Alwatan 13 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

AÉ°†YC’G ™«H :ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe á˘˘ «˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¿Gõ˘˘ «˘ e ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG

¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e áãL ìqô°ûJ Góædƒg äÉ˘˘ MÉ˘˘ °†jEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J OGô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘ Hh

á˘HÉ˘°üŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG »bÉ°S OƒLƒH ô©°TCG ’ :¿OQC’G ‘

É°VQ ÚH ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¢Uô˘˘ ah ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG

áëØ°U 44

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Mon 13 Mar 2006

Issue no (93)

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG

á«fÉãdG Iôª∏d kÓ£H hõfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G

ábÓ£fG ádƒL :z {`d ó¡©dG ‹h ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL iƒbCG øe 1 - ’ƒeQƒØdG âjƒµdG ÒeCG ´GOh ‘ ∂∏ŸG ádÓL

äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M GQGR

á«Hô©dG áª≤dGh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ÉjÉ°†b âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒeCGh ∂∏ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KOÉﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

á«ÑæLC’Gh á«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘°ùæ÷G ∞˘∏˘àﬂ º«¶æàdG IOƒéH ójó°ûdG º¡HÉéYEG øY ΩÉ©dG Gòg ádƒ£ÑdÉH ¢UÉÿG ≥«°ùæàdGh ºî°VCG ó©j º°SƒŸG Gòg ¥ÉÑ°S ¿CGh á°UÉN πØM ÉŸ á≤HÉ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG øe π°†aCGh IÒãŸG á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ø˘˘e ¬˘˘H á«¡«aÎdG á£°ûfC’G ´GƒfCGh á«°SÉª◊Gh Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G A±O ∂dòch ,iôNC’G Ö©°T É¡H ™àªàj »àdG á∏«°UC’G áaÉ«°†dG .øjôëÑdG

(6 ¢U π«°UÉØJ) (z»°VÉjôdG øWƒdG{ ™dÉW)

ÚHh ¬˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dG ≠˘∏˘H ≈˘˘à˘ M ¬˘˘JÉ˘˘Yô˘˘°S á˘˘«˘ fÉ˘˘K ¤EG ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°T π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e ÊÉŸC’G ‘ ,»°VÉŸG º°SƒŸG RÉ‚EG kGQôµe ,∞°üfh ádƒL äÉMÉ‚ øe â©aQ ∫ƒ– á£≤f .á«æØdGh á«ª«¶æàdG øjôëÑdG »˘≤˘°TÉ˘˘Yh »˘˘Ñﬁ ø˘˘e ±’B’G ¿É˘˘ch áÑ∏ëH Ghó°ûàMG ób - 1 ÓeQƒØdG ¥ÉÑ°S äGQÉ˘«˘°ùdG ¥É˘Ñ˘°ùd á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çó◊G äÉ«dÉ©a á©HÉàŸ ¢ùeCG Òî°üdÉH ‘ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y RQÉÑdG »°VÉjôdG - ÓeQƒØdG ádƒ£Ñd á«MÉààa’G ádƒ÷G ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±ƒ˘«˘°V ™˘«˘ ª˘ L ÈYh 1

.ôNÉeƒ°T πµjÉe ÊÉŸC’G ≈∏Y kÉbƒØàe πMGôe ™HÉJ …òdG ,ó¡©dG ‹h QÉ°TCGh IÒ¨˘˘ °U π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘ª˘ ˘ WGh ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ¿CG ¤EG zø˘˘Wƒ˘˘dG{`d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ,IÒÑ˘˘ch ¢ùeCG ¥É˘Ñ˘°S É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG øe IóMGh ábÓ£f’G ádƒL øe â∏©L ¿CG ∂°T ’h ,⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL iƒbCG ∂∏˘˘J ¿hó˘˘gÉ˘˘°ûj º˘˘gh AGó˘˘©˘ °S ™˘˘«˘ ª÷G â≤˘aGQ »˘à˘dG á˘«˘µ˘«˘JÉ˘eGQó˘dG äÉ˘¶˘ë˘ ∏˘ dG GƒØjQ ≥FÉ°S í‚ ÉeóæY ,¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f áaO πjƒ– ‘ hõfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°SC’G äOGRh §¨°V á¶◊ ,¬◊É°üd ¥ÉÑ°ùdG

:õjõ©dGóÑY ≈Ø£°üe ,Ú°ùM »∏Y óªﬁ Öàc

¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ∞˘˘ °Uh ï«°ûdG ƒª°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G á˘dƒ÷G á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°ùd ¤hC’G É¡fCÉH - 1 ÓeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe â∏˘Ø˘M É˘¡˘ fCGh ,Iƒ˘˘bh IQÉ˘˘KEG ÌcC’G âfÉ˘˘c πµ°ûH Iójó°ûdG á°ùaÉæŸÉH ¢ù«jÉ≤ŸG πµH ä’ƒ÷G ø˘˘ e Ió˘˘ MGƒ˘˘ H ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uh ø˘˘ ˘µÁ ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ⁄É˘©˘dG ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ iƒ˘˘bC’G hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ «˘ a RÉ˘˘a »˘˘à˘ dGh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d hõ˘˘fƒ˘˘dCG

ÒeC’G ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ¥ô£J iôNCG á«MÉf øeh »bGô©dG Ö©°ûdG Úµ“ ¤EG GƒYOh ,¥Gô©dG ‘ ´É°VhCÓd ø˘˘ eC’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤–h ,á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘H ø˘˘ ˘e ÏØ˘˘dG ò˘˘Ñ˘ fh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘Mh ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh .á«ØFÉ£dG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh âjƒµdG ÒeCGh ∂∏ŸG ∫OÉÑJ Éªc á˘˘ª˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘£˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ¿CG ‘ Éª¡∏eCG øY ÉHôYCGh .¿GOƒ°ùdG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«Hô©dG »˘˘Hô˘˘©˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒ°ùe ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘ª˘ ≤˘ dG √ò˘˘g º˘˘gÉ˘˘°ùJ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ¿hÉ©àdG iôoY ≥«KƒJh ,∑Î°ûŸG OÓÑdG πgÉY ¿Éch .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ±ó¡à°ùJ ¤EG IQÉjõH âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG áÑë°üH ΩÉb ób ƒª°S Qƒ°†ëH äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‹h ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ió˘˘ dh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ å«M ,áÑ∏◊G êôH ¤EG ¿ÓgÉ©dG ¬LƒJ ∂dP ó©H ,ó¡©dG øe ¤hC’G ádƒ÷G ¥ÉÑ°S øe kÉÑfÉL ∑Éæg øe GnógÉ°T »˘˘à˘dGh ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘dG äGQÉ˘˘«˘°S ¥É˘˘Ñ˘°ùd ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ácQÉ°ûÃh ,¢ùeCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe â≤∏£fG .á°VÉjôdG √òg ‘ ⁄É©dG ∫É£HCG øe ÒÑc OóY

(3¢U π«°UÉØJ)

8 ¢U ......... ÚJÉàØdG

:zÉæH{- á°VhôdG ô°üb

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY ó≤Y ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCGh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N É¡dÓN ÉHôYCG ,¢ùeCG á«FÉæK äÉãMÉÑe á°ù∏L ìÉÑ°üdG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG äÉbÓY √ó¡°ûJ ÉŸ Éª¡MÉ«JQG øY .ä’ÉÛGh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe Ωóîj ÉÃ Égõjõ©J ‘ ábOÉ°üdG Éª¡àÑZQ GócCGh OÓÑdG πgÉY OÉ°TCG Éª«a ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ídÉ°üe âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ dhO ¬˘˘ H ™˘˘ ∏˘ £˘ °†J …ò˘˘ dG º˘˘ ¡ŸG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ió˘˘ ØŸG ¢Uô◊Gh ,¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùe º˘˘ YO ‘ á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ˘˘©˘ °T ÒN ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ ,É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ´É˘˘°VhC’G É˘˘ª˘¡˘JÉ˘˘KOÉﬁ ‘ ¿É˘˘Ñ˘fÉ÷G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh .á˘˘aÉ˘˘c kÉ°Uƒ°üN ,á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG .á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M ¿Éaô£dG ócCGh Ö©°ûdG äGQÉ«ÿ Éª¡eGÎMG øY ÉHôYCG Éªc ,á∏≤à°ùŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G èFÉàf É¡æY äÈY ,»æ«£°ù∏ØdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG Oƒ¡÷ Éª¡ªYO ócCGh .IÒNC’G äGQGôbh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑŸ kÉ≤ah §°ShC’G ¥ô°ûdG .áaÉc á«dhódG á«Yô°ûdG

AÉØàNG AGQh á«∏FÉY äÉaÓN ¯

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

:óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdGh ∂∏ŸG ÚH äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ‘

ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ≈eÉæààd »àjƒc -»æjôëH ìÉ«JQG :ÉæH - á°VhôdG ô°üb

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!∫ƒ≤J ’ Ée π©ØJ áeCG áÑ°SÉæe …CG ‘ »ægòd QOÉÑàj Ée ¢†©H ÉfO’hCÉH ÉæàbÓY π«°UÉØJ π˘˘ã“ É˘˘¡˘æ˘XCG »˘˘à˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûª˘˘∏˘d ô˘˘µ˘æ˘à˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X ø˘˘Y åjó◊G »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ⁄ »«Yh øe ÌcCGh áæ°S Ú°ùªÿG »Øa ;ÉæjhÓH øe ÒãµdG ôgƒL '!¬˘˘Hô˘˘°†j CGƒ˘˘°SCG hCG' ¬˘˘∏˘ Ø˘ W ô˘˘ Lõ˘˘ j hCG ÖfDƒ˘ j É˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ Gó˘˘ MCG ±ô˘˘ YCG IQhô°†dÉH πeÉc »Yhh IOQÉH ÜÉ°üYCÉH ÅWÉN A»°T π©a øY ¬YOÒd Iô£«°ùdG ó≤Øj ÚM Gòg π©Øj Éæà«ÑdÉ¨a ,ï«HƒàdGh ôLõ∏d ájƒHÎdG á¡Lh øe'' A≈WÉN A»°T π©a ≈∏Y ¬∏ØW QGô°UEG ΩÉeCG ¬HÉ°üYCG ≈∏Y AÉæàbG ≈∏Y √QGô°UEG hCG ,ádƒ∏«≤dG áYÉ°S πØ£dG ñGô°U πãe ,'Q' ÉÑµdG ô¶f ≈∏Y Éæ≤ØJG Ée ÖÑ°ùj A»°T …CG hCG ,¬à«Ñ∏J Iô°SC’G Qhó≤Ã ¢ù«d A»°T ÒµØàdGh QGƒ◊ÉH Éæ≤«°V øY ÒÑ©à∏d GQÉ°üàNG ¢' SCGôdG QGƒY'' ¬à«ª°ùJ !ôNB’G äÉLÉM πã“h ¿CG É¡«a ¢VÎØj »àdG á°SQóŸG º∏©e hCG ôjóe ¿CG ôcPCG OÉcCG ’ ÉæHô°†j ¿Éc - ´ƒs £ŸG øe ºµYO- á°ü°üîàŸG á«HÎdG áæµK ¿ƒµJ ,¢VÎØj Éªc ∫É©ØfG ¿hO …CG ,â«ÑdG ‘ √É≤∏f Éæc ÉªY ∞∏àîJ á≤jô£H ,á«HÎdÉH ¬d ábÓY’ »LGõe ÉC £N ¬∏©Øj Ée ¿CG ±Î©j Éæe óMCG ’ øµd ºYGõÃ - ôNBG A»°T …CG ∫É«M π©Øf Éªc - ÉC £ÿG Gòg Æƒq °ùf ìhôf πH Óãe ¬«∏Y »Ø°†æa ,Öjò¡àdGh á«HÎ∏d Gòg äGQhô°V øY á«bÓNCG ‘ ÉæfCG ™e ,'!' ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe'' πãe ,á«bÓNCG äÉØ°Uh ºYGõŸG √òg ¿CG ,∂∏‰ …òdG AÉcòdG §°SƒàÃ ±ô©f ,ÉæFÉØ°U äÉbhCG Ó˘˘«˘∏˘b ÌcCG hCG á˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘H É˘˘æ˘fCGh ,á˘˘«˘≤˘«˘ ≤◊G É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°ûÃ É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y’ QòÑæa ,IôeÉZ IOÉ©°ùH É¡∏ãe ÖµJôf πH AÉ£NC’G ¢ùØf ™e íeÉ°ùàæ°S .!º¡àÑZôH º¡æY √Éæ©æe Ée ±É©°VCG ÉæJÉÑZôH ÉædÉ«Y ≈∏Y Ée ô£NCG á«©ªL áaÉ≤ãH πH ,»Ñ°üY π∏îH ÉªàM ≥∏©àj ’ ôeC’G QGô°UEG ≥Ñ°ùH ,π«L ó©H Ó«L Éæ«Yh ‘ ¬æjõJh ÉC £î∏d ¢ù°SDƒJ É¡fCG É¡«a πãe ôKÉµàf á∏ãeC’G í°VhCG ‘ øëæa .á∏JÉb á∏Ø¨H πbC’G ‘ hCG ,ó°UôJh º¡JÉ‡ ó©H ¿ƒÑgò«°S øjCG ÉædÉØWCG º«∏©J ‘ É©°Sh ôNóf ’h ,ÖfGQC’G ¿ƒÑgò«°S øjCGh ,GhAÉL øjCG øe ºgÈîf ¿CG Qóæj ÉæfCG ’EG ,'Q' Éf hCG áæL'' á≤jô£dÉH º¡ª∏©àd á©«Ñ£dG ÉæeC’ áª¡ŸG √òg ∑Îf πH ,!º¡JÉ«M ‘ ¿ƒ°SQÉÁ ∞«c º¡ª∏©J h ,º¡JÉ¡eCG √GƒaCG øe GƒJCÉj ⁄ º¡fCG áÑ©°üdG çÓãH IÒ°ù©dG áª¡ŸG √òg øe ÚØàµe ,¿hôKÉµàj ∞«ch ¢ùæ÷G .'!' ∂¡Lh ≈∏Y íà°SG'' h ,ΩGôM ,Ö«Y :»g §≤a äGOôØe ≈àM hCG Iô°TÉ©dG ‘ ¬àæHG hCG ¬æHG ΩÉeCG ¢ù∏éj øe Éæe ºc ΩÉeCG ¬∏©ØJ hCG ¬∏©Øj ¿CG Öéj Ée É¡d ∫ƒ≤jh ,ÉgôªY øe øjô°û©dG ºc ,á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉª∏µdG ÒZ »æYCG ,?É¡Jƒ£°Sh á©«Ñ£dG äÉjGƒZ .!?ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdG ÉæégÉæe ‘ OƒLƒe Gòg øe ,Gòg øe ÉÄ«°T á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ìÎ≤j GóMCG ¿CG ƒd øgGQCG ¿BGô≤dG ‘ π«°üØàdÉH OƒLƒe Gòg πc ¿CG ™e ,!á©ª÷G ôHÉæe âé°†d Ö°SÉ˘˘æ˘ j É˘˘e ÒZ É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WC’ ¬˘˘æ˘ e π˘˘ °üj ’ QOÉ˘˘ b IQó˘˘ ≤˘ H …ò˘˘ dG Ëô˘˘ µ˘ dG ..Gó˘L π˘«˘Ä˘°V ∫É˘˘ª˘à˘MG ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘≤˘«˘≤◊G É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ô˘˘¡˘é˘∏˘d É˘˘æ˘dÉ˘˘ª˘à˘MG .!±Gô°SEÉH ∫ƒ≤J ’ Ée π©ØJh ,π©ØJ ’ Ée ∫ƒ≤J áeCG øëæa

âjƒµdG ÒeCG ™e äÉãMÉÑŸG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ∑Î°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IÒ°ùe á˘˘¡˘ LGƒŸ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG iô˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ Jh á˘eC’G ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ÒeCG ÜôYCGh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhO IhÉ˘˘Ø˘ M ø˘˘e ¬˘˘H π˘˘Hƒ˘˘b ÉŸ π˘˘gÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ,ËôµJh É˘eh QÉ˘gORGh Ωó˘≤˘J ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùe ‘ ìÉ‚ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JRô˘˘ ˘MCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûeh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ..»MÓ°UE’G

äGQGô˘˘bh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘ÑŸ É«YO Éªc ..áaÉc á«dhódG á«Yô°ûdG AÉæH øe »bGô©dG Ö©°ûdG Úµ“ ¤EG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬JóMh ï«°SôJh QGô≤à°S’Gh øeC’G ÏØ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ c ò˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ..á«ØFÉ£dG á˘˘dhO ÒeCGh ∂∏ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘ Lh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈∏Y ìô£à°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¿CG ‘ Éª¡∏eCG øY ÉHôYCGh ..¿GOƒ°ùdG

ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG »°VGQC’G Égó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG Gò˘g ‘h ..á˘∏˘àÙG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ó˘˘ cCG Oó˘˘ °üdG ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘YCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ..á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG Ö©˘˘ ˘ °ûdG äGQÉ˘˘ ˘ «ÿ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘eGÎMG èFÉàf É¡æY äÈY Éªc »æ«£°ù∏ØdG ..IÒNC’G á«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á«∏ªY AÉ«MEG Oƒ¡÷ Éª¡ªYO GócCGh kÉ˘ ≤˘ ˘ah §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG

ÖMÉ˘˘°Uh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L Üô˘˘ YCG ø˘˘ Y âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘dhO ÒeCG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉŸ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘JQG AÉ‰h Qƒ£J øe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ,ä’ÉÛGh Ió˘˘ ©˘ ˘ °UC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ Égõjõ©J ‘ ábOÉ°üdG Éª¡àÑZQ GócCGh ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üe Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ÉÃ .Ú≤«≤°ûdG QhódÉH OÓÑdG πgÉY OÉ°TCG Éª«a á˘˘ dhO ¬˘˘ H ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°†J …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG IÒ°ùe º˘YO ‘ á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO Üƒ©°T ÒN ≥≤ëj ÉŸ Égôjƒ£J .áaÉc ¢ù∏› Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ¿É˘˘ ch ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘dhO ÒeCG ¬˘˘«˘ ˘NCG ™˘˘ e äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘ HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á«FÉæãdG äÉbÓ©dG âdhÉæJ á°VhôdG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ...áægGôdG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG å«˘˘ ˘M

¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘°Sh âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ó˘˘∏˘ ≤˘ ˘j ∂∏ŸG ÉæH - á°VhôdG ô°üb

¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉ°Sh âjƒµdG ÒeCG º∏°ùj ∂∏ŸG ádÓL

ó˘aƒ˘dGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhO ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á`` `µ` ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸ ¬`` `JQÉ`` ` jR á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÃ ≥`` ` aGô`` `ŸG .ø`` `jôëÑdG

ΩÉbCG óbh .IóMGƒdG á∏FÉ©dG OGôaCG ÚH áæe ∑Éæg á°VhôdG ô°ü≤H ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖMÉ°U ¬«NC’ kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe ¢ùeCG ô¡X

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ó∏b ΩÉ°Sh âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ÉNCG áLQódG øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IQÉjõdG √ò˘¡˘d kGô˘jó˘≤˘J :π˘gÉ˘©˘dG ∫É˘bh ,IRÉ˘à˘ªŸG ádhO ÒeC’ IôªãŸGh IÒÑµdG Oƒ¡÷Gh áfƒª«ŸG õjõ©dG ñC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG º°SÉHh ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG Ée πc ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°Th ºµJÉæHh ºµFÉæHCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ º˘YO ‘ º˘cƒ˘ª˘°S ¬˘H º˘˘à˘ ª˘ b áLQódG øe ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉ°Sh Ëó≤J Éæaô°ûj ø˘˘WGƒŸG ¿EGh ,Ëô˘˘µ˘ dG º˘˘ cƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¤EG IRÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG øjôëÑdG â«MCG âjƒµdG ¿CG ±ô©j »æjôëÑdG kÉHCG øjôëÑdG ™e âeõàdGh É¡à«ªæJ ‘ âªgÉ°Sh …ò˘˘dG π˘˘ª˘ °ûdG âŸ IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿EGh ó˘˘ L ø˘˘ Y âjƒµdG ádhO ÒeCG ÈY óbh .¬H õà©fh ôîàØf kGócDƒe ,Qƒ°†ë∏dh πgÉ©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY â°ù«d ¬fCGh IóMGh á∏FÉY ¿Óµ°ûj øjó∏ÑdG ¿CG

âjƒµdG ÒeCG ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ádÓL

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQh ∂∏ŸG âjƒµdG ÒeCG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ :ÉæH - ´ÉaôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¿Éc ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ áØ«∏N ‘ ¢ùeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ¬dƒ°Uh iód ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ äÉãMÉÑe É¡dÓN …ôéj á«ª°SQ IQÉjR ≈∏Y äGóéà°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘˘c É˘˘ª˘c .á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U PEG ,á«ª°SQ ∫ÉÑ≤à°SG º°SGôe âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°ùd äôL óbh …ÒeC’Gh »æjôëÑdG »æWƒdG ÚeÓ°ùdG áWô°û∏d á«≤«°SƒŸG ábôØdG âaõY ¢ù«FQ ÜGƒf øe ¬«∏Ñ≤à°ùe QÉÑc ÒÑµdG OÓÑdG ∞«°V íaÉ°U ºK .»àjƒµdG ß˘˘ aÉfih AGQRƒ˘˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ∂∏˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘oY á˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ÒØ˘˘ ˘°Sh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ˘dhO ÒØ˘˘ ˘°Sh ¥ôÙG á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRhh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b •É˘˘Ñ˘°V QÉ˘˘Ñ˘ ch á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .á«àjƒµdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh »æWƒdG ¢Sô◊Gh ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ±ô°T áã©H â∏µ°ûJ óbh ï«°ûdG :øe ¿ƒµe óah âjƒµdG ÒeCG ≥aGôjh .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°ùdG ∂dÉŸG ÜÉ≤Y ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ¬∏dGóÑ©dG ôHÉL ï«°ûdG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG Oƒ©°ùdG π°ü«a ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ô°UÉædG ìÉÑ°U ⁄É°S ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G π©°ûe õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿Ó˘˘ª˘ °T ï˘˘«˘ °ûdGh ìÉ˘˘ Ñ˘ °üdG ô˘˘ HÉ÷G Oƒ˘˘ ª◊G ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ °ûdGh ìÉÑ°üdG π°VÉØdG ôHÉ÷G ódÉN ôHÉL ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ìGô÷G Oƒª◊G QƒàcódG ï«°ûdG á«fGhôØdG ßaÉfih ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ∑QÉÑe ï«°ûdGh ¿hDƒ˘°û∏˘˘d …ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG π˘˘«˘chh ìÉ˘˘Ñ˘°üdG º˘˘«˘gGô˘˘HE’G è˘˘«˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG áØ«∏ÿG ¬∏dGóÑY óªMCG ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG »∏©dG ôHÉL è«YO ï«°ûdG ájQGOE’G Oƒª◊G óªMCG ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªMCG ï«°ûdGh ìÉÑ°üdG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G …ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ⁄É˘˘°ùdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ó˘˘ª˘ MC’G ±Gƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdGh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª◊G ó˘˘dÉÿG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG »˘˘Hò˘˘©˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f »˘˘Hò˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdGh ìÉ˘˘ Ñ˘ °üdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ó¡a ï«°ûdG …ÒeC’G ¢ù«FQh ìÉÑ°üdG óªMC’G ó¡a ∫ÓW ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG π˘˘«˘ chh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∑QÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘eC’G á˘˘eó˘˘N RÉ˘˘¡˘ L âjƒµdG ádhO ÒeCG Öàµe ôjóeh »£°ûdG óªfi º«gGôHEG …ÒeC’G ¿GƒjódG π«cƒdGh ¬∏dG QÉ÷G ¿Éª«∏°S ódÉN á«LQÉÿG IQGRh π«chh ó¡ØdG ó¡a óªMCG π˘˘«˘cƒ˘˘dGh »˘˘ehô˘˘dG ó˘˘ª˘M ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG …ÒeC’G ¢Sô◊G ôeGh ≈°ù«©dG ≈°ù«Y ¿RÉe …ÒeC’G ¿GƒjódÉH óYÉ°ùŸG .º∏°ùŸG óªfi ∫ÓW øcôdG ó«ª©dG

äÉ```````````HÉ```````````îàfG

studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

! √Ò«¨J ‘ ÖZôJ á«HÉîàfG IôFGO ‘ ¢ùaÉæj

á«HÉîàf’G ¬°Uôah ÚÑNÉædG É°VQ ÚH ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG á«JGòdG IÒ°ùdG .‹É©dG óªMCG ôØ©L ¬∏dG óÑY ï«°ûdG :º°S’G ¯ .1962/11/16 ` áeÉæŸG :OÓ«ŸG ïjQÉJh πﬁ ¯ .êhõàe :á«YÉªàL’G ádÉ◊G ¯ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ‘ ¢ùfÉ˘˘°ù«˘˘d :á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÓ˘˘ gƒD ŸG ¯ .2001 ¿óæ∏H á«eÓ°SE’G .»æjódG ≠«∏ÑàdGh OÉ°TQE’G :Ö°UÉæŸG ¯ .»eÓ°SE’G ôµØdGh á©jô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ áHÉàµdG :áeÉ©dG äÉeÉªàg’G ¯ .AÓHôc øe ∫É£HCG ,â«ÑdG πgCG óæY IQƒãdG á«Yhô°ûe :¬JÉØdDƒe ¯

‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG

äÉHÉîàf’G ‘ èFÉàædG 2002 ΩÉ©∏d á«HÉ«ædG

,ÜGƒædG ¢SÉªM OGOõj ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àN’ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e äÉ«©ª÷G º¶©e ∫ƒNO ∫ÉªàMG πX ‘ Gƒ°ùaÉæàjh É¡«a GƒcQÉ°û«d äÉHÉîàf’G ¿hô¶àæj øjòdG Oó÷G Úë°TÎŸG øe ÒÑc OóY ™∏£J OGOõjh É¡æY ôØ°ùJ ¿CG øµÁ »àdG èFÉàædG øY Iôªà°ùe ÖbôJ ádÉM ‘ ¿ƒæWGƒŸG π¶j AGƒLC’G √òg ‘h .á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG IôFGO á«°SÉ«°ùdG .ójó÷G ¿ÉŸÈdG á∏«µ°ûJ á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G …ô°ü◊G ≥◊G ≈∏Y π°üM ó≤a ,AGô≤∏d áeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdGh á≤«bódG äÓ«∏ëàdG Ëó≤J ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe øe kÉ°UôMh á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ÊGó«e í°ùÃ ΩÉ«≤dG ¤EG ±ó¡Jh ,(P.O.C) á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe É¡H ΩÉb áeÉg á°SGQO èFÉàf ô°ûf ‘ øe ºgC’Gh .¿ÉŸÈdG ‘ º¡FGOCG º««≤Jh ,ÜGƒædG ™«ªL áaô©e ∫ƒM »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ≈∏Y ∂dP ∫ÓN øe ±ô©àdGh Ú©HQC’G ,äÉHÉîàf’G √òg ‘ Ú«dÉ◊G ÜGƒæ∏d áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ójó– ∂dP øWƒdG õcôÃ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ π«∏îæÑdG ∞°Sƒj åMÉÑdG äÉfÉ«ÑdG èFÉàf π«∏ëàH ΩÉb óbh .Oó÷G Úë°TÎŸG ¢Uôah .á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d Ú©HÉàŸGh AGô≤∏d Iõ«ªàe á«ãëH áeóN Ëó≤àd ≈©°ùjh ,á≤«bO á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j »ãëÑdG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’h ™ªàÛG πã“ IÒÑc áæ«Y ≈∏Y á°SGQódG äóªàYG óbh .ÉgQƒ¡ª÷ áªq«≤dGh áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG ÒaƒàH (øWƒdG) ΩÉªàgG øe kÉbÓ£fG Úªà¡ŸGh .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe º¡d ≥ëj ø‡ øWGƒe ∞dCG 14 áæ«©dG â∏ª°Th ,»æjôëÑdG

‹É©dÉH ÚæWGƒŸG áaô©e ióe º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f äô˘˘ ¡˘ ˘XCG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG º¡ÑFÉf ¿ƒaô©j áª°UÉ©dG º¡æe áFÉŸÉH 63^9 ‹GƒM ócCG å«M ,‹É©dG §≤a áFÉŸÉH 14^4 ‹GƒM ¿CG ÚM ‘ .∂dP .¬H º¡àaô©e ΩóY GhócCG øjòdG ºg ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG Éæg âaÓdG øeh øjòdG áÑ°ùf øY ‹É©dG ÖFÉædG GƒaôY øjòdG á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »Øa ,¬d GƒJƒ°U ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 60^27 äGƒ°UCG ÖFÉædG ∫Éf Ghó˘˘cCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ÚM ‘ Ú«˘˘Jƒ˘˘°üŸG √ò˘g ø˘Y â©˘Ø˘JQG ó˘b kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘H º˘¡˘à˘ aô˘˘©˘ e ÖFÉædG ΩÉªàgG ¢ùµ©j ób Ée ƒgh .áÑ°ùædG ,º˘¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ¬˘«˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ H á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ eÓ˘˘ YE’G Qƒ˘˘ °†◊G ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a πNGO É¡H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G áé«àædG √òg πãeh .ÜGƒædG ¢ù∏› êQÉNh ÚÑNÉædG áaô©e QÉªãà°S’ ÖFÉædG ™aóJ ób ‘ äGƒ˘°UC’G ø˘e ó˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ¬˘˘H .á©bƒàŸG á°ùaÉæŸG πX ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

586

:¤hC’G ádƒ÷G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G OóY ¯ .kÉJƒ°U :¤hC’G á˘dƒ÷G ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°UC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¯ .áFÉŸÉH 40^61 704 :á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G OóY ¯ .äGƒ°UCG :á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G áÑ°ùf ¯ .áFÉŸÉH 60^27

ÖFÉæ∏d ¿ƒ∏ªàÙG ¿ƒ°ùaÉæŸG 2006 äÉHÉîàfG ‘ ‹É©dG ¬∏dGóÑY .êGƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘◊G ¬˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘∏˘`˘`˘ `˘ `˘ dGó˘˘`˘ `˘ Ñ˘ `˘ Y ø˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ °ù˘˘`˘ M Iõ˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ ª˘ `˘ M .1 .•É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L.2 .…ô`` °ü``Ñ` dG ø`` ` °ù`M ¬`` ` ` `∏` ` dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó`«`©`°S.3

‹É©dG AGOC’ ÚæWGƒŸG º««≤J

»˘˘ à˘ dG äGôŸG Oó˘˘ Y ´ƒ˘˘ ª› ƒ˘˘ g :ÖFÉ˘æ˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘à˘°S’Gh á˘˘jOÉ˘˘«˘à˘Y’G äÉ˘˘°ù∏÷G AÉ˘˘æ˘KCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a çó– ™bGh øe ÜGƒædG ¢ù∏éÃ OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ácÎ°ûŸG äÉ°ù∏÷Gh .kÉ«ª°SQ IQƒ°ûæŸGh Ióªà©ŸG §HÉ°†ŸG

‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉæ∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG øe ,¬«aÉe πµH ô°VÉ◊G ÜÉ©«à°SG øe óH’ :»HÉîàf’G QÉ©°ûdG .áeC’G ídÉ°üe Ωóîj ÉÃ √QÉªãà°SG πH óFÉ°S ƒg Éª«a kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe òîàf q’CGh .…QhO πµ°ûH .øeC’Gh ¢û«÷G äÉYÉ£b áfôëH ≈∏Y πª©dG ¯ á˘«˘aÉ˘°VEG õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfEGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ¯ .≥WÉæª∏d á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG Ö°ùM ‘ É¡cGô°TEGh á«æ¡ŸGh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG •É°ûf ájôM ¿Éª°V ¯ .äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG ™æ°U ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G π«µ°ûJ QGôbEG ≈∏Y πª©dG ¯ .™ªàÛG äÉÄa π«ã“ ‘ πYÉØdG ÉgQhO

ÚæWGƒŸG ÚH ≥jôØàdG ΩóYh ,»ØFÉ£dG õ««ªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¯ Dƒ˘aÉ˘µ˘J CGó˘Ñ˘e PÉ˘î˘JGh ,¢ùæ÷Gh »˘bô˘©˘dG hCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘ª˘à˘fÓ˘d kÉ˘ ≤˘ ah .IAÉØµdGh ágGõædG ÒjÉ©eh ¢UôØdG ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG áHQÉﬁh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ≈∏Y πª©dG ¯ ádhódG Iõ¡LCG Ò¡£Jh á«fƒfÉ≤dG áÑ°SÉëª∏d OÉ°ùØdG »°SQÉ‡ ´É°†NEGh .øjó°ùØŸG øe ΩóîJ ’ »àdG ¢ù«æéàdG äÉ°SÉ«°S ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y πª©dG ¯ .ÊÉµ°ùdG ƒªædG ä’ó©e §Ñ°V á©LGôª∏d ™°†îj QƒLCÓd ≈fOCG óM Úæ≤Jh ™°Vh ≈∏Y πª©dG ¯

‘ É°VôdG áLQO ¿CÉH èFÉàædG âØ°ûc á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædG AGOCG √ÉŒ Ò°ûj Ée ƒgh ,áFÉŸÉH 33^5 ¤EG â∏°Uh ió˘˘d á˘˘ ©˘ ˘°SGƒ˘˘ dG á˘˘ aô˘˘ ©ŸG º˘˘ ZQ ¬˘˘ fCG ¤EG ’ áÄa ∑Éæg ¿CG ’EG ,º¡ÑFÉæH ÚæWGƒŸG ,∞«©°V ÖFÉædG AGOCG ¿CG iôJ É¡H ¿É¡à°ùj ‹GƒM É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,™˘°VGƒ˘à˘e ¬˘FGOCGh ÚH í°VGh ÜQÉ≤J ∑Éægh .áFÉŸÉH 28^1 º˘gÉ˘°VQ Ghó˘˘cCG ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ÚHh ,á¡L øe ‹É©dG ÖFÉædG AGOCG ≈∏Y AGOCG √ÉŒ Ú°VGôdG ÒZ ÚæWGƒŸG áÑ°ùf .º¡ÑFÉf ÒÑµdGh ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G ¿EÉa kÉ°†jCG ‹É˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘∏˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ QGhOCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ NGO í°VGh πµ°ûH …ODƒj ⁄ áKÓãdG OÉ≤©f’G ¬JôFGO ‘ ÚæWGƒŸG É°VQ áLQO IOÉjR ¤EG ôeC’G .ÊÉŸÈdG ¬FGOCG √ÉŒ ¬«HÉîàf’G ¬˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ó˘˘b …ò˘˘dG á˘©˘bƒ˘àŸG äÉ˘°ùaÉ˘˘æŸG AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘dÉ˘M ‘ á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘N .ójóL øe äÉHÉîàf’G ¬dƒNO

áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ áæeÉãdG á«HÉîàf’G IôFGódG á£jôN ÖFÉædG √ÉŒ ÚæWGƒŸG äÉgÉŒG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

.Ëó≤dG OÓH ,„õdG ,á«◊É°üdG ,áeÉgÈdG :áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ áæeÉãdG IôFGódG ≥WÉæe

äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ‹É˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c .á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V hó˘˘ Ñ˘ ˘J IOhóﬁ á˘˘Ñ˘ °ùf Oƒ˘˘Lh í˘˘°VGƒ˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e äÉHÉîàf’G ™WÉ≤à°S á«HÉîàf’G áFÉŸÉH 12 §≤a ócCG ó≤a ,á∏Ñ≤ŸG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘e ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ,äÉHÉîàfÓd á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ‘ ÒÑ˘˘ ˘ c ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ fG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ‘ Ú©˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ≤ŸG .á«°VÉŸG äÉHÉîàf’ÉH áfQÉ≤e ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘ dG Iô˘˘FGO ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ÖÑ°ùH ,ájƒb á«HÉîàfG äÉ°ùaÉæe Ò«˘˘¨˘ J É˘˘¡˘ «˘ a Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ .ó˘jó˘L ÖFÉ˘f QÉ˘«˘à˘NGh ,º˘¡˘Ñ˘FÉ˘f ´ÉØJQG ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ‘ Ú°ùaÉ˘˘ ˘æŸG Úë˘˘ ˘°TÎŸG Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘ g .»HÉ«ædG ó©≤ŸG

¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f âæ˘˘ q«˘ ˘H ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG IOÉ˘˘ YEG ¢Uô˘˘ a IOhóﬁ ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG å«M ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kGóL Ghó˘˘ ˘cCG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H øe ¬HÉîàfG IOÉYEG ƒëf º¡¡LƒJ ‘ .á˘FÉŸÉ˘˘H 5^4 ‹Gƒ˘˘M ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG ÚM ƒ˘ë˘f É˘¡˘¡˘Lƒ˘˘J äó˘˘cCG Úæ˘˘WGƒŸG â¨˘˘∏˘ Hh ,ó˘˘jó˘˘L ÖFÉ˘˘f ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG .áFÉŸÉH 29^4 ‹Gƒ˘˘M É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘°ùf IÒÑc ¢Uôa OƒLh ΩóY ÖÑ°Sh ‹É˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ÜÉ˘î˘ à˘ fG IOÉ˘˘YE’ ¤EG ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J á«©ªL ƒë°TÎe ∫ƒNO ∫ÉªàMG º¡«©°Sh ,IôFGódG √òg ‘ ¥ÉaƒdG ¢ù∏› π˘NGO É˘gó˘©˘≤Ã Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Ió˘YÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘h .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ á°†jôY á«Ñ©°T á«HÉîàf’G ôFGhódG øe OóY ‘ É˘¡˘æ˘ eh ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ Rƒa ¢Uôa ¿EÉa ,áæeÉãdG IôFGódG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

’ƒeQƒØdG ìÉ‚ ‘ ó¡©dG ‹h Oƒ¡éH √ƒfh q âjƒµdG ÒeCG IQÉjõH ÖMQ Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!∂∏X ΩGO .. ≈°VƒØdG ó∏H …òdG øneh ,≈°VƒØdG ∫ÉªYCG ºàJ ôjÈJ …CG â–h Æƒ°ùe …CG â– !?øWƒdG Gòg ‘ Éæ«dEG çó– »àdG ∫RÉ¡ŸG √òg ∞∏N ∞≤j ôjÈJ …CG â– Ióª©àŸG ≈°VƒØdG ádÉMh øeC’G ¿Gó≤a ádÉM Éæ∏∏e ‘ º¡H êõj …òdG øe ,º¡H Qsô¨ŸG A’Dƒg sπc ∑uôëj …òdG øe ,¿Éc !?á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G ∞∏N ƒg iQGƒàjh á«eÉeC’G ±ƒØ°üdG GPÉŸh ,äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh äÉ˘˘ ©˘ ªÛG π˘˘ NGó˘˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ eB’G ´hs ô˘˘ jo GPÉŸ ÓH ádhO ‘ ÉæfCÉch !?äÉ©ªÛG πNGO Ö¡ædGh Ö∏°ùdG ∫ÉªYCG çó– .É¡ªµëj øeCG ’h ¿ƒfÉb ’h ΩÉ¶f Éªæ«H ádhO πÑ≤à°ùeh Ò°üÃh øeC’ÉHh ,QÉ£ŸÉH åÑ©j øe åÑ©j ¿EÉa ,øjóà©ŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” Ée GPEGh ,¬«∏Y kÉeÓ°Sh kGOôH É«fódG øe §Ñ¡J ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T çGóMCG ¿ÉHEG äQó°U »àdG Éªc á«bƒa äGQGôb ,øeC’ÉH m πﬂh móà©e sπc ÅaÉµf ÉæeO Ée øeC’G »JCÉj øjCG øªa ,AÉª°ùdG ≈˘˘∏˘Y »˘˘JCÉ˘Jh ,Iõ˘˘LÉ˘˘Y á˘˘dhó˘˘d á˘˘jOÉ˘˘ª˘àŸG á˘˘jô˘˘°ûà˘˘°ùŸG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘∏˘d ó˘˘∏˘ H É˘˘¡˘ fEG .êGhõdG áYÉ°S ôµÑdG »ëà°ùJ Éªc øeC’G §Ñ°†d AÉ«ëà°SG ÉfQòM òNCÉfh ±ô©f ≈àM ..≈°VƒØ∏d ó∏H √òg ..áMGô°U Égƒæ∏YCG ,ÉgQhO òNCÉJ ¿CG øY áÑFÉZ ádhódG ¿CG ±ô©f ≈àM ,áHÉZ ¬Ñ°T ‘ ÉæfEG ™ªÛÉH GƒfÉc øjòdG ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG ìGƒ°ùdGh ÚæWGƒŸG ÖfP Ée .øeR òæe √ó≤a øe ÊÉ©f …òdG øeC’G ádõ¡e É¡fEG !?º¡JÉbhCG ¿ƒ°†≤j ,Üôîjh ô°ùµ«d ôgÉ¶àj ,áÑ©∏dG ¢ùfCÉà°SG øe ∑Éæg ¿CG ±ô©f ºK øeh ,Ö°üoàZG ób ôgÉ£dG ¬aô°T ¿CG »Yójh ,»eƒb π£H íÑ°üjh êGôaE’ÉH ÖdÉ£àd Ö¡ædGh Ò°ùµàdGh Öjôîà∏d äGôgÉ¶e êôîJ kÉ°†jCG !¬∏ﬁ ‘ ¢ù«d …òdG â«≤ŸG íeÉ°ùàdG ádhO ‘ ÜÉ¨dG á£∏°S É¡fEG ,¬æY I’h ¤hCG áLQóH »æ©j ¬fEG ,Ö°ùMh á«∏NGódG ôjRh iód ¢ù«d ôeC’G äGQGô≤H êôîj ôNB’G ƒg …òdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛGh ó∏ÑdG ΩÉµMh ôeC’G ´ÉaódGh á«∏NGódG ‘ ∞«XƒàdG øY ¿ƒdCÉ°ùj ÜGƒf ¬Hh ,AÉ«ëà°SG ≈∏Y .ÖjôîàdGh ≈°VƒØdG ä’ÉM øY ¿ƒàª°üjh πNój ¿CG ¿GQó÷G ∞∏N ÅÑàîjh º¡H Qqô¨ŸG A’Dƒg ™aój øe ójôj º¡°ùØfCÉH Égƒª°SQ »àdG IóæLCÓd áeQÉ©dG ≈°VƒØdG ádÉM ¤EG OÓÑdG ¥ô◊G OÉ˘˘ ˘°Sh ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG â˘˘ ˘qª˘ ˘Y GPEG ’EG ∫É˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘d ìÉ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j Ó˘˘ ˘a ,kÓ˘ ˘°UCG .ó∏ÑdG Gòg øe Gƒ°ù«d º¡fCÉch ,¿hó©°ùjh ¿ƒMôØj ≥FGô◊ÉH ,ÖjôîàdGh ¢†Ñb ,IóFÉ°ùdG ádÉ◊G »g √òg âfÉc GPEG :áMGô°üH ºµd ∫ƒ≤f â°ù«˘˘ d √ò˘˘ g ,ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EÉ˘ ˘a ,√ó˘˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ ˘e êGô˘˘ ˘aGE h »˘˘ ˘à˘ ˘bh ‘ ΩÉfh ºp¡na røne ºp¡na ,ºµMh ádhO ΩÉ¶f ¢ù«d Gògh ,á«WGô≤ÁO !Iôe Iôjôe ábÉØà°SG ¬©Ñàj ±ƒ°S ΩƒædG ¿CG ÒZ ,ΩÉf øe ¬JÉÑ°S

PGPQ @@ áª¡ŸG çOGƒ◊G ‘ OÓÑdG IQƒ°U ¬jƒ°ûàd »JCÉj øe »JCÉj GPÉŸ ≈˘˘°Vƒ˘˘a ó˘˘∏˘H ó˘˘∏˘Ñ˘dG ¿CG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d π˘˘°Uƒ˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f GPÉŸh ,kGó˘˘jó– É¡fEG!?∫ÉªYCG OƒLh ΩóYh ,ádÉ£ÑdG ≈∏Y »cÉÑàdG ºàj ºK øeh ,áeQÉY .IQòb áÑ©d

QÉ˘°ûà˘°ùe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh :ÉæH - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N iô˘Lh .ƒ˘µ˘«˘dR Ö«˘˘∏˘ «˘ a .ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘gõ˘jõ˘©˘Jh É˘¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG åëH ¤EG áaÉ°VEG .á«dhódGh

AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGƒj AGQRƒdG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô◊G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG Aƒ°V ‘ É¡àZÉ«°U â“ ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûe »°ù∏› øe ádÉÙG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG øe (8) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG äGAGô˘˘LE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG OGó°S º«¶æàH πjó©àdG ≥∏©àj å«M ,Ω1986 .áªµÙG πé°S ‘ É¡∏«é°ùJh Ωƒ°SôdG É˘«˘ ∏˘ Y á˘˘æ÷ AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ˘ ˘ °ûH Ω1975 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (13) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ á˘∏˘eÉ˘©˘e π˘jó˘©˘à˘dG º˘¶˘æ˘j å«˘˘M ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H á˘˘eóÿG ∑Îj …ò˘˘dG ∞˘˘XƒŸG ¬àæHG hCG ¬æHCG hCG ¬jódGh óMCÉH ájÉæ©∏d ÆôØà∏d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘e ¬˘˘«˘ ˘NCG hCG ¬˘˘ à˘ ˘NCG hCG .á°UÉÿG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘°Vh :kÉ˘ ˘©˘ ˘ HGQ äÉYÉæ°üdG º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘YEG ƒ˘ë˘f É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É¡H ∫É≤àf’G πØµj ÉÃ Égôjƒ£Jh á«aô◊G êÉ˘à˘ fE’Gh IOƒ÷G ø˘˘e ≈˘˘bQCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘î˘j ¬˘∏˘©˘é˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘Hh ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,¬J’É›h πª©dG ¢Uôa äÉYÉæ°üdÉH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G áaÉc º°V ≈∏Y á˘«˘aô◊G äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG õ˘˘cô˘˘e ¤EG á˘˘«˘ aô◊G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd ™HÉàdG áãjó◊G π¶«°S …òdG áéàæŸG ô°SC’G ´hô°ûe GóY Ée .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh á∏¶e â– ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WCG É˘˘gó˘˘©˘ H ô˘˘ jRh ø˘˘ e π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘aôŸG á˘˘ ˘jQGRƒ˘˘ ˘dG …OÉ◊G ô“DƒŸG ¿CÉ˘°ûH IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d ô°ûY OÓÑdG ‘ º«bCG …òdGh ¬d ÖMÉ°üŸG ¢VôŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ô˘jô˘≤˘Jh ,kGô˘˘NƒD ˘ e …OÉ◊G ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG è˘FÉ˘à˘ f ∫ƒ˘˘M ó≤Y …òdG ‹É©dG º«∏©àdG AGQRh áæé∏d ô°ûY .kGôNDƒe §≤°ùe ‘

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ù∏÷G ¬°SDhôJ AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd É«∏Y áæ÷ AÉ°ûfEG åëH Ω1996 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πﬁ »°ù∏› ¤EG ¬dÉMCGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe º¶æjh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG AÉHô¡µdG IQGRh äÉ«MÓ°Uh äÉ£∏°S ójó÷G äÉeóîH ójhõàdG äGAGôLEGh •hô°Th AÉŸGh ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dGh AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG äBÉ˘°ûæŸG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh .á«FÉHô¡µdG ¤EG ∫É˘˘ ˘ MCGh ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ aGh :kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘K ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ´hô˘°ûe ¢Vô˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H 11/66 ó¡L AÉHô¡c áµÑ°T á©°SƒJh ôjƒ£J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘ c ájOÉ°üàb’G á«ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdGh .á«Hô©dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ MCG :kÉ˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ìÉ‚ ‘ âª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ‹hó˘dG çó◊G Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H AGQRƒdG ¢ù∏› ÖMQ QÉWE’G Gòg ‘h ,RQÉÑdG ø˘jò˘dG É˘¡˘aƒ˘«˘°Vh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ QGhõ˘˘H .»ŸÉ©dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg ¿hô°†ëj áLQóŸG äGôcòŸG ¢ù∏ÛG åëH Égó©H øe É¡°Uƒ°üîH òîJGh ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y :»∏j Ée äGQGô≤dG ´É£b √ó¡°ûj …òdG Qƒ£à∏d kGô¶f :k’hCG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘Mh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG áª¶æŸG äÉ©jô°ûàdG áÑcGƒe ≈∏Y áeƒµ◊G äGQƒ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘H »˘Ø˘J É˘¡˘∏˘ ©˘ é˘ à˘ d äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh ´É£˘≤˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘dÉ◊G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG πë«d AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe

,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘˘jƒ˘˘NC’G §˘˘HGhô˘˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ kGó˘˘«˘ ˘°ûe áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG á≤«KƒdG á«îjQÉàdG øe √ó¡°ûJ ÉÃh âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG .äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y »eÉæJh Qƒ£J ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ¥Ó£fG áÑ°SÉæÃh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘ æ˘ °†à– »˘˘à˘ dG ó˘˘MGh á˘eÉ˘bEÉ˘H RGõ˘à˘Y’G ø˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Üô˘˘YCG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢ùµ©J »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ iÈµdG É¡Jõ¡LCGh áµ∏ªŸG äGQóbh äÉ«fÉµeEG ‘ á≤ãdG äÉÑ°SÉæŸG ¿É°†àMGh º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘àıG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG »˘à˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG

zkÉeƒj (15) ∫ÓN Ú≤ëà°ùª∏d ≠dÉÑŸG ±ô°U{

á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U IQGOEG ¢ù∏› π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ …òdGh QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ ¿CÉ°T ‘ á«°SÉ°SCG Iƒ£N QGô≤dG Gòg Èà©jh É¡H ΩƒµÙG á≤ØædG ≠dÉÑe ≈∏Y ¿CÉ°ûdG …hP ∫ƒ°üM áYô°S ¬«∏Y ÖJÎj ±ƒ°S ‘ ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj Éªc ,É¡Ñ∏W øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN RhÉéàj ’ âbh ‘h AÉæH áàbDƒe á≤Øf ±ô°U ,á≤ØædG ôjô≤àH ºµM Qhó°U πÑbh IQhô°†dG ∫GƒMCG …hP IÉfÉ©e AÉ¡fEG ‘ ¥hóæ°üdG ºgÉ°ùj ±ƒ°Sh .Ú©ØàæŸG øe …CG Ö∏W ≈∏Y ∂dPh á≤Øæ∏d Ú≤ëà°ùŸG O’hC’Gh øjódGƒdGh äÉ≤∏£ŸGh äÉLhõdG øe ¿CÉ°ûdG πÑpb Ú≤ëà°ùŸG A’Dƒg πﬁ ¥hóæ°üdG πëj å«M É¡H Úeõ∏ŸG á¡LGƒe ‘ Òaƒ˘J ¤EG …ODƒ˘j …ò˘dG ô˘˘eC’G ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘µÙG ø˘˘e É˘˘¡˘ H Úeõ˘˘∏ŸG ∂Ä˘˘dhCG .áµ∏ªŸG ´ƒHQ πNGO IOƒŸGh ¿ÉæÄªW’G

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á£≤æŸG

QGô≤dG …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh Qó°UCG .¬«a πª©dG ΩÉ¶fh á≤ØædG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH 2006/10 ºbQ kÉeR’ √Gôj Ée PÉîJÉH ¢üàîj ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG QGô≤dG ‘ AÉLh áëFÓdG OGóYEÉH ¢üàîjh ,¥hóæ°üdG ¬∏LCG øe Å°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG ≥«≤ëàd ±ô°üH ¥hóæ°üdG É¡H ¢üàîj »àdG ä’É◊G ÚÑoJ »àdG ¥hóæ°ü∏d á«∏NGódG á«Ø«ch á≤ØædG ∂∏J ôjó≤J É¡ÑLƒÃ ºàj »àdG ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’Gh á≤ØædG íæŸGh äÉÑ¡dG ∫ƒÑb ‘ ô¶ædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH.É¡H Úeõà∏ŸG øe É¡∏«°ü– .¥hóæ°üdG ±GógCG ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉÃ Ú«æjôëÑdG øe áeó≤ŸG ÉjÉ°UƒdGh

êGhR áfƒ©e QÉæjO ∞dCG ±ô°U ìÎ≤e ¢ûbÉæJ ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘˘µ˘ eh äÉ˘˘°TÉ˘˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dGh ,¬JÓjó©Jh áeƒµ◊G øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉbh ¬JÓjó©Jh ΩÉ©dG øeC’Gh äÉ˘°TÉ˘©˘e ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘Y IOÉ˘jR ô˘jô˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH ¬˘JÓ˘˘jó˘˘©˘ Jh øY Ú≤ëà°ùŸGh (AÉ«MC’G) ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG á«æ«eCÉàdG äÉYÉ£≤dG ‘ ∂dPh ÚaƒàŸG äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG áÑ°ùæH …ôµ°ù©˘dG ,»˘∏˘gC’G ,»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ,á˘KÓ˘ã˘dG â°ûbÉf ,∂dP ¤EG .…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øe (%7) ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Öà˘˘ µŸG á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g kÉ˘≤˘ ah ¢TÉ˘˘©ŸG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎb’G øeDƒŸG ¢TÉ©Ÿ ≥ëà°ùe óLƒj ⁄ GPEG á«Yô°ûdG á°†jôØ∏d ìGÎb’G ∫ƒ˘M äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ≈˘aƒ˘àŸG ¬˘«˘ ∏˘ Y á¶aÉÙG ‘ äÉæÑ∏d ájOGóYEG á°SQóe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J â°ûbÉf Éªc .á«Hƒæ÷G ‘ ÚæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤Jh äGƒæ°S ô°ûY AGô°ûd áeƒµ◊G »ØXƒŸ á°UôØdG áMÉJEG .äGƒæ°S ¢ùªN øe k’óH ≈°übCG óëc áeóN ìGÎb’G ∫ƒM äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ø˘eh á˘aÉ˘˘c ¢SGô◊Gh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdGh ,º¡ªµM .»eƒµ◊G ´É£≤dG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG â– ìGÎb’G ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ∂dò˘˘ ch Úà°SQóeh ,ÚæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH øe IÎ°S á≤£æÃ ,äÉæÑ∏d iôNCGh ÚæÑ∏d ÚàjOGóYEG ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ºK ,áeÉæŸG (1000) √Qóbh ≠∏Ñe ±ô°üH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CÉH áÑZôH π≤j øjòdG OhóÙG πNódG …hòd êGhR IóYÉ°ùªc QÉæjO ’CG •ô°ûH ,»æjôëH QÉæjO (400) øY »°SÉ°SC’G º¡ÑJGQ á˘æ˘ °S (23) ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ àŸG ô˘˘ª˘ Y π˘˘≤˘ j IQGRh ≥˘jô˘W ø˘Y á˘ë˘æŸG √ò˘˘g ±ô˘˘°U º˘˘à˘ jh ,á˘˘jOÓ˘˘«˘ e â°ûbÉ˘f É˘ª˘c ,§˘≤˘ a Ió˘˘MGh IôŸ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG .ôjQÉ≤àdG øe iôNCG áYƒª›

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ Öà˘˘ µŸG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g â°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG áØ«˘∏˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ù∏ÛG ÚeCG ø˘e IOQGƒ˘dG á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘æ˘°ù∏˘d ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G É˘˘¡˘ H ≥˘˘aôŸGh Ω2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG ádÉMEG äQô≤Jh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO πÑb øe ≥bóŸGh ” º˘K .á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ˘é˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ ø˘˘ e IOQGƒ˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG Ëó≤àd IQô≤ŸG IÎØ∏d Qôµàe ójó“ Ö∏W ¢Uƒ°üîH .¿Éé∏dG ¤EG ádÉëoŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H ∫ƒM ôjQÉ≤àdG äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“ É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÜÉ˘£˘N ø˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘ J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘e OGƒŸG ¢†©˘˘H ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H iQƒ˘˘ °ûdG .(á∏é©à°ùe áØ°üH) áeÉ©dG áë°üdG QGó°UEÉH ≈∏Y áë°üdG ôjRh qOQ ¢VGô©à°S’ ÖàµŸG π≤àfG ºK ∫ƒM º«gGôHEG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°üdG Iô˘jRh OQh ,ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ø˘Y ìÉ˘°†«˘˘à˘ °S’G ∫ƒ˘˘M ™˘˘«˘ aQ …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG áæjóŸ ≥HÉ°ùdG »ë°üdG õcôŸG AÉ¨dEG äÉ°ùHÓeh ±hôX ∫hó˘L ≈˘∏˘Y äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ∂∏˘J êQó˘˘J ¿CG Qô˘˘≤˘ Jh ,≈˘˘°ù«˘˘Y ¢Vô˘©˘à˘°SG ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘e .á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘°ù∏÷G ∫É˘ª˘ YCG ∫hóL ≈∏Y É¡LGQOEG Qôbh ,ôjQÉ≤àdG øe áYƒª› ÖàµŸG :ôjQÉ≤àdG √òg øeh ,áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ∫ÉªYCG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘jÉ˘ª◊G óŸ ó˘MƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ .¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO ájCG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤Jh (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (26) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (25) ºbQ IOÉŸGh ,Ω1975 áæ°ùd É¡bÓW ó©H á∏eQCÓd ¢TÉ©ŸG IOÉYEG) Ω1976 áæ°ùd (11) á°ûbÉæe â“ Éªc ,(¬æe É¡∏eôJ hCG ÒNC’G É¡LhR øe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J

…QÉcòàdG ìô°üdG ´hô°ûe øe %64 øe AÉ¡àf’G êô˘Hh ,ìƒ˘à˘Ø˘e …ô˘FGO êQó˘eh ,á˘jQGOEG ÖJÉ˘˘µ˘ eh ,QGhõ˘˘∏˘ d IÒëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH Qõ«∏dG AGƒ°VCGh á«°ùª°ûdG áYÉ°ùdG .á«YÉæ°U á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ a ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ eC …ODƒŸG ≥jô£dG øe á«bô°ûdG á¡÷G ‘ äÉ°VGô©à°SÓd É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ ˘j AGô˘˘ °†N äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùeh ,Òî˘˘ °üdG ô˘˘ °üb ¤EG 240 ™°ùJ ∞bGƒeh ,Oƒ∏ÿG á∏©°Th ,IQƒØÙG AÉª°SC’G »˘jQÉ˘°ûà˘˘°SÉ˘˘H í˘˘dÉ˘˘°üdG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘bh .IQÉ˘˘«˘ °S Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ´hô˘˘ °ûŸG ∫hÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ´hô˘˘ °ûŸG Ö°ùM ´hô˘°ûŸG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ∫É˘ª˘YC’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .Ióªà©ŸG á«æeõdG á£ÿG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ìô˘˘ °üdG ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e %64 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘e RÉ‚EG ” øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øeh ,…QÉcòàdG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ádÉcƒdÉH á«é«JGÎ°S’G ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ∫ÓN ídÉ°üdG …RÉZ ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH 45^8 á˘MÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿EG ,á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J IQÉ˘˘jR ô°üb ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG øe á«Hô¨dG á¡÷G ‘ äGQÉàµg º˘°†j Ú≤˘HÉ˘£˘H »˘°ù«˘FQ ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ jh ,Òî˘˘°üdG á«¡«aôJ ä’É°Uh ,áÑàµeh ,äGô°VÉëª∏d áYÉbh ,kÉØëàe

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ÖMQ ÒeCG OÓÑ∏d É¡H ΩÉb »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdÉH èFÉàæHh ,óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ádhO »àdGh ,OÓÑdG πgÉY ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG »eÉæJ ‘ Ö°üJ ¬°SDhôJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG Éªc √RGõàYG øY ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏÷ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿É˘˘°†à˘˘MÉ˘˘H ‹h Oƒ¡éH Oó°üdG Gòg ‘ kGó«°ûe ,óMGh .‹hódG çó◊G Gòg ìÉ‚ ‘ ó¡©dG ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› åë˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘bh ≥aGh å«M ,™«°VGƒŸG øe áYƒª› á°ù∏÷G AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y Éªc ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ¬dÉMCGh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG Iõ˘˘¡˘ LC’G á˘˘aÉ˘˘ c º˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh äÉYÉæ°üdG õcôe ¤EG á«aô◊G äÉYÉæ°üdÉH áYÉæ°üdG IQGRƒd ™HÉàdG áãjó◊G á«aô◊G áæé∏dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG Éª«a ,IQÉéàdGh ∫hC’G :ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûe áKÓK ájQGRƒdG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘æ÷ AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ådÉãdGh á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG äGAGôLE’G óYÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH .áeƒµ◊G »ØXƒŸ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H Ö≤˘˘ ˘ ˘Yh ..AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û …OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Y’G ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG ´ÉªàL’G äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ‘ ¤EG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdÉH AGQRƒdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhO ÒeCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äÉãMÉÑe É¡«a …ôéj »àdGh ≥aGôŸG óaƒdGh ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘NCG ™˘˘ e

ôéM ™°Vh ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ á«Ñ£dG á`©eÉ`÷G Ωô`◊ ¢SÉ`°SC’G :zÉæH{ - áeÉæŸG

Ωƒ«dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈Yôj Ωô˘ë˘∏˘d ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘M ™˘°Vh ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ´ôa á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉ÷ ójó÷G á≤£æe ‘ ‹É◊G Égô≤e øe á©eÉ÷G π≤àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .GóædôjEG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe øe Üô≤dÉH ™bGƒdG ójó÷G Égô≤e ¤EG ∞«°ùdG ,Ωƒ«dG ¬d ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ºà«°S …òdGh ,¥ôÙG IôjõL ‘ ΩÉ©dG ¢ShQódG á«ÑdÉZ ó≤Y ºà«°S å«M 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G πeDƒjh .∑Éæg äGô°VÉÙGh øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ É¡MÉààaG òæe á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL iODƒJh á«ÑjQóàdG èeGÈdGh »Ñ£dG º«∏©àdG ÒaƒJ ‘ kÉeÉg kGQhO 2004 (∫hC’G ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ÑW áeÉY ÖW IOÉ¡°T É¡«éjôN íæ“ É¡fCG kÉª∏Y á«dhódG .»Ñ£dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G πÑb øe IOóÙG á«dhódG ,É˘«˘dÉ˘£˘jEGh ,ó˘æ˘¡˘dGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ¢SQó˘˘jh äÉj’ƒdGh ,äGQÉeE’Gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,¿Éà°ùcÉHh ,âjƒµdGh ìô°üdG Gòg Èà©jh .Ö£dG èeÉfôH ‘ ¤hCG á©aóc ,øª«dGh ,IóëàŸG áµ∏‡ ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ∫É› ‘ kÉeÉg kGQƒ£J ÒÑµdG »ª∏©dGh »Ñ£dG ó˘gÉ˘©ŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢Uô◊ kÓ˘ «˘ ©˘ Ø˘ J »˘˘JCÉ˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘ª˘YOh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘d ´hô˘a í˘à˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG äÉ˘©˘eÉ÷Gh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG π˘µ˘d É˘¡Áó˘≤˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ìÉ‚E’ .iƒà°ùŸG á«dÉY á«àëàdG á«æÑdGh äBÉ°ûæŸGh »°VGQC’G øe É¡d áeRÓdG

:AÉHô¡µdG IQGRh

∫õ˘˘æŸG ∂dÉ˘˘e ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H É˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘b √É˘˘ ˘ ˘«ŸG Üô˘˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ ˘ e Qô˘˘ ˘ ˘ °†àŸG :zøWƒdG{ -á«°SÉeƒ∏HódG

∫RÉæŸG ∑Óe óMCG ¢†jƒ©àH âeÉb É¡fCG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh äOÉaCG √É«ŸG Üô°ùJ É¡«a ÖÑ°ùJ »àdG QGô°VC’G øY kÉ«FõL kÉ°†jƒ©J ,¥ôÙÉH ¢ùeCG ¬à∏°SQCG ¿É«H ‘ IQGRƒdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG âë°VhCGh .¬dõæŸ ,¢†jƒ©àdÉH Qô°†àŸG âØ°üfCG É¡fCG ,''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J øe (øWƒdG QÉÑNCG) 3 ºbQ áëØ°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ¤EG IQÉ°TE’ÉH âdÉbh â– (QGPBG) ¢SQÉe 10 á©ª÷G Ωƒj QOÉ°üdG (90) Oó©dG AGô¨dG ºµàjôL (√É«ŸG Üô°ùJ ÖÑ°ùH É¡dõæe ´ó°üJ øe ƒµ°ûJ ¥ôÙG ‘ Iô°SCG) ¿GƒæY øWGƒŸG ∫õæe QGô°VCG º««≤J ¢Uƒ°üîH ,»≤jó°U á°ûFÉY áÑJÉµdG º∏≤H ¤EG É¡HÉÑ°SCG Oƒ©J ¬«a IOƒLƒŸG QGô°VC’G ¿CG iƒYóH OGôe óªﬁ ≈°ù«Y .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG Ò°SGƒŸG øe √É«ŸG Üô°ùJ ¢SQÉe 26 ‘ IQGRƒ∏d iƒµ°ûH Ωó≤J QƒcòŸG øWGƒŸG ¿CÉH ºcó«Øf ó©H ¬dõæe ‘ IOƒLƒe äÉYó°üJ øY ¢†jƒ©àdÉH É¡«a kÉÑdÉW 2005 (QGPBG) ¢SQÉe 13 ïjQÉàH IQGRƒ∏d á©HÉàdG √É«ŸG Ò°SGƒe óMCG ‘ Üô°ùJ çhóM á˘æ˘jÉ˘©˘eh ∫õ˘æŸG IQÉ˘jõ˘H á˘°üàıG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘b å«˘˘M ,2005 (QGPBG) øe ÚÑJh ,iƒµ°ûdG ÖMÉ°U Qƒ°†ëH ∂dPh ¬«a IOƒLƒŸG äÉYó°üàdG ‘ áÁó≤dG äÉYó°üàdGh äÉ≤≤°ûàdG øe ójó©dG OƒLh áæjÉ©ŸG ∫ÓN √Qhôeh ∫õæŸG Ωó≤d áé«àf »FÉ°ûfEG ™HÉW äGP ∫õæŸG øe ábôØàe AÉëfCG OGƒe á«Yƒf ¿EG Éªc ,IóYÉÑàe á«æeR äGÎa ≈∏Yh á«FÉ°ûfEG πMGôe Ió©H ∂∏J á°UÉN Ió«L ÒZ äÉØ°UGƒe äGP ∫õæŸG ó««°ûJ ‘ áeóîà°ùŸG AÉæÑdG ÒZ óYGƒ≤dG √òg π©L ôeC’G ,»∏°UC’G ≈æÑŸG óYGƒb ‘ áeóîà°ùŸG IQƒ°SÉe ‘ Üô°ùJ çhó◊ kGô¶fh ,ÊÉãdG QhódG áaÉ°VEG πªëàd ICÉ«¡e ∂dÉŸG ¢†jƒ©J ” ó≤a ,∫õæŸG ÜƒæL óà“ »àdGh IQGRƒ∏d á©HÉàdG √É«ŸG ∫õæŸG øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ IOƒLƒŸG äÉYó°üàdG øY kÉ«FõL kÉ°†jƒ©J QhódG ‘ á«Hƒæ÷G Iôé◊G øY IQÉÑY ƒgh Üô°ùàdG ™bƒe øe Öjô≤dG ∫ÉªàMG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ ΩÉª◊Gh á«Hƒæ÷G Iôé◊Gh »°VQC’G IOƒLƒe âfÉc »àdG äÉYó°üàdG ∂∏J ºéM øe OGR ób Üô°ùàdG ¿ƒµj ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y IQGRƒdG ¿CG kÉª∏Y ,Üô°ùàdG çhóM πÑb Aõ÷G Gòg ‘ kÓ°UCG ¿CGh Üô°ùàdÉH ¬à∏°U πªàÙG Qô°†dG ºéM ™e Ö°SÉæàj ¢†jƒ©àdG ≠∏Ñe .á«Yƒ°Vƒeh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≥ah â“ ∫õæŸG ‘ QGô°VC’G º««≤J á«∏ªY

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

º¡JOÉ©°S øY z á```````ª````∏```c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

{ `d GhÈY ádƒ£ÑdG ¥É°ûY

1-’ƒeQƒØdG äÉ°ùaÉæÃ Gƒ∏ØàMG ÖfÉLC’Gh Üô©dG ±’BG

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

?ä’É°üJ’G IQƒK Üô©dG ÖcGƒj πg »gÉ≤e IÌc ∂ÄLÉØJ á«Hô©dG º°UGƒ©dG º¶©e ‘ ∫ƒéàJ ÚM ¢SÉædG …ójCG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG IÌc ∂°ûgóJ Éª∏ãe ,âfÎfE’G äÉ«æ≤àdG IQƒK ¿CG ø¶àa ,¢SQGóŸG ∫ÉØWCG ≈àM ,ºgQÉÑc πÑb ºgQÉ¨°U .∂dP ¤EG É¡∏«Ñ°S ‘ É¡fCG hCG ,â«H πc ¤EG â∏°Uh áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸGh á«aÉYh ÒîH ÉæfCG º¡æe kÉæX ,ÖgòŸG Gòg GƒÑgP ÜÉàµdG øe Òãch É' ªc'' ÉfóæY ¿CGh ,âë‰G ób á«aÉ≤ãdG á«eC’G ¿CGh ,á«aÉ©dG √òg øe Éæ°†©H äÉH …òdG ó◊G ¤EG äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πFÉ°Sh øe GÒah ÒZ .'â ' fÎfE’G áaÉë°U'' ídÉ°üd áHƒàµŸG áaÉë°üdG QÉKófG ¬«a ≈°ûîj ¬fCG hCG ™«ªé∏d kÉÄLÉØe ¿ƒµj óbh ,∞∏àﬂ åjóM É¡d ΩÉbQC’G ¿CG !áeó°üdÉH øjÒãc Ö«°ü«°S ó«cCÉàdÉH ∫Gõj ’ »Hô©dG ⁄É©dG ¿EG ,kGôNDƒe áMhódG ‘ äô°ûf ΩÉbQCG ∫ƒ≤J ójõJ ’ PEG ,á«ŸÉ©dG á«ªbôdG IQƒãdG ‘ kÉ¶M πbC’G ≥WÉæŸG ÚH øe äÉ«fÉµeE’G ºZQ áÄŸG ‘ 3^7 ≈∏Y ¬«a âfÎfE’G »eóîà°ùe áÑ°ùf á«ªæàd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûe ¿ƒãMÉH ó«©jh .!áªî°†dG ájOÉŸG ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j …ò˘˘dG 2006 ä’É˘˘°üJ’G πeGƒY ¤EG »Hô©dG øWƒdG ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG áÑ°ùf ÊóJ ÜÉÑ°SCG .á«©jô°ûJ á«æa hCG á«æ≤J á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y »Hô©dG Qƒ°†◊G ¿CG ¤EG A’Dƒg Ò°ûjh ájQÉÑNE’G á¨Ñ°üdG äGP ™bGƒŸG øe π«∏b AÉæãà°SÉH ,kÉeó©æe ¿ƒµj OÉµj á«Hô©dG ∫hódG ÚH á«∏NGódG ä’É°üJ’G ¿CG ÚM ‘ ,á«°üî°ûdG hCG hCG ÉHhQhCG ÈY QhôŸG ¤EG ô£°†J É¡©«ªLh ,IOƒLƒe ÒZ âfÎfE’ÉH áØ∏c ™aôj Gògh ,ôNBG ¤EG Ωóîà°ùe øe ∫É≤àfÓd IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒµ°ûj øjôªãà°ùŸG ¢†©Hh .kÉ«aÉ°VEG kÉàbh Qó¡jh ,âfÎfE’G ΩGóîà°SG ≈∏Y º¡©é°ûj ’ É‡ á«Hô©dG ∫hódG ‘ »' ©jô°ûàdG QÉWE’G ÜÉ«Z'' øe .¿Gó«ŸG Gòg êƒdh »Hô©dG øWƒdG ¿Éµ°ùd á«FÉ°üMEG ôNBG ¿EÉa áØ°TÉµdG ΩÉbQC’ÉHh ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG ¿CGh ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 316 ºgOóY ¿CG ¤EG Ò°ûJ 2571 ¤EG π°üj …OôØdG πNódG §°Sƒàeh ,Q’hO QÉ«∏e 813 ≠∏Ñj ¢üî°T ¿ƒ«∏e 12 RhÉéàj ’ âfÎfE’G »eóîà°ùe OóY Éªæ«H .kGQ’hO á˘˘Ñ˘ °ùf RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’h ,ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üMEG Ö°ùM .% 3^71 áeóÿG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G á˘˘Ñ˘°ùf ≠˘˘∏˘Ñ˘J å«˘˘M ,RÉ˘˘«˘à˘eÉ˘˘H π˘˘°†aCG ¬˘˘©˘°Vƒ˘˘a ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG É˘˘eCG ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e 47 ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ¬˘˘ «˘ ˘a ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ Yh %15^1 ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG äÉH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EÉa ,»Ñjô≤J ¬Lh ≈∏Yh .¢üî°T ∫ƒ≤Jh .É¡°ùØf QOÉ°üŸG Ö°ùM ,âHÉãdG ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe ÌcCG 429 º°†J iÈµdG á«YÉæ°üdG ÊÉªãdG ∫hódG áYƒª› ¿EG äÉeƒ∏©ŸG 444 º°†J ⁄É©dG ∫hO á«≤H ¿CG ÚM ‘ ,âfÎfEÓd Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e .Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e ,ôNBG ¤EG ó∏H øe ∞∏àîj âfÎfE’G ΩGóîà°SG Qƒ£J ¿CG ∂°T ’h ,á«Hô©dG OÓÑdG ‘ á' «àëàdG á«æÑdG ∞©°V'' ¤EG kÉ°†jCG Ò°ûJ ΩÉbQC’G øµd ß˘˘MÓ˘˘jh .á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ «˘ eC’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ eC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,QÉª°†ŸG Gòg ‘ kGóL ™jô°S πµ°ûH Ωó≤àJ á«é«∏ÿG ∫hódG ¿CG AGÈÿG ¤EG ƒYój ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ‘ Üô©dG πÑ≤à°ùe ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûjh øY åjó◊G ºZQ á∏FÉg á«ªbQ Iƒg øe ¿ƒfÉ©j kÉ«dÉM º¡æµd ,∫DhÉØàdG äÉÄ«g OƒLhh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ä’É°üJ’G äÉYÉ£b á' °üî°üN'' IOÉY ∞°UƒJ QÉªãà°S’G ™«é°ûàd IójóL ÚfGƒbh á∏≤à°ùe ä’É°üJG .'I' Qƒ£àŸG'h' á' jô°ü©dG'`' H äÉeƒµ◊G øe IÒÑc Oƒ¡L ¤EG êÉàëj á«ªbôdG Iƒ¡dG ΩOQ ¿EG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©Jh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ »∏gC’G ´É£≤dG øeh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ »˘˘°SÉ˘˘ °SCG ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J ∫É› .…ƒ«◊G

¥ÉÑ°ùdG ìÉ‚EG ‘ á«∏YÉØH øcQÉ°ûj äÉ«æjôëÑdG äÉ«àØdG øe áYƒª›

¥ÉÑ°ù∏d ôgÉÑdG ìÉéædG ócDƒJ IÒØZ ÒgÉªL

¢ù«jÉ≤ŸG πµH áëLÉf Iôµa ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôe

¥ÉÑ°ùdG Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uô– á∏FÉY

:õjõ©dG óÑY ≈Ø£°üe -''øWƒdG''

¥ÉÑ°ùdG á©HÉàŸ äô°†M ¿ÉæÑd øe ÒgÉªL

2007 º«∏°ùàdGh πjôHCG »a πª©dG AóH

á«fÉµ°SEG IóMh 1200 AÉ°ûfEG OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ a áHÉ°ûædG ≈æe - ≈£°SƒdG

ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S

á˘˘jô˘˘≤˘ ˘d OGó˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ c Ió˘˘ Mh 300 á≤£˘æÃ Ió˘Mh 300h äGQójƒ˘æ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫ó÷G Qhó˘˘ ˘ jh , »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ J IQGRh äCGóH »àdG á≤£æŸG á«MÓ°U 300 AÉ°ûfE’ É¡«a πª©dG ¿Éµ°SE’G ájôb ‹ÉgCG ≈∏Y É¡©jRƒàd IóMh ÒeÉ˘˘ ©ŸG h ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dGh äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG áª«°ùb 320 ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Sh ''øWƒ∏d ''‹ÉgC’G øe OóY ∫Ébh ¿EGh á≤£æŸG √òg ‘ ¿ƒæµ°ùj º¡fEG ÉŸÉW πeCG ƒg OGóàe’G Gòg AÉ°ûfEG .ºgOhGQ

Iô˘FGó˘dG π˘ã‡h ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûc á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH á«fÉãdG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ≈£°SƒdG ÊÉ˘µ˘°SE’G ´hô˘°ûŸG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y ,‹É˘Y ∫É˘ª˘°T OÉ˘HÉ˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ 1200 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG º˘˘ ˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ ˘ dGh IQGRh ¿EG ó«› ó«°S ∫Ébh IóMh ò«ØæJ ‘ GC óÑà°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G øeh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ´hô°ûŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J GC ó˘˘Ñ˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG . 2007 π˘˘jô˘˘HGC ‘ ‹É˘˘ g’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒdG ¿CG ¤EG ó«› ó«°S ±É°VCGh øY äGóMƒdG OóY IOÉjõH ¬Jô£NCG ¿B’G ≈˘à˘M ≥˘∏˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d 1200 ¿CG kGócDƒe ójó÷G §£ıG kÉ«ª°SQ AóÑ∏d äõ‚CG ób ¢ü«NGÎdG áaÉc »àdG »°VGQC’G ¿EG ∫Ébh , ´hô°ûŸG ‘ É¡cÓ¡à°SG ” ´hô°ûŸG É¡«∏Y ™≤j ∑Óªà°S’G QGô≤H ∑ÓŸG ô£NCGh Îª˘∏˘d ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘©˘ °S ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ó˘˘ «› ó˘˘ «˘ ˘°S í˘˘ °VhCGh . ™˘˘ HôŸG ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Ió˘˘Y AÉ˘˘ °ûfE’ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh á˘HGô˘b AÉ˘°ûfEG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SEG

»°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¬Ñ°UÉæe ´Rƒj zÈæŸG{ `d ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-øWƒdG

»eó≤àdG ÈæŸÉH »°SÉ«°ùdG Öàµª∏d ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ´ÉªàLG ≈°†aCG π°VÉa ,‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y AÉ°†YC’G ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ¤EG »WGô≤ÁódG ,»eÓYE’G ≥WÉædGh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ∫hDƒ°ùeh ΩÉ©dG ÚeC’G »Ñ«∏◊G π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ,kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘æ˘«˘eGC ¥ôıG ÒeCG ,ô˘°ù∏˘d kÉ˘æ˘ «˘ eGC ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ¿hDƒ˘ °ûdG ∫hDƒ˘ °ùe OGó◊G »˘˘∏˘ ˘Y ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG …QÉëÑdG ¢SÉÑY ,ICGôŸG ´É£b ∫hDƒ°ùe ÊÉjõdG áî«°T IQƒàcódG ,á«fÉŸÈdG ´É£b ∫hDƒ°ùe ¿GOôØdG óªMCG ,á«æ¡ŸGh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ´É£b ∫hDƒ°ùe πeCG ,QOÉµdG OGóYGh ∞«≤ãàdG ∫hDƒ°ùe ¿ƒgôe áª«©f ,áÑ∏£dGh ÜÉÑ°ûdG ¿CG »Ñ«∏◊G ìô°Uh .áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫hDƒ°ùe …ôFGõ÷G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ´ƒ°VƒÃ IÎØdG √òg π¨°ûæ«°S »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG'' .''á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¢Vƒÿ áMÎ≤ŸG AÉª°SC’G ¿CÉ°ûH ∫GhóàdGh ájó∏ÑdGh

¥ÉÑ°ùdG IógÉ°ûŸ äô°†M á«ÑæLCG á∏FÉY

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â°UôM ™ªàÛG äÉÄa πc

.¬FÉæHCGh ó∏ÑdG Gòg øY á∏«ªL IQƒ°U ‹ π≤f á«°VÉŸG ΩÉjC’G á∏«W ¬JógÉ°T »JÓdG äÉ«æjôëÑdG äÉÑdÉ£dG øe ¢ùªN ,AÉæ°Sh ,∫Éæe ,Ò°SCG ,Éaƒf ,Éeƒd ,ΩÉ°Sh á«MÉààa’G ádƒ÷G ¥Ó£fÉH ∫ÉØàM’G ‘ øgó∏H øcQÉ°û«d ;óMGh Ωƒ«d ø¡à°SGQO øcôJ √ó˘FÉ˘bh …QGÒa ≥˘jô˘a äÉ˘©˘é˘°ûe ø˘e ø˘µ˘j ¿CG ¿ÎNGh ,ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ∑GÎ°T’G ‘ Éæd áãdÉãdG IôŸG É¡fEG'' :âdÉbh Éaƒf Éæ©e âKó– ôNÉeƒ°T IQƒ£°S’G óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ ÉgOÉ≤©fG äGôe OóY IOÉjR ºàj ¿CG óMGh Ö∏W ’EG Éæd ¢ù«dh ,ádƒ£ÑdÉH ∂dòH ¿hô©°ûjh ,AGó©°S Éæg ™«ª÷Éa óMGh Iôe øe k’óH ,äGôe ™HQCG hCG çÓãd .º¡gƒLh íeÓe »∏Y áë°VGƒdG äÉeÉ°ùàH’ÉH ¬æY ¿hÈ©jh º¡∏NGO

ÉfCÉa ∂dòdh ,øjôëÑdÉH óMGh ’QƒeƒØdG ádƒ£H πãe º«¶æàdGh ≥«°ùæàdG øe ∫ÉY ‹ ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG ôcGòàdG õéM »∏Y øjôëÑdÉH »∏ªY IÎa ∫GƒW ¢üjôM êôHófh’ ÊƒJ ,√ò¡c á°Uôa »°ùØf »∏Y ™«°VCG ¿CG π°†aCG ’ ÉfCÉa ,…O’hCGh »àLhõdh AGƒLC’ÉH ¬YÉàªà°SÉH »Mƒj Ée ¬Lh íeÓe ≈∏Y iôJ ’ âª°U ‘ kGó«©H ¢ù∏éj ¿Éc GPÉŸ √ÉædCÉ°Sh ¬æe ÉæHÎbG ,É°†jCG ¬FÉ«à°SG øY È©j Ée iôJ ’ ∂fCG Éªc ,¬dƒM øe »àdG ,Gƒ°ûgóæJ ’ Ö©àdG »æµ¡fCG ó≤d ∫Éb ºK ,¿Gƒãd âª°Uh ,Ó«∏b Éæ«dEG ô¶æa ,kGó«©H ¢ù∏Œ ™HÉJh Gòµg »æ≤gôj ób ,IÒÑc á©àe øe ìÉÑ°üdG òæe ¬H äô©°T Ée ¿CG ¥ó°UCG ’ ÉfCÉa Éªa IÒNC’G ¿ƒµJ ød É¡fCG ó≤àYCGh ,ádƒ£ÑdG IQÉjõd ‹ ¤hC’G IôŸG É¡fEG ¬ãjóM ÊƒJ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

! áªµÙG ô°S ÚeCG âªà°T IQƒ¡°ûe á«eÉﬁ Ëô¨J ‘ ¬«∏Y »æÛG ô°ùdG ÚeG É¡«a âª¡JG á«æ∏Y áª¡àŸG á«eÉÙG âeób Éªc ÉgõØà°SG ¬fG á«°†≤dG ∂∏J ¿G É¡«a âYOG áªµÙG áÄ«¡d áHƒàµe á©aGôe .áë«ë°U ÒZ á©bGƒdG »°VÉb IOÉ¡°T ¤G ´Éªà°S’G á«eÉÙG âÑ∏Wh ¿G ÒZ ,≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ,ºµë∏d iƒYódG äõéM (±ÉæÄà°S’G) áªµﬁ ∫hG áªµÙG øe QOÉ°üdG ºµ◊G ó«jCÉàH âªµMh ™˘˘ aOh ,á˘˘ fGOE’É˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘eÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘LQO .áeGô¨dG

õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ÆÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh ¬˘˘«˘ a É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ à˘ j IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG á˘˘ «˘ eÉÙG ó˘˘ °V á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á«°†≤dG πjƒ– ”h ,(íbh) áª∏µH ¬«∏Y ßØ∏àdÉH ¤G á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG âdÉ˘˘ MG »˘˘ à˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¤G á˘˘«˘ eÉÙG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M »˘˘ à˘ dG á˘˘ LQO ∫hG á˘˘ ª˘ µﬁ ÉgQób áeGôZ ™aóH É¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH áª¡àŸG .É¡«dG Ióæ°ùŸG áª¡àdG øY QÉæjO 100 º˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘eÉÙG â°VÎYGh áªµÙG ‘ áLQO ∫hG áªµﬁ øe Égó°V QOÉ°üdG á©aGôe áª¡àŸG á«eÉÙG âeóbh ,á«fÉãdG iÈµdG

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

(±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG äójCG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG á°SÉFôH Oƒ˘˘ ªfi »˘˘ eÉ˘˘ °Sh …Òë˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °SÉ˘˘ j ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘LQO ∫hG á˘˘ ˘ª˘ ˘µfi ø˘˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘°üdG º˘˘ ˘µ◊G (á˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘aGôŸG ‘)IQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉfi 100 É˘˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘Z ™˘˘aó˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,É˘˘¡˘ à˘ fGOEÉ˘ H ô˘˘°S ÚeCG ≈˘˘∏˘ Y (í˘˘bh) á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H É˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ∏˘ à˘ d QÉ˘˘ æ˘ jO .á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG

∫É≤ædG ¬Ø°ûch Üô¡j ƒgh Ì©J ÉªgóMCG

!äÉfƒjõØ∏J 10 Ébô°S ÚHÉ°ûd ô¡°TCG 6 øé°ùdG ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH Úª¡àŸG ÚHÉ°ûdG .PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S º˘˘ µ◊G ‘ É˘˘ æ˘ ©˘ W Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ÚHÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ‘ á˘˘ LQO ∫hG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ ˘°V QOÉ˘˘ ˘°üdG á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Yh ó˘˘ jGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »àdG Oƒªﬁ »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe Úª¡àŸG ÚHÉ°ûdG ≈∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G äójG ô¡°TG áà°S ¢ùÑ◊Gh ,áfGOE’ÉH áLQO ∫hG áªµﬁ .Éª¡«∏Y äÉ«≤Ñ°SG OƒLƒd PÉØædG ™e

ø˘WGƒ˘e É˘ª˘ gó˘˘gÉ˘˘°T á˘˘bô˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KGh ΩÉb ,´Oƒà°ùŸG πHÉ≤e º©£e ‘ GkóLGƒàe ¿Éc Ì©˘˘ J ÚbQÉ˘˘ °ùdG Üô˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ ˘ KGh ,É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ MÓÃ øWGƒŸG øµªàa ∫É≤ædG ¬ØJÉg §≤°Sh ,ÉªgóMG ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùÃ ÚbQÉ°ùdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ñô˘˘ °üj ò˘˘ NG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG .''ºgƒµ°ùeG ¬«eGôM'' »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G ÚHÉ°ûdG πjƒ– ”h âdÉMGh ,ábô°ùdG ‘ ´hô°ûdG áª¡J º¡d â¡Lh ≈∏Y âªµM »àdG áLQO ∫hG áªµÙG ¤G á«°†≤dG

:¢UÉN -øWƒdG

¿É¨∏Ñj ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UG øe ¿ÉHÉ°T ≥ØJG Óƒà°ùe ábô°S ≈∏Y kÉeÉY 18- 17 ôª©dG øe .áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ßØ◊ ¢UÉÿG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘bh É˘bô˘°ù«˘d Óƒ˘à˘°ùŸG ¿É˘HÉ˘°ûdG º˘˘ë˘ à˘ bGh ,Óƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H `H ó˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ b Qó˘˘≤˘ J É˘˘eRÓ˘˘H äÉ˘˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ J 10 Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ò¨˘˘ °U ¢UÉ˘˘ H ‘ É˘˘ gƒ˘˘ ©˘ ˘°Vh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 2000 .¬fƒ∏≤à°ùj

øjôëÑdG áÑ∏ëH óMGh ’ƒeƒØdG äÉbÉÑ°S »≤°TÉYh »Ñﬁ øe ±’B’G ó°ûàMG ádƒ£Ñd ≈ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y RQÉÑdG ≈°VÉjôdG çó◊G äÉ«dÉ©a á©HÉàŸ ¢ùeCG Òî°üdÉH ƒ≤°TÉ˘Y ô˘sÑ˘Yh ,‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G É˘¡˘à˘dƒ˘L ≈˘a ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ójó°ûdG º¡HÉéYEG øY á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe óMGh ’ƒeQƒØdG º°SƒŸG Gòg ¥ÉÑ°S ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉ©dG Gò¡d ádƒ£ÑdÉH ¢UÉÿG ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG ábóH IÒãŸG á«dÉØàM’G äÉ«dÉ©ØdG øe ¬H πØM ÉŸ á≤HÉ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG øe π°†aCGh ºî°VCG ó©j Ωô˘ch ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G A±O ∂dò˘c ,iô˘N’C G á˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG á˘˘£˘ °ûfC’G ´Gƒ˘˘fGC h ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª◊Gh .øjôëÑdG Ö©°T É¡H ™àªàj ≈àdG á∏«°UC’G áaÉ«°†dG ÊÉŸCG ¿ÉŸƒH ∂jôJÉH ∫Éb ™«ª÷G É¡°û«©j »àdG IOÉ©°ùdGh ìôŸG AGƒLCG §°Shh πFÉ°Sh ÈY É¡æY ™ª°S Éeó©H øjôëÑdG É¡«a Qhõj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh á«°ùæ÷G ó≤d ∫Ébh ,É¡°VQCG ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ‹hC’G ádƒ÷G IógÉ°ûe ‘ ÖZôa ,á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G øjôëÑdG ¤EG ‹hC’G »JQÉjR ‘ ÉjQÉe »àNCGh ¢SÉæ«HƒJ »NCG ÜÉë£°UG »∏Y â°UôM ¿CG ∂jôJÉH Qôb Éªc ä’ÉØàM’ÉH áÄ«∏ŸGh á∏«ª÷G AGƒLC’G √ò¡H »©e É©ªà°ùj »àM ‘ õéæ«g äQGƒ«à°S ∞≤j ¿Éc kÓ«∏b kGó«©H ójóL øe øjôëÑdG ¤EG ¬JQÉjR Qôµj ÉæÑgP ,IÒÑc áeÉ°ùàHG ¬¡Lh ƒ∏©Jh ájõ«∏‚E’G á«°ùæ÷G πªëj √ôªY øe Ú©HQC’G ,ôJƒ«ÑªµdG èeGÈd kÉ°Sóæ¡e áMhódG ‘ πªYCG'' :∫É≤a ¬àeÉ°ùàHG ÖÑ°S øY √ÉædCÉ°Sh ¬«dEG ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H IógÉ°ûe á©àe øY πª©dG ‘ Üô©dG »FÉbó°UCG »æKóM Éªæ«Mh ióÃ âÄLƒa »æfCG ’EG ,A»°ûdG ¢†©H ¿ƒ¨dÉÑj º¡JÈàYGh ,¥ó°UCG ⁄ øjôëÑdÉH óMGh ΩGƒYC’G á∏«W ´Éàªà°S’Gh IógÉ°ûŸG á°Uôa »°ùØf ≈∏Y äƒa ób »æfC’ ;kÉLPÉ°S Êƒc .ΩGƒYC’G πch ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG Ωhó≤dG ≈∏Y kÉ°üjôM πXCÉ°S π©ØdÉH »æfCG ’EG á«°VÉŸG IQÉKEG ‘ âÑÑ°ùJ íHGQ ÉæjQÉc É¡≤∏£J âfÉc »àdG á∏°UGƒàŸGh á«dÉ©dG äÉµë°†dG ¿ƒdhÉæàjh ¿ƒ°ù∏éj øe ™«ªL »∏Yh É¡FÉbó°UCG √ƒLh »∏Y ìôŸGh ágÉµØdG AGƒLCG äÉµë°†dG äGƒ°UCG Éæ©Ñààa ¥ÉÑ°ùdG AóH øe ≥FÉbO πÑb É¡dƒM øe á©jô°ùdG áª©WC’G ,¿ƒæéH ¬ÑMCG ¿ÉµŸG Gòg ÖMCG º©f ÉægƒLh ‘ áª°ùàÑe âNô°Uh ,É¡«dEG Éæ∏°Uh »àM ,á°ùaÉæŸGh IQÉKE’ÉH áÄ«∏ŸG AGƒLC’G √òg ‘ óLGƒJCG ¿CG OôéÃ §≤a kÉeÉ“ ™àªà°SGh ¿ÉæÑd øe kÉ°ü«°üN âeób ,É¡ãjóM â∏°UGhh kÓ«∏b É¡JÉµë°V ¢SÉØfCG øe ÉæjQÉc äCGóq gh ΩGƒYC’G É¡d »JQÉjR »∏Y â°UôM Éª∏ãe âÄL øjôëÑdÉH óMGh ’ƒeƒØdG ádƒ£H á©HÉàŸ º˘∏˘a É˘fGQh ¢SGÒah ∫É˘ª˘ch ™˘«˘HQ »˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG âÑ˘˘ë˘ £˘ °UG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ °VÉŸG .kÉ©e Éª¡JógÉ°ûÃ ’EG ádƒ£ÑdGh øjôëÑ∏d »≤°ûYh ÊƒæL πª– Gƒ©«£à°ùj …óMEÉH ÉjQÉª©e É°Sóæ¡e πª©j …òdG ôØjÉà°T Î«H ÉæeÉeCG ∞bh Góædƒg øe Qób »∏Y ádƒ£H »JÉ«M ‘ Qn GC ⁄ ¬dCÉ°ùf ¿CG ≈àM πÑb ÉæHÉLCG á«æjôëÑdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

?∞éædG á«©Lôe øe AÉ°†eEÉH áfÉª°V øe ™fÉŸG Ée :GƒdAÉ°ùJ

zIô°SC’G ∫GƒMCG{ á°ù∏L øe ÜÉë°ùf’G ¤G ÜGƒædG ¿ƒYój »JÉéædGh »Øjô¨dGh º°SÉb .''¢Uƒ°üÿG Öéj ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ≈∏Y ÉfQGô°UEG : kÉ«fÉK OGô˘j »˘eƒ˘µ˘M ´hô˘°ûe ¬˘fC’ ,π˘£˘©˘à˘jh ∞˘≤˘ j ¿CG è«°ùf øe AõL ÜGƒædGh ,áØFÉ£dG ≈∏Y ¬°Vôa kÉ©°Vh ôéØ«°ùa Qôe ¿EG ¿ƒfÉ≤dGh ,¿É«µdG Gòg ¿CG íª£f ÉæfEG »Øjô¨dG ±É°VCGh .GÒ£N kÉ«ØFÉW ,∞bƒŸG Gòg ‘ kÉ©e á©«°ûdGh áæ°ùdG ÜGƒf óëàj ,º˘¡˘JGQÉ˘«˘Nh º˘¡˘JÉ˘YÉ˘æ˘b á˘æ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ dh ¿CG á©«°ûdG ÜGƒædG Öë°ùæj ÚM kÉ≤F’ ¢ù«dh ,º¡H π°üàj ’ ¿ƒfÉb ‘ º¡JOGQEG áæ°ùdG ¢VôØj Gòg ±É≤jEG á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàJ ºàfCG Éæg øe á˘«˘î˘ jQÉ˘˘Jh á˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘gh ´hô˘˘°ûŸG .á«æWhh πFGóH AÉª∏©∏d ¿G - »Øjô¨dG ∫ƒ≤j - kÉãdÉK ø˘˘°üﬁ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG »˘˘gh ,É˘˘ gƒ˘˘ Mô˘˘ W »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG á˘fhóŸGh ,á˘jQƒ˘à˘°SO äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °†H .''ÊƒfÉb πµ°ûH ÆÉ°üJh á«©LôŸG …CGQ óªà©J Ú°ùM ï˘˘«˘ °û∏˘˘d á˘˘∏˘ NGó˘˘e ∂dP Ö≤˘˘YGC ó˘˘bh º°SÉb AÉª∏©dG √ôcP Ée ≈∏Y É¡«a ócCG »JÉéædG ¿CG äÉ«¡jóÑdG øe íÑ°UCG ¬fCG ócCGh ,»Øjô¨dGh ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ó˘˘°V ¢ù«˘˘d AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG Öéj ∫Ébh ,Iô°SC’G ΩÉµMC’ Úæ≤àdG iƒà°ùe ≈∏Y ≥aGƒàdG GC óÑe ≈∏Y á°üjôM á£∏°ùdG ¿ƒµJ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÖdÉ˘£˘j ÚM á˘∏˘µ˘°ûŸG É˘ª˘a ..,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘≤˘HÉ˘£Ÿ á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘fÉ˘˘ª˘ °V OÉ˘˘é˘ jÉE ˘ H ‘ É«∏©dG á«©LôŸG AÉ°†eEÉHh á©jô°ûdG ΩÉµMC’ Gò˘˘¡˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG É˘˘eh ?∞˘˘é˘ æ˘ ˘dG ''iôNCG á«f ∑Éæg âfÉc GPEG ’EG º¡∏dG ?Ö∏£dG - Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ ó˘æ˘H OÉ˘é˘jEÉ˘ H »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘£˘ ©˘ j - ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe ‘ ¢ù«˘˘dh Oó˘Lh .'' kGQGô˘ª˘à˘°SGh AGó˘à˘HEG á˘«˘Yô˘°ûdG ¬˘˘à˘ Ø˘ °U ø˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G'' `H ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG .''¿ƒfÉ≤dG ó°V âjƒ°üàdG ¢ù«dh á°ù∏÷G

»˘©˘«˘°ûdG ÜÉ˘ë˘°ùf’G kÉ˘`˘`˘jóq ˘`˘– π˘`˘`˘ã˘`˘`˘ Á á`æ˘˘ ˘ °ùdG q ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÉÑFÉf 12 ÜÉ˘˘ë˘°ùfG ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘ª˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘gGô˘˘j É¡«a ìô£«°S »àdG »HÉ«ædG á°ù∏L øe É«©«°T á˘˘Ø˘ °üdG Öë˘˘°S á˘˘¡÷ ¢ù«˘˘d ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe ó˘˘ ≤˘ ©˘ æ˘ J PG ,á˘˘ °ù∏÷G OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG :Êƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G 21 …CG Ú©˘˘ ˘ ˘ HQC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YC’G ø˘˘ ˘ ˘ e 1+∞°üædG PG ,á©«°ûdG ÜGƒæ∏d ôaƒàj’ …òdG ôeC’G ,ÉÑFÉf »˘à˘∏˘à˘c ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘˘à˘ j É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f 12 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j º¡d í«àj ’ É‡ Ú«WGô≤ÁódGh á«eÓ°SE’G øgGôj É‰G ,á£ZÉ°†dG ábQƒdG √òg ΩGóîà°SG ø˘˘Y á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘Ø˘ °üdG Öë˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG âjƒ°üàdG ‘ áæ°ùdG ÜGƒædG êGôMEÉH ´hô°ûŸG º¡FÓeR ÜÉ«Z ‘ »©«°T ∫GƒMG ¿ƒfÉb ≈∏Y ∞bƒŸG Gòg πãe ¿G ÚægGôe ,á©«°ûdG ÜGƒædG ÜÉ«Z ‘ √ôjô“ ΩóY ‘ áfÉª°V πµ°ûj êôÙG .º¡àcQÉ°ûe

.AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

√ò¡H AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe ´hô°ûŸG ádÉMEG ,áØFÉ£dG IOGQE’ ÉNQÉ°U Éjó– πãÁ IQƒ°üdG AÉª∏©dG á˘Ñ˘WÉﬂ É˘¡˘°ùØ˘f ∞˘∏˘µ˘J ⁄ á˘eƒ˘µ◊É˘a øe AÉª∏©dG …CGQ ≈∏Y É¡aƒbh ºZQ ,∞JÉ¡dÉH ƒdh ⁄ kÓ˘ °UGƒ˘˘J qø˘ µ˘ d ,IÒ°ùŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚH π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘ j

∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ eh iÈµ˘˘ ˘ dG IÒ°ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .''øWƒdG áeÓ°S ≈∏Yh á©jô°ûdG ≈∏Y ºµ°UôM ∫Ébh ,»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG çó– ºK ,É¡æ«H ∂«µØàdG øµÁ ’ πcÉ°ûe çÓK ∑Éæg ¿EG ádCÉ°ùŸG »g á°ù∏÷G øe ÜÉë°ùf’G Ö∏W øµdh ¿EG k’hCG ,‹ÉàdÉc »g πFÉ°ùŸG √ògh ,kGóL á∏LÉ©dG

ÉgóMh º¡JGƒ°UCÉH »©«°ûdG ÖgòŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ''kGóHCG OQGh ÒZ ôeCG Gòg .. •É≤°SEG ±ô°T ºµd ¿ƒµ«°S ºàfCG'' ±É°VCGh Ö∏£dG Gòg ìôW ±ó¡H ¿Éc ÉæYÉªàLG ,´hô°ûŸG ø˘e ∂dP º˘˘µ˘ æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh ,á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ô˘˘cPh Gòg ¢†aQ Ö©°ûd ºµ∏«ã“h ºµeÓ°SEG ≥∏£æe

∂∏˘°ùf ¿CG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hÉ˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ø˘˘eC’ É˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ˘MCGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG CGó˘˘ gCG ¢û«©f ΩÉjC’G √òg ‘h ¿B’G øëfh ,√QGô≤à°SGh ôéØJ …CG ¿EG .¿É«©∏d í°VGh »Ñ©°T ¿É«∏Z ádÉM Ö©°ûdG Gòg øeC’ IôWÉﬂ ¬«a ¿ƒfÉ≤dG ádCÉ°ùŸ Qó˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¿ƒµj øe ¢UôMCG ºàfCGh øëfh ,ádCÉ°ùŸG IQƒ£N .''øWƒdG áeÓ°Sh ™°VƒdG QGô≤à°SG ≈∏Y ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ µÁ ´QÉ˘˘ °ûdG'' º˘˘ °SÉ˘˘ ˘b ±OQCGh ¿CG óMCG ∂∏Á’ ºK .. qóM ¤G º¡àª∏c AÉª∏©∏d øe ∂∏‰’ ÉæfEG ºK ,â∏Øæj ÚM ´QÉ°ûdG ∂∏Á ≈¡æjh ±hô©Ã ôeCÉj ¿CG ójôj óMCG …CG ™æ‰ ¿CG ''ôµæe øY ¢ùªà∏j ¿CG Öéj ádCÉ°ùŸG √òg πãe'' ±É°VCGh ’ - AÉª∏©dGh ,ΩÉeõdG â∏Øæj ¿CG πÑb π◊G É¡d »˘˘Mh ø˘˘ e É‰EGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ e »˘˘ Mh ø˘˘ e ¿ƒµ∏àÁ ºgh á«æjódG º¡à«dhDƒ°ùÃ ºgQƒ©°T á˘ë˘∏˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG IÒ°üÑ˘˘dG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh ¿É˘˘ eC’Gh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùj ’ º˘˘¡˘ fCG GhQô˘˘b ó˘˘b - ΩÓ˘˘°SE’G OƒLh IQhô°†H º¡Øbƒe øY Iô©°T ó«b Gƒ∏«Á ìhô£e óLh óbh .''¿ƒfÉ≤∏d á«Yô°T áfÉª°V ¿Gò˘g ;á˘«˘Yô˘°ûdG á˘˘fhóŸG »˘˘gh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘NBG ìhQ ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘dG ¿É˘˘c ¿GQÉ˘˘«˘ N .''¬eÓ°Sh ¬æeCGh øWƒdG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘NC’G ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ‘ ºbÉØJ ô£N AQO ‘ ÒÑc QhO Ö©d ¿ƒ©«£à°ùj ÉfQƒ©°Th IƒNC’ÉH ÉfQƒ©°T ≥∏£æe øe ,á∏µ°ûŸG »˘Yô˘°T ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘f É˘æ˘fC’h ,á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG Iƒ˘˘ NC’G ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ,ó˘˘ MGh ìô˘£˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉŸÈdG á˘°ù∏÷G ø˘e …Qƒ˘Ø˘ dG Iƒ˘NC’G ¿CG iô˘fh ,á˘°ûbÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a kÉfƒfÉb GhQôÁ ød á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe ÜGƒædG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -øWƒdG

ó˘«˘°ùdGh º˘°SÉ˘b ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YO »˘JÉ˘é˘æ˘dG Ú°ùM ï˘«˘°ûdGh »˘Ø˘jô˘˘¨˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘e …Qƒ˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ¤G á˘˘©˘ «˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘a ìô˘£˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉŸÈdG á˘˘°ù∏÷G .á°ûbÉæª∏d Iô°S’G ΩÉµMCG É«©«°T ÉÑFÉf 11 ™e º¡FÉ≤d ‘ AÉª∏©dG ócCGh IQhô°V ,¥ôÙG ‘ »JÉéædG ï«°ûdG ¢ù∏éÃ ¢†aGôdG QÉ«àdG äƒ°üd á©«°ûdG ÜGƒædG π«ã“ .ájQƒà°SO äÉfÉª°V ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d …OÉ˘˘¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y : ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ °†Mh ,»é«gÉª°ùdG »∏Y ,¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ,¿ƒgôe ,ø°ùM ¢SÉÑY ,‹É©dG ¬∏dGóÑY ,ï«°ûdG ∫BG óªfi ,ï˘jƒ˘°ûdG Òª˘˘°S ,‹GƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ,Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG ß˘Mƒ˘dh ,∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘˘L ,ÖLQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y .AÉ≤∏dG øY •É«ÿG óªfi ÖFÉædG Ö«¨J ¿EG :ÜGƒædG kÉÑWÉfl ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh ô¶æfh Éfô¶f ‘ á¨dÉÑdG ¬à«ªgCG ¬d AÉ≤∏dG Gòg á˘˘«˘ ª˘ gCG å«˘˘M ø˘˘e ,Úà˘˘jhGR ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG ¤G ¬d ¿CGh ,k’hCG á«Yô°ûdG á¡LƒdG øe ¬Yƒ°Vƒe ∫GƒMCG ¿ƒ˘fÉ˘b á˘dCÉ˘°ùª˘a ,kGó˘L Ió˘jó˘°T á˘«˘°SÉ˘°ùM ¢VGôYCG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ äGP ádCÉ°ùe »g Iô°SC’G .º¡HÉ°ùfCGh Úª∏°ùŸG - º˘˘°SÉ˘˘b ∞˘˘«˘ °†j - ÊÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G É˘˘ eCG πYÉØàdG º˘é˘M ‘ ø˘ª˘µ˘«˘a AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g á˘«˘ª˘gC’ Úæ≤J ádCÉ°ùŸ ¢†aGôdG »Ñ©°ûdG ∞bƒŸGh »Ñ©°ûdG ¿hO øeh ¬∏dG ´ô°T øY kGó«©H ájô°SC’G ΩÉµMC’G .''á«Yô°T äÉfÉª°V ¤G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ôjô“ ¿G'' º°SÉb ±É°VCGh ájQƒà°SO äÉfÉª°V ôaƒJ ¿hóH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ˘g kGQGô˘ª˘à˘°SGh AGó˘à˘HG ¬˘à˘«˘eÓ˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J ''¬˘d ìô˘Lh ¬˘dÉ˘ª˘gEGh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘ d ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG

áfhóe q hCG äÉfÉª°V ÚH z»FÉª∏©dG{ øe áfhôe

t zIô°SC’G ΩÉµMCG{ á°ù∏L øe ÜÉë°ùf’G º°ù◊ kÉÑjôb ¿ƒ©ªàéj ÜGƒædG .''..á°UÉN ±GógCG Gƒ˘˘cô˘˘J AÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG ¿CG í˘˘°VhCÉ˘a ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢VGÎYÓd á©ÑàŸG á«dB’G ójó– ádCÉ°ùe ÜGƒæ∏d . Iô°SC’G ƒ˘˘ ˘g äGQÉ˘˘ ˘«ÿG º˘˘ ˘gCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ó˘˘ ˘b ' ∫É˘˘ ˘b ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G ø˘˘ ˘Yh øëfh ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢VôY ∫ÉM ‘ ÜÉë°ùf’G ∑Éægh..ôKDƒŸGh π°†aC’G QÉ«ÿG åëÑæ°Sh »≤«≤M qó– ΩÉeCG ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ YE’G ø˘˘ µÁ ’ iô˘˘ NCG äGƒ˘˘ £˘ ˘N ÚH ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S Öjô˘˘b ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¤G ‹É˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ,''É˘ ¡˘ °SQó˘˘ æ˘ °S ∞˘˘ ˘bƒŸG ¢SQGó˘˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉ◊G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG .ÜGƒædG Égòîà«°S »àdG äGƒ£ÿGh øe ÜÉë°ùf’G ¿G ' ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe QGO …òdGh (QÉ£NE’G ) á°üàıG áæé∏d ¿ƒfÉ≤dG ádÉMG á°ù∏L Gògh.. á«°SÉ«°S ádÉ°SQh É«°SÉ«°S ÉØbƒe Èà©j ´ÉªàL’G ¬dƒM áæé∏dG øe É°†jG ÜÉë°ùf’G ƒgh iôNCG ∞bGƒe PÉîJG ™Ñàj PÉîJG Öéj ∑Éægh ':±É°VCGh .''¿ƒfÉ≤dG ìôW óæY á«©jô°ûàdG RGôMEG ÒZ øe ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ Ωó©H áÑdÉ£ŸGh AGôLE’G Gòg .''¬«∏Y ≥aGƒàdG ” …òdG ƒg (ÜÉë°ùf’G ) Gògh »FÉª∏©dG …CGôdG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ´hô˘˘°ûdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ' ∫É˘˘b √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘ «˘ dB’G ø˘˘ Yh .''∑ôëàdG IOÉ«b á«Ø«ch º¡JÉØdÉ–h ÜGƒædG äÉµ«àµàH

ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘ FQ ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ó˘˘ cCGh Ö«éà°ù«°S ¬fG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY Ú«WGô≤ÁódG Ú«æWƒdG »˘˘à˘dG á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ e ¤EG .AÉª∏©dG Ö∏£Ÿ áHÉéà°SG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G É¡«a ¢ûbÉæj º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¢ùeC’G AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ °TCGh ´ÉªàL’G GÈà©e ,AÉª∏©dGh ÜGƒædG ÚH â©ªL »àdG äGAÉ≤∏dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b åë˘˘Ñ˘d »˘˘JCÉ˘j ¬˘˘fG á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äGAÉ˘˘≤˘∏˘d k’É˘˘ª˘µ˘ à˘ °SG .º¡e ‘ º¡ÑdÉ£e ófÉ°ùfh AÉª∏©dG ∞bƒe ºYóf øëf ' ±É°VCGh ºYO øe ∞bƒŸG ‘ áfhôŸGh á«Yƒ°VƒŸG Éæ°ùŸ óbh Oó°üdG Gòg äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ °†dG ô˘˘ aƒ˘˘ J á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ °T á˘˘ fhóŸG hCG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G .''’OÉY ÉØbƒe √Gôf Ée ƒgh á∏eÉµdG ájQƒà°SódG á¡LGƒŸ Úæ≤àdG ™e ƒg Ú«WGô≤ÁódG ∞bƒe 'ÓFÉb ™HÉJh ΩÉµMCG ™e Úæ≤àdG ¢†bÉæàj ’ ¿G ≈∏Y ºcÉÙG ‘ ≈°VƒØdG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘ b ÈcCG ≥˘˘ «˘ ≤–h á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG .''º¡ÑdÉ£Ÿ ´Éªà°S’Gh øjódG AÉª∏Y …CGôH òNC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ∞°SCÓd 'ÓFÉb ¿ƒfÉ≤dG ìôW â«bƒJ ‘ ¿ƒgôe ∂µ°Th ™«ªL QhÉ°ùj ∂°T OƒLh »YÎ°ùJ ¿ƒfÉ≤dG ìôW âbhh á≤jôW πeCÉfh...¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG É¡H â“ »àdG ádÉé©dG AGôL Úªà¡ŸG ≥«≤ëàd áeƒµ◊G øe á£ZÉ°V á«°SÉ«°S ábQƒc Ωóîà°ùj ’ ¿G

∫ÓN - ¿ƒ©aój GƒfÉc ÜGƒædG øe GOóY ¿G øWƒdG âª∏Yh ø˘˘µ˘ªŸG »˘˘∏˘ª˘©˘dG π◊G É˘˘¡˘à˘Ø˘ °üH á˘˘fhóŸÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ d -´É˘˘ª˘ à˘ L’G ÚH ≥aGƒJ ¬Ñ°T ∂dÉæg ¿Gh á°UÉN ,™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ¬≤«≤– §°Sh πëc 'áfhóŸG'' ≈∏Y á«ª°SôdGh á«∏gC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G .Ió«cG á«FÉª∏Y QOÉ°üe ó«cCÉàH ¿Rh ôjó≤àH á«°SÉ«°ùdG á£∏°ù∏d ¬àÑdÉ£e ¿É«ÑdG ºààNGh QOÉ°üe äôcP ÚM ‘ ,¬«∏Y ôaGƒJ …òdG ´ÉªLE’Gh ´ÉªàL’G á«ª°SôdG äÉ¡÷G áÑWÉﬂ ádCÉ°ùe ¿CG ´ÉªàL’G äô°†M á«HÉ«f .´ÉªàL’G ‘ É¡ãëH ” á«≤aGƒJ ∫ƒ∏◊ ∫ƒ°Uƒ∏d É¡©e π°UGƒàdGh ¤G ÜGƒædG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬«a ÉYO …òdG âbƒdG ‘h ΩÉ˘˘ µ˘ MCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ «˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG ¢üæ˘˘ j ⁄ (á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G )Iô˘˘ °SC’G ≈ØàcGh ÜÉë°ùf’G ∫ƒM í°VGh ¥ÉØJG OƒLh ≈∏Y ´ÉªàLÓd ìÎ≤Ÿ - ôjÉ¨e ìÎ≤e …CG á°VQÉ©Ÿ IQÉ°TE’G ¤EG ¥ô£àdÉH .áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°SƒdG ™«ªéH -AÉª∏©dG á«≤H ™e π°UGƒà∏d á©«°ûdG ÜGƒædG Gƒ©aO AÉª∏©dG ¿CG º∏Yh á∏àc É°Uƒ°üNh É¡©e ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádhÉÙ á«HÉ«ædG πàµdG á©«°ûdG AÉª∏©dG ∞bƒe ¤EG π«“ »àdG (Ú«Ø∏°S ) ádÉ°UC’G ó≤Y ∫ÉªàMG ¤EG øjÒ°ûe ,ájQƒà°SO §HGƒ°V OƒLh IQhô°†H .ÉÑjôb ó≤©j ób ádÉ°UC’G á∏àch á©«°ûdG AÉª∏Y ÚH ∑Î°ûe AÉ≤d

:ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

πàµdG ÚH á°†«Øà°ùe á«fƒKGQÉe äGQhÉ°ûe ¢ùeCG äó≤Y √ÉŒ óMƒe ∞bƒe ≈∏Y ¥ÉØJÓd »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛGh á«HÉ«ædG .ÉÑjôb »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©j …òdG 'Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb'' ´ÉªàL’G Ghô°†M øjòdG á©«°ûdG ÜGƒædG ¿CG 'øWƒdG'' âª∏Yh á°ù∏÷G øe ÜÉ``ë°ùf’G ádCÉ`°ùe - »FÉ¡f πµ°ûH - Gƒª``°ùëj ⁄ âdÉbh ,¿ƒfÉ≤dG É¡«a ¢ûbÉæj »àdGh -ó©H Oó– ⁄ »àdG øjô°VÉ◊G ÜGƒædG ÚH ÉÑjôb ó≤©«°S ÉYÉªàLG ¿G QOÉ°üe Égòîà«°S »àdG äGƒ£ÿGh ∞bƒŸG ¢SQGóàd áæé∏dG ´ÉªàL’ .ÜGƒædG ¬«LƒàH ΩGõàd’G ΩóY ¿CG AÉª∏©dG øe Üô≤e Qó°üe ÈYh øY ™æàeG ) ÜGƒæ∏d IQÉ°ùN ¤EG …ODƒ«°S ÜÉë°ùf’ÉH AÉª∏©dG ∫ÉM ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àJ ób IQÉ°TEG ‘ É¡Yƒf ójó– .(á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH AÉª∏©dG øe QGôb PÉîJG ÚH ≥aGƒàdG ” ' ¬fCG ¤EG ´ÉªàLÓd »ª°SôdG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ∫ƒÑb ≈∏Y ÜGƒædG øe ÒÑc OóYh AÉª∏©dG á˘˘fhó˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘b hCG ,AÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†∏˘˘d ™˘˘°VÉÿG ,∂dP Gó˘˘ Y É˘˘ e ¢†aQh á˘˘ ©˘ «˘ °û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ™˘˘ LôŸG …CGQ ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J .''áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°SƒdG ™«ªéH ôjÉ¨e ìÎ≤e …CG á°VQÉ©eh

á«°SÉ«°S §¨°V ábQh º¡HÉë°ùfG :»°Vƒ©dG

zIô°SC’G ΩÉµMCG{ á°ù∏L øe ÜGƒædG ÜÉë°ùfG ø°†aôj äÉjƒ°ùf äÉ£°TÉf á©«HQ ájQóH äÈY ÚM ‘ Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z ø˘˘Y ¢†aôj øe ¿CG '' É¡dƒ≤H á«Ñ∏°ùdG Iô˘°S’G ΩÉ˘µ˘MG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H º˘µ˘ë˘j ¿G ,øjódG AÉª∏Y ¤EG ÉC é∏j ¿G ¬«∏Y ø˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ∫É◊G Gò˘˘g ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d º˘¡˘FÉ˘£˘NG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘°üæ˘©˘ dG º˘˘¡˘ fGó˘˘≤˘ Ø˘ d »˘eÓ˘°S’G ø˘jó˘dÉ˘a »˘©˘jô˘°ûà˘dGh É¡©Ñàj »àdG äÉ«cƒ∏°ùdG øe ≈bQG . '' Ú«æjódG øe ¢†©ÑdG øjódG ∫ÉLQ ¿G '' âaÉ°VCGh ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘©˘ ˘LQG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ƒgh ¥Gô©dG ‘ á«ØéædG á«©LôŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¬˘˘ à˘ ˘dCÉ˘ ˘°ùeh ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ ˘°ùdG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe â“ π˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG äÉfÉª°V ¢Uƒ°üîH ÊÉà°ù«°ùdG ¿Éª˘Y ¿G É˘ª˘c ,»˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh CÉ˘ é˘ ∏˘ j ¿G ó˘˘jô˘˘j øŸ á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ƒ˘˘¡˘ a ó˘˘jô˘˘j ’ ø˘˘ eh ¬˘˘ H Ó˘˘ gÉ˘˘ a GhCÉ˘JQG º˘¡˘fG ’G º˘¡˘ Ñ˘ fP π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j . ¿ƒfÉ≤dG ájÉªM ™°VƒdG ¤EG á©«HQ âbô£Jh ICGôŸG ¬∏X ‘ ¢û«©J »àdG …hÉ°SCÉŸG º˘˘ ˘ ˘cÉÙG á˘˘ ˘ ˘bhQG ‘ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ É¡≤◊ ±ÉëLG øe ájôØ©÷G ø˘e É˘˘gÒZh ¥É˘˘Ø˘ f’Gh ¥Ó˘˘£˘ dG . Qƒe’G á«æjódG RƒeôdG âÑdÉW Éªc ‘ Iô°S’G ΩÉµMG ¿ƒfÉb êR Ωó©H ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Yh á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¿É˘˘°†MG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ j É˘˘ª˘ °†g ÌcG »˘˘©˘ «˘ °ûdG ÖgòŸÉ˘˘ a …ò˘dG ô˘e’G á˘æ˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘µ˘ ≤◊ ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ à˘ d ¢Vƒ`` ¡˘ æ˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j á`` «˘ dhO ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ eh .iôNG

áXƒfƒÑdG áØ«£d

Ωƒ∏dG »≤∏à°Sh ∑ôëàà°S ájƒ°ùædG ‘ º˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùd ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º¡KÉ¡dh ¿ƒfÉ≤d Gòg ™e πeÉ©àdG Ö°ùµd á«HÉîàf’G ájÉYódG ∞∏N äÉHÉîàf’G ‘ á«©«°ûdG äGƒ°U’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ´QÉ°ûdG Ö°ùc ,á∏Ñ≤ŸG ¤G º˘¡˘à˘YO É˘ª˘ c ,á˘˘e’G í˘˘dÉ˘˘°üe . á∏Ñ≤ŸG º¡JÉaô°üJ ‘ åjÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ƒ˘˘°†Y äCGQ É˘˘ª˘ ˘c á˘Ø˘«˘£˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘˘à˘ a á˘˘°†¡˘˘f ’ øWƒdG áë∏°üe ¿G áXƒfƒÑdG á°ù∏L ‘ ÖFÉædG ÜÉë°ùfG ºà– ,áæ«©e á«°†b á°ûbÉæe ÖÑ°ùH Ée á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘¡˘«˘dG •É˘æ˘e ÜGƒ˘æ˘dÉ˘˘a º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘d Ö©˘˘°ûdG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¢ù«˘˘ ˘ dh á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒŸG ìÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ g ΩÉ˘˘ eG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G »∏ëàdGh ájQòL ∫ƒ∏ëH êhôÿGh øe º¡d â£«fG »àdG á«dhDƒ°ùŸÉH πµd ¿CÉH '' âdÉbh ,Ö©°ûdG πÑb º˘˘¡˘ jó˘˘d ÜGƒ˘˘æ˘ dGh π˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¿G ø˘µ˘ª˘«˘a É˘¡˘∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG •ƒ˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ª˘ àÛG ≥˘˘Ø˘ à˘ j Éª«a äÉ«°UƒàH êhôÿGh á°†jôY .á«YôØdG ≥∏©àj

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

Gò˘¡˘H á˘©˘ «˘ HQ á˘˘jRƒ˘˘a á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿G '' É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘°V É˘Ø˘bƒ˘˘e ¿hò˘˘î˘ à˘ j á˘˘©˘ «˘ °ûdG ’G ,äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿’G ’EG ∂dP øY Gƒæ∏©j ⁄ º¡fG øe OÉ÷G ∑ôëàdG Gƒ°ùŸ ¿G ó©H ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’G ¢ù∏ÛG π˘˘ Ñ˘ ˘ b .''¿ƒfÉ≤∏d áeƒµ◊G »æÑJh ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äOÉfh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UÉ˘˘ H ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ °S’G á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘∏˘ ë˘ ∏˘ Mh á˘˘ ˘bhQG ‘ Ió˘˘ ˘ªÛG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG AÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿G á˘∏˘FÉ˘b ,º˘˘cÉÙG ≈àe - √ÒaGòëH ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ihÉµ°ûdG ≈∏Y ºµ◊G ¢ù«dh-ôbG .º¡FGƒgG ≥ah á«Yô°ûdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ΩÉµMG ¿ƒfÉ˘≤˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG ¬˘˘ JQƒ˘˘ °üH á˘˘ jô˘˘ °S’G ¥QGƒ˘Ø˘dG IÉ˘YGô˘e ™˘˘e ,IQƒ˘˘£˘ àŸGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ÚÑ˘˘ ˘gòŸG ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG . »©«°ûdGh ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fG á˘˘©˘ «˘ HQ äó˘˘ cCGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EÉ˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘°ûa

ø˘˘e á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ¿É÷ √OGó˘˘YEÉ˘ H .Ú«Yô°ûdG AÉ°†≤dGh AÉª∏©dG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ¤G IQÉ˘˘ ˘ ˘ °T’G ø˘˘ ˘ ˘ Yh ¿ƒfÉ≤dG ‘ áª«∏°S ÒZ ¢Uƒ°üf √QGô˘˘ bG ‘ åjÎdG ¤G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh ¬˘˘ jó˘˘ d ø˘˘ e '' »˘˘ °Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘b ÉgRÈ«d ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y äÉ¶MÓe åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y .''É¡dƒM âdÉ˘˘b Êƒ˘˘fÉ˘˘ b ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ¿G ''¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ HQ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉÙG ¬àª¡eh »©jô°ûJ ÜGƒædG ¢ù∏› GPEÉa ,ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ á«°SÉ°S’G ∂dòH ájGQO ÒZ ≈∏Y ÜGƒædG ¿Éc ∫ƒ∏M ∑Éægh ,iÈc áeÉW √ò¡a ,ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ÒZ á˘˘MÉ˘˘à˘ e iô˘˘NG âjƒ°üàdG øY ´Éæàe’G ÉeG »gh ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘ b ¢†aQ hG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMGh ¬∏jó©JhG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ c GPG'' âaÉ˘˘ ˘ °VCGh , ¢ù«˘∏˘a …CGô˘dG á˘jô˘ë˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j á˘˘ jô˘˘ ˘M IQOÉ˘˘ ˘°üe º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ fG Ö©˘˘°ûdÉ˘˘a ,ø˘˘jô˘˘N’G ¢ù“ »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ d .'' ºgƒªgh ºgÉjÉ°†b ¢ù∏ÛG ¢†aôH ≥∏©àj Éª«ah á˘˘é˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG '' âdÉ˘˘b á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ÚfGƒ≤dG QGôbG ∫ó©dG øe ¢ù«d …òdG âbƒdG ‘ º¡LGõe Ö°ùM á˘jô◊Gh IGhÉ˘°ùŸÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a ¿hOÉ˘˘æ˘ j ¥ƒ˘˘≤◊G §˘˘°ùHG Ö∏˘˘°Sh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊Gh,…CGô˘˘ dG ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ≈∏Y ¢VGÎYG ¢ù«d Öë°Sh Ö∏°ùJ ìGQ º¡àjôM πH ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LQG â– ø˘˘ e •É˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG Oô› á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dÉ˘˘a .'' §¨°V ábQh á˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG âÄ˘˘ Lƒ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘c

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

äÉ˘˘jƒ˘˘°ùf äÉ˘˘£˘ °TÉ˘˘f â≤˘˘ Ø˘ ˘JG ájƒ°ùædG ±É«W’G ∞∏àﬂ ø∏ãÁ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °ùfG ¢†aQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L øe á©«°ûdG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe É¡«a ºà«°S »àdG Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MG ø˘e á˘≤˘Ñ˘°ùe á˘«˘°SÉ˘«˘°S •ƒ˘¨˘°Vh .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG πÑb ÚeC’G äÈàYG É¡ÑfÉL øªa ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ¿G »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á°ù∏L øe ÜGƒædG ÜÉë°ùfG IƒYO ´GƒfG øe ´ƒf á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿G Ió˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘¨˘ °†dG IOƒLƒe á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG .¿ƒfÉ≤dG Iôcòe ‘ ''á˘∏˘FÉ˘b »˘°Vƒ˘©˘dG âë˘˘°VhCGh Èà©J Qƒà°SódG øe á«fÉãdG IOÉŸG ¿G Ió˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°V IOƒ˘Lƒ˘e á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ´hô°ûe ¢üf IAGôb Ú«æ©ŸG ≈∏Yh Ó°†a ,á«fCÉàe IQƒ°üH ¿ƒfÉ≤dG áeÓ°S ≈∏Y Qƒà°SódG ó«cCÉJ øY .''ÚfGƒ≤dG äQÉ°TCG »˘à˘dG 2 IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘Jh ádhódG øjO '' ¤EG »°Vƒ©dG É¡«dEG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdGh ,ΩÓ˘˘°SE’G É¡à¨dh ,™jô°ûà∏d »°ù«FQ Qó°üe .''á«Hô©dG á¨∏dG »g á«ª°SôdG ¿G ¤EG »˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âgƒ˘˘ ˘ fh í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Iô˘˘ °S’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b »àdG ¢ù«˘«˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘ë˘°V á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘°SC’Gh ,¬˘à˘Ñ˘ MÉ˘˘°U .øªãdG ™aóJ »àdG »g ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿G ¤G äQÉ°TCGh ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ¿G äócCG á«eÓ°S’G ájCG ≈∏Y É°Vôa ¢VôØj ød Iô°S’G âeÉb ¿ƒfÉ≤dG ¿G IócDƒe ,áØFÉW

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

¿OQC’G ‘ á«HÉgQE’G äGÒéØàdG øe á«LÉædG á«æjôëÑdG áÑdÉ£dG

»©«Ñ£dG êÓ©dG ≥«©j »©HÉ°UCÉH ∂à¡àdGh …ó`°ùL ∞°üæH ô``©`°TCG ’ :¿É```ÁEG øjôëÑdG á≤Øf ≈∏Y êÓ©∏d ¿OQC’G êQÉN »∏≤f øY »°VÉŸG .''π«gCÉàdG õcGôe óMCG ‘ øŸ ''øWƒdG'' ÈY É¡ã©ÑJ ¿CG ¿ÉÁEG qOƒJ IÒãc πFÉ°SQ :É¡æY ∫CÉ°ùj AÉ˘°T ¿EG º˘µ˘≤˘aƒ˘j ¬˘∏˘dG ..»˘˘eCG ..»˘˘HCG'' :É˘˘¡˘ jó˘˘dGh ¤EG ..''¬∏dG :É¡dƒ˘≤˘J âfÉ˘c É˘ª˘c É˘¡˘∏˘≤˘æ˘f É˘gó˘dGƒ˘d á˘°UÉ˘N á˘dÉ˘°SQ hCG ô°ûÑdÉH ºK k’hCG ¬∏dÉH πeC’G ÉHÉH !¿ƒgCG äƒŸG ÉHÉH'' âØ°T ÉHÉH ..¿hOCG ô°ûÑdÉH ƒe ôé◊ÉH ÉHÉH ..¿hOCG ôé◊ÉH ô°ûÑdG ¬æØ°T øµd ?™£≤j ô¡¶dG øe ó°ùé∏d ôéM …CG ô˘°†ÿG ô˘é◊G ø˘˘£˘ H ø˘˘e ¬˘˘æ˘ Ø˘ °Th !™˘˘£˘ ≤˘ j ô˘˘°†î˘˘∏˘ d .''™∏£j

:ï«°ûdG ó«dh-''øWƒdG''

''!ójGh Êƒà°ûMh'' :É¡JÓ«eR

πµH ¿ÉÁEG É¡æY äÈY »àdG Ió«MƒdG á«æeC’G ¿CG ’EG Ée πãe ™LQCGh »°ûeCG'' :»g ≥≤ëàJ ¿CG πeCÉJ »àdGh á≤K .''áëLÉf IQƒàcO Ò°UCGh âæc IQÉjR ''øWƒdG'' ™e É¡FÉ≤d ΩÉàN ‘ ¿ÉÁEG øªãJh ™e É¡d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ,¿Éªs Y ‘ »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ óah ,á∏eÉc É¡LÓY äÉ≤ØæH πØµàdÉH É¡æ«M √ƒª°S ôeCG óbh Éªc ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ òØæJ ¿CG á∏eBG .¬∏dG óÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG ¿OQC’G ∂∏e áæjôb IQÉjR Qó≤J ‘ Úà«¶°T ¥GÎN’ â°Vô©J ób ¿ÉÁEG ¿CG ôcòj ,OÉ˘˘ M ∞˘˘ jõ˘˘ f ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,øÁC’G É˘˘ gò˘˘ î˘ ˘a ,(…ô≤ØdG Oƒª©dGh áFôdG) Qó°ü∏d iôNCG á«¶°T ¥GÎNGh Oó˘¡˘j ¿É˘c …ò˘dG ∞˘jõ˘æ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘d Úà˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ™˘˘°†î˘˘à˘ d çOÉë∏d ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ AÉÑWC’G ∞°ûàcGh .É¡JÉ«M á«∏ªY AGôLEG Ö∏£J É‡ ,ÆÉeódG ‘ ójó°T ∞jõf OƒLh .ÆÉeódG ∞jõf ∞bƒd äÉYÉ°S ™HQCG âbô¨à°SG âÑ«°UCG á«dÉàdG áYÉ°S 72 `dG ∫ÓN áLô◊G IóŸG ‘h π˘NGO π˘FGƒ˘°ùdG á˘˘«˘ ª˘ c OÉ˘˘jORGh ó˘˘jó˘˘°T §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H âbô˘¨˘à˘°SG iô˘NCG á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG Ö∏˘£˘J É‡ ,á˘ª˘é˘ª÷G ójõJ IóŸ kÉMƒàØe ¢SCGôdG ∞°üf ∑ôJ ™e äÉYÉ°S ™HQCG .ácô◊G ájôM ÆÉeódG AÉ£YE’ kÉÑjô≤J ô¡°ûdG ≈∏Y ¿CG ¢ùeCG QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äô˘˘°ûf É˘˘ª˘ c ób ¿ÉÁEG ádÉM á©HÉàÃ ¢üàıG …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG OƒLh É¡JódGh â¶M’ ¿CG ó©H É¡bÉ°S øe á«¶°T êôîà°SG Éª«a í°†à«d ,áÑcôdG â– ô°ùjC’G É¡bÉ°S ‘ ÖjôZ º°ùL òæe Égó°ùL ‘ â∏X á«¶°T Öjô¨dG º°ù÷G Gòg ¿CG ó©H .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ≈àM äGQÉéØf’G ´ƒbh á¶◊

ódÉN ¿ÉÁEG QÉWE’G ‘h ¥OÉæØdG óMCG ≈∏Y ¿Éªq Y ‘ á«HÉgQE’G äÉªé¡dG

ÉC ÑæH ÊhÈNCG Éªæ«M ,â«µHh ,âeó°U'' :∫ƒ≤àa ,»MÉæL .''óªM OÉ¡°ûà°SG hóÑJ á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG QÉKBG ¿CG ¤EG ¿ÉÁEG Ò°ûJh ô©°TCG ’'' :∫ƒ≤J É¡àdÉM øYh ,É¡°SCGQh É¡bÉ°S ‘ áë°VGh øY »æ≤«©j »©HÉ°UCG ‘ ∂à¡àdG ..»∏Ø°ùdG »Ø°üæH kÉ≤∏£e äGƒ£N ò«ØæJ ≥Ñ°ùJ »YƒeO ..»©«Ñ£dG êÓ©dG AGôLEG ..á˘MÈe Ω’BG ø˘e ÊÉ˘YGC É˘e ÖÑ˘°ùH ,»˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ÖÑ°ùH ,Éæg ‹ ôaGƒàe ÒZ ΩRÓdG êÓ©dG ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ò˘æ˘e OOÎJ åjOÉ˘MGC º˘¡˘à˘¨˘∏˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘

AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ NG ¤EG äOCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘N É˘˘ª˘ ¡˘ dõ˘˘æ˘ e ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ JOƒ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ÚJÉ˘˘ à˘ ˘a äGAGôLG ∫Éªµà°S’ kGô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG º«©ædG . Éª¡HÉ«Z øY …ôëàdG ¤G Éª¡Ñë£°UG ÉªgÉNG ¿G ¤G QOÉ°üŸG äQÉ°TGh ÆÓÑdG ôKG ,åëÑdG á«∏ªY ∞bƒd º«©ædG áWô°T õcôe /¢SQÉe øe ô°TÉ©dG ‘ Éª¡FÉØàNG øY ¬eób …òdG åëÑdGh …ôëàdÉH áWô°ûdG âeÉb å«M ,…QÉ÷G QGPG ÚJÉàØdG ƒNG ôcPh ,ÚJÉàØdG πgG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ¤G äOG á˘«˘∏˘FÉ˘Y äÉ˘aÓÿ ™˘˘Lô˘˘j É˘˘ª˘ gAÉ˘˘Ø˘ à˘ NG ¿CÉ˘ H ¿CG QOÉ°üe äOÉaCGh .∫õæŸG ¤G IOƒ©dG øe Éª¡aƒîJ ,AÉØàN’G ´ƒ°Vƒe ¢ù««°ùJ ¢†aQ ÚààØdG ºY øHG Gò˘˘g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘d ¿CÉ˘ ˘°T ’ ø‡ ó˘˘ MCG …CG π˘˘ Nó˘˘ J kÉ˘ ˘°†aGQ á«©ªL …CG øe Ö∏£J ⁄ ¬à∏FÉY ¿CG kGócDƒe ,´ƒ°VƒŸG .πØﬁ …CG ‘ º¡ª°SÉH çóëàdG ÉgÒZ hCG á«bƒ≤M

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

™«°TG Úà∏dG ÚJÉàØdG ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äOÉaCG ¢ùeG AÉ°ùe áfGódG ™ª› Ö¨°T çOGƒM ‘ Éªgó≤a ÜÉÑ°SG øY ¿ÓYE’G ¿hO Éª¡dõæe ¤G ÉJOÉY ∫hC’G Ωƒ˘j IóŸ É˘à˘Ø˘à˘NG É˘ª˘¡˘fCÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ,É˘ª˘¡˘FÉ˘Ø˘à˘ NG ¿É˘˘µ˘ eh øe Iô°TÉ©dG ‘ Éª¡dõæe ¤G ÉJOÉYh Ωƒ«dG ∞°üfh »bƒ≤◊G §°TÉædG ø∏YCG ¿G ó©H ∂dPh ,¢ùeG ìÉÑ°U ⁄É˘©˘dG IÉ˘˘æ˘ bh QÉ˘˘æŸG IÉ˘˘æ˘ b ‘ á˘˘LGƒÿG …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y çOGƒM ‘ Éª¡à∏≤àYG á«∏NGódG IQGRh ¿CÉH á«FÉ°†ØdG .Ö¨°ûdG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ¤G ¿É˘˘ JÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG â©˘˘ LQ ¿G ó˘˘ ©˘ ˘ Hh áWô°T õcôe ¤G Éª¡ªY øHGh ÉªgƒNG Éª¡Ñë£°UG

.''Ωƒ«dG ≈àM »°VÉŸG Èªaƒf øe ™°SÉàdG òæe ≈Ø°ûà°ùŸG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM ..A»°T ‘ ΩÓ°SE’G øe Gòg ¢ù«d'' ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG »˘æ˘©˘J ’ ÜÉ˘˘gQE’G ≈˘˘∏˘ Y Üô◊Gh !π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ‘ ΩôLCG øªY ¿ÉÁEG äÈY Gòµg ,''Üô◊G √òg ÉjÉë°V .¥óæØdG OGhQ øe É¡©e ¿Éc øe ≥Mh É¡≤M ''!óªM OÉ¡°ûà°SG CÉÑæH ..â«µH ..âeó°U''

»°ùØædG Ö«Ñ£dG ÉgÈNCG Éªæ«M É¡°ùØf ∂dÉªàJ ⁄ óªM É¡∏«eR IÉah ÉC Ñf É¡«∏Y GƒØîj ’CÉH É¡∏gCG í°üf …òdG

.''!´QÉ°ûdG ,»HÉgQE’G Ωƒé¡dG çOÉM øe É¡JôcGP ‘ ≈≤ÑJ Ée Gòg ´ÉªàLG ‘ ,¿ÉsªY IÉ«M ¥óæa »Hƒd ‘ Éæc'' :¿ÉÁEG ∫ƒ≤Jh óªM ó«¡°ûdG π«eõdGh »¡«≤a πeCG á∏«eõdG ™e »≤«°ùæJ .''¿OQC’G ‘ Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG êôîJ á∏Ø◊ »MÉæL ¥ó˘æ˘Ø˘dG õ˘¡˘j ÒÑ˘c QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H GPEGh ,ICÉ˘é˘a'' :∞˘«˘°†Jh äó©à°SGh ,»«Yh äó≤a ,AGƒ¡dG ‘ äôW ..¬«a Éæc …òdG øe ¿ƒ°†cGÎj ¢SÉædGh ´QÉ°ûdG ‘ IÉ≤∏e ÉfCGh á«fÉK »YƒdG ‘ ∫GRCG É˘˘eh ,É˘˘gó˘˘©˘ ˘H iô˘˘ L …ò˘˘ dG É˘˘ e ô˘˘ cPCG ’ ..‹ƒ˘˘ M

»©LQ ôKCÉH %20 º¡ÑJGhQ IOÉjõH ¿ƒµ°ùªàj ¿ƒ°Sóæ¡ŸG

Ú°Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ ˘ ˘ c QGô˘˘ ˘ ˘ bE’ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eR è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jO ™˘˘ ˘ ˘ ˘e

á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG ™jRƒJ ôNCÉJ ≈∏Y ¿ƒéàëj ¿ƒ``æWGƒ`e ÒeÉ©ŸG øe πc ‘ ¢VQCG á©£b á«fÉµ°SEG äGóMh AÉæÑd äGQójƒædGh IQGRh ¿CG ¤G É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y äó˘˘Yh ó˘˘b ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G h ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G á«fÉµ°SG äGóMh ÒaƒàH ÚæWGƒŸG .É˘˘gOƒ˘˘Yƒ˘˘ H ∞˘˘ J ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘dh º˘˘ ¡˘ ˘d IQhô˘˘ °†H IQGRƒ˘˘ dG …RÉ˘˘ Z ÖdÉ˘˘ Wh π˘Ø˘µ˘«˘d Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ≥˘«˘ Kƒ˘˘J .ºFÓŸG øµ°ùdG ‘ º¡≤M º¡d áæé∏dG äôcP iôNCG á¡L øe øµ°ùdG ≥˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G ÖFÉædÉH ´ÉªàL’G ” ¬fCG ºFÓŸG »˘æ˘Ñ˘à˘ H ÖMQ …ò˘˘dG …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a øe OóY ¬«Lƒàdh ¿Éµ°SE’G ∞∏e ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘jRh ¤EG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘eRC’G á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe π◊ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh .áµ∏ªŸG ‘ á«fÉµ°SE’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘ ˘cPh ∑É˘æ˘g ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ,IQGRƒ˘˘ ˘ dG ‘ äGRhÉŒ äGó˘«˘Ø˘à˘ °ùŸG ó˘˘MCG ¿CG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ó˘˘«˘ a É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d á˘≤˘°T ‘ ø˘˘µ˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ‹É˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SEG á˘˘ ≤˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘c äOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,iôNCG á≤£æe ‘ iôNCG á«fÉµ°SEG ’ á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ¬fCG ™e á«fÉµ°SEG IóMh ájCG ∂∏“ É¡d ≥ëj øe É¡d É°UÉN ’õæe ∂∏“ É¡fC’ .IQGRƒdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -óæ°S

…RÉZ ójôa

¿CG ¤EG É˘à˘a’ ,á˘≤˘∏˘©ŸG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á∏µ°ûe ¿CG √ÈNCG QOƒ÷G ôjRƒdG ΩóY ‘ πãªàJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ±É°VCGh ,∑Óªà°SÓd ¢VGQCG ôaƒJ äÉÑ∏W øe OóY ∑Éæg ¿CG …RÉZ ∂dò˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ´Rƒ˘˘ ˘J ⁄ 91 ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¬˘©˘Ñ˘à˘J …ò˘dG á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e äGó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG iOCG á˘≤˘£˘æŸG ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG Aƒ˘˘ ˘ ˘ °S ¤EG ´GôJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG PEG ,äGóMƒdG äò˘˘NCG π˘˘H áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¬fCG ¤G QÉ°TCGh.áãjó◊G äÉÑ∏£dÉH 150 øe ÌcCG âµ∏ªà°SG 2006 ‘

Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘°üà˘˘YG …RÉ˘Z ó˘jô˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫õ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘eGC ≈∏Y ÉLÉéàMG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘˘Mh º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEG Ωó˘˘Y ¿CG PEG ,≥˘˘M …P Ò¨˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ Jh º˘˘¡˘ d âfÉ˘˘ c Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ΩÉY òæe áÁób á«fÉµ°SEG äÉÑ∏W ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,1992 h1985 ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG º¡«∏Y ´RƒJ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘J Ωó˘©˘d Gô˘¶˘f 2006 »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG .É¡fƒæ£≤j »àdG äÉæWGƒŸG ióMEG äôcPh â«ÑdG ¿CG ≈°ù«Y áæjóe ‘ øµ°ùJ ,á«ë°U ÒZ ¬àÄ«H ¬æ£≤J …òdG ‘ á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äGô˘˘°û◊G ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J PEG ó˘b É˘¡˘ LhR ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫õ˘˘æŸG ±ô˘˘Z 1992 ò˘æ˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG É˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ωó˘˘b .QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y GƒdGRÉeh ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¿Éµ°SE’G ∞∏Ÿ »æÑàŸG …RÉZ ójôa åMÉÑàdG ” ¬fCG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ™˘˘e ø˘Y á˘∏˘ã˘ªŸG º˘FÓŸG ø˘µ˘°ùdG ≥˘˘ë˘ H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢ùªÿG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¬«LƒJh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ™aôd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¤EG á∏Ä°SCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫ƒ˘˘M QOƒ÷G »˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘a

IõFÉéH IõFÉØdG Iô°SCG ÖdÉ£J ∫õæe áµdÉe !º˘¡˘ JGô˘˘NCÉ˘ à˘ e ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ÖÑ°ùH ∫õæŸG QÉéjEG ‘ º¡©e âfhÉ©Jh 1997 ΩÉ©dG ‘ .á«°SÉ≤dG º¡ahôX ,kGQÉæjO 150`H √QÉéjEG Qó≤j ∫õæŸG ¿CG øe ºZôdÉHh (kGQÉæjO 40) kGóL …õeQ ô©°ùH º¡«∏Y ¬JôqLGC É¡fCG ’EG .º¡ahô¶d IÉYGôeh ,º¡H áaCGQ ∂dPh GƒfÉc ó≤a ,ÊóàŸG QÉéjE’G ∂dP øe ºZôdÉHh .¿ƒ©aój ’ ôNBG kGô¡°Th kGô¡°T QÉéjE’G ¿ƒ©aój ⁄ QÉæjO 600 º¡àeP ‘ ‹ ÖJôJ ó≤d âdÉbh .‹ ™aóoJ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -'øWƒdG''

…òdG ∫õæŸG áÑMÉ°U ( Ω.´.¿ ) Ió«°ùdG âÑdÉW ¤hC’G IõFÉ÷ÉH äRÉa »àdG IÉàØdG ódGh ¬æ£≤j ¿Éc .º¡àeP ‘ áÑJÎŸG äGQÉéjE’G ójó°ùàH øjôëÑdG IQód ÒZ ,∑GòfBG º¡ahô¶d á«YGôe âfÉc É¡fCG IócDƒe º˘¡˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ É˘˘gƒ˘˘Yó˘˘j É‡ ∞˘˘∏˘ à˘ NG ¿B’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG .äGQÉéjE’G äÉ«≤ÑàÃ á∏FÉY ±hôX âYGQ É¡fCG ∫õæŸG áµdÉe âë°VhCGh ∫õæŸG âæµ°S ¿CG òæe ,Ò¡°S IõFÉ÷ÉH IõFÉØdG IÉàØdG

™HÉ°UCÉH Ö©∏dG ≈∏Y É¡Ø©°ùJ ¿ÉÁEG ™HÉ°UCG ó©J ⁄ ô¶àæj ¿ÉÁEÉH ¢UÉÿG ƒfÉ«ÑdG ∫Gõj Ée Éª«Øa ,ƒfÉ«ÑdG ‘ ¢ùª˘˘¡˘ à˘ d ¿OQC’G ‘ ¿ÉÁEG ó˘˘bô˘˘ J ,É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ °UCG IQGô˘˘ M ..''!…ó°ùL ∞°üæH ô©°TCG ’ ..√hCG'' :∞JÉ¡dG É¡°û«©J »àdG á«°ùØædG ádÉ◊G Qƒ°üàd ¿Éà«aÉc ¿Éàª∏c ..kÉ©«HQ øjô°û©dGh óMGƒdG äGP á«æjôëÑdG áHÉ°ûdG IQOÉ˘¨˘e äQÉ˘à˘NG -âNCGh ø˘jƒ˘NC’ á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG- ¿ÉÁEG ¿CG ’EG ,»©«Ñ£dG êÓ©dG á°SGQód ¿OQCÓd á¡Lƒàe OÓÑdG ‘ áØãµe äÉ°ù∏÷ êÉà– âëÑ°UCG É¡fCG Ωƒ«dG ábQÉØŸG ¢SÉ°ùME’G ΩóY øe ¬«fÉ©J É‡ ¢ü∏îà∏d »©«Ñ£dG êÓ©dG .É¡«bÉ°ùH áµà¡àŸG É¡©HÉ°UCG âJÉH ,áYQÉÑdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉY ¿ÉÁEG ™HÉ°UCG á°ùeÓŸ Úæ◊G ó°TCG ‘ ÒéØàdG çOÉM Iƒb øe ó©J ⁄ ,áYÉ˘é˘°ûdG hó˘fƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG á˘Ñ˘Y’ ¿ÉÁEGh ..ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ’ πØ°SC’G É¡Ø°üæa ,á«fÉK áÑ©∏dG √òg á°SQÉ‡ ≈∏Y iƒ≤J !¬H ô©°ûJ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘dÉ◊G QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N ¿ÉÁEG ø˘µ˘ J ⁄ ¥OÉæa ≈∏Y »HÉgQE’G ¿Ghó©dG AGôL âfÉY »àdG Ió«MƒdG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ -¿ÉsªY- á«fOQC’G áª°UÉ©dG Gòg ‘ kÉHÉ°üe 115 øe ÜQÉ≤j Ée É¡©e ≈fÉY πH ,2005 .çOÉ◊G - »MÉæL óªM É¡∏«eR OÉ¡°ûà°SG É¡ŸBG Ée ÌcCG ¿CG ’EG .''!â«µH ..âeó°o U'' ..-kÉeÉY 24 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿ÉÁEÉH ''øWƒdG'' â∏°üJG ∫hCG ‘ É¡àjÉµM …hÎd ,∑Éæg ¬«a óbôJ …òdG ¿ÉsªY ‘ …ò˘dG »˘HÉ˘gQE’G ¿Ghó˘©˘dG ™˘e á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d åjó˘M .É¡©e øeh É¡H ∞°üY ¿OQC’G É˘gQÉ˘«˘à˘NG QGô˘b ∫ƒ˘M á˘Kó˘ë˘à˘e ¿ÉÁEG ∫ƒ˘≤˘ J ´ôØdG øe áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe âLôîJ'' :∑Éæg á°SGQó∏d ‘ äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ â∏é°S ºK ,%94^5 ∫ó©Ã »ª∏©dG Éªc ..∑Éæg ∫ƒÑ≤dG ßM »æØdÉëj ⁄h Góæch É«fÉ£jôH á«HÎdG IQGRh øe áã©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H âeó≤J â∏°üMh ,ÚbƒØàŸG áÑ∏˘£˘∏˘d OÉ˘à˘©˘e ô˘eCG ƒ˘gh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ‘ ÖW áã©Hh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæg áã©H ≈∏Y .''Éª¡«a ÖZQCG ⁄ »æfCG ’EG ,ájOƒ©°ùdG ,¿OQC’G ‘ á°SGQó∏d kGÒãc â©é°ûJ'' :¿ÉÁEG ™HÉàJh äÎNÉ˘a ,∑É˘˘æ˘ g ø˘˘°SQó˘˘j »˘˘JÓ˘˘«˘ eR º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ÖÑ˘˘°ùH »æàëæe »àdG »àã©H âdƒMh »©«Ñ£dG êÓ©dG ¢ü°üîJ .''º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÉgÉjEG ‘ IÉ≤∏e ÉfCGh »«Yh äó©à°SGh ,¥óæØdG »Hƒd ‘ Éæc''

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

πÑb øe É¡©jRƒJ ºàj IQÉ°T ≥«∏©àH ≈∏Y …ƒà– á«©ª÷ÉH á°UÉN ¿É÷ ¿CGh »˘°Só˘æ˘¡˘ dG QOÉ˘˘µ˘ dG º˘˘YO IQÉ˘˘Ñ˘ Y Gó¡L ¿ƒ°Sóæ¡ŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ ∫òÑj á«HÉéjEG ád’óc πª©dG ‘ ÉØYÉ°†e ¿ó˘˘ ˘ jO ƒ˘˘ ˘ gh ,∂dP ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ ˘NCG π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘©˘°†j ø˘jò˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≈˘à˘M äÉ˘jƒ˘dhC’G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘≤˘ àŸG º˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG .»æ¡ŸG º¡©°Vh Ú°ùëàH áÑdÉ£ŸGh ¢ù«FQ ÖdÉW ó≤a ¬à¡L øeh ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ YO á˘˘ æ÷ äGQGRh IóY ‘ ¿ƒ∏ª©j Ú°Sóæ¡e ‘ »˘˘ë˘ jƒ◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘gó˘¡÷ Gô˘jó˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†Y á˘aÉ˘˘ch ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘dh AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG .á«°Sóæ¡dG áæ¡ŸÉH

¬˘˘ Mô˘˘ W ∫GDƒ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LEGh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ø˘˘ e Qƒ˘˘ °†◊G Ú°Só˘æ˘¡ŸG QOÉ˘c ´hô˘˘°ûe Úª˘˘°†à˘˘H ó˘©˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG QOÉµdG ´hô°ûe ¿CG ó«°ùdG ∫Éb ΩGhódG ¬f’ ∂dPh ´ƒ°VƒŸG Gòg øª°†àj ’ ø˘˘ ¡ŸG á˘˘ dhGõ˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j á˘«˘©˘ª÷G âeÉ˘b å«˘M á˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ Gô˘˘NDƒ˘ e ìÉª°ù∏d ¿ƒfÉ≤dG πjó©àd ¿Éµ°S’Gh §˘HGƒ˘°V ≥˘ah ∂dò˘H Ú°Só˘æ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d π˘ª˘©˘dG ÚH í˘dÉ˘˘°üŸG ¢VQÉ˘˘©˘ J Ωó˘˘Y ió˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘bh ,¢UÉÿGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .∂dP ∫ƒM É«FóÑe ÉHhÉŒ ôjRƒdG Gò˘˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ˘YOh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G πYÉØàdG ¤EG áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘˘dG Ωƒ˘˘j ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ∂dPh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 8 ≥aGƒŸG

äÉ°VhÉØŸG ‘ QGôªà°S’Gh áeƒµ◊G ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ™˘˘ e áæ¡ŸÉH á£ÑJôŸG iôNC’G äGhÓ©dG .á«°Sóæ¡dG á«©ª÷G ¿CG ó«°ùdG í°VhGh ä’É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J äÉ¡÷G ™e äÉ°VhÉØŸGh á≤HÉ°ùdG QOÉµdG ∞∏e êÉ°†fG ≈∏Y á«æ©ŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘FOÉ˘¡˘dG á˘≤˘jô˘£˘ dÉ˘˘H Ú°Só˘æ˘¡ŸG ÖdÉ˘£Ã º˘¡˘YÉ˘æ˘ bE’ É˘¡˘«˘∏˘Y äó˘˘cG ≈˘˘à˘ dGh á˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ≈˘à˘dGh á˘°ü°üî˘àŸG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘ ˘c Éæ°ùŸ å«M ,º¡°ùØfCG Ú°Sóæ¡ŸG ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ÉÑ«W ÉHhÉŒ øjòdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ áHƒ∏£ŸG IOÉjõdG áÑ°ùf ¿CG GhôbCG á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J ÖJGô˘˘ ˘dG ‘ .á«≤£æeh

É¡°VQCG øe AõL Ö∏°S ó©H !É¡ª∏Y ¿hO øe É¡°VQCÉH ±ô°üàdÉH z¿Éµ°SE’G{ º¡àJ áæWGƒe É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG âØ˘˘fh ,É˘˘gQÉ˘˘©˘ °TEG ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ °VQCG Ohó˘˘M IQGRƒdG á˘ª˘¡˘à˘e ,É˘¡˘H É˘¡˘ª˘∏˘Y ≈˘à˘M hCG QGô˘bE’G á˘dÉ˘°Sô˘d ≈fOCG ¿hO øe É`` ` ` ` `¡µ∏“ »àdG ¢VQC’G ‘ ±ô°üàdÉH .≥M Iôe IQGRƒdG á©LGôÃ âeÉb ÚM É¡fCG ¤EG áàa’ ∞˘˘∏ŸG ¿CG É˘˘ghÈNCG ,É˘˘¡˘ °VQCG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ iô˘˘ NCG .»©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG iód OƒLƒe IQGRh ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°ûFÉ˘˘Y á˘˘æ˘ WGƒŸG äó˘˘°TÉ˘˘fh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jOh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G Éªc É¡YÉLQEGh É¡°VQCG á«dÉµ°TEG π◊ ™jô°ùdG πNóàdÉH äGó˘˘Mƒ˘˘dG §˘˘£ﬂ ‘ á˘˘æ˘ «˘ ÑŸG Ohó◊G Ö°ùë˘˘H âfÉ˘˘ c É˘¡˘d ø˘µ˘°ùe Òaƒ˘à˘d É˘gDhÉ˘æ˘H É˘¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘ d ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG .É¡FÉæHC’h

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ jRh ¤EG É˘˘ gGƒ˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e â©˘˘ aQ ‘ OGô˘Y á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘©˘bGƒ˘dG É˘¡˘°VQCG ¿CÉ˘°ûH ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh 1991 ΩÉ©dG ‘ É¡°VQCG AGô°ûH áæWGƒŸG âeÉb PEG ,¥ôÙG øe Égó–h ,Üô¨dGh Üƒæ÷G á¡L øe ÚYQÉ°T ≈∏Y AGô˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘ Yô˘˘a AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c á˘˘£ﬁ ∫É˘˘ª˘ °ûdG .¢VQCÓd ájPÉÙG ájhGõdG á©£b ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRhh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ¿CG ’EG ,OGôY á≤˘£˘æ˘e §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEÉ˘H É˘à˘eÉ˘b ó˘b äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y Ohó˘M á˘˘«˘ ©˘ °Vh Ò«˘˘¨˘ J ” ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ …ò˘˘dGh .¢VQC’G √òg É¡æª°V øeh á≤£æŸG √òg ‘ äÉ«µ∏ŸG ¿CG øªMôdGóÑY á°ûFÉY áæWGƒŸG äôcP É¡ÑfÉL øe á˘«˘©˘°Vh Ò«˘¨˘à˘H âeÉ˘b ó˘b ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh

¿Gƒ˘˘ jO á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ É˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊Gh ó≤Y ∫ÓN ∂dPh á«fóŸG áeóÿG Ωƒ˘j ø˘e CGó˘Ñ˘J äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á˘˘°ùª˘˘N »¡àæJh πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe óMC’G .¿É°ù«f/πjôHG ôNG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh äÉ˘¶˘MÓ˘e ¢ûbÉ˘æ˘à˘°S äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´hô°ûe ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG »°†Øà°S É¡fG ÖfÉL ¤G ,QOÉµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG Iôcòe áZÉ«°U ø˘e ¬˘dDhÉ˘Ø˘J É˘jó˘Ñ˘e ,´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ÖdÉ˘˘£˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ÖJGhô˘˘dG IOÉ˘˘jR É˘˘¡˘ dhCGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG äÉãMÉÑŸG äôL GPEG πÑ≤ŸG ƒjÉe πÑb .ó«L πµ°ûH ôNG ÖfÉL øe ó«°ùdG ócG Éªc áeƒµ◊G »°Sóæ¡e º¶©e √ófÉ°Sh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ NGó˘˘ ˘e ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉ◊G Ö∏˘£Ã ∂°ùª˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ò˘˘æ˘ e »˘˘©˘ LQ ô˘˘KCÉ˘ H ÖJGhô˘˘dG IOÉ˘˘ jR »˘°Só˘æ˘ ¡˘ e ™˘˘«˘ ª÷ »˘˘°VÉŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j

…óæ¡ŸGÒ¡°S - øWƒdG

Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∞°ûc π«∏N óªﬁ ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘°ùe ó˘≤˘©˘æŸG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ó˘˘«˘ °ùdG »˘˘ æ˘ ˘eR è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ∫hC’G ¢ùeG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e ¢VhÉØà∏d ™˘˘ ˘ aQh Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ ˘ c QGô˘˘ ˘ bE’ AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG QÉjG /ƒjÉe ájÉ¡f πÑb ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ó˘«˘ °ùdG ∫É˘˘bh ô≤Ã ¢ùeG øe ∫hG ó≤©æŸG ó°TÉ◊G á˘˘æ÷ ™˘˘ª˘ Lh ,ÒØ÷É˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™e É¡°SCGÎj »àdG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ø˘e Ú°ùª˘Nh á˘FÉ˘e ≈˘∏˘Y ƒ˘˘Hô˘˘j É˘˘e 600 π°UCG øe áeƒµ◊G »°Sóæ¡e ø˘˘ ˘ ˘e %25 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H …CG ¢Só˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e á˘«˘©˘ª÷G ¿CG á˘eƒ˘µ◊G »˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘˘e â≤˘˘Ø˘ JG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ »æeR èeÉfôH ≈∏Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H ó˘˘jó÷G Ú°Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ c Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ™ªéj ∑Î°ûe

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

¢ü°üîà∏d kÉÑ«ÑW 14 çÉ©àHÉH ÖdÉ£fh áë°üdG IQGRh ™e Éæà∏µ°ûe :AÉÑWC’G

á˘eRCG ¬˘H â°ù«˘d ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘°ùb :…QÉ˘˘°üfC’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh

!çOGƒ◊G øe º∏°ùj ⁄ QhôŸG ≈àM

Qhô`````ŸG Ωó````°Uh ™«```ª÷G ∑ô`J :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ

Ö«L IQÉ«°S âeó°U PEG »ë°üdG ≈°ù«Y áæjóe ≈Ø°ûà°ùe øe Üô≤dÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ÖjôZ …Qhôe çOÉM ™bh .á£°Sƒàe äÉHÉ°UÉH QhôŸG ∫ÉLQ Ö«°UCG óbh .¬Lƒd É¡Lh QhôŸG áWô°T IQÉ«°S ´QÉ°ûdG √ÉŒG ¢ùµY áeOÉb OQƒa

kÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸGh zGõ«ØdG{ äÉbÉ£H πÑ≤J

äGQÉ«°ùdG ±ƒbh äGOGóY á°üî°üN ø∏©J z∫É¨°TC’G{ .QhôŸG ¢ù∏Û á«æØdG áæé∏dG áfÉ«°Uh Ö«cÎH kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CÉH ∞∏N ∫Ébh Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘æ˘«˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG äGOGó˘˘Y ¿CÉ˘H ÚH É˘ª˘c ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh äGOGó˘©˘dG π˘NO ™˘ª˘ é˘ H iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ƒ˘˘g á˘˘£ÿG √ò˘˘g ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG äGOGó˘Y Ö«˘cô˘J ∂dò˘ch Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG á˘˘eóÿG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG çó˘MCG Ö°ùM Ió˘jó˘L Gõ«ØdG äÉbÉ£Hh kÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG äÉbÉ£ÑdG ΩGóîà°SG ΩGóîà°SG øµÁ Éªc ,á«fó©ŸG äÓª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH õcôÃ äGOGó©dG §Hôd ä’É°üJ’G ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG áYô°ùH áHƒ∏£ŸG áfÉ«°üdG á«æ≤J ò«ØæJ ¿Éª°†d áÑbGôe ƒg äGOGó©dG Ö«côJ øe »°ù«FôdG ¢Vô¨dG ¿CÉH kÉØ«°†e π¡°ùj É‡ IôaƒàŸG ∞bGƒŸG ΩGóîà°SG äGôe OóY IOÉjR âbh ¤EG êÉà– »àdGh º¡dÉªYCG RÉ‚EG ÚæWGƒŸG ≈∏Y .á«eóÿGh ájQÉéàdG ≥WÉæŸG ‘ Ò°üb

‘ QƒeC’G πc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øY kÉ«dÉM ¿ƒµà°S ÇQGƒ£dG º°ùb ,ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e √ÒZh ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘ c .ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ∂dPh Ö«˘Ñ˘W í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ùb ‘ ∫hCG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e ¿CG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG πLCG øe GƒHQÉM ÇQGƒ£dG AÉÑWCG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SÉ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ,º˘˘ °ù≤˘˘ dG â“ É˘˘ª˘ ˘c ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H º˘°ù≤˘dG á˘°SÉ˘FQ OÉ˘æ˘°SÉ˘H á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ,É˘jQÉ˘°ûà˘°SG ¬˘à˘Ø˘ °üH …QÉ˘˘°üfCÓ˘ d ¬à°ûbÉæe Öéj Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º°ùb ‘ ¢üàfl OƒLh ΩóY ƒg ,kÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe ÇQGƒ£dG IÉ«M ≈∏Y IQGRƒdG ø“DƒJ ∞«µa ?≈°VôŸG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘˘°VCGh Ö°ùë˘˘H ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ¿CÉ˘ ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘∏˘µ˘∏˘d äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG ’ ¿CG Öé˘˘ ˘ j ÇQGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG Ö£˘˘ ˘ ˘d πµ˘d ¢†jô˘e 2^5 ¬à˘jDhQ ió˘©˘à˘J Ö«Ñ£dG ¿C’ ,≈°übCG óëc áYÉ°S iô˘j É˘ª˘æ˘ «˘ H ,CÉ˘ £˘ î˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ e øe øjôëÑdG ‘ ÇQGƒ£dG Ö«ÑW kÉÑdÉ£e ,áYÉ°ùdG ‘ ¢†jôe 15-8 çÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘ H IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘∏fi ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TGh ,AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d .ÚjQÉ°ûà°SG ΩGó≤à°SÉH

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

Ωõ˘˘à˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG IQGRƒH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh á«dÉŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH π˘«˘¨˘°ûJh á˘fÉ˘«˘°Uh Ö«˘cÎd Ió˘˘jGõ˘˘e ìô˘˘W ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG øe kÉbÓ£fG ¥ô£dG áµÑ°T ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±ƒbh äGOGóY ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe IOÉjR ‘ áeƒµ◊G ¬LƒJ Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’Gh á«àëàdG á«æÑdG ´É£b π«¨°ûJh IQGOEG .äGQGRƒdG É¡H ∞∏N ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh OGóYEÉH á«dÉŸG IQGRh ™e kÉ«dÉM Ωƒ≤J ∫É¨°TC’G IQGRh ¿EG ,áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ É¡Mô£d kGó«¡“ IójGõŸG ≥FÉKh áÁó≤dG äGOGó©dG ∫GóÑà°SG øª°†àJ á£ÿG ¿CÉH √ƒf Éªc áaÉ°VE’ÉH πMGôe ≈∏Y IójóL äGOGó©H kÉ«dÉM IOƒLƒŸG É¡JôbCG »àdG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y IójóL äGOGóY Ö«côJ ¤EG

:∫’ódG õjõY - OGôY

OGó◊G Òª°S QƒàcódG

…QÉ˘˘°üf’G ¬˘˘Ø˘ bhCG ∂dò˘˘d ,kÉ˘ °†jCG ¢ù«FQ ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ø˘Y AÉ˘˘Ñ˘ ˘WCG ¢†©˘˘ H ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘a ,AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ‘ iƒ˘µ˘°û∏˘d ¬˘°†jô˘ë˘à˘H º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ûÑ˘˘f ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG IQGRƒdG ≈Yóà°SG É‡ ,º¡JÓµ°ûe ¿CG âàÑKCG ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàd Ö«Ñ£dG ¿CGh ,≥M ≈∏Y …QÉ°üfC’G .Å£ﬂ CÉ˘ ˘ £ÿG'' …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ∫É˘˘ ˘ bh »˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ƒ˘˘g ¬˘˘ H âª˘˘ b …ò˘˘ dG ¢†©H ¬H Ωƒ≤j Ée øY áaÉë°ü∏d AÉ˘£˘ NCG ø˘˘e º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G óbh ,É¡ª«¶æJ »¨Ñæj äGRhÉŒh Ωƒj »Ø˘«˘bƒ˘à˘H IQGRƒ˘dG »˘æ˘à˘Ñ˘bÉ˘Y .''πª©dG øY óMGh

…QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG

IAÉ°SE’Gh Ò¡°ûàdÉH CGóÑa ,(kÉHôM á˘aÉ``ë˘°üdG ≥˘jô`` `W ø˘Y º˘˘°ù≤˘˘∏˘ d .á«∏ÙG …QÉ˘°üfC’G Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘°VCGh IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¿CG ¤EG ,∑Gò˘fBG ¬˘à˘Yó˘˘à˘ °SG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f åë˘Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ â∏˘˘µ˘ °Th âeób iƒ˘µ˘°T 35 ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dGh á˘©˘HQCG á˘æ˘é˘∏˘dG äô˘ª˘à˘°SGh ,√ó˘°V √ò˘˘g ‘ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe .Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T πª©j »ÑæLCG Ö«ÑW AÉL IÎØdG ¬˘˘ JAÉ˘˘ Ø˘ ˘ c âfÉ˘˘ ˘ch ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°S â«˘aƒ˘à˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘ æ÷ â∏˘˘ µ˘ ˘°ûa ,¬˘˘ jó˘˘ j AÉæKCGh ,IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG ‘ åëÑ∏d ¬˘˘jó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘ MCG ‘ƒ˘˘ J ∂dP

π«Ñf QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ócCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«ÑW AÉ£NCG hCG OÉ°ùa áeRCG ¬H ¢ù«d º°ù≤dG ¿CG …QÉ°üfC’G ¿Éc áÄWÉN äÉYƒ°Vƒe äQÉKCGh ,´ƒ°VƒŸG º«î°†àH âeÉb á«∏ÙG áaÉë°üdG ,º°ù≤dG ‘ êÓ©dG øe ¢SÉædG áaÉNEG ¤EG äOCG »àdG IQÉKE’G É¡æe ¢Vô¨dG Éªæ«H ,¬°ùØf âbƒdG ‘ º°ù≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG AÉÑWC’G áaÉc á©ª°ùd IAÉ°SE’Gh ¢ù«dh áë°üdG IQGRh É¡ÑÑ°S äÒKCG »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ÇQGƒ£dG AÉÑWCG í°VhCG ÖW ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ ∏˘ d kÉ˘Ñ˘«˘ Ñ˘ W 14 çÉ˘˘©˘à˘HG IQhô˘˘°†H ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ,º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Úàa’ ,AÉÑWC’G A’Dƒg IOƒY ≈àM ¿ƒ∏ª©j ÚjQÉ°ûà°SG ΩGó≤à°SGh ,ÇQGƒ£dG ìÉààaG ™e kÉ°Uƒ°üNh ,ÇQGƒ£dG ‘ ÚjQÉ°ûà°SG ¤EG áLÉëH øjôëÑdG ¿CG ¤EG .óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe PÉ≤f’ ¿GƒK ¤EG áLÉëH ÇQGƒ£dG á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L Ωƒ˘≤˘j º˘°ù≤˘˘dG ¿CG kÉ˘ à˘ a’ ,¢†jô˘˘e ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘˘ ˘eRCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘ J) êQÉN ∫ÉªYC’G øe ójó©dÉH kÉ°†jCG º°ùb ¢ù«FQ Qƒ°†ëH (á«fÉª∏°ùdÉH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±Gô`` ` ` ` ` `°TE’É˘˘ ˘c ,º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘˘ª› ‘ ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ‘ »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÖfÉ÷G ,…QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG »Ñ£dG ,¢VQÉ˘©ŸG ,á˘dhó˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,ÇQGƒ£dG º°ùb AÉÑWCG øe OóYh .è◊G áã©Hh ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∂dPh .OGô©H ±Gõ÷G ¢ù∏› á∏µ°ûŸG ¿CG …QÉ°üfC’G í°VhCGh PEG ,2005 ¿É°ù«f /πjôHCG ‘ äCGóH …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘ °TCGh 14 kÉÑ«ÑW 32 º°†j º°ù≤dG ¿Éc ÖjQóàdG á«dhDƒ°ùe º∏à°SG ¬fCG ¤EG ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘a ,äGQhO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ∫hÉ˘˘ ˘ ˘Mh ,ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°ùb ‘ á∏FÉY Ö«ÑW ƒgh ,º°ù≤dG AÉÑWCG ∫É˘˘ NOG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,çÉ˘˘©˘ à˘ HÓ˘˘d Ö∏˘˘£˘ H »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ,∂dò˘H ¬˘Jó˘˘Yh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IQGO’G OÉªàY’Gh ,á«Ñ£dG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘d ∫Éb ¬fCG ¤EG …QÉ`` ` ` ` ` °üfC’G kGÒ°ûe ,ÚgGÈdG ≈∏Y »æÑŸG Ö£dG ≈∏Y ôjƒ£J •ô°ûH …ód ™fÉe ’ ¬d ‘ »˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG º˘˘K ø˘˘eh Ö«˘Ñ˘£˘dG ¬˘«˘∏˘ Y Oô˘˘a ,∂`` ` ` ` ` `°ùØ˘˘f á«ªgCG ≈∏Y õ«cÎdG ”h ,º°ù≤dG ∂«˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YCÉ˘ °S Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ e) ‘ Ö«Ñ£dG ¿CG QÉÑàYÉH •ÉÑ°†f’G

zOÉ°ùØdG äÉØ∏e{ ∫ƒM zÚ«WGô≤ÁódG ÜGƒædG{ ≈∏Y Gk OQ

ájQGOEG äÉØdÉﬂ Oô› πH ‹Ée hCG …QGOEG OÉ°ùØd OƒLh’ :záë°üdG{ áë∏°üŸG ≈∏Y º¡JÒZh ºgOƒ¡L ‘ kGÒ°ûe ,øWGƒŸGh øWƒ∏d áeÉ©dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fCG ¤EG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ dG áë∏°üe øe ’h IQGRƒdG áë∏°üe ¿EG É˘æ˘FÉ˘£˘NCG ≈˘∏˘Y º˘à˘ µ˘ à˘ f ¿CG ó˘˘MCG ´ƒbh øe πªY πµd óHÓa ,äóLh ,áYÉé°ûH É¡¡LGƒf ¿CG Öéj AÉ£NCG πLC’ É¡ëë˘°üfh É˘¡˘ª˘é˘M º˘«q ˘≤˘fh .ΩÉ©dG ídÉ°üdG

≈∏Y 2005/8/13 ïjQÉàH IQGRƒdÉH ájÉYôdG IQGOE’ âeóob iƒµ°T ôKCG ôeC’G ¿CG ÚÑJh ,á«dhC’G á«ë°üdG ø˘Y Ö«˘Ñ˘£˘dG ´É˘£˘≤˘fÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ’ É‰EGh ,ΩÉ˘˘Y IóŸ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Qƒ˘˘ °†◊G ‘ ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°ùH ≥∏©àj IhÓ˘Y ΩÓ˘à˘°SGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ∞«ØîJ øe ºZôdG ≈∏Y ,IQÉØÿG ÚàYÉ°S IóŸ »eƒ«dG ¬eGhO äÉYÉ°S ¢Vô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ¬`` ` JÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÖÑ``°ùH .Ö∏≤dÉH : á°SOÉ°ùdG ádÉ◊G äGRhÉŒ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG º˘˘ °ùb ‘ É˘˘ gó˘˘ °UQ ” äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂh ™˘ª˘éÃ Iô˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘fC’G ‘ OQh Ée ≈∏Y ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ô˘jó˘e í˘°VhCG ó˘≤˘a ,á˘∏˘à˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c Gòg ¿CG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ø˘˘ ˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG OQh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VƒŸG á˘YGQR ∫ƒ˘M π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG âeÉb óbh ,á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG ‘ »ª°SQ ÜÉàµH ¬«∏Y OôdÉH IQGRƒdG É£Z OôdG Gògh ,2005 Èª°ùjO 29 ∫GDƒ°ùdÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÖfGƒ÷G ™˘«˘ª˘L …òdG QÉ°ùØà°S’G ¿CÉ°ûH ÉeCG ,»HÉ«ædG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG √QÉ˘˘ ˘KCG á˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Ohõ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGÎ°SCG 12 ≈∏Y ójõj ô©°ùH á«fhÎµdE’G π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ⁄ ÚM ‘ ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG ó˘jõ˘j á˘«˘°ùfô˘a á˘cô˘°T ™˘e IQGRƒ˘˘dG ±’BG 7 ø˘Y É˘¡˘«˘a á˘©˘bƒ˘≤˘dG ô˘˘©˘ °S …CGô˘dG âÑ˘∏˘ W IQGRƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ,QÉ˘˘æ˘ jO ÚMGô÷G ≥jôa ¢ù«FQ øe »æØdG Ú«æØdG AGÈÿGh á©bƒ≤dG áYGQõd á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VhCG ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G á˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ d »˘eÉ˘˘Y ÚH â“ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YGQõ˘˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘d â©˘˘ ˘°Vh ,2002h 2001 RÉ˘¡÷G ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ d á˘˘«˘ æ˘ a äÉ˘˘WGÎ°TG ™˘˘à“ É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ,äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘«ŸÉ˘Y á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘Ø˘ °UGƒÃ RÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘¡÷G IRÉ˘˘«˘ M ™˘˘e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y OƒLhh ,™°SGƒdG »ŸÉ©dG ±GÎY’G ,øjôëÑdG ‘ óªà©e »∏ﬁ π«ch πeÉ©à∏d ™«ÑdG ó©H áeóN ôaGƒJh RÉ¡÷G ≈∏Y GC ô£J »àdG äÓµ°ûŸG πeÉµdG ΩGõàd’G IQhô°V ™e ,kÉ≤M’ AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘WC’G ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈH π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ah ÚMGô÷G äÉWGÎ°T’G √ò˘g π˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y ¢Uô◊G ±ó¡H É¡«a Oó°ûàdGh ≈˘°VôŸG É˘æ˘dÉ˘˘Ø˘ WCG á˘˘eÓ˘˘°Sh IÉ˘˘«˘ M ìÉ‚EGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °Sh ‘ IójôØ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG .á≤£æŸG á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ bh ¿CG ’EG ,á«°ùfôah á«dGÎ°SCG ¿Éàcô°T Ωó˘˘ bC’Gh ÈcC’G »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G øe ´QR å«M ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ˘M á˘©˘bƒ˘˘b 46^000 É˘¡˘Jõ˘¡˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘e ´Qõ˘˘ ˘ ˘J ⁄ ÚM ‘ ,⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 4^000 iƒ˘°S á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG É¡fCG Éªc ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádÉM ≈∏Y á˘∏˘°UÉ˘M á˘«˘dGÎ°SC’G á˘cô˘°ûdG )ADF( á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IOƒ÷G IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ,π°ü– ⁄ »àdG á«°ùfôØdG ¢ùµ©H ≈∏Y AÉ£©dG á«°SôJ â“ ∂dP πµd ô¶ædG ¢†¨H á«dGÎ°SC’G ácô°ûdG ¬∏dGóÑY ºàNh .á©bƒ≤dG áØ∏µJ øY á∏˘à˘µ˘d π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

¬∏dGóÑY ∫OÉY

:»JB’ÉH ” ó˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ¢†jôŸG ¿CG 2005/4/19 ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ¬dÉNOEG ,á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ÇQGƒ˘˘W ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úeƒj πÑb º°ù≤dG ¤EG ô°†M å«M IOÉ˘˘«˘ Y ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ–h ¬˘˘LÓ˘˘Y ”h ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘ bh ,á˘˘ MGô÷G ‘ É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ Zô˘˘ Z'' ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y iô˘°ù«˘dG Ωó˘≤˘∏˘d ¢ùeÉÿG ™˘Ñ˘°UC’G ájƒeódG IQhódG ‘ Qƒ°üb øY œÉf øeõŸG …ôµ°ùdG AGO ÖÑ°ùH πLuô∏d â“ å«M ,''ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh AÉ£YEÉH Iô°TÉÑe ÉæjôZô¨dG êÓY á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ¢†jôŸG π˘jó˘©˘à˘d Údƒ˘°ùfC’Gh ,ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dÓ˘˘d π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘e ,ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG äÉ°UƒëØdGh áeRÓdG äÉ°UƒëØdG .á«dhC’G ájÈıG É˘¡˘H âLô˘N »˘à˘dG á˘˘°UÓÿGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘°üe ¢†jôŸG ¿CG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘eCG »˘˘gh ,á˘˘æ˘ eõ˘˘e ¢VGô˘˘eCÉ˘ H º˘°ù÷G AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KDƒ˘ J ,ïŸGh Úà«∏µdGh Ö∏≤dÉc ájƒ«◊G ‘ ójó°T Qƒ°üb øe ÊÉ©j ¿Éc Éªc ±Gô˘˘ ˘WC’G ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘°üb ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üj ïŸGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ÚjGô˘˘ ˘°T ‘ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°T á˘©˘jô˘°Sh á˘ë˘°VGh IQƒ˘˘°üH ô˘˘¡˘ ¶˘ j Éªc ,ôNBG ¢Vôe …CÉH ¬àHÉ°UEG óæY ‘ ∞˘jõ˘f çhó˘M ≥˘jô˘Ø˘dG ∞˘˘°ûà˘˘cG ÖÑ˘°ùH …ƒ˘∏˘©˘dG »˘˘ª˘ °†¡˘˘dG RÉ˘˘¡÷G äÉHÉ¡àdG øY áŒÉf äÉMô≤J OƒLh …ƒ˘©ŸG ∞˘jõ˘æ˘dG çhó˘ë˘a ,Ió˘˘jó˘˘°T Qƒ°üb ¤EG …ODƒj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬˘«˘∏˘Yh ,Ö∏˘≤˘dG ∞˘FÉ˘˘Xh ‘ ó˘˘jó˘˘°T ó©H IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG ¿CG áæé∏dG äQôb »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘ W’G ‘ Qƒ˘˘°üb ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ J á˘˘°SGQó˘˘dGh ¢VGô˘˘eC’G ÖÑ˘˘°ùHh ,Ö∏˘˘≤˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y ¬dƒNO âbh IôgÉ¶dG ÒZ áæeõŸG »∏˘NGO ∞˘jõ˘f çhó˘Mh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG œÉædG …ƒ∏©dG »ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ •ƒÑg ¤EG iOCG Ée ,äÉMô≤àdG øY áæé∏dG äô£NCG óbh ,ΩódG §¨°V .≥«≤ëàdG èFÉàæH ≈aƒàŸG á∏FÉY : á°ùeÉÿG ádÉ◊G âfÉc É¡fCG ¬∏dGóÑY í°VhCG ó≤a AÉÑWC’G óMCG ΩÓà°SG QGôªà°SG ∫ƒM ΩÉY øY ójõJ Ióe ∫GƒW ¬ÑJGôd á«Ø«XƒdG ¬JÉÑLGh ¢SQÉÁ ¿CG ¿hO IQÉÑY ≈∏Y ,»ë°üdG º«©ædG õcôÃ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ .Ú«WGô≤ÁódG á˘˘ ˘ dÉ◊G á˘˘ ˘ °SGQO â“ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ≥˘«˘bó˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ á˘˘aô˘˘©Ã AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘ FQh ,IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ‹ÉŸG OQGƒŸG IQGOEGh ,á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸÉ˘˘ H á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG

πª©dG ôjƒ£Jh §Ñ°V øe ócCÉà∏d .IQGOE’G ‘ :áãdÉãdG ádÉ◊G ∫ƒM á∏àµdG ÜÉàc ‘ IOQGƒdG IQGOEG º˘˘ °ùb »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ó˘˘ MCG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ∫Ó¨à°SÉH äÉjÎ°ûŸGh äGõ«¡éàdG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ‘ ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xh äÉÑ∏Wh äÉ°übÉæŸG ‘ ∑GÎ°TÓd í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd á˘˘ ˘ ˘jQhó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘jÎ°ûŸG âfÉc ó≤a ,¬àLhR É¡µ∏“ á°ù°SDƒe ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ádÉ°SQ ¤EG 2003 ¢SQÉ˘˘ e 16 ‘ ¤hC’G É¡dÉMCG …òdG ,≥HÉ°ùdG áë°üdG ôjRh øe ≥≤ëà∏d äÉjÎ°ûŸG º°ùb ¤EG OQh º˘˘ K ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ö°ùf É˘˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U 2006 ôjGÈa 25 ‘ á«fÉãdG ¬àdÉ°SQ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »àdG á°SGQódG èFÉàf ¤EG ´ƒLôdÉHh ¿CG ÚÑJ ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ¤EG â©aQ ƒ˘˘ g ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ∞˘˘ ˘XƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ jÎ°ûŸG º˘˘ ˘ ˘ °ùb ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ °üJG …CG ¬˘˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ,¿RÉıGh ‘ ô˘˘ coP É˘˘ e ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,OGƒŸG IQGOEÉ˘ ˘ H ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ »Ø«XƒdG √õcôŸ ∞XƒŸG ∫Ó¨à°SG ób »àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚÑ˘J ó˘≤˘a Ú°ùaÉ˘æŸG É˘¡˘H ÜQÉ˘˘°†˘˘oj ¬˘˘ d â°ù«˘˘ d ∞˘˘ XƒŸG ¿CÉ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘ d ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ Y IQGOEG á˘°SÉ˘«˘°S ¿CG É˘ª˘c ,É˘¡˘à˘«˘ °Sô˘˘Jh ‘ á«aÉØ°ûdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J OGƒŸG ÉÃ øjõ¡ÛG Ohu õJ å«M QÉ©°SC’G πHÉ≤e) á≤HÉ°S QÉ©°SCG øe ¬fƒÑ∏£j .áeÉ©dG á°übÉæŸG OGƒŸ (…õeQ ≠∏Ñe ø˘˘e QOÉ˘˘°üdG ô˘˘NB’G Oô˘˘ dG É˘˘ eCG á˘dÉ˘°Sô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∞XƒŸG ¿CG ‘ ¢üî∏àJ »àdG á«fÉãdG »àdG äÉ«fÉµeE’G ≥jôW øY Ωƒ≤j ídÉ°üd äÉÑ∏£dG á«°SôJ øe ¬jód ø˘Y ,É˘¡˘jó˘d π˘ª˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG øY äOGRh ,IQGOE’G ôJƒ«Ñªc ≥jôW …CGô˘H á˘∏˘à˘µ˘dG ò˘NCG Ωó˘©˘H É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘°S ,á˘«˘°SÎdG ø˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞XƒŸG ¿CG IQGRƒdG OQ í°VhCG ó≤a ΩGóîà°SG øe OQh Ée ÉeCG .QƒcòŸG ó˘≤˘a ,IQGOE’G ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ d ∞˘˘XƒŸG IOƒLƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ¿CÉH IQGRƒdG äOQ ÈY ’EG É¡«dEG ∫ƒNódG øµÁ ’ ¬«a É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U ±uô˘ ©˘ oJ á˘˘jô˘˘ °S á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ IOóﬁ mäÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ¬˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘Jh ,§≤a á«Ø«XƒdG ¬JÉ«MÓ°U OhóM »bÉH ≈∏Y ´ÓW’G ¬d Rƒéj ’h .≥Ñ°ùe ¿PEÉH ’EG äÉeƒ∏©ŸG πc ¿CG ¤EG ¬∏dGóÑY QÉ°TCG Éªc »HÉbôdG ≥˘«˘bó˘à˘∏˘d ™˘°VÉ˘N ô˘cP É˘e »∏NGódG ≥bóŸGh á«dÉŸG IQGRh øe ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ LQÉÿGh Ö©°üj É‡ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO πÑb øe ÖYÓà∏d á°UôØdG áMÉJEG .¬JÉ«MÓ°U â¨∏H Éª¡e ∞Xƒe …CG :á©HGôdG ádÉ◊G IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘°ûc ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a É¡fCÉH á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ió˘MEG ¬˘H âeó˘≤˘J Ö∏˘£˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J IÉah ÜÉÑ°SCG ‘ ≥«≤ëà∏d äÓFÉ©dG 75 ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ gó˘˘ dGh ó˘bh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ á°üàıG á¡÷G ¤EG Ö∏£dG π«MCG Èª˘˘ °ùjO ‘ (ihÉ˘˘ µ˘ ˘°ûdG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e) á°SGQód á«ÑW áæ÷ â∏µ°Th ,2005 á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H âLô˘˘ Nh ,á˘˘ dÉ◊G

:zøWƒdG{ -á«fÉª∏°ùdG

äÉ˘bÓ˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc »˘˘∏˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh OQ π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ Ú«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÉÃ ÉgójhõJ IQGRƒdG âÑ∏W ¿CG ó©H hCG ‹Ée OÉ°ùa ä’ÉM OƒLh âÑãj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IQGRƒdG ‘ …QGOEG hCG …QGOE’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf âÑ˘˘ ã˘ ˘j »àdG ä’É◊G øe ádÉM …CG ‘ ‹ÉŸG ≈˘°übCG ‘ »˘g π˘H ,á˘∏˘à˘µ˘dG É˘¡˘Jô˘˘cP á©˘°VÉ˘N á˘jQGOEG äÉ˘Ø˘dÉﬂ É˘gQƒ˘°U ≥«Ñ£J ‘ á«fóŸG áeóÿG áª¶fC’ Ò°ü≤˘˘à˘ dG âÑ˘˘K ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a äGAGõ÷G IQGRƒdG ¿CG ¬∏dGóÑY í°VhCGh .¬≤ëH ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ à˘ c ø˘˘e âª˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ b AÉæH ,äÉØ˘∏˘e á˘à˘°S Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG áë°üdG IôjRh É¡à¡Lh ádÉ°SQ ≈∏Y á∏àµdG ¤EG ®ÉØM ióf IQƒàcódG É˘¡˘à˘ °SGQó˘˘d äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG É˘˘¡˘ «˘ a Ö∏˘˘£˘ J äGAGô˘LE’G ò˘NC’ É˘¡˘æ˘e ≥˘≤˘ë˘ à˘ dGh ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ ˘Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘K ÚM ‘ á˘˘ eRÓ˘˘ dG ™«˘ª˘L ø˘Y á˘∏˘à˘µ˘∏˘d IQGRƒ˘dG âHÉ˘LCG ¿CG IQGRƒ∏d ÚÑJ Éªc ,ä’É◊G √òg IóMGh iƒµ°ûH ≥∏©àj É¡«fÉKh É¡dhCG IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ H âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¤EG OÉ°ùØdG áÑ°ùf ∫ƒM äGõ«¡éàdG É¡ãdÉKh ,É˘¡˘JQGOEÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢†©˘H ,IQGOE’G ¢ùØf ‘ ôNBG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Ö∏˘W ∫ƒ˘M É˘¡˘ ©˘ HGQh ™ªéÃ á«æjôëH á∏FÉ©d IÉah ádÉM ΩÉ¡JG É¡°ùeÉNh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™e á∏eÉc áæ°ùd ΩGhódG Ωó©H Ö«ÑW ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ °SOÉ˘˘°Sh ,¬˘˘Ñ˘ ˘JGQ ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d IÒ©˘˘ ˘°ùJ OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG º˘˘°ùb äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ™˘ª˘éÃ Iô˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘fC’G âHÉ˘LCG ó˘bh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ÜÉ˘˘à˘ c ‘ OQh É˘˘e π˘˘ c ø˘˘ Y IQGRƒ˘˘ dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á∏àµdG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ¤hC’G ¿É˘˘ à˘ ˘dÉ◊G ´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘M ¿GQhó˘J É˘ª˘gÓ˘˘ch) :(¬°ùØf …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ä’ÉM äQÉ˘˘ °TCG PEG ,äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,¬˘˘ fCG ¤EG IQGRƒ˘˘ dG ,IQGRƒdÉH á∏µ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘aô˘©Ã Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ Y ‘ Ωó˘Y ¤EG â¡˘à˘fG ó˘b ø˘˘°ùM π˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘Ø˘ XƒŸG ¬˘˘Jô˘˘cP É˘˘e ¢†©˘˘H äƒ˘˘Ñ˘ K ¬˘fƒ˘c ø˘Y êô˘î˘j ’ π˘˘H ,á˘˘«˘ cÉ˘˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e kGÒ°ü≤˘˘ ˘ Jh ’É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gEG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG á«dhDƒ°ùŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh ,º¡∏ªY Ö∏¨j áeÉ˘©˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG ÖfÉ÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ¬˘˘ª˘ µ– É≤ah áÑ°SÉæŸG äGAGõ÷G ¬d Qô≤Jh ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGõ÷G áëFÓd ;ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ™«ªL á°ùªN ≥M ‘ ∫ÉªgE’G âÑK óbh Úæ˘KG IQGRƒ˘dG âÑ˘bÉ˘©˘a ,ÚØ˘Xƒ˘˘e ΩÉjCG 5 IóŸ ∞«bƒàdÉH ÚØXƒŸG øe äQò˘fCG É˘ª˘c ,ÖJGô˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y IQGRƒdG â¡Lh πH ,øjôNBG áKÓK á˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d ô˘jó˘≤˘Jh ô˘µ˘°T ÜÉ˘˘£˘ N ¤EG â¡˘Ñ˘f »˘à˘dG iƒ˘µ˘°ûdG á˘eó˘≤˘ e IQGRƒdG äôeCG Éªc ,Ò°ü≤àdG Gòg ™°VƒdG í«ë°üàH OGƒŸG IQGOEG ôjóe á˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

á«fÉª∏°ùdG ≈∏Y ≈°VôŸG óaGƒJh áfôëÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ºZQ

!¢TÉ``````©fE’G á``````àôZ ‘ á``````«æjôëÑdG á``````MGô÷G ÉgójóŒ ¿CG ’EG ,áÁó≤dG iƒµ°ûdG ¿EG :¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉÃQh ,á«Ñ£dG ™e πeÉ©àdG ‘ º¡JQÉ¡eh AÉÑWC’G IQób :É¡æe IÒãc πeGƒ©H §ÑJôe .¬dÉM πc ™e πeÉ©àdG øah ,¢SÉædG á≤K Ö°ùc á«Ø«ch ,ä’É◊G ¬˘˘ dhGó˘˘ à˘ j ÒÑ˘˘ c ∫GDƒ˘ °S ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ∫hÉ˘˘ ë˘ j ‹É˘˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh . '¢TÉ©fE’G áaôZ'' á«æjôëÑdG áMô÷G â∏NO πg :¿ƒæWGƒŸG ´Éæ°U ΩÉeCG ≥FÉbód ±ƒbƒdG øe óH’ ¿Éc ,∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓdh πµdh ,ºgGhÉµ°ûd ´Éªà°S’Gh ¿ƒHò©ŸG ≈°VôŸG ºgh º¡°ùØfCG ∫GDƒ°ùdG ,óªfi OGƒL ó«°ùdG ÊÉ©j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,É¡à«°Uƒ°üN iƒµ°T ódGƒdG ÉfòNCG' :∫ƒ≤jh ,õé©dÉH ¬àHÉ°UCÉa √ódGƒd âjôLCG áMGôL øe GƒëàØ«d §≤a »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG …ôµ°ùdÉH ÜÉ°üŸG ìô÷É˘˘H (Gƒ˘˘ ã˘ Ñ˘ ©˘ J) º˘˘ ¡˘ fCG ’EG ,A»˘˘ °T ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j ’ ¿É˘˘ ch ,¿É˘˘ jô˘˘ °ûdG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôî«°S ¿Éc …òdG ódGƒdG äÉHh ¬fƒØ¶æj GhòNGh ,»°ûŸG ≈∏Y QOÉb ÒZ êôî«d ,Qƒ¡°T 6 IóŸ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ kÉ«bÉH ΩÉjCG 3 óæ¡dG √ÉfòNCG Égó©H ..πLôdG ´Éb πeÉµd ádGREG øe ¬HÉ°UCG Ée ÖÑ°ùH çóM É‡ ∑Éæg Ö«Ñ£dG πgP áæjÉ©ŸGh ∞°ûµdG ó©Hh ,∑Éæg èdÉ©«d .'G' k õLÉY …ódGh íÑ°UCG ¬«∏Yh ,∞bƒŸG ∑QGóJ ™£à°ùj º∏a ôcòH ¬ãjóM ´õ¡ŸG .O ÚMGô÷G ¢ù«FQ ºàîj ≈Ø°ûà°ùe ‘ áMGô÷G º°ùb Égó¡°T »àdG äGQƒ£J ,áª«¶Y äGAGôLG »g'' :∫ƒ≤j PEG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ⁄ PG äÉæ«©°ùàdG ‘ ÒXÉæŸG áMGôL Éæ∏NOCG øëæa äÉ°ü°üîJ ‘ AÉÑWCG 9 Éæã©àHGh ,⁄É©dG øY ôNCÉàf ,É˘°ùfô˘a ,É˘«˘dGÎ°SG ,Gó˘æ˘c :¤EG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘«˘ MGô˘˘L â°ù«d »gh ,É«fÉŸCGh ,GóædôjG ,É«fÉ£jôH ,ájOƒ©°ùdG ,¢ü°üîàdG ¢ü°üîJ πH ,§≤a á«MGôL äÉ°ü°üîJ ’h ,A»°T πc πª©j äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ Ö«Ñ£dG ¿Éc PG ≈∏Y πª©f øëæa ,ÉµjôeCG πãe ÉæëÑ°UCG ÉæfEG ∫ƒbCG áë°üdG IQGRhh ,Éæjód áMÉàŸG ájOÉŸG äÉ«fÉµe’G Qób ÜÉÑ°ûdG ¿CG Éªc ,¿É«M’G Ö∏ZCG ‘ Éæ«∏Y πîÑJ ’ ƒg ,≈Ø°ûà°ùŸÉH áMGô÷G º°ùb ‘ OƒLƒŸG »æjôëÑdG .''óYGƒdG øjôëÑdG πeCG ôNBG …CGQ AÉÑWCÓdh

.O çóëàj á°UÉÿG äGOÉ«©dG AÉÑWCG ¢†©H øeh ø˘˘ Y (¿É˘˘ æ˘ ˘°SCGh º˘˘ a á˘˘ MGô˘˘ Lh ÖW) »˘˘ LÉ˘˘ ˘f OGô˘˘ ˘e ¿EG'' :Ó˘˘ FÉ˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘J ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG äÉ˘˘ ˘MGô÷G IQƒª£ŸG ¿Éæ°SC’G ‘ õcÎJ Éæ°ü°üîJ ‘ áMGô÷G ádGRE’ äÉMGô÷G ¢†©Hh ,π≤©dG ¢Sô°†c º¶©dG ‘ ,¿Éæ°SC’G áYGQR áMGôLh ,áã«ÑÿGh Ió«ª◊G ΩGQhC’G ‘ ¢†jôŸG á≤K ÉeCG ,á£«°ùH áMGôL ¤EG êÉà– »àdG øe ¬àMGQ ≈∏Y óªà©àa äÉMGô÷G √òg ìÉ‚ ióe ≈æÑJ ’ áæ«fCÉª£dGh áMGôdG √ògh ,¬°ùØf Ö«Ñ£dG ƒªæàd âbh ¤EG êÉà– πH kÉ©jô°S »JCÉJ ’h ,ÆGôa øe CÉé∏j øjôëÑdG ‘ ¢†jôŸG π©éj Ée Gògh ,kÉ«éjQóJ ô˘˘ aÉ˘˘ °ùjh ,¬˘˘ °Vô˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°ûH …CGQ ø˘˘ ˘e ÌcCG ò˘˘ ˘NCG ¤EG ⁄ øjôëÑdG ‘ øëæa ,êÓ©dG ∫Éªµà°S’ êQÉî∏d ‘ ójóL πc á©HÉàe ‘ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ π°SÉµàf ±ô©àdGh äGô“DƒŸG Qƒ°†ëH ∂dPh áMGô÷G ∫É› ÌcCG ÒaƒJ ™e ,∫ÉÛG Gòg ‘ óéà°SG Ée πc ≈∏Y ¬ÑfÉL øeh .''¢†jôŸG á≤K Ö°ùµd kGQƒ£J Iõ¡LC’G ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘MGô˘˘L ø˘˘Y ÖLQ π˘˘«˘ ∏˘ N .O çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘j Gò˘g ‘ »˘MGô÷G Ωó˘≤˘à˘dG ÖcGƒ˘J »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äCGó˘˘ H '' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ fCG π˘˘ ˘c ‘ ,∫ÉÛG á˘˘ MGô÷É˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ MGô÷G á˘«˘MGô÷G á˘∏˘NGóŸG ¤EG â∏˘≤˘ à˘ fG º˘˘K ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á«JƒÑjôdG áMGô÷G ⁄ÉY ‘ ¿B’G øëfh ,á£«°ùÑdG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒe »gh ,ó©H øY áMGô÷G AGôLE’ kÉÑjôb π°üà°Sh á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .''øjôëÑdG ¤EG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ,¬Ñ«Ñ£H »æjôëÑdG øWGƒŸG á≤ãH ≥∏©àj Éª«ah ™°Vhh ïjQÉàH á≤∏©àe äÉ«cƒ∏°S ∑Éæg'' ÖLQ ∫ƒ≤j ,iô˘NCG AÉ˘«˘°TCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ôeC’G ájGóH ‘ Gƒµµ°ûJ º¡a ,IÒ¨àe Iô¶ædG √ògh IQó˘˘ ≤˘ ˘H É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ µ˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º˘˘ K ,ÖfÉ˘˘ LC’G IQó˘˘ ≤˘ ˘ H äò˘NCÉ˘a AÉ˘Ñ˘WCG º˘gDhÉ˘æ˘HCG í˘Ñ˘°UCG º˘K ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘°†b âë˘Ñ˘°UCGh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °T Ò¨˘˘à˘ J Iô˘˘¶˘ æ˘ dG .''IOQGh á«fGóLƒdG ácQÉ°ûŸG ‘ á˘˘ ˘MGô÷G ™˘˘ ˘bGh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j Üò˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘°T ÚH ´É£≤dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Iô¶f ÚH kGôFÉM øjôëÑdG øe »µà°ûj øe ÚHh ,AÉªædGh Qƒ£àdG ‘ òNBG ¬fCÉH Éæ∏eCG ≈≤Ñj ∑GPh Gòg ÚHh ,¢SÉædG áeÉY øe ,¬FGOCG ¬àjÉYQ áMGôL ¤G êÉàëj øe πc ≈≤∏j ¿CÉH ÒÑc ¤EG ¬Fƒ÷ ΩóYh ,øjôëÑdG ‘ ¬Hƒ∏£ŸG á«ë°üdG .êQÉÿG

,≥HÉ°ùdG ‘ ÉfCG É¡d â∏b Éª∏ãe É¡d ∫É≤a kGOƒLƒe .''∫É°üÄà°S’G ƒg ó«MƒdG êÓ©dG ¿EG πbCG ⁄ »æfEGh øe Ö©J ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG πNO »é«∏N ∑Éægh ,á˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ø˘˘°ùM ø˘˘e Üô˘˘¨˘ à˘ °SGh ,√ó˘˘∏˘ H ‘ êÓ˘˘©˘ dG á©jô°S áMGôL AGôLE’ ¬àLhR πNOCG ôNBG »é«∏Nh ,á˘eóÿG ≈˘∏˘Y Êô˘µ˘°û«˘d »˘JCG É˘¡˘FÉ˘Ø˘°T ó˘˘©˘ Hh ,É˘˘¡˘ d ¢†jôŸG á≤K ¿CG ócDhCG ..º°ù≤dG ‘ áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸGh äÉ˘©˘FÉ˘°T ’EG ƒ˘gÉ˘e ∫É˘≤˘j É˘eh ,IOƒ˘Lƒ˘e Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H .¢ùdÉ› åjóMh .O í°Vƒj ,çó– »àdG AÉ£NC’G ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh AÉ˘£˘NC’G ¢†©˘H ∑É˘æ˘ g ¿CG ô˘˘µ˘ fCG ’'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ´õ˘˘¡ŸG ,CÉ£ÿG QôµJ GPEG ±ƒÿG øµdh ,á∏°UÉ◊G á«Ñ£dG PEG..∫ÉªgEG hCG π¡L øY ÉeEG kÉŒÉf Éæg ¿ƒµ«°S ¬fC’ ,Ö«˘Ñ˘£˘dG ø˘e çó˘ë˘j ¬˘fCÉ˘H ,»˘Ñ˘£˘dG CÉ˘£ÿG ±ôq ˘©˘ j çóM ÉŸ √Gƒà°ùe ¢ùØæH ôNBG Ö«ÑW ¬H ΩÉb ƒd å«ëH áLQÉN äÉØYÉ°†e »¡a ∂dP GóYÉeh ,CÉ£ÿG Gòg .''èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG Iô£«°S øY ¿CG ≈∏Y á«fÉª∏°ùdÉH áMô÷G º°ùb ¢ù«FQ Oó°Th kÉjô¡°T ™ªàŒ äÉ«aƒdGh äÉØYÉ°†ŸG áæ÷ ∑Éæg'' ≈Øîj Óa Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ä’É◊G ¢ûbÉæJh ,º∏Y ΩóY hCG ñGôJ hCG ∫ÉªgEG hCG CÉ£N øe A»°T É¡«∏Y ,…ô¡°T πµ°ûH ™ªàŒ ájQGRh áæ÷ ∑Éæg ¿CG Éªc AÉ£NCG øe ΩÉ°ùbC’G áaÉc ‘ ä’É◊G áaÉc ¢ûbÉæJh ºàjh ,¬∏gCG hCG ¢†jôŸG øe IOQGh …hÉµ°T hCG ∫ÉªgEG hCG ÒjÉ©e 3 kÉ°†jCG ∑Éægh ,…hÉµ°ûdG √òg ‘ ≥≤ëàdG Aƒ°V ≈∏Y Ö«Ñ£dG ∑ƒ∏°S ôjó≤J :CÉ£ÿG ôjó≤àd ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ,√Gƒ˘à˘°ùe ¢ùØ˘f ≈˘∏˘ Y ô˘˘NBG Ö«˘˘Ñ˘ W ∑ƒ˘˘∏˘ °S GPG ¬eƒ∏f Óa IOƒLƒe IóYÉ°ùŸG á«LQÉÿG ±hô¶dG ¿CG Éªc ,IQƒ£àŸG á«LÓ©dG πFÉ°SƒdG ¬jód øµJ ⁄ AGôLEG óæY á«Yô°ûdG ∫ƒ°UC’G πµH Ö«Ñ£dG ΩGõàdG É˘æ˘g É˘¡˘fEÉ˘a ,äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ŸG çó– Gò˘g ™˘eh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG GPEG ÉeCG ,Ö«Ñ£dG øe CÉ£N ¢ù«dh ,äÉØYÉ°†e ¿ƒµà°S ∫ÉªgEGh ñGôJ Gòg ¿EÉa äCÉj ⁄h á«∏ª©dG ó©H »Yóà°SG Ö°ùë˘H ,á˘Ñ˘bÉ˘©˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ∑É˘æ˘gh ,¬˘«˘∏˘Y Ö°SÉ˘ë˘ j ¤EG ,…ƒØ°ûdG ô¶ædG âØd øe CGóÑj ,CÉ£ÿG ºéM ƒgh ,π°üØdG ºK ∞«bƒàdG ¤EG ,»HÉàµdG ô¶ædG âØd ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e …OÉ˘˘ °TÎ°SG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b IQGRh øe ô≤e ÒZ ƒgh áæ¡ŸG äÉ«bÓNCG ¥Éã«eh .áë°üdG

:∑QÉÑŸG áªWÉa - ≥«≤–

,¥hô◊Gh π«ªéàdG ,∫ÉØWC’G ,á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ,áeÉ©dG áMGô÷G ,äÉ˘˘fÉ˘˘Wô˘˘°ùdG ,¢SÉ˘˘jô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG ,Qó˘˘°üdG ,á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’G iôŒ äÉMGô÷ ´GƒfCG .. ÉgÒZh á«bQódG Ió¨dG ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G áMGô÷G ™°Vh ¿CG ’EG ´ƒæàdG Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ ÚH ô¡¶J ≈°VôŸG øe ihÉµ°T OƒLh ™e √Gƒà°ùe ‘ kÉµ«µ°ûJ ¬LGƒj ´É£≤dG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócDƒj ∂dP πc πX ‘h ,iôNC’Gh áæ«ØdG 75 áMGô÷G º°ùb ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûjh ,ôªà°ùŸG √Qƒ£J ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ÉÑbEÉH »Ñ£dG º¡MÉ‚ ≈∏Y ¿ƒ∏dójh ,% .%60 ≈°VôŸÉH Iô°Sp ’nC G AÓàeG áÑ°ùf â¨∏H ≈àM 4 º˘˘ ˘°†j á˘˘ ˘MGô÷G º˘˘ ˘°ùb ¿É˘˘ ˘c Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °VÉŸG ‘ :¿ƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jh áaÉ°V’ÉH ,kÉª«≤e kÉÑ«ÑW 50h ,kÉjQÉ°ûà°SG 22 Ωƒ«dGh ,§≤a ÚjQÉ°ûà°SG »ÑjQóJ èeÉfôH Ωƒ«dG Éæjódh πH ,áØ∏àﬂ á«MGôL äÉ°ü°üîJ 6 ¤EG 03 - 25 º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ iôŒh ,Gò˘˘ g ,á˘˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG í‚CG ø˘˘ e √òg ºZQh ,iÈµdGh ,á£«°ùÑdG äÉ«∏ª©dG ÚH ìhGÎJ ,kÉjƒæ°S áMGôL ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG …hÉ˘˘°SCÉŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ J ¿CG ∫hÉ– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG º≤WC’G IAÉØc ‘ Éª«°S’ OÉjOR’G ‘ √òNBG iƒµ°ûdÉa ,¿B’G ≈°VôŸG

.''¢SÉædG ™e ó«÷G πeÉ©àdG ágÉ≤ædG IÎa ‘ áMGô÷G

´õ¡ŸG º°SÉL .O

ÎÑdG øY πjóH êÓY óé«d ôaÉ°ùjh ƒg ¢†aÒa á˘˘MÈe Ω’BÉ˘ H ÜÉ˘˘°üj ¬˘˘ fG ÚM ‘ ìô÷G …hGó˘˘ «˘ ˘a πLôdG ÎH ” ƒd ¿G ™e ,Ω’B’G √òg πªëàjh É¡«a IÉ«ëH ¢û«©dG øe øµªàd á«YÉæ°U ±GôWCG ¬d âÑcQh Éæg á∏µ°ûŸG ¿Éa ,ô°ù«H Ò°ùdG øe øµªàdh ,á«©«ÑW ø˘Y Ö«˘Ñ˘£˘dG õ˘é˘Y ¢ù«˘dh ,¢†jôŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ‘ »˘˘g ∫hó˘˘dG ‘ »˘˘FÓ˘˘eR Qó˘˘b ø˘˘e §˘˘MCG’ É˘˘fCG ..êÓ˘˘©˘ dG ø˘ë˘f π˘ª˘ë˘à˘fh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘ f’ iô˘˘NC’G á˘Ñ˘JÎŸG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ŸG π˘c π˘ª˘ë˘à˘fh ,É˘æ˘g É˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f øëf Éæ∏ªëj ¢†jôŸG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ ôjôŸGh ,É¡«∏Y á«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ¬˘d âKó˘M »˘à˘dG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ŸG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe .''êQÉÿG ‘ ÉgGôLCG »àdG âfÉ˘c ,äGó˘«˘°ùdG ió˘MEG ô˘cò˘JCG'' :´õ˘¡ŸG ó˘˘jõ˘˘j ¿Éc GPEG ¬fCG ÉgÉfÈNCG óbh ,…óãdG ‘ ΩQƒH áHÉ°üe ¿É˘c GPEG É˘eCG ,…ó˘ã˘dG ∫É˘°üÄ˘à˘°SG º˘à˘«˘°S kÉ˘ã˘«˘Ñ˘ N kÉ˘ eQh π˘H ,∫É˘°üÄ˘à˘°S’G »˘Yó˘à˘°ùJ ’ á˘˘dÉ◊G ¿EÉ˘ a kGó˘˘«˘ ª˘ M äôaÉ°Sh ,√Éæ∏b Ée »g â°†aQ ,≈Ø°ûàd êÓ©dG ¢†©H ,É˘¡˘LÓ˘Y º˘à˘a ó˘˘«˘ ª˘ M ΩQƒ˘˘dG ¿CG ∑É˘˘æ˘ g âØ˘˘°ûà˘˘cGh ÉfOQCG ÉæfEG âdÉbh ,Ö°†¨dG ájÉZ ‘ »gh Éæ«dEG â©LQh ¿Éc É¡LhR ¿G ¬∏d óª◊Gh ,…óãdG ∫É°üÄà°SG §≤a

ó«Y óªﬁ ΩOBG .O

IôFGO »gh ,πª©dG ‘ ™«aQ iƒà°ùe øe ¬H Ωƒ≤jÉeh ´õ¡ŸG ójõjh ''É¡fhóH áMGô÷G Ωƒ≤J ’ kGóL áª¡e ‘ á˘MGô÷É˘˘H ¢†jôŸG á˘˘≤˘ K ´õ˘˘Yõ˘˘à˘ J ⁄ '' :kÓ˘ FÉ˘˘b ≠∏˘Ñ˘Jh ≈˘°VôŸÉ˘H Iô˘°SC’G AÓ˘à˘eG π˘«˘dó˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe GhQÉ˘˘à˘ NG ø˘˘jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG %60 º˘¡˘à˘Ñ˘°ùf É˘°Vô˘H ¬˘«˘a á˘MGô÷G AGô˘LE’ »˘Ñ˘£˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG iôéàd ôjô°ùdG ô¶àæj øe ∑Éægh ,º¡æe áYÉæbh »g Éªa ,¿B’G áKOÉ◊G á∏µ°ûŸG ÉeCG ,áMGô÷G √òg ¬d ™ªàéªa ,¢SÉædG øe IÒ¨°U áÄa ÉgOOôJ äÉ©FÉ°T ’EG á∏µ°ûe ájCG çó– ¿EG Éeh ,Ò¨°U ™ªà› øjôëÑdG ób ¿ƒµj ¿CG ó©H êÓ©∏d ¢†jôŸG Gòg ôaÉ°ùj ≈àM .''™«ª÷G ≈∏Y ÈÿG ô°ûf ∞∏àîj ’ øjôëÑdG ‘ ¢ü«î°ûàdG'' :∞«°†jh çó–CG ÉfCG ,⁄É©dG ∫hO øe …CG ‘ ¢ü«î°ûàdG øY ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ ,êÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘dh É˘˘æ˘ g ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘ dG ø˘˘ Y êÓ˘©˘dG ‘ ±Ó˘à˘N’Gh ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘LÓ˘Y ¢SQGó˘e hCG á«LÓY Iƒ£îH ∞∏àﬂ É‰EGh kÉjQòL ¢ù«d É¡æ«H .ÚJƒ£N ,¬˘˘∏˘ LQ ‘ ÜÉ˘˘°üe ¢†jô˘˘e É˘˘ fQGR GPEG :kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ,áHÉ°üŸG πLôdG ÎH π°†a’G øe ¿CG øëf ÉfóLhh

á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ÚMGô÷G º°ùb ¢ù«FQ ™bƒe øe Éæ©e çó– ´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG »Ñ£dG ≥M ¿EG'' :∫É≤a …ƒ«◊G ≥aôŸG Gòg øY ¬à«dƒÄ°ùe ,¬«a ∂°T’ ôeCG ¬LÓY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¢†jôŸG ôeCG Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G IAÉØch IQó≤H ¿ÉÁE’G ¿EGh ø˘µ˘dh ,á˘°SQÉ˘ªŸÉ˘H ¬˘î˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ º¡æe ¢†©ÑdG πÑ≤J ΩóYh ,¢SÉædG áYÉæb ‘ á∏µ°ûŸG ô˘˘NBG ¤EG ¢üî˘˘°T ø˘˘ e ähÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ◊ Ωƒj ‘ º°†j ¿Éc …òdG áMGô÷G º°ùb ''∞«°†jh'' ,kÉjQÉ°ûà°SG 22 º°†j íÑ°UCG ,ÚjQÉ°ûà°SG 4 ΩÉjC’G øe äÉ°ü°üîJ 6 ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,kÉ˘ª˘«˘≤˘e kÉ˘Ñ˘«˘ Ñ˘ W 50h »ÑjQóJ èeÉfôH Ωƒ«dG Éæjódh πH ,áØ∏àﬂ á«MGôL ¿hô¡¶j AÓeõdGh ,á«ÑjQóàdG èeGÈdG í‚G øe Gògh ,êôîàdG ó˘©˘H çÉ˘©˘à˘H’G ó˘æ˘Y á˘aô˘°ûe è˘FÉ˘à˘æ˘H áMGô÷G º°ù≤d RÉàªŸG ¢ù«°SCÉàdG π°†ØH ôcòj A»°T .''øjôëÑdG ‘ iôŒ »àdG äÉMGô÷G øY ÉeCG'' :kÓFÉb ójõjh ,kÉjƒæ°S áMGôL 03 - 25 ÉgOóY ≠∏Ñ«a øjôëÑdG ‘ »˘Ø˘a ,iÈµ˘dGh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÚH ìhGÎJ :äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘˘c …ô‚ OÉ˘˘µ˘ f ,IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘«˘ª˘é˘à˘ dG ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ,á˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ∂dÉ˘˘°ùŸG ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG ,Qó˘˘°üdG ,á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’G ,¥hô◊Gh Ió¨dGh ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G ,äÉfÉWô°ùdG ,¢SÉjôµæÑdG ¢†jôŸG í˘æ‰ ø˘ë˘æ˘a ó˘Ñ˘µ˘dG á˘˘YGQR É˘˘eCG .á˘˘«˘ bQó˘˘dG Ωƒ˘≤˘f ’ É˘æ˘fCG É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘≤˘d êQÉÿG ‘ É˘¡˘FGô˘LEG á˘°Uô˘˘a ÚM ‘ ,IQôµàe áØ°üH á«∏ª©dG √òg πãe AGôLEÉH ,á≤ãH IÒÑµdG äÉ«∏ª©dG πc AGôLEG ≈∏Y Ωó≤f ÉæfCG êQÉÿG ‘ á÷É˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MGô÷G ä’É◊G äCGó˘˘ ˘ ˘Hh .¢übÉæàJ ójõJ Óa ,äÉ«aƒdGh á«LÓ©dG äÉØYÉ°†ŸG ÉeCG É˘˘ æ˘ ˘d ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj A»˘˘ °T Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG Ö°ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y .''ìÉéædÉH :∫ƒ≤j ,ÚMGô÷G º°ùb ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf øYh πØ¨f ’h ,% 75 º°ù≤dG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ'' õjõ©dGó˘Ñ˘Y .O É˘¡˘°ù°SDƒ˘eh ô˘jó˘î˘à˘dG Iô˘FGO äÉ˘eó˘N ,É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘©˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ,»˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG

øjô```````ëÑdG ‘ á```MGô``````÷G ï````````jQÉJ ÚeCG ≈°ù«Y .Oh óªfi ÜÉgƒdG óÑY .O Égó©H Oƒ©«d ,äÉæ«©Ñ°ùdG ¿É«Hƒ≤©j .O ºK ,ÚMGô÷G øe ådÉãdG π«YôdG ∂dòH Úfƒµe ∫hCG ƒgh ,á«µjôeC’G á°SQóŸG ¤EG »ªàæj …òdG ,»µjôeC’G »æeQC’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ Yh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ MGô÷G ÖjQó˘˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘ °SCG CGó˘˘ H ø˘˘ e â©°SƒJh ,á«MGôL äÉ°ü°üîJ ΩÉ«b ¤EG ÉYO øe ∫hCGh ,GógÉL ..¬eÉjCG ‘ áMGô÷G ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘jC’G äõ˘˘«“ äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘h .O ,hôîa øªMôdG óÑY .O ,óªfi ÜÉgƒdG óÑY .O :∫ÉãeCG AÉÑWCG º°SÉL .Oh ,…óªM OÉªY .O ,…OGô©dG »ÑædG óÑY .O ,ÚeCG óªfi º°ù≤dG Gòg ôjƒ£J ‘ AÓLC’G ÉæFÓeR Oƒ¡L ôµæf ’h ,´õ¡ŸG .''ó¡÷Gh âbƒdG ¬«a GƒdòH øjòdG ÚdƒÄ°ùŸG ≈``àM IOÉ``¡°ûH Ωƒ«dG

øe IôjõdG π°ü«a QƒàcódG OÉY IÎØdG ¢ùØf ‘'' :∞«°†jh á«∏µdG ádÉeR ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG IóëàŸG áµ∏ªŸG ≈∏Y π°üM øe ∫hCG ó«Y ΩOBG .O Èà©j GPEG ,áMGô÷G ‘ á«µ∏ŸG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y IôjõdG .O π°üMh ,áMGô÷G ‘ á«°ü°üîJ IOÉ¡°T ø˘˘ e Iô˘˘ jR Î°ùe Ö≤˘˘ d π˘˘ ª˘ Mh á˘˘ MGô÷G ‘ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG á˘˘ «˘ µ˘ ˘∏ŸG Ú«fÉ£jÈdG øe Ú«fÉ£jÈdG AÉÑWC’G ¬∏ªëj Éªc ,Ú«æjôëÑdG íààaGh ,º«©ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¬∏ªY IôjõdG .O π°UGh óbh ,º¡°ùØfCG ΩOBG .O ∑ôJ ÚM ‘ ,äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ ‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫hCG äCGó˘˘ H á˘˘ ã˘ ˘ jó◊G á˘˘ ˘MGô÷G ¿CG ´õ˘˘ ˘¡ŸG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh .ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘«÷G º˘˘gó˘˘©˘ H ≈˘˘JCG ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ô˘˘ NGhCG ‘ á˘˘ MGô÷G Iô˘˘ FGO ¤ƒ˘˘ J …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ °SƒŸG »˘˘ °VQ π˘˘ °ü«˘˘ a

≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùÃ ÚMGô÷G º˘˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ´õ˘˘ ˘ ˘¡ŸG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L .O ‘ áMGô÷G ïjQÉJ ∫ƒM kGõLƒe kGOô°S Éæd Ωób ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ÉeóæY ,äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ¤EG Oƒ©j ïjQÉàdG Gòg ∫Ébh ,øjôëÑdG ¬°ü°üîJ ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ó«Y óªﬁ ΩOBG QƒàcódG OÉY øe kÉã©àÑe ¿Éch ,á«µjôeC’G äÉ©eÉ÷G ióMEG øe ,áMGô÷G ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G øe êôîJ å«M ,É¡H πª©j »àdG ƒµHÉH ácô°T .O ΩƒMôŸGh ,πØ«∏a ó°TGQ .O ΩƒMôŸG ™e 1967 áæ°S ähÒH ‘ ,ΩOBG .O Èà©j PEG ,ó°TGôdG ó°TGQ Qƒ°ùahÈdGh ,Üƒ≤©j º«gGôHEG ƒH ádÉM ‘ 1945 ΩÉY ódh …òdG ,øjôëÑdG ‘ áMGô÷G ¢ù°SDƒe :Éªg É¡æe ¿ÉæHG ¬jódh ,á«µjôeCG øe êhõJ ¬fEG ∫É≤jh ,ôgÉe .''…Òeh ó«©°S

á«∏ªY øY çóëààa ,º«gGôHEG º∏°ùe ÖæjR ÉeCG âÑgP'' :âdÉbh ,É¡JÉÑjôb ióME’ âjôLCG á«MGôL ‘ ó∏àd ¢VÉıG Ω’BG øe ÊÉ©J »àdG »àdÉN áæHG kÉ≤HÉ°S äódh ób âfÉch ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe IôŸG √òg ó∏J ¿CG Ö©°üdG øeh ,ájô°ü«b á«∏ª©H ,áÄWÉN âfÉch áMGôL É¡d Gƒ∏ªY º¡fCG ’EG ,kÉ«MGôL Gòµgh ,iôNCG á«MGôL á«∏ª©H ôeC’G ‘ÓJ GƒÑMCGh á˘aÉ◊ â∏˘°Uh ¿CG ¤EG ,iô˘NC’G ƒ˘˘∏˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âfÉ˘˘c ÅLƒa …òdG èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dÉH ôeC’G π°Uhh ,äƒŸG ™aôH ¬«a ÖdÉ£j ¬Jƒ°üH kÉ£jô°T πéq °Sh ,çóM É‡ .''çóM ÉŸ á«FÉ°†b iƒYO É˘¡˘ª˘Y á˘æ˘HG á˘°üb ø˘Y âKó– ,º˘«˘gGô˘HEG É˘˘«˘ fGQ ‘ ∂°Só˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J º˘˘Y âæ˘˘H …ó˘˘æ˘ Y'' :á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ b ,É¡∏Lôd á«∏ªY πª©àd (á«fÉª∏°ùdG) â∏NO Égô¡X Gƒ∏ªY ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ π¨à°ûJ É¡fCG º∏©dG ™e É¡fCG áé«àædG âfÉµa ,ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN äÉ«∏ªY 4 É¡d ™«£à°ùJ’ É¡æe âLôNh É¡∏LôH ≈Ø°ûà°ùŸG â∏NO .''¢Sƒ∏÷G â∏˘Xh ,É˘¡˘∏˘ª˘ Y ø˘˘e äó˘˘©˘ bCG'' :É˘˘«˘ fGQ π˘˘°UGƒ˘˘J ≈àM ™«£à°ùJ ’ ,¢VôŸG ¢TGôa ≈∏Y IóbGQ Úàæ°S ,êÓ˘©˘∏˘d É˘«˘fÉŸCG äô˘aÉ˘°S Gò˘g π˘˘c ó˘˘©˘ H ,É˘˘¡˘ °SCGQ ™˘˘aQ äCÓàeG áfÉãŸG ¿CÉH É¡¡Ñæj RÉ¡L É¡d Gƒ©°Vh ∑Éægh êGôNE’G äÓ°†Y ‘ ºµëàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡fC’ âÑ¡àdG ..äGƒ˘æ˘°S 6 ò˘æ˘e è˘˘dÉ˘˘©˘ J âdGR’h ,RÈà˘˘dGh OGRh ,ìÓeCG Ö°SôJh äÉ°ù∏µJ É¡jód íÑ°UCGh ÉgÉà«∏c øY º¡dCÉ°ùJ ÉeóæYh ∂dP πc ..ÒÑc πµ°ûH É¡ofRh âfÉc á˘«˘∏˘ª˘©˘dG :∂fƒ˘Ñ˘«˘é˘j ? É˘¡˘©˘°Vh ø˘Y ∫ƒ˘Ä˘°ùŸG ÉæfCG ƒg kÉ¶«Z Éfójõj Éeh ,§∏¨dG øjCG ¿PEG ..áëLÉf á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¿ƒ˘˘Ø˘ °üj Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ™˘˘ª˘ °ùf .πeÉµàŸÉH »Ñ£dG »ØàcGh ÓeÉc ¬ª°SG ôcP ¢†aQ ÜÉÑ°ûdG óMCG :∫É≤a ,¬d âKóM áØ«£d á°üb Éæd ôcP ,»∏Y º°SÉH õ˘cGôŸG ó˘˘MC’ ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S 3 π˘˘ Ñ˘ ˘b âÑ˘˘ ˘gP'' á°SQóª∏d ÖgPCG’ »c á«ÑW IRÉLEG òNC’ ,á«ë°üdG Ö©dG ÉfCGh âÑ°UCG »æfCG Ö«Ñ£dG äÈNCGh ,(IQÉ«Y) á©°TC’G πªY ó©Hh ,Ö«Ñ£dG »∏Y ∞°ûc ,Ωó≤dG Iôc óH’h ,º¶©dG ‘ ñô°ûH ÜÉ°üe âfCG :Ö«Ñ£dG ‹ ∫Éb Gò˘¡˘d .âHô˘gh ÖgP ≈˘à˘M ¬˘Jô˘¶˘à˘fG ,ÒÑ˘é˘à˘dG ø˘˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ’EG ,A»˘˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ª–CG ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ‡ ’EG QÉàNCG ø∏a ÜÉgòdG ‘ äôµa GPEGh ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d .''¢UÉÿG á˘˘MGô÷G ™˘˘e iô˘˘ NCG á˘˘ °üb ó˘˘ ª˘ ˘MCG Öæ˘˘ jõ˘˘ dh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe â∏˘NO'' :¬˘˘∏˘ FÉ˘˘b É˘˘gô˘˘cò˘˘à˘ J ™e »æ£H ‘ ójó°T ¢ü¨e øe ÊÉYCG ÉfCGh »Ñ£dG ≈˘à˘M ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG â∏˘NO ¿EG É˘eh ,∫É˘˘¡˘ °SEGh ´É˘˘LÎ°SG øe ΩÉjCG ó©Hh ,ájOhódG IóFGõdG á«∏ªY ‹ GhôLCG äÉ˘HGô˘£˘°VG ’EG ƒ˘gÉ˘e »˘HÉ˘e ¿CG Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Éb Éægh ,á«MÓ°üdG »¡àæe ΩÉ©W ÖÑ°ùH ájó©e ¢SCÉ˘ H ’ ,¢SCÉ˘ H’ :∂ë˘˘°†j ƒ˘˘gh è˘˘dÉ˘˘ ©ŸG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG øe Ωƒj ‘ É¡àdGREG øe óH’ ¿Éc ájOhódG IóFGõdG .Gƒ∏«îJ ..IóFGR ’EG »g Éªa ,ΩÉjC’G á≤ãdG ¿EG'' :¥hRôŸG ∫OÉY óªMCG ∫ƒ≤j ÚM ‘ ócDƒjh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ IOƒLƒe ÒZ ≈°VôŸG ¢†aôj ÉeóæY ßMÓe ƒgÉe Gòg'' :¬dƒb GƒLôN IAÉØµdG hhP AÉÑWC’Éa ,¬«a áMGô÷G AGôLCG Ωƒ«dG ¬LÉàëf Éeh ,´É°VhCÓd OôJ Gƒ°ùŸ Éeó©H ¬æe ≈∏Y IQó≤dGh IAÉØµdG …hP AÉÑWC’G øe ójõŸG ƒg

øjôNB’ÉH º¡JGhÉ°ùe ¿hó°ûæjh ƒØ©dG º¡«∏Y ≥sÑ£oj ⁄

º¡YÉ°VhCG ájƒ°ùJ hCG º¡ØFÉXƒd º¡JOÉYEÉH ¿ƒÑdÉ£j ´ÉaódGh á«∏NGódG ƒdƒ°üØe ádÓL ¬H π°†ØJ Ée ¢ùµ©jh ºLÎj ÒÑc ÊÉ°ùfEG .''AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ´É˘˘ aó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ Ó˘˘ ã‡ ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh áæé∏dG ƒ°†Y Ú°ùM óªMCGh áæé∏dG ¢ù«FQ OGõ¡H ´ÓW’G ”'' : á«°†≤dG ‘ º¡«YÉ°ùe øY ÉKó– øjòdG ¢UÉî°TC’G AÉª°SCG πª– »àdG ±ƒ°ûµdG ≈∏Y IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â°†aQ É˘˘ ª˘ ˘c ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘LQEG ‘ kÉYÉ˘ª˘à˘LG É˘fó˘≤˘Y ∑Éæg :Ú°ùM óªMCG Gò¡H ≥∏©àj ¢ù∏ÛG É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ Yh ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG »˘˘Yó˘˘à˘ ˘°ùJ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Údƒ˘˘ ˘°üØŸG √ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ádÉ°SQ ™aÔ°S ÉæfCÉH º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JOÉ˘˘ ˘ YEG Ωó˘˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H É˘˘æ˘ JÉ˘˘aGƒŸ ÉæHÉ£N ™aQ q” π©ØdÉHh ,áªFÉ≤dG øe º¡FÉæãà°SG AGQRƒ˘˘ dG ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘aQ π˘˘ LCG ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ∑Éæg ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ kÉ«¡Ø°T Éæ¨∏HoCG óbh ,Ú«æ©ŸG º˘gRhÉŒ É˘¡˘æ˘eh º˘¡˘JOÉ˘YEG Ωó˘Y »˘Yó˘à˘°ùJ kÉ˘HÉ˘Ñ˘ °SCG ..º¡«∏Y ºµ◊G hCG ÊƒfÉ≤dG ø°ùdG

.kGójóL ÜGƒædG ¢†©Hh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M á˘«˘©˘ª˘L º˘¡˘à˘«˘°†b ¥ƒ≤M ‘ §°TÉæc …Qƒ°üJ ‘h ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH çó– Údƒ°üØŸG óMCG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘h QOÉ°üdG »µ∏ŸG ƒØ©dG π«©ØJ øe óH’ ¬fCG ¿É°ùfE’G äÉ˘¡÷G ¿hó˘°TÉ˘æ˘j º˘¡˘fCG í˘°VhCG ,º˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H øµdh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGôbh ∂∏ŸG ádÓL øe º¡«YÉ°ùe ∞bƒàJ ⁄h ,á«°†≤dG ∂jôëàd á«æ©ŸG …ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG πªY á©«ÑWh á«°Uƒ°üÿ kGô¶f ¤EG IOƒ©∏d ¥ô£dG ≈à°ûH Gƒ©°S πH ,ó◊G Gòg óæY äÉeƒ˘∏˘©ŸG ô˘KEG äÉ˘eÉ˘°üà˘YG Ió˘©˘H Gƒ˘eÉ˘bh ,º˘¡˘∏˘ª˘Y óH’ ''´ÉaódGh á«˘∏˘NGó˘dG'' ¬˘«˘≤˘°ûH GƒÑdÉWh ,∞ë˘°üdG É˘¡˘à˘∏˘bÉ˘æ˘J »˘à˘dG ,QÉÑàY’ÉH äGQGô≤dG ∂∏J òNDƒJ ¿CG á˘¨˘«˘°U ¤EG ¿É˘à˘¡÷G π˘°Uƒ˘˘à˘ J ¿CGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S á˘˘ æ÷ ¢üNC’É˘˘ Hh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG ƒØ©dG Gòg π«©ØJ πLCG øe á«≤aGƒJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üŸG ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEGh ø˘˘e ó˘˘H’ :ø˘˘jó˘˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ «˘ °†b ¢Vô˘˘©˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,áeƒµ◊G ™e É¡à°ûbÉæeh ¢ù∏ÛG ,É¡∏©u Øof ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y ÖLƒà°ùJ . ∂dP qºàj ⁄ Ωƒ«dG ¤EGh ¤EG É˘˘ ˘ ˘ eEG Údƒ˘˘ ˘ ˘ °üØŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ–h ádÓL ƒØY π˘«˘©˘Ø˘J ¢†aô˘ ˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ¤EG º˘¡˘à˘dÉ˘MEG hCG á˘«˘fó˘˘e ∞˘˘FÉ˘˘Xh hC G Úeƒµﬁ º¡fCG áéëH º¡YÉLQEG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ kÉ˘fÉ˘ª˘°V ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H ¿CG ÚM ‘ ,êÉ˘˘ à˘ ˘fEG »Áó˘˘ Y .''º¡FÉæHCG ƒ˘˘ª˘ ˘°S QGô˘˘ bh ∂∏ŸG ø˘ ˘e Úeƒ˘˘µÙG â©˘˘LQCG äGQGRƒ˘˘ dG ÚM'' :ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c π˘°UGƒ˘˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e Gòg ¿CG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG º∏©J AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ‘ á˘©˘fÉ˘˘ªŸG ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dAÉ˘˘°ùà˘˘j IQGRh ø˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûdG .º¡ØFÉXh ¤EG º¡JOÉYEG ,¬˘Ø˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG hCG ´É˘˘aó˘˘dG ¿CG iôj øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S »bƒ≤◊G §°TÉædG ≈˘∏˘Yh º˘¡˘«˘∏˘Y kÉ˘Ø˘YÉ˘°†e AÖ©˘dG ≈˘≤˘ Ñ˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh OóY IOÉYEG â“'' :á«fÉ°ùfEG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àJ á«°†≤dG ó©ÑH ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ô¶ædG ÖLƒà°ùj É‡ ,º¡∏FGƒY âæ˘Ñ˘à˘a á˘«˘≤˘Ñ˘dG É˘eCG ,á˘˘eóÿG ¤EG Údƒ˘˘°üØŸG ø˘˘e

:¿Éª∏°S AÉª°SCG - âÑàc

øe É¡«a π°üM Éeh äÉæ«©°ùàdG çGóMCG ó©oJ Ée »àdG çGóMC’G øe ,Ö¨°Th á°VQÉ©eh ÖjôîJ ” ÉgôKEG ≈∏Yh ,øjôëÑdG AÉæHCG IôcGP ‘ áq«M âdGR á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘JQGRh »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ó˘jó˘©˘ dG í˘˘jô˘˘°ùJ »˘à˘dG ∞˘æ˘©˘dGh Öjô˘î˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG á˘é˘«˘à˘f ´É˘aó˘˘dGh áÑ≤◊G ∂∏J AÉ¡àfG ó©Hh ,IÎØdG ∂∏J OÓÑdG äOÉ°S QGó˘˘°UEGh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dC’G ’G ´hô°ûŸG Éæ©aQ :OGõ¡H óªMCG »MÓ°UE ” ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ÷ °T ƒ˘Ø˘Y QGó˘°UEG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG π˘ÉªceÉ˘,Údƒ°üØŸG øY ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qó˘˘°UCG Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘HGô˘˘ dG ‘ AGQRƒ˘˘ dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe kGQGôb 2005 QGô°VC’G øY º¡°†jƒ©˘Jh º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¤EG º˘¡˘JOÉ˘YEÉ˘H º¡JOÉYEG øµJ ⁄ Ée ∂dP AGôq L º¡H â≤◊ »àdG ´ÉaódG »JQGRh áª¶fCG ≥ah ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àJ IÒ¨°U áYƒª› ’EG ƒØ©dG πª°ûj ⁄ PEG ,á«∏NGódGh kGƒØY ô¶àæJ iôNCG áYƒª› â«≤H Éªæ«H ,º¡æe

¥Gƒ``````°SCG Mon 13 Mar 2006

Issue no (93)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG

business@alwatannews.net

á«àjƒµdGh ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G •ƒÑg QGôªà°SG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 18 `H Òª©J øe êQÉîàj »é«∏ÿG πjƒªàdG

OÉ°üàb’ÉH ô°†J Ö¨°ûdG ∫ÉªYCGh äGÒ°ùŸG :π©°ûŸG 13

á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ¤EG Éæ∏Nóe á«dhC’G äÉYÉæ°üdÉH ΩÉªàg’G ¿CG iôj

âeÉb ádhódG :z { `d ÊÉjõdG ódÉN ∫ÉªYC’G πLQ .. ¢UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ≈∏Y Qhó``dGh zIô`◊G IQÉéàdG{ √ÉŒ É¡ÑLGƒH ‘ ¢ùµ©dG çóëj Éªæ«H ,º¡æe %30 ∞Xƒj ¢UÉÿG ´É£≤dG Éªæ«H ,á∏eÉ©dG ¢UôØdG ≥∏îJ ¿CG ádhódG ≈∏Y πH §£N ∑Éæg óLƒJ Óa ,áeó≤àŸG ∫hódG øe ó«Øà°ùj …òdG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,OÉ°üàb’G áÄ«¡àd ó«÷G ñÉæŸGh ÉeóæY ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,IOÉØà°SÓd πFÉ°SƒdG ¬°ùØæd ≥∏£jh ¢UôØdG √òg ¬JGP âbƒdG ‘h èàæŸG ójõ«°Sh ó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ádÉª©dG ójõà°S ó«Øà°ùj .øWƒdG OÉ°üàbG ™ØJÒ°S OÉ°üàb’G ƒªæd áÑ°üN ¢VQCG â≤∏No á«bÉØJ’G √òg OƒLh ™e Ωƒ«dGh ≈àM ΩÉªàg’G Ú©H É¡«dEG ô¶ædG Öéj ΩÉ¡e çÓK ÉæeÉeCG øëæa .»æWƒdG .º«∏©àdGh ádÉª©dGh OÉ°üàb’ÉH ΩÉªàg’G Éæ«∏Y Öé«a ,√ó°ûæf Ée ≥≤ëf §£N ò«Øæàd á«HÉéjE’G πFÉ°SƒdG ióMEG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG OƒLhh .êÉàfE’G ?á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ºéM ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg ôKCG Ée ¯ √Qó˘˘ °üJ âfÉ˘˘ c É˘˘ e π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ jR ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J ió˘˘ e …CG ¤EGh ?ÉµjôeC’ øjôëÑdG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g π˘˘X ‘ ó˘˘jõ˘˘à˘ °S äGQOÉ˘˘°üdG ¤EG IOhóÙG ¥ƒ˘°ùdG ô˘°üY ø˘e É˘æ˘∏˘ ≤˘ à˘ fG É˘˘æ˘ fC’ .á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g π˘˘X ‘ á˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘ØŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG Qó°üJ âfÉc á«bÉØJ’G √òg πÑb øjôëÑdÉa á°UôØdG ∂∏“ øµJ ⁄ É¡æµd ÉµjôeCG ¤EG OÉ˘ª˘à˘Y’G Ωƒ˘«˘dÉ˘a ,¿B’G IOƒ˘LƒŸG É˘¡˘°ùØ˘˘f ∞˘«˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘qæ˘°n üoŸG IQÉ˘˘£˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ô˘jƒ˘£˘ J ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh º˘˘∏˘ Y ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ,á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG Ö°SÉæj ÉÃ ¬éàæeo ¬˘˘fEÉ˘ a É˘˘µ˘ jô˘˘eC’ Qó˘˘°üf ¿CG É˘˘fOQCG GPEÉ˘ ˘a á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jƒ˘£˘J É˘æ˘«˘∏˘Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¥ƒ°ùdG Ö°SÉæj ÉÃ Éæjód IOƒLƒŸG .»µjôeC’G »JCÉJ »àdG äGOQGƒdG ºgCG Éeh ¯ ?ÉµjôeCG øe øjôëÑdG É¡H É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e OQƒ˘˘à˘ °ùf ø˘˘ë˘ f Iõ˘˘¡˘ LCGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C Gh ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG .iôNC’G äÉéàæŸG áYÉæ°üdG áaÉ≤K ÜÉ«Z

.áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e ‘ πª©f Éª∏ãe ∞°SCÓdh øëæa ,áHQóŸG ÒZ ádÉª©dG ‘ πãªàJ iôNCG áÑ≤Y ∑Éægh á˘dÉ˘ª˘©˘dG Oƒ˘Lh ∂dP ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh á˘˘HQóŸG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∂∏‰ ’ ó˘˘jó˘˘°ûdG IOƒLƒŸG á«ª«∏©àdG è˘eGÈdÉ˘a ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e ≈˘∏˘Z’C G á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G óLGƒàJ ≈àM πª©dG ¥ƒ°ùd áaOGôe ¿ƒµJ ¿CG Öéj ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉfóæY ¢SÉ˘°ùME’Gh •É˘Ñ˘°†f’G π˘ª˘°ûj ÉÃ Ó˘eÉ˘c É˘Ñ˘jQó˘˘J á˘˘HQó˘˘e QGOƒ˘˘c É˘˘æ˘ jó˘˘d ‘ IOƒLƒŸG Ió«÷G áeÉÿG π¨à°ùj ¿CG ™qæ°n üoŸG ™«£à°ùj ≈àM á«dhDƒ°ùŸÉH .á°UÉÿG ¬àYÉæ°üd É≤ah ÉgQƒ£jh QOGƒµdG ƒµHÉH á°SQóe øe GƒLôîJ øe ∂dP ∫Éãeh Ió«÷G äÉeÉÿGh QOGƒµdG πgDƒJ âfÉc »àdG á«æØdG º¡æe ≥∏îjh ™qæ°n üoŸG º¡æe Qƒ£«d πª©dG ¥ƒ°ùd ƒµHÉH á°SQóe »éjôN iƒà°ùªa ,áéàæŸG QOGƒµdG πc ¿ƒµ∏Á ºgh ¿ƒLôîàj ¿Éc º¡fC’ É«ŸÉY ¿Éc ø˘µ˘d .º˘gGƒ˘à˘°ùe Qƒ˘£˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z ¿C’ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ∂dP ∂∏‰ ’ ø˘˘ë˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dPh á«©eÉ÷G á°SGQó∏d ºgAÉæHCG ¿ƒ¡Lƒj ¢SÉædG .∞FÉXƒdG Ghóéj ød º¡fC’ ÒÑc ÉC £N øjòdG øe %70 ÉµjôeCGh GÎ∏‚Gh É«fÉŸCG »Øa iôNCG ∫ÉªYCG ¤EG ¿ƒÑgòj ¢SQGóŸG ‘ ¿ƒLôîàj ºg §≤a %30 Éªæ«H á©eÉ÷G ¤EG º¡∏°UƒJ ’ IôM ,á«ÁOÉcC’G á«©eÉ÷G á°SGQódG ¤EG ¿ƒ¡éàj øjòdG ∞XƒŸG OƒLh ô°S ∂dPh ¢ùµ©dG ≈∏Y øëf Éªæ«H ÒZ »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿C’ øjôëÑdG ‘ »ÑæLC’G ¬fCG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,∞FÉXƒdG ∂∏J ≈∏Y ÜQóe º¡fC’ ,øjôëÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j »ÑæLCG ∞dCG 300 óLƒj √ò˘¡˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á .∞FÉXƒdG ∫ÉãeCG ƒµHÉH á°SQóe ‘ º¡ª«∏©J Gƒ≤∏J øjôëÑdG ‘ AGQRƒdG øe Òãµa ¿Éc …òdG ºà¨dG º°SÉL óªﬁ.Oh ËôµdG óÑY º«gGôHEGh Ú°ùM ¬∏dG óÑY É°†jCG √ó‚ Ée ∂dPh .∂dP ó©H »©eÉ÷G º¡ª«∏©J Gƒ∏ªcCGh º«∏©à∏d GôjRh º¡ª¶©e Ú«YÉæ°üdG ÚdhDƒ°ùŸGh ™fÉ°üŸG AÉ°SDhQ ¿CG óŒ å«M É«fÉŸCG ‘ .á«ÁOÉcC’G á°SGQódG Gƒ∏ªcCG ºK É«LƒdƒæµJ Éª«∏©J Gƒ≤∏J

Ée É¡fCG iôJ »àdG äÉÑ≤©dG Ée ¯ ?øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ¥ƒ©J âdGR ÉjOÉ°üàbG ÉÑLGh ¢ù«d ¬fCG º∏©f ¿CG óH ’ ó∏ÑdG √òg ‘ ôªãà°ùf ÉeóæY ¿EÉ˘ a kÉ˘ jQÉŒ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿É˘˘c GPEÉ` `a ,É`` `°†jCG »˘˘æ˘ Wh Ö`` `LGh ¬``fEG π˘˘H §˘˘≤˘ a Öéj »YÉæ°üdG QÉªãà°S’Éa ,»YÉæ°üdG QÉªãà°S’G øe ÒãµH π¡°SCG IQÉéàdG øY ÉeÉ“ ∞∏àîJ IQÉéàdG Éªæ«H ,á©°SGh ájDhQ ¤EG êÉàëjh ¬«∏Y È°üdG øjôëÑdÉa .èàæª∏d É≤jƒ°ùJh πLC’G πjƒW GQÉªãà°SG Ö∏£àJ »àdG áYÉæ°üdG á˘°Uô˘Ø˘dG Ghò˘NCÉ˘«˘d º˘gÉ˘Ø˘dGh º˘∏˘©˘ àŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG êÉ˘˘à– º˘¡˘FÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘fh º˘¡˘JGÈN ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùæ˘˘d ¿Gó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG É¡°ùØf äGRÉ«àe’Gh ¢UôØdG .Iô°†ëàŸG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ eCG IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘a ,πªY πµd Ö°SÉæŸG πjƒªàdG OƒLh ΩóY »æjôëÑdG ¿EÉ˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘LCG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°T »˘˘JCÉ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a â°ù«˘∏˘a ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘¨˘∏˘dG ’EG çó˘ë˘à˘J ’ ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ,áYÉæ°üdG Ωóîàd ¿B’G ¤EG á«YÉ`` ` æ°U ∑ƒ`` ` æH ∑É`` `æg ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ oj á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘ °SGQO ∑É˘˘ æ˘ ˘g â°ù«˘˘ dh äÉbÓ©dG ≈∏˘Y É˘Ñ˘dÉ˘Z ≈˘æ˘Ñ˘jo π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘a ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG ,…OÉ°üàbG ´hô°ûe á£N ¬fƒc øe ÌcCG á«°üî°ûdG á«ªæàdG ∂æH ™«°Sƒàd ¿B’G IOÉL äGƒ£N ∑Éægh π°üæd áYÉæ°üdG óYÉ°ùJ »àdG áaÉ≤ãdG á«MÉf øe ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬«dEG ƒÑ°üf …òdG iƒà°ùŸG ¤EG áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG á«ªæJh Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG .ôjƒ£Jh á©°SƒJ ¤EG êÉà– »àdG ,áYÉ˘æ˘°ü∏˘d m ¢VGQCG É˘¡˘°ü≤˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG É˘ª˘c ÉgQGôªà°SG ‘ πeCÉf Ió«L äGƒ£N ¿B’G äCGóH óbh á≤£æÃ áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e É¡æe ´É£≤dG Gòg ôjƒ£àd ÉehO Égõjõ©Jh äÉ©ªÛG OÉéjE’ á«dhC’G äÉYÉæ°ü∏d IQhÉÛG ≥WÉæŸG ‘ ∂dòch ó◊G Qƒ£f »µ∏a ,áaÉc á∏eÉµàŸG äÉeóÿG É¡«a ôaGƒàJ »àdG á∏eÉµàŸG á«YÉæ°üdG É¡°ùØf ™bGƒŸGh ñÉæŸG OÉéjEG Öéj ájó«∏≤J äÉYÉæ°U ¤EG á«dhC’G äÉYÉæ°üdG

äÓ˘ª◊ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG

ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûJ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d A»ÛG …Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V

øe ÉgÒZh »µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ÉgQó°üfh øjôëÑdG ‘ É¡©æ°üfh á©æ°üe .¥Gƒ°SC’G ?Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG äÉ©ÑJ √òg ó©J πg ¯ IOƒLƒŸG áª¡ŸG AÉ«°TC’G øªa ,äÉ©ÑàdG øe IóMGh ó©J πH ,É©ÑW §ØædGh Ωƒ«fƒŸC’Éc áªî°V á«dhCG äÉYÉæ°U ∂∏‰ ÉæfCG øjôëÑdG ‘ Éæjód áYÉæ°U Ωó≤f ⁄ ÉæfEÉa É¡éàæf ÉeóæY äÉYÉæ°üdG √òg ,ójó◊Gh ¬JÉ≤à°ûeh .á©∏°S ÉæéàfCG πH §≤a ≈àM »µjôeC’G ôªãà°ùŸG ™é°ûJ äÓª◊ §«£îàdG …Qhô°†dG øªa ∫ÉLQ ÉæàØ°üH Éæd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh øjôëÑdG ‘ Éæjód ôªãà°ù«d »JCÉj .áeóÿG √òg Ëó≤J øe IOÉØà°SÓd ∫ÉªYCG á«dhC’G äÉYÉæ°üdG

?á«bÉØJ’G øe É¡«∏Y π°üëf ¿CG øµÁ »àdG iôNC’G äGOÉØà°S’G Éeh ¯ OƒLƒŸG É¡YôØH á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ á≤∏M øª°V Ωƒ«dG ÉfOƒLh øe AõL ÉµjôeCG ‘ IOƒLƒŸG ájQÉéàdG ±ô¨dG ™«ªL ¿CG √Éæ©e øjôëÑdG ‘ …CÉa ,Éæjód IOƒLƒe í˘Ñ˘°üà˘°S äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘µ˘a ,É˘æ˘jó˘d á˘aô˘¨˘dG ∫ÉÛG ¬˘d ìƒ˘à˘Ø˘ e ƒ˘˘°†©˘˘c É˘˘æ˘ ©˘ e ∑Î°ûj ¢üî˘˘°T ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘NBG ƒ˘˘°†Y …CÉ˘ H ∫É˘˘°üJÓ˘˘d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H áeÉbEG ∫ÉªYCG πLQ OGQCG GPEG Óãªa ,ájQÉéàdG ±ô¨dG kGƒ°†Y ¬fƒc OôéÃ ÉµjôeCÉH É«fQƒØ«dÉc ‘ ´hô°ûe ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ d ÖJô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fÉE ˘ ˘a á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ »˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É› ‘ äÓ˘HÉ˘˘≤ŸG É˘˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘c ¬°ùØf ôeC’Gh ,∑Éæg ÓeÉc ΩÉªàg’G ≈≤∏jh Égójôj ÉæàØ°üH ÉµjôeCG øe Éæ«dEG »JCÉJ »àdG äÉÑ∏£dG ‘ A»ÛG ¿ƒÑ∏£j øŸ á«µjôeC’G ájQÉéàdG áaô¨dG ôaƒfh äÉYÉæ°üdG ióMEG ‘ πª©dGh øjôëÑdG ¤EG AÉæKCG º¡àeóîH Ωƒ≤fh Ú°ü°üîàŸÉH ∫É°üJ’G º¡d á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh .á«ª«¶æàdG hCG á«µ«à°ù«Lƒ∏dG ¤EG …ODƒ«°S πg ..øjó∏ÑdG ÚH ∑QÉª÷G AÉ¨dEG ¯ äGQÉ«°ùdÉc ÉæbGƒ°SCG ‘ á°ü«NQ á«dÉª°SCGQ ™∏°S OƒLh ?äÉéàæŸG øe ÉgÒZh äÉ«fhÎµdE’Gh ‘ OƒLƒe ƒg Éª∏ãe √ô©°S íÑ°ü«°S A»°T πc QÉ˘©˘°SCG ø˘e ¢†Ø˘î˘à˘°S ∑QÉ˘˘ª÷G á˘˘dGREÉ˘ a ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¿EG ∫ƒ≤j øe ¢VQÉYCG »æfEÉa ∂dòdh .%5 øe ÌcCG ¤EG ™∏°ùdG ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG »˘g iô˘˘NC’G ™˘˘∏˘ °ùdG ¿C’ ™˘˘Ø˘ JÎ°S á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ÒZ øWGƒŸÉa .¢†Øîæà°S »àdG »g á«µjôeC’G ™∏°ùdG Éªæ«H ¬°ùØf ÉgGƒà°ùe áYƒªÛÉa .ô©°S ¢üNQCÉH Ió«L áYÉ°†H ≈∏Y π°üë«°S ¬fC’ ó«Øà°ùŸGƒg ‘ Úàª¡e ÚàYÉæ°U ‘ Ió«L IQƒ°üH Éæà∏eÉ©e ‘ âæ©àJ âfÉc á«HhQhC’G ∑ô˘ª÷G ‘ IOÉ˘jR É˘æ˘«˘∏˘Y â°Vô˘ah ,§˘Ø˘æ˘dGh Ωƒ˘«˘fƒŸC’G É˘ª˘gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Éªæ«H ,á«HhQhC’G äÉYÉæ°üdG »ªëàd á«∏°UC’G ∑QÉª÷G ¥ƒa %7 QGó≤Ã á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J π˘Ñ˘b É˘µ˘jô˘eCG ¤EG ‘É˘°üdG Ωƒ˘«˘fƒŸC’G Qó˘°üf É˘æ˘ c É˘˘eó˘˘æ˘ Y Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG Éæ©«bƒJ ó©Hh ,∑QÉªL ¬«∏Y øµJ ⁄ Iô◊G IQÉéàdG kGPEG ,IôM IQÉŒ á«bÉØJG ™bƒæd Éæ©e ¢VhÉØààd ÉHhQhCG âJCG ÉµjôeCG ™e å«˘˘M ,™˘˘ª˘ àÛGh Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »JCÉ«°Sh ,IOƒLƒe âfÉc »àdG ÖFGô°†dG â°†ØîfG áYÉ°†ÑdG ≈∏Y ÖFGô°†dG ¢†ØîoJh ΩÉjC’G øe Ωƒj .ájõ«∏‚’Gh á«°ùfôØdGh á«fÉŸC’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùà˘˘ °S ∞˘˘ «˘ c ¯ äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ±QÉ˘˘ ˘ °üŸGh ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e iÈµ˘˘ ˘ dG ?á«bÉØJ’G √òg øe ájQÉªãà°S’G ¬JQÉ£°Th ¢üî°T πch ÉµjôeCG ‘ ¢û«©f ÉæfCÉc øe πãe iôNC’G ádhódG ÚfGƒ≤H Ωõà∏j ¬fCG ÉŸÉW áµ∏‡ ÚfGƒ≤H Ωõà∏jh øjôëÑdG ‘ ôªãà°ù«d »JCÉj .øjôëÑdG

ø˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G

AÓ˘˘ ˘ ˘ Z ‘ º˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùJ Ωó˘≤˘J É˘¡˘ fC’ QÉ˘˘©˘ °SC’G

øe á°ü«NQ äÉéàæe ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿hO

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G hõZ

πÑb É¡≤«Ñ£J Öéj πªY äGƒ£N ∑Éæg πg ¯ ?ΩOÉ≤dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJ’ »∏©ØdG ò«ØæàdG AóH òæe á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG πÑb äGƒ£ÿG ¢†©H ò«ØæàH ÉfCGóH øëf øe ÒãµdG IQÉjõH Éæªbh ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ‘ ÉµjôeC’ ÉæJQÉjR ≈˘à˘M ∑É˘æ˘g ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘Lô˘H É˘æ˘«˘≤˘ à˘ dGh iÈµ˘˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ÒãµdG É°†jCG É¡«a ÉfQR å«M ;GóL á≤aƒe IQÉjõdG √òg âfÉch ,º¡©é°ûf .¬°ùØf ¢Vô¨∏d á«eƒµ◊Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ¢ù«FôdG É¡«∏Y ™bhh ñƒ«°ûdG ¢ù∏› øe É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ Éeó©Hh Qƒ˘«˘à˘µ˘«˘°S »˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jRh IQÉ˘jR »˘JCÉ˘J ,¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘ jô˘˘eC’G ,á«bÉØJ’G OƒæH øe OóY π«©ØJ QÉWEG ‘ GôNDƒe øjôëÑdG ¤EG ¢SQÉeƒc √ô°†M ‹õæe ‘ AÉ°ûY πØM ¬d ÉæªbCG ¿CG ƒg áaô¨c ¬H Éæªb A»°T ∫hCGh ójó©dG ‘ √Éæ°ûbÉfh øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ AÉ°†YCG ™«ªL ô°†Mh ,á«bÉØJ’G ¢üîJ »àdG áª¡ŸG QƒeC’G øe äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdGh AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ô˘˘jRhh á˘˘ª˘ ¡ŸG ÉfCGóÑa ,á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQh ¬ÑæJ »àdG ÉæJÉcô–h ÉæJ’É°üJG ¬dƒ°Uh á¶◊ øe ÉæfCGh øjôëÑdG ‘ çóëj kÉª¡e kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ¤EG π°†aCG êÉàfE’ ÚdÉ©ah øjó©à°ùe ¿ƒµf ¿CG óH’ IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°SÓd É¡≤«Ñ£Jh πÑ°ùdG .ÉµjôeCG ™e Iô◊G áØ°üH ó≤©fh ºFGOh ôªà°ùe »©°S ‘ øëæa á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏Û äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘«˘ eƒ˘˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T äGQƒ˘˘°üà˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G áeOÉ≤dG áæ°ùdG ∫ÓN É¡H πª©∏d áÑ°SÉæŸG ègÉæŸGh π˘cƒ˘f º˘K ,á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘«˘ ∏˘ Y äƒ˘˘°üfh É˘˘¡˘ °SQó˘˘fh É˘fQhó˘a .É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘ë˘fh ,´hô˘°ûŸG π˘«˘©˘Ø˘ J ¿B’G ió˘˘LC’G »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¥ô¨à°ùJ å«M ,ádhódG ≥aGƒJ ¿CG πÑb ∂dP ‘ ÉfCGóH É¡«∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ≈àM Éàbh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G .á°UôØdG Éæ«∏Y ™«°†J ’ »c

á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z

¢ü≤˘˘ fh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ºgCG áHQóŸG QOGƒµdG

≈¡àfG §«£îàdG ô°üY

QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e

πª©dG ¢Uôa IOÉjR ‘ á«bÉØJ’G º¡°ùà°S ∞«c ¯ ?ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ IóYÉ°ùŸGh É¡fCÉ°T øe á«bÉØJ’G É¡H »JCÉà°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ô˘°ü©˘a ,Ió˘jó˘L ∞˘FÉ˘Xhh π˘ª˘Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ î˘ J ¿CG ,≈¡àfG OÉ°üàb’G º¶æJh §£ÿG ™°†J »àdG ∫hódG á«∏ª©dG óFÉb ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG GQGôµJh GQGôe ócDƒJ ÉæàeƒµM Ωƒ«dÉa ≈∏Y πeÉc πµ°ûH óªà©j OÉ°üàb’G ¿CG ±ô©j Éæ∏ch ,ájOÉ°üàb’G ájƒªæàdG iƒ≤dG øe %70 ‹GƒM ∞«XƒJ ≈∏Y πª©J ¿B’G ádhódÉa .¢UÉÿG ´É£≤dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ‘

ΩÉªàg’G n≥∏J ⁄ äÉYÉæ°U

áYÉæ°U É¡fCG iôJh πeÉµdG ΩÉªàg’G ≥n ∏J ⁄ ÉgGôJ »àdG áYÉæ°üdG Ée ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G á«∏ª©d ∫ÉeB’G øe ÒãµdG πª– ¿CG øµÁ πc Ωƒ«dÉa ,ÓeÉc ÉeÉªàgG ≥∏j ⁄ á«dhq GC áYÉ`` `æ°U ¬∏``°UCG A»°T π`` c Éææµd ,á«∏jƒ– äÉYÉæ°U ¤EG ¬∏jƒ– øµÁ á«dhC’G äÉYÉæ°üdG øe èàæe √Éæ©Hh ‹hq ’C G êÉàfE’G øe ÒãµdG Éæjód ¢VÉa ¬fEG ∫ƒ≤fh ,∂dP øY õé©f á«LÉàfEG ábÉW Éæjódh áYÉæ°üdG ‘ ≥jô£dG ájGóH ‘ ÉædR Ée øëæa .á©∏°ùc äÉYÉæ°üdG ídÉ°U É«dÉM á°SÉ«°ùdG ¬LƒJ πX ‘ Gó«L É¡dÓ¨à°SG Öéj .á«∏jƒëàdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ Iƒ˘˘ YO ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘a Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG iô˘˘ J π˘˘ g ¯ ?Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°SÓd óæY ÉgQhO ≈¡àfGh á«bÉØJ’G √òg OÉéjEG ‘ É¡ÑLGƒH âeÉb ádhódG ≈∏Y ™≤j QhódG ¿EÉa Ωƒ«dG Éªæ«H .ádhó∏d ôµ°ûdG â¡Lh É¡©«bƒJ Ωƒjh ,∂dP ájQÉéàdG ±ô¨dG øe »JCÉ«°S …òdG Ée iôf ¿CG ójôfh ¢UÉÿG ´É£≤dG Gògh ÚfGƒ≤dG ò«Øæàd ÖbGôŸG âëÑ°UCG Ωƒ«dG ádhódÉa .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh .»≤«≤◊G ÉgQhO ?ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ÚjOÉ°üàbG ÜGƒf OƒLh á«ªgCG Ée ¯ óLCG ,ΩGôµdG ¬``FÉ°†YC’h ¿É`` `ŸÈ∏d »``eGÎMG ™e ó``jó°ûdG ∞°SCÓd º¡æeh Ö©°ûdG íFGô°T ™`` «ªL øe ¬`` ª«©£J º`` àj ¿CG …Qhô°†dG øe ¬`` `fGC ¿CG É°Uƒ°üN ,ó`` ∏ÑdG OÉ°üàbG ‘ ¿ƒªgÉ°ùj º¡fC’ IQÉ`` ` `éàdGh OÉ`` °üàb’G π`` `gGC ∫ƒNO ™é°TCG »æfEÉa ∂dòd.»°ù«FQ πµ°ûH á°SÉ`` ` `«°ùdG ™e πNGó`` ` àj OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‘ É«°ù«FQ GQhO º¡d ¿C’ ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ Iƒ≤H ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ .∞FÉXƒdG ≥∏N ≈∏Y IQOÉb ó©J ⁄ ádhódG ¿CG É°Uƒ°üN ó∏ÑdG OÉ°üàbG

:¥hQÉa ÊÉg-√QhÉM

áaôZ IQGOEG ¢ù∏Û ójó÷G ¢ù«FôdG ¬àØ°üH røµj ⁄ ¬©e QGƒ◊G ‘ ∫ÉªYCG πLQ kÉ°†jCG ¬fC’ πH ,Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG ¬eó≤Jh ó∏ÑdG Gòg πÑ≤à°ùe ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG øe óMGhh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG πÑ≤à°ùŸ áYÉæ°üdGh QÉªãà°S’G á«ªgCG ÉehO ¬«æ«Y ΩÉeCG ™°†j ƒ¡a ,√QÉgORGh ´É˘£˘≤˘dG QhO á˘«˘ª˘gGC É˘ehO ó˘cƒD ˘jh ,…OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gòg ‘ á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG ¬«dƒJh ó∏ÑdG OÉ°üàbÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ¢UÉÿG .ÉgQhóH áeƒµ◊G âeÉb ¿CG ó©H ∫ÉÛG øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G πLQ ÉfQhÉM ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg πãe ™«bƒJ á«ªgCG ≈∏Y ∞≤æd π°üf ≈àM Éæ°ü≤æj Éeh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG πÑ≤à°ùŸ ¬àjDhQ ≈∏Y ±ô©àfh .áeó≤àŸG ∫hódG q±É°üe ¤EG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«°SCÉJ ¿EG ÊÉjõdG ódÉN ∫Éb QGƒ◊G GC óÑf ¿CG πÑbh ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G É¡fƒc ,¬JGP óëH kGRÉ‚EG ¿Éc øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ø˘e ó˘jõŸG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f ø˘ë˘fh .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘≤˘£˘ æ˘ e á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N äGRÉ‚E’Gh äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘Hh .á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdGh πeCÉf ,kGôNDƒe á«bÉØJ’G ≈∏Y ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G É˘¡˘©˘°Vƒ˘d É˘¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG ¥OÉ˘˘°üj ¿CG .2006 (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ∫ƒ˘∏˘ë˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e ..QGƒ◊G GC óH Égó©Hh ™«bƒJ ó©H kÉ«dÉM áaô¨dG •É°ûf ¬LhCG ºgCG Ée ¯ ?á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«bÉØJ’G ô¡°T πµa ,ôªà°ùe •É°ûf áaô¨dG ‘ Éæjód äÉeóNh Ú©e èeÉfôH ¬«a Éæjód ¿ƒµj ¿CG óH’ AÉëfCG ™«ªL ‘ iôNC’G ±ô¨dG ‘ ÚcÎ°ûª∏d ójóL A»°T óLƒj ’h .ÉµjôeCG ‘h »Hô©dG ⁄É©dG Éfõ«côJ Ö°üæj Éªæ«H ,»HÉîàfG ó©H ICÉéa √ÉfóLh IQÉéàdG á«bÉØJG π«©ØJ ≈∏Y ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ .Iô◊G

zøWƒdG{ `d ¬ãjóM ∫ÓN

IójóL IòaÉf

‘ á«bÉØJ’G √òg øe IOÉØà°S’G ºàJ ∞«c ..∫ÉªYCG πLQ ∂àØ°üH ¯ ?øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ó«WƒJ ∫hódG ¬æe äOÉØà°SG Ée ¤EG ô¶æf ¿CG óH’ IOÉØà°SÓd ô¶æf ÉeóæY Ωƒ«dG ÉµjôeCÉa ,ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG â©bh »àdG iôNC’G á∏jƒW äGƒæ°ùd ™°VƒdG Gòg ôªà°ù«°Sh ⁄É©dG ‘ ¥ƒ°S ÈcCG ∂°T ÓH »g ¥Gƒ°SCG øY åëÑf Éæc GPEGh ,´óÑeh …ƒ«Mh ºî°V OÉ°üàbÉH ™àªàJ É¡fC’ ¥Gƒ°SC’G ô¨°UCG ¤EGh ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ¤EG ¬éàf ¿CG óH ’ ÉæJÉéàæe É¡«a ™«Ñæd hCG ájQÉŒ Oƒ«b …CG øe kGQôfi ÒÑµdG ¥ƒ°ùdG ¿Éc GPEG É°Uƒ°üN óMGh ¿BG ‘ .∑QÉªLhCG áØjô©J OóéàŸGh ≥∏£æŸG OÉ°üàb’G ƒg »µjôeC’G OÉ°üàb’Éa ∂°T ÓHh Ωƒ«dÉa ∂dP ∫Éãeh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG â©bh ádhO πc ¬æe äOÉØà°SG …òdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Égôjó°üJ OGR á«bÉØJ’G √òg â©qbh »àdG ¿OQC’G ,äGQ’hó˘˘dG ÚjÓ˘˘ H ¤EG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 100 ø˘˘e π˘˘bCG ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É¡«a â≤∏oNh ,QÉgORÉH ÉgOÉ°üàbG ƒªæj »àdG ∫hódG øe ¿OQC’G âëÑ°UCGh á«ŸÉY ¿OQC’G ‘ Ωƒ«dG ájhOC’G áYÉæ°üa ;¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµJ ⁄ äÉYÉæ°U É˘gô˘¶˘à˘æ˘j ∫GR É˘eh ,ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dGh ,õ˘˘côŸG .ÒãµdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ ôeC’G ¿EÉa ájhOC’G πãe áYÉæ°U ≥∏îJ Éeóæ©a ,∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG º˘˘¡˘ d äô˘˘aƒ˘˘J ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kÓ˘ «˘ L äó˘˘LhCG π˘˘H ™˘˘æ˘ °üŸG Oƒ˘˘Lh á«ª∏©dG á«æØdG äGÈÿG øe ójõjh OÉ°üàb’G ∑ôëj Ée ÉªFGO QÉªãà°S’Éa .»°û«©ŸG iƒà°ùŸG øe ™aôjh ¢UôØdGh »eƒ≤dG πNódG øe É°†jCG ójõjh ‘h ,á≤∏ë ¬Ñ°T hCG á≤∏ë »°VÉŸG ‘ âfÉc ä’É› Éæd äôah á«bÉØJ’Gh áahô©e øµJ ⁄ IójóL IòaÉf »µjôeC’G ôªãà°ùª∏d âëàa ¬°ùØf âbƒdG ¬d IóYÉ≤c øjôëÑdG Ωóîà°ùjh Éæjód ôªãà°ùjh »JCÉj »c πÑb øe ¬jód ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùf ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ∂dò˘c ø˘ë˘fh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d áª«≤dG ójõæd ¬«a ™æ°üfh IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdGh á≤£æŸG ¥Gƒ°SC’ IóYÉ≤c ÒZ hCG á©æ°üe ∞°üf áYÉ°†H OQƒà°ùf ¿CG Éææµª«a ,%35 QGó≤Ã á«aÉ°VE’G

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

Q’hO ¿ƒ«∏e 18 `H Òª©J øe êQÉîàj z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ á`°Só``æg á`jQGOE’G ∫ƒ`∏◊G OƒªÙG π«Ñf business@alwatannews.net

¢ü«°üîàdG πÑb Òµ˘Ø˘à˘dG Oô› π˘Ñ˘b ¢ü«˘°üî˘à˘∏˘ d É˘˘æ˘ à˘ qjõ˘˘gÉ˘˘L ø˘˘e kÓ˘ ©˘ a É˘˘æ˘ q≤˘ «˘ J π˘˘g ∫É◊G ƒg Éªc ¬æe kÉ«∏°üØe kGAõL ≈àM hCG áeÉ©dG äÉeóÿG ´É£b á°üî°üîH .AÉŸGh AÉHô¡µdGh ™e â©°S ∂dòd ,ájOÉ°üàbG É¡æe ÌcCG á«°SÉ«°S ¬«∏ªY Èà©J á°üî°üÿG ¿EG É˘µ˘jô˘eCGh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘HhQhCG ∫hO π˘ã˘e QÉ˘ª˘°†ŸG Gò˘g ‘ É˘æ˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG É˘HhQhCG ¥ô˘°T ∫hOh ,»˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘eh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCG ∫hO ,á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG Ö°ùf âJhÉØJ ¿EGh á°SÉ«°ùdG √ò¡d ºFÓe ñÉæe ÒaƒJ ¤EG â©°S ..É¡£°ShCGh ºZôHh .≥«Ñ£àdG ájóLh äÉeƒ≤ŸG ôaGƒJ Ö°ùM ¬dÉM πc ‘ π°ûØdGh ìÉéædG á«≤H ™e ∑Î°ûf ÉæfCG q’GE ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ á°üî°üÿG ¬«∏ªY ≥«Ñ£J ∞©°V π˘Ñ˘°Sh É˘¡˘JÉ˘eƒ˘≤˘e ‘ -á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∂∏˘à˘d Iò˘Ø˘æŸG -á˘«˘eÉ˘æ˘dGh á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG äÉÑ≤˘©˘dG ø˘e ¬˘LhCG á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG á˘«˘ª˘à˘M »˘gh ,É˘¡˘à˘eƒÁOh É˘¡˘MÉ‚ ''á°üî°üÿG øe ôl Ñn pY'' á°SGQO Ö°ùëH) »gh ;áëLÉf á≤Ø°U …CG ó≤©d á≤«©ŸG øe É¡à°VQÉ©e hCG :á°üî°üÿG áehÉ≤e :(»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH »JCÉJ ’ ™Ñ£dÉHh .ôgGR …OÉ°üàbG OhOôÃ QòæoJ âfÉc ¿EGh ≈àM ¢†©ÑdG ÖfÉL hCG ,ø˘gGô˘dG ™˘°Vƒ˘dG AÉ˘˘≤˘ HEG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘e iƒ˘˘°S á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘°üÿG hCG ,á˘°üî˘°üî˘∏˘d kÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘˘jCG Ú°VQÉ˘˘©ŸG ó˘b º˘¡˘d kÉ˘°ùLÉ˘g á˘˘°üî˘˘°üÿG π˘˘µ˘ °ûJ ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG »JGòdG Qƒ°ü≤dG .´hô°ûŸG ÒZ AGôKEÓd hCG OÉ°ùØ∏d π«Ñ°ùc ¢†©ÑdG ¬eóîà°ùj Èà©j ∂dòd ,áÑ≤©dG ∂∏J øe ΩÉ©dG ´É£≤dG ÊÉ©j Ée kÉÑdÉZ :á«WGôbhÒÑ∏d äGAGô˘LE’G å«˘M ø˘e á˘°üî˘°üÿÉ˘c »˘Yƒ˘f ∫ƒ˘ë˘à˘d á˘jõ˘gÉ÷G π˘ª˘ à˘ µ˘ e ÒZ ¢ü≤˘f hCG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ∞˘©˘°†c á˘«˘∏˘NGó˘˘dG kÉ≤ah äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y á¶aÉÙG ¿Gó≤a ,´É£≤dG/á°ù°SDƒŸG øY á«æØdG äÉfÉ«ÑdG ´É£≤dG »Hƒ°ùæe áehÉ≤e IOÉjR á«fÉµeEG øY ∂«gÉf .ïdG .. á«dhódG ÒjÉ©ª∏d .áÑ≤©dG √òg ºbÉØJ øe á°üî°üî∏d ΩÉ©dG ±Gó˘gGC ≥˘«˘≤– ÖæŒ ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘°V :≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¤EG QÉ˘˘≤˘ à˘ a’G Ée ∑GPh ,á°üî°üÿG ƒëf É¡«©°S ‘ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH Éª«a á°VQÉ©àe ájQƒà°SO ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe ¿ƒµJ √ÉŒ’G Gò¡H ™aóJ á«°SÉ«°S Iƒb Ö∏£àj ∫ÓN øeh .(¢ù«FQ QhO ÉægÉg ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û kÉ©£bh) á«fƒfÉbh ‘ äÉeƒµ◊G á«fÉµeEG ¿CÉH óLho ,∫ÉÛG Gòg ‘ áëLÉædG øjôNB’G ÜQÉŒ :»JB’G ≈∏Y óªà©J ìÉéæH á°üî°üÿG ¬«∏ªY IQGOEG ºK áÄ«¡J á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’G áª¡e OÉæ°SEG ∫ÓN øe á°üî°üî∏d É¡ªYO RGôHEG ÚH Éª«a ≥«°ùæàdG ∫ÉØZEG ¿hO ,ádhódG ‘ ájò«ØæJ á£∏°S ≈∏YC’ á°üî°üÿG .á°üî°üÿG »°VQÉ©e ™e ¢VhÉØàdGh ,É¡aÓàNÉH á«eƒµ◊G ôFGhódG ,™ªàÛG íFGô°T áaÉµd AÓéH É¡fÉ«Hh á°üî°üî∏d IójDƒŸG èé◊G OGóYEG π≤°üd »eÓYE’G π˘°UGƒ˘à˘dG ‘ Ú°Sô˘ª˘àŸÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘H äÉ˘eƒ˘µ◊G »˘°Uƒ˘Jh ‘ÉµdG ºYódG ó°ûM .á°üî°üÿÉH ¢SÉædG ´ÉæbEG á«é¡æe AÉ≤àfGh ,É¡àdÉ°SQ äÉ«©ªLh Úµ∏¡à°ùŸG ´ƒªéc É¡æe øjó«Øà°ùŸG ÖfÉL øe á°üî°üÿG ò«Øæàd áÄØdG áYÉ£à°SÉH ¬fCG Ú≤j ≈∏Y äÉeƒµ◊G øµàdh . ïdG ..ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÈcCG ádƒ¡°ùH É¡°ùØf º«¶æJ á°üî°üÿG AGqôL øe É¡JQÉ°ùN áëqLôŸG »qæÑJ .kGQÉ˘°ûà˘fG ÌcCG º˘¡˘fƒ˘µ˘d ..É˘¡˘æ˘e É˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG á˘ë˘qLôŸG á˘Ä˘Ø˘dG á˘YÉ˘£˘à˘°SG áq≤ÙG äÉeÉ˘ª˘à˘g’G á÷É˘©Ã ≈˘æ˘©˘oJ á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ÚØXƒŸG ∂«∏“ ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ,»YÉªàLG ¿ÉeCG äÉµÑ°T OÉéjEG πãe ∫Éqª©∏d ¥É£ædG á©°SGƒdG äÉ°†«ØîàdG äÉ«∏ªY §Ñ°V ,É¡«dG ÚÑ°ùàæŸG äÉ°ù°SDƒŸG º¡°SCG .πª©dG Iƒb ‘ ä’ÉªàMG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ±É°üfEGh á«aÉØ°ûH á°üî°üÿG á«∏ªY ≥«Ñ£J º¡àÑ°SÉfih á°üî°üÿG äÉ≤Ø°U OGóYE’ AÉØcCG ÚaÎfi Ú«©J .OÉ°ùØdG ÜQÉ°†J º¡d ¢ù«d ø‡ áeƒµë∏d ÚHƒ°ùæe AÉØcCG OGôaCG ójó–h .É¡FGOCG ≈∏Y ) Ú«˘eƒ˘µ˘MÓ˘dG ø˘jQÉ˘°ûà˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ‘ á˘«˘dhó˘dG ±Gô˘WC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘dh ,(..h á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ±QÉ˘˘°üŸGh ÚeÉÙÉ˘˘c ,á°üî°üî∏d á«dÉŸGh á«æ≤àdG äGóYÉ°ùŸÉH π°üàj Éª«a -äóLoh ¿EG -áëfÉŸG ójhõàdh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dGh áeƒµ◊G ÚH ∫É°üJG á≤∏ëc πª©dGh .äGQGô≤dG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ≈æÑào d º¡JGÈîH á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG IQGOEG äÉ˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ∫Gƒ˘MC’G ™˘«˘ª˘L ‘ ¬˘fCÉ˘H ô˘˘qcò˘˘of ¿CG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j á°VôY øWGƒŸG ¿ƒµj ’ »µd Égò«ØæJ ó©Hh ∫ÓNh πÑb ¢ü«°üîàdG äÉ«∏ªY .á«ÑæLCG hCG âfÉc á«∏fi ..Iôªãà°ùŸG ±GôWC’G πÑb øe ∫Ó¨à°SÓd

ájQÉ≤Y ácô°ûc 2002 (¿GôjõM ) ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG ¢SCGQh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 75 √Qóbh ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH ¢SCGQ IOÉjR â“ óbh Q’hO ¿ƒ«∏e 16 √Qóbh ´ƒaóe ∫Ée 50 ¤EG ºK øeh 2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 44 ¤EG ∫ÉŸG ¥ƒ˘°ùH É˘¡˘LGQOEG ” É˘˘ª˘ c ,2005 ΩÉ˘©˘ dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa á˘jGó˘H ‘ á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 5 ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Mh 2005 äÉcô°ûdG øe Òª©J Èà©Jh .2005 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ΩÉµMCÉH Ωõà˘∏˘J »˘à˘dGh …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘°ü°üî˘àŸG ∫É˘ª˘YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ AÉ˘˘ë˘ ª˘ °ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG .É¡H Ωƒ≤J »àdG á£°ûfC’Gh

ôeGhC’G ò«Øæàd »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H •Î°TGh π˘à˘µ˘J hCG ∞˘dÉ– π˘c Ωƒ˘≤˘j ¿CG á˘˘°Vhô˘˘©ŸG º˘˘¡˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ™«ÑdG ôeCG ∂dòch ¬H á°UÉÿG AGô°ûdG ôeGhCG Ëó≤àH Ö∏£àj »àdGh .(á°UÉÿG ôeGhC’G äÉÑ∏W) ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥GQhCG ÜÉ°ùM íàØH πàµJ hCG ∞dÉ– πc ΩÉ«b Égò«ØæJ ¥ƒ°ùdG ‘ …õcôŸG ´GójE’G ΩÉ¶f iód ∑Î°ûe á«dÉe ΩRÓdG ó≤©dG hCG ¥ÉØJ’G ≈∏Y º¡æ«H Éª«a ™«bƒàdG ó©H AGô°ûdG ôeGhCG ≈∏Y IójGõŸGh Ëó≤àdG ¿ƒµ«°Sh .∂dòd ôeGhC’G ΩÉ¶æH á°UÉÿG äGAGôLE’Gh äÉÑ∏£àª∏d kÉ≤ah øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ‹B’G ∫hGóàdG ΩÉ¶f øª°V á°UÉÿG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ â°ù°SCÉ˘ J Òª˘˘©˘ J ô˘˘cò˘˘ jh .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d

Q’hO ∞dCG 50 ¤hC’G É¡JõFÉL

πªY π°†aC’ á≤HÉ°ùe :hó«fƒ«dG á«Hô©dG äÉYGÎN’Gh É«LƒdƒæµàdG ‘ ¢†©H ≈∏Y º°TÉg ø∏YCG óbh ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ÖLGƒ˘˘ ˘dG •hô˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j å«˘˘M ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG º«≤eh á«HôY á«°ùæL hP ∑QÉ°ûŸG ¿ƒµj ¿CGh ,á«Hô©dG ∫hódG óMCG ‘ ä’É› ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MEG ‘ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ájƒ«◊G Ωƒ∏©dG AGƒ°S É«LƒdƒæµàdG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ,á˘«˘ë˘°üdGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ,ä’É˘˘°üJ’Gh øe ôNBG ∫É› iCGh É¡Yhôa πµH ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ´hô˘˘a åëÑdG á∏Môe ≈£îJ ób ´hô°ûŸG ¿ƒ`` `µ` j ¿CGh ≈˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh á«dÉŸG á«MÉædG øe ìÉ`` éæ∏d ÓHÉ`` ` b ø`` `jôªãà°ùª∏d áÑ°SÉæe óFGƒY ™e ∂∏`` àÁ ¿CGh ,´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ∫É`` ` `› ‘ äGP á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ió˘˘YÉ˘˘b ´hô˘˘°ûŸG ¿Gh ,≈ŸÉY hCG ≈ª«∏bEG ¥ƒ°Sh ó©H πjƒ“ ¤EG áLÉëH ´hô°ûŸG ¿ƒµj í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh .øjôªãà°ùª∏d ™é°ûj ÖàµŸG ¿CG º°TÉg QÉ°TCGh äGPh É˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ácQÉ°ûŸG ≈∏˘Y á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG §˘£ÿG ¤G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùŸG ‘ â– ≈˘à˘dGhCG á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .¢ù«°SCÉàdG

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

Ú°ùM ¿Éª«∏°S º°TÉg .O á«dÉe IõFÉL õFÉØdG ´hô°ûŸG íæe á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Q’hO ∞˘dCG 50 É˘gQó˘b øjõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ¤EG .øjôNC’G OGhôdG ™«ªL º°TÉg ÉYO óbh IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh Üô©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d É«LƒdƒæµàdG π≤M ‘ ÜÉ˘ë˘°UCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG §£ÿG …hP É«LƒdƒæµàdG äÉcô°T .á«©°SƒàdG

è˘˘jhô˘˘J Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc áª¶æŸ É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G QƒàcódG ''hó˘«˘fƒ˘«˘dG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H íjô°üJ ‘ Ú°ùM ¿Éª«∏°S º°TÉg á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢UÉ˘˘N ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ °†aC’ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ YGÎN’Gh É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG É¡Yƒf øe ¤hC’G ≈gh , á«Hô©dG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘≤˘à˘°Sh á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ωƒ∏˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e π˘c ≈``eÓ`` `°SE’G ∂æÑdGh É«LƒdƒæµàdGh ¿G Qô``≤` ` ŸG ø`` eh ,á`` «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ∫hC’G õ`` `côŸÉ˘˘ H õ˘˘ FÉ`` `Ø˘ ˘dG π`` `°üë˘˘ j ∞dCG 50 ÉgQób á«dÉe IõFÉL ≈∏Y .Q’hO Iƒ˘YO º˘˘à˘ «˘ °S'' :º˘˘°TÉ˘˘g ∫É˘˘bh ‘ π˘˘ FGhC’G á˘˘ °ùªÿG ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG º¡££N ¢Vô©d IÒNC’G ádƒ÷G IÒÑc áYƒª› ≈∏Y º¡©jQÉ°ûeh ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∫Ó˘N ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ™˘˘ HGô˘˘ dG ¤hó˘˘ dG ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG πjôHCG 11h 10 ÚH É˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ºà«°S Éªc ,2006 ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f)

ájQÉªãà°SG äÉcô°ûd kÉ«©«ÑW êQÉîàdG Gòg Èà©àjh ≠∏Ñe á«£¨àH Ωƒ≤J ¬dÓN øe ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñc .É¡∏c hCG º¡°SC’G øe AõL ™«H ∫ÓN øe QÉªãà°S’G º¡°ùdG ô©°S Ö°ùM ™«ÑdG áª«b π°üJ ¿CG Qô≤ŸG øeh 347h ∞dCG 977 h ¿ƒ«∏e 18 ¤EG (Q’hO 1^330) ¢ùeCG ¬fCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿É«H ‘ AÉLh .»µjôeCG Q’hO ôªãà°ùŸ IóMGh á©aO á°Vhô©ŸG º¡°SC’G πc ™«H Ωõà©j ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ âbDƒ˘ ˘e π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J hCG ∞˘˘ dÉ– ¤EG hCG ó˘˘ MGh ¥ƒ°S ‘ øjóªà©ŸG AÉ£°SƒdG óMCG ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ºàJ ¿CG ≈∏Y ,ÚæK’G Ωƒ«dG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ πeÉµdÉH ™«ÑdG á«∏ªY

ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

™«H ¬eõY øY kÉãjóM »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG (.Ü.Ω.¢T) Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ‘ ¬˘˘à˘ °üM π˘˘eÉ˘˘c .º¡°S 750h ∞dCG 268h ¿ƒ«∏e 14 á¨dÉÑdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H êQÉîàd Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Úª˘gÉ˘°ùŸG ó˘MCG ¿É˘c ¿CG ó˘©˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e â«Hh »eÓ°SE’G »HO ∂æH ÖfÉL ¤EG É¡«a ÚªgÉ°ùŸG (â«˘Ñ˘dG) ≥˘≤˘ë˘«˘°S å«˘M ,(π˘Hƒ˘∏˘Z) »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢ù«°SCÉJ óæY ¬«a ∑QÉ°T …òdG QÉªãà°S’G ±É©°VCG á©HQCG .ácô°ûdG

…QÉ÷G ¢SQÉe 28 áeÉ©dG É¡à«©ªL ó≤©J QÉæjO ∞dCG 880 ¤EG z∑ô°SÉH{ ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ´ÉªàLEG ô°†ﬁ IAGô≤H Éª¡dÉªYCG ¿Éà«©ª÷G GC óÑà°Sh ,¬˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dGh ≥˘HÉ˘°ùdG á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ‘É°U ¢ü«°üîàH IQGOE’G ¢ù∏› á«°UƒJ OÉªàYG ∂dòc áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ´RƒJ å«ëH ìÉHQC’G º˘˘¡˘ °ùdG ô˘˘©˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘M ´ƒ˘˘aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ e %5 áëæe º¡°SCG ´RƒJh ,óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 50 ∫ó©Ã …CG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %10 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y óªàYG ∂dòc ,ácƒ∏‡ º¡°SCG 10 πµd º¡°S ∫OÉ©j ÉÃ ICÉaÉµªc 68^000 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J IQGOE’G ¢ù∏› πjƒ–h ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ≠∏Ñe ôjhóJh ,ájÒÿG ∫ÉªYCÓd QÉæjO 27^313 ≠∏Ñe ÜÉîàfGh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d á∏Môe ìÉHQCÉc QÉæjO 597^226 .áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ù∏d IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG πeÉc

:…OGô©dG πeCG - âÑàc

á°Sóæ¡dGh øØ°ùdG í«∏°üàd øjôëÑdG ácô°T âYO á˘«˘©˘ª÷G »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Qƒ˘˘°†◊ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG (∑ô˘˘°SÉ˘˘H) Éªgó≤YQô≤ŸG ácô°û∏d ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG áeÉ©dG ∫GhCG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘e 28 AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j ¢ù«FQ á°SÉFôH 30:4 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ è«∏ÿG ¥óæØH ∫ÉªYCG ∫hóL QGôbE’ ƒfÉc º°SÉL ∑QÉÑe IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y Éª¡dÓN á≤aGƒŸG ºàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .Úà«©ª÷G QÉæjO 800^000 øe ´ƒaóŸGh QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR áëæe º¡°SCG QGó°UEG øY œÉædG ƒgh QÉæjO 880^000 ¤EG å«M ,ácƒ∏‡ º¡°SCG 10 πµd º¡°S ∫ó©Ã ÚªgÉ°ùª∏d 1^092^539 , 2005 ΩÉ˘©˘d á˘cô˘°ûdG ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘°U ≠˘˘∏˘ H

¢ùeCG á°UQƒÑdG ä’hGóJ Qó°üàj ∑ƒæÑdG ´É£b ∞dCG 129^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 52 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO .º¡°S ±B’BG 905^0 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°ûd ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG É˘˘eCG ∞dG 27^0 ÉgQób áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 11 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO AÉLh º¡°S ∞dG 28^0 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG .ådÉãdG õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG â©ØJQG ,ácô°T 11º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,IóMGh ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,iôNCG äÉcô°T â°S º¡°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH πÑ≤à°ùj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH áÑJÉµdG πÑ≤à°ùj

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ ˘ J ,º¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^18 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 249^9 √Qó˘b á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LEG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ Hh .á≤Ø°U 47 ∫ÓN øe äòØf ,»æjôëH º¡°SCG ≈∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cQ PEG % 70¬àÑ°ùf â¨∏H »àdG á`` ` jQÉéàdG ∑ƒ`` æÑdG ´É£b ô°TDƒe πØbG Éª«a ,∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ø`` e ô°TDƒe πØbG Éª«a 2205^28 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG 184^50 óæY õfƒLhGO õ˘côŸG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘L

OGóYEG ‘ ¬àdòH …òdG Ö«£dG ó¡÷G ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG .Iõ«ªàŸG IQƒ°üdÉH ¬LGôNEGh ÜÉàµdG πµd á∏eÉµdG ¬JófÉ°ùeh ¬ªYO øY hôîa ÜôYCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘YGó˘˘HE’G É¡µ∏àÁ »àdG Iõ«ªàŸG äGQó≤dÉH Oó°üdG Gòg ‘ kGó«°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG øe ‹É◊G π«÷G . áaÉc Ió©°UC’G ‘ ¬d á°Sƒª∏ŸG äÉcQÉ°ûŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG áæ«ãH áÑJÉµdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY øH ƒgh á«HOC’G É¡JÉLÉàf ôNBG ¬d âeób »àdG º°SÉb áØ«∏N ,''¢TGƒ£dGh √òNƒædG ..¢TÉW Ée ¢TÉW '' ¿Gƒæ©H ÜÉàc ‘ kÉ«æãe ,áÑJÉµ∏d πjõ÷G √ôµ°T øY ôjRƒdG ÈY óbh

zπªY øY ÚãMÉÑdG ÖjQóJ èeÉfôH{ áÑ∏W ∞«°†à°ùj á«ªæàdG ∂æH ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘J ‘ Ió˘«˘ °Tô˘˘dG Éæ«YÉ°ùe ¢ùµ©˘J »˘à˘dGh åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG OhóM ÓHh ∞bƒJ ¿hO ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’G ƒëf »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ™aQ á«é¡æe ¿CG Éªc ,áæ«©e á˘«˘∏˘L ∞˘≤˘J »˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh »˘æ˘Ø˘dGh »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dGh ,É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCGh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ á˘˘ ë˘ ˘°VGh èeÉfÈdG ‘ á©aO ∫hCG RhôH áÑ°SÉæÃ Éfó©°ùjh ,á˘jGó˘Ñ˘dG »˘g ∂∏˘J ¿CÉ˘H í˘°Vƒ˘f ¿CG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¤GƒàJ ±ƒ°S iôNC’G äÉ©aódGh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh Ió˘˘«˘ cC’G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Oƒ˘˘ Lh •ô˘˘ °ûH ájóéH ™∏£àdGh ,äGòdG äÉÑKEG ƒëf ±QÉ÷G øe »∏©ØdG ≈æ©ŸG ≥≤ëàj ≈àM πÑ≤à°ùŸG ƒëf .èeGÈdG √òg π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdG Ωó˘bCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùj É˘˘ª˘ c Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘«˘ ˘ª÷ πc ‘ á∏ãªàŸGh óYGƒdG èeÉfÈdG Gòg ájÉYQh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ,ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ø˘˘ ˘e è˘«˘∏ÿG ∂æ˘˘H , ''∂Ñ˘˘«˘ L'' äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ,RÉ˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ ˘H ,‹hó˘˘ ˘dG ''ôJƒ«ÑªµdG ⁄ÉY ,øjôëÑdG

ìô˘£˘H º˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ió˘˘HCG ó˘˘bh øe º¡æµ“ »àdG äGQGƒ◊G AGôLEGh ä’DhÉ°ùàdG iDhQh ±GógCG ≈∏Y Öãc øY ´ÓW’Gh áaô©ŸG ø°ùM óªﬁ óªMCG áÑ∏£dG óMCG ôÑq Yh .∂æÑdG Ió©H ¥É˘ë˘à˘d’É˘H kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘æ˘ª˘b ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b kÉàbh Ωó≤f ÉæfCÉH kÉehO Éfô©°T ÉæfCG ’EG ,ógÉ©e ∫ÓN øeh ,ôcòJ IóFÉa ¿hO kGó¡Lh k’Éeh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ É˘æ˘à˘HôŒ IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e É˘˘æ˘ jó˘˘d äó˘˘cÉC ˘ J äGÈÿGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘°UQ á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh É‡ ,èeÉfÈdG ájGóH ‘ ÉædR’ øëfh ,á«∏ª©dG Ú∏˘gDƒ˘e í˘Ñ˘ °üf ±ƒ˘˘°S É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ô˘˘°ûÑ˘˘jh ó˘˘cDƒ˘ j ƒ˘ë˘f É˘æ˘°ùØ˘˘fCG IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘bh ,á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c . ''πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉæaGógCG ≥«≤– á«ªæàdG ∂æH ΩÉY ôjóe ÉgÉ≤dCG máª∏c ‘h ócDhGC ¿CG OhCG'' :áÑ∏£∏d ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f á˘°SÉ˘Fô˘H ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ dG ¢Uô˘˘M º˘˘µ˘ d ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ kÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Ió˘˘ à˘ ˘ªŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{

kGôNDƒe á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ±É°†à°SG ó¡©e ‘ ºgDhÉ≤àfG ” øjòdG áÑ∏£dG áYƒª› ∂æÑ∏d ™HÉàdGh ∑ƒ∏ªŸG É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG ∫ƒNó∏d º¡JGOGó©à°SGh º¡JÓgDƒe ≈∏Y kAÉæH kÉ˘eó˘≤˘à˘e kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J iƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘j è˘eÉ˘fô˘H ‘ ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG øe IQÉàıG áYƒªÛG √ò¡d º¡∏«gCÉJ πLCG øe ,á«fÉªK ºgOóYh πªY øY ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘°Só˘˘æ˘ g ‘ IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d .âaƒ°ShôµjÉe ±ƒ˘bƒ˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’G √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh ™e º¡FGQBGh º¡JÉ©∏£J πã“ »àdG QƒeC’G ≈∏Y ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H º˘˘ gó˘˘ jhõ˘˘ J CGóÑ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ,∂æÑdG πÑb øe iƒ°ü≤dG á«∏YÉØdGh áfhôŸG π˘ª˘Y á˘bQh ¢VGô˘©˘à˘°SÉ˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G CGó˘˘H ó˘˘bh »àdG äÉeóÿG ∫ƒM óLÉŸG …OÉæg øe áeó≤e É¡JQƒ∏Ñd ≈©°ùj »àdG äGhOC’Gh ∂æÑdG É¡eó≤j .á∏YÉØdG Ö«dÉ°SC’G π°†aCÉH É¡KGóëà°SGh ´ÉªàL’G ∫ÓN

Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ áeÓ°ùdG øY kÉ«dhO kÉYÉªàLG ∞«°†à°ùJ zÉÑdCG{

∂æÑdG IQGOEG ™e èeÉfÈdG áÑ∏W

.''⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ∫É› ‘ ÈcC’Gh IOÉ«b IQGó°U ‘ É``ÑdCG πãe ácô°T OƒLhh'' ‘ åjó◊G ô¡°üŸG ∫ÓN øe Ωƒ«æŸC’G »©æ°üe QÉ˘˘«˘ à˘ NG É˘˘¡˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ≥KGh ÉfCGh ,¥É«°ùdG äGP ‘ iôNCG äÉaÉ°†à°SG áªµM ÌcCG èFÉàæH ¿ƒLôî«°S ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ,øjôNB’G ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H IóFÉah ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ∂dP á˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ø˘˘ ˘µÁh .''áeÓ°ùdG óYGƒb Ú°ù– ‹hódG Ωƒ«æŸC’G OÉ–G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ‘ ¢ü°üîjh Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG ‘ »ŸÉY ióàæe ƒg π©éj É‡ πª°TCG IQƒ°üH Ωƒ«fƒŸC’GQƒ£Jh á«ªæJ ÚH á«dÉY áª«b GPh ,ójóL ƒëf ≈∏Y ¢ùaÉæàdG .OGƒŸG ‹hódG Ωƒ«æŸC’G OÉ–G äÉ«dÉ©a ™«ªL ¿EG øe Ωƒ«æŸC’G ¿CG Ωƒ¡Øe ºYO ‘ IóYÉ°ùe Èà©J kGQƒ£J ó¡°ûjh ∫Éq©a ƒgh ,kÉ«ŸÉY áHƒ∏£ŸG OGƒŸG √AÉ≤H π©éj É‡ ,QGôªà°SÉH π°†aC’G ¤EG kÉªFGO .á«Ä«ÑdG á«MÉædG øe ⁄É©dG ‘ kÉæµ‡ 23 ¬˘˘jó˘˘d ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ‹hó˘˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G OÉ–G ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h .kGó∏H 24 ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kGƒ°†Y êÉàfEG øe %60 ‹GƒM øY ¿ƒdhDƒ°ùe AÉ°†YC’G .Ωƒ«æŸC’ÉH ⁄É©dG ójhõJ

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»côéH

»àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ´ÉªàL’G Gòg . ''™«ª÷G ΩóîJ ¿É˘c ´É˘ª˘à˘L’G'' :»˘cô˘é˘H ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e á˘∏˘ jƒ˘˘W IÒ°ùe ¤EG ±É˘˘°†J ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a π˘°†aC’G É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ àŸGh AGÈÿG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ j

''É`ÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âaÉ°†à°SG ∫ƒM kÉ«°ù«FQh kÓeÉ°T kÉYÉªàLG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∑QÉ°Th ,⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ´Éæ°U óæY áeÓ°ùdG .Úªà¡ŸGh AGÈÿG øe ó°ûM ¬«a ''áeÓ°ùdG áæ÷ ''´ÉªàL’G ‘ âcQÉ°T Éªc ,)IAI( ‹hó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G OÉ–G á˘˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ ¬Áó˘≤˘J ø˘µÁ É˘˘qª˘ Y É˘˘gƒ˘˘∏˘ ã‡ çó– å«˘˘M áaô©ŸG IOÉjRh ,√Qƒ£J ‘ ΩÉ¡°SE’G øµÁ ∫É› .‹hódG √Gƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ á˘˘ë˘ °üdG h á˘˘eÓ˘˘°ùdG Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e ìôq ˘ ˘°Uh √òg'' :ÓFÉb …OGô©dG ø°ùM ácô°ûdÉH áÄ«ÑdGh áÑ°SÉæe á°Uôa Éæ∏ªY ∫É› ‘ iÈµdG á«dÉ©ØdG ™e πjƒ£dG QhÉ°ûàdGh åMÉÑà∏d Éfó∏H ‘ ¢Vô©∏d Gó˘æ˘∏˘ æ˘ a ø˘˘e »˘˘cô˘˘é˘ H ‹h º˘˘¡˘ æ˘ eh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG . ''Ωƒ«æŸCÓd Ò«˘¨˘à˘d á˘˘°Uô˘˘a »˘˘gh'' :…OGô˘˘©˘ dG ±É`°VCGh »ŸÉ˘Yh mQÉ˘L ΩÉ˘˘¶˘ f ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ìÉàe ƒg Ée πµH Ohõj ,QÉ°ûàf’G ‘ π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY πc ‘ Qƒ£àdG RGôMEG ¿EGh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°û∏˘d IQó˘˘b »˘˘£˘ ©˘ j ⁄É˘˘©˘ dG ‘ IOƒLƒŸG äGÈÿG ™e Iõ«‡ èFÉàf RGôME’

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

êQÉÿG ‘ øjôëÑ∏d ájQÉéàdG á©ª°ùdG ≈∏Y ¬≤∏b kÉjóÑe

’ƒ`````eQƒ`````ØdG ‘ á`````≤````°T 20 ™```«````ÑJ zêGƒ`````eCG{

IÒNC’G Ö¨°ûdG ∫ÉªYCGh äGÒ°ùŸG :π©°ûŸG OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bEÓ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùL Gk Qô˘˘ ˘ ˘°V ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùJ

ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG

ËôµdGóÑY óªﬁ QÉWE’G ‘h êGƒeCG QõL

±QÉ°üe

¢SQÉe 29 á«eƒª©dG ¬à«©ªL ó≤©j

¬«ªgÉ°ùe ≈∏Y íæŸG º¡°SCG ´Rƒj zÖ«W{ ∂æH 1^872^000 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e π˘˘ jƒ– º˘˘ à˘ «˘ °S å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °üdG

ÒeC’GóÑY ÖæjR -âÑàc

≠˘˘∏˘ ÑŸG π˘˘jƒ–h ,Êƒ˘˘fÉ˘˘b »˘˘WÉ˘˘ «˘ à˘ MEÉ˘ c »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO 15^886^000 OÉªàYGh ,ìÉHQC’G ‘É°U øe »≤ÑàŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘J QGô˘˘bEGh ,É˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °ùe ìÉ˘˘HQCÉ˘ c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO πµ°T ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒàd á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ÉÃ ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %5 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQCG Èª°ùjO31 ‘ á«¡æŸG áæ°ù∏d ÚjÓe 4^627 ∫OÉ©j áYƒaóe áëæe º¡°SCG ÚgÉ°ùŸG íæe QGôbEGh ,2005 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ d äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G »˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e Ú«˘˘ ©˘ Jh ,π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H .º¡HÉ©JCG ójó– IGQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh ‘É°U øY ≥HÉ°S âbh ‘ Ö«W ∂æH ø∏YCG óbh Éªc QÉæjO ∞dCG 18^664 ‹GƒM â¨∏H »àdGh ¬MÉHQCG á°UÉÿG ìÉHQC’G øe óMGƒdG º¡°ù∏d íHôdG ‘É°U ≠∏H .É°ù∏a 192 ‹GƒM

á«ªgÉ°ùe ≈∏Y íæŸG º¡°SCG ™jRƒJ Ö«W ∂æH ôbCG É«µjôeG GQ’hO …hÉ°ùJ á«ª°SCG áª«≤H πeÉµdÉH áYƒaóe πHÉ≤e áëæe óMGh º¡°S áÑ°ùæH óMGƒdG º¡°ù∏d GóMGh ∫ÓN á«¡àæŸG áæ°ù∏d ºgÉ°ùŸG É¡µ∏Á Éª¡°S 20 πc ájOÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLEG ‘ ∫ÉªYC’G ∫hóL á°ûbÉæe AÉ©HQC’G ô¡X ∂æÑdG Égó≤©«°S »àdGh ô°ûY á©HÉ°ùdG ¥óæØH ¥ôÙG áYÉb ‘ , …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 29 QGôbEG É¡«a ºà«°S »àdGh ,¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæeh ∫ÉªYC’G ∫hóL ,¬«∏Y ≥jó°üàdGh á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ∂æÑdG ∫ÉªYCG ø˘˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G »˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘J ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SE’Gh äÉfÉ«ÑdG QGôbEGh 2005 ΩÉ©d IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ìÉHQC’G ¢ü«°üîJ QGôbEGh á°ûbÉæeh IóMƒŸG á«dÉŸG

ÊÉ£jôH ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üëj z»eÓ°SE’G QÉªãà°S’G{ »HhQhC’G QÉªãà°S’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ácô°ûdG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y É°†jG ƒg ΩÉ°ùÑdG ¬∏dG óÑY ódÉ`` ` ` `Nh, .'á' cô°ûdG IQGOEG ÜóàæŸG ƒ°†©dG Údƒéjh ¿ƒL øY ¿É«ÑdG π≤fh ‘ ¥ƒ°ùdG áeóN'' ¤G ≈©°ù«°S ±ô°üŸG ¿G ¬dƒb ∂æÑ∏d ∑ƒæÑdG πÑb øe πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ΩóY πX ‘ ÉHhQhCG ÒZ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ eh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘«˘ °ù«˘˘FQ É˘˘cQÉ˘˘°ûe í˘˘Ñ˘ °üj å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘ ˘fGõÿG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ eh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G É©jô°S Gƒ‰ É«dÉM ó¡°ûJ »àdG ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸGh .'É' «°SGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ≥WÉæe ‘ ∫G »H'' »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH ¿Éch ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢ù°SCÉ˘ ˘J '»˘ ˘°S »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG íÑ°üj ¿CG ±ó¡H 2005 (ÊÉãdG ΩÉµMCGh ÇOÉÑŸ É≤ah QGójh ÉC °ûæj π≤à°ùe …QÉªãà°SG á˘˘ Ä˘ «˘ g ±Gô˘˘ °TEG â– π˘˘ ª˘ ©˘ jh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG .á«dÉŸG äÉeóÿG

…CG »H ƒj - áeÉæŸG

¢ùeCG »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH ø∏YCG π≤à°ùe …QÉªãà°SG »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG äÉH ¬fCG óMC’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘ j .á«fÉ£jÈdG ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ jÉ˘˘ fƒ˘˘ j' ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘J ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ AÉ˘˘ Lh á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e É˘˘°ü«˘˘Nô˘˘J º˘˘∏˘ °ùJ ∂æ˘˘Ñ˘ dG'' ¿CG '∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfG øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ¿CÉ°ûH á«fÉ£jÈdG á«dÉŸG äÉeóÿG ™HGôdG ÜÉÑdG ÖLƒÃ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂æÑdG .'' 2000 ΩÉ©d ¥Gƒ°SC’Gh äÉeóÿG ¿ƒfÉb øe Úª˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh Ú«˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG'' ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Ú°ù°SDƒŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ`` ` ` cô`` ` °ûdGh OGôaC’G øe OóY ∂dòch á«eÓ°SE’G . ÉHhQhG ‘ ÉgQÉ≤e ™≤J »àdG IQGOG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ƒg ∞°Sƒj óªMG ¿Éfó©a

z…Oƒ˘©˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ º˘˘¡˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L AGô˘˘ ˘°T IQÉ˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üe …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

…ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿EÉ˘ a ,á˘˘≤˘ ≤ÙG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ Ø˘ ˘°üJ á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG QÉªãà°S’G ‘ .kÉ°ù∏a 138 øe ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ e êhôÿG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TEG »˘˘ ˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ÚM äGÎØ˘˘∏˘d º˘˘¡˘°ùdG »˘˘µ˘dÉŸ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G 136 øe ≈fOCG ô©°S óæY á∏jƒ£dG ∂∏˘˘ ˘àÁ º˘˘ ˘¡˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a kÉª∏Y .ô©°ùdG Gòg óæY ºYO iƒà°ùe ¿Gó˘˘©˘ j Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘jò˘˘g ¢ùØ˘˘f ¿CÉ˘ H ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘d AGô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SCG √ÉŒG ∫ÉM ‘ ójóL øe ÚJÎØdG .kÉjóYÉ°üJ º¡°ùdG

QÉjBG/πjôHCG ô¡°T ∫ÓN kÉ°ù∏a 170 ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∂dPh »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hGó˘˘à˘ «˘ d kÉ˘ °†Ø˘˘î˘ æ˘ e ¬˘˘LGQOCG OhÉ˘˘©˘ j møëæe iƒà°ùe ∫ƒM äÉjƒà°ùe óæY §˘°Sƒ˘à˘e Úcô˘˘ë˘àŸG º˘˘¡˘°ùdG »˘˘qdó˘˘©˘e ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh Gò˘˘ g .π˘˘ LC’G π˘˘ jƒ˘˘ Wh kÉ°ù∏a 143 ô©°S óæY kÉ«dÉM º¡°ùdG É‡ ,∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ∫ÉØbE’ kÉ≤ah »˘˘ µ˘ dÉ˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ eEÉ˘ H ∫GRÉ˘˘ e ¬˘˘ fCG »˘˘ æ˘ ©˘ j á£°SƒàŸG äGÎØ∏d ¿B’G ≈àM º¡°ùdG º˘gQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘à˘M’G á˘˘∏˘jƒ˘˘£˘dGh .kÉ«dÉM óYÉ°üàdG √ÉŒG ∂∏°ùj …òdG ìÉ˘˘ HQC’G IQÉ˘˘ °ùN Öæ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ˘eCG

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘dG º˘˘¡˘°S ø˘˘µ“ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG øe 2005 ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T/ôjGÈa áehÉ≤ŸG iƒà°ùe kGRhÉéàe ´ÉØJQ’G 150 ô©°S óæY ¬¡LGh ób ¿Éc …òdG 165 ô©°S ¤EG kÉ©ØJôe ºK øeh kÉ°ù∏a √ó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dhGó˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘¡˘ ˘fCG …ò˘˘ ˘dG kÉ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘°UhCG ó˘˘ ≤˘ a Gò˘˘ d .∑Gò˘˘ fBG »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘ Ñ˘ d »˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG øjòdG º¡°ùdG …ôªãà°ùe (πHƒ∏L) ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ¬FGô°ûH GƒeÉb äGÎØ˘˘∏˘ d kÉ˘ °ù∏˘˘ a 132h 130 ø˘˘ ˘ ˘ e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdÉH ®ÉØàM’ÉH IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TEG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÚM ‘ ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°ùÿG ±É≤jEG ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ JCÉ˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG kÉ°ù∏a 145h 155 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °Sô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG AGOCG í˘˘ °Vƒ˘˘ j …ò˘˘ dGh ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG iô˘˘j ,á˘˘ «˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ dG Ö≤Y ´ÉØJQ’G øe øµ“ ób º¡°ùdG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG iƒ˘à˘°ùe ¬˘Zƒ˘˘∏˘Ñ˘H á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘b äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe

≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘ cCG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d ''¢ù°ShCG'' á˘˘ cô˘˘ °ûH ó˘˘ ªﬁ êGƒ˘˘ eCG Qõ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûŸ á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ‘ êGƒ˘˘ eCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¿CG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á«ªæàdG ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG ¢Vô©ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ≈∏Y IóFÉØdÉH äOÉY á«dhódG øjôëÑdG ¤EG ¬˘H ∞˘jô˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG QGhR .1Ó«eQƒØdG Ée õéM ”'' :ËôµdGóÑY ±É°VCGh êGƒ˘eCG ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘≤˘ °T 20 `dG ÜQÉ˘˘≤˘ j º¡ÑéYCG Ú«é«∏Nh ÖfÉLCG øe GRÓH ¬˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘WCGh ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¢û«©dG º¡Ñ∏ZCG ÖMCG Éª«a ,ájQÉªãà°S’G ‘ êGƒeCG âcQÉ°T'' :∫Ébh .''Iôjõ÷G ‘ øµdh »°VÉŸG ΩÉ©dG º«bCG …òdG ¢Vô©ŸG OGóYC’G ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg ôcCG IOÉØà°S’G Qhõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG â∏˘ª˘Y É˘ª˘c ,º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«Øjô©˘J á˘∏˘MQ º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ''êGƒ˘eCG'' É¡dÓN Qhõ«°S ÚæK’G Ωƒ«dG ´hô°ûª∏d ÖfÉLC’G øe áµ∏ªŸG QGhR øe áYƒª› Qõ÷G ¿ÉŸC’Gh õ˘˘«˘ ∏‚’G ø˘˘e º˘˘ gÌcCG ,¬«a IôaGƒàŸG äÉeóÿG ≈∏Y ±ô©àdGh äGóMƒdG ≈∏Y ´ÓWE’G º¡fÉµeEÉH Éªc âaQÉ°T »àdG ∂∏J hCG IõgÉ÷G á«æµ°ùdG .''AÉ¡àfE’G ≈∏Y ø˘˘e êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ´hô˘˘°ûe Èà˘˘©˘ jh ‘ IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J äRhÉŒ »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe ójó©dG â∏ª°Th ÒfÉfódG ÚjÓe ¢SQGóŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG êGô˘˘ ˘ H’C Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dGh .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh

kGó˘˘M ™˘˘°†J á˘˘dÉ˘˘©˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G äÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d kGQÉ˘˘ WEG ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh kÉ˘ ª˘ FÓ˘˘e kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh kÉ˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ d ’ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG ìÓ°UE’G Gòg πãe ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ¿hO ÒÑµdG »WGô≤ÁódG »°SÉ«°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eDƒŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ L’Gh ô˘°ûæ˘d Ió˘©˘à˘°ùŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘ ª˘ «˘ b .»WGô≤ÁódG ´hô°ûŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MôŸG ¿CG π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûŸG iô˘˘ ˘ jh ±ƒ˘bƒ˘dG ¤EG É˘˘æ˘ e êÉ˘˘à– á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘«˘MEGh ,ìhô˘dG å©˘Ñ˘d kGó˘˘MGh kÉ˘ Ø˘ °U πeÉµà˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ∫É˘˘ ©˘ ˘aC’Gh á˘˘ °ShQóŸG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ™ªàÛG ±É«WCG áaÉc øe áfhRƒŸG √òg ∫ƒëàdG äGÎa ‘ »æjôëÑdG ,Üƒ©°ûdG Ωó≤J ‘ º¡°ùJ »àdG »g kGô˘˘ M kGOÉ`` ` °üà˘˘ bEG OÓ`` `Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ≥`` ` ` `≤–h »bôd äÉ«æeC’Gh äÉ©˘∏˘£˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘j ∂dP ¿hO øeh ,¬à°†¡fh ó∏ÑdG Gòg QOÉ˘°üe QGô˘ª˘à˘°SG ƒ˘g π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ωó`` `Yh ,ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ádÉ˘M ó˘jGõ˘Jh ,á˘«˘MÉ˘f ø˘e ™˘ª˘àÛG á˘˘dhó˘˘dG ÚH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ‘ Oƒ≤j ¿CG øµÁ Ée ƒgh ,iôNCG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ¤EG ±É`` £ŸG á˘˘ ˘ jÉ`` `¡˘ ˘ ˘f .áHôéàdG

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

‘ ájhGõdG ôéM πãÁ É‰EG ,»≤«≤M Ö∏˘£˘e ¤EG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG π˘˘jƒ– Éæ«∏˘Y ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,»˘Ñ˘©˘°T »˘YÉ˘ª˘à˘LG …OÉ˘°üà˘b’G ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ±ó¡j ∂dPh ,øWGƒŸG IÉ«M ‘ º¡ŸG …OÉ°üàb’G øjôëÑdG õcôe º«YóJ äÉ«dÉ©ØdG ¿É°†àMGh ,…QÉªãà°S’Gh ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG í˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G á«≤æ˘Jh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,á°ùaÉ˘æŸG á˘¡˘LGƒŸ OÉ˘°üà˘b’G AGƒ˘LCG º˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh OÉ˘°ùØ˘dG á˘˘HQÉﬁh ≈˘gh OÉ`` ` ` `°ü`` `à˘ b’G π˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘jQGOE’G π`` `cÉ`` ` ` `°ûŸG Ö`` ` `dÉ`` `¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a OÉ°üà˘b’G ¬˘LGƒ˘J ≈˘à˘dG á`` `Ø˘°UÉ`` ` ©˘dG .»æjôëÑdG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H :π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ó˘˘¡÷Gh âbƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°VEG Éæ«∏Y Öéj ájQÉ°†M ÒZ á«ÑjôîJ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ bG äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S IQƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H

ó˘˘eÉ˘˘M ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘ b á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ π©°ûŸG ¢UÉN íjô°üJ ‘ äGQOÉ°üdG á«ªæàd âbƒdG ‘ øjôëÑdG ¿G :''øWƒdG''`d äGÒ°ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à– ’ ‹É◊G ÖJÎj Éeh äGôgÉ¶ŸGh äÉ©ªéàdGh ¢üNC’ÉHh ,π©a OQh π©a øe É¡«∏Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ ∏˘ d ¥É˘˘Ñ˘ °S ∫hCG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ¬ÑbÎj »ŸÉY çóM ÈcCG ó©j …òdG ‘ ¢üî˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘ e 400 ø˘˘ ˘ e ÌcCG Ò«¨àd iOCG …òdG çó◊G ,⁄É©dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ …Qò˘˘ ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ ∏˘ b kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdG äGÒ°ùŸG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êQÉÿG »˘à˘dG Ö¨˘°ûdG ∫É˘ª˘YCGh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh »àdGh ,øjôëÑdG ‘ IôgÉX âëÑ°UCG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åÑ˘˘ J ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘gó˘˘gÉ˘˘°ûjh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jò˘˘dG Ú«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘j ,¬©e πeÉ©àdG ¿hójôj hCG »æjôëÑdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ j É‡ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üe ,kÉ«dhO øjôë˘Ñ˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘d É˘gÉ˘©˘°ùe »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ûj å«˘˘ M ,øjôëÑdG ™e πeÉ©àdG øe ±ƒîàH á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘Lh ¿EÉ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eDƒŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ L’Gh ìÉØµ˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùŸGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H »˘WGô˘≤ÁO Qƒ˘˘£˘ J RÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘e

zá˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG{ äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ J zÉ``Ñ˘˘ dCG{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh πjôHEG 26 ¤EG 24 øe »LƒdƒæµàdG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘ dGh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) ‘ á°ü°üîàŸG äÉÄ«¡dG øe áYƒª› ∫É˘˘b ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘h .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÉªFGO ÖcGƒJ ácô°ûdG ¿EG'' :»ª«©ædG áµ∏ªŸG ‘ á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ºYO ∑Î°ûŸG πª©dÉH »≤JôJ »àdG Éª«°S’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh äGô“DƒŸG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e AGÈÿG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj :»ª«©ædG ±É`°VCGh .''¿ƒjQÉ°ûà°S’Gh É¡ª¶æà°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg Éeh'' IQƒ˘˘ cÉ˘˘ H ’EG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘e iÈc á˘ë˘jô˘°T Ωó˘î˘J á˘£˘ °ûfC’ .''Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ‘ RQÉH QhO É¡d É`ÑdCG '' :ó«°ùdG π«∏N äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh äGô“DƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd ÉªFGO ábÉÑ°ùdG »gh É¡∏gCGh áµ∏ªŸG ΩóîJ »àdG èeGÈdGh É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ’ ä’ÉÛG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ‘ .''É¡æe á«°Sóæ¡dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ËôµàdG øe ÖfÉL

ô≤e ‘ πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe 31 ¤EG äGô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g øe á°ùªN ¬«a ∑QÉ°ûjh ,¢VQÉ©ŸGh ô“DƒŸG ¤EG áaÉ`°VEG .ácô°ûdG »ØXƒe

è˘eÉ˘fô˘H CGó˘Ñ˘J zâ«˘°SQ’G{ OGhQ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ Jh ÖjQó˘˘ ˘J ¢SQÉ``````e 25 ∫É````ªYC’G

.á«dhódGh ô“Dƒeh ¢Vô©e ''ÉÑdG'' ≈YôJh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG 29 øe ΩÉ≤j …òdG á≤«bódG Iõ¡LC’Gh

≈˘∏˘Y ´Rƒ˘Jh Ió˘Y äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘«˘£˘¨˘à˘d äGQGRƒ˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh á«Hô©dG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG á˘aÉ˘ch

∫Éª©dG áHÉ≤f »∏ã‡ πÑ≤à°ùj z…ô°SCG{ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc

»ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG º¶æj ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G OGhQ ÖjQó˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG (â«˘˘ °SQ’G) QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ è˘˘eÉ˘˘fÈdG (hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG) á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SQÉe 25 øe CGóÑ«°S …òdG ∫ÉªYC’G ,2006 (¿É˘˘ °ù«˘˘ f)π˘˘ jô˘˘ HG 20 ¤EG áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh , IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL øe ºYóHh ∫É˘ª˘YC’G OGhQ á˘«˘©˘ª˘ Lh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏›h á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG IQÉŒ áaôZh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .øjôëÑdG áYÉæ°Uh ÖjQó˘˘ à˘ dG ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ «˘ °Sh ‘ Ió˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸGh IQƒ˘˘ ˘ ˘°ûŸG Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ∫É› ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °UÉÿG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IQGOEGh AÉ˘˘ ˘ °ûfEG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸGh IQó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ «˘ ˘ °Sh IóY ≈∏Y IQhódG Qƒ°†ëH ¿ƒeõà∏j äGQÉ˘˘ ¡˘ e º˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ cG É˘˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘ jGõ˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æŸG ´hô˘˘ °ûŸG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG OGó˘˘ ˘ YGE ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùeh ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d Ëó˘˘ ≤˘ Jh ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGá˘˘ £˘ ˘N πjƒªàdG ¥ôW ‘ IQƒ°ûŸGh í°üædG äGQÉ˘˘¡˘ e π˘˘≤˘ °Uh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG ∑QÉ°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ dGh ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ FGOCG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IQGOEGh AÉ˘˘ ˘ °ûfEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c .É¡«∏Y ÖjQóàdGh IÒ¨°üdG ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ e AGÈN Ωƒ˘˘ ≤˘ «˘ °Sh øe GAóH IQƒ°ûŸGh ºYódG Ëó≤J ‘ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ó˘˘ ©˘ HÉ˘˘ e ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG Iô˘˘ µ˘ a ÖYƒà°ùJ IQhódG ¿ÉH Éª∏Y AÉ°ûfE’G ¿CG Öéjh ≈°übCG óëc ÉcQÉ°ûe 15 á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∑QÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j .ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Éª∏eh

øjôë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T âeó˘b ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e É˘˘ ˘ª˘ ˘ YO ''É`Ñ˘ ˘ dCG'' ∑Î°ûJ »àdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘ª˘°V IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ™«ªL ™e π°UGƒàdG ‘ ''ÉÑdCG'' á°SÉ«°S á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘æ˘eh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a IÒÑc áëjô°ûH ºà¡J »àdG Ú°Sóæ¡ŸG áæ°S 33 π˘Ñ˘b É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e º˘¡˘æ˘e º˘∏˘°Sh .ƒ˘°†Y ∞˘dCG ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ «˘ ah ¬˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘ H …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¢ù«˘Fô˘dG É˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H GQÉ˘˘æ˘ jO 8475 óªMCG ádÉcƒ˘dÉ˘H á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ¤EG »ª«©ædG ídÉ°U ÚeC’G Qƒ°†ëH ó«°ùdG π«∏N óªﬁ »˘˘YGõÿG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‹ÉŸG ∂Ñ°ùŸG IôFGO ôjóe »ª°TÉ¡dG óªMCGh óÑY ádÉcƒ˘dÉ˘H á˘fÉ˘«˘°üdG ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh Ωó˘≤ŸG ≠˘∏˘ÑŸG º˘°ù≤˘˘jh .º‚ ó˘˘«˘ ª◊G

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

¿CG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H äGƒæ°ùdG ‘ áÑ©°U πMGôe RÉà‚ ¿B’G á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG âÑ˘˘ã˘ fh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG É˘æ˘µ˘°SÉ“ ¿CG ∂°T’h ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘ °ùeh ø˘˘Yh ,k’É˘˘ª˘ Yh IQGOEG ,Ió˘˘ MGh nGó˘˘ j ±ƒ˘˘°S ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘dGh QGƒ◊G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ eC’G ó◊G ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üf ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ °Vô˘˘ ˘j ÉŸ á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’Gh á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üeh .Éª¡H

øe ójõŸGh ÊÉØàdGh AÉæÑdG πª©dG Qó˘bC’ ÊEGh . º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh AÉ˘£˘ ©˘ dG √QGôb ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ôµ°TCGh kÓ˘FÉ˘°S ∫É˘ª˘©˘∏˘d (¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG) í˘˘æ˘ e ™«ª÷G ≈∏Y ÒÿG º©j ¿CG ¬∏dG .'' ácô°ûdG Qƒ£Jh Ωó≤J ™e …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö≤Y ºK ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°TCG '':kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ,ácô˘°ûdG ™˘°Vƒ˘d º˘FGó˘dG É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘J É˘æ˘©˘£˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘ª˘ ch

.''IQGOE’G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã‡ ™˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘H ø˘ë˘f'' : á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh ±ô°ûe »îjQÉJ ∞£©æe ‘ Ωƒ«dG ácô°ûdG äÉ«∏ªYh ™°Vƒd áÑ°ùædÉH kGAóH á«æWh IOÉ«≤H Éæ©£à°SG å«M IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ©°S øe ¿CG ∫É˘ª˘©˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh ∫É› ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e CGƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘jh ø˘Ø˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEG ∫ÓN øe kÉ©«ªL É¡«∏Y ßaÉëf

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ìÓ˘°UEGh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ Y ø˘˘Ø˘ ˘°ùdG (…ô˘˘°SCG) ∫É˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f AÉ˘˘ °†YCG 2009-2006 Ió˘˘ ˘jó÷G IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ∂dPh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¢†©˘˘ Hh Ö«˘˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘ªﬁ .ácô°ûdÉH ÚdhDƒ°ùŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ¿EG'':ó˘«˘©˘dÉ˘bh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ ∏˘ d á˘˘cQÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘Ñ˘ «˘ W á°UÉîHh áHÉ≤ædG AÉ°†YCG ¿GƒNE’G ºgCÉægh »HÉ≤ædG πª©dG ‘ Oó÷G º˘gÉ˘jEG É˘g’hCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘H º˘gÉ˘°UhCGh ∫É˘ª˘©˘dG º˘gDhÓ˘eR á˘ë˘∏˘°üe º˘¡˘æ˘«˘ YCG Ö°üf Gƒ˘˘©˘ °†j É¡«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘eh á˘cô˘°ûdG Ωó≤Jh QÉgOR’G IÒ°ùe QGôªà°S’ .''ÚØXƒŸG ∫É˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ ô˘˘µ˘ °Th ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªﬁ (…ô˘˘ °SCG) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ácQÉÑe ¿EG'':∫Ébh º¡d ¬dÉÑ≤à°SG ø˘e á˘∏˘°UGƒ˘e âJCG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g …ò˘˘ dG ,…ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ‘ ¬JÉ¶MÓe AGóHEG øY ≈fGƒàj’ É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘e IÒÑ˘˘ch IÒ¨˘˘°U π˘˘c áª«∏°ùdG á«°VQC’G ™°Vhh ∫Éª©dG »HÉ≤ædG »˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG π˘ª˘©˘dG Ò°ùd

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH IQÉéàdG ±ôZ ´ÉªàLG ‘

πjRGÈdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájOÉ°üàbG äÉ«≤à∏e áeÉbEG á°ûbÉæe äÉ˘«˘≤˘à˘ ∏˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ÖJÎJ ≈àdG IóŸG ´ƒ°Vƒeh ,πjRGÈdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájOÉ°üàbG IAÉ°SE’G √ÉŒ óMƒŸG ∞bƒŸGh ,¢ù∏ÛG ∫hóH ≈ÑæLC’G πeÉ©dG AÉ≤H ≈∏Y QƒeC’G √òg ™e πeÉ©à∏d áÑ°SÉæe á«dBG ™°Vhh ''¢U'' ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd .É¡«a óMƒe …CGQ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ±ô¨∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj ≈àdG π«©ØJ ¢SQGóJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ¬fCG ÓŸG ¬∏dGóÑY óªﬁ í°VhCGh ¢ù∏ÛG ∫hO ±ô˘Z OÉ–Gh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG πª©dG á£N ôjƒ£J πª°ûJ ≈àdG »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πª©dG ôjƒ£Jh á°ûbÉæe ÖfÉL ¤EG ,OÉ–Ód ÉgQhO π«©ØJh OÉ–’ÉH áeÉ©dG áfÉeC’ÉH QGƒM ô“ƒe áeÉbE’ á«µjôeC’G á«Hô©dG áaô¨dG øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG .»µjôeCG »é«∏N …QÉŒ

:ÉæH ` §≤°ùe

ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ô˘°ûY ™˘HÉ˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ó˘≤˘Y AÉ˘æ˘eCG á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘¨˘ d .¢ù∏ÛG ∫hóH IQÉéàdG ±ô¨H Ωƒª©dG AGQóeh è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–G ΩÉY ÚeCG ∫Ébh ¬fEG á«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ≈a ÓŸG ¬∏dGóÑY óªﬁ á«Hô©dG AGó˘HEG ”h ´É˘ª˘à˘LÓ˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG äGô˘˘còŸG á˘˘°SGQO ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ôjô≤J ¢VGô©à°SG ÖfÉL ¤EG É¡d áeRÓdG äÉ«°UƒàdG ™°Vhh äÉ«FôŸG á`` ` eÉ˘©˘dG á`` ` fÉ˘eC’G É`` ` ` ¡` `ª˘«˘≤˘Jh É˘¡˘à˘eÉ˘bCG ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG .OÉ–Ód

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

ìÉHQCG ∫ÉjQ QÉ«∏e 24 øe ÌcCG 2005 ‘ á`jOƒ`©°S á`cô`°T 26 ¿ƒ«∏e 81^9 ìÉHQCÉH ''Ö«H/CG''h .%21^8 ƒëæH 29^7`˘ ˘H ''AÉ˘˘ ˘‰''h .%137 ƒ‰ ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh ∫É˘˘ ˘ ˘jQ .%178 ƒëæH 2004 ΩÉY øe πbCG ƒªæHh Éfƒ«∏e ÖdÉ°S ƒª˘æ˘Hh ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 19^4`H ''á«fó˘©˘e''h áÑJôŸG ‘ ''ƒµ°ù«°S'' äAÉLh .%4^9 ≠∏H É°†jCG ƒ‰ ∫ó˘©Ãh ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 12^9 ìÉ˘HQCÉ˘H 20`dG ÚjÓe 9^7 â¨∏H ìÉHQCÉH ''ƒµÑ«a'' É¡à∏J .%200 ¤EG âdƒ– »àdG ''IQƒ£àŸG''h .%44^8 ƒªæHh ƒ‰ ∫ó˘˘ ©Ãh ÚjÓ˘˘ e 3^4 ≥«≤ë˘à˘H á˘«˘ë˘Hô˘dG á«ëHôdG ¤EG âdƒ– É°†jCG ''Úé∏dG''h .%409 . %106 ƒ‰ ∫ó©Ãh ∫ÉjQ ÚjÓe 3^29 ìÉHQCÉH √òg ¿CÉH Éª∏Y, ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^7 ìÉHQCÉH ‘É°üŸGh á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M π˘ã“ §˘≤˘a ô˘˘¡˘ °TCG 9 ø˘˘ Y ìÉ˘˘ HQC’G âdƒ– »àdG ''â«àfÉ«eCG'' ºK .»°VÉŸG Èª°ùjO . %103 ƒ‰ ∫ó©Ãh ¿ƒ«∏e 1^5 `H á«ëHôdG ¤EG .∫ÉjQ ∞dCG 171 `H ''äÓHÉµdG'' GÒNCGh â∏é°ùa Iô°SÉÿG äÉcô°ûdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 23^5 â¨˘˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ''¥ó˘˘ °U'' å«M IQÉ°ùÿG ¤EG á«ëHôdG øe ∂dòH ádƒëàe, .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^9 ƒëf 2004 ‘ É¡MÉHQCG âfÉc IQÉ°ùÿG ¤EG âdƒ– »àdG ''á«FGò¨dG'' ∂dòch ∫ó©e ≈∏YCG á∏é°ùe Éfƒ«∏e 47^7 ≥«≤ëàH É°†jCG É¡MÉHQCÉH áfQÉ≤e %4436 ≠∏H ´É£≤dG ‘ ™LGôJ .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^1 á¨dÉÑdGh 2004 ‘

ä’É°üJÓd ¿ÉJójóL ¿Éà°üNQ 2006 á`jÉ`¡`f á`jOƒ``©`°ù``dÉ``H ÚJó˘jó÷G Úà˘°üNô˘dG í˘˘æ˘ eh ¢Vhô˘˘©˘ dG .ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ƒ∏ëH á˘«˘fÉ˘K á˘°üNQ ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ø˘˘¡˘ µ˘ Jh ájOƒ©°ùdG ‘ áàHÉãdG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJÓd .á«eÉM á°ùaÉæe óéà°S ¥ƒ°S ÈcCG É¡H ájOƒ©°ùdG ¿CG ÚM ‘h ’EG á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ä’É°üJÓd á˘à˘HÉ˘ã˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG •ƒ˘˘£ÿG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¿CG 4 πª°ûJ »àdGh áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG OóY ó∏H ‘ ƒªæ∏d kÉ°Uôa í«àJ §N ÚjÓe QÉ°ûà˘fG á˘Ñ˘°ùfh ,á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 24 ¬fÉ˘µ˘°S .kGÒãc πbCG ájOƒ©°ùdG ‘ âfÎfE’G §N ¿ƒ«˘∏˘e 14^5 ‹Gƒ˘˘ M Oƒ˘˘ Lh ‘h ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b ¿EÉ˘a ∫ƒ˘ªÙG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ∏˘ d kÉ°Uô˘a kÉ˘°†jCG í˘«˘à˘j á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG .ƒªæ∏d

á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G •ƒ˘˘Ñ˘ ˘g QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘Jh

…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG áªgÉ°ùe ájOƒ©°S á«YÉæ°U ácô°T 26 â≤≤M Éª«a ∫ÉjQ QÉ«∏e 24^1 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉMÉHQCG ¿ƒ«∏e 71^2 á˘ª˘«˘≤˘H ô˘FÉ˘°ùN ¿É˘à˘cô˘°T â∏˘˘é˘ °S …òdG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ìÉHQCG ‘É°U ≠∏Hh .∫ÉjQ º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ LQó˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T 28 º˘˘ ˘°†j QÉ«∏e 24 ƒëf »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ájOƒ©°ùdG `Ñ˘eÉ˘©˘∏˘d ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ìÉ˘˘HQCG ø˘˘Y %41 IOÉ˘˘jõ˘˘H ∫É˘˘ jQ 134`H ''¢ùÑ÷G''h . %31 ƒªæHh Éfƒ«∏e 174^9 Iô°TÉ©dG áÑJôŸG ‘ â∏Mh,%447 ƒªæHh Éfƒ«∏e ƒ‰ ∫ó˘˘©Ãh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 129^8 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ''êÉ˘˘LR'' 110 â¨∏H ìÉHQCÉH ''á«FÉ«ª«µdG'' É¡à∏J . %132 â¨˘∏˘H Gó˘˘L IÒÑ˘˘c ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf á˘˘≤˘ ≤ﬁ ÚjÓ˘˘e 2004 ΩÉY ‘ É¡MÉHQCG RhÉéàJ ⁄ å«M %6775 ''áYÉæ°ü∏d πeGõdG'' É¡à∏J . ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^6`dG .%51 ƒ‰ ∫ó©Ãh ∫ÉjQ ÚjÓe 106 ìÉHQCÉH IOÉ˘jõ˘Hh É˘fƒ˘«˘∏˘e 96^8 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ''á˘˘«˘ FGhó˘˘ dG''h Éfƒ«∏e 5. .95`H ''á«ªæà∏d AÉ°ùMC’G''h .%47^8 .%51 ƒªæHh ìÉHQCÉH 15`dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ''ƒ˘µ˘ aGó˘˘°S'' â∏˘˘Mh ΩÉY øe πbCG âfÉc É¡fCG ’EG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 90 â¨∏H ¿ƒ«∏e 82^7`H ''±õÿG'' É¡à∏J .%11^4 `H 2004 ƒªædG ∫ó©e å«M øe É°†jCG á©LGÎŸGh ∫ÉjQ

RÎjhQ - ¢VÉjôdG

´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘b ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ‘ ä’É°üJ’G ÚJó˘˘jó˘˘L Úà˘˘°üNQ í˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG áàHÉã˘dGh á˘dƒ˘ªÙG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG ä’É˘°üJÓ˘d ¿Éà°üNôdG »¡æà°Sh ,2006 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ä’É˘˘ °üJG á˘˘ cô˘˘ °T QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG ¿É˘˘ Jó˘˘ ˘jó÷G á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∞JÉ¡∏d πbC’G ≈∏Y kÉãdÉK kÓ¨°ûe ∞«°†à°Sh ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G »àcô°T ¤EG ∫ƒªÙG .(»∏jÉHƒe) OÉ–Gh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âdÉ˘˘ bh ∫hó÷G ô˘°ûæ˘à˘°S É˘¡˘fEG ¿É˘«˘ H ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¢ü«NÎdG á«∏ª©d »æeõdG QÉ«˘à˘NGh º˘«˘«˘≤˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘e

zá«àjƒµdG á«FGò¨dG äƒµdG{ É````¡`HÉ``à`à``cG ≥``∏````¨``J RÎjhQ - âjƒµdG

(óMC’G) ¢ùeCG á«àjƒµdG á«FGò¨dG äƒµdG áYƒª› ácô°T âdÉb 14^4 áª«≤H ácô°ûdG º¡°SCG ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G ÜÉH â≤∏ZCG É¡fEG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 49^31) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ º¡°SC’G êQGOE’ áeRÓdG äGAGôLE’ÉH ¿B’G Ωƒ≤Jh á«ŸÉY ºYÉ£e IQGOE’ IóY äGRÉ«àeG ácô°ûdG ∂∏“h .á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¤EG áaÉ°VEG õ«H πHGh èæc ôLôHh äÉg Gõà«H É¡æe á©jô°ùdG äÉÑLƒ∏d »°†«ª◊G ídÉ°U ÜôYCGh .»éHÉÑch ΩÉª◊G êôH πãe á«ª«∏bEG ºYÉ£e RÉ‚E’G Gòg ≥«≤ëàH ¬JOÉ©°S'' øY ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒëàdGh ácô°ûdG IÒ°ùe ‘ áª¡eh á«°ù«FQ Iƒ£N ó©j …òdG ¢UÉÿG íàØ«°S'' Gòg ¿CG kÉØ«°†e .'á' LQóe áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG á«∏FÉY ácô°T øe á«∏Ñ≤à°ùŸG ¢UôØdG øe ójõe ƒëf á«FGò¨dG äƒµdG ácô°T ΩÉeCG ÜÉÑdG ∫ÉªYCG ôjƒ£Jh á«ªæJh ÚªgÉ°ùŸG IóYÉb ™jƒæJh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫ƒNOh OGR Éªæ«H QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^4 ¤EG ácô°ûdG äGOGôjEG äOGRh .'á' cô°ûdG øe 2005 øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^8 ¤EG íHôdG É¡°ùØf IÎØdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^1h QÉæjO ¿ƒ«∏e 21^1 2005. ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^2 ¤EG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M äOGRh .ΩÉY πÑb »æWƒdG âjƒµdG ∂æÑd á©HÉàdG QÉªãà°SÓd »æWƒdG ácô°T ¿CG ôcòj .ÜÉààc’G á«∏ªY ÉJQGOCG QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d á«àjƒµdG ácô°ûdGh (QÉæjO 0^2920 = Q’hódG)

Gò˘˘g % 10 ƒ˘ë˘f ô˘˘°TDƒŸG OGRh .á˘˘£˘ ≤˘ f ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ % 44^5 OGR ¿G ó˘˘©˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .»°VÉŸG ¤G äÓeÉ©àdG áª«b ‹ÉªLG OGRh ¿ƒ«∏e 57^1) ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 21^98 πÑb ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 19^03 ø˘˘ ˘e (Q’hO .´ƒÑ°SG äÉcô°T º«°ù≤J ¿EG :¿ƒ∏∏ÙG ∫Ébh º¡°S πµd º¡°SG Iô°ûY ™bGƒH º¡°SÓd π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dGh ¢üNQG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG π˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ °S .øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd áÑ°ùædÉH ä’É°üJÓ˘d ¿É˘ª˘Y º˘¡˘°S ™˘LGô˘Jh ¿ÓYG ºZQ ∫ÉjQ 1^440 ¤G % 2^7 äÉ©jRƒJ ‘ % 70 É¡àÑ°ùf IOÉjR ácô°ûdG . 2005 ΩÉY øY ájó≤ædG ìÉHQ’G ¿G :¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ﬁ ∫É˘˘ ˘b ,ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘h ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °S’G ´ƒÑ°S’G Gòg ∫ÓN ÉgOƒ©°U íLQ’G ¥ƒ˘˘°ùdG ¤G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IOƒ˘˘ Y ™˘˘ e ìô˘W ó˘©˘H É˘˘ghOÎ°SG »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’Gh .¿ÉjôdG ∂æH ‘ ¤hC’G º¡°SC’G ‘ π˘∏ÙG ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘bh ¥ƒ°ùdG ¿G :''∂æH âæªà°ùØfG ¢ùcGOG'' ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e í˘˘LQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©àfG QGôªà°SG ™e Ö°SÉµŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ìô˘˘ W ø˘˘ e ∫Gƒ˘˘ eCG OQ ó˘˘ ©˘ ˘Hh .¿ÉjôdG ∂æH ‘ ¤hC’G ¥GQhÓd áMhódG ¥ƒ°S ô°TDƒe OGRh »¡æ«d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ % 8^1 á«dÉŸG 9226^73 ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ´ƒÑ°SC’G ΩÉ©dG ‘ % 70 ƒëf ô°TDƒŸG OGRh .á£≤f òæe % 16 øe ÌcG ó≤a ¬æµd »°VÉŸG .í«ë°üJ ácôM ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH 65 äÓeÉ©àdG áª«b ‹ÉªLEG OGRh 577^2) …ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^1 ¤G % .(Q’hO ¿ƒ«∏e ∂∏˘˘J á˘˘ë˘ HGô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G âbÉ˘˘ ah .á°ùªN ¤G 28 ™bGƒH Iô°SÉÿG »eÓ°SE’G ô£b ∂æH º¡°S ¿Éch ø˘˘e % 25 ≈˘∏˘Y √PGƒ˘ë˘à˘°SÉ˘H §˘˘°ûf’G ≈˘¡˘fGh .äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LG 267^80 ¤G % 12 É©Ø˘Jô˘e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Ihô˘˘H á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S OGR É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ’É˘˘ jQ ≈∏Y ≥∏¨«d % 7 …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd .’ÉjQ 28^20

%17 IOÉjõH

œÉædG Q’hO QÉ«∏e 120^6 2005 ‘ äGQÉeEÓd »∏ÙG RÎjhQ - »ÑXƒHCG

‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ OÉ–’ ôjô≤J ∫Éb OGR äGQÉ˘˘ eÓ E ˘ d ‹É˘˘ ª˘ L’E G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿EG äGQÉ˘˘ e’E G ºgQO QÉ«∏e 443 ¤EG π°Uƒa 2005 ‘ % 17 áÑ°ùæH É˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e á˘˘jQÉ÷G QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘ H (Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 120^6) ádÉch ¬Jô°ûf …òdG ôjô≤àdG ∫Ébh .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH »˘˘ ˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿EG (ó˘˘ ˘ M’C G) ¢ùeCG äGQÉ˘˘ ˘ e’E G AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fGC ¿Éch .ºgQO QÉ«∏e 387^7 ≠∏H 2004 ‘ ‹ÉªLE’G ¿EG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ∫Éb ób »JGQÉeE’G …õcôŸG ∂æÑdG QÉ«∏e 323^6 ≠∏H 2004 ΩÉY ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‹É˘˘ ª˘ LGE ¿EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ∫É˘˘ bh .º˘˘ gQO ‘ ºgQO QÉ«∏e 85 `H Qób ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG OGR …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¢†FÉa ¿CG ±É°VGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«£ØædG äGQOÉ°üdG áª«b IOÉjR ™e ºgQO QÉ«∏e 95 ¤G äGQÉ«∏e 304 øe ºgQO QÉ«∏e 365 ¤G á«£ØædG ÒZh âdÉb »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘h .2004 ‘ ºgQO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ƒD WÉÑJ ™bƒàJ É¡fEG OÉ°üàb’G IQGRh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ ƒªædG ≠∏Ñj ¿G á©bƒàe 2005 .2004 ‘ % 17^7 ™e áfQÉ≤e % 11^9

RÎjhQ - º°UGƒY

zRÎjhQ{ .ìÉHQ’G äÉ©jRƒJ ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j'' ‘ π˘˘ ˘ ∏ÙG ∫É˘˘ ˘ bh ¿G ¿GÒH ÚgÉ˘˘ ˘°T ''õ˘˘ ˘«˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ÉgÉŒG íLQ’G ≈∏Y ∂∏°ùà°S á°UQƒÑdG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿G å«˘˘ ˘M É˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U .ìÉHQ’G äÉ©jRƒJ QÉªãà°SG ¿hó«©«°S % 1^12 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe OGRh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ 5366^63 ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫hGóàdG

‘ %6 ¬àÑ°ùfÉe ¤G á«àjƒµdG ájô°üŸG ÚeÉ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S π˘˘ é˘ ˘°S ÚM ÚH ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOG »˘˘∏˘ «˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dG ¬àÑ°ùf ÉÃ ¢†Øîæ«d Iô°SÉÿG º¡°S’G . %6 ^ 9 ¿G ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘∏ﬁ ∫É˘˘ ˘ b ,¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ‘h Gó˘Ñ˘ J ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ °S’G Ö°SÉµe á∏°UGƒe Oƒ©°U ≈∏Y ´ƒÑ°S’G ó©H ádƒ«°ùdG IOÉjR ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G

¢ù°SDƒJ »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ πjƒªàdGh OÉ°üàbÓd á«ŸÉY áÄ«g :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

AÉKÓãdG ó≤©à°S É¡fCG »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ âæ∏YCG á«ŸÉ©dG á«eÓ°SE’G áÄ«¡∏d ∫hC’G »°ù«°SCÉàdG ´ÉªàL’G πÑ≤ŸG .É¡d Gô≤e áeôµŸG áµe øe òîàJ »àdG πjƒªàdGh OÉ°üàbÓd óÑY …Oƒ©°ùdG QƒàcódG á£HGô∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh áÄ«¡dG ¿EG (óMC’G) ¢ùeCG ´Rh ¬d ¿É«H ‘ »cÎdG ¬∏dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÚH πeÉµàdGh ≥«°ùæàdG ¤G ±ó¡J'' á˘˘©˘jô˘˘°û∏˘˘d É˘˘≤˘ah π˘˘ª˘©˘dG ≈˘˘æ˘Ñ˘à˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÓeÉ©ŸG ‘ á«eÓ°SE’G πFGóÑdG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh á«eÓ°SE’G .'á' ãjó◊G á«dÉŸG øe ÉbÓ£fG »JCÉj áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ'' ¿CG »cÎdG ±É°VCGh ∫ÉŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d »˘˘Yô˘˘°ûdG π˘˘«˘°UCÉ˘à˘dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘£˘ HGô˘˘dG ±Gó˘˘gCG ∫É˘˘ LQ ™˘˘ e Oƒ˘˘ ¡÷G ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ Jh á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸGh É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘e ‘ ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’G äÉ≤∏£æe øe Iô°UÉ©ŸG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸGh .'á' «Yô°T óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ó«MƒJ ¤EG ≈©°ùJ áÄ«¡dG ¿CG í°VhCGh ≈˘˘∏˘Y GOÉ˘˘ª˘à˘YG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh äÓ˘˘ µ˘ °ûŸGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á÷É˘˘ ©˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG .á«Yô°T äÉ≤∏£æe øe Iô°UÉ©ŸG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

äÉ°VhÉØŸG ∂jôëàd πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∑Qƒjƒ«f ‘ ´ÉªàLG

A§ÑH Ωó≤àJ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äÉKOÉﬁ .äÉ°VhÉØŸG ∂jôëàd πÑ≤ŸG ô¡°ûdG º¶æj …òdG ¿ƒ°ùdófÉe QÉ°TCGh äÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æŸG ¿CG ¤EG ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ô“Dƒ˘ ˘e äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ¤EG ±ô˘˘©˘ à˘ dG'' âMÉ˘˘JCG ∫ƒ˘˘ ˘M ''É˘˘ ˘gOhó˘˘ ˘Mh äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ØŸG »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ä’OÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ jô– óYƒe ‘ á∏eÉc ÉgQGôbEG ¢VÎØj .ájQÉ÷G áæ°ùdG ôNBG √É°übCG áYƒª›'' ƒHhó˘æ˘e ™˘ª˘à˘é˘jh ‘ á˘˘©˘ ª÷G AÉ˘˘°ùe ò˘˘æ˘ e ''á˘˘ à˘ ˘°ùdG º°SÉM Ωó≤J ≥«≤– πeCG ≈∏Y ¿óæd ‘ äCGóH »àdG äÉ°VhÉØŸG ádƒL ‘ .2001 ôNGhCG (ô£b) áMhódG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ∞˘˘ ˘bGƒŸG âeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh …QGRƒ˘˘ dG ô“DƒŸG ò˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ W ≠fƒg ‘ IQÉéà∏d á«ŸÉ©dG áª¶æª∏d Èª˘˘°ùjO ‘ π˘˘°Uƒ˘˘J …ò˘˘ dG ≠˘˘ fƒ˘˘ c ¥ÉØJ’G ¤EG 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) äGQOÉ°üdG ≈∏Y ºYódG AÉ¨dEG ≈∏Y .2013 √É°übCG óYƒe ‘ á«YGQõdG IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ eCÉ˘ ˘Jh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¢†Ø˘î˘J ¿CG ‘ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh iô˘˘NC’G É˘˘¡˘ JGó˘˘YÉ˘˘ °ùe IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ≈∏Y á≤Ñ£ŸG á«côª÷G Ωƒ°SôdGh ∫Éª°ûdG ø˘µ˘d ,á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG äÉéàæª∏d πãŸÉH á∏eÉ©Ã ÖdÉ£j .äÉeóÿGh á«YÉæ°üdG

Ü ±G - ¿óæd

zÜ.±.CG{ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘ NGhCG ≈˘˘ à˘ ˘M IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d (¿É°ù«f) äÉéàæŸG ≈∏˘Y á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ó≤©j óbh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘YGQõ˘dG ájGóH ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ ôNBG ´ÉªàLG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫hO ô°ûY ¤GƒM ‘ ä’OÉÑŸG ≈∏Y áYƒ˘ª› ±Gô˘WCG É˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘°SÉ˘°SCG AÉ≤∏dG ¿ƒ°ùdófÉe ∞°Uhh ,''áà°ùdG .''ó«Øeh AÉæH'' ¬fCÉH 149 `dG ¿Gó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCGh

¿ƒ°ùdófÉe Î«H .⁄É©dG ‘ á«côª÷G »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘ªŸG ∫É˘˘ ˘ bh ¿EG'' ¿É“Qƒ˘˘ ˘ H ÜhQ IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬fC’ kGóL Ió«Øe âfÉc äÉKOÉÙG 1200`H ≥∏©àJ ΩÉbQCG Éæjód âëÑ°UCG ¢†ØN ÒKCÉ˘J á˘°SGQO º˘à˘à˘°S á˘©˘∏˘°S

»˘˘ ˘ HhQhC’G ¢Vƒ˘˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG âÑ°ùdG ¿ƒ°ùdó˘fÉ˘e Î«˘H IQÉ˘é˘à˘∏˘d »Hhóæe ÚH äÉKOÉÙG ¿CG ¿óæd ‘ ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG á˘˘ à˘ ˘°ùdG ±Gô˘˘ WC’G ôØ°ùJ ⁄ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ∂jôëàH íª°ùj ''¥QÉN Ωó≤J'' øY .ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸG ô“Dƒ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘°ùdó˘˘fÉ˘˘e ∫É˘˘bh ÚH ÒNCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ''á˘˘ à˘ ˘°ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' »˘˘ Hhó˘˘ æ˘ ˘e äÉ˘j’ƒ˘dGh π˘˘jRGÈdGh É˘˘«˘ dGÎ°SG) OÉ–’Gh ¿ÉHÉ«dGh óæ¡dGh IóëàŸG AÉ˘°ùe ò˘æ˘e Ú©˘ª˘àÛG (»˘˘HhQhC’G á«fÉ£jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘©˘ª÷G .''ÒÑc ¥GÎNG π°üëj ⁄'' ¢†©˘˘ ˘ H'' ø˘˘ ˘ Y çó– ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ''π˘FÉ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ∫ƒ˘˘M Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ÚH ¥ÉØJG ¿Éch ,É¡ë°Vƒj ⁄ »àdG ≈ª˘¶˘©˘dG â°ùdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG iƒ˘≤˘dG kÉ˘Wô˘°T π˘µ˘°ûj ¿ó˘æ˘d ‘ á˘©˘ ª˘ àÛG ÚH á˘jƒ˘°ùJ ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G 149`dG ∫hódG ájÉ¡f ‘ ºààîJ ¿CG ¢VÎØj »àdGh ø˘˘e ΩGƒ˘˘YCG á˘˘°ùª˘˘N …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG õLGƒ◊G ¢†ØN ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG

á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ÚM ‘ á£≤f 240 √QGó≤e ≠∏H ÉYÉØJQG ≈˘fOG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ô˘°TDƒ˘e π˘˘é˘ °S 258^1 QGó˘˘ ≤Ã ™˘˘ LGÎ«˘˘ ˘d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe . á£≤f QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ÚH ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘à˘Ñ˘°ùf ÉÃ ™˘Ø˘JÒd á˘ë˘HGô˘dG º˘¡˘°S’G . %7 ^ 4 á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘cô˘°ûdG º˘¡˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh

áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G â©LGôJ ácôM QGôªà°SG ≈≤dCG Éª«a ÉÑjô≤J %5 ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ≤˘ ã˘ H á˘˘«˘ dhõ˘˘f á˘˘«˘ ë˘ «˘ ë˘ ˘°üJ ≈∏Y Gƒ∏ÑbCG …òdG øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e .øjÒãc øjÎ°ûe óŒ ⁄ º¡°SCG ™«H ájOƒ©˘°ùdG º˘¡˘°SC’G ô˘°TDƒ˘e §˘Ñ˘gh ƒ˘gh á˘£˘≤˘ f 16468 ¤G % 4^56 ôNBG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG √ó˘æ˘Y â≤˘∏˘ZCG iƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ Iô˘˘ e .(∫hC’G øe óMC’G ¢ùeCG ô°TDƒŸG ™LGôJh 16900 ó˘˘æ˘ Y º˘˘Yó˘˘∏˘ d Újƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO . á£≤f 16500h á£≤f âjƒµ˘dG ¥ƒ˘°S ô˘°TDƒ˘e ™˘LGô˘J É˘ª˘c ™e á£˘≤˘f 59^10`H á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhÓ˘˘ d ó˘æ˘Y ô˘≤˘ à˘ °ù«˘˘d ¢ùeG ∫Ghó˘˘à˘ dG ¥Ó˘˘ZG . á£≤f 10783^6 iƒà°ùe √AGOG ‘ íLQÉJ ób ô°TDƒŸG ¿Éch É˘eó˘æ˘Y á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘eÉ˘©˘à˘ dG ó˘˘æ˘ Y √QGó≤e Ée äÓeÉ©àdG ájGóH ‘ ™ØJQG âÑ∏Z »àdG áª°ùdG ¿G ÒZ á£≤f 18 12 ó˘©˘H ™˘LGÎ«˘d •ƒ˘Ñ˘¡˘dG »˘g ¬˘«˘∏˘Y »MÉÑ˘°üdG ∫hGó˘à˘dG á˘jGó˘H ø˘e á˘≤˘«˘bO ¬©LGôJ π°UGh ºK •É≤f 7^6 ô°ùî«d √QGó≤eÉe 10^54 áYÉ°ùdG óæY ô°ùî«d . á£≤f 85^4 IQÉ°ùîH ¥ƒ°ùdG »æe ô¡¶dG ó©Hh 130 √QGó≤e Ée ™LGôJ ÉeóæY IÒÑc ¢ùeG Ωƒj Ö°SÉµe ∫OÉ©J »gh á£≤f ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh ø˘˘ e í˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘fG ÒZ ∫hC’G √QGó˘≤˘ e É˘˘e ∫É˘˘Ø˘ b’G ó˘˘æ˘ Y ™˘˘LGÎ«˘˘d . á£≤f 59^10 ‘ ôÁ ¥ƒ°ùdG ¿G ¿ƒÑbGôŸG iôjh Ωƒj øY ¬FGOG ähÉØJ ¿Gh ÖbôJ á∏Môe øY ¢†©ÑdG ±hõY ¢ùµ©j ∫hC’G ¢ùeG ‘ õ˘˘ cGôŸG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H AGô˘˘ ˘°ûdG . ¥ƒ°ùdG á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ Hh ƒëf áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 132^8 ƒëf 5616 ≈∏YáYRƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e 77^3 . ájó≤f á≤Ø°U äÉYÉ£b äGô°TDƒe ™«ªL äó¡°Th ‘ É˘©˘LGô˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K É˘˘gOó˘˘Yh ¥ƒ˘˘°ùdG AÉæãà°SÉH ∫hC’G ¢ùeG Ωƒj øY ÉgAGOG π˘é˘ °S …ò˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e

ÅfGƒŸG ±ÓN :»JGQÉeE’G …õcôŸG ßaÉﬁ É`µ`jô`eC’ ø`jôª`ãà°ùŸG Iô¶f ≈∏Y ôKDƒ`«`°S ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘eó˘æ˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY ‘ ∂dP ¿hò˘˘NCÉ˘ «˘ °S ¿CG ¤EG GÒ°ûeh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘°SQó˘«˘°S ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG .ójóL Qƒ¶æe ∫ÓN …õcôŸG ∂æÑdG ¿EG :…ójƒ°ùdG ∫Éb π°üØæe πµ°ûHh øe ¬JÉ«WÉ«àMG øe %10 ¤EG π°üj Ée πjƒ– ¢SQój ¤EG π°üj ÉÃ hQƒ«dG ¤EG Q’hódG øe »ÑæLC’G ó≤ædG ≥HÉ°ùdG ‘ É¡aó¡à°ùj ∂æÑdG ¿Éc »àdG áÑ°ùædG »∏ãe ¤EG Q’hó˘dG ø˘e »˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘e .hQƒ«dG

RÎjhQ - »ÑXƒHG

∂æ˘Ñ˘dG ß˘aÉﬁ …ó˘jƒ˘°ùdG ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ∫É˘˘b »HO ÅfGƒe ±ÓN ¿CG :óMC’G ¢ùeCG äGQÉeE’G …õcôŸG äÉj’ƒdG `d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Iô˘¶˘f ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘°S á˘«ŸÉ˘©˘dG ±É°VCGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ájQÉªãà°S’G º¡JGQGôbh IóëàŸG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCG ¿ƒ˘˘Yô˘˘°ûe √QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG ±ÓÿG ¿CG .ÒjÉ©ŸG á«LGhORG ô¡¶j »HO ÅfGƒe á≤Ø°U ¿ƒ˘µ˘¡˘à˘æ˘j º˘¡˘fG :Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿G É˘˘Ø˘ «˘ °†e Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e

…QÉÑNG ôjô≤J

ä’É°üJE’G ´É£b ‘ …Qƒ°S »HhQhCG ¿hÉ©J ∫hCG ìÉ‚ ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ HQhC’G á˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ÖfÉ˘˘ L º¶©e ¿EÉa πª©dÉH Iô°TÉÑŸG hCG Oƒ≤©dG RGƒàe πµ°ûH Ò°ùJ á«YôØdG ™jQÉ°ûŸG â≤≤M óbh .áYƒ°VƒŸG á£ÿG øª°V ó˘˘FGƒ˘˘ a á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ °ù°SDƒ˘ e É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ »˘˘ JCÉ˘ jh ,É˘˘ ¡˘ æ˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y ≈∏Y Égô°UÉæY øe ÒÑc OóY ÖjQóJ Ió˘˘ ˘ jó÷G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ eRÓ˘˘ dG QÉ˘˘ ¶˘ à˘ ˘f’G Ió˘˘ e ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ¤EG áaÉ°VEG »ØJÉg §N ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ´hô˘˘ ˘ ˘a §˘˘ ˘ ˘HQ Ö«°SGƒM áµÑ°ûH ájQƒ°ùdG äÉ¶aÉÙG â“ ´hô˘˘ ˘ °ûŸG QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h .á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ådÉ˘˘ ã˘ dG »˘˘ Ø˘ jô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e ‘ á«ØjôdG ≥WÉæŸG πc Ωóî«°S …òdG ÉeCG ,á°ù°SDƒŸG ó«©°U ≈∏Y Gòg .ÉjQƒ°S ¬°ü«∏îJ ” ó≤a ¿ƒHõdG ó«©°U ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏jƒ£dG QÉ¶àf’G ô¡°TCG øe ¬°ü«∏îJ ¤EG áaÉ°VEG »ØJÉg §N ≈∏Y ™˘aó˘d á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G äÉ˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘e á˘˘ jQGOE’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG RÉ‚EGh ÒJGƒ˘˘ Ø˘ dG IÎa ≈àM ó«≤©àdG ‘ ájÉZ âfÉc »àdG çGóMEG ” QÉWE’G Gòg ‘h .IÒ°üb Ö«˘cô˘J É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ º˘˘à˘ j á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘eó˘˘N 48 ø˘˘ e π˘˘ bCG Qhô˘˘ e ó˘˘ ©˘ H »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g §˘˘ N º˘˘ gÉ˘˘ °S .Ö∏˘˘ £˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ °S IOÉjR ‘ »HhQhC’G …Qƒ°ùdG ´hô°ûŸG ,%13 áÑ°ùæH á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG OóY ∫ƒ∏M OÉéjEGh QÉ¶àf’G áªFÉb ¢ü«∏≤Jh ™é°T Ée Gògh áµÑ°ûdG πcÉ°ûe ¢†©Ñd ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e …Qƒ°S ∫õæe πc ójhõJ ±óg ™°Vh Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ »°VQCG »ØJÉg §îH ≈∏Y ∂dP ‘ óªà©à°Sh .É¡æ«YCG Ö°üf øe ójõŸÉH ÉgójhõJh É¡àµÑ°T ôjƒ£J ±É˘˘«˘ dC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ù«˘˘ °Sh .á˘˘ jô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘ Égôjƒ£J ” »àdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb Ö∏˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J ±ó˘˘ ¡˘ H ´hô˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ WEG OÓ˘˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG .á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉNh

IOÉ˘˘YEGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJh á˘˘ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG ” ¢SÉ˘˘ °SC’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Yh .É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g èeGôH áKÓK ¤EG ¬«a πª©dG º«°ù≤J »æWƒdG ôjóŸG √ôcP ÉŸ É≤ah á«Yôa :…hGõæ©dG óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ´hô°ûª∏d è˘eÉ˘˘fô˘˘H ,ä’É˘˘°üJ’G ∫É˘˘ª˘ YCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ,ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ µ˘ Ñ˘ °T èeGÈdG √òg ò«ØæJ ºàjh .äÉeƒ∏©ŸG AGÈÿG ™˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Gô˘˘ ¶˘ fh .á˘˘ °ù°SDƒŸG AGÈNh Ú«˘˘ HhQhC’G ≥jôa 25 π«µ°ûJ ” ´hô°ûŸG áeÉî°†d .∫ÉªYC’G ò«ØæJ á©HÉàŸ πªY AóH 'Ωƒµ«∏àdG'' ácô°T »∏eÉY óMCG ¢SQÉ˘˘ ˘e π˘˘ ˘FGhCG ‘ ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG πFGhCG ‘ »¡àæj ¿CG ≈∏Y 2002 (QGPBG) .2005 ¢SQÉe ™aO ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ¿CG ÒZ πª©dG ójó“ ¤EG á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ø˘˘ e É˘˘ bÓ˘˘ £˘ fGh .‘É˘˘ °VEG ΩÉ˘˘ Y IóŸ ¬˘˘ H ” ´hô˘˘ °ûŸG ¥É˘˘ £˘ ˘f ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG â∏˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùJ äÓ˘˘ ª˘ ˘M ¥Ó˘˘ WEG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YEGh äGQƒ˘˘ ˘°Thô˘˘ ˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Ëó≤J ó«©°U ≈∏Y á°UÉNh ¬à£°ûfCÉH á°ù°SDƒŸG ÈY øFÉHõ∏d π°†aCG äÉeóN ø˘˘eh .ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ” π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ LCG É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùbCG º˘˘ ˘ °†J ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e çÉëHCGh äÉéàæŸG IQGOE’ á°ü°üîàe ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG IQƒ˘˘ °ûŸG ´hô˘˘ °ûŸG Ωó˘˘ ≤˘ jh .Ò©˘˘ °ùà˘˘ dGh á˘˘ «˘ dÉŸG IQGOE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†b ‘ á˘˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ÒjÉ©ŸG OÉªàYG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe á«¨H ó˘˘ jó˘˘ L ΩÉ˘˘ ¶˘ f AGô˘˘ °T π˘˘ ©˘ dh .á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ƒg ÒJGƒØdG º«¶æJh øFÉHõdG áeóÿ PEG ,â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG óMCG ÈcCG IQób ¬∏°†ØH á°ù°SDƒŸG âÑ°ùàcG ” ó˘˘ bh .ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π«JÉµdG ácô°T ™e ó≤©dG Gòg ™«bƒJ ô¡°ûdG òæe ¬H πª©dG CGóHh á«°ùfôØdG .2005 ΩÉ©d ô°TÉ©dG øe ÒNCÉàdG ¢†©H OƒLh ºZQh

ä’Éch - ÚdôH ´É˘˘ £˘ ˘b º˘˘ YO ´hô˘˘ °ûe ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ªŸG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G íLÉf ∫Éãe Ëó≤J á«HQhC’G á«°VƒØŸG »˘˘ ˘ HhQhC’G ÚÑ˘˘ ˘ fÉ÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d 4QGóe ≈∏Y ´hô°ûŸG í‚h .…Qƒ°ùdGh á˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e äGRÉ‚EG Ëó˘˘ ≤˘ J ‘ ΩGƒ˘˘ YCG ≥WÉæŸG áeóNh äÓeÉ©ŸG ™jô°ùJ πãe .á«ØjôdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ b º˘˘ ˘ YO ´hô˘˘ ˘ °ûe QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ OÉ–E’G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ªŸG ä’É˘˘ °üJE’G á«fÉŸC’G '¿ƒµ«àjO'' ácô°T Ωƒ≤J »HQhC’G Ëó≤àH ´hô°ûŸG ó≤Y É¡«∏Y É°SQ »àdG Ú°ù– π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ JGÈN ¿CG ôcòjh , ájQƒ°ùdG ä’É°üJ’G ´É£b ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG '¿ƒµ«àjO'' ácô°T á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e GAõ˘˘ L âfÉ˘˘ c ä’É˘˘ °üJ’G ¬°ûàjhO'' ábÓª©dG á«fÉŸC’G ä’É°üJ’G ´hô°ûe IQGOEÉH É«dÉM Ωƒ≤Jh 'Ωƒµ«∏«J ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b IAÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ c Ú°ùë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ∑Î°ûe .…Qƒ°ùdG ä’É°üJE’G ÚjÓe 10 ´hô°ûŸG áØ∏c ≠∏ÑJh óaƒd ‹É◊G ¢ù«FôdG í°Vƒjh ,hQƒj QƒàcódG ÉjQƒ°S ‘ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ¿CG ¬˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ g ∂fGô˘˘ ˘ a ÉgQÉªK â£YCG ´hô°ûŸG ≈∏Y âaô°U .™°SGh ¥É£f ≈∏Y :¥É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†jh ÚjQƒ˘°ùdG É˘æ˘FÉ˘˘cô˘˘°T Ö∏˘˘£˘ d É˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ à˘ °SG'' ±QÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °üJ â– É˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ °Vhh äÉeóN ∫É› ‘ á«HQhC’G äGÈÿGh É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,ä’É˘˘ °üJ’G .ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Ú°ùë˘˘ à˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äGÈÿG É˘˘ ˘æ˘ ˘ eó˘˘ ˘b ∂dò˘˘ ˘c ä’É˘˘ °üJE’G á˘˘ µ˘ Ñ˘ °T IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d á˘˘ ˘ dGREG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Yh á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG Òaƒ˘˘ à˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a äÉ˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘NE’G .'' á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG º˘˘ ˘ YO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh ájQƒ°ùdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«é«JGÎ°SG É¡à«æH åjó– ∫ÓN øe ä’É°üJÓd

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

2005 ΩÉ©dG ‘ á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG Qó°üàJ ájOƒ©°ùdG

á«dÉŸG ¥GQhC’G p¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG •É°ûf

õcôŸG ‘ äGQÉeE’G äAÉL ÚM ‘ ,2005 ΩÉ©dG ‘ % 103^7 É¡àÑ°ùf ô£˘b É˘¡˘à˘∏˘J ,% 102^9 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H á˘jƒ˘æ˘°S Ö°SÉ˘µÃ ,ÊÉ˘˘ã˘ dG »bƒ°S AGOCG hóÑj ÚM ‘ .(% 66^4+) âjƒµdG ºK (% 83^5+) ∫hO ¥Gƒ°SCÉH Éª¡àfQÉ≤e óæY §≤a IAÉØc πbCG ¿ÉªYh øjôëÑdG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y Éª¡fCG ’EG ,iôNC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y% 44^4h 23^70 ¬àÑ°ùf â¨∏H Gó«L Éjƒæ°S Gƒ‰ Éà∏é°S ób ∫hO ¥Gƒ°SC’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG â©ØJQG Éªc .2005 ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG Q’hO QÉ«∏e 120 ‹GƒM â¨∏H »àdGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^136^6 ¤EG π°üàd ,2000 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG % 844^2 ¬àÑ°ùf ≠∏ÑJ Gƒ‰ ´ÉØJQ’G Gòg πãÁh .2005 ΩÉ©dG ‘ á«bƒ°ùdG áª«≤dG âØYÉ°†J óbh .¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∂∏J ióe ≈∏Y ¤EG 524^9 øe É¡YÉØJQÉH ,2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ º¡°SC’G á«ªc ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªæ«H .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^136^6 7^9 ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ á˘˘ dhGó˘˘ àŸG ‘ º¡°S QÉ«∏e 100^69 ¤EG ’ƒ°Uh ,2000 ΩÉ©dG ‘ º¡°S äGQÉ«∏e Oó©H ¿Qƒb Ée GPEG % 100 ‹GƒM ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH ,2005 ΩÉ©dG áª«≤dG â©ØJQG ∂dòc .2004 ΩÉ©dG ‘ É¡dhGóJ ” º¡°S QÉ«∏e 50^9 ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘°SCG ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG pº˘ ¡˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 551^9 øe »é«∏ÿG ≠∏ÑJ ´ÉØJQÉH …CG ,2005 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^374^01 .% 148^9 ¬àÑ°ùf •É°ûf ‘ kÉæ°ù– ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG äó¡°T ,iôNCG á«MÉf øe ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG OóY ójGõJ ¤EG iOCG É‡ ,á«dhC’G p¥ƒ°ùdG ™ØJÎd ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG .2005 ΩÉ©dG ‘ ácô°T 579 ¤EG 2004 pΩÉ©dG ájÉ¡æH ácô°T 492 øe á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG √ÉŒG ™˘e ,•É˘°ûæ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ™˘bƒ˘˘à˘ f É˘˘ª˘ c ¥ÓWEG á«¨H á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ¥ô£àdG ƒëf á≤£æŸG äÉeƒµMh AGOCG ø°ù– ¤EG √QhóH …ODƒ«°S …òdG ôeC’G .É¡JGQÉªãà°SG áª«b øe á°UÉNh ,∫hGóàdG á£°ûfCG ´ÉØJQG å«M øe ájƒfÉãdG p¥Gƒ°SC’G ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ó¡°ûJ ,¬JGP âbƒdG ‘ .øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U πÑb äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ«b ™e ,p»ª«¶æàdG QÉWE’G ‘ kGÒ¨J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ±ó¡H ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ºµ– IójóL ÚfGƒb Ëó≤àH á«HÉbôdG .á«æ©ŸG ∫hódG ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG Ú°ù–

∫hGóJ ” å«M ,kÉ«Ñ°ùf kGAhóg á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äó¡°T â©ØJQGh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 189^2 áª«≤H º¡°S äGQÉ«∏e 8^9 QÉ«∏e 645^9 ¤EG ’ƒ°Uh p…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG iód á«bƒ°ùdG áª«≤dG áª«≤dG ‹ÉªLEG øe % 56^8 ‹GƒM â∏µ°T »àdGh ,»µjôeCG Q’hO ¿CG ó≤à©f ÉæfCG ÒZ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iód á«bƒ°ùdG ÜÉ≤YCG ‘ ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ kÉªNR Ö°ùàµj ±ƒ°S ∫hGóàdG n•É°ûf äÉcô°ûdG ¿ÓYEG º°Sƒe AóH ™e âæeGõJ »àdGh ,äÓn£©dG º°Sƒe ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T ‘ .2006 ΩÉ©dG ájGóH ™e É¡MÉHQCG øY ,á©LGÎŸG º¡°SC’G ƒëf kÓFÉe ¥ƒ°ù∏d ‹ÉªLE’G ≥ª©dG ¿Éc ,2005 QÉ©°SCG ´ÉØJQG πHÉ≤e ‘ ,ô¡°ûdG ∫ÓN kÉª¡°S 246 ô©°S ™LGôJ å«M .kÉª¡°S 173 -¢VÉØîfG ∫ó©e πé°S …òdG ó«MƒdG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿Éch πHÉ≤e ‘ ÉYÉØJQG Éª¡°S 56 ≥≤M å«M ,2^6 √QGó≤e »HÉéjEG ´ÉØJQG .ô¡°ûdG ∫ÓN kÉª¡°S 21 ô©°S ™LGôJ äôØ°SCG ,iÈc ™«H •ƒ¨°†d á«àjƒµdG ¥ƒ°ùdG â©°†N Éªc ∫ÓN ,§≤a kÉª¡°S 41 ´ÉØJQG πHÉ≤e ,º¡°SCG 105 ô©°S ™LGôJ øY .2005. ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T

™jƒæJ ¤EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM »©°ùd ¿Éc ∞bh πLCG øe ,á˘«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘¡˘Lƒ˘c É˘¡˘°ùØ˘fCG á˘Ä˘«˘¡˘Jh É˘¡˘JGOÉ˘°üà˘bG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ ,á«ŸÉY áMÉ«°S õcGôe ¤EG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ≥aóJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ωƒ≤J å«M .¿GÒ£dG ´É£b ƒgh óMGh ∫É› ™˘aQh ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°ûH á˘°UÉÿG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y õ˘jõ˘©˘à˘H »˘é˘«˘ ∏ÿG ∞bGƒe ∞«dÉµJ ∂dòch ,OƒbƒdG ∞«dÉµJ ´ÉØJQG ÜÉ≤YCG ‘ É¡JAÉØc ’EG .ájQGOE’G ∞«dÉµàdG ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQÉ£ŸÉH äGôFÉ£dG Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¿GÒW äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NO p‘ π˘˘ ˘ ˘ã“ ÈcC’G çó◊G ¿CG çGóMEG ‘ ÉgôKCG É¡d ¿Éc hóÑj Ée ≈∏Y »àdGh ,áØ∏µàdG á°†Øîæe Gò˘g É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG π˘«˘à˘a É˘¡˘dÉ˘©˘°TEÉ˘H ¥ƒ˘°ùdÉ˘˘H äGÒ¨˘˘J .Ió°ûH ´É£≤dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG hóÑjh á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T É¡à≤≤M »àdG ìÉéædG ¢ü°ü≤H GhóàbG Éµ°S’CGh â°ùjh çhÉ°S ¿GÒW •ƒ£N »àcô°T πãe ,áØ∏µàdG á∏«∏b .ÉHhQhCG ‘ âL …õjCG h ôjCG ¿ÉjGQ »àcô°Th ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘

hóÑj ,ájƒ÷G •ƒ£î∏d á«Hô©dG ácô°T ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ™eh PGƒëà°SÓd ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ácô°T πãe IójóL äÉcô°T ¥ÓWEG ∫ÓN øe ¿GÒ£dG ´É£b ≈∏Y äòàMG »àdGh ,á°UÉN á«àjƒc ¿GÒW ácô°T ∫hCG ,Iôjõ÷G ¿GÒW äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘H âæ˘∏˘YCG É˘ª˘c .á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG â«˘LÉ˘æ˘ «˘ e á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ H á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘jƒ˘L •ƒ˘£˘N Ú°Tó˘J É˘¡˘eGõ˘à˘YG ø˘Y á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘e Oó˘Y ø˘e pº˘Yó˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉeóN ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£∏d áHÉéà°SG ,ÚjOƒ©°ùdG øjôªãà°ùŸG ô°TÉÑj ,âjƒµdG ‘h .è«∏ÿG á≤£æeh áµ∏ªŸG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ådÉ˘˘K ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿ƒ«∏e 35 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 350 ìô£d á«FÉ¡ædG äGÒ°†ëàdG »˘à˘dGh ,Ió˘jó˘L ¿GÒW á˘cô˘°T ‘ ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d »˘à˘jƒ˘c QÉ˘˘æ˘ jO nørªoJ ⁄ ,pôjQÉ≤à∏d kÉ≤ahh .¿GÒ£∏d á«æWƒdG ácô°ûdG º°SG πª– ¤EG Ò°ûj É‡ ∫hC’G É¡eÉY ∫ÓN ôFÉ°ùîH á«Hô©dG ¿GÒW ácô°T .∞«dÉµàdG á∏«∏b ¿GÒ£dG äÉcô°T ™e πeÉ©àdG AÓª©dG π«°†ØJ QÉ˘µ˘à˘H’ É˘«˘dÉ˘M á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿GÒ£˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘°†jCG ∂dP ™˘˘aO ó˘˘bh âæ˘∏˘YCG ó˘bh .É˘¡˘«˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘°ùaÉ˘æŸG á˘¡˘ LGƒŸ äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G áaÉ°VE’ á£ÿ É¡à°SGQO á«àjƒµdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T kGôNDƒe èæjƒÑdG …RGôW øe IójóL IôFÉW Iô°ûY »àæKGh ÊÉªK ÚH Ée åjó– ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,…ƒ÷G É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SCG ¤EG ¢UÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘jE’Gh ™aO óbh .á∏Ñ≤ŸG á©Ñ°ùdG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y ,p‹É◊G ∫ƒ£°SC’G pèeGôH ‘ ô¶ædG IOÉYE’ á≤£æŸG äÉeƒµëH »eÉæàŸG ¿GÒ£dG ´É£b IQOÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fh .¬˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘°üî˘˘°üÿG á˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ,á˘˘°üî˘˘°üÿG Ëó≤J á«MÉf øe á°ùaÉæª∏d π°†aCG πµ°ûH …ó°üàdG ≈∏Y øjQOÉb Ö°ùc ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S º¡fCG Éªc ,∞«dÉµàdG øe ó◊Gh ,äÉeóÿG ±ƒ°Sh .ƒªædG ™jô°S ´É£≤dG Gò¡d á«bƒ°ùdG á°ü◊G øe Qób ÈcCG QGôªà°SG ,∫hódG √òg ‘ ÚpHÎ¨ŸG øe ÒÑc OóY óLGƒJ øª°†j á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG ∫É› ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘ d …ƒ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ƒ˘ë˘f á˘¡˘LƒŸG ∂∏˘J É˘ª˘«˘°S’h ,á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG .É«°SBG ÜƒæL á≤£æeh

á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG

iƒà°ùÃ ≈¶ëj ƒµeÉc º¡°S É°ù∏a 800 óæY ójóL ºYO …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

(ƒµeÉc) ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ájQÉªãà°S’G âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T º¡°S òîàj ∫ÓN äGQÉ°TEG IóY á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe ≈£YCG ¿CG ó©H GkóYÉ°üàoe ÉgÉŒG äÉjƒà°ùeo óæY ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ™bGƒŸG AÉæÑd »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒëf Égó©H ™ØJÒd .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 660h 510 øe ≈∏YCG »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ≈°UhCGh ,É°ù∏a 860 óæY ¬dÉØbEÉH ¥ÓWE’G ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’ÉH ÚJÎØdG …ôªãà°ùe QGôªà°SÉH, âbƒdG ∂dP ‘ ''πHƒ∏L'' .º¡°ùdG ‘ ,É°ù∏a 920 ƒëf Égó©H ≥∏£æ«d ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬YÉØJQG º¡°ùdG π°UGhh ´ƒÑ°SC’G ¥ƒ°ùdG √ó¡°T …òdG ™LGÎ∏d áé«àfh , ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh QóŒh .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah É°ù∏a 820 ¤EG º¡°ùdG ô©°S ¢†ØîfG ó≤a ,»°VÉŸG ™«£à°ùj Gòd .É°ù∏a 800 óæY ó«L ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G AÉæÑd IOƒ©dG ,ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’ÉH ¿ƒÑZGôdG á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ,¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG iƒà°ùeh ‹É◊G ô©°ùdG ÚH ™bGƒŸG áYÉ£à°SÉÑa πLC’G πjƒW QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .É˘¡˘æ˘Y ™˘LGô˘J ∫É˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÎØdG √òg …ôªãà°ùe πjôHCG ‘ IÎØdG √òg …ôªãà°ùŸ â≤≤– ób AGô°ûdG IQÉ°TEG ¿CG º∏©dG ™e ,É°ù∏a 630 .É°ù∏a 340 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY »°VÉŸG

»£©j ójóL ´ÉØJQG πjƒªà∏d IóëàŸG º¡°S AGô°ûd á°Uôa :øWƒdG - âjƒµdG

á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e ™˘˘ LGÎdG ¢†©˘˘ H π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°S ó˘˘ ¡˘ ˘°T ™LGÎ∏d ¬dhGóJ ô©°ùH äOÉb »àdGh ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ ÖÑ°ùH »°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa .∑GòfBG ¬dÉØbE’ É≤ah ä’ÉjQ 3^12 ¤EG ™LGôJ ∫ÉM ‘ ¬fCG (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh ºYO iƒà°ùe πãÁ …òdGh ∫ÉjQ 2^95 ô©°S øe ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ¤EG √ƒfh á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ »JCÉJ QÉªãà°S’G á«Ø°üàH IQÉ°TEG ¿EÉa ,∑GòfBG 2^8 øe ≈fOCG ô©°S óæY »JCÉJ á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°ùÿG ±É≤jEG IQÉ°TEG ¿CG ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G ¢†©H ó¡°T ób º¡°ùdG ¿CG π«∏ëàdG iôjh .∫ÉjQ .á˘≤˘≤ÙG ìÉ˘HQC’G IQÉ˘°ùN ±É˘≤˘jEG »˘JQÉ˘°TEG É˘«˘£˘©˘e ¬˘©˘LGô˘J OhÉ˘˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ∂dPh iƒà°ùe ¢ùØf ‘ …CG ,∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ∫ÉjQ 2^29 ô©°S óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ‘É°VEG ´ÉØJQG …CG ¿EÉa Gòd .πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e IQÉ°TEG »£©«°S ∫ÉjQ 2^30 ô©°S óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øe ≈∏YCG iƒà°ùe AGô°ûdG IQÉ°TEG ÉeCG .á£°SƒàŸG äGÎØ∏d QÉªãà°S’G ±ó¡H º¡°SC’G ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d ‹ÉàdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øe ≈∏YCG ô©°S óæY »JCÉàa á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e êhôÿG »˘˘JQÉ˘˘°TEG »˘˘JCÉ˘ J ÚM ‘ .∫É˘˘jQ 2^50 ô˘©˘°S ó˘æ˘Y ™˘bGƒ˘dGh πLC’G πjƒWh §°Sƒàe º¡°ùdG ‹ó©e Éjƒà°ùe øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ÚJÎØ∏d ¬©LGôJ º¡°ùdG OhÉY ∫ÉM ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ 2^23 ô©°S óæY ºYO iƒà°ùe ∂∏àÁ º¡°ùdG ¿CG Éæg ôcòdÉH ôjó÷G .ójóL øe .∂dP øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ øe óëj ∫ÉjQ

z¿É£∏°S õcôe{ º¡°S ≈∏Y ∫hGóàdG ‘ IOÉjR :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

»æe »àdG √ôFÉ°ùN ¢†©H á«FGò¨dG OGƒª∏d ¿É£∏°S õcôe ácô°T º¡°S OÉ©à°SG 990 iƒà°ùe øe ¬YÉØJQÉH ∂dPh ,»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ / Èªaƒf ô¡°T ‘ É¡H â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG √qƒfh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah kGQÉæjO 1^280 ¤EG kÉ°ù∏a á°Uôa Èà©j ,kGQÉæjO 1^340 õLÉM RhÉŒ ¿CG ¤EG ,(πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ‘ .¬æY ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e º¡°ùdG ™«ªéàd áÑ°SÉæe øe ≈∏YCG ¬JÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑH á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe í°üof ÚM ¤EG k’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬YÉØJQG º¡°ùdG π°UGh óbh .kGQÉæjO 1^420 ¢ùµ©«d ,ô©°ùdG Gòg óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉéàj ⁄ ¬fCG ’EG , kGQÉæjO 1^450 IOÉjõd áé«àfh º¡°ùdG øµd .kGQÉæjO 1^040 ¤EG k’ƒ°Uh kÉ©LGÎe Égó©H ¬gÉŒG GQÉæjO 1^180 óæY ¬bÓZEÉH √ôFÉ°ùN øe kÉ°†©H OÉ©à°SG ó≤a ¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ,º¡°ùdG ¢Uƒ°üîH É¡JÉ«°UƒJ OóŒ ∫ƒ∏L ¿EÉa ,Gòd .´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÉØbE’ kÉ≤ah …ôªãà°ùŸ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°Uô˘a Èà˘©˘j kGQÉ˘æ˘jO 1^220 õ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ M RhÉŒ ¿CG ¤EG Ò°ûJh IQÉ°ùN ±É≤jEG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d á£°SƒàŸG äGÎØdG º¡æµª«a ,á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG .ójóL øe ¬æY ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G .GQÉæjO 1^370 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T

´ÓbEÓd ó©à°ùj è«∏ÿG ‘ ¿GÒ£dG ´É£b

»JGQÉeEG ºgQO 9^67 `H p è«∏ÿG âæª°SCG º¡°S Ωƒ≤J q πHƒ∏L ô˘˘¡˘ °T ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG âæ˘˘ ª˘ °SCG á˘˘ cô˘˘ °T ¿CÉ˘ °ûH (π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ Z) …òdGh 2004, ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG íLôŸG §°SƒàŸG ¤EG ,º¡°ù∏d Éæà«£¨J ¬H Éæ∏∏¡à°SG 26^9) »àjƒc QÉæjO 740^0 á¨dÉÑdGh º¡°ùdG áª«≤d º˘˘¡˘°ùdG 'AGô˘˘°ûH'' É˘˘æ˘ «˘ °UhCGh ,º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d (»˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ºgGQO 05^7 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh ∑Gò˘˘fBG ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ô˘˘©˘ °ùdG ó˘˘æ˘ Y kÉYÉØJQG ó¡°ûj º¡°ùdGh ,âbƒdG ∂dP òæeh .á«JGQÉeEG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b π˘˘ ˘ é˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ M ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ‘ »˘˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO 530^0/400^1 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ≈˘˘ fOCG/≈˘˘ ∏˘ YCG ô¡°TC’G QGóe ≈∏Y (»JGQÉeEG ºgQO 00^7/70^17) ,∂dòHh ,‹hC’G Éfôjô≤J QGó°UEG òæe ô°ûY á©HQC’G .º¡°ùdG 'AGô°ûd'' á≤HÉ°ùdG Éæà«°UƒJ QÈj ôKDƒJ »àdGh Iô°ûÑŸG AÉÑfC’G ≥aóJ Éæ©aO ó≤dh ,äGQÉeE’G ‘ âæª°SC’G ´É£b ≈∏Y »HÉéjEG πµ°ûH âæª°SCG ácô°ûd õ«ªàŸG …ƒæ°ùdG AGOC’G øY kÓ°†a .á≤HÉ°ùdG ÉæJGôjó≤J á©LGôŸ ,è«∏ÿG ¿CÉ°ûH ÉæJGôjó≤J á©LGôÃ Éæªb ,∂dòd É≤ahh ‘É°Uh á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ,íHôdG ™ª› ,äÉ©«ÑŸG ¿ƒ«∏e 1^627 â¨˘˘∏˘ H »˘˘ à˘ dGh 2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ HQC’G ,»˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4^234 ,»˘˘ JGQÉ˘˘ ˘eEG º˘˘ ˘gQO ºgQO ¿ƒ«∏e 5^464h »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 7^191 ácô°ûdG èFÉàf ¢ùµ©J »àdGh ,‹GƒàdG ≈∏Y »JGQÉeEG ¤EG .ΩÉ©dG Gòg øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ∫ó©e Ò«¨àH ∂dòc Éæªb ,ÉæJÉ©bƒJ ‘ Ò«¨àdG ÖfÉL á°VÎØŸG ∂∏J øe øjódG áØ∏µJh ôWÉıG øe ƒ∏ÿG èFÉàædG äÉ°VGÎaG äOÉb óbh .≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘ ˘dó˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG á°UÉÿG ájó≤ædG äÉ©jRƒàdG º°üN áª«b ¢†«ØîJ »JGQÉeEG ºgQO 67^7 ¤EG è«∏ÿG âæª°SCG ácô°ûH QGó≤e øe ∂dPh ,kÉ«dÉM (»àjƒc QÉæjO 613^0) (»˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘jO 776^0) kÉ˘ «˘ JGQÉ˘˘ eEG kÉ˘ ª˘ gQO 70^9 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ô¡°T ‘ Éfôjô≤J ‘ kÉ≤HÉ°S Qó≤ŸG ≠dÉÑdG º¡°ùdG á«ëHQ ∞YÉ°†e ≈∏Y kAÉæHh 2004. Éfôjô≤àd É≤ah Iôe 7^10 øe ™ØJôŸG) Iôe 9^13 º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ≤˘ ˘ah √QGó˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ∂dò˘˘ c ,(≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘e äGQÉ˘˘eEG É˘˘ª˘ gQO 70^17 ¤EG á˘˘∏˘ «˘ ãŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ÒKCÉàdG OÉb óbh .É≤HÉ°S Qó≤ŸG äGQÉeEG ºgQO 48^7 Éfôjó≤àd »°ûeÉg ™aQ ¤EG Úª««≤àdG øjò¡d ™ªàÛG âæª°SCG ácô°T º¡°S áª«≤d §°SƒàŸG ∫ó©ª∏d áÑ°ùædÉH á«JGQÉeEG ºgGQO 67^9 kÉ«dÉM ≠∏Ñj …òdGh ,è«∏ÿG ºgGQO 26^9 ™e áfQÉ≤e ,(»àjƒc QÉæjO 774^0) ‘ ¬«dEG π°UƒàŸG ( »àjƒc QÉæjO 740^0) á«JGQÉeEG .2004. ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘ cCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ É˘˘ ˘fô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J »àdGh ,á©ØJôŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉ≤Øf ¤EG áaÉ°VE’É`` Hh ™jQÉ°ûe AGôL ácô°ûdG ÉgóÑµàJ ¿CG ™bƒ`` ` àŸG ø``e πeGƒY ∑Éæg ,á«LÉàfE’G ábÉ£dG ‘ Iôªà°ùŸG ™°SƒàdG π˘˘µ˘ °ûH á˘˘cô˘˘°ûdG º`` ¡˘ °S º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô`` `KDƒ˘ J iô`` `NCG ‘ IOÉjõdG øª°†àJ »gh ,‹É◊G âbƒdG ‘h »°ùµY ¬˘˘ ˘ ˘fCG ’EG ,% 38 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ´ƒ˘˘ aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉààcÓd º¡°SC’G ìôWh áëæŸG º¡°SCG QGó°UEG π°†ØH øe ƒ∏ÿG ∫ó©e áÑ°ùf â©ØJQG 2005, ΩÉ©dG AÉæKCG ‘ á˘˘°VÎØŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘jó˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh ô˘˘ WÉıG ô©°ùdG óæY2004. ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ô¡°T ôjô≤J ƒHCG ¥ƒ°S ‘ kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 00^15 ≠dÉÑdG ‹É◊G ‘ »àjƒc QÉæjO 120^1 ≠dÉÑdGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX º¡°S ô©°S ôjó≤J ” ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ¬àÑ°ùf Ée ¤EG π°üJ IhÓ©H è«∏ÿG âæª°SCG ácô°T ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ à˘ ª˘ «˘ b ¥ƒ˘˘ a % 7^44h 1^55 ÉÃ º¡°ùdG ô©°S ™ØJQG å«M .á«æ©ŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áFÉŸG ‘ 100 ¬àÑ°ùf òæe á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S ‘ % 3^111h 5^76h 3^72) 2004 ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ôjô≤J QGó°UEG ¢†Øîf ,¬«∏Yh .(Úbƒ°ùdG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN % .''™«ÑdG'' ¤EG è«∏ÿG âæª°SCG ácô°T º¡°S ≈∏Y Éæà«°UƒJ

ÉeCG . % 8^140 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH »JGQÉeEG ºgQO % 6^128 áÑ°ùæH ™ØJQG ó≤a ácô°ûdG º¡°S á«ëHQ ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ °TC’G ‘ 96^0 ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘°Uh »JQÉeEG ºgQO 42^0 QGó≤e øe ∂dPh 2005, ΩÉ©dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G ‘ π˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG É¡àª«b á¨dÉÑdGh ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ÉeCG2004. 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ‘ »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 4^1 âfÉc Éªæ«H .ΩÉ©dG ∫ÓN % 5^76 áÑ°ùæH â©ØJQG Ωƒj 138) % 5^35 áÑ°ùæH ÚæjóŸG ‘ IOÉjR ∑Éæg ∫ƒ∏jCG / ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ‘ π«°üëàdG §°Sƒàe ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ Ωƒ˘˘ j 117 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG 2005, ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ™ØJQGh 2004, ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c/Èª˘˘ ˘°ùjO ƒ˘˘g kÉ˘eƒ˘˘j 56) % 1^21 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿hõﬂ ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ ¿hõıG ΩÉjCG §°Sƒàe (2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ kÉeƒj 70 øe πbCG 2005, ÈcC’G Ò«¨àdG πãªàj iôNCG á«MÉf øeh .ΩÉ©dG ∫ÓN É˘¡˘à˘ª˘«˘b â©˘˘Ø˘JQG »˘˘à˘dGh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ 2004. ΩÉ©dG ájÉ¡f òæe %8^175 áÑ°ùæH nádOÉ©dG IOÉ˘˘ jR äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG â∏˘˘ é˘ °S ,äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £ŸG å«˘˘ M ø˘˘ eh ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ‘ ∂dPh ,Éjƒæ°S % 2^55 áÑ°ùæH ™aódG ¥É≤ëà°SG §°Sƒàe kÉeƒj 66) 2005 ΩÉ©dG øe 54 øe ≈∏YCG ƒgh 2005, ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ â¨∏H Éªæ«H ,(2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ πé°ùŸG kÉeƒj ‘ % 8^24 ¬îjQÉJ ≈àMh ájƒæ°ùdG IOÉjõdG áÑ°ùf ¿ƒ«∏e 3^67 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¢VGÎb’G ΩÉ˘˘©˘dG ø˘˘e Èª˘˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ¤EG ácô°û∏d ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ØJQG Éª«a 2005. QGó°UEG π°†ØH ∂dPh ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 2^365 º¡°SCG QGó°UEG ¤EG áaÉ°VEG % 20 áÑ°ùæH ,áëæe º¡°SCG QGó°UEG ” óbh .ΩÉ©dG ∫ÓN %15 áÑ°ùæH ÜÉààcÓd ºgGQO 3 â¨˘˘ ∏˘ H QGó˘˘ °UEG IhÓ˘˘ ©˘ H ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G º˘˘ ¡˘ ˘°SCG 9^142 ≥˘˘ aó˘˘ J ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ °SCG É‡ ,º˘˘ ¡˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘JGQÉ˘˘ eEG QGó˘˘ °UEG IhÓ˘˘ Y ÜÉ˘˘ °ùM ¤EG »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e .º¡°SC’G ádhO ‘ âæª°SC’G p´É£≤H á°UÉÿG äÉ©bƒàdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

â– äÉYhô°ûe RhÉéàJ ,ó««e ™jQÉ°ûŸ É≤ÑW ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Q’hO QÉ«∏e 697 ¬àª«bÉe ¥Gô©dGh ¿GôjEG ,»é«∏ÿG %32 áÑ°ùf ™jQÉ°ûe ≈∏Y äGQÉeE’G Pƒëà°ùJ .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 224 ¬àª«b Ée hnCG ,á«dÉªLE’G áª«≤dG øe QÉ«∏e 294 √QGó≤e Ée øeh .™jQÉ°ûŸG øe »µjôeCG ‘ √QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ eõŸG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ƒ˘˘ gh ,»˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eGC Q’hO ¢ù∏› ∫hO á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ¤EG çÓãdG ΩGƒYC’G QGóe ≈∏Y) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äGQÉeE’G Pƒëà°ùJ ¿CG ô¶àæŸG øe ,(á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G Q’hO QÉ«∏e 177 ‹GƒM hnCG , % 60 øe Üô≤j Ée ≈∏Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘c ¿CG ¢VGÎaG ≈˘˘∏˘ Yh .É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ≈àM äGQÉeE’G ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG ájQÉªãà°S’G »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 177 É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdGh ¿B’G Ö∏£dG ºéM ó¡°ûj ¿CG ™bƒàf ÉæfEÉa ,Égò«ØæJ ºà«°S Öcô˘˘e …ƒ˘˘æ˘ °S ƒ‰ ∫ó˘˘©Ã kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG âæ˘˘ª˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¤EG 2005 ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dPh % 25 ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG âæ˘˘ ∏˘ YCG ,¢Vô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ eh2009. ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG âæ˘˘ª˘ °SC’G äÉ˘˘cô˘˘°T øe ¬H âeÉb …òdG ™°SƒàdG øY Iójó÷G äÉcô°ûdG •ƒ£N AÉ°ûfEG hnCG ,á«dÉ◊G á«LÉàfE’G ábÉ£dG å«M á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ J ¿CG ô˘˘ ¶˘ à˘ æŸG ø˘˘ eh .Ió˘˘ jó˘˘ L êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ‹Gƒ˘˘M á˘˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘dGh ,ô˘˘µ˘æ˘∏˘µ˘dG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘LÉ˘˘à˘fE’G á«LÉàfE’G ábÉ£dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øW ¿ƒ«∏e 9^10 ‘ øW ¿ƒ«∏e 9^16 ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdGh âæª°SCÓd -á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ¤EG ÚeÉ©dG ∫ÓN äGQÉeE’G ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ©°SƒàdG ≥jôW øY ∂dPh .Iójó÷G á«°UƒàdGh º««≤àdG

»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd ≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG π°UƒJ

:zøWƒdG{ ` áª«ÿG ¢SCGQ

âæª°SCG ácô°T º¡°SCG ¿GQhO ∫ó©e áÑ°ùf â¨∏H ‘h % 7^38 á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ è«∏ÿG ΩÉ©dG ∫ÓN %3^82 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S iƒà°ùe ìhGôJ óbh 2005. Èª°ùjO ô¡°T ‘ »¡àæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ °ù∏˘˘ d ≈˘˘ fOC’G/≈˘˘ ∏˘ YC’G ô˘˘ ©˘ °ùdG ‘ kÉ˘à˘jƒ˘˘c kGQÉ˘˘æ˘ jO 650^0/400^1 ÚH É˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ °VÉŸG ‘ ácô°ûdG º¡°S ô©°S ìhGôJ ÚM ‘ ,âjƒµdG ¥ƒ°S 50^8/70^17 ÚH á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG èFÉàf π«∏– .kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO øe è«∏ÿG âæª°SCG ácô°T äGOGôjEG â∏é°S .2005 …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y % 5^21 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG äÉ©«ÑŸG ¤EG π˘˘°üà˘˘d 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ‹ÉªLEG É¡©e ™ØJÒd ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 6^173 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ´É˘˘ HQCG çÓ˘˘ ã˘ ∏˘ d äGOGô˘˘ jE’G 3^470 ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uh …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y % 4^26 â©ØJQG ,iôNCG á«MÉf øe .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 8^112 á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e % 9^14 áÑ°ùæH ,»JGQÉeEG ∞«dÉµàdG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ™e ∂dPh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG % 30^26 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ´É˘˘HQCG çÓ˘˘ ã˘ ∏˘ d É˘˘eCG .»˘˘JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 0^320 ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh % 7^39 áÑ°ùæH â©ØJQG ó≤a ΩÉÿG OGƒŸG ∞«dÉµJ ,ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG AÉæKCG …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y çÓ˘˘ã˘∏˘d ΩÉÿG OGƒŸG ∞˘˘«˘dÉ˘˘µ˘J ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ «˘ a .kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S % 6^37 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¤hC’G ´É˘˘ ˘HQCG ÚJÎØdG ‘ ΩÉÿG OGƒŸG ∞«dÉµJ ‘ IOÉjõdG ™LôJh øe âæª°SC’Gh ôµæ∏µdG OGÒà°SG äÉ«∏ªY OÉjORG ¤EG ,π˘˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe å«˘˘ M ø˘˘ eh .á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG â©˘˘ Ø˘ JQG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ∂dPh kÉjƒæ°S % 2^51 çÓ˘˘ã˘ ∏˘ d äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M 2005, Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh , % 6^82 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ¤hC’G ´É˘˘ ˘HQCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG IOÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∫hC’G ΩÉ˘˘ ≤ŸG ‘ ´É˘˘ Ø˘ JQ’G ,iô˘˘ NC’G á˘˘ jQGOE’G äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG ‘ ¬˘˘ î˘ jQÉ˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘Mh »°ù«FQ πµ°ûH πãªàJh - Éjƒæ°S % 0^118 â¨∏H »àdGh ,á˘jó˘˘æ˘à˘°ùŸG äGOÉ˘˘ª˘à˘Y’G ø˘˘Y á˘˘ª˘LÉ˘˘æ˘dG äÉ˘˘≤˘Ø˘æ˘dG ‘ ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ eh .á˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG ä’ƒ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh kÉjƒæ°S % 1^70 áÑ°ùæH ™«ÑdG äÉahô°üe â°†ØîfG å«M 2005, ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ∂dPh ´É˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe ‹É˘˘ ª˘ LEG ™˘˘ LGô˘˘ J ìÉ˘˘ ˘ HQC’G É˘˘ ˘ eCG .% 9^44 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G ∫ÓN kÉjƒæ°S % 6^36 áÑ°ùæH â©ØJQG ó≤a á«∏«¨°ûàdG 8^26 áÑ°ùæH â©ØJQG Éªæ«H ,ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG IÎa ‘ kÉjƒæ°S % 2005, ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh 2005. É˘ª˘æ˘«˘H ,∞˘˘©˘°†dG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘dÉŸG ∞˘˘«˘dÉ˘˘µ˘à˘dG äRhÉŒ á˘˘ °ùª˘˘ N ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ «˘ dÉŸG ∞˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ à˘ dG ‹É˘˘ ª˘ LEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ´É˘˘HQCG çÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘ æ˘ °S ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y ±É˘˘ ©˘ °VCG IOÉjõdG ¤EG ´ÉØJQ’G Gòg iõ©jh .ΩÉ©dG øe ¤hC’G √òg AÉæKCG πeÉ©dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y IóFÉØdG ™jRƒJ ‘ »˘˘ gh - IÒÑ˘˘ c Ö°SÉ˘˘ µÃ á˘˘ cô˘˘ °ûdG â«˘˘ ¶˘ ˘M .IÎØ˘˘ dG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘µŸG ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùe Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘˘¡˘¶˘ aÉﬁ ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ æ˘ L -á˘˘«˘ °VGÎa’G â∏°üMh .¬îjQÉJ ≈àMh ájƒæ°S/ådÉãdG ™HôdG AÉæKCG AGQh øe »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 4^47 ≈∏Y ácô°ûdG ‘ ∂dPh ,á«dÉŸG ∫ƒ°UCÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ‘ πjó©àdG ±É©°VCG 9 ÜQÉ≤J IOÉjõH) ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG äÓjó©àdG √òg â∏é°S Éªæ«H , (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y 4 ‹GƒM ≠∏ÑJ IOÉjR) »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 4^99 á©°ùàdG ô¡°TC’G AÉæKCG (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ±É©°VCG ácô°ûdG âæL ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .ΩÉ©dG øe ¤hC’G ájQÉªãà°S’G ßaÉÙGh IôLÉàŸG øe kIÒÑc kÉMÉHQCG ìÉ˘˘ HQC’G â∏˘˘ é˘ °Sh .ÚJÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG º˘gQO ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 2^119 á˘˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘dGh á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG ∫Ó˘˘ ˘N % 4^133 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S IOÉ˘˘ jR , »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M 2005, ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ¿ƒ«∏e 2^350 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG çÓã∏d ìÉHQC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG-âjƒµdG

¥Gƒ°SCG ¬dÓN äó¡°T ó≤d ! ΩÉY øe ¬d Éj .2005 ΩÉ©∏d kÉYGOh ,kGó«L kGƒ‰ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áaÉc á«dÉŸG ¥GQhC’G kÉjƒæ°S kGƒ‰ ≥≤M …òdG ,ÒÑµdG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG É¡à©«∏W ‘ ≈JCG äGQÉeE’G Ébƒ°S ≥≤M Éªc .2005 ΩÉ©dG ‘ %103^66 ¬àÑ°ùf â¨∏H ≈∏Y % 83^45h 102^9 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉªî°V kÉjƒæ°S kGƒ‰ ô£bh º˘¡˘°SC’G ¢†©˘H êGQOEG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H 2005 ΩÉ˘©˘dG õ˘«“ É˘ª˘ c .‹Gƒ˘˘à˘ dG É‡ ,ÉgQÉ©°SC’ áªî°V Ö°SÉµe ≥«≤ëàH âfÎbG »àdGh ,IRQÉÑdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘°SC’ á˘©˘ªÛG á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘ «˘ ≤˘ dÉ˘˘H ™˘˘aO .2005 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1õLÉM ¥GÎN’ »é«∏ÿG É¡æe πeGƒ©dG øe á∏°ù∏°S ôKEG áªî°†dG Ö°SÉµŸG ∂∏J »JCÉJh π°†ØH ádƒ«°ùdG ôaƒJ ,äÉcô°ûdG √ó¡°ûJ …òdG …ƒ≤dG ‹ÉŸG AGOC’G øY kÓ°†a .»∏µdG OÉ°üàbÓd …ƒ≤dG ƒªædGh ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG iOCG É‡ ,Úµ∏¡à°ùŸG á≤K ´ÉØJQGh á«HÉéjE’G πª©dG á£°ûfCG ´ÉØJQG IQƒ°U ‘ √QhóH ¢ùµ©fG …òdGh ,øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ójGõJ âbƒdG ‘ ¬fG ’EG .áaÉc p¥Gƒ°SC’G ‘ äÓeÉ©àdG ºéM ‘ ÒÑc øY ¿ÓYEÓd øjôªãà°ùŸG πÑb øe kÉÑbôJ áªK ¿CG hóÑj ô°VÉ◊G ∂∏˘à˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG √ÉŒ’G »˘∏˘ª˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ,2005 ΩÉ˘©˘dG pè˘ FÉ˘˘à˘ f ™˘bƒ˘à˘fh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K Iƒ˘b hó˘Ñ˘Jh Gò˘˘g .p¥Gƒ˘˘°SC’G Iô˘KCÉ˘à˘e ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG Qƒ˘¡˘°ûdG ‘ ´É˘˘Ø˘ JQ’G ∫hGó˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG IOhÉ˘˘©˘ e .äÉcô°ûdG ìÉHQC’ »HÉéjE’G ºNõdG QGôªà°SÉH kÉªî°V kGƒ‰ …óÑJ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG

∫hóH ƒªædG äÉcôﬁ ºgCG óMCG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG âfÉc ó≤d ¥Gƒ°SCG äó¡°T ¿CG ∂dP øY èàf óbh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ GÒÑ˘˘ c GÒ¨˘˘ J »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘H ∫ÉŸG ¢SCGQ iõ©jh .OQGƒŸG áÄÑ©J ‘ ÉgQhO å«M øe á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ¬à≤≤M …òdG ºî°†dG ƒªædG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äGÒ¨˘à˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘aGƒ˘˘J ¤EG IÒNC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ™aóH âeÉb »àdGh ,äGOÉ°üàb’G ‘ á«∏µ«¡dGh ÚeÉ©dG ∫Óîa .ÈcCG IQƒ°üH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH kAÓH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ°üàbG â∏HCG ,Ú«°VÉŸG å«M) §ØædG øY iCÉæÃ É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæJ å«M øe Éæ°ùM .(‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe áÑ°ùæc §ØædG áªgÉ°ùe â©LGôJ äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ôjôëàH ∫hódG √òg âeÉb ,¬JGP âbƒdG ‘h ™e ¬fG ’EG ,ÉgÒZh ,äGQÉ≤©dGh á«àëàdG á«æÑdG ,∑ƒæÑdG ´É£b πãe IOÉjõH ∂dP ¿ÎbG p¥Gƒ°SC’ÉH IôaGƒàŸG ádƒ«°ù∏d ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdG hCG ,áLQóŸG äÉcô°ûdG OóY å«M øe AGƒ°S ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ≥ªY äÉcô°ûdG √ó¡°ûJ Ée ∂dP øY èàf óbh .á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M øe á˘é˘«˘à˘f QGô˘ª˘à˘°S’G ¬˘d ™˘bƒ˘à˘j …ò˘dGh ,ìÉ˘HQC’G ‘ ó˘«˘L º˘˘NR ø˘˘e .á≤£æŸG ‘ iÈµdG ∫ÉªYC’G p¢Uôa ôaGƒJh ,…OÉ°üàb’G QÉgORÓd áÑ°ùædÉH kGó«L kÉeÉY ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ¿Éc óbh á≤£æŸG ¿Gó∏H äó¡°T å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æŸ ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG π°†ØH ájƒb á«dÉe kÉYÉ°VhCG á°üî°üÿG Oƒ¡Lh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ‹ÉŸG QÉªãà°S’G QÉgORG qôah ¥ƒ°Sh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe πc ƒªæd äGõØÙG øe ójõŸG ¥Gƒ°SCG äGô°TDƒe áaÉc ≥«≤– ∂dP øY èàf óbh .á«dÉŸG ¥GQhC’G .2005 ΩÉ©dG ‘ Éªî°V Éjƒæ°S Gƒ‰ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â¨∏H ájƒæ°S Ö°SÉµe É¡≤«≤ëàH áaÉc ¥Gƒ°SC’G ájOƒ©°ùdG äQó°üJh

∂æÑdG º¡°S ‘ ∞«ØW ™LGôJ ™bGƒŸG Ò«¨àd á°Uôah …QÉéàdG …OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

…OÉ◊G ‘ QÉæjO 1^120 iƒà°ùe ¤EG »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG º¡°S ™LGôJ π«∏ëàdG √ƒfh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°ûY É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Èà˘©˘j ô˘©˘°ùdG Gò˘g ¿CG ¤EG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘ à˘ dG OƒLh ™e á°UÉN ,√óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ .QÉæjO 1^100 óæY iƒb ºYO …ƒà°ùe π«∏ëàdG Ö≤Y π©ØdÉH óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG OÉ©à°SG ób º¡°ùdG ¿CG π«∏ëàdG óéjh ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°ü«d ;¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ‘ IOÉjõdÉH ÉeƒYóe ≥HÉ°ùdG ó¡°T IÒNC’G ∫hGóàdG äÉ°ù∏L ∫ÓNh .QÉæjO 1^320 óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y IQÉ°TE’G QóŒh .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah QÉæjO 1^220 óæY ≥∏¨«d ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG óæY ºYO …ƒà°ùe øjƒµJ øe IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN øµ“ ób º¡°ùdG ¿CG ¤EG óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG áehÉ≤ŸG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .QÉæjO 1^200 IOƒ©dG (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉHh .QÉæjO 1^320 äÉjƒà°ùe óæY QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôeh ,‹É◊G √ô©°S óæY ™bGƒŸG AÉæÑd 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG .¬˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ≈˘˘fOCG ,QÉæjO 1^050 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG π˘jô˘HGC ‘ IÎØ˘dG √ò˘g …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ äAÉ˘˘L ó˘˘b ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ H IQÉ˘˘°TEG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e .¢ù∏a 600 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY »°VÉŸG(¿É°ù«f)

í«àj âæª°SE’G áYÉæ°üd ô£b º¡°S áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH AGô°û∏d á°UôØdG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áMhódG

(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 23 ‘ âæª°SE’G áYÉæ°üd ô£b ácô°T º¡°S ™ØJQG .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah ,k’ÉjQ 265 ¤EG k’ƒ°Uh k’ÉjQ 226 iƒà°ùe øe »°VÉŸG -âjƒ˘µ˘dG- ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘°UhCG Gò˘˘d º˘¡˘°S ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG (kÉ˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG 11) á£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe äÉjƒà°ùe ¤EG ¬YÉØJQG º¡°ùdG π°UGh ∫ÉM ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dÉH ácô°ûdG kÉYÉØJQG º¡°ùdG ó¡°Th .k’ÉjQ 275 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ GC óHh ≈∏YCG ¿ÉYô°S º¡°ùdG ¿CG ’EG ,k’ÉjQ 96 øe kÉHÎ≤e ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y π©ØdÉH kÉØ«ØW òæe ¬JÉjƒà°ùe øe kÉÑjôb …CG k’ÉjQ 230 ¤EG k’ƒ°Uh ójóL øe ¬©LGôJ OhÉY Ée .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÉØbE’ É≤ah k’ÉjQ 260^1 óæY ∫hGóàjh ,Gòg ΩÉY øe ÌcCG ‘ ÚÑZGôdG á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh øe º¡°ùdG øµ“ ∫ÉM ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G 265 óæY É«dÉM ™bGƒdGh πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe kGRhÉéàe ´ÉØJQ’G äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG .ójóL …óYÉ°üJ QGóe PÉîJÉH ÉgóæY GC óÑ«°S å«M k’ÉjQ .k’ÉjQ 285 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdG º¡æµª«a (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG

º¡°ùd óYÉ°üàe √ÉŒGh ó«L ´ÉØJQG zá«dÉŸGh á«YÉæ°üdG äGQÉªãà°S’G{ :…OÉ°üàb’G QôÙG -âjƒµdG

πjƒW óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG á«dÉŸGh á«YÉæ°üdG äGQÉªãà°S’G ácô°T º¡°S CGóH ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG É¡éàe ™£b ÉeóæY ,GôNDƒe πLC’G ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ájÉ¡f πÑb (ÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G πjƒW ‘ AóÑ∏d IÎØdG √ò¡d º¡©bGƒe AÉæH ‘ ÚÑZGô∏d IQÉ°TE’G ∂dòH É«£©e .É°ù∏a 260 øe Öjôb ô©°S óæY º¡ª¡°SCG ™«ªŒ ,™bGƒŸG AÉæÑd iôNCG IQÉ°TEG »JCÉàd ∂dP Ö≤Y ¬YÉØJQG º¡°ùdG π°UGh óbh óæY (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d øµdh .‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ™e É°ù∏a 285 øe ≈∏YCG ô©°S ∫Éb …òdG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ ∂dP AÉL ¿CG Éª∏Y .¢ùeCG Ωƒj ∫ÉØbE’ É≤ah É°ù∏a 325 ô©°S óæY É«dÉM ∫hGóàj º¡°ùdG ¿EG ¤EG ¬YÉØJQG øe óëj ‹É◊G √ô©°S óæY áehÉ≤e iƒà°ùe ¬LGƒj º¡°ùdG ‹ÉàdÉH º¡°ùdG Oƒ≤«°S iƒà°ùŸG Gòg ≈∏YC’ RhÉŒ …CG ¿CG ’EG ,≈∏YCG äÉjƒà°ùe .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN É°ù∏a 350 iƒà°ùe ƒëf ´ÉØJQÓd äÉjƒà°ùe óæY ¬FGô°ûH GƒeÉb øjòdG º¡°ùdG …ôªãà°ùe ¿ÉµeEÉH ¿EÉa Gòd ¬à¶aÉﬁ ÖÑ°ùH º¡°ùdÉH ®ÉØàM’G á©HÉàe √ÓYCG IQƒcòŸG ∂∏J øe áÑjôb äGQÉ°TEG »JCÉàa ,á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN Öæéàd ÉeCG .óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y É°ù∏a 265h 295 ø˘˘e ≈˘˘fOCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ø˘˘e êhôÿG .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

É¡°ùØf »æÑJ ájô◊G :¿EG âdÉb RÉ`````````````›

É°ùfôa ¤EG ÉjQÉ¨∏H øe É¡à∏MQ …hôJ ÉØ«à°ùjôc É«dƒL áÑJÉµdG

»é«gÉª°ùdG Ú°ùM

¿ÉªãY óªMCG : áªLôJ

samahiji@batelco.com.bh

,ôNB’G ™e ,äGòdG ™e •ÉÑJQ’G •ƒ«N áÑJÉµdGh á«fÉ°ùØædG è°ùæJ ¤EG É«aƒ°U øe .á°SÉ«°ùdG Ö∏b ‘ á«ª«ª◊G ™°Vƒ“h ,⁄É©dG ™e IQƒãdG øe ,Ohó◊G ìÉàØfG ¤EG »HOC’G ¢üædG ìÉàØfG øe ,¢ùjQÉH º∏Y øe ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP πLCG øe áÄÑ©àdG ¤EG á«aÉ≤ãdG ÒKCÉJ …ôéj ... ájGhôdG ¤EG ó≤ædG øe ,»°ùØædG π«∏ëàdG ¤EG á¨∏dG ‘ IôKDƒe ájôµah á«YGóHEGh á«°SÉ«°S á∏MQ ∫ÓN øe ÉØ«à°ùjôc É«dƒL .ô°UÉ©ŸG »HQhC’Gh »°ùfôØdG ôµØdG É¡LÉàfh ,»°ùØædG Ö£dG ‘ É¡°ü°üîJ ÚH É¡àHôŒ ™WÉ≤àJ á«fÉ°ùfE’G ¢ùØædG AÉ°†a ‘ ôØ– å«M ,kÉ«ŸÉY ±hô©ŸG »YGóHE’G øgGôdG ™bGƒdG πc ácÉ«M ó«©J ∞«ch ,¿É°ùfE’G É¡æY È©j »àdG á¨∏dGh ôNB’Gh äGòdG ÚH Ée ájôµØdG É¡JÉMhôWCG ‘ §HôJ »gh ,π∏c ÓH ‘ áÑJÉµdG áØ°TÉµe ™HÉàf QGƒ◊G øe ÊÉãdG Aõ÷G Gòg ‘ .⁄É©dGh »°ùØædG ÜÉ£ÿG º¡a ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh »°SÉ«°ùdG ¢Sƒ¡dÉH É¡àbÓY .É¡JÉØdDƒe ∫ÓN øe kÉ«HOCGh kÉ«ª∏Y

Ió«°ü≤∏dh ..n∂nd ...≈¡HC’G √Qƒ°†M ,ÉkehO ,ô©°û∏d É¡Hƒ°ûj ’ IÉqØ°üe ,á«≤f ¿ƒµJ Éªæ«M oIó«°ü≤dG √ÉjEG Éæàªq∏Y Ée ∂dP .áKƒfC’G á∏ªàµe kIÉàa Üƒ°ûj Ée ’EG IQhóµdG øe !..º∏◊G á¶ë∏H ¬Ñ°TCG »g á¶◊ ∂∏àa ;OÉµJ hCG á∏ªàµe Ió«°üb QGƒWCG ÖbGôJ âfCGh ¢ûgóæJ ¿CG .IõjõY IQOÉf .¬«dEG máÑ°ùf oIOÉYEG ∂∏àa ;ºndÉ©dG ¤EG É¡H ±ò≤J ºK ,É¡«dEG â°üæJ ¿CG ‘ á¶«∏¨dGh áq¶ØdG ásjuó◊G ä’OÉ©ŸG ≈∏Y t»°ü©dG Oqó©àŸGh πnªàÙG nâfC’ .É¡éFÉàf ¬JÉ°ûYQ óØæà°ùJ ⁄h ,É¡«a πÑb øe ¬t°ù– nâæc Ée ±É°ûàcG ó«©J ¿CG OƒLƒdG oøWÉH »g á«YÉ≤jEGh ,á≤gÉ°T á¨∏H áæq°üÙG ¬nà©∏b ºëà≤J âfCGh øe ÚHQÉ¡dG ánÑnànµdG √ÉÑ°TCGh ô©°ûdG »pYsóoe ≈∏Y äqõY ÉŸÉ£d »àdGh ,QGqƒŸG ∑Qój ’ ájƒ«fO áq«gƒdCG øe l¢†©H ¬«a ójóL øFÉc ∂dòa ;º«MôdG ¬ª«ëL ø˘˘Y ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG √QÉ˘˘ã˘ f ø˘˘e PGPqô˘ dG ¤EG Gƒ˘˘ qfÉC ˘ ª˘ WG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ °TEGh É˘˘ gnQGô˘˘ °SCG É¡æY kGQOÉ°U øµj ⁄ ¿EG Gkô©°T Ée k’ƒb »ª°ùf ¿CG Éæd Æƒ°ùj ’ á«dÉªL äÉLÉM .á¶ë∏dG äGP ‘ É¡«∏Y kÉÄØµæeh ..A…OôdG øeõdG Gòg ‘ v’GO ÊƒµJ ¿CG ,Ió«°ü≤dG É¡àjCG ,p∂d ..¬JGP øFÉµdG ÊƒµJ ¿CG ,á¨∏dG É¡àjCG ,p∂d ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG ..≈æ©ŸG É¡jCG ,IQƒ°üdG É¡àjCG ,´É≤jE’G É¡jCG ,n∂d ..∂dÉµ°TCG øe kÓµ°Th ,∑Qƒ°U øe kIQƒ°U ójó÷G É¡«∏Y n∂oYRÉæj »àdG ∂nà£∏°S oIó«°ü≤dG ¿ƒµJ ¿CG ,¿É°ùfE’G É¡jCG ,n∂d .º¡æe óMCG ¬«a nâfCG Ée ‘ ∂cQój ’h ,¿hôNB’Gh ¿ƒdhC’G .AGôeC’G ’h ∂fƒcQój o∑ƒ∏ŸG ’ ¿ƒ≤«£j ôëÑdG ¬aò≤j É‡ óHqõdG ¤EG ¿ƒ∏FÉŸG ¿ƒMpôØdG áæ¡µdG ’ ∑pQÉ˘˘ f ø˘˘ e ÜGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¿hCGô˘˘ é˘ j ó˘˘ Ñ˘ ©ŸG p¿GÒf hó˘˘ bƒ˘˘ e ’h ,∂˘˘ n°ùLGƒ˘˘ g ..áq«dRC’G ,Üô◊G ä’GÔL n∂d ™°†îj ¿CG n∂d ,äÉ«°û«∏«ŸG IOÉbh ,ójó÷G íHòdG äÉHÉ°üYh IôWÉHCGh .ójó÷G ΩÉ¶ædGh Ëó≤dG ΩÉ¶ædG AÉ°SDhQh áæ©∏H GƒHÉ°üj ¿CG ¿ƒ°ûîjh ,∫Éª÷G ¿ƒaÉîj øe n∂æe GC qÈàj ¿CG n∂d ..áª«àj Ió«°üb hCG ICGôeG .ô©°ûdG n∂dh IƒÑædG º¡d âfÉµa ;AÉ«ÑfC’G øY õpéoM Ée n∂d Ió«°ü≤dG ‘ ∂n°ùØf ô°SCÉJ ¿CG ,Üƒ∏≤dGh ÚYC’ÉH qóÑà°ùŸG É¡jCG ,n∂d ∂ªa ‘ ¬oanônW ¢Sqó≤e …Éf ‘ ÉkJƒ°U ‹ÉYC’G øe ôª¡æJh ,ÉkfÉ°ùfEG Qqôëààd .ºndÉ©dG ¿PCG ôNB’G ¬oanônWh ..∑nóMh n∂d ,∂dP øe ÌcCGh ,∂dP qπc !!..Ió«°ü≤dG »g â°ù«d hCG ¬æe Æƒ°üJh ,¬H º∏– …òdG ºndÉ©dG Gò¡d ójó÷G πµ°ûdG »g â°ù«d hCG !!..OƒLh ¬∏ãªc ¢ù«d GkOƒLh .A±ódG øY ÉkãëH ,á°ûMƒdG ‘ o¿ƒµdG πZhCG Éªq∏c ,É¡«dEG oOƒ©J qº°†j m¬dEG øY ÉkãëH ÉvjôW ójó÷G q»ØFÉ£dG ΩódG ôª¡fG Éªq∏c ÉgòÑàæJh IhGô°V ΩÉeCG äÉæFÉµdG á«dÉªL ô°ùµæJ »àdG ádOÉ©ŸG ≈∏Y ÚLQÉÿG ¬«dEG .ÉgQÉØ°UCGh É¡eÉbQCG ;QÉædGh AÉŸG ‘ áæeÉµdG ábÉ£dÉH »Øà–h º«°û¡dG nø©∏àa ;É¡«dEG qøÄª£J ‘ É¡©e ≥q∏îàJh ,∂«àØ°T ≈∏Y ô°ùµæJ »àdG »g .É¡d Ú¡Lh q’GE Éªg Éªa .å©H ó©H Ékã©H øjƒµàdG QGƒWCG ..∑nóMh n∂d »g ..!∂fÉëÑ°S !∂fÉëÑ°S :Ö«¨J ÉeóæYh ,∑ô°†– ÉeóæY ∞à¡J É¡d

¢ù«bGƒf

á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ÚH ô©°ûdG ‘ øjój ¬fƒc ∫hC’G ΩÉ≤ŸG á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ÚH øe ô©°ûdG πàëj ¿CG íª°ùJ »àdG ¿ƒæØdG πbCG ƒgh ,πeÉc ¬Ñ°T πµ°ûH ájô≤Ñ©∏d ¬∏°UCG ìhôdG ≥aCG ™°Sƒjh Qó°üdG ìô°ûj ¬fEG .êPÉªæH …óà¡J hCG óYGƒ≤d ´É°üæJ ´ƒæJh ≈£©e Ωƒ¡Øe OhóM πNGO ‘h ,á∏«îª∏d ájô◊G ≥∏£j ¬fC’ ¢VôY §Hôj kÓµ°T »£©j ¬©e áªé°ùæŸGh OhóM Ò¨H áæµªŸG ∫Éµ°TCÓd Gòµgh ,…ƒ¨d ÒÑ©J …CG ΩÉªàdÉH ¬ÄaÉµj’ QÉµaC’G øe AπÃ Ωƒ¡ØŸG Gòg ô©°ûà°ùJ ÉgÉjEG kÓYÉL iƒb ¢ùØædG Ö¡j ¬fEG .πãŸG ’EG kÉ«dÉªL ƒª°ùj ≈∏Y É¡JQób ,»©«Ñ£dG Ú«©àdG øY á∏≤à°ùŸG á«FÉ≤∏àdG Iô◊G É¡JQób IójóY áØ∏àﬂ ô¶f äÉ¡Lh øe ô¡¶ªc É¡«∏Y ºµ◊Gh á©«Ñ£dG πeCÉJ .º¡Ø∏d ’h ¢ùª∏d ’ á«©bGƒdG áHôéàdG ‘ É¡°ùØæd ≈∏éàJ ’ âæc πjƒfÉeEG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj á«dÉØàMG ‘

ΩôµJ zAÉHOC’G Iô°SCG{ ídÉ°U ÚeCGh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

ídÉ°U ÚeG

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

øe (QGPBG)¢SQÉe ‘ É¡JOÉ©c AÉ˘˘ HOC’G Iô˘˘ °SCG π˘˘ Ø˘ ˘à– ΩÉ˘˘ Y π˘˘ ˘c ô˘©˘°û∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ,ÜÉ˘qà˘µ˘dGh . á«ÑæLCGh á«HôY ácQÉ°ûÃ ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ gh Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘e π˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G ,»˘ª˘°SÉ˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘°ù«˘˘e á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G ,…qõ¨dG óªﬁ »°ùfƒàdG ôYÉ°ûdGh á«°ùfôØdG IôYÉ°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûdGh ,ƒ˘˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘°S ÚdhQÉ˘˘ ˘ ˘c É˘ª˘ c .ƒ˘˘°SÉ˘˘e π˘˘«˘ «˘ fGO »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG πc Ëô˘µ˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H º˘à˘«˘°S »æjôë˘Ñ˘dG ó˘bÉ˘æ˘dGh ô˘YÉ˘°ûdG ø˘e …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG ÚeCG PÉà°SC’G »FGhôdGh ,»ª°TÉ¡dG áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh .ídÉ°U 2006 ¢SQÉe 19h 18 »eƒj kAÉ°ùe .ÒØ÷ÉH áHhô©dG …OÉf ádÉ°U ‘ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘J ±ƒ˘˘ °Sh äGô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°Th AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °T á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ á˘˘«˘ °ùeCG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘ e Iô˘˘ °SC’G kAÉ°ùe áæeÉãdG óæY ΩÉ≤J á«HÉÑ°T Iô°SCG ô≤e ‘ 2006 ¢SQÉe 21 Ωƒj …OÉf Üôb øFÉµdG ÜÉqàµdGh AÉHOC’G ìô˘˘°U .á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H Úé˘˘ jôÿG …óægƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdG ∂dòH .ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«FQ

ÉgõFGƒL ióMG º∏à°ùJ ÉØ«à°ùjôc É«dƒL

É«dƒL äÉØdDƒe ióMG

.ájOôØdG äGòdG øjƒµJ ¤EG »ªàæJh ,ICGôŸG Éªc πLôdG iód á«∏L IQƒ°üH ïjQÉJ ‘ ,»KGQƒdG çQE’G ‘ QòéàJ á«°Uƒ°üN '' ájƒ°ùædG'' Qƒ¶æŸG Gòg ‘ ,∫É«LC’G ÈY IQhòÑŸG á«æjódGh á«LƒdƒjójE’G áfhóŸG ‘ ,á«Hô¨dG á∏FÉ©dG AÉ°ùædG ™°†NCG ‹É◊Gh Ëó≤dG ïjQÉàdG .äGòdG ájôM ‘ ÜhòJ »àdGh kÓã‡ ’EG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Ée ¤EG OôØdG ∫õàNCG :Ió«æY á∏àµd ,∫ÉLô∏d øe .á«°SÉ«°ùdGh á«æjódGh á«bô©dG áØFÉ£dG ,áYÉª÷G ,™ªàÛG ,¢ùæé∏d .''AÉ°ùædG ÖÑ°S'' hCG ''ÊÉãdG ¢ùæ÷G ¢SDƒH'' ádÉÑb ICGôeG ¿ƒµJ ¿CG Ö©°üdG ,∫GòàH’G Gòg øe Ühô¡dG ‹ ¢üNQ ''ájƒ°ùædG ájô≤Ñ©dG'' :¿Gƒæ©dG ƒ∏Z ''ájƒ°ùæ∏d'' …ó«dƒàdG Ωƒ¡ØŸG ióÑàj ’ å«M ''…ƒ°ùædG'' Ωƒ¡ØŸG ∫GòàHG äófQBG ÉæM) ÚH ácÎ°ûe äÉ«°Uƒ°üN ¤EG IQÉ°TEÓd ,»à°UÓN ‘ ’EG .á£∏°ùdGh ¢Só≤ŸGh ôNB’Gh øeõdGh IÉ«◊ÉH ø¡àbÓY ‘ ,(â«dƒch Ú∏ch »g ,ICGôeG ΩCG kÓLQ ¿ÉcCG AGƒ°S ,´óÑe πc iód ,áYóÑŸG á¶ë∏dG ¿C’ ÉÃQ .ájƒ°ùæ÷G äÉfƒµe ∞∏àﬂ ™e kGQhO É¡«a äGòdG …ODƒJ »àdG á¶ë∏dG - øjô°û©dGh ô°ûY ™°SÉàdG Úfô≤dG ‘ ïjQÉàdG á∏«M ájƒ°ùædG áYõædG âfÉc - 1968 ¤EG ´GÎb’G ≥M ICGôŸG íæÃ äÉjOÉæŸG ,á«FÉ°ùædG äGQÉ«àdG á∏Môe ≈∏Y .ájƒ°ùæé∏d kGôMÉ°S kGAõL ICGôŸG ¿ƒc ‘ πãªàŸG ìƒ°VƒdG Gòg ∑GQOE’ ¿CG á«fÉ°ùfE’G ‘ OôØdG á«YGóHEG ¢VÎØJ ’ ,á«Ñ°ü©J hCG ájQP áKQÉc ¿CG óM á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘«˘é˘MCG âfÉ˘c kÉ˘jCG ?¬˘°ùæ˘L ,á˘jOô˘a IQƒ˘°üH ,ô˘µ˘à˘ Ñ˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .á«KGQƒdG Iô£«°ùdG ∫Éµ°TC’ á¡HÉÛG :Qó°üŸG JULIA KRISTEVA DANS LA POLYPHONIES DU ( * ) TEMPS , L HUMANITE , 30 JUIN 2004 .

ÉØ«à°ùjôc É«dƒL

É«dƒL äÉØdDƒe ióMG

ÈY ádBG ≈∏Z …ô°ûÑdG ∫ƒëàdG ÜÉ°ù◊ á°†¡æ∏d ÊÉ°ùfE’G ∫ÉãŸG ±GôëfG ‘ ''QGô≤à°S’G ‘'' Gk óHCG ¿ƒëéæj ’ øe ¿CG ±ô©f .''á©àŸG - á«∏éàdG'' πãe áŸƒ©dG áWQÉN øe Gƒ°übCG ób ,áﬁÉ÷G ¥Gƒ°SC’Gh äÉ«æ≤àdG áªMGõe πãe ,á«fÉ°ùfE’G ¢VGôeCG »g »àdG º¡°VGôeC’ kÉLÓY ’ å«M ,(ábQÉaC’G) §°ùHCGh ,Üƒ°SÉ◊G ä’BG øe ¿hOô› ∂dòc ºgh ,áYÉæŸG ¢ü≤f ¢Vôe øe ∫óHh .kÉ«YÉªàLG kÉ°†jCGh kÉ«fÉ°ùØf ábƒ©e É«≤jôaEG .áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe ¿hPƒ©°ûe ¿ƒ«°SÉ«°S É¡H Ωƒ≤j áHPÉc á«fÓYEG äÓªM ‘ (º¡cÉ¡fEG) ''¢UÓNE’G''h ''á«ë°†àdG'' πãe º«gÉØe ÉeCG .á«°SÉ«°S ídÉ°üe πLCG äÉ°ù°SDƒe óæY §«°ùH πµ°ûH √Gôf ÉÃQ hCG Ωó©e ƒ¡a »≤«≤◊G ÊÉ°ùfE’G áeóN iƒ°S πHÉ≤e ¿hO øe ÊÉ°ùfEG πµ°ûH OGôaC’G ¬«a πª©j á∏≤à°ùe ájƒ¡dG ó≤a : Iô°UÉ©ŸG IÉ°SCÉŸG ó°V ±ƒbƒ∏d .⁄É©dG ´É≤H …CG ‘ ájô°ûÑ∏d .á«eƒ≤dGh á«°ùæ÷Gh á«JGòdG ájô≤Ñ©dG'' øY ∂à«KÓK kGójó–h ,ájƒ°ùædG áYõædGh AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH ¯ ‘ ,kÉehO ∂JCGôb â“ ó≤a ,â«dƒch Ú∏c ÊÓ«eh äófQBG ÉæM iód ' ájƒ°ùædG ¿CG kÉYÉÑ£fG ≈£YCG É‡ ájôgƒL ∂fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,kGójó– IóëàŸG äÉj’ƒdG É©ÑJ ¿ƒØ≤ãŸG É¡ª¶Y Éªc - ¢ù«dh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∞∏àﬂ A»°T 'ájƒ°ùædG'' ,π°†aC’G øe ¢ù«dCG .kÉ«YÉªàLGh kÉ«îjQÉJ á«æÑe á©bGƒc -QGƒaƒH hO ¿ƒª«°ùd ?''…ƒ°ùf'' ƒg Ée 'â«ÑãJ'' øY É¡àjƒg ´GóHEG ‘ ájô◊G ójó– ,kÉ«©£b ó≤d ,ájƒ°ùædG ájô≤Ñ©dG ‘ hCG .''…ôgƒ÷G'' πjhCÉàdG ‘ óLGƒJCG ’ ¬Mô£J …òdG ó©ÑdG ‘ É°†jCG øµdh á∏àµàŸG ájƒ°ùædG áYõædG øY â∏°üØfG ,''ájƒ°ùædG'' â«Yóà°SG Éªæ«M ?''ICGôŸG »g Ée'' »≤jõ«aÉà«ŸG ∫GDƒ°ùdG øY É°†jCG Égó‚ ,ájó°ùL á«°ùØf áª°ùc É‰EGh ôgƒéc ¢ù«d É¡«dEG ô¶fCG ÉfCÉa

»æª«dG º«YõdG É¡«dEG QÉ°TCG IôgÉX ióÑàJ '»æWƒdG §¨°†dG'' p∂HÉàc ‘ ¯ ¬d ¢ù«dCG Ωƒ¡ØŸG Gòg ,¢Shƒ¡e π©a IOôc É¡«dEG ô¶fh ,(øH ƒd) ±ô£àŸG ?É°ùfôØH ∞°üY …òdG »°SÉ«°ùdG ïjQÉà∏d ∂JAGôb ∫ÓN øe á°UÉN ,iõ¨e á©HÉàe »g á°SÉ«°ùdG ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,É¡«æWGƒe »YGôJ á«fóŸG ¿EG ¤EG »˘°†Ø˘J ’ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘HQ ¿EG …CG .iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H ìGhQC’G IGhGó˘˘e »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H É‰EGh »˘Ñ˘£˘dG »˘˘FÉ˘˘Ø˘ °ûà˘˘°S’G ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ,IGhGóŸG .‹ƒª°T ô£N ¤EG ó«cCÉàdÉH »°†ØJ »gh ,áæµªŸG á«fÉ°ùfE’G äÉ°†¡æ∏d ºµ◊G'' º¡JÉØdDƒe ∫ÓN øe ,(§fÉch) ,(äófQBG) πãe ¿hôµØe ∑Éæg ¬LƒH ìô°ûJ »àdG »g IôµØdG √òg ¿EG .‹Éª÷G ºµë∏d πKÉŸG ''»°SÉ«°ùdG .?»˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG »˘WÉ˘°ûf ø˘Y É˘¡˘∏˘°üa ø˘µÁ ’ á˘«˘FGhô˘dG »˘à˘HÉ˘à˘c GPÉŸ ,ô˘NBG ≈∏Y .ÚæWGƒŸG ÚH OÉ°†ŸG π≤ædGh π≤ædG §HGhQ ≈∏Y á°ù°SDƒe á°SÉ«°ùdG »YGhÓdG ìÉàØŸG ∂∏àÁ ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG å«M á«gGôµdGh Ö◊G §HGhQ §FÉ°Sh å«Mh ,(!IQGóéH á˘°SÉ˘«˘°S º˘∏˘Y ÊÉ˘°ùØ˘æ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ó˘©˘j Gò˘¡˘d) Ú«°SÉ«°ùdG ¢SÉªM ÒãJ »àdG QÉeódGh ∑Gô°ûdG ¢Vô©J Éjó«ŸGh ΩÓYE’G É¡d IÉ«◊G á«fÉµeEG OÉéjEGh á«fÉ°ùfE’G äGòdG AÉæH IOÉYEG ¿EÉa Gòd !ºgó°ùØJh .IÉ«◊G πµ°ûJ É¡∏NGO ‘ »g ,á«°ùØf äÉeOÉ°üJ çhó◊ á∏HÉb ádCÉ°ùe ¿CG ø˘˘ jô˘˘ J π˘˘ g ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’Gh Oô˘˘ Ø˘ ∏˘ d OóÛG Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ à˘ ˘°SG ¯ ?ÊÉ°ùfEG QhO π©ØdÉH ƒg ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG É¡æY äÈY »àdGh ,ó«Mƒà∏d á«fÉfƒ«dG áØ°ù∏ØdG åjQh »g á«fÉ°ùfE’G ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG íª°ùj …òdG á£°ûædG óFÉ≤©dG ó°ùL :ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G Ωõ∏e ¬æµdh ,¿Éa …ô°ûÑdG øFÉµdG ¿CG áLQO ájCG ¤EG QÉ¡XEÉH ,√ó«≤©àH áÑMQ á«fÉ°ùfEG áYõf ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG .√RhÉéàH ó©ÑdG Gòg ™e ¢û«©dÉH áeRÓe ''á«fÉ°ùfE’G ádÉ◊G'' ¿CG ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG ∞°ûc ó≤d .áë°VGhh áaÉc øe ó«Øà°ùj kÉª©W ¢ù°SDƒj »HÉ°ü©dG º«¶©àdG ¿CGh ,á«°ùØædG IÉ«ë∏d ™«ªLh äóªà°SG ó≤d .á«°SÉ«°ùdG äGÒKCÉJ É¡«a ÉÃ ,ájô°ûÑdG äÓeCÉàdG á«˘Mhô÷G √ò˘g ,á˘«˘Yƒ˘«˘°ûdG ≈˘à˘Mh ,¿É˘°ùfE’É˘H á˘æ˘eDƒŸG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G áYõædG ¿CG ¿hó≤à©j øe ,ÉæJGhP »g »àdG ,áÑZGôdG äGhò∏d ájôgƒ÷G á«fÉ°ùØædG OhóM ,Ohó◊G √òg π∏– ¿CG Öéj ájƒHÎdG hCG á«°SÉ«°ùdG ó≤d .äÉ«dÉã˘ª˘∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘LÉ◊Gh ø˘eÉ˘µ˘dG §˘¨˘°†dG á˘aô˘©˘e ,á˘jô˘°ûÑ˘dG AÉæH IOÉYEG ™«£à°ùj ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG ¿Éc GPEG ,QÉ°üàN’ÉH ,ójhôa ∫AÉ°ùJ ¤EG áLÉ◊G Gƒ¡HÉéj ¿CG Öéj ,º¡°ùØfCG ,¿ƒ«°SÉ«°ùdG .''ºgƒdG πÑ≤à°ùe'' áLÉ◊G RhÉŒ ºàj ∞«c ?É¡àdGREÉH ΩÉghC’G íæe øµÁ ∞«c øµdh .ºgƒdG ádGREG øe ,kÉ°SÉ°SCG ,»°†“ »àdG ,ÒµØàdG ≈∏Y IQó≤ŸG π«∏ëàd á«HÉ°ü©dG øe ¿ƒfÉ©j øŸ á«aÉµdG ÒZ ìƒ°VƒdG Iòd πLC’ ?¢ü≤ædG á¡HÉ›h ºgƒdG ≥«ª©J ádhÉﬁ ’EG nôNBG kÉ«aÉ≤K kÉªg iQCG ’ ,∂dP ™eh .äÉjQhô°†dG ¢ü≤f ±hô˘X ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘∏˘d ∂dPh ,∑QÉ˘©˘e ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘˘H ,Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGQó˘˘b ΩGõàd’G IQhô°V ¿CG å«ëH .IÉ£©e á«îjQÉJ á¶◊ ≈∏Y ,áÑLGh á«YÉªàLG π˘©˘é˘j »˘µ˘d ,í˘°VGƒ˘dG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d …È÷G QÉ˘˘WE’É˘˘H »˘˘bÓ˘˘NC’G ≈æ©e ƒg Gòg .Æƒ∏ÑdG á∏¡°S äÉ«WGô≤ÁódG πÑb øe IÉ£©ŸG äÉfÉµe’G áÑ°ùædÉH ,AÉHô¨dG êÉeOE’ áÑ°ùædÉH ,á«YÉªàL’G ÉHhQhC’ áÑ°ùædÉH »≤«bóJ .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á«°üî°ûdG áeRÓŸG kGÒNCGh ,AÉ°ùædG ôjôëàd á«fÉ°ùf’G á¡HÉ›h ,ô°UÉ©ŸG OôØdG ájƒg ‘ ó◊G øjhóàH ≥∏©àj ôeC’G ¿EG ≈∏Y ∫É«àM’G iôf å«M ,¢ùµ©dG ≈∏Y ,áŸƒ©dG èeÉfôH ≈àMh Iô°UÉ©ŸG

™HÉ£ŸG äƒ°U ÚH âë˘˘Ñ˘ °UCGh É˘˘¡˘ °SCÉ˘ °S âØ˘˘dCG ó˘˘b á˘˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ ˘H ÊCÉ˘ ˘c øe øY áãMÉÑdGh IôFÉ◊G IOQƒdG ∂∏J AGô°†ÿG QÉé°TC’G .É¡fõM ΩÉàNCG ∂Øj ¤EG) IÒNC’G É˘¡˘ à˘ Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘fOƒ˘˘≤˘ J äGQÉ˘˘°TEG øY ó©àÑj ⁄ kÓX äGQÉ°TC’G √òg ≈≤ÑJh (ìôØdG IOQƒdG . IôYÉ°ûdG äGQGó°UEG øe ¬ØdÉ°S

ìôØdG IOQƒdG ¤EG ô©°T ÜÉàc ¿ƒà«àdG áªWÉa :∞dDƒŸG øjôëÑdG :QGó°UC’G

áªWÉa á«æjôëÑdG IôYÉ°û∏d Qó°U ƒ˘gh ô˘°ûY …OÉ◊G ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘à˘ «˘ à˘ dG (ìôØdG IOQƒdG ¤EG) º°SÉH …ô©°T ÜÉàc π˘ª˘ë˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘£˘e ø˘Y QOÉ˘°U 53 ‹GƒM óFÉ°ü≤dG øe πªëj ÜÉàµdG É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› í˘˘ jQ π˘˘ ª– Ió˘˘ «˘ ˘°üb π˘µ˘°ûJh É˘¡˘fõ˘Mh É˘¡˘ª˘∏˘M ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ≈∏Y Iô°üe ÉgGQCG ÊCÉc áªWÉah ,É¡à¨d QOÉ˘¨˘J ’ á˘jô˘©˘°ûdG É˘¡˘à˘ jƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG …ô©°ûdG ó¡°ûŸGh á¨∏dÉa ,∫hC’G É¡©Ñf ÌcCG ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸG ∂dP ƒ˘˘g ⁄ á˘jô˘©˘°ûdG É˘¡˘JQƒ˘°Uh ,É˘˘¡˘ ©˘ «˘ eÉ› πZƒŸG ⁄DƒŸGh ¿ƒæ◊G ÉgCÉaôe QOÉ¨J √ò˘˘ g ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y CGô˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ bh ,¬˘˘ ˘fõ˘˘ ˘M ‘ ,√Gôf Óa ìôØdG øY åëÑfh áYƒªÛG áª«K QOÉ¨J ⁄ »Lƒ∏µ«°S ™bGƒH »¡a .Iô˘YÉ˘°T É˘¡˘H É˘æ˘à˘aô˘Y »˘à˘dG É˘¡˘JOô˘˘Ø˘ e ábQh 84 ¥GQhC’G øe πªëj ÜÉàµdGh IAÉ˘Ñ˘Y …ó˘Jô˘jh ,…OÉ˘©˘ dG º˘˘é◊G ø˘˘e Gò¡Hh (B)áYƒªéª∏˘d ±Ó˘¨˘c AGOƒ˘°S …Qƒ÷G IOQƒ˘˘ ˘ ˘H ∂°ù“ ó˘˘ ˘ ˘ j OGƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG .AGôª◊G øe GC ô≤f áYƒªÛG óFÉ°üb øeh (¢SCÉ«dG Gòg) Ió«°üb ÉæÑ«°üjh ≈ª©dG ÖÑ°ùj ⁄C’G ¿EG ¢SôÿÉH .¿ƒµj ’ OQƒdGh ø˘jCG ¤EG Iô˘Ø˘≤ŸG π˘jOÉ˘æ˘≤˘dG É˘¡˘ à˘ jCG ?øjOƒ≤J ø˘˘jCG Iô˘˘FÉ◊G äÉ˘˘°TGô˘˘Ø˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jCG ?Ú∏MôJ ≥£æj’ »Hƒæ÷G Ö£≤dG ¢†«HC’ÉH IQƒª£e ¥QÉ£ÑdGh ?¢SCÉ«dG Gòg áæ«Ø°ùdG È©J ∞«c ?π«∏dG IQÉ¨e øe êôîJ ∞«c

kGAóH ,ÉjGhõdG èjƒàJ Ö∏£àj ,äGòdG øY kÉãëH ,É¡«a .äÉHQÉ≤ŸGh ±QÉ©ŸG ™jƒæàH ¥GQhC’G øe πªëj §°SƒàŸG ºé◊G øe ÜÉàµdG ‘ ájƒ˘¡˘∏˘d ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘©˘Ñ˘dG ∂dò˘H »˘æ˘Zh ,á˘bQh 462 .áØ°ù∏ØdÉH ¿ƒµ°ùŸG É¡HOCG

ájƒ¡dG ÉjGôe áØ°ù∏ØdÉH ¿ƒµ°ùŸG ÜOC’G ¬«cQÉe Gƒ°ùfGôa ¿ÉL :∞dDƒŸG ôZGO π«ªc .CG áªLôJ äÉ˘˘ ˘ ˘ °SGQO õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e :QGó˘˘ ˘ ˘ °UC’G - ähÒH - á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿ÉæÑd

á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY Qó°U ) ÜÉ˘˘à˘ c ô˘˘°ûæ˘˘ dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘µ˘°ùŸG ÜOC’G/á˘jƒ˘¡˘dG É˘jGô˘˘e -¿É˘˘L ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dÉ˘˘ H .CG : á˘ª˘Lô˘J ¬˘«˘cQÉ˘e Gƒ˘˘°ùfGô˘˘a øY åëÑj ÜÉàµdG ôZGO π«ªc ‘ á˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘°ûàŸG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG IBGô˘˘ e ¬JGP ¿É°ùf’G óéj ¿CG ádhÉﬁ Ú«°SÉ°SCG Ú∏µ°T ‘h á¨∏dG ‘ .ÜOC’Gh áØ°ù∏ØdG :É¡dÉµ°TG øe ≈≤Ñj ÜOC’Gh áØ°ù∏ØdG ¿CG ≈∏Y ô˘NB’É˘H kÉ˘fƒ˘˘µ˘ °ùe É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c .¬JÉ«∏Œ ≈bQCG ‘ ¿ƒµj ÉeóæY È°ùd IAGô˘˘ b ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ‘h »HOC’Gh »Ø°ù∏ØdG ¢üæ∏d ≥«ªY ∞˘˘ ˘gô˘˘ ˘e ¢ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Yh ´Gó˘HE’Gh ∫É˘ª÷É˘H ÜÉàµdG ¿ƒµd π«∏ëàdG ‘ ÒÑc ∂«µØJ ≈∏Y á©°SGh IQób πªëj ÜOC’G ‘ áµ°ùªàŸG äGòdG Qƒ°U É¡FÉæH IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Yh ,á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh É˘¡˘æ˘«˘H á˘fQÉ˘≤ŸGh §˘Hô˘dG ≈˘∏˘ Yh á˘é˘°ùfCGh ÒHÉ˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .É¡∏ª– »àdG RƒeôdG ÜOC’G Gò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh ,ΩÓµ∏d ÉØbh É˘¡˘Lh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh iôJ »àdG (IBGôŸG) øe π©L Éªc á˘˘ aÉ˘˘ Ø˘ ˘°T IBGô˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äGò˘˘ dG ô¶ædG ¿EG :óMGh ¿BG ‘ áÑcôeh

iôcP ‘ Üô£dG OGhQ øjôëÑdG ‘

Mon 13 Mar 2006

¿É`` `æ` Ø` ` dG Ò`` Ñ` `µ` `dG ≈`` `«` ë` j »`fGôî``Ø` ` dG :zøWƒdG{``d

Égò≤fCG Qƒ¡ª÷G ¢ùªN ..äGôe

äÉ````````Yƒæe

Issue no (93)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG

art@alwatannews.net

Iô¡b ¿Ééæa »∏YƒH øªMôdGóÑY online@alwatannews.net

?¬jEG ÖM ¬«∏Y ∫ƒ≤J …ÉL âfCG »∏dEG ¬jEG ÖM ¬jEGh ¬jEGh ¬jEGh..¬jEGh.. ¬jEG ÖM

π°ù∏°ùŸG ôHƒ°üàdG AÉæKG

ìô÷G ≈∏Y í∏ŸG QO ó¡°ûe øe ÖfÉL

…ÉeôN »µfÉJ ÖM ..hÉe ’h ¿ó©e ÖM

:(2) zøWƒdG{`d ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY

¬«∏Y ¢SGO …Qƒd ôe ∞bGh ’EGh »°TÉe ÖM ¬aƒ°ûJ âeÉb Ée »æ«Y ..áª∏¶e á∏«d ‘ ¬à≤∏Y ÖM ¬«∏Y ôeBGh .. ¬ªYOCG äGôe OQGh .. ¬ªYOCG Iôe ºc ¬«∏Y ∫ƒ≤JG …ÉL âfCG »∏dEG ¬jEG ÖM »°ùª°T ’Gh..OÉ°ùØdG ÖM ƒg ’Gh »bQ ÖM ¬«HCG Ée ñô°üJ äô°U ∞«°U õY ‘ ∂bôMG ‹ ¬jEG øHG âfCG ’EGh .. ΩOBG øHG Éj ¬jEG ÖM ¬«HBG ¬fEG ∫Éb §∏¨dÉH hCG..∂aôYCG ΩƒjÉe ÖM ¬jócôµdGh πjÉ°ùÑdGh .. πjÉ°SôdG √ôµj ÖM …hÉ¡≤dG ‘ ¬fƒHô°ûj ÊGQóæµ°SG ôcôµJ ‹ óYÉb âfCGh ¬«ÑJÉe ¬àgôc ¢û«d π°ù©e ¬ª°SG »°T πch ¬«∏Y ∫ƒ≤JG …ÉL âfCG »∏dEG ¬jEG ÖM ÖàµæJ π°SÉæÑdÉH πjÉ°SôdG ¬æeÉjCG ‘ ¿Éc ¬jEG …QOÉe ¬∏dGh √ôµHh çƒJƒ∏H ºµeÉjCG äQÉ°U ¿ƒ«©dÉH ºã∏Jh ¬∏≤Y ï°üa ´QÉ°ûdG ‘ QÉ°S ‹ ºµ∏«L ó«Y πc ‘ ≈gÉÑàj É¡«a πLôdG ¿Éc ¬jÒHõdGh ¿ƒî°ûµj É¡«a ¬ªgh äÉæÑdG ¢SƒÑ∏e áæ«µ°ùŸG äQÉ°U ¬«∏Y ∫ƒ≤JG …ÉL âfCG »∏dEG ..¬jEG ÖM ¬«d âMQh …ÉL âæc âfCG …ó°üb

!∑ÉæZqôa :GƒdÉbh zÜOCÉH{óYÉ≤àdG ≈∏Y ÊƒdÉMCG ,Ió«L á«˘HÉ˘é˘jEG á˘«˘MÉ˘f √ò˘g ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°SÉÙGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe ƒg πg øjôNB’Gh ÉfCG »ZqôØJ øµd º˘¡˘fC’ º˘¡˘Zô˘Ø˘æ˘°S ¢UÉ˘î˘°TC’G A’Dƒ˘ g ¿CG …CG á˘˘£˘ Nh ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,√ƒ˘eó˘b É˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ æ˘ °Sh ¿hô˘˘jó˘˘L É¡H ôîØJ ∫ÉªYCÉH º¡Ø«∏µàd á£N Éæjód ÚdƒÄ°ùªc !øjôëÑdG º¡Ø∏µæ°S º¡ZqôØf øjòdG ¿ƒ«∏«µ°ûàdG ¿ƒfÉæØdG π˘ã“ »˘à˘dG äGQÉ˘Ø˘°ù∏˘d ∫É˘ª˘YCÉ˘Hh äÉ˘jQGó˘L ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ájQÉcòJ Ö°üædh ádhódG äGQGRƒdh êQÉÿÉH øjôëÑdG .ºgó∏H ¬dÓN øe Gƒeóîj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH …òdG Òãµ∏d øjôëÑdG ïjQÉJ øY áHÉàµ∏d ¿ƒZôØàj AÉHOC’Gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG IÉ˘˘«◊Gh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ï˘˘jQÉ˘˘Jh »àdG á«Ñ©°ûdG QhódG ,á∏«°UC’G É¡ª«bh É¡à«°Uƒ°üNh ≈∏Y »æÑe ≠jôØàdG kGPEG ..øjôëÑdG É¡H Å∏à“ âfÉc ’h ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡«a •QƒJh ¿É°ùd ádR ¬fCÉch .¢SÉ°SCG ..¬«a ´ƒLôdG hCG QGƒ°ûŸG Gƒ∏°UGƒj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ,øjôNB’G øeh »æe Gƒ°ü∏îàj ¿CG GƒdhÉM ºg kGPEG ¬H ô©°ûf Ée øµdh ..¿ƒYóÑeh ¿ƒZôØe ÉæfEG GƒdÉbh π˘cCÉ˘f äGƒ˘eCG ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ äGƒ˘˘eCGh AÉ˘˘«˘ MCG É˘˘æ˘ fCG Iƒ˘Lô˘e Ió˘FÉ˘a ¿hO ø˘µ˘d ,AÉ˘˘«˘ MC’É˘˘c iô˘˘fh Üô˘˘°ûfh GƒZôa ÚYóÑ˘e É˘æ˘°ùd É˘æ˘fCG ô˘©˘°ûf ..É˘fó˘∏˘Ñ˘d É˘¡˘eó˘≤˘f πªY RÉ‚EG ‘ kÉ©e ∑QÉ°ûf ÉæfCG hCG ‘GôN πªY RÉ‚E’ ¿hóHh ÜOCÉH Éæe Gƒ°ü∏îJ º¡fCG ô©°ûf øµd ,Éfó∏Ñd ..ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµM øe ≥Ñ°ùJ áeÉ°ùàHÉHh πcÉ°ûe ΩÉ˘æ˘fh ´QGƒ˘°ûdG ∫ƒ‚h ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸÉ˘c äÉ˘Ñ˘Jô˘e ò˘NCÉ˘f ‘ áÄ«£ÑdG IQƒ°üdÉH ΩGóYE’G ºµM ô¶àæfh ô¡°ùfh ¬˘∏˘ª˘Y ¬˘MÓ˘°S ÖjOC’Gh ¿É˘æ˘Ø˘dGh ´ó˘ÑŸÉ˘a ,ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG º¡°ûbÉæjh ¢SÉædG ¤EG π°üj Ée kÉªFGO …òdG ¬LÉàfEGh ø˘Y ∫põ˘oY …ò˘dG ¿ƒ˘é˘°ùŸÉ˘c É˘æ˘æ˘µ˘d ..º˘gAGQBG ≈˘≤˘∏˘à˘jh ..¬d π«bh Ió«©H IôjõL ‘ ¬JGhOCG ¬d â«£YCGh ¢SÉædG .´óHG

ô°UÉæY ≈∏Y ∫GƒeC’G øe ÒãµdG ≥Øæf ìô°ùŸG ‘ πg ..¬«∏Y ±Gô°TE’Gh ìô°ùŸG IQGOE’ OÓÑdG êQÉN øe ¿CG Oƒ˘f É˘e kÉ˘ª˘FGO!»˘∏ÙG ô˘°üæ˘˘©˘ dG qí˘ °T ∂dP ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¿CG ó‚ ìô°ùŸG »Øa ;ÉæFÉæHCG ÒZ ≈∏Y ÉædGƒeCG ±ô°üf âÑ∏éà°SGh ìô°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y k’ÉªYCG äòØf ádhódG ≠˘dÉ˘Ñ˘e É˘¡˘ d â©˘˘aOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y º«dÓ˘e ò˘NCÉ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘fC’ á˘«˘dÉ˘«˘N É˘gÈà˘©˘f ºàj ’ GPÉŸ ..¿ƒjô°üŸG ÉæfGƒNEG ∫ƒ≤j Éªc â«aÉàah ¤EG áaÉ°VE’ÉH OÓÑdG êQÉN øe ô°UÉæ©H áfÉ©à°S’G Iô˘˘jó˘˘Lh IÈÿG ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ée ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a Å°ûH É¡æe OÉØà°ùj ’h áZôØeh IAGô≤dG iƒ°S πªYCG ’ á∏JÉb IÎa øe ÉfCG ¿B’G ¬H qôeCG Ée Ó k ªY èàfCG ’h ôØ°ùdGh º°SôdGh ΩÓaC’G á©HÉàeh ™«£à°SCG ’ ,óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫ÉÙÉc …OÓH hCG Êó«Øj ¤EG êÉ˘à˘MCG êôﬂ É˘fCÉ˘a ,É˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J kÓ˘ ª˘ Y è˘˘à˘ fCG ¿CG Ó˘ª˘Y è˘à˘fCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’h IÒã˘c äGó˘©˘ eh »˘˘JGhOCG ∂∏˘à“ ’ É˘¡˘d »˘ª˘à˘fCG »˘à˘dG á˘bô˘Ø˘dG ≈˘à˘M ,É˘«˘Mô˘°ùe ø˘e »˘à˘Hô˘é˘à˘H Gô˘jó˘L É˘°Vô˘˘Y Ωó˘˘bCG ¿CG OhCG ,á˘˘fRGƒŸG É˘¡˘î˘jQÉ˘à˘Hh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘cô◊É˘˘H Gô˘˘jó˘˘Lh á˘˘«˘ MÉ˘˘f hCG ..∫Éãªc ádhódG øe ∞«∏µàH ºàj ⁄ Gòg ..πjƒ£dG hCG á˘°UÉ˘N äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ∞˘«˘∏˘µ˘J hCG á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ‹É˘à˘dÉ˘Hh äÉ˘fRGƒ˘e ™˘°Vhh ó˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T õéæj ¿CG ´É£à°SG ¬fCG ≈∏Y ∑GP hCG ¿ÉæØdG Gòg áÑ°SÉﬁ QÉ°†MEG ¿ÉµeE’ÉHh ,’ hCG á«∏Y ≥ØàŸG iƒà°ùŸÉH πª©dG πc ≥≤ëàj ⁄ GPEGh ,πª©dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd øjQÉ°ûà°ùe .AÉHOC’Gh ÚfÉæØdG A’Dƒg ÆqôaCG ¢SÉ°SCG …CG ≈∏©a ∂dP ,º¡H áWQƒd ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ÆqôØJ ÈàYCG ÉfCG kGPEG ¢ü∏îàdG hCG ,º¡¨jôØJ ƒg ó«MƒdG π◊G ‹ÉàdÉH ¿Éch Gò˘g ø˘Y åjó◊G á˘jÉ˘¡˘ æ˘ H ¬˘˘«˘ æ˘ YCG É˘˘e ,ÜOCÉ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e Qƒ°†◊G ‘ »àdAÉ°ùe øe ¢ü∏îJCG »æfCG ƒg ´ƒ°VƒŸG ó˘˘ «˘ ˘L A»˘˘ °T ∂dP ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ''äQÉ˘˘ c''h ±Gô˘˘ °üf’Gh

√Ò°üe OóM ÉªÑ°ùM- óYÉ≤àe áLQóH ¿Éæa ...Ò«cÉŸGh ,»∏«µ°ûàdGh êôıG ...∞°Sƒj ¬∏dGóÑY'' ¢ûÑf ¿B’G π°UGƒjƒg Égh ..¿ƒæØdG πc ‘ ´óÑj ¿CG ¬fÉµeEÉH πLôdG ∂dP ¿CG ºZQ ,-¿ƒdhDƒ°ùŸG äóàeG »àdG á°ù∏÷G √òg ‘ äÉØ∏ŸG íàØjh ,øØdG πgCG øe ¬FÓeR ìhôL ≈∏Y í∏ŸG QPh ,»°VÉŸG ..QGƒ◊G kÉ©e πªµædh ..'ø' WƒdG'' ÜÉMQ ‘ kÓjƒW Gòg øe GhOÉØà°SG πg É¡«a ¿ƒªgÉ°ùj áæ«©e ™jQÉ°ûe ∑Éæg πg ÚZôØŸG øY GPÉe ¿B’Gh ... º¡¨jôØJ øe ádhódG äOÉØà°SG hCG ≠jôØàdG Ée ¤EG π°üJ ød á∏FÉg ≠dÉÑe øe ádhódG º¡d ™aóJ Éªæ«°ùdG hCG π«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y èFÉàf øe ¬fƒ≤≤ëj º¡H ÉæàfQÉ≤e øµÁ ’ A’Dƒgh ,áHÉàµdG hCG AÉæ¨dG hCG ’ ..øjôëÑdG ‘ äGòdÉHh á°UÉÿG Éæà«©°Vh Éæd ¿C’ ô˘YÉ˘°T ƒ˘gh ..kÓ˘ã˘e OGó˘M º˘°SÉ˘b Æqô˘Ø˘J ø˘Y çó˘ë˘ à˘ f äÉ«°ùeCGh äGô“Dƒe ¤EG ≈Yó«a …Oôa ¬∏ªY ,»≤«≤M .ájOôa á«YGóHEG ádÉM ∂dòH ƒgh ,ájô©°T ¤EG êÉàëj ï«°ûdG ódÉN ¿CG ƒd ≈≤«°SƒŸG ‘ kÉ°†jCGh ∫ÉªYC’G √òg π«é°ùàd òaGƒf ¬d íàØJ ¿CGh ábôØdG GPEG ,∂dP ¤EG ∫GQƒch ±GõYh ¥ôa ÜÓéà°SGh êQÉÿÉH ÚeCGh …hÉbô°ûdG »∏Yh. IÒÑc ∫ÉªYCG Ëó≤J ÉfOQCG ôaƒj ¿G Öéjh áHQÉ≤àe º¡JÉÑ∏£àe ..á«∏ª©dG ¢ùØf º¡JÉYGóHEG ô¡¶àd ¬dÓN øe ¿ƒ∏ª©j …òdG ñÉæŸG º¡d .ádhódG ≈∏Y OhOôŸÉH Oƒ©Jh Ée ∞°Sƒj ¬∏dGóÑ©c óMGh ≠jôØJ ºàj ÉeóæY øµd øY k’hõ©e â«ÑdG ‘ ≈≤Ñj »µd ¬¨jôØJ øe IóFÉØdG ƒg ..!¬JÉMƒd øY QÉÑ¨dG í°ùÁh ¬°ùØæd º°Sôj ⁄É©dG ≥«≤– ¬æe Ö∏WGh ¬Zqôa ,¢Sóµjh º°Sôj ¿ÉeR øe øe √Oóëf Ú©e »°SÉ«b âbh ‘ ( ájQGóL )´hô°ûe ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd; OGƒŸG ¬d ôaƒfh, ´ÉªàLG ∫ÓN ¬˘¨˘jô˘Ø˘à˘H Ωƒ˘≤˘f É˘˘æ˘ fCG hCG ,¬˘˘JÉ˘˘°ûà˘˘µ˘ °SG ™˘˘°†j ¿CG ó˘˘©˘ H áfRGƒŸG ¬d ôaƒfh ,É«eGQOh É«fƒjõØ«∏J ÓªY ≥≤ë«d; .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ¬LôîJ ¿CG øµ‡ »àdG

øe ÚZôØe áà°S hCG á°ùªN ‹GƒM ÉfóæY ÉæMEG πØbCG ºK IóMGh IôŸ º¡¨jôØJ ”h AÉHOC’G ÚfÉæØdG âjƒµdÉH ¿Éc Ée πãe ÆôØàdG Ωƒ¡Øe ¿C’ GPÉŸ ..ÜÉÑdG GkAóH äÉæ«à°ùdG øe ´hô°ûŸG Gòg äCGóH âjƒµdÉa ,kÓãe ,¿B’G ≈˘˘à˘ M É˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ∫GRÉ˘˘ e …ò˘˘ dG ô◊G º˘˘ °SôŸG ø˘˘ e øe ÒãµdG º¡©e âZôah ,Ú«∏«µ°ûJ ÚfÉæa âZôah »æa πª©H ºgóMCG §ÑJôj ¿G Oô› ¿Éch ,ÚfÉæØdG …òdG πª©dG õéæj ¿CG ¤EG ¬∏ªY øe GRÉ› Èà©j ƒ¡a Oó– ¿CG º¡ŸG øµd ΩGhódG ≈∏Y Ö°SÉëj ’h ,¬H §ÑJQG ∂∏ªY õéæJ ¿CG ó©Hh ..¬àbh ‘ √õéæJh πª©dG Ióe òæe kÉ≤Ñ£e ¿ƒfÉ≤dG ∫Gõj’h ,∂eGhóH ÖdÉ£e âfCG π˘˘µ˘ H ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ¤EG äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùdG .á«aÉ≤ãdG º¡JÉ¡LƒJ ’ ¬˘fC’ ,¿ƒ˘Zô˘˘Ø˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘NBG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘XCG ’ hCG çóëàj ÚØXƒŸG øjhGhO ‘ óæH ’h ¿ƒfÉb óLƒj ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Yh ,Æô˘Ø˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j hCG Ωõ˘˘∏˘ j ™°†J ¿CG ádhódG øe …óéj ’ è«∏ÿG ∫hO ‘ ÆqôØàdG ICÉaÉµŸÉH ¢ù«d ¬æXCG Éªc ƒgh ¢üî°ûdG Gò¡d Gôjó≤J ‘ ¬˘«˘eô˘H ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ J ƒ˘˘g É˘˘e Qó˘˘≤˘ H .ÆqôØàdG ¬d ¿ÉæØdG ¿C’ º¡e ô°†ëàŸG ⁄É©dG ‘ ÆôØàdG ,äGƒæ°ùd ¬JÉ«M ¬d »£¨j ¬∏ªY OhOôeh iÈc áª«b Éª¡e ,¿ƒZôØà˘e Ú«ŸÉ˘©˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG º˘¶˘©˘e ∂dò˘∏˘a

2005 ‘ ÊÉæÑ∏dG AÉæ¨∏d kÉª‚ ÒàNG

ÊÓ◊G »°UÉ©d ójóL Ö«∏c z»Ñ∏≤H ∂«∏N{

…ƒµfõdG πYÉ°ûe

‘ …ƒµfõdG πYÉ°ûe

zÖ©°üdG QÉ«àN’G{ ójó÷G »YÉªàL’G π°ù∏°ùŸG ‘ …ƒµfõdG πYÉ°ûe áfÉæØdG ∑QÉ°ûJ .≈°Sƒe ΩÉ°ùM ∞«dCÉJh ⁄É°S ±ô°TCG êGôNEG øe ƒgh ''Ö©°üdG QÉ«àN’G'' ,ídÉ°üdG ÂÉZ :º¡æe è«∏ÿG ÊÉæa øe áÑîf π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûj ,‹ÉLOõdG º«gGôHEG ,¬æÿG á«ª°S ,IOÉªM áª°SÉH ,π≤©dG øªMôdG óÑY .…hÉbô°ûdG QóHh ,óYÉ°ùe óªMCG ,ó«ÛG óÑY ≈æe êÉàfEG ƒgh ,á«fƒjõØ∏J á≤∏M ÚKÓK øe ¿ƒµe ''Ö©°üdG QÉ«àN’G'' ‘ IÒ£N á«YÉªàLG ôgGƒX øY çóëàjh ,»æØdG êÉàfEÓd Îæ°S Üƒµ°S .π°ù∏°ùŸG çGóMCG ∫ÓN øe á«≤£æe ∫ƒ∏ëH ∞dDƒŸG É¡÷É©j ,è«∏ÿG

äÉ˘«˘æ˘ZCG çó˘MCG ''»˘Ñ˘∏˘≤˘H ∂«˘˘∏˘ N'' Ö«˘˘∏˘ c ≥˘˘≤˘ M ,IQƒ˘˘°üŸG ÊÓ◊G »˘˘°UÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ¢SQÉ˘˘ a á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j …ò˘˘dGh øe á°ùÑà≤e á«©bGh Iôµa ≈∏Y kGóªà©e kGÒÑc kÉMÉ‚ ¬˘à˘Lhõ˘d ó˘jó˘˘L Qƒ˘˘¡˘ X ‘h ,¬˘˘°ùØ˘˘f ÊÓ◊G IÉ˘˘«˘ M óbh .1998 ΩÉ©dG ¿ÉæÑd ∫ÉªL áµ∏e ¢ùdƒH â«dƒc ¬˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ìô˘˘£˘ d Gó˘˘«˘ ¡“ IOô˘˘Ø˘ æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ ZC’G Qó˘˘°UCG á˘cô˘°T êÉ˘à˘fEG ø˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∞˘˘«˘ °üdG ™˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘jó÷G ó˘©˘H »˘JCÉ˘Jh .ÊÓ◊G »˘°UÉ˘Y É˘¡˘µ˘∏Á »˘˘à˘ dG AMD ¿CG hóÑj »àdG ,ÉfÉJhQ ácô°T ™e ÊÓ◊G ó≤Y AÉ¡àfG ¤EG â∏˘°Uh ó˘jó˘L ó˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘d É˘˘¡˘ ©˘ e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ÉgGôj •hô°ûH ÊÓ◊G ∂°ù“ ó©H Ohó°ùe ≥jôW kÉ°Uƒ°üN ,á«æØdG ¬àdÉ°SQh ¬JÉ«æZCG ºYód ájQhô°V ,IQƒ˘°üŸG ÊÉ˘ZC’G ¢Vô˘Y á˘˘jô˘˘°üë˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a »˘à˘dG á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘dG AGƒ˘˘LC’G äGP Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ÚH ¥hQÉ`ŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S êôıG ™˘˘ ˘e ÊÓ◊G É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘°U ¢ù«°ùfôa QGõf äÉª∏c øe ,π«ÑLh ähÒH »àæjóe …òdG ÊÓ◊G »°UÉY ¿É◊CGh ,¢ûjÉY ∫OÉY ™jRƒJh ÊÉæÑd Üô£e π°†aCÉc á«ÑgòdG ¢ùµjQƒŸG IõFÉL ∫Éf .2005 ΩÉ©d ÊÓ◊G »°UÉY »Hô©dG AÉæ¨dG ¢SQÉa ¿CG ôcòj ⁄É˘©˘dG Ωƒ‚ QÉ˘Ñ˘ c ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG º˘˘°†fG …ò˘˘dG ô≤ØdG áëaÉµŸ á«ŸÉ©dG áª¶æŸG á∏ªM ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¤EG πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ™∏£e ôaÉ°ù«°S ,´ƒ÷Gh á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘ZC’ Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ a ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘d Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .»ŸÉ˘©˘ dG á˘˘jò˘˘ZC’G è˘˘eÉ˘˘fÈH ¿ÉæØdG IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ¬d kGôjó≤J áæ°ù◊G ÉjGƒæ∏d kGÒØ°S ÊÓ◊G »°UÉY ‘ ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ ádhòÑŸG √Oƒ¡L ≈∏Y É˘jÉ˘°†≤˘H ≈˘æ˘©˘oJ »˘à˘dG ∂∏˘J kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG .ô≤ØdG áëaÉµeh ICGôŸGh ádƒØ£dG

ÊÓ◊G »°UÉY

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

`````fGô``````î`````Ø````dG ≈``````«``ë``j Ò```Ñ```µ```dG ¿É````æ``Ø````dG

````è{ Ωóq bCÉ°S Gòdh ..kÉ«LÉàfEG π°ûa z¥hQÉa ∂∏ŸG{ É¡°VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iôe øe ÌcCG á«Mô°ùŸG ¢VôY IOÉYEG Ö∏£j Qƒ¡ª÷G Öàc Ée π°†aCG øe ''Òd ∂∏ŸG'' ¢VôYh ,á«Hô©dG ∫hódG øe ÒÑc OóY ‘ AÉæKCG ¿ÉæØ∏d á©àe øe ¬eó≤J ÉŸ πã‡ πc º∏M ''Òd'' á«°üî°Th ÒÑ°ùµ°T .É¡FGOCG ÖMCG Éªa ,áëLÉædG QGhOC’G øe ÒãµdG âeób »æØdG ∑QGƒ°ûe ∫ÓN ¯ ?∂«dEG ∂dÉªYCG Ió˘˘°ûH ¢†aQCGh ,‹ q EG ‹É˘˘ª˘ YCG Üô˘˘bCG ƒ˘˘g kÉ˘ ª˘ FGO ¿ƒ˘˘µ˘ j ÒNC’G »˘˘∏˘ ª˘ ˘Y .É¡°VôY AÉæKCG ‹ÉªYCG IógÉ°ûe Úæ◊G ∑OhGôj ’CG ,kÉÑ«ÑW â∏ªY π«ãªà∏d ∂gÉŒG πÑb ∂fCG ±hô©ŸG øe ¯ ?Ö£dG áæ¡e á°SQÉªŸ ó©Ña á∏«ªL äGƒæ°S ¤EG »H äóY ó≤d :ÜÉLCG á∏jƒW áµë°V ó©H ÆôØàdGh Ö£dG á°SQÉ‡ øY ∞bƒàdG äQôb IÎØH Ö£dG á«∏c øe »LôîJ »JGQób øe kÉ≤KGh âæc »ææµdh QGô≤dG Gòg PÉîJG ‘ kGÒãc äOOôJh øØ∏d äGƒæ°ùdG √òg ó©Hh ,QGô≤dG Gòg »∏Y ¢VÎ©J ⁄ »àLhR ¿CG »àM πãªªc ∞«c ±ôYCG ’ kÉ°†jôe ¿ƒcCG ÉeóæY »àM Ö£dÉH »àbÓY â©£≤fG á∏jƒ£dG Iô°SC’G OGôaCG óMCG ¿ƒµj ÉeóæYh ,Üƒ∏£ŸG AGhódG ÖàcCGh »àdÉM ¢üqî°ToCG á«∏µdG AÉbó°UCÉH »≤àdCG …ôNCGh IÎa πc ÚHh ,¬LÓ©H »àLhR Ωƒ≤J kÉ°†jôe .QÉÑc AÉÑWCG kÉ«dÉM ºgh á˘˘°TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y …ó˘˘ «˘ eƒ˘˘ c π˘˘ ª˘ Y Ëó˘˘ ≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô– äGƒ˘˘ æ˘ °S Ió˘˘ Y π˘˘ c ¯ ∂æe òNCÉJ »àdG ájó«LGÎdG ∫ÉªYC’G øe áMGÎ°SG Gòg Èà©J πg ,IÒ¨°üdG ?kGÒÑc kGOƒ¡› ¢ùØ˘f »˘æ˘e ò˘NCÉ˘J á˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘a ,á˘˘MGÎ°SG Gò˘˘g Èà˘˘YCG ’ ∫ÉªYC’G ‘ ô¡XCG ’ »æfC’ ,ájó«LGÎdG ∫ÉªYC’G ‘ ¬dòHCG …òdG Oƒ¡ÛG .ñQÉ°U πªY ∫ÓN øe á°TÉ°ûdG ≈∏Y kÉJÉµf »≤dC’ ájó«eƒµdG ?∑ô¶f á¡Lh øe (â«µæJ) ¬H …ó«eƒc πªY Ëó≤J Ö«©dG øe πgh ¯ ¬fC’ Ö©°U ôeC’G Gògh ,ó«L πµ°ûH Ωó≤j ¿CG Öéj øµdh ,kÉÑ«Y ¢ù«d ,Éjó«eƒµdGh èjô¡àdG ÚH ÒÑc ¥ôa óLƒj å«M ¢UÉN ∂«àµJ ¤EG êÉàëj .kGóL π«∏b ºgOóY ájó«eƒµdG ∫ÉªYC’G ÜÉàch äGƒæ°ùdG ∫ÓN IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡àeób »àdG ájó«eƒµdG ∂dÉªYCG ¯ …' ô°üŸG ÉëL'h' ä' Éa Ö∏©àdG ÉqŸ' »∏°ù∏°ùe πãe ™bƒàŸG ìÉéædG ≥≤– ⁄ á«°VÉŸG ?ájó«LGÎdG ∫ÉªYC’G ‘ õ«cÎdG ≈∏Y kÉ°üjôM ∂∏©L Gòg πg ‹ÉªYCG ÜôbCG øeh ,ìÉéædG ≥«≤–h ¢Vô©dG ‘ ¬ahôX ¬dh πªY πc ,…ƒ˘bh ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ kÓ˘ª˘Y √Èà˘YCGh ''…ô˘°üŸG É˘ë˘ L'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe »˘˘Ñ˘ ∏˘ b ¤EG ÚH ábÓ©∏d ¢Vô©àj …òdG πª©dG Gòg ¢VôY …ô°üŸG ΩÓYEÓd Ö°ùëjh .ΩƒµÙGh ºcÉ◊G π°ù∏°ùe øY åjó◊G øY ∞bƒàJ ⁄ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ¯ ?óHCÓd ´hô°ûŸG »¡àfG π¡a ,¬«∏j …òdG ΩÉ©∏d ¬∏LDƒJ ΩÉY πch ''¥hQÉa ∂∏ŸG'' ióe ≈∏Y π°ù∏°ùŸG ÖàµJ ôHÉL ¢ù«Ÿ IQƒàcódG »àLhR â∏X ¿CG ó©H Ée Gògh ,á«LÉàfE’G ±hô¶dG ÖÑ°ùH ¬Áó≤J ‘ áHƒ©°U ÉfóLh äGƒæ°S ÊÉªK GPEG πª©dG Ëó≤àd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ÉfCGh ,»YGPEG πªY ¤EG ¬∏jƒëàd »æ©aO íÑ°UCG …ôªY ¿C’ ,ø°ùdG á∏µ°ûe »æ¡LGƒJ øµdh ,êÉàfE’G á«fGõ«e äôaƒJ .á«°üî°ûdG øe ÈcCG ô°üe ¢ù°SDƒe »' ∏Y óªfi'' á«°üî°T ó«°ùéàd á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ó©à°ùJ ¯ ?á«°üî°ûdG √ò¡d ∑OGó©à°SG ƒg Éªa ,Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y áãjó◊G øe ¿Éch ,»∏Y óªfi á«°üî°T ó«°ùéàH º∏MCG ÉfCGh á∏jƒW äGƒæ°S òæe ¿CG ’EG ,¿ƒjõØ∏àdG ∫ÓN øe äGƒæ°S IóY πÑb Gòg çóëj ¿CG ¢VÎØŸG πªY ∫hCG ''»∏Y óªfi'' º∏«a Èà©jh ,∂dP ¿hO âdÉM á«LÉàfE’G ±hô¶dG ‘ ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdG QhódGh »∏Y óªfi á«°üî°T ∫ƒM Qhój »FÉªæ«°S ∞«dCÉJ ƒgh ,πª©dG Gò¡d ¬«æL ¿ƒ«∏e 40 á«fGõ«e â©°Vh óbh .ô°üe åjó– kÉ«dÉM …ôéjh ,»∏Y ”ÉM …Qƒ°ùdG êGôNEGh ôHÉL ¢ù«Ÿ IQƒàcódG »àLhR .πª©dG ∫É£HCG »bÉH í«°TôJ

»°VGQ øjódG ΩÉ°üY IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

Ö©°üj ΩOh º◊ øe äÉ«°üî°T ¤EG Égó°ùéj q »àdG äÉ«°üî°ûdG π«ëj ƒ¡a ,á°TÉ°ûdG »∏Y áØ∏àﬂ á∏W ¬d ÊGôîØdG ≈«ëj ÒÑµdG ¿ÉæØdG Gò¡H ±Î©j ’ ¬fEÉa ¬dÉªYCG ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ºZQh .IójóL á«°üî°ûH ºgô¡Ñj ≈àM á∏jƒW IÎa Qƒ¡ª÷G É¡©e ¢û«©jh É¡fÉ«°ùf ¬ØdÉëj ⁄ ÊGôîØdG ≈«ëj .¬dÉªYCG ¢†©H ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG øY ∞bƒàj ’h ójóL ìÉ‚ øY åëÑj …òdG ƒg »còdG ¿ÉæØdG ¿CG iôjh ¿CG Ö©°üdG øe :ÓFÉb Gòg ≈∏Y ≥∏Yh ¬«∏Y ôKDƒj ⁄ Gòg ¿CG ’EG Q' ÉëÑdGh ≈°SôŸG'' π°ù∏°ùe Ωób ÉeóæY »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN â«bƒàdG ÜÉ«Z ó©H Éªæ«°ù∏d ¬H Oƒ©j …òdG »' ∏Y óªﬁ'' º∏«a ôjƒ°üàd áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ó©à°ùj ÊGôîØdG ≈«ëj .ìÉéædG ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG πc ≥≤– .IÒãc iôNCG AÉ«°TCGh ΩOÉ≤dG ¬∏ªY π«°UÉØJ øY ø' WƒdG'' `d ÊGôîØdG çóëàj QGƒ◊G Gòg ‘h πjƒW

ÊGôîØdG ≈«ëj

‹õæe ‘ â°ù∏Lh πª©dG øY âØbƒàd ΩÓµdG Gòg â©ª°S ƒdh ?Gòg øe ÈcCG .Gò¡d Gƒ°Vô©J ΩƒéædG πch ìÉéædG ≥≤ëj ’ πªY Ëó≤J Ö«©dG øe ¢ù«dh ¬MÉ‚ ¿ÉæØdG ≈°ùæj ¿CG º¡ŸG øeh π°ûØdG ¢†jƒ©àd Iƒb »£©j ìÉéædG ΩóYh .¬eÉeCG ∞bƒàj ’h ≥∏©àj Ée πc ‘ Ió°ûH ¿ƒ∏Nóàj ä’ƒ£ÑdG ÜÉë°UCG QÉÑµdG ¿ƒfÉæØdG ¯ ?πª©dG ídÉ°U ‘ ¿ƒµj Gòg πg ..¬«a ¿ƒcQÉ°ûj …òdG πª©dÉH Gòg ¿ƒµjh »jCGQ …óHCG øµdh ±hô©ŸG »æ©ŸÉH πNóJCG ’ »°ùØf øY πµ°ûH É¡°†aQCG QƒeC’G ¢†©H óLƒJ øµdh ,êôıGh ∞dDƒŸG ™e QhÉ°ûàdÉH π£Ñc »≤M øe Gògh ,πª©dG ídÉ°U ÒZ ‘ ÉgGQCG »æfC’ ™WÉbh ≥∏£e .πª©∏d º˘˘¡˘æ˘Y äó˘˘©˘à˘HG ø˘˘jò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘æ˘dG ¢†©˘˘Hh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘˘e ≈˘˘≤˘HCG É˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¯ ,áæµ‡ Ióe ∫ƒWCG IÒÑµdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y Gƒ°û«©j ≈àM º¡°ùØfC’ GƒéàfCG Éªæ«°ùdG ?∂°ùØæd êÉàfE’G ‘ ôµØJ ⁄CG ¬H âÑéYCG πª©dG ¿C’ èàæªc ''πÑ∏Hh ∑hÈe'' º∏«a ∂dP πÑb âeób …ó°üJCÉ°S èàæe ¬d ôaƒàj ⁄h kGó«L É«FÉªæ«°S kÓªY äóLh ƒdh ÒÑc πµ°ûH QGhOC’G ‘ õ«cÎdGh π«ãªàdG ƒg »∏ªY ¿C’ ∫hC’G »∏ZÉ°T ¢ù«d êÉàfE’Gh ,Gò¡d .É¡eóbCG »àdG kÉMÉ‚ Ò ' d ∂∏ŸG'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ≥≤M ¿ƒjõØ∏àdGh Éªæ«°ùdG øY kGó«©H ¯ á¨∏dÉH Ωó≤j ¿Éc ¢Vô©dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ìÉéædG Gòg ™bƒàJ âæc πg ..kGÒÑc ?á«Hô©dG AÉ˘æ˘KCG Gò˘¡˘H ô˘©˘°TCG âæ˘ch ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘≤˘ë˘à˘°S á˘«˘Mô˘˘°ùŸG ¿CG kÉ˘ ≤˘ KGh âæ˘˘c π©L …òdG …hóŸGh ÒÑµdG ìÉéædG ƒg ¬æe kÉ≤KGh øcCG ⁄ Ée øµd .äÉahÈdG

¿CG ógÉ°ûŸG ô©°ûj á°TÉ°ûdG »∏Y á«eGQódG ∫ÉªYC’G óMCG Ωó≤J ÉeóæY ¯ Égó°ùŒ »àdG á«°üî°ûdG âfCG ∂fCGh ¬d OƒLh ’ ¢üî°T ÊGôîØdG ≈«ëj ¿ÉæØdG øY ∫É°üØf’G øe ÊÉ©J πg ..á∏jƒW IÎa Qƒ¡ª÷G ™e á«°üî°ûdG √òg ¢û«©Jh ?ádƒ¡°ùH É¡eó≤J »àdG äÉ«°üî°ûdG â°üª≤J ƒ∏a π«ã“ Gòg ¿C’ á«°üî°ûdG øY ∫É°üØf’G øe óH’ .¿ƒæ› ¢üî°T ¿ƒcCG ÉªFGO É¡©e ¢û«YCG »æ∏©éj …òdG Qó≤dÉH á«°üî°ûdG ''¢†«HC’G ¢SÉÑY'' á«°üî°T hCG ''…hÉ°ûæŸG º«MQ'' á«°üî°T ™e â°ûY ƒdh á°TÉ°ûdG »∏Y É¡àeób á«°üî°T óLƒJ ’h π∏îH ÜÉ°UCG ±ƒ°S ¿B’G »àM ÉeóæY »æfC’ É¡àeób »àdG QGhOC’G πµH äôKCÉJ »æfCG ôµfCG ’ øµd »©e â°TÉYh π«Ñ°S »∏Y É¡æY GC ôbCGh ÒÑc πµ°ûH É¡«a ôµaCGh É¡©e ¢û«YCG á«°üî°T ΩóbCG ïjQÉàdG IAGôb ÖMCG »à©«Ñ£H ÉfCGh ïjQÉJ ¢SQóe ¿Éc ''¢†«HC’G ¢SÉÑY'' ∫ÉãŸG Gògh ôNBG πµ°ûH ïjQÉàdÉH Éªà¡e âëÑ°UCG á«°üî°ûdG √òg âeób ÉeóæY øµd .ÒÑc πµ°ûH ÊOÉaCG πg .IÒÑc áMÉ°ùÃ á«FÉªæ«°ùdG ∂dÉªYCG »∏Y ¥ƒØàJ á«fƒjõØ∏àdG ∂dÉªYCG ¯ ?¿RGƒàdG øe ´ƒf ∑óæY çóëj ¬fCG ΩCG ∂Ñ°†¨j ôeC’G Gòg øe ÌcCG É¡H á«FÉªæ«°ùdG ‹ÉªYCÉa ,áMGôdG øe ÉYƒf ‹ ÖÑ°ùj Gòg ƒg kÉ«dÉM ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ï˘jQÉ˘J ‘ º˘∏˘«˘a á˘FÉ˘e ø˘°ùMCG ø˘ª˘°V º˘∏˘«˘a »JCÉJ Éªæ«°ù∏d »JOƒYh ÒÑc πµ°ûH Éªæ«°ùdG »∏Y ¥ƒØJh É«∏©dG áª∏µdG ÖMÉ°U ΩóbCG ¿CG ‘ ÊóYÉ°ùJ IOƒLƒŸG ô°UÉæ©dG πch ,ó«L êÉàfEG …ƒà°ùe óLCG ÉeóæY »FÉªæ«°ùdG πª©dG óLCG ⁄ GPEGh ,á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYCG øY π≤j ’ ó«L º∏«a OGó©à°SG …óæY óLƒj ’ »æfC’ ≥aGhCG ø∏a ìÉéædG ô°UÉæY ¬«a ôaƒàJ …òdG .»îjQÉàH áaRÉÛÉH ¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ õ˘˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d Gƒ˘˘ ¡ŒG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG π˘˘ FGhCG ø˘˘ e âfCG ¯ áª∏µdG ÖMÉ°U ¿ƒµ«°S ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG á∏eÉc áYÉæb øY ¿Éc òg πg á«FÉªæ«°ùdG ?∂∏«L Ωƒéæd É«∏©dG ¬«a Ωó≤«°S …òdG ¿ÉµŸG øY kGó«©H íLÉædG πª©dG øY åëHCG ÉªFGO ÉfCG ¢ù«∏a .πãªŸG øe AÉcP Gògh áYGPEG hCG ìô°ùe hCG ¿ƒjõØ∏J hCG Éªæ«°S ¿Éc AGƒ°S IógÉ°ûÃ »¶ëj ¬fCG OôÛ ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T »∏Y ∫ÉªYCG Ëó≤J ∫ƒ≤©ŸG øe .¬eóbCG …òdG QhódGh πª©dÉH ΩÉªàg’G øY kGó«©H ¢ùµ©dGh á«dÉY πª©dG ¬dƒ≤j ÉÃ ¬eÉªàgG Qó≤H QhódG áMÉ°ùÃ ºà¡j ’ »≤«≤◊G ¿ÉæØdG ¯ ?§≤a ádƒ£ÑdG QGhO.G ∂«°Vôj Ée πg ..¬eó≤j …òdG π«∏dG'' øe ô¨°UCG ''¢†«HC’G ¢SÉÑY'' ‘ QhódG ºéëa ,kÉªFGO ¢ù«d óŒ ¿CG Ö©°üdG øeh ,IôKDƒeh áª¡e á«°üî°T ¿ƒµJ ¿CG §≤a óH’ ,''√ôNBGh ¿CG ™fÉe …CG …óæY óLƒj ’h ¤hC’G ádƒ£ÑdG QGhOCG øY kGó«©H äÉØ°UGƒŸG √òg õ˘Y ‘ ¬˘fCG ô˘˘cò˘˘JCGh Qhó˘˘dG Gò˘˘g Oƒ˘˘Lh ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K kGQhO Ωó˘˘bCG ''¿ÉgôdG'' É¡ª°SG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J Iô˘¡˘°S »˘∏˘Y â°Vô˘Y á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘à˘«˘eƒ‚ øe Öé©J ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM É¡Áó≤J äQôbh kGóL É¡H âÑéYCG É¡JCGôb ÉeóæYh .Iô¡°ùdG ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H º¡Øbƒe Ghôq«Z º¡fCG ’EG Gòg ójó÷G Ëó≤J ¥RCÉe ‘ ¿ÉæØdG ™°†j §ÿG ∫ƒW ≈∏Y ìÉéædG ≥«≤– ¯ ?Gòg øe ÊÉ©J πg ..¬∏Nój ójóL πªY πc ™e ìÉéædG ≥«≤–h kÉªFGO kÉMÉ‚ Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ∞«c ‹ GƒdÉb ''á«ª∏◊G ‹É«d'' π°ù∏°ùe ó©H -

Éªa Q' ÉëÑdGh ≈°SôŸG'' π°ù∏°ùe »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ∂d ¢VôY ¯ âfCGh ,»°SÉ«°ùdG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j ¬fCG kÉ°Uƒ°üN πª©dG Gò¡d ∂HòL …òdG ?ájó«eƒµdGh á«YÉªàL’G ∫ÉªYC’G ¤EG π«“ ∂©Ñ£H π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AÉæKCÉa ,ÚeÉ©H √ôjƒ°üJ πÑb π°ù∏°ùŸG Gòg ™e ¢û«YCG Iôµa …ƒ≤dGóÑY ∫ÓL óªﬁ ÒÑµdG ÖJÉµdG ≈∏Y ¢VôY ''√ôNBGh π«∏dG'' çGóMC’Gh äÉ«°üî°ûdGh kGóL IôµØdÉH âÑéYCGh ''QÉëÑdGh »°SôŸG'' π°ù∏°ùe »H π°üàj ¿Éc IójóL á≤∏M πc áHÉàc øe AÉ¡àf’G ™eh ,É¡dhÉæàJ »àdG q’GE ''√ôNBGh π«∏dG'' ó©H π°ù∏°ùŸG Ëó≤J ≈æ“CG âæch ,çGóMC’G ‘ ¢ûbÉæàfh πªY ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πeÉµdÉH É¡àHÉàc øe AÉ¡àf’G ” øµj ⁄ äÉ≤∏◊G ¿CG ’ »àM á∏jƒW IÎØH É¡∏Ñb Ò°†– ¤EG áLÉëH ¿Éc ºé◊G Gò¡H ºî°V É«côJh Üô¨ŸG É¡æe IÒãc OÓH ‘ ” …òdG ôjƒ°üàdG AÉæKCG Ò°ü≤J …CG çóëj .ô¡°TCG áà°S RhÉŒ …òdG √ôjƒ°üJ ∫ÓN kGóL »æ≤gQCG πª©dG Gògh ,¿Éfƒ«dGh ⁄ ¬fEÉa Q' ÉqëÑdGh ≈°SôŸG'' π°ù∏°ùe ‘ ¬àdòH …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ºZQ ¯ ?∑ô¶f á¡Lh øe ÖÑ°ùdG Éªa ô¶àæŸG ìÉéædG ≥≤ëj πµa ?ìÉéædG ≥≤ëj ⁄ π°ù∏°ùŸG ¿EG ∫Éb øeh ,¬ahôX ¬dh πªY πc ¬fC’ πª©dG Ëó≤àH âµ°ù“ óbh ,ƒg √ô¶f á¡Lh øe πª©dG ógÉ°ûj ¿É°ùfEG Éæà≤«≤M »∏˘Y É˘æ˘aô˘©˘«˘d ô˘NBÓ˘d É˘æ˘°ùØ˘fCG Ëó˘≤˘J »˘gh á˘ª˘¡˘e á˘dÉ˘°SQ π˘ª˘ë˘j ÚÑ°üà¨e ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµf ⁄h §≤a Éæbƒ≤M øY ™aGóf ÉæfCG ±ô©«dh ÒZ Úª∏°ùŸG ∫ƒM »Hô¨dG ΩÓYE’G É¡Lhôj »àdG IQƒ°üdG ¿CGh .óMCG ≥M »àdG ádÉ°SôdGh .…hÉbQõdG hCG ¿O’ øH áeÉ°SCG º∏°ùe πc ¢ù«dh ,á«≤«≤M ÉÃQh äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ É¡MôW ºàj ¿CG º¡ŸG øe ¿Éc π°ù∏°ùŸG É¡MôW øY ó«©H ¿Éc ¬fC’ ìÉéædG ≥≤ëj ⁄ πª©dG ¿CG OÉ≤àYG ¢SÉædG ¢†©H ¤EG π°Uh kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M πª©dGh .‹ÉªYCG ‘ øjógÉ°ûŸG Égô¶æàj »àdG Éjó«eƒµdG »àdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg ™°Vƒj Éeh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ .¬°VôY ≈∏Y äóbÉ©J π°ù∏°ùeh É¡æ«©H á«îjQÉJ á∏Môe ∫hÉæàj ¿Éc Q' ÉëÑdGh »°SôŸG'' π°ù∏°ùe ¯ ¢SQóe á«°üî°T ¬dÓN äó°ùL »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ¬àeób …òdG ¢' †«HC’G ¢SÉÑY'' ?É¡∏«°UƒJ äOQCG ádÉ°SQ óLƒJ ¬fCG ΩCG áaOÉ°üe √òg π¡a ..ïjQÉJ ¿ƒfÉæØdÉa ,»°SÉ«°ùdG ó©ÑdG ó°ü≤f Éæc ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áaOÉ°üe √òg Gƒ°ûbÉæj ¿CG óH’h ¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ™ªàÛG √ÉŒ IÒÑc á«dƒÄ°ùe º¡«∏Y »˘Ø˘µ˘J ’h ™˘bGƒ˘dG Gò˘g ø˘e Aõ˘L º˘¡˘fC’ á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘˘£ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .ÉgóMh IógÉ°ûŸG ∑QGhOCG ≈∏Y Ö∏¨J á«dÉãŸG ¿CG óéj IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ∂dÉªYC’ ™ÑààŸG ¯ ?Oƒ°ü≤e Gòg π¡a Ωó˘≤˘j ¿CG ¬˘à˘ë˘∏˘°üeh π˘ã˘ªŸG í˘dÉ˘˘°U ‘ â°ù«˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »àdG äÉ«°üî°ûdG Ö∏ZCGh ΩOh º◊ øe É¡fCG É¡©e Qƒ¡ª÷G ô©°ûj á«°üî°T Qó≤H á«dÉãe Èà©J ’h ™bGƒdG ‘ É¡¡Ñ°ûJ êPÉ‰ â∏HÉb á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡Jó°ùL »∏Y É¡eóbCG »àdG á«°üî°ûdG ÖMCG ¿CG óH’h .AÉ£©dG Ö– äÉ«°üî°T É¡fCG »g á°TÉ°ûdG ≈∏Y Égó°ùLCG »àdG á«°üî°ûdG ¿C’ Iôjô°T âfÉc ƒd »àM á°TÉ°ûdG ±ôYCGh É¡©e πYÉØJCG ¿CG óHÓa πª©dG ôjƒ°üJh Ò°†– πMGôe ∫ÓN ÉfCG .IÒÑch IÒ¨°U πc É¡æY

Iô¡°ùdG øe ÖfÉL

z…QGòY{ ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H

óªM ódÉN

zIôª°Sh Iô¡°S{ ‘ ≥dCÉàj »é«∏ÿG »Ñ©°ûdG äƒ°üdG :øWƒdG -áMhódG

»≤à∏j ô°SÉ÷G π©°ûe ó```jó`L π`°ù∏°ùe ‘ ¢UÉ`Ø≤dG óªﬁ »æjôëÑdG êôıG á«fÉãdG Iôª∏d ô°SÉ÷G π©°ûe ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG »≤à∏j .»°VÉŸG ¿É°†eQ ''…QGòY'' π°ù∏°ùe ‘ ∫hC’G Éª¡FÉ≤d ó©H ¢UÉØ≤dG ¿B’G ≈àM ¬d º°SG ójó– ºàj ⁄ …òdG ójó÷G πª©dG ‘ √QhO ¿EG ∫Éb π©°ûe .''ôYÉ°ûe áHôZ''h ''…QGòY'' »∏°ù∏°ùe ‘ ¬jQhO øY ó«©H ¢ûbÉæj …òdG πª©dG ‘ √ógÉ°ûe ôjƒ°üJ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑ«°S ¬fCG ±É°VCGh á≤ØædG πãe á≤£æŸG ÜÉÑ°T É¡æe ÊÉ©j »àdG ,áª¡ŸG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY .äÉLhõdG Oó©Jh •É°ùbC’Gh Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG øY áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj π°ù∏°ùŸG ¿CG ô°SÉ÷G ±É°VCGh ,á©ªL »∏Yh ,ôªædG ø°ùÙG óÑYh ,Ö«£ÿG iógh ,º°SÉL õjõ©dG óÑY :πãe ∞«dCÉJ øe ƒgh ,¢†«HC’G ÉfQh ƒ°ù«°ùH ìôa ÉjQƒ°S øeh ,ΩÉjQCG áHô£ŸG Iôe ∫hC’h .¬dGƒ£dG õjõ©dG óÑY

Iô¡°ùdG AÉæKCG ⁄É°Sh ¢SÉÑY ´É≤jG ƒgh ájRÉ≤f á«æZCGh ÚJƒ°U Ú°ùM øH óªM ódÉN ¿ÉæØdG ≈æZh .ÉYÉ≤jEG .ôNBG äƒ°U AGOC’ âbƒdG ¬Ø©°ùj ⁄h Ú«àjƒµdG Ú«fÉæØdG iód Qƒ¡°ûe á«dÉLôdG É¡à©«Ñ£d Gô¶f á≤∏◊G √òg ‘ Gô°VÉM »FÉ°ùædG ¢SQƒµdG øµj ⁄h .ôjƒ£àdG ÜÉH øe »FÉ°ùædG ô°üæ©dÉH áfÉ©à°S’G øe ≥«àY ójGR ™fÉÁ ⁄ Éªæ«H

¿GOôØdGh ô°UÉf ™jòŸG .º¡°†©H á«eCG ¤EG Oƒ©j º«∏°S …ƒëf πµ°ûH áë«°üØdG á«Hô©dG ∞˘∏˘à˘î˘jh »˘eÉ˘°ûdGh »˘Hô˘©˘dG :¿É˘Yƒ˘f äƒ˘°üdG ø˘˘a ¿EG ∫É˘˘b ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG .¬©e ∫É≤J »àdG ≈ë°üØdG äÉ«HC’Gh ´É≤jE’G ±ÓàNÉH ´ô°SCG ƒgh áà°ùÑdG ƒg ôNBG Éæah áYƒæe äƒ°UCG áKÓK ≈æZ ≥«àY ójGR

Iô¡°S'' á˘≤˘∏˘M ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y ó˘jGR »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ió˘HCG .»Ñ©°ûdG äƒ°üdG øØd ÉÁôµJ ÉgÈàYGh ,»é«∏ÿG äƒ°üdÉH á°UÉÿG ''Iôª°Sh á«KGÎdG ¿ƒæØdGh äƒ°üdG øa ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ábÉÑ°S áMhódG ¿EG ∫Ébh .iôNC’G ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ≈æ©j …òdG è¡ædG Gòg ´ÉÑJG ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«≤H åMh .ájƒ¡dG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY Ö∏ZCG ¿CG Ú°ùM øH óªM ódÉN »àjƒµdG ¿ÉæØdG ócCG Éªæ«H πµ°ûH πgÉéàJ á«é«∏ÿG êÉàfE’G äÉcô°T ¿EG ∫Ébh ,¬àª∏X äƒ°üdG øa âdÉW »àdG .¬H ΩÉªàg’G AÖY ÚfÉæØdG πqªMh .øØdG øe ¿ƒ∏dG Gòg πeÉc øa ¤G Gƒ©ªà°SG øjòdG Üô©dG ÚfÉæØdG QÉÑc ¿CG ¿GOôØdG óªMCG ¿ÉæØdG ócCGh óMCG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,√AGOCG ¿ƒdhÉëj GƒfÉch ¬H ójó°ûdG º¡HÉéYEG GhóHCG äƒ°üdG ´É≤jG πgÉŒh á«fÉæÑ∏dG LBC á£ﬁ ‘ ô¡X ÉeóæY CÉ£NCG Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG .á«é«∏ÿG äÉYÉ≤jE’G ´GƒfG OóY ÉeóæY äƒ°üdG ¿ƒµj ¿G Öéj ¢ShôŸG ¿EG ∫Éb …hÉµ∏«ØdG ¢SÉÑY (´É≤jE’G ±RÉY) ¢ShôŸG . Üƒ∏£ŸG ºZÉæàdG çóëj ≈àM ¿ÉæØdG øe ÉÑjôbh øØdG ∫ƒ°UCÉH Éª∏e ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ≥˘£˘æ˘H ÚHô˘£ŸG ¢†©˘H π˘¡˘ L ¿EG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ⁄É˘˘°S ¢ShôŸG ∫É˘˘bh

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

záYÉ°S ™HQ{ ó©H ≥∏£fG

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ LCG:ÓŸG ó˘˘ ˘jQO á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘Y ≈˘˘q∏˘ î˘ JCG ø˘˘d »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ... :OƒªÙG IOÉZ ¬JQhÉM

è˘eGÈdG ø˘e π˘eCÉ˘fh ,á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘Ñ˘gƒŸG ∑Ó˘à˘eG •ô˘°ûH ø˘˘µ˘ dh ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG øe Òãc ≈∏Y kÉ«dÉM ÉgógÉ°ûf »àdG á«FÉæ¨dG äÉ≤HÉ°ùŸGh ≥jôWh ≈≤«°SƒŸG á°SGQóH ÖgGƒŸG √òg π≤°Uh øjó«÷G ÚHô£ŸÉH ºà¡J ¿CG .í«ë°üdG AÉæ¨dG ?Éªæ«°ùdG ‘ πª©dG ∂«∏Y ¢VôoY πg ¯ èàæŸG ôaƒJ •ô°ûH ¢†aQCG ød á°UôØdG äAÉL GPEGh ,q»∏Y ¢Vnô©oj ⁄ .¢Vô©dG πÑbCÉ°S ó«÷G ƒjQÉæ«°ùdGh ?∂«dEG áÑÑÙG á«≤«°SƒŸG ádB’G Ée ¯ Gƒ˘fÉ˘c Oƒ˘©˘dG Iò˘JÉ˘°SCG ø˘µ˘dh ,ø˘ZQhC’G ≈˘∏˘Y ±õ˘YCG É˘fCGh »˘à˘dƒ˘˘Ø˘ W ò˘˘æ˘ e Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘dB’G »˘gh ,Oƒ˘©˘ dG ∂«˘˘dEG Üô˘˘bC’É˘˘a Üô˘˘£˘ e ∂fCG ÉÃ ‹ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j .É¡ª∏©JCG É«dÉM ÉfCGh ,Üô£ª∏d ?Éæg º¡«∏Y âaô©J øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe ∂«dEG ÜôbCG øne ¯ øeh ºgÒZh ,Ö«°ùdG ∫ÉªL ,»≤J ¬∏dGóÑY ,º«MôdGóÑY óªﬁ ¿ÉæØdG øjôNBGh …OGhòdG QóHh »eô¡dG óªMCG õ«ªàŸG øë∏ŸGh ºLÉf óªMCG AGô©°ûdG .øjÒãc ?ºgóMCG ™e âfhÉ©Jh ≥Ñ°S πg ¯ ‘ Ö«°ùdG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ™e â∏eÉ©J óbh ,º¡æe …CG ™e ¿hÉ©àdG »æaô°ûj º¡©«ªL ¿C’ πµdG ™e πeÉ©JCG ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ''»à°üb'' ójó÷G »eƒÑdCG .¿ƒYóÑe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘˘«˘ Ñ˘ fh ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘Y ™˘˘e âfhÉ˘˘©˘ J ó˘˘≤˘ a ÚYRƒŸG ø˘˘Y É˘˘eCG .øªMôdGóÑY ≈Ø£°üeh ?ÉfÉJhQ ácô°T ¤EG ΩÉª°†f’G ‘ ôµØJ πg ¯ ≈∏Y óªà©j ¿ÉæØdG ìÉéæa ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«dEG º°†fCG ÉÃQh ,’ É«dÉM »àdG êÉàfE’G ácô°T ÖfÉéH ,¬d Qƒ¡ª÷G ÖMh ¬°ùØf ¿ÉæØdG É¡æe πeGƒY ™«ªL ójôj ÉfÉJhQ πãe áªî°V ácô°Th ,ºFÓŸG πµ°ûdÉH ¿ÉæØdG Gòg ô¡¶J .¿ÉæØdÉH É¡eÉªàgG ÖÑ°ùH É¡d ΩÉª°†f’G ÚfÉæØdG ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ójQO §£N Éeh ¯ ‘ ôµaCG É«dÉMh ...''ó«©ÑdG ±ó¡dG ≥≤ëàj Öjô≤dG ±ó¡dG ≥≤M'' Iõ«ªàŸG ∫ÉªYC’Gh ,''»à°üb'' á«æZCG ó©H »eƒÑdCG øe iôNCG á«æZCG ôjƒ°üJ .kÉªFGO º¡«°Vôj …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡ª÷G ópYGC h áeOÉb

á≤dÉªY øe áæ÷ õ«ªŸG ¬Jƒ°U ≈∏Y äó¡°T ,»bGôY ¿Éæa ...ÓŸG ójQO äÉfÉLô¡e ‘ ∑GòfBG ∑QÉ°Th ,√ôªY øe ô°ûY á©HGôdG ‘ »bGô©dG øØdG äÓ°ù∏°ùe ‘ ¬°ùØf ôª©dG ‘ ƒgh π«ãªàdÉH ΩÉb Éªc ,IóY á«ØWÉYh á«æWh ø°ùM ÒÑµdG êôîª∏d ''√Éª°üà©eGh'' »îjQÉàdG π°ù°ùŸG ÉgRôHCG ,IóY á«bGôY OGó¨H ¿ƒjõØ∏J ‘ êÉàfEG ôjóe πªY á©eÉ÷G øe ¬LôîJ ó©Hh .»HÉæ÷G π°ù∏°ùe ÉgRôHCG øe ∫ÉªYC’G øe ójó©dG êÉàfEG ‘ ∑QÉ°Th ,πeÉc ΩÉ©d ‹hódG Oƒ©«d AÉæ¨dG ∑ôJ Égó©H ,áÁó≤dG OGó¨H ¢ü°üb »µëj …òdG ''äÉjOGó¨H'' âfÉµa ,∫hC’G ¬eƒÑdCG QGó°UE’ ,¬H ¿ƒ£«ëj ø‡ ìÉ◊EG ó©H ,äGƒæ°S 10 ó©H ¿Éc √ódGh ¿C’h .''áYÉ°S ™HQ'' á«æZCÉH ΩƒÑdC’G Gòg øe ¤hC’G ¬àbÓ£fG º°ùb ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO AÉ¡fEG ó©H ¬©e π≤àfG »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdÉH πª©j á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ é˘ j ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ Z ‘h ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ¢ùjQÉ˘˘Hh É˘˘ehQ ¤EG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G IQGOEG ¬°ùæj ⁄ ∂dP øµdh ,è«∏ÿG ‘ É¡°TÉY »àdG IÒÑµdG IÎØdG ÖÑ°ùH á«é«∏ÿG .kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ º«≤j ƒgh .á«bGô©dG áé¡∏dG .QGƒ◊G Gòg ¬©e QGOh ,ÓŸG ójQO »bGô©dG ¿ÉæØdG â≤àdG ''øWƒdG'' ?á«æØdG ∂JÉjGóH âfÉc ∞«c ¯ áæ÷ ∑Éæg âfÉch ,¥Gô©dG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG ¤EG âeó≤J Ú◊G ∂dP ‘ …QÉ«àNG ”h ,äGQÉÑàN’G äõàLÉa ,»bGô©dG øØdG á≤dÉªY øe á°ü°üîààe ∞«æ°üJ óLƒj ¿Éc PEG ,ø°ùdG QÉ¨°üd ''ÜÉÑMC’G ábôa'' ≈ª°ùJ ábôa øª°V OÉ˘°ûfE’G á˘bô˘ah ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘bô˘ah ÜÉ˘Ñ˘MC’G á˘bô˘a …CG ;É˘¡˘à˘bh ¥ô˘Ø˘∏˘d …ô˘ª˘ Y Éæ©e GƒfÉc øjòdG ÚfÉæØdG øeh ,kÉeÉY 14 ∑GòfBG …ôªY ¿Éch .ÒãµdGh .∞°Sƒj ºã«g ¿ÉæØdGh ø°ùfi óæ¡e ¿ÉæØdG äÈàYG »àdG á' YÉ°S ™HQ'' á«æZCG øª°†J …òdGh ∫hC’G ΩƒÑdC’G øY GPÉe ¯ ?»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ á©°SGh Iô¡°T äRÉMh ,∂d á«≤«≤◊G ábÓ£f’G ,AÉbó°UC’G øe ™«é°ûàH AÉæ¨∏d äóY ∞bƒàdG øe äGƒæ°S 10 ó©H í‚CG øe ''áYÉ°S ™HQ'' á«æZCG âfÉch ,∫hC’G ΩƒÑdC’G QGó°UEG ≈∏Y â∏ª©a Gòg ≥≤Mh ,»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ GÒÑc ió°U â≤≤Mh ,ΩƒÑdC’G ÊÉZCG »˘à˘bÓ˘£˘fG Ó˘©˘a âfÉ˘ch ,â«˘°SÉ˘µ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ Gó˘L IÒÑ˘c äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G ,ídÉa øH óªfi …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe á«æZC’G Iòg âfÉch ,á«≤«≤◊G ¿GƒæY πª– iôNCG á«æZCG ôjƒ°üJ ” Égó©Hh .ôgGõdG »∏Y ¿ÉæØdG ¿É◊CGh ‘ »bGô©dG ™HÉ£dG πª– âfÉch ,∫hC’G ΩƒÑdC’G øe É°†jCG »gh ,''áHô¨dG'' .»é«∏ÿG ™HÉ£dG πª– »àdG ''áYÉ°S ™HQ'' ¢ùµY AGOC’Gh øë∏dGh ΩÓµdG ?á«bGô©dG áé¡∏dG â«°ùf πg ,á«é«∏ÿG áé¡∏dG ó«Œ ∂fƒc ¯ ,è«∏ÿG ‘ É¡à°ûY »àdG IÒÑµdG IÎØdG ÖÑ°ùH á«é«∏ÿG áé¡∏dG ó«LCG áé¡∏dG »æ°ùæj ⁄ ∂dP øµdh ,1997 òæe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô≤à°SCG ¿B’G ÉfCGh .á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH AÉæ¨dÉH äô¡à°TG »æfCG ºZQ ,á«bGô©dG ?'»' à°üb'' ójó÷G ΩƒÑdC’G øY GPÉe ¯ ôjƒ°üàH âªbh ,Úàæ°S IóŸ ÜÉ«Z ó©H ¬àMôWh ÊÉãdG »eƒÑdCG Gòg ¿RÉe ´óÑŸG êôıG ™eh øjôëÑdG ‘ ¢SQƒædG ácô°T ™e ''»à°üb'' á«æZCG º°V óbh .ìÉéædG ¬d ™bƒJCGh áµ∏ªŸG ‘ IóY øcÉeCG ‘ ôjƒ°üàdG ¿Éch ,¢ü∏e Ú«˘˘JGQÉ˘˘eE’G AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a âfhÉ˘˘©˘ J ,á˘˘«˘ æ˘ ZCG 11 Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G ºgÒZh …OÉg ¿ÉfóYh º«gGôHEG øH ΩÉ°ûg :º¡æe Ú«bGô©dGh ÚjOƒ©°ùdGh .ÊÉ◊CG øe ÊÉZC’G ™«ªLh ?''»à°üb'' Ö«∏c ƒjó«a á°üb Ée ¯ á∏«ªL IÉàa iÒa ,AÉjRCG äÉ°VQÉY Qƒ°üj ‘GôZƒJƒa Qƒ°üe QhO πãeCG ¬fCG π«îàj ÉgQƒ°üj ¿CG ó©Hh ,É¡d Qƒ°U •É≤àdÉH Ωƒ≤j ¿CG É¡æe Ö∏£jh ¬∏gòJ ¢û«©j ¿Éc ¬fCG ∞°ûàµj ôjƒ°üàdG á«∏ªY »¡æj ¿CG ó©Hh ,É¡©e ÖM ábÓY ≈∏Y .∫É«ÿGh ºgƒdG øe ádÉM ?ójó÷G ∂eƒÑdCG øY Qƒ¡ª÷G äÉYÉÑ£fG Ée ¯ »˘bGô˘©˘dG ÚH kÉ˘Ø˘∏˘àflh kÉ˘Yƒ˘æ˘à˘ e ¿É˘˘µ˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ ZCG 11 º˘˘ ˘°V Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G ,iôNCG á«æZCG ≈∏Y ¿hôNBGh ,á«æZCG ≈∏Y ÊhCÉæg ¢UÉî°TCG ∑Éægh ,»é«∏ÿGh .±GôWC’G ™«ªL â«°VQCG å«M ,»◊É°U ‘ ™jƒæàdÉa IOÉYh .¬∏dG ¿PEÉH ìÉéædG ¬d ™bƒJCGh á£«°ùH IÎa òæe ìôW ΩƒÑdC’Gh .√Gƒà°ùe ójó– ™«£à°ùf ≈àM IÎa ¤EG ΩƒÑdCG …CG êÉàëj ?¥Gô©dÉH »àdG äGƒ°UC’G øY GPÉe ¯ GhòNCÉj ⁄ É¡HÉë°UCG øe Òãch ,¥Gô©dG ‘ á∏«ªL äGƒ°UCG ∑Éæg π˘¡˘°ùdG ø˘e ¿B’G í˘Ñ˘°UCG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG è˘eGÈdG ø˘e Òã˘c π˘°†Ø˘˘Hh ,º˘˘¡˘ à˘ °Uô˘˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

{```````````d »````````

kÉ«FÉªæ«°S z»∏Y ó``ª``ë```

zÊÉ```````ZC’G{ ø```````J Ö``J

∑QÉ°ûJ ¥QÉW AÉ«Ÿ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¿ÉLô¡e ‘ á«eGQO Iô¡°S ‘ ÉgQhO ôjƒ°üàH kÉ«dÉM ¥QÉW AÉ«Ÿ áfÉæØdG π¨°ûæJ ‘ ∑QÉ˘°ûà˘d âjƒ˘µ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘ J ” ¿CG ó˘˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘L 20 ‘ ¬JÉ«dÉ©a GC óÑj …òdG ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd øjôëÑdG ¿ÉLô¡e .‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe ádƒ£Hh ,º«gGôHEG ø°ùM êGôNEGh ÜQÉﬁ QóH ∞«dCÉJ øe Iô¡°ùdG »˘ª˘é˘©˘dG ó˘ªﬁh ,¿É˘ª˘∏˘°ùdG ó˘ª˘MCGh ,Ú°ùM ió˘gh ,¿É˘¡˘Ñ˘æ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L É¡LhR ™e ∑Î°ûJ »àdG á«fÉãdG áLhõdG QhóH AÉ«Ÿ ¬«a Ωƒ≤Jh ,øjô°ùfh çGó˘MC’G ¤Gƒ˘à˘J ø˘µ˘dh ,É˘˘¡˘ Jô˘˘°V ∫Gƒ˘˘eCG á˘˘bô˘˘°Sh Ö¡˘˘æ˘ d ;Iô˘˘eGDƒ˘ e ‘ !Éª¡«°ùØf ≈∏Y πH áLhõdG ≈∏Y GôeBÉàj ⁄ Éª¡fCG ÉØ°ûàµ«d

äÉ©«Ñe Ö°ùM 'π°†aC’G m¿ÉZCG ô°û©dG'' ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d äAÉL :‹ÉàdÉc ‹É©dG ™ªéÃ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G äÓﬁ ΩôéY »°ùfÉf ................ ™dOh Ö£ÑWÉj -1 É°ù«dG ............. Úæ°S âJÉa -2 ΩOBG ...........™eódG ¢ü∏N -3 »ehôdG √óLÉe ........ ΩGô¨dG âdõàYG -4 ’hQh ìÉÑ°U ...... ÉfÉj ÉfÉj -5 »æ°ùM ôeÉK ....... É«æ«Y Qƒf-6 ihQCG .......... »MhQ Ö«ÑM -7 ÜÉHQ ......... Ó¨J -8 …QƒN ¿Ghôe .............¥ƒ°ûdG ô°üb-9 ∞∏N ÚdG ....... ∂«d »æe -10

..äGôe ¢ùªN Qƒ¡ª÷G Égò≤fCG

áŸÉ°S É¡©bGƒe ¤EG Oƒ©J ‹Óg Éª«°Th á«ÁOÉcC’G øe êôîJ ‹GõZ ËQ .''∫Ób Éæc ƒd Éæª∏«H Éfó∏H ìôéàj ¿É˘˘ c á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ÒNC’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ËQ êhôNh kÉJƒ°U 53 ≈∏Y ‹Óg Éª«°T ∫ƒ°üM .kÉJƒ°U 46 `H ‹GõZ ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Oƒ˘˘©˘ à˘ d øjõFÉØdG π°†aCG ÉeCG ,IQOÉ¨ŸG ô¶àæj ôNBG ≥HÉ°ùàe AÉØ«g äAÉLh §≤a áKÓK GƒfÉµa ´ƒÑ°SC’G Gò¡d .…OÉah ∞jRƒL ºK ’hCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÚH ''ß◊G ó˘˘«˘ ©˘ °S'' ÊÉ˘˘g ¿É˘˘ch ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘gh AÉ˘Ø˘«˘g á˘Hô˘£ŸG ™˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘°†eCÉ˘ a ¬˘˘Jó˘˘gCÉ˘ a É˘˘¡˘ d GQƒ˘˘°U É˘˘gGó˘˘ gCGh ähÒH π˘˘ MGƒ˘˘ °S .ÊÉæÑ∏dG ¢TƒHô£dG hCG ÖdÉW á«ÁOÉcC’G QOÉ¨«°S πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Iò˘JÉ˘°SCG ó˘æ˘Y á˘HÉ˘LE’G ?¿ƒ˘µ˘j ø˘e ø˘µ˘ d ,á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W .ÉgQƒ¡ªLh á«ÁOÉcC’G

á˘«ÁOÉ˘cC’É˘H É˘¡˘FÉ˘≤˘Hh É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H π˘˘Ø˘ à– ¿CG π˘˘Ñ˘ b .''»eÓMCG ∂fhO øe ¢û«Y …óH ∞«c'' ô˘¡˘X É˘eó˘æ˘Y Iô˘˘¡˘ °ùdG ‘ äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG âdGƒ˘˘Jh Ö≤˘˘∏ŸG ø˘˘°ù◊G ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG óMCG ÜQÉ≤j Ée kGóbÉa »µ«°ùµŸG ¢SÉÑ∏dÉH ''èæµdÉH'' ÉfÒe ¬àdCÉ°S ÉeóæYh .¬fRh øe ÉeGôZƒ«∏c ô°ûY ¿ƒ«Y πLCG øe'' :kÉÑYGóe ∫Éb ÖÑ°ùdG øY Ωôc ÜÓ£dG ¬FÓeõd ¥ƒ°ûH ¬fCG ±É°VCGh .''äÉÑé©ŸG .á«ÁOÉcC’G »°SQóeh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ÜÓ˘˘ W π˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG º˘˘ K äƒŸG ¬Ñ«Z …òdG ∞«°UÉf »cR πMGôdG ÊÉæÑ∏dG ‘ ø˘˘Ø˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e Òã˘˘c ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ Zh 2004 ΩÉ˘©˘dG Ωób Ée ô¡°TCGh ,''∑GƒgCG''‘ RhÒa º¡dhCG ähÒH .''¿ÉæÑd ôª©àj ™LGQ ™LGQ'' á«æZCG É˘ª˘¡˘e'' á˘«˘æ˘ ZCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜÓ˘˘£˘ dG ¬˘˘eô˘˘c

:ídÉ°U øªMôdG óÑY-øWƒdG

»àjƒµdG ÖdÉ£dG á«ÁOÉcC’G âYOh ¿CG ó©H Gòg ´Oƒàd äOÉY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …ôµ°ûdG óªﬁ øe ‹GõZ ËQ »gh É¡JÉÑdÉW ióMEG ´ƒÑ°SC’G ËQ ÖfÉL ¤EG ∞bh ób Qƒ¡ª÷G ¿Éch..ôFGõ÷G á«ÁOÉcC’G ¤EG Égó«©j ¿CG ´É£à°SGh äGôe ¢ùªN É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ «˘ eR ÖfÉ˘˘L ¤EG ∞˘˘bh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d »à˘dG ‹Ó˘g É˘ª˘«˘°T Iô˘¡˘°ùdG ∂∏˘J ‘ É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘eh .ÚJôe ¢ùeCG á∏«d πÑb Qƒ¡ª÷G ÉgOÉYCG É¡dhCG ¿Éc äBÉLÉØŸG øe GOóY á≤∏◊G äƒàMGh ,‘É°üdG ™jOh ¿ÉæÑd ‘ á«æZC’G ¥ÓªY ácQÉ°ûe áÑ∏W á≤aôH âæZh áMÉª°S ∫hQÉc âcQÉ°T Éªc É¡æe É¡«fÉZCG øe áYƒª› á«ÁOÉcC’G äÉÑdÉWh Éª«°T ∑QÉ°ûàd äOÉY ºK ''‹ Üôb ≈∏Y ‹ÉZ''

¥QÉW AÉ«Ÿ

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

ÚHô˘˘£ŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ±É˘˘°üe ‘ ∂dP ¬˘˘©˘ °Vƒ˘˘a kAGOCGh kÉ˘ æ◊ É˘˘¡˘ Yó˘˘HCG »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ZC’G ∂∏˘˘J Ö∏˘˘ZCG ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG »æØdG √QGƒ°ûe ájGóH øe AÉæ¨∏d ÆôØàdG ≈∏Y Êƒa ∞°Sƒj ÒÑµdG Üô£ŸG ™qé°T Ée Gògh ,Ú«é«∏ÿG .π°UGƒàŸG AÉ£©dG ≈∏Y ¬JQóbh á∏«°UC’G ¬àÑgƒe øe kÉ ≤KGh ‘ äÉ°ù∏L IóY ∫ÓN øe ¬°ùØf Üô£ŸG ájGhQ ≈∏Y Êƒa QGƒ°ûeh áHôéàd …ó°UQ ‘ óªàYG óbh â∏é°S …òdG π«é°ùàdG RÉ¡L kÉeóîà°ùe ¥ôÙG áæjóÃ ¬dõæe ‘ ¬H »æà©ªL äÉæ«fÉªãdG ôNGhCG äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J âfÉc ,»æØdG √QGƒ°ûe πMGôe ∞∏àﬂ (â«°SÉc) áWô°TCG ≈∏Y ¬à£°SGƒH â≤Khh …òdG ÜÉàµdG IOÉŸ »°ù«FôdG Qó°üŸG »g Êƒa ∞°Sƒj πMGôdG Üô£ª∏d á«YÉªàL’Gh á«æØdG IÒ°ùdGh .IÉ«◊Gh øØdG ‘ √QGƒ°ûe ∫ƒM äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ √QGó°UEÉH âªb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

´GP øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚHô£ŸG ô¡°TCG øe Èà©j Êƒa ∞°Sƒj πMGôdG ÒÑµdG »æjôëÑdG Üô£ŸG á˘jGó˘H ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘HQC’G ô˘NGhCG ò˘æ˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘∏ÙG AÉ˘æ˘¨˘dG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ º˘˘¡˘ ª‚ Ó˘˘Yh º˘˘¡˘ à˘ «˘ °U .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG Üô£∏d kÉ≤°TÉY ÉgÉ°†b »àdGh ¬JÉah ≈àM ¬àdƒØW òæe ÒÑµdG ¿ÉæØdG Gòg IÒ°ùe ™ÑàJ ¿EG .kÉZôØàeh RQÉÑdG QhódG ¬d ¿Éc É‡ ,áãjó◊G á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG á«æZC’G ΩÓYCG øe kÉª∏Y íÑ°UCG ≈àM »æØdG AÉ£©dÉH Êƒa ∞°Sƒj ÒÑµdG Üô£ŸG áHôŒ äõ«q “ óbh .á«æjôëÑdG á«æZC’G ô°ûf ‘ õ«ªàŸGh ∞dÉM óbh ,É¡FGOCGh É¡æ«ë∏àH ΩÉb »àdG ÊÉZC’G OóY ‘ πã“ …òdGh ;ôjõ¨dGh ≥aóàdGh π«°UC’G

AÉ˘˘ ˘ah á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bh OGhQ iôcP ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Z’ C G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG

øjôëÑdG ‘ Üô£dG OGhQ iôcP ‘

¥ôÙÉH á«fÉjõdG »M ÜôW ô¡°TCG Êƒa õjõ©dGóÑY ∞°Sƒj QGO øe kÉjô¡°T z¿Éà«HhQ{ ¬JCÉaÉµeh ≈°Sƒe øH »∏Y ¢ù∏› OÉ°üM IQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ΩGhó˘˘j Êƒ˘˘a Ò¨˘˘°üdG Üô˘˘£ŸG ò˘˘ NCG ≈°Sƒe øH »∏Y ¢ù∏› ‘ ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ¿Gôª©dG äÉ¡«LƒJ øe ó«Øà°ùj ,á©ªL πc ìÉÑ°U º°SÉb ∞°Sƒj πMGôdG ¿ÉæØdG ¬≤jó°U ™«é°ûJh »≤«≤M OƒY ≈∏Y ±õ©j ¿Éc ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ¬æµdh ,±õ˘©˘dG ‘ á˘ë˘«˘ë˘°üdG Ö«˘dÉ˘°SC’G ™˘Ñ˘à˘jh (á«fÉHõdG) »M á«ÑM øe ¬fGôbCG ¢ùæj ⁄ kÉ°†jCG ÊÉZC’G º¡©ª°ù«d ¥ƒ°T πµH ¬«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j øjòdG ó«éj òNCG »àdG º«°SÉ≤àdGh É¡¶Øëj ¿Éc »àdG πMGôdG Üô£ŸG ¬≤jó°U º∏©j CGóH ¬fCG ≈àM É¡aõY ó©H íÑ°UCG å«M Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG äƒµ∏c ø°ùM Êƒa ∞°Sƒj øY π≤j ’ kÉHô£e äƒµ∏c ø°ùM ∂dP .äÉæ«©HQC’G πFGhCG ‘ ,»◊G ‘ Iô¡°T π≤°†dG »M ‘ »æ¨j Êƒa (¬˘˘«˘ fÉ˘˘jõ˘˘dG)»˘˘M ‘ Êƒ˘˘ a Üô˘˘ £ŸG â«˘˘ °U ´GP kÉHô£e √QÉÑàYÉH áÑjô≤dG AÉ«MC’G ‘ ∂dòch ¥ôÙÉH IôµÑe á«æa äGQób øe ¬µ∏àÁ ¿Éc ÉŸ ∂dPh á«Ñ©°T GP AÉ˘æ˘Zh Oƒ˘©˘dG á˘˘dBG ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘JQÉ˘˘¡˘ e ‘ âë˘˘°†JG øe ÊÉZCG ∂dòch á«Hô©dG ÊÉZC’Gh á«æjôëÑdG äGƒ°UC’G »Ñ©°ûdG Üô£dG QhO ÜÉë°UCG ÉYO Ée Gòg ,á°UÉÿG ¬fÉ◊CG ÜÉÑ°ûdG ø°S Êƒa ≠∏H ÚMh .É¡«a AÉæ¨∏d ¬JƒYO ¤EG ∞°Sƒj) QGO AÉ°†YCG ¬ë°TQ äÉæ«©HQC’G ájGóH ‘ »˘˘æ˘ ¨ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,¿CG ø˘˘e ,(õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y QGódG ∂∏J âfÉch QGó∏d »°ù«FôdG (π˘˘≤˘ æ˘ °üdG) »˘˘M ‘ ™˘˘≤˘ ˘J ¬˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ bh ,¥ôÙÉ˘˘ ˘ H ¬JBÉaÉµe øY QGódG ÖMÉ°U á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉŸG (Úà«HhQ)ÉgQGó≤eh Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Êƒ˘a ≥˘˘aGƒ˘˘a QGO ¬˘˘©˘ e â≤˘˘Ø˘ JG ∂dò˘˘ ch ¿ƒµJh É˘¡˘«˘a »˘æ˘¨˘j iô˘NCG ,(Úà«HhQ) kÉ°†jCG ¬JCÉaÉµe ¬˘˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YE’ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Ö∏˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› ≥˘˘ aGh kÉ˘ ˘°†jCGh ô˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘°ùdG .¢SÉªëH ∂dP ≈∏Y Êƒa

…OÉf ‘ Ωó≤dG Iôc »ÑY’ ô¡°TCG øe ∂dP ó©H íÑ°UCG …òdG ƒgh .¥hRôe Iô°SCG â«H QGƒéH ¥hRôe ¬∏dG ∫Ée â«H ™≤j ¿Éch äÉæ«©HQC’G ‘ ¥ôÙG º¡fGôbCG ÜÉéYEG PGƒëà°SG ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj ¿É≤jó°üdG ¿Éch Êƒa ∞°Sƒj ¬dƒM ¿ƒ≤∏îàj øjòdG √ƒÑé©e ÊƒØd ¿Éc ∂dòd ,»◊G ¿É«Ñ°U øe ‘ Ωó≤dG Iôc ≥jôa º«YR ¥hRôe ¬∏dG ∫Ée ¿Éch ¬FÉæZh ¬aõ©d ´Éªà°SÓd »◊G ¿É«Ñ°U ÜòLh Ö«Ñ– ‘ Êƒa ∫ƒ≤j Éªc π°†ØdG ¬d Oƒ©jh »◊G .Ωó≤dG Iôc áÑ©d ‘ •GôîfÓd IòaÉædG ∞∏N øe ¿Gôª©dG º°SÉL PÉà°SC’G ¿ÉæØ∏d ´Éªà°SÓd kÉ©dƒe ∂dòc Êƒa ¿Éch ≈°Sƒe øH »∏Y â«H ¤EG á©ªL Ωƒj πc ÜÉgòdG øe Êƒa OÉàYG …òdG ∞°Sƒj ¿ÉæØdGh ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ¢ù∏ÛG IòaÉf ∞∏N øe ógÉ°û«d ¿Gôª©dG ¿ÉæØdG íŸ Iôe äGPh ¿ÉªµdGh Oó©dG ádBG ≈∏Y ¿Éaõ©j Éªgh º°SÉb √OôWh √ôLõa IòaÉædG ∞∏N øe º¡«dEG ™∏£àdÉH ¢ü°ü∏àj ƒgh Êƒa Êƒa ô©°ûa ,IòaÉædG ∞∏N øe º¡«dEG ™∏£àdG ¤EG Oƒ©j ’ ¿CÉH √ôeCGh ‘ ôµØj ìGôa ,á∏«ª÷G ΩÉjC’G ∂∏J ábQÉØe ¬«∏Y õà©e ≈°SC’Gh ¿õ◊ÉH ô°SCG ,≥jô£dG OÉéjEG øY õéY ÚMh ,ÚfÉæØdG øjòg øe ÜÎ≤j á≤jôW óMCG Ωƒ≤j ,¿CG ¬«∏Y ìÎbÉa .¥hRôe ¬∏dG ∫Ée ¬≤jó°U ¤EG ¬H ô©°T ÉÃ ¿Éc Éªc IòaÉædG ∞∏N øe ¢ù«d øµdh ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ≈∏Y ¬Øjô©àH Êƒa ¢ùÑ∏j ¿CG •ô°ûH .ÜÉÑdG øe ¢ù∏ÛG ¬«∏Y πNój ¿CG πH Êƒa πª©j É¡æ«M ,ÜOC’Gh ¥hòdÉH ™àªàj ódh ¬fCG ≈∏Y ∫ój …òdG..≥FÓdG ¢SÉÑ∏dG ≈∏Y Êƒa ∞°Sƒj ≥aGƒa .¬«∏Y ±ô©àdÉH ¿Gôª©dG º°SÉL πÑ≤j ±ƒ°S ¬∏dG ∫Éeh Êƒa ¿Éc ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .¥hRôe ¬∏dG ∫Ée ¬≤jó°U ìGÎbG ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ¬≤jó°Uh ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ΩÉeCG ¬Lƒd kÉ¡Lh ¥hRôe .äÉæ«KÓãdG ôNGhCG ‘ ¿Éch .º°SÉb ¿Gôª©dG º°SÉL ™e AÉ≤d ∫hCGh Êƒa ¬∏dG ∫Ée ÈNCG ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ™e Êƒa ∞°Sƒ«d AÉ≤d ∫hCG ‘h Oƒ©dG ádBG ≈∏Y ±õ©dG ‘ Êƒa ¬≤jó°U áÑgƒe ¿CG ¿Gôª©dG º°SÉL ¥hRôe ÊƒØd Oƒ©dG Ωó≤a ócCÉàj ¿CG OGQCG ¬æµdh ¥ó°Uh ÒZ »¡dEG ô¶æe..AÉæ¨dGh Gòg ¿CÉH ócCÉàd AÉæ¨dG øe ¬d AÉ°ûjÉe »æ¨jh ¬«∏Y ±õ©j ¿CG ¬æe Ö∏Wh øe Oƒ©dG §≤àdG Üƒgƒe »Ñ°U áØ¡∏Hh á«≤«°Sƒe áÑgƒe ∂∏àÁ »Ñ°üdG ÊÉZCG øe ¬¶Øëj ¿ÉcÉe ±õ©j Êƒa ìGQh ¿Gôª©dG º°SÉL ¿ÉæØdG ój øH »MÉ°Vh ¢SQÉa øH óªﬁ äGƒ°UCGh »WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQh ÜÉgƒdGóÑY º°SÉb ∞°Sƒjh ¿Gôª©dG º°SÉL ¿É≤jó°üdG ¿ÉfÉæØdG ¿Éch .ójhRh ó«dh AÉæZh ±õY øe ¬jODƒj ÉŸ ¿É°ùëà°SGh á°ûgOh ÜÉéYEÉH Êƒa ¤EG ¿Gô¶æj IQÉjR ≈∏Y ΩGhój ¿CG ¿Gôª©dG º°SÉL √ÉYO .á«FÉæ¨dG ¬à∏°Uh ≈¡fCG ¿CG ó©Hh (≥«WÉ≤£dG) AÉæZh ±õY ≈∏Y ¬ÑjQóàH Ωƒ≤«d á©ªL Ωƒj πc ¢ù∏ÛG ‘ ¿Gôª©dG É¡°SQO ¿EGh ≥Ñ°S »àdG á«≤«°SƒŸG (äÉØfƒ∏dG)h (äÉ«YÉª°ùdG)h IƒYó˘dG √ò˘¡˘H..Iô˘eÉ˘Z IOÉ˘©˘°ùH Êƒ˘a ô˘©˘°ûa .¥Gô˘©˘dÉ˘H ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ó˘¡˘©˘e .áÁôµdG

»˘Ñ˘©˘°ûdG Üô˘£ŸGh ¿É˘æ˘Ø˘dG AGô˘©˘°T ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ π˘ª˘µ˘à˘ °ùf ..ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Ñ˘©˘°ûdG Üô˘£˘dG ΩÓ˘YCG OGhQ ó˘MCG Êƒ˘a ∞˘°Sƒ˘j π˘˘MGô˘˘dG á«¨H á«YÉªàL’G ¬JÉ«M äÉ£fih á«æØdG ¬JÒ°ùe ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ »˘æ˘Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘J ø˘e º˘¡˘e π˘°üØÃ Iô˘°VÉ◊G ∫É˘«˘LC’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ øjôëÑdG ‘ Üô£dG ΩÓYCGh OGhQ É¡H º¡°SCG »àdG á°ü∏ıG Oƒ¡÷Gh ,,øjôëÑdG ‘ á«≤«°SƒŸGh á«FÉæ¨dG ¿ƒæØdG á°†¡f π«µ°ûJ :øØdGh IÉ«◊G ‘ Êƒa QGƒ°ûe π°UGƒf ..»∏j Éª«ah ∞∏JƒH ≈¡≤e äÉfGƒ£°SCG á˘∏˘MôŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ¬˘à˘ °SGQO Êƒ˘˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j Üô˘˘£ŸG ≈˘˘¡˘ fCG ¿CG ó˘˘©˘ H øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘°SCGô˘j ¿É˘c »˘à˘dG ìÓ˘°UE’G á˘°SQóÃ á˘«˘FGó˘à˘H’G ‘ Üô©dG ÚHô£ŸG ô¡°TCG äÉfGƒ£°SCG Ö∏L ‘ ¢ùaÉæàdG íÑ°UCG ..IOhÉ©ŸG øe åÑJ »gÉ≤ŸG âfÉc ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«KÓK ôNGhCG øe âbƒdG ∂dP á˘˘jô˘˘°üŸG ÊÉ˘˘ZC’G ≈˘˘¡˘ ≤˘ e π˘˘µ˘ ˘H ¢UÉÿG ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ eGô÷G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ∫Ó˘˘ N ¿Éch .øeõdG ∂dP ‘ IQƒ¡°ûŸG ÊÉZC’G øe ÉgÒZh á«fÉª«dGh á«bGô©dGh Üô≤dÉH ¥ôÙÉH øH óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ™≤j Êƒa √OÉJôj …òdG ≈¡≤ŸG ''∞∏JƒH'' ≈¡≤Ã Êƒa ÜÉéYEG ÖÑ°S øªµjh ,Ëó≤dG áWô°ûdG õcôe øe øH óªfi ÒÑµdG πMGôdG Üô£ŸG äÉfGƒ£°SCG åÑH ¬ÑMÉ°U ΩÉªàgG ƒg Ú«Ñ©°ûdG ÚHô£ŸG ô¡°TCG øe ºgh ójhR óªfih ó«dh øH »MÉ°Vh ¢SQÉa .âbƒdG ∂dP ‘ Ú«æjôëÑdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÒÑ˘µ˘dG Üô˘£ŸG ÊÉ˘ZCG ¤EG ∂dò˘c Êƒ˘a ™˘ª˘à˘°ùj ¿É˘c É˘˘ª˘ c â«˘Ñ˘dG ¤EG Oƒ˘©˘j ÊÉ˘ZC’G ∂∏˘J ¤EG Êƒ˘a ™˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ó˘˘©˘ Hh ..»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∂dP ‘ kÉ«cÉfi á«∏Y ±õ©dG ádhÉfi ‘ CGóÑjh ,Ö«Ñ◊G √OƒY ø°†àë«d .É¡¶Øëj ≈àM É¡«dEG ™ªà°SG »àdG ÊÉZC’G ÜÉgƒdGóÑ©d ≥°TÉY Êƒa óªfi πMGôdG Üô£ŸÉH ¬àdƒØW òæe Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸG ôKCÉJ ó≤d »éÑ°ü≤dG óªfi øë∏ŸGh »WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ ôjó≤dG øë∏ŸGh ÜÉgƒdGóÑY Êƒa óæY º«°SÉ≤àdG ±õY Üƒ∏°SCG ‘ ôKCG óbh ¢TôWC’G ójôa Üô£ŸGh øe É¡¶ØM »àdGh É¡«æ¨j Êƒa ¿Éc »àdG ÊÉZC’G øª°V øeh ,QóH Éª«a ''∂«˘dEG ƒ˘M ÒW ’ ÒW »˘æ˘à˘«˘d É˘j á˘«˘æ˘ZCG'' »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y √OOô˘˘J ∫Ó˘˘N ¢†©ÑH ΩÉŸE’Gh º«°SÉ≤àdG ±õY ¬ª∏©J á«Ø«c øY ÉeCG ¢TôWC’G Üô£ª∏d áfGƒ£°SC’G á«æZCÓd ¬YÉªà°SG ≈∏Y óªà©j ¿Éc ó≤a ,á«≤«°SƒŸG äÉeÉ≤ŸG »˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y Üƒ˘à˘µŸG ΩÉ˘≤ŸG á˘«˘ª˘°ùJ ∫Ó˘N ø˘e ΩÉ˘≤ŸG ´ƒ˘f ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘à˘ °ùjh º°SGh Üô£ŸG º°SCG ™°†J »°VÉŸG ‘ äÉfGƒ£°SC’G âfÉc å«M äÉfGƒ£°SC’G ∂dòd äÉfGƒ£°SC’G »¡Lh ≈∏Y øë∏ŸG ¬«∏Y óªàYG …òdG É¡eÉ≤eh á«æZC’G Gò¡H kÉªà¡e Oƒ©dG ádBG ≈∏Y ±õ©dG º∏©J ‘ ¤hC’G ¬JÉjGóH òæe Êƒa ¿Éc ΩÉ≤e hCG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤eh RÉé◊G ΩÉ≤e ≈∏Y ±ô©àj ¬∏©L …òdG ÖfÉ÷G .á«≤«°SƒŸG äÉeÉ≤ŸG øe ÉgÒZh ºé©dG ΩÉ≤eh »Ñ°üdG ΩÉ≤eh â°SôdG ¥hRôe ¬∏dG ∫Éeh Êƒa ¬∏dG ∫Ée ≈Yój »Ñ°U √ÉÑ°U ‘ Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸG AÉbó°UCG øe ¿Éc

É`````eGQódG ‘ Qƒ```£J ’

zó```«dƒdG øH ó```dÉN{ ‘ ó```«MƒdG »`é«∏ÿG É`fCG :ÚeCG ó``dÉN ¬LƒJ øe π≤æJ ó≤a GóL Ió≤©e âfÉc ¬JGP øY åëÑj …òdG …Dƒd á«°üî°T ¤EG ÜÉ˘gò˘dÉ˘H á˘YÉ˘æ˘b ¤EG π˘°Uh ≈˘à˘M ,»˘WGô˘˘≤ÁO º˘˘K »˘˘Yƒ˘˘«˘ °T ,ô˘˘NBG ¤EG ∑Éæg ™°VƒdÉH Ωó£°üj .ÒÿG πª©d ´ƒ£àdGh IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd ¿Éà°ùfÉäCG ìÓ°ùdG πªëj ¿CG ¬«∏Y …CG ,πà≤j ’ ≈àM ¬°ùØf øY ´ÉaódG ¬æe Ö∏£àj PEG áHƒ°üÿG ádCÉ°ùeh êGhõdG á∏µ°ûe ¬LGƒ«d Oƒ©j .¢û«©jh óª°ü«d ÜQÉëjh CGô˘˘b PEG IÒÑ˘˘c âà˘˘°ûJ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ π˘˘Nó˘˘ «˘ ˘a ,»˘˘ bô˘˘ °T ™˘˘ ª˘ ˘à› ‘ π˘˘ Lô˘˘ c ≥jôW ¤EG π°Uh ¬fCG ô©°û«d É¡æ«H √ÉJh IOó©àe º«gÉØeh äÉ«LƒdƒjójCG GóL Ió≤©e É¡Ñ∏ZCG π°ù∏°ùŸG äÉ«°üî°T .QÉëàf’G ¤EG ¬©aój Ée Ohó°ùe á«©bGh »gh ,ÊÉeôµdG ô°UÉf É¡eób »àdG ÊÉäC’G á«°üî°T É¡æe ,áª¡eh ÉbÓWEG É©e Gƒ≤à∏j ⁄ ™bGƒdG ‘ º¡æµdh ,¿ƒ«≤«≤M º¡∏c πª©dG ¢Uƒî°Th É˘e Qƒ˘°üJh ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j º˘¡˘∏˘©÷ ÖJÉ˘µ˘dG ø˘e á˘∏˘«˘ª˘L á˘Ø˘«˘dƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ch √ò¡d »g É¡fƒdƒ≤j »àdG äÉ¡«aC’Gh äÉª∏µdG ¢†©H ¿EG ≈àM .º¡æ«H çóë«°S .∫É«ÿG øe Éé°ùf â°ù«dh ™bGƒdG ‘ äÉ«°üî°ûdG ?øØdG ‘ á«∏∏°T OƒLƒH ó≤à©J πg ¯ ¿ƒ∏ª©j ¥ÉaQ áYƒª› »g á∏°ûdÉa ,á«∏∏°T É¡«ª°ùf ¿CG ™«£à°ùf ’ ⁄ ¿EG øµdh ,¬à∏°T êôfl πµd »æØdG §°SƒdG ‘ .º¡°†©Ñd ¿ƒMÉJôjh É©e äÉYƒªÛG ¿C’ ,πMƒe ™≤æà°ùe ¤EG ∫ƒëàà°ùa äÉbÉ£dGh AÉeódG OóéàJ á°UôØdG í«àJ ¿CG Öéj É¡FÉ£Y ‘ Iôªà°ùeh IQƒ£àe ¿ƒµJ ≈àM á«æØdG .Oó÷G ÚfÉæØ∏d ?…QÉŒ ìô°ùe ‘ ÚeCG ódÉN Ωõà∏ŸG ∑QÉ°ûj n⁄ ¯ πª– á«Mô°ùŸÉa ,…QÉéàdG hCG ó«©dG ìô°ùe ¬ª°SG A»°ûH ±ÎYCG ’ !?É¡«a ∑QÉ°TCG ’ º∏a ,¥GQ É¡LGôNEGh ¢üædÉH ¿ƒeõà∏e ¿ƒ∏ãªŸGh ,Gôµa É˘ª˘°Sƒ˘e √Èà˘©˘f …ò˘dG ó˘«˘©˘dG ‘ É˘gÉ˘æ˘eó˘b É˘æ˘fC’ §˘≤˘a á˘jQÉŒ É˘¡˘fEG Gƒ˘dÉ˘b .ìô°ùª∏d ?ÚØdDƒŸGh ÚLôıG øe ∂Ñé©j øe ¯ ¬©e πªYCG ⁄ »æfCG ºZQ ≈∏Y á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCGh ,É©ÑW …õæ©dG ∞∏N IÎØ˘dG ‘ .ÂÉ˘¨˘dG ≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘eh ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ÖMCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh …QGƒµdG OGOh áÑJÉµdG äô¡¶a ÉeGQódG áHÉàc ‘ ÒÑc Qƒ£J ∑Éæg IÒNC’G OGOh øe ÌcCG ÉfóæY ô¡¶J ¿CG ≈æ“CGh ,Iƒ≤H ∫ÉÛG Gòg âªëàbG »àdG øe óMCÉH á°UÉN äÉbÓY ‹ ¢ù«dh ,™«ª÷G ÖMCG πã‡ ÉfCG .ÓÑ≤à°ùe á©eÉ÷ÉH »HÓW ¢SqQOCG ÉfCÉa äÓ°ù∏°ùŸG ‘ πªYCG ⁄ GPEGh ,»æØdG §°SƒdG .»æ«°VôJ áª¡e èFÉàæH º¡©e êôNCGh

:»°SÉ«dG iƒ∏°S ¬JQhÉM

‘ ' Éµ°SE’G ¿ÉeR'' π°ù∏°ùe É¡æe ,áëLÉædG ∫ÉªYC’G øe OóY ∫ÓN øe ÚeCG ódÉN »àjƒµdG ¿ÉæØdG ±ôY .'á' «Hô©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG'' á«Mô°ùe ÉgôNBG áaOÉ¡dG äÉ«Mô°ùŸG øe π«∏b ÒZ OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,'ó' ©Hh'' π°ù∏°ùeh ¿ÉæØdG IõFÉL ≈∏Y π°üM Éªc ,''ájòMC’G Öcƒc'' á«Mô°ùe øY ∫hCG QhO πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y Gk ÒNCG π°üM .íjô°üdG AÉ≤∏dG Gòg ‘ ø' WƒdG'' ¬JQhÉM .πã‡ π°†aC’ óªM ¿É©æc ΩƒMôŸG .¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d √Ò°†– ºàjh …õæ©dG ∞∏N êGôNEGh Iôµa »˘˘ à˘ dG êÉ˘˘ à˘ fE’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e π˘˘ ã˘ ªŸG QÉ˘˘ µ˘ à˘ MG Iô˘˘ gÉ˘˘ X ‘ ∂jCGQ É˘˘ e ¯ ?ÉãjóM äô°ûàfG √ÉæÑàjh ¿ÉæØdG òNCÉj øe É¡æe ,´GƒfCG äÉcô°ûdG øµd ,QÉµàM’G ó°V ÉfCG ÒãµdG ¬FGQh øe íHÎd hCG ¬æaóàd ¿ÉæØdG ôµà– iôNCGh ,Éª‚ ¬æe ™æ°ü«d ¬æe ó«Øà°ùJh ¿ÉæØdG ô¡¶J »àdG ácô°ûdG ™e ÉfCG .Ò°ù«dG ’EG ¬«£©J ’h ‹ áÑ°ùædÉH .è«∏ÿG ‘ IôaGƒàe ÒZ ácô°ûdG √ògh ,ÉjOÉeh Éjƒæ©e √ó«ØJh ød É¡fC’ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™e πH ,á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ™e »≤M øª°VCG ’ .ΩƒéædG áYÉæ°U ‘ É¡àbGô©d …ô©°S ™aÎ°S πH ,óMGh ¢ù∏a ‘ »≤M º°†¡J ?…õæ©dG ∞∏N ™e πª©dG øY GPÉeh ¯ √ò¡H ¬©e πeÉ©JCG ¿B’G ≈àMh ,ó≤Y ¿hO øe ¬©e πªYCG ‹ áÑ°ùædÉH É˘eCG ,Gó˘L ¬˘eÎMCGh Öë˘H ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘JCG .Ó˘eÉ˘c »˘≤˘M º˘∏˘à˘°SCGh á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG .º¡©e GOƒ≤Y ™bhCÉa ¿hôNB’G ¿ƒéàæŸG ?»eGQódG êÉàfE’G ‘ ®ƒë∏ŸG Qƒ£àdG º«≤J ∞«c ¯ ,áëLÉfh á°ShQóe ’ÉªYCG Ωó≤f ÉeóæY ¿ƒµj Qƒ£àdG ¿EG ,GQƒ£J ¢ù«d ‘ π°ûa Gò¡a áKÓK hCG ¿ÉæKG É¡æe íéæjh ÓªY ÚKÓK Ωó≤f ÉeóæY øµdh ¿CG Öjô¨dGh .∫ÉŸG ™ª÷ á∏«°Sh ¢ù«d øØdÉa ,ádÉ°SQ Ωó≤f ÉæfEG .á≤«≤◊G ô¡°ûdG ‘ äÓ°ù∏°ùŸG IÌµd »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©j ⁄ ''≈≤Ñjh'' π°ù∏°ùe πµ°ûH ô¡XC’ ΩÉ©dG ∫ÓN óMGh π°ù∏°ùe ‘ πª©dG π°†aCG ÉeƒªYh .ËôµdG ≈∏Y ¬æY ¿ƒKóëàj ¢SÉædG ∫GRÉe ''ó©Hh'' π°ù∏°ùªa .…Qƒ¡ªL ΩÉeCG ±ô°ûe .Úàæ°S òæe ¢VôY ¬fG ºZQ ?É¡æe Oƒ°ü≤ŸG Éªa ,IójóL º«gÉØÃ AÉL 'ó©Hh'' π°ù∏°ùe ¯ qøµdh ,¬HƒK ô°ü≤jh »ëà∏j ¿CG Öéj ÊÉ¨aC’G ¿CÉH ¿hó≤à©j ¢SÉædG .ógÉ°ûª∏d ¬∏°Uƒf ¿CG ÉfOQCG Ée Gògh Ó∏eh äÉ¡LƒJh áØ∏àﬂ ÉaÉ«WCG ∑Éæg

?∑ójóL øY ÉæKóM ¯ ΩÉ˘˘©˘ dG √É˘˘fõ‚CG …ò˘˘dG ''≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘jh'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ∞˘˘∏˘ N êGô˘˘NEG ø˘˘e ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ¢Vô˘˘©˘ j ⁄h »˘˘°VÉŸG ¤hC’G áLQódÉH ÜÉÑ°ûdG º¡J ÉjÉ°†b ∫hÉæàjh …õæ©dG É˘ª˘¡˘æ˘e ≥˘jô˘£˘dG ‘ ¿Ó˘˘ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ gh .A…ô˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ …ò˘˘dG ''ó˘˘«˘ dƒ˘˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe »˘é˘«˘∏ÿG É˘fCGh ,Üô˘©˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e IÒÑ˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› Éªæ«Hh ´É≤©≤dG á«°üî°T ¬«a ó°ùLCGh π°ù∏°ùŸG ‘ ó«MƒdG ,ó«dƒdG øH ódÉN QhO QƒNÉj º°SÉH …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG Ö©∏j ∞˘«˘°UÉ˘f Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘«˘dCÉ˘Jh …õ˘æ˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e π«°UÉØJ …hôj »îjQÉJ π°ù∏°ùe ƒgh ,ájõjõY óªﬁ êGôNEGh óæ¡dG ‘ ôjƒ°üàdG ºà«°Sh .¿É°ùfEGh óFÉ≤c ó«dƒdG øH ódÉN IÉ«M á≤∏M60 ‘ »JCÉjh GóL ºî°V πª©dG .iôNCG øcÉeCGh ¿Éà°ùcÉHh .øjCGõL ‘ Qƒ¡ªé∏d åÑ«°Sh á«îjQÉJ ácô©e40 ¢Vô©jh ?GPÉª∏a ,Ú∏ãªŸG ÚH ó«MƒdG »é«∏ÿG âfCGh »àjƒc êÉàfEG πª©dG ¯ ÒZ Gògh ,á«Hô©dG á¨∏dG ø≤àj ’ »é«∏ÿG ¿CÉH OÉ≤àYG ∑Éæg É¡∏µ°T ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒæ≤àj ’ QÉÑc ÜôY Ωƒ‚ ∑Éæg ¿C’ í«ë°U ógÉ©ŸG »éjôN ¿EÉa Éæd áÑ°ùædÉHh .áª«°ùL AÉ£NCG ¿ƒÄ£îjh í«ë°üdG πã‰h äGƒæ°S ™HQCG ¢SQóf ¿CG øµªŸG ÒZ øeh á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒæ≤àj á«æØdG ''âHôN â«∏N ¿EG'' ,á¨∏dG ø≤àf ’h á©eÉ÷G ‘ ≈ë°üØdÉH á«HôY ’ÉªYCG πª©dG ÉeCG .¿BGô≤dG IAGôb ±ô©j ’ øe Éææ«H ¢ù«dh ΩC’G á¨∏dG √ò¡a ∞˘∏˘N êôıG ™˘e á˘£˘«˘°ùH IÎa ó˘˘©˘ H √ô˘˘jƒ˘˘°üJ CGó˘˘HCÉ˘ °ùa ÊÉ˘˘ã˘ dG ÜÉÑ°ûdG øe GOóY ™ªéj ''ƒd ≈àM'' ¿Gƒæ©H ƒgh …õæ©dG ƒgh ''≈˘≤˘Ñ˘jh'' π˘°ù∏˘°ùe É˘¡˘ª˘°V »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f á˘Yƒ˘ªÛGh

ÚeCG ódÉN ¿ÉæØdG

∫ƒ````````d π``````````````gCG q

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

∫ÉLQ Iô°û©H ICGôeG...¢Uƒ¨dG øeR áLhR

IQGôe ¬d Ö∏≤dG ‘ ¬dƒdGh IhÓM ¬d êhõ∏d ¥ƒ°ûdG :IQÉ°S á«é◊G

ôª©dG ôNBG ≈àM

:¿Éª«∏°S - á∏«Ñf âÑàc

…hÉ```````bô``°ûdG »`∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

oπ«ª÷G õo æµdG ¤EG ¿É°ùfE’G π°üj ¿CG ≈æ©e á«eÓ°SE’G hCG á«Hô©dG ÉfOÓH ±ô©J ƒd AÉeódG ¤EG êÉàëj ™ªàÛG q¿GC áéoëH , óYÉ≤àdG ≈∏Y ÉæàdÉMCG ÉŸ ,Úà°ùdG ,IÉ˘˘«◊É˘˘H á˘˘°†HÉ˘˘æ˘dGh π˘˘©˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘°ùª˘˘ë˘ àŸG , á˘˘jô˘˘£˘ dG , á˘˘HÉ˘˘°ûdG , Ió˘˘jó÷G Qƒq ˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ c ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dÉ˘˘a .äGò˘˘dG ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dGh á©HÉàe ‘ áÑZQ πbCGh ,º¡JÉ«M QÉ°ùe Ò«¨J ‘ áÑZQ πbCG ¿ƒªgGƒdG QÉÑµdG q¿GE :QÉ©°T â– ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G äGÒ¨àdG h ä’ƒëàdG …òdG »eƒ«dG ÚJhôdG øY êhôÿGh iÈµdG ä’ƒëàdG ÚfGƒ≤H GkôKCÉJ πbCG .¢SCGôdG ™LƒH ábÓY ¬d Ée qπc øY OÉ©àH’G h, ¬«∏Y GhOÉàYG ¿CG ójôj ’ øe º¡æªa ,áØ∏àfl ´GƒfCGQÉÑµdG q¿CG ¿ƒaô©j ’ A’Dƒg ø˘˘e º˘˘¡˘æ˘ eh IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘KOÉ◊G äGÒ¨˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘Y á˘˘¶◊ ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j πq c ≥MÓj øe º¡æeh ,äGÒ¨àdG ≈ªM øY √ó©HCÉa ,¢SCÉ«dG AGO ¬HÉ°UCG . ∞∏àfl h ∞jôW h ójóL ÉŸ QÉÑµdG É¡µ∏àÁ »àdG á«JÉ«◊G IÈÿG á©°S ióe á°SÉ°ùdG º∏©j ƒd »°SGôc ≈∏Y IQƒãæŸG º¡JGÈN ≈∏Y ¿ƒµÑj ºgƒcôJ ÉŸh ,º¡«a GƒWôa . ´QGƒ°ûdG áØ°UQCGh ÚcÉcódG ≥jOÉæ°U h »gÉ≤ŸG ,á«≤«≤◊G IOÉØà°S’G ™ªàÛG É¡æe óØà°ùj ⁄ ¿EG QÉÑµdG ÜQÉŒ ¿EG iôNCG áª∏µHhCG ,Oƒ©j ’ Ögòj Ée ¿EG QÉ©°T â– ,»¡àæJ É¡qfÉE a äÓª¡ŸG á∏°S ‘ º¡©°Vh ¬à«ªæJ ¿ƒæªàj h ¬«dEG ¿ƒªàæj …òdG ™ªàÛG ¿CG øµÁ ’ ™ªàÛG Gòg q¿ÉE a ,( ¬à«MÓ°U â¡àfG ) áfÉN ‘ hCG á«JÉ«◊G . »MhôdG h …ôµØdG ∞∏îàdG øe ≈aÉ©e É©ªà› ¿ƒµj ’CG Éæ«∏Y ,ÚfÉªãdG hCG Ú©Ñ°ùdG hCG Úà°ùdG ¤EG ¿ƒ∏NGódG øëfh QÉÑµdG IÉ«M q¿GC »gh ,á«fƒµdG á≤«≤◊G ±ô©J ’ »àdG áYƒªÛG ¥ó°üf ó©H ,AÉ£©dG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ,QÉÑµdG …CG , º¡a , AÉ£©dÉH IôjóL ÒZ äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ MGhQCG ó˘˘jóŒh º˘˘¡˘ FÉ˘˘eO ó˘˘jóŒ ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Ghó˘˘≤˘ a ¿CG hCG GhóYÉ≤J øjòdG q¿GC ¥ó°üf ’CG Éæ«∏Y , IQƒ£àŸG h Iójó÷G h áãjó◊G »˘˘Mhô˘˘dGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jQOÉ˘˘ b ÒZ ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ °ùd Gƒ˘˘ ∏˘ °Uh . »YÉªàL’Gh ,ºgÉjÉ£N º¡d ôØ¨f h º¡fiÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y ,¿ƒaô©j ’ GƒfÉc GPEGh ¿ƒª∏©j ’ º¡fEÉa ,QÉªYC’G πc ‘ ,¿É°ùf’G ∑qô– »àdG á«MhôdG ácô◊G á©«Ñ£H Éæg øe.äGòdG ó«cCÉJ øe ójõŸGh ≥dCÉàdG øe ójõŸGh AÉ£©dG øe ójõª∏d ’CG Éæ«∏Y ,»MhôdGh »YÉªàL’G Qƒ£àdG ‘ øjOÉL ,QÉÑµdG øëf ,Éæq c ¿EG .¿ƒµf ¿CG ójôf Éªc ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y , ¿ƒµf ¿CG Éæd OGôj Éªc ¿ƒµf

∫ÉLQ Iô°û©H ICGôeEG

π˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ∂H OÉ˘˘ ˘ ˘ Y GPEGh ¯ ?â°ûY Éªc Ú°û«©J ¿CG øjOƒJ ,Oƒ©j »à«æH Éj øeõdG â«dÉj ,â«dÉj ™LQ ¿EGh ,™Lôj Ée ìGQ »∏dG .ΩÉjC’G ∂jP ≈∏Y ¬∏dG ÊÉK É¡dƒbCG

,ËGO ∂H ≈àe Éj …QOCG ’h »bÉH ôª©dG ΩhO »˘˘MhQ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e ìÉ˘˘°U É˘˘ e ,ô˘˘ NBG ,IôNCÉàe .ËGódG ¬Lh ≈≤Ñjh ≈æØj πµdG

¬˘∏˘d É˘jh ∫É˘˘e É˘˘jh :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¿ó˘˘fó˘˘J ,ËGO ∂dCÉ°ùH ∂æe ∞£dh ∑OƒL π°†a øe ,ËGO Éj RƒØæHh »ÑædG Qhõf ¬∏dG AÉ°T ¿EG

Ée πjƒ£dG ¿õ◊G ≈àM ,ôëÑdG ‘ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c ,IôŸG ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c QhóJh ,áWÉ«ÿG ‘ π¨à°ûJ áYô°ùH á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,äGAÉ˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Újõ˘˘ J ‘ hCG »≤«≤◊G ÉgQhO ¿ƒµj Éæ¡a ,∫Ó°ùdG .∫É«©dG ájÉYQ ‘ ≈∏Y ∂LhR πªY ¿Éc GPÉeh ¯ ?áæ«Ø°ùdG - Ö«°ùdG á∏¨°ûH »LhR GóH øe áª¡e »gh IQÉëÑdG á¨d Ö°ùM ‘ ¢üî∏àJh ,πªÙG ºbÉW äÉª¡e ¬H kÉ≤∏©àe ¿ƒµj …òdG πÑ◊G Öë°S ¢UGƒ˘¨˘dG õ˘˘g É˘˘e ≈˘˘à˘ ª˘ a ,¢UGƒ˘˘¨˘ dG í£°S ¤EG ¬Ñë°ùH Ö«°ùdG ºg πÑ◊G ≈∏Y ±Gô°TE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôëÑdG ,-ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘b ¤EG ¢UGƒ˘˘¨˘ dG ∫hõ˘˘ f ¿CG √ò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘°ûà˘˘cG IÎa ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,kÉeÉ¡f íÑ°UCÉa ,ƒ∏M ¬Jƒ°U »LhR »˘æ˘¨˘j »˘∏˘dG ƒ˘g »˘à˘«˘æ˘H É˘j ΩÉ˘˘¡˘ æ˘ dGh ™«é°ûJh á«∏°ùàd ájôëÑdG πjhGƒŸG ôL AÉæKCG πª©dG ≈∏Y πªÙG OGôaCG .∞jóéàdGh áYô°TC’G ô°ûfh IÉ°SôŸG πjhGƒe

∂dP øe πjhGƒe øjôcòàJ πg ¯ ?øeõdG IQÉ˘˘ ˘ °S Ió÷G äCGó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh -

á˘eó˘Nh ,â«˘Ñ˘dG π˘¨˘ °T ÚH á˘˘Yô˘˘°ùH ,»¡àæJ ’ »à˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘Wh ,∫É˘«˘©˘dG ,OÉbôdG ±ô©J Ée Ú©dG π«∏dG ‘h ,áYƒ˘∏˘dGh ¥ƒ˘°ûdGh ,ô˘¡˘°ùdGh ó˘¡˘°ùdG óMGh kÉÁGO ¬«a º∏ëf »∏dG º∏◊G .Ò¨àj Ée ?Úª∏– âæc GPÉÃh ¯ ‘ É¡LhR ,áLhR ájCG πãe âæckÉŸÉ˘°S É˘¡˘ ∏˘ jQ IOƒ˘˘©˘ H º˘˘∏– ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ,ËÉ˘æ˘¨˘dÉ˘H º˘∏˘ë˘f É˘˘æ˘ c ≈˘˘∏˘ H ,kÉ‰É˘˘Z âdƒ˘W Úd) π˘ãŸG ∫ƒ˘≤˘ j É˘˘e π˘˘ã˘ eh .(ËÉæ¨dÉH âj äÉÑ«¨dG Üƒàµeh Ö«°üf

?êhõdG Oƒ©j ÉeóæYh ¯ ∫ÉØ≤dGh áÑcôdG »eƒj πÑb á˘˘«˘ °†Ø˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG •ƒ˘˘ «˘ ˘N ∫õ˘˘ ¨˘ ˘f ,É˘æ˘°ùHÓ˘e ø˘jõ˘J ≈˘à˘ M á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dGh .ÉæLGhRCG É¡«a πÑ≤à°ùf »àdG ó˘˘ ˘MCG äÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘b ’ GPEGh ¯ ?¢Uƒ¨dG ‘ êGhRC’G óMCG ’ »à«æH Éj ¬∏dG ôeCG Gòg ΩR’ IôŸG …ƒ˘˘ °ùæ˘˘ °T ,√Ò¨˘˘ j Qó˘˘ ≤˘ ˘ j ¬∏dG √Qób »∏dÉHh ,É¡Ñ«°üæH ≈°VôJ kÉÄ«°T ¿Éc ¢Uƒ¨dG ‘ äƒŸG ,É¡«∏Y GƒMGQ π«jÉjQ ÉeÉjh ,kÉ©bƒàeh kÉjOÉY

ø˘¡˘Hƒ˘∏˘ b ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘bC’ ±Qõ˘J ø˘¡˘Yƒ˘eOh ,á˘˘≤˘ «˘ bô˘˘dG ‘ êhõdG ôaÉ°ùj ¿CG »Øµj ¿Éc ,ÖÑ°S Üƒ∏≤dG ∫ƒëàJ ≈àM ,¢Uƒ¨dG á∏MQ ¤EG á˘bô˘dGh ,ô˘î˘°U ¤EG á˘Ø˘«˘ ©˘ °†dG ‘ ∑Îj êhõdG ¿Éc ,ÒHóJh áªµM kÉHCGh kÉeCGh ,∫ÉLQ Iô°û©H áLhR ¬à«H óéj á∏jƒW Qƒ¡°T ó©H Oƒ©«d ,kÉ©e ,(¿ƒ°üdGh ßØ◊G ‘) ¬dÉ«Yh ¬à«H âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ‘ Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ICGôŸG âfÉ˘˘ ˘c ‘ π˘ª˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ,QGhOC’G äGô˘˘°û©˘˘H ¬H Ωƒ≤J Ée πc ¿CG ô©°ûJh ,âª°U √ÉŒ ¬˘Lhõ˘dG ÖLGh ƒ˘g ¬˘∏˘ª˘ë˘à˘Jh .(É¡dÉ«Y) ƒHCGh É¡∏FÉY ,É¡LhR ∂dP ø˘˘ e Ió˘˘ MGh IQÉ˘˘ ˘°S Ió÷G ≈∏Y ¢û«©J ∫GõJ ’ »àdGh ,øeõdG .á∏«ª÷G ¬JÉjôcP ?ΩÉjC’G ∂∏J øe ôcòàJ GPÉe ¯ É˘˘j ΩÉ˘˘ jC’G ∂jP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG) ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ Ø˘ bGh ô˘˘£ÿG ¿É˘˘c ,»˘˘à˘ «˘ æ˘ ˘H ‘ ¿õ◊Gh ,π˘jƒ˘W π˘˘«˘ ∏˘ dGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ dG πµd øµd ,∞bƒJ Ée IÈ©dGh ,Ö∏≤dG .(IQGôe ¬d Ée πãe ,¬JhÓM âbh ¥ƒ°ûdG

?ΩÉjC’G ∂∏J IhÓM »g Éeh ¯ ¬d ÖFÉ¨dG êhõ∏d ¥ƒ°ûdG ¿Éc ,IQGôe ¬d Ö∏≤dG ‘ ¬dƒdGh ,IhÓM É˘jÎf ,ô˘ª˘≤˘dG ƒ˘°V ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùf É˘æ˘c ,kGƒ∏M Ö◊G ¿Éc ,ÖjÉ¨dG Ö«Ñ◊G .k’É©à°TG √ójõj QÉ¶àf’Gh kGQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T IÉ˘˘ ˘ «◊G ø˘˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ eh ¯ ?êhõdG øY kGó«©H QÉ˘˘fh ,á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U IÉ˘˘ «◊G âfÉ˘˘ c âfÉc ,ß«≤dG ¢ùª°T ¥ƒØJ áYƒ∏dG øµd ,¿Gƒ°ùædG Ö∏b ô°ùµJ IóMƒdG ΩR’h ,¢û«©f ΩR’ ,á∏«M ó«dÉH Ée π˘ª– ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘˘¡˘ fEG âÑ˘˘ã˘ J IôŸG ôÁ QÉ˘¡˘æ˘dG ¿É˘c ,É˘¡˘dÉ˘«˘Yh É˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ H

√DhÉæHCG ¬d ôµæJ ï«°T ÚfCG ’EG Üƒ∏≤dG ¥õÁ ’ øª«dG øe kÉeOÉb ¬eCG πªëj kÓLQ º∏°Sh πg'' πLôdG ∫É≤a èë∏d áeôµŸG áµe ¤EG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ''É¡≤M â«ah »ØJ ⁄ ∂fCG √Éæ©e ÉÃ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y .∂«∏Y É¡≤M øe áÄe øe óMGh Qób Ö°†Z …òdG ¬æH’ ódGh øe á«°Uh ‘h ‘ √ô˘˘NCÉ˘ J ø˘˘e âÑ˘˘°†Z ¬˘˘fC’ ¬˘˘Jó˘˘dGh ø˘˘e .á∏«d äGP â«ÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ΩC’G •ô˘˘a ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j º˘˘c …Qó˘˘JCG :»˘˘æ˘ HÉ˘˘j ≈˘à˘M ∫õ˘æŸG QOÉ˘˘¨˘ J ÚM ∂«˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ bƒ˘˘°Th :∫ƒ≤àd ΩƒædG øe »æà¶≤jCG Iôe ºc ?Oƒ©J ÚM »˘˘æ˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘YRCG Iô˘˘ e º˘˘ c ,ó˘˘ ©˘ ˘J ⁄ ∂fEG ∂fCÉ˘°T É˘eh ?Oƒ˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ e ∫CÉ˘ °ùà˘˘d äô˘˘aÉ˘˘°S É˘eh É˘¡˘Ñ˘é˘©˘J â°ùdh ,ΩÉ˘jC’G √ò˘g Ò¨˘˘à˘ eh QOÉ˘°S »˘æ˘H É˘˘j âfCGh ?∑ô˘˘µ˘ a π˘˘¨˘ °ûj …ò˘˘dG øe ∫õæŸG øY Ö«¨àa .ôNBG ⁄ÉY ‘ ¢û«©J ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f ô˘˘ aÉ˘˘ °ùJ ÚMh ,É˘˘ fÈî˘˘ J ¿CG ¿hO ∂ØJÉg øµd ,ôª÷G øe qôMCG ≈∏Y ∂dÉ°üJG GògCG .I’ÉÑeÓdG ’EG ∂æe ó‚ ’h ≥∏¨e .?»æHÉj ∂«∏Y Éæ≤M

øe ¢ù«dCG'' ¬aô©j øe ¬d ∫Ébh ,¬dƒM øe ÜÉ˘˘H ΩÉ˘˘eCG ∑ó˘˘ dGh ™˘˘ °†J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ©˘ ˘dG øe »FGõL Gòg'' ï«°ûdG º¡d ∫É≤a ''óé°ùŸG ¬à∏©a ø‡ ,»∏Y ºMQCG ¿Éc »æHG øµdh »HQ ‘ óé°ùe ÜÉH ΩÉeCG ¬à©°Vh ó≤a …ódGh ‘ .''IOÉé°S ¬à– ™°VCG ⁄h »°VÉŸG ‘ IÉ˘à˘a äOGQCG :∫ƒ˘≤˘J iô˘NCG á˘˘jÉ˘˘µ˘ Mh É¡fC’ áªFÉf »gh É¡eCG πàb ôª©dG πÑà≤e êÉà– É¡fC’ óMC’ É¡éjhõJ ¢†aôJ âfÉc øe áªµ◊ ,øµdh ,É¡eóîJh É¡©e ≈≤ÑJ ¿CG ™ªàLGh âNô°Uh É¡æ«Y ΩC’G âëàa ,¬∏dG É¡Hô°V ‘ GhCGóHh ,É¡«∏Y kÉ©«ªL QGódG ‘ øe »FGõL Gò¡a ÉgƒcôJG :ΩC’G âdÉ≤a É¡ªà°Th »gh ,π©ØdÉH »eCG âHô°V ÊE’ ¬∏dG øe ∑ôëàJ ’h ô°üÑJ øµJ º∏a ,‹ áLÉàﬁ ≈∏Y É¡àHô°†a »∏Y äÌc É¡JÉÑ∏W øµdh ¢VQC’G ≈∏Y â“QG ¿CG ’EG ¿Éc Éeh ,É¡¡Lh .¬∏dG øe »FGõL Gò¡a .âJÉeh (É¡≤M É¡aƒJ ⁄)

¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ iCGQ

.»æHG øe »∏Y øMCG ¬àLhRh ƒg íÑ°UCG á©aÉf IQÉ°V ÜQ

áØ∏àﬂ ájÉµM -kÉeÉY 65 -óªMCG ΩC’h á˘˘Ñ˘ Lh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ f »˘˘FÉ˘˘æ˘ HG ™˘˘e âæ˘˘c :∫ƒ˘˘≤˘ ˘J ádÉM ‘ ƒgh »LhR ô°†M å«M ,AÉ°û©dG ΩÉeCG ÖÑ°S ¿hO øe »Hô°†H òNCGh Ö°†Z øe ÊÉYCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,»FÉæHCG Èc ¤EG áaÉ°VEG ,§¨°†dGh …ôµ°ùdG ¢Vôe ¿Éc Éªa ¬jód ‹ ™Ø°ûj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG »æ°S ΩÉbh (∫É≤©dG) ∫hÉæJ ¿CG ’EG ÈcC’G »æHG øe áKÓK ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG √ódGh Üô°†H .kÉeÉY Úà°Sh á˘KOÉ◊G ∂∏˘J ò˘˘æ˘ e :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ∞˘˘«˘ °†Jh ,Éæbƒ≤M ™«ªéH Ωƒ≤jh ÉæeÎëj »LhRh øµdh »æHG ¬H ΩÉb Ée »æÑé©j ’ ™bGƒdG ‘ .á©aÉf IQÉ°V ÜQ ¢SÉ˘˘æ˘ dG iCGQ :çGÎdG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘µ˘ M ‘h óé°ùe ÜÉH ΩÉeCG IOÉé°S ™°†j kÉHÉ°T kÓLQ ¢SÉædG ™ªàLÉa É¡«∏Y kÉæ°ùe kÓLQ ™°†jh

Üƒ∏≤dG ™£≤oj ’ :áæ°ùe ICGôeG ∫ƒ≤J ,AÉ˘˘æ˘ HC’G ¬˘˘d ô˘˘qµ˘ æ˘ J ï˘˘«˘ °T ÚfCG π˘˘ã˘ e A»˘˘ °T .ôª©dG ∞jôN ‘ ÉgO’hCG Égôég RƒéYh ÌcCG ¿õﬁ ô¶æe OƒLƒdG ‘ óLƒj ’ QGO ‘ ,ø°ùdG QÉÑc øe áYƒª› ô¶æe øe .kGóMCG º¡FÉæHCG øe ¿hôj ’ ,Úæ°ùŸG ºàjOCG ,ºcÒN ôqãc) :º¡d GƒdÉb ó≤a Éæg Gƒ≤HCG ,Éæà«HôJ ºàæ°ùMCGh ,Éfƒà«HQ ,áª¡ŸG .(ÉædÉªYCG ¤EG ±ô°üæf ≈àM :-kÉeÉY Úà°S -É¡àjÉµM Iƒdƒd …hôJh ’ …ƒëf ∞∏àﬂ ƒgh »æHG êhõJ ¿CG òæe π˘c »˘°ùf ó˘≤˘d ,Ió˘MGh á˘ª˘∏˘c »˘˘æ˘ e ≥˘˘«˘ £˘ j :á∏FÉb ™HÉàJh ,¬d É¡àeób »àdG äÉ«ë°†àdG ÖfòdGh kÉÑjô≤J ô¡°T πÑb »Hô°†H ΩÉb ó≤d ™˘e Ö©˘∏˘dG ƒ˘g ,∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ¬˘à˘Ñ˘ µ˘ JQG …ò˘˘dG ¿CG ‘ kGóHCG ÖZôJ ’ ¬àLhR ¿C’ …OÉØMCG õé©dGh ô¡≤˘dÉ˘H äô˘©˘°T ó˘≤˘d ,º˘¡˘H §˘∏˘à˘NG .»æHG ΩÉeCG ∫õ˘˘ æŸG ¬˘˘ d âcô˘˘ J :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘Jh …ò˘˘dGh »˘˘à˘ NCG ø˘˘HG ™˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEÓ˘ ˘d âÑ˘˘ gPh

Ö``````````FGô`````Z

Iƒ````````∏M IÉ````«◊G

‘ ôgÉe ƒ«d ƒ«fƒ£fG ƒ£°SƒZG ‹É£jE’G ∫ÉØbC’G ™fÉ°U ¿ƒq ˘ ˘c ó˘˘ bh (∫É˘˘ Ø˘ ˘bC’G ∂∏˘˘ e) `H Ö≤˘˘ ∏˘ ˘j ¬˘˘ fCG ó˘˘ M ¤EG ¬˘˘ ˘à˘ ˘aô˘˘ ˘M ∂dPh ,Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘¡˘ H êƒ˘˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘ª˘ î˘ °V Ihô˘˘K ƒ˘˘£˘ °Sƒ˘˘ ZG ó˘˘bh (á˘˘bô˘˘°ùdG ó˘˘°V É˘˘¡˘fEG) É˘˘¡˘æ˘Y ∫ƒ˘˘≤˘j »˘˘à˘dG ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ bCG π˘˘°†Ø˘˘H ÚeCÉàd ¬eóîà°SÉa ¢UÉÿG ¬LÉæJEÉH ¬°ùØf ƒ£°SƒZG ÖéYCG Gƒª£M ¬àYGÈH ¿ƒaÎ©j ’ øjòdG ¢Uƒ°ü∏dG øµdh ,¬dõæe ƒ£°SƒZG ÜôYCG ,¬JÉjƒàﬁ Gƒbô°Sh â«ÑdG Gƒ∏NOh ∫ÉØbC’G á°SGQód êÉàëj hóÑj Éª«a ¬fEG :¬FÉbó°UC’ ∫Ébh ø¡Ø°SCG øY √ò˘˘g º˘˘«˘ YR ¿CG Üô˘˘ZC’Gh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ æ˘ ¡˘ e .√ôªY øe Úà°ùdG ‘ ø°ùe áHÉ°ü©dG

Iƒ∏M IÉ«◊G )...ÉfQÉ©°T Éæ˘∏˘£˘H ƒ˘dh ,...É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘f ¢ùH óH’ ¿Éc GPEGh ,äƒ‰ º∏ëf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCÉ˘ ˘ H ñô˘˘ ˘°UCG äƒŸG ø˘˘ ˘ e ∂©ª°ùj ô°ûH õjÉL äƒ°üdG .(≈¡àfG »∏dEG π°Uƒjh

á```````````````£≤d ¢†jôŸG ¿É˘˘ c...(ÜÉ˘˘ °üYC’Gh ïŸG á˘˘ ˘MGô÷) äGhOCG É˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘d ôéàe ÜôbCG ¤EG ´ôgCG ¿CG ’EG QÉ«N »eÉeCG øµj º∏a ô°†àëj »˘˘ à˘ dG á˘˘ jOQõ˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ à˘ °SCG ¿CGh kÉ˘ HÉ˘˘ ≤˘ ã˘ ˘e …Î°TCGh äGó˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ôcPh .'™' Ñ£dÉH É¡ª«≤©J ó©H ..»JQÉ«°S ìÓ°UEG ‘ É¡eóîà°SG ¤EG π°Uh (kÉeÉY 47) ¬Ñ°ùjƒc ƒæàæ°S ¢†jôŸG ¿CG hÒæ«a øe Îeƒ∏«c 400 ó©H ≈∏Y ¢S’GƒgGófG ‘ ™bGƒdG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ÓN IOÉM ádBÉH ¬°SCGQ ‘ ¬àHÉ°UEG ôKEG hÒH áª°UÉY Éª«d ≈∏Y áªéª÷G ‘ Üƒ≤K πª©H âªb'' hÒæ«a ∫Ébh .IôLÉ°ûe Ö≤K πc ÚH äGÎª«∏∏e á°ùªN áaÉ°ùe âcôJh IôFGO πµ°T ≈∏Y kÉ£¨°V ÖÑ°ùj ¿Éc …òdG §∏éàŸG ΩódG âdRCGh ,ôNBGh ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ ≈˘˘aÉ˘˘©˘ à˘ jh Iô˘˘ ≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘ Ñ˘ °ùjƒ˘˘ c á˘˘ dÉ˘˘ Mh .''ïŸG hÒH ‘ ≥WÉæŸG ô≤aCG øe ¢S’GƒgGófG Èà©Jh .Éª«d áª°UÉ©dG .ô˘˘≤˘ Ø˘ dG §˘˘N â– É˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e 27 ƒ˘˘ë˘f ¬˘˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùªN ‘ á«MGôL ÒZ äGhOCG Ωóîà°SG ¬fÉH Ö«Ñ£dG ìô°Uh .IQƒ£N πbCG äÉMGôL ‘ øµd á≤HÉ°S ä’ÉM ájOƒ©°S ⁄É©dG ≈a Iôª©e ÈcCG

(Úahô©e õ©dGh ΩôµdÉjh Oƒ÷ÉH øjôëÑdG ‹ÉgG ÉæMGh É«fódG â≤∏N øe)

≈∏Y kÉeÉY 131 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ájOƒ©°S Ió«°S â∏°üM ø˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG âÑ˘˘ ë˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ H ⁄É˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ a Iô˘˘ ª˘ ©˘ e ÈcCG Ö≤˘˘ d ¢ù«æ«L áYƒ°Sƒe ≈a á∏é°ùŸGh G' ƒg ÚH hhO' á«æ«°üdG Iôª©ŸG .kÉeÉY116 ⁄É©dG ≈a Iôª©e ÈcCÉc á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd á˘˘jô˘˘b ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e 'ìRÉ˘˘f ∫CG ¬˘˘°û‰' á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Iô˘˘ ª˘ ©ŸGh ≈æÑe ≈a ¢û«©Jh ájOƒ©°ùdG ÜƒæL Ò°ùY á≤£æe ≈a I' ó≤©dG' É¡JôcGP ¿CG ’EG ,Ió«L áë°üH ™àªàJ É¡fCG ÒZ ,Ú£dG øe Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ’EG á˘˘cô◊G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’h kGó˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V âë˘˘Ñ˘ °UCG ∫ƒ≤jh .á«°TÉŸG ≈YQh áYGQõdG ≈a πª©J âfÉch ,øjôNB’G É¡fCG ¬JóL ≈a ó¡©j ⁄ ¬fEG -iôLÉ¡dG óªMCG- ÉgOÉØMCG óMCG ≈˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LE’ Ió˘˘MGh Iô˘˘e iƒ˘˘°S ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d âÑ˘˘ gP .kÉeÉY 20 øe ÌcC’ ô°üÑ∏d IóbÉa â∏X ¿CG ó©H É¡«æ«Y øª°ùdGh IQòdGh ÈdG ƒg ÉgAGòZ ¿CG ó«Ø◊G ±É°VCGh π˘˘cCG ≈˘˘a kGó˘˘L á˘˘∏˘ ≤˘ e ≈˘˘gh ,¿CÉ˘ °†dG Ö«˘˘∏˘ Mh ô˘˘ª˘ à˘ dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .äÉÑ∏©ŸG É¡JÉ«M ≈a ¥òJ ⁄h Ωƒë∏dG

ÉgOÉªNEÉH ™àªà°ù«d kÉ≤jôM 30 ∫É©°TEÉH ±Î©j »FÉØWEG

Ωƒ˘˘j á˘˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘fÉŸC’G ø˘˘é˘ æ˘ Hƒ˘˘J á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘Wô˘˘°T âdÉ˘˘b 30 ∫É©°TEÉH ±ÎYG É«fÉŸCG ‘ AÉØWE’G ∫ÉLQ óMCG ¿EG á©ª÷G .≥FGô◊G øe ójõŸG OÉªNEG øe øµªàj ≈àM óªY øY kÉ≤jôM ¿EG :øéæHƒJ áWô°T º°SÉH çóëàŸG ¢ù«æjƒg ∞jRƒL ∫Ébh .≥FGô◊G OÉªNEÉH kÉ≤M ™àªà°ùj ¬fC’ ∂dP π©Øj ¿Éc πLôdG ócCG kÉeÉY 55 ôª©dG øe ≠dÉÑdG πLôdG ¿EG áWô°ûdG âdÉbh ‘ á˘˘ °†eÉ˘˘ ¨˘ dG ≥˘˘ FGô◊G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ∫É˘˘ ©˘ ˘°TEG ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ ¬˘˘ fEG â¨∏H ôFÉ°ùN ¬æY º‚ É‡ ,kÉeÉY 12 ióe ≈∏Y á≤£æŸG π©°TCG ¬fEG ∫Ébh .(Q’hO ∞dCG 172) hQƒj ∞dCG 150 É¡àª«b .á∏°üØæe äGôe çÓK ΩÉæZCÓd IÒ¶M ‘ kÉ≤jôM √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh π˘˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG äQÉ˘˘ ˘ °TCGh âæµ“h .≥jô◊G OÉªNEG ‘ ∑QÉ°ûj πLôdG ¿Éc çOGƒ◊G ∑ƒµ°ûdG »eÉæJ ó©H πLôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe áWô°ûdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ÚÑjôe Ú≤jôM ´ƒbh Ö≤Y ¬dƒM áMGôL AGôLE’ IQÉ‚ äGhOCG Ωóîà°ùj Ö«ÑW

≈Ø°ûà°ùe ‘ πª©j -kÉeÉY 58 -hÒH øe Ö«ÑW Ωóîà°SG AGô˘˘LE’ á˘˘jOQRh kÉ˘ jhó˘˘j kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ ã˘ e õ˘˘ jó˘˘ fC’G ∫É˘˘ Ñ˘ L ‘ »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M .áeRÓdG á«Ñ£dG äGhOC’G ôaGƒJ Ωó©d kGô¶f ,ïŸÉH áMGôL ¢ù«d'' »ØJÉg ∫É°üJG ‘ RÎjhôd hÒæ«a QGõ«°S Ö«Ñ£dG ∫Ébh

∑AÉe ∫DhÉØàdG π©LGh ¬«a »°ûeÉa ≥jôW É«fódG √òg ¿G π«îJ Ò°ùŸG ∫ƒW øe Ö©àJ’ »c ∂JÉ°üY πeC’Gh ¢û£©dÉH ô©°ûJ’ »c ... ¢ùª°ûdG IQGôM øe iPCÉàJ’ »c ∂∏X áeÉ°ùàH’Gh ïeÉ°T âfCGh áHô¨dG É«fO ‘ Ò°ùJ »c É¡H ¤hCG âfCÉa º°ùàHÉa ...∂Ñ∏b ≈∏Y ΩÓ°ùa ’EGh ∂°SCGQ ™aGQh ...ìƒØJ ∂æe ¿õ◊G áëFGQh ìhQ ÓH ó°ùL ¿ƒµà°S ÉgóæY ‘ »àdG OhQƒdG πc äƒªà°S ÉgóæY ìhô÷ÉH Ó≤ãe ≈≤Ñà°Sh ...¢SCÉ«J’h ¿õ– Óa ∂Ñ∏b øªY ∂d åëHG ºb É«g É¡LôNCG É¡∏b ∂Ñ∏b ‘ ∂JÉgBG π©Œ’h ...¬Ñ∏b ¤EG ÉC é∏J øªY åëHG ∂YƒeO í°ùÁh ∂MhôL óª°†j øªY åëHG.. ¿ÉæMh ÅaO πµH ¬JÉeÓc êôîJ øªY åëHG ... ∂d ÉfƒY √óéà°S ≥jô£dG ¤EG ô¶fGh ∑ô¶àæj óbh OƒLƒe ƒ¡a Éq«g ∂«∏Y’ ...¬«dEG …ODƒŸG ∑É˘¨˘à˘Ñ˘e ¤EG ∂H ´ô˘˘°ùJ ΩÉ˘˘jC’G iÎ°S ∂JOÉ˘˘©˘ °ùH ∂fCÉ˘ H º˘˘∏˘ YGh .∑Gƒg ∞dÉîJ É¡fCÉch »°û“ ΩÉjC’G iÎ°S ∂fõëHh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

¢ù«Fô````dÉH ≥````«∏j QÉ````M ∫É````Ñ≤à°SG »bGô©˘dGh ÊÉ˘¨˘aC’G êPƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ô˘î˘à˘Ø˘j …ò˘dG ,á˘«˘¡˘é˘æ˘Yh ⁄É©dG ΩÉeCG ≈gÉÑàjh !»°SÉ«°ùdGh »WGô≤ÁódGh …QôëàdG ≈˘∏˘Y Üô◊G ‘ á˘jRÉ˘é˘YE’G ¬˘J’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ H äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘h ¢Uƒ°üîH Ò¨∏d ´Éªà°S’G ¢†aôj ƒ¡a ∂dòHh !ÜÉgQE’G ,IôeóŸG É¡éFÉàfh IQƒ¡àŸG á«ªæ¡÷G ¬JÉ°SÉ«°S ¬«dEG âdBG Ée »YOÉfl πÑb øe ¬∏©a øe QÉ¡Ñf’Gh äÉæ°ù◊G ’EG iôj ’h äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘°Shƒ˘¡ŸG ¿ƒ˘YOÉıG A’Dƒ˘ g ,¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG ’ ,ÜGôÿGh Ωó˘dG á˘˘jDhô˘˘d ¢û£˘˘©˘ à˘ dGh Òeó˘˘à˘ dGh π˘˘à˘ ≤˘ dG ¥ôN º¡jƒ¡à°ùjh ,kÉæeBGh kGô≤à°ùe ⁄É©dG Ghôj ¿CG ¿hójôj øe ójõe ≈∏Y áMƒàØe kÉªFGO º¡à«¡°Th ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG .±ó¡dG Gòg ¢†gÉæj øe ±Gó¡à°SGh ídÉ°üŸG ‘ ™°SƒàdG …QGOE’Gh »˘°SÉ˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘bÉ˘£˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¿EG ÖÑ°ùJ »àdG É¡dÉª˘YCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘aÉ˘c π˘ª˘ë˘à˘J »˘°SÉ˘«˘°ùdGh âëÑ°UCG ≈àM ,ô°ûÑdG øe IÒÑc OGóYC’ ÖYôdGh ¢SDƒÑdG Oƒ˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘«˘∏˘°ùe kGô˘eCG Üƒ˘©˘°û∏˘d »˘YÉ˘ª÷G π˘à˘≤˘dG á˘˘dCÉ˘ °ùe äÉ¡HÉÛGh ∑QÉ©ŸG øjOÉ«e πc ‘ ,ºgOƒ≤j øeh ¿ÉµjôeC’G ‘ ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh É«°SBG ¥ô°T ‘ AGƒ°S É¡FÉØ∏M ÈYh èFÉàæH á¡HBG ÒZ ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCGh ¿ÉæÑdh ∫Éeƒ°üdG á˘«˘dhO á˘ª˘µfi π˘«˘µ˘°ûJ ¢†aô˘Jh ,É˘˘¡˘ ª˘ FGô˘˘L äÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh πãe ¤EG Ωós ≤«o d »µjôeCG …óæL …CG áfGOEG hCG Üô◊G ºFGô÷ ,É¡d ∂jô°T ’ ≈ª¶Y Iƒb ∂dòH âëÑ°UCÉa !áªµÙG √òg AÉ˘˘°ûJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h AÉ˘˘°ûJ É˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ J ¿CG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ ˘Hh .áeÉJ áfÉ°üëHh øY IÈ©ŸG á«Ñ©°ûdG äGôgÉ¶àdGh äÉLÉéàM’G √ò¡Hh ,á«bGó°üŸG äô°ùN ób á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ Üƒ©°ûdG …CGQ ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódÉH É¡bó°ûJh É¡JGAÉYOG ∞jR ∞°ûµfÉa ¿ƒ˘é˘°ùdGh ,ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘˘Zh Öjô˘˘Z ƒ˘˘HCG ¿ƒ˘˘é˘ °ùa ,¿É˘˘°ùfE’G »˘µ˘jô˘˘eC’G ∞˘˘°ü≤˘˘dGh ,á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG É˘˘HhQhCG ∫hO ‘ á˘˘jô˘˘°ùdG ≈∏Y ógÉ°T ÒN kÉ«eƒj ¥Gô©dG ¿óe ‘ ∫õ©dG Ú«fóª∏d Üô©∏d ÉµjôeCG ÉgójôJ »àdG ájô◊Gh »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG Üƒ˘©˘°ûdG ió˘d á˘ehÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘«˘ N Rõ˘˘Y É˘˘e Gò˘˘gh .á˘˘≤˘ £˘ æŸGh Ée ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«µjôeC’G áæª«¡∏d á°†aGôdG áª¶fC’Gh ,»µjôeC’G ∫ÓàMÓd áÑ∏°U áehÉ≤e øe ¥Gô©dG √ó¡°ûj á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j É˘˘eh ,á˘©˘fÉ‡ ø˘e É˘jQƒ˘°S ¬˘jó˘Ñ˘J É˘eh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘MÓ˘˘d äÉ˘£˘£ı ΩÉ˘©˘dG ¢†aô˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y QOÉ˘˘≤˘ d á˘ehÉ˘≤˘e á˘¡˘Ñ˘L π˘«˘µ˘°ûJh ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IOGQEÉH π°ûØdÉH ¬«∏Y Ωƒµfi »µjôeCG ¿GhóY …C’ …ó°üàJ ™LGôJ ‹ÉàdÉHh ,áÑ∏°Uh á«YGh á«eÓ°SEGh á«HôY á«Ñ©°T OóY øY √QÉ°ùëfÉH ¿GòjE’Gh ,»µjôeC’G …QƒWGÈeE’G óŸG øeh ,á«µjôeC’G ídÉ°üª∏d á«ªgCG πµ°ûJ »àdG äÉMÉ°ùdG øe kGQhOh ,kÉ˘«˘dhO kÉ˘fRGƒ˘J ó˘¡˘°ûJ Ió˘jó˘L á˘∏˘MôŸ ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG º˘˘K ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh .QÉ˘°ùµ˘fGh ™˘LGô˘J ó˘©˘H ø˘e kÉ˘«˘eÓ˘°SEGh kÉ˘«˘Hô˘˘Y ¢ù«˘Fô˘H á˘Ñ˘Mô˘e É˘gQÉ˘£˘bCG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G êô˘˘î˘ J .QÉ£bC’G √òg óMCG Qhõj ÉeóæY á«µjôeC’G IQGOE’G

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

á«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ J É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖYô˘˘ ˘ dGh ¢SDƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …QÉëàfG ÒéØàH ¬dƒ°Uh πÑbh ¢ù«FôdG Gò¡H Ö«MÎdG ÚH øe ¿Éch »°ûJGôc ‘ á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG ±ó¡à°SG »àdG óæ¡∏d ¬JQÉjR AÉæKCG ∂dPh ,»µjôeCG »°SÉeƒ∏HO »∏à≤dG .⁄É©dG √ÉŒ ¬JÉ°SÉ«°ùH kGójóæJ áeQÉY äGôgÉ¶àH ¬à∏Ñ≤à°SG IQGOE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘H ø˘˘ NÉ˘˘ °ùdGh QÉ◊G Ö«˘˘ MÎdG Gò˘˘ g ¿EG É¡«a ¬H ÖsMôoj ⁄ »àdGh ÉgQGR »àdG ∫hódG ‘ á«µjôeC’G ≈∏Y ™WÉb π«dO ƒ¡d ,∫hódG ∂∏J äÉeƒµMh AÉ°SDhQ ’EG á°SÉ«°ùdG √ò¡d á°VQÉ©ŸG ióeh ,¬à°SÉ«°ùd ⁄É©dG ¢†aQ ,á«dhOh á«ª«∏bEG äGÒéØJ ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdG á«fGhó©dG áaÉ°VEG ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG Éªg ÚàdhO ∫ÓàMG ¤EG äOCG ¿Ghó©dG ójGõJh ,iôNCG ∫hO ¤EG á¡LƒŸG äGójó¡àdG ¤EG ∂dP ºZQh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ôªà°ùŸG Êƒ«¡°üdG kÉ˘°Sô˘£˘¨˘Jh kÉ˘Ø˘°ùY OGOõ˘j A…Oô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Gò˘g ∫Gõ˘˘j É˘˘ª˘ a

ƒ˘gh ¬˘°ùØ˘f á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ¢ù«˘FQ ∫CÉ˘°ùj É˘eó˘æ˘Yh ó∏H πc ‘ ájôµ°ù©dG IóàYC’Gh äÉ«dB’Gh äÉëØ°üŸÉH •Éﬁ ‘ á«µjôeC’G IQƒ°üdG Ú°ù– ºàj ¿CG øµÁ ∞«c :¬H πëj ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¬˘fEÉ˘a ?⁄É˘©˘dG ∫hO »˘bÉ˘H ‘h »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG iôj ¿CG øµªŸG øe ,∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y ÜGƒ÷G »bÓ«°S É˘µ˘jô˘eCG AGô˘≤˘Ø˘d á˘˘jQõŸG á˘˘dÉ◊G ‘ ÜGƒ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Gò˘˘g øjòdG áaÉµd á«fÉ°ùfE’G ádÉ◊G ‘h ,OhóÙG πNódG …hPh ≈˘Mô÷Gh ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ΩÉ˘bQCG ø˘eh ,¬˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e GhPCÉ˘ J øeh ,¥Gô©dG ∫ÓàMG AGôL √OƒæL øe Ú«°ùØædG ≈°VôŸGh Ö©°Th ¢VQCG ≈∏Y ¬JÉ«YGóJh ¥Gô©dG ‘ √ô°ûf …òdG ÜGôÿG ¬JQGOEG OGôaCGh ƒg ¬JGQÉjR ∫ÓN øe ÜGƒ÷G óéjh ,¥Gô©dG ∫Ó˘à˘M’G Oƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘˘d á˘˘jô˘˘°ùdG ¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG OóY ‘ ¬dGDƒ°S ÜGƒL iôj ¿CG øµÁh .ájô¡≤dG º¡dGƒMCGh äGhô˘K ΩÉ˘bQCG äOGRh ,º˘gOGó˘YCG â©˘Ø˘ JQG ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’G á°UÉNh ,ÜÉgQE’G áëaÉµe á°SÉ«°S π°†ØH º¡æe øjÒãµdG ÉgÒZh á«Ñ£dG äGó©ŸGh áÑ∏©ŸG ájòZC’Gh ìÓ°ùdG QÉŒ ¿ƒ°†gÉæj øjòdG πc √ƒLhh ¿ƒ«Y ‘ Égóéjh .ΩRGƒ∏dG øe √ò˘g á˘°SÉ˘FQ ¬˘«˘a º˘∏˘°ùJ …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘æ˘©˘∏˘ jh ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S .¬°ùØæH É¡æY åëÑj ¿CG Öéj iôNCG äÉHÉLEG ∑Éægh .IQGOE’G äGôgÉ¶àdG ∂∏J âfÉc á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d áHÉéà°SGh ,á«µjôeC’G IQGOE’G ¢ù«FQ ÉgQGR »àdG ¿óŸGh º°UGƒ©dG ‘ IÒNC’G ¬˘JGQÉ˘jR ‘ hCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hO ‘ AGƒ˘˘°S Gò˘g ™˘ª˘°S ó˘≤˘d ,∫hó˘dG ø˘e É˘gÒZh ,ó˘æ˘¡˘dGh ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ d ¬˘JQGOEG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ‘ »˘≤˘«˘≤◊G ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG …CGQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬d ∫ƒ≤àd ÒgÉª÷G ∂∏J âLôN ,ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ºMÓà˘dG Gò˘g ™˘ª˘L …ò˘dGh ,ø˘£˘æ˘°TGh äÉ˘°SÉ˘«˘°S ó˘°V É˘æ˘fEG øe Üƒ©°ûdG √òg …PCÉJ ƒg á°SÉ«°ùdG √òg ó°V »HÉéjE’G ,º¡fÉWhCG ‘ á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ øe ¬àØ∏N Éeh ,√ò¡c á°SÉ«°S ºgô˘FÉ˘°üe ‘ ≥˘ª˘YC’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘gÒKCÉ˘Jh ,º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘h áÑ°VÉ¨dG ÒgÉª÷G äÈàYG óbh .º¡JÉjôMh º¡JÉ¡LƒJh á«µjôeC’G IQGOE’G ¢ù«FQ IQÉjõH äOóf »àdG ¿Éà°ùcÉÑdG ‘ CGó˘H ó˘bh ,¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Oƒ˘˘°SCG Ωƒ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H

∫É˘ª˘YCGh ,á˘Ø˘°UÉ˘Y äÉ˘LÉ˘é˘à˘MGh ,á˘Ñ˘°VÉ˘Z äGô˘gÉ˘¶˘e ≈˘∏˘à˘b ,É˘¡˘°†©˘H ‘ ∫Gƒ˘é˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ eh ¿ó˘˘e ¥Ó˘˘ZEGh ,∞˘˘æ˘ Y ‘ çóëj ∂dP πc ,øeC’G Iõ¡LCGh øjôgÉ¶àŸG øe ≈MôLh ¤EG ™LGQ Gògh .»µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬«dEG Ögòj ¿Éµe …CG É˘¡◊É˘°üe ’EG iô˘J ’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S â°ü°üîJ »àdG IQGOE’G √òg ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ídÉ°üeh øe πc áHQÉÙh ,É¡JÉ££ﬂh á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG áeóÿ á∏ª◊G QÉ©°T â– Úª∏°ùŸGh Üô©dG kÉ°Uƒ°üN ,É¡°†gÉæj !ÜÉgQE’G ó°V Gòg GPÉŸ ¬°ùØf á«µjôeC’G IQGOE’G ¢ù«FQ ∫CÉ°ùj óbh äÉj’ƒdG ó°V áª≤ædG √òg GPÉŸ ?π©à°ûŸGh QÉ◊G ∫ÉÑ≤à°S’G øe π©L ¢ù«Fôd ∫ÉÑ≤à°SG ¬fCG ÖÑ°ùdGh ?á«µjôeC’G IóëàŸG ¬˘«˘∏˘Y π– ø˘e ∫Ó˘à˘MGh ∫É˘à˘≤˘d á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY IOÉ˘˘«˘ b ¬˘˘JQGOEG √ògh ;¬JGAÓeE’ ™°†îj ’h ¬à°SÉ«°S ¢†gÉæjh ,¬àª≤f ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘Nh ,IÒ£˘N äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh äÉ˘«˘YGó˘J É˘¡˘d Qƒ˘˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G â– á˘˘©˘ bGh Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘e Ió˘fÉ˘°ùŸGh π˘eÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dG »˘≤˘∏˘à˘ j ƒ˘˘gh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGƒ˘≤˘dG ¬˘∏˘à– ¥Gô˘˘©˘ dGh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘LGƒ˘j ¿GOƒ˘°ùdGh ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘ »µjôeC’G πNóàdG π°†ØH á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÓµ°ûŸG É˘¡˘JGó˘jó˘¡˘Jh ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘Nó˘˘Jh ,¬˘˘fhDƒ˘ °T è˘«˘∏ÿG QÉ˘£˘bCG ‘ ∞˘ã˘µŸG …ô˘µ˘°ù©˘dG É˘gó˘LGƒ˘Jh ,É˘˘jQƒ˘˘°ùd ∫hOh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G øe ÉgÒZh »Hô©dG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘à– á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOE’É˘˘a .iô˘˘NC’G ⁄É˘˘©˘ dG øe ∂dòH ¢ü≤àæJh ,kÉjOÉ°üàbGh kÉjôµ°ùYh kÉ«°SÉ«°S ∫hódG É¡˘«˘a ó˘LGƒ˘à˘J hCG É˘¡˘∏˘à– »˘à˘dG ∫hó˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOÉ˘«˘°ùdG .kÉjOÉ°üàbG hCG Ék jôµ°ùY hCG kÉ«°SÉ«°S Ö«dÉ°SC’G øe ÒãµdG Ωóîà°ùJ É¡fEÉa ∂dP ÖfÉéHh Ö©°ûdG ÚH á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEÉc ,á«°SÉ«°ùdG á«HÉgQE’G ¢†gÉ˘˘ æ˘ ˘jh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ Lh ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ eh ,ó˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG ’h »˘WGô˘≤ÁO ÒZ ¬˘fCGh !»˘HÉ˘˘gQEG ƒ˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ à˘ «˘ WGô˘˘≤ÁO ,(Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G ô°ü©dG) ô°ü©dG ìhQ ™e πeÉ©àj Ö°UÉ˘Z ¿É˘«˘c ƒ˘g Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¿EG) ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e hCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CGh ,»˘˘HÉ˘˘gQEGh »HÉgQEG kÉ°†jCG ƒ¡a (áYhô°ûe áehÉ≤e »g á«æ«£°ù∏ØdGh √òg ¢ù«FQ ÖLGh øe ¿EÉa ºK øeh !Ú«HÉgQE’G ºYójh ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¬˘˘à˘ ˘HQÉﬁ ¬˘˘ JQGOEGh IQGOE’G á¡LƒdG øe) kÉ«Yô°T ÖLGƒdG Gòg íÑ°üj ≈àMh ,kÉjôµ°ùY ø˘˘eC’G ¢ù∏› ø˘˘e QGô˘˘≤˘ c √QGó˘˘°üà˘˘°SG º˘˘à˘ j (á˘˘«˘ FGó˘˘©˘ ˘dG Gògh ∫ÓàM’G Gòg ¿EG .∂dP ≈∏Y IÒãc á∏ãeC’Gh ,‹hódG º˘FGó˘dG RGõ˘Ø˘à˘°S’Gh »˘Hô˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ dG øe ¢VGÎY’G p¥Ój ⁄ á«Hô©dG QÉ£bC’G ó°V ôªà°ùŸGh ,ÒÑµdG »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG ƒg ∂dP áé«àf ¿CG q’EG ,É¡FÉ°SDhQ ∫hO øe Òãc ‘ kÉ°†jCG πH á«Hô©dG QÉ£bC’G ‘ §≤a ¢ù«d .⁄É©dG

!?¢SÉ``````ªëH ¢ü``HÎdG »```¡àæj ≈``àe øª°V πª©∏d á©WÉ≤ŸGh ¢†aôdG Gƒ≤æàYG ¿hôNBGh º¡æcÉeCG á«˘eƒ˘∏˘¶ŸG ´ÎNGh ≈˘cÉ˘Ñ˘J ô˘NBGh ¢SÉ˘ª˘M É˘gOƒ˘≤˘J á˘eƒ˘µ˘M AÉæKCG √ôeCG ∞°ûµfG Éeó©H ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«Fô∏dh ¬°ùØæd ÚfGƒb ™°Vh øe ¬H ºgÉ°S Éeh »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d ¬à°SÉFQ í˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘£˘∏˘°S º˘«˘¶˘©˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ äÉ˘©˘jô˘°ûJh ¬fCG ’EG ,á°ûª¡e íÑ°üà°S »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G á£∏°S ¿ƒYô°ûŸG É¡HÉë°UCG ∞°ûµfGh á∏«◊G ∑QGóJ ” ¬∏d óª◊Gh !êhôÿG ‘ GƒYô°ûj ¿CG ≈°ùY »JCÉJ ¿CG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ≈àM hCG ™bƒàŸG øe øµj ⁄h äGOÉ˘˘«˘ b ¢†©˘˘H ±ô˘˘ W ø˘˘ e IôŸG √ò˘˘ g á˘˘ MQÉ÷G á˘˘ Hô˘˘ °†dG IóYÉ≤dG º«¶æJ ±ôW øe ≈àM hCG ¿É°û«°ûdG øjógÉÛG Ió°ûH ¬«a ó≤àfG ¬d π«é°ùJ ‘ …ôgGƒ¶dG øÁCG äƒ°üH πeÉ©Jh áfhôeh áfƒ«d øe ¬jóÑJ Ée ≈∏Y ¢SÉªM ácôM è˘¡˘æŸG ¤EG ΩÉ˘˘µ˘ à˘ M’É˘˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ bh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ‘ »˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ Ú«fÉª∏©dG øe iôNC’G ±GôWC’Gh …CGQ Ö°ùM - É˘˘¡˘ ë˘ Lô˘˘J É˘˘jÉ˘˘ £˘ ˘Nh AÉ˘˘ £˘ ˘NCG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ FÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¤EG - …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ¿CG √ôeCG øe ¿ƒ¡j ájÉ¨∏d Ò£N ΩÓc ƒgh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«©bGh ÒZh á«dÉëh á«eóY á«∏≤Y ’EG Gƒ∏ãÁ ’ ¬«∏FÉb Ée á∏MôŸ í°VGh ∞≤°Sh §£fl …CG É¡jód ¢ù«dh kÉ«°SÉ«°S ¢VQC’G ¤EG »˘ª˘à˘æ˘J ’ É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dGh OÉ˘˘¡÷G ó˘˘©˘ H É¡æµÁ ’ Gòd áØ∏àıG Égô°UÉæ˘©˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ™°Vh º¡a ø°ù– ’ É¡fCG Éªc ,ôjó≤àdG ø°ù– ¿CG ‹ÉàdÉH !áægGôdG á∏MôŸG ‘ ¬JÉÑ∏£àeh ¢SÉªM ácôM ™bƒeh ób πeÉ©àdGh ÒµØàdG ‘ á«°UÉÿG √òg πãe ∞°SCÓdh …ODƒJh ájOÉ¡÷G äÉYÉª÷G øe ójó©dG ™ªéj §HGQ ó©J á«Yô°T øY ÒÑ©àdGh É¡aGógCG ≥«Ñ£J øY ó«– ¿CG ¤EG É¡H Oƒ°ùJ PEG ,á«dÉ©a ÌcC’G á≤jô£dGh IQƒ°üdÉH ÉgGDhQh É¡FOÉÑe øcÉeC’G πc ‘ ∫Éà≤dGh AÉ≤ÑdG á«æeCG äÉYÉª÷G √òg iód äÉfƒµe øY ô¶ædG ¢†¨H óMGh m¿BG ‘ äGhõ¨dGh ∑QÉ©ŸGh !äGhõ¨dGh ∑QÉ©ŸGh øcÉeC’G ∂∏J äÉcôfih äÉeõ∏à°ùeh »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’Gh »˘Fó˘ÑŸG º˘˘cGÎdG á˘˘«˘ °UÉ˘˘N »˘˘g É˘˘ª˘ c π˘≤˘©˘dG CÓÁ ó˘b …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dGh ‹É˘˘©˘ Ø˘ f’G ø˘˘ë˘ °ûdGh äGƒ˘æ˘≤˘ dGh ¥ô˘˘£˘ dGh ò˘˘aÉ˘˘æŸG Öé˘˘ë˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Ö∏˘˘≤˘ dGh AGôLEG hCG ∑ƒ∏°S áÄ«g ‘ ¬Øjô°üJ ¤EG áeRÓdG á«°SÉ°SC’G ¢ShQó˘eh π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘˘©˘ bGh §˘˘£fl ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ j ∫É˘˘©˘ a ¿É˘eõ˘dG ™˘bGh QÉ˘WEG ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘ dGh º˘˘∏˘ bCÉ˘ à˘ dGh ±ô˘˘°üà˘˘∏˘ d !¿ÉµŸGh á˘£˘∏˘°ùdG á˘˘bhQCG ‘ ô˘˘FGó˘˘dG åjó◊É˘˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah ∫ƒM á«ª«∏bE’G QGô˘≤˘dG õ˘cGô˘e ø˘e É˘gÒZh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘à˘«˘∏˘≤˘©˘H …CG ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d »˘˘M Oƒ˘˘Lh hó˘Ñ˘J »˘à˘dGh ,á˘ehÉ˘≤ŸGh Oô˘dG ‘ IOƒ˘¡˘©ŸG ¬˘JÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SGh ™e ¬«a ∑Î°ûj óMGh ƒjQÉæ«°S øe AõL »g É‰CÉch ∞°SCÓd É˘jÉ˘ë˘°V ø˘e ¬˘Ø˘∏˘î˘J ÉŸ kGô˘˘¶˘ f Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG ,ádOÉÑàe Ö°SÉµeh á©Øæeh IóFÉa ≥≤– Iôeóe π«HÉ≤Yh ójõjh ±hÉıGh ≥∏≤dG øe kÉ°†©H »°ûØj ób ∂dP ¿EÉa ¢SÉªM ácôM IQGOEGh á£∏°S ≈∏Y kGó«≤©Jh áHƒ©°U ™°VƒdG á˘ehÉ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘Lh ÖFÉ˘à˘c ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘˘à˘ dG É˘¡˘fÉ˘°†à˘MGh É˘¡˘«˘MÉ˘˘æ˘ L â– á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG πLC’ ó«°TôdG É¡¡«LƒJh

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ô◊G ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dGh QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ±GÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’G ¤EG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘ cô˘˘ ë˘ H »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ™e É¡JGP áfÉÿG ‘ »g ¢SÉªëa ,kÓLBG »˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Lƒ˘g kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO Öî˘à˘ æŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG óŒ ’ ø‡ ÒãµdG ºgÒZh ¢ù«dGQƒe ≈fOCG á©bô˘ØŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äGƒ˘Yó˘dG á˘«˘YGQ á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒÑîàæe º¡fCG ºZQ º¡d ó«µdGh º¡H ¢üHÎdG ‘ á°VÉ°†Z ’EG É¡cô– ’h º«≤dG áYhõæe »¡a ,kÉ«WGô≤ÁO / kÉ«Ñ©°T !¬«dEG ≈¡àæe ƒg Éªc ídÉ°üŸG ºK ídÉ°üŸG kÉ«µjôeCG ¬«∏Y øª«¡ŸGh ΩƒµÙG ⁄É©dG ¿CG hóÑj Éª«ah ¥ÉaBG øY ò°ûJ »àdG äÉ«WGô≤ÁódÉH ±Î©j ’ kÉ«fƒ«¡°Uh !áYƒ°VƒŸG ¬JGQƒ°üJh ¬◊É°üe áÑZôdGh ™bGƒdG øe Ühô¡dG ä’hÉﬁ ∞bƒàJ ÉÃôdh ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ Y kÉ˘ ª˘ ZQ √Ò«˘˘¨˘ Jh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ‘ ≥««°†àdGh QÉ°ü◊G ádÉM ¢VôØH π¡à°SG …òdG »µjôeC’G ÖfÉ÷G ≈à˘M hCG ,á˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¬˘JOÉ˘«˘bh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d øY á«HÉgQE’G áMÉbƒdG ≈¡àæÃ É¡æ∏YCG …òdG Êƒ«¡°üdG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Rƒ˘˘eQh ¢SÉ˘˘ª˘ M IOÉ˘˘b ±Gó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ √OOô˘˘ J Ωó˘˘ Y π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡«a ÉÃ »°SÉ«°ùdGh »ª«¶æàdG á«fƒ«¡°üdG QÉà¡à°S’Gh I’ÉÑeÓdG á°SÉ«°S ¢ùµ©j É‡ ,á«æg äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh äÉ˘°VhÉ˘ØŸG QÉ˘«˘¡˘fG ‘ âÑ˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ä’hÉÙG ∂∏J ¿CG Éªc ,»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ™e á«ª∏°ùdG ághó°ûŸG »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ±GôWCG ¢†©H iód â∏ã“ ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ghô°UCÉa á£∏°ùdG øe É¡LhôN ICÉLÉØe ≈∏Y

ó«q °üJ á«¨H É¡JGƒ£îH ¢üHÎdGh É¡«∏Y ±ÉØàd’G ádhÉﬁh !IôeóŸG áKQÉµdGh áeRC’G ΩÉ≤e ¤EG É¡©aôd ádRh áæg ÚãMÉÑdGh øjó«°üàŸGh Ú°üHÎŸG áeó≤e ‘ »JCÉj PEG Ée ÈY IOÉ©dÉc Oó÷G ¿ÉHô©dG ¿ƒdÈ∏àŸG »°VÉŸG äÉÑµe ‘ âYÉ£à°SG ¢SÉªM ¿CG øe äÉÑ«¡Jh iƒµ°Th ≥∏b øe √ƒeób kÓLBG É¡«∏Y Ö∏≤æàd á«WGô≤ÁódG á∏«°Shh áÑ©d ‘ RƒØJ ¿CG á≤∏¨æŸGh kÉjóFÉ≤˘Y Ió˘eÉ÷G É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘Jó˘æ˘LCG ¢Vô˘Ø˘Jh !»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ≈∏Y kÉ«LƒdƒjójCG πÑb øe IóbÉ◊Gh áã«ÑÿG (áJÉª°ûdG) ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùë˘˘j ø‡ Oó÷G ¿É˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÚdÈ∏˘˘ àŸG ¢†©˘˘ H kÉæ∏Y äô°ûf »àdGh ,»ãëÑdG …Ò¶æàdGh »ÁOÉcC’G ÖfÉ÷G ,ájRÉ¡à˘f’Gh á˘«˘ë˘∏˘°üŸGh á˘«˘JÉ˘ª˘ZGÈdÉ˘H á˘cô◊G âª˘°Uhh É¡fCG õjõ©dG ÇQÉ≤dG AÉcòd ΩGÎM’G ÜÉH øe π≤æd hCG äCÉÑæJh ÉgQÉ°ùe ‘ ¢SÉªM ácô◊ πLÉ©dGh ™jQòdG π°ûØdG âæ“ √ó˘Mƒ˘d π˘«˘Ø˘c ∞˘bGƒŸG ó˘«˘°S ø˘eõ˘dÉ˘˘a ó˘˘jó÷G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒN É˘¡˘JQÉ˘à˘NG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG IOGQE’G ÖjOCÉ˘ Jh É˘˘¡˘ Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ H !Ghô¶àfÉa ,ÖjOCÉJ á˘«˘∏˘≤˘Y ø˘e ô˘jò˘ë˘à˘dG ‘ ¢†©˘Ñ˘dG ∑É˘ª˘¡˘fG ÖfÉ˘˘L ¤EG 13 ¬jód …òdGh ''áq«æg π«YÉª°SEG'' ÖîàæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ‹õ˘æŸG √OÉ˘°üà˘bG ô˘Hó˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ¬˘fCG »˘æ˘ ©˘ j É‡ kGó˘˘dh …òdG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG OÉ°üàb’G ôeCG ôHóà«°S ∞«µa !¬jój â– ¬JÉØ∏e ¿ƒµà°S øe ¢SÉªM IOÉb √GóHCG Ée ºZQ Ωƒé¡dG ∂dP πãe »JCÉj á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG IOGQEÓ˘ ˘d ΩGÎM’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ‹hCG ¢ùM iƒ˘≤˘dGh ±É˘«˘WC’G ™˘«˘ª÷ º˘¡˘Jƒ˘YO ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàd á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¢†©ÑdG øe »°ùfÉehôdG »ØWÉ©dG Ohó°üdGh äÉ©fÉªŸG ºZQ ø˘e ≈˘©˘°ùjh ¬˘J’ƒ–h ™˘bGƒ˘dG ô˘eCÓ˘d º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùj ⁄ …ò˘˘dG »©°ùdGh ,¬FÉ£NCG í«ë°üJ ‘ ácQÉ°ûŸGh ¬©e πeÉ©à∏d ójóL ∂dP ‘ á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ™e ±ƒbƒdG ÈY ´É°VhC’G í«ë°üàd .k’hCG øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üd ±ô˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ YÉ˘˘H ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e É˘˘æ˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ ¡˘ eh ‘ ¬æe ôØe ’ õéYh ¢SÓaEGh ó≤M øY ºæJ RGõÄª°T’Gh ÈY ájôµØdG º¡JGhPh º¡°ùØfCG ΩGÎMGh ™bGƒdG á¡LGƒe á«WGô≤ÁódG è¡æŸG ¤EG ΩÉµàMG øe ¬«dEG ¿ƒYój Ée ΩGÎMG §˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘«ÿGh IOGQE’G ΩGÎMGh ÉŸÉ˘˘W ¬˘˘fCG PEG ,»˘˘¡˘ à˘ æ˘ f ø˘˘d É˘˘æ˘ fEÉ˘ a »˘˘©˘ Lô˘˘ dG OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ≈≤∏à°S É¡fEÉa Q’hódG áëFGQh ¿ƒ∏H øµJ ⁄ á«WGô≤ÁódG ΩCG kÓLÉY ‹hódG ¬Ñ°T òÑædGh OOÎdG øe Ò°üŸG Gòg πãe

äÉHÉî˘à˘fÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M Rƒ˘a ≈˘≤˘∏˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘f É˘qæ˘c á°SÉFQ Ió°S ¤EG É¡dƒ°Uhh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG kGõ«Ø–h á«HÉéjEG ÌcCG ió°U áeƒµ◊G π«µ°ûJh AGQRƒdG á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉª¶æŸGh äÉcô◊G ™«ªL øe ∑Gô◊G ∫Éµ°TCG πªÛ áªYGódGh á«WGô≤ÁódG áª¶fC’Gh IQOÉfh IóFGQ áHôŒ ó©J É¡fCG QÉÑàYÉH ,»ŸÉ©dG »WGô≤ÁódG ±ƒØ°U øe ájQô– á«Ñ©°T ácôM π≤àæJ ¿CG ‘ É¡Yƒf øe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG áÑ©°U ±hôX πX ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«Yô°T á«WGô≤ÁO Öîf ICÉWhh ¢Sô°T ∫ÓàMG ICÉWh â– ájÉ¨∏d á°SÉ°ùMh äÉ˘˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘MEG hCG äÉ˘˘ eGó˘˘ °U á˘˘ jCG ¿hO á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ e äGOÉ˘˘ «˘ ˘bh πÑb øe Ö©°ûdG IOGQE’ ΩGÎMG OƒLh ™e ôcòJ äÉ°VÉ¡LEGh √ÒZh ¢SÉÑY Oƒªﬁ ‘ á∏ã‡ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢SCGQ .á«æ«£°ù∏a äGOÉ«b øe kÉ˘°Uƒ˘°üNh ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j QÉ˘°üà˘NÉ˘Hh á˘WÉ˘°ùÑ˘˘H ¤EG k’hCG QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ j ¿CG ''»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG''h ''ô◊G'' ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö©°ûdG É¡ÑîàfGh ÉgOGQCG »àdG ''¢SÉªM'' ácôëH ±GÎY’G ‘ ¬ª°SÉH áKóëàeh ¬d á∏ã‡ á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH »æ«£°ù∏ØdG øe ™«˘ª÷G É˘¡˘d ó˘¡˘°T á˘¡˘jõ˘f á˘«˘WGô˘≤ÁO äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘X ójó÷G ™bGƒdG Gòg πãe ∫ƒÑbh ºgÒZh Ú«dhO ÚÑbGôe √RhÉŒ ¤EG »˘©˘°ùdG ’ ¬˘JÉ˘«˘£˘©Ÿ kÉ˘≤˘ahh ¬˘à˘¨˘∏˘H çó˘˘ë˘ à˘ dGh π©a Éª¡e ¬fC’ ,¬∏gÉŒ ábÉªM ÜÉµJQGh ¬«∏Y ±ÉØàd’Gh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áÑZQh IOGQEG øe »æãj ¿CG ™«£à°ùj ød ô˘jó˘J ¬˘d á˘∏˘ã‡ »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡›É˘fÈH ¢SÉ˘ª˘ M OGQCG …ò˘˘dG .√QƒeCG ôHóJh ¬dGƒMCGh ¬fhDƒ°T √ò˘¡˘d OGó˘fC’Gh Ωƒ˘°üÿG ≈˘°ùæ˘j ¿CG ‘ π˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ c É˘˘ª˘ c Ú«dGÈ«d ¤EG Ú«fÉª∏Y øe »eÓ°SE’G QÉ«à∏dh ácô◊G QÉ°ù«dG äGQÉ«J øe ¿ƒØ∏îàe OóL ¿ÉHôY Ú«dÈ∏àe ≈àMh áæ«aódG á«LƒdƒjójC’G ºgOÉ≤MCG áeÉY áØ°üH »cGÎ°T’G ƒ˘dh á˘«˘eÓ˘°SE’G ÜGõ˘MC’Gh äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG √ÉŒ ¢SÉ˘ª˘M Gƒ˘ª˘Yó˘˘jh Ghó˘˘fÉ˘˘°ùj ¿CG ≈˘˘°ùY ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘gÈd á≤«ÙG IÒ£ÿG á«dhódG äÉjóëàdG ¬Lh ‘ É¡©e GƒØ≤jh hCG á≤jô£∏dh Üƒ∏°SCÓd kÉeGÎMG πbC’G ≈∏Y ƒdh ,á≤£æŸÉH …ò˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IOGQE’h »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG è˘˘¡˘ æŸG ¿ƒ«©d kÉeGôcEGh á£∏°ùdG ¤EG ''¢SÉªM'' ¬dÓN øe â∏°Uh kÉ˘eGƒ˘Yh kÉ˘Ñ˘î˘f ¢†©˘Ñ˘dG ¥ó˘°ûJ ÉŸÉ˘£˘d »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG Égôë°Sh ¥GÈdG É¡dÉªéH »æ¨àdG ‘ AGô°Th ™«H AÓchh OGôaC’ÉH ∫É≤àf’G ≈∏Y IQób øe É¡Ø¨°Th É¡Ñ◊ Éeh ô°SB’G ô°†ëàdGh »bôdG ∫RÉæe ¤EG ¢†«°†◊G øe äÉ©ªàÛGh !»YÉªàL’Gh ÊóŸG iôf ¿CG á«îjQÉàdG r±nó°o üdG ø°SÉﬁ øe ¿Éc ÉÃQh ¬˘«˘a âØ˘bh …ò˘dG ±ô˘°ûŸGh ΩÉ˘¡˘ dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∞˘˘bƒŸG ∑GP ¬˘Lh ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘£˘∏˘°ùàŸG á˘ª˘¶˘fC’G ƒ˘∏˘ã‡ ¢SÉªM á©WÉ≤e ¤EG á«YGódG á«µjôeCG `ƒ«¡°üdG •ƒ¨°†dG ¢SÉª◊ É¡ªYO øY É¡dÓN øe äôqÑYh ,É¡«∏Y ≥««°†àdGh ´hô°ûe ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ«ÿ É¡eGÎMGh ™aÒ°S Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh á°ù∏L ‘ √PÉîJG ” QGôb á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ ó≤©à°S »àdG Üô©dG IOÉ≤dG áªb ¤EG ¬˘˘HÉ‚ É˘˘æ˘ fCG ÚM ‘ ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ Ωƒ˘˘WôÿG ácô◊G ó°V kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«LƒdƒjójCG á∏à©eh á°†jôe á∏ªëH ’EG åÑ∏J ⁄ ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG AÉ«YOCG πÑb øe ÉgRƒah

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

πª©dG ìhQ ÖjôîJ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒÃ »Yƒ£àdG ’ º¡JCG ’ »æfCÉH ócDh’C QOÉHCG ,¬MôW OhCG Ée º¡a AÉ°ùj ¿CG πÑb kÉcGQóà°SG IóeÉY Ωƒ≤J »àdG »g É¡qfÉC H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ó«©H øe ’h Öjôb øe »àdG ∂∏J ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ìhQ ÖjôîàH Ióª©àe AÉ≤JG ó°ü≤H ¬«ØfCG §≤a ¢ù«d ôeCG Gò¡a ,á°SÉ«°ùdÉH π¨°ûæJ ’ óbh π¨à°ûJ ’ ó≤àYCG ’ Êƒµd Iójó°T áWÉ°ùÑHh É‰EGh ,¬d ¢Vô©JCG ób Ò£à°ùe ô°Th áªég !∂dP óª©àJ hCG ó°ü≤J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG kÓ©a √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ó°UÉ≤eh ÉjGƒf ø°ùM øe á≤ãdG πc ≥KGh ÉfCGh Gòg ∫ƒbCG ,…ÒZ ™e kÉbOÉ°U ¿ƒcCG ¿CG πÑb »°ùØf ™e kÉbOÉ°U ¿ƒcCG ≈àM h ,äÉ«©ª÷G QOGƒch IOÉb øe Oó©H á≤«KƒdG »àaô©e ≈∏Y á«æÑŸG »àYÉæb øe ≥∏£fCG »æfEÉa …Qƒ°üJ ‘ í∏°üJ áYÉæ≤dG √òg πãe øµdh ,É¡q∏c ¢ù«dh ,äÉ«©ª÷G √òg ¢†©H .™«ª÷G ≈∏Y º«ª©à∏d »Ñ∏°ùdG ¢SÉ°ùME’G Gòg ƒg ÖjôîàdÉH ábódGh ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ¬«æYCG Ée äÉ«©ª÷G ‘ ÚWôîæŸG ÚYƒ£àŸG ≈∏Y ô£«°ùj ºK ™°ùàjh ƒªæj GC óH …òdG ¥É£f ‘ º¡æe ∫hòÑe ó¡L hCG •É°ûf πc q¿ÉC H ¢SÉ°ùMEG ,á«°SÉ«°ùdGÒZ á«∏gC’G ,™ØædG ËóYhCG π«∏b hCG ihóL …P ÒZ ó¡Lh •É°ûf ƒg ÉªqfGE äÉ«©ª÷G √òg ‘ ∫hòÑŸG •É°ûædG hCG π©ØdG ‘ ƒg ÉªqfGE ÒKCÉàdGh á«∏YÉØdGh ihó÷G πc ¿CGh ¬˘˘©˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘à˘J hCG á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ¬˘˘Ø˘≤˘∏˘à˘J …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘a ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ¥É˘˘£˘f ∫hGóàdG ºàj å«M ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG »àaôZ ‘ ió°U ¬d óéj hCG ,á£∏°ùdG ¿CG ƒg º¡ŸG ,kÉHÉéjEG ΩCG ¿Éc kÉÑ∏°S ,¢†aôdG hCG ∫ƒÑ≤dÉH ,ájƒ«Mh Iƒ≤H ¬fCÉ°ûH ‘ ¿Éc AGƒ°Sh ,kÉ°Sƒª∏eh kÉ°Sƒ°ùﬁ √ôKCGh ,kÉYƒª°ùe hCG kÉjhóe √Gó°U ¿ƒµj .I’GƒŸG •É°ShCG ‘ hCG á°VQÉ©ŸG •É°ShCG ƒgh QƒàØdG ô©°ûà°ùj ÖbGôŸG GC óH ,ôKC’G ó©H ôKC’G ‹GƒJh âbƒdG QhôÃh ,IôHÉãŸGh ¢SÉª◊ÉH áª©Øe á≤∏£æe Éeƒj âfÉc »àdG ÚYƒ£àŸG ¢SƒØf hõ¨j ,É¡J’É› ∞∏àîÃ ,á«°SÉ«°ùdG ÒZ äÉ«©ª÷G ‘ Ì©àJ á£°ûfC’G äòNCÉa Égó°UôJ ¿EG Éªa ,Ö«¨àJh ádÉ©ØdG äÉbÉ£dGh QOGƒµdG ∂∏J iQGƒàJ kÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th Qò©àJ ≈àM ,É¡«a ¬àaôY …òdG É¡WÉ°ûf á∏°UGƒÃ ÉgÉjEG kÉÑdÉ£e Égô°UÉ–h É‰EG É¡fCÉH ô©°ûàa ,áÄLÉØe á«°üî°T äÉeÉªàgG hCG á«æ¡e hCG á«JÉ«M πZÉ°ûÃ ,Égó¡L hCG É¡WÉ°ûf ihóéH á©æà≤e äOÉY Ée ¬fCÉH ∂MQÉ°üJ ¿CG ¿hO Üô¡àJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¥É£f ‘ •É°ûædG hCG ó¡÷G äGP √É≤∏j ÉÃ áfQÉ≤e .…ÒgÉª÷G ΩÉªàg’G πµHh ,á«eÓYE’G á«£¨àdG ºNR πµH äôKCÉà°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πeÉ©J ÚH kÉjôgƒL kÉbôa áªK ¿CG ¬«∏Y ±QÉ©àŸG øªa ájQƒﬁ ádCÉ°ùe ¤hCÓd áÑ°ùædÉH ƒ¡a ,ΩÓYE’G ™e á«°SÉ«°ùdG ÒZ äÉ«©ª÷Gh Qó°üj Ée πc ≈∏Y kGõcôeh kÉ£∏°ùe kÉªFGO Aƒ°†dG ¿ƒµj ∂dòd ,á«aôMh á«eƒjh äGòH ¢ù«d IÒNCÓd áÑ°ùædÉH ΩÓYE’G ¿CG ÚM ‘ ,kGÒÑc hCG kGÒ¨°U ,É¡æY .á«aô◊G ’h ájƒdhC’G ‘ º¡°ùJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EÉa ,ó°üb ¿hóH ÉÃQ QôcCGh ,∞°SCÓdh ¢ùeC’ÉH GƒfÉc øjòdG A’Dƒg ¢SƒØf ‘ π«ª÷G ÒZ ÖjôîàdG Gòg õjõ©J âfÉc »àdG äÉØ∏ŸGh IóæLC’G äGP »æÑJ ∫ÓN øe ∂dPh ,øjôHÉãe Ú£°TÉf .á∏jƒW IÎØd É¡«∏Y ∫É¨à°T’Gh É¡«æÑJ É¡d ≥Ñ°S ób á«°SÉ«°ùdG ÒZ äÉ«©ª÷G ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒZ á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘Ø˘ j ó˘˘b ¬˘˘∏˘ ©˘ dh è˘˘°ùæ˘˘J »˘˘à˘dG »˘˘g π˘˘¶˘J ,É˘˘¡˘dƒ˘˘≤˘Mh É˘˘¡˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Oó˘˘©˘ Jh É˘˘¡˘ æ˘ jhÓ˘˘J ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ƒ¡a ,Êóe ™ªà› …CG ´ôYÎjh ¬H ¢ùØæàj …òdG ,´ƒæàŸGh ™°SGƒdG AÉ°†ØdG ’ …òdG Qó°üŸG ¬fEG Éªc ,ô°ûàæJh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¬H ƒªæJ …òdG §«ÙG Ée ∫ÓN øe ,É¡àjQGôªà°SGh É¡YÉaófG Iƒb ‘ äÉ«©ª÷G √òg ¬æY »æ¨à°ùJ .IOóéàe IójóL AÉeO øe É¡æ«jGô°T ‘ √óaôj

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

πÑ≤ŸG »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘ ≥M ácôM ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO ≥M ácôM AÉ°†YCGh äGOÉ«b ∫ƒNO á«°Vôa hóÑJ ób .á«©bGh ÒZ á«°Vôa …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ É¡H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ »àdG QGhOC’G ∞°ûc ≈∏Y óYÉ°ùJ ôNBG ÖfÉL øe É¡fCG ’EG á«HÉîàf’G πàµdG á£jôN ìƒ°Vh ó©H »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ácô◊G .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d äGQÉ«àdG øY ácô◊G äGOÉ«≤d âaÓdG OÉ©àH’Gh øjÉÑàdG ádÉM ºZôa ácô◊G Ö©∏J ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ’EG ,É¡JÉª«¶æJh á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y ` ÉfôcP Éªc ` ¤hC’G áLQódÉH óªà©J á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IójóL kGQhOCG ΩÉ«≤∏d ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH óYGƒ≤dG ¬«LƒJh ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG á°SQÉ‡ á«°SÉ«°ùdG •ƒ¨°†dG á°SQÉ‡ ∂dP πc øe ±ó¡dGh .áØ∏àﬂ ™bGƒe ‘ É¡H .Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏YÉØdG ióMEÉc ácô◊G QhO º«¶©Jh ,ΩÉ¶ædG πNGO É¡ØbGƒe ÖÑ°ùH ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ô°üà≤J ød •ƒ¨°†dG √òg øµdh ¿ƒµà°S »àdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG πª°ûàd óàªà°S É‰EGh ,áØ∏àıG É¡JÉ°SÉ«°Sh IóFÉ°ùdG äÉgÉŒ’Gh äGAÉªàfÓd kÉ≤ÑW »°SÉ«°ùdG Ö«cÎdG å«M øe áØ∏àﬂ ¬fCÉ°T øe ¿ÉŸÈdG ≈∏Y êQÉÿG øe §¨°†dÉa .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ É¡«a â©bh »àdG äÉbÉØNE’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG ióMEG ƒgh ,á«HÉéjEG èFÉàæH »JCÉj ¿CG √òg ÉC é∏J ⁄ å«M .ºFÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ‘ IôKDƒŸGh Iô£«°ùŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dÉH AGƒ≤à°S’G ∂dòH »æ©fh ,πNGódÉH AGƒ≤à°S’G ¤EG iƒ≤dG iƒ≤dG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Gò¡dh .áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ÖdÉ£ŸG ºYO πLCG ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘e Iô˘˘e ∫hC’ á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘˘Nó˘˘à˘°S »˘˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘ °S’É˘˘H É˘˘gQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ d ,¢SQó˘˘dG âÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °SG ó˘˘b »˘˘ MÓ˘˘°UE’G .IOó©àe á«HÉéjEG èFÉàf øe É¡d ÉŸ πNGódÉH AGƒ≤à°S’G É˘˘gó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ H ´QÉ˘˘ °ûdG IOÉ˘˘ «˘ b ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG ≥˘˘ M á˘˘ cô˘˘ M ¿É˘˘ µ˘ eÉE ˘ H ¬˘˘ fÉE ˘ a Gò˘˘ ¡˘ dh ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,êQÉÿG ‘ ¥ÉaƒdG óYGƒb IQGOEG ¤ƒàJ ¿CGh πH ,IOhóÙG ΩÉ¶ædG á©«Ñ£H ≥∏©àJ πFÉ°ùe πãe ,kÉ«∏Môe á«dÉµjOGôdG ÖdÉ£ŸG ¢†©H ºYóH áÑdÉ£ŸG ºàJ ¿CÉc ,OÓÑ∏d …Qƒà°SódG ΩÉ¶ædG á©«ÑWh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG .ájQƒà°SódG äÓjó©àdÉH á£ÑJôe iôNCG ÖdÉ£e hCG ,á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH áàbDƒe á«°SÉ«°S äÉØdÉ– ódƒàJ ¿CG øµÁ ádÉ◊G √òg ‘h á«©ªL Ωƒ≤J å«ëH .ΩÉ¶ædG ‘ á«°SÉ«°ùdG QGhOC’G ∫OÉÑJ ∫ÓN øe ≥M ácôMh á£∏°ùdG πNGO á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG RôHCG π«ãªàH ¥ÉaƒdG .êQÉÿG ‘ äGQÉ«àdG √òg óYGƒb IQGOEG ≥M ácôM ¤ƒàJh ,á«©jô°ûàdG »°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdG Gòg ≈∏Y ÖJÎà°S »àdG èFÉàædG »g Ée :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ?Úaô£dG ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJh ,âbDƒŸG kGRõ©e kÓeÉY ¿ƒµ«°S ∞dÉëàdG Gòg πãe ¿CG í°VGƒdG øe ¬fEÉa ™Ñ£dÉH …ODƒ˘ «˘ °Sh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG ¬˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ` ƒ˘˘ æ˘ K’E G ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ fÓ˘˘ d äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG ió˘˘ d kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,IOÉ˘˘ °†e iô˘˘ NGC äÉ˘˘ Ø˘ dÉ– ≥˘˘ ∏˘ N ¤EG IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H √ò˘˘g IQƒ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj É‡ .á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG OÉéjE’ π«∏ëàdGh á°SGQódG øe ójõŸG ÈY á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉ¡LƒàdG äÉbÓY ≥∏N ¤EG …ODƒJ hCG ,∂dP èFÉàf øe ∞ØîJ ¿CG É¡fCÉ°T øe iôNCG πFGóH .ójó÷G ¿ÉŸÈdG πªY ájGóH ™e á«©«ÑW

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

opinion@alwatannews.net

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

ƒµ∏àÑd OQh ábÉH ∞dCG áFÉe OÓÑdG êQÉN ¤EG IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ÜÉÑ°ûdG ôYÉ°T OÉ©HEG ” ÉeóæY ô£b ÒeCG ÊÉK ∫BG óªMCG ï«°ûdG ¿GƒjóH πªYh á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒe ÖÑ°ùH øe ¬dƒëàd Ú«æjôëÑdG ¢†©H √ó≤àfG á©FGQ óFÉ°ü≤H ¬MóàÁ òNCGh ,∑GòfBG ¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ñô°U ,ô£b ÒeCG •ÓH ‘ ôYÉ°T ¤EG øWƒdGh ÜÉÑ°ûdG ôYÉ°T .'É' æWh'' ÊÉ£YCG ¬fC’ :' ∫ƒ≤j ƒgh »e áî«°ûdG πeÉLCG »æfCÉH âfÎfE’G ≈∏Y ¢†©ÑdG Êó≤àfG ÉeóæYh :â∏bh »°SCGQ áªb øe kÉ°†jCG ÉfCG âNô°U ∂dP ‘ â¨dÉH ÊCGh É¡æY ™aGOCGh á∏Môe ‘ øWƒdG Gòg ™°†àd äAÉL ó≤d ,(áaÉ≤K) øWƒdG Gòg â£YCG ôµæàf ¿CG »æjôëÑdG ‘É≤ãdG ´QÉ°ûdGh ÉfCG »ææµÁ ∞«µa ,IójóL á«Yƒf √òg ¿CG ôcòj ¿CG øWƒdG Gòg Öëj øWGƒe πc ≈∏Y ¿EG …ÌdG AÉ£©dG Gò¡d IôcGP ¤EG ó«©J É¡qfGE ,√Qó°U ≈∏Y kÉeÉ°Sh É¡ª°SG ¿ƒµj ¿CG Öéj ICGôŸG âeób É¡fC’ »Hô©dG øWƒdG ‘ áaÉ≤ãdGh ÜOC’Gh ôµØdG á≤dÉªY ÚØ≤ãŸG Ö°ùëa áØ≤ãe Oô› â°ù«d É¡fEG ,á«HOC’Gh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ù∏d ÒãµdG äAÉL á«°†b πª– áØ≤ãe »g É‰EGh ,äÉØ≤ãŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éµd ’EGh OQÉWh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ¬JÉeCG ¿CG ó©H øWƒdG Gòg ¤EG IÉ«◊G ó«©àd øe ¿ƒµj ÉÃQh º¡JÉYGóHEGh º¡JGAÉ£Y πc â©LGôJh GhhõfG ≈àM ¬«Ø≤ãe øe Oƒ≤©d ájÉ¡f ∂∏ŸG ádÓL ™°Vh óbh äAÉL É¡fCG Éæ¶Mh É¡¶M ø°ùM .1973 Qƒà°SO OGƒÃ πª©dG ∞bh ,AÉ°ùeh ìÉÑ°U πc »e º°SÉH »ª∏b ≥£æj ’ ∞«c ?É¡æY ™aGOCG ’ ∞«µa á£eGô≤dG -øjôëÑdG ¤EG áaƒµdG OGƒ°S øe »bGôdG ÜÉàµdG ∂dP GC ôbCG ÉfCGh kÉ«HOCG kÉMô°U RÈj Ωƒj πc iQCG ÉfCGh ÉgôcPCG ’ ∞«c ,ádhO ¤EG Iôµa øe πgh ?≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ ¬«∏Y É¡JÉ°ùŸ óLCG kGójóL kÉ«æa hCG kÉ«aÉë°UhCG ¢SQGóŸG ∂∏J ≈∏Y ìÉÑ°U πc ôÁ ƒgh âjƒµdG ≈°ùæj ¿CG »æjôëÑ∏d øµÁ ?Éæd É¡JOÉ°T »àdG á∏«ª÷G á«ë°üdG õcGôŸGh »e áî«°ûdÉa (kÉæWh) IOhÉ©ŸG ≈£YCG ÊÉK ∫BG óªMCG ï«°ûdG ¿Éc GPEÉa áî«°ûdGh ƒµ∏àH ácô°T ìóàeCG ’ ∞«ch ,áaÉ≤K Ú«æjôëÑdG â£YCG áØ«∏N ∫BG AÉ£Y hCG kGó¡L ∫CÉJ ⁄ »àdG ácô°ûdG √òg kÉ©«ªL ôµ°ûæd) ø∏©J É¡°ùØf »e .(¬qæe hCG ÒNCÉJ …CG ¿hO Éæd ¬àeóbh ’EG ¬d áLÉëH Éæc ´hô˘°ûŸG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘q«˘î˘°ùdG É˘˘¡˘à˘cQÉ˘˘°ûeh á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘∏˘d É˘˘¡˘ª˘Yó˘˘H ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H ¿EG ó≤d ,øWGƒe πc IôcGP ‘ π¶à°S á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ƒgh ™FGôdG ‘É≤ãdG ÚeOÉ≤dG ±ƒ«°†dG QÉÑµH ≥«∏J ’ á«dÉ◊G »°SGôµdG ¿CG »e áî«°ûdG äóLh ≈bQCG ƒg ÉÃ É¡dGóÑà°SG IQhô°V äCGQh áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ‘ øWƒdG ¤EG ƒµ∏àH ácô°T ÒNCÉJ ¿hO AGóædG ≈Ñd øe ∫hCG ¿Éµa ,øWƒdG Gò¡H ≥«∏j πªLCGh .É¡H GQƒîa »æjôëÑdG øWGƒŸG π©éj Ée áFÉe øe ÌcCG É¡JGQƒµjO πjó©Jh ádÉ°üdG »°SGôc ∫GóÑà°SG ∞∏µJ ó≤d ¬«dEG ÖgP ÚM ôLÉàdG …ó¡e ¬«LƒdG ¬dÉb Ée ƒµ∏àH âdÉbh ,QÉæjO ∞dCG AÉ˘˘Ñ˘ W’C G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘ °ûŸ ¬˘˘ ª˘ YO Ö∏˘˘ £˘ d …OGô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÌcCG ºàéàMG ƒd :' ∫Ébh ºgQO Êƒ«∏e hCG ¿ƒ«∏e ôcPCG ’ √É£YCÉa á«æjôëÑdG Ée Gògh ,á«æjôëH QhòL øe ƒ¡a ∂dP ‘ áHGôZ ’h .''kGQƒa »H Gƒ∏°üJG ádÉ°üdG äGQƒµjO πjó©àd Üƒ∏£ŸG ºYódG πc âeób ÚM ƒµ∏àH ácô°T ¬àdÉb ¤EG áaÉ°VEG πªLCGh ≈bQCG ´ƒæH »°Sôc 700 øe ÌcCG ∫GóÑà°SGh á«aÉ≤ãdG ƒµ∏àH º°SG ™°UôJ ¿CG »e áî«°ûdG ≈°ùæJ ⁄ »àdG á∏«ª÷G á≤jó◊G ∂∏J Gòg áaÉ≤K πLCG øe …OOÎJ ’) ôLÉàdG …ó¡e ¬dÉb Ée âdÉbh ,É¡«∏Y .á«æWh QhòL äGP ácô°T É¡fC’ Gòg (øWƒdG á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ΩCG º°SÉHh ,øWGƒe πc º°SÉH πH ,ÚØ≤ãŸG πc º°SÉH .ÌcCG ≥ëà°ùJ »gh OQh ábÉH ∞dCG áFÉe ƒµ∏àH ácô°ûd Ωó≤f »e Iójó÷G

¬``LƒdÉ```¡Lh ¿Éªã©dGóªﬁ opinion@alwatannews.net

ó«ÛG z65 ¢SQÉe{ øe äÉjôcP Ö««¨àdG Gòg ¿ƒµj ¿CG OÉµj ≈àM ,ΩÉJ πµ°ûH Ö«ë »°SÉ«°ùdG ÉæîjQÉJ ∫É˘˘ «˘ LGC Iô˘˘ cGP ‘ Qƒ˘˘ Øfi ¬˘˘ fGC ’EG ,ó˘˘ °UÎdGh QGô˘˘ °UE’G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ™˘˘ e Gó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e äÉjÉµ◊G øe ójó©dÉH ôNõJ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IôcGòdGh ,∫É«LCGh ¿ƒµJ ób IôcGòdG √ògh ,∑QÉ©ŸGh ∞bGƒŸGh äÉ«KôŸGh ôKBÉŸGh ¢ü°ü≤dGh ÉgAÉ¨dEGh É¡Ñ£°T hCG Égƒfi hCG É¡JQOÉ°üe ™«£à°ùj óMCG ’ »àdG Ió«MƒdG ióe ∫hÉæJCG ±ƒ°S !ádhódG øeCG RÉ¡L øe QGô≤dG Gòg AÉL ¿EGh ≈àM ;QGô≤H ¢†©H ¥É°ùfC’Gh äÉbÉ«°ùdGh ìô£dG ‘ ´ƒæàdGh ájôjôëàdG áMÉ°ùŸG Éæà©°Sh Ée π©d .1965 (QGPBG) ¢SQÉe çGóMCG ≈∏Y á«îjQÉàdG äGOÉ¡°ûdGh äÉjôcòdG á«ªgCÉH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∞jô©Jh ,»æWƒdG ÉæîjQÉJ øjhóJ ‘ ºgÉ°ùj ∂dP .¬°SQOh ¬HÉ©«à°SG áØ«∏N øH ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éc IÎØdG ∂∏J Ghô°UÉY øjòdG óMCG kÉ«dh ¿Éc ¿' Éª∏°S'' √óL ,(ºcÉ◊G) áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S øH ‘ ƒgh ¬∏dG √ÉaƒJ (ºcÉ◊G) »∏Y øH ≈°ù«Y AÉæHCG ÈcCG ƒg PEG ó¡©∏d ºcÉ◊G ¬à«HÎH ≈æàYG ÒNC’Gh ,áØ«∏N AÉæHC’G øe ¬dh √ôªY øe äÉæjô°û©dG êQÉN ¿' Éª∏°S øH áØ«∏N'' AÉæHCG øe óMCG QOÉ¨j ⁄h ,»∏Y øH ≈°ù«Y ≥HÉ°ùdG ¥ôÙG πgCG ÚH OOÎj ∂dòdh ,IÒNC’G Úæ°ùdG ≈àM É¡«a Gƒ∏Xh ¥ôÙG ñƒ°SQh É¡fó©e ádÉ°UCGh Iô°SC’G √òg øY ±É°UhC’Gh äƒ©ædG øe ÒãµdG .á°SÉjôdGh ºµ◊G ‘ ÉgQòL ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG ’EG çGóMC’ÉH Å«∏e ≈' °ù«YƒH'' äÉjôcP πé°S ¢SÉ°ùMEG …ód ..∂dP »°ùØæH â¶M’ Éªc A»°T πc øY åjó◊G ‘ ÖZôj ’ ÌcCG πµ°ûH ¥Ó£f’G øY √óëj áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ¥ƒW ¿CÉH ¬©e åjó◊G óæY OGôaCG øe óMCG ™e 1965 ó«ÛG ¢SQÉe øY åjó◊G ¿EÉa ∂dP ™eh ,kÉMÉàØfG á°SÉjôdGh ºµ◊G ‘ ï°SGQ OGóàeGh áfÉµe øe Éæ«H Éªc ƒgh ,áªcÉ◊G á∏FÉ©dG .¢UÉN ¥Gòe ¬dh kÉæ«ªK kGó«°U Èà©j ¬JGP óëH (åjó◊G Gòg) É¡fEG :' ó«ÛG ¢SQÉe á°VÉØàfG ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫ƒ≤j á«æWh ¢ù°SCG äGP É¡«∏Y âeÉb »àdG ÇOÉÑŸGh äÉ≤∏£æŸG ¿CG ≈æ©Ã á«æWh ‘ á«æWƒdG ∞jô©àd ΩÉ©dG ≥°ùædG øY êôîJ ’ IOófi äÉÑdÉ£e ≈∏Y áªFÉb Éæc 1965 ΩÉ©dG ájGóH ‘ :' ∫É≤a ¬JGógÉ°ûe øY ¬àdCÉ°Sh .'å' jó◊G ô°ü©dG äGQÉ«°S É¡H »eôf »µd iƒ°S A»°ûd ’ ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG …Î°ûf kGQÉ¨°U »˘˘£˘ ©˘ J âfÉ˘˘c äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dÉ˘˘H IOƒ˘˘LƒŸG äGRÉ˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ a ,ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¢û«÷G .'ô' ª◊G •ÉÑ°†dG ≈∏Y É¡«eQh É¡LQ ºàj Éªæ«M kÉjƒb k’ƒ©Øe ‘ (ÜÉ˘˘ £ÿG ø˘˘ H ô˘˘ ª˘ Y) á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG á˘˘ °SQóŸG ¤EG É˘˘ æ˘ HÉ˘˘ gP AÉ˘˘ æ˘ KGC ‘h ºàj äÉ£aÉ«dG iôf Éæc ,á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe πHÉ≤e Éæà«H ¤EG ¥ôÙG âfÉc PEG ,áeQÉY äGôgÉ¶e ‘ ÜÓ£dG êôîj ∂dP ó©Hh áÑ∏£∏d É¡Ñjô¡J :øe á≤∏¨ŸG IôFGódG âfÉch ,ájGó¡dG á°SQóe øe êôîJ äGôgÉ¶ŸG ÈcCG ï«°ûdG â«ÑH kGQhôe ºàZ øH áMGôHh ÜÉ£ÿG øH ôªYh ájGó¡dG »à°SQóe (ø°û«à°SG) áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG á£fi ¤EG k’hõf (ºcÉ◊G) »∏Y øH ≈°ù«Y çGóMC’G IQDƒH âfÉc É¡æ«H Éeh IôFGódG √òg ,IôeÉª©dG ¤EG IOƒYh ƒæjRÉµdÉa .1965 ¢SQÉe ‘ É¡qfÉE a É¡∏«é°ùJ øe óH’ øjôNBGh ≈' °ù«YƒH'' äÉjôcP ¿EÉa ,AóH ≈∏Y kGOƒY ¿CG óH’ »îjQÉJ π°üØe …CG ‘ ÉæØ∏àNG ΩCG Éæ≤ØJG AGƒ°Sh ,øWƒdG Gòg ïjQÉJ ¬≤«KƒJh ¬æjhóàH ájÉæ©dG Éæ«∏Y ÉæîjQÉJ Gòg ¿CG ƒgh »°SÉ°SCG A»°T ≈∏Y ≥Øàf .¬°SQOh

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á«æWƒdG ádGó©dGh ...¢SQÉe á°VÉØàfG IƒNE’G ‹ íª°ù«d ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh á°UÉÿG ¬JÉ≤∏£æe Ée øY ácô◊G √òg ¬Mô£J …òdG ójó÷G ƒg Ée ,∫GDƒ°ùH ¢ù«°SCÉàdG á≤«Kh ¤EG Éæ©LQ GPEÉa ,áMÉ°ùdG ≈∏Y OƒLƒe ƒg äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh ±Gó˘˘gCG ø˘˘Y êô˘˘î˘ ˘J OÉ˘˘ µ˘ ˘J ’ »˘˘ ¡˘ ˘a :»¡a áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG ≥˘«˘≤– ¤EG ≈˘©˘°ùJ á˘«˘fó˘e á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S :k’hCG Ée) »eÓ°SE’Gh »Hô©dG AÉªàf’G ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ádGó©dG .(?ójó÷G ƒg ,πÑ≤à°ùª∏d kÉ°SGÈf »°VÉŸG øe ácô◊G òNCÉJ :kÉ«fÉK πg ?πÑ≤à°ùª∏d kÉ°SGÈf »°VÉŸG øe òNCÉJ ¿CG Oƒ°ü≤ŸG Ée ?GPÉe ΩCG á«Ø∏°S ácôM »g .É¡eGÎMGh AGQB’G Oó©àH ácô◊G øeDƒJ :kÉãdÉK .á«gGôµdG áaÉ≤Kh ∞æ©dG á°SÉ«°S òÑf :kÉ©HGQ .AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdGh õ««ªàdG ¢†aQ :kÉ°ùeÉN õ««“h ?¢û«ª¡àdÉH Oƒ°ü≤ŸG øeh ∂dP ‘ ójó÷G ƒg Ée ?øe ó°V øe kÉ°ûª¡e ¿Éc øjôëÑdG Ö©°T πc ¿EÉa ≥◊G ÉfOQCG GPEGh øe Ak Gƒ°S iôNC’G ∞bGƒŸG ∫ƒM ÉeCG AÉæãà°SG ¿hO kÉ«°ü≤eh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘e ∞˘˘bƒŸG Oƒ˘˘°ü≤ŸG hCG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh ¿Gô˘˘jEG π˘¡˘a ,¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dG √ƒ˘˘°ùµ˘˘j ∞˘˘bƒŸG ∫GR’ ∑É˘˘æ˘ g ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G §˘≤˘a GPÉŸh ,»˘Ñ˘æ˘LC’É˘H AGƒ˘≤˘à˘ °S’G hCG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Oƒ˘˘°ü≤ŸG ?¿GôjEGh É«fÉ£jôH ¿RGƒJ çGóMEG ≈∏Y πª©dG øY ±GógC’G óMCG çóëàjh ™°ShCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ‘ »˘°SÉ˘«˘°S Oƒ˘°ü≤ŸG É˘e ,Ö©˘°û∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘«˘ ã“ É˘˘e kGÒã˘˘c í˘˘∏˘ £˘ °üŸG Gò˘˘g ¿EG ?»˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿RGƒ˘˘ J çGó˘˘ MEÉ˘ ˘H Gòg ¿Éc GPEGh ,»ØFÉ£dG ¿RGƒàdG ≈ª°ùj Ée QÉWEG ‘ Ωóîà°ùj º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j Ò£˘˘ N ìô˘˘ ˘W Gò˘˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ƒ˘˘ ˘g äÉfƒµe ÚH á«eOÉ°üJ AGƒLCG ≥∏îjh ô£î∏d »YÉªàL’G Ò£°ûàdG øe ójõe πªàëj ™°VƒdG ¿CG ó≤à©f ’h ™ªàÛG á«ØFÉ£dG ´É°VhC’G äÉ«YGóJ ÖÑ°ùH ô£N É¡∏c áeC’G ∫Éëa á«∏Môe ±GógC’ kÉ≤«≤– kÉÑ£M QÉædG ójõf ¿CG Öéj Óa äGƒ°UC’G »g Égh kÉ«dÉZ kÉæªK áeC’Gh øWƒdG É¡ÑÑ°ùH ™aój √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J Üƒ˘˘°U h Üó˘˘ M π˘˘ c ø˘˘ e .äGƒYódG hó©J ’ π«µ°ûàdG Gò¡d á«°SÉ«°ùdG IAGô≤dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh »°SGôc ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡à°ùj kÉ«HÉîàfG kÉØdÉ– ¿ƒµJ ¿CG .∂dP ájÉ¡f ™e »¡àæjh »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

1965 (QGPBG) ¢SQÉ˘e ø˘e ¢ùeÉÿG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG â∏˘˘µ˘ °T

Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc â– ¢SQÉe á°VÉØàfG iôcP áÑ°SÉæÃ ácôM AÉ°ûfE’ ¥ôÙG kGô˘µ˘a §˘Ñ˘Jô˘J ¿CG É˘¡˘d ó˘H’ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J ÇOÉ˘˘Ñ˘ e h QÉ˘˘µ˘ aCG ™˘˘e ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘cô˘˘Mh ,ìô£dG ‘ á«bGó°üŸG ∂∏à“ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ,á«Ñ©°ûdG ¤EG Ö°ùà˘˘æ˘ j ’ Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘e …CG ¿CG ß˘˘ MÓ˘˘ j É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ¿hÈ©j ’ Ú«YGódG ™«ªL ¿CG ßMÓŸÉa ,á«eƒ≤dG ácô◊G »æWƒdG πª©dG áMÉ°S ‘ ∑Éæg ¿CG πX ‘h ,¬LƒàdG Gòg øY .äGQÉ«àdG √òg πãÁ øe ácôM ¿ƒµJ ¿CG ƒ∏îJ ’ ácô◊G √òg ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘N π˘LC’ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ” á˘à˘ bDƒ˘ e ¤EG ÚªàæŸG ¢†©H Ö°†Zh ôeòJ øe Ió«Øà°ùe á«HÉ«ædGh í°Vƒj Ée Gògh ,ΩC’G º¡à«©ªL ≈∏Y kGôµa á«Ø∏°ùdG iƒ≤dG »bÉH ¿hO ´ÉªàL’G Gò¡d »Ø∏°ùdG QÉ«àdG øe Qƒ°†◊G áaÉãc .iôNC’G øjhÓàdG ñÉ°ùæà°SG ¿ƒdhÉëj ácô◊G √òg ¢ù«°SCÉàd Ú«YGódG ¿EG ácôM ¢ù°SCG ÉeóæY Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ‘ ¿hQÉ°T áHôŒ ¢VƒN πLC’ ¬≤≤M …òdG »°SÉ«°ùdG ìÉéædG kÓ¨à°ùe ÉÁOÉc ¿CÉH ¿ÓYE’G ¿Éc ƒd IƒNE’G Ωƒ∏f ’ óbh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G πãŸÉH »gh º¡d ≥M Gògh »HÉîàfG ™ªŒ ƒg ™ªéàdG Gòg .∫óà©ŸG ΩÓ°SE’G ≈ª°ùe â– É¡æY ¿ÓYE’G ” á«©ª÷ ábOÉ°U á«eƒb á«æWh ácôM ¢SQÉe ácôM âfÉc ó≤d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°Th ∞˘FGƒ˘W ™˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ à– ó˘˘Mƒ˘˘J á˘˘«˘ ≤˘ fh .ÚàØFÉ£dG Éà∏c øe AGó¡°ûdG âeóbh §≤a ƒg ™ªéàdG Gòg ¿CÉH OÉ≤àYÓd ÉfƒYój Ée ¿EGh ÚH §HGôdG OƒLh ΩóY ƒg á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ∫ƒNó∏d øe º∏µàj óMGh πµa …ôµØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y GƒKó– øe

á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ M ’EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘HÉ˘î˘ à˘ fG ∞˘˘dÉ– ∫ƒ°UƒdG ±ó¡à°ùj »˘˘ ˘ ˘°SGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¤EG øY kGÒÑ©J ô°UÉædGóÑY º«YõdG Qƒ°U ™aQ ÖfÉéH äGQÉ©°T IOÉ«b øY kGÒÑ©Jh ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¬LƒJ ÜõMh ,á«eƒ≤dG iƒ≤dG ácôM ‘ â∏ã“ »àdG ácô◊G √òg á˘cô˘Mh á˘«˘fGô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ Lh å©˘˘Ñ˘ dG .Üô©dG Ú«eƒ≤dG É¡ØFGƒWh É¡aÉ«WCGh É¡fGƒdCG πµHh ¥ôÙG âfÉc ó≤dh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ cô◊G IQDƒ˘ ˘H π˘˘ ã“ ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πµ°ûj …ô°UÉædGh »eƒ≤dG ¢ùØædG ∫GR’ ∂dòd ,ájô°UÉædG .á∏°VÉæŸG Iôjõ÷G √òg ‹ÉgCG øe ÒÑc AõL êGõe ‘ Iƒ˘NE’G ¢†©˘H É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EÉ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh

‘ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘£ÙG ió˘˘MEG ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô˘ë˘∏˘d kGOGó˘˘à˘ eG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG Ö©°T êôN óbh ,1956 ` 1954 »eÉ©d øjôëÑdG iƒ˘b á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ a π˘˘µ˘ H π°UÉØe πc ≈∏Y ô£«°ùj ¿Éc …òdG …õ«∏‚E’G QÉª©à°S’G ‘ ácô◊G √òg ÜÉÑ°SCG ºgCG ó°UQ ÉææµÁh ,OÓÑdG ‘ IÉ«◊G :‹ÉàdG ácô°T øe πeÉY 600 ‹GƒM ,∫Éª©dG íjô°ùJ ¿Éc ó≤d ácô◊ »°SÉ°SC’G ∑ôÙG hCG ÖÑ°ùdG ƒg ,∫hÎÑ∏d ƒµHÉH ≈˘∏˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ™˘aó˘fG ó˘≤˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ´QÉ˘°ûdG ,äÉ˘Hô˘°VEGh á˘eQÉ˘Y äGô˘gÉ˘¶˘e ‘ ∫É˘ª˘©˘dG í˘jô˘°ùJ á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ájƒfÉ˘Kh á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e ø˘e â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dGh ÖÑ˘°ùdG É˘¡˘∏˘NGO ø˘e »˘Ø˘î˘J âfÉ˘c »˘à˘dGh ,Úæ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘æŸG .ÊÉãdG OÓ˘Ñ˘dG ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘J âfÉ˘c …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’G Ö©°ûdG QhO ¢û«ª¡Jh …õ«∏‚’G QÉª©à°S’G §∏°ùJ ÖÑ°ùH QÉª©à°S’G êhôN ‘ á∏ãªàŸG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÖdÉ£ŸG ‘ øjƒµJ ájôM ™e á«HÉ«f IÉ«M AÉ°ûfEGh OÓÑdG øe …õ«∏‚’G Ö©˘˘°ûdG ÚH ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG .‹ÉàdG ÖÑ°ùdÉH §ÑJôj Ée Gògh ,»æjôëÑdG Ö©˘°T AÉ˘æ˘HCG ÚH »˘eƒ˘≤˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘h á«eƒbh á«æWh ácôM ádÉM ‘ GƒfÉc øjòdG ,øjôëÑdG ‘ ô°UÉædGóÑY ¬∏ãÁ ¿Éc …òdG »Hhô©dG »eƒ≤dG óŸG πX ´QÉ˘˘ °ûdG ió˘˘ d »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ª◊G Gò˘˘ g π˘˘ ˘X ‘h ,ô˘˘ ˘°üe »Hô©dG Ö©°ûdG äÉ©∏£J ó°V õ«∏‚’G ∞bh ó≤a »æjôëÑdG á«eƒ≤dG ácô◊G ó°V âØbh âbh ‘h IóMƒdGh QôëàdG ‘ »Ñ˘©˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G É˘eh ,ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y IOÉ˘«˘≤˘H á˘°†gÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y √Qhô˘e AÉ˘æ˘KCG 1956 ΩÉ˘©˘dG ‘ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘©˘d ™˘FGô˘˘dG ∂dP ø˘Y kGÒÑ˘©˘J ’EG „hó˘fÉ˘H ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée πHÉ≤ŸÉHh ,øjôëÑdG Ö©°T ¬H ∞°üàj ¿Éc …òdG ¢SÉª◊G É«fÉ£jôH á«LQÉN ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿hôgÉ¶àŸG ¬H ΩÉb ‘ Gƒ˘≤˘°üHh IQÉ˘é◊É˘H √ƒ˘eQ É˘eó˘æ˘Y ó˘jƒ˘d ø˘jƒ˘∏˘°S ∑Gò˘fBG ¿Ghó©dG ‘ É«fÉ£jôH ∞bƒŸ º¡Ñ°†Z øY kGÒÑ©J ’EG ¬¡Lh .ájô°UÉædG ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ,¢SQÉe á°VÉØàf’ á«°SÉ°SC’G ™aGhódG √òg âfÉc ó≤d Éj IóMƒdG ... IóMƒdG'' πãe áYƒaôŸG äGQÉ©°ûdG âfÉc ó≤dh øe ÉgÒZh ''áµÑJôe ácô°ûdG ácô◊G ∫ÉªY Éj'' ,''∫ÉªL

?ÊGôjE’G …hƒædG AGREG è«∏ÿG ∫hO ∑ôëàJ ≈àe ìÓ°ùdG øe á«dÉN á≤£æŸG π©éH áÑdÉ£ŸG ºK ÊGôjE’G .…hƒædG ≈∏Yh ,IQƒãdG ¿GôjEG ™e ™Øæj ød Üƒ∏°SC’G Gòg πãe á∏Môe ¤EG ≥∏≤dG AGóHEG á∏Môe øe Gƒ∏≤àæj ¿CG Ú«é«∏ÿG ÉæcQÉ°ûj …òdG º∏°ùŸG QÉ÷G ô©°ûJ áeRÉM äÉ°SÉ«°S PÉîJG á˘aÉ˘M á˘°SÉ˘«˘°S ¿CÉ˘H iô˘NC’G á˘Ø˘°†dG ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ≈˘æ˘ µ˘ °S .ádƒÑ≤e ÒZ ájhÉ¡dG ¤EG ∫Gƒ˘bC’G ø˘e ∫É˘≤˘ à˘ f’G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥ÉÑ°S á°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ó«©J ¿GôjEG π©Œ »àdG ∫É©aC’G AGhódGh õÑÿG ÒaƒJ ¿EG ¿GôjE’ ∫ƒ≤f ¿CG Éæ«∏Yh .í∏°ùàdG ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘YÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ió˘˘LCG ∂Ñ˘˘©˘ °ûd ∞∏àîÃ ` ¿GôjEG ™æ≤f ¿CG Éæ«∏Yh .á¶◊ ájCG ‘ ±ó¡à°ùoJ ¿GôjE’ áWQh …hƒædG ìÓ°ùdG ¿CÉH ` Éæjód áMÉàŸG πFÉ°SƒdG .áæeõŸG É¡JÓµ°ûŸ kÓM ¿ƒµj ¿CG øe ÌcCG ,Iƒ˘≤˘H ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh §¨°V πFÉ°Sh ∂∏“ »gh ¿GôjEG ≈∏Y É¡Wƒ¨°V ¢SQÉ“h º¡dh Éæd ,kÉØ«¶fh kÉæeBG (Éæé«∏N) ≈≤Ñj ¿CG πLCG øe IÒãc .áeOÉ≤dG ÉædÉ«LC’h kÉ˘HÉ˘à˘c kGOGô˘aCGh äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ` Ú«˘é˘ «˘ ∏ÿG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG É˘˘ª˘ c ´ÉæbE’ áMÉàŸG Oƒ¡÷G πµH Gƒ©°ùj ¿CG ` Ú«°SÉ«°Sh ÚØ≤ãeh ∂∏“ ƒ˘ë˘f º˘¡˘à˘eƒ˘µ˘M ¬˘Lƒ˘J IQƒ˘£˘î˘H ÊGô˘jE’G Ö©˘°ûdG .…hƒædG ìÓ°ùdG øëæa ,Iƒ≤Hh ÉæJƒ°U É¡©ª°ùf ¿CG Éæ«∏Y ¿GôjEG ≥M øe …òdG AÉNôdG ‘ ¢û«©j ¿CG ≈æªàfh ,É¡Ñ©°ûd ÒÿG ójôf »àdG á∏FÉ¡dG OQGƒŸG É¡°ü≤æJ ’ ¿GôjEGh ,è«∏ÿG πgCG ¬°û«©j äÉ°SÉ«°ùdG É¡æµdh ,á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG É¡Ñ©°ûd øª°†J Ú«˘LQÉÿG AGó˘YC’G ≥˘∏˘Nh ,á˘jQƒ˘ã˘dG ΩÓ˘MC’Gh ,á˘Ä˘ WÉÿG ¬fCÉH Ú«fGôjE’G ™æ≤f ¿CG Éæ«∏Y .á«≤«≤◊G ¿GôjEG á∏µ°ûe »g ô£N óLƒj Óa ,…hƒædG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ‘ º¡d áë∏°üe ’ .É¡JGhôK ‘ ’h É¡°VQCG ‘ ’h É¡æeCG ‘ ’ ;¿GôjEG Oó¡j

…QÉ°üfC’G ó«ª◊GóÑY.O çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj ` …ô£b ÖJÉc äGP ∫hódG πc á∏µ°ûe »g á«°SÉ°SC’G ¿GôjEG á∏µ°ûe äGP ∫hó˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c π˘ã˘e á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdG á˘ª˘ ¶˘ fC’G äGô˘eGDƒ˘e Oƒ˘Lƒ˘H É˘gOÉ˘≤˘à˘YG »˘gh á˘jQƒ˘ã˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG π«Ñ°S ‘ ¥ÉØfE’G ’EG É¡«éæj ødh ,É¡H á°üHÎe á«LQÉN äÉYÉæ°üdG øe áfÉ°SôJ AÉæHh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG øe ójõŸG ‘ áæ°S πÑb (ÊÉéæ°ùaQ) ìô°U ó≤d .á∏«≤ãdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ¿B’G »g á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¿CÉH √É≤dCG ÜÉ£N á«é«∏ÿG ∫hódG á∏µ°ûeh ,á≤£æŸG ‘ ïjQGƒ°ü∏d ≈ª¶©dG ≈∏Y ÊGôjE’G …hƒædG ¥ÉÑ°ùdG IQƒ£N ióe ∑QóJ É¡fCG ‘ É¡à°SÉ«°ùH kÉeGõà˘dG ` ô˘gÉ˘¶˘à˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¢ù∏Û ΩÉY ÚeCG ∫hCG IQÉ°ûH ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤j Éªc º÷G ÜOC’G ∫hódG ¤EG kÉfÉµJQG ,á∏µ°ûŸÉH á«æ©e ÒZ É¡fCÉH ` ¿hÉ©àdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üŸG äGP ∫hó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ H kGOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YGh ,iÈµ˘˘ ˘ dG ´É˘ª˘WC’ ió˘°üà˘à˘°S »˘à˘dG »˘g è˘«˘∏ÿG ‘ á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ` á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG »˘æ˘YCG ` »˘¡˘a ∂dò˘dh ,á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG ºª≤dG äGQGôb ‘ AGƒ°S ¿GôjEG ÜÉ°†ZEG ΩóY ≈∏Y á°üjôM Ée ≈°übCGh .Ú«é«∏ÿG ÚdhDƒ°ùŸG ¿É°ùd ≈∏Y hCG á«é«∏ÿG ±ô˘°üà˘dG ø˘e º˘¡˘LÉ˘Yõ˘fGh º˘¡˘≤˘∏˘b ¿É˘˘«˘ H ƒ˘˘g ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j

‘ AGOƒ˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdGh É˘«˘ °ShQ É˘˘gQó˘˘°üe ¿Gô˘˘jEG É˘˘gOQƒ˘˘à˘ °ùJ Éeh áæeBG ÒZh áfƒª°†e ÒZ á∏«°Sh »gh Üô¨dGh ¥ô°ûdG !Ió«©ÑH ÉæY (πHƒfÒ°ûJ) áKQÉc áéëH …hƒædG ‘ ¿GôjEG ≥M øY ™aGój øe ∑Éægh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG Òî°ùJ ‘ …hƒæ∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G ájƒ≤dG ¿GôjEG áØ«∏M âdÉb ¿CG ó©H áMƒ°†Øe áéM »gh óØæj CGóH ÉgÈ°U ¿EG) É¡à«LQÉN ôjRh ¿É°ùd ≈∏Y (É«°ShQ) ≈∏Y »≤ÑJ ¿CG ™«£à°ùJ ød É¡fEGh ÊGôjE’G âæ©àdG ∫É«M É¡°ùØf ¢†bÉæJ ¿Gô¡W ¿CG IócDƒe ,á∏jƒW IÎØd É¡d É¡ªYO è˘eÉ˘fÈdG ÈY á˘bÉ˘£˘dG Òaƒ˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG ó˘˘cDƒ˘ J ÚM ‘ ájOÉ°üàbG ihóL ’ …òdG âbƒdG ‘ ,»ª∏°ùdG …hƒædG øe ÌcCG ∞∏µj ¬fC’ É¡«°VGQCG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á«∏ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IQhô˘°†dG ÜÉ˘«˘Z ø˘Y kÓ˘°†a √OGÒà˘°SG ábÉ£dG QOÉ°üe øe ójó©dG ÉgóæY ¿GôjEG ¿EG (èeÉfÈ∏d π«Ñ°S ‘ É¡Ñ©°T ´ƒq Œh äGQÉ«∏ŸG Qó¡J GPÉª∏a á°ü«NôdG Ö«°üîàH ≈°VôJ ’ GPÉŸh ?áØ∏µŸG ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ` É˘¡˘°VQCG êQÉ˘N ` á˘bÉ˘£˘dG ƒ˘g ±ó˘¡˘ dG ¿É˘˘c GPEG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG !?πbCG áØ∏µàHh

…hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«°†b âëÑ°UCG ó≤d ,ájhƒædG á∏Ñæ≤dG êÉàfEÉH á°UÉÿG ájhƒædG á«æ≤àdG áaô©eh ÊGôjE’G Ö©°ûdG iód á˘«˘eƒ˘bh á˘«˘æ˘jOh á˘«˘æ˘Wh (Ió˘«˘≤˘Y) ΩhÉ°ùj hCG ¬«a ∫OÉéj hCG ∂dP ‘ ∂µ°ûj øeh ,¬àeƒµMh .øWƒdG ó°V ôeBÉàdGh áfÉ«ÿÉH ΩÉ¡JÓd ¢Vqô©e ƒ¡a ¬«∏Y å«˘˘ã◊G ¿Gô˘˘jEG »˘˘©˘ °S ó˘˘cDƒ˘ J äGô˘˘°TDƒŸGh ô˘˘gGƒ˘˘ ¶˘ ˘dG π˘˘ ch ,…hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÒÑµdG É¡ª∏M ≥«≤ëàd ‘ äGQÉ˘«˘∏ŸG ±ô˘°üJh É˘¡˘Ñ˘©˘°T ´ƒq Œ ¿C’ Ió˘©˘ à˘ °ùe ¿Gô˘˘jEGh ∞°üàæe ‘ ∞bƒàJ ød »gh ,…hƒædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S QÉ°ü◊G ’h øeC’G ¢ù∏› äGQGô≤H ¬HCÉJ ødh ,≥jô£dG .Ú«MÓ°UE’Gh Ú¶aÉÙG ÚH ∂dP ‘ ¥ôa ’h ,‹hódG íÑ°UCG ,É¡H ¢UÉÿG …hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG AÉ˘jÈµ˘dG AÉ˘°VQEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G âHGƒ˘˘ã˘ dG ø˘˘e áæª«¡dG ≥«≤– ¢ù«dh ,ÊGôjE’G Ö©°û∏d á«eƒ≤dG Iõ©dGh ∫AÉ˘˘°ùJ ÉŸÉ˘˘£˘ dh .§˘˘≤˘ a è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Pƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dGh óæ¡∏d ‹hódG ™ªàÛG íª°ùj GPÉŸ ,QÉµæà°SÉH ¿ƒ«fGôjE’G É˘¡˘fCG ™˘e ¿Gô˘jE’ í˘ª˘°ùj ’h …hƒ˘æ˘dG ∑Ó˘à˘eÉ˘H ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ¬˘˘fEGh ,ÚdÉ˘˘«˘ µÃ π˘˘«˘ µ˘ dG ¬˘˘fEG !?á˘˘ bGô˘˘ Yh IQÉ˘˘ °†M ÌcC’G ¿É£«°ûdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬°SCGQ ≈∏Yh ,»ŸÉ©dG QÉÑµà°S’G ÜÉ˘˘qà˘ µ˘ dG ¢†©˘˘ H ∫Gõ˘˘ j’h .¿Gô˘˘ jE’ ÈcC’G hó˘˘ ©˘ ˘dGh ÈcC’G ∂∏“ ‘ ¿Gô˘jEG ≥˘M ø˘Y ¿ƒ˘©˘aGó˘j ` É˘˘fó˘˘æ˘ Y ` Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ MCG ’h …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂∏“ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG ¿C’ ?GPÉŸ ,…hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿RGƒàdG ≥«≤– ójôJ »gh ¿GôjEG Ö°SÉ– GPÉª∏a É¡Ñ°SÉëj ?Éæàë∏°üe Ωóîj …òdG π«FGô°SEG ∂∏ªàa ,…ôgƒL ôeCG øY ¿ƒ∏aÉ¨àj A’Dƒg ∂∏“ øµdh ,√QGô≤à°SG ’h è«∏ÿG øeCG Oó¡j ’ …hƒæ∏d ,√QGô≤à°SGh è«∏ÿG øeCG Oó¡j Ò£N ôeCG …hƒæ∏d ¿GôjEG øµdh Ò£ÿG ìÓ°ùdG Gò¡d ¿GôjEG ∂∏“ ‘ §≤a ¢ù«d áé«àf …hƒædG Üô°ùàdG áKQÉc øe á∏°UÉM iÈµdG á«°ûÿG »àdG ájhƒædG á«æ≤àdG ¿C’ Ió°ûH OQGh Gògh …ô°ûH CÉ£N

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¿É```Lô```¡ŸG á```Ñ``°SÉ``æÃ

√ô`````````````NBG ≈∏```````Y zÚæ````````````◊G{

¢SQÉe 15-14 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏Û …ôµØdG ≈≤à∏ŸG äÉeƒ∏HódG ¥óæa :¿ÉµŸG

hCG »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ‘ AGƒ°S É¡FGOCÉH âeÉb »àdG IOÉ«≤H á«HƒµdG ábôØdG ¬àeób Ée ¿CG ’EG É¡FGOCG ‘ ¿É˘c) á˘«˘ æ˘ ZCÉ˘ c ,ÊÉ˘˘ZCG ø˘˘e RÉ˘˘jO ¿É˘˘ehQ h Úæ˘˘M É˘Ñ˘ehô˘dG ´É˘≤˘jEG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG (Ωƒ˘˘j π˘˘ª˘ LCG »àdG Iójó÷G É¡à«æZCG kÉ°†jCGh ,¬à¨∏H RÉjO É¡cQÉ°ûj áµHódG ´É≤jEÉH É¡JCGóH »àdG ájô°üæ©dG øY º∏µàJ ¢ù«ÑdG Ωóîà°SG å«M ±É¨°ûdG ‘ Üô°†j …òdG Üô˘°†dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d (ß˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ dG π˘˘Ñ˘ £˘ dG) ΩGQO »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG (¿ƒ˘˘æ÷G ø˘˘e) Üô˘˘°V ¬˘˘fCÉ˘ H ô˘˘©˘ °ûà˘˘ a á˘«˘æ˘«˘J’ (á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äÉ˘Ø˘dBÉ˘J) äGOQƒ˘c ¬˘Ñ˘MÉ˘°üJ

§˘≤˘a ..É˘°†jCG É˘fÉ˘≤˘«˘°SƒÃ ô˘jó˘L ¬˘fCÉ˘H É˘æ˘d ó˘cDƒ˘j .πªLCG ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dÉa ,kÓ«∏b åjÎf ¿CG Éæ«∏Y É¡Jƒ°U ‘ ¢ùª∏f å«M áeƒ©æH É¡°ùØf Ωó≤J ¬H ÂÎJ »Ñ©°T øë∏H ÉæÄLÉØàa ¿ÉæÑ∏d Úæ◊G äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ûjô˘˘©˘ dG Ú©˘˘ H ≈˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘j ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ É˘æ˘«˘∏˘Y ∫É˘¡˘æ˘J ∂dP ó˘˘©˘ Hh.É˘˘¡˘ æ˘ e ∞˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘æ˘ Jô˘˘cGP ¢SGô˘˘LCG ´ô˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ZC’G á˘˘bô˘˘Ø˘ dG âeÉ˘˘b …ò˘˘dG è˘˘jõŸG ∫É˘˘ª˘ Lh É˘˘¡˘ dÉ˘˘ ª÷ .äÉ«æZC’G √ò¡d √OGóYEÉH äÉ«æZC’G ¢†©H ≈∏Y äÉ¶ØëàdG øe π«∏b ™e

Qƒ¡ª÷G ¢SÉªM âÑ¡dCG ábôØdG

Üƒ©°ûdG ÜQÉ≤J ≈≤«°Sƒe : óLÉŸG Ú°ùM Öàc ábôØdG áHôŒ ¿EG ¢SOGÒàØdCG π«°û«e ' á«HƒµdG ≈≤«°SƒŸGh ÚæM ' ábôa ôjóe ∫Éb ,Úà˘ aÉ˘ ≤ ˘ ã ˘ d G ÚH ÜQÉ˘ ≤ ˘ à ˘ d G ±ó˘ ¡ ˘ H á˘ « ˘ H ô˘ © ˘ d Gh á˘ « ˘ H ƒ˘ µ ˘ d G ÊÉ˘ ZC ’ G ø˘ e è˘ ˘ j õ˘ ˘ e ≥˘ ˘ ∏ ˘ N ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y Ωƒ˘ ˘ ≤ ˘ J .Üƒ©°ûdG á¨d ≈≤«°SƒŸÉa ÊÉZC ’ G ÚæM …OD ƒ J å«M 2000 ¢ù£°ùZC G òæe É¡dÉªYG Ωó≤J ábôØdG ¿G ¤G Ò°ûjh É¡JÉeƒÑdG äÉ©«Ñe â≤≤M óbh »HƒµdG ¿ƒ°ùdG äÉYÉ≤jEÉH áLhõ‡ á«Hô©dG á«µ«°SÓµdG πãe ,á«ŸÉ©dG ä’ÉØfôµdGh äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ‘ ÚæM âcQÉ°T Éªc ,áæÄª£e ÉeÉbQG ‘ ¿ƒØjôdG ¿ÉLô¡eh ,á«eÓYE ’ G »HO áæjóe á«MÉààaG πØMh ,‹hódG ¢Sƒ∏ÑjÉÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ∫Éª÷G äÉµ∏e äÉ≤HÉ°ùeh ,¢ùfƒJ ‘ »eÓYE ’ G ¿ÉLô¡ŸGh ,ƒµ°ùfƒ«dG ìô°ùeh ¿ÉæÑd .äÉfÉLô¡ŸG øe ÉgÒZh ¿OQC ’ ÉH ®ÉµY ¥ƒ°S ¿ÉLô¡eh 2002 ΩÉY ÉHhQhC G

IQÉ©à°ùe AÉª°SCÉHh IôŸG √òg »bÓNCG Ωƒé¡dG

¿ÉLô``¡ŸG äÉfÓ`YEG Ö`°ùH âfÎ`fE’G ≈∏``Y ∫ó``L á˘«˘bÓ˘˘NCG IÈæ˘˘H ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ÚcÎ°ûŸG ÌcCG »Øàîj GPÉŸ :∫Ébh ,IQÉ©à°ùe AÉª°SCÉHh :±É°VCGh ?¢†jô˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘jh ,á˘jõ˘eQ AÉ˘ª˘°SCÉ˘H ™aGO ºK ,ÜOh Ög øe πc ∞∏N ¢SÉædG ôéæj ’ ¿CG ƒLQCG áYÓÿG É¡«a ¢ù«d'' äÉfÓY’G ¿CG kGócDƒe ,¿ÉLô¡ŸG øY .''ôjóZ'' çóëàj »àdG ‘ í˘˘à˘ Ø˘ æŸG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G IQhô˘˘°V ó˘˘ cCGh Gògh ..íàØæe ó∏H øjôëÑdG'' ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe øjôëÑdG ⁄ Ée ,á¡HÉ°ûŸG äÉfÓYE’G øe ÒãµdG óŒ ¿CG »æ©j ƒd …óëàdG ø∏YCGh ,á«MÉHEG kGQƒ°U »æYCGh ,AÉ«◊G ¢TóîJ .. ''Qƒ°üdG √òg πãÃ ≈JCG ''ôjóZ'' ¿CG á«ªgCG ÌcCG iôNCG QƒeCÉH ∫É¨°ûfÓd ™«ª÷G ÉYOh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG •É˘˘£˘ ë˘ f’G ø˘˘ e IhQò˘˘ d É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh É˘˘ æ˘ ˘fC’'' ±ô˘˘WCG É˘˘eCG ,...Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¬fC’ ¬æe ôî°ùJ âfÉµa ''ôjóZ'' ádÉ°SQ ≈∏Y äÉ≤«∏©àdG âdAÉ°ùJh ,áàa’ ≈∏Y õcQh ¬≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG πc ∑ôJ'' ‘ äQôe GPEG »àë«°üf .´ƒ°Vƒe ÒãJG »ÑJ ¢ùH »æ©j'' ∂bƒ˘≤˘M OÎ°ùJ ∞˘«˘c ô˘˘µ˘ ah'' ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†Z ≥˘˘jô˘˘£˘ dG . øWGƒªc

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

.. É«`````÷Éà```°Sƒ`ædG á«`````°ùeCG

äÉ`«dÉ`©`a

á˘«˘MÉ˘f ø˘e ÊhÎµ˘dE’G ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘dBG ø˘e á˘˘°übGQ ’ å«M) ∫ó©ŸG ÉÑ°üdG ΩÉ≤e ±õ©j â«ÑehÎdGh √òg ≈∏Y »©«Ñ£dG ¬∏µ°ûH ΩÉ≤ŸG Gòg ±õY øµÁ Qƒ∏µ∏ØdGh »æ«JÓdG ´É≤jE’G ÚH π≤æàJh ,(ádB’G ô°ùL É¡Jƒ°U) ¿CÉH ócDƒJ É¡fCÉch ábÉ°TôH ÊÉæÑ∏dG !!(ÉfÉaÉgh ähÒH ÚH Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ °T h Êƒ˘˘∏˘ ¨˘ ˘°T) h (…O Iƒ˘˘ ∏◊G) âæ˘˘ Z ó˘æ˘Yh ,IQÉ˘°†fh kÉ˘≤˘dCÉ˘J OGOõ˘j RÉ˘jO äƒ˘˘°Uh (Ωƒ˘˘æ˘ dG ,(¬MÉàØe h »Ñ∏b) á«æZCG øe ∫hC’G ™£≤ŸG ájÉ¡f ìÉàØe âYÉ°VCG É¡fCÉch á«æZC’G ‘ ¿ƒæ÷G Üój ¤EG ÚaRÉ©dG ™«ªL ∫ƒëàj å«M ,¬YÉ≤jEGh Ö∏≤dG º¡æµdh ¬°ùØf ¢TôWC’G ójôa ø◊ OOôj ∫GQƒc ¢ùfƒµ˘«˘°ùdG ±õ˘©˘j ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ,º˘¡˘à˘¨˘∏˘H Úã˘Ñ˘°ûà˘e ÜóJ å«M á«æ«JÓdG ≈≤«°SƒŸG õ«Á …òdG »æë∏dG Qô˘˘°ûdG º˘˘gOÉ˘˘°ùLCG ø˘˘e ô˘˘Ø˘ £˘ «˘ a º˘˘¡˘ «˘ a ≈˘˘ ª◊G ¤EG IOƒ˘Y .™˘«˘ª÷G ¢übÒa º˘¡˘jÎ©˘˘J Iƒ˘˘°ûæ˘˘dGh »còdG πeÉ©àdG å«M á«æZC’G øe ÊÉãdG ™£≤ŸG »JÉ«ÑdG ΩÉ≤e ≈∏Y Éæg øë∏dG ¿C’ ™£≤ŸG Gòg ™e ±õ˘©˘«˘a ä’B’G √ò˘g ≈˘∏˘ Y ¬˘˘aõ˘˘Y ø˘˘µÁ ’ …ò˘˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘˘ª˘ ¨˘ æ˘ dG QÉ˘˘à˘ «˘ L ¢ù«˘˘Ñ˘ dGh ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CG …OÉ≤àYG ‘h.á«bô°ûdG äÉª¨ædG »bÉH øjOÉØàe π°†aCG âfÉc (»Ñ«ÑM Éj ∑Gƒg ‹ÉH ≈∏Y) á«æZCG øe ÉæJòNCG »àdG á«°ùeC’G √òg ‘ ÚæM âæZ Ée á˘≤˘£˘æ˘e äQÉ˘à˘NG ó˘≤˘a ,AGOC’G å«˘M ø˘e É˘æ˘aÉ˘˘¨˘ °T É¡fCÉH ó≤àYCGh á«Jƒ°üdG É¡à≤Ñ£d áÑ°ùædÉH áëjôe ´hQCG ‘ É˘¡˘FGOCG ¿É˘˘c ∂dò˘˘d ,(ƒ˘˘fGô˘˘Hƒ˘˘°S ƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e) .¬J’ÉM å«M ÊÉZCG øe á«Hô©dG ÉæJÒNòH GQhôe ,¢ùfC’G ‹É˘˘«˘ d ,∑Gƒ˘˘gCG)»˘˘FÉ˘˘æ˘ Z ‹ó˘˘«˘ ˘e âeó˘˘ b ºK (ΩGôZ Éj ,»e’BG …QGOCG âjƒf ,ìhôdG ≥°TÉY øØdG øe á∏°UƒH Éfô°SCG ¿ÉehQ º∏à°ù«d »ØàîJ ™eh ¬©e ¢übôf h ∞≤f Éæ∏©éj å«M »æ«JÓdG áà°ùdG ¬JÉfBG πªàµJ ⁄) …òdG â«ÑehÎdG ±RÉY ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a (á∏eÉc á«HhQ íÑ°üàd ô°ûY º¡J’BG ÚH π≤æà«d ¬àdBG ∑ôJh á©«Ñ£dG ÚfGƒb ¥ô˘˘ °ùj kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCGh ,¢übô˘˘ j º˘˘ K É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ±õ˘˘ ©˘ ˘j á˘«˘FÉ˘æ˘Z á˘∏˘°Uh Ωó˘≤˘jh ¿É˘˘ehQ ø˘˘e ¿ƒ˘˘ahô˘˘µ˘ jÉŸG ∑Gƒgh ÜGò©dGh ÉfGRhôdÉH ÚæM Oƒ©J !!IOôØæe ¿ÉehQ É¡«a »æ¨j á«≤«°Sƒe áeó≤e É¡≤Ñ°ùJ »àdG á°ùeÉÿGh ¢SÉ°SC’G »àª¨f ±õ©j QÉà«L ¢ù«ÑdGh Ée ÚªîJ ™«£à°ùf ’ å«M »≤«°SƒŸG º∏°ùdG øe !!É¡H πNóà°S »àdG á«æZC’G »g …òdG ™jô°ùdG »YÉ≤jE’G πjƒëàdG ¿CÉH ó≤àYCG hCG (ÊhQhR) RhÒa á˘˘«˘ æ˘ ZC’ á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b ,kÉ≤aƒe øµj ⁄ ´É≤jE’G áØYÉ°†e iôNCG á¨«°üH πãe øë∏H ÌcCG ≥«∏J âfÉc áÄ«£ÑdG áYô°ùdÉa .k’ÉªL ÌcCG á«°ùeCGh kÉ≤M Iõ«‡ ábôa .Gòg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

¿ÉLô¡e ≈∏Y Ωƒé¡dG IÈf ™LGôJ øe ºZôdG ≈∏Y ÜÉàµdG §°SGhCG ‘h ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ≈∏Y kÉØ∏àﬂ kÉæëæe äòNCG É¡JGP IÈædG ¿CG ’EG ÚØ≤ãŸGh ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ M ''âfÎfE’G'' ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ H ,ìƒ˘à˘ØŸG AÉ˘°†Ø˘dG Gò˘g ÈY ¿É˘Lô˘¡ŸG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘ ∏˘ d »bÓNCG ≈ëæe GP âJÉH ¢†jôëàdG IÈf ¿CG âaÓdGh ƒg QÉ©à°ùe º°SÉH ºgóMCG Öàc ™bGƒŸG óMCG ≈∏©a ,âa’ ô°ûf'' ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉ«b kGôµæà°ùe ''ôjóZ'' ≈ª°ùe â–'' :∫Ébh ''á«æØdG äÓØ◊G øY äÉfÓYEG ¬˘Ñ˘°T Qƒ˘°Uh Ú«˘æ˘¨˘e Qƒ˘°U ô˘°ûà˘˘æ˘ J ''á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ'' ≈˘fOCG ¿hO ø˘e ,á˘¶˘aÉÙG É˘fGô˘b ò˘aÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ YÓ˘˘N Éæî°ùe ÉæfCÉch ,Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY øe A’Dƒg øe πéN á«Ø«∏ÿG äÉªé¡dG ióMEG ∂∏J øµJ ⁄ ¿EÉa ,Éæàjƒg øY ød ájôb πµd •É£ëf’Gh OÉ°ùØdG ∫ÉNOEG ¤EG áaOÉ¡dG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H kGOƒ˘˘°ü≤˘˘e kÉ˘ £˘ £ﬂ ¬˘˘fƒ˘˘c hó˘˘©˘ ˘j !ºgÒZ ‘ ''ô˘jó˘Z'' ™˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ô˘˘NBG ¢üî˘˘°T ∫AÉ˘˘°ùJh ,Égô°ûf ¿hójôj »àdG áaÉ≤ãdG √òg πg ,…CGôdG ?ÉgÒ°ùµJh äÉàaÓdG √òg ¥ôM ¿hójôJ πg :∫Ébh

OGóM óªfi : º∏≤H ¢ùª˘N π˘Ñ˘b Úæ˘˘M CD ¤EG â©˘ª˘à˘°SG ó˘˘≤˘ d ,âjƒµdG ‘ ÊÉæµ°TCG óªfi ≥jó°üdG óæY äGƒæ°S ôªà°ùe πµ°ûH ¿ƒãëÑj øjòdG AÉbó°UC’G øe ƒgh »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W ‘ Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘ Y »àdG ∫ÉªYC’G øe á©°SGh áÑàµe ∂∏Áh ,»FÉæ¨dGh RÉ÷G ≈≤«°Sƒªc á«≤«°SƒŸG äÉaÉ≤ãdG É¡«a πNGóàJ ø˘J’hô˘aC’Gh Üô˘Yhô˘aC’G ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘eh »˘˘bô˘˘°ûdG äÉ˘Ø˘«˘dƒ˘à˘dG ø˘e É˘gÒZh ¿É˘˘jó˘˘fEG Üô˘˘Y ó˘˘dQƒ˘˘dGh ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ƒ˘˘¡˘ a ..É˘˘≤˘ M á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ÚæM »æ©ª°SCG Éeóæ©a ,ÜQÉŒ Gòµg ¿ƒeÎëj »àdG ÊÉZC’G êõe ‘ É¡Hƒ∏°SCG âÑÑMCG ,Iôe ∫hC’ ¿É◊C’ÉH á«Hô©dG IôcGòdG ‘ IÒÑc áfÉµe â∏àMG âØd óbh ,ƒ¨fÉJh É°ûJ É°ûJh É°ùdÉ°S øe á«æ«JÓdG - ¿É¡ª°SC’ (»Ñ«ÑM Éj) á«æZC’ Égôjƒ£J …ô¶f å«˘M - á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘dG π˘Ø˘M ‘ É˘¡˘æ˘¨˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG kÉ°†Ñfh ájƒ«M ÌcCG á¨Ñ°Uh kÉMhQ É¡«∏Y âØ°VCG »˘Yƒ˘dG ÖÑ˘°ùH ,π˘Ñ˘b ø˘e Üô˘˘bCG π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘H ô˘˘©˘ °ûf á«Jƒ°üdG ¿Gƒ˘dC’Gh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸÉ˘H ÈcC’G √òg ÚH ácÎ°ûŸG iDhôdG π«°UƒJ ≈∏Y IQOÉ≤dG .äÉaÉ≤ãdG É˘«÷É˘à˘°Sƒ˘æ˘dG á˘«˘°ùeCG äô˘°†M É˘eó˘æ˘Y ø˘˘µ˘ d »Hô©dG çGÎdG ‘ π«b Ée πªLCG âYóà°SG »àdG ó˘«˘°Sh RhÒah ¿É˘¡˘ª˘°SCGh ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Yh ó˘˘jô˘˘Ø˘ d ≈≤«°SƒŸG äôKCG »àdG AÉª°SC’G √òg πc ..¢ûjhQO ¿É◊C’G ´hQCG Ëó˘˘≤˘ à˘ H É˘˘¡˘ «˘ a äô˘˘KCGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘e »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘dG ÚH âYƒ˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ZC’Gh á˘˘ë˘ «˘ °üØ˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¤EG QGhOCG h äÉ˘˘bƒ˘˘£˘ ≤˘ ˘W É˘e π˘µ˘H Úæ˘M »˘JCÉ˘à˘a ,á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’Gh ábhQCG ÚH ádƒL ‘ ÉfòNCÉàd ÚæM øe É¡d ô°ù«J á˘YÉ˘Hh OhQƒ˘dG äÓfi å«˘M á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG äÉ˘ª˘∏˘µ˘H á˘dhóÛG Qƒ˘©˘°ûdG …hP ¿É˘«˘à˘Ø˘dGh ≠˘Ñ˘à˘dG √ò˘g π˘c π˘≤˘°üJ (õ˘«˘cQÉ˘e É˘«˘KQÉ˘Z)h (…ó˘æ˘«˘∏˘ dG) êhGõàdG iÔa ,á«aÉØ°Th ábO ÌcCG Qƒ°üH Qƒ°üdG ¬MhôH ÉfÉaÉg øe ΩOÉ≤dG RÉjO ¿ÉehQ AGOCG ÚH h ¬àjôb ‘ øeÉµdG ô◊G áHƒWôH áLhõªŸG áMôŸG ,ƒ˘à˘∏˘d ≥˘∏˘N ¬˘fCÉ˘ch ìô˘a π˘µ˘H ñQÉ˘°üdG Gò˘g ,¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b IAGô˘H á˘˘Ñ˘ °ûÿG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eÉ˘˘¨˘ dG √Qƒ˘˘°†M ‘ iÔa ‘ ≥°TÉ©dG Ö«¡dh ∫ƒ≤j ÉÃ ¬YÉàªà°SG ‘ πØ£dG øe πc ô°SCÉj »µd ÜQóŸGh ±ÎÙG ¬Jƒ°U AGOCG í˘à˘à˘Ø˘j »˘c Úæ˘M ¬˘JQÉ˘à˘NG ∂dò˘d .¬˘«˘dEG ™˘ª˘ à˘ °ùj ¢ùcÉ°ûe πµ°ûH øµd ,√OÓH øe Úà«æZCÉH πØ◊G äGP »°SÉëf ïØf ádBG) â«ÑehÎdG ±RÉY ÉfÉ£YCG á«æZCÓd á«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘∏˘°Uƒ˘dG ‘ (í˘«˘JÉ˘Ø˘e á˘KÓ˘K ó«°ùd …O Iƒ∏◊G á«æZCG ø◊ øe íeÓe á«fÉãdG (∞«JƒŸG) á«≤«°SƒŸG áeõ∏dG √ò¡H ƒgh !!¢ûjhQO

(»∏YóÑY Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

∫hC’G ¢ùeCG πØM ‘ ÚæM

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ™HGôdG …ôµ`ØdG ≈≤à∏ŸG ‘ zâfÎf’G áaÉ≤K{ Gk ó`Z

»©jhôdG ódÉN

OGóM º°SÉb

ódÉN »æjôëÑdG »Mô°ùŸGh åMÉÑdG ¢üæ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘H »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG .¢SGƒ◊G á«ªæJh ÊhÎµdE’G Oƒ°SC’G ó«°ùdG QƒàcódG Ωó≤j h á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘H É˘˘ «÷ƒ˘˘ HhÌfC’G PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG É˘«˘aGô˘˘¨˘ æ˘ K ∫ƒ˘˘M á˘˘bQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áŸƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ..á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘bGƒŸG á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘Yh ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh çó˘ë˘à˘j É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘≤˘ ˘jh ,¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y Ωô˘˘ cGC Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh »æjôëÑdG åMÉÑdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ °†aC’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fhÎµdE’G

Ωó˘≤˘j …ò˘dG ,OGó˘M º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ¬˘˘à˘ HôŒ ∫ƒ˘˘M IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T π˘Ø˘à˘ë˘j …ò˘dG ô˘©˘°ûdG á˘¡˘L ™˘˘bƒ˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘dG iô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ jCG ∫Ó˘˘ N π«Ñf QƒàcódG ∑QÉ°ûj Éªc ,¬°ù«°SCÉàd …ô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ÒÑ˘˘ N »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘H ∑QÉ°ûjh , »Hô©dG ó©ÑdGh âfÎfE’G ábQƒH Üô¨ŸG øe OGôµæH ó«©°S .O ‘É≤K §‰ ΩCG óæ°S ..âfÎfE’ ∫ƒM ó«©°S »Hô¨ŸG óbÉædG ∑QÉ°ûj ∂dòc ¢üæ˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘ H Ú£˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ¢üæ˘˘ ˘ dG ,§˘˘ ˘ HGÎŸG ∑QÉ˘˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a âfÎfE’G AÉ˘˘ ˘ °†a

ø˘e AGó˘à˘HG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ …ôµØdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ¤hCG ó¨dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ¿GƒæY â– ΩÉ≤j …òdG ,»é«∏ÿG âfÎfE’G ..zá«fhÎµ˘dE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG{ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V zá˘aÉ˘≤˘K É˘¡˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¤ƒà˘Jh zá˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ { ¿É˘Lô˘¡˘e ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG IQGOEG ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .âfÎfEÓd øe áÑîf ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ∞∏àﬂ øe ∫ÉÛG Gò¡H Úªà¡ŸG º¡æ˘«˘H ø˘eh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG

¢ù````FGô``````©dÉH ™``````dƒ``````dGh Ühô`````cO Ëô````c Ú«Mô°ùŸG ™e ä’É°üJG º«≤j πH äÉfÉLô¡ŸG á°UÉN á«ŸÉY äGô“Dƒe ∫ÓN øe Ú«Hô¨dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG OGó˘YEÉ˘H Ωƒ˘≤˘ jh ,≈˘˘eó˘˘dG ìô˘˘°ùÃ ¤hC’G IQhódG º«¶æJ :¿Éc ÉgôNBGh É¡ª«¶æJh ìô˘˘°ùŸ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ÿ ¬˘˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J ió˘˘ d ,Ühô˘˘ cO ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .≈˘˘ eó˘˘ dG »ŸÉ˘˘ Y ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ∫hCG :¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸÉ˘˘ ˘H á≤£æŸG ‘ ΩÉ≤j ≈eódG ìô°ùe ‘ ¢ü°üîàe π˘µ˘°ûH ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ±É˘°†à˘˘°SGh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,É«fÉÑ°SEG) §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ∫hO ¢UÉN .(¿ÉæÑd ,ÉjQƒ°S ,ô°üe ,É«dÉ£jEGh ,É°ùfôah Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG Gò˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ìô°ùÃ ±ô©àd ,ó∏H πc øe á«Mô°ùe ¢VhôY πªY äÉ°TQƒH Ωƒ≤jh .¬«a Ωó≤j …òdG ≈eódG √ò˘˘g π˘˘∏˘ î˘ à˘ ˘Jh .ìô˘˘ °ùŸG ÜÓ˘˘ W ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ ìô˘°ùe äÉ˘«˘æ˘≤˘ J ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J äGhó˘˘f äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ø˘e ó˘∏˘H π˘c ‘ ≈˘eó˘dG äÉ˘«˘°üî˘°Th ,≈˘˘eó˘˘dG .¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG OÓÑdG

ÜhôcO ∫ÉªYCG øe

⁄ ¿EG ¤hC’G ¥ôØdG øe Èà©j …òdG ,¿ÉæÑd á°ü°üîàŸG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG øµJ .≈eódG øØH ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬JÉeÉªàgEG ô°üà≤J ’h

ójó÷G π«÷G ¤EG ¬∏≤fh ,»Hô©dG øY QÉÑ¨dG Gòg ájDhQ ™e ΩAÓàj ,Qƒ£àe åjóM Qƒ¶æÃ ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄h .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷Gh á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ «÷G ‘ ≈eódÉH ¢UÉN ìô°ùe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dÉH

á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj ∞˘ë˘àŸ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdÉ˘H ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù«˘˘ªÿG ΩÉæj Ój'' ójó÷G ¢Vô©dG »æWƒdG øjôëÑdG Ëô˘c ÜÉ˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG êô˘î˘ª˘∏˘ d ''¿É˘˘Lô˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚLôıG π˘˘FGhCG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,Ühô˘˘cO ƒ˘gh .äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ‘ ≈˘˘eó˘˘dÉ˘˘H Ú°ü°üî˘˘àŸG ¿ƒ˘æ˘Ø˘ ∏˘ d êQƒ˘˘Ñ˘ °SÎH ¿É˘˘°S á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG è˘˘jô˘˘N OÉ–’G ƒ°†Yh .≈eódG øa á«∏c / á«Mô°ùŸG PÉ˘à˘°SCG (É˘°ùfô˘a √ô˘≤˘e) ≈˘eó˘dG ø˘˘Ø˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG .á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ‘ ≈eódG IOÉe ,≈eódG ìô°ùe ‘ á«YGóHEG k’ÉªYCG Ωóbh º˘°ù≤˘˘dG ó˘˘YCGh êô˘˘NCGh ,kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ª˘ °ùb êô˘˘NCÉ˘ a çGÎdG øe áª¡∏à°ùe ¬dÉªYCG º¶©e .ôNB’G ,á˘˘æ˘ eOh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ c :π˘˘ã˘ ˘e »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉæj Ó∏jh ,ÊÉØæc ¿É°ù¨d Ò¨°üdG πjóæ≤dGh ÜOC’G øe áª¡∏à°ùŸG ¢Uƒ°üædG ¤EG ,¿ÉLôe ≈∏Y πª©dG ó°ûæJ âfÉc kÉªFGO ¬àjÉZh »°ShôdG ¢†Ø˘fh ,»ŸÉ˘©˘dG çGÎdÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

OGó¨H ‘ zÚ«HÉgQEG{ á©HQCGh ¬H ¬Ñà°ûe 100 ∞«bƒJ ¬``Lƒd kÉ``¡Lh

É«bGôY 20 πà≤J ájQÉëàf’G äÉªé¡dGh Qƒà°Só∏d ºµàëj z…ôØ©÷G{ :ä’Éch - OGó¨H

º`àîdG ô``°S ∫Éªc

ÚH äÉaÓÿG º°ùM ºà«°S ¬fEG …ôØ©÷G º«gGôHEG É¡àj’h á«¡àæŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Éb ,»bGô©dG Qƒà°SódG ¤EG GOÉæà°SG OÓÑdG ‘ Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G RÉ¡L ‘ Ú£HÉ°V »àãL ≈∏Y ÌY Éªæ«H ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ¥Gô©dG ‘ É°üî°T 20 πàb Éª«a .É¡à≤£æeh OGó¨H ‘ iôNCG åãL ™°ùJh ójó÷G äGôHÉıG

kamalsir@hotmail.com

z2-2{ äƒŸG ¥ôa ,»˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S IÎa ‘ ô˘˘ ¡˘ X º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J äƒŸG ¥ô˘˘ a ¢†©H ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡à°ù°SCG »àdG äÉYƒªÛÉH á«ª°ùàdG â£ÑJQGh qåÑd (¢SGQhóæ¡dG h ’Éª«JGƒZ h QhOÉØ∏°ùdG πãe) á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hO »àdG ájQÉ°ù«dG iƒ≤dÉH º¡àdG ¥É°üdEGh ,Ú«fóŸGh Ú«æWƒdG πàbh ôYòdG ó˘˘≤˘dh .Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ë˘∏ŸG á˘˘∏˘«˘ª˘©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘°V π˘˘JÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c äÉj’ƒ∏d kGÒØ°S íÑ°UCG …òdG »àfƒHhô¨«f ó«°ùdÉH Ée πµ°ûH â£ÑJQG åãL ≈∏Y Qƒã©dG ójGõJ ™e ¥Gô©dG ‘h .Iõ«Lh IÎØd ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG áÄ«g ‘ OGôaC’ ,ä’É≤àYGh äÉªgGóe ó©H áæ°ùdG áØFÉW øe OGôaC’ äÉ°SQÉªŸ á«bƒ≤M äÉYÉªL â¡Ñf ,á«∏NGódG IQGRh øe ¥ôa hG áWô°T πà≤dG ádÉ◊ ≈bôJ äÉ°SQÉ‡ ‘ ,É¡æ«©H äÉYÉªL ±ó¡à°ùJ áª¶æe øjô¡°T πÑb ¿' ƒ«ÑjôJ ƒZÉµ«°T'' áØ«ë°U ∂dP ∞°ûc øe ∫hGh .»YÉª÷G øY ∫hDƒ°ùe ƒgh ¿ƒ°SÎ«H ∞jRƒL ∫GÔL Qƒé«ŸG ∫GÔé∏d íjô°üJ ‘ É¡jójCG â©°Vh ób á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿EG ∫Éb ,á«bGô©dG áWô°ûdG ÖjQóJ .á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ äƒŸG ÖFÉàc OƒLh ≈∏Y á«dhC’G ádOC’G ≈∏Y IQGRƒd Ú©HÉàdG QhôŸG áWô°T øe 22 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG ób ¿Éch (ÊÉK ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T ‘ hófÉeƒµdG ¢ùHÓe ‘ á«bGô©dG á«∏NGódG .¬∏à≤d É«æ°S ÓLQ ¿hOÉà≤j GƒfÉc º¡fG GƒdÉbh ,»°VÉŸG øe á©HQCG õéà– á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿G ¿ƒ°SÎ«H ∫GÔ÷G ∫Ébh 18 »≤H Éªæ«H ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG øjòdG OGôaC’G ∫É˘˘Lô˘˘dG ¿G äÉ˘˘≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG âæ˘˘«˘ Hh .á˘˘«˘ bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G ø˘˘gQ ∫GÔ÷G ø˘˘µ˘ dh ,Qó˘˘H á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘J Öjô˘˘Z ƒ˘˘HGC ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘©˘ HQC’G º∏©j ’ ÈL ¿É«H »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ¿G ™æà≤e ¬fG ócG ¿ƒ°SÎ«H πNGO πª©J iôNCG ä' ƒe ¥ôa'' ¿G ¿ƒ°SÎ«H ó≤à©jh .äƒŸG ¥ôa OƒLƒH á«Ø°üJ äÉ«∏ªY øe ' äƒŸG ¥ôa ' √òØæJ Éeh .á«bGô©dG øeC’G iƒb ±ó¡à°ùJ »àdG á«bô©dG á«Ø°üàdG äÉ«∏ªY øª°V É¡LGQOEG øµÁ á«YÉªL πª©dG »Yóà°ùJ »àdGh ( ¥Gô©dG ádÉM ‘ áæ°ùdG Üô©dG ) É¡æ«©H áYÉªL ΩÉ«b øe √ÉÑ≤Y óª– ’ Ée ¤EG …ODƒJ Éª∏Ñb kÉ©jô°S É¡d …ó°üàdG ≈∏Y .áØ∏àıG äÉ«æKE’Gh äÉ«bô©dÉH ºMOõŸG ¥Gô©dG ‘ á«bôY á«Ø°üJ ÜôM äÉYÉªL ≥ëH á«Ø°üJ øe ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¬H ¿hÒãµdG ¿GOCG Ée IOƒYh ÚH ≥˘˘∏˘ £˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a IôŸG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d iô˘˘ NCG Iô˘˘ e É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H .ôNB’G ó°V ¬HôM ‘ ¬ªYój øŸ hCG ìÓ°ù∏d É¡æe …CG ó≤àØj ’ äÉYÉªL ™˘˘aQh 'ΩGó˘˘YE’G ¥ô˘˘a' ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ∞˘˘ °ûc kÉ˘ «˘ bGô˘˘ Y Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG É¡à≤MÓeh ,áæ°VÉ◊G AÉª°SC’G âfÉc Éª¡eh ,É¡æY »°SÉ«°ùdG AÉ£¨dG ™«ªL »ª– øeC’G Iõ¡LG ¿EG ∫ƒ≤f §≤a ÉgóæYh ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«FÉæL .Ú«bGô©dG

»æÁ ‘Éë°U ±É£àNG ¬eÉ¡HEG ™£≤H ójó¡àdGh ¬Hô°Vh :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

¢Vô©J ¬««aÉë°U óMCG ¿CG óMC’G ¢ùeCG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc ÎH GƒdhÉM ¬«ØWÉN ¿CGh ,Údƒ¡› πÑb øe ¢ùeCG Ωƒj ±É£àNG á«∏ª©d ‘ »æª«dG »cGÎ°T’G Üõ◊G ∫Ébh .∂dP ó©H áHÉàµ∏d Oƒ©j ’ ≈àM √ój OGô˘aGC á˘°ùª˘N π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘˘£˘ à˘ NG …Ò£˘˘dG ó˘˘jÉ˘˘b ‘É˘˘ë˘ °üdG ¿EG ,¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ ¬∏ªY ¤EG kÉ¡éàe ¿Éc Éªæ«H ,É¡«a Oƒ©°üdG ≈∏Y √ƒªZQCG ,IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj ¬FGò˘j’E kÉ˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c kÉ˘≤˘YÉ˘°U Gƒ˘eó˘î˘à˘°SGh ,¬˘«˘æ˘«˘Y Gƒ˘Ñ˘°üYh ,ΩÓ˘Y’E G IQGRh ‘ …Ò£˘˘dG Gƒ˘˘cô˘˘J Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG Üõ◊G ∫É˘˘bh .äƒ˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eÉ˘˘ZQEGh AÉëfCG ‘ äÉeóc ¬d ÖÑ°S É‡ ,¬Hô°V ó©H AÉ©æ°U áª°UÉ©dG êQÉN á≤£æe iô°ù«dG ¬bÉ°S ‘ á°UÉN IÒÑµdG äÉHÉ°UE’G ¢†©Hh √ó°ùL øe ábôØàe øÁC’G …Ò£dG ój ΩÉ¡HEG iƒd ÚØ£àıG óMCG ¿EG ±É°VCGh ,øÁC’G ¬Øàch kÉeQƒJh kGQÉKBG ∑ôJ Ée .''¬H ÖàµJ »àdG ™Ñ°UE’G √òg ∂d ô°ùµæ°S'' ∫ƒ≤j ƒgh á©HÉàdG ''¿ÉÑ≤K …OGh'' á≤£æe ‘ kÉHƒ°ü©e …Ò£dG ¿ƒë∏°ùŸG ∑ôJh .¬«a ‹GƒM ó©ÑJ »àdGh IÒ¡°ûdG ''πHÉ≤dG'' ájô≤d IQhÉ› »gh çQÉ◊G »æÑd IQGOE’G ¤EG ¬«eÉﬁ ™e kÉZÓH …Ò£dG Ωóbh .AÉ©æ°U áª°UÉ©dG øY ºc 40 ‘ ¬JÉHÉàc ¤EG AGóàY’G ™LQCGh ,áª¶æŸG áÁô÷Gh ÜÉgQE’G áëaÉµŸ áeÉ©dG ájCG ¬jód óLƒJ ’ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe .äÉjóàæŸG ‘ ¬FGQBGh ,…QƒãdG áØ«ë°U øe áØ∏àﬂ øcÉeCG ‘ á∏KÉe Üô°†dG QÉKBG âdGRÉeh ,óMCG ™e äÉeƒ°üN ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG ‘ ∑QÉ°T …Ò£dG ¿Éch .ΩGQhC’G ¬«∏Y äóH …òdG ,√ó°ùL ‘É≤ãdG õcôŸÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ∫ƒM Ihóf ‘ …QÉ÷G áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y πÑb øe ôLõ∏d É¡dÓN ¢Vô©J AÉ©æ°üH …ô°üŸG ΩÉàN ‘ …Ò£dG ìGÎbGh .ÂÉZ óªMCG ¬∏dGóÑY ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“Dƒª∏d á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG áæHG í«°TôJ IhóædG óÑY õØà°SG É‡ ,¬æHGh ÜC’G í«°TôJ ∫ƒM ôFGódG ∫óé∏d Éª°ùM ,áeOÉ≤dG IAÉ°SEG πãÁ ∂dP ¿CG √QÉÑàY’ QGòàY’ÉH …Ò£dG ÖdÉW …òdG ÂÉZ ¬∏dG iód áeÉ©dG äÉ©ªéàdG ‘ ¢SÉædG ¢VGôYCG ôcP Rƒéj ’ ¬fGh ¢ù«Fô∏d É˘gô˘≤˘eh á˘«˘dhó˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jÉ˘ª˘M á˘æ÷ âfÉ˘ch .»˘æ˘ ª˘ «˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ´É°VhCG ∫ƒM …ƒæ°ùdG Égôjô≤J …QÉ÷G ¢SQÉe 9 Ωƒj äQó°UCG ób ∑Qƒjƒ«f IQÉ°TEG º¡dÉ£J »àdG ±É£àN’G äÉ«∏ªY ¿EG âdÉbh ,Ú«æª«dG Ú«aÉë°üdG ≈∏Y á«æª«dG áeƒµ◊G É¡æ°ûJ »àdG ™ª≤dG á∏ªM ‘ Ò£ÿG ó«©°üàdG ≈∏Y ø˘e Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jÉ˘ª˘M á˘æ÷ äó˘Lhh .á˘°VQÉ˘©ŸGh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘aÉ˘ë˘°üdG Ée ¢Vô©J ,ÚjôNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN øe ¬fEG ,GôNDƒe ¬JôLCG ≥«≤– ∫ÓN ,øé°ùdG ‘ ´GójE’Gh ,AGóàYG ä’ÉM ¤EG »æÁ É«aÉë°U 24 øY π≤j ’ äGQGô≤H ¥Ó˘ZÓ E ˘d º˘¡˘Ø˘ë˘°U â°Vô˘©˘J É˘ª˘c ,á˘≤˘Ø˘∏˘e á˘«˘FÉ˘æ˘L äÉ˘≤˘MÓ˘eh •QƒJ ¤EG Oƒ¡°T Ò°ûj ôjô≤àdG Ö°ùëHh .ºcÉÙG hCG áeƒµ◊G øY IQOÉ°U AÓªY •QƒàH ∂dòc ¬Ñà°ûjh ,∂dP ≈∏Y ádOCG óLƒJh á«eƒµ◊G äGƒ≤dG .äGAGóàY’G øe OóY ‘ áeƒµë∏d

(RÎjhQ)

Iô°üÑdG áæjóe ‘ Ú«bGôY áYƒª› ≈∏Y ¬MÓ°S Üƒ°üj ÊÉ£jôH …óæL

≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dGh á˘jhó˘j π˘HÉ˘æ˘ b ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ Hh Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G .''OGó¨H ‘ Éª¡H ¬Ñà°ûe Ú°üî°T ¢†Ñ≤dG ¤G iOG …OÉeôdG ´É£b ¢û«àØJ'' ¿G ™HÉJh π˘HÉ˘æ˘b çÓ˘Kh Òé˘Ø˘J …RÉ˘¡˘L ¬˘JRƒ˘ë˘H »˘HÉ˘gQEG ≈˘∏˘Y ∞˘˘«˘ bƒ˘˘Jh (...) ñhQÉ˘˘°Uh »˘˘L »˘˘H QG á˘˘aPÉ˘˘bh á˘˘jhó˘˘ j øe ÚæKG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∂dòch .¬H É¡Ñà°ûe ¢üî°T .''áë∏°SC’G øe äÉ«ªc Éª¡JRƒëHh Ú«HÉgQE’G

É˘¡˘fG á˘˘cÎ°ûŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhGh âæµ“ å«M ''Ú«HÉgQE’G ∫ƒ∏a É¡à≤MÓe'' π°UGƒJ ø˘˘e'' á˘˘«˘ °VÉŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘ HQC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N »∏«µ˘©˘dG »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘H É˘¡˘Ñ˘à˘°ûe 90 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG .''á∏◊G ™WÉb ‘ …OÉªM óªMCG á≤£æeh á≤£æe ‘ Ú«HÉgQE’G QÉchG ¢û«àØJ'' ¿G ±É°VGh óMCGh ¬H É¡Ñà°ûe 11 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY ôØ°SG π°UƒŸG

Éªæ«H Ó«àb √hOQÉa »HÉæ÷G óªﬁ ìÉÑ°U áWô°ûdG ‘ ‘ ¬∏ªY ô≤e ¤G É¡Lƒàe ¬dõæe IQOÉ¨Ã º¡j ¿Éc á«˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘j å«˘M (Üƒ˘æ˘L º˘c 60) ájQóæ˘µ˘°S’G çó˘ë˘àŸ É˘≤˘ah ,∑É˘˘æ˘ g á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ø˘˘µ˘ °ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H .πHÉH áWô°T ‘ »eÓYG øHG óé°ùe øe Üô≤dÉH ™bh QÉéØf’G'' ¿G í°VhGh ±É˘°VGh .''OGó˘¨˘H Üô˘Z (É˘≤˘HÉ˘°S ∫ƒ˘Ñ˘£˘ dG ΩG) á˘˘«˘ ª˘ «˘ J ÜƒæL ´É«ÑdG »M ‘ Gƒ∏àb ¢UÉî°TG áKÓK'' ¿G Qó°üŸG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ¿G ó©H ¢ùeG ìÉÑ°U OGó¨H .''º¡«∏Y QÉædG ¿hôNBG áà°S Ö«°UGh Óàb Ú«fóe'' ¿G ±É°VGh …hÓ©dG á≤£æe ‘ ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°S ôKG ìhôéH ¢û«÷G ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UGh .OGó˘˘¨˘ H §˘˘°Sh ‘ ájQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ »bGô©dG Ö«°UG Éªc .Ωƒ«dG ìÉÑ°U OGó¨H §°Sh ájô°üæà°ùŸG »M á∏«ªL »M ‘ ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°S ôKG ìhôéH ¿É«fóe .¢ùeG ìÉÑ°U (¥ô°T) ó˘cG ,(∫É˘ª˘°T º˘∏˘ c 75) á˘«˘Yƒ˘∏˘°†dG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘h §HÉ°V Éª¡æ«H Ú°üî°T πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe .''Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘f ¥Ó˘WÉ˘H á˘˘Wô˘˘°T ÉeóæY πª©dG ¤G ¬≤jôW ‘ ¿Éc §HÉ°†dG'' ¿G í°VhGh ìÉ˘Ñ˘°U QGô˘Ø˘dÉ˘H GhP’ º˘K ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe í˘˘à˘ a .''¢ùeG øe ¿ÉæKG ìôL ,OGó¨H ÜƒæL IQhódG á≤£æe ‘h Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY .»bGôY »æeG Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,º¡àjQhO äÌY áWô°ûdG'' ¿G ¬°ùØf Qó°üŸG ∫Éb ∂dP ¤G äGôHÉıG RÉ¡L ‘ Ú£HÉ°V »àãL ≈∏Y âÑ°ùdG AÉ°ùe »˘M ‘ É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘ °S π˘˘NGO ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H Ó˘˘à˘ b ó˘˘jó÷G .''OGó¨H ÜôZ á©eÉ÷G ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG'' á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ‘ Qó˘°üe ø˘˘∏˘ YGh …ó˘«˘≤˘e á˘jƒ˘¡˘ dG ‹ƒ˘˘¡› ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K åã˘˘L ,á˘«˘ª˘à˘°Sô˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÚYC’G »˘˘Hƒ˘˘°ü©˘˘eh …ó˘˘jC’G äÌY áWô°ûdG ¿G ±É°VGh .''¢ùeG OGó¨H ¥ô°T-ÜƒæL á«ª¶YC’G á≤£æe ‘ »bGôY áãL ≈∏Y ∂dòc ¢ùeG .´ÉaódG IGQRh ‘ ÉªLÎe πª©j äGƒ˘≤˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘ dG âæ˘˘∏˘ YG ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ J ‘h IOó©àŸG äGƒ≤dGh »bGô©dG ¢û«÷G º°†J »àdG ácÎ°ûŸG ¬Ñà°ûe 100 øe ÌcCG ∞«bƒJ óMC’G ¢ùeCG äÉ«°ùæ÷G .¥Gô©dG øe ábôØàe øcÉeG ‘ ''Ú«HÉgQEG'' á©HQCGh ¬H

:á«∏NGódG ôjRh

AGôeÉ°S óbôe ô«éØJ »a É°üî°T øjô°ûY •QƒJ ™˘˘°Vh π˘˘LCG ø˘˘ e ó˘˘ bôŸG ¿GQó˘˘ L ø˘e Oó˘Y ‘ äGô˘é˘Ø˘ àŸG äGƒ˘˘°ûM ¿G ¤G GÒ°ûe ''íjô°†dG ¿ÉcQCG ∞˘˘≤˘ j ø˘˘e ¿G :Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b AGÈÿG'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ω’RCG Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG AGQh ⁄h ÚjÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG .''ádhO …CG ¤G GhÒ°ûj ø˘˘ ˘ ˘eC’G QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ø∏YG ób »©«HôdG ≥aƒe »æWƒdG ∫É˘≤˘à˘YG »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG 28 ‘ ÒéØàdG ‘ ÚWQƒàŸG øe Iô°ûY .IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U ≈∏Y ¬˘JQÉ˘jR ô˘KG »˘©˘«˘ Hô˘˘dG ∫É˘˘bh ¬∏dG ájBG ÒÑµdG »æjódG ™Lôª∏d ∞éædG ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Yó«°ùdG É˘æ˘«˘ ≤˘ dG'' (Üƒ˘˘æ˘ L º˘˘∏˘ c 160) ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ °ûY ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ bô˘˘ ˘e Òé˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ‘ ÚWQƒ˘˘ ˘àŸG ¢SGôq M øe á©HQCG ºgh ÚeÉeE’G .''øjôNBG áà°Sh óbôŸG ‘ É˘æ˘∏˘ °Uƒ˘˘J ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh Ú£«N ¤EG á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ¿Gó˘˘cDƒ˘ j ÊOQC’G Oó°ûàŸG áeÉYõH ¥Gô©dG AGQh ∞≤j …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHG .''á«∏ª©dG

¿G ó˘˘cGh .''Òé˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d â«˘˘bƒ˘˘Jh äGó˘©˘e Gƒ˘eó˘î˘à˘°SG Ú∏˘YÉ˘Ø˘ dG'' ‘ Üƒ˘˘≤˘ K çGó˘˘ME’ á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘c

á«∏ªY ‘ ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¿RÉﬂ äÉ˘˘YÉ˘˘°S ô˘˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f âbô˘˘¨˘ à˘ °SG ∫É˘˘ °SQEG …RÉ˘˘ ¡˘ ˘L Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe

»a IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG ø«°ùëdG ΩÉeE’G ø«©HQCG áÑ°SÉæªH AÓHôc :Ü .±.CG - OGó¨H

äòîJG É¡fCG óMC’G ¢ùeCG AÓHôc áæjóe ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCG ´ƒbh …OÉØJ á«¨H Ú°ù◊G ΩÉeC’G Ú©HQCG áÑ°SÉæÃ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG ô¡°ûdG øe 21 ‘ É¡JhQP ≠∏ÑJ »àdG iôcòdG AÉ«MEG ∫ÓN á' «HÉgQEG' ∫ÉªYCG ºc 110) AÓHôc áWô°T óFÉb »FÉ£dG »∏YóÑY ¥GRQ ó«ª©dG ∫Ébh .‹É◊G ∫ÉÑ≤à°SG á£N QÉWEG ‘ êQóæJ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG' ¿EG ¿É«H ‘ (ÜƒæL ´ƒbh …OÉØJh (...) áæjóŸG QGhR ájÉªM ±ó¡H ÉgPÉîJG ” Ú©HQC’G IQÉjR º«¶æJ ¤ƒàJ •ÉÑ°†dG øe á°UÉN áæ÷ Éæ∏µ°T'' ±É°VCGh .'á' «HÉgQEG ∫ÉªYCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H AÓHôc ¤EG äÉ¶aÉÙG øe á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG ∫ƒNO ájÉª◊G ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VEG (...) á«fƒfÉ≤dGh á«dƒ°UC’G ä’ÉØµdGh äÉ≤aGƒŸG ¤EG É˘˘YOh .'á' ˘«˘HÉ˘˘gQEG ¢VGô˘˘Z’C É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘«˘ °ûN √É˘˘«ŸGh Oƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘£Ù ¥OÉæØdG ÜÉë°UCG kGQòﬁ ,'Ú ' «HÉgQE’G äÉ££ﬂ ∫É°ûaE’ ¿hÉ©àdG øe ójõŸG'' øe QòM Éªc .'á' «ª°SQ á≤aGƒe ¿hóH º¡JÉ«°ùæL ∞∏àîÃ øjóaGƒdG AGƒjEG' øe º˘˘ °ùdG ¢SO ø˘˘ e kÉ˘ aƒ˘˘ N á˘˘ «˘ æ˘ «˘ °ù◊G ÖcGƒŸG ¥É˘˘ £˘ ˘f êQÉ˘˘ N á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WC’G ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J' øjódG ∫ÉLQ áæjóŸG ‘ ¬©jRƒJ ” áWô°û∏d ¿É«H ÖdÉW ,∂dP ¤EG .'ø' jôFGõ∏d ΩóYh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¢†ëH'' AÉ¡LƒdGh óLÉ°ùŸG AÉÑ£Nh πLCG øe ±ƒØ°üdG ¢UQh IQÉjõdG º°SGôe ∫ÓN á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEG .'á' °UôØdG âjƒØJ

:Ü .±.G - OGó¨H

»bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ¢ùeG …ó«HõdG Æ’ƒ°U ÈL ôbÉH çOÉ˘M ‘ äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿G ó˘MC’G »˘˘∏˘ Y ÚeÉ˘˘eE’G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ‘ …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘°ù◊Gh …OÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘jGÈa ø˘˘ e 22 ‘ AGô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°S Oƒ˘˘Lh ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘°VÉŸG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) √ò˘˘g AGQh ''É˘˘°üî˘˘ °T ø˘˘ jô˘˘ °ûY'' ÉgOGóYG ¥ô¨à°SG'' »àdG á«∏ª©dG ‘ ôjRƒdG í°VhGh .''äÉYÉ°S ô°ûY Oó˘˘ ˘ ˘Y'' ¿G ‘É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e á«∏ª©dG GhòØf øjòdG Ú«HÉgQE’G º˘¡˘ d ÖbGQ ø˘˘eh º˘˘gÉ˘˘ª˘ M ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ H Qó˘˘ ≤˘ ˘j (≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG) Ö°ùë˘˘ ˘H'' ±É˘˘ ˘°VGh .''É˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T Ú∏YÉØdG ¿EÉ˘a ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG AGÈN á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûe ¥ô˘˘ ˘Wh IÈN º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶æ˘dG ¿É˘cQCG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d äGô˘˘ ˘HÉıG ∫É˘˘ ˘LQ É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh .''¢UÉÿG øeC’Gh Ú«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ gQE’G'' ¿G ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘Jh OGƒŸG ø˘e ≠˘˘∏˘ c 215 Gƒeóî˘à˘°SG ï˘jQGƒ˘°U äGƒ˘°ûM ø˘e Iô˘é˘Ø˘ àŸG ø˘˘ ˘e ''¢VQCG-¢VQCG'' RGô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e

Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y √QÉ°üM Oó°ûj »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G

»µjôeCG πNóJ …CG ¿ƒØæj ÜGƒædGh ΩÉjCG ∫ÓN IõgÉL z¢SÉªM{ áeƒµM

(…CG,»H,…)

¢ù∏HÉf ‘ ìÉéædG á©eÉ÷ ¬JQÉjR ∫ÓN ∂jódG õjõ©dG óÑY ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ

πFÉ°Sh ¬à∏bÉæ˘J É˘e á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG ¢†aQ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ø˘˘e ΩÓ˘˘YE’G ,≈°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj á«æg ¬eób …òdG ¢SÉª◊ »eƒµ◊G ‘h .á°SGQódGh åëÑdG ó«b ∫Gõj ’ èeÉfÈdG ¿CG GócDƒe Ée áë°U »©jô°ûàdÉH á«fÉŸôH πàc âØf ,á∏°U …P ´ƒ°Vƒe IQGOE’G á˘°SQÉ‡ ∫ƒ˘M õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘˘æ˘ jÉ˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf ΩóY ≈∏Y º¡∏ª◊ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y ÉWƒ¨°V á«µjôeC’G ≥jô£dG áªFÉb ¢ù«FQ ∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG ¢SÉªM áeƒµëH ácQÉ°ûŸG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’h äÉ©FÉ°T Oô› √òg'' ¢VÉ«a ΩÓ°S ådÉãdG ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘g Qô˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh »˘˘ ∏˘ ˘NGO ô˘˘ eCG Gò˘˘ g ¿C’ á˘˘ ë˘ ˘°üdG ô°ûf Ée hôªY ƒHCG OÉjR π≤à°ùŸG ÖFÉædG ¿GOCG Éªc .''¿CÉ°ûdG ‘ á∏Ñ∏ÑdG øe ´ƒf ≥∏N'' `d ádhÉﬁ √QÉÑàYÉH áØ«ë°üdÉH ¿CG ¢ùeCG äôcP ób áØ«ë°üdG âfÉch .''»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ºYój ƒ°†Y πc ™e É¡JÉbÓY ™£≤H äOóg á«cÒeC’G IQGOE’G áeƒµ◊G √òg ∫õY ±ó¡H ¢SÉªM áeƒµM ¤EG º°†æj hCG »àdG äÉ«°üî°ûdG ™æe Ωõà©J IQGOE’G ¿CG âaÉ°VCGh .É¡dÉ°ûaEGh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒNO øe áeƒµë∏d º°†æJ

(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM º°SÉH çóëàŸG ∫Éb á∏«µ°ûàdG ¢Vô©d IõgÉL ¿ƒµà°S ácô◊G ¿EG ó©°SCG äÉMôa ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y É˘¡›É˘fô˘˘H ìô˘˘£˘ à˘ °Sh ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G ¢SÉªM ¿EG ±É°VCGh .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f πÑb »©jô°ûàdG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘aÉ˘c π˘FÉ˘°üØ˘dGh π˘à˘µ˘dG ™˘e ä’É˘°üJG …ô˘é˘à˘ °S ⁄ ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,±ÓàFG áeƒµM ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¿Ó˘˘YE’ Iõ˘˘gÉ˘˘L á˘˘cô◊G ¿EÉ˘ a É˘˘æ˘ µ‡ ∂dP ø˘˘µ˘ ˘j áeƒµ◊G èeÉfôH ¿EG ácô◊G øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .É¡àeƒµM π«YÉª°SEG ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeOÉ≤dG á«æ«£°ù∏ØdG Gó©e ¢ù«dh π«FGô°SEG ó°V áehÉ≤ŸÉH Éeõà∏e ≈≤Ñ«°S ,á«æg ∫hóL ¿CG ¢SÉªM øe ∫hDƒ°ùe í°VhCGh .ádhóc É¡H ±GÎYÓd É˘≤˘M á˘ehÉ˘≤ŸG Èà˘˘©˘ j »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H á˘˘cô◊G á˘˘∏˘ à˘ c ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘«˘ª˘é˘H ô˘¶˘æ˘dG ó˘«˘©˘à˘°S á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G ¿CGh ,É˘Yhô˘°ûe ¿CG ó©°SCG ócCGh .π«FGô°SEG ™e ≥HÉ°ùdG ‘ äó≤Y »àdG äÉbÉØJ’G ôjôëàdG ácôM øe Ú∏ã‡ ¿ƒ≤à∏«°S ¢SÉªM øe Ú∏ã‡ ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °S’ Úæ˘˘K’G Gó˘˘Z (í˘˘à˘ a) »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º°SÉH çóëàŸG ≈Øfh .±ÓàFG áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûŸG

Ö≤˘˘Y Ö°†à˘˘≤˘ e í˘˘jô˘˘ °üJ ‘ …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G í˘˘ °VhCGh ∫Ó˘L ‹É˘≤˘à˘ f’G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ∫hÉ˘ë˘æ˘°S'' ,¢ùeG ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG hCG ájQƒJÉàcódÉH hCG ™ª≤dÉH ¢ù«dh á«WGô≤ÁO á≤jô£H äÉ˘˘aÓÿG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe .''á˘˘jOÉ˘˘ MC’G .∂dP âÑãà°S áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¿CGh ÉjQƒà°SO ¿ƒµ«°S Ú«°SÉ«°ùdG AÉbôØdG ÚH ájQÉL äGQhÉ°ûŸG âdGRÉeh è˘˘FÉ˘˘à˘ f Aƒ˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ d ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∞°üàæe ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G áæ°ùdGh OGôcC’G á°VQÉ©e πX ‘ ∂dPh ,»°VÉŸG (∫hC’G í˘«˘°TÎd …hÓ˘Y OÉ˘jEG ≥˘HÉ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ à˘ ch É°ù«FQ …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘HEG ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G .á∏Ñ≤ŸG áeƒµë∏d ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG Öàµe ø∏YCG AÉæKC’G √òg ‘ iƒ≤dG ™e äGAÉ≤d …ôéj √OGR π«∏N …ÉŸR ¿CG OGó¨H ¤EG π°Uƒà∏d ádhÉfi ‘ á«°ù«FôdG á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG .á«°SÉ«°ùdG áeRCÓd ájƒ°ùJ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ …Oô˘˘µ˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘LQh Gòg ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG πNóJ ¿CG ¿ÉªãY Oƒªfi ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ ójó¡J Ö≤Y AÉL âbƒdG ⁄ GPEG π«HQCG ¤EG OGó¨H QOÉ¨«°S ¬fCÉH ÊGRÈdG Oƒ©°ùe .áeRC’G π◊ Qƒ£J çóëj QOÉ°üe âæ∏YG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ó«©°U ≈∏Yh ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb É°üî°T 20 ¿CG á«æeCG ÌY Éªæ«H óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°Uh âÑ°ùdG AÉ°ùe ábôØàe ™°ùJh ójó÷G äGôHÉıG RÉ¡L ‘ Ú£HÉ°V »àãL ≈∏Y .É¡à≤£æeh OGó¨H ‘ iôNG åãL º¨d QÉéØfG ‘ Ú«bGôY áKÓK πàb ,áHƒ≤©H ‘h øe º¨∏dG ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh ‹óæe á≤£æe ‘ »°VQG IÉ«ëH iOhG óbh á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G äÉØ∏fl .''á«°TÉŸG IÉYQ øe áKÓK ÉeóæY ájOGó≤ŸG á≤£æe ‘ ôNBG ¢üî°T πàb Éªc .áæjóŸG §°Sh ≈¡≤e ‘ ¬«∏Y QÉædG ¿ƒdƒ¡› ≥∏WG ä’ƒcCÉª∏d º©£e ÖMÉ°U π«à≤dG'' ¿G ¬Wô°ûdG äOÉaGh Ö«≤ædG Ö«°UGh''áahô©e ÒZ ¬∏à≤e ÜÉÑ°SCGh á«Ñ©°ûdG áØ∏àfl ìhôéH ¬≤FÉ°Sh áWô°ûdG IOÉ«b øe OƒÑY QÉÑL ìÉÑ°U Éª¡«∏Y QÉædG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ÉeóæY .ájOGôŸG á≤£æŸ ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y ¢ùeG óFGôdG ≈∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ,ájOƒªÙG ‘h

ó≤àæj »°ùfƒJ ôjRh »ÑæLC’ÉH AGƒ≤à°S’G IôgÉX :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

‘ Ú°VQÉ©ŸG øe ¢†©ÑdG ΩGóbEÉH √Éª°SCG Ée Ió°ûH »°ùfƒJ ôjRh ó≤àfG QÉ˘˘°ù«˘˘dG äGQÉ˘˘«˘J ¢†©˘˘H ∞˘˘dÉ– Üô˘˘¨˘à˘°SGh,'»' ˘Ñ˘æ˘ L’C É˘˘H AGƒ˘˘≤˘ à˘ °S’G'' ≈˘˘∏˘ Y √OÓ˘˘H áÄ«g ≈∏Y »ª°SQ π©a OQ ∫hCG ‘ ∂dPh ,Ú«eÓ°SE’G ™e »°ùfƒàdG »°SÉ«°ùdG øH õjõ©dG óÑY ∫Ébh .á∏«∏b ô¡°TCG πÑb É¡∏«µ°ûJ øY ø∏YCG »àdG ôHƒàcCG 18 äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¢UÉÿG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh AÉ˘˘ «˘ °V øe Üô¨à°ùj ¬fEG á∏≤à°ùŸG á«°ùfƒàdG ¥hô°ûdG áØ«ë°U óMC’G ¢ùeCG É¡Jô°ûf áë∏°üeh øWƒdG áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y »ÑæLCÓd º¡jOÉjCG ¿hóÁ øjòdG »ÑæLCG ™e πeÉ©à∏d óà“ GPEG á«fÉãdGh ¤hC’G …ój ™£bCG »æfEG' ™HÉJh .Ö©°ûdG ¿hƒ≤à°ùj øjòdG A’Dƒg ¿CG áaô©e ™«ª÷G ≈∏Y Ú©àj ‹ÉàdÉHh,»æWh ó°V øe ¿CGh,ÉfOÓH ¤EG QÉª©à°S’G ∫ƒNO AGQh ¿Éc øe ≈°†e Ée ‘ ºg »ÑæLC’ÉH …òdG AÉ«°V øH Ö°ùëHh .'É' fOÓH ∫ÓàMG ‘ kÉÑÑ°S GƒfÉc »ÑæLCÓd kÉfƒ«Y GƒfÉc ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa,á«°ùfƒàdG á°SÉFôdG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG áª¡e kÉ°†jCG ¤ƒàj äÉ£∏°ùdG ¿ƒµJ ¿CG Ió°ûH ≈Øfh,¬à£∏°S øY êhôî∏d ∫É› ’h,™«ª÷G ¥ƒa hCG,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d á«°ùfƒàdG á£HGôdG AGƒàMG ¤EG ≈©°ùJ á«°ùfƒàdG á°†¡ædG ácôM ÚH ∞dÉëàdG AÉ«°V øH Üô¨à°SG,iôNCG á¡L øeh .É¡YÓàHG 18 á˘˘ Ä˘ «˘ g' QÉ˘˘ WGE ø˘˘ ª˘ °V á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ °ùj ÜGõ˘˘ MGC h IQƒ˘˘ ¶ÙG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á©«ÑW ™e ≈°TÉªàj ’h ..∫ƒ≤©ŸG ó°Vh ≥£æŸG ó°V'' ¬fCÉH ¬Ø°Uhh,'ô' HƒàcCG .'»' ªàM Éª¡æ«H ΩOÉ°üàdG ¿EÉa,‹ÉàdÉHh ,QƒeC’G

¿GôjEG º¡àj ¢TƒH ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG è«LCÉàH :Ü .±.G - ø£æ°TGh

∞æ©dG ∫ÉªYCG è«LCÉàH ¿GôjEG âÑ°ùdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG º¡JG GOó› ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG â°Vƒb …òdG ¢TƒH OóMh .QhÉÛG ¥Gô©dG ‘ øeC’G äGƒ≤d Éaóg ,ó∏ÑdG Gòg hõ¨d áãdÉãdG iôcòdG ÜGÎbG ™e ¬à«é«JGÎ°SG ’G .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ≥WÉæŸG øe ójõe ≈∏Y ±Gô°TE’G ƒg á«bGô©dG ‘ »µjôeC’G QÉ°ûàf’G iƒà°ùe hG ¥ÉaBG øY áë°VGh äÉeƒ∏©e ájG ôcòj ⁄ ¬fG â«ÑdG ‘ ¥Gô©dG ∫ƒM πªY ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¢TƒH ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ hG ÜGô£°V’G IQÉKEG ‘ ºgÉ°ùj GPƒØf á«ÑæLG ádhO ¢SQÉ“ ÉeóæY'' ¢†«HC’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘j’E G ∫hÉ˘˘ë˘ j (É˘˘eó˘˘æ˘ Y)h ô˘˘NGB ÒKCÉ˘ J …G ƒYóf'' ∫Ébh .'É' æFÉ«à°SÉH º¡ª∏©f ÉæfÉa ,»æeC’G ™°VƒdG (..) ≈∏Y hG á«°SÉ«°ùdG ∂dPh á«WGô≤ÁódG ôjƒ£àH ¥Gô©∏d íª°ùJ ¿G ¤G (..) IQhÉÛG (∫hódG) ƒà∏d ∑QÉ°T ób ¢TƒH ¿Éch .'É' °†jG ÉjQƒ°S ≈∏Y ≥Ñ£æj Éªc ¿GôjG ≈∏Y ≥Ñ£æj áØ∏µŸG IOÉ«≤dG ¤ƒàj …òdG ¢ù¨«e …ôª¨àfƒe ∫GÔ÷G ™e πªY ´ÉªàLG ‘ ‘ Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G πà≤Ÿ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG áØ°SÉædG äGƒÑ©dG áëaÉµe OƒæL 2308 ¿G âfÎf’G ≈∏Y á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ™bƒe ôcPh .¥Gô©dG káMGô°U ¢TƒH º¡àj ⁄h .2003 (QGPG) ¢SQÉe òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb Ú«µjôeCG Ú«µjôeC’G øµd .äGƒÑ©dG √òg ™«æ°üàd ¥Gô©dG ¤G äGó©e ∫É°SQEÉH Ú«fGôjE’G √òg ¿G: ¢TƒH ∫Ébh .»°VÉŸG ‘ GQGôe ∂dòH ¿Gô¡W Gƒª¡JG Ú«fÉ£jÈdGh ™«£à°ùf ’ ÉæfÉH »µjôeC’G Ö©°ûdG ´ÉæbG'h' É' æJOGQG áYõYõd'' Ωóîà°ùJ äGƒÑ©dG ÒéØJ â∏J »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYG áLƒe øe ºZôdG ≈∏Yh .'¥' Gô©dG ‘ QÉ°üàf’G ,»°VÉŸG ô¡°ûdG OGó¨H ∫Éª°T AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G óbôe AGóàY’G Gòg …òØæe ¿G ócGh .¥Gô©dG πÑ≤à°ùe AGRG ¬' dDhÉØJ'' øY ¢TƒH ÜôYG ∫Éb ,á≤«ª©dG äÉaÓÿG øe ºZôdG ≈∏Yh .á«∏gCG ÜôM ∫É©°TEG ‘ Gƒëéæj ⁄ áeƒµM π«µ°ûJ ¤G π°Uƒàà°S á«bGô©dG äÉYƒªÛG ∞∏àﬂ ¿G ó≤à©j ¬fG :¢TƒH Éaóg »µjôeC’G ¢ù«FôdG OóM âÑ°ùdG »YƒÑ°SC’G ¬HÉ£N ‘h .á«æWh IóMh ∂∏˘˘J ø˘˘e ÌcG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¤ƒ˘˘à˘ J ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’C G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d :¢TƒH ∫Ébh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∞dÉëàdG äGƒb Iô£«°ùd á©°VÉÿG øe ÌcG ≥WÉæe ≈∏Y á«bGô©dG äGƒ≤dG ô£«°ùJ ¿CG ≈∏Y πª©dG ƒg Éæaóg'' ¿G .'á' æ°ùdG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∞dÉëàdG äGƒb Iô£«°ùd á©°VÉÿG ∂∏J

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ôëàfG ÉÃQ z¿É≤∏ÑdG QGõL{ :…Ég’

…QÉ``ÑNG ô```jô≤J

GƒªcƒM hCG kÉ«FÉ°†b º¡à≤MÓe â“ ¿ƒ≤HÉ°S ∫hO AÉ°SDhQ

ΩóYGoC ƒµ°ù«°ThÉ°ûJ ÊÉehôdG ¢ù«FôdG ≥```MÓe ƒà`°ù¨æe É`«Hƒ«KG Qƒ```JÉàµjOh í˘«˘WG ¿É˘ch .2002 ‘ É˘ª˘¡˘ æ˘ Y »˘˘Ø˘ YG ø˘˘µ˘ d 1999 ºµM ó©H ,ΩGO »Ñ©°T Oô“ ∫ÓN 1991 ‘ …QhGÎH .ÉeÉY 23 ôªà°SG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ‘ :¬˘˘«˘ °Tƒ˘˘æ˘ «˘ H ƒ˘˘à˘ °Sƒ˘˘ZhG QƒJÉàcódG ¤G »∏«°ûàdG AÉ°†≤dG ¬Lh ,2000 (∫h’G ∞£N áª¡J ,1990 ¤G1973 øe ºµM …òdG ≥HÉ°ùdG ∫h’G ‘ ∞∏ŸG ≥∏ZG ºK ,Ú«°SÉ«°S Ú°VQÉ©e πàbh ÊÉ©j ¬«°Tƒæ«H ¿G QÉÑàYÉH ,2002 (Rƒ“) ƒ«dƒj øe .¬°ùØf øY ´ÉaódÉH ¬d íª°ùJ ’ á«°ùØf πcÉ°ûe øe â©˘˘aQ ,»˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ‘h ∞∏e'' ‘ áfÉ°ü◊G ¬æY ƒZÉ«àfÉ°S ±ÉæÄà°SG áªµfi Ú£˘°TÉ˘f Öjò˘©˘Jh π˘à˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j …ò˘dG ''ƒ˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c .1975 ΩÉY ±ô£àŸG QÉ°ù«dG øe Ú«∏«°T É¨«jQƒf πjƒfÉe ∫GÔ÷G ∞«bƒJ ” :É¨«jQƒf »cÒe’G πNóàdG ôKG ,1984 òæe ÉªæH ºµM …òdG ‘ 1992 ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y º˘˘µ˘ Mh .1989 ‘ ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ f ó˘˘ °V á˘ª˘¡˘à˘H á˘˘æ˘ °S Ú©˘˘HQG ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .äGQóıÉH IôLÉàŸG ÚKÓK ¤G â°†ØN »àdG ¬àHƒ≤Y »°†Á ƒgh .»eÉ«e ‘ øé°S ‘ ,áæ°S ¢ù«FQ ≈∏Y ºµM :hh ÉJ hQh ¿Gƒg hO ¿ƒ°T 1996 ‘ ΩGóY’ÉH ¿Gƒg hO ¿ƒ°T á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 1979 ‘ √ò˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG …ô˘˘°ùµ˘˘©˘ dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ÖÑ˘˘°ùH 200 π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘ °SG ƒ‚Gƒ˘˘c ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ™˘˘ª˘ bh .1980 ‘ É°üî°T ÉJ hQ ∫GÔ÷G ≈∏Y ºµM ,¬JGP áªcÉÙG ∫ÓNh áª¡àH áæ°S 22 øé°ùdÉH 1987 ôNGhG ¬Ø∏N …òdG hh ™ªb ‘ ¬H ™∏£°VG …òdG »°ù«FôdG Qhó∏dh OÉ°ùØdG .IôgÉ¶àdG .1997 ôNGhG Éª¡æY »ØYGh ¢SƒdƒHhOÉHÉH êQƒL ≈∏Y ºµM :¢SƒdƒHhOÉHÉH ¿É˘fƒ˘«˘dG ‘ á˘ª˘ cÉ◊G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ó˘˘FÉ˘˘b áfÉ«ÿG'' áª¡àH 1975 ΩÉY ΩGóY’ÉH (1974-1967) øé°ùdG ¤G áHƒ≤©dG √òg ∞«ØîJ ”h ,''≈ª¶©dG .1999 ‘ ¢SƒdƒHhOÉHÉH ‘ƒJh .IÉ«◊G ióŸG Ó˘H º˘µ˘M ø˘e á˘˘æ˘ °S 24 ó˘©˘H :ƒ˘µ˘°ù«˘˘°ThÉ˘˘°ûJ …’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ f ÊÉ˘˘ ˘ehô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘YG ,´RÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ‘ ¬˘H í˘«˘WG …ò˘dG ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ThÉ˘˘°ûJ á©jô°S áªcÉfi ôKG ,¬àLhR ÖfÉL ™e ,1989 (∫h’G áª¡àH ∂dPh ,á«FÉæãà°SG ájôµ°ùY áªµfi É¡H âeÉb .»æWƒdG OÉ°üàb’Gh äÉµ∏à‡ ÒeóJh IOÉH’G ≥HÉ°ùdG ''∫h’G ñ’G'' ∞«bƒJ ” :äƒH ∫ƒH ¢üî°T Êƒ«∏e ƒëf πàb á«dhDƒ°ùe πªëàj …òdG ôª◊G ÒªÿG ó¡Y ‘ OÉ°S …òdG ÖYôdG ºµM ∫ÓN áª¡àH ¬àªcÉfi â“h (1979-1975) ÉjOƒÑeÉc ‘ .''áfÉ«ÿG'' ó˘j ≈˘∏˘Y ''ó˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdG''Ü ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘µ˘ M ó˘˘bh .1997 ‘ ''á«Ñ©°T áªcÉfi'' ∫ÓN ≈eGó≤dG ¬bÉaQ .1998 ΩÉY (¿É°ù«f) πjôHG ‘ äƒH ∫ƒH ‘ƒJ

:Ü .±.G - ¢ùjQÉH

¿GOƒHƒ∏°S ≥˘HÉ˘°ùdG ‘Ó˘°Sƒ˘Zƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘c âÑ°ùdG Ωƒj ¬àfGõfR ‘ Éà«e óLh …òdG ¢ûà«Ø«°Tƒ∏«e á«dhódG AGõ÷G áªµfi πÑb øe Éª¡àe ,…Ég’ ‘ .IOÉHGh á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôLh ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH AÉ°†≤dG ΩÉeG ¬àªcÉfi ºàJ ádhO ¢ù«FQ ∫hG ƒgh .‹hódG øjòdG Ú≤HÉ°ùdG ∫hódG AÉ°SDhQ RôHG »∏j Ée ‘h ºFGôL øY º¡àªcÉfi hG É«FÉ°†b º¡à≤MÓe â“ .º¡ªµM äGƒæ°S ∫ÓN âÑµJQG º¡àe ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG :Ú°ùM ΩGó°U áªµfi πÑb øe 2005 (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG òæe Öjò˘©˘à˘dGh ø˘é˘ °ùdGh Oô˘˘£˘ dGh π˘˘à˘ ≤˘ dÉ˘˘H'' OGó˘˘¨˘ H ‘ 143 ΩGó˘YÉ˘H É˘°†jGh ''á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∑É˘˘¡˘ à˘ fGh .á«©«°ûdG π«LódG Ió∏H ‘ É°üî°T ΩGó˘˘°U ¬˘˘LGƒ˘˘j , äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ÖLƒÃh .Öfòe ÒZ ¬fG ø∏YG ¿Éc ƒgh ΩGóY’G áHƒ≤Y AÉ°†≤dG Qó°UG ,2000 ΩÉ©dG ‘ :…ÈM Ú°ùM ‘ »ØæŸG ≥HÉ°ùdG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ≥ëH »µ«é∏ÑdG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ¬H áMÉW’G òæe QÉcO iƒ˘µ˘°T ¤G GOÉ˘æ˘à˘°SG á˘«˘dhO ∞˘«˘bƒ˘J Iô˘˘cò˘˘e ,1990 ¬˘ª˘¡˘à˘J …OÉ˘°ûJ π˘°UG ø˘e Ú«˘µ˘«˘é˘∏˘H á˘KÓ˘K É˘¡˘©˘aQ ¿ÉHG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ''IÒ£N äÉcÉ¡àfG'' ÜÉµJQÉH .1990h 1982 »eÉY ÚH ºµ◊G ¬«dƒJ OÉ–’G ¢VQÉ˘˘Y ,(ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j ‘h AGÈN ø˘e á˘æ÷ AÉ˘°ûfG Ö∏˘Wh ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJ »˘≤˘ jô˘˘a’G ‘ ¬˘˘©˘ °Vƒ˘˘d Êƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘M OÉ˘˘é˘ j’ á˘˘ bQÉ˘˘ aG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .É«≤jôaG IóëàŸG ·’G áªµfi â¡Lh :Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ Éª¡J ≥HÉ°ùdG ÉjÒÑ«d ¢ù«FQ ¤G ¿ƒ«dGÒ°ùd á°UÉÿG .á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôLh ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH É¡aÎbG »àdG ºFGô÷G øY ºcÉëj ¿G ¢VÎØjh É¡à«ë°V ìGQh (2001-1991) á«∏g’G Üô◊G ∫ÓN .¢üî°T ∞dG 300 ò˘˘æ˘ e É˘˘jÒé˘˘«˘ f ‘ ≈˘˘Ø˘ æŸG ‘ Qƒ˘˘∏˘ jÉ˘˘J ¢û«˘˘©˘ ˘jh IQOÉ˘¨˘e ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGh ¿G ó˘˘©˘ H 2003 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZG ,á«dhódG Iô°S’Gh øjOôªàŸG •ƒ¨°V π©ØH ,ÉjÒÑ«d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘g’G Ühô◊G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùd Gó˘˘ M ™˘˘ °Vh É‡ .(2003-1989) áæ°S 14 äôªà°SG á£∏°ùdG ƒà°ù¨æe ¤ƒJ :ΩÉjôe »∏jÉg ƒà°ù¨æe ô°ûY òæe É«HÉ«Z ºcÉëj ƒgh .1991 ¤G1974 øe ''ôªM’G ÖYôdG äÉªcÉfi'' ÉjÉ°†b QÉWG ‘ äGƒæ°S ΩGóYÉH ''ôªM’G ¢Sƒ¨«f'' É¡dÓN ΩÉb »àdG IÎØdG .Ú«Hƒ«K’G øe ±’B’G äGô°ûY ∞£Nh ó˘˘°V º˘˘ FGô˘˘ Lh IOÉ˘˘ H’G''Ü ƒ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘JG òæe …ƒHÉÑÁR ‘ ≈ØæŸG ‘ ¢û«©j ƒgh ,''á«fÉ°ùf’G .¬eÉ¶f •ƒ≤°S ≥HÉ°ùdG ‹Ée ¢ù«FQ ≈∏Y ºµM :…QhGôJ ≈°Sƒe ΩÉ©dG ‘ ''á«°SÉ«°S ºFGôL'' ¬HÉµJQ’ ÚJôe ΩGóY’ÉH ‘ ''ájOÉ°üàbG ºFGôL'' øY Ëôe ¬àLhR ™eh 1993

…hƒædG QÉ°ûàf’G IógÉ©e øe ÜÉë°ùf’ÉH Gk Oó› ìƒ∏J ¿Gô¡W

»°ShôdG ¢Vô©dG ¢†aôJ ¿GôjEG øeC’G ¢ù∏› äÉHƒ≤Y Ö`bÎJh IôFÉL •ƒ¨°V á°SQÉªÃ äô©°T GPEG É¡Øbƒe ‘ ô¶ædG øe ÜÉë°ùf’G á«fÉµeEG ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .É¡«∏Y äÉ˘«˘dB’G ΩGó˘î˘à˘°SG π˘°†Ø˘f'' :»˘≤˘à˘ e ∫É˘˘b ,Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG Éæàjƒ°†Y ∫ÓN øe Éæbƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh áMÉàŸG .''IógÉ©ŸG ‘ ÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe Iôªà°ùŸG É˘¡˘«˘a ø˘eDƒ˘J ’ á˘£˘≤˘f É˘æ˘¨˘∏˘H GPEG'' ±É˘°VCG ¬˘æ˘ µ˘ d ¿EÉ˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G á˘˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘M IOƒ˘˘ ˘LƒŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ d’B G ≈∏Y ô¶ædG ó«©J ¿CG øµÁ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G âdGRÉe á°UôØdG ¿CG í°VhCGh .''É¡à°SÉ«°S ‘ íLQC’G ó˘cCGh .äÉ˘°VhÉ˘ØŸG á˘°UGƒŸ ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª÷ á˘MÉ˘à˘ e ø˘˘eC’G ô“Dƒ˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H √É˘˘≤˘ dCG ÜÉ˘˘£˘ N ‘ ô˘˘jRƒ˘˘ dG ‘ IGOCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ¿Gô˘˘jEG ¿CG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dGh .á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S ìGÎb’G ¿CG É˘¡˘«˘a ó˘cCG »˘à˘dG ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ ó˘©˘ Hh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘b É˘˘Mhô˘˘£˘ e ó˘˘©˘ j ⁄ »˘˘°Shô˘˘ dG ƒµ°Sƒe'' ¿G Úæ«eÉc π«FÉî«e á«°ShôdG á«LQÉÿG ó©Hh á«fGôjE’G á«LQÉÿG øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ¢SQóJ ¢ù∏› ó≤©j ¿G ™bƒàjh .''äÓjó©J πNóæ°S ∂dP ¿Gô¡W øe Ö∏£∏d ÉÑjôb ÉYÉªàLG ‹hódG øeC’G ÜÎ≤J ¿G øe ¿ƒ«Hô¨dG ≈°ûîjh .É¡ÑdÉ£Ÿ ñƒ°VôdG ø˘e Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e ¿Gô˘jG .¿Gô¡W ¬«ØæJ …òdG ôeC’G …hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG

:ä’Éch - ¿Gô¡W

IóYÉ˘°üàŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG •ƒ˘¨˘°†dG ¿Gô˘¡˘W â¡˘LGh IRÉ«M ‘ É¡≤ëH âµ°ù“h ,á∏KÉ‡ äGójó¡àH É¡«∏Y äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘é˘ ¡˘ d Ió˘˘M â¨˘˘∏˘ Hh .…hƒ˘˘f è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »°ShôdG ìGÎb’G ¢†aQ ó◊ Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG .É«°ShQ ‘ ÊGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH ¿EG :á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫É˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Mhô˘˘£˘ e ó˘˘©˘ j ⁄ »˘˘°Shô˘˘ dG ìGÎb’G åë˘˘ H ¢ù∏Û É¡Ø∏˘e á˘dÉ˘MEG ó˘©˘H ¿Gô˘¡˘W á˘eƒ˘µ˘M è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ »˘Ø˘°UBG É˘°VQ ó˘«˘ª˘M ±É˘˘°VCGh .ø˘˘eC’G ábÉ£dGh øeCÓd ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d áë°U ∞°SCÓd âÑKCG Éæ««a ‘ çóM Ée'' ¿CG ¿Gô¡£H .''É°üdÉN É«°SÉ«°S ¿ƒµ˘«˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ¿CÉ˘H äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ¢ù∏› øe QGôb …CG ¢†aÎ°S √OÓH ¿CG ø∏YCG Éªc .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒH É¡ÑdÉ£j øeC’G ’ √OÓ˘˘ H ¿CG GOó› ÊGô˘˘ jE’G çó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ó˘˘ ˘cCGh QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e øe ÜÉë°ùf’G É«dÉM Ωõà©J ´ÉªàLG áé«àf ô¶àæJ ¿Gô¡W ¿CG Éë°Vƒe ''…hƒædG »≤àe ô¡°Tƒæe á«LQÉÿG ôjRh Qôch .øeC’G ¢ù∏› ¿Gô¡£H Ú«aÉë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ ¬°ùØf ∞bƒŸG ó«©J ób √OÓH ¿CG É¡«a ócCG ,ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y

äÉMÉ°†jEÉH ÖdÉ£J OGô¨∏Hh ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e áãL ìôq °ûJ Góædƒg áæ°SƒÑdG Üô°U ÈY Éªæ«H ,¬àfGOEG πÑb ¬JÉaƒd ¢†©˘Ñ˘dG √Èà˘©˘j π˘LQ π˘«˘Mô˘d º˘¡˘fõ˘˘M ø˘˘Y .kÓ£H øjòdG ¿ƒ˘«˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ÈY ó˘≤˘a á«˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG á˘«˘Hô˘°üdG äGƒ˘≤˘dG É˘jÉ˘ë˘°V Gƒ˘fÉ˘c ,≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ¢û«÷G øe áeƒYóŸG á˘˘ ˘fGOEG Ghô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘ d º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fC’ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ Y É¡˘HÉ˘µ˘JQÉ˘H º˘¡˘àŸG ™˘FÉ˘¶˘Ø˘∏˘d ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ÚH á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG âMÉ˘à˘LG »˘˘à˘ dG Üô◊G ∫Ó˘˘N .1995h 1992 ÚeÉ©dG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ ¢ûà˘«˘JÉ˘c Iô˘é˘g âdÉ˘bh äGƒ≤dG â∏àb å«M É°ùàæjÈjô°S ‘ á«FÉ°ùf ¿É«àØdG øe ±’BG á«fÉªK ¤GƒM á«Hô°üdG 1995 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ Úª∏°ùŸG ∫ÉLôdGh ødh kGóHCG ºcÉëj ød ¬fC’ ,∞°SDƒe ôeCG ¬fEG'' »àdG Ió«°ùdG √òg âaÉ°VCGh .''ºµ◊G ™ª°ùf ø˘µ˘d'' É˘°ùà˘æ˘jÈjô˘°S ‘ É˘¡˘LhRh É˘¡˘æ˘HG π˘à˘ b .''¬ÑbÉY ¬∏dG ¿CG hóÑj ‘ º∏°ùŸG ƒ°†©dG ¢ûà«¡«J ¿Éª«∏°S ∫Ébh √ô˘cò˘à˘æ˘°S'' á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘KÓ˘ã˘dG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ±’B’ ÜGò˘©˘dG ÖÑ˘˘°S A»˘˘°S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘Lô˘˘c »àdG É«JGhôc ‘ ¬°ùØf ∞bƒŸGh .''¢UÉî°TC’G 1991 ÚeÉ˘˘©˘ dG ÚH á˘˘«˘ ˘eGO kÉ˘ ˘Hô˘˘ M äó˘˘ ¡˘ ˘°T Ú«˘˘Hô˘˘ °üdG ∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G IÉ˘˘ YO ™˘˘ e 1995h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh .OGô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ø˘˘ e Úeƒ˘˘ ˘YóŸG ∞°SDƒe ôeCG ¬fEG'' ¢ûà«°ù«e »Ñ«à°S »JGhôµdG ¿Gó«d áªcÉÙG AÉ¡àfG ≈àM ¢û©j ⁄ ¬fC’ ∫Éb ,¬à¡L øe .''É¡≤ëà°ùj »àdG áHƒ≤©dÉH É˘°ûà˘«˘Ø˘jG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘JGhô˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ jDhQ OhCG âæ˘˘ c'' ¿É˘˘ cQ á˘°SÉ˘«˘°ùd kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f kGó˘M ™˘°†«˘°S ¿É˘c º˘˘µ◊É˘˘a ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H âÑ˘˘Ñ˘ °ùJ á˘˘«˘ fGhó˘˘Yh á˘˘«˘ eGô˘˘ LEG ÚH ≈àMh á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ‘ äÉHGò©dG .''¬«æWGƒe ,Üô˘°üdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ô˘˘¶˘ f ‘ ø˘˘µ˘ d ôeGDƒe QÉ˘WEG ‘ ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e IÉ˘ah êQó˘æ˘J ¢ûà«dGR É°ûà«∏«e âdÉbh .º¡àeCG ≈∏Y iÈc ¿óŸG iÈc É˘cƒ˘d É˘«˘ fÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘°U »˘˘gh π˘˘à˘ b ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' á˘˘«˘ æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ °üdG ‘ »Hô°üdG ¿É«µdG ¢ù«FQ ócCGh .''kÉeƒª°ùe AGô˘LEG IQhô˘°V ¢ûà˘«˘aÉ˘˘c ¿É˘˘ZGQO á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ah ±hô˘˘ ˘ X á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©Ÿ …ó˘˘ ˘ ˘L ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– AGõ÷G á˘ª˘µﬁ ¢SQÉ“h .¢ûà˘˘«˘ Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ e á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG Üô˘°U ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H »°SÉ«°ùdG Úª«Yõ˘dG ∞˘«˘bƒ˘à˘d OGô˘¨˘∏˘H ≈˘∏˘Yh ƒ˘˘µ˘ JGQh ¢ûà˘˘«˘ LOGô˘˘c ¿É˘˘ahOGQ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh IOÉHE’ÉH Éª¡eÉ˘¡˘JG ò˘æ˘e ÚHQÉ˘¡˘dG ¢ûà˘jOÓ˘e .»æ°SƒÑdG ´GõædG ‘ ÉªgQhód

:ä’Éch - OGô¨∏H - …Ég’

(…CG.»H.ƒj)

∫ƒHÉc ‘ …QÉëàf’G ÒéØàdG QÉKG

¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ÉjÉë°†d á«YÉªL ôHÉ≤e åãL øY åëÑJ áaGô÷ á«Ø«°TQG IQƒ°U

±GôWCG ±ƒØ°U ‘ kÉ˘eÉ˘°ù≤˘fG ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ÈY PEG ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G Ühô◊G º˘¡˘Ø˘°SCG ø˘Y äGhô˘˘µ˘ dGh á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe

.¢ûà«HÉH ¿Ó«e ≥HÉ°ùdG É«JGhôc ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG ∂dP ¤EG ¿GOƒ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘Ó˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG »˘Yô˘°ûdG Ö£˘dG ó˘¡˘©˘ e ΩÉ˘˘b ‘Ó˘°ùZƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ã˘ L í˘˘jô˘˘°ûà˘˘H ¢ùeCG ≈°†b …òdG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S ≥HÉ°ùdG á«dhódG AGõ÷G áªµÙ á©HÉJ áfGõfõH ¢ùeCG ÜÉ˘µ˘JQG º˘¡˘à˘H º˘˘cÉ˘˘ë˘ j ¿É˘˘c å«˘˘M …É˘˘g’ ‘ á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôLh IOÉHEGh ÜôM ºFGôL âdÉ˘b É˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘«˘aÓ˘°ùZƒ˘«˘H áªµfi ‘ AÉYOE’G IÒÑc »àfƒH πjO ’QÉc IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG Üô◊G ºFGô÷ …Ég’ QÉ˘ë˘à˘fG ∫É˘ª˘à˘MG OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’ É˘˘¡˘ fEG .≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ¢ù«FôdG á˘˘ ã˘ ˘L º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ô˘˘ cPh kÉ«Hô°U kÉÑ«ÑW ¿CG âÑ°ùdG Ωƒj ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e áeƒµM øY πãªªc íjô°ûàdG ô°†ëj ±ƒ°S ájQƒ¡ªéH RQÉH ∫hDƒ°ùe Ö∏£d á«Ñ∏J ,OGô¨∏H ô˘jô˘≤˘à˘H AÉ˘L É˘ª˘c ,Oƒ˘°SC’G π˘Ñ÷Gh É˘˘«˘ Hô˘˘°U ¢ûà˘«˘LÉ˘«˘d º˘°SGQ ∫É˘bh .…ó˘æ˘dƒ˘¡˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG áªµfi ™e »Hô°üdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿EG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘«˘ aÓ˘˘°ùZƒ˘˘«˘ H Üô◊G º˘˘FGô˘˘L ¿CÉ°ûH äÉ˘æ˘¡˘µ˘J …CG ó˘jó˘Ñ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj Ö∏˘£˘dG ,¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e IÉ˘aƒ˘H á˘£˘ «ÙG äÉ˘˘°ùHÓŸG Iô˘˘°SCG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W â°†aQ á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¿CG ÒZ .ƒµ°SƒÃ íjô°ûàdG AGôLEG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e Qƒ¡˘X ™˘e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g âæ˘eGõ˘Jh íjô˘°üJ É˘gRõ˘Y IÉ˘aƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘M ∑ƒ˘µ˘°T ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe ƒgh- ¢ûà«aƒfÉeƒJ ƒµæjOR ¿É˘c ÒNC’G ¿EG É˘¡˘«˘a ∫É˘˘b -¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ «Ÿ .''øé°ùdÉH ¬ª«ª°ùJ ä’hÉfi øY'' çóëàj É˘˘«˘ °ShQ á˘˘«˘ LQÉ˘˘N IQGRh ÖdÉ˘˘W ¬˘˘fCG ±É˘˘ °VCGh .¬∏cƒŸ ájÉª◊G ÚeCÉàH Góædƒ¡H É¡JQÉØ°Sh á∏˘FÉ˘Y QÉ˘°ûà˘°SG ¬˘fEG ¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘eƒ˘J ∫É˘bh íjô°ûàdG á«∏˘ª˘Y …ôŒ ¿CÉ˘H ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ¬˘à˘°†aQ É˘e ƒ˘gh ,…É˘g’ ø˘e ’ó˘˘H ƒ˘˘µ˘ °SƒÃ …óædƒ˘¡˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh π˘NOh .á˘ª˘µÙG øe ø∏YCG å«M ¢TÉ≤ædG §N ≈∏Y äƒH OQÉfôH âfÉ˘c ¢ûà˘«˘Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ e IÉ˘˘ah ¿CG ÆQƒ˘˘Hõ˘˘dÉ˘˘°S »àfƒH πjO ’QÉc âdÉb É¡à¡L øeh á«©«ÑW º˘˘FGô÷ …É˘˘g’ á˘˘ª˘ ˘µfi ‘ AÉ˘˘ YO’G IÒÑ˘˘ c óMC’G ¢ùeG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG Üô◊G QÉ˘ë˘à˘fG ∫É˘ª˘à˘MG OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’ É˘˘¡˘ fEG ¿GOƒ˘Hƒ˘∏˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG ‘Ó˘°Sƒ˘Zƒ˘«˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ¶àfG ójôJ É¡fEG âdÉb É¡æµdh ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ÉÃQ ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H'' âaÉ˘°VCGh .í˘jô˘°ûà˘dG á˘é˘«˘à˘f äƒ˘˘ e ¿CG ¤EG IÒ°ûe ''kÉ˘ ˘æ˘ ˘µ‡ Gò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ∫ÓN ádÉM ÊÉK ¿Éc âÑ°ùdG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG RÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G õ˘˘ côÃ ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Üô°U …Oôªàe º«YR QÉëàfG ó©H áªµëª∏d

á˘«˘dhó˘dG AGõ÷G á˘ª˘µÙ á˘©˘Ø˘°U ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘ e IÉ˘˘ah .ƒaƒ°Sƒc ´Gõæd ¬à˘bh º˘¶˘©˘e ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e A’OÓd •ÉÑ°†dG øe ójó©dG AÉYóà°SG Ö∏Wh ¿ÉÑdC’G ¿G GhócG •ÉÑ°†dG A’Dƒgh .º¡JOÉ¡°ûH ™˘˘ °VÉÿG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bC’G Gò˘˘ g ø˘˘ e Ghô˘˘ a ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG øe ¿ƒHô¡j ™bGƒdG ‘ GƒfÉc Üô°üdG Iô£«°ùd GQÉÑàYG »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M ∞°üb äÉ«∏ªY ¿G äÉ˘Ñ˘ KG ∫hÉ˘˘Mh .1999 (QGPG )¢SQÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e á«HÉgQG áª¶æe ¿Éc ''ƒaƒ°Sƒc ôjô– ¢û«L'' ¿Éc Üô°üdG ¬°SQÉe …òdG »eGódG ™ª≤dG ¿Gh É˘«˘∏˘ª˘Y ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘ e ¥ô˘˘£˘ à˘ j ⁄h .GQÈe IOÉ˘˘H’G π˘˘ã˘ ˘e IQƒ˘˘ £˘ ˘N Ìc’G äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ d äÉ˘Ñ˘∏˘W ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ YÉ˘˘ª÷G á˘˘ª˘ µfi ∫É˘˘ ª˘ ˘YG ∫hó˘˘ L Ö°ùë˘˘ Hh .¬˘˘ JÉ˘˘ °†b ‘ ¬YÉaO »¡æj ¿G ¢VÎØŸG øe ¿Éc AGõ÷G . (QGPG) ¢SQÉe ¢Vô˘©˘à˘j ¢ûà˘«˘Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ e ¿É˘˘c ∂dP ¤G …òdG ƒg ¬æµd .¬àªcÉfi AÉæKG ÒÑc §¨°†d áªµÙG âfÉc IóYÉ°ùe …G ¬°†aôH ∂dP QÉàNG .∑ÓjRhG ÉfBG âdÉb Éªc ¬«∏Y É¡°Vô©J ¬àfhÉ©Ÿ ÚeÉfi âæ«Y áªµÙG âfÉch ¬æµd ,á«ë°U ÜÉÑ°S’ ¬HÉ«Z AÉæKG ¬∏«ãªàd hG ” óbh .Iô°TÉÑe º¡«dG çóëàdG ¢†aôj ¿Éc É¡«a ƒµ°ûj ¿Éc Iôe πc ‘h è¡ædG Gòg πjó©J .AÉÑWG πÑb øe øjÉ©j ¿Éc ∂YƒJ øe ø˘˘ e ∫h’G ‘ IÒN’G ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L AÉ˘˘ æ˘ ˘ KGh áë°üH hóÑj ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ¿Éc (QGPG) ¢SQÉe .Ió«L 23 ¤G áªcÉfi á°ù∏÷ ≥«∏©J ôNG Oƒ©jh äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘µ˘ d ,(•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa .∑GòfG ø∏©J ⁄ á«Ñ£dG

á˘ª˘¶˘æ˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG AGõ÷G á˘˘ª˘ µfi ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e'' ¿G ¤G ''¢ûJhh »à«fƒ«ÑæjG'' ¿É≤∏ÑdG ‘ äÉYGõædG πc ìÉàØÃ ∂°ùÁ ¿Éc .''ΩÉ¡J’G ô°†fi Ö°ùëH »°†≤J AGõ÷G áªµfi ÚfGƒb ¿G ÉÃh øªa º¡àŸG ÜÉ«Z ‘ áªcÉfi AGôLG ádÉëà°SÉH á˘˘«˘ °†b ∫É˘˘ Ø˘ ˘bG á˘˘ ª˘ ˘µÙG Qô˘˘ ≤˘ ˘J ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG .¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e á≤MÓe √ò˘˘ g'' ¿G ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ fG â«˘˘ fÉ˘˘ L äÈà˘˘ YGh ó≤ØJ ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e áªcÉfi ¿hóH áªµÙG ƒg øe :∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ÜGƒL OÉéjG á«fÉµeG äOô£à°SGh .''¿É≤∏ÑdG ‘ iôL ÉªY ∫hDƒ°ùŸG á˘¨˘dÉ˘H âfÉ˘c á˘˘ª˘ cÉÙG √ò˘˘g ¿G'' ∑Ó˘˘jhG É˘˘fBG âfÉch (...) A»°T πc πª°ûJ É¡f’ á«ªgC’G ‘ IÎØ˘dG ∂∏˘à˘d É˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b GÒ°ùØ˘˘J »˘˘£˘ ©˘ à˘ °S .''¿É≤∏ÑdG É˘jÉ˘ë˘°†∏˘d á˘jƒ˘b á˘©˘Ø˘°U É˘¡˘fG'' âaÉ˘˘°VGh »˘à˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d É˘°†jG ø˘µ˘dh ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘YóŸGh Qƒ©°ûdG Gòg ™e ¢û«©J ¿G ¿’G É¡«∏Y Ú©à«°S ¿’; ‹hó˘˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ∂dò˘˘ch ,•É˘˘Ñ˘ ME’É˘˘ H .''áHƒLG ¿hO øe IójóY á∏Ä°SG ∑Éæg ô˘˘jGÈa ‘ â∏˘˘NO ó˘˘b á˘˘ª˘ cÉÙG âfÉ˘˘ ch ó˘˘ MGh .¢ùeÉÿG É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ Y »˘˘ °VÉŸG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ¿É˘c á˘∏˘jƒ˘£˘dG IóŸG √ò˘g É˘gQGô˘ª˘à˘ °SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG ‘Ó˘˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d »˘˘ë˘ °üdG ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ≥˘«˘∏˘ ©˘ J ¤G á˘˘ª˘ µÙG ô˘˘£˘ °VG …ò˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .Iôe øjô°ûY ¤GƒM É¡JÉ°ù∏L çÓ˘K iƒ˘°S ó˘≤˘©˘ æ˘ J á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘µ˘ J ⁄h âbh á˘MÉ˘J’ ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ‘ Ωƒ˘˘j ∞˘˘°üæ˘˘d äGô˘˘e ´ÉaódG ¤ƒàj ¿Éc …òdG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«Ÿ áMGô∏d ¢Sôc 2004 (ÜBG) ¢ù£°ùZG òæeh .¬°ùØf øY

∫É«àZG ádhÉﬁ øe …Oós › ≥HÉ°ùdG ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG IÉ‚

(RÎjhQ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

‘ á˘«˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG äGƒ˘≤˘ dG Gƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘gÉÛG ¿Éà°ùfÉäG á°SÉFQ ¤ƒJh äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ¿Éà°ùfÉäG áæ÷ ,1992 ‘ øjô¡°ûd »Yƒ«°ûdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ó©H ¿É˘Ñ˘dÉ˘W »˘∏˘JÉ˘≤˘e è˘eO á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸG .™ªàÛG ‘ Ú≤HÉ°ùdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ ÖîàfG óbh ™˘bhh .(É˘˘ZÒL ƒ˘˘fGô˘˘°û«˘˘e) ¿É˘˘«˘ YC’G ¢ù∏Û É˘˘°ù«˘˘FQ áæ÷ ô≤e øe áÑjô≤dG ∫ƒHÉc á©eÉL Üôb AGóàY’G â«≤Hh .á«fÉäC’G áª°UÉ©dG ÜôZ á«æWƒdG á◊É°üŸG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y ø°ùŸG πLôdGh ÚjQÉëàf’G ÉàãL IQÉ˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ô˘˘ eOh .QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G ™˘˘ ˘bh å«˘˘ ˘M QGô°VÉH …Oó› IQÉ˘«˘°S âÑ˘«˘°UG É˘ª˘æ˘«˘H ÚjQÉ˘ë˘à˘f’G á©°SGh IôØM QÉéØf’G ∞∏Nh .ÉgòaGƒf êÉLR º£–h øe OƒæLh ¿ÉäG áWô°T É¡dƒM ™ªŒ ≥jô£dG ≈∏Y .(±É°ùjG) ¿Éà°ùfÉäG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M Iƒb ájQÉëàfG á«∏ªY Iô°ûY çÓK IóëàŸG ·C’G â∏é°Sh ø˘jô˘°ûYh ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG ‘ ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ÜƒæL QÉgó˘æ˘b ‘ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ,2005 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘ Y √OôW …òdG ≥HÉ°ùdG ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f π≤©e ¿Éà°ùfÉäG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H …ôµ°ùY ∞dÉ– 2001 ‘ á£∏°ùdG øe .IóëàŸG

:Ü .±.G - ∫ƒHÉc

á«fÉ¨˘a’G á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ìô˘°U ¿É˘«˘fó˘e º˘g ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘HQG ¿G »˘FGõ˘«˘fÉ˘à˘°S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ‘ ∫ƒ˘HÉ˘c ‘ ó˘MC’G ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U Gƒ˘∏˘ à˘ b ¿É˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fGh ¿É˘«˘YC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ âaó˘¡˘à˘°SG á˘jQÉ˘ë˘à˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘˘bh .iPÉ˘˘H Ö°üj ⁄ …ò˘˘dG …Oó› ¬˘˘∏˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘°U ¢UÉî°TG á©HQG'' ¿G á«fÉ¨a’G á«∏NGódG º°SÉH çóëàŸG »àdG ájQÉ˘ë˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ‘ Gƒ˘∏˘à˘b π˘b’G ≈˘∏˘Y â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y â©˘˘bh .óMC’G ''¢ùeG øe »∏ÙG IQÉŸG øe ÚæKGh ÚæKG ÚjQÉëàfG'' ¿G í°VhGh ’G IQÉŸG øe áKÓK ìôLh Gƒ∏àb IÉàah ø°ùe πLQ Éªg ,¬à¡L øe .''iPCÉH Ö°üj ⁄ ¿É«YC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿G ¿G ¿É˘˘«˘ YC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘eCG ‹hDƒ˘ °ùe ó˘˘ MG ∫É˘˘ b á¨Ñ°U π≤J âfÉc »àdG IQÉ«°ùdG øe âHÎbG IQÉ«°S'' ¿G √Qhó˘˘H É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,''äô˘˘é˘ ˘Ø˘ ˘fG º˘˘ K …Oó› ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ádÉch øe ‘Éë°U ôcPh .''iPCÉH Ö°üj ⁄'' …Oó› ∫ƒHÉc á©eÉL Üôb ™bh AGóàY’G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ≈˘∏˘Y ¿É˘µŸG âbƒ˘W á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘Wô˘˘°ûdG ¿G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e IOÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ MG ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG …Oó› ¢SCGÎjh .Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG

ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ‘ ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘chO ƒ˘˘ µ˘ ˘aô˘˘ °S ƒ˘˘ ˘g »æ°SƒÑdG »Hô°üdG ‘ƒJh .1998 (¿GôjõM) øe (ÜBG) ¢ù£°ùZG ‘ ¢ûà«Ø«°SÉaÉc ¿Ó«e áKÓ˘K ‘ƒ˘J É˘ª˘c .á˘«˘©˘«˘Ñ˘W IÉ˘ah ¬˘°ùØ˘f ΩÉ˘©˘dG GƒfÉc Éª«a á«©«ÑW IQƒ°üH øjôNBG Úª¡àe .º¡àªcÉﬁ πÑb áàbƒe ájôëH ¿ƒ©àªàj ô˘˘jGÈa ‘ â°†aQ ó˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘µÙG âfÉ˘˘ ch ƒµ°Sƒe ¤G ¢û«àØ˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ∫É˘≤˘à˘fG (•É˘Ñ˘°T) IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c êÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d .á«°ShôdG á«LQÉÿG AÉbó°UGh ƒµ°Sƒe â∏ªM âÑ°ùdG ¢ùeGh .¬JÉah á«dhDƒ°ùe áªµÙG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cG iô˘˘ NG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¢ùfGôa á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘«˘JQÉ˘°T ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c á˘ª˘µÙG …G É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ ’ áªµÙG ¿G'' ¢SôH ,¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e IÉ˘aƒ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ ''ò˘NCÉ˘e Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘jÉ˘æ˘Y π˘°†aG ô˘aƒ˘J á˘˘ª˘ µÙÉ˘˘a'' âæ∏YG óbh .''(¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e) Gòg É°Uƒ°üNh …ô˘é˘à˘°S á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G á˘˘ª˘ µÙG á˘˘ã÷ Ωƒ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d É˘˘°üë˘˘ah í˘˘ jô˘˘ °ûJ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e (ÉeÉY 64) ¢û«àØ«°Sƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S ¿Éch ºFGôLh ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH áª¡J 60 ¬LGƒj É˘˘«˘ JGhô˘˘c Ühô˘˘M ‘ √Qhó˘˘d á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ó˘˘ °V (1995-1992) á˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh (1995-1991) É˘ª˘¡˘à˘e ¿É˘c É˘˘ª˘ c .(1999-1998) ƒ˘aƒ˘°Sƒ˘ch ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘∏˘ °†d É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G IOÉ˘˘HE’É˘˘H á«˘fÉ˘ª˘K ¤Gƒ˘M É˘¡˘à˘«˘ë˘°V ÖgP »˘à˘dG IQõÛG É°ùàæjÈjô°S Ö«L ‘ º∏°ùe πLQh ÜÉ°T ±’G .1995 ΩÉ©dG ‘ ∫É˘ª˘YG ™˘HÉ˘à˘J »˘à˘dG ∑Ó˘jRhG É˘˘fBG âà˘˘Ø˘ dh

:Ü .±.G - …Ég’

≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ¢ù«FôdG IÉah ¬LƒJ ,…Ég’ ‘ ¬æé°S ‘ ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S á°UÉÿG á«dhódG AGõ÷G áªµÙ ájƒb á©Ø°U ¬àªcÉfi ¿G É°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒ«H iôNC’G ÉjÉ°†≤dG πc Ö∏°U ‘ ÉÑjô≤J âfÉc .áªµÙG É¡H ≈æ©J »àdG á˘dhO ¢ù«˘FQ ∫hG ¿É˘c ¢ûà˘«˘ Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ ª˘ a Üô˘M º˘FGô˘L ÜÉ˘˘µ˘ JQG º˘˘¡˘ à˘ H º˘˘cÉ˘˘ë˘ j ≥˘˘HÉ˘˘°S âfÉ˘c ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfih á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ó˘˘°V º˘˘FGô˘˘Lh π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG AGõ÷G á˘ª˘µfi ió˘d Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG .ƒaƒ°Sƒch áæ°SƒÑdGh É«JGhôc ÜhôM ¿ƒ°SQófG â«fÉL âdÉb Oó°üdG Gòg ‘h ádÉcƒd ''≠æ«JQƒÑjQ ¢ù«H ófG Qhh'' ó¡©e øe ¿É˘˘ c ¢ûà˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ¿G'' ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a ø˘˘ e º˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘jQƒÙG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG áaÉch IóëàŸG ·C’G áªµfi ΩÉeCG äÉªcÉÙG .''¿É≤∏ÑdG ‘ çGóM’G ¿ƒ˘µ˘«˘d âÑ˘°ùdG ¢ûà˘«˘Ø˘«˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ e IÉ˘˘aƒ˘˘Hh ‘ ‘ƒàe ¬«∏Y Qƒã©dG ºàj …òdG ™HGôdG π≤à©ŸG ‘ É¡FÉ°ûfG òæe á«dhódG AGõ÷G áªµfi øé°S .ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ É¡°ùØf áªµÙG óŒ ,1993 ≥HÉ°ùdG º«YõdG ≈∏Y ÌY »°VÉŸG óM’Éa âªµM …òdG ¢ûà«HÉH ¿Ó«e É«JGhôc Üô°üd 13 ø˘é˘°ùdÉ˘H á˘«˘dhó˘dG AGõ÷G á˘ª˘µfi ¬˘«˘∏˘ Y Éà«e ,ájô°ûÑdG ó°V ºFGôL ÜÉµJQG áª¡àH ÉeÉY ·Ód ™HÉàdG ∫É≤àY’G õcôe ‘ ¬àfGõfR ‘ .Góædƒg ‘ ''IóëàŸG ¢ûà«HÉH ¿G IócDƒe ÒZ äÉeƒ∏©e ó«ØJh ôNBG »JGhôc Üô°U ôëàfG ∂dòc .É≤æ°T ôëàfG

Öjò©à∏d É¡°Vô©J øe äGƒæ°S ó©H

IóMƒ∏d ƒYóJh Úª«dG …ODƒJ »∏«°ûJ á°ù«FQ ô˘KCÉ˘à˘dG äÉ˘eÓ˘Y äó˘Hh .ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏Û kÉ˘°ù«˘˘FQ âÑ˘˘°ùdG kÉ˘ °†«˘˘HCG kÉ˘ Hƒ˘˘K äó˘˘JQG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª°V øeC’G äGƒb øe IÒÑc kGOGóYCG äô°ûfh .áÑ°SÉæª∏d áÑ°SÉæŸG √ò¡d áWô°ûdG øe ô°üæY ±’BG áKÓK øe ÌcCG âÑîàfGh .É¡à«£¨àH ‘Éë°U 1200 øe ÌcCG ΩÉb »àdG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG »˘WGô˘bƒÁó˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘°Tô˘e ¬˘«˘∏˘°TÉ˘˘H Ú«˘˘ cGÎ°T’G ø˘˘ e §˘˘ °Sƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °ùj iƒ˘˘ b º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dG 15 ‘ ,Ú«˘dÉ˘µ˘jOGô˘˘dGh Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG Ú«˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dGh äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG IQhódG ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj äGƒ˘˘°UCG ø˘˘e %53 ø˘e ÌcCG äó˘°üM É˘eó˘©˘H á˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S »˘æ˘«˘ª˘ «˘ dG í˘˘°TôŸG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ÚYÎ≤ŸG Gõ«dhófƒc á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh äÈàYGh .GÒæ«H Ωƒj ,πØ◊G ∫ÓN IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏ãe »àdG ,¢ùjGQ AÉëfCG ™«ªL ‘ AÉ°ùæ∏d ™FGQ Ωƒj'' ¬fCÉH ¬«∏°TÉH Ö«°üæJ .''⁄É©dG ¢ù«˘Fô˘dG Iô˘e ∫hC’ ¢ùjGQ â≤˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ dh É°ù«FQ Öîàæj …óæg ∫hCG ƒgh ¢ù«dGQƒe ƒØjG »Ø«dƒÑdG áàÑf »YQGõe ¢ù«FQ Ö°üæe kÉ≤HÉ°S ¤ƒJ ¿CG ó©H √OÓÑd π˘˘Ø˘ M IRQÉ˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T äô˘˘ °†Mh .É˘˘ cƒ˘˘ µ˘ ˘dG -ƒ«dG ∫É°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh É¡æe Ö«°üæàdG .∑QÓc Ú∏«g Góæ∏jRƒ«f AGQRh á°ù«FQh …QÉe

:Ü .± .G - (»∏«°ûJ) hõjQÉÑdÉa

»∏«°ûàd á°ù«FQ ¬«∏°TÉH ∫É°û«e á«cGÎ°T’G âÑ°üf ‘ á°SÉFôdG Ö°üæe ¤ƒàJ ICGôeG ∫hCG ∂dòH âëÑ°UCGh πØM ó©Hh .á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘ á°SOÉ°ùdGh ÉgOÓH ïjQÉJ ¤EG áª∏c ‘ Iójó÷G á°ù«FôdG âYO ,»ª°SôdG Ö«°üæàdG ™˘«˘ª˘é˘H º˘à˘¡˘à˘°S É˘¡˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e »˘˘∏˘ «˘ °ûJ Ió˘˘Mh ó˘jô˘˘f ’'' âdÉ˘˘bh .''äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e'' Úæ˘˘WGƒŸG OÓ˘H ï˘jQÉ˘J âKQh'' âaÉ˘˘°VCGh .''»˘˘°VÉŸG AÉ˘˘£˘ NCG QGô˘˘µ˘ J ‘ ,''¢Vƒ¡ædG øe âæµ“ É¡æµd áÑ©°U πMGôe äó¡°T ≥HÉ°ùdG »cGÎ°T’G ¢ù«Fô∏d ÒNC’G ÜÉ£ÿG ¤EG IQÉ°TEG kÉeÉY 33 òæe √QÉëàfG πÑb ø∏YCG …òdG …óæ«∏dG hOQÉµjQ π˘NOCG ¬˘«˘°Tƒ˘æ˘«˘H ƒ˘à˘°Sƒ˘ZhG ¬˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ¿CG (ÉeÉY 54) ¬«∏°TÉH âÑ°üfh .''áÑ©°U á∏Môe'' ‘ »∏«°ûJ ‘ ¿ÉŸÈdG ‘ äGƒæ°S ™HQCG øe áj’ƒd »∏«°ûàd á°ù«FQ øe ÌcCG Qƒ°†ëH (ƒZÉ«àfÉ°S ÜôZ º∏c 110) hõjQÉÑdÉa á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCG ø˘e ’hDƒ˘°ùeh á˘dhO ¢ù«˘˘FQ ÚKÓ˘˘K .kGó∏H 120 øe Oƒahh ÉHhQhCGh hOQÉµjôd kÉØ∏N á°SÉFôdG ¤ƒàJ »àdG ¬«∏°TÉH äOCGh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ,¢Sƒ˘˘ ˘ Z’ ìÉÑ°U ÖîàfG …òdG …Gôa hOQGhOG ≥HÉ°ùdG »WGôbƒÁódG

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGô˘jEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

:ájQÉéàdGh á«fóŸG óFGƒØdG Oƒ≤ædG øe ≠∏ÑÃ ´ÉØàf’G πHÉ≤e óFGƒa »°VÉ≤J Rƒéj πg /¢S ?»æjôëÑdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ´.Ω.ê ‘ Oƒ≤ædG øe ≠∏ÑÃ ´ÉØàf’G πHÉ≤e óFGƒa »°VÉ≤J Rƒéj’ IOÉŸG ¢üf íjô°üH ∂dPh kÉ≤∏£e »æjôëÑdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y â°üf »àdGh 2001 áæ°ùd ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (1/228) :»JB’G ´ÉØàf’G πHÉ≤e óFGƒa »°VÉ≤J ≈∏Y ¥ÉØJG πc ÓWÉH ™≤j .CG .¬H ΩGõàd’ÉH AÉaƒdG ‘ ÒNCÉàdG πHÉ≤e hCG Oƒ≤ædG øe ≠∏ÑÃ ¿Éc kÉjCG ádƒªY hCG á©Øæe πc IóFÉØdG ºµM ‘ Èà©jh .Ü áeóN ¬∏HÉ≤J’ ∂dP ¿CG âÑK Ée GPEG øFGódG É¡WÎ°TG É¡Yƒf .''Ó©a ÉgGOCG ób øFGódG ¿ƒµj áÑ°SÉæàe á«≤«≤M ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG øe ƒg ¿Ó£ÑdG Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ájQÉéàdG ¿ƒjódG ÉeCG ,É¡°ùØf AÉ≤∏J øe áªµÙG ¬H »°†≤J …CG kÉ≤«Ñ£J øjódG ¥É≤ëà°SG ïjQÉJ øe óFGƒØdG »°VÉ≤J É¡«a Rƒé«a .IQÉéàdG ¿ƒfÉb øe (81) IOÉŸG ¢üæd

:á«ÑæLC’G ΩÉµMC’G ò«ØæJ ºcÉfi øe QOÉ°U …CG) »ÑæLCG ºµM ò«ØæJ øµªŸG øe πg /¢S ?øjôëÑdG ‘ (á«ÑæLCG GC .´.Ω GQk OÉ°U ºµ◊G ¿Éc GPEG Ée í°Vƒj ⁄ πFÉ°ùdG ¿EG å«M ¿CG »¨Ñæj ¬fEÉa ,á«ÑæLCG áªµfi øe hCG á«é«∏N áªµfi øe .á«ÑæLC’G ΩÉµMC’Gh á«é«∏ÿG ΩÉµMC’G ÚH ¥ôØf ió˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘gò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿CG ∂dP ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’ kÉ˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ∂dPh ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ µfi ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ YE’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ fE’Gh 1996 áæ°ùd 9 ºbQ Ωƒ°SôÃ IQOÉ°üdG á«Hô©dG è«∏ÿG AÉæãà°SÉH) »ÑæLCG ó∏H ‘ IQOÉ°üdG ôeGhC’Gh ΩÉµMC’G ÉeCG áµ∏‡ ‘ Égò«ØæàH ôeC’G Rƒé«a (ÉæØ∏°SCG Éªc á«é«∏ÿG ∫hódG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e (252) IOÉŸG ¢üæ˘˘ d kÉ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∂dPh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG å«M á«ÑæLC’G ΩÉµMC’G ò«ØæJ •hô°T âdhÉæJ »àdGh ,äÉ©aGôŸG :»∏j Ée ≈∏Y IOÉŸG â°üf ô˘˘eC’G Rƒ˘˘é˘ j »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ó˘˘∏˘ H ‘ IQOÉ˘˘ °üdG ô˘˘ eGhC’Gh ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G'' ò«Øæàd ó∏ÑdG ∂dP ¿ƒfÉb ‘ IQô≤ŸG •hô°ûdG ¢ùØæH Égò«ØæàH .øjôëÑdG ‘ IQOÉ°üdG ôeGhC’Gh ΩÉµMC’G ∂dPh iÈµdG áªµÙG ¤EG ò«ØæàdÉH ôeC’G Ö∏W Ωó≤jh ,Qô˘˘ ≤ŸG º˘˘ °Sô˘˘ dG AGOCG ó˘˘ ©˘ H iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ™˘˘ aô˘˘ d IOÉ˘˘ à˘ ˘©ŸG ´É˘˘ °VhC’É˘˘ H :»JCÉj É‡ ≥≤ëàdG ó©H ’EG ò«ØæàdÉH ôeC’G Rƒéj’h »˘˘ à˘ dG á˘˘ YRÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H á˘˘ °üàfl ÒZ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ cÉfi ¿CG .1 ¬JQó°UCG »àdG á«ÑæLC’G ºcÉÙG ¿EGh ôeC’G hCG ºµ◊G É¡«a Qó°U ‹hó˘˘dG »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W É˘˘ ¡˘ H á˘˘ °üàfl .É¡fƒfÉb ‘ IQô≤ŸG ób ºµ◊G É¡«a Qó°U »àdG iƒYódG ‘ Ωƒ°üÿG ¿CG .2 .kÉë«ë°U Ó«ã“ Gƒ∏ãeh ,Qƒ°†◊ÉH GƒØ∏c kÉ≤ÑW á«©£≤dG áLQódG Ö°ùàcG ób ôeC’G hCG ºµ◊G ¿CG .3 .¬JQó°UCG »àdG áªµÙG ¿ƒfÉ≤d ≥Ñ°S ôeCG hCG ºµM ™e ¢VQÉ©àj’ ôeC’G hCG ºµ◊G ¿CG .4 ΩÉ¶ædG ∞dÉîj Ée øª°†àj’h øjôëÑdG ºcÉfi øe √Qhó°U 'É¡«a ÜGOB’G hCG ΩÉ©dG

á«fƒfÉb äGQGó°UEG á∏› øe ∫hC’G Oó©dG øe ådÉãdG ó∏ÛG 2006 ôjÉæj ‘ Qó°U á∏› »gh , øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c ÉgQó°üJ »àdG ¥ƒ≤◊G çÉëHC’G ô°ûæH ≈æ©J ájƒæ°S ∞°üf áªµëoe á°ü°üîàe á«ª∏Y ájQhO . íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’Gh -: á«dÉàdG çÉëHC’G Oó©dG Gòg øª°†J óbh .QÉ˘˘WE’G ¥É˘˘Ø˘JG Iô˘˘µ˘a π˘˘X ‘ ô˘˘NBG ó˘˘≤˘ ©˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ó˘˘≤˘ ©˘ dG ΩGô˘˘HGE .∫É©dG óÑY ø°ùM óªfi Qƒàcó∏d ÉaƒdG ƒHCG Qƒàcó∏d . á«HÉgQE’G ºFGô÷G ‘ ∞æ©∏d »FÉæ÷G ó©ÑdG . º«gGôHEG ÉaƒdG ƒHCG óªfi óªfi Qƒàcó∏d . ∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL ‘ áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’G . Gƒ°ûdG »eÉ°S ¿ÉMô°S º«gGôHEG ¿ÉfóY Qƒàcó∏d . ÊhÎµdE’G (™aódG) AÉaƒdG á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ó≤©d ÊƒfÉ≤dG ∞««µàdG . áfhGô£dG óªMCG í∏°üe QƒàcódGh ¿ƒHõM êQƒL Qƒàcó∏d . »ªbôdG ™«bƒàdG ≈∏Y ≥jó°üàdG äÉeóN õ¡Û á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG . ∞°Sƒj Üƒ≤©j A’BG IQƒàcó∏d Ò¨dG √ÉŒ ¢üf ƒëf) É¡ªµMh , ÉgQƒ°U . QÉéjE’G ó≤Y ‘ ƒ∏ÿG ä’óH º«gGôHEG QÉà°ùdG óÑY Qƒàcó∏d .(»æjôëÑdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ójóL »à«¡dG ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘dhó˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘¶˘ Ø– ¿Ó˘˘£˘ H ô˘˘KCG . ≈°SƒŸG π«∏N óªfi Qƒàcó∏d . ¿É°ùfE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

á«Yhô°ûŸG ¿Gõ«e ‘ ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H º˘°ùM ó˘≤˘a .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ™˘«˘ Ñ˘ dG á˘jô˘°ûÑ˘dG AÉ˘°†YC’G ™˘«˘H á˘dCÉ˘°ùe »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊóŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ ,√ÓYCG ¿ƒfÉ≤dG äGP øe 7 IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Éªc ô¶◊ÉH ‘ …ô°ûÑdG ƒ°†©dG ™«H á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG í«ÑJ »àdG âbƒdG ó≤Y ÖÑ°Sh πﬁ ¿ƒµj ádÉ◊G √òg »Øa ,IQhô°†dG ádÉM √QÉKBG ™«ª÷ Ééàæe Éë«ë°U ó≤©dG ¿ƒµjh ,ÚYhô°ûe ™«ÑdG áæ°ùd 16 Ωƒ°SôŸG øe 5 h 2 ºbQ ÚJOÉŸG äRÉLCGh .¬«aôW √ÉŒ AÉ°†YC’ÉH á«°UƒdGh ´ÈàdG ≈∏µdG áYGQR äÉ«∏ªY ¿CÉ°T ‘ 1998 ò˘NCG RÉ˘LCG É˘ª˘c ,∂dò˘d á˘eRÓ˘dG •hô˘˘°ûdG äOó˘˘Mh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG Üô˘bCG á˘≤˘aGƒ˘e •ô˘°ûH ≈˘aƒ˘à˘e á˘ã˘L ø˘e á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G .IÉaƒdG âbh øjOƒLƒŸG ÜQÉbC’G É˘ë˘°VGh É˘é˘¡˘æ˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊóŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG è˘˘¡˘ f ó˘˘bh hCG É¡©«H áMGô°U ô¶ëa ,AÉ°†YC’G ™«Ñd áÑ°ùædÉH Éëjô°Uh ‘ á∏ãªàŸG áHƒ≤©dG ∂dòd Qôbh ,ÉgAÉ≤d πHÉ≤e …CG »°VÉ≤J ióMEÉH hCG QÉæjO ±’BG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh ¢ùÑ◊G áæ°ùd 16 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 10 IOÉŸG'' ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ¿EÉa ´ƒ°VƒŸG Gò¡d á«Yô°ûdG Iô¶ædÉH ≥∏©àj Éª«ah .''1998 ƒ°†©dG AGô°T hCG ™«H Ëô– ƒg á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ π°UC’G ≈∏Y ¢üf …òdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG ΩÉµMCG ¤EG GOÉæà°SG …ô°ûÑdG ™e É«°û“ ¬fCGh .¬H ¢SÉ°ùŸG ΩóY ≈∏Y åMh ¿É°ùfE’G ËôµJ ,¢SÉ˘˘æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ g âMÉHCG ó≤a .∑Ó¡dG øe º¡àjÉbhh º¡JÉ«M ≈∏Y á¶aÉÙGh â©˘°Vhh §˘˘≤˘ a IQhô˘˘°†dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ H Qó≤J ¿CG Öéj IQhô°†dG ¿C’ ,IQhô°†dG QÉ«©e ójóëàd ÉWhô°T ºµ«∏Y ΩôM Ée ºµd π°üa óbh'' :¤É©J ¬∏dG ∫Éb óbh ÉgQó≤H óéj ⁄ GPEG ¬fG ‘ ä’É◊G πãªàJh .''¬«dEG ”Qô£°VG Ée ’EG ¿ƒµJ ¿CGh ,¬«dEG êÉàÙG ƒ°†©dÉH ´Èàj ¬d ÉYÈàe ¢†jôŸG á∏«°Sh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóYh ¢†jôŸG IÉ«M ≈∏Y IQƒ£N ∑Éæg Éæ«H ¿CG ó©Hh ,∫ƒ≤dG á°UÓN .¬°Vôe øe ¢ü∏îà∏d iôNCG øe kÉ«Yô°Th ,á¡L øe É«fƒfÉb ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H äÉ«YGóJ ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H ¿Éc GPEG ƒgh ∫GDƒ°ùdG Qƒãj ,iôNCG á¡L …ODƒ«°S π¡a ,IQhô°†dG ä’ÉM ‘ ’EG kÉYô°Th kÉfƒfÉb Qƒ¶ﬁ ‘ ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«Ñd õcGôe OƒLh ¤EG kÓÑ≤à°ùe ∂dP .¿É©à°ùŸG ¬∏dGh !?QÉ©°SC’G áÑ°ùf ìhGÎà°S ºch !?øjôëÑdG ¥ƒ≤◊G á«∏µH áãdÉK áæ°ùdÉH ÖdÉW

ádÉM ‘ É°Vhô©e ¿Éc ƒd …òdG øªãdG øe ÌcCG É¡àª«b π°üJ ÚfGƒ˘≤˘dG ¿CG ÒZ .™˘«˘Ñ˘dG Ëô– ‘ á˘∏˘©˘dG ≥˘≤˘ ë˘ à˘ à˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ⁄ Éªc ,¬Jô¶M πH ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H õŒ ⁄ á«©°VƒdG »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘eh .¬˘à˘eô˘Mh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘˘°ûdG √ô˘˘≤˘ J √ô˘¶˘M á˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG iô˘f »˘˘à˘ dGh ,™˘˘«˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj á«¨H ¿É°ùfE’G º°ùL AÉ°†YCG ™«H ≈∏Y ™«é°ûàdG »g ¬Áô–h ¤EG …ODƒj É‡ øªãdG ‘ IójGõŸG ÜÉH íàah ,∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πª©dG Gòg ™é°û«°S Éªc ,¿É°ùfE’G ¬«NC’ ¿É°ùfE’G ∫Ó¨à°SG ÌcCG ¢üî°ûdG ´ÉH Ée GPEG AGÌdG ±ó¡H ™«ÑdG ≈∏Y ΩGóbE’G ≈∏Y OÉjORG ¤EG kÉªàM …ODƒà°Sh ,á∏FÉg ≠dÉÑÃ ¬ª°ùL øe ƒ°†Y øe ’ …òdG ôeC’G ,AÉ°†YC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ káÑZQ πà≤dG ºFGôL ™«ÑdG øe ´ƒædG Gò¡d ∫ÉÛG íàa ¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj Gòg ¿CG øY Ó°†a Gòg ,ÉgÉÑ≤Y óª– ’ áKQÉc ¤EG Éæbƒ°ù«°S É¡ëæe »àdG ¬àdõæe ƒª°Sh ¿É°ùfE’G áª«b øe π∏≤«°S ±ô°üàdG Éæ©LQ GPEGh .äÉbƒ∏ıG á«≤H øY ¬eôch ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬d ƒ˘˘g á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ H ‘ π˘˘°UC’É˘˘a ,á˘˘dÉC ˘ °ùŸG π˘˘°UG ¤EG ¿CG ™«ÑdG ó≤Y áë°üd •Î°ûj ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ,ô¶◊G øe …ô°ûÑdG ƒ°†©dG ¿ƒµj ¿CG …CG ,ÉYhô°ûe ó≤©dG πﬁ ¿ƒµj •Î°ûj É˘ª˘c ,π˘eÉ˘©˘à˘dG Iô˘FGO ‘ á˘∏˘NGO ¿ƒ˘µ˘J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ¢VQÉ©àj ’ ¬fCG …CG É°†jCG ÉYhô°ûe ó≤©dG ÖÑ°S ¿ƒµj ¿CG ÉfƒfÉb QOÉ°üe øe GQó°üe ÉgQÉÑàYÉH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e ¬«∏Y OôJ ób ô¶◊G Gòg ¿CG ’EG ,øjôëÑdG ‘ ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG AÉ˘°†YC’G ™˘«˘H É˘¡˘ «˘ a ìÉ˘˘Ñ˘ jh ,±hô˘˘¶˘ dG ¢†©˘˘H ‘ äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG CGó˘˘Ñ˘ eh .IQhô˘˘°†dG ä’É˘˘M ä’É◊G √ò˘˘g ≈˘˘ª˘ °ùJh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ ©˘ °Vƒ˘˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ H Pƒ˘˘ NCÉ˘ ˘e IQhô˘˘ °†dG √òg ‘ ¬fCG ’EG ''äGQƒ¶ÙG í«ÑJ äGQhô°†dG'' .á«eÓ°SE’G ádÉM πc ‘ IQhô°†∏d Oóﬁ GQÉ«©e ™°Vƒj ¿CG Öéj ádÉ◊G Oó– ¿CG Öéjh .IQƒcòŸG á«¡≤ØdG IóYÉ≤dG Aƒ°V ‘ IóM ≈∏Y í«ë°üdG ¢üî°û∏d ΩCG ¢†jôª∏d áÑ°ùædÉH âfÉcCG AGƒ°S IQhô°†dG §HGƒ°Vh •hô°T ™°VƒJ ¿CG Öéj ∂dP πµa . ƒ°†©∏d »£©ŸG ≈àM .ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H É¡«a ìÉÑj »àdG ä’É◊G √òg πãŸ Gô˘eCG AÉ˘°†YC’G ™˘«˘H í˘Ñ˘°üjh ¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘dG í˘˘à˘ Ø˘ j ’ ™«H ÉfƒfÉb Rƒéj πg ,ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdGh .á≤∏£e áMÉHEG ÉMÉÑe ´ƒLôdG Öéj ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLEÓdh ?ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ó≤Y ¿CG QÉÑàYÉH ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCGh óYGƒb ¤EG ∂dP ‘

≈∏Y ºgõ«Ø–h AÉë°UC’G Üò÷ ∫ÉŸG øe ≠dÉÑe ¢VôY ¤EG Gòg òNCÉjh ,≠dÉÑŸG ∂∏J πHÉ≤e º¡eÉ°ùLCG øe AÉ°†YCG º¡FÉ£YEG .™«ÑdG ¢üFÉ°üN √ôgƒL ‘ ±ô°üàdG øe ÒãµdG ¿ÉgPCG â∏¨°T á∏Ä°SC’G øe áØFÉW áªK ¿CG ÒZ ¢†jôŸG áÑZQ AGREGh ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H á«°†b ‘ ¢SÉædG ÖgP ó≤a ¬«a É©ªW hCG ∫Éª∏d »£©ŸG áLÉMh ,IÉ«◊G ‘ ¬∏eCGh ÚHh ,á«fƒfÉ≤dG á«Yhô°ûŸG ÚH ,ÖgGòe IóY ∂dP ‘ ¢SÉædG .ΩGô◊Gh ∫Ó◊G ,ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H á«°†b ‘ áë∏ŸG á∏Ä°SC’G ≈≤Ñàa ?ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G AGô°T ¤EG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ¬fCG ƒgh πgh ?ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H ≈∏Y ÖJÎJ »àdG QÉKB’G Ée h á˘©˘jô˘°ûdG √ÉŒG É˘eh ?á˘jô˘°ûÑ˘dG AÉ˘°†YC’G ™˘«˘H É˘fƒ˘˘fÉ˘˘b Rƒ˘˘é˘ j »àdG á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG øe ¿EG ?™«ÑdG Gòg AGREG á«eÓ°SE’G ƒ˘˘g ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG AGô˘˘°T ¿É˘˘«˘ JEG ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘bE’G ¤EG …ODƒ˘ J ¬H IOÉØà°SÓd ƒ°†©dG ∂dP ¤EG ¢†jôª∏d Iójó°ûdG áLÉ◊G äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G Iô˘ahh ∫É◊G ô˘°ùjh ,¬˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘¨˘H áLÉM øY Ó°†a ,∂dP ≈∏Y ΩGóbE’G ¤EG É°†jCG …ODƒj á«dÉŸG ∫ÉŸG ÖMh AGÌdG ¤EG º˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ∫ÉŸG ¤EG á˘˘°SÉŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’G ¿CG ó«H ,ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H ≈∏Y ™«é°ûà∏d ÓeÉY Èà©j √òg ‘ §ÑîàdGh QÉ«ÿG ¢SÉæ∏d ∑Îj ⁄ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG Gòg AGôL çó– ób »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKBÓd kÉ«°TÉ– ádCÉ°ùŸG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 7 IOÉŸG â°üf ó≤a ´ƒ«ÑdG øe ´ƒædG ájCÉH º°ù÷G AÉ°†YCG AGô°Th ™«H ô¶ëj'' :≈∏Y 1998 áæ°ùd 16 ≈∏Y ô¶ëjh.É¡æY …OÉe πHÉ≤e …CG »°VÉ≤J hCG âfÉc á∏«°Sh Oó©àJh .''∂dòH ¬ª∏Y óæY á«∏ª©dG AGôLEG ¢ü°üîàŸG Ö«Ñ£dG Ögò«a ,ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ™«H ô¶M hCG áMÉHEG Ωƒ¡Øe ‘ AGQB’G Ée GPEG kÉfƒfÉb ’h kÉYô°T ™æÁ Ée áªK óLƒj ’ ¬fCG ¤EG º¡°†©H ÚHh ¬æ«H ¬«∏Y ≥Øàj …òdG ≠∏ÑŸÉH ƒ°†©dG Gòg ¢†jôŸG iÎ°TG IÉ«M PÉ≤fE’ ájQhô°Vh áë∏e áLÉ◊G ¿CG ÉÃ ôNB’G ±ô£dG ™WÉb π«dO óLƒj ’ ¬fCG ôNBG ¢†©H iôjh .¢UÉî°TC’G óMCG º¡°†©H ¬éàj óbh .¿É°ùfE’G º°ùL øe ƒ°†Y ™«H Ëô– ≈∏Y AÉ˘˘ °†YC’G AGô˘˘ °T hCG ™˘˘ «˘ ˘H ¿É˘˘ «˘ ˘JEG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ˘M ’ ¿CG ¤EG É˘˘ ˘°†jCG ¬d »£©ŸG ¢üî°ûdG ¢†jôŸG Ö¡j ¿CG øµÁ É‰EGh ,ájô°ûÑdG Gò˘¡˘d ¬˘æ˘e kGô˘jó˘≤˘J á˘jó˘g IQƒ˘°U ‘ ∫ÉŸG ø˘e É˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ e ƒ˘˘°†©˘˘dG ób ¬fCG ‘ ájó¡dG √òg ‘ á¨dÉÑŸG ¢†©H ≈°ûîj óbh ,π«ª÷G

…ÒLƒH ßaÉM Öàc

ºgCG øe ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G áYGQRh π≤f ´ƒ°Vƒe Èà©j åH ¬fƒc ¬à«ªgCG »JCÉJh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ á«Ñ£dG äGRÉ‚E’G ¿ƒ©∏£àj º¡∏©Lh ,IÉ«◊G πeCG ≈°VôŸG øe Òãc ¢SƒØf ‘ ÚLÉàÙG ájô°ûÑdG AÉ°†YC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iójó°T áÑZôH ∫ƒ˘°üM ¿É˘c ÉŸh .º˘¡˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d kÓ˘«˘ Ñ˘ °S ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ¬«dEG áLÉ◊G q¢ùeCG ‘ ƒg …òdG …ô°ûÑdG ƒ°†©dG ≈∏Y ¢†jôŸG ÉC °ûæj ´ƒ°Vƒe Égó©H ΩCG IÉaƒdG πÑb AGƒ°S ,¢UÉî°TC’G óMCG øe á«fƒfÉb äGAGôLEGh •hô°ûd kÉ≤ah ºàjh á«fƒfÉb ábÓY ¬æY áë∏ŸG IQhô°†dGh áLÉ◊G ióe ‘ kGQÉKBG É¡æY èàæj á«Yô°Th »æjôëÑdG ´ô°ûŸG §∏°S ,∂dP QGôZ ≈∏Yh .…ô°ûÑdG ƒ°†©∏d á˘YGQRh π˘≤˘f RÉ˘LCG ó˘≤˘a ,´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g äÉ˘«˘ã˘«˘M ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG hCG ´Èà˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ô˘˘NB’ º˘˘°ùL ø˘˘e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG AÉ˘˘ °†YC’G áæ°ùd 16 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 2 IOÉŸG â°üf ó≤a á«°UƒdG ó˘MCÉ˘H »˘˘°Uƒ˘˘j hCG ´Èà˘˘j ¿CG ¢üî˘˘°û∏˘˘d Rƒ˘˘é˘ j'' : ≈˘˘∏˘ Y 1998 πeÉc ¿ƒµj ¿CG »°UƒŸG hCG ´ÈàŸG ‘ •Î°ûjh ,¬ª°ùL AÉ°†YCG QGô˘bEG ÖLƒÃ á˘«˘°Uƒ˘dG hCG ´Èà˘dG ¿ƒ˘µ˘jh ''kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘«˘ ∏˘ g’E G ’h'' á«∏gE’G πeÉc ¿GógÉ°T ¬«∏Y ó¡°ûjh ,¬æe ™bh »HÉàc É‰EGh ,á«°UƒdG hCG ´ÈàdG Oô› π≤ædG AGôLEG ΩÉ“E’ ô°üà≤j äGP ‘ AÉL Éªc ´ÈàŸG áë°U hCG IÉ«ëH ô°†J ’ ¿CG •Î°ûj ƒ°†Y π≤f Rƒéj ’'':»∏j Ée 3 IOÉŸG ‘ √ÓYCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿É˘˘c GPEG ,¬˘˘à˘ ≤˘ ˘aGƒÃ ∂dP ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh »˘˘ M ¢üî˘˘ °T º˘˘ °ùL ø˘˘ e π«£©J ¬«a hCG ¬ÑMÉ°U äƒe ¤EG »°†Øj ƒ°†©dG Gòg ∫É°üÄà°SG ´Èà˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG âMÉ˘˘HCG É˘˘ª˘ c ,''ÖLGh ø˘˘Y ¬˘˘d IÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fEG ±ó˘¡˘ H ¿É˘˘°ùfE’G º˘˘°ùL AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MCÉ˘ H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘dGh Éª«a ¬bÉ«°S ‘ »JCÉfh áWhô°ûŸG IQhô°†dG ä’ÉM ‘ ¢†jôŸG .ó©H ∫ƒ°üë∏d Ú«aÉc øjQó°üe á«°UƒdGh ´ÈàdG øµj ⁄h ΩóY ÖÑ˘°ùH ¢ù«˘d ,≈˘°Vô˘ª˘∏˘d É˘¡˘∏˘≤˘æ˘d á˘eRÓ˘dG AÉ˘°†YC’G ≈˘∏˘Y É‰EGh ,¢†jôŸGh »°UƒŸG hCG ´ÈàŸG »ª°ùL ÚH »Ñ£dG ≥aGƒàdG ,á«°UƒdGh ´ÈàdG øY ΩÉéME’G ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH ∂dP ™Lôj ¿ÉµeEG Ωó©d Gô¶fh .™ªàÛG ‘ ájôµah á«YÉªàLG ÜÉÑ°SC’ ø˘˘e âbh …CG ‘ á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG AÉ˘˘ °†YC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °VôŸG ∫ƒ˘˘ °üM º¡°†©H ÉC é∏j ó≤a - á«°UƒdGh ´ÈàdG - øjQƒcòŸG øjQó°üŸG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ ¢ShQO

(2/1) IóëàŸG ·C’G QÉWEG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ICÉ°ûf kÉeÉ¶f É°†jCG πª°ûj É‰CGh ¥ƒ≤◊ÉH kÉfÓYEG . ¥ƒ˘˘≤◊G √ò˘˘g á˘˘jÉ˘˘ª◊ kÉ˘ «˘ dhO kÉ˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ °†b (QhOGƒ˘˘cE’G ) h (É˘˘Hƒ˘˘c) ø˘˘e π˘˘c âeó˘˘≤˘ Jh IQhô°†H (»∏«°T) âÑdÉWh .¬HÉ°ûe ìGÎbÉH ¢Uƒ°üf ¥Éã«ŸG øe ∫hC’G π°üØdG πª°ûj ¿CG á˘jÉ˘ª◊G ¿É˘˘ª˘ °†H á˘˘dhO π˘˘c Ωõ˘˘∏˘ J á˘˘°UÉ˘˘N ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ájOôØdG äÉjôë∏d áeRÓdG ájôM ΩGÎMGh Ió«≤©dGh πª©dGh IÉ«◊G ‘ . ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ¤G ±É°†j ¿CÉH (èjhÔdG ) âMÎbGh πc ≈∏Y …ô°ùj ΩGõàdG IóëàŸG ·C’G ÇOÉÑe øY ´ÉaódG ó¡©àJ å«ëH AÉ°†YC’G ∫hódG »ª– ¿CGh OÉ≤àY’G ájôMh ájô◊Gh IÉ«◊G . ádGó©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øª°†àj kÉMGÎbG (GóædRƒ«f) âeóbh ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ∫hódG ™«ªL ó¡©J É˘gõ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¬˘˘JÉ˘˘jô˘˘Mh ¿É˘˘°ùfE’G ájôM ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh , É¡àjÉªMh . áLÉ◊Gh ±ƒÿG øe QôëàdGh OÉ≤àY’G ¬˘˘ ˘ ˘H âeó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ ˘dG ìGÎb’G É˘˘ ˘ ˘ eCG (¿É˘«˘µ˘æ˘«˘ehó˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L) h (π˘˘jRGÈdG) øª°V êQój ¿CG ≈∏Y ¢üæj ƒ¡a (∂«°ùµŸG )h ΩGÎMG π˘Ø˘µ˘«˘d ΩGõ˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ¿hO á˘«˘°SÉ˘°SC’G ¬˘JÉ˘jô˘˘Mh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ™°VƒdG hCG ¢ùæ÷G hCG ¥ô©dG ÖÑ°ùH õ««“ . Ió«≤©dG hCG »YÉªàL’G ¤G â∏«MCG ÉgÒZh äÉMGÎb’G √ògh É˘¡˘æ˘Y è˘à˘fh , ô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d Úà˘˘©˘ HÉ˘˘J Úà˘˘æ÷ , (¢ùchCG ¿ƒJQÉÑÁO ) äÉMÎ≤Ÿ äÓjó©J ‘ IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ≈∏Y ™«bƒàdG ”h IójóY äGQÉ°TEG iƒàMG å«ëH ô“DƒŸG ΩÉàN åë˘˘H º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘ fCG ó˘˘ «˘ ˘H ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ¿CÉ°ûH ¿ÓYEG '' áZÉ«°üH ¢UÉÿG ìGÎb’G ÖÑ˘˘ °ùH '' ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G ÌcCG , á«∏«°üØJ ô¶f IOÉYEG ¤G ¬LÉ«àMG â°UhCG óbh . âbƒdG ∂dP ‘ kÉMÉàe ¿Éc É‡ »àdG Ióë˘àŸG ·CÓ˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘eÉ˘àÿG á˘°ù∏÷G AÉ˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘a â©˘˘ª˘ à˘ LG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ù∏ÛG CÉ˘ °ûæ˘˘ j ¿CG ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d õjõ©àd áæ÷ ¤hC’G ¬JQhO ‘ »YÉªàL’Gh CÉ˘ °ûfCG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Ak É˘˘æ˘ ˘Hh , ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩÉY πFGhCG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¢ù∏ÛG

¬ª¡j øe ¤EG z3{ ô````eC’G

‘ ô˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eCG π˘˘ ˘ g ¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÜÉ˘˘à˘ c º˘˘cÉÙG ø˘e IÉ˘°†≤˘dG á˘MGQE’ §˘≤˘ a øe º¡fCG ΩCG ,ô°VÉÙG áHÉàc ?Ú∏≤à˘°ùŸG AÉ˘°†≤˘dG ¿Gƒ˘YCG äÉ˘˘ ˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ gh ¿CG á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG ¬«∏Á Ée ô°ùdG ÚeCG Öàµj çóëj ’ Ée »°VÉ≤dG ¬«∏Y ‘ ™˘˘aGÎdG AÉ˘˘æ˘ ˘KCG kÓ˘ ˘©˘ ˘a ?ÉjÉ°†≤dG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj Öàc

á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G ΩÓ°S OÉéjE’ …Qhô°V •ô°T »g OGôaCÓd ∫hó˘dG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘ H É˘˘ª˘ «˘ ah á˘˘dhó˘˘dG π˘˘NGO ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ¿CG (É˘˘ª˘ æ˘ ˘H ) âMÎbGh . iô˘˘ NC’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿Ó˘˘YEG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¥É˘˘ ã˘ ˘«Ã ó©j ¿CG ≈∏Y , OGôaCÓd á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G ø˘˘ª˘ °†Jh , ¥É˘˘ã˘ ˘«ŸG ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ kGAõ˘˘ L ø˘ª˘ °†à˘˘J IOÉ˘˘e (18)h á˘eó˘≤˘e É˘¡˘Yhô˘˘°ûe äÉ˘˘ jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ΩGÎMG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ ˘dG , ÒÑ©àdG ájôM , øjódG ájôM : á«dÉàdG ÒZ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ëô– , ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jô˘˘ M , ∫RÉæŸG áeôM ,¢üî°ûdG ájôM ‘ ´hô°ûŸG ≥◊G ,ÚfGƒ≤dG á«©LQ ΩóY, á«µ∏ŸG ájôM ≥◊G , º«∏©àdG ‘ ≥◊G ádOÉY áªcÉﬁ ‘ ‘ ≥◊G , á˘˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e •hô˘˘ °ûH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ …GƒLhQhCG ) âÑdÉWh .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¢UÉN ¥Éã«e ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Oó– ¿CÉH ( §˘≤˘a ø˘ª˘°†à˘j ’ ô˘¡˘°TCG á˘à˘ °S ∫Ó˘˘N ó˘˘©˘ oj

äó˘¡˘ Yh '' á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘jô◊Gh ¿É˘˘°ùfE’G √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùÃ äÉ˘˘MÎ≤ŸG √ò˘˘g ¢ù∏› ¤Gh, á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¤G á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG (1). »YÉªàLGh …OÉ°üàbG ¿É˘˘ ˘ °S ) ô“Dƒ˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘fG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KCGh øe IójóY ∫hO ™æà≤J ⁄ , (ƒµ°ù«°ùfGôa Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘°TE’G √ò˘˘¡˘ ˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG äÉMÎ≤e ‘ äOQh »àdG Iô°üàıG áª¡ÑŸG ∫hódG √òg ™aO É‡ ( ¢ùchCG ¿ƒJQÉÑÁO) Úª˘˘°†J ó˘˘°ü≤˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbG Ëó˘˘≤˘ J ¤G ÖLGƒdG á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤ë∏d kÓ«°üØJ ¥Éã«ŸG Ωõ˘˘∏˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °U kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üfh , É˘˘ ¡˘ ˘eGÎMG ≈∏Y πª©dÉH É¡«a AÉ°†YC’G ∫hódGh áª¶æŸG πª©dG Oô› ¢ù«dh ¥ƒ≤◊G √òg ájÉªM âÑ˘dÉ˘W ó˘≤˘ a . É˘˘¡˘ eGÎMG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘ã˘«ŸG á˘LÉ˘Ñ˘jO ø˘ª˘°†à˘J ¿CG (É˘«˘Ñ˘eƒ˘˘dƒ˘˘c) ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H QGô˘bE’G ø˘ª˘°†à˘j kÉ˘fÓ˘˘YEG ¿CG ≈∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh

AÉØ∏◊G ∫hO ¿EÉa É¡àjÉªMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh AÉ˘æ˘KCG , »˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh ( ¢ùchCG ¿ƒ˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ÑÁO ) ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ⁄ IóëàŸG ·C’G áª¶æe ¢ù«°SCÉàd OGóYEÓd ∫ƒ˘M á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J ¢Uƒ˘˘°üf á˘˘jCÉ˘ H Gƒ˘˘Lô˘˘î˘ j OôJ ⁄h , É¡àjÉªM πÑ°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M π˘˘°üØ˘˘dG ‘ ’EG ¥ƒ˘˘≤◊G Gò˘˘¡˘ d IQÉ˘˘°TEG º˘˘¡˘ ˘d É˘˘gƒ˘˘©˘ °Vh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdÉH á≤∏©àŸGh Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG â°üf PEG ‹hó˘˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Y π°üØdG Gòg øe (CG) º°ù≤dG øe ¤hC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G •hô˘˘ °T ≥˘˘ ∏˘ ˘N á˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘H '' ¬˘˘ fCG äÉ˘bÓ˘©˘dG ß˘Ø◊ á˘jQhô˘°†dG á˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dGh ≈∏Y Öéj , ·C’G ÚH ájOƒdGh á«ª∏°ùdG äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘∏◊G π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø˘e É˘gÒZh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG õjõ©Jh , á«fÉ°ùfE’G πcÉ°ûŸG

á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ∫Ó˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T âfÉ˘Yh , IÒã˘c í˘˘FÉ˘˘°†ah k’Gƒ˘˘gCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IÒã˘c äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘gAGô˘˘L Üô◊G π©dh , ¬JÉjôMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ÚH áªFÉ≤dG á≤«KƒdG ábÓ©dG øY âØ°ûc ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ΩGÎMG . Ú«dhódG øeC’Gh ΩÓ°ùdG ï˘«˘ °Sô˘˘J Üô◊G ∂∏˘˘J êÉ˘˘à˘ f ø˘˘e ¿É˘˘ch ádÉ©ØdG á«dhódG ájÉª◊G ¿CG ÉgOÉØe áYÉæb ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d …Qhô˘˘°V •ô˘˘°T ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ √ò˘¡˘H í˘jô˘°üà˘dG ”h , Ú«˘dhó˘dG Ωó˘≤˘ à˘ dGh äÉfÓYE’Gh äÉfÉ«ÑdG øe ójó©dG ‘ áYÉæ≤dG ó©Hh Üô◊G AÉæKCG äQó°U »àdG äÉMÎ≤ŸGh »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a . É¡FÉ¡˘à˘fG ΩÉ˘˘ ˘ eCG IÒ¡˘˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ‘ â∏˘˘ ˘ ˘aRhQ á˘«˘ª˘gC’G ¤G 1941/1/6 ‘ ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M Qhó˘d á˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ≤j ⁄ÉY OÉéjEG IQhô°V ócCGh , á«dhódG á˘jô˘M : »˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ™˘˘HQCG äÉ˘˘jô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y øe QôëàdGh , OÉ≤àY’G ájôMh , ÒÑ©àdG . áLÉ◊G øe QôëàdGh , ±ƒÿG ïjQÉàH QOÉ°üdG »£æ∏WC’G ¥Éã«e ‘h âbó°Uh ¬«a âcQÉ°T …òdGh 1941/8/14 ¢ù«FôdG ÜôYCG, ádhO (47) ó©H Éª«a ¬«∏Y øY IóëàŸG áµ∏ªŸG AGQRh ¢ù«FQh â∏aRhQ ·C’G ™«ª÷ A»¡j ΩÓ°S QGôbEG ‘ Éª¡∏eCG Ohó˘˘ M π˘˘ NGO ΩÓ˘˘ °S ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh É˘«– »˘µ˘d ¿É˘ª˘°†dG A»˘¡˘j É˘ª˘c , É˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCG É˘¡˘JÉ˘«˘M QÉ˘£˘bC’G á˘aÉ˘c ‘ Üƒ˘©˘°ûdG ™˘«˘ª˘L . áLÉ◊Gh ±ƒÿG øe IQôëàe ‘ QOÉ˘˘°üdG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¿Ó˘˘ YEG ‘h ádhO (26) ¬«∏Y â©bh …òdGh 1942/1/1 , á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ácÎ°ûe âfÉc iôNCG ádhO (21) ó©H Éª«a É¡«dEG âª°†fGh ¿CÉH '' É¡YÉæàbG øY á©bƒŸG ∫hódG âHôYCG ájÉ¨∏d …Qhô°V AGóYC’G ≈∏Y ΩÉàdG ô°üædG á˘˘ jô◊Gh IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh , á˘«˘æ˘ jó˘˘dG QÉ£bC’G øe ÉgÒZh ÉgQÉ£bCG ‘ ádGó©dGh .'' õjõ˘©˘J Üƒ˘Lƒ˘H á˘YÉ˘æ˘≤˘dG ô˘aGƒ˘J º˘ZQh

á«fƒfÉb äÉØjô©J

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤G á˘˘«˘ °ü«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ KCG ±ô˘˘ °üæ˘˘ j .3 Iô°TÉÑŸG ÒZ iƒYódG ôKCG ±ô°üæj ÚM ‘ ÚæFGódG IQƒ°üH ¬«æFGód IóFÉØdG â≤≤– ¿Gh Iô°TÉÑe øjóŸG ¤G .Iô°TÉÑe ÒZ iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´ô˘˘ °ûŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ bh ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°û∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S º«¶æàdÉH ‘ iƒYódG √òg ≈∏Y ÖJÎŸG ôK’G hCG øjóŸGh øFGódG ÊƒfÉ≤dG øe 239 - 232 OGƒŸG ‘ á«æ©ŸG ±GôW’G ≥M .ÊóŸG ¤ƒŸG óªﬁ ¿ÉæM

øjôëÑdG á©eÉL - ¥ƒ≤M á©HGQ áæ°S

.±ô°üàŸG øjóŸG øFGO ≥M ‘ øµj ⁄ ¿CÉc Èà©j ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ±ó˘¡˘J iƒ˘Yó˘˘dG √ò˘˘g âfÉ˘˘c ÉŸh ™e ∂dòH ¬HÉ°ûàJ »¡a ÚæFGódG ¥ƒ≤◊ ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ¿ÉØ∏àîJ ób Éª¡fG ’EG , ájÉ¨dG ‘ Iô°TÉÑŸG ÒZ iƒYódG -: »JB’G ‘ É¡°üî∏f , √ƒLh IóY øe á˘jÉ˘˘ª˘ M ¤G á˘˘«˘ °ü«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘dG »˘˘eô˘˘J .1 »eôJ ÚM ‘ ¬dGƒeCG Öjô¡Jh ¬æjóe ¢ûZ øe øFGódG ∫ÉªgEG øe øFGódG ájÉbh ¤G Iô°TÉÑŸG ÒZ iƒYódG .¬bƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áæjóe ¬ª˘°SÉ˘H á˘«˘°ü«˘dƒ˘Ñ˘dG iƒ˘Yó˘dG ø˘FGó˘dG ™˘aô˘j .2 ÉeCG ±ô°üàdG ¬«dEG Qó°U øeh ¬æjóe É¡«a kÉª°üàﬂ ¬æjóe º°SEÉH øFGódG É¡©aÒa Iô°TÉÑŸG ÒZ iƒYódG .√ÒZ kÉ°üî°T É¡«a kÉª°UÉﬂ ¬HÉ°ù◊h

PÉ˘˘Ø˘ ˘f Ωó˘˘ Y iƒ˘˘ YO »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°ü«˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ ø˘©˘£˘∏˘d ø˘FGó˘dG É˘¡˘ª˘«˘≤˘ j iƒ˘˘YO »˘˘gh äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ¬˘æ˘jó˘e ø˘e IQOÉ˘°üdG IQÉ˘°†dG á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ¬˘˘°ûZ ø˘˘e ¬˘˘à˘ jÉ˘˘ª˘ M ó˘˘°ü≤˘˘H ô˘˘°ù©ŸG á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ≥˘jô˘W ø˘Y Úæ˘FGó˘dG ¥ƒ˘≤◊ ΩÉ˘©˘dG ¿É˘ª˘ °†dG äÉaô°üàdG √òg ôKCG ¤EG áÑ°ùædÉH ,Ò¨dG øe √QÉÑàYÉH ¤EG iƒYódG √òg ±ó¡Jh ¬≤M ‘ IòaÉf ¿ƒµJ ’ »c øe º¡àjÉªMh ÚæFGó∏d ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ≈∏Y á¶aÉÙG .ô°ù©ŸG øjóŸG ¢ûZ »˘à˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG PÉ˘Ø˘f iƒ˘˘YO ¿G Ωó˘˘≤˘ JÉ˘˘e OÉ˘˘Ø˘ eh ¬dGƒeCG ‘ ±ô°üàdG øe øjóŸG ™æ“’,øFGódG É¡ª«≤j , ÊƒfÉ≤dG ±ô°üàdG Gòg ¿Ó£H ¤G …ODƒJ ’ É¡fCG Éªc ¬fG ’G ¬«dEG ±ô°üàŸG ÚHh øjóŸG ÚH nÉªFÉb ≈≤Ñj É‰EGh

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ

á«©bGhh IOóﬁ ÉæaGógCG øµàd

∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

≈æZCG' ¬HÉàc ‘ ¢ü°ü≤dG øe GOóY ¿ƒ°SÓc êQƒL Oô°ùj º˘˘ ¡˘ ∏˘ NO Ú°ù– ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ∏˘ d í˘˘ FÉ˘˘ °üf π˘˘ ª– 'π˘ ˘HÉ˘˘ H ‘ π˘˘ LQ ‘ »˘æ˘à˘Ø˘bƒ˘à˘°SG »˘à˘dG ™˘WÉ˘≤ŸG ø˘e .≈˘æ˘¨˘ dGh AÉ˘˘Nô˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dGh πNódG IOÉjR á«Ø«c øY äCGô≤a ,AGô≤∏d É¡∏≤f äOOhh ÜÉàµdG ÖJÉµdG IQÉ°TEG äGô≤ØdG ∂∏J øeh ,Ö°ùµdG ≈∏Y IQó≤dG ™aQh ¿CG Öéjh ,¬≤«≤– ‘ áÑZôdG RÉ‚E’G ≥Ñ°ùj ¿CG IQhô°V ¤EG äÉ«æeCG ô› »g áeÉ©dG äÉÑZôdÉa ,IOóﬁ äÉÑZôdG ¿ƒµJ πLôdG ¿EG :»∏HÉÑdG º∏©ŸG ¿É°ùd ≈∏Y ÖJÉµdG ∞«°†jh .á«gGh á«©bGh áÑZQ ∂∏àa ,á«ÑgP äÓªY ¢ùªN Ö°ùc ‘ ÖZôj …òdG ‘ ¬àÑZQ ºYój ¿CG ó©Ña .É¡≤≤ëj ≈àM ôHÉãj ¿CG ™«£à°ùj óéj ¿CG ∂dP ó©H ¬fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S ,…ƒb Ωõ©H É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øjô°ûY ºK ,äÓªY ô°ûY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘ á∏KÉ‡ ÉbôW .á∏ªY ∞dCG GÒNCGh õ«cÎdG ºàjh IOóﬁh á£«°ùH ¿ƒµJ ¿CG Öéj äÉÑZôdG ¿EG É¡«a ≠dÉÑŸGh IÒÑµdG ±GógC’Éa ,ÌcC’Éa ÌcC’G ºK π«∏≤dG ≈∏Y .É¡≤«≤– ‘ AôŸG π°ûØj Ée IOÉYh á°Tƒ°ûe ¿ƒµJ GPEG ¿É°ùfE’G ¿EG :πHÉH AÉjôKCG øe ƒgh »∏HÉÑdG º∏©ŸG ∫ƒ≤jh .∫ÉŸG Ö°ùc ≈∏Y ¬JQób ójõà°S ‹ÉàdÉH ¬àæ¡e ‘ ¬FGOCG ø°ùM q ≈∏Y ¢û≤fCG kÉ©°VGƒàe kÉî°SÉf É¡«a âæc »àdG ΩÉjC’G ∂∏J »Øa ‘ á∏«∏b á«°SÉëf äÓªY ™°†H πLCG øe á«dÉ°ü∏°üdG ìGƒdC’G ÌcCG ¿hõéæj øjôNBG k’ÉªY ∑Éæg ¿CG ßM’CG âæc ,Ωƒj πc .ÌcCG ∫Ée ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh πª©dG ‘ »æe …C’ IójGõàe äÉ«ªµHh ádƒ¡°ùH »JCÉj ∫ÉŸG ¿CG ∞dDƒŸG ôcòjh Å°ûæj »c ¬JGOGôjEG ô°ûoY øY π≤j ’ Ée QÉNOEÉH Ωƒ≤j ¿É°ùfEG ∫ÉŸG ¿EG :∫ƒ≤jh ,¬à∏FÉY πÑ≤à°ùeh ¬∏Ñ≤à°ùe πLCG øe äÉµ∏à‡ áæµ‡ ÒZ äGOGôjEG »æL ≈∏Y √Èéj …òdG ¿É°ùfE’G øe ôØj ¿ƒYOÉıGh ¿ƒdÉàÙG ¬d É¡eó≤j »àdG ájô¨ŸG íFÉ°üædG ™Ñàj hCG .á«ØWÉ©dG ¬JÉÑZQh áehó©ŸG ¬JÈN ≈∏Y √QÉªãà°SG ‘ óªà©j hCG ¢üî°û∏d øµÁ ∞«c :ÜÉàµdG CGô≤j ƒg Éª«a πFÉb ∫ƒ≤j óbh ™e ¬dƒNóe øe ôaƒj ¿CG OhóÙGh ™°VGƒàŸG πNódG ÖMÉ°U ¬˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j ∞˘˘dDƒŸG ø˘˘µ˘ d ,IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ó˘˘ jGõ˘˘ J ¬˘˘dÉ˘˘e ø˘˘ e GÒ°ùj GAõ˘˘ L ƒ˘˘ dh ™˘˘ £˘ à˘ ≤˘ jh ∂dP π˘˘ ©˘ Ø˘ j ¿CG ¿É˘˘ °ùfE’G kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T Gòg ¿CG iôjh ,»bÉÑdÉH ¢û«©∏d ¬°ùØf ∞q«µjh ‘ AÉ˘˘ Nô˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ °V ’h Ó˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫ÉŸG »˘˘ æ˘ L ø˘˘ µÁ ’ ¬˘˘ fhó˘˘ H ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ j ∞˘˘ dDƒŸG ¿EG É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ÖfÉL ¤EG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y ∫ÉŸG QóJ ¿CG É¡æµÁ IójóL QOÉ°üe ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘ à˘ j ¿CG IQhô˘˘ °V ¤EG ¥ô˘˘ £˘ à˘ j º˘˘ K ,QÉ˘˘ NO’G í˘Hô˘dÉ˘a ,¿ƒ˘ª˘ °†e í˘˘Hô˘˘Hh á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ eh á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ Y ¥ô˘˘£˘ H Iô˘˘nNqóŸG .¿ƒª°†ŸG ÒZ ÒÑµdG íHôdG øe π°†aCG π«∏≤dG ¿ƒª°†ŸG

≈∏Y ¿hOƒ°ùfi !¿ƒjódGh §¨°†dG ÜƒÑM §¨°†dGh ôµ°ùdG ÜƒÑëH πH ,ÒaƒdG ∫ÉŸÉH ¢ù«d A»∏e ¬Ñ«L Éæ°†©H ∑Éæg ‹ÉgC’ÉH »≤à∏fh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H Qhõf ∂dP ™eh ,¿ƒdƒ≤dGh »æWGƒe πc ¿CG ¿hó≤à©j º¡a ,á∏FÉ£dG ÉædGƒeCGh ''ÉæFGôK'' ≈∏Y Éæfhó°ùëj ¿ƒbQÉZ ÉæfCG ¿ƒaô©j º¡à«d !ÒfÉfO áeƒc ≈∏Y ¿ƒeÉæjh AÉjôKCG è«∏ÿG ∫hO êQÉÿG ‘ Ó«∏b ´Éàªà°SÓd ôaÉ°ùf ’h ,IQÉ«°ùdGh â«ÑdG •É°ùbCGh ¿ƒjO ‘ ∫hódG ∂∏J »æWGƒe ¿EG ,IôNCÉàŸG •É°ùbC’Gh ÒJGƒØdG Éæ∏Ñ≤à°ùJh Oƒ©f ≈àM §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ¿hó≤à©j º¡àKOÉfi á°Uôa Éæd ìÉàJ ø‡ á«Hô©dG !Iô°TÉÑe ÚæWGƒŸG Üƒ«L ‘ É¡°†FGƒa âqÑ°U ób kGôNDƒe óªfi ôØ©L á©ªL

äÉÑ«≤©J

á°SGQódÉH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ôjƒ£J øjôNB’G äÉ```MÉ‚ ≈∏Y ´Ó```W’Gh

!øjôgÉ¶àŸG iPCG ƒµ°ûJ IQÉ«°ùdG äGQÉWEGh áeÉª≤dG äÉjhÉM

ô°UÉf π°ü«a

¢SQGó````ŸG ∞°UÉ``≤e kÉ````«ë°U kÉ```eÉ©W Ωó```≤J’ ,á«ë°U â°ù«d á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£∏d áeó≤ŸG ΩÉ©£dG á«Yƒf πã˘e á˘«˘∏˘≤ŸG á˘ª˘©˘WC’É˘a ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘«˘FGò˘¨˘dG ÒjÉ˘©ŸG É˘¡˘«˘a ≈˘YGô˘oJ ’h ø˘e ,á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸGh ¢ùWÉ˘£˘ Ñ˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ cCGh ô˘˘ZÈdGh á˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùdG ‘ ºgh kÉ°Uƒ°üN ,áÑ∏£∏d kGó«L Ak GòZ πã“ ’h Iô°†eo É¡fCG ±hô©ŸG áª©WC’G ∂∏J ∫GóÑà°SG ºàj ’ GPÉŸ ...»∏≤©dGh …ó°ù÷G ºgƒ‰ πMGôe …ƒ˘°ûŸG ΩÉ˘©˘£˘dGh ô˘FÉ˘°ü©˘dGh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG :π˘ã˘e á˘jò˘¨˘eh á˘«˘ë˘°U iô˘˘NCÉ˘ H .áª¡ŸG ¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉà«ØdGh ±É«dC’ÉH »æ¨dG ôª°SC’G õÑÿGh áfÉeCG ÉfDhÉæHCÉa ,kÉeÉªàgG ÖfÉ÷G Gòg ‹ƒJ ¿CG ¢SQGóŸG ≈∏Y ¿EG ÖfÉL ¤EG áÑ∏£∏d …hò¨àdG ÖfÉ÷ÉH ¢SQGóŸG ºà¡J ¿CG Öéjh ,º¡jód ô°SCÓd á¡LƒŸG ájƒYƒàdG èeGÈdG âfÉc GPEGh ,»ª∏©dGh »∏≤©dG AGò¨dG ÚªFÉ≤dG ¿CG ¢VÎØj »àdG ¢SQGóŸÉH QóLC’Éa ,A»°ùdG ΩÉ©£dG øe Qò– äÉÑLh Ωó≤J ¿CG áHÉbô∏d ™°†îJ É¡fCG ¢VÎØjh ,ÚØ≤ãŸG øe É¡«∏Y .áÑ∏£∏d Ió«L

..áÄ«fódG ∫É©aC’ÉH ¢ù«d ..áµ∏ªŸG äGOÉ«≤d A»°ùJ ..áeÉ©dG äÉµ∏àªŸÉH ÖjôîàdGh Ò°ùµàdÉH ¢ù«d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ Nh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒÃ ¢ù«˘˘ dh øŸ ’ ∞dCGh ’h .øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y AGóàY’Gh .’ ∫ƒ≤jh ¿ƒfÉ≤dG ¬Lh ‘ ∞≤j äGQÉ˘WEGh á˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jhÉ˘˘M …ƒ˘˘à– π˘˘¡˘ a áeÉª≤dG äÉjhÉM πgh !?ºµÑdÉ£e ≈∏Y äGQÉ«°ùdG äGQÉ˘˘WEG ¿CG ΩCG ?º˘˘µ˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ''â∏˘˘ cCG'' »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ¥ô˘˘M ¿CG ΩCG !?É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ˘JCGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùgO äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒëª£Jh ¬˘fhó˘jô˘J É˘e º˘µ˘d ó˘Ø˘æ˘o«˘°S äÉ˘jhÉ◊G ?¬«dEG

º«gGôHEG Oƒªﬁ

ó«› »∏Y

á˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ jhÉ˘˘ M ''¢VGô˘˘ ≤˘ ˘fG'' ó˘˘ ©˘ ˘H ∫É◊G ¤EG ´hô˘˘°ûdG ¤EG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ IQÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘ WEGh !iôNCG AÉ«°TCG iôNCG πFÉ°Sh ∑Éæg ¿hôgÉ¶àŸG É¡jCG É«a .¬∏©ah ¬dƒb ¿hójôJ Ée ∫É°üjE’ IQÉ°†M ÌcCG √ƒ¡Lhh ¬H ¿ƒÑdÉ£J Ée GƒÑàcG ,áaÉë°üdG ∑Éæ¡a .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› ∑Éæg .ôeC’G ¬ª¡j øŸ º¡∏µa ,ºµJÉHÉ£N º¡«dEG Gƒ©aQCG äGOÉ«b ∑Éægh ¥ô˘£˘dG ´É˘Ñ˘JEG Gƒ˘°ùæ˘J ’ .™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘ZÉ˘˘°U l¿GPBG Üƒ˘˘∏˘ °SC’Gh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG º˘˘µ˘ ª˘ ¡˘ ah º˘˘µ˘ «˘ Yh ø˘˘Y º˘˘æ˘ ˘oj …ò˘˘ dG …QÉ˘˘ °†◊G »àdG äÉaÉà¡dÉH ¢ù«d ..á«WGô≤ÁódGh áKGóë∏d

Öjô¨H ¢ù«d ¬fC’ ,¿Gƒæ©dG Gòg GƒHô¨à°ùJ ’ É‡ IQÉ«°ùdG äGQÉWEGh áeÉª≤dG äÉjhÉM »µà°ûJ ¿CG Ö°üJ »àdG á«FÉZƒ¨dG áÄØdG ∂∏J AGôL É¡Ñ«°üj øY ÒÑ˘©˘à˘dG ó˘jô˘J É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘°†Z ΩÉ˘L ≥FGô◊G ∫É©àaÉH Ωƒ≤àa ÉgôYÉ°ûe AGóHEGh É¡jCGQ ,≥£æj ’h º∏µàj ’ OÉª÷G ¿CG lí«ë°U ..Éª¡H Ée ,¬æY kÉ°†jCG ™aGófh º∏µàf ¿CG Éæd ≥ëo j øµdh .á«≤«≤M áë∏°üe ¬«a Éæd âeGO ÒÑ©àdG ™«£à°ùj ¿É°ùfE’G ¿CG kÉeÉ“ ∑Qóf ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ ˘°†jCG ¿Gƒ˘˘ «◊Gh ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°üj É‡ ¬ŸCG ø˘˘ Y ¬H ô©°ûJh ¬°ù– ÉªY ôpÑ©oæ°S ∑òdh .’ OÉª÷G iPCG ø˘e äGQÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘WEGh á˘eÉ˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jhÉ˘˘M ióMEG ‘ IôgÉ¶J êôîJ Iôe πc »Øa .Qô°Vh ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘jh ,É˘˘ ˘gGô˘˘ ˘ob kGó˘˘ ˘jó–h á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ´QGƒ˘˘ ˘ °T º˘¡˘à˘YÉ˘é˘°Th º˘¡˘Jƒ˘˘b Ghô˘˘¡˘ ¶˘ j ¿CG ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG äÉ˘jhÉ◊G ∂∏˘à˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘f ,á˘˘«˘ ∏˘ °†©˘˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ¥Î– Iƒ˘˘b ’h É˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘M ’ »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ WE’Gh .É¡æe ƒ∏©J áæNOC’Gh πÑpb øe äGQÉWE’Gh äÉjhÉ◊G ¥ôM ¿EG ôJƒàdG ’EG ¿hójôj ’ º¡fCG ≈∏Y ∫o ój øjôgÉ¶àŸG ≈°VƒØdG ΩÉjCG ¤EG ´ƒLôdGh QGô≤à°S’G áYõYRh A’Dƒg ¿CG kÉ°†jCG ∑Qóà°ùf πHÉ≤ŸG ‘h .AGOƒ°ùdG mQÉ˘µ˘aCÉ˘H á˘ª˘©˘£˘oeh oá˘dÉ˘°V á˘Ä˘a º˘g ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG áYƒª› hCG ¢UÉî°TCG πÑpb øe π¨à°ùoJh áeƒª°ùe á˘ahô˘©˘e ,kÉ˘«˘ë˘ £˘ °S ⁄É˘˘©ŸG á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘«˘ ∏˘ N hCG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fC’ !AÉ˘«˘ °TC’G √ò˘˘g π˘˘©˘ Ø˘ d ,kÉ˘ «˘ æ˘ WÉ˘˘H Òª˘˘°†dGh π˘˘≤˘ ©˘ dG è˘˘°VÉ˘˘f ¿É˘˘°ùfEG ΩÉ˘˘«˘ b π˘˘¡˘ °ùdG !áfƒæÛG AÉ«°TC’G ∂∏àH ÚfPoC’Gh Úæ«©dG íàØoeh øY ÒÑ©àdG ¤EG øjôgÉ¶àŸG ∫ÉM π°Uh GPEG º¡àÑ©L ‘ Ée GƒLôîj ¿CÉH ºgôYÉ°ûeh º¡jCGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈ª°ùoe â– ,¥GôME’G á≤jô£H π°üj ¿CG kÓÑ≤à°ùeo ó©Ñà°SG ’ ÊEÉa ,º¡ÑdÉ£e

≈°VÉ≤àj øe ºgóMh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¢ù«d !Ú«é«∏ÿG º¡FGô¶f øe πbCG Gk ôLCG âeÉb »àdG áfQÉ≤ŸG á°SGQO ∫ƒM ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©J âÑ°ùdG Ωƒj OóY ‘ É¡∏«°UÉØJ IQƒ°ûæŸGh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ºYO áæ÷ É¡H øe ºgóMh ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¢ù«d ∫ƒbCG ,(2006 ¢SQÉe 11) ô£b øe πc ‘ Ú«é«∏ÿG º¡FGô¶f øe ÒãµH πbCG kGôLCG ≈°VÉ≤àj ÖJGhQ øe %38 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ°VÉ≤àj ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¿Éc ¿EGh ,âjƒµdGh ‘ iô˘˘N’C G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ,iô˘˘ N’C G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘f ±hô©e ôeCG Gògh ,Ú°Sóæ¡ŸG ´É£b øe ßM π°†aCÉH â°ù«d øjôëÑdG äÉLQódG øe áeƒµ◊G ƒØXƒe ∂dòch AÉÑWC’Gh ¿ƒ°SQóŸÉa ,™«ªé∏d Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘¡˘FGô˘¶˘f ø˘e π˘bGC ¿ƒ˘°VÉ˘≤˘à˘j º˘¡˘∏˘c á˘£˘°Sƒ˘àŸGh É˘˘«˘ fó˘˘dG ÚH ¿QÉ˘≤˘f É˘eó˘æ˘Y ∑É˘æ˘g É˘æ˘∏˘gGC ø˘e ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ f É˘˘e Gò˘˘gh ,Újô˘˘£˘ ≤˘ dGh .º¡YÉ°VhCGh ÉæYÉ°VhCG è«∏ÿG ∫hO »bÉH øe náØ∏µJ πbG øjôëÑdG ‘ Éæg IÉ«◊G âfÉc GPEG ká«dÉZ øjôëÑdG ‘ á°û«©ŸG øµd k’ƒÑ≤e ÖJGhôdG ÊóJ ôeCG ¿Éc ÉÃôd ¢†©˘˘H ‘ É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J π˘˘H iô˘˘N’C G è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘J ’ »˘˘ gh äGRÉ«àeÉH ¿ƒ¶ëj á«é«∏ÿG ∫hódG ∂∏J »æWGƒe ¿CG Éªc ,ÖfGƒ÷G ¬∏dG :’EG ∫ƒ≤f ’ …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG É¡«∏Y π°üëj ’ IÒãc .¬fƒY ‘ ¿ƒµj »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ∞Xƒe

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

‘ ô°ûàæjh (1 Ü) ÚeÉà«a ¢ü≤f øY CÉ°ûæj ,ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG óMCG'' -1 ÜÉ˘¡˘à˘dG ¬˘°VGô˘YCG º˘gCGh ,√ó˘Mh RQC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGò˘Z ‘ ó˘ª˘à˘©˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG Gògh ,áé°ùfC’G ‘ πFGƒ°ùdG í°TQ IOÉjRh ,¬WƒÑgh Ö∏≤dG ºî°†Jh ,ÜÉ°üYC’G ƒg ¢VôŸG GôLÓÑdG •ƒHô≤°SE’G iôH iÈdG -

.»YƒdG ¿Gó≤a -1 .ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe øcQ -2 .ôëÑdG í£°S øY ™ØJôe »°VQCG Aƒàf -3 .AGôØdG ¬æe òîàJ …òdG ¿Gƒ«◊G -4

,''ø£æ°TGh'' ‘ º«¶Y AÉæH ƒgh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«Fôd »ª°SôdG ô≤ŸG'' -2 ¬°ù°SCG â«°SQCGh ,ø£æ°TGƒH »ª°SQ AÉæH ΩóbCG ƒgh ,â«jÉa’ áMÉ°S ΩÉeCG ™≤jh ''......ƒgh ,Ω1792 ΩÉY ¢†«HC’G â«ÑdG ¿ƒLÉàæÑdG ¢Sô‚ƒµdG -

óªMCG ∑QÉÑe

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

.∑ÓaC’G -5 .∞MGhõdG ´GƒfCG ¢†©H É¡«a »ØàîJ IÎa -6 .QÉKB’G AÉª∏Y É¡H Ωƒ≤j -7 .iƒ≤àdÉH ¿ƒØ°üàŸG -8

áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ¢SQÉe 11) âÑ°ùdG Ωƒj Qƒ°ûæŸGh ''øWƒdG''`H ¬FÉ≤d ‘ ,¿ƒjõØ∏àdGh ô˘°ûÑ˘J è˘eGô˘H ø˘e ¬˘eó˘≤˘j É˘eh ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ¿CÉ˘ °ûH (2006 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ìƒ˘ª˘W iƒ˘˘à˘ °ùÃ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ƒ˘˘Lô˘˘fh ,ÒÿÉ˘˘H kÉª°SG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ''á«Hô©dG á∏FÉ©dG'' IÉæ≤a ,ΩÉY πµ°ûH »Hô©dGh ¢ùaÉæàdG πX ‘ ∂dòd É¡∏gDƒj ’ ‹É◊G É¡©°Vhh ,≈qª°ùe ≈∏Y π˘°†aCG ¢Vô˘˘Y ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ÚH kGó˘˘L ó˘˘jó˘˘°ûdG .øjógÉ°ûŸG Ö£≤à°ùJ »àdG èeGÈdG ,ádƒ¡°S πµH É¡æY ±ô°üæ«°S IÉæb ¬Ñé©J ⁄ GPEG ógÉ°ûŸG ¿EG ,∫hÎfƒc äƒÁôdG QGQRCG øe QR á£¨°V øe ÌcCG Ö∏£àj ’ ôeC’Éa Qƒq £J ¿CG ójôJ øjôëÑdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g âfÉc GPEGh äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SGh äÉ˘°SGQO …ôŒ ¿CG k’hCG É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Ö°ùµ˘˘Jh á«FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG π˘FÉ˘°Shh ,Qƒ˘¡˘ª÷G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ¢SQó˘Jh ,…CGô˘∏˘d ∂∏J äÉMÉ‚ øe º∏©àJh É¡°ùØf ¢VôØJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG iÈµdG .äGƒæ≤dG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .¬ªæ¶dG -8 .ójÈdG -9 .»àj’h -10 .º«fGôJ -11 .ÉHÉfôH -12 .ádÉà°ûb -13

.»æ«£°ù∏a QÉ©°T -7 .ábÉª◊Gh ´Éaóf’G -8 .QÉædG πgCG º¡©aód áµFÓŸG ¢†©H ≈∏Y ≥∏£j º°SG -9 .¬àfÉjO hCG ¬àq∏pe -10 .äÓ°UGƒŸG IQGRh äGQGOEG øe -11 .¢ùcEG á©°TCG ∞°ûàcG ÊÉŸCG ⁄ÉY Ö≤d -12 .Ée ¿Éµe ‘ ≈bÓàf -13

¢ùà«H ∫ÉjQ …OÉæd Ö©∏j ¿Éc Qƒ¡°ûe »∏jRGôH ÖY’ -1 .ÊÉÑ°SE’G .¿Éà«◊G øe êôîà°ùj ô£Y -2 .¢û«÷G ‘ á∏«≤ãdG áë∏°SC’G øe -3 .ìÉØµdGh ∫É°†ædG -4 Ö£dG ‘ πHƒf IõFÉL ≈∏Y π°üM »µjôeCG »FÉjõ«aƒ«H -5 .Ω1967 áæ°S .ájOƒ©°ùdG ájófC’G ó«ªY -6

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

.≥«bôdG -1 .¿ƒJhôH -2 .äÓª¡e-3 .…Qó÷G -4 .OôLOõj -5 .Ò°SGƒH -6 .ÉfÉaÉg -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .¢ùàfÉaÒ°S -5 .Ωõ«°Tƒ°SÉe -6 .áWƒ£H øHCG -7 .GÎHƒ«∏c -8

.…õjô≤ŸG -1 .∑ƒgƒJôHhQ -2 .±ƒcÉ°SQƒc -3 .º«µ«eGƒ°S -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .É«LƒdƒHhÌfC’G -1 .Ω1914 -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG

studies@alwatannews.net

¬````∏`d ΩGhó``dG

äƒ``µ∏ŸG »à ódGh ,¢VƒY »ÑædGóÑY »∏YóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ 81 õgÉf ôªY øY ,¥OÉ°Uh óªfih »ÑædGóÑYh Qó«Mh õjõ©dGóÑY .áeÉæŸÉH á«eô¡÷G ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ódGh ¥hôÙG ô°UÉf óªMCG ¬ªMQ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¬∏dGóÑY êÉ◊G AÉæHCG º«gGôHEGh óªfih ô°UÉfh ø°ùMh ≈∏Y øe πc ø°ùM êÉ◊G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 74 õgÉf ôªY øH .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ¢ùHÉ©dG êÉ◊G ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹ÉY á≤£æe ‘ .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸG h ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQ h ∫ƒ≤f ÉæMG h √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒd h

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’G h

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfG h ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

:(¢U) √Èb ≈∏Y ±ƒbƒdG óæY GƒdÉb GPÉe

º```fÉ¨dG á```∏dGóÑY á```eOÉ≤dG ΩÉ```jC’G á```¡cÉa

:âdÉ≤a (¢U) É¡«HCG Èb ≈∏Y ΩÓ°ùdG É¡«∏Y áªWÉa âØbh ¯ É˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ HGh ¢VQ’C G ó˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ a ∑É˘ ˘ ˘ ˘ fó˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ a É˘ ˘ ˘ ˘ fGE Öà˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGh »˘ ˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ˘ dG É˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘ ˘ ˘ Z ò˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘Zh É˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aOÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U äƒŸG ¿É˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b â«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Öà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂fhO âdÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh â«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÉŸ ,Éæ∏Ñ≤a â∏b :∫É≤a (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ Èb ≈∏Y »HGôYCG ∞bh ¯ Gƒª∏X PEG º¡fCG ƒdh) .Éæ©ª°ùa ∂HQ øY â¨∏Hh ,Éæ¶Øëa äôeCGh GhóLƒd ∫ƒ°SôdG º¡d ôØ¨à°SGh ¬∏dG GhôØ¨à°SÉa ∑hAÉL º¡°ùØfCG .âdÉ°S ’EG ÚY â«≤H Éªa .''64-AÉ°ùædG'' (Éª«MQ ÉHGƒJ ¬∏dG

¿É«YC’G äÉ«ah »æ«ªÿG ¬∏dG ìhQ ¬∏dG ájBG 22 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh 1902 Èª˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S

ÊGôjEG øjO πLQ ó˘˘FÉ˘˘bh , »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°T »˘˘MhQh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á«eÓ°SE’G IQƒã∏d 1979 ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ‘ âMÉ˘˘ ˘ WCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ëÃ ¿Éc …ò˘dG …ƒ˘∏˘¡˘H ∂dP ‘ ¿GôjEG √É°T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c . Ú◊G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YR Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j øe ójó©∏d »MhQ √É°ûdÉH áMÉWE’G òæe ¿GôjEG ≈∏Y øª«gh á©«°ûdG Úª∏°ùŸG ∫ÉLôdG ÌcCG øe ¿hÒãµdG √Èà©j . 1989 ΩÉY ¬JÉah ≈àMh π˘Lô˘H ËÉ˘à˘dG á˘∏› ¬˘à˘ª˘°Shh ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ GÒKCÉ˘ J .1979 ΩÉ©∏d ΩÉ©dG áæjóe ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G øaO 1989 ƒ«fƒj 3 ΩÉY ‘ƒJ Üôb ∂dÉæg ±hô©e íjô°V ¬d h á«fGôjE’G áª°UÉ©dG ¿Gô¡W .( AGôgR â°û¡H ) AGôgõdG áæéH ≈ª°ùJ IÈ≤e …ófÉZ É“É¡e

¢Són ˘æ˘¡˘eo ó˘dh …ófÉZ ófÉ˘°ûeô˘c É“É˘˘¡ŸÉ˘˘ H Ö≤˘˘ ∏ŸG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …CG) áª«¶˘©˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ,¢ùjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG hCG :ájõ«∏‚E’ÉH Mohandas

‘ (Gandhi ø˘˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ 1869 ∫hC ’G á¶aÉﬁ á∏FÉY øe ájóæ¡dG äGQÉLƒZ á©WÉ≤Ã QóæH QƒH øeh √óL π¨°T å«M ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ πjƒW ´ÉH É¡d ¿Éc Éªc ,QóæH QƒH IQÉeEG AGQRh ¢ù«FQ Ö°üæe √ódGh √ó©H ájOÉY ádƒØW ≈°†bh .IQƒ¡°ûŸG ájQÉéàdG É¡©jQÉ°ûe á∏FÉ©∏d ó«dÉ≤àdG Ö°ùëH √ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ƒgh êhõJ ºK .O’hCG á©HQCÉH Gòg ¬LGhR øe ¥RQh á«∏ÙG ájóæ¡dG áehÉ≤ŸG''`H á«°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ±ôY Ée …ófÉZ ¢ù°SCG »˘gh ,(É˘gGQÉ˘˘«˘ JÉ˘˘°ùdG) ∞˘˘æ˘ YÓ˘˘dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a hCG ''á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘æ˘jO ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ J ÇOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘≤˘«˘≤◊Gh á˘YÉ˘é˘°ûdG É˘¡˘°üî˘∏˘ e ó˘˘MGh ¿BG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh ≥jôW øY πàÙÉH áÁõ¡dG ¥É◊EG ¤EG ±ó¡Jh ,∞æYÓdGh IQOÉb Iƒb øjƒµJh ¥óÙG ô£ÿÉH ≥«ª©dGh πeÉµdG »YƒdG ⁄ GPEG ∞æ©dÉH ºK ’hCG ∞æYÓdÉH ô£ÿG Gòg á¡LGƒe ≈∏Y .ôNBG QÉ«N óLƒj ΩGÎMÉH á«°Shóæ¡dG á«Ñ∏ZCÓd …ófÉZ äGƒYO ¥ôJ ⁄ á«°Shóæ¡dG äÉÄØdG ¢†©H É¡JÈàYGh ,áª∏°ùŸG á«∏bC’G ¥ƒ≤M ‘ π©ØdÉHh ,¬æe ¢ü∏îàdG äQô≤a ≈ª¶Y áfÉ«N áÑ°ü©àŸG ¢Shó˘æ˘¡˘dG ó˘MCG ≥˘˘∏˘ WCG 1948 ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘ j 30 É“É¡ŸG ÉgôKCG ≈∏Y §≤°S á∏JÉb äÉ°UÉ°UQ çÓK ÚÑ°ü©àŸG .ÉeÉY 79 õgÉæj ôªY øY É©jô°U …ófÉZ

ÈY Qƒ˘f ø˘e ±ô˘MCÉ˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c ï˘jQÉ˘à˘ dG ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a ?ÚeCG ÒZh ‘ IQƒ˘Øﬁ ∫Gõ˘J É˘˘e äÉ˘˘eOÉ˘˘°üeh ä’É˘˘«˘ à˘ ZEGh á˘˘«˘ eGO çOGƒ˘˘M .IôcGòdG áeOÉ≤dG ΩÉjC’G á¡cÉa .. Iô£©dG IÒ°ùdG ƒg ÂÉ¨dG á∏dGóÑY .. ¥ôÙG / ΩÉjC’G IôcGP øe A≈Ø£æJ ⁄h ød »àdG á∏©°ûdG .. Éª∏c Oóéàj .. »¡àæj ’ »°ü©dG ¬fÉeRh Ö∏≤dG ‘ ∫Gõj ’ ¬fÉµe .á°SÉ‚ äÉbhC’G äOGORCGh ô¡≤dG áæeRCG äCGôWh Üƒ∏≤dG äÒ¨J áÑjô¨dG äÉjÉµ◊G .. IÒãµdG äÉjÉµ◊G ¬æY ¿ƒdƒ≤j º¡à©ª°S Ée πc ¤EG â©ªà°SCG óbh QÉ°üHE’Gh π≤©∏d áÑdÉ°ùdG äÉjÉµ◊G .. ¿CÉH á«aGôÿG äÉjÉµ◊G ∂∏J πc øe âéàæà°SCGh ¿É©eEÉH π«b ≈à˘YCG ¬˘J’ƒ˘°U ø˘Y õ˘é˘©˘j ¬˘Yƒ˘f ø˘e kGó˘jô˘a kÓ˘£˘H ¿É˘c ÂÉ˘¨˘dG πLQ ¬fCÉH ¬æY ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc .. ™LƒdG ≥°û©j ÚW .. ∫É£HC’G Ée πµd ™ªà°SCG âæch ∫Oh πb Ée ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc .. πeC’Gh ⁄C’G ¬àLô¡H ‘ ±ô°SCG ™jóH ƒjQÉæ«°S ¤EG RÉéjE’G √òg §£eCGh π«b Oƒ≤J á∏Ä°SC’G ¿CÉH ∫Éb øe .. Ö©JCG ¿CG ¿hO á«°VÉŸG Úæ°ùdG ∫GƒW ‘ ÂÉ˘¨˘dG IÉ˘«˘M .. IÉ˘«◊É˘H »˘æ˘jò˘¨˘ J âfÉ˘˘c ó˘˘b .. ∑Ó˘˘¡˘ dG ¤EG .IQOÉ¨dG ¬àjÉ¡f á©LÉa øe á©LƒàŸG »JôcGP ¬˘fCÉ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘∏˘©˘f .. ¬ŸÉ˘Y ‘ ÂÉ˘¨˘∏˘d á˘«– á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g á°û£©àŸG ÉæJóÄaCG ‘ AƒÑîª∏d ¿ƒ©ªà°ùj ¬à∏cÉ°T øe AGó¡°ûdGh õY ‘ IÉ«◊G øe º¡fÉeôM Qó≤H ΩOÉ≤∏d ¿ƒà°üæe .. IÉ«ë∏d ∫ƒ≤J áNô°U .. Ö∏©ŸG äƒŸG ó°V áNô°U áª∏µdG √òg .. º¡HÉÑ°T Éeh AÉjôHC’G IÉ«M çƒ∏j ⁄É©dG Gòg ‘ Òãc íÑb ∑Éæg ¿CÉH »©f øëf ÂÉ¨dG É¡jCG .IQƒ©dG √òg ∂àg ’EG ó«¡°ûdG áØ«Xh äOCG »àdG .. ΩÉ©dG øe Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ájhóŸG ∂àNô°U Ωƒ«dG .íÑ≤dG ó°V áeGôµdGh Iõ©dG áNô°U .. áaô°ûŸG ∂àjÉ¡f ¤EG

QÉ```°†àM’Gh äƒ```ŸG QÉ````cPCG øe RhÉéàa kÉÄ«°ùe ¿Éc ¿EGh ,¬JÉæ°ùM ‘ Oôa kÉæ°ùﬁ ¿Éc ¿EG ,¬HGòY .'' ¬æY ájõ©àdG AÉYO ≈ª°ùe πLCÉH √óæY A»°T πch ,≈£YCG Ée ¬dh , òNCG Ée ¬∏d ¿EG '' . '' Ö°ùàëàdh È°üà∏a ... ø°ùëaÅ '' ∂à«Ÿ ôØZh ∑AGõY ø°ùMCGh ,∑ôLCG ¬∏dG º¶YCG '' . È≤dG â«ŸG ∫ÉNOEG óæY AÉYódG .'' ¬∏dG ∫ƒ°SQ áæ°S ≈∏Yh ¬∏dG º°ùH '' â«ŸG øaO ó©H AÉYódG .'' ¬àÑK º¡∏dG ¬d ôØZCG º¡∏dG '' QƒÑ≤dG IQÉjR AÉYO ÉfEGh ,Úª∏°ùŸGh ÚæeDƒŸG øe ,QÉjódG πgCG ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG '' É˘æ˘e Úeó˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘∏˘dG º˘Mô˘jh) ¿ƒ˘≤˘ M’ º˘˘µ˘ H ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG .'' á«aÉ©dG ºµdh Éæd ¬∏dG ∫CÉ°SCG ,(øjôNCÉà°ùŸGh

p ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG pá˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQr GnC mIó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ør ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe ΩCG ôu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ør ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe Ωr GC p ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ n¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ± p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ôp ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ør ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe Ωr GC

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe

É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d o¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG pÜhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d rø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ne

albanki@alwatannews.net

17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

¥ôÙG IQƒ£˘°SCG »˘¡˘à˘æ˘J ∞˘«˘c É˘æ˘Jó˘Ä˘aCG â∏˘Ñ˘≤˘J É˘e Iô˘e äGƒ˘æ˘°S ÂÉ¨dG ájÉ¡f »ª°ùf Gòg πc ó©HCG ?Qó¨dÉH áKƒ∏e áfÉÑL á≤∏£H áØjô°ûdG IÉ«◊G ájGóH âfÉc ¬Jƒeh ¬àæj ⁄ ÂÉ¨dÉa .. ’ ?ÉJƒe âdGR Ée äÉjôcòdGh ÂÉ¨dG »¡àæj ∞«c .¬∏gCGh øWƒdG √ò¡d ?ÜGÎ∏d Iô°üædGh IôØ¶ŸG IOƒ©dG á«æeCÉH ÉæJóÄaCG …óæJ ájôW IQõÛG ≈∏Y ógÉ°T ¬JÈ≤eh äÉe ÂÉ¨dÉa .. ôØµdG »Yóf ’ øØµe ƒgh ≈àM áÁõ©dÉH ÉæJOGQEG …ò¨j .. ¬dÉ©aCÉH »M ¬æµd .. ô˘gÉ˘£˘dG ¬˘eOh äÉ˘˘e ÂÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘a .. ô˘˘Ø˘ µ˘ dG »˘˘Yó˘˘f ’ .. ÜGÎdÉ˘˘H - Ió«ÛG äÉæ«à°ùdG òæe - ∫GR Ée ¥ôÙG â∏Ø°SCG ≈∏Y Öµ°ùæŸG áªYÉædG ájó˘∏÷G á˘jò˘MC’Gh á˘gQÉ˘Ø˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘WEG ô˘jÉ˘©˘j ¬fƒª°ùj …òdG í∏£°üŸG ∂dP øY √ÉÑàfE’G ó°Uh É¡FÉÑZh É¡à∏Ø¨H .IõY .. .. kGóHCGh kÉªFGO »°ùØf ∫CÉ°SCG ∂ØfCG ’ »ææµd .. ÂÉ¨dG äÉe :»°SÉ≤dG QôµàŸG ∫GDƒ°ùdÉH Égó∏LCG πgh ?º«¶©dG ÉæHÉ°üe ôcòàd áàgÉH áÑ°SÉæŸ kÓ©a êÉàëf πg ?√Éfó≤a øëf :‹ QôµàŸG ÂÉ¨dG AGóf á«°SÉ≤dG áæÙG √òg ‘ »æ«°SGƒj Ée øe .. ΩOÉæH ÉfCG Éeh ºµd »JÉ«M âÑgh ó≤a »∏«MQ ≈∏Y ∞°SCÉJ ’ »æ«°SGƒj Ée ?áæ÷G √ôµj øe óLƒj πg ?IOÉ¡°ûdG ójôj ’ Éæe ¢ùfO øe øWƒdG ¢ü«∏îJ πLCG øe ¬Jƒe ƒëf ÂÉ¨dG ´ÉaófEG AôŸG ´ÉaófEG ’EG ¬«gÉ°†j’ …òdG ´ÉaófE’G ∂dP .. øjôª©à°ùŸG .äƒŸGh ô£ÿG áYÉ°S ¬JÉ‚ ƒëf ¿ÉªKC’G ‹ÉZ ¢SQO AGó¡°ûdG øe ¬dÉãeCGh ÂÉ¨dG ¬∏©a Ée ºg áeOÉ≤dG ∫É«LC’G .. Ö◊G ≈¡àæÃ ÉædÉØWC’ ¬ª∏©f ¿CG Öéj ≈àM ∫É£HC’G ÉæFGó¡°T ‘ IÉ«◊G å©Ñjh øWƒdG IôcGP »ªëj øe á«ª°Sô˘dG Iô˘cGò˘dG º˘¡˘JRhÉŒh º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘e º˘¡˘à˘∏˘gÉŒ ƒ˘d ‘ k’É£HCG ¿ƒ©FGôdG A’Dƒg π¶j ¿CG É¡àª¡e á«Ñ©°ûdG IôcGòdÉa Iƒ˘°ùæ˘dG Ò°S ‘ ¿ƒ˘©˘FGQ .. º˘¡˘FÉ˘HBGh º˘¡˘fGƒ˘NCGh º˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ô˘˘¶˘ f .ø¡Jhób ‘ äÉ«àØdG ÜÉéYEGh .. ó«¡°ûdG äƒe ôcòà°ùf ’ Éæg ÉæfCÉH kÉ©«ªL º∏©f ¿CG Öéj ºg .. GƒJƒÁ ⁄ √Gƒ°S øe hCG ÂÉ¨dG .. ¿Éc ó«¡°T …CG .. ó«¡°ûdÉa IÉ«◊ÉH ºgóe ÈY º¡JOÉ¡°ûH »Øàëf ¿CG ÉæÑLGh øeh .. AÉ«MCG π©‚h ºgÉ°ùæf ¿CG iÈc áÄ«£N.ÉæJôcGP ‘ ôªà°ùŸG ºgOÉ≤JEÉH .. á«JÉY íjQ É¡aPÉ≤àJ á°ûjQ á©FGôdG á«dƒ£ÑdG º¡JÒ°S øe ¿Gó≤a AGO É¡HÉ°UCG áeCG hó¨æ°S .. IôcGP Éæd π¶J ød ÉgóæY äƒŸG πë«°S ÉgóæY .. kÓ©a ó«¡°ûdG äƒª«°S É¡àbh .. IôcGòdG ?¿É«°ùædG ájOQCG ¬jƒ£J …òdG ¬LƒdG ∂dP ..ôØe ’ ∫hC’G Úæ°ùdG ∂∏J πc Qó≤J ⁄h .. äôe áæ°S ¿ƒ©HQCG øe ÌcCG .ÉæàÁõg ≈∏Y ´ÉLhC’Gh çGóMC’ÉH áª©ØŸG á«°SÉ≤dG á∏jƒ£dG ´OÉﬂh ÜPÉc ƒ¡a §≤a ¿hQhõŸG ¬Ñàµj ïjQÉàdG ¿CÉH ∫Éb øe

p ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQo É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ neôp ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VoCG r¿GE

áÑ«°üÃ Ö«°UCG øe AÉYO h »àÑ«°üe ‘ ÊôLCG º¡∏dG , ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEG h ¬∏d ÉfEG '' .'' É¡æe kGÒN ‹ ∞∏NCG IÓ°üdG ‘ â«ª∏d AÉYódG ,¬dõf ΩôcCGh ,¬æY ∞YGh ,¬aÉYh ,¬ªMQGh ¬d ôØZG º¡∏dG '' ÉjÉ£ÿG øe ¬≤fh ,OÈdGh è∏ãdGh AÉŸÉH ¬∏°ùZGh ,¬∏Nóe ™°Shh ,√QGO øe kGÒN kGQGO ¬dóHCGh ,¢ùfódG øe ¢†«HC’G ÜƒãdG â«≤f Éªc ,áæ÷G ¬∏NOCGh ,¬LhR øe kGÒN kÉLhRh ,¬∏gCG øe kGÒN ÓgCGh .''QÉædG ÜGòYh , È≤dG ÜGòY øe √òYCGh ÉfÒ¨°Uh ,ÉæÑFÉZh ,ÉfógÉ°Th ,Éæà«eh ,Éæ«◊ ôØZG º¡∏dG '' ≈∏˘Y ¬˘«˘MCÉ˘a É˘æ˘e ¬˘à˘«˘«˘MCG ø˘e º˘¡˘∏˘dG ,É˘fÉ˘ã˘fCGh É˘fô˘cPh ,É˘fÒÑ˘ch Éæeô– ’ º¡∏dG ,¿ÉÁE’G ≈∏Y ¬aƒàa Éæe ¬à«aƒJ øeh ,ΩÓ°SE’G .''√ó©H Éæ∏°†J ’h √ôLCG øe ¬≤a ,∑QGƒL πÑMh ,∂àeP ‘ ¿Óa øH ¿Óa ¿EG º¡∏dG '' ¬d ôØZÉa ,≥◊Gh AÉaƒdG πgCG âfCGh ,QÉædG ÜGòYh È≤dG áæàa .'' º«MôdG QƒØ¨dG âfCG ∂fEG ¬ªMQGh øY »æZ âfCGh ,∂àªMQ ¤EG êÉàMG ∂àeCG øHGh ∑óÑY º¡∏dG ''

p ¢ùfoC’Ghp º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘sæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ’ n∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC p ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGhp í˘˘ ˘ ˘ ˘ eôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ap Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Sô◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √OGƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H oâ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ao mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ u«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG

:•É«ÿG ∫ÉªL Öàc

Ühô¡dG øe ôØe ’ »àdG ájÉ¡ædG ∂∏J .. äƒŸG Éæ«∏Y ¬∏dG Öàc áæjõ◊G É¡à¶◊ óæY ∞bƒàdG ’EG ô°ûÑdG øëf ∂∏‰’h . É¡æe Oƒ∏ÿG É«fO ¤EG πMGôdG ∂dP IÉ«M .. IÉ«◊G ‘ πeCÉàdGh ôµØàdGh ?¿ƒ≤MÓdG øëf .. ÉæJÉ«Mh .. ‘ ÜhòJ ¿CG É¡d óH’ »àdG á«ªà◊G √òg äƒŸG ¤EG Oƒ©fh ìôØŸG É¡«≤°ûH äÉjôcòdG É¡©e øë£Jh âbƒdG Qhôe ™e ÉæJÉ«M ?ô°ûÑdG ô°û©e Éæd ƒ∏ëj Éªc ¬Øæ°üf ¿CG Éæd ≥ëj πg .øjõ◊Gh ?ÉfGƒg ≈∏Y äGÒ°ùØàdG ¿ƒ∏fh äGOôØŸÉH åÑ©f ¿CG Éæd Rƒéj πg ó≤à©ŸÉH ∂°ùªàf ÉæeO Ée á¨∏dÉH ƒ¡∏f ¿CG øµªŸG øe ¬fCÉH ó≤àYCG .äƒŸG?ájÉ¡ædG/á¶ë∏dG/∞bƒŸG ≈∏Y áÑ«¡dG ≠Ñ°ùfh π°†aCG Gòµg .. ¿É¡Lh äƒª∏d .. ¥OCG ∫ƒ≤H hCG .. ¿ÉJƒe ∑Éæg ≈∏Y ≈°û¨j ≈àM ¬fõM ∑ôéjh ¤hC’G ¬JÉ¶◊ ‘ ∑ó°ûj äƒe .. .. ΩÉjCG .. äÉbhCG ‘ ¬JÉ¶◊ ôªàîJ .. ∂«Yh πÑb ∂°ù«°SÉMCG ’ ób …OÉ«àYEG ´ƒf øe iôcP ¬∏ﬁ πëàd ≈°TÓàj ºK .. Qƒ¡°T ƒg äƒŸG øe ¬LƒdG Gòg .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∂∏J ⁄CG ∂«a ∑ô– ∞bGƒe ‘ ÜÉë°UC’G hCG πgC’G ó≤Øf ÉeóæY ±ƒdCÉŸGh …OÉ©dG áªgGóªc ájƒ«fO ∞bGƒe .. Éæ«∏Y ¬∏dG É¡Ñàc »àdG ájOÉ©dG IÉ«◊G ÉgóæY ∞bƒàf ’ »àdG ádÉ◊G »gh .. çOÉ◊G ´ƒbh hCG ¢VôŸG ô˘YÉ˘°ûe ø˘e á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘dÉ˘H ∂à˘Ø˘j ÚJhQ âJÉ˘H É˘¡˘fC’ kGÒã˘c .¬°SÉ°ùMEG √ôc hCG º¶Y Éª¡e ¿É°ùfE’G IQƒ°üdG ô°†ëà°ùf ÉæfCÉa ÂÉ¨dG á∏dGóÑY øY º∏µàf ÉeóæY ¿CG Öëf …òdG äƒª∏d á°†bÉæàŸG IQƒ°üdG π≤æd .. äƒª∏d iôNC’G πg ?óªch ¿õM øe ¬JÉ©ÑJ øe Ö©Jôf ¿CG ¿hO √GôcP ô°†ëà°ùf øe á«æ«HCÉàdG áª∏µdG √òg ‘ ¬MôWCG Ée πgh ?iôcP äƒª∏d äÉ˘LQO ≈˘fOC’ ó˘æ˘à˘°ùJ ’ ó˘b »˘à˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh Ò¶˘æ˘ à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ b …òdG …OÉeôdG øeõdG Gòg ‘ øµ‡h õFÉL A»°T πc ?≥£æŸG GhôëHCG øjòdG πFÓ≤dG ∫É£HC’G øe ÂÉ¨dG .QÉ«àdG ¢ùµY »°†Á Gƒ˘ë˘ °†j ¿CG ’EG Gƒ˘˘HCGh , kGQGô˘˘e √ƒ˘˘°ùcÉ˘˘°Th ó˘˘FÉ˘˘°ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ó˘˘°V .áeGôch Iõ©H É«ëf ¿CG πLCG øe º¡JÉ«ëH ÂÉ¨dG á∏dGóÑY ô°†ëà°ùædh .. iôNB’G äƒŸG IQƒ°üd ó©æd º¡Kƒ∏J ⁄ øjòdG AÉaô°ûdG ¿ÉgPCG ‘ kÉ≤dÉY ∫Gõj ’ kÉÑ«W kÉLPƒ‰ Ωƒªgh äÉjô¨ŸG ºZQ º¡FOÉÑe øY GƒdRÉæàj ⁄h ó©H äÉjOÉŸG .áà«≤ŸG á«cÓ¡à°SE’G IÉ«◊G √ó˘°ùL π˘∏–h »˘Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘dG ±ô˘©˘dG ‘ ÂÉ˘¨˘dG äÉ˘˘e ó˘˘≤˘ d óMCG øe Ée øµdh á∏jƒW ΩGƒYCG òæe IÈ≤ŸG ÜGôJ ‘ ôgÉ£dG Ú©HQCG øe ÌcCG ?¬àjÉ¡f áaGôN ó°übCG ,áaGôÿG √òg ¥ó°üj äÉjôcòH πÑ– .. ÚÑﬁh á∏FÉY .. ™«ª÷G IGôcGP ∫GõJ ’h áæ°S ?¬Jƒe áHòc ÉæHƒ∏b â∏ª– Ée á∏jƒW äGƒæ°S .Oƒª°üdGh áehÉ≤ŸG

QÉ°†àM’G ‘ π«b Ée ´hQCG :(¢U) óªﬁ »ÑædG ∫Éb ¯ .≈∏YC’G ≥«aôdG πH ,≈∏YC’G ≥«aôdG πH :ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG ∫Éb ¯ .¬HQ ¬d ôØ¨j ⁄ ¿EG ¬eCG ôªY â∏µK :º°ùdG ´ôŒ ÉŸ •Gô≤°S ∫Éb ¯ .¢SÉfOC’G πÑ≤j ⁄ øe Éj ó©°UGh ,∞«ãc Éj ¢ü∏NG ¢ü∏NG :¢Sƒ«°TƒØfƒc ∫Éb ¯ .¿ƒ°û«©j ∞«c ô°ûÑdG âª∏Y ó≤d :¿ƒeCÉŸG ∫Éb ¯ äƒÁ øe ºMQG äƒÁ ’ øe Éj :áæYGôØdG ∑ƒ∏e óMCG ∫Éb ¯ ø˘˘e Qô–CÉ˘°S »˘˘æ˘fC’ É˘˘æ˘Ä˘ª˘£˘e Gó˘˘«˘©˘°S äƒŸG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘˘æ˘ fG .AÉ°ùædGh ºµ◊G AÉÑYCG

¬£jQ øH »∏Y âæH áfÉÑd É¡LhR »KôJ ,»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ Üô©dG ôYGƒ°T øe IôYÉ°T »g ø˘H ó˘ªﬁ É˘¡˘Lhõ˘J ,É˘gô˘˘°üY AÉ˘˘°ùf π˘˘ª˘ LCG ø˘˘e âfÉ˘˘c ,É¡H Íj ⁄h ,É¡æY πàb Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,ó«°TôdG ¿hQÉg :¬«KôJ âdÉ≤a

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

π`````«°ù¨dG ¢VQCG

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»``````dhódG è``````«∏ÿG ó``````¡©e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - IQƒ◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK 17290069 :¢ùcÉa /17295714 - 17290345 - 17290209 :¿ƒØ∏«J

:á````Ñ∏£dG É````fAÉ````æHCG :á«dÉàdG äGQhó∏d π«é°ùàdG AóH øY - á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG - á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG :á˘«˘FGó˘à˘HE’G á˘∏˘ MôŸG .äÉ«°VÉjôdG - á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G á˘˘≤˘ ∏˘ dG - á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG :á˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG .Ωƒ∏©dG - äÉ«°VÉjôdG :ájƒfÉãdG á∏MôŸG 311 - 212 - 211 - 107 óMƒŸG ΩÉ¶ædG :äÉ«°VÉjôdG 317 - 223 - 113 - 112 - 111 - 103 ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG :äÉ«°VÉjôdG 314 - 212 - 111 - 101 :AÉ`` ` «ª`` «µ`` dG §≤a ÒfÉfO Iô°ûY 104 - 102 :…õ``«∏‚E’G IóMGƒdG IOÉª∏d 214 - 213 - 111 :á`` ` ` ` ` `«dÉ`` ` ` `ŸG ™«HÉ°SCG á©HQCG πc 314 - 213 - 212 - 111 :á`` Ñ°SÉ`` ÙG

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG Iô````gÉ````W á`````Ñàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 13 ÚæKE’G ¯ (93) Oó©dG Mon 13 Mar 2006 - Issue no (93)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh 39300160 - 39426676 :∞JÉg Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe 39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘ °ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG ,98 á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG BMW ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe OGô˘˘c ,ø˘˘ °ûHCG ∫ƒ˘˘ a 95 π˘˘ jOƒ˘˘ e 740 »∏FÉY ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ∫ƒa S4303¢Sõ˘µ˘ d ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 .ø°ûHCG ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hôc - 2000GLA …ôeÉc - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ƒµjG ôHƒ°S »æ°U ¿É°ù«f - äÉØ°UGƒŸG πeÉc ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U 2000 CRV Gófƒg - 2003 ÚJQÉªZ OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG Gófƒg πeÉc hÒLÉH »°û«Ñà°ùe - 99 ¬«Hƒc .2001 äÉØ°UGƒŸG kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘ ∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

:∞JÉg

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘ L …O É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH äÉÑ°SÉæŸGh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘fGô˘jC’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äÉ˘˘ ˘°ù∏÷Gh á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ £ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘æ◊Gh êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YCGh øjôëÑdG êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG »˘˘ ˘ ˘L …O ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘eh IÉ˘˘ à˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G äÓ˘˘ Ø˘ ˘ M .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º˘≤˘WCGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ˘ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ∂dÉŸG øe ájQÉŒh ájQÉªãà°SG äGQÉªYh »°VGQG Üƒ∏£e á``jƒæ°S Oƒ≤©H ∑ÓeC’G áfÉ«°Uh IQGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y øëf ø```jôëÑdG ≥WÉ``æe ™«ªL ‘ ájQÉŒ äÓﬁh π∏ah ≥``≤°T ÒLCÉ``Jh ™«Ñ∏d Éæjód óLƒj Éªc ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -5 á≤£æe ‘ í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQG -1 ô©°S ™Hôe Ωób 12503.3 É¡àMÉ°ùe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 6.700 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °S .™Hôe Ωób 517457.77 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 15 Ωó≤dG áHÉ≤e ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG -6 ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘jQÉŒ ¢VQG -2 ô©°S 1746 É¡àMÉ°ùe QÉ°S ´QÉ°T ≈∏Y .QÉæjO 19 Ωó≤dG ô©°S OÉHÉª∏°S á≤£æe .QÉæjO 15 Ωó≤dG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -3 7 »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘«˘ a -7 547 É¡àMÉ°ùe √õàæŸG Üôb äGQójƒædG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘M 5 ,±ô˘˘ Z .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe ÒÑ˘˘ c ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ,ÚJQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd êGô˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘µ˘°S ´QGƒ˘˘°T çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢VQG -4 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘Mh 50468 É¡à˘MÉ˘°ùe »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y 87./65 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

02/3/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

∑QÉÑe ¬©ªL óªMCG Oƒ∏N :ôLÉàdG º°SEG á«dÉLôdG ábÓë∏d ¢UÉ°üàN’G ¿ƒdÉ°U:‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ájòMCÓd IhôŸG:Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G (IRGôÿG ájòMC’G í«∏°üJ) ,ájhój §æ°Th ájòMCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG :•É°ûædG ´ƒf :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 243 4309 345 0 49287-1

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

ójDƒŸG êôHo ‘ ¬HGƒHCG íààØj ±ô°TCG ∫ÉªYCG õcôe

ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe OóY §°SƒàJ ójDƒŸG ∫ÉeBG

ió˘˘ ˘ ˘MEG ,Ω.Ω.P ±ô˘˘ ˘ ˘°TCG âë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ aG …ô˘˘ ˘ °ü◊G ´RƒŸGh Ió˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG Iõ˘˘¡˘LC’G ,äÉ˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘©Ÿ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ,äGQGƒ˘˘ ˘ °ù°ùc’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ æŸG Ωƒj ∂dPh ,±ô°TCG ∫ÉªYCG õcôe Iójó÷G ‘ ójó÷G õcôŸG ™≤jh 2006. ¢SQÉe 1 ¬àëààaGh ,ójDƒŸG êôH øe ÚfGõ«ŸG ≥HÉW á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jóŸG ó˘˘ jDƒŸG ∫É˘˘ eBG √ó˘˘ «˘ °ùdG QÉÑch øjôjóŸG øe ó°ûM Qƒ°†ëH ±ô°TC’ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ LQh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ‹hDƒ˘ ˘ °ùe .ΩÓYE’Gh äÉÑ∏£àoe ±ô°TCG ∫ÉªYCG õcôe øeDƒjh ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YC’G ∫É› ‘ OGô˘˘ ˘aC’Gh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ,∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG çóMCG πª°ûJh É˘˘¡˘ £˘ FÉ˘˘°Shh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘jõ˘˘î˘ J Iõ˘˘¡˘ LCGh ,äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘£˘ dG ,¢ùcÉ˘˘Ø˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ,IOó˘˘ ©˘ àŸG π˘˘«˘é˘°ùà˘˘dG §˘˘FÉ˘˘°Sh ,á˘˘«˘ª˘ bô˘˘dG äGÒeÉ˘˘µ˘ dG äGhOCGh äÉeõ∏à°ùe øe ÉgÒZh ,á«ªbôdG äÉ˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘eó˘˘î˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘Wô˘˘≤˘dG ¬«ŸÉY äÉcQÉe øe É¡©«ªLh , äÉ°ù°SDƒŸGh ∑GOƒc ,¿ƒµ«f ,QhPGôH ,Êƒ°S πãe IóFGQ .ƒ«µ«æHh

2006 É˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J ìô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ jÎfƒ˘˘ ˘ ˘ e

Iójó÷G ¢SQÉj ÉJƒjƒJ

êÉLõdG ‘ ƒjOGôdG »FGƒgh á«fhÎµdEG º«ª°üJh IQƒ£àe í«HÉ°üeh »Ø∏ÿG IOÉ«b »Ñ∏J á≤FÉa ájÉæ©H ” »∏NGO ,AGOC’G á«dÉY áÑMQ IQƒ°ü≤e ‘ á«bGQ …ô˘°ü◊G π˘«˘cƒ˘dG ø˘e õ˘«‡ ¿É˘ª˘ °V øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢Sõµdh ÉJƒjƒàd IQÉÑY ƒfÉc π«∏N øH º«gGôHEG ácô°T ™˘e º˘˘c ∞˘˘dCG 60 hCG äGƒ˘˘æ˘ ˘°S 3 ø˘˘Y ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π«cƒdG πÑb øe ó©H ÉŸ π°†aCG áeóÿ ,ï˘«˘°ûdG í˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘h .ó˘ª˘à˘ ©ŸG ¿ƒ∏°üë˘j ±ƒ˘°S É˘æ˘FÓ˘ª˘Y ¿CÉ˘H ø˘∏˘YCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘àŸG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G π˘˘ ˘°†aCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ e •hô˘˘ ˘ ˘ °ûHh É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ °ùjCGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«eÓ°SE’G äÉëHôŸÉHh .2006 ÉJƒjƒJ

ï«°ûdG ¬∏dGóÑY º«gGôHG 1^3 ¬˘˘ ©˘ ˘°S ∑ôﬁh ABS ¥’õ˘˘ fE’ äÉØ°UGƒeh VV-Ti ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H Î«˘˘ d IOÉ«b á∏éYh CD3,MP øe á«°SÉ°SCG

ájOÉ°üàb’G äGQÉ«°ùdG π°†aCG ‘ ∫É˘˘jÎfƒ˘˘e ,É˘˘¡˘ à˘ Ä˘ a ‘ á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘dGh 2006 ¿Gó«°S ¢SQÉj ìô£J äGQÉ«°ù∏d ÜÉ˘MÎH â∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG å«˘˘M ,Ió˘˘jó÷G kÉ°Uƒ°üNh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÒÑc äÓ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e .IÒ¨°üdG ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U óbh º«gGôHEG ó«°ùdG äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¢SQÉ˘j É˘Jƒ˘jƒ˘J ¿CÉ˘H ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É¡àÄa ‘ Ió«MƒdG Ög 2006 ¿Gó«°S πeÉ˘µ˘àŸG ¿É˘eC’G ΩÉ˘¶˘æ˘H ≈˘¶– »˘à˘dG äÉØ°UGƒe π°†aCÉH É¡MôW ” å«M ≈˘∏˘Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh ÜÉ˘˘cô˘˘∏˘ d á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÖcGQ’h ≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ FGƒ˘˘ g ó˘˘ FÉ˘˘ °Sh ™˘fÉ˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H äOhRh SRS ΩÉ˘¶˘æ˘ H

øjôëÑdG áÑ∏M QGhõd âjÉàcƒd πµæ«g ácô°ûd á«æ≤J Iô°VÉﬁ

á«YÉªL IQƒ°U

ø˘˘ e ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘ dG ‘ ‘ …QÉ÷G ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ,É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jQÉŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f â≤˘˘ dCG ∫ÒH º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘ e (âjÉ˘à˘ cƒ˘˘d π˘˘µ˘ æ˘ «˘ g) É«JÉH) »∏ÙG É¡∏«chh ‘ QGhõ˘˘ ˘d (√É˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M Iô˘˘ °VÉﬁ ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d É˘˘ ˘gÓ˘˘ ˘ J ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dCG Iô˘˘ ˘ °VÉﬁ ø˘˘ ˘e (ø˘˘ ˘jQÓ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ e) , 1’ƒeQƒ˘Ø˘dG ≥˘jô˘a ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ÚcQÉ˘˘°ûŸG QGhõdG

á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âeÉ˘˘ ˘b PÉà˘°SC’G º˘¡˘≤˘aGô˘j á˘«˘∏˘gC’G á˘©˘eÉ÷G è«∏ÿG ácô°ûd á«fGó«e IQÉjõH ¢ùµdCG ¿Éc óbh ,ƒµeQÉL- Ωƒ«æŸC’G á∏aQód Iô˘˘FGó˘˘ dG ¢Vô‡ º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ó˘ªﬁ ó˘«˘°ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG º¡H ÖMQ IQÉjõdG π¡à°ùe ‘h ,ô°UÉf π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y Iò˘˘Ñ˘ f º˘˘¡˘ d Ωó˘˘bh É¡JÉ©∏£Jh É˘¡˘JGõ˘é˘æ˘e ø˘Yh á˘cô˘°ûdG á˘≤˘aGôÃ ΩÉ˘b É˘gó˘©˘Hh ,á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG •ƒ£ÿ á«fGó«e ádƒL ‘ ±ƒ«°†dG äÉ«∏ª˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘∏˘WCG å«˘M êÉ˘à˘fE’G áãjó◊G É«Lƒdƒæµ˘à˘dG ≈˘∏˘Yh êÉ˘à˘fE’G äÉ˘˘ë˘ £˘ °ùe êÉ˘˘à˘ fEG ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≠dÉH øY áÑ∏£dG ÜôYCG óbh .Ωƒ«æŸC’G ≈˘∏˘Y á˘cô˘°û∏˘d º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘˘gô˘˘µ˘ °T ΩGhO É˘¡˘d Úæ˘ª˘à˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘˘°ùM IQÉjõdG ΩÉàN ‘h ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ™jRƒàH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO âeÉb ≈∏Y IQÉjõdG √ò¡H ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG .QGhõdG ™«ªL

IõFÉé∏d É¡ª∏°ùJ AÉæKCG âf Iôjõ÷G

ÊhÎµ˘d’E G ô˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ô˘˘ª˘ ©˘ dG RÉ‚EG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H âf Iô˘˘jõ÷G äRÉ˘˘a Qhó∏d kGôjó≤J ∂dPh »HO ‘ ô°ûæ∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe øe áeó≤ŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ô°ûædG áYÉæ°U Qƒ£J ‘ ™bƒŸG ¬Ñ©∏j …òdG √ò¡d kÉ°ü«°üN â∏µ°o T áÄ«g ÖfÉL øe âf Iôjõ÷G QÉ«àNG AÉLh á˘«˘©˘ª÷G »˘gh ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘¡÷G âª˘˘°Vh ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG , WAN ∞ë°ü∏d ‹hódG OÉ–’Gh ,FIPP ájQhódG äÉYƒÑ£ª∏d á«ŸÉ©dG DCRMC. ΩÓYE’Gh äGQÉ°ûà°S’Gh çÉëHCÓd »HO õcôeh IõFÉéH RƒØ∏d âf Iôjõé∏d ºgQÉ«àNG ¿CG ¤EG IõFÉ÷G ƒª¶æe QÉ°TCGh ≈∏Y ô°TÉÑe …QÉÑNEG »HôY ™bƒe ∫hCG ¬fC’ á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG áÄa ÚëØ°üàŸG •É°ShCG ‘ IÒÑc á«Ñ©°T Ö°ùc ‘ ¬MÉ‚h ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üæ˘dG õ˘LÉ˘M RhÉŒ kÉ˘«˘°SÉ˘«˘b kÉ˘ª˘bQ kÓ˘é˘°ùe Üô˘©˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j kGô˘˘ FGR 515^229 QGhõ˘˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ é˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y .2005 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S »ëØ°üàe πÑb øe IQÉjR ™bGƒŸG ÌcC’G âf Iôjõ÷G ™bƒe Èà©jh ÌcC’G ÉjÉ°†≤dG ìôW ‘ ¬JCGô÷ kGô¶f »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y âfÎfE’G π˘YÉ˘Ø˘J ¢Uô˘a Òaƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘°UÉÿG QÉ˘Ñ˘NC’Gh ∫ó˘é˘∏˘ d IQÉ˘˘KEG âf Iôjõ÷G ÖfÉL ¤EG ô“DƒŸG IõFÉéH RÉah .ÚëØ°üàŸG ÚH Iô°TÉÑe Qôﬁh ¢ù°SDƒe (1999-1952) ±É≤°ùdG õjõ©dG óÑY ΩƒMôŸG øe m πc ¥ƒ≤M ∫É› ‘ Ú£°TÉædG RôHCG øe ¿Éch ,õÁÉJ øÁ IójôL ô°TÉfh ôjô– á°ù«FQ ¥hRôŸG ó¡a áª«æZh ,∞ë°üdG ô°ûf áÄa øY ¿É°ùfE’G ¿hDƒ°ûH ºà¡J á∏› ∫hCÉc 1964 áæ°S â°ù°SCG »àdG á«àjƒµdG »Jô°SCG á∏› .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†bh Iô°SC’G

2005 `d z…QƒcÒe{ IõFÉL ≈∏Y π°ü– zè«∏ÿG ¿GÒW{

ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘J IQhO

.''áaÉ«°†dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdGh iôNC’G Rƒ˘a ÜÉ˘≤˘YCG ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh øY ''¢ùcGÎjÉµ°S'' IõFÉéH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ''äÓMôdG Ïe ≈∏Y ΩÉ©£dG äÉeóN RÉ«àeG'' áÄa ácô°T π°†aCG'' áÄa øY ‹hódG Éæ«KCG QÉ£e IõFÉLh .ΩÉ©dG Gòg ‘ ''QÉ£ŸG ¤EG πNóJ IójóL ¿GÒW ácô°T âæµ“ ó≤d'' :ô¨fGQÉH ∞«°†jh ´ÉØJQG ≈∏Y »¡£∏d RÉà‡ Ωƒ¡Øe ôjƒ£J øe è«∏ÿG áaÉ°VEG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ωób ∞dCG 35 ‘ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G IRÉ˘˘à˘ ªŸG äÉ˘˘eóÿG ¤EG IÉ¡W áeóN ∫ÓN øe ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,É¡JÓMQ áeóN hCG õFGƒ÷G øe ójó©dÉH äRÉa »àdG AGƒLC’G áLQóH ≈¶– »àdG AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G äÉ°ù«∏L IõFÉ÷G √òg »JCÉJh .∫ƒÑ≤dGh ¿É°ùëà°S’G øe á«dÉY ‘ π°UGƒàe πµ°ûH RÉàªŸG ÉæFGOCG ≈∏Y ócDƒàd Iójó÷G .''è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T …ôaÉ°ùŸ ¬eó≤f Ée πc

øWƒdG - áeÉæŸG

Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T äRÉ˘˘ ˘ ˘a π°†aCG'' áÄa øY 2005 ΩÉ©∏d áªîØdG ''…QƒcÒe'' ‘h ,''äÓMôdG Ïe ≈∏Y AÓª©∏d áeós ≤ŸG äÉeóÿG ,á«fÉ˘Ñ˘°SE’G ''É˘«˘°ùæ˘∏˘a'' á˘æ˘jó˘e ‘ º˘«˘bCG AÉ˘°ûY π˘Ø˘M »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–E’G'' »˘˘ gh ,á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ ¡÷G âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ácô°T Rƒa øY ¿ÓYE’G ” ,''ôØ°ùdG ΩÉ©W äÉeóÿ ÉŸ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ''…Qƒ˘˘cÒe'' Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ≥«Ñ£àdG ‘ IOƒ÷Gh ´GóHE’G äÉØ°U øe ¬H ™àªàJ á©°SGh áYƒª› ∫ÓN øe AÓª©dG É°VQ ≥«≤–h Ïe ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤jh .É¡JÓMQ ±ô˘°T'' :ô˘¨˘fGQÉ˘H ÊGO äÉ˘©˘«˘ÑŸGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ¿hDƒ˘ °ûd IõFÉ÷G √ò¡H è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T RƒØJ ¿CG º«¶Y á˘˘«ŸÉ˘˘ °û©˘˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÚH ø˘˘ e á˘˘ bƒ˘˘ eôŸG

IQhódG AÉæKCG

¿Gƒ˘æ˘©˘H ká˘«˘Ñ˘jQó˘J kIQhO á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘˘¨˘ H ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶q ˘ f ïjQÉàH ''Ö©°üdG ¢SGôŸG …hP ™e πeÉ©àdG h äÉYGô°üdG IQGOEG ‘ áãjó◊G äÉ«é«JGÎ°SE’G'' IÎØdG ‘ ∂dPh ,»°ùæéjôdG ¥óæa ‘ »°VÉŸG Ω2006 QGPBG/¢SQÉe 2 ¤G •ÉÑ°T/ôjGÈa 28 AGQh ÉŸ ¢SOÉjôNR »H »L'' ácô°T øe á«fÉªK IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H å«M á«FÉ°ùŸG ÚcQÉ˘°ûŸG ó˘jhõ˘J :É˘¡˘æ˘e ,±Gó˘gC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG º˘˘°†Jh ,''QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑ƒ∏°ùdG •É‰CG º¡a ≈∏Y º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡e á«ªæàd º«gÉØŸGh ±QÉ©ŸG øe áYƒªéÃ ,IAÉæjh á«YGóHEG èFÉàf ¤G á«HÉéjE’G ∞bGƒŸGh äÉ«cƒ∏°ùdG πjƒ–h ,áØ∏àıG ÊÉ°ùfE’G .äÉYGô°üdG á÷É©eh áÑ©°üdG äÉ«°üî°ûdG ™e Ö°SÉæŸG πeÉ©àdGh :èeÉfÈdG äÉYƒ°VƒŸ ΩÉ©dG ÉgQÉWEG ‘ IQhódG øª°†àJ Éªc .´Gô°üdGh ¿hÉ©àdG...á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG ‘ OGôaC’G äÉYGô°üdG IQGOEGh...Ú°ShDhôŸGh AÉ°SDhôdG ™e ∫Éq©ØdG πeÉ©àdG .äÉª¶æŸG ‘ äÉYGô°üdG IQGOEG äÉYGô°üdG ‘ á˘Ñ˘Ñ˘°ùàŸG...á˘Ñ˘©˘°üdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H ™˘e ∫É˘q©˘Ø˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG .äÉ˘YGõ˘æ˘dGh .π◊G Ö«dÉ°SCGh ´Gô°üdG ä’É›.. äÉYGô°ü∏d ádÉ©ØdG á«é¡æŸG IQGOE’G .äÉYGõædGh

»ª∏jódG »∏Y

.≥HÉ°ùdG ‘ É¡H ΩÉb »àdG á«æ¡ŸG ΩÉ¡ŸGh äÓ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j (.h.¢T.¢T) á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘≤˘J »˘µ˘ d 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J ¥ƒ˘°S ‘ IQƒ˘£˘à˘e ’ƒ˘˘∏˘ M É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d Gƒ‰ ó¡°ûJ »àdG ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G .Ó°UGƒàe É°TÉ©àfGh É¡˘fEÉ˘a á˘cô˘°ûdG √ò˘g Ú°Tó˘J ò˘æ˘e ¥ƒ°S ‘ IÈÿG øe ÒãµdG âÑ°ùàcG Iô°TÉÑŸG ≥jƒ°ùàdG ‘ πãªàJh ,äGQÉ≤©dG ≥jƒ°ùJ h á˘cô˘°û∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d AÉ˘LQCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∂∏“ øe ácô°ûdG âæµ“ Éªc .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ á˘˘°üM äÉ˘˘ eóÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∫É› ÜÉ˘°ùà˘cG ≈˘∏˘Y É˘gó˘YÉ˘°S É‡ á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘K πeÉ©àdG ≈∏Y â°UôM »àdG ájQÉéàdGh .É¡©e

,»˘ª˘∏˘jó˘dG »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG Ú«˘©˘J ” ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ¢Sô˘˘ ª˘ ˘àŸG ÒÑÿG 20 ≈˘∏˘Y ƒ˘Hô˘J IÈî˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dGh á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG iÈc ‘ É˘˘eÉ˘˘Y á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ΩÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸGh »µd ájQÉ≤©˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j πÑb .ácô°ûdG √òg ƒ‰ øe áeOÉ≤dG ôjóªc πªY ¬fEÉa Ö°üæŸG Gòg ‹ƒJ äÉ˘˘eóÿ äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûd ΩÉ˘˘ Y ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG ¿B’G ƒg h ÚeCÉàdG á©HÉàdG äÉcô°ûdG ióMEG »gh É¡JQGOEG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûd ó«°ùdG ™°†j ¿CG ™bƒàŸG øe .ájQÉéàdG Ió˘jó÷G äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG Égò«ØæJ Qô≤ŸG á∏eÉ°ûdG πª©dG á£Nh ¬fCGh Éª«°S’ ácô°û∏d á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e π˘˘aÉ˘˘M π˘˘é˘ °ùH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘j ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ äGRÉ‚’Gh

1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùH ¿ƒ©àªà°ùj ƒµ∏àH øFÉHR QÉÑc IóYÉ°ùe h á«dhódG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ≈∏Y ƒµ∏àH õcôJ'' : ÓFÉb á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ ∫ÓN øe º¡dÉªYCG ôjƒ£àd É¡æFÉHR QÉÑc ÌcCG h ´ô°SCG πµ°ûH áHÉéà°S’G øe º¡æµ“ »àdG ájQhô°†dG AÉ˘˘LQCG ∞˘˘∏˘àﬂ ‘ º˘˘¡˘FÓ˘˘eR h º˘˘¡˘ FÉ˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a »ª°SôdG »YGôdG »g ƒµ∏àH'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ºààNG h .'⁄ ' É©dG Éª¡aóg ¿Éàcô°ûdG ≥≤– É©e πª©dÉH h á«dhódG øjôëÑdG áÑ◊ ∑Î°ûŸG

.'π' ≤æàŸG ƒµ∏àH Öàµe h ,Freedata øjôëÑdG πLCG øe äôî°S »àdG á«YƒàdG QÉKBG ¿EG' ±É°VCG h 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S πãe »ŸÉY çóM áaÉ°†à°SG ∫ÓN øe ÉgGó©àJ πH »ª«∏bE’G h »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y IQƒ°üﬁ â°ù«d áÑ∏M øe Ö°ùfCG ¿Éµe óLƒj ’ ∂dòd h .¬∏c ⁄É©dG πª°ûàd çóMCG h ôNBG ¢Vô©H Ωƒ≤æd ¥ÉÑ°ùdG Ωƒj ‘ á«dhódG øjôëÑdG ±OQCG h .'⁄ ' É©dG ‘ äÉ«æ≤àdG çóMCG ≥ah πª©J »àdG ÉæJÉeóN

øjôëÑdG áÑ∏M Qƒ°†◊ É¡æFÉHR QÉÑµd IƒYO ƒµ∏àH â¡Lh ´Éàªà°S’Gh ,…QÉ÷G (QGPBG )¢SQÉe 12 ∫hC’G ¢ùeCG á«dhódG .1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S º°SƒŸ ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG IógÉ°ûÃ h ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe ∫Éb ,ƒµ∏àH πÑb øe IƒYódG √òg øY h Éæà≤jôW √òg'' ,»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG á°Uôa É°†jCG »g h ácô°û∏d ôªà°ùŸG º¡F’ƒd ÉææFÉHR QÉÑc ôµ°ûd ,WiFi πãe Éæjód äÉeóÿG çóMCG ≈∏Y º¡YÓWE’ áëfÉ°S

¢SÉædG ™e

Art@alwatannews.net

á«Hô©dG äGQÉeE’Éc á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H É¡æeh .âjƒµdGh QƒeCG AÉ«dhCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉ≤∏dG ô°†M óbh ôjóŸGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y á˘°SQóŸG á˘Ñ˘∏˘W Qƒ˘à˘có˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ è˘eÉ˘fÈ∏˘d »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G .ßaÉ◊GóÑY …ó›

ô˘cP ó˘bh .á˘Ñ˘°SÉ◊G á˘dB’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hO ™˘˘jô˘˘°Sh ôÁ iƒà°ùŸG √òg ¤EG πØ£dG ∫ƒ°Uh ¿CG ƒæjO ó«°ùdG É˘gô˘jƒ˘£˘J ” á˘°ShQó˘eh á˘∏˘ °ù∏˘˘°ùà˘˘e π˘˘MGô˘˘e ÈY √ò˘g ≥˘Ñ˘£˘Jh ,»˘≤˘£˘æ˘eh »˘ª˘∏˘Y π˘µ˘°ûH É˘˘¡˘ à˘ °SGQOh »°Sƒ«dG õcGôe ‘ íLÉf πµ°ûH á«ª«∏©àdG äGƒ£ÿG É«°SBG ∫hOh ÉµjôeCGh É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ Iô°ûàæŸGh ¢SÉe

ƒfÉc º°SÉL øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ájÉYQ â– kÉ°VôY á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóe âª¶f ÜÉ°ù◊G ΩÉ¶æd »ŸÉ©dG Ωƒ˘¡˘ØŸG è˘eÉ˘fÈd kÉ˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG ó˘bh .á˘°SQóŸG ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ (¢SÉ˘e »˘°Sƒ˘«˘dG)»˘˘æ˘ gò˘˘dG ∑QÉÑe ó«°ùdG èeÉfÈdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQ Qhó˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S kÉ˘jó˘Ñ˘e ΩGô˘µ˘dG ±ƒ˘«˘°†dÉ˘H …ƒ˘£˘©˘dG äGQó≤dG Qƒ£J »àdG èeGÈdG √òg πãe IOÉjõH õcôŸG ∫É˘Ø˘ WC’G äGQÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘Jh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGh É˘æ˘aó˘gCG ø˘e ¿CG …ƒ˘£˘©˘dG ó˘«˘°ùdG ô˘cPh ,á˘«˘HÉ˘˘°ù◊G õjõ©dG Éæ©ªà› óaQ ¤EG π°UGƒàŸG Éæ«©°S á«eÉ°ùdG ƒ˘ë˘f á˘dÉ˘°Sô˘dG π˘ª˘M ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh á˘∏˘gDƒ˘e ∫É˘«˘LCÉ˘H ≠fGh ƒæjO :ó«°ùdG Ωób ∂dP ó©Hh .¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¢Vô˘Y (è˘eÉ˘˘fÈdG ¢ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ °ùæ÷G …õ˘˘«˘ dÉ˘˘e) ÜÉ°ù◊G ΩÉ¶æd »ŸÉ©dG Ωƒ¡ØŸG èeÉfôH á«gÉŸ kGõLƒe ΩÉeCG ¬°VôY ” »M êPƒªæH ∂dP kÉYƒÑàe »ægòdG äÉ˘HQó˘àŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ió˘MEG äGQó˘b ø˘q«˘ H Qƒ˘˘°†◊G ΩÉbQC’G ÜÉ°ùàMG á«Ø«c ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ÉgôªYh á˘˘«˘ æ˘ eR äGÎa ∫Ó˘˘Nh ìô˘˘Wh Üô˘˘°Vh ™˘˘ª˘ L ø˘˘ e QhO ‘ ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Qƒ˘˘°†◊G ió˘˘HCG ó˘˘bh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äGQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ H è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≥«bO πµ°ûH ΩÉbQC’G ÜÉ°ùàMG ‘ º¡JGQÉ¡e á«ªæJh

..π«ªL Éj Iƒ∏M áæ°S ..π«ªL Éj Iƒ∏M áæ°S ..π«ªL Éj Iƒ∏M áæ°S ..π«ªL Éj Iƒ∏M áæ°S π˘˘ ˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘ °Sh »˘∏˘ Y IQƒ˘˘f â∏˘˘Ø˘ à˘ MG AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ah ⁄É˘˘ °S ó˘˘ ª˘ ˘ MCG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jOÓ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H »˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y (á˘˘æ˘ °S 11) (äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S10) ÊÉ˘˘¡˘ J É˘˘à˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J å«˘˘M .‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG .±QÉ˘˘ ©ŸGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG É˘˘ jGó˘˘ ˘gh IQƒæd ∑QÉÑ˘J ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H É˘ª˘¡˘d ƒ˘Yó˘Jh á˘ª˘WÉ˘˘ah .áæ°S100 ∫ÉÑ≤Yh óªMCG »∏Y IQƒf

»µæÑdG óªﬁ áªWÉa

ìÉéædG ∑hÈe

≈°Sƒe ºã«¡dG

¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ‘ ºã«g Éª¡æHCG ¤EG øjódGƒdG øe ÊÉ¡àdG πªLCG ¬dƒ°üMh ¬MÉ‚ áÑ°SÉæÃ ∂dPh …È£dG ΩÉeE’G á°SQóÃ »FGóàH’G Ωó≤àdGh ìÉéædG ¬d Úæªàe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ‘ RÉ«àeG ôjó≤J ≈∏Y .∑hÈe ∞dCGh

Ú°ùM ó«ÛGóÑY Ú°ùM

ÊÉ˘¡˘à˘dG π˘ª˘LCG..Ió˘«˘©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H ∫õ˘æŸG AÉ˘LQCG oá˘Mô˘˘Ø˘ dG â˘˘qª˘ Y Ú°ùM ‹É˘˘¨˘ dG ¤G AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh π˘˘gC’Gh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh ‘ ''¢SQƒ˘e ô˘HhQ'' á˘©˘eÉ˘L ø˘e ¬˘Lqô˘î˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ,Ú°ùM ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ¬d Úæªàe ,äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üMh ,ÉµjôeCG .Ú°ùMÉj ∑QÉÑe ∞dCGh ‹É¨dG øWƒdG áeóNh á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG

QÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ Hƒ˘˘ Ñ◊G ÉeÉeh ÉHÉH øe áÄæ¡J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü◊ ¿É˘«˘æ˘ª˘à˘ jh ,¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ìÉéædG øe ójõŸG ∂d ΩGhO ∂d ¿É«æªàj Éªc ,á˘˘«˘ aÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ë˘ ˘°üdG ≥«aƒàdG ∂d ≈æªàfh ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ .ÚeôcC’G »◊É°üdG QÉæe

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 18

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

á«bô°T á«HƒæL .ó≤Y13 ¤EG 8 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . Ú`` ` eób ¤EG