Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG ¿ƒ«HÉgQE’G Oƒ©j πg ?äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG Üô◊ á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ FÓŸG 18

á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG :…Î°ùdG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ j ’ ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG

á˘eóÿG º˘¡˘à˘J ¢†jô˘ª˘à˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L É˘˘ gQOÉ˘˘ c QGô˘˘ bEG ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG

Ö°üæÃ Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG áëØ°U 40 ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ º¡e ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

á«©«°ûdG á«©LôŸG áfÉµe ≈∏Y IÒÑc ICGôL ¬«a GhCGQ

:¬∏«MQh ó«dƒL ËôµJ ó©H

?áeÉæŸG ¤EG ôNBG zNDI{ »JCÉj πg :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

»æjôëÑdG ™ªàÛG √ó¡°T ™°SGh ∫GóLh áHQÉ°†àe äÉëjô°üJ πNO ,(NDI) á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ∫ƒM ÉgÒZh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh øjódG AÉª∏Y ¬«a ≈¡àfG ó¡°ûŸG Gòg ¿CG ’EG .á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe ¬à£°ûfCG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ó«dƒL …Rƒa ó¡©ŸG ôjóe ËôµàH kGÒNCG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG •É°ûf AÉ¡àfÉH .2002 ΩÉ©dG òæe ¬YÉ°VhCG ≥«aƒàH ¬eÉªàgG ΩóYh ,É¡FÉ£Z â– πª©j á«Yô°T á∏¶e ä’DhÉ˘°ùà˘dG ÜÉ˘H ¿EÉ˘a á˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh ÚfGƒ˘˘b ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢ùµ©J ób »àdG äGQÉ«ÿG ™«ªL ΩÉeCG kÉMƒàØe ≈≤Ñj äÉgƒjQÉæ«°ùdGh É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘æ˘«˘©˘ e äÉ˘˘gÉŒG .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ‘ Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG Ö«MôJ πﬁ ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj »àdG RôHC’G äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe »µjôeCG ó¡©e ∫ƒNO ∫ÉªàMG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H πÑb øe ∫ƒÑbh »æWƒdG ó¡©ŸG ¬H Ωƒ≤j ¿Éc …òdG QhódG ¢ùØf ¢SQÉª«d øjôëÑdG ôNBG ∂dP ≥«≤– ∫ÉªàMG ióe ±hô©ŸG ÒZ øe øµdh ,(…BG …O ¿EG) ‘ âHôYCG »àdG áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ∞bGƒe πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ‘ ó¡©ŸG ∫ÉªYCGh á£°ûfC’ É¡ªYOh É¡Ñ«MôJ øY ∞bƒe øe ÌcCG ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´É˘˘°VhC’G ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ∂dP ¿CG ™˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG .AÉæãà°SG ÓH á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ™«ªL É¡eÎ– á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG •É˘°ûf á˘©˘«˘Ñ˘W á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e kÉ˘ eÉ˘˘g kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L âØ˘˘°ûc äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ∫Gƒ˘˘W »àdG á«∏NGódG ±GógC’G â°ùµY kGójó–h ,øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ‘ πãªàJ »àdG á«LQÉÿG ±GógC’G ±ÓîH ,áæ∏©e ÒZ ¿ƒµJ Ée IOÉY ‘ ø£æ°TGh á«é«JGÎ°SG ºYOh á«µjôeC’G á«eƒ≤dG ídÉ°üŸG ájÉªM .§°ShC’G ¥ô°ûdG (6¢U π«°UÉØJ)

¿GôjEG ‘ áæ°ùdG ∫GƒMCG ¤EG ójóL øe OÉY

¿BGô≤dG ∞jô– øe ¬Øbƒe í°Vƒj »JÉéædG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ Öàc

≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ∫hCG ‘ ¥É˘˘ aBG Ihó˘˘ f ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J ÖgGòŸG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±Gõ÷G óªﬁ ¢ù∏› ‘ á«eÓ°SE’G Ú°ùM ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG iCGQ kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e OGô˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘©˘ª÷G IÓ˘°üd ¬˘à˘Ñ˘£˘N ‘ »˘JÉ˘é˘æ˘dG ƒg ''…ÒØµàdG ôµØdG'' ¿CG ¢ùeCG Ωƒj ¬˘JÉ˘Mhô˘W ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ájôMh IóMƒdG QGôbEG ¤EG ±ó¡J »àdG Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ¿CÉ˘H É˘gƒ˘æ˘e ,OÉ˘≤˘à˘Y’G »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG .º¡«bÓJh Úª∏°ùŸG IóMh ¤EG ƒYój ¢†©H ¿CG AÉYOG øe ¬«dEG Ö°ùf Ée ∫ƒMh ¿CG »gh ΩÉjCG πÑb ¬Ñàµe IOÉaEG »JÉéædG Qôc ,ËôµdG ¿BGô≤dG GƒaôM áæ°ùdG OGôe øY ¬H êôN ƒëf ≈∏Y √DhGõàLG ”h ¬bÉ«°S øY êôNCG ób ΩÓµdG Gòg äGQÉ°TEG á¨«°U ‘h π«ãªàdG π«Ñ°S ≈∏Y ôeC’G OQhCG ¬fCG ¤EG Égƒæe ,OÉ¡°ûà°S’G ∞jôëàH GƒdÉb ø‡ á∏b ºgh á©«°ûdG øe ¢†©Hh áæ°ùdG øe ¢†©H'' ¤EG É‰EG ´ƒ°VƒŸG ‘ ¬dÉ°SÎ°SG ¿CÉH ôcPh .º«ª©àdG »JÉéædG õéj ⁄h .''¿BGô≤dG ¬dCÉ°S ÚM »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ï«°ûdG ôNB’G …óàæŸG ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉHGƒL ¿Éc √óYƒa ∞jôëàdÉH GƒdÉb ø‡ áæ°ùdG AÉª∏Y AÉª°SCG øe kÉª°SG ¬d OQƒj ¿CG ±É°VCGh .…CGôdG Gòg ¿hôj øjòdG A’Dƒg øe óMGh º°SG ¬d π°Sôj ¿CÉH »JÉéædG ,¿BGô≤dG ∞jôëàH ¿ƒdƒ≤j ø‡ áæ°ùdG AÉª∏Y øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CÉH »JÉéædG !»ØÿÉH ¢ù«dh í°VGh ôeCG Gòg ¿EGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG

ÖJGhôdG ΩÓà°SG ¿CÉ°ûH z»FÉª∏©dG{ ¿É«H ¿hôµæà°ùj áªFC’G QOÉc AÉª∏Y :¢UÉN - zøWƒdG{

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG

º¡fEG å«M ºgQÉ«àNÉH ∂dP ΩÓà°SG ‘ ¿ƒÑZôj ∂dP OGQCG øªa ,≠∏ÑŸG ΩÓà°SG ≈∏Y øjÈ› ÒZ .ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGO ‘ ¬°ùØf π«é°ùJ ¬«∏Y ‘ πé°ùf ¿CG áYÉªL áªFCÉc øëf Éæd Rƒéj π¡a Éæc ÉæfCG Éª∏Y ?≠dÉÑŸG ∂∏J ΩÓà°S’ ±ÉbhC’G IôFGO á∏jƒW IÎa øe áYÉª÷G IÓ°U ÚæeDƒŸÉH »∏°üf ÜGƒéH øjQƒLCÉe ÉfƒàaCG ?´hô°ûŸG Gòg Qhó°U πÑb :Gò˘µ˘g iƒ˘à˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ÷G OQhh .±É˘˘ch ±É˘˘°T kGQƒ˘˘¡‡) ''∂dP ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ’ .¤É˘˘©˘ J ¬˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H'' .(ºàÿÉH (10¢U π«°UÉØJ)

Qƒ≤æ°U óªﬁ ï«°ûdG

áæ÷ ÜGƒL AÉLh ,øjôëÑdG ‘ áYÉª÷G IÓ°üd ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘≤˘H ÊÉ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG Öà˘˘µ˘ e AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG kGQƒ¡‡) ¬JGP óM ‘ Rƒéj :¤É©J ¬ª°ùH :‹ÉàdG iôJ ,iôNCG iƒàa ∫hGóJ ” Éªc .(áæé∏dG ºàîH ó«°ùdG áMÉª°ùd ∫GDƒ°ùdG É¡«a ¬Lh ,É°†jCG RGƒ÷G kGô˘˘NDƒ˘ ˘e âeÉ˘˘ b :‹É˘˘ à˘ ˘dG ¢üæ˘˘ dÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °ùdG ±É˘bhC’G IQGOEG á˘£˘°SGƒ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G á«fGõ«e øe …ô¡°T ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH ájôØ©÷G (áæ°Sh á©«°T) á©ª÷Gh áYÉª÷G áªFCG ¤EG ádhódG º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûH á˘YÉ˘ª÷G IÓ˘°U ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j ø˘jò˘˘dG ø˘jò˘dGh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ó˘˘LÉ˘˘°ùe ‘ ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ jh

¬q∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG

áYÉª÷G ΩÉeE’ Æƒ°ùj ’ ¬fEG'' :¬«a AÉL ,»ª°SôdG ¿ƒµd kGô¶f IÓ°ü∏d ¬àeÉeEG ≈∏Y ÉÑJGQ ≈°VÉ≤àj ¿CG äÉ«YGóJ âfÉch .''¬à«dÓ≤à°SG Ωó©d Ééàæe ∂dP óªﬁ ï«°û∏d äÉëjô°üJ ôKEG ‘ äOQGƒJ ób IÒãc Ú°ùM óªﬁ ó«°ù∏d iƒàa ∫ƒM »ª©°û≤dG ídÉ°U ó˘«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘ ch ¿CG π˘˘«˘ b ¬˘˘q∏˘ dG π˘˘°†a õ˘«Œ »˘gh É˘˘¡˘ H ìô˘˘°üj ⁄ »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG ¬˘˘q∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y â∏bÉæJ π°üàe ¥É«°S ‘h .ÖJGhôdG √òg ΩÓà°SG ó˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d iƒ˘˘ à˘ ˘a ´ƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG •É˘˘ ˘°ShC’G ø˘e ‘ º˘µ˘jCGQÉ˘e :É˘¡˘«˘a ∫GDƒ˘ °ùdG OQh ÊÉ˘˘à˘ °ù«˘˘°ùdG É˘eÉ˘eEG ¬˘fƒ˘c π˘HÉ˘≤˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e √ô˘˘LCG ò˘˘NCÉ˘ j

.™LGôŸG πÑb øe á≤KƒŸG É¡JGƒæb á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ∞˘˘°SC’G π˘˘c ∞˘˘°SCÉ˘ æ˘ d ¬˘˘∏˘ dGh É˘˘ æ˘ ˘fEGh ƒ˘Yó˘fh Ò£ÿG Qhó˘dG Gò˘¡˘d »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG (¬∏dG º¡ﬁÉ°S) »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ‘ ¿GƒNE’G ihÉà˘Ø˘d Öjò˘µ˘à˘dG π˘Ñ˘b åjÎdGh iƒ˘≤˘à˘dG ΩGõ˘à˘dG êR øY ÖæéàdG º¡H Ö«¡f Éªch .ΩÉ¶©dG ™LGôŸG É˘¡˘d â°ù«˘dh á˘jGó˘H É˘¡˘d AÉ˘«˘ª˘Y Ïa ‘ á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Gƒ˘ª˘∏˘X ø˘jò˘dG Í«˘°üJ ’ á˘æ˘à˘a Gƒ˘≤˘JGh) .á˘˘jÉ˘˘¡˘ f .(ÜÉ˘≤˘©˘dG ó˘jó˘°T ¬˘∏˘dG ¿CG Gƒ˘ª˘∏˘YGh á˘°UÉ˘N º˘µ˘æ˘ e ≥HÉ°S âbh ‘ Qó°UCG ób ''»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG'' ¿Éch çó˘ë˘àŸG ,Qƒ˘≤˘æ˘°U ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ™˘«˘bƒ˘à˘H É˘˘fÉ˘˘«˘ H

∞bGƒŸG ∫ƒM ™°ùàJ ∫GõJ ’ ôFGhódG ¿CG hóÑj ™°Vh …òdG ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc øe ájhRƒ◊G äBÉ˘aÉ˘µŸG ±ô˘°U ”h ,»˘∏˘©˘Ø˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚfPDƒŸGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ FC’G ÖJGhQh äGó˘æ˘à˘°ùŸG ≥˘«˘Kƒ˘˘Jh ó˘˘«˘ ≤˘ dG äGAGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG AÉª∏©dG áæ÷ äQó°UCG âa’ Qƒ£J ‘h .áeRÓdG ºgOóY ≠∏Ñj) ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc øY Ú©aGóŸG â≤∏J ,ÉfÉ«H (É¶YGhh ÉŸÉY 332 ¿B’G ≈àM πé°ùŸG ¢ù∏ÛG'' …CGQ ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘j ,¬˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ î˘ ˘°ùf ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖJGhô˘d á˘ª˘FC’G ΩÓ˘à˘°SG Ωô˘M …ò˘dG ''»˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘°ùH '':¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ,QOÉ˘˘µ˘ ˘dG Úæ˘˘eDƒŸG ¿hPDƒ˘ j ø˘˘jò˘˘dGh) º˘˘«˘ ˘Mô˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG kÉfÉà¡H Gƒ∏ªàMG ó≤a GƒÑ°ùàcG Ée Ò¨H äÉæeDƒŸGh »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘ dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘«˘ H ¿CÉ˘ °ûH .(kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e kÉ˘ ª˘ KGE h ΩÉ¶©dG ™LGôŸG ihÉàa ÖjòµJ øª°†àŸGh ÒNC’G øe ÖJGôdG ΩÓà°SG óLÉ°ùŸG áªFC’ GhRƒL øjòdG .º¡Ø∏N IÓ°üdGh áeƒµ◊G QOÉµdG áªFCG øY Ú©aGóŸG AÉª∏©dG áæ÷ ¿EG iôJh RGƒ÷ÉH á≤∏©àŸG ihÉàØdG ÖjòµJ ôµæà°ùàd á«©«°ûdG á«©LôŸG ïjQÉJ ‘ IÒ£N IQOÉH ∂dP ¿CG ‘ É¡d Ò¶f ’ IQOÉH √òg ¿CG ócDƒJh πH ,á¡jõædG ‘ ∂«µ°ûàdG øe É¡«a ÉŸ πjƒ£dG á«©LôŸG ïjQÉJ É˘¡˘ JGƒ˘˘æ˘ b ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dGh ,á˘˘«˘ ©˘ LôŸG á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ‘ É˘gÒgÉ˘ª˘L ™˘e π˘°UGƒ˘à˘J É˘¡˘H »˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dBGh ΩÉ≤e ≈∏Y IÒÑc ICGôL √òg ¿CG kÉ°†jCG ócDƒJh ⁄É©dG ‘ ôîædGh É¡Hô°V ≈∏Y å©ÑJh ,»eÉ°ùdG á«©LôŸG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H π˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh .É˘˘gó˘˘°ùL

10¢U ... ?ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àÛGh á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ jó◊G á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ eRCG ΩCG ?á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘FCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ÖJGhQ á˘˘ ˘ ˘ eRCG

íeÉ°ùàdGh ¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊G ájÉYQ ‘ √Qhód kGôjó≤J

¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG πÑ≤à°ùj ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY øe ∞«∏µàH ¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ΩÉb áØ«∏N á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµ∏d »MhôdG ÜC’Gh ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH IQÉjõH IQÉÑY ájõeQ ájóg ¬d Ωóbh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âcGóæH ÉHÉÑdG øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ô˘jó˘≤˘J ø˘Y kGÒÑ˘©˘J á˘«˘fƒŸO äÉ˘fƒ˘≤˘jCG ø˘Y ·C’G ÚH π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh »˘ª˘∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ √Qhó˘˘d ÉHÉH ÈY óbh .äGQÉ°†◊Gh ¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊Gh Üƒ©°ûdGh IQÉ˘jõ˘H á˘jƒ˘HÉ˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ±ô˘°ûJh ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J ócCGh .äGƒæ°S â°S πÑb óªM ∂∏ŸG ádÓL ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b â– øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H âeÉb »àdG .¿É˘jOC’G ÚH QGƒ◊Gh í˘eÉ˘°ùà˘dG º˘«˘≤˘d º˘«˘ Yó˘˘J ø˘˘e ió˘˘ØŸG ‘ º¡àjôMh äGó≤à©ŸG Ëôch ÜÉàµdG πgCG ¬°û«©j ÉŸ kGó«cCÉJh á˘µ˘∏‡ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eGô˘˘ch á˘˘jô˘˘ë˘ H º˘˘gô˘˘FÉ˘˘©˘ °T á˘˘°SQÉ‡ .øjôëÑdG (2¢U π«°UÉØJ)

á«fƒŸódG IQÉ°†◊G øe ájQÉcòJ ájóg ≈≤∏àj ÉHÉÑdG

Q’hO ¿ƒ`````````````````«˘∏˘e 300 2012 ≈˘˘ à˘ ˘M RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d :ó«©°S á¡jõf âÑàc

ΩÉ©dG ≈àM IójóL QÉHBG ôØM RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢SQóJ ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRh ∫É˘bh .»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 300 áØ∏˘µ˘H 2012 ¢UÉN AÉ≤d ‘ GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY.O RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j ô˘Ø◊G á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ¿EG'' :''ø˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e âfÉch .''É¡«a êÉàfE’G ≈∏Y á¶aÉÙGh øjôëÑdG QÉHBG ôjƒ£àd áµ∏ªŸG RÉ¨∏d QÉHBG (8) ôØM »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äCGóH ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …ôéj Éªc ,RÉ¨dG êÉàfEG ábÉW IOÉjõd ∞ÿG á≤ÑW ‘ Ö∏£dG ÚeCÉàd Ω2012 ΩÉ©dG ≈àM ∫ÉÛG Gòg ‘ IójóL QÉHBG ôØM á°SGQO ≠∏ÑJ å«M ábÉ£dG ó«dƒJh á«YÉæ°üdG äÉeGóîà°SÓd RÉ¨dG ≈∏Y ójGõàŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM á©ªà› á£°ûfC’G √ò¡d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ∫ƒM ô£b ™e äÉ°VhÉØŸG ±É≤jEG ¿Éc GPEG Ée ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h .»µjôeCG ÚH äÉ°VhÉØŸG ¿EG'' :∫Éb QÉHB’G ôØM ‘ ÒµÑàdG ‘ πNO RÉ¨dG OGÒà°SG á˘ª˘FÉ˘b »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG OGÒà˘°SG ∫ƒ˘M ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ .zäÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y á∏°UGƒàeh (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

ájOƒ©°ùdG º¡°SCÓd OÉ◊G •ƒÑ¡dG ó©H

∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g ¢ù«FQ ∫õ©j ¬q∏dGóÑY ∂∏ŸG ¬˘˘d kÉ˘ Ø˘ ∏˘ N …ô˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘jh ¿CG ∞«∏µàdG Gòg ó©H πeBG'' ¬dƒb ±É°VGh º˘¶˘æ˘e π˘µ˘ °ûH º˘˘à˘ j ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG iQG QhódÉH ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g Ωƒ≤J ¿Gh ¿RGƒàeh ''.¥ƒ°ù∏d º¶æªc É¡æe ∫ƒeCÉŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ π˘˘∏ÙG ∑ó˘˘a »˘˘cô˘˘ J ∫É˘˘ bh »ª«ë°ùdG á«Ñ©°T ΩóY ¿G ájOƒ©°ùdG OÉ°üàb’G »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ¢ù«d •É°Sh’G ¢†©H ‘ .¬dGóHG ‘ IOÉ«≤dG áÑZQ øe ™Ñæj'' ¬dGóHG ¿G ∫Ébh áÑ∏°U ájOÉ°üàbG á«Ø∏N ¬d ¢üî°ûH A»ÛG ‘ ''.…ôéjƒàdG πãe ø˘˘e …Qƒ˘˘a Ö«˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ø˘˘e GÒã˘˘c Gõ˘˘Y ó˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘ª˘ «˘ ë˘ ˘°ùdG AÉjôK’G ÚHQÉ°†ŸG ¤G º¡°S’G ¥ƒ°S ÖYÉàe .á°UQƒÑdG ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG ó˘˘b ¥ƒ˘˘ °ùdG ìÓ˘˘ °U’ ¬˘˘ J’hÉﬁ âfÉ˘˘ ch É«MÓ°UG ¬Ø°UƒH ¬H ¿hó«°ûj ¢†©ÑdG â∏©L ´ÉÑJÉH √ƒª°Uh øjôNG øµd •É°Sh’G ¢†©H ‘ .áª«µM ÒZ äÉµ«àµJ OGR ø˘˘ ˘e ¢SGó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘©˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ bh áeR’G ¿’ AGóa ¢ûÑc »ª«ë°ùdG'' QÉªãà°SÓd ÌcG ∫ƒM QhóJ »gh GÒãc ∂dP øe ≥ªYG .''óMGh πLQ Oô› øe

:RÎjhQ - ¢VÉjôdG

á˘µ˘∏˘ªŸG ¿G »˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ∫É˘˘b ¥ƒ°ùdG áÄ«g ¢ù«FQ âdõY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Üƒ∏°S’ Ió˘jó˘°T äGOÉ˘≤˘à˘fG »˘≤˘d …ò˘dG á˘«˘dÉŸG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG OÉ◊G •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ ˘dG ¬˘˘ à÷É˘˘ ©˘ ˘e .ô¡°TG áKÓK ‘ ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG äÉ°UQƒH ÈcG ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG âfÉch ácôM ‘ É¡àª«b ∞°üf äó≤a »Hô©dG ⁄É©dG .•ÉÑ°T ôjGÈa ôNGhG òæe IOÉM í«ë°üJ óÑY ∂∏ª∏d É˘eƒ˘°Sô˘e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘fh …ô˘é˘jƒ˘à˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Ú«˘©˘à˘H »˘°†≤˘j ¬˘˘∏˘ dG É˘Ø˘∏˘N á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘d Gó˘˘jó˘˘L É˘˘°ù«˘˘FQ .»ª«ë°ùdG RÉª÷ Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdG …ôéjƒàdG ∫Ébh ¿G ≈∏Y’G …OÉ°üàb’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG Úe’G É«°ù«FQ ÓZÉ°T ¿ƒµ«°S ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG IOÉYG QÉ˘˘¨˘ ˘°üH ∞˘˘ °üY …ò˘˘ dG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ d Òã˘c ¢VÎbG ø˘jò˘dG OGô˘a’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .º¡°S’G ‘ QÉªãà°SÓd IÒÑc ≠dÉÑe º¡æe ™LGÎdG'' á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæ≤d ∫Ébh º˘¡˘ °S’G á˘˘°UÉ˘˘N º˘˘¡˘ °S’G QÉ˘˘©˘ °SG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ≈∏Y ô°TÉÑŸG √ÒKÉàH ≥∏≤∏d IÉYóe ájOÉ«≤dG ''.ÚæWGƒŸG ÚjÓe

≥˘˘∏˘ ˘WCG ¢üî˘˘ °T ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘L ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G :Ü ±G - »HO

¢ùeG ájOƒ©°ùdG øe’G äGƒb âØbhG á«∏°üæb ≈∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¬˘bÓ˘WG ó˘«˘©˘H É˘°üî˘°T ôëÑdG ≈∏Y IóL áæjóe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Ée ≥ah ,äÉHÉ°UG ™bƒj ¿G ¿hO øe ôªM’G .á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæb â∏≤f ¿G »HO ‘ Égô≤e øe IÉæ≤dG âaÉ°VGh ø˘˘e’G äGƒ˘˘b ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ∞˘˘ bhG ¢üî˘˘ °ûdG .á«∏°üæ≤dG ájÉªM áØ∏µŸG Ió˘L ‘ á˘«˘cÒe’G á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG âfÉ˘ch Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc ‘ Ωƒé¡d â°Vô©J á°ùªN ¬«a πàb ,Úë∏°ùe ój ≈∏Y 2004 ‘ Ú«cÒeG ÒZ ¿ƒØXƒe ºg ¢UÉî°TG .á«∏°üæ≤dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

íeÉ°ùàdGh ¿ÉjOC’G ø«H QGƒëdG ájÉYQ »a √Qhód Gk ôjó≤J

á````````````````````dhódG

¢†jô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ HÉ˘˘ H

¢†jô©dG ÓÑ≤à°ùe ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH

Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘YGC ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ d ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤Ã √RGõ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ Y ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG º˘YO π˘LGC ø˘e ¬˘FÉ˘≤˘∏˘H ¬˘aô˘°ûJh ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG …ò˘dG π˘°UGƒ˘à˘dGh á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG º˘«˘ ≤˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e Iô°†M QGR ÉeóæY ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √CGóàHG Èª˘aƒ˘f ø˘e ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘ dG IQÉ˘˘ ˘ jR âfÉ˘˘ ˘ c PEG ,1999 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ΩGõàd’G ≈∏Y áµ∏ªŸG ó«cCÉJ øY È©J ¬àdÓL Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H kÉ˘ª˘YO h ô˘N’B G ΩGÎMGh QGƒ◊É˘H É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ bh ¬MÉàØfGh áfRGƒàŸG ¬àjDhQh ΩÓ°SE’G áMÉª°ùd ¿ÉjOC’G ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh .äGQÉ°†◊Gh Qhó°U á«Ø∏N ≈∏Y »JCÉJ IQÉjõdG ¿CG ôcòj ‘ 2005 Èªaƒf ájÉ¡f ‘ ''áeÉæŸG ¿ÓYEG'' ¢ù∏ÛG ÚH QGƒë∏d ‹hódG ô“DƒŸG ÜÉ≤YCG »Ñ©°ûdG Üõ◊G áYƒª›h áµ∏ªŸÉH »æWƒdG Ú«˘˘ ˘ HhQhC’G Ú«˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ HhQhC’G ≥jôW ‘ iôNCG Iƒ£Nh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdÉH ‘ ÊÉãdG ô“DƒŸG ó≤©d ájQÉ÷G äGOGó©à°S’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› -zøWƒdG{

ÖMÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ø˘˘e ∞˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H ΩÉb ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¢SOÉ˘˘°ùdG âcGó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢†jô˘˘©˘ ˘dG á°ù«æµ∏d »MhôdG ÜC’Gh ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ,ô°ûY øY IQÉÑY ájõeQ ájóg ¬d Ωóbh ,á«µ«dƒKÉµdG áµ∏˘ªŸG ô˘jó˘≤˘J ø˘Y kGÒÑ˘©˘J á˘«˘fƒŸO äÉ˘fƒ˘≤˘jGC πYÉØàdGh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG IÒ°ùe ‘ √Qhód ¿É˘˘ ˘jOC’G ÚH QGƒ◊Gh Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdGh ·C’G ÚH .äGQÉ°†◊Gh ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¿É˘µ˘«˘JÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘HÉ˘˘H ÈY ó˘˘bh ∂∏ŸG ádÓL IQÉjõH ájƒHÉÑdG IOÉ«≤dG ±ô°ûJh √ô˘˘jó˘˘≤˘ J kGó˘˘cƒD ˘ e ,äGƒ˘˘æ˘ °S â°S π˘˘ Ñ˘ ˘b ó˘˘ ª˘ ˘M ádÓL IOÉ«≤H áµ∏ªŸG É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡é∏d í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ d º˘˘«˘ Yó˘˘J ø˘˘e ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG πgCG ¬°û«©j ÉŸ kGó«cCÉJh ,¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊Gh ‘ º˘˘¡˘ à˘ jô˘˘Mh äGó˘˘≤˘ à˘ ˘©ŸG Ëô˘˘ ch ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¢VQCG ≈∏Y áeGôch ájôëH ºgôFÉ©°T á°SQÉ‡ .áµ∏ªŸG

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ º¡e Ö°üæÃ RƒØJ øjôëÑdG

»°û÷G á«¡H

¿CGh GÒ£˘N kGó˘jó˘˘¡˘ J π˘˘µ˘ °ûj O’hC’G ÚH ,kÓ«ëà°ùe ¿ƒ˘µ˘j OÉ˘µ˘j É˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G ∫òH øe óH’ ¬fG í°VhCGh π˘X ‘ á˘ë˘∏˘°SC’G QÉŒ ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d ¿Gó˘˘∏˘ H ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G Ühô◊G ìGhQCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG Öé˘j ¬˘fGh ⁄É˘˘©˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ºàj ¿CG Ú«fóŸG øjòdG áë∏°SC’G QÉŒ á≤MÓŸ ∫hódG ÚH .AÉjôHC’G ìGhQCÉH IQÉéàdG ’EG º¡«æ©J ’ øeC’G ¿CG ¬àª∏c ∫ÓN âÑ°ùdG ócCGh Éª˘«˘a á˘YÉ˘é˘°T ¬˘Ø˘bh ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ‹hó˘dG ≥«Ñ£J ºàj ¿Gh áØ«ØÿG áë∏°SC’G ¢üîj

¬˘d ¿É˘c É‡ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘h ô“DƒŸG É˘˘ª˘ c .ô“DƒŸG •É˘˘°ShCG ÚH Ö«˘˘ W ió˘˘ °U ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¤EG ô£b ádhO âª°†fG ,ájƒ°†©∏d É¡Ñ∏W ∫ƒÑb ” ¿CG ó©H ‹hódG ∫ÉªYCG ∫ÓN ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ∂dP ø∏YCGh áª∏c ô£b óah ¢ù«FQ ≈≤dCG óbh .ô“DƒŸG É¡«a kGôcÉ°T á©ª÷G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ô“DƒŸG ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ó˘˘Yhh ,ô˘˘£˘ ˘b á˘˘ jƒ˘˘ °†Y .OÉ–’G ∫ÉªYCG ‘ á«dÉ©ØH áªgÉ°ùŸG ΩÓ°ùdG áæ÷ â©ªàLG ôNBG ÖfÉL øe øY á≤ãÑæŸG áæé∏dG »gh ,‹hódG øeC’Gh ‘ Ió˘≤˘©˘ æŸG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ‹hó˘˘dG ¿ÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah πãe å«M ,114 ºbQ »HhÒf áæé∏dG √òg ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG ¬˘∏˘ dG ∫É˘˘e ó˘˘°TGQ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y »˘à˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG á˘ª˘∏˘c ≈˘≤˘dCG å«˘M âÑ˘°ùdG äÉ«°UƒJ π«©ØJ ºàj ¿CG É¡àjGóH ‘ ≈æ“ ô˘°ûfh Üƒ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘M â«˘˘Ñ˘ ã˘ à˘ d ô“DƒŸG Üƒ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘ M IOƒ˘˘Yh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG §˘∏˘°ùà˘dGh ähÈ÷G á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG ‘ âÑ˘˘°ùdG í˘˘°VhCGh .Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÇOÉ˘ÑŸGh ó˘YGƒ˘≤˘dG ¿EG ¬˘à˘ª˘ ∏˘ c »àdG º«≤dG áYƒª› »g ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ≈∏Y Ú©àj ¬fÉa ‹hódG ™ªàÛG É¡∏Ñ≤j ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘µ˘ °ûH ¢ù«˘˘dh Öé˘˘j É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh .»FÉ≤àfG áØ˘«˘ØÿG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ¿CG ø˘q«˘Hh

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› ` É«æ«c

äÉ«fÉŸÈdG AÉ°ùædG ≥«°ùæJ áæé∏d ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæÃ øjôëÑdG áµ∏‡ äRÉa ºààNG …òdGh áFÉŸG ó©H ô°ûY ™HGôdG √ô“Dƒe ‘ ∂dPh ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ .»HhÒf á«æ«µdG áª°UÉ©dG ‘ (á©ª÷G) ¢ùeCG ¬dÉªYCG á«¡H IQƒàcódG á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG ƒ°†Yh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y á«cõJ â“h É«°SBG á∏àch á«Hô©dG á∏àµdGh á«≤jôaC’G á∏àµdG øe πc πÑb øe Ö°üæŸG Gò¡d »°û÷G á°SÉFôdG Ö°üæÃ …GƒZQhC’G äRÉa ÚM ‘ ,OƒaƒdG ´ÉªLEÉH äÒàNGh ,∂«Ø°SÉÑdGh .∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæÃ ÚÑ«∏«ØdGh áFÉŸG ó©H ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ≥«≤– á©HÉàe ‘ äÉfÉŸÈdG QhóH ≥∏©àŸGh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘dCÓ˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’G á«fƒjóŸG ¬∏µ°ûÃ É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉNh .OÉ°ùØdGh ô≤ØdG áHQÉﬁh ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¿CG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG äCGQh Gò˘dh ,ICGôŸG ´É˘°VhCG ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ¢SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘dhÉ˘æ˘à˘J ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘ª˘ a .πÑ≤ŸG É¡YÉªàL’ »°ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG âYOh äGÈÿGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ûbÉfh.øjôNB’G ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ø˘˘µÁ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ™˘˘°Vh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G AÉ˘°ùæ˘dG á˘cQÉ˘°ûe ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ OÉ–’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸÈdG .‹hódG ÊÉŸÈdG É˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf Gó˘˘ah ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L ¢ù∏› ‘ äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ ãÁ É˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ∑QÉ˘˘ °T …Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG

º«eÉ°üJ »¡æJ z¿Éµ°SE’G{ ôgÉeƒH ádÉM ¢ù∏› ÉæH - zøWƒdG{

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ âæ∏YCG ,ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgC’ ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á˘eRÓ˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG OGó˘YEG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh .QÉæjO ∞dCG 270 ájôjó≤àdG ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûª∏d íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°Uh ,¢üî°T 500 ¤EG ™°ùàj kÉ©Hôe kGÎe 660 ≠∏ÑJ ¢ù∏ÛG áMÉ°ùe ¿CÉH kGÎe 330 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áMÉ°ùÃ Úà«æµ°S Úà≤°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH .iôNC’G ájQhô°†dG ≥aGôŸG ™«ªL ≈∏Y ¢ù∏ÛG …ƒàëj Éªc ,kÉ©Hôe ºà«°S ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe áÁôµdG äÉ¡LƒàdG ≈∏Y AÉæHh ádÉM á≤£æe ôjƒ£J ´hô°ûe ™e øeGõàdÉH ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ‘ AóÑdG .ôgÉeƒH ™˘«˘ª˘L AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘cCGh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G

IQÉjõdG AÉæKCG …óæg øH ¿Éª∏°S

AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉL ≈∏Y É¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ

zäÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY{ Qhõj ¥ôÙG ßaÉﬁ »FGóàH’G º«∏©àdG Iôjóeh »MÉæL º«gGôHEG QƒàcódG .»æ¨dGóÑY áî«°T á°SQóŸG Iôjóeh »æ¨dGóÑY á°ûFÉY iƒà°ùŸG ≈∏Y IQÉjõdG AÉæKCG ßaÉÙG ™∏WG óbh Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG á≤jôWh ,äÉÑdÉ˘£˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º«∏©àdG √ó¡°ûj Ée ¿CÉH kÉgƒæe ,º∏©àdG ‘ áãjó◊G ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO iƒ˘à˘°ùŸG ‘ ´É˘Ø˘JQGh Qƒ˘£˘ J ø˘˘e ´Gh ∞≤ã˘e π˘«˘L OGó˘YEGh A¢ûæ˘dÉ˘H á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG áµ∏ª∏d áeóN ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ äGQƒ£àdG ÖcGƒj .ÚæWGƒŸGh ôµ°ûdG ¢üdÉN ßaÉÙG Ωób IQÉjõdG ájÉ¡f ‘h á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘Lh á˘°SQóŸG Iô˘jóŸ ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ±Gó˘gC’G á˘°SQóŸG ≥˘≤– ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸGh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d Iƒ˘˘LôŸG .ìÉéædGh

øWƒdG - ¥ôÙG

…ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¥ôÙG ß˘˘ ˘aÉfi OÉ˘˘ ˘°TCG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ª˘àŸG AGOC’Gh »˘˘bGô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ,áµ∏ªŸG ¢SQGóe ¬H ≈¶– …òdG …ƒHÎdGh »ª«∏©àdG ≈˘bQCG Ëó˘≤˘J ¤EG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh »˘˘©˘ °Sh .ÜÓ£∏d á«ª«∏©àdG ègÉæŸGh º∏©àdG Ö«dÉ°SCG çóMCGh ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ß˘˘aÉÙG IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¿GRƒdG óªfi …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∞jô°T á°SQóŸ ¥ôÙG á¶aÉfi ¿É«YCGh ä’ÉLQ øe OóYh ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G OGô˘Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉL ‘ ¿Éch ,AGOC’G ‘ õ«ªà∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »æØdGh ΩÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G

AGQRƒdG ¢ù«FQ

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ÒØ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ¿OQC’G ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Rƒ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh »˘˘ Ñ˘ ©˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†©H áµ∏ªŸG ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a Üô˘˘ ˘ YCG ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ jBG ≈˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SCG õ˘˘Y ¤ƒŸG kÓ˘ FÉ˘˘°S äÉ˘˘ µ˘ jÈà˘˘ dGh Qƒaƒe √ƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG πLh .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

IõFÉL ∫Éæj …ô°ShódG zájô°ûÑdG á«ªæàdG áeóN ‘ ¥ƒØàdG{ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

AGQB’G ´ÉªLEÉH äÒàNG »°û÷G á«¡H

¿CG ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y IóëàŸG ·C’G QGôb ¤EG kÉàa’ ,äGQGô≤dG √òg øe ∫hO »æãà°ùJ ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ó˘«˘«˘≤˘J hCG ô˘¶˘M á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿CG ÉgQÉÑàYG øµÁ áæ«©˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘J á˘ë˘∏˘°SCG ô˘˘ KC’G á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ °ûY hCG Qô˘˘ °†dG á˘˘ Wô˘˘ Ø˘ ˘e øe ó˘H’ 1980 ôHƒà˘cCG 10 ‘ á˘˘ NQDƒŸGh ≈∏Y Iô£«°ùdG IQhô°V ÚÑj Éªc .É¡«∏©ØJ á˘˘Ñ˘ °SÉﬁh á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G IQÉŒ áµ∏‡ ¿CG âÑ°ùdG ócCGh .º¡æe ÚØdÉıG á«FÉæL äÉ©˘jô˘°ûJ äó˘LhCG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dCÉ˘ ˘ J ËôŒ ¤EG â¡ŒG á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘ M É˘¡˘«˘a ∑GÎ°T’Gh á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G áÁô˘L É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘gQÉ˘µ˘ aC’ è˘˘jhÎdGh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G âeÉ˘b É˘ª˘ c .á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG ≈∏Y áÑjô¨˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘¡˘d …ó˘°üà˘dÉ˘H ΩÓ°ùdG ¤EG »YGódGh ô°†ëàŸG Éæ©ªà› áeQÉ°U äGAGôLEG PÉîJÉH äCGóHh øeC’Gh ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ï«°SôJh É¡àHQÉÙ Iô˘£˘«˘°S ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c .ø˘˘Wƒ˘˘dG ´ƒ˘˘HQ á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y äó˘≤˘Y É˘˘ª˘ c .Úæ˘˘WGƒŸG ÚH É˘˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fGh øY á≤ãÑæŸG (áeGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG) á˘æ÷ »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj É¡JÉYÉªàLG ô“DƒŸG ‘ äÉfÉŸÈdG QhO) ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ å«M √òg ‘ ∑QÉ°T óbh (»Ä«ÑdG QƒgóàdG ∞bh ô“DƒŸG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘ah ø˘Y á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ‘ á˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c Ωó˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M •É˘˘ ˘«ÿG Ú°ùM .áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ ájƒ°†©H áµ∏ªŸG RƒØH

á°TQh º¶æJ zá«Hƒæ÷G{ zäÉeRC’Gh çQGƒµdG IQGOEG{ çQGƒµdG IQGOEG'' ¿Gƒæ©H πªY á°TQh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG º¶æJ ∂dPh ,…QÉ÷G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 17 - 16 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ‘ ''äÉ˘˘ eRC’Gh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉﬁ øe äÉ¡«LƒàH í°VhCGh .äÉjhÉª«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°T øe ºYóHh áØ«∏N ∫BG óªM ±ó¡J á°TQƒdG ¿CG ´ƒ£ŸG ∫ÉªL á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe É¡à©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe çQGƒµdG IQGOEG ÇOÉÑe Ëó≤J ¤EG QGhOCGh á«dhDƒ˘°ùeh É˘¡˘æ˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dGh É˘¡˘JQGOEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh QGò˘fE’G ,ÇQGƒ˘£˘dG §˘£˘N ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ JQGOEG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ,PÉ˘≤˘fE’Gh åë˘Ñ˘dG ,AÓ˘˘NE’G ,ô˘˘µ˘ ÑŸG ΩÓ˘˘YC’G QhOh ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ,ø˘˘ jQô˘˘ °†àŸG AGƒ˘˘ jEG ,É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG Ú°üàıG IƒYO ºàj ±ƒ°Sh ,äÉeRC’G IQGOEG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉî°TC’Gh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ù«FQ äÉeRC’G IQGOE’ á«dhódG á«©ª÷G ƒ°†Y É¡«a ô°VÉëjh .á«æ©ŸG á«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh √É˘«ŸG IQGOEG º˘°ùb .»æeõŸG πFÉf QƒàcódG á«ª°TÉ¡dG

≥«°ùæàdG áæ÷ äó≤Y ¥É«°ùdG äGP ‘ ó©H ∫hC’G É¡YÉªàLG äÉ«fÉŸÈdG AÉ°ùæ∏d »à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG â°ûbÉ˘fh ,ÜÉ˘î˘à˘f’G IOÉ˘YEG »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG kÉ˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °ùe ,É˘˘¡˘ H êô˘˘N á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘dB’G ™˘°Vƒ˘d É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG ø˘µÁ ¢VQCG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d .™bGƒdG »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘fh ICGôŸÉH Iô°TÉÑe ábÓY É¡d »àdGh äÒKCG ,AÉ°ùædG ó°V ∞æ©dG áëaÉµe á«°†b πãe ∞˘˘bhh á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ‘ ICGôŸG QhOh QÉ°ûàfG áëaÉµe ∂dòc ,»Ä«ÑdG QƒgóàdG á˘«˘dÉ˘©˘ ah ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ÚH Ró˘˘jE’G ¢ShÒa ‘ äÉ«fÉŸÈdG AÉ°ùædG ¬àÑ©d …òdG QhódG .IQÉãŸG πcÉ°ûŸG á÷É©e É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ∞«æL ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG πÑ≤ŸG ´ÉªàLÓd πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN øe ™HGôdG óæÑdG QÉ«àNG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h

á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âë˘˘ æ˘ ˘ e ô“DƒŸ á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ájô°ûÑdG á«ª˘æ˘à˘∏˘d É˘«˘°SBG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–’G á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘L …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ˘N ‘ ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG'' á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG πØM ‘ ∂dPh ''á«ŸÉ©dG õ˘˘ ˘côÃ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG ¢UÉ˘˘ ˘ N …ô°ShódG º«gGôHEG ,äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘Jô˘˘cÉ˘˘L AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ √ô˘˘ ˘ ˘ °†M çÉ˘ë˘HC’G ô˘jRhh ó˘ªﬁ ÒJÉ˘¡˘e Qƒ˘à˘có˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e RÉ˘a ó˘bh .¿ÉÁOÉ˘c Qƒ˘à˘có˘˘dG »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh øeh ,É«°SBG IQÉb ¿ƒ∏ãÁ ¢UÉî°TCG á©HQCG ΩÉ©dG Gò¡d IõFÉ÷ÉH ‘ á˘dhó˘dG ô˘jRhh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e …ô˘°Shó˘dG º˘«˘gGô˘HEG º˘¡˘æ˘ «˘ H ó˘æ˘¡˘dG ∫hÎH á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh …É˘fhô˘˘H á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S á«fÉãdG IôŸG »g √òg ó©Jh .≥Ñ°SC’G »æ«Ñ∏ØdG á«dÉŸG ôjRhh πØﬁ ‘ ΩÉ©dG Gòg …ô°ShódG º«gGôHEG ËôµJ É¡«a ºàj »àdG »àdGh IõFÉ÷G √òg º∏à°ùj É«°SBG ‘ »HôY ∫hCG Èà©j ƒgh ,‹hO ‹hódG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ¬à«cõJ ó©H É¡«∏Y π°üM ∂dPh "IFTDO". á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸ øe ójó©dG ≥«≤–h º°SQ πLCG øe É¡eób »àdG äÉªgÉ°ùª∏d ΩÉb …òdG »HÉéj’G QhódGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG OÉ–’G äÉ«é«JGÎ°SG èeGôH ‹hDƒ°ùe πÑb øe º¡ØàdGh ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬H ‘ á˘«˘Yƒ˘£˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ∂dPh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .IÒ≤ØdG ∫hódG ¢†©H ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡÷É˘H É˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ‘ …ô°ShódG å«M ,á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G §˘°ûfCG ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dGh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG ™«ªL ¬H ôîàØj »æ¡eh »JÉ°ù°SDƒe πªY áÄ«H AÉæH ≈∏Y ¢Sôc .á«©ª÷G AÉ°†YCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

QGƒ˘˘ °S π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y ™˘˘ e ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ J Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

ΩÎÙG QGƒ°S π«≤Y /π°VÉØdG PÉà°SC’G ¢ù◊G ∂dP ,∫hDƒ°ùŸG »æWƒdG ∂°ùM ∂«a kGÈµe ∂«dEG ÖàcCG á«ØFÉ£dG ÏØdG äÉÑÑ°ùe øY ¬°ùØæH iCÉæjh ™aÎj …òdG π«ÑædG íÑ°UCG øjòdG -QÉ¡ædG ≈àMh πH- π«∏dG ¿ÉHôZ øe É¡«ÑÑ°ùeh º¡dÉ©aCG QÉÑNC’ ÉæYÉª°ùH Ωƒj πc ÉfQhO ô≤Y ‘ ÉædÉ£j º¡≤«©f áHƒÑfCG ™°Vh) á©«°ûdG AÉæHCG ≈àM ∫É£à°S É¡fCG hóÑj »àdGh ,IQƒJƒŸG .(»∏Y ΩÉeE’G á°SQóe óæY RÉ¨dG :õjõ©dG …PÉà°SCG Éªc øWƒdG Gò¡d »ÑMh »°ù«°SÉMCG øY ÒÑ©àdG ™«£à°SCG ’ øWƒdG Gòg ‘ äódh ¿É°ùfEG »ææµdh ,»eƒ«dG ∑OƒªY ‘ âfCG ´óÑJ .¿ÉeCÉH ¢û«©dGh »bôdGh ÒÿG ’EG ¬d ójQCG ’h õjõ©dG 50 øe Üô≤j Ée …GódGh ¬«a ¢TÉYh øWƒdG Gòg ‘ äódh ó≤d á˘˘ «˘ °ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üMh ,(π˘˘ °UC’G »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H â°ùd É˘˘ fCÉ˘ a) kÉ˘ eÉ˘˘ Y ‹ ±ôYCG ⁄ IÎØdG √òg ∫GƒWh ,ΩGƒYCG 5 ‹GƒM òæe á«æjôëÑdG »∏°UC’G …ó∏Ñd É¡«a äôaÉ°S »àdG ¤hC’G IôŸG ¿EG ≈àM ,√Gƒ°S ÉæWh á˘˘ «˘ °ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ‹ƒ˘˘ °üM Oô˘˘ éÃh .kÉ˘ eÉ˘˘ Y 29 ô˘˘ ª˘ ©˘ H É˘˘ fCGh âfÉ˘˘ c â«H AÉæHh ¢VQCG á©£b AGô°T ‘ »JGôNóe πc â©°Vh á«æjôëÑdG ¬∏dG PÓe ó©H - …ó©H øe …O’hCG PÓeh …PÓe ¿ƒµàd É¡«∏Y ≈∏Y øWƒdG ¿Ég ∞«c ÊÈîJ ¿CG ∂d πg ∂«∏Y ¬∏dÉÑa -¤É©J º¡d ∞«c ?Ú¡ŸG ó◊G Gòg ¤EG √DhÉæHCG º¡fCG ¿ƒYój ø‡ áæØM ∞«c -¬∏dG Qób ’- ÉgOGóàeG ∫ÉM ‘ º∏©j ’ kGQÉf Ghô©°ùj ¿CG ‘ Qhój Ée øe áë∏°üŸ ?¤É©J ¬∏dG ’EG óªîJh ÉC Ø£J ¿CG øµÁ ?ËôµdG ó∏ÑdG Gòg AGQh Éª«a ºgOÉ«°SCG ìÉJÒd º¡jójCÉH ºgó∏H ¥ôM ¿hOƒj πg ¿CG IÉ°SCÉŸ É¡fEG ¬∏dGh .º«¶©dG ¥Gô©dÉH ¿ƒ∏©Øjh Gƒ∏©a Éªc ,è«∏ÿG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘ g ¤EG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¢†©˘˘ H ∑GQOEGh Òµ˘˘ Ø˘ J iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ °üj ,∑Éæg hCG Éæg É¡H ≈≤∏j ≈eO Oô› ¬«a ¿ƒëÑ°üj …òdGh ÊóàŸG .¥ƒ≤◊G ΩGÎMGh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ≥◊ÉH ¿hOÉæj ºK øeh õjõ©dG …PÉà°SCG ó°übCG) Ωƒª¡dGh πZÉ°ûŸG Òãc âfCÉa ∂«∏Y π«WCG ¿CG OhCG ’ äô˘˘ ©˘ °Th ∑Oƒ˘˘ ª˘ Y äCGô˘˘ b É˘˘ ª˘ ∏˘ c »˘˘ æ˘ fGE ¬˘˘ ∏˘ dGhh ,(á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘ ª˘ g ∫ƒb äôcòJ øjQƒJƒŸG øe ∂«dEG π°Sôj øe ¢†©H ™e ∂JÉfÉ©Ã :ôYÉ°ûdG ô≤ÑdG º¡ØJ ⁄ ¿EG »∏Y Éeh É¡fOÉ©e øe ÊÉ©ŸG ¢û≤f »∏Y .íÑæJ ÜÓµdG ´Oh ¬∏dG ácôH ≈∏Y á∏aÉ≤dÉH ô°Sh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ¬∏dG ‘ ∑ƒNGC ídÉ°U óªﬁ

.ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ≈∏Y ±hÉıG Òãj É‡ ,Ú«aÉë°üdGh ÜÉqàµdG πãe ∞bƒd Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òH ¤EG Ú«aÉë°üdG á«©ªL ƒYóJh º˘∏˘b äGP IRQÉ˘H á˘«˘Ø˘ë˘°U á˘«˘ °üî˘˘°T ≥˘˘ë˘ H IQOÉ˘˘°üdG äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g ,¬H øeDƒj ÉªY ´ÉaódGh ¬ÑLGhh ¬àæ¡Ã Ωƒ≤j ¿CG ’EG ±ô©j ’ ,A…ôL QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ±ô°üJ â– áaÉc É¡JÉfÉµeEG ™°†J É¡fCG ócDƒJh ájôM á«°†bh kÉ©«ªL Éæà«°†b Èà©J »àdG á«°†≤dG √òg ‘ ¬æY ´Éaó∏d .áª∏µdGh …CGôdG

.ÜÉàµdGh Ú«aÉë°üdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ójõJ É¡˘FÉ˘«˘à˘°SG ≠˘dÉ˘H ø˘Y È©˘J PEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘Lh È©J É¡fEÉa ,iƒµ°ûdG √òg øe ‘Éë°üdG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh π≤M ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ó°TÉæJh QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ™e É¡æeÉ°†J øY áª∏µdGh áaÉë°üdG ájô◊ IófÉ°ùeh kÉªYO ,¬©e øeÉ°†àdG áaÉë°üdG .…CGôdGh ¬«a øeÉ°†àJ …òdG âbƒdG ‘h á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL ¿EG ≈∏Y ihÉYódG OGóYCG ´ÉØJQG ¤EG ¬ÑæJ É¡fEÉa ,QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ™e

kÉ˘fÉ˘«˘H á˘©˘ª÷G ¢ùeCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L äQó˘˘°UCG ,QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ÖJÉµdG ™e É¡æeÉ°†J øY ¬«a âHôYCG kÉ«Øë°U É¡eób iƒµ°T ÖÑ°ùH áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬FÉYóà°SG ôKEG ≈∏Y ≈∏Y ihÉYódG ´ÉØJQG ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG ‘ á«©ª÷G â¡Ñfh .RhÒa ∫ÓL »∏j Éª«ah .ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ≈∏Y ±hÉﬂ Òãj Ú«aÉë°üdG AÉYóà°SG äGQƒ£J á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL â©HÉJ :¿É«ÑdG ¢üf ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch πÑb øe QGƒ°S π«≤Y »Øë°üdG ÖJÉµdG ¿CG á«©ª÷G ≈°ûîJ iôNCG Iƒ£N ‘ ,RhÒa ∫ÓL É¡H Ωó≤J iƒµ°T

á©ª÷G Ö£N ‘

»˘˘°ûÑ◊G ∫Ó˘˘H ø˘˘Y ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘Hh á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eCG ø˘˘ Y çó– ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J áfÉª°V ∫OÉ©dG AÉ°†≤dG :QOƒ÷Gh ..¿GôjE’ ´ÉaO AÓch Éæ°ùd :º°SÉb ,p ⁄É˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG p∞˘ ˘ ˘ch ,Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¶ŸG ø˘˘eh ,p ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ìÓ˘˘ °UE’Gh pôFÉ°ùc lô°ûH nIÉ°†≤dG ¿CG p Ωƒ∏©ŸG ,GƒfÉ˘©˘j ¿CG º˘¡˘d l≥˘ë˘a ,pô˘°ûÑ˘dG oáÑ°SÉæŸG oAGƒLC’G º¡d nCÉ«¡oJ ¿CGh .''oáªFÓŸG o±hô¶dGh ™˘eÉ˘L Ö«˘£˘ N QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ¤EG ≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG QÉ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘ª˘∏˘ µ˘ dG á˘˘fÉ˘˘eCG á«eƒ«˘dG É˘æ˘Ø˘ë˘°U ‘ π˘eCÉ˘àŸG'' Úª˘˘°ùdGh å¨˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘ é˘ ˘j áª˘Mô˘dGh Qƒ˘é˘Ø˘dGh ìÓ˘°üdGh ôeC’G π˘°Uh ÉÃô˘dh ,á˘æ˘à˘Ø˘dGh QOƒ÷G ìÓ°U ∫óæ°UƒH º«gGôHEG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÚaôëæŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢†©˘H ó˘æ˘Y Qó˘°üJ ¿CG kÉ˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘ Yh kÉ˘ jô˘˘µ˘ a .pAÉ°†≤dG ‘ ’EG ,¿ƒ˘˘cô˘˘°ûŸG ¬˘˘H √ô˘˘eCÉ˘ ˘j É˘˘ e AÉÃ âLõ˘e ƒ˘d äÉ˘ª˘∏˘c º˘¡˘æ˘e o√ó≤©j …òdG ¿Éëàe’G nRÉàéj ,√É°VQCGh ¬æY ¬∏dG »°VQ ∫ÓH ICGô˘L ¿EG .. ¬˘Jó˘˘°ùaC’ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG πjó©àdG ‘ AÉL Ée oRôHCÉa á«é¡˘æ˘eh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢†©˘H IÎØ˘˘ ∏˘ ˘d √RÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ LG ∂dò˘˘ ˘ch pÜÉ˘˘ë˘ °UCÉ˘ H oá˘ fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G'' ƒ˘˘ g ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘g ¬˘˘fEÉ˘ ˘a .''¬∏dG π«Ñ°S IQÉ˘˘ ˘KEG »˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ FGô÷G ¢†©˘˘ ˘ H ΩÉY øY π≤J ’ »àdG á«ÑjQóàdG p ÒZ ø˘˘ e pIAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dGh pIÈÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘eQh π˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ ó˘˘MGh ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ∂dPh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á©ªL Ö«£N çó– Éªc á«Yô°ûdG QƒeC’G ‘ É°Uƒ°üNh …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G p ¢ù∏ÛG p í˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J ¥ôÙÉH OÉjR øH ¥QÉW ™eÉL ,ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢†©˘H É˘¡˘∏˘¡˘é˘j »˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S Gò˘˘ ˘ g päGQÈeh ,(AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘Y QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘°U ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ó¡Yh áHÉë°ü∏d ¢Vô©J ÖJÉµa ió˘e ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘jh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ná˘fhôŸG í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fCG p π˘ jó˘˘©˘ à˘ dG :∫É˘˘ ˘ ˘bh pAÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG p ìÓ˘˘ ˘ ˘ °UEG AGôë°üdG Gƒæµ°S º¡fCGh IƒÑædG ™e ΩÉµMCG øe √Qó°UCG Ée ¥ÉØJG p í˘dÉ˘°üdG p ≥˘«˘≤– ‘ ná˘ Hƒ˘˘∏˘ £ŸG p ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG'' .''¿ƒfÉ≤dG ºµM í«ë°U ‘ p π˘ ˘°üØ˘˘ dG pá˘ ˘Yô˘˘ °Sh ,p ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG p πjó©àH ¿ƒfÉb n´hô°ûe pÜGƒædG ∂dP øe òNC’G ¤G IOƒ©dG ¿Gh .''ÉjÉ°†≤dG áp ˘£˘∏˘°ùdG p¿ƒ˘fÉ˘b p ΩÉ˘µ˘MCG p ¢†©˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d IhGó˘˘Y »˘˘g ¿É˘˘eõ˘˘dG AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh p•hô°ûdÉH á≤∏©àŸGh á«FÉ°†≤dG ∑Éæg'' ¿G kGócDƒe ''ô°†ëàdGh p π˘ X ‘ oá˘ eC’G ¢o û«˘˘©˘ J ∫OÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j'' :QOƒ÷G ∫É˘˘ ˘ bh ’ƒ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ a ,QGô˘ ˘ ≤ ˘ ˘ à ˘ ˘ ° S’Gh p ø ˘ ˘ e C ’ G iƒà°ùe ™aôd ∂dòc ¿ƒfÉ≤dG ¤ƒj øª«˘a É˘gô˘aGƒ˘J pÖLGƒ˘dG É¡fC’ É˘¡˘bô˘W Rƒ˘é˘j’ π˘FÉ˘°ùe GPG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ¢ù“ ≈°VƒØdG ânª©d o∫OÉ©dG oAÉ°†≤dG pÜƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG :k’hCG ,IÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ’ ÖJÉc hCG πgÉL øe äQó°U oÜGô£°V’G nOÉ°ùdh ,¢SÉædG ÚH pIÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y m ¢û«˘à˘ Ø˘ J AGô˘˘LEG :É¡æ˘e Ió˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’ π˘jó˘©˘à˘dG º∏µà«d kÉÄ«°T øjódG ‘ ±ô©j Öjô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh äÓ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f’Gh o•Î°ûj :kÉ«fÉK .m ΩÉY πc kIôe ≈∏Y á°Vhô©ŸG ÉjÉ°†≤dG IÌc Qhõ˘˘dG ´ó˘˘ jh ø˘˘ °ùë˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ƒ˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ a .IÉ˘˘ «◊G äó˘˘ °ùØ˘˘ dh Ú©˘˘oj …ò˘˘dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ,É˘¡˘Yƒ˘æ˘Jh É˘¡˘Ñ˘©˘°ûJh AÉ˘°†≤˘˘dG .''kÉÑfÉL pIô°üæH ,¬àjÉZ ƒª°ùH AÉ°†≤dG ¿CG iô¨°üdG p ºcÉÙG ‘ kÉ«°VÉb p π°üØdG áYô°ùd p ¢SÉædG áLÉMh

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫hÉæJ ‘ á©ª÷G Ö£N âJhÉØJ áÑ£N ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÖdÉW ó≤a ,á«îjQÉàdGh á«YÉªàL’Gh …Òãe ó°V GkóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdÉH á©«°Th áæ°S Úª∏°ùŸG ¢ùeCG á©ª÷G ágƒÑ°ûŸG ΩÓbC’G ÜÉë°UC’ …ó°üàdÉH ÖdÉWh Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG ÚH áæàØdG IQÉKEG øe ÈcC’G ô°SÉÿG ¿CG Gk Èà©e á©«°ûdGh áæ°ùdG øe ,á«eÓ°SE’G áeC’G AGóYCG ºg Úª∏°ùŸG çó–h ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WhC’G ¥Î– .''áKQÉµdG ™eÉL Ö«£N ¥ô£J óbh ‹Ó≤H ìGô÷G øH Ió«ÑY ƒHCG ¤EG ∫óæ°UƒH º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG π˘«˘ ∏÷G »˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ∫Éãe ¬fCG kGÈà©e ìÉHQ øH ∫ÓH øjódG Gòg áª¶Y ≈∏Y π«∏L »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚH hCG ,Ò≤˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ÚH hCG ,ÒeC’Gh πª©dGh iƒ≤àdÉH ’EG ,¢†«HC’Gh .''á˘«˘ë˘°†à˘dG º˘é˘Mh í˘dÉ˘°üdG ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿Éc'' :±É°VCGh ¿É˘ch ,ÚdhC’G Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘e Ghô˘¡˘XCG ø˘jò˘dG á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ø˘˘e ¬HòY óbh .áµe ‘ º¡eÓ°SEG ø˘˘ e ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ cô˘˘ °ûŸG ÜGò˘˘©˘ dG ó˘˘ °TCG ÚØ˘˘ ©˘ ˘°†à˘˘ °ùŸG ,ó˘˘ jó◊G ´GQOCG º˘˘ gƒ˘˘ °ùÑ˘˘ dCÉ˘ ˘ a ¿É˘ch ,¢ùª˘°ûdG ‘ º˘ghô˘¡˘ °Uh ∫ƒ≤jh »≤àjh ∞©°†j º¡°†©H

AÓch Éæ°ùd'' :º°SÉb ∫Ébh á«eÓ°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ´É˘aO :kÉØ«°†e ''ÉgÒ¨d ’h ¿GôjEG ‘ ¢VQCG ‘ »æ°S º∏°ùe º∏X ƒdh'' ™°VƒdG Gòg øe íë°üj Óa Ée »©«°ûdG º∏°ùŸÉH º∏¶dG ¥É◊EG ‘ »©«°T º∏X ƒdh ,ôNBG ó∏H ‘ Gò˘g ø˘e í˘ë˘°üj Ó˘a É˘˘e ó˘˘∏˘ H ó˘∏˘H ‘ »˘˘æ˘ °ùdG º˘˘∏˘ X ™˘˘°Vƒ˘˘dG AGó˘˘YCG ¿CG º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘ cCGh ''ô˘˘ NBG iƒ˘≤˘dG ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G ÉgQhO ¥É«°S ‘ ójôJ á«LQÉÿG ‘ áæ«¨°†dG ´QõJ ¿CG »ÑjôîàdG á˘dÉ˘M ™˘«˘°ûà˘d Úª˘∏˘°ùŸG Üƒ˘∏˘b ÚH »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÜGÎM’G »æ°ùdG Ö∏b ‘h áeÉY Úª∏°ùŸG Ö∏b ‘h IóM ≈∏Y »æ°ùdG ó°V kGócDƒe »©˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘°ûdG ô°SÉÿGh ±ó¡à°ùe πµdG'' ¿CG É˘˘«˘ a ±Gô˘˘WC’G π˘˘c ƒ˘˘g ÈcC’G kÉ˘ Ø˘ °U Gƒ˘˘Ø˘ b ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ˘jCG ¿G πÑb áæàØdG IÉYO ó°V kGóMGh

´ÉaódG Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿É«H ≈∏Y Gk OQ

…ô`°ShódG á``«°†≤d »``Mô``W :ó``dÉ`N á```````«``fÉ```°ù``fEG ´Ghó`````H AÉ````````L ¿CÉ˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ YO’G ¿CÉ˘ ˘ ˘H ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ∫hó˘dG ø˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π«dóH áë°üd øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ á≤jó°üdG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iô˘˘ °SC’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ¬Lh ¿hO ºgÒ¨c øjõéëàŸGh ƒeÉæàfGƒ¨H ÉÃ ,∞°üfh äGƒæ°S ™HQCG òæe ÊƒfÉb ≥M . ´ÉaódG ¿É«H äGAÉYOG ¢ùµY ócDƒj ∞˘°ûµ˘dÉ˘H ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG ÖdÉ˘Wh »àdG á«æeC’G äÉ≤jÉ°†ŸGh äÉ≤MÓŸG ô°S øY ≈˘à˘M √O’hCGh ó˘«˘≤˘Ø˘dG á˘LhR É˘¡˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J hCG á«∏fi á«æeCG äÉ¡L øe »g πgh ,¿B’G ÖFÉædG ¿É°ùd ≈∏Y ¬àLhR âØf Éªc .á«LQÉN Gó˘˘YÉ˘˘e É˘˘¡˘ LhR äÉ˘˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ e âª˘˘∏˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fCG ∂∏e ™e AÉ≤∏dG á°UôØH âÑdÉWh ,¬à¶Øfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG √Qƒ°†ëHh É¡FÉæHCG á≤aôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .É¡LhR ¿Gó≤a á≤«≤M ∞°ûµd

IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG OQ Qó˘˘≤˘ j ¬˘˘ fCG ó˘˘ dÉ˘˘ N í˘˘ °VhCGh ∞˘ë˘°üdG ‘ Qƒ˘°ûæŸG ´É˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¿CÉ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S çOÉ˘˘ M ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG õjõ©dGóÑY QÉ«W øcôdG ó«≤©∏d ájôµ°ù©dG É˘e ≈˘∏˘Y GOQ AÉ˘L …ò˘˘dGh …ô˘˘°Shó˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ¬˘˘Mô˘˘W ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c Oô˘˘ dG ¿CG ó˘˘ cCGh .»˘˘ °VÉŸG á˘˘ Ñ˘ ˘b â– k’hCG ìô˘˘ £˘ ˘ j ¿CG ió˘˘ ˘LC’G ø˘˘ ˘eh øe OôdG Gòg Ö©°ûdG ÜGƒf ™ª°ù«d ¿ÉŸÈdG OôdG AÉL ∂dòch ,kÉ°Uƒ°üN á°üàıG á¡÷G É¡«∏Y äqƒ°U »àdG ¢ù∏ÛG äÉ«°Uƒàd ÉØdÉﬂ Ωƒ˘j ‘ ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘é˘ H ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H Ö©˘˘°ûdG ÜGƒ˘˘f áæª°†àŸGh 2006 (QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 9 AÉKÓ˘ã˘dG Gòg ≈∏Y OôdÉH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CÉH kÖ∏£dG ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J’ Ió˘˘e ∫Ó˘˘N ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG .óMGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z øWƒdG{

∞∏e íàa ¿EG ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ∫Éb õjõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y QÉ˘«˘W ø˘cô˘dG ó˘«˘≤˘©˘dG AÉ˘Ø˘à˘NG AÉL É‰EG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ …ô°ShódG ídÉ°U Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,áàëH á«fÉ°ùfEG ´GhóH »˘°üî˘°T AÉ˘≤˘d ó˘©˘Hh ,¬˘à˘LhR ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e .¬©e á˘˘ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ÖFÉ˘æ˘∏˘d ¿Gõ˘«˘é˘j ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG ÉÃ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ™«°VGƒe ájCG ìôW ó«≤©dÉH á£ÑJôŸG á«fÉ°ùfE’G á«°†≤dG É¡«a ìô°U hCG íŸCG ób ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf .QÉ«W øcôdG …ô°ShódG õjõ©dG óÑY ñC’G ¿CÉH ¬à∏NGóe ‘ ¿CG kGócDƒe ,IOó°ûàe hCG áaô£àe ∫ƒ«e ¬d ¬≤∏N áKÉeóH ™«ª÷G iód ±hô©e ó«≤ØdG .¬æWƒdh ¬JOÉ«≤d ¬F’hh ¢SÉæ∏d ¬ÑMh

IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G ¢ùHQƒa á∏› ôjô≤J ‘

»Hô©dG øWƒdG ‘ äGó«°S ô°ûY iƒbCG ÚH øe Ò°ûªL IOÉZ á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh ,á˘˘æ˘ b ø˘˘H á˘˘é˘ jó˘˘N á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ájôFGõ÷G á«FGhôdGh ,…QƒN π˘jõ˘L á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .»‰É¨à°ùe ΩÓMCG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TE’G QóŒ RôHCG øe ó©J Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG ,øjôëÑdG ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ äÉ£°TÉædG Iô°SC’G ΩÉµMC’ ¿ƒfÉb QGó°UEG ºYO âæÑJ óbh á«HhQhCG ádƒL øe ƒà∏d äOÉY óbh .äGƒæ°S òæe ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a â≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e IOÉ˘˘bh ,Ú«˘˘HhQhC’G QGó°UEG ºYóH áÑdÉ£ª∏d á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äQGR É˘ª˘ c .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º¡à©∏WCGh ∞«æéH IóëàŸG ·C’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG IQÉãŸG ÉjÉ°†≤dGh á«æjôëÑdG ICGôŸG ´É°VhCG ≈∏Y .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb ∫ƒM

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

IOÉZ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ äRÉa ‘ äGó˘«˘°S ô˘˘°ûY iƒ˘˘bCG ió˘˘MEG Ö≤˘˘∏˘ H Ò°ûª˘˘L ¢ùHQƒa á∏› ¬JôcP ÉŸ kÉ≤ÑW ,»Hô©dG øWƒdG .IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G ó˘°Uô˘˘H ó˘˘jó÷G É˘˘gOó˘˘Y ‘ á˘˘∏ÛG âeÉ˘˘bh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ Ió˘˘ «˘ ˘°S Ú°ùª˘˘ N iƒ˘˘ ˘bCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG ‘ kGÒKCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ gÌcCGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ø˘˘ ª˘ ˘°V Ò°ûª˘˘ L QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ”h .á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’Gh ICGôŸG ™bGh ‘ äGôKDƒŸG πFGhC’G ô°û©dG äGó«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y Iô°û©dG áªFÉb âæª°†Jh ,á«Hô©dG ¿É˘˘æ˘ M IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Iô˘˘ ˘jõ÷G IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’Gh ,…hGô˘˘ ˘ °ûY

Ò°ûªL IOÉZ

ï«°ûdG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ z¥ƒØàdG ≈∏Y ∂æHG óYÉ°ùJ ∞«c{ á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘ °S AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ¿EG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘°ùMCG á˘˘aô˘˘©Ÿ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ ˘dhC’ ,º¡à°SGQO ‘ ¥ƒØàdG ≈∏Y º¡FÉæHCG IóYÉ°ùŸ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ N .á«°SGQódG äÉfÉëàe’G

,AÉ˘°ùe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ âÑ˘˘°ùdG åë˘˘ H ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ó˘˘ ªﬁ QÉ˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ f ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷É˘H ¢ùjQó˘˘Jh ∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘˘°VÉﬁ »˘˘≤˘ ∏˘ j …ò˘˘dGh ÖFÉædG ∫Ébh .''¥ƒØàdG ≈∏Y ∂æHG óYÉ°ùJ

:áeÉæŸG -zøWƒdG{

Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùj »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ ï«°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωƒ˘«˘dG Ωƒ˘j »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

»ŸÉ©dG É¡eƒ«H É¡dÉØàMG ∫ÓN ¢†«HCGh Oƒ°SCG

ÉgQOÉc QGôbEG ÒNCÉàH á«fóŸG áeóÿG º¡àJ ¢†jôªàdG á«©ªL

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

ó¡©dG ‹h äÉã©H ¥hóæ°U ?»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉjGóH òæe º«∏©àdG ‘ IOÉjôdG ô°üŸ π©L …òdG Ée ∫É› ‘ á«Hô©dG ∫hódG Qó°üàJ ¿OQC’G πãe ádhO π©éj …òdG Éeh ?á«Hô©dG ∫hó∏d äGÈÿG Qó°üJ äòNCG ≈àM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘˘£˘N OGó˘˘YGh º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ H ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¬˘˘fG Oô˘˘Ø˘dG π˘˘Nó˘˘j ¿G ò˘˘æ˘ e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ƒ˘˘gh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ´É˘˘£˘ b º˘˘gC’ á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ J .IÒÑµdG äÉ©eÉ÷ÉH »¡àæj ≈àMh »FGóàH’G ,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG IÉ«◊G ä’É› πc …ò¨j ´É£b ÈcCGh ºgCG Gòg ôjó°üJ ≈∏Y GkÒãc óªà©J IóY ∫hóa ,GkÒNCG ∂dP ÉæcQOG ÉæfCG ÒZ ™°†J ∫hódG ¿C’ ∂dP πc ,É¡«dG Ú°SQGódG ÚFóàÑŸG ÜÉ£≤à°SGh äGÈÿG .É¡æ«YCG Ö°üf áë°VGh §£N ≈∏Y »æÑŸGh ¢ù°SDƒŸGh …ƒ≤dG º«∏©àdG ∫ÉÛG Gòg ‘ í°VGh óL øe ¬∏dG ¬¶ØM ó¡©dG ‹h ƒª°S ¬H Ωƒ≤j Ée º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿G ‘ GÒN ô˘˘ °ûÑ˘˘ à˘ °ùf É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j øªa ,ádhó∏d »∏ª©dGh …OÉ°üàb’G AÉæÑdG äÉæÑd ºgCG É«∏©dG äÉ°SGQódGh IÒÑ˘˘µ˘dG äÉ˘˘©˘eÉ÷G ‘ É˘˘«˘dÉ˘˘Y É˘˘«˘bGQ É˘˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘˘ª˘∏˘©˘à˘e á˘˘«˘ æ˘ Wh QOGƒ˘˘c ¿hO »àdG á«æWƒdG QOGƒµdG ‘ í°VGh π∏N Éæjód íÑ°üj Üô¨dÉH ábƒeôŸGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ OÓÑdG Oƒ≤à°S ¢ù«°SCÉàd »eGôdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ´hô°ûe ∑QÉÑf ÉæfEÉa ∂dP πLG øe »æWh ´hô°ûe Gò¡a ,á«ŸÉ©dG á«°SGQódG äÉã©ÑdG èeÉfôH ºYód ¥hóæ°U .á«≤«Ñ£àdGh á«ª∏©dG ä’ÉÛG πc ‘ kÓÑ≤à°ùe ádhódG ¬«∏Y ∫ƒ©à°S ¢†gÉf ,IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤ëj ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôHh äGƒæ°S â°S òæe á˘˘«˘°SGQó˘˘dG äÉ˘˘ã˘©˘Ñ˘dG º˘˘¡˘∏˘ª˘°ûJ ¿CG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘àŸG ÜÓ˘˘£˘dG âaÉ˘˘¡˘ J ≈˘˘à˘ M ÉæfEÉa ¥hóæ°üdG ´hô°ûe ≥∏WG ób ¿B’Gh ,á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G »b ábƒeôŸG OGR Éª∏µa ,ÚbƒØàŸG OÓÑdG AÉæHG øe OóY ÈcCG äÉã©ÑdG πª°ûJ ¿CG πeCÉf á˘˘ dhó˘˘ dG º˘˘ ¡˘ H ¢†¡˘˘ æ˘ à˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ HC’G ø˘˘ e á˘˘ dhó˘˘ dG ó˘˘ «˘ °UQ OGR Oó˘˘ ©˘ ˘dG .kÓÑ≤à°ùe â«Hh ÜQƒµà°ùØfGh ƒµ∏àH) á«æWƒdG äÉcô°ûdG ºYO øªãf ÉæfCG Éªc ¬«dG º°†æJ ¿G ≈æªàf ¥hóæ°üdG Gòg πãªa (ÉÑdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG ÚjÓÃ É˘˘MÉ˘˘HQCG ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG OÓ˘˘Ñ˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S ø˘˘e º˘˘¡˘ a ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ÒfÉ˘˘fó˘˘dG .Éeó≤àe kÉª«∏©J Úª∏©àŸG ÜÉéYE’G øe ÒãµH óªM øH ¿Éª∏°S É¡≤∏WCG »àdG Iƒ£ÿG √òg øªãf ‘ äÉã©ÑdG øe Qób ÈcG áµ∏ªŸG ÜÓW πª°ûJ ¿G ‘ ÓeBG ,ôjó≤àdGh .IÒÑµdG äÉ©eÉ÷G PGPQ ¯¯ ,øWƒdG Gòg ‘ ÒÿG …OÉjCG ÜÉë°UCG ∫ÉªYC’G ∫É`` LQ º`` `g øjCG ’ øjòdG ÜÓ£dG ºYO π`` LCG øe ¥hó``æ°Uh πàµJ º¡`` ©ªéj ’ GPÉŸ …OÉŸG ºYódG º¡d ¿ƒeó≤jh É¡LQÉN ’h øjôëÑdG ‘ á°SGQódG ¿ƒµ∏Á á«æWh Iô¶f º¡jód Ú°ü∏ﬂ ∫ÉLôd ¿ƒµf Ée êƒMG ÉæfEG ,êôîàdG ≈àM ∫ÉW …òdG πàµàdG Gòg πãe π«µ°ûàd IƒYO É¡fG ,ióŸG Ió«©Hh á≤«ªY .√QÉ¶àfG

QÉØ°üdG ’hQ

¢VQCG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘∏˘ª˘Y √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘c »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÖJGô˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG .Ú°VôªŸG äGhÓY IOÉjRh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘ FQ äQÉ˘˘ °TCG ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e QÉ©°T ¿CG ¤EG QÉØ°üdG ’hQ á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG ∞«XƒJ'' ΩÉ©dG Gòg ‹hódG ¢†jôªàdG ¢ù∏› äÉYƒ°VƒŸG øe Oó©H §ÑJôe ''áæeBG IÉ«M øeBG ,»°†jôªàdG QOÉµdG ¢ü≤fh çOGƒ◊G IÌc πãe á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQGOE’G Iô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ¤EG ká˘ ˘à˘ ˘a’ ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘c''h ,»˘°†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘µ˘∏˘d á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æŸGh ¤EG …ODƒ˘j É˘e ,äÉ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ fhO Iô˘˘¶˘ f √ò˘g ‘ •Gô˘î˘ f’É˘˘H ¢üî˘˘°ûdG ´É˘˘æ˘ bEG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ∫hódÉH áfQÉ≤e »Ø«XƒdG QOÉµdG Êóàd ,áæ¡ŸG …ƒ˘æ˘©ŸG ™˘«˘é˘°ûà˘dGh õ˘aGƒ◊G ÜÉ˘«˘ Zh ,iô˘˘NC’G ø˘e π˘c ¤EG ô˘µ˘°ûdÉ˘H âeó˘≤˘Jh .''»˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh ,ƒ˘µ˘HÉ˘H ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ,É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T πc ¤EGh ,πFGh á«˘dó˘«˘°Uh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘dó˘«˘°U äÉ«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ QhO º¡d ¿Éc øjòdG ÚcQÉ°ûŸG .á«Yƒ£àdG á«©ª÷G á£°ûfGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CG ¤EG ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ∫Ó˘N ø˘e QOÉ˘µ˘dG QGô˘bE’ É˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S äÉ«©ª÷G ¬à≤≤M Ée ≥«≤ëàd á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dG ¢†©H ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Ú°Sóæ¡ŸGh AÉÑWC’Éc á«æ¡ŸG á«©ª÷G »∏ã‡ ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCG áeóÿG ¿GƒjO »∏ã‡h áë°üdG IQGRh »∏ã‡h º˘¡˘fCÉ˘c''h ,á˘jó÷G º˘¡˘jó˘d ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ ,á˘˘«˘ fóŸG â©ªàLG PEG ,´ÉªàL’G πÑb ''’'' áª∏µH ¿ƒJCÉj .''Ωó≤J …CG ¿hO øe äGôe áKÓK áæé∏dG ™ªàÛG øe á«fhO Iô¶f óLƒJ ¬fCG í°VhCGh ±’BG á˘à˘°S ƒ˘ë˘ f ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ,Ú°Vô˘˘ªŸG √ÉŒ ‘ Ú∏é°ùe º¡æe 600 ,øjôëÑdG ‘ ¢Vô‡ áaô©e IQGRƒdG ≈∏Y ¬fCG ±É°VCGh .§≤a á«©ª÷G É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘N’C G hCG çOGƒ◊G ¿CG Ωó˘Yh ,Oƒ˘LƒŸG ¢ü≤˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘f »˘g ¿ƒ˘°Vô˘ªŸG 2 Ú°VôªŸG áÑ°ùf ≠∏ÑJ PEG ,™é°ûe QOÉc OƒLh QOÉµdG ‘ GÒÑc kÉ°ü≤f »æ©j Ée ,kÉ°†jôe 22 πµd .»°†jôªàdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ´Gô˘°SE’É˘H ÊÉ˘à˘°ùeó˘dG ÖdÉ˘˘Wh

:∫’ódG õjõY ` áeÉæŸG

á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG á«©ªL ô°S ÚeCG ócCG kGDƒµ∏˘Jh kÉ˘©˘LGô˘J ∑É˘æ˘g ¿CG ÊÉ˘à˘°ùeó˘dG º˘«˘gGô˘HEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ Ñ˘ ˘pb ø˘˘ e ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äÉ¡«LƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«∏ªY ¢†jôªàdG QOÉc QGôbEÉH áë°üdG IQGRh »∏ã‡ πÑpb øe »≤«≤◊G πYÉØàdG ¤EG É¡àªLôJh ájô¶˘æ˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ≥«≤– πeCÉj ¿Éc ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Sƒª∏e ™bGh QGôbEÉH ≥∏©àj Éª«a áeó≤àeh á«HÉéjEG äGƒ£N »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ∫ÓN øe QOÉµdG .¢†jôªà∏d ¢†jôªàdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ∫ÓN ∂dP AÉL ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ ˘f …ò˘˘ dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IÉ˘«˘M ø˘eBG ∞˘«˘Xƒ˘J'' QÉ˘©˘°T â– á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ø˘e ∑QÉ˘°ûe 500 Qƒ˘°†ë˘H ,''á˘æ˘ eBG øe ∫hCG ,kÉ°Vô‡ 50 ËôµJh ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG .äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG

ÊÉà°ùeódG º«gGôHG

…QÉÑNEG ôjô≤J

èeÉfÈdG äGô¨K ócDƒjh AÉ¨dE’G »Øæj hôîa ¿ÉfóY

?ÚcÎ°ûŸG äÉeóÿ ójó÷G ΩÉ¶ædG AÉHô¡µdG IQGRh »¨∏J πg ‘ IQGRƒdG ¬Jó≤Y ‘Éë°U AÉ≤d ‘ hôîa ¿ÉfóY .O ÚcÎ°ûŸG ójó÷G ΩÉ¶ædG äGõ«‡ ÚH øe ¬fCG ,2004 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 14 äÉÑ∏W ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’Gh ,áeóÿG Ëó≤J äGAGôLEG §«°ùÑJ íàah ,Úµ∏¡à°ùŸG ¤EG AÉŸGh AÉHô¡µdG ™«LôJh ™£bh π«°UƒJ ,âfÎfE’G hCG ∞JÉ¡dG ≥jôW øY ÒJGƒØdG ™aód IójóL òaÉæe ,ä’É°üJG õcôe ∫ÓN øe ÚcÎ°ûŸG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdGh ÒaƒJh ójÈdG ÖJÉµe ≥jôW øY ÒJGƒØdG ójó°ùJ øµÁ Éªc .Ωƒ°SQ ájCG ÜÉ°ùàMG ¿hO øe ∑Î°ûe πµd áeóÿG √òg Qƒ˘˘ W ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ¤EG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿CG :É¡æe ,√ò«Øæàd äGQÉ«N IóY IGQRƒdG ∂∏“ å«M ,á°SGQódG óMCG hCG ,IQGOE’Gh πjƒªàdG ÖfÉL øe É¡d kÉ©HÉJ õcôŸG ¿ƒµj √ô˘˘jó˘˘J IQGRƒ˘˘dGh ,´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ“ »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG πÑb øe QGójh ∫ƒÁ ¿CG ådÉãdG ∫ÉªàM’Gh ,IAƒØµdG ÉgQOGƒµH .á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG á˘Ø˘ ∏˘ µŸG (É˘˘fƒ˘˘jRƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °S) á˘˘cô˘˘°T ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒh ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQGó˘°UEG ô˘NBG åjó– ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H IQGOEG »ØXƒŸ »FÉ¡ædG ÖjQóàdG ¤EG kGó«¡“ á«∏«¨°ûàdG èeGÈdG ¤ƒà«°S Éªc .á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGOE’Gh ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ,»FÉ¡ædG ÖjQóàdG áª¡e »ÑjQóàdG èeÉfÈdÉH ∞∏µŸG ≥jôØdG äÉÑ∏£àŸ »ª«¶æàdG πµ«¡dG OGóYEG ‘ ácô°ûdG ∑QÉ°ûJ ∂dòch πµd á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸGh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ójó– É¡«a ÉÃ ´hô°ûŸG .∂dòH ∞s∏µŸG ≥jôØdG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,áØ«Xh

:Ö«ÑM AGôgR-âÑàc

»Øë°üdG AÉ≤∏dG ∫ÓN kÉKóëàe hôîa ¿ÉfóY

¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN ¬H πª©dG Qô≤ŸG øe ¿Éc ójó÷G äÉeóN IQGOEG §HôH ´hô°ûŸG Ωƒ≤jh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (∫hC’G IQGRhh AÉŸGh AÉHô¡µdG ó«°TôJ IQGOEGh ,ÚJQGOE’ÉH ÚcÎ°ûŸG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch ìô˘˘ °Uh

.''ΩÉ¶ædG Üƒ°ûJ Gòg ‘ ácô°ûdG ™e áeQÉ°U IQGRƒdG ¿CG ¤EG hôîa QÉ°TCGh ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG OGó˘YEG ø˘e AÉ˘¡˘à˘fÓ˘d Oóﬁ ï˘˘jQÉ˘˘J ó˘˘jó–h ,¿CÉ˘ °ûdG .ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ºà«°S ‹É◊G ∞«°üdG ájÉ¡f ¬fCÉH kÉgƒæe (CSS) äÉeóÿG ΩÉ¶f ´hô°ûe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ

∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› IÒNC’G IÎØdG ‘ äÒKCG äÉ˘eóÿ ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘æ˘dG AÉ˘¨˘dÉE ˘H AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRh ΩÉ˘˘«˘ b ΩÉ©dG ájÉ¡f ¬≤«Ñ£J Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdGh ,(css) ÚcÎ°ûŸG .¿B’G ¤G QƒædG nôj ⁄h ‹É◊G AÉ¨dEG IQGRƒdG á«f ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Yh ,ójó÷G èeÉfÈdG ‘ IOó©àe äGô¨K OƒLh ôKEG äÉeóÿG ΩÉ¶f á˘°ü°üıG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ±É˘≤˘jEG kÉ˘ °†jCG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘eh kÉWƒ°T IQGRƒdG â©£b ¿CG ó©H ÚcÎ°ûŸG äÉeóN IQGOEG »ØXƒŸ äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ¿CG ÒZ .É¡«a kGÒÑc ≈Øf hôîa ¿ÉfóY ¢Sóæ¡ŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ÚcÎ°ûŸG ΩÉ¶f AÉ¨dEGh áë°üdG øY mQÉY ΩÓc ¬fEG'' ¬dƒ≤H äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG Éª«°S ’ ΩÉ©dG ∫Éª∏d kGQóg πã“h .IOQGh ÒZ Iƒ£N (css) ''.QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ÚjÓe á©HQC’G ¥ƒØJ ¬àfRGƒe AÉL èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ‘ IQGRƒdG ôNCÉJ'' ¿CG hôîa ócCGh πª©Jh ,¬«a á«æØdG äÓµ°ûŸGh ¢übGƒædG ¢†©H OƒLh ÖÑ°ùH ≈∏Y kÉ«dÉM è˘eÉ˘fÈ∏˘d Ió˘©ŸGh á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G É˘fƒ˘jRƒ˘dƒ˘«˘°S á˘cô˘°T .''äGô¨ãdG ∂∏J ó°Sh äÉÑ≤©dG ∂∏J π«dòJ ácô°ûdG ™e ájQhO äÉYÉªàLG ó≤©J IQGRƒdG ¿EG'' ±É°VCGh `dÉH á°UÉÿG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ´ÓWÓd èeÉfÈ∏d Ió©ŸG »àdG á«æØdG Üƒ«©dG ìÓ°UEG ‘ ácô°ûdG ¬«dG â∏°UƒJ Éeh ,''css''

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

πª©dG ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ÚH ≥aGƒJ »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

zøWh Éj QòMG{ É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ±Gó˘˘gCG ‘ É˘˘æ˘ uµ˘ °T ÖÑ˘˘°S AGƒ°S ,A»°T πc ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y âHCGO äÉ«©ªL ºMQ øe äCÉ°ûf á«©ªL hCG ,øWƒdG ‘ É¡àªFÉb äô°ûof »àdG ¥ÉaƒdG á«©ªL âfÉc âª∏Y Éeó©H ÉgQÉ¡°TE’ â°†cQ »àdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG .É¡FÉ°ûfCG ‘ ¥ÉaƒdG áÑZôH Úà«©ª÷G ÚJÉg ‘ ¿CG º¡ŸG øµdh ,º¡j ’ óYh hCG ¥ÉaƒdG ´hô°ûe …CG ΩÉeCG ™°†f ¿CG ’EG øµÁ ’h ,kÉãÑY ∫hô¡J ’ äÉ«°üî°T ∂°ûdG Ωó≤J ¿CG ≈∏Y ∑ÈŒ »gh ,ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ∞dCG ¬«a »g .ø£ØdG ø°ùM øe kÉfÉ«MCG ø¶dG Aƒ°ùa ,ø¶dG Aƒ°Sh ≈àM äÉ«©ª÷G Iô£«°S ™eh ,á«îjQÉàdG äÉ«£©ŸG √òg ™e ≥ãf ¿CG kGóHCG øµÁ ’ ¬fEÉa ,á«©ªé∏d ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ΩÉ°ûg ÉfƒNCG ∫Éb Éªch ,á«©ª÷G √òg á«aÉØ°Th á«dÓ≤à°SG ‘ !''á«aÉØ°T ¤EG êÉà– á«aÉØ°ûdG á«©ªL'' :ÊÉjõdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG QGô˘˘ °UC’G kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ HGô˘˘ ¨˘ ˘dGh ∂°ûdG Òã˘˘ j É˘˘ e â«ØM óbh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áÑbGôe ≈∏Y á«©ª÷G äÉ˘˘ YÉ˘˘ b ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H É˘˘ ¡˘ d ìÉ˘˘ ª˘ °ùdÉ˘˘ H á˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ J »˘˘ gh É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ bG äÉHÉîàf’G ‘ âdhÉMh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôeh âjƒ°üàdG kÉ°ü∏ﬂ ƒLQCGh ,äÉHÉîàf’G øY á«HÉéjEG äGQÉ°TEG ∫É°SQEG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ É¡d íª°ùàa äGQÉ°TE’G ∂∏àH ádhódG ´óîæJ ’CG IOQÉ˘˘ H' á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ ©˘ °†à˘˘ °S ∑É˘˘ à˘ a π˘˘ JÉ˘˘ b ìÓ˘˘ °S ∂dP ¿C’ ;á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .á«aÉØ°ûdG ój ‘ 'IOÈe ¿CG ƒd Gƒ∏«îJh ,áÑbGôŸÉH á«aÉØ°û∏d kÉ«ª°SQ íª°S ƒd Gƒ∏«îJ ¿hQóJCG ,É¡«°ù°SDƒeh á«aÉØ°ûdG π«°üa Öé©J ⁄ äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿CG »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ °S ?çó˘˘ ë˘ «˘ °S …ò˘˘ dG É˘˘ e ä’É˘˘ chh ¿ƒ˘˘ ∏˘ °SGôŸG ∂dP π˘˘ bÉ˘˘ æ˘ à˘ «˘ °Sh ,á˘˘ ¡˘ jõ˘˘ f ÒZ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∑ô˘˘ ë˘ à˘ à˘ °S ,¥É˘˘ aB’G ‘ á˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °ûdG ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ à˘ °Sh ,AÉ˘˘ Ñ˘ fC’G Qó°üà°Sh ,iÈµdG ∫hódG ¢†©H ÉÃQh á«dhódG äÉª¶æŸGh á«dhódG ™ªàÛG ±Gô°TEÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG IOÉYEÉH äÉÑdÉ£ŸGh äÉfÉ«ÑdG É˘˘ gó˘˘ æ˘ Y ,¢†«˘˘ °†◊G ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh ,‹hó˘˘ dG ≈∏Y QÉ°üàf’ÉH kÉMôa ¿ƒ≤Ø°üŸG ≥Ø°üjh ¿ƒ°übGôdG ¢übÒ°S ¬H ≈æ¨J Ée òÄæ«M ¬d ∞°Uh π°†aCG ¿ƒµ«°ùa øWƒdG ÉeCG !øWƒdG :¬∏dG ¬ªMQ ádÉ°†ØdG ¬∏dG óÑY »˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘H »˘˘ ˘MhQ ÖJÉ˘˘ ˘YGh …ó˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ jGE §˘˘ ˘ MGC »˘˘Mƒ˘˘æ˘ H »˘˘Mhô˘˘L äORh …ó˘˘jEG âMô˘˘L …ó˘˘«˘ H ∫ƒ˘˘ bCGh

á∏eÉ©e ≈∏Y ¿ƒéàëj ÜGƒf !ΩÉ©dG ÚeCÓd á°UÉÿG øeC’G :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ÚH Ωƒ«dG ó≤©«°S kÉYÉªàLG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y á°ûbÉæŸ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ øeC’G ∫hDƒ°ùeh »MÉæL ô°UÉædG óÑY ÜGƒædG .º¡d øeC’G ∫ÉLQ πeÉ©J øe ÜGƒædG ¢†©H AÉ«à°SG ÜGƒædG óMCG AÉà°SG ,¢ù∏éª∏d IÒNC’G äÉ°ù∏÷G ióMEG ‘ ¬fCG º∏Yh ájôµ°ù©dG á«ëàdG AGOCÉH ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeCÓd øeC’G ∫ÉLQ á∏eÉ©e øe ’EG ÜGƒæ∏d á«ëàdG AGOCÉH áWô°ûdG ∫ÉLQ Ωƒ≤j ’ Éªæ«H ,Iôªà°ùe IQƒ°üH .§≤a äÉ°ù∏÷G ΩÉjCG ‘ ¢UÉÿG Ö«MÎdG Gòg ÖÑ°S øY øeC’G ∫ÉLQ AÉà°ùŸG ÖFÉædG ∫CÉ°Sh π˘ã‡ á˘∏˘HÉ˘≤˘e Ωó˘Y ÚHh ,kÉ˘eÉ˘Y É˘Ø˘Xƒ˘˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’É˘˘H øµd ,¬JGP Ö«MÎdÉH ≈∏YCG ¬àÑJôe Èà©J …òdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG åëÑd áWô°ûdG ∫hDƒ°ùŸ á©jô°S iƒµ°T ™aQ Qô≤a áHÉLEG ≥∏j ⁄ ¬dGDƒ°S .ádCÉ°ùŸG ∫ÉLQ ™Ñàjh ,øeC’ÉH á°UÉN áëF’ ¬d ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ôcòj .á«∏NGódG IQGRh ¿ƒjôµ°ù©dGh ÊóŸG øeC’G

áHÉbôdG ¿Gƒjód πª©dG ¥hóæ°U ´É°†NEGh áfôëÑdG ‘ êQóJ :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG .π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∞˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f'' :±É˘˘°VCGh á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¢†FÉ˘˘a ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S Iô˘gÉŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG Üò˘˘Lh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G á˘ª˘¡˘e »˘g √ò˘gh É˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ f »˘˘à˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG PEG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ NG .''Ö∏£dGh ¢Vô©dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ” GPEG'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¿ƒµf ø∏a ¥ƒ°ùdG âª¶fh ¿ƒfÉ≤dG ™˘aÒ°Sh á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘d á˘LÉ˘ë˘ H áÑ°ùædÉH á«HPÉ÷G áÑ°ùf øe ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ˘H ó˘≤˘ à˘ YGC .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ó©J ⁄ ''áfôëÑdG'' ¢Vôa á«°SÉ«°S π◊ ≈˘à˘Mh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ Ø˘ f …óŒ .''ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ‘ á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ÜGƒ˘æ˘dG ¿EG ∑hÎŸG π˘˘«˘ ª˘ L iQƒ˘˘°ûdG á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf AÉ˘˘ ¨˘ ˘dÉE ˘ ˘H Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W .¬«∏Y Éæ≤aGh Ée kÉeÉ“ Gògh kÉ«éjQóJ ÚÑjôb Éfô°U ÉæfCÉH ó≤àYCG'' :±É°VCGh …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qhó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e ''Ú«æjôëÑ∏d IÒÑc kÉ°Uôa »£©«°S IÒÑc ¥ƒ°ùdG ºéM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe íÑ°UCG GPEG IÒãc É¡«a πª©dG ¢Uôah ¬°ùØf ¢VôØ«°ùa kÉHQóàe »æjôëÑdG .''¥ƒ°ùdG ÒjÉ©e Ö°ùM

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

»£≤°ùŸG ódÉN

Qƒà°SódG ¿EG'' :¿Éª∏°S ∫Éb á©jô°ûdG åMh .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG πØµj ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩóY ¿Éª°†d ÜGƒæ∏d ¬YÉLQEG ΩóYh ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÌcCG ¬∏«£©J ¿CG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› .≥aGƒàdG Gòg ºYód πª©j ‘ á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh ¿EG »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ''iQƒ˘˘ ˘°ûdG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »g Ée Qó≤H ∞FÉXƒdG ¢ü≤f â°ù«d

∑hÎŸG π«ªL

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

óÑY ™e ≥ØJGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG π˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ ©˘ ˘dG GócDƒe ,ádCÉ°ùŸG √òg ¿CÉ°ûH »≤«aƒJ ¿CÉ˘ ˘°ûH iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¿CG áHÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jó˘d ¥hó˘æ˘°üdG ´É˘°†NEG ‘ êQó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Yh .Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ‘ IOƒLƒe Ωƒ°SôdG ¿EG ∫Éb ,Ωƒ°SôdG ¢Vô˘˘a ìô˘˘£˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ °SC’G êQó˘à˘dG ó˘YÉ˘°ù«˘°Sh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e Ωƒ˘˘°SQ ¿CG ¿hO ø˘e ´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd äÉ˘Ø˘ YÉ˘˘°†e çó˘˘ë˘ j ≥˘˘ah ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘dÉC ˘ °ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ Hh

áÑ°ùf AÉ¨dEG ‘ êQóàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ” …ODƒj πeÉµdG AÉ¨dE’G ¿C’ áfôëÑdG kGÒ°ûe ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ºbÉØJ ¤EG øe äÉYÉ£b ∫É£«°S êQóàdG ¿CG ¤EG .iôNCG äÉYÉ£b ¿hO ‘ á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh ¿EG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù∏Û ™˘˘aQ …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿EGh ,¢ü«˘˘ ë“ πﬁ ¿É˘˘ c iQƒ˘˘ °ûdG √ô˘˘ ˘bGC É˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG ''iQƒ˘˘ ˘ °ûdG'' ±ÓÿG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ''ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG'' ≥˘˘ah ¢Vhô˘˘≤˘ dG ìô˘˘W ‘ ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ ˘j

∫É©dG óÑY º°SÉL

ádCÉ°ùe »g ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ kÉæjÉÑJ á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘˘ah ¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG ∫Ébh ,á«eÓ°SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ≥˘˘ ah'' AÉ˘˘ ¨˘ ˘d’E ¬˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ j ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G í˘Ñ˘°ü«˘d ''á˘«˘eÓ˘°SE’G .kÓeÉc ´hô°ûŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG ∫É˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘cGC h ô˘˘ jô– ‘ Ò°ù∏˘˘ d kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘°SQ ¢Vô˘˘ ˘a .áfôëÑdG áÑ°ùf »¨∏j πµ°ûH ¥ƒ°ùdG óLƒà°S Ωƒ°SôdG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh çóë˘à˘°Sh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘°ùaÉ˘æ˘e ¥ÉØJ’G ¿CGh ,ÖjQóàdG ‘ á«Yƒf á∏≤f

iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ AÉ°†YCG ócCG ¿CÉ˘ ˘°ûH Ú°ù∏ÛG ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘J ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈˘∏˘Y ¿É˘≤˘Ø˘ à˘ e Ú°ù∏ÛG ¿CG Ghó˘˘cGC h ´É˘°†NEGh á˘fô˘ë˘Ñ˘dG ‘ êQó˘à˘dG GC ó˘Ñ˘e á˘HÉ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ùeCG äô°ûf ób AÉÑfCG âfÉch ,á«dÉŸG »°ù∏› ÚH ±ÓÿG ΩGóàMG ∫ƒM Qhó°U Oó¡j πµ°ûH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG .¿ƒfÉ≤dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘ bh ∫É©dG óÑY º°SÉL »HÉ«ædG ‘ á«dÉŸG »°ù∏› ÚH ±ÓN óLƒj ’'' ¬fEG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ¿CÉ˘ ˘ °ûH ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG πª©dG ¥hóæ°U ¿CG ±É°VCGh ''πª©dG ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘Ä˘«˘ g á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ d ™˘˘ °†î˘˘ j á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ‘ êQó˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Mh .á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG ¢ù∏› ‘ É˘˘æ˘ fGE '' :∫É˘˘ b á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ™e ¿ƒ≤Øàe ÜGƒædG á˘Ñ˘°ùf »˘¨˘∏˘j êQó˘à˘dG Gò˘˘gh ,êQó˘˘à˘ dG .''äÉcô°ûdG ≈∏Y á°VhôØŸG áfôëÑdG ÚH ¥É˘Ø˘J’G ∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ò˘˘cGC h ¥hóæ°üdGh ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG π˘ã“ »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ¿CGh

»°SÉ«°ùdG Éæeó≤J ¢ùµ©j á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdG ¬dhÉæJ

ƒYóJ äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG

Qƒà°SódG ∞dÉîj ’ z¥ÉaƒdG{ á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG :…Î°ùdG

zÚfGƒ≤dG ìÓ°UEG ƒëf{ ájQGƒM ¤EG

øeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉ≤d kÉ©ÑJ ¥ÉaƒdG á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG É¡æ«H í˘dÉ˘°üŸG ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘YOh Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG IÒ°ùŸGh √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG .''øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«WGô≤ÁódG IQGRh ¿CG ócDƒf ¿CG Oƒfh'' :™HÉJh äÉ«©ª÷G ™«ªL ´É°VhCG â≤ah ∫ó©dG »˘à˘dG IÎØ˘dG ‘ É˘¡˘ «˘ dEG âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ™«ªL âfRh ¿CG ó©H ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM Qƒ˘à˘°SO ¿Gõ˘«Ã á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ âMÉJCG óbh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCGh »æWƒdG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ LGô˘˘e π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh øe Qób ÈcCG ´É°VhC’G ≥«aƒJ äÉÑ∏W á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ¢Uƒ˘˘ °üf äRÉ˘˘ LCGh á˘˘ fhôŸG π˘î˘j ’ ÉÃ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ‘ IQGRƒ˘˘ dG ≥˘˘ Mh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCÉ˘ ˘ H äÉ«©ª˘é˘∏˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG •É˘°ûæ˘dG á˘Ñ˘bGô˘e .''kÓÑ≤à°ùe á«°SÉ«°ùdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ¢Uƒ˘˘ ˘°üf ¿EG'' :±OQCGh ¬«ÄJôJ Ée πã“ äÉ«©ªé∏d á«°SÉ°SC’G øe É¡àjôM πeÉµH á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G Ohó˘˘ M ‘ ±Gó˘˘ gCGh è˘˘ eGô˘˘ Hh ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e É˘¡˘JRÉ˘LEG π˘˘ã“ ¿CG ¿hO ø˘˘e ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L …CG ∞˘˘bƒŸ kÉ˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ∂∏˘˘ J ¢UÉN ¿CÉ°T ∂dP ¿CG å«M äÉ«©ª÷G ∞∏àîJ hCG ≥ØæJ á«°SÉ«°S á«©ªL πµH AGôKEG ¤EG …ODƒj ÉÃ É¡°†©H ™e ¬«a .''áµ∏ªŸG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ IÈ©˘˘ ˘ dG'' ¿CG …Î°ùdG í˘˘ ˘ °VhCGh Ée ƒg á«°SÉ«°S á«©ªL …CG ∞bƒe ¿É«H hCG ∫ƒb øe kÉfƒfÉb É¡∏ãÁ øªY Qó°üj hCG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c GPEÉ˘ ˘a ,π˘˘ ©˘ ˘a á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üJ hCG äGÒ°ùØ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ÒZ ø˘˘ e Qó˘˘ °üJ ∂∏J ¿EÉa É¡fhDƒ°T øe ¿CÉ°T …CÉH ≥∏©àJh äÉHÉàµdG hCG äGÒ°ùØàdG hCG äÉëjô°üàdG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘µÁ ’ π«˘Ñ˘b ø˘e Èà˘©˘Jh ,kÉ˘fƒ˘fÉ˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M .¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ âeGO Ée ‘Éë°üdG

∫ó©dG ôjRh

É˘¡˘eGõ˘à˘dG äó˘cCGh ,IOÉŸG ¬˘˘Jô˘˘¶˘ M É‡ »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶f ‘ âæ∏YCG ¿CÉH ∂dP .''Qƒà°SódG ΩÉµMCÉH É¡µ°ù“ ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¤EG …Î°ùdG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¬˘à˘dAÉ˘°ùe QÉ˘WEG ø˘Y êô˘î˘j …ó˘«˘ ©˘ °ùdG ÉŸ ¬fCG ¤EG Ò°ûf ¿CG Oƒf ájGóH'' :¬dƒ≤H ¤EG ¬H ¬LƒàdG ºàj …òdG ∫GDƒ°ùdG ¿Éc ôeCG øY ΩÉ¡Øà°SG ƒg ¢üàıG ôjRƒdG ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d hCG ƒ˘˘°†©˘˘dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ’ ¿EÉa ,É¡«dEG ¬ª∏Y π°Uh á©bGh ∫ƒ°üM êôîj ÖFÉædG IOÉ©°S øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ô°üàbG PEG QÉWE’G Gòg øY kÉ«æa á«°SÉ°SC’G áª¶fC’G óMCG ‘ ¢üf Ò°ùØJ ≥˘«˘aƒ˘à˘ d ∫ó˘˘©˘ dG IQGRƒ˘˘d âeó˘˘b »˘˘à˘ dG á«fƒfÉb ¿É«Hh á«°SÉ«°S á«©ªL ´É°VhCG ôeC’G Gòg ¿CG ºZQ ≈∏Yh .¢üædG Gòg øe 91 IOÉŸG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j ’ 133 IOÉŸÉH OQGƒdG √Ò°ùØJh Qƒà°SódG áæ°ùd 54 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘ °SôŸG ø˘˘ e ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH 2002 ≈˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG ’EG ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG .''∫GDƒ°ùdG âeÉb ∫ó©dG IQGRh ¿EG'' :±É°VCGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘ °SGQó˘˘ H äÉ«©ª÷G ´É°VhCG ≥«aƒàd É¡«dEG âeób »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ádhGõe ‘ áÑZGôdG

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûj Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gQhO ¿ƒ˘˘ ˘°SQÉÁh ¿ƒ˘˘ dhGó˘˘ à˘ ˘j ∂dò˘˘ H º˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .''É¡«a ¿ƒcQÉ°ûjh á£∏°ùdG ≥˘«˘aƒ˘à˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG âeÉ˘˘b'' :±OQCGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°VhCG ∫hGóàdG ‘ ácQÉ°ûŸG äQôbh á«°SÉ«°ùdG IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûÃ »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ø˘e Òã˘c É˘¡˘≤˘Ñ˘°S ¿CG ó˘©˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .''äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿G …Î°ùdG ócCGh É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhG â≤˘˘ah »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿EG'' :¬dƒ≤H á˘µ˘∏˘ªŸG Qƒ˘à˘°Só˘H Ió˘«˘≤˘à˘e É¡àª¶fCG âeób »àdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G É¡YÉ°VhCG ≥«aƒàd á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âæª°V ób ,¥ÉaƒdG ¬©«ªL É¡æ«H øeh ¬æ«ª°†J ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒj Ée É¡àª¶fCG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘dG É˘gRô˘HCG ø˘eh ,ΩÉ˘˘µ˘ MCG ø˘˘e »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ΩÉµMCÉH ó«≤àdG Qó°U …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SOh ¢VQÉ©J ΩóYh ,¿ƒfÉ≤dG ºµMh ¬∏X ‘ É¡aGógCGh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘ª÷G è˘eGô˘H »µ∏ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG âHGƒ˘ã˘dG ™˘e ,Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf …òdG …Qƒà°SódG ΩóYh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG GC óÑe »æÑJh á¡L …CÉH ‹ÉŸG hCG »ª«¶æàdG •ÉÑJQ’G äÉ˘°ù°SDƒ˘e ΩGó˘î˘à˘ °SG Ωó˘˘Yh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG IOÉÑ©dG QhOh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ádhódG á˘˘ dhGõŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh .''É¡WÉ°ûf IOÉŸG ¿CG'' ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Î°ùdG Oó˘˘ ˘ °Th »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùeÉÿG ¬fÉ«H ≥Ñ°S Ée äQôb ¥ÉaƒdG á«©ª÷ kÉ˘°†jCG äQô˘bh ,á˘MGô˘˘°U ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°üfh ≈˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ∫É˘˘NOEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG kÉ˘jQƒ˘à˘°SO ´hô˘°ûe ô˘eCG ƒ˘gh ,Qƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘«˘dB’G ¬˘°ùØ˘f Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘°Vh å«˘˘M π˘˘HÉ˘˘b ¬˘˘fCG Qô˘˘bh ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG 121 IOÉŸG ¬JOQhCG Ée GóY Éª«a πjó©à∏d ¬H âeõàdG …òdG ôeC’G ƒgh ,ΩÉµMCG øe ∫ÉæJ äÓjó©J …CÉH ÖdÉ£J ⁄h ¥ÉaƒdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ócCG ΩÉ¶ædG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ¿CG …Î°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh .á«°SÉ«°ùdG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQ …Î°ùdG í˘˘ °VhCGh Oƒ˘Lh'' ¿CG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ ∏˘ d »µd'' :πãe á°ùeÉÿG IOÉŸG ‘ äGQÉÑY ÚH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘à˘ e kGQƒ˘˘à˘ °SO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j á«©˘jô˘°ûJ á˘£˘∏˘°S''h ''º˘µ◊Gh Ö©˘°ûdG ''äÉ«MÓ°üdG á∏eÉc áÑîàæe á«HÉbQh ≈∏Y ∫ój ''á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdGh ‘ π˘°UÉ◊G »˘°SÉ˘«˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ió˘˘e ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ádÓ÷G ÖMÉ°üd »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∂∏e áØ«∏M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .''ióØŸG OÓÑdG ¥É˘ã˘«˘e á˘eó˘≤˘ e â°üf'' :±É˘˘°VCGh ó≤©d Iõ«cQ ¬fCG ≈∏Y »æWƒdG πª©dG %98 RhÉéj Ée ¬«∏Y ≥aGh »YÉªàLG ôjGÈa 14 ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °T ø˘˘ e ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ Qó˘˘ °UCGh 2002 (•É˘˘ Ñ˘ ˘ °T) ¬˘˘d ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ c Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L …ò˘dG π˘µ˘ °ûdG ¿É˘˘cQCG ∂dò˘˘H π˘˘ª˘ à˘ µ˘ à˘ d ôeCG ƒgh ºµ◊Gh Ö©°ûdG ¬«∏Y ≥aGƒàj .''¬JGP Qƒà°SódG √Qôb ób á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ‘ Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘¶˘f ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG IôaGƒàŸG á«˘HÉ˘bô˘dG äGhOC’Gh ™˘jô˘°ûà˘dG Éª¡°ù°SCG ¢VQÉ©àJ ’ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG OQhCG É˘˘ e ™˘˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG á˘£˘∏˘°S ≥˘«˘≤– ø˘e ¥É˘aƒ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G á˘∏˘eÉ˘c á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘«˘HÉ˘˘bQh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ∫hGó˘˘à˘ dG ¢üî˘˘j ÉÃh .äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °üdG äÉ«°†à≤e øe ƒ¡a á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ¬˘˘«˘ a ÉÃ »˘˘WGô˘˘≤ÁO º˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘¶˘ f …CG ,á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G á£∏°ùdG ∫hGóJ »æ˘©˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘a ¿C’ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ π˘˘ °UÉ◊G ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh Ú∏ãªŸG É¡HGƒæH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

ájQGƒM á≤∏M á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG º¶æJ áYÉ°ùdG ‘ (á«HÉîàf’G áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ìÓ°UEG ƒëf) ¿Gƒæ©H …OÉæH ∂dPh ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L ¤EG Iƒ˘Yó˘dG â¡˘˘Lhhh .á˘˘Hhô˘˘©˘ dG óªfi QGƒ◊G äÉ°ù∏L ôjój ±ƒ°Sh .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh .¿É©ªL º«gGôHEGh Úæ«YƒÑdG óªfi É¡«≤∏j á«≤«°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘ª˘∏˘µ˘H á˘jGQƒ◊G CGó˘Ñ˘Jh øe πµd ¤h’G á°ù∏÷G ‘ πªY ¥GQhCG ¢Vô©à°ùJ ºK ,Úæ«YƒÑdG ¢ù°SC’G á«HÉîàf’G ôFGhódG'' øY ∫ƒM RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ,''øjôëÑdG áµ∏ªŸ »HÉîàfG ΩÉ¶f …CG'' »µjÉ◊G QƒfCGh ,''ÒjÉ©ŸGh »eÉÙGh ,á«FÉ°ùædG ÉJƒµdG øY çóëàJ »àdG »©jhôdG Ëôeh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ á˘jó˘≤˘f á˘jDhQ'' Ωó˘≤˘j …ò˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y É˘¡˘«˘∏˘J QhÉÙG á˘°ûbÉ˘˘æŸ ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j º˘˘K ''á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G ∞jô°T º«gGôHE’ äÓNGóe á«fÉãdG á°ù∏÷G øª°†àJh .áMGÎ°SG øY ΩÓZ IójôØd áª∏c É¡Ñ≤©J ,''ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG'' øY øY »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG ábQh ºK ,''á∏≤à°ùe äÉHÉîàfG áÄ«g'' á°ù∏÷G QhÉfi á°ûbÉæe É¡Ñ≤©J äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«∏g’G áHÉbôdG .á«fÉãdG

É¡à«©ªL ó≤©J z»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG{ kÉ°ù«FQ ´GqõgƒH ÖîàæJh ...á«eƒª©dG ¢ù∏› »æjôëÑ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L âÑ˘î˘à˘fG ´GõgƒH π«∏N :‹ÉàdÉc Ö°UÉæŸG äAÉLh ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G É¡JQGOEG ÊGôª◊G º°SÉL ,¢ù«Fô∏d áÑFÉf ï«°ûdG ¢SQƒf ,á«©ªé∏d kÉ°ù«FQ OGó◊G »˘˘e ,‹ÉŸG ÚeC’G ÖjÉ˘˘¨˘ dG Ú°ùM ,á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ °S ÚeCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖjÉ˘˘¨˘ dG ó˘˘ªﬁ ,è˘˘eGÈdGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G á˘˘ °ù«˘˘ FQ äÉbÓ©dGh á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ »bQõdG ≈Ø£°üe ,á«HÓ£dG .ÚjQGOEG øjƒ°†Y …ô°ShódG øªMôdG óÑYh Rƒ≤dG Üƒ≤©j ,áeÉ©dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘≤˘ Y ó˘˘b ''»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' âfÉ˘˘ch IQGRh Ühóæe Qƒ°†ëH ,‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe 5 á©ª÷G á«eƒª©dG IQhó˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘f’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OƒæH ¢†©H πjó©Jh 2007, - 2006 Iójó÷G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ,‹ÉŸGh …QGOE’G ø˘˘jô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘eh Úà˘«˘°VÉŸG Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘ ©˘ ª÷G äGRÉ‚EG Rô˘˘HCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ∫hC’G »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ¿ÉLô¡e É¡°SCGQ ≈∏Yh áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh ¢VGô˘©˘à˘°SG ” É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘gC’G á˘©˘eÉ÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ó˘≤˘Y …ò˘dG ∫ÓN äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G πª°T …òdG á«©ªé∏d ‹ÉŸG ôjô≤àdG .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG

»°SÉ«°ùdG QÉëàf’G øe kÉHhôg

»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ FGOC’ kÉ˘ Mô˘˘°ùe ¿ÉŸÈdG QÉ˘˘à˘ î˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ,¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °üdG IGOCG ƒ˘˘g ¢ù∏ÛG ¿CG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e É‰EGh ≈°übCÉH Égôªãà°ùf ¿CG Öéj »°SÉ«°S π©a .''áæµªŸG Ohó◊G É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ¥É˘aƒ˘dG Èà˘©˘ J ’ ∂dò˘˘d É¡›GôH áaÉc ‘ QGôªà°S’G øY á©fÉe ÓªY ∞«°†J ácQÉ°ûŸÉH É¡æµd ,á«dÉ◊G .''¢ù∏ÛG πNGO øe ôNBG øe ó«Øà°ùà°S ∂dP π«Ñ°S ‘ »gh ‘ á≤ãdG ìôWh ÜGƒéà°S’Gh ∫GDƒ°ùdG ≥M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh ´É˘˘ °VhC’G í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ‘ øWGƒª∏d Ö°SÉµŸG ‹ÉŸG OÉ˘°ùØ˘dGh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dGh õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘c .ÉgÒZh …QGOE’Gh ¿ÉŸÈdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘NO ¿CG iô˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ÉæFÉ°†YC’ kÉ«©bGh kÉ«°SÉ«°S kÉªYO πµ°û«°S'' ‘ øëf lºYO ƒgh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ‚E’ ¬˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ LÉ◊G ¢q ùeCG .''…ó∏ÑdG ócCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ÚeCG ∫É°üjEG øe ¥ÉaƒdG øµªàJ ¿CG ‘ πeCÉj ¬fCG ‘ É¡MÉéæHh ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG É«bÉah 12 øe ¥ÉaƒdG ¿ƒµà°S ±ó¡dG Gòg ≥«≤– øe øµªàà°S »àdG á«fÉŸÈdG πàµdG ÈcCG É˘e ƒ˘gh kÉ˘«˘fÉŸô˘˘H Ió˘˘cGô˘˘dG √É˘˘«ŸG ∂jô– øY áØ∏àﬂ óL á«fÉŸôH áHôéàH ÅÑæj .É¡à≤HÉ°S

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

¿CG πÑb (logo) »HÉîàf’G ¥ÉaƒdG QÉ©°T øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG kÉHô¨à°ùe øµj ⁄ äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ¿ÓYEG øe »ª°SôdG É¡Øbƒe ¥ÉaƒdG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ø∏©J øe πbCG ó©H ` ¥ÉaƒdG ábhQCG πNGO ¢†jôY …ó≤f äƒ°U Qƒ¡X ó©H ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ` á«HÉ«ædG áHôéàdG ôªY øe Úàæ°S »HÉîàf’G ¥ÉaƒdG QÉ©°T

ô˘˘ë˘ à˘ æ˘ à˘ °S á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘≤˘ H á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG .''IôŸG √òg É«°SÉ«°S á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG QGô˘˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S'' É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ™e ójó°T ¿É≤àMG ¤EG ,2006 äÉHÉîàf’ ¤EG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh ,á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ¿C’ ∂dPh ,á˘Ø˘«˘æ˘ Y äÉ˘˘eGó˘˘°Uh äGô˘˘Jƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG QGô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ød 2006 h 2002 ÚH É˘e âeó˘˘î˘ à˘ °SG äGOÉ«≤dG óéà°Sh ,™WÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG »°VôJ ƒ˘g ,Gó˘˘MGh É˘˘≤˘ jô˘˘W É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG Gògh ,…QƒãdG ó«©°üàdG ¤EG kÉ«Yƒ°Vƒe .''èFÉàædGh ÖbGƒ©dG Üƒ°ùﬁ ÒZ ôeCG ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ¿EÉ˘ ˘ ˘a ,∂dP ¤EG ¿CG ¬˘˘ eGƒ˘˘ b ó˘˘ jó˘˘ L »˘˘ ˘Yh ¤EG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J ’'' á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG

ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘b ¿CG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ,ï˘jQÉ˘à˘dG ∂dP ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ó˘˘qMh'' 2002 iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘Mhh á˘dCÉ˘°ùŸG √ÉŒ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdGh ¿CG QGô˘≤˘dG Gò˘g ´É˘£˘ à˘ °SGh ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É¡≤∏N IOÉM ájQƒà°SO áeRCG OƒLh âÑãj äÉÑa ,73 Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘d Oô˘˘Ø˘ æŸG Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ≈∏Y É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO ™«ª÷G ¬æY èàf Éeh ,…Qƒà°SódG ™°VƒdÉH º∏Y .''áeÉY á«°SÉ«°S áeRCG øe Ò°ûàd ácQÉ°ûŸG äGQÈe äAÉL óbh çóë«°S'' á©WÉ≤ŸG CGóÑe OÉªàYG ¿CG ¤G QÉ˘«˘J π˘NGO á˘©˘WÉ˘≤ŸG QGó˘L ‘ äÉ˘˘≤˘ ≤˘ °ûJ äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¥É˘˘aƒ˘˘dG Ú©˘WÉ˘≤ŸG ø˘e Oó˘˘Y ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ,™˘˘HQC’G ,π≤à°ùe πµ°ûH hCG IójóL äÉ«©ªL πµ°ûH iƒ˘°S »˘˘æ˘ ©˘ j ’ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∂dP çhó˘˘Mh IôŸG √ò˘˘g ‘h ,á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG QGô˘˘ b áÁõ˘˘ g ¿CG »æ©j É‡ áë°VGh áÁõ¡dG ¿ƒµà°S

…ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG äƒ˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘X ó˘˘ ˘bh √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘j ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG ±ô˘˘¨˘ ˘dG π˘˘ NGO ¢†«˘˘ ØÿG áÑ°ùædÉ˘H âfÉ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°S ¢VQGƒ˘Y Qƒ˘¡˘X á∏«Øc É¡LQÉNh ¥ÉaƒdG πNGO øjÒãµ∏d ‘ á«°SÉ«°ùdG IQhÉæŸG á«é«JGÎ°SG Ò«¨àH á©LÉf πFGóH øY åëÑdGh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äóLh …òdG »°SÉ«°ùdG ¢SÉÑàM’G ¥RCÉŸ ø˘Y Iõ˘LÉ˘Y É˘¡˘°ùØ˘f á˘°VQÉ˘©ŸG iƒ˘b ¬˘«˘ a iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ¢Sƒª∏e A»°T ≥«≤– ÚH »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG QGƒ◊G ≥˘˘ ˘ aCG OGó˘˘ ˘ ˘°ùfG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÚH hCG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸGh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG øµÁ Ée ≈∏Y É¡JQób ióeh É¡°ùØf øµÁ Ée GóY ÉgÒgÉªL ídÉ°U ‘ ¿ƒµj Ö°SÉµe øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬∏ã“ ¿CG É¡Ø°UƒH QGôªà°SÉH É¡æY åjó◊G …ôéj .»˘˘°SÉ˘˘«˘ °S RÉ‚EG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ É˘˘ e ≈˘˘ °übCG ´hô˘˘°ûe ‘ äQÉ˘˘°TCG âfÉ˘˘c ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘fÉ˘˘eCG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘gQGô˘˘b

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

?áeÉæŸG ¤EG ôNBG zNDI{ »JCÉj πg

á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G Ò«¨àd á«∏NGódG á«µjôeC’G á£ÿG ‘ äGAGôb :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘©ŸG ∫ƒ˘˘M »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG √ó˘˘¡˘ °T ™˘˘°SGh ∫Gó˘˘Lh á˘˘HQÉ˘˘°†à˘˘e äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¬˘˘«˘ a π˘˘ NO ,(NDI) á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó¡°ûŸG Gòg ¿CG ’EG .á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdGh .2002 ΩÉ©dG òæe ¬à£°ûfCG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ó«dƒL …Rƒa ó¡©ŸG ôjóe ËôµàH kGÒNCG ≈¡àfG ,É¡FÉ£Z â– πª©j á«Yô°T á∏¶e OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG •É°ûf AÉ¡àfÉH ä’DhÉ°ùàdG ÜÉH ¿EÉa áµ∏ªŸG áª¶fCGh ÚfGƒb øª°V á«fƒfÉ≤dG ¬YÉ°VhCG ≥«aƒàH ¬eÉªàgG ΩóYh ‘ áæ«©e äÉgÉŒG ¢ùµ©J ób »àdG äGQÉ«ÿG ™«ªL ΩÉeCG kÉMƒàØe ≈≤Ñj äÉgƒjQÉæ«°ùdGh »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ‘ Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG ÉgOƒ≤j »àdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG .¢TƒH êQƒL

ó«dƒL …Rƒa

»µjôeC’G ÒØ°ùdG

2006 ¿ÉŸô˘˘H ‘ É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ô˘˘¡˘ ¶˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG Oƒ˘˘ ¡÷ Öbô˘˘ J ¯

á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’ C G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ¯ ?É«fGôchCG ‘ çóM Éªc øjôëÑdG ‘ á«dÉ≤JôH IQƒK ´’ófG ø£æ°TGh ºYóJ πg ¯ ó¡©e ∫ÓN øe ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH á«µjôeC’G IÒÑc áYƒª› ó≤Y ´É£à°SG …òdG (…BG …O ¿EG) á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe kGôNDƒe ßMƒdh .áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO á«HÉÑ°ûdGh ‘ ¬˘WÉ˘°ûf QGô˘ª˘à˘°SG IQƒ˘£˘î˘H ô˘©˘°T ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG ájQGƒM äÉ«dÉ©˘a á˘eÉ˘bE’ ¬˘©˘aO É‡ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áµ∏ªŸG êQÉN á«ÑjQóJh ’ É˘¡˘fCÉ˘H QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H IQÉ˘Ø˘ °ùdG ó˘˘cDƒ˘ J kÉ˘ °†jCG á«©ªL ∫ƒ°üM ¿CG ’EG ,ô°TÉÑŸG πjƒªàdÉH Ωƒ≤J ™HQ õgÉ˘æ˘j ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘Ñ˘bGô˘e ‘ á˘«˘©˘ª÷G QhO º˘Yó˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ácGô°ûdG IQOÉÑe ∫ÓN øe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G »JCÉj »µjôeCG πjƒ“ ƒg §°ShC’G ¥ô°ûdG ™e .ø£æ°TGh ‘ IQGOE’G ¤EG IQÉØ°ùdG øe á«°UƒàH ≈∏Y ¢Uô– IQÉØ°ùdG ¿EÉa á«©ª÷G QhO ™eh ¿CG Öéj á«æjô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CÉ˘H ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ‘ kÉë°VGh ¿Éc Ée ƒgh ,áaÉØ°Th á¡jõf ¿ƒµJ ¬fCG ’EG .2002 ΩÉ©dG ∫ÓN ¤hC’G äÉHÉîàf’G »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG í°VGƒdG hCG Ωƒ∏©ŸG ÒZ øe á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âÑ˘˘ bGQ GPEG çó– ó˘˘ b ⁄h ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘Yó˘˘dG π˘˘X ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y ó˘Yhh ¥É˘aƒ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y π˘˘°ü– RÉ˘˘©˘ jE’É˘˘H IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S π˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ fÉŸÈdG ?(IQhõe) É¡fCÉH äÉHÉîàf’G ∞˘°Uƒ˘d á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d â©bh iôNCG á«dhO äÉgƒjQÉæ«°S Qôµàà°S πgh ƒg Éªc ,(…BG …O ¿EG) ó¡©e É¡«a §°ûf ¿Gó∏H ‘ É˘¡˘«˘a âª˘YO »˘à˘dG É˘«˘fGô˘chC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ó©H IÎa πÑb á«dÉ≤JôH IQƒK á«µjôeC’G IQGOE’G !á¡jõf ÒZ É¡fCÉH äÉHÉîàf’G ∞°Uh á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG äGó˘«˘cCÉ˘J ¿EÉ˘a ∂dò˘˘c »˘Yƒ˘°Vƒ˘eh …OÉ˘«˘M QhO á˘°SQÉ˘ªÃ QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ,§≤a »eÓ°SE’G QÉ«àdG ºYóJ ’ É¡fCG ¤EG Ò°ûj ≥aGƒàJ á¡L …CG ºYód OGó©à°SG ≈∏Y »g É‰EGh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,É˘˘gGDhQh É˘˘¡◊É˘˘°üeh Ò°ùØàd kÉë°VGh kÉLPƒ‰ ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°S É˘¡˘«˘dEG ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W .øjôëÑdG ‘ ø£æ°TGh ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Oƒ¡÷G √òg πc ó©Hh º˘Yó˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘©˘ °ùJ ¿ÉŸôH áÑb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d óYhh ¥ÉaƒdG »à«©ªL øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùJ πLCG øe 2006 ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áµ∏ªŸG πNGO äÉÑ°ùàµŸG ∫ÓN øe »µjôeC’G »ª«∏©àdG PƒØædG QGôªà°SG á˘°SQó˘e ‘ ¢ùjQó˘à˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G .á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRƒd á©HÉàdG øjôëÑdG IQÉØ°ùdG áLÉM ióe ∞°ûµj ≥Ñ°S Ée ™«ªL »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG •É˘°ûf QGô˘ª˘à˘°S’ á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ¬dGó˘Ñ˘à˘°SG hCG ,á˘«˘dhó˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG ∫É› ‘ §˘˘ °ûf ô˘˘ NBG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e …CÉ˘ ˘H .»°SÉ«°ùdG ÖjQóàdG

,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ICGôŸGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûe ™˘˘ª˘ àÛG ÚH QGƒ◊G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H äÉ©jô°ûàdG ¢üîj Éª«a ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCGh ÊóŸG .ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸGh ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ YGó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eGÈdG ¿CÉ˘ ˘ °ûHh ∫É˘b ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG IQOÉÑe ∫ÓN øe âeÉb ø£æ°TGh ¿EG ôjô≤àdG IóYÉ°ùÃ á«£°ShCG ¥ô°ûdG ` á«µjôeC’G ácGô°ûdG É˘¡˘JGQó˘b á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘ e π˘˘ °†aCG IQƒ˘˘ °üH ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù°SDƒŸG .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ó˘jGõ˘Jh ,»˘µ˘jô˘eC’G º˘˘Yó˘˘dG AÉ˘˘L É˘˘æ˘ g ø˘˘e ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’ÉH ΩÉªàg’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ô˘jQÉ˘≤˘J êPÉ‰ QÉ˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁh .∂dP ≈∏Y kÉëjô°U k’Éãe äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ºYO

äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«µjôeC’G Oƒ¡÷G âLƒJh óYhh ¥ÉaƒdG »à«©ªL ¿ÓYEÉH á«°VÉŸG ™HQC’G ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Éª¡àcQÉ°ûe øY á≤HÉ°ùdG Éª¡ØbGƒe ‘ kÉëjô°U kÉ©LGôJ ó©j É‡ ¿Éch .…Qƒà°SódG ßØëàdG ≈∏Y Ωƒ≤J âfÉc »àdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG πeÉ©J ¿CG í°VGƒdG øe ó˘jó– ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ j å«˘˘ë˘ H ,»˘˘FÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿hO á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ÚH á£«∏N äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ºZQh ,iôNC’G ¤EG ô¡¶j ⁄ ¬fCG ’EG ,…QÉ°ùj QÉ«Jh »eÓ°SEG QÉ«J ÚdhDƒ°ùe ÚH äGAÉ≤d ó≤Y øY AÉÑfC’G hCG ø∏©dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG hCG äGOÉ˘˘«˘ bh IQÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG ‘ ¿CG ºZQ »eƒ≤dG ™ªéàdG hCG »eÓ°SE’G »Hô©dG .»YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe ÒNC’G ÜGÎbG ™e »˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ô˘ª˘à˘°ùj ¥ÉaƒdG äGQGôb ºYO ‘ ¬MÉ‚ ó©H äÉHÉîàf’G .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH óYhh ≈∏˘Y Úà˘«˘©˘ª÷G ÚJÉ˘g Iô˘£˘«˘°S ™˘bƒ˘à˘j å«˘M ¢ù∏› ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ H ¿É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ Oó˘˘ Y ôªà°SG GPEG ’EG ≥≤ëàj ød Gòg ¿CG ’EG .ÜGƒædG ƒ˘g Ö°ùfC’G QÉ˘«ÿG ¿É˘˘µ˘ a ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘Yó˘˘dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘J kGQhO Ö©∏j ¿CG ´É£à°SG …òdG á«dhódG ¿hDƒ°û∏d óYhh ¥ÉaƒdG AÉ°†YCGh äGOÉ«b ÜÉ°ùcEG ‘ kGRQÉH kGOGó˘©˘à˘°SG á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGÈNh äGQÉ˘¡˘e .á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ô°TÉÑŸG ÒZ πjƒªà∏d º©f

ó˘«˘cCÉ˘J º˘Zô˘a ,π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ≠dÉÑe Ωó≤J ¿CG øµÁ’ ¬fCÉH QGôªà°SÉH IQÉØ°ùdG ,á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fCG ’EG IQGOE’G øe »µjôeC’G ºYódG ≈≤∏àJ á«æjôëÑdG

á˘©˘WÉ˘≤˘e π˘LCG ø˘˘e ¥É˘˘£˘ æ˘ dG á˘˘©˘ °SGh äÓ˘˘ª˘ M kÉ≤M’ É¡˘Ø˘bƒ˘e âæ˘∏˘YCGh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ∫ÓàMÓd É¡à°VQÉ©e ∫ÓN øe íjô°U πµ°ûH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ÚM ‘ .¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘d »˘æ˘∏˘Yh í˘jô˘°U π˘µ˘ °ûH ¢VÎ©˘˘J ⁄ ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,á«bGô©dG »°VGQCÓd »µjôeC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gÒKCÉ˘ ˘J ‘ á˘°üjô˘M âfÉ˘c »˘à˘dG (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™e É¡ØdÉ– ∫ÓN øe É¡◊É°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G .¥ÉaƒdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øª°V π«é°ùàdG ºYO

¿CG á«µjôeC’G IQGOE’G âcQOCG ∂dP Aƒ°V ‘ ‘ ÒKCÉàdG ƒg á«∏NGódG ±GógC’G ºYód πNóŸG É˘¡˘d »˘à˘dGh á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ‘ π˘ã˘ª˘à˘J äGQÉ˘«ÿG âfÉ˘ch ,á˘«˘Ñ˘©˘°T äGOGó˘à˘eG óYhh ¥ÉaƒdG »à«©ªL ™e äGAÉ≤d á∏°ù∏°S ó≤Y ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ∞˘˘bGƒŸG åë˘˘Hh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh âæ∏YCG ¬«∏Yh .á«LQÉÿGh á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG É¡fCÉH ∞bƒe øe ÌcCG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ≈∏Y äócCGh ,á©WÉ≤ŸG òÑ–’h ácQÉ°ûŸG ójDƒJ â– »ª∏°S πµ°ûH AGQB’G øY ÒÑ©àdG IQhô°V .¿ÉŸÈdG áÑb äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘ë˘ °VGh äGQÉ˘˘°TE’G ∂∏˘˘J âfÉ˘˘ch á˘˘«˘ dó÷G á˘˘dCÉ˘ °ùŸG AÉ˘˘L ¿CG ¤EG ,ó˘˘Yhh ¥É˘˘aƒ˘˘dG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb â– πª©dGh π«é°ùàdG ¿CÉ°ûH äô˘˘¡˘ ¶˘ a ,¿ÉŸÈdG √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ”h ,Úà«©ª÷G ÚJÉg πNGO á°VQÉ©ŸG äGQÉ«J IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG â∏˘˘ Nó˘˘ J ¿CG ¤EG ,π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ¢†aQ á«ªgCÉH Úà«©ª÷G äGOÉ«b â©æbCGh á«µjôeC’G â– π˘ª˘©˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g â– π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cCG ó˘˘bh .∂dP ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ a ,¬˘˘à˘ ∏˘ ¶˘ e ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG Öàµe øY QOÉ°U »ª°SôdG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¿É˘˘ °ùfE’G â– »˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »µjôeC’G ºYódG πé°S'' ¿GƒæY IQGOE’G ΩÉ˘«˘b ø˘˘Y ''2005 ΩÉ©d á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh äÉ˘«˘©˘ª˘L π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ QhO Ö©˘˘∏˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ''»˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG'' âãM ø£æ°TGh ¿CG kÉæ«Ñe ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∂∏˘˘J .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ É¡cGô°TEG ±ó¡H ójó÷G á˘«˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘˘¡÷G ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘°VhCGh ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N äõ˘˘cô˘˘ J äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG AÉ˘£˘°ûf ™˘«˘é˘ °ûJh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¤EG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ kGÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG IOÉjõd πªY ¢TQh 8 á«µjôeC’G ¿óŸG áaÉ°†à°SG

á£∏°ùdG ¿CG øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d kÉ«°ù«FQ kÓNóe ó©J á«©jô°ûàdG .á«∏NGódG ±GógC’G ≥«≤–h á«µjôeC’G ídÉ°üŸG ô˘¡˘X ÖbÎdG ø˘e á˘dÉ◊ É˘˘¡˘ ©˘ aO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á˘HGƒ˘Hh á˘°Uô˘Ø˘c (…BG …O ¿EG) ó˘˘¡˘ ©˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d √ôjQÉ≤J ∫ÓN øe ó¡©ŸG óYÉ°S óbh .áØ∏àıG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ á˘˘jQhó˘˘dG kÉ≤M’ í°†JGh .áeÉæŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG á£jôÿG kGPƒ˘Ø˘f ∂∏“ »˘à˘ dG ÈcC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,´QÉ˘˘ °ûdG ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘°SGh ÈæŸGh á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ .»eÓ°SE’G √ò˘˘g ∞˘˘bGƒ˘˘e ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ Hh ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ßØëàdG ºéM á¶MÓe ø˘e π˘c ¬˘jó˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ádÉ°UC’G »˘à˘«˘©˘ª˘L √É˘˘ ˘Œ È˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ŸGh äÉWÉ°ûædG ,á«µjôeC’G kÉ°Uƒ°üN É¡fCGh âæÑJ

.»°SÉ«°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K .á«µjôeC’G ` á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdGh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úà˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ™˘˘ e ¿Éc Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™bƒàd á«µjôeC’Gh áLQódÉH Ωƒ≤j áeÉæŸG ∞bƒe ¿CG í°VGƒdG øe á«µjôeC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¤hC’G ‘ IOhóÙG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∑Éæg âfÉc ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬fCG ’EG .OÓÑdG ¿CG øµÁ »àdG äÉÑ°ùàµŸG á©«ÑW ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ .á«bÉØJ’G AGQh øe á«µjôeC’G IQGOE’G É¡≤≤– á˘dCÉ˘°ùŸG hó˘Ñ˘J á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ,á˘jó› ÒZ »˘µ˘jô˘eC’G OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿CG øµÁ ¬fEÉa IOó©àe iôNCG »MGƒf øe øµdh ‘ á«µjôeC’G äGQÉªãà°S’G ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa ¿ƒµj …OÉ°üàbG OƒLh ≥∏ÿ á«îjQÉJ á°Uôa áeÉæŸG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘Mô˘e ≈˘à˘M √QGô˘ª˘à˘°SG ø˘ª˘°†j …ƒ˘b AGÈÿG É˘gQó˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe §˘˘Ø˘ æ˘ dG .ôjó≤J ÌcCG ≈∏Y ΩÉY áFÉe ‹GƒëH »µjôeC’G ΩÉªàg’G RÈj ∂dP øe kÉbÓ£fG »àdGh Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ádCÉ°ùÃ âaÓdG ôcP É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘æ˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ó˘¡˘°T ¤EG äOCG á˘«˘µ˘jô˘eCG kÉ˘Wƒ˘¨˘°V ¿CÉ˘H ÜGƒ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H kGô˘NDƒ˘e äÉ˘°ù∏÷G ió˘MEG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L Ò«˘¨˘ J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘LCG ø˘˘e .É¡°ùØf ídÉ°üª∏d πNóe á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG á«µjôeC’G

AóH òæe kÉeÉ“ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG âcQOCG

¿CG ™bƒàj »àdG RôHC’G äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe ¢†©˘H π˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ bh Ö«˘˘Mô˘˘J πﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J »µjôeCG ó¡©e ∫ƒNO ∫ÉªàMG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¿Éc …òdG QhódG ¢ùØf ¢SQÉª«d øjôëÑdG ôNBG øe øµdh ,(…BG …O ¿EG) »æWƒdG ó¡©ŸG ¬H Ωƒ≤j ∂dP ≥˘˘ «˘ ˘≤– ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ MG ió˘˘ ˘e ±hô˘˘ ˘©ŸG ÒZ ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ∞bGƒe πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ø˘Y ∞˘bƒ˘˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ âHô˘˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ ó¡˘©ŸG ∫É˘ª˘YCGh á˘£˘°ûfC’ É˘¡˘ª˘YOh É˘¡˘Ñ˘«˘Mô˘J á«fƒfÉ≤dG ´É°VhC’G ∞dÉîj ∂dP ¿CG ™e OÓÑdG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ™˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ eÎ– ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG .AÉæãà°SG ÓH á«°SÉeƒ∏HódG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG •É°ûf á©«ÑW âØ˘°ûc äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ∫Gƒ˘W á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á«µjôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG øe kÉeÉg kÉÑfÉL ±Gó˘˘ gC’G â°ùµ˘˘ Y kGó˘˘ ˘jó–h ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ,á˘æ˘∏˘©˘e ÒZ ¿ƒ˘µ˘J É˘˘e IOÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ±Gó˘˘gC’G ±Ó˘˘î˘ H º˘YOh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘eƒ˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ø£æ°TGh á«é«JGÎ°SG áæ∏©ŸG ÒZ ±GógC’G á≤«≤M

πNóàdG ΩóY ≈∏Y ø£æ°TGh ¢UôM ºZôa âYÉ£à°SG É¡fCG ’EG ,OÓÑ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ±Gó˘˘gC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¿CG á˘˘ YGÈH ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J IOó˘˘©˘ à˘ ˘e ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCÉ˘ ˘H ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ iô˘˘NCG ÚjÉ˘˘MCG ‘h ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e :»JB’G ‘ ±GógC’G √òg RôHCG ó°UQ øµÁh º˘Yó˘d á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘°VhC’G Ö«˘˘Jô˘˘J :k’hCG á«µjôeC’G ` á«æjôëÑdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øjôëÑdG ¿ƒµàd øjó∏ÑdG áeƒµM É¡ªYóJ »àdG .á≤£æŸG ‘ á«µjôeCG ájQÉŒ áHGƒH äÉ˘LQO ≈˘°übCG ¿É˘ª˘°V :kÉ˘«˘fÉ˘˘K iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN á«∏ªY QGôª˘à˘°SG ìÓ°UE’G

πeÉ©àdG Rƒéj :z»```FÉª∏©dG ¢ù````∏ÛG{ ¢ù«FQ IOó```ﬁ ±hô`````X ‘ zNDI{ ™```````e

»µjôeC’G »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ájÉYôH âª«bCG á«HÉÑ°T á«dÉ©Ød á«Ø«°TQCG IQƒ°U

»WÉ©àdGh πYÉØàdG{ ¿CG ¤EG kGRƒ©e ô˘˘jó˘˘≤˘ J Ö°ùM á˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ e á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿CG ’EG ,»Ñ∏°S ¬æY ∫ƒ≤f ’ ,±hô¶dG ∫É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g .z™bƒŸG á˘˘ ˘ ˘ jQGƒ◊G á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L øe AÉ°†YCG ôNB’G ±ô£dG ‘ áæª°†àŸG Ωƒj âª«bCG ,á«eÓ°SEG á«HÉÑ°T äÉª«¶æJ á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG πeÉ©àJ ∞«c :¿GƒæY â– ,á«eÓ°SE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e .zá«Ñjô¨àdG QÉKCG ób º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éch 2004 ∞«°U ‘ IÒ¡°T á©ªL áÑ£N ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ ˘M kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh k’ó˘˘ ˘ L ¿CG ó©H (NDI) »µjôeC’G »WGô≤ÁódG .ágƒÑ°ûe É¡fCÉH ¬à£°ûfCG ∞°Uh

Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T äô˘˘ ˘ ˘cP »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¿CÉ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG πeÉ©àdG RÉLCG ób º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG √ÒZh »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ™e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ó˘˘gÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e .IOóﬁ ±hôX ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CÉH ™bƒŸG øY π≤fh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG ∫É˘˘ ˘b »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘ e √ÒZ hCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG .á˘æ˘«˘©˘ e ±hô˘˘X ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °VGh á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂dPh ‘ Qhó˘˘ j É˘˘ e π˘˘ c á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ eh á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°Uh º∏°ùŸG{ ¿CG kÉØ«°†e .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG πNOh ,QGƒ◊G IOGQEGh IAÉØc ∂∏àeG GPEG ôµØdG Üƒ«Y ájô©J ™«£à°ùj ,QhÉëªc .zôNB’G

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

Ú«bGô©dG äGô°ûYh Ú«µjôeCG OƒæL á©Ñ°S πà≤e

AGQRƒ˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ zá˘˘ ˘bó˘˘ ˘∏˘ ˘ d{ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dÉŸG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ã‡ »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f ¬˘˘«˘ dG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG …ò˘dG ∞˘∏˘ µŸG ¥Gô˘˘©˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j .á«æWh á©HQCG ¿EG É°†jCG áWô°ûdG âdÉbh Ö«˘°UCG É˘ª˘c Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘bGô˘Y Oƒ˘æ˘ L äôL äÉcÉÑà°TG ‘ Ú«fóe á©Ñ°S ‘ Ú∏JÉ≤eh »bGô©dG ¢û«÷G ÚH 40 ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yƒ˘˘ ∏˘ ˘°†dG Ió˘˘ ∏˘ ˘H ⁄h .OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‹É˘˘ ª˘ ˘°T kGÎeƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ c ó˘˘b ¿ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤ŸG ¿É˘˘c GPG É˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ j .ôFÉ°ùN ájCG GhóÑµJ Úë∏°ùe ¿EG áWô°ûdG âaÉ°VCGh ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏à˘b IQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj »∏fi ∫hDƒ°ùe ƒgh QÉ°üf óªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d å©˘˘Ñ˘ ˘dG Üõ˘˘ M ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °S AÉæKG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ‘ ¥ƒ˘˘°S ø˘˘e ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ¤G ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y 30 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jOƒ˘˘ ˘ªÙG .OGó¨H »HƒæL kGÎeƒ∏«c ÌY ¬˘fCG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe âæ˘˘∏˘ YCGh ¿hó˘Jô˘j ∫É˘Lô˘d åã˘L á˘©˘HQCG ≈˘∏˘ Y ¿É˘æ˘KG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e …ô˘µ˘°ù©˘dG …õ˘dG »æH ¿ÉN Ió∏H ‘ ¢SCGôdG »Yƒ£≤e ,OGó¨˘H ‹É˘ª˘°T á˘Hƒ˘≤˘©˘H Üô˘b ó˘©˘°S ÚWQƒàe GƒfÉc GPG Ée í°†àj ⁄h ∫É˘˘ ˘ ˘LQ ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ dhÉfi ‘ ∞˘£ÿ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG …õ˘˘dG ¿hó˘˘Jô˘˘j áWô°ûdG É¡à˘£˘Ñ˘MG »˘à˘dGh Ú«˘fó˘e .¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hCG

:zä’Éch{-OGó¨H

(Ü.±.CG)

RÉ¨dG Ö«HÉfCG Ò«¨J ¿hô¶àæj ∑ƒcôc ‘ ¿ƒ«bGôY

Üõ◊ ™˘HÉ˘˘J Öà˘˘µ˘ e Üô˘˘b á˘˘©˘ ª÷G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG ájCG çóëj ⁄ QÉéØf’G øµd OGó¨H .QGô°VCG hCG äÉHÉ°UEG ¿G RÎjhQ ø˘˘ e ó˘˘ gÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘bh QGóL óæY äôéa áeƒ¨∏ŸG IQÉ«°ùdG ΩÉ≤e äGQÉéØf’G øe m¥Gh »àæª°SG ‘ IƒYódG Üõ◊ ™HÉJ Öàµe ΩÉeG .OGó¨H »HƒæL á«fGôØYõdG Üõ◊G ƒ˘˘ ˘g Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ Mh

Ée ¤G ™ØJQG á©Ñ°ùdG πà≤Ãh Újôµ°ù©dG OóY 2431 øY π≤j ’ ™˘˘ e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG hG Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ‘ Gƒ∏àb øjòdG »µjôe’G ¢û«÷G ‘ ó∏˘Ñ˘dG Gò˘g ìÉ˘«˘à˘LG ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG OGó˘©˘J ≥˘ah ,2003 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e kGOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ¬à©°Vh .¿ƒZÉàæÑdG ΩÉbQCG ¤G ¿EG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh ¢ùeCG äô˘˘é˘ Ø˘ fG á˘˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ ˘e IQÉ˘˘ «˘ ˘°S

¿Gô¡W ‘ IójóL Ωƒ«fGQƒj QÉKBG ≈∏Y Ì©J IóëàŸG ·C’G

á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ YO Üô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ M :OÉ‚ ø˘˘ ˘ µ‡ ÒZ ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGh :zä’Éch {,ÉJôcÉL-ÚdôH

(RÎjhQ)

.πHÉæb ¤G ¿GôjEG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ÉYOh øµd Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH ó«ªŒ .¢†aôJ ¿Gô¡W á˘˘«˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ¿Gô˘˘ jEG âë‚h á˘˘ LQO ø˘˘ e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤G Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG ,ábÉ£dG ó«dƒJ äGó˘Mƒ˘d »˘Ø˘µ˘J á˘°†Ø˘î˘æ˘e Ωó≤J ióe ¿G ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh .á°ûgó∏d Òãe ÚjhƒædG ¿GôjEG AÉª∏Y èeÉfôH ≥«∏©J ∫ÓN ¬fG ¿ƒdƒ≤j ºgh øµ“ ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY IóŸ Ö«°üîàdG º˘¡˘fÉ˘≤˘JG Ú°ù– ø˘e ¿ƒ˘«˘fGô˘j’G AÉ˘ª˘∏˘©˘dG »àdG …õcôŸG Oô£dG äÉî°†Ÿ IÒÑc áLQóH .Ωƒ«fGQƒ«dG RÉZ »≤æJ ¿GôjEG ó≤àæj ó∏H øe »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh Ò°ùØJ øµÁ ’ ¬fG ƒg äGôHÉıG º««≤J'' ™˘˘bGƒ˘˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hO ø˘˘e ¿Gô˘˘ jG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ''.ájô°S Ö«°üîJ ≈∏Y ádOG óLƒJ ’ ¬fG âjGÈdhG ∫Ébh .¿GôjEG ‘ ''…ô°S ™bƒe'' …CG OƒLh ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿G á©ª÷G ¢ùeCG ¿ÉfG ∫ƒM ¿GôjG ™e Iô°TÉÑe äÉKOÉﬁ AGôLEG ¢VhÉØàJ ød ¿Gô¡W ¿’ …hƒædG É¡›ÉfôH ‘ ø˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °TGh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ⁄ GPG É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉfCG í°VhCGh .äÉ°VhÉØŸG º˘˘¡˘ fG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘j’G ô˘˘ ©˘ ˘°T ÉŸÉ˘˘ W'' É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a É˘e ¿Gh (...) Ú«˘HhQh’G ™˘˘e ¿ƒ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ à˘ j ™˘˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ¿G Öé˘˘j º˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘fƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘j º¡«dG ¿ƒ«HhQh’G Oƒ©j ¿G πÑb Ú«µjôe’G º˘˘ ¡˘ ˘fG ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘ e ÒZ É˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K .''ádhÉ£dG ≈∏Y º¡jód Ée πc ¿ƒMô£«°S É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G â∏˘˘ °ûa ó˘˘ bh ‘ 2003 ΩÉ˘˘ ˘ Y ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘HhQh’G OÉ–’G Ωó˘©˘H ¿Gô˘jEG ø˘e äÉ˘fÉ˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿Gô˘jEG â∏˘°UGh å«˘M ,á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SG êÉ˘˘à˘ fG …hƒædG OƒbƒdG êÉàf’ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘d IGƒ˘æ˘c ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ …ò˘˘dGh ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘≤˘ ˘d'' ¿É˘˘ fCG í˘˘ °VhCGh .á˘˘ jhƒ˘˘ f É˘¡˘HÉ˘£˘ N ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ J ¿CG á˘˘aÉ˘˘c ±Gô˘˘W’G .''πM OÉéjE’ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∞ãµJh ‘ q»˘∏˘L π˘µ˘°ûH âë˘°VhCG É˘˘ª˘ c'' ™˘˘HÉ˘˘Jh IQGO’G ™e »J’É°üJG ‘h á°UÉÿG äGAÉ≤∏dG º¡ŸG øe ¬fG ÈàYG »æfEÉa ,kÉæ∏Yh á«µjôe’G äÉ°VhÉØŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ∑QÉ°ûJ ¿G á«HhQh’G ∫hódG ™e ∑Î°ûJ ¿G Öéj Éªc .''πM OÉéjEG ‘ ¿GôjEGh áaÉc ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ¿É˘fCG äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ äAÉ˘˘Lh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCGh »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ÚH á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘«˘°Shô˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÖÑ˘˘°ùHh .á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏◊Gh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdGh ‘ ¿B’G ≈àM Gƒ∏°ûa Ú«°ù«FôdG Ú«HQh’G ø˘˘ e’G ¢ù∏› ø˘˘ ˘e QGô˘˘ ˘b Qhó˘˘ ˘°U ÚeCÉ˘ ˘ J ∞bƒH ¿GôjE’ kÉfƒfÉb kÉeõ∏e ¿ƒµj ‹hódG hCG Ωƒ˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J á˘˘£˘ °ûfCG ™˘˘«˘ ª˘ L .á∏ªàﬁ äÉHƒ≤Y á¡LGƒe

¢ùeCG É«°ù«fhófEG ‘ OÉ‚

ΩÉ¡JG ƒgh áë∏°SC’G áYÉæ°U ‘ áeóîà°ùŸG .¿GôjEG ¬«ØæJ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âdÉbh ¢ù∏› ¤G (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ Égôjô≤J ‘ ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘Y äò˘˘ NCG É˘˘ ¡˘ ˘fG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ e’G ‘ ≥HÉ°S çÉëHG õcôŸ ácƒ∏‡ âfÉc äGó©e ‘ kÉeÉ“ õcôŸG ÒeóJ ”h ,¿É«°T ¿Gõjh’ .ádÉcƒdG ƒ°ûàØe ¬°üëØj ¿G πÑb 2004 ΩÉY ø˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ƒ˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ò˘˘NCGh …ô˘˘LGh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ äGó˘˘©ŸG .äÉ«Äjõé∏d »Hƒµ°Shôµ«e π«∏– iód óª˘à˘©˘e »˘Hô˘Z »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh RÎjhôd ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‹hC’G π«∏ëàdG'' ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY Ö∏W á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG ‹É˘˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘KBG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG á˘˘ ˘jQò˘˘ ˘dG ''.äÉæ«©dG ‘ Ö«°üîàdG .äGó˘˘©ŸG ¿CÉ˘ °ûH π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ô˘˘cò˘˘ j ⁄h …òdG ¿Gõjh’ ‘ ≥HÉ°ùdG AÉjõ«ØdG õcôeh ∂∏˘à˘eG ´É˘aó˘˘dG IQGRƒ˘˘d IQƒ˘˘°ûŸG Ωó˘˘≤˘ j ¿É˘˘c êhOõ˘e ΩGó˘î˘à˘°SG É˘¡˘d »˘à˘dG äGó˘˘©ŸG ¢†©˘˘H Ö«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ µÁh .Ωƒ«fGQƒ«dG ™˘≤˘j å«˘M É˘æ˘«˘«˘a ‘ »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ó˘˘cCGh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ô˘˘≤˘ e øe QòM ¬æµd ójó÷G π«dódG ≈∏Y Qƒã©dG .¬à«ªgCG ‘ á¨dÉÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ,kÓ˘ «˘ dO ¢ù«˘˘d ¬˘˘ fEG'' ∫É˘˘ bh §¨°†dG ójõj ¬æµd ,IójóY äGÒ°ùØJ ∑Éæg ¿CÉ°ûH É˘¡˘à˘MÉ˘°S á˘FÈJ ∫hÉ˘ë˘à˘d ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y øY ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe ™æàeGh ,¿Gõjh’ .Ö«≤©àdG á«dhódG ádÉcƒdG äÌY 2003 ΩÉY ‘h ‹ÉY Ωƒ˘«˘fGQƒ˘j QÉ˘KBG ≈˘∏˘Y á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d ó≤à©jh ,¿GôjG ‘ ™bGƒe IóY ‘ Ö«°üîàdG ¿B’G Ö«°üîàdG ‹ÉY Ωƒ«fGQƒ«dG º¶©e ¿G á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H äGó˘˘©˘ ˘e ‘ çƒ˘˘ ∏˘ ˘J ø˘˘ e AÉ˘˘ L .á∏ª©à°ùe áë∏°SC’G ¢ûàØe âjGÈdhG ó«ØjO ∫Ébh ó˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù«˘˘FQh Ió˘˘ë˘ àŸG ·’É˘˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG çÉëHG õcôe ƒgh ‹hódG øe’Gh Ωƒ∏©dG ±É°ûàcG ¬fEÉa ¬°ùØf çƒ∏àdG ¿Éc GPG ≈àM'' ‘ …ôéj Ée kÉÄ«°T ¿G ¤G Ò°ûj ¬f’ º¡e ''.¿Gõjh’ ¿GôjG âfÉc GPG Ée ádCÉ°ùe QÉKBG ¬fEG ∫Ébh kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K mRGƒ˘˘ e Ö«˘˘ °üî˘˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ J .¬àæ∏YCG …òdG èeÉfÈdG ¤G áaÉ°V’ÉH íLQC’G ≈∏Y ≥ª©«°S ±É°ûàc’G Gògh ¢û«÷G ¿CÉH á«Hô¨dG ∫hódG ÚH ∑ƒµ°ûdG Ö«°üîJ èeÉfôH ‘ •É°ûæH πª©j ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG á«≤˘æ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ƒ˘gh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG hCG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£ﬁ ‘ ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ójôJ É¡fG ¿GôjEG ∫ƒ≤Jh ,ájQòdG áë∏°S’G ¿G ó≤à©j Üô¨dG øµd ,AÉHô¡µdG ó«dƒJ §≤a »£©J ¢û«÷ÉH ¬àbÓYh É¡›ÉfôH ájô°S ™˘æ˘°üd ¬˘Lƒ˘e ¬˘fG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh äGô˘°TDƒ˘ e

(Ü.CG )

‘ ô°ùL óæY GƒfÉc õæjQÉŸG ô°UÉæY'' É˘eó˘æ˘Y (Üô˘Z) QÉ˘˘Ñ˘ f’G á˘˘¶˘ aÉﬁ RGô˘W ø˘e »˘gh º˘¡˘ à˘ HÉ˘˘HO â£˘˘≤˘ °S óbh ,ô¡ædG ‘ ''1…G1 ΩG õeGôHG'' á˘˘©˘ HQC’G õ˘˘æ˘ jQÉŸG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ≈˘˘ °†b .''kÉbôZ ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hCG π˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ bh Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ K kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG Éaó˘¡˘à˘°SG ø˘jÒé˘Ø˘J ‘ Ú«˘µ˘jô˘eCG .OGó¨H ÜôZ ÜƒæL ‘ ÚJQhO

Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ÊGô˘˘ ˘jE’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿EG á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ ˘MGC ’EG »˘˘g É˘˘e ¿Gô˘˘jEGh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ÚH á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á«fÉµeEG ó©Ñà°SGh ,''á«°ùØf á«FÉYO á∏ªM'' .√OÓH ó°V …ôµ°ùY ∑ôëàH ΩÉ«≤dG º˘˘¡˘ JG É˘˘«˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fC’ ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ Nh á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MGC π˘«˘µ˘dÉ˘H Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jQò˘˘dG äÉ˘j’ƒ˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ d ´ƒ˘˘°†ÿGh ÚdÉ˘˘«˘ µÃ .É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘ Y ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ∫É˘˘bh ádhO πc'' ÉJôcÉL áª°UÉ©dG ‘ »eÓ°SE’G ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ÉÃ É˘¡˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘˘M É˘˘¡˘ d ''.¬«∏Y ≥ØàŸG Üƒ∏°S’G GPG π˘©˘ Ø˘ «˘ °S É˘˘ª˘ Y π˘˘Ä˘ °S ÚM ±É˘˘°VCGh …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ÖÑ˘°ùH ¿Gô˘jEG âª˘Lƒ˘˘og .áæµ‡ ÒZ ádCÉ°ùŸG √òg ¿G ó≤à©f'' á«FÉYO á∏ªM Oô› á«∏ª©dG √òg πc'' á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¿G ¿ƒ˘aô˘©˘j º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘f º¡fG ó≤àYG ,ájƒb áeCG á«fGôj’G á«eÓ°S’G ''.¿GôjEG ™e ÜôM ‘ Gƒ∏Nój ¿G øe ≈cPCG á«Hô¨dG ∫hódG ¿EG OÉ‚ …óªMCG ìô°Uh ábÉ£∏d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘¨˘à˘°ùJ iÈµ˘dG .ájQòdG á°†¡f AÉ°†YCG ΩÉeCG OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh ‘ á˘«˘eÓ˘°SEG á˘ª˘¶˘æ˘e ÈcG »˘gh ,AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG'' ,É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG á˘«˘∏˘ °U’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e ó˘˘°V âcô– á˘˘jQò˘˘dG ''.ájƒ≤dG ∫hódG øe •ƒ¨°V ÖÑ°ùH ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQ’G äCGó˘H »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fC’ „É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘H ƒ˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘ °S ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤Ã kGQÉM kÉÑ«MôJ ¬JQÉjR ∫ÓN »≤dh ƒfƒjhOƒj øjòdG ÜÓ£dG ¤G ÚdhDƒ°ùŸG øe AGóàHG ábÉ£dG êÉàf’ ¿GôjEG ´hô°ûŸ ºgó«jCÉJ GhóHCG .ájhƒædG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ °Uh ≈≤dCG å«M ÉJôcÉL ‘ ∫Ó≤à°S’G óé°ùe .IÒ°üb áª∏c ∫hÉ˘M Ú∏˘°üŸG ø˘˘e 2000 ΩÉ˘˘eCG ∫É˘˘bh §˘≤˘à˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘dƒ˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ d’G º˘˘¡˘ °†©˘˘H á˘˘dƒ˘˘ªÙG º˘˘¡˘ Ø˘ JGƒ˘˘¡˘ H ¬˘˘ d kGQƒ˘˘ °U ¿hô˘˘ NBG º˘˘µ˘ ∏˘ ch ô˘˘°üà˘˘æ˘ «˘ °S ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG'' .''ó«cCÉàdÉH ¿hô°üàæà°S ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ó˘˘M ¤G IQÉ˘˘jõ˘˘dG äõ˘˘cô˘˘Jh ´É£b ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fCGh ¿Gô˘˘ jEGh .RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ dG §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG áª¶æe ‘ ¿ÉJƒ°†Y .(∂HhCG) ™e áÑ«W äÉbÓ©H É«°ù«fhófCG §ÑJôJh ,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ iôN’G ∫hódGh ¿GôjEG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG â°Vô˘˘Y ó˘˘bh Üô˘˘¨˘ dG ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VEG ¿GôjEG äÉMƒªW ¿CÉ°ûH ±ÓÿG ‘ áWÉ°SƒH .ájhƒædG ‹ÉH IôjõL ¤G OÉ‚ …óªMCG ¬LƒJh á˘Yƒ˘ª› ´É˘ª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ¤G πª°ûJ »àdG á«eÓ°S’G QÉÑµdG ÊÉªãdG Éjõ«dÉeh ÉjÒé«f É«°ù«fhófEGh ¿GôjEG ÖfÉL .¢TOÓéæHh ¿Éà°ùcÉHh É«côJh ô°üeh ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh kGQÉ˘KBG Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ¿EG ‘ Ö«˘°üî˘˘à˘ dG ‹É˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ d Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘ª˘ ©˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,¿Gô˘˘ jEG ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ f äGó˘˘ ©˘ ˘e »ØîJ âdGRÉe ÉÃQ ¿Gô¡W ¿CG ‘ ∑ƒµ°ûdG .…hƒædG Ö«°üîàdG èeÉfÈd πeÉµdG ióŸG ¬fG Ió˘Y ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh ‘ Iôªà°ùe ¿GôjEG ¿CG ≈∏Y äGô°TDƒe óLƒJ ¿ƒ°ûîjh kGô°S Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ çÉëHCG êÉàfG ≈∏Y IQób ∑ÓàeG ƒg ±ó¡dG ¿CG øe á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ e Ö°üﬂ Ωƒ˘˘ «˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘bh

OGó¨H ‘ á«ªXÉµdG óé°ùÃ ¢ùeCG á©ª÷G IÓ°U ‘ ¬∏dG ¤EG ¿ƒ∏¡àÑj ¿ƒ«bGôY

π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d á˘˘jQÉ÷G äGQhÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e …Qƒ˘f á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘jó÷G á˘eƒ˘˘µ◊G .»µjôeC’G πNóàdG kGó≤àæe »µdÉŸG ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G Gƒ˘°†b õ˘æ˘jQÉŸG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘ Y á˘˘©˘ HQCG Éeó©H ¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hG kÉbôZ ÉgQƒÑY óæY ô¡f ‘ º¡à«dBG â£≤°S .¥Gô©dG ÜôZ ‘ kGô°ùL ¿G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ‘ ¢û«÷G í˘˘ ˘ °VhCGh

∫É˘°ûà˘fG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘b IAƒ˘˘Ø˘ c ¿ƒµj ¿G √ƒYOGh äÉeR’G øe OÓÑdG º¡«a ôaGƒàJ øe QÉ«àNG ‘ kÉeRÉM ΩÉ˘˘¡ŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘jÉ˘˘ ©ŸG .''º¡≤JÉY ≈∏Y äÉ≤∏ŸG á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Üõ˘˘M ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ bh ±ÓàF’G äÉfƒµe óMG »eÓ°S’G …ò˘dGh »˘˘©˘ «˘ °ûdG ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kGó©≤e 15 π¨°ûj ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG á˘©˘ ª÷G ¢ùeCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG

AGOCG ‘ ºµMÉ‚ ¿EG :É¡d ∫ƒbGh É¡H øe ƒ˘g º˘µ˘Ñ˘©˘°T AGREG º˘µ˘JÉ˘«˘dDhƒ˘°ùe í˘˘ dÉ˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘°Uô˘˘ M ∫Ó˘˘ N ídÉ°üe øY kGó«©H ºµÑ©°Th ºµæWh ¤G kGÒ°ûe ,''º˘µ˘Ø˘FGƒ˘Wh º˘µ˘HGõ˘MCG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ö◊G ƒ˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG'' ¿G .''Ö©°ûdGh ∫ƒ≤dG ¤G »FÓHôµdG ¢ü∏Nh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ µŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘ °UhoCG'' IQGRh π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H (»˘˘ µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ f)

»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ™˘˘ LôŸG π˘˘ ã‡ É˘˘ YO »˘˘∏˘ Y ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG ÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ ˘N ‘ ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °ùdG »µdÉŸG …Qƒf ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe AGQRƒdG QÉ«àNG ‘ ''ábódG'' ¤G ∞∏ŸG á∏µ°ûe πM ¤G π°UƒàdG πLG .»æeC’G …ó˘˘ ˘¡ŸGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ bh á©ª÷G áÑ£N ‘ ¢ùeCG »FÓHôµdG AÓHôc §°Sh »æ«°ù◊G øë°üdÉH …òdG âbƒdG ‘'' (ÜƒæL º∏c 110) É˘fRGõ˘à˘YGh É˘æ˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¬˘«˘a È©˘˘f ∫ƒ°Uƒ∏d áYQÉ°ùàŸG äGƒ£ÿG AGREG áeƒµë∏d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¤G QÉ«àN’G ábOh ø°ùM IQhô°V ócDƒf äÉ«dhDƒ°ùŸG πªëàà°S »àdG ô°UÉæ©∏d .''áeOÉ≤dG á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG ‘ ‘ ô˘aGƒ˘à˘ J ¿CG Öé˘˘j'' ±É˘˘°VCGh »˘˘c á˘˘eRÓ˘˘dG äÓ˘˘gDƒŸG π˘˘c A’Dƒ˘ g •ƒ˘æ˘e ƒ˘g É˘e RÉ‚EG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘ j √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN äÉª¡e øe º¡H .''áLô◊G ±hô¶dG QÉ˘«˘à˘NG'' ¿CG »˘FÓ˘Hô˘µ˘ dG iCGQh ƒg ¿ƒµ«°S á≤«bO Iƒ°üH ô°UÉæ©dG ™˘°Vƒ˘dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e á÷É˘˘©˘ e ‘ ô˘˘°ùdG .''¥Gô©∏d IOÉ«°ùdG IOÉ©à°SGh »æe’G π˘à˘µ˘∏˘d »˘HÉ˘£˘ N ¬˘˘LhCG'' ∫É˘˘bh ¬à≤K Ö©°ûdG ™°Vh »àdG á«°SÉ«°ùdG

πjóæ≤dGh êGô°ùdG ΩÉjCG ‹EG QÉ°ü◊G ºgOÉYCG Éeó©H

º¡dÉààbG ¿ƒeôu ëjh Ú«æ«£°ù∏ØdG IóYÉ°ùe ÜƒLƒH ¿ƒàØj ¿ƒª∏°ùe AÉª∏Y ''.º¡©LGôJ ¤EG óLƒJ ’'' RÎjhôd óªM âdÉbh ’h π«∏dG ‘ äÉYÉ°S 4 hCG 3 ’EG AÉHô¡c ¢ùHÓŸG π˘˘°ùZh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘J ''.´ƒÑ°SC’ÉH Iôe ¿ƒªëà°ùj ‹ÉØWCÉa (ÉeÉY 36) ¬∏dG RôM ≈∏«d âdÉbh õ˘cô˘e ‘ á˘Yƒ˘£˘à˘e á˘aô˘°ûe π˘ª˘ ©˘ Jh 3 ≈∏˘Y IQÉ˘fE’G QÉ˘°üà˘bÉ˘H'' Üƒ˘°SÉ˘ë˘∏˘d ΩÉ“EG ™«£à°SCG ’ ÉfCG π«∏dÉH äÉYÉ°S èeGôH ≈∏Y ∫ÉØWC’G º«∏©àd »àdÉ°SQ ''.∫ÉØWC’G A’Dƒg ÖfP Éªa Üƒ°SÉ◊G è˘˘ ©˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÖJÉ˘˘ ˘µŸG É˘˘ ˘eCG ¿hO O’hCGh äÉæÑH ¬∏dG ΩGQ ‘ É¡°†©H äÉ˘˘Ø˘ XƒŸG äô˘˘£˘ ˘°VCG á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ °S πª©dG ¿Éµe ¤EG º¡HÉë£°UG äÉ¡eC’G äÉ˘fÉ˘°†◊G ¤EG º˘¡˘dÉ˘°SQEG ø˘Y É˘°Vƒ˘˘Y 165 ‹Gƒ◊ ÖJGhô˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘¡˘ °û∏˘˘d »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ∞˘˘ dCG .Ú«°VÉŸG IôFGO Iôjóe ¿GójR Ò¡°S âdÉbh ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh ‘ ‹hó˘˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ™«£à°ùf ’ ¿’G'' RÎjhôd á«LQÉÿG Éæe ¢†©ÑdGh ÉædÉØWC’ Ö«∏M ÚeCÉJ Éªæ«H áØ«XƒdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Qó≤j ’ ÉæFÉæHCG QÉ°†ME’ ôN’G Éæ°†©H ô£°VG øjQOÉb ó©f ⁄ ÉæfC’ πª©dG ¿Éµe ¤EG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°†M äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ f π˘˘ ˘ª– ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ''.∫ÉØWC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG A’Dƒ˘ g ±ô˘˘°üjh »àdG á«dÉŸG º¡JGôNóe øe º¡JÓFÉY ø˘˘ d å«˘˘ M AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±QÉ˘˘ ˘°ûJ á«˘°û«˘©ŸG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG π˘ª˘ë˘à˘d º˘¡˘«˘Ø˘µ˘J É˘e ƒ˘gh ‹É◊G ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG ∑Îd ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘°VG øjQOÉb GhOƒ©j º∏a ∫õæŸG ‘ AÉ≤ÑdGh ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jô£dG IôLCG ÒaƒJ ≈∏Y .º¡ÑJÉµe ¤EG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG QÉ˘˘ ˘°ü◊G iOCGh ájhOC’G í°T ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG ∂∏˘J á˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ë˘ °üdG π°ûØdGh ƒHôdG πãe ¢VGôeCG á÷É©Ã êÓ©d √É˘°Vô˘e êÉ˘à˘ë˘j …ò˘dG …ƒ˘∏˘µ˘dG .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d »eƒj πª©J »àdG óªﬁ áë«HQ âdÉbh ‘ π˘ª˘©˘f É˘æ˘fCG ¥ó˘˘°üj ø˘˘e'' á˘˘°Vô‡ Óa AGhO hCG AÉHô¡c ¿hO á«ë°U IOÉ«Y ƒ˘Hô˘˘dG ≈˘˘°Vô˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ∞≤fh πª©J ’ Iõ¡LC’G ¿C’ √ÒZh .''¿ƒfÉ©j ºgh á∏«M ÓH á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG â≤˘˘ Ø˘ ˘JGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG AÉ£°Sƒd ''á˘«˘dG'' AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ fƒ˘˘ ©ŸG ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘à˘ ˘bDƒ˘ ˘e IÎØ˘˘ d Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘∏˘Y ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘˘©˘ °†H ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ à˘ °Sh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«Øæàd Ö∏ZC’G äGó˘YÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ¢üà˘˘î˘ Jh º«∏©àdG »YÉ£b ¢üîj Éeh á«fÉ°ùfE’G π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gô˘˘jô“ º˘˘à˘ «˘ °Sh á˘˘ë˘ °üdGh áeƒµ◊G ÈY É¡¡«LƒJ ¿hO ô°TÉÑe .¢SÉªM ácôM ÉgOƒ≤J »àdG ¿CG í˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e'' ¿Gó˘˘jR âdÉ˘˘bh áë°üdÉH §≤a ºà¡e ‹hódG ™ªàÛG ¿hO á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸGh º«∏©àdGh á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ ˘°Uh ó˘˘ b .ÖJGhô˘˘ dG ''.Éæjód ∫ƒ∏M ’h ¢SCÉ«dG »JQGRh »ØXƒe ÖJÉµe äó¡°Th ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘f ‘ ¢SQGó˘˘ ˘ ˘e ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y á«FõL äÉHGô°VEG ≈˘∏˘Y ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG âFÉ˘˘Ø˘ dG .ÖJGhô∏d º¡ª∏°ùJ ΩóY

: zä’Éch{ - ¬∏dG ΩGQ- áMhódG

(RÎjhQ) ¢ùeCG IõZ ‘ á©ª÷G IÓ°U ó©H á«æg π«YÉª°SEG πÑ≤j »æ«£°ù∏a RƒéY

(Ü.±.CG) áeRC’G äGRhÉŒ ≈∏Y áeƒµ◊G IóYÉ°ùŸ äÉYÈJ ¿ƒ©ªéj ¢SÉªM QÉ°üfCG

´É˘˘ ˘°VhC’G QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∫É˘˘ ˘ M ‘ %74 .áªFÉ≤dG á«°û«©ŸG áKÓK ¿CÉH IóëàŸG ·C’G Qó≤Jh Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG π˘˘ ˘ c ÚH ¢û«˘©˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Zô˘e ¿ƒ˘ë˘ Ñ˘ °ü«˘˘°S áaÉ°VEG É«eƒj óMGh Q’hO øe πbCÉH ÓWÉY º¡Ø°üf íÑ°üj ¿CÉH ™bƒàdG ¤EG .ÚeÉY ∫ÓN πª©dG øY 30 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ‹É˘˘ ˘ ˘gCG »˘˘ ˘ ˘°†Áh áØ°†dG ∫Éª°T ÚæL á≤£æe ‘ ájôb ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘e ∫É˘˘ «˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c äGó˘dƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘gOÉ˘ª˘à˘ YG §≤a IQÉfEÓd »ØµJ Q’ƒ°ùdÉH πª©J πc äÉYÉ°S ™°†H øY ójõJ ’ IÎØdh ≈∏Y ‹ÉgC’G IQób ΩóY ÖÑ°ùH á∏«d í°Th äGódƒŸG π«¨°ûJ ÒJGƒa ójó°ùJ .Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN Q’ƒ°ùdG »gh ÉeÉY 54 ∞jÉf ióg âdÉbh ™àªàj GPÉŸ'' ájƒfÉK á°SQóÃ áª∏©e øëfh á«gÉaôdG øe ±hô¶H ÉfÒZ »˘à˘ dG ¢ShQó˘˘dG AÉ˘˘£˘ YEG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG å«˘˘M Iõ˘˘¡˘ ˘LCG ¤EG êÉ˘˘ à– á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’h á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ ˘e …ODƒj É‡ π˘«˘∏˘dÉ˘H º˘¡˘°ShQO á˘©˘LGô˘e

ΩÉ©WE’ Ö«∏◊G ≈àM hCG AÉHô¡µdG ¿hO á«dhO á«dÉe á©WÉ≤e §°Sh º¡dÉØWCG .á«∏«FGô°SEGh (ÉeÉY 46) ó˘ª˘M ìÉ˘˘Ñ˘ °U âdÉ˘˘bh Úæ˘L á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ∫õ˘æ˘ e á˘˘HQ »˘˘gh Ö£◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gõ˘˘ Ñ˘ ˘N ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘gh ¬∏dG πJÉb'' á°ùªÿG ÉgAÉæHCG º©£àd Gò˘g ¿EG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘∏˘dG π˘JÉ˘bh ô˘≤˘Ø˘ dG ¬ª˘©˘WCG É˘fCÉ˘a »˘Yƒ˘eó˘H êhõ‡ õ˘ÑÿG âµ˘˘°SC’ âjõ˘˘dGh í˘˘∏ŸG ™˘˘ e ‹É˘˘ Ø˘ ˘WC’ ''.º¡YƒL IOƒ©˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘£˘°VGh ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘≤˘«˘à˘©˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG Ö£◊Gh IQÉfEÓd πjóæ≤dG hCG êGô°ùdG ≈˘∏˘Y Qò˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘H ï˘Ñ˘ £˘ dGh õ˘˘Ñ˘ î˘ ∏˘ d ≈∏Y Qƒã©dG ¢ù∏HÉf ‘ QÉ«ÿG »YQGõe »˘à˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °UÉﬁ …ô˘˘d π˘˘jó˘˘H π˘˘M ´É˘£˘≤˘fG ÖÑ˘°ùH É˘¡˘Ø˘ £˘ b π˘˘Ñ˘ b âØ˘˘∏˘ J π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG Q’ƒ˘˘ °ùdG .ΩÉjCG á©°†Ñd …ôdG √É«e äÉî°†e õ˘˘ côŸG É˘˘ gQó˘˘ °UCG á˘˘ ˘°SGQO Ò°ûJh ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ≥WÉæŸG ‘ ô≤ØdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ∫ÉªàMG áÑ°ùf øY ójõj Ée ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG

ΩÉ˘à˘N ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe AÉ˘ª˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ aCG ∫hCG AÉ°ùe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ºYGO ô“Dƒe ,á˘˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘e kÉ˘«˘dÉ˘e Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘fÉ˘˘YEG Üƒ˘˘Lƒ˘˘H »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘à˘ à˘ b’G Ëô˘˘ë˘ à˘ Hh á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã Gƒ˘˘ Mƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ∫GƒeC’G πjƒ– ¢†aôJ »àdG ±QÉ°üŸG .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¤EG ô“DƒŸ »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘àÿG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘h »eƒj ó≤Y …òdG ''Ú£°ù∏a Iô°üf'' á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢ù«˘˘ ªÿGh AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ≈˘à˘aG ,á˘jô˘£˘≤˘ dG É˘ª˘ã˘«˘ M Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y'' ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ú£°ù∏a ‘ º¡fGƒNG Gƒæ«©j ¿G GƒfÉc ¿É˘˘°ù∏˘˘dGh ∫ÉŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ ˘°ûH .''¢ùØædGh º∏≤dGh …ò˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j …ô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ dG ¬˘˘ °SCGô˘˘ J Ωƒ«dG ƒg ‹ÉŸG ¿ƒ©dG'' ¿G …hÉ°Vô≤dG ''áaÉc Úª∏°ùŸG ≈∏Y äÉÑLGƒdG ÖLhG ,º¡JÉbÉW πµH Gƒ©°ùj'' ¿G Öéj ºgh ¤G kÉeÉµMh kÉHƒ©°Th äÉYÉªLh GOGôaG øe (Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d) ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘J É˘jÉ˘°Uƒ˘dGh äÉ˘bó˘°üdGh IÉ˘cõ˘dG ∫Gƒ˘˘eCG ±ƒæ°U ™«ªL øeh áeÉ©dG äGÒÿÉH .''iôNC’G ∫GƒeC’G ÒZ ô˘jò˘ë˘à˘H AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ±QÉ˘˘ °üŸG'' ¤G ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e É˘gÉ˘jG ÚYGO ''á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dG ''¿É°ûdG Gòg ‘ É¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ¤G'' ∞≤J ød'' äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿G øjÈà©e ∞˘˘ dÉ˘˘ î˘ ˘J ø˘˘ ˘dh á˘˘ ˘eC’G IOGQG ¬˘˘ ˘Lh ‘ Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘d á˘«˘Yô˘°ûdG iƒ˘à˘Ø˘dG øe É¡d ¬Ñëf ’ ÉŸ É¡°ùØf ¢Vô©J ødh .''Égƒëfh á©WÉ≤ŸG kGRQÉ˘˘ ˘H kGQƒ˘˘ ˘°†M ô“DƒŸG π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh OÉ¡÷G ácôMh ¢SÉªM ácôM »jOÉ«≤d ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh »eÓ°SE’G É˘ª˘«˘a ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG - Ú£˘˘°ù∏˘˘a É¡«dG »ªàæj »àdG íàa ácôM âÑ«¨J .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG Oó˘˘°T ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘ ˘ eC’G ≥˘˘ ˘ M'' ¿G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘àÿG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ‘ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ó˘˘ ˘MG ∂∏Á ’ âHÉ˘˘ ˘K ≥˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ c ¬˘£˘≤˘ °ùJ ’h ,¬˘˘æ˘ e IQP ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG Rƒéj ’h ,óYh ’h á≤«Kh ’h IógÉ©e .''¬æe AõL …G ≈∏Y ’h ¬«∏Y í∏°üdG π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘YOh ¤G''h ''¿hÉ©˘à˘dG'' ¤G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ''¬˘Ñ˘Ñ˘°S ø˘µ˘j É˘˘ª˘ ¡˘ e ±Ó˘˘N …G ò˘˘Ñ˘ f AÉ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ¿ƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ô“DƒŸG Gò˘˘ g ‘ Ú©˘˘ ª˘ ˘àÛG .''´RÉæàdG Gòg áeôëH ΩÉ©dG ÚeC’G ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°Th ¥Gô˘©˘dG ‘ Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’Gh …QÉ°†dG çQÉM í˘˘ ∏˘ ˘°T ¿É˘˘ °†eQ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G OÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’Gh áeÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG- Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d á°†¡ædG ácôM ¢ù«FQh πjÈL óªMG »°VÉ≤dGh »°Tƒ˘æ˘¨˘dG ó˘°TGQ á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G ÒeCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG Ú°ùM .¿Éà°ùcÉH ‘ á«eÓ°S’G ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ b ,ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h OÉ–’G ¢SCGô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …hÉ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘g'' ¿G ,Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ødh ∫òîj ød (»æ«£°ù∏ØdG) Ö©°ûdG .'' kGóHCG ¬©«côJ ºàj åë˘˘Ñ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ‘h Ió˘jó˘L ¥ô˘W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«eƒ«dG º¡JÉ«ëH QGôªà°SÓd á≤«àYh

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

äGÈY º¡fGõMCGh.... ∞FGôW º¡°ü°üb ÜÉ°ùæJ z¿ƒæ÷G ô¡f{ øe ¿ƒHô°ûj ÚM

¢VôªdGh ájô≤Ñ©dG ø«H zø«fÉéªdG{ ÉjÉµM :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ¿ÉààdG Ú°ùM - ≥«≤ëJ

kÉfÉ«MCGh ¢VôŸG øe kÉYƒf kÉfÉ«MCG ¿ƒµJ »àdG ¿ƒæ÷G 'áë£°T'' øe Éæe óMCG ƒ∏îj ’h á«fÉ°ùfE’G øe Üô°V ƒ¡a ,¿ƒæ÷G øe ¢ùe ¬H ¿É°ùfEG πc πbÉY øe ºch ,AÓ≤©dG π≤YCG Èà©j ¿ƒæ› øe ºch ..ÚfÉéª∏d q’GE ¢û«©dG Iòd Éeh ..º«©f ‘ ÚfÉÛÉa ,IPÉNq ’C G ájô≤Ñ©dG øe kÉYƒf iôNCG ∑ƒ∏°ùdG iƒ°S ∂dP ‘ kÉªµM ¿ƒµj …òdG π°UÉØdG Éªa ,»Fôe ÒZ ¿ƒæ÷Gh π≤©dG ÚH π°UÉØdG §«ÿG ¿ƒµj Gòg ≈∏Yh ,ÚfÉÛG ÈcCG øe ó©j ..√ÒZ øe …ƒ°ùdG ≈°VôŸG ºg øeh ?ÚfÉÛG ºg øe :É¡MôW øe óH’ á∏Ä°SCG áªãa ,¢TÉ≤ædG ™°Vƒe ¬©°†f Éæc ¿EGh ,‹óL »Ø°ù∏a ¿ƒæ÷G øY åjó◊G §∏àîj ,áfõﬁ iôNCGh áØjôW ∞bGƒeh IÒãc á∏Ä°SCG .. ?º¡«dEG ™ªàÛG Iô¶f »g Éeh ?º¡JÉbhCG ¿ƒ°†≤j ∞«ch ?¿ƒ°û«©j ∞«ch ?¿ƒ«°ùØædG IôcGòdG É¡∏é°ùJ äÉjÉµMh ¢ü°üb ..kÓX º¡ØNCGh AÉØ£∏dG ∞£dCG ∂dP πc ÚH øe Éæd êôî«a á«fÉ°ùfE’ÉH ¿ƒæ÷Gh ,⁄C’ÉH ∂ë°†dG É¡«a .≥«≤ëàdG Gòg ÈY ÉgDhô≤f É¡JÉ«∏Œ ´hQCÉH á©eÉ÷G ‘ ¬«∏Y ôÁ Ωƒj πch ,¢†©ÑdG ∞°Uh Ö°ùM ''ÚfÉÛG'' øe ¬fCG ¢SQóŸG ógÉ°T ¬à°SGQO ΩÉjCG ôNBG ‘ ¬fCG ÖdÉ£dG Éæd ihQh ,kGAƒ°S ¬©°Vh OGOõj ¬fC’ ,áYÉ˘≤˘dG ¬˘dÉ˘NOE’ á˘©˘eÉ÷G IQGOEG AÉ˘°†YCG ó˘MCG ¬˘à˘≤˘aô˘Hh ''…ô˘≤˘Ñ˘©˘dG'' êÉàë«a ¬Jô°VÉﬁ É¡«a »≤∏j »àdG äÉYÉ≤dG É¡©e õ«q Á ’ á∏Môe ¤EG π°Uh ôeC’G ¿Éµd ó◊G Gòg óæY ôeC’G ≈¡àfG ƒdh ,áYÉ≤dG ÜÉH ¤EG √Oƒ≤j π«dO ¤EG .... !!IòaÉædG ÈY áYÉ≤dG øe êôîj Iô°VÉÙG AÉ¡àfG ó©H ¬æµdh ,kÉæq«g .!»°VQC’G ≥HÉ£dG ‘ áYÉ≤dG ¿CG ¬∏d óª◊Gh

™Hôe ¤EG AÓ≤©dG IôFGO øe GƒLôîj ¿CG º¡d Öàc øjòdG óMCG √ƒLh ≈∏Y ìôŸG ∞FGôW Ghô£°S øjòdG øe ,¢ùµ©dG hCG ÚfÉÛG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äGôŸG ióMEG ‘ ó°üb ¬fEG ∫É≤j ,¬jódG πgCG ¬˘˘dCÉ˘ °S É˘˘æ˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U QhO AÉ˘˘L É˘˘eó˘˘ æ˘ Yh ,á˘˘ bÉ˘˘ «˘ °S á˘˘ °üNQ QGó˘˘ °üà˘˘ °S’ ∫Ée ¬éc »¨HCG' á≤K πµHh ∫É≤a ?ójôJ GPÉe äÉeÓ©à°S’G ∞Xƒe ¬àLGQO ≈£àeG ,''…hGôdG ≈∏Y Ió¡©dG''h iôNCG Iôe ‘h .''Gó°ùjôc ‘ kÉ«æeCG IQƒ¶ﬁ á≤£æe πNój ¿CG ´É£à°SG ≈àM ¬¡Lh ≈∏Y ΩÉgh π©ØJ GPÉe √ƒdCÉ°S ,á«æeC’G äGƒ≤dG ¬«∏Y â°†Ñb ÉeóæYh ,Òî°üdG á«°üî°ûdG ΩÉ°üØfGh »NCG ,''π¨°T QhOCG …Éj'' :á≤K πµH º¡HÉLCÉa ?IQƒ¶ÙG á≤£æŸG √òg ‘ ¿Éc'' :¬«NCG ∫ÉM øY ∫ƒ≤j á«°üî°ûdG ‘ ΩÉ°üØfÉH ÜÉ°üŸG ¿GƒNEG óMCG ¬àjôb πgCG √BGQ Ωƒj ‘h .¬MGô°S Gƒ≤∏WCGh '»°ùØf ¢†jôe'' ¬fCG Gƒaô©a √ƒ°†aQ âæÑdG πgCG ¿CG ’EG ,ô°SC’G ióMEG áæHÉH êGhõ∏d Ωó≤Jh kÉ«©«ÑW »NCG ÖÑ°ùdG øY √ƒdCÉ°ùa ¬ª°ùL AÉëfCG øe π«°ùj ΩódGh ÜÉ«ãdG ¥õ‡ áæÙG √òg RÉàLG ¿CG ó©Hh ,Iõ«Lh IÎØd ™ªàÛG øY ádõY ‘ πNóa .''º¡à°ùªN º¡àHô°†a ¿É°üî°T »∏Y ºég'' :∫É≤a

çóëàjh kÉÑ«Wh ´ÉÑ£dG ø°ùM »NCG ¿Éc'' :kÓFÉb ¬°Vôe πÑb ¬«NCG á«°üî°T øY πªY .Iƒ≤dGh áHÓ°üdÉH kÉahô©e ¿Éch ,ájô≤dG ‹ÉgCG ™«ªL øe kÉHƒÑﬁh .¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ó©H É¡côJ PEG á°SGQódG πªµj ⁄ ¬fC’ ,ódGƒdG áYQõe ‘ É˘¡˘æ˘e ,Ió˘Y äÉ˘¨˘d çó˘ë˘à˘j í˘Ñ˘°UCG ¬˘˘°Vô˘˘e ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dGh áé¡∏dG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh ,á˘jó˘æ˘¡˘dGh ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ,á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG .''ábÓ£Hh ájô°üŸG

'':∫ƒ≤j ÜC’G á©eO âfÉch ÈcC’G ñC’G ¿Éc å«M ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG √òNCG Ωƒj ∂dP ¿Éc •ÉÑ°†fG ΩóY ∑Éæg ¿CG á∏µ°ûŸG ..kGóL m º«dCG πµ°ûH QóëæJ äGƒNC’Gh ΩC’Gh m ΩÉªàgG ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,èdÉ©ŸG QƒàcódG Ò¨àj Iôe πc »Øa ,êÓ©dG ‘ âfÉch ,á«°ùØædG ¬àdÉM á©HÉàe øY á∏≤æàŸG IóMƒdG â©£≤fG å«M ,q»∏c ¬H ºà¡J ’ É¡fEG PEG ,¬dÉM Aƒ°S OÉjORG ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¬àLhR ≈∏Y á«ZÉW É¡à«°üî°T âfÉc å«M ,äÉjOÉŸG ƒg ¬«a ôµØJ Ée πch ,kÉbÓWEG .''¿ƒæ›'' áª∏µH kÉªFGO ¬Ø°üJh ,¬à«°üî°T

¬LGhR ó©Hh .¬«∏Y á≤aGƒŸG â“h É¡àæHG áÑ£ÿ ô°SC’G ióMEG ¤EG Ωó≤J ø°ùdG ‘ GƒfÉc å«M ,∞«æY QÉé°T á≤£æŸG AÉæHCG óMCGh »NCG ÚH π°üM øe kÉaƒN ∞µàYGh ,∫õ©fÉa ™«ª÷G ΩÉeCG √CGõgh …ódGh ¬«dEG AÉéa É¡°ùØf ,»°VÉŸG ‘ ÒµØàdGh kGó«Mh ¢Sƒ∏÷G ºFGO íÑ°UCGh ,¬«dEG ÜÉÑ°ûdG äGô¶f ,¬JÉaô°üJ ‘ Ò«¨àH Éæ°ù°ùMCÉa ,áæ°S 15 πÑb Ée ¤EG ¬JôcGòH ´ƒLôdGh .''kÉ°†jôe íÑ°UCG ¬fCG ÉædÉÑH ô£îj ⁄ ¬fCG ’EG »NCG êôN'' :É¡«a GƒØ°ûàcG »àdG á∏«∏dG ¢†jôŸG ≥«≤°T Éæd ∞°üjh ΩÉ˘˘eE’G á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°üe CGô˘˘ ≤˘ ˘j Ö«˘˘ £ÿG ¿É˘˘ ch ,”CÉŸG kGó˘˘ °UÉ˘˘ b â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Ú°ù◊G ,ÈæŸG ¥ƒa øe ∫õfEG'' :¬¡LƒH ñô°Uh ÜÉÑdG íàØa ,(´)Ú°ù◊G êQÉN ¤EG OGôaC’G óMCG ¬Ñë£°UGh ,kÉaƒîàe Ö«£ÿG ∫õæa ,''âÁ ⁄ ∫Éb ,¬aô°üJ ÖÑ°S øY ¬dCÉ°ùf É¡°ùØf á∏«∏dG ‘ ¬©e Éæ°ù∏L ¿CG ó©Hh ,”CÉŸG É¡°ùØf á∏«∏dG ‘h ,¢ù«ªÿG á∏«d »LGhR ¿Éc'' :¿õ◊G øe IÈæH kÉKóëàe Ée ,''?IAGô≤dG πLDƒJ ⁄ GPÉŸ ..ôNB’G ”CÉŸG ‘ á«æ«°ùM IAGôb ∑Éæg âfÉc ’ ¬˘fCGh ,¬˘˘LGô˘˘MEG ó˘ª˘©˘à˘j ”CÉŸG ‘ IAGô˘≤˘dG ÖMÉ˘°U ¿CÉ˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ L .''¬eÎëj ,á«°VôŸG ¬àdÉM ±É°ûàcG ó©H á∏FÉ©dG ¬LGh Ö«°üY ∞bƒe ∫hCG øYh

ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG :»˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªﬁ É˘˘ ˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó' ¨dG'' á∏› ôjô– ¢ù«FQh »eÓYEG ,»Øjô£dG º«µM óªﬁ PÉà°SC’G ≈Ø°ûà°ùŸG øµj ⁄'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,»°ùØædG Ö£dG øjƒµJ ájGóH øY çóëàj Ëób ‘ ¬«∏Y ≥∏£j ¿Éc É‰EGh ,»°ùØædG Ö£dG ‘ kÉ°ü°üîàe ≥HÉ°ùdG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h .kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ™˘˘ bƒŸG ‘ ƒ˘˘ gh 'ÚfÉÛG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe'' ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG »æîJ ⁄ ¿EGh ,ájó∏Ñ∏d É‰EGh áë°üdG IQGRƒd kÉ©°VÉN ∑GP ÚM ≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y AÉæH á«ª°ùàdG Ò«¨J GC óHh hôîa »∏Y QƒàcódG IQGRƒdG ó∏≤J ,IôcGòdG óbh ,…ÒeCG á«bQh ôØ°U ∫BG óªMCG ¿ÉL QƒàcódG øe áeó≤e á°SGQO .'á' «Ñ°ü©dGh á«°ùØædG ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe'' »ª°ùa IQGRƒdG âHÉéà°SG ∫ƒ≤j ,∑GP ¿BG ≈°VôŸG ™e ¬H ¿ƒ∏eÉ©àj GƒfÉc …òdG Üƒ∏°SC’G øYh ¿hó«≤j GƒfÉc ≈°VôŸG ¿CG »©eÉ°ùe ¤G ≈gÉæJ Ée Ö°ùM'' :»Øjô£dG ¬fCG iƒ°S ¿Gƒ«◊G øY ºgõ«Á øµj ⁄h ,¿ƒ£Hôjh ájójó◊G π°SÓ°ùdÉH Gƒ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ a ,¿Gƒ˘˘ «◊G á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ j PEG ,π˘˘ ≤˘ Y ¿hó˘˘ H ∑GPh kÓ˘ ≤˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ≈∏Y AGóàY’G hCG Üô¡dG øe kÉaƒN øjó«≤e áë°ùØdG âbh ‘ ¿ƒLôîj .'¿' ’B G ¬«∏Y »g Éªc á©ØJôe ÒZ âfÉc ≈Ø°ûà°ùŸG ¿GQóL ¿CG kÉª∏Y ,QGhõdG ‘ √Qhô˘˘e AÉ˘˘æ˘KGC É˘˘¡˘¡˘ LGh »˘˘à˘ dG ∞˘˘FGô˘˘£˘ dG ió˘˘MGE »˘˘Ø˘ jô˘˘£˘ dG Oô˘˘°ùjh ±ô£dG ¤EG ¬dÓN øe GhôÁ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ¢SÉædG ¿Éc PEG ,≈Ø°ûà°ùŸG ≥∏£j øjòdG øe ÚæKÉH GPEGh ≈Ø°ûà°ùŸÉH äQôe ,äÉæ«à°ùdG ‘'' :ôNB’G ájBG πJôj ÉªgóMCG ¿Éc ,åjó◊G ±GôWCG ¿ÉHPÉéàj Ú ' fÉ›'' kÉaGõL º¡«∏Y Éeh'' É¡°üf ¿Éµa kGó«L ájB’G ôcòJCGh á«æZCÉH É¡Ñ≤©j ºK ËôµdG ¿BGô≤dG øe ¬àdCÉ°S .. π' jOÉæŸG ΩCG ≈∏Y'' É¡°üf ∫ƒ≤j á«æZCÉH É¡Ñ≤YCGh ¿' ƒæéÃ ºµÑMÉ°U âµë°V ,∞æ°üdG Gòg Ωó≤J ÉæàYGPEG â°ù«dCG' :»æHÉLCG ,Gòµg π©ØJ GPÉŸ ≈∏Y ¿É°ù∏éj ¿ÉæKG ¿Éc iôNC’G áKOÉM ‘h ..»≤jôW ‘ â«°†eh É¡æ«M ’ »æfC’ ¬d äQòàYÉa IQÉé«°S ºgóMCG »æe Ö∏£a ,Ö°ûÿG øe »°Sôc .'¿' ƒæ› Gò¡a ¬«£©J ’ ∑ƒLQCG ¬∏«eR ÜÉLCÉa ,øNOCG øŸ øé°S øY IQÉÑY ¬fCÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG »Øjô£dG ∞°üj ÜÉÄàc’ÉH ÜÉ°üŸG ÚH õ«Á Ö«Ñ£dG øµj º∏a ,¢VôŸG Gòg πãÃ Gƒ∏àHG ,º¡LÓY ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc'' :∞«°†jh ,¿ƒæ÷G hCG á«°üî°ûdG ΩÉ°üØfG hCG ≈∏Y ¿Gƒ«◊G á∏eÉ©e πeÉ©jh π°SÓ°ùdÉH ó«≤j ¢†jôŸG ¿CG π«îJ øµdh ..!?»∏©ØdG ¿ƒæ÷G ÒZ ¬«dEG çóëj ¿CG øµÁ GPÉªa ,¿ƒæ› ¬fCG ¢SÉ°SCG á«°ùØædG ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe ¢†jôŸG πNój Éªæ«M ¬fCG ∞°SDƒŸG A»°ûdG Iô°SC’G øe kGPƒÑæe ¬fhÈà©j πH ,¬æY ¿ƒdCÉ°ùj ’ ¬∏gCG ¿EÉa á«Ñ°ü©dGh .'™' ªàÛGh á«dÉ◊G á¶MÓŸG'' :»Øjô£dG ∫ƒ≤j ≈Ø°ûà°ùª∏d ‹É◊G ™°VƒdG øYh ¬«a Ò¨àJ ⁄ å«M ,kÉ«≤«≤M kGÒ«¨J É¡«a óLCG ⁄ »æfCG ≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y ÖÑ°ùdG ¿CÉH ó≤àYGh ,π«gCÉàdG ìÉæL kÉ°†jCGh πeÉ©àdG Üƒ∏°SCGh ájhOC’G iƒ°S Ée πµH ’hÉM Éª¡fCG »bRGôŸG QƒàcódGh ¿ÉL QƒàcódG Iôé¡d »°ù«FôdG ‘ Éë∏Øj ⁄ Éª¡fCG ’EG ≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y IÒÑc äÓjó©J ∫ÉNOEG ¿É©«£à°ùj .'ê' QÉÿG ¤EG Éªgó∏éH QGôØdGh ≈Ø°ûà°ùŸG ∑ôJ GQô≤a ,∂dP »àdG ä’É◊G êÓ©d áëæLCG ¤EG á°SÉe áLÉëH ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG iôjh ¿EG á«YƒÑ°SC’G äÉ°ù∏÷G hCG π«gCÉàdG ≥jôW øY kAGƒ°S É¡LÓY øµªŸG øe Ú°ü°üîàeh øªãdG á«dÉZ ájhOCG ¤EG kÉ°†jCG êÉàëj Éªc ,á«eƒj øµJ ⁄ AÉÑWC’G IƒNC’G äGAÉØc ‘ kÉ≤∏£e ∂°TCG ’'' :∫ƒ≤jh ,∫ÉÛG Gòg ‘ AGÈN º¡dÉ°SQEG hCG á«ÑjQóJ äGQhO º¡dƒNO ≥jôW øY ójõŸÉH ÖdÉWCG »æµdh ≈˘˘ °VôŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e »˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d êQÉÿG ¤EG .'Ú ' «°ùØædG IÎa òæe'' :∫ƒ≤j ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »Øjô£dG É¡H ΩÉb IQÉjR ôNBG øYh ⁄h AÉÑWC’G óMCG øY kÉãMÉH â∏NO å«M IQÉjR ‹ âfÉc Ió«©ÑdÉH â°ù«d äGôé◊G ióMEG â∏NO ,iôNCG ¤EG IôéM øe π≤æà∏d äQô£°VÉa √óLCG Gò¡H Gƒeƒ≤j ’ ¿CG ≈æ“CG âæc ,¿ƒæNój AÉÑWC’G øe áYƒªéÃ PEGh IQGRh ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ H äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ‘ ´ƒ˘˘ æ‡ ÚNó˘˘ à˘ dG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG .'á' ë°üdG

ø«fÉéª∏d QGO AÉ°ûfEG QGôb

¿ƒæ÷Gh ájô≤Ñ©dG ÚH

º¡«∏Y ≥∏WCG ≈àM º¡°Vôe ‘ IQƒ£àe á∏Môe ¤EG Gƒ∏°Uh øjòdG ¢†©H óMCG ™«£à°ùj ’h ¿ƒMô°ùjh ¿ƒMôÁ GƒëÑ°UCG ''kÉ«∏≤Y Ú∏àıG'' º°SG ‘ ¢û«©j ¢üî°T ,A’Dƒg øe kÉLPƒ‰ òNCÉf Éægh ,GhDƒ£NCG ƒd º¡àÑ°SÉﬁ ÜÉÑ°T ,§≤a ¬dõæe ‘ ¢ù∏éj hCG ΩÉæj ÚM É¡∏gCG øeB’G iô≤dG ióMEG √hOÉæj ¿CG iƒ°S º¡«∏Y Ée ,Úµ°ùŸG Gòg ''¢û«Ø£J'' ¿hƒ¡j øjòdG ájô≤dG øe ≈∏Y ∫É¡æjh ,º¡Ø∏N ¢†côjh ¬fƒæL øé«d ''¢†eÉM'' hCG ''»eƒd'' ''»eƒd'' kÉeƒj ¬d ∫Éb IQÉŸG óMCG ¿CG ºgóMCG …hôjh ,kÉMÈe kÉHô°V ¬µ°ùÁ ,¬æe áÑjô≤dG äƒ«ÑdG óMCG ¤EG ÜQÉ¡dG CÉ÷ .kÉ°SQO ¬æ≤∏«d ¬Ø∏N ¢†côa ¬«∏Y ∫É¡fÉa kÓØW ¬≤jôW ‘ »≤d ∫õæŸG øe ¬LhôN óæYh ¿ƒæÛG ¬©Ñàa AÉ«°TCG É¡«a ÜôNh ô°ùc »àdG äGôŸG »g IÒãch .¬∏à≤j ¿CG OÉc kÉMÈe kÉHô°V øe ±Éîj PEG ,''â«e'' ¬d π≤a ∂æY ó©Ñj ¿CG ¬d äOQCG GPEG øµdh ,ájô≤dG øe .¬∏dG ¿ÉëÑ°S ?äƒŸG ±Éîj ’ øeh .....≈JƒŸGh äƒŸG ¢SQó˘e ¿CG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ió˘MEG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H ÖdÉ˘˘W É˘˘æ˘ d …hô˘˘j ≈∏Y ∫óJ ¬JÉ«cƒ∏°S πc øµdh ¬°üq°üîJ ∫É› ‘ kÉjô≤ÑY ¿Éc äÉ«°VÉjôdG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

¿ƒ``````````æ``é``dG á`````````«`Ñ``°ùfh IÉ``````````«``ë``dG

≈Ø£°üe ËôµdG óÑY.O

kÉ˘LPƒ‰ ó˘©˘j º˘¡˘°†©˘H ¿EÉ˘ a º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e á˘˘aô˘˘°ûŸG ÖfGƒ÷G .''È°üdGh ¥ó°üdGh ¢UÓNE’Gh AÉ£©dG ‘ ¬H iòàëj :≈Ø£°üe QƒàcódG ∫ƒ≤j á«°ùØædG ¢VGôeC’G ÜÉÑ°SCG øYh ,á«YÉªàLG ¿ƒµJ óbh á«°ùØf hCG á«Lƒdƒ«H ÜÉÑ°SC’G ¿ƒµJ ób'' ÜÉ˘Ñ˘°SC’G á˘∏˘ã˘eCG ø˘eh .π˘eGƒ˘©˘dG √ò˘g π˘c π˘YÉ˘Ø˘à˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Zh øeh ,ïª∏d »FÉ«ª«µdGh »FÉHô¡µdG •É°ûædGh áKGQƒdG ájƒ°†©dG á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG äGÈNh á˘˘Ä˘ °ûæ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eCG ÜÉÑ˘°SC’G á˘∏˘ã˘eCG ø˘eh ,»˘°ùØ˘æ˘dG ´É˘aó˘dG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘°üî˘°ûdGh çQGƒµdGh Ühô◊Gh äÉ˘YGô˘°üdGh á˘µ˘µ˘ØŸG ô˘°SC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ∏°üj øjòdG ¿ƒ«°ùØædG ≈°VôŸG èdÉ©j ¿CG Öéjh ,á«©«Ñ£dG áàbƒe äGÎØd á°ü°üîàe á«°ùØf äÉë°üe ‘ ¿ƒæ÷G ¤EG ¬«a √QhO AGOCGh ™ªàéª∏d IOƒ©∏d ¢†jôŸG π«gCÉJ Égó©H ºàj ¢VGôeC’G π¡°SCG øe íÑ°UCG ¿B’G ¿ƒæ÷G êÓY ¿CG kÉ°Uƒ°üNh »©«Ñ£dG ¬FGOC’ ¢†jôŸG ó«©J á©LÉf ájhOCG äô¡Xh á«°ùØædG »àdG áÁó≤dG ájhOC’G πãe á¡jôc á«ÑfÉL ¢VGôYCG ¿hO øe ¿EÉa ∂dòdh ,á«°ùØædG ájhOC’G ¿ƒgôµj ≈°VôŸG π©Œ âfÉc á∏Môe ‘ º¡dƒ≤Y Ghó≤a øjòdG Ú«°ùØædG ≈°VôŸG øe kGÒãc á«˘©˘«˘Ñ˘W IÉ˘«˘M Gƒ˘°û«˘©˘j ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ,º˘¡˘JÉ˘«˘M π˘MGô˘e ø˘e º¡æ«H ¥ôØdG á¶MÓe Üôb øY º¡aô©j ’ øe ≈∏Y Ö©°üj .''AÉjƒ°SC’G ÚHh

âbDƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G ,kÉ˘æ˘«˘M kÉ˘FOÉ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ,ø˘˘jQÈŸG ÒZ AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dGh øe Üô°†j óbh ,mPDƒe ƒgh ,ôNBG kÉæ«M kÉéFÉgh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùMEG …CG ¿hO ,kÉHƒ°ùﬁ ¿ƒµj ¿CG Öéj ádÉ◊G √òg ÖMÉ°U Öé˘j ,¬˘à˘«˘Ñ˘°üYh √RGõ˘Ø˘ à˘ °SÉ˘˘H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M iOÎJ óbh ,á°UÉN á≤jô£H ¬©e πeÉ©àdGh ¬JôjÉ°ùe hCG ,¬fÉ˘°ùd ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘ª˘°ùj »˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG OOÎJ ≥˘«˘¡˘æ˘dÉ˘H CGó˘Ñ˘jh ,IÒã˘c äÉ˘«˘°üî˘˘°T ¢ü˘˘ªq ˘ ≤˘ à˘ j ádÉM QƒgóàH ÖÑ°ùàJ »àdG äÉ°SQÉªŸG ,ÚfC’Gh §«HÎdG hCG Üô°†dÉc ∞æ©dG ∫Éª©à°SG ,¢†jôŸG øé°S hCG IOQhC’G ≈∏Y §¨°†dG hCG ºØdG ¥ÓZEG hCG É¡dƒ≤j áÄWÉN áeƒ∏©e …CÉH √ó«jCÉJ hCG ,¢†jôŸG í«ë°üJ Öéjh ,ìór b hCG ºà°T hCG IAÉ°SEG AGƒ°S äGƒ˘°UCG ¿hO ø˘eh Ahó˘¡˘H á˘Ä˘WÉÿG ¬˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e .∞æY hCG á©ØJôe

,kÉ˘ à˘ bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿ƒ˘˘ æ÷G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘g á˘eó˘°üd ¬˘°Vô˘©˘J á˘é˘«˘à˘f ¿É˘°ùfEG …C’ çó˘˘ë˘ jh ∫GhR ™e ∫hõj ób ¢VQÉY ƒgh ,á£«°ùH á«°VôY PEG ,ô˘NBG »˘Ø˘à˘î˘jh É˘æ˘«˘M ô˘¡˘¶˘j ó˘bh ,ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G á˘Ñ˘ jô˘˘Z ∫Gƒ˘˘MCG ÜÉ˘˘°üŸG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J í˘˘Ñ˘ °üJ ,Ió˘˘≤˘ ©˘ e º˘˘¶˘ f ¤EG √ó˘˘°ûJ äÉ˘˘ aô˘˘ °üJh ,á©ØJôŸG äGƒ°UC’G ¬æY Qó°üàa ,¬«∏Y Iô£«°ùe hCG ,§˘Ñ˘î˘à˘dG hCG á˘ª˘¶˘æŸG á˘©˘æ˘£˘°üŸG á˘˘Lq ô˘˘dG hCG Iƒ≤dGh ¿Éé«¡dG hCG ,äÉbhC’G ¢†©H ‘ èæ°ûàdG ,¬dƒM ƒg Ée πc ‘ åÑ©dGh Ò°ùµàdG hCG ,IóFGõdG á˘YÉ˘°S ó˘æ˘Y ¢VGô˘YC’G √ò˘g ô˘¡˘¶˘J É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh hCG ,¿É°ù∏dG Ió≤Y ∫É◊G √òg ≥aGôjh ,á«Ñ°ü©dG ‘ ∫ƒªN hCG ,…ô°üÑdG π£Y hCG ,™ª°ùdG ∞bƒJ ≥aGôjh ,»°ûŸG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬fCG áLQód º°ù÷G ∂ë˘˘°†dGh ,Oƒ˘˘°ü≤ŸG ∫ƒ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘dÉ◊G ¢VGô˘˘ YCG

,¬JÉµ∏à‡h ¬dÉeh ¬°ùØæH ájÉæ˘©˘dGh á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬∏≤Y øe É¡«a Qô– »àdG äGÎØdG ó≤àØjh ¬fƒæL ¤EG øëj ‘ ÚfÉÛG'' ¿ƒdƒ≤j Éªch ,¬jój ‘ É¡∏c É«fódG ¿CG ¢ùMCGh .''º«©f ¥ôØdG Ée :∫GDƒ°ùdG »JCÉj Éægh'' :≈Ø£°üe QƒàµdG ™HÉàjh »°ùØf ¢†jôe πc ¢ù«d ..?¿ƒæÛGh »°ùØædG ¢†jôŸG ÚH ‘ ¬˘jCGQ ò˘NC’ Ö«˘Ñ˘£˘dG Qhõ˘j kÉ˘°üî˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b PEG ,kÉ˘ fƒ˘˘æ› GPEG ≈àMh ,»°ùØædG ¢VôŸG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ ’ á«°ùØf á∏µ°ûe ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ±hô©e ¢ü«î°ûàH »°ùØf ¢Vôe ¬jód ¿Éc hCG ≥˘∏˘b Oô› ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ,kÉ˘fƒ˘æ˘L »˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢VôŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ƒg ¿ƒæ› πµa ,ïdEG ..ÜÉgQ hCG ™∏g hCG ¢SGƒ°Sh hCG ÜÉÄàcG .kÉfƒæ› »°ùØf ¢†jôe πc ¢ù«dh »°ùØf ¢†jôe ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ¿C’ ;»˘°ùØ˘æ˘dG ¢†jôŸG ô˘≤˘ë˘j ™˘˘ª˘ àÛGh ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘gÉ˘˘µ˘ Ø˘ dGh ¬˘˘«˘ aÎ∏˘˘d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢†jôŸG π˘˘¨˘ à˘ °ùJ Ö«Ñ£∏d ≈àM ¢Vô©àJ Ée kGÒãc É¡fEG πH ,ΩÓaC’Gh äÓ°ù∏°ùŸG ¢†jôŸG ⁄C’ º¡eGÎMG ¢SÉædG ó≤ØJ áµë°†e IQƒ°üH »°ùØædG QÉ«àNG øe ¿ÉÑ°ûdG AÉÑWC’G ∞«îJh ,É¡àeôH áæ¡ª∏dh »°ùØædG .π«ÑædG ¢ü°üîàdG Gòg É¡«a Ωó≤j »àdG á≤jô£dG √òg ÖæéàH ™ªàÛG í°üæfh ìô˘˘£˘ j ¿CG Öé˘˘j π˘˘H ,á˘˘cƒ˘˘ë˘ °VCG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘dG ¢†jôŸG

∞FGôW øe ÚfÉÛG ¢ü°üb ¢VGô˘˘ eC’G ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸ ô˘˘ ˘FGR ∞˘˘ ˘bh ¯ •ƒHôe ¿ƒæ› ΩÉeCG á«Ñ°ü©dGh á«°ùØædG ∫ƒëa ,¬fÉ°ùd ¬d êôNCÉa ,§FÉ◊G ÖfÉéH √AÉéa ,iôNCG á«MÉf ¤EG ¬¡Lh ¿ƒæÛG Éª∏a ,∂dP ¬d πª©a á«fÉãdG á«MÉædG øe ÜQ Éj :∫Ébh ¬°SCGQ ¿ƒæÛG ™aQ √ôé°VCG .!Gƒ£HQ øeh Gƒ∏N øe ô¶fG ¬eóYCÉa AÓ≤©dG ºµM øe É‚ ¯ ôØ«°S ¬fCG ÚeôÛG óMCG øX :ÚfÉÛG á˘˘ë˘°üe ‘ ¬˘˘à˘jÉ˘˘¡˘f ó˘˘Lƒ˘˘a ,¬˘˘àÁô˘˘L ø˘˘e å«M ,á«Hô©dG º°UGƒ©dG ióMEG ‘ á«∏≤Y π˘˘ jP ‘ ¬˘˘ à˘ ã˘ L Gƒ˘˘ ≤˘ q∏˘ Yh A’õ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°T ,∞˘˘≤˘°ùdG ø˘˘e ‹ó˘˘àŸG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG §˘˘jô˘˘°T ÚfÉÛG A’õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘°†NCG ó˘˘ ˘ ˘bh Ö°ùM á˘˘ ˘ ˘dOÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘cÉfi ¤EG π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dG ‘h º¡eÉeCG ±ÎYG ¿CG ó©H ,ºgQƒ°üJ ∞«ch ,¬à°üb π«°UÉØJ øY áFOÉg á°ù∏L âJCG ÚMh ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhR π˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ •Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ,ó˘˘jó˘˘°T AÉ˘˘cò˘˘H ¿ƒ˘˘æ÷G ≈˘˘YqOG ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfi ,ΩGóYE’G ºµM øe â∏Øj ¿CG øe øµ“h á˘˘ ˘«˘ ˘KÓ˘˘ ˘K á˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W á˘˘ ˘æ÷ äô˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ¬fƒæL äÉÑKEG á«∏≤©dG ¢VGôeC’ÉH á°üàfl ,á«°ùØædG ¢VGôeCÓd áë°üe ¤EG π«MCG ÒZ ¬fCG ΩÉjC’G ™e âÑãj ¿CG πeCÉj ƒgh ¿CG ’EG ,AÓ≤©dG É«fO ¤EG êôîjh ,¿ƒæ› É˘˘ª˘«˘ a kÓ˘ «˘ d √ô˘˘eCG Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘f á˘˘ë˘ °üŸG A’õ˘˘f ∫ÓN á©jô°S áªcÉfi ¬d GhôLCGh ,º¡æ«H º˘˘ ˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ˘ °üJ ≥˘˘ ˘ ˘ ah Iô˘˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ °S ä’hGó˘˘ ˘ ˘ e ⁄h ,¬eGóYEG GhQôbh ,á°UÉÿG º¡æ«fGƒbh ô˘˘î˘°Sh ,º˘˘gQGô˘˘≤˘H ó˘˘jó÷G π˘˘jõ˘˘æ˘ dG ¬˘˘HCÉ˘ j ∫ÉH Éªa √ƒeó©j ⁄ AÓ≤©dG ¿C’ ,º¡æe ÚfÉÛG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ò˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG ¤EG ,ÚfÉÛG ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿hO ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ a ΩGó˘˘ YE’G º˘˘ µ˘ M äÉ˘˘ Ñ˘ KEG ø˘˘ e ΩôÛG Gò˘˘ g ø˘˘ µ“ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¢VGôYCG ó«©H óM ¤EG ø≤àj ¿CGh ¬fƒæL ¬˘˘ JÈN ø˘˘ e kGó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùe ,»˘˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ¢VôŸG ó˘˘ MCG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Y áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘dG k’hÉfi á˘˘«˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ¢VGô˘˘eC’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe òqØf øe AÉL AÉ°†≤dG ºµM øe Ühô¡dG .ºµ◊G Gòg ¬H ºcÉfi É¡Jó¡°T áKOÉ◊G √òg πãeh ¢Vôe º¡àe ≈YqOG PEG ,ΩGƒYCG πÑb É°ùfôa ¤EG π«MCGh ,¬H ôgÉ¶àdG ø≤JCGh ,¿ƒæ÷G ¬JAGôH äô¡XCG »àdG ICÉLÉØŸG ó©H ≈Ø°ûŸG ,º˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘é˘ æ˘ a ,á˘˘dOC’G á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c Ωó˘˘©˘ d ⁄É˘˘ Y ¤EG ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ °†fG ø˘˘ e è˘˘ æ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ∂°ù“ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üN ,ÚfÉÛG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûe √ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘NOCÉ˘ ˘a ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘ Yõ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üN .äƒÁ ºK äGƒæ°S »°†ª«d ÚfÉÛG ‘ QƒàcO ÖMCG ,iôNCG ágÉµa ‘h Èà˘˘ ˘î˘ ˘j ¿CG »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe ,§˘˘ ˘FÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a ,ÚfÉÛG q’GE Ωƒ°SôŸG ÜÉÑdG íàØd ≈°VôŸG âaÉ¡Jh ’ GPÉŸ :QƒàcódG ¬dCÉ°S ÉeóæYh ,¢†jôe ,ÚfÉ› A’Dƒg :ÜÉLCG ,º¡©e ÜÉÑdG íàØJ .»©e ìÉàØŸGh ÜÉÑdG ¿ƒëàØ«°S ∞«c

GƒcôJ øjòdG IôbÉÑ©dG øe kGÒãc ¿CG Öjô¨dG'' :∞«°†jh º¡°†©H ¿EG πH ,¿ƒæ÷G ¿ƒfÉ©j GƒfÉc ájô°ûÑdG IÉ«M ‘ ºgQÉKBG πgòJ ¬JÉeƒ°SQ âdGRÉe …òdG ñƒL ¿Éa πãe kGôëàæe äÉe á˘Ñ˘jô˘°V ¿ƒ˘æ÷G ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ É˘æ˘æ˘µ˘ dh !∫É˘˘«˘ LC’G ¿CG hóÑj øµd ,ÚfÉ› Gƒ°ù«d IôbÉÑY ∑Éæg ¿C’ ;ájô≤Ñ©dG ájOÉY ÒZ äÉbÉW ôéØJ á«°ùØædG ¢VGôeC’G øe kÉYGƒfCG ∑Éæg ¢ù«°SÉMCG ¢†jôŸG ¿É°ùfE’G iód íÑ°ü«a ájô°ûÑdG ¢ùØædG ‘ ¬dƒM øªY ∂«gÉf ,¬°ùØf ¢†jôª∏d ≈àM IOÉà©e ÒZ äGQóbh √Gƒ˘˘aCG ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘µ◊G Ghò˘˘ N'' á˘˘ dƒ˘˘ ≤ŸG »˘˘ JCÉ˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ÉÃQh ¬fƒæL ™e ¢†jôŸG ¢ûjÉ©àj ¿CG á∏µ°ûe »JCÉJ Éægh .''ÚfÉÛG Iô°SC’G OÉà©J Éªæ«M kGó«≤©J á∏µ°ûŸG OGOõJh ,êÓ©dG ¢†aôjh ¿CG óŒh ,IóYÉ°ùŸG Ö∏£d ¬©aóJ ’h ¬°Vôe ‘ ¢†jôŸG ≈∏Y äÉbÉ˘W º˘¡˘jó˘d Ú«˘°ùØ˘f ≈˘°Vô˘e ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘Ø˘≤˘e kÉ˘Jƒ˘«˘H ∑É˘æ˘g ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘Y ¢û«˘©˘Jh π˘ª˘©˘J ’h â≤˘∏˘W hCG êhõ˘à˘J ⁄h á˘˘∏˘ £˘ ©˘ e ƒdh ,É¡©ªà› hCG É¡°ùØf ™ØæJ ¿CG ¿hO øe çGÒŸG hCG Iô°SC’G √ƒLh RôHCG øe GƒëÑ°UC’ πH ,º¡H ™ªàÛG ™Øàf’ â÷ƒY ´óîæJ ób êÓ©∏d ¢ùªëàJ »àdG ä’É◊G ≈àMh ..™ªàÛG …ò˘dG Ahó˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘æ÷G á˘˘Hƒ˘˘f π˘˘°†Ø˘˘à˘ a ¿ƒ˘˘æ÷G Iƒ˘˘°ûæ˘˘H ¬àdÉM ø°ùëàJ ¿CG ó©H ≈àM ¢†jôŸG iôJh ,êÓ©dG ¬Kóëj á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG √QGhOCG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh

óÑY QƒàcódG ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°ùØædG Ö«Ñ£dG Phò°ûdG ƒg ,¿ƒæ÷G ±ôq ©f ÉæYO'': ∫ƒ≤j ,≈Ø£°üe ËôµdG ¿ƒæ÷ÉH ¿ƒª°Uƒj º¡°ùØfCG AÉ«ÑfC’G π©L Ée Gògh ±ƒdCÉŸG øY øjòdG ≈JCG Ée ∂dòc ''¢SÉæ∏d áaƒdCÉe ÒZ AÉ«°TCÉH GƒJCG º¡fC’ .''¿ƒæ› hCG lôMÉ°S GƒdÉb q’EG m ∫ƒ°SQ øe º¡∏Ñb øe ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘«˘d kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¬˘fƒ˘æ˘ L ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G êÉ˘˘à˘ ë˘ j ó˘˘bh ¬fCG øeóŸG ¬æHG ¬æY ∞dCÉj …òdG ÜC’G kÓãªa ,¬JÉ«M äÓµ°ûe ¿CG êÉàëj ób ¬Ñ◊ ¬¡LGƒj ¿CG ™«£à°ùj ’h ±ƒ£Yh ¿ƒæM √óM óæY ¬æHG ∞bƒjh ±ƒdCÉŸG øY êôî«a ¬fƒæL áLQód π°üj ßaÉ–h É¡LhR áfÉ«N ≈∏Y È°üJ »àdG áLhõdGh .√ó≤a ’EGh á°Só≤ŸG êGhõdG á£HGQ πLCG øe »ë°†Jh É¡Jô°SCGh É¡à«H ≈∏Y ÉÃQ ,IôNB’Gh É«fódG ôFÉ°ùN ‘ iOÉªàjh É¡LhR É¡æª°†«a ±ô°üàJh ±ƒdCÉŸG øY áLhõdG √òg êôîJ ¿CG ó«ØŸG øe ¿ƒµj ¿ƒµj ób º©f ,¥Ó£dG Ö∏£Jh É¡æY áaƒdCÉe ÒZ áYÉé°ûH óæY ¿ƒæ÷G øe kÉHô°V ¥É©dG øH’G á¡LGƒe hCG ¥Ó£dG Ö∏W ±ô£dG ‘ kÉ«HÉéjEG kGÒ«¨J çóëj ób ¬æµdh ,¢SÉædG ¢†©H ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG Ú≤HÉ°ùdG Ú∏ãŸG ÉfòNCG Ée GPEGh ..ôNB’G ∂d ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG Éªc ,¿ƒæ÷G øe áÑ°ùf ¬jód ¿É°ùfEG πc ,AÓ≤©dG É¡«dEG ô≤àØj ÚfÉÛG ¢†©H óæY áªµM ∑Éæg ¿EG .!!!ÚfÉÛG ¬«∏Y ºgó°ùëj AÓ≤©dG ¢†©H óæY ¿ƒæL ∑Éægh

»˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J áë°üdG IQGRƒH »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ø°ùdG QÉÑµd »°ùØædG Ö£dG IóMh ¢ù«FQ …CG ájÉYôH πØµàJ á∏FÉY πc âfÉc äÉæ«KÓãdG πÑb'' :∫ƒ≤j ‘ƒ©dG ∫OÉY QƒàcódG …QÉ°ûà°S’G IAGôbh ódGƒŸGh QGõdG äÓØM áeÉbEÉc ,áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCÉH »°ùØf ÜGô£°VÉH ÜÉ°üj Oôa IôNDƒe á≤£æe ‘ ¢†jôŸG ¬H iƒµj øNÉ°S Ö«°†b ΩGóîà°SÉH »µdÉH hCG ,ËôµdG ¿BGô≤dG IAGô≤d ¢†jôŸG πgCG ÉC é∏j ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿh ..Æó°üdG »ÑfÉL hCG ¢SCGôdG ,¢Vô¨dG ∂dòd ájôëÑdG ™bGƒ≤dG πª©à°ùJh ,'∫' ÉØdG íàa'' á«∏ÙG áé¡∏dÉH ≈ª°ùjh ,™dÉ£dG ≈°VôŸG ¢†©H ≈∏Y Iô£«°ùdG øY ‹ÉgC’G õé©j ÉeóæYh .''´OƒdG''`H ™bGƒ≤dG ∂∏J ≈ª°ùJh IQÉŸG πÑb øe iPC’Gh ájôî°ù∏d ¿ƒ°Vô©àj å«M ,ábRC’Gh ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒª«¡j º¡fƒcÎj .'∫' ÉØWC’Gh

‘ƒ©dG ∫OÉY.O

êÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘f’É˘˘ ˘H äô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °Th 'ÚfÉÛG QGO'' ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj ¤EG Oƒ˘˘ YCG ø˘˘ d »˘˘ æ˘ fCÉ˘ Hh ,á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ ±ƒÿGh áYƒª› øY IQÉÑY ¿Éc PEG ..á«fÉK ‹õæe ,ájójóM ¿ÉÑ°†b äGP IÒ¨°üdG ôé◊G øe ,AÉŸG É¡æe êôîj áëàa IôéM πc á«°VQCG ‘h »°†≤j kÉfÉ«MCGh ΩÉæjh πcCÉj ¢†jôŸG ¿Éc å«M É¡«a øµj ⁄h ,Iôé◊G ∂∏J πNGO ¬àLÉM É˘˘æ˘ c π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ±É˘˘«˘ dCG ø˘˘ e ¢TGô˘˘ a iƒ˘˘ °S çÉ˘˘ KCG ∫Ó˘˘ N ¢ùª˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘°†fh kÉ˘ ˘LQÉ˘˘ N √ò˘˘ NCÉ˘ ˘ f ¿É˘˘c ..AÉ˘˘°ùŸG ‘ √ó˘˘«˘ ©˘ fh ∞˘˘é˘ j »˘˘µ˘ d QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG 16h ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d Iô˘˘é˘ M 16 äGô˘˘ ˘é◊G ´ƒ˘˘ ˘ª› π˘˘°üj ∫É˘˘Lô˘˘dG ≈˘˘°VôŸG Oó˘˘Y ¿É˘˘ch ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ c ∂dò˘˘ d ,Ú°ùª˘˘ N hCG Ú©˘˘ HQCG ¤EG kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCG IôéM ‘ ≈°Vôe á©HQCG hCG áKÓK πc ™°†f GƒfÉc øjòdG øjô£ÿG ≈°VôŸG GóY IóMGh Éæc IQÉ◊G ‹É«∏dG ‘h ..ºgOôØÃ ¿ƒ©°Vƒj º¡d ¢TôØfh ÚFOÉ¡dG ≈°VôŸG ¢†©H òNCÉf É˘˘ eCG ..á˘˘ ≤˘ jó◊G ‘ QÉ˘˘ é˘ °TC’G â– Gƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ «˘ ˘d ø˘˘gOó˘˘Y ió˘˘©˘ à˘ j Ó˘˘a AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘ °†jôŸG äÉeÉqª◊G âfÉc ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ..øjô°û©dG AÉŸÉH CÓ“ IÒ¨°U ácôH ∑Éæg âfÉch á∏«∏b á˘˘ «˘ eÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ °ùj ¿É˘˘ c ô˘˘ Ä˘ H ø˘˘ e ìÉ˘˘ Ñ˘ °U π˘˘ c ,á≤jó◊G ‘ IOƒLƒe ácÈdG âfÉch 'Ö«∏÷G'' ÉeCG ,É¡«a ¿ƒªëà°ùj ∫ÉLôdG ≈°VôŸG ¿Éch AÉŸG ø˘˘¡˘ d π˘˘ ≤˘ æ˘ f É˘˘ æ˘ c ó˘˘ ≤˘ a AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ≈˘˘ °VôŸG .''ôÄÑdG øe ƒdódÉH ‘ á«dÉ◊G ¢übGƒædG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG É˘˘¡˘ °üî˘˘∏˘ j ‘ƒ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿EÉ˘ a ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Yh ,Iô˘˘ °SC’G Oó˘˘ Y' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ∫É˘ª˘ YCG OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °Uh ,''á˘ «˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d' õ˘˘ cGôŸG ô˘˘ aGƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘bh ,≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ¢†©˘˘Ñ˘ d …OÉ˘˘e º˘˘YO ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘ Yh ,á˘˘ jQÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ,Ió˘˘jó˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG ä’É◊G …hP ≈˘˘ °VôŸG êÓ©d á«ë°üdG õcGôŸG ™e ≥«°ùæàdG ∞©°Vh á∏b ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«°ùØædG ≈°VôŸG á©HÉàeh OƒLh ΩóYh äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ‘ QOÉµdG äÉLÉ«àM’G ≈°VôŸ á«∏«gCÉJ IQƒ£àe õcGôe .''¿ÉeOE’G äÓµ°ûeh á°UÉÿG

ihÉ˘˘ µ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh .á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W Ió˘˘ e Ú°ùë˘à˘d ‹É˘gC’G É˘¡˘eó˘b »˘à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘ª˘ à˘ d’Gh ó˘˘dÉ˘˘N PÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d ∫Gõ˘˘ j ’ ΩÓ˘˘ µ˘ dGh'' º˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ MCG √ò˘˘ g ¤EG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H â¡˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J ,''ΩÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dG ó≤©æŸG É¡JÉ°ù∏L ô°†fi ‘ âÑàch ,ádCÉ°ùŸG :»∏j Ée 'ÚfÉÛG πfi'' øY 1936 ÈªàÑ°S 6 ‘ kGÒã˘c äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘æ˘ à˘ ©˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘'' º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S πfih ÚfÉÛG á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùÃ kGó˘˘ ˘ L ‘ ÚfÉÛG πfi ¿CG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘jh ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MGQh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ô˘˘ ˘é◊Gh IQGô◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ∂°T ’h º˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¢ù«˘˘ dh ,IQƒ˘˘ °üfi AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æÛG ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùj ’ ∂dP .''ΩÉ°ùÑdG ódÉN PÉà°SC’G ΩÓc ≈¡àfG..áMGôdGh ‘ƒ©dG ∫ƒ≤j ≈Ø°ûà°ùª∏d ‹É◊G ™bƒŸG øYh QGódG ∂∏J ‘ GƒfÉc øjòdG ≈°VôŸG π≤f 1973 ‘':' .∫ƒØ≤dG QGhO Üôb ‹É◊G ™bƒŸG ¤EG áÁó≤dG ¬æµdh ,'Ú ' fÉÛG ihCÉe'' ójó÷G ≈æÑŸG »ª°S óbh ¿É˘˘ ch .ÚfÉÛG QGO á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÚH ±ô˘˘ ©˘ ˘j ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘à˘ ˘j ≈˘˘ ˘°VôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘°TE’G π°SôJ πcC’G äÉÑLh âfÉch ,ájó∏ÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ø˘˘ °ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘d á«Ñ£dG IôFGódG ¤EG IQGOE’G ∫É≤àfG .'á' eÉæªdG QGódG IQGOEG ∫É≤àfG øY ‘ƒ©dG çóëàjh ôjô≤àdG ‘ OQh'' :kÓFÉb á«Ñ£dG IôFGódG ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c …ò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ …ƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘©˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ 'ƒ˘ æ˘ °S'' Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ e ihCÉŸG Gò˘˘ g ò˘˘ NCG' :1948 ó˘˘«˘ YCG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘J í˘˘Ñ˘ °UCGh …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¢Vô‡ ¬˘˘ ˘ d ÚYh ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ÑŸG å«˘˘ ˘ ˘KCÉ˘ ˘ ˘ J .''á«∏≤©dG ¢VGôeC’G ‘ ¢ü°üîàe ≈∏Y ≈°VôŸG ™é°T ó≤d'': ‘ƒ©dG ∞«°†jh ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ aô˘˘ Z êQÉ˘˘ N âbƒ˘˘ dG º˘˘ ¶˘ ©˘ e AÉ˘˘ °†b á˘«˘eƒ˘«˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Yh QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e kGƒ˘˘L ¿É˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG É˘˘e ,á˘˘ YGQõ˘˘ dÉ˘˘ c ÖfGQC’G ¢†©˘˘ H á˘˘ «˘ Hô˘˘ J kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ÉLô∏d Iôq °SCG Iô°ûY kÉ«dÉM ∑Éægh ,êÉLódGh êô˘˘ NCG ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ Nh ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ ˘HQCGh º˘˘ ¡˘ fC’ ¿É˘˘ æ˘ KGh ,Gƒ˘˘ Ø˘ °T ø‡ ≈˘˘ °Vô˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°ùJ .''πÑb …P øY Gƒæ°ù– á«dÉ◊G ¢übGƒædG

á˘˘jÉ˘˘YQ ¥ô˘˘Wh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™˘˘ °Vh ø˘˘ Y É˘˘ eCG óYÉ°ùe'': ‘ƒ©dG ∫ƒ≤«a ,∂dP πÑb ≈°VôŸG ¿É˘˘ch ,Oƒ˘˘ªﬁ ø˘˘°ùM Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ «˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ªŸG ¤EG Ωób ,¿GôjEG ‘ ¢SÉÑY QóæH ó«dGƒe øe øe Iô°ûY á©HGôdG ‘ ¿Éc ÉeóæY øjôëÑdG IQGRh ‘ ¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ AÉ˘˘ gR π˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ bh ,√ô˘˘ ª˘ ˘Y :¬dƒ≤H ≈Ø°ûà°ùŸG ™°Vh øY ÈYh .áë°üdG ¿Éc 1957 ¬˘æ˘ °S ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H â∏˘˘ª˘ Y É˘˘eó˘˘æ˘ Y'

” Ú«˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d QGO ∫hCG ø˘˘ Yh ∂dòc ∫É◊G πX ':‘ƒ©dG ∫ƒ≤j É¡°ü«°üîJ 31 ‘ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …hCÉJ QGO AÉ°ûfEG 1930 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ∂dP ÚÑ˘˘à˘ jh ,Ú«˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dGh Ú«˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘°VôŸG ó«°ùdG øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe ÜÉ£N øe ¿ƒfÉc)ôjÉæj 12 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H õ˘˘ dQÉ˘˘ °ûJ øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¤EG 1931 (ÊÉãdG .∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG »∏Y ¿CG πÑbh IÎØdG ∂∏J ‘'' :‘ƒ©dG ∞«°†jh ΩÉ©dG ájó∏ÑdG äôLCÉà°SG ,QGódG ∂∏J AÉæH ºàj è˘˘jô˘˘a' »˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ L á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ‘ IÒ¨˘˘ °U kGQGO1932 Üƒæ÷G á¡L øe ÉgQGƒéH øµj ⁄h 'ΩÉª◊G áÑjôb âfÉc É¡æµdh ,¥ÓWE’G ≈∏Y äƒ«H …CG Ωƒ˘˘MôŸG á˘˘ °SQó˘˘ e π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ eh ,''ΩÉ˘˘ à˘ jC’G QGO'' ø˘˘ e QGódG √òg â«ª°S óbh .ôLÉàdG ∫ƒ°SôdG óÑY øe kÉ°†jôe 12 `d ™°ùàJ âfÉch 'ÚfÉÛG QGO'' .çÉfE’G øe ÚàæKGh ∫ÉLôdG ∞«°V óªMCG »∏Y êÉ◊G ™e ÉæFÉ≤d óæYh :kÓ˘ FÉ˘˘ b IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘Kó˘˘ M 1994 ‘ ≈°VôŸG AGƒjE’ QGódG ∂∏J ájó∏ÑdG äôLCÉà°SG'' ,»à∏FÉY äÉµ∏à‡ øe QGódG âfÉch ,Ú«∏≤©dG çÓK ≈∏Y …ƒà– ájôëH Qƒî°U øe á«æÑe ¿Éch ,''Ö«∏L'' AÉª∏d ôÄH É¡∏NGO ‘h ,ôéM ¬«ah êÉ°ùdG Ö°ûN øe kÉYƒæ°üe QGódG ÜÉH ¢ùªN ™aóJ ájó∏ÑdG âfÉch ,…ójóM ê’õe .QGó˘˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°T QÉ˘˘ é˘ ˘jEÉ˘ ˘c á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ HhQ ∂∏J øY Qƒ°U hCG ≥FÉKh …ód óLƒJ ’ ∞°SCÓdh .''á«îjQÉàdG IÎØdG á«fÉ°ùfEG ’ ´É°VhCGh ÖFGQR

∑GòfBG ≈°VôŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c øYh ΩÉ˘°ùÑ˘dG ó˘dÉ˘N ‘É˘ë˘ °ü∏˘˘d ¿É˘˘c' :‘ƒ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ≥FÉKƒdG øY ¬ãëH ∫ÓN øe Ió«L áaÉ°VEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘ e ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ÚfÉÛG ¿Éc'' :∫ƒ≤j å«M "INDIA OFFICE" ¿ƒ°û«©j øjôëÑdÉH øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhCG ‘ !¥ÓWE’G ≈∏Y á«fÉ°ùfEG ÒZ á°ùFÉH kÉYÉ°VhCG GƒfÉc ,º¡d »YÉªàL’G QÉ≤àM’G ≈∏Y IhÓ©a ’ á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «˘ ˘M ÖFGQR ‘ ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°Vƒ˘˘ j ÖfÉ˘˘ é˘ Hh !º˘˘ «˘ °SÈdG ΩGƒ˘˘ cCG iƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘°ü≤˘˘ æ˘ ˘j ∫É˘Ñ◊É˘H ø˘jó˘«˘ ≤˘ e ÖFGQõ˘˘dG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ H º¡©°Vh ÊóJ øe kÉ°†jCG ¿ƒfÉ©j GƒfÉc ,áæ«àŸG øeh ,ÖFGQõdG √òg πNGO »FGò¨dGh »ë°üdG !º¡æ«H áÄHhC’Gh ¢VGôeC’G øe Òãc QÉ°ûàfG ájGóH ‘ áeÉæŸG ájó∏H AÉ°ûfEG ¿CG ºZQ ≈∏Yh kGÒã˘˘ c ÚfÉÛG ´É˘˘ °VhCG ø˘˘ °ùM äÉ˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿CG ’EG ,º˘˘ ¡˘ ©˘ °Vh ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ¤EG äôªà°SG ÚfÉéª∏d á«fÉ°ùfEGÓdG ádÉ◊G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

á∏Ä°SC’G IƒªM ‘ øjôëÑdG ‘ »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG

?ÊóŸG ™ªàÛGh áãjó◊G ádhódG øe ∞bƒe áeRCG ΩCG ?áªFCÓd ÖJGhQ áeRCG »µæÑdG óªMCG óªﬁ:Öàc

≈∏Y ƒg Éª«a ,¬Ñ∏WCG ÉfCGh ∞JÉ¡dG ∑Ó°SCG AGQh øe iõ¨e äGP ¬àµë°V äAÉL √ò˘˘g ô˘˘°ûæ˘˘H É˘˘bƒ˘˘aô˘˘e »˘˘ª˘ °SÉ˘˘H ‹OCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’'' :IÒ°üb Iô˘˘ ª˘ Y ‘ ,á˘˘ µ˘ e ±QÉ˘˘ °ûe ÜÉ°ûdG ï«°ûdG äÉª∏c »g √òg âfÉc .'ø' jôëÑdG ‘ ™°VƒdG Gó«L ±ô©J âfCG .ihÉàØdG ´ÉaódG áæ÷ º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ¬Ø°UƒH ,Iójô÷G ‘ ,ΩÉjCG πÑb ‹ ¬°ùØf Ωób …òdG áæé∏dG AÉ°†YCG ¢†©H É¡∏ªM »àdG ihÉàØdG »¡a IOƒ°ü≤ŸG ihÉàØdG ÉeCG .áªFC’G QOÉc øY ±ÉbhC’G øe …ô¡°ûdG ÖJGôdG ΩÓà°SG RGƒéH ≥∏©àJ á«¡≤a áHƒLCG øª°†àJ »àdGh ,Éæ«dEG hCG ,áÑJGôdG äGƒ∏°üdG ‘ Ú∏°üŸG áeÉeEG Ò¶f á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ‘ ájôØ©÷G .ôFÉ©°ûdGh ¿GPC’G áeÉbEGh ájÉYôdÉH ¬∏dG äƒ«H ó¡©J …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG

øjódG øjR ÚeCG óªﬁ áeÓ©dG

¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG

¿GôjEG ‘ záæ°ùdG ∫GƒMCG{ ¤EG ójóL øe OÉY

Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘jô– ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG

»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG

øjR ÚeC’G ï«°ûdG á«©Lôe ‘ ∂«µ°ûà∏d AGƒ©°T á∏ªM øe ¬fCG ∫ƒ≤J ™LGôŸG ¢†©H øY ihÉàa â∏≤fh øjódG ™e ¿Éc Gòµgh !ágÉ≤ØdG áLQO ≠∏Ñj ⁄ ¬æµd AÓ°†ØdG ïjÉ°ûª∏d iôNCG äÉHQÉfi ™eh øjódG ¢ùª°T ï«°ûdG º˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ¿’ ø‡ º˘˘gÒZh ÊÉ˘˘bÉÿG á˘˘∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ e .»F’ƒdG QÉ«àdG ¢VôJ ⁄ áfhôe Ö°ùàcCGh ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ÚH É˘˘gQGhCG ó˘˘à˘ °TCG Ωƒ˘˘«˘ dG Üô◊G »ÄæeÉÿG »∏Y ó«°ùdGh ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ÖJÉµe ¥OÉ˘˘°U ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdGh ÊGô˘˘µ˘ æ˘ ∏˘ dG π˘˘°VÉ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdGh óªfi ó«°ùdGh …OhôgÉ°ûdG Oƒªfi ó«°ùdGh …RGÒ°ûdG ÖJGhQ ΩÓ˘à˘ °SG RGƒ˘˘é˘ H âà˘˘aCG ó˘˘b º˘˘gÒZh ÊÉ‚õ˘˘dG ‘ Ée ÌcCG .∂dP RGƒL Ωó©H âàaCG ób É¡fGhCG áeƒµ◊G ™Lôe πµd áHƒ°ùæŸG ihÉàØdG ¿CG ƒg GÒ«– ´ƒ°VƒŸG í«LÎdG ¤EG ¢†©ÑdG ÉC ÷ ≈àM .áHQÉ°†àe ™LGôŸG øe ¿CÉc ,øFGô≤dG ≈∏Y GOÉªàYG É¡«a iƒàØdG √ƒLh ÚH ∫Gƒ°T ‘ ™LôŸG øY äQó°U ób ¤hC’G iƒàØdG ¿ƒµJ iƒàØdG ¿ƒµJ ¿CG hCG ,áé◊G …P ‘ çóMC’G iƒàØdGh äÉah .∂dP øe ájQÉY iôNC’Gh »¡Ø°T π≤æH IójDƒe ¿CGh ,É°üî°Th ÉfÉeRh ÉfÉµe Qó≤J iƒàØdG ¿CG ™«ª÷G ≈Øîj ’ Ée »àØŸG ¬«LƒJ πFÉ°Sh øe ∂∏àÁ »àØà°ùŸG Oó– ∫GDƒ˘°ùdG á˘ZÉ˘«˘°üa ,IÒ°üÑ˘dGh º˘∏˘ ©˘ dG …hP ≈˘˘∏˘ Y √ò˘˘g ‘ π˘˘eCÉ˘ àŸGh ,¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ∫GDƒ°S ¬Lh Óãªa ,ìƒ°Vh πµH ôeC’G ßë∏j ihÉàØdG º˘b ‘ ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ≈˘ª˘¶˘©˘dG ¬˘∏˘dG á˘jBG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S Öà˘˘µŸ ƒ˘g ∫GDƒ˘°ùdG ¥ƒ˘£˘ æ˘ e ¢üfh ,RGƒ÷É˘˘H á˘˘HÉ˘˘LE’G âfÉ˘˘ch ‘ áeƒµ◊G â©°S º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH'' :»∏jÉe ™˘°Vh Ú°ùë˘à˘d á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e á˘˘°SGQO ¤EG IÒNC’G á˘˘fhB’G ájô¡°T ÖJGhQ ±ô°üH É¡ÑLƒÃ Ωƒ≤J ,óLÉ°ùŸG áªFCG ¿CG •ô°ûH º¡d »YÉªàLG ¿Éª°V ÒaƒJh óLÉ°ùŸG áªFC’ ‘ π¡a .áYÉª÷G IÓ°üH Éeõà∏e óé°ùŸG ΩÉeEG ¿ƒµj ,…ô¡°ûdG ÖJGôdG Gòg óé°ùŸG ΩÉeEG òNCG ƒd ∫Éµ°TEG ∂dP ÉfƒàaCG ?á°SGQódG √òg πÑb áYÉªL »∏°üj ¬fCÉH Éª∏Y ÚªàîH Éeƒàfl ÜGƒ÷G AÉL Éæ∏b Éªch .''øjQƒLCÉe Éªc .RGƒ÷ÉH AÉàØà°S’G áæ÷ øeh ÖàµŸG ™bƒe øe Ωó˘©˘H ≈˘˘à˘ aCÉ˘ a ÊÉ˘˘à˘ °ù«˘˘°ùdG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ô˘˘NBG ∫GDƒ˘ °S ¬˘˘Lh ´hô˘°ûe ∑É˘æ˘g'' :∫GDƒ˘°ùdG ¥ƒ˘£˘ æ˘ e ¿É˘˘ch ,¢ü«˘˘NÎdG èàæj ÉÃ ,»Ø«Xh QOÉµd óLÉ°ùŸG áªFCG ´É°†NEÉH »°†≤j ádhó∏d ÚØXƒe ¤EG ®ÉYƒdGh óLÉ°ùŸG áªFCG πjƒ– ,ádhódG áæjõN øe ±ô°üJ ájô¡°T ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj π˘gC’ ¢ü«˘NÎdG º˘µ˘à˘MÉ˘˘ª˘ °S ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ö°ùf ó˘˘bh ‘ ∞XƒàdGh ´hô°ûŸG Gòg ¤EG AÉªàf’ÉH »æjódG º∏©dG hCG á©ªL hCG áYÉªL áeÉeEG ≈ª°ùe â– ádhódG ∂∏°S ?áë«ë°U áÑ°ùædG √òg π¡a ,∂dP ƒëfh ßYGhh ΩÉeEG ‘ Öà˘˘µŸG ÜGƒ˘˘L ¿É˘˘ch .''∞˘˘jô˘˘°ûdG º˘˘µ˘ ∏˘ ˘X ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGOCG -¬∏X ΩGO -ó«°ùdG áMÉª°S øe Qó°üj ⁄'' :∞éædG .''⁄É©dG ¬∏dGh ôcP ÉÃ ¢ü«NôJ ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ø˘Y á˘HQÉ˘°†à˘e ä’ƒ˘≤˘f â∏˘≤˘f É˘˘ª˘ ch Ú°ùM ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG ø˘˘Y á˘˘HQÉ˘˘°†à˘˘e ä’ƒ˘˘≤˘ f â∏˘˘≤˘ f í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ™˘˘LGQ) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ °†a ¬dÉb Éeh -Úeƒj πÑb øWƒdG IójôL ‘ »ª©°û≤dG Úeƒj πÑb ∫ƒØ≤dG óé°ùe ‘ »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG IõLÉëàŸG ä’ƒ≤ædG äôL IÒJƒdG ¢ùØf ≈∏Yh ,(∂dòc !™LGôŸGh AÉª∏©dG á«≤H øY ¢ù«˘«˘°ùJ ∫É˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T »˘˘g ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG Üô˘˘M »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ,á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ,Öé˘ë˘j ’ ƒ˘˘g .É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √Qƒ£J …òdG »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG ≥aCG ≈∏Y ìô£æJ …ôŒh è˘eó˘æ˘f π˘g :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fóŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG øY π«b Éª¡e ,IóMGh á«fóe ádhO áZÉ«°U ‘ ácQÉ°ûŸG IóMGh áHôŒ É¡fCG ’EG ,É¡«a ìÓ°UE’G »MGƒf Qƒ°üb ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ,áæWGƒŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉcGô°T øe á©HÉf ÚH ábÓ©dG º¶æJ äÉ°ù°SDƒe ¤EG á≤∏£æeh ,∞FGƒ£dG º«∏°S »WGô≤ÁO »KGóM ¢SÉ°SCG ≈∏Y çÓãdG äÉ£∏°ùdG ø˘e »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘dhó˘dG á˘¡˘Ñ˘°T ¬˘fÉ˘©˘«˘b ‘ ™˘Ñ˘≤˘J ’ AÉ°übEG ‘ øjódG ∞«XƒJh ,ôHÉæŸG ¢ù««°ùJ ÉgôgÉ¶e hCG Ió«≤©dG hCG …CGôdG ‘ ∞∏àıG Úµ“ ΩóYh ,øjôNB’G ?»°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG ÉYGô°U »Øîj äÓjhCÉàdGh äGÒ°ùØàdG ´Gô°U ¿CG ¿CG É˘ª˘ ch ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh Iƒ˘˘≤˘ dG IRÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y ,»Yô°ûdG É¡¡Lh ∞∏ŸG Gòg É¡H ºMOõj »àdG πFÉ°ùª∏d ,¢SÉªNC’G ≈∏Y áj’ƒdG ‘ PƒØædG √ƒLh øe É¡d ¿EÉa äGƒ˘æ˘bh ,™˘jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °Sh ,±É˘˘bhC’Gh ,äGƒ˘˘cõ˘˘dGh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G ô˘˘WC’G ™˘˘°Vhh ,á˘˘«˘ HÎdG ÒÿG ø˘eh .É˘¡˘d É˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘°ùfE’G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d á«Ñ©°T ,äÉ¡÷Gh ¥ôØdG ∞∏àfl iód »°SÉ«°ùdG ôµØ∏d ≈˘à˘M iDhô˘dGh ∞˘bGƒŸG IQƒ˘∏˘Ñ˘d ió˘°üà˘˘j ¿CG ,á˘˘«˘ ª˘ °SQh ó«©H πeÉ°T …ƒjDhQ »MÓ°UEG ´hô°ûe øY Ó©a çóëàf ≈˘∏˘Y äGó˘jGõ˘e ¿hO ¬˘≤˘ M ≥˘˘M …P π˘˘µ˘ d »˘˘£˘ ©˘ j ióŸG Òã˘J π˘«ÿG ∂HÉ˘æ˘°S É˘ª˘ æ˘ «˘ H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äGQÉ˘˘©˘ °T .ôNBG ≥jôW ‘ QÉÑ¨dG

∞jô– Ωó©H ó≤à©j É«°üî°T ¬fCÉH kGócDƒe ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ø˘˘ e Úà˘˘ aó˘˘ dG ÚH É˘˘ e ¿CGh ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉàdG ¿BGô≤dG ƒg Ωƒ«dG Éæ«fGô¡X ÚH OƒLƒŸG .±ôëj ⁄ …òdG í«ë°üdG ∫ÓN ,»JÉéædG í°VhCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ¿GôjEG ‘ áæ°ùdG πgCG ∫GƒMCG øe ¬Øbƒe ,áÑ£ÿG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùÃ á˘˘ æ˘ °ùdG π˘˘ gCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H äóLh ¿EG ,É¡æe ™fÉe ’ ¿Gô¡W ‘ IÓ°üdG í˘˘ æ“ ¿Gô˘˘ jEG ¿CÉ˘ H kÉ˘ cQó˘˘ à˘ °ùe ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG √ò˘˘ g kGOÉæà°SÉa ,øjôëÑdG ‘ óLƒJ ’ Ébƒ≤M áæ°ùdG »æ°ùdG ÖgòŸG ¢ùjQóàH ¿GôjEG íª°ùJ »JÉéæ∏d º¡JGó≤à©e ¢ùjQóJ ≥M øe á©«°ûdG Ωôëj Éªæ«H ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ‘ º˘˘ ¡“BÉ˘ ˘eh º˘˘ gó˘˘ LÉ˘˘ °ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh .≥WÉæŸG

¬H êôN ƒëf ≈∏Y √DhGõàLG ”h ¬bÉ«°S øY êôNCG ôeC’G OQhCG ¬fCG ¤EG Égƒæe ,OÉ¡°ûà°S’G OGôe øY ¢†©H'' ¤EG äGQÉ°TEG á¨«°U ‘h π«ãªàdG π«Ñ°S ≈∏Y ø‡ á∏b ºgh á©«°ûdG øe ¢†©Hh áæ°ùdG øe »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG õ˘˘é˘ j ⁄h .''¿BGô˘˘≤˘ dG ∞˘˘jô˘˘ ë˘ à˘ H Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b É‰EG ´ƒ°VƒŸG ‘ ¬dÉ°SÎ°SG ¿CÉH ôcPh .º«ª©àdG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘NB’G …ó˘˘à˘ æŸG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ HGƒ˘˘ L ¿É˘˘ c ¬d OQƒj ¿CG ¬dCÉ°S ÚM »Hô©dG »LÉf QƒàcódG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ø‡ á˘˘ æ˘ °ùdG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SG º°SG ¬d π°Sôj ¿CÉH »JÉéædG √óYƒa ∞jôëàdÉH .…CGô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿hô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh AÉª∏Y øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CÉH »JÉéædG ±É°VCGh Gòg ¿CGh ,¿BGô≤dG ∞jôëàH ¿ƒdƒ≤j ø‡ áæ°ùdG !»ØÿÉH ¢ù«dh Éë°VGh kGôeCG

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG

ó˘≤˘a √ó˘°TCG ≠˘∏˘ H ó˘˘b ô˘˘eC’G ¿C’h !QOÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ∫ó÷G óà°TCGh Ú≤jôØdG ÚH ihÉàØdG ÜôM â≤∏£fG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ó˘˘ M ¤EG ô˘˘ eC’G π˘˘ °Uhh ,»˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ KE’G !ôjhõàdÉH ‘ çóM ób ¿Éc Ée IôcGòdG ¤EG ó¡°ûŸG Gòg ó«©j äÉÄØdG ¢†©H ≈∏Y ôeC’G óà°TCG ÚM äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ó«©°üàdG ó°V ihÉàa øe É¡jód Ée ô°ûæJ ¿CG äCÉJQÉa .Iƒ≤dÉH Ò«¨àdG ó°Vh øeC’G ™jhôJh äÉµ∏àªŸG ¥GôMEÉH óªfi ï«°û∏d IQƒ°ù÷G iƒàØdG ôcòàj AôŸG ∫Gõj ’h ,í°üaCG …òdG IôØ¨ŸG ÖFÉë°S ¬«∏Y øjódG øjR ÚeC’G Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘dGh Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ eôfi ,¬˘˘ «˘ ˘a á˘˘ jô˘˘ e ’ ÉÃ .á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ∫ƒ˘∏◊Gh ¢ûjÉ˘©˘à˘ dG ¤EG É˘˘«˘ YGOh Òeó˘˘à˘ dGh ø˘jó˘dG ¢ùª˘°T …ó˘¡˘e ó˘ªfi á˘eÓ˘˘©˘ dG π˘˘©˘ a ∂dò˘˘ch äÉeÉ¡JG ihÉàØdG ∂∏J ôKEG ‘ â≤∏£fG ó≤d ,¬∏dG ¬ªMQ ø˘jR ÚeCÓ˘d iƒ˘à˘Ø˘dG á˘Ñ˘°ùf á˘ë˘°U Ωó˘Yh ,ô˘jhõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ï«°ûdG ∞bƒe ¿CG äÉÑKEG ≈∏Y π≤ædG ôJGƒJ ÉŸh ,øjódG â≤∏£fG ,√É≤àdCG øe πc óæY iƒàØdG √òg ™e ÉªFGƒàe

Qƒ≤æ°U óªﬁ ï«°ûdG

Qó˘°üJh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢VÎØ˘J »˘˘g ÚM ‘ ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ’ ≥«∏©J ¤EG »YGódG Ée ’EGh ?áæµ°Sh áeCÉf πc ‘ É¡æY ≈˘∏˘Y á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MCÓ˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘jô“ á˘«˘Whô˘˘°ûe IóMGh á«©Lôe ∑Éæg πgh ?≈∏YC’G á«©LôŸG á≤aGƒe ÉgGôj iôNCG á«©Lôe øY √GhÉàa òNCÉj øe ¿CÉ°T Ée ? ¿hôNB’G •Î°TG ƒd GPÉeh ?∫É◊G á©«Ñ£H ≈∏YC’G »g ?É°†jCG OÓÑdG êQÉN iôNCG äÉ«©Lôe ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘eRC’ ÈcC’G ∫É˘˘ë˘ Ø˘ à˘ ˘°S’G ¿EG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh ÚfPDƒŸGh á˘ª˘FC’G QOÉ˘c Ú°Tó˘J ™˘˘e ô˘˘é˘ Ø˘ J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ôXÉædÉa ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO §HGƒ°†d ™°VÉÿG áÑ∏Wh ôFÉ©°ûdG ÜÉHQCG øe π«∏b ÒZ ¿CG óéj ∫É◊G Ö∏°üJ ™e Gô°ùY ºgôeCG øe Gƒ≤gQCG ób á«æjódG Ωƒ∏©dG ≈∏Y º¡≤««°†Jh ,º¡ØbGƒe ‘ ÖJGhôdG òNC’ Ú©fÉŸG ¤EG ÉfÉ«MCG ôeC’G π°ü«d ≈àM øjôNB’G ¢û«Y πFÉ°Sh ´Gõ˘à˘fGh ,ó˘LÉ˘°ùŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ó˘«˘dG ™˘°Vƒ˘H AÓ˘«˘à˘°S’G ,ÚÑJGôdG ñƒ«°ûdG øe É¡«a IÓ°üdG áeÉbEG hCG É¡àeÉeEG â– AGƒ¶f’G ¿hójôj ’ øjôNBG ñƒ«°ûd É¡Áó≤àd

:á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ Öàc

äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ∫hCG ‘ ÚH π°UGƒàdGh »bÓàdG ¥ÉaBG Ihóf ‘ ¬àcQÉ°ûe ±Gõ÷G óªﬁ ¢ù∏› ‘ á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ‘ »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG …CGQ kGôNDƒe OGô©H ô˘˘µ˘ Ø˘ dG'' ¿CG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°üd ¬˘˘ à˘ Ñ˘ £˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ ˘g '…ÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ájôMh IóMƒdG QGôbEG ¤EG ±ó¡J »àdG ¬JÉMhôW ¤EG ƒYój ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CÉH Égƒæe ,OÉ≤àY’G .º¡«bÓJh Úª∏°ùŸG IóMh ¢†©H ¿CG AÉYOEG øe ¬«dEG Ö°ùf Ée ∫ƒMh »˘˘JÉ˘˘é˘æ˘ dG Qô˘˘c ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘aô˘˘M á˘˘æ˘ °ùdG ób ΩÓµdG Gòg ¿CG »gh ΩÉjCG πÑb ¬Ñàµe IOÉaEG

∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG

hCG »˘˘æ˘ jO ¢ShÒ∏˘˘cCG ∂dP ‘ É˘˘¡˘ YRÉ˘˘æ˘ ˘j ’ (á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†bh AÉH ∞dCG øe êôîæd ¥GQhC’G É¡©e ¢ùÑà∏J á«WGôbƒ«K .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«°†à≤e á˘°ü°üî˘à˘e ó˘gÉ˘©˘e AÉ˘°ûfEG ô˘eCG ∂dP ‘ º˘¶˘à˘æ˘ jh ø˘ª˘°†j á˘dhO π˘NGO á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ,Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ,ΩÓ˘˘°SE’G Òbƒ˘˘J É˘˘gQƒ˘˘à˘ ˘°SO ó˘¡˘©˘à˘ a .™˘˘ª˘ àÛG ±Gô˘˘YCGh º˘˘¶˘ fh ¥Ó˘˘NCG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh hCG ,…ôØ©÷G ¬≤ØdG ¢ùjQóàd ¢SQGóe AÉ°ûfEÉH ádhódG øe ÉYóH hCG ,ÉHô¨à°ùe ¢ù«d ,á«©aÉ°ûdG hCG ,á«µdÉŸG ¬≤a º˘cÉ◊G ΩÉ˘¡˘eh ó˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Lhô˘˘N hCG ,ô˘˘eC’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘eC’Gh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °Uh á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MCÓ˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ dG øe AÉª∏Y ∫ÓN øeh ,á©jô°ûdG ÇOÉÑe ≥ah ÆÉ°üe á≤ãdGh ádGó©dGh º∏©dG øe áLQO ≈∏Y ,ÖgGòŸG ∞∏àﬂ É¡YÎaG øe ∫hCG Éæ°ùd ÜQÉéàH É°SÉæÄà°SGh ,ºgôeCG ‘ ¿ƒ≤WÉædG ´Qòàj ≈àe ¤EG …QOCG ’h .ÉgGô› ≥°T hCG á«æjO ºgGƒàa ¿CÉH ∂∏J hCG á«Yô°ûdG á¡÷G √òg AÉª°SCÉH

hCG á˘dhó˘∏˘d á˘«˘fóŸG äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ °†à˘˘≤˘ J Ió˘˘jó˘˘L .OÓÑdG ‘ »æjódG ¿CÉ°ûdG äÉjô› º«¶æJ É¡°VÎØj Æƒ˘°U äGQó˘≤˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ Ø˘ dh kGó˘e ,ô˘eC’G ìhGQ ó˘≤˘a á˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e á˘jOÉ˘¡˘à˘LG äÉ˘HÉ˘£˘N IÒNC’G áfhB’G ‘ ójóL øe ∫ó÷G ÒKCGh ,kGQõLh :ôjƒ£àdGh º«¶æà∏d äÉZÉ«°U ¢ùªN ™e Gójó– .á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG .ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ≥«KƒJh º«¶æJ .…ôØ©÷G »æjódG ó¡©ŸG AÉ°ûfEG .Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb OGóYEG áeóÿG ¿GƒjO øe ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc QGôbEG .á«fóŸG ™«°VGƒŸG √òg ‘ ∫hGóàdG äÉjôÛ ™ÑààŸG ∂∏Á ’ ‘ ,É¡JGP ≈∏Y á≤∏¨æŸG ,á¶ØëàŸG ∞bGƒŸGh ,á°ùªÿG ⁄ IÒÑc Iƒéa iôj ¿CG ’EG ,AÉª∏©∏d ÖdÉ¨dG ¥É«°ùdG ‘ É¡©e øjôëÑdG ‘ »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG íéæj ™˘ª˘àÛGh ,á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG Iô˘µ˘a ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘e IQƒ˘∏˘ H ‘ ™Ñ≤j Éª«a .äGQÉ©°ûdGh ihÉYódG πc ºZQ ,ÊóŸG øY åëÑdG ƒg ∑Éægh Éæg ¥É°ùJ »àdG ,äGOÉ¡àL’G ô©b …òdG QÉ©°ûdG π©dh ,¬«≤ØdG áj’h QGôZ ≈∏Y á«æjO ádhO á«©Lôe) ΩÉ©dG Gòg ∫GƒW »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG √òîàj ≥aC’ á¨«∏H áªLôJ ¿ƒµj ¿CG (ΩÉeE’G á«©Lôe -¬«≤ØdG ™ªàÛG iƒb πµd ≥ëj Éæg øeh ,ìô£dG ‘ ΩRCÉàdG ¢†©H ¬Mô£J …òdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG ∫AÉ°ùJ ¿CG ÊóŸG Gòg øe GC Èj ƒg ióe …CG ¤EG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQÉ«àdG ¢ùÑ˘≤˘j ¬˘fCG hCG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢†©˘H á˘«˘∏˘≤˘Y ‘ …hÉ˘ã˘ dG OÉ˘˘¡ŸG √É°ûîj Ée ≈°ûNCG ¿EÉa ,πjƒ£J hCG ,áHQGƒe ÓHh ?É¡æe »àdG ¥ÉaƒdG á«©ªéc á«©ªL ôµa ¿ƒµj ¿CG ƒg AôŸG √òg ™e ≥ª©dG ‘ ,GófÉ°ùàe ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÉgOƒ≤j º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG ''á«FÉª∏©dG'' ájDhôdG øY ™Ñ£dÉH ∂«gÉf) Qƒ≤æ°U óªﬁh »Øjô¨dG ó«°ùdGh ¥É˘aƒ˘dG ÚÁ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ æ˘ °üj ø˘˘eh ≥˘˘M á˘˘cô˘˘M ô˘˘µ˘ a .(IQhô°†dÉH ió˘ME’ ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘æ˘ Y ÈY É˘˘e ∞˘bƒ˘e ¿CÉ˘H ∫É˘b É˘ª˘æ˘«˘M ΩÉ˘jCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG AGREG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG âfÉc ó≤a .í«ë°U ¬d QÈe ’h Oó°ûàe á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ¢ùdÉéª∏d áeÉ©dG áÑ«cÎdG ¿CG »g áé◊G áæ°†e É¡∏©éj …òdG Qƒ°ü≤dG ¢†©H ÉgQƒà©j á≤HÉ°ùdG »˘˘à˘ dG äGQGƒ◊G ø˘˘µ˘ d .É˘˘¡˘ H •ƒ˘˘æŸG Qhó˘˘dG AGOCG Ωó˘˘©˘ ˘d πÑb É¡H òNC’Gh ,É¡MGÎbG ” »àdG äÓjó©àdGh âKóM âfÉ˘c ¢ù∏ÛG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ Hh áæ°ùdG ™ªéj ∑Î°ûe »eÓ°SEG ¢ù∏› ºYód á«aÉc ”h áÁó≤dG É¡JOÉ©d áª«∏M äOÉY ∂dP ™eh .á©«°ûdGh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG hCG ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG º˘˘YO ø˘˘Y π˘˘gÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG øjòdG á©«°ûdG øjódG AÉª∏Y ≈∏Y ÒµædG ” πH ,¬dÉªYCG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ∫ÉãeCG øe ¬«a Ú«©àdG Iôµa Gƒ∏Ñb π˘Xh .∑QÉ˘ÑŸG ó˘«˘ª˘M ï˘«˘ °ûdGh ÊGô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ó˘˘à˘ ¡ŸGh á˘£˘∏˘°S ¢Vô˘Ø˘j Ó˘jó˘H É˘Yhô˘°ûe (»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG) äÉ°ù°SDƒe ádhO πNGO ácÎ°ûŸG á£∏°ùdG ÒZ iôNCG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉeƒ≤e ∫Éªµà°SG ƒëf É¡≤jôW òNCÉJ ≈∏Y ≥Ñ£fG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ≥Ñ£æj Éeh .»Yô°ûdG ∞bƒdG äÉµ∏à‡ ≈∏Y áeGƒ≤dG øe ∞bƒŸG IQGRƒ˘˘H á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ±É˘˘bhC’G IQGOEG »˘˘©˘ °S º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ ©˘ ˘a ô˘°üMh ∞˘bƒ˘dG ¿CÉ˘°T º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG (»FÉª∏©dG) ∞bƒŸG ¿EÉa AGOC’G ¥ôW ìÓ°UEGh äÉ«µ∏ŸG ƒg ''ΩÉeE’G áj’h -¬«≤ØdG áj’h'' QÉ«J ¬æY ÈY …òdG ä’hÉﬁ É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘ à˘ ©˘ fh ,Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g ‘ á˘˘HGÎ°SE’G É˘¡˘H π˘≤˘à˘°ùj ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j Qƒ˘eCG ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG ó˘˘j ™˘˘°Vƒ˘˘d ’ äÉ°ù°SDƒe ádhO …CG ¿CG …ôª©dh .ºgGƒ°S ¿hO AÉª∏©dG ‘ kÉÑjÌJ ,á«°SÉ«°ùdG É¡aÉ«WCG iôJ hCG ,iôJ ¿CG »¨Ñæj ,ÚfGƒ˘˘bh ,Êó˘˘e ¿CÉ˘ °Th ,äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ájò«ØæJh á«©jô°ûJ áKÓãdG É¡YhôØH) É«∏Y á£∏°Sh

á«©«°ûdG á«©LôŸG áfÉµe ≈∏Y IÒÑc ICGôL ¬«a GhCGQ

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ FC’G QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH z»˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG{ IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ócCG QOÉµdG ‘ øjó«≤ŸG áªFC’G äÉ≤ëà°ùe ¬JOQhCG ÉŸ áë°U ’ ¬fCÉH OÉª◊G óæ°S á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ¿Gƒ˘˘ jO ¿EGh .±ô˘˘ °üdG π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ °ü°üıG ±ô˘˘ °üH ΩÉ˘˘ b ó˘˘ b á˘˘ «˘ fóŸG á˘˘ eóÿG .Ú∏é°ùŸG ™«ª÷ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh á«dÉŸG IQGRh Oƒ¡L ¿CÉH OÉª◊G ±É°VCGh QOÉc π«©ØàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ Qhó°U òæe âdGƒJ ób äó≤Y IóY äÉYÉªàLG ¿CGh .2006 ΩÉ©dG ™∏£e øe kGQÉÑàYG áªFC’G ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SÉFôH »ª∏©dG ™bGƒdG ‘ QGô≤dG áªLÎd Qƒ°†ëHh á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ôjóe .ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ôjóeh áØ«∏N ∫ƒ– ¿CG ≈∏Y QOÉµdG QGôbEG ïjQÉJ øe IQô≤ŸG ≠dÉÑŸG OÉªàYG ” óbh ±ô°üJh ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G »JQGOEG ¤EG á«dÉŸG IQGRh øe â∏ªµà°SG óbh áeRÓdG äGóæà°ùŸGh ¥GQhC’G ∫Éªµà°SG ≈àM äBÉaÉµªc kGQÉÑàYG ÖJGhôdG ±ô°U ”h kGôµÑe É¡JGAGôLEG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ∫Éªµà°SG ≈∏Y ájôØ©÷G ±ÉbhC’G åM iôL Éªc 2006 πjôHCG 1 øe ¬aô°üd πjôHC’ ¢ü°üıG ≠∏ÑŸG πjƒ– ≈∏Y ¥ÉØJ’G ™e äGAGôLE’G á«æØdG äGAGôLE’G ¢†©H ‘ ój áeóÿG ¿Gƒjód øµj ⁄h .äBÉaÉµªc .OÉª◊G OÉaCG Éªc ,ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGO πNGO ób ¿GƒjódG ¿CÉH ∞«XƒàdG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ±É°VCGh ±É˘˘ bhC’G IQGOEG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¿PDƒ˘ eh ΩÉ˘˘ eEG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ∞˘˘ ∏˘ ˘e 332 º˘˘∏˘à˘ °SG ºà«°S å«M äÉØ«XƒàdG ∂∏J OÉªàYG ”h áªFC’G QOÉµd É≤ah ájôØ©÷G á«dÉŸG IQGRh ¿CÉH Éª∏Y .Ω2006 ƒjÉe 1 øe kGQÉÑàYG º¡ÑJGhQ ±ô°U ¤EG Iô°TÉÑe 2006 πjôHCG ô¡°ûd ÚfPDƒŸGh áªFC’G äBÉaÉµe âaô°U ób .áàFÉØdG Qƒ¡°û∏d É©Ñàe ¿Éc Ée Ö°ùM ájôØ©÷G ±ÉbhC’G

™«bƒàH ÉfÉ«H ≥HÉ°S âbh ‘ Qó°UCG ób '»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG'' ¿Éch ΩÉeE’ Æƒ°ùj ’ ¬fEG' :¬«a AÉL ,»ª°SôdG çóëàŸG ,Qƒ≤æ°U óªﬁ ï«°ûdG ∂dP ¿ƒµd kGô¶f IÓ°ü∏d ¬àeÉeEG ≈∏Y ÉÑJGQ ≈°VÉ≤àj ¿CG áYÉª÷G á«æ©ŸG •É°ShC’G â∏bÉæJ π°üàe ¥É«°S ‘h .''¬à«dÓ≤à°SG ó©d Ééàæe øe ‘ ºµjCGQÉe :É¡«a ∫GDƒ°ùdG OQh ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ù∏d iƒàa ´ƒ°VƒŸÉH ‘ á˘˘YÉ˘˘ª÷ IÓ˘˘°üd É˘˘eÉ˘˘eCG ¬˘˘fƒ˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e √ô˘˘ LCG ò˘˘ NÉC ˘ j ≈∏Y º≤H ÊÉà°ù«°ùdG Öàµe AÉàØà°SG áæ÷ ÜGƒL AÉLh ,øjôëÑdG º˘˘à˘ î˘ H kGQƒ˘˘¡‡) ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ Rƒ˘˘é˘ j :¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ª˘ °ùH :‹É˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ ë˘ æ˘ dG É¡«a ¬Lh ,É°†jCG RGƒ÷G iôJ ,iôNCG iƒàa ∫hGóJ ” Éªc .(áæé∏dG kGôNDƒe âeÉb :‹ÉàdG ¢üædÉH ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG áMÉª°ùd ∫GDƒ°ùdG ¢ü«°üîàH ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG á£°SGƒHh øjôëÑdG ‘ áeƒµ◊G á©«°T) á©ª÷Gh áYÉª÷G áªFCG ¤EG ádhódG á«fGõ«e øe …ô¡°T ≠∏Ñe ∂dòH ¿ƒeõà∏jh º¶àæe πµ°ûH áYÉª÷G IÓ°U ¿ƒª«≤j øjòdG (áæ°Sh å«M ºgQÉ«àNÉH ∂dP ΩÓà°SG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdGh áæ«©e óLÉ°ùe ‘ π«é°ùJ ¬«∏Y ∂dP OGQCG øªa ,≠∏ÑŸG ΩÓà°SG ≈∏Y øjÈ› ÒZ º¡fCG .ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGO ‘ ¬°ùØf ±ÉbhC’G IôFGO ‘ πé°ùf ¿CG áYÉªL áªFCÉc øëf Éæd Rƒéj π¡a áYÉª÷G IÓ°U ÚæeDƒŸÉH »∏°üf Éæc ÉæfCG Éª∏Y ?≠dÉÑŸG ∂∏J ΩÓà°S’ ÜGƒéH øjQƒLCÉe ÉfƒàaCG ?´hô°ûŸG Gòg Qhó°U πÑb á∏jƒW IÎa øe ™fÉe ’ .¤É©J ¬ª°SÉH'' :Gòµg iƒàØdG ≈∏Y ÜGƒ÷G OQhh .±Éch ±É°T .(ºàÿÉH kGQƒ¡‡) '∂dP øe áÑ£N ‘ ¬dƒb »JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG øY π≤f iôNCG á¡L øeh øHG ≈°†Jôe ó«°ùdG øe É«°üî°T ô°ùØà°SG ób ¬fCÉH ¢ùeCG Ωƒ«d á©ª÷G áeô◊G á«©£b iôj √ódGh ¿CÉH ¬HÉLCÉa ´ƒ°VƒŸG øY ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG .´hô°ûŸG Gòg IQƒ£N øe ôjòëàdG ≈æÑàjh Úeƒ«dG ‘ á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ¢†©H 'øWƒdG'' â≤∏J óbh Gòg ºFGƒb ‘ º¡FÉª°SCG Ghó«b áªFCG º¡fCÉH GƒdÉb ¢UÉî°TCG øe Ú«°VÉŸG øe º¡à«ëæàd ¢†FGôYh äÉ≤jÉ°†Ÿ º¡°Vô©J øe Gƒµ°Th áªFC’G QOÉc .Ó©a ¬FÉ°übG iôL ób º¡°†©H ¿CGh Ú∏°üŸG áeÉeCG ±ô°U π«£©J øY á«Øë°üdG AÉÑf’G ¢†©H ¬à∏bÉæJ ÉŸ ÉaÓNh

:¢UÉN - zøWƒdG{

QOÉc øe ájhRƒ◊G ∞bGƒŸG ∫ƒM ™°ùàJ ∫GõJ Ée ôFGhódG ¿CG hóÑj ±ô˘˘°U ”h ,»˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e ™˘˘°Vh …ò˘˘dG ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’G äGAGôLG ∫Éªµà°SG ó©H ¬°SÉ°SCG ≈∏Y ÚfPDƒŸGh áªFC’G ÖJGhQh äBÉaÉµŸG .áeRÓdG äGóæà°ùŸG ≥«KƒJh ó«≤dG áªFC’G QOÉc øY Ú©aGóŸG AÉª∏©dG áæ÷ äQó°UCG âa’ Qƒ£J ‘h ,ÉfÉ«H (É¶YGhh ÉŸÉY 332 ¿B’G ≈àM πé°ùŸG ºgOóY ≠∏Ñj) ÚfPDƒŸGh ΩôM …òdG '»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG'' …CGQ ≈∏Y Oôj ,¬æe áî°ùf øWƒdG â≤∏J ¬∏dG º°ùH ':¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah ,QOÉµdG ÖJGhôd áªFC’G ΩÓà°SG GƒÑ°ùàcG Ée Ò¨H äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒŸG ¿hPDƒj øjòdG h) º«MôdG øªMôdG ÒNC’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿É«H ¿CÉ°ûH .(kÉæ«Ñe kÉªKEGh kÉfÉà¡H Gƒ∏ªàMG ó≤a óLÉ°ùŸG áªFC’ GhRƒL øjòdG ΩÉ¶©dG ™LGôŸG ihÉàa ÖjòµJ øª°†àŸGh .º¡Ø∏N IÓ°üdGh áeƒµ◊G øe ÖJGôdG ΩÓà°SG ÖjòµJ ôµæà°ùàd QOÉµdG áªFCG øY Ú©aGóŸG AÉª∏©dG áæ÷ ¿EG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ IÒ£˘˘ N IQOÉ˘˘ H ∂dP ¿CG iô˘˘ Jh RGƒ÷É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ihÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ‘ É¡d Ò¶f ’ IQOÉH √òg ¿CG ócDƒJh πH ,á¡jõædG á«©«°ûdG á«©LôŸG ,á«©LôŸG á«bGó°üe ‘ ∂«µ°ûàdG øe É¡«a ÉŸ πjƒ£dG á«©LôŸG ïjQÉJ ‘ ÉgÒgÉªL ™e π°UGƒàJ É¡H »àdG É¡JÉ«dBGh É¡JGƒæb ‘ ∂«µ°ûàdGh ,»eÉ°ùdG á«©LôŸG ΩÉ≤e ≈∏Y IÒÑc ICGôL √òg ¿CG kÉ°†jCG ócDƒJh ⁄É©dG π°üØdG ∫ÓN øe ∂dPh .Égó°ùL ‘ ôîædGh É¡Hô°V ≈∏Y å©ÑJh .™LôŸG πÑb øe á≤KƒŸG É¡JGƒæb ÚHh É¡æ«H Gò¡d »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á°SQÉªŸ ∞°SC’G πc ∞°SCÉæd ¬∏dGh ÉæfEGh (¬∏dG º¡ﬁÉ°S) »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ‘ ¿GƒNE’G ƒYófh Ò£ÿG QhódG .ΩÉ¶©dG ™LGôŸG ihÉàØd ÖjòµàdG πÑb åjÎdGh iƒ≤àdG ΩGõàdG ¤EG ájGóH É¡d AÉ«ªY Ïa ‘ áØFÉ£dG êR øY ÖæéàdG º¡H Ö«¡f Éªch .ájÉ¡f É¡d ¢ù«dh ¿CGh Gƒª∏YGh á°UÉN ºµæe Gƒª∏X øjòdG Í«°üJ ’ áæàa Gƒ≤JGh) .(ÜÉ≤©dG ójó°T ¬∏dG Q' OÉµdG øY ´ÉaódG AÉª∏Y

‘ ´ôØàj iõë ƒgh Ó©a iõë äGP ábQÉØŸG ÜÉ˘gQE’G Gò˘g ¤hCG á˘¡˘L ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a :IOó˘˘©˘ à˘ e mìÉ˘˘æ˘ e hD ôéj ’ øjódG AÉª∏Y øe kÉî«°T π©éj …òdG …ôµØdG º˘«˘ª˘°üH ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG á˘YGPEG ‘ ¬˘ª˘°SÉ˘H ìô˘˘°üj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘à˘dG á˘«˘©˘LôŸG iƒ˘à˘a π˘≤˘f ƒ˘gh ,á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh º˘˘µ◊G ¿É˘˘«˘ H Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ É˘˘gó˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘j É°†jCG πeCÉàdG ≥ëà°ùj Ée ¿EÉa ôNBG ≈ëæe ‘h !»Yô°ûdG »ØîàdG ¤EG øjódG ∫ÉLQ øe á∏eÉc áæ÷ QGô£°VG ƒg ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘Ñ˘°†¨˘dG ø˘e É˘aƒ˘N π˘¶˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGh ‘ É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j ¿hô˘NBG ø˘jO ∫É˘LQ É˘¡˘H É˘¡˘¡˘LGƒ˘˘j Ó©a á«æjO »g πg) ájOÉ¡àLG á«æjO ádCÉ°ùe º«ª°U π©éj …òdG ådÉãdG ≈ëæŸG ÉeCG .(?á«°SÉ«°S â°ù«dh ‘ øeÉµdG ≈ëæŸG ƒ¡a iõ¨ŸÉH Iõæàµe É¡àeôH ádCÉ°ùŸG ƒëf ≈∏Y øjó∏≤ŸGh Ú°ù«°ùŸG ÚH ''ihÉàØdG ÜôM'' áµFÉ°ûdG äÉLQódG ≈°übCG ¤EG øjódG ∞«XƒàH Ögòj ,É˘¡˘d π˘£˘Ñ˘eh iƒ˘à˘Ø˘∏˘ d âÑ˘˘ã˘ e ÚH É˘˘e ,á˘˘KÉ˘˘Kô˘˘dG ø˘˘e ó˘cƒD ˘e á˘«˘fÉ˘ã˘∏˘d ó˘æ˘Ø˘eh ,É˘˘gÒ¨˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ Y ¢†«˘˘©˘ à˘ °ùeh á˘≤˘«˘Kh ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y »˘˘¡˘ Ø˘ °T mπ˘ ≤˘ æ˘ H è˘˘àfih ,¤hCÓ˘ d iôj ≥M’ ïjQÉàH iƒàa hCG á≤«Kh ¤EG ÅL’h ,IQôfi ≈˘à˘M ,á˘≤˘HÉ˘°S ï˘jQGƒ˘à˘H mhÉ˘à˘a ø˘e É˘¡˘∏˘Ñ˘b É˘e qÖŒ É˘¡˘fCG ’ »àdG äÉØ«XƒàdG øe ¢ü«H ¢ü«M ‘ ¢SÉædG íÑ°UCG !â≤HCG Gô¡X ’h â©£b É°VQCG ÜÓW ΩÓà°SG á«°†b :É¡dhCG øe ájÉµ◊G GC óÑædh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉeƒµ◊G øe äÉ°ü°üıGh ÖJGhô∏d º∏©dG ôµØdG ‘ áµÑJôe á«°†b áãjó◊G ∫hódG ¿É«µd á∏ãªŸG áÑ«¨dG òæe GC óÑJ ájÉµ◊G π©dh .»©«°ûdG »°SÉ«°ùdG iód ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G) ¿ÉeõdG ÖMÉ°üd iÈµdG ¿ƒµJ ∞«c :É¡àbh ∫GDƒ°ùdG QÉK ó≤a ,(á«eÉeE’G á©«°ûdG ÚH É¡dhGóJ ” »àdG) á«æeõdG á£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG äGÎa Ö∏˘ZCG ‘ á˘«˘ ©˘ «˘ °T ø˘˘µ˘ J ⁄ Pƒ˘˘Ø˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ∫hO âaôY »àdG á«MhôdG á£∏°ùdGh ,(»eÓ°SE’G ïjQÉàdG AGôØ°ùdG òæe ,ó¡°ûŸG øe ÜÉë°ùf’G ‘ ójGõàj Éfƒªc ó©H ¿ÉeõdG ‘ óàeCGh ,iô¨°üdG áÑ«¨dG IÎa á©HQC’G .ájhRƒ◊G •É°ShC’G ‘ …QÉÑNE’G ôµØdG ´ƒ«°T ™e ∂dP åH ‘ ø©Á á¶ë∏dG ∂∏J òæe øª«¡ŸG OÉ¡àL’G ìGQ …ó¡ŸG ΩÉeE’G êôî«a ¬∏dG ¿PCÉj ≈àM ,QÉ¶àf’G QÉµaCG .kGQƒLh kÉª∏X âÄ∏e ¿CG ó©H kGQƒfh k’óY ¢VQC’G Å∏ª«d QÉµaCG ôjƒ£J ” ,âî°SôJ »àdG ,á£aÉ«dG √òg â–h äÉ£∏°ùdG ¿ƒÄ°ûd ôeC’G ‹hCG áYRÉæe ΩóYh ¢ûjÉ©àdG ‘ íª°ùàdG iôL ÉÃQ ,∂dP øe ÌcCG πH ,ájƒ«fódG ‘ Úµ˘ª˘à˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ∫É˘˘µ˘ °TCG Aƒé∏dG ºXÉ©Jh ,äÉYÉª÷Gh ™ª÷G áeÉbEG πãe ¢VQC’G á°†«H øY kÉHPh ,ÖgòŸG øY á∏FÉ¨∏d kGAQO á«≤àdG ¤EG ±ôY …QÉÑNE’G ôµØdG ¿CG ’EG .á°UÉÿG QÉµaC’Gh ó≤à©ŸG ™e Éª«°S ’ ,øjÒNC’G Úfô≤dG ∫ÓN Éàa’ GQÉ°ùëfG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ °SôÿG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °üà˘˘ fG á«æjódG äGRƒë∏d ‹ƒ°UC’G ôµØdG ìÉ°ùàcGh ,ÊGôëÑdG ÖMÉ°U Éeh ,ó¡°ûeh ºbh ∞éædGh á∏◊Gh AÓHôc ‘ ¥Gô©dG ‘ ájQÉÑNE’G äGRƒ◊G ¿CÉ°T ∫DhÉ°†J øe ∂dP ‹ƒ°UC’G ôµØdG ¿Éc ó≤d .¢SQÉa πMGƒ°Sh øjôëÑdGh ≈∏Y ICGôL ÌcCGh ,á«eƒ«dG IÉ«◊G ôgÉ¶Ã ’É°üJG ó°TCG IQƒK ´’ófG ™eh .»°SÉ«°ùdG ôµØdG ¿ƒÄ°T ™e »WÉ©àdG øjô°û©dG IQƒK ºK ¿ô≤dG πFGhCG ¿GôjEG ‘ ''áWhô°ûŸG'' äCGóH øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ ó˘©˘H É˘ª˘«˘a É˘gQƒ˘∏˘H ,áÁó˘b Iô˘µ˘Ø˘ d IOƒ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘gQEG ,''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G'' ¬˘HÉ˘à˘ c ‘ »˘˘æ˘ «˘ ªÿG ΩÉ˘˘eE’G …ó¡ŸG ΩÉeE’G øe »æeõdG ¿CÉ°ûdG áj’h ∫É≤àfG ÉgGODƒeh ,AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ø˘e ¬˘fÉ˘eR π˘gCG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘¶˘j …ò˘dG ¬˘«˘≤˘Ø˘∏˘ d .Éª∏Yh ,ádGóYh ,ábÉKhh Éæ«µ“ É˘˘¡˘ ≤˘ dCG Ö°ùà˘˘µ˘ J äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ,Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ™˘˘ eh , 1979 á˘«˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ™˘e ø˘eGõ˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gQƒ˘˘°†Mh Éª«a ,º¡«∏ã‡h ,AÉ¡≤ØdG ∞bGƒe ≈∏Y ÇQGƒ£dG äCGôW »àdG OÓÑdG ∞∏àfl ‘ äÉ£∏°ùdG ™e »WÉ©àdÉH ≥∏©àj ¤hC’G ∫ƒÑ£dG ™eh .ºgÒZ ™e á©«°ûdG É¡«a ¢ûjÉ©àj ø˘Y çó˘ë˘à˘j ø˘e ô˘¡˘X ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘æ˘ «˘ ªÿG AGó˘˘°UC’ §«∏N øe ¿ƒµŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ ''á«eÓ°SEG áeƒµM'' Iƒ˘Yó˘dG ø˘µ˘J ⁄h !∞˘FGƒ˘£˘dGh ¿É˘˘jOC’G ø˘˘e êRÉ˘˘ª˘ à˘ e ÉgóMh á«©«°ûdG •É°ShC’G í°ùàµJ ⁄ É¡fCG ºZQ á«©bGh âfGO »àdG á«æ°ùdG Üƒ«÷G ¢†©H É¡HÉgEG ‘ iƒ°†fG πH ¿ÉÑ©°T ó«©°S ï«°ûdG áYÉªéc ,¿GôjE’ …ôµØdG A’ƒdÉH ‘ IƒYódG √òg á«©bGh ΩóY ¿CG ’EG ,Qƒ°Uh Gó«°U ‘ AGô˘°ûà˘°SG ¿hO ∫É˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ cÎH ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d πH ,¬«≤ØdG áj’h ¤EG ƒÑ°üJ »àdG á«©«°ûdG É«HƒJƒ«dG óªfi ï«°ûdGh ¬«≤ØdG óªfi ï«°ûdG πãe AÉª∏Y ô¡X óªfi ó«°ùdGh ¬∏dG ¬ªMQ º¡«∏Y øjódG ¢ùª°T …ó¡e ,GƒØbh ¿ÓÑb ÒeC’GóÑY ï«°ûdGh ¬∏dG π°†a Ú°ùM á˘˘fƒ˘˘æ˘ jO º˘˘ZQ Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g ¬˘˘Lh ‘ , ô˘˘NBG hCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH »àdG ,¥Gô©dG ‘ ÉMhGÎe ¿CÉ°ûdG ¿Éch .É¡d ¢†©ÑdG ¢ù∏ÛG ΩõM ó≤a ,ΩGó°U πµ∏c â– É¡eƒj â°†HQ OÉ˘¡˘à˘L’G ≈˘æ˘Ñ˘Jh ,√ô˘eCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢Vhôa ™«ªL Ωóbh ,√ôéHh √ôé©H ,»ª°SôdG ÊGôjE’G ¬«∏Y âÑfG …òdG »°SÉ«°ùdG -»¡≤ØdG OÉ¡àLÓd áYÉ£dG ,iôNCG ¢SQGóe ÉeCG .¿GôjEG ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG ádhO áehQCÓd ,…Qƒ©°T ÒZ hCG …Qƒ©°T πµ°ûH ,ÜôbCG âfÉc ,ºb IRƒM πHÉ≤e ∞éædG IRƒëH ô°üàæJ »àdG á«Hô©dG ΩÉ˘jCG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,Qƒ˘à˘Ø˘H á˘«˘fGô˘jE’G Iƒ˘Yó˘dG â≤˘∏˘J ó˘≤˘a ¬˘«˘∏˘Y »˘FƒÿG º˘°SÉ˘≤˘dG ƒ˘HCG ó˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Lô˘e á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g hCG ,ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ΩÉjCG ‘ hCG ,áªMôdG Ö«HBÉ°T ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG É˘¡˘∏˘ã˘ e »˘˘à˘ dG Úà˘˘dõ˘˘æŸG ÚH á˘˘dõ˘˘æŸG ‘ π˘eGƒ˘˘©˘ d É˘˘æ˘ Ø˘ °VCG ÉÃQh) ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ Qó˘˘°üdG ¥OÉ˘˘°U ø˘e º˘«˘µ◊Gh Qó˘°üdG »˘à˘∏˘FÉ˘˘Y ÚH É˘˘e É˘˘æ˘ g ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG IQƒ˘ã˘dG ¢ù∏› äGOÉ˘«˘b IÒNC’G â∏˘ã˘ e å«˘˘M ,¢ùaÉ˘˘æ˘ J πaGƒ≤d º°†fG ó¡°ûŸG øe iôNCG äÉÑæL ‘h .(≈∏YC’G ´ÉÑJCG PƒØfh AÓHôc IRƒM ¬«≤ØdG áj’h øY QGQhRC’G iQƒ˘˘ °T ìô˘˘ W) É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a …RGÒ°ûdG ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jBG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûf’G ¢†©˘˘Hh »˘˘°üdÉÿG QÉ˘˘«˘ à˘ dGh ,(AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG .iôNC’G IÒ¨°üdG ¤hC’G ⁄É˘©ŸG ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘eCG …hRƒ◊G §°SƒdG OÉ°S Ée ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM …CGôdG äÉæjÉÑàd á«Yhô°ûe ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ ±Ó˘à˘NG ø˘e »˘©˘«˘°ûdG ó≤a .ádhódG ÉgDƒ°ûæJ »àdG ºcÉÙG ‘ AÉ°†≤dG ‹ƒJ AÉª∏©dG øe áØFÉW ΩõëH ≈¡àfG ,πî∏îJh ,∞bƒJ OÉ°S ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG º¡æe ôeC’G RGƒL ™e ÉgôeC’ ¬˘∏˘dG ∫É˘WCG …ô˘ª÷G ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh ¬˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ∞«àf ∫BG ø°ùM ï«°ûdGh …Î°ùdG óªfi ï«°ûdGh √AÉ≤H ,iQGƒJh ,ôeC’G OóŒ ºK .QƒØ°üY ∫BG AÉª∏Y øe á∏Kh äÉ˘°ù°SDƒŸ AÉ˘°ûfEG hCG ,äÉ˘æ˘«˘«˘©˘ J π˘˘c ™˘˘e ,É˘˘HÉ˘˘gPh á˘˘Ä˘ «˘ L

‘ ΩÉ¨fCG z¬jEG ≈æà°SCG{ ‘ Ióæ≤dÉc ìhôdG Iƒ¡b

»fòNCÉJ :øjódG AÓY á«fBGô≤dG á¨∏dG äGAÉ°†a ≈dEG ≈æ©ªdG ó«dƒJ

ø«YóÑªdG ºjôµJ πg øjôëÑdG »a á«LGõªd ™°†îj ?zø«dhDƒ°ùªdG{

Qƒ``````°ù`````L

13-12

Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

Å`````aGôe º«ægO ø°Sƒ°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG

Culture@alwatannews.net

∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .O á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfEG êPÉ‰

sdahneem@alwatannews.net

Qó«M Ö«ÑM Öàc

á«ª°SôdGh á«∏gC’G Oƒ¡÷G ÚH ËôµàdG

º∏≤dG πªMCG »æà∏©Lh »gÉÑàfG âYÎ°SG á«Mô°ùe -¢ùHÉæ°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ¢VôY π©ØdGh í£°ùdG ¤EG ¿ƒcôdG øY ó≤ædG ‹É©J ¿CG q’GE IGƒg πÑb øe Ωó≤J á«Mô°ùŸG √òg ¿CG ºZQh ,áHÉàµ∏d ájô¶f …CÉH øjõàJ ⁄ »àdG IAGÈdGh áWÉ°ùÑdG ájQò©H …QòY ∫ÉªL Gòµg ™e ≥dÉ©àdG øe ¬©æÁ ’ ôHÉ©dG õeôdG øjhÉæY â– ∫ƒ≤J ¿CG ójôJ É‡ ÒãµdG …QGƒJh ≥ª©dG ‘ É«LƒdhójC’G »Øîàd á«æ≤àdÉH ´QòàJ .Oƒ°ü≤ŸG ÒZh Oƒ°ü≤ŸG πjhCÉàdG ∞°ûµd IƒYódGh ,∫GódG ÒZh ∫GódG ¢VÉªZE’Gh

∫É◊G ƒµ°ûj ´óÑe øY Éæ©ª°S Éª∏c ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ≥àîf øëf Ég ≈∏Y É¡«YóÑÃ ΩÉªàgG ΩóYh ¢û«ª¡J øe ¬dÉæJ Éeh á«æjôëÑdG á«aÉ≤ãdG øe IÒNC’G IÎØdG ‘ äô¡X »àdG ádƒéÿG Oƒ¡÷G ’ƒd ,Úæ°ùdG ôe »g »àdG õ«ªàŸG QGó°UE’G IõFÉéH á∏ãªàŸGh çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b πÑb òNCG …òdG ∑Î°ûŸG QGó°UE’G á°ù∏°ùH hCG ,IOÉ¡°Th ‹Ée ≠∏Ñe øY IQÉÑY áYÉÑW ÒNCÉJ πcÉ°ûe ’ƒd ÚYóÑŸG ™«ª÷ ÖàµdG áYÉÑW ¬≤JÉY ≈∏Y ∫ÓN øe ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Oƒ¡L hCG á∏ãªàŸG ,áeó≤ŸG ÖàµdG ìÉæL ´QO Ëó≤J ∫ÓN øe »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj ‘ ÜOC’G OGhQ ËôµJ ÚYó˘˘ÑŸG Ëô˘˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ g’C G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Oƒ˘˘¡˘ Lh ,Öà˘˘µ˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ Wh ô˘˘©˘ °ûdG Oƒ˘˘ ¡÷G ¢†©˘˘ Hh ,Ωô˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ jô˘˘ JQƒ˘˘ H º˘˘ °SQh ´QO Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG .iôNC’G á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd kGóL á©°VGƒàŸG

ÒãŸG πLôdG Gòg ¿EG ,ÚàYÉ°S hCG áYÉ°ùd ⁄C’G â«µ°ùJ πãe ób Qƒ¡ª÷G πÑb øe ∞WÉ©àdGh »Mô°ùŸG ≈°SCÓd IQÉKEG ≈∏Y ¬JQó≤H ±hô©ŸG ''±ô°T …OÉg ó«°S'' √QhO §˘Ñ˘°V ¬˘fGE ’EG ,¬˘«˘Ñﬁh ¬˘jhP ÚH á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘¡˘≤˘ ¡˘ ≤˘ dG Òã˘˘µ˘ dG π˘˘©˘ a ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,É˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ b ∂ë˘˘°†∏˘˘ d ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘°T ¬æµdh É¡ÑÑ°S ƒg ¢ù«dh AÉ£NC’G iôj ƒ¡a ,ÚLôØàŸÉH ’ »àdG ºgGƒµ°ûH ≈°VôŸG ¬∏HÉ≤j øe ∫hCG ¿ƒµj IOÉY ¬˘«˘a ô˘é˘Ø˘à˘J ≈˘à˘M ¬˘Ñ˘fP É˘e ,ÖÑ˘°ùdG ƒ˘g ¬˘fÉC ˘ch »˘¡˘ à˘ æ˘ J ¬d ¢ù«dh ,√ÒZ AÉ£NCÉH â©æ°U »àdG áJƒbƒŸG πHÉæ≤dG ÖfP ¬d ¢ù«dh ,¢SÉædG πHÉ≤j øe ∫hCG ¬fCG iƒ°S ÖfP øe ¢SÉædG π¡L iƒ°S ÖfP ¬d ¢ù«dh ,áØ«XƒdG √òg iƒ°S .''∫hóæH QƒàcO'' ≈Yój …òdG ∂dP AÉ£NC’G ÖÑ°ùÃ

hCG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG ¬«dEG âØà∏j ÚM kGó«©°S ´óÑŸG ¿ƒµj ºc Ωƒ«dG kÉŸDƒe ∫É◊G ¿ƒµj ºch ,É¡LQÉN Ωôµj ¿CG πÑb √ó∏H ‘ …QGOE’G iôNC’G á«YGóHE’G ä’ÉÛG ‘ Ú≤HÉ°ùdG OGhôdG ¢†©H Ωôµj ÉeóæY ó˘˘MGC º˘˘¡˘JOÉ˘˘¡˘°T hCG º˘˘¡˘ YQO º˘˘∏˘ à˘ °ùjh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ah ó˘˘©˘ H º˘˘¡Áô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ j ÚM Ωsôµoj ¿CG πªLC’G øµdh ,´óÑŸG Gòg ôcòj ¿CG π«ªL A»°T ƒg ,º¡HQÉbCG .»YGóHE’G ¬FÉ£Y áªb ‘h ¬àë°U πeÉc ‘ ƒgh

¢Uƒî°ûdGh QGhO’G πNGóJ

øe ÚYóÑŸG ËôµJ ºàj ¿CG ∫hódG øe ójó©dG ‘ IOÉ©dG äôL ,áaÉ≤ãdÉH á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©H ¬æ°ùJ ≠jôØJ ΩÉ¶f ∫ÓN ,ΩÉ¶ædG Gòg πãe OƒLh øY kÉeƒj ±ô©f ⁄ áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG ‘ Éæµdh ΩÓYE’G IQGRh âªàgG ƒd GPÉªa ⁄É©dG í°VGh ÒZ Ohóﬁ πµ°ûH ’EG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫ÉÛG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘°†◊G ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ø‡ ÚYó˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ H ™°Vh É¡fÉµeEÉH PEG ,É¡∏gÉc π≤ãj ’ ≠jôØJ ΩÉ¶f ø°S ∫ÓN øe »æØdGh øe ÖJGô∏d ìÎ≤ŸG ≠∏ÑŸGh ôª©dGh á«YGóHE’G ábÉ£dÉH ≈æ©J •hô°T ƒµ°ûj å«M ,iôNCG á«eƒµM IôFGO ájCG hCG πª©dG IQGRh ™e É¡fhÉ©J ∫ÓN ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡ØFÉXhh º¡dÉªYCÉH º¡eÉªàgÉH ÚYóÑŸG øe ójó©dG ô°û©dGh ÊÉªãdG ÚH º¡JÉeGhO äÉYÉ°S ìhGÎJ Ée kÉÑdÉZ PEG ,º¡JÉYGóHG å«M ,º¡°†©H É¡∏¨°ûj »àdG ∞FÉXƒdG ÇQÉ≤dG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,äÉYÉ°S ,¥OÉæa ‘ kÉ°SGôM ôNB’G ¢†©ÑdGh ,™fÉ°üe ‘ k’ÉªY ¢†©ÑdG πª©j !!!Gòµgh ∑ƒæH ƒØXƒe ¿hôNBGh ÚYóÑŸG ∞©°ùJ º¶fh ÚfGƒb »æÑJ ∫hÉ– á«æ©ŸG äÉ¡÷G â«∏a ÖÑ°ùH ,πÑb øe ójó©dG Éfô°ùN Éªc ºgô°ùîf ’ ≈àM ,ä’ÉÛG πc ‘ !.. ºMôJ ’ ¢û«©dG áª≤∏a ,º¡JÉYGóHEG á°SQÉªŸ ¢ü°üıG âbƒdG ≥«°V

á«Mô°ùŸG øe ó¡°ûe

πØ£dG IÉ°SCÉe ÈµJ ºch ,ój ¿hóH ¬∏ØW Qƒ°üJ øe Iô°TÉÑe √ÉHCG ó≤Øj √ój ó≤a ó©H PEG ƒà∏d √ój â©£b …òdG IÉ˘°SCÉŸG ¿ƒ˘µ˘à˘ a á˘˘eó˘˘°üdG ∫ƒ˘˘g ø˘˘e É˘˘à˘ «˘ e ÜC’G ™˘˘≤˘ j PEG √ój â©£b …òdG A…ÈdG πØ£dG Gòg iód ÚJÉ°SCÉe ∫ƒM Qhój …òdG çó◊G ¿CG ,óMGh âbh ‘ √ÉHCG ó≤ah ∞æ˘©˘dGh ô˘¡˘≤˘dG ™˘ª˘àÛG ¢SQÉÁ ∞˘«˘c ¢ùµ˘©˘«˘d π˘Ø˘£˘dG ø˘e ¿É˘c ÚfÉ˘°ùfEG ∫Ó˘N ø˘e á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ƒ˘˘ë˘ f Oƒ˘˘°ü≤ŸG πØ£dG ≈∏Y kÉfÉæM ¢SÉædG ÌcCG Éfƒµj ¿CG Éª¡«a ¢VÎØŸG É˘ë˘Ñ˘°UCG ∞˘∏˘î˘à˘dGh π˘¡÷G ÖÑ˘°ùH É˘ª˘¡˘fGC h ,ó˘˘MGC …CG ø˘˘e ÖÑ°ùàf ±ƒ°S ∞∏îàdGh π¡÷ÉH ¬fCGh IÉ°SCÉŸG ô°S ¿ÓãÁ ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H É˘æ˘°ùØ˘f’C ≈˘à˘Mh ¢SÉ˘æ˘dG õ˘Y’C h ø˘jô˘˘NÓ B ˘d √òg πãe QôµàJ ±ƒ°S ∞∏îàdGh π¡÷ÉH ¬fCGh »°SBÉŸG .ΩÉjC’G ióe ≈∏Y IÉ°SCÉŸG πjhCÉàdG á©°S h äÉ«æ≤àdG áWÉ°ùH

ó©°S ƒH º«gGôHEG ¿ÉæØ∏d áMƒd

á°üæŸG áMÉ°ùe ô¨°U ºZQ ¬fCG ¤EG Ò°TCG ájÉ¡ædG ‘h øe ´É£à°SG êôıG ¿CG ’EG É¡«∏Y ¢Vô©dG Ëó≤J ” »àdG πµd ™°ùàJ É¡∏©éj ¿CG √Qƒ¡ªL á∏«fl IÉcÉfi ∫ÓN ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ‘ Ö°ùë˘˘j Gò˘˘gh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘°SBÉŸG √ò˘˘ g .É«LGôNEGh kÉ«æa áMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SGh ∞«XƒJ ÊÉµŸG π«©ØàdG á«æ≤J »gh iôNCG á¶MÓe áªKh ΩÉeC’G ‘ Ú∏ãªŸG ácôM ∫ÓN øe êôıG ∫hÉM GPEG QGƒM ôªà°ù«a á«Ø∏ÿG π«©ØàH Iôe Ωƒ≤j ¿CG ∞∏ÿGh ,¢ùµ©dG çóëj ôNCG Iôeh ,ΩÉeC’G óªéjh É¡«a Ú∏ãªŸG π˘˘NGO ÚH kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L äÉ˘˘eCGh kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ∑ô˘˘ M ÚM ∂dò˘˘ ch á«æ≤J ∫ÓN øe ,QÉ¶àf’G áaôZ ‘ É¡LQÉNh IOÉ«©dG πLCG øe kÉfÉ«MCG ΩÓµdG ¬Ñ°ûj ÉÃ ácô◊G hCG âª°üdG ¤EG »≤∏àŸG óæY ¢ûeÉ¡dG øe ¢Uƒî°ûdGh ¿ÉµŸÉH π≤æàdG áªKh ,çó◊G ™æ°üj ¬dÓN øe …òdG õcôŸGh IQDƒÑdG ¢ùµY ™æ°üj ó¡°ûŸG øe â∏©L »àdG AÉ£NC’G ¢†©H ¬d §£fl ÒZ kÉYƒbh √ódh ≈∏Y ÜC’G ™bh PEG ¬àØ«Xh ¢†©˘H π˘©˘L É‡ á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG √ó˘˘j ó˘˘gÉ˘˘°T ÚM ¿É˘˘≤˘ JEÉ˘ H ¿ƒª°ùàÑ«a ó¡°ûŸGh êôıG ój øe ¿ƒà∏Øæj øjógÉ°ûŸG ¬àØ«Xh âfÉc ó¡°ûŸG ¿CG ÚM ‘ Gƒ°SCÉàj ¿CG ∫óH kÓ«∏b ¿ƒµj ¿CG øe ™æÁ ⁄ Gògh á“ÉÿG ‘ ≈°SC’G IQÉKEG .Qƒ¡ªé∏d ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y kGQOÉbh É≤°ùàe ¢Vô©dG IQób âÑKCGh π°Uh ób »Mô°ùŸG π©ØdG ¿ƒµj Gò¡Hh º˘ZQ ≈˘æ˘©ŸG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘ Yh A…ô÷G ó˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘jOÉŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ∞˘©˘°Vh …hÉ˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘WÉ˘˘°ùH Iô˘gÉ˘˘Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’Gh Ió˘˘≤˘ ©ŸG IAÉ˘˘°VE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÜÉ˘˘«˘ Zh Iôµa øe ÜQÉ≤j ÉÃ ∫hC’G ¢Vô©dG ‘ º¶àæŸG QƒµjódGh øY ÒÑ©àdGh ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ¬æµdh Ò≤a ìô°ùe .¬JGP

¿Éc √ódh ój ™£b ¿CÉH óYÉ°ùŸG QƒàcódG √Èîj âbƒdG ó©H É¡©£≤d áLÉM øe ∑Éæg øµJ ⁄h kÉYô°ùàe kGôeCG áMGôL ‘ AGÈÿG øe ≥«bO ¢ü«î°ûJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGƒa ó©H øµdh ójó÷G QƒàcódG º¡aô©j øjòdGh ó«dG .¿GhC’G ''πeGõdG Ú°ùM'' É¡∏ãe »àdGh áãdÉãdG IÉ°SCÉŸG ÉeCG …òdG ìƒª£dG ÜÉ°ûdG Gòg ójó÷G QƒàcódG IÉ°SCÉe »¡a ájƒ«◊Gh •É˘°ûæ˘dGh ó÷G √Dƒ˘∏˘eh IOÉ˘«˘©˘∏˘d Gô˘µ˘Ñ˘e »˘JÉC ˘j ΩGÎMGh ¢ùØædG §Ñ°†H âÑµæJh ºé∏J ¬dÉeBG πc øµdh º£ëàJ ∫ÉeB’G √òg ¢†©Hh ,áæ¡ŸG ‘ ¬æe ÈcCG ƒg øe Ö∏˘°üJ Iô˘î˘°U ≈˘∏˘Yh »˘ª˘∏˘©˘dG ∞˘∏˘î˘à˘ dG Iô˘˘î˘ °U ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘YOÉ˘H É˘jGC Q ó˘M’C ™˘ª˘ °ùj ’ …ò˘˘dG ''∫hó˘˘æ˘ H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG'' ≈°TÓàJ Gòµgh ,IôjÉW »gh QƒeC’G πc º¡ah IÈÿG á˘°SQÉ˘ªÃ ¬˘d í˘ª˘ °ùj ’ …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘eGC ,…CGôdG AGóHEÉH ≈àM ’h ájô£dG Iójó÷G á°†¨dG ¬JGÈN øe Qƒ¡ª÷G ô¶àæj ÚM ÈcCG πµ°ûH IÉ°SCÉŸG ≈∏éàJh πØ£dG ò≤æ«d A»°T …CG π©Øj ¿CG ìƒª£dG QƒàcódG Gòg Gòg iód ¿ƒµJ ’ ÚM É¡JhQòd π°üJ áeRC’G øµdh Ò°üŸ »˘°SÉ˘≤˘dG AÉ˘˘Kô˘˘dG iƒ˘˘°S IQó˘˘b ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó©Ña π¡÷G ójh ∞∏îàdG ój ÚH ™bh …òdG πØ£dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e »˘JÉC ˘j π˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘j ™˘˘£˘ bh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ¿ƒeõéj AGÈÿG ¿CGh ,kÉYô°ùàeh kÉÄWÉN ¿Éc ¢ü«î°ûàdG .ÎÑdG á«∏ªY Ωõ∏à°ùJ øµJ ⁄ πØ£dG ój ádÉM ¿CG ≈∏Y ''…ó¡e ídÉ°U'' É¡∏ãe ó≤a πØ£dG á«°üî°T ÉeCG QGô≤dG øe øµªàe ÒZ Ò¨°üdG πØ£dG ¬Ø°UƒH ƒgh √ó°V ¢SQÉÁ …òdG á«Mô°ùŸG ‘ iÈµdG á«ë°†dG πãÁ π˘Ø˘£˘ dG ¬˘˘fGE ,Oƒ˘˘°ü≤ŸG ÒZh Oƒ˘˘°ü≤ŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ô˘˘¡˘ ≤˘ dG øe IQôµàŸG ∫hóæÑdG áØ°Uh ¬°ü∏îJ ’ …òdG A…ÈdG ¬æe É¡©ª°ùf Éªc á«∏«∏dG ¬JÉfCGh ¬e’BG ÚgQ π¶jh ⁄C’G ºà¡j ’ …òdG QƒàcódG Gòg ÚgQ ≈≤Ñjh √ƒHCG É¡«µëjh ¬JÉfCG øYh ¬æY π¨°ûæj Ée kGÒãc πH ójó°ûdG ¬ŸCÉH ’h ¬H Iò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ ˘dG IÈc ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G Iô˘˘é˘ M ‘ ¬˘˘æ˘ HGh ÜC’G kÉ˘ cQÉ˘˘J Ú∏˘˘°UGƒ˘˘ dGh çÓãdGh ÚàæK’G áYÉ°ùdG êÓ©dG øY πØ£dG ôNCÉà«a ,á°UÉÿG ¬∏ZÉ°ûeh ¬JÉbÓY øe QƒàcódG »¡àæj ≈àM ∫hó˘æ˘Ñ˘dG iƒ˘°S A»˘°ûH ¬˘«˘HGC h π˘Ø˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘é˘ j Ó˘˘a IQÉjõdG iƒ∏J IQÉjõdG ¿GOhÉ©j ¬∏ØWh ÜC’G π¶j Gòµgh êÓ©dGh ΩÉªàg’G ¿hóéj ’h ó«dG ΩQƒàJh IÉ°SCÉŸG OGOõJh ´ô°ùJ ‘ ∫hóæH QƒàcódG Qô≤j ≈àM ™LÉædGh ™aÉædG hCG πq¡“ ’h ≥«bO ¢ü«î°ûJ ÒZ øe πØ£dG ój ™£b »˘ë˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG IQƒ˘£˘N iƒ˘Yó˘H π˘eÉC ˘J äÉ˘¶◊ ≈˘à˘ M …òdG ºª°ùàdG ÖÑ°ùH πØ£dG IÉ«M ≈∏Y √ÒKCÉJh ó«∏d AÉæY ó©H ≥aGƒj ÜC’G π©éj É‡ áeQƒàŸG ó«dG ¬ÑÑ°ùJ

ÚH èeódG Gòg á«LGôNE’G ácô◊G ‘ π«ª÷G øeh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ¢Vô˘˘ªŸG ÚHh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ∞˘˘Xƒ˘˘e QhO á«°üî°T ‘ øjQhódG …OÉg ó«°S πãe å«M êGôNE’G ∞Xƒeh ¢VôªŸG ¿CG PEG êôıG øe áJÉØàdG √ògh IóMGh ,á«Mô°ùŸG ‘ É«Ø«Xh óMGh QhóH ¿Éeƒ≤j ∫ÉÑ≤à°S’G ó«°S ΩÉb óbh IóMGh á«°üî°T ‘ ÉªgQÉ°üàNG øµÁh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÒZ øe âbƒdG ¢ùØf ‘ ÚFGOC’ÉH …OÉg .Qƒ¡ª÷G πÑb øe »æa õªZ hCG õŸ çó◊G áYÉæ°U ‘ âÑÑ°ùJ »àdG á«fÉãdG á«°üî°ûdGh ƒg Gògh ,¬°ùØf ∫hóæH QƒàcódG á«°üî°T »g IÉ°SCÉŸGh Iô˘˘é˘ M ‘ Qhó˘˘j …ò˘˘dG åjó◊G ¬˘˘°Vô˘˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ¢ùµ©J ºch ,¬d ∫ƒNódG πÑb ≈°VôŸG ÚH ∫ÉÑ≤à°S’G º¡°ùØfCG ≈∏Y ¬fƒ°SQÉÁ ô¡bh ÜÓà°SG øe ≈°VôŸG ádÉM QƒàcódÉH ¬fhõª∏j …òdG âbƒdG ‘ º¡a √ÉÑàfG ÒZ øe ∫hóæÑdG ÒZ ¬jód A»°T ’ ¿CGh √ôeCÉH ¿hQój ∫hóæH ¿CGh ∞©°†dÉH º¡°ùØfCG ¿ƒªgƒj PEG ¿ƒ∏©Øj GP Ée øµdh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG √ò˘g É˘eh π˘©˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d …òdG …ô¡≤dG ÜÓà°S’G ádÉ◊ πã“ ÒZ á«YÉª÷G ≈∏Y ¬JQó≤H øeDƒe ÒZ ¬∏©éjh ¿É°ùfE’G ≈∏Y §∏°ùàj ™˘bGƒ˘dG Ò¨˘J ø˘Y õ˘é˘©˘«˘a ¬˘æ˘e Öjô˘≤˘dG ™˘bGƒ˘dG Ò«˘˘¨˘ J .¬æY ó«©ÑdG Oƒ°S’G π©ØdG h zAÉ°†«ÑdG IÎ°ùdG{ ábQÉØŸG

Ú°ùM'' É˘¡˘eó˘b »˘à˘dGh ∫hó˘æ˘H Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°üî˘˘°T π˘Lô˘dG Gò˘¡˘a iÈµ˘dG IÉ˘°SCÉŸG ÖÑ˘°S π˘ã“ ''á˘æ˘ WÓ˘˘°ùdG ¢SÉÑ∏dG Gòg ''AÉÑWC’G ƒ£dÉH'' AÉ°†«ÑdG IÎ°ùdÉH ™æ≤àŸG IQÉ˘˘¡˘ £˘ dÉ˘˘H ¿Î≤˘˘j …ò˘˘dG ¢VÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üdÉÿG ™˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG øe ¢SÉædG ∫É°ûàfG ‘ ÊÉ°ùfE’G ≥ª©dGh AÉØ°üdGh AÉ≤ædGh á«°ùØædGh ájƒ°†©dG º¡˘«˘°SBÉ˘e ø˘e º˘¡˘°ü«˘∏˘î˘Jh º˘¡˘e’BG h »°SBÉŸG ÖÑ°S ƒg ¿Éµa √QhO ¢ùµ©H º¡«a Ωƒ≤j íÑ°UCG ΩóYh §∏°ùàdGh »ª∏©dG ∞∏îà∏d ¬FÉªàfÉH ∂dPh Ω’B’G hCG AÓ˘eõ˘dG AÉ˘Ñ˘W’C G hCG ≈˘˘°VôŸG AGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘N’B G ´É˘˘ª˘ °S É«ÑW ¬°ùØf ôjƒ£àH ’h øjôNB’ÉH ºà¡j Óa ¢VôªŸG Óa ¬àØ«Xh ‘ Ú¡ªàdG ô°üæY ôjÉ°ùj ’ ¬∏©éj É‡ π¶jh ¬àæ˘¡˘e äGó˘é˘à˘°ùe ô˘NGB ≈˘∏˘Y ´Ó˘£˘°V’É˘H Ωƒ˘≤˘j …ôë°ùdG AGhódG Gòg ∫hóæÑdG ô°üY ‘ kÉ°ù∏µàe kÉ©HÉb .AGO πµd í∏°üj …òdG Ö«é©dG ''¿Gƒ¡°S óªﬁ'' É¡∏qãe »àdGh á«fÉãdG IÉ°SCÉŸG ÉeCG á˘«˘ë˘°V ™˘≤˘j …ò˘dG ÜC’G IÉ˘°SCÉ˘e »˘¡˘a á˘«˘ Mô˘˘°ùŸG êôﬂ ’h √ódh ¢Vôe π«°UÉØJ ±ô©j ƒg Óa ô≤ØdGh π¡÷G ¬fC’ ÉgÒZ ¤EG ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ¥QÉØj ¿CG ™«£à°ùj ƒg ™aój ¿CG ™«£à°ùj Óa ∫É◊G Qób ≈∏Y ¢TÉ©ŸGh Ò≤a á˘∏˘«˘î˘àŸG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG å«˘˘M á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Iô˘˘LGC …Î°ûj »àdG á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ™aO ó©H ≈ŒôŸG AÉØ°ûdGh øe º¡àë°U ∫É◊G hQƒ°ù«eh ¿hQOÉ≤dGh AÉ«æZC’G É¡H á«ë°V ™≤j á«Mô°ùŸG ájÉ¡f ‘ ƒgh ,á°UÉÿG äGOÉ«©dG ∫ƒg øe Éà«e ''¿Gƒ¡°S'' §≤°ùj å«M ∞∏îàŸG Qƒàcó∏d ¢ùØf ‘h ,ój ¿hO øe √ódh ógÉ°ûj ¿CG ó©H áeó°üdG

Ω2005 -73 øe ó©°SƒH Qó«M Ö«ÑM :Öàc

,ó˘©˘°Sƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘æ˘Ø˘ dG ø«æ°S ¬©bƒe ôØëj πX º°SG á«æØdG IôµØªdG »a ¬°û≤f ≈àM QGô°UEÉH ∂dPh ,øjôëÑdG πgC’ ô˘NBG ≈˘à˘M »˘æ˘Ø˘dG π˘©˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y ò˘æ˘e ¬˘Jô˘°üHCG ó˘≤˘∏˘a ,≥˘jô˘£˘dG kÉeƒj §îdG º∏≤d ∫hC’G »∏ªM á˘°SGQó˘dG ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y É˘fCGh É˘˘e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ å«˘˘ ˘ ˘M ,á˘˘ ˘ ˘jOGó˘˘ ˘ ˘YE’G Öà˘µ˘d ∫hC’G »˘≤˘∏˘à˘dG ¬˘Wƒ˘£˘N á∏gh ∫hCG ò˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ,í°VGƒdG π«ªédG ï°ùædG §îH ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG º°SG ∫GR Éeh ø«ëdG ∂dP òæeh hCG ¢Vô©ªd ¬q∏©d ¢SGôc ÉjÉ≤H ™e ,IôcGòdG »a kGRQÉH ''ó©°S ƒH'' •É£îdG »æ∏©dh ,á«dƒØ£dG »JGõæàµeh »JGôNóe ø«H ¬H ßØàMCG âæc ∂dP ô«Z §£b πµ°T »a á∏ªàµe ô«Z Ωƒ°SQ øe äGQò°T ¬«a ™ªéj ¬fCG ôcòJCG √ò˘g âdGR É˘eh, º˘é˘Mh π˘µ˘ °T ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCÉ˘ H ±hô˘˘Mh iô˘˘NCG äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ Mh hCG ¬ª°SG äCGôb Éª∏c QôµàJh á∏«ªédG IôcGòdG øe Aõéc ô°†– IQƒ°üdG ìhGôJ »àdG á«¶°ûàªdG ¬fGƒdCGh ¬Wƒ£N É¡«a ™ªéj ¬d áMƒd äô°üHCG .É¡H âbóM Éª∏c ájDhôdG ±ô°ûà°ùJh ∫Éªàc’G ''ójôÑdG'' q»dEG ¬∏ªM Ée ƒg ±hôëdG √òg ≈dEG »fÉYóà°SG Ée π©dh ø«H πªëj kÉ«æa kÉHÉàc ¬«a ÉC ÑNh ÖMôdG ¬£îH í°TƒJ ¢†«HCG ±ôX øe .¬JÉMƒd øe áYƒªéeh IAGô≤dÉH IôjóédG ¬Jô«°S äÉ£ëe ¬JÉ«W áØ∏àîe OGƒªH Ωƒ°SQh »HôY §N ø«H ¿ƒæØdG ≥dÉ©àJ áMƒ∏dG »ah ,≈∏YCÓd hCG ∂«dEG ÉeEG ,≥jóëàdGh ó°UôdG øe πªJ ’ √ƒLh É¡«a äÉMƒdh ¿CG OÉµàd ∂fEGh ,¬eRGƒd øe áeR’ É¡fCÉch áMƒ∏dG ¥QÉØJ ’ ¿ƒ«Y áªKh øµdh ,áØ∏àîªdG OGƒªdGh ∫Éµ°TC’Gh •ƒ£îdÉH ÉgnÉC tÑ©Jh náMƒ∏dG GC ô≤J .''ô°übGh ,áeOÉb á°UôØd Gòg ´O'' :∂d ∫ƒ≤j Ée kÉMƒH

kÉ˘fÉ˘µ˘e IOÉ˘«˘©˘dG AÉ˘°†a ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘g ÉeCG »≤∏àª∏d É¡dÉ°üjEG ójôJ »àdG ádÉ°SôdG åHh π«ãªà∏d »g á«£ªædG äÉ«°üî°ûdG áYƒª› ÚH Qhó«a QGƒ◊G √òg ‘h QƒàcódGh ¢†jôŸG πØ£dG ódGh ™e ¢VôªŸG ¿É°ùfE’G IÉ°SCÉe ∫ÓN øe iƒµ°ûdG åH ºàj äGQGƒ◊G å«M ,GóL GóL á£«°ùH á°üb ‘ Ωó©ŸG Ò≤ØdG §«°ùÑdG ≈Ø°ûà°ùª∏d √ƒHCG √òNCÉjh ,√ój ‘ Ω’BG øe πØ£dG ƒµ°ûj ’EG Ω’B’G øe É°UÓN ''πª¡ŸG'' QƒàcódG ¬d óéj Óa äGQÉjR Oó©àJh ,Iôe πc ‘ ''∫hóæÑdG'' »àbƒdG øqµ°ùŸÉH ihóL ÒZ øe øµdh ''∫hóæH''``H Ö≤∏ŸG Qƒàcó∏d ÜC’G QƒàcódG Qô≤«a ó«dG ΩQƒàJ ¬e’BG ™e πØ£dG IÉfÉ©e ó©Hh áæ¡ŸG ‘ GójóL GQƒàcO øµdh ,πØ£dG ój ÎH ∫hóæH ¢VôªŸG ¬©e ∞≤jh äÉ°UƒëØdG AGôLEGh π¡ªàdG Ö∏£j π˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘j ™˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üj ∫hó˘˘æ˘ H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿CG ’EG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ™˘˘ æÁh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ¢†aô˘˘ jh πØ£dG ój ΩQƒJ øe ÜC’G ∞jƒîàH Ωƒ≤jh ¬JÉ«°Uƒ°üN QÉ«N øe ÜC’G ΩÉeCG ¿ƒµj Óa ,ºª°ùàdG ÖÑ°ùà°S »àdG ójó÷G QƒàcódG π°üëj ºK ,á«∏ª©dG ≈∏Y á≤aGƒŸG ÒZ êÉà– ’ πØ£dG ój ¿CÉH ΩõŒ á«ÑW äGQÉ°ûà°SG ≈∏Y ,â©˘£˘b ó˘b π˘Ø˘£˘dG ó˘j ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘©˘H ø˘˘µ˘ dh ,™˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d IQó≤dG Ωó©H ¢SÉ°ùME’Gh áeó°üdG ôKCG øe ÜC’G §≤°ù«a .¿GhC’G äGƒa ó©H π©ØdG ≈∏Y »àbƒdG øµ°ùŸG ∫hóæÑdG

Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘ g â°Vô˘˘ Y »˘g É˘ª˘c kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘fGƒ˘æ˘Y hó˘Ñ˘j ¿Gƒ˘æ˘©˘dG Gò˘gh (∫hó˘˘æ˘ H Iô°TÉÑŸG √òg ºZQh ,áYÉ°ùdG RhÉéàJ ⁄ »àdG á«Mô°ùŸG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG IQÉ˘˘KGE ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ¿É˘˘c ¬˘˘fGC q’GE ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ÒãJ É¡d m≥∏J ∫hCG ‘ âëÑ°UCG ∫hóæH áª∏µa äGAÉëjE’Gh ÓdG ádÉM É¡æe º¡Øj ≈àM ≥∏£J ¿EG Éªa ájó≤f ádÉM ió©àj ’ …òdG øqµ°ùŸG ƒg hCG ´ÉØàf’G ΩóYh ,ihóL √ò˘¡˘H Qƒ˘à˘có˘dG ¿GÎbG ¿EGh ,»˘à˘bƒ˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ °ûdGh Ahó˘˘¡˘ dG ¬Ø«°UƒJ ‘ QÉY áª°Uh ™FÉ°ûdG ÒµØàdG ‘ πãÁ áª∏µdG É¡∏ª©j »àdG áæ¡ŸÉH ¿É°ùfE’G ∞jô©J ¿Éc GPEÉa ,»æ¡ŸG ≈∏˘Y á˘d’ó˘dG »˘g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘Ø˘«˘Xh π˘ª˘ë˘j É˘Ø˘«˘°Uƒ˘J É¡«dEG »ªàæj »àdG á©«aôdG á«æ¡ŸG á«YÉªàL’G ¬à≤ÑW á˘aÉ˘°VEG ó˘©˘H ∞˘«˘°Uƒ˘à˘dG Gò˘g ¿EÉ˘a É˘¡˘H ™˘ª˘àÛG √Qó˘≤˘jh Ò°ûJ á«Ñ∏°S ád’O GP ÉØ«°UƒJ òîJG ób ¬d ∫hóæH áª∏c ‘ á©aôdG ≈∏Y ád’O øe QƒàcódG áª∏µd Ée ¢ùµY ¤EG »àdG ∞∏îàdG ádÉM ¤EG Ò°ûJ »¡a á«YÉªàL’G á≤Ñ£dG ∞˘«˘°Uƒ˘à˘dG Gò˘¡˘H ¬˘fGÎbG ó˘©˘H Qƒ˘à˘có˘dG Gò˘g É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ °üj ⁄h á˘«˘Mô˘°ùŸG ¬˘«˘dGE äQÉ˘°TCG …ò˘dG ó˘jó÷G »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ø¡àÁ QƒàcO πc ≈∏Y ≥Ñ£æJ á©FÉ°T ádÉM ƒ¡a ¬YóàÑJ ¢ü∏î«d ’ ∫hóæÑdG áà«°ThQ Öàµ«a ™jô°ùdG ∞«°UƒàdG ¢ü∏îà«d É‰EGh º¡e’BG øe √É°Vôe ¢üî«d ’h √Òª°V …ô©°T â«dh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ºgGhÉµ°T øeh º¡æe áYô°S ’EG É©e á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG áYô°ùdG √òg Ée .á©jô°ùdG IOÉ«©dG ´GÎNG ó©H iƒ°ü≤dG áŸƒ©dG áYƒª≤e ¢Uƒî°T

á«Mô°ùŸG ∞bGƒŸG øY á«Mô°ùŸG √òg õ«Á Ée π©d π˘˘c ¿EG »˘˘g ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ d á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG É¡«∏Y õ«cÎ∏d í∏°üJ IÉ°SCÉe â∏ãe ób É¡«a á«°üî°T á«°üî°ûa ,πµc á«Mô°ùŸG πµ°T ‘ É¡FÉæÑfG ºZQ á∏≤à°ùe á«M IÉ°SCÉe πã“ ¿CG ™«£à°ùJ ÉgóMƒd âfÉc ¢VôªŸG iôjh ôeGhC’G ≈≤∏àj ÉªFGO ´ƒª≤ŸG ¢VôªŸG Gò¡a ,Iójôa ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ¢ù«d øµdh ¬«æ«Y ΩÉeCG á∏KÉe AÉ£NC’G ’EG AÉ£NC’G á÷É©Ã ¬d íª°ùJ ’ á«æ¡ŸG ¬àÑJôa π©ØdG Qôµj å«M ºgQhó°U ìGô°ûfGh È°ü∏d ≈°VôŸG IƒYóH ≈°VôŸG πÑb øe ¬aOÉ°üj hCG ¬dÉ£j Ö°†Z πc óæY ÉªFGO ≥HÉ£àj ¬∏©a ¿EG ''∑Qó°U ∂d ìô°ûf ⁄CG'' áÁôµdG ájB’G ÒZ È°üdG ó˘«˘Ø˘j GPÉ˘ª˘a ∫hó˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ™˘˘e É˘˘eÉ“

™HÉ£ŸG äƒ°U Ö«¨dG øFÉgQ : ÜÉàµdG

»JóFÉe ≈∏Y kÉÑFP ô°ûY ÉæKG :ÜÉàµdG

âæª°SC’G äÉHÉZ øe :ÜÉàµdG º°SG

ídÉ°U ÚeCG: ∞dDƒŸG

π«≤Y QOÉ≤dG óÑY :∞dDƒŸG

¿PDƒŸG óªMG :∞dDƒŸG

ô°üe /á«HôY ¥ÉaBG á°ù∏°S/áaÉ≤ãdG Qƒ°ü≤d áeÉ©dG áÄ«¡dG :ô°TÉædG

ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG :ô°TÉædG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ¢ùjOGôa QGO :ô°TÉædG

øY 'Ö«¨dG øFÉgQ'' ídÉ°U ÚeG ájGhQ øe á«fÉãdG á©Ñ£dG äQó°U áYÉÑWh ,Üô©dG AÉ≤°TC’G äÉYGóHEG ô°ûæH »æ©J á«HôY ¥ÉaBG á∏°ù∏°S øY IQOÉ°üdG ¤hC’G á©Ñ£dG ó©H á©Ñ£dG √òg »JCÉJh ,πeC’G ácô°T »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ó˘˘ÑŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ à˘ d ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG :CGô≤f AóÑdG ‘ ¢üædG º°Sôj Éªch »Hô©dG AiQÉ≤dG ¤EG ¬≤jôW ±ôY ¬˘˘ jò˘˘ d ø˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ J Ö«˘˘ Z …CG' ,¢üæ˘˘ dG Gò˘˘ g ¢Uƒ˘˘ ˘î˘ ˘ °T ‘ á˘˘ °ûª˘˘ ¡ŸG ¢Uƒ˘˘ î˘ ˘°ûdG ,™bGƒdÉH É¡≤FÓY ¥É«°S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H á◊É˘˘ ˘ °üàŸG ?»JGòdG á˘˘ ˘ jQƒﬁ »˘˘ ˘ g ∂∏˘˘ ˘ J »˘˘ YGó˘˘ H’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf :¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äGAÉ˘˘ ˘ °†a ‘ ∑ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘j á©WÉ≤àe ,kÉæ«M ájRGƒàe ,kÉ˘æ˘«˘M á˘LRÉ˘ª˘à˘e ,kÉ˘æ˘«˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘ µŸG ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫OÉ˘˘é˘ à˘ j kÉ˘ Mô˘˘ °ùe ø˘˘ ˘e ¿GÒÑ˘˘ ˘c ¿Gó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûe AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ZC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ K .AGô≤ØdGh

¢UÉ≤dG »FGhô∏d Qó°U π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y â– á˘˘«˘ °ü°üb á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≈∏Y kÉÑFP ô°ûY ÉæKG'' ¿GƒæY Úà°üb øY IQÉÑY »' JóFÉe ¥É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∂dP ¿Ó˘˘ ˘ ˘ª– ,ô˘˘ ˘ jôŸG ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdGh ,⁄DƒŸG »àdG ÜÉàµdG áeó≤e øªa ‘ ∫hC’G â«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J k’ƒ˘˘g âcô˘˘J É˘˘ª˘ a ,»˘˘à˘ jGó˘˘H ô˘˘gÉ˘˘¶˘ JGC âæ˘˘c .¬˘˘à˘ Ñ˘ cQ ’G ,¿ƒ˘˘ ˘ æ÷Gh ¢SQÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ,¿Éà°SQÉª«ÑdG ¤EG â∏ªMh AGƒ˘˘°S »˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘ gh ÚH ΩCG AGôë°üdG ‘ âæc óÑY πqµ°T Gòµgh .' ¢SÉædG ìƒÑdG ™LƒH π«≤Y QOÉ≤dG ™bGƒch ,»°SÉ«°Sh »YÉªàLG ™bGƒc É¡é¡fh IÒ°ü≤dG á°ü≤dG äÉ¡L Úæ◊Gh Ée πc ÉgÈY kGô°†ëà°ùe ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG äÉ«æØH ≥∏©àj Ée πc ¬«a èdÉY kÉÑFP ô°ûY ÉæKG'' :Éªg ¿Éà∏jƒ£dG áYƒªÛG Éà°üb .¢VQC’G √òg ¿É°ùfEG …Î©j ‘ ìô°ùJ Úà°ü≤dG Óch ,'ø' bhCG OÉcCG ’h ,∂°TCG ’ OÉcCG' á«fÉãdGh ,'»' JóFÉe ≈∏Y .OƒLƒe »æfEG ∫ƒ≤j ¿C’ ´Gô°üdGh ¬MƒªWh ¿É°ùfE’G ⁄GƒY

ø˘˘e' á˘˘«˘ °ü°ü≤˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ¢ùjOGô˘˘ a QGO ø˘˘ Y äQó˘˘ °U 140 ‘ IÒ°üb á°üb 23 …ƒ– »gh ,¿PDƒŸG óªMCG ¢UÉ≤∏d â ' æª°S’G äÉHÉZ ó©H ¢UÉ≤∏d á«fÉãdG »g áYƒªÛG √ògh ,ºé◊G §°SƒàŸG ™£≤dG øe áëØ°U .2003 ΩÉY IQOÉ°üdG ô ' £ŸG Ö– ’ ≈ãfCG' ¤h’G áYƒªÛG äÉëWÉæH É¡XÉ¶àcGh áæjóŸG ≈∏Y ¢UÉ≤dG õqcôj á«fÉãdG ¬àYƒª› ‘h ò˘˘ ˘ ˘ NÉC ˘ ˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ˘ M ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ∂∏˘˘ J ƒ˘˘ ë˘ ˘f A…QÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘Hh ¢ùØ˘fC’É˘H á˘¶˘à˘µŸG ‘ Oô˘˘ ˘ ˘°ùj √GÔa á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG :ÜPÉc á°üb .Rhõ¡ŸG ¬dÉ«N ™LQ ób AÉ˘˘≤˘ °T ¬˘˘à˘ ¡˘ Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘à˘ µ˘ e áæjóe ‘ ájOÉeôdG ´QGƒ°ûdG ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQOõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÚYC’G ,¿õ◊G á˘˘ ˘£ÙG á˘˘ ˘Ø˘ ˘°UQCG kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘YGõ˘˘a π˘˘ã˘e π˘˘jõ˘˘g ,áÁó˘˘≤˘ dG ß˘˘ ˘ëŒ ,É˘˘ ˘¡ﬁÓ˘˘ ˘e äó˘˘ ˘≤˘ ˘ a √ƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¥ó– √É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y .ó«°üàJh »˘˘eô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ Ωƒ«æeƒd’G Ö∏Y AÉHô¨dG ójCG .kÉYô°ùe ´ô¡j

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

````````````jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ø˘˘«``Yó˘˘Ñ˘ ª˘ ˘dG º˘˘ jô``µ˘˘ J

:π``°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

:Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG

:¢†jô˘˘©˘ dG º˘˘jô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

óªëe âæH »e áî«°ûdG

ΩGô˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f

´ó`````Ñ`ª˘˘ ˘ ˘ dG º````````jô```µ˘˘ ˘ ˘ J

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG äQGOE’G

¬˘d º˘jô˘µ˘à˘dG :á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG

á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘ «˘ dÓ˘˘ ≤˘ à˘ °SG

äÉÑ```````LGh ø```e Ö`````LGh

πgÉéàJ zÉ«aÉe{ ÉgôjóJ

AÉ˘ª˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ ª˘ gCG •hô˘˘°T

Éæ``````ªjô```µ`J ø```e k’ó`````H

á`````````````````````````````````dhó```````dG

ï`````````jQÉ``````````àdG ÜÉë°UCG

õ«ªàªdG »æ``ØdG AÉ`£©dGh

á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘ µ˘ ª˘ dG á˘«˘∏˘g’C G á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh »˘a ´Gó˘˘H’E Gh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG OGhQ º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ d PEG ºjôµà∏d á«dBG ∑Éæg ¿EG'' øjôëÑdG Ω1996 á˘æ˘°S á˘æ˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g â∏˘˘µ˘ °ûJ øe ¿ƒµàJh á«∏gCG á«°üî°T Oƒ¡éH PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G :º˘˘ gh ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ ˘K áî«°ûdGh øjódG ∫Éªc ø°ùM óªëe áaÉ°VEG ,áØ«∏N ∫BG óªëe âæH »e ø˘˘«˘ ©˘ à˘ ˘°ùJh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¿É˘˘ Mô˘˘ °S ≈˘˘ dGE ø«Ø≤ãªdGh øjôµØªdG ¢†©H áæé∏dG áæ°S'' ¿ÉMô°S ∫ƒ≤jh ,øjôëÑdG »a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG É˘æ˘ eqô˘ c ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG »˘˘ a ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ºjôµJ ºJ á«fÉãdG áæ°ùdG »ah ,¬dõæe ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Ωuô˘c á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘æ˘ °ùdG »˘˘ah ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞≤ãªc »°ûédG OGƒL ø°ùM PÉà°SC’G ºJ »°VÉªdG ΩÉ©dGh ,ôµØeh »°SÉ«°Sh √QÉÑàYÉH QÉ«°S »∏Y PÉà°SC’G ºjôµJ kGó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Yh kÉ˘ ˘eô˘˘ °†î˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U ΩÉ©dG Gògh ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d

á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ∞ë°U â°S ÉfóæY óLƒ«a ,áLhOõe á«°ù«FQ áeRCG ÉgóæY áØ«ë°U πch ¢ù«˘d ø˘«˘à˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH »˘˘JÉC ˘ f ø˘˘jGC ø˘˘e ô«Z ÜÉÑ°ûH GƒJCÉj ¿CG ÉeEG QÉ«N º¡jód ÖjQó˘J ≈˘dGE ø˘«˘LÉ˘à˘ ë˘ e ø˘˘«˘ ∏˘ gƒD ˘ e ,øjôëÑdG êQÉN øe GƒJCÉj hCG IôÑNh á˘∏˘µ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a á˘æ˘°S ø˘jô˘°û©˘dG Qƒ˘gó˘J ø˘ª˘K ™˘aó˘˘f ∞«c É¡dÓN ôµØf ºd »àdG á«°VÉªdG ,''ø˘˘«˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘«˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U »˘˘Hô˘˘ f É˘gó˘°Uô˘j »˘à˘dG iô˘N’C G á˘˘eÉ˘˘£˘ dGh äÉbÓ©dG iƒà°ùe øe »JCÉJ π°VÉa ¬˘˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Yh ,∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ô˘¶˘æ˘j ó˘MGC ó˘Lƒ˘j’ …CG ,Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG á˘æ˘¡˘ª˘c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘dGE .áYÉæ°Uh

¬JÉjƒdhCGh ºjôµàdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e

πª©j ø««aÉë°üdG øe kÓ«L êôîf π˘µ˘a ,»˘aGô˘à˘ M’G iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬eÉeCG iôj ’ áaÉë°üdG πNój π«L ø˘e ¬˘°ùØ˘f Qƒ˘£˘j á˘«˘Ø˘ë˘°U ó˘«˘dÉ˘≤˘J .''áKQÉµdG »g √ògh ,É¡dÓN ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ π˘˘ °VÉ˘˘ ˘a π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘jh »˘˘ a »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ΩÓ˘˘ Y’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe áaÉë°üdG ≈∏Y'' ∫ƒ≤dÉH øjôëÑdG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J ¿CG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘dG ≈∏Y É¡JQóbh »aGôàM’G ÉgGƒà°ùªH ,»fÓ≤Y π˘µ˘°ûH äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ìô˘W »˘µ˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ÖdÉ˘£˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Yh á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘aô˘à˘ë˘e á˘aÉ˘ë˘°U »˘æ˘Ñ˘ J Ió«≤ªdG ø«fGƒ≤dG »¨∏J ¿CG á∏≤à°ùeh ƒ˘g kÉ˘«˘dÉ˘M ≥˘Ñ˘£˘ª˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG π˘˘ã˘ e á˘Ä˘«˘H ô˘˘«˘ aƒ˘˘J Öé˘˘j ,(47) Ωƒ˘°Sô˘˘e ,''á«≤«≤ëdG áaÉë°üdG ƒªæd á«JGƒe É˘æ˘à˘aÉ˘ë˘°U ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a Oó˘˘°ûjh ΩóYh ájÉYódG ≈∏Y óªà©J âëÑ°UCG »a π∏N ôÑcCG Gògh ,≥FÉ≤ëdG QÉ¡XEG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ aGô˘˘ à˘ ˘ M’G É˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y GhOƒ˘˘©˘ J ø˘˘«˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG

Éæà˘aÉ˘ë˘°U »˘Yó˘Ñ˘e ó˘MGC ™˘e AÉ˘≤˘∏˘dG …òdG π°VÉa ó˘ª˘ë˘e ƒ˘gh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘°ùª˘N QGó˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ bÉ˘˘W ≈˘˘£˘ YGC ¿EG'' π°VÉa ócDƒjh ,ÉeÉY øjô°ûYh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘e »˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘Yó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Iô˘˘¶˘ f ø˘˘µ˘ d ,kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ ˘jGE ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ,Iô˘˘°UÉ˘˘b á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ’h ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Öé˘˘ M ¿CG ∞°SDƒªdGh .áaÉë°üdG ™e »≤«≤M á˘˘∏˘ «˘ ˘°Sh ≈˘˘ dGE âdƒ˘˘ ë˘ ˘J á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG É˘˘ª˘ c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ fh .''á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ YO ÉªfEGh ºjôµàdG â°ù«d π°VÉa ÉgOóëj áaÉë°üdG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ƒ˘ë˘f »˘©˘°ùdG ™bGh øeh .á∏≤à°ùe áaÉë°U ≥∏Nh π˘°VÉ˘a ∫ƒ˘≤˘j á˘˘°†jô˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ Hô˘˘é˘ J øjôëÑdG »a ÉgGƒà°ùe áaÉë°üdG'' ´ƒf ≈dEG ¢Vô©àJ É¡fC’ ,QƒgóJ »a ∫hCG ≈˘dGE É˘fô˘¶˘ f GPEÉ˘ a ,á˘˘bÉ˘˘Y’E G ø˘˘e πÑb øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘a äô˘°ûf á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘jô˘L »˘˘gh kÉ˘ eÉ˘˘Y 66 ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ gQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘d É˘˘æ˘ fGC ó˘˘é˘ f ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘Mh ,Ω1939

ø˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¬°ùØf ≈∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘Y’ ¬˘°ùØ˘f ¿É˘æ˘Ø˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe Ωó˘˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KGE h ∞°SCÓdh ,¬«˘dGE á˘°üà˘î˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG IQGRh ø˘˘«˘ Hh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ±Ó˘˘ N π˘˘ °üM I’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G π˘c ≥˘M ø˘e'' ∞˘«˘°†jh ''ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L »˘˘ ˘a á˘˘ ˘Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e hCG ´ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘«˘b ≈˘∏˘Y ƒ˘gh Ωqô˘µ˘j ¿CG ä’É˘é˘ ª˘ dG hCG √Éæ¨H ¢SÉ≤j ’ ó∏ÑdG ¿C’ IÉ«ëdG ¬«YóÑª˘H ¢SÉ˘≤˘j π˘H …OÉ˘ª˘dG √ô˘≤˘Ø˘H GƒJÉe ø«fÉæØdG øe ô«ãµdG ∑Éægh hCG á˘î˘«˘°Tƒ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ã˘ e ó«b ≈∏Y ô°VÉëdG Éæàbh »a ≈àM Ghò˘NÉC ˘j º˘d ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘ dh IÉ˘˘«˘ ë˘ dG ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ ˘dGh ,º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘e QÉ˘˘ ª˘ ˘K §HGƒ°V áæ¡e πµd â∏©L øjôëÑdG ºZQ Gòg ∫ƒbCG h ,øØdG ’EG ø«fGƒbh øe Iô«NC’G áfhB’G »a âeuôoc »fCG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G ô˘˘ ˘ jRh .''QÉØ¨dGóÑY óªëe QƒàcódG ¿É˘˘c á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫É˘˘ é˘ ˘e »˘˘ ah

™«£à°ùf ’ ,á«£ªædG √ò¡H á£∏°ùdG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°†j º˘˘ ¡˘ ˘a ,kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T í˘˘ ∏˘ ˘°üf ¿CG ,ôµa √óæY ¿É°ùfEG πc ΩÉeCG π«bGô©dG º¡≤M GhòNCÉj ºdh GƒJÉe ¿hô«ãµdG â«˘˘eoQ …ò˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘ b ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j π˘˘ ã˘ ˘e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘jh .á˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ c ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘ YGC GPEG'' kÓFÉb √É°SCGh ¬ãjóM ¢†jô©dG Óa øa ’h ÜOCG ’h áaÉ≤K óLƒj ºd hCG IQÉ˘˘é˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘J ''äGQÉªãà°SG

øe óLCG ºd »fC’ øØdG âcôJ »æªYój Ö«ÑM º«˘gGô˘HG ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫ƒ˘≤˘jh ΩóN …òdG Üò©dG äƒ°üdG ÖMÉ°U ø«©HQCG ∫Gƒ˘W á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Z’C G ºYódG ÜÉ«Z øe ƒµ°ûj ¬fCG kÉeÉY ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dGh …ƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dGh …OÉ˘˘ ª˘ ˘dG ∫É˘é˘e »˘a ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ºYódG Gòg ÜÉ«Z ¿EG'' ∫ƒ≤jh øØdG »æ∏©L …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg kÉªFGO âfÉµa ,»æØdG ∫ÉéªdG ∑ôJCG

≈àa …CGh »fƒYÉ°VCG'' QÉ©°T ¢†jô©dG ¬d çóM ÉªY çóëàj ƒgh GƒYÉ°VCG »a »∏«µ°ûàdG øØdG OGhQ øe óFGôc ∞°SCÉàjh »Hô©dG è«∏îdGh øjôëÑdG Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘é˘«˘à˘f Ió˘°ûH ¢†jô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ∫ƒ≤jh ,áeÉ¡dG QƒeC’G √òg á©HÉàªd á«eƒµëdG äÉ¡édG ¿CG …ô¶f »a'' É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e hCG ø˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ’EG º˘˘ °†J ’ »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG É˘˘æ˘ ˘fÉ˘˘ eR »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùf ´GóHE’G ƒg Ée ¿ƒaô©j ’ ''¬«fGôc'' ¢†jô©dG ócDƒjh ,´óÑªdG ƒg øe ’h .ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ ''äÉ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ e'' ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¢ù«d äÉ«aÉªdG A’Dƒg ¿CG á∏µ°ûªdGh QÉ«˘à˘NG »˘a »˘Yƒ˘°Vƒ˘e ó˘©˘H º˘¡˘jó˘d .ºjôµà∏d ø«∏gDƒªdG ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y'' ∞«°†jh Gƒ˘˘ ˘°ù°SCG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ fGC πÑb øjôëÑdG »a á«æØdG á°ù°SDƒªdG Ihóf øe »àjGóH âfÉch ,¢üî°T …CG »a kÉÑdÉW âæc ÉeóæY ÜOC’Gh øØdG A’Dƒg ÖÑ°ùHh Ω1952 áæ°S ájƒfÉãdG ïjQÉà∏d ø«cQó˘e ô˘«˘¨˘dGh äÉ˘«˘aÉ˘ª˘dG ø«fÉæØdG Ωôµjh OGhôdG ≥M ™«°†j º¡dÉªYCG π≤f ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG .''Üô¨dG øe ¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ jh óLƒj ’ âfCG ∞°SCÓd'' ≈°SCÉH ∫ƒ≤jh OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ °VG iƒ˘˘ ˘°S ,A»˘˘ ˘°T ∑ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y √Éæ©e ¢ù«d OÉ¡£°V’Gh ,ø«YóÑªdG ∫ƒ˘≤˘Jh á˘∏˘Ø˘M »˘a ´ó˘Ñ˘ª˘dG Ωqô˘µ˘ J ¿CG ¬˘aô˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG É˘æ˘∏˘ª˘Y É˘˘æ˘ fGE ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°T ≈˘dGE ¬˘˘JGƒ˘˘YO ´Rƒ˘˘Jh ’ »˘≤˘«˘≤˘ë˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿C’ ,êQÉ˘˘î˘ dG º∏©àf ¿CG Éæ«∏Yh êQÉîdG øe º«≤j Éeh ,Éæ°ùØfCÉH É˘æ˘JÉ˘YGó˘HGE º˘«˘≤˘f ∞˘«˘c √ƒ˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ƒ˘˘g ¿B’G çó˘˘ë˘ j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a ¢ü≤˘˘ ˘ fh ¢†©H ±ô°üJ ºµëJ »àdG á«LGõªdG »˘a á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Qƒ˘eGC ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG .ÉfOÓH GPEG'' ∫ƒ≤dÉH ¢†jô©dG ∞«°†jh ≈∏Y RÉ¡L »a IOƒLƒe á∏©dG âfÉc ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ∞˘˘«˘ µ˘ a ∫É˘˘ã˘ ª˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S Éæ«∏Yh ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬eGóîà°SG »a IOƒLƒªdG á∏©dG í∏°üf ¿CG k’hCG ≈∏Y ø«dhDƒ°ùªdG Ö°SÉëfh Éæ©ªàée É˘æ˘fGC É˘ª˘ c ,É˘˘æ˘ «˘ Yó˘˘Ñ˘ e º˘˘jô˘˘µ˘ J Ωó˘˘Y ø˘e ø˘Ø˘dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ c äGQGOE’G √òg ôjóf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG ΩGO Éªa ,É¡H ¿hôjóédG ÉæfC’ á«æØdG √ò˘˘ ˘g ¿hô˘˘ ˘jó˘˘ ˘jh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e º˘˘ ˘g

:¿ƒgôe »LÉf - ≥«≤ëJ

ójó©dÉH øjôëÑdG áµ∏ªe ôNõJ ™˘«˘ª˘L »˘a á˘Yó˘Ñ˘ª˘dG äÉ˘bÉ˘£˘dG ø˘e ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘î˘j ’h ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ä’É˘é˘ e - Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG º˘˘¡˘ d ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ e ó˘˘ MGC Öë˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e - ¬JÉ˘≤˘Ñ˘W ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H A’Dƒ¡d É˘ª˘ch ,ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGô˘à˘M’Gh Ωƒ˘ª˘¡˘dG ø˘e º˘˘¡˘ d ¿EÉ˘ a º˘˘¡˘ JÉ˘˘YGó˘˘HGE ô˘«˘ã˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ î˘ dGh º˘˘d’C G ô˘˘YÉ˘˘°ûeh º¡fCG ™«ªé∏d ¿ƒàÑãj ºgh kÉ°Uƒ°üN Gƒ©æ°Uh º¡àÑgƒe Gƒ∏≤°U øe ºg ø˘e ô˘cò˘˘j º˘˘YO …CG ¿hó˘˘H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC .á°üàîªdG äÉ¡édG ÖfÉL ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG »˘˘a É˘˘æ˘ Mô˘˘ W ó˘˘ bh A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒªée ø«YóÑªdG ä’DhÉ˘°ùJh º˘jô˘µ˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘LÉ˘˘M ø˘˘Y â∏ªY πgh ádhódG QhO øY iôNCG äÉ˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y è˘˘jô˘˘î˘ Jh IOƒ˘˘Lƒ˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ H’E G .OóL ø«YóÑe »˘eÓ˘Y’E G ™˘e á˘jGó˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘ch ∫É˘b …ò˘dG ¢Sô˘é˘g »˘eÉ˘˘°S PÉ˘˘à˘ °SC’G ƒ˘g Gò˘¡˘a ,»˘˘M É˘˘fGC h Ωsô˘ cGC »˘˘æ˘ à˘ «˘ d'' ΩsôcCG ¿CG ≈æªJCG ’h ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »æY º∏°ùà«d »FÉæHCG øe óMCG »JCÉjh …ój ø«H ÉfCGh »∏«MQ ó©H »JõFÉL ¿ƒ≤ëà°ùj øe ¢Sôég OqóYh ,¬∏dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘«˘eÓ˘YGE ø˘e º˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ≈dEG ÉYOh ,kÉ°†jCG è«∏îdG ∫hO øeh ,IÉ˘«˘ë˘dG ó˘«˘b ≈˘∏˘Y º˘gh º˘¡˘ª˘jô˘˘µ˘ J IÉ˘«˘ë˘dG ó˘«˘b ≈˘∏˘Y º˘gh º˘¡˘eô˘µ˘æ˘∏˘a ¢Sôég ócDƒjh ÜÉÑ°ûdG π«L õØëd º˘jô˘µ˘à˘d É˘¡˘«˘a ∫ƒ˘ª˘©˘ª˘dG á˘˘«˘ d’B G ¿CG ∫AÉ°ùàjh !!á˘dÉ˘©˘a ô˘«˘Z ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG π˘˘ª˘ °û«˘˘d ??ô˘˘ ã˘ ˘cGC Ωqô˘ ˘µ˘ ˘f ’ GPÉ˘˘ ª˘ ˘d ø˘˘«˘ Lô˘˘î˘ eh ø˘˘ jqó˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ª˘ d kGô˘˘¶˘ fh .äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ ah ø˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘ah Qƒ£J øe á«é«∏îdG ÉeGQódG √ó¡°ûJ »˘eGQó˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’E G Öé˘˘j áYÉæ°üd á«dBG ∑Éæg ¢Sôég Ö°ùMh á°UÉîdG äÉ£ëª˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J º˘é˘æ˘dG ™˘æ˘°üf ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ø˘ë˘ f ø˘˘µ˘ dh ¿CG ºéædG øe ô¶àæf πH kGóMGh kÉªéf ,ÉææHEG Gòg'' ∫ƒ≤f ºK kÉ«FÉ≤∏J ™£°ùj ¿CG ¿hO ''!!ÉæfÉæa Gòg ,Éæ©jòe Gòg ™e πeÉ©àf ’h ΩRÓdG ºYódG Ωó≤f .á«aôëH »æØdG π≤ëdG

GƒYÉ°VCG ≈àa …CGh »fƒYÉ°VCG º˘˘jô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘aô˘˘ jh

á¨∏dG »fò`NCÉJ :øjódG AÓ```Y óªëe

````bƒ˘˘ ˘ ˘ e á```````°SÉ˘˘ ˘ ˘ «`````°ùdG ø``µ˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ d GPEG

øjódG AÓY óªëe

∞«c …QOCG ’h) .øjôNB’G ΩÉeCG áfÉ°üMh áÑ«g ¬à«ª°ùJ ™«£à°SCG Ée »æàëæe ¬°SQÉeCG …òdG ôëdG ô«Ñ©àdG ¿EG (!!!√ô«°ùØJ øY »æ«dCÉ°ùJ ’ ∂dòd ∂dP ô°ùaCG äÉHÉ°ùM AÉæH Oó°U »a Gƒ°ù«d øªe ∂dòc øjô«ãµdG iód ió°U óé«°S ’ á°†jôY •É°ShCG øe ô«Ñc ΩGôàMÉH ™àªJCG ÉfCG ...á«aÉ≤Kh á«HOCG OÉéeCGh AÉcòH á©HÉàeh áØ≤ãe •É°ShCG É¡fCG ™e »YGóHE’G êÉàfE’ÉH É¡d Iô°TÉÑe ábÓY ...á«aÉ≤ãdG ÉæJÉ«M »a á¡HÉéeh IôM äGƒ°UCG OƒLh É¡ª¡jh á«aÉ≤Kh á«YÉªàLG äGôÑN ∞«°†jh ™àªe ¬gƒLh πc ≈∏Y ôeC’G øµd ..á«°üî°ûdG ≈dEG GPÉ˘˘e (»˘˘fÉ˘˘Ñ˘ b QGõ˘˘f ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘Y kÉ˘ YÉ˘˘ aO):¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H á˘˘ jó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °SGQO ∂d ¯ ?´Éaó∏d º°S’G Gòg πãe êÉàëj πgh ,QÉ°üàNÉH á°SGQódG √òg âæª°†J ...»fÉÑb QGõf øY »HÉàc Qhó°U ó©H ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y âÑLCG Ée kGô«ãc É¡æe ≥∏£fCG »àdG ájó≤ædG äÉ≤∏£æªdG áaô©eh ÜÉàµdG IAGôb iód ÉªHQh …ô¶f »a »fÉÑb QGõf ¿CG πbCG »æ«YO ¿B’G øµdh ...á«aGh áHÉLEG øjóéà°S áYƒªée ≈dEG π«ëj ¬fCG øe ¬d »JAGôb »a â≤∏£fG ÉfCG .Ö°ùMh kGôYÉ°T ¢ù«d ´ƒ°Vƒe ¢üîJh á¡L øe »Hô©dG ôYÉ°ûdG ¢üîJ äÉ«YGóàdGh á∏Ä°SC’G øe .á«fÉK á¡L øe ∫ÉªédG »Ñ©°ûdG …CGôdGh ¬∏ªéªH ¢ùFÉÑdG »Hô©dG ó≤ædG ¿CG âjCGQ ø«àdÉëdG »ah ¬à˘fGOEG ≈˘dEG iOCG kÉ˘«˘ë˘£˘°S kÓ˘eÉ˘©˘J ø˘«˘à˘dÉ˘ë˘dG »˘a QGõ˘f ™˘e π˘eÉ˘©˘J ¬˘eƒ˘ª˘©˘H

≈∏Y »dÉàdÉHh ,∂à«°üî°T ≈∏Y Égô«KCÉJ ¿Éc ∞«c ,á«æjO áÄ«H »a äCÉ°ûf ¯ ? ∂JÉHÉàc π«µ°ûJ »a óëj ’ ôKCG É¡d ¿Éc É¡æY ø«KóëàJ »àdG á«æjódG áÄ«ÑdG ÉfCG .πÑ≤à°ùªdGh áKGóëdGh çGôàdG ™e πeÉ©àdG »a …ód áª¡e á«aÉ≤K IóYÉb øe √QhòL πµ°ûj q»dƒ°UCG ...≥∏≤dGh ∫GDƒ°ùdG Iƒ¡°T ≈∏Y ¢ù°SDƒe »dƒ°UCG ’ ...óMCG øe ¬dƒ°UCG ô«©à°ùjh ∞∏àîe πµ°ûH »°ûªj ¿CG ≈∏Y ¬ª∏©J ∫ÓN ø˘jó˘dG q»˘∏˘Y »˘∏˘ª˘j ï˘«˘ °ûdG »˘˘HCG ¿É˘˘c É˘˘e Qó˘˘≤˘ H .á˘˘KGó˘˘M ø˘˘e ’h çGô˘˘J ø˘˘e πc øe AÉ°TCG Ée QÉàNCG ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿B’G âëÑ°UCG Ée Qó≤H AÓeEG ¥ÓNC’Gh »˘à˘«˘Hô˘J iô˘NCG IQƒ˘°üH .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ≈˘dEG »˘æ˘©˘ aó˘˘j É˘˘e Ö°ùM q»˘ KGô˘˘J A»˘˘°T ∞∏˘à˘î˘ª˘H á˘KGó˘ë˘dG ¿hDƒ˘°T ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG »˘a kCGó˘Ñ˘e …ó˘d â≤˘∏˘N á˘«˘dƒ˘°UC’G É¡«∏Y âÑ∏≤fG ƒd ≈àM IôcGP ¿hO áKGóM óLCG ’ å«M .É¡dÉ«LCGh É¡dÉµ°TCG øe Éæ©∏î˘fG Üô˘©˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘d .á˘KGó˘ë˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘£˘e Gò˘¡˘a .É˘¡˘à˘°†≤˘fh »KGôàdG ¢ù«°SCÉàdG øe …óæY óH ’ .Éfô«Z ¢ShDhQ ≈àM Éfô©à°SGh Éæ°ShDhQ ∂∏àªJ »àdG äGòdG ∫GDƒ°S ≈dEG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe çGôàdG ∫GDƒ°S øe ¥Ó£f’Gh ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘d AÉ˘°VCG É˘e Gò˘gh .á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG É˘¡˘à˘jƒ˘˘g ájhGR øe ...kGójóëJ (ôãædG Ió«°üb)h á¨∏dGh ó≤ædGh áãjóëdG Ió«°ü≤dG ≥∏£fCGh ∫hC’G Égó¡e »a á«Hô©dG ájô©°ûdG á¨∏dG ¢SÉØfCÉH ™Ñ°ûe ÉfCG iôNCG ∑ÓàeG πLCG øe É¡îjQÉJh É¡JôcGP ±É°ûàcG IQhô°V øe á¨∏dG åjóëJ »a ≈∏Y ∞«°VCGh RhÉéJCG ¿CG »ææµªj Óa ’EGh ,Éjó≤f ¬àaô©eh ïjQÉàdG Gòg AÉªàfG êQÉN Gô©°T ÖàcCG ’h .É«aÉ≤Kh É«aô©e É¡µ∏àeCG ’ Ée má«YGóHEG mIôgÉX á¨d Ée ≈æ©ªH »à¨d .ádƒ˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘Whô˘°Th É˘¡˘î˘jQÉ˘J ≈˘dEG á˘¨˘∏˘dG ô©°TCG ¿B’G ≈àM âdRÉeh .¬dÉµ°TCG ≈¡HCG »a »fBGô≤dG ¿É«ÑdÉH kGô«ãc IôKCÉàe ≈dEG AÉ¨°UE’G á«dÉY á«MhQ á°VÉjôH ™ª°SCG ÉfCGh ø««FÉ¡f ’ óLhh Iƒ°ûæH ( ...π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≈˘Ø˘£˘°üeh â©˘aQ ó˘ª˘ë˘e á˘°UÉ˘N) ¿BGô˘≤˘ dG »˘˘Fô˘˘≤˘ e ¢†©˘˘H ó«dƒJh ¢†jôëJ ≈∏Y IQó≤dG øe äGAÉ°†a ≈dEG á«fBGô≤dG á¨∏dG »fòNCÉJ ...É¡d ájÉ¡f ’ ´É≤jE’Gh á∏«îªdGh ≈æ©ªdG Gòg ôKDƒj ºdCG -πbC’- ¢Sô°ûdG …ó≤ædG ∑Qƒ°†Mh ,ájó≤ædG ∂JÉHÉàc ∂d ¯ ?kÉÑ∏°S hCG kÉHÉéjEG ,»HOC’G §°SƒdG »a ∂JÉbÓYh ∂JÉHÉàc ≈∏Y »a kGóMCG πeÉéj ’ …òdG …CGôdG hCG ô¶ædG á¡Lh ƒg á°SGô°T ¬æ«ª°ùJ Ée »a ≈àM Gòg π©aCG »æfCG pâ¶M’ óbh .AÉª°SCG øe πªM Éª¡eh ¿Éc ™bƒe …CG π©éj ≥ëdG ∫ƒb ¿CG »¡jóH ôeC’G ?ájó≤ædG »JÉHÉàµH ∞«µa ,á«eƒ«dG »JÉ«M kÉ«aÉ≤K »ØbGƒe ÖFGô°V ™aOCG âdR Éeh â©aO ÉfCGh .¬©ªàée »a kÉÑjôZ øFÉµdG IQOÉ¨e øe ´ƒæªe ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ÉfCG) ∂dòc kÉq«æeCGh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«eÓYEGh §°Sh »HOC’G §°SƒdG .(¿É°ùfEÓd áæ«¡eh ádòe á«æeCG mäÉ≤aGƒªH ’EG ájQƒ°S ¬«∏Y pRÉ¡LEÓd ôNB’G n¢†©ÑdG É¡o°†©H ó°Uôàj »àdG äÉ«aÉªdG ≈∏Y q»æÑe IQƒ°üH á«Hô©dG ÉæàÄ«H »a ô°ûàæe Gògh .…CGôdG »a kGóMCG óMCG ∞dÉîj ÉeóæY Ée ™ªàéªd IÉ£©ªdG (á«dGôÑ«∏dG) páYôL Ö°ùMh pÖ°ùqædG pøjÉÑJ ™e áeÉY .ôNBG ™ªàée ¿hO ÜÉéjE’G ø«H ádCÉ°ùªdG âJhÉØJ ¬dÓN øe ¢û«YCG …òdG §°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH ájó≤ædG »ØbGƒeh »JÉHÉàµa .kÉ«fÉfCGh Iô¶ædG …OÉMCG ¿ƒcCG ’ ≈àM Ö∏°ùdGh

:º«ægO ø°Sƒ°S - AÉ≤∏dG äôLCG

…òdG QƒædG øY kÉãëH kGó«©H ¿ƒ«©dG π°SQCG ,kGô©°T ∫ÉªédG øeh ,kÉYGóHEG ¢†aôdG øe ≥∏N ,´ôYôJ ™jóÑdG ÉgqƒLh É¡àaÉ≤Kh É¡Jô°†N ø«Hh ,ódh ¢üªM ´ƒHQ »a äGƒ¡°ûd âbh ,¢VÉ≤fC’G á∏Môd IôcGP ,Ö∏≤dG á∏FÉY »KGôe :ájô©°ûdG ¬dÉªYCG øe ,ôé°ûdGh á£≤dG ™e πØ£dG ÖYÓjh øWƒdGh ÖëdÉH ≈æ¨àj ∫GR ’h ,Ωƒ«¨dG ¬«ØîJ .Ö©∏f øjCGh ô«aÉ°ü©dG á∏Ä°SCG :»àYƒªée ¬∏a √óæY ßM ∫ÉØWCÓdh ,ÜGô°ùdG íjô°V ≈∏Y ,»æ¨ªdG :QGƒëdG Gòg ¬©e Éæd ¿Éch ,ájôëdG øWh ¬jó¡j ,kÉ°ùLôf ¬«YGQP ø«H Ö∏≤dG πªM ôYÉ°T ,≈dƒªdG óÑY øjódG AÓY óªëe ∂∏J ò˘æ˘eh .kÉ˘jô˘°ùb kÉ˘HÉ˘«˘Z ø˘«˘Ñ˘FÉ˘¨˘dG »˘Jƒ˘NEG ≈˘dEG ø˘«˘æ˘M á˘dÉ˘°SQ π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y π«°ü`ëàdG á©HÉàeh º«∏©àdG øY ¬H â∏¨°ûfÉa ô©°ûdÉH »fÉ«c §ÑJQG á¶ë∏dG .á©eÉL πNOCG º∏a »ª∏©dG (ìôédG IOQh) ¿Gƒæ©H Ió«°üb ∫hCG âfÉch 1982 ΩÉY òæe ô°ûædG äCGóH .¢üªëH áHhô©dG áØ«ë°U »a .ô©°ûdG áHÉàc ™e áæeGõàe ájó≤ædG ä’É≤ªdG áHÉàc ájGƒg äCGóH Éªc ∂dòc (√ô`©°T »a åjóMh ô°†N ≈Ø£°üe) ¿Gƒæ©H ô°ûæJ ádÉ≤e ∫hCG âfÉµa .áHhô©dG IójôL »a ,`kÉªFGO ∞°Uƒj Éªc ` ∞«îªdG Qƒ¡ªédGh ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG áª°UÉY ¢üªM ¯ ? áæjóªdG √òg ∂d âaÉ°VCG GPÉe É¡JOGôah ¢üªM áæjóe ∫ƒM ¿hôNB’G ∂∏ªj ób Éªc kÉeÉghCG ∂∏eCG ’ ÉÑé©e â°ùd ÉfCG .Gòg ∫ƒM áØ∏àîe ô¶f á¡Lh »d PEG ...ÉgQƒ¡ªLh á«aÉ≤ãdG ¿ƒcCG ¿CG q»∏Y ¿Éc »àæjóe É¡fC’ ÉªHQh .»àæjóe É¡fCG ™e ¢üªM áæjóªH á¡FÉJ áæé¡e íeÓªdG á©FÉ°V áæjóªdG √òg ¿CG å«M .É¡H »jCGQ »a kÉ«°SÉb øe ájQƒ°S áæjóe ôÑcCG ôÑà©J ¢üªM .¿óªdG åÑNh ∞jôdG áLGò°S ø«H á«ªæàdG ™jQÉ°ûeh §£N »a kAÉ°übEGh kÉ°û«ª¡J ôãcC’G É¡æµdh áMÉ°ùªdG å«M .¿Gôª©dGh ΩÉ≤àfÓd Iõ¡LC’G ¢†©H iód Éq«ØN É¡qLƒJ ∑Éæg ¿CG »a q∂°TCG tâH ≈àM ájQƒ¡L AÉ°SDhQ èàfCG É«°SÉ«°S Gõcôe âfÉc É¡àÄ«H ¿C’ áæjóªdG √òg øe »˘a äGƒ˘æ˘°S º˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ÖFGô˘˘°V Gƒ˘˘©˘ aO á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e Rƒ˘˘eQh AGQRh AÉ˘˘°SDhQh πªàëJ ’ áæjóe ...ájQƒ°üdG äÉeGóYE’G hCG ≥fÉ°ûªdG ∫ÉÑM ≈∏Y hCG ¿ƒé°ùdG ≈∏Y §ØædG IÉØ°üe OƒLh ÖÑ°ùH πjƒW øeR øe ¬H áHÉ°üªdG çƒ∏àdG Gòg πc ô¡f ¿CG ∂dP ≈dEG »Ø«°VCG .ÉKƒ∏e É¡∏c ÉgDhGƒg íÑ°üj å«ëH áæjóªdG ádÓWEG QÉéJ π°†ØH äÉ©≤æà°ùe øY IQÉÑY íÑ°UCG ¬æ«JÉ°ùÑH É¡«a Qƒ¡°ûªdG »°UÉ©dG .ÉfQÉ¡fCG ∫É«àZG »a ¿hôgÉe øëf ºc √Éj ,πeÉ©ªdG ºd ∂dòd ,√É«e ÜôM »g π«FGô°SEG ø«Hh Éææ«H áeOÉ≤dG ÜôëdG ¿CG ºYõfh ¿ƒ≤«Øà°ùj º¡∏Y ¢SÉædG ø«H É¡d »gôc ™«°TCGh É¡gôcCG ¿CG ’EG ¢üªM »æ£©J GPÉe »dCÉ°ùJ ¿CG ∂«∏Y) .Éææ«H Öë∏d iôNCG ábÓY ¢ù°SDƒæd πªLCG É¡fƒ∏©é«a IQó≤dG ¢üªM »a ´ƒæàªdG ™ªàéªdG øe äòNCG ÉªHQ (...áæjóª∏d ÉfCG âeób á˘«˘Ñ˘gò˘e á˘jOó˘©˘J É˘¡˘«˘a ¢üª˘M ¿C’ ô˘°ûÑ˘dG äÉ˘°†bÉ˘æ˘J ™˘˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øe ¬«a Ée ≈∏Y Gòg .iôNCG ájQƒ°S áæjóe »a É¡æjóéJ ’ ób á«ØFÉWh ÖjQóJ ≈∏Y kGõaÉM …óæY πµ°T ¬fEÉa - ÉgôcP ∫Éée Éæg ¢ù«d - äÉ«Ñ∏°S .¬©e ∞«µàdGh »©e ¢†bÉæàªdGh ∞∏àîªdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ìhôdG

Éæ©∏£J ¿CG ∂æµªj πg ,øjôëÑdG •É°ShCG »a ∂H ∞jô©àdG πLCG øeh kGAóH ¯ ?á«HOC’G ∂àbÉ£H ≈∏Y - ¢üª˘M á˘æ˘jó˘ª˘H á˘aÉ˘°üØ˘˘°üdG »˘˘M »˘˘a - 1965/5/28 »˘˘ a äó˘˘ dh πMGôªdG ¢üªM áæjó˘e ¢SQGó˘e »˘a º˘∏˘©˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG .ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G äÉ«HCG øY IQÉÑY âfÉch 1980 ΩÉY ∞«°U »a É¡àÑàc Ió«°üb ∫hCG âfÉc

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

?zø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG{ á˘˘«˘ LGõ˘˘ª˘ d ™˘˘°†î˘˘j π˘˘g ø````

¢†jô©dG ºjôµdG óÑY ¿ÉæØ∏d ¿ÉàMƒd

√QhO ¿É˘˘ ˘°ùfE’G »˘˘ ˘a ï˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ,õ˘«˘ª˘à˘dGh QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh øe Éææµª«d π≤©dG áÑWÉîªd ¬éàjh á≤«≤ëdG »a »g á∏Ñ≤e Iôàa ájDhQ IÉ«ëdG πMGôe øe IójóL á∏Môe çQEG ÉæJGhOCG πch kÉ©e ÉgRÉ«àLÉH Ωƒ≤f πFÉ¡dG »aÉ≤ãdG ´ƒæàdGh ø«YóÑªdG ≈˘˘ dGE ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ °üf ó˘˘ b …ò˘˘ dG .á«dÉY á«fÉ°ùfEG áaÉ≤K Gò˘˘g ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ f ¿CG ó˘˘H ’ Gò˘˘ d øY ¬dÓN øe ôÑ©f kÉØbƒe ºjôµàdG ±ƒ°S »àdG IQƒ£î∏d ÉæcGQOEG ióe É˘æ˘à˘ jƒ˘˘g É˘˘fó˘˘≤˘ a É˘˘e GPEG É˘˘æ˘ H ≥˘˘ë˘ ∏˘ J øjòdG ∂ÄdhCG É˘æ˘«˘°SÉ˘æ˘J hCG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ,á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g â∏˘˘µ˘ °ûJ º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ H §˘˘HQ »˘˘a Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ ˘°SCG ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG kÉfÉªjEG áØ∏àîªdG äÉaÉ≤ãdÉH ÉæàaÉ≤K ô˘«˘°üª˘dGh ¿É˘˘°ùfE’G Ió˘˘Mƒ˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e ÉfOÉ©àHG »a øëf .ô°ûÑ∏d ∑ôà°ûªdG IQƒ°U π«˘µ˘°ûJ ∫hÉ˘ë˘f ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ø˘Y ø˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘eƒD ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L .º¡∏°†ØH ±ôà©Jh ø««≤«≤ëdG

ø˘e äÉ˘«˘HGC ô˘jó˘≤˘à˘dG ø˘e ¬˘¶˘M π˘æ˘j ¥GQhCGh áØ°ù∏ah ÜOCG ™WÉ≤eh ô©°ûdG ¿Éc ôµØe ¿É°ùfEG π≤Y É¡H Ée ÆÉ°U ób ¿ƒ˘µ˘f É˘æ˘fÉE ˘a ,¬˘Ñ˘«˘°üf ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG »àdG ájó«∏≤àdG ¥ô£dG òÑf »a ÉfCGóH äGhOCG ó«éªàdGh AGôWE’G øe â∏©L Ió«≤e äGhOCG ,É¡d ≈æ©e ’ IQôµe É¡∏Ñ≤j ’ á°Vƒaôe âëÑ°UCG ôWCÉH !´GóHE’G á≤«≤M øY OÉédG åMÉÑdG …òdG ∂dP øY åëÑf'' ∫ƒ≤Jh kGôÑ©eh kÉeRÓe kÉ°ùLÉg √DhÉ£Y ¿Éc IOó˘é˘à˘e á˘bÉ˘Wh ,¬˘æ˘Wƒ˘d ¬˘Ñ˘M ø˘Y øëfh π≤©dGh ôµØdG QÉ°üM ºZôH øe ø«bÉÑdG Ωqôµfh Gƒ°†e øe ôcòf ó˘˘b …ò˘˘dG »˘˘fÉ˘˘°ùfE’G è˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ dG ∂dP ójóédG øY kÉKóëàe ¬àª°üH ¿ƒµj kÉ£ªf Éæ«£©j …òdGh QôµªdG ô«Zh ø«cQóe Éæ˘∏˘©˘é˘jh É˘æ˘JÉ˘«˘ë˘d kGõ˘«˘ª˘e áë∏ªdG áLÉëdGh Qƒ£àdG IQhô°†d .Éæ©bGhh Éfô°üY º¡Ød »¡àæj’ …òdG óFGôdG øY åÑf åë˘Ñ˘f »˘HOC’G ¢üæ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H √QhO

ºjôµàdG ô«jÉ©e »g √òg óªëe âæH »e áî«°ûdG âfÉch áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG »˘˘ a âKó˘˘ ë˘ ˘J »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG çGô˘˘ à˘ ˘ dGh OGƒL ø°ùM PÉà°SC’G'' ÜÉàc áeó≤e »a ôjƒæàdG ácôM óFGQ ... »°ûédG º˘˘jô˘˘µ˘ J á˘˘dÉC ˘ °ùe ø˘˘ Y ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ºjô˘µ˘à˘dG »˘JÉC ˘j'' âdÉ˘bh ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG QÉ˘˘ ˘W’E G ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH ìhôH ±ƒdCÉªdG øY êôî«d …ó«∏≤àdG çóëdG Gòg ∫ƒëàj å«ëH ,IójóL ¿É˘c ø˘e ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh ≈˘˘dGE äÉÑKE’ º¡∏«˘Ñ˘°Sh º˘¡˘à˘∏˘«˘°Sh ´Gó˘H’E G ¿É˘c ø˘eh ,á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G äGò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ J ≈∏Y kÓ«dO ºgQÉµaCGh º¡dƒ≤Y èJÉf »˘à˘dG Qƒ˘e’C G π˘µ˘d á˘Ø˘∏˘ à˘ î˘ e Iô˘˘¶˘ f »Yóà°ùJ ’ á«¡jóH ¢†©ÑdG ÉgôÑà©j .!¢TÉ≤ædG hCG åëÑdG ∂∏˘°ùf ø˘˘«˘ M ø˘˘ë˘ f'' ∞˘˘«˘ °†Jh øY kÉãëHh ,º¡H kAGóàbEG ÜQódG ∂dP ºd »YGóHEG πªY øYh πª¡e çGôJ

:¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ`````°S

:¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e .O

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô``````````````````µ`à`dG

ΩÓ˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘YE’G IQGRh

…Qhô˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ °V

á˘˘ ë˘ °VGh á˘˘ £˘ N É˘˘ ¡```jó˘˘ d

ÜÉ`Ñ```````°û`dG ™`«````````é°ûà`d

ø«````Yó`Ñ`ª`dG º``jô``````µàd

πc ∂dòH ó°übCG ôãcCG øe πH §≤a πµ°ûH ¿ƒªgÉ°ùj ø˘jò˘dG ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘ª˘dG Gò˘˘ g ìÉ˘˘ é˘ ˘fGE »˘˘ a …ƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘eh …OÉ˘˘ e áæé∏dG øe kGAõL ºgôÑà©f çóëdG .''OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Y ºgh ≈∏Y áæé˘∏˘dG á˘ª˘¡˘e ô˘°üà˘≤˘Jh'' øe k’óH §≤a óMGh ¢üî°T ºjôµJ ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cGC º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ a ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ dG ájhGR øe ôãcCG »a áYóÑe á«°üî°T .á«aÉ≤K Ö°ùM ∂dP »a ÖÑ°ùdG Oƒ©jh Iõ˘˘ FÉ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘dGE ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘b √ò˘¡˘H É˘æ˘∏˘ª˘Y GPEG É˘¡˘à˘ª˘«˘b ó˘≤˘à˘Ø˘ à˘ °S á«°üî°T ≈∏Y ÉfõcQ GPEG Éªæ«H á«dB’G Éªc ,¬≤M »aƒfh ¬H ºà¡æ°S áæ«©e á«≤MC’G íæe »g áæé∏dG á°SÉ«°S ¿CG ºd øjòdG ø°ùdG QÉÑc øe ø«YóÑª∏d IhGô˘˘°V âbh »˘˘a º˘˘gQÉ˘˘ª˘ K Gƒ˘˘æ˘ é˘ ˘j øe áæé∏dG ÆôØJ ÉeóæYh º¡YGóHEG ºg øe ≈dG á°UôØdG íæªà°S A’Dƒg .''áaÉ≤ãdG »a ójóédG π«édG øe

™˘«˘ª˘ L ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j Ωqô˘ µ˘ ª˘ dG ¢üî˘˘°ûdG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh É˘æ˘fÉC ˘H ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùf õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG øe ¬H ΩÉb Éeh ¬JÉ«M Oô°ùd Éæ≤uah ,¬˘H ¢üà˘î˘ª˘dG ∫É˘é˘ª˘dG »˘˘a ∫É˘˘ª˘ YGC kÉjƒæ°S íæªJ »àdG õFGƒédG »g ∂∏J .''áeôµªdG á«°üî°û∏d òNCÉJ ’ á«∏gCG áæé∏dG ¿CG ÉªHh'' ºZQh á«ª°SQ á¡L …CG øe ºYO …CG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ∂dP ∂dPh ájƒæ©ªdG IóYÉ°ùªdÉH kIQƒµ°ûe ¿ÉµªdGh äÉYÉ≤dG ô«aƒJ ∫ÓN øe ºJCÉ˘H º˘gh º˘jô˘µ˘à˘dG ¬˘H π˘ª˘©˘j …ò˘dG Éªæ«H ,IóYÉ°ùe …CG πª©d OGó©à°S’G ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘j ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y GhOGQCG GPG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ g’C G ∑QÉ°ûj ¿É«MC’G ¢†©H »ah ,´ƒ£àdG ÜÉàµ˘dG á˘YÉ˘Ñ˘W á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a Ωô˘µ˘ª˘dG ,Ée kÉYƒf áØ∏µe É¡fC’ ¬æY ∞dDƒªdG á≤«≤ëdG »a áæé∏dG ¿CG ƒg ô°ùj Éeh á˘KÓ˘ã˘dG A’Dƒ˘g ø˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e â°ù«˘˘d

áfQÉëÑdG »≤J PÉà°SC’G ºjôµJ ºà«°S í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G π˘˘ LQh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG á˘«˘ d’B Gh ,ä’É˘˘≤˘ e Ió˘˘Y ¬˘˘dh ñQDƒ˘ eh á«°üî°T QÉ«àNG øe »JCÉJ ∫ƒª©ªdG º˘∏˘©˘dG »˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c ô˘˘KGC É˘˘¡˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e .á«YGóHE’G á¨Ñ°üdG äGP »aÉ≤ãdG ∞˘jô˘©˘J ≈˘dGE á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±ó˘˘¡˘ Jh áaÉ≤ãdÉH ºà¡j øªH ô°VÉëdG π«édG Gƒ°ù°SCG øjòdG ´GóHE’Gh ôµØdG OGhôH »˘a á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ dG ø«YóÑªdG A’Dƒ¡d ôjó≤Jh øjôëÑdG á˘«˘ª˘æ˘J »˘a º˘gó˘¡˘L Gƒ˘˘dò˘˘H ø˘˘jò˘˘dG .ºgó∏H áaÉ≤K áæéd øëf'' Qƒ°üæe ∞«°†jh ÖfGƒL É¡d …CG á«ª°SQ â°ù«dh á«∏gCG ºjôµàdG »a Éæ©e ∑QÉ°ûj ,á«eƒµM ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e º˘°SQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh »˘˘bô˘˘ë˘ ª˘ dG ΩôµªdG ¢üî°ûdG øY ¬jôJQƒH áMƒd á˘«˘°ùØ˘f »˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c ™˘˘bGh É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG øe ´QO íæe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ΩqôµªdG ø˘Y ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘«˘ dÉC ˘ Jh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b

≈æ©ªdG ó«dƒJ äGAÉ°†a ≈dEG á«fBGô≤dG

É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘b Ó˘˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ °†M kÉ˘ ˘ ˘ ˘Ø`````

ó≤ædG êÉàëj .ájQƒ°S áaÉ≤K É¡æe »fÉ©J »àdG á«°SÉ«°ùdG ó≤©dG øe Qôëàe ...kÉ≤Ñ°ùe RÉëæj ’h …RÉ¡àfG ô«Z kGqôM kÓ≤Y Éjó«LGôJ ájô©°ûdG ¬àYƒªée øe √òg ¬JÉ«HCG ôcòf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’h :¬H ÉæFÉ≤d ájÉ¡f »a á«HôY rQnõnîdG ¢VQCG √òg ,n∂qeGC nƒëf óY rônªn≤dG ∑ój øe ΩQGh n∑ó¡e nƒëf óY k’ƒªëe º«¨dG oô°ùL øëfh ,oøëf äGQƒãdG o™≤æà°ùe rônénëdG øY pør«¡FÉJ ÉfÉc røjnônénM ≈∏Y ,t»∏ªîªdG oçGôqàdGh ,o¢Ssó≤ªdG oíª≤dGh o¢VQC’G róHR ,lóHR ¬q∏c Gòg ...päÉÑZsôdG oIô¡eh ródh Éj róoY ró∏ÑdG n´É°V

áØ∏îàªdG á«eƒ≤dG Éæà«HôJ ÉjÉ≤H øe ƒg »°SÉ«°S øë°T øe ¬à©ª°S Ée - ƒgh ôjô˘ë˘à˘∏˘d á˘¡˘Ñ˘é˘dG ≈˘dEG ¿B’G √ò˘NCGh ™˘ª˘à˘°ùª˘dG QÉ˘Ø˘æ˘à˘°SG ó˘jô˘J »˘à˘dG ¿Gƒæ°U á°SÉ«°ùdGh ô©°ûdG ¿CG ∂°T ’ ...äÓ°UGƒe IôLCG ∂∏ªj ’ - ø«µ°ùªdG π¨˘°ûæ˘j …ò˘dG …QÉ˘°†ë˘dG »˘dƒ˘ª˘°ûdG É˘gÉ˘æ˘©˘ª˘H á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘µ˘dh ¿É˘bô˘à˘Ø˘j ’ á°SÉ«°ùdG ...ïjQÉàdG ó«©°U ≈∏Y …ô°ûÑdG πeC’Gh q»fÉ°ùfE’G ìôØdG ´hô°ûªH á°SÉ«°ùdG øµJ ºd GPEG ...kÉ©e AÉé¡dGh AÉKôdG »a ájRÉ¡àfG ∞bGƒe ÉfóæY πÑ≤à°ùªdG •hô°T ø«°ùëJh ºdÉ©dGh ¿É°ùfE’G ôgƒL ¬qªg kÉjQÉ°†M kÉØbƒe ô˘©˘°ûdG ø˘«˘H k’É˘°üØ˘fG iQCG ’ É˘fGC ≈˘æ˘©˘ª˘dG Gò˘¡˘H .É˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ «˘ b Ó˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘dGh áehÉ≤eh ∫ÓàMG øe á°UÉîdG ÉæahôX ÖÑ°ùHh - ÉæfCG Éæà∏µ°ûe ...á°SÉ«°ùdGh ÜõëH kÉWÉÑJQG á°SÉ«°ùdG Éæª¡a - á£∏°ùdG ≈∏Y áYQÉ°üàe ÜGõMCGh OÉ¡°ûà°SGh Ögò«°S kÉ«°SÉ«°S kGô©°T ÉæéàfCG ∂dòd ...É¡æY ™aGóf ájóFÉ≤Y Iôµah ΩÉ¶fh ...¬ÑMÉ°U ÉfCG âæc ƒdh ≈àM ïjQÉàdG äÓª¡e á∏°S ≈dEG kÉªàM ? ¬d ∂ª««≤J ƒg Ée …Qƒ°ùdG »aÉ≤ãdG ó¡°ûªdG øY GPÉe ¯ Ée Qó≤H GóL áª¡eh áYƒæàeh á«æZ »g Ée Qó≤H ájQƒ°S »a áaÉ≤ãdG ¿CG ™£à°ùJ ºd …òdG »≤«≤ëdG É¡Yhô°ûe øY ô«Ñ©àdG øe áehôëe »g ájOÉMC’G ¬à°SÉ«°Sh óMGƒdG ÜõëdG äÉbÉ≤ëà°SÉH äô°UƒM É¡fC’ kÓ°UCG ¬∏µ°ûJ ...¬JOGQEÉH hCG Gô°ùb ¬«ØæJ hCG øé°ùdG »a ¬LõJh É¡©e ∞∏àîj øe »¨∏J »àdG »a ø«Äµ∏àeh á˘MGô˘°üH kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K ø˘«˘é˘æ˘°ûà˘e É˘æ˘à˘∏˘©˘L á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘dG á˘jOÉ˘MC’G º¡æµd ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒª¡e AGô©°T Éæjód .á«≤«≤ëdG ÉæJGhP ±É°ûàcG ΩÓYEÓd á«©ØædG áØ«XƒdG »a ¿ƒ∏Nój ’ º¡fC’ ájQƒ°S êQÉN Gƒaô©j ºd º«∏°Sh ¢ù«fhOCGh »fÉÑb QGõf - ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y - êôîj ºd ƒd .»°SÉ«°ùdG ¿Éµd ájQƒ°S øe -¿Éª°ùdG IOÉZh …ójóM »ëÑ°Uh ÖjO ƒHCG ∫Éªch äÉcôH óMCG ’ øjòdG πNGódG »a ø«jQƒ°ùdG ø«YóÑªdG øe ô«ãc ô«°üe ºgô«°üe »a ¿GhóY ìhóªe º°SG ’EG ±ô©J ’ á«Hô©dG äÉfÉLô¡ªdG kÓãe .º¡H ™ª°ùj (äÉ«æ«à°ùdG π«L) ¬∏«L êQÉN ôYÉ°ûH ±ôà©j ¿CG ójôj ’ ¬°ùØf ƒgh êQÉîdG π˘«˘L ¿CÉ˘ch ¬˘∏˘«˘L ó˘©˘ H AGô˘˘©˘ °T ’h ¬˘˘∏˘ «˘ L π˘˘Ñ˘ b AGô˘˘©˘ °T iô˘˘j ’ ¬˘˘fCG å«˘˘M .¬d πÑ≤à°ùe ’h IôcGP ’ IôØW π«L ¿Éc äÉ«æ«à°ùdG á˘«˘°ü°übh á˘«˘FGhQ á˘cô˘M É˘æ˘ jó˘˘d iô˘˘NC’G á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G Ió˘˘©˘ °UC’G ≈˘˘∏˘ Y á«∏«µ°ûJ ácôM Éæjód ?Üô©dG É¡fGô«L ≈∏Y ∞«µa É¡°ùØf ≈∏Y ≈àM ábƒØàe äGô°ûY òæe á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d lèàæe õcôe ÉgóMh ¢üªMh) ≈gÉ°†J ’ »ah ???Iõ«ªàe ájó≤f ácôM Éæjód ¢ù«d GPÉªd …QOCG ’ øµdh ...(äGƒæ°ùdG Iô¡°ûdÉH ßëdG á∏«∏b âfÉc ¿EGh Iõ«ªàe á«YGóHEG ácôM :áfõëe ábQÉØe Gòg IÓàÑe ájQƒ°S ...ájó≤ædG ácôëdG »a π°ùc É¡∏HÉ≤j ≥jƒ°ùàdGh ΩÓYE’Gh á«©eÉédG ¢ShQódG ≈dEG ó≤ædG øe ¿ƒcQój ’ º¡ª¶©e »a ø««©eÉL OÉ≤æH …ó≤ædG »YƒdG ÜÉ«Z ’EG ∂dòd ô«°ùØJ »d ¢ù«dh .ÜÓ£∏d É¡fƒª∏©j »àdG .Iô«Ñc QÉµaCGh áª¡e ™jQÉ°ûe ≈∏Y OÉ≤ædG π¨°T ΩóYh k’hCG ÜõëdG π¨∏¨Jh ájOÉMC’G IOÉ«°S âfÉc ÉªHQ á«fÉK á¡L øeh á¡L øe Gòg ƒªf øe qπ°T ÉÑÑ°S ΩÓYE’Gh »ª∏©dG åëÑdGh á©eÉédG äÉYÉ£b »a óMGƒdG IôM äÉ°ù°SDƒeh …OÉe ºYOh á«dÓ≤à°SG ≈dEG áLÉëH ó≤ædG ¿C’ Éæjód ó≤ædG íàØæe »aÉ≤K êGõe ≈dEG ΩÉY πµ°ûH áLÉëH ƒgh .áHõëàeh IRÉëæe ô«Z

,kÉjô©°T ,kÉ«æjO ,kÉjó≤f ,kÉ«°SÉ«°S ,¢†aGQ ôYÉ°T ,øjódG AÓY óªëe ¯ ? A»°T πµd ¢†aôdG Gòg πc ÖÑ°S Ée ,kÉ«YÉªàLG √òg ¿C’ ¢†aôdG ÖfÉL ≈dEG ∞≤j áeÉ©H ´óÑªdGh ôYÉ°ûdG É«Yƒ°Vƒe IÉ«ëdG ¿CG ≈∏Y q…ƒ«M lô°TDƒe A»°T πµd ´óÑªdG ¢†aQ ...áªjó≤dG ¬àæ¡e ≥HÉ£àdGh ≥aGƒàdGh ΩÉé°ùf’G .iôNCG mäGO’h ó∏Jh ´qƒæàJh ∞∏àîJh Ωqó≤àJ π∏îdG ≈dEG øjôNB’G ¬qÑæj »µd ¥ƒ∏îe ƒg .É¡H ´óÑª∏d ábÓY ’ äÉª°S √òg ´óÑªdGh ôYÉ°ûdG ¢†aQ √qƒ°ûJ á°SÉ«°ùdG øµdh .A»°ûd ¬Nƒ°VQ ΩóY ∫ÓN øe ƒg Éªæ«H ...¬∏≤à©Jh ¬eqõ≤J ¿CG πLCG øe á«°SÉ«°S á°VQÉ©e ’EG ¬«a iôJ ’h ÉfCG .ájOƒLƒdG πH ,á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ªdG OhóM óæY ∞≤j ’ ∞bƒe GP ¿ƒµj øe ¿É°ùfEG ƒgh ,»∏NGO »a …òdG ¿É°ùfE’G ôgƒL øY máqjôëH ôqÑYC’ ¢†aQCG A»°T πµd ójôjh πãeC’Gh πªLC’Gh π°†aC’G øY åëÑj ¬fC’ √DhÉ°VQEG Ö©°üdG äGqò∏d ΩRÓe º«ëL øe ∂dP »a ºc ø«aô©J ƒd √BG .≥∏£ªdG øe Üôà≤j ¿CG åjóëdG ÉæªdÉY »a …òdG Ée ∂«∏Y ¬∏dÉH ºK ...!á«fÉK πc ôYÉ°ûdG ¬°û«©j ???∫ƒÑ≤dGh ΩÉé°ùf’G ≈∏Y ™é°ûj áeÉY IQƒ°üH ∞˘˘«˘c kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG á˘˘Ñ˘©˘°üdGh ,kGó˘˘L á˘˘≤˘«˘ª˘©˘dG Ió˘˘«˘°ü≤˘˘dG Öà˘˘µ˘j ∂∏˘˘ã˘ e ô˘˘YÉ˘˘°T ¯ ,áHôéàdG âfÉc ∞«c ? ∫ÉØWCÓd ø«àjô©°T ø«àYƒªée Öàµj ¿CG ™«£à°ùj ? äÉHƒ©°U ∂à¡LGh πgh ¢SQÉeCG áØ∏àîe á«YGóHEG á¨«°U øY åëH ôNB’G ƒg ∫ÉØWC’G ô©°T ô©°T áHÉàµd iôNCG ÜÉÑ°SCG …ódh .iôNC’G Ió«°ü≤dG »d ¬≤≤ëJ ’ Ée É¡«a ô©°ûd ∞∏àîe êPƒªf ºjó≤àH ìƒª£dG »a - káMGô°U - ¢üî∏àJ .∫ÉØWC’G áÑ°ùf ¿CG äóLh ∫ÉØWC’G ô©°ûd á≤«bódG »à©HÉàe ∫ÓN øe »fC’ .∫ÉØWC’G ¢üîj »YGóHEG õé©d AÉØNEGh ∫ÉØWC’G ≈∏Y Üòc »g ô©°ûdG Gòg øe Iô«Ñc ¿ƒØ°ûàµj AÉ«cPC’G ∫ÉØWC’G ¿CG áHôéàdG ∫ÓN øe âØ°ûàcG óbh .ôYÉ°ûdG .º¡à∏«îeh º¡JÉbÉ£˘d ΩGô˘à˘MÉ˘H º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ø˘eh º˘¡˘«˘∏˘Y ∂ë˘°†j ø˘e ÜôëdG ìhôH ºîàe ájQƒ°S »a ∫ÉØWC’G ô©°T ¿CG »a øªµj ôNB’G ÖÑ°ùdG íÑ°UCGh πØ£dG á≤FGP ≈∏Y ÉÄÑY πµ°T Éªe .»°ùØædG ™ª≤dGh É«LƒdƒjójC’Gh á«ë«ë°üàdG ácôëdGh øjô°ûJ ÜôM ¿hDƒ°T ô«Z iôNCG ¿hDƒ°T ≈dEG áLÉëH á˘«˘Hô˘à˘dG á˘é˘ë˘H ∂dP π˘ch .º˘«˘Yõ˘dG ó˘«˘é˘ª˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘Wƒ˘dG ó˘«˘é˘ ª˘ Jh .πØ£dG ¢ù«°SÉMCG ¬jƒ°ûJ ∫ÓN øe ÉC °ûæJ á«æWƒdG á«HôàdG ¿CÉch .á«æWƒdG Ö©∏dGh áq£≤dGh Iôgõ∏d ¬jód âbh ’ ÉªFGO ôØæà°ùe ÜQÉëe ≈dEG ¬∏jƒëJh q»fGQƒf øFÉc ≈dEG πØ£dG πjƒëJ ójôj Éfô©°T ...á∏«ëdGh ¢†«HC’G ÜòµdGh áÄ˘«˘Ñ˘dG ≈˘dEG π˘Ø˘£˘dG äò˘NCG É˘fCG ...kÉ˘ë˘dÉ˘°U É˘æ˘WGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘æ˘é˘dG ø˘e ΩOÉ˘b ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Yh ¬˘à˘ ¶˘ ≤˘ jh ¬˘˘MhQ ¢üî˘˘J »˘˘à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdGh äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ ë˘ dGh ø«eÉY øe ôãcCG â«≤H ó≤a »æà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øY ÉeCG ...QÉKB’Gh π°ûaCG âæch Ió«°ü≤dG »a º¡ªdÉYh ∫ÉØWC’G á¨d ¢ù≤W »a ∫ƒNódG ∫hÉMCG ¬∏µ°T ¿Éc ÉªØ«c Ö©°U ´GóHE’G ...á«aÉ°VEG á©àe ôeC’G íÑ°UCG oâëéf ÉeóæYh ...kGô«Ñc hCG Gô«¨°U ¬«≤∏àeh äô˘˘°†M »˘˘à˘dGh ¢üª˘˘ë˘H ø˘˘«˘«˘©˘eÉ˘˘é˘dG ø˘˘«˘é˘jô˘˘î˘dG á˘˘£˘HGQ äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘e »˘˘a ¯ ∂jCGôH ,É«°SÉ«°S áÑ¡à∏e óFÉ°üb ¿ƒ≤∏j AGô©°ûdG á«Ñ∏ZCG ¿CÉH â¶M’ É¡°†©H ?á°SÉ«°ùdÉH áeÉY ô©°ûdG §ÑJôj ¿CG Öéj óM …CG ≈dEGh ? ¬LƒàdG Gòg ¿Éc ºd

âjCGQ .¬à«°üî°T ≈∏Y Iô«ãc ájƒ£∏°Sh á«YÉªàLGh á«HôY ¢VGôeCG •É≤°SEGh áªµëª∏d É¡fƒeó≤j á«YÉªàLG ≥FÉKƒc √ô©°T âdhÉæJ AGQB’G øe ô«ãµdG ¿CG ,OÉ≤ædG ¢†©H ≈àM ¬H Ωƒ≤j ∂dP ¿CG âjCGQh .É«°SÉ«°S hCG kÉ«bÓNCG ¬àªcÉëªd ô«°TCG øµd h ...»°ùØædG π«∏ëàdG ≥∏£æe øe √ô©°T ™e πeÉ©J øe Éª«°S’ øe â∏©L »àdG ájOÉ«ëdG á°üàîªdG ájó≤ædG äÉ°SGQódG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ≈dEG √òg øeh á«≤«≤ëdG ájó≤ædG áHôéàdGh á°SGQó∏d áàëH ájó≤f IOÉe QGõf ô©°T QGõf óæY …ô©°ûdG ¿ƒµdG) »ëÑ°U øjódG »«ëe …Qƒ°ùdG óbÉædG ÜÉàc ÖàµdG á«æjôëÑdG IóbÉæ∏d (»fÉÑb QGõf ô©°T »a ô«Ñ©àdG äÉ«æ≤J) ÜÉàch (»fÉÑb .Ö«ÑM øjhôH ≥∏©àJ á«FGôLEG ÜÉÑ°SC’ »HÉàc »a øjhôH ÜÉàc øY çóëJCG ºd »fCG ™eh óæY ô«Ñ©àdG äÉ«æ≤J IAGôb »a É«≤«≤M Gó¡L √ôÑàYCG »ææµdh »HÉàc ºéëH Ée QÉ°üàNÉH kGPEG .√ô©°T ∫ƒM äÉ°SGQódG √òg πãªd ¿ƒLÉàëe øëfh .QGõf ΩÉY πµ°ûH ¬∏Ñfh ôYÉ°ûdG á«°Uƒ°üN ≈∏Y AGóàY’G øe πFÉg ºq c øe ¬JóLh »a ∞bCG ¿CG ≈dEG »æ©aO Ée ƒg …ô°ûÑdGh »YGóHE’G ∫ÉªédG áeGôµd ∑É¡àfGh ™aGój √ô©°T ¿CG á∏FÉ≤dG IôµØdG ™e â°ùd ÉfCGh .»fÉÑb QGõf øY É©aGóe »HÉàc É˘Ø˘bƒ˘e ó˘≤˘æ˘dG É˘¡˘d ∑ô˘à˘j ¿CG ≈˘dEG á˘LÉ˘ë˘H á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘ LC’É˘˘a .¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y øY ¢ù«dh ∫ÉªédG øY ™aGO kGóMCG ∑Éæg ¿CG ôcòàJ ≈àM kÉ«îjQÉJh kÉ«Yƒ°Vƒe ...§≤a QGõf »fÉqàÑdG á≤HÉ°ùe »a ≈dhC’G IõFÉédG É¡æe õFGƒédG øe ójó©dÉH äõa ¯ á°ü≤dG ÖàµJ πg G' ô«Ñc kÉî«°T »HCG ¿Éch ' á°üb øY Iô«°ü≤dG á°ü≤∏d á˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘e ∂d π˘˘gh ?∂©˘˘e É˘˘¡˘à˘HÉ˘˘à˘ c ¢Sƒ˘˘≤˘ W »˘˘g É˘˘e ?É˘˘ª˘ FGO Iô˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ?áYƒÑ£e ó≤Y øe É¡àHÉàc øY â©£≤fG óbh á°ü≤dG áHÉàµd ¢Sƒ≤W …óæY ¢ù«d ÖjôéJ øe ´ƒæc É¡àHÉàc â°SQÉe »æfCG ôeC’G »a Ée πch ...äGƒæ°ùdG øe »a øªµj ’ »≤«≤ëdG »Yhô°ûe ¿CG äócCÉJh ...ô©°ûdG øY ∞∏àîe »HOCG πµ°T »¡à°TCG »æfCG ∂«ØNCG ’ øµdh .É¡JQOÉZ ∂dòd Iô«°ü≤dG á°ü≤dG áHôéJ ∫ÉªcEG øµdh ...É¡≤∏N »a »fóYÉ°ùJ ¿CG Ió«°ü≤∏d øµªj ’ ájÉµM ≥∏NCG ¿CG äGôe áYƒÑ£e áYƒªée »d ¢ù«d ¬îjQÉJ ≈àMh ...kGóHCG Éqë∏e kÉ°ùLÉg ¢ù«d ∂dP ...¿B’G ≈àM á°üb ájCG ô°ûfCG ºdh áYƒªée ó¡°ûj √ô©°T GC ô≤j øeh øjódG AÓY óªëe á«°üî°T ±ô©j øe ¯ ,ìƒªW Éæ«Mh ¢ùFÉj Éæ«M ,ìôa Éæ«Mh ºdCÉàe Éæ«M ƒ¡a äÉ°†bÉæàªdG øe ? ∂dP ô°ùØJ ∞«c á«°üî°ûdG ¿CG »jCGQ »a ???ô«°ùØJ ≈dEG kÉªFGO ¢†bÉæàdG êÉàëj πg ’ ?ôYÉ°ûdG á«°üî°ûH ∞«µa ...á°†bÉæàe ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ájƒ°ùdG ájô°ûÑdG áYóÑªdG äGòdG ¿CG ó≤àYCG .IójÉëªdGh óMGƒdG í£°ùdG äGP äÉ«°üî°ûdG ÖMCG .ô°ü©dGh ïjQÉàdG ´É≤jEGh IÉ«ëdG ¢†Ñf øY áÑ¡à∏e IQƒ°U ïjQÉà∏d É¡FÉªàfG øY ô«Ñ©àdG »a ábOÉ°U äGòdG √òg ¿ƒµJ Ée Qó≤Hh á©aO ∂ÄdhCG πc ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y Ée Qó≤H á≤∏£e IQƒ°üH ¿É°ùfE’Gh ô°ü©dGh ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG OƒLƒdG ∫óL ¬fEG .∞bGƒªdGh ∫GƒMC’Gh ôYÉ°ûªdG πµH IóMGh .!?p∂jCGQ Ée !!»©«ÑW »æfC’ ¢†bÉæàe ÉfCG QÉ°üàNÉH .¢†bÉæàdG øe Qó≤dG Gòg

Qƒ`````````°ù`````````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

A±O

äƒ`````°U

ìhôdG Iƒ¡b ‘ zIóæ≤dG{ πãe z¬jEG ≈æà°SCG{ ‘ ΩÉ¨fCG

…óæ°ùdG ájRƒa www.fawzia-alsindi.com

øY È©J ¿CÉH IôjóL »¡a ,ΩÉ¨fCG øY ΩÓµdG á≤£æe RhÉŒCÉ°S ìôWC’ §≤a Éæg ÉfCGh ,áaô°ûŸG ∫ÉªYC’G øe πFÉ¡dG ºµdG Gò¡H É¡°ùØf ÒNC’G É¡eƒÑdCG ‘ É¡≤M òNCÉJ ⁄ ÉÃQ á«æZCG øY ¢UÉÿG »YÉÑ£fG ¤EG Éfò˘NCÉ˘J »˘à˘dG (?¬˘jEG ≈˘æ˘à˘°SCG) á˘«˘æ˘ZCG »˘gh ,(»˘æ˘«˘à˘°ûMh ..∂Ñ˘ë˘H) ∂°ùÁ …òdG ±ÉØ°ûdG AGOC’Gh á«æë∏dG h ájô©°ûdG ÒHÉ©àdG øe Ëó°S á≤«°TQ á∏ªéH ¥ôdG ádBG ™e ƒfÉ«ÑdG ádBG ∫ƒNóa !É¡ª¶Y øe ±É¨°ûdG ¬à∏ªL ócDƒàd äÉjôJƒdG ¬©ÑàJ ºK ,πéîH øµdh ∫CÉ°ùj ¬fCÉch ,á©jô°Sh äÉjôJƒ∏d º°ù≤j ¬fCÉch áÑMÉ°üŸG áeõ∏dG ±õ©j ƒfÉ«ÑdGh á«MÉààa’G ™°Vƒj ¿CG óH’ ¬fCÉH ¬©e äÉjôJƒdG ≥ØàJ ¿CG ¤EG !!ÜGƒ÷G ±ô©j ’ ¬fCÉH ..í°VGh ÜGƒL øY åëÑdGh ä’DhÉ°ùàdG √ò¡d óM

3-3 OGóÑà°S’G (1) IôgÉX Ö≤©J ‘ …ôµØdG '»ÑcGƒµdG'' ´hô°ûe ICGôL øe ºZôdÉH ¬˘˘Ø˘ æ˘ Yh ,¬˘˘Jƒ˘˘°ùb IQhÒ°U ø˘˘ e Ió˘˘ dƒ˘˘ à˘ °ùŸG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ ∏Œh ,OGó˘˘ Ñ˘ à˘ °S’G ºZôdÉH ,´RÉæe ÓH A»°T πc ‘ π¨∏¨àdG ÖLƒà°ùj …ƒ£∏°S Qƒ¶æªc kÉØ«°UƒJ ∑Éæg ¿CG ’EG ,kÉ«Ñ°ùf ‹ƒª°ûdG ±Gô°ûà°S’G ∂dP πc øe á©HÉàe É¡©e ™£à°ùj ⁄ »àdG ∂∏J ,É¡H Ωó£°UG ≈àdG áHƒ©°ü∏d kÉª¡e ¬˘˘ JGQhÉfi ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ,¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d äó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ME’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ôqÑY ôeC’G Gòg ,§∏°ùàdÉH É¡àbÓY ∞°ûµd ÉgÉ≤àfG »àdG á°ü°üîàŸG ¿CG hCG ,A»°ûH ôØ¶j ⁄ ¬fCG ∞°ûàµj ¿CG åÑ∏j ’ ÇQÉ≤dG ¿ƒµd'' :¬æY .''á∏«°Sh ’ áé«àf ƒg hCG ,π°UC’ ´ôa ∂dP ácô◊G ájOhóÙ ¢†©ÑdG iôj Éªc á«dÉµ°TE’G √òg ™LôJ ’ ô°ü©H ≈ª°S É‡ ºZôdÉH πH ,''»ÑcGƒµdG 'Égô°UÉY »àdG ájôµØdG ,ájƒ°†¡f á∏Môe âfÉc ,ájQÉª©à°S’G áæª«¡dG çhóMh ,''•É£ëf’G'' π˘µ˘°ûj ,á˘Ä˘jô˘Lh á˘ª˘¡˘e ,á˘jô˘µ˘a á˘jOÉ˘¡˘à˘LG äÉ˘bGÎNÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ÜÉ£N øª°V ≥ª©àj Éæg ∫Éµ°TE’G ,áeÉ¡dG ÉgQhÉfi óMCG '»ÑcGƒµdG'' ∫ƒ∏M ∫ƒM á≤«ë°S äÉeƒ¡ØŸ kGQƒ°†M πµ°ûj ¬fƒµd ,¬JGP OGóÑà°S’G ,''ÉgÉjÉYôd'' IOÉà≤ŸG ájƒYôdG É¡àbÓY ,áØ«æ©dG É¡JÉ≤ëà°ùÃ á£∏°ùdG ,»©LôŸG ,»°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’G ≥∏îJ ,á«Hô©dG áaÓÿG AóH òæe ¬JÉYhõf QGôªà°SGh ,¬KhóëH øîãe ïjQÉàH kÉægQ ¿ƒµ«d ,»ZÉ£dG äôqªY πH ,ô°ûÑdG øe ∫É«LCG ôªY âZÉ°U »àdG ,ájô¡≤dGh á«£∏°ùàdG ô˘˘°ùµ˘˘J ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W º˘˘ £˘ ë˘ à˘ d â°Vô˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ ∏˘ c ,âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ fhô˘˘ b »àdG ¬JÉMhô°T ¿É«¨£d πH ,OGóÑà°S’G äÉægGôŸ ™°†îàd ,É¡eÓMCG ÖJÉ˘µ˘ dG É˘˘æ˘ Kó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,¬˘˘à˘ æ˘ bÉ˘˘gO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘gó˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d ¢†gÉ˘˘æ˘ J ƒfih AÉ¨dE’ ≥≤– …òdG Ωô÷G øY ¬ãjóM ‘ 'ƒ£«∏«∏c ìÉàØdGóÑY'' :á«æØdG '»£°SGƒdG''äÉLƒàæe Ö∏ZCG ™««°†Jh '…ôjô◊G'' ´GóHEG º°SQCG ¿CG ÊÉµeEÉH ó©j ⁄CG' :¢SÉÑY øHG »°SQÉa ΩÉ°SQ ∫CÉ°S'' :¢SÉÑY øHG ¬d ∫É≤a '?»àæ¡e ¢SQÉeCG ¿CG ÊÉµeEÉH ó©j ⁄CG ?äÉfGƒ«M ,á«M hóÑJ ’ ≈àM äÉfGƒ«◊G ¢ShDhQ ™£b ™«£à°ùJ ∂æµd ,≈∏H'' :''ƒ£«∏«∏c'' ÖJÉµdG ≥∏©«d '.kGQƒgR äÉfGƒ«◊G ∂∏J ¬Ñ°ûJ ¿CG ‘ ó¡àLGh ,π°UC’Gh ¢ùæ÷Gh ,ôª©dG øY IójóY äGQÉ°TEG ƒfi ƒg ,¢SCGôdG ƒfi .á«LGõeh á«£‰ IójóY äGô°TDƒeh ,Úeƒ°SôŸG ¢UÉî°TC’G ™ÑWh øe ≈∏Y ôKDƒJ Ée ÌcCG IQƒ°üdG ¿C’ ,Iô¶ædG ƒfi ¢Uƒ°üÿÉH ƒgh IQƒ°ü∏d øµÁ ød .ΩÓµdG ™£b »æ©j ¢SCGôdG ™£b ,Iô¶ædÉH ÉgGôj çóM Ée ∂dP .IOƒLƒe ÒZh áÄjôH íÑ°üJh ,ôë°ùJh ,…ô¨J ¿CG ƒëÃ Qƒ°ü∏d ágQÉc ój âeÉb ó≤d ,∫ƒÑfÉà°SG •ƒ£fl äÉªæªæŸ ¤EG π°üJ á«£∏°ùJh ájô¡b äÉHÓà°SG øª°V '.IQƒ°U πc øe ¢ShDhôdG ≈¡àæe ’ ,¬d óM ’ OGóÑà°SG øª°V ,kÓàb ó°TCG ≈æ©Ã hCG ,ó◊G Gòg ≈∏Y ..ójQƒdG íØ°S øY ¬«a ôéæÿG nñGÎj hCG ¬«a ¢û£ÑdG ™LGÎj áZÉ«°U ó«©J »àdG ¬JÉ«YGóJ ó°UQ ºµëà°ùf ¿CG Éæd ∞«c ,πbC’G .ΩGhódG ≈∏Y É¡JGôµàÑe (2) ä’É˘˘ª˘ à˘ YG ÚH á˘˘jQGƒ˘˘M á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ N ‘ äó˘˘Ñ˘ J '»˘ Ñ˘ cGƒ˘˘µ˘ dG 'IQó˘˘ b á˘«˘°Uƒ˘°üî˘H ≈˘gÉ˘ª˘à˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ,™˘˘ª˘ ≤˘ dG IQhÒ°üd IOó˘˘©˘ à˘ e πH ,kÉjôµah kÉjó°ùLh kÉ«MhQ É¡H ô°üà©j »àdG á«îjQÉàdG á∏MôŸG ™bGƒdG Gò¡d ájó≤f …DhQ øe ¬dGhóJ ” Ée πµd ,Ée óM ¤EG ™°†î«d áHƒ©°üd ä’hGóŸG ∂∏J ¢Vô©J øe ºZôdÉH ,π¡e ≈∏Y ô°†àëj …òdG .çóM Ée í°†ØJh …ô©J ¿CG âYÉ£à°SG πbC’G ≈∏Y É¡æµd ,∞°ûµdG IQhô°V ≈∏Y ócCG ,OGóÑà°S’G áehÉ≤Ÿ '»ÑcGƒµdG 'ÉgGôj á°UÓîc á∏«°SƒdG ¿EG' :¬Ø°üj …òdG èjQóàdGh áªµ◊ÉH OGóÑà°S’G áehÉ≤e ∑GQOE’G ‘ áeC’G »bôJ »g OGóÑà°S’G ôHGO ™£≤d ádÉ©ØdG Ió«MƒdG .¢ù«ªëàdGh º«∏©àdÉH ’EG ≈JCÉàj ’ Gògh ,¢SÉ°ùME’Gh ’EG ≈JCÉàj ’ ,áaƒdCÉe ÒZ ¤EG ¬fÉYPEGh ΩÉ©dG ôµØdG ´ÉæàbG ¿EG ºK OGóÑà°S’G áehÉ≤e πÑb Öéj ¬fCG IóYÉb ≈æÑeh'' '..πjƒW øeR ‘ á˘jô˘µ˘Ø˘dG ∞˘bGƒŸG '»˘Ñ˘cGƒ˘µ˘ dG'' ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘≤˘ d '.¬˘˘H ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùj GPÉ˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J QhO IAÉ°VEÉH ∂dP ,kÉ°†jCG ‘É≤ãdG áægGQh áKhQƒe »YóÑe Ö∏ZC’ ¢SGô˘˘°ûà˘˘°S’G Gò˘˘g á˘˘°†gÉ˘˘æŸ ÚYó˘˘ ÑŸGh á˘˘ Ø˘ °SÓ˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ØŸG ,kÉbÓWEG ∫ƒ©j ⁄ h ,ájôµØdG ájó≤ædG ICGô÷G øe ójõŸÉH ,»£∏°ùàdG ¿Éc »àdG ,´QÉ°ûdG ƒëf ºgôYÉ°ûe äÓØfGh ¢SÉædG Ö°†Z ≈∏Y ócCG πH ,π∏ÿG Gòg á©«ÑW ·ôj ’ ,âbDƒe ¢ù«ØæJ øY kGÒÑ©J ÉgGôj Ωõ∏j ,OGóÑà°S’G Ω’BÉH áeC’G ¢ùM ¬«ÑæJ'' :ÈY ¬àehÉ≤e ºàj ¿CG ≈∏Y É¡d áÑ°SÉæŸG á«°SÉ«°ùdG á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG ‘ åëÑdG ≈∏Y É¡∏ªM â– ∂dP ≈≤Ñj ¿CG ¤hC’Gh ,É¡JÉ≤ÑW πc QÉµaCG ∂dP π¨°ûj å«ëH ,kÉeÉ“ è°†æj ≈àM Úæ°ùdG øe äGô°ûY πH Úæ°S ∫ƒ≤©dG ¢†fl ‘ á˘˘ jô◊G ∫Gƒ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ∞˘˘ ¡˘ ∏˘ à˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ X π˘˘ °üë˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘Mh Qò◊G πc Qò◊Gh .≈∏Ø°ùdG äÉ≤Ñ£dG ‘ »æªàdGh ,É«∏©dG äÉ≤Ñ£dG π«µæàdGh ójó°ûdG QòëàdÉH òNCÉ«a ,ô£ÿÉH óÑà°ùŸG ô©°ûj ¿CG øe '.øjógÉÛÉH »àdG ∫ƒ∏ë∏d √ôjó≤J ‘ '»ÑcGƒµdG'' É¡bÉ°S »àdG äÉ«£©ŸG ∂∏J »Hô©dG Éfô°VÉM É¡«∏Y ócDƒj Ée »g ,OGóÑà°S’G øe ¢ü∏îà∏d ÉgGôj ,á©«ÑdG ¿Gƒ°U ≈∏Y ÉgÉjÉYQ õŒ ,IóÑà°ùe áª¶fCG Qhô°ûH ≈∏àÑŸG ¢ü«˘î˘°ûà˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘jDhô˘dG OÉ˘≤˘JCG á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H É˘˘¡˘ æ˘ Y È©˘˘j πjóÑdG πµ°ûJ èeGÈH ¬æe ∫’óà°S’G ºK ,»©ªàÛG ÉæægGQ á©«ÑW .…ôµØdG ∫É◊G Gòg …OôJ øY »KGó◊G '»ÑcGƒµ∏d'' âØ°ûµJ áYóH øµJ ⁄ óFÉ≤dG »YƒdG Qhód RÉ«ëf’G ¿EG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘a ø˘˘e ÚYó˘˘ÑŸG á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘LÉ˘˘æ˘ M äõ˘˘ à˘ MG á˘˘ Nô˘˘ °U â∏˘˘ µ˘ °T π˘˘ H ,…ô˘µ˘Ø˘dG »˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ÊÉ˘°ùfE’G É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘∏˘ «˘ W ,AGô˘˘©˘ °Th ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ eh ìGô˘˘ °T Ö∏˘˘ ZC’ ,á˘˘ jƒ˘˘ jDhQ IÒNPh ,kGOÉ˘˘ à˘ ˘Y ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°üdG √ò˘˘ g â∏˘˘ µ˘ ˘°T ∫É˘¨˘à˘°T’G π˘µ˘°ûJ âfÉ˘c ¢UkÉ˘ ehO ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ J’É˘˘µ˘ °TEG ·C’G Ωƒ˘˘ª˘ g í˘˘ jô˘˘ °ûJ ‘ º˘˘ ¡˘ °ùJ äGOƒ˘˘ ≤˘ æ˘ d É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ °üJ ‘ »˘˘ YGƒ˘˘ dG PÉà∏J ,õéæŸG ájQòL ,á≤«≤M á¡LGƒe øY È©J âfÉc πH ,É¡JÉª∏eh äGQó≤e ≈∏Y »ZÉ£dG ¿É«¨£dG ó°V ,Iô°UÉ©ŸGh á≤«ë°ùdG É¡aQÉ©Ã ,''»ÑcGƒµdG'' áHÉàc áHQÉ≤e óæY Éæ«YÎ°ùj Ée ,π©ØdÉH ,Gòg ,É¡Hƒ©°T ¬°ü«î∏àd É°†jCGh ,É¡≤FÓYh äÉÑÑ°ùŸG á©«ÑW ¢üëØJ ≈∏Y ¬JQó≤d äÉjôM QÉª¡fG ó°V …ó°üàdG ≈∏Y »KGó◊G …ó≤ædG »YƒdG Qhód .kÉeÉ“ IÉ¨∏e IÉ«M øe √É«– Ée ≥ëà°ùJ ’ äÉæFÉc á«ªæ¡éH º¡dƒë«d ,ÉgÉjÉë°V áZhGôe ‘ §∏°ùàdG ø©Á ÉeóæY ø≤àj ÉeóæY ,kÉ°†jCG ,∫ÓZC’G áZÉ«°U ¿hó«©j øjOÓ÷ ,∫’PE’G »æ∏©dG íHòdG π«ªŒ ,øjOÓ÷G ó«é“ ,á∏à≤dG ó«ª©J OGóÑà°S’G ,≠˘˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ æ˘ Ä˘ ª˘ WÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ °Thô˘˘ Y IÉ˘˘ ¨˘ £˘ dG ó˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ j É˘˘ æ˘ ˘g ,»˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh ájô◊ »ªà◊G AÉ¨dE’G ó«°ùJh ,∞æ©dG ±ƒ«°S äGQÉ°ùe ájQGôªà°S’ πéîJ ,âª°üH ìÉàŸG Ö°û©dG ¿ƒª°†≤j ÉjÉYôd º¡∏jƒëàH ,Üƒ©°T ,É˘gô˘LÉ˘æ˘M ICGô˘é˘ H AÉ˘˘¨˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ,IQOÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘©˘ £˘ ≤˘ dG ¬˘˘æ˘ e Üƒ©°ûdG ójƒ©àH πH ..Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ..ìÉjôdG ájôëH áLÉà¡ŸG ..äƒŸG ¿ƒ∏LDƒj ÉjÉë°†c ,IÉ«◊G √òg É«– ¿CG ≈∏Y

õY ódÉN

ΩÉ¨fG

êƒ˘°†æ˘dG »˘cÉ– ’ á˘∏˘ ª÷G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ fCG ™˘˘e) ÉjÉ≤H É¡«a ¢ùª∏æa ,á≤°TÉ©dG √òg ¢ùÑ∏J …òdG ¢†aGôdG ó˘©˘H) kGÒã˘c É˘¡˘bÉ˘à˘ °û«˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG âæ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘J π˘ª˘à˘µ˘j á˘«˘ æ˘ ZC’G ø˘˘e IÒNC’G á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘h ,(π˘˘«˘ Mô˘˘dG »Ñ∏b √OQÉ¡ædG øe) ¿CÉH á≤°TÉ©dG ócCÉàJ å«M êƒ°†ædG ÊÉ˘˘J ™˘˘«˘ °†M ¢ûe ...ÊÉ˘˘°ûY ¢ûe ∂jR »˘˘ ∏˘ ˘dG ,»˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e á˘HÉ˘ãÃ äÉ˘jô˘Jƒ˘dGh (ÊÉ˘J ¢†©˘Ñ˘d »˘≤˘Ñ˘ f ≈˘˘°ùfEG ,…ô˘˘ª˘ Y ¢ûe) á˘∏˘ ª˘ L ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh É˘˘¡˘ eÓ˘˘c ∞˘˘∏˘ ¨˘ j ø˘˘°üM á˘eó˘°U á˘HÉ˘ãÃ á˘∏˘ ª÷G ¿CG äÉ˘˘jô˘˘Jƒ˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘J (ÊÉ˘˘°ûY Gòg πc ó©H äCGôŒ »àdG á≤°TÉ©dG ìhôd ÖYQh Ö«Ñë∏d ΩÉ¨fCG É¡àZÉ°U »àdG ôYÉ°ûŸG √òg πµH ≥£æJ ¿CG âª°üdG ÜQÉŒ ¤EG ió°üàJ ÉeóæY ΩÉ¨fCG ..ìhôdG ∞∏àJ á≤jô£H kÉHƒK ¢ùÑ∏J (á«aÉc â°ù«d øµd) IÒãc »gh √òg πãe ..∞°UƒdG ≈∏Y »°ü©à°ùj ¢ùª∏e É¡àeÉÿ π©éj kÉ«Jƒ°U ∑É˘æ˘g ∫GRÉ˘eh ,É˘gó˘æ˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ æ˘ ZCG √ò˘˘g .ÒãµdG

¬à∏ªL (ÊÉZC’G øe Òãc ¬°Sƒ≤H ¿ƒd …òdG) …ó¡ŸG ,⁄CÓd kÓ«°üØJ ÌcCG äÉª¨f ¬«a πµ°ûH Égó«©jh á«cÉÑdG É¡fCÉch áãdÉãdG ¬à∏ªL ¬cQÉ°ûJ äÉjôJƒdG á«≤H π©éj É‡ á«≤«°Sƒe á∏ªL ..á∏°UGƒŸG ≈∏Y ¬°Vô–h √QRCG øe ó°ûJ ¤EG …ODƒ˘j ,¢Sô˘ª˘à˘e ±RÉ˘Yh Iô˘KDƒ˘e á˘≤˘jô˘£˘ H á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ e AÉ¡àfG ó©H ≈àM IôcGòdG ‘ π¶jh õ«ªàe »≤«°Sƒe π°UÉa øe á≤°TÉ©∏d »∏©ØdG êhôÿG ájGóH (!ájÉØc) ..á«æZC’G ájGóH òæe Oôªà∏d ó«¡ªàdG ó©H ,äƒÑµŸG ÜÉà©dG ádÉM √ô¶àæJ Ée óLƒj ’ ¿B’Éa ,(?¬jEG ≈æà°SCG) áª∏µH á«æZC’G ∫ƒ˘b É˘¡˘d QÈJ »˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ dG π˘˘c ¬˘˘d äOô˘˘°S ¿CG ó˘˘©˘ H ¿CÉ˘H ±ô˘©˘J »˘gh (¬˘dÉ˘é˘àﬁ ¢ûe ∂«˘d »˘Ñ˘M ..á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c) òNCG ‘ êƒ°†ædG QOGƒH øµd ,¬d É¡côJ ‘ kGÒÑc kÉŸCG ∑Éæg kÉLPƒ‰ ó‚ (ájÉØc) áª∏c ‘h ,áë°VGh äóH QGô≤dG É˘æ˘«˘a á˘∏˘°UCÉ˘àŸG Oƒ˘«˘≤˘dG π˘µ˘d ¢†aGô˘dG êƒ˘°†æ˘∏˘ d kÉ˘ ë˘ °VGh ¬d Oô°ùJ Éægh ,(∞¡µdG øe IÎØdG √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN) Égô©°T ¢ùª∏j ød ≈àMh ,É¡∏Ñ≤à°ùe ƒg ¿ƒµj ød ¬fCÉH

‹É˘ª÷G π˘µ˘°ûdÉ˘H º˘à˘gG ó˘¡˘ a ´ó˘˘ÑŸGh ´RƒŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCÉ˘ a ≈∏Y ôKCG É‡ á«æZC’G øe á≤£æŸG √òg ‘ »æë∏dG ≥°ùæ∏d ôYÉ°ûdG áeƒ©f πµH É¡Ñàc »àdG Ió«°ü≤∏d »eGQódG ≥°ùædG âbƒdG ‘ ,áé¡ÑdG áØ°U ¬«a Éæg ≥«Ø°üàdÉa ,áª«©W ÒeCG áŸDƒŸG É¡JÉfƒæµe øY ìƒÑJ á≤°TÉ©dG ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG ¬«a ∫ƒ≤J …òdG ™£≤ŸG ¤EG ∫É≤àf’ÉH øµd ,™£≤ŸG Gòg ‘ õY ódÉN øë∏ŸG ¬ZÉ°U å«M (?É¡à∏ªc ¢UÓN âfG ¢ûe) …QÉµæà°SG ∫GDƒ°S πµ°T ≈∏Y äÉª∏µdG ≥aóàJ ,¢UÓNEG πµH ±GÎMÉHh ΩÉ¨fCG âYÉ£à°SG …òdG QÉ°ùµf’G ôYÉ°ûe …ƒëj áª∏c ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ô¡Ñe ¿É≤JEÉH ¬«a ∫É©ØfG πc …ODƒJ ¿CG É¡©ÑàJh kAGOCGh kÉæ◊ ∫GDƒ°ùdG IhQP …ƒ– »àdG (?É¡à∏ªc) ™æ≤J »c á«æ◊ á∏ªéH ádÉ◊G πªµJ É¡fCÉch äÉjôJƒdG »àdG ΩÉ¨fCG ¬°ù– ÉÃ âbƒdG ¢ùØf ‘ ™ªà°ùŸGh ÜƒÑÙG ´õæJ É¡fCÉch (?É¡àMôL) á˘ª˘∏˘µ˘d É˘¡˘FGOCÉ˘H É˘æ˘°SÉ˘Ø˘fCG ∞˘bƒ˘J /,É¡H ƒg π©a ÉÃ) ¬YÉæbEG ádhÉﬁ É¡MôL øe kÉæ«µ°S Éªc (…ÎØŸG) ≥jôØdG Gòg (!ÉæH »g π©ØJ ÉÃ Éfô°SCGh áaô©ŸGh ¿É≤JE’G Gò¡H AÉ°ûj Ée ÉæH π©Øj ¿ƒjô°üŸG ∫ƒ≤j .¬«dEG ¿ƒÑgGP ºg ÉÃ á©°SÉ°ûdG ±õ©J »gh ’ƒ«ØdG ádBÉH »≤«°SƒŸG π°UÉØdG πNój á«Jƒ˘°U á˘aÉ˘°ùe) ±É˘à˘chCG á˘aÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚJƒ˘°üH ø˘ë˘∏˘dG áaÉ°ùe kÉ°†jCG ≈ª°ùJh (»≤«°SƒŸG ¢SÉ«≤ŸÉH ¿ƒJ 6 …hÉ°ùJ IOÉ◊G É˘¡˘à˘ª˘¨˘æ˘H ’ƒ˘«˘Ø˘dG äƒ˘°U ™˘ª˘°ùæ˘˘a ,á˘˘eÉ˘˘J á˘˘æ˘ eÉ˘˘K ΩÉb …òdG ôKDƒŸG øë∏dG ÒKCÉJ ∞YÉ°†j É‡ kÉ©e á¶«∏¨dGh ≈˘«˘ë˘j ∫ƒ˘≤˘«˘a ,kÉ˘fÉ˘æ˘M ¢SGƒ˘bC’G ÌcCG ø˘e ¢Sƒ˘b ¬˘aõ˘˘©˘ H

OGó◊G óªﬁ - º∏≤H

ä’DhÉ°ùàdG √òg πc í°†Øj »µd ΩÉ¨fCG äƒ°U ô°†ë«a âª°üd ºcGôJ É¡Jƒ°U ‘h (?≈æà°SCG) …QÉµæà°S’G É¡dGDƒ°ùH á«Mô°ùŸG √òg πc ∞bƒàJ ¿CG óH’ ¬fCÉH áYÉæbh ,πjƒW ..ÖM ≈ª°ùJ »àdG

≈∏Y ∞dBÉJ äÉjôJƒdG ±õ©J (≈æà°SCG) áª∏c ó©Ña ƒgh ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e πãÁ …òdGh - Ò¨°üdG º∏°ùdG ô≤ædG) Pizzicato á≤jô£H - á«æZCÓd »°SÉ°SC’G ΩÉ≤ŸG äÉª∏µdG øe π«°ùd ≥jô£dG í°ùØJ É¡fCÉch (™£≤àŸG .ΩÉ¨fCG â≤gQCG ÉŸÉ£d »àdG ÉæMEG ƒg) É¡dƒb óæ©a ,É¡JÉª∏c AGQh ÅÑàîj ƒfÉ«ÑdGh IOOÎe äÉ˘ª˘¨˘f ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ±õ˘©˘j (?ÖM É˘qæ˘«˘H π˘°VÉ˘˘a ¬˘˘°ùd øjRôdG øë∏dG ™e ≥aGƒàJ É¡fCG ’EG É¡æe º¡Øf ’ IóYÉÑàeh π©éj É‡ ΩÉ¨fCG √Oô°ùJ …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ΩRÉ◊Gh á«°üî°T øY È©jh á«aÉØ°T ÌcCG kÉ«fÉ°ùfEG kGó©H É¡eÓµd »˘gh) á˘¶◊ ô˘NBG ≈˘à˘M π˘ª˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘≤˘ °TÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¨˘ fCG IôNÉ°S á∏ªL âaõ©a äÉjôJƒdG ÉeCG .(∫É°üØf’G á¶◊ ÒµØàdG OôÛ ∂ë°†J É¡fCÉch (!¬«∏Y º∏µàf) á∏ªL ó©H È©J (.....»°ùØf â«°ùf) .√ò¡c ábÓY ‘ ÖM ∑Éæg ¿CÉH á≤°TÉ©dG √òg É¡H äôe »àdG áeó°üdG øY äÉª∏µdG √òg øë∏dG ™e πNGóàJ kÓªL ±õ©J Éæg äÉjôJƒdGh á∏°SÉÑdG Ìæj ƒfÉ«ÑdGh IQƒ°ü∏d kÉjƒæ©e kÉµHÉ°ûJ »Ø°†àd »°SÉ°SC’G ƒgh) √ó≤àYG Ée øµd ,øë∏dG ÉjÉæM ÚH áŸÉ◊G ¬JÉª¨f ∫É˘˘ NOEÉ˘ ˘H ´É˘˘ ≤˘ ˘jE’G á˘˘ ˘aô˘˘ ˘NRh Újõ˘˘ ˘J ¿CG (»˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°T …CGQ ,kÉ˘µ˘Hô˘e ¿É˘c ø˘ë˘∏˘dG ø˘e á˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ (≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG)

(2-1) øjOÉëªdG ó«ª◊G óÑY Qƒàcó∏d á°SGQO ‘ IAGôb

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG á˘˘ ˘jGhô˘˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L ’EG ¬d ¿ƒd ’ kÉjhÉM kÉaôX ¢ù«d ,q»YGóHE’G q»FGhôdG ¢üædG ‘ GójÉfi AÉ°†a ¿ÉµŸG ¢ù«d q»qæa QÉ«àNG øY kGÒÑ©J hCG kÉjõeQ AÉ°†a ¿ÉµŸG ¿ƒµj ób πH ,¬H qQÉŸG hCG ¬æcÉ°S ¬H ¬fqƒ∏j Ée ¬àbÓY ‘ ¿Éµª∏d π¡a .áq°ü≤dG ô°UÉæY øe kGô°üæY ,¤hC’G ¬à«gÉe RhÉéàj ¢Uƒ°üfl πãe ‘ åëÑdG äÉfÉgQ »g Éeh ?á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ á°UÉN ád’O øe ¿É°ùfE’Gh ¿ÉeõdÉH ?á«©bGƒdÉH ΩÉ¡jE’G ≈∏Y ºFÉ≤dG q»∏«é°ùàdG ó©ÑdG ¿ÉµŸG RhÉéàj ¿CG øµÁ πg ?´ƒ°VƒŸG Gòg ¿É˘eõ˘dGh ¿É˘µŸG á˘«˘dó˘L'' ¬˘à˘°SGQO ‘ ø˘jOÉÙG ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG åMÉ˘Ñ˘dG ≥˘∏˘£˘ fG RÉ«àeÉH qÊÉµe q¢üf ájGhôdG q¿GC É¡«a ßM’ áeqó≤e øe ''á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ ¿É°ùfE’Gh ‘ qºà¡J ¬à°SGQO q¿GC øq«Hh ,iôNCG ¤EG ájGhQ øe ¬àjQƒfi å«M øe ähÉØàj ¿ÉµŸG q¿GC ßM’h ,AGôë°üdG ,ôëÑdG) ≈∏Y ∂dP πªà°ûjh á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ ìƒàØŸG ¿ÉµŸÉH ∫qh’C G É¡∏°üa .(áæjóªdG

.(143¢U) ''.¬Wƒ«N ™ÑààH Ú«FGhôdG iôZCG ¬∏c Gòg'' ;á«£ØædG IôØ£dG É¡àjDhQ ≈∏Y Ö∏¨J »àdG á«é«∏ÿG äÉjGhôdG øe êPÉ‰ åMÉÑdG Çô≤à°ùjh .á«∏«é°ùàdG á«©bGƒdG á«MÉædG á«æØdG kGõq«‡ áÁó≤dG á«îjQÉàdG áæµeC’G á°SGQO ¤EG ∂dP ôKEG øjOÉÙG π≤àfGh çGó˘MC’G ø˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e ∫qhC’É˘a ,q»˘î˘jQÉ˘à˘dGh ï˘jQÉ˘à˘ dG ÚH ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ øe áeƒ¶æe ÊÉãdG q¿GC ÚM ‘ ,»°VÉŸG ƒëf ¬éàe ,ºFÉb ™bGƒd äÓqãªàdGh åMÉÑdG ôcòjh .πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¬éàe øµ‡ ™bGƒd äÓãªàdGh çGóMC’G ájGhQ ‘ áqµe É¡æe ,á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ ô°VÉ◊G q»îjQÉàdG ¿Éµª∏d á∏ãeCG '' ájGhQ ‘ q»°SÉÑ©dG º°üà©ŸG ô°üY ‘ OGó¨Hh ,⁄ÉY AÉLôd ''ôjô◊G ≥jôW'' ájGhQ ‘ ∂«dÉªŸG ô°üY ‘ ô°üeh ,ó«°TQ ájRƒØd ''Öjô¨dG ¢SQÉØdG ä’qƒ– ¢ù«d ïjQÉà˘dG q¿CG ≈˘∏˘Y ,π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ó˘¡˘a π˘«˘YÉ˘ª˘°SE’ ''’É˘ª˘°T …ô˘é˘j π˘«˘æ˘dG'' q»qæa πªY ájGhôdG q¿GC h Éª«°S ’ ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ IQƒ£°SC’G øY ’ƒ°üØe .IQÉÑ©∏d q‘rô◊G ≈æ©ŸÉH áq«îjQÉJ á≤«Kh â°ù«dh ™FÉbƒdG ¿É°†àM’ AÉYh Oqô› ¢ù«d q»îjQÉàdG ¿ÉµŸG q¿CG ßMÓŸGh ájó≤f á«qæa ájDhôd kGõeQh ô°VÉë∏d kÉYÉæb »ë°†oj ób ¬æµdh ,äÉ«°üî°ûdGh .Iô°TÉÑŸG á≤jô£dG øY ™qaÎdG øe ádÓZ ‘ q»FGhôdG É¡Mô£j Iô°VÉ◊G ájQƒ£°SC’G áæµeC’G á°SGQóH IÒNCG á∏Môe ‘ åMÉÑdG qºàgGh É¡dÓ¶H »≤∏oJ Iô£°SC’Gh IQƒ£°SC’G AGƒLCG q¿GC RôHCÉa ,á«é«∏ÿG äÉjGhôdG ‘ AGôë°üdGh ôëÑdG q¿GC QÉÑàYG ≈∏Y á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ q»FÉµ◊G AÉ°†ØdG ≈∏Y .qø÷G äÉjÉµMh ìÉÑ°TC’Gh ôë°ùdG ä’É«îHh áÑ«é©dG äÉaGôÿÉH ¿É«Mƒj á˘jGhô˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘FÉ˘˘é˘ ©˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e kGQó˘˘°üe qø÷G ⁄É˘˘Y π˘˘ãÁh Éªc ,áØ«∏N ¬∏dG óÑ©d ''äGÒ¡dG'' ájGhQ ‘ √ó‚ Ée ƒëf ≈∏Y ,á«é«∏ÿG Iqó°ûd IO’ƒdGh πª◊G πFÉ°ùÃ äÉ«fÉMhôdGh ÒWÉ°SC’Gh äÉjÉµ◊G §ÑJôJ ''QƒæàdG'' ájGhQ ‘ OQh Ée ∂dP øe ,É¡dƒ°üëH ¬Ø¨°Th É¡H ¿É°ùfE’G ≥q∏©J .(200 199 ¢U)¿É°†eQ ójôØd á∏ãeCG ó‚h ''ÒWÉ°SCÓdh ÖFÉé©dGh Ö«LÉYCÓd Éfõﬂ'' ôëÑdG ≈≤Ñjh .π«≤Y QOÉ≤dG óÑ©d ''IÒNC’G ∞°Sƒj ΩÉjCG'' ájGhQ ∂dP ≈∏Y ÜGô£°VÉH º°ùàj'' q…Qƒ£°SC’G ô°ü©dG q¿GC QÉÑàYG ¤EG åMÉÑdG »¡àæjh ÒZ qÊÉ˘˘eR QÉ˘˘WEG ‘ IQƒ˘˘£˘ °SC’G çOGƒ˘˘M ™˘˘≤˘ J å«˘˘M ,¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG q§˘ N .(215¢U) {.É¡æe ∫É≤àf’G Qqƒ°üJ øµÁ ’ áæµeCG ÈY π≤àæJh q»≤£æe

q…hGô˘ë˘ °üdG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘jGhô˘˘dG q¿CG ß˘˘MÓ˘˘j ¿ƒ˘c ø˘e :…hGô˘dG Qƒ˘¶˘æ˘e ±Ó˘à˘N’ kÉ˘©˘Ñ˘J ,Ú°†bÉ˘æ˘à˘e Ú∏˘µ˘°ûH AÉ°†a ÉgQÉÑàYG ¤EG kÓãe ,äƒŸG äÉ£fi øe áq£fi AGôë°üdG AGôë°üdG'' å«M áeÉà≤dG ¤EG IQƒ°üdG Oƒ©Jh ,Éq«°ùfÉehQ ÉqjôYÉ°T ºK ,πeCG ’ ¬qfCG Ö°ù– ≈àM ∂°SÉØfCG ºàµjh ∂≤ë°ùj Qó≤dG πãe q…OÉ˘°S ¬˘qfCÉ˘ch ,¬˘«˘a É˘e π˘ª˘LCG ∂jô˘jh ∂æ˘Y ¬˘∏˘gÉ˘˘c ™˘˘aô˘˘j ICÉ˘ é˘ a .(259¢U ,áeGó©dG ájGhQ ,óª◊G »côJ) ''.πéN ájGhôdG ‘ ÉMƒàØe ÉfÉµe ,ôëÑdG á°SGQO ¤EG åMÉÑdG π≤àfGh q»é«∏ÿG ¿É°ùfE’G ´Gô°üd GõeQ ôëÑdG QÉÑàYG øµÁh ,á«é«∏ÿG â– á¡FÉJ ádƒØ£d IôcGP ¬fƒc øY kÓ°†a ,AÉ≤ÑdG πLCG øe ÒeóàdGh áÄ«ÑdG çƒ∏J øe ∞ŒôŸG πÑ≤à°ùª∏d á¶≤jh ™bGƒ≤dG π¨∏¨˘J ó˘≤˘a ,(±qô˘°üà˘H 73¢U) .Ühô◊Gh á˘ë˘∏˘ °SC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fGh á˘¨˘∏˘dG ‘ ¬˘d á˘fÉ˘µ˘ e ìÎLGh ,q»˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dG ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉKB’G äÉ«∏Œ ∫ÓN øe á«fÉµŸG ¬JÉ«dÉªéH πØàMGh IôYÉ°ûdG π˘«˘Mô˘dGh ¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dG ø˘˘e ¬˘˘H »˘˘Mƒ˘˘j É˘˘e :ô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG .(±qô°üàH 77¢U)QÉ˘°ùë˘˘f’Gh …qô˘ ©˘ à˘ dGh π˘˘eC’Gh AGƒ˘˘à˘ M’Gh ôëÑdÉH QÉqëÑdG §HôJ »àdG qôªà°ùŸG …qóëàdG ábÓY øY Ó°†a .¿ƒµ°ùdGh Ö°†¨dGh ™ª£dGh ±ƒÿG á«dóL øe ¬∏ª– Éeh ,¥ÉªYC’G ‘ ÅdBÓdG ≈∏Y ¢Uƒ¨dÉH á«é«∏ÿG äÉjGhôdG »Øà–h .±ƒÿGh ⁄C’Gh ¿õ◊G ôYÉ°ûe çó◊G Gò¡d IQqƒ°üŸG ógÉ°ûŸG ‘ êõà“h »gh ,AÉà°ûdG ‹É«d ‘ QÉqª°ùdG É¡jhôj áÑ°üN IqOÉe ôëÑdG ¢ü°üb πqã“h á«dóL ≈∏Y πªà°ûJ á«°ü°üb á«æH ¢Sqôµj Ée ¬HÉ°ûŸG øe É¡«a äGôeÉë ôNõJ Éªc ,(¿ÉeC’G ÅWÉ°T ¤EG IOƒ©dG) IÉéædGh (øØ°ùdG ¥ôZ) ∑Ó¡dG á∏p«rN’C Gh äÉjÉµë∏d kÉfõfl'' ôëÑdG â∏©L ájQƒ£°SCGh á«dÉ«N äGó≤à©Ã ''.∫Ó÷Gh á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh ±ƒÿG √ô˘˘ qé˘ ˘Ø˘ ˘j Éq‡ [.]äÉ˘˘aGôÿGh ÒWÉ˘˘ °SC’Gh .(86¢U) ÉÑs∏£àoe ¿Éc …òdG ¿ÉµŸG »g ¢SÉ°SC’G ‘ áæjóŸG q¿GC ¤EG åMÉÑdG Ò°ûj ¿ƒµj ób áæjóŸG q¿GC øjOÉÙG ßMÓjh .q»HOCG òæØc ,ájGhôdG ¥ÉãÑf’ É≤Ñ°ùoe øe Üô°†H áëqØ∏àe âq∏X ÉªqHQh º°SG É¡d ´Îîoj ÉfÉ«MCGh ÉfÉ«MCG º°SG É¡d øe áæjóŸG ÚH åMÉÑdG ¿QÉ≤jh .É¡d ´Îîoj ’h º°SG É¡d ¿ƒµj Óa ¢Vƒª¨dG ähÈL ΩÉeCG'' ¬qfGC Èà©«a ,iôNCG á¡L øe ôëÑdGh AGôë°üdG ÚHh á¡L Iƒ£°Sh ôëÑdG ´É°ùJG ΩÉeCGh AGôë°üdG ájOhófi ’h ôëÑdG á«FÉ¡f ’h ôëÑdG É˘¡˘à˘jOhófih á˘æ˘jóŸG á˘«˘©˘bGh hó˘Ñ˘J ,É˘ª˘¡˘«˘a Oƒ˘Lƒ˘˘dG Iô˘˘£˘ °SCGh AGô˘˘ë˘ °üdG ‘ êƒdƒdÉH …ôöjh ,π«°UÉØàdÉH …ôöj kÉYƒ°Vƒe áWÉMEÓd πHÉ≤dG ÉgQƒ°†Mh äÉ˘˘bQÉ˘˘ ØŸG'' q¿CG ¤EG åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ò°ûjh .(104 103¢U) ''.áq«˘ØÿG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG πµ°ûH ¢ùµ©J á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ »é«∏ÿG ¿ÉµŸG øjƒµJ ‘ á«∏«µ°ûàdG ´ÉªàL’G ó«©°U ≈∏Y »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G âMÉàLG »àdG äGÒ¨àdG ∂∏J ô°TÉÑe .(125¢U) ''.ájOÉ°üàb’Gh á«∏ª©dG áfÉµŸGh ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG

’hCG øjOÉÙG ºàgÉa ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á°SGQO ≈∏Y ÊÉãdG π°üØdG ΩÉb á≤HÉ£ŸG IQhô°†dÉH »æ©J ’ á«©bGƒdG q¿CG kÉæq«Ñe áãjó◊G á«©bGƒdG áæµeC’ÉH á«©bGƒdÉa ,É¡LQÉN á«Yƒ°VƒŸG áæµeC’Gh ájGhôdG ‘ ôcòoJ »àdG áæµeC’G ÚH Éªc ájGhôdG ¿Éµªa ,¿ÉµŸG ô°üæ©d q»HOC’G ôjƒ°üàdG á≤jô£H ≥q∏©àJ á«æa áª°S q»FGhôdG q¢üædG ÉªqfGE h q»©«Ñ£dG ¿ÉµŸG ¢ù«d'' QƒJƒH ∫É°û«e øY åMÉÑdG π≤æj .(137¢U øjOÉÙG IOQhCG) ''.Éq«dÉ«N ÉfÉµe äÉª∏µdG ≥jôW øY ≥∏îj ó°ûM ‘ á«é«∏ÿG ájGhôdG ™WÉ≤e ¢†©H ´ƒbh ¤EG åMÉÑdG QÉ°TCGh Ú«é«∏ÿG Ú«FGhôdG ´hõf åMÉÑdG ôq°ùØjh .π««îàdG øY ádRÉæàe ™FÉbƒdG AGôë°üdGh ôëÑdG ¥RBÉe øe è«∏ÿG ‘ ∫qƒëàdG ™bGh AGôZEÉH ïjQÉàdG ¤EG ó©H ,∑Ó¡à°S’Gh áNPÉÑdG IÉ«◊Gh áYÉæ°üdGh §ØædG áë°ùa ¤EG ájOÉÑdGh

á°TÉÑëdG ôHÉ°U - á«∏«∏ëJ IAGôb

áæµeCG) ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ÚH ábÓ©dG á«dóéH ÊÉãdG π°üØdG ‘ ≈æ©J Éªc ¤EG áaÉ°VEG (á˘jQƒ˘£˘°SCG á˘æ˘µ˘eCG ,áÁó˘b á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘æ˘µ˘eCG ,á˘ã˘jó˘M á˘«˘î˘jQÉ˘J ,á«é«∏ÿG áæµeC’G πNGO ¢SÉædG •É‰CG åëÑH ådÉãdG π°üØdG ‘ ΩÉªàg’G ‘ á«fÉµŸG äÉÑà©dGh á«fÉµŸG øjhÉæ©dG ™HGôdG π°üØdG ‘ øjOÉÙG ¢SQO Éªc .á«é«∏ÿG ájGhôdG íq°VƒJ »àdG ájQhô°†dG äGõ««ªàdG øe á∏ªL ó«¡ªàdG ‘ åMÉÑdG øq«Hh ¿ÉµŸG åëÑe ¤EG ¥qô£àdG ‘ á°SGQódG ÖMÉ°U ÉgóªàYG »àdG áHQÉ≤ŸG á©«ÑW ‘ ¿ÉµŸGh ájGhôdG ‘ ¿ÉµŸG ÚH ábÓ©dG q¿CG øq«Ña ,á«é«∏ÿG ájGhôdG ‘ q»∏««îJ ,¬JGòH ºFÉb ¿Éµe »FGhôdG ¿ÉµŸÉa'' ,≥HÉ£J ábÓY â°ù«d ™bGƒdG ™bGƒdG ƒg ¢ù«d ¬æµd ,∞«°UƒàdG ‘ hCG ,á«ª°ùàdG ‘ ™bGƒdG ™e kÉfÉ«MCG ≈gÉªàj ¢VGôZC’ kÉYÉ«°üfG á¨∏dG ¬à©æ°U ¿Éµe ,πq«îàe q»¶Ød ¿Éµe ƒ¡a ,kÉbÓWEG ≥jôW øY q»FGhôdG q¢üædG ‘ πqµ°ûàj ¿ÉµŸÉa ,( 29 - 28 ¢U) ''.π««îàdG √OÉ©HCGh ¬°üFÉ°üNh ¬JÉeqƒ≤eh ¬JÉª°S ¬d ÉfÉµe Ò°üjh ΩÓµdGh ®ÉØdC’G É«aGô¨L ƒg πq«îàŸG ¿ÉµŸG q¿GE '' :øjOÉÙG ∫ƒ≤j .IOqóÙG ¬∏«°UÉØJh Iõq«ªàŸG n…ƒàëj ]¿CG[ hCG ,¬d OƒLh ’ ™°Vƒe ≈∏Y q¢üædG …ƒàëj ¿CG ÉqeEG ƒgh ,ºgƒdG ≈∏Y q¢üædG n…ƒàëj ]¿CG[ hCG ,Ó©a OƒLƒe ™°VƒŸ á«ªgh ájDhQ ≈∏Y q¢üædG Úµ“ á«qªgCG øY Ó°†a .(29¢U) {.Éq«∏ªY OƒLƒe ™°Vƒe ‘ á«ªgh çGóMCG å«˘M ¿É˘µ˘ª˘∏˘d »˘qæ˘Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG Ühô˘°V ø˘e Üô˘°V Gò˘gh IOqôÛG AÉ˘«˘ °TC’G qºà«a ,Égó«°ùŒ ≈∏Y IOqôÛG QÉµaC’G ≈∏Y á«fÉµe äÉØ°U AÉØ°VEG óYÉ°ùj :É¡æªa ,»FGhôdG πª©dG ‘ äGAÉ°†ØdG ´ƒæàJh .¿ÉµŸÉH áª«≤∏d π«ãªàdG .™bGƒdÉH á∏°üdG Iójó°T ¿ƒµJh ,á«©LôŸG äGAÉ°†ØdG .É¡à«©Lôe ó«cCÉJ Ö©°üjh ,á«∏««îàdG äGAÉ°†ØdG Öjô¨dG ¤EG ∞«dC’G øe É¡«a ∫É≤àf’G qºàjh ,á«ÑFÉé©dG äGAÉ°†ØdG (±qô°üàH 34¢U) .q»ÑFÉé©dG ¤EG q»©bGƒdG øeh á«FGhôdG á∏«ıG πeÉ©àd Iõq«‡ áª°S ÚãMÉÑdG ¢†©H ¢ü∏îà°SG óbh q¿GE ¬dƒb ,√ÉLƒH øjódG ìÓ°U øY øjOÉÙG π≤æj PEG ,¿ÉµŸG ™e á«Hô©dG È°S q¿GC ∂dPh ,πNGódG øe ÌcCG êQÉÿG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ºgQGóe'' Üô©∏d ±ô¨dGh QhódG ôjƒ°üJ øe ÌcCG ´QGƒ°ûdGh ∫ÉÑ÷Gh AGôë°üdGh ôëÑdG QGƒZCG .≥∏£e øeRh á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe äGP áqeÉY áØ°üH »¡a .»gÉ≤ŸGh ÚcÉcódGh ¥ÓWEG ΩCG ¿óŸG ájOhóﬁ Iô°VÉ◊G á«Hô©dG á«∏≤©dG ≈∏Y kád’O ≥ªYCG Éª¡qjÉC a .(35¢U) {.?AGôë°üdGh êƒŸG áMƒàØªdG áæµeC’G :¿ÉµŸG •É‰CG

óbh ,AGôë°üdG ‘ ô¶ædÉH ,¬à°SGQO øe ∫hC’G π°üØdG åMÉÑdG íààaG Úeƒ˘˘¡˘ ØÃ É˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J AGô˘˘ë˘ °üdG'' :RGRô˘˘dG ¢ùfDƒŸ ∫ƒ˘˘≤˘ H √Qqó˘ ˘°U Ωƒ˘¡˘Ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ,hõ˘¨˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫hC’G ;Gô˘˘gƒ˘˘L Úà˘˘HÉ˘˘K ,Ó˘˘µ˘ °T Údƒ˘˘ë˘ à˘ e .(41¢U) {.áª«æ¨dG ∫ÉM - Ú°SQGódG øe Òãc iôj Ée ‘ - kÉ≤FÉY k’É› AGôë°üdG qó©Jh ,Ió˘qMƒ˘e á˘dhó˘dh qó˘Mƒ˘e q»˘Hô˘Y ™˘ª˘àÛ q…ƒ˘°†Y q»˘JÉ˘«˘M è˘˘«˘ °ùf Aƒ˘˘°ûf ¿hO ÒWÉ°SCG ¬æY »µ– k’ƒ¡› kÉ«dÉN kÉ©HQh áµ∏¡e äGRÉØe AGôë°üdG âq∏¶a øe ,q»Hô©dG è«∏ÿG ïjQÉJ øjOÉÙG ¢Vô©à°ùjh .ÚWÉ«°ûdG ájOhCGh q¿É÷G IôjõL ‘ á«Hô©dG AGôë°üdG øe §ØædG ôqéØJ ΩÉ¡°SEG ¤EG ájQÉª©à°SG äÉªég IÉ˘˘«◊G •É‰CG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘q«˘ ¨˘ a É˘˘jQò˘˘L IÉ˘˘«◊G Ò«˘˘¨˘ J ‘ è˘˘«˘ ∏ÿGh Üô˘˘©˘ ˘dG äQÉ°Uh ,∂µØàJ á«∏Ñ≤dG äÉbÓ©dGh ¢SÉædG ÚH äÉbÓ©dG Ö∏bh á«YÉªàL’G É˘Ä˘«˘°T ,Ió˘jó˘˘L º˘˘«˘ b É˘˘¡˘ q∏ﬁ qπ˘ ë˘ à˘ d iQGƒ˘˘à˘ J áÁó˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c .(±qô°üàH 45¢U).ÉÄ«°ûa q»£ØædG É¡æWÉHh q»∏eôdG ÉgôgÉ¶H AGôë°üdG âfÉc ó≤a ,Éq«FGhQ ÉqeGC .(48¢U).IOó©àe äÉ«dÉª÷ kGQó°üeh ,á«FGhôdG ∫ÉªYC’G RÉàéj AÉ°†a πqµ°ûJ πqé°S Éq‡ ,âª°üdGh ΩÓ¶dGh ±ƒ°ûµŸG ¢Vƒª¨dÉH AGôë°üdG ¿GÎbG qπ©dh åMÉ˘Ñ˘dG q¿CG ÒZ .á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ FGhô˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ √Qƒ˘˘°†M

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe äÉjÉæH Üƒ∏£e) (á∏jƒW IóŸ QÉéjEÓd

36440005 :≈∏Y

™`````````````«Ñ∏``d

¿É`èQ ¢SCGQ ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 140 øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 190 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````fi 36055777 :∫É```````≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

Üƒ``````````∏£e …QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

áMÉ°ùŸG ,Iô°SQÉÑe ¥Éã«ŸG IójôL ∞∏N »∏HƒJ ‘ @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 4327,128

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

™`````«Ñ∏```d

,»``````°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´QÉ`````°ûdG ≈`````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …QGò````Y ‘ @ Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 25178,072 á«dÉªLC’G áMÉ°ùŸG .QÉæjO 25

øe »æµ°S ≈æÑe AÉæÑd á«FóÑe IRÉLCG ™e »∏HƒJ ‘ @ á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j QGhOCG á˘˘KÓ˘˘K .QÉæjO 17 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 5382 á«dÉªLC’G

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

∫É``````°üJC’G AÉ````LôdG QÉ```°ùØà°SCÓd

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

√OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

™```«Ñ∏d »``°VGQCG

äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe 17256462 :¢ùcÉa

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

á`d’ó`∏d ó``gó````g

HUDHUD REAL ESTATE QÉæjO 5000 …ô¡°ûdG πNódG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉŒ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 600 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á«dó©dG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQCG ™«Ñ∏d .ájQÉªãà°SG »°VGQCG ™«Ñ∏d .™jóÑdG ´QÉ°T / óªM áæjóe / ôµ©dG / QÉ°S ‘ á«æµ°S »°VGQCG ™«Ñ∏d QÉ````éjEÓ````d ≥``≤°Th äƒ```«H É`````æjód ó```Lƒj

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 33 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

∞«°ùdÉH IójóL ÖJÉµe 36055777 õéë∏d

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ø```````````jô``````ëÑdG á````````````µ`````∏```ª``e AÉ``````````````ŸGh AÉ``````````Hô``¡``µdG IQGRh äGõ``«¡`é``àdGh äÉ``jÎ``°ûŸG IQGOEG :á«dÉàdG äÉ°übÉæŸG ìôW øY äGõ«¡éàdGh äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ø∏©J áª«b äGAÉ£©dG Ëó≤àd »FÉ¡ædG óYƒŸG áª«b á°übÉæŸG ºbQ ≥FÉKh ¿Éª°†dG âbƒdG ïjQÉàdG / Ωƒ«dG ¿Éª°†dG »FGóàH’G 1:30 Ω2006/6/06 :AÉKÓãdG 15/500/= 3311/2006/165 ∂«°T QÉæjO 1:30 Ω2006/6/06 :AÉKÓãdG 15/500/= 3311/2006/173 ∂«°T QÉæjO 1:30 Ω2006/6/06 :AÉKÓãdG 15/500/= 5300/2006/118 ∂«°T QÉæjO

á°übÉæŸG ´ƒ°Vƒe IójóL Ö«°SGƒM ójhõJ -1 (NEW COMPUTERS)

IójóL äÉ©HÉW ójhõJ -2 (NEW PRINTERS)

Iõ¡LCG π«gCÉJ IOÉYEG -2 ™jRƒJ IQGOEÉH ∞««µàdG 2 ºbQ ≈æÑe AÉHô¡µdG

äÉ°übÉæŸG º°ùb) äÉ°übÉæŸGh Oƒ≤©dG ÖàµÃ ∫É°üJ’G ,áeRÓdG IAÉØµdG º¡«a ôaGƒàJ ø‡ äÉ°übÉæŸG √òg ‘ ∫ƒNódG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏©a ≥FÉKh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGô¡X 12 áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG øe »ª°SôdG ΩGhódG ΩÉjCG ∫ÓN (107 ºbQ Öàµe »°VQC’G ≥HÉ£dG - áeÉ©dG 20 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ƒg äÉ°übÉæŸG äGóæà°ùe ΩÓ°SE’ óYƒe ôNBG ¿CÉH kÉª∏Y Ω2006 ƒjÉe 14 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYEG äÉ°übÉæŸG Öéj ∫GƒMC’G ™«ªL ‘h) πbCG Éª¡jCG AÉ£©dG áª«b øe %1 hCG √ÓYCG á«dEG QÉ°ûŸG »FGóàH’G ¿Éª°†dG ≠∏Ñe AÉ£©dG ™e ≥aôj ¿CG ≈∏Y Ω2006 ƒjÉe øe ÚeCÉJ á°ü«dƒH hCG ¥ó°üe ¿Éª°V ÜÉ£N hCG ¥ó°üe ∂«°T IQƒ°U ‘ ∂dPh ,(»æjôëH QÉæjO 100/- øY »FGóàH’G ¿Éª°†dG π≤J ’ ¿CG .á°übÉæŸG ≥FÉKh ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG AÉ£©dG ¿Éjô°S Ióe ∫GƒW ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ¿Éª°†dG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,á«∏ÙG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ ±hô¶ŸG ™°Vƒjh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh º°SÉH ±hô¶ŸG ¿ƒæ©jh (1) ±hô¶ŸG ‘ É¡JÉ≤aôe ™e AÉ£Y Ëó≤J IQÉªà°SEG πc ™°VƒJ ¿CG Öéj IóMGƒdG áYÉ°ùdG πÑb ∞«°ùdG á«MÉ°V ójDƒŸG êÈH (™HÉ°ùdG ≥HÉ£dG) äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Öàµe ‘ á°übÉæŸÉH ¢UÉÿG äGAÉ£©dG ¥hóæ°U .äGAÉ£©dG ¥hóæ°U πØ≤d QƒcòŸG Ωƒ«dG øe kGô¡X ∞°üædGh

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e

¬àëF’h á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ,Ω2002 áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMC’ äÉ°übÉæŸG ™«ªL ™°†îJ .Ω2002 áæ°ùd (37) ºbQ Ωƒ°SôŸÉH IQOÉ°üdG ájò«ØæàdG

1976 á`````æ°S »``a ¢ù``°SCÉJ

:á«dÉàdG •hô°ûdG IÉYGôe Öéj Éªc .á°übÉæŸG ´ƒ°Vƒe •É°ûf ≈∏Y á∏ªà°ûe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y …QÉéàdG πé°ùdG IOÉ¡°T øe áî°ùf ≥aôJ ¿CG (1 .(1606 Ωh) ºbQ IQÉªà°S’G ≈∏Y (∫GƒMC’G Ö°ùëH) äGóMƒdG QÉ©°SCGh á«dÉªLE’G QÉ©°SC’G ¿hóJ ¿CG (2 .πª©dG IQGRh øe IQOÉ°U áfôëÑdG áÑ°ùf äÉÑKE’ á◊É°U IOÉ¡°T ≥aôJ ¿CG (3 .AÉ£©dG áeó≤e á¡÷G hCG á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG ºàîH äGAÉ£©dG øª°V áeó≤ŸG (IQƒ°üŸG hCG á«∏°UC’G) äGóæà°ùŸG ™«ªL ºàN Öéj (4

:π```«é°ùàdG kGóH ó``b ¬fCÉ``H á``Ñ∏£∏d ø```∏©f á````«FÉ¡ædG äÉfÉ`````ëàeEÓd á````©LGôª∏d ‘ (Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d §˘˘≤˘ a ¿GQÉ˘˘æ˘ jO) ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLC’ IÒ¨°U äÉYƒª› .π°†aCG èFÉàf .äÉ©eÉé∏d çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ``°ùŸG π`MGôŸG ™```«ª÷ á`````°UÉÿG ¢ShQó````dG .äÉ©eÉ÷G É¡«a ÉÃ á«°SGQódG

.á°übÉæŸG ≥FÉKƒd kÓªµe ¿ÓYE’G √òg Èà©j -

17295714 - 17290345 - 17290209 :π«é°ùà∏d 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘ÑŸG á˘fÉ˘«˘°Uh AÉ˘æ˘Ñ˘d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh •Ó˘˘Ñ˘ ˘dG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh ±hô˘˘ Hô˘˘ JGƒ˘˘ dG .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª÷ ¿hó˘©˘à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘æ˘H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ eô˘˘J ,π˘˘ eÉ˘˘ c •Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,∂«˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ °ùdG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¢ùÑL ,áZÉ˘Ñ˘°U ä’hÉ˘≤˘e ,ΩÉ˘Nô˘dGh .QƒµjOh :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

hGh ìGô`aCG WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

™````````````«Ñ∏```d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

ádhÉW 12 ≈∏Y iƒà– ÉjÒàØc ™e hOQÉ«∏H ádÉ°U äÉæ«eCÉàdG ™ª› øe Üô≤dÉH hOQÉ«∏H

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39434749 :∞JÉg

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M - ‹ÉgC’G êGôc -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

í`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG äÉcô`` ` `ﬁ QÉ©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘«˘ª˘L É˘æ˘jó˘d É``µ˘«˘fÉ˘µ˘e í˘«˘∏˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e iô˘˘ ˘ ˘N’G äGQÉ`` ` «˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ`` Hô`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ch .áeó≤àe äÉeóîH :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25 ∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ?á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e êô˘˘ ˘î˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c .. ¥RCÉŸG hCG áeRC’G hCG áæàØdG √òg øe êôîf »µdh ,ÉæJOGQEG ºZQ ¬«a Ú©bGh Éæ°ùØfCG ó‚ ób …òdG »ØFÉ£dG :øe óH’ Èµ˘˘à˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh É˘˘«˘ fó˘˘ dG ‘ ó˘˘ gõ˘˘ dG -1 .º¡«∏Y Iô£«°ùdG ádhÉfi hCG ,øjôNB’G ≈∏Y AÓ©à°S’Gh ¿BGô≤dG ¥ÓNCG ,á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’ÉH ∂°ùªàdG -2 : ájB’G √òg ‘ Éªc ,¿É°ùME’ÉH IAÉ°SE’G qOQ Éæª∏©J »àdG IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H …òdG GPEÉa ø°ùMCG »g »àdÉH ™aOG'' QOÉÑf ¿CG Rƒéj ’ PEG (34 â∏°üa) .''º«ªM ‹h ¬fCÉc ¿ƒdƒ¡› É¡H Ωƒ≤j »àdG AGóàY’G äÉ«∏ªY ≈∏Y OôdÉH ÒZ AGóàYG äÉ«∏ª©H ÉæàØFÉW AÉæHCG øe ÚæWGƒe ≥ëH É‰EGh ,iôNC’G áØFÉ£dG AÉæHCG øe ÚæWGƒe ≈∏Y IQÈe π˘c ø˘e É˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ™˘˘e ∞˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤G QOÉ˘˘Ñ˘ f ¿CG Öé˘˘j ≈˘à˘M ,iô˘NC’G á˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘°UÉ˘Nh ∞˘FGƒ˘£˘ dG ‘ Úeƒ∏¶ŸG øY ™aGófh áæàØdG ÅØ£fh ìGô÷G º°ù∏Ñf .¿Éµe πc ™e Éæ∏eÉ©J ‘ ≥◊Gh ∫ó©dG ¿Gõ«Ã ∂°ùªàdG -3 É˘˘fEG OhGO É˘˘j'' : áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘jB’G ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ’h ≥◊ÉH ¢SÉædG ÚH ºµMÉa ¢VQC’G ‘ áØ«∏N ∑Éæ∏©L ¿ƒ∏°†j øjòdG ¿EG ,¬∏dG π«Ñ°S øY ∂∏°†«a iƒ¡dG ™ÑàJ Ωƒ˘˘j Gƒ˘˘°ùf ÉÃ ó˘˘jó˘˘°T ÜGò˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ Y »ªàæj øªY §≤a ´ÉaódG ∫ó©dG øe ¢ù«dh .''ÜÉ°ù◊G ∞FGƒ£dG AÉæHC’ çóëj ÉªY ô¶ædG ¢†Zh ,ÉæàØFÉW ¤G .iôNC’G ¬°ùØf øY Qô°†dG ™aO ∫hÉëj ÜõM πc ¿CG í«ë°U øµdh ,º¡dh ¬d á©ØæŸG Ö∏Lh ,√ÒgÉªLh ¬YÉÑJCG øYh iƒbCG πµ˘°ûH á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d Iƒ˘Yó˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G ÜGõ˘MC’G áeÉ©dG ''á«eÓ°SE’G'' É¡bÓNCGh É¡FOÉÑeh É¡ª«b ≈∏Y á«eÓ°SE’G IóMƒdG OÉªY ¿ƒµJ ¿CG ¤Gh .á«ØFÉ£dG ¥ƒa ,á«ØFÉ£dG áæàØdG ‘ Ö©°ûdG ´ƒbh øe ¿ÉeC’G ΩÉª°Uh hCG á˘«˘∏˘Ñ˘b hCG á˘jô˘°üæ˘Y hCG á˘«˘eƒ˘b iô˘NCG á˘˘æ˘ à˘ a á˘˘jCG ‘h .á«HõM ø˘Y kGó˘«˘©˘H »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘dG IAGô˘b -4 ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«ØFÉ£dGh ájô°üæ©dG ΩÉghC’Gh ó≤©dG õ««ªàdGh ,áØFÉW πch ÜõM πc πNGO áØ∏àıG äGQÉ«àdG ™˘˘e äGQGƒ◊G ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ ˘Jh ,Úaô˘˘ £˘ ˘àŸGh Údó˘˘ à˘ ˘©ŸG ÚH .º¡ª«é–h Úaô£àŸG ∫õY πLCG øe Údóà©ŸG OÉ˘˘«◊É˘˘H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG -5 ∞∏àfl øe ¢SÉædG ÉjÉ°†b πµH ΩÉªàg’Gh ±É°üfE’Gh IóMGh ájhGR øe QƒeC’G ¤EG ô¶ædG ΩóYh ,∞FGƒ£dG ∞FGƒ£dG ÒgÉªL OÉ©HEÉH π«Øc ∂dP ¿EGÉa ,á≤«°V á«∏fi á°UÉÿG á«eÓYE’G ôHÉæŸG ¤G ´Éªà°S’G øY iôNC’G ΩÉªàg’G kÓãe Rƒéj Óa ,á«ØFÉ£dÉH ¬eÉ¡JGh ,Üõ◊ÉH øe ÉjÉë°†dG ∫ÉªgEGh áØFÉ£dG √òg øe ÉjÉë°†dG ó©H .ôNB’G ±ô£dG á˘jô˘°ùdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e êhôÿG -5 ÜGòàLG á≤jôW ‘ ÜõM πc É¡«∏Y OÉàYG »àdG á≤HÉ°ùdG Ö©°ûdG AÉæHCG πc ΩÉeCG ∫ÉÛG íàah ,´ÉÑJC’Gh øjójôŸG á°SÉ«°S Üõ◊G ´ÉÑJÉH ΩÉ©dG …CGôdG ´ÉæbEGh ,áØFÉW πc øe …CG ¢SDhô˘J π˘Ñ˘≤˘à˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh ,á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W ÒZ á˘˘«˘ æ˘ Wh ¿Éc ƒd ≈àM á«eÓ°SE’G Üõ◊G ÇOÉÑÃ Ωõà∏j ¢üî°T ÜõM πc ó©à°SG GPEG á≤«≤◊G ‘h .iôNC’G áØFÉ£dG øe ∞˘∏˘àfl ø˘e Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ìÉ˘à˘Ø˘fÓ˘˘d ÜõM AÉ°ûfEG ΩÉeCG ≥jô£dG íàØj ±ƒ°S ∂dP ¿EÉa ∞FGƒ£dG ¥QGƒa ájCG óLƒJ ’ å«M ,¥Gô©dG πµd óMGh »eÓ°SEG .É¡∏c á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G èeGôH ‘ áª¡e »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘e qó˘ ˘ H’ kGÒNCGh -6 áaô˘£˘àŸG QÉ˘µ˘aC’G á˘HQÉfih ,»˘WGô˘bƒÁó˘dG …hó˘Mƒ˘dG AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG ™«°ûJ »àdG ájQƒ£°SC’Gh ájÒØµàdG ø˘e k’ó˘H ≥˘«˘ë˘°ùdG ï˘jQÉ˘à˘ dG ‘ ¢û«˘˘©˘ Jh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH ™˘aô˘J ¿CG »˘Ø˘µ˘ j ’ PEG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G É‰EGh ájhóMƒdG ΩÓ°SE’G äGQÉ©°T á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G .ΩÓ°ùH ÉgRhÉéàH á«ØFÉ£dG ¿ÉëàeG ‘ íéæJ ¿CG É¡«∏Y

ÖJÉµdG óªMCG ahmad@alkatib.co.uk

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc øe ∂dÉæg âfÉc GPEGh .™«ªé∏d ¢UôØdG ¬«a ihÉ°ùàJ ájô°ûb á«∏µ°T ¥QGƒa »g É‰EÉa Úaô£dG ÚH ¥QGƒa á«°SÉ«°S á«∏ªY ájôgƒL ¥QGƒa â°ù«dh ,á«ªgh á«îjQÉJ °ùàdG hCG ™«°ûàdG áØ°U ¿G ∂dP ≈∏Y π«dódGh .á«≤«≤M Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘ £˘ J -»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H’ øe ≈∏Y ≈àMh ,Ú«eƒ≤dGh Ú«dGÈ«∏dGh Ú«ã©ÑdGh ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤G ÉfƒYój Ée ƒgh ,ΩÓ°SE’G ¤G »ªàæj ¤G ô¶ædGh ,á«ØFÉ£dG äÉØ«æ°üàdGh äÉ«ª°ùàdG á≤«≤M ø˘jó˘dÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘f É˘˘æ˘ c GPEGh .¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh Qƒ˘˘eC’G ô˘˘gGƒ˘˘L π©‚ ¿CG óH Óa ¬H πª©dG πLCG øe ≈©°ùfh »eÓ°SE’G »˘WGô˘bƒÁó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘Hh ¬˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘e .øjôNB’G ¤G ÉæJô¶fh Éæàcô◊ kÉ°SÉ«≤e hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG ¿EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘b ΩóY øª°†j á«°SÉ«°ùdG Ö°UÉæŸG ‘ á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG øeC’G ôaƒjh ,iôNC’G ∞FGƒ£dG ≈∏Y áØFÉW ájCG áæª«g IOƒ˘Y hCG º˘∏˘¶˘dG ø˘˘e ±ƒÿÉ˘˘H ô˘˘©˘ °ûj øŸ ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’Gh ób PEG ,í«ë°U ÒZ Gòg ¿EG :¬d ∫ƒbCGh ,ájQƒJÉàµjódG º∏¶dG Oƒ©j óbh ,á«ØFÉW ÜÉ«K ‘ ájQƒJÉàµjódG Oƒ©J Iô˘¶˘fh ,á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘HG …ó˘j ≈˘∏˘Y ∂dò˘˘c ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh º∏¶dG ¿CG âÑãJ ∑Éægh Éæg ™bGƒdGh ïjQÉàdG ¤G IóMGh ,iôNC’G ∞FGƒ£dG AÉæHCG ≈∏Y Éeƒj kGô°üà≤e øµj ⁄ äGP OÓ˘Ñ˘dG π˘X ‘ ≈˘à˘M ƒ˘ª˘æ˘J á˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘˘dG ∂dò˘˘ch áª¶fCG ™°†f ¿CG Öéj ¿PEG .IóMGƒdG áØFÉ£dG ájƒ¡dG á˘bô˘°ùdGh ¿Ghó˘©˘dGh º˘∏˘¶˘dG ™˘æ“ á˘«˘°SÉ˘«˘ °S ä’OÉ˘˘©˘ eh á˘jƒ˘¡˘dG ø˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ΩÉ¶f AÉæH Oó°üH ¥Gô©dG ‘ Éæc GPEGh .ºcÉë∏d á«ØFÉ£dG á«©jô°ûJ ÚH á£∏°ùdG ¬«a ´RƒàJ »≤«≤M »WGôbƒÁO á˘aÉ˘ë˘°U á˘jô˘M ¬˘«˘a ô˘aƒ˘à˘ Jh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†bh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ¬˘«˘a Oó˘©˘à˘Jh ,AÉ˘°†≤˘∏˘d ∫Ó˘≤˘à˘°SGh ó˘°V á˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ÈcCG π˘˘µ˘ °ûj ±ƒ˘˘°S ∂dP ¿EÉ˘ a ,á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ ’ ÚM ‘ ,á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘ dGh º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘dG kÉeõà∏e OôØdG øµj ⁄ GPEG á«≤«≤M áfÉª°V ájCG á«ØFÉ£dG ¿Éc GPEGh á«eÓ°SE’Gh á«WGôbƒÁódGh á«fÉ°ùfE’G º«≤dÉH .¬«LƒàdGh ó≤ædGh áÑ°SÉÙGh áÑbGôŸG øY kÉÑFÉZ Ö©°ûdG ¿Éc GPEG ÉeCG ,GóMGh ÉæWh »æÑf ¿CG ójôf Éæc GPEG Gòg ,á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ¥Gô©dG º«°ù≤àd ≈©°ùj Éæe ¢†©ÑdG »ØFÉ£dG õ««˘ª˘à˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘°ü°UÉÙG ≥˘£˘æ˘e ¿EÉ˘a º∏◊G øY ó«©ÑdG ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤ëàd áeó≤e πµ°ûj ’ á«ØFÉW á«∏gCG ÜôM ÒéØàH π«ØµdGh ,»WGôbƒÁódG .QòJ ’h »≤ÑJ øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áªK ¿CÉH ±Î©f ¿CG Öéjh π˘à˘b ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘≤˘jh ,kÉ˘«˘fGhó˘Y kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘˘W kÉ˘ é˘ ¡˘ f ¢SQÉÁ áØFÉ£dG AÉæHCG øe ∫ÉLQ ≥ëH Öjò©Jh ÒéØJh Òé¡Jh ,π©ØdG OQ hCG ΩÉ≤àf’Gh QCÉãdG hCG ÒØµàdG ™aGóH ,iôNC’G ,á«∏gC’G Üô◊G ¿GƒdCG øe kGô¨°üe kÉfƒd πµ°ûj Ée ƒgh á«∏gCG ÜôM ¿ƒJCG ¤G É¡∏c OÓÑdG ôéj ¿CG øµªŸG øe hCG ∑Î°ûŸG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e ,á˘˘«˘ ˘ZÉ˘˘ W É‰EGh ,á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸGh º«≤dG hCG ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¤G ô˘¶˘æ˘J á˘jÒØ˘µ˘ J äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ¬˘©˘e π˘«˘ë˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ,ô˘˘aÉ˘˘µ˘ dG hó˘˘©˘ dG Iô˘˘¶˘ f iô˘˘NC’G .¢ûjÉ©àdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü°UÉÙG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG º∏◊G øY Ió«©H »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch Üô˘˘ ˘M Òé˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ H ’ á«ØFÉW á«∏gCG Qò˘˘ ˘ J ’h »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ,ÚjƒeC’Gh Ú«°SÉÑ©dGh Újƒ∏©dG ÚH »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ôNBG ≥jôa ∫Ébh ,A’Dƒg ≥M øe áeÉeE’G ¿EG ≥jôa ∫É≤a π˘Ñ˘b ø˘eõ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘eh .∂Ä˘˘dhCG ≥˘˘M ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘eE’G ¿EG É°VôdG ΩÉeE’G πÑb Éªc ''»æ°S'' ºcÉM OƒLƒH á©«°ûdG ,»°VôdG ∞jô°ûdG πÑb Éªch ,¿ƒeCÉŸG »°SÉÑ©dG áØ«∏ÿG ¿CG ,…ô˘é˘¡˘dG ¢ùeÉÿG ¿ô˘≤˘dG ‘ á˘©˘ «˘ °ûdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ÈcCG øe Gòg ,¬∏dÉH QOÉ˘≤˘dG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ¿ƒ˘µ˘j …CÉH ¿ƒ∏Ñ≤j áæ°ùdG ¿Éc ó≤a iôNC’G á¡÷G øeh ,á¡L ’h ,¢ûjôb øe ¿ƒµj ¿CG iƒ°S ¿ƒWÎ°ûj ’h ºcÉM ΩCG kÉ«dõà©e ¿ÉcCG AGƒ°S á«ØFÉ£dG ¬àjƒg ¤G ¿hô¶æj Gƒeób óbh ,kÉjô°ûY »æKG ΩCG É«∏«YÉª°SEG kÉ«©«°T ΩCG kÉ«æ°S GƒfÉc øjòdG ≈àM Ú«°SÉÑ©dG ΩÉµ◊G ∞∏àı ºgA’h ,≥KGƒdGh º°üà©ŸGh ¿ƒeCÉŸÉc ''áæ°ùdG πgCG'' ¿hó¡£°†j ⁄h ,Ú«˘˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d º˘˘ gA’h Gƒ˘˘ eó˘˘ b ∂dò˘˘ ch º¡°†©H ø∏YCG ÉeóæY Ú«°SÉÑ©dG AÉØ∏ÿG ≈∏Y Gƒ°VÎ©j áØ«˘∏ÿÉ˘c ,…ô˘°ûY »˘æ˘K’G »˘©˘«˘°ûdG Ögò˘ª˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’G πgCG ∫RÉæJ óbh .¬∏dG øjód ô°UÉædGh ó°†à©ŸGh ™FÉ£dG AÉ˘Ø˘∏ÿG Gƒ˘©˘jÉ˘H É˘eó˘æ˘ Y á˘˘«˘ °Tô˘˘≤˘ dG •ô˘˘°T ø˘˘Y á˘˘æ˘ °ùdG .Ú«fÉªã©dG ó«°ùdG ΩƒMôŸG ≥Ñ°SC’G »©«°ûdG ™LôŸG øY π≤æjh ,k’OÉY kÉªcÉM ójôf'' : ∫ƒ≤j ¿Éc ¬fCG º«µ◊G ø°ùﬁ ,⁄É¶dG ºcÉ◊G ójôf ’h ,kÉ«æ°S ΩCG kÉ«©«°T ¿ÉcCG AGƒ°S ¿EÉ˘a ÜGƒ˘°üdG ÚY Gò˘gh ''kÉ˘«˘æ˘ °S ΩCG kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ °T ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S Éªæ«H ,¢SÉædG ≈∏Y ô°ûdG hCG ÒÿÉH Oƒ©j º∏¶dG hCG ∫ó©dG ¢SÉædG ≈∏Y A»°T …CÉH ºcÉë∏d á«ØFÉ£dG ájƒ¡dG Oƒ©J ’ .á«LQÉN á«bGó°üe ájCG É¡d âfÉc GPEG Gòg ,¬°ùØf ≈∏Y ’G AÉ˘bô˘Ø˘ dG π˘˘µ˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG Oƒ˘˘Lh ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h ,á°SÉ«°ùdG ìô°ùe ‘ ¿ƒYQÉ°üàj GƒfÉc øjòdG Ú«îjQÉàdG Qhój ≥HÉ°ùdG ‘ ÖgGòŸG ÚH ±ÓÿG ôgƒL ¿Éc GPEGh ¿ƒ©ªàéj Ωƒ«dG Ú«bGô©dG ¿EÉa ,»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ƒM …òdG »WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG ƒg óMGh »°SÉ«°S ΩÉ¶f ≈∏Y

∞°üàæe ‘ á«bGô©dG á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G äódh ájQÉ°ù«dGh á«eƒ≤dG äÉgÉŒ’G ≈∏Y qOô∏d »°VÉŸG ¿ô≤dG •É‰CG IóY âéàfCGh ,¥Gô©dG ‘ äOÉ°S »àdG á«dGÈ«∏dGh á˘«˘æ˘ «Á á˘˘jô˘˘µ˘ °ùYh á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e º˘˘µ◊G ø˘˘e Ió˘«˘≤˘Y »˘æ˘Ñ˘à˘H ''»˘eÓ˘°SE’G Üõ◊G'' RÉ˘à˘eGh .á˘jQÉ˘˘°ùjh áaÓÿG ΩÉ¶f IOÉYEG hCG AÉ°ûfEG πLCG øe »©°ùdGh ΩÓ°SE’G ∫ƒ°UCG ºZQh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ´É≤H πc ¤G á«eÓ°SE’G ¿Gƒ˘NE’G º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘¡˘ LGh √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG Üõ◊G á˘«˘eÓ˘°SEG äGQÉ˘©˘°T Aó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ìô˘˘W ¬˘˘fG ’EG ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ''á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM'' ¤G kGóL kÉÑjôb ¿Éch ,áeÉY äGQÉ©°ûdGh äÉ¡LƒàdG πªMh ¬°ùØf âbƒdG ‘ ódh …òdG .É¡°ùØf äÉ©∏£àdGh ΩÓMC’Gh âë˘«˘JCG ,kÉ˘eÉ˘Y Ú°ùª˘N ‹Gƒ˘˘M ΩGO ∫É˘˘°†f ó˘˘©˘ Hh ¿C’ ''Iƒ˘˘Yó˘˘dG''h ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G'' ÚHõ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H ∂dPh ,¥Gô©dG ºµM ‘ ÉcQÉ°ûàj ¿CG øe k’óHh .á«fÉª∏©dG á«eƒ≤dG äÉ¡LƒàdG …P Ú°ùM óLh ,¥Gô©dG É¡©e GóMƒjh ¿É«eÓ°SE’G ¿ÉHõ◊G óëàj »˘°SÉ˘«˘°Sh »˘Ø˘FÉ˘W ÜPÉŒ º˘°†N ‘ É˘ª˘¡˘«˘°ùØ˘f ¿É˘Hõ◊G ΩÉ¶æ∏d áehÉ≤ŸGh º∏¶dG øe Oƒ≤Y áé«àf ¿Éc ,∞«æY πHÉ≤˘e ‘ ''kÉ˘«˘æ˘°S'' kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W kÉ˘©˘HÉ˘W π˘ª˘M …ò˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘«˘eƒ˘∏˘¶ŸÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘Z ø˘˘jò˘˘dG ''á˘˘©˘ «˘ °ûdG'' Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG) Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÚHõ◊G ¿EG …CG .¿É˘˘ ˘ eô◊Gh øjÒ°SCG Éª¡«°ùØf GóLh (»æ°ùdG »eÓ°SE’Gh »©«°ûdG ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ JOGQEG ø˘˘Y á˘˘LQÉ˘˘N π˘˘©˘ a OhOQh OÉ˘˘≤˘ MGC h ±hÉı ÖÑ°ùH ∂dPh .É¡FÉcPEG ‘ QhO Éª¡d ¿ƒµj ¿CG øY kÓ°†a âÑ˘≤˘YCG »˘à˘dG …ÒgÉ˘ª÷G QÉ˘°ûà˘˘f’Gh ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ±hô˘˘X ,»Hõ◊G •É°ûæ∏d ájô◊G ôaƒJh ,ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ÚHõ◊G êôNCG É‡ ,Éª¡d AÉªàf’G ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEGh â– Éª¡©°Vhh ¤hC’G á°ù°SDƒŸG äGOÉ«≤dG Iô£«°S øY á«fÉµeEG OƒLh ºZQh .»©«°ûdG hCG »æ°ùdG ´QÉ°ûdG §¨°V ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e á˘˘«˘ Hõ˘˘M ÒgÉ˘˘ª˘ L ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ °Vô˘˘a âà˘Ñ˘KCG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG ’EG ,Üõ˘M π˘µ˘d ∞˘FGƒ˘£˘dG ôeCG Gògh ,áæ«©e áØFÉW ≈∏Y ÜõM πµd AÉªàf’G ô°üM Ú«˘eÓ˘°SE’G ÚHõ◊G äGQÉ˘˘©˘ °T ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c ó˘˘«˘ ©˘ H ÜõM πc ábÓ©H á≤«Kh á∏°U ¬dh ,IóMGƒdGh ácÎ°ûŸG øe áÑjô≤dGh ¬d á«ªàæŸG äÉYƒªÛGh äÉÄØdG ídÉ°üÃ òNCG ÜõM πc ¿EG iôNCG áª∏µHh .∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg øY È©j É‡ ÌcCG á«ØFÉ£dG ¬YÉÑJCG ídÉ°üe øY È©j πc Ωó≤j ÉÃQh .áeÉ©dG á«eÓ°SE’G ¬JGQÉ©°Th ¬aGógCG kGQGô£°VG ∂dòH Ωƒ≤j ¬fCÉH äGQÈŸG øe ÒãµdG ÜõM iô˘˘ NC’G ±Gô˘˘ WC’G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ ∏˘ ˘ d GPEG øµdh .∂dP ‘ ≥M ≈∏Y ¿ƒµj ÉÃQh .''á«ØFÉ£dG'' ô˘µ˘Ø˘jh ,á˘eÉ˘Y á˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘aGó˘˘gCG π˘˘ª˘ ë˘ j Üõ˘˘M …CG OGQCG á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G AÉæHh á«eÓ°SE’G áaÓÿG IOÉYEÉH kGó«©H ôNBG kÉ≤jôW ∂∏°ùj ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa ,ójóL øe IQÉ¡æŸG ∫É˘˘©˘ aC’G OhOQ ≈˘˘∏˘ Y ¤É˘˘©˘ à˘ jh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ≥˘˘£˘ æŸG ø˘˘ Y IOhóÙG á«fB’G Ö°SÉµŸG ¢†©H ôaƒJ ób »àdG ,á≤«°†dG ±Gó˘˘ gC’G ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ø˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ´É˘˘LQEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ø˘˘µ˘ j ⁄ GPEG ,iÈµ˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G ,¬˘˘à˘ ePô˘˘°Th ¬˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘Jh AGQƒ˘˘dG ¤G ó˘˘MGƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG .πÑ≤à°ùŸÉH ∫ÉeB’G º«£–h ìhô∏d kÉ°†«≤f πµ°ûJ á«ØFÉ£dG ¿CG »pgnóÑdG øeh ∫ó˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥Ó˘˘NC’Gh º˘˘«˘ ≤˘ dGh ióeh º¡dÉªYCGh ¢UÉî°TC’G IAÉØc ¤G ô¶ædGh IGhÉ°ùŸGh :áÁôµdG ájB’G ∫ƒ≤J ÉªÑ°ùM øjódÉH º¡eGõàdGh ºgGƒ≤J Éªæ«H (13 äGôé◊G) .''ºcÉ≤JCG ¬∏dG óæY ºµeôcCG ¿EG'' hCG »ªgƒdGh …ô°üæ©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ωƒ˘≤˘J Ée ƒgh ,¢UÉî°TC’G á≤«≤M øY ô¶ædG ¢†¨H ,»ª°S’G √ò˘g ø˘e ¢UÉ˘î˘°TC’G CGƒ˘°SCG π˘°†Ø˘J á˘«˘∏˘gÉ˘˘L IOQ π˘˘µ˘ °ûj .iôNC’G áØFÉ£dG øe ¢UÉî°TC’G π°†aCG ≈∏Y áØFÉ£dG ,»ªgƒdG õ««ªàdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«ØFÉ£dG ¿EG â∏b óbh ‘ á°UÉNh ,Ωƒ«dG á©«°ûdGh áæ°ùdG Ωƒ¡ØŸ á≤«≤M ’ ¬fC’ ¿É«°SÉ«°S ¿ÉÑgòe °ùàdGh ™«°ûàdG ¿C’ ∂dPh ,¥Gô©dG ±hô˘˘X ø˘˘ª˘ ˘°V ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Gó˘˘ dh

ÜÉgQE’G á¡Lh »g Ée

?¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ z ó˘˘ ˘ ˘ ˘dƒŸG { ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .AÉÑàN’Gh π˘ã˘e AGô˘ª˘°ùdG IQÉ˘≤˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh º˘cÉÙG äÉ˘«˘°û«˘∏˘e ¢†©˘H ô˘£˘«˘ °ùj å«˘˘M ,∫É˘˘eƒ˘˘°üdG áª°UÉ©dG øe AGõLCG ≈∏Y º¡©e áëaÉæàŸG á«eÓ°SE’G ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG '' á˘˘æ˘ eB’G'' äGPÓŸG ó˘˘ MCG ,ƒ`°ûjó`≤˘ ˘e ‘ º¡d Ωób ÅWƒe ≥∏N ¿ƒdhÉëj óbh .É¡«dEG GhCÉé∏j ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S ,á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG AGô˘˘ë˘ °üdG äÉcô◊G ¢†©H ™e hCG ,kGôNDƒe ™«°TCG Éªc ,ƒjQÉ°ù«dƒÑdG .É«fÉàjQƒe ‘ IOó°ûàŸG á«eÓ°SE’G ÚH ¢†HÒ°S …ò˘˘ dG ÈcC’G ¢ùLÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y πãªàj ±ƒ°S ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh äÉeƒµ◊G äÉÑæL hCG kÓ∏°ùJ AGƒ°S ,á«∏°UC’G ºgQÉjO ¤EG A’Dƒg IOƒY ‘ πc ™e ,á«Yô°ûdG òaÉæŸG ÈY kGQƒÑYh kGôZÉ°U kGQÉ°ùµfG πc ‘ IôØ¶ŸG ÒZ ,IOƒ©dG √òg πãe ¬«∏Y …ƒ£æJ Ée ¿É˘gPC’G ¤EG ó˘«˘©˘J á˘≤˘∏˘≤˘e ä’É˘ª˘ à˘ MG ø˘˘e ,∫Gƒ˘˘MC’G AÉ¡àfG ÜÉ≤YCG ‘ äRôH »àdG Üô©dG ¿É¨aC’G IôgÉX á©HÉàe iƒ°S AôŸG ≈∏Y Éeh .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ''ºgOÉ¡L'' ±ƒ˘˘¡˘ c ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG Iô˘˘ª˘ °†ŸGh Iô˘˘aÉ˘˘°ùdG äGQÉ˘˘°TE’G »˘µ˘d ,kGô˘NDƒ˘e É˘gÒZh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H …hBÉ˘eh ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ób ¿ƒµj ¿CG øµÁ …òdG ≥∏≤dG äÉÑLƒe øe ø≤«àj á˘°ù°SDƒŸG ‘ QGô˘≤˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘FGhO ¤EG kÓ˘ ©˘ a Üô˘˘°ùJ .á«Hô©dG á«ª°SôdG ?πª©dG Éeh :∫GDƒ°ùdG º¡∏«gCÉJ IOÉYEGh º¡fÉ°†àMG øe ôØe ’ ¿CG ºYõf .º¡˘JÉ˘©˘ª˘àÛ á˘«˘JÉ˘«◊G IQhó˘dG ‘ º˘¡˘LÉ˘eOEG ¢Vô˘¨˘H ¿ƒ˘˘«˘ Yô˘˘°T AÉ˘˘æ˘ HCG º˘˘g É‰EGh AÉ˘˘Hô˘˘Z Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘a ,ó©oj ød º¡d ôµæàdG .É¡àÄ«H º¡ààÑfCG »àdG äÉ©ªàéª∏d ‘ ¿É©eEGh á≤«≤◊G √ò¡d ¿Gôµf iƒ°S ,ádÉ◊G √òg ‘ IOÉY åëÑj CÉ£ÿÉa .¬àªbÉØe ójõŸ »°†Øe CÉ£ÿG .É¡JÉ£«HôJ ≥ª©j øªY ’ ¬Jó≤Y πëj øªY øY

OÉ«°üdG óªﬁ alsayyad10@hotmail.com

»æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc ÜƒZôe ÒZ k’É≤K kÉaƒ«°V ¿ƒëÑ°üjh ôeÉ°ùdG ¢†Øæj ?º¡«a á∏cÉ°T ≈∏Y áeRCG áYƒª› ¤EG ¿ƒdqƒëà«°S πg ≈˘ª˘°ùj É˘e Iô˘gÉ˘X É˘¡˘à˘ ∏˘ ã˘ e »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G á˘˘Yƒ˘˘ª› øe IôŸG √òg ójóL ≈ª°ùÃ øµdh Üô©dG ¿ÉäC’ÉH º˘¡˘à˘ ¡˘ Lh »˘˘g É˘˘eh ... ?Üô˘˘©˘ dG ÚjhÉ˘˘bQõ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ b ?á«dÉàdG å«M ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ,kÓãe ,º¡LGQOCG ¿hOƒ©j πg á«∏Ñ÷G É¡°ùjQÉ°†àH kGQÉÑàYG ¤hC’G º¡àbÓ£fG õcôe ø˘˘µ˘ dh ,ÉÃQ ?äÉ˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘dG Üô◊ á˘˘ª˘ FÓŸGh Iô˘˘ Yƒ˘˘ dG á˘£fi â∏˘µ˘°T âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘°VGQC’G »˘˘ °VGQC’G ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G âjõ˘˘ fGÎdG º¡gƒLh ‘ kÉÑjô≤J á≤∏ë Ωƒ«dG âë°VCG ób ,á«fÉäC’G ôµ°ù©e ¤EG ±ô°ûe õjhôH ¿Éà°ùcÉH âª°†fG ¿CG òæe ô°ûY …OÉ◊G äGAGóàYG ÜÉ≤YCG ‘ ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G á«fÉäC’G á«fÉà°ùcÉÑdG Ohó◊G âdƒ–h ,ÈªàÑ°S øe QGôªà˘°SG ≈˘∏˘Y Iô˘°SÉ˘é˘àŸG äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d Ió˘«˘°üe ¤EG QGô˘Ø˘∏˘ d kGÈ©˘˘eh ô˘˘Ø˘ dGh ô˘˘µ˘ ∏˘ d kGQô‡ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G õ˘˘ cô˘˘ e ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG kAÉ˘ª˘à˘MG º˘¡˘à˘bÓ˘£˘ fG á«∏Ñ÷G É˘¡˘°ùjQÉ˘°†à˘H Üô◊ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÓŸG ?äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH á«ØFÉW áæàa ∫É©°TE’ º¡J’hÉﬁ ‘ AÉ˘«˘MEG IOÉ˘YEG ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ó˘«˘Ñ˘©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ó˘MGƒ˘dG .á«fÉÑdÉ£dG º¡JQÉeEG ¿CG ó©H ¿ƒ«HÉgQE’G A’Dƒg ¬∏©Ø«°S …òdG Ée ,º©f

ÉÃ ¥Gô©dG øe Éæ«dEG áeOÉ≤dG IQƒ°üdG áeÉàb ºZQ ,á«JÉeóÿGh á«æeC’G ´É°VhCÓd ∞«fl mOôJ øe ¬∏ª– ∞∏àîÃ á«fÉµ°ùdG ¬JÉYƒª› ºµ– »àdG äÉbÓ©∏dh ΩóYh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G á«∏ªY π°UGƒJ ¿EÉa ,É¡aÉ«WCG á˘aÉ˘c ÚH äÉ˘°VhÉ˘ØŸGh äGQhÉ˘°ûŸGh äGQGƒ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ fG á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘dG ¢SÉ°SC’G ™°†J á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG π°Uƒà∏d á«eGôdG √Gƒ˘˘b ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H ≈˘˘¶– á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ d πMGôe øe IójóL á∏Môe AóH ø°Tój ÉÃ ,á«°SÉ«°ùdG ø˘µÁ ’ á˘≤˘«˘≤˘M ƒ˘g ,»˘bGô˘©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG .É¡«∏Y õØ≤dG hCG É¡dÉØZEG ¿CG ó©Hh ,á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¿EG ∫É◊Éa øe ÌcCG ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e Iƒb QÉÑàNG ‘ â∏NO AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG äÉ˘˘£fi ø˘˘e á˘˘£fi ø˘˘ e ÌcCGh IQƒ˘˘ °U ájƒªæàdG ºµ◊G äÉ°ù°SDƒeh QGô≤dGh á£∏°ùdG ™bGƒe É¡JÉbÉW πc OÉØæà°SG ¤EG É¡≤jôW ‘ É¡fEÉa ,ájQGOE’Gh ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ É¡∏°Uƒ«°S ÉÃ É¡FGƒ≤à°SG QOÉ°üeh QGô≤dGh á£∏°ùdÉH É¡°†©H OGôØfG ádÉëà°SÉH ´Éæàb’G É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ôNB’G ¢†©ÑdG AÉ°übEGh Éª¡JGRÉ«àeGh ’EG á˘«˘ª˘∏˘°S ÒZ hCG á˘«˘ª˘∏˘°S §˘¨˘°V á˘˘∏˘ «˘ °Sh ô˘˘aƒ˘˘J ⁄ .¿É«©∏d øFÉH ƒg Ée ≈∏Y ìÓa ¿hO øe É¡àeóîà°SGh ¿ƒ«bGô©dG OÉYh ∂dP ≥≤– Ée GPEG ¬fEÉa ,Gòµgh ∫ÉªàMG ƒgh ,º¡à¡Lh áeÉ≤à°SGh ºgÒµØJ ÜGƒ°U ¤EG ∫ÓàM’G óéj ¿CG ó©Hh .. ÉæØ∏°SCG Éªc ºFÉb »Yƒ°Vƒe ™≤æà°ùŸG øe êhôÿG ≈∏Y kGÈ› ,√òg ∫É◊Gh ,¬°ùØf øjÒãµdG ≈∏Y í∏j CGóH kÉ≤∏≤e k’GDƒ°S ¿EÉa - »bGô©dG øe ,±’BG á©°†H ÉÃQh ,äÉÄe ™°Vh ¬«dEG ∫hDƒ«°S ÉªY π˘˘NGO ¤EG Ohó◊G ÈY Gƒ˘˘∏˘ q∏˘ °ùJ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G º¡H GPEÉa ,GƒªYR Ée ≈∏Y Ú«µjôeC’G á∏JÉ≤Ÿ ¥Gô©dG ¿ƒà«ªà°ùjh Ú«bGô©dG ±’BG πàb ‘ kÉeÉ“ ¿ƒ°ùª¨æj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

.!ÜPÉc ÒZ π¶j .. óMGh ºbQ ÆÓH ‘ Qƒ°ûæŸG ÉgqOQ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒd ôq£°S øe ôeCG ÖjôZ óªMCG ∞∏N ≈∏Y kGOQ) ¿GƒæY â– »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ø' WƒdG'' ÉæàØ«ë°U áHÉLE’G øe Üô¡àdÉH »Øàµj ’ ƒ¡a ,(ÜPÉc ÆÓH :óMGh ºbQ ÆÓH ..∞∏N á°SÉ«°ùdG ¿ÓYEG :óMGh ºbQ ÆÓH) ¿GƒæY â– Oƒª©dG Gòg ¬MôW Ée ≈∏Y ÖÑ°ùdG ∫ƒM πFÉ°ùàŸGh ,»°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG29 Ωƒj Qƒ°ûæŸG (á«YÉªàL’G Égó°ùŒ ’ É¡æµdh ,á«aÉØ°ûdGh ácGô°ûdG äGQÉ©°T OOôJ IQGRh π©éj …òdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG πÑ≤à°ùÃ k’É°üJG ∞bGƒŸG ÌcCG øe ƒg ∞bƒe ‘ kÉ«∏ªY É˘˘ ¡˘ à˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ °U á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ƒ˘˘ gh ’CG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ °ûæŸG IQGRh øe kÉ≤∏£e ¬©bƒJCG ⁄ ÉÃ √qOQ ¿ƒæ©j ∂dòd áaÉ°VEG ¬æµdh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG iƒà°ùŸGh Ö°SÉæàJ áfÉ°UôH É¡Jƒ©fh É¡JÉª∏c »≤àæJ ¿CG ÖLƒàj Iôbƒe á«eƒµM â©æj øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hCÓa ,Gò¡c kGQGƒM Oƒ°ùj ¿CG ¢VÎØŸG »bÓNC’G ∂dòd kÉfÉé¡à°SGh ,!ÜòµdÉH á«aÓN ájôµa á«°†b ‘ IQGRh πÑb øe ÖJÉc ,ÆÓÑ∏d ô°TÉÑŸG ∫DhÉ°ùàdG ¿Éc .IQGRƒ∏d ’ ÇQÉ≤∏d ÒNC’G í«°VƒàdG Gò¡H »ØàcCG GPÉŸ :ƒg ,OôdG ÖJÉµd á«¶Ø∏dG äÉµdòØdG πc ºZQ ÜPÉc ÒZ π¶j …òdG ÅLÉØJ …ôµ°ùY ô°S É¡fCÉch ájƒªæàdG É¡à°SÉ«°S IOƒ°ùe ≈∏Y IQGRƒdG âªàµJ äGQÉ©°T ¬«a ™aôJ âbh ‘ ºàµàdG Gòg äGQÈe »g Ée ?øjô“DƒŸG É¡H á«ªæà∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á°SÉ«°ùdG ™°Vh áÑ°SÉæe øµj ⁄ GPEÉa ?á«aÉØ°ûdGh ácGô°ûdG ¿ƒµj ¿PEG ≈àªa ,äGQÉ©°ûdG √òg ≥«Ñ£Jh ó«°ùŒ áÑ°SÉæe ƒg ,OÓÑdG ‘ ÉÃQ) Ú ' «æWƒdG'' AGÈÿG øe kGOóY âØ∏c IQGRƒdG ¿CÉH OôdG ÖJÉc ∫ƒ≤j ?∂dP ´É˘˘°VhC’G á˘˘°SGQó˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘ Y’E (!Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ °ü≤˘˘ j ‹DhÉ°ùJh ,øjôëÑdG ‘ ábÓ©dG äGP äÉ©jô°ûàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G º¡°†©Hh ,AGÈÿG A’Dƒ¡d âë«JCG ƒd ióLC’G øe ¢ù«dCG :OQ ¿hO πX …òdG IQƒ°üH Gƒ°SQó«d á°UôØdG ,Gƒµ°SE’Éc á«dhO äÉª¶æe º¡H Ú©à°ùJ ø‡ á°UÓîH ,¬°ü°üîJ Ö°ùM º¡æe πc º¡°ù«a ,∂∏J IQGRƒdG IOsƒ°ùe á≤Ñ°ùe ,äÉ«dBGh èeGôH øe É¡≤«≤– πØµj Ée ìGÎbGh É¡FGôKEGh É¡Áƒ≤J ‘ º¡JGÈN Éªch ÉfCGh ,kÓãe á«aÉØ°ûdGh ácGô°ûdG øe ÖfÉL ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ¿Éc Gò¡H â«ØàcGh ,á°SÉ«°ùdG √òg ¿ƒª°†e ∫hÉæJ âÑæŒ õjõ©dG ÇQÉ≤dG ßMÓj ,áfÉeCÓdh ,É¡àZÉ«°U Üƒ∏°SCGh è¡æe ∫ƒM Ö«°üj hCG Å£îj ób Qƒ°üJ ìô£H ≈∏Y ¤hC’G ,Úà≤HÉ°ùd kGOÉæà°SG É‰EGh ,»æe áYóH øµj ⁄ ¬d äƒYO Ée ÉeCG ,¢ùfƒàH ájƒªæàdG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJh áZÉ«°U áHôŒ »g »Hô©dG ó«©°üdG á«é«JGÎ°SE’G áZÉ«°üH á∏ãªàe »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y â≤≤– ó≤a á«fÉãdG ácGô°T ≈∏Y ÚàHôéàdG Óc âeÉb å«M ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG πc ¿EÉa ,¿PEG .á«eƒµMh á«∏gCG ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL ™e »≤«≤M QhÉ°ûJh øe â≤∏£fG »àdG ,á°SÉ«°ùdG √òg ™°VƒH IQGRƒdG OGôØfG ΩóY ƒg ¬H âÑdÉW Ée kÉ«æWh kÉYhô°ûe ¢ù«dh IQGRƒc É¡°UÉ°üàNG »g á«ªæàdG ¿CÉH ÅWÉN Qƒ°üJ ¿EÉa ,∞°SCÓdh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRƒdG Oƒ¡L ôaÉ°†J Ö∏£àj πãŸ ádƒ£e ájó≤f áØbƒH ‹ íª°ùJ ’ Oƒª©dG Gòg äÉYƒ°Vƒe ´ƒæJ IQhô°V áÑYƒà°ùe ÒZ âdGRÉe É¡fCG IQGRƒdG √òg á∏µ°ûe ≈≤ÑJh .á°SÉ«°ùdG √òg ióMEG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb ’h ,IójóL äGQÉ©°T øe √OOôJ Ée ÚeÉ°†e ™˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ àŸG É˘˘¡˘ J’É˘˘ µ˘ °TEG ô˘˘ ¶˘ fGC ,OÓ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ YO äÉ˘˘ «˘ dGB ¿ƒµj ødh ` AÉ¡àfGh ,»FÉ°ùædG OÉ–’G ™e AGóàHG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ìƒ°VƒH ∞°ûàµ«°S OôdG ÇQÉ≤a ,!á«aÉØ°ûdG á«©ªL ™e ` ÒNC’G ∫Éµ°TE’G π©dh ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™e IOƒ°ûæŸG ácGô°ûdG ábÓY á©«Ñ£d É¡ª¡a Qƒ°üb á«dÉØàMG ìÎ≤e »æÑJ ‘ ™ÑàŸG Üƒ∏°SC’G øY √ôcòH ôNÉØàj …òdG ∫ÉãŸG IQGRƒdG √òÑ– Ée Gòg ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcC’ ,áéàæŸG ô°SCÓd »Hô©dG Ωƒ«dG QÉ˘˘ ©˘ °T â– ø˘˘ µ˘ ˘dh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U ,É˘˘ gÒ¨˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ãŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°üc .!(á«aÉØ°ûdGh ácGô°ûdG):ójóL

»````æ````Wh ¢Sôég º«gGôHEG opinion@alwatannews.net

!!º¡jójCG πl°T º¡∏dG É˘˘æ˘ fÉ˘˘«˘ µ˘ H ∞˘˘°ü©˘˘jh ,¬˘˘dƒ˘˘°üa ¢û«˘˘©˘ f …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘Lƒ˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ‘ ø˘˘ e Iƒ˘˘ N’E G ¢†©˘˘ H ÚH ô˘˘ FGó˘˘ dG ∫É˘˘ é˘ °ùdG Gò˘˘ g ,§˘˘ ≤˘ a ∫É˘˘ ã˘ e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ≥˘˘ £˘ æ˘ e RhÉŒ …ò˘˘ dGh .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ‘ Iƒ˘˘ N’E Gh Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG áª∏¶e ÅHÉﬂ ¤EG ≥dõæ«d ,á«æWƒdG ácGô°ûdG ≈∏Y ºFÉ≤dG QGƒ◊G •hô°Th ¬FÉ°übEG ≈∏Y »©°ùdGh ,ôNB’G πÑ≤J ΩóYh ,Qhó°üdG ≥«°Vh ≥aC’G ≥«°V øe .ΩÓ°SE’G áMÉª°Sh øWƒdG ácGô°T øe ¬LGôNEGh ¬æjƒîJh ¬«Øfh IQGOE’ ,ÉæJÉHÉ°ùM á«Ø°üàd á«Ñ°ü©dG IôØædG ÉæaôŒ ∞«c Gƒ∏eCÉJ ,»∏gCG »æÑæd AÉ£NC’G ¢†©H ∞Xƒf ∞«c Gƒ∏eCÉJ .ÚØ∏àﬂ ÚH πbÉY ÒZ QGƒM Gòg πc ÉæJÓ«∏– ‘ Ögòf ∞«ch .¬«a ∂«µ°ûàdGh ôNB’G AÉ≤dE’ äÉª«ª©J ∞«ch πH ,á«HGô≤dG á«dƒ°UƒdGh ,á«°SÉ«°ùdG ájRÉ¡àf’ÉH ±ôW º°Uƒæd ióŸG ,á∏ŸG øY kÉæ©e ∞∏àîj øe êGôNE’ »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿGh øjódG ∞Xƒf á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdG ∫ÓN øe hCG (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ Èæe ¥ƒa øe ¬«∏Y ƒYófh πZƒŸG √ÉŒ’G Gòg πc Ögòf GPÉe πLCG øe ..QÉKóf’Gh ∑Ó¡dÉH ,ÉgÒZh kÉ©«ªL Éæ©HÉJ .»æWƒdG Ò£°ûàdGh ,»æWƒdG »ØædGh ,»æWƒdG QÉëàf’G ‘ ¢†©H É¡«a Öàch ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG É¡JOÉb »àdG á«Øë°üdG á∏ª◊G ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äGOÉ«b ¢†©ÑH ¢UÉÿG º¡jCGQ IƒNE’G ,áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ πãªàJ á«æWh á«°†b á°ûbÉæe øe º¡eÉµMCG âÑë°ùfGh á˘˘ jô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùµ˘˘ ©˘ æ˘ jh ,Òã˘˘ µ˘ dG Aƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e √Oƒ˘˘ æ˘ H ¢†©˘˘ H ‘ π˘˘ ª˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ∂°T ÓH ƒgh ,ºgôjõ©Jh º¡°ùÑM ¤EG π°ü«d ,Ú«Øë°üdGh áaÉë°üdG ÉæeBG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ,áeÉ©dG äÉjô◊G ≈∏Y kGóL Ò£N ≈ëæe ‘ ájÒÿG ∫GƒeC’G ∞«XƒJ QhóH ∞°ü©àd á∏ª◊G √òg ±ôëæJ ∫ƒbCG .¬H É¡HGƒHCG ≈∏Y øëf »àdGh ,äôL »àdG á«HÉîàf’G äÓªë∏d ìÓ°UE’G á«©ªL »àdG á«îjQÉàdG äÉaÓÿG ∫ƒM »ª«ª©àdG ∫É¨jE’G ‘ ójõJ ºK ,áÑjô≤dG ≈∏Y ƒD WGƒàdG ‘ ±Gô°SE’Gh ,øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«àH âØ°üY äÉ˘˘HGô˘˘b É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J á˘˘Ä˘ a á˘˘ eóÿ ô˘˘ ≤˘ à˘ °ùà˘˘ dh ,ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y π˘˘ MGô˘˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ª÷ á˘˘fGOE’G π˘˘ª˘°ûà˘˘d ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘f ‘ »˘˘¡˘à˘æ˘J ≈˘˘à˘ M ,á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Yh ÜÉgQEÓd ™Ñæe ÉgQÉÑàYÉH É¡æe ájOÉ¡÷G á°UÉNh ,á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ø°ùMCG ‘ hCG ,Iƒ°ùb ÌcCG OôdG ¿Éc ôNB’G √ÉŒ’G ‘h .Oƒª÷Gh ∞∏îàdGh AÉ≤ª◊G IƒYódG øe kGAóH ,kGAƒ°Sh kÉëÑb ∫hC’G π©ØdG øY π≤j ’ ∫GƒMC’G á°UÉNh ÈæŸG á«©ªL ‘ IƒNE’G ≥M øe ¿Éc »àdGh .Iójô÷G á©WÉ≤Ÿ ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ë˘ jô˘˘ °U äGQGƒ˘˘ M ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ Nó˘˘ j ¿CG ,º˘˘ ¡˘ æ˘ e »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ,ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ∂dòch ,º¡ØbGƒeh º¡FGQBG ìô°ûd ∞ë°üdG äÉëØ°U áÑ∏M ¢ùØf ‘ ∂dP Gƒ∏©a ƒd º¡fEG kÉæ«≤jh ,kÉ«FõL º¡æe ¢†©ÑdG ¬H ΩÉb Ée ƒgh ä’É› ‘ É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG IAÉØµdGh QGóàb’G ¢ùØæHh ,á«Øë°üdG ´Gô°üdG ∞°SCÓd øµdh ,º¡«dEG kÉaÉ°†e kGó«°UQ ∂dP ¿Éµd …ƒYódGh …ÒÿG πª©dG º¡jCGQ Iô°üæd iôNCG äGhOCG ∞«XƒJ ƒëf ∫É¨jE’G ‘ ¢†©ÑdG ±ô°SCG ójó°ûdG ≈∏Y ±õ©dGh ,º¡eƒ°üN ‘ ∂«µ°ûà∏d ,ÉgÒZh á«ØJÉ¡dG äÉé°ùŸG ÈY É‡ GC ƒ°SCGh ≈fOCÉH º¡eƒ°üN ∫É©aCG ¬«Ñ°ûJ óæY á°UÉN ,¢SÉædG ä’É©ØfG Èæeh á©ª÷G IÓ°U ∞«XƒJ ”h πH .ΩÓ°SE’G »ÑæH ¿ƒ«cQÉ‰ódG ¬∏©a Ú«eÓ°SE’Gh ,á«fÉª∏©dGh ΩÓ°SE’G ÚH ¬fCÉH ±ÓÿG ôjƒ°üàd ¬∏dG ∫ƒ°SQ hCG ÈæŸG ¤EG ¿ƒªàæj ’ ób ±GôWCG §ÿG ≈∏Y Éæg πNójh ,Ú«fÉª∏©dGh ≈àM ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G Iô°üæd IôØædG »g É‰EGh ,¿GƒNE’G hCG ìÓ°UE’G ‘ ôFGódG ´Gô°ü∏d ¬àÑ£N ,ºªYCG ’h ¬Jó¡°T Ée ƒgh ,¢†©ÑdG ¢ü°üîj º¡∏dG ' Gòµg º¡«∏Y ƒYój ºK ,Ú«fÉª∏Y Ú≤aÉæeh Ú«eÓ°SEG ÚH øjôëÑdG ¿hOOôj ¿ƒ∏°üŸGh ,Qóà≤e õjõY òNCG ºgòNh º¡àæ°ùdCG ™£bCGh ,º¡jójCG π°T øWƒdG ≈æ©e ‘ •ôØf ∞«c Ghô¶fG ∂dP πLCG øe .øWh Éj √BG ..'Ú ' eBG ÚeBG Ögòj RƒØd kÉ≤ë°ùa ,´É°ûj Éªc äÉHÉîàf’G º¡HÉÑ°SCG âfÉc GPEÉa ,áæWGƒŸGh .øWh ODƒj IóbÉM AÉgƒ°T áª∏µd kÉ≤ë°ùa …CGQ ±ÓN ¿Éc GPEGh ,øWh ¬à«ë°V Ωó¡dG ¢ù«dh IóMƒdGh áªë∏dGh AÉæÑdG ƒg ÉæfƒÄ°T ‘ ±ÓN …CG ‘ ¢SÉ°SC’Éa AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ gh É˘˘ æ˘ fƒ˘˘ Ä˘ °T ‘ ±Ó˘˘ Nh …CG ‘ ¢SÉ˘˘ °SC’G .ΩPô˘˘ °ûà˘˘ dGh AÉ˘˘ °übE’Gh .ΩPô°ûàdGh AÉ°übE’Gh Ωó¡dG ¢ù«dh IóMƒdGh áªë∏dGh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH

è```°Sƒ``©``dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

opinion@alwatannews.net

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

ójó÷G ¬fGƒjO ‘ øjôëÑdG z¢ShÒeƒg{ ƒgh ,¢ùeÉÿG ¬fGƒjO »FGógEÉH QÉ°ü©dG »∏Y ∫ƒ°Sôe ÊCÉLÉa ΩÉjCG πÑb πÑb øe ÖéæJ ⁄ OÓÑdG ¿CGh ,øjôëÑdG ‘ ∫hC’G ôYÉ°ûdG -¬ª««≤J Ö°ùMájô©°ûdG ¬æjhGhóH OÓÑdG ¥ôZC’ -√ój ≥«°V ’ƒd- ƒgh ,áeÉ≤dG √ò¡H kGôYÉ°T Ée øµd ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ óFÉ°ü≤dG äGô°û©H ¿É«JE’G √õé©j ’ ƒ¡a ,áª«¶©dG ¿CG Öéjh ¬æjhGhO áYÉÑW ‘ ó«dG äGP ≥«°V ƒg √ô©°ûH Éæ«∏Y πîÑj ¬∏©éj π¶j ≈àMh .¬æjhGhóH πH »eÉfƒ°ùàdÉH ’ Éæbô¨d ’EGh ,∂dP ≈∏Y ¬∏dG óªëf ,√óFÉ°üb øe Ió«°üb πc áeó≤e ‘ ¬JQƒ°U ™°†j kÉªFGO ¬FGôb IôcGP ‘ √ô°üY ó©H ô¡X ∫ƒ°Sôe ¿CG »bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ÒeCG ßM ø°ùM øeh ¬°ùØf Èà©j ƒgh .¬æe k’óH AGô©°ûdG ÒeCG ƒg QÉ°Uh ¬æe IQÉeE’G Öë°ùd ’EGh AGô©°ûdGh AÉHOC’G ÚH øe ¬fC’ ;∫hC’G »∏gC’G ≈≤à∏ŸG ôYÉ°T ¿ƒµj ¿CÉH kGôjóL π°üëj ⁄ GPÉŸ …QOCG ’ ÉfCG ,∑Éæg ºFGO Qƒ°†M º¡d øjòdG Ú«ÁOÉcC’Gh !?ájôjó≤àdG ádhódG IOÉ¡°T ≈∏Y ó©H ¿CG øe πbCG Óa ,ô°üe ‘ (»bƒ°T) `d âÑgP ô©°ûdG IQÉeEG âeGO Éeh ‘ á°UÉN á°SQóe ¬d ¿EÉa ïjQÉàdGh áfÉeCÓdh ,øjôëÑdG AGô©°T ÒeCÉH Ö≤∏j »˘˘ª˘à˘æ˘ j ’h ,…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Hƒ˘˘°ùﬁ ¢ù«˘˘d ƒ˘˘¡˘ a ;…ô˘˘©˘ °ûdG ´Gó˘˘H’E G ,É¡JGòH áªFÉb áãjóM á°SQóe ¬fEG ,á∏«©ØàdG AGô©°T hCG ÌædG AGô©°T á°SQóŸ »JCÉJ ¿CGh á≤°SÉæàe ∫GƒWCG ‘ äÉª∏µdG ∞°U ºàj ¿CG ô©°ûdG ‘ iôj ƒ¡a äÉ«HC’G ¿ƒµJ ¿CG hCG ≈æ©e GP ¿ƒµj ¿CG »YGO ’h ájÉ¡ædG ‘ á∏KÉªàe á«aÉ≤dG ,¢†©H ∫ƒ£H ô£°T πc ‘ äÉª∏µdG q∞°ünj ¿CG √óæY º¡ŸG ,kÉjô©°T á≤°ùàe ∫ƒW ‘ É¡∏©éj ¿CG √QÉ©°TCG ™Ñ£j øe ≈∏©a ∂dP ≈∏Y äÉª∏µdG ¬Ø©°ùJ ⁄ ¿EÉa √ô©°T OÉ≤ædG ¢†©H ¢ù«≤jh .Égô°ü≤j hCG äÉª∏µdG º°SQ ‘ π«£j ¿CÉH ¢†©H Gò¡Hh ,áëFGQ hCG º©W hCG ¿ƒd ¬d ¿ƒµj ’CG ¬JÉØ°UGƒe øe …òdG Ö«£dG AÉŸÉH ø°ùM øeh .∫’õdG AÉŸÉc ô©°ûdG ¿ƒ«Y øe Èà©j ∫ƒ°Sôe ô©°ûa ¢SÉ«≤ŸG kGóf ¬eÉeCG óLƒd ’EGh ÉfôYÉ°T ô°üY ‘ ô¡¶j ⁄ ¬fCG ∂dòc »ÑæàŸG ßM ¬æjhGhO øjhÉæY ¿CG ∞jô£dGh ,ájô©°ûdG áÑ«cÎdG ∫ÉªLh áØ°ù∏ØdG ‘ kGó«æY ,Úàª∏c øe ¿ƒµJ Ée IOÉY å«M Üô¨dG ‘ Ú«FGhôdG á≤dÉªY øjhÉæY ¬Ñ°ûJ …Gƒ˘˘é˘æ˘ª˘g â°ùfQEG π˘˘ã˘e (IÉ˘˘«˘ë˘∏˘d º˘˘°ùà˘˘HG) :ó˘˘jó÷G ¬˘˘fGƒ˘˘jO ¿Gƒ˘˘æ˘ Y kÓ˘ ã˘ ª˘ a øjhÉæ©dG øe πµ°ûdG Gòg Gƒbô°S A’Dƒg ¿CG øXCGh .(ôëÑdGh ï«°ûdG) ÖMÉ°U ô©°T Gƒª©£à°ùJ »µdh ,º¡æY ™ª°S ¿Éc GPEG Gòg ,¢ùµ©dG ¢ù«dh ∫ƒ°Sôe øe ºµNƒﬂ Ghô°ü©J ¿CÉH ºµÑdÉWCG ,QÉ°ü©dG ∫ƒ°Sôe øjôëÑdG AGô©°T ÒeCG ‘ ¬JÉ«HCG ≈∏MCÉH ó¡°ûà°SCGh ,á«Ø°ù∏ØdG √QÉ©°TCG ¥ÉªYCG ¤EG Gƒ∏°üJ ≈àM kGó«L :∫ƒ≤j å«M ,≈ë°VC’G ó«Y ¬Jó«°üb ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` `°ù``dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` ` dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGC ó`` «ÛG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∑hÈe ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` ` `dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ` d kÉ` Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ` gh äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª`` ` `dGh Ö◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «` `Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGE Òî`` `H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩhO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY »ÑæàŸG ¬eÉeCG ô¨°üj Ée ≥ª©dG øe ¬jód ôYÉ°T ΩÉeCG ÉæfEG ºµd πbCG ⁄CG ¬fGƒjóH ¬fEG ,ÊÉfƒ«dG (¢ShÒeƒg) øY áeÉb π≤j ’ ôYÉ°T ΩÉeCGh ,…ô©ŸGh ¿CG ºµ«∏Yh ,¬æjhGhód ≈°û£©dG á«Hô©dG äÉÑàµª∏d áª«¶Y ájóg Ωób ójó÷G :∫Ébh AGô©°ûdG ºgóMCG ∞°Uh ó≤d ,Oó©dG OÉØf πÑb ΩOÉ≤dG ¬fGƒjO Ghõé– :á©HQCG AGô©°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘oj ’h …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’CG qOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th :∫Éb å«M ,É¡«dEG ôNBG ôYÉ°T ±É°VCGh ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ e o√ó˘˘ ˘ Lh o¬˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Th ¬˘˘ Yô˘˘ °üJh √ô˘˘ ©˘ °T ¥ƒ˘˘ a ∫ƒ˘˘ Ñ˘ J ƒ˘˘ d Oƒ˘˘ J ô˘˘ YÉ˘˘ °Th ?øjôëÑdG (¢ShÒeƒg) ƒg á≤ÑW ájCG øe ºàfCG GhQÉàîJ ¿CG ºµdh

ô`NB’G …CGô`dG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

!ôØ°ùdG ∫ÉW r¿GE h zÉ©æn°U{ øe qóH’h ácGô°ûdG ÜGƒHCG íàØJ ÚM Gòdh É«Ñ°ùf ádóà©ŸG ágGõædG Ωó≤à°ùJh øª«dG ΩÉª°†fG ó©Hh ¢ù∏ÛG ÚH ájOÉ°üàb’G kÉ˘jƒ˘«˘M kGô˘°üæ˘Y ∂dP π˘µ˘°û«˘°S á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ dG äô˘bCG GPEG á˘°UÉ˘N ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d ´ô°ûJ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ IóMƒe ÚfGƒb ™jQÉ°ûe ìƒ°VƒH ΩÉeCG ¢UôØdG íàa ¿EG .á≤£æŸG Üƒ©°T ÚH êÉeóf’G ádÉM Iƒ˘b π˘eÉ˘Y ƒ˘g á˘≤˘£˘æŸG Üƒ˘©˘°ûd á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¬H âàÑK Ée Gògh ,∞©°V πeÉY ¢ù«dh É¡d »é«JGÎ°SG ÈY ∂dP ¿É˘˘ cCG AGƒ˘˘ °S ,É˘˘ ¡˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G É˘˘ ˘HhQhCG á˘eÉ˘˘bE’G ≥˘˘M ΩCG ¢ù∏ÛG »˘˘æ˘ WGƒŸ á˘˘«˘ °ùæ÷G á˘˘«˘ LGhORG ÚfGƒ≤d kÉ≤ah ¢ù∏ÛG ∫hO ¬JôbCG …òdG ióŸG πjƒW ÚeOÉ˘≤˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG …òdG Ú«æª˘«˘dG É˘æ˘FÉ˘≤˘°TCÉ˘H ∞˘«˘µ˘a ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ÖfÉ˘LC’G ¬à≤«≤M ‘ ƒgh »Ñ©°ûdG ¢ùfÉéàdG ºgQƒ°†M Rõ©«°S á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘«˘ dBG ÈY ∂dPh ∞˘˘©˘ °V ¢ù«˘˘dh Iƒ˘˘b ô˘˘°üæ˘˘Y á«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘«˘cÎdG ∫Ó˘à˘NG á˘«˘°†b ó˘©˘J ⁄ .á˘ª˘¶˘æ˘e Gòg ™e äGQÉeE’G ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ájOÉ°üàbG ádCÉ°ùe π˘MÉ˘°ùdG á˘«˘aGô˘ZƒÁó˘d ∞˘«˘ã˘µ˘ dG …ƒ˘˘«˘ °SB’G ìÉ˘˘«˘ à˘ L’G õcGôe ió˘d ∫hGó˘à˘J á˘«˘°†b âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘æ˘µ˘dh ,»˘Hô˘©˘dG »˘à˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘M ‹hó˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ô˘˘FGhOh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘£˘Ø˘J ó˘≤˘dh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ∫hó˘dG √ò˘g É˘¡˘Kó˘ë˘à˘ °ùà˘˘°S ''¬∏dG ¬ªMQ'' ójGR ï«°ûdG á«é«∏ÿG IóMƒdG óFGQ ∂dòd ‘ á«é«∏ÿG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG AÉæHCG øe OóY ÚWƒJ ÈY .Iõ«Lh IÎa ó©H ∞bƒJ ôeC’G Gòg øµdh äGQÉeE’G âjƒµdG ‘ ádÉª©dG ácô◊ ¤hC’G øe ¢ù«dCG ∫ƒbCGh ô°üæ©dG ∑ô°ûJ ¿CG ∫hódG øe ÉgÒZ hCG äGQÉeE’G hCG πªëj …òdGh á≤£æŸG áaÉ≤ãd »ªàæŸG »Hô©dG »æª«dG á«aGôZƒÁódG ¬dƒ°UCGh ¬àaÉ≤ãd kÉ≤ah ΩÉàdG OGó©à°S’G QÉ¶àfG øY kÉ°VƒY »é«∏ÿG ™ªàÛG Gòg ™e êÉeófÓd ô˘NB’G É˘gOó˘ë˘«˘°S »˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äBÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e πeCÉJ ¤EG áLÉëH á«°†≤dG ¿CG ó≤àYCG .á≤£æŸG πgCG ¢ù«dh iƒ˘≤˘ dG ™˘˘aó˘˘J ¿CG ø˘˘e ó˘˘H’ ∫ƒ˘˘bGC É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,IQOÉ˘˘Ñ˘ eh øª«dG IóMh ƒëf QGôªà°SÉH ájôµØdG äGQÉ«àdGh á«Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ióHCG Ée ó©H á°UÉN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ÉæfC’ É¡°VGÎYG ø£æ°TGh â©aQh á«°†≤dG √ò¡d áfhôe É¡àë∏°üe ¤EG áaÉ°VEG GC óÑe á«°†≤c á«°†≤dG √ò¡H øeDƒf óbh ±hÉﬂ øe ≈≤ÑJ Ée OóÑæ°S ≈àªa ,è«∏ÿG πgC’ Éæ∏˘MGƒ˘°S ¤EG É˘æ˘à˘jƒ˘g ¿ƒ˘ë˘«˘Ñ˘à˘°ùj ø˘jò˘dG Ωƒ˘≤˘dG π˘°Uh øª«dG ¿CG ¤EG ó©H ß≤«à°ùf ⁄hCG ?»é«JGÎ°S’G Éæ≤ªYh ’ øÃ ¬dóÑà°ùf øëfh Éæ°VQC’h Éæd kÉ°ü∏ﬂ ∞≤«°S É©æ°U øe óH ’h'' .... ôµØà∏d IƒYO É¡fCG ¬ÑbGƒY øeDƒJ .''ôØ°ùdG ∫ÉW ¿EGh

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc »˘Kƒ◊G ï˘«˘°ûdG á˘cô˘M AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG ¿É˘c ‹hO ∞˘bƒ˘eh á˘«˘ ∏˘ NGO á˘˘eRCG ÚH â∏˘˘NGó˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ø˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘bƒŸ â∏˘˘Ø˘ c ¬˘˘à˘ cô˘˘Mh ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘dõ˘˘Y ø˘˘µ˘ d ,ÈcC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG øe ójõŸG ƒëf ¬©aOh §ÿG ≈∏Y ∫ƒNódG ÚjƒØ°ü∏d º¡ŸG øµd É¡«a åjó◊G ∫ƒ£j á«°†b √ògh ,±ô£àdG ™bGh øª«dG ™e …ôµØdGh ‘É≤ãdG ΩÉé°ùf’G ádÉM ¿CG .è«∏ÿG ‘ ï°SGQh Ö∏°U »eƒ≤dG »Hô©dG ôµØdG óYGƒb óMCG ƒg øª«dG :kÉ«fÉK Gòg Rõ©J ‹ÉàdÉHh ,á≤£æŸG ‘ ∫óà©ŸG »eÓ°SE’G ôµØdGh ≈˘∏˘Y ¿Ghó˘©˘dG ó˘°V Ú«˘æ˘ª˘«˘dG É˘æ˘FÉ˘≤˘ °TCG ió˘˘d Qƒ˘˘°†◊G ,ÊGô˘˘jE’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ‘ô˘˘W ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á«≤H ™e áÑ∏°U ºgÉØJ á¨d ¥É«°ùdGh Ωƒ¡ØŸG Gòg íÑ°UCGh Gòg ≈∏Yh É¡æeÉ°†Jh É¡JóMh øe ójõJ á≤£æŸG Üƒ©°T ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘NO ÈYh ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G É˘¡˘JGQó˘b Rõ˘©˘J ¿CG ¢ù∏ÛG ∫hO ™˘«˘£˘à˘ °ùà˘˘°S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ¿ƒWôîæj Ú«æª«dG ÉæFÉ≤°TCG øe OGôaCG ÈY á«æeC’G ó≤dh ,IóMƒdG √òg ºgóLGƒJ Rõ©jh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ¿CÉH åjó◊G ïjQÉàdG âÑKCG ÖJÎj ⁄ øª«dG ÚHh ¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H ÚH âKóM √ò˘g ø˘eCG ô˘µ˘©˘j ÉÃ ø˘ª˘«˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e …CG ΩÉ˘«˘b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó°V óMƒŸG ∞bƒŸÉH øª«dG ôKCÉJ ¿Éc ¿Gh ,∂∏J hCG ádhódG º¡©e ∑Î°ûj »©«ÑW ôeCG ƒg á«LQÉN äGAGóàYG …CG .è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG Qƒ¡ªL ¬«a ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH øª«dG èeO ‘ ƒD WÉÑàdG ¿EG hCG iOGôa ∫hódG √òg IQób ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S »é«∏ÿG ∞°ü©à°S »àdG áÑ©°üdG çGóMC’G á¡LGƒe øe á©ªà› ƒ¡a IóMƒdG ‘ ÊÉãdG QƒÙG ÉeCGh .É¡àjƒ¡Hh á≤£æŸÉH ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ‘ á∏µ°ûŸG â°ù«dh ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG ¢Uô˘a ≥˘∏˘N Ωó˘Y ‘ á˘«˘ °†≤˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ÒjÉ˘©˘ e ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IhÌdG ∫hGó˘˘Jh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

ó˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿G Öé˘˘ ˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hO á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∑Gô˘˘ ˘°TG ∫ó˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ≈∏Y á«∏c OÉªàY’G á˘jƒ˘«˘°S’G á˘dÉ˘ª˘©˘ dG ¢ù∏Û ø˘ª˘«˘dG ΩÉ˘ª˘°†fG á˘«˘°†b ¢VGô˘©˘à˘°SG ó˘æ˘Y Ö«˘˘¨˘ J »é«JGÎ°SE’G »æeC’G ≥ª©dG øª«dG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ kÓjƒW É¡æY ÉæKó– »àdG ´É°VhC’G IAGôb ¿EG è«∏î∏d ÓHh Ò°ûJ É¡∏c è«∏ÿG πÑ≤à°ùe øY á≤HÉ°S ä’É≤e Ö°ùM ´É˘˘ °VhC’G …hÉ˘˘ ¡˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G á˘˘ dÉ◊G ¤EG OOô˘˘ ˘J äÉj’ƒdG á¡LGƒe ‘h ¥Gô©dG ‘ á©bƒàŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ≈∏Y kGOó› ÜÉÑdG íàØæj ‹ÉàdÉHh ,¿GôjEG ™e IóëàŸG äÉ˘¡˘LGƒŸG äÓ˘Ø˘fG ä’É˘ª˘à˘ M’ è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¬˘˘«˘ YGô˘˘°üe ø˘£˘æ˘°TGh ÚH á˘jô˘°ùdG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG è˘FÉ˘à˘f hCG á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iƒ˘˘≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘°ûµ˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh ,¿Gô˘˘¡˘ Wh ∫ƒ¡ÛG Ò°üŸG ΩÉeCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ájôµ°ù©dGh á«Hô©dG ájƒ¡∏d É«æeCG kGó©H øª«dG πã“ ä’É◊G πc ‘h ¬˘«˘à˘°SQó˘˘e Ó˘˘c ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á°SQóe hCG á«æ°ùdG »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G á°SQóe Úà«ÑgòŸG ‘É≤K ≥ªY »g ∫óà©ŸG »Hô©dG ™«°ûàdG IóFGQ ójR ΩÉeE’G ä’hÉﬁ ™˘£˘à˘°ùJ ⁄h á˘≤˘£˘æŸG ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘e …ô˘˘µ˘ ah ⁄ …ò˘˘dG ,∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g Ò«˘˘¨˘ J á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG êGQó˘˘ à˘ ˘°S’G ºgÉæ°ûjÉY øjò˘dG É˘æ˘fGƒ˘NEG ™˘e ¥ô˘Ø˘H kÉ˘≤˘∏˘£˘e ô˘©˘°ûà˘°ùf Ió˘Mƒ˘dGh í˘eÉ˘°ùà˘dG ¥É˘aBG â– ∫Gõ˘f ’h ,kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ æ˘ eR

¥ô°ûŸG øe GC õéàj ’ AõL øª«dGh ïjQÉàdG ôéa òæe ‘É≤ãdG ∑Gôë∏d á«°SÉ°SCG Iõ«cQ Èà©j ¿Éc πH ,»Hô©dG πMGôÃ kGQhôe ¬∏Ñbh ΩÓ°SE’G Qó°U òæe ‘GôZƒÁódGh .»Hô©dG ïjQÉàdG ¥ô°ûª∏d »YÉªàL’G è«°ùædG øe AõL ƒg øª«dG ácôM ‘ ∑QÉ°ûàj √ô°VGƒMh è«∏ÿG ∫hO …CG »Hô©dG øe ¢ù«d Gòdh ∫hódG √òg ‘ …ôµØdG ∞«£dGh »YƒdG ∫õ©j ¿CGh ¬£«ﬁ øY øª«dG ádõY ôªà°ùJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG .øª«dG øY §«ÙG Gòg Iôµa ≈∏Y â«æH äGQƒ°üJ ìô£J âfÉc ¬fCG ócDƒŸG øe º˘˘¶˘ æ˘ dGh »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ÚH ´Gô˘˘ °üdG á∏NGóàe ¢ù∏ÛG ∫hód á«fÉ£∏°ùdGh á«µ∏ŸGh ájÒeC’G ®ÉØë∏d ≈©°ùj …òdG ‹hódG ∞bƒŸG ™e ™°SGh πµ°ûH Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘bó˘˘H ¬◊É˘˘°üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘jRGƒÃ ∫Ó˘˘NE’G áMÉ°ùdG AÉ˘Ø˘°U ø˘ª˘°†j å«˘ë˘H á˘≤˘£˘æŸG ∫hó˘d ‘É˘≤˘ã˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ¬◊É˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùd ‘ Ú◊G ∂dP ‘ øª«dG âfÉch ,á«é«JGÎ°SEGƒ«÷Gh ≈∏Y ó≤à©j ¿B’G ¬æµd »ª«∏bE’Gh »Hô¨dG ≥∏≤dG IôFGO ΩÉª°†fG ¢VQÉ©j ó©j ⁄ ‹hódG ∞bƒŸG ¿CÉH ™°SGh ¥É£f »˘˘g É˘˘ª˘ a ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘dh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘ª˘«˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ?á«æª«dG ‘ ìô£J ä’DhÉ°ùàdG √òg πãŸ á©jô°ùdG äÉHÉLE’G ¬˘Lƒ˘à˘j Iô˘¶˘æ˘dG »˘Ñ˘∏˘°S …OÉ˘°üà˘bGh »˘æ˘eCG õ˘˘Ø– AGƒ˘˘LCG ƒd áeƒ¶æŸG ídÉ°üe ≈∏Y ≥∏≤dGh ∂°ûdG øe Qƒ¶æŸ kÉªFGO ô°UÉ≤dG Qƒ¶æŸG Gò¡d kÉ≤ah øª«dG ™e êÉeóf’G äQôb øe Ö©°T »HC’G »Hô©dG Ö©°ûdG Gòg ¿CG ≈∏Y ,ºFÉ≤dG ø˘ª˘«˘∏˘d »˘g á˘ë˘∏˘°üŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ÚLÉ˘àÙGh AÉ˘Ø˘ ©˘ °†dG AÉ≤°TC’G ¬eó≤j Ée πHÉ≤j Ée ∑Éæg ¢ù«dh kÉÑ©°Th áeƒµM É˘jGõ˘e ø˘Y kÓ˘ °†a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG º¡©ªŒ ’ øŸ á«ŸÉY á¨d âëÑ°UCG »àdG πàµàdGh IóMƒdG É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh É˘¡˘à˘jƒ˘g äó–G á˘Ä˘«˘H ‘ É˘æ˘ dÉ˘˘H É˘˘ª˘ a ,á˘˘jƒ˘˘g Éæd »FóÑŸG ∞bƒŸG ¿CÉH ÚHCG ¿CG Éæg OhCGh .É¡à«aGô¨Lh ø˘jRGƒ˘e k’É˘ª˘ LEG »˘˘°†Jô˘˘j ’ »˘˘eÓ˘˘°SEG »˘˘Hhô˘˘Y QÉ˘˘«˘ à˘ c ≥«°†dG »ª«˘∏˘bE’G ¢ùØ˘æ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j »˘à˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘à˘jDhQh É˘¡˘ã˘jó˘M ∞˘£˘à˘î˘Jh è˘«˘∏ÿG ‘ ¢†©˘Ñ˘dG ió˘˘d É¡H äôe IOó©àe äÉYGõfh AGƒLCG øe á«ØWÉY ∞bGƒe ójó– ‘ ¿RGƒàdG IOÉ©à°SG ™«£à°ùJ ó©J ⁄h á≤£æŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¢Vƒ˘aôŸG Qƒ˘¶˘æŸG Gò˘g ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘jDhô˘˘dG ¢Vô©à°SCÉ°S Éæg »æµdh .á≤£æŸG Üƒ©°ûd …ôµØdG OÉ–’G »˘à˘dG á˘aô˘°üdG á˘jOÉŸG äGQÉ˘Ñ˘à˘YÓ˘d kÉ˘≤˘ah í˘dÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g

ÖLQ ≈∏«d

ójó÷G ôª©à°ùŸGh á«æWƒdG π°UGƒJ ¢SƒØædG ‘ á«æWƒdÉa ,OhóMh •ƒ£N º«°SôJ ¤EG áLÉëH Éæ°ùd ¬JGQó≤eh ¬JÉfÉµeEG πµH ,™«ªé∏d øWƒdGh ,øWƒ∏d ™«ª÷Éa ,∫ƒ≤©dGh ≥jƒ£J ,ójó÷G QÉª©à°S’G ∫hÉM Éª¡e .á«bô©dGh á«æjódG ¬JÉYƒæJh ∫ƒëàd .ÚæWGƒŸG É¡H π∏¶J ,á«HÉÑ°†dG ¿GƒdC’G øe ´ƒªéÃ øWƒdG Gòg ∫Gõ˘˘J Ó˘˘a ,á˘˘Kó˘˘ë˘àŸGh ,áÁó˘˘≤˘dG ¬˘˘JÉ˘˘jÉ˘˘Z á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ d ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¿hO ø˘˘e á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG OÓ˘˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ L’C G π˘˘Nó˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °U ‘ áÑZôdÉa ,èFÉàædGh ÜÉÑ°SC’G âØ∏àNG ¿CGh ≈àM ,á«°SÉ°SC’G äÉØ°üdG øe íÑ°UCG .∫É◊G ™bGh øY ∫Éµ°TC’G IOó©àe ,á°†bÉæàe √Qƒ°U QÉ¡XEG ’ á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘a .äÉ˘˘«˘ª˘°ùŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d äÉ˘˘cô◊Gh ∫É˘˘©˘ aC’G ÖLƒà°ùJh ,´ÉæbE’ÉH »JCÉJ πH ,äÉYÉª÷G ∫ƒ≤Y ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH ≥≤ëàJ ,ôjòëàdGh ∂«µ°ûà∏d Oƒ≤j ’ …òdG ,»ØÿG ’ ,»æ∏©dG ,¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G ÒZ äÉaô°üàdG øY ,¬dƒb øµÁ É‡ ÒãµdG ∑Éæg .¢†©H Éæ°†©H øe ÊÉ©ŸG øe á«dÉÿG »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG π°UGƒàdG ÉjGƒf ‘ ,áYhô°ûŸG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘dG ≥˘˘«˘≤– ƒ˘˘g ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ó˘˘MÉC ˘ a ,á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ,äÉLÉ«àM’Gh ÖdÉ£ŸG ºFÓj Ée ∞«°UƒJh ,Ωƒµfih ºcÉM ,áYÉª÷G øëf -Éædƒ≤Yh Éæ°SƒØf ‘ .»æjódÉH »eƒ≤dÉH »æWƒdG π°UGƒàdG ºà«d ,á«°ûMh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÈY ,kÓÑ≤à°ùeh ,kGô°VÉM -øWƒdG Gòg AÉæHCG øµÁ ’h ød ,øqjR Éª¡e ,ÉæàeCGh ,ÉææWƒd ôª©à°ùŸG ∫Ó¨à°SGh ,á¨dh ø˘˘e Òã˘˘µ˘dÉ˘˘H âMÉ˘˘WCG í˘˘dÉ˘˘°üŸÉ˘˘a ,ó˘˘jó÷G ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ¥Ó˘˘NCÉ˘ H ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘dG ÜÓ≤fG ∫Éãe) ídÉ°üŸG »g É‰EG ,á«WGô≤ÁO ÒZ É¡fC’ â°ù«d áª¶fC’G ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S ≈˘˘°Vƒ˘˘a ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘©˘Ñ˘Jh (1988 É˘˘ª˘æ˘H ÉµjôeCG ∫hóa .Góæc ¤EG ¿hôLÉ¡j Ú«ªæÑdG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG â∏©L á«dÉjÈeE’Gh ,QÉª©à°S’G äÓjh øe ÊÉ©J âdGRÉeh âfÉY á«æ«JÓdG ä’’ódGh ,äGƒ°UC’Gh ,êQÉîª∏d ¢ù«d øWƒdÉa .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G É¡aÓàNG ¿Éc kÉjCG ,á∏°UGƒàŸG ,Iôªà°ùŸG ¿GóLƒdG πc ƒg É‰EGh .IOóÙG Ìc ó≤d .ÉfOÉ©àHG πc Üô≤J ,»æWƒdG ÉæfGóLƒd ÉæàHÉéà°SÉa ,É¡aÓNh ¬àdhÉfih ,ÉfOÓH ¿ƒÄ°T ‘ ,»ÑæLC’G πNóàdG ∫ƒM ,¢TÉ≤ædGh ∫ó÷G ,¢VQÉ©eh ,ójDƒe ¤EG ,™ªàÛG ΩÉ°ù≤fG â«ÑãJh ,»æWƒdG Éæ°ùM Ö««¨J ,áeƒµ◊G äÉ°ù°SDƒe AGOCÓd ≈°VôdG ΩóY ÚH ≥jôØàdG ¿hO ,ó°Vh ,™e ÉgÒZh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùH áÑdÉ£ŸGh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG áHQÉfih …òdG .øWƒdGh ,á«HÉéjE’G á°VQÉ©ª∏d ,á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG QƒeCG øe á≤«≤◊G √òg .¬°VQC’ A’ƒ∏dh Ö◊G ‘ .ójDƒeh ¢VQÉ©e ÚH ¥ôØj ’ ,É˘˘æ˘à˘ cô˘˘M π˘˘°ûj …ò˘˘dG ,π˘˘Nó˘˘à˘ dG Gò˘˘g ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘J ,IRQÉ˘˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘Ñ˘©˘dG âdGRÉ˘˘ª˘a .√ó˘˘YÉ˘˘°ùf Ó˘˘a ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M É˘˘æ˘æ˘eÉ˘˘°†Jh É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh .¿ƒæ°S òæe Éææ«YCG ΩÉeCG á∏KÉe ,(ó°ùJ ¥ôa) Ëó≤dG ôª©à°ùª∏d áÁó≤dG Ó˘a ,√Ò«˘¨˘Jh ¬˘¶˘Ø˘d ∫hÉ˘ë˘f …ò˘˘dGh ,»˘˘≤˘jô˘˘Ø˘à˘dGh »˘˘Ñ˘jô˘˘î˘à˘dG É˘˘gó˘˘«˘°Uô˘˘H É¡°ùØfCG πeCÉàædh ,ÉfOÓH Üôîj ¿CG ,≥°ùæŸG áLƒŸG πNóàdG Gò¡d íª°ùf ‹É˘˘ jÈeE’G π˘˘ Nó˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ©˘ a É˘˘ e ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘dh .äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘Lh OGô˘˘ aCG ÉæJGAÉªàfG ‘ Ö©d ∞«ch ,»Hô©dG Éæ©bGh ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG .á«æWƒdGh á«eƒ≤dGh á«eÓ°SE’G

»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ÚH §HGÎdG Gògh ,»Hô©dG QÉªãà°S’G øe ÌcCG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ’ Ú©HÉJ Üô©dG øe π©L »Hô©dG ‹OÉÑàdG ∞©°†dG : ¤EG êÉàëf øëæa ¿PEÉa .Úéàæe π˘˘ jƒ“ ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸG Òî˘˘ °ùJ .1 π˘«˘¨˘°ûà˘dG IOÉ˘jR ‘ º˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢ü∏˘î˘j É‡ ,êÉ˘à˘ fE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ôFÉ°ùÿG πbCÉHh á≤fÉN áeRCG …CG øe »æWƒdG OÉ°üàb’G .áæµªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ä’Ó˘˘à˘ N’G á÷É˘˘©˘ e .2 .Égôjƒ£Jh ájOÉ°üàb’G ÜòL ‘ …OÉ°üàb’G ÉgQhO ±QÉ°üŸG …ODƒJ ¿CG .3 ∫ƒëàJ ’ ≈àM ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G π˘Ñ˘b á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÓ˘ª˘©˘dG ±ô˘°Uh π˘jó˘Ñ˘à˘d ó˘°VÉ˘æ˘e ¤EG ±QÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g .á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG πjƒ“h ÖJGhôdGh ä’ó©e IOÉjRh ájOÉ°üàb’G äÉ÷É©ŸG ≥aGôj ¿CG .4 ,…OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEÓ˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jDhô˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG .ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh ,á«Hô©dG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G .5 èeGôH áZÉ«°U ‘ áªcGÎŸG º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd √ò˘˘g ™˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ ˘J ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °UEG á«ÑæLC’G Iô°ùª°ùdG äÉJƒ«H äGQÉ°ûà°SG ÖæŒh ,äGÈÿG á˘æ˘«˘©˘e á˘jOÉ˘°üà˘˘bG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG .É¡JÉ¡LƒJh É¡aGógCG ΩóîJh ‘h á«LQÉÿG IQÉéàdG ¿Gõ«e ‘ π∏ÿG á÷É©e .6 .ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘h äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e á£°ûfC’G ‘ …OÉ«bh »°SÉ°SCG QhO ádhó∏d ¿ƒµj ¿CG .7 .»eƒ≤dG øeC’ÉH ¢SÉ°ùe É¡d »àdG ájOÉ°üàb’G IÉ«ëH §ÑJôJ »àdG øjOÉ«ŸG ‘ ádhódG QhO º«¶©J .8 ∞˘∏˘àﬂh á˘˘ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdÉ˘˘c ,Úæ˘˘WGƒŸG QGô≤à°S’G øe Rõ©J »àdG á«°SÉ°SC’G áeÉ©dG äÉeóÿG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ ˘eC’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .™ªàÛG çÉãàLGh ,ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG QhO õjõ©J .9 .™ªàÛG øe OÉ°ùØdG »°SÉ«°S ìÓ°UEG OƒLƒH √OƒLh ¿Î≤j ∂dP ™«ªLh ó«Ñ©J ≈∏Y πª©«°S …òdG ìÓ°UE’G √òg ,πYÉah OÉL ≈∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEÓ˘d º˘«˘∏˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dG .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG âHGƒãdG

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc .êÉàfE’G É«LƒdƒµæJ OGÒà°SG øe k’óH ∑Ó¡à°S’Gh ÜÉ©«à°SG ájGóH …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ¬Ñ∏£àj Éeh ∂°ùª˘à˘dGh ,¬˘˘H ¿ÉÁE’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÉ˘«◊G ¢TÉ˘©˘fE’ á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘c Ò«˘˘¨˘ à˘ dG IOGQEÉ˘ H øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ôjƒ£Jh ,á«YÉªàL’Gh ¬«∏Y …OÉ°üàb’G QGô≤dG ™°VGh ¿CGh .»Hô©dG øWƒdG ‘h ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh π˘∏ÿG ø˘WGƒ˘e ø˘e OÉ˘°üà˘b’G r¢ü˘p∏˘ nî˘ oj ¿CG É¡Ø°UƒH ,á«ªæàdÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeó≤àe äÉ«dBG øY åëÑjh áÁô˘c IÉ˘«◊ π˘NóŸG »˘gh ,á˘«˘eƒ˘b á˘«˘æ˘Wh á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe ™jRƒJ IOÉYEG ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµjh ,ÚæWGƒª∏d IôMh ≥≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘Mh .º˘¡˘æ˘«˘H k’OÉ˘Y kÉ˘©˘jRƒ˘J »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘dG êQóàdG Öéj OÉ°üàbÓd »MÓ°UEG èeÉfôH …C’ ìÉéædG .√ò«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ ˘H’h ÉjQƒch Ú°üdÉc ,á«ÑæLC’G ∫hódG ¢†©Ñd ájOÉ°üàb’G ¥ôM øe âæµ“ »àdG ∫hódG √òg ,É«°ù«fhófGh Éjõ«dÉeh .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ áfRGƒàe ádOÉ©e â≤≤Mh πMGôŸG ⁄ á«Hô©dG QÉ£bC’G øe ÉgÒZh øjôëÑdG ¿EG á«æWƒdG É¡JhôK äGóFÉY øe á«≤«≤M IOÉØà°SG óØà°ùJ É¡JGhôK ∞«XƒJ øe âæµ“ »g ’h ,á«dÉŸG É¡JGôNóeh á˘˘ bÓ˘˘ Y …CG ≥˘˘ ≤– ⁄h ,∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ø˘˘ °ùMCG á˘˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©∏d êPƒªæc á«HôY á«æ«H ájOÉ°üàbG äÉbÓ©dG √òg âªµM ó≤a ,óMGƒdG »Hô©dG øWƒdG ‘ äÉ˘aÓÿG ø˘e Òã˘µ˘dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘jCG Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d º˘°SÉ˘M π˘eÉ˘Y âfÉ˘c »˘à˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈∏Y kGÒãc ôKDƒJ É¡fƒµd ,á«HôY á«æ«H ájOÉ°üàbG äÉbÓY ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ‘ Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π«¡°ùàd á°UÉ˘N ÚfGƒ˘b ™˘°Vƒ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÚfGƒ˘≤˘dG

ìÓ˘°UE’G ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘j É˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ g …OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ìÓ˘˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ÉÁE’Gh ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ò«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IOGQEÉ˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG ¿hO ,á«LQÉÿG á«fƒjóŸGh ádÉ£ÑdG IOÉjRh ºî°†àdG π°UCÉH AÉaƒdG ≈∏Y IQó≤dÉH πKÉ‡ ºcGôJ ∂dP πHÉ≤j .¬«∏Y áÑJÎŸG óFGƒØdGh øjódG ∫hó∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«©ÑàdG äÉ«YGóJ.4 ,ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,êÉ˘à˘fEGh á˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ fƒ˘˘jóŸG •ƒ˘˘¨˘ °V ‘ É˘˘gÌcCG á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘àŸGh .‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™e ábÓ©dÉc √òNCÉJ ≈æª«dG ó«dÉH Úà°ù°SDƒŸG ÚJÉg ¬eó≤J Ée å«M äGAÓeEG IQƒ°U ‘ AGƒ°S ,áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG ô°ù«dG ó«dÉH hCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGhÌdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdÉ˘˘H hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S ,»ÑæLC’G èàæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y »æWƒdG êÉàfE’G º«éëàH ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °ùdG ∂dP ¢ùÁ É‡ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG OGÒà˘°SG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b OÓ˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘a

…OÉ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ÚH á˘˘jƒ˘˘b á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿hó˘˘H …OÉ˘˘°üà˘˘ bG ìÓ˘˘ °UEG …CGh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’Gh kÉ°übÉf kÉjOÉ°üàbG kÉMÓ°UEG ≈≤Ñj »°SÉ«°S ìÓ°UEG ≥«≤– º«∏°ùdG …OÉ°üà˘b’G ìÓ˘°UE’G ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘Mh ,kGQƒ˘à˘Ñ˘eh ¤EG ™ªàÛG ‘ ìÓ°UE’G ÖfGƒL πc øcôJ ¿CG Öéj ìÓ˘°UE’G êÉ˘à˘ë˘j oå«˘M .á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG :¤EG …OÉ°üàb’G .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ï«°SôJh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO AÉæH.1 .çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG.2 .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«b ™«é°ûJ.3 ÜGõ˘MC’G •É˘°ûfh π˘ª˘©˘d á˘ª˘XÉ˘˘f ÚfGƒ˘˘b QGó˘˘°UEG.4 ÜGõMCG Qƒ¡¶d á©fÉeh ,á«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .á«Hƒ©°Th á«Ñgòeh á«æKGh á«ØFÉW ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d áaÉë°ü∏d »°SÉ°SCG QhO AÉ£YEG.5 á˘jÉ˘ª˘Mh ,™˘ª˘àÛG ‘ π˘˘∏ÿG ø˘˘WGƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ó˘˘°UQ .ÚãHÉ©dG åÑY øe Ú«Øë°üdGh áaÉë°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘jô◊G Òaƒ˘˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M ΩGÎMG.6 .™ªàÛG ‘ á«WGô≤ÁódG øe ’EG ¬≤«≤– øµÁ ’ √ÒZh √ÓYCG OQh Ée πch ≈∏Y õµJôJ ,á«≤«≤Mh IOÉL á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEG ∫ÓN AÉ°†≤˘dG π˘LCG ø˘e ∂dPh ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG âHGƒ˘ã˘dG ìÓ˘°UE’G π˘«˘Ñ˘ °S ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ìÓ°UE’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG »g Éªa .…OÉ°üàb’G ? …OÉ°üàb’G í˘dÉ˘°üŸG äÉ˘YÉ˘ª˘L '' ‘ ∫hC’G …ó˘ë˘ à˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j.1 ™˘e ¢VQÉ˘©˘ à˘ J äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g í˘˘dÉ˘˘°üeh ,'' á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG √ò˘˘ g ¢û«˘˘ ©˘ ˘ J å«˘˘ ˘M .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dGh Ö«˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e Ö°üN m™˘ Jô˘˘e ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘ ª÷G ÒZ äÉÑ°ùàµŸG º¡d ôaƒj É‡ ,á«WGôbhÒÑdGh OÉ°ùØdGh .™ªàÛGh ÚæWGƒŸG áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y áYhô°ûŸG º˘à˘j ’ ¬˘fCG ’EG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ Oƒ˘˘Lh ™˘˘e.2 Üƒ˘˘ Lh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ká˘ ˘ª˘ ˘Lô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘J πªY øe ≥«©J »àdG á«eƒµ◊G ájQGOE’G á«WGôbhÒÑdG .QÉªãà°S’G •É°ûfh ¤EG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG QÉ˘≤˘à˘ aG.3 ¢ùµ©˘æ˘j É˘e Gò˘gh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ihó÷G ´É˘Ø˘JQG ¤EG ∂dP …ODƒ˘«˘a ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

õgÉf ôªY øY π°VÉa »∏Y óªMCG »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊G ‘ óª◊G ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG õgÉf ôªY øY áªgÓ÷G ôHÉL øH ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ øH ¬∏dGóÑY ¢ù∏› ‘ âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 96 .Úà«°ùÑdG 2206 ™ª› ,2657 ≥jôW ,3045 ∫õæe áªgÓ÷G óªﬁ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

QÉ°†àM’G ‘ π«b Ée ´hQCG

¿É«YC’G äÉ«ah

»``````°ùfƒàdG ΩÒ````H Oƒ```ªﬁ '':É˘¡˘æ˘e äÉ˘à˘jô˘HhCG Oƒ˘Lƒ˘∏˘ d äô˘˘¡˘ X ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿É◊CG OGRô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T âjô˘˘ ˘ HhCG ¢ùfƒjh IõjõY âjôHhCG ,¢ûjhQO .''óªMCG ÉjôcR ¿É◊CG ô˘˘ NÉ˘˘ °ùdG √ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ø˘˘ ˘eh ‘ iÈc á˘˘ °SQó˘˘ e äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X :É˘gõ˘«˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘æ˘dG äGÒÑ©àdG Ωóîà°ùj ¿Éc ¬fCG ¢SÉædG áæ°ùdCG ≈∏Y áLQGódG º°ùJG ,º¡«dEG ¬JGOÉ≤àfG ¬Lƒ«d á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸÉ˘˘ ˘H á÷É©e ‘ ICGô÷G ,áëjô°üdG hCG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ °ûN ¿hO É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG äGhOCG øe ΩÉàdG øµªàdG ,óMCG øe êôM ®É˘Ø˘d’C G ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘eh Qƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘Lõ˘˘dG Ö«˘˘ cGÎdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘NOEGh É˘˘ ˘gÒZh .äÉYƒ°VƒŸG ´ƒæJ ,Iójó÷G ΩÒH Ωó˘b …ó˘≤˘æ˘ dG π˘˘Lõ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EGh »Ø°UƒdG É¡æe á«eÉ©dG ô©°T øe iôNCG ÉfGƒdCG ΩÒH ±ô©J .»Mô˘°ùŸGh »˘FÉ˘æ˘¨˘dG »˘Ø˘WÉ˘©˘dGh ≥jô˘W ø˘Y 1941 ΩÉ˘Y Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCÉ˘H ≈˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG á˘KÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘ch ó˘ª˘MCG É˘jô˘cR ï˘«˘°ûdG ≥˘jó˘˘°U ΩCG ¬d âæZh ,∫ÉªYC’G øe GRƒæc Ωóbh É≤jôa ÉgôNBG á«æZCG ÚKÓãdG øY ójõj Ée Ωƒã∏c ≈gh ΩGƒYCG 10 øe ÌcCÉH ¬JÉah ó©H É¡àæZ ¢VÉ˘jQ ¿É◊CG ø˘e π˘«˘ª˘L π˘c ≥˘˘°û©˘˘j Ö∏˘˘≤˘ dG .≈WÉÑæ°ùdG ∫ÉªL ¢ù«FôdG ¬ëæe Ω1960 áæ°S ‘h á˘jô˘jó˘≤˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ôjÉæj 5 ‘ ‘ƒJ .ÜOC’G ⁄ÉY ‘ ¬JGOƒ¡Û π≤Kh ƒHôdG ¢Vôe ¬æe øµ“ ÉeóæY . 1961 . kÉeÉY 69 ¢TÉY ¿CG ó©H ≈aƒà«a Úæ°ùdG

Ö≤˘∏˘dG ≈˘°ùfƒ˘J ó˘dƒŸG iô˘°üe ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh Qhò÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢SQÉe 3 ‘ á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ó˘˘«˘ °S ó˘˘dƒ˘˘e ó˘˘©˘ ˘H ,1893 ≈≤àdGh ,óMGh ΩÉ©H ¢ûjhQO ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G πÑb É¡«gÉ≤eh ájQóæµ°SE’G .IôgÉ≤dG ¤EG Ó≤àæj ¿CG ¿C’ »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘ª˘ °Sh ,kÉ˘ «˘ °ùfƒ˘˘J ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ HC’ √ó˘˘L »˘M ‘ ¬˘à˘dƒ˘Ø˘ W ¢TÉ˘˘Y ó˘˘bh ,'' á˘dÉ˘«˘ °ùdG '' ≈˘˘Yó˘˘j »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ºK ,¬∏dG OÉL ï«°ûdG ÜÉqàoµH ≥ëàdCG Iƒ°ùb øe √ÉfÉY ÉŸ ¬«a á°SGQódG √ôc »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG ¤EG √ó˘dGh ¬˘˘∏˘ °SQCÉ˘ a , ï˘˘«˘ °ûdG √ódGh äÉe ,¢SÉÑ©dG »HCG óé°ùe √ô≤e ¿Éch øY ™£≤fÉa ,√ôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ‘ ƒgh øe êôN ¬æµdh ¬«HCG ¿ÉcO ¤EG óJQGh ó¡©ŸG . øjó«dG ôØ°U IQÉéàdG √òg á«eÉ©dG ô©°T ÒeCGh πLõdG óFGôH ±ôY ìÓ°S ¬JÉª∏c âfÉc Ú«æWƒdG AGô©°ûdG øe ∫Ó˘˘à˘ ˘M’Gh ó˘˘ °SÉ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ µ◊G ó˘˘ °V ô˘˘ ¡˘ ˘°ûe ÚæKÉH ¢üNC’G ≈∏Y ¬ª°SG ¿ÎbG ,»ÑæLC’G ÉjôcRh ¢ûjhQO ó«°S Éªg Úæë∏ŸG OGhQ øe :»bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ÒeCG ¬æY ∫Éb .óªMCG ⁄ ''!ΩÒH á«eÉY øe ≈ë°üØdG ≈∏Y ≈°ûNCG'' ¿Éc …òdG ôFÉãdG ΩÒH ô©°T äÉ£∏°ùdG πªëàJ É˘˘ª˘ ∏˘ c ¿É˘˘ch ,äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ √ô˘˘°ûæ˘˘j øe ÌcCG ≈Øf ¬æµd ,¬d É¡à≤∏ZCG á∏› Qó°UCG ó©H ô°üe ¬æWh ¤EG Ó∏°ùàe OÉY ºK Iôe .á∏jƒW äGƒæ°S iÈµ˘˘ dG ≈˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ΩÒH ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

º∏b IÈY

ΩÉ°ùÑdG óªM IõjõY á∏«ª÷G á∏MGôdG

:ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG ∫Éb ¬HQ ¬d ôØ¨j ⁄ ¿EG ¬eCG ôªY â∏µK :¿ÉŸQÉ°T ∫Éb .É¡H ∂«°UhCGh ,»MhQ ∂àª∏°SG …’ƒe :∞°Sƒj øH êÉé◊G ∫Ébh ôØ¨J ’ ∂fCG ¿ƒªYõj º¡fEÉa ..‹ ôØZG º¡∏dG .‹ :¬JƒZ ∫Ébh .QƒædG ójQCG :¢ùHƒg ∫Ébh .ájóHC’G π«Ñ°S ‘ iÈc áÑKh ÖKCÉ°S :¬eOÉÿ ƒHGÒe ∫Ébh .É°ùfôa ‘ ¢SCGQ iƒbCG ¬fEÉa ,¢SCGôdG Gòg óæ°SG :∫ƒ∏ZR ó©°S ∫Ébh â«¡àfCG ÉfCG :»bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ÒeCG ∫Ébh …O’hCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘°ùa ≈˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG Dhô˘˘ ˘ eG ÊEG .»FÉbó°UCGh :º°ùdG ´ôŒ ÉŸ •Gô≤°S ∫Ébh ⁄ øe Éj ó©°UCGh ,∞«ãc Éj ¢ü∏NCG ¢ü∏NCG .¢SÉfOC’G πÑ≤j :¢Sƒ«°TƒØfƒc ∫Ébh ¿ƒ°û«©j ∞«c ô°ûÑdG âª∏Y ó≤d

πFÉÑ≤dG ∞c ‘ Ö◊G Qƒ«W »eôj »µd QGƒ°ûŸG ôNBG Éæ∏°Uh Éæ∏b Éª∏c GPÉŸ h ÉjDhôdG áª°UÉY ‘ πHÉæ°ùdG πjOÉæb ÉæjOÉjG øe ähÉ¡J âª°üdÉH âbƒdG õ¡f Éæªb Éª∏c GPÉŸ h ó«bÉæY ìhôdG øe ¢üàÁ h ¬«Øc ó≤◊G óÁ πFÉ°SƒdG IõjõY Éj øëf âfG hó©f ∂ª∏M ióe ‘ Qƒf Iô£b âÑ©J Ée GPG h íÑ°üdG ∫ƒ°Uh øY »°ûMƒdG ≈ë°†dG äÉeÉ°ùe ‘ Aƒ°V óYÉ°üj ÜQódG ‘ ¬HƒK »eôj Iƒë°üdÉc h π°UGƒj Ö◊ÉH h IõjõY Éj ‘ ió˘æ˘dG äGQÉ˘¡˘f âØ˘L É˘˘eh ø˘˘°ü¨˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG Ö∏≤dG è˘gƒ˘˘dG AGQh ¢†cô˘˘dG ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘eG â˘˘qØ˘ L É˘˘e óq«°ùdG Éª∏M ≥°û©j øe ´QÉ°ûdG ‘ º∏◊G ≈≤Ñj h º¶©dG »¡àæj »°ûÁ ô¡ædG πãe . πJÉ≤j ¬«æ«©H h »°ûÁ ºK

. . å«◊G å«M ‘ ídÉŸG øeõdG ∞∏N Qò÷G âª°U ∑Qój øe ? ∑Gƒ°S ∂°ûdG IõjõY Éj ∫R’õdG ƒë°U øe óYÉ°üdG ióædG Éj á£Ñ¨dG á«°VQG ‘ º«¨dG ø°üZ âæc øjôŒ ⁄É©dG ‘ Iô¡ŸÉc ‘ ÒÿG ìÉÑ°U πà– AGô°†ÿG ábQõdG ¿CÉc Ö¡∏dG Qó°U ¿GOƒ˘≤˘j Oƒ÷G ø˘e ø˘jOGƒ˘L §˘˘ë˘ ≤˘ dG ‘ âæ˘˘c Ö°†¨dG πjOÉæb äÉjÉµM ¬∏dG OQh âæc ¬∏dG Éj AÓ¡°ûdG ÉæJô¡e Éj ∑ÒHÉ©J ≈°ùæj øe ? ∑Éæ°S ÒaÉ°üY ≈°ùæj øe ìhôdG õY âæc ¬∏dG Éj ∑ôjhÉ°ûe ≈°ùæj øe ? á°†¡ædG h â«ÑdG ÚH ∑GôK πX ‘ áÑ°û©∏d Ö°û©dG åjóM ≈°ùæj øe IõjõY Éj Ö∏≤dG ôª©à°ùJ »àdG ä’GDƒ°ùdG Éj ìhôdG äÓ°UƒH ÉjGhR πà–h Iô¡ŸG Éj ≈æ©ŸG ‘ ó©°üJ »àdG äÉjGóÑdG êÉJ Éj ÉeÓ°S Éæ¨°U Éª∏c GPÉŸ ºgƒdG áØ°UQG ‘ á∏eôdG âqé°V »°VÉŸG IÈ≤e øe ™dÉ£dG ôé◊G §fh

…hÉbô°ûdG »∏Y ô©°T

IõjõY Éj π«∏dG ‘ ≈ë°†dG ¢ùªg ióf Éj º∏◊G Aƒ°V nIô¡e Éj πMGƒ°ùdG êGƒeG áeÉb Éj íÑ°üdG ΩÓc Ö∏≤dG ‘ âfG OƒdÉH IOQƒ∏d ¢Tƒ°Th ¿G …qô°ùdG É¡cÉÑ°T øe ¢ùª°ûdG π£J ƒªæàd ô©°ûdG á∏°üN »eôJ h πFGó÷G ±’BG ´QÉ°ûdG ºa ‘ IõjõY Éj øëf âfG øëf âfG í˘Ñ˘°üdG IÓ˘°U π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J π˘˘c ‘ h É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘eG ‘ ΩÓµdG ¥Gƒ°TGh IõjõY Éj øëf âfG ø‚ âfG QƒéjódG ‘ QƒædG πãe ¢†ÑæJ »àdG Éæ«fÉZG ‘ ¢VQ’G ΩÉî°S πjOÉæb πc ‘ ΩÓ°ùdG äÉ£ﬁ π«d ‘ IõjõY Éj ∑Gôf äGƒª°ùdG ø◊ ió°U ‘ ΩÉq°ùÑdG ióædG πjóæb áÄ«g ‘ Ö◊G øjô°ûæJ πFÉªÿG äÉgG h ìhôdG ¢û£Y …hôj h Éæ«≤°ùj IõjõY Éj ‘ AÉbQõdG á∏ëædG äƒ°U º¡Øj øe iôJ øe ? …qô°ùdG É¡aGƒ£J ¢VQ’G πÑb ¢VQ’G å«M ¢†ÑædG ÉjÓN ‘ ƒªæj ¢†aôdG å«M

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

?ΩÉghCG Oô› ΩCG iÈc ÉjÉ°†b

ô````«JÉ```µjQÉ`c

‘ Éª¡Hô≤H ¢ùdÉ÷G ÉfCG ìƒ°VƒH »æ∏°üj äƒ°üH ¬≤jó°üd ∫Éb …òdG Ée :≥jó°üdG ¬HÉLCG ?QÉÑNC’G ¬à∏bÉæJ Ée nâ©ª°S πg :≈¡≤ŸG ?π°üM .¿ÉªKC’G ¢ùîHCÉH Éæà«°†b Éæ©H ó≤d.ÉæàYÉH »àdG »g á«°†≤dG ¿ƒµJ ób ..?∑GQOCG Éeh≥˘˘ë˘ à˘ °ùf ’ ø˘˘ë˘ f ¿B’Gh .. É˘˘æ˘ fhÉ˘˘¡˘ à˘ H É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fGC É˘˘æ˘ dò˘˘N ó˘˘≤˘ d ..’.äƒŸÉH ¬Ñ°TCG áeGôc ÓH ¢û«©dÉa ,¢û«©dG ,IQOÉ¨ŸÉH ¿Éª¡jh ∫OÉæ∏d ÜÉ°ù◊G ¿É©aój AÉæKC’G √òg ‘ ÉfÉch ?É¡æY ÉKó– »àdG ∂∏J iÈµdG á«°†≤dG »g Ée iôoJ ôµaCG ÉfCG â∏∏Xh ïjQÉJ øe äÉÙ'' »HÉàc ¤EG âaô°üfÉa áHÉLE’G »∏Y â°ü©à°SGh â©°Vh IAGô≤dG ‘ ÚàYÉ°S âbô¨à°SG .»©e ¬Jô°†MCG …òdG ô' °ûÑdG øe ÈcCG º¡à«°†b ¿ƒµà°S πg :»°ùØf ‘ â∏bh kÉÑfÉL ÜÉàµdG Égó©H ?ïjQÉàdG ÈY ºgÉjÉ°†b Iô°üæd kÉæªK º¡MGhQCG Gƒ©aO øe πc ÉjÉ°†b Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d ÚHGô˘˘b º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG ¬˘˘∏˘ c ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ÈY ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘b ó˘˘≤˘ d ºc ±ô©f ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ≈∏Y ™∏£f øëfh ¿B’Gh i' Èc'' É¡fCG ¿hó≤à©j ΩóY ΩÉjC’G Éæd âàÑKCG á«≤«≤M ÒZh áØFGR ÉjÉ°†bh kGQÉµaCG âfÉc É¡fCG √ó˘˘Mh º˘˘gƒ˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ±’B’G äGô˘˘°ûY ´É˘˘H ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ Ø˘ jRh É˘˘gGhó˘˘L ø˘˘ eõ˘˘ dG ¬˘˘ Lh ‘ Oƒ˘˘ ª˘ ˘°üdG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ⁄ QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°V Gƒ˘˘ MGQh ‹ ¢üî∏J á¶MÓe »∏NGódG ÜÉàµdG ±ÓZ ≈∏Y oâÑàc ..¬JGÒ¨àeh :ÜÉàµdG IAGôb øe ¬àéàæà°SG Éeh Ú≤jó°üdG QGƒM …ód √QÉKCG Ée ΩóY ≈∏Y ÉæJQób »g É¡H ≥ãf ¿CG ≥ëà°ùJ »àdG ¿PEG iÈµdG á«°†≤dG'' ïjQÉàdG á«côM º¡a »g áª¡ŸG Éæà«°†bh ,∞FGR ƒg ÉÃ ´Góîf’G ±ƒbƒ∏d ∫É› Òãc ∑ÎJ ’ »àdGh Iôªà°ùŸGh á≤MÓàŸG ¬JGÒ¨àeh πÑ≤à°ùŸG ‘ âÑãj iÈc ká«°†b ¬æe π©‚ óMGh ´ƒ°Vƒe hCG Iôµa óæY .'Ò ' Ñc ºgh iƒ°S øµJ ⁄h ≥ëà°ùj kÉÄ«°T øµJ ⁄ É¡fCG Öjô≤dG …hGôdG ΩÉ°üY

¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b !ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G AGOô˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ∫ÓN É¡«∏Y Éæ©eÉ°ùe äOÉàYG IQÉÑ©dG √òg ,ó«¡°ûd π©Øf Ée ≈∏Y ¬∏dG q¿EG º°SG º¡°ùØfCG ≈∏Y Ú≤∏£e Úªã∏ŸG øe áYƒª› ô¡¶J å«M ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG AÉjôHC’G óMCÉH Úµ°ù‡ âfÎf’G ≈∏Y hCG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y áæ«©e áYƒª› ‘ Éæc ...''ÈcCG ¬∏dG'' ¿hOOôj ºgh ¬°SCGQ Ú©WÉb ∫ƒ≤dG Gòg ó©H Úµ°ùdG ¿ƒ©aôjh ÜGô¨à°S’G ÉgCÓÁ »àdG Éææ«YCG Ú–Éa ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T óæY ™ªéàf ôe’G ÇOÉH .ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY É¡«∏Y hóÑJ »àdG ÉægƒLhh á°ûgódGh ,»Øµj ÉÃ È©j ’ º°S’G Gòg øµd Ú«HÉgQEG ºgÉæ«ª°SCG øëf ?A’Dƒg ºg øne ô°ûH áÄ«g ≈∏Y ÚWÉ«°T ºgh ,ΩÓ°SE’G IQƒ°U Gƒgƒ°û«d GhóLh ádÉãM Oô› º¡a Éæe ÚÑdÉW ,ΩÓ°SE’G AGOôH ¿hÎ°ùàj º¡fCG iÈµdG á∏µ°ûŸGh ,¿hôeójh ¿ƒHôîj πàb Éæd πMCG ÉææjO π¡a .á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL øe ¬fƒ∏©Øj Éª«a …CGôdG º¡à≤aGƒe ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée πg ?ºgô¶f ‘ ÜGƒ°üdG ƒg ¬fƒ∏©Øj Ée πg º¡H π«ãªàdGh AÉjôH’G á«°ûMƒdG ¥ô£dG √ò¡H ÉjÉë°†dG íHP á«∏ª©d ôjƒ°üJ øe ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ΩÉeG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ?⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e ™˘˘ aô˘˘ j ±ƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ H π˘˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh IRõ˘˘ ≤ŸGh IQGôëH º¡d ¿ƒ≤Ø°üe ÉæfCÉch ,º¡©é°ûf RÉØ∏àdG ≈∏Y ¬fƒ∏©Øj Éª«a º¡d ÉæàHÉéà°SG Ée Ú∏gÉéàe ºgó°V ÉæeÉªàgG ¢ùjôµJh º¡∏gÉŒ øe óHÓa ,ójõŸG º¡æe Ö∏£fh .á∏à≤dG ¿ƒeôÛG A’Dƒg ¬gƒ°T …òdG ÉæeÓ°SEG ó°V áæ«°ûe ∫É©aCG øe ¬H ¿ƒeƒ≤j ìƒ°VƒH º¡JQƒ°U ∞°ûµfh ÚeôÛG A’Dƒg ∫É©aCG ⁄É©dG ΩÉeCG ôµæà°ùf ¿CG óH’ ÉæfEG »˘˘≤˘ H É˘˘e OÉ˘˘°ùaEG ¿hó˘˘jô˘˘j ¿hó˘˘°SÉ˘˘a º˘˘¡˘ a ,¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j É˘˘e AGQh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘¡˘ aGó˘˘ gCGh Üô¨∏d A’Dƒg ≈£YCG ó≤d ..¬fƒ°ûîj ’h ¬∏dG ¿ƒaô©j ’ º¡a ,áeGôc øe ΩÓ°SEÓd .ΩÓ°SE’ÉH ÜÉgQE’G náªp°S ≥°üd ºàj ¿CG ‘ á©jQP ¢ûjôL óªMCG ìGôaCG

ó©H É¡ÑYƒà°ùf ºd »àdG ô°ü©dG á¨d »g É¡LÉàfEGh áaô©ªdG IQGOEG âKó˘ë˘à˘°SG ó˘bh .á˘aô˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘ª˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG áaô©e ôjóe πãe Ö°UÉæe á«ªdÉ©dG iôÑµdG äÉcô°ûdG ßMÓf Gò¡Hh áaô©e ¢Sóæ¡eh áaô©e ∫hCG ∫hDƒ°ùeh IGOC’G ÉgôÑà©Jh áaô©ªdÉH äÉcô°ûdG iôÑc ºà¡J ∞«c øe Iô«ãc kGQÉªK äÉ°ù°SDƒªdG »æéJh .É¡∏ª©d ≈dhC’G §˘«˘°ùÑ˘J :É˘¡˘æ˘eh á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG IQGOEG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG øe ¢ü∏îàdG ≥jôW øY ∞«dÉµàdG ¢†ØNh äÉ«ª∏©dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SGh á˘jQhô˘˘°†dG ô˘˘«˘ Zh á˘˘dƒ˘˘£˘ ª˘ dG äGAGô˘˘L’E G á£«°ùH äÓeÉ©˘ª˘H á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘bQƒ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG øY AÓª©dG áeóN ø«°ùëJh ,âfôàf’G áµÑ°T ≈∏Y äÉeóîdG ºjó≤J »a ¥ô¨à°ùªdG øeõdG ∫GõàNG ≥jôW ™«é°ûJ ≥jô˘W ø˘Y ´Gó˘H’E G Iô˘µ˘a »˘æ˘Ñ˘Jh ,á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG øY »dÉªdG óFÉ©dG IOÉjR ,ájôëH QÉµaC’G ≥aóJ GC óÑe ôãcCG á«∏YÉ˘Ø˘H äÉ˘eó˘î˘dGh äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ≥˘jƒ˘°ùJ ≥˘jô˘W ∫É˘°üjEGh ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d á˘aô˘©˘ ª˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh .káYô°S ôãcCGh kGQÉ°ûàfG ôãcCG πµ°ûH AÓª©∏d äÉeóîdG ''´Gó˘˘H’E G'' ƒ˘˘gh IQhó˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≥˘˘ °ûdG ∑ô˘˘ JGC h .áeOÉb Iôe »a π≤à°ùe ôNBG ´ƒ°Vƒªd

¬∏dGóÑY π°ü«a

Éªæ«H 171 ájOƒ©°ùdG »a ¿Éch ´GôàNG IAGôH 7652 Éæg ßMÓfh ! ´GôàNG IAGôH 16324 ÉjQƒc »a ¿Éc .kGóL Iô«ÑµdG IƒéØdG ¬æµªj …òdG áaô©ªdG ™ªàée áeÉbEG ¿ÉcQCG øeh ô«Ñ©àdGh …CGôdG äÉjôM ¥ÓWEG :k’hCG ,kÉÄ«°T ≥≤ëj ¿CG »bGQ º«∏©àdÉH ΩÉªàg’Gh ,ídÉ°üdG ºµëdÉH É¡fÉª°Vh ,»˘fÉ˘≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åë˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG êÉ˘˘à˘ fGE §˘˘ª˘ ˘f ƒ˘˘ ë˘ ˘f ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh »˘a ™˘e’ ∫É˘ã˘ª˘c ó˘æ˘¡˘dG É˘fô˘°†ë˘J É˘æ˘gh É˘¡˘cÓ˘¡˘à˘ °SG øe ô«ãµdG ¿EÉa º∏©∏dh Ö°SÉëdG äÉ«éeôH êÉàfEG ∫Éée äQÉ˘°U äÉ˘«˘é˘eô˘Ñ˘dGh á˘«˘µ˘jô˘e’C G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ™ªàé˘e á˘eÉ˘b’E h kGô˘«˘NGC h ,Oƒ˘æ˘g AGô˘Ñ˘N ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »HôY »aô©e êPƒªf ¢ù«°SCÉJ ºàj ¿CG Öéj áaô©ªdG .á«Hô©dG ∫hódG áaÉc ¬H …óà≤J ô«æà°ùeh íàØæe á˘aô˘©˘ ª˘ dG ∞˘˘jQÉ˘˘©˘ J ¢†©˘˘H º˘˘jó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ Hh ¿B’Gh ™°VƒdGh áaô©ªdG ™ªàée ¿ÉcQCG ºgCG ≈∏Y ´ÓW’Gh IQGOEG'' ∞˘jô˘©˘J QhO »˘JÉC ˘j ∫É˘˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ H Oƒ˘˘°ü≤˘˘ª˘ dGh ''á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG Égô°UÉæY øe áª«b OÉéjEÉH É¡dÓN øe äÉ°ù°SDƒªdG

,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LGE h á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ H Öà˘˘µ˘ dG ô˘˘°ûf ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh ,iô˘N’C G äÉ˘¨˘∏˘dG ø˘e á˘ª˘Lô˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘Mh Qó˘é˘Jh äGô˘Ñ˘î˘dGh AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘jGõ˘˘Jh ,ø˘˘Ø˘ dGh ÜOC’Gh »a kGô«ãc ≈fóàJ á«Hô©dG ∫hódG äGô°TDƒe ¿CG IQÉ°TE’G ΩÉbQCGh äÉ«FÉ°üMG ¢VGô©à°SG ºJ óbh ,ÖfGƒédG √òg á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J ø˘˘e IPƒ˘˘NÉC ˘ e IQhó˘˘dG »˘˘a ∫ÉéªdG »a »Hô©dG ∫ÉëdG …OôJ ióe ø«ÑJ ,á«Hô©dG »˘a á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh ,»˘aô˘©˘ ª˘ dG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ôãcCG á«aô©e ácôM É¡jód ºdÉ©dG ? kGó˘˘L á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ∫hó˘˘dÉ˘˘H ∂dÉ˘˘H É˘˘ª˘ a ,á˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ e É¡H ¥Éë∏d Üô©dG ô¶àæJ ’ áaô©ªdG ¿CG á∏µ°ûªdGh ºdÉ©dG ¿ƒµj ø«©e ÖfÉL á«ªæJ Üô©dG ∫hÉM Éª∏µa ¿CG »æ©j Ée ΩÉeC’G ≈dEG á∏FÉg äGõØb õØb ób Ωó≤àªdG ô°VÉëe ¿Éc øµdh É¡∏M Ö©°üj Iô«Ñc Iƒéa ∑Éæg ,Ωó≤àdG øe ´ƒf ≥«≤ëJ øµªj ¬fCÉH kÓFÉØàe IQhódG äGAGôH Óãªa ∫DhÉØàdG ≈dEG ƒYóJ ’ ΩÉbQC’G ¿ƒc ™e ≠∏H ΩGƒYC’G øe ΩÉY »a ô°üe πãe ó∏H »a ´GôàN’G »a √Qƒ°†M ¬d »HôY ó∏H ƒgh §≤a ´GôàNG IAGôH 77 ¬°ùØf ΩÉ©dG »a π«FGô°SEG »a ¿Éc Éªæ«H »ª∏©dG ∫ÉéªdG

á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ dG IQGOEG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H IQhO »˘˘ ˘a oâcQÉ˘˘ ˘°T ¬JóØà°SG Ée ¢†©H AGô≤dG ∑QÉ°TCG ¿CG OhCGh ''´GóHE’Gh ÉææeR »a áaô©ªdG ¿EG .IóFÉØdG º©àd IQhódG ∂∏J øe »bôdG QÉ«©e »gh ºgC’Gh iƒbC’G ìÓ°ùdG »g »dÉëdG »a áaô©ªdG ∞jô©J ºJh .ájô°ûÑdG Ωó≤Jh »fÉ°ùfE’G ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dGh Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °üM É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘˘dG ≈∏Y óªà©J »gh ,IójóL èFÉàfh º«gÉØe ¢UÓîà°SG ≈bQCG ádÉM »g áaô©ªdGh ,…ô°ûÑdG ∑GQOE’Gh º¡ØdG Oƒ˘Lh ¿C’ ,§˘≤˘ a äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ø˘˘e á˘«˘aÉ˘°VEG á˘ª˘«˘ b π˘˘µ˘ °ûj ’ ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG É¡©°Vhh É¡∏«∏ëJ »a π≤©dG ∫ÉªYEG ó©H §≤a ,á«≤«≤M hCG áeóN ≈dEG ∫ƒëàJ ¿CG É¡d øµªj Ωƒ¡Øe QÉWEG »a .É¡FÉæàbG πHÉ≤e ∫ÉªdG ™aO ≥ëà°ùJ á©∏°S á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘eh ƒg ™ªàéªdG Gògh áaô©ªdG äÉ©ªàée ≈dEG É¡dÉ≤àfG É˘¡˘LÉ˘à˘fGE h á˘aô˘˘©˘ ª˘ dG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »©ªàéªdG •É°ûæ˘dG ä’É˘é˘e »˘a IAÉ˘Ø˘µ˘H É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh .á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ≥«≤ëJ »dÉàdÉHh ¬¡LhCG áaÉµH Ée ó∏H »a áaô©ªdG êÉàfEG ¢TÉ©àfG äGô°TDƒe øeh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

AiOÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG ¥ƒ°S πª°ûàd É¡JÉ«∏ªY ™°SƒJ z¿GÒ£∏d OÉ–’G{ 378 IôFÉ£dG πª–h ,DƒdDƒ∏dGh ¿ÉLôŸG »JQƒ°ü≤e ‘ 28h ,¿ÉLôŸG IQƒ°ü≤e ‘ º¡æe 350 ,kÉØ«°V

¬˘˘à˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG RÉ‚EÓ˘d á˘˘é˘«˘à˘fh .Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG IQƒ˘˘°ü≤˘˘e §˘˘ ˘«ÙGh É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ–’G …òdG ,…Ô«H-¢ùÑ∏«a õdQÉ°ûJ Ú«©J ” ,AiOÉ¡dG Ö°üæe ‘ ,É«°SBG ÜƒæL á≤£æe øY k’hDƒ°ùe ¿Éc iód A…OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG á≤£æŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ,hÈdCG ∑Òc ¿Éµe ∂dòH πë«d ,¿GÒ£∏d OÉ–’G .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG »à≤£æeIQGOEG ¤ƒJ …òdG ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG øe á©°SƒŸG á≤£æŸG óà“h ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh .Gó˘˘ æ˘ ˘dRƒ˘˘ «˘ ˘fh É˘˘ ˘«˘ ˘dGÎ°SCGh ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘dG ¤EG ,OÉHCG ΩÓ°SEGh ,ÉcO ¤EG kÉãjóM á≤∏£ŸG •ƒ£ÿG IOÉ˘˘jR ™˘˘e ,QhÉ˘˘°û«˘˘Hh ,Ó˘˘«˘fÉ˘˘eh ,Qƒ˘˘g’h ,É˘˘JQÉ˘˘cÉ˘˘Lh á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y äÓMôdG OóY ò˘˘æ˘e ,…Ô«˘˘H-¢ùÑ˘˘∏˘«˘a á˘˘«˘dhDƒ˘°ùe â∏˘˘ã“h .É˘˘gô˘˘°SCÉ˘ H (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d OÉ–Ó˘˘ d ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG ÜƒæL ‘ ¿GÒ£∏d OÉ–’G äÉ«∏ªY ¥ÓWEÉH ,2004 √ò˘˘g OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G ƒ‰ Rõ˘˘ ©˘ j É‡ ,É˘˘ «˘ °SBG ÌcC’ kÉ≤HÉ°S …Ô«H πªYh .ƒªædG á©jô°S á≤£æŸG á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T øe ójó©dG kÉeÉY 15 øe ,É«°ù«fhófEGh ,Ú°üdGh ,É«≤jôaEG ≥WÉæe »£¨J »àdG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ,ÉjQƒch ,É«dÉ£jEGh

»˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘gô˘˘é˘ à˘ eh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘«˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°U zFreedom{ ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J "Freedom"

.''¿Gƒ˘˘K ∫Ó˘˘N iô˘˘ NC’ Ió˘˘ Mh πµ°ûH ™ª°ùdG øe ∂æµ“ ™ª°ùdG á«æ≤J ‘ IQƒK Ió˘˘jó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S ´É˘˘ °VhCG ‘ π˘˘ °†aCG è«é°†dGh ΩÉMOR’G AGƒLCG ,¥ôØdG äÉYÉªàLÉc ΩÓ˘˘µ˘ dG è˘˘dÉ˘˘©˘ e Èà˘˘©˘ jh .∞˘˘°üdG á˘˘aô˘˘ Z ‘ hCG π˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG è˘˘dÉ˘˘©ŸG "Freedom" Oó©àe ôNB’Gh kÉ«gÉŒG ÉªgóMCG Úfƒahôµ«e ÚH á≤˘«˘bó˘dG äÉ˘bhô˘Ø˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘Ñ˘a ,äÉ˘gÉŒ’G ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ¿ƒ˘ahô˘µ˘«˘e π˘µ˘d á˘«˘JB’G äGƒ˘°UC’G âØ˘Nh ∂eÉ˘eCG »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c .iô˘˘ NCG äÉ˘˘ gÉŒG ø˘˘ e äGƒ˘˘ ˘°UC’G É¡YÉ˘ª˘°S π˘«˘¡˘°ùà˘d á˘à˘aÉÿG äGƒ˘°UC’G º˘«˘î˘°†J §≤à˘∏˘J »˘à˘dG "Whisper" .á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ÈY ø˘Y ¢UÉ˘î˘°TC’G ΩÓ˘c π˘ã˘ e á˘˘à˘ aÉÿG äGƒ˘˘°U’G ¬˘˘fCÉ˘ H è˘˘dÉ˘˘©ŸG Gò˘˘ g äGõ˘˘ «‡ º˘˘ gCG ø˘˘ eh .ó˘˘ ©˘ ˘H ,äÉ˘jQÉ˘£˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘f QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H á˘˘jô◊G ∂«˘˘£˘ ©˘ j ø˘˘ë˘ °T IOÉ˘˘YEG á˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘à˘ à˘ ˘°S Ó˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ,É˘˘gÒZ Ió˘˘jó˘˘L AGô˘˘°T ø˘˘e k’ó˘˘H äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ò¨°üdG ¬ªéM ,AÉŸG PGPôd ΩhÉ≤e ¬fƒµd káaÉ°VEG §Ñ°VG ` πØ≤∏d á∏HÉb §Ñ°V QGQRCG ,¬©æ°U áfÉàeh ,áYô˘°ùH äÓ˘jó˘©˘à˘dG AGô˘LE’ IÒÑ˘ch - ∑ô˘˘JGh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘°Uh äÓ˘Ñ˘ch á˘jQƒ˘∏˘H ¢Vô˘Y á˘˘°TÉ˘˘°T »°Vƒ©dG.O Ωób ,πØ◊G ΩÉàN ‘h .áYƒæàeh á˘YGQõ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d kÉ˘ YÈJ kÉ˘ µ˘ «˘ °T ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘æ˘d »˘©˘ ª˘ °ùdG ∫Ó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG √QhóH ôµ°T …òdGh ,™«HQ ≈°ù«Y ó«°ùdG á«©ª÷G º˘˘FGó˘˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘YOh ¬˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG.O .á«©ªé∏d

:OGƒ©dG AÉah-áeÉæŸG

»°Vƒ©dG ódÉN

Gògh ,AÉæ¨dG ≈àMh ΩÓµdG É¡dÓN øe Gƒæµ“ ∂dP πch ,´Éª°ùdG GƒYÉ£à°SG º¡fCG ≈∏Y π«dO ≈æªàf …òdG ,ójó÷G ΩÓµdG èdÉ©e Gòg π°†ØH ¿ƒfÉ©j øµ‡ øjôëÑdG ∫ÉØWCG πc óYÉ°ùj ¿CG Iô°VÉﬁ πcƒe ó«°ùdG Ωóbh .''á∏µ°ûŸG äGP º˘gCG í˘°VhCGh ó˘jó÷G è˘à˘æŸG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘∏˘ °üØ˘˘e ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j '':∫É˘˘ ˘bh ,√É˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘ e äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd π°†aCG kÉ©ª°S ''Freedom'' Gòg í«àj Éªc ,IÉ«◊G •É‰CGh QÉªYC’G ™«ªL ∫É˘ª˘©˘à˘°SG QÉ˘«˘à˘NG ô˘µ˘à˘ÑŸG …QÉ˘«˘©ŸG º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¿PC’G ∞∏N ºµ– IóMh á£°SGƒH ΩÓµdG èdÉ©e øe ∫Éª©à°SC’G πjóÑJh ádƒªﬁ ºµ– IóMh hCG

É˘˘gô˘˘é˘ à˘ eh è˘˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°U âMô˘˘ W ΩÓ˘µ˘dG è˘dÉ˘©˘e ¥Gƒ˘°SC’G ‘ kÉ˘ã˘ jó˘˘M »˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ôaƒj …òdG ó«MƒdG ΩÉ¶ædG ƒgh ,"Freedom" π˘ª˘©˘dG ™˘jô˘°Sh ∫ÉÛG »˘FÉ˘æ˘K •É˘˘¨˘ °†fG ΩÉ˘˘¶˘ f å«˘˘ M ,"Smart Sound Whisper" ≈˘ª˘ °ùj øe á©°SGh áYƒª› ™e ¿PC’G á©bƒb ∞«µàJ ¿ƒahôµ«ŸG ÈY §≤∏J »àdG áØ«ãµdG äGƒ°UC’G ¬àeÉbCG πØM ‘h .≥«°V »©ª°S ∫É› øª°V …QÉ÷G (QÉjBG)ƒjÉe 3 AÉ©HQC’G AÉ°ùe á«dó«°üdG á˘˘«˘ dó˘˘«˘ °U ô˘˘jó˘˘e ô˘˘°†M ,¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG »˘eƒ˘ª˘©˘dG É˘gô˘é˘ à˘ eh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °ûd §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô˘˘ jó˘˘ e ,»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Yh π˘˘cƒ˘˘e Òæ˘˘jQ ó˘˘«˘ °ùdG Cochlear á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe øe AÉÑWC’Gh Ú«FÉ°üNC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘bÉ˘˘W Qƒ˘˘ °†◊ á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫Ó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG á˘˘YGQõ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .O ø˘e á˘jƒ˘Ø˘Y äÉ˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G CGó˘Hh .»˘©˘ª˘ °ùdG πØàëf ¿CG Ωƒ«dG Éfó©°ùj '':É¡«a ∫Éb ,»°Vƒ©dG »˘YÉ˘ª˘L π˘ª˘Y ø˘Y ô˘ª˘KCG …ò˘dGh ìÉ˘é˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H Gò˘g ‘ »˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘˘eh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d √òg πãÃ ô©°TCG ⁄ ,â°†e áæ°S 14 òæe ∫ÉÛG ‘ É˘˘fOƒ˘˘¡˘ L ¬˘˘H äô˘˘ ª˘ ˘KCG ÉŸ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á«©ª°ùdG º¡∏cÉ°ûe »£îàd ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùe Qhó˘°üdG è˘∏˘ã˘j É˘eh ,IQÉ˘°TC’G á˘¨˘ d º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh kÓØW 24 øe ÌcCG IOÉØà°SG ,ÌcCG Ö∏≤dG ìôØjh ô¡°TCG áà°ùdG RhÉéàJ ⁄ Ióe ‘ RÉ¡÷G Gòg øe

ø∏©j zá°UÉÿG á«ªæà∏d »eÓ°SE’G{ á«ªæàdG ‘ ájƒ°ùædG áªgÉ°ùŸÉH äGõFÉØdG AÉª°SCG .(Ú£°ù∏a) ,ƒ˘˘LhOÉ˘˘LGh á˘˘æ˘ jó˘˘ e ,π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘ °ùf á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L .(É°SÉaÉæ«cQƒH) á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H ,á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG É÷CG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L íæe Qô≤J ¬fCG áæé∏dG QGôb ‘ AÉLh .¿Éà°Sõ«bÒb õ«ªàŸG ÉgQhód kGôjó≤J IQƒcòŸG äÉ«©ªé∏d IõFÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ L º˘˘ YOh ÖjQó˘˘ à˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ä’É› ‘ ICGôŸÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ,Üô˘˘ °û∏˘˘ d á◊É˘˘ °üdG √É˘˘ «ŸG Òaƒ˘˘ Jh ,»˘˘ æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ dG .‹GƒàdG ≈∏Y ,á«ë°üdG á«YƒàdGh ¢ù«FQ ,»∏Y óªﬁ óªMCG/QƒàcódG ‹É©e ìô°Uh √ò˘˘g ¿EG ,á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘H ,á˘˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘dG øe ÉbÓ£fG kGôNDƒe ∂æÑdG É¡KGóëà°SG ób IõFÉ÷G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ ICGôŸG QhO ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘M ∫hódG ‘ ô≤ØdG áëaÉµeh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ICGôŸG äGõ˘˘ ˘é˘ ˘ æÃ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ aGÎYGh ,AÉ˘˘ ˘°†YC’G Ú°ù– »˘˘b …QƒÙG É˘˘gQhOh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉJh á«YÉªàL’G ±hô¶dG ô˘˘ ˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MCG Ú°ù– ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸGh .∫hódG ∂∏J ‘ á«∏ÙG äÉ©ªàÛGh øgõFGƒL äGõFÉØdG º«∏°ùJ ºà«°S ¬fCÉH ±É°VCGh ¢ù∏Û ΩOÉ˘˘≤˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a ø˘˘ ª˘ °U ádhO ‘ (¬∏dG áÄ«°ûÃ) √ó≤Y Qô≤ŸG ∂æÑdG »¶aÉﬁ ≥aGƒŸG `g1427/5/4- 3 øe IÎØdG ∫ÓN âjƒµdG .Ω2006/5/31 - 30

äGõFÉØdG AÉª°SCG ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ø∏YCG ΩÉ©d á«ªæàdG ‘ ájƒ°ùædG áªgÉ°ùª∏d ∂æÑdG IõFÉéH .(2006) / `g1427 êQÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe QÉ˘˘ «˘ à˘ NG á˘˘ æ÷ äQô˘˘ b ó˘˘ ≤˘ a ,IÈÿG äGhP øe äGó«°S ¢ùªN øe áfƒµe ,∂æÑdG ,IóéH ∂æÑdG ô≤Ã É¡Jó≤Y »àdG É¡JÉYÉªàLG ΩÉàN ‘ (OGôaC’G øY) á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG IõFÉL íæe IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U äÉ˘˘«˘ eÉ˘˘°ü©˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d í˘˘æ˘ e äQô˘˘b å«˘˘M ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ø˘˘gQhOh á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a / Ió˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘ c ÚH á˘˘ Ø˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘e Iõ˘˘ FÉ÷G AÉæ¡dG π¨°ûe ´hô°ûe áÑMÉ°U ,´ó÷G º«MôdGóÑY á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°Uh .Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘H á˘˘«˘∏˘«˘≤˘∏˘ b á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘WÉ˘˘«˘ î˘ ∏˘ d ‘ ¿É˘˘Ñ˘dC’G äÉ˘˘é˘à˘æ˘e ™˘˘«˘æ˘°üà˘˘d ô˘˘LÉ˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ e ´hô˘˘°ûe á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ájOhó◊G ¥QRC’G áæjóe kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ∂dPh , ,õ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ Ø˘ «˘ £˘ b á˘˘ aƒ˘˘ f Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ,Úéàæe ÚYhô°ûe π«¨°ûJh AÉ°ûfEG ‘ ΩÉ¡dG ÉªgQhód äGhP AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘∏˘d π˘˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘a É˘˘ª˘ gÒaƒ˘˘Jh ¿ƒ°ùªN á«dÉªLE’G IõFÉ÷G áª«bh) ,OhóÙG πNódG .(»µjôeCG Q’hO ∞dCG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘°ü°üıG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘eGC É¡àª«b ≠∏ÑJh) ,á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh ájƒ°ùædG äQô˘˘ b ó˘˘ a ,(»˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC Q’hO ∞˘˘ dGC á˘˘ FÉ˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘L’E G çÓK ‘ á«FÉ°ùf äÉ°ù°SDƒe áKÓK ÚH É¡ª«°ù≤J áæé∏dG :»JB’Éc »gh ,AÉ°†YC’G ∫hódG øe IÒÑ˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ,Iô˘˘ ˘ °SC’G ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fGE á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L

,kÉ«ŸÉY IóFGôdG Iójó÷G ¿GÒ£dG ácô°T ,OÉ–’G »àdGh ,Úàª°UÉ©dG ÚH á«YƒÑ°SCG äÓMQ 10 kÉ«dÉM kGAóH kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 14 ¤EG π°üàd É¡JOÉjR ºàà°S √ò˘˘g ≈˘˘¶–h .ΩOÉ˘˘≤˘dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e »˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Ö∏˘˘ £˘ ˘H á˘˘ eóÿG É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ÚH §≤a ¢ù«d ,…QÉéàdGh OÉ–’G ¥Gƒ˘˘ °SCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ π˘˘ H ,AiOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG §˘˘ «ÙGh ó˘˘ cDƒ˘ ˘j' :¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f ∫BG ±É˘˘ °VCGh .á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘ µ˘ fÉ˘˘ H ¤EG OÉ–’G ™˘˘ e ¿GÒ£˘˘ dG ójó©dG ¿C’ ∂dPh ,á«ŸÉY ¿GÒW ácô°ûc √ÉfRôMCG øe ¿ƒæµªà«°S óæ∏jÉJ ¤EG øjôaÉ°ùŸG Éæaƒ«°V øe É˘˘¡˘ «˘ £˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G ¿óŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ dEG ô˘˘ Ø˘ °ùdG .¢ùjQÉ˘˘Hh ,ï˘˘fƒ˘˘«˘ eh ,¿ó˘˘ æ˘ d π˘˘ ã˘ e ¿GÒ£˘˘ ∏˘ d OÉ–’G ÚH π°Uh á≤∏ëc É¡à©ª°S »ÑX ƒHCG Rõ©J ∂dòHh ¢ùª˘˘ N ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d OÉ–’G Ò°ùJh .''¥ô˘˘ °ûdGh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ÌcCG ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y R300-777 ≠˘˘ æ˘ jƒ˘˘ H äGô˘˘ FÉ˘˘ W ¿óæd ¤EG É¡JÓMQ ∂dP ‘ ÉÃ ,ácôM É¡Wƒ£N ,Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh ,ähÒHh ,(∂jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e) .¢VÉjôdGh ,ÆÒÑ°ùfÉgƒLh Ö°ùM á˘˘ «˘ æ˘ ÑŸG äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG Ïe ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ Jh á˘˘ LƒŸG ∫É˘˘ °üJG π˘˘ ã˘ e É˘˘ jGõŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ âfÎfE’É˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

¥ƒ°ùd É¡JÉeóN IOÉjR ¿GÒ£∏d OÉ–’G π°UGƒJ ‘ Úà˘˘∏˘ Mô˘˘d É˘˘¡˘ bÓ˘˘WEÉ˘ H ,AiOÉ˘˘¡˘ dG §˘˘«ÙGh É˘˘«˘ °SBG á˘˘ jó˘˘ æ˘ ∏˘ jÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ¤EG »˘˘ Ñ˘ X ƒ˘˘ HCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG (¿GôjõM)ƒ«fƒj øe ™HGôdG øe kGQÉÑàYG ,∑ƒµfÉH .2006

»æWƒdG πbÉædG ,¿GÒ£∏d OÉ–’G âæ∏YCG Éªc Ò°ûJ Iƒ£N ‘h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ÒÑc ∫ÉÑbEÉH ≈¶ëj …òdG §ÿG Gòg á«ªgCG ¤EG á«æÑŸG É¡JôFÉW Ò°ùJ ±ƒ°S É¡fCG ,øjôaÉ°ùŸG øe äÓMôdÉH ΩÉ«≤∏d R300-777 ≠æjƒH Ö∏£dG Ö°ùM .∑ƒµfÉHh »ÑX ƒHCG ÚH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘h :¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG QƒàcódG ¿GÒ£∏d OÉ–’G ÚH É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ™˘˘ °Sƒ˘˘ J ¿CG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d OÉ–’G ô˘˘ °ùj'' ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘Jh ,ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘Jh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G ≠˘˘æ˘jƒ˘˘Ñ˘dG Iô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘µ˘ª˘à˘°Sh .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘HGhô˘˘dG øe Éæaƒ«°V (πjƒ£dG ióŸG äGP R (300-777 ¿GÒ£∏d OÉ–’G áaÉ«°†H ´Éàªà°S’Gh AÉNÎ°S’G OÉ–’G äCGó˘˘ ˘Hh .'á' ˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG IÎa AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KGC (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ ∑ƒµfÉH ¤EG É¡JÉeóN ¿GÒ£∏d ‘ äOGR »àdGh ,´ƒÑ°SC’G ‘ äÓMQ ™HQCG ™e ,2004 Ò°ùJh .á«eƒj á∏MQ ¤EG π°üàd 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f

»∏«¨°ûàdG ¥ƒØàdG IõFÉéH RƒØJ z ƒµaÉH { ƒ˘˘µ˘ aÉ˘˘Ñ˘ d Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T ’ É‡ É˘¡˘«˘dƒ˘J »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e Rõ˘˘©˘ J ±ƒ˘˘°S QÉ£e Ωóîà°ùJ »àdGh ¿GÒ£dG äÉcô°T ∞∏àﬂ √ò˘¡˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ô˘°†M ó˘bh .‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AÉcô°ûdG »∏ã‡h IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áÑ°SÉæŸG ácô°T ΩÉY ôjóe »°Vƒ©dG »∏Y ∞°Sƒj ó«°ùdGh .ácô°ûdG IQGOEG øe ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ƒµaÉH

¤EG âaƒd Ï°SQƒJ ó«°ùdG (»H »H ôjG) AIR PB õjÉa QƒàcódG IOÉ©°S ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ .ácô°û∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH IOÉ°ùdG ΩÉ°ûg Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG äRÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘bh É˘¡˘YÉ˘Ñ˘Jh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘°†aCG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d ó˘jhõ˘à˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b AÉ˘æ˘KCG á˘bƒ˘Ø˘ à˘ e IOƒ˘˘L ÒjÉ˘˘©˘ e .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ äGôFÉ£dG

Oƒ˘˘ bh ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T âdÉ˘˘ f ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L'' ≈˘˘∏˘ ˘Y (ƒ˘˘ µ˘ ˘aÉ˘˘ H) äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG (AIR BP) ''»˘H »˘H ô˘jEG á˘cô˘°T ø˘e »˘∏˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG IAÉØch á«∏«¨°ûà˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘gõ˘«˘ª˘à˘d ∂dPh á«ª«∏bEG ácô°T π°†aCÉch É¡jód áeÓ°ùdG äGAGôLEG .äGôFÉ£dG Oƒbh ójhõàd ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG IõFÉ÷G º«∏°ùàH ΩÉb óbh

IõFÉ÷G º«∏°ùJ AÉæKG

É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘

ΩO IóMh 288 ™ªŒ ΩódÉH ´Èà∏d zÉ`ÑdCG{ á∏ªM

ΩódÉH ´ÈàdG AÉæKG

ÚcQó˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,IÉ˘˘«◊G Ö°üY .''AÉ£©dG øe »eÉ°ùdG QhódG Gò¡d ∑Qóf áHÉ≤ædG ‘ øëf '':»∏Y ±É`°VCGh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG kÉ˘ ˘eÉ“ ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘©˘ °ùfh ,Ió˘˘©˘ °UC’G É¡æeh ácô°ûdG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL IQGOE’G ÚH Ée ¿hÉ©àdÉH áeÉ≤ŸG á∏ª◊G √òg äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e á˘«˘Ñ˘£˘dG Iô˘FGó˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .''á∏°UGƒàe äÉMÉ‚ ≥≤– »gh á∏jƒW

øY πaÉ¨àdG ¿hO ,º«¶æàdG ‘ Éæ©e ∂jô°T Èà©j …òdG …õcôŸG ΩódG ∂æH ºbÉW ôcP ´ÈJ á∏ªM …CG ìÉ‚ ‘ »°SÉ°SC’G ¿Éjô°ûdG .''áµ∏ªŸG ‘ ΩódÉH áHÉ≤æd ΩÉ©dG ≥°ùæŸG QÉ`°TCG ôNBG ÖfÉL øe á∏ª◊G √òg ìÉ‚ ¿CG ''Ú°ùM »∏Y É`ÑdCG ∫ÉªY ∫Éª©dG ¤EG Oƒ©j ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«fÉ°ùfE’G áeóN ácQÉ°ûŸÉH AGóædG GƒÑd øjòdG º¡°ùØfCG ΩódG º¡d πãÁ øjòdG ÚLÉàÙG ≈°Vôª∏d

kÉMÉ‚ ΩÉ©dG Gòg ´ÈàdG á∏ªM äó¡°T ó≤d º«¶æJ øe ´ÈJ á∏ªM …CG √ó¡°ûJ ⁄ kGÒÑc IóMh 288 â©ªL å«M ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG 337 π˘˘°UCG ø˘˘e ,π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ΩO Gò˘˘gh ,´Èà˘˘∏˘ d Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J kÓ˘ eÉ˘˘Yh kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G ’ƒd ¿ƒµj ¿CG ¿Éc Ée RÉ‚E’G ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ø˘˘ e âdò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG Oƒ¡Lh ájò«ØæàdG IQGOE’G ΩÉ©dG Gòg áHÉ≤ædG ∫ƒNOh ,»Ñ£dG É`ÑdCG õcôe

øjôë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T â∏˘ª˘M äó˘¡˘°T ióe ≈∏Y ,ÒÑc kÉMÉ‚ ΩódÉH ´Èà∏d (É`ÑdCG) áHÉ≤f ™e ¿hÉ©àdÉH âª«bCG »àdGh ,áYÉ°S 12 ,ácô°û∏d ™HÉàdG »ë°üdG õcôŸG ‘ É`ÑdCG ∫ÉªY ídÉ°üd …õcôŸG ΩódG ∂æH ¿hõı ºYO ∂dPh .ÚLÉàÙG ≈°VôŸG ΩódÉ˘H ´Èà˘∏˘d É`Ñ˘dCG á˘cô˘°T á˘∏˘ª˘M »˘JCÉ˘Jh ácô°ûdG äÉ¡LƒJ øª°V ,ÚJÎa ≈∏Y Éjƒæ°S áØ∏àıG á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG á∏ªM äó¡°T å«M ,á°UÉN É¡æe á«ë°üdGh ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ÈcC’G Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ºbQ ≥«≤– ácô°û∏d ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM Éªc , 63 Iôª∏d ¬YÈàH ∫Éª©dG óMC’ »°SÉ«b ƒg ¢†jôŸ ΩO IGóMh ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG ” áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ácô°ûdG »ØXƒe óMCG ódGh á«Ñ£dG É`ÑdCG IôFGóH Ú°VôªŸG ¢ù«FQ ìô°U Gò˘¡˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘°SÉ˘«˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG É`Ñ˘dCG á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘ J '':Ó˘˘FÉ˘˘b ÒÑ˘˘µ˘ dG RÉ‚E’G ,1978 ΩÉ©dG ΩÉ©dG òæe ΩódÉH ´ÈàdG á∏ªëH á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âb’ ó˘˘ bh ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ HhÉŒ ∂æH ¿hõı ÉªYO ,º¡˘°SÉ˘æ˘LCGh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘j á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘ dG …õ˘˘côŸG Ωó˘˘dG '':»˘°SÉ˘«˘dG ±É`°VCGh .''ÚLÉ˘àÙG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘ d

2006 ƒjÉe ô¡°ûd Iójó÷G ™HQC’G äÉ¡LƒdG ∫hCG

óæ¡dG ‘ z»°Tƒc{ ¤EG á«MÉààa’G É¡à∏MQ ø°TóJ z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{ ;øjôëÑdG ;(¿Éà°ùNGRÉc) »JÉŸGh ÉfÉà°SG ;(¿OQC’G) ¿ÉªYh áÑ≤©dG ;(ô°üe) áµ∏ªŸG) ¢VÉjôdGh IóL ,ΩÉeódG ;(ÉµfÓjô°S) ƒÑeƒdƒc ;(¿ÉæÑd) ähÒH ;âjƒ˘µ˘dG ;(¿GOƒ˘°ùdG) Ωƒ˘WôÿG ;(ô˘£˘b) á˘Mhó˘dG ;(á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG ábQÉ°ûdG ;(øª«dG) AÉ©æ°U ;(¿ÉªoY) §≤°ùe ;(óæ¡dG) QƒÑLÉfh …ÉÑeƒe π«¨°ûJ CGóÑ«°S ,ô¡°ûdG Gòg øe ≥M’ âbh ‘h .(¿GôjEG) ¿Gô¡W ;(Ω.´.EG) á¡Lh ¤EGh ∫ƒHÉc ¤EGh ,QƒÑjÉL »gh óæ¡dG ‘ iôNCG á¡Lh ¤EG äÓMôdG .∫ƒÑæà°SG »g ÉHhQhCG ‘ qó©J áHôéàH Gƒª©fGh ¿GÒ£∏d á«Hô©dG äGôFÉW Ïe ≈∏Y GhôaÉ°S ¬àdƒ¡°Sh õé◊G áYô°S øe kAGóàHG ,á≤£æŸÉH ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH π°†aC’G Ωó≤Jh 320.A ¢UÉHôjEG RGôW øe Iójó÷G äGôFÉ£dG ¤EG âfÎfE’G ÈY QÉ`©°SCG øY ¿ƒãëÑj øjòdG øjôaÉ°ùª∏d ¢UôØdG ´hQCG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ πbC’G »g QÉ©°SCÉH kGQGôµJ ÌcCGh π¡°SCG kGƒL ôØ°ùdG π©Œ á«°ùaÉæJ .áeóÿGh IOƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ™e

.''óæ¡dGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe πc ÚH áMÉ«°ùdGh ‘ äÓMQ ™HQCÉH »°Tƒc ¤EG É¡JÓMQ ¿GÒ£∏d á«Hô©dG äCGóH ó≤d 12 øe kGAóH kÉ«eƒj äÓMôdG ≥∏£æà°S ºK (QÉjG)ƒjÉe 1 øe kGAóH ´ƒÑ°SC’G ábQÉ°ûdG äÓMôdG QOÉ¨J óMCGh ¢ù«ªNh AÉ©HQCGh ÚæKG πc »Øa .2006 ƒjÉe áYÉ°ùdG »°Tƒc QOÉ¨J ºK 03 :45 áYÉ°ùdG »°Tƒc π°üJ »µd 22 :20 áYÉ°ùdG QOÉ¨à°S ƒjÉe 12 øe kGQÉÑàYGh ,07 :10 áYÉ°ùdG ábQÉ°ûdG π°üJh 04 :30 QOÉ¨J ºK ,18 :25 áYÉ°ùdG »°Tƒc π°üJh 13 :00 áYÉ°ùdG ábQÉ°ûdG äÓMôdG .21 :50 áYÉ°ùdG ábQÉ°ûdG π°üJ »c 19 :10áYÉ°ùdG »°Tƒc á˘«˘Hô˘©˘dG'' ¿ƒ˘µ˘J ó˘æ˘¡˘dG ‘ Qƒ˘Ñ˘jÉ˘L ¤EG á˘«˘dÉ˘à˘dG É˘æ˘ à˘ ¡˘ Lh á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ Hh ∫É˘ª˘°T ‘ á˘«˘°ù«˘FQ äÉ˘¡˘Lh ™˘HQCÉ˘H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG â£˘˘HQ ó˘˘b ''¿GÒ£˘˘∏˘ d äÓMQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´ƒÑ°SC’G ‘ á∏MQ 26 ‹ÉªLEÉH óæ¡dG ÜôZh ÜƒæLh kÉ«dÉM ¿GÒ£∏d á«Hô©dG É¡«£¨J »àdG äÉ¡LƒdG πª°ûJh .≥jô£dG ‘ iôNCG ï˘«˘°ûdG Ωô˘°Th ô˘°übC’G ,•ƒ˘˘«˘ °SCG ,á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ;(É˘˘jQƒ˘˘°S) ≥˘˘°ûeOh Ö∏˘˘M

¿GÒ£∏d á«Hô©dG âeÉb ,óæ¡dG ¤EG áëLÉædG É¡JÓMQ øe áæ°S ó©H ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe Ió«MƒdGh ¤hC’G ájOÉ°üàb’G ¿GÒ£dG ácô°T ,.Ω.Ω.P ájOÉ°üàb’G á«dhódG ¿GÒ£dG äÓMQ ‘ ¤hC’Gh É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ä’É˘Ø˘à˘M’G §˘°Sh »˘°Tƒ˘c ¤EG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G É˘¡˘à˘∏˘MQ ¥Ó˘WEÉ˘ H ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG á˘«˘Hô˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,»˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Y ¢SCGô˘˘Jh .»˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ±õ˘˘©˘ dGh ΩÓYE’G ∫ÉLQh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‹ƒÄ°ùe QÉÑc øe kGóah ,¿GÒ£∏d Q’ÉjÉa /»°Tƒc ‘ IQGôëH º¡∏Ñ≤à°SG å«M ,á∏MQ ∫hCG Ïe ≈∏Y ±ƒ«°†dGh ô˘jóŸG ,¿É˘jô˘c .»˘˘L . ‘ /h ,äGQÉ˘˘≤˘ dG ÈY á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ô˘˘jRh ,‘GQ .áaÉë°üdG ∫ÉLQh ÚdƒÄ°ùŸGh ,OhóÙG ‹hódG »°Tƒc QÉ£Ÿ …ò«ØæàdG á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘¶˘ë˘∏˘d É˘¡˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Y çó–h ¿CG OhCGh ,óæ¡dG ¤EG ÉæJÉ¡Lh ådÉK ,»°Tƒc ¤EG Ò£J ¿CG ¿GÒ£∏d á«Hô©∏d ¿GÒ£dG äÉÄ«gh óæ¡dG áeƒµ◊ …ôµ°T øY ÜôYCGh á°UôØdG √òg õ¡àfG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ™˘∏˘£˘à˘fh ,É˘æ˘©˘e ¿hÉ˘©˘Jh º˘YO ø˘e ¬˘˘fhó˘˘Ñ˘ j ÉŸ ÊóŸG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 15 âÑ°ùdG ¯ (154) Oó©dG Sat 13 May 2006 - Issue no (154)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

IôjódG øe ¬Lh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:27

ôéØdG