Alwatan 14 APR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

≥FÉ≤M .. Ö∏≤dG ‘ Ú£°ù∏a á∏àÙG ¢VQC’G øe 15-14

AGô°†ÿG ájô≤dG Úà«°ùÑdG ∫ÉªgE’G ôëH ‘ ¥ô¨J 13-12

ÖÑ°ùH ™LGÎJ Ωƒë∏dG ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ÊóJ

ºYO Ö∏£f :»°Tƒ∏ÑdG %100 áÑ°ùæH äÉ«©ª÷G

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 14 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (125)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG

:¥ÓNC’Gh âHGƒãdÉH ΩGõàd’G ¤EG ¬àYO

øWƒdG ¢VQCG ¤EG Oƒ©j ∂∏ŸG

zá«MÉ«°ùdG á«ªæàdG{ â≤◊CG zÜGƒædG{ äÉeóN z…OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG{ ø˘˘e k’ó˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’É˘˘ H ¢ù«˘FQ ¬˘«˘a Oó˘ë˘j ∂∏ŸG á˘dÓ˘L √Qó˘˘°üj »˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ÈY áKÓãH áeƒµ◊G πã“ ¿CG IQhô°V ≈∏Y ºgó«cCÉJ ™e ,¢ù∏ÛG ÈY ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ájƒ°†Yh ,¢ù∏ÛG ‘ óYÉ≤e IQGOE’G ¢ù∏› ‘ Ú∏ã‡ áKÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú∏ã‡ áKÓK AÉ°†YCG OóY ¿CG ¤EG QÉ°ûj) øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe .(á©°ùJ »∏µdG IQGOE’G ¢ù∏› IQGOE’G ¢ù∏› äGQGôb AÉ£YEG ÜGƒædG äÉeóN âMÎbGh ó©H ¢ù∏ÛG äGQGôb ¿ƒµJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ IOÉe áaÉ°VEÉH Iƒb äÉ¡÷Gh äGQGRƒ∏d áeõ∏e AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ÉgOÉªàYG á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘JG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ ˘jQGOE’G .''Égò«Øæàd (4¢U π«°UÉØJ)

¢ù∏› º˘«˘¶˘ æ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG øjôëÑdG'' »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,»MÉ«°ùdG QÉªãà°S’G .''»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG''h ''áMÉ«°ùdG á«ªæàd ¬JÉ«MÓ°Uh ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e ≈∏Y kÓjó©J áæé∏dG â∏NOCGh ¥Ó˘NC’Gh âHGƒ˘ã˘dGh º˘«˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G IÉ˘YGô˘e á˘«˘ª˘gCÉ˘H ™˘aó˘˘j ájÉªëH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YôŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dGh äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh º˘˘¡˘ d ¢üNôŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸ ¢ù∏ÛG IQhô°V ¤EG áæé∏dG AÉ°†YCG øe áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ,á«MÉ«°ùdG .''áØ«¶ædG'' áMÉ«°ùdG Ωƒ¡ØÃ ΩGõàd’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈£YCG ÚM ‘h á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ≥◊G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IQGOE’G ¢ù∏› πµ°ûj ¿CG IQhô°V ¤EG áæé∏dG âÑgP ,á«MÉ«°ùdG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

¢ù∏› â≤◊CG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘°ûe ¢üf ÚM ‘ ,ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ,…OÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´É£b ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ∞∏µŸG ôjRƒdG hCG ΩÓYE’G ôjRh á«£©e .áMÉ«°ùdG øY á«°SÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùŸG áMÉ«°ùdG »YGódG »HÉ«ædG ¬LƒàdG ™e kÉ≤aGƒàe áæé∏dG πjó©J »JCÉjh øe k’ó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG á˘«˘©˘Ñ˘J á˘«˘ª˘gC’ á¶aÉÙG ‘ áÑZô∏d kGô¶f ,…OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û É¡à«©ÑJ .äÉÄ«¡dG ∂∏àd á«°SÉ«°ùdG ádAÉ°ùŸG ‘ ¢ù∏ÛG ≥M ≈∏Y ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› â∏˘˘ ˘ NOCG ó˘˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ æ÷ âfÉ˘˘ ˘ ch

á°UÉN äÉ£Ù áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T AÉ°ûfEG åëÑJ

OƒbƒdG äÉ£ﬁ π«¨°ûJh ¢üNQ íæÃ É¡°UÉ°üàNG »ØæJ zƒµHÉH{ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .O

π˘˘ °†Ø˘˘ J ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG äÉ˘˘ ˘£ÙG √ò˘˘ ˘g AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘cô˘˘ °ûdG .á«aÉ°VEG IójóL äÉ£ﬁ ™e RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG åëÑJh á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äÉ£ﬁ AÉæH á«dhDƒ°ùe É¡H •ÉæJ áeÉY áªgÉ°ùe IOÉ˘jõ˘d á˘jQÉŒ ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Yh ,áµ∏ªŸG AÉLQCG ∞∏àîÃ äÉ£ÙG .Iójó÷G ácô°ûdG º¡°SCG ‘ á°üM ƒµHÉH ácô°ûd (5¢U π«°UÉØJ)

ΩÉb ¿CG ó©H ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉY .IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG á°UÉN IQÉjR É¡àÑ≤YCG ,á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG ájƒNCG IQÉjõH

QƒàcódG ¬eó≤j …òdG ''ƒµHÉH'' OQ øª°†Jh »g ¿ƒµJ ¿CG É¡«Øf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG GRÒe πH ,OƒbƒdG äÉ£ﬁ ¢ü«NGôJ íæ“ »àdG á¡÷G ≥«°ùæàdÉH ''ƒµ˘HÉ˘H'' É˘gò˘Ø˘æ˘Jh á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ë˘æ“ ócCÉàdG øY kÓ°†a ,á°üàıG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e •hô˘˘°ûdÉ˘˘H ¢ü«˘˘NGÎ∏˘˘d Úeó˘˘≤˘ àŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ¬LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG OôdG ≈Øfh .É¡ëæŸ áeRÓdG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘£ﬁ ¢Vô˘©˘d ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ió˘˘d kÉ«dÉM ¬LGƒJ áµ∏ªŸG ¿CG OôdG kÉë°Vƒe ,¢UÉÿG πjƒ– øe k’óÑa ,äÉ£ÙG OóY ‘ kGOÉM kÉ°ü≤f

:z¢UÉN{-øWƒdG

á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,ádhódG ôjRh πªM »∏Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áHÉLEG GRÒe ≈∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG »HÉ«ædG ∫GDƒ°ùdG øe Ióªà©ŸG äÉ«dB’Gh äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH íàØdG äÉ˘˘ £ﬁ π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh IQGOEG ¢üNQ í˘˘ æŸ ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H .OƒbƒdG

¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¬àdÓL

»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y ‹h ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ä’É› ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U Ió˘˘ë˘ àŸGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ¬˘JÉ˘«˘æ“h ,¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG πX ‘ AÉªædGh Ωó≤àdG ΩGhóH øjôëÑdG áµ∏ªŸ .∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b √RGõàYG øY á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN πgÉ©dG ÜôYCGh øe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG äÉbÓY á«dEG â∏°Uh ÉÃ ™∏£J kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qƒ£J ™e ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG øjôëÑdG É¡«a Ée πµd IóëàŸGh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÒN øe kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe ∂∏ŸG ádÓL ΩÉbCG óbh ,¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y É˘gô˘˘°†M .áÁôµdG

:ÉæH-á°VhôdG ô°üb

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH ¢ùeCG á°VhôdG ô°üb ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h √ÉNCG áØ«∏N ∫BG óªM øH äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG ¢ù«FQ ¬≤aGôj ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y …ÒeC’G ¿GÒ£˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g ∫BG ó˘jGR ø˘H ¿ƒ˘æ˘ë˘W ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG å«M ,OÓÑdG ¤EG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¿É«¡f á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG äÉ˘˘«– π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¤EG π˘˘≤˘ ˘f

:zá«æWh äÉ«£©e{ ¤EG óæà°ùj »∏NGO QGôb zπ«é°ùàdG{ ¿CG äócCG

:äGƒæ°S 3 IóŸh áëHGôŸG ΩÉ¶æH

á«µjôeCG ±GôWCG ™e QGƒM ‘ É¡dƒNO Ió°ûH »ØæJ z»WGô≤ÁódG ™ªéàdG{

¿ƒ`dƒÁ kÉ`«dhO kÉ`aô°üe 19 Q’hO ¿ƒ``«∏e 500 `H z»`ëLGôdG{

™e ∑GÎ°T’ÉH hCG IOôØæe IQƒ°üH AGƒ°S ™ªéàdG Égòîàj Éªc É¡«a á«LQÉN äÉ¡L Ò°ûà°ùj ¿CG iôNC’G äÉ«©ª÷G á¡÷G √òg ¿Éc GPEG ÉædÉH Éªa ,ôjô≤àdG ‘ ºYGõe øe OQh kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ∂«–h ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G AGó˘˘ YCG ó˘˘ dCG ø˘˘ e »˘˘ g ?Égó°V áÄ«fódG äGôeGDƒŸG É˘e ¿CG ÒZ »˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ¿É˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh ôjô≤àdG ‘ ÈcCG IQƒ°üH ÉfQÉµæà°SG Òãjh Éfô¶f âØ∏j ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ ôaÉ°ùdG »µjôeC’G πNóàdG ºéM É˘jÉ˘°†bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQGRƒ˘dGh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ °ûfCGh ICGôŸGh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘«˘©˘ª÷ π˘jƒ˘ª˘à˘dG Ëó˘≤˘Jh ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e äGPh IÒ£ÿG äÓNóàdG √ògh .øjôëÑdG ‘ á«aÉØ°ûdG »ª°SQh »eƒµM ¢†aôH ¬LGƒJ ¿CG Öéj áÄ«°ùdG ÉjGƒædG √É≤∏J …òdG ¢VƒaôŸG ¿hÉ©àdG øe k’óH A»°T …CG πÑb .¿B’G (6¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

''»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG'' á˘«˘©˘ ª˘ L âØ˘˘f ™˘e iƒ˘˘à˘ °ùe …CG ≈˘˘∏˘ Yh π˘˘µ˘ °T …CÉ˘ Hh QGƒ˘˘M ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ÉgÒZ hCG øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ ÚdhDƒ°ùe π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG QGô˘˘b ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wh É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¿CÉ˘ ˘°ûH .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ÖLƒÃ ≈˘∏˘Y ¢ùeCG É˘¡˘æ˘YQó˘°U ¿É˘«˘H ‘ á˘«˘©˘ ª÷G âaÉ˘˘°VCGh ¥ƒ≤◊ »µjôeC’G ºYódG πé°S'' ôjô≤J ‘ OQh Ée á«Ø∏N IQGRh øY QOÉ°üdGh 5002'' ΩÉ©d á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’G (¿É˘°ù«˘f) π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG :‹É◊G »JGP QGôb ≈∏Y AÉæH AÉL π«é°ùàdÉH ™ªéàdG QGôb ¿EG πNGO á«WGô≤Áó˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ÈY ò˘î˘JG ’h ,á˘°üdÉ˘N á˘«˘æ˘Wh äÉ˘«˘£˘©˘e ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SGh ,™˘ª˘é˘à˘dG »àdG äGQGô≤dG øe √ÒZ hCG QGô≤dG Gòg πãe ‘ øµÁ

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

±ô˘°üe í˘dÉ˘°üd á˘ë˘ HGôŸÉ˘˘H π˘˘jƒ“ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ” πÑb øe äGƒæ°S 3 IóŸ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H …Oƒ©°ùdG »ëLGôdG ∂æH ,‹hódG è«∏ÿG ∂æH ,»Hô©dG ∂æÑdG :É¡æe á«dhódG ∑ƒæÑdG øe kÉµæH 19 »°ù«FôdG ≥°ùæŸG) OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH øe ¿óæd ´ôa ,OQÉgÒH ¿Éj’Ée ¿CG ‹hódG è«∏ÿG ∂æHh ¿ƒ«dÉc áYƒª› øe ¿ƒdƒªŸG ócCGh .(áëHGôª∏d 500 ¤EG ¬JOÉjR â“ øµd ,Q’hO ¿ƒ«∏e 300 áª«≤H ¿Éc Üƒ∏£ŸG πjƒªàdG .…Oƒ©°ùdG »ëLGôdG ∂æH É¡H ™àªàj »àdG áÑ«£dG á©ª°ù∏d kGô¶f Q’hO ¿ƒ«∏e »ëLGôdG ¿Éª«∏°S ¬∏dGóÑY »ëLGôdG ±ô°üŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÜôYCGh ∫ÉªYCG ‘ ™°SƒàdG ¤EG ±ó¡j πjƒªàdG Gòg ¿CGh ,Iƒ£ÿG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ´hôa íàØd É«dÉM á«f ’ ¬fCG GócDƒe ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πNGO ±ô°üŸG ∂æÑdG ±GógCG ≥≤ëà°S Iƒ£ÿG √òg ¿CG ’EG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG êQÉN .ƒªædG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££N ò«ØæJ ‘

:ºgRÉ‚EG ≈∏Y øjõFÉØdG A≈æ¡j ∂∏ŸG

á«Hô©dG á«MÉ°†dG ¥GÎNG ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RƒØJ øjôëÑdG ÒÑc ¥QÉØHh ,á«HôY ádhO 12 ácQÉ°ûe §°Sh ≥≤Mh ,õcGôŸG á«≤H â∏àNG »àdG ¥ôØdG øY ójó©˘dÉ˘H Ghô˘Ø˘Xh ,¢ShDƒ˘c á˘©˘HQC’G É˘æ˘dÉ˘£˘HCG .ájOôØdG ÜÉ≤dC’Gh áª°ShC’G øe ∫ÉªL Ëôe á«ŸÉ©dG IAGó©dG âØ£Nh 4 ¥ÉÑ°S á«ÑgòH RƒØdG ≥≤M »gh ,AGƒ°VC’G ±hô˘¶˘dG π˘c ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ e ,äGÎe ƒ˘˘∏˘ «˘ c .¥ÉÑ°ùdG øY Égó©ÑJ ¿CG äOÉc »àdG á«ë°üdG ÉYQO óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S º∏°ùJh ,ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ á˘˘eó˘˘≤˘ ˘e á˘˘ jQÉ˘˘ cò˘˘ J ,…ó˘jGõ˘dG ¿É˘ª˘«˘ ∏˘ °S OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ eó˘˘b ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéæ∏d kÉfÉaôYh kGôjó≤J »˘°VÉ˘jô˘dG çó˘ë˘∏˘d É˘¡˘à˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .ÒÑµdG »Hô©dG ÉæÑî˘à˘æ˘e º˘∏˘°ùJ ,Iô˘eÉ˘Z á˘Mô˘a §˘°Shh ádƒ£ÑdG ¢SCÉc á«MÉ°†dG ¥GÎN’ »ÑgòdG »˘˘µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ∑QÉ˘˘ °Th ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ódÉN ï«°ûdG ƒª°S áHÉfE’ÉH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ï«°ûdG ádƒ£ÑdG »YGQh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d .∫É£HC’G èjƒàJ ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÜôYCGh ï«°ûdG áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ,iƒ≤dG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ∫Ó˘˘W â«¶M Éeh ,∂∏ŸG ∫É‚C’ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG .ºYOh ájÉYQ øe ádƒ£ÑdG ¬H z»°VÉjôdG øWƒdG{ ™dÉW

∫ÓW ï«°ûdGh óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdGh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S (º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ) ÒÑµdG RÉ‚E’G ó©H áµ∏ªŸG ∫É£HCG ™e ájQÉcòJ á£≤d ‘ óªﬁ øH

IQGó˘˘ L ø˘˘ Y º˘˘ gRƒ˘˘ Ø˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÓ˘˘ £˘ ˘Hh Iô°ûY áæeÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH ¥É≤ëà°SGh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ,á«MÉ°†dG ¥GÎN’ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘Yó˘˘ d ió˘˘ ØŸG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG π°UhCG πµ°ûH á°VÉjôdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ió˘˘°S ¤EG .á«ŸÉ©dGh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG â∏˘˘°UGhh Üô©∏d á∏£H ¢ùeCG âLƒJh ,äGRÉ‚E’G ó°üM

ôsÑY ,ádƒ£Ñ∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW RÉ‚E’G Gò˘¡˘H ¬˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L É˘˘¡˘ «˘ a π˘c ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á«°VÉjôdG ìhôdÉH kGó«°ûe ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG ºgó∏H π«ã“ ‘ ¿ƒÑYÓdG É¡H ≈∏ëàj »àdG á«Hô©dGh á«∏ÙG á«°VÉjôdG πaÉÙG πc ‘ .á«dhódGh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ iógCGh ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh ∫É£HCG ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG RÉ‚E’G áØ«∏N

∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M å©˘˘ ˘ H OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ió˘˘ØŸG øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ¬«˘fÉ˘¡˘J ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ á˘ª˘FÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Qtó˘ °üJ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘à˘ N ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG äÉ˘˘«˘ dGó˘˘ «ŸG ¥GÎN’ Iô°ûY áæeÉã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘˘dhO Iô˘˘°ûY »˘˘à˘ æ˘ KG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ °†dG »°VÉjôdG RÉ‚E’ÉH ¬àdÓL kGó«°ûe ,á«HôY ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ±uô˘ °ûŸG É¡à≤≤M »àdG ä’ƒ£ÑdG ¥É£f ‘ AÉL …òdGh Oƒ¡éH kGó«°ûe ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG OÉ–G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG √ò˘g ≥˘«˘≤– ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG º˘gOƒ˘¡˘ é˘ Hh √RGõ˘à˘YG ø˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ô˘sÑ˘ Y É˘˘ª˘ c ,äGRÉ‚E’G …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äÉ˘Ñ˘Y’h »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘H √ò˘¡˘H kGOó› º˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ ch º˘˘¡˘ JQGó˘˘L Ghó˘˘cCG äÉ«dGó«ŸG øe Oó©dG Gòg ô°üMh ádƒ£ÑdG QhóH √ôjó≤J øY ¬àdÓL ÜôYCGh ,á«ÑgòdG ájÉYôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äÉÑîàæŸGh á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ∞∏àﬂ ºYOh ΩÉ˘˘eCG π˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘°†aCG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .Ú«°VÉjôdG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH ¬àdÓL å©H Éªc iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG ï«°ûdG ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d πØ£dG á≤HÉ°ùe ‘ Gk õFÉa z93{ Ωôµj ó¡©dG ‹h π‚

á````````````````````dhódG

»ÑXƒHCG ó¡Y ‹h πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h

á˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ‹h »˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe πØ◊G ∫ÓN

iôNCG IõFÉa Ωôµjh..

ó¡©dG ‹h ƒª°S π‚ ™e IõFÉØd ájQÉcòJ IQƒ°U

äGõFÉØdG ióMEG Ωôµj ó¡©dG ‹h π‚

ΩÉ˘ª˘à˘gGh º˘YO ø˘e ¬˘«˘dƒ˘j É˘e ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H kGõaÉM ó©j É‡ áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG á£°ûfC’ è˘eGÈdGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G ƒ˘˘ë˘ f kGÒÑ˘˘c .πØ£∏d áeó≤ŸG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ájÉYôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH â¡LƒJ ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ∫É˘Ø˘ WC’G Ëô˘˘µ˘ J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ º¡ÑgGƒe á«ªæJ á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©«é°ûJh øjõFÉØdG √É˘≤˘∏˘j …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e õ˘«˘ª˘àŸG ñÉ˘æŸG π˘X .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádƒØ£dG ´É£b ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ Qƒ°†M ËôµàdG πØM ó¡°T óbh ßaÉfi áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h π«chh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG áî«°ûdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG ΩÓYE’G IQGRh äÉ«°üî°ûdG øe OóY Qƒ°†Mh ,áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e ±õ©H ¬dÓN â©àªà°SG »àdGh ádƒØ£dG ´É£≤H á«æ©ŸG õFÉØdG ºéædG ∑QÉÑe ≈°ù«Y ÖdÉ£∏d á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e .≈≤«°SƒŸG á≤HÉ°ùe ‘ õ«ªàŸG õcôŸÉH ™˘jRƒ˘à˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ΩÉ˘b π˘˘Ø◊G ΩÉ˘˘à˘ N ‘h øjõFÉØdG ´ƒª› ºg á∏ØWh kÓØW (93) ≈∏Y õFGƒ÷G á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG Ö°ùMh ,á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ´hô˘˘a ‘ (áæ°S 15-13) (á˘˘æ˘ °S12-10) (äGƒ˘˘æ˘ °S9-7) á˘«˘dÉ˘à˘dG .(áæ°S18-16) äRÉ˘a »˘à˘dG ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°SQó˘˘e Ωô˘˘c É˘˘ª˘ c Égójó– ºàj å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d Iõ«ªàŸG á°SQóŸG IõFÉéH ‘ á°SQóŸG É¡≤≤– »àdG õFGƒ÷G øe OóY ≈∏YCG ≈∏Y kAÉæH äôcP áÑ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W á˘cQÉ˘°ûe ÈY á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘°ûFÉ˘Y ,á˘«˘dhó˘dG ƒ˘fÉ`` c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘°SQó˘˘e Iô˘˘jó˘˘e Iô˘ª˘∏˘dh á˘°SQóŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG Gò˘˘g ¿CG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ‘ å«ã◊G ó¡÷Gh ¿ÉÁE’G IôªK ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG äÉYGóHE’G ájÉYQh äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ‘ á°SQóŸG QhO õjõ©J øY áHô©e .áÑ∏£dG iód á«YÉª÷Gh ájOôØdG ÖgGƒŸGh øe áaOÉ¡dG á≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πµd Égôµ°T »°SQóŸ ôµ°ûdG â¡Lh Éªc ,ÚªYGOh Úª¶æeh ÚYGQ ‘ í°VGƒdG ôKC’G º¡d ¿Éc øjòdG ƒfÉc á°SQóe äÉ°SQóeh .áÑ∏£dG äÉYGóHEG ájÉYQh RGôHCG

´ÉaôdÉH zó«∏«L ΩCG{ ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæe ìôW ø∏©j z¢Sôég{

¢Sôég ó«dh

ÜÉ£ÿG âæH áªWÉa á°SQóe πNóe ™WÉ≤J ™e ¿ƒµJ ôjRh ™e äÉYÉªàLG IóY äó≤Y óbh .2505≥jôW äÉLÉ«àMG ¢VôY ”h óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«chh ∫É¨°TC’G ±ô˘°üdG á˘∏˘µ˘°ûe É˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e »˘˘à˘ dGh Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ΩCG ´QÉ°ûc IôFGódÉH á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£Jh »ë°üdG á˘æ˘«˘Ñ˘dG ´QÉ˘°T ,¬˘jÉ˘°ùdG ´QÉ˘˘°T ,¢VÎ©ŸG ´QÉ˘˘°T ,ó˘˘«˘ ∏˘ «˘ L ¿CÉ˘H á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG ƒ˘°†Y OÉ˘aCGh .ÚgÉ˘°Tƒ˘˘HCG ´QÉ˘˘°Th á©HÉàe ºàJh √ôjƒ£J ” ób ¢VÎ©ŸG ´QÉ°T øe kGAõL ¤EG ´QGƒ°ûdG øe Òãc ‘ ÒNCÉàdG ÖÑ°S πeÉµdÉH √ôjƒ£J ¿CGh ´QGƒ°ûdG ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉeóÿGh »ë°üdG ±ô°üdG â“h ,AÉHô¡µdG »g ôjƒ£àdG ¬LGƒJ âfÉc áÑ≤Y ºgCG ó≤Y ∫ÓN QƒcòŸG ´QÉ°ûdG ôjƒ£àH á≤∏©àŸG áÑ≤©dG ádGREG ‹hDƒ°ùeh AÉHô¡µdG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉYÉªàLG IóY .´hô°ûª∏d IòØæŸG ácô°ûdG

≈∏Y â°VôYh äÉ££ıG º∏à°SG ¬fCG ¢Sôég ócCGh ¤EG É¡©aQ ºK øeh É¡«∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG ”h Ú°üàıG Ωóî«°S …òdG §£ıÉH GhOÉ°TCG øjòdGh ∫É¨°TC’G IQGRh ‹É˘gCGh ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘©˘°SÉ˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ¿Éjô°T Èà©j ó«∏«L ΩCG ´QÉ°T ¿EG ∫Ébh ,ΩÉY πµ°ûH ´ÉaôdG ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ájQhôŸG ácô◊G ôÁ ´QÉ˘˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ¿EGh ,¢SQGó˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘Y …ƒ– É˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘éÃ å«M á«ª«∏©J á˘≤˘£˘æ˘e π˘ã“ 927^925^923^919^917 á˘jOGó˘YEGh á˘«˘FGó˘à˘HG ÚH É˘e ¢SQGó˘e ¢ùª˘N É˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘J ‘ Iô°ûàæŸG äÉ˘°Vhô˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘jƒ˘fÉ˘Kh ¿CG ±É˘°VCGh .Iô˘FGó˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ø˘Y Iô˘FGó˘˘dG ¢VÎ©ŸG ´QÉ°T ™e ¤hC’G ÚJQÉ°TEG ™°Vh πª°ûj §£ıG áãdÉK IQÉ°TEG OƒLh ™e ¬jÉ°ùdG ´QÉ°T ™WÉ≤J ™e iôNC’Gh

øjôëÑdG á©eÉéH zÜÉîàf’G ≥M{ ∫ƒM Iô°VÉﬁ

á«WGô≤ÁódG äGõµJôe øe á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG :¢SQóŸG .O .''´GÎb’G »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh ΩÉ˘˘¶˘ f ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ,ø˘˘jQhO ≈˘˘∏˘ Y …Oô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘FGhO ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘°ù≤˘˘J å«˘˘M ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› Oó˘˘©˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG Iô˘FGO π˘c ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dG QÉ˘˘à˘ î˘ jh ,Úë°Tôe IóY ÚH Gk óMGh kÉë°Tôe ó˘MGh ¢üî˘°T á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ «˘ d .á«HÉîàf’G IôFGódG πãÁ á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿CG í°VhCGh ‘Gô˘˘¨÷Gh ÊÉ˘˘µŸG ¥É˘˘£˘ æ˘ dG'' »˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ã“ ‘ í˘˘ °TôŸG ÖZô˘˘ j …ò˘˘ dG ‘ ¬˘°ùØ˘f í˘°Tô˘˘j …ò˘˘dGh ,¿ÉŸÈdÉ˘˘H á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ √Ohó˘˘M Üƒ˘˘ é˘ ˘jh ,√QÉ˘˘ WEG ±ó˘¡˘j »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG äGƒ˘˘ ˘ °UCG Ö°ùc ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ FGQh ø˘˘ ˘ ˘e …ò˘˘ dG QÉ˘˘ WE’G ∂dP ‘ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘NGO Qhó˘˘ J ó˘YÉ˘˘≤˘ e ¤EG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ °UƒŸG .''¿ÉŸÈdG ójóëàH Oƒ°ü≤ŸG ¿CG :±É°VCGh º˘«˘°ù≤˘J ƒ˘g á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe ¤EG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bEG áÑ°ùf É¡«a ≈YGôj áæ«©e á«aGô¨L É˘gó˘jó– ó˘ª˘à˘©˘jh ,Ö©˘˘°ûdG OGô˘˘aCG ‘ ≥Ñ£ŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y .ádhódG

∞°Sƒj áªWÉa :Òî°üdG

Iô°VÉÙG »≤∏j ¢SQóŸG ¿Ghôe .O

¬«a ,ô°TÉÑ˘e É˘ª˘gó˘MCG :ÜÉ˘î˘à˘fÓ˘d ‘ á˘∏˘ã‡ QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ÖNÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ÒZ ô˘˘ ˘NB’Gh .Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ¿ÉŸÈdG ÜhóæŸG QÉ«àNÉH ¬«a Ωƒ≤j ,ô°TÉÑe .ÖFÉædG √QÉàNG …òdG ø˘˘ Y ¥ƒ˘˘ ≤◊G PÉ˘˘ à˘ ˘ °SCG çó–h Ωƒ≤˘j'' :¬˘dƒ˘≤˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jô˘°S ¿ÉŸÈdG ‘ ¬∏ã‡ QÉ«àNÉH ÖNÉædG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘Y ó˘«˘©˘H ∫õ˘©˘æ˘ e ¿É˘˘µÃ »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûŸG IQÉ°TEG ájCG óLƒJ ’CG ≈∏Y ,Úë°TôŸG á˘bQh ‘ ÖNÉ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J

äÉÄ«¡dGh ¢ùdÉéª∏d í«°TÎdG ≥Mh AGó˘HEG ≥˘Mh ,á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≥Mh ,áeÉ©dG äGAÉàØà°S’G ‘ …CGôdG ≥˘Mh ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘Ñ˘WÉﬂ .ÖfÉLC’G ¤EG »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG ÚYƒ˘˘ ˘ f ÚH ¢SQóŸG .O ¥ô˘˘ ˘ ah ∑É˘æ˘¡˘ a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ÚæWGƒŸÉH á°UÉN á«°SÉ«°S ¥ƒ≤M iôNCGh ,í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥ëc Aƒ˘é˘∏˘ dG ≥˘˘ë˘ c ÖfÉ˘˘LC’É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N .»°SÉ«°ùdG ÚYƒ˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh

á˘©˘eÉ˘é˘H ¥ƒ˘˘≤◊G PÉ˘˘à˘ °SCG ∫É˘˘b øe ¿EG ¢SQóŸG ¿Ghôe .O øjôëÑdG É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘≤ŸG Rô˘HCG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,á˘˘jô◊Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ácQÉ°ûŸG ƒg á«WGô≤ÁódG ôgƒL π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG .IOó©àe É˘¡˘à˘eÉ˘bCG Iô˘°VÉﬁ ‘ í˘˘°VhCGh IOÉ˘ª˘©˘H á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘FGO øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T Aƒ˘°V ‘ ÜÉ˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘M'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘cQÉ˘°ûŸG ¿CG ,''á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG ÇOÉ˘˘ÑŸG ájOGQE’G á£°ûfC’G'' »g á«°SÉ«°ùdG OGô˘˘aGC É˘˘gÉ˘˘ °†à˘˘ ≤Ã ∑QÉ˘˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG ‘h ,¬˘˘eÉ˘˘µ˘ M QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ ™˘˘ª˘ ˘àÛG π˘µ˘°ûH á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U .''ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G ¿CG ô˘˘cPh í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ∂∏˘˘ J'' »˘˘ g IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H OGô˘˘ ˘aCÓ˘ ˘ ˘d IOÉ«°ùdG øY ÒÑ©àdG ‘h ,á«°SÉ«°ùdG ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡à°SQÉ‡h á«Ñ©°ûdG kÉ≤˘ah ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘M ø˘ª˘°†à˘J É˘¡˘fCG ™°Sƒj …òdG ΩÉ©dG ´GÎb’G ΩÉ¶æd ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π‚ Ωób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d πØ£dG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G äÉ≤HÉ°ùe IóY º°†Jh √ƒª°S ájÉYQ â– âª¶f »àdGh ø˘˘°S ø˘˘e kGAó˘˘H π˘˘Ø˘ W ±’BG 3 ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∑Î°TG :»gh á≤HÉ°ùŸG ´hôa ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ≈àM á©HÉ°ùdG AGOC’Gh ô˘˘©˘ °ûdGh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∫É˘˘≤ŸGh Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG á˘˘ °ü≤˘˘ dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘ë˘Ø˘°üdG º˘«˘ª˘°üJh »˘≤˘«˘°SƒŸGh »˘Mô˘°ùŸG .º°SôdGh áª∏µdG ‘ ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG óbh ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG …òdG õFGƒ÷G ™jRƒJ πØëH ÉgÉ≤dCG »àdG øjõFÉØdG ∫ÉØWC’G ™«ª÷ ¬àÄæ¡J øY á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdÉH ‘ á«YGóHE’G º¡JGQób øY âØ°ûc »àdG á≤HÉ°ùŸG √ò¡H á∏°UGƒe º¡d kÉ«æªàe á«æØdGh á«HOC’G ä’ÉÛG ∞∏àfl .kÓÑ≤à°ùe Iõ«ªàŸG º¡ÑgGƒe RGôHEG ‘ ìÉéædG ¿É÷h á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c á˘£˘°ûfCG á˘jÉ˘Yô˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àflh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ‘ ó¡L øe ¬H âeÉb Ée ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ádƒØ£dG »àdG ájƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG √ò¡d º«¶æàdGh OGóYC’G π«Ñ°S πµ°ûH øjôëÑdG ‘ ∫ÉØWC’G ácQÉ°ûeh ΩÉªàgÉH »¶– ” …òdG QÉ©°ûdÉH ¬àª∏c ‘ ó¡©dG ‹h π‚ √ƒfh .™°SGh ∫Ébh ''‹ƒM øe ⁄É©dGh ÉfCG'' ΩÉ©dG Gòg á≤HÉ°ùŸ √QÉ«àNG â°ùµY ´GóHEÓd áMƒàØe IƒYO áHÉãÃ ¿Éc ô©°ûdG Gòg ¿EG áeó≤ŸG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe »æjôëÑdG πØ£dG ∫É«N á©°S .º«µëàdG ¿É÷ øe ôjó≤àdG πc âb’ »àdGh á≤HÉ°ùª∏d á≤HÉ°ùª∏d áª¶æŸG áæé∏dG á°ù«FQ äócCG É¡à¡L øe ácQÉ°ûŸGh ìÉéædG ¿CG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG âfÉc ΩÉY ó©H kÉeÉY á≤HÉ°ùŸG √òg Égó¡°ûJ »àdG IÒÑµdG áæé∏dG √É≤∏J Ée ™e Éª«°S’ ,É¡ª«¶æàd kÉ©é°ûe kGõaÉM π˘Ø˘£˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ∞˘∏˘àfl ¿hÉ˘©˘J ø˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG AÉ˘£˘YEG á˘«˘ª˘gCÉ˘H Qƒ˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ió˘˘d ó˘˘jGõ˘˘àŸG »˘˘Yƒ˘˘dGh .¬JGP øY ÒÑ©à∏d πØ£∏d á°UôØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,ó¡©dG ‹ƒd Égôµ°T øY âHôYCG Éªc ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éc »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf iód ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ¬«NCG á≤«≤°ûdG .áµ∏ªª∏d ájƒNCG IQÉjR ‘ ¢ùeCG ô¡X OÓÑdG ádƒ°Uh áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á«Hƒæ÷G ßaÉfi ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc Éªc ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ó°TGQ ï«°ûdG øcQ ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Ó‚h áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ßaÉfih áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh ‹h ƒª°ùd ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdGh …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ó¡©dG .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh »æWƒdG ¢Sô◊Gh ΩÉ©dG øeC’Gh ´ÉaódG

ËôµàdG ∫ÓN

Ωqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N{ zø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ¢VGÎYG{ IQhO »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘N :zøWƒdG{-¥ôÙG

∞˘˘°üdG •É˘˘Ñ˘ °Vh •É˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e kGOó˘˘Y π˘˘MGƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ Ø˘ N IOÉ˘˘ «˘ b âeqô˘ c ôØN óFÉb ΩÉb óbh ..øØ°ùdG ¢û«àØJh ¢VGÎYG IQhO GhRÉàLG ,É¡d Ú©HÉàdG º˘˘ gCÉ˘ æ˘ gh ,ÚLôÿG ≈˘˘ ∏˘ Y äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ H º˘˘ à˘ ¨˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG kÉë°Vƒe ,á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH âª¶f »àdG IQhódG ºgRÉ«àMÉH IAÉØc ™aQ ¤EG ±ógh ,»∏ªY ôNBGh …ô¶f ÖfÉL ≈∏Y πªà°TG ÖjQóàdG ¿CG .É¡°û«àØJh øØ°ùdG ™e πeÉ©àdG ∫É› ‘ ÚcQÉ°ûŸG

π˘˘ æ˘ ˘jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘dÉ˘˘N Iô˘˘FGO ‘ í˘˘°TÎ∏˘˘d »˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

πæjR ∞°Sƒj

ódÉN óªﬁ

∞°Sƒj ÖFÉæ∏d äõYhCG IÒÑc á«°SÉ«°S á«©ªL ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ó˘bh ,ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG Iô˘˘FGO ‘ í˘˘°TÎdÉ˘˘H π˘˘æ˘ jR πLCG øe »Ñ©°ûdGh …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG πæjR ≈∏Y á«©ª÷G â°VôY »Ñ©°T π«ãªàH ódÉN ÖFÉædG É¡«a ™àªàj »àdG IôFGódG √òg ‘ RƒØdG ÖfÉ˘L ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘æ˘ jR ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢†aQ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .Ö«˘˘W á¡LGƒe ‘ ¬©°†j ¿CG ójôj …òdG ¢Vô©dG Gòg ™aGhO ¬ª¡Øàd á«©ª÷G »Yh ócDƒj É‡ ,IôFGódG √ò¡H ÒNC’G RƒØj ’ ≈àM ódÉN ¬∏«eR ™e äÉ˘eÓ˘Y ™˘°†j …ò˘dGh √ƒ˘Ñ˘ °ûŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘aGhó˘˘d π˘˘æ˘ jR ÖFÉ˘˘æ˘ dG ióeh áeOÉ≤dG É¡JÉgƒjQÉæ«°Sh äÉØdÉëàdG áÑ©d ∫ƒM IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG .É¡JÉ«Ø∏N ‘ á«LƒdƒjójC’Gh á«ØFÉ£dG OÉ©HC’G πNGóJ

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

zÜÉÑ°ûdG IõFÉL{ ∫ƒM »aÉë°U ôªJDƒe »a »eÓ°SE’G øØdG á£HGQ

ICGôªdG ΩÉª°†fÉH Ö«MôJh ôjƒ°üàdGh ìô°ùª∏d õFGƒL ¢ü«°üîJ

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

‘Éë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

ÖJGQ ƒHCG óªﬁ ó°ûæŸG

AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ô˘˘cP ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e á«©ªL ¿CG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG á«©ª÷G ácGô˘°T á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H âeÉ˘b ó˘b ìÓ˘°U’G á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°S’G ø˘Ø˘dG á˘£˘HGQ ™˘e ¿hÉ˘©˘Jh ÚH ¿hÉ©àdG ìÉ‚EGh IõFÉ÷G Iôµa ™«é°ûJh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L π˘˘Ø◊ Úà˘˘ª˘ ¶˘ æŸG Úà˘˘¡÷G IõFÉL êGQOEG ºà«°S ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe ,á«ŸÉ©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG IõFÉL ™«°SƒJh »eÓ°S’G ìô°ùª∏d á˘dÉ˘M ‘ º˘°Sô˘˘dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘c Ió˘˘Y ä’É› Iõ˘FÉ˘L ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘fÉ˘˘µ˘ e’G ô˘˘aGƒ˘˘J .»eÓ°S’G øjó∏d áeóN á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG ÚeC’G ¤EG ''øWƒdG'' ¬à¡Lh ∫GDƒ°S ‘h Ée øY …ôª©dG »∏Y QƒàcódG á£HGô∏d ΩÉ©dG AÉ°ùædG IõFÉ÷G πª°ûJ ¿C’ ¬LƒJ ∑Éæg ¿Éc GPEG ¿ƒµJ ¿CGh ,»eÓ°S’G πª©dG øeóN »JGƒ∏dG ?á£HGôdG ‘ ƒ°†Y »£¨f ¿CG Éæ«∏Y Ö©°üj'' :…ôª©dG ∫É≤a ¿CG øe ™æÁ ’ øµdh ,™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ‘ ÉgÉæÑàf äÉª∏°ùŸG äÉ«àØ∏d IõFÉL ¢ü°üîJ ájƒ°†©dG ÖfÉéH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ Hh ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ÖMô˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ICGôŸG ¿ƒµJ ∫É©a ≥jôa π«µ°ûàd ø¡æe IQOÉÑe »eÓ°SE’G πª©dG áeóN ‘ πYÉa ƒ°†Y ¬«a .''á£HGôdG πªY ‘h

…ôª©dG »∏Y á£HGô∏d ΩÉ©dG ÚeC’G

.QOÉ≤dGóÑY º«∏°S »eÓ°S’G ôYÉ°ûdGh øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ” ¬fCG ¤EG kÉàa’ πØM º«¶æJ »æÑàd ìÓ°U’G á«©ªL ‘ á∏ã‡ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eóÿ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L áfÉeCG ÚHh É¡æ«H á≤«Kƒd É¡©«bƒJh »eÓ°S’G .á£HGôdG

Êô≤dG ¢†FÉY ï«°ûdG ËôµJ

πª©dGh øjódG áeóN ‘ πeÉ©dG õ«ªàŸG º∏°ùŸG ∫É› É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ä’É› Ió˘˘ ˘Y ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ,∞«dCÉàdG ,»eÓ°S’G ó«°ûædG ,ËôµdG ¿BGô≤dG .á«æjódG äGô°VÉÙGh ΩÓYE’G ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y âWÎ°TG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ø˘eh Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d í˘«˘°TÎdG π˘˘LCG ø˘˘e •hô˘˘°ûdG í°TÎŸG ôªY RhÉéàj ’ ¿CG •hô°ûdG √òg ø‡ Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CGh ,á˘˘æ˘ °S Ú°ùªÿG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ ∏˘ d ∫ƒªŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .»eÓ°S’G πª©dG ΩóN äÉ°ù°SDƒe øe áYƒª› ºg IõFÉé∏d »ª°SôdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘FÉ÷ º˘˘ Yó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j OGô˘˘ aCGh .á«ŸÉ©dG ÚH ´ƒæàdG IÉYGôe ” ¬fCG …ôª©dG √ƒfh ™jRƒJ ¿CÉ°ûH õ«– hCG IÉHÉﬁ óLƒJ ’h ∫hódG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Úë˘˘°TÎŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ FGƒ÷G kÉ˘ °ù«˘˘FQ ÖJGQ ƒ˘˘HCG ó˘˘ ªﬁ »˘˘ eÓ˘˘ °S’G ó˘˘ °ûæŸG á«ŸÉ©dG IhóædG øe QÉ«àNÉH AÉL É‰EG ,á£HGô∏d ’ á£HGôdG ¿CG ¤EG kÉØ«°†e .»eÓ°SE’G ÜÉÑ°û∏d ¢ùµ©dG ≈∏Y πH øjó°ûæŸG ≈∏Y ájÉ°Uh πµ°ûJ Gƒfƒµj ¿CG ¿hOƒj øjó°ûæŸG øe ÒãµdG ¿EÉa ø˘˘Y Ö¨˘˘j ⁄h ,á˘˘£˘ HGô˘˘dG ‘ Ú∏˘˘YÉ˘˘a AÉ˘˘°†YCG AÉ˘˘ª˘ °SCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °S’G ø˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘HGQ ‘ »eÓ°S’G ó«°ûædG Gƒ∏°UCG øjòdG øjó°ûæŸG Oƒ÷G ƒHCG ,¿RÉe »HCG ∫ÉãeCÉc »Hô©dG øWƒdG

…ó«æ°ùdG ó¡a ËôµJ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - áeÉæŸG

¤EG É¡«©°S »eÓ°SE’G øØdG á£HGQ âæ∏YCG áeóÿ á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG IõFÉL ä’É› IOÉjR õFGƒL ¢ü«°üîJ Ωõà©J PEG ,»eÓ°SE’G πª©dG Éªc ,º°SôdGh ,ôjƒ°üàdG ,»eÓ°SE’G ìô°ùª∏d ICGôŸG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J á˘˘£˘ HGô˘˘dG äó˘˘cCG äÉ«àØ∏d IõFÉL ¢ü«°üîJ á°SGQO ¤EG É¡¡LƒJh .»eÓ°SE’G πª©dG ∫É› ‘ äÉ£°TÉædG »∏Y QƒàcódG á£HGô∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ‘É˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ …ô˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘£˘HGô˘˘dG ≈˘∏˘Y äõ˘cQ á˘£˘HGô˘dG ¿EG ,äÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a áKÓK ≥jôW øY ¬ªYóH »eÓ°SE’G ó«°ûædG IQhO á£HGôdG âª¶f PEG ÖjQóàdG É¡æe QhÉﬁ ∫ÓN øe π«°UCÉàdG ,ájOÉ°ûf’G ¥ôØdG IQGOEG ‘ ô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘c á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGô“DƒŸG á˘eÉ˘≤˘ Z áYÉ˘æ˘°U »˘eÓ˘°S’G ó˘«˘°ûæ˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ÊÉ˘ã˘dG ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ø˘˘Y ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘J ”h ''AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQGh ‘ π«©Ø˘à˘dGh ,¬˘eÉ˘µ˘MCGh ¬˘£˘HGƒ˘°V »˘eÓ˘°S’G ájOÉ°ûf’G äÓØ◊G AÉ«MEGh á«æØdG èeGÈdG .äÉfÉLô¡ŸGh Iõ˘FÉ˘L AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘a ¿CG …ô˘ª˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh ÜÉÑ°ûdG ËôµJ ±ó¡H äAÉL á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG

»£«≤æ°ûdG ø°ù◊G óªﬁ ï«°ûdG ËôµJ

ÖJGQƒHCG ó°ûæª∏˘d á˘«˘æ˘a á˘∏˘°Uhh IÉ˘Yó˘dG º˘jô˘µ˘J ó˘¡˘°ûj »˘eÉ˘àÿG π˘Ø◊G ÖJGQ ƒHCG óªfi »eÓ°SE’G ó°ûæŸG ,∞«dCÉàdG ‘ Êô≤dG ¢†FÉY .ΩÓYE’G ∫É› ‘ …ó«æ°ùdG ó¡a »eÓYE’Gh OÉ°ûfE’G ‘ Iõ˘FÉ÷ Úë˘°TÎŸG ø˘Y º˘∏˘«˘a ¢Vô˘Y ô˘NBG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh IÉ˘Yó˘dG ø˘e Oó˘Y Ëô˘µ˘J ”h »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,»°SÉØ©dG …QÉ°ûe ï«°ûdG ËôµdG ¿BGô≤dG ∫É› ‘ ,øjó°ûæŸGh OÉ˘°ûfE’G ,…OÉ˘ª◊G »˘∏˘Y ∞˘«˘dCÉ˘à˘ dG , ó˘˘dÉ˘˘N hô˘˘ª˘ Y äGô˘˘°VÉÙG .»°Vƒ©dG óªfi ï«°ûdG ΩÓYE’Gh ,Oƒ÷G ƒHCG óªfi ó°ûæŸG

ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘H ÖJGQ ƒ˘˘HCG ó˘˘ªﬁ ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘ °ûæŸG Ωó˘˘ b ,±hô◊G πª˘LCG ø˘e â¨˘«˘°U äÉ˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘MCÉ˘H kÉ˘jOÉ˘°T ,ó˘«˘°TÉ˘fC’G ¤G AÉÑ¡°ûdG Ö∏M ≥ÑY øe á≤∏£æŸG á«eÉ°ûdG ¿É◊C’G ÜòYCGh ÚeôµŸG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH πØ◊G ≥∏£fGh .øjôëÑdG ∫GhCG ï«°ûdG ÇQÉ≤dG ËôµJ ” PEG ,á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG IõFÉ÷ Úë°TÎŸG óªﬁ ï«°ûdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG ∫É› ‘ …ôWÉ°ûdG ôµH ƒHCG Qƒà˘có˘dG ,á˘«˘æ˘jó˘dG äGô˘°VÉÙG ∫É› ‘ »˘£˘«˘≤˘æ˘°ûdG ø˘°ù◊G

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG

π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eóÿ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘ L π˘˘ Ø˘ ˘M ó˘˘ ¡˘ ˘°T ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG AÉ˘˘ °ùe ≥˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ fG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G êGƒeCG ábôa âMó°U PEG ,kGÒÑc kGÒgÉªL kGQƒ°†M äÉeƒ∏HódG øjóaGƒdG ±ƒ«°†dÉH áÑMôŸG É¡JÉª∏c h É¡fÉ◊CG ÜòYCÉH á«æØdG Éªc ,»HôY øH áØ«∏N »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG É¡JÉª∏c ´óàHG »àdGh

Iõ``FÉ``÷G Iô``µ`a

á«æØdG øjôëÑdG êGƒeCG ábôa

øe ,»eÓ°SE’G Qƒ¡ª÷G AGQBG ≥jôW øY .2 IOƒLƒŸG äÉfÉÑà°S’G áÄÑ©J ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN √ò˘˘ gh .kÉ˘ Ø˘ fBG IQƒ˘˘ còŸG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ πµ°ûH ºgÉ°ùJ ,á«é¡æe á≤jô£H Ió©e áfÉÑà°S’G ‘ í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dBG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘a .IõFÉ÷G :IõFÉ÷G ä’É› ËôµdG ¿BGô≤dG äGQGó°UEG -1 .äGô°VÉÙG AÉ≤dEG -2 .ó«°ûædG -3 .»eÓYE’G πª©dG -4 .∞«dCÉàdG -5

Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H Iõ˘˘ FÉ÷G á˘˘ ˘æ÷ á˘˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e .5 .¬«∏Y iôNC’G •hô°ûdG ¥ÉÑ£fGh ,¬dÉªYCG :øjõFÉØdG í«°TôJ ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j ó˘˘©˘ H ∂dPh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ eóÿ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG í˘˘«˘°Tô˘˘J É˘˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG ¿Ó˘˘YEG »ª°SôdG ™bƒŸG ÈY ¿ÓYE’G Gòg ºàjh ,øjõFÉØdG ,øjõFÉØdG í«°TôJ ºàjh .âfÎfE’G ≈∏Y IõFÉé∏d :kÉ©e Úà≤jô£H ‘ á°üàıGh ,IõFÉ÷G áæ÷ ≥jôW øY .1 ø˘˘ ˘e ∂dPh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùŸG ä’É› ø˘˘ ˘ e ∫É› π˘˘ ˘ c .OóÙG »é¡æŸG Ëƒ≤àdG ∫ÓN

¿GƒdCG øe kÉfƒd øjódG Gò¡d πeÉ©dG º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ËôµJ'' ƒg IõFÉ÷G √òg ±óg ¿Éc Gòd .AÉaƒdG Gò˘˘ g á˘˘ eóÿ π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ «˘ ª˘ àŸG º˘˘ ∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .πª©dGh ∫DhÉØàdG ìhQ åHh ,øjódG :IõFÉ÷G •hô°T Ú°ùªN √ôªY RhÉéàj ⁄ kÉHÉ°T ¿ƒµj ¿CG .1 .kÉeÉY Iô˘˘°ûà˘˘æ˘eh Iõ˘˘«˘ª˘à˘ e ∫É˘˘ª˘ YCG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .2 .¬H õ«“ …òdG ∫ÉÛG ‘ IôKDƒeh ´ô°ûdG è¡æŸ á≤aGƒe ¬dÉªYCG ¿ƒµJ ¿CG .3 .ô¡£ŸG .»eÓ°SE’G πª©∏d áeóN ¬dÉªYCG ¿ƒµJ ¿CG .4

á«ÁôµJ IõFÉL »g á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG IõFÉL »eÓ°SE’G πª©dG GƒeóN øjòdG ,º∏°ùŸG ÜÉÑ°û∏d ,IôKDƒe ∫ÉªYCG º¡d äô¡Xh ,ºgôªY øe IÎa ,∞«æ◊G »eÓ°SE’G è¡æŸG ≥ah Òî∏d Ió°Tôeh ΩGóîà°SGh ,´ô°ûdG ´ÉÑJGh ,∫GóàY’G ≈∏Y ºFÉ≤dG …C’ Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘£˘ ©˘ Jh .á˘˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G …CG ‘ IõFÉ÷G •hô°T ¬«∏Y â≤Ñ£fG º∏°ùe ÜÉ°T ⁄É©dG AÉëfCG øe ¿Éµe :á≤HÉ°ùŸG ±óg ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘¡÷G â©˘˘ ˘°S øY Ió«©H áYƒæe ä’É› ‘ º¡ÁôµJh ÜÉÑ°ûdG ó˘˘ é˘ j ¿CG kÉ˘ eGõ˘˘ d ¿É˘˘ c É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh .ΩÓ˘˘ °SE’G …ó˘˘ g

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

kÉ«eƒj kGójó°T kÉeÉMORG ¿ƒ¡LGƒj ¿ƒæWGƒŸG

¥ÓNC’Gh âHGƒãdÉH ΩGõàdÓd ¬àYO ÜGƒædG äÉeóN

óæ°S QGhO ôjƒ£J ´hô°ûe ôNCÉJ AGQh z∫É¨°TC’G{ :ø°ù◊G

z…OÉ°üàb’G á«ªæàdG{ øe k’óH zΩÓYE’G{ `H á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG ¢ù∏› ¥É◊EG

á˘≤˘ £˘ æŸG ¿CG âë˘˘°VhCG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG äGP (á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÓ˘˘HÉ˘˘µ˘ dG) .''‹É©dG πª◊G ΩÉ˘˘b ¬˘˘fÉC ˘ H ''ø˘˘°ù◊G í˘˘ °VhCGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch IQÉ˘˘ jõ˘˘ H í˘˘°ùŸG á˘˘eó˘˘N Ö∏˘˘W π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dGh (∞˘˘ «˘ ˘d …ƒ˘˘ dG) »˘˘ ˘°VQC’G ’EG ,É¡Ñ∏W ∫É¨°TC’G IQGRh âªYR »°Vƒ©dG ó«ÛG óÑY QƒàcódG ¿CG á«°VQC’G äÉeóÿG øY ∫hDƒ°ùŸG äÉÑ∏W ájCG Gƒ≤∏àj ⁄ º¡fCÉH ócCG ø˘˘µÁ ¬˘˘fGC h ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ø˘˘ e ¬fCGh ,OGôŸG ™bƒŸG ‘ ´hô°ûŸG πªY π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ∫É˘˘ M ‘ AóÑdG º¡fÉµeEÉH ∫É¨°TC’G IQGRh .''´hô°ûŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

:ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bhC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ MORE’G IQGRh á˘˘©˘ LGô˘˘ e ¤EG »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘aO ¿CÉ˘ H »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘aGh »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh »g ÒNCÉàdG AGQh ÖÑ°ùdG ¿EG ø˘°ù◊G ±É˘°VCGh ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG

…ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ÖdÉW ø°ù◊G øªMôdG óÑY ≈£°SƒdG QGhO π˘jƒ– ´hô˘°ûe π˘«˘ é˘ ©˘ à˘ H í˘à˘ah ,á˘«˘Fƒ˘°V IQÉ˘°TEG ¤EG ó˘æ˘ °S ´QÉ˘°T ø˘e ÚYô˘Ø˘ à˘ e ø˘˘jQÉ˘˘°ùe ÉfÉØc'' ø°ù◊G ∫Ébh ,IRhôÙG ,kGÈ°U ÚæWGƒŸG ≈Øch kGQÉ¶àfG IQGRh Oô˘d É˘fQÉ˘¶˘à˘ fG ∫É˘˘W ó˘˘≤˘ d Ö∏£dÉH Éæeó≤J ÉæfCG PEG ,∫É¨°TC’G á«fGõ«ŸGh ,2005 ΩÉ˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e OQ …CG ≥∏àf ⁄ Éææµd IOƒLƒe iƒ˘˘°S ≥˘˘∏˘ à˘ f ⁄h ,Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M .''AóÑdÉH kGOƒYh IÌc ¿EG'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh …hÉµ°ûdGh ôeòàdGh ä’É°üJ’G Ió˘˘°T ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e

§Ñ°V »a ºgÉ°ùj ®ƒØëe ¢SÉÑY »∏HƒJ »a ¢VÉ≤fC’G »eôJ áæMÉ°T RÉéàMGh IÎØdG »b πbC’G ≈∏Y äÉæMÉ°T »˘˘ eô˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ d IÒNC’G »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏fl á°ü°üfl ÒZ iôNCG ≥WÉæeh í˘˘ ˘°VhCGh . ¢VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fC’G »˘˘ ˘eô˘˘ ˘d ¿Éc ájó∏ÑdG ájQhO ¿CG ®ƒØfi ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H í˘°VGh QhO É˘˘¡˘ d ™˘˘ ˘ ˘e ÚfhÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ àŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG √òg §˘Ñ˘°V á˘Yô˘°S ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG ΩGõ˘˘ ˘dEGh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG âeÉ˘˘b É˘˘e á˘˘dGREÉ˘ H äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdG RÉé˘à˘MG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¬˘«˘eô˘H ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdG √ò˘˘ g .º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ø˘˘WGƒŸG ICÉ˘ aÉ˘˘ µÃ ÖdÉ˘˘ Wh ô¶àfGh áØdÉıG øY ≠∏HCG …òdG ∫ƒ°Uh ≈àM áæMÉ°ûdG ÖMÉ°U ™e QÉ¡ædG ∞°üàæe ‘ .á˘˘Ø˘ dÉıG ¿É˘˘µŸ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ jQhó˘˘ dGh ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ¿hDƒ˘ °T IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EGQÉ˘˘ °TCGh ¢VÉ≤fC’G ™«ªL ádGREÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IOÉ˘©˘°S ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘eCÉ˘H ¤hC’G Iô˘FGó˘dÉ˘H äÉ˘Ø˘ ∏ıGh Oƒ¡÷ÉH kGQÉà¡à°SG ó©J äGRhÉéàdG √òg πãe ¿CGh ôjRƒdG .á≤£æŸG áaÉ¶f ≈∏Y ®ÉØë∏d ájó∏ÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG

≈°ù«Y ¬æjóe ` ≈£°SƒdG á¶aÉÙG

¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J ø°ùM ¢SÉÑY ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ZÓ˘˘ ˘ H ®ƒ˘˘ ˘ Øfi ™˘˘ ˘ ˘e ÚfhÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ àŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG á˘≤˘£˘æ˘e »˘æ˘WÉ˘b ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ¤EG Ò°ûj »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ L äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏fl »˘˘ eô˘˘ H Úà˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T è«∏N πMÉ°S ≈∏Y AÉæH ¢VÉ≤fCGh .»∏HƒJ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘Jh ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘˘jQhó˘˘dG ¢ûà˘˘Ø˘ eh â£Ñ°V å«M ¿ÉµŸG ¤EG ∫É◊G á˘˘°ùÑ˘˘∏˘ à˘ e äÉ˘˘æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ®ƒØfi ¢SÉÑY äQOÉ˘˘ Z É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıÉ˘˘ ˘H kGô˘¶˘f É˘¡˘à˘dƒ˘ª˘M ÆGô˘aEG ¿hO ¿É˘µŸG iô˘˘NC’G á˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ” ó˘˘ ≤˘ ˘d ®ƒ˘˘ Øfi ∫É˘˘ bh .∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘WGƒŸG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d QÉ¶àfG ‘ ájó∏ÑdÉH kÉ«ª°SQ áØdÉıG áæMÉ°ûdGRÉéàMG »àdG ácô°ûdG ≥ëHh É¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG .É¡µ∏“ ájó∏ÑH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ΩÉ«b ®ƒØfi øªKh ™˘Ñ˘°S ¥ƒ˘Ø˘j É˘e RÉ˘é˘à˘MÉ˘H kGô˘NDƒ˘e ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG

Ú£°ù∏a ºYO ¢Uƒ°üîH z∫ó©dG{ º«ª©J â°†aQ

óah π«µ°ûJ :á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ì©àŸG zπjƒªàdG{ ∞∏e ∂jôëàd ôjRƒdG á∏HÉ≤Ÿ á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG πjôHCG 17 ΩOÉ≤dG ÚæK’G √É°übCG óYƒe ‘ á«≤«°ùæædG .(¿É°ù«f) º˘«˘ª˘©˘ à˘ dG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ™˘˘ª˘ LCG ó˘˘bh Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘°üdG π˘jƒ“ á˘Yô˘°ùH ∫ó˘©˘dG á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ eh ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh ‘ É˘˘¡˘ cGô˘˘°TEGh á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .πjƒªàdG ¿É«H áZÉ«°üH á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ∞«∏µJ ” óbh á∏HÉ≤Ÿ óah π«µ°ûJh ¢Uƒ°üÿG √ò¡H ∫ó©dG IQGRƒd .∫ó©dG ôjRh

Ö∏£j z»Hƒæ÷G{ ¢VQCG ∑Óªà°SG ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` øWƒdG

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y Ωó˘˘≤˘ J ìGÎbÉH …óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæ÷G øY Üô≤dÉH áæFÉµdG ¢VQC’G ∑Óªà°S’ ´ÉaôdÉH »Ñ©µdG ø°ùM óé°ùe øe .ó˘é˘°ùŸG äGQÉ˘«˘°ùd ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ∞˘bGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘cGC h …òdG ôeC’G ,óé°ùŸG Üôb äGQÉ«°ù∏d .Ú∏°üŸG πÑb øe ihÉµ°ûdG Òãj

ô“Dƒe ºYóJ zÉÑdCG{ ∫hC’G »°ùØædG Ö£dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ Öàc

á«©ªé˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L 12 AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘ª˘ à˘ ˘LG QGôbEG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ,»æWƒdG QGƒë∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd á«∏NGódG áëFÓdG äÉ°ù°SDƒe ∫É°üJ’ÉH á«≤«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J ”h äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG áfÉe’G Öàµeh …ò«Øæ˘à˘dG Öà˘µŸG π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QGô˘bEG π˘«˘LCÉ˘J ” É˘ª˘ «˘ a ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ¤EG á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘«˘ª÷G π˘°Sô˘J ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

äGRGƒédG øe äÉÄa çÓãd ìÉª°ùdG Iô«°TCÉJ ¿hóH øjôëÑdG ∫ƒNóH ájô°üªdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH IQÉ◊G á«HÉéjE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ °üe ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S QGô˘≤˘dG ¿CGh ,á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ø˘˘e Oó˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤–h ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ÚH QÉªãà°S’G ∫OÉÑJh á«MÉ«°ùdGh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG .øjó∏ÑdG ‘ ájô°üŸG IQÉØ°ùdG øe Üô≤e Qó°üe ∞°Uhh πª°ûJ ¿CG πeCÉf ,áeÉg Iƒ£N ¬fCÉH QGô≤dG øjôëÑdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ Újô°üŸG ÚæWGƒŸG ™«ªL ’ øjôëÑdG ‘ ájô°üŸG á«dÉ÷G OóY ¿CÉH kÉª∏Y øe OóY ‘ ¿ƒ∏ª©j º¡ª¶©e ,…ô°üe 5000 RhÉéàj . á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG

äÉeóÿG áæ÷ äÉYÉªàLG óMG

ÈàYG ,»£ÿG º«∏°ùàdG øe ô¡°T ó©H IQGOE’G ¢ù∏› QGôb ≈∏Y á«æª°V á≤aGƒe áHÉãÃ ∂dP .IQGOE’G ´hô˘˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¢üf …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘ jhõ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,ô¡°TCG á©HQCG πc ájQhO ôjQÉ≤àH ájOÉ°üàb’G IQGOE’G ¢ù∏› íÑ°ü«d kÓjó©J áæé∏dG äôLCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘jhõ˘˘J ø˘˘Y k’ƒ˘˘Ä˘ ˘°ùe øY ájƒæ°S iôNCGh ô¡°TCG á©HQCG πc ôjQÉ≤àH .áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ôjƒ£Jh á«ªæJ ƒ˘Yó˘J IOÉ˘e çGó˘ë˘à˘°SG á˘æ˘é˘∏˘ dG â°†aQh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Vô˘˘ Y ¤EG ‘ ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d QGó°UEG ïjQÉJ øe ô¡°TCG á©°ùJ ÉgÉ°übCG Ióe .¿ƒfÉ≤dG äÓ˘jó˘©˘J ∫É˘NOEG á˘«˘ª˘gCG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘«˘Hh á«ªæàdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ídÉ°üe ¢VQÉ©J Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG IQhô˘˘°V √ÉŒÉ˘˘H ™˘˘aó˘˘J á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ™«ªL øY ìÉ°üaE’ÉH IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡fƒµ∏àÁ »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh á˘dƒ˘≤˘æŸG ∫Gƒ˘eC’G á«µ∏ŸG âfÉc AGƒ°S á«µ∏ŸG QOÉ°üe øY ∞°ûµdGh º˘gO’hCG hCG º˘¡˘LGhRCG AÉ˘ª˘°SCÉ˘H hCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H çÓ˘K π˘c ‘h º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ó˘æ˘Y ∂dPh ,ô˘°ü≤˘˘dG .áeóÿG ∑ôJ øYh äGƒæ°S

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` Öàc

ìÉª°ùdG ” ,…ô°üŸG-»æjôëÑdG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ô˘Ø˘°ùdG äGRGƒ˘L á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e Újô˘˘°üŸG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉÿG äGRGƒ÷G á˘˘∏˘ ª˘ M ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e Újô˘˘ °üŸG ø˘˘ e ''á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG'' äGRGƒ÷Gh ‘ á«°SÉ«°S QOÉ°üe äQÉ°TCGh .IÒ°TCÉJ ¿hóH øjôëÑdG ∫ÓN ºà«°S AGôLE’G Gòg ≥«Ñ£J ¿CG ¤EG øjôëÑdG äGQGô≤d áé«àf AÉL ¬fEGh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G »àdG ácÎ°ûŸG ájô°üŸG-á«æjôëÑdG áæé∏dG É¡JòîJG .kGôNDƒe IôgÉ≤dG ‘ É¡dÉªYCG âªààNCG äÉbÓ©dG ¢ùµ©j AGôLE’G Gòg ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh

øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âeób ô“Dƒ˘e á˘jÉ˘˘Yô˘˘d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kÉ˘ ª˘ YO É˘˘Ñ˘ dGC ∑Î°ûŸG ∫hC’G »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘ ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ∫ÓN AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W’C G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ .Ú«é«∏ÿGh Üô©dG Ú«fÉ£jÈdG ô“DƒŸG Gò¡d ÉÑdCG ácô°T ºYO »JCÉjh äÉ«dÉ©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGC ø˘ª˘°V º˘¡ŸG É¡æ˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘∏ÙG á˘£˘°ûf’Gh Ëó˘˘≤˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG õ˘jõ˘©˘Jh »˘ë˘°üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘N ºYO º∏°ùJ .ÚæWGƒª∏d áeóN √QhO È°T Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG ‹ÉŸG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG á«ª«¶æàdG áæé∏dG ƒ°†Y …ôgÉ≤dG Üô©dG Ú°ùM QƒàcódG øe ô“Dƒª∏d á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ª˘ MGC ó˘˘«˘ ª˘ M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .»°ùØædG Ö£dG …QÉ°ûà°SG ¬∏dGóÑY ∫É˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘h ô“DƒŸG ¿EG'' :Üô©dG Ú°ùM QƒàcódG »HÉéjEG OhOôe ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S …òdG á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘c ´ƒ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ °†Ø˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸGh »àdGh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äGÈÿG πjƒW ´ÉH É¡d ∫hO IóY ¤EG »ªàæJ AÉÑWC’G º¡æeh ,á«°ùØædG áë°üdG ‘ Üô©dG ¿ƒ«fÉ£jÈdGh ¿ƒ«é«∏ÿG kÓ˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ j É‡ .''áYƒæàŸG äGÈÿÉH

á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d IójóL äÉWGÎ°TG áZÉ«°U åëÑJ

áª°UÉ©dG ∞«æ°üJ IOÉYEG ìÎ≤e ¢†aôH ìqƒ∏J záª°UÉ©dG á«æa{ äÉÑ∏£dG Ëó≤J ºàj ¿CÉH √OƒæH ºgCG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ¤EG ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ ‘ √ô˘jô˘ª˘à˘ H É˘˘gQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘ L’G ¬dÉ°SQEÉH Ωƒ≤J ºK øeh É¡°UÉ°üàNG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ¤EG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡eóY øe Ö∏£dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ IÎa ‘ IQGRh øe Ö∏£dG É¡eÓà°SG ïjQÉJ .á«HÎdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘ª˘ MQ QÉ˘˘ °TCGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘ e ∂dò˘˘ c âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G Oó©H á«FÉ°üMG ‘ á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG ∫É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘W’C G ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ jQh É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG á˘˘°SGQO ±ó˘˘¡˘ H ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤– ió˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘h ,¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘NGÎdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°T’G á°üNôe ÒZ äBÉ°ûæe ±É°ûàcG ádÉM äÉ˘˘WGÎ°TÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÒZ hCG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘L’E G PÉ˘î˘JG º˘à˘«˘°S .ÉgAGREG áeRÓdG

áªMQ ¥OÉ°U

‘ ¥ô£dG IQGOEG øe πã‡h º«∏©àdGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘WGÎ°TG á˘˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °U äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ NÎd ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W’C G ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQh ¢SQGóŸGh ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ e ìÎ≤˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘ °UÉÿG ‘ ìÎ≤ŸG »°Uƒjh .É¡°ùØf áæé∏dG

Ωó˘©˘ d ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y â¶˘˘Ø– »àdG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ô˘cP ≈˘∏˘Y ¬˘dÉ˘ª˘à˘°TG IOÉYEG á«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘à˘à˘°S ¢ù∏ÛG ¿CG øY kÓ°†a ,∞«æ°üàdG ø˘jô˘¡˘°T ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b qô˘ bCG ó˘˘b ¿É˘˘c äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘aGƒÃh kGQƒ˘˘°üJ í˘˘dÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ÖLƒÃ áª°UÉ©dG ∞«æ°üJ IOÉYE’ ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S âbô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ °SGQO §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG IQGOEG É˘˘¡˘ «˘ a âcÎ°TG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG á˘˘ª˘ MQ ô˘˘cPh .∑Gò˘˘fBG ÜÉ£N ∫É°SQEG ´ÉªàL’G ‘ äCÉJQG iô≤dGh ¿óŸG §«£îJ ôjóe ¤EG …QÉ˘˘ ˘ ˘°üfC’G ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ¢Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG kGOó°ûe ,ìÎ≤ŸG ÜÉÑ°SCG ìÉ°†«à°S’ á°SGQóH Ωƒ≤J ød áæé∏dG ¿CG ≈∏Y Oô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ⁄ GPEG ìÎ≤ŸG ±ƒ˘˘ °Sh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G í˘˘ °Vƒ˘˘ j …ò˘˘ ˘dG .ìÎ≤ŸG ¢†aQ ¤EG ∂dP Égô£°†j á˘˘ª˘ MQ OÉ˘˘aGC ,ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ìÉÑ°U â©ªàLG á«æØdG áæé∏dG ¿CÉH á«HÎdG IQGRh øe πã‡ ™e ¢ùeCG

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

…ó∏H ‘ á«æØdG áæé∏dG âMqƒd IOÉ˘YEG ìÎ≤˘˘e ¢†aô˘˘H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG IQGOEG øe Ωó≤ŸG áª°UÉ©dG ∞«æ°üJ ‘ ∂dPh ,iô≤dGh ¿óŸG §«£îJ §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG ΩÉ˘«˘b Ωó˘Y á˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c .ìÎ≤ŸG »˘YGhO ¿É˘˘«˘ Ñ˘ H IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH kÉ«dÉM áæé∏dG ∫É¨°TC’G IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’Gh ¢ü«˘˘ ˘NÎd Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ WGÎ°TG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ jQh ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G .á«∏gC’G ∫ÉØWC’G πã‡ á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ í˘°VhCGh ¥OÉ°U ¢ù∏ÛG ‘ áãdÉãdG IôFGódG ‘ â°ûbÉ˘˘ f á˘˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ IOÉ˘˘ ˘YEG ìÎ≤˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MC’G ¬˘H âeó˘≤˘J …ò˘dGh á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jó˘e ‘ iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ J IQGOEG áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥HÉ°S âbh

πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ∂dPh ¬æe á˘£ÿG ¢Vô˘©˘J ∂dP ó˘©˘Hh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H π˘«˘µ˘°ûJ π˘c á˘jGó˘˘H ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ∫Ó˘˘N á˘˘ £ÿG ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘Jh ,IQGOE’G ¢ù∏Û ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ´É£b ¿CÉ°ûH áeÉ©dG á°SÉ«°ùdGh á«é«JGÎ°S’G ‘ ÉgOÉªàYÉH QOÉ°üdG QGô≤dG ô°ûæjh , áMÉ«°ùdG .á«ª°SôdG Iójô÷G Iôª∏d ΩÓYE’G ôjRh ¢VGÎYG ∫ÉM ‘h πÑb øe Ωó≤ŸG á£ÿG ´hô°ûe ≈∏Y á«fÉãdG IQGOE’G ¢ù∏› áæé∏dG â£YCG ,IQGOE’G ¢ù∏› AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ™˘˘ ˘ aQ ‘ ≥◊G .kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJGh ¬«a âÑ∏d IQGOE’G ¢ù∏› ™aôj ¿CÉH áæé∏dG â°UhCGh ø˘e ΩÉ˘jCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ∫Ó˘N ¬˘JÉ˘«˘°Uƒ˘Jh ¬˘˘JGQGô˘˘b ôjRƒdG iCGQ GPEÉa ,ôjRƒdG ¤EG ÉgQhó°U ïjQÉJ øY êôîj É¡°†©H hCG äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG ¿CG áØdÉﬂ øª°†àj hCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG É¡«∏Y Ö«≤©àdG hCG É¡°†aQ ≥M ¬d ¿Éc ¿ƒfÉ≤∏d ¢ù∏Û ¬˘˘JOÉ˘˘YEGh kÉ˘ eƒ˘˘j ô˘˘°ûY á˘˘ °ùª˘˘ N ∫Ó˘˘ N QGô˘°UEG ∫É˘M ‘h ,¬˘˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YE’ IQGOE’G ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©j ¬JGQGô≤H IQGOE’G ¢ù∏› .¬«a âÑ∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ΩóY QÉÑàYÉH ÜGƒædG äÉeóN â°UhCG Éªc ¢ù∏› äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh äGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘ dG OQ

á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °†Yh ,¢ù∏ÛG ‘ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ú∏˘ã‡ á˘KÓ˘K ÈY á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ø˘˘ ˘e IQGOE’G ¢ù∏› ‘ Ú∏˘˘ ˘ã‡ á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ¤EG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ) øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ .( á©°ùJ »∏µdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY äGQGôb AÉ£YEG ÜGƒædG äÉeóN âMÎbGh ¿CG ≈∏Y ¢üæJ IOÉe áaÉ°VEÉH Iƒb IQGOE’G ¢ù∏› ø˘e É˘gOÉ˘ª˘à˘ YG ó˘˘©˘ H ¢ù∏ÛG äGQGô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J'' äGQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘ e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ PÉ˘î˘JG É˘¡˘«˘∏˘ Yh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘¡÷Gh ''Égò«Øæàd áeRÓdG äGAGôLE’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ £˘ ˘ YEG âMÎbG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¬Ñ°üæe øe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG AÉØYEG ‘ ≥◊G á°SQÉªÃ ¬dÓNEG ∫ÉM ‘ ¬Jóe AÉ¡àfG πÑb ‘ ¬JAÉØc ΩóY hCG ¬cƒ∏°S Aƒ°S hCG ¬JÉ°UÉ°üàNG áfÉeC’ÉH ∫ÓNE’G hCG ∫É«àM’G hCG ¬eÉ¡e RÉ‚EG äÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬JQó≤e ΩóY hCG áeÉ©dG âbƒdG äGP ‘h ,kÉ«ë°U ¬àbÉ«d Ωó©d ¬àØ«Xh ¢ù∏› ΩÉeCG ¬°ùØf øY ´ÉaódG ‘ ≥◊G ¬à£YCG .kÉeƒj ÚKÓK RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN IQGOE’G ¢Vô©˘j ¿CG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG äOó˘°Th ≈∏Y á«MÉ«°ùdG á£ÿG ´hô°ûe IQGOE’G ¢ù∏› É˘¡˘«˘a …CGô˘dG AGó˘HEGh É˘¡˘à˘°SGQó˘d ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh QGô≤H óªà©àd AGQRƒdG ¢ù∏Û ™aôJ ÉgôbCG GPEÉa

ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘H á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› â≤◊CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üf ÚM ‘ ,ΩÓYE’G ,…OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û áMÉ«°ùdG á«©ÑJ ∞˘˘∏˘ µŸG ô˘˘jRƒ˘˘ dG hCG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘e á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘H .áMÉ«°ùdG øY á«°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG ™e kÉ≤aGƒàe áæé∏dG πjó©J »JCÉjh äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JEG á˘˘«˘ ª˘ gC’ »˘˘YGó˘˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ∂dPh , …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û É¡YÉÑJEG ‘ ¢ù∏ÛG ≥M ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ áÑZô∏d kGô¶f .äÉÄ«¡dG ∂∏àd á«°SÉ«°ùdG ádAÉ°ùŸG â∏˘˘ ˘ NOCG ó˘˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ ˘æ÷ âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› »MÉ«°ùdG QÉªãà°S’G ¢ù∏› º«¶æJh AÉ°ûfEÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' »˘°ù∏› ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûeh çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG''h ''á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘d RôHCG ¢VGô©à°SÉH ''øWƒdG'' Ωƒ≤Jh ,''»æWƒdG ≈∏Y ÜGƒædG äÉeóN É¡JôLCG »àdG äÓjó©àdG »˘MÉ˘«˘°ùdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢ù∏› ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á«MÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh .¿ƒfÉ≤H ÚYhô°ûŸG èeóH áæé∏dG âeÉb PEG ΩÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ jó˘˘©˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏˘˘ NOCGh IÉYGô˘e á˘«˘ª˘gCÉ˘H ™˘aó˘j ¬˘JÉ˘«˘MÓ˘°Uh ¢ù∏ÛG äGOÉ©dGh ¥ÓNC’Gh âHGƒãdGh º«≤dÉH ΩGõàd’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ YôŸG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh º˘˘ ¡˘ ˘d ¢üNôŸG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üŸ ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ H ‘ ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh IQhô°V ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG øe áë°VGh IQÉ°TEG .''áØ«¶ædG'' áMÉ«°ùdG Ωƒ¡ØÃ ΩGõàd’G ¢ù«˘Fô˘d ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ô˘˘ah ÚM ‘h π«µ°ûJ ‘ ≥◊G ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› πµ°ûj ¿EG IQhô°V ¤EG áæé∏dG âÑgP á˘˘dÓ˘˘L √Qó˘˘°üj »˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ÈY IQGOE’G ºgó«cCÉJ ™e ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬«a Oóëj ∂∏ŸG óYÉ≤e áKÓãH áeƒµ◊G πã“ ¿CG IQhô°V ≈∏Y

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH QÉKB’Gh ïjQÉàdG á«©ª÷ ™HÉ°ùdG ≈≤à∏ŸG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ïjQÉà∏d á«©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H Ihó˘æ˘dG â°UhCGh è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H QÉ˘˘KB’Gh π«µ°ûJ ” Iô°TÉÑe IhóædG AÉ¡àfG ó©Hh ,á«Hô©dG ´hô°ûŸ »FóÑ˘e Qƒ˘°üJ ™˘°Vƒ˘d á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘J á˘æ÷ áfÉeC’G ºYO Oƒ©˘jh ,á˘«˘©˘ª÷G ∂∏˘à˘d á˘ë˘FÓ˘dG É¡Ø°UƒH á«©ª÷G √ò¡d ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ió˘˘MEG IÒ°ùe º˘Yó˘d kÉ˘ª˘¡˘e kGó˘˘aGQ É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ó˘˘©˘ Jh .¬aGógCG ≥«≤–h ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

2002 ΩÉ˘©˘dG á˘bQÉ˘˘°ûdGh 2001 ΩÉ˘©˘dG §˘≤˘ °ùeh ≠∏Ñjh .2005 ΩÉ©dG âjƒµdGh 2004 ΩÉ©dG ô£bh 300 ø˘e ÌcCG kÉ˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y .á«é«∏N á©eÉL 18 ¤EG ¿ƒªàæjh ,ƒ°†Y

á˘«˘©˘ª÷G √ò˘g ¢ù«˘°SCÉ˘J Iô˘µ˘ a äRô˘˘H ó˘˘bh º°ùb É¡ª¶f á«ª∏Y Ihóf ¢ûeÉg øY á«é«∏ÿG É¡«˘dEG âYO ,âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H QÉ˘KB’Gh ï˘jQÉ˘à˘dG ΩÉ°ùbCG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«ÁOÉcC’G ™«ªL ácQÉ°ûŸ .á«é«∏ÿG äÉ©eÉ÷ÉH ïjQÉàdG

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

™HÉ°ùdG »ª∏©dG ≈≤à∏ŸG øjôëÑdG ∞«°†à°ùJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH QÉKB’Gh ïjQÉàdG á«©ª÷ ,2006 (¿É°ù«f ) πjôHCG 21 - 18 øe IÎØdG ‘ ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘ YQ â– .áØ«∏N ‘ á«ª∏Y äÉ«≤à∏e áà°S á«©ª÷G äó≤Yh 2000 ΩÉ©dG ¢VÉjôdGh 1999 ΩÉY »HO øe πc

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ÚàbDƒŸG ÚØXƒŸG ∫ƒM ¬∏dG á«£Y ∫CÉ°ùj IOhÉ©ŸG

á«æWƒdG IóMƒdG óq°ùL z˜ ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ≈≤à∏e{

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘ °ùH RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› óªMCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG ∫ƒ˘M á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H .ÚàbDƒŸG ÚØXƒŸG :IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫GDƒ˘ ˘°S ¢üf ‘ AÉ˘˘ ˘Lh π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G á˘£˘N »˘g É˘e'' kÉ˘ ˘ «˘ ˘ LGQ ?Úà˘˘ ˘bƒD ŸG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ™˘˘ ˘ e ÚàbDƒŸG ÚØXƒŸG áªFÉ≤H …ójhõJ º˘˘ ¡˘ ˘JGQGRh ô˘˘ cP ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ Oó˘Yh º˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘Jh º˘˘¡˘ eÉ˘˘°ùbCGh .''áeóÿG ‘ Égƒ°†b »àdG äGƒæ°ùdG

z {`d ¿ƒ∏≤æj ¿É«Y Oƒ¡°T IQƒª©ŸG óé°ùe ΩÉëàbG áKOÉ◊ á∏eÉµdG π«°UÉØàdG √ó°ü≤j ¬fCÉH ¬ª¡JGh çóëàŸG ≈∏Y ¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ñGô°üdG ∞≤J âfÉc áYƒª› øª°V ¿ÉæKG πNO Égó©H ,¬ãjóëH ‘ ≈°VƒØdG QÉKCG É‡ ,¬Jô°UÉæeh ¬JQRGDƒŸ óé°ùŸG êQÉN ∫hÉ˘M ¿CG ó˘©˘H Qƒ˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘LGô˘˘NEG ” ø˘˘µ˘ d ,ó˘˘é˘ °ùŸG QÉ¶àfG ‘ óé°ùŸG πNGO Éæ«≤Hh ,çóëàŸG ≈∏Y ºé¡àdG ´ƒ˘˘bh Qƒ˘˘a º˘˘¡˘ FÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SÉ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b PEG á˘˘Wô˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ °Uh ∫ÉLQ Qƒ°†M ó©Hh ¬fCG ôNBG ógÉ°T í°VhCGh ''çó◊G á˘Wô˘°T õ˘côŸ çó˘ë˘àŸG ÖgP ,™˘°Vƒ˘dG Qƒ˘˘à˘ ah á˘˘Wô˘˘°ûdG §˘≤˘a º˘¡˘æ˘e Úæ˘˘KG ¿CG ó˘˘cCGh ,ÆÓ˘˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿Éc πH ,ΩÓµdÉH ¬°üîj º∏a ådÉãdG ÉeCG ¬«∏Y Gƒªé¡J .''∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬dÉbÉe ∫ƒM çóëàj

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á˘æ˘jóÃ IQƒ˘ª˘©ŸG ó˘é˘°ùe ¢UÉ˘î˘°TCG á˘KÓ˘K º˘ë˘à˘bG ÚKó˘ë˘àŸG ó˘MCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘ª˘é˘ ¡˘ Jh ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫É˘bh ,…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘dƒŸG ¢üî˘j kÉ˘ã˘jó˘M »˘≤˘∏˘j ¿É˘c É˘ª˘ æ˘ «˘ H ™˘ª˘à˘°ùf ó˘é˘°ùŸG ‘ Ú°ùdÉ˘L É˘æ˘c É˘ª˘æ˘«˘H'' ¿É˘˘«˘ Y oó˘ gÉ˘˘°T ''…ƒÑædG ódƒŸG ∫ƒM »MÉÑ°üdG ¢ùfƒj ï«°ûdG åjó◊ ’h √ódƒÃ πØàëj ⁄ (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿C’ áYóH ¬fGh oó˘gÉ˘°T ±É˘°VCGh ''√ó˘dƒÃ ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ ë˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ¢ù∏éjh óé°ùŸG ‹G πNój Ée ¢üî°ûH ÉæÄLƒa '' ¿É«©dG ‘ GC óH ºK ,√OƒLh øY ™«ª÷G ∫DhÉ°ùJ QÉKCG É‡ Éææ«H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 14 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

»æjódG ÜÉ£ÿG Ò«¨J ¤EG ƒYój ∫ó©dG ôjRh çÓK ≈∏Y É¡©jRƒJ ” á°ù«FQ QhÉﬁ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ∫hC’G QƒÙG ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘°ù∏˘˘L ''º˘˘∏˘ °ùŸG ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG'' .…OGô©dG »∏Y QƒàcódG ¬à°ù∏L ¢SCGôJh çÓ˘˘ K ìô˘˘ ˘W QƒÙG Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ”h …Rƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ¤hC’G ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¥GQhCG ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â– ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¢Sôég ó«dh ï«°û∏d á«fÉãdGh ,''ICGôŸGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh ,''ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫ƒ˘°Sô˘dG'' ∫ƒ˘M øY ÊÉbÉÿG ≈°ù«Y QƒàcódG ï«°û∏d .''á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dGh ∫ƒ°SôdG'' ºàa ≈≤à∏ª∏d á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG'' QƒÙ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘J ¿É˘ª˘ã˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘¡˘°SCGô˘˘Jh ,''Iƒ˘˘Yó˘˘dGh ƒH ∫OÉY ï«°ûdG É¡«a ∑QÉ°Th ∞jô°T íàah ∫ƒ°SôdG'' ¿Gƒæ©H ábQƒH Ú°ùªN ábQƒH »bƒ°SódG ∫Éªc ï«°ûdGh ,''áµe É˘ª˘«˘a ,''È«˘N í˘à˘ah ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG'' ∫ƒ˘˘M …ó˘à˘¡ŸG º˘«˘¶˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG çó– .''Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘ Yh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG'' ∫ƒ˘˘ M â– ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°ù∏˘˘L ô˘˘NBG âfÉ˘˘ch ''á˘˘dhó˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ,QƒØ°ü©dG ó«ÛGóÑY ï«°ûdG É¡°SCGôJh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG É˘¡˘ dÓ˘˘N ∫hÉ˘˘æ˘ J PEG Qƒà°SOh ∫ƒ°SôdG'' ´ƒ°Vƒe …hÓª°ûdG ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG çó–h ,''áæjóŸG âª˘à˘à˘NGh ,''AÉ˘°†≤˘dGh ∫ƒ˘°Sô˘dG'' ø˘˘Y â«˘˘ Hh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG'' ´ƒ˘˘ °VƒÃ á˘˘ ˘°ù∏÷G .QƒØ°ü©dG ø°ùﬁ ï«°û∏d ''∫ÉŸG

QhO ‘ ójóŒh ∫ƒ– á£≤æc ≈≤à∏ŸG »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aB’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G á˘˘ °ù°SDƒŸG .''É¡d ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJ ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ cP ,¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘eh ¿CG …OGô˘©˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y êÉ◊G á˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ‘ »˘JCÉ˘j ''Ωô˘˘cC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e'' á«æ«°ù◊G IQGOE’ ºFGódG »©°ùdG ¥É«°S ø˘e »˘à˘dG Iõ˘«˘ ª˘ àŸG QÉ˘˘µ˘ aC’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d á«æ«°ù◊G á°ù°SDƒŸG QhóH ™aódG É¡fCÉ°T ô˘NB’G ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’G ø˘e ó˘jõ˘e ƒ˘ë˘ f ø˘˘ jó˘˘ dG á˘˘ eóÿ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á°ù°SDƒŸG ìÉàØfG ≈∏Y kGOó°ûe ,™ªàÛGh á˘˘aÉ˘˘µ˘ H É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Mô˘˘ Jh ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¿CG É˘˘¡˘ d ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh π˘°UGƒ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e π˘«˘°UCÉ˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘jB’É˘˘ H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ¿EG GƒaQÉ©àd πFÉÑbh kÉHƒ©°T ºcÉæ∏©Lh'' ≈˘≤˘dCGh .''º˘cÉ˘≤˘JCG ¬˘∏˘dG ó˘æ˘ Y º˘˘µ˘ eô˘˘cCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÜÉ˘°ü≤˘dG ≈˘Ø˘£˘°üeó˘˘«˘ °S á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ¤EG IQGOE’G ™˘˘∏˘ £˘ J É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘cCG á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c øe á«æ«°ù◊G äÉ°ù°SDƒŸG QhóH AÉ≤JQ’G ÈæŸG äÉjÉ¨d πãeC’G QÉªãà°S’G ∫ÓN ¿CGh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÜÉ˘˘ ˘£ÿG åjó– ‘ ájOó©à∏d ¢ùjôµJ ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ .á˘«˘æ˘ «˘ °ù◊G á˘˘°ù°SDƒŸG QhO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈à˘M ≈˘≤˘à˘∏ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äô˘ª˘à˘°SG ó˘bh á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh ,¢ùeCG ô˘˘°üY

∫ó©dG ôjRh

¿CÉ°ûdÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y êÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘°ùM ‘ ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¤EG QÉ°TCGh ,≈≤à∏ŸG º«¶æJ ‘ …OGô©dG ÇOÉH ‘ Ú≤∏bh øjOOÎe GƒfÉc º¡fCG (≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG) ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ a ø˘˘e ô˘˘eC’G ±ƒdCÉŸG ø˘Y á˘LQÉ˘Nh Ió˘jó˘L É˘¡˘fƒ˘µ˘d á˘°ù°SDƒŸG äOÉ˘à˘YG »˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ΩÉ˘ª˘à˘gG ¿CG ó˘cCG ¬˘fCG ó˘«˘H .É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘°ù◊G ójó©dG É¡àaÉ°†à°SGh á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ∫ƒÑb ≈∏Y óYÉ°S ,ájôµØdG äÉgÉŒ’G Gòg º«¶æàd √ÒÑ©J Ö°ùM ''…óëàdG'' ¤EG QÉ°ûj ¿CG ™bƒàf'' :±É°VCGh ,≈≤à∏ŸG

øe OóY ¬«a ∑QÉ°T ,ÜÉàµ∏d ¢Vô©e ô˘jRƒ˘dG ó˘cCG É˘ª˘c .á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ,≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG »˘˘ YGQ ,…Î°ùdG Iô˘˘¶˘ f Ò«˘˘¨˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G º˘«˘dÉ˘©˘J ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ICGôŸG ¤EG ™˘˘ª˘ àÛG »àdG ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∞«æ◊G øjódG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ kÓ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘a kGQhO ICGôŸG »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ J ¤EG ÉYOh .πLôdG ÖfÉL ¤EG ™ªàÛG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘°SGQO áŸƒ˘˘©˘ dG á˘˘°SGQO ,í˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢†aQh É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ù◊G …ò˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘dG á˘˘Ñ˘ WÉflh ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eC’G á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ó˘˘ cDƒ˘ ˘j áæ«fCÉ˘ª˘£˘dG ≥˘≤˘ë˘j É˘e π˘c ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG …Î°ùdG Èà˘YGh .á˘jô˘°ûÑ˘∏˘ d ΩÓ˘˘°ùdGh kGó˘«˘°ùŒ ''Ωô˘cC’G ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e'' É¡æY çó– »àdG ±GógC’Gh IóMƒ∏d ÚcQÉ°ûeh øjô°VÉfi ≈∏Y ¬dÉªà°T’ â– ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘jDhQh ó˘MGh ÜÉ˘˘£˘ î˘ Hh ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘ °S :¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ∂dP ¤EG âØ˘˘ ˘ ˘dh ,Ió˘˘ ˘ ˘MGh ÓH IóMƒdG ≈∏Y ≈≤à∏ŸG Gòg Éæ©ªL'' ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG iCGQh ,''á˘˘«˘ Hõ˘˘M ’h ∞˘˘FGƒ˘˘W áµ∏ªŸG øe á¡LƒŸG ádÉ°SôdG ádõæÃ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d'' :±OQCGh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG ó˘«˘Mƒ˘à˘dGh º˘¡˘Ø˘dGh »˘˘Yƒ˘˘dG äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÖZô˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ d äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG qó˘ ˘eh .''´Éªà˘L’G Gò˘gh qOƒ˘dG Gò˘g É˘æ˘à˘dOÉ˘Ñ˘e ≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈≤dCGh ¤EG É¡«a ¥ô£J áª∏c …OGô©dG óªfi

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ÉYO ,±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG q¢UQ ¤EG …Î°ùdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …ó°üàdG ‘ ÖæL ¤G kÉÑæL ±ƒbƒdGh ,á«eÓ°SE’G áeC’ÉH ábóÙG QÉ£NCÓd ,∞«æ◊G Éææjód »Hô¨dG ±Gó¡à°S’Gh Ò«˘˘ ¨˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ j ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘e »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG á≤ãdG Rõ©j ¢ùnØf ¤G …ÒØµàdG ¢ùnØædG ±É˘˘ ˘ °VCGh .±É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WC’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ÚH AÉæH kÉ°†jCG Ö∏£àJ á∏MôŸG ¿EG ,…Î°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ΩóîJ äÉ°ù°SDƒ˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘∏˘gC’Gh QGhOCG º¡a ≥jôW øY ,IóMGh kÉaGógCG ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ ¿CGh ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H ¢†bÉæàdG øe k’óH ó°VÉ©àdGh πeÉµàdG IOÉ˘˘YEG IQhô˘˘°†H É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ,¢VQÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh ¿ƒµàd á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG QhO º˘«˘«˘≤˘J ≥˘≤–h ,Oô˘˘£˘ ∏˘ d ’ Üò˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh Ió˘˘Mh ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¢SÉ˘˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∂dP AÉ˘˘L .ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üdGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ≈≤à∏e ìÉààaG ∫ÓN ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U (¢U) ‘ …OGô˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y êÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘°ùM øª°V á«æ«°ù◊G ¬àª¶f …òdGh ,OGôY áÑ°SÉæÃ áµ˘∏˘ªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ä’É˘Ø˘à˘MG OóY ácQÉ°ûÃ ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG ÚàØFÉ£dG Óc øe øjô°VÉÙG øe ≈˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG π˘˘ª˘ à˘ °TGh .ÚàÁô˘˘µ˘ dG

äÉq£ëª∏d áqeÉY áªgÉ°ùe ácô°T AÉ°ûfEG åëÑJ §ØqædG áÄ«g

OƒbƒdG äÉq£fi π«¨°ûJh IQGOEG ¢üNQ íæÃ É¡°UÉ°üàNG »ØæJ zƒµHÉH{ íjô°üqàdGh π«é°ùqàdG º°SQ øe ácô°ûdG OGôjEG ƒg Ée ¯ ?áq£fi πµd á˘≤˘aGƒŸG QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y º˘°SQ …CG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢Vô˘˘Ø˘ J ’É‰EGh ƒµHÉH ácô°T ™e ∫É◊G ∂dòch É¡à¡L øe á«FÉ¡ædG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ió˘d Ö∏˘£˘dG π˘«˘é˘ °ùJ ó˘˘æ˘ Y 20 √Qóbh º°SQ π«°ü– ºàj ''…QÉéàdG πé°ùdG IQGOEG'' .''GkQÉæjO 120 kÉ≤HÉ°S'' §≤a GkQÉæjO ‘ á£ÙG π«¨°ûJ IRÉLEG hCG íjô°üJ ¢VôY ºàj πg ¯ âbƒdG ‘ á«é¡æŸG √òg πª©à°ùJ ⁄ GPEGh ?»æ∏©dG OGõŸG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh IQGOEG ¢üNQ ¢Vô˘˘ ©˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ó˘˘ Lƒ˘˘ j π˘˘ g ‹É◊G ?»æ∏©dG OGõŸG ‘ á£ÙG ¢Vô˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ô˘˘≤˘ J ’øµdh ,»æ∏©dG OGõŸG ‘ á£ÙG π«¨°ûJ IRÉLEG hCG íjô°üJ ±ô£d ¢ü«NÎdG π≤f á£ÙG ÖMÉ°U áÑZQ ádÉM ‘ ¿CG Éªc ,É¡à≤aGƒe òNCGh áÄ«¡dG áÑWÉfl ¬«∏Y Ú©àj ôNBG .Oó°üdG Gò¡H ±ô°üàdÉH ádƒfl ÒZ ácô°ûdG √ò¡d ƒµHÉH ácô°T πÑb øe OƒbƒdG ™«H ô©°S ƒg Ée ¯ ?äÉ£ÙG á«dhÎÑdG äÉéàæŸG ™«H QÉ©°SCG √ÉfOCG ∫hó÷G ÚÑj π°ü– …òdG íHôdG ¢ûeÉg ™e áeóÿG äÉ£fi ¤EG ÜÉ°ùàMÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J Éªc .èàæe πµd á£ÙG ¬«∏Y ¢ù∏a 1 ™˘bGƒ˘H äÉ˘£ÙG ¤EG äÉ˘é˘à˘ æŸG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J Ωƒ˘˘°SQ äÉ£ÙG ídÉ°üd %1 áÑ°ùæH ôîÑJ IhÓY Ö°ùà–h ,Îd/ .á£ëª∏d á∏°UƒŸG OƒbƒdG äÉ«ªc ≈∏Y

≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ £ÙG √ò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ £˘ N »˘˘ g É˘˘ eh ?¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ Jh Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ £fi AÉ˘˘ °ûfEG ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ?áµ∏ªŸG ácô°ûdG ∂∏“ ,áµ∏ªŸÉH á∏eÉY á£fi 37 óLƒJ 9 IQGOEÉ˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J å«˘M ,kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘æ˘e á˘˘q£fi 15 π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e QGó˘˘ J »˘˘ ¡˘ ˘a iô˘˘ NC’G â°ùdG É˘˘ eCGh ,äÉ˘˘ £fi äÉ£ÙG »bÉH É˘eCGh ,á˘«˘fhÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷É˘c äÉ˘°ù°SDƒ˘e .¢UÉÿG ´É£≤∏d ácƒ∏‡ »¡a ''22'' ácô°û∏d IóMGh AÉ°ûfE’G ó«b ¿Éà£fi óLƒJ Éªc ácô°ûdG iód ¬LƒJ óLƒj ’ .¢UÉÿG ´É£≤∏d iôNCGh áµ∏ªŸG ¿EG å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y É¡JÉ£fi ¢Vô©d øe k’óÑa ,äÉ£ÙG OóY ‘ kGOÉM kÉ°ü≤f kÉq«dÉM ¬LGƒJ π˘˘°†Ø˘˘ J ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG äÉ˘˘ £ÙG √ò˘˘ g π˘˘ jƒ– äÉ˘£fi AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘cô˘˘°ûdG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿CG Éªc .áµ∏ªŸÉH á«aÉ°VEG IójóL AÉ°ûfEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ¢SQóJ RÉ¨dGh äÉ£fi AÉæH äÉ«dhDƒ°ùe É¡H •ÉæJ áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T äÉ£ÙG IOÉjõd ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ IójóL ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°ûd ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Yh á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG ∞˘∏˘à˘îÃ .Iójó÷G ácô°ûdG º¡°SCG ‘ á°üM äÉ˘Hƒ˘©˘°U Ió˘Y ¬˘LGƒ˘j á˘µ˘Ñ˘°ûdG √ò˘g ™˘«˘°Sƒ˘˘J ¿CG ’EG Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉgDhÓZh IôaƒàŸG »°VGQC’G IQóf É¡ªgCG á«æah á«Ä«H äÉWGÎ°TG øe äÉ£ÙG √òg AÉ°ûfEG ¬Ñ∏£àj .áµ∏ªŸG ‘ ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G É¡©°†J

áÄ«ÑdG ≈∏Y á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘eÓ˘°ùdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG .á£ÙÉH áeóÿG iƒà°ùeh äÉî°†e ¢üëØH áÄ«¡dG ∂dòch ácô°ûdG Ωƒ≤J -O ábOh áeÓ°S øe ócCÉà∏d ájQhO áØ°üH äÉ£ÙG äGOGóYh .ÒjÉ©ª∏d É¡à≤HÉ£e ióeh ô¡°TCG áKÓK πc É¡JAGôb ™˘˘bƒŸG ¢üî˘˘J »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G Öé˘˘ j -`g ,áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdÉH á°UÉÿG äÉWGÎ°T’Gh ,¬à«MÓ°Uh .iôNC’G äÉeóÿGh äÉ£fi ôjƒ˘£˘J äGƒ˘£˘N í˘°Vƒ˘j ''1'' º˘˘bQ ≥˘˘aôŸG ''2'' º˘˘bQ ≥˘˘aôŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eóÿG á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘eóÿG äÉ˘˘£fi ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äGƒ˘˘£˘ N í˘˘°Vƒ˘˘j .ácô°û∏d ¥ô£dG IQGOEGh ƒµHÉH ácô°T ÚH ≥«°ùæJ óLƒj πg?á£ÙG ™bƒe QÉ«àNG ‘ iôNC’G äÉ¡÷Gh QhôŸGh äGP äÉ¡÷G ™«ªL ™e ôªà°ùe πµ°ûH ≥«°ùæJ óLƒj≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæŸG á«æØdG áæé∏dÉc ¢UÉ°üàN’G áeÉ©dG IQGOE’G - á«∏NGódG IQGRh πª°ûJ »àdGh Qhôª∏d IQGRh ,¥ô£dG IQGOEG - ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ,Qhôª∏d »©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG - áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T πc ™e Gkô°TÉÑe Ék≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG Éªc .äÓ°UGƒŸG IQGRhh áÄ«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e áeÉ©dG IQGOE’G - á«∏NGódG IQGRh ™eh ájô£ØdG IÉ«◊Gh .ÊóŸG ´Éaó∏d ≈∏Y É¡©jRƒJ áWQÉNh OƒbƒdG äÉ£fi OóY ƒg Ée ¯ πgh ,ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdG äÉ£ÙG OóY ºch áµ∏ªŸG

: ''ƒµHÉH'' OQ π«°UÉØJ »∏j Éª«ah ‘ ácô°ûdG É¡©ÑàJ »àdG ÒjÉ©ŸGh äGAGôLE’G »g Ée ¯ ™bGƒŸG QÉ«àNGh áeÓ°ùdGh øeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a ¢üNôdG íæe ?äÉ£ÙG √òg ≈∏Y áHÉbôdGh áfÉ«°üdG äGAGôLEG ∂dòch íæ“ »àdG á¡÷G â°ù«d øjôëÑdG §Øf ácô°T ¿EGá˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J É‰EG ,Oƒ˘bƒ˘dG äÉ˘£ﬁ á˘eÉ˘bEG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ™e ≥°ùæŸG QhódÉ˘H Ωƒ˘≤˘Jh á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Úà«MÉædG øe ™bƒŸG º««≤àd á«eƒµ◊G äÉ¡÷G »bÉH á˘°SÉ˘«˘°S º˘°SQh ¢ü«˘NÎdG QGó˘°UEGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG .á£ÙG AÉ°ûfEG äGƒ£N á©HÉàeh ò«ØæàdG á˘eÉ˘bEG äÉ˘Ñ˘∏˘W º˘«˘«˘≤˘J äGƒ˘£˘î˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘˘eCG :»JB’Éc »¡a ácô°ûdG πÑb øe äÉ£ÙG áÄ«¡dG øe ∫ƒÙG Ö∏£dG á°SGQóH ácô°ûdG Ωƒ≤J -CG •hô˘°ûdG ô˘aGƒ˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG .á£ÙG áeÉbE’ áeRÓdG á≤ãÑæŸG á«æØdG áæé∏dG ≈∏Y Ö∏£dG ¢VôY ºàj -Ü …CGôdG AGóHEGh ™bƒŸG á°SGQód Qhôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe OôdÉH RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IÉaGƒe ºK øeh π˘NGóŸG ó˘jó–h ™˘bƒŸG á˘«˘MÓ˘°U ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ∫ƒ˘˘M á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘≤˘J º˘K ø˘eh ,á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘£˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d êQÉıGh QhÉ˘°ûà˘dGh ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e á˘˘©˘ LGôÃ .¢ü«NÎdG ≈∏Y á≤aGƒŸG πÑb ¬©e á≤∏©àŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘°Sô˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J -ê á˘aÉ˘ch äÉ˘£ÙG á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘ °ûJh AÉ˘˘°ûfEGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘H áª¶fC’G ™°Vhh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ó˘jhõ˘à˘dGh ø˘jõ˘î˘à˘dG ≥˘aGô˘e

¢UÉN-øWƒdG

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πªM ¢ù«FQ áHÉLG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG »HÉ«ædG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áØ«∏N íæŸ ƒµHÉH øe Ióªà©ŸG äÉ«dB’Gh äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH íàØdG .OƒbƒdG äÉ£fi π«¨°ûJh IQGOEG ¢üNQ GRÒe QƒàcódG ¬eó≤j …òdG ''ƒµHÉH'' OQ øª°†Jh »àdG á¡÷G »g ¿ƒµJ ¿G É¡«Øf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áeƒµ◊G É¡ëæ“ πH OƒbƒdG äÉ£fi ¢ü«NGôJ íæ“ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' É˘gò˘˘Ø˘ æ˘ Jh Úeó˘≤˘àŸG á˘≤˘HÉ˘£˘e ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,á˘˘°üàıG .¬ëæŸ áeRÓdG •hô°ûdÉH ¢ü«NGÎ∏d ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ió˘d ¬˘Lƒ˘J ∂dÉ˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿G Oô˘dG ≈˘Ø˘ fh ¿CG OqôdG Ékë°Vƒe ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y É¡JÉ£fi ¢Vô©d k’óÑa ,äÉq£ÙG OóY ‘ kGqOÉM kÉ°ü≤f kÉq«dÉM ¬LGƒJ áµ∏ªŸG π°†ØJ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG äÉ£ÙG √òg πjƒ– øe äÉ˘£fi AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘cô˘˘°ûdG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG åëÑJh ,áµ∏ªŸÉH á«aÉ°VEG IójóL ácô°T AÉ°ûfEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e RÉ¨dGh äÉ˘£fi AÉ˘æ˘H äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘H •É˘æ˘J á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe äÉ£ÙG IOÉjõd ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ IójóL ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°ûd ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Yh á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG ∞˘∏˘à˘îÃ .Iójó÷G ácô°ûdG º¡°SCG ‘ á°üM

:äƒdQÉ°T IQƒàcódG »Ñ£dG è«∏ÿG ™ªéÃ »°ùØædG Ö£dG ájQÉ°ûà°SG

´GóHE’Gh áÑgƒŸG á«©ªL ô≤e íààØJ »°Tƒ∏ÑdG

á«°ùØædG •ƒ¨°†∏d kÉ°Vô©J ÌcCG kÉeÉY 45 - 20 øe AÉ°ùædG

%100 QGó≤Ã äÉ«©ª÷G äÉ°ü°üﬂ IOÉjõd ¬LƒJ

¿ƒµj º¡JÉÑ∏W ≈∏Y OôdG óæYh ,º¡Ñe πµ°ûH ¿ƒµjh :…óæ¡ŸGÒ¡°S ` øWƒdG º¡H •ÉÑJQ’Gh ºgó«YGƒe ¿É«°ùf ºàj Éªc ,∫É©Øf’ÉH è«∏ÿG ™ªéÃ »°ùØædG Ö£dG ájQÉ°ûà°SG âë°VhCG . Qƒ£J πMGôe ¿CG πeÉc äƒdQÉ°T IQƒàcódG äGQÉ°ûà°SÓd ™˘ª˘éÃ »˘°ùØ˘æ˘ dG Ö£˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG âbô˘˘£˘ Jh OóY Égô°†M »àdG É¡Jhóf ‘ äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG ™e ¤hC’G á∏MôŸG CGóÑJ πMGôe ¢ùªN »g kÉ«°ùØf ICGôŸG ¤EG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘ah äGó˘«˘°S ø˘e ÒÑ˘˘c á∏Môeh ,kÉeÉY 12 ≈àMh IO’ƒdG øe ádƒØ£dG ø°S πX ‘ ICGôŸG IóFÉØdÉH Oƒ©J »àdG ∫ƒ∏◊G øe Òãc 45-20 øe è°†ædG á∏Môe ºK ,19 -12 øe á≤gGôŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ c ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jô˘˘°SC’G AGƒ˘˘LC’G á∏Môe kGÒNCGh ,65-45 øe ôª©dG ∞°üàæe á∏Môeh »eƒj πµ°ûH É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG •ƒ˘¨˘°†dG ‘ äƒdQÉ°T IQƒàcódG âdÉbh .85-65 øe ôª©dG Ωó≤J ¤EG Ò°ûJ IÉ˘«◊G ‘ á˘«˘°SÉ˘°SCG Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘Y Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH …óæ¡ŸG ¢ù∏› É¡ª¶f Iô°VÉﬁ ,π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸGh »˘˘°VÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘HC’G ¥Ó˘˘ZEG'' IQhô˘˘°V kÉÄÑY πãÁ Ée πMGôŸG √òg ÌcCG ¿EG :óæ°S á≤£æÃ äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d í˘ª˘°ùJ ’ »˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG Ohó˘˘M ‘ ¢û«˘˘©˘ dGh ¢Vô©àJ å«M ,áãdÉãdG á∏MôŸG »g ICGôŸG ≈∏Y kÉ«°ùØf ∂eƒj ≈∏Y Iô£«°ùdÉH πÑ≤à°ùŸG äÉeÉªàgGh á«°VÉŸG ÖÑ°ùJ »àdG IÉ«◊G çGóMCG øe ójó©dG ¤EG ICGôŸG É¡«a á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘˘fhôŸG ≥˘˘«˘ ≤– ÖfÉ˘˘L ¤G ,''√ó˘˘°ùØ˘˘à˘ a πeÉc äƒdQÉ°T .O ,êGhõ˘dG π˘ã˘e á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e É˘˘¡˘ d .¬eÉ°ùàH’G ≈∏Y ¢ùØædG QÉÑLEGh óFGó°ûdG ,IójóL á«æµ°S á≤£æe ¤EG ∫É≤àf’G ,IO’ƒdG ,¥Ó£dG á«°ùØædG •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¤EG äƒ˘dQÉ˘°T äQÉ˘°TCG É˘ª˘c Ée ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG •ƒ¨°V ∂dòch á«eƒ«dG äÉfÉMÉ°ûŸG ,á«bÎdG §˘£˘ª˘à˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,AÉ˘NÎ°S’Gh âbƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ,¥ô£dG çOGƒMh á«©«Ñ£dG çQGƒµdG É¡æe çOGƒM øe ICGôŸG ¬d ¢Vô©àJ π˘«˘î˘à˘dÉ˘H øÁC’Gh ô˘cò˘à˘dÉ˘H ïŸG ø˘e ô˘°ùjC’G Aõ÷G §˘«˘°ûæ˘Jh ¢ùØ˘æ˘à˘dGh QGhOCG øe ICGôŸG √òîàJ Ée øª°V ∂dPh ,AGóàY’G hCG ÜÉ°üàZÓd ¢Vô©àdGh Iô°SC’G OGôaC’ âHÉK óYƒe ójó–h ìôŸGh á°VÉjôdG á°SQÉ‡h ,´GóHE’Gh .»æ¡ŸGh »YÉªàL’Gh …ô°SC’Gh »Lƒ∏«ÑdG QhódG É¡æe áØ∏àﬂ .AÉbó°UC’Gh ICGôŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG áØ∏àıG •ƒ¨°†dG ´GƒfCGh ∫Éµ°TCG ºgCG øYh øY ÒÑ©àdG øY ICGôŸG ≥«©J »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ¿CG âë°VhCGh ,πª©dG IÌc É¡æe IójóY k’Éµ°TCG •ƒ¨°†∏d ¿EG :äƒdQÉ°T IQƒàcódG âdÉb ábÉYEG ‘ π˘Nó˘à˘j …ò˘dG ™˘ª˘àÛG »˘gh ,á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe AÉ˘NÎ°S’G Oƒ˘Lh Ωó˘Y ÖfÉ˘L ¤EG ,ó˘FGõ˘˘dG ¢SÉ˘˘ª◊Gh ,¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°Sh ¤EG ,IGôª∏d á«°üî°ûdG äÉØ°üdG QhOh ICGôª∏d á«°ùØædG πcÉ°ûŸG øY ÒÑ©àdG ,OÉ¡LE’Gh πª©dG §¨°Vh ÜGô£°V’G øe œÉædG ≥∏≤dG Éª¡Ñë°üj …òdGh ICGôŸG hQód π«bGô©dG ™°Vh ‘ ™ªàÛG ôKCGh ,»°üî°ûdG É¡«fƒµJ ÖfÉL πeÉY πã“ »àdG QhÉÙG øe á©HQCG ¥ÎîJ äGô°TDƒe É¡æY èàæJ »àdGh èàæj »àdGh ,ICGôŸG á«°ùØfh º°ùL ≈∏Y á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dGh É¡à©«ÑWh OóY ô¡¶Jh ÉfOÉ°ùLCG iƒà°ùe ≈∏Y :k’hCG »gh ,¿É°ùfEÓd ´ÉaódGh ó°üdG .á«cƒ∏°Sh á«ª°ùLh á«°ùØf äGÒKÉJ É¡æY äÉHGô˘£˘°VG ,É˘¡˘Ø˘∏˘Jh ¿É˘æ˘°SC’G Ω’BGh Ió˘©ŸG á˘Mô˘b É˘¡˘æ˘eh ,¢VGô˘YC’G ø˘e è˘˘«˘ ˘∏ÿG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG âë˘˘ °VhCG ∂dò˘˘ c èæ°ûJh ô©°ûdG •ƒ≤°Sh ΩódG §¨°Vh ájó∏÷G á«°SÉ°ù◊Gh á«bQódG Ió¨dG IGôª∏d øµÁ »àdG πeGƒ©dG ºgCG ¿CG πeÉc äƒdQÉ°T IQƒàcódG äGQÉ°ûà°SÓd ô˘eC’Gh .…ô˘µ˘°ùdG ∫ƒ˘Ñ˘dG ,Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCG ,π˘°UÉ˘˘ØŸG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG ,É¡©e πeÉ©àdG á«˘Ø˘«˘c hCG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d É˘gPÉ˘î˘JG ÒµØàdG ‘ ¢ûjƒ°ûJh π«£©J çóëj å«M ,Éædƒ≤Y iƒà°ùe ≈∏Y :ÊÉãdG äÉª∏µdG ±hô◊ kGQÉ°üàNG CALM :»gh ,±ôMCG á©HQCG ≈∏Y óªà©J »àdGh ‘ IOÉjRh QGô≤dG PÉîJG ‘ IQó≤dG ∞©°V ÖfÉL ¤EG ,IôcGòdG ‘ ∞©°Vh ±ô°U ,accept πÑ≤àdG ,change Ò«¨àdG :»gh ,ICGôŸG É¡«∏Y óªà©J »àdG ,äÉ«cƒ∏°ùdG iƒà°ùe ‘ Ö°üj …òdGh ådÉãdG ôeC’Gh .á«Ø°ù©àdG äGQGô≤dG IQƒàcódG âdÉbh modify life style. IÉ«◊G Üƒ∏°SCG Ò¨J ,let go øgòdG ¬ØJC’ ¿GQƒãdGh á«°SÉ°ù◊G ‘ IOÉjRh π©Øf Ée ≈∏Y ΩóædG ô¡¶j å«M ∞«ØîàdG ºà«d âbƒdG IQGOEG á«Ø«c øY ¢VôY Iô°VÉÙG ájÉ¡f ‘ äƒdQÉ°T á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘dGh ,¢SÉ˘æ˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘dõ˘©˘dG ¤EG π˘«ŸG ÖfÉ˘L ¤EG ,ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G ¢†©H ÖfÉL ¤EG ,É¡JÉ«M ‘ ICGôŸG É¡¡LGƒJ »àdG äÉWƒ¨°†dG IóM øe …ò˘dGh ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H hCG ΩÓ˘µ˘dÉ˘H ÊGhó˘©˘ dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ¤EG ¢üî˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ d ô“ »àdG äÉeRC’Gh ÚLhõdG ÚH á«LhõdG äÉbÓ©dG ‘ á°UÉÿG º«gÉØŸG …òdGh :™HGôdG ôeC’G ÉeCG .ÈcCG ádƒ¡°ùH øjôNB’G ≥ëH CÉ£ÿG ¤EG ¬°Vô©j ÖWÉîàdG äGQÉ¡eh äÓµ°ûŸG AGƒàMG Ö«dÉ°SCGh ¥ôWh ,ájô°SC’G IÉ«◊ÉH ’ hCG ºgO’hCG ¤EG êGhRC’G ™ªà°ùj ’ å«M ,ájô°SC’G äÉbÓ©dG ¢üîj . …ô°SC’G ƒ÷G ‘ π°UGƒàdGh O’hC’G ™e åjó◊G ∫OÉÑJ ΩóY ÖfÉL ¤EG ¢†©H ¤G º¡°†©H ™ªà°ùj

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

á«©ª÷G ô≤e É¡MÉààaG AÉæKG »°Tƒ∏ÑdG

‘ ô¡°TCG 9 ¥ô¨à°SG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óÑY ÚfÉæØdG ±Gô°TEÉH ¿Éch ,ò«ØæàdGh OGóYE’G …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑYh hôîa ¢ù«≤∏Hh »bôÙG ¬∏dG π˘ª˘Y ¢TQƒ˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘dG ¿ƒ˘˘à˘ «˘ à˘ dG ø˘˘°ùﬁh ‘ ºgƒ≤aGQh ,á∏ØWh kÓØW Ú°ùªN ‹Gƒ◊ ¢Vô©Ã á«©ª÷G âeÉb ºK ,á«fGó«e äGQÉjR .øjõFÉØ∏d ËôµJ πØMh ∫ÉØWC’G äÉeƒ°Sôd äGhó˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âª˘˘¶˘ fh ô¡°T ‘ á«©ª÷G Ωƒ≤Jh ,á«≤«°SƒŸG äÓØ◊Gh Úª∏©ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhó˘H π˘Ñ˘≤ŸG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ´GóHE’Gh áÑgƒŸG á«ªæJ ‘ á°SQóŸG QhO'' :¿Gƒæ©H .''áÑ∏£dG iód á«eƒª©dG á«©ª÷G s¿CG ôaÉX QƒàcódG ócCGh .IójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàf’ kÉÑjôb ™ªàŒ ájQÉcòJ ájóg πØ◊G ájÉ¡f ‘ ºq∏°S ôaÉX ¿Éch á«YÉªL IQƒ°U »gh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcó∏d .º¡æ«H »gh á«©ª÷G »°ù°SDƒŸ

IOÉjR ‘ á«©ª÷G ±GógCG ¿Gôª©dG ¢üÿh ÚYó˘˘ ÑŸGh ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG πª©dGh ,øWƒ∏d á˘«˘≤˘«˘≤◊G IhÌdG º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ≥«≤–h ,ÚYóÑŸGh ÚHƒgƒŸG øY ∞°ûµdG ≈∏Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÚHƒgƒŸG ájÉYQh ,áÑ°SÉæŸG á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’G ‘ ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G øe ÚYóÑŸGh ¿ƒ˘˘ °Uh ,´Gó˘˘ ˘HE’Gh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gƒŸG ä’É› ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫ÓN øe ÚYóÑŸGh ÚHƒgƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªMh á˘˘°SGQO ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,ÚYó˘ÑŸGh ÚHƒ˘gƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG äÉ˘eó˘Nh è˘eGô˘H Ëó˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J .á°üàıG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH º¡d áYƒæàe ÉgOÉ≤àaG ºZQ á«©ª÷G s¿GC ¿Gôª©dG ±É°VCGh ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H âeÉ˘b ,É˘¡˘JCÉ˘°ûf á˘jGó˘H ‘ ô˘≤˘ª˘∏˘ d á«ªæJ ‘ ¿GƒdC’G á«fƒØª«°S ´hô°ûªc á£°ûfC’G .»∏«µ°ûàdG øØdG ‘ ∫ÉØWC’G ÖgGƒe

`d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh äó˘˘ cCG ºYódG Ëó≤J ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ''øWƒdG'' äócCGh ,kÉ«YÉªàLG hCG kÉjOÉe ¿Éc AGƒ°S äÉ«©ªé∏d á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCG Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qó≤J IOÉjR ¤EG π°üJ »c ,äÉ«©ªé∏d á°ü°üıG .%100 áÑ°ùæH É˘¡˘fEG :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG âdÉ˘˘bh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d ô≤ŸG ÒaƒJ ≈∏Y á°üjôM Iƒ˘˘YO â¡˘˘Lhh ,É˘˘¡˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ,á˘˘ °UÉ˘˘ N Ió©à°ùe IQGRƒdG ¿CG áæ«Ñe ,äÉ«©ªé∏d áMƒàØe äÉ«©ª÷G ™jQÉ°ûe πjƒªàd ácGô°T ‘ ∫ƒNó∏d .±GógCÓd Égójó– ó©H ô≤e ìÉààaÉH É¡JOÉ©°S øY »°Tƒ∏ÑdG äÈYh ƒd âæ“h ,á«æjôëÑdG ´GóHE’Gh áÑgƒŸG á«©ªL π˘˘Nó˘˘dG …hP á˘˘eóÿ â¡˘˘Lƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG ¿CG õcGôŸG íàa ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM áæ«Ñe ,OhóÙG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G . áeóÿG ¿GƒjO á≤aGƒe ó©H ,∫ÉØWC’G ÚYƒ£˘àÃ á˘fÉ˘©˘à˘°S’G Iô˘jRƒ˘dG âMÎbGh ´É£≤dG ¿CG áæ«Ñe ,º¡à°SGQO ‘ áÑ∏£dG IóYÉ°ùŸ ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ó˘˘ aGhô˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G á«©ªL AÉ°†YCG øe âÑ∏Wh .øWƒdGh ™ªàÛÉH º¡à£°ûfCG ¿ƒµJ ’CG á«æjôëÑdG ´GóHE’Gh áÑgƒŸG ¤EG º¡àYO πH ,ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ≈∏Y kGôµM º˘gh Gƒ˘æ˘aó˘j ’ »˘c ,Úæ˘˘°ùŸG ÖgGƒ˘˘e ±É˘˘°ûà˘˘cG .AÉ«MCG ´GóHE’Gh áÑgƒŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh `d ¿Gôª˘©˘dG ó˘ª˘MCG ô˘aÉ˘X Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OGôaCG øe áÑîf º°†J á«©ª÷G ¿EG :''øWƒdG'' áYƒæàe ä’É› ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG ™ªàÛG ø˘e É˘gÒZh ,á˘«˘°VÉ˘jQh á˘«˘æ˘ah á˘«˘HOCGh á˘«˘ª˘∏˘ Y QÉ¡°TEG ” óbh ,ÚHƒgƒŸG áÄa áeóÿ ä’ÉÛG 2001 áæ°ùd 40 ºbQ QGô≤dG ∫ÓN øe á«©ª÷G ,á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh øY QOÉ°üdG 31 ï˘jQÉ˘à˘H á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘˘jô÷É˘˘H Qó˘˘°U …ò˘˘dGh .2001 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

:zá«æWh äÉ«£©e{ ¤EG óæà°ùj »∏NGO QGôb zπ«é°ùàdG{ ¿CG äócCG

Ió˘˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J z»˘˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG ±Gô˘˘ ˘ ˘WCG ™˘˘ ˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ NO

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

⁄É©dG ∫hO áaÉc øe ∑QÉ°ûe ∞dCG 700 É¡«a ∑QÉ°T

á«æWƒdG zíHQGh ™∏bCG{ á≤HÉ°ùe ‘ Ú°ùæ÷G øe kÉæNóe 50 ó˘cCG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S å«˘˘M ,¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dGh Öë°ùdG ∫ƒNO øe ÚJƒµ«ædG øe ºgƒ∏N ¢üëØdG ,kGó≤f QÉæjO 300 ≠∏ÑJ »àdG á«∏ÙG õFGƒ÷G ≈∏Y ,ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G øe áeó≤ŸG ÉjGó¡dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘e ∫hC’Gõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ∂dP π˘˘gDƒ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c .»µjôeCG ±’BG 10 ≠∏ÑJ »àdGh á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªL ¿CG ¤EG äQÉ°TG Éªc ,á≤HÉ°ùŸG AóH πÑb ÚæNóª∏d πªY á°TQh º¶æà°S ±ó˘˘¡˘ H ,…QÉ÷G ¿É˘˘°ù«˘˘f /π˘˘ jô˘˘ HCG 26 ‘ ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ dPh Ö«dÉ°SC’ÉH ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ∑Éæg ¿CG ¤EG káàa’ ,»FGhódG êÓ©dÉH hCG á«cƒ∏°ùdG ,á∏ª◊G √òg ìÉ‚E’ áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh ,‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùª˘˘ c øjôëÑ˘dG á˘cô˘°Th ,»˘°û÷G á˘°ù°SDƒ˘eh ,»˘°ü°üî˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG ΩÉ˘«˘b ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘ chÎÑ˘˘∏˘ d ¬˘fCG á˘ª˘gÓ÷G äó˘cCGh .á˘∏˘ª◊G ô˘˘°ûæ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG PEG ,ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ‘ ÚÑZGôdG á©HÉàe ºà«°S IOÉØà°S’G ióeh ÚæNóŸG á©HÉàŸ á°SGQO πªY ºà«°S .ºgOGóYG π«∏≤J ‘ á∏ª◊G √òg øe äÉ°UƒëØdG øe ójó©dG ¿ÉLô¡ŸG πªà°TG Éªc ‘ ôµ°ùdG ,ΩódG §¨°V ,¿Éæ°SC’G ¢üëØc , QGhõ∏d IQÉÑY »gh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh ,∫ƒ£dG ,¿RƒdG ,ΩódG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG π˘«˘dÉ˘ë˘à˘dGh äÉ˘aƒ˘°ûµ˘dG ø˘˘Y π°üj ¿CG ™bƒàjh ,»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G 700 ¤EG QGhõ˘˘ dG ø˘˘ e Ú°Uƒ˘˘ ë˘ ˘ ØŸG Oó˘˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘Yƒ˘˘ £˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸGh ,¢üî˘˘ °T äÉ˘«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ,á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .»ë°üdG ™jóÑdG õcôe ¤EG áaÉ°VEG ,á°UÉÿG

áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG ∂dP ‘ áHƒ©°U ¿hóéj ÚJƒµ«ædG ≈∏Y ÊÉeOE’G .IóYÉ°ùŸG ¤EG ¿ƒLÉàëjh π«é°ùàdG øµÁ ¬fCG áªgÓ÷G âë°VhCG Éªc ºbQ ≈∏Y á«©ª÷ÉH ∫É°üJ’G ≥jôW øY á≤HÉ°ùª∏d ™bƒŸG ≥jôW øY hCG ,39697161 øNÉ°ùdG §ÿG ,ANTISMOKINGBH.ORG. ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ,kÉeÉY 18 ¥ƒa ≥HÉ°ùàŸG ôªY ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH ∂dPh πbC’G ≈∏Y áæ°S òæe kÉ«eƒj ÚNóàdG ‘ kGôªà°ùeh á©HQCG IóŸ á≤HÉ°ùŸG IÎa óà“h ,á≤HÉ°ùŸG AóH πÑb ºà«°S PEG ,πÑ≤ŸG QÉjCG /ƒjÉe 29-2 øe kGQÉÑàYG ™«HÉ°SCG Ú©˘∏˘≤ŸG ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘LEG IóŸG √ò˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ∫ƒ˘Ñ˘dG ¢üë˘a ∫Ó˘N ø˘e ¢UÉ˘N π˘˘«˘ ∏– á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H

ÉjÉ°†bh øjôëÑdG ‘ á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á£°ûfCGh ICGôŸGh πª©dGh ÜÉÑ°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÓ˘Nó˘à˘dG √ò˘gh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh πÑb »ª°SQh »eƒµM ¢†aôH ¬LGƒJ ¿CG Öéj áÄ«°ùdG ÉjGƒædG äGPh IÒ£ÿG ¢†aQ ≈∏Y IhÓY ,¿B’G √É≤∏J …òdG ¢VƒaôŸG ¿hÉ©àdG øe k’óH A»°T …CG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› É˘YOh .ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .É¡æY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁh äÓNóàdG √òg πãe ‘ ≥«≤ëà∏d ôjô≤àdG ºYGõŸ ÉfQÉµæà°SGh Éæ°†aQ ¿EG :∫ƒ≤dÉH É¡fÉ«H á«©ª÷G âªààNGh ‘h ,á«FóÑŸG á«æWƒdGh á«eƒ˘≤˘dG É˘æ˘à˘HGƒ˘ã˘H É˘æ˘µ˘°ù“ ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j »˘µ˘jô˘eC’G Qô˘ë˘à˘dGh Ió˘Mƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eCÓ˘ d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e á˘°Sô˘£˘¨˘àŸG É˘gGƒ˘b π˘µ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ∞˘≤˘J »˘à˘dGh ∫Ó˘≤˘à˘ °S’Gh øjóJh πH ∞°ùæJh á«µjôeC’G äGAÉYO’G ∞jR É¡©«ªL ∞°ûµJ »gh ,É¡àHQÉÙ ‘h ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M º˘˘YO ¿CÉ˘ °ûH É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ OQh É˘˘e π˘˘c ø˘e ¬˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘˘J É˘˘eh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG äGô˘˘eGDƒŸG ∂∏˘˘J á˘˘eó˘˘≤˘ e ó˘°V á˘©˘°ûH º˘FGô˘Lh ,á˘∏˘«˘ª˘©˘dG ÜGõ˘MC’G …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ jõ˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO »YÉªL πàbh ÜÉgQEGh ¿ƒé°ùdG øe ÉgÒZh ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ á«fÉ°ùfE’G ‘ Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ºFGôL ºYO ∂dòc ,AÉjôHC’G ÚæWGƒŸG ó°V »eƒjh kÉ«WGô≤ÁO kÉHÉîàfG áÑîàæŸG á£∏°ùdG øe …õıG É¡Øbƒeh á∏àÙG Ú£°ù∏a .á«îjQÉàdG É¡bƒ≤Mh áeCÓd ájOÉ©ŸG ∞bGƒŸG øe ÉgÒZh

:øWƒdG - áeÉæŸG

…CÉHh QGƒM ‘ É¡dƒNO ''»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG'' á«©ªL âØf hCG øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e iƒà°ùe …CG ≈∏Yh πµ°T ¿ƒfÉb ÖLƒÃ π«é°ùàdG QGôb ∂dP ‘ ÉÃ ,á«æWh ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH ÉgÒZ .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ôjô≤J ‘ OQh Ée á«Ø∏N ≈∏Y ¢ùeCG É¡æYQó°U ¿É«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh ''2005 ΩÉ˘©˘d á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘Yó˘˘dG π˘˘é˘ °S'' (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdGh :‹É◊G äGƒæ≤dG ÈY òîJG »JGP QGôb ≈∏Y AÉæH AÉL π«é°ùàdÉH ™ªéàdG QGôb ¿EG á«æWh äÉ«£©e ¤EG kGOÉæà°SGh ,™ª˘é˘à˘dG π˘NGO á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Égòîàj »àdG äGQGô≤dG øe √ÒZ hCG QGô≤dG Gòg πãe ‘ øµÁ ’h ,á°üdÉN ¿CG iô˘NC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e ∑GÎ°T’É˘H hCG IOô˘Ø˘æ˘e IQƒ˘°üH AGƒ˘˘°S ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG GPEG ÉædÉH Éªa ,ôjô≤àdG ‘ ºYGõe øe OQh Éªc É¡«a á«LQÉN äÉ¡L Ò°ûà°ùj äGôeGDƒŸG kÉ«eƒj ∂«–h ,á«Hô©dG áeC’G AGóYCG ódCG øe »g á¡÷G √òg ¿Éc .?Égó°V áÄ«fódG Òã˘jh É˘fô˘¶˘f âØ˘∏˘j É˘e ¿CG ÒZ »˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ¿É˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh ‘ ô˘aÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G π˘Nó˘à˘dG º˘é˘M ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ ÈcCG IQƒ˘°üH É˘fQÉ˘µ˘æ˘ à˘ °SG

zøjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÜÉ˘gQE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘°ùd{:…OÉ˘«˘°S

∫’ódG õjõY -™jóÑdG

øªMôdGóÑY º°SÉL- OGôY

ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf âØ°ûc øe kÉ˘æ˘Nó˘e 50 ¿CG á˘˘ª˘ gÓ÷G Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ób ¥ƒa Éªa kÉeÉY 18 ôª©dG øe ¿ƒ¨∏Ñj ,Ú°ùæ÷G ÚNó˘à˘dG ø˘Y ™˘∏˘bCG ''á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘∏˘ é˘ °S ” »˘à˘dG á˘˘∏˘ ª◊G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ''í˘˘HQGh øª°V ∂dP AÉL .§≤a ´ƒÑ°SCG òæe É¡æY ¿ÓYE’G QÉ©°T â– »ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G èeÉfôH ™jóÑdG õcôe ¬eÉbCG …òdG ''áë°üdG πLCG øe kÉ©e'' .¢ùeCG ìÉÑ°U ''¿OQÉL Oƒa'' OGƒL äGOGôH ‘ »ë°üdG '' á≤HÉ°ùe ¿CG áªgÓ÷G IQƒàcódG âë°VhCGh Ú¨dÉÑ∏d á«ŸÉY á≤HÉ°ùe øY IQÉÑY »g '' íHQGh ™∏bCG ∫hÉ˘˘ë˘ j å«˘˘M ,ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ⁄É©dG AÉëfG πc øe ¿ƒæNóŸG á©HQCG IóŸ ≠ÑàdG äÉéàæe ∫Éª©à°SG øY ∞bƒàdG hCG ,πÑ≤ŸG QÉjCG /ƒjÉe 29-2 øe IÎØdG ∫ÓN ™«HÉ°SCG áª¶æe πÑpb øe áeƒYóe á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¤EG káàa’ áªgÓ÷G äócCGh .øjôNBG AÉcô°Th ,á«ŸÉ©dG áë°üdG π°üj ¿CG ¤EG áaOÉg á≤HÉ°ùª∏d âª°†fG ádhO 80 ¿CG OóY ≠∏H PEG ,¿ƒ«∏e ¤EG á∏ª◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY .∑QÉ°ûe ∞dCG 700 ¿B’G ≈àM Ú∏é°ùŸG ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG áªgÓ÷G äQÉ°TCG Éªc ™«é°ûJ ±ó¡H ∂dPh ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¤hC’G Iôª∏d »àdG á«HÉéjE’G ICÉaÉµŸG ™e ∞bƒàdG ≈∏Y ÚæNóŸG Ö°ùc ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H , õ˘FGƒ˘L É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘«˘ °S …ODƒj kÉ«ŸÉY kAÉHh Èà©j ≠ÑàdG ¿CG áë°Vƒe ,º¡àë°U ‘ kÉ˘jƒ˘æ˘°S ¢üî˘°T ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ƒ˘˘ë˘ f IÉ˘˘ah ¤EG ‘ ¿ƒÑZôj ÚæNóŸG º¶©e ¿CG âaÉ°VCGh .⁄É©dG ÖfÉ÷G ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ fCG ’EG ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ dG

¿CG …OÉ«°S »eÉ°S »eÉÙG ócCG á˘LÉ˘ë˘H â°ù«˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CGh ,ìÎ≤ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d »JCÉj ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ìÎ≤e ´hô°ûe »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dÉfl ‘ …OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ bh ,∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷ ó˘˘ª˘ MGC ¢ù∏˘˘éÃ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dGC Iô˘˘°VÉfi ''¿Gƒæ©H ∫hC’G ¢ùeCG OGô©H »MÉæL ,''ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ìÎ≤e ‘ Iô¶f Gò˘˘g π˘˘ ãŸ á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘°ùd'':∫É˘˘ bh ø˘e ¬˘jƒ˘à˘ë˘j É˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ’h .... äÉ˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ OGƒ˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ °S Öé˘˘ j ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j π˘H ,§˘≤˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°S .''kÉ°†jCG á«YÉªàLG á«MÉf øe Gò¡d áeƒµ◊G IƒYO ¿EG ±É°VCGh çÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûŸG á«eÉæàŸG á«dhódG IƒYódG '' •É≤f ,ÜÉ˘gQE’G ø˘e äÉ˘©˘ ª˘ àÛG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘H ∞˘°Uƒ˘jÉ˘˘eh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ‘ äóLh »àdG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ çóëj Éeh ¥Gô©dGh Üô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ¿Gô˘˘ ˘ jEGh ™˘jô˘°ûà˘˘dG ƒ˘˘∏˘ N ∂dò˘˘ch ,‘Gô˘˘¨÷G hCG ÜÉ˘gQE’G IOô˘Ø˘e ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .''¬àëaÉµe ¤EG …OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN

IhóædÉH kÉKóëàe …OÉ«°S ¿Éª∏°S »eÉÙG

,ÌcCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°Uh ™˘˘°ShCG á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ‘ IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ∂dò˘˘ ˘ c áÁô÷Gh áÁô÷G ‘ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG øe 19 h 18 ÚJOÉŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ™˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEGh ,ìÎ≤ŸG ´hô˘˘ °ûe êhR ∫Gƒ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ é◊Gh ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ΩÉ¡JG ∫ÉM ‘ ô°ü≤dG ¬FÉæHCGh º¡àŸG .ÜÉgQE’ÉH ºgódGh

ΩÉYh ¢VÉØ°†a ÒÑ©J ¬fCÉH ´hô°ûŸG ™e Ö°SÉæàj ’ ,»WÉ£e »eÓgh ¿CGh ÜÉ˘gQEÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ºFGôé∏d Iô°û©dG OƒæÑdG ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG É˘¡˘«˘ £˘ ¨˘ J .»æjôëÑdG ºFGô÷G ¿ƒfÉb Gòg IQƒ£N ≈∏Y …OÉ«°S ócCGh áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ¬FÉ£YEG ‘ ¿ƒfÉ≤dG

»˘à˘ dGh QGƒ÷G ∫hO ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àıGh á˘«˘eÓ˘°SEG äGQÉ˘«˘J Oƒ˘Lh ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J ÒZ »˘æ˘jO í˘eÉ˘˘°ùJ π˘˘ã“ á˘˘«˘ £˘ °Sh iô˘˘NCG äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ K »˘˘≤˘ ∏˘ J ‘ Oó˘˘°ûà˘˘e ¿hõıÉH √Éª°SCG Ée ¬æY ÉC °ûf …òdGh Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’Gh ÚjQÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ,kÉ˘ ˘°†jCG Ú«˘˘ ã˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh Ú«˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ dGh ìÎ≤e ‘ ÜÉgQE’G ∞jô©J ∞°Uhh

á«∏«ªµJ ájòZCÉH É¡fƒLõÁ %95h É¡fƒ≤Ñ£j äÉ¡eC’G øe 10

É``jÉ°†bh çOGƒM

IO’ƒdG òæe ô¡°TCG 6 IóŸ á°üdÉÿG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG »æÑàd ≈©°ùJ øjôëÑdG ΩÉ©dG ‘ ΩC’G Íd πFGóH èjhôJh ≥jƒ°ùJh áHÉbô∏d áæ÷ π«µ°ûJ √ó©H ” óbh ,1995 Íd πFGóH èjhôJh ≥jƒ°ùJh ∫Éª©à°SG ≈∏Y ΩÉµMC’ á©˘HÉ˘àŸGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ±Gô˘°TEÓ˘d ΩC’G ≥˘jƒ˘°ùJh ∫É˘ª˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vhh ΩC’G Íd π˘˘FGó˘˘ H è˘˘ jhô˘˘ Jh ájQGRh äGQGôb QGó°UEG Ö∏£àJ »àdG ÒjÉ©ŸGh ô˘eC’G Gò˘¡˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ÖfÉ˘é˘H É˘¡˘LQÉ˘Nh IQGRƒ˘dG π˘NGO ∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ‘ …QGOE’G á˘«˘Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh »˘˘ë˘ °üdG .¿ƒfÉ≤dG πÑb øe IOóÙG Èà©J á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¿CG ≈∏Y ócCGh ó˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘©˘FÉ˘°ûdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ø˘e º°ùb ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf øe ÚÑJ 2002 ΩÉ©dG ∫ÓN áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG ø˘˘ ˘©˘ ˘ °VQCG ó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ e %95^1 ¿CG Èà˘©˘j É‡ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘YÉ˘˘°VQ ø˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG áYÉ°VôdG ™«é°ûJh õjõ©J ‘ kGó«L kGô°TDƒe ø©°VQCG §≤a ø¡æe %10 ¿CG ’EG ,á«©«Ñ£dG ∫ÓN á≤∏£˘e á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘YÉ˘°VQ ø˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e ¤hC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ™˘˘ HQC’G ™«ª÷G QhO »JCÉj Éæg øe ¬fCG ¤EG kÉë°Vƒe õ˘jõ˘©˘Jh ™˘«˘é˘°ûJ ‘ Iƒ˘b π˘µ˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ∫hO áaÉc ‘ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ájÉªMh ∫ÓN øe kÓc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Öà˘˘ µŸG á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ âë˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘ c .¬˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’G ≈˘∏˘«˘d IQƒ˘à˘có˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ¤EG ±ó˘¡˘ J á˘˘°TQƒ˘˘dG ¿CG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ï˘˘«˘ °ûdG »àdG πØ£dG á˘jò˘¨˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘°ûbÉ˘æ˘e ô°ûæd ΩGƒYCG áKÓK ƒëf πÑb kÉ≤HÉ°S â°ûbƒf IóŸ á°üdÉÿG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ™«é°ûJh .,AÉŸG ≈àM ôNBG AGòZ …CG ¿hóH ô¡°TCG áà°S

≈°Sƒe ájÒN IQƒàcódG

ø˘e »˘à˘dGh ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG iƒ˘à˘°ùe á«©«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ É˘¡˘ª˘gCG ≥«Ñ£Jh »æ˘Ñ˘à˘d1992 ΩÉ˘©˘dG ò˘˘æ˘ e IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘≤˘jó˘°üdG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG IQOÉ˘˘ÑŸG á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d ∂dPh ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d …hò˘˘¨˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ aQh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ” ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e .∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d IQGRƒH á«ë°üdG õcGôŸGh IO’ƒdG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘ë˘ °üdG ìÉ‚ äGOÉ¡°T QGó°UEG ” ¬«∏Yh ,1993 ΩÉ©dG ó◊G Gòg óæY º««≤àdG ∞bƒàj ⁄h .IQOÉÑŸG á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘jQhO IQƒ˘˘°üH ô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘H kGôeCG QGó°UEG ” É˘ª˘c .á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ kÉjQGRh Íd π˘FGó˘Ñ˘d ÊÉÛG ™˘jRƒ˘à˘ dG ™˘˘æÁ 1993 Ωƒ°SôŸG QGó°UE’ ¢SÉ°SC’G áæÑd ¿Éc óbh ,ΩC’G ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘°ûH …ÒeC’G

,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘˘H ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ™˘˘ °Vh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,πeGƒ◊G äGOÉ«Y ≥jôW øY á«é«JGÎ°S’G ó˘æ˘Yh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘eƒ˘eC’G á˘jÉ˘YQ äGOÉ˘«˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dò˘˘ ch ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G º˘˘ «˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘ J ™˘e á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG º˘YO äÉ˘Yƒ˘˘ª› ‘ äÉ¡eC’G ≈∏Y á«Ø«≤ãàdG äÉÑ«àµdG ™jRƒJ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ∫É˘˘NOEGh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG .á«fÉK á∏Môªc á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d áeÉ©dG áë°üdG ôjóe í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ¿CG ¿ÉØ∏N Òª°S QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘«˘©˘ª˘L ´É˘ª˘à˘LG ‘ ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ©dG ‘ Ú°ùªÿGh á©HGôdG á«ŸÉ©dG áë°üdG ácQÉ°ûŸG ∫hódG äÉeƒµM ™«ªL âYO 2002 á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dÉ˘˘H »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ó˘˘ jóŒ ¤EG Éª«°S ’h ,∫ÉØWC’G QÉ¨°Uh ™q°Vô∏d áªFÓŸG èàfh .á∏ªµŸG ájò¨àdGh á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G'' QGô˘˘bEG ∂dP ø˘˘Y øjCGóÑÃ ''∫ÉØWC’G QÉ¨°Uh ™q°VôdG ájò¨àd π°†aCG ¤EG ÉgOÉæà°SG ‘ ¿Óãªàj Ú«°SÉ°SCG ™«ª÷ É¡àcQÉ°ûeh ,áMÉàŸG á«ª∏©dG øFGô≤dG ,á˘jô˘ª˘©˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸG √ò˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J º˘˘ gCG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ´É˘£˘b ΩÉ˘˘«˘ b ¿É˘˘ª˘ °V'' ƒ˘˘g á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG øe √ÒZh áë°üdG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘YOh õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ ˘H ,ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S IóŸ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘YÉ˘˘ °Vô˘˘ dG ,ÌcCG hCG ÚeÉY ≈àM áYÉ°VôdG QGôªà°SGh ∂dPh ,ºYO øe ¬LÉà– ÉÃ ICGôŸG ójhõJ ™e ¿É˘˘µ˘ eh »˘˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SC’G QÉ˘˘WEG ‘ QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,''±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘e á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ¤EG ¿É˘Ø˘∏˘N Qƒ˘à˘ có˘˘dG ™˘˘aô˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b

∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ÌcCG ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG øe äÉ¡eC’G ™æ“ IOóﬁ Qó°üdG ¿É≤àMG ,Qó°üdG äÉHÉ¡àdG ‘ á∏ãªàe ∫É˘˘ ≤˘ à˘ fG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ «˘ ∏◊G äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dGh ≥«≤ëàd á«é«∏ÿG ∫hódG âYOh ,πØ£∏d ihó©dG ∂dPh ,∫ÉØWCÓd á≤jó°üdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe QÉ˘˘ ¨˘ °Uh ™˘˘ q°Vô˘˘ dG á˘˘ jò˘˘ ¨˘ J á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG º˘˘ Yó˘˘ d .∫ÉØWC’G

¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’G Öà˘˘ µŸG á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ äó˘˘ cCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG ‘ §˘˘ °ShC’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ «˘ d IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á«©«Ñ£dG áYÉ°Vô∏d kÉ«æÑJ ∫hódG ÌcCG øe Èà©J á«©«ÑW áYÉ°VQ ÒZ É¡fCG ’EG ,%95 áÑ°ùæH ∂dPh iôNCG á«∏«ªµJ ájòZCG É¡«a πNóàJ PEG ,á°üdÉN πeGƒY ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÉgÒZh AÉŸÉc

:∫’ódG õjõY - áeÉæŸG

IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ájò¨àdG º°ùb á°ù«FQ âØ°ûc áYÉ°VQ ºgAÉæHCG ¿ƒëæÁ øjôëÑdG ‘ äÉ¡eC’G øe §≤a %10 ¿CG ≈°Sƒe ájÒN ¤EG IÒ°ûe ,ô¡°TCG á©HQCG IóŸ AÉŸG øe ≈àM á«∏«ªµJ ájòZCG ¿hóH á°üdÉN á«©«ÑW »àdGh ,∫ÉØWC’G QÉ¨°Uh ™q°VôdG ájò¨àd á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°S’G »æÑàd ≈©°ùJ áµ∏ªŸG ¿CG òæe ô¡°TCG áà°S Ióe º¡dÉØWC’ á°üdÉÿG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG äÉ¡eC’G íæe »Yóà°ùJ á∏µ°ûeh …ôµ°ùdGh ájò¨àdG Aƒ°Sh ∫É¡°SE’ÉH áHÉ°UE’G π«∏≤Jh …OÉØàd ∂dPh ,IO’ƒdG .áæª°ùdG Ö«∏M iƒà°ùeh øjƒµJ øe ójõJ á«©«Ñ£dG ô˘KDƒ˘J ’h á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ö°ùë˘˘H ΩC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ≈©°ùJ ∂dòd ,kÉ«Ñ∏°S É¡«∏Y É˘˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ H á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ˘d ‘ É¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ≥˘Ø˘à˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘Ø˘JÉ˘µ˘àŸG äGƒ£ÿG ™°Vƒd ∂dPh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¿hÉ©àdÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ ácÎ°ûŸG ájò«ØæàdG ‹hDƒ˘ °ùe É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ãÁ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH .ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYQh ,ájò¨àdG äÉ˘°SGQó˘dG ¿CG ≈˘°Sƒ˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG äó˘˘cCGh áYÉ°VôdG ∫ÉØWCG øe %30 ¿CG âàÑKCG á«ª∏©dG ,áæª°ùdÉH áHÉ°UEÓd á˘°Vô˘Y π˘bCG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¤EG …ODƒJ á∏jóÑdG áYÉ°VôdG ¿CG ¤EG káàa’ ∫É˘˘¡˘ °SE’Gh ,Èµ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘£˘ ˘NCGh ¢VGô˘˘ eCG π˘Ø˘£˘dG ≈˘£˘©˘j …ò˘dG AGò˘¨˘dG çƒ˘∏˘ J ÖÑ˘˘°ùH ≈˘∏˘Y QOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘YÉ˘˘æŸG RÉ˘˘¡÷É˘˘H Å˘˘«˘ ¡ŸG ÒZ ∫hO ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .¢VGôeCÓd …ó°üàdG ¤EG á°TQƒdG √òg ∫ÓN øe ™∏£J ¢ù∏ÛG ™°Vh ¤EG ±ó¡J äGQGôbh äÉ«°UƒàH êhôÿG ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÓ˘d »˘∏˘ ©˘ a ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘dhó˘˘L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∂dP º˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ∫ÉØWC’G º°ùb ,ájò¨àdG º°ùb ÚH ≥«°ùæàdG áÄ«gh ,IO’ƒdGh AÉ°ùædG º°ùb ,á«fÉª∏°ùdÉH

»˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L 30 á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ á˘˘ ë˘ ˘°üdG IGQRh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f ¢ù∏› ∫hO iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG IôgÉ≤dÉH »ª«∏b’G ÖàµŸGh á«ŸÉ©dG áë°üdG QÉ˘©˘°T â– ,Gô˘°ùjƒ˘°S ‘ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Öà˘˘µŸGh á˘jò˘¨˘à˘d á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G »˘˘æ˘ Ñ˘ J'' Iô˘jRh á˘jÉ˘Yô˘H ,''∫É˘Ø˘WC’G QÉ˘¨˘°Uh ™˘q°Vô˘˘dG ìÉÑ°U ∂dPh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG .äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG øe ∫hC’G äÉfƒµe ¿CG ≈°Sƒe IQƒàcódG âë°VhCGh ¿hó˘H π˘Ø˘£˘dG á˘jò˘¨˘ à˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ j ΩC’G Ö«˘˘∏˘ M ,¬JO’h òæe ô¡°TCG áà°S ájÉ¨d iôNCG ájòZCG ió˘d kÉ˘Ä˘WÉ˘N kGOÉ˘≤˘à˘YG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ≈∏Y á«ë°U QGô°VCG ¤EG …ODƒj ób äÉ¡eC’G ø˘e º˘¡˘dÉ˘Ø˘WC’ ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG hCG Öjô˘˘≤˘ dG ióŸG ,AÉŸÉ˘c iô˘NCG á˘jò˘ZCG ∫É˘Ø˘WC’G í˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N ’ π˘Ø˘£˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H ,ÜÉ˘˘°ûYC’Gh ,ô˘˘ª˘ à˘ dG ó©H ’EG á«∏«ªµàdG ájòZC’Gh OGƒŸG ¤EG êÉàëj ¬˘Ñ˘°T á˘ª˘©˘WCG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j å«˘M ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘ °S ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ™˘e á˘Ñ˘∏˘°U º˘K ø˘˘eh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U »˘∏˘≤˘©˘dG √ƒ‰ ∫Ó˘N á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,…ó˘˘°ù÷Gh

Ró˘˘ ˘ ˘jE’É˘˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ ˘e %20-15 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’ ¢VôŸG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ¢VGô˘˘ eCÉ˘ ˘H á˘˘ HÉ˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ΩC’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe …ƒFôdG π°ùdGh ,»YÉæŸG ¢ü≤ædG ,»FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ,áYÉ°VôdG ≥jôW øY É¡dÉØWC’ ¢VôŸG π≤æJ ’ ∂dòc ∫hC’G ¢SÉ°SC’G »g á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¿CG ≈∏Y äócCGh øe ájÉbƒdGh áYÉæŸG ¬ëæ“ ÉgQÉÑàYÉH ,πØ£dG ájò¨àd á˘˘ æ˘ ª˘ ˘°ùdGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ∂dò˘˘ c ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ,¢VGô˘˘ eC’G .Èµj ÉeóæY iôNC’G ¢VGôeC’G ∞∏àﬂh

IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG á˘˘ë˘°üdG á˘˘ª˘¶˘æ˘e á˘˘∏˘ã‡ âØ˘˘°ûc %85-80 ¿CG âàÑKCG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG ¿CG √OÉ©°S IófQ Ö°ùàµŸG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢VôÃ äÉHÉ°üŸG äÉ¡eC’G øe ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ø˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘WCG ¤EG ¢VôŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘j ’ 'Ró˘˘ ˘jE’G'' äÉ¡eC’G øe %20-15 áÑ°ùf Éªæ«H ,á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ,IOóﬁ ±hôXh ¢üFÉ°üN ôaGƒJ óæY ¢VôŸG ø∏≤æj ,á∏jóÑdG áYÉ°VôdG ø¡dÉØWCG íæÃ ø¡ë°üf ºàj ∂dòd

á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µÙG !™aóJ ⁄h OƒbƒdÉH É¡JQÉ«°S äOqhR :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

≈∏Y ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG äÉ£fi ióMEG øe OƒbƒdÉH É¡JQÉ«°S ójhõàH áª¡àe áæWGƒe (Rƒ“) ƒ«dƒj 11 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ™aóJ ¿CG ¿hO øjõæÑdG .áªµÙG á°ù∏L ¤EG Qƒ°†◊ÉH áª¡àŸG ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øjõæÑdG á£fi πeÉY Ωó≤J óbh ¬JQÉ«°S ójhõJ Ö∏Wh ,á£ÙG ¤EG ô°†M kÉ°üë°T ¿CG ¬«a ôcP .QÉæjO 3^5 `H OƒbƒdÉH 350 ¿ƒHõdG √É£YCG OƒbƒdÉH IQÉ«°ùdG πeÉ©dG OhR ÉeóæYh 3^5 ƒg ∂«∏Y ÖJÎŸG ≠∏ÑŸG πeÉ©dG ¬d ∫É≤a ,§≤a kÉ°ù∏a ∫hDƒ°ùŸG QÉÑNE’ πeÉ©dG Ögòa ,™aódG ¿ƒHõdG ¢†aôa ,QÉæjO ºbQ π«é°ùJ øe πeÉ©dG øµ“h ,Üôg ¿ƒHõdG øµd ,á£ÙG ‘ .IQÉ«°ùdG IQÉ«°ùdG ºbQ ≥jôW øYh ,áWô°ûdG äÉjô– ∫ÓN øeh áHÉ«ædG ¤EG É¡∏jƒ– ” »àdG IQÉ«°ùdG áµdÉe ≈∏Y ±ô©àdG ” ø˘˘e Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ ¡˘ J É˘˘ ¡˘ d â¡˘˘ Lh »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG ¤EG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG âdÉ˘˘ MCGh .ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG á˘˘ £fi ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G â∏LCGh ,á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG É¡«a ºµ◊G

Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG !√ódGh êÓ©d á°ü°üıG ¬≤jó°U :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ 320

≠∏Ñe ¢SÓàNG áª¡J …ƒ«°SB’ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh ¬Jô°SCG ¤EG ¬dƒëj »c ≠∏ÑŸG √É£YCG …òdG ¬≤jó°U øe kGQÉæjO .á«MGôL á«∏ªY ¤EG êÉàëj …òdG ¢†jôŸG √ódGh êÓ©d ∫óH ,¬°ùØæd ¬«∏Y ¤ƒà°SGh ,¬≤jó°U øe ≠∏ÑŸG º¡àŸG òNCG ≈àM ¬«∏Y »æÛG øe Üô¡àj òNCGh ,¬≤jó°U Iô°SCG ¤EG ¬dÉ°SQEG .≠∏ÑŸÉH ¬ÑdÉ£j ’ ¬≤jó°U øY åëÑj òNCG ¬«∏Y »æÛG QÉ¶àfG ∫ÉW ÉeóæYh òNCG ¬fCG ôµfCG º¡àŸG øµdh ,¬Jô°SCG ¤EG ≠∏ÑŸG ∫ƒ°Uh øe ócCÉà∏d áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤J ¤EG ¬«∏Y »æÛG QOÉÑa ,≠∏ÑŸG .¬H ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SÓàNG áª¡àH ¬≤jó°U ó°V »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG áWô°ûdG õcôe ∫ƒMh ∫ÉŸG ¢ù∏˘˘ à˘ NG ¬˘˘ fCG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG …ƒ˘˘ «˘ ˘°S’G ±ÎYGh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â≤˘˘ ≤˘ ˘M .¬≤jó°üH ¢UÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh Òe’GóÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G â∏LCGh ,º¡àdÉH …ƒ«°SB’G â¡LGƒa »Ñjô©dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ¤EG

¥Gƒ``````°SCG Fri 14 Apr 2006

Issue no (125)

IOÉ≤dG ióàæe ‘ ∑QÉ°ûj ∫hÉH ødƒc

:ËôµJ πØM ‘ ø∏©j …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

Ú°ù– ≈∏Y øgGôJ ƒµHÉH áeÓ°ùdGh áë°üdG ‘ ÚØXƒŸG äGQÉ¡e ø˘˘ e Oó˘˘ Y QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ,ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ H ,QÉ£NC’G º««˘≤˘J ó˘≤˘©˘d ≥˘WÉ˘æŸG Ió˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ J AGô˘˘ ˘ ˘ LEGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ‘ ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ∑Î°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ,(∂Ñ˘˘«˘ L) äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG äÉ«∏ªY çÓãH ΩÉ«≤dG ” ∂dòc äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jE’ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ øµ“h ,πªY Ωƒj 48 ´ƒªéÃ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ájCG ´ƒbh ¿hO áYÉ°S 327^992 ò«ØæJh ,âbƒ∏d á©«°†e áKOÉM πª°û«d ÚdhÉ≤ŸG áeÓ°S ΩÉ¶f .RÉ¨dGh §ØædG πªY äGóMh Ωó˘˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ Nh ∫É› ‘ 2005 ΩÉ©d á«FÉ°üMEG 5 ¿CG ¤EG É¡«a ¢ü∏N áeÓ°ùdG 4 ,âbƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °†e çOGƒ˘˘ ˘M 48 ,âbƒ∏d á©«°†e ÒZ çOGƒM »˘æ˘©˘j É‡ ,‹hCG ±É˘©˘°SEG á˘˘dÉ˘˘M çOGƒM áÑ°ùf ¢VÉØîfG ” ¬fCG ÚdhÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ ˘d ‹hC’G ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e %55 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H .''2004

¿ƒdhÉ≤ŸG πª©d áÑ°ùædÉH ÉeCG âbƒ˘∏˘d á˘©˘«˘°†e çOGƒ˘˘M ¿hó˘˘H ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg â≤≤M ó≤a 18 `dG ‘ áYÉ°S ¿ƒ«∏e ¬dƒb óM 2005 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ‘ πªY áYÉ°S Êƒ«∏e â≤≤Mh ,(∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO 16 âæµ“ 2005 ΩÉ˘Y á˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘eh 2^2 ≥«≤– øe äÉcô°ûdG √òg çOGƒM ¿hóH πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e .âbƒ∏d á©«°†e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG

business@alwatannews.net

‘ô˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Iô˘˘ ¶˘ æ˘ dG …óæ¡dG

Ωƒë∏dG ™«H áÑ°ùf ‘ ™LGôJ

´ƒÑ°SCG ∫ÓN á°UQƒÑdG ä’hGóJ áeó≤e ‘ zƒµ∏àH{ ∫Ó˘˘N ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ Jh å«˘M ,á˘cô˘˘°T 19 º˘˘¡˘ °SCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ äÉcô°T 8 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG äÉcô°T 7 º˘˘¡˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG ÚM QÉ©˘°SCÉ˘H äÉ˘cô˘°ûdG »˘bÉ˘H â¶˘Ø˘à˘MGh .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbEG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SGh ´É˘˘ £˘ ˘b ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ J º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M QÉªãà°S’G 642 h kÉØdCG 599 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %43^23 …CG GQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO .ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe âfÉµa á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG â¨˘˘∏˘ H PEG ,äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf h kÉØdCG 419 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ø˘˘e % 30^26 á˘Ñ˘°ùæ˘H kGQÉ˘æ˘jO 746 ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG .¥ƒ°ùdG ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T äQó˘˘ °üJ ó˘˘ ≤˘ ˘a ¤hC’G áÑJôŸG (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd h ÉØdCG 243 É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ø˘˘ e %17^58 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh GQÉ˘æ˘ jO 795 262 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ,´ƒÑ°SC’G Gò˘¡˘d É˘ª˘¡˘°S 124 h É˘˘Ø˘ ˘dCG â«˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JôŸG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ±’BG 205 ÉgQób »é«∏ÿG πjƒªàdG øe %14^84 áÑ°ùæHh GkQÉæjO 798 h á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b .Ékª¡°S 995 h ÉØdCG 176 ÉgQób ∫hGóàdG ä’ó©e ¤EG IOƒ©dÉHh 4 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY ΩÉjCG 346 ≠˘∏˘H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘≤˘ d ¿É˘˘ c ÚM ‘ ,GkQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 774 h É˘˘ Ø˘ ˘dCG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘µ˘d »˘eƒ˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ÉeCG kÉª¡°S 237 h kÉØdCG 552 ádhGóàŸG Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe .á≤Ø°U 87 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G

:…OGô©dG πeCG âÑàc

¢ùÑeƒc º«J

á˘˘ cô˘˘ °ûdGh ÚØ˘˘ XƒŸG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ,á˘æ˘Ä˘ª˘ £˘ e á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÒjÉ˘˘©Ã øe ÒãµdG ™e ΩÉ©dG ≈¡àfG ó≤a AGôLEG É¡æe IÒÑµdG äGRÉ‚E’G á˘˘ ˘ °TQh ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J ,Úaô˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘eÓ˘˘ °ùdGh ,»∏«¨°ûàdG õ«ªàdG º««≤J ó≤Yh Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ∑GQOEG á˘˘ °SGQO AGô˘˘ LEGh :π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ,ô˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ,RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ jQGOE’G ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ µ“h ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e á˘˘cô˘˘ °ûdG á©«°†e çOGƒM ¿hO πªY áYÉ°S ΩÉY ∫ÓN äGôe çÓK âbƒ∏d ∫Ó˘N ∂dò˘˘c'' :∫É˘˘bh .''2005 º««≤àdG AGôLEG ” Ωô°üæŸG ΩÉ©dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG (18001 ¢SÉ˘°ùghCG) á˘˘eÓ˘˘°ùdGh

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘ cCG º˘«˘J ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T ‘ ô˘jô˘µ˘à˘ ∏˘ d ≈©°ùJ …òdG ±ó¡dG ¿CG ,¢ùÑeƒc ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘ J ƒ˘˘ g 2006 á˘eÓ˘°ùdÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG π˘«˘∏– á˘©˘LGô˘eh ÚØ˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ábQh øª°V ∂dP AÉL ôWÉıG π˘˘ Ø˘ ˘M ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ácô°ûdG ¬àeÉbCG …òdG ËôµàdG »àdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°Th ôFGhó∏d ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e äGRÉ‚EG â≤˘˘ ≤˘ ˘M ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ∫É› .''2005 Ωô°üæŸG ‘ ácô°ûdG CGóÑJ'' :±É°VCGh ''¢SCG »H »H'' `dG èeÉfôH ≥«Ñ£J º∏Y'' èeÉfôH PÉîJGh ,áeÓ°ù∏d ‘ ºµ– IGOCÉc ''πª©dG º«¶æJ Ú°ùë˘à˘d ,π˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H á˘˘aÉ˘˘c Iô˘˘ ˘FGO ‘ ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG äGQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdGh ≥jô◊G .''ácô°ûdG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘e π˘˘c ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ©˘ J ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H OGô˘˘ ˘ aC’É˘˘ ˘ H áeÓ°ù∏d ∫ƒÑ≤ŸG AGOC’G QÉ«©eh ƒµHÉH ‘ ∞Xƒe πc IOƒY ƒg ,äÉHÉ°UEG ¿hO Ωƒj πc ¬dõæe ¤EG ÒjÉ˘˘ ©Ã ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CGh ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG .''OGôa’G è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿EG'' :±É˘˘ ˘ °VCGh ≥∏©àj Éª«a 2005 ΩÉ©d á«dhC’G

z∫hÎÑ∏d ô˘£˘b{h z∫É˘°SOhO{ 3^5 á˘ª˘«˘≤˘H kGó˘≤˘ Y ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘J …ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ ˘jQ QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«dÉªLEG áª«≤Hh ,º¡°S ∞dCG 614^1 ” ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG 331^9 õcQh ,á≤Ø°U 91 ∫ÓN øe Égò«ØæJ º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG â¨∏H »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e %33 .∫hGóà∏d ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ Hh áLQO 2173^45 ∫É˘˘ Ø˘ ˘ bE’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ≠∏H Éª«a ,%0^34 ≠∏H Ò¨J ∫ó©Ã ∫É˘˘ Ø˘ ˘bE’G ó˘˘ æ˘ ˘Y õ˘˘ fƒ˘˘ LhGO ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e 0^36% Ò¨J ∫ó©Ã áLQO 181^67 ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH AÉLh ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dG 66^3 á˘dhGó˘˘àŸG á˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % 20 ¬˘à˘Ñ˘°ùf 80 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dG QÉæjO ∞dG 58^8 áª«≤H ¢SÉf ácô°ûd áª«b ‹ÉªLEG øe %18 ¬àÑ°ùf Ée …CG 150^5 á˘«˘ª˘µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G .º¡°S ∞dG 16 º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘ ˘J ¢ùeCG ”h 8 º˘˘¡˘ °SCG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ,á˘˘ cô˘˘ °T 5 º˘¡˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,äÉ˘cô˘°T á˘˘«˘ ≤˘ ˘H â¶˘˘ aÉ˘˘ M ÚM ‘ ,äÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ bEG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .á≤HÉ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S 208 h Úfƒ«∏e ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 949 h ±’BG GQÉæjO 95 h kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGC 387h ¿ƒ˘«˘∏˘ e ídÉ°üd AÉ£°SƒdG Égò˘Ø˘f ,É˘«˘æ˘jô˘ë˘H .á≤Ø°U 348 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG

¥É£f ™°SƒJ è«∏ÿG ¿GÒW á≤£æŸG ‘ á«fhÎµdE’G ôcGòàdG ≥«Ñ£J

:øWƒdG - »HO

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H

áëHGôŸÉH »ëLGôdG ±ô°üe ¿ƒdƒÁ É«dhO Éaô°üe 19 ¬LƒàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ∂∏˘J ΩÉ˘ª˘à˘gG ¤EG ™˘Lô˘j π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d á˘«˘dhO äÉ˘¡÷ á©ª°ùd Gô¶f É¡jód áÑZôdGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ..Iõ«ªàŸG ''»ëLGôdG'' Éæ«ŸG º«∏bEG øe É«dhO Éaô°üe 19 ¿CG ôcòj Ëó≤J ‘ ¿ƒcQÉ°ûj (Úà«µjôeC’Gh ÉHhQhCGh É«°SBG) ±ô°üe ºî°VCG ¤EG ¤hC’G Iôª∏d πjƒªàdG Gòg .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »eÓ°SEG π˘˘«˘ ch ƒ˘˘g ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H ¿CG É˘˘ª˘ ∏˘ ˘Y ƒg OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH ¿CG ÚM ‘ ,πjƒªàdG ƒ¡˘a ¿ƒ˘«˘dÉ˘c É˘eCG ,á˘ë˘HGôŸG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG äó˘jô˘c á˘Yƒ˘ª›) QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∂æ˘˘H ∂æÑdG ÉeCG ,á«bÉØJÓd »∏jƒªàdG ≥°ùæŸG (∫ƒµjôcCG .™«bƒàdG πØM º«¶æJ øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a »Hô©dG ∂`` `æ˘ ˘ H º`` `î˘ ˘ °VCG »˘˘ ˘ ë` `LGô˘˘ ˘ dG ∂`` `æ˘ ˘ ˘H ó`` ©˘ ˘ ˘jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ √ô˘≤˘e ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘˘eÓ˘˘°SEG å«M øe …Oƒ©°S ∂æH ådÉKh ,á`` `jOƒ©°ùdG á«Hô©dG 400 ‘ ô°ûàæe ,Q’hO QÉ«∏e 25 ≠∏ÑJ »àdG ∫ƒ°UC’G º««≤J ”h ..‹BG ±Gô°U 1300 øe ÌcCGh ´ôa â©ØJQG å«M 2005 ‘ ‹Ée ∞bƒe iƒbCÉc ∂æÑdG ≠∏Ñàd ÖFGô°†dG º°üN ó©H %92 áÑ°ùæH ìÉHQC’G .∞°üfh Q’hO QÉ«∏e 750h äGQÉ˘«˘∏˘e 6 ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘e ¢SCGQ ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh 3^5 ¬«a ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e

¥hQÉa √ófQ -∞«°ùdG

π˘jƒ“ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘∏˘ YCG …Oƒ˘©˘°ùdG »˘ë˘LGô˘dG ±ô˘°üe í˘dÉ˘°üd á˘ë˘ HGôŸÉ˘˘H äGƒæ°S 3 IóŸ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H ∂æÑdG :É¡æe á«dhódG ∑ƒæÑdG øe ÉµæH 19 πÑb øe ¿É˘˘j’É˘˘e ∂æ˘˘H ,‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘ H ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH øe ¿óæd ´ôa ,OQÉgÒH .(áëHGôª∏d »°ù«FôdG ≥°ùæŸG) ∂æ˘Hh ¿ƒ˘«˘dÉ˘c á˘Yƒ˘ª› ø˘e ¿ƒ˘dƒ˘ªŸG ó˘˘cCGh áª«≤H ¿Éc Üƒ∏£ŸG πjƒªàdG ¿CG ‹hódG è«∏ÿG 500 ¤EG ¬˘˘JOÉ˘˘jR â“ ø˘˘µ˘ d ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 300 ™àªàj »àdG áÑ«£dG á©ª°ù∏d Gô¶f Q’hO ¿ƒ«∏e .…Oƒ©°ùdG »ëLGôdG ∂æH É¡H »ëLGôdG ±ô°üŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÜôYCGh √ò¡H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘ë˘LGô˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ‘ ™°SƒàdG ¤EG ±ó¡j πjƒªàdG Gòg ¿CGh Iƒ£ÿG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πNGO ±ô°üŸG ∫ÉªYCG áµ∏ªŸG êQÉN ´hôa íàØd É«dÉM á«f ’ ¬fCG GócDƒe ≥≤ëà°S Iƒ£ÿG √òg ¿CG ’EG ..ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘£˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ∂æ˘Ñ˘dG ±Gó˘gCG .ƒªædG ‘ á«bÉØJ’G ™«bƒJ ÖÑ°S øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j πjƒªàdG Gòg ¿CG ócCG øjôëÑdG ™«bƒàdG AÉLh ,á«dhO äÉ¡L øe áëHGôe πjƒªàc ádƒªŸG ±QÉ°üŸG º¶©e óLGƒàd Gô¶f øjôëÑdG ‘

òîàJ »àdGh '∫É°SOhO'' áYƒª› âæ∏YCG ™e ó≤Y ™«bƒJ ” ¬fCG ,É¡d kGô≤e »HO øe ∫ÉªYC’G áaÉc ò«Øæàd '∫hÎÑ∏d ô£b'' ácô°T ,ájÈdG äGAÉ°ûf’Gh äGõ«¡éàdGh á«°Sóæ¡dG ∑Î°ûŸG ójÈàdG ΩÉ¶f øe á«fÉãdG á∏Môª∏d ¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG √É˘˘ ˘ «Ÿ QÉ«∏e 3^5 áª«≤H ∂dPh ô£≤H á«YÉæ°üdG .nÉÑjô≤J …ô£b ∫ÉjQ á≤£æŸÉH Oƒ≤©dG ÈcCG øe ó≤©dG ó©jh IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ ¡˘ °ùj É‡ ,á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ¶˘ ˘ØÙG º˘˘ é˘ ˘M ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G ò˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J ∫É› ‘ '∫É˘˘ ˘ ˘ °SOhO'' ájÈdG äGAÉ°ûf’Gh äGõ«¡éàdGh á«°Sóæ¡dG ôjƒ£àH '∫É°SOhO'' áYƒª› Ωƒ≤à°Sh . EPC ôëÑdG √É«Ÿ ∑Î°ûŸG ójÈàdG ΩÉ¶f •ƒ£N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿É˘˘Ø˘ d ¢SCGQ á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûe ‘ äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ à˘ MG Òaƒ˘˘ à˘ d ‘ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ∂dPh ¢SCGQh RÉZ ô£b øe πµd »©«Ñ£dG RÉ¨dG .QhÉH ƒ«ch RÉZ 7 ¤G ó≤©dG áª«b π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh º¡°ùj Ée ƒgh (Q’hO QÉ«∏e 2) ºgQO QÉ«∏e ‘ {∫É˘˘ °SOhOz á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ‘ .á≤£æŸG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G »˘˘£˘ ¨˘ «˘ d ´hô˘˘°ûŸG º˘˘qª˘ °o Uh AÉ˘˘ Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ c ∫ƒﬁh Ö«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘fC’G •ƒ˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘e êÉ˘à˘fE’ ™˘˘ª˘ éÃ (âdƒ˘˘a ƒ˘˘∏˘ «˘ c 220) êÉ˘˘à˘ fE’ ™jRƒJ ΩÉ¶f ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äGh Éé«e 120 ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘˘dCG 310 á˘˘ ©˘ °ùH ä’É˘˘ °üJG ΩÉ˘˘ ¶˘ fh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üJh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ö©˘˘ ˘ µ˘ ˘ e Îe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e ∞dCG 835 ¤EG iƒ°ü≤dG .áYÉ°ùdG ‘ ø˘˘ e Èc’G Aõ÷G ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ à˘ ˘jh º˘à˘«˘°S »˘bÉ˘Ñ˘dGh kGô˘˘¡˘ °T 20 ∫Ó˘˘ ˘N ´hô˘˘ ˘°ûŸG .kGô¡°T 13 ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G á˘˘ ≤˘ K ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ j á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ Jh {∫É°SOhOz áYƒª› ‘ '∫hÎÑ∏d ô£b'' ácô°T πª©à°Sh .ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg πãe ò«Øæàd áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y ôjƒ£àd π«°ùJhO áYƒª› ΩGóîà°SG ¤G áaÉ°VE’ÉH ájô°ûÑdG É¡JGÈN á∏MôŸG AÉ¡fE’ ¬«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG çóMCG √É˘˘«Ÿ ∑Î°ûŸG ó˘˘jÈà˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f ø˘˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ d ¢SCGQ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .''á«YÉæ°üdG

è«∏ÿG ¿GÒW ∫ƒ£°SCG äGôFÉW ióMEG

Oƒ≤j ƒëf ≈∏Y âªª°Uh ,kÉ«fhÎµdEG á˘˘ jhó˘˘ «˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ¤EG º˘«˘∏˘ °ùJh QGó˘˘°UEG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘dhò˘˘ÑŸG á˘«˘bQƒ˘dG ô˘˘cGò˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘°ùJh ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh .¿GÒ£dG äÉcô°T πÑb øe ôØ°ù∏d ôaƒJ ,ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ô˘˘cGò˘˘à˘ dG äGQÉ«N º¡d í«àJ É¡fCG Éªc ,áfhôŸG ,IÒNC’G á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ≈˘˘à˘ M Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ‘ äGAGôLE’G øe AÉ¡àf’G ¤EG áaÉ°VEG .áYô°ùH äGQÉ£ŸG ¿Gó≤a øµÁ ’ ∫É◊G á©«Ñ£Hh õ˘˘é◊G ¿C’ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ô˘˘cGò˘˘à˘ ˘dG ΩÉ¶f ‘ áªFGO IQƒ°üH kÉfõﬂ ≈≤Ñj ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ µÁh ,õ˘˘ ˘ é◊G .âbh …CG ‘ ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á˘˘Ø˘ ∏˘ c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘h 10 á˘˘ «˘ ˘bQƒ˘˘ dG Iô˘˘ cò˘˘ ˘à˘ ˘ dG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e á÷É˘©˘e á˘Ø˘∏˘c π˘°üJ É˘ª˘ «˘ a ,äGQ’hO Gó˘MGh GQ’hO á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iô˘cò˘à˘ dG π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¿CG ÉÃh .§≤a 300 á÷É©Ã Ωƒ≤J ''ÉJÉjEG'' …ƒ÷G ¿EÉa ,ΩÉY πc ‘ á«bQh IôcòJ ¿ƒ«∏e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘«˘°S á˘«˘fhÎµ˘dE’G ô˘cGò˘à˘∏˘d Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK áYÉæ°üdG √òg .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉjƒæ°S

§˘«˘°ùÑ˘J'' í˘∏˘£˘°üe É˘¡˘«˘∏˘ Y â≤˘˘∏˘ WCG ¤EG É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ƒ˘˘Yó˘˘Jh ,''π˘˘ª˘ ©˘ dG ôcGòàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL øe ¢ü∏îàdG ∫ƒM ôØ°ùdG ä’Éch πÑb øe á«bQƒdG ó©Jh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ⁄É©dG kGAõL áª¶æŸG ÖfÉL øe IQOÉÑŸG √òg ¤EG áaOÉ¡dG á∏°UGƒàŸG ÉgOƒ¡L øe äÉ˘cô˘°T π˘gÉ˘c ø˘Y äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG π˘«˘∏˘≤˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘chh ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e Òaƒ˘˘ Jh ,ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸGh Rõ˘˘ ©ŸG π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘˘ eC’Gh á˘˘ fhôŸG .äÉ«∏ª©dG ™«ª÷ á˘«˘æ˘≤˘à˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ jh è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ô˘cGò˘˘à˘ dG Èà˘˘©˘ J'' :ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∫Ó˘˘L »˘˘ª˘ à◊G π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ¿ƒµf ¿CG Éæà£ÑZ øY Üô©fh ,ôcGòà∏d ácô°ûdG ΩÉ«b ¿CG Éªc ,∂dP øe kGAõL ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J QÉ˘˘WEG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘H kGAõL qó©j ÉæFÓªY ¤EG á«fhÎµdE’G è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SG ø˘˘ e ,''íLÉf πªY .. á«cP ¿GÒW ácô°T'' É˘fOƒ˘¡˘L ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L π˘ã“ É˘¡˘fCG É˘˘ª˘ c ƒëf ≈∏Y ÉæFÓªY áeóÿ á∏°UGƒàŸG .''π°†aCG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ô˘˘cGò˘˘à˘ dG í˘˘«˘ à˘ ˘Jh ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG äÓ˘MQ äÉ˘fÉ˘«˘H ø˘˘jõ˘˘î˘ J

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T â©˘˘ °Sh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ô˘cGò˘à˘dG á˘eó˘N ¥É˘£˘f §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘e π˘c ‘ ô˘Ø˘°ùdG ä’É˘˘cƒ˘˘d í˘˘«˘ à˘ à˘ d ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ΩGóîà°SG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh õjõ©Jh ,™jRƒà∏d »ŸÉ©dG È«°S ΩÉ¶f ÒZ ô˘cGò˘à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ É˘˘¡˘ JGQó˘˘b á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S á˘˘ Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°†eh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘dG ∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dGh á˘˘MGô˘˘dGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ≈∏Y ø˘jô˘aÉ˘°ùŸGh ä’É˘cƒ˘∏˘d á˘«˘fó˘àŸG .AGƒ°S qóM è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ΩÉ«b òæeh ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEÉ˘ ˘ ˘ H ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ≈∏Y 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿ó˘˘æ˘ d ÚH É˘˘¡˘ Wƒ˘˘£˘ N äPƒëà°SG ó≤a ,Êó«°Sh IQƒaÉ¨æ°Sh Éª˘c ,∫É˘Ñ˘bE’G ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘à˘ e Oó˘˘ Y CGó˘˘ H kGô˘¶˘f á˘eóÿG √ò˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G .IÒãµdGh IócDƒŸG ÉgóFGƒØd ™e áªé°ùæe Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh É˘¡˘JOó˘M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ YGƒŸG …ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG »àdG É¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘ª˘°V ''É˘JÉ˘jEG''

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

á```«`∏ﬁ ¥Gƒ```°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

%40 áÑ°ùæH ∞«°üdG ‘ π≤J

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ÊóJ ÖÑ°ùH Ωƒë∏dG ™«H ‘ ™LGôJ

Iô°ù¨dG óªﬁ business@alwatannews.net

.¢ù£°ùZCG ô¡°T äÉjÉ¡f ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™«ÑdG'' ¿CG »Ñ«∏◊G ∞«°†jh ∫hõf AÉæKCG äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ‘ ´ÉØJQG ,≥HÉ°ùdG Éªc OÉY Ahó˘gh ,´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘jCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ äÓ˘˘£˘ ©˘ dGh ÖJGhô˘˘dG .''ô¡°ûdG ΩÉjCG »bÉH ‘ OƒcQh Éeh ∞«°üdG π°üa ∫ƒNO ¿CG ¤EG »Ñ«∏◊G Ò°ûjh kGÒãc ºgÉ°S ,∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîfG øe ¬ÑMÉ°U ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG AGô˘˘°T ø˘˘Y ∫hó˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ∑É˘˘ª˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘bEGh .É¡æe á°ü«NôdG ™˘e ø˘˘jó˘˘bÉ˘˘©˘ àŸGh ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿hôLÉàj PEG ,Ωƒë∏d kÉ©«H OGôaC’G ÌcCG ºYÉ£ŸGh ïHÉ£ŸG .''IÒÑc äÉ«ªµHh ΩÉ©dG ΩÉjCG ∫GƒW

áØ∏µàdGh á«ÑæLC’G ádÉª©dG •hô°T ¬à«dÉ÷ á«dÉª©dG äÉÑdÉ£ŸG ájGQ øjôëÑdG ‘ …óæ¡dG ÒØ°ùdG ™aQ ™°Vh πH ,AÓØµdG hCG πª©dG ÜÉë°UCG πÑb øe ºgó°V RhÉŒ …CG ó°V á«gÉaQ ‘ ºgÉ°ùà°S É¡≤«Ñ£J ” Ée GPEG »àdG ÖdÉ£ŸG øe ójó©dG ™∏°ùdG hCG á°û«©ŸG áØ∏µJ ÜÉ°ùM ≈∏Y Iôjõ÷G √òg ‘ …óæ¡dG πeÉ©dG á˘˘Mhó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘©˘ H …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG ÖdÉ˘˘ £˘ e ∫hCG ¿É˘˘ ch .á˘˘ é˘ à˘ æŸG Öàµe AÉ°ûfEG ƒg »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ Oƒæ¡dG AGôØ°ù∏d ¿hO IQÉØ°ùdG πÑb øe á«HÉéjEG Iƒ£N »gh ,º¡æY ´Éaó∏d IÉeÉﬁ ≈fOC’G ó◊G ójó– ƒg ôNB’G Ö∏£ŸG øµdh ,iôNC’G ídÉ°üŸÉH QGô°VEG ≥«°ùæàdÉHh ,Oƒæ¡dG ∂dP ‘ ÉÃ øjôëÑdG ‘ ÖfÉLC’G Ú∏eÉ©dG QƒLC’ ¿Éà°ùcÉH πãe iôNC’G ∫hódG äGQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh iôNC’G äÉ«dÉ÷Gh ádÉª©dG QƒLCG áØ∏µJ ™aôj ±ƒ°S ¥ÉØJ’G Gòg ,ÚÑ∏ØdGh ¢TOÓ¨æHh »æ©j É‡ áeó≤ŸG áeóÿG hCG áYÉ°†ÑdG áØ∏µJ ÜÉ°ùM ≈∏Y á«æLC’G ¿CG Éª«°S’ ,øjôëÑdG ‘ ™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG kÉ£¨°V áª°ùf ∞dCG 77 á«dÉ¨æÑdG h áª°ùf ∞dCG 142 ≠∏ÑJ ÉgóMƒd ájóæ¡dG á«dÉ÷G .á«æ«Ñ∏ØdG á«dÉ÷G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,áª°ùf ∞dCG 75 á«fÉà°ùcÉÑdGh ¿GÒW ácô°T AÉ°ûfEG ƒg ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” …òdG ådÉãdG ô°üæ©dG ø˘˘e á˘˘«˘fó˘˘àŸG ÖJGhô˘˘dG …P ÜÉ˘˘cô˘˘dG π˘˘≤˘æ˘d á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jó˘˘æ˘ g ób »àdG π≤ædG áØ∏µJ ∞«Øîàd äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYh áeóÿG πãe Oƒæ¡dG ¢ùaÉæJ ±ƒ°S Iƒ£ÿG √ògh ,% 40 ¤G π°üJ ¬Ñ°ùf Ée ¤G ¢†ØîæJ ácô°T É¡æ«H øe »àdGh á≤£æŸG ‘ á«°SÉ°SC’G á«∏ÙG ¿GÒ£dG äÉcô°T øY ójõJ á≤£æŸG ‘ ájóæ¡dG ádÉª©dG ºéM ¿CG Éª«°S’ è«∏ÿG ¿GÒW ¥ƒ°S'' •hô°Th πeGƒY ¤G áaÉ°VE’ÉH πeGƒ©dG √òg .¢üî°T ¿ƒ«∏e 3^8 Gògh ,øjôëÑdG ‘ ádÉª©dG áØ∏µJ ≈∏Y ÈcCG kÉÄÑY ∞«°†J ±ƒ°S π' ª©dG á°ùaÉæŸG ¤G ô¶æj …òdG QÉªãà°S’G ¤G ΩÉ©dG √ÉŒ’G ídÉ°üd ¢ù«d .‹ƒª°T QÉ¶æÃ êÉàfE’G áØ∏µJh

É¡JÉ©«Ñe ¢VÉØîfGh ô≤ÑdG º◊ øY ∂∏¡à°ùŸG ±hõY ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN IÒÑc äÉLQóH â°†ØîfG QÉ≤HC’G Ωƒ◊ äÉ©«Ñe áÑ°ùf ¿CG »Ñ«∏◊G Òª°S ÜÉ°ü≤dG ócCG ¬fhõﬂ ≈∏Y ¥ƒ°ùdG OÉªàYGh IÒNC’G QÉ≤HC’G Ωƒ◊ áæë°T ∫ƒ°Uh ΩóY ºZQ ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»°VÉŸG .Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£dGh äÉ©«ÑŸG á∏≤d ∂dPh ,ájÉØµH AÓª©dG äÉLÉM ≈Ñd ó≤a ≥HÉ°ùdG äÉ°TÉ©eh ÖJGhQ ΩÉjCG ‘ ÚHÉ°ü≤dG ≈∏Y ô≤H ¢SCGQ 60- 40 ™jRƒàH Ωƒ≤J »°TGƒŸG ácô°T ¿EG' :»Ñ«∏◊G ∫Ébh øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ó©H á«ªµdG √òg ∞°üf øe ÌcCG ácô°ûdG ´RƒJ ’ Éªæ«H ,É¡∏ªcCÉH É¡©«H ºàjh ÚØXƒŸG ΩÉjC’G ‘ §≤a Úà©£b ™jRƒJh ÜÉ°üb πµd äGRÉLE’G ΩÉjCG ô≤ÑdG º◊ øe ™£b 4 ™jRƒJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,äÉ°TÉ©ŸG .'á' jOÉ©dG ‘ ô≤H ¢SCGQ 70 äÉ©«ÑŸG ¥ƒØJ PEG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡JhQP π°üJ äÉ©«ÑŸG ¿CG ¤EG Òª°S QÉ°TCGh .óMGƒdG Ωƒ«dG …õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

%90 ¬æe OQƒà°ùŸG äÉ©«Ñe â°†ØîfG

∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG

≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j »˘˘∏ÙG êÉ˘˘Ló˘˘dG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¬˘LGƒ˘jh ¬˘JÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e

º¶©e øe IÒÑc äÉ«ªc ìôW ´ƒÑ°SC’G Gòg ∑Éª°SC’G ¥Gƒ°SCG äó¡°T å«M ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y IÒÑµdG äÉ«ªµdG √òg OƒLh ôKCGh ,∑Éª°SC’G ´GƒfCG ¤G iô˘˘NCG ∑É˘˘ª˘ °SG QÉ˘˘©˘ °SCG â∏˘˘°Uh ÚM ‘ ,GÒã˘˘c É˘˘¡˘ °†©˘˘ H ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ¿G ¤G IQÉëÑdG Ò°ûjh ,è«∏ÿG ∫hO »bÉÑH áfQÉ≤e á«°ùaÉæJ äÉjƒà°ùe ,ájƒ÷G ∫GƒMC’G ø°ùëàd áé«àf ¿Éc ÅLÉØŸG ¢VÉØîf’G Gòg ÖÑ°S √òg OÉ«£°UG ¤G iOG Ée ,ôëÑdG ¤G IGƒ¡dG IQÉëÑdG º¶©e ∫ƒNOh .á∏FÉ¡dG äÉ«ªµdG ‘ á˘Mhô˘£ŸG ∑É˘˘ª˘ °SC’G ´Gƒ˘˘fG º˘˘gG QÉ˘˘©˘ °SG ÚÑ˘˘j ‹É˘˘à˘ dG ∫hó÷Gh :»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG

QÉæjO 2^000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^800

‘É``°üdG

QÉæjO 2^200

ó``©æ÷G

QÉæjO 1^000

ó````````«ŸG

QÉæjO 0.800

…ô©°ûdG

≈ëæe äòNCG É¡bGƒ°SCG ¿CG Ωƒë∏dG ™«H äGô°TDƒe ÚÑJ ÚM »Øa ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY kGôjÉ¨e ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN π≤Jh ™ØJôJ É¡JÉ©«Ñe áÑ°ùf âfÉc kÉ©HÉW òNCÉJ IÎØdG √òg ∫ÓN äòNCG ,ΩÉ©dG Gòg øe ™˘LGô˘˘J ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¢†©˘˘H äGó˘˘«˘ cCÉ˘ J º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ à˘ HÉ˘˘K .Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdÉH áfQÉ≤e ™«ÑdG iƒà°ùe ‘ Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ¿CG ÚHÉ°ü≤dG ¢†©H ócDƒjh ÜÉ°ü≤dG ∫ƒ≤j PEG ,∞«°üdG ‘ É¡æe ÌcCG AÉà°ûdG π°üa ¤EG â∏˘°Uh Ωƒ˘ë˘∏˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿EG »˘Ñ˘«˘∏◊G ô˘°UÉ˘˘f ó˘˘«˘ °S ‘ É¡fEGh ,á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN á«°SÉ«b OhóM …ô¡°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¢VÉØîfG kÉ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e Qƒ˘˘¡˘ °ûdG π˘˘bCG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCGh(Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ‘ É˘˘°Uƒ˘˘ °üNh ,%40 ¤EG É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ¢†Ø˘î˘æ˘J PEG ,Ωƒ˘ë˘ ∏˘ d

ôjó°üà∏d kGOGó©à°SG É«°SBG ‘ Qƒ«£dG øe OGóYG

∫ÉÑbG Ωó©d ,ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ êÉLódG øe ´ƒædG Gòg ÚM ‘ ,¢VôŸG øe ÉaƒîJ ¬FGô°T ≈∏Y ∂∏¡à°ùe …G ≈∏Y óªÛGh êRÉ£dG »∏ÙG êÉLódG äÉ©«Ñe áÑ°ùf â∏X ÚM ‘ ,ôcòj Ò¨J …G ¿hO øe á«dhC’G É¡JÉ©«Ñe áÑ°ùf óªÛG …Oƒ©°ùdG êÉLódG äÉ©«Ñe áÑ°ùf Ó«∏b â°†ØîfG .''¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y êRÉ£dG êÉLódG AÉ≤H πX ‘ »bÉÑc Èà©J êÉLódG äÉ©«Ñe IÎa ¿G ¿Éª∏°S ∫Ébh áÑ°ùf ™ØJôJ å«M ,iôNC’G á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ´GƒfG AÉ˘˘æ˘ KGh ÖJGhô˘˘dG ∫hõ˘˘f ™˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘LQó˘˘H äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG Éªc ,ô¡°ûdG ∞°üàæe ‘ ¢†ØîæJh ,á«ª°SôdG äÓ£©dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e êÉ˘˘Ló˘˘dG AGô˘˘°T á˘˘Ñ˘ °ùf ¿G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ó˘˘cG π°üJ É¡fG ÚM ‘ ,%75 áÑ°ùf øY π≤J ’ Ú«æjôëÑdG É˘˘ª˘ «˘ °S ’ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Ò¨˘˘ d %25 ¬˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘e ¤G .''¿ƒjƒ«°SB’G

äÉ©«Ñe ≈∏Y Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe IôgÉX äôKG ⁄ »àdG ∫hódG ∂∏J ≈àM ,⁄É©dG ∫hO áaÉc ‘ êÉLódG áë°üdG IQGRh äGó«cCÉJ ºZQh ,¢VôŸG ∂dP É¡«dG π°üj äÉ©«Ñe áÑ°ùf ¿G ’G ,¢VôŸG Gòg øe áµ∏ªŸG ƒ∏N ≈∏Y OQƒà°ùŸG ∂∏J á°UÉNh ÒÑc πµ°ûHh â°†ØîfG êÉLódG áÑ°ùf äÉÑK ≈∏Y QÉéàdG ¢†©H ócDƒj ÚM »Øa ,É¡æe AGôL ¬æe êRÉ£dG ¢üNC’ÉHh »∏ÙG êÉLódG äÉ©«Ñe ¿G ≈∏Y iôNG á¡L øe QÉéàdG ócDƒjh ¬«a ∂∏¡à°ùŸG á≤K ’ áÑ°ùæH â°†ØîfG ób OQƒà°ùŸG êÉLódG äÉ©«Ñe áÑ°ùf .…Oƒ©°ùdG OQƒà°ùŸG êÉLódG AÉæãà°SÉH ,%90 øY π≤J äÉ©«Ñe áÑ°ùf äôKCÉJ ¿Éª∏°S »∏Y ôLÉàdG ∫ƒ≤jh ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fG ¢Vô˘˘ e QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG AGô˘˘ L êÉ˘˘ Ló˘˘ dG É«FÉ¡f ≈¡àfG PG ,»LQÉÿG óªÛG êÉLódG É°Uƒ°üNh

É«eƒj ´ÉÑJ ´ƒf πµd ΩGôZƒ∏«c 2000

QÉ©°SC’G ¢VÉØîf’ …ODƒJ ∑Éª°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc

IôaƒH ¢ùeG ¥Gƒ°S’G ‘ ∑Éª°S’G ôaGƒJ

∑É˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c ô˘˘ aGƒ˘˘ J iOCG Ö°ùæH QÉ©°SC’G ¢†ØN ¤G ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN .IÒÑc ≈∏Y Ö∏£dG ¿G ¿Éª∏°S »∏Y QÉëÑdG ócGh ™«H áÑ°ùf ¿G GócDƒe OGORG ób ‘É°üdGh QƒeÉ¡dG 2000 ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ‘É˘˘ ˘°üdGh Qƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG . ∞æ°U πµd É«eƒj ΩGôZƒ∏«c IÎØdG √òg ‘ ¥Gƒ°SC’G ¿G ¤G ¿Éª∏°S QÉ°TCGh ¤G …ODƒ˘ j É‡ ´Gƒ˘˘fC’G º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ∫ƒ˘˘ NO äó˘˘ ¡˘ ˘°T ''ó©æ÷G'' ô©°S AÉæãà°SÉH QÉ©°SC’G ‘ ¢VÉØîfG .ƒ∏«µ∏d ∞°üfh øjQÉæjO óæY ô≤à°SG …òdG π˘°üa ‘ ™˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S í˘˘°VhG øµd ,%20 áÑ°ùæH AÉà°ûdG π°üa øY π≤J ∞«°üdG .π°†aG ¿ƒµj AÉà°ûdG ‘ ™«ÑdG ‘ ∑Éª°SC’G √òg QÉ©°SG ∫ƒ°Uh ™bƒJh QÉ©°SC’G √òg ∞°üf øe πbG ¤G áeOÉ≤dG IÎØdG ¢ù∏a 500 ¤G ‘É°üdG ô©°S π°üj ¿G ™bƒàŸG øªa QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S ¤G Qƒ˘eÉ˘¡˘dGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ d .∞°üædGh ¿G ¿Éª∏°S »∏Y QÉëÑdG ócCG iôNG á«MÉf øe ƒgh ¢ù∏a 500 ô©°S ¤G π°Uh ób QÉÙG ô©°S øe ¬FGô°T áÑ°ùf ¿G ≈∏Y ócG Éªc »©«ÑW ô©°S AGô°T ô°üà≤j ÚM ‘ ,%90 ≠∏ÑJ ÖfÉLC’G πÑb .§≤a %10 ≈∏Y ´ƒædG Gòg øe Ú«æjôëÑdG QÉ˘æ˘jO ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘«˘a ''á˘˘à˘ jƒ◊G'' ∂ª˘˘°S É˘˘eCG ¬˘æ˘e ÖfÉ˘LC’G AGô˘°T á˘Ñ˘°ùf ¿Gh ó˘MGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘ ∏˘ d .%70 ‹GƒM ¤G π°üJ

Év«eƒj øW 100 øe ÌcCG

á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G í˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘µ˘ ˘ J º˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ∫ƒNO ¤G áaÉ°VG ,¢ùeG Ωƒj ¥Gƒ°SC’G âë°ùàcG .¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG øe ºWÉªW ¥ƒ°ùdG ¥Gƒ°SCÓd É¡dƒNO §°Sƒàe ¿G'' óª◊G ∫ƒ≤jh º˘WÉ˘ª˘£˘dG ø˘e äGOGô˘H 4 ø˘˘Y π˘˘≤˘ ˘j ’ á˘˘ jõ˘˘ côŸG ÉvæW 50 ¤G áaÉ°VG ,ÉvæW 25 ∫OÉ©j Ée …G ,á«fOQC’G QÉ©°SG øe π©éj É‡ ,ájOƒ©°ùdG ºWÉª£dG øe ¿G ¤G GÒ°ûe ,á«fóàe QÉ°†ÿG øe ´ƒædG Gòg ò˘Ø˘æŸG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG π˘Nó˘J äÉ˘«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g .''É¡«a OƒLƒŸG ó«MƒdG …ÈdG

Ωƒj ‘ ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ºWÉª£dG âë°ùàcG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘dh äGô˘˘ ˘ªŸG ‘ äô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG PG ,¢ùeCG ∫ƒ≤˘jh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG ÜÉ˘ë˘°UGh ,Údƒ˘é˘àŸG AÉL ºWÉª£dG √òg OƒLh áaÉãc ÖÑ°S ¿G QÉéàdG Gòg ‘ É¡æe IÒÑc äÉ«ªµd øjôëÑdG êÉàfG áé«àf ºWÉªW hG á«©«ÑW ºWÉªW âfÉcG AGƒ°S º°SƒŸG .äÉ«ªﬁ óª◊G »∏Y óªﬁ á°ù°SDƒe ÖMÉ°U ócDƒjh á«æjôëÑdG º˘WÉ˘ª˘£˘dG ¿G ,ó˘ª◊G »˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG

¥ƒ°ùdG ‘ IôaƒàŸG ƒ‚ÉŸG äÉ«ªc

%60 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfG

á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdGh äÉ«°†ª◊G øFÉHR ¥ô°ùJ ƒ‚ÉŸG ΩGôZ ƒ∏«c 250h ±’BG 7 É«dÉM ≠∏Ñj ƒ‚ÉŸG OGÒà°SG IOÉjR ‘ áÑ°ùædG √òg ¿G ¤G Ò°ûJ äGô°TDƒŸG ¿Gh ,É«eƒj ÖÑ°ùH x¿óJ ‘ á¡cÉØdG √òg QÉ©°SG ¿G GócDƒe ,áYQÉ°ùàe .''¥Gƒ°SC’G ‘ áMhô£ŸG á«ªµdG IOÉjR øe IOÉY OQƒà°ùj ƒ‚ÉŸG ¿CG ¤G »é«gÉª°ùdG QÉ°TCGh OGÒà°SG áÑ°ùf ≠∏ÑJ å«M ,óæ¡dGh øª«dG É¡ªgG ∫hO IóY ,%20 OhóëH øª«dGh ,%80 …óæ¡dG ƒ‚Éª∏d øjôëÑdG á«fGOƒ°ùdGh á«fÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG ¥ƒ°ùdG πNóJ ÚM ‘ .''ájóæ¡dGh á«æª«dG ƒ‚ÉŸG º°Sƒe AÉ¡àfG ó©H ájô°üŸGh 10 øY π≤J ’ IÎØdG √òg äÉ©«Ñe ¿G QÉªY ócG Éªc …õ˘˘côŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ‘ IOƒ˘˘LƒŸG »˘˘gh ,É˘˘«˘ eƒ˘˘ j ø˘˘ W .''§≤a

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

á«Ø«°üdG á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG ºgG øe ƒ‚ÉŸG Èà©J äó¡˘°T ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘∏˘°†Ø˘j »˘à˘dG ôµÑe âbh ‘h É¡æe IÒÑc äÉ«ªc ìôW áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SG .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e Ö°ùë˘H Úæ˘WGƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e Gó˘«˘ L ’É˘˘Ñ˘ bG äó˘˘Lh QÉ˘©˘°SG ¿G ó˘cCG …ò˘dG …Qƒ˘f ó˘«˘°S á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ô˘˘LÉ˘˘J »Øa ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG øY ÒÑc πµ°ûH â°†ØîfG ƒ‚ÉŸG Gòg ájGóH ‘ ÒfÉfO 8ô©°ùH ƒ‚ÉŸG ´ÉÑJ âfÉc ÚM 3 ô˘©˘°S ¤G á˘«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘gô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ô˘˘¡˘ °ûdG .''§≤a ∞°üfh ÒfÉfO ¿G »é«gÉª°ùdG QÉªY ôLÉàdG ócG iôNG á¡L øe

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

…QÉÑNEG ôjô≤J

ájÉ¨∏d á∏FÉØàe …óæ¡dG ‘ô°üŸG ΩÉ¶æ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J π˘ª– - É˘¡˘à˘dBÉ˘°V ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘°ü°üıG äô˘¡˘XCGh .äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d ÇQGƒ˘£˘dG äÉ˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MGh .2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN É«°ûeÉg É°VÉØîfG 207 É¨dÉH , % 7 ¤EG íHôdG ‘É°U ™LGôJ ∂dòc πHÉ≤e 2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN á«HhQ QÉ«∏e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN % 30^4 ∫ó©Ã ´ÉØJQ’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc äGô°TDƒe ø°ù–

óæ¡dÉH á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ióMEG

á«ŸÉY QÉÑNCG

äGOƒ˘˘ ˘LƒŸG ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf âfÉ˘˘ ˘ c ájQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d ô˘WÉıG ¿GRhCÉ˘H á˘ë˘LôŸG ΩÉ©dG iƒà°ùŸ ÉÑjô≤J ájhÉ°ùe % 12^8 á¨dÉÑdG ∂∏J â∏X å«M % 12^9 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdG ≥HÉ°ùdG »˘˘eGõ˘˘dE’G ≈˘˘fOC’G ó◊G ø˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘YCG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG Iójó÷G äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏J ó©H á°Sƒª∏e IQƒ°üH ôWÉîÃ á°UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ áØ∏µàH á≤∏©àŸG ¢†©H ∫hC’G ´É£≤dG ô°UÉæY äô¡XCGh , ¥ƒ°ùdG ∑ô– ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ø˘Y Gó˘«˘©˘H ¿É˘ª˘à˘F’G ƒ˘ë˘f á˘¶˘ØÙG äÉ˘fƒ˘µ˘e á«eGõdE’G ádƒ«°ùdG áÑ°ùf äGP á«dÉŸG ¥GQhC’G áÑ°ùf ≈∏Y á¶aÉëª∏dh .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¿GRhCÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘LôŸG äGOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘«˘°SÉ˘°SCG IQƒ˘°üH ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äó˘ª˘à˘ YG ,ô˘˘WÉıG √ÉŒG øe ºZôdG ≈∏Y , IÉ≤Ñà°ùŸG ìÉHQC’G ≈∏Y IÉ˘≤˘Ñ˘à˘°ùŸG É˘¡˘MÉ˘HQCG á˘∏˘ª˘ µ˘ à˘ d ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H .∫ÉŸG ¢SCGQ äGQGó°UEÉH ΩÉ¶ædÉH á°UÉÿG äÉ©bƒàdG π¶J Gòµgh π˘X ‘h , á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e …ó˘æ˘¡˘dG ‘ô˘°üŸG Ö∏£dG Iƒbh »∏˘µ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘Ä˘«˘H á˘«˘HÉ˘é˘jEG ‘É˘˘°U ø˘˘°ùë˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ,¿É˘˘ª˘ à˘ F’G ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ò˘NCÉ˘Hh .∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘FÉ˘˘Ø˘ dG äGOGô˘˘jEG âeÉ˘b ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ á˘©˘Ø˘JôŸG Ió˘FÉ˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG π©ØdÉH ÒÑc Qób πjƒëàH ∑ƒæÑdG √òg Ö∏ZCG á«dÉe ¥GQhCG ¤EG ájQÉªãà°S’G É¡¶aÉﬁ øe ÒZ øªa Gòd , ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ ¤EG ßØ– iôNC’G äGOGôjE’G QOÉ°üe iODƒJ ¿CG ™bƒàŸG ¿CG ™bƒàjh .É¡à«ëHQ ™LGôJ ¤EG ∑ƒæÑdG ∂∏àd …BG »°S …BG'' ∂æH πãe ájƒ≤dG ∑ƒæÑdG πª©J á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ °ü°üM Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y ''…BG »˘˘ °S »˘˘eÉ˘˘ æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh , IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQó˘˘ H , ábhô£ŸG ÒZ ájhô≤dG ≥WÉæŸG ‘ É¡eÉªàgG OóY Ωó≤«°S , ∑ƒæÑdG ´É£b ôjô– πX ‘h ‘ ÖJÉµe íàa ≈∏Y á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG øe ÈcCG õcôJ ¿CG ¬«a ™bƒàj …òdG âbƒdG ‘ , óæ¡dG ‘ á˘Fõ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG .ÈcCG IQƒ°üH ¥ƒ°ùdG

, äÉ˘Ñ˘côŸG ¢Vhô˘b ø˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dGh iô˘˘NC’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ,Ú«˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¢Vhô˘˘ b .¿ÉªàF’G äÉbÉ£H äÓ°üëàeh á°SÉ°ù◊G äÉYÉ£≤∏d ìƒæªŸG ¢VGôbE’G

ÖfÉL øe ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G ‹ÉªLEG πµ°T ‹GƒM á°SÉ°ù◊G äÉYÉ£≤∏d ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG äÉ©aódGh ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 3^5 ´É`£≤d % 2^2 øª°†àj ) ∑ƒæÑdG øe áeó≤ŸG ¥ƒ°ùd % 0^3h ™∏°ùdG ´É£≤d % 1^0 ,äGQÉ`≤©dG ´É£≤∏d ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G ó¡°T óbh Gòg , (∫ÉŸG ∫ó©e ≈∏YCG (á«HhQ QÉ«∏e 246^9) …QÉ≤©dG øª°V % 55^8 ¬àÑ°ùf Ée ¤EG ¬YÉØJQÉH ƒ‰ ÉgOƒ≤j »˘à˘dGh çÓ˘ã˘dG á˘°SÉ˘°ù◊G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .ôgOõŸG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S á«°ù«FQ áØ°üH É©°VGƒàe Gƒ‰ ó¡°ûJ óFGƒØdG äGOGôjEG

,á©ØJôŸG IóFÉØdG QÉ©°SCG ƒjQÉæ«°S πX ‘ 6^1 ≠∏H ™ØJôe ∫ó©Ã óFGƒØdG äGOGôjEG â‰ ∫ÓN á«HhQ QÉ«∏e 1^531^27 ¤EG ’ƒ°Uh % ΩÉ©dG ∫ÓN % 2^6 πHÉ≤e 2005-2004 ΩÉ©dG â°†ØîfG 2005-2004 ΩÉ©dG ∫Ó`Nh .≥`HÉ°ùdG 15^1 áÑ°ùæHh IOÉM IQƒ°üH iôNC’G äGOGôjE’G ‘ ∂dPh á«HhQ QÉ«∏e 3^375^76 ¤EG ’ƒ°Uh % ΩÉ©dG ∫ÓN % 25^1 áÑ°ùæH É¡YÉØJQG πHÉ≤e äGOGô˘˘jEG ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fÓ˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿGh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘Ñ˘ °ùf â°†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘ bh .¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H äGOGôjEG ‹ÉªLEG ‘ óFGƒØdG ±ÓîH äGOGôjE’G ΩÉ©dG ‘ % 18 ¤EG π°üàd IOÉM IQƒ°üH ∑ƒæÑdG É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG äô˘˘ ¡˘ ˘ XCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H 2005-2004 ¤EG 1993 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ % 10^7 ø˘e Ó˘°UGƒ˘à˘ e É‰ ∂dò˘˘c .2004-2003 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ % 21^5 ∫ÓN % 1^5 áÑ°ùæH ∑ƒæÑdG äGOGôjEG ‹ÉªLEG ‘ % 6^7 ƒëæ˘H á˘fQÉ˘≤˘e 2005-2004 ΩÉ˘©˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¥É˘˘Ø˘ fGE ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG QÉ«∏e 1^660 É˘¨˘dÉ˘˘H % 2^7 áÑ°ùæH á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¬àÑ°ùf Ée πHÉ≤e 2005-2004 ΩÉ©dG ‘ á«HhQ …òdG âbƒdG ‘h .2004-2003 ΩÉ©dG ‘ % 4^1 % 1^1 áÑ°ùæH áYƒaóŸG óFGƒØdG ¬«a â°†ØîfG ΩÉ©dG ‘ % 6^4 â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæH áfQÉ≤e IóFÉØdG ÒZ øe äÉ≤ØædG ¬«a â©ØJQG ,≥HÉ°ùdG â¨∏˘H ´É˘Ø˘JQG á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘fQÉ˘≤˘e % 13^7 áÑ˘°ùæ˘H ∑ƒæÑdG âfÉch .2004-2003 ΩÉ©dG ‘ % 12^6 øe ºZôdÉH π«¨°ûàdG äÉ≤Øf AGƒàMG ≈∏Y IQOÉb - »àdGh áFõéàdG ¢Vhôb ‘ IôKDƒŸG IOÉjõdG

äGOÉ¡°Th ''Oƒæ¡dG øe Úª«≤ŸG ÒZ'' ™FGOh ∫ó©e ô¡XCG ,™FGOƒdG ∂∏J AÉæãà°SÉHh , ´GójE’G Ö∏£∏d áé«àf É°VÉØîfG πLC’ ™FGOƒdG ƒ‰ QÉªãà°S’G äÉéà˘æ˘eh á˘jó˘jÈdG ™˘FGOƒ˘dG ≈˘∏˘Y ™ØJôe ∫ó©Ã Égƒ‰ â∏°UGh »àdGh ,iôNC’G ä’ó©eh á«Ñjô°†dG õaGƒ◊G øe Ió«Øà°ùe .πLC’ ™FGOƒdÉH áfQÉ≤e áHGò÷G ÉgóFGƒY ±ÓîH OQGƒŸG ≈∏Y ÒÑµdG OÉªàY’G ™FGOƒdG

á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y Ó˘ª˘Yh , ∫Gƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ∑ƒæÑdG øe ójó©dG âbôW â©ªL å«M , º¡°SC’G ìô£H á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ≥jôW øY á«HhQ QÉ«∏e 74^44 ‹GƒM ∑ƒæÑdG 14^73 ƒëfh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’ÉH º¡°SC’G ìôW äGOÉ¡°T äÓ°üëàe ≥jôW øY á«HhQ QÉ«∏e ΩÉ©dG ∫ÓN »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ á«ŸÉ©dG ´GójE’G .2005-2004 Éjƒb ≈≤Ñj ¿ÉªàF’G ƒ‰

OÉ°üàb’G äÉYÉ£b áaÉc QÉ`gORG πX ‘ ´É°ùJÉH ∑ƒ`æÑdG πÑb øe ìÉàŸG ¿ÉªàF’G º°ùJG âbƒdG ‘h .2005-2004 ΩÉ©dG ∫Ó`N ¬bÉ£f ìƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’G ƒ‰ ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ °UGh …ò˘˘ dG iô˘˘NC’G á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘bh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SEÓ˘ ˘d ìÉàŸG ¿ÉªàF’G ∂dòc ™ØJQG , ájƒ≤dG ¬J’ó©e IQƒ°üH áYÉæ°üdGh áYGQõdG »YÉ£b øe πµd å«M 2005-2004 ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e á`YÉæ°üdG ´É£b ¤EG ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G ™ØJQG á«HhQ QÉ«˘∏˘e 3^663 É`¨˘ dÉ˘˘ H % 17^4 ∫ó˘˘©Ã 5^1 ∫ó©Ã áfQÉ≤e 2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdG ∫ÓN % ¤EG »YÉæ°üdG ¿ÉªàF’G ‘ ´ÉØJQ’G óàeGh , ÅfGƒŸGh , ¥ô£dG πãe áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ,áÁô˘µ˘dG QÉ˘é˘MC’Gh ,ä’É˘°üJ’Gh ,á`bÉ˘˘£˘ dGh ójó◊Gh ,á«æ£≤dG äÉLƒ°ùæŸGh ,äGôgƒÛGh ÒbÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ jhOC’Gh ,∫hÎÑ˘˘ dGh ,Ö∏˘˘ °üdGh á˘YÉ˘æ˘°Uh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dGh ,ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG â©ØJQG Éªc , iôNC’G äÉØ∏ıGh äÉLƒ°ùæŸG 41^2 áÑ°ùæH áFõéàdG ´É£≤d áeó≤ŸG äÉ©aódG -2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ (á˘«˘HhQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 779^47) % % 27^9 ≠dÉÑdG ƒªædG ∫ó©Ã áfQÉ≤e 2005 áeó≤ŸG äÉ©aódGh ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEÉH ¢UÉÿG ¿Éµ°SE’G πjƒ“ ≥≤Mh Gòg , ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ¬«∏j ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG

RÎjhQ- ¿óæd

‘ É˘˘ ¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ µ˘ ˘e ¢ùeCG Q’hó˘˘ dG Oó˘˘ H QÉ©°SC’G øµd hQƒ«dG ΩÉeCG ™LGôJh á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘MG ™˘˘ ˘e Ohóﬁ ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f π˘˘ ˘NGO í˘˘ ˘LQCÉ˘ ˘ à˘ ˘ J â∏˘˘ ˘X ó˘˘ «˘ Y á˘˘ ∏˘ £˘ Y π˘˘ «˘ Ñ˘ b õ˘˘ cGô˘˘ e í˘˘ à˘ a ø˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG ó©H ∫h’G ¢ùeCG Q’hódG ô©°S ™ØJQG å«M,áeÉ«≤dG »µjôeC’G …QÉéàdG õé©dG ¢VÉØîfG äÉfÉ«H äô¡XCG QÉ«∏e 65^7 ≠∏Ñ«d •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ ™bƒàŸG øe ÌcCÉH ¿Éch ,äÓé°ùdG √ó°UôJ õéY ÈcCG ådÉK ƒgh Q’hO 67^5 ¤EG õé©dG ¢VÉØîfG ¿ƒ©bƒàj ¿ƒjOÉ°üàb’G .Q’hO QÉ«∏e å∏K ¢ùeCG äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ ™ØJQG Q’hódG øµd ΩóY ¿EG ¿ƒ∏∏ÙG ∫Ébh hQƒ«dG ΩÉeCG §≤a % á£≤f π¶j ¿G íLôŸG øe ¿CG »æ©j ÈcG áLQóH ¬YÉØJQG äÉfÉ«H Qhó°U ó©H ≈àM Ohóﬁ ¥É£f πNGO íLQCÉàj á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ Iô˘˘¶˘à˘æŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e

∫Ó˘N á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fRGƒŸG õ˘é˘ Y ´É˘˘Ø˘ JQG 2006 ø˘˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘ dhC’G ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …CG »H ƒj - ähÒH

¢ùeCG ´Rh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∫ÉŸG IQGRƒ˘˘d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘ ¡˘ XGC øe Ú«dhC’G øjô¡°ûdG ‘ ádhódG áfRGƒe õéY ´ÉØJQG ΩÉ˘˘©˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ‹É˘˘ª˘ L’G õ˘˘ é˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ °TCGh .»˘˘ °VÉŸG …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N π˘˘ °Uh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ˘fRGƒŸ ¤EG Ú«˘˘°VÉŸG •É˘˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈah ÊÉ˘˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j √Qób ´ÉØJQÉH %74^23 ¬àÑ°ùf Ée …CG IÒd QÉ«∏e 371 ¢ùØf ∫ÓN ≥≤ÙG õé©dG ¿Éc Éªæ«H IÒd QÉ«∏e 134 IÒd QÉ«∏e 237 ƒëf πé°S 2005 ΩÉY øe IÎØdG 1500 …hÉ°ùj Q’hódG) ¿CG å«M,%53^18 áÑ°ùæHh ‹h’G ‹ÉªL’G ¢†FÉØdG ¿G'' IQGRƒdG âdÉbh .(IÒd ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ∫ÓN ≥≤– …òdG áfRGƒª∏d % 12^93 ¬àÑ°ùf Ée …CG IÒd QÉ«∏e 202 ≠∏H ‹É◊G øe É¡JGP IÎØdG ™e áfQÉ≤e äÉ≤ØædG ´ƒª› øe

äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÚH IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘°üÃ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘ªÙG á˘˘ °üNQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘Jƒ˘˘«˘ c á˘˘cô˘˘°T ¿CG å«˘˘ M ,ô˘˘ °üe ‘ á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG ∫ƒ˘˘ ªÙG …òdG Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG ‘ á«Ñ∏ZC’G á°üM É¡d ¿ƒµà°S ácô°T πc ¢ü°üM ôcòj ⁄h ,çÓãdG äÉcô°ûdG º°†j ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘ LÉ˘˘ e Ö°ùM,.Ió˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y .'á' jô°üŸG ΩGôgC’G áØ«ë°U

á«°Vôe ä’ó©Ã ™FGOƒdG ƒ‰

∫ó˘©Ã á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘FGOh â‰ á«HhQ QÉ«∏e 18^218^8 ¤EG ’ƒ°Uh % 15^4 ∫ó˘©Ã á˘fQÉ˘≤˘e 2005-2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N πc ƒD WÉÑJ ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN % 16^4 , ájQÉNO’G ™FGOƒdGh Ö∏£dG â– ™FGOƒdG øe Ö°üæJ »àdG - ájQÉNO’G ™FGOƒdG â‰ óbh - AÓª©dG Üò÷ ∑ƒæÑdG Oƒ¡L º¶©e É¡«∏Y ∂dP ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Y …ƒb ∫ó©Ã …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG ∫ó˘˘©ŸG ø˘˘Y É˘˘e ó˘˘M ¤EG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ´ÉØJQG iõ©jh , ≥`HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN √ó¡°T ¤EG á«°ù«FQ áØ°üH πLC’ ™FGOƒdG ƒ‰ ∫ó©e

πª©dG ¢Uôa øe kÉÑjô≤J %50 ≈∏Y √ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th √ò˘˘ g í˘Ñ˘°UCGh É˘kXƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQEG ≥˘WÉ˘æŸG º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ JQEG ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ª› ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQEG å«˘˘ ˘ M Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘˘e äGQOÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘Y Q’hO ÚjÓ˘˘ e 3 ø˘e á˘˘∏˘ gDƒŸG ΩÉ˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 25 ¤EG 1999 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ¤EGh 2000

áeÉ«≤dG ó«Y á∏£Y πÑb äÓª©∏d Ohóﬁ Ò¨J

ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG á˘˘eó˘˘N ÜÉ˘˘°ùà˘˘ MG ¿hó˘˘ H »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¿CG ¢üî∏ŸG ô¡¶jh ,Q’hO QÉ«∏e 40 ƒëf ≠dÉÑdG ádhó∏d ≈˘˘à˘M á˘˘∏˘°üÙG á˘˘æ˘ jõÿGh á˘˘fRGƒŸG äGOGô˘˘jEG ‹É˘˘ª˘ LEG 1^191 ≠˘˘ ∏˘ H ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ jGÈa ô˘˘ ¡˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f øY IÒd QÉ«∏e 151 É¡àª«b IOÉjR á∏é°ùe ,IÒd QÉ«∏e ¥ÉØf’G ‹ÉªLEG ≠∏Hh .'»' °VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG πHÉ≤e IÒd QÉ«∏e 1562 »°VÉŸG ôjGÈa ájÉ¡f ≈àM Ée2005 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d IÒd QÉ«∏e 1277 285 √Qób ‹ÉªLE’G ¥ÉØf’G ºéM ‘ kÉYÉØJQEG ¢ùµ©j ≠˘˘∏˘ H É˘˘ ª˘ c .% 22^30 É˘˘gQó˘˘b á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H …CG IÒd QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e ≈àM ΩÉ©dG øjódG áeóN êQÉN øe ¥ÉØfE’G ´ƒª› QÉ«∏e 903 ™e áfQÉ≤e IÒd QÉ«∏e 989 ôjGÈa ájÉ¡f ¥ÉØf’G ≠∏H Éªæ«H ,2005 ΩÉY øe É¡JGP IÎØ∏d IÒd ájÉ¡f ‘ IÒd QÉ«∏e 573 ΩÉ©dG øjódG áeóN ≈∏Y IÎØdG øY IÒd QÉ«∏e 199 ≠∏H ´ÉØJQEÉH …CG ôjGÈa .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf

™˘aO ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘µ˘«˘g ô˘°UÉ˘æ˘ Y Ió˘˘Y â∏˘˘ª˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘eó˘˘b …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG QÉgORG , äÉcô°û∏d …QhódG ‹Éª°SCGôdG ¥ÉØfE’G ‘ á«àëàdG á«æÑdG πjƒ“h ,áFõéàdG ¢Vhôb óbh , OGó°ùdG ‘ ¥ÉØNE’G ∫ó©e ¢VÉØîfG πX AGOC’G …ƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOC’G Rõ˘˘ Y , IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d ‹ÉŸG -2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬LƒàdG Gòg ôªà°SG óbh . ∂dòc 2005 ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG äGOƒLƒe ºéM ™ØJQG ΩÉ©dG ∫Ó`N % 15^2 ¬àÑ°ùf â¨∏H …ƒb ∫ó©Ã QÉ«∏e 22^746^2 ¤EG ’ƒ˘˘ ˘ ˘°Uh 2005-2004 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N % 16^2 ∫ó˘©Ã á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘ HhQ äÉ˘©˘aó˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG â∏˘˘µ˘ °Th .2004-2003 ΩÉ©dG ‘ ∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe % 48^6 áeó≤ŸG ∫Ó˘˘N % 43^8 ƒ`ë˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e 2005-2004 …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG π˘˘°†Ø˘˘Hh , ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ¢Vhô≤dG äó¡°T »YÉæ°üdG ¢TÉ©àf’Gh …ƒ≤dG …òdG âbƒdG ‘ ,Éjƒb Gƒ‰ áeó≤ŸG äÉ©aódGh ƒjQÉæ«°S πX ‘ - äGQÉªãà°S’G ¬«a äCÉWÉÑJ IQƒ°üH - IóFÉØdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¬«∏Y ô£«°ùj π˘µ˘°T ,äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh , á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % 80‹Gƒ˘M ™˘FGOƒ˘dG ‹É˘ª˘ LEG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ`¶˘ æ˘ dG π˘˘NGO äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG 15^4 ∫ó`©Ã ™FGOƒdG â‰ óbh ,2005-2004 äGQô≤e ™e É«°û“h ,2005-2004 ΩÉ©dG ‘ % äÉ«WÉ«àM’G , ∫ÉŸG ¢SCGQ ô¡XCG 2 ∫RÉH áæ÷ IOÉ˘jR äô˘¡˘XCG ∂dò˘˘c .É˘˘jƒ˘˘b Gƒ‰ ¢†FÉ˘˘Ø˘ dGh ™FGOƒdG ±ÓîH OQGƒŸG ƒ‰ á«ªgCG ∫ÉŸG ¢SCGQ .ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d

2006 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¿OQC’ÉH á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äGQOÉ°U IOÉjR

hQƒ«dG ΩÉeCG ™LGÎj Q’hódG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H hQƒ˘˘ «˘ dG ™˘˘ Ø˘ JQGh ,¢ûà˘˘ æ˘ jô˘˘ L â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ H 1230 ô≤à°SGh Q’hO 1^2120 πé°ù«d Q’hódG ΩÉeCG %0^14 ÌcCG ¢VÉØîfÉH øj 143^50 iƒà°ùe óæY ÚdG ΩÉeCG ¬∏é°S …òdG »°SÉ«≤dG √Gƒà°ùe øY óMGh øj øe Ó«∏b Q’hó˘˘ dG ∫hGó˘˘ J iô˘˘ Lh,´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ .Ωƒ«dG ∫ÓN ÒÑc Ò¨J ¿hO øj 118^47 ô©°ùH Q’hó˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG É˘˘ ˘ cô– äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÌcCG ¿É˘˘ ˘ ch ≈∏YCG πé°ù«d % 1 øe ÌcCG õØb …òdG …óæ∏jRƒ«ædG »µjôeC’G Q’hódG ΩÉeCG ™«HÉ°SG áKÓK ‘ ¬JÉjƒà°ùe äÉfÉ«H äAÉL ¿CG ó©H »µjôeCG Q’hO 0^6168 óæY .™bƒàŸG øe iƒbCG Góæ∏jRƒ«f ‘ áFõéàdG äÉ©«Ñe 13 áÑ°ùæH ¢†ØîfG ób …óæ∏jRƒ«ædG Q’hódG ¿Éch ¿CG ó©H ΩÉ©dG ∫ÓN ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY kÉÑjô≤J % ¿CG ¤EG ájOÉ°üàb’G äÉfÉ«ÑdG øe áYƒª› äQÉ°TCG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†Øÿ ô˘˘£˘ °†j ó˘˘b …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG .á∏ª©dG É¡H ™àªàJ »àdG Iõ«ŸG OóÑj É‡

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

RÎjhQ-IôgÉ≤dG

á˘˘cô˘˘°Th á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jô˘˘°üŸG º˘˘«˘ ©˘ f á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b ” ¬fEG ¢ùeCG ¬Jô°ûf ¿É«H ‘ (πJƒ«c) ô£b ä’É°üJG »˘˘ J.¢SG á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ cGô˘˘ °T ΩGô˘˘ HEG á˘˘°üNQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG É˘˘jó˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ «˘ J

.2001

¿Éª©H IÒëÑd ô¶æe

¿CG ô˘˘cò˘˘j h .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 339 `˘ H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ≥˘WÉ˘æ˘e AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG 1998 ΩÉY â©bh ¿OQC’G ‘ á∏gDƒe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOQC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ÚH Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh .á«µjôeC’G

10 h ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘cƒ˘∏‡ É˘¡˘æ˘e

OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,¢UÉÿG ´É£≤∏d á∏gDƒŸG ≥WÉæŸG ‘ á∏eÉ©dG ™fÉ°üŸG π˘«˘gCÉ˘à˘dG á˘Ø˘°U π˘ª– kÉ˘©˘æ˘°üe 55 Qó≤j Éª«a ≥WÉæe 7 ≈∏Y áYRƒe ™fÉ°üŸG ∂∏J ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM

ô£«°ùJ á«JGQÉeE’G ä’É°üJ’G ¿Éà°ùcÉH ‘ ä’É°üJG ácô°T ≈∏Y RÎjhQ- OÉHG ΩÓ°SG

ä’É°üJG ácô°T ¿EG ¢ùeCG á«fÉà°ùcÉÑdG á°üî°üÿG áæ÷ âdÉb ácô°T ≈∏Y ájQGOE’G Iô£«°ùdG âdƒJ -»HO Égô≤eh- á«JGQÉeE’G .á«eƒµ◊G á«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G ≈∏Y kÉbÉØJG ¿Éà°ùcÉH â©qbh »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓNh ¬fCG å«M á«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G ácô°T º¡°SCG øe , % 26 á°üM á«µ∏e π≤f ä’É˘˘°üJG á˘˘cô˘˘°ûd Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^6 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘eƒ˘˘µ◊G .¿B’G ≈àM OÓÑdG Égó¡°ûJ á°üî°üN á«∏ªY ÈcCG ‘ á«JGQÉeE’G á˘°üî˘°üÿG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG'' ¿É˘«˘H ‘ á˘°üî˘°üÿG á˘˘æ÷ âdÉ˘˘bh ‘ ájhGõdG ôéM ó©j á«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G ácô°ûd áëLÉædG ¿CG ¿É«ÑdG ™HÉJh ,ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘°üî˘°üÿG è˘eÉ˘fô˘H Q’hO QÉ«∏e 1^4 á≤Ø°üdG ≈°†à≤Ã â©aO á«JGQÉeE’G ácô°ûdG'' ™°ùJ ≈∏Y á«≤ÑàŸG áª«≤dG Oó°ùJ ¿CG ≈∏Y á°ü◊G πHÉ≤e kÉeó≤e .''ájƒæ°S ∞°üf äÉ©aO ä’É°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ô˘jRh ø˘Y ¿É˘«˘Ñ˘dG π˘≤˘fh ä’É°üJ’G ácô°T IQGOEG º«∏°ùJ'' ¬dƒb …QÉ¨«d ¿ÉN óªMCG ¢ùjƒY áeóN øe ójóL ó¡Y AóH ≈∏Y óYÉ°ù«°S ä’É°üJ’ á«fÉà°ùcÉÑdG ''.OÓÑdG ‘ ä’É°üJ’G áLQóe ácô°T ÈcCG ÊÉK »g á«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G ácô°Th πª°ûJh ,Q’hO QÉ«∏e 4^3 á«bƒ°ùdG É¡àª«b ≠∏ÑJh á°UQƒÑdG ‘ QÉ«∏e 5^1 ‹ÉªLEG øe º¡°S QÉ«∏e 1^33 ä’É°üJG ™e á≤Ø°üdG .º¡°S

.»°VÉŸG ‘ ádÉª©dG OGóYCG ‹ÉªLEG ≠∏Hh 46313 á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÚH á˘˘ Ø˘ ˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘ e BÓ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ≥WÉæŸG OóY ≠∏Ñj Éª«a á«ÑæLC’Gh çÓK á∏gDƒe á≤£æe 13 á«YÉæ°üdG

º˘é˘M π˘˘°Uh 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h Q’hO ¿ƒ«∏e 381Q2 ¤EG äGQOÉ°üdG 586Q6 ¤EG π˘˘ ˘ °Uh 2003 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h ó≤a 2004 ΩÉY ‘ ÉeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 919Q9 äGQOÉ°üdG ºéM ≠∏H äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘°Uhh Q’hO 1Q2 IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG á«fOQC’G .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f Q’hO QÉ«∏e ≥˘WÉ˘˘æŸG äGQOÉ˘˘°U º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Hh ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘∏˘ ˘gDƒŸG πHÉ≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 97Q3 »˘˘°VÉŸG ´ÉØJQEG áÑ°ùæHh Q’hO ¿ƒ«∏e 89Q7 º˘˘é˘ M ≠˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a %8Q44 â¨˘˘ ∏˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U 86Q69 »˘˘ ˘°VÉŸG •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T/ô˘˘ ˘ jGÈa ¿ƒ«∏e 77Q4 π˘HÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG äGP ∫ÓN Q’hO

…CG »H ƒj - ¿ÉªY

≥˘WÉ˘æŸG äGQOÉ˘°U º˘é˘M ™˘Ø˘ JQEG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 274Q7 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 842Q4 πHÉ≤e »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG äGP .%9 â¨∏H ´ÉØJQEG áÑ°ùæHh ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘bQC’G äQÉ˘˘ °TCGh á˘«˘fOQC’G IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¿CG ¤EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfh á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äGQOÉ°U (QGPG) ¢SQÉ˘e ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N â∏˘˘é˘ °S å«M, %11Q4 ¬àÑ°ùf kÉYÉØJQEG »°VÉŸG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 81Q3 ø˘˘e â©˘˘ Ø˘ ˘JQEG 90Q5 ¤G »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG äGP ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .…QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ A≈˘°ûæ˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JE’G Ö°ùMh á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQCG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘Nó˘˘Jh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùÃ ¥Gƒ˘˘°SC’G ™˘˘fÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °SQ ¿hó˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘e’G ¬˘˘fEG ¤EG ΩÉ˘˘bQC’G Ò°ûJh,á˘˘«˘ cô˘˘ ª˘ ˘L ≥WÉæŸG äôah ¥ÉØJE’G ≥«Ñ£J òæeh ∞dCG 20 øe ÌcCG á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ¿ƒ«fOQC’G π°üM å«M πªY á°Uôa

Qƒ¡°T 3 ∫ÓN hQƒj ¿ƒ«∏e 151 z¿ƒ°ùµjQG Êƒ°S{ ìÉHQCG .2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ hQƒj ¿ƒ«∏e 70

â©˘˘∏˘ £˘ à˘ °SG Ú∏˘˘∏ﬁ AGQBG §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ ch ìÉ˘˘ ˘ HQCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘gAGQBG RÎjhQ .hQƒj ¿ƒ«∏e 135 ÉgQób ¿EG'' :¿É«H ‘ áYƒªÛG âdÉbh ™˘˘æ˘ °üJ »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫GRÉ˘e ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG Êƒ°Sh ,á≤HÉ°ùdG äÉ©bƒàdG ¥ƒØj ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG ¿B’G ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ jQG 2006 ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG º˘˘ é˘ ˘M .''IóMh ¿ƒ«∏e 900 øe ÌcCG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¤EG Ò°ûJ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã ƒ‰'' á˘˘ÄŸÉ˘˘ H Iô˘˘ °ûY ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e Qó≤ŸG ºé◊G ΩÉ˘˘ Y ‘ ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ ˘d 780 ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ gh 2005 .''IóMh ¿ƒ«∏e äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ Hh 1^99 ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CÉH äÉ©bƒJ ™e áfQÉ≤e hQƒj QÉ«∏e IÎØdG ‘ äÉ©«ÑŸG áª«b â¨∏Hh .QÉ«∏e 1^87 ≠∏ÑJ .hQƒj QÉ«∏e 1^29 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf

RÎjhQ- ⁄ƒ¡cƒà°S

¢ùeÉ˘N ¿ƒ˘°ùµ˘˘jQG Êƒ˘˘°S â∏˘˘é˘ °S ‘ á˘dƒ˘ªÙG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d á˘cô˘˘°T ÈcCG º˘˘ ˘°üN π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b kÉ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ HQCG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ‘ ÖFGô˘˘ ˘°†dG äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ J Òã˘˘ µ˘ ˘H âbÉ˘˘ a ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG k’DhÉ˘˘Ø˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG äó˘˘HGh ¥ƒ˘˘°ùdG Gòg á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ¥ÉaBG ¿CÉ°ûH .ΩÉ©dG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ?>TS.bCIRE>? ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG É˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘∏“ ÜQƒ˘˘ ˘ c Êƒ˘˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ?>.6758>? ÖFGô°†dG º°üN πÑb kÉMÉHQCG ¿ƒ«∏e 151 â¨˘˘ ∏˘ ˘H 183^6) hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ™e áfQÉ≤e

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

¢VQÉ©eh äGô“Dƒe

∫É©dGóÑY QOÉf :OGóYG

z¿Ó˘˘ ˘ ˘ YE’Gh á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e{ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j äÉeÓ©dG ∫ƒM QƒëªàJ ™«°VGƒe ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dGh ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,âfÎfE’G ÈY .ÉgÒZh ,á«≤jƒ°ùàdG çƒëÑdGh äGÒ°†ë˘à˘ dG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ,ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d á∏ªM á«fOQC’G ¿ÓYE’Gh ájÉYódG QÉ©°ûdG ™e á«°ûªàe »JCÉJ á«fÓYEG ≈∏Y õcôJh ,ô“DƒŸG ¬∏ªëj …òdG ⁄É˘©˘dG É˘¡˘æ˘e á˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dGh ,ø˘jÉ˘à˘°ûæ˘˘jG ÊÉŸC’G π˘˘«˘ ∏˘ N ¿GÈL »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÖjOC’Gh ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh ,¿GÈL äÉ«°üî°ûdG øe ÉgÒZh ƒ°SÉµ«H .áYóÑŸG AGQó˘˘ e ô“DƒŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ùjh ‘ Ú∏eÉ©dGh Úæ∏©ŸGh äÉcô°ûdG ¿Ó˘˘ ˘ YE’Gh á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ ch ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ‘ πª©J »àdG äÉcô°ûdG ∂dòch äGRƒ˘˘é˘ Mh º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ dG ä’É› äÓ˘ª◊G §˘«˘£˘î˘Jh äÉ˘fÓ˘˘YE’G ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’Gh á«éjhÎdG èjhÎdGh á«≤˘jƒ˘°ùà˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G äGP äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ,Ú«˘©˘eÉ÷G º˘¡˘à˘Ñ˘∏˘Wh á˘bÓ˘©˘dG ∫É› ‘ Úªà¡ŸG øe ºgÒZh .≥jƒ°ùàdGh ¿ÓYE’Gh ájÉYódG

ájÉYódG á«©ªL{ ¢ù«FQ ∫Ébh ÖFÉ˘˘ ˘ ˘fh zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fOQC’G ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’Gh ∫É°üJ’G πFÉ°Sƒd »ŸÉ©dG ¢ù«FôdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dGh »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG z¿Ó˘YEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d{ º˘«˘¶˘æ˘J ¿EG{ :Gô˘°†N ƒ˘HCG ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘gÉ˘˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ô“DƒŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘≤˘«˘≤˘ M ΩÉ©dG ô“DƒŸG É¡≤≤M »àdG áÑ«£dG É˘æ˘©˘aó˘j ô“DƒŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG Éæ°ùØfCG ≈∏Y ¥ƒØàdG ¤EG ™∏£à∏d ió˘°Uh π˘˘°†aCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤–h ±ó¡H á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÈcCG πFÉ°Shh ¿ÓYE’G áYÉæ°U ôjƒ£J á˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ dGh ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG IQƒ˘˘ K É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ ah É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Kó˘˘ ˘MCG .zä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¿CG Gô˘˘ ˘°†N ƒ˘˘ ˘HCG í˘˘ ˘°Vh ó˘˘ ˘bh ‘ Éªc º°†à°S ÚKóëàŸG áªFÉb AGÈÿG øe áÑîf »°VÉŸG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,Ú«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

á≤£æŸG ΩÓ°S áZÉ«°U ‘ á«°SÉeƒ∏HódG QhO ¢Vô©à°ùj

2006 »HO ‘ IOÉ≤dG ióàæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ócDƒj ∫hÉH ødƒc

á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG π˘˘ ˘ ˘ã‡ ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fOQC’G ¿Ó˘˘ ˘ ˘ YE’Gh ¿Ó˘˘YEÓ˘ d á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ,∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f É˘˘gô˘˘≤˘ eh (IAA) ô“DƒŸG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘ YƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ƒjÉe 30h 29 ‘ ¿ƒµ«°S ¿ÓYE’Gh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ∂dPh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG (QÉ˘˘ ˘jCG) ÚKó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃh Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG AGÈÿGh Úª˘˘à˘ ¡ŸGh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫É˘˘ ˘ °üJ’Gh ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ∫hOh ¿OQC’G ‘ »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG .QGƒ÷G ô“DƒŸG Gò˘g º˘«˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘JCÉ˘ jh ¿ÓYE’G áYÉæ°U ƒ‰ á«Ø∏N ≈∏Y π˘˘µ˘ ˘°ûH »˘˘ ≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ∫É˘˘ °üJ’Gh »àdG IójGõàŸG á«ªgC’Gh ®ƒë∏e ºgÉ°ùj …òdG ´É£≤dG Gòg ÉgÉ≤∏j OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‘ ∫É©a πµ°ûH .»æWƒdG πªëj …òdG ô“DƒŸG ±ó¡jh Iôª∏d ¢ù«YGóHE’G ÒµØàdGR QÉ©°T ∞jô©J ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ƒg Ée πµH ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ¿ÓYE’G áYÉæ°U ∫É› ‘ ójóL π˘µ˘°ûj PEG ,»˘≤˘jƒ˘°ùà˘˘dG ∫É˘˘°üJ’Gh ∫OÉ˘Ñ˘J É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j Iò˘˘aÉ˘˘f äGÈÿGh QÉ˘˘µ˘ ˘aC’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚH á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG .´É£≤dG Gò¡H Úªà¡ŸGh

øe áëLÉædG äGOÉ«≤dGh äÉ«°üî°ûdG Ö£≤à°ùJ »àdG á«ª«∏bE’G ÌcCG á∏Ñ≤ŸG ¬JQhO Ö£≤à°ùJ ¿CG ™bƒàjh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ,Iô°UÉ©ŸG äÉjóëàdG á°ûbÉæÃ ¿ƒeƒ≤«°S ∑QÉ°ûe2000 øe »˘à˘dGh ,Ò«˘¨˘à˘dGh QÉ˘µ˘à˘HÓ˘d á˘LÉ◊G á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üNh äÉeƒ∏©ŸG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ¢SQBG …BG …BGR ácô°T É¡ª¶æJ .∫ÉªYC’ÉH á°UÉÿG

ø˘ª˘°†à˘«˘°S PEG ,QÉ˘µ˘à˘H’Gh Ò«˘¨˘à˘ dG »˘˘eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ º˘¡˘æ˘e Ú«˘°ù«˘FQ ÚKó˘ë˘à˘e á˘©˘Ñ˘°S É˘¡›É˘fô˘H ¢ù«fõ˘jO âdGhR á˘cô˘°ûd ≥˘HÉ˘°ùdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOE’G ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGh Ú°ù◊G Qƒ˘f á˘µ˘∏ŸG á˘dÓ˘L ,ô˘fõ˘jG π˘µ˘ jÉ˘˘e .Ôà°SÒL ƒd õeCG »H …BGR ácô°ûd äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Rô˘HCG ó˘MCG ¢ù«˘HO ‘ IOÉ˘≤˘dGR ió˘à˘æ˘e Èà˘©˘ jh

ø˘dƒ˘c ∫GÔ÷G ≥˘HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ∫ÉªYCG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG óMCG ¬àØ°üH ¬àcQÉ°ûe ∫hÉH .2006 »HóH IOÉ≤dG ióàæe ‘ ΩÓ°ùdG áZÉ«°U ‘ á«°SÉeƒ∏HódG QhO ∫hÉH ¢Vô©à°ù«°Sh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c õ˘˘cÎ°Sh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG .áÑ©°üdG äÉeRC’G hCG IÒÑµdG ä’ƒëàdG á¡LGƒŸ áëLÉædG ⁄R :∫hÉH ≥∏Y ,»HóH IOÉ≤dG ióàæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ƒMh ádhÉﬁh É¡«∏Y πª©∏d πH ,É¡∏gÉéàd áÑ©°üdG ∞bGƒŸG óLƒJ .¢SÉ¡d πM OÉéjEG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘N ,∫hÉ˘˘ H ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ΩGÎMG ,ø˘H’G ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¤hC’G IQGOE’G ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G π˘é˘ °ùd kGô˘˘¶˘ f ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÚHõ◊G QÉ˘˘°üfCG IõFÉL π«æd í°TQ Éªc ,ádóà©ŸG ¬ØbGƒe ÖfÉL ¤EG ¬JGRÉ‚EG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Üô˘˘ë˘ ∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh ‘ √Oƒ˘˘¡÷ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘ d π˘˘ Hƒ˘˘ f .¿GOƒ°ùdG :∫ƒ≤jh ,á«°VÉŸG çGóMC’G ≈∏Y ≥«∏©àdG ∫hÉH ¢†aôjh Éª«a É¡«∏˘Y Ωó˘fCG »˘à˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘∏˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG π˘ã˘ª˘à˘JR »àdG AÉ«°TC’Gh AÉ£NCÓd ¿É©eEÉH kÉªFGO ™∏£JCGh ,É¡æe ¬ª∏©JCG ‘ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ,∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ Khó˘˘M Öé˘˘j ¿É˘˘c »˘°VÉŸG ¤EG IOƒ˘©˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG ø˘d á˘WÉ˘°ùÑ˘H »˘æ˘fC’ ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .¢SÉ¡ë«ë°üJh ≈∏Y ∫hÉH õcQ ,á«µjôeC’G IQGOE’G ‘ ¬∏ªY IÎa ∫ÓNh IQƒ°üdG øY ÜGƒL ‘h ,äÉeRC’G π◊ á«°SÉeƒ∏HódG ΩGóîà°SG ,áeÉY áeóN πLQR :∫hÉH ∫Éb ,ïjQÉàdG ‘ É¡cÎH ÖZôj »àdG .¢SIƒb øe »JhCG Ée πµH ¬eóîjh ¬Ñëjh ¬æWƒH øeDƒj ¿É°ùfEG …ód øµj ⁄R :¢ù«FôdG Ö°üæŸ í°TÎdÉH ÖZôj ’ ¬fCG í°VhCGh ƒgh ,»æWh áeóN »∏Y ºàëàj ¬fCG ∑QOCGh .»°SÉ«°S ìƒªW kGóHCG ‘ÉµdG ¢SÉª◊G ∂∏àeCG ’ »ææµdh .¬≤«≤– ‘ kÉªFGO âÑZQ Ée .¢ù«°SÉ«°ùdG ìÉéædG ≥«≤ëàd 28 »eƒj ΩÉ≤J »àdG ,ióàæŸG øe á∏Ñ≤ŸG IQhódG õcôJh …QÉéàdG »HO õcôe ‘ πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 29h

‘ ⁄É©dG »°VQÉY RôHCG

z2006 äÉµ«àfC’Gh ∞ëàdGh ¿ƒæØ∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG{ ÚfÉæØd á«∏˘°UC’G á˘«˘æ˘Ø˘dG ™˘£˘≤˘dG ¢†©˘H á˘ª˘¶˘à˘æ˘e .ñƒZ ¿Éa âfÉ°ùæa ÒÑµdG ΩÉ°SôdG º¡æe ÚØ∏àﬂ á∏«ª÷G ¿ƒæØ∏d á«dGÎ°SC’G á°ù°SDƒŸG »JCÉJh èjhôJ ‘ kÉeÉY 35 IÈN ∂∏à“ »àdG IOhóÙG ,É«dGÎ°SCG ‘ OGhôdG ÚeÉ°SôdG ºgCG ∫ÉªYCG ôjó°üJh ,¢ùà˘«˘ Ø˘ «˘ c ¢Sƒ˘˘L É˘˘ª˘ g ÚfÉ˘˘æ˘ a ¢Vô˘˘©ŸG RÈ«˘˘°Sh ógÉ°ûe ôjƒ°üàd πgDƒŸGh Góædƒg ‘ ÜQóàŸG ΩÉ°SôdG ,ô˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¿ô˘˘≤˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H Ió˘˘eÉ÷G IÉ˘˘«◊G .á«dÉjô°ùdG ¬eƒ°SôH õª«àj …òdG ƒ°ûjQÉH ó«ØjOh ''¢ùµæ«d ∫ÉHƒ∏Z'' ‘ ´hô°ûŸG Iôjóe âdÉbh ¿ƒæØ∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG Ωó≤j'' :ÊÉ«N’ ÉàjQÉ°S ÚfÉæ˘Ø˘dG ÚH kGó˘jô˘a kÉ˘fhÉ˘©˘J äÉ˘µ˘«˘à˘f’Gh ∞˘ë˘à˘dGh øe PEG ,á∏«ª÷G ¿ƒæØdG äÉeóNh ¢Vô©dG ä’É°Uh ôNBG ¢Vô©e …CG ‘ ô°UÉæ©dG √òg ™ªL Ö©°üdG Ú°VQÉ˘˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†aCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H …òdG ó©ÑdG í°Vƒjh ⁄É©dG AÉëfCG øe äÉ°Vhô©ŸGh ø˘˘ Ø˘ ˘dG ∫É› ¢Vô˘˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j .''…ó«∏≤àdG

ø˘jô˘°UÉ˘©ŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG Rô˘HGC ø˘e GOƒ˘æ˘«˘°T ƒ˘cƒ˘˘J á≤jôW Égôjƒ£àH äõ«“h ,Üô◊G ó©H Ée á∏MôŸ á«MÉf øe ôgƒ÷G á«fÉHÉj ÖfÉLCÓd hóÑJ πªY …ó«∏≤àdG øØdG Qƒ¶æe øe øµdh ,ó«∏≤àdGh OGƒŸG hCG …ó˘ë˘à˘ dÉ˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fGC í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ø˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘e ÉÃQ á˘˘jô˘˘î˘ °ùdÉ˘˘H .ájó«∏≤àdG ÊÉHÉ«dG »ŸÉ˘Y ¢VQÉ˘Y ƒ˘g ¿É˘eƒ˘H ƒ˘Ø˘jG ∫ó˘fÉ˘¡˘ à˘ °ûfƒ˘˘c ‘ »°ùfôØdGh …óædƒ¡dG øØdG ‘ ¢ü°üîàe ,kÉ°†jCG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ °ûY ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ø˘˘Ø˘ dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dG òæe »ŸÉ©dG øØdG áMÉ°S ‘ ÚHƒ∏£ŸG Ú°VQÉ©dG ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y ô¡Xh ,kÉeÉY 20 øe ÌcCG è˘eÉ˘fô˘H ø˘e á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ á˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ôNB’G »æØdG ¢Vô©ŸGh ,∫ƒéàŸG äÉµ«àf’G ¢VôY ¢Vô˘˘©ŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh ¢Vô©ŸG'' ƒg äÉµ«àf’Gh ∞ëàdGh ¿ƒæØ∏d ‹hódG IQƒ°üH ¢Vô©j å«M ''á∏«ª÷G ¿ƒæØ∏d »HhQhC’G

∫ÉªYCG øe á©£b 500 É¡æª°V ájôKCG á©£b ∞dCG 40 ∫ƒM ∞MÉàŸG øe Oó©d Ëó≤dG øØdG øe IQÉàﬂ ¢ùµæ«d ∫ÉHƒ∏Z'' ‘ …QGOE’G ôjóŸG ∫Ébh .⁄É©dG ºgÉ°ùj'' :…GôHGO ¢ûjÒZ ''äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d á≤£æª∏d π«°UC’G »Ñ©°ûdG øØdG RGôHEG ‘ ¢Vô©ŸG ¿CG ¿ƒ˘≤˘KGh ø˘ë˘ fh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ú°VQÉ˘˘©˘ dG π˘˘°†aCGh π˘©÷ É˘fOƒ˘¡÷ kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘ ©˘ aO »˘˘£˘ ©˘ j º˘˘gOƒ˘˘Lh √òg OƒLh'' :±É°VCGh ,''¬Yƒf øe kGójôa ¢Vô©ŸG ¢Vô˘˘©˘ d É˘˘fOƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e Aõ˘˘ L ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¥É°û©d á°Uôa ¢Vô©ŸG πãÁh ,¢SÉædG ΩÉeCG ¿ƒæØdG ™£≤dG AGô°Th º««≤Jh IógÉ°ûŸ á≤£æŸG ‘ ¿ƒæØdG .''á°Vhô©ŸG äÉµ«àfC’Gh á«æØdG ¿ÉŸƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ kÉ˘ ˘ °†jCG ∑QÉ˘˘ ˘ °ûjh ÊÉHÉ«dG ‘GôZƒJƒØdG øØ∏d ô°TÉf ÈcCG ,ø°ûµ«dƒc á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YGC º˘°†jh ,»˘eƒ˘°S äÉ˘Mƒ˘˘dh ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG â°†aQ »˘à˘dG ,GOƒ˘˘æ˘ «˘ °T ƒ˘˘cƒ˘˘J Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG É¡dÉªYCG â≤≤Mh á«£ªædG Ö«dÉ°SC’G ™e »°TÉªàdG .¿ÉHÉ«dG πNGOh êQÉN á«ŸÉY Iô¡°T

‹hó˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG'' á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ »˘˘HO ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¬Lƒàj Éªæ«H ,''2006 äÉµ«àfC’Gh ∞ëàdGh ¿ƒæØ∏d º¡©e Ú∏eÉM »HO ¤EG ⁄É©dG ‘ OGhôdG ¿ƒ°VQÉ©dG ôaGƒà˘à˘°S »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Yƒ˘ªÛG ô˘î˘aGC øjQƒ¡°ûŸG Ú°VQÉ©dG áªFÉb øª°†àJh .Qƒ¡ªé∏d Óc äÉµ«àf’Gh á«æØdG ∫ÉªYC’G ¿ƒ°Vô©«°S øjòdG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ''…ÒdÉZ Éæ«KCG ∫ÉjhQ'' øe ,¿É˘HÉ˘«˘ dG ø˘˘e ''ø˘˘°ûµ˘˘«˘ dƒ˘˘c ¿ÉŸƒ˘˘J''h ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG ø˘˘ e ''äQBG ø˘˘ jÉ˘˘ a ∫É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘fÎfG''h ΩÉ≤«°Sh ,Góædƒg øe ''¿ÉeƒH ƒØjEG ∫ófÉ¡à°ûfƒc''h ¢VQÉ©ª∏d ¢ùµæ«d ∫ÉHƒ∏Z'' ¬ª¶æJ …òdG ¢Vô©ŸG á˘æ˘ jó˘˘e ¥ó˘˘æ˘ a ‘ Iô˘˘gƒ÷G á˘˘YÉ˘˘b ‘ ''äGô“DƒŸGh .2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 21 ≈àMh 19 øe GÒªL á°ü°üîàŸG ''…ÒdÉZ Éæ«KCG ∫ÉjhQ'' ∑QÉ°ûJh ≈˘˘fOC’G ¥ô˘˘ °ûdGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ‘ kÉ˘©˘£˘b ¢Vô˘©˘à˘°S PEG ,ÊÉ˘ehô˘dGh ÊÉ˘fƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Ø˘ dGh øe ÌcCG âYÉHh 1942 ‘ â°ù°SCÉJ óbh ,ájôKCG á«æa

á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G á«∏ÙG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y äÉbÉØJG ó¡°T

ähÒH ‘ ¬dÉªYCG ºààîj

z2006 É°ùµ«Jƒe{ ¢Vô©e QGhR OóY ‘ %30 IOÉjR

É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d ¢ùeÉÿG á«ªæàdG ióàæe

.IójóL ¥Gƒ°SCG ≠fƒJ GO ÉæjÉ°ûJR á«æ«°üdG ácô°ûdG ‘ »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh É°ùµ«JƒeR ¢Vô©e ≥≤M{ :ºë∏e ƒHCG ¬∏dG óÑY ¢SQƒàcÉØ«fÉe ≠æjRƒ∏c ¢VôY 100 øY ójõj Ée ÜÉ£≤à°SG ‘ Éæë‚ PEG ,ÉæJÉ©∏£J πc z2006 ¥Gƒ°SCG íFGô°T πÑb øe √Éfó¡°T …òdG ∫ÉÑbE’G ájDhQ Éfô°ùjh ,πªY .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢SGQóæc …QÉ°S QƒÑjÉLR ácô°T øe »à«°ûfÉ°S »JQÉÑeÉ°S ∫Ébh áµ∏ªŸG øe πªY ¢VôY 150 øe ÌcCG Éæ«≤∏JR :ácQÉ°ûŸG ájóæ¡dG √Éæ≤≤M …òdG ìÉéædG Éæ©aOh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a ∫Ó˘˘ ˘N ÒµØàdG ¤EG ¢Vô©ŸG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ H kÉ˘ ˘ jó˘˘ ˘L ‘ É˘æ˘d º˘FGO ó˘LGƒ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG . ¢SÉæJÉéàæe É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e √É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S âdÉ˘˘ ˘ b á˘˘cô˘˘°T ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘jó˘˘ e :á«∏jRGÈdG á«FÉ°ùædG ájòMCÓd zÉª«fÉÑjEG{ z¢SÉ°ùµ«JƒeR ¢Vô©e ‘ á«fÉãdG ÉæàcQÉ°ûe äó¡°T{ ,Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘jÎ°ûŸG π˘Ñ˘b ø˘e É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y k’É˘Ñ˘bGE ,ÉæMÉæL ¬Ñ£≤à°SG …òdG ÒÑµdG QGhõdG ºéM ájDhôH ÉfQô°Sh ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘æ˘°Sh ,¢Vô˘©ŸG ‘ k’É˘Ñ˘ bEG á˘˘ë˘ æ˘ LC’G ÌcCG ø˘˘e ¿É˘˘ch .¢Só«cCÉàdÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ø˘eÉ˘ã˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘©˘ H π˘˘Ø˘ à˘ MG …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ≥˘˘≤˘ M :…ƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ÈcCG ø˘e á˘ª˘FÉ˘b Ö£˘≤˘à˘ °SG PEG ,ÈcCG kÉ˘ MÉ‚ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ∞˘∏˘àﬂ »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG äGP äÉ˘é˘à˘ æŸGh Ú°VQÉ˘˘©˘ dG ÚYRƒŸGh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G »˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ Hh ø˘˘ jÎ°ûŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ∫ÓN øe kGƒ‰ ¢Vô©ŸG ‘ äGQGƒ°ù°ùcE’G ´É£b ó¡°Th ,øjQó°üŸGh .äÉ°ûcQõŸGh ÖFÉ≤◊Gh äGôgƒÛG QÉŒ ácQÉ°ûe IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z º˘˘Yó˘˘H ¢SÉ˘˘°ùµ˘˘«˘ Jƒ˘˘eR ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘jh ƒ°†Y 300 º°†J »àdG ,z¢SÉª°ùµJ{ áYƒª›h »HO áYÉæ°Uh ´hô˘°ûŸ è˘jhÎdG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh á˘˘°ûª˘˘bC’G QÉŒ Rô˘˘HCG ø˘˘e 220 ¬àª«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG ,zäÉ˘Lƒ˘°ùæ˘ª˘∏˘d »˘HO á˘æ˘jó˘e{ IóY ∫hO ácQÉ°ûe ¢Vô©ŸG ó¡°Th .ºgQO ¿ƒ«∏e É«dÉ£jEGh É«côJh É«°ù«fhófEGh Ú°üdG É¡«a ÉÃ ≠fƒc ≠fƒ˘gh ∫É˘¨˘JÈdGh É˘«˘æ˘«˘eQCGh É˘«˘fÉŸCGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh äGQÉ˘˘eE’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸGh ,óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉHh ¢UÈbh ófÓjÉJh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ÚH IÎØdG ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe 22h 19 .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »HO õcôe

ióe ≈∏Y óàeG …òdG z2006 É°ùµ«Jƒe ¢Vô©e{ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCG kGOGóYCG Gƒ∏HÉb PEG ,ìÉéæH ¬JÉ«dÉ©a ºààNG ¢Vô©ŸG ¿CG ,»HO ‘ ΩÉjCG á©HQCG ¢Vô©ŸG ó¡°Th .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe QÉéàdG øe kIójGõàe IOÉjR ,2006 (¿É°ù«f) πjôHEG 6 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¬dÉªYCG ºààNG …òdG ´É£b ‘ ¢ü°üîàŸG ¢Vô©ŸG Ö£≤à°SGh ,%30 áÑ°ùæH QGhõdG OóY ‘ πqã“ ácô°T 250 äGQGƒ°ù°ùcE’Gh äÉjó∏÷Gh ,äÉLƒ°ùæŸGh ,á°ûªbC’G .áØ∏àﬂ ádhO 32 ájQÉéàdG äÉ˘eÓ˘©˘dG ÚH É˘¡˘©˘jƒ˘æ˘à˘H äÉ˘°Vhô˘©ŸG á˘ª˘FÉ˘b äõ˘«“h ,AGô°ûdG äÉÑ∏W ‘ IOÉjR çó◊G ó¡°Th ,áØ∏µàdG á°†Øîæe äÉéàæŸGh Ú°VQÉY ™e äÉbÉØJG øjôFGõdG QÉéàdG øe ÒÑc OóY ó≤Y PEG ÜôYCG ,á«dhC’G äGôjó≤à∏d kÉ≤ahh ,øjRQÉH º¡∏eCG øY ÚcQÉ°ûŸG øe OóY äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H ¤EG ô¶ædÉH á«aÉ°VEG AGô°T á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ £ŸG ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘h ,çó◊G ∫Ó˘˘ ˘N äÉeÓ˘Y âeô˘HCG ,¥É˘«˘°ùdG äQÉ¨Jƒà°T{ πãe ájQÉŒ äƒa ¢ùchôµ°Sh ¢ùæ°TÉa ájQÉŒ äÉbÉØJG zÉjQhCÉ°Sƒ°Sôjh .¢Vô©ŸG ∫ÓN ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh …ôØL ¢SQBG .…BG .…BGR ácô°T IQhO âÑ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG :…ƒ˘˘ ˘ ˘H 2006 É˘˘°ùµ˘˘«˘ Jƒ˘˘eR ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘jò˘˘dG QGhõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e øe IOÉØà°S’G ≈∏Y Gƒ°UôM »à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ j ¢Vô©ŸG ≥≤M Éªc ,¢Vô©ŸG QGhõ˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG áfÉµe ºgQƒ°†M RõY øjòdG ,AÉ˘˘ ˘jRC’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ∫ÓN øe áfÉµŸG √òg äócCÉJh äÉ˘bÉ˘Ø˘J’Gh äÉ˘≤˘Ø˘°üdG º˘é˘ M ,¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N âeô˘˘HCG »˘˘à˘ dG Qƒ˘°†M É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿É˘˘c{ :±É˘˘°VCGh ø˘˘e iÈc äÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¬Ñ°Th É«≤jôaCGh »Hô©dG ¥ô°ûŸGh Ö£˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c ,á˘jó˘æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ±É˘˘°ûà˘˘cÉ˘˘H ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG Ú«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ jÎ°ûŸG

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÈY ∂dPh á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGh »YƒædG ÖjQóàdGh äGÒ«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ¿RGƒ˘˘ J ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ZƒÁó˘˘ dG ä’É› ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG .∞«XƒàdGh êÉàfE’Gh QÉªãà°S’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ió˘˘ à˘ ˘æŸG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fGh OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹hódG ∂æÑdG øe º«¶æàHh IQƒ«æ°ùdG ∂jô°ûdG ,äÉ°SGQó∏d ÊÉæÑ∏dG õcôŸGh ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ,∞«°†ŸG äGAGôLEG âdƒJ Éª«a ,»FÉ‰E’G IóëàŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J .∫ÉªYC’Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ˘ ˘YO á˘˘ ˘ ˘°TQh ‘h ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≥˘˘ Ø˘ ˘ JG ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ±Ó˘à˘FG AÉ˘æ˘H ‘ äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGQó˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bGE á˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ™˘˘ªŒ ™ªàÛGh øjôµØŸGh ∫ÉªYC’G ´É£bh .ΩÓYE’Gh ÊóŸG áaô©ŸGh IQó≤dG AÉæH á°TQh ‘ ÉeCG º˘˘à˘ a ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘c ÜQÉŒ ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢UÓ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¿OQC’Gh Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah √òg π≤f ≈∏Y πª©dGh ,É¡æe äGÈÿG ,á≤£æŸG ‘ iôNCG ∫hO ¤G äGÈÿG ™e ΩAÓààd É¡Ø««µJh Égôjƒ£J ó©H .∫hódG √òg äÉ«°Uƒ°üN ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘°TQh âdhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Jh »˘˘©˘ fÉ˘˘°U ∑Gô˘˘°TEG á˘˘ LÉ˘˘ M Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âcQOCGh ÊƒfÉ≤dG ìÓ°UE’G ‘ QGô≤dG πjƒW ìÓ°UE’G ≥«≤ëàd ≥jô£dG ¿G GQƒa ¬H Iô°TÉÑŸG Öéj ¬fG ’G Ö©°Uh .äÉjƒà°ùŸG §°ùHG øe AóÑdGh ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘˘YGE á˘˘°TQh âdhÉ˘˘æ˘ Jh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ádhódG QhO ´ƒæàdGh äGQÉªãà°S’G É«≤jôaCG ∫Éª°Th âMÎbGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e Ió˘˘Y ’ƒ˘˘∏˘ M .áëLÉædG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdGh á«ª∏©dG

‘ ó˘˘ ˘ ˘«÷G …QGOE’G º˘˘ ˘ ˘µ◊G è˘˘ ˘ ˘jhÎd .á≤£æŸG á«ªæàdG πªY á°TQh â°ü∏îà°SGh ø˘˘e ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó◊Gh á˘˘eGó˘˘ à˘ ˘°ùŸG º˘µ◊G ‘ »˘∏˘NGó˘dG ìÓ˘˘°UE’G ∫Ó˘˘N »∏NGódG ìÓ°UE’G ¿CG ™ªàÛG ºYOh ¿É˘˘ ¡˘ ˘Lh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG º˘˘ YOh º˘˘ µ◊G ‘ á«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äOó˘°Th ,Ió˘MGh ƒ˘∏˘ª˘©˘d äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘eƒ˘µ◊G äÉ˘bÉ˘˘W AÉ˘˘æ˘ H á≤jô£H äÉ«©ª÷Gh á«eƒµ◊G ÒZ á«æWƒdG IOGQE’G ¿CG äÈàYGh ,á≤°ùæe Gò˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°V á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ìÓ˘˘°UE’G .É¡«∏Y á¶aÉÙGh ¿GƒæY iôNCG πªY á°TQh â∏ªMh ‘ QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´ƒ˘æ˘dG ò˘NGC ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªLCGh ,»°ù°SDƒŸG ìÓ°UE’G §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG ≈∏Y É¡«a ø˘˘e ó˘˘Ø˘ à˘ °ùJ ⁄ É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aGC ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ‘ ’EG áŸƒ˘©˘dG É˘¡˘Jô˘ah »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ìÉ‚ ¢ü°üb äGOÉ˘˘°üà˘˘bG ¬˘˘LGƒ˘˘j …ò˘˘ dG …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG »˘£˘î˘ J ƒ˘˘g á˘˘≤˘ £˘ æŸG á«dÉ©dG á«LÉàfE’G ≥«≤– ¿hO ∫ƒ–

‘ AGƒ˘°S êÉ˘˘à˘ f’E G á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d á°ü°üıG ∂∏J hG á∏jóÑdG äÉYÉæ°üdG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†d É˘¡˘°Vô˘©˘j É˘e ô˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d ¥Gƒ˘°SC’G ¤EG ô˘jó˘°üà˘dG ó˘æ˘Y á˘ª˘î˘°V É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG »˘˘Yó˘˘à˘ ˘°ùj Gò˘˘ gh iÈµ˘˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ jó˘˘ °T Gõ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ Jh ±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°VEG ∂dP Oó˘˘ ˘ g ’EGh Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG .…QÉéàdG ìÓ°UE’G ∫ƒM πª©dG á°TQƒH ≥∏©àj Éª«ah á˘˘æ˘ jó˘˘e π˘˘ LG ø˘˘ e á˘˘ dhó˘˘ dG ìÓ˘˘ °UEG{ äÉ˘˘ gÉŒG ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ ˘M ,zπ˘˘ ˘°†aCG AÉ˘°ûfEG á˘«˘ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y GhOó˘˘°Th Ió˘˘jó˘˘L º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °üæ˘˘ e äÉ«HÉéjE’G øe IOÉØ˘à˘°SÓ˘d ÜQÉ˘é˘à˘dG Éªc ,äÉ«Ñ∏°ùdG ÖæŒh É¡àæª°†J »àdG §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y GhOó˘˘°T .ácÎ°ûe πªY ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘jõ˘©˘ J π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh É˘˘eGC ÜGóàfG É¡àæª°†J Ée ºgCG ¿Éµa ºµë∏d ¢Vô˘˘©˘ d É˘˘¡˘ «˘ a ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Úæ˘˘ KG ´É˘ª˘à˘LG ΩÉ˘eGC á˘°TQƒ˘dG äÉ˘°UÓ˘˘î˘ à˘ °SG ∫ÓN ó≤Y …òdG Üô©dG Ú«fÉŸÈdG ¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG â°ü∏˘˘ N É˘˘ ª˘ ˘c ,ió˘˘ à˘ ˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G

¢ùeÉÿG á«ªæàdG ióàæe{ ºààNG zÉ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d 9 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’ C G ähÒH ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘jGC 3 ó˘˘©˘ H (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘ jô˘˘ HGC π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQhh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù∏÷G Qƒ°†ëH á¡˘LƒŸG π˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LGh ¥ô°ûdG á≤£æe øe ÉcQÉ°ûe 750 ƒëf ¿Gô˘˘jGE h É˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aGC ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCGh É«côJh äGƒ˘˘£ÿG ió˘˘à˘ æŸG ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °SGh ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ,ìÓ˘˘°UEÓ˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ⁄É˘©˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘ ©˘ Ø˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh Ió˘˘©˘ °UC’G ø˘e º˘gh ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ™˘ª˘LGC h ,»˘Hô˘©˘dG ¤EG Ú«°UÉ°üàN’Gh øjôµØŸG áÑîf ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Ú∏˘˘ ã‡ ÖfÉ˘˘ L •É≤f ≈∏Y ,ÊóŸG ™ªàÛGh ¢UÉÿGh :ÉgRôHCGh ìÓ°UE’G ≥«≤ëàd ácÎ°ûe ,ìÓ°UE’G ‘ áeƒµë∏d á«≤«≤M IOGQEG ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÈcCG Iƒ˘˘ ˘b í˘˘ ˘æ˘ ˘ e ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûdG ,IGhÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ,ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘fô˘˘ ˘°üYh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WGE ,á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘cƒ◊G .á«WGô≤ÁódG ôjƒ£J ,á«YÉªàL’G ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ≥˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JGh »˘˘°SÉ˘˘°SCG •ô˘˘°T »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G …OÉ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ∑Gô°TEG ¿hO øe »≤«≤M ìÓ°UEG ’ ¿CGh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G IÉ˘˘«◊G ‘ …ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH .á«°SÉ«°ùdGh ¬Lƒe πªY ™HÉ£H ióàæŸG õ«“h ∫hO øe ìÓ°UE’G ÜQÉŒ ¤EG ¥ô£J á˘«˘Ø˘«˘c á˘aô˘©Ÿ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¤EG GOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ,¬ÑæŒ Öéj Éeh áëLÉædG ÜQÉéàdG ≥˘˘∏˘ ˘Nh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ó˘©˘H ìÓ˘°UE’G IÒ°ùe ™˘HÉ˘à˘oJ äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T .ióàæŸG äÉ«dÉ©a AÉ¡àfG á°TQh 14 ióàæŸG ∫ÉªYCG â∏ª°Th AÉ˘cô˘°T Oƒ˘¡÷ kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J âfÉ˘˘c π˘˘ª˘ Y iCGQh ,Úà˘˘æ˘ ˘°S ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ió˘˘ à˘ ˘æŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J{ π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQh ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ äÉYÉæ°üdG ¿CG z…QÉéàdG ìÓ°UE’G äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J §˘˘°Sƒ˘˘àŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e

¥Gƒ````````````````````````°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

!á°übÉf äÉeóNh πMGƒ°S ΩOQ ¤EG ¿ƒ«Yh ÚJÉ°ùH øe

`````ëH »```a ¥ô```¨J AGô`°†ÿG á``````jô≤dG ..Úà«°ùÑdG :óªMCG º«gGôHEG-Öàc

Iƒ˘˘∏◊G ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dGh Iô˘˘ °†ÿG ø˘˘ WƒÃ Ωó˘˘ ≤˘ dG ò˘˘ æ˘ e Úà˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG âapô˘ Yo á«æZ ÚJÉ°ùH ,âYƒæJh q ÚJÉ°ùÑdG äOó©J É¡Ña ,ΩQÉcC’G ÚÑ«£dG ¢SÉædGh É¡îjQÉJ π°UCq Éàj ,áØ«ãµdG QÉé°TC’Gh π«îædGh ¿ÉeôdGh äƒàdGh ƒ‚ÉŸÉH äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG π˘˘ c ÈY »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh çGÎdG ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¿ƒ˘˘«˘©˘dG ø˘˘e IQGõ˘˘¨˘H ≥˘˘aó˘˘à˘J á˘˘Hò˘˘©˘dG √É˘˘«ŸG âfÉ˘˘µ˘a ,á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G êÉ«àMG …hÎd ,É¡H äô¡à°TGh âapôYo »àdG á«©«Ñ£dG .AGƒ°S óM ≈∏Y ´QõdGh É¡∏MGƒ°S øe áÑjôb IÒ¨°U IôjõéH kÉ°†jCG Úà«°ùÑdG äô¡à°TG Éªc AÉe ™Ñæe OƒLƒd øjOÉ«°ü∏d ÉkC é∏e á∏jƒW Gk Oƒ≤Y âq∏X ,'¬' jÉ°ùdG'`' H ≈ª°ùoJ óMC’ »ª¶Y πµ«g ÉjÉ≤H OƒLh øY ¿ƒdhCq ’G ôcP óbh ,É¡£°Sh ‘ ÜòY ¥ôÙG ‹ÉgCG ¿Éc PEG ,…É°T ≥jôHEGh á¶«∏Z É°üY ¬©eh Ú◊É°üdG É˘˘¡˘æ˘e á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG äGò˘˘dÉ˘˘Hh ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Ö∏˘˘ZGC ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ fhQhõ˘˘j Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dGh .áMGôdGh ΩÉªéà°S’Éc iôNCG äÉÑ°SÉæe ‘h O’hC’G ¿ÉàNh Ò¡£àc Úà«°ùÑdG á≤£æe πã‡ ,…ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ƒ°†Y Éæd ôcòjh πgCG Ωó≤dG ‘ É¡«∏Y ¬≤∏WCG Úà«°ùÑdG ≈ª°ùe ¿CG º°SÉéæÑdG »∏Y áØ«∏N ,ÖfGƒ÷G πc øe IÈ≤ŸG ≈∏Y π£J âfÉc »àdGh ,É¡æ«JÉ°ùH IÌµd ¥ôÙG QÉæµdGh Rƒ∏dGh π«îædGh ´QGõŸG øe IÒÑc á∏ªéH ÉgÉæZ É¡æY ±ôYh o ¬' ˘«˘à˘°SÈdG'h' π˘˘«˘î˘æ˘dG ∞˘˘©˘°S ø˘˘e É˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J â«˘˘H π˘˘c ‘ ¿É˘˘Ñ˘ ∏÷Gh ‹É◊G 223 ™ªÛG ‘ πãªàJ Ωó≤dG ‘ Úà«°ùÑdG âfÉc óbh ,'¿' É°Tô©dG'h' Éª«a á≤°UÓàeh ,πµ°ûdG á∏«£à°ùe âfÉc É¡dRÉæe ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,§≤a ∫É˘˘ª˘°ûdG á˘˘¡˘L ø˘˘e Úà˘˘«˘°ùÑ˘˘dG ó˘˘ë˘j ,§˘˘≤˘ a ∫õ˘˘æ˘ e 500 ió˘˘©˘à˘J ’h É˘˘¡˘æ˘«˘ H .á«Ø∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe Üƒæ÷G á¡L øeh ,á«fÉ£jÈdG IóYÉ≤dG Úà«°ùÑdG âfÉc Gòµg .. AÉæZ ÚJÉ°ùH

:»µë°†ŸG øªMôdGóÑY ¯

:º°SÉéæÑdG ≈∏Y ¯

..á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG Qhó˘H á˘«˘æ˘Z ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ›h

IÌµ˘˘ d Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H â«˘˘ ª˘ ˘ °S ?¿B’G »˘g ø˘jCÉ˘a ..É˘¡˘ æ˘ «˘ JÉ˘˘°ùH

:»eóÛG ≈«ëj ¯

≈˘¡˘ ≤ŸG ‘ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ H …OÉ˘˘æ˘ dG CGó˘˘H AÉ˘£˘©˘dG Oó˘©˘à˘e ìô˘°üH ≈˘˘¡˘ à˘ fGh á≤£æŸG ¿ƒ°Sôëj GƒfÉc ,¿ÉMôa ¬≤jó°Uh ¿hó∏N øHG ¢ûjhQO Éªgh á≤£æŸG ájô≤dG πNóe óæY ∞≤j ¿Éc ºgóMCG ,á¶«∏Z É°üY Éª¡æe πc …ój ‘h kÓ«d ,á«Ø∏ÿG ájGó¡dG á°SQóŸ QhÉÛG óLÉe ï«°ûdG ∫õæe óæY Üô≤dÉH »Hƒæ÷G Úà«°ùÑdÉH øjQƒWÉf ô¡°TCG ¤EG áaÉ°VEG ,IO’ƒdG ≈Ø°ûà°ùe øe Üô≤dÉH ôNB’Gh .ídÉ°U øH á©ªLh ídÉ°U øH ∑QÉÑe Éªgh Úà«°ùÑdG ∞FGôW

äÉjôcP √QhóH (kÉeÉY75) …QÉ°ûŸG ¬∏dG ∫Ée ⁄É°S Éæd …hôj ,¬à¡L øeh ¬fCG ÉgôcPCG »àdG kÉ°†jCG ∞FGô£dG øe :∫ƒ≤«a ó«©ÑdG Öjô≤dG ó«©ÑdG ¢ùeC’G øe Üô≤dÉH IOƒLƒe âfÉc á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG ájƒ÷G IóYÉ≤dG ¿CG ±hô©ŸG øe Oƒ˘æ÷G ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› »˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCGh É˘˘fCG q»˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘oY Ωƒ˘˘j äGPh ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG É¡æ«M Éæfƒc ¤EG áaÉ°VEGh ,Éæ≤aGƒa Ωó≤dG Iôc º¡©e Ö©∏dG Ú«fÉ£jÈdG Ghô°UCG ó≤a ,kÉeÉY 11 ÉfQÉªYCG §°Sƒàe RhÉéàj ⁄ PEG º¡H áfQÉ≤e ø°ùdÉH QÉ¨°U ƒ˘g É˘ª˘c kÉ˘Ñ˘Y’ ô˘°ûY ó˘MCÉ˘H ¢ù«˘dh kÉ˘Ñ˘Y’ ø˘jô˘°ûYh Úæ˘KÉ˘H Gƒ˘Ñ˘©˘ ∏˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IGQÉÑŸG â¡àfGh º¡©e ÉæÑ©d ,á«Ñ°üdG ¢†©H Ö∏£H Éæ∏°SQCGh Éæ≤aGƒa ,±hô©e Éæd GhÎ°TGh ádÉ≤ÑdG ¤EG GƒÑgP IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H ,ôØ°U - 2 º¡«∏Y ÉfRƒØH Ωó≤dG IôµH áµë°†ŸG ∞bGƒŸG øeh .º¡©e ¬dhÉæàf Éæ°ù∏Lh …É°ûdGh ∂©µdG ,¥hRôe ≈Yój ºµM Égôjój ¿Éch Ωó≤dG Iôµd IGQÉÑe ∑Éæg âfÉc ¬fCG É°†jCG IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh ,ôØ°U πHÉ≤e 11 áé«àæH kÉeó≤àe ¿Éc Ú≤jôØdG óMCG øY ¿ƒÑYÓdG ¬dCÉ°S ÚMh ,±ô°üfGh ¬JôaÉ°U ¥hRôe ≥∏WCG áYÉ°S ∞°üæH .''±ô°üfGh ¬àLGQO ÖcQ !?11 ¿ƒÑ«j øjh :≥æëH ÜÉLCG ÖÑ°ùdG

ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ™˘˘e Úà˘˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ á˘eƒ˘µ◊G äó˘ª˘ Y ¿CG ó˘˘©˘ H ,1964 ¤EG √É˘˘«ŸG Ö«˘˘HÉ˘˘fCG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿CG »µë°†ŸG Éæd ôcòjh .''∫RÉæŸG âfÉ˘˘ ˘ c Úà˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘H ™˘ª˘à˘ é˘ j ,∞˘˘MÉ˘˘àŸÉ˘˘c ,kAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh kGô˘˘ ˘ ˘ ˘°üY ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø˘Y åjó◊G ±Gô˘˘WCG ¿ƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ jh ó˘˘ «˘ ˘°üdGh ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e ,ájô≤˘dG QÉ˘Ñ˘NCG É˘¡˘©˘eh (¥Gó◊G)h ¢ù∏› ¢ùdÉÛG √òg ô¡°TCG ¿Éch …ò˘˘dGh ,¿ƒ˘˘HRƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ωƒ˘˘MôŸG áÁó≤dG Qƒ°üdG ™ªéH ºà¡j ¿Éc õjhGô˘H ‘ É˘¡˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘jh ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘∏˘©˘jh ΩÉ˘é˘MC’G á˘Ø˘∏˘àfl âbƒdG Qhôe ™eh ,¬°ù∏› ¿GQóL ¿B’G ¢ùdÉÛG ø˘Y É˘˘eCG .Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ «˘ é˘ Y kÉ˘ KhQƒ˘˘e ™˘˘ª˘ é˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¢ùdÉÛG øeh ,á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG ¢ùdÉÛG É¡æeh ,É¡H IôNGR Úà«°ùÑdÉa óªfih ¢û«gOƒH »∏Y ¢ù∏› ,»YÉæŸG ø°ùM ó«ª◊G óÑY ¢ù∏› :á«eƒ«dG :É˘¡˘æ˘eh ,¢ù∏› í˘à˘Ø˘j Ωƒ˘j π˘c ¿É˘µ˘a á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¢ùdÉÛG É˘eCG ,∑QÉ˘Ñ˘e ø˘˘H ¬∏dG óÑY ΩƒMôŸG ¢ù∏›h ,»µë°†ŸG øªMôdGóÑY ,…OÉ«°S ∞°Sƒj ¢ù∏› ≈°ù«Y QƒàcódG ,¿ƒHRƒH õjõ©dG óÑY ,…ƒ«∏©dG QÉØ¨dG óÑY óªfi ,hôîa .''´ƒ£ŸG IôYÉ°T kÉ°†jCG ¬JódGh ¿CÉH »µë°†ŸG ÉæÄLÉØj ,äGôYÉ°ûdGh ô©°ûdG øYh É¡d Qó°Uh ,äÉæ«°ùªÿG ‘ ô©°ûdG º¶æJ âfÉc PEG ,''á∏«Ñ≤dG âæH'' º°SÉH âaôoY ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H äRÉ˘a É˘ª˘c ,''AÉ˘aƒ˘dG ™˘Ñ˘f'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘£˘Ñ˘f »˘˘FÉ˘˘°ùf ¿Gƒ˘˘jO ∫hCG ⁄ É¡fCG kÉª∏Y ,IóY äGôe É¡ÁôµJ ”h ,»£ÑædG ô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùe ‘ õFGƒ÷G Éæ«∏Y ≈Øîj ’h ,¿BGô≤dG ßØM ≈∏Y â°UôM óbh ,»FGóàH’G º«∏©àdG ’EG ≥∏àJ ΩÉY É¡HQ QGƒL ¤EG â∏≤àfG óbh ,É°†jCG AGô©°T É¡dGƒNCGh É¡eÉªYCG ¿CG É°†jCG É¡fCÉH âaôYo »àdGh ,ó°TGQ âæH IÒæe áahô©ŸG IôYÉ°ûdG É°†jCG ∑Éæg ,2002 øµdh ,É°†jCG kGô©°T É¡ØdGƒ°S âfÉc PEG ,¬jhôJh ô©°ûdG º¶æJ áYóÑe IôYÉ°T ‘ º¡eÉªàgG Ωó©d ,ÉgQÉ©°TCG π«é°ùJ ≈∏Y óMCG ¢Uôëj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓdh áæ¡e É¡à°SQÉªÃ áahô©e É°†jCG âfÉc Éªc ,kGÒãc ô©°ûdG øØH ΩÉjC’G ∂∏J .kÉ°†jCG »µdGh »Ñ©°ûdG Ö£dG …òdGh ,Iô¡°T ºgÌcCG Úæ«YƒÑdG ÈL ï«°ûdG ¿Éc ó≤a øjódG ∫ÉLQ ÉeCG óæY ∫õf óbh ,kÉeÉY ÚfÉªãdG äRhÉŒ IÎØd É¡∏gCGh øjôëÑdG áeóN ‘ ≈fÉØJ ¤EG áaÉ°VEG ,Úà«°ùÑdG ™eÉ÷ kÉeÉeEG íÑ°UCG Éªc ,kÉeôµe kGRõ©e áµMÉ°†ŸG á∏FÉY äƒ°üdG Iƒ≤H õq«ªàj ¿Éch ,πjhGƒŸGh »£ÑædG ,¬«YƒæH kGôYÉ°Th kÉÑ«£N ¬fƒc .´ƒ°ûÿGh

AÉHô¡µdG ∫ƒNO á°üb

∫hCG ¿ÉeR

πÑb'' :…QÉ°ûŸG ≥∏©j Úà«°ùÑdG ¤EG AÉHô¡µdG ∫ƒNód IÒãŸG á°ü≤dG øYh AÉ«°TC’G ¢†©H ÉæeGóîà°SG GóY Ée ,¢ùeGO ΩÓX ‘ ¢û«©f Éæc AÉHô¡µdG ∫ƒNO âfÉc »àdGh ,(ájGô°ùdG) ¤EG áaÉ°VEG ,ájOÉ©dG ´ƒª°ûdG É¡æe IQÉfEÓd á«FGóÑdG ¿Éc óbh ,IQÉæØdGh á∏«àØdG ¬©eh RÉZ ¬H ¢†jôY »LÉLR ÜƒÑfCG øY IQÉÑY .kÓ«d π≤æàdG hCG ∫RÉæŸG IQÉfEG ‘ AGƒ°S á∏eÉc IQƒ°üH ájô≤dG πgCG É¡«∏Y óªà©j GƒfÉc ¢SÉædG øe ÒãµdÉa ,ájGóÑdG òæe kGó≤©e ¿Éc AÉHô¡µdG ∫ƒNO ´ƒ°Vƒeh É¡fCÉH ,É¡æY º¡jód Ió°ùéàe âfÉc »àdG IQƒ°üdG ¿C’ ;É¡dƒNO Iôµa ¿ƒ°†aôj GƒfÉc º¡YÉæbEG ádhÉÙ åjó◊G ±GôWCG º¡©e ∫OÉÑJCG âæc ÚM ,á∏JÉbh Iô£N »∏dG ¿Óa âæH ôcòJ Ée :¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ¿CÉc ,áÁób á∏ãeCG »q ∏Y ¿ƒMô£j ‹õ˘æ˘e ¤EG AÉ˘Hô˘¡˘c π˘«˘°Uƒ˘J Ö∏˘W âeqó˘b ÚM ,Gò˘˘µ˘ gh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dÉ˘˘H âJÉ˘˘e πHÉµdG π«°Uƒàd k’ƒ≤©e äƒ«ÑdG OóY ¿ƒµj ¿CG AÉHô¡µdG IQGOEG »∏Y âWÎ°TG º˘¡˘YÉ˘æ˘bEG k’hÉﬁ äƒ˘«˘Ñ˘ dG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ JCG âæ˘˘µ˘ a ,§˘˘≤˘ a Gó˘˘MGh k’õ˘˘æ˘ e ¢ù«˘˘dh ™æàÁ ¿Éc ôNB’G ¢†©ÑdGh ,»¡LƒH ÜÉÑdG ¿ƒ∏Ø≤j GƒfÉc ¢†©ÑdG ,∑GÎ°T’ÉH IóY Qhôe ó©H'' :∞«°†j ¿CG πÑb …QÉ°ûŸG º°ùàÑjh .''‹ ÜÉÑdG íàa Oô› øY ¬©°VCG âæch ,IQÉ«°S ájQÉ£ÑH ¬à∏°UhCGh ''¢TƒH'' ácQÉe ƒjOGQ AGô°ûH âªb ΩÉjCG É¡∏Ñ≤à°ùj ¿Éc »àdG Ió«MƒdG äÉ£ÙG ,¬∏¨°TCGh (¢ûjô©dG) êQÉN Ωƒj πc AÉ°ùe

π£©oJ ÚMh ∞«°üdG ‘z :⁄É°S óªfi ∫ƒ≤j ∫hq CG ¿ÉeR äÉjôcP øe ™àªà°ùf Éæch ,ÆGôØdG äÉbhCG ‘ ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ¢ù∏‚h ôeÉ°ùàf Éæc ¢SQGóŸG Ö°ûÿG øe ™æ°üoJ ,IÒ¨°üdG ÜQGƒ≤∏d ¿ƒµJ Ée ÜôbCG »gh (äGOGôdG) áYÉæ°üH ¥ÉaôdG øe ™«ª÷Gh ,∂ª°ùdG ó«°üdh IÒ°ü≤dG ájôëÑdG äÓMô∏d Ωóîà°ùJh »gh ,(ÜÉ«°TC’G)`H É«æZ ¿Éc É¡æ«M ôëÑdGh ,áMÉÑ°ùdG ¿ƒaô©j É¡æ«M GƒfÉc AGôªM í«HÉ°üÃ É¡ªªb »¡àæJ ôëÑdG ≥ª©H á°Shôë áªî°V ájójóM IóªYCG ÊÉ£jÈdG ¢û«é∏d ¬©HÉJ áªî°V ä’É°üJG áµÑ°T øe kGAõL âfÉch ,ájƒb ¿É°†eQ ‘ Iôe äGP ôcPCGh ,Úà«°ùÑdÉH ájƒ÷G ¬JóYÉb ‘ õcôªàj ¿Éc …òdG ∫ƒ°Uh øYh Úà«°ùÑdG πMGƒ°S øe Üô≤dÉH Öcôe ¥ôZ ÈN Éæ©ª°S ÉæfCG øµÁ Ée ¿ƒ∏ªëj ‹ÉgC’G ÉfóLƒa ∑Éæg ¤EG ÉæÑgP ,πMÉ°ùdG ¤EG ¬©FÉ°†H ,πMÉ°ùdG øe Üô≤dÉH ºî°V Oƒ°SCG º°ùL OƒLƒd Éæ¡ÑàfG Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ,¬∏ªM kGÒãc ÉæØN ,≥jô¨dG ÖcôŸG Ïe ≈∏Y ¿Éc QƒK ¬fCÉH ÉæÄLƒa ¬æe ÉæHÎbG ÚM ¬cÉ°ùeEÉH GƒeÉ≤a ∫É◊G ‘ áWô°ûdG Éæ¨∏HCGh ,ÖYôŸG ¬Jƒ°Uh ÒÑµdG ¬ªéM øe .''Ö°ü≤ŸG ¤EG ¬dÉ°SQEG ºK øeh ¬∏«ÑµJh ‹É˘gCG ø˘e Úà˘Hƒ˘Ñfih Úà˘ahô˘©˘e Úà˘«˘°üî˘°T kÉ˘°†jCG ó˘ªfi ô˘cò˘˘à˘ jh

º¡æe kGÒÑc kGOóY ¿CG ó©H Éª«a kÉ°†jCG ÉæÄLƒa ,Iójó°ûdG ìÉjôdG √òg øe º¡JÉ‚ º¡æe ôcPCG .OÈdG Ió°T øe IÉ«◊G GƒbQÉa óbh º¡HQGƒbh º¡ÑcGôe ‘ GhóLh øH »∏Y ¢TƒfÉH ‘ kÉà«e √hóLh …òdG Üƒ≤©j øH óªMCG øH óªﬁ ΩƒMôŸG äƒŸG øe É‚ óbh IQÉëÑdG óMCG óLh Éªc ,IÎ°S πMÉ°S ±ÉØ°V ≈∏Y º°SÉL ≈∏Y ¬°ùHÓe øe á©£≤H ìƒ∏j ¿Éc PEG ,™fÉŸG º°SÉL øH ∞°Sƒj ƒgh ,áHƒéYCÉH .''√ƒª©WCGh √ƒØ©°SCG ,áÄaGódG ¢ùHÓŸÉH √hOhRh √hòNCG ,ôjódG πMÉ°S ¿Éch ''∂ª°ùdG ¥ƒØf'' Ωƒj ƒg º°SÉéæÑdG É¡jhôj »àdG kÉ°†jCG ∞bGƒŸG øe ∑Éª°SC’G øe áªî°V äÉ«ªc ¥ƒØæH øjôëÑdG πgCG ÅLƒa ÚM ,1964 ΩÉ©dG ‘ ¿Éc É¡Ñ∏ZCG ,πMGƒ°ùdG ¤EG É¡æe ÒãµdG ∫ƒ°Uhh ƒé∏d Iójó°ûdG IOhÈdG π©ØH AÉ°ùfh k’ÉLQ πMGƒ°ùdG ¤EG á≤£æŸG ‹ÉgCG CÉ÷ óbh ,''‘É°üdG'' ∂ª°S øe í«∏ªà˘H Gƒ˘eÉ˘b º˘¡˘fCG á˘LQó˘d ,É˘¡˘fƒ˘fõ˘î˘jh ∑É˘ª˘°SC’G √ò˘g ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j k’É˘Ø˘WCGh .¬Ø«ØŒh É¡æe ÒãµdG Ö£dGh øØdG ájôb

Úà«°ùÑdG ¿CÉH Éfôcòj »µë°†ŸG ÚgÉ°T øH øªMôdG óÑY ´óÑŸG ôYÉ°ûdG kÉ°VhôY Ωó≤J ¥ôØdG âfÉµa ,∑GòfBG IóFÉ°ùdG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG QhóH á«æZ âfÉc ÚM ‘ Iôª°S Ωƒj ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿Éµa ,êGhõdG äÉÑ°SÉæe ‘ ¢üNC’ÉHh á©FGQ IOÉY ÉgÌcCG âfÉc áYƒæàe m¿ÉZCG Ëó≤J ¬∏∏îàj ±Éaõ∏d kÉeƒj á©ª÷G ¿ƒµj ó˘jhR ó˘ªﬁ ±hô˘©ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿É˘c ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘h ,á˘«˘à˘ jƒ˘˘c ''√GOGôŸG'' kÉ°†jCG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG øeh .¢SGôYC’G √òg ¢†©H AÉ«MEÉH ∑QÉ°ûj ∫ÉLQ É¡°SQÉÁ âfÉµa á°Vô©dG ÉeCG ,á≤£æŸG AÉ°ùf É¡«a ØàJ âfÉc »àdGh ÉeCG ,OÉ«YC’G ΩÉjCG ‘ ¢üNC’ÉHh ,…QÉ°ûŸGh ,áµMÉ°†ŸG á∏FÉY :∫ÉãeCG äÓFÉ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,Égô¡°TCG ó°TGQ QOÉ≤dG óÑY ábôa âfÉµa á«Ñ©°ûdG ¥ôØdG å«M øe ,…ƒ˘«˘∏˘©˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘M É˘˘ª˘ g á˘˘Hô÷G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘aõ˘˘©˘ j ø˘˘jô˘˘NBG Úæ˘˘KG ‘ äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG Éª¡d âfÉc óbh ,º«gGôHEG ¢ù«ªN øªMôdGóÑYh .IóY äÉfÉLô¡e ±ôY ∫Gõ¨dG ∞°Sƒj ΩƒMôŸG ¿CG »µë°†ŸG Éæd ôcòj »Ñ©°ûdG Ö£dG øYh øjôëÑdG ´É≤H ≈°übCG øe ¢SÉædG ¬«JCÉj ,á≤£æŸG ‘ ''OÉ°q ùe'' ô¡°TCÉc ∑GòfBG Òª◊Gh Ò©ÑdÉc É¡˘æ˘«˘M á˘dhGó˘à˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG π˘≤˘æ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘Hh ¿Éch ,ô¡¶dG hCG Ωó≤dG hCG ¥É°ùdG ‘ Qƒ°ùµdG øe ÊÉ©j ¿Éc øe º¡æªa ,ÉgÒZh .¬dõæe ‘ ¬°ùØæH É¡©æ°üj á«Ñ°ûoY á«Ñ©°T äÉØ°Uh º¡FÉ£YEG ¤EG óª©j ∫Gõ¨dG ¢SQÉÁ »eƒj ¢ù∏› ¬jód ∫Gõj ’ …òdGh ¢û«gOƒH »∏Y kÉ°†jCG GƒaôoY øq‡h ±ôoY π°UC’G …óæg Ö«ÑW kÉ°†jCG ∑Éægh ,¿B’G ≈àM »Ñ©°ûdG Ö£dG áæ¡e ¬«a √ƒ£©j ¿CG øe k’óHh ,øØ°ùdG ≥jôW øY ≈°VôŸG á÷É©Ÿ πq≤æàj ¿Éc ,QÉc QóæÑH ,Úà«°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ∫hCG ¿É˘ch ,¢ùHÓŸG ¬˘fƒ˘£˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c Oƒ˘≤˘æ˘dG πÑb øe ÒÑc …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh íààaG …òdG º«gGôHEG QƒàcódG ≈Ø°ûà°ùe .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ™∏£e ™e á≤£æŸG ‹ÉgCG

IÒ¨°U äƒ«H Úà«°ùÑdG óëj ¿Éc Üô¨dG á¡L øe ¬fEG º°SÉéæÑdG í°Vƒjh âfÉc ,kÉÑjô≤J QÉàeCG á°ùªN ∫ó©Ã á©ØJôe AGô°†N ¢VQCG É¡H §«– ,IôKÉæàe âfÉch IÈ≤ŸG øe É¡Hô≤d áaÉ°VEG ,É¡à«Ñ°Uh á≤£æŸG ÜÉÑ°ûd ÖYÓªc Ωóîà°ùJ á«∏eôdG ∫ÓàdG øe áYƒª› øY IQÉÑY ''ÜÉbôŸG''h ,''ÜÉbôŸG'' º°SÉH ±ô©J √ÉŒ’G ‘ á¡éàe »gh QƒÑ≤dG øe áYƒª› É¡∏NGóH Ö«≤æàdG AÉæKCG óLh óLh Éªc ,á«eÓ°SEG ÒZ áÁób IQÉ°†M OƒLh ≈∏Y ád’O á∏Ñ≤∏d ¢ùcÉ©ŸG √òg â∏jRCG óbh ,¿ƒ∏ŸG RôÿGh á«ª¶©dG πcÉ«¡dG øe IÒÑc áYƒª› É¡∏NGóH øeh ,áYGQõ∏d á◊É°U âfÉc É¡dÉeQ ¿C’ ;äÉæ«à°ùdG ™∏£e ™e (ÜÉbôŸG) QƒÑ≤dG .É¡îjQÉJ ¢SQój hCG QÉKB’G äÉ«©ªL πÑb øe É¡«∏Y ∞°ûµdG ºàj ¿CG ¿hO ™∏£e ‘ Úà°ùÑdG âaôY'' :¬dƒ≤H º°SÉéæÑdG ≥∏©j ,åjó◊G ¥É«°S ‘h ,‹É◊G 223 ™ªÛÉH IQƒ°üfi äƒ«ÑdG øe IOhófi áYƒªéªc äÉæ«°ùªÿG ,á≤£æŸÉ˘H ¤hC’G á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dGh ,á˘µ˘MÉ˘°†ŸG :É˘¡˘æ˘e π˘FGƒ˘Y Ió˘Y É˘¡˘H âØMR á≤jôY πFÉÑb »gh ,ÉgÒZh …ƒ«∏©dG ,¢ûjhGQódG ,…QÉ°ûŸG ,IôeÉª©dG É˘fDhÉ˘HBG ¿É˘c âbƒ˘dG ∑Gò˘Hh ,iô˘NC’G è˘«˘∏ÿG ∫hOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e Úà˘«˘°ùÑ˘˘∏˘ d πFÉ°Sh ºgCG âfÉch ,¥Rô∏d »°SÉ°SCG Qó°üªc kÉ«∏c kGOÉªàYG ôëÑdG ≈∏Y ¿hóªà©j Ωó≤dG øe Úà«°ùÑdG πgCG ô¡à°TG »àdG ''Qƒ°†◊G'' »g É¡æ«M ∂ª°ùdG ó«°U ≥jôW øY ó˘«˘°üdG ,(ÒbGô˘≤˘dG) ,(∫õ˘¨˘dG) ∑É˘Ñ˘°ûdG É˘°†jCG ∑É˘æ˘g ,É˘¡˘©˘«˘æ˘°üà˘H ,(â«ÑdGƒ÷G) AÉæÑd Ωóîà°ùj ¿Éch IÌµH kGôaGƒàe Ö°ûÿG ¿Éc ó≤dh ,(QGó«ŸG) ôëÑdG ¢VôY ¤EG ∫ƒNó∏d É¡fƒeóîà°ùj GƒfÉc »àdG IÒÑµdG ¢û«fGƒÑdG »gh ,É¡æ«M IòNGƒædG ºgCG øe ¿Éch .¢Uƒ¨dG º°SGƒe ‘ hCG ∂ª°ùdG ó«°U äÓMôH ÚgÉ˘°T ø˘H ó˘ªfi ,»˘µ˘ë˘°†ŸG ∞˘«˘°S ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ,»˘µ˘ë˘°†ŸG ÂÉ˘˘Zƒ˘˘H ó˘˘ªfi øe ¿Éc Éªc ,ºgÒZh ¢ù«ªN øH º«gGôHEG ,áµMÉ°†ŸG ÈL øH ó¡a ,»µë°†ŸG »∏Y ,»µë°†ŸG óªfi øH ÊÉK ™fÉŸG º°SÉL øH ∞°Sƒj É¡eÉjCG øjOÉ«°üdG ô¡°TCG .''¢ûjhQO øH ¬∏dGóÑY øH óªfi ,º°SÉL øH ≈°ùæJ ’ ΩÉjCG

Úà«°ùÑdG É¡àaôY »àdG IRQÉÑdG çGóMC’G ºgCG øY º°SÉéæÑdG Éæd ôcòjh Éªc ''ÜƒdGódG'' Ωƒj hCG ''ÜƒdGódG'' áYÉ°S âfÉc çGóMC’G √òg RôHCG øe'' :ÓFÉb ≈∏Y »FÉ≤aQ ™e kÉ°ùdÉL âæc É¡æ«M ,1961 ΩÉ©dG ‘ çóM óbh ,¢†©ÑdG ¬«ª°ùj ÉæFÉHBG IOƒY ô¶àæf É¡eƒj Éæch ,kÉeÉY 16 É¡àbh …ôªY RhÉéàj ⁄h ôëÑdG ∞«°S áØ«æY ìÉjQ ¤EG ∫óà©e øe ICÉéa ¢ù≤£dG Ò¨J äÉ¶◊ ,ó«°üdG äÓMQ øe ¿EGh ,ƒ÷ÉH ôjÉ£àJ âfÉc ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG IQÉé◊G ¿CG áLQód kGóL ±ò≤J ¿CG øµªŸG øe ¿Éc -Éæe áÑjôb âfÉc »àdG- π«îædÉH Éæe GóMCG åÑ°ûàj ⁄ ™HGhõdG øe IÒÑc á∏ªéH kÉÄ∏à‡ ¿Éµa ôëÑdG ÉeCG ,ádƒ¡°ùH ƒ÷G ‘ ¬H ìÉjôdG Gƒ∏NO øjòdG ÉæHQÉbCG Qƒ¡X ÖbÎf iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH Éæch ,Ò°UÉYC’Gh ,ìÉjôdG äCGóg ÚM IÒÑc ICÉLÉØŸG âfÉch .(¥Gó◊G)`d π«∏dG øe ôëÑdG ≥ªY ‘ πeCG ≈fOCG Éfó≤ah ,ô°üÑdG ióe ≈∏Y øjOƒLƒe IQÉëÑdG øe kÉjCG ógÉ°ûf º∏a

Úà«°ùÑdG ¿ƒ«Y

âaô˘Y'' :»˘µ˘ë˘°†ŸG ≥˘∏˘©˘j Úà˘«˘°ùÑ˘dG É˘¡˘æ˘Y âaô˘Y »˘à˘dG ¿ƒ˘«˘©˘ dG ø˘˘Yh âfÉc ÉªgGóMEG ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y Üò©dG AÉŸG ¿GQóJ ÉàfÉc Úæ«©H Úà«°ùÑdG ÜƒæL ‘ âfÉc iôNCGh ,á«dÉª°ûdG Ú©dG º°SÉH âaôYh Úà«°ùÑdG ∫Éª°T ‘ Ú©dG áëàa ¢VôY ¿CG ¢†©ÑdG ôcòjh ,á«Hƒæ÷G Ú©dG ≈ª°ùJ âfÉch á≤£æŸG ‘ kGOQÉHh AÉà°ûdG ‘ kGQÉM AÉŸG ¿Éµa ,kÉÑjô≤J ''äÉ°ûfEG'' á°ùªÿG RhÉéàj ¿Éc AÉ°ùæd º°ùb :Úª°ùb ¤EG Ú©dG º°ù≤Jh .πLh õY ¬∏dG øe IQó≤H ∞«°üdG ⁄ É¡æ«Mh .∫ÉLôdG ΩGóîà°S’ iôNCGh ,É¡¡HÉ°T Éeh ¢ùHÓŸG π«°ù¨d ájô≤dG π≤æH ¢ü°üîàŸG ƒgh- (…QóæµdG) ¿Éc É‰EGh √É«ª∏d äÓ«°UƒJ ájCG ∑Éæg øµJ âfÉc Éªc ,Ió¡ÛG áØ«XƒdG √ò¡H Ωƒ≤j -»◊G πgC’ É¡©«Hh Ú©dG øe AÉŸG ,IhÓ◊G ójó°T ÉgDhÉe ¿Éc óbh ,ôëÑdG §°SƒH ''ájÉ°ùdG'' ÚY kÉ°†jCG Éæjód âfÉc ÚM ‘ ,¤hC’G Iô¡°T ‘ øµJ ⁄ »àdGh ''ÉjôdG'' ÚY É°†jCG ∑Éægh .''ájô≤dG ∫RÉæe πµH IóLGƒàe ≈ª°ùj Ée Úà«°ùÑdG ∫RÉæe øe ∫õæe πc ‘ ¿Éc'' :»µë°†ŸG ∞«°†jh ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,Üô˘°ûdG √É˘«˘e ø˘jõ˘î˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ âfÉ˘ch ,(¬˘∏˘ë˘j) hCG (Ö◊É˘H) ¿É˘ch ,á˘≤˘£˘æŸG äƒ˘«˘H Ö∏˘ZCG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh QÉ˘˘HB’G hCG (¿É˘˘Ñ˘ ∏÷G) ,áahô©ŸG ÚJÉ°ùÑdG øe ójó©dG kÉ°†jCG Éæjódh ,π«°ù¨∏d (Ö«∏÷G) Ωóîà°ùj AÉŸG ∑ÈH kÉq«æZ ¿Éc …òdGh ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¿Éà°ùH ,…OÉ«°S ¿Éà°ùH :É¡æeh ¿ƒ«©dG â°Vô≤fG óbh ,…RGÒ°ûdG ¿Éà°ùHh ,ójDƒŸG ¿Éà°ùH É°†jCG ∑Éæg ,áHò©dG

Úà«°ùÑdG »NÉÑW ΩóbGh ô¡°TG ¬∏dG ∫Ée ó©°S

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

∫É``ªgE’G ô````` QÉÑNC’G åÑJ âfÉc ¿óæd á£fi .¿OQC’ÉH ≈fOC’G ¥ô°ûdG á£fih ¿óæd »g ó©Hh ,ÊÉZC’G ≈fOC’G ¥ô°ûdG á£fi åÑJ âfÉc ÚM ‘ ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y kGQƒ¡ªL óLC’ ¢ûjô©dG øe êôNCG áYÉ°ùdG ∞°üf hCG áYÉ°ùH ƒjOGôdG »∏«¨°ûJ CGóH ΩÉjC’G Qhôe ™e ,ƒjOGôdG ¤EG ™ªà°ùj kÉ°ùdÉL ájô≤dG ‹ÉgCG øe kÉªî°V ºà˘a ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘«˘°Uƒ˘J AGREG á˘eQÉ˘°üdG ¬˘Ø˘bGƒ˘e ø˘Y ™˘LGÎj º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG Qƒ°†ëHh 1956 ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ á«ª°SQ IQƒ°üH É¡dÉNOEG ºcÉM ó¡Y q‹h É¡æ«M ¿Éc …òdGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J â∏¨à˘°TGh ,É˘¡˘dRÉ˘æŸ Qƒ˘æ˘dG ∫ƒ˘Nó˘H ¢SÉ˘æ˘dG äô˘°ûÑ˘à˘°SGh ,É˘¡˘©˘HGƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''ìhGôŸG Úà«°ùÑdG πgCG áYõa

‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ≈˘˘ë˘ ª˘ oJ ’ äÉ˘˘jô˘˘cP ..á˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG

á«ÑdÉ¨dG ¿CG (kÉeÉY 73) Üƒ≤©j ¬∏dG óÑY ≈°ù«Y Úà«°ùÑdG øHG Éæd ôcòj ±ÉØ°V ≈∏Y ôeÉ°ùàdGh ¢Sƒ∏÷G ¿ƒ≤°û©j GƒfÉc Úà«°ùÑdG πgCG øe ≈ª¶©dG ,∞«°ùdG ≈∏Y º¡JÉ°ù∏L øe ¿hó«Øà°ùj GƒfÉc PEG ß«≤dG ΩÉjCG É°Uƒ°üN ,πMÉ°ùdG ,∂«dGhOh (ÒbGô≤dG) ∞¶æJ iôNCG ¬Yƒª›h ,∫ÉÑ◊G ó°ûJ áYƒª› âfÉµa øgóc ,¢û«fGƒÑdG ‘ ≈àM É¡fƒØXƒj GƒfÉch º¡H á∏°UCÉàe âfÉc áYõØdG ¿CG Éªc ¿EÉa ∂dòHh ,áæ«Ø°ùdG πØ°SCÉH ™°Vƒj ¢†«HC’G Ú£dG øe ´ƒf ƒgh ,(¢TOƒdG) ÚH π≤æàj ΩÉ©£dG øë°U ,kGóL Iõ«‡ âfÉc ‹ÉgC’G ÚH á«fÉ°ùfE’G äGOÉ©dG ¿ƒëHòj øjQOÉ≤dG πc ,¢ùµ©dGh É¡HƒæL ≈àMh ájô≤dG ∫Éª°T øe äƒ«ÑdG ⁄h ,ájOÉ©dG ΩÉjC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ AGƒ°S ,ÚLÉàÙG ≈∏Y É¡fƒYqRƒjh íFÉHòdG ìÉÑ°üdG ‘ ,â«H πc ‘ ≈HôJ âfÉc Ée IOÉY á«°TÉŸG ¿C’ kGÒãc º¡Ø∏µJ øµJ πgCG øe ÜÉÑ°ûdG ¿CG ôeC’ÉH ∞jô£dG ,iò¨ààd ¿Éµe πc ‘ á«°TÉŸG óŒ ôcÉÑdG .â«H πc á«°TÉe ÚH ¿ƒbôØj GƒfÉc ájô≤dG ô¡à°TG'' :kÓFÉb ¬∏dG óÑYƒH ≥∏©j Úà«°ùÑdG πgC’ á«fÉãdG áYõØdG øYh áYõØdG çó– Iô°†M AÉæH óæY ,(Qƒ°†◊G) ™æ°U ‘ Ωó≤dG ‘ ájô≤dG πgCG ¢TƒfÉH ƒgh ,(…Qƒ¡dG) ‘ (ójÒdG) ™°†j øe º¡æªa ,kÉ©«ªL Úà«°ùÑdG πgC’ ,Ö°ûÿG øe IQƒØfi IóMGh ¬©£b øe ¿ƒµàjh ,kÉYƒf ºé◊G Ò¨°U ¬æµdh ∫ÉÑ◊G ∫õæj øe º¡æ˘e ,Üƒ˘∏˘£ŸG ¿É˘µ˘ª˘∏˘d º˘¡˘dƒ˘°Uhh ô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘dƒ˘NO ó˘©˘H (óŸG) ¿hóÁ ¿hôNBG ,ôØë∏d AÉŸG â– ∫õæj øen º¡æeh ,ÉgÒZh Ö°ûÿGh iôNCG ,IQÉé◊G ∞ q °üJ iôNCG áYƒª›h ,Iô°†◊ÉH ∂ª°ùdG óëj …òdG ƒgh …CG ÓHh áYõØdÉH ∂dòH ''Iô°†◊G'' Ωƒ≤Jh ,Gòµgh ...»°ù«FôdG ó«°üŸG ™°†J .∑Éª°SC’G øe É¡ªFÉæZ ó«°U ‘ Iô¶◊G CGóÑJ ºK øeh ,ôcòj …OÉe πHÉ≤e ∂∏Áh ,''Iô°†◊G'' AÉæH ‘ GhóYÉ°S øŸ ¿ÉæàeÉc ´qRƒj ¤hC’G ¬eÉjCG ‘ ó«°üdG ‘ Úà«°ùÑdG πgCG ¿CG øjÒãµdG øgP øY ÖFÉZ ƒg Éeh ,É¡«µdÉŸ ó©H Éª«a ±QÉ©ŸGh AÉHôbC’G ≈∏Y ¬fƒYRƒj É‰EGh ,∂ª°ùdG ¿ƒ©«Ñj Gƒfƒµj ⁄ ≥HÉ°ùdG ,»∏Y øH óªfi â«H ‘ Ö°T …òdG ≥jô◊G ∞bƒe kÉ°†jCG ∑Éæg .''AÉbó°UC’Gh ¢ûjô˘Y ,Ö°ûÿG ø˘e kÉ˘Yƒ˘æ˘°üe âbƒ˘dG ∑Gò˘H ¿É˘c ,¬˘JÉ˘LÉ˘M ™˘«˘ ª˘ L º˘˘¡˘ à˘ dGh â«ÑdG äqó©J É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ∫õæŸG äÉjƒàfi ™«ªL QÉædG √òg äƒëa ,∞©°Sh èjôØdG πgCG ôqcòJCG âdRÉeh ,∞©°ùdG øe áYƒæ°üŸG ∫RÉæŸG ™«ªL âª¡àdGh ,É¡«dEG QÉædG π≤àæJ ’ ≈àM ∫RÉæŸG Ωó¡H ΩÉb øe º¡æªa ,áYõØdG ºgóæYh ΩÉbh QÉædG OÉªNEG ” ≈àM ,¬«a øe PÉ≤fE’ ¥Îëj ƒgh ∫õæŸG πNO øe º¡æeh è˘jô˘Ø˘dG π˘gCG π˘YÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y á˘d’O ,á˘Hƒ˘µ˘æŸG ∫RÉ˘æŸG ‹É˘gCG Ió˘YÉ˘°ùÃ ™˘˘«˘ ª÷G ∫õæŸG AÉæH IOÉYEÉH GƒeÉbh ¢†©ÑdG º¡°†©Ñd º¡JóYÉ°ùeh º¡ØdBÉJh º¡fhÉ©Jh πH ÅaÉ£ŸG ∫ƒ°Uh ¿hô¶àæj ’ èjôØdG πgCG âbƒdG ∑GòH ¿Éch .¢UƒÿG øe ..É¡FÉØWE’ ÅaÉ£ŸG ∫ƒ°Uh πÑb ¿ƒYõØjh ¿ƒfhÉ©àj GƒfÉc ,ôjÉª©dG É«g É¡°SCGôJ AÉ°ùædG øe áYƒª› »gh (á«ZÉ°†dG) É°†jCG ∑Éægh ICGôeG ∑Éæg ¿ƒµJ å«ëH ,∑Éª°SC’G ¿ó£°üjh ôëÑdG ‘ ∑ÉÑ°ûdG Í°üæj øµa π≤f ‘ Òª◊G øeóîà°ùj øch ,ôNB’G ±ô£dÉH á«fÉK ICGôeGh ∂Ñ°ûdG ±ô£H .ôëÑdG πNGO ¤EG ø¡JGó©e ’h GƒfÉc Úà«°ùÑdG πgCG ¿CG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ¬∏dG óÑY ƒH Éæd í°Vƒjh ¿EÉ˘a IÉ˘ah á˘jCG çhó˘M Qƒ˘ah ,ÚfhÉ˘©˘à˘eh Úµ˘°SÉ˘˘ª˘ à˘ e Ió˘˘MGh Iô˘˘°SCG ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j hCG ìGô˘aC’G ‘ É˘eÉ“ ¢ùµ˘©˘dÉ˘H ô˘˘eC’Gh ,…õ˘˘©˘ j π˘˘µ˘ dGh ¿õ– É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘≤˘ £˘ æŸG ÖM hCG πjÉ– hCG QòY óLƒj ’ ,áæ°ùM ÉjGƒædGh áÑ«W ¢SƒØædG ,¢SGôYC’G ¿CG áLQód ,IóMGh Iô°SCG ¿ƒ∏ãÁ ºgÉjGƒf ø°ùëH GƒfÉc ,á«°üî°ûdG áë∏°üª∏d øe OôØdG IOÉY âfÉch ,ÜGƒHCG hCG ¿GQóL ÓH ,óMGƒdG ∫õæŸÉc âfÉc É¡∏c äƒ«ÑdG π˘gCG º˘g Gò˘µ˘g ,Ωƒ˘j π˘c ¬˘fGÒLh ¬˘à˘YÉ˘˘ª˘ Lh ¬˘˘∏˘ gCG QhGõ˘˘j ¿CG á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘gCG .Úà«°ùÑdG

√ƒLh ∫ƒNO ¤EG IQhÉÛG ≥WÉæŸG ≈∏Y É¡MÉàØfGh É¡∏MGƒ°ùd Iôªà°ùŸG ¿ÉaódG ,á≤£æª∏d á«∏°UC’G ájƒ¡dG É°†jCG É¡©e äôq«¨àa ,IÒãc πFGƒY É¡©eh IójóL Úª∏©àŸGh Ú°SQGódG áÑ°ùf ¿CGh IÒ≤a ¿B’G Úà«°ùÑdG ¿CG »Ñ©µdG í°Vƒjh .GóL øjOhóﬁ áÑ©°üdG á«eóÿGh á«°û«©ŸG ±hô¶dG É¡ªgCG IójóY ÜÉÑ°SC’ ∂dP ™Lôjh á≤£æŸG πæJ ⁄ äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe òæªa ,á≤£æŸG ¿Éµ°S É¡æe ÊÉ©j »àdG á«≤«≤M á∏µ°ûe øe ÊÉ©J ,iôNC’G ≥WÉæŸG á«≤ÑH Iƒ°SCG Qƒ£àdG øe ßM …CG ∂dP ¢ùµ©fG óbh ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh áeÉ©dG äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’G á«°†b ‘ ¢SÉædG ¿Éc »°VÉŸG »Øa ;á≤£æŸG ¿Éµ°S ÚH á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ≈∏Y É«éjQóJ .∞FÉXƒdG äGòH ¿ƒ∏ª©jh A»°T πc ‘ á«°SGƒ°S ó≤a ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G áLQódG É¡©eh ¿B’G ∞FÉXƒdG ±ÓàNG ÉeCG á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸÉa ,á«©ªàÛG äGƒéØdG ≥∏îHh ¢SƒØædG Òq«¨àH ºgÉ°S π©éj É‡ ,¿hÉ©àdG ¢ù«dh ¢ùaÉæàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡∏ªY Ωƒ≤j ∞°SCG πµHh Éæjód áeóN ¿CG ôeC’G ájÉ¡f ‘ ∞°ûà°ùfh ,ºgOƒ¡L øe ¿hó«Øà°ùj ’ á≤£æŸG πgCG .''º¡jód iÈµdG hCG ,≈∏ãŸG ájÉ¨dG ¢ù«d á≤£æŸG ‹ÉgCG

óMCG øe É¡LGhR ó©H Úà«°ùÑdG ‘ óªMCG ΩCG É¡à°†b »àdG ∂∏J kÉeÉY 47 øY ôîah á©àÃ ÉæKó– ,¿B’G ÉgôªY øe äÉæ«à°ùdG ‘ ,á≤£æŸG ä’ÉLQ (¿É°TôYh √QÉÑcCG) É¡æ«M Úà«°ùÑdG äƒ«H âfÉc'' :∫ƒ≤àa Ωó≤dG ‘ Úà«°ùÑdG GƒfÉc øjòdG á≤£æŸG ¿Éµ°ùd Éjƒ«M ihCÉe πã“ âfÉc É¡fEÉa É¡àWÉ°ùH ºZQh IÎØdh äô¡à°TG Úà«°ùÑdG ¿CG Éªc ,Ó«∏b IQÉéàdG ÉÃQh ôëÑdG øe ¿ƒJÉà≤j AÉ°ùædG ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,ájOƒ©°ùdG ‘ πª©∏d É¡dÉLQ Iôé¡H á∏jƒW GƒfÉc ó«°üdG øe óFGõdGh ,Iô°†◊ÉH áæ«©à°ùe ∂ª°ùdG OÉ«£°U’ ôëÑdG πNóJ ™bGƒd á°†bÉæeh GóL IÒÑc IQƒ°üH á≤£æŸG ‘ kGóFÉ°S ¿ÉeC’G ¿Éch ,¬fƒ©«Ñj óbh ¿ƒ«©dGh ÚJÉ°ùÑdÉH GóL á«æZ âfÉc ΩÉjC’G ∂∏àH Úà«°ùÑdG ¿CG Éªc ,Ωƒ«dG :äÉ«HC’G √òg øeh É¡æY äÉ«HC’G ¢†©H âÑàc ÚJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩCG Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j{ zÚà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ÖWô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShÎe :∂dòc âÑàch ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûc É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG{ z¬˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jGQ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ jCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ìÉÑ°üdG ‘ Ögòf ¿CG ≈∏Y Éfô¨°U ‘ øjOƒ©àe Éæc'' :óªMCG ΩCG ∞«°†Jh (ô°ùÑdG)h ÖWôdG ¿Éà°ùÑdG øe …Î°ûfh …OÉ«°S ¿Éà°ùH ¤EG ¢ù«ªN πc ôcÉÑdG

Úà«°ùÑdG AÉæHG πªëj äƒÑdÉL

:»Ñ©µdG ¬∏dGóÑY ¯

:Üƒ≤©j ≈°ù«Y ¯

Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh âØ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘«˘q ˘ ˘¨˘ ˘ J

‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e :⁄É°S óªﬁ ¯

zäGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG ‘h :…QÉ°ûŸG ⁄É°S ¯

º¡àbGôY Úà«°ùÑdG AÉ°ùædh 1964 ΩÉY ∂ª°ùdG ¥ƒØf

Ωƒ≤jh ,Gòg Éæeƒj ≈àMh 1965 ΩÉ©dG òæe á«æjódGh ájOÉ°TQE’Gh á«¡«LƒàdGh äÉeõ∏à°ùŸÉH óLÉ°ùŸG ójhõJh ´QGƒ°ûdÉH ¥ô£dG IQÉfEG á©HÉàÃ ∂dòc …OÉædG ¢SQGóŸG ìÉààaGh OÉ«YC’G ‘ áØØ©àŸG ô°SC’G øe ‹ÉgC’G áfÉYEGh ,ájQhô°†dG óªàYGh ,á«æ«©dGh ájOÉŸG äÉfƒ©ŸGh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ,≥jô◊Gh á«dÉŸG OQGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡L ≈∏Y GÒãc …OÉædG áaÉ≤ãdGh á°VÉjô∏d »æØdG iƒà°ùŸG ™aQh Qƒ£àdG ºYóJ »àdG ∞jQÉ°üŸG á«£¨àd .AGƒ°S óM ≈∏Y É¡eGóîà°S’ á«JGòdG √Oƒ¡éH äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG AÉæÑH …OÉædG ΩÉb Éªc ,á«dó«°U AÉ°ûfEG ,RódÉfhócÉe º©£e AÉ°ûfEG :É¡æe ºFGódG QÉªãà°SÓd OQGƒªc AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VEG ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe øe ¬dƒM Éeh …OÉæ∏d óé°ùe AÉ°ûfEG .''ÉgÒZh áØ«µe á«°VÉjQ ádÉ°Uh Ωó≤dG Iôµd πeÉµàe Ö©∏e Ωƒ«dG Úà«°ùÑdG ™bGh

™bGh'' ¿CG »Ñ©µdG ¬∏dG óÑY á«∏gC’G Úà«°ùÑdG áæ÷ ¢ù«FQ Éæd ôcòj ∫ÉªYCG âÑÑ°ùàa ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ÉeÉ“ GôjÉ¨e íÑ°UCG ¿B’G Úà«°ùÑdG

¿Éc PEG ΩÉªëà°SÓd ácÈdG ¤EG Iô°TÉÑe Égó©H Ögòfh ,ƒ‚ÉŸGh (RƒdG)h AGô°ûd áÑLÉK áî«°ûdG πîf Qhõf Éæc Ée IOÉY Égó©Hh ,É«fÉ› ΩÉªëà°S’G .''≈°ùæJ ’ Iƒ∏M ΩÉjCG âfÉc ..ôªàdG Úà«°ùÑdG …OÉf

AÉ°ûfEG Iôµa ¿CG »eóÛG ≈∏Y ≈«ëj Úà«°ùÑdG …OÉf ¢ù«FQ Éæd í°q Vƒj øe ÉbÓ£fGh ,á≤£æŸG ÜÉÑ°T πÑb øe 1945 ΩÉ©dG ™∏£e ‘ äAÉL …OÉædG Ò¨°U ≈¡≤e ‘ ™ªéàdG CGóH ,ICÉ°ûædÉH ájÉæ©dGh ájÉYôdG IQhô°†H ºgó°VÉ©J É«éjQóJ ´hô°ûŸG Qqƒ£J ºK ''ÖcƒµdG'' º°SG â– ,øªMôdG óÑY ≈¡≤e ≈Yój ≈àM á≤£æŸG äGP ‘ ≈fÉÑe IóY ¤EG ºK ,Ò¨°U »æµ°S ≈æÑe ¤EG π≤àfG ≈àM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG øe áÁôc áàØ∏Hh ,1964 ΩÉ©dG ô˘≤ŸG AÉ˘æ˘H ” ¢VQCG á˘©˘£˘b …OÉ˘æ˘dG í˘æÃ ΩÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y .á≤£æŸG ‹ÉgCGh …OÉædG AÉ°†YCG óYGƒ°ùH É¡«∏Y …OÉæ∏d »°ù«FôdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ …OÉædG äÉ«dÉ©ah äÉªgÉ°ùe'' :»eóÛG ∞«°†jh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äGô˘°VÉÙGh äGhó˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG ¤EG äó˘˘à˘ eG π˘˘H §˘˘≤˘ a »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG

…QGO Úà«°ùÑdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …QGO Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a hCG OQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ËGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M ¬–É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c hCG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’C π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ IOQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cPG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGE h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g QQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÎa π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ‘ ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‹ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âdõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

»µë°†ŸG ÚgÉ°T øH øªMôdG óÑY

¬∏dG Éª¡ªMQ Êƒa ∞°Sƒj ¿ÉæØdGh Ëõg øH »∏Y ±hô©ŸG Üô£ŸG

Ω1868 ΩÉY óªﬁ øH øªMôdG óÑY ≈¡≤e íàa ¢ü«NôJ Ö∏W

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 14 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

á«æ«£°ù∏a IÉfÉ©ªd á«eƒj ógÉ°ûe

±ƒîdÉH êõà“ äÉ«æ«£°ù∏ØdG ¢VÉîe Ω’BG ¢ù∏HÉf »a ≈Ø°ûà°ùªdG ΩÉeCG ¥OÉæÑdG äÉgƒa øe Éª«a ,§FÉ◊G ≈∏Y ±ƒbƒdGh ±É©°SE’G øe πLÎdG ≈∏Y .¢VÉıG Ió°T øe ¢Vƒ¡ædG ''á∏«ªL'' ΩC’G ™£à°ùJ ⁄ ∑ÉÑ°T ≈∏Y ¥ôWCG ÉfCGh ñô°UCG âæc'' :á∏«ªL ∫ƒ≤J »JCÉjh ºgóMG »æ©ª°ùj ¿CG πeCG ≈∏Y ,‹ÉÿG ±É©°SE’G »∏Y ¿ƒNô°üj Oƒæ÷G GC óH ∂dP øe ’óH øµd ,»JóYÉ°ùŸ .''âµ°SCG ≈àM »¡LƒH ìÓ°ùdG ¿hô¡°ûjh Ée »àµ°SG'' IóYÉ°ùŸG Ö∏WCG ÉfCGh ¬©ª°SCG âæc Ée πc .''»Nô°üJ ójó©dG ™e §FÉ◊G ≈∏Y ÊƒÑ∏°U'' :ìÉ‚ ∫ƒ≤Jh âfÉ˘c ,π˘eÉ˘M âfÉ˘c É˘ª˘gGó˘˘MEG ¿É˘˘JCGô˘˘eGh ,∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e QÉ˘˘ gRCG ` π˘˘ eÉ◊G ICGôŸGh ,âbƒ˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ W ñô˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ NCG ÉeóæY ñô°üJh AÉµÑdG øe ≥¡°ûJ »ÑfÉL ¤EG ` äÉµjhO .''É¡ŸCG óà°ûj CGó˘Hh »˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG ¿É˘c ±É˘©˘°SE’G ≥˘FÉ˘°S'' :∞˘˘«˘ °†Jh IóYÉ°ùŸG »Ñ∏WG IO’ƒdG ∂°Th ≈∏Y ∂àNCG'' :‹ ∫ƒ≤j ∂d í˘˘ ª˘ ˘°ùj ÉÃQ Oƒ˘˘ æ÷G ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e äÉØàd’G âdhÉM ÉeóæYh .''≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡HÉë£°UÉH »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘æ÷G ó˘˘ MCG º˘˘ é˘ ˘g ∂dP π˘˘ ©˘ ˘aCG »˘˘ c AGQƒ˘˘ dG ¤EG .…ô¡X ≈∏Y ¬à«bóæH Ö©µH »æHô°Vh É˘¡˘∏˘Ø˘W ø˘°†à– »˘gh É˘¡˘«˘æ˘«˘Y …ó˘Ø˘°üdG ¢†ª˘˘¨˘ J ø˘˘ e âcQOCG ,»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H äƒŸG âjCGQ'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ''ó›CG'' ,á˘˘ °UÉ˘˘ N äGƒ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘fCG Oƒ˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘£ŸG º˘˘ ¡˘ ˘gƒ˘˘ Lh .''OQÉH ΩóHh á¶◊ ájCG ‘ Éæfƒ∏à≤«°Sh …ó˘˘Ø˘ °üdG ΩC’G Qƒ˘˘°†M ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ó˘˘ ©˘ ˘H íàa ÜÉ°üŸG π≤J á«fÉK ±É©°SEG IQÉ«°S äô°†M ,É¡à≤«≤°Th ∫ÓàM’G äGƒb ¬àHÉ°UCG …òdG ''kÉeÉY 65'' ¢û«©j ¬∏dG â∏àbh ¬à≤«≤°T â«H âªgO ¿CG ó©H ,¬YGQP ‘ …QÉf QÉ«©H .¢UÉ°UôdÉH ¬jódh âHÉ°UCGh ,¢û«©j Éah É¡æHG ™˘˘°Vh'' :±É˘˘©˘ °SE’G ≥˘˘ FÉ˘˘ °S ô˘˘ °†N ¢SGô˘˘ a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh »˘˘æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ÒeÉ˘˘°ùe õ˘˘ LÉ˘˘ M Oƒ˘˘ æ÷G ¤EG iOCG Ée ,ìÓ°ùdG √ójó¡J â– ±É©°SE’ÉH √RÉ«àLG .''±É©°SE’G äÓéY ÜÉ£YEG ≥FÉ°ùdG ΩÉZQEÉH ±É©°SE’G ¢û«àØJ ó©H Oƒæ÷G ΩÉbh øe ºgƒ≤Ñ°S øŸ ΩÉª°†f’Gh º¡jójCG ™aQ ≈∏Y ¬∏«eRh .§FÉ◊G ≈∏Y ,±É©°SEG ∫ÉLQh äÉ¡eCGh ÚæWGƒe ≈àM áãdÉãdG òæe ôªà°SG …òdG ¬Øjõfh ¢û«©j ñGô°U ±É˘©˘°SE’G ≥˘FÉ˘°ùH ™˘aO ,õ˘LÉ◊G ≈˘∏˘Y ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HGô˘dG Gõ˘é˘à˘ ë˘ j ¿CG'' º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘°†N ìÎbG ,Oƒ˘˘æ÷G á˘˘dOÉÛ IQÉ«°S ¿hO ¢û«©j íjô÷G πªM Ú◊ ,¬∏«eRh ¬àjƒg πHƒb ¬Ñ∏W øµd ,á«fÉK GhOƒ©j ºK ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ±É©°SEG .ΩÉàdG ¢†aôdÉH ¤EG É˘YÉ˘Ñ˘J ™˘«˘ª÷G π˘°Uh ∞˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG ó˘˘©˘ H ,¬eO øe ÒãµdG ó≤a …òdG π¡µdG íjô÷G ,≈Ø°ûà°ùŸG ±ƒÿG AGôL äÉYÉ°ùd Éª¡JO’h äô°ù©J ¿Éà∏dG ¿ÉeC’Gh .¬d Éà°Vô©J …òdG »°ùØædG §¨°†dGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ó˘˘«˘ ¡˘ °T ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f ‘ ô˘˘NBG Ωƒ˘˘j ≈˘˘¡˘ à˘ fG πµæj Å«°S hóY øY áÄ«°S äÉjôcPh ,⁄C’Gh ≈Mô÷G .Ghódƒj ¿CG πÑb ≈àM ∫ÉØWC’ÉH á«æ«£°ù∏ØdG ΩÉjC’G - π«∏N á∏FÉf

GC óHh Ú∏eÉ©dG óMCG Éæd ¬ÑæJ ÉeóæY ≈Ø°ûà°ùŸG øY Ó«∏b ≈∏Y Éædó«d ,á«∏NGódG ≈Ø°ûà°ùŸG áMÉH øe Éæ«∏Y …OÉæj .''ÇQGƒ£dG πNóe º˘˘gh É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Yh QÉ˘˘gRCG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ø˘˘e á˘˘ YÉ˘˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘H ΩC’G ºg ,OóL QGhR º¡«dEG º°†fG ,§FÉ◊G ≈∏Y ¿ƒHƒ∏°üe IQÉ«°ùH É˘Jô˘°†M ¿É˘à˘∏˘dG ,É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th …ó˘Ø˘°üdG á˘∏˘«˘ª˘L .¢ù∏HÉf Üôb ∞jQƒY ájôb øe ±É©°SEG ‹GƒM ¢ù∏HÉf Éæ∏°Uh'' :…óØ°üdG á∏«ªL ΩC’G ∫ƒ≤J ≥˘ë˘∏ŸG ô˘jô˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘∏˘à˘°ùe âæ˘c ,kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ÉæØbhCG ÉeóæY ,IO’ƒdG ∂°Th ≈∏Y âæc ó≤a ,±É©°SE’ÉH .''≈Ø°ûà°ùŸG øe QÉàeCG ó©H ≈∏Y Oƒæ÷G ,ìÉ‚ ΩC’G á≤«≤°Th ±É©°SE’G ≥FÉ°S Oƒæ÷G ºZQCG

⁄CG ø˘e ähÉ˘¡˘à˘ a ,§˘˘FÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘M äCGó˘˘ Ñ˘ ˘a ,±ƒÿGh ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG Ö©˘˘ Jh ¢VÉıG .ñGô°üdÉH äCGó˘Ñ˘a ,äƒ˘ª˘à˘°S É˘¡˘fCG äô˘©˘°T'' :É˘¡˘LhR ΩCG ≥˘˘∏˘ ©˘ Jh ,É©jô°S Ghô°†M øjòdG ,Oƒæ÷G ≈∏Y »Yh ¿hO ñGô°üdÉH »ÑgòJ ¿CG ∂fÉµeEÉH Éæd GƒdÉb ,É¡©°Vh GhógÉ°T ÉeóæYh .''ÉªcóMh øµd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡©e GÎe øjô°ûY øe ÌcCG ó©Ñj ’ ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG ºZQh ≥˘˘∏˘ £˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e ±ƒÿGh ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG ¿CG ’EG ,õ˘˘ LÉ◊G ø˘˘ Y .≥jô£dG ø¡fGó≤a ¤EG iOCG ,QÉædG ø¡«∏Y Oƒæ÷G q»∏Y ÉC µàJ »g ,äÉØFÉN Éæc'' :¿ÉæY ΩCG áLÉ◊G ∫ƒ≤J Éfó©àHG ,áªà©dG øe »≤jôW ±ôYCG ⁄ ÉfCGh ,⁄C’G øe

í˘˘jô˘˘L π˘˘¡˘ c h ,¢VÉıG Ω’BG ø˘˘e ¿É˘˘Nô˘˘°üJ ¿É˘˘seoCG ≈∏Y º¡H ¢üHôJ »FÉéa õLÉM ™e ,ôKÉY ßM º¡©ªL .kGôéa áæjóe ‘ Éjó«aQ ≈Ø°ûà°ùe øe QÉàeCG ó©H á∏«ªLh ,Ö«LhQ ájôb øe ,äÉµjhO QÉgRCG :¿Éqe’C G ¢û«©j ¬∏dG íàa íjô÷Gh ,∞jQƒY ájôb øe ,…óØ°üdG ⁄ …òdG ⁄C’G ™e »YÉªL óYƒe ≈∏Y GƒfÉc ,¢ù∏HÉf øe ‘ ìÓ°ùdG QÉ¡°TEG iƒ°S ,¬d kÉLÓY ∫ÓàM’G OƒæL óéj ¤EG ñGô°üdGh ,»≤«≤M ÖYQ ¤EG ⁄C’G ∫ƒëà«d º¡gƒLh .∂«°TƒdG äƒŸG ™aóJ áªMQ IÓ°U ≈∏Y ,¬°ùØf ¢VÉıGh Qó≤dG Éª¡©ªL ¿Éà∏dG ¿ÉeC’G ‘ »˘eƒ˘µ◊G É˘jó˘«˘aQ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á˘HGƒ˘H ø˘e QÉ˘à˘ eCG ó˘˘©˘ H Ö©°UC’ÉH Éª¡JO’h Ωƒj ÉªFGO Éªgôpcò«°S ,¢ù∏HÉf áæjóe äÉµjhO ó›CG ` Éª¡dÉØWCG ¿Éæ°†ëà°Sh ,ÉÑYQ ÌcC’Gh Oƒæ÷G √ƒLh â∏WCG Éª∏c kÓjƒW ` …óØ°üdG óªfih .IôcGòdG Üƒ≤K øe OGƒ°ùdÉH á«∏£ŸG äÉµjhO QÉgRCG âæ°†M ,IO’ƒdG º°ùb ±ôZ ióMEG ‘ ⁄ ÉgÒ¨°üH ΩC’G áMôa ,''óªfi'' Égó«dh (kÉeÉY 25) øjò∏dG ÖYôdGh ±ƒÿG É¡«æ«Y øe OóÑJ ¿CG ™£à°ùJ QÉàeCG ó©H ≈∏Y ,¢ùeCG ôéa É¡°VÉfl äÉYÉ°S ‘ Éª¡à°TÉY .≈Ø°ûà°ùŸG øe :¢ù∏HÉf Üôb Ö«LhQ ájôb øµ°ùJ »àdG QÉgRCG ∫ƒ≤J Ω’BÉH äô©°T ,¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj øe kÉMÉÑ°U á«fÉãdG ‘'' Öjôb IQÉ«°S ‘ »LhRh »JÉªM ™e äô°†ëa ,¢VÉıG øe QÉàeCG ó©H ≈∏Y ,»eƒµ◊G Éjó«aQ ≈Ø°ûà°ùe ¤EG Éæd IQÉ«°ùdG ∞bhCG »∏«FGô°SEG õLÉëH ÉæÄLƒa ≈Ø°ûà°ùŸG ÜÉH .''πLÎdÉH ™«ª÷G ôeCGh á«°ûMƒH º¡gƒLh Gƒ∏W øjòdG Oƒæ÷G ¿CG ó≤à©J QÉgRCG âfÉc º¡JÉjƒg ¢üëa ó©H ™«ª÷G ìGô°S ¿ƒ≤∏£«°S ,Oƒ°SC’ÉH ≈∏Y º¡eÉZQEGh ,»°ûMƒdG Oƒæ÷G ñGô°U øµd ,á«°üî°ûdG ,§FÉ◊G ¤EG º¡gƒLhh AÉ°ùfh ’ÉLQ ™«ª÷G ∞≤j ¿CG .±ƒÿÉH ô©°ûJ ΩC’G π©L Ée ¿ÉYô°S ó≤àYCG âæc ,§FÉ◊G ≈∏Y ÊƒÑ∏°U'' :QÉgRCG ∫ƒ≤J âæc ,´ƒ°VƒŸG »¡àæ«°S ≥FÉbO ô°ûY hCG ¢ùªN ó©H ¿CG ,ñô°UG âæc ¢VÉıG óà°ûj ÉeóæYh ,⁄C’G øe iƒ∏JCG .''IóFÉa ¿hO »°†Á ¿Éc âbƒdGh ¿CG `QÉgRCG IÉªM ` äÉµjhO ¿ÉæY ΩCG áLÉ◊G âdhÉM ∂°Th ≈˘∏˘Y É˘¡˘fCGh É˘¡˘à˘æ˘c ™˘°Vh á˘Hƒ˘©˘°U Oƒ˘æ˘é˘∏˘d ìô˘°ûJ øµd ,≈Ø°ûà°ùŸG √ÉŒÉH º¡MGô°S Gƒ≤∏£j ≈àM ,IO’ƒdG âµ°ùj ¿Éc ìÓ°ùdÉH ºgójó¡Jh º¡«∏Y Oƒæ÷G ñGô°U .É¡J’hÉfi ,¬˘à˘LhRh ¬˘eCG ñGô˘°U ´É˘˘ª˘ °ùd Gô˘˘£˘ °†e ¿É˘˘c êhõ˘˘dG ,á˘˘Lhõ˘˘dG ™˘˘°Vh á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U …ó˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ìô˘˘°ûj ¿CG ∫hÉ˘˘ Mh ¿hO √ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y iƒ˘g …ò˘dG á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dG Ö©˘c ¬˘à˘µ˘ °SCÉ˘ a .áªMQ ÉªZQ ∑ô–CG âæc ¢VÉıG Ió°T øe'' :QÉgRCG ôcòJ Oƒæ÷G óMCG øe ¿Éc Éªa ,§FÉ◊G øY Ió©àÑe »æY ‘ ¬à«bóæH ágƒa ™°Vh ¿CG ’EG …ƒëf ÉYô°ùe AÉL …òdG .''ÖYôdG øe óªŒC’ ,»°SCGQ ó©J ⁄h GAƒ°S QÉgORG ádÉM äOGORG ÚàYÉ°S ó©H

»æ«£°ù∏Ø˘dG π˘Ø˘£˘dG ø˘e á˘dÉ˘°SQ ¢VQC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG / º∏≤H »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢ù«FQ

IOÉ¡°ûdG »HQ »æbRôj ⁄ …òdG »◊G »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ¯ Éªch ,''ƒéM ¿ÉÁEG'' »àNCG ¥RQ Éªch ''IQódG óªfi'' »NCG ¥RQ Éªc »˘æ˘JCÉ˘ £˘ NCG ó˘˘b …ò˘˘dG É˘˘fCG !!AGó˘˘¡˘ °ûdG ∫É˘˘Ø˘ WC’G »˘˘Jƒ˘˘NEG á˘˘«˘ ≤˘ H ¥RQ ≈˘∏˘Y ΩÉ˘fCG âæ˘c É˘ª˘æ˘«˘H äGôŸG äGô˘°ûY ∫Ó˘à˘M’G á˘˘°UÉ˘˘æ˘ b äÉ˘˘°UÉ˘˘°UQ ÖbGQCG ∑ÉÑ°ûdG ∞∏N »àaôZ ‘ ÉªFÉb âæc Éªæ«Hh ,»à«H ‘ »°TGôa ¤EG »≤jôW ‘ âæc Éªæ«Hh ,¿ƒàjõdG QÉé°TCG ≥ë°ùJ »gh äÉHÉHódG ≈∏Y âæc Éªæ«Hh ,Ö«∏M áÑ∏Y ™«°VôdG »NC’ …Î°TCG »c ¿ÉcódG º©f !! »JÓ°U ‘ ¤É©J ¬∏d ÉªFÉb âæc Éªæ«Hh ,»à°SQóe ‘ …ó©≤e Üôb äôe ÚM ΩÉjCG πÑb ∫ÓàM’G ¢UÉæb á°UÉ°UQ »æJCÉ£NCG ó≤d »æJCÉ£NCGh ,»°SCGQ ô©°T âë°ùe iôNCG á°UÉ°UQ »æJCÉ£NCGh ,ÊPCG äÉ°UÉ°UQ »æJCÉ£NCGh ,»eób ÚH É¡Ñ«¡∏H â©aófG áãdÉK á°UÉ°UQ …QÉ°ùj øYh »æ«Á øY qRƒoD J äÈY äƒŸG πª– â°†cGôJ äÉ°UÉ°UQh »æJCÉ£NCG …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG !!»à– øeh »bƒa øeh ∞FGòbh äGôFÉ£dG πHÉæb h ïjQGƒ°üdG äÉªLGQh äÉHÉHódG ∞FGòb . !! AÉæÑ÷G ÚYCG âeÉf Óa !! á«µjôeC’G »°ûJÉHC’G äÉ«Mhôe »°SCGQ ¥ƒa »à«H Gƒeqóg ób …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ¯¯ Qƒf h áWÓH º«fl h ÚæL º«fl ‘ »JƒNEG h »HCG h »eCG ¢SCGQ ¥ƒah ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Éæfóe h ÉfGôb h ÉæJÉª«fl ôFÉ°S ‘ h ¢ùª°T ,IQÉéM ºLQ ¤EG ∫ƒ– …òdG Éæà«H ΩOQ â– »HCG ó¡°ûà°SÉa !! IõZ áYô°ùe äAÉL É¡°SCGQ ¥ƒa õÑN áØZQCG πª– »g h »eCG äó¡°ûà°SGh ôMód á¡LGƒŸG ∞bGƒe ‘ ºg h »JƒNEG ó¡°ûà°SG h , Éæª©£àd É¡H ,¿B’G ≈àM ¬«dEG óYCG ⁄ h Ωhó¡ŸG »à«H âYqOh …òdG ÉfCG !! ∫ÓàM’G »àªY óæY ÉeÉjCG âªbCG ºK , É¡à«H Gƒeó¡a »àdÉN óæY ÉeÉjCG âªbCÉa ,ó«©ÑdG h Öjô≤dG óæY Ó≤æàe ’GqƒL ÉeÉjCG âªbCG ºK , É¡à«H Gƒeó¡a ÓH º«àj πØW GòfCG Ég !! IƒNEG ’ h ÜCG ’ h ΩCG ÓH º«àj πØW GòfCG Égh π˘˘ gh !?…ô˘˘ °ùc ¿hÈŒ π˘˘ gh !?»˘˘ Mô˘˘ L ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª– π˘˘ ¡˘ ˘a !!â«˘˘ ˘H ÉÁôch ºµ«∏Y É«dÉZ ÓØW â°ùdCG !? ójóL øe »à«H »æHC’ »æfƒã«¨J h á«eÓ°SE’G ádƒØ£dG ⁄ÉY øe GÈà©e ÓØW â°ùdCG ? ºµ°SƒØf ≈∏Y ÊƒcÎJ ’h Êƒ∏ª¡J ’ h »æY Gƒ∏Ø¨J ’ !? ∂dòc â°ùdCG !? á«Hô©dG . Gó«Mh

ΩOÉ≤àdÉH §≤°ùJ ’ ÜôëdG ºFGôL :ø«°SÉj ôjO á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe ¿G ¤G QÉ°ûj ∫hódG 2002 ΩÉY ¿ÉK øjô°ûJ ‘ âYO ób ¤G ∞˘˘«˘ æ˘ L äGó˘˘gÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ YÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ''Üô◊G ºFGôL øY ÚdhDƒ°ùŸG'' áªcÉﬁ .ÚæL º«ﬂ ‘ øe πjƒ£dG ïjQÉàdG Gòg πc ΩÉeCGh »àdGh ,»æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≥˘ë˘H í˘HGòŸG ∫hDƒ˘°ùe ø˘e ÌcCG É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ º˘˘g ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG π«ÄjQBG πãe ∫ÓàM’G á£∏°S ‘ áeó≤àe ‘ âÑµJQG »àdG 101 IóMƒdG óFÉb ,¿hQÉ°T É«Ñbh ÉLƒ©dG ájôb IQõ› 1953 ΩÉ©dG óæY GAÉ¡àfG ¢ù«dh ähÒHh Iõ¨H GQhôe äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N âÑ˘˘ µ˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG QRÉÛG äGÎØdG ∂∏J πc ∫Gƒ£a ...á«°VÉŸG ™HQC’G ÚeôÛG øe …CG Ëó≤J øY ™ª°ùf ⁄ hCG á˘˘«˘ ∏ÙG AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G º˘˘cÉ˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ºFGô÷G √òg »ÑµJôe ™é°T É‡ ,á«dhódG º¡fCG ∂dP øe ≈µfC’Gh ,É¡H IôNÉØŸG ≈∏Y π˘ã˘e á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj :∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘£˘æ˘ °TGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ,É˘æ˘g ∫AÉ˘°ùà˘f ø˘ë˘ fh ''.ΩÓ˘˘°ùdG ∫É˘˘LQ''`c Ió«≤Y ‘ ≈JCÉàj ΩÓ°ùdG πLQ πªM πg ó˘˘ ˘°V í˘˘ ˘HGòŸG ±GÎbG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ ˘H ⁄hCG ?Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú«˘˘fóŸGh Úæ˘˘e’B G ,Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘e º˘¶˘Y’C G OGƒ˘°ùdG ø˘µ˘j øe »∏«FGô°S’G - »Hô©dG ´Gô°üdG ÉjÉë°V ?Ú«fóŸG ¢ù«˘˘d ,¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ∑Qó˘˘f ø˘˘ ë˘ ˘f Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘bGE ø˘˘eõ˘˘ H ¬˘˘°VQCG ø˘˘e ™˘˘∏˘ à˘ bG …ò˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ´É˘˘≤˘ °UCG ‘ âà˘˘°Th ¬˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ äQOƒ˘˘ °Uh ’ ÉæfCG º∏©f ,øëæa .≥M ¬Lh ¿hO IQƒª©ŸG ,á«cÒeC’G ídÉ°üŸG ádOÉ©e ‘ A»°T πµ°ûf √òg ∫GƒW AGó©dG ÉcÒeCG ÉæàÑ°UÉf ÉŸ ’EGh ÉŸh .ádOÉ©dG á«æWƒdG Éæà«°†b øe Úæ°ùdG äGô˘°ûY ƒ˘à˘«˘Ø˘dG ¢†≤˘æ˘dG ≥˘M âeó˘î˘à˘°SG á˘˘ fGOE’G ø˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ äGôŸG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ FGô˘˘ ˘L ÖÑ˘˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG .Ú«æ«£°ù∏ØdG

πÑb Éæch .π«FGô°SEGh ÉcÒeCG »°Vôj ÉÃ º«fl IQõ› iôcP AÉ«MEG Éfó¡°T ób ΩÉjCG Ée á©bGƒdG IÎØdG ‘ âÑµJQG »àdG ÚæL ,2002 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ¿É˘˘°ù«˘˘f 12 ¤G 3 Ú˘˘H 100 π˘˘ b’ C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ ˘°†b »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿É˘µ˘°S Oó˘Y ´ƒ˘ª› ÚH ø˘e »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a .øWGƒe ∞dG 14 ºgOGó©J ≠dÉÑdG º«ıG ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ H Òcò˘˘ à˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘Mh π˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘jQCG ,‹É◊G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G AGQRƒ˘˘ dG QRÉ› øY á«dhDƒ°ùŸG πªëàj …òdG ¿hQÉ°T ΩÉ˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ Ó˘˘«˘ JÉ˘˘°Th GÈ°U äÉ˘˘ª˘ «fl äƒ˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ∫É˘˘b å«˘˘M ,1982 QGPBG 5 ‘ Gójó–h IQõÛG π«Ñb äƒfhôMG Ú«˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Üô˘˘ °V Öé˘˘ j'' :2002 ¿G Öé˘˘j .Iƒ˘˘°ù≤˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G Öé˘˘ jh øªãdÉH Ghô©°ûj ≈àM ÉjÉë°V º¡H ™bƒf ''.ßgÉÑdG º«ıG ≥ëH IQõÛG ÜÉµJQG ∫ÓNh iôLh ∫ƒéàdG ™æe ΩÉ¶æd ™°†NG …òdG ,äGôFÉ£dGh ™aGóŸGh äÉHÉHódÉH ¬àªLÉ¡e ÜõM ¢ù«FQ øY ¢ùJQBÉg áØ«ë°U â∏≤f ¬Ø°Uh ¢SÒH ¿ƒ©ª°T »∏«FGô°S’G πª©dG ÜôYCGh IQõ› ¬fCÉH º«ıG ≈∏Y Ωƒé¡∏d .»ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG øe ¬≤∏b øY »àdG ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ¿CG ÒZ »˘˘ °VGQC’G ¤G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘ahCG ,Ú«cÒeC’G øe §¨°†Hh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG √ò˘g »˘Ñ˘µ˘Jô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉfi ¤G ¢ü∏˘˘î˘ J ⁄ á˘˘aGô÷G ≥˘˘FÉ˘˘°S ¿G º˘˘Zô˘˘H Gò˘˘g .á˘˘ë˘ HòŸG á∏HÉ≤e ‘ ∫Éb º«°ù«f ¬«°Tƒe ,ájôµ°ù©dG QÉjBG 31 ï˘jQÉ˘à˘H äƒ˘fhô˘MG äƒ˘˘©˘ jó˘˘j ™˘˘e á«dGó«e ≈∏Y π°üM ¬fG º∏©dG ™e 2003 :»∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ¢û«L øe ±ô°ûdG ‘ ¢UÉ˘˘î˘ °T’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ c'' ócCÉàe ¿G ..ÉgÒeóàH ÉæYô°T »àdG ∫RÉæŸG ¿Éc øµd ,∫RÉæŸG ∂∏J ‘ GƒJÉe ¢SÉædG ¿G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG âæ˘˘c ..∂dP á˘˘jhD Q Ö©˘˘°üdG ø˘˘e á˘ª˘K ¿É˘c GPGh ..…ƒ˘¡˘j ∫õ˘˘æ˘ e π˘˘c á˘˘jhD ô˘˘H øY º«ıG ƒfi ΩóY ƒ¡a ,»æ≤jÉ°V A»°T ''.¬«HG IôµH

IóëàŸG ·C’G πã‡ ∫É«àZEÉH ΩÉb ÒeÉ°T ΩÉ˘©˘dG ‘ ähOÉ˘fô˘H âfƒ˘µ˘dG »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ‘ .1948

ô˘jó˘eh ,IÉ˘fÉ˘ZÉ˘g ,á˘˘«˘ HÉ˘˘gQ’G á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG ,É˘jÈW ‘ …Oƒ˘¡˘«˘dG »˘eƒ˘˘≤˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ ¿É£«à°S’G øY ¬à«dhDƒ°ùe ¤G áaÉ°VG ‘ Öà˘˘ c å«˘˘ M ,π˘˘ jRô˘˘ L …OGhh π˘˘ «˘ ˘ ∏÷G á◊É˘°U ‘'' :∫ƒ˘≤˘j ∫É˘fQƒ÷G ¬˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ÜÉµJQÉH GƒeÉb ,¢†«HC’G º∏©dG â©aQ »àdG ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG Gƒ∏àb ,á«≤«≤M IQõ› Ghõ‚CG å«M ,É°üî°T 70 ¤G 60 ‹GƒM á˘ª˘°S á˘«˘ °ûMƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘LQó˘˘dG √ò˘˘g ''.º¡æe Gƒª∏©J ó≤d ?ÚjRÉædG âÑµJQG ¿B’G ájÉ¨dh 1948 ÚH Éeh ±’’G äÉÄe ≥ëH QRÉÛG øe äGô°û©dG »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ™ª°S â– É¡LQÉNh á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG ’EG ÉæcÉ°S ∑ôëj ⁄ …òdG ⁄É©dG ô°üHh

ôNBG …óæL ôNÉØJh ..√ÒéØJ ∂°Th ≈∏Y Ωƒ˘≤˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘Hô˘Y ICGô˘˘eG Ö°üà˘˘ZG ¬˘˘fGC ™e iôNBG á«HôY ICGôeG äÈLCGh .É¡∏à≤H ¿ÉµŸG ∞«¶æJ ≈∏Y IO’ƒdG åjóM πØW .É¡∏ØW ™e É¡∏à≤H GƒeÉb Égó©Hh ΩÉjCG Ió©d Ió«ª◊G ¥ÓNC’G …hPh ¿ƒØ≤ãŸG IOÉ≤dG Gƒë°VG ..øjó«÷G ∫ÉLôdG GhÈàYG ø‡ áØ°UÉY øµJ ⁄ √ògh ..IóYÉ≤dG »eô› QÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f’G ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘W É‰Gh ,á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘©ŸG π˘bG Üô˘Y ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘ª˘∏˘c ..á˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dGh ''.π°†aCG ∂dP ¿Éc Éª∏c »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ñQDƒŸG ¢ùÑ˘˘ à˘ ˘ bGh Gò˘˘ ˘g OÓ˘˘«˘ e'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ¢SQƒ˘˘e »˘˘æ˘ H Ò¡˘˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘dÉ˘˘b É‡ '',ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe á˘HÉ˘°ü©˘˘dG ‘ ™˘˘«˘ aô˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ,ÊÉ˘˘ª˘ î˘ f

ºgOóY ≠dÉÑdG ¬«æcÉ°S øe É«fÉµ°S É©ªŒ .ÚÄLÓdG OóY øe %6 hCG ∞dG 52 ôcP ¿ÉµÃ IQhô°†dG øe ¬fG iôfh áëHòe ‘ ÚcQÉ°ûŸG Oƒæ÷G óMCG IOÉ¡°T øjô°ûJ 29 ‘ É¡aGÎbG ” »àdG áÁGhódG QÉaGO áØ«ë°U ‘ äô°ûf »àdGh ,1948 ∫hG -:1979 ¿GôjõM 9 ‘ á«∏«FGô°S’G øe »HôY 100 ¤G 80 ÚH Ée Gƒ∏àb'' GƒeÉb ,∫ÉØWC’G πà≤d .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ø˘˘µ˘ j ⁄h .»˘˘°ü©˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ °ShDhQ Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘H ∫ÉLQ ó«àbG .åãL ¿hóH ∫õæe …CG ∑Éæg hG AGòZ ¿hóH äƒ«ÑdG ¤G ájô≤dG AÉ°ùfh Ghô˘é˘Ø˘«˘d ¿ƒ˘HôıG AÉ˘L É˘gó˘©˘Hh .ΩÉ˘©˘ W óMCG IOÉ≤dG óMG ôeCG .â«eÉæjódÉH ∫RÉæŸG ¿Éc ∫õæe ¤G ÚJCGôeG QÉ°†MÉH Oƒæ÷G

ÓaÉM ¿Éc 1948 ΩÉ©dG ¿EG ¤EG QÉ°ûj É¡àÑµJQG »àdG QRÉÛG øe äGô°û©dÉH É°†jCG ÜÉgQEG á«¨H ájOƒ¡«dG á«HÉgQ’G äÉHÉ°ü©dG ∑ô˘Jh Üô˘¡˘∏˘d º˘¡˘©˘ aOh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡h º˘˘¡˘ «˘ °VGQCG .É¡«∏Y AÓ«à°S’G áæjÉ¡°ü∏d ,ΩÉ©dG ∂dP Égó¡°T »àdG QRÉÛG øªa äGQƒ°üæe :íHGòe ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ôcòf ;1948 ÊÉ˘˘ K ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c 18 ‘ •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG 27 - IQÉY …OGh ;•ÉÑ°T 15 - ájQÉ°ü«b ;¿É°ù«f 12 ø˘jó˘dG ô˘°UÉ˘f á˘Hô˘N ;•É˘Ñ˘ °T 81 - GOƒ°ùdG IôYƒdG ;¿É°ù«f 15 É°TƒM - á«æ«°Sƒ◊G ;¿É°ù«f 12 - ÉØ«M ;¿É°ù«f ÚY ;¿É°ù«f 52 - ï«°ûdG ó∏H ;¿É°ù«f 12 â«H ;QÉjBG 4 - á«°SÉÑ©dG ;QÉjBG 2 - ¿ƒàjõdG ƒHCG ;QÉjBG 12 - ôjÈdG ,QÉjBG 11 - ¢SGQO ;QÉjBG 21 - …Èµ˘˘ ˘dG ;QÉ˘˘ ˘jGB 41 - ¬˘˘°Tƒ˘˘ °T Gó«d ,Rƒ“ 9 - √RGõb ;QÉjBG 21 IQƒ£æ£dG ,∫hG ø˘jô˘°ûJ 82 - Ohó˘˘ ˘ ˘ °SCG ;Rƒ“ 01 29 ¿ƒÑ∏«Y ;∫hG øjô°ûJ 92 - áÁGhódG ;∫hG øjô°ûJ 29 - ¢û÷G ;∫hG øjô°ûJ - ∞°üØ°U ;∫hCG øjô°ûJ 29 ΩhôµdG ó› 30 - á˘˘«˘ æ˘ ª˘ °ùdG Üô˘˘Y ;∫hG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ 92 ,∫hG øjô°ûJ 30 - áë«∏°U ;∫hG øjô°ûJ - ¢UÉ°ü«ÿG ;∫hG øjô°ûJ 30 - ™°ù©°S .∫hG ¿ƒfÉc 81 IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ fG Òcò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ M Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ÜGó˘˘ à˘ ˘f’G ájôb 213 Ò¡£J ” )7491 - 1922) ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘æ˘cÉ˘°S ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ió˘∏˘ Hh %52 ¬àÑ°ùf Ée hG áª°ùf 794^413 ºgOóY .ÚÄLÓdG øe Ò¡£J ” ,1948 ΩÉ©dG ÜôM ∫ÓNh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘fÉ˘µ˘°S ø˘e É˘«˘æ˘µ˘°S É˘˘©˘ ª› 264 %42 ¬Yƒª› Ée …CG 272^339 ºgOGó©J ™«bƒàdG ó©Hh .ÚÄLÓdG ¿Éµ°ùdG OóY øe 54 Ò¡˘£˘J ” ,á˘fó˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y

ΩÉb ,1948 ΩÉY ¿É°ù«f øe ™°SÉàdG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢ùFQ …ò˘˘dG ,ø˘˘¨˘ ˘«˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘e ,Oƒµ«∏dG ÜõM øY 1977 ΩÉ©dG ‘ π«FGô°SG ¿ƒ˘ZQ’G ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ú°SÉ˘˘j ô˘˘jO á˘˘jô˘˘b á˘˘ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡Ã Újhô˘≤˘dG ≥˘ë˘H á˘©˘°ûH á˘ë˘Hò˘˘e ÜÉ˘˘µ˘ JQ’ ¥ÉgR’ iOCG É‡ ,ÚæeB’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫É˘Lô˘dG ø˘e ,É˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a 250 ìGhQCG åãL AÉ≤dEG iôL Éªc .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh .QÉHB’G ‘ º¡æe ÒÑc º°ùb ‘ ¿ƒZQhC’G áHÉ°üY ¤G º°†fG óbh ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘H QRÉÛG ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ¿Òà°S áHÉ˘°üY :Ú«˘HÉ˘gQ’G Úª˘«˘¶˘æ˘à˘dG º«MÉæe ∞∏N …òdG ,ÒeÉ°T ≥ë°SG IOÉ«≤H π˘˘ ˘ FGhG ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ FQ ‘ ø˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H IÉfÉZÉ¡dG áHÉ°üY ¤G áaÉ°VEG ,äÉæ«fÉªãdG ¿G º∏©dG ™e ,¿ƒjQƒZ øH ó«aGO IOÉ«≤H â∏µ°T á«HÉgQ’G ájOƒ¡«dG äÉHÉ°ü©dG ∂∏J .»∏«FGô°S’G ´ÉaódG ¢û«éH ≈ª°ùj Ée ôjO IQõ› ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h OÉ˘b …ò˘dG ,ø˘¨˘«˘H º˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ e Öà˘˘c ,Ú°SÉ˘˘j 1938 ò˘˘æ˘ e »˘˘HÉ˘˘gQ’G ¿ƒ˘˘ZQ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ÉæJóYÉ°S'' :∫ƒ≤j ,π«FGô°SG áeÉbEG ájÉ¨dh ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°SÉ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘jO ‘ IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SC’G ∫Ó˘˘à˘ MGh É˘˘jÈW á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ ¢Uƒ˘˘°üÿG ÈY âeó≤J ájOƒ¡«dG äGƒ≤dG πc ..ÉØ«M .øgódG ™£≤j …òdG Úµ°ùdG πãe ÉØ«M ¿ƒNô°üj ºgh ´õØH Üô¡dÉH Üô©dG GC óH ‘ Üô©dG øe ÆõØdG ∂∏“h .Ú°SÉj ôjO IÉ˘é˘æ˘∏˘d Ühô˘¡˘ dÉ˘˘H GhCGó˘˘Hh OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fG .º¡JÉ«ëH ¿ƒZQhC’G áHÉ°üY íHGòe ô°üà≤J ⁄h É‰EGh ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Újhô˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G OƒæL É°†jCG â∏ª°T ‘ áîîØŸG Oƒæ÷G åãL ≥∏©J âfÉc å«M QhO É˘˘æ˘ ˘Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘j ’h .á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ cÉ˘˘ e’C G ∂∏ŸG ¥ó˘æ˘a ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Òé˘˘Ø˘ J ‘ ¿ƒ˘˘ZQhC’G ¤G iOCG É‡ ,1946 ΩÉY ¢Só≤dG ‘ OhhGO ¿G ÚM ‘ Gò˘˘g .É˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H 97 π˘à˘≤˘e ¥Éë˘°SG IOÉ˘«˘≤˘H »˘HÉ˘gQ’G ¿Òà˘°S º˘«˘¶˘æ˘J

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 14 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

..áÑµædG Ö∏b øe ¿ƒYóÑe

Üô©dG ø«≤≤ëªdGh OÉ≤ædG ï«°T ..¢SÉÑY ¿É°ùMEG

Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ±É°ùY ≈°Sƒe m_assaf_55@hotmail.com

QÉ°ü◊G â– z∫É£HCG/∫ÉØWCG{ Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃh ,zπ˘˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘µ˘Ñ˘°ûdG{ äô˘˘°ûf ¿É°ù«f/πjôHG øe ¢ùeÉÿG ‘ ±OÉ°U …òdGh »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG .Ú£°ù∏a ‘ ∫ÉØWC’G ™°Vh øY …ƒæ°ùdG Égôjô≤J äô°ûf ,…QÉ÷G IÉYO ¬Lh ‘ äBÉLÉØŸG øe ójó©dG »eÒd áµÑ°ûdG ôjô≤J AÉL ób ‘ z∫É˘˘£˘ HC’G/∫É˘˘Ø˘ WC’G{ ¿CG º˘˘¡˘ d âÑ˘˘ã˘ «˘ d ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¥ƒ˘˘≤˘ M É¡H ¿hOÉæj »àdG á«fÉ°ùfE’G ádGó©dG ádOÉ©e êQÉN GƒdGR Ée Ú£°ù∏a .kGQÉ¡f kÓ«d ,Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG ájÉªM á«ªgCG øY »FÉ°ûfE’G åjó◊G π«WCG ødh ∑ôJCÉ°Sh Êƒ«¡°üdG hó©dG äÉ°SQÉ‡ øe »eƒj πµ°ûH ¬fhóHÉµj Éeh .ΩÉbQCÓd ôeC’G ¥Ó£fG òæe Ghó¡°ûà°SG ÓØW 739 øY ôjô≤àdG çó– å«M ÚbÉ©ŸG øe ÒÑc OóY ¤G áaÉ°VEG ,2002 ΩÉ©dG ‘ ≈°übC’G á°VÉØàfEG .ÚHÉ°üŸGh ≈Mô÷Gh øY ƒHôj Ée ∫É≤àYG ” á°VÉØàfE’G AóH òæeh ¬fCG ôjô≤àdG ±É°VCGh Ée ,»°ùØædGh ÊóÑdG Öjò©àdG øe »à°T ´GƒfC’ Gƒ°Vô©J ,πØW 4000 400 ∑Éæg ∫GR Ée ¬fG ¤G áaÉ°VEGÉH Gòg ,¿B’G ≈àM º¡«∏Y ôKDƒj ∫GR .ôjô≤àdG OGóYEG ájÉ¨d ∫É≤àYE’G øgQ πØW ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j Gƒ˘˘dGR É˘˘e Ú£˘˘°ù∏˘˘a ∫É˘˘Ø˘ WCG ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ °TCGh kÓàb º¡«a πª©J »àdGh Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ádBG ájô°üæYh á«éªg 2006 ‹É◊G ΩÉ©dG ⁄É©dG ájGóH òæeh ¬fCG å«M ,kGójô°ûJh k’É≤àYGh .É«æ«£°ù∏a kÓØW 11 ó¡°ûà°SG ôjô≤àdG OGóYG ájÉ¨dh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °Vh á˘˘«˘ dÓ˘˘ à˘ M’G äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ fh ,ÖfÉ÷G …OÉMC’G »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùfE’G ó©H IõZ ´É£b ‘ ∫ÉØWC’G ¬H ºµëàjh ÒÑc øé°S ¤EG ¬∏ªcCÉH IõZ ´É£b ∫ÓàM’G ∫ƒM å«M ájòZC’G ∫ÉNOÉH íª°ùj’h ,òaÉæŸGh ôHÉ©ŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≥jôW øY á˘˘KQÉ˘˘µ˘ H Oó˘˘¡˘ j É‡ ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh á˘˘ jhOC’Gh .á«≤«≤M á«fÉ°ùfEG ∫ÉW ∫ÓàM’G ¿CG ôjô≤àdG OQhCG ó≤a ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉeCG ÚfGƒ˘˘≤˘dGh ™˘˘FGô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c É˘˘¡˘Jó˘˘cCG »˘˘à˘dGh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG π˘˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘˘≤˘M .ÜôM …CG øe AõL ∫ÉØWC’G QÉÑàYG Ωô– »àdGh ,á«dhódG …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ôjô≤àdG ôcPh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ M á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ °S ‘ ÈcC’G Qhó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dGh hCG ,ºFÓe »°û«©e iƒà°ùÃ hCG º«∏©àdG ‘ º¡≤ëH AGƒ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL ¿G ôjô≤àdG ∫Éb å«M ,∫ƒÑ≤e »ë°U ÚeCÉàH »àdG º¡bƒ≤ëH º¡©à“ ÚHh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G ÚH É≤FÉY ∞≤j .á«dhódG ™FGô°ûdG É¡à∏Øc áeƒµM ≈∏Y §¨°†dG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ¿É«ÑdG ÉYO ájÉ¡ædG ‘h ¥ƒ˘˘ ≤˘ Mh ìGhQCG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SGh äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ∞˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G Ö°SÉµe ≥«≤– ¢Vô¨H á°SÉ«°ùdG ádhÉW ≈∏Y áehÉ°ùe ábQƒc ∫ÉØWC’G .á«°VhÉØJh á«HÉîàfEG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG π˘˘Ø˘£˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e ¤EG :¿B’G ìhô˘˘£ŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¤EGh ?á«fÉ°ùfE’G ¬bƒ≤M πc øe kÉehôﬁ ≈≤Ñ«°S ≈àe ¤EGh ?kGó«Mh hó˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zQÉ˘˘ ©˘ ˘dG{ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG âª˘˘ °üdG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ à˘ ˘e !??Êƒ«¡°üdG

...á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe :¿ƒ«¡°U AÉªµM ä’ƒcƒJhôH ’hCG Égô°ûf óbh , ájOƒ¡«∏d ájOÉ©ŸG äÉYƒÑ£ŸG ô£NCGh ô¡°TCG øe 1905 ΩÉY ‘ ¢ShôdG ÚØXƒŸG óMCG ¢ùdƒ«f »LÒ°S á«°ShôdG á¨∏dÉH º∏à°SG ¬fCG kÉ«Yóe (ÊÉ£jÈdG ∞ëàŸG ‘ á«∏°UC’G ï°ùædG ióMCG ∑Éægh) É¡àbô°S ICGôeG øe É¡«∏Y π°üM ¬d ≥jó°U øe1901 ΩÉY ‘ áWƒ£ıG IòeÓàdG ≈∏Y â«≤dCG É°ShQO º°†Jh , É°ùfôa ‘ á«fƒ°SÉŸG ÜÉ£bCG óMCG øe ºg QÉ«ZC’Gh) QÉ«ZC’G ó°V Gó≤Mh Éª°S ô£≤J äGQÉÑ©H ¢ùjQÉH ‘ Oƒ¡«dG §£ÿG ™°†Jh ,(Oƒ¡«dG ÒZ iôNC’G ΩGƒbC’G …CG Oƒ¡«dG óæY º«jƒ¨dCG IôeGDƒŸG'' Iôµa äAÉL Éæg øeh ⁄É©dG ≈∏Y Iô£«°ùdGh º¡«∏Y Ö∏¨à∏d øY ÜÉàµdG ∞°ûµjh ä’ƒcƒJhÈdÉH ÉgôcP §ÑJQG »àdG ''á«ŸÉ©dG ájOƒ¡«dG ∂dP øeh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤∏d …ô°üæ©dG ôµØdÉH í°VGƒdG ¬ÑJÉc ÒKCÉJ IQƒãdG IGOÉ©e ≈∏Yh , ≥◊G øe ’óH Iƒ≤dGh á©«Ñ£dG °S ≈∏Y ó«cCÉàdG ICGôŸG áfÉµe øe π«ædGh , AÉNE’Gh IGhÉ°ùŸGh ájô◊G ÇOÉÑeh á«°ùfôØdG ’ á°SÉ«°ùdG ¿CG ÖJÉµdG ócDƒjh , áãjó◊G áYÉæ°üdGh ∫Éª°SCGôdG QhO øeh ¥ÉØædGh AÉgódGh á∏«◊G Gƒ∏ª©à°ùj ¿CG Oƒ¡«dG ≈∏Y ¿CGh , ¥ÓNCÓd ™°†îJ Gƒ©°ùjh ,∫hódG ¿É«c ¢†jƒ≤àd ó≤ædG äÉfÉµeEGh áeÉ©dG äÉjô◊G Gƒ∏¨à°ùjh OhóM ‘ äÓjó©J ¤EG Ühô◊G √òg …ODƒJ ’CG ≈∏Y Ühô◊G ‘ É¡YÉ≤jE’ êhôÿG ø˘e §˘≤˘a ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘µ˘ª˘à˘«˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE Ö°SÉ˘˘µ˘ e ¤EG hCG ∫hó˘˘dG ≥jôH ƒëf ™«ª÷G …ôé«d ™ªàÛG ‘ á°ùaÉæŸG õ«côJ »¨Ñæjh , ºFÉæ¨dÉH . A»°T πc ∫ÉŸG ¢SCGQ Oƒ°ùjh Úàdõ¡e á«°SÉ«°ùdGh øjódG íÑ°üjh , ÖgòdG íÑ°UCG ¬fCG π«b ≈àM ÉHhQhCG ‘ ôµØdG äGƒæ°S Ió©d , ÜÉàµdG í°ùàcG óbh á«Hô©dG ¤EG ºLôJ ¬fCG Éªc ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG ó©H ⁄É©dG ‘ èFGQ ÜÉàc ÈcCG ÜÉàµdG QÉµaCG ¿CG ∂°T ’h , øeõdG øe kÉMOQ ¢SÉædG ¢†©H ∫ƒ≤Y ‘ ôKCGh øe Òãµd kGÒ°ùØJ ¬«a äóLƒa á¶aÉÙG á«HhQhC’G •É°ShC’G âHÉ°UCG . É¡àÑYQCG »àdG áãjó◊G á«bÓNC’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ôgÉ¶ŸG ó≤a ä’ƒcƒJhÈdG √òg É¡àÑ°ùàcG »àdG áæFÉ°ûdG á©ª°ù∏d ô¶ædÉHh ‘ ´ƒbƒdG ¤EG ºgó°V ó≤f …CG ´ÉLQEÉH ∂dP øe Ú«fƒ«¡°üdG OÉØà°SG É¡H OÉ¡°ûà°S’G hCG ä’ƒcƒJhÈdÉH πeÉ©àdG Èà©jh ä’ƒcƒJhÈdG πFÉÑM . á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ≈∏Y Ó«dO Üô¨dG ‘ ÉbGó°üe äAÉL ( π«FGô°SEGh ) á«fƒ«¡°üdG äÉaô°üJ ¿CG ßMƒd óbh •É˘˘Ñ˘ JQ’G ∂dP ø˘˘eh, äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘ Jh QÉ˘˘ µ˘ ˘aGC ø˘˘ e ä’ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG ¬˘˘ JOQhCG ÉŸ É‡ , ⁄É©dG ÈY ájOƒ¡«dG äÉfÉ«µdÉH Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d »WƒÑ£NC’G ä’ƒcƒJhÈdG ‘ ÉgôcP OOÎj »àdG ájõeôdG ≈©aC’G IôµØd ió°U »£©j . (π«FGô°SEG) ‘ ô≤à°ùŸG É¡°SCGQh ⁄É©dG ∫ƒM óàªŸG É¡ÑfPh É¡ª°ùéH , É˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘¡˘«˘dG Iô˘£˘«˘°Sh á˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘dG kÉ˘ °†jCG É˘˘¡˘ æ˘ eh …CG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,∫hódG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ º∏©dGh ΩÓYE’Gh ∫ÉŸG ΩGóîà°SGh ¢û¨˘˘dGh ICGôŸGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh Iƒ˘˘°Tô˘˘dÉ˘˘c »˘˘ bÓ˘˘ NGC ÒZ ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ¿CG -ä’ƒcƒJhÈdG ∫ƒ≤J Éªc -ájOƒ¡«dG ádhódG ≈∏Y ¿CG É¡æeh ,ÜÉgQE’Gh ∫hódG ÚH äÉaÓÿG Gƒ∏¨à°ùj ¿CG Oƒ¡«dG ≈∏Yh ,AÉjôdGh ∞æ©dG ≈∏Y óªà©J .¬«a ™∏°V º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO ÉbÉØJG GƒcÎj ’h É¡«∏Y ºgPƒØf Gƒ£°ùÑjh á˘¶˘MÓŸG á˘bO ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ∂dP π˘˘c ì’ ø˘˘Ä˘ dh øjôNBG ÚãMÉH ¿EÉa ÉeƒªY ¿hQhõŸG ¬H RÉàÁ ÉÃ ô¶ædG á©°Sh ¢SÉ°ùME’Gh AÉªµM ÉjÉ°Uƒd ÉØ«ﬂ É≤«Ñ£Jh ä’ƒcƒJhÈdG áë°U ≈∏Y ÉfÉgôH √OƒLh áHÉ°UEG ó©H ''π«FGô°SEG ¢ù«°SCÉJ'' ¢Só≤dG ¤EG »≤aC’G ¢SCGQ IOƒY ‘ ¿ƒ«¡°U ô“DƒŸG ™e á≤«KƒdG øeGõJ ô¶ædG âØ∏j ÉÃh ÜGôÿGh QÉeódÉH ÉHQhCG .∫RÉH ‘ ∫hC’G Êƒ«¡°üdG

¢SÉÑY ¿É°ùMEG QƒàcódG

á«Hô©dG á¨∏dG ™ª› ‘ ƒ°†Y ¢SÉÑY ¿É°ùMEG QƒàcódG ó¡©eh »bGô©dG »ª∏©dG ™ªÛGh ,¿OQC’Gh ô°üeh ≥°ûeóH á«fÉŸC’G á«bô°ûdG á«©ª÷Gh ,âjƒµdÉH á«Hô©dG äÉWƒ£ıG .ójQóe ‘ ÊÉÑ°SC’G ó¡©ŸGh øe »ÑgòdG ±QÉ©ŸG ΩÉ°Sh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¬àëæe á«ŸÉ©dG π°ü«a ∂∏ŸG IõFÉéH RÉa ,1980 áæ°S ¤hC’G áLQódG áaÉ≤˘ã˘∏˘d ¢Só˘≤˘dG ΩÉ˘°Sh í˘æ˘e ,1980 á˘æ˘°S »˘Hô˘©˘ dG ÜOCÓ˘ d .1990 áæ°S ‘ ¿ƒæØdG √hógCGh ¬d ÉÁôµJ ÉHÉàc √DhÉbó°UCGh √ò«eÓJ Qó°UCG á«HôY äÉ°SGQO'' ¬fGƒæY ¿Éch Úà°ùdG √OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ ¬Zƒ∏H áÑ°SÉæÃ ∂dPh ''¢SÉÑY ¿É°ùMEG ¤EG √Gó¡e á«eÓ°SEGh ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G øY ÜÉàµdG Qó°Uh Úà°ùdG 1981 áæ°S

áÑµf ÖÑ°ùH Ú£°ù∏a ¤EG IOƒ©dG ™£à°ùj ⁄h 1950 áæ°S á°Só≤ŸG á∏FÉ©dG á°SQóe ‘ áæ°S IóŸ ¢ùjQóàdÉH πª©a 1948 ¿Éc å«M ÚeCG óªMCG √PÉà°SCÉH ¬à∏°U â≤KƒJ É¡«ah IôgÉ≤dÉH kÉKƒëHh ä’É≤e ÚeCG óªMCG ¬«∏Y ≈∏eCGh AÉ°ùe πc ¬d CGô≤j .''»JÉ«M ''¿Gƒæ©H äQó°U »àdG ¬JÉ«M IÒ°Sh IÒãc ¿hOQƒZ á«∏c ‘ πª©«d 1951 ΩÉY ΩƒWôÿG ¤EG ôaÉ°S ,äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ΩƒWôÿG á©eÉL ó©H Éª«a âëÑ°UCG »àdG ΩÉY IôgÉ≤dG á©eÉL øe Òà°ùLÉŸG ∫Éf ∑Éæg ¬∏ªY AÉæKCG É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘≤˘°U ‘ »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG IÉ˘«˘M ¬˘à˘dÉ˘°SQ ø˘Y 1952 ógõdG áYõf '' ¬àdÉ°SQ øY IGQƒàcódG ≈∏Y 1954 ΩÉY π°üM .''…ƒeC’G ÜOC’G ‘ ÉgôKCGh »Hô©dG ÜOCÓd PÉà°SCÉc πª©∏d kÉ°VôY 1961 ΩÉY ≈≤∏J .¬JÉah ≈àM ¬«a »≤Hh ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH

Ω1920 OÓ«ŸG ïjQÉJ ¯ ∫GõZ ÚY ájôb OÓ«ŸG ¿Éµe ¯ ÖJÉch óbÉfh »©eÉL PÉà°SCG πª©dG ¯ √ódGh ¬∏°SQCG ,1920 áæ°S ∫GõZ ÚY ájôb ó«dGƒe øe ±ô©J ∑Éægh »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG √AÉ¡fEG ó©H ÉµY ¤EG »≤Jh ΩÉ°ù≤dG øjódGõY :Éªgh Éª¡H ôKCÉJh Ú°üî°T ≈∏Y ô˘jô˘ë˘à˘dG Üõ˘M ∂dP ó˘˘©˘ H ¢ù°SCG …ò˘˘dG ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ájƒfÉãdG ≈∏Y ÉµY ‘ ¬àeÉbEG AÉæKCG π°üM óbh ,»eÓ°SE’G 1937 ΩÉ˘Y ¢Só˘≤˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘H ≥˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘K ø˘˘eh IOÉ¡°ûdG ≈∏Y É¡àjÉ¡f ‘ π°üM äGƒæ°S ™HQCG É¡«a ≈°†eCÉa .ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ É°SQóe íÑ°ü«d á£°SƒàŸG IôgÉ≤dG ‘ ∫hC’G OGDƒa á©eÉL ¤EG 1946 ΩÉY ‘ π°SQCG ÜGOB’G ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y π°üëa »Hô©dG ÜOC’G ‘ ¢ü°üîà∏d

1897 ∫hC’G Êƒ«¡°üdG ô“DƒŸG òæe ¢Só≤dG »a Oƒ¡«dGh Üô©dG É¡fÉµ°S ´ƒª› ∫ÓN øe 1998 ∞°üàæe ≈àMh 1967, á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘H ò˘˘NB’G Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ´ƒª› äÉH á¡L øªa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«aGôZƒÁOh ¿ƒ∏µ°ûj á«bô°ûdG ¢Só≤dG áæjóe ‘ Oƒ¡«dG ÚæWƒà°ùŸG ‘ ÚæWƒà°ùŸG ´ƒª› ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 3^53 ƒëf º¡Yƒª› π°üj PEG ,IõZ ´É£bh á«æ«£°ù∏ØdG áØ°†dG 4 ¢Só≤dG ‘ kÉØdCG 170 áØ°†dG ‘ øWƒà°ùe ∞dCG 145 .IõZ ´É£b ‘ ±’BG :‘GôZƒÁO ´Gô°U

ò˘˘NCG …ò˘˘dGh ,¢Só˘˘≤˘ dG ‘ ‘Gô˘˘ ZƒÁó˘˘ dG ´Gô˘˘ °üdGh ô“Dƒe OÉ≤©fG òæe Êƒ«¡°üdG »ª°SôdG §«£îàdG ™HÉW ´Gô˘˘ °U ø˘˘ e Aõ˘˘ L ƒ˘˘ g 1897 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ‘ ∫É˘˘ ˘H òNC’G ™e ,Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«dGh Üô©dG ÚH ‘GôZƒÁO äÉ££ﬂ ‘ áª¡e áfÉµe ¢Só≤∏d ¿CÉH QÉÑàY’G Ú©H ¢VôØd »∏«FGô°SE’Gh Êƒ«¡°üdG ¿É£«à°S’Gh ójƒ¡àdG .Üô©dG ≈∏Y Oƒ¡«∏d ‘GôZƒÁódG ¥ƒØàdG ¢Só˘≤˘ dG ¤EG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Üò˘˘L ¿CÉ˘ H ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ø˘˘µÁh IQOÉ˘°üe ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¿óŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh äGQÉ≤Y ≈∏Y Iô£«°ùdGh äÉæWƒà°ùŸG áeÉbEGh »°VGQC’G ióMEG Èà©j ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG πÑ°ùdG áaÉµH á«æ«£°ù∏a πªàµJ ⁄ …òdG Ú£°ù∏a ‘ Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸG õFÉcQ 1997. ‹É◊G ΩÉ©dG ≈àM ¬dƒ°üa :á«Hô©dG ⁄É©ŸG ójƒ¡J

á¡÷ á°Só≤ŸG áæjóŸG ‘ ÊÉ£«à°S’G ∞MõdG Gògh …òdGh á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG É¡ŸÉ©e ójƒ¡J AÉjôKC’G øeh á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G øe Iô°TÉÑe ∫ƒÁ á«eÓ°SEGh á«HôY kGOƒ¡L Ö∏£àj äÉH ,⁄É©dG ‘ Oƒ¡«dG ≈∏Y IójóL ™FÉbh ¢VôØJ ’ ≈àM ¬Øbƒd áã«ãM á«dhOh .É¡æY ∑ÉµØf’G Ö©°üj »°VGQC’G ´hô°ûŸG É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædG øe ºZôdG ≈∏Yh øe ΩÉY áÄe ÌcG ∫ÓN ¢Só≤dG áæjóe ‘ Êƒ«¡°üdG Iƒb ÜÉÑ°SCG áªK ∑Éæg ¿EÉa 1897 øe GQÉÑàYG ´Gô°üdG ‘ Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¬Ø∏N øeh »æ«£°ù∏ØdG ±ô£∏d äGQGôb ,∂dP áeó≤e ‘ ,É¡dƒMh ¢Só≤dG ‘ ´Gô°üdG øe kGAõL ¢Só≤dG Èà©J âdGRÉe »àdG á«dhódG á«Yô°ûdG ø˘˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘b É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ á˘˘∏˘ ˘àÙG »˘˘ °VGQC’G …OÉe OƒLh øY ∂«gÉf 1980, ΩÉ©∏d 478 ºbQ ‹hódG Éªc ,»HôY ∞dCG 190 ƒëf OƒLƒH πãªàj áæjóŸG ‘ »HôY á«æ«£°ù∏a äÉ°ù°SDƒe OƒLh ¤EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG óæà°ùj .á°ù°SDƒe Ú°ùªN ¤EG ÉgOóY π°üj

z∞jQÉ©e{ ¿hQÉgCG »°Sƒj

817 QƒcòŸG ΩÉ©dG ‘ áæjóŸG ¿Éµ°S ´ƒª› π°üj å«ëH á∏MôŸG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y ,Oƒ¡«dG øe º¡àjÌcCG áª°ùf ∞dCG ΩÉ©dG ≈àMh ¿B’G øe á«∏«FGô°SE’G äÉ££ıG øe ¤hC’G 2000.

:»FÉ¡ædG π◊G ¥ÉÑà°SG

‘ ájOƒ¡j áæWƒà°ùe AÉæH ‘ AóÑdG á«∏ªY Èà©Jh á«Hô©dG á£jôÿG Ò¨J ájGóH ¢Só≤dG ‘ º«æZ ƒHCG πÑL kÉbô°T áæjóŸG ™°SƒJ ±ó¡à°ùj PEG ,áæjóª∏d á«eÓ°SE’Gh á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘°VGQCG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e º˘˘°†Jh kÉ˘ Hƒ˘˘æ˘ Lh k’É˘˘ª˘ °Th π˘°üJ ≈˘à˘M iÈµ˘dG ¢Só˘≤˘∏˘d É˘¡˘ª˘ °Vh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«æ«£°ù∏ØdG áØ°†dG áMÉ°ùe ™HQ øe ÌcCG ¤EG É¡àMÉ°ùe ‘ Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ∂dPh ,™˘˘Hô˘˘e Îeƒ˘˘∏˘ «˘ c 5800 á¨dÉ˘Ñ˘dG á«°SÉ°SCG É˘jÉ˘°†b π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π◊G äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ,IOÉ˘«˘°ùdG ,Ohó◊G ,äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ,¿ƒ˘Ä˘ LÓ˘˘dG ,¢Só˘˘≤˘ dGz .{√É«ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ ¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ìÉ˘˘ °†«˘˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁh ΩÉ©dÉH kGQhôe 1948 ΩÉ©dG òæe á«∏«FGô°SE’G á«fÉ£«à°S’G

,Üô˘©˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L Oô˘˘W á˘˘«˘ Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGAGô˘˘LEG π˘FGhCG ≈˘à˘M âYÉ˘£˘à˘°SG É˘ª˘c ,Ió˘jó˘Y äGQÉ˘≤˘Y ∑Ó˘à˘eGh ∞˘∏˘J á˘jOƒ˘¡˘j á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°SG AÉ˘«˘MCG Iô˘°ûY á˘˘eÉ˘˘bEG 1997 ¿hO ø˘˘ e ∫ƒ–h ,√ÉŒG π˘˘ c ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘«–h á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ¿ó˘˘ e »˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ e ‘Gô˘˘ ZƒÁó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘J á«∏«FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘bh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ«MC’G ∂∏J ¤EG …Oƒ¡j øWƒà°ùe ∞dCG 170 ƒëf ÜòL äÉ°SÉ«°ùdG øe ºZôdÉHh πHÉ≤ŸG ‘h ,QƒcòŸG ïjQÉàdG ≈àM ∫Gõj ’ áæjóŸG ‘ Üô©dG √ÉŒ á«∏«FGô°SE’G á«fÉµ°ùdG ¿ƒ∏µ°ûj 1997 ΩÉ©dG ájGóH ‘ »HôY ∞dCG 190 ƒëf ∑Éæg Gò˘g ,ÊÉ˘£˘«˘à˘°S’G ´hô˘°ûŸG ™˘e á˘¡˘LGƒŸG õ˘FÉ˘cQ ió˘˘MEG É¡ªgCG á«æ«£°ù∏a á°ù°SDƒe Ú°ùªN OƒLh øY kÓ°†a .»HhQhCG ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG √QGR …òdG ¥ô°ûdG â«H »àdG {IóMƒŸG ¢Só≤dGz ‘ óLƒj äÉH ΩÉY πµ°ûHh ádhó∏d ájóHCG áª°UÉ©c É¡«∏Y AÉ≤HE’G π«FGô°SEG ∫hÉ– 73 øe ÌcCG º¡æ«H áª°ùf ∞dCG 700 øe ÌcCG ,ájÈ©dG á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘ °SG äÉ˘˘£˘ £ﬂ ∑É˘˘æ˘ gh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ 2010 ΩÉ©dG ≈àM á«æµ°S IóMh ∞dCG 153 AÉæÑd á«∏«FGô°SEG

ÊÉµ°S óLGƒJ ¢Só≤dG áæjóe ‘ Oƒ¡«∏d øµj ⁄ â«à°ûàH ¢Sƒà«J ÊÉehôdG QƒWGÈeE’G ΩÉb òæe ôcòj ⁄ å«M ,ÊÉªã©dG ó¡©dG »àMh Ω 70 ΩÉ©dG ºgÉjÉ≤H iƒ°S IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN ¢Só≤dG ïjQÉJ ‘ πé°ùj ‘ Ú£°ù∏a ∫ƒNO ™eh ,Ω1267 ΩÉ©dG ÚàjOƒ¡j Úà∏FÉY π˘©˘Ø˘H ó˘jGõ˘à˘dÉ˘H Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘µ˘°ùdG CGó˘H ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG ó˘¡˘©˘ dG ‘ á«fÉªã˘©˘dG IQGOE’G ¬˘à˘é˘¡˘à˘fG …ò˘dG »˘æ˘jó˘dG í˘eÉ˘°ùà˘dG »àdG ájOÉŸGh ájOÉ°üàb’G •ƒ¨°†dG ÒKCÉJ â–h ájGóÑdG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ Y ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ d â°Vô˘˘ ©˘ ˘J …CG 1525, ΩÉ©dG ¢Só≤dG ‘ Oƒ¡«dG OóY ≠∏H ó≤a ,IÒNC’G áà°S á«fÉªã©dG IQGOE’G øe äGƒæ°S ô°ûY øe πbCG ó©H á˘˘æ˘ jóŸG ‘ …Oƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘dG ò˘˘ NCGh ,…Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j ±’BG ∫hCG ó˘≤˘Y ¿CG ¤EG ,á˘«˘dÉ˘à˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Üò˘˘Hò˘˘à˘ dÉ˘˘H PEG Ω1897 ΩÉ©dG Gô°ùjƒ°S ‘ ∫RÉH ‘ Êƒ«¡°U ô“Dƒe ´ƒ˘ª› IOÉ˘jRh ¢Só˘≤˘dG ‘ ¿É˘£˘«˘à˘°S’G ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘à˘ MG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á«fƒ«¡°üdG äÉª¶æŸG â∏ªY Ú◊G ∂dP òæeh ,QƒcòŸG ‘ ójóL ™bGh ≥∏ÿ É¡©°SƒH Ée πc ô“DƒŸG øY á≤ãÑæŸG IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bE’ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¢Só≤dG áæjóe ‘ Oƒ¡«dG ´ƒª› ™ØJQG óbh ,Ú£°ù∏ØH Oƒ˘¡˘j ø˘e ó˘jõ˘e Üò˘L ‘ Êƒ˘«˘¡˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J ƒëf …CG kÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe 28122 ¤EG π˘°ü«˘d ™˘Ø˘ JQG ,⁄É˘˘©˘ dG ≠dÉÑdGh áæjóŸG ¿Éµ°S ´ƒª› ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 9^61 1917 ΩÉ©dG QƒØ∏H óYƒd ¿Éch 1897, ΩÉ©dG áª°ùf 45430 ≠dÉH É¡˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y Iô˘é˘¡˘dG ÜGƒ˘HC’ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H í˘à˘a Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«dG ´ƒª› IOÉjR ‘ ™jô°ùàdG ‘ ôKC’G 1931 ΩÉ©dG ¢Só≤dG ‘ º¡Yƒª› π°Uh PEG ,¢Só≤dGh øe áÄŸG ‘ 6^56 ƒëf …CG …Oƒ¡j ∞dCG 2^51 ‹GƒM ‘ Oƒ¡«dG ´ƒª› π°Uhh ,áæjóŸG ¿Éµ°S ´ƒª› ‹ÉªLEG …CG …Oƒ¡j 99400 ‹GƒM 1947 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢Só≤dG ‘ ≠dÉÑdGh áæjóŸG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 4^60 ƒëf .áª°ùf164500 QƒcòŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f : ¢Só≤dG ΩÉ°ù≤fG

¢Só≤˘dG PÉ˘î˘JÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ∞˘à˘µ˘J ⁄ º°V âæ∏YCG πH 1948, ΩÉ©dG ó©H É¡d áª°UÉY Iójó÷G É¡dÓàMG ó«©H Iójó÷G ¢Só≤dG ¤EG á«bô°ûdG ¢Só≤dG º˘°†dG ø˘∏˘ YCG ó˘˘bh 1967, ΩÉ˘©˘dG Iõ˘Z ´É˘˘£˘ bh á˘˘Ø˘ °†∏˘˘d ΩÉ©dG òæeh 1980 /7 / 30 ïjQÉàH ¢Só≤∏d »∏«FGô°SE’G º°ù≤dG ójƒ¡J ¿CÉ°ûH ¿É£«à°S’G äÉ££ﬂ äCGóH QƒcòŸG ÈY á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,»˘˘bô˘˘°ûdG

á«fƒ«¡°U áaÉë°U

á«fƒ«¡°U äÉ«°üî°T

äÓFÉY Oô£d zπ«FGô°SEG{ ƒYóJ z∞jQÉ©e{ ájQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh ájOƒ©°ùdG ¤EG zÚjQÉëàf’G{

1978-1898 (¿ƒ°SÒÄe) ÒÄe GódƒZ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG OƒLƒH ±Î©J »àdG á«°ShôdG Rƒé©dG

.¬jÎ°ûJ hCG ÓjóH Éà«H »æÑJ »µd ÒÑc ‹Ée ≠∏Ñe ≈∏Y ´Gó˘˘H’E G ¤EG ’ ô˘˘ë˘ à˘ æŸG »˘˘ HÉ˘˘ gQE’G á˘˘ HQÉﬁ êÉ˘˘ à– .É°†jCG äÉjƒæ©ŸG º«£– ¤EG πH ,§≤a óFÉ°ùdG ¢ùµY »∏Y ¬fCÉH §≤a ôëàæŸG ™æàbG Ée GPEG ,¢ùµ©dG πH ,¢†jƒ©J …CÉH ¬à∏FÉY »¶– ød ,¿B’G ¤EG .áª¡ŸG øY ≈∏îàjh ´óJÒ°ùa ,Iójó°T IÉfÉ©e ÊÉ©à°S √òg ÉæHôL ó≤d í«ë°U .á∏FÉ©dG OôW »g áHÉLE’G Gò¡d ⁄É˘©˘dG ‘ Gó˘jó˘°T Gó˘≤˘f É˘æ˘«˘≤˘∏˘Jh ,»˘˘°VÉŸG ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG âëÑ°UCG ,±hô¶dG äÒ¨J Ú◊G ∂dP òæe .É¡æY ÉæØØch É˘¡˘d ó˘é˘j ⁄ ,É˘jó˘˘©˘ oe É˘˘°Vô˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .GOQ Üô¨dG ‘ ÉgÉjÉë°V øqµªoJ ÚfGƒb ø°ùH ÇóoàHG á«Hô¨dG ∫hódG øe OóY ‘ á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG ¤EG ÜÉ°ùàf’ÉH º¡«a ¬Ñà°ûŸG OôW øe É¡Ñà°ûeh Ú«HÉgQEG Oô£J IóëàŸG äÉj’ƒdG .É¡ªYO hCG .ÉHƒc ‘ ƒeÉæàfGƒZ ∫É≤àYG ôµ°ù©e ¤EG º¡«a òNC’G Öéj ,ôëàæŸG ÜôıG á∏FÉY Oô£oJ ¿CG πÑb ,Gôjò– »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ô°ûæj ±ƒ°S .¬YOQ Iƒ£îH ™æªoà°Sh ,ôëàæŸG á∏FÉY â«H Ωó¡o«°S GóYÉ°üa ¿B’G øe ¬fCG êQÉ˘N Oô˘£˘oà˘ °Sh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ î˘ o«˘ °S ô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ô˘˘°ûf Oô› ¿EG .Ohó◊G ∂dP ™˘e äó˘Lho GPEÉ˘a .º˘¡˘«˘∏˘°Sô˘oeh äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG …ò˘˘Ø˘ æ˘ e ájôëÑdG ìÓ°S áæ«Ø°S ‘ á∏FÉ©dG òNDƒà°ùa ,√ò¡c á«∏ªY hCG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG A≈˘˘WGƒ˘˘°T ‘ »˘˘WÉ˘˘£˘ e ÜQÉ˘˘b ‘ §˘˘ë˘ à˘ d .ájQƒ°S hCG ¿GOƒ°ùdG á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸG É¡JóYÉ°ùe ‘ IRQÉH ∫hódG √òg É¡«∏Y OÔ°ùa ,É«dÉY ÉNGô°U ñô°üJ ÉeóæYh .¢SÉª◊ ,»æ«£°ù∏ØdG ÜÉgQEÓd ºYódGh IóYÉ°ùŸG ™£≤J ÚM É¡fCG Gòg .áLÉM É¡«dEG ¿ƒµJ ød ¬fC’ OôW äÉ«∏ªY ¿ƒµJ ø∏a √òg πg .¬«a »°†ª∏d º«ª°üJh áYÉé°T ¤EG êÉàëoj ôeC’G ?π«FGô°SEG ‘ á«dÉ◊G áeÉYõdG ‘ IOƒLƒe äÉØ°üdG

(Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G) π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘d çGÎc’G Ωó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d åÑdG äÉ£fi ó©J º∏a .GÒNCG ¬LhCG Oƒ¡«∏d øjôëàæŸG øeR ‘h á«∏ª©dG Ωƒj ‘ åÑdG áª¨f ¢†ØîJ RÉØ∏àdGh »ª°SôdG RÉØ∏àdG ‘ GRQÉH ∫Gõ¡dG ô¡X .ÉjÉë°†dG IRÉæL ≠∏Ñoj ¿CG áë°üdG øe óéj ⁄ …òdG ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG »˘˘à˘ «˘ ë˘ °V ,»˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ g ÚLhõ˘˘dG IRÉ˘˘æ˘ L ø˘˘Y Iô°ûædG ∂∏J ‘ 4/2 óMC’G Ωƒj QÉÑNCG Iô°ûf ‘ ,º«ehóc ¿’õ˘˘ Z á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y êGô˘˘ NGE ø˘˘ Y ÆÓ˘˘ ˘H’E G ‘ π˘˘ ˘°SGôŸG ∫É˘˘ ˘WGC ÒZ øe ,áªµÙG øe ôeCG Ö°ùëH É¡à«H øe (á«Hô©dG) .πHÉ≤ŸG ±ô£dG ∫GƒbCÉH »JCÉj ¿CG IQƒ˘£˘N ø˘Y Ió˘jó˘°T äÉ˘ª˘∏˘c ™˘˘°†H É˘˘æ˘ «˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG GPEGh øªc ¿ƒaô°üàj √AÉ°SDhQh É°†jCG øeC’G RÉ¡L ¿Éa ,á«∏ª©dG ¿CGh êQO π˘Ø˘°SCG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∞˘∏˘e Å˘˘Ñ˘ î˘ oj ¿CG ó˘˘jô˘˘j ÉLÓY »°†à≤J å«M ,Oƒ¡j á©HQCG â∏àb »àdGh ,ÉgÉ°ùæj á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ióe ≈∏Y .ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG IôgÉ¶d É¡«dEG É¡à∏≤f IójóY ≥HGƒ°S »æ«£°ù∏ØdG (ÜÉgQE’G) ÉC °ûfG .iôNCG äÉª¶æe Gò¡H GhòNCG ¬HÉë°UCGh ¿O’ øH áeÉ°SCG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ø˘e’C G ´QPCG äQƒ˘Wh .¬˘MÉ‚ ≠˘∏˘Ñ˘e GhCGQ É˘˘eó˘˘æ˘ Y è˘˘¡˘ æ˘ dG ,á˘∏˘aÉ˘M ‘ á˘∏˘Ñ˘æ˘b AÉ˘Ø˘NGE ≈˘∏˘Y á˘ë˘LÉ˘˘f OQ ¥ô˘˘W É˘˘æ˘ jó˘˘d óLƒj ⁄ øµd .áehÉ°ùe äÉ«∏ªYh äGôFÉW ±É£àNGh ‘ äCGó˘H »˘à˘dGh .á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘Y ó˘©˘H ÜGƒ˘˘L øe ∫hCG ¢SÉªM âfÉch ,1994 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ÉæàMÉ°S .á≤jô£dG √òg πª©à°SG Ú«HÉgQE’G áHQÉfi á≤jôW ¿EG ∫Éb øe ∑Éæg ¿Éc áª¡e hóÑj ôëàæŸG ÜôıG ÓQ øµd ,º¡ãYGƒH tâa »g ¬fCÉH áYÉæb ≈∏Y ƒgh ,ô£ÿG ¬YOôj ’ ƒ¡a .áæµ‡ ÒZ íjóŸÉH ≈¶ëj ¬fG .IôNB’G ‘ º«¶Y ôLCG ¬d óYGoC ób áÑp¡H ≈¶ëà°S ¬à∏FÉY ¿CG º∏©j ƒgh .Ú¨dÉÑdG Iô¡°ûdÉHh π°üëà°ùa É¡à«H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G Ωóg Ée GPEGh ,á«î°S

á«fÉŸÈdG IQhódG ¤EGh ¤hC’G .(1949-1974) áæeÉãdG 1949 »˘eÉ˘˘Y ÚH äó˘˘∏˘ ≤˘ J πª©dG ôjRh Ö°üæe 1956 ¤EG á«LQÉÿG ôjRhh ,äGƒæ°ùdG ‘ .1956-1966 äGƒæ°ùdG ‘ IQOÉ˘˘ ÑÃ âeÉ˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘ dh ¿hÉ©à∏d á«fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ Iójó÷G á∏≤à°ùŸG ∫hódG ™e 1966 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h .É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aEG …ÉÑŸ áeÉ©dG áæ«eCÓd âÑîàfCG Éª°SÉM GQhO 1968 ΩÉY âÑ©dh ™˘˘eh .π˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ AGQRh ¢ù«FQ ∫ƒµ°TCG »Ø«d IÉah ô˘˘jGÈa /•É˘˘Ñ˘ °T ‘Å¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG πàµà˘dG á˘eƒ˘µ˘M â°SCGô˘J 1969 .»æWƒdG …CG ) ∫ÉMÉZ ∫õàYG 1960 ΩÉY ƒ«dƒj / Rƒ“ ‘h âbOÉ°U É¡fC’ áeƒµ◊G øe (QGôMC’G ähÒM á∏àc . ΩÓ°ù∏d RôLhQ »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh á£N ≈∏Y ó˘©˘H ñGô˘©ŸG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘eƒ˘˘µ˘ M1973 ΩÉ˘˘Y â∏˘˘µ˘ ˘°T âdÉ≤à°SG É¡æµd áæeÉãdG á«fÉŸÈdG IQhó∏d äÉHÉîàf’G áæ÷ »gh äÉfGôZCG áæé∏d »∏MôŸG ôjô≤àdG ô°ûf Qƒa ô¡°T øe øjô°û©dGh óMGƒdG ‘ âª«bCG á«ª°SQ ≥«≤– ‘ ≥«≤ë˘à˘∏˘d 1973 ΩÉ˘˘Y Èª˘˘aƒ˘˘f /ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ .1973 ΩÉY ôHƒàcCG ÜôM ‘ Ò°ü≤àdG ´ƒ°Vƒe Ö©˘˘ °ûdG √ÉŒ Ió˘˘ bÉ˘˘ M á˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ YÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘eh . Ó°UCG √OƒLh »ØæJ âfÉc »àdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘æ˘d ÒÄ˘e âÑ˘˘î˘ à˘ fCG 1972 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h ¤EG Ö°üæŸG Gòg â∏¨°T å«M ,á«cGÎ°T’G á«dhódG .πª©dG ÜõM á°ù«FQ áØ°üH É¡∏ªY øe ∞bƒàdG

,1898 ΩÉY É«°ShQ ‘ äódh ™˘˘e äô˘˘LÉ˘˘g1906 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h

äÉj’ƒdG ¤EG É¡à∏FÉY π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ YR äGƒæ°ùdG ‘ áeƒµ◊G á°ù«FQh .1969-1974 ÒÄe Gó˘dƒ˘Z âØ˘≤˘ã˘J ó˘bh ∑Éæg â∏°üM å«M »chƒ∏e ‘ .¢ùjQóJ IOÉ¡°T ≈∏Y ¤EG âª°†fG ,1915 ΩÉY ‘ ΩÉ˘Y â∏˘≤˘à˘fGh ,¿ƒ˘«˘¡˘°U ∫É˘ª˘ Y ¤EG ¿É˘˘£˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d 1921 å«˘˘ ˘ M ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àÙG Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a ¢ùJƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ fG É«ØMôe (á˘«˘YGQR á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe) .1921-1924 äGƒæ°ùdG ‘ ” å«M áeÉ©dG ähQóà°ù¡dG ‘ á£«°ûf âfÉch .äÓ˘eÉ˘©˘dG ¢ù∏› IÒJô˘µ˘ °ùd 1928 ΩÉ˘Y É˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ QÉ˘˘ WEG ‘ âLô˘˘ Nh .1932-1934 äGƒæ°ùdG á˘æ˘é˘∏˘ dG ƒ˘˘°†Y á˘˘Ø˘ °üH 1943 ΩÉ˘˘Y âÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG É˘¡˘ª˘°ùb ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ °üHh ,ähQó˘˘à˘ °ù¡˘˘∏˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG …ÉÑe ‘ …õcôe QhóH ÒÄe âeÉb óbh .»°SÉ«°ùdG .( ''π«FGô°SEG'' ∫ÉªY ÜõM …CG) ¬«°Tƒe ¿ƒ«fÉ£jÈdG π≤àYG ÚM 1946 ΩÉY ‘h á°ù«FQ áØ°üH GódƒZ ¬eÉ≤e âeÉb ,(¥ƒJô°T) âjô°T .ájOƒ¡«dG ádÉcƒ∏d »°SÉ«°ùdG º°ù≤dG ÖFÉ˘æ˘dG Ö°üæ˘˘e 1949-1948 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ â∏˘˘ ˘¨˘ ˘ °Th .äGƒæ°ùdG ‘ ƒµ°Sƒe ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ¤hC’G øeh ,…ÉÑe πÑb øe â°ù«æc ƒ°†Y áØ°üH â∏¨°Th á«fÉŸÈdG IQhódG øe ,(™ªéàdG ÜGõMCG …CG) ñGô©ŸG ºK

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 14 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G »∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T

…QÉŒ ´hô°ûe π°†aC’ á≤HÉ°ùe º¶æj øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¢ù∏›

»Ñjô©dG Oƒªﬁ

∂`eÓMG ≥«≤ëàd ∂à°Uôa √òg ..…QÉŒ ´hô°ûe ò«Øæàd »©°ùj ÜÉ°T πµd

youth@alwatannews.net

´ƒ£ŸG ≈æe -≥«≤–

»∏Y áæ°Sh ôªY á©«°T ≈cÉÑàj É¡«æë ¿Éc ,áaó°üdÉH á«bGôY á«æZCG â©ª°S ΩÉjCG πÑb IÈf ‘ kÉ«∏L GóH óbh ..¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG QÉ£°ûfE’G ≈∏Y Iô°ùM »æàHòL á∏ªéH ;¬ŸCG QÉf ÉC ØWCG ¬æµdh ,IQGôŸGh áYƒ∏dG ¿ÉæØdG IôéæM ..ΩÉjCG π«Ñb ¬JCGôb ób âæc ÈîH É¡£Hôd »©«°T'' ∞dÉ– ≥∏ÿ ä’hÉfi øY çóëàj ¿Éc ,Èî∏d áÑ°ùædÉÑa ..øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG QÉªZ ¢Vƒÿ »' æ°S »æ¨ŸG ìó°U Éªæ«M »¡a ,á«æZC’G ‘ »Ñ∏b âé∏KCG »àdG áª∏µdG ÉeCGh !!'»' ∏Y áæ°S ƒàfEGh ôªY á©«°T Ò°üæH'' ÓFÉb Éæ∏ch ,π«ª÷G ƒg ‹É¨dG πH kÉ«dÉZ π«ª÷G ¢ù«d πãŸG ∫ƒ≤j Éªch á°ù«°ùe äGôµ°ù©e ¤EG ÉæeÉ°ù≤fG øY »∏îà∏d âbƒdG ¿ÉM ¬fCÉH º∏©f ¿ƒµj ¿CG ¤EG äOCG »àdG ábôØdG øY ó©àÑf ¿CG ¤EGh ,áØFÉ£dG º°SÉH ,»ØFÉ£dG QÉ«©ŸG ƒg äÉHÉîàfE’G IÎa ‘ í«°TÎdGh ÜÉîàf’G QÉ«©e !!IAÉØµdG QÉ«©e ¢ù«dh ¿CG ,Úaô£dG øe πc ≈∏Yh ,IóMƒdG ¤EG áLÉëH ÉæëÑ°UCG ó≤d ..ÉæJÉ«M ‘ π«ª÷G ∫Éæf »µd á«dÉ¨dG ¬J’RÉæJ Ωó≤j ±Gó˘˘gC’G π˘˘«˘é˘°ùJ É˘˘æ˘ª˘Ä˘°Sh ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG É˘˘æ˘ª˘Ä˘°S.. ICGô˘˘é˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘bCG kÉ°†©H Éæ°†©H πcCÉj ¿CG Éægôch ,iôNC’G ÖgGòŸG ≈eôe ‘ á«îjQÉàdG ¿CG ó©H øjôNB’G ´ƒeO ≈∏Y »æ¨f ¿CGh ,äÉHÉîàfE’G ∫ƒÑW ¥O óæY ∞∏àfl ƒg Ée πµd á«FÉ¨dEG á£∏°S ¢SQÉ‰ ¿CGhCG ,ÌcC’G óYÉ≤ŸG »æ‚ ..»ÑgòŸG π«ŸG ‘ ÉæY ™∏£J ,ÚàØFÉ£dG ÚH »îjQÉàdG ±ÓÿG ô¡°üj ¿CG πªLCG Éªa »æWh QOÉc πµd √Qó°U ™°ùàj πÑ≤à°ùŸG ¤EG »æjôëÑdG »HÉÑ°ûdG Ö©°ûdG ..AÉ£©e äGQÉ«à∏d ÚªàæŸG ÜÓ£dG äGAÉØc ∞dÉëàdG Gòg º°†¡j ’ »µdh ¥É£f øª°V º¡LGQOEG ºàj ƒd GòÑëa ,ÜÉÑ°ûdG øe Ú∏≤à°ùŸG hCG iôNC’G ,»©ªàÛG ∑Gô◊G ºYO ‘ º¡°ùJ ájOó©J ≥∏îf »µd ;±ÓàF’G Gòg πª◊G hòa ;áæ«©e á¡ÑL ≈∏Y kGôµM »æWƒdG πª◊G ¿ƒµj ’ ≈àMh ..≈£ÿG Ò°üb π«≤ãdG ;ìÉéædÉH IQOÉÑdG √òg π∏µj ¿CG ,ôjó≤dG ¤ƒŸG øe ƒLôf kÉeÉàNh ¢ùµ©jh ,á«æWƒdG áªë∏dG ó°ùéj ,¥GQ ÊÉ°ùfEG ƒª°S øe É¡«a ÉŸ kGô¶f .IóMƒ∏d ¥GƒJ Ö©°T ƒg »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ¤EG á«∏©ØdG á≤«≤◊G ‘h äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘KÉ‡ ∞˘˘ ˘dÉ– á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘ë˘ ˘f º˘˘ ˘ch Ú«dGÈ«dh Ú«eÓ°SEG ,¬Ä«a ÚH º°†j ∞dÉ– ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G Gò¡d ΩÉ©dG ídÉ°üdG ∫õàîJ ,IóMGh áªFÉb ‘ Ú∏≤à°ùeh ÚjQÉ°ùjh .¬FÉæHCGh øWƒdG ¢TGôa øY åëÑf Éæ∏ch ,∑OÉbQ ¿ƒµj ∂°TGôa Å«¡J ÉªÑ°ùMh !!á°ù«°ùŸG ¢ù«eGƒædGh ,á«ØFÉ£dG ∑Gƒ°TC’G øe ∫ÉN .ó©H ¬°û©f ⁄ …òdG ƒg πªLC’Gh ,Ωƒ«dG ƒg π«ªéa

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

ø`eõ˘˘dG q¿C’ ák ˘ «˘ Ø˘ N kÉ˘ Ä˘ «````°T π˘˘ ©˘ Ø˘ J ’{ zô˘˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ’h ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùjh iô˘˘ ˘ ˘ j

á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘∏˘ ª˘ M ..í``HQGh ™``˘˘∏p `bCG ÚNóàdG áëaÉµ˘e á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J OGó◊G »∏Y - øWƒdG

áëaÉµe á«©ªL âæ∏YCG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y ÚNó˘˘à˘ ˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ æ˘ ˘Wh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊ ™˘˘ p∏˘ ˘bCG'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûH ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘gh ''í˘˘ ˘HQCGh øe Ú¨dÉÑ∏d á«ŸÉY á≤HÉ°ùe ,ÚNóàdG øY ∞bƒàdG πLCG øe ¿ƒæNóŸG ∫hÉëj å«M ´ÓbE’G ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øY ∞bƒàdG hCG ÚNóàdG øY IóŸ ≠ÑàdG äÉéàæe ∫Éª©à°SG .πÑ≤ŸG QÉjBG/ƒjÉe ∫ÓN ™«HÉ°SCG á©HQCG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe πÑb øe áeƒYóe á∏ªM ''íHQGh ™∏bCG''h ¿CG É¡aógh áª¶æe ádhO 75 ¿B’G ≈àM É¡«dEG º¶fCG óbh ¿hôNBG AÉcô°Th Gòg º«¶æàH AóÑdG ” ób ¬fCÉH ôcòj ,¿ƒ«∏ŸG ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG OóY π°üj »æWƒdG ó¡©ŸG πÑb øe ¬≤«°ùæJ ºàjh ,Ω1994 ΩÉ©dG òæe kÉ«dhO èeÉfÈdG õcôeh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH Góæ∏æa ‘ áeÉ©dG áë°ü∏d É¡«a º¶æà°S »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh ,áeÉ©dG áë°ü∏d øjôdÉc çQƒf ≈˘∏˘Y Úæ˘NóŸG ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ±ó˘¡˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG IÎa óàªà°Sh ,á«HÉéjE’G áÄaÉµŸG ¤EG áaÉ°VC’ÉH ÚNóàdG øY ∞bƒàdG ¿hô°û©dGh ™°SÉàdG ≈àMh ÊÉãdG øe kGQÉÑàYCG ™«HÉ°SCG á©HQCG IóŸ á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y QÉÑàNCG AGôLEG IÎØdG √òg ájÉ¡f ‘ ºà«°S å«M ,πÑ≤ŸG ƒjÉe øe ó˘cCG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘ °Sh ,¢UÉ˘˘N π˘˘«˘ ∏– á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H Ú©˘˘∏˘ ≤ŸG ,õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘Y Öë˘°ùdG ∫ƒ˘NO ø˘e ÚJƒ˘µ˘«˘æ˘dG ø˘˘e º˘˘gƒ˘˘∏˘ N ¢üë˘˘Ø˘ dG ≠Ñà∏d Ωóîà°ùe ,kÉeÉY 18 øe ÈcCG ¿ƒµj ¿CG ∑Î°ûŸG ‘ •Î°ûjh áæ°S øY π≤J ’ IóŸ ÚNóàdG ‘ ôªà°ùe ,»eƒj πµ°ûH áØ∏àıG ¬dÉµ°TCÉH øY kÉ«∏c ∞bƒJ ób ∑QÉ°ûŸG ¿ƒµj ¿CG óH ’ ,á≤HÉ°ùŸG AóH πÑb IóMGh IÎØdG ‘ ∞bƒàdG Ωƒj øe ™«HÉ°SCG 4 øY π≤J ’ IóŸ ≠ÑàdG ∫Éª©à°SG ™e ógÉ°T OƒLh •Î°ûjh ,πÑ≤ŸG ƒjÉe 29 -2 øe á≤HÉ°ùª∏d IOóÙG ÚNóàdG øY ¬ØbƒJ ≈∏Y ó¡°û«d AÉbó°UC’G hCG πgC’G øe ∑Î°ûe πc ∑GÎ°TC’G IQÉªà°SG Aπe ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Yh á≤HÉ°ùŸG IÎa AÉæKCG ,á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ™˘«˘ª˘L ‘ IOƒ˘LƒŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG õ˘cGô˘e ¤EG É˘¡˘ dÉ˘˘°SQEGh OóY ≈∏Y Öë°ùdG ºà«°Sh ƒjÉe 30 ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y Öë°ùdG GC óÑ«°S ≈∏Y Öë°ùdG ” øjòdG ÚcQÉ°ûŸÉH ∫É°üJ’G ºà«°S ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ºà«°S Éªc ,á≤HÉ°ùŸG IÎa AÉæKCG ´ÓbC’G øY º¡dGDƒ°ùd kÉ«ØJÉg º¡FÉª°SCG øe ,ÚNóàdG øY ∑QÉ°ûŸG ´ÓbEG ¥ó°U øe ócCÉà∏d ógÉ°ûdÉH ∫É°üJC’G :á«dÉàdG äÉ°UƒëØdG ¬«∏Y iôéà°S ÚNóàdG øY ¬ØbƒJ ∫É°üJE’ÉH âÑãj ó«°ùcCG ∫hCG áÑ°ùf ¢üëa ,ÚJƒµ«ædG áÑ°ùf øY ∫ƒÑdG øe áæ«Y ¢üëa øe ócCÉàj øe ,ÚJƒµ«ædG πFGóH ΩGóîà°SEG ádÉM ‘ áFôdG ‘ ¿ƒHôµdG õFÉØdG ¿ƒµ«°Sh ,õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG ‘ ¬ª°SG êQój ¬JÉ°Uƒëa á«Ñ∏°S »àdG iÈµdG á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG πNój ¿C’ πgDƒe ¿ƒµ«°S ¤hC’G IõFÉ÷ÉH .á∏ªë∏d º¶æŸG »ŸÉ©dG õcôŸG É¡eó≤j

ï«°ûdG ∫ÓH

»WÉHôŸG OÉjR

»àdG ™jQÉ°ûdG øe OóY Ëó≤J É¡dÓN øe ” »àdG ¢TQƒdG ióMG πÑb øe ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàd É¡d áªYGO äÉ¡L ÒaƒJ ‘ âë‚h áª¶æŸG √òg É¡àæÑJ ¬°TQƒdG ∂∏J ∫ÓN øe OÉjR ±ô©J óbh øjôëÑdG á©eÉL ≥jôW øY ™bGƒdG ó©H á°UÉÿG º¡dÉªYCG º¡d âëÑ°UCG »àdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe Òãc ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe ºYóH iôNC’G äÉ¡÷G ôªà°ùJ ¿CG OÉjR ≈æªàjh ácQÉ°ûŸG % 80 ¬Ñ°ùæH ¬Yhô°ûe ¬ªYóJ å«ëH ºYódG ‘ áFõŒ ∑Éæg âfÉc ¿CGh ≈àM . ÖdÉ£∏d á«≤ÑàŸG % 20`dG ∑ÎJh ™e ≥«°ùæàdG ≈∏Y πª©J âfÉc É¡fCG äôcP `ácQÉ°ûe, áæ°S 91 - »£H AÉ«Ÿ ∑Éæg ¿Éc Éªc ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡d äÉfÓYE’G ™jRƒJh áÑ∏£dG á≤HÉ°ùŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W ™˘«˘é˘°ûà˘d Iò˘JÉ˘°SC’G ¢†©˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘J ´hô°ûe É¡jód »¡a áeó≤ŸG á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH É¡àÑZQ øY AÉ«Ÿ äÈYh É¡fCG AÉ«Ÿ äôcP á°TQƒdG ¿ƒª°†e øYh ìÉéædG ¬d ¬∏dG Öàµj ¿G ≈æªàJ ø‡ áÑ∏£dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN á°TQƒdG øe GÒãc äOÉØà°SG º¡æµdh É¡«∏Y πª©dGh É¡Áó≤àd ¿ƒëª£jh á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe º¡jód ÖfÉL ¤EG É¡Áó≤à˘d É˘gOGó˘YGh É˘¡˘à˘HÉ˘à˘µ˘d á˘«˘°SÉ`` `°SC’G äGƒ`` £ÿG ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j »≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN øeh √ÉæÑàJh ¬Yhô°ûe ºYóJ á¡L …CG ™e ≥«`` °ùæàdG á«Ø«c .√ò«ØæJ á«dBGh √OGóYEG ƒëf º«∏°ùdG ≥jô£dG ójó– ”h º``YódG Gòg Ö∏L ” …ôŒ âfÉc ¬fCG Éæd âë°VhCG ` áª¶æe , áæ°S 22 - …OÉg AÉª«°T ≈≤à∏ª∏d OGóYE’Gh ™°VƒdG Ú°ùëàd äÉMGÎb’G Ëó≤àd ájQhO äÉYÉªàLG á≤HÉ°ùŸG ìGÎbG ” ¬fCG äôcPh ≈≤à∏ŸG øe GAõL ó©J »àdG á≤HÉ°ùŸGh ¬°ùØf AÉª«°T ¿CG ’EG IQhódÉH ácQÉ°ûª∏d Ωƒ°SQ â©°Vh óbh áÑ∏£dG ™jQÉ°ûŸ ºYóc ™«é°ûJ ¤G êÉàëj …òdG ÖdÉ£dG ºYód ∂dPh Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJ âMÎbG óMGh QÉæjO ¤EG â∏°Uh ≈àM ácQÉ°ûŸG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ ” óbh ácQÉ°ûª∏d πãe ¤G áLÉëH áµ∏ªŸG ÜÉÑ°Th á©eÉ÷G ÜÓW ¿EG AÉª«°T iôJh ! §≤a á«YÉæ°üdG á«ªæàdG á«∏ªY ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG √òg Gòg ‘ á©FGQ äGõØb â≤≤M IQhÉ› ∫hO ∑Éæg ¿Gh É°Uƒ°üN øjôëÑdÉH Ωó≤J πH §≤a á≤HÉ°ùŸG ‘ áÑ∏£dG Rƒa ’ AÉª«°T √ÉæªàJÉe πch »Hóc ∫ÉÛG ™«é°ûJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ÖJGôŸG π°†aC’ É¡≤«≤–h ∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG É¡fƒµH õ«ªàJ ÜÉÑ°ûdG áÄa ¿CGh É°Uƒ°üN ∫ÉÛG Gòg ¬«a ÜÉÑ°ûdG •GôîfE’ …CÉa OÉ¡àLC’Gh ó÷Gh ¢SÉª◊ÉH õ«ªàJ ø°S »ghQÉµàHCGh ìƒªW É¡∏c á∏Môe √òg ∫ÓN øe QOÉb Ée πªY ≥«≤ëàd º∏M hG ´hô°ûe Iôµa ¬jód ÜÉ°T √ôªY RhÉéàj ¿CG ó©H ’ √ò«ØæJ ≈∏Y ∑ôëàdGh ¬«∏Y πª©dG ≈∏Y á∏MôŸG ¿CG AÉª«°T √ÉæªàJ Ée πch IÒÑc äÉbÉW º¡jód ÜÉÑ°ûdÉa ÉeÉY ÚKÓãdG ø°S . á≤HÉ°ùŸG ∫ÓN øe äÉbÉ£dG √òg RÈJ á°UÉÿG äÉØ∏ŸGh äGÎ°SƒÑdG OGóYEG ‘ ` º¶æe, áæ°S 32 - ï«°ûdG ∫ÓH ⁄ ¬fÉH ôcP ôcP áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY ™e ¿hÉ©àdÉH ≥«°ùæàdGh á°TQƒdÉH ≈∏Y ∫ój A»°T ƒgh ácQÉ°ûŸG ‘ áÑ∏£dG øe ÒÑµdG πYÉØàdG Gòg GóHG ™bƒàj ºgh ô◊G πª©dG á°SQÉ‡h Égôjƒ£Jh º¡JGP á«ªæJ ‘ áÑ∏£dG áÑZQ ióe øe ÌcCG ¤G ÚcQÉ°ûŸG OóY π°Uhh á°SGQódG óYÉ≤e º¡©ªŒ áÑ∏W GƒdRÉe ôNBG ´ƒÑ°SCG ¤G ∫ÉÑbE’G ÖÑ°ùH π«é°ùàdG IÎa ójó“ ” óbh ∑QÉ°ûe 120 ∑É˘æ˘g âfÉ˘c å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L êQÉ˘N ø˘˘e äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ch ≥jôW øY É°†jCG á≤HÉ°ùŸÉH ájOƒ©°ùdG á«jô©dG áµ∏‡ øe áÑdÉ£d ácQÉ°ûe ájóæµdG á©eÉ÷G øe áÑ∏£d äÉcQÉ°ûe ∑Éæg âfÉc Éªc á«é«∏ÿG á©eÉ÷G IOƒLƒŸG iôN’G äÉ©eÉ÷G áÑ∏W øe äÉcQÉ°ûŸG √òg ójõJ ¿G ∫ÓH ≈æªàjh ∑Éæg ¿ƒµj ¿Gh ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d ≥«aƒàdG πc ∫ÓH ≈æªàj Éªc áµ∏ªŸÉH ÉŸ IÒÑc á©dÉ£e É¡∏Ñb º¡jód ¿ƒµJ ¿Gh º¡©jQÉ°ûe OGóYEG AÉæKEG õ«côJ ¤hCG Ghó©°ü«d äÉMGÎbCGh ™jQÉ°ûe øe »YÉæ°üdG øjôëÑdG ¥ƒ°S ¬LÉàëj ÉÃ ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸGh IQÉéàdG ‹É› ‘ º¡∏Ñ≤à°ùeh º¡MÉ‚ º¡JÉÑàY . ¬fƒeó≤j ±ƒ°S ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ácQÉ°ûª∏d ìƒªW ÜÉ°T …C’ IƒYO √ògh ójõŸh .. øjôëÑdG áµ∏ªÃ πª©dG ¥ƒ°S ¢VQCG ≈∏Y ò«Øæà∏d πHÉb ôM πªY : á«dÉàdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG á©HÉàÃ ÉæFGôb í°üæf äÉeƒ∏©ŸG øe ''ìÉéædG è«JÉØe ..∫É©ØdG ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG'' èeÉfôH http://www.etrainee.net

á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe http://www.unido.org/

áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdGõcôe http://www.bbic.org/arabic/vision.htm

¿Éª«∏°S º°TÉg .O

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πª©dG ¥ƒ°S ¿CG äô©°Th …QÉŒ ´hô°ûe Iôµa Ée Éeƒj ∂JAÉL πg ìƒªW ÜÉ°ûc á∏Môe ¤G ∫É«ÿG á∏`Môe øe ¬Lô`` `îJ ¿G ∫hÉ– âfCGh Éeƒj ∂°ùØf â`` `∏«îJ πg ..¬«dEG á`` ` ` `LÉëH ?™bGƒdG …òdG Ò¨°üdG ∂Yhô°ûÃ ÉëLÉf ∫ÉªYCG πLQ ∂°ùØf óéàd ?√õéæJh ¬«∏Y πª©àd ∑ój ¤G ∂∏≤Y øe ?∑ó∏H ‘ ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ÈcG øe íÑ°ü«d âbƒdG ™e Qƒ£J ‘ GƒYô°ûjh Ée âbh ‘ É¡jòØæe ∫ÉH »∏Y ô£îJ IÒ¨°U ΩÓMCÉH CGóÑJ äGRÉ‚E’Gh ∫ÉªYC’GÈcCG . AÉ£°ùÑdGh AÉª¶©dG ÚH ó«MƒdG ¥ôØdG ƒg Gògh , É¡≤«≤–

ÖYƒà°ùJ πªY ä’É› ∑Éæg âfÉc ¿Gh êôîàdG ó©H »æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a á˘∏˘b ™˘e ìÉ˘é˘æ˘dGh É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘∏˘d ‹É◊G º˘¡˘à˘°SGQO ¢ü°üî˘J º¡JÉbÉW ÖYƒà°ùj ójóL πªY ∫É`` éªc º¡d ¿ƒ`` µ«d Ú`` ` éjôÿG OÉjORGh . º¡JÉYGóHCGh É«LƒdƒæµàdGh QÉªãà°S’G èjhôJ Öàµe ¢ù«FQ ™e ™jô°S AÉ≤d Éæd ¿Éch Ú°ùM ¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ IOÉªYh áÑ∏£dG ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdG ó©H äAÉL ≈≤à∏ŸG á≤HÉ°ùe ¿CG ôcP å«M øe ´hô°ûe ø°ùMCG QÉ«àNCGh πªY ´hô°ûe á£N ∫hCG OGóYE’ áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T •hô°ûdG ™°Vh ∂dP ≈∏Y AÉæH ” óbh , ¬«æÑJh ¬ªYód Úeó≤àŸG áÑ∏£dG ∞jô©àd á°TQƒdG º«¶æJ ” ∂dP ≈∏Y AÉæHh É¡àcQÉ°ûe ÖLGƒdG äÉÄØdGh ø˘Y ¿Ó˘YE’G ” ó˘bh äGƒ˘£ÿG π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh ´hô˘°ûŸG π˘ª˘Y á˘£˘î˘H á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¿CG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ô˘cPh á˘°TQƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e Ωó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷Gh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¤EG èeÉfÈdÉH ¥ÉëàdEÓd áª¶æŸG ∫ÓN øe Éë°Tôe ¿ƒµ«°S õFÉØdG ÖdÉ£dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘H ø˘e ¬˘Yhô˘°ûŸ ΩRÓ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG Ö∏˘˘L ÖfÉ˘˘L IóŸ ∑Éæg ¬Yhô°ûe ≈∏Y πª©∏d áÄ°TÉædG äÉYÉæ°ü∏d øjôëÑdGõcôŸ ¬Áó≤J »æjôëH QÉ˘æ˘jO 150ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘«˘fÉ˘K Iõ˘FÉ˘L ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘∏˘eÉ˘c á˘æ˘°S øe πjƒªàdG Ö∏Lh É°†jCG áª¶æŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdEÓd ´hô°ûe á£N π°†aC’ Ö°ùM øjõFÉØdG QÉ«àNG ºà«°Sh É¡ªYOh ´hô°ûŸG á£N Ëó≤àd á°UÉN äÉ¡L É˘YOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ √ó˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh ´hô˘˘°ûŸG á˘˘bO ´hô°ûÃ Ωó≤àdGh ácQÉ°ûª∏d IójóLh Ió«L Iôµa ¬jód ÖdÉW …CG ¿Éª«∏°S ÖÑ°S Gòg ¿CG Éë°Vƒe ¬d ¬∏aÉc äÉ¡L Ö∏Lh ¬d èjhÎdGh ¬ªYód ∂dPh ¿CÉH ôcP Éªc , óÛGh íaÉµŸG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J »àdG áª¶æŸG OƒLh ó˘°TGQ »˘∏˘©˘d ¬˘JÓ˘cƒ˘°ûdG ™˘«˘æ˘°üJ ´hô˘°ûe π˘ã˘e í˘LÉ˘f ´hô˘°ûe 136 ∑É˘æ˘g ÈY º¡©jQÉ°ûe πjƒ“h É©«ªL º¡ÑjQóJ ” óbh ¢VQÉ©ŸG äGhOCG ™«æ°üJh ºàj πªY ¢TQh áª¶æª∏d âfÉc Éªc ™jQÉ°ûŸG √òg πãÃ ºà¡J á∏aÉc äÉ¡L âfÉc óbh É¡H ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d á«∏ÙG óFpGô÷G ‘ É¡æY ¿ÓY’G ∫ƒNó∏d ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› òNG ºàjh ™«HÉ°SG ™HQG πc …ôŒ äÉ°TQƒdG 326h øjôëÑdG ‘ πeÉY óFGQ 350 »æÑàH áª¶æŸG âeÉb óbh èeÉfÈdG ‘ .´hô°ûe ób ≈≤à∏ŸG ‘ Úª¶æŸG ™e áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûŸG Iôµa ¿EG ¿Éª«∏°S ÜôYCGh ¿ƒµJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ™jQÉ°ûe Ëó≤àd á©eÉ÷G áÑ∏W ™«é°ûJ ±ó¡H äAÉL ìƒªW ¬jód ìƒªW ÜÉ°T …C’ IƒYO ¿Éª«∏°S ¬Lhh ÓÑ≤à°ùe Égò«Øæàd QÉµaCG ™FGQ êPƒ‰ ¿ƒµj ¿EÉH º∏ëjh øjôëÑdG á∏µªÃ πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫ƒNó∏d IOÉØà°SE’G ≈∏Y πª©j ¿G á«ŸÉ©∏d ¥Ó£fE’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô◊G πª©∏d »àdG äÉeóÿGh ÊƒfÉ≤dG QÉWE’Gh ájQÉªãà°SC’G íæŸGh …QÉªãà°S’G ñÉæŸG øe á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe ≥jôW øY ∫ÉªY’G ∫ÉLôd Ωó≤J ¿G ¬˘«˘∏˘Y á˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ìÉ˘é˘æ˘dG ¬˘d Öà˘µ˘j ⁄ ø˘eh ¢Vƒ˘©˘ J ’ á˘˘°Uô˘˘a »˘˘¡˘ a .ìÉéædG ¬Yhô°ûŸ ¬∏dG Öàµ«d ó¡àéjh óéjh ∫hÉéj ¿Gh º∏°ùà°ùj’ á≤HÉ°ùŸÉ˘H π˘«˘é˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG åë˘j á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘¡˘d ¢ù«˘Fô˘c ƒ˘gh áHGƒÑdG ¿ƒµJ ób »àdG áHôéàdG √òg ¢VƒN ‘ OOÎdG ΩóYh É¡«a ácQÉ°ûŸGh .ÚjÓŸG Ö°ùch Iô¡°ûdG ƒëf »©eÉ÷G ÖdÉ£∏d ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ¢†©H ™e IÒ°üb äGAÉ≤d Éæd âfÉc ôNBG ÖfÉL øe : Úª¶æŸGh å«M áeó≤ŸG á°TQƒdÉH äOÉ°TCG ` ácQÉ°ûe , áæ°S 12 - »WÉHôŸG ∫É¡f πªY ¬°TQh Qƒ°†M ‘ ÖZôJ á∏«∏≤dÉH â°ù«d IÎa òæe âfÉc É¡fCÉH äôcP ΩÉªàgC’G Gòg OGR óbh É¡dÉªYCÉH ΩÉªàgCG ∫É¡f iód å«M áª¶æŸG √òg πãŸ âÑZQ å«M Ú«©eÉ÷G ióàæe ≥jôW øY âfÉc É¡d á°TQh Qƒ°†M ó©H øY É¡d á¡Lƒe IƒYO ∫É¡f äóLh óbh áª¶æŸG √ò¡d iôNBG ¢TQh Qƒ°†ëH Qƒ°†◊Gh π«é°ùàdÉH äQOÉÑa ácQÉ°ûª∏d áÑ∏£dG ¢ù∏› øe π«Á’G ≥jôW ¢VQCG ≈∏Y òØæjh íéæj ¿G ≈æ`` ` ªàJ ´hô°ûe Iôµa »HÉÑ°ûdG É¡∏≤Y ‘h .™bGƒdG øe á°TQƒdG ´ƒ°VƒÃ º∏Y ¬fCG ôcP ` ∑QÉ°ûe , áæ°S 22 - »WÉHôŸG OÉjR …ójÈdG ¬fGƒæY ≈∏Y óLh óbh ¢ù∏ÛG QÉÑNC’ Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàe ∫ÓN …CÉH á¶ë∏dG √òg ≈àM íjô°üàdG Oƒj’ ¬fCG ôcPh , ácQÉ°ûª∏d ¬d ¬Lƒe √ƒYO ¿ƒµJ ¿Gh ¬Yhô°ûŸ ìÉéædG ¬∏dG Öàµj ¿G ≈æªàjh ¢UÉÿG ¬Yhô°ûe øY »°T ¬Ø°Uh …òdG º«¶æàdÉHh á°TQƒdG âbƒH OÉjR OÉ°TCGh . ¬d á∏aÉc äÉ¡L ∑Éæg ‘ iô˘L ó˘≤˘a ÜÓ˘£˘dG ™˘«˘ª÷ É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°TQƒ˘dG âbh ¿É˘c å«˘M RÉ˘˘à˘ ªŸÉ˘˘H ´ÓWCG ¬d ¿ÉH QÉ°TCG Éªc äGô°VÉÙG øe AÉ¡àf’G ó©H …G á«FÉ°ùŸG IÎØdG ô°†M ó≤a É¡©HÉàJh ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe ºYóJ »àdG áª¶æŸG √òg ≈∏Y á©HÉàeh

∫ÓN øe ¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ΩõYÉe Gògh á∏HÉb á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ÒµØàdGh º∏◊Gh π«îàdG ¤G áÑ∏£dG IƒYO Ö∏L ∫ÓN øeh øjôëÑdG á∏µªÃ ô◊G πª©dG ¥ƒ°S ¢VQCG ≈∏Y ò«Øæà∏d ΩÓMG ÚH Góà‡ Gô°ùL ¿ƒµàd á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe ájô≤ÑY äÉ«∏≤Yh ájQÉŒ QÉµaCG øY áãMÉÑdG äÉ¡÷G ÚHh ÜÉÑ°ûdG áÑ∏£dG ìô°ûj ÉØ˘bGh »˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘j á˘≤˘HÉ˘°ùe π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh √óÁh ´hô°ûŸG Gòg ø°†àëj øWh øY ÉãMÉH ¬H ¢UÉÿG …QÉéàdG ¬Yhô°ûe ¬JGƒ£N ¬©e ƒ£î«d …ƒæ©e ≈àMh …OÉe ºYO øe ¬«dEG êÉàëjÉe πµH . √ò«ØæJh ¬JO’h ƒëf ¤hC’G ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdGh ∫hC’G …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ª∏d Ò°†ëàdG øª°Vh á°TQh º«¶æJ ” ∫ÉªYC’G IQGOEG á©«ªL ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W áª¶æe øe ºYóH ∂dPh …QÉŒ ´hô°ûe á£N π°†aCG á≤HÉ°ùe OGóYCG ‘ πªY . ÜÉÑ°ûdG äÉYGóHGh QÉµaG äÉ°†àM’ á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G á«©ªL ¢ù«FQh áÑ∏£dG ¢ù∏Û ‹ÉŸG ÚeC’G á≤HÉ°ùŸG Iôµa ÖMÉ°U äAÉL ób √òg á≤HÉ°ùŸG Iôµa ¿EÉH Éæd ÈY ∫É©dGóÑY …Dƒd ∫ÉªYC’G IGQOEG ôHƒàcCG ô¡°T òæe äCGóH »àdGh …OÉ°üàbC’G ≈≤à∏ª∏d äGÒ°†ëàdG AGôLCG AÉæKEG QÉÑNC’ÉH Iôªà°ùeh á«eƒj á©HÉàe ≈∏Y …Dƒd ¿Éc å«M 2005 ΩÉY øe »°VÉŸG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe øY Ωƒj äGP CGôb óbh ≈≤à∏ŸÉH ábÓ©dG äGP ΩÉ≤a IÒ¨°üdG º¡©jQÉ°ûe »æÑJ ‘ ÜÉÑ°û∏d ºYO øe ¬eó≤JÉeh á«YÉæ°üdG áª˘¶˘æŸG ¢ù«˘FQ ™˘e ™˘ª˘à˘LCG ó˘bh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d º˘¡˘H ∫É˘°üJC’É˘H ” ó˘bh á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d á˘eRÓ˘dG äGÒ°†ë˘à˘dG AGô˘LE’ Ú°ùM º˘°TÉ˘g Qƒ˘à˘có˘˘dG IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ø˘e ø˘jô˘NBG ¢UÉ˘î˘°TCG ™˘e ä’É˘˘°üJC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG AGô˘˘LEG á≤HÉ°ùe QGôbEG ” ¬fCÉH …Dƒd QÉ°TCGh . áª¶æŸÉH á∏°üdG äGP iôNBG äÉ¡Lh ÜÉH ¿EÉH Éë°Vƒe áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY ™e ≥«°ùæàdÉH ´hô°ûe á£N π°†aCG . øjôëÑdG äÉ©eÉL áÑ∏W ™«ª÷ ìƒàØe á≤HÉ°ùŸG ¿G •ô°ûH á≤«≤M ¤G º¡eÓMG πjƒëàH ÜÓ£dG ó©àd á°TQƒdG äAÉL ´QÉ°ûdG ¿ƒµj ¿Gh ò«Øæà∏d á∏HÉb ¿ƒµJ ¿Gh ΩÓMC’G »∏Y áª¶æŸG ≥aGƒJ . É¡d ¬«∏©a áLÉëH »æjôëÑdG É¡eÉ¡e ìô°Th áª¶æŸG øY á£«°ùH IòÑf Ëó≤J ” á°TQƒdG ∫ÓNh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGh ô◊G πª©dG á«ªgCÉH áÑ∏£dG á«YƒJ ÖfÉL ¤EG áWƒæŸG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ‘ íLÉædG πÑ≤à°ùª∏d ÉHÉH ÉgQÉÑàYEÉH É¡«∏Y ó«cCÉàdGh »àdG ¢ù°SC’Gh á«°SÉ°SC’G äGƒ£ÿG º«∏©J á°TQƒdG ∫ÓN øe ” Éªc IÒÑµdG ¬Áó≤Jh ¬àHÉàc á«Ø«c ÖfÉL ¤EG ´hô°ûŸG OGóYEGh πªY øµÁ É¡dÓN øe πª©dG ¥ƒ°S ¤G ÜÉ°ûdG ¬dÓN øe ≥∏£æj ô◊G πª©∏d Ò¨°U ´hô°ûªc .¬H á°UÉÿG ájQÉéàdG ¬àª°üH ¬dÓN øe É©°VGh øjôëÑdÉH ÖdÉ£∏d IÒÑc á«Yƒf á∏≤f ¬fCÉH Éæd …OÉ°üàbE’G ≈≤à∏ŸG …Dƒd ∞°üj ≈∏Y »∏ª©dG ≥«Ñ£à∏d ¬©aOh πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfEÓd √ô°†ëj »©eÉ÷G »JCÉj ¬∏c ∂dP ,¬àÄ«¡J ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG á∏µªÃ πª©dG ¥ƒ°S ™bGh ¢VQCG øjôëÑdG áµ∏ªÃ πª©dG ¥ƒ°S á«ªæJh »æjôëÑdG OÉ°üàbC’G á«ªæJ πLCG øe iÈc á«YÉæ°U ∫hO ‘ ÉeÉ“ çóëj Éªc IÒ¨°üdG ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe á«ªæJh ÜQÉŒ π≤fh ájOÉ°üàbC’G á«YƒàdG ô°ûfh âbƒdG QÉ°üàNE’ ¿ÉHÉ«dÉc áeó≤àe .áÑ∏£∏d øjôN’G ¿ƒµà°S πH IÒN’Gh ¤hC’G ¿ƒµJ ød √òg πª©dG á°TQh ¬fCÉH …Dƒd ÚÑjh ≈≤à∏ŸÉH á°UÉN äGô°ûf ÖfÉL ¤EG á«dÉààe iôNCG äGhófh πªY ¢TQh ∑Éæg áªYGO äÉ¡L ∑Éæg ¿ƒµà°S Éªc áÑ∏£dG ≈∏YôNB’Gh âbƒdG ÚH ´Rƒà°S OóY É¡d áª¶æe »gh á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æªc ≈≤à∏ª∏d ô◊G π˘ª˘©˘dGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG »˘æ˘Ñ˘Jh ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJh è˘˘eGÈdG ø˘˘e ±ó¡H É¡àcQÉ°ûe äAÉL óbh É¡©e ≥«°ùæàdÉH iôNCG äÉ¡L øe É¡∏jƒ“h ºàj ¿G øµªŸG øe »àdG πÑ°ùdG ™°Vh ºK áÑ∏£∏d ô◊G πª©dG QÉ°ùe ójó– πãŸ Úeó≤àŸG ÖjQóJ ∫ÓN øe IÒ¨°üdG º¡©jQÉ°ûe ≥«≤– É¡dÓN øe ≈∏Y º¡©°Vƒdh º¡∏«gCÉàd πª©dG äÉ°TQh øe Oó©d º¡YÉ°†NGh ™jQÉ°ûŸG √òg ¿ƒµà°Sh º¡ªYóH á∏«ØµdG á°UÉÿG äÉ¡÷G Ö∏L ºK øeh í«ë°üdG ≥jô£dG »æjôëH QÉæjO 300 øY IQÉÑY »gh Ωó≤e ´hô°ûe π°†aC’ IõFÉL ∑Éæg õ˘FÉ˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸG ´É˘°†NEG ÖfÉ˘L ¤EG ∫É˘˘ª˘ YC’G IGQGOEG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e ÖdÉ£dG ËôµJ ºà«°Sh áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬∏«gCÉàd πeÉc ÖjQóJ èeÉfÈd . ≈≤à∏ŸG ΩÉàN πØM ∫ÓN ¬d IõFÉ÷G Ëó≤Jh õFÉØdG ô◊G πª©dG á«ªgCÉH ¢SÉ°ùME’G ≥∏£æe øe -…Dƒd Ö°ùM- ¬∏c ∂dP »JCÉj ÊÉãdG ’ ∫hC’G ºgQÉ«N ¿ƒµj ¿CGh áÑ∏£dG ≈∏Y ¬àaÉ≤K ô°ûf ádhÉﬁh ‘ ¿hôµØj ø‡ áÑ∏£dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN »°SÉ°SCG QÉ«àNCGh

ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG{ zìÉéædG í«JÉØe ..∫É©ØdG í«JÉØe .. ∫É©ØdG ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG'' »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Èà©j ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘j ÉŸ á˘˘jó˘˘FÉ˘˘ah IQÉ˘˘KEG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ÌcCG ø˘˘e 'ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG /ó«°ùdG ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG ±ÎÙ IÈN œÉf πãÁ ™FGQ iƒàﬁ ∫É˘˘ ª˘ YC’G IQGOEG ø˘˘ Y Údƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG á˘˘ aÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ j è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .ô˘˘ HÉ˘˘ °U ó˘˘ ª˘ MCG √ójóL äGƒæbh ¥Gƒ°SCG íàa ‘ ºgÉ°ùj ≥jƒ°ùàdGh ™«ÑdG »°ü°üîàeh Ò«Œh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùÃ »˘˘ bô˘˘ dGh è˘˘ à˘ æŸGh á˘˘ eóÿG è˘˘ jhô˘˘ Jh èeÉfôH º«ª°üJ ” ó≤d .¬æeBG äGQÉªãà°SEG ¿Éª°†d á«∏ª©dG äGÈÿG ∫ƒ∏M π°†aCG Ëó≤àd ì' ÉéædG í«JÉØe .. ∫É©ØdG ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG'' É¡bÉ◊Gh á«£°ShCG ¥ô°ûdG äÉ©ªàÛG ∫ÉªYCG áÄ«Ñd áÑ°SÉæeh á«∏ªY .äGÈî∏d ‘ ' ô©ŸG π≤ædG'' ≈∏Y GOÉªàYG ,‹hódG ∫ÉªYC’G QÉª°†Ã π˘˘ª˘ Y ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ a ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ø˘˘ e ¿hô˘˘ °VÉ◊G ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj èjhôJ ,OóL AÓªY ÜòL ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ IójóL π°†aCG ¿Éª°V ™e QÉªã°SE’G áØ∏µJ π«∏≤J ,á«fhÎµdE’G ∫ÉªYC’G ™bGƒe ™aQ á«Ø«c Qƒ°†◊G πª©à«°S É°†jCG .IOR ∫ÉªYC’G QÉªãà°SEG ‘ óFÉY ≥jƒ°ùàdG äGhOCGh äGƒæb ∞«XƒJ ™e »≤jƒ°ùàdG º¡›ÉfôH πªY IAÉØc QGôb ™fÉ°U 14500 øe ÌcCG .º¡dÉªYCG Ú°ù–h IQGOE’ ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdG'' èeÉfôH øe OÉØà°SEG ób ≥jƒ°ùJh äÉ©«Ñe ±Îﬁh …QGOEGh á«∏ÙG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ì' ÉéædG í«JÉØe .. ∫É©ØdG ÊhÎµdE’G .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á≤HÉ°ùŸG Iôµa ÖMÉ°Uh º°TÉg .O, áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

´ƒÑ°S’G Gòg πãe ‘ çóM :¿ƒgôe »LÉf-OGóYEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

záNhô°ûŸG IBGôŸG{ h ¿ƒ°SÉe ∫É«fGO »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG

:πjôHCG øe øeÉãdG

.á«Ñ«©µàdG á°SQóŸG ÖMÉ°U ƒ°SÉµ«H ƒ∏HÉH ÊÉÑ°SE’G ΩÉ°SôdG IÉah

1973

:πjôHCG øe ™°SÉàdG

.áæ°S 49 √ôªYh ¬«∏HGQ Gƒ°ùfôa ôNÉ°ùdG »°ùfôØdG ÖJÉµdG IÉah ‘ ,∫ÉjhQ-¬«dÉÑdG ‘ º«bGoC Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG íàoa »æa ¢Vô©e ∫hCG .¢ùjQÉH .áæ°S 75 √ôªYh ∞dh ¿É«à°ùjôc ÊÉŸC’G ±ƒ°ù∏«ØdG IÉah ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ É°ùfôa AGô©°T RôHCG øe ,ÒdOƒH ∫QÉ°T IO’h .(Flowers of Evil) ô' °ûdG QÉgRCG' áYƒª› ÖMÉ°U ,ô°TÉ©dG 66 √ôªYh äGô°ûàjƒc õ«dƒL »°ùfôØdG QÉKB’G ⁄ÉYh ñQDƒŸG IÉah .áæ°S .áæ°S 53 √ôªYh »àfGO π«jôHÉZ …õ«∏‚E’G ΩÉ°SôdGh ôYÉ°ûdG IÉah ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘«˘ f É˘˘«˘ ã˘ æ˘ °S á˘˘ ∏˘ ã˘ ªŸG IO’h Addams Family Values. :É¡eÓaCG

1553 1667

1754 1821

1882

hÒg ∫ƒH ¿ƒL ô°TÉædG 1966

:πjôHCG øe ô°ûY …OÉ◊G

.äQÉª°S ôaƒà°ùjôc …õ«∏‚E’G »Øë°üdGh ôYÉ°ûdG IO’h 67 √ôªY äÉe »Ø«d ƒÁQÉH ‹É£jE’G ÖJÉµdGh AÉ«ª«µdG ⁄ÉY IÉah .áæ°S

1722 1987

:πjôHCG øe ô°ûY ÊÉãdG

âfÉc »àdG ô' ∏JÉJ …P'' á∏› øe OóY ∫hCG π«à°S OQÉ°ûJQ Qó°UCG .ájõ«∏‚E’G á«HOC’G äÉjQhó∏d ájGóH .…ƒfƒc ΩÉ«dh …õ«∏‚E’G ñQDƒŸGh ∞°ûàµŸG IO’h .¢û°ShQ ÚLôL ÊÉŸC’G ÖJÉµdGh ±ƒ°ù∏«ØdG IO’h 69 √ôªYh äÉe …òdGôeÉ°S ΩÉ«dh »µjôeC’G ´ÉªàL’G ⁄ÉY IÉah .áæ°S QõàdƒH IõFÉéH RÉa …òdG ôdƒ«°ûà°S ¢ùª«L »µjôeC’G ôYÉ°ûdG IÉah .1980 ΩÉY ÜOCÓd

ƒcÉ°S ÚdhQÉc IôYÉ°ûdG

¿ƒ°SÉe ∫ÉÑfGO ôYÉ°ûdG

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U

1882

1709

1856 1910 1910

1991

:πjôHCG øe ô°ûY ™HGôdG

…óëàdG'' ájô¶f ÖMÉ°U »ÑæjƒJ ódƒfQCG ÊÉ£jÈdG ñQDƒŸG IO’h .'á' HÉéà°S’Gh

1889

.QGƒaƒH …O ¿ƒª«°S á«°ùfôØdG áÑJÉµdG IÉah

1986

¬``jô`````JQƒ`H

ƒ°SÉµ«H ƒ∏HÉH »JÉ«eƒj ƒg »∏ªY ƒ¡a …OÉ©dG ¿É°ùfE’G ô¶f ‘ åjó◊G øØdG ó°ùL ¿Éæa ∑Éæg ¿Éc GPEG ¿ô≤dG ‘ ájQƒK ÚeÉ°SôdG ÌcCG øµj ⁄ …òdG ƒ°SÉµ«H ƒ∏HÉH ∂°T ÓH √Gƒ°S ¿Éæa ∑Éæg ¢ù«dh ,áÄjôL á«æa IôgÉX πµd õeQ ¬æµdh ,øjô°û©dG ±ÉØîà°S’G Gògh ∞æ©dG Gò¡H Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ IóFÉ°ùdG º«gÉØŸG Ö∏b .ôHÉµŸG 25 ‘ º°SôdG ‘ iô°ù«dG ó«dG Ωóîà°ùj ¿Éc …òdG ƒ°SÉµ«H ódh ΩÉY ‘ ¢ùjQÉH ‘ ô≤à°SG ¬æµdh ,á«fÉÑ°SE’G á≤∏e ‘ Ω 1881 ôHƒàcCG øØdG ïjQÉJ ‘ ábQÉa áeÓY ¬dÉªYCG πµ°ûJ äCGóH ∑Éæg øeh ,Ω1904 äÉ˘˘£˘«˘£˘î˘à˘dGh º˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e á˘˘æ˘ °S ÚfÉ˘˘ª˘ K ∫Ó˘˘N ƒ˘˘°SÉ˘˘µ˘ «˘ H ¿É˘˘c ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¬JÉ©«Ñe π°ü– ¿Éæa ∫hCG ¬fCG Éªc ,kÉLÉàfEG ÚfÉæØdG QõZCG øe äƒëædGh É‰EGh §≤a º°SôdG ‘ ´óÑj ⁄ ,¬JÉ«M »æ°S AÉæKCG Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCG ≈∏Y ∫Gõ˘˘j’h ¿É˘˘c Gò˘˘¡˘ d ,kÉ˘ °†jCG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh ∂«˘˘eGÒ°ùdGh ™˘˘Ñ˘ £˘ dGh âë˘˘æ˘ dG ‘ .øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ Iô¡°T ÌcC’G ¿ÉæØdG ÒãµdG ôNBG ¿Éæa …CG øe ÌcCG çóMCGh ,IOó©àe á«æa IÉ«M ¢TÉY ó≤d ójó©dG √RÉ‚EG ¤G áaÉ°VE’ÉH »°VÉŸG ¿ô≤dG ∫ÓN øØdG ‘ Ò«¨àdG øe øjOQƒdGh AÉbQƒdG ÚJÎØdG :á∏jƒ£dG á«æØdG ¬JÉ«M IÎa AÉæKCG ∫ÉªYC’G øe á˘˘«˘ dÉ˘˘jô˘˘°ùdG ,á˘˘KóÙG á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘ µ˘ dG ,(¿ƒ˘˘ «˘ æ˘ «˘ aGC äÉ˘˘ °ùfBG) á˘˘ «˘ Ñ˘ «˘ ©˘ µ˘ à˘ dGh ÚØëàe ‘ ¬dÉªYCG ºgCG ¢Vô©J Éªc (Éµ«fôZ) á«YÉÑ£f’G , ájójôéàdGh ¬YGóHG ÖÑ°S Oƒ©jh ,áfƒ∏°TôH ‘ ôNB’Gh ,¢ùjQÉH ‘ ‹É°S ∫õf :Ú°ù«FQ ¬JÉLhR º°Sôj ⁄ ¬aOÉ°üj hCG √Gôj É‡ ¬JÉYƒ°Vƒe §≤à∏j ¿Éc ¬fCG ¤G øjôHÉ©dG QGhõdGh ,äÉeOÉÿG äÉæÑdGh ,¬JÉ≤jó°U É°†jCG º°SQ πH §≤a äOQCG GPEG »JÉ«eƒj ƒg »∏ªY'' :∫ƒ≤j ¿Éc kÉªFGO ∂dòd ÚdGƒ÷G Újhô≤dGh kÉæeDƒe ƒ°SÉµ«H πX .'»' JÉ«M ‘ …ôéj Ée º¡a ∂«∏Y »¨Ñæj ,»∏ªY º¡a kÉÄ«°S kGôjòf ºgÉjEG GÈà©e ,≈°VôŸG øY Gó©àÑe ,¬JÉ«M á∏«W äÉaGôÿÉH .ø°VôÁ qøc ÉeóæY ¬JÉÑ«ÑM πª¡jh ¿EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ äƒª«°S ¿Éc ¬fCG Gó≤à©e ,É≤∏£e á«°Uh Öàµj ⁄ âfÉµa äƒŸG øe ¬ahÉı á«YGh Ú∏cÉL ¬àLhR âfÉc Gò¡d .∂dP π©a .∞bGƒŸG √òg πãŸ •Éà– »àdG Ö◊G Qƒ«W óMCG §≤°S ¿CG AGó¨dG AÉæKCGh Iôe äGP çóM óbh øe Ú∏cÉL âÑ∏£a ºª°üdÉH ƒ°SÉµ«H Ö«°UCÉa ,¬°üØb ‘ kÉà«e É¡Ñëj º°Sôj ¿Éc Éeóæ©a ,äCGóH ¬JÉjÉ¡f âfÉch ,¿Éc áæjóe ¤EG ÜÉgòdG ≥FÉ°ùdG ó˘˘ fƒÁQ Ëó˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U äƒ˘˘ e ÈN √AÉ˘˘ L çÓ˘˘ ã˘ dG äÉ˘˘ °übGô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘Mƒ˘˘ d ,äƒŸG øY É¡∏c äÉMƒd IóY º°SQh áHBÉµdÉH ƒ°SÉµ«H Ö«°UCG É¡æ«M ,äƒ°û«H ,¢SCGôdGh á«≤∏à°ùŸG ájQÉ©dG áMƒd ‘ Éªc ¬JƒÃ √DƒÑæJ øY äÉMƒd º°SQ Éªc .áMƒ∏dG ∂∏J √RÉ‚EG øe Gô¡°T 11 ó©H ƒ°SÉµ«H äÉe óbh ÜƒæL ‘ á«eƒ«dG ¬JÉ«M π«°UÉØJ Qƒ°üJ ∂æµÁ ¬dÉªYCG ∫ÓN øeh ,ádƒ∏«b ,øjOô°ùdGh õÑÿG øe AGóZ ,ìÉÑ°üdG ‘ ôµÑe πªY :É°ùfôa .áWÉ°ùÑdG øe ÒãµdG É¡«a ¿Éc IÉ«M .AÉbó°UC’G ™e AÉ°ûYh

ƒ°SÉµ«H ∫ÉªYCG óMCG

ÉgQÉ≤æe ≈∏Y lËób º∏M ∫ÉØWC’ÉH ,AÉbó°UC’ÉH A»∏e ¬ª°SÉ≤àf õÑîHh ∂dP ¿Éc ƒdh øWƒ∏d kÉÑr¡f ¯¯¯ äAÉL ÖYôdG ø°üoZ ká∏eÉM Ωõ©dÉH ÚàëaÉW Úæ«©H kÉÁób ¿Ó«ëoJ Úæ«Y ÚÄL’ ¤EG Ö∏≤dÉH Gƒq∏M π«MôdG πÑb ¬«a ¿ƒÄqÑîoj .AGôØ°üdG º¡àª‚ âª°üdG ¢VÉ«H /3 ≥jô£dG âfÉc ,AÉe ÓH ¢VÉ«ÑdG Égôª¨j oâqàØàj §FÉM áªK ôé°T ¬æe ≥ãÑæj âª°üdG ôKCG øe qôªëj ¢VÉ«ÑdG ™bh øe É≤ë°ùæoe ºq∏°ùdG ≈bôJ âfCG Ég ênQO ó©H kÉLnQO áªà©dG ∂≤eôJ ΩÓ¶dG ‘ ºcÉëoJh ∂æ«ÑL πq∏µJ IôgƒL qπc áÑjôdÉH q™°ûoJ ∂æY ¿hôNB’G ¬H qô°ùj ÉÃ ¢ùª¡Jh nºq∏°ùdG ≈bôJ âfCGh n∂o≤r∏M âqØL óbh OGQORG ≈∏Y Qó≤J Óa á∏°ü≤ŸG IQƒ°U OqÓ÷G ƒg øjCG øµdh ¬ªrµoM ∂«∏Y Qó°UCG …òdG πLôdGh o∞≤j øne oΩór©J ÚM nÖfòoŸG øjóo«d É¡«a AÉe ’ »àdG ≥jô£dG √òg ‘ .âª°üdG ¢VÉ«H nÒZ

√ój á°†Ñb ‘ ¬à©eO á°UÉ°UôdG ≈∏Y √Éæ«Y ¬à¡ÑL ƒëf á°UÉ°UôdGh A»°T sπc oâjCGQ kGôµæoe ,AÉ≤ædG ójó°T A»°T qπc ,nôuµaCG ¿CG ¿hOh iQCG É¡JÉ¶◊ ´ƒª› qõà¡j ,ká«fÉK »JÉ«M OƒYƒdG ÖYGóoJ äAÉL láæp°ûnN ¢l ùª°T nIsÈ¨oŸG ná≤ãdG oáaó°üdG äôsªM ø˘˘e QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H tº˘ o¡˘ j lÅ˘ ˘WGƒ˘˘ oe lâª˘˘ °U ºndÉ©dG IqóŸG øY ™aGôjh á∏°ù∏°ùŸG π«°UÉØàdG uóŸ ?ká«fÉK ,‹ âbƒdG πg ,âbƒdG ‹ πg πLCG øe AÉª∏d m ™n∏g qπc kGOqó› ¢û«YCG máNô°U ,kÉ¡Lh IÒ°üÑdG o≥jôM ôª¨j ÉeóæY …ôr¡Xn ≈∏Y ÜÉ°ùæJ äÉ°Tƒ°TƒdÉH ¢q ùMCG á«fÉK ‹ âbƒdG ,oâbƒdG ‹ º©f ∫ÉÑ÷G ¥ƒa kIô¶f tâsàa GPEG n∞«ãµdG oâHô°T ,kÉÑjô≤J ,o∫RC’G ¿Éc GPEG âbƒdG ‹ ,kÉfƒæ› kÉqjƒb pá¶ë∏dG á©bôa ¢û«YCG ¿CG ‘ Égôµoe m π°Uh ¿hO ÉfCG ¿ƒcCG ¿CG ,á≤aGƒe ¿hO nÚÑ÷G oá°UÉ°UôdG Üô°†J ¿CG AGôØ°U /2 ¢ûjôdG áµ¡æoe äAÉL É¡©ÑàJ láeÉªM ¢†«HCG »YƒH É¡∏àb IÌc øe á«dRCG áq«ë°V ¯¯¯ äAÉL ìÉæ÷G nIÉeóoe kánª¡qàoe IÉ«◊G ójôJ É¡qfÉC H

.''¬ª°SÉ≤àf õÑîHh q…ô˘YÉ˘˘°T l⁄É˘˘M q»˘ °ùæ˘˘ehQ ô˘˘jƒ˘˘°üJ ¬˘˘qfGE ¿ƒ˘µ˘«˘a ,IÉ˘«◊G Ö∏˘£˘j …ò˘dG Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘ d q¿GE ,¬MÉæL ≈eóo«a É¡H ±ò≤oj káª¡J ∂dP q≥M IQOÉ°üe ‘ πH äƒŸG ‘ â°ù«d IÉ°SCÉŸG á¶Ø∏H ôYÉ°ûdG ¬«dEG Ò°ûj Ée Gògh ,IÉ«◊G .(áª¡àe) áªLÎdG áfÉ«N ºZQ- ô©°ûdG Gòg q¿EG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘Y ≥˘˘ª˘ ©˘ H ô˘˘ qÑ˘ ˘©˘ ˘j -á˘˘ jQhô˘˘ °†dG ájOƒLh á«JGP äÉHGòY ÚH ¥qõªŸG qÊÉ°ùfE’G Ö∏W ÚH áÑWÉb q…ô°ûÑdG OƒLƒdG QÉ£°ûfGh ’ ∂dòHh ,IÉ«◊G q≥M IQOÉ°üeh ¢ûjÉ©àdG ,kÉ˘ ≤˘ «˘ ª˘ Y kÉ˘ qæ˘ a ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ,ô˘˘©˘ ˘°ûdG »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ™°†j πH ,q»©«Ñ£dG OƒLƒdG ≈∏Y êÉéàM’ÉH .êÉéàM’G ™°Vƒe ‘ É¡JGP ¿É°ùfE’G äÉ°SÉ«°S :¿ƒ°SÉe ∫É«fGO ô©°T øe êPÉ‰ ¿ƒæÛG /1

‘ áeÉª◊G õeQ PÉîJG ÈY ΩÓ°ùdG ≥«≤– ,á˘˘eÉ˘˘ª◊G ∞˘˘ °üj å«˘˘ M ''AGô˘˘ Ø˘ ˘°U'' ¬˘˘ °üf :ÓFÉb ¢ûjôdG áµ¡æoe äAÉL'' É¡©ÑàJ láeÉªM ¢†«HCG »YƒH É¡∏àb IÌc øe .''á«dRCG áq«ë°V OQƒ˘j (AGô˘Ø˘°U) ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ø˘Y kÓ˘ °†Ø˘˘a ,(»YƒdG) ¬H ∞°üj (¢†«HCG) â©f ôYÉ°ûdG ,¢ùfÉéàe ÒZ πµ°ûH ¿GƒdCÓd ∞«XƒJ ƒgh ºé°ùæj Ée ƒgh ΩÓ°ùdG ¤EG õeôj ¢VÉ«ÑdÉa ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG ÒZ ,á˘˘ eÉ˘˘ ª◊G ¢ûjQ ∞˘˘ °Uh ™˘˘ e q…RÉ› ∫hóY ƒgh ,¢VÉ«ÑdÉH »YƒdG ∞°Uh ÈY ,¢VÉ˘«˘Ñ˘∏˘d IOÉ˘˘à˘ ©ŸG á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG ∂¡˘˘à˘ æ˘ j ƒ˘˘gh) º˘˘°ùL …P ÒZ ô˘˘°üæ˘˘ Y ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf á«©°Vƒd ∑É¡àf’G Gòg óq¡e óbh ,(»YƒdG IÌch ¢VÉ˘«˘Ñ˘ dG ÚH ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘bQÉ˘˘ØŸG ,ájOÉ©dG ádÉ◊G ‘Ééj ôjƒ°üJ ƒgh ,πà≤dG ∫qƒ– ø˘Y π˘˘H ,ΩÓ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘Y Å˘˘Ñ˘ æ˘ jh ób É¡fEG hCG ,OqÓL ¤EG (áeÉª◊G) á«ë°†dG ,kÉq«dRCG kÉWÉÑJQG á˘«˘ë˘°†dG á˘«˘©˘°Vƒ˘H â£˘Ñ˘JQG IÉ°SCÉe ¤EG IQÉ°TEG ßMÓf ôjƒ°üàdG Gòg ‘h ‘ ôYÉ°ûdG ¬°üqÿ …òdG q»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG :áeÉª◊G IQƒ°U äAÉL'' ìÉæ÷G nIÉeóoe kánª¡qàoe IÉ«◊G ójôJ É¡qfÉC H ÉgQÉ≤æe ≈∏Y lËób º∏M ∫ÉØWC’ÉH ,AÉbó°UC’ÉH A»∏e

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U ¯

ô˘©˘°ûdG ÚH ‘É˘≤˘ã˘dG π˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ Iô°SCG âaÉ°†à°SG ,»°ùfôØdG ô©°ûdGh »Hô©dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh AÉ˘˘ HOC’G AÉØàM’G äÉ«dÉ©a ∫ÓN Ú«°ùfôa øjôYÉ°T ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh ,q»ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG Ωƒ˘˘«˘ H ,(Daniel Masson) ¿ƒ°SÉe ∫É«fGO q»°ùfôØdG ÖdBG-¿hQ á≤£æe ‘ ô©°ûdG â«H ¢ù«FQ ƒgh óFÉ°ü≤dG ¢†©H ,É°ùfôa ‘ (Rhône-Alpes) .''áNhô°ûe IBGôe'' ¬fGƒjO øe IPƒNCÉŸG á˘«˘JGò˘dG ÚH ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG √ò˘˘g ìhGÎJh á«°†bh ΩÓ°ùdÉc á«fÉ°ùfEG ÉjÉ°†≤H ΩGõàd’Gh ó˘æ˘Y á˘jô˘©˘°ûdG á˘∏˘ª÷G õ˘«˘ª˘à˘Jh ,Ú£˘°ù∏˘˘a Gòg qπ©dh) IÉq¶°ûŸG Qƒ°üdG •É≤àdÉH ¿ƒ°SÉe ´É≤jE’G øY Ó°†a (¿GƒjódG ¿GƒæY ôq°ùØj Ée »˘à˘dG á˘jRÉÛG Iõ˘LƒŸG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh ,™˘˘jô˘˘°ùdG ó˘jô˘é˘à˘dGh ó˘«˘°ùé˘à˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Qqhó˘˘J kÉ˘aƒ˘Ø˘∏˘e q…ô˘©˘ °ûdG ®ƒ˘˘Ø˘ ∏ŸG π˘˘©˘ é˘ j π˘˘µ˘ °ûH .áàa’ IQGõ¨H ''¿ƒ˘˘æÛG'' ¢üf ‘ ÇQÉ˘˘≤˘ dG ß˘˘MÓ˘˘jh ,á˘jõ˘eô˘dG ¢SGƒ◊G π˘°SGô˘J á˘«˘æ˘≤˘J ¿É˘˘«˘ ¨˘ W :¿ƒ°SÉe ∫ƒ≤j ,É¡Lh IÒ°üÑdG o≥jôM ôª¨j ÉeóæY'' ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J äÉ˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢q ùMCG .''…ôr¡Xn É¡°†©ÑH áHQÉ°†àe ≥MÓàJ ¢SGƒ◊Éa ,Ö≤Jôe ÒZ π°SÉæJ ‘ ,¢†©H ÜÉbôH IòNBG ÜGô˘Z’E G á˘jGƒ˘Z ≈˘∏˘Y ô˘YÉ˘˘°ûdG ∫qƒ˘ ©˘ j å«˘˘M ≈°VƒØdG ≈∏Y Ωƒ≤j Ïe ‘ ¬XÉØdCG è°ùæjh .±ƒdCÉŸG ábQÉØeh ‘ ¬˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y kÉ˘ °†jCG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘qÑ˘ ©˘ jh

»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj á«dÉØàMG ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

»Hô©dG §ÿG IõFÉéH RƒØj ∞`°Sƒj ¢SÉÑY ¿ÉæØdG

∞°Sƒj ¢SÉÑY ¿ÉæØdG ÒÑ˘©˘à˘∏˘d ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh hCG èeóæJ Éªæ«M óLGƒàj kÉ«æa kÓµ°T ÉæfƒëæÁ ,»æØdG π˘ã˘e ,iô˘NC’G »˘æ˘Ø˘dG ÒÑ˘©˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG Ohó˘M π˘NGó˘à˘J ±ô◊Gh âë˘æ˘dGh ,á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh º˘°Sô˘˘dGh ,ÜOC’G .zôjƒ°üàdGh á«æØdG ájhó«dG

á˘«˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TC’Gh IOó˘˘©˘ àŸG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ îoŸG √ò«ØæJ ‘ ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG Ωó˘î˘à˘°ùjh ,á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äÉ˘ª˘°ùÛGh ,ôjô◊Gh ô©°ûdGh Oƒ∏÷Gh ,¿Gó«©dGh ¿ƒJôµdGh ¥QƒdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¿Gƒ˘˘dC’Gh ,¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘ ª˘ ˘°ûdGh ø˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh .RôÿGh Ö°ûÿGh ¢SÉëædGh

…ôjô◊G ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdGh ‹GõZ º«µM ¿ÉæØdG øe §ÿG º¡∏à°ùJ »àdG ¿ƒæØdG øYh ,»Hô©dG Üô¨ŸG øe øjôëÑdG øe ∞°Sƒj ¢SÉÑY ¿ÉæØdG øe πc RÉa »Hô©dG .¥Gô©dG øe ¥ƒà©e ¢VÉjQ ¿ÉæØdGh »æØdG ÜÉàµdG á«æ≤àd ∞°Sƒj ¢SÉÑY ¿ÉæØdG ¬éàjh IOó©àe ∫Éµ°TCG øe á«dƒØ£dG IôcGòdG ‘ Ée kÉ≤dÉ©àe Aõ÷G) ''qº˘ Y Aõ˘˘L'' É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e »˘˘à˘ ˘dGh ,ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d á˘«˘æ˘Ø˘ dG ¬˘˘aQÉ˘˘Nõ˘˘H ,(Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG »àdG á«KGÎdG ¬JÉØ∏¨eh ,á∏«°UC’G á«Hô©dG ¬Wƒ£Nh õjô£àdÉH É¡aôNõJh É¡©æ°U ‘ kÉÁób äÉ¡eC’G ≈fCÉàJ ƒgh ,''qºY AõL''`H ≥«∏J á«Ñ©°T á«dÉªL äGP má«¡H máq∏ëc .''ÜÉqàµdG - º∏©ª∏d'' º¡HÉgP ‘ ∫ÉØWC’G …ójCG ÚH ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ÚgÉ˘˘ ˘ °T Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ Ö°ùë˘˘ ˘ Hh »æØdG ÜÉ˘à˘µ˘dG{ ¿CÉ˘a á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘H Ú∏˘¨˘à˘°ûŸG Èà©j ¬fCG ‘ ,§≤a IAGô≤∏d …òdG ÜÉàµdG øY ∞∏àîj ÜÉàµdÉc §≤a áaô©ŸG ¬FQÉ≤d Ωó≤j ’ ƒ¡a ,á«æa áMƒd ƒgh ,kÉ«dÉªL Ú©dG ∞≤ãj »æa πªY ƒg πH ,…ó«∏≤àdG ∫Éã“ hCG á«æa áMƒd ájCÉc ájDhôdGh ¢ùª∏dGh º°û∏d πHÉb ä’É˘˘M ió˘˘MEG π˘˘ãÁ ƒ˘˘gh .ô˘˘¨˘ °üe …QÉ˘˘cò˘˘ J Ö°üf hCG äÉeÉÿGh OGƒŸG ¬«a â∏NGóJ ó≤a ,kÉ«dÉM ¿ƒæØdG πNGóJ

Qó«M Ö«ÑM :Öàc

¢Vô©e IõFÉéH ∞°Sƒj ¢SÉÑY »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG RÉa ¬˘Ñ˘à˘c ø˘Y ∂dPh »˘Hô˘©˘d q§ÿG qø˘Ø˘d á˘bQÉ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘ ∏˘ e ÚeCG ÖJÉ˘µ˘∏˘d á˘«˘HOC’G ∫É˘ª˘YC’G ™˘e á˘≤˘dÉ˘©˘àŸG ,á˘q«˘æ˘Ø˘ dG ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IôFGO ¢Vô©ŸG Gòg âª¶f óbh ,ídÉ°U ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ á˘˘bQÉ˘˘°ûdG IQÉ˘˘eEÉ˘ H ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y É¡ëààaG »àdGh ácQÉ°ûÃ »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ø˘jò˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SEGh á˘«˘Hô˘˘Y ∫hO ø˘˘e kÉ˘ WÉ˘˘£˘ N (150) ä’É› ‘ É«qæa kÓªY (700) øe ÌcCÉH É¡«a GƒcQÉ°T ø˘Y Iõ˘FÉ÷G ∞˘°Sƒ˘j ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘f ó˘bh .¬˘˘fƒ˘˘æ˘ ah q§ÿG Gò˘g ‘ É˘¡˘H ∑QÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HQC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘Yƒ˘˘ª› á≤dÉ©àe á«æa á«eƒj ôJÉaO øY IQÉÑY »g »àdG .¢Vô©ŸG .ídÉ°U ÚeCG ¢Uƒ°üf ™e á˘∏˘«˘°UC’G äGQÉ˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FGƒ÷G âYRƒ˘˘J ó˘˘bh ¿ƒ˘˘WÉ˘˘£ÿG RÉ˘˘a å«˘˘M »˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿG ‘ á˘˘ «˘ ˘ahô◊G É˘˘«˘ cô˘˘J ø˘˘e ¢TGó˘˘µ˘ H OhhGOh É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e OGó˘˘M ¥hQÉ˘˘a ,ô°üe øe ôHÉ°üdG øjÒ°Th ÉjQƒ°S øe •ƒª°T óªMCGh πc RÉa »Hô©dG §ÿG ‘ áãjó◊G á«æØdG äGQÉ«àdG øYh

z¥QRC’ÉH º°SôJ AGôØ°U ICGôeG{ á«°ü°ü≤dG áYƒªÛG ‘ IAGôb

á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘Ø˘ ˘e äÉ˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y äÉ˘jÉ˘¡˘æ˘dGh É˘¡˘°ü°üb ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Ø˘°†J …ò˘˘dG Ö«˘˘Ä˘ µ˘ dG …hGOƒ˘˘°ùdG ƒ÷G ¿EG øe áª°S »Yƒ°VƒehCG »æa ´GO ÒZ øe É¡°Uƒî°ûd ÉgQÉàîJ »àdG á©éØŸG ø˘e ÚØ˘bGƒ˘dG ó˘MCG âdCÉ˘°S) :É˘¡˘dƒ˘≤˘c º˘«˘gGô˘HG ¿GRƒ˘°S ó˘æ˘Y á˘°ü≤˘dG äÉ˘˘ª˘ °S …òdG πLôdG ƒg ¬fEG ,»¡dEG Éj .óªﬁ ƒHCG Úµ°ùŸG ¬fEG :Iô°ùëH ∫É≤a ?≈aƒàŸG .70¢U (πªàëj ⁄ ¬fCG ‘ ∂°T’ ,â«ÑdG »∏îj ¿CG ¬«∏Y kGóL IÒ°ü≤dG á°ü≤dÉa ,kGóL IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG øe ábÉH áYƒªÛG ‘h á∏ª÷Gh IOôØª∏d ó«÷G ∞«XƒàdGh ,OÉ°üàb’Gh á¨∏dG ‘ á«°Uƒ°üN É¡d .¢UÉæàdGh õeôdGh ábQÉØŸGh ìÉjõf’G ∞«XƒJh ,Ö«cÎdGh ÚH »æØdG iƒà°ùŸG ‘ kÉJhÉØJ ∑Éæg ¿CÉH èàæà°ùj ¢ü°ü≤dG √òg ÇQÉb ¿EG ≈˘∏˘Y É˘gOÉ˘ª˘à˘Y’ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ¢ü°ü≤˘dG ø˘e (á˘ë˘FGQ) á˘°ü≤˘˘a ,iô˘˘NCGh á˘˘°üb (áÑ«W) á°üb ∂dòch ,õeôdGh …ƒ¨∏dG ìÉjõf’Gh á≤«°TôdG πª÷Gh ájÉµ◊G ÚH áfQÉ≤ŸGh ábQÉØŸG ≈∏Y áªFÉb (π«MQ) á°übh ,¢†bÉæàdG ≈∏Y âeÉb É˘æ˘°ûgó˘J äÉ˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG √ò˘g ...ô˘¶˘æ˘dG ¿É˘à˘Ø˘∏˘j ±Ó˘à˘NGh OÉ˘°†J ø˘˘e Úà˘˘dÉ˘˘M .∂ë°†f hCG ¿õëfh ôJƒàf Éæ∏©Œh á˘¨˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘≤˘dG äó˘ª˘à˘YG ó˘≤˘ a ,á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘¨˘ d á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘eCG ,IÒãc øcÉeCG ‘ ájô©°ûdG IQƒ°üdÉH IÉ°TƒŸGh ÉgOô°S ‘ á∏¡°ùdGh áë°VGƒdG .ô©°ûdG á¨∏H É¡°ü°üb áHÉàc ∫hÉ– á°UÉ≤dÉa kÉ˘°ShDhQ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘NGó˘˘à˘ J ,»˘˘°SCGQ Å˘˘WGƒ˘˘°T Üô˘˘°†J QÉ˘˘µ˘ aCG ø˘˘e êGƒ˘˘eCG) ¥ƒa ¢SQƒædG ÜGô°SCG øe ¢†©H §– óbh ,kGQõLh kGóe ÜhÉæàJ ,kÉfÉé∏Nh á∏«ıG òaGƒf øjƒ∏àH GC óÑJ IÉ°Tôa ¤EG ∫ƒëàJ É¡àëæLCÉH GPEÉa ,π≤©dG ∫ÉeQ .57¢U (É¡«a ≥∏¨æe πc íàah ¥QRC’ÉH º°SôJ AGôØ°U ICGôeG : ÜÉàµdG IÒ°üb ¢ü°üb/ º«gGôHEG ¿GRƒ°S : áØdDƒŸG 2005 ` ≥°ûeO ` …ó«MƒàdG QGO : ô°TÉædG -

¢SCGQh ,QÉà°ûYh ,¢ûeÉé∏Lh ,¢ù«eGÒª°Sh ,¬à≤∏bCGh ÉehQ ¢TôY äõg »àdG .Ú°ù◊G ô˘FÉ˘ª˘°†dG Ωó˘î˘ à˘ °ùj …hGô˘˘dÉ˘˘a ;Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ á˘˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘g πNGO øe çó◊G ßMÓjh ,º∏µàŸG Òª°V Éª«°S’h √Oô°S ‘ á«°üî°ûdG ¬«YGQP ó≤a πØW IQƒ°U ™LÎ°SCG ÉfCGh ,™eO »æ«Y ‘ iOÉ¡J) ¬°ùØf çó◊G π˘˘LQ ÚH ¥ô˘˘a ’ ¢VQC’G ÚfCG ƒ˘˘∏˘ ©˘ j ÚM :∫ƒ˘˘≤˘ dG â©˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘a ,¬˘˘ ∏˘ ˘gCG qπ˘ ˘ch .17¢U (!!ICGôeGh »àdG á°ü≤dG ™e ™WÉ≤ààa (kGóZ ÉÃQ) ¿GƒæY πª– »àdG á°ü≤dG ÉeCG â«ÑdG AÓNEG ƒgh ,Úà°ü≤dG ‘ óMGh ´ƒ°VƒŸÉa (ó©H GPÉe) ¿GƒæY πª– Oó˘˘©˘ J ‘ ™˘˘≤˘ J ’ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿GRƒ˘˘°Sh ,π˘˘NóŸG ‘ É˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG ¿EGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üd ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG á©«ÑW Ö°SÉæj ’ …òdG ó◊G ¤EG á°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG á°üb ‘ Éªc ,É¡°ü°üb øe ÒãµdG ‘ á°ù«FôdG á«°üî°ûdG »g ICGôŸG ≈≤ÑJh ¿EGh ICGôŸÉa ,áYƒªÛG ¿GƒæY πª– »àdGh (¥QRC’ÉH º°SôJ AGôØ°U ICGôeG) ô˘¡˘≤˘dGh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†aô˘Jh á˘jô˘ë˘∏˘d ¥ƒ˘à˘J »˘¡˘a á˘Ñ˘∏˘à˘°ùeh IQƒ˘¡˘ ≤˘ e âfÉ˘˘c Ée Gògh ,√ó«dÉ≤Jh ¬aGôYCG å«M øe ™ªàÛGh êhõdÉH πãªàŸG »LQÉÿG .kGóL IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ √CGô≤fh ¬°ùª∏f ó˘jó÷G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f π˘˘«“ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿GRƒ˘˘°S ¢ü°üb ¿EG ‘h ,á«bÓNC’Gh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG øY IÈ©eh ¢SÉædG ÉjÉ°†≤H §ÑJôŸG ‘ á«Ñ∏°ùdG ôgÉ¶ŸG øYh ICGôŸG ™bGh øY çóëàJ (kGQÉf â°ùfBG Éª∏c) á°üb çóëj ÉÃ kÉª∏X º¡àJh Öjô≤dG ∂dP øe êGhõdG ≈∏Y ÈŒ »¡a ÉæJÉ«M ∂dP oójôJ ’ É¡fEG ¬àdÉb Ée πc) ,»°ùØædG ¢VôŸÉH Ö«°UCG …òdG É¡Lhõd âLôN ,ájô°ù≤dG ÜhQódG Ió«°S É¡fC’ ,»YƒdG øY âHÉZ ºK ,kÉLhR Öjô≤dG Ée q¿CG kGó«L ∑QóJ É¡æµd ..´ƒeódGh âª°üdG øe ÒãµHh ,Oƒ°SCG ¢SÉÑ∏H kÉ°ShôY ,»°ùØf ´Gô°U øY áŒÉf ájÒà°ùg äÉHƒf ..¬«a ój É¡d øµj ⁄ É¡LhõH q⁄GC .46¢U (É¡H ôÁ áÑ©°U ±hôX hCG

:»≤àdG π«∏N-≥°ûeO

á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘°ü°ü≤˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG »˘˘g (¥QRC’É˘˘H º˘˘°Sô˘˘J AGô˘˘Ø˘ °U ICGô˘˘eG) (Ö◊G øeR »JCÉj ÚM) ¤hC’G á«°ü°ü≤dG É¡àYƒª› ó©H º«gGôHEG ¿GRƒ°ùd .(™«HôdG áÄ«°ûe øµàd) ¤hC’G ájô©°ûdG É¡àYƒª› ó©Hh ,∑ƒ°ûdGh Ω’B’G ÜQO) É¡æe ,IÒ°üb ¢ü°üb ÊÉªK áYƒªÛG øª°†àJh º˘°Sô˘J AGô˘Ø˘°U ICGô˘eG ,AGô˘ª◊G äƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°T ,kGó˘Z ÉÃQ ,π˘˘HÉ˘˘H êGô˘˘©˘ e IÒ°üb ¢ü°üb ∑Éæg ,¢ü°ü≤dG √òg ÖfÉL ¤EGh ,(kGQÉf â°ùfBG Éª∏c ,¥QRC’ÉH .á°üb ¿hô°ûYh ™Ñ°S »gh kGóL ±ƒbƒdG ‘ º¡°ùJh ÊÉ°ùfE’G ™bGƒdG ó°UôJ É¡°ü°üb ‘ º«gGôHEG ¿GRƒ°S πÑ≤à°ùÃ º∏◊Gh πeC’G QhòH ´QRh ,ÜÓà°S’Gh ô¡≤dGh ™ª≤dG á¡LGƒÃ ƒgh kÉLRÉW kÉ«fBG kÉKóM ¢ü≤J (πHÉH êGô©e) á°üb ‘ ,»Hô©dG Éæ©ªàÛ ¥ô°ûe ógÉ°ûªa ,á¶ë∏dG √òg ≈àM ìƒàØe çó◊G Gògh ,¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée .»µjôeC’G πàÙG Òf â– Iôªà°ùe äÉjô◊G ™ªbh πà≤dGh ÒeóàdG ≈∏Y ÉgDhÉª°SCG êQóJ ºK ,πà≤dG ¢UÉ°UôH π«HGôZ ¤EG lOÉ°ùLCG ∫ƒëàJ ) o§≤°SCÉa ,É¡«a øWƒdG IôcGP ∞°ùæd ∫ÉØWC’G ¢ShDhQ ôqéØJh ,ÜÉgQE’G áªFÉb .14¢U (¬«a ÖjQ ’ ≈JCG ób øeõdG ∂dP ¿CÉH ±GÎY’G á«°ûN »JGP ´Éb ‘ ÇQÉ≤dG √ÉÑàfG IQÉKE’ á°ü≤dG ‘ …ôgƒLh »°SÉ°SCG ôeCG ƒg çó◊G Oô°S ¿EG çó– ¿CG á°UÉ≤dG âYÉ£à°SG ,çóëj ±ƒ°S ÉŸ ÖbÎdG ádÉM ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ≈∏Y õ«cÎdÉH çGóMC’G á∏°ù∏°S ™£≤æàa ,á°ü≤dG ∞°üàæe ≈àM IQÉKE’G √òg ´É£≤fG ƒg øNÉ°ùdG çó◊G áµÑ°ûd ´É£≤f’G Gòg ,Üô©∏d Ëó≤dG ïjQÉàdG kGQhO âÑ©d »àdG á«îjQÉàdG AÉª°SC’G øe πFÉ¡dG ºµdG ¿EG ,áµÑ◊G •ƒ«ÿ É¡fC’ IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ‘ É¡d QÈe ’ ≥HÉ°ùdG ‘ Üô©dG OÉ›CG ™æ°U ‘ kÉª¡e .Ö°SÉæe πµ°ûH ∞XƒJ ⁄ É«HƒfR ¤EG π≤àæJ ºK ,¬à°SÉb Éeh (ÉæehO É«dƒL) øY ÉæKó– Égóéæa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

z3-5{É¡àHGƒKh á«æjôëÑdG ájƒ¡dG

¢Sôég º«gGôHEG »æjôëH ÖJÉc

á≤∏©àŸG äÉ°SÉ«°ùdG ójó– ƒëf kÉë°VGh kGô°TDƒe Gò˘˘g ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’É˘˘ H ÌcC’ kGQÉæjO Ú°ùªÿGh ÚàFÉŸG RhÉéàj’ πNódG ¿CG »æ©j É‡ ,á∏eÉ©dG áÄØdG øe áFÉŸÉH 70 øe IÉ«˘M ±ó˘¡˘à˘°ùJ É‰EG á˘°ü°üÿG ƒ˘ë˘f äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG øe áFÉŸÉH 20 hCG 15 RhÉéàJ’ áëjô°ûd áëjôe .ÚæWGƒŸG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘d ,ÚæWGƒŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ú°ù– ƒ˘ë˘f á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á«Yƒ˘f äÉ˘eó˘î˘c É˘¡˘æ˘«˘°ù–h äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘Jh á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘µ˘ ˘J ø˘˘ Y …CÉ˘ ˘æ˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘bGQ ‘ É¡JÓ«ãe øY øjôëÑdG ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG .iôNC’G ∫hódG »bÉH »à˘dG Oƒ˘¡÷G ø˘ª˘ã˘f ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘H ø˘ë˘æ˘a äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ âdò˘˘ H á˘«˘Yƒ˘f äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘MÉ˘à˘e á˘˘«˘ fÉ› Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘fh ,Ió˘˘ «˘ ˘L π∏≤f ≈àM ,≈∏YCG äÉjƒà°ùŸ ∫É≤àfÓd Égõjõ©Jh øe ô¡¶j …òdGh ,»ØîàŸG ∞©°†dG ¿ÉµeE’G Qób ô¡¶J »àdG äGOÉ≤àf’G ihÉµ°ûdGh AÉ£NC’G ∫ÓN äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ àŸGh ¢ùdÉÛG hCG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ‘ .á«eƒ«dG IÉ«◊Gh äÉjóàæŸGh kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ e »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ìÓ˘˘ °UE’Gh »˘©˘°ùdG ø˘e ó˘H’ Gò˘d ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dÉ˘˘H OGô˘aCG á˘aÉ˘˘c ÚH ø˘˘Wƒ˘˘dG äGhÌd ∫OÉ˘˘Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ΩÉeCG ¿hhÉ°ùàe ÚæWGƒŸG ¿CG øe kÉbÓ£fG ,Ö©°ûdG áÄa õjÉªàJ Óa .äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ¿ƒfÉ≤dG øe kÉbÓ£fG ¬JGÒîH Ö©°ûdG OGôaCG »bÉH ¿hO ∞≤j Éªæ«H ,á«æ¡e hCG á«∏Ñb hCG á«YÉªàLG áfÉµe ∫ƒ°üë∏d ºgQhód kGQÉ¶àfG ÒHGƒW ‘ ¿hôNB’G ó˘jGõ˘à˘H ó˘jGõ˘à˘J ÒHGƒ˘W ,á˘Ø˘«˘Xh hCG ø˘˘µ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ÚH äÉ°†bÉæJ ≥∏îj É‡ ,âbƒdG Qhôeh äÉLÉ◊G ióe º∏©j’ äGƒYO É¡jò¨J ¿CG øµÁ ,ÚæWGƒŸG ™˘°Vh ø˘e ó˘H’ É˘æ˘g ø˘e .¬˘∏˘dG ’EG É˘˘¡˘ à˘ «˘ bGó˘˘°üe ±ô˘°ûà˘°ùJ ,á˘°ShQó˘eh á˘ë˘°VGh §˘˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H ,¬˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG OGôŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘aBG ,á˘à˘ bDƒ˘ e ∫ƒ˘˘∏˘ M ï˘˘°V ≥˘˘ah äÉ˘˘eRC’G IQGOEG ¢ù«˘˘dh hCG ,á˘eRC’G ¢ùØ˘f ∑ƒ˘∏˘f É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ó‚É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S …òdG øeõdG PÉØæà°SG ó©H ,É¡æY Iódƒàe äÉeRCG á÷É©e »Yóà°ùj ∫É◊G á©«Ñ£H Gògh .¬àcÉM ¢ù«æéàdGh á«ÑæLC’G ádÉª©dGh ádÉ£ÑdG äÓµ°ûe iDhôH á«fÉµ°ùdGh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿGh ,äÓ˘µ˘°ûŸG √ò˘g á˘°SGQO ó˘«˘©˘J á˘«˘∏˘NGO á˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘µ˘ J á«∏NGO äGQƒ°üJ ≥ah É¡dƒ∏M ≈æÑJh ,É¡°üî°ûJh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘¡˘ JGOGó˘˘à˘ eGh á˘˘«˘ ∏ﬁ .¬≤«≤– Üƒ∏£ŸG πeÉµàdGh ¬«˘a ó˘cCÉ˘à˘J Üƒ˘ZôŸG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ìÓ˘°UE’Gh »gh ,πª©dGh ∫ÉŸG ¢SCGQh ájOôØdG á«µ∏ŸG ¬fÉ«°U á˘©˘ jô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ Jó˘˘cCGh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c ¥ƒ˘˘≤˘ M ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸGh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘∏˘Yh ,á˘jƒ˘dhC’G É˘¡˘dh á˘eó˘≤˘ e kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘YÉ˘˘ª÷G ∫OÉ©dG ¢†jƒ©àdG ‘ ¬≤M ™e ,É¡H óq«≤àdG OôØdG ≈∏Y kÉ˘°SÉ˘°SCG ó˘ª˘à˘©˘J á˘YÉ˘ª÷G ¥ƒ˘≤˘Mh ,Ö°SÉ˘æŸGh QOÉ˘˘°üÃ ´É˘˘Ø˘ à˘ ˘f’Gh ΩÓ˘˘ °ùH ¢û«˘˘ ©˘ ˘dGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dGh á˘jƒ˘o¡˘dG ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IhÌdG .∫É°üJG Éædh .á«∏Ñ≤à°ùŸG

áYÉª÷G ¥ƒ≤M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘°ùH ¢û«˘˘©˘ dGh ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’Gh IhÌdG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üÃ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG kÉ≤«ªY GóH Éª¡e »°SÉ«°S ìÓ°UEG …C’ ≈æ©eÓa ìÓ˘˘ ˘°UEG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ aGô˘˘ ˘j ⁄ GPEG kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘°üMh kÉ˘ ˘ jQò˘˘ ˘ Lh .ájô◊G kÉMÉæL Éª¡a ,»YÉªàLG RÉ˘«˘ë˘f’G ƒ˘g Oƒ˘°ûæŸG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ìÓ˘˘°UE’G á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ≤˘Ø˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG º˘YOh ,á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÓ˘ d ∫ÓN øe »©°ùdGh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ πNódG øe Ωó≤àe iƒà°ùe Òaƒàd èeGÈdGh §£ÿG á«æ¡ŸGh á«æµ°ùdGh á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°ü©˘˘dG π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ª÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d .øjôëÑdG ‘ º∏°ùŸG »Hô©dG ™ªàéª∏d äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ƒ˘ë˘f Qò˘ë˘H ∞˘≤˘f ø˘ë˘æ˘a ∂dò˘˘d Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘ë˘ ˘f á˘˘ ã˘ ˘gÓ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dGh äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ä’É› ‘ á˘˘ ˘°ü°üÿG »˘à˘dGh ,IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ á˘˘ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh iô˘NC’G äÉ˘eóÿG »˘bÉ˘H ¤EG kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ó˘à˘ª˘à˘ °S .äÉjó∏ÑdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh ¿Éµ°SE’Éc Ëó≤J »æ©j É‰EG á°ü°üÿG ƒëf ¬LƒàdG ¿EG IOhóﬁ áÄØd ‹ÉY iƒà°ùe äGP á«Yƒf äÉeóN á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ‹É› ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∂dP ¢ù°SDƒ˘ j ¿CG ±ƒÿGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ø˘Y á˘HÎ¨˘e á˘aÉ˘≤˘K GP »˘≤˘Ñ˘W hCG …ƒ˘Ä˘a õ˘jÉ˘ª˘ à˘ d ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎjÉ˘˘eh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘ o¡˘ ˘dG ±ƒ°S ,á«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘æ˘¡˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh äÉ˘«˘Yƒ˘f ‘ ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh á«aÉ≤K ÚaÉ°SCG Rô¨J »Hô¨dG êPƒ‰C’G ¿Éc GPEG á°UÉN ,™ªàÛG á«æH √ò˘˘¡˘ d ¢ù°SDƒŸG ƒ˘˘g á˘˘°UÉ˘˘N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh á˘˘ eÉ˘˘ Y §FÉ°Sh øe á«aô©ŸG Oƒ¡÷G ôaÉ¶J ≥ah ,áaÉ≤ãdG É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘¡˘j »˘à˘dG IQƒ˘°üdG á˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J ó«∏≤àdG ™WÉ≤Jh ,kÉéjhôJh kÉLÉàfEGh kGôµa Üô¨dG øWGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dG IÉ˘«˘ë˘∏˘d ï˘°ùæ˘à˘°ùŸG ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘ë˘ jô˘˘°T Üqô˘ ¨˘ j ó˘˘b É‡ ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¢†©˘H äÉ˘Lôﬂ ‘ É˘æ˘dh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG Éª«a á°UÉNh ,∂dP ≈∏Y kÓ«dO á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ º˘¡˘d Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘aô˘©ŸG º˘«˘gÉ˘ØŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .á«YÉªàL’G OGƒŸGh á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe »æjôëÑdG øWGƒŸG πNód ΩÉ©dG iƒà°ùª∏d ¿EG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

äÉ¶Yh m ¢SÉb ¢SQO ..ácôëàe QƒÑb

GC óÑe ∫ƒM ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ OQh ÉŸ k’Éªµà°SG óHÓa ,á°ù°SCÉŸG ÒjÉ©e AÉ°SQEGh äÉ£∏°ùdG π°üa OÉ–’G QÉ¡°TEÉH »æjôëÑdG AÉ°†≤dG QGôb øªãf ¿CG á˘≤˘∏˘M ó˘©˘j …ò˘dGh ''¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG â–'' »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘«˘©˘Ø˘J ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ,kGó˘˘L á˘˘jQhô˘˘°V É¡Jƒ°U ¿ƒµj ≈àM ,iôNC’G äGOÉ–’Gh á«HÉ≤ædG ¬H ÖdÉ£fh √ÉæªàfÉe ƒgh ,á«∏gCG äÉ°ù°SDƒªc kÉjƒb .á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘jQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘˘«˘ °üî˘˘°T »˘˘g ¢SÉ˘˘°SC’G ‘ á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a Úª˘à˘æŸG í˘dÉ˘°üe ø˘Y ´É˘aó˘dG ƒ˘g É˘¡˘æ˘e ¢Vô˘¨˘ dG GC óÑŸ ∞jOQh π«°UCG AõL ƒg »°ù°SDƒŸG πª©dGh .É¡d ø˘˘ e ó˘˘ H’ √ÉŒ’G Gò˘˘ g ‘h .äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘°üa √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Qhó˘H IOÉ˘°TE’G ¿CG óH’h ,ICGôŸG Úµªàd ≈©°ùj á«ª°SQ á°ù°SDƒe »˘FÉ˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘J …CG á¡LGƒe ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ´É£b áeóÿ ¿ƒfÉb πãe ™jô°ûàdG ‘ AGƒ°S ,É¡«∏Y ™≤j õ««“ …ó∏˘Ñ˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG hCG π˘ª˘©˘dG hCG Iô˘°SC’G .√ÒZh áfÉª°†dG ƒg á°ù°SCÉŸG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿EG á«ØFÉ£dGh ájƒÄØdG äGRhÉéàdG øe óë∏d Ió«cC’G ≈∏Y ó«cCÉJ »g ,á«fÉ°üî°ûdGh á«∏FÉ©dGh á«∏Ñ≤dGh ,kGÒNCGh k’hCG øWƒ∏d A’ƒdGh ,áæWGƒŸG º«gÉØe äÉ˘˘ ˘WGÎ°TGh äGAGô˘˘ ˘LEG ≥˘˘ ˘ah π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh äÉ˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘gCG ≥˘≤– »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üŸG ∫ƒ°Uƒ∏d ,πª©dG ∫ÓN øeh ,á«∏gC’Gh á«ª°SôdG CÉ˘Ø˘cC’G QÉ˘«˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘˘gGC ¤EG .∞FÉXƒdGh Ö°UÉæŸG ‘ Ö°ùfC’Gh º«˘≤˘d á˘«˘JÉ˘°ù°SDƒŸG º˘«˘≤˘dG AÉ˘°SQEG ∫Ó˘N ø˘eh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘Jh ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘£˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,»˘˘°ù°SDƒŸG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ™ªàÛG ±GógCG ≥«≤– ƒëf óYÉ°üdGh π°UGƒàŸG πª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘eh Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J »˘à˘dG á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù°SDƒ˘ J »˘˘gh .»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á«Yƒ°Vƒe äGAGôLEGh ÒjÉ©e ≈∏Y kAÉæH á°ù°SDƒª∏d ,´GóHE’Gh ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G ƒëf π«Ñ°ùdG πã“ á˘jQGOE’G á˘Ñ˘°SÉÙGh á˘Ñ˘bGôŸG QhO ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘ dGh ôjƒ£àdG äÉ°SQÉ‡h º«b AÓYEG πLCG øe á«dÉŸGh ¿CG ≈∏Y ∫Ó≤à°S’Gh ÖYÓàdG ∞°ûch ,QÉµàH’Gh äGƒ˘˘æ˘ b ‘ äGAGô˘˘LE’Gh º˘˘«˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ c Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J AÉ˘æ˘Ñ˘dG IOGQEGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘ë˘ °VGh .øjôëÑdG ‘ ÉgÌcCG Éeh ,»æWƒdG è¡æŸG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©j »°ù°SDƒŸG Ωƒ¡ØŸGh π˘≤˘©˘dG ΩGÎMGh ¢ùjô˘µ˘J ≈˘∏˘Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG º¡ah ¢ü«î°ûJh ó°UQ ≈∏Y ¬JQóbh ,ÊÉ°ùfE’G ¬˘JÉ˘aBGh ,á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG .ájôµØdGh ájOÉŸG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«YGóHE’G ó˘≤˘æ˘dGh ´Gó˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG è˘˘¡˘ æŸG äÉ˘˘bÉ˘˘Wh ¬˘˘Jó˘˘cCG É‡ Ö«˘˘cÎdGh π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ dGh ìÉàJ ÉeóæY á°UÉN ,Iô°UÉ©ŸG ájQÉ°†◊G äGõéæŸG áHƒ∏£ŸG áfÉ°ü◊Gh ájô◊G á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒª∏d è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dGh …ó˘≤˘æ˘dG É˘gQhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á∏«ØµdGh á«∏ª©dGh ájô¶ædG äGQƒ°üàdGh äÉ«dB’Gh .IƒLôŸG ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH º˘«˘≤˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ g É˘˘fó˘˘«˘ cCÉ˘ J ¿É˘˘c GPEGh á«aÉ˘Ø˘°ûdGh »˘∏˘≤˘©˘dG è˘¡˘æŸGh á˘«˘°ù°SDƒŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¿CG óHÓa ,áÑbGôŸGh áÑ°SÉÙGh ájQhódG á©LGôŸGh ájƒo¡∏d á«æWƒdG âHGƒãdG QÉ°†ëà°SG IQhô°V ócDƒf ‘ ≥˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »ØFÉ£dG ¢ù«°SCÉàdG hCG ìô£dG øY …CÉædGh ,É¡FÉª°S ≥˘˘M Ωó˘˘Yh ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ hCG á∏«Ñ≤˘dG hCG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG IGhÉ˘°ùŸG Ió˘jGõ˘e ‘ Oóﬁh ≥˘«˘°V QÉ˘«˘à˘NG ≥˘ah ,á˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG iôNCG Iôe ócDƒf Éæg øeh ,áëjô°Uh á°Vƒaôe äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ‘ á«æWƒdG IAÉØµdG Ö«∏¨J ≈∏Y .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG ádhódG ìÓ˘˘ °UE’G CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG :kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K :»YÉªàL’G á«YÉªàL’G ádGó©dG GC óÑe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG …CG ¿É˘ª˘°†dG/π˘ª˘©˘dG ≥˘M) AÉ˘ª˘à˘f’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘≤˘ë˘j .(Iô°SC’G/øµ°ùdG/áë°üdG/º«∏©àdG/»YÉªàL’G

ÊÉjõdG øªMôdGóÑY øH ¢ù«ªN »æjôëH ÖJÉc

∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒcQÉ©à«°S º©£ŸG ‘ Ú°ùdÉ÷G ™«ªL ÜÓ≤fGh ¿RGƒàdG ∫ÓàNG ÖÑ°ùj É‡ º∏°ùdG ¤EG ” áæ«Ø°ùdG √òg º«ª°üJ ¿CGh á°UÉN ,áæ«Ø°ùdG hCG ÚjôëH Ú°Sóæ¡e øe á°SGQO Ò¨Hh kÉ«FGƒ°ûY í£°S ¥ƒa ¿ÉK ≥HÉW OƒLhh .…QÉ°ûà°SG Öàµe áYÉ°ùdG ∫hóæH πãe áæ«Ø°ùdG √òg π©L áæ«Ø°ùdG ‘h ,≈∏Ø°ùdG áæ«Ø°ùdG ájhGR ‘ RÉµJQ’Éa Üƒ∏≤ŸG ,…ƒ∏©dG ≥HÉ£dG ‘ ƒgh ∫hóæÑdG ¢SCGQ ∞°üàæŸG ácôM πµ°ûj πØ°SC’G ‘ §«°ùÑdG ∫ÓàN’G ¿CG …CG √òg πãe ‘Óàdh .≈∏YC’G øe á©°SGhh IÒÑc á°SGQO ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y AÉ£NC’G »°Sóæg Öàµe øe ábó°üe áæ«Ø°ùdG ÖMÉ°U øe .∂dÉŸG á«dhDƒ°ùe »gh ,…QÉ°ûà°SG §ÑîJ ƒg çóM Éª«a πJÉ≤dG ó©ÑdG :kÉ«fÉK äÉ°SóY ΩÉeCGh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG ÚdhDƒ°ùŸG ¥ƒ˘˘a ÜÉ˘˘cô˘˘dG hCG É˘˘jÉ˘˘ë˘ ˘°†dG Oó˘˘ Y ‘ ø˘˘ jQƒ˘˘ °üŸG ¿CG äÉ˘«˘¡˘jó˘Ñ˘dG ø˘e ¿É˘ch ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ØŸG hCG ÜQÉ˘˘≤˘ dG ∞Xƒe ™e πMGƒ°ùdG ôØN øe AÉ°†YCG óLGƒàj äÉ¡é∏d ¢ü°üîj Öàµe ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEG øe ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG Üô˘˘b á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ø˘e á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ƒ˘˘∏˘ N ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ≥˘jô◊G äÉ˘jÉ˘Ø˘W Oƒ˘Lh ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh Üƒ˘˘«˘ ©˘ dG ¿ƒµjh ÜÉ«ãdG ¥ƒa ¢ùÑ∏J »àdG IÉéædG äGÎ°Sh ßØ˘à˘ë˘jh á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG Üƒ˘cQ π˘Ñ˘b kÉ˘«˘eGõ˘dGE É˘¡˘°ùÑ˘d ájƒ¡dG øY ∞jô©àdG äÉbÉ£H áaÉµH kÉ°†jCG ÖàµŸG øe ócCÉàj ¿CG ó©H ’EG áæ«Ø°ùdG IQOÉ¨Ã íª°ùj ’h Oó˘ë˘jh ,ƒ÷G ∫É˘M ø˘˘Y π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N IOÉ˘˘«˘ b ò˘NÉC ˘J å«˘M É˘¡˘H ôÁ »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘e’C G ¿É˘˘£˘ Ñ˘ ≤˘ dG á˘∏˘eÉ˘µ˘dG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘«˘ à˘ MG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N Ió˘˘YÉ˘˘b .áæ«Ø°ùdG øe kÉÑjôb óLGƒà∏d »àdG ó«°üdG øØ°S áaÉc ‘ ô¶ædG OÉ©j :kÉãdÉK ∫ó˘Ñ˘à˘°ùJh á˘gõ˘æ˘∏˘d ø˘Ø˘°S ¤EG É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘dƒq ˘M (á˘˘HhO) á˘˘ë˘ £˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘jó◊G ø˘˘ e ø˘˘ Ø˘ ˘°ùH äGhOCG ™«ªL É¡Hh á«bGQ ºYÉ£e É¡bƒa Å°ûæjh .PÉ≤fE’Gh áeÓ°ùdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ∫ÉªcE’h kÉWÉ«àMG :kÉ©HGQ Gòg Aƒ°V ≈∏Y ájôëÑdG áMÉ«°ùdG ´ƒ°Vƒe á°SGQO øØ°ùdG √òg IQOÉ¨e ™æe ƒg Üƒ°UC’Éa çOÉ◊G .§≤a ájQÉ¡f ä’ƒ÷G ¿ƒµJ å«ëH π«∏dG ∫ÓN ø˘˘e IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿É˘˘qHô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG :kÉ˘ °ùeÉ˘˘ N .IÈÿG …hP Ú«æjôëÑdG ¬˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ J ’ ÜÉ˘˘cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S áYƒæ°üe áæ«Ø°ùdG âfÉc GPEG ’EG ÚeCÉàdG äÉcô°T .iôNCG •hô°T kÉ°†jCG É¡dh ójó◊G øe ≈˘∏˘Y á˘«˘MhQ äÉ˘Hhô˘˘°ûe ó˘˘Lƒ˘˘J q’GC :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S .áæ«Ø°ùdG Ïe ¿C’ íª£J áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ âfÉc GPEG :kÉæeÉK á˘MÉ˘«˘°ùdG ‘ í˘LÉ˘fh ÒÑ˘c π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ájQÉªãà°SG äÉcô°ûd ∫ÉÛG íàa É¡«∏©a ájôëÑdG OÉ©àH’Gh áæeB’Gh á©FGôdG øØ°ùdG √òg πãe ôaƒJ ≈∏Y ¿hƒ≤j ’ ÚjOÉY ¢UÉî°TC’ ¢ü«NÎdG øY .»°SBÉŸG √òg πãe äÉ©ÑJ πª– ,»˘bQh Ωó˘≤˘J π˘c á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ≈˘æ“CG kÉ˘ eÉ˘˘à˘ Nh º¡jód øµàdh ,É¡˘aƒ˘«˘°Vh É˘¡˘∏˘gGC ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘ë˘«˘dh .ÉæHƒ∏bh Éæfƒ«Y ‘ º¡©°†f ÉæfCÉH á≤ãdG

á˘MÉ˘«˘°ùdG ìÉ‚ ‘ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘à˘ Ø˘ H §˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∫ÉÛG QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’ C G ÖMÉ°U äÉ©∏£Jh ºFGƒàJ ’ á«dÉŒQGh á«fÉ«Ñ°U ¬˘à˘∏˘«ﬂ ‘ É˘¡˘ª˘°Sô˘j á˘∏˘ «˘ ª˘ L IQƒ˘˘°üd á˘˘dÓ÷G .É¡∏gCGh áÑ«£dG áµ∏ªŸG √ò¡d ‘ ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘a ™˘bh »˘à˘dG äGƒ˘Ø˘ ¡˘ dG ø˘˘eh kÉ˘ Ñ˘ JÉ˘˘c â©˘˘ª˘ °S »˘˘æ˘ fG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ dÉ˘˘ °üJG çOÉ◊G ¿CÉH á«FÉ°†a IÉæ≤d ∫ƒ≤j kGÒ¡°T kÉ«æjôëH Ö©°ûH ¢TƒfÉÑdG ΩGó£°UG AGqôL øe ¿ƒµj ób ” ób »FÉŸG ôªŸG Gòg ¿CG ±ô©j ƒgh á«fÉLôe á¡éàŸGh áªî°†dG ™FÉ°†ÑdG øØ°S QhôŸ ¬≤«ª©J ¿EG ∫É˘bh ¢Só˘æ˘ ¡˘ e º˘˘∏˘ µ˘ J kÉ˘ °†jCG .¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «Ÿ É¡∏˘©˘é˘j Qƒ˘î˘°üdÉ˘H á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘Mhô˘e ΩGó˘£˘°UG áÑ«°üŸGh .Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ Ö∏≤æJh É¡fRGƒJ ó≤ØJ ió˘˘MGE ¬˘˘H â∏˘˘ °üJG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ MGC ¿CG iÈµ˘˘ dG πª©à°ùJ áæ«Ø°ùdG √òg ¿EG ∫ƒ≤j ¿Éch äÉ£ÙG kÉ≤HÉW É¡bƒa »æÑj ¿CG Rƒéj ’h ∑Éª°SC’G ó«°üd ¿ƒdƒ≤j Ée ∫ƒM ÚdhDƒ°ùŸG ∫CÉ°SCG Éæg ÉfCGh .kÉ«fÉK ,áæ«Ø°ùdG √òg øY Gƒ©ª°Sh GhCGQ º¡fCGh á°UÉN πÑb øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y É¡°VôY ” å«M π«ªL Ö«àc ‘ ÉgQƒ°U äô°ûfh ,™«HÉ°SCG áKÓK GPÉŸ ¬fCG :∫DhÉ°ùàdG ƒg Éæg √ó°übCG Éeh !ΩÉjCG πÑb çQGƒµdG çhóM πÑb äGOÉ≤àf’G ¬«LƒJ ºàj ’ É˘æ˘eó˘≤˘J ø˘d á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ a ?É˘˘gó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘dh º˘˘µ–h ,AGQƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ H Oƒ˘˘©˘ à˘ °S π˘˘H äGƒ˘˘£˘ N øe É¡à«ë°V ™≤j »àdGh á«dÉŒQ’G ÉæJÉaô°üJ .Éæà«dhDƒ°ùÃh ÉfOÓÑHh ÉæH ≥Kh á˘©˘LÉ˘Ø˘dG √ò˘g ÜÉ˘Ñ˘ °SCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eGC :»JB’Éc …ôjó≤J ‘ »¡a áHƒ∏£ŸG äÉWGÎ°T’Gh ‘ áÄjôH Iôµa â©Ÿ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ :k’hCG ≈∏Y Öcôe AÉæÑH ΩÉ≤a »æjôëH ôªãà°ùe ¢SCGQ ÜÉ°ûNC’G ∫GóÑà°SG ≥jôW øY ¢TƒfÉÑdG á∏cÉ°T áæ«Ø°ùdG ø£H øe π©éa á«LÉLõdG ±É«dC’ÉH ï˘Ñ˘£˘eh á˘«˘ë˘ °U ≥˘˘aGô˘˘e ¬˘˘H kÓ˘ «˘ ª˘ L kÉ˘ ª˘ ©˘ £˘ e áàÑãe øµJ ⁄ OGƒŸG √òg πch »°SGôch ä’hÉWh kÉª∏Y .ÚLÉædG óMCG ∫ƒb Ö°ùM º©£ŸG á«°VQCG ‘ º∏°S ≥jôW øY ¿ƒµj º©£ŸG Gòg ¤EG ∫hõædG ¿CÉH ¿EÉa ïÑ£ŸG ‘ §«°ùH ≥jôM Ö°ûf ƒ∏a !óMGh

äÉ˘˘ ˘ fGC h ø˘˘ ˘ ˘jõ◊G ÖcƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ™e ¿ƒ°ûq«©àjh äƒŸG ¿ƒ¡LGƒj ºgh ÚHƒYôŸG ¬˘JGQÉ› ø˘˘e kÉ˘ °UÉ˘˘æ˘ e Ghó˘˘é˘ j ⁄ ¿CG ó˘˘©˘ H äƒŸG Gƒ˘ë˘aÉ˘c ó˘bh π˘Lh õ˘Y ≥˘dÉÿG ô˘eÉC ˘H º˘«˘∏˘°ùà˘˘dGh Iõ˘jõ˘©˘dG º˘¡˘MGhQCÉ˘H GhOÉ˘Lh π˘e’C G ô˘î˘ Ñ˘ J ≈˘˘à˘ M ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ∑QÉ°TCG Éæg ÉfCGh ,kGÈLh kÉÑ°üZ ‹É˘˘gGC É˘˘ª˘ ˘c ,»˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ô˘˘ °üà˘˘ ©˘ ˘j ⁄C’Gh º˘˘ ¡˘ ˘fõ˘˘ M ºgh çó◊G º¡eó°U øjòdG kÉ©«ªL øjôëÑdG ìhôdG áMÉª°Sh áÑ«£dG á∏Ñ÷G º¡æY ±hô©e Öjô˘¨˘∏˘d ¢SÉ˘°ùME’É˘H á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘∏˘eÉ˘©ŸG ø˘°ùMh º˘¡˘ª˘Mô˘˘j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫CÉ˘ °SCÉ˘ a Öjô˘˘≤˘ dGh ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dGh .º¡jhP Üƒ∏b ≈∏Y í°ùÁh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üH Éæg ó«°TCG ÉeóæY AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ é˘ ˘H »˘˘ bGô˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G ÖcƒŸG Gò˘˘ g êqƒ˘ ˘J ‘ º˘¡˘«˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’Gh ÚLÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh áàØd »gh πMGƒ°ùdG ôØN IóYÉb ‘h ≈Ø°ûà°ùŸG øjôëÑdG πgCG ¢SƒØf ‘ å©ÑJ ádhDƒ°ùeh á«fÉ°ùfEG áÑÙG ¢SƒØædG ‘ ™«°ûJh ,¿ÉæÄªW’G É¡aƒ«°Vh ¿Éµe ¤EG ¬dƒ°Uh ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏YCG øe π°UGƒàdGh ™æ≤e π«dO ƒ¡d π«∏dG øe ôNCÉàe âbh ‘ çó◊G ô¡°ùæ°Sh ºµ©˘e É˘æ˘fGC √OÉ˘Ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ø˘Ä˘ª˘£˘eh .ºµàeÓ°Sh ºµàMGQ ≈∏Y ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ¤EG ™aQCG »æfEG Éªc »Ñ°ùàæ˘e ™˘«˘ª˘Lh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ™˘bƒ˘˘e ‘ ¬˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ÉŸ ™˘˘FGô˘˘dG …Qƒ˘˘©˘ °T IQGRƒ˘˘dG á˘Ä˘«˘g ¬˘H âª˘gÉ˘°S …ò˘˘dG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG åÑ˘˘dGh çó◊G q»◊G π˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G ‘h ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc óLGƒJh ,á˘«˘Ø˘ë˘°üdG äGô“DƒŸGh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N Ió˘˘YÉ˘˘b ácôëàe GÒeÉc πFÉ¡dG ºNõdG Gòg ¢ü≤æj ¿Éch Üƒ˘˘é˘ j ƒ˘˘gh ÜQGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘MGC ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e åÑ˘˘J IQGRh â∏˘˘eÉ˘˘©˘ J ∞˘˘«˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°û«˘˘d ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ™bƒe ‘h çó◊G ™e á«∏NGódG ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘¡˘dG äGô˘FÉ˘W Qƒ˘°U QÉ˘¡˘XGE h ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H ≈∏Y ó°TCG …QhóH ÉfCGh .ÚLÉædG øY åëÑJ »gh ìÓ˘°S …QÉ˘«˘Wh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh …QÉ˘˘«˘ W …ó˘˘jGC ¿CÉH kGôîa Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ »Øµjh »µ∏ŸG ƒ÷G IQGRh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘ °T ÚLÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MGC ™bƒª∏d É¡ª≤WCG πµH (πMGƒ°ùdG ôØN) á«∏NGódG Gòg iQCG ¿CG kGÒãc Êô°S Éªc .≥FÉbO ô°ûY ∫ÓN ∫ÓN øe √RÉ‚EG ” …òdGh ,§Ñ°†æŸG Ö«JÎdG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ä’É˘˘M á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ÚØ˘˘©˘ °ùŸGh ø˘˘jò˘˘≤˘ æŸG ÚH π˘˘°UÉ◊G º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dGh á˘˘«˘ æ˘ ˘e’C G Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdGh QhôŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ cô˘˘ Mh ™e Iô°TÉÑe π°üàJ »àdG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y á∏eÉµdG ¢†©H ∑Éæg âfÉc ¿EGh .πMGƒ°ùdG ôØN IóYÉb ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG OÉ˘˘LGC øÃ …ô˘˘ë˘ ˘a ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ëó≤J ºàj ¿CÉc ,kÓÑ≤à°ùe ÉgÉaÓàj ¿CG ∞bƒŸG √Gƒ˘˘aGC ≈˘˘∏˘ Y ôÁ ó˘˘«˘ Mh Üƒ˘˘c ‘ ÚLÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d AÉŸG √É˘˘ «ŸG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘b Òaƒ˘˘ J ió˘˘ L’C G ¿É˘˘ ch ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿CGh ,áÄaGódG äÉHhô°ûŸG ¢†©Hh ,ICÉÑ©ŸG á«fó©ŸG ºgOÉ©bEG øe k’óH ÚLÉæ∏d »°SGôµdG ÒaƒJ ºàj º˘gOÉ˘°ùLCGh ,á˘˘Ñ˘ Wô˘˘dG º˘˘¡˘ °ùHÓÃ ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y .Égƒb’ »àdG ∫GƒgC’G øe IOQÉÑdG ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ∞bƒe ¿CG Éªc Ú°Vô‡h AÉ˘Ñ˘ WGC ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG º˘˘bÉ˘˘Wh ®É˘˘Ø˘ M ΩÉeCG É¡aƒbh ≈∏Y IôjRƒdG ÉC ægCGh .IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj kÉ˘Ñ˘«˘Wh kÓ˘ «˘ ª˘ L k’É˘˘ã˘ e Ωó˘˘≤˘ J »˘˘gh äGÒeÉ˘˘µ˘ dG kGRÉ‚EG äõ‚CG óbh ∑ÉÑJQG ¿hóH kÉî°SGQh kÉFOÉgh »˘à˘dG á˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫É˘°üjE’ á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘ H kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YGE π˘c ≥˘ë˘à˘°ùJ ∂dP ≈˘∏˘ Yh ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ d ø˘˘Ä˘ ª˘ WG .É¡JQGRh »Ñ°ùàæe ™«ªLh »g ôjó≤Jh ΩGÎMG ™«ª÷G ¬≤ëà°ùj …òdG AGôWE’G Gòg ó©Hh øe PÉ≤fE’ º¡HQGƒ≤H GƒÑg øjòdG ÚæWGƒŸG ™e …hÉ°SCÉŸG ó¡°ûŸG Gò¡d êƒdƒdG ‘ GC óHCG .¿ƒ©«£à°ùj É˘ª˘«˘a ¬˘˘JQƒ˘˘°U â∏Œ ÖÑ˘˘°S AGqô˘ L çó˘˘M …ò˘˘dGh ø˘e á˘∏˘b ÖÑ˘°ùJ ∞˘˘«˘ ch √É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S É˘˘eh √É˘˘fó˘˘¡˘ °T ø˘e’B G ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ƒ˘˘Ø˘ °U Òµ˘˘©˘ J ‘ ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G É˘˘¡˘ fGC q’GE É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ∫É˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ H

zIô```````«NC’G{ ø````jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ »``æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑Gô``◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚHò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬∏«MÎH â∏éY iôNCG ÜÉÑ°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH √OÉ©HEG ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdGh ¢†©ÑH ΩÉb ¬fC’ Ú«æjôëÑdG ÚHô£ŸG óMCG Ò°üe ¿Éc ∂dòch ,øjôëÑdG øY ºàa ºcÉ◊G ¤EG √ôeCG ™aôa ¢SÉædG É¡æY ¢Vôj ⁄ »àdG áÄ«°ùdG äÉaô°üàdG .¬æWh êQÉN á∏jƒW Úæ°S ≈°†b å«M √OÉ©HEG ‘ øjôëÑdG QGR …òdG …Ò°ù©dG º«MôdGóÑY ¿Éc äGƒæ°ùH ∂dP ó©Hh øH º°SÉb ï«°ûdG √Éµ°T ¿CG ó©H É¡JQOÉ¨Ã ôeCG Ée ¿ÉYô°S øµdh 1913 ΩÉ©dG πNóJ ICGôeG äógƒ°T ÉeóæY áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤EG ´õ¡e .Oƒ©dG ≈∏Y ¬aõY â©ª°S ¿CG ó©H º«MôdGóÑY É¡æ£≤j ¿Éc »àdG áaô¨dG πÑb øjôëÑdG ‘ âKóM ób ´ƒædG Gòg øe áKOÉM øe ÌcCG ¿CG iôf ∂dòH ¿ƒÑ©d øHG ¬Ø∏°S øe ßM ó©°SCÉH øµj ⁄ …òdG êôØdG ¬∏dGóÑY A»› ó©Hh .Üô£dG äÉ°ù∏L ÖMh AÉæ¨dÉH Ghô¡à°TG ø‡ √ÒZ hCG ¬∏dGóÑY ÚH iôL …òdG »HOC’G ´Gô°üdG åMÉÑdG Éæd ∞°ûµj ∂dP ó©H ¬JOƒYh øjôëÑdG øY √OÉ©HEG ‘ GƒÑÑ°ùJ øjòdG ∂ÄdhCG ΩP ‘ ´ô°T …òdG êôØdG º¶æH GC óÑjh ,âjƒµdG ¤EG êôØdG ¬∏dGóÑY π°üjh :∫ƒ≤«a âjƒµdG ¬°SCGQ §≤°ùŸ øe hóÑj »àdGh øjôëÑdG øe ¬LhôN ‘ kÉÑÑ°S GƒfÉc ø‡ AÉég ‘ óFÉ°ü≤dG ¬˘à˘bÓ˘Y ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¬˘«˘dGE âdBG É˘eh çó˘M É‡ ,í˘°VGƒ˘dG ô˘KÉC ˘à˘dG É˘¡˘fƒ˘˘ª˘ °†e Ió«°ü≤dG øe ôNBG ™°Vƒe ‘h .¢ùeC’ÉH ¬≤jó°U ¿Éc …òdG π°†a øH óªëÃ ∂dP ∞≤j ¿C’ π°†a øH óªfi ™aO …òdG ƒg ó°ù◊G ¿CG êôØdG ¬∏dGóÑY iôj ¬°ùØæH øe ’EG Qó°üJ ’ äÉª∏ch kÉYP’ AÉég Ió«°ü≤dG â∏ªMh .√ó°V ∞bƒŸG Ió«°üb ≈∏Y kGOQ âfÉc Ió«°ü≤dG √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,AÉ«°TCG ¬«æ©j øe ≈∏Y .π°†a øH óªÙ iôNCG øH óªfih …ó«æ°ùdG º«gGôHEG ¬HÉë°UCÉH êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ™ªàéjh ‘ óFÉ°ü≤dG ¿ƒª¶æj ¿GRƒØdG óªfi ôYÉ°ûdGh »eRÉ©dG º«∏°S øH ¬∏dGóÑY OƒLƒH Gƒª∏Y ÉŸh ,É¡æjhóàH ¿ƒeƒ≤jh ¬HÉë°UCGh π°†a øH óªfi AÉég óFÉ°ü≤dG ∂∏J Gƒ©ªL âjƒµdG ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ô≤°U ï«°ûdG π°†a øH óªfi ∂dòH º∏Y Éª∏a ,øjôëÑdG ¤EG ¬∏ªë«d ¬«dEG √ƒª∏°S ¢SGqôc ‘ ºK ¢SGqôµdG QÉ°†MEÉH ôeCG …òdG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤EG ôeC’G Éµ°T .ôëÑdG ‘ ¬«eQh ¬≤jõ“ »∏Y øH ≈°ù«Y ºµM IÎa ∫ÓN çóM kÉ£°ûf kÉ«æjO kÉcGôM ¿CG ó‚ Gòµg øØdG »WÉ©àe øe øjÒãµdG OÉ©HEG ‘ ºgQhO IÉ°†≤∏d ¿Éc å«M ,áØ«∏N ∫BG π°†a øH ™e »°VÉ≤dG øe πc π©a Éªc ,ºcÉ◊G iód º¡àfÉµe ÖÑ°ùH Üô£dGh ‘ äòNCGh äRôH á«æjO äÉcôM ¿CG √ÉfócCG Ée ∞°ûµj É‡ ´õ¡ŸG º°SÉb »°VÉ≤dGh øe »°SÉ«°S QGô≤H »¡àæj ¿Éc ¿EGh ,kÉ«YÉªàLGh kÉ«bÓNCG kGó©H äÉbhC’G ¢†©H .ºcÉ◊G

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

kÉ°Uƒ°üN ¬≤jó°üJ øe óH’ ¿Éc Éægh ,óMC’ IAÉ°SEG ájCG ¬æe QóÑJ ⁄ ¬fCG º°ùbCG ¢Vô©àj ⁄ ¬fCG º¡d πLôdG º°ùbCG óbh øjO ∫ÉLQ º¡fCG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG º∏a √ó°TCG ≠∏H ób ¿Éc º¡æ«H AGó©dG ¿CG hóÑj øµdh ,º¡æe óMCG …C’ Aƒ°ùH ¿CG ’EG êôØdG ¬∏dGóÑY øe ¿Éc Éªa ,Úª«dÉH ¬ª°ùb ≈àM ’h √QGòàYG ¬d ™Ø°ûj ô©°ûdGh AÉæ¨dG ƒgh ¬°ùØf ¤EG ÖMCG ƒg Ée ¤EG ÆôØ«d ôeC’G Gòg ∑Îj .AÉØÿG ‘ ¬d QGój ÉÃ çÎµe ÒZ Üô£dGh ôª°ùdG äÉ°ù∏Lh êôØdG ¬∏dGóÑY ÚH í∏°ü∏d IQOÉH ájCG ≥aC’G ‘ ìƒ∏J ¿CG ¿hO ΩÉjC’G ô“h ,ôNBÓd AGó©dG ÖfÉL Éª¡æe πc òîJG å«M ,¬HÉë°UCGh π°†a øH óªfih øe πc ‘ øØdGh Üô£dG QhO ÚH ¬JÉcô– ‘ kÉÑbGôe êôØdG ¬∏dGóÑY πXh øH óªfi óLh ≈àM øjôëÑdG ≥WÉæe øe ÉgÒZh ´ÉaôdGh ó◊Gh ¥ôÙG Gƒã©H á°†jôY ‘ ôeC’G q‹h ¤EG ôeC’G ™aôd áéM ∂dP ‘ ¬HÉë°UCGh π°†a øH óªfi íéæjh øjôëÑdG øY êôØdG ¬∏dGóÑY π«MôH É¡«a ¿ƒÑdÉ£j É¡H ,´ƒ°VƒŸÉH º∏Y …òdG êôØdG π«MQ ÜƒLƒH ºcÉ◊G ´ÉæbEG ‘ ¬HÉë°UCGh π°†a ’EG ¬eÉeCG óéj º∏a É¡«dEG ÜÉgòdG ‘ ÖZôj á¡L …CG ¤EG √Ò«îJ ” å«M .âjƒµdG ¤EG á«fÉK IOƒ©dG ≈∏Y óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ’h óªfi øH ôHÉL ï«°ûdG ™£à°ùj ⁄h ºZQ êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°û∏d áYÉØ°ûdG hCG ´ƒ°VƒŸG Gòg π«£©J ‘ hóÑj Ée á∏ªM IOÉ«b ‘ ÒÑc QhO øjódG ∫ÉLôd ¿Éc å«M ,¬H áª«ª◊G Éª¡àbÓY ¬fhôj ÉÃ ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,áYƒª°ùŸG º¡àª∏c º¡dh ìÓ°UE’G ,ó∏ÑdG ä’ÉLQh Ωƒ≤dG QÉÑc ∂dP ‘ ºgójDƒjh ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’G øY kÉLQÉN ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘∏˘d ∞˘dÉıG ¬˘cƒ˘∏˘°ùd á˘é˘«˘ à˘ f OÓ˘˘Ñ˘ dG IQOÉ˘˘¨Ã ô˘˘eGC ó˘˘MGh ø˘˘e º˘˘µ˘ a …òdG á«fƒÑ©∏dG ¿É◊C’G ÖMÉ°U ¿ƒÑ©d øH óªfi ôYÉ°ûdG º¡æeh ±GôYC’Gh :É¡©∏£eh øjôëÑdG ‘ É¡dÉb Ió«°üb ¬d äô¡à°TG

º∏©dG πgCGh øjódG ïjÉ°ûe á°VQÉ©e ¬¨∏H ób êôØdG ¬∏dGóÑY ¿CG hóÑjh º∏YCG ÉÃQh ,ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’G ∞dÉîJ QƒeCG øe ¿ƒHô£ŸG ¬H »JCÉj Ée ≈∏Y ¬∏dGóÑY ióHCÉa ,øjôëÑdG øY ¿ƒÑ©d øHG OÉ©HEG ¿Éc ∂dP ÖÑ°ùH ¬fCG kÉ°†jCG ¢†©˘H ™˘eÉ˘°ùe ¤EG É˘¡˘∏˘°UhCG ø˘e ¬˘æ˘Y É˘¡˘∏˘≤˘æ˘ a ∂dP ‘ √ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh êô˘˘Ø˘ dG øØdG äÉ°ù∏L ‘ çóëj Ée ¿CÉH ¿hôj øjòdG ™ªàÛG ìÓ°U ≈∏Y øjQƒ«¨dG ,±GôYC’G øY kÉLhôNh ÜGOBÓd á«aÉæeh øjódG øY áLQÉN QƒeCG »g Üô£dGh ΩP ¬fCG êôØdG ¬∏dGóÑY øY ™ª°S øe π≤f ÚM Qƒ£J ób ôeC’G ¿CG hóÑjh ∫ƒ≤j »àdG ¬Jó«°üb ‘ êôØdG ¬∏dGóÑY √ôµfCG Ée ƒgh øjódG ∫ÉLQh AÉª∏©dG :É¡©∏£e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂jP ËÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC h ¬à°ûbÉæŸ ¬«dEG GhDhÉL øjòdG OqóY êôØdG ¬∏dGóÑY ÚÑj Ió«°ü≤dG √òg »Øa :∫Éb å«M kÉÑjô≤J kÉ°üî°T ÚKÓãH ºgOóY Qóbh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ÚKÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe m π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢ûHó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ióHCG ¢TÉ≤f øe á°ù∏÷G ∂∏J ‘ QGO Ée Ió«°ü≤dG √òg ¥É«°S øe í°†àjh å«M Aƒ°ùH º¡d ¢Vô©àj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ¬æe QóH ÉªY √QGòàYG êôØdG ¬«a :∫Éb ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ∂jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L øÃ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’Gh πH ,§≤a QGòàY’ÉH çóM ÉªY √ôjÈJ ‘ êôØdG ¬∏dGóÑY ∞≤j ⁄ Éæg

øjôëÑdG ‘ »æjódG ∑Gô◊G IÒ°ùe øe IÒNC’G á≤∏◊G ‘ π°UGƒf .»°VÉ≤dG êôØdG ¬∏dGóÑY ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ¬LGh ÉeóæY áª¡e áKOÉM ∫hÉæJ É¡«a πNO »àdG ´Gô°üdG á∏Môe …ô°ShódG ¬∏dGóÑY åMÉÑdG Éæd ∞°ûµj å«M Oh øe Éª¡àbÓY âÑ∏≤fG »àdG π°†a øH óªfi »°VÉ≤dG ™e »àjƒµdG ôYÉ°ûdG ¤EG √Gƒµ°T ™aôd √AÉbó°UCGh ¬jójôe ¬©e ™ªéj ¿CG ÒNC’G âYO á«gGôc ¤EG ?çóM GPÉªa ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ºcÉ◊G ¤EG êô˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG IQÉ˘jR ñQDƒ˘j É˘e º˘gGC π˘©˘ d :åMÉ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ó©H âdƒ– »àdG π°†a øH óªfi »°VÉ≤dG ÚHh ¬æ«H á¡LGƒŸG ∂∏J øjôëÑdG ¬éFÉàf âfÉch ,øjôëÑdG øe êôØdG ¬∏dGóÑY êhôîH ≈¡àfG ´Gô°U ¤EG ∂dP ‘ ¬HÉë°UCG ¿É°ùdh ¬fÉ°ùd ≈∏Y êôØdG ¬∏dGóÑY É¡ª¶f »àdG óFÉ°ü≤dG ∂∏J ∞bƒe º¡°Vôj ⁄ øjòdG ¬HÉë°UCG øeh ¬æe kÉeÉ≤àfG π°†a øH óªfi AÉég Ò¡°ûàdGh ±ò≤dÉH √óFÉ°üb ‘ º¡dhÉæJh º¡d √ó≤f ‘ ¬Hƒ∏°SCG êôØdG ¬∏dGóÑY .ºgGƒ≤Jh º¡YQh ‘ ∂«µ°ûàdGh º¡bƒ≤M øe ¢UÉ≤àf’Gh »g Éeh êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdÉH ¬àbÓY Éeh π°†a øH óªfi ƒg øªa ?Éª¡æ«H ´Gô°üdG á≤«≤M äÉ˘jGhô˘dG ’h á˘Hƒ˘à˘µŸG QOÉ˘˘°üŸG É˘˘fó“ ⁄ :…ô˘˘°Shó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ,êôØdG ¬∏dGóÑY ™e ¬YGô°Uh π°†a øH óªfi øY Ò°ù«dG QõædÉH ’EG ádƒ≤æŸG Gòg øY ÉæaôY ÉŸ êôØdG ¬∏dGóÑY ¿GƒjO ‘ áJƒÑãŸG AÉé¡dG óFÉ°üb ’ƒdh ájCG øY kGógÉL åëÑdG âdhÉM óbh :…ô°ShódG ∞«°†jh .¬JÉ«YGóJh ±ÓÿG ∫ƒM kÉahô©e øµj ⁄ Ée ≈∏Y ±ô©àdGh åëÑdG Gò¡d kAGôKEG É¡Ø«°VCG äÉeƒ∏©e ’EG ,É¡HÉÑ°SCGh á¡LGƒŸG √òg á≤«≤Mh π°†a øH óªëÃ êôØdG ¬∏dGóÑY ábÓY øe π°†a øH óªfi ∫É≤àfG É¡ªgCG ÜÉÑ°SC’ ájGóÑdG ‘ kÉÑ©°U GóH ∂dP ¿CG √QÉÑNCG ´É£≤fGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IÉah ó©H ô£b ¤EG øjôëÑdG ‘ƒJ ¬fCG ’EG øªMôdGóÑY ¬ª°SG kÉæHG ∞q∏N π°†a øH óªfi ¿CG ™e ∂dP ó©H .¬Ñ≤Y øe ¬æY äÉeƒ∏©e ájCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qò©àa ájQP ¬d ¢ù«dh øe ºZôdG ≈∏©a ,áHƒàµŸG QOÉ°üŸG ‘ ´ƒ°VƒŸG ∂dP ™ÑàJ øe óH’ ¿Éch IÎØdG ∂∏J ‘ Gƒ°TÉY øjòdG IÉ°†≤dGh ¬FÉª∏Yh øjódG ïjÉ°ûŸ IÒãµdG AÉª°SC’G »àdG QOÉ°üŸG ‘ ºgôcP AÉL øjòdG øª°V π°†a øH óªfi º°SG Oôj ⁄ ¬fCG ’EG .øjôëÑdG ïjQÉJ øe ÖfÉ÷G Gòg âdhÉæJ ‘ á«é«∏ÿG á«ª«≤ª∏d …QGOE’G ôjô≤àdG ‘ äOQh »àdG IQÉ°TE’G Èà©Jh øY áHƒàµŸG Ió«MƒdG »g1917 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ QOÉ°üdG ô¡°TƒH ,Éæª∏Y Ö°ùM êôØdG ¬∏dGóÑY ¿GƒjO ‘ OQh Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH π°†a øH óªfi ájóéH ¬eÉ¡Ã Ωƒ≤j ¢VÉb π°†a øH óªfi ¿CG ôjô≤àdG Gòg ‘ OQh ó≤a .1916 ΩÉ©dG ‘ ¢Uƒ¨dG ÉjÉ°†b á°UÉNh áØ°üæe äGQGôb Qó°UCGh ∫óYh ≈∏Y ÉfÉc π°†a øH óªfih êôØdG ¬∏dGóÑY ¿CG IGhôdG óMCG π≤f óbh ¿É˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG êô˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y A»› π˘˘Ñ˘ b á˘˘bGó˘˘°Uh IOƒ˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y âKóM øjôëÑdG ¤EG êôØdG A»› ó©H ¬fCG ’EG ,âjƒµdG ‘ ∫hC’G ÉªgDhÉ≤d GƒfÉ©à°SG øe ÖfÉL ¤EG π°†a øH óªfi ±ƒbh ¬ÑÑ°S ´Gô°Uh á¡LGƒe Éª¡æ«H .êôØdG ¬∏dGóÑY ó°V ¬H

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

Bosundal@batelco.com.bh

ôjôëàdG ôjóe

IƒYódG ¢SQÉa πLôJ Ωƒj Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY ø°ùM ó◊G ‘ ¬ªMQ πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G É¡dÉb á«fÉHQ áª∏c (õFÉæ÷G ºµæ«Hh Éææ«H) õFÉæéa ,Qƒ°†◊G á«Yƒf É‰EGh ;Ú©«°ûŸG IÌc §≤a ¢ù«d Oƒ°ü≤ŸGh .¬∏dG .ìÓ°üdGh ÒÿG πgCG É¡«a Ìµj Ú◊É°üdG Éæ«NCG ó◊G áæjóe ‘ IƒYódG ¢SQÉa IRÉæL âfÉc ∞æ°üdG Gòg øeh ™««°ûàd øjódGh ìÓ°üdG πgCÉH ó◊G â°üZ å«M ,Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY ø°ùM .2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 2 ≥aGƒŸG `g1427 ∫hC’G ™«HQ øe ™HGôdG ‘ ¬JRÉæL øe) ¥ó°üJ ¬æµdh ,kGÒÑc kÉŸÉY øµj ⁄ ,kÉjôK ¬∏dGóÑY ø°ùM øµj ⁄ ô°ü≤j ób Ée º∏©dG øe ô°ûfh ,AÉjôKC’G ¢†©H ¬æY õé©j ÉÃ (¬«©°ùH hCG √óæY .AÉª∏©dG ¢†©H ¬æY ≈∏°üe ¬fCÉc GóZ πMÉ°ùdG óé°ùe ¿CÉH IRÉæ÷G Ghô°†M øe »æKóM ∑QÉ°T §b øjôëÑdG hCG ó◊G ‘ IRÉæL Ghó¡°ûj ⁄ (kGóMGh k’ƒb) º¡fCGh ,ó«Y .IÉYódGh º∏©dG áÑ∏W øeh ¢SÉædG áeÉY øe Oó©dG Gòg É¡«a »JCÉj øjCG øe ∫AÉ°ùàJ ∂∏©éjh ,¬eGÎMG ≈∏Y ∑Èéj ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc äÉàaÓdGh ÖàµdG øªa ,ájƒYódG ∫ÉªYC’G √òg πc ÚH ≥aƒ«d ábÉ£dGh âbƒdÉH è◊G ¤EG ,IÒ≤˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ °SC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ch äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ¤EG ,á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ °ü∏ŸGh Ú«æjôëÑdG øe AGô≤ØdGh øjRƒ©ª∏d óYÉ≤ŸG ¢†©H ¢ü°üîj ¿Éch ,Iôª©dGh ¿BGô≤dG º∏©eh ,º∏©dG ÖdÉWh ¿PDƒŸG ƒgh ,kÉfÉ› º¡Ñë£°ü«a ,øjóaGƒdG hCG .º¡°ùH ¬«a Üô°†j ⁄ ó◊G ‘ kGÒN óŒ Éª∏bh ,»HôŸGh º˘˘ ¡˘ Ñ˘ M Rƒ˘˘ ë˘ j ¿CGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ó◊G ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG Ö°ùµ˘˘ j ¿CG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG ¬bQÉØJ ⁄ ábOÉ°U áeÉ°ùàHÉH ¥ô°ûŸG ¬¡Lhh ,¬àªg ƒ∏Yh ¬àWÉ°ùÑH º¡eGÎMGh ƒdh IóYÉ°ùŸG êÉàëj øe πc ¤EG ¿ƒ©dG ó«d √óeh ,ÖÑÙG ¬MGõeh ,kGQOÉf ’EG .õ««“ ¿hO äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe π«∏≤dÉH èë∏d Iƒë°üdG á∏ªM ÖMÉ°Uh ,…ÒÿG ó◊G ¥hóæ°U »°ù°SDƒe øe ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢UôM .≈∏°üŸG ‘ ó«©dG IÓ°U áæ°S AÉ«ME’ ÚYÉ°ùdGh ,Iôª©dGh ¬î«°ûd á©ª÷G ¢SQO Qƒ°†M ó©H ¿Éc ó≤a ,kÉà«eh kÉq«M IQƒé¡ŸG °ùdG QÉÑch ≈°VôŸG IQÉjR ≈∏Y ¢Uôëj ,™°Tƒ«dG óé°ùÃ …óæe õjõ©dGóÑY »Ø∏°ùdG ¿ƒMôØj Éªc ∞«£∏dG ¬MGõeh á©àªŸG ¬JQÉjõH ¿ƒMôØj GƒfÉc øjòdGh ,ø°ùdG .ó◊G πgCG øe óMCG IRÉæL ™««°ûJ ¬JÉa Ée πbh ,á«aÉ©dÉH ¿Éch ,ó◊G §°Sh øe ¬JRÉæéH QÉ°ùj ¿CGh ,√óé°ùe ‘ πq°ù¨j ¿CG ≈°UhCG óæY ºgDhÉ°ùf âØbhh ,º¡HÉÑ°Th ó◊G ä’ÉLQ ¬«a ¿õM ,kGOƒ¡°ûe kÉeƒj ≈∏Y ƒjOGôdG ¿ƒjƒ«°SB’G áYÉÑdG §Ñ°Vh ,IRÉæ÷G ó¡°ûàd òaGƒædGh ÜGƒHC’G .ËôµdG ¿BGô≤dG äÉ£fi QÉ¨°Uh ÜÉÑ°û∏d ¬dÉeh √ó¡Lh ¬àbh ∫òÑj ,kÉ«≤«≤M Ék «Hôe ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc º¡°SqQój ,¬dƒM GƒØàdGh √ƒÑMCG ≈àM ,º¡d ¿ƒµj Ée ™°ShCG √Qó°U ¿Éch ,ø°ùdG øjódG áeóNh IƒYódG ÖM º¡«a »Hôjh ,äÉÑ°SÉæŸG ‘ º¡Ñë°üjh ¿BGô≤dG .¿BGô≤dG ®ÉØMh óLÉ°ùŸG áªFCG º¡æe ¿Éc ≈àM äÉe kÉ≤M πg :¬dCÉ°S kÉjƒ«°SBG kÓeÉY ¿EG ø°ùMƒÑdG ìÓ°U ñC’G »æKóM ¿Éc ó≤d :Ωƒªë Ωƒª¡e ƒgh ∫Éb ÈÿG øe ócCÉJ ÉŸh ?¬∏dGóÑY ø°ùM ï«°ûdG ¿EG ¬«a »ædCÉ°ùjh ’EG Ωƒj ôÁ ’ ,¬d Öjôb »æfCÉch è◊G ‘ Êó¡©àj ¬∏dG ¬ªMQ .∂dP ƒëf hCG ΩÉ©W hCG ∫Ée øe áLÉM ¬d âfÉc ,º∏©dG Ohófi ¿Éc .AÉ£©dG Òãc ¬æµdh ,∫ÉŸG π«∏b ¬∏dG ¬ªMQ ø°ùM ¿Éc øe kÉªàM ¿Éc ¬æµdh ,Ö°UÉæŸG πgCG øe øµj ⁄ .πª©dGh IƒYódG Òãc ¬æµdh .Ú◊É°üdG Üƒ∏b ¤EG PƒØædG πgCG ≈∏Y Ò°ù∏d ¬fGƒNEGh ¬HÓWh ¬dÉªYCG ‘ ∑QÉHh ,¬æe πÑ≤Jh ,¬∏dG ¬ªMôa ¥hóæ°U πª©H √ƒeôcCG ΩGôµdG ó◊G πgCG ¿CG ƒd kÉª«¶Y ¿ƒµ«°S ºch ,¬é¡f ¬æe πØµjh º¡«£©j ï«°ûdG ¿Éc øŸ ≈£©Jh äÉYÈàdG ¬«a ™ªŒ ¬ª°SÉH Éªc kÉà«e √ôH ÜÉH øe ¬Jƒe ó©H √DhÉ£Y ™£≤æj ’ ≈àM ,IôªY hCG èM äÓMQ .»M ƒgh É¡∏gCGh ó◊G ôH

ÖLQ ≈∏«d

á¡LƒŸG Ωƒª¡dG ájôµa OÉ©HCG øe ¬∏ª– Éeh ,á«ŸÉ©dGh á«æWƒdG Ωƒª¡dÉH ∫É¨°ûf’G ,ÉæŸÉY º¡a ádhÉëªa .á«eƒ«dG IÉ«◊G äÉeÓY øe âëÑ°UCG ,á«fÉ°ùfEGh É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ ,äÉ÷É˘˘©˘ eh ∫ƒ˘˘ ∏˘ M OÉ˘˘ é˘ jEGh ,É˘˘ æ˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ø˘˘ jò˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ FGQhÉ˘˘ eh ÉæJGQÉ°ùØà°SGh ,Éæà∏Ä°SCG øe ÒãµdG ≈∏Y OôdG ΩóYh ,IOó©àŸG ÉæJÉLÉ«àMGh ,Ωƒª¡dG ´GƒfCG ¤EG ô¶æf ød .Ωƒj ó©H kÉeƒj Éæeƒªg øe ∞YÉ°†J ,√òg πc .º¡dÉc IÒãc »g »àdGh ,É¡JÉØjô©Jh ¢†©˘H ≈˘∏˘Y É˘˘fƒ˘˘©˘∏˘WCGh ,É˘˘gó˘˘jó˘˘ë˘à˘H ,Gƒ˘˘ª˘à˘gG ,Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘dGh Ú°SQGó˘˘dÉ˘˘a Ωƒªg Oó°U ‘ ÉæfCG ’EG ,É¡à÷É©e ¥ôW øY Ò°ù«dG A»°ûdGh ,É¡HÉÑ°SCG ,¿ƒµdG Égó¡°ûj »àdG ,á∏FÉ¡dG äGÒ¨àdG ™e ,kGÒãc É¡dhÉæJ ºàj ⁄ ,áÑjôZ á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ó˘˘≤˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÉ˘˘ JhÉ˘˘ Ø˘ Jh äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ NG Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J É˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh øe Ωƒªg ¤EG …ODƒJ ,øjôNB’ÉH §«ëj ÉŸ á≤«ª©dG ájDhôdGh ,á«YÉªàLGh πÑµJ ,Éæ«∏Y á«°SÉb ,Éææ«H √ô°VÉM ,IóÑà°ùe ,á£∏°ùc É¡∏©Œ ,ójóL ´ƒf .ÉæMhôd á°ûMƒeh ,ÉæJÉ«fÉµeEGh ÉæJGQób ,’ ΩCG ,IOƒLƒe »g ,º©f ∫ƒ≤æd ¢ù«d ,Ωƒª¡dG øY ,Ωƒ«dG Éæà∏NGóe ™FÉbh øe çóëj ÉŸ ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG á°ûjÉ©ŸG ¿CGh á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘L π˘˘eGƒ˘˘Y »˘˘ g á˘˘ «˘ dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ∏ÙG äÉ˘˘ °ü≤˘˘ æŸG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,çGó˘˘ MCGh ΩÓYE’G ƒg Éªc !á¡Lƒe Ωƒªg »g ,ájOÉ©dÉH â°ù«d Ωƒª¡dG √ò¡a .Ωƒª¡∏d π¡a ,¬°û«©f …òdG ™bGƒdG ‘ ∑ÉHQE’G ádÉ◊ áªªàŸGh á¡LƒŸG áaÉ≤ãdGh ºé◊G å«M øe ácÎ°ûŸG hCG ,Éææ«H áaQÉ©àŸG Ωƒª¡dÉa ?É¡H ºà©ª°S Ωƒª¡dG É‰EG ,kGÒãc ≥∏≤J ó©J ⁄ É¡Ø«æ°üJ hCG É¡à«ª°ùJ Éæd RÉL ¿EG ´ƒædGh ⁄h ,ÉgQó°üe ójó– ™«£à°ùf ’ ÉæfC’ !á≤∏≤e á≤«≤M »¡a ,√òg á¡LƒŸG ¢Sóæ¡J »g ∞°SCÓdh ,ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ ,ÉgOƒLƒd ÚÑÑ°ùe øµf ÉæLÉàfEG øe π∏≤Jh ,Éæ°ùØfh Éæ∏≤Yh ÉædÉH π¨°ûJ ,º∏©f ’ å«M øe ÉæJÉ«M .Éæ«a kÉ«fÉ°ùfEG kGô¡bh kÉaƒN á°Sqôµe ,ÉæJÉYÉæbh ,ÉæbGQhCG §∏îJh ,ÉæYGóHEGh É˘˘ æ˘ ˘JGOGQEG ø˘˘ Y á˘˘ LQÉÿG ,Iô˘˘ °VÉ◊G Ió˘˘ jó÷G á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘a øŸh ?É¡JGhOCG »g Éeh ,ÉædƒM É¡cô– á°SÉ«°Sh ,É¡à«æ≤J Iƒ≤H ,ÉæcGQOEGh ?á¡Lƒe »g ¿CÉch ,Úeƒª¡e ºg áeC’Gh øWƒdG ¿hDƒ°ûH Úæ«©e OGôaC’ á¡Lƒe ≈˘˘∏˘Y á˘˘¶˘aÉÙÉ˘˘H Úeõ˘˘à˘∏˘ª˘∏˘dh ,¬˘˘«˘a º˘˘g É˘˘e »˘˘Ø˘µ˘ j ’ ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g .ºgƒdG ¤EG ÜôbCG á≤«≤◊G »g âbh ‘ ,º¡à«fÉ°ùfEGh º¡FOÉÑeh º¡ØbGƒe ,º˘˘gQÉ˘˘ µ˘ aCG â«˘˘ à˘ °ûJh ,º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ¨˘ °ûfG ¤EG ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ J .º¡FÉ£Yh ºgõ«côJ QhÉﬁ øY ºgOÉ©HEGh ,º¡LÉàfEG øe π«∏≤àdGh É˘˘fQƒ˘˘°U √qƒ˘ °ûJ ,É˘˘æ˘ ©˘ bGƒ˘˘e ¥Îî˘˘J ,á˘˘¡˘ LƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG √ò˘˘g É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °ùJ ∞˘˘æ˘Y ™˘˘e ,iQÉ˘˘«˘ M É˘˘æ˘ cÎJh ,É˘˘æ˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T ⁄É˘˘©˘ eh ,¿ƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á«°üî°ûdG Éæeƒªg §∏àîàd .»LQÉÿGh »∏NGódG ¿ÉµŸG Öî°Uh ,¿ÉeõdG É¡µa Éæ«∏Y Ö©°üjh ,É¡©«°VGƒe ∂HÉ°ûàJh .á«ŸÉ©dÉH á«æWƒdÉH á«°SÉ«°ùdÉH øeh ,É¡«ªLÎeh ,É¡jô¶æe ójóëàd áLÉëH Ωƒª¡dG √òg !É¡ªgCG ¬dhóLh !ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh !?É¡jQó°üe ô°ûÑdG ¤EG ºg :¢ù«≤dG hD ôeG ∫ƒ≤j ¬˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘NQCG ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG êƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ jGÌdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG √ÉŒ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÖLGh ,á˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ dGh á˘˘jOÉŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S .Ωƒ∏¶ŸG ¢ùFÉÑdG »bGô©dG Ö©°û∏d É¡Áó≤Jh á«©ª°ùdGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ΩGóîà°SG :kÉæeÉK ¥Gô©dG øe ±qô°ûŸG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞bƒe ¿É«Ñd áHƒàµŸGh .á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh ,á«°SÉ˘«˘°ùdG äGhó˘æ˘dGh á˘jÒÿG ¥Gƒ˘°SC’G á˘eÉ˘bEG :kÉ˘©˘°SÉ˘J á˘«˘°†≤˘dG á˘eóÿ ,á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢VQÉ˘©ŸGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’Gh .á∏°SÉÑdG É¡àehÉ≤eh á«bGô©dG Iô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J IOÉ˘˘YEG :kGô˘˘°TÉ˘˘Y kGÒÑ©J É¡∏«µ°ûJ AÉL »àdGh ,øjôëÑdG ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG ¢†aGô˘dG »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äƒ˘°U ø˘˘Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T Ö©˘˘°ûdG ÚH º˘˘MÓ˘˘à˘ ∏˘ ˘d kGõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,∫Ó˘˘ à˘ ˘M’Gh ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d .¬àæfi ‘ ¬Jô°üfh »bGô©dG ¬≤«≤°Th »æjôëÑdG ¿C’ ,¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ≈∏Y äƒµ°ùdG ΩóY :ô°ûY …OÉM .ôØà¨J ’ áÄ«£Nh iÈc áÁôL äƒµ°ùdG äÓNóàdG áaÉµd »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¢†aQ :ô°ûY ÊÉK ,á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG QÉà°S â– »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ á«ÑæLC’G Ö©˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH ÏØ˘˘dG ∫É˘˘©˘ °TEGh ´Gô˘˘°üdG è˘˘«˘ LCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ H äÉ«YGóàdG ¿C’ ,É¡d …ó°üàdG ádhÉfih .¥Gô©dG ‘ óMGƒdG øjôëÑdG ≈∏Y É¡dÓ¶H π£J ¥Gô©dG ‘ É¡éFÉàfh á«ØFÉ£dG QhÉëàdG ¢†aQ ≥∏£æŸG Gòg øeh .á«Hô©dG QÉ£bC’G »bÉHh á˘˘Yõ˘˘YR ¤EG ±OÉ˘˘¡˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ÊGô˘˘ jE’G ` »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G AÉæHCG ÚH á«ØFÉW Üô◊ ó«¡ªàdGh ÏØdG è«LCÉJh QGô≤à°S’G .óMGƒdG øWƒdG Ö©˘°û∏˘d á˘˘«˘ Fó˘˘ÑŸGh á˘˘«˘ fÉÁE’G ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g ¿EG ¿CÉH øjôëÑdG Ö©°T øe kÉfÉÁEG »JCÉJ ¥Gô©dG √ÉŒ »æjôëÑdG áeC’G QÉ£bCG πc Oó¡àj ¬éFÉàfh ¥Gô©dG ¬°û«©j …òdG ô£ÿG Ö∏£àj Ö©°ûdG Gòg ¬d ¢Vô©àj Ée ¿CGh ,ÉgAÉæHCGh á«Hô©dG ¬˘µ˘∏˘à“ ÉÃ Ió˘fÉ˘°ùŸG Ö∏˘£˘ à˘ J á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g ¿CGh ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘«˘dÉŸGh á˘jOÉŸG äGQó˘≤˘dG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬∏dG s¿GE ) ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬dƒb ‘ ∂dP Éæd ≈∏éàj .á«MhôdGh ,(¢Uƒ°Uôe l¿É«æH º¡qfÉC c ÉsØ°U ¬∏«Ñ°S ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG sÖëj º¡ªMGôJh ºguOGƒJ ‘ ÚæeDƒŸG πãe) ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóMh ôFÉ°S ¬d âYGóJ ƒ°†Y ¬æe ≈µà°TG GPEG óMGƒdG ó°ù÷G πãªc √ò˘g π˘ã˘e ‘ á˘°UGÎe á˘eCÉ˘ a .(≈˘˘sª◊Gh ô˘˘¡˘ °ùdÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G ´ƒ˘˘æÿG ¢†aô˘˘J á˘˘eCG »˘˘g ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘h ∞˘˘bGƒŸG áehÉ≤ŸG ≥jôW iƒ°S É¡eÉeCG ¢ù«d ¿CGh ,QÉKóf’Gh AÉfiE’Gh É¡æY ´ÉaódG ¿C’ ,á∏àÙG É¡FGõLCGh ÉgQÉ£bCG πc ‘ á∏eÉ°ûdG ±Gô˘YC’Gh á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ¿É˘jOC’G ¬˘Jqô˘bCG kÉ˘ Yhô˘˘°ûe kÉ˘ ≤˘ M Èà˘˘©˘ j π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¢ù«˘Ø˘æ˘dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ∫ò˘˘H ¿CGh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ™˘˘FGô˘˘°ûdGh ≥˘˘jô˘˘W ƒ˘˘ g ≥◊G ´É˘˘ LÎ°SGh á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ jô◊Gh ¢VQC’G .óÛGh Iƒ≤dG IÉ«M ,á©æŸGh Iõ©dG IÉ«M ,IÉ«◊G

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

á«Yô°T ΩóY ∫ÓàM’G á«Yô°T ΩóY ≈∏Y ÖJÎj :kÉ«fÉK ‘ ∫ÓàM’G äGƒb É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G áaÉch äÉ«YGóàdG äÉ«YGóàdG ∂∏J ¢†aQ ƒg É¡æe í«ë°üdG ∞bƒŸGh ,¥Gô©dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M Ú«˘˘©˘ Jh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fGh Qƒ˘˘à˘ ˘°SO ø˘˘ e ,äGAGô˘˘ LE’Gh .∫ÓàM’G äGƒ≤d á«FÓªY á«fÉãdG Iôª∏d »æjôëÑdG Ö©°ûdG áÑWÉfl Ö∏£àj :kÉãdÉK ¿CÉ°ûH á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G ÚJQGOEÓd á©HGôdGh áãdÉãdGh IóëàŸG ·C’G áÄ«g ∂dòch ,¥Gô©∏d Éª¡dÓàMG á«Yô°T ΩóY »≤«≤◊G ÉªgQhO á°SQÉªÃ ΩÉ«≤dG πLCG øe ,á«dhódG iƒ≤dGh .¬Ñ©°T IÉ«Mh ¬«°VGQCG áeÓ°Sh ¥Gô©dG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«Hô©dG áª≤dG ¢ù«FQ áÑWÉfl IOÉYEG ºàJ ∂dòc :kÉ©HGQ ΩÉY ÚeCGh ,á«eÓ°SE’G áª≤dG ô“Dƒe ¢ù«FQh ,ΩÉ©dG É¡æ«eCGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞bƒe ∫ƒM ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬˘˘à˘ æfi ‘ ¬˘˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh ,¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G πYÉØdGh …QƒØdG ∑ôëàdÉ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘eh .á˘jhÉ˘°SCÉŸG .¥Gô©dG øe ≈≤ÑJ Ée PÉ≤fE’ É¡jó°üJ ‘ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ºYOh IófÉ°ùe :kÉ°ùeÉN á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¤EG π˘˘°SÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ±GôYC’G ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh .¥Gô©dG ‘ É¡fGƒYCGh É¡FÉØ∏Mh Üƒ©°ûdG ≥M ≈∏Y ócDƒJ »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒŸGh Ëó≤J Ö∏£àj Éªc .áMÉàŸG πÑ°ùdG πµH É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ äô˘¡˘bh âdPCG »˘à˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘¡˘ d …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG .Ú∏àÙG ,á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d á«æeÉ°†J äGÒ°ùe º«¶æJ :kÉ°SOÉ°S á«fÉ°ùfEG äÉcÉ¡àfG øe ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ≈∏Y kÉLÉéàMGh ‘ É¡HÉfPCGh á∏àÙG iƒ≤dG øe ò«ØæJh §«£îàH ,á«bƒ≤Mh .¥Gô©dG

øY ´ÉaódG äGP ƒg ¬dÓ≤à°SGh ¬JOÉ«°S øY ´ÉaódGh ,¬fGƒYCGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘à˘jƒ˘¡˘d kGPÉ˘˘≤˘ fEGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SGh IOÉ˘˘«˘ °S …ƒ≤dG π≤à°ùŸGh óMƒŸG ¥Gô©dG ¿CG ¤EG ¿hô¶æj ¿ƒ«æjôëÑdÉa AÉæHCG ¬«dEG óæà°ùj …òdG ïeÉ°ûdG »é«JGÎ°S’G QGó÷G ƒg ¬fC’ ,kÉ˘Hô˘¨˘eh kÉ˘eÉ˘°Th kIô˘jõ˘L ,º˘gQÉ˘£˘bCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘Hhô˘©˘dG Ö£°ûd IGOCGh ,á«Hô©dG QÉ£bC’G πch Ú£°ù∏a ôjô– á∏ª°ùH á«aGô¨L øe á«Hô¨dGh á«µjôeC’G áŸƒ©dGh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÖLGƒ˘˘dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– Ωó˘˘©˘ dh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG á«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘JOÉ˘«˘b ¬˘∏˘LCG ø˘e π˘°VÉ˘æ˘j ¿É˘c …ò˘dG (ô˘jô˘ë˘à˘dG) Oóf …òdG ¿Ghó©dG Gòg ,¿Ghó©dG ¿Éc »HC’G ¬Ñ©°Th á«eƒ≤dGh ¢†aôjh ,¬°†aôj ∫GR Éeh ,√ôµæà°SGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬H ,¿ƒ«æjôëÑdG É¡H ô©°ûj GC óH »àdG äÉ«YGóàdG √òg ,¬JÉ«YGóJ AÉª°S ‘ ô°ûàæJ É¡°SÉØfCG äCGóH »àdG É¡æe á«ØFÉ£dG á°UÉNh ¬àHhôYh ,¥Gô©dG IOÉ«b √ÉŒ á«fGhó©dGh ,øjôëÑdG ¢VQCGh .¬JQÉ°†Mh ¬àjƒgh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘ dG Gò˘˘g º˘˘«˘ £– π˘˘LCG ø˘˘eh ∞˘bƒ˘e ¿EÉ˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ≈˘∏˘Yh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘°SƒÛGh Üô˘©˘dG ¬˘FÉ˘≤˘°TCG ∞˘bƒ˘e ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j ’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬àehÉ≤eh ¬JOÉ«bh ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG √ÉŒ á«fÉ°ùfE’G ‘ ¬FÉ≤°TCGh »g É¡fCÉH Qƒ°ù÷G ΩhÉ≤ŸG É¡∏©ØH âægôHh ,hó©dG âdPCG »àdG áfƒ©∏ŸG ô°UÉæ©dG ∂∏J ’ ,»bGô©dG Ö©°û∏d »≤«≤◊G πãªŸG øe OóY ‘ »eƒ≤dGh »æWƒdG ºYódG πFÉ°Sh øªµJh ,áªKB’Gh :É¡æe ôcòf ,Ö«dÉ°SC’Gh πFÉ°SƒdG Éª¡dÓàMGh ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ¿Ghó©dG ¢†aQ :k’hCG ∞˘bƒ˘e á˘ZÉ˘«˘°U ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,≥˘M ¬˘Lh ¿hó˘˘H ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ¤EG IƒYódGh ,∫ÓàM’G ¢†aQ ≈∏Y óæà°ùj »FóÑe »Ñ©°T .¥Gô©dG øe ∫ÓàM’G äGƒ≤d …QƒØdG AÓ÷G

¿CÉ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh OÓ˘˘Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °SO ó˘˘cDƒ˘ j Ö©˘°ûdG ¿CGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ Aõ˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬©e ∫OÉÑàjh ,áeC’G √òg Ö©°T øe GC õéàj ’ AõL »æjôëÑdG áeCG ‘ ΩÓMC’Gh ∫ÉeB’Gh ,Ò°üŸGh Ω’B’G ‘ ∑Î°ûŸG Qƒ©°ûdG ¢û«©j ,IOÉ«°S äGP IóMGh áeCG ,¿ÉeC’Gh øeC’G ÉgOƒ°ùj ,IóMGh ¿ƒ©àªàj ,QÉª©à°S’G ÜGôMh ∫Ó¨à°S’G øY kGó«©H ÉgOGôaCG á°UôØdG º¡d ¿ƒµàd ,äGhôK øe áeC’G √òg ¢VQCG ∂∏“ ÉÃ .Qƒ£àdGh ´GóHEÓd áëfÉ°ùdG ,⁄C’Gh ó°ù÷Gh ΩódG ‘ »bGô©dG ≥«≤°T »æjôëÑdG ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Gò˘µ˘gh ,kÉ˘æ˘jOh kÉ˘≤˘∏˘nN á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th π˘µ˘a ,ÊÉ˘à˘jQƒŸGh …Oƒ˘©˘°ùdG ,ÊOQC’Gh ÊGOƒ˘°ùdG ,»˘˘Hô˘˘¨ŸGh Éeóæ©a .á«Hô©dG IO’ƒdGh Ö°ùædG ‘ AÉ≤°TCG áHhô©dG AÉæHCG ÉeóæYh ,…Oƒ©°ùdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘©˘e ⁄CÉ˘à˘j »˘bGô˘©˘dG ⁄CÉ˘à˘j Ö©°Th ¢VQCG º¡aóg øµj ⁄ Ú£°ù∏a ¢VQCG áæjÉ¡°üdG πàMG øe ∂∏Á Éeh »Hô©dG Ö©°ûdGh á«Hô©dG ¢VQC’G πH Ú£°ù∏a ,Iô˘eGDƒŸG √ò˘¡˘d kGQGô˘ª˘à˘°SG ,¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG ∂dò˘˘ch ,äGhô˘˘K .á«Hô©dG áeC’G ó°V ájQÉª©à°S’G äÉ££îª∏d kGò«ØæJh iôf Éªc º°TC’G ¥Gô©dG ¿óe iôf øjôëÑdG ‘ øëæa øe ¥Gô©dG AÉæHCG ¬«fÉ©j Ée ⁄CÉàfh ,´ÉaôdGh ¥ôÙGh áeÉæŸG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ÊóJh ,¢Vôeh ´ƒLh ÒeóJh πàb kÉeÉY ô°ûY »æKG ∫ÓàM’G ºgô°UÉM ¿CG ó©Ña ,á«YÉªàL’Gh ∫Ó˘à˘M’G á˘°SÉ˘«˘°S âdGR É˘ª˘a ,kGÒÑ˘c kÉ˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘°üMh øe É¡fGƒYCG ó«Hh Égó«H ,¬Ñ©°Th ¥Gô©∏d ∂∏¡oŸG ÉgQhO ¢SQÉ“ Gƒ˘dGR É˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Hhô˘©˘dG AÉ˘˘æ˘ HCGh .AÓ˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘fƒÿG IQGOE’G É˘˘¡˘ Jó˘˘°ûM »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ j .¬˘JÉ˘«˘YGó˘Jh ,∫Ó˘à˘M’G ∂dP ¢†aô˘Jh ,á˘∏˘JÉ˘≤˘dG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘˘eh äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ π˘˘°üë˘˘j É˘˘e ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘cQó˘˘jh á°UÉNh ,§≤a ¿ƒ«bGô©dG ¬H ôKCÉàj ’ ∫ÓàM’G äÉWÉ≤°SEG Gògh ,á≤£æŸG ≈∏Y º©J É¡JGÒKCÉJ ¿EÉa ,á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG É˘¡˘YÉ˘ª˘WCG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d á˘˘bQƒ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¿Gô˘˘jGE ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH øjôëÑdG ‘ øëfh ,á«°SÉ«°ùdGh á«ØFÉ£dG É¡◊É°üe ≥«≤–h øe ô£NCG ƒg »ÑgòŸGh »ØFÉ£dG ô£ÿG Gòg ¿CÉH ∑Qóf ¢Sô°TCGh ,∫Éà≤dG äÉMÉ°S ‘ áeóîà°ùŸG ájQÉædG áë∏°SC’G ≈àYCG Üô˘˘©˘ dG ó˘˘°V Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g äGQGô˘˘ b ø˘˘ e .ºgQÉ£bCG ‘ Úª∏°ùŸGh Éæd ¿CÉH øjôëÑdG ‘ kÉ©«ªL ∑Qóf ¿CG Öéj Éæg øªa …QôëàdG ¬dÉàb ºYOh ¬JófÉ°ùŸ ,¥Gô©dG ‘ kÉª¡e kGQhOh ,kGQhO äÓNóà˘dGh ÊÉ˘£˘jÈdG ` »˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ø˘KGô˘H ø˘e á«°†b ¿C’ .»Hô©dGh »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ IôaÉ°ùdG á«fGôjE’G ,π˘°UC’G ‘ á˘«˘Hô˘Y »˘g π˘H Ö°ùë˘˘a á˘˘«˘ bGô˘˘Y â°ù«˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ƒg ¥Gô©dG õ©a ,á«Hô©dG áeC’G øY ´ÉaódG ƒg É¡æY ´ÉaódGh ∫ÓàMÓd kGóæ°S ¬àehÉ≤e Iô°üf øYh ¬æY ÉædPÉîJh ,ÉfõY

AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ¤EG π˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ Y ≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y »≤dCGh ¿Éé°ùdGh øé°ùdG ¬æe øµ“ ¿CG .ádÉ£ÑdG ∫ƒZ áªMR øe ’EG kÓWÉY ¢ù£°ùZCG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG OCGh ™e ∞∏N IQhô°†dÉH ¢ù«d ,iôNCÉH hCG á≤jô£H kÉHƒ∏£e ¿Éc 1975, ¿ƒfÉb Ò°TÉÑJ ™e √GƒaC’G º«ªµJ á°SÉ«°S øª°V øµdh ¿ÉÑ°†≤dG ΩÉjCÉH ∂dP πÑb óLƒa ,â«°üdG ÚÄ«°ùdG ¬àªµﬁh ádhódG øeCG QÉWEG ¬«∏Y ¥É°V ¿CG ó©H ,êQÉÿG ¤EG ¬≤jôW §≤a IOhó©e ,∫Éª©∏d ájQÉ°Uh kÉJƒ°U ’EG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ …òdG ƒgh πNGódG ,¿ôb ™HôdG ≈∏Y ƒHôj ,kÉaÉéY äGƒæ°S ≈ØæŸGh áHô¨dG ¬©∏àÑàd ø˘Wƒ˘dG ø˘°†◊ kGó˘≤˘à˘e ,π˘ª˘©˘dGh á˘ª˘¡˘∏˘d k’É˘ã˘e É˘¡˘dÓ˘˘N ¿É˘˘c ,Ò°ù«dG iƒ°S ¬Jô°SCGh ¬°ùØæd u≥Ñj ⁄h ÒãµdÉH ≈ë°V ,‹É¨dG .»YÉªàL’G ÚeCÉàdG AÉ£Z kÉbQÉM ,»Ø«XƒdG ¬∏Ñ≤à°ùe kÉØ°SÉf ¤EG IÒ¨°üdG ¬à∏FÉYh ¬ª°†àd á©°SGƒdG É¡YQPCG ádÉ£ÑdG á–Éa .á«∏NGódG hCG á«LQÉÿG ¬àHôZ ‘ AGƒ°S ,IÒÑµdG É¡àµ∏‡ kGÒ°SCG ¿Éc ,øWƒdG ¤EG OÉY ÚM ∫É°†dG øH’G IOƒ©c π«∏dG Ωƒ‚ ó©j ,π«ª÷G øWƒ∏d kGÒØNh á«∏ª÷G äÉjôcò∏d ∫GƒMC’Gh ∫É◊G Ò¨àj ¿CG ≈°ùYh πY QÉ¡ædG ±GôWCG ¢†©Hh É˘Ñ˘Nh ¬˘˘à˘ eó˘˘°U âÑ˘˘c ø˘˘ª˘ c ø˘˘µ˘ dh ,∫ÉÙG ø˘˘e ∫É◊G ΩGhó˘˘a A≈Ø£æàd πjƒ£dG π«∏dG Gòg ≈LO ‘ ¥ôZ ,¬∏«N ÉãLh ¬Jƒ¡°U ihòàdh ,kGójhQ kGójhQ ¬àëØ°U iƒ£àdh ,kGAhóg kGAhóg ¬à©ª°T ∞°SDƒe ƒg ºc .äƒŸG óM ¤EG kÉÑjôb kÉÑjôb ,kGó«©H kGó«©H ¬MhQ ƒg ºc ,Ωƒ«dG AÉbó°UCG ¢ùeC’G ¥ÉaQ ¿ód øe πaÉ¨àdGh »°SÉæàdG á«HÉ≤ædGh á«æWƒdG IôcGò∏d ∫ÉØ¨à°S’Gh ¿É«°ùædG Gòg ∞°SDƒe .√É©°ùe óé“h √GôcP ó∏îJ Qƒ£°S IóY ÈY ¿Éc ƒd ≈àM ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–Ód Éæà∏Ä°SCG ¬Lƒf á˘¡˘Ñ˘L á˘KQhh Ú∏˘WÉ˘©˘dG á˘æ÷ ,ø˘Wƒ˘dG ¤EG ø˘jó˘FÉ˘©˘ dG á˘˘æ÷ iƒg Ée »àdGh º¡à©ª°T Ée kÉeƒj ¿Éc …òdG ƒgh ,ôjôëàdG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘ª˘°S ‘ Ωƒ– IÒÑ˘ch IÒã˘c á˘∏˘Ä˘°SCG !É˘¡˘Ä˘ Ø˘ £˘ j ∂«gÉf !áµ«ª°ùdG Oƒ∏÷G ÜÉë°UCG øe ÚLÉ°ùædGh ÚfÉqé°ù∏d ¬˘à˘Ñ˘°UÉ˘f »˘à˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh IOó˘˘©˘ àŸG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y ,QÉÑàY’G ¬d OôJ ¿CG ÉÑdCG áHÉ≤f ™«£à°ùJ πg :kGÒNCGh !AGó©dG ôgódG ¬«∏Y Öµ°Sh âµ°S IójóL /áÁób á«°†b »æÑJ ÈY ¬à∏«∏°S º°SÉH √QóZh ïjQÉàdG ôµe ≈∏Y iƒYO πé°ù«d ,¬ªªM ?É¡eCGh »LGƒY º«gGôHEG ó«ªM áfGO Ió«MƒdG

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

âªgÉ˘°S á˘«˘°üî˘°T iDhô˘˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H ‘ äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ∫ƒ˘˘ M á˘dOÉ˘©˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d Ωƒj ,¬∏LQ øe kGAõL äô¡°U »àdGh (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ,¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG äGAGôLEG ¤EG ó≤àØJ ôgÉ°üŸG ∂∏J âfÉc ,Qƒ˘gõ˘dG ô˘ª˘Y ‘ ¿É˘˘Ñ˘ °T Ühò˘˘Jh ô˘˘¡˘ °üJh ™˘˘∏˘ à˘ Ñ˘ J âfÉ˘˘c ÚM ∫ÉªY áÑKh âfÉc ¿CG ’EG .ºgÒZ äGô°ûYh óªﬁh ¿É£∏°ùc ƒHCG'' ¿Éc á©FGQ á«dÉªY áfƒeƒc ‘ 1974 ΩÉ©dG ‘ á∏°SÉÑdG ÉÑdCG ¤EG ,ÉÑdCG ∫ÉªY áHÉ≤f ¿ÉcQCG óMCGh ,áÄ«°†ŸG É¡JÉfGO óMCG ''áfGO

ôµa QhÉM ,¢†FGô©dGh ÖdÉ£ŸG ™aQ ,kÉ«dÉY äƒ°üdG ™aQ äGÒN ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘à˘Ø˘°ù∏˘ah äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J á«aÉæàŸG äGAGôLE’G ∂∏J AÉgOh ôµe ∞°ûc .á«eÉædG Üƒ©°ûdG iDhôdG IQƒ∏H ‘ ºgÉ°S .á«dhódGh á«fÉ°ùfE’G πª©dG ÚfGƒb ™e ÈY ∫Éª©dGh πª©∏d ádOÉ©dG ÚfGƒ≤dG äÉMƒªW ∫ƒM QÉµaC’Gh ø˘ª˘°V »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘ Y OÉ–G ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘WE’G ≈˘à˘°T ‘ ∂dò˘ch ,Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G á°UÉÿG á«ŸÉ©˘dGh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh äGô“DƒŸG .∫Éª©dGh πª©dÉH •É°ûædG ‘ ∂dP πÑbh ¬HÉÑ°T ¿É©jQ òæeh kGôµÑe •ôîfG á˘«˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °S’G ¬˘˘©˘ jQÉ˘˘°ûeh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SÓ˘˘d …OÉ˘˘©ŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™°Vh øe äÉæ«à°ùdG äÉHô°V oπîJ ⁄h ,á«ÄjõéàdG ¬JÉ££ﬂh ±ô°T ¬d ¿Éc 1968 ΩÉ©dG ‘ .»æWƒdG ±ô°ûdG áªFÉb ‘ ¬ª°SG áeÉªëc ,π«˘¡˘°S á˘ª˘é˘æ˘c »˘HC’G ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘ª˘°ùd AÉ˘ª˘à˘f’G ôµH ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫Ó`N øe »Hõ◊G ¬aô°T ≈∏Y ßaÉM AÉ°†«H ¬˘à˘Ø˘«˘Xhh ¬˘bRQ ‘ á˘HQÉÙG .á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ´É˘˘°VhC’Gh çGó˘˘MC’G áæ¡e ‘ √ódGh ™e πªY ,É¡©aO »àdG ¤hC’G áÑjô°†dG âfÉc äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ iô˘˘NC’G ø˘˘ ¡ŸG ¢†©˘˘ H ÚH π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘Jh á˘˘ HÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ô¡°üe ‘ øWƒJ ¿CG ¤EG ,∫ƒ£J hCG ô°ü≤J äGÎØd ájQÉµàM’G

øjôëÑdG ∫Éª©d kÓã‡ ,ÉjQƒ°ùH »HÉ≤ædG √ÉØæe ‘ ¬àaôY ¢†©H ‘ ¬JQƒ°U âjCGQh ¬æY â©ª°S ∂dP πÑb øµdh ,√OÉ–Gh ¿É˘HCG »˘LGƒ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘ª˘M kGõ˘«‡ ¬˘ª˘°SG äCGô˘bh ,äGô˘°ûæ˘dG ¢ù£°ùZCG ‘ .á«dÉª©dG äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ájÉ¡f äÉWÉ°ûf AÉ≤∏dG OÉch ,∫hC’G AÉ≤∏dG ¿Éc AÉë«ØdG ≥°ûeO ‘h 1979 (ÜBG) kGójó– Úàæ°ùH ∂dP πÑb Qƒ°üæŸG OGó¨H ‘ ¿ƒµj ¿CG ∫hC’G Üƒæé∏d ∫hC’G »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G IGóZ ` 1977 ΩÉ©dG ™«HQ Éeh »°SÉ«°ùdG πª©dG ±hôXh ß◊G Aƒ°S øµdh ` ÊÉæÑ∏dG .∂dP ¿hO ’ÉM á£«◊Gh áeÓ°ùdG äGAGôLEG øe ¬ÑMÉ°üj ™˘jô˘°S ,á˘∏˘£˘dG »˘¡˘H ,äÓ˘°†©˘˘dG ´ƒ˘˘Hô˘˘e á˘˘eÉ˘˘≤˘ dG Ò°üb äÉª°ùdG øe ¬d ,AGóYC’Gh ´É°VhC’G øe ájôî°ùdGh ≥«∏©àdG ,´É˘Ñ˘ £˘ dG »˘˘é˘ °S ,¢ùØ˘˘æ˘ dG Ëô˘˘c ,Òã˘˘µ˘ dG A»˘˘°ûdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘à˘M ¬˘eR’ ¬˘JÉ˘«˘M äÉ˘ª˘°S ø˘e á˘ª˘°S á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘ à˘ dGh á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dG øeR ‘ ,kGóMCG ƒé¡j ⁄ ¿Gôé¡dGh IOôdG øeR ‘ ,ájÉ¡ædG êGhõdÉH Éæ˘«˘∏˘Y á˘∏˘«˘Nó˘dG á˘Ø˘°üdG √ò˘g ô˘µ˘fGC â«˘≤ŸG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘£˘dG ´Gô˘°üdG á˘jƒ˘dhCG ™˘°†j ¿É˘c ,Iô˘gÉ˘°üŸGh (á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG) á˘˘Ñ˘ côŸGh (á˘˘«˘ ≤˘ WÉ˘˘æŸG) á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG »≤Hh ¿Éc .(ájRÉ¡àf’G) á«°üî°ûdGh (á«°SÉ«°ùdG) á«Fõ÷Gh ,á«HÉ≤ædG ºgÉjÉ°†bh ∫Éª©dG õÑN áª≤∏H kÉeƒª¡e ájÉ¡ædG ≈àM π˘˘«˘ Ñ˘ b á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ dG Ühô◊G ¿ƒ˘˘ JCG π˘˘ X ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M Égõ«dÉgOh á°SÉ«°ùdG äÉq«dhCG ÉjÉ°†b kÉcQÉJ ,√ó«©Hh ∫Ó≤à°S’G ó˘e ÚH á˘æ˘Ø˘©˘àŸGh á˘cô˘ë˘àŸG ¬˘dÉ˘eQ ‘ ÚbQÉ˘¨˘dG Ú«˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ™˘e ¬˘à˘≤˘jô˘£˘H π˘°UGƒ˘à˘j ¿É˘c á˘«˘æ˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘jô˘˘°ùdG ÚH ,Qõ˘˘Lh ,á«JÉ«◊G º¡ÑdÉ£eh á∏«¨°ûdG IÒ°ùH øjƒª¡ŸGh Úbƒë°ùŸG É˘fÉ˘jÉ˘°†b ø˘Y ¬˘˘jó˘˘d π˘˘°üØ˘˘æ˘ J ø˘˘dh ⁄ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ £ŸG ä’É˘˘°†æ˘˘dG ¥ô˘˘°T ø˘˘e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ¿É˘˘HCG iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™aGój .øjôëÑdG ¢VQCÉH á«gÉ°ûægÉ°ûdG äGAÉYO’Gh ¢ùjƒ°ùdG IóMƒdG ìÓ°ùH ,»°SÉ«°ùdG ¬∏«°üah ¬°ùæL ¿Éc kÉjCG πeÉ©dG øY ø˘Y ™˘aGó˘j ¿É˘c .IQƒ˘Ñ˘≤˘e á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG âfÉ˘c ø˘eR ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÈY ÒKC’G á«‡C’G ìÓ°ùH ,¬à«°ùæLh ¬°ùæL ¿Éc kÉjCG πeÉ©dG á˘YÉ˘æ˘°U ó˘aGhQ ø˘e ó˘aGô˘c á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘≤˘Ñ˘ £˘ dG Ió˘˘Mh øe ó°†dÉH ,ó«∏àdG »°VÉŸG OÉ›CÉH ô°VÉ◊G ´Éæ°Uh πÑ≤à°ùŸG .Ú«LQÉÿGh Ú«∏ÙG É¡JÉªMh ájQÉµàM’G äÉcô°ûdG IóMh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

zó«©°üà∏d kÉë°Tôeh kGóL É≤∏≤e{ OÉ°ûJ ‘ ™°VƒdG Èà©J ¢ùjQÉH

…QÉÑNG π«∏–

§°ShC’G ¥ô°ûdG ôeóJ ób á«©«°ûdG ` á«æ°ùdG á¡LGƒŸG á«eÓ°SE’G IQƒãdG áHôŒ ±GógCG ºgCG óMCG ≥«≤ëàd ¿Gô˘˘jEG ó˘˘ jô˘˘ J ,§˘˘ °ùHCG ΩÓ˘˘ µ˘ Hh .IQƒ˘˘ ã˘ dG ô˘˘ jó˘˘ °üJ ƒ˘˘ gh ¿É˘˘M ó˘˘≤˘ d .»˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ió˘˘ e ™˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ J áMGô°üH ∫ƒ≤∏dh ¿Gô¡W ™e QGƒM ¥ÓWE’ ... âbƒdG ‘ á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG ¿Gô˘˘ jEG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf »˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿EG .'' ¥Gô©dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ ó˘˘ «˘ Ñ˘ Y åMh ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¬côJh ¥Gô©dG øe ICÉéa Öë°ùæJ ød IóëàŸG äÉj’ƒdG äGƒ≤∏d ÅLÉØŸG ÜÉë°ùf’G ' ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe √Ò°üŸ Üô◊G ´qô°ù«°S ¥Gô©dG øe á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G .'' ádhódG ∂«µØJh áq«∏gC’G »˘˘æ˘ H …ò˘˘ dG π˘˘ °üØŸG √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ ó˘˘ «˘ Ñ˘ Y ±É˘˘ °VCGh ÚdhDƒ°ùŸG øe ójó©dG ™e ádƒ£e äÓHÉ≤Ÿ kGOÉæà°SG á«∏gC’G Üô◊G ÖqæŒ øµÁ ób'' á£≤æŸG ‘ Ú«æeC’G èFÉàf É¡d ¿ƒµà°S Üô◊G √òg πãe ¿EG .¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG áµ∏ªŸG á°UÉN É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG ≈∏Y Iôeóe ácÎ°ûe ájOhóM á≤£æe ∫ƒWCG ∂∏“ »àdG ájOƒ©°ùdG .'' ¥Gô©dG ™e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ë˘ ∏˘ °üe á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d' ∫É˘˘ bh ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y á¶aÉÙG .'' á©«°ûdG É¡«∏Y øª«¡j ádhO ‘ áæ°ùdG á≤£æŸG ‘ iôNC’G á«æ°ùdG äÉeƒµ◊G ∑QÉ°ûJh ≈∏Y »æÑŸG …Oƒ©°ùdG ≥∏≤dG ¿OQC’Gh ô°üe É¡«a ÉÃ ¤EG É¡«a á«©«°ûdG á«∏bC’G ÜòéæJ ¿CG øe ±hÉıG âfÉc »àdG É«côJ ≈°ûîJh .á«fGôjEG IOÉ«≤H Oqô“ ádÉM á«Hô©dG ∫hódG ™e ájô°Sh á©jô°S äÉ°VhÉØe …ôŒ ‘ á«∏gC’G Üô◊G …ODƒJ ¿CG øe ,IÒNC’G IÎØdG ‘ ádhO AÉ°ûfE’ ≥jô£dG ó¡Á É‡ ¬µ«µØJ ¤EG ¥Gô©dG πcÉ°ûe øe ójõj ób …òdG ôeC’G ,á∏≤à°ùŸG ¿Éà°SOôc ‘ ájOôµdG á«∏bCÓd á«dÉ°üØf’G äÉ«°û«∏«ŸG ™e É«côJ .OÓÑdG á«Hô©dG ∫hódG ô©°ûJ ób kÉ°†jCG QÉWE’G Gòg ‘h ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πãe á≤£æŸG ‘ á«æ¨dG ‘ áYOGQ ájhƒf Iƒb ∑ÓàeG AGôZEÉH É«côJh ô°üe »æ©j ób Gògh .ájhƒf Iƒb ¤EG ¿GôjEG âdƒ– ∫ÉM á≤£æe ‘ kÉ≤«bO kÉjhƒf kÉfGõ«eh á«Ñgòe IOQÉH Ék HôM .»ŸÉ©dG §ØædG ∞°üf Qqó°üJ »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG A’ƒ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh ¿Éc GPEG Éeh ,»æjódG A’ƒdG ≈∏Y ô°üàæ«°S »bô©dG º¡FÓeR ¤EG »bôY A’ƒH ¿hô©°ûj ¿ƒ«bGô©dG á©«°ûdG ¿hô©°ûj º¡fCG ΩCG ,áæ°ùdG øe º¡fCG ƒd ≈àM Üô©dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G ¤EG A’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H .?á©«°ûdG øe º¡fC’ §≤a á«°SQÉØdG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG QÉ˘˘ Ñ˘ c Üô˘˘ ©˘ dG IOÉ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ aOh π«àa OÉªNEG ádhÉﬁ ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ºgOÓH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ºq¶fh .á«æ°ùdG ` á«©«°ûdG áeRC’G ¿OQC’G ‘ kGÒÑc kÉ«eÓ°SEG kGô“Dƒe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ °ûà˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ H ´hôØdGh á©«°ûdGh áæ°ùdG á«Yô°Th ,áØ∏àıG ¬ÑgGòÃ Ωqô– ácÎ°ûe iƒàa QGó°UE’h ,iôNC’G á«eÓ°SE’G .ÜÉgQE’G á«eÓ°SE’G ∫hódG ™«ªL »qæÑJ øe ºZôdG ≈∏Yh ∫hó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘b ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N iƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d øµj ⁄ ¬fCG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áµe ‘ á«eÓ°SE’G ¿CG hóÑj å«M ,¥Gô©dG ‘ Ohóﬁ ÒKCÉJ iƒ°S É¡d ƒg á«©«°ûdG á«æ°ùdG á«∏gC’G Üôë∏d óª©àŸG AÉcPE’G äÉYƒªÛGh Úaô£àŸG ¢†©Ñd »é«JGÎ°S’G ±ó¡dG á≤£æe ≈∏Y Iôqeóe èFÉàf ¬d ¿ƒµà°Sh - ájOÉ¡÷G .¬∏ªcCÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG

:ôchh øJQÉe øe-…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

GPEG Ée ∫ƒM ™°SGh ∫óL ¬«a Qhój …òdG âbƒdG ‘ áæ°ùdG ÚH á«∏gCG ÜôM ádÉM ‘ πNO ób ¥Gô©dG ¿Éc ÚH ´Gô°üdG Gòg QÉ°ûàfG øe ±hÉﬂ â¨W ,á©«°ûdGh ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fCG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ‘ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ÚÑ˘˘ ˘ ˘gòŸG .»eÓ°SE’G …ò˘˘dG …QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G Òé˘˘ Ø˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ à˘ b Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ JQGh iôcP áÑ°SÉæÃ ΩÉ≤j ¿Éc kÉ«æ°S k’ÉØàMG ±ó¡à°SG ⁄h .kÓ«àb 57 ¤EG ¿Éà°ùcÉH ‘ óªﬁ »ÑædG IO’h ¢ùeG ≈˘˘à˘ M á˘˘KOÉ◊G ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘ ¡˘ L á˘˘ jCG ´ó˘˘ J ÚH äÉYGõædG øe á∏jƒW á∏°ù∏°S ó©H â©bh »àdGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùH ô˘˘£˘ °VG ,ÚÑ˘˘gòŸG ø˘˘ e Úaô˘˘ £˘ àŸG øjódG ∫ÉLQ Ió°TÉæe ¤EG ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ÜÉ˘˘gQE’G ó˘˘°V º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ™˘˘aô˘˘d' Úª˘˘∏˘ °ùŸG ∫Éª©à°SG IAÉ°SEG ‘ ≥«bóàdG ÈY ±ô£àdG ™ªb ≈∏Y è˘˘ jhÎdG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G .'' ∞æ©dG hCG á«gGôµ∏d Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ b âbh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘°ûe ∫É˘˘ ˘bh ¿CG ºµ©«ªL ≈∏Yh ,ÜÉgQE’G AÉ¨dEG Éæ«∏Y'' …QÉëàf’G ¿CG Éæ«∏Y ..QÉWE’G Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G GƒYóJ .'' ±qô£àdG AGƒàMGh íeÉ°ùàdG Qqƒ£f ±ÓÿG ≈∏Y ±ÉØàd’G ¿ƒdhÉëj Üô©dG ∫Gõj ’h ÚH Ö°ûf …òdG ÅLÉØŸG »°SÉ«°ùdG »æ°ùdG - »©«°ûdG AGQRh ô“Dƒe ¬àeƒµM â©WÉb …òdG ¥Gô©dGh ô°üe øe ¿ƒ«bGô©dG ¿Éch .ÒNC’G QGƒ÷G ∫hO á«LQÉN ¿ƒª°†e ≈∏Y º¡°VGÎYG ¿ƒ∏é°ùj ∞bƒŸG Gòg ∫ÓN ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¤OCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒNC’G äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG »àdG á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG IÉæ≤d ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG »Hô©dG ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á©«°ûdG ¿CG É¡«a ºYR .º¡dhód º¡F’h øe ÌcCG ¿GôjEG ¤EG º¡F’ƒH ¿ƒæjój ≈∏Y kGPƒØf ¿GôjE’ ¿CG ócDƒŸG øe'' ∑QÉÑe ∫Ébh º¶©e .Ú«bGô©dG øe % 65 á©«°ûdG πµ°ûj .á©«°ûdG ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘dh ¿Gô˘˘jE’ ¿ƒ˘˘dGƒ˘˘e á˘˘©˘ «˘ °ûdG .''É¡«a QGòfE’G ¢SôL ≥∏£j …òdG ∫hC’G ¢ù«d ∑QÉÑeh áæ°ùdG ÚH áÁó≤dG äGôJƒàdG ∫É≤àfG ∫ÉªàMG ∫É«M §°ShC’G ¥ô°ûdG QGô≤à°SG ójó¡àd ,¥Gô©dG ‘ á©«°ûdGh øe ∫hCG ¿Éc ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ÊOQC’G ∂∏ŸÉa .¬àeôH ¿GôjEG øe óàÁ '»©«°T ∫Óg'' Aƒ°ûf ∫ÉªàMG øe QqòM ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘ ©˘ dG Üƒ˘˘ æ˘ L ¤EG .»Hô©dG è«∏ÿGh ≈àM ¿Éc …òdG º«æZ OQGhOG Qƒ°ù«ahÈdG QqòMh ¿OQC’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kGÒØ°S »°VÉŸG ∞«°üdG á˘˘jÉ˘˘¨˘ d Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG á˘˘dhó˘˘dG »˘˘g ¿Gô˘˘ jEG' ¿CG ø˘˘ e äÉ«dÉ÷G ™«ªL IOÉ«≤d Iƒ≤dGh ™bƒŸG ∂∏“h ,Ωƒ«dG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒÑ˘˘c á˘˘∏˘ µ˘ °ûe √ò˘˘g .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG .''á«æ°ùdG ∫hódG øe ójó©∏d ô£«°ùj »àdG áeƒµ◊ÉH ÉæàMÉWEG ÈY'' ±É°VCGh ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG ócDƒj ,¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG É¡«∏Y ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¿ƒ∏µ°ûj º¡a ,OÓÑdG IQGOEG ‘ º¡≤M Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dGh ∫ÉŸG ™˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿Gô˘˘ jEG .¿É˘˘ µ˘ °ùdG ø˘˘ e %60 .'' É¡◊É°üeh »æjódG ôq«¨j ød …hƒf ìÓ°ùd ¿GôjEG ∑ÓàeG ∫ÉªàMGh πH ,Ö°ùëa §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iƒ≤dG ¿Gõ«e øe Gòg iOCGh Ék°†jCG áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH iƒ≤dG ¿Gõ«e AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ô˘˘ £ÿG ¢ù«˘˘ bGƒ˘˘ f ´ô˘˘ ˘b ¤EG ô˘˘ ˘eC’G .á≤£æŸG á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ±Gƒ˘˘f Qqò˘ Mh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ‘ ô˘˘°VÉÙG PÉ˘˘à˘ °SC’Gh á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG √ô°ûf ôjô≤J ‘ ø£æ°TGh ‘ á«dhódGh á«é«JGÎ°S’G áeƒµ◊G ≈∏Y ¿CG øe ,‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ‘ õcôŸG ™æe πLCG øe áYô°ùH ∑ôëàdG É¡FÉØ∏Mh ájOƒ©°ùdG .¥Gô©dG ‘ ÉgPƒØf õjõ©J øe ¿GôjEG áÑ°SÉæe á°Uôa ¿GôjEG iôJ ' ó«ÑY ôjô≤J ‘ AÉLh

ájhƒf á∏Ñæb èàæàd áæ°S 13 ¤EG êÉà– ¿Gô¡W :ƒµ°Sƒe Gô˘˘¶˘ f π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe Gò˘˘ g ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M'' ±É˘˘ °VGh É¡µ∏“ »àdG …õcôŸG Oô£dG Iõ¡LG OóYh äGó©ª∏d ¤G ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G π˘°Uƒ˘J GPG'' ¬˘fG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,''¿Gô˘˘jG ,…õ˘côŸG Oô˘˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LG ±’BG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S AÉ˘˘°ûfG ó«©H ∫Gõj ’ ôeC’G Gòg øµd ,Éæµ‡ ∂dP ¿ƒµ«°ùa .''∫ÉæŸG á˘˘HôŒ Oô›'' ¿Gô˘˘jG ¬˘˘à˘ æ˘ ∏˘ YG É˘˘e ¿G í˘˘ °VhGh .''áëLÉf ájÈﬂ »°ShôdG ájhƒædG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb ,¬à¡L øe É¡µ∏à“ »àdG äGó©ŸG ¿G ±ƒ∏«FÉî«e Qƒàµ«a ≥HÉ°ùdG …hƒ˘æ˘dG Oƒ˘bƒ˘dG êÉ˘à˘fE’ Gó˘HG »˘Ø˘µ˘J ’ É˘«˘dÉ˘˘M ¿Gô˘˘jG ™æ°üd áeóîà°ùŸG á©°ûŸG OGƒŸG hG ájhƒædG äÉ£ëª∏d .ájQòdG πHÉæ≤dG π°Uƒà∏d ¬fG ¬dƒb ¬æY ¢SÉJ-QÉàjG ádÉch â∏≤fh OôW RÉ¡L 150 ≈∏Y áLÉ◊G ô°üà≤J ’'' ∂dP ¤G Éªc .Oó©dG Gòg øe ÌcG Iôe ∞dG ≈∏Y πH ,…õcôe øe áYƒª›h áÑ°SÉæ˘e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ô˘eC’G Ö∏˘£˘à˘j .''øªãdG á¶gÉÑdG äGó©ŸG ∞∏µŸG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ¿Éch øY çó– ôµ«eójQ øØ«à°S …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M Ωó˘î˘à˘°SG GPG ¬˘fG Ó˘FÉ˘b ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ‘ á˘¡˘HÉ˘°ûe Iô˘˘µ˘ a 164`dG …õ˘côŸG Oô˘£˘dG Iõ˘¡˘LG á˘∏˘°ù∏˘°S ¿ƒ˘«˘ fGô˘˘jE’G ™æ°U ±ó¡H á«dÉY áÑ°ùæH Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG êÉàfE’ .''ÉeÉY 13 øe ÌcG ôeC’G Ö∏£à«°S'' ájQP á∏Ñæb

-Ü ±G- ƒµ°Sƒe

á˘«˘°Shô˘dG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘ch ô˘jó˘e π˘∏˘ b ∫ÉÛG ‘ Ωó≤àdG á«ªgG øe ¢ùeG ƒµæjÒc »ZÒ°S ¿G ¤G GÒ°ûe ,¿Gô˘˘jG ¬˘˘æ˘ Y âæ˘˘∏˘ YG …ò˘˘ dG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘¡˘dƒ˘î˘J äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ''É˘«˘dÉ˘M'' ™˘à˘ ª˘ à˘ J ’ ¿Gô˘˘¡˘ W .»YÉæ°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡fCÉH AÉKÓãdG Ωƒj ¿GôjG ¿ÓYG ≈∏Y É≤«∏©Jh ∫Éb ,%5 ,3 áÑ°ùæH Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ âë‚ Ö«˘˘ °üî˘˘ J ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫É› ’'' ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ jÒc .¿GôjG ‘ ''»YÉæ°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG ƒµæjÒc øY AÉÑfCÓd »à°Sƒaƒf ÉjQ ádÉch â∏≤fh ∂∏˘à“ ¿Gô˘jG ¿G π˘jƒ˘W ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e ±ô˘˘©˘ f'' ¬˘˘dƒ˘˘b Ö«°üîJ ¿Gh …õcôŸG Oô£∏d GRÉ¡L 164 øe á∏°ù∏°S .âbh ádCÉ°ùe Oô› ¿Éc á∏«Ä°V áÑ°ùæH Ωƒ«fGQƒ«dG .''Éæd áÑ°ùædÉH ™bƒàe ÒZ GkôeCG øµj ⁄ ¿G ¬˘æ˘Y ¢ùcÉ˘aÎfG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘f ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e á«dÉ˘Y á˘Ñ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ¤G π˘°Uƒ˘à˘dG'' .''á≤jô£dG √ò¡d É≤ah Ωƒ«dG øµ‡ ÒZ ÒÑÿG ∫Éb ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e åjóM ‘h áeÓ°S ó¡©e ôjóe ÖFÉf ƒgh èæ«d Qƒ¨jG »°ShôdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG í˘˘Ñ˘ °üj ≈˘˘à˘ M ¬˘˘fG á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘∏˘d É◊É˘°U ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG øe ±’B’G äGô°ûY'' ôeC’G Ö∏£àj ,á«fóŸG ájhƒædG .''Ωƒ«fGQƒ«dG øe ÉfÉæWG''h ''…õcôŸG Oô£dG Iõ¡LG

.Ú«fóŸG √òg É©WÉb É«Øf á«°ùfôØdG ´ÉaódG IQGRh âØf ,QƒØdG ≈∏Yh ø˘e É˘¡˘d ¢SÉ˘°SCG ’ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g'' ¿EG Ió˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .''ájó÷G ¤EG ô≤àØJh áë°üdG ¿CG ¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ äQÉ°TCG âfÉc á«°ùfôØdG IQGRƒdG øµd ìÉ˘Ñ˘°U á˘jô˘jò– á˘≤˘∏˘ W'' â¡˘˘Lh á˘˘«˘ °ùfô˘˘a ''êGÒe'' Iô˘˘FÉ˘˘W øe πJQ É¡«a Ωó≤àj ¿Éc á≤£æe ‘ Éæ«eÉ‚ ¥ô°T AÉ©HQC’G .''áª°UÉ©dG √ÉŒÉH ÚjOÉ°ûàdG øjOôªàŸG á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘Jô˘ª˘©˘à˘°ùe ‘ …ó˘æ˘L 1200 É˘°ùfô˘˘a ô˘˘°ûæ˘˘Jh 150 øe áÑ«àc ¤EG áaÉ°VEG 1-±G êGÒe äGôFÉW â°S º¡ªYóJ .¿ƒHÉ¨dG ‘ á£HGôe âfÉc ÓLQ É°ùfôa Ωƒ≤J ,OÉ°ûJ ™e áeÈŸG ¿hÉ©àdG äÉbÉØJG ÖLƒÃh ¤EG áaÉ°VEG ájOÉ°ûàdG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ''»˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG º˘YO'' á˘ª˘¡Ã .…OÉ°ûàdG ¢û«é∏d ''á«à°ùLƒd IóYÉ°ùe'' Ëó≤J

.º¡JÓFÉY OGôaCGh á«°ùfôa äÉcô°ûd Ú∏ã‡ º¡à«ÑdÉZh øjõcôªàe »°ùfôa …ôµ°ùY 1200 ƒëf A’Dƒg ¤EG ±É°†j Gƒ˘fÉ˘c Ó˘˘LQ 150 ∫É˘˘°SQÉ˘˘H Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e º˘˘ gõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ” OÉ˘˘ °ûJ ‘ .¿ƒHÉ¨dG ‘ øjõcôªàe …OÉ°ûàdG ¢û«÷G ÚH áØ«æY ∑QÉ©e â©bh ¢ùeCG ôéah ,Éæ«eÉ‚ áª°UÉ©dG ∫ƒM Ò«¨à∏d IóMƒŸG á¡Ñ÷G …Oôªàeh á≤HÉ£àe QOÉ°üe Ö°ùëH ,ÉMÉÑ°U GOó› Ahó¡dG Oƒ©j ¿CG πÑb ¿EG »ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ócCG ,¬à¡L øe .¿ÉµŸG ‘ âª˘LÉ˘g »˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ÷G …Oô˘˘ª˘ à˘ e ∫É˘˘JQCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°†b ¢û«÷G .''Iô£«°ùdG â– ™°VƒdG'' ¿CG Éë°Vƒe Éæ«eÉ‚ ,≠fƒZ ÉfGh’ É°ùfôa ‘ Ò«¨à∏d IóMƒŸG á¡Ñ÷G Ühóæe ÉeCG á«°ùfôa äGôFÉW ¿EG ¢ùjQÉH ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ìô°üa É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj OÉ˘˘°ûJ ¥ô˘˘°T É˘˘fó˘˘e ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG âØ˘˘°üb ÉjÉë°†dG øe Oóﬁ ÒZ OóY •ƒ≤°S øY ôØ°SCG Ée ¿hOôªàŸG

ä’Éch

á«Hô¨dG ™jƒéàdG á°SÉ«°S ≈∏Y èàëj »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG

¤EG …ODƒ«°S ÖJGhôdG ™aO ΩóYh ájOÉ°üàb’G É˘e ƒ˘˘gh ...á˘˘«˘ æ˘ eCG ÖYÉ˘˘°üeh ÈcCG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e .''⁄É©∏d IójóL ∫Éeƒ°üH »JCÉ«°S Òaƒ˘˘J Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y Qò˘˘ ©˘ ˘J ¿ƒ«∏e 118 áª«≤H (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ÖJGhQ ôKEG »eƒµM ∞Xƒe ∞dCG Ú©HQCGh áÄŸ Q’hO ∞˘bƒ˘H â∏˘ã“ á˘«˘dhOh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d á¡LƒŸG ájOÉŸG äÉfƒ©ŸG ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G πÑb øe π«FGô°SEG ádhóH ±GÎY’ÉH ¢SÉªM ÚÑdÉ£e ΩÓ˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ìÓ˘˘°ùdG AÉ˘˘≤˘ dEGh .á≤HÉ°ùdG áàbDƒŸG äÉ˘fƒ˘©˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘ª˘ à˘ ©˘ jh Q’hO QÉ«∏e áª«≤H áëfÉŸG ∫hódG øe á«dÉe .1993 ΩÉY ƒ∏°ShCG á«bÉØJG ™«bƒJ òæe Éjƒæ°S á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âeÉ˘˘ ˘ b ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘eh ÖFGô°†dG äGóFÉY πjƒ– ∞bƒH á«∏«FGô°SE’G ájô¡°ûdG É¡àª˘«˘b π˘°üJ »˘à˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ΩGõ˘˘à˘ YG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 50 ¤EG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ™˘£˘b á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QÉ«¡f’ …ODƒj ób Ée ƒgh á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑdG .»æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOƒ˘˘ «˘ ˘ b Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G â°Vô˘˘ ˘ah ,Iójó÷G áeƒµ◊G ™e É¡JÓeÉ©Jh É¡J’É°üJG øe ájOÉe äÉfƒ©Ã OƒYh Ò°üe ≈≤Ñj Éªæ«H á«Hô©dG áµ∏˘ªŸG É˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H .’ƒ¡› âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG kÉ˘fƒ˘jO Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ ë˘ à˘ J É˘˘ª˘ c á≤ëà°ùe Q’hO QÉ«∏e ≈∏Y ójõJ É¡àª«b á«dÉe .á«LQÉNh á«æ«£°ù∏a ∑ƒæÑd á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ËÉ˘˘à˘ ∏˘ d ¥RGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ bh .¢SÉªM áeƒµM ∫ƒ°Uh πÑb É¡dGƒeCG äó≤a Ée ÖÑ°ùH ÌcCGh ÌcCG ºî°†àJ ¿B’G á∏µ°ûŸG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fÉŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .''á«∏«FGô°SE’G

:RÎjhQ- á«Hô¨dG áØ°†dG-¬∏dG ΩGQ

AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘c ø˘e ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùe º˘˘ë˘ à˘ bG á˘°SÉ˘FQ ô˘≤˘e í˘˘à˘ a á˘˘cô◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘°übC’G ¢ùeCG Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ Lh IÎØ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ΩGQ ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘ à˘ °SG Ò«˘˘°ùà˘˘H ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ,¢ù«˘˘ªÿG á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G º¡d É¡JôbCG ób âfÉc á«dÉe π˘˘Ñ˘ b Ió˘˘jó÷G ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ bhCGh .´ƒÑ°SCG :Úé˘˘ àÙG ó˘˘ MGC »˘˘ ©˘ ˘Ñ÷G Ú©˘˘ e ∫É˘˘ bh äÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘bhCG ‹É◊G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG'' ∑Éæg óLƒj ’ ¿B’G Éæd áÑ°ùædÉHh ,øjOQÉ£ª∏d ™e ¢VhÉØàdG ójôf øëæa ,ÉgÒZ hCG äÉ°TÉ©e .''á∏µ°ûŸG π◊ AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ô≤e ΩÉeCG øe ¿ƒë∏°ùŸG Öë°ùfGh »æWƒdG øeC’G øe äGƒb ∫ƒ°Uh ó©H AGQRƒdG º˘¡˘fCG »˘©˘Ñ÷G í˘°VhCGh ,™˘˘bƒŸG ¤EG á˘˘Wô˘˘°ûdGh ´ƒbh ¿hO »ª∏°S πµ°ûH á∏µ°ûŸG πM ¿ƒdhÉëj .äÉHGô£°VG ¿CG ó˘©˘H ≈˘°übC’G ÖFÉ˘à˘ c êÉ˘˘é˘ à˘ MG »˘˘JCÉ˘ j ó«ªŒ Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G äQôb »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c π«µ°ûJ äôbCG Éªc ,á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G É¡JòîJG .á«æ©ŸG äGQGô≤dG á©LGôŸ ájQGRh áæ÷ áà°S πÑb ôbCG ≥HÉ°ùdG äÓ°UGƒŸG ôjRh ¿Éc Üƒ˘cQ äGQÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘°üNQ 530 ±ô˘˘°U ô˘˘¡˘ ˘°TCG Oó˘Yh iô˘°SCGh AGó˘¡˘°T ô˘°SCG í˘dÉ˘°üd á˘«˘eƒ˘ª˘ Y .π«FGô°SEG ÖfÉL øe ÚHƒ∏£ŸG øe ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°übC’G ÖFÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c êÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG OGRh ¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y â°†≤fG »àdG ÖYÉ°üŸG π˘«˘bGô˘Y ¬˘LGƒ˘J å«˘M á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘ e »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G QÉ«¡f’ …ODƒJ ób á«dÉe .Ó°UCG Ì©àŸG ‘ á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ¥RGô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh πcÉ°ûŸGh áYÉÛG'' :ËÉJ á∏› ™e ¬d á∏HÉ≤e

Ahó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ‘ ¿Gô˘˘ ˘ jEG ìÉ‚ ÈN ‹hO ¢û«àØJ AGôLEÉH íª°ùJ ’h ,ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ô¶M .π«FGô°SEG ÜƒæL ‘ …hƒædG ÉfƒÁO πYÉØe äBÉ°ûæe ‘ ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCÉ˘ a ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ É˘˘eCG ÒjÉ©e »Ñ∏j ¿CG ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ≈∏Y ¿CG ìÉÑ°üdG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‘ É¡MÉ‚ ¿Gô¡W ¿ÓYEG øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H ∫Ébh øe IócCÉàe ¿ƒµJ ¿CG á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y'' Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ .''á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e ≥HÉ£àJ IòîàŸG ÒHGóàdG ¿CG øe ≈°ûîJ è«∏ÿG ∫hO ¿G hóÑj ’ ,ø£æ°TGh ¢ùµY ≈∏Yh ‘ âë‚ ¿Gô˘¡˘W ¿G PG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ dG ¿Gô˘˘¡˘ W ∑Ó˘˘à˘ eG Oô£˘∏˘d á˘dBG 164 π˘˘ °†Ø˘˘ H %3^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J áHƒ∏£ŸG áÑ°ùædÉH áfQÉ≤e kGóL á∏«Ä°V áÑ°ùf √ògh ,…õcôŸG áÑ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J »˘gh ,…hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd .%90 á«fÉµeEG øe ƒ¡a ,Ú«é«∏ÿG iód »≤«≤◊G ±ƒÿG ÉeCG ÜƒæL ‘ ÊGôjE’G …hƒædG ô¡°TƒH πYÉØe øe äÉYÉ©°TEG Üô°ùJ .á«é«∏ÿG ∫hódG øe Öjô≤dGh ¿GôjEG ¿CG øe ¢ùeCG á«JGQÉeE’G ''Rƒ«f ∞dÉZ'' áØ«ë°U äQòMh øe á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ¤EG ÜôbCG »g è«∏ÿG ∫hO'' …CG øe ¤hC’G IQô°†àŸG ¿ƒµà°S »gh ,á«fGôjE’G ¿óŸG º¶©e .ô¡°TƒH πYÉØe πªY ‘ ''»°VôY π∏N

á˘≤˘£˘æ˘e è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e π˘©÷ Ió˘gÉ˘˘©˘ e ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¤EG .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN ∫BG º°SÉL øH óªM ï«°ûdG …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ≥∏WCGh äÉ°ù∏L ióMEG ∫ÓN óªM ï«°ûdG ∫Ébh .ÓKÉ‡ kÉØbƒe ÊÉK IQÉéàdGh á«ªæàdGh á«WGôbƒÁó∏d ¢SOÉ°ùdG áMhódG ióàæe A»°ùjh ô£N ´ƒ°Vƒe ájhƒædG ádCÉ°ùŸG'' ¿EG :∫hC’G ¢ùeCG Iô◊G π©÷ ‹hO ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG Ú©àj ∂dòd ,ájô°ûÑdG ¤EG .''πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN á≤£æe §°ShC’G ¥ô°ûdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G √OÓH â∏Ñ≤à°SG …òdG óªM ï«°ûdG ó≤àfGh á˘°SÉ˘«˘°S ,ÊÉ˘é˘jQ’ »˘∏˘ Y …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ‘ ÊGô˘˘jE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ™e »WÉ©àdG ‘ á«dhódG áYƒªÛG É¡©ÑàJ »àdG ÚdÉ«µÃ π«µdG .∞∏ŸG Gòg OƒLƒH äõàgG ób ≈ª¶©dG iƒ≤dG á«bGó°üe'' ¿CG ÈàYGh :∫Ébh ,''á«dhódG ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ õ««ªàdG øe ´ƒf ,ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG ∑Îfh É˘˘e ô˘˘eCÉ˘ H É˘˘aô˘˘W ÖdÉ˘˘£˘ f ’G Öé˘˘j'' ™˘e ''É˘gÉ˘jEG »˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘˘j ‹hó˘˘dG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘Wh .™«ª÷G ’ »àdG á«Hô¨dG ≈ª¶©dG iƒ≤dG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ó≤àæJh ¢û«àØJ äÉ«∏ª©d …hƒædG É¡›ÉfôH ´É°†NEÉH π«FGô°SEG ÖdÉ£J .á«dhO ¢SCGQ »àÄe ájÈ©dG ádhódG ∂∏“ ,ÖfÉLCG AGÈN Ö°ùëHh IógÉ©e ≈∏Y ™«bƒàdG ¢†aôJ âdGR Ée »gh ,πbC’G ≈∏Y …hƒf

±G - »HO

‘ É¡MÉ‚ ¿GôjEG ¿ÓYEG Ahó¡H á«é«∏ÿG ∫hódG â≤∏J IƒYó∏d áÑ°SÉæŸG √òg É¡°†©H âªæàZGh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ø˘e á˘«˘dÉ˘N §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e π˘˘©˘ L ¤EG Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘e .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG É¡fCG ™e ,¿GôjEÉH Ió«L äÉbÓY É¡£HôJ »àdG ô£b ‘h ¿Gô¡˘W è˘eÉ˘fÈd ó˘M ™˘°Vƒ˘H ÖdÉ˘£˘J »˘à˘dG ø˘£˘æ˘°TGh á˘Ø˘«˘∏˘M .áFó¡àdGh π≤©dG º«µ– ¤EG äGƒYódG âdÉàJ ,…hƒædG èeÉfÈdG øe âaƒîJ »àdG á≤HÉ°ùdG ∞bGƒŸG ¢ùµY ≈∏Yh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ,ÊGôjE’G …hƒædG QGƒ◊Gh ≥˘£˘æŸG á˘¨˘d Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J'' ¤EG á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y .''∞∏ŸG Gòg »W ‘ áªgÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe Ée πc ¤G π°Uƒà∏d ΩÉY ôjóe IQÉjR º¡°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eG øY á«£©dG ÜôYCGh Ωƒ˘«˘dG »˘YOGÈdG ó˘ªﬁ á˘jQò˘dG á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG á«°†b ‘ »ª∏°S πM ¤G π°UƒàdG ‘'' ¿Gô¡W ¤EG ¢ù«ªÿG Ωó˘î˘j ’ ó˘«˘©˘°üJ …CG'' ¿CG É˘Ø˘«˘ °†e ,''ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG .''á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øe’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ª˘ b ∫Ó˘˘N Üô˘˘YCG á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ¿É˘˘ch ≥∏b øY ,»°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ IÒNC’G »é«∏ÿG ô£bh øjôëÑdGh äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG) ¢ù∏ÛG ∫hO ¿Gô¡W É«YGO ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG AGREG (¿ÉªY áæ£∏°Sh

¿hô``````````é``¡`j »````````bGôY ∞```````````dCG 65 »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dRÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e

:…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

¿EG ¢ùeCG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ÖfÉL øe äGAGôLEG ¤EG Aƒé∏dG …ƒæJ ’ ø£æ°TGh ¿GôjEG ∞∏Ã ≥∏©àŸG ™°VƒdG ájƒ°ùJ πLCG øe óMGh .…hƒædG ø˘Y »˘à˘°Sƒ˘aƒ˘f á˘«˘°Shô˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh ôµ«ÁOGQ ø˘Ø˘«˘à˘°S »˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ÖFÉ˘f ‘ »¨«fQÉc õcôe ‘ äó≤Y πªY á°TQh ∫ÓN ¬dƒb á«WÉ«àMG á£N ∂∏“ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ƒµ°Sƒe .áFQÉ£dG äGQƒ£àdG á¡LGƒŸ ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ∫É˘˘bh

:Ü ±G- ¢ùjQÉH

OÉ°ûJ ‘ ™°VƒdG ¿CG ¢ùeCG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ≥∏≤e'' øjOôªàª∏d Éeƒég »ÑjO ¢ùjQOEG ¢ù«FôdG ¬LGƒj å«M .''ó«©°üà∏d í°Tôeh GóL ¿EG'' :»«JÉe â°ù«JÉH ¿ÉL IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''ó«©°üà∏d Éë°Tôeh GóL É≤∏≤e ∫Gõj ’ OÉ°ûJ ‘ ™°VƒdG »NƒàH á«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘dÉ˘é˘∏˘d äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J â¡˘Lh'' :±É˘°VCGh .''ôNBG QÉ©°TEG ≈àM á∏Ø≤e á«°ùfôØdG á°SQóŸG .ójó°ûdG Qò◊G á˘«˘dÉ÷G ø˘eCG Òaƒ˘˘J §˘˘£˘ N ¿EG'' :É˘˘°†jCG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh ø˘µÁh á˘Kóﬁ Iô˘LÉ˘¡ŸG äÉ˘«˘dÉ÷G ø˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG .''á¶◊ …CG ‘ É¡∏«©ØJ 1500 ƒ˘ë˘f ¤EG É˘gOó˘Y π˘°üj á˘«˘°ùfô˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘L OÉ˘˘°ûJ ‘h á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘æ˘«˘ eÉ‚ ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e ÈcE’G º˘˘°ù≤˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ j ¢üî˘˘°T

»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG á°SÉFQ ô≤e ¿ƒªëà≤j z»°übC’G AGó¡°T{

¿GôjEG ó°V …OÉMCG AGôLEG PÉîJG …ƒæf ’: ø£æ°TGh áeó°U ¿ƒµ«°S Gòg ¿EG'' ¿GôjEG ó°V …hƒædG ìÓ°ùdG .''” GPEG ‹ áÑ°ùædÉH ájƒb á˘Yhõ˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘e á˘eÉ˘˘bEG ¿CG Òµ˘˘«˘ eOGQ Èà˘˘YGh ´OôJ ¿CG øµÁ ’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …hƒædG ìÓ°ùdG .…hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ‘ É¡YÉªWCG øY ¿GôjEG IógÉ©e âµ¡àfG ¿GôjEG''»µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ∂¡àæJ ¿CG ™«£à°ùJh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ô¶M áeÉbEG ∫ƒM á∏ªàﬁ á«bÉØJG …CG ¬°ùØf ∫GƒæŸG ≈∏Y ¥ô˘˘ °ûdG ‘ …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG á˘˘ Yhõ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e .''§°ShC’G âµ∏àeG É¡fCG AÉKÓãdG âæ∏YCG ¿GôjEG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .…hƒædG OƒbƒdG IQhO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

¬jhP óMG áãL …ƒàëj kÉbhóæ°U íàØj »bGôY

äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Nh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdGh .''≈∏à≤dG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bQCG Ö°ùMh ¢†©˘˘ ˘H'' ¿EÉ˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘Ñ˘ LE’ Ö«˘˘gÎdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ∑ô˘J ≈˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG …ƒ˘˘∏ÿG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ˘dG ÈY º˘˘ à˘ ˘J π˘FÉ˘°SQ ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘≤˘∏˘à˘ j å«˘˘M áÑYôe ƒjó«a Qƒ°Uh ójó¡J kÉ˘«˘bGô˘Y É˘¡˘æ˘e Ió˘MGh ô˘¡˘¶˘ J ìÈŸG Üô°†∏d ¢Vô©àj kÉ«æ°S ∫ÉLQ ój ≈∏Y πà≤oj ºK øeh ¬dƒNO ó©H Oƒ°SCG kÉjR ¿hóJôj áª°UÉ©dG ‘ á«˘©˘«˘°T á˘≤˘£˘æ˘e áYGPE’G áÄ«g âdÉbh .''OGó¨H á£≤∏dG √òg ¿EG'' á«fÉ£jÈdG ∞˘˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ÈY â∏˘˘ ˘ ˘ ˘°SQoCG πc Qqò– ádÉ°SQ ™e ádƒªÙG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¤EG π˘˘ Nó˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘°S .''¬HÉ°ûe Ò°üŸ ¢Vô©àdÉH

º«YR ≥«≤˘°T π˘à˘≤˘e »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Üõ◊G OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘

:…CG »H ƒj -¿óæd

(Ü ±G) - OGó¨H

á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ˘g âdÉ˘˘ b (»˘°S »˘˘H »˘˘H) á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG »˘bGô˘Y ∞˘˘dCG 65 ¿EG ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG á˘˘é˘ «˘ à˘ f º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e Ghô˘˘é˘ ˘g .ójó¡àdGh »ØFÉ£dG ∞æ©dG ¿EG »°S »H »ÑdG âaÉ°VCGh â∏˘˘°üM »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ bQC’G √ò˘˘ g Iô˘˘é˘ ¡˘ dG IQGRh ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ∞°ûµJ'' á«bGô©dG øjôqé¡ŸGh ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿CG º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ∑ô˘J ≈˘˘∏˘ Y GhÈLoCG ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N ∞˘˘YÉ˘˘°†J ´É˘˘Ø˘ JQG ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ú«˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG çOGƒ˘˘ ˘ ˘M ‘ OÉ˘˘ ˘ ˘M QGõŸG Òé˘Ø˘J ò˘æ˘e »˘Ø˘FÉ˘£˘dG •É˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈa ‘ »˘˘©˘ «˘ °ûdG ∫É©°TEG ¤EG OÉb …òdGh »°VÉŸG á˘©˘«˘°ûdG ÚH ø˘gGô˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG

¥QÉ˘˘ W ≥˘˘ «˘ ≤˘ °T ¢ùeCG π˘˘ à˘ ˘b Üõ◊G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YR »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG »˘˘æ˘ °S Üõ˘˘ M ÈcCG ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Úë∏°ùe ój ≈∏Y ,¥Gô©dG ‘ ≥ah ,ôNBG kÉ°üî°T ¬©e Gƒ∏àb .á«æeCGh á«°SÉ«°S QOÉ°üe ¿EG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ bh ™˘˘ e π˘˘ à˘ ˘b »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ˘¡˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ'' ‘ ¬≤aGôj ¿Éc ôNBG ¢üî°T ÖfÉL øe OGó¨H AÉ«MCG óMCG .'I' QÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe Qó˘˘ ˘°üe á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ cCGh »eÓ°SE’G Üõ◊G øe Öjôb iód πàb »ª°TÉ¡dG ¿CG kÉë°Vƒe ™£b ™«Ñd √ôéàe øe ¬LhôN »◊G ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Z .QƒcòŸG

»``````eÓ`````````````°SE’G

alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

ƒjÉe ∫hCG kÉ«ª°SQ íààØoJ ¬JÉæb IÉ`µ```````````````°ûe

…ƒÑædG ódƒŸG ™e kÉæeGõJ zQóÑdG ™∏W{ ¬JOƒ°ûfCG ≥∏£j »°SÉØ©dG

ï`` ` «` ` ` °ûdG ó`` ` «dh walshaikh@alwatannews.net

..∑Énª n°S ‘ oó°TGh ..kÉeób p ¢†eG ..»°SÉØ©dG ,zOÉ°ûfE’G »Ysój{ ,z»∏oàHG{ ,z¬àë°UÉæe Öéj{ ,z∂HGôfi ¤EG róoY{ !!zAÉæ¨dG RhÉŒ{ ÇQÉ≤dG ÉgGOCG »àdG zÉæ«∏Y QóÑdG ™∏W{ IOƒ°ûfCG AGó°UCG âfÉc Gòµg Éeh ,Ωõà∏ŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÚH kGôNDƒe »°SÉØ©dG …QÉ°ûe ï«°ûdG »àjƒµdG ∫ÉÛG ™°ùj ’ ¤É©àJ âfÉc äGƒ°UCG øe kIóM äGƒ°UC’G ∞NCG kÉØfBG ôcP Ωƒég É¡fEG ,á«dÉ©àŸG äGƒ°UC’G ∂∏J øY ∫É≤j ¿CG øµÁ Ée πbCGh ,Égôcòd !íjô°Uh í°VGh ï˘«˘°ûdG É˘gGOCG »˘à˘dG ¿ƒ˘àŸGh ó˘«˘°TÉ˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dG §Ñãe ΩGsóg OÉ≤àfGh Ωƒég ,É¡àjGóH ‘ ¬°ùØf ió°üdG ≈≤∏J »°SÉØ©dG ôNBG ‘ ºu∏°ùoj ¥ôbÎŸG ÜÉ°ùæŸG äƒ°üdG ∂dP ≥°û©j øe ¿CG ’EG ,ºª¡∏d ºgh ∂dP øµj ⁄ .´ÉaódG ó°TCG ¬æY ™aGójh ¬H ™æà≤jh ¬eób ÉÃ ±É£ŸG ¢üî°T øe ÌcCG ™e »ãjóM ∫ÓN É¡à°ùŸ á≤«≤M É‰EG ,»°ùØf ¬H ¢ùeÉgCG .»°SÉØ©dG ∫ÉªYC’ ™HÉàe ¢†©ÑdG É¡«Yój »àdG áë°UÉæŸG ¿CG ¢TÉ≤ædG πfi á«°†≤dG ‘ º¡ŸG ¬∏dG πgCG øe ` kGóMCG ¬∏dG ≈∏Y »cõf ’h ¬Ñ°ùëf - Çô≤e ≈∏Y ¬eƒé¡H äÉ˘jó˘à˘æŸG ‘ ¿hÒã˘µ˘dG É˘˘gGó˘˘HCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ¬˘˘à˘ °UÉ˘˘Nh ï«°ûdG ¿CG ™bƒJCG »àdG á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdG ∫ÓN øe ≈àM hCG á«fhÎµdE’G .É¡ª∏à°SG »°SÉØ©dG óMCG Gògh ,ô°ùdG ‘ πH ø∏©dG ‘ ¿ƒµJ ’ áë°UÉæŸG ¿CG Gƒª∏©«dh ≥˘aô˘˘dGh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ d ¢UÓ˘˘NE’G ∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘ë˘ °UÉ˘˘æŸG •hô˘˘°T .º∏◊Gh ¿Éc ¿EG - í°üædG äÉ«°†à≤e øe ¿EÉa ,áë«°üædG øjódG ¿CG ÉÃh áæ°ùM á«fh m ≥∏oN ≈∏Y í°UÉædG ¿ƒµj ¿CG -¬«dEG ÖgP Éª«a kÉÄ£fl ï«°ûdG Ö∏¨àJ øjòdG ,¢SÉædG áeÉY iód kGôaƒàe ∂dP ¿CG iQCG ’h .∂dòd ¬∏gDƒJ í°üædG Ö∏≤æ«a ,í°üædG ƒgh √hó°UÉb ºg Ée ≈∏Y º¡à«Ñ°üYh º¡àbôM .áª«KCG áÑ«Zh ¢SÉædG ¢VGôYCG ‘ Ò¡°ûJ ¤EG øjÒãc ≈∏Y π°†a ¬«∏Yh -ÖfPCG r¿EG- ÇQÉb áë°UÉæe ¿CG A’Dƒg p ™«∏a Gƒ¶Øëj r¿C’ Üò©dG ¬Jƒ°U º¡s°†M r¿CG ‘ -¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H ‘ ô°ûæj ∫É≤e øe ’h ,º¡æe ¿ƒµJ ’ áë°UÉæŸG ¿CG Gƒ©«∏a ,kÓeÉc ¿BGô≤dG .∂dòd πgCG ºg øjòdG Ú«fÉHôdG AÉª∏©dG øe πH ,áØ«ë°U QÉ«àNG ø°ùëj ⁄ ¬fCG ƒg ËôµdG Éæî«°ûd ¬¡Lƒf …òdG Öà©dG ÉeCG ™HÉàj øe ™«ªL º∏©j Éªc QÉàNG ó≤a ,¬JOƒ°ûfCG åH ‘ áÑ°SÉæŸG á∏«°SƒdG !á£HÉ¡dG ÊÉZC’G åH ‘ á°ü°üîàe IÉæb ¬dÉªYCG åH Qô˘≤˘j ¿CG π˘Ñ˘b n¿CÉ˘à˘jh »˘°SÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘µ˘ Ø˘ à˘ j ⁄CG :‹GDƒ˘ °Sh !?IÉæ≤dG ∂∏J ≈∏Y ¬JOƒ°ûfCG π˘µ˘°ûj ó˘b ` ó˘°übh á˘«˘f ø˘˘°ùë˘˘H ¬˘˘fCG º˘˘∏˘ YCGh - ∂dP ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ¿CG iQCG ¬˘JOƒ˘°ûfCG åH ¿hô˘¶˘à˘æ˘j º˘gh »˘°SÉ˘Ø˘©˘dÉ˘H Úeô˘¨ŸG É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°ûd kÉ˘LGQó˘˘à˘ °SG º¡°ùØfCG π«ªàa ,¿hôj Ée äGôµæŸG øe Ghôj r¿C’ IÉæ≤dG ∂∏J ≈∏Y á©jóÑdG !¬JógÉ°ûe ¿hójôj GƒfÉc Ée Gƒ°ùæj ºK Gƒ°SÉæàjh ,É¡«dEG π«ŸG πc ‘ IÌY Gƒ˘Ø˘≤˘J ’ ,á˘bsÓ˘N á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘bÉ˘W »˘°SÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a ,kGÒNCGh -¬∏dG íª°S ’- É¡ÑbGƒY ¿ƒµJ ób »àdG ,áMQÉ÷G ºµJGOÉ≤àfÉH ¬≤jôW !á©bƒàe ÒZ ..∑Énª°n S ‘ oó°TGh ..kÉeób p ¢†eG :¬H äCGóH Ée π°VÉØdG Éæî«°ûd ∫ƒbCG .¬à°UÉNh ¬∏dG πgCG øe ∂fEÉa

(»°SÉØ©dG ™bƒe)

zQóÑdG ™∏W{ ôjƒ°üJ AÉæKCG »°SÉØ©dG

www.alafasy.com :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y á«ª°SôdG ¬JÉæb åÑd ó©à°ùj »°SÉØ©dG ÇQÉ≤dG ¿EÉa ,iôNCG á«MÉf øeh .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ ∂dPh äÉ°S πjÉædG ôªb ÈY :á«dÉàdG äGOGóYE’G ÈY IÉæ≤dG √òg •É≤àdG øµÁh Nilesat 102 (7.0W) - 12015.00 V - DVB - 27500 3/4

»àdGh ,kGôNDƒe ¬JOƒ°ûfCG »°SÉØ©dG …QÉ°ûe ï«°ûdG »àjƒµdG ÇQÉ≤dG ≥∏WCG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ ∂dPh ,zQóÑdG ™∏W{ :¿GƒæY â∏ªM .∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH »àdG zÉæ«∏Y QóÑdG ™∏W{ Ió«°ûf äÉª∏c ÚH èjõe øY IQÉÑY ¬JOƒ°ûfCGh ÚM ËôµdG ∫ƒ°SôdG Gƒ∏Ñ≤à°SG Éªæ«M ,º¡æY ¬∏dG »°VQ QÉ°üfC’G Égó°ûfCG Oƒªﬁ ôYÉ°ûdG É¡ª¶f ´óHCG äÉª∏c ÚHh IQƒæŸG áæjóŸG ‘ º¡«∏Y Ωób

? ∫Ó`````````````¡dG â`ÑK π``````g (?) ````dG IQGRh É``````j !kÉ«∏≤Y πàﬂ πLôdG ¿CG - á«Ñ£dGh á«Yô°ûdG !Éfô°üY ‘ Ú∏àıG ÌcCG Éeh ?Qƒà°SódG øe áî°ùf ∂∏“ ’ É¡fCG ΩCG ¢†©Hh á«eÓ°SE’G äGhóædGh äGô“DƒŸGh :Gòg πc Ωôéj ¿ƒfÉb QGó°UEÉH á«Hô¨dG ∫hódG ¿ƒÑdÉ£j AÉª∏©dG ÚfGƒb ¿CG ó‚ ÚM ‘ É¡JÉ°Só≤eh ¿ÉjOC’ÉH AGQOR’G ∂dP ËôŒ ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG !π«©ØàdG ó≤àØJ É¡æµd ød º«KC’G ΩôÛG Gòg ¿CG Ú≤«dG ΩõL ΩõLCG ÉfCGh π˘H ,ÖbÉ˘©˘j ø˘dh ,Ö°SÉ˘ë˘j ø˘dh ,á˘dGó˘©˘ dG …ó˘˘jCG ¬˘˘dÉ˘˘æ˘ J -¬eôcCG ’ h ¬∏dG √õYCG ’ - kÉeôµe kGRõ©e OÓÑdG QOÉ¨«°S !OÉà©ŸG ƒg Éªc ’h ,óMCG ≈∏Y kGó≤M πªëf ’ ‹ÉãeCGh ÉfCG :kGÒNCG ÜÉàµdG øY kÉYÉaOh áfÉeCÓd kAGOCG øµdh ,óMC’ áæ«¨°V tÜQ É˘˘æ˘ d √É˘˘°†JQG …ò˘˘dG - Úª˘˘∏˘ °ùŸG Qƒ˘˘à˘ ˘°SO - õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘ë˘f ¬˘˘H É˘˘æ˘ eBGh ,ÚeC’G ¬˘˘dƒ˘˘°SQ É˘˘æ˘ d ¬˘˘¨˘ ∏˘ Hh ,ÚŸÉ˘˘©˘ dG .¿ƒª∏°ùŸG Ée ≈àeh øjódG Gò¡H ÉfõYCG ¬∏dG ¿EG : ΩÓ°SE’G áeCG Éj .¬∏dG ÉædPCG √Ò¨H Iõ©dG Éæ«¨àHG

!?GPÉe ΩCG !?’EG ¢ù«d ¥Qh ≈∏Y ÈM »gCG ?¢†©Ñ∏d áÑMÉ°U ,á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H ∑ôëàJ ’ GPÉŸ ?OGƒŸG √òg øe kÉbÓ£fG ,ádhódG ‘ ¢UÉ°üàN’G ?á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øjCG ¯ ?á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øjCG ¯ ?á«°†≤dG √òg øe É¡Øbƒe øjCG ¯ ?É¡à«eÓ°SEGh É¡fhDƒ°T øjCG ¯ ¬eƒ∏Yh ËôµdG ¿BGô≤dG ¢ùjQóJ IóFÉa Ée É¡d ∫ƒbCG ?¿BGô≤dG Ú¡j øe ó°V ∞bƒe É¡d ¿ƒµj ’ ºK áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ ß«ØëàdG õcGôe íàa IóFÉa Ée ¯ ?ËôµdG ¿BGô≤dG ≥jõ“ ≈∏Y kÉæcÉ°S ∑ôëf ’ øëfh hCG ,¿Ó˘˘ ah ¿Ó˘˘ a ∑ô– ó˘˘ b :π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ó˘˘ ˘b Gògh ºgOƒ¡L ‘ ¬∏dG ∑QÉH :∫ƒbCG ;á«fÓØdG á«©ª÷G IQGRƒdG √òg ∑ôëàJ ’ GPÉŸ øµd ,¬«∏Y ¿hôµ°ûj ∞bƒe ¢ù∏ÛG ∑ôëàj ⁄ GPÉŸ ?á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdÉH á°üàıG ?≈∏YC’G πbCG ≈∏Y kGQÉµæà°SG hCG kÉÑé°T º¡d GC ô≤f ⁄ GPÉŸ ¯ ? ¿ƒ«©dG ‘ OÉeô∏d kGQP ;ôjó≤J á˘˘dOC’É˘˘H - äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g ió˘˘ d âÑ˘˘ K ó˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘d ΩCG

!IÓ```````°üdG ¤EG Gƒ``Yõ``aÉ``a

áYÉªL ‘ IÓ°üdG ¿hODƒj ¿ƒª∏°ùŸG

Éªc ÉHGòY ¿ƒµJ ób »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ∂dP ƒëfh ∫Ébh ¿Éaƒ£dGh áë«°üdGh íjôdÉH É‡CG ¬∏dG ÜòY Éæ∏°SQCG øe º¡æªa ¬ÑfòH ÉfòNCG Óµa ) : ¤É©J º¡æeh áë«°üdG ¬JòNCG øe º¡æeh ÉÑ°UÉM ¬«∏Y ( ÉæbôZCG øe º¡æeh ¢VQC’G ¬H ÉæØ°ùN øe π©Øj ¿CG ô°ûdGh ÒÿG ÜÉÑ°SCG ‘ áæ°ùdG √ò¡a ∫É˘ª˘YC’Gh Iô˘gÉ˘¶˘dG ÒÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘æ˘ Y ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ÜÉÑ°SCG óæYh ÒÿG ¬H ¬∏dG Ö∏éj Ée á◊É°üdG ¬æY ¬H ¬∏dG ™aój Ée äGOÉÑ©dG øe IôgÉ¶dG ô°ûdG óÑ©dG ¢ù«∏a ÜÉÑ°SC’G øe ≈Øîj Ée ÉeCÉa ô°ûdG ¬H ôeCG Ée π©a GPEG πH ¬àaô©e ∞∏µàj ¿ÉH QƒeCÉe ¬d ô°ùjh ô°ûdG áfDƒe ¬∏dG √ÉØc ô¶M Ée ∑ôJh ÉLôﬂ ¬d π©éj ¬∏dG ≈≤àj øeh) ÒÿG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y πcƒàj øeh Ö°ùàëj ’ å«M øe ¬bRôjh ¬∏dG π©L ób √ôeCG ≠dÉH ¬∏dG ¿G ¬Ñ°ùM ƒ¡a ¬∏dG .( GQób A≈°T πµd

¢ûjhQO πFGh ôjƒ°üàdG ôjóe ™e »°SÉØ©dG

.º«æZ IÒãc ÊÉ©e ós°ùL (Ö«∏c ƒjó«a) πµ°T ≈∏Y IOƒ°ûfC’G â∏é°Sh Éªc äÉà°ûdG ó©H øe Úª∏°ùŸG ∞°U óMƒj ¿CG πLh õY ¬∏dG AÉYO :É¡æ«H øe .IôKDƒŸG ÊÉ©ŸG øe ÉgÒZh ,Ühô◊G ∑ôJh ΩÓ°ù∏d IƒYódGh »ª°SôdG ™bƒŸG ∫ÓN øe zQóÑdG ™∏W{ ó«°ûf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁh ºs∏°ùŸG ídÉ°U »àjƒµdG ÜÉ°ûdG √õ‚CG …òdG »°SÉØ©dG …QÉ°ûe ï«°ûdG ÇQÉ≤∏d

±Ó≤dG ¬∏dGóÑY :º∏≤H ¬˘dÉ˘b ÉŸ GOQ ¬˘dÉ˘b Gò˘g √OÉ˘Ñ˘Y É˘ª˘¡˘H ±ƒ˘˘î˘ j ¬˘˘∏˘ dG äƒŸ âØ˘˘ °ùc ¢ùª˘˘ °ûdG ¿CG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ¡˘ ˘L ¢†©˘˘ ˘H øXh ¬Jƒe Ωƒj âØ°ùc É¡fEÉa »ÑædG øH º«gGôHEG π˘LC’ ¿É˘c É˘˘¡˘ aƒ˘˘°ùc ¿CG âØ˘˘°ùc ÉŸ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H çóëj Éªc É¡aƒ°ùµd ÖÑ°ùdG ƒg ¬Jƒe ¿Gh ¬Jƒe ÚÑa ¢SÉædG ‘ ÖFÉ°üe ôHÉcC’G ¢†©H äƒe øY ’ ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ¿CG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¢VQC’G πgCG øe óMG äƒe øY Éª¡aƒ°ùc ¿ƒµj GôKCG IÉ«◊Gh äƒª∏d ¿ƒµj ¿CG ≈Øfh ¬JÉ«M øY ’h äÉjBG øe Éª¡fCG ÈNCGh ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc ‘ .√OÉÑY ±ƒîj ¬fGh ¬∏dG Éªc OÉÑ©dG ∞jƒîJ ∂dP áªµM øe ¿CG ôcòa ìÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘c äÉ˘˘jB’G ô˘˘FÉ˘˘°S ≈˘˘a º˘˘¡˘ Ø˘ jƒ˘˘î˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j IôJGƒàŸG QÉ£eC’Gh Üó÷Gh ∫R’õdGh Iójó°ûdG

»FõL ±ƒ°ùc IôgÉX ΩÉjCG òæe ÉæH äôe ó≤d √ò˘˘g ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG QÉ˘˘¶˘ fCG â¡ŒCG ó˘˘ bh ,¢ùª˘˘ °û∏˘˘ d √ò˘g Ió˘gÉ˘°ûÃ ™˘ª˘à˘ª˘à˘dGh É˘gó˘°Uô˘d ,Iô˘gÉ˘˘¶˘ dG .á«Hô¨dG IôgÉ¶dG ó≤Y ÉeóæY øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ø°ùMCG óbh É˘¡˘«˘a ±É˘°†à˘°SG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘≤˘ ∏˘ M ø˘s«˘ Hh í˘˘°VhCG …ò˘˘dG , ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘gh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG . IôgÉ¶dG √òg πMGôe ógÉ°ûª∏d ôª≤dG §°Sƒàa ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc ÖÑ°S ÉeCÉa ,É¡à– ôµJ áHÉë°ùc ÉfQÉ°üHCGh ¢ùª°ûdG ΩôL ÚH ,¢ùª°ûdG πc ÉæY Î°S ¢VôY ôª≤∏d øµj ⁄ ¿EÉa .¬°VôY ¬ÑLƒj Ée Qó≤Ña ¢VôY ¬d ¿Éc ¿EGh ø˘e ¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG çó˘˘ë˘ j Úaƒ˘˘°ùµ˘˘dG ó˘˘æ˘ Yh áÑ«°üeh Ωƒ≤d AÓH ¿ƒµj Ée √QGóbCGh ¬à«°†bCG ô˘eCG Gò˘¡˘dh ∂dò˘d É˘Ñ˘Ñ˘°S ±ƒ˘°ùµ˘dG π˘©˘é˘ jh º˘˘¡˘ d ´õØdÉH ±ƒ°ùµdG óæY º∏°Sh ¬«∏Y ¤É©J ¬∏dG ≈∏°U ábó°üdGh ábÉà©dGh IÓ°üdGh ¤É©J ¬∏dG ôcP ¤EG ∞°ùµdG ÖLƒe ™aód ÉÑÑ°S ¿ƒµJ AÉ«°TC’G √òg ¿C’ OÉ≤©fG ’ ƒ∏a ¬∏©L ÉŸ ÉÑÑ°S ¤É©J ¬∏dG ¬∏©L …òdG ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ô˘eCG ÉŸ ∞˘jƒ˘î˘à˘ dG ÖÑ˘˘°S ΩÉjCG ‘ ¤É©J ¬∏dh äGOÉÑ©dG √ò¡H ¬ÑLƒe ™aóH AÓ˘Ñ˘dG ø˘e AÉ˘°ûj É˘e É˘¡˘«˘a çó˘˘ë˘ j äÉ˘˘bhCG √ô˘˘gO ÖLƒe ™aój Ée ÜÉÑ°SC’G øe »°†≤jh AÉª©ædGh øªa ¬ØØîj hCG ¬∏∏≤j hCG ¬H âeÉb øŸ ÜÉÑ°SC’G ô°ûdG ¬æY ™aófG É¡°†©H hCG ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ¤EG ´õa ¬°†©H hCG ¬d ÉÑÑ°S ±ƒ°ùµdG ¤É©J ¬∏dG π©L …òdG ≈Øîj å«M ¢VQC’G ±GôWCG º∏°ùj Ée πb Gò¡dh º«¶Y ô°T øe É¡«a π°SôdG ¬H äAÉL Éeh ¿ÉÁE’G »àdG øcÉeC’G ¬æe º∏°ùjh ±ƒ°ùµdG ÖÑ°ùH π°üëj ¬˘H äAÉ˘L ÉÃ ΩÉ˘«˘≤˘dGh Iƒ˘Ñ˘æ˘dG Qƒ˘f É˘¡˘«˘ a ô˘˘¡˘ ¶˘ j .GóL É¡«a π≤j hCG π°SôdG âØ°ùc ÉŸ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬fCG AÉL óbh √AGOQ ôéj ÉYô°ùe ÉYõa ΩÉb √ó¡Y ‘ ¢ùª°ûdG ∂∏àH º¡Ñ£Nh á©eÉL IÓ°üdG ¢SÉædG ‘ iOÉfh ‘ ∂dP ¬eƒ«c ôj ⁄ ¬fCG ÈNCGh á¨«∏ÑdG áÑ£ÿG ∂∏˘J π˘ã˘e ∫ƒ˘˘°üM ó˘˘æ˘ Y º˘˘gô˘˘eCGh ô˘˘°ûdGh ÒÿG Éeh áHƒàdGh IÓ°üdGh ábó°üdGh ábÉà©dÉH ádÉ◊G ≥∏ÿG º∏YCG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬fƒµd ’EG ∂dP Qƒ˘eGC ¬˘Ø˘ jô˘˘°üJh ¬˘˘fÉC ˘ °Th √ô˘˘eÉC ˘ Hh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H º¡≤Ø°TCGh áeCÓd º¡ë°üfCGh √ÒHóJh ¬JÉbƒ∏ﬂ ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y º¡d ÚÑj ⁄h OÉÑ©dG ≈∏Y ’ ∂dòH π¡÷G ¿C’ Éª¡HÉ°ùMh Úaƒ°ùµdG ÜÉÑ°SCG ¬H äAÉL ÉÃ º∏©dG ™Øf ™Øæj ’ ¬H º∏©dGh ô°†j . ΩÓ°ùdG º¡«∏Y π°SôdG ≥˘Ø˘JG ≈˘à˘dG á˘ë˘«˘ë˘°üdG QÉ˘Ñ˘NC’É˘H âÑ˘˘K ó˘˘bh ¬fG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈ÑædG øY AÉª∏©dG É¡«∏Y ôeGh ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc óæY IÓ°üdÉH ôeG ¿G ∫Ébh ≥à©dGh ábó°üdGh QÉØ¨à°S’Gh AÉYódÉH ¿ÉØ°ùµæj ’ ¬∏dG äÉjBG øe ¿ÉàjBG ôª≤dGh ¢ùª°ûdG äÉjBG øe ¿ÉàjBG ájGhQ ≈ah ¬JÉ«◊ ’h óMG äƒŸ

»æ«°ù◊G óªﬁ :º∏≤H :∫ƒbCG »˘˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üe ΩÓ˘˘°SE’Gh ,á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jO ΩÓ˘˘ °SE’G á˘jô˘M π˘Ø˘c ó˘b Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,z2 IOÉ˘e{ ™˘jô˘°ûà˘∏˘d .z22 IOÉe{ OÉ≤àY’G : äÉØbh z1 IOÉe{ á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG áµ∏‡ .(á«eÓ°SEG) â– kÉ£N ™°V ΩóY ™e ... ,ádƒØµe »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG ájôM ™°V z23 IOÉe{ ... á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG .(á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG) â– kÉ£N ΩóY •ô°ûH ... äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G øjƒµJ ájôM ™°V z27 IOÉe{ ... ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øjódG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG .(øjódG) â– kÉ£N »æ©J GPÉe …QOCG ’ ÉgÒZ h ájQƒà°SódG OGƒŸG √òg

≈∏°U - ájÈdG ÒN øY åjó◊G äOQCG ájGóÑdG ‘ ô¡°ûdG Gòg ‘ øëf h Éª«°S’ - º∏°S h ¬dBG h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ≈ÑàÛG »ÑædG h ≈Ø£°üŸG ¬«a ódh …òdG ∑QÉÑŸG .-º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ¬∏dG ≈∏°U - óªfi øY ΩÓµdG ‹ Ö«£j ∞«c øµd óªfi ≈∏Y ∫õfCG …òdG ÜÉàµdG ∑ôJCGh - º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ?- º∏°S h ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ≈∏°U - óªfi øY ΩÓµdG ‹ Ö«£j ∞«c - óªfi Qƒà°SO ¿ÉgCG øe ∑ôJCGh - º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ?- º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ;(¿BGô≤dG ¬≤∏N ¿Éc) É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY âdÉb ≈∏°U - óªfi ¥ÓNC’ ∑ôJ ƒg ËôµdG ¿BGô≤dG ∑Îa ƒ˘g Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≥˘jõ“h ,- º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG .- º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - óªfi ¥ÓNC’ ≥jõ“ ødh ,ÜÉgQE’ÉH º¡JG ’ ≈àM äÉjB’ÉH ÉægÉg ™aGOCG ød á˘«˘dƒ˘°UC’É˘H ≈˘eQCG ’ ≈˘à˘M á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOÉ˘MC’É˘H º˘˘∏˘ µ˘ JCG ø˘µ˘dh - É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG kÉ˘ª˘FGO ô˘¶˘à˘æ˘J º˘¡˘ à˘ dÉ˘˘a - Oó˘˘°ûà˘˘dGh ;-»æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡«∏Y ≥aGh »àdG OGƒŸGh Qƒà°SódÉH ,Ö©°ûdG Gòg øe á«ÑdÉ¨dG …CGQ øY È©j …òdG Qƒà°SódÉH

˜ óªﬁ áeCG »a ¥Gôàa’Gh ábôØdG ÜÉÑ°SCG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ º˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘HG ∫É˘˘b ,ió˘˘gh kGQƒ˘˘fh kÉ˘ MhQ :(5 :¢U) ''á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¢Tƒ˘˘ «÷G ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG'' »°ùc ób áæ°ùdGh ôeC’G ´ÉÑJG ÖMÉ°U iôJ Gò¡dh'' IhÓ◊G ø˘e É˘ª˘¡˘©˘Ñ˘à˘ j É˘˘eh ,Qƒ˘˘æ˘ dGh ìhô˘˘dG ø˘˘e .''√ÒZ ¬eôM ób Ée ∫ƒÑ≤dGh ádÓ÷Gh áHÉ¡ŸGh ¬∏dG ¿CG ´QƒdG º∏°ùŸG º∏©j ¿CG …Qhô°†dG øeh ` º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` ¬«Ñf ó°TQCG ób ` πLh õY ` ƒ˘˘gh ,™˘˘aÉ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ H ¤EG ±ô˘Nõ˘˘dG IQƒ˘˘°S ‘ ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG •Gô˘˘°üdG n∂˘r«˘ndpEG n»˘pMhoCG …pò˘sdÉ˘pH r∂˘p°ù˘rª˘nà˘ °r SÉ˘˘na) :(∫hõ˘˘f/63) ` »£«≤æ°ûdG ∫Éb (43)m º«p≤nà°r ùoe m•Gnô°p U ≈n∏nY n∂sfpEG ≈∏°U ` ¬«Ñf ` ÓYh πL ` ¬∏dG ôeCG'' :` ¬∏dG ¬ªMQ ¿CG áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘j’B G √ò˘˘g ‘ ` º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬fCG ¬d âæs«Hh ,º«¶©dG ¿BGô≤dG Gòg …ó¡H ∂°ùªàj ’ ,í˘˘°VGh ≥˘˘jô˘˘W :…CG ,º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe •Gô˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y Gòg ¬æª°†J …òdG ΩÓ°SE’G øjO ƒgh ,¬«a êÉLƒYG .''¬«dEG »MhCG …òdG º«¶©dG ¿BGô≤dG (r∂˘ °p ù˘˘rª˘ nà˘ ˘°r SÉ˘˘ na) :¬˘˘ dƒ˘˘ b ‘ AÉ˘˘ à˘ ˘dGh Ú°ùdGh (m º«p≤nà°r ùoe m•Gnô°p U ≈n∏nY n∂sfGpE ) :á∏ªLh ,ó«cCÉà∏d ¬˘«˘dEG »˘MhCG …ò˘dÉ˘H ∑É˘˘°ùª˘˘à˘ °S’G Ö∏˘˘£˘ d ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` ∫ƒ°SôdG ¿CG OÉaCGh .¬d π«∏©Jh Éªc ,¤É©J ¬∏dG OGôe ¤EG AGóàg’G ‘ ï°SGQ ` º∏°Sh π˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘°S ‘ ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S u≥nërdG ≈n∏nY n∂sfpEG p¬s∏dG ≈n∏nY rπscƒn nàna) :(∫hõf/48) .(79)p ÚpÑoªrdG •Gô˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c ø˘˘ ª˘ ˘a ±É˘≤˘MC’G IQƒ˘°S ‘ ø÷G âdÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÉkHÉnà˘pc É˘næ˘r©˘pª˘n°S É˘sfpEG É˘næ˘neƒr ˘nb É˘nj Gƒ˘odÉ˘nb) :(∫hõ˘f/66) …pór¡nj p¬rjnónj nør«nH Énªpd Ékbuó°n üoe ≈n°Sƒoe pór©nH røpe n∫põrfoCG ≥Ñ°S óbh ,(30)m º«p≤nà°r ùoe m ≥jpôWn ≈ndpEGhn u≥nërdG ≈ndpEG ¢ùfƒj IQƒ°S ‘ Úcô°ûŸG ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG ÜÉY ¿CG kÉ˘î˘Hƒ˘e ∫É˘≤˘a ≥◊G º˘¡˘YÉ˘˘Ñ˘ JG Ωó˘˘Y (∫hõ˘˘f/51) u≥nërdG ≈ndpEG …pór¡nj røne rºoµpFÉncnô°o T røpe rπng rπob) :º¡d .(u≥nër∏pd …pór¡nj o¬s∏dG rπob ≈∏Y ,≥◊G ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG óÑ©dG øe Üƒ∏£ŸÉa ‘ ¤É©J ∫Éb ±ôëæe ÒZ º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ≈n∏nY ÉvÑpµoe »p°ûrªnj rønªnaGnC ) :(∫hõf/77) ∂∏ŸG IQƒ°S m•Gnô˘p°U ≈˘n∏˘nY É˘˘vjpƒ˘ °n S »˘˘°p û˘˘rª˘ nj rø˘ senCG inó˘ rgnCG p¬˘ p¡˘ rLhn .(22) m º«p≤nà°r ùoe

¿GóªM Oƒªﬁ ¿RÉe :º∏≤H ´õ¡ŸG º°SÉb ™eÉL Ö«£N ’ …òdG í°VGƒdG ≥jô£dG ¤EG Éæ≤ah ÉæHQ :≈æ©ŸG (nº«p≤nà°r ùoªrdG n•Gnô°u üdG) ¿CG Ωƒ∏©eh .¬«a êÉLƒYG É˘˘«˘ fó˘˘dG ‘ IOÉ˘˘©˘ °ùdG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘j É˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ ˘L ƒ˘˘ g ™˘jô˘°ûJh ,ÜGOBGh ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ,ó˘˘FÉ˘˘≤˘ Y ø˘˘e ,Iô˘˘NB’Gh ∫GƒMCGh ,IƒÑædGh ,¬∏dÉH í«ë°üdG º∏©dÉc ;»æjO IOÉ˘©˘°ùdG ≥˘≤˘ë˘à˘J ’h .´É˘ª˘à˘L’G ∫Gƒ˘MCGh ,¿ƒ˘µ˘dG ,Ió˘Mƒ˘dGh ´É˘ª˘à˘L’É˘H π˘˘H ;á˘˘dõ˘˘©˘ dGh OGô˘˘Ø˘ f’É˘˘H .áØdE’Gh ∫É°üJ’Gh ¿CG ¤EG kÉªFGO ô£°†e óÑ©dG'' :á«ª«J øHG ∫Éb ¤EG ô£°†e ƒ¡a ,º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ¬∏dG ¬jó¡j Qô˘µ˘à˘j …ò˘dG ÖJGô˘˘dG AÉ˘˘Yó˘˘dG ,AÉ˘˘Yó˘˘dG Oƒ˘˘°ü≤˘˘e .''äGƒ∏°üdG QôµàH ¬dƒ≤H AÉYódG ¤EG ` ¬∏dG ¬ªMQ ` QÉ°TCG ¿CG ó©Hh ’ ¬fEÉa :∫Éb (nº«p≤nà°r ùoªrdG n•Gnô°u üdG ÉnfpórgG) :¤É©J ∫ƒ°Uh ’h ,ájGó¡dG √ò¡H ’EG ÜGò©dG øe IÉ‚ ÉeEG ƒ¡a ió¡dG Gòg ¬JÉa øªa ,¬H ’EG IOÉ©°ùdG ¤EG .''ÚdÉ°†dG hCG º¡«∏Y Üƒ°†¨ŸG øe ø˘e ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘gCG ¬˘«˘dEG QÉ˘˘°U É˘˘e ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ eh É‰EG ,∫Ó˘°†dGh ,¬˘fƒ˘≤˘ë˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG Ö°†Z ` ¬æY í°U É‡ ¿Éµa ,¥GÎa’Gh ¥ôØàdG ¬ÑÑ°S ,Oƒ¡«dG âbÎaG :¬dƒb ` º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` ¬˘à˘eCG ±sƒ˘N ¿CG ¬˘˘æ˘ e ¿É˘˘µ˘ a .iQÉ˘˘°üæ˘˘dG âbÎaG ’CG ,¬˘ª˘MQ ø˘e Gò˘gh ` º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U øe Qòëa ÜÉàµdG πgCG ¬«dEG QÉ°U Ée ¤EG GhÒ°üj .¥ôØàdG ™Ø˘fCG ø˘e º˘«˘≤˘à˘°ùŸG •Gô˘°üdÉ˘H º˘∏˘©˘dÉ˘a ,Gò˘d π°üM ÉÃ ¿ÎbG GPEG á°UÉN ,¥ÓWE’G ≈∏Y Ωƒ∏©dG IÈ©dG º∏©dG ÖfÉéH Ò°ü«a ,Éæ∏Ñb øe øjò∏d ∫hCG ¿Éc Gòd .Iô`N’B Gh É«fódG ‘ »≤àŸG ó«Øj É‡ iQƒ˘˘ °ûdG IQƒ˘˘ °S ‘ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ b ∫õ˘˘ ˘f É˘˘ ˘e rø˘pe É˘kMhoQ n∂˘r«˘ndpEG É˘næ˘r«˘nMhr nCG n∂˘pdnò˘ nchn ) :(∫hõ˘˘f/62) røpµndhn o¿ÉnÁ’E G ’nh oÜÉnàpµrdG Éne …pQrónJ nâræoc Éne ÉnfpôrenCG n∂sfpEGhn ÉnfpOÉnÑpY røpe oAÉn°ûnf røne p¬pH …pór¡nf GkQƒof o√Énær∏n©nL . (52)(m º«p≤nà°r ùoe m•Gnô°p U ≈ndEGp …pór¡nànd ™ØfCG øe º«≤à°ùŸG •Gô°üdÉH º∏©dG ¿EG Éæ∏bh √ôeCG π©L ¬∏dG ¿C’ ;¥ÓWE’G ≈∏Y óÑ©∏d Ωƒ∏©dG

º∏Y IóMƒdG ≈∏Y áæ«©ŸG πFÉ°ùŸG ¤hCG øe õY ` ¬∏dG ó°TQCG Gòd ,º«≤à°ùŸG •Gô°üdÉH º∏°ùŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉ°ûH ∫hC’G ¢üædG ‘ AÉL Éªc ` πLh ` ¤É˘˘©˘ J ` ¬˘˘dƒ˘˘b (∫hõ˘˘ f/5) á–É˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘°S ø˘˘e ΩÓ°SE’G ï«°T ∫Éb , (nº«p≤nà°r ùoªrdG n•Gnô°u üdG ÉnfpórgG) ƒg :º«≤à°ùŸG •Gô°üdG'' : ` ¬∏dG ¬ªMQ ` á«ª«J øHG ¥ô˘˘£˘ dG ±Ó˘˘î˘ H ,Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG Üô˘˘ bCG ¿CG ÉeEGh ,π°UƒJ ’ ¿CG ÉeEG É¡fEÉa ,áØFGõdG áaôëæŸG .''ôNGoC ídÉ°üe ™««°†Jh º«¶Y Ö©J ó©H π°UƒJ ≈¡àfG ≈˘bQCG ø˘e ´É˘ª˘ à˘ L’Gh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ eh √òg ¿ƒµJ ¿CG Öéjh , ídÉ°üŸG ßØM ‘ πFÉ°SƒdG ≈àM ¬∏d ájOƒÑ©dG ≥«≤– ≈∏Y á«æÑe ídÉ°üŸG ¬∏dG ≈∏°U ` ¬dƒ≤d ácÈdGh áªMôdG É¡«a Ò°üJ .''ÜGòY ábôØdGh áªMQ áYÉª÷G'' :` º∏°Sh ¬«∏Y , ''ó˘FGhõ˘dG'' ‘ ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘æ˘HGh ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘Lô˘˘NCG øYh .(667) ''áë«ë°üdG'' ‘ ƒgh ,»YÉ°†≤dGh ’h É˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘∏˘c'' :kÉ˘Yƒ˘aô˘e ÜÉ˘£ÿG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ΩÉ©Wh ÚæK’G »Øµj óMGƒdG ΩÉ©W ¿EÉa ,GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL Gƒ∏c ,á©HQC’Gh áKÓãdG »Øµj ÚæK’G ¬˘˘Lô˘˘NCG .''á˘˘YÉ˘˘ª÷G ‘ á˘˘cÈdG ¿EÉ˘ ˘a ,Gƒ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘J í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U'' ‘ ƒ˘˘ gh ''ß˘˘ ˘YGƒŸG'' ‘ …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG .(4501) ''™eÉ÷G `H h , ''¿BGô≤dG'' `H º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ôu°ùoah ô˘˘ °ùØ˘˘ jh .''á˘˘ jOƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W'' h ''ΩÓ˘˘ ˘°SE’G'' Éeh ,''ídÉ°üdG ∞∏°ùdG è¡æe''h ,''IƒÑædG è¡æÃ'' ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘dGh å◊G ø˘e õ˘jõ˘©˘dG ¬˘∏˘dG ÜÉ˘˘à˘ c ‘ ,ÒãµdGh ÒãµdG ¥ôØàdG ΩóYh áYÉª÷Gh IóMƒdG ‘ ∂dò˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ∂dò˘˘ ˘ch IÒ°üÑdG ¿CG ∂°T ’h ,ídÉ°üdG ∞∏°ùdG äÉ≤«Ñ£J ;¥ô˘Ø˘ à˘ dG Ωó˘˘Yh á˘˘YÉ˘˘ª÷Gh Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ‘ .º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ‘ IÒ°üHh ,øjódG ‘ IÒ°üH ø˘˘H »˘˘HCG ø˘˘Y ,»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘ dGh ,…ò˘˘ eÎdG êô˘˘ NCG :∫ƒ≤j ` º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` »ÑædG ¿Éc :Ö©c ‘ ’h IGQƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ` π˘˘ Lh õ˘˘ Y ` ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘fCG É˘˘ ˘e'' π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y) ,''¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩCG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e π˘˘ ˘«‚E’G É˘¡˘«˘a ¬˘∏˘dG π˘©˘Lh (É˘¡˘d º˘«˘¶˘©˘à˘dGh ¢ü«˘°üî˘à˘ dG •Gô˘˘°üdG ¤EG á˘˘jGó˘˘¡˘ dG ƒ˘˘gh ’CG ;á˘˘ ª˘ ˘MQ ∫GDƒ˘ ˘°S ¿ƒµ«a ,''ÉfógG'' ™ª÷G á¨«°üH ¬∏©Lh .º«≤à°ùŸG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK ø`````````∏©J :á```«dÉ```àdG äGQhó```∏`d π```«é°ùàdG Aó```H ø`````Y .É«fÉ£jôH Diploma in Business IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -1 .É«fÉ£jôH Diploma in IT Skills äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ωƒ∏HódG -2 .áÑ°SÉÙG ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -3 .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -4 .OÉ°üàbE’G ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -5 .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ á°SQóe ój ≈∏Y AÉ°ùæ∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -6 .(IT Security) äÉeƒ∏©ŸG º¶f ájÉªM - âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG -7 .QÉÑµdGh ∫ÉØWCÓd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -8 áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdGh IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -9 Iô``à```Ø˘dG 2007/2006 »˘°SGQó`````dG ΩÉ```©˘˘∏˘ d GCE AS/ A Level .á«FÉ°ùŸG hCG á«MÉÑ°üdG

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe

ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG πeÉc 528i ƒ«∏HO ΩG »H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c - 2003 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±Q ÉJƒjƒJ ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc - 2005 + 2003 Qõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J - 2003 + 2005 ’hô˘˘ c É˘˘ Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J - 2003 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ - 2001 õ˘˘dÎ«˘˘H ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ a Ö«˘˘ ˘L - 2001 ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a 2004 XAÉJƒjƒJ - 2000 ôdƒµfQ 323 GORÉe - 2003 »æ°U ¿É°ù«f S520 ¢Só«°Sô - 2004 πjOƒe Gófƒg - 2005 OQƒcG Gófƒg - 95 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2003 CRV 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 97 + - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ô˘Hƒ˘∏˘ L …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe ¢ùàjôL É«c - 2000 ∫ÉØfôc É«c 99 ÜÉcQ 9 HI…Gófƒ«g - 2003 Ö«L - 92 GQƒeƒc á«dôØ°T iGófƒg - 2003 Qóæa çÉH ¿É°ù«f - 2004 ÉJƒjƒJ ÜG ∂H - 99 ÎædG ΩG »˘˘ ˘ ˘H - 2001 ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ f ÜG ∂H Éª«°ùµe ¿É°ù«f - 2001 Ωƒ«∏HO 2004 RX330 ¢Sõµd - 99 + 2001 .2005 6 GORÉe :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401177 :∞JÉg 17401413 :¢ùcÉa 39658449 :∫É≤f

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àﬂ ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG ÚØXƒŸh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ºcÉJƒe ÜGƒK ‘ ∞ë°üŸG ájóg

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

§```≤a QÉ``æjO ∞``°üæH GC ó````ÑJ

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘dG Ió˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘e Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

- ™`````«Ñ∏d »``°VGQCG LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Che ree Qu iver ck l up Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a De

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

§˘˘£ﬂ (13) QGhO ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ™Hôe Îe 466 áMÉ°ùŸG ,äÓ«¡°ùàdG .QÉæjO 10 Ωó≤dG ô©°S ô©°S ™Hôe Îe 464 áMÉ°ùŸG ,¬HÉ≤e .QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 369 áMÉ°ùŸG ,ó◊G .QÉæjO 11 Ωó≤dG 39275399:∫É°üJ’G

T.B.M

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ˘«˘°†d ø˘∏˘©˘J ¿CG á˘aô˘Y á˘∏˘ª˘ M ô˘˘°ùj øY Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe øªMôdG ∫Éª©dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∂dPh ï˘jQÉ˘˘à˘ H Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ¤EG 2006/4/26 á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘ d 2006/5/1 QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e ´ƒ˘˘f äÉ˘˘°UÉ˘˘Ñ˘ ˘dG GóL áëjôeh (2003 πjOƒe) áãjóM ƒ÷G ≥jôW øY äGRƒéM Éæjódh Éªc Ωƒ‚ ™HQC’Gh ¢ùªÿG ¥OÉæØdG ≈bQCÉHh .GóL á°ùaÉæe QÉ©°SCÉHh Éæd ±ô°T ºµàeóN :∫É°üJ’G AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd

,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J É«°ù«fhófCG / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG øe ¥Gƒ°S Éæjódh ¢TÓéæH / ∫ÉÑ«ædG / ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ º¡jód ∫ÉÑ«ædG ø˘˘¡ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Qƒ˘˘gR äÉ˘˘≤˘ °ùæ˘˘ eh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘N’C G óæ¡dG øe äÉ°Vô‡ á«FÉ°ùf äÉfƒdÉ°Uh è«∏ÿG á≤£æe ‘ IÈN ø¡Ÿ ÚÑ∏ØdG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf .ø¡ŸG πµd . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG 39900443 :∫É≤f ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘ °üj ÖfÉ˘˘LÓ E ˘ d kGó˘˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S í˘˘ ∏˘ ˘°üj ∂dò˘˘ ch ¢üî˘˘ °T 20 Oó˘˘ ©˘ ˘ d ,±ôZ 6 øe ¿ƒµàj ,äÉcô°û∏d ÖJÉµŸ .kGóL IÒÑc ïÑ£eh äÉeÉªM 4 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 16 á©ª÷G ¯ (125) Oó©dG Fri 14 Apr 2006 - Issue no (125)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

á```∏a ™```«Ñ∏``d QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

,RÉà‡ ™bƒe ∞«°ùdG ‘ áªîa .äÉeÉªM ™Ñ°S ,±ôZ ™Ñ°S Üƒ```````∏£e Iô````°TÉ`````Ñe ∂```dÉ``````ŸG ø`è ø```````jô``ëÑdG ≥``````WÉ`````æe ™````«```ª```L »``à π`∏`à

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

17742240 :¢ùcÉa - 36513909 :∫É```≤f 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ Úà˘≤˘°T É˘¡˘H Ú≤˘HÉ˘W á˘˘«˘ ≤˘ °ùdG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞dCG 75 Üƒ∏£e ™Hôe Ωób 2100 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 88.9 ¬àMÉ°ùe á«≤°ùdG ‘ Ú≤HÉW â«H -7 .QÉæjO ∞dCG 45 Üƒ∏£e ™Hôe Îe É˘¡˘∏˘NO á˘≤˘°T 14 É˘¡˘H ™˘˘jQGQõ˘˘dG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -8 QÉæjO ∞dCG 225 Üƒ∏£e QÉæjO 2345 …ô¡°ûdG ™HQCG øe áMƒàØe ™Hôe Îe 312 É¡àMÉ°ùe .äÉ¡÷G 35 Üƒ∏£e …õcôŸG ¥ƒ°ùdG Üôb ¢V QCG -9 .™Hôe Ωób 8865 É¡àMÉ°ùe Ωó≤∏d QÉæjO Ú≤HÉW »Hô¨dG ôµ©dG ‘ Ó«a QÉéjEÓd -10 ádÉ°Uh ïÑ£e äÉeÉªM 6 Ωƒf ±ôZ 5 É¡H ÚJQÉ«°ùd ™°ùj êGôch IôØ°S áaôZh áMƒàØe π˘HÉ˘b QÉ˘˘æ˘ jO 700 ¢Thô˘˘Ø˘ e ∞˘˘°üf ¿ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ ch .¢VhÉØà∏d

Îe 1652 áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ Ú°VQCG -1 ™˘Hô˘e Îe 3029 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe iô˘˘NCGh ™˘˘Hô˘˘e .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S + á≤°T 17 É¡H »eô°†◊G ´QÉ°T ‘ IQÉªY -2 É¡∏NO ™bƒàe ÚHGõ«e + ájQÉŒ äÓfi 4 .QÉæjO ∞dCG 385 Üƒ∏£e QÉæjO 3700 …ô¡°ûdG QGhOCG 10 á˘˘≤˘ °T 24 É˘˘¡˘ H ÒØ÷É˘˘ H IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -3 ∑QÉH 16 É¡H QÉæjO 9000 óMGh ∂«°ûH IôLDƒe .QÉæjO ∞dCG 950 »FÉ¡f ô©°S ó˘˘MGh ∂«˘˘°ûH Iô˘˘LDƒ˘ e á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -4 3 h á˘≤˘ °T 12 É˘˘¡˘ H É˘˘jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 3000 Ωó˘˘b 1980.57 É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe á˘˘ jQÉŒ äÓfi .QÉæjO ∞dCG 315 Üƒ∏£e ™Hôe ‘ AÉHô¡µdGh AÉŸG πeÉ°T ÒÑc Óƒà°ùe -5 ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Îe 1459 ¬˘˘à˘ MÉ˘˘°ùe OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S .QÉæjO 30 Ωó≤dG

39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg @ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

:™``````````«`Ñ``∏``d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5 á«°VQCG IÒÑc ≥≤°T »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH QÉéjEÓd -6 …ô¡°ûdG QÉéjE’G ïÑ£eh ¬dÉ°Uh ÚeÉªM + ÚàaôZ ∂«eGÒ°S .QÉæjO 140

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Ió``jóL äÉ````jÉæH ™``«Ñ∏d

ô©°ùdG Ú`YQÉ°T ≈∏Y äÓ````ﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG @ .QÉæjO ∞dCG 480 .QÉæjO ∞dCG 260 ô©°ùdG äÓﬁ 3 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG @ .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 18 ÒØ÷G @

- ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe QÉæjO 280 ¤EG QÉæjO 130 øe ‹Ób - ¥ôÙÉH ≥≤°T @ QÉæjO 400 øe ‹Óbh - ó◊G - OGôY - Úà«°ùÑdG - ¥ôÙÉH π∏a @

36335666 :∫É```````≤f

36443777 :∫É```°üJÓ``d

IQGOEÓd äGQÉ≤Y Üƒ∏£e @

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

Qƒ°U IÉ«◊G ¥hòàdG øa

zQƒædG{ ‘ »°VÉjQ Ωƒj ´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGE »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG áµ∏ªŸG á©eÉL ¢ù«FQ QÉØ¨dGóÑY ∞°Sƒj .O

zIõàæŸG ™«HQ{

IõàæŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ™«HôdG ¿ÉLô¡Ÿ »FÉ¡ædG Öë°ùdG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:56

ôéØdG