Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿É˘HÉ˘«˘dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘ J É˘˘«˘ dGÎ°SG É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ≥˘˘ ë˘ ˘°ùJ ∂«˘˘ °ûà˘˘ dGh

¥Gƒ°SCG

äGQÉªãà°S’G Q’hO QÉ«∏e 400 á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘

∑QÉ°ûà°ùe ƒ°†Y á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ÊƒfÉ≤dG Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G OÉ–G ‘ π˘˘ eÉ˘˘ c

www.alwatannews.net

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

áëØ°U 56

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

∫hC’G ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ÉgqôbCG

πNódG …OhóÙ z¿É```µ°SE’G{ ∫õæe å«KCÉàd QÉ``æjO 500 ô¡°TCG 6 ¤EG OGó°ùdG IÎa ójó“h …QƒHh IÎ°Sh ¥ôÙÉH IójóL øcÉ°ùe óæ∏jÉJ ∂∏e A≈æ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:óæ∏jÉJ ∂∏Ã ∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y

…OÉ°üàbG ∂jô°T øjôëÑdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ «‡ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG QhôÃ óæ∏jÉJ ä’ÉØàMG Qƒ°†ëH ¬JOÉ©°S øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S èjOÉ«d hOCG ∫ƒÑ«e ƒ¡H ∂∏ŸG ádÓL AÓàYG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S óæ˘∏˘jÉ˘J Ö©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh ∂∏˘e CÉ˘æ˘gh ..¢Tô˘©˘∏˘d ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ∂∏˘e .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥jó°üdG Ö©°Th ≥jó°üdG ó∏ÑdG ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ∫Ébh É‡ kÉbÓ£fG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬J’ÉØàMG óæ∏jÉJ áµ∏‡ Ió«Wh äÉ˘bÓ˘Y ø˘e Ú≤˘jó˘°üdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘j »©°S ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Iõ«ªàeh ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘∏˘àfl ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Éµjô°T øjô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ¢üNC’É˘Hh ,á˘≤˘jó˘°üdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡d kGõ«‡ kÉjOÉ°üàbG »àdGh IÒÑµdG á«dÉØàM’G √òg ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh á˘fÉ˘µŸG ¢ùµ˘©˘J ⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ª˘ YR ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj É¡£«fi ‘ á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ É¡∏à– »àdG ábƒeôŸG .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ÚHh …ƒ«°SB’G 2

≥aGh ‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ¬HÉ°ùM øe äÉ≤ØædG ójhõàH IGQRƒdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGôŸGh äÉ˘eóÿG á˘aÉ˘µ˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ,á«aÉc IAÉ°VEGh ìhGôeh äÉfÉî°S øe á«°SÉ°SC’G ïÑ£ŸG çÉKCGh äÉLGôµdG ∞«≤°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH 500 `H Qó≤J »àdG É¡àØ∏c ÜÉ°ùàMG ºàj ¿CG ≈∏Y äGóMƒdG √ò¡d á«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e QÉ˘æ˘jO .á«æµ°ùdG 6

∫É¨°TC’G IQGRh øe áMƒæ‡ á«æµ°S IóMh ≈∏Y IQGRh ΩÉ«b ≈∏Y ≥aGh GPEG ,kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe ¿Éµ°SE’Gh á«æµ°ùdG äGóMƒdG ójhõàH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘«˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ≥˘˘ ˘ aGôŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H í˘Ñ˘£ŸG çÉ˘KCGh IAÉ˘°VE’Gh ìhGôŸGh äÉ˘fÉ˘î˘°ùdÉ˘c øWGƒŸG ô£°†j ’ ≈àM ,äÉLGôµdG ∞«≤°ùJh kÓjƒW QÉ¶àf’G ¤EG OhóÙG πNódG …hP øe √ò¡d ¬∏ª–h ,á«æµ°ùdG IóMƒdÉH ™Øàæj »µd

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d á˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘°üe âØ˘˘ ˘°ûc É¡«∏Y ≥aGh »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G π«°UÉØJ ¢ùeCG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Ëó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ¢ù∏ÛG ¿CG âæ˘˘q«˘ Hh ,∫hC’G 500 √Qó˘bh kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫õæŸG å«KCÉàd IóYÉ°ùªc QÉæjO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG •É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùbCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘°S IÎa ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó“

z∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùZ{ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y zº˘˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ dG{ ¢†aô˘˘ ˘ ˘ j iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JGQ ±ô˘˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ qNCÉ˘ ˘ ˘J GPEG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J qô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ¢ù∏› ≥˘aGh π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Yh á≤HÉ°ùdG áeóÿG Ióe º°V ≈∏Y iQƒ°ûdG PEG ;á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘ XƒŸ ¿ƒfÉ≤d IOÉe áaÉ°VEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .áeƒµ◊G »ØXƒŸ π˘ª˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¢ù∏ÛG Ωõ˘˘dCG É˘˘ª˘ c ø˘Y π˘eÉ˘˘©˘ dG ô˘˘LCG ±ô˘˘°U ‘ ø˘˘jô˘˘NCÉ˘ àŸG kÉjƒæ°S %6 áÑ°ùæH ¬°†jƒ©àH ¬FGOCG óYƒe ∫Ó˘˘N ¬˘˘aô˘˘°U ô˘˘NCÉ˘ J …ò˘˘dG ô˘˘LC’G ø˘˘ e ¬à≤aGƒÃ ∂dPh ,¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb 7

:ÜqhóŸG óªMCG Öàc

¢ù∏ÛG Gòg Gƒ£YCG .ÚfGƒ≤∏d kÓ«£©J kGƒ°†Y Ú©HQC’G ≥Mh ,¬jCGQ AGóHEG ‘ ¬≤M .''åjó◊G ‘

‘ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢†aQ º˘˘°üÑ˘˘dG ,¢ùeCG á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ù∏˘˘ L AGôLEGh É¡à°ûbÉæe ¿hO ÚfGƒ≤dG ôjô“h ∂dPh ,áÑ°SÉæe É¡fhôj »àdG äÓjó©àdG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh Ö∏£d áé«àf ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG º˘¡˘ æ˘ e π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ‘ ÜÉgQE’G ∞jô©J ≈∏Y ÜGqƒædG äÓjó©J ÚfGƒ≤dG ≈∏Y º°üÑdG ¢†aôj hôîa .∫GƒeC’G π«°ùZ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ±ÓàNÓd ¬°†aQh ÜÉgQE’G ∞jô©J ≈∏Y ø˘˘e kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ ˘MG á˘˘ °ù∏÷G äó˘˘ ¡˘ ˘°Th π˘£˘©˘f ’ ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘ hôîa ∫ÉªL ƒ°†©dG á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ í˘Ñ˘°UCG ó˘«˘ØŸG ¢TÉ˘≤˘ æ˘ dG Gò˘˘gh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘≤˘aGƒŸÉ˘H π˘°VÉ˘Ø˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘J ¢†aQ …ò˘˘dG

ÉµjôeCG ‘ áeÉbE’Gh Iôé¡∏d ≈©°ùj ™ª«°ûe

:ÉæH - ¢VÉjôdG

kÉØ∏N øq«©J IóYÉ≤dG ¥Gô©dG ‘ …hÉbQõ∏d

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG èFÉàæ˘dÉ˘H á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYÉªàLG É¡H âLôN »àdG áÑ«£dG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏d äAÉL èFÉàædG √òg ¿CG á«£©dG í°VhCGh .ô£b ádhOh äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG §˘HGhô˘dG ó˘˘cDƒ˘ à˘ d π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ NC’G OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d Ió˘˘jó˘˘°ùdGh á˘˘ª˘ «˘ µ◊G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

¿É«H OÉaCG :(RÎjhQ) »HO ‘ ô˘°ûf Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘°SÉ˘H ™˘bƒ˘˘e ¬˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj É˘˘e GÒã˘˘c ™˘˘bƒ˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c â©˘˘ª˘ à˘ LG'' ¿hOó˘˘°ûàŸG IóYÉ≤dG º«¶æJ iQƒ°T ¢ù∏› ï«°ûdG ≈∏Y øjóaGôdG OÓH ‘ kÉØ∏N ¿ƒµ«d ôLÉ¡ŸG IõªM »HCG ''…hÉbQõdG Ö©°üe »HCG ï«°û∏d .º«¶æàdG IQÉeEG ‘

¿EG ™ª«°ûe ø°ùM ''≥M'' ácôM ΩÉY ÚeCG øe Üqô≤e Qó°üe ∫Éb ∫Ó˘˘N Öë˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘ª˘ °SG êGQOEG Ö∏˘˘£˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e Ωó˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ b ÒNC’G AGô°†ÿG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG .á«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘eÉ˘bE’G ¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dG Iôé¡∏d ™ª«°ûe »©°S QÉWEG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe AÉÑfC’G ÜQÉ°†J πX ‘h .kÉÑjôb á«µjôeC’G »°VGQC’G ‘ áeÉbE’Gh ÒZ ø˘e ¬˘fEÉ˘a ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Iô˘é˘¡˘dG ™˘ª˘«˘ °ûe á˘˘«˘ f ∫ƒ˘˘M .É¡eóY hCG äÉHÉîàf’G ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÉªàMG í°VGƒdG 7

ájô£≤dG á«æjôëÑdG áæé∏dG äÉYÉªàL’ á«îjQÉàdG èFÉàædÉH √qƒæj á«£©dG ÖMÉ˘°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhO ÒeCG ¬˘«˘NCGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øe Ée πch ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏Ñ∏d á«gÉaôdGh Iõ©dG ≥«≤– ¬fCÉ°T ∑QÉ˘ÑŸG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g è˘FÉ˘à˘ f ¿CG ó˘˘cCGh .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y â∏ªà°TG »àdGh ¢ùªN ≈∏Y ™«bƒàdG âæª°†Jh ä’ÉÛG øe ójó©dG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH »eÉæàŸG ¿hÉ©à∏d äÉ«bÉØJG …òdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG á«bÉØJG É¡àeó≤e ‘h ä’ÉÛG É‡ ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ÚH §˘˘ HÒ°S á˘Ø˘°üH ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jE’G ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .áeÉY áØ°üH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh á°UÉN 4

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G òæe ô¡°TCG áà°S ¤EG á«fÉµ°SE’G Iô°ûY ø˘e á˘jÉ˘æ˘H 36 AÉ˘˘°ûfEG IOÉ˘˘YEGh ,á˘˘ eóÿG ‘ á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfEGh ,¥ôÙG ‘ ≥HGƒW AÉ°ûfEGh ,2008 ` 2007 »eÉY ∫ÓN …QƒH ájôb IÎ°S á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Yh äGó˘˘ Mh .∑ÓŸG ™e ácGô°ûdÉH ¢ù∏› ¿CG á˘˘«˘ fÉŸÈdG QOÉ˘˘ °üŸG âë˘˘ °VhCGh øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ≥aGh AGQRƒdG π˘°UÉ◊G ø˘WGƒŸG í˘æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›

á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

øe á©Ñ°ùd kÉ°ùÑM áæ°S z¬jódG Ö¨°T{ »ª¡àe :ó©°S óªﬁ Öàc á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É¡ªµM ¢ùeCG (±ÉæÄà°S’G) Ö¨°T »ª¡àe øe á©Ñ°S ≈∏Y ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùÑ◊É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG Ió˘˘æ˘°ùŸG º˘˘¡˘à˘dG ø˘˘Y PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG .º¡«dEG 7

óYƒe ôNBG πÑ≤ŸG ÚæKE’G á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘ª˘ Y âæ˘˘ ∏˘ YGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NGB ¿CG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥É˘ë˘à˘d’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫É˘˘ª˘µ˘à˘°S’ »˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ eÉ÷É˘˘ H .πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ƒg πÑ≤ŸG ø˘˘Y IOÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Qò˘˘à˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°Sh ó˘˘ ©˘ ˘H ¥GQhCG á˘˘ ˘jGC ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘b Ωó˘˘ ˘Y IQhô°V ™e .QƒcòŸG ïjQÉàdG ™e ,º¡°ùØfCÉH áÑ∏£dG Qƒ°†M ábQhh ,á«fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£H ¥É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d’G Ö∏˘˘ ˘ ˘W Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ∂dPh ,á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ H »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘ H IOÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG .'Ò ' î°üdG ‘ 6

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

á`µ`∏`ªŸG

ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ H å©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ L :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

óæ∏jÉJ ∂∏e Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ

πØ◊G AÉæKCG âjƒµdG ÒeCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ

:áÑ°SÉæŸÉH øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµMh ∂∏ŸG ÊÉ¡J Ωób

Qhô```Ã ∫É``Ø`à˘˘ ˘M’G ‘ ∑QÉ```°ûj AGQRƒ````dG ¢ù``«˘˘ ˘ FQ ¢Tô``©dG ó``æ`∏jÉJ ∂`∏`e AÓ``à```YG ≈∏``Y kÉ```eÉ``Y 60 ‘ ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ Öcƒe ∫ƒ°Uh ió∏a QÉ˘Ñ˘ch ó˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘ M ,»˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ °ü≤˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG √ƒ˘ª˘°S ó˘gÉ˘°Th ±ƒ˘«˘°†dG QÉ˘Ñ˘c ™˘e á˘«˘µ˘∏ŸG á˘°üæŸG ¿ƒµàJ »àdGh á«KGÎdG á«µ∏ŸG ÜQGƒ≤∏d kÉ°VGô©à°SG .ô¡ædG ‘ ôëÑJ »gh á©£b 52 øe ±ƒ«°†dG QÉÑc ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬LƒJ Égó©H ≈∏Y Qƒ°†◊G ™∏WG å«M ,á«µ∏ŸG ¿ƒæØdG áYÉb ¤EG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ¢UÉÿG ¢Vô˘˘©ŸG ” Éªc ,¢Tô©∏d ∂∏ŸG ‹ƒJ ≈∏Y kÉeÉY 60 Qhôe ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dGh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¢UÉ˘N º˘∏˘ a ¢Vô˘˘Y ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG Rô˘˘ HGC á˘«˘Ø˘jô˘dG ≥˘WÉ˘æŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh Qƒ˘£˘à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh √É˘˘ «ŸG á÷É˘˘ ©˘ ˘ eh »˘˘ ˘°VGQC’G ìÓ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘°SGh ¢Vô©ŸG √Qƒ°†M ∫ÓN √ƒª°S ∫OÉÑJ óbh .Ohó°ùdG ƒ˘ª˘°ùdGh á˘dÓ÷G ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e á˘jOƒ˘˘dG åjOÉ˘˘MC’G .⁄É©dG ∫hO IOÉb ájóæ∏jÉàdG áaÉë°üdG âªàgG ,iôNCG á¡L øe â£˘∏˘°S å«˘M ó˘æ˘∏˘jÉ˘˘J ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG ‘ óæ∏jÉàd kÉ«é«JGÎ°SG kÉµjô°T øjôëÑdG IÈà©e .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

á˘dÓ÷G ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e ∑QÉ˘°T É˘gó˘©˘ H .¬˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ∂∏˘e ™˘e á˘jQÉ˘cò˘à˘dG Qƒ˘°üdG •É˘≤˘à˘dG ‘ ƒ˘˘ª˘ °ùdGh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H k’ÉØàMG óæ∏jÉJ ÖMQ á˘ª˘∏˘c ó˘æ˘∏˘jÉ˘J AGQRh ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh »àdG äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y kGócDƒe ±ƒ«°†dÉH É¡«a √òg ‘ âcQÉ°T »àdG ∫hódG √ò¡H óæ∏jÉJ §HôJ .IÒÑµdG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG øe ≥≤– ÉÃh óæ∏jÉJ ∂∏e ádÓéH OÉ°TCGh ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J IÎa ∫Gƒ˘˘W ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ‘ äGRÉ‚EG ƒYóJ »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ±Gó˘gC’É˘H √ƒ˘f É˘ª˘c ,¢Tô˘©˘dG .⁄É©dG ‘ á«µ∏ŸG É¡«dEG É¡˘«˘a ÖMQ á˘ª˘∏˘c ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ∂∏˘e ≈˘≤˘dCG É˘gó˘©˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g º˘gQƒ˘°†M º˘¡˘d kGô˘cÉ˘°T ±ƒ˘«˘°†dÉ˘˘H ,√OÓH ä’ÉØàMG ‘ º¡àcQÉ°ûÃ √RGõàYG kGócDƒe ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘∏˘jÉ˘˘à˘ dG Ö©˘˘°ûdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬FÉØàMG ó≤a óæ∏jÉJ ‘ á«µ∏ŸG ä’ÉØàM’G QÉWEG ‘h ó¡©e ‘ º«bCG …òdG πØ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ô°†M áeÉbCG …òdGh ájóæ∏jÉàdG á«µ∏ŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ±ƒ˘«˘°†dG QÉ˘Ñ˘µ˘d ó˘æ˘∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒàd Úà°ùdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G .¢Tô©dG

ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ≥˘≤˘ë˘j ¿CG kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e É˘˘¡˘ H π˘˘Hƒ˘˘b »˘˘à˘ dG πLCG øe áeÉ¡dG äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥jó°üdG .¬Ñ©°T AÉNQh Ωó≤J IƒYóHh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éch hOG ∫ƒÑ«e ƒ¡H óæ∏jÉJ áµ∏‡ ∂∏e ádÓL øe »˘à˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ä’É˘Ø˘à˘ M’G ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘b ,è˘˘jOÉ˘˘«˘ d Úà°S Qhôe áÑ°SÉæÃ óæ∏jÉJ iôbh ¿óe É¡Jó¡°T ‘ ∑QÉ˘°T ó˘≤˘a ..¢Tô˘©˘∏˘d ∂∏ŸG ‹ƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ∂∏˘e ¬˘eÉ˘bCG …ò˘dG ¢UÉÿG »˘µ˘ ∏ŸG π˘˘Ø◊G AÉ˘˘ª˘ YR ø˘˘e AGô˘˘ eC’Gh ∑ƒ˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e 25 √ô˘˘ °†Mh .∫hódG á˘˘YÉ˘˘b ¤EG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG √ƒ˘˘ª˘ °S Öcƒ˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘ Jh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¬≤aGôj iÈµdG á«µ∏ŸG ä’ÉØàM’G ¿Éc ÖcƒŸG ∫ƒ°Uh iódh ájóæ∏jÉàdG áeƒµ◊G ‘ Qƒ˘à˘ có˘˘dG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ .GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ ∫ƒ°Uh øY á«µ∏ŸG º°SGôŸG ¢ù«FQ ø∏YCG Égó©H á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º°SÉH áÄæ¡àdG √ƒª°S Ωób å«M ,¬àæjôbh óæ∏jÉJ ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏˘ªŸ AÉ˘ª˘æ˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhó˘H ¬˘JÉ˘«˘ æ“h

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG Qƒ°†ëH ¬JOÉ©°S øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÓàYG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S QhôÃ óæ∏jÉJ ä’ÉØàMG óæ∏jÉJ ∂∏e èjOÉ«d hOG ∫ƒÑ«e ƒ¡H ∂∏ŸG ádÓL ó˘æ˘∏˘jÉ˘J Ö©˘°Th á˘eƒ˘˘µ˘ Mh ∂∏˘˘e CÉ˘ æ˘ gh ..¢Tô˘˘©˘ ∏˘ d .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥jó°üdG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∑QÉ˘˘°ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG ∫É˘˘ bh √ò¡H ¬J’É˘Ø˘à˘MG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ Ö©˘°Th ≥˘jó˘°üdG øjó∏Ñ˘dG §˘Hô˘j É‡ kÉ˘bÓ˘£˘fG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG Ió˘˘ «˘ ˘Wh äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ø˘˘ e Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh âbƒdG ‘ kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Iõ«ªàeh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Qƒ˘°ùL ó˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘©˘ °S ¬˘˘JGP óæ∏jÉJ ¢üNC’ÉHh ,á≤jó°üdG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl É¡d kGõ«‡ kÉjOÉ°üàbG Éµjô°T øjôëÑdG Èà©J »àdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘ g ¿CG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh AÉªYR øe ÒÑc OóY É¡«a ∑QÉ°ûj »àdGh IÒÑµdG áµ∏‡ É¡∏à– »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG ¢ùµ©J ⁄É©dG ÚHh …ƒ˘«˘°SB’G É˘¡˘£˘ «fi ‘ á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ∂∏Ÿ ¬˘˘fÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eGh √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y ÈYh á˘bOÉ˘°üdG ô˘YÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ó˘æ˘∏˘jÉ˘J Ö©˘°Th á˘eƒ˘µ˘ Mh

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y kGOQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘˘µ˘∏‡ ÚH ô˘˘°ù÷G AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ -:É¡°üf Gòg ô£b ádhOh øjôëÑdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ,,,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÑ°SÉæÃ Éæd áÄæ¡ŸG ºcƒª°S á«bôH Éæ«≤∏J Qhô°ùdG πµH ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á≤«Kh ™«bƒJ ôYÉ°ûe ≈∏Y ôµ°ûdG πjõL ºcƒª°S ôµ°ûf ÉæfEGh ,á≤«≤°ûdG ô£b á«îjQÉàdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ÚªãdG ºµªYOh á«dÉ©dG ºcƒª°S øWƒdG Gòg äGRÉ‚G á∏°ù∏°S ‘ Iõ«‡ á≤∏M πµ°ûJ »àdGh äÓ°üdG ≥ªYCGh äÉbÓ©dG ≥KhCG áeÉbE’ kÉ©«ªL Éæ©∏£J ócDƒJh ó˘˘«˘ ©˘ H ï˘˘jQÉ˘˘J ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘bÓ˘˘Y »˘˘gh AÉ˘˘≤˘ °TC’G Iƒ˘˘NC’G ™˘˘e πã“h ¿ÉeõdGh IÉ«◊G ¥ÉªYCG ‘ Qhò÷G áHQÉ°V äÉbÓY áÑ°SÉæe πc ‘ GhócDƒj ¿CG ≈∏Y º¡°UôM Éæà≤£æe Üƒ©°ûd ,kÉ©«ªL Éææ«H Ò°üŸG IóMhh ±ó¡dG IóMh ≈∏Y É«∏ªY Gó«cCÉJ AÉ°†YCG ÉæFÉ≤°TCG ™e äÉbÓ©dG ≥Kƒj Ée ¤EG kÉªFGO ™∏£àf ÉæfEGh πÑ≤à°ùŸh ÉæHƒ©°ûd QÉgOR’Gh √ÉaôdG ≥≤ëj ÉÃ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πµd ¬∏dG AÉ°T ¿CG êPƒ‰ ∑QÉÑŸG ô°ù÷G Gòg ¿EGh ÉæFÉæHCG ..ájƒNC’Gh áë«ë°üdG ájƒ°ùdG äÉbÓ©dG ≠dÉÑdG Éfôjó≤J øY ºcƒª°ùd È©f ¿CG Oƒf áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh π«Ñ°S ‘ ºcƒª°S ¬H ¿ƒ°†¡æJ …òdG õ«ªŸG »HÉéj’G Qhó∏d ºµjCGQ OGó°Sh ºµJQRGDƒe ¿EGh á«îjQÉàdG ±GógC’G √òg ≥«≤– ôFÉNP øe »¡d áª«µ◊G äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ºµàfhÉ©eh ..√RGõàYG QOÉ°üe øe Qó°üeh øWƒdG Gòg IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdGh ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ W º˘˘ cƒ˘˘ ª˘ °ùd ¬˘˘ ∏˘ dG ∫CÉ˘ °ùf ..ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

»˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ jh .. øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y É˘¡˘æ˘qª˘°V í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y »˘˘∏˘Y á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f IÉ˘˘ ˘ah ‘ ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘e ¥OÉ˘˘ ˘°Uh ¬˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¢üdÉ˘˘ ˘N ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y Ëô˘˘µ˘dGó˘˘Ñ˘Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘dG ≥˘˘Ñ˘°SC’G á˘˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh qõY ¤ƒŸG kÓFÉ°S »°Tô©dG .¬fÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh

»˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh .. ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôJ OÓÑdG πgÉY Iô°†M å©H Éªc áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÚJƒH ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCGh ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG É˘˘ «˘ ˘°ShQ á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L Ö©˘˘ °ûdh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ ¬˘˘ ˘d kÉgqƒæe QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH Ú≤jó°üdG ájOÉ–’G ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H áÑ°SÉæŸG √ò¡H .Qƒ£àdGh AÉªædG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d kÉ«æªàe Ú≤jó°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

á˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H √qƒ˘ ˘ æ˘ ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

Qƒ°ù÷G á«≤H ó“ .. Ö∏≤dG Qƒ°ùL ¢ù∏› ∫hO ¿Gó˘˘ ˘∏˘ ˘H ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘∏˘ ˘H …CG ‘ …OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ WGƒŸG ÚH »≤«≤M ÜQÉ≤J …CG ¬MôØjh √ó©°ùj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∑Éæg ¿CG ÒZ ,∂dòc »g äÉeƒµ◊G ∫ÉNCGh ,¢ù∏ÛG ¿Gó∏H .kÉªFGO ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ≈≤ÑJ á°UÉN äÉHÉ°ùM ‘ ÉæfGƒNEG Qƒ©°T ƒg kÉ°†jCG Gògh) øjôëÑdG ‘ øëf ,øjó∏ÑdG ÚH ÜQÉ≤àdG äGƒ£N πµH ÖMôf (á≤«≤°ûdG ô£b á∏Môe Éæ«£îJ ó≤a ,ÌcCG πeÉµàdG ¤EG íª£f ÉæëÑ°UCG πH πﬁ »g OÓÑ∏d óªM øH º«“ ï«°ûdG IQÉjõa ,ÜQÉ≤àdG ÉŸ ÒÑc ∫DhÉØàH É¡d ô¶æfh øjôëÑdG πgCG øe ÖMh ôjó≤J ,ójóL øe É¡dƒ≤fh kÉ≤HÉ°S Éæ∏b .¬∏dG ¿PEÉH øjó∏ÑdG ÒN ¬«a ¤EG ≈qdh πNGódG ≈∏Y AÉØµf’Gh IÒ¨°üdG äÓàµàdG øeR ø˘˘ ˘eRh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eR ƒ˘˘ ˘ g ¿B’G ,á˘˘ ˘ ©˘ ˘ LQ ÒZ ¬fCG ¬d ô¶æf ô£bh øjôëÑdG ÜQÉ≤Jh ,IÒÑµdG äÉØdÉëàdG .¿hÉ©àdG ∫hO πàµàd πªµe ójó°ûdG •ÉÑME’ÉH ÉæÑ°UCG á«é«∏N Üƒ©°ûc ÉæfEÉa ∂dòd º˘˘ª˘≤˘∏˘dh »˘˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘˘∏˘bÉ˘˘ã˘àŸG äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘e ¢ù∏› áMGô°üH É¡dƒ≤f ,ôjÉ¨e ™bGh ¤EG »°†ØJ ’ »àdG IÒÑ˘˘ c á˘˘ jÒ°üe äGQGô˘˘ b ¤EG êÉ˘˘ à˘ ë˘ j »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Éæé«∏N áªb πc ¿ÉHEG OOôJ »àdG ÊÉZC’ÉH ÉfôØc ,¬«∏©ah ’ Gò˘˘ g ó˘˘ MGƒ˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H m¿É˘˘ ZGC ø˘˘ e É˘˘ gÒZ É˘˘ e ¤EG ..ó˘˘ MGh .≥≤ëàj ¿EÉa ô£b á≤«≤°ûdG ™e πeÉµàdG äGƒ£îH ÖMôf ÚM ,¿ÉeRCG òæe çóëj ¿CG Öéj ¿Éc …òdG ƒgh π°UC’G ƒg ∂dP âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ™e πeÉµJh ÜQÉ≤J πc ÜQÉ≤àdG Éfó©°ùjh á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ à˘ e Üƒ˘˘©˘ °ûc É˘˘æ˘ Mô˘˘Ø˘ j ¬˘˘∏˘ dGh Gò˘˘g ,¿É˘˘ª˘ Yh äGQÉ˘˘e’E Gh øe …CG ÚH ÜQÉ≤J …CG iôf ¿CG IóMƒdÉH ≈ª°ùj Ée ≥«≤ëàd .kÉ©«ªL Éæd íª£e Gò¡a á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG iôf ¿CG ≈æªàfh ,á≤«≤°ûdG ô£b ó¡Y ‹h IQÉjõH ÖMôf π©ØJ ¿CGh kÉ©bGh øjó∏ÑdG ÚH §Hôj ±ƒ°S …òdG ô°ù÷G º∏M ÜGƒ˘˘ HCG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,OOÎdG ∑Îj ¿CGh ¬˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘£˘ ˘N .õLGƒMh ≥FGƒY ¿hóH øjó∏ÑdG ÚH äGQÉªãà°S’G âeôHCG »àdG äÉ«bÉØJ’G ™«ªLh ô°ù÷G QGôbEG ∑QÉÑf Qƒ°ùéa ,á≤£æŸG ∫hO ÚH áeDƒJh kÉHôb ÌcC’G øjó∏ÑdG ÚH âØ°U ÉŸÉW ≈≤HC’G »gh π°UC’G ‘ Qƒ°ù÷G á«≤H ó“ Ö∏≤dG .á«ædG PGPQ ¯¯ ô£ÿG ¿Éc á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¥Gô©dG πàëj ¿CG πÑb á£«°ùH IÎa ‘ AÉL ,è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y øª«¡ŸG ƒg ÊGôjE’G ¤EG OÉY ¿B’Gh ,¥Gô©dG ÒeóJ ” ¿CG ¤EG »bGô©dG ô£ÿG ¿Éµe’ ∂dP πLCG øe ,ÊGôjE’G ô£ÿG ójóL øe Qƒ¡¶dG ø˘˘ ª˘ «˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ °†fG kÉ˘ «˘ ª˘ à˘ M QÉ˘˘ °Uh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ∫hO ÚH Aõ˘˘ é˘ à˘ ∏˘ d .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe ¤EG ≥«≤°ûdG halzayani@alwatannews.net

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG …qõ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¢ù«˘FQ ¤EG IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J á˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S øY É¡«a ôqÑY ,ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf IÉah ‘ ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN ¬∏dG kÓFÉ°S ,»°Tô©dG ¬∏dGóÑY ËôµdGóÑY »°VÉ≤dG ≥Ñ°SC’G á«æª«dG ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG .¬JÉæL í«°ùa

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. ÚÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘FQh »˘˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘dG :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¢ù«˘FQ ø˘e π˘c ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bô˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÚJƒH ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL ƒ˘jhQG ∫É˘LÉ˘HÉ˘cÉ˘e É˘jQƒ˘∏˘L ÚÑ˘∏˘Ø˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQh ,√OÓ˘˘Ñ˘ d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N √ƒ˘ª˘°S É˘¡˘æ˘ª˘°V ,É˘gOÓ˘H ∫Ó˘≤˘à˘°SG ó˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th É˘ª˘¡˘jó˘∏˘Ñ˘dh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘aGƒ˘H É˘ª˘¡˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h .AÉªædGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤– Ú≤jó°üdG

á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY

ÚH ¿hÉ©˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á°SÉFôH ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°S ô£b ádhO ó¡Y ‹hh áØ«∏N ∫BG Gòg ¿CG ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ºFGódG Éª¡°UôM QÉWEG ‘ »JCÉj ¿hÉ©àdG ¬fCÉ°T øe Ée πc ¤EG ÜhDhódG Éª¡«©°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘ d á˘˘cÎ°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤– .Ú≤«≤°ûdG ´É˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿CG ó˘˘cCGh õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG »˘˘à˘ dGh ∑QÉ˘˘ÑŸG øe ójó©dG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG âæ˘˘ ª˘ ˘°†Jh ä’ÉÛG ÚH »eÉæàŸG ¿hÉ©à∏d äÉ«bÉØJG á°ùªN ‘h ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …òdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG á«bÉØJG É¡àeó≤e á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘˘HÒ°S »HÉéjE’G ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S É‡ ô£b ∫hOh á˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üH ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .áeÉY áØ°üH ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

:ÉæH - ¢VÉjôdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG øH øªMôdGóÑY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód »àdG áÑ«£dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYÉªàLG É¡H âLôN ÚH ¿hÉ©˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d .ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ äAÉ˘L è˘FÉ˘à˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh á≤«ª˘©˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG §˘HGhô˘dG ó˘cDƒ˘à˘d Ò°üŸGh á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dGh áª«µ◊G äÉ¡«LƒàdG π°†ØH ∑Î°ûŸG Iô˘˘°†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ °ùdGh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ÒeCG ¬˘˘«˘ NCGh á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ¬fCÉ°T øe Ée πch ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘«˘gÉ˘˘aô˘˘dGh Iõ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th áÑ°SÉæÃ íjô°üJ ‘ á«£©dG ∫Ébh á˘°SOÉ˘°ùdG IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG

á«æª«dG áeƒµ◊Gh ídÉ°U ¢ù«FôdG …õ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh á≤«≤°ûdG á«æª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H AGQRƒ˘dG IÉah ‘ ∫ÉqªLÉH øªMôdGóÑY QOÉ≤dGóÑY .»°Tô©dG »°VÉ≤dG

.ídÉ°U ¬∏dGóÑY ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ¥OÉ˘˘°U ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ¢ù«FQ ÖFÉf IÉah ‘ ¬JÉ°SGƒe ¢üdÉNh ËôµdGóÑY »°VÉ≤dG ≥Ñ°SC’G ájQƒ¡ª÷G πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,»°Tô©dG ¬∏dGóÑY ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘j ¿CG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH »˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G

á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh ÚJƒ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh.. Ú≤˘jó˘°üdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H √ò¡H É¡«a ÉÄæ¡e ±ƒcOGôa π«FÉî«e »°ShôdG .áÑ°SÉæŸG

,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÚJƒH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¬˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG »˘°Shô˘dG Ö©˘°û∏˘dh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H OÉ°TCGh ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H AGQRƒdG ¢ù«FQ ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ

∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh .. á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘«˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ô˘£˘b-ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N QÉÑch AGQRƒdG øe á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG Gƒ©aQ á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh ájófC’G AÉ°SDhQh áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Gò¡H øjó«°ûe AGQRƒdG ¢ù«Fôd äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ªY ¢ùµ©j …òdG »îjQÉàdG RÉ‚E’G á«Yƒf á∏≤f Èà©jh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG ÚH ¿CG Úæ˘˘ª˘à˘e ,á˘˘jô˘˘£˘≤˘dG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ‘ Iõ˘˘«˘ª˘à˘e á˘˘aÉ˘˘°VEGh OGô£°VG øe ójõŸG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤∏d ô°ù÷G ≥≤ëj πX ‘ ÒÿÉH ôeÉY πÑ≤à°ùe ≥«≤ëàd AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ¬∏dG ÚYGO Úàª«µ◊G øjó∏ÑdG »JOÉ«b ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh AGQRƒdG .õjõ©dG ÉææWh ‘ AÉªædGh Ωó≤àdGh á«HÎdG ôjRh øe πc øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a øH ⁄É°S ¿ÉªY áæ£∏°S ÒØ°S ,»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ,øjôëÑdG áµ∏‡ iód Üƒ≤©jÉH ôªY »∏Y ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,IQGOE’G ¢ù∏› ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,ádÉ◊G …OÉf »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCGh ¢ù«FQh OÉ–G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,»∏gC’G …OÉædG IQGOEG ,»°VÉjôdG øeÉ°†àdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,∞jôdG ¢ù«FQ ,™jóÑdG ‹ÉgCGh ™jóÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢ù«FQ ,‘É≤ãdGh »°VÉjôdG πMÉ°ùdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¥ÉØJ’G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¿óe ø°ùM »∏Y óªfi »°VÉjôdG QÉHQÉH …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,…OÉædG »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCG ™«ªLh ¢ù∏› ¢ù«FQ ,‹Ób …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,IÎ°S QOÉfh …OÉædG »Ñ°ùàæe ™«ªLh »eóÛG ≈«ëj Úà«°ùÑdG …OÉf IQGOEG .ÓŸG óªfi

¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ »˘˘cÎdG ÒØ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ójó÷G »cÎdG ÒØ°ù∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d É˘˘«˘ cô˘˘J á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S ¢ùeCG kGó˘jó˘L kGÒØ˘°S ¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ¿É˘ª˘ã˘Y ¿hó˘dÉ˘g .áµ∏ªŸG ‘ √OÓÑd »cÎdG ÒØ°ùdÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh kÉ˘ª˘YO ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘ Jh øe á«cÎdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kÉgƒæe ∫OÉÑàŸG ΩÉªàg’G Aƒ°V ‘ ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J iô˘Lh .∑Î°ûŸG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L ¥É˘˘aBG í˘˘à˘ Ø˘ d äÉYƒ°VƒŸGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN .‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dGh áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH

ô˘˘ ˘°ù÷G AÉ˘˘ ˘°ûfEG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh .. É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàL’ áÑ«£dG èFÉàæ∏dh á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjó«°ûe ,ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d ±ƒ°S …òdGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG Óµd »îjQÉàdG RÉ‚’G Gò¡H É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d QÉ˘gOR’G ø˘e ó˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ °ùj .Ú≤«≤°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

äÉ«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc Úæ˘WGƒŸGh á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J øeh ,á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’Gh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe OóY øjôëÑdG áµ∏‡ ô°ùM á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ º¡«fÉ¡J

á˘°ù«˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ å©˘˘H É˘˘ª˘ c .ƒjhQG ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢üdÉN É¡æqª°V ,ÉgOÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh Ö©˘°û∏˘dh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ΩGhó˘H É˘¡˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h ¬˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥jó°üdG »æ«Ñ∏ØdG »àdG Ió«WƒdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGó«°ûe .ä’ÉÛG áaÉc ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ

á`µ`∏`ªŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL á°ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ƒ˘˘jhQG ∫É˘˘LÉ˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘e É˘˘jQƒ˘˘∏˘ L QƒaƒÃ É¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCGh ,ÉgOÓH ójõŸÉH ≥jó°üdG ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ≥ªY ¤EG áÑ°SÉæŸG √ò¡H πgÉ©dG √qƒfh ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kÉ«æªàe Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG .Qƒ£àdGh AÉªædG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d

á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ j h.. zá˘ÑÙG ô˘°ùL{ AÉ˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H :ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG äGOÉ–’Gh á˘˘ jó˘˘ fC’G AÉ˘˘ °SDhQh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e πgÉ©∏d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY É¡«a GƒHôYCG á«°VÉjôdG áaÉ°VEGh á«Yƒf ¬∏≤f Èà©j …òdG ÒÑµdG »îjQÉàdG RÉ‚E’G Gò¡H §Hôj ÉŸ kGó«°ùŒh ,ájô£≤dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ‘ Iõ«ªàe IOƒŸGh »Hô©dG ô°UGhCG ≥«ªY øe Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ó¡©dG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚EÓd ºgôîa øY ÚHô©e áÑÙGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °†◊Gh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘©˘àÁh ∂∏ŸG ß˘˘Ø˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG Ú∏˘˘FÉ˘˘°S ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ÉææWh ‘ Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG .õjõ©dG áæ£∏°S ÒØ°S :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ó≤a ¢ù«FQ ,Üƒ≤©jÉH ôªY »∏Y øH ⁄É°S øjôëÑdG áµ∏‡ iód ¿ÉªY ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘FQ ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ,∞jôdG OÉ–G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,»°VÉjôdGh ¢ù«FQ ,»eóÛG ≈∏Y ≈«ëj Úà°ùÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ±ô°ûe ,OÉ–’G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh …OÉf AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,¿GOôØdG OGƒL ø°ùM á«ÑæLC’G ájófC’Gh äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG »˘˘ ∏˘ Hƒ˘˘ J ôjóe ,»©jhôdG OGDƒa »°ùæéjôdG ¥óæa ‘ á«eƒµ◊G äÉbÓ©dGh ô˘˘jóŸGh …OÉ˘˘ª˘©˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘MCG ÚeCÉ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘Y .¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG

ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘°UÉ˘˘f :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ å©˘˘H AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH Ö«WCGh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG óªMC’G »˘˘à˘dG á˘˘«˘MGô÷G á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚ á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ ìÉéædÉH â∏∏µJ »àdGh »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd âjôLCG Qƒaƒe √ƒª°S ≈∏Y ≠Ñ°ùjh ¬¶Øëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO .á«aÉ©dGh áë°üdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¥ôÙÉ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ d õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEG :…ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ H

QGƒ°S π«≤Y

!ƒµ∏àH äÉæ°ûHhCG Iƒ˘˘ë˘°U ø˘˘e ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘£˘dG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ à˘ °SG IQƒ˘˘JÉ˘˘a ∫hCG Ú°ùªN ™aOCG) kGQÉæjO Ú©°ùJ ‹Gƒ◊ â∏°Uh ,ƒµ∏àH Iƒ¡°T »˘˘¡˘ Lh ‘ É˘˘«˘ fó˘˘ dG äqô˘ ª˘ MGC h â˘˘ qbQRCG ÉŸh , (!ƒ˘˘ µ˘ °TCGh ,IOÉ˘˘ ©˘ dG ∂æ£H ‘ uπNh øÄªWEG :∫Éb É¡∏ãe º∏à°SEG ‹ kÉ≤jó°U âdCÉ°Sh ïjQÉàdG øe Újôªb øjô¡°ûd »g IQƒJÉØdÉa ,»Ø«°U ï«£H ÊÓ˘˘Ø˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘dG ø˘˘eh …ô˘˘é˘¡˘dÉ˘˘H ÊÓ˘˘Ø˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ∏˘ d ÊÓ˘˘Ø˘ dG êGôNE’ ÊÉãdG øe ∫hC’G ìô£J ,…OÓ«ŸG ïjQÉàdÉH ÊÓ©∏d ºµà«H GPEG ∫hCÓd ÊÉãdG ™ªL π°UÉM ∞«°†Jh !á∏ª©dG ¥ôa »gh ,Üƒæ÷G πHÉ› ¿Éc GPEG ÊÉã∏d ∫hC’Gh ∫Éª°ûdG πHÉ› º˘˘à˘°ù«˘˘°S Ú°Tó˘˘à˘d ÚcÎ°ûŸG π˘˘µ˘d á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H âã˘˘©˘ H IQƒ˘˘JÉ˘˘a ƒµ∏àH ¿CGh !¬àfƒYQ ≈∏Y º¡°†jhôJh ójó÷G ácô°ûdG QƒLCG ≈∏Y π°UGh GPEG Qò◊G øe A»°ûH ¬fCG π°üJG ÚM ¬d GhócCG áÄa øe ¿ƒµ«°S ,kÓ«∏b πbCG hCG ΩGóîà°SE’G øe iƒà°ùŸG ¢ùØf ƒµ∏àÑd áfƒæªŸG IôcÉ°ûdGh áëHGôdG Ió«©°ùdG áÄŸG ‘ ÚfÉªãdG .! (…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ádÉ°SQ Ö°ùM) ,≥˘˘jó˘˘°üdG á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘ H äò˘˘ NCG ?á˘˘ æ÷G Öë˘˘ j ’ É˘˘ æ˘ e ø˘˘ e É¡H OqôHCG áî«£H QÉæjO áÄŸG »bÉÑH âjÎ°TGh IQƒJÉØdG â©aO hCG πcC’G ‘ ,áYô°ùdG RhÉŒCG ’ ¿CG QPÉMCG äô°Uh ,»Ñ∏b ≈∏Y GPEÉa iôNCG áÑZQ …CG hCG ¢ùÑ∏dG ‘h Üô°ûdG hCG ábÉ«°ùdG ‘ ÊÓØdG º∏«ØdG (∫uõfG) ÉfôWÉN …O’hCG óMCG hCG »àLhR âdÉb É˘˘¡˘°SGó˘˘°SCÉ˘H ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H ¢SÉ˘˘ª˘NCG âHô˘˘°Vh √ô˘˘©˘°S âÑ˘˘∏q ˘ b ,âæ˘˘dG ø˘˘e (âjÉHÉé«L ó≤dÉg) …hÉ°ùj Gòg (?Iô°SCG Éj Úe âf) :â∏bh ΩÓ˘˘aCG á˘˘KÓ˘˘K âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L 51 É˘˘æ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ J ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) ,¿hQƒ˘˘¡˘ à˘ J ’ á˘˘∏˘«˘d â˘˘q«˘Ñ˘fG ™˘˘«˘£˘à˘°ùf É˘˘gÉ˘˘fô˘˘qah GPEG (É˘˘jô˘˘¡˘°T QÉ˘˘æ˘jO Ú°ùª˘˘î˘H !Oƒ«dƒg ‘ IóMh kGô˘˘jò– âª˘˘∏˘ à˘ °SG IQƒ˘˘JÉ˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ aO ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H »˘˘æ˘ à˘ µ˘ ë˘ °V) ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG …õ˘˘jõ˘˘Y :∫ƒ˘˘≤˘ j ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘ e kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘ dGE ,kÉ°UôM ÌcCG øµa ,∂Ñ«°üf øe %57 äóØæà°SG ó≤d (…õjõY »¨dCÉa ,kÉ°UôM ÌcCG ¿ƒcC’ πéY ≈∏Y §£NCG âMQ Éªæ«Hh ,Qƒ˘˘°üdG ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SCGh ,∑É˘˘æ˘ g ô˘˘NBGh É˘˘æ˘ g kÉ˘ jó˘˘jô˘˘H kÉ˘ cGÎ°TEG ¿ƒ°ùæj º¡ë°üfCGh ≈≤«°SƒŸGh ƒ¡∏dG ™bGƒe øe …O’hCG QòMCGh ¿hCG) A»°T …CG hCG ∞dGƒ°S hCG äÉØ∏e ∫OÉÑJh GRÉc ¬ª°SEG Å«°T »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ™˘˘ HQC’G ±ô˘˘ X ‘ âª˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG ,kÉ˘ ˘bÓ˘˘ ˘WGE (ø˘˘ ˘j’ øe iôNCG ádÉ°SQ ,¤hC’G ádÉ°SôdG ó©H ∂dP π©aCG É¡à«°†eCG òØf ƒcÉg .. ?…õjõY áë«°üædG ™ª°ùJ Ée ¢û«d :∫ƒ≤J ƒµ∏àH ’ øµd ..!?øjR ,áÄŸG ‘ áÄe áÑ°ùæH ô¡°ûdG Gòg ∂Ñ«°üf (äÉæ°ûHhC’G) ∂eÉeCG óéà°Sh ,ÊÓØdG Öjƒ∏d ÖgPG §æ≤J (É¡«a ∑qOôf) hCG Ö«p£dÉH ™aóJ :óMGh ø°ûHhCG :á«dÉàdG áKÓãdG »∏dG ™∏£f hCG ∑ÉÑﬂ ‘ »∏dG ™q∏W ∂d ø°ùMCG :ÚæKEG ø°ûHhCG .. …CG ÖgòJ ’ :áKÓK ø°ûHhCG ,∂æjO »bÉH øe ™∏£j »°VGQ ƒe É¡H ∑qóYƒJ »àdG á«fÉÛG áeóÿG ΩGóîà°SG π°UGhh ¿Éµe ôµ°ûJh óª– ¿CG Ò¶f IQƒ¡°ûŸG ¬àdÉ°SQ ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ’ ÊC’ ÒNC’G ø°ûHhC’G äÎNÉa .. ,≥«aƒàdÉH ƒµ∏àÑd ƒYóJh ƒg …òdG ÊhÎµdE’G …ójôH áfÉ«°üd á«dÉY áYô°ùd êÉàMCG ≈°†e óbh .. »bRQ Qó°üe ∫ƒbCG OÉcCGh ⁄É©dÉH Ió«MƒdG »à∏°U ádÉ°SQ íàa ∫hÉMCG ÉfCGh ΩÉjCG áKÓK øe ÌcCG âbƒdG ∂dP òæe êôî«a ,πFÉ°SôdÉH ºî°†àj …òdG ƒµ∏àH ójôH øe §≤a IóMGh q»∏Y ¢Vô©jh QÉ¶àfC’G øe á≤«bO πc ‹ ¬fÉ°ùd (∑ƒ∏Jhn’C G) ìhô˘˘ J) hCG ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ J π˘˘ g :‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ g ,äGQÉ˘˘ «˘ N á˘˘ KÓ˘˘ K !?ø°ùMCG ø°ûHhCG ∑óæY hCG (É¡≤ë∏J ¿CG :ƒg ó«Mh ø°ûHhCG ÒZ äóLh Éªa »JÉæ°ûHhCG ‘ âãëH Úfƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H ,Ò©˘˘°S äGP kGQÉ˘˘f åØ˘˘æ˘ j kÉ˘ æ˘ «˘ æ˘ J …Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SQCG QƒYCG kÉfÉ°Uôb øÁC’G …óYÉ°S ≈∏Y º°SQCGh ,ôªMC’Gh ¥QRC’G ájQƒM ô°ùjC’G …ófR ≈∏Yh , (»JÉeGÎMEG) ådÉãdG ¢ùæ÷Gh ,Úà˘˘Ñ˘ °UÉ˘˘©˘ H »˘˘°SCGQ Ö˘˘q°üYCGh ,AÉŸG ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘à˘ d á˘˘LQÉ˘˘N ô˘˘ ë˘ H AGôªM á«fÉKh áÁó≤dG ƒµ∏àH Iƒ¡°T äÉcôJ øe AÉbQR IóMGh áÄ«¡dG √ò¡H º°†fCGh .. ,Iójó÷G É¡Jƒ¡°T Iƒë°U QÉ©°T øe ÉgOGôaCG ¢Sqó≤j ájôaƒd áHÉ°üY hCG áæ÷ ÜôbC’ ájôaƒ∏dG º˘˘gQÉ˘˘L â«˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘é˘ Ø˘ dG IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H êqô˘ ©˘ j kÉ˘ jô˘˘aƒ˘˘d kÉ˘ °ù«˘˘FQ É˘«˘g :í˘˘Ñ˘°üdG ‘ í˘˘«˘°üjh ,á˘˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ¬˘˘à˘eGó˘˘N ø˘˘e ¿hÉ˘˘î˘à˘«˘d ,øjôëÑdG º∏Y ¿Écƒd ≈àM ôªMCG hCG ¥QRCG ƒg Ée πc ƒ°üëf ¢SÉædG πjƒ– ƒg ,kGó«Mh kÉæ°ûHhCG ¢SÉæ∏d ôª°†J ácô°T √ò¡a !øjôëÑdÉH ºgôqØµJh ,IQGqôW hCG ájôaƒd ¤EG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

¥ôÙG ßaÉﬁ ¢ù∏éÃ AÉ≤∏dG ∫ÓN

:πª©dG IQGRh

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG çOGƒ◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %35 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘e %35 á˘Ñ˘°ùf ¿CÉ˘H ß˘˘MÓ˘˘f É˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤– …ò˘˘ dG çOGƒ◊G äBÉ˘ ˘ ˘ °ûæŸG ‘ ™˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG kGójó–h IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG .''AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈∏Y á«dÉª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ™e ¿hÉ©à∏d ôªà°ùe OGó©à°SG ∫É› ‘ ±Gô˘˘ WC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ∫Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjE’ äÉ«fÉµeE’G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘¡˘ «˘ a ÉÃ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ,á˘«˘æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG âcQÉ°T IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äGhó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ Iƒ˘Yó˘˘H kGô˘˘NDƒ˘ e äGô˘˘°VÉÙGh Ö°üJ É¡∏c äÉcô°ûdG øe OóY .∫ÉÛG Gòg ‘

‘ á∏ã‡ IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH å«˘M ,á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdG º˘°ùb äGô˘˘ ˘ °VÉÙG º˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ˘b ∫ƒM ÚcQÉ°ûª˘∏˘d á˘°ü°üî˘àŸG ‘ á«©jô°ûàdGh á«æØdG QƒeC’G .∫ÉÛG Gòg äGQGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG'' ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘d Iò˘˘ Ø˘ ˘æŸG ∫É› ‘ »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG kGQGôb 27 É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âdhÉ˘˘æ˘ J kÉ˘ jQGRh øe á«∏ª©dGh á«æØdG ÖfGƒ÷G á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G π˘˘ LCG ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°Sh ¿CG øe ó≤à©j Ée ¿CGh ,πª©dG ’ äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y q’EG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ¢ù«˘˘ ˘ ˘d IÒÑ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸGh …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °U

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ¬ÑàµÃ …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh πÑ≤à°SG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ≈æÑÃ .√ô°S ¿Éª«∏°S øjôëÑdG áµ∏‡ iód á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,ÒØ˘˘°ùdÉ˘˘H …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ÖMQ ó˘˘bh ∫OÉÑJ åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh á∏«ØµdG πÑ°ùdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG πª› ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ™˘°Vƒ˘e É˘jÉ˘°†≤˘dGh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG åë˘H ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘gô˘jƒ˘£˘à˘H .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

…ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¿hÉ©àdG á«dEG π°Uh …òdG Qƒ£àŸG iƒà°ùŸÉH …ò˘˘dGh ô˘˘°üeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH »˘˘ eÓ˘˘ YE’G á«îjQÉàdG Éª¡JÉbÓY áfÉàeh ≥ªY ó°ùéj .Iõ«ªàŸG ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ™ªàLG Éªc …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh ™e á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬©e åëHh ,»æ°ùM ¥hQÉa á«aÉ≤ãdG ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH .QÉKB’Gh á«KGÎdGh IQÉ˘jõ˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh á˘jô˘°üŸG ''á˘jQƒ˘˘¡÷G'' Ió˘˘jô˘˘L ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O .Iójô÷G ≥aGôe ∞∏àﬂ ≈∏Y ™∏WG å«M

:ÉæH-IôgÉ≤dG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ô˘˘jRh ™˘˘e ¢ùeCG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ΩÓYE’G .»≤ØdG ¢ùfCG ¢VGô˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N iô˘˘L ó˘˘bh §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ï«°SôJh õjõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∞∏àﬂ ‘ ∑Î°ûŸG …ƒNC’G ¿hÉ©àdG ¬LhCG QÉØ¨dGóÑY OÉ°TCG å«M ,á«eÓYE’G ä’ÉÛG

õcôe ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G ¢ù«˘FQ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ JGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

…ô°üŸG äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G ¢ù«FQ

áYGPEG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G PÉ˘î˘JGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏› á˘°SÉ˘Fô˘H QGô˘˘≤˘ dG .¿ÉªãY óLÉe QƒàcódG á«Hô©dG ô°üe ¿hÉ©àdG ä’É› åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ä’ÉÛG ‘ Ú≤˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH ¤EG ¿Éaô£dG ¥ô£J Éªc áYƒæàŸG á«eÓYE’G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› IOÉ˘˘ jR π˘˘ Ñ˘ ˘°S .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG

- ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

:zøWƒdG{ äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ócCG ï«°ûdG πª©dG IQGRƒH á«dÉª©dG áØ«∏˘N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y É¡eó≤˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G á˘«˘ª˘gCG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G è˘eGô˘H º˘YO ‘ É˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùeh è˘eGô˘H É˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh IQGRƒ˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘M á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ÉgòØæJ »àdG á«æ¡ŸG áë°üdGh .IQGRƒdG á˘¶˘aÉÙG Oƒ˘¡˘é˘H OÉ˘˘°TCGh IQhO ΩÉàN áÑ°SÉæÃ ≈£°SƒdG ‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG IÒ¨˘°üdGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äBÉ˘°ûæŸG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bCG »˘˘ à˘ ˘dG

¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘ ˘N ß˘˘ ˘ aÉÙG ™˘˘ ˘ aQh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘L ,á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gCG ø˘Y á˘HÉ˘«˘ æ˘ dÉ˘˘Hh âæH Iƒdƒd áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¿Éæàe’Gh Ú°ùªN áfÉYEG ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ωô◊G IQÉjRh Iôª©dG á°†jôa AÉ°†b ≈∏Y Iô°SCG kÉ˘ª˘FGO É˘¡˘HCGó˘c âeô˘µ˘J å«˘M ,∞˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG .á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG øjôªà©ŸG ∞jQÉ°üe πØµàH §˘˘ HÉ˘˘ ˘°V í˘˘ ˘°VhCG äGQóıG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ∫ƒ˘˘ ˘Mh ‘ á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡L áeÉ©dG IQGOE’ÉH áëaÉµŸG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh º˘˘FGô÷G ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ⁄É©dG äÉ©ªà› ‘ IôgÉX â°ùeCG »àdG äGQóıG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÉgQÉ°ûàfG kÉjõ©e ,ô°UÉ©ŸG êÉàfEG øcÉeCG øe Öjô≤dG »é«JGÎ°S’G ™bƒŸG ¤EG Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG OÉ˘˘jORG ø˘˘Y kÓ˘ °†a OGƒŸG ∂∏˘˘J ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG í˘°VhCGh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ‘ á«∏NGódG ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh á«∏NGódG IQGRh ÚæWGƒŸG πc ¤EG AGóf ¬Lhh áaB’G √òg áHQÉﬁ ≠«∏ÑàdGh øeC’G ∫ÉLQ IófÉ°ùe πLCG øe Úª«≤ŸGh ‘ áÁô÷Gh OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ¬fCÉ°T øe Ée πc øY .OÓÑdG øY ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG çó– ¬ÑfÉL øe Ö«°üædG ¿CG ócCG å«M ,- 2008 2007 á«fGõ«e ™jQÉ°ûŸG ídÉ°U ‘ ¿ƒµ«°S á«fGõ«ŸG ∂∏J ‘ ÈcC’G .á«ë°üdGh áª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG øY …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∞°ûc ,á¶˘aÉ◊É˘H ≈˘∏˘µ˘dG π˘«˘°ù¨˘d õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ´hô˘°ûe õcôª∏d ¢ü°üıG ¢VQC’G á©£b ójó– ” ¬fCGh º°SG π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ΩÉ˘©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ß˘aÉÙG ≈˘˘æ˘ KCGh ,ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG IQƒ°ù«ŸG πFGƒ©dG ¢†©H É¡H Ωƒ≤J »àdG IÒÑµdG øWƒ∏d áeóN …ÒÿG πª©dG ∫É› ‘ QÉéàdGh ‘ ºgÉ°ùà°S ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CGh á°UÉN ,ÚæWGƒŸGh ,º¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e ∞˘Ø˘î˘Jh ‹É˘gC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG êÓ˘Y ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘b ¥ôÙG ß˘˘ aÉfi ¿É˘˘ ch ¿ÉæØdGh ¢ùjôdG ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG »YƒÑ°SC’G ‹ÉgCG øe kÉ©ªLh »bôÙG ¬∏dGóÑY »æjôëÑdG ¬˘˘Lh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘h .á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ä’É˘˘ LQh AÉ«dhCG ™«ªL ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ßaÉÙG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘fh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Qƒ˘˘eC’G …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ¤EG QÉ˘˘°TCG º˘˘K .»˘˘°SGQó˘˘dG á˘cQÉ˘°ûÃ ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘¶˘ aÉÙG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG .∞°Sƒj ¬∏dGóÑY »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdGh …Òª÷G »©bƒJ ≈∏Y ¥ôÙG á¶aÉfi ‹ÉgCG CÉæg Éªc ô˘£˘b á˘dhOh á˘µ˘∏˘ªŸG ÚH á˘ÑÙG ô˘°ùL á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .á≤«≤°ûdG

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh z»àjƒµ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG{ ô˘jó˘eh zá˘jOÉ˘°üà˘b’G :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe Qƒà˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ò«æØàdG ¢ù«FôdG ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe øH óªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û πjƒªà˘dG ∂æ˘Ñ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ” å«˘˘ M ,•É˘˘ «ÿG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ôjƒ£J ∫É› ‘ IQGRƒdG Oƒ¡L ≈∏Y Éª¡YÓqWG ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘ª˘©˘Jh ÊhÎµ˘d’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Üƒ°SÉ◊G äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ´hô°ûe ∫ÓN øe ÉÃ ,º«∏©àdG ∫É› ‘ á«Yƒf á∏≤f πµ°ûj …òdG ,ôeC’G ‹hh º∏©ŸGh ÖdÉ£∏d äGõ«‡ øe √ôaƒj Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc .∫ÉÛG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘ «˘ ˘ch ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ °†M π«ch »MÉæL º«gGôHEG QƒàcódG ègÉæŸGh º«∏©àdG ø˘H ΩÉ˘°ûg ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘˘eóÿGh OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »ª«©ædG óLÉe .O .…QóÑdG øªMôdGóÑY óªMCG º«∏©àdG QOÉ°üeh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á``ª`∏`c IôjÉªY »LÉf óªﬁ.O

zAGƒ°S áª∏c ¤EG GƒdÉ©J{ …hÉbQõdG ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kÉ«Ñ©°T kÉYÉªLEG ∑Éæg ¿CG ó≤à©f Éæc ¤EG ÜÉ˘˘°ùà˘˘f’G º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ oj ’ ¬˘˘ dÉ˘˘ ã˘ eCGh ,Ö©˘˘ °üe »˘˘ HCÉ˘ H ±hô˘˘ ©ŸG ÚH º¡d ¿Éµe ’h ,IOÉ¡°ûdG ±ô°T π«f ¿ƒ≤ëà°ùj ’h ,OÉ¡÷G º¡à°SQÉ‡ ÖÑ°ùH ,áeC’G AGóYCGh ∫ÓàMÓd AÉaô°ûdG ÚehÉ≤ŸG .á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸGh º«≤dG √òg πµd á°†bÉæŸGh áØdÉıG ¤EG ¬éàJ AGQB’G ÌcCG ¿C’ ;π«dO ¤EG êÉàëj ’ OÉ≤àY’G Gògh á«HÉgQE’Gh äÉYÉª÷G √òg É¡àÑµJQG »àdG íHGòŸG qó©d Gòg πãe ,¥Gô©dG ‘ á«æjódG äÉeÉ≤ŸGh óLÉ°ùŸGh IOÉÑ©dG QhOh Ú«fóŸG ó°V º¡aGó¡à°SGh ,iôNCG á«HôY ∫hOh ¿OQC’G ¤EG º¡ªFGôL OGóàeGh .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdG á°UÉîHh Ú«fóŸGh áeÉ©dG ≥aGôŸG Ò°ûj Ée º¡æe ™≤j ⁄h ,º¡ªFGôéH GƒaÎYG º¡°ùØfCÉH A’Dƒgh ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dBGh ¬˘˘≤˘ aGô˘˘eh ¬˘˘°Tƒ˘˘«˘ Lh ∫Ó˘˘ à˘ MÓ˘˘ d á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °U á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e ¤EG Öjô¨dG π©éj Ée Gòg .¥Gô©dG ‘ ’h Ú£°ù∏a ‘ ’ ,¬©bGƒeh ¢†©Hh AÉª∏©dG √ÉÑ°TCG hCG AÉª∏©dG ¢†©H »àØj ¿CG á°ûgó∏d ÒãŸGh ÚH Gƒ˘˘Ø˘ æ˘ °üj ¿CG ø˘˘µÁ ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ¿CG kÉ˘ °†jCG AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘ dG »µjôeC’G ¢û«÷G ó«H º¡∏àb ¿ÉcCG AGƒ°S ¿ƒ∏à≤j ÚM AGó¡°ûdG .iôNCG á∏«°Sh ájCÉH hCG »bGô©dG ¢û«÷G äGƒb ¢UÉ°UôH ΩCG ,πàÙG »àdG ºgGhÉàah º¡JGAÉYOG ‘ AGƒ°S áª∏c ¤EG A’Dƒg ƒYóf ¿CG Öëfh ¥OÉæa ±Gó¡à°SG ‘ OÉ¡÷G øjCÉa .∫ó©dGh ≥◊G è¡æe è¡àæJ ’ ‘ OÉ¡÷G ƒg øjCGh !?É¡«a AÉjôHC’G øe äGô°û©dG πàbh ,¿ÉqªY áªLÉ¡e ‘ OÉ¡÷G øjCGh ?á«æjódG äÉeÉ≤ŸGh óLÉ°ùŸG ±Gó¡à°SG π˘˘Ñ˘ b ‘ Ωƒ˘˘ YõŸG OÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ jCGh ?¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ Ø˘ °ùdG πgh !?á«æ°S ΩCG á«©«°T âfÉcCG AGƒ°S ,¬∏dG óLÉ°ùe ‘ AÉjôHC’G ºgQÉ°üfCG √GƒaCGh ,º¡gGƒaCG øe êôîJ áª∏c Oô› ƒg OÉ¡÷G IAÉÑ©H á∏à≤dG A’Dƒg GhôqKóàj ¿CG »Øµj πgh !?º¡∏àb ≈∏Y º¡jójDƒeh π«Ñ°S ‘ '¿hógÉéj'' º¡fEG ∫ƒ≤æd øjódG ∫ÉHô°ùH Gƒ∏Hô°ùàjh ΩÓ°SE’G πà≤j …òdG Gòg OÉ¡L …CGh !?áeC’Gh Ió«≤©dG øY kÉYÉaOh ,¬∏dG Ú«≤«≤◊G AGóYC’G πgÉéàjh ,áeC’G AÉæHCG øe AÉjôHC’Gh ÚæeB’G A’Dƒg øY ™aGój øe ó‚ ¿CG ∞°SDƒŸG øe !?∫ÓàM’G ¢û«L øe ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gÓ˘˘ ˘à˘ ˘ b ¿CGh ,¿hó˘˘ ˘gÉ› º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ¿CGh ,Ú«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQE’G ?''áÑJôŸG'' √òg º¡ëæeh ,iƒàØdG ≥M A’Dƒg ≈£YCG øeR !?AGó¡°ûdG øe ¿CÉH Ghô≤j ¿CGh ,¿É°ùfE’G IÉ«M GƒeÎëj ¿CG º¡«∏Y ¿Éc ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘à˘ b É‰CÉ˘ µ˘ a ,¢VQC’G ‘ OÉ˘˘ °ùa hCG ≥˘˘ M Ò¨˘˘ H kÉ˘ °ùØ˘˘ f π˘˘ à˘ ≤˘ j ‘ Éædh º¡d kÉ©Lôe »¡dE’G …ƒ≤dG Gòg øe Gƒ∏©éj ¿CGh ,kÉ©«ªL QóbC’Gh ,iƒàØdÉH ≥MC’G ¬fCG óMCG »Yój ’ ≈àM ,¬«dEG ΩÉµàM’G Gòg ¤EG A’Dƒg ≈∏Y ≈Øîj ¬àYÉªLh …hÉbQõdG ∫ÉM πgh !É¡«∏Y Iõ©dG ºgòNCÉJh ,≥◊G Ò¨H ¿ƒdOÉéjh ,¿hQÉªàj º¡fEG ΩCG !?qó◊G ¿É˘˘qª˘Y ¤EG á˘˘∏˘à˘≤˘dG ∫É˘˘°SQEÉ˘H ¬˘˘JÉ˘˘aGÎYG …hÉ˘˘bQõ˘˘dG »˘˘Ø˘ µ˘ j !?º˘˘KE’É˘˘H kÓ˘JÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘«˘d ,É˘˘¡˘ «˘ a IÉ˘˘«◊É˘˘H Ú∏˘˘Ø˘ àÙG π˘˘à˘ bh É˘˘¡˘ bOÉ˘˘æ˘ a Òé˘˘Ø˘ à˘ d Ée ¬«Øµjh !≥◊G è¡fh IOÉ¡°ûdG ÜhQO øY kGó«©H ¿ƒµjh ,kÉeô›h ¬£jô°T ≈àM hCG ,¥Gô©dG ‘ óLÉ°ùŸG ±Gó¡à°SG øY ¬H ±ÎYG .√Gƒ°ùd IÈY ¿ƒµ«dh !¬«dEG ≈¡àfG …òdG Ò°üŸG ≥ëà°ù«d ÒNC’G »àdG É¡µdÉ°ùeh É¡HhQO É¡∏a IOÉ¡°ûdGh OÉ¡÷Gh áehÉ≤ŸG ÉeCG !ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ …hÉbQõdG ∫ÉãeCG É¡«dEG π°üJ ⁄ mohamayreh@hotmail.com

á˘ë˘°üdG{ IQhO º˘¶˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L zá˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh :zøWƒdG{ - Òî°üdG øY øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ø∏YCG äÉ«∏ª©dG ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG'' ¿Gƒæ©H IÒ°üb IQhO º«¶æJ .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 28 ¤EG 26 øe IÎØdG ‘ ''á«YÉæ°üdG QƒàcódG á©eÉ÷G ‘ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh Ú∏¨°ûŸGh Ú°Sóæ¡ŸG Ö°SÉæJ IQhódG ¿EG'' :¢SÉÑY º«MôdGóÑY É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘˘gCÉ˘ H ÚcQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh ,''Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh ´É£≤dG ôWÉîÃh ,πª©dG ™bƒe ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdÉH á≤∏©àŸG .É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh »YÉæ°üdG

äÉMGÎb’G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ócDƒJ á«HÉ«f QOÉ°üe

ô¡°TCG áà°S ¤EG OGó°ùdG IÎa ójó“h ¿Éµ°SE’G ∫RÉæe å«KCÉàd QÉæjO 500 …QƒH ‘ ™«Ñ∏d kÉ°VQCGh á«æµ°S IóMh 175h ..¥ôÙG ‘ ájÉæH 36 OGó˘YE’ á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘˘cô˘˘°T ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ºàj å«ëH ,á≤£æŸG ôjƒ£J ∫ƒM πeÉc Qƒ°üJ øe ≈∏YCG äÉYÉØJQÉH IójóL äGQÉªY AÉæH É¡«a ÜÉë°UCG øe øµ‡ OóY ÈcCG ÜÉ©«à°S’ á«dÉ◊G kÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿CG âæ˘q«˘Hh .á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘˘YE’ ,ájÉæH 36 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G QGhOCG Iô˘°ûY ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘Jh Oó˘©˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ¿CG ™bƒàŸG øeh Gòg .øµ‡ OóY ÈcCG ÜÉ©«à°S’ Úà˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j .Úà∏Ñ≤ŸG ‘ ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fEÉa kÉ°†jCG ™˘˘≤˘ jh ,Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N …Qƒ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ b äGQÉ˘˘à˘ µ˘ g á˘˘à˘ °S É˘˘gQó˘˘b á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘ °ûŸG IóMh 66 ‹GƒM ôaƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉÑjô≤J ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢ü°üî˘˘J ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ ˘b 79h ,á˘«˘æ˘µ˘ °S Éªc .¿Éµ°SE’G ∂æH ≥jôW øY Iô°ù«e ¢Vhô≤Hh ìGÎb’G ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ ¬˘˘fCG QOÉ˘˘°üŸG âæ˘˘q«˘ H á«æµ°S äGQÉ˘ª˘Yh á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh AÉ˘°ûfE’ á˘Ñ˘Zô˘H øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,IÎ°S á≤£æÃ á°UÉÿG »°VGQC’G ∑Óe ∑Gô°TE’ á«fÉµ°SEG á£N ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe á˘˘ eÉ˘˘ bEG ìÎ≤ŸG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCÉ˘ ˘H IÎ°S ‘ ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™e É¡«∏Y á«fÉµ°SEG AÉ°ûfEG ≥jôW øY á«∏Ñ≤à°ùŸG á«fÉµ°SE’G É¡©jQÉ°ûe á˘°UÉÿG »˘°VGQC’G ∑Ó˘e ¬˘«˘a º˘˘gÉ˘˘°ùj ¥hó˘˘æ˘ °U ≈∏Y ,AÉæÑdG ∞«dÉµàH IQGRƒdG ºgÉ°ùJh ,º¡«°VGQCÉH hCG ¬à°üM QGó≤e ™«ÑH ºgÉ°ùª∏d ìÉª°ùdG ºàj ¿CG .∂dP ‘ ÖZQ Ée ≈àe ¬àªgÉ°ùe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z øWƒdG{

¥ôÙG áæjóŸ …ƒL ô¶æe

á˘«˘£˘¨˘J ‘ ô˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ∫hCG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ aO ¢VÎØŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘eóÿÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J iô˘˘NCG ∞˘˘jQÉ˘˘°üe .¬d áMƒæªŸG »˘à˘dG á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎb’É˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah âë˘˘°VhCÉ˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe AÉ˘˘°ûfEG âMÎbG ≈∏Y ≥aGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG á«HÉ«ædG QOÉ°üŸG (207) ™˘˘ª˘ éÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J Qô˘bh ,»˘°SQÉ˘Ø˘dG ¿É˘î˘«˘°T ó˘é˘°ùe ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG

ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c ∫ƒWCG ìÉª°S IÎa ÚæWGƒŸG íæe ¿CÉ°ûH áÑZôH á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG •É˘˘°ùbC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG hCG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ M’ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿÉ˘H Ú©˘Ø˘à˘æŸG ø˘e á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ,ô¡°TCG áà°S ¤EG áKÓK øe áeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG ‘ ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y AÖ©˘dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh á˘eó˘N á˘jCG hCG ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG Ió˘Mƒ˘dG ¬˘ª˘ ∏˘ °ùJ á˘˘dÉ˘˘M •É°ùbC’G ∫Ó¨à°SG øµÁ å«ëH ,iôNCG á«fÉµ°SEG

:QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^3 áØ∏µH

»LPƒªædG ´ÉaôdG …OÉf ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VQC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG …ƒ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ¢TGƒ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘aô˘˘Zh ,∫É˘˘≤˘ KC’G ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ˘dGh ∫hC’G ≥˘HÉ˘£˘dG É˘eCG ,π˘jó˘Ñ˘à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .∂«HhôjE’G áYÉb ≈∏Y …ƒàë«a ≠∏ÑJ »àdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ≈æÑe ¤EG áaÉ°VEG ÖYÓe ≈∏Y …ƒàëjh kÉ©Hôe kGÎe 3142 ¬àMÉ°ùe É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dGh ,ó˘˘«˘ dGh ,á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ÚLôØàª∏d êQóeh ,á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ≤ŸG Ö°ùM áªª°üe QÉÑµd πNóeh »°ù«FôdG πNóŸGh ,kÉ°üî°T 350 á©°ùH á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,¢ù∏ÛGh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿RÉﬂh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G .á«ë°üdG

πMGôŸG ≈∏Y ´ÓWÓd »LPƒªædG ´ÉaôdG …OÉf ´hô°ûŸ ádÉ°üdÉH IQÉfE’G IógÉ°ûeh ´hô°ûŸG ∫ÉªYC’ á«FÉ¡ædG .á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒª∏˘d É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘£˘e ió˘eh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Úfƒ«∏e ¬àØ∏c ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG ¿CÉH ∑QÉÑŸG OÉaCG óbh Öàµeh »°ù«FôdG ≈æÑŸG øe ¿ƒµàjh ,QÉæjO ∞dCG 346h ,á«°VÉjôdG äGhOCÓd πﬁh ,πjóÑàdG ±ôZ ,π«é°ùàdG kÉØ«°†e .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Ió˘gÉ˘°ûŸ á˘YÉ˘bh ÜQóŸG Öà˘µ˘eh á˘jQGOE’G ÖJÉ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ∫hC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ H ,äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘aô˘Zh ,á˘MGÎ°SÓ˘d á˘YÉ˘bh ,…OÉ˘æ˘∏˘d ï˘˘Ñ˘ £˘ eh âfÎf’G ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c …ƒ˘˘à˘ ë˘ ˘jh ≈æÑe ΩCG ∑QÉÑŸG ôcPh .á«ë°üdG ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH å«M ,kÉ©Hôe kGÎe 927 ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »ë°üdG …OÉædG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ” ó˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G øeh ,»LPƒªædG ´ÉaôdG …OÉf ´hô°ûŸ »°SÉ°SC’G ó≤©dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ´hô˘°ûŸG º˘«˘ ∏˘ °ùJ π˘˘eDƒŸG ÖYÓŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ á°VÉjôdGh øe ÉgÒZh Ωó≤dG Iôc Ö©∏e º°†J »àdGh á«LQÉÿG ‘ Égò«ØæJ ‘ AóÑdG πeDƒŸG øªa á«LQÉÿG ÖYÓŸG IQÉjõdG AÉæKCG íjô°üàdG Gòg AÉL .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûŸ óYÉ°ùŸG π«cƒdG É¡H ΩÉb »àdG ∑QÉ˘˘ÑŸG Ú°ùM ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ H

á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G äÉÑ∏W ∫Éªµà°S’ óYƒe ôNBG πÑ≤ŸG ÚæK’G IOÉ¡°ûd á«∏°UC’G ï°ùædÉH á©eÉ÷G ójhõJ áeÉ©dG (¢SOÉ˘˘°ùdG π˘˘ °üØ˘˘ dG) ÒNC’G »˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H IOÉ˘˘ª˘ ©˘ dG âª˘˘à˘ à˘ NGh .''êô˘˘î˘ à˘ dG IOÉ˘˘aEGh ájCG ∫ƒÑb ΩóY øY Qòà©J'' ±ƒ°S É¡fCG ¤EG IQÉ°TE’ÉH Qƒ°†M IQhô°V ™e .QƒcòŸG ïjQÉàdG ó©H ¥GQhCG ábQhh ,á«fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£H ™e ,º¡°ùØfCÉH áÑ∏£dG ≈æÑe ‘ ∂dPh ,á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G Ö∏W Ëó≤J .''Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊ÉH IOÉª©dG

º¡d á«æªàe ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN ™«ªL ¢ùeCG á˘«˘©˘eÉ÷G º˘¡˘JÉ˘«˘ M ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ΩGhO ô˘°ùj'' :¿É˘«˘Ñ˘dG ∫É˘b ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EG .á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh óYƒe ôNBG ¿CG ø∏©J ¿CG π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªY »˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘©˘∏˘d ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g 2007/2006 Gƒeó≤J øjòdG áÑ∏£dG ™«ªL ≈∏©a .2006/6/19 á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG è˘FÉ˘à˘f Qƒ˘¡˘X π˘Ñ˘b ¥É˘ë˘à˘d’G äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ H

ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H …Oƒ˘˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdG :Ö«ÑM AGôgR-ôµ°ùY

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

º«dC’G …QhôŸG çOÉ◊G ‘ ¬Yô°üe »≤d ¿CG ó©H ¢VQC’G ≈∏Y ≈≤∏e øWGƒŸG

»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªﬁ'' ø˘˘ ˘WGƒŸG »˘˘ ˘≤˘ ˘ d …Qhôe çOÉM ‘ ¬Yô°üe (kÉeÉY 43) ''Ö«Ñ°T ôKEG ,ôµ°ùY ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeCG ô°üY ™bh ´hôe …Qó˘°üdG ¢üØ˘≤˘dG ‘ á˘¨˘«˘∏˘H Qƒ˘°ùµ˘˘H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEG ™bƒe øe ¬LhôN AÉæKCG ,¬ª°ùL AÉëfCG ™«ªLh .ÉÑdCG ácô°T ‘ ¬∏ªY ¿CG ¤EG çOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh ô˘˘µ˘ °ùY ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ¿É˘˘c ≥˘˘FÉ˘˘ °ùdG á˘˘Yô˘˘ °ùdG ÖÑ˘˘ °ùHh ,É˘˘ Ñ˘ ˘dG QGhO ¤EG kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘e ´ƒf øe ¬JQÉ«°S É¡H Oƒ≤j ¿Éc »àdG iƒ°ü≤dG âeó˘˘£˘ °UGh QÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y âaô˘˘ë˘ fG â«˘˘dô˘˘Ø˘ °T ,¢ùcÉ˘©ŸG QÉ˘˘°ùŸG ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K ∞˘˘«˘ °Uô˘˘dÉ˘˘H á˘∏˘ªﬁ á˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûd ∫õ˘˘jó˘˘dG ¿Gõ˘˘î˘ H º˘˘£˘ JÎd ´QÉ°ûdG á«°VQCG ≈∏Y ∫õjódG Üô°ùàa ,∫ÉeôdÉH ≈˘∏˘Y É˘¡˘ HÓ˘˘≤˘ fGh á˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ¥’õ˘˘fG ¤EG iOCGh iô˘˘ ˘NC’G IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ °û¡˘˘ ˘ Jh øÁC’G Öæ÷G .á«∏c IQƒ°üH ≥FÉ°ùdG ¿CG ájQhôŸG QOÉ°üŸG óMCG äócCGh √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ aCG É‡ ,iƒ˘˘ ˘°üb á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùH Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c QÉ˘°ûë˘fG ¬˘æ˘Y è˘à˘fh ,IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG kGôKCÉàe QƒØdG ≈∏Y ¬JÉahh IQÉ«°ùdG ‘ ≥FÉ°ùdG ‘ Qƒ°ùc É¡æe √ó°ùL ‘ á¨«∏H Qƒ°ùch äÉHÉ°UEÉH ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ø˘˘eh ,π˘˘Lô˘˘dGh …Qó˘˘ °üdG ¢üØ˘˘ ≤˘ ˘dG iô°ù«dG ó«dG º¶Y êhôN çOÉë∏d ájhÉ°SCÉŸG .ájOƒªY IQƒ°üH

É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ J zÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG{h .. ‘ πª©j á«°ùæ÷G »æjôëH Ö«Ñ°T »∏Y ø°ùM óªﬁ ≈aƒàŸG ó«≤ØdGh O’hCG á©HQCG ¬jódh êhõàe ,1988 ΩÉ©dG òæe É`ÑdCG ácô°ûH äÉHÉ°ù◊G º°ùb ´ƒ˘˘bh ó˘˘æ˘ Y ,á˘˘°UÉÿG ¬˘˘JQÉ˘˘ «˘ ˘°ùH »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ÖLGƒ˘˘ d kÉ˘ ˘LQÉ˘˘ N ¿É˘˘ ch ,âæ˘˘ Hh .∞°SDƒŸG çOÉ◊G ™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ìô°Uh óbh ,¬∏ªY AGOCG ‘ ÊÉØàŸGh õ«ªàŸG ∞Xƒª∏d k’Éãe ¿Éc ≈aƒàŸG ¿CG ≥∏ÿG áKÉeO øe ¬H ™à“ ÉŸ ,πª©dG ‘ ¬FÓeRh ¬«dhDƒ°ùe ΩGÎMG Ö°ùàcG .á∏eÉ©ŸG ø°ùMh

óªMCG ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬LƒJ ∞°SDƒŸG CÉÑædG ´Éª°S ó©H Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘°ù«˘˘FQh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘Hh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U áHÉ≤f AÉ°†YCG ¢†©Hh ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG IôFGO ôjóeh á«Ñ£dG ≥«≤ëàdG ô°TÉH »àdG ¬JÉjô› á©HÉàeh ,çOÉ◊G ™bƒe ¤EG ÉÑdCG ∫ÉªY äÉ¡÷G πÑb øe ÜÉÑ°SC’G áaô©Ÿ ≥«≤– íàa å«M ,QhôŸG ∫ÉLQ É¡«a á∏FÉYh Iô°SCG ¤EG IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ¥OÉ°üH »ª«©ædG Ωó≤Jh .á°üàıG áªMôdG ¬d ¬∏dG kÉ«YGO ,π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H πª©dG ‘ ¬FÓeRh ó«≤ØdG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬∏gCG º¡∏j ¿CGh IôØ¨ŸGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Òî°üdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªY âæ∏YCG ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG ¿CG ó˘˘MC’G ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘©˘eÉ÷É˘H ¥É˘ë˘à˘d’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ¤EG IÒ°ûe ,πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ƒg πÑ≤ŸG »©eÉ÷G kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘ é˘ ˘jô˘˘ N ΩÉ˘˘ eCG ¿CG ¿É˘«˘H ‘ IOÉ˘ª˘©˘dG äCÉ˘qæ˘gh .äGAGô˘LE’G ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’

π«°UÉØJ ''øWƒdG''`d á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc ¢ù∏› É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGh »˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎb’G âæq«Hh ,∫hC’G ¢ùeCG á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ≈∏Y IóYÉ°ùªc QÉæjO 500 √Qóbh kÉ¨∏Ñe ¿Éµ°SE’Gh OGó°S IÎa ójó“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫õæŸG å«KCÉJ òæe ô¡°TCG áà°S ¤EG á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG •É°ùbCG ájÉæH 36 AÉ°ûfEG IOÉYEGh ,áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEGh ,¥ôÙG ‘ ≥˘˘ HGƒ˘˘ W Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ,2008 ` 2007 »eÉY ∫ÓN …QƒH ájôb ‘ á«æµ°S IÎ°S á≤£æÃ á«æµ°S äGQÉªYh äGóMh AÉ°ûfEGh .∑ÓŸG ™e ácGô°ûdÉH ¢ù∏› ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸÈdG QOÉ˘˘ ˘ °üŸG âë˘˘ ˘ °VhCGh ø˘e Ωó˘≤ŸG á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh AGQRƒ˘˘dG ≈∏Y π°UÉ◊G øWGƒŸG íæe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ø˘˘e á˘˘ Mƒ˘˘ æ‡ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh IQGRh ΩÉ˘«˘≤˘ H ¢UÉÿG ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ó˘jhõ˘à˘H ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G áaÉµH IQGRƒdG øe ¿ƒæWGƒŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG ìhGôŸGh äÉfÉî°ùdÉc á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ≥aGôŸG ≈àM ,äÉLGôµdG ∞«≤°ùJh íÑ£ŸG çÉKCGh IAÉ°VE’Gh ¤EG OhóÙG πNódG …hP øe øWGƒŸG ô£°†j ’ ,á«æµ°ùdG IóMƒdG øe ™Øàæj »µd kÓjƒW QÉ¶àf’G ≈∏Y ,¢UÉÿG ¬HÉ°ùM øe äÉ≤ØædG √ò¡d ¬∏ª–h QÉæjO 500 `H Qó≤J »àdG É¡àØ∏c ÜÉ°ùàMG ºàj ¿CG .á«æµ°ùdG äGóMƒdG √ò¡d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe

ºgÉØJ Iôcòe ™qbƒJ zäÉjó∏ÑdG{ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ àŸGh ÊGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG :zøWƒdG{-áeÉæŸG IQGRh ‘ ká∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ â©qbh á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ‘ ká˘ ˘∏˘ ˘ã‡ á˘˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG IQƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘ °S ‘ ácÎ°ûe ºgÉØJ Iôcòe »æWƒdG ôjƒ£àdG äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ àŸGh ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG ∫É› ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ≈æÑe ‘ ∂dPh ,á«æWƒdG .ÚJQGRƒdG ‹hDƒ°ùe Qƒ°†ëH »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e Iô˘˘còŸG ™˘˘qbhh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ch ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ eh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L »æWƒdG ôjƒ£àdG IQGRh π«ch …QƒaÉ¨æ°ùdG √òg ¿CG ≈∏Y »Ñ©µdG ócCGh .ƒg »J ¿ÉJ ó«°ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG kIƒ˘˘£˘ N π˘˘ã“ á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘˘«˘eÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘dG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉch ,äÉgõæàŸGh ÊGôª©dG ≥«≤– ‘ ∫É©a πµ°ûH ºgÉ°ùj É‡ ,Éª¡H kÉbÉaBG íàØà°S É¡fEG å«M ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ,Éª¡æ«H ácGô°ûdGh ábGó°üdG ô°UGhCG ájƒ≤Jh ä’É› ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ï˘˘ «˘ °Sô˘˘ Jh äÉ˘gõ˘æ˘àŸGh Òª˘©˘à˘dGh ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG .áeÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Iôé¡∏d kGó«¡“

zOQÉc øjôL{ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Öë°ùdG ‘ ∑QÉ°ûj ™ª«°ûe :QOÉ°üe ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j ¿CG ™bƒàj »àdG IôFGódG »gh ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘Y ÚeCG É˘˘¡˘ «˘ a ¢ùaÉ˘˘æ˘ j ÜQÉ˘°†J π˘X ‘h .¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Iô˘é˘ ¡˘ dG ™˘˘ª˘ «˘ °ûe á˘˘«˘ f ∫ƒ˘˘M AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÉªàMG í°VGƒdG ÒZ øe ¬fEÉa ,IóëàŸG IÎØdG ¿CG í°VhCG Qó°üŸG øµdh .É¡eóY hCG äÉHÉîàf’G ‘ »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y äGQƒ£J ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG ™e á«°SÉ«°ùdG É¡JÉØdÉ– á©«ÑW ‘h ,''≥M'' ácôM .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ådÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô“DƒŸG ‘ Rô˘˘ H kGQÉ˘˘ «˘ ˘J ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j …òdG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ hCG π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ß˘Ø– »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ Y É˘¡˘à˘«˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH {≥˘˘Mz á˘˘cô˘˘M ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ™ª«°ûe ø°ùM .kÉ«fƒfÉb á°üNôe ÒZ ácôM ÉgQÉÑàYÉH ,á«fƒfÉ≤dG

äÒKCG »àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y â°†e kÉeƒj ô°ûY áKÓK ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ∫GƒeCG ácôM á«dBG ∫ƒM ≈àM É¡æY áeÉæŸG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG Öéj ⁄h á«dhódG !?¿B’G :Òcòà∏d zøWƒdG{ á∏Ä°SCG »∏j Éª«ah øe »µjôeC’G »æWƒdG ó¡©ŸG ∫GƒeCG πjƒ– ” ∞«c -1 ?øjôëÑdG ¤EG ø£æ°TGh ?øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” øjCG -2 IQÉØ°ùdG ô≤Ã áæjõN ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” πg -3 ?áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G ∑ƒæÑdG óMCÉH ÜÉ°ùM ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” πg -4 ∞æ°üJ ’ ≈àM øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe º∏Y ™e á«∏ÙG ?ÜÉgQE’ÉH á£ÑJôeh ágƒÑ°ûe É¡fCÉH ∫GƒeC’G √òg óMC’ ¢UÉN ÜÉ°ùM ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ´GójEG ” πg -5 ?øjôëÑdG ‘ ¬à£°ûfCG øe øjó«Øà°ùŸG

AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG ¢ù«˘˘ ˘ æŒ ‘ ≥◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ßØëj ¿ƒfÉ≤H ÖdÉ£f øëf ±É°VCGh »ÑæLCG øe äÉLhõàŸG äÉ«æjôëÑdG AÉæHC’ kIGhÉ°ùe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,á˘«˘Ñ˘æ˘LCG ø˘e êhõ˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Lô˘dÉ˘˘H kGócDƒe ,kGQGôµJh kGQGôe É¡H ÉæÑdÉW Ée Gògh á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘˘b ‘ âÑ˘˘dG º˘˘à˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ó©H ,¬«∏Y á≤aGƒŸGh áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ICGôª∏d πØµJ »àdG äÓjó©àdG ¢†©H áaÉ°VEG .¬à«ªgC’ ∂dPh É¡bƒ≤M

ICGôª∏d πØc …òdG Qƒà°SódG ™e ≥aGƒàj ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ‘ ∫ó˘©˘dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh .''á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’Gh ¿CG π˘˘Ø˘ c ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿EG …ó˘˘«˘ ©˘ ˘°ùdG º˘g ø˘˘jò˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ¢ùæ˘˘é˘ j ¤EG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf âÑ˘˘ã˘ J ⁄ hCG ÜC’G ƒ˘˘dƒ˘˘¡› Èà©j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe π¡a ,kÉfƒfÉb º¡«HCG Èà©jh ,IO’ƒdÉH kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H §˘«˘≤˘∏˘dG ø˘H’G á«°ùæ÷G øe Ωôëjh kÉ«ÑæLCG ∫Ó◊G øHG ?á«æjôëÑdG

√ò˘˘ g ¿CG P’ƒ˘˘ a ±É˘˘ °VCGh ,Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d É¡à¡Lh »àdG IƒYódG ≈∏Y AÉæH »JCÉJ ábQƒdG ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh É¡æ«ª°†àd É¡JÉ˘«˘Fô˘e Ëó˘≤˘à˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ bQh ¥ƒ≤M ¢ù∏› É¡æeh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘bQƒ˘˘dG ¿EG P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘ a ∫É˘˘ bh .¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘FôŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âæ˘˘ ª˘ ˘°†J º˘YO :É˘¡˘æ˘ e ,‹hó˘˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG èeGÈdGh §£î∏d øjôëÑdG áµ∏‡ õjõ©Jh á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG õ˘jõ˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉN ÜÉH ó°UQh É¡H á«©ªàÛG ácGô°ûdG â– á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘«˘æ˘©ŸG è˘eGÈdG) ¿Gƒ˘æ˘ Y õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ∂dò˘˘ ch .(á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ jô◊Gh º«∏˘©˘J ï˘«˘°Sô˘Jh á˘aÉ˘≤˘ã˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ‘ ΩÓ˘˘ ˘Y’E G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘°ûfh á˘˘ ˘°UÉÿGh É¡àbQh ‘ á«©ª÷G âÑdÉW Éªc .áØ∏àıG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL âYO ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G OGƒ˘eh ÇOÉ˘Ñ˘ e âëÑ°UCG »àdG á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G äÉ©jô°ûàdG ‘ É¡«a kÉaôW øjôëÑdG áµ∏‡ ≈àM πªµà°ùJ ⁄ »àdG á«æWƒdG ÚfGƒ≤dGh OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe kÉ°Uƒ°üNh ¿B’G Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dGh π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ø˘jó˘¡˘©˘dG ¤EG kÉ˘©˘jô˘°S ΩÉ˘ª˘°†f’Gh É˘˘gÒZh äGó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘˘«˘ ≤˘ Hh Ú«˘˘dhó˘˘dG á˘˘ jQhO á˘˘ ©˘ ˘LGôÃ É˘˘ ¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ ∏˘ d .äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ¿EG ,P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ºgCG ∫ƒM πªY ábQh äóYCG ób á«©ª÷G á˘µ˘∏‡ ≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG QhÉÙGh äÉ˘˘«˘ FôŸG ÉgRƒa ó©H ,É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘H

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e{ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO{ `d …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG ≥˘˘ ˘ ˘aGôŸG ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh áæ°ùd (18) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d á≤aGƒŸG áæé∏dG äQôbh ,2005 á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ΩÉ«b ≈∏Y äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôÃ ≥˘«˘bó˘Jh ,á˘dhó˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MGh äÉ˘˘fhPCGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGó˘˘æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh ¢Vhô˘˘≤˘ dGh á˘˘fGõÿG .äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G

,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ÖdÉ˘£˘j óÑYh ÖLQ π«Ñf πãe ,ô°UÉæ©dG øe kGOóY º°†jh QÉ˘«˘à˘dGh ,ÖjÉ˘°ûdG ±hDhô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh á˘˘LGƒÿG …OÉ˘˘¡˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ jh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘ª˘ «˘ °ûe √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG ß˘˘ aÉÙG øY Qó°U ¿É«H ‘ ∂dP ¿Éch ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ©bƒJ ∑Éæg ¿EÉa ∂dP ™eh .IÎa πÑb ácô◊G ¿CG ó©H á∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘ª˘«˘°ûe ∫hõ˘f ∫É˘ª˘à˘MÉ˘H kÉ°Uƒ°üN ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ácô◊G QhO ™LGôJ á˘cô˘ë˘∏˘d º˘¡˘à˘dG º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ó˘˘©˘ H ≈∏Y É¡Jô£«°Sh …RGÒ°ûdG QÉ«àdG øe ô°UÉæY ∫ƒNóH ¿CG ™˘bƒ˘à˘j å«˘˘M .á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘gÉŒ’G

z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ á∏àc AÉ°†YCÉH ™ªàéj ´ÉaódG ôjRh

ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÜôYCG êGQOEG ºàj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY …ó«©°ùdG º°SÉL á«æjôëÑdG ICGôª∏d πØµJ »àdG OGƒŸG ¢†©H á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ‘ É¡FÉæHCG ¢ù«æŒ ‘ É¡≤M øe ìhô£ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ±É°VCGh ,ójó÷G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ÖfÉ÷G á«æjôë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘j ’h äÓ˘jó˘©˘à˘dG Gògh ,ÉgAÉæHCG ¢ùæéj'' ¿CG »ÑæLCÉH áLhõàŸG

z¿Éµ°SE’G ∂æH{ äÓjó©J äôbCG

IQhô°V á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cGC É˘ª˘c …òdG ¢üàıG ôjRƒdG ádAÉ°ùe ΩÉeCG ¬à«ª°ùàH Ωƒ°Sôe Qó°ü«°S ¢SÉ°ùŸG ¿hO øe ,ÜGƒædG ¢ù∏› .…õcôŸG ±ô˘°üŸG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SÉ˘H ô˘e’C G Gò˘g ¿CG ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H í˘˘°VhCGh ≈∏Y ±ô°üŸG Gòg áfÉµe Rõ©«°S .‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` á«µdÉŸG ''≥M'' ácôM ΩÉY ÚeCG øe Üqô≤e Qó°üe ∫Éb Ö∏˘£˘H kGô˘NDƒ˘e Ωó˘≤˘J ó˘b ÒNC’G ¿EG ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ø˘˘°ùM á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Öë°ùdG ‘ ¬ª°SG êGQOEG í«àJ »àdG AGô°†ÿG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áeÉbE’G ¬Jô°SC’h ¬d »˘˘ ©˘ ˘°S QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘«˘µ˘jô˘eC’G »˘°VGQC’G ‘ á˘eÉ˘bE’Gh Iô˘é˘¡˘∏˘d ™˘ª˘«˘°ûe â©LGôJ ób ''≥M'' ácôM ΩÉY ÚeCG ¿Éch .kÉÑjôb ¿CÉH âdÉb AÉÑfCG Ö≤Y á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬à£°ûfCG á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ äÉ˘˘ ˘jó– ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘cô◊G É¡«∏Y ™bh ¿CG ó©H IóëàŸG ·C’G áÄ«g ¤EG ájQƒà°SódG OƒLh IÒNC’G IÎØdG ‘ OOÎjh .ÚæWGƒŸG øe OóY ‹GÈ«˘˘d QÉ˘˘«˘ J ÚH {≥˘˘Mz á˘˘cô˘˘M π˘˘NGO äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘ fG

:zøWƒdG{-´ÉaôdG

AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J zø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L{ ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wh á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ g ¥ƒ˘≤◊ É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ ∏˘ d AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe IOƒ˘˘°ùe âeqó˘ bh ,¿É˘˘°ùfE’G ÇOÉÑÃ AÉ˘L É˘ª˘c (¬˘H OÉ˘°TÎ°SÓ˘d á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G QGô˘˘ b äÉ˘«˘FôÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .(¢ùjQÉ˘H ÇOÉ˘Ñ˘ e) :P’ƒa ∫Éb ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y á«©ª÷G øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ º˘Yó˘J á˘«˘©˘ª÷G ÖdÉ˘£˘J ô˘˘°ûæ˘˘d ,¢ù∏ÛG ‘ É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¥ƒ≤M ÇOÉÑÃ ΩGõàd’Gh º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG ⁄É©dG ∫hO ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ kÉ°Uƒ°üN É¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe øjôëÑdG ºYO ∂dòc á˘˘cGô˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ⁄É˘˘©˘ ˘dG ∫hO ,¢ù∏ÛÉ˘˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ΩGÎMG πLCG øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘jô◊Gh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M .áµ∏ªŸG áÑdÉ£e É¡H AÉ≤JQ’Gh Égôjƒ£Jh á£N ™°VƒH ,¢ù∏ÛÉH É¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe É¡dÓN øe »©°ùJ AÉ°†YC’G á«≤H ™e á«dhO .É¡H ΩGõàd’Gh ¢ù∏ÛG ±GógCG ò«ØæJ ¤EG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ÖfÉéH ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG áYô˘°Sh ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘d π˘Nó˘dG ¿hO ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ âÑ˘˘ ˘dG .ádhódG á«fGõ«e ≈∏Y OÉªàY’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG âeÉ˘˘ ˘ b ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ≈≤ÑJ Ée É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SÉ˘H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe OGƒe øe …õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°üe

:ÜGƒædG ¢ù∏›-zøWƒdG{ á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á˘°SÉ˘Fô˘H »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘ LG Qƒ°†Mh ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘dG .áæé∏dG AÉ°†YCG É˘Yhô˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh á˘˘∏˘ é˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MGC ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H (4) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ∂æ˘H AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H 1979 á˘˘æ˘ ˘°ùd Ωƒ°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ,¿É˘µ˘°SE’G á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (60) º˘˘ ˘bQ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG äCÉ˘ ˘JQGh ,2006 ócCGh .´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CG ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ L ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘e É˘e π˘c º˘Yó˘˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùJ ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG πM ≈æ°ùàj »c ÚæWGƒª∏d ¿ƒ°†Z ‘ ¿Éµ°SE’G á∏°†©e

ÈæŸG á∏àc AÉ°†YCÉH ´ÉaódG ôjRh ´ÉªàLG ∫ÓN

ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ´É˘aó˘dG IQGRh π˘«˘ch ´É˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG ó«ª˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG óYÉ°ùeh á˘ª˘gÓ÷G ó˘ª˘MCG ∞˘°Sƒ˘j ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘FQ .»ª«©ædG ø°ùM ¬∏dGóÑY øcôdG

¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘¡˘J »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e Oó˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRh Üô˘YCG É˘˘ª˘ c .ÚÑ˘˘fÉ÷G …òdG ΩÉ¡dG Qhó∏d √ôjó≤J øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG á«©jô°ûJ á£∏°ùc ÜGƒædG ¢ù∏› ¬H º¡°ùj ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ IÒ°ùŸG Rõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÉÃh ,Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸGh OÓÑdG πgÉY ÉgOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ô¡X áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG ÈæŸG á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘c AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e ¢ùeCG .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »eÓ°SE’G »æWƒdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ´É˘aO Iƒ˘b ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘MGh á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùÑ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H z¬˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °T{ .¥ôØàdÉH º¡«dEG ôeC’G Qhó°U ó©H ≈àM iô˘˘ ¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¿G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûj 19 ‘ âª˘µ˘ M ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G Úª˘˘¡˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HG ¿ƒª¡àŸG QOÉH ºK .PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH ‘ º˘˘ µ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VGÎY’G ¤EG á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG .≥HÉ°ùdG ºµ◊G äójCÉa

∑GÎ°T’G áª¡J á©Ñ°ùdG Úª¡àª∏d áeÉ©dG á≤£æe ‘ ΩÉY ¿ÉµÃ ô¡ªŒ ‘ øjôNBG ™e ¢UÉî°TG á°ùªN øe ÌcCG øe ∞dDƒe ,¬jódG øjOOôe ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ,ºgOÉ°ûàMG øe ¢Vô¨dG øY A≈ÑæJ äÉaÉàg óbh ,É¡dÉªYCG ‘ äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ƒgh »˘à˘dG á˘jÉ˘¨˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘æ˘©˘dG Gƒ˘eó˘î˘ à˘ °SG ø˘jô˘¡˘ª˘é˘à˘e Gƒ˘∏˘Xh .É˘¡˘∏˘LCG ø˘e Gƒ˘©˘ª˘à˘ LG

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äQó˘˘ °UCG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG ájƒ°†Yh ójGõdG øe á©Ñ°S ≈∏Y É¡ªµM ¢ùeCG Oƒªﬁ »eÉ°Sh PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH ¬jódG Ö¨°T »ª¡àe áHÉ«æ˘dG â¡˘Lhh .º˘¡˘«˘dEG Ió˘æ˘°ùŸG º˘¡˘à˘dG ø˘Y

¤EG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ..Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aO øe áYƒª› ™e ∑GÎ°T’G º¡J º¡d á¡Lƒe Úª¡àŸG ¿CG ôcòj äÉ¡÷G QÉ£NEG ¿hO áfGódG ™ª› øe Üô≤dÉH ™ªéàdÉH ¢UÉî°TC’G äGQÉÑY ójOôJh ,ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG IQÉKEÉH GhCGóHh ,á°üàıG á«æeC’G ÒZ ™ªéàdG Gòg ≥jôØàH ôeCÓd GƒYÉ°üæj ⁄h ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áLQÉN âeÉb IQƒcòŸG á≤£æŸG ¤G øeC’G ∫ÉLQ ∫ƒ°Uh óæYh .ÊƒfÉ≤dG GƒeÉbh ,áfGódG ™ª› ¤EG ∫ƒNódÉH Ö¨°ûdG …Òãe øe áYƒª› .ájQÉéàdG äÓÙG ¢†©ÑH á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG Ò°ùµàH

:á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á«°†b ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ô¶æJ äÉ˘©˘aGôŸG ¤EG ´É˘ª˘à˘°SÓ˘˘d ''á˘˘fGó˘˘dG Ö¨˘˘°T'' çOGƒ˘˘M ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ à˘ e 18 á˘ª˘µÙG á˘°ù∏˘L ¢SCGÎjh .Úª˘˘¡˘ àŸG »˘˘eÉfi π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG QÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG .»∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ,∞°Sƒj óªMCG

Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãÁ ¬˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘ e ÌcCG Gƒ˘eó˘î˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’É˘˘H ∫Ó˘˘NE’G øe Gƒ©ªàLG »˘à˘dG á˘jÉ˘¨˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘æ˘©˘dG á°ù∏÷G ‘ Éª¡d áªµÙG á¡LGƒÃh .É¡∏LCG ÚÑfòe ÒZ Éª¡fCG ÉHÉLCG á«°VÉŸG

Ωƒ˘«˘dG á˘°ù∏˘L á˘ª˘µÙG â°ü°üNh .Ö¨˘˘°ûdGh :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ πÑb øe á«YÉaódG äÉ©aGôŸG ¤EG ´Éªà°SÓd ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch .Úª¡àŸG AÓch á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ô˘˘¶˘ æ˘ ˘J ø˘jô˘NBGh ∑GÎ°T’G á˘ª˘¡˘J ÚHÉ˘°û∏˘˘d â¡˘˘Lh ìÉÑ°U ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG øe ∞dDƒe ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ Údƒ¡› ô¡ªéàdÉH Úª¡àe ÚHÉ°T á«°†b ‘ Ωƒ«dG

á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY äGô°VÉﬁ É¡«dEG π≤æJ

≈°VôŸG áeÓ°Sh ôWÉıG IQGOEG ∫ƒM πªY á°TQh º¶æJ záë°üdG{ ΩÉªàgG ¢ùµ©j É‡ ,á°TQƒdG ó≤©d áë°üdG IôjRh ¬àeób ≈°VôŸG áeÓ°S á«ªgCG øq«H Éªc ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ IQGRƒdG á«æÑe á«æ¡e äGƒ£Nh »æWh èeÉfôH øª°V É¡©°Vhh π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh äGQó˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ∂dPh ,ÚgGÈdG ≈˘˘∏˘ Y π˘Ñ˘pb ø˘e ΩGõ˘à˘d’Gh á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸGh äGÈÿGh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh .áeóÿG πÑ≤à°ùe hCG ¢†jôŸG ™e áæ¡ŸG »°SQÉ‡ IQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉH º¶æJ πª©dG á°TQh ¿CG ôcòj ESAh ,á˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG »àdGh ,(§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IóFGôdG IQGOE’G á«∏c) ähÒH è«∏ÿG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH É¡d ´ôa íàa ™eõŸG øe èeGôH ìô£à°S å«M ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ »Hô©dG á˘«˘ë˘°üdG IQGOE’Gh »˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG øjôëÑdG øe πª©dG á°TQh ôjój Éªæ«H ,ábÉ£dG IQGOEGh É«∏©dG á«°ùfôØ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e »˘Ñ˘jô˘©˘dG Ëô˘c Qƒ˘à˘có˘dG .áë°ü∏d

IQGRh ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿGh Ö∏≤∏d áØ«∏N øH óªﬁ ÒÑc OóY ¤EG káaÉ°VEG ,ÖjQóà∏d ÉjGô°S ó¡©eh á«∏NGódG .áë°üdG IQGRh øe ÚcQÉ°ûŸG øe ¥ô˘£˘à˘dG º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ï˘«˘Ñ˘«˘∏˘°U Qƒ˘à˘có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ‘ á˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N á«˘Ñ˘£˘dG AÉ˘£˘NC’Gh ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG IOƒ˘L ô˘jƒ˘£˘J ΩÉ¶f ábÓY ¤EG káaÉ°VEG ,á«Ñ£dG äÉ°SQÉªŸG ‘ øjÉÑàdGh ¬˘fCG Ió˘cDƒ˘e ,ô˘WÉıG IQGOEÉ˘H äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G πc πÑpb øe ∞ãµe •É°ûf á°TQƒdG ™Ñà«°S á˘∏˘eÉ˘°T á˘£˘ N ™˘˘°Vh IQGRƒ˘˘∏˘ d ≈˘˘JCÉ˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M IQGRƒ˘˘dG ‘ ≥˘ah ≈˘°VôŸG á˘eÓ˘°S ≥˘«˘≤–h IOƒ÷G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG É«∏©dG á«°ùfô˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ìÉ˘à˘à˘aG á˘ª˘ ∏˘ c ¢Sƒ˘˘¨˘ jO âfQƒ˘˘d Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d …ò˘˘dG OhóﬁÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a QÉ˘˘°TCGh ,á˘˘ °TQƒ˘˘ dG

:∫’ódG õjõY-á«fÉª∏°ùdG ∫ƒM πªY á°TQh (ÚæK’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U âëààaG ,á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ≈°VôŸG áeÓ°Sh ôWÉıG IQGOEG á«ŸÉY ∫hO ™Ñ°S øe kÉKóëàe 17h ,kÉcQÉ°ûe 30 Qƒ°†ëH ájÉYQ â– ,á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY º¡JGô°VÉﬁ π≤æJ áYÉb ‘ ∂dPh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ƒ«fƒj 15 ≈àM ôªà°ùJh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ±QÉ©ŸG ‘ IOƒ÷G IQGOEG º°ùb á°ù«FQ âdÉbh .‹É◊G (¿GôjõM) ±ó¡J á°TQƒdG ¿EG ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ô˘jƒ˘£˘Jh º˘¡˘a ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG Úµ“ ¤EG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ‹É˘˘ ãŸG ô˘˘ WÉıG IQGOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh á«àëàdG áÑæÑdG Òaƒàd QGô≤dG ÜÉë°UCG ºYOh á«ë°üdG ,≈°VôŸG áeÓ°S ôjƒ£J áaÉ≤K ¤EG ájODƒŸG á«°SÉ°SC’Gh õcôe øY ¿ƒ∏ã‡ á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûj ¬fCG ¤EG IÒ°ûe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¬ÑJGQ ôqNCÉJ óæY πeÉ©dG äÉ°†jƒ©Jh ..ΩÉ©∏d ¢UÉÿG »ØXƒe áeóN º°V qôbCG

ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y zº˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG{ ¢†aô˘˘ ˘ j iQƒ˘˘ ˘ °ûdG äÓ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ ˘ LEG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y qô˘ ˘ ˘ ˘ °üjh áÑ°SÉæÃ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á≤«Kh ≈∏Y ™«bƒàdG ióe øY ÈY …QÉ°†◊G RÉ‚E’G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á≤«≤°ûdG ô£b IójóL á∏Môe íàØ«°S ¬fCG kGócDƒe ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ÚH §HGÎdG .…QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’ÉH áÄ«∏e ‹h É¡dòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCGh ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¿CG ¬àª∏c ¢Vô©e ‘ kÉ«æªàe áÑÙG ô°ùL áeÉbE’ ™«bƒàdG á∏Môe ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ÚH §˘˘HGÎdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ ˘d kÉ˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ ÑÙG ô˘˘ °ùL iô˘˘ j .Ú≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¤EG ¬àª∏c ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑QÉH Éªc ƒª°S √ó¡Y ‹hh ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG óÑY ï«°ûdG ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQh ,ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG äÉbÓ©dG ìƒ°VƒH ¢ùµY …òdG ™«bƒàdG Gòg ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG ÚH Ió«WƒdG ájƒNC’G á«îjQÉàdG .≈Hô≤dGh áÑÙG ô°UGhCG ≥ªY øe º¡£Hôj Éeh ≈∏Y º°TÉg Ö«ÑM ƒ°†©dG Ö«≤©J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG Égó©H øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤EG ¬æe ¬qLƒŸG ∫GDƒ°ùdG ΩGhóH QÉÑµdG º«∏©J õ˘cGô˘e »˘ª˘∏˘©˘e ∞˘«˘Xƒ˘J ¿CÉ˘°ûH ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y √òg ¥ƒ≤M ßØ◊ IQGRƒdG É¡©°†J »àdG èeGÈdGh §£ÿGh ,πeÉc .¬«∏Y ôjRƒdG OQh ,áÄØdG á«¡H IQƒàcódG Iƒ°†©dG ≥«∏©J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG ∂dP ó©H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ¤EG É˘¡˘ æ˘ e ¬˘˘LƒŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘°û÷G äGQGôbh áª¶fCG OƒLh ¢Uƒ°üîH ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IQGRƒdG iód Iõ¡LCG ôaGƒJ ióeh ,¢SQGóŸG ‘ ∞æ©dG ΩGóîà°SG ™æ“ äGAGô˘LE’Gh ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H É˘¡˘«˘a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dGh ihÉ˘µ˘°ûdG »˘≤˘∏˘à˘ d ,∫É˘Ø˘WC’G ¥ƒ˘≤◊ º˘¡˘cÉ˘¡˘à˘fG âÑ˘ã˘j ø˘jò˘˘dG Ú°SQóŸG √ÉŒ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG .¬«∏Y ôjRƒdG í«°VƒJh ƒ°†©dG øe ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ≥«∏©J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG Éªc AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤EG »£«∏°ùdG óªM QƒàcódG ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ áeóÿG ¿GƒjO ÉgòØæj »àdG πª©dG èeGôHh äGAGôLEG ¿CÉ°ûH ,áØ«∏N É˘˘ ¡˘ ˘JGAGô˘˘ LEG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ ˘ fóŸG √òg á«dÉ©ah ,É¡JÓeÉ©e π«¡°ùJh É¡FGOCG Ú°ù–h á«WGôbhÒÑdG í˘«˘°Vƒ˘Jh ,Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H AÉ˘Ø˘jE’G ‘ è˘eGÈdGh äGAGô˘˘LE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡f πµ°ûH ¢ù∏ÛG äqƒ°U Égó©H .¬«∏Y ôjRƒdG äGRGƒL ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ºK .á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,ôØ°ùdG ábOÉ°üŸ nGó«¡“ áeƒµ◊G ¤EG ÚYhô°ûŸG ™aQ Qôbh ¢ù∏ÛG ≥aGh .¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL

AÉHô¡µdG ¢Vôb QGôbEG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ºK øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¢Uƒ°üîH ôjƒ£J ´hô°ûŸ ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áHÉ«f äGó©e AGô°ûd áeƒµM ÚH (2009-2005) ±.∑ 220 ó¡L »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T IQô≤e â∏J å«˘M ;á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¢üæJ »àdG É¡JÉ«°UƒJ …ô°ShódG áª«©f IQƒàcódG ƒ°†©dG áæé∏dG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,á«bÉØJ’G ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ,»∏«°üØJ πµ°ûH ´hô°ûŸG OGƒe á°ûbÉæe ¤EG π≤àfGh .CGóÑŸG å«M øe Qô˘b á˘eƒ˘µ◊G »˘∏˘ã‡ …CGô˘d ´É˘ª˘à˘°S’Gh AÉ˘°†YC’G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ Hh ≈∏Y âjƒ°üàdG Qô≤J Éªc ,¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG ¬H Ωó≤J Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á«FóÑŸG á≤aGƒŸG øe áYÉ°S ó©H ´hô°ûŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ´hô°ûe ™aQ ≈∏Y kÉ≤aGƒe »FÉ¡ædG âjƒ°üàdG AÉL å«M ;π°VÉØdG .¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd kGó«¡“ áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉ≤dG á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ∂dP ó˘˘©˘ ˘H ÜÉ°ù◊G ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh ,2005 Èª˘˘°ùjO 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘ °ù∏˘˘d iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û »˘˘eÉ˘˘àÿG Qô≤e ÓJ å«M ,2005 ΩÉ©d á«eÉ¶ædG áHÉbôdG äÉ¶MÓe ∂dòch ¢üæJ »àdG áæé∏dG á«°UƒJ »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG áæé∏dG á«¡àæŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏Û »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈∏Y OƒæÑH ΩõàdG ób ¢ù∏ÛG ¿CG áæé∏dG äCGQ å«M ,2004 Èª°ùjO 31 ‘ ô¡¶j ⁄ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CGh ,á«∏NGódG ¬ëFGƒd OGƒeh ‹ÉŸG ™°VƒdG áë°U ≈∏Y äôKCG áª¡e hCG á«°SÉ°SCG äGRhÉŒ çhóM ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ÜhÉŒ â¶M’ áæé∏dG ¿CG Éªc ,¢ù∏éª∏d á˘HÉ˘bô˘dG á˘ª˘¶˘ fCG Ú°ùë˘˘à˘ d ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e π˘˘c ™˘˘e iQƒ˘˘°ûdG áeÉY á°ûbÉæe á°ù∏÷G ∫ÓN iôLh .ΩGõàd’G áHÉbQh á«∏NGódG AÉ˘˘°†YC’G É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ió˘˘ HCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ùë˘˘ ∏˘ ˘d äÉ¶MÓeh »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ∫ƒ˘M º˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘eh º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e ÜÉ°ù◊G ≈∏Y áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,á«eÉ¶ædG áHÉbôdG .»eÉàÿG

:ÜqhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

IóMGh á©aO ÉeEG OGó°ùdG ºàjh ,º°†dG Ö∏W ïjQÉJ ‘ á∏eÉc ¿ƒfÉ≤dG ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H ≥aôŸG 5 ºbQ ∫hóé∏d É≤ÑW ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y hCG .''A’Dƒg ¿CÉ°T ‘ (8^7^6^5) OGƒŸG ΩÉµMCG …ô°ùJ ’h ôLCG ±ô°U ‘ øjôNCÉàŸG πª©dG ÜÉë°UCG ¢ù∏ÛG ΩõdCG ,∂dP ¤EG …òdG ôLC’G øe Éjƒæ°S %6 áÑ°ùæH ¬°†jƒ©àH ¬FGOCG óYƒe øY πeÉ©dG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ ∂dPh ,¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬aô°U ôNCÉJ .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ô¡°T πc øY %1 ™bGƒH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ É≤ah áÑ°ùædG √òg OGOõJh .''ôLC’G Gòg øe Éjƒæ°S %12 áÑ°ùf RhÉéj ’ ÉÃh ,∂dP ó©H ÒNCÉJ

hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∑Ó˘˘eC’G hCG ≥˘˘aGôŸG ó˘˘MCÉ˘ H hCG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Qô˘˘ °†dG ¥É◊EG OQGƒŸG óMCG ¢†jô©J hCG ,É¡«∏Y AÓ«à°S’G hCG É¡dÓàNG hCG ,á°UÉÿG hCG QGô˘≤˘à˘°S’G ó˘jó˘¡˘J hCG ,ô˘£˘î˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘aGôŸG hCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ,á∏≤à°ùŸG ∫hódG IOÉ«°S hCG á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG hCG á«ª«∏bE’G áeÓ°ùdG Ú«ÑæLC’G ¿Ghó©dGh ∫ÓàM’G ó°V í∏°ùŸG ìÉØµdG ä’ÉM GóY Éª«a ô˘jô˘≤˘J hCG Qô˘ë˘à˘dG π˘LCG ø˘e á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh .''Ò°üŸG

áÑÙG ô°ùL ≈∏Y IOÉ«≤dG Åæ¡j iQƒ°ûdG

Ió˘e º˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘aGh π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y áaÉ°VEÉH ∂dPh ;áeƒµë∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒŸ á≤HÉ°ùdG áeóÿG áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©ŸG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d IOÉe ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú∏eÉ©dG óMCG øq«oY GPEG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 2 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∞FÉXƒdG ióMEG ‘ IóŸ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ eó˘˘N Ió˘˘e º˘˘°†J »˘˘µ˘ d ÖLh Gòg øe 11 IOÉŸÉH IQô≤ŸG äÉcGÎ°T’G ™aój ¿CG ,á«dÉ◊G ¬àeóN

¬˘ª˘°SÉ˘˘H ™˘˘aQ á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ¤EG ;äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG º°SÉHh πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh ,ióØŸG OÓÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

:äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh

øjQÉ°ùe ≈∏Y á∏eÉ°Th á∏eÉµàe á÷É©e Ö∏£àj á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG 36

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

¢ùªÿG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ Qƒ°†ëH ¬YÉªàLG ó≤©j iQƒ°ûdG Öàµe

¢ù∏ÛG Öàµe ´ÉªàLG ∫ÓN

¿CÉ˘°ûH Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Qôbh ,»Ñ£dG á«fÉª∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘µ˘dG π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .á∏Ñ≤ŸG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióMEG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y OôdG êGQOEG ∑QÉ°T …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ôjô≤J ÖàµŸG ¢Vô©à°SG Éªc É˘«˘cÎH ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘˘fÉŸÈdG OÉ–G äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ 2006. πjôHCG 31 - 10 øe IÎØdG ∫ÓN

‘ øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¬YÉªàLG iQƒ°ûdG ¢ù∏› Öàµe ó≤Y ¢ù«FQ á°SÉFôH ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG √OÉ≤©fG QhO ∫hC’G ÖFÉædG IOÉ©°S Qƒ°†Mh ,…ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ÖFÉ˘æ˘dG IOÉ˘©˘°Sh ,Ò°ûª˘L ó˘ªﬁ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ™«ªL Qƒ°†ëHh ,ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H ∂dPh ,¤hC’G Iôª∏d á«YƒædG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ´ÉªàL’G ájGóH ‘h .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG πjó©J GƒØ«°VCG øjòdG ¢ù∏ÛG ¿É÷ AÉ°SDhQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôµ°T á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ :ºgh iQƒ°ûdG ¢ù∏› Öàµe ¤EG áæ÷ ¢ù«FQh ,äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQh ,»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh Iôª∏d ¢ù∏ÛG Öàµe ´ÉªàLG ºgQƒ°†◊ ,áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG π˘jó˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¥OÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,¤hC’G Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dGh ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ,¢ù∏ÛG Öà˘˘µ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’ ¢ùªÿG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°SDhQ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ¿É÷ AÉ˘˘°SDhQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Öàµe π≤àfG Égó˘©˘H .á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿ƒ˘Ä˘°ûdGh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H CGó˘H å«˘M ¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¤EG ¢ù∏ÛG ¬«dEG IOQGƒdG πFÉ°SôdG ≈∏Y ™∏WG ºK .≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†ﬁ .áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh OQ ÖàµŸG ¢Vô©à°SG ºK

zá˘˘ ˘ ÑÙG ô˘˘ ˘ °ùL{ `H IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Å˘˘ ˘ ˘æ`¡˘˘ ˘ ˘j ÊGô`¡˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG πª©«°S …òdG ÒÑµdG º∏◊G Gòg ≥«≤ëàH AóÑdG ≈∏Y ÊÉ¡àdG ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ó«WƒJ ≈∏Y ºµàdÓL Oƒ¡L ’ƒd ≥≤ëà«d øµj ⁄ RÉ‚’G Gòg ¿CG øjócDƒe ‘ƒdG ¬Ñ©°T áeóNh õjõ©dG øWƒdG Gòg »bôd á°Sƒª∏ŸGh IÒÑµdG Ωó≤J øe kÉ©«ªL ¬«dEG GƒÑ°üf Éeh áÁôµdG ºµJÉ©∏£àd kÉ°Vƒ¡f ∑QÉÑjh ºcÉ£N Oó°ùj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,QÉgORGh ø˘˘ jó˘˘ jDƒ˘ e º`` à˘ dR’h ,Qhô˘˘ °ùdGh º˘˘ ©˘ æ˘ dG º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y Ëó˘˘ jh º˘˘ cÉ˘˘ ©˘ °ùe .'¬' ∏dG Ú©H Ú`` °Shô`` ` ﬁ

ΩÉ©∏d ¢UÉÿG áeóN º°V

,¢ùeCG ájOÉ«àY’G º¡à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†aQ »àdG äÓjó©àdG AGôLEGh É¡à°ûbÉæe ¿hO ÚfGƒ≤dG ôjô“h ''º°üÑdG'' óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh Ö∏£d áé«àf ∂dPh ,áÑ°SÉæe É¡fhôj ∞jô©J ≈∏Y ÜGqƒædG äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG º¡æe π°VÉØdG õjõ©dG .∫GƒeC’G π«°ùZ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ÜÉgQE’G ƒ°†©dG á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ øe kÉLÉéàMG á°ù∏÷G äó¡°Th ∞jô©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH π°VÉØdG ¬«LƒJ ¢†aQ …òdG hôîa ∫ÉªL π£©f ’ øëf'' :ÓFÉb ∞jô©àdG ‘ ±ÓàNÓd ¬°†aQh ÜÉgQE’G Gòg Gƒ£YCG .ÚfGƒ≤d kÓ«£©J íÑ°UCG ó«ØŸG ¢TÉ≤ædG Gògh ,ÚfGƒ≤dG ƒLQCG .åjó◊G ‘ kGƒ°†Y Ú©HQC’G ≥Mh ,¬jCGQ AGóHEG ‘ ¬≤M ¢ù∏ÛG ¢ù«dh ÚfGƒ≤dG á°ûbÉæŸ Éæg Éæ«JCG øëfh .√QhOh ¢ù∏ÛG Gòg ΩGÎMG .''É¡«∏Y º°üÑ∏d ΩÎëf ÉæfCG ócDhCG'' :¬dƒ≤H iQƒ°ûdG QhO π°VÉØdG ócCG ,¬à¡L øe Ée óLCG ’ ºcôjô≤J ≈∏Y »YÓWG Ö°ùëHh .AÉ°†YC’Gh AGQB’G ™«ªL ´Gô°SE’G ójôf øëfh .∞jô©àdG ‘ ’EG ÜGqƒædG ™e ¬«∏Y ¿ƒØ∏àîJ ¿ƒ˘c ø˘Y Ó˘°†a ,¬˘à˘«˘ª˘gC’h á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H .''kÉbƒeôe kÉ«dÉe kGõcôe øjôëÑdG ∫ƒ˘˘ M ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ e ÚjQƒ˘˘ °ûdG ±Ó˘˘ N ô˘˘ gƒ˘˘ L ¿É˘˘ ˘c ÚM ‘h áª¶æe ¬JôbCG …òdG ÜÉgQE’G ∞jô©J ÜGƒædG ∫ÉNOEG ÖÑ°ùH ∞jô©àdG É¡°ùØf IógÉ©ŸG øe iôNCG IOÉe ¬«∏Y ÚØ«°†e ,»eÓ°SE’G ô“DƒŸG ,¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢VÎYG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ÜÉ˘˘ gQE’G ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ J ‘ AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ø˘e √ƒ˘aÉ˘°VCG ÉŸ ∞˘jô˘©˘à˘dÉ˘H Gƒ˘∏˘ NCG ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¿CG Úë˘˘°Vƒ˘˘e É°SÉ°SCG »æ©J Iô≤ØdG √òg áaÉ°VEG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCG PEG ;QôëàdG äÉcôM .''á«HÉgQEG »g QôëàdG äÉcôM ¿CG ,ÜÉgQE’G ∞jô©J πjó©àH ¿ƒjQƒ°ûdG ¬«a ÖdÉW …òdG âbƒdG ‘h º«°ù≤J º¡«∏Y π°VÉØdG õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh ìÎbG èeóH ÉgƒMôW »àdG äÉ«dÉµ°TE’G πjõj å«ëH Úª°ùb ¤EG ∞jô©àdG øe ÜGqƒædG ¬∏NOCG …òdG ¢Vô¨dG ≥≤ëjh ,∞jô©àdG ‘ ÚJOÉŸ ÜGqƒædG .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ´É˘LQEG á˘©˘°SGh ä’É˘é˘°S ó˘©˘H ±É˘£ŸG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ iQƒ˘˘°ûdG Qô˘˘bh á°ûbÉæe Gƒ∏°UGhh ,áeƒµ◊G ™e ¬à°SGQO IOÉYE’ áæé∏dG ¤EG ∞jô©àdG IOÉŸG GóY Ée ,¢ùeCG ¢ù∏ÛG ¬æe ≈¡àfG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒe áæª°†àe á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¢ûbÉæoJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ¤hC’G .π°VÉØdG ¬MÎbG …òdG πjó©àdG ÜGqƒædG ™e iQƒ°ûdG ¬«∏Y ∞∏àNG …òdG ÜÉgQE’G ∞jô©J ¢üæjh ¬ãYGƒH âfÉc kÉjCG ¬H ójó¡àdG hCG ∞æ©dG ∫É©aCG øe π©a πc'' ¬fCG ≈∏Y ±ó¡jh ,»YÉªL hCG …Oôa »eGôLEG ´hô°ûŸ Gò«ØæJ ™≤j ,¬°VGôZCG hCG ¢†jô˘©˘J hCG º˘¡˘FGò˘jEÉ˘H º˘¡˘©˘jhô˘J hCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ÖYô˘˘dG AÉ˘˘≤˘ dEG ¤EG hCG ,ô£î∏d º¡bƒ≤M hCG º¡æeCG hCG º¡àjôM hCG º¡°VGôYCG hCG º¡JÉ«M

áÄæ¡J á«bôH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ƒª°Sh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ™«bƒJ áÑ°SÉæÃ ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ,ô``£b á`` ` dhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG :É¡«a AÉL ¢üdÉ˘˘ N Ëô˘˘ µ˘ dG º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L ΩÉ˘˘ ≤˘ e ¤EG ™˘˘ aQCG ¿CG »˘˘ æ˘ aô˘˘ °ûj'' ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG øY øjÈ©e ,ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG

ójó– ¿B’G ¤EG ” óbh .¿GƒjódG ¤G ´ƒLôdG ¿hO äGQGRƒ∏d .kÉ«fhÎµ«dEG É¡©e πeÉ©àdG iôé`«°S iôNCG 18 ¤EG áaÉ°V’ÉH áeóN ájQGOC’G äÉ«∏ª©dG áaÉµd IQóæ¡dG ´hô°ûÃ ¢UÉN ÊÉãdG QƒÙGh ≥˘˘«˘≤– QÉ˘˘WGE ‘ π˘˘ª˘©˘dG π˘˘cÉ˘˘«˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh á˘˘«˘Yƒ˘˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG §˘˘ ˘£ÿG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ Jh Iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh ºYO ≈∏Y ™HGôdG QƒÙG Ωƒ≤jh .á«fhÎµd’G .πª©dG ¢TQhh ÖjQóàdG ≥jôW øY ájô°ûÑdG OQGƒŸG äGQGOCG IAÉØc ¢ù«°SCÉJ á£N ò«ØæàH ¢üàîj ™HGôdG QƒÙG ¿G óªMCG ï«°ûdG ø∏YCGh Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG Ö°ùM áeÉ©dG IQGOC’G ó¡©e ôjƒ£Jh ájò«ØæàdG äGOÉ«≤dG ÖjQóJ ¤G ±ó¡J ájƒdhCG √QÉÑàYÉH ójó–h πª©dG ≥jôa ∞«∏µJ ” óbh .ΩÉ©dG ´É£≤dÉH πª©dG è¡æe .¬d á«aÉµdG á«fGõ«ŸG Ö«JÎd äÉãMÉÑŸG iôŒh ô≤ŸG AÉæÑd ¢VQCG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG Oƒ¡L IóYÉ°ùÃ ≥∏©àj ¢ùeÉÿG QƒÙG ¿Gh ΩÉªàg’G ™e IOƒ÷G ÒjÉ©e äÉÑ∏£àe Ö°ùM É¡YÉ°VhCG π«gCÉJ ‘ QƒÙG ÉeCG .IOƒ÷G IõFÉL ‘ ácQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ™°VƒH äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG É°VQ iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y óæà°ù«a ÒNC’G .äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh øe áeóÿG ¿GƒjO …òdG Oô∏d ¢üî∏e Éªg øjQÉ°ùŸG øjòg øY åjó◊G ¿Éc ¢ù∏› ƒ°†Y ¬H ¬LƒJ ∫GDƒ°ùd ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¬H Ωó≤J »àdG äGƒ£ÿG ¢Uƒ°üîH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG iQƒ°ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO É˘˘ ¡˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ j ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é`j’G É˘˘¡˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ Jh É˘˘¡˘ FGOCG Ú°ù–h á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMGh ÖdÉ£e

RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘FQh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ô˘˘ ˘cP ¿G áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ∫ÓN ôªà°ùe πªY á∏«°üM »g á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ´É°VhCG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G áeóÿG ¿GƒjóH ≥∏©àj Éª¡dhCG ,øjQÉ°ùe äóªàYG á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G äGQGRƒdG ´É°VhCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ èdÉ©j ôNB’G QÉ°ùŸGh á«fóŸG .á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ H ¢UÉÿGh ∫hC’G QÉ˘˘ ˘ °ùŸG ¿G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘ °VhCGh ™«°SƒJ É¡dhCG á∏eÉµàe QhÉﬁ áKÓK ≈∏Y Ò°ùj á«fóŸG áeóÿG ≈∏Y õ«cÎdG øe ¬H ∫É≤àfÓd ¿GƒjódG äÉ«MÓ°Uh äÉ°UÉ°üàNG ±Gô˘˘ °T’G ¤EG §˘˘ ≤˘ a á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ jQGO’G äGQó˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ÊÉãdG QƒÙG ¿Gh .äGQGRƒdG É¡H âdƒN »àdG ∫ÉªY’G ≈∏Y áHÉbôdGh äÉcô°ûdÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe ¿GƒjódG äGQób ºYO ≈∏Y πª©j πª©jh ¬JÉeóN ôjƒ£Jh á«ªæJ äÉ«fÉµeG Ö«JôJ ‘ ájQÉ°ûà°S’G QOGƒµdGh á«ª«¶æàdG äÉ°SGQó∏d §HGƒ°V ™°Vh ≈∏Y ÒNC’G QƒÙG ´É°ùJGh ºî°†J …OÉØJ ±ó¡à°ùJ ±hôX ‘ QƒLC’Gh äÉLQódGh É¡d ™bƒàjh ∞Xƒe ±C’CG 37 øY ójõJ »àdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ºéM ºàj ⁄ GPEG kÉØdCG 50 ¤EG áeOÉ≤dG á©HQ’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ójõJ ¿G .…óëàdG Gòg ™e ájóéH πeÉ©àdG ¢UÉÿG ÊÉãdG QÉ°ùŸG ¿G ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ±É°VCGh ∫hC’G ;á∏eÉ°T QhÉﬁ áà°S ‘ Ò°ùj É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRƒH IójGõàe äÉ£∏°S πjƒîàH ájõcôeÓdG IôFGO ™«°SƒàH ≥∏©àj É¡æe

áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe z∫Éé©à°SG{ ¢†aôf :z»eÓ°SE’G È`æŸG{ Qô˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘YƒÃ ΩGõ˘à˘ d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG QGôbEGh ádÉMEG ÒNCÉJ ΩóY IQhô°V ≈∏Y √ó«cCÉJ ójóŒ ™eh .ÉjQƒà°SO É¡JÉ«é«JGÎ°SGh É¡à£N ™°Vh á«eƒµ◊G äGQGRƒ∏d ≈æ°ùà«d á«fGõ«ŸG ÒNCÉJ ’h á«fCÉàe á°SGQO á°ShQóe ⁄É©ŸG áë°VGh á«fGõ«e ≈∏Y AÉæH .É¡«a áæ÷ ájGQOh IAÉØc ‘ IÒÑc Éæà≤K ¿EG'' :¬∏dG óÑY QƒàcódG ∫Ébh ‘ AÉ°†YCGh É°ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øe ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬Ñ°ùàcG Ée ¤EG Égƒæe ,''á«fGõ«ŸG á°SGQO .á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e á˘°SGQO ‘ É˘¡˘«˘dEG ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ø˘µÁ á˘©˘ °SGh IÈN ió˘LC’G ø˘e ''¬˘fEG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘YQƒ˘à˘ có˘˘dG º˘˘à˘ à˘ NGh πjƒ– ‘ ô¶ædG áeƒµ◊G ó«©J ¿CG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ™ØfC’Gh É‡ á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G É˘¡˘à˘Ø˘°U ‘ É˘¡˘∏˘jƒ–h á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH á˘«˘fGõ˘«ŸG åëÑdG øe É¡≤M á«fGõ«ŸG √òg òNCÉJ »µd áµ∏ªŸG áë∏°üe ‘ Ö°ü«°S äGQGRƒ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y É˘«˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S √Qhó˘H ƒ˘gh ,á˘˘°SGQó˘˘dGh á«ªæàdGh »°û«©ŸG ÚæWGƒŸG iƒà°ùe ≈∏Yh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh .''áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »∏Y QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ‘ ∫Éé©à°S’G áØ°üd ¬à∏àc ¢†aQ óªMCG øe ádCÉ°ùŸG á°SGQO ó©H »JCÉj íjô°üàdG Gòg ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,áeÉ©dG á«æØdGh á«fƒfÉ≤dG »MGƒædG øe á«©ª÷G ‘ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG πÑb .áØ∏àıG É¡JÉ°SÉµ©fGh ájOÉ°üàb’G ÉgOÉ©HCG ¢ü«ë“h ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ≥˘˘M ø˘˘e ¿CG iô˘˘J ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG í˘˘ °VhCGh Qƒà°SódG ΩÉµMCG ÖLƒÃ ∫ƒØµe ≥M'' ƒgh ,á«fGõ«ŸG á°SGQO ‹É◊G ‘ƒà°ùJ ¿CG Öéj á«fGõ«ŸG √òg ¿CG Éªc ,á«∏NGódG áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dGh ÈcCG É˘¡˘fEG å«˘M ¢†«˘Ø˘à˘°ùŸG ¢TÉ˘≤˘æ˘dGh á˘«˘fCÉ˘àŸG á˘°SGQó˘dG ø˘e É˘¡˘≤˘ M OƒæHh ájôjó≤àdG äGóFÉ©dG á«MÉf øe øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«fGõ«e á«fGõ«ŸG πjƒëàH ÖdÉ£J ÈæŸG á«©ªL ¿EÉa ¬«∏Y AÉæHh .äÉahô°üŸG ™e ∫Éé©à°S’G áØ°U øe k’óH ájOÉ«àY’G áØ°üdG ¤EG ádhó∏d áeÉ©dG ôKDƒJ ’ IÎa ∫ÓN ¢ù∏ÛG ‘ É¡à°SGQO øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ó«cCÉJ »∏Y Qƒà˘có˘dG ÜÉ˘gCGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …Qƒ˘à˘°Só˘dG ó˘YƒŸG ≈˘∏˘Y

á«dÉŸÉH ájGQOE’G áHÉbôdG è`eó``d kÉcô``– Oƒ≤Jh .. ÚfGƒjódG äÉ°UÉ°üàNG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .''¢ù∏ÛG ‘ Ωƒ«dG »eÓ°SE’G ¤EG áLÉ◊G ΩóY kÉæ«Ñe ,á∏NGóàeh áHQÉ≤àeh á¡HÉ°ûàe Éª¡JÉª¡eh ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG ócCGh .π°üØæe ¿GƒjO ¢ù«°SCÉàd iôNCG ∫GƒeCG ¥ÉØfEG .º¡∏gDƒJ »àdG äGÈÿG øe kGÒãc ¿ƒµ∏àÁ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ájQGOE’G áHÉbôdG äÉ°UÉ°üàNG ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘'' :±É°VCGh ¿CG ≈àM ,áeÉY IQƒ°üH áHÉbôdÉH ¢üàîJ IóMGh á¡L ™ÑàJ á«dÉŸGh .''..ô°üe âfÉc Éª¡›óH âeÉb ádhO ôNBG ¿CG …ó©°S í°VhCG ,á°ù∏÷G É¡eó≤à°S »àdG á©bƒàŸG á«dB’G øYh Gòg ¿CG kÉØ«°†e ,á«dÉµ°TE’G √òg πãŸ êôﬂ OÉéjEG ∫hÉëà°S á∏àµdG äô°UCG »àdG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ‘ πÑb øe ¬à°ûbÉæe â“ ∫Éµ°TE’G .ÚfGƒjO AÉ°ûfEG ≈∏Y »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¢üf ÖÑ°ùH É¡jCGQ ≈∏Y

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿CG óªﬁ …ó©°S QƒàcódG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ∞°ûc âbƒdG ‘ ºFÉ≤dG) á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO èeód kÉcô– Oƒ≤à°S ¬à∏àc ‘ ¬à°ûbÉæe ™bƒàŸG øe …òdG ájQGOE’G áHÉbôdG ¿GƒjóH (øgGôdG .Ωƒ«dG ¢ù∏ÛG á°ù∏L áë∏e IQhô°V ájGQOE’G áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG'' ¿CG …ó©°S ócCGh »àdG á«aÉØ°ûdGh ìÉàØf’G AGƒLCGh á«dÉ◊G á∏MôŸG äÉ«£©e É¡Ñ∏£àJ »˘°†≤˘j á˘eƒ˘µ◊G ø˘e AÉ˘L …ò˘dG ´hô˘°ûŸG ¿CG ÒZ ,ó˘∏˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J IÒãc äGô¨K øe ¬«a Ée ™e ájQGOE’G áHÉbô∏d π°üØæe ¿GƒjO AÉ°ûfEÉH ÈæŸG á˘∏˘à˘ c É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ à˘ °S á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ¤EG êÉ˘˘à–

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ÜôZh ¥ô°T

¿Gô¡W ‘ »≤àeh OÉ‚h »ÄæeÉN ≈≤àdG π°ü«ØdG

âbh ´ô°SCÉH zÊGôjE’G …hƒædG{ áeRCG πëH πeCÉJ ájOƒ©°ùdG :ä’Éch - ¿Gô¡W ‘ ¢ùeCG π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ¬«LQÉÿG ôjRh ∫Éb á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘à˘ eG ‘ ∫hó˘˘dG ≥˘˘M ΩÎ– √OÓ˘˘H ¿CG ¿Gô˘˘¡˘ W .á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°SÓd ‘ ¬dƒb π°ü«ØdG øY á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ¿EG »˘µ˘à˘e ô˘¡˘Lƒ˘æ˘e ÊGô˘jE’G √Ò¶˘f ™˘˘e ∑Î°ûe ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ º¡°ùj ’ …hƒædG ìÓ°ùdG ¿CG ó≤à©J ¬jOƒ©°ùdG ¬«Hô©dG ¬µ∏ªŸG .á≤£æŸÉH QGô≤à°S’G ¬YõYR ¤EG …ODƒj πH øeC’G ≥«≤– ‘ ø˘eC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘∏˘«˘ °Sh π˘˘°†aCG ƒ˘˘g ΩÓ˘˘°ùdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ≈∏Y áªFÉb ,¬«Hô©dG ∫hódG É¡©eh ,ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°S ¿CG ∫Ébh ¬≤£æŸG ¿CGh ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe ¬«dÉN ¬≤£æŸG π©÷ Oƒ¡÷G ∫òH .IóYÉ≤dG √òg øe »æãà°ùJ ¿CG Öéj ’ π«FGô°SEG ´É°VhC’G øY iCÉæÃ ¢ù«d á≤£æŸG øeCG ¿CG π°ü«ØdG Oƒ©°S ∫Ébh Iójó÷G á«bGô©dG ¬eƒµ◊G øµªàJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,¥Gô©dG ‘ .øeC’G QGôbEG øe ¿EG ∫Ébh.IAÉæÑdÉH »µàe √Ò¶f ™e ¬JÉKOÉﬁ π°ü«ØdG ∞°Uhh .áæ«àe ¢VÉjôdGh ¿Gô¡W ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¿ÉµeEÉH ¬fCG kGÈà©e ,á≤£æŸG ‘ º¡e ó∏H É¡fCÉH ¿GôjEG ∞°Uhh ø˘Y ¬˘≤˘£˘ æŸG OÉ˘˘©˘ HE’ …ƒ˘˘«˘ M Qhó˘˘H ´Ó˘˘£˘ °V’G ¢VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿Gô˘˘¡˘ W ™«°SƒJ øY kÓ°†a ¬≤£æŸG ∫hód á«gÉaôdG ≥«≤– ∂dòch äGôJƒàdG .»FÉæãdG Éª¡fhÉ©J ∫É˘«˘M IÒÑ˘c á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿Ó˘ª˘ë˘à˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿Gô˘˘jEG ¿CG ∫É˘˘bh IQó˘°üŸG ∫hó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿CGh ¬˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G .kGóL Ak ÉæH (∂HhCG) §Øæ∏d áeƒµ◊G ¿EG ∫Éb ,¥Gô©dG IóYÉ°ùe ‘ ¢VÉjôdGh ¿Gô¡W QhO øYh (Ü G) É«ª∏°S áeRC’G AÉ¡fEG ≈∏Y É¡°UôM ¿GôjEG ¤EG â∏≤fájOƒ©°ùdG »à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG Qô˘≤˘J »˘à˘dG »˘gh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG π˘ã“ á˘«˘bGô˘©˘dG kÉ˘ ≤˘ ah ,Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG QGƒ÷G ∫hO ¿CGh ,É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à– .''øµ‡ âbh ´ô°SG ‘ áeR’G √òg π– í«ë°U πµ°ûH õ‚CG Ée GPEGh kGóL º¡e èeÉfÈdG Gòg ¿EG ∫Ébh .á«bGô©dG áeƒµ◊G äÉLÉ«àM’ .»eÓ°SE’G ⁄É©∏d ¬ª¡e èFÉàf ¬d ¿ƒµà°S ¬fEÉa ábOÉ°U á«æHh ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG á˘˘ª˘ b ¤EG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘°TCGh IQÉ˘jR ‘ ¿Gô˘¡˘W ¤G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ó˘˘bh OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG É¡dÓN É¡≤àdG kGóMGh kÉeƒj ¥ô¨à°ùJ π˘gÉ˘©˘dG ø˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VGh óYCG ô“DƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeôµŸG áµe ‘ äó≤Y »àdG »eÓ°SE’G .á«eÓ°SE’G ∫hódG QÉªYC’ á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ù∏d πªY á£N .»ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájG ájQƒ¡ªé∏d ≈∏YC’G ó°TôŸGh ¿G πeÉf'' á«fGôj’G IOÉ«≤dG ¤G õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG

á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ¿Gô˘˘ ˘jEG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d …É˘˘¡˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°T á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘b ‘ ¢ù«FôdÉH OÉ‚ …óªMG »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh hóÑj Éª«a kÉ°†jCG íLôŸG øeh hÉJ ÚL ƒg »æ«°üdG »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ …ô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘j ¿CG …É˘¡˘¨˘æ˘°T ´É˘ª˘à˘LG ¿EG ‹ ∫É˘˘bh .ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh åë˘H'' ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ «˘ °S ¢†aQ ¬˘æ˘µ˘dh ''á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dGh á˘«˘dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ÚH øe ¿GôjEG âfÉc GPEG Ée ójó– á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c GPEG'' ∫É˘˘ ˘bh ¿GôjEG ™e äGQƒ£àdG åëH ójôJ É«°ShQh Ú°üdG á˘«˘°†≤˘dG ø˘µ˘dh kGó˘«˘L kGÈæ˘e …É˘¡˘¨˘ æ˘ °T ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ''.á«°SÉ°SCG á«°†b ¿ƒµJ ød á«fGôjE’G ájhƒædG

:RÎjhQ - ÚµH Gòg ó≤©J »àdG áª≤dG ¿EG ¢ùeG Ú°üdG âdÉb RÈà˘°S á˘jƒ˘«˘°SBG ∫hó˘d á˘«˘æ˘ eCG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G øµdh á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y áª¶æŸG ™°Vh Ωó≤J …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘Hh ¿Gô˘˘jEG RÈJ ¿G í˘˘LôŸG ø˘˘ e áª¶æŸG ó≤©æJ ÉeóæY øµdh .É¡¡LGƒJ »àdG Oƒ«≤dG ™HQCG ÚH øe ádhO ¤EG ¬Lƒàà°S ⁄É©dG ¿ƒ«Y ¿EÉa ¿GôjEG »gh πàµàdG ∂dP ‘ ÖbGôŸG ™°Vh É¡d ∫hO OÉ‚ …ó˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªﬁ É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG .áª≤dG

á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG Aó˘˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘jQò˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿Gô¡W ‘ òîàj ¿G Öéj QGô≤dG'' ¿G ±É°VCGh ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,''Éæ««a ‘ ΩÉµ◊G ¢ù∏› ‘ ¢ù«dh øe ô¶àæJ iÈµdG iƒ≤dG âfÉc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ,»°SÉ«°ùdGh …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ¢VôY AÉ≤d ,¿Gô¡W øµÁ á≤jô˘£˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ''≥˘∏˘©˘J'' ¿G .É¡æe ≥≤ëàdG .Ö∏£dG Gòg ò«ØæJ ¿B’G ≈àM ¿GôjEG ¢†aôJh ´ÉªàL’G Gòg ¿EG á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉbh ôªà°ù«°S ¢ù∏› ‘ AÉ°†Y’G 35`dG ∫hó∏d …OÉ©dG hCG QGôb ¤EG …ODƒj ødh ,πbC’G ≈∏Y óZ AÉ°ùe ≈àM .IójóL IQOÉÑe

:Ü ± G-Éæ««a á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ΩÉ˘µ˘M ¢ù∏› CGó˘H Qƒëªàjh ,ΩÉjG IóY ôªà°ùj ÉYÉªàLG ¢ùeCG ájQòdG »àdG ¿GôjE’ …hƒædG ∞∏ŸG á«°†b ∫ƒM É°Uƒ°üN äÉMÎ≤e ≈∏Y É¡æe kÉ«dhCG kGOQ ¿ƒcQÉ°ûŸG ô¶àæj .iÈµdG iƒ≤dG âdƒ˘°T …Qƒ˘¨˘jô˘˘Z »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh ’ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG'' ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN ´ƒÑ°S’G Gòg äGQGôb ™bƒàJ .''ádÉcƒdG ΩÉµM

ƒeÉfÉàfGƒZ øe ÚjOƒ©°ùdG »àãL IOÉ©à°SG Ö∏£J ¢VÉjôdG

™LGÎJ ÉµjôeCGh ..≥≤ëj ôªMC’G Ö«∏°üdGh ..»ØæJ ájOƒ©°ùdG ‘ õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G ∫Ébh '' ¢ùeCG ''®ÉµY'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ øY á«cÒeC’G äÉ£∏°ùdG øe Éæ¨∏H øëf ±ô©à°S ∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Yh QÉ˘ë˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ£∏°ùdG øe Éæ∏°üj Ée Ö°ùëH ÜÉÑ°SC’G Éª¡«àãL IOÉ©à°SÉH ÉæÑdÉW Éææµd á«cÒeC’G .'' Éª¡jhP ¤EG É¡ª«∏°ùàd ∑É˘æ˘g ¿EG '' …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh IOÉ©à°SG ±ó¡H Iôªà°ùeh ádhòÑe kGOƒ¡L ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ÚjOƒ©°ùdG Ú∏≤à©ŸG ™«ªL ≈∏Y πª©J áeƒµ◊G ¿CG '' ¤EG kGÒ°ûe ,'' øjò∏dG ÚjOƒ©°ùdG »àãL Ö∏W IOÉ©à°SG .'' ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ É«aƒJ áæé∏dG º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCG ∞«æL ‘h áª¶æŸG ¿G ¢ùeCG ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z Ió˘YÉ˘b ¤G kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a π˘˘°SÎ°S ó˘©˘H ™˘°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘d É˘Hƒ˘c ‘ á˘«˘ cÒe’G ‘ º¡WQƒàH ¬Ñà°ûj AÉæé°S áKÓK QÉëàfG .á«HÉgQG ∫ÉªYG ¢ùfGôa ádÉcƒd Ò°Sƒd âæ°ùæa ∫Ébh á˘«˘dhó˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e É˘˘≤˘ jô˘˘a'' ¿G ¢Sô˘˘H Gò˘˘g IQÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ô˘˘ª˘ M’G Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘ d ‘ π©Øf Éæc Éªc ƒeÉfÉàfGƒZ ¤G ´ƒÑ°S’G .∑Éæg ''çOGƒM ∫ƒ°üM iód ≥HÉ°ùdG ¢ù«˘˘ dh …OÉ˘˘ Y AGô˘˘ LG ¬˘˘ fG ¤G QÉ˘˘ °TGh .IÉaƒdG ÜÉÑ°SG ∫ƒM É«ª°SQ É≤«≤– »˘eƒ˘˘µ◊G çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘b Údô˘˘H ‘h øØ«à°S ≠∏HCG'' Ú«Øë°ü∏d º∏¡∏«a ¢ûjôdhCG »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d »æeC’G QÉ°ûà°ùŸG ‹OÉg ¿CG á«ØJÉg áKOÉﬁ ‘ á«fÉŸC’G áeƒµ◊G ÉMô°T Ωó˘≤˘à˘°S Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M á£«ÙG ''äÉ°ùHÓŸG πµd ÓeÉ°Th Ó°üØe .QÉëàf’G ä’ÉëH ™∏£e ‘ çó– ‹OÉg ¿CG ±É°VCGh QÉ°ûà°ùe øLõjƒg ±ƒà°ùjôc ™e ´ƒÑ°SC’G á«fÉŸC’G IQÉ˘°ûà˘°ùª˘∏˘d á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG .πcÒe Ó«‚CG

(RÎjhQ)

Ö«bQ ¿hóH á«fÉ°ùf’G IÉ«◊G ∂¡àæJ å«M ƒeÉfÉàfGƒZ

¿CG â©˘˘ HÉ˘˘ Jh .''á˘˘ °†«˘˘ ¨˘ ˘Hh IOQÉ˘˘ H'' É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H ¿ƒ˘æÛG ±ƒ˘∏˘é˘ æ˘ jÎ°S Qƒ˘˘à˘ cO ≥˘˘£˘ æ˘ e'' ≈∏Y »µjôeC’G OôdG ≈∏Y ''íÑ°ûdÉc º«îj º˘˘∏˘ «˘ a ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y .¿ƒæ› ∫GÔL øY »µëj »FÉªæ«°S á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ø˘˘∏˘ YGC ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘h ¿CG õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W √OÓ˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚjOƒ©°ùdG ÊÉ˘ª˘ã˘L IOÉ˘©˘à˘°SG á˘«˘cÒeC’G .ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ É«aƒJ øjò∏dG

óMC’G »°S.»H.»Ñ∏d áeÉ©dG á«°SÉeƒ∏HódG Ió«L Iƒ£N'' âfÉc QÉëàf’G äÉ«∏ªY ¿EG ¿Gƒæ©H á«MÉààaG ‘h .''áeÉ©dG äÉbÓ©∏d äGP õÁÉJ áØ«ë°U âÑàc ''áÄ«°S ®ÉØdCG'' øY ™aGóJ Ée IOÉY »àdGh á«æ«ª«dG ∫ƒ«ŸG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ∞˘˘dÉ– Iôe Ωóîj'' Üƒ∏°SC’G Gòg πãe ¿EG ∫ƒ≤J ''.ÉµjôeCG AGóYCG ídÉ°üe iôNCG ∫ƒ«ŸG äGP ¿ÉjOQÉL áØ«ë°U âØ°Uhh ¢ùjQÉ˘g ∫GÒe’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG

¢†Ñb kÉ«˘Ñ˘æ˘LGC 460 ø˘˘é˘ °ùdG º˘˘°†jh Üô◊G AÉæKCG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ kÉ°SÉ°SCG º¡«∏Y áMÉWEÓ˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘JOÉ˘b »˘à˘dG øe IóYÉ≤dG º«¶æJ êGôNEGh ¿ÉÑdÉW ºµëH ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 11 äÉªég ó©H ¿Éà°ùfÉäCG øY »eÉÙG …ôª°ûdG ÖJÉc ∫Ébh .2001 ¬fG ƒeÉfÉàfGƒL ‘ øjõéàÙG ÚjOƒ©°ùdG øY á«dhDƒ°ùŸG á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG πªëj É˘æ˘à˘≤˘K'' ∞˘ë˘°ü∏˘d ∫É˘bh .AÉ˘æ˘é˘ °ùdG IÉ˘˘ah á˘«˘µ˘jô˘e’C G äÓ˘≤˘à˘©ŸG ÜQÉ˘é˘à˘d IOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e ≈˘°ùbCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °Sh âØ°ûµJ »àdG π«µæàdGh Öjò©àdG Ö«dÉ°SCG ÖjôZ ƒHCGh ΩGôLÉH äÓ≤à©e ‘ AÓéH iô˘°SC’G É˘¡˘«˘ a êõ˘˘j »˘˘à˘ dG ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Lh º˘˘µ˘ ˘M hCG á˘˘ ª˘ ˘cÉfi …CG ¿hO ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©ŸGh ''.»FÉ°†b ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ô˘˘ ˘NGB ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¤OCG äÉëjô°üJ øY ¢ùeCG ÒÑc »µjôeCG ‘ QÉëàf’G äÉ«∏ªY ¿G ó«ØJ ¬d AÓeR É¡H ∫É˘ª˘YGC ø˘e âfÉ˘c ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘L π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ «˘ ˘L Iƒ˘˘ £˘ ˘N''h Üô◊G .''áeÉ©dG äÉbÓ©dG óYÉ°ùe ÖFÉf ¿ƒ°ùª«à°S ‹Éc iCÉfh åjóM ‘ AÉæé°ùdG ¿hDƒ°ûd ´ÉaódG ôjRh √òg øY ¬°ùØæH á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d É˘¡˘ fÉC ˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °UCG ’'' ∫É˘˘bh .äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¬dƒbCG Ée .áeÉ©dG äÉbÓ©∏d Ió«L Iƒ£N »¡æj ÉeóæY ÉªFGO ≥∏≤dÉH ô©°ûf ÉæfEG ƒg Qó≤f Ú«µjôeCÉc ÉæfC’ ¬JÉ«M ¢üî°T …CG ÚØ«æY Ú«HÉgQEG IÉ«M ≈àM IÉ«◊G áª«b ≈˘∏˘Y kÉ˘Hô˘˘M ¿ƒ˘˘æ˘ °ûj º˘˘gh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘b ''.ÉfOÓH ó˘˘FÉ˘˘b ¢ùjQÉ˘˘g …QÉ˘˘g ∫GÒe’G ¿É˘˘ch QÉ˘ë˘à˘fG ∞˘°Uh ó˘b ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ∫É˘˘ª˘ YGC ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ¬˘˘fÉC ˘ H AÉ˘˘æ˘ é˘ °S á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘f ‘Gô˘˘ ˘L Údƒ˘˘ ˘ c âdÉ˘˘ ˘ bh .Üô◊G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùe

- ¿ó˘˘ æ˘ ˘d - ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG - ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ L :ä’Éch - ÚdôH ÜQÉ˘˘ ˘bGC ø˘˘ ˘ Y ¢ùeCG ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f ø˘˘é˘ °S ‘ É˘˘«˘ aƒ˘˘J ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°S Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e øµÁ ’ Ú∏LôdG ¿EG º¡dƒb ƒeÉfÉàfGƒL ¢û«÷G ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c Gô˘ë˘à˘fG ó˘˘b É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG âdÉ˘bh .¿ÉÁE’G É˘jƒ˘b É˘ª˘¡˘ f’ »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G .Óàb íLQC’G ≈∏Y Éª¡fEG Ú∏LôdG ÉJô°SCG ÚjOƒ©°ùdG ájƒg ájOƒ©°ùdG âæ∏YCGh ÊGôgõdGô°SÉjh »Ñ«à©dG ™fÉe Éª¡fEG á∏FÉb IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘H É˘˘¡˘ fGE âdÉ˘˘bh äÉe ∞«c á˘µ˘∏˘ªŸG í˘°Vƒ˘J ⁄h .É˘ª˘¡˘«˘à˘ã˘L ∫É˘˘b »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢û«÷G ø˘˘µ˘ d ¿Ó˘˘ Lô˘˘ dG .º¡°ùØfCG Gƒ≤æ°T kÉ«æÁ kÉæ«é°Sh Éª¡fEG ô˘˘°SÉ˘˘j ó˘˘dGh ÊGô˘˘gõ˘˘dG ∫Ó˘˘W ∫É˘˘bh á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ¬˘fGE §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘Ø˘«˘ë˘ °üd ¿Gh QÉëàf’G ≈∏Y Ωó≤j ⁄ ¬æHG ¿CÉH IÒÑc .''áHPÉc'' á«µjôeC’G IQGOE’G ájGhQ áØ«ë°üd Úé°ùdG ≥«≤°T óªMG ∫Ébh ôëàæj ¿CG π«ëà°ùj .¥ó°üJ ’'' øWƒdG .''ô°SÉj »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ™˘fÉ˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ¢SQÉ˘˘a ∫É˘˘bh .''áÄŸG ‘ áÄe ¬JÉah ‘ ∂µ°ûf'' áØ«ë°ü∏d ∫hCG º˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh º¡JÉah »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏©j Ú∏≤à©e π≤à©J å«M ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒL IóYÉb ‘ º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âdÉbh . 2002 ΩÉY òæe ''á«HÉgQG'' ∫ÉªYCÉH ΩGóîà°SÉH º¡°ùØfG Gƒ≤æ°T º¡fG ø£æ°TGh º¡JÉah äOCGh .Iô°SC’G á«£ZCGh º¡°ùHÓe …ò˘˘dG ø˘˘é˘ °ù∏˘˘d äGOÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ jóŒ ¤EG øY á©aGóŸG äÉYÉª÷G øe ójó©dG ∫ƒ≤J πch .≥∏¨j ¿G Öéj ¬fEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ⁄ ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘L ‘ kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ø˘˘jõ˘˘é˘ àÙG õéàﬁ º¡˘°†©˘Hh äÉ˘eÉ˘¡˘JG º˘¡˘«˘dGE ¬˘Lƒ˘J .äGƒæ°S ™HQG øe ÌcCG òæe

á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘HÉ˘«˘f ¤EG Ú«˘fOQC’G ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e á˘©˘HQCG á˘dÉ˘˘MEG

(Ü ± G)

¿EG IOƒL ∫Éb ,ÜGƒæ∏d áfÉ°ü◊G ≥M ∫ƒMh ‘h (¿ÉŸÈdG) á˘Ñ˘≤˘ dG â– ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘fÉ˘˘°ü◊G'' iô˘NGC Qƒ˘eGC ‘ É˘˘eGC É˘˘¡˘ à– ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e .''É¡∏ª°ûJ É¡fCG ó≤àYCG Óa ÚfGƒ≤dG áØdÉflh »ØdCG ÜQÉ≤j Ée ™ªŒ ,iôNCG á¡L øe ñƒ˘«˘ °T º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘eCG ¢üî˘˘°T áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe ,ôFÉ°ûY AÉ¡Lhh …RÉ˘©˘à˘dG á˘©˘ HQ’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ø˘˘jOó˘˘æ˘ e É¡≤∏WCG »à˘dG ''á˘jRGõ˘Ø˘à˘°S’G'' äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dÉ˘Hh .º¡°†©H ™˘˘aQ á˘˘YÉ˘˘°S ¤Gƒ˘˘M ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh á∏à≤dG'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN ¿OQ’G ¢TÉY''h ''¿ƒ«HÉgQ’Gh ¿ƒ°VôÙG ºg ¢†©H ΩÉ«˘b Öé˘°ûf''h ''¿ƒ˘«˘HÉ˘gQ’G §˘≤˘°ù«˘dh .''Ö©°üe ƒHCG »HÉgQ’ÉH ájõ©àdÉH ÜGƒædG ΩÉ°ù≤fG ádÉM ‘ Ú«fOQC’G …hÉbQõdG ∑ôJ ..¬∏à≤e ó©H ≈àM

º˘gh ¿Gƒ˘NÓ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´GQò˘˘dG ,»˘˘eÓ˘˘°S’G º«gGôHEGh ÊGQƒ◊G ôØ©Lh ¢SQÉa ƒHCG óªﬁ ¿CG IOƒL ±É°VCGh .ôµ°ùdG ƒHCG »∏Yh »Nƒ°ûŸG ¿ÉªY äGAGóàYG AGó¡°T äÓFÉY øe á«fÉªK'' .''á©HQ’G ÜGƒædG ó°V ihÉµ°ûH Gƒeó≤J º¡«∏Y ßØëàdG Qôb ΩÉ©dG »YóŸG ¿Éch ô˘KEG ó˘M’G AÉ˘°ùe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d º˘¡˘FÉ˘Yó˘à˘°SG Qƒ˘a π«°†a óªMCG Oó°ûàŸÉH …RÉ©àdG Ëó≤àH º¡eÉ«b …hÉbQõdG Ö©°üe »HCÉH Ö≤∏ŸG á∏jÓÿG ∫Gõf äQÉ˘KCGh .''á˘jRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG'' äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¥Ó˘˘WEGh ¬Ø°Uhh ájõ©àdG ∫ÓN ¢SQÉa ƒHCG äÉëjô°üJ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d É˘˘≤˘ ah ,''ó˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°T'' ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG ÉjÉë°V äÓFÉY ÖfÉL øe äGOÉ≤àfG ,ΩÓY’G Ó«àb 60 øe ÌcCG â©bhCG »àdG ¿ÉªY äGAGóàYG .íjôL áÄe ¤GƒMh

:Ü ± G - ¿ÉªY ΩÉY »Yóe ¿CG ÊOQCG »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG ¿GƒN’G ÜGƒf øe á©HQCG ádÉMEG ¢ùeCG Qôb ¿ÉªY á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eGC á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f ¤EG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ƒ˘Ø˘°U Òµ˘©˘Jh äGô˘˘©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘KEGh ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG'' »˘ª˘°Sô˘dG çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘˘dG √ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N IOƒ˘L ô˘°UÉ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H Qô˘b'' ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘YóŸG ¿EG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘É˘˘ë˘ °üdG ádhódG øeCG áHÉ«f ¤G á©HQ’G ÜGƒædG ádÉMEG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 150 ºbQ IOÉŸG ¥ôN áª¡àH ƒ˘Ø˘°U Òµ˘©˘Jh äGô˘˘©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘KEGh ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG) Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ∂dò˘˘ ch (á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG .''¢UÉ°üàN’G πª©dG á¡ÑL ‘ AÉ°†YCG á©HQ’G ÜGƒædGh

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÊOQC’G π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °SQ :Ü ± G - »ÑXƒHG øH áØ«∏N ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ¢ù«FQ ≈≤∏J ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG øe ádÉ°SQ ¢ùeG ¿É«¡f ∫G ójGR Qó°üe OÉaCG Ée ≈∏Y ,â«îÑdG ±hô©e ÊOQC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡∏≤f äÉbÓ©dG'' `H ≥∏©àJ ádÉ°SôdG ¿G äGQÉe’G AÉÑfG ádÉch âdÉbh .»ª°SQ ‘ áægGôdG äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ¿G âaÉ˘˘ °VCGh .'∑ ' Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G äGP á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG åëH ≈∏Y ¢Uƒ°üÿÉH äõcôJ ÊOQ’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e áØ«∏N ¬d ¢Vô©àj Ée á°UÉNh á≤£æŸG ‘ áægGôdG äGQƒ£àdG ¢VGô©à°SG'' ∂dòch ôªà°ùe »∏«FGô°SG ¿GhóY øe ≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc .'á' «bGô©dG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG ´É°Vh’G Égôjƒ£J πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG'' .¬JGP Qó°üŸG Ö°ùëH ,'ä' ’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ™°ShCG ¥ÉaBG ¤G

ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W ÚH »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ °üJG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG Ú°ùëàd º∏©ŸGh :…CG »H ƒj - OGó¨H ô˘˘ ˘jRh ¿G ¢ùeG ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘L »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b Ú°ù– π˘˘ Ñ˘ °S åë˘˘ Ñ˘ d ¬˘˘ H π˘˘ °üJG º˘˘ ∏˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ ˘dh …Qƒ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ‘ çó˘˘ë˘à˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘bh .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IOÉYEG É°†jCG ∫hÉæJ åëÑdG ¿G'' á«fÉª«∏°ùdG áæjóe ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe øe kGó¡L ∫òÑæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,äGQÉjõdG ∫OÉÑJh äGQÉØ°ùdG íàa ≈∏Y kÉªFGO ócDhCG ÉfCG' ±É°VCGh .''ájQƒ°S ™e äÉbÓ©dG Ú°ù– πLG äÉ¶MÓe Éæjód ¿Éc GPEGh Éæ«∏Y IÒãc k’É°†aCG ájQƒ°ùd ¿CG á≤«≤M .''ΩÓYEÓd É¡Ø°ûµf ødh ÉæHƒ∏b ‘ ≈≤Ñà°S

¿Gƒ˘˘ NE’G ø˘˘ e

110 π˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J ô˘˘ °üe :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

AÉ°†YCG øe 110 â∏≤àYG áWô°ûdG äGƒb ¿EG QOÉ°üe âdÉb πHÉæb â≤∏WCGh øjôNBG âHô°Vh ¢ùeG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âfÉ˘˘c á˘˘ª˘µﬁ ≈˘˘æ˘Ñ˘e êQÉ˘˘N êÉ˘˘é˘à˘MG ∫Ó˘˘N ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d π˘˘«˘ °ùŸG RÉ˘˘¨˘ dG .áYÉª÷G ‘ …OÉ«b ƒ°†Y áªcÉﬁ ¬«a …ôŒ øe kÉaƒdCG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th âfÎfE’G ≈∏Y ¿GƒNE’G ™bƒe ∫Ébh ºK π«ædG ÉàdóH ≥jRÉbõdG áæjóe ‘ ÚéàÙG GƒbƒW áWô°ûdG ∫ÉLQ ´ƒ˘˘ eó˘˘ ∏˘ d π˘˘ «˘ °ùŸG RÉ˘˘ ¨˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘bh »˘˘ °ü©˘˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H º˘˘ gƒ˘˘ bô˘˘ a .√É«ŸG ™aGóeh »WÉ£ŸG ¢UÉ°UôdGh 110 ¿EGh GƒÑ«°UCG øjôgÉ¶àe Iô°ûY ¿EG áYÉª÷G ™bƒe ∫Ébh øe ÈcCG Ú∏≤à©ŸGh ÚHÉ°üŸG OóY ¿EG ∫Éb ¿É«Y ógÉ°T øµd Gƒ∏≤àYG .á«∏NGódG IQGRh øe Ö«≤©J ≈∏Y GQƒa ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h.∂dP

á˘˘ «˘ é˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ` á˘˘ «˘ ˘æÁ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿ó˘˘æ˘ d ‘ Úë˘˘fÉŸG ô“DƒŸ Ò°†ë˘˘à˘ ∏˘ d :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¿G ¢ùeCG »ÑMQ’G ËôµdG óÑY »æª«dG §«£îàdG ôjRh ∫Éb ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘ª˘ «˘ dG ÚH Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh á˘˘ cÎ°ûŸG äGAÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG .É¡«a øª«dG êÉeOEG á«ªgCÉH áYÉæb ¤EG â∏°UƒJ ≥jôØd ∫hC’G ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG AóH ∫ÓN »ÑMQ’G ±É°VCGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’Gh øª«dG ÚH ∑Î°ûŸG »æØdG πª©dG ’ AõL øª«dG ¿G'' AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dG ≈a ¢ùeCG è«∏ÿG ∫hód .''»é«∏ÿG è«°ùædG øe CGõéàj Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Y ó≤©j …òdG ´ÉªàL’G ±ó¡jh ‘ á«ªæàdG ≥jOÉæ°Uh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øY á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dÉ˘˘H Úë˘˘fÉŸG ô“Dƒ˘e ó˘˘≤˘ ©˘ d äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG åë˘˘Ñ˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO .ΩOÉ≤dG Èªaƒf ‘ ¿óæd á«fÉ£jÈdG

¢ùjQÉ˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ a- á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °S äÉ˘˘ KOÉﬁ :…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH ¢ùjQÉH ‘ Ωƒ«dG ∫ƒcBG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh …ôéj IôjRƒdGh …RÓH â°ShO Ö«∏«a á«LQÉÿG ôjRh ™e äGAÉ≤d á∏°ù∏°S ∫ƒM ¿GOQGÒL â«éjôH á«fƒaƒµfôØdGh á«ªæàdGh ¿hÉ©àdÉH áØ∏µŸG .QƒaQGO ‘ ™°VƒdGh ΩÓ°ùdG IÒ°ùeh ¿GOƒ°ùdG ‘ ™°VƒdG ¿ÉŸÈdG ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫ƒcBG »≤à∏«°S Éªc øY ÚdhDƒ°ùeh ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe GOóYh QhO’ÉH QGhOEG IQÉ˘˘jR ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh .á˘˘«˘ °ùfô˘˘a äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ù«FQ ¿ÓYEG ôKEG, Ú∏Ñ≤ŸG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG OÉ°ûJ ¤G ¿GOQGÒL ·C’G ‘ ¿GOƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ °V iƒ˘˘ µ˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG »˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ùjQOEG OÉ˘˘ °ûJ ¿É˘˘L á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ bh .Ió˘˘ ë˘ àŸG ádCÉ°ùe ¤G ¥ô£àdÉH íª°ùJ äGAÉ≤∏dG √òg ' ¿CÉH »«JÉe â°ù«JÉH Qƒ£Jh QÉjCG/ƒjÉe 5 ‘ ΩÓ°ùdG ¥ÉØJEG ≈∏Y ™«bƒàdG ó©H QƒaQGO .''á«FÉæãdG äÉbÓ©dGh Üƒæ÷G ‘ ΩÓ°ùdG IÒ°ùe

™°Vh ¤EG ¿ÉæÑd ƒYóJ á«dhódG ƒØ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V õ««ªà∏d óM :…CG »H ƒj - ¿óæd õ««ªà∏d óM ™°Vh ¤EG ¿ÉæÑd ¢ùeCG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âYO øY kÉ≤HÉ°S âHôYCG âfÉc É¡fCG âë°VhCGh ,kGQƒa Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V Iôcòe âeób É¡fGh äÉÑ°SÉæe IóY ‘ ÊƒfÉ≤dG õ««ªàdG AGREG É¡≤∏b .»°VÉŸG ¿É°ù«f/πjôHEG ‘ πØ£dG ¥ƒ≤M áæ÷ ¤EG ∂dP øY ,á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ´Roh ¿É«H ‘ áª¶æŸG âdÉbh ∫ÉØWC’G ¬¡LGƒj …òdG õ««ªà∏d kÉØ°Uh âæª°†J IôcòŸG ¿EG' ,¿óæd ¿Éª°Vh á«aÉc øcÉ°ùe ≈∏Y º¡dƒ°üM ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG .''π«é°ùàdG ‘ º¡≤M ‘h º«∏©Jh »YÉªàLG óMCG πqµ°ûj'' Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G ó°V õ««ªàdG ¿CG âaÉ°VCGh ¥ƒ≤◊G ó°V πjƒW âbh òæe á°SQÉªŸG äÉcÉ¡àf’Gh õ««ªàdG ¬LhCG ‘ Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G Éªc πªY ¢Uôa ≈∏Y º¡dƒ°üM ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôa ÖfÉL ¤EG ¿ÉæÑd A’Dƒg ≈∏Y ô¶ëj ƒëf ≈∏Y ájQÉ≤©dG á«µ∏ŸG º¶æj ¿ƒfÉb ≠«o°U á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG â©æeh äGQÉ≤Y ∑ÓàeEG ¢UÉN πµ°ûH ÚÄLÓdG ÜƒæL ‘ áªFÉ≤dG º¡JÉª«ﬂ ¤EG áfÉ«°U hCG AÉæH OGƒe ájCG ∫ÉNOEG .''¿ÉæÑd

πNóàdÉH ó°SC’G ¿ƒÑdÉ£j z¿ƒ«bƒ≤M{ …CGô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ìGô˘˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ ˘WE’ :…CG »H ƒj - ¿óæd ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ÖdÉW hCG á˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ …CGô˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WE’ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H .AÉ≤∏W ºgh º¡àªcÉﬁ ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG ,ó˘˘°UôŸG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eGQ ≠˘˘∏˘ HCGh ¿CG' ¢ùeCG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒj ,¬JÉWÉ°ûæd kGô≤e É«fÉ£jôH IÒNC’G áfhB’G ‘ AGóàYEG çOGƒM äó¡°T ájQƒ°ùdG ¿ƒé°ùdG ¢†©H É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘ch Ú«˘˘FÉ˘˘æ÷G AÉ˘˘æ˘é˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e …CGô˘˘dG »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y »Yƒ«°ûdG πª©dG ÜõM ‘ …OÉ«≤dG ≈∏Y ìÈŸG Üô°†dÉH AGóàY’G .''»°VÉŸG QÉjBG/ƒjÉe òæe π≤à©ŸG ¢SƒeÉL —Éa

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çó˘˘`˘ ˘`˘ ˘◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

zá˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ g É˘˘ ˘j ∂fGô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘à˘ ˘ fô˘˘ ˘dGh Ú°SÉ˘˘ ˘j{ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG Oó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J Gò˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ g :Ü ± G - ¢Só≤dG - IõZ

±É°ùY ≈°Sƒe

Éª¡æ«H Éeh π«FGô°SEG ..¿GôjEG QGô°UE’G ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG äGQƒ£àd ™ÑààŸG ßMÓj Ö«˘˘°üî˘˘J äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y QGô˘˘ª˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y ¿Gô˘˘¡˘ W π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG •ô°T ¿Éc å«M ,äÉ°VhÉØŸG IÎa ∫ÓN ≈àM ,Ωƒ«fGQƒ«dG ‘ QGôªà°S’G øY ¿GôjEG ∞bƒàJ ¿CG ,iÈµdG â°ùdG ∫hódG .äÉ°VhÉØŸG IÎa É¡à£°ûfCG ÒZ Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ÊGô˘˘ jE’G QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿EG É¡«a äCGQ »àdGh ,á«dhódG õ' aGƒ◊G'' áeõM ó©H á°UÉN ,IQÈe øe ÌcCG ¿É°ùd ≈∏Y É¡àØ°Uhh ,ájóL É¡°VƒªZ ºZQ ¿GôjEG GPÉŸh ?âæ©àdG Gòg GPÉª∏a ,'á' ©é°ûeh á«HÉéjEG' É¡fCÉH ∫hDƒ°ùe Ö∏Œ ød IQƒ°üH ⁄É©dG ™e ∞bƒŸG ó«©°üJ ¿Gô¡W ∫hÉ– ?±ô£àdGh QÉeódGh ¢SÉµàf’G øe ójõŸG ’EG á≤£æª∏d É¡àWÉÑ°V øe OóY ¿É°ùd ≈∏Y π«FGô°SEG âæ∏YCG ,πHÉ≤ŸG ‘ •ÉÑ°†dG Ö°ùMh ,ÊGôjE’G πYÉØŸG Òeóàd ΩÉàdG ÉgOGó©à°SG π˘˘YÉ˘˘ØŸG Òeó˘˘J É˘˘¡˘Ñ˘LƒÃ º˘˘à˘ j á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘£˘ N º˘˘°SQ ” ó˘˘≤˘ a ,äGôFÉW ™°†H øe ÌcC’ êÉàëj ød ôe’G ¿EG å«M ,ÊGôj’G øjôcòe ,ÜGôN ¤EG ¬∏«–h ÊGôj’G …hƒædG πYÉØŸG ∞°ü≤J ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG …hƒ˘˘ æ˘ dG π˘˘ YÉ˘˘ ØŸG ó˘˘ °V á˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H á«∏ª©dG ¿CG ¤EG IQÉ°T’G ™e .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ⁄ÉY Qƒ£Jh »æ≤àdG Ωó≤àdG ÖÑ°ùH ábOh ádƒ¡°S ÌcCG ¿ƒµà°S .áÑbGôŸGh ä’É°üJ’G ádÉM ‘ …ójC’G áaƒàµe ¿GôjEG ∞≤J ød ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ OÎ°Sh ,…hƒædG πYÉØŸÉH ¢UÉÿG ƒjQÉæ«°ùdG π«FGô°SEG äòØf á˘˘æ˘∏˘©˘ e ÒZh á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏“ ÉÃ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AGó˘˘©˘dG á˘˘dÉ˘˘Mh ,á˘˘≤˘£˘æŸG Oƒ˘˘°ùJ »˘˘à˘dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘dG á˘˘dÉ˘˘ë˘H á˘˘æ˘«˘©˘ à˘ °ùe Iô˘e É˘¡˘∏˘c á˘≤˘£˘æŸG π˘˘Nó˘˘à˘°Sh ,É˘˘µ˘jô˘˘eCGh π˘˘«˘FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG •ƒ≤°S â≤Ñ°S »àdG ádÉ◊ÉH ¬«Ñ°T ójóL ´Gô°U ‘ iôNCG .ÉgÓJ Éeh OGó¨H á˘˘≤˘£˘æŸG ∫hO ™˘˘«˘ª˘L ÈcC’G ô˘˘°SÉÿG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh iƒ˘˘°S É˘˘¡˘«˘a ó˘˘jó˘˘L ´Gô˘˘°U …CG Ö∏˘˘é˘ j ø˘˘dh ,äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh É˘˘Hƒ˘˘©˘ °T ÜÉgQE’G øe ójõŸG ó«cCÉàdÉHh ,QÉeódGh ™LGÎdG øe ójõŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e IôŸG √ò˘˘ g ¢SQÉ˘˘ ª˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’Gh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ∫É£«°Sh ,AGƒ°S óM ≈∏Y ∫hOh äÉª«¶æJ ¥Gô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ°ûdG OÓH hCG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ AGƒ°S ¥ô– ôJƒJ IQDƒH ¤G iôNCG Iôe á≤£æŸG ∫ƒëàà°Sh ,™Ñ£dÉH Ωó≤J …C’ ∫É› ∑Éæg ¿ƒµj ød å«M ,'¢' ùHÉ«dGh ô°†NC’G'' ¤EG §ØædG ∫GƒeCG ∫ƒëàà°Sh ,…QÉŒ hCG …OÉ°üàbG hCG ÊÉ°ùfEG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ âfÉ˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ H ,á˘˘ ë˘ ∏˘ °SCGh á˘˘ «˘ æ˘ eCG Ωõ˘˘ M .á≤£æŸG Üƒ©°ûd √ÉaôdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G m_assaf_55@hotmail.com

(RÎjhQ)

»æeC’G ôJƒàdG ÖfÉL ¤EG »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdÉH ∞°ü©J á«dÉŸG áeRC’G âdGR Ée

π˘«˘FGô˘°SEG »˘a QÉ˘£˘b çOÉ˘ë˘H ≈˘Mô˘Lh ≈˘∏˘à˘b Ée É¡H ¬eGó£°UGh IÒÑc áYô°ùH ,ÉµY ¤EG Ö«HCG πJ çÓK ÜÓ≤fGh ójó◊G áµ°S øY ¬LhôN ¤EG iOCG .kGôaÉ°ùe 150 ƒëf É¡∏NGóH ,äGôWÉb Éª«˘a ,á˘Ø˘«˘Ø˘W ÚHÉ˘°üŸG ìhô˘L á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z âfÉ˘ch ó˘MGhh á˘£˘°Sƒ˘à˘e ìhô˘é˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UCG ≈∏Y áæ°S ó©H çOÉ◊G Gòg »JCÉjh .IÒ£N ìhôéH πà≤e øY ôØ°SCG π«FGô°SEG ÜƒæL ‘ ôNBG QÉ£b çOÉM .øjôNBG áÄe øe ÌcCG áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG áKÓK á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S â©˘˘ ˘ °Vh çOÉ◊G Gò˘˘ ˘ g ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘YCG ‘h ´QGƒ°ûdG äÉ©WÉ≤J øe OóY óæY ÚÑbGôe äGQÉ£≤dG .ájójó◊G ∂µ°ùdG ™e Ió∏H ‘ ´QÉ°ûdG ™WÉ≤J óæY ÖbGôŸG øµªàj ⁄h hRƒ°ùjE’G IQÉ«°S ≈∏Y kGógÉ°T ¿Éc …òdG ,™°Tƒ¡j â«H QÉ£≤dG ≥FÉ°S ÆÓHEG øe ¢ùeG ,áµ°ùdG ≈∏Y á≤dÉ©dG .ΩGó£°U’G íæeh Ö°SÉæŸG âbƒdÉH á©HÉJ PÉ≤fEG äGƒb çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG äô°†Mh PÉ≤fEG ≈∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘∏˘d äô°†MCGh äGôWÉ≤dG ióMEG ‘ Ú≤dÉ©dG øjôaÉ°ùŸG .PÉ≤fE’G á«∏ªY π«¡°ùàd á∏«≤K äGó©e

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ìhôéH 79 Ö«°UCGh πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG 5 πàb Ió∏H Üôb ájójó◊G áqµ°ùdG øY QÉ£b êhôN AGôL π«FGô°SEG §°Sh ‘ É«fÉàf áæjóe ÜƒæL ™°Tƒ¡j â«H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG â∏˘˘≤˘ fh .¢ùeCG ô˘˘¡˘ X øjôaÉ°ùe PÉ≤fEG äÉ«∏ªY ô°TÉÑe åH ‘ »∏«FGô°SE’G .äGôWÉ≤dG ióMEG ‘ Ú≤dÉY º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N PÉ˘≤˘fE’G ∫É˘LQ êô˘˘NCGh .á£°Sƒàe ìhôéH ÜÉ°üe ¢ùeÉNh ≈∏àb á©HQCG ´ƒ˘˘bh Qƒ˘˘a ¬˘˘Yô˘˘°üe ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ MCG »˘˘ ≤˘ ˘dh IÒ¨°U áæMÉ°T ¿CG á«dhCG äÉ≤«≤– äô¡XCGh .çOÉ◊G áµ°S õLÉM øY âØbƒJ hRƒ°ùjEG ´ƒf øe (ÜBG-∂«H) É˘¡˘eó˘°üJ ¿CG π˘Ñ˘b QÉ˘£˘≤˘dG Qhô˘e QÉ˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ó˘˘jó◊G .ójó◊G áµ°S √ÉŒÉH É¡©aóJh ∞∏ÿG øe IQÉ«°S ¬JQÉ«°S êGôNEG øe áæMÉ°ûdG ≥FÉ°S øµªàj ⁄h á˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÉ˘˘eC’G É˘˘¡˘ JÓ˘˘ é˘ ˘Y â≤˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dG ¬JQÉ«°S øe êhôÿG øe ≥FÉ°ùdG øµ“h .ájójó◊G øe kÉ¡Lƒàe ¿Éc …òdG ,QÉ£≤dG A»› øe ¿GƒK πÑb

¢ù∏ÛG ¿G ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM ÉgOƒ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ¿CÉ°ûH áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ¬°ùØf ó«°S »©jô°ûàdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¬«dG ÉYO …òdG AÉàØà°S’G á«fƒfÉb ∫Ébh .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ Qô≤ŸGh ´ƒ°VƒÃ á°UÉÿG ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ ∑QÉ°ûj …òdG á«æg øe ÉæØbƒe Éæë°VhG'' Ú«aÉë°ü∏d IõZ ‘ AÉàØà°S’G .¬d ¢†aGôdG ''AÉàØà°S’G ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ °†©˘˘ c ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ °S'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ g ±É˘˘ ˘°VGh É˘ª˘«˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ °S ¢ù∏ÛGh äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ¤G »˘˘©˘ jÎ°ûdG ™e É«°TÉªàeh ÉÑ°SÉæe √óéj Éeh ,äGQGô≤dG øe òîà«°S ≈˘≤˘à˘ dG âbh ‘ »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘°ù∏˘˘L »˘˘JÉ˘˘Jh .''¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG iƒ˘≤˘dGh π˘FÉ˘°üØ˘dG »˘∏˘ã‡ ™˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘dG .QGƒ◊G á∏°UGƒe QÉWG ‘ á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG πÑb á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »∏ã‡ ™e ¢SÉÑY ≈≤àdG å«M ‘ ódÉN Ò°ù«J á«WGôbƒÁódG á¡Ñ÷G »∏ã‡ »≤à∏j ¿G .Iõ¨H ¬Ñàµe á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘∏˘ YCGh á«æg ™e ¢SÉÑY ¢ù«FôdG AÉ≤d ó©H á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG á©HÉàŸG áæ÷ AÉ°†YG »≤à∏«°S ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿G IõZ ‘ .Ωƒ«dG á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG πFÉ°üØ∏d É«∏©dG ‘ kÉ˘ °†jG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ¤G ó˘˘dÉ˘˘N QÉ˘˘ °TCGh OÉ˘¡÷Gh ¢SÉ˘ª˘M »˘à˘cô˘M »˘˘∏˘ ã‡ Ú∏˘˘°üØ˘˘æ˘ e ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ d .»eÓ°SE’G

á˘«˘∏˘ª˘©˘H IOó˘¡˘e ¢ùeCG É˘¡˘à˘é˘¡˘d π˘«˘ FGô˘˘°SEG äó˘˘©˘ °U IOÉ˘≤˘dG ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘Hh Iõ˘Z ´É˘£˘b π˘NGO á˘©˘°SGh á˘jô˘µ˘ °ùY ‘ ,(¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô◊ Ú«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘e É˘¡˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°üdG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘˘à˘ j ⁄ ∫É˘˘M .IõZ ÜƒæL AÉ°ùe ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh É¡eóîà°ùæ°Sh äÉ«fÉµeE’G øe ÒãµdG ÉæJRƒëH'' óM’G .''ïjQGƒ°üdG ∞°üb ‘ •Qƒàj ô°üæY …CG ó°V ¢üî°T …C’ øµÁ ’'' »∏«FGô°SE’G ôjRƒdG ™HÉJh iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c kÉ˘ jG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WEG ‘ •Qƒ˘˘ à˘ ˘j áæ«©e áfÉ°üM øe ó«Øà°ùj ¿G ,ò«ØæàdG hG §«£îàdG .''É¡«dG »ªàæj áÄ«g hG ¬ª∏°ùàj ™bƒe ¤G kGOÉæà°SG á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ó©Ñà°SG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fG ’G Ú«°SÉ«°ùdG AÉªYõdG ó°V IOófi ájƒL äÉHô°V ¬«LƒJ É¡H â°UhG á©°SGh ájôµ°ùY á«∏ª©H ΩÉ«≤dG hG ,¢SÉª◊ âÑë°ùfG …òdG IõZ ´É£b ‘ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G IOÉ«b øe ÉeÉY 38 ó©H »°VÉŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ π«FGô°SG ¬æe .∫ÓàM’G ¿ÉcQG ¢ù«FQ ¿G á«∏«FGô°S’G ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcPh RÉ˘˘ ¡˘ ˘ L ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh ¢ùJƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¿GO ∫GÔ÷G ¢û«÷G ‘ á©°SGh á«∏ªY ¤G GƒYO (â«H Ú°ûdG) »∏NGódG øe’G äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ¬«LƒJ ¤G GƒYO Éª˘c ,á˘aô˘£˘àŸG á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .¢SÉªM IOÉb ∫É«àZ’ IOófi äÉHô°V ''º˘FÉ˘ª◊G'' ø˘e ¬˘fG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢ùà˘˘jÒH Ωó˘˘≤˘ jh á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ™˘e QGƒ◊G ±É˘æ˘Ä˘à˘ °SÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ Qô˘˘µ˘ jh ΩÉYôH …RƒY ∫Ébh .¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ¿G ¢ùàjÒH øe Üô≤ŸGh πª©dG ÜõM ‘ ≥HÉ°ùdG …OÉ«≤dG π°†Øj …òdG …ôµØdG QÉ«àdG Gòg ¤G »ªàæj'' ÒN’G Gòg ÉeóæY ’G Iƒ≤dG Ωóîà°ùj ’h äÉKOÉÙÉH πcÉ°ûŸG ájƒ°ùJ .''QGƒ◊G πÑ°S πc óØæà°SG ¿ƒµj á«LQÉÿG äÉbÓ©∏d á«fÉŸÈdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh íjô°üJ ‘ GOó¡e »Ñ¨fÉg »MÉ°ùJ â°ù«æµdG ‘ ´ÉaódGh ≥ë∏«°S á«æg (π«YÉª°SG) ¿G'' á«∏«FGô°S’G áYGP’G ¤G ‘ »°ù«àfôdG (õjõ©dG óÑY)h Ú°SÉj (óªMG ï«°ûdG)Ü π˘˘NGO á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SÉ˘˘H ô˘˘eG ∫É˘˘M ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th á«ÑW QOÉ°üe äOÉaG É«fGó«e .''π«FGô°SG äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ∫Ó˘N ¢ùeG π˘à˘b ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ø˘e É˘£˘°TÉ˘f ø˘e’G ø˘e OGô˘˘aGh ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÚH á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe .IõZ ´É£b ÜƒæL íaQ ‘ »FÉbƒdG OÉªM'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Ñ£dG Qó°üŸG ∫Ébh ¤G π˘˘≤˘ fh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H π˘˘à˘ ˘b (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 20) Qõ˘˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ HG .''íaQ ‘ ''»HhQh’G IõZ ≈Ø°ûà°ùe'' OGôaG ÚH ™bh Éë∏°ùe ÉcÉÑà°TG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh IRÉæL ó©H íaQ ‘ »FÉbƒdG øe’G øe OGôaGh ¢SÉªM øe á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ƒ˘J ¢SÉ˘ª˘M ø˘e ô˘°üæ˘˘Y ƒ˘˘gh Iõ˘˘æ˘ Y ƒ˘˘HG ΩÉ˘˘°ùM ‘ ¢VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G É˘¡˘H Ö«˘°UG ìGô˘˘é˘ H Gô˘˘KCÉ˘ à˘ e á˘˘«˘ °VÉŸG ø˘˘e’G ø˘˘e OGô˘˘aGh ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e OGô˘˘aG ÚH äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ’h ¢SÉªM øe »ª°SQ ¿É«H …G Qó°üj ⁄h .»æ«£°ù∏ØdG .¿É°ûdG Gò¡H »æ«£°ù∏ØdG øe’G øe áeƒµ◊G ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SG ÈàYG ôNBG ÖfÉL ‘

Ò``JÉ`µjQÉ```c

kGóZ GC óÑj zá«æeC’G OGó¨H á£N{ ≥«Ñ£J

¿ÓØW º¡æ«H ¢UÉî°TCG 7 πà≤J á«µjôeCG IQÉZ :ä’Éch - OGó¨H

(Ü ± G)

™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ¢†aô˘˘j ¬˘˘fGE »˘˘µ˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d ÚdGƒŸG º¡jOÉjCG ¿C’ áæ°ùdG øe IOó°ûàŸG äÉYÉª÷G hCG .Ú«bGô©dG AÉeóH áî£∏e ¤EG GhQÉ˘˘ ˘ °TCG Ú«˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YR ¿CG ÒZ .ádóà©e äÉYÉªL ™e QGƒM AGôLE’ OGó©à°SG …hGô¨dG …ó¡e AGƒ∏dG ø∏YCG ôNBG ÖfÉL øe IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ß˘˘ Ø˘ ˘M äGƒ˘˘ b ó˘˘ FÉ˘˘ b äGOGó©à°S’G ∫Éªµà°SG ¢ùeCG á«bGô©dG á«∏NGódG Ωƒj ôé˘a ™˘e ''á˘«˘æ˘e’G OGó˘¨˘H á˘£˘N'' ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d .óZ á©°SGh ¿ƒµà°S á«æe’G á£ÿG'' ¿CG ±É°VCGh á©HÉàdG á«æe’G Iõ¡L’G ™«ªL É¡«a ∑Î°ûJh ±ó˘¡˘H äÉ˘°ù«˘æ÷G IOó˘˘©˘ à˘ e äGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘∏˘ d .''Ú«HÉgQ’G á≤MÓe ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N …Ghô˘˘¨˘ dG í˘˘°VhCGh á©ª÷G Ωƒ«d ∫Gƒéà∏d Gô¶M'' ¿CG Ωƒ«dG √ó≤Y ¤G áaÉ°VE’ÉH É≤M’ áeƒµ◊G ¬æ∏©à°S ΩOÉ≤dG ∫ÓN á∏«°UÉØJ øY ø∏©«°S ∫Gƒéà∏d »∏«d ô¶M .''ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ áæNÉ°ùdG ≥WÉæŸG øYh ,á«æe’G Iõ¡LCÓd kÉ©°SGh kGQÉ°ûàfG ó¡°ûà°S »àdG IQhó˘˘dGh Qƒ˘˘°üæŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e'' ¿EG …hGô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫É˘˘ b (ÜôZ) ájó«°ùdGh ´É«ÑdGh á«dGõ¨dGh ájôeÉ©dG »˘˘g (¥ô˘˘°T) ï˘˘«˘ ∏˘ °üdGh Ö©˘˘°ûdGh á˘˘«˘ ª˘ ¶˘ Y’Gh .''OGó¨H ‘ áfƒî°S Ìc’G ≥WÉæŸG ô˘jó˘e ó˘˘ªﬁ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y AGƒ˘˘∏˘ dG ¿É˘˘ch ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘∏˘ YGC IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘aô˘˘Z á˘«˘æ˘eGC á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ‘É˘˘ë˘ °U øe kGQÉÑàYG É¡«MGƒ°Vh OGó¨ÑH á≤∏©àe IójóL .‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HGôdG ´õ˘˘ ˘f kGó˘˘ ˘ L …Qhô˘˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ e'' ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh á«æe’G äGƒ≤dG ó«H ¬FÉ≤HEGh ™«ª÷G øe ìÓ°ùdG .''§≤a

á«eƒ«dG ¥Gô©dG Iõ«e âdGR Ée ..ìGhQC’G ó°üM

.''OGó¨H ‘ ô“DƒŸG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG Qhó˘dÉ˘˘H ¬˘˘dhD É˘˘Ø˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YGC h πµH ∫ƒbCG'' kÓFÉb ,¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G á≤K É¡jód á«bGô©dG ±GôW’G ™«ªL ¿EG áMGô°U á˘ë˘∏˘°üe ¿EÉ˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H Ió˘˘æ˘ LGC h á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G Ö©˘˘ ˘°ûdGh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G .''»bGô©dG ±ƒbƒdÉH á«Hô©dG Üƒ©°ûdG »∏M øH ÖdÉWh ∞≤j ¿CG »HôY πc ÖLGh øe'' ∫Ébh ,¥Gô©dG ™e ÉjÉ°†≤d ºYGódG ÉªFGO ¿Éc ¬fC’ ¥Gô©dG ÖfÉéH ‘ ∫ó˘©˘ dGh ≥◊G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dh ¬˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh ¬˘˘à˘ eGC .''⁄É©dG ,¥Gô˘©˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘dG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ∞˘˘î˘ j ⁄h á«ª«∏bCG äÓNGóe OƒLƒd'' ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh .''¥Gô©dG ‘ ∫É◊Gh ádCÉ°ùŸG ‘ á«dhOh Gòg á◊É°üŸG ô“Dƒe ó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éch ¢SQÉe ™∏£e ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ájÉYQ â– ƒ«fƒj 22 ¤G ÅLQCG ¬fCG ’EG OGó¨H ‘ (QGPBG) áeƒµ◊G ¿ÓYEG ôNCÉJ ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG (¿GôjõM) .Iójó÷G á«bGô©dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Öà˘˘ ˘µÃ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘b OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘H ‘h ¥Gô©dG ¿EG ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e ø˘˘jOóﬁ AÉ˘˘°†YCG Iƒ˘˘YO åë˘˘Ñ˘ j .á«æWh á◊É°üe äÉKOÉﬁ AGôLE’ áë∏°ùe ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ «˘ °S AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ¿EG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ºK ''áehÉ≤ŸG'' äÉYÉª÷ ∞jô©J ≈∏Y ¥ÉØJÓd äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘Ñ˘ d Iƒ˘˘YO ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ «˘ ˘°S Qô˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘KOÉÙG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG .ƒ«dƒj 22 ¤EG kGô¡°T É¡∏«LCÉJ πã“ äGQÉ°TE’G ∂∏J âfÉc GPEG Ée í°†àj ⁄h á©«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG áeƒµ◊G ∞bƒŸ ÉØ«ØîJ áMÉWEÓd ¿ƒ©°ùj øjòdG áæ°ùdG Úë∏°ùŸG √ÉŒ .É¡H

»˘˘à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢û«÷G ∫É˘˘ b ¢ùeCG ¢UÉî°TCG á©Ñ°S â∏àb ¥Gô©dG ‘ ÉgOƒ≤j á˘˘∏˘ °U º˘˘¡˘ d Úë˘˘∏˘ °ùe âaó˘˘¡˘ à˘ °SG IQÉ˘˘Z AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC á≤£æŸG Üôb IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ QÉÑc AÉªYõH ´ƒÑ°SC’G …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG É¡«a πàb »àdG .»°VÉŸG ∫É˘˘Ø˘ W’C Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ±É˘˘ °VCGh É«≤d Ú∏ØW ¿CGh IQÉ¨dG ¿Éµe ‘ øjOƒLƒe GƒfÉc .Éª¡ØàM äGƒ˘˘ b â°Vô˘˘ ©˘ ˘J'' ¿É˘˘ «˘ ˘ H ‘ ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘bh øe hó©dG øe á«dBG áë∏°SCG ¿GÒæd ±ÓàF’G ¿É˘˘µŸG ¤EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ió˘˘d ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e í˘˘£˘ °S ¥ƒ˘˘ a ºYóJ »àdG ±ÓàF’G äGôFÉW äOQ ...±ó¡à°ùŸG hó˘©˘dG ¿GÒf ≈˘∏˘Y Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG .''á©Ñ°S â∏àbh âØ˘°ûà˘cG Ωƒ˘é˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh π˘Ø˘W Ö«˘°UCGh .Ú∏˘Ø˘W π˘à˘≤˘e ±Ó˘à˘F’G äGƒ˘˘b .''êÓ©dG »≤∏àd π≤fh ∫Ó˘N Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG Úë˘∏˘°ùe á˘˘KÓ˘˘K ¿CG ô˘˘cPh .¿GôNBG ¿ÉæKG õéàMGh á«∏ª©dG »˘˘∏˘ M ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘MGC ø˘˘ ∏˘ ˘YGC ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeCÓd ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ô“Dƒ˘ e π˘˘«˘ LÉC ˘ J Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y ¿CG ¢VÎØj ¿Éc …òdG »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ¤EG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 22 ‘ OGó¨H ‘ ó≤©j .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZ ô¡°T øe ∫h’G ´ƒÑ°S’G OGó¨H ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »∏M øH ∫Ébh áæ÷ π«µ°ûJ ÉfQôb äGhQÉ°ûŸGh äÉ°VhÉØŸG ó©H'' á«°SÉ«°ùdG πàµdG πãÁ Ohóﬁ Oó©d ájÒ°†– ø˘e ∫h’G ´ƒ˘Ñ˘°S’G ‘ ™˘ª˘à˘é˘à˘d äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh ô“DƒŸG OGóYE’ Ò°†ëà∏d (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ∫h’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG .''OGó¨H ‘ Éæg ¢ù£°ùZCG ±É˘«˘W’C G ™˘«˘ª˘L Ö«˘˘Mô˘˘J »˘˘∏˘ M ø˘˘H ó˘˘cGC h Éæ«≤àdG Ée πc'' ∫Ébh ô“DƒŸG Gòg ó≤©H á«bGô©dG ∑Éæg øµdh ¥ÉaƒdG ô“DƒÃ GƒÑMQ (..) á¡éH ø˘e ô“Dƒ˘ª˘∏˘d Gó˘«˘Ø˘e √Gô˘J É˘e âMô˘˘W kÉ˘ aGô˘˘WGC ¬jCGQ …óÑj øe πc ΩÎëf øëfh Égô¶f á¡Lh Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG ƒg ΩÉ©dG ¬LƒàdG ¿CGh á°UÉN .''ô“DƒŸG ¢†aôJ á«bGôY á¡L ájCG óLƒJ ’'' í°VhCGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸGh äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ø˘˘µ˘ ˘d ô“DƒŸG Ée ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ±GôW’G ¢†©H âMôW .''ô“Dƒª∏d kGó«Øe √GôJ øH ∫Éb ô“DƒŸG ó≤Y π«LCÉJ ihóL øYh ø˘e Ió˘ª˘à˘°ùe á˘YÉ˘æ˘b ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh'' ó˘˘≤˘ d »˘˘∏˘ M AÉ£YEG IQhô°V iôj ™«ª÷G ¿CÉH »bGô©dG ìô°ùŸG π°üæd ó«÷G OGóYE’G øe ójõª∏d iôNCG á°Uôa ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh ô“DƒŸG ¤EG .''èFÉàf áÄ«g ™e äÉ°VhÉØŸG Ò°ùH ≥∏©àj Éª«a h áæ«°ùdG á«æjódG äÉ«©LôŸG RôHCG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y ∫Éb ,¥Gô©dG êQÉN ô“DƒŸG ó≤©H âÑdÉW »àdGh ΩÉ©dG Úe’G …QÉ°†dG çQÉëH â«≤àdG'' »∏M øH ó≤©j ¿CG πeCÉfh ¬©e π°UGƒàe QhÉ°ûàdGh áÄ«¡∏d

á«fOQC’G ó¨dG IójôL øe êÉéM ¿ÉæØ∏d ÒJÉµjQÉc

»°VÉ≤dG ™e áæ°SÓe ó©H »àjôµàdG ¿GRôH OôW

π«LódG πgCG AÉeO øe ÒãµH ÈcCG ±õæJ »àdG AÉeódG :ΩGó°U .''¬àjÉªëH É«fƒfÉbh É«FóÑeh ÚeÉÙG øµd çOÉ◊G ôJ ⁄ âfG'' ±É°VGh .''π°üM Ée GhCGQ ÜÉÑdG ΩÉeG Ú°ùdÉ÷G áªµÙG ¢ù«FQ øe Ú°ùM ΩGó°U Ö∏Wh ∫Ébh ,áªcÉÙG äÉ°ù∏L á«≤H Qƒ°†M øe √AÉØYG ¿G »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘°†M ≈˘˘∏˘ ˘Y ìÎbG É˘˘ fG'' ΩGó˘˘ °U GPG äÉ°ù∏÷G ô°†MG ’CG ‘ »àÑZQ »æe ™ª°ùj ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NÓ˘˘d π˘˘°†aCG á˘˘°Uô˘˘ a »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ g QÉ°†MG ¿Éc GPG'' ±É°VGh .''Úª¡àeh ÚeÉﬁ ’ ÉfCÉa áfÉ¡eh êôM ‘ º¡©°†j ´ÉaódG AÓch ∞dCG »àÑbQ ≥«∏©J ºàj ¿G π°†aGh Gòg º¡d πÑbG …G áeGôc hCG º¡àeGôc ¿É¡J ¿G ≈∏Y ∫õæJh Iôe .''»bGôY ¿É¡j ¿G πÑbCG ¿G ‹ ∞«c'' ∫ƒ≤j ∫AÉ°ùJh .''»æY ´ÉaódG πLCG øe ô°VÉM ¿É°ùfG ô©°ûj ÉeóæY Qƒãj ¿É°ùfG …G'' ¿G í°VhGh ±ô©J âfCÉa ÚàØµdG ÚH ¿RGƒJ ΩóY ∑Éæg ¿G ‘ ¬©°†j ¿G ¬«HCG øe ≈àM πªëàj ’ »bGô©dG .''iôNG áØc ‘ ¬«NCG ™°†jh áØc ¿G Ú°ùM ΩGó°U ÈàYG ,ôNG ÖfÉL øe »˘g (¥Gô˘©˘dG ‘) É˘«˘eƒ˘j ±õ˘æ˘J »˘à˘ dG AÉ˘˘eó˘˘dG'' øjòdG π«LódG πgCG AÉeO øe äGôe ™HQÉH ÈcG ÚÑ«W º¡∏c ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' ±É°VGh .''GƒeóYCG .''äGƒe’G ºMôj ¬∏dGh (π«LódG πgG) …Oƒ˘˘ Lh GPG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤G ΩGó˘˘ °U ¢ü∏˘˘ ˘Nh Öë˘°ùfG êÉ˘Yõ˘fG Ωó˘Yh É˘°Vô˘H É˘˘fCÉ˘ a º˘˘µ˘ Lô˘˘ë˘ j ∑ôJGh GƒÑë°ùæj ¿G ´ÉaódG AÓch øe Ö∏WGh .''¿hójôJÉe ¿hQó≤J ¿G ájôM ºµd

:…CG »H ƒj - OGó¨H

áªµÙG AÉæKCG Ú°ùM ΩGó°U

º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f’C ,á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘gh..»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T áªµÙG Éæ˘d ø˘ª˘°†J π˘g Êƒ˘dCÉ˘°Sh..¿ƒ˘Hƒ˘Yô˘e πÑb øe ÉæaÉ≤jEG ΩóY âfCG øª°†J πgh..?ÉæJÉ«M .''?áªµÙG ó˘˘MG ô˘˘∏˘ HhO ¢ù«˘˘JQƒ˘˘ c »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫É˘˘ bh »bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a »˘«˘eÉﬁ ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °TQ ±hDhQ á˘˘ª˘ µÙG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ´ƒ˘˘ ∏ıG ≥˘«˘≤– π˘LG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f ¿G ó˘˘jô˘˘f'' ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ∫ÉM ‘ §≤a çóëj ¿G øµÁ Gòg øµd ádGó©dG ±hô˘¶˘ dG π˘˘X ‘ É˘˘eCG ,á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉﬁ Oƒ˘˘Lh .''π«ëà°ùe Gò¡a áægGôdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ N’G ƒ˘˘ g Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U è˘˘ ˘à˘ ˘ MGh ¢†¨˘˘Hh π˘˘LQ Gò˘˘g'' »˘˘°VÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d ∫É˘˘ bh .çOÉ◊G É«bÓNG Ωõ∏e âfGh »bGôY A»°T …G øY ô¶ædG

á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘µÙG ¢ù«˘FQ Oô˘W ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ °TQ ±hDhQ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°UÉÿG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ÒZ ñC’G »˘˘à˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ¿GRô˘˘ H ¢ùeCG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d ≥«≤°ûdG .Éª¡æ«H á«eÓc IOÉ°ûe ó©H áªµÙG áYÉb øe ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Oô˘˘ Wh á«°†b ‘ ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh ΩGó°U áªcÉfi ÒNC’G ¬Ø°Uh Éeó©H »àjôµàdG ¿GRôH π«LódG »˘°VÉ˘≤˘dG ¬˘HÉ˘LCG ó˘bh .''…ô˘µ˘°ùY º˘cÉ˘˘M'' ¬˘˘fCÉ˘ H ø˘e êô˘NG …ô˘µ˘ °ùY º˘˘cÉ˘˘M É˘˘fG º˘˘©˘ f'' ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H .''áYÉ≤dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °†YG ó˘˘ MG ¿É˘˘ ˘ch øe GOóY ¿G áªµÙG áYÉb ‘ ø∏YCG ób Úª¡àŸG ¢SGô◊G ój ≈∏Y Üô°†∏d Gƒ°Vô©J »ØædG Oƒ¡°T QÉ˘˘KCGÉ˘˘e á˘˘ª˘ µÙG á˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N ∫É˘˘ M IQÉ˘KEÉ˘H »˘eÉÙG º˘¡˘JG …ò˘dG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘¶˘«˘ Ø˘ M ,''áªcÉÙG Ò°S ≈∏Y ÒKCÉà∏d'' ÉªFGO πcÉ°ûŸG »eÉfi øe ÉÑdÉW ¬°ùØf ∂dÉ“h OÉY ¬fG ÒZ √ò˘˘¡˘ H á˘˘ª˘ µÙG ¤EG Iô˘˘ cò˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ´É˘˘ aó˘˘ dG .É¡aÎ≤e áÑbÉ©eh É¡«a ≥«≤ëà∏d á©bGƒdG »eÉfi á∏NGóe ≈∏Y √OQ ‘ »°VÉ≤dG ∫Ébh ¿ƒ˘Lhô˘J º˘à˘ fCG'' Öjó˘˘dG ÚeCG …ô˘˘°üŸG ´É˘˘aó˘˘dG ΩGôM ,IQhõe »gh..âfhO º¡JOÉaEG ,QhR Oƒ¡°ûd ÖFÉf øY ´ÉaódÉH πcƒŸG ÖjódG ¿Éch .''ºµ«∏Y ,¿É°†eQ Ú°SÉj ¬W ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ´Éª°S ºàj ⁄ ¿B’G ¤EG'' á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ ∫Éb

≥``````FÉKh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

..Úfôb øe ÌcCG πÑb

∞bƒj IQÉHõdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH áØ«∏N ï«°ûdG !!AÉ˘°ùMC’G ø˘e ⁄É˘Y ≈˘∏˘Y äÉ˘Wƒ˘£ıG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› áµÃ äÉe ,¬≤ØdGh ÜOC’ÉH ∫É¨à°TG ¬d ¿Éch ,É¡JQÉeEG ‘ √ÉHCG ∞∏Nh áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ¬æY ∫Ébh . óªMCG √ƒNCG ¬Ø∏Nh ,ÉLÉM øe ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch '' :84¢U zá«fÉ¡ÑædG áØëàdG{ ‘ ÊÉ¡ÑædG ≈∏Y OôdG ‘ áeƒ¶æe ¬d Ú◊É°üdG AÉ«≤JC’Gh ,Ú∏eÉ©dG AÉª∏o©dG :É¡©∏£e ‘ ∫ƒ≤j kÉà«H 54 ‘ á«HÉgƒdG GóHDƒe kGóªM …’ƒe Éj óª◊G ∂d ió˘¡˘dG É˘¡˘ª˘¶˘YCGh ≈˘∏˘ oL º˘˘©˘ f ≈˘˘∏˘ Y :∫Éb ¿GC ¤GE É˘¡˘∏˘ãÃ É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ó˘˘b É˘˘e á˘˘Yó˘˘H É˘˘jh !!?Gó˘MƒŸG ≈˘à˘M ¢SÉ˘æ˘dG π˘˘c ô˘˘Ø˘ µ˘ J ¬fCG É¡æe ,¢SÉædG É¡∏bÉæàj IQƒ¡°ûe äÉeGôc áØ«∏N ï«°û∏d ¿Éch ,≥«°V ‘ º¡fEÉa ºµHÉë°UC’ GƒYOG â«ÑdÉH ±ƒ£j ƒgh ¬HÉë°UC’ ∫Éb ∫Éb ÉÃ GhÈNCG øjôëÑdG ¤EG êÉéo◊G Ωób ÉŸh ,Ωƒ«dG ∂dP GƒNQCÉa ¿ƒµj ’ Gòg ¿CG ∂°T’h . IQÉHõdG ≈∏Y ô°üf ï«°ûdG Ωƒég Ωƒj ¿Éµa ¬ªMQ ∂dòH …ôM ƒgh áeÉJ áeGôc ¬d ó©oJ πH áaOÉ°üoŸG π«Ñb øe .Ω1783 ≥aGƒŸG `g1197 áæ°S ‘ƒJ óbh '' ¬∏dG :á≤«KƒdG á«ªgCG

:É¡æe QƒeC’G øe OóY ‘ á≤«KƒdG á«ªgCG øªµJ øH áØ«∏N ï«°ûdG IÉ«M øe kÉª¡Ñe kÉÑfÉL á≤«KƒdG Éæ«£©J :k’hGC Éeh ,á«bGQ ¥ÓNCGh äÉØ°U øe ¬H ≈∏ëàj ¿Éc Éeh áØ«∏N ∫BG óªfi øe IQÉHõdG ¬Jó∏H ‘ π°†ØdG πgCGh AÉë∏°üdGh AÉª∏©∏d ¬æµj ¿Éc .»î°S AÉ£Yh ∫ÓLEGh ôjó≤Jh ΩGÎMG òæe â«≤H »àdG IQOÉædG ≥FÉKƒdG øe á≤«KƒdG √òg Èà©J :kÉ«fÉK øY áë°VGh IQƒ°U Éæ«£©J »gh ,IQÉHõdG Ió∏Ñd áØ«∏N ∫BG ºµM ΩÉjCG ï«°ûdG ÖfÉL ¤EG IQÉHõdG Ió∏H ‘ â°TÉY »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H :ºgDhÉª°SG á«dÉàdG ¢UÉî°TC’G ºgh áØ«∏N ∫BG óªfi øH áØ«∏N øH óªfi øH øªMôdG óÑY øH óªMCG ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG '' øªMôdG óÑY ó«°ùdG π°VÉØdG ⁄É©dGh '' ,'' »FÉ°ùMC’G ∞«£∏dG óÑY óÑY øH óªM ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dGh '' ,'' …hGhõdG óªMCG ó«°ùdG øH .'' áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ï«°ûdG øH ¬∏dG óÑY ΩôµŸG ï«°ûdG'' ,'' ó«°ùdG âfÉc »àdG ÖàµdG ∫ƒ˘M kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L á˘≤˘«˘Kƒ˘dG É˘æ˘«˘£˘©˘J :kÉãdÉK ¬≤ØdG ÖfÉL ≈∏Y …ƒà– »¡a É¡©«°VGƒeh âbƒdG ∂dP ‘ ádhGóàe ∫ój Gògh ÉgÒZh ójƒéàdGh ºLGÎdGh ÜOC’Gh ihÉàØdGh á¨∏dGh πH Ió∏ÑdG √òg ‘ á«HOC’Gh á«Yô°ûdG ÖàµdG øe ójó©dG OƒLh ≈∏Y .äÉÑàµŸG ≈àMh

∂dP øe ¢SƒÑÙG ∂a ‘ áë∏°üŸG iCGQ GPEGh ,ƒg ¬H ™Øàæj hCG ,¬H ∂ØæJ ¿CG ’EG kÉcƒÑfi ¬cÎ«∏a ’EGh ¬àcÉÑM ∂Ø«∏a ¬H ´ÉØàf’G πLC’ iCGQ GPEGh ,¬eóYh ∂Ñ◊G øe í∏°UC’G ƒg Ée πª©«∏a ,òÄæ«M ¬àcÉÑM ¬æe »°ûN GPEG ºK ,¬µÑë«∏a ¿B’G ácÉÑ◊G ∑ƒµØŸG ∂ÑM ‘ áë∏°üŸG kGõéæe kÉë«ë°U kÉØbh ¬H I’ÉÑŸG ΩóY hCG ¬àfÉ«°U ΩóY ±ƒbƒŸG ≈∏Y ¢VQC’G ¬∏dG çôj ≈àM øgôj ’h Ögƒj ’h ´ÉÑj ’ kGóeô°ùe kGóHDƒe ‘ ≈©°S hCG ¬©ª°S Éeó©H ¬dóH øªa ÚKQGƒdG ÒN ƒgh É¡«∏Y øeh øjòdG ≈∏Y ¬ªKEG É‰EGh ¬Ñ«°ùM ¬∏dÉa ¬©°Vƒe øY √Ò«¨J hCG ¬dÉ£HEG .º«∏Y ™«ª°S ¬∏dGh ¬fƒdóÑj Ωƒ«dG ô°üY ‘ ôHRh QôM …òdG ¬LƒdG Gòg ≈∏Y ôcP Ée iôLh `g1195 á˘˘æ˘ °S Qƒ˘˘¡˘ °T ó˘˘MCG ΩGô◊G ÖLQ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG ,…hGhõ˘dG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ °ùdG É˘˘f’ƒ˘˘e IOÉ˘˘¡˘ °ûH Éfó«°S øH ¬∏dG óÑY ΩôµŸG øH’Gh ,ó«°ùdG óÑY øH óªM ï«°ûdG ΩôµŸGh óªfi Éfó«°S ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh ,kGó«¡°T ¬∏dÉH ≈Øch áØ«∏N ï«°ûdG .øjódG Ωƒj ¤EG º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh Qó°U ó≤a ,í«ë°U πc áé◊G √òg ¬àæª°†J É‡ ‹EG Ö°ùf Ée øe IOÉ¡°ûH QƒcòŸG ïjQÉàdG ‘ Qƒ£°ùŸG ¬LƒdG Gòg ≈∏Y ¬©«ªL »æe .ógÉ°T ÒN ¬∏dGh ôcP ôcP Ée Qhó°üH ,¬æe πÑ≤Jh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ï«°ûdG Êó¡°TCG óÑY πbC’G ¬Ñàc ¬©«ªL É¡«a QƒHõŸG ¬LƒdG ≈∏Y ¬∏c áé◊G √òg ‘ .…hGhõdG óªMCG øH øªMôdG øH óªM Ò≤ØdG ÉfCGh áØ«∏N ï«°ûdG áé◊G √òg ‘ ÉÃ Êó¡°TCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øH ¬∏dG óÑY áé◊G √òg ‘ ÉÃ ó¡°T ó«°ùdG óÑY óªMCG ¬∏°UCG ÖJÉc í°U z»Lô°ûdG ΩÉeE’G óFGƒa{ áØ«∏N øH óªfi Ühô°†ŸG ÜÉàµdG ¬«a âÑàc ób ÊCG áé◊G √òg ≈∏Y ∞bGƒdG º∏©«d á¨«°üH áØ«∏N ï«°ûdG ßØ∏àj ¿CG πÑb ,¬∏Ñb ÖàµdG á∏ªL ™e ¬«∏Y º∏a ∂dP ≈°†àbG ôeC’ QƒcòŸG ÜÉàµdG Gò¡H ¬FGóHEG Éæd søY ºK ∞bƒdG ¬H √ÉædóHCG óbh ≈Øîj ’ ≈àM ∑GP ¿hO Gòg ≈∏Y ’EG á«ØbƒdG ôŒ .'' ógÉ°T ÒN ¬∏dGh 1195 ΩGô◊G ÖLQ 24 ïjQÉàH :á≤«KƒdG ∫ƒM í«°VƒJ ¯ ¯ .Ω1781/7/16 ≥aGƒŸG Ω1195 ÖLQ 25 :á≤«KƒdG ïjQÉJ .ájOÓ«e áæ°S 225 :á≤«KƒdG ôªY ∞«£∏dG óÑY øH óªfi øH øªMôdG óÑY øH óªMCG :É¡Ñàc ÇOÉÑŸG òNCGh É¡H ÉC °ûf AÉ°ùMC’G ó«dGƒe øe π°VÉa ⁄ÉY »FÉ°ùMC’G ÒãµdG º∏©f ’ ,øµ°S É¡Hh IQÉHõdG Ió∏H ¤EG πMQ ºK É¡Nƒ«°T ≈∏Y .(Ω1781) `g1195 áæ°S kÉ«M ¿Éc ¬æµd √QÉÑNCG øY øH áØ«∏N øH óªfi øH áØ«∏N ï«°ûdG :ôeCÉH á≤«KƒdG âÑàc óbh âfÉc øjôëÑdG ΩÉµM áØ«∏N ∫BG AGôeCG øe :…ó°SC’G …õæ©dG óªfi (øjôëÑdG Iôjõ÷ πHÉ≤ŸG πMÉ°ùdG ≈∏Y) IQÉHõdG ‘ ¬«HCG ™e ¬àeÉbEG

ΩÓ°SE’G ï«°ûd zájQõ÷G ìô°T ≈∏Y »°ù∏eGÈ°ûdG á«°TÉM{h -5 .∞°üædG ™£b ó∏› ‘ ÉjôcR ™˘£˘b º˘î˘°V ó˘∏› ‘ ¢ùj ï˘«˘ °û∏˘˘d zí˘˘jô˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ °TÉ˘˘M{h -6 .∞°üædG ∫ÉM ¢ùjQGôc ¬ØdDƒŸ zô£≤dG ìô°T ≈∏Y »eÉ°ü©dG á«°TÉM{h -7 .∞°üædG ™£b ïjQÉàdG .z…QGõØdG ihÉàa{h -8 .å∏ãdG ™£b ó∏› ‘ ÉªgÓc z¥QRC’G ¢ùFÉØf{h -9 ø˘jó˘∏˘éÃ …hƒ˘æ˘dG ΩÉ˘eEÓ˘d zäÉ˘¨˘∏˘dGh AÉ˘ª˘°SC’G Öjò˘˘¡˘ J{h -10 .πeÉc ÊÉãdGh å∏ãdG ™£b ∫hC’G ó∏› ‘ kÉ°†jCG »Wƒ«°ùdG áeÓ©∏d zá¨∏dG Ωƒ∏Y ôgõe{h -11 .Ò¨°üdG πeÉµdG ™£b ™£b ó∏› ‘ ¬∏c zIô°û©dG ÖbÉæe ‘ Iô°†ædG ¢VÉjôdG{h -12 .å∏ãdG .πeÉµdG ™£b øjó∏› ‘ ziÈµdG ¿Gƒ«◊G IÉ«M{h -13 .å∏ãdG ™£b ó∏› ‘ z∂dÉe øHG á«ØdCG ≈∏Y …OGôŸG ìô°T{h -14 .zΩÉ°ûg øHG áeÓ©dG ìô°ûd …OGó¨ÑdG áeÓ©dG ìô°T{h -15 ™£b óMGh ó∏L ‘ Údƒ©› ÚFõL ‘ zOÉ©°S âfÉH{h -16 .∞°üædG .øªãdG ™£b ó∏› ‘ »î∏Ñ∏d zº«¶©dG ¿BGô≤dG ÜGôYEG{ -17 ™£b ó∏› ‘ zácô◊Gh »©°ùdG π°†a ‘ ácÈdG ÜÉàc{h -18 .∞°üædG ∞«£d ó∏› ‘ …ƒæ°SEÓd zπFÉ°ùŸG RÉ¨dCG ‘ πFÉ°ùdG RGôW{h -19 .∞°üædG ™£b ó∏› ‘ zájÈ©µdG áeó≤ŸG ìô°T á«eõeõdG ôgGƒ÷G{h -20 .∞°üædG ™£b ∞«£d øH óªﬁ øH øªMôdG óÑY øH óªMCG ±ôMC’G √òg ÖJÉc ≈∏Y ±ƒbƒª∏d ,º¡Yhôa äóàeGh Gƒ∏°SÉæJ Ée ¬àjQP ≈∏Y ºK ∞«£∏dG óÑY á≤ÑW πc ‘ º¡«∏Y ±ƒbƒŸG QƒcòdG øe ∂dòd ídÉ°ü∏d ºK ¬«∏Y ±ƒbƒŸÉH ´ÉØàf’G Úª∏°ùŸG áeÉY øe º¡«∏Y ±ƒbƒŸG Ò¨d π©Lh ôFÉ°S øe ∂dP ÒZh á∏HÉ≤eh á©dÉ£eh IAGôb øe ¬YGƒfCG ôFÉ°ùd º¡àjQP øe ≥Ñj ⁄h QƒcòŸG ájQP â°Vô≤fG ¿EÉa ,´ÉØàf’G √ƒLh ,äÉæÑdG O’hCG øe ’h ÚæÑdG O’hCG øe ’ -¤É©J ¬∏dÉH PÉ«©dGh -óMCG ¬«∏Y ôXÉædG ¿ƒµjh ,Úª∏°ùŸG áeÉY ≈∏Y ∞bh ¿ƒµj ∂dP Úëa πc ‘ ôXÉædG ≈∏Y •ô°Th ,Úª∏°ùŸG øe ∂dòd ídÉ°U ƒg øe òÄæ«M IQÉYEGh ,äÉØ∏àŸG øY ¬àfÉ«°Uh ±ƒbƒŸG ßØM ‘ ™°SƒdG ∫òH á≤ÑW Ée ìÓ°UEGh ,Ò©à°ùŸG øe √Ò©j Ée OGOÎ°SGh ¬æe A»°ûd êÉàÙG ¤EG êÉàëj Ée πjóÑJh ™FÉ£≤dGh ¥GQhC’G øe ìÓ°UE’G ¤EG êÉàëj ¬H ™Øàæj ’ ∫óÑŸG ¿Éc GPEG ∂dP øe A»°T ∫óH GPEGh .∂dP øe πjóÑàdG ™Øàæj øe ¤EG ¬©aó«∏a ¬H ™Øàæj ¿Éc ¿EGh ,¬àfÉ«°U ó°ü≤H ¬bôë«∏a

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG á«Ø«∏ÿG Iô°S’C G ≥FÉKh øe áØ«∏N ∫GB óªfi øH áØ«∏N ï«°ûdG ídÉ°üdG Òe’C G (Ω1783 - 000) (Ω1197 - 000) »gh ,ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG Iô°SCG ¢üîJ áª¡e á≤«Kh Ωƒ«dG ô°ûfCG Ühô°V ≈à°T ‘ äÉWƒ£ıGh ÖàµdG øe áYƒªÛ á«Øbh øY IQÉÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ôYÉ°ûdG ÖjOC’Gh ,ídÉ°üdG ÒeC’G É¡ØbhCG áaô©ŸG …òdGh ¬∏dG ¬ªMQ (Ω1783) `g1197 áæ°S ≈aƒàŸG áØ«∏N ∫BG óªfi áYƒª› º°†J »gh ,ÚNQDƒŸGh ÚãMÉÑdG øe Òãc øY √ôcP ÜÉZ ,¬≤ØdG :πãe ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dG øe OóY ‘ áWƒ£ıG ÖàµdG øe .∂dP ÒZh ,ºLGÎdGh ,á¨∏dGh ,ójƒéàdGh ,ƒëædGh ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG ≈∏Y óªfi øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡ØbhCG ºK »FÉ°ùMC’G ∞«£∏dG óÑY øH óªfi øH øªMôdG óÑY øH óªMCG ¿Éc óbh .¤É©J ¬∏dG øe áHƒãŸGh ôLCÓd kÉÑ∏W Gƒ∏°SÉæJ Ée ¬àjQP ≈∏Y kGOóY ¿hÎ°ûj GƒfÉc ó≤a øjô°SƒŸGh ΩÉµ◊G øe πFGhC’G ∫ÉM Gòg ìÓ°üdGh º∏©dG πgCG ≈∏Y É¡fƒØbƒjh äÉWƒ£ıGh ÖàµdG øe kGÒÑc ájQÉL ábó°U ¿ƒµàdh ¤É©J ¬∏dG øe áHƒãŸGh ôLC’G AÉ¨àHG ∂dPh .º¡JÉ‡ ó©H º¡©ØæJ á˘Ñ˘£˘N ó˘©˘H É˘¡˘«˘a AÉ˘L É˘¡˘æ˘e »˘≤˘H É˘e ¢üf Gò˘¡˘a á˘≤˘«˘Kƒ˘dG É˘˘eCG :áØ«∏N ∫BG óªfi øH áØ«∏N ï«°ûdG á«Øbh ¢üf :IÒ°üb ∫É°üÿG ióMEG É¡fƒµd á«dÉ©dG ºª¡dG …hP É¡«dEG ´QÉ°ùj ...'' øe ’EG ¬∏ªY ™£≤fG ΩOBG øHG äÉe GPEG{:åjóM É¡æª°†J »àdG çÓãdG ΩôcC’G Éfó«°S ,¿ÉeõdG IOÉfh ¿É«YC’G ÚY :∂dP ¤EG QOÉH zçÓK ΩƒMôŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ,óMhC’G πªcC’G πLC’G ó›C’G ,ΩôµŸG ,π«Lh ¿ôb πc ‘ √ôcP ÓYCGh ,π«ª÷G AÉ≤ÑdG ¬∏dG √É≤HCG óªfi ≈æ°ù◊G º¡d â≤Ñ°S ø‡h ,IOÉ©°ùdG πgCG øe øjQGódG ‘ ¬∏©Lh .ÚeBG √OGôe äGÒÿG øe ¬¨∏Hh ,IOÉjõdGh á∏ªL »gh ¬JRÉ«Mh ¬µ∏e ‘ ∞bƒdG πÑ°Sh óHCGh ¢ùÑMh ∞bhCÉa :»gh ∞jô°ûdG º∏©dG Öàc øe ‘ »ªà«¡dG ôéM øHG ÜÉ¡°û∏d zOÉ°TQE’G ìô°ûH OÉ«LC’G õæc{ -1 .å∏ãdG ™£b Úªî°V øjó∏› ΩÓ°SE’G ï«°ûd zôjôëàdG ìô°T ≈∏Y ô°†N ï«°ûdG á«°TÉM{h -2 .∞°üædG ™£b øjó∏› ‘ ÉjôcR zô˘jô˘ë˘à˘dG ìô˘°T ≈˘∏˘Y …ô˘Hƒ˘°ûdG ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ °TÉ˘˘M{h -3 .∞°üædG ™£b ó∏› ‘ QƒcòŸG ìô˘°T ≈˘∏˘Y …Oô˘µ˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ °TÉ˘˘M{h -4 .∞°üædG ™£b ó∏› ‘ ôéM øHG ï«°û∏d zô°üàıG

í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘gGõ˘˘dG ´Qƒ˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG z2-1{ ¿É©ªL øH ™eÉL Ö«£Nh …OÉ«°S óé°ùe ΩÉeEG π¶H π¶à°ùj ¿CG ≈∏Y ábôÙG ¢ùª°ûdG ‘ »°ûŸG .¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ â«ÑdG ÖMÉ°U :¬d ºLÎŸG É¡«∏Y ó¡°T ≥FÉKh :¤h’C G á≤«KƒdG-1 º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ΩÉ˘KB’G ô˘˘Ø˘ µ˘ eh äÉ˘˘bó˘˘°üdG π˘˘HÉ˘˘b ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G π°†a …òdG ΩÉfC’G øe AÉ°T øªY ÜhôµdG ∞°TÉch ´ô˘˘°Th Ohó◊G Oó˘˘Mh ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘jO ¿É˘˘jOC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y √ÉÑàLG øŸ QÉàNGh ÒÿG π©a ≈∏Y åMh ΩÉµMC’G ’ kÉHGƒK ΩÓ°ùdG QGO ¬∏YÉa ≈Ñ≤Y π©Lh ,ΩÉfC’G øe ÜQ ºµëj ¿CG ¤EG ΩGƒYC’Gh Qƒ¡°ûdG ÜÉgòH Ögòj ,ΩÉ˘Mõ˘dG Ωƒ˘j ‘ º˘¡˘æ˘«˘H ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S á˘˘jÈdG øe ¬fƒ≤ëà°ùj Ée ¬∏°†a øe Úbó°üàŸG …õé«a ó¡°ûfh ΩÉ°ù÷G IôJGƒàŸG ¬ª©f ≈∏Y √óªëf ,ΩÉ©fE’G πjõJ IOÉ¡°T ¬d ∂jô°T ’ √óMh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG √óÑY kGóªfi Éfó«°S ¿CG ó¡°ûfh ,ΩÉKB’Gh ÉjÉ£ÿG ¬«∏Y º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°U ΩGôµdG AÉ«ÑfC’G ”ÉN ¬dƒ°SQ .ΩÓYC’G ¬HÉë°UCGh ¬dBG ≈∏Yh .. ó©Hh ÈdG ∫É˘ª˘ YCGh É˘˘¡˘ «˘ dEG Ühó˘˘æ˘ e äÉ˘˘bó˘˘°üdG ¿EÉ˘ a IQƒ˘˘KÉC ŸG á˘˘æ˘ °ùdG ∂dò˘˘H ≥˘˘f É˘˘ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Vôfi øe kÉHÉ°ùàMG ∂dP π©a øªa IQƒ¡°ûŸG QÉKB’G äó¡°Th ≈∏°U ¬dƒ≤d áeÉ≤à°S’G π«Ñ°S ∂∏°S ó≤a áeGóf ÒZ Ωƒj ¬àbó°U πX â– øeDƒŸG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG äÉHô≤dG º¶YCG øe ábó°üdG âfÉc Éª∏a záeÉ«≤dG øH øªMôdG óÑY πLôdG ∂dP ÖMCG äGÈŸG ≈cRCGh ∫Éªch ¬àë°Uh ¬JÉ«M ∫ÉM ‘ ø°ùM øH ¬∏dG óÑY ¬µ∏eh ¬≤M ¿Éc Ée Ögƒa ¬JÉaô°üJ áë°Uh ¬∏≤Y ƒgh ´RÉæeh ™fÉ‡ ÓH ¬aô°üJ â–h √ój ‘h øjôëÑdG ∫ÉªYCG øe ¥ôÙG áMÉ°S ‘ øFÉµdG â«ÑdG ,òaÉædG ≥jô£dG √óëj k’Éª°T äÉ¡L ™HQCG OhóÙG á∏Ñbh ,≥jô£dG kÉbô°Th ,∫óÑdG Ú°ùM â«H kÉHƒæLh øªMôdG óÑY øH ∞°Sƒj √ódh Ò¨°üdG ÖgGƒdG â«H ≥˘˘MGƒ˘˘dh ó˘˘Mh ≥˘˘M’h ™˘˘HÉ˘˘J ø˘˘e ¬˘˘d É˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ±ƒ˘≤˘°Sh ¿É˘£˘ «˘ Mh ¢VQCG ø˘˘e ≥˘˘FÓ˘˘Yh º˘˘FÉ˘˘ª˘ °Vh á¨dh kÉaôYh kÉYô°T ¬d äÉHƒ°ùæŸG áaÉch AÉæHh ÜGƒHCGh kÉ«Yô°T kÉë«ë°U kÉµ∏e ¬µ∏eh ¬Ñgh kÉbÓWEGh kÉeƒªYh ¬˘H ß˘Ø˘∏˘Jh kÉ˘ë˘«˘ë˘°U ∂dò˘H ≥˘£˘ f kÉ˘ «˘ Yô˘˘e kGQôfi QÉ«àN’Gh ≈°VôdGh ´ƒ£dÉH Éª¡æ«H kÉjQÉL kÉë«°üa ≈∏Y kÓªà°ûe QÉÑLEG ’h AÉ÷G ’h √GôcEG ÒZ øe øe ábQƒdG √òg ‘ ôcP Ée …ód âÑK . §FGô°T óªMCG ï«°ûdG IOÉ¡°ûH QƒHõe ƒg Éªc QƒcòŸG áÑ¡dG ’ ≈˘à˘M ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfih í˘˘dÉ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ‘ ´ô°ûdG ΩOÉN óªMCG øH ±ô°T Ò≤ØdG √QôM ≈Øîj .`g1319 áæ°S ¿ÉÑ©°T ô¡°T ‘ øjôëÑdG ºàÿG .¬∏dG óÑY øH óªfi ∂dòH ó¡°T øH ídÉ°U øH óªMGC πb’C G ∂dòH ó¡°T .ºàÿG º«gGôHGE .º«gGôHGE øH óªfi øH º°SÉL ∂dòH ó¡°T

:AÉ°ùMC’G áæjóe ¤EG ¬à∏MQ

‘ º∏©dG πgCG á∏Ñpb AÉ°ùMC’G áæjóe ¤EG πMQ ºK OóY ≈∏Y ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG É¡«a ≈≤∏Jh âbƒdG ∂dP ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG ºgô¡°TCG øe AÉª∏©dG øe »˘Ø˘ æ◊G »˘˘FÉ˘˘°ùMC’G ÓŸG ô˘˘µ˘ H »˘˘HCG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y π°VÉØdG ⁄É©dGh ,(Ω1891) `g1309 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG »FÉ°ùMC’G Òª©dG óªMCG øH óªfi ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dGh ,(Ω1901) `g1319 áæ°S ≈aƒàŸG »˘˘FÉ˘˘°ùMC’G ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG πeÉ©dGh ,(Ω1925) `g1344 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG (Ω1901) `g1319 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG »FÉ°ùMC’G .π°VÉaC’G AÉ°ùMC’G AÉ¡≤ah AÉª∏Y øe ºgÒZh :øjôëÑdG ¤EG ¬YƒLQ

OÉY ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG øe ¬Ñ«°üf òNCG ¿CG ó©Hh É¡æY ¬HÉ«Z ∫ÉW »àdGh øjôëÑdG √ó∏H ¤EG ¬LGQOCG ¬˘jhPh ¬˘∏˘gCG ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘˘a ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e ÌcC’ Ée åÑjh ô°ûæj GC óHh .ËôµJh IhÉØM πµH ¬aQÉ©eh .äGƒæ°ùdG ∂∏J á∏«W ¬ª∏©J :¬ØFÉXhh ¬dÉªYCG

:É¡ªgCG øe ∫ÉªYCG IóY óªMCG ï«°ûdG πªY óªﬁ ï«°ûdG ™eÉL ‘ áHÉ£ÿGh áeÉeE’G-1 øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™eÉL kÉ«dÉM ≈ª°ùŸG ¿É©ªL øH .áØ«∏N ∫BG »∏Y .áëµfC’G ó≤Y -2 ø˘e Öjô˘≤˘ dG …OÉ˘˘«˘ °S ó˘˘é˘ °ùe ‘ á˘˘eÉ˘˘eE’G -3 .¬dõæe ÖfÉL ¤EG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y kGógÉ°T kÉ°†jCG πªY -4 .ÊÉª«dG óªMCG øH ±ô°T ï«°ûdG ¥ôÙG »°VÉb :¬Nƒ«°T

º«gGôHEG øH ídÉ°U øH óªMCG ï«°ûdG ºàN ≈∏Y á≤«Kh

:¬JÉØ°U ´Qƒ˘˘ dGh ìÓ˘˘ °üdÉ˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °TG ,ô˘µ˘æŸG ø˘Y »˘¡˘æ˘ dGh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ô˘˘eC’Gh ,iƒ˘˘≤˘ à˘ dGh kÉÑëoe ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ±Éîj ’ ≥◊G ‘ kGójó°T å«M.ÚcÉ°ùŸGh AGô≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘£˘Y Ú◊É˘°ü∏˘d óªMCG ï«°ûdG ¿CG ídÉ°U ï«°ûdG ßaÉM PÉà°SC’G ôcòj èjôa ‘ »°ûÁ ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ ¬YQh øe ídÉ°U øH π¶H π¶à°ù«a - ¬æµ°ùe å«M - ¥ôÙÉH ñƒ«°ûdG ø˘jò˘dG ó˘MCG â«˘Ñ˘ H ô˘˘e É˘˘e GPEG ≈˘˘à˘ M ¢SÉ˘˘æ˘ dG äƒ˘˘«˘ H π°†Øjh ¬∏¶H π¶à°ùj ’ ¬fEÉa ¢SƒµŸG πcCÉH Ghô¡à°TG

.ó©H º¡æe óMCG ≈∏Y :√O’hCGh ¬LGhR

Ió«°ùdG »g ¤hC’G ,¿ÉàLhR óªMCG ï«°ûdG êhõJ áæHG - ídÉ°U ï«°ûdG øH óªﬁ âæH áØjô°T á∏°VÉØdG .kGQÉ¨°U GƒaƒJ AÉæHCG á©HQCG É¡æe ¥RQh - ¬ªY iô˘NCÉ˘H êhõ˘à˘a ¤hC’G ¬˘à˘LhR â«˘aƒ˘J É˘gó˘©˘ H …hÉ¨dG ∞°Sƒj âæH áØjô°T á∏°VÉØdG Ió«°ùdG »gh ,kÉeÉY ô°ûY á©Ñ°S √ôªYh ‘ƒJ óªëÃ É¡æe ¥RQh .¬∏dG º¡ªMQ ΩGƒYCG á©°ùJ ÉgôªYh â«aƒJh á°ûFÉYh

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘∏˘©˘dG π˘gCG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘∏˘J :ºgô¡°TCG øe AÉ°ùMC’Gh á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG º˘«˘gGô˘˘HEG ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG -1 .√ódGh ,(Ω1880) `g1297 »FÉ°ùMC’G ÓŸG ôµH »HCG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG -2 .(Ω1891) `g1309 áæ°S ≈aƒàŸG »Øæ◊G »FÉ°ùMC’G Òª©dG óªMCG øH óªfi ï«°ûdG -3 .(Ω1901) `g1319 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG »FÉ°ùMC’G ¿Éªã©dG óªMCG øH óªfi ï«°ûdG -4 .(Ω1925) `g1344 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG -5 .(Ω1901) `g1319 áæ°S ≈aƒàŸG »©aÉ°ûdG »FÉ°ùMC’G .ºgÒZh

ï«°ûdÉH πÑb øe ™ª°ùj ⁄ ËôµdG ÇQÉ≤dG π©d πeÉ©dG ⁄É©dG ∂dP º«gGôHEG øH ídÉ°U øH óªMCG √ó©H ∞∏îj ⁄h äÉeh ¢TÉY …òdG ,ógGõdG ´QƒdG zÖ£ÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›{h ø˘˘°ù◊G ô˘˘ cò˘˘ dG iƒ˘˘ °S ‘ ¬YÉH ∫ƒW ≈∏Y IógÉ°T ó©J »àdGh áWƒ£ıG .º∏©dG á˘eÉ˘˘eEG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ¤ƒ˘˘J ó˘˘≤˘ d øH óªﬁ ï«°ûdG ™eÉL áHÉ£Nh …OÉ«°S óé°ùe øH ≈°ù«Y ï«°ûdG óé°ùe kÉ«dÉM ≈ª°ùŸGh ¿É©ªL IOÉ¡°ûdGh áëµfC’G ó≤Y ¤ƒJ Éªc ,áØ«∏N ∫BG »∏Y ï˘«˘°ûdG ¥ôÙG »˘˘°VÉ˘˘b ÖfÉ˘˘L ¤EG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ◊G QÉ°ûH ñC’G ÉæKóëj ÊÉª«dG óªMCG øH ±ô°T :∫ƒ≤«a Iô°üàıG IÒ°ùdG √òg ‘ ¬æY π°VÉØdG ⁄É©dG º«gGôHGE øH ídÉ°U ï«°ûdG øH óªMGC ï«°ûdG (Ω7091 - Ω1874) (`g 4231 -`g1290) ÖjOC’G ,ógGõdG ´QƒdG ,π°VÉØdG ⁄É©dG :ƒg øH ídÉ°U ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG øH óªMCG ï«°ûdG »˘∏˘Y ø˘H í˘dÉ˘°U ø˘H »˘∏˘Y ø˘H í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG .»©aÉ°ûdG »æjôëÑdG :¬Jô°SCG

ô°SC’G øe ídÉ°U ï«°ûdG øH óªMCG ï«°ûdG Iô°SCG πMGƒ°ùdG ¤EG âMõf »àdGh á«Hô©dG ∫ƒ°UC’G äGP áæ°S º∏©f ’ - áæ°S 150 øe ÌcCG πÑb á«°SQÉØdG ¤EG É¡Mhõf ™e É¡fCG ócDƒŸG øµd ,ójóëàdÉH É¡Mhõf óbh - á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘é˘¡˘∏˘dÉ˘H §˘b º˘∏˘µ˘à˘ J ⁄ ¢SQÉ˘˘a π˘°†Ø˘dGh º˘∏˘©˘dÉ˘H áÁô˘µ˘dG Iô˘°SC’G √ò˘˘g äô˘˘¡˘ à˘ °TG Iô˘°SC’G ó˘L ¿É˘c ó˘≤˘a ó˘«˘ ©˘ H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e ìÓ˘˘°üdGh `g1297 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG º˘«˘gGô˘HEG ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ï«°ûdG ∂dòc ,¬àbh ‘ º∏©dG πgCG QÉÑc øe (Ω1880) (Ω1910) `˘ g1327 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H ø˘˘°ùM í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG âæ˘H á˘°ûFÉ˘Y á˘î˘«˘°ûdG ¬˘à˘æ˘HGh ,¬˘∏‚ ⁄ ø‡ ºgÒZh (Ω1906) `g1323 áæ°S IÉaƒàŸG .™«ª÷G ¬∏dG ºMQ øeõdG ó©Ñd √QÉÑNCG ≈∏Y ∞≤f :√ódƒe

í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘ °†a ó˘˘dh .øjôëÑdG QõL øe ¥ôÙG IôjõéH :¬JCÉ°ûf

º«gGôHEG øH ídÉ°U ï«°ûdG √ódGh ∞æc ‘ ÉC °ûf áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG ¬æe º∏©Jh ,á◊É°U ICÉ°ûf kGôaGh kÉ£°ùb ßØMh »©aÉ°T ¬≤ah á«HôYh §Nh .ËôµdG ¿BGô≤dG øe

:√ò«eÓJ

:ídÉ°U ï«°ûdG √ódGh IÉah

¥ôÙG áæjóe ‹ÉgCG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ∂°T ’ ¤ƒJ ób ¬fƒµd ∂dPh ,¬d ºLÎŸG øe GhOÉØà°SG ób ∞bCG ⁄ ∞°SCÓd øµd ßYƒdGh áHÉ£ÿGh áeÉeE’G

‘ƒJ kÉÑjô≤J äGƒæ°S â°ùdG óªMCG ï«°ûdG ≠∏H ÉŸh øe ƒgh ¬∏‚ iÒd ÉC æ¡j ⁄h ídÉ°U ï«°ûdG √ódGh .¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ º∏©dG πgCG QÉÑc

πeC’G ó`` «ª◊GóÑY ió`` g OGó`` YGE

haali@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

´õ¡ŸG IÉ«M á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb á°ù«FQ

á`Ä`«°†e á`````jhGR

º˘gCG ø˘˘e OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G è˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG

øjôëÑdG º∏Y ™aôJ

zá```ª`WÉa{ `d á``«`Ñ`gP äÉ```«`dGó``«e 6 ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¥GRôdGó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a á˘˘°Tƒ˘˘°ûH á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bQ IÉ˘˘ à˘ ˘a ¥QÉ˘˘Ø˘ J ’ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘°ùà˘˘HGh QƒæH ™°ûj …òdG É¡¡Lh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘H ¿ÉÁE’G ó˘dƒ˘J ¿CG É˘¡˘ d Quó˘ b ó˘˘≤˘ a ‘ Ú©˘Ñ˘ °UGh π˘˘LQCG Ó˘˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ,∞˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘c ô˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ Jh É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘YEG ó°ü– IOÉ©dG ¥ƒa á∏£H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘«ŸGh õ˘˘ ˘ FGƒ÷G .á«ÑgòdG âNC’G »˘g á˘ª˘WÉ˘˘a á©HQCGh ÚJÉàØd iÈµdG äÉ«dGó«ÑŸG ióMÉH É¡éjƒàJ AÉæKCG áª«àj á∏ØW »gh O’hCG É˘˘¡˘ Jó˘˘ dGh â∏˘˘ ª– ÜC’G ¥É˘Ø˘fE’Gh Iô˘°SC’G á˘dÉ˘YEG á˘ª˘WÉ˘a Ö◊h ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞«˘c âª˘q∏˘©˘J É˘¡˘Jó˘dGƒ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ É˘˘ gó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ ™˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ ⁄h ∫õ˘˘ ˘ æŸG ÜÉ˘H ¥ô˘£˘J ¿CG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a äGP ≥˘˘«˘ °†d º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ôaƒ˘à˘e ø˘µ˘j º˘∏˘a ,ó˘«˘dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘°SC’G ió˘˘ ˘d ¤EG ÜÉgòdG ‘ É¡æ«©àd »g √òg âfÉch ,á°SQóŸG IÒ°SCG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a IÉ˘˘ «˘ ˘M iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äÉæÑdG ≥jôa AÉ°†YCG ™e øWƒ∏d ájQÉcòJ á£≤d ¿CG ’EG ,∫õ˘˘ ˘ ˘æŸG ¿GQó˘˘ ˘ ˘L á«fÉ◊G á≤jó°üdGh âNC’G äÉ˘«˘à˘Ø˘ ∏˘ d ¤hC’G iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Úà«dGó«e kÉ°†jCG äó°üMh ,2005 ábQÉ°ûdÉH Ió˘YÉ˘°ùŸG ó˘j É˘¡˘ d âeqó˘ b …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H IÒæ˘˘e ÜÉ©dC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ Úà«ÑgP õcôe ¤EG É¡àqª°Vh ,ôNBG ⁄ÉY ¤EG É¡H òNCÉàd √ò˘g ∫Ó˘˘N â≤˘˘≤˘ Mh ,2006 »˘Hó˘˘H iƒ˘˘≤˘ dG É˘gó˘YÉ˘°S …ò˘dG ‹hó˘dG ∑Gô˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG ô˘aÉ˘°ùJ ±ƒ˘°S »˘∏˘ «˘ gCÉ˘ J º˘˘bQ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘«˘a è˘eó˘æ˘Jh ,™˘ª˘àÛG ¤EG êô˘˘î˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °T É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ‘ á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘°SC’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,™˘ª˘àÛG ‘ ∫É˘©˘a QhO äGP á˘˘fÉ˘˘°ùfEG í˘˘Ñ˘ °üJh .¬∏«é°ùàd ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ≥«°ùæJh áWÉ«ÿÉc IÒãc AÉ«°TCG ¬«a âª∏©àa º°SôdG áÑgƒe â∏≤˘°Uh ,π˘«˘ª˘é˘à˘dGh Qƒ˘gõ˘dG ≥«≤ëàd ÉgóYÉ°S øe πc áªWÉa ôµ°ûJh É¡∏NGóH â‰ á°VÉjôdG ¿CG ∫ƒ≤Jh É¡JÉMÉ‚ ≥˘˘ Ø˘ ˘J ⁄h ,kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘MÉ‚ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ádƒ£ÑdG AÉª°S ‘ ≥∏– É¡à∏©Lh …óëàdG ìhQ â≤˘ë˘à˘dG π˘H ,ó◊G Gò˘˘g ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿CG äÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘°UÉ˘Nh ¥É˘˘©˘ e π˘˘c ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ Jh ΩÉ˘Y É˘e ò˘æ˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhC’É˘H É¡«∏Y GƒÑ∏¨à˘jh º˘¡˘à˘bÉ˘YEG Gƒ˘¡˘LGƒ˘jh Ghô˘¡˘¶˘j á˘∏÷G »˘eQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J CGó˘Hh ,kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J º¡dÉ«ÿ ¿Éæ©dG GƒcÎj ¿CG Öéjh ,Gƒ°SCÉ«j ’h Úà˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N â≤˘˘≤˘ ˘Mh ¢Uô˘˘ ≤˘ ˘dGh ó˘¡÷Gh QGô˘°UE’É˘H ¿CG º˘¡˘d ó˘cCÉ˘Jh Gƒ˘ª˘∏˘ ë˘ «˘ d 2002 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ Úà˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ gP .ÉæeÓMCG ≥≤ëf ¿CG ™«£à°ùf ¢ù∏› á˘dƒ˘£˘ H ‘ Úà˘˘«˘ Ñ˘ gP Úà˘˘«˘ dGó˘˘«˘ eh

ΩÉ˘eCG ¢Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘µ˘dG ∂dò˘ch ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘h πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd Úbƒ©ŸG º˘¡˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SEGh Úbƒ˘©ŸG äGQó˘≤˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘ æ˘ e á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ∑Éægh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G πª©dG IÒ°ùe ‘ IAÉæÑdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ Y ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh è˘˘ eGô˘˘ H ÚbÉ©ŸG π«¨°ûàd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dGh á«YÉªàL’G ÚbÉ©ŸG ∞«XƒJ ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°S ‘ π«¨°ûàdG É¡æe ‘ á«ÑjQóàdGh á«æ¡ŸGh á∏«∏gCÉàdG õcGôŸG øe ÚLôîàŸG Gòg »JCÉjh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∑Éægh ,™ªàÛG É¡àæÑJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh èeGÈ∏d kÉ≤ah »æWƒdG èeÉfÈdG ∞˘«˘Xƒ˘Jh º˘YO ≈˘∏˘Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j å«˘˘M á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ÖjQó˘J ∂dò˘ch Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘˘c ÖjQó˘˘Jh ¿ƒfÉb ¿EG Éªc ,Úbƒ©ŸG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Úbƒ©ŸG π«¨°ûàd %2 áÑ°ùf OóM ób »æjôëÑdG πª©dG .ÌcCÉa πeÉY áÄe Ωóîà°ùJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏gDƒŸG ø˘˘ e %2 Ú©˘˘ ˘à˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘b ‘ ∂jCGQ É˘˘ ˘e ¯ ?πeÉY 50 øe ÌcCG É¡H »àdG äÉcô°ûdÉH Úbƒ©ŸG äGÒ¨àŸG ™e kÉ«°ûªàe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb »JCÉj ‘ äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc á«eGõdEG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G É¡fEG Éªc ,¬JÓgDƒeh ¬JÉ«fÉµeEG Ö°ùM ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJ ∂∏J AÖY ∞«ØîJ ±ó¡à°ùJ á££flh áHƒ°ùfi Iƒ£N ød …òdG á«YÉªàL’G äÉÄØdG ≈∏Y á«©ªàÛG ä’ƒëàdG .∞«©°†dGh õLÉ©dG ¿É°ùfE’G ’EG ¬à«ë°V ¿ƒµj Oó©d áÑ°ùædÉH ‘Éc äÉcô°ûdG √òg OóY ¿CG øjôJ πg ¯ ?πªY äÉÑ∏£H Úeó≤àŸG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP π˘«˘gÉC ˘à˘dG º˘°ù≤˘H á˘«˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dG äÉ˘eóÿG Ió˘Mh kÉ˘ª˘FGO ‘h ÚbÉ˘©ŸG ÖjQó˘Jh π˘«˘¨˘°ûà˘H á˘«˘æ˘ ©ŸG »˘˘g »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉcô°ûdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ‘ hCG IQGRh ‘ AGƒ°S äÉYÉªàL’Gh äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe iƒà°ùe ‘ ¿ƒµJ ’ ób áHÉéà°SG ∑Éægh ∞«XƒàdG ™bGƒe ájOóY ÜÉÑ°SCGh äGQÉÑàY’ kGô¶f ¬«dEG ≈©°ùf »àdG ìƒª£dG Ö∏£dG Ωó≤e hCG πª©dG ÜQ ±ôW øe AGƒ°S ,áØ∏àflh ºgCG øe ¬àdBÉ°Vh ÖJGôdG ∞©°V ¿CG iôj ƒgh áØ«Xƒ∏d ’ ób πª©dG á©«ÑW ¿CG Éªc πª©dG øY ±hõ©∏d ÜÉÑ°SC’G .Gòg ‘ ≥◊G ¬dh á«ë°üdG ¥É©ŸG ±hôX ™e Ö°SÉæàJ (284) ÚfÉ˘ª˘Kh á˘˘©˘ HQCGh Úà˘˘FÉ˘˘e á˘˘Ñ˘ WÉfl â“ kÓ˘ ã˘ ª˘ a ∂∏J øe %20 ∫ÓN øe ’EG OôdG äCÉj ⁄h ,á°ù°SDƒeh ácô°T .º¡jód Ú∏eÉ©dG ÚbÉ©ŸG OGóYCG ô°üM ∫ƒM äÉcô°ûdG õ˘˘ cGôŸG É˘˘ ¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG Rô˘˘ HCG »˘˘ g É˘˘ e ¯ ?á«∏«gCÉàdG É˘¡˘«˘©˘ª˘L ¿G PEG ,á˘≤˘∏˘£˘e á˘«˘dÉ˘ã˘e ∑É˘æ˘g ó˘Lƒ˘J ’ êÉ«àMG øe ¬d óH’ ôaƒàe êÉ«àMG πµa á∏°üàe äÉ≤∏M ò«ØæJ ‘ á«eGõdE’G øe óHÓa ,kGôaƒàe ¿ƒµj ’ ób ôNBG õcGôŸG ‘ ¢ü≤ædG óLƒj ∂dòc ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG .á°ü°üîàŸG á«Ñ£dG õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ N »˘˘g É˘˘e ¯ ?ÚbÉ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG ±GógCG ≥«≤ëàd IóY øe á∏ã‡ á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ ºàj ±ƒ°S ƒ¡a ,ÚbÉ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG ò«ØæJ á«dBG á©HÉàŸ ±GôWCG óæY ájƒdhC’G ¬FÉ£YEGh ¬H ΩÉªàg’G Öéj …òdG QÉ«ÿG .ájƒªæàdGh á«FÉYôdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈ∏d §«£îàdG

π°UGƒJ

ó«ª◊GóÑY ióg π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG zπ˘˘ ˘eC’G{ á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ≈∏Y ºµJÉMGÎbGh ºµ˘JÉ˘cQÉ˘°ûeh º˘µ˘JÓ˘°SGô˘e ÊhÎµdE’G ójÈdGh 17496678 :ºbQ ¢ùcÉa áëØ°üdG ≈∏YCG OƒLƒŸG

ÚbÉ©ª∏d ‘ô◊G êÉàfE’G ≥jƒ°ùJ á«ªgC’ kGô¶fh ,¢TQƒdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Gò˘g ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢TQƒ˘dG ´hô˘°ûe ∑É˘æ˘¡˘ a ájÉYôdG èeGô˘Hh á˘«˘LÓ˘©˘dGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG è˘eGô˘H Gò¡H ÉæJƒØj ’h ,á˘°VÉ˘jô˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘eGô˘Hh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG øe á«dhódGh á«Hô©dGh á«∏ÙG äÉcQÉ°ûŸÉH ó«°ûf ¿CG ΩÉ≤ŸG äÉ˘˘ª˘ «ıGh OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N Úbƒ˘©ŸG äÉ˘Ä˘a É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘Ø˘°ûµ˘˘dG äÉaÉ≤ãdG ´GƒfCG ∞∏àﬂ AÉ≤∏d á°Uôa »gh ,äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T ºgCG øe É¡fEGh Éªc ,áYƒæàe äGÈNh äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcGh .»YÉªàL’G èeódG äÉ«°SÉ°SCG ™°Vh πÑb πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG á°SGQO ºàj πg ¯ ?Égò«ØæJh á£ÿG QRBÉJh ôaÉ°†J ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¢Uô– ø˘e ∫É˘©˘a ¿hÉ˘©˘à˘Hh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c Oƒ˘¡˘L IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ‘ kÓã‡ ¢UÉÿG ´É£≤dG

á©HÉàdG π«gCÉàdG QhOh õcGôÃ ∫ƒÑ≤dG •hô°T »gÉe ¯ ? á«ªæàdG IQGRƒd π«æd Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CGh ,á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿CG á£°SƒàŸG hCG Iójó°ûdG á«ægòdG ábÉYE’G áÄa øe áeóÿG hCG á˘˘«˘ °ù◊G á˘˘bÉ˘˘YE’G …hP ø˘˘e hCG ,»˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘∏˘ °ûdG hCG .á«cô◊G ?É¡›GôH »g Éeh ¯ ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ¬˘HÉ˘°ûà˘Jh π˘KÉ˘ª˘à˘J õ˘cGôŸG ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d ΩCG ∫ÉØWCÓd AGƒ°S á«∏«gCÉàdG èeGÈdG ™e …ƒ¨∏dG ƒªædG - »YÉªàL’G ƒªædG - »JGòdG AÉØàc’Éc á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG Ö«˘dÉ˘°SC’G ±Ó˘à˘NG á˘bÉ˘YE’G á˘«˘Yƒ˘fh á˘jô˘ª˘©˘dG π˘MGôŸG Ö°ùM á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dGh èeGôHh »©ª°ùdG õé˘©˘dG …hò˘d á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘J è˘eGô˘H ∑É˘æ˘¡˘a »æ¡ŸG π«gCÉàdG èeGôHh »ægòdG ∞∏îàdG …hòd á«∏«gCÉJ ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘ d

ä’ÉÛG ™«ªL ‘ π«gCÉàdG øe óH’

∫É≤e ‘ …CGQ

¬jƒæJ ÚbÉ©ŸG QƒeCG AÉ«dhC’ á«æjôëÑdG á«©ª÷G º¶æJ ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ º¡FÉbó°UCGh ¿ƒæ©H Ihóf Ωƒ«dG AÉ°ùe øe

zÚbÉ©ŸG πc ΩÉeCG ÜÉ©°üdG π«dòàd kÉ©e{ øe πc É¡H ô°VÉëj

∞∏N ΩÉ°üY PÉà°SC’G ¥ô£∏d óYÉ°ùe IQGRh π«ch

¿Gó«ªM á«bƒ°T IPÉà°SC’Gh ádÉcƒdÉH QhôŸG á°Sóæg IôFGO ¢ù«FQ

∞∏N á∏«Ñf IPÉà°SC’Gh ¥ô£dG º«eÉ°üJ IôFGO ¢ù«FQ

∫ÉªL ∞°Sƒj PÉà°SC’Gh áeÉY IƒYódGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øY kÓã‡

mó–h ábÉW ..¥É©ŸG »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ÉæfEGh ,AÉî°ùHh AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb ¬fEG πH ,π«ëà°ùŸG ±ô©j’ ,mó–h ábÉW ¥É©ŸG ¿EG Òî°ùJh áØ∏àıG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ádhGõe øe ÚbÉ©ŸG Úµ“ πLCG øe ÉæJÉfÉµeEÉH πª©f ,ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd ,kÓ¡°S ¿ƒµj ød Iójó÷G äGRÉ‚E’G π«f ¿CÉH Éfôjó≤J øª°V ¬fEGh ,∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG ≥«≤– πLCG øe äÉfÉµeE’G ÚHQóŸG ÒaƒàH áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh ,ÖjQóàdG ‘ º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe º¡JGP ÚÑYÓdG πÑb øe IÒÑc IOGQEG Ö∏£àj πH IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,ΩRÓdG ºYódG Ëó≤J QGôªà°S’ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG õ«Ø– ∂dòch ,º¡fƒÄ°ûH ΩÉªàg’Gh ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG π«dòJh ÚbÉ©ŸG á°VÉjQ ¿ƒÄ°ûH á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉªàgG .ádƒeCÉŸG äGRÉ‚E’G ≥«≤– kÉfÉaôY ,kÉªFGO ÚeôµŸG áëaÉ°üe πLCG øe …OÉjC’G óà“ ¿CG πeCÉf ÉæfEGh ,πeC’G OGOõj ,ìôØdG ¿ƒµj Éªæ«M .ábÉØN ‹É¨dG Éfó∏H ájGQ ™aQ ¤EG äOCG á«°VÉjQ äGRÉ‚EG øe Gƒ≤≤M ÉŸ kGôjó≤Jh

¢SÉHQO ¿Éª∏°S /CG πª©dG IQGRƒH π«gCÉàdG õcôe ôjóe

ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G Úµ“ á°SGQO êPƒ‰ ∫ÓN øe

á°ùªg ÉfóYÉ°Sh Éæ©e π°UGƒJ øe πc ôµ°TCG ¿CG OhCG âfÉ˘˘c ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°ûd π˘˘ eC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ,É¡«∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áLÉ◊G q¢ùeCG ‘ âdGRÉeh kGQòYh ,…óæg øH IÒæe Ió«°ùdG ôµ°ûdÉH ¢üNCGh πXCGh óMCG ≈°ùfCG ’ ≈àM ,iôNCG AÉª°SCG ôcPCG ød .óMGh Ö∏≤dG ‘ ºµfÉµªa ;»°ùØf ΩƒdCG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¤EG AGó˘˘fh ∫É£HCG äÉLÉ«àMG ‘ ô¶æ∏d RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh A’Dƒ¡a á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe øjôëÑdG áYƒæàŸG äÉ«dGó«ŸG øe ºµdG Gòg Gƒ≤≤M ∫É£HC’G ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ⁄É˘©˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ,ºµJOÉ©°S øe ÈcCG ºYO ¤EG º¡LÉ«àM’ ÒãµdG á©ª°ùH ≥«∏j ’ º¡d ¢ü°üıG ÖjQóàdG ¿Éµªa .Ö«Ñ◊G ÉææWh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UC’ AGó˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘qLhCG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG äÉLÉ«àM’G …hP ¤EG ô¶ædG ºàj ¿CG äÉ°ù°SDƒŸGh hCG º¡«∏Y ¢VôØc â°ù«dh áéàæe ábÉ£c á°UÉÿG º¡«∏Y ≥Ñ˘£˘j »˘à˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a ,á˘æ˘°ùM …hP øe %2 Ú«©àH ¢UÉÿG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒfÉb …ƒ– »˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G äÉeóÿG IóMh ∫É°üJG ó©Ña ,ÓeÉY 50 øe ÌcCG (284) `H »YÉª˘à˘L’G π˘«˘gCÉ˘à˘dG º˘°ù≤˘H á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e %20 ’EG ÜhÉ˘é˘à˘ j ⁄ á˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘cô˘˘°T Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚbÉ˘©ŸG OGó˘˘YCG ô˘˘°üM ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™bƒàŸG øe ¿Éµa ,á«aÉc ÒZ áÑ°ùf √ògh ,º¡jód √ò˘˘ g ¢ü°üî˘˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b …CG ¢Vô˘˘ a ¿hó˘˘ H ¬˘˘ ˘fCG â°ù«˘d »˘¡˘a ,á˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Öéj ’ ™ªàÛG ábÉW øe AõL »gh á∏«∏≤dÉH IOÉØà°S’ á°UôØdG º¡d í«àf ¿CG Öéjh ,√QGógEG ¢†©˘H ‘ ¥ƒ˘Ø˘J »˘à˘dG º˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘Wh º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ø˘˘e .AÉjƒ°SC’G äGQób ¿É«MC’G

™fÉ°üŸG ‘ πª©dG ≈∏Y QOÉb ¥ƒ©ŸÉa ,êÉàfEG ô°üæY ƒg ¥ƒ©ŸG ¿É°ùf’G ¿EÉa ábÉYE’G âfÉc Éª¡e ¬fEÉa ¬°SGƒM ióMEG ó≤Øj ÉeóæY ¿É°ùfE’G ¿CG ≈°ùæf ’CG Öéjh ,kÉŸÉYh kGôµØe ¿ƒµ«d í∏°üjh äÉcô°ûdGh √ófÉ°ùj øe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¥ƒ©ŸG IOGQEG ÖfÉL ¤EG øµdh ,á≤FÉa á«ªæJ iôNCG á°SÉM »ªæ«°S É¡›GôHh π«gCÉàdG õcGôe QhO »JCÉj ≥∏£æŸG Gòg øeh ,™ªàÛG ‘ kÓeÉY kGƒ°†Y ¿ƒµ«d ¬∏gDƒjh π«gCÉàdG º°ùb á°ù«FQ ™e QGƒ◊G Gòg Éæd ¿Éc ó≤a ∂dòdh ,ÚbÉ©ª∏d ÖjQóJ ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££Nh õcGôe ¿CG åjó◊G ájGóH ‘ Éæd âë°VhG »àdGh ,´õ¡ŸG IÉ«M á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH »YÉªàL’G øjôëÑdG ∂æH QGO :»gh á«∏«gCÉJ õcGôe á°ùªN ¤G ÉgOóY π°üj á«ªæàdG IQGRƒd á©HÉàdG π«gCÉàdG QhOh »ÁOÉ˘˘cC’G π˘˘«˘gCÉ˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e ,á˘˘jQÉ˘˘¡˘æ˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘d π˘˘Ø˘£˘dG õ˘˘cô˘˘e ,Úbƒ˘˘©ŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG âdÉ˘bh ,âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H õ˘˘cô˘˘eh ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG ÖWÉ˘˘î˘à˘∏˘d »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘dG ¿É˘˘î˘«˘°T õ˘˘cô˘˘e ,»˘˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh π∏°ûdGh á£°SƒàŸGh Iójó°ûdG ábÉYE’G ´GƒfCG ∞∏àîÃ »æ©J á«∏«gCÉàdG õcGôŸG ∂∏J ™«ªL ¿EG :´õ¡ŸG ....≥£ædGh ™ª°ùdG ábÉYEGh ,ábÉYE’G …Oó©àeh »ZÉeódG

™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉàdG ‘ CBR `dG á«é«JGÎ°SGh ±GógCG .É¡àdGREG øe øµ“ »àdG ≥FGƒ©dG ºµH ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉà∏d »©ªàÛG êPƒªædÉa π«gCÉà∏d …ó«∏≤àdG Ωƒ¡ØŸG Ò«¨àd ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ êÉàëj Ωƒ˘¡˘Ø˘e õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j ƒ˘¡˘a .»˘©˘ª˘àÛG è˘eó˘dGh ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ÚbÉ˘˘ ©ŸG Úµ“h ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ÚH ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G .√OQGƒe áaÉµH ™ªàÛG áÄÑ©J ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG Ωƒj ó¡°T óbh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ø˘˘ Y π˘˘ ã‡ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘Hh 2006 ΩÉ˘˘©˘ d ´hô˘°ûÃ ¢UÉÿG äÉ˘°ûbÉ˘æŸG ô˘°†fi ™˘«˘ bƒ˘˘J á˘˘jô˘˘°üŸG á«ªæJ á£°ûfCG ∫ÓN øe ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G Úµ“ ó«°ùdG øe πc ™bh å«M ,á«bô°ûdG á¶aÉëÃ ™ªàÛG É˘µ˘jÉ÷G á˘Ä˘«˘¡˘d º˘«˘≤ŸG π˘ã˘ ªŸG ,ƒ˘˘Jƒ˘˘eÉ˘˘chCG hÒé˘˘«˘ °T / IQGRh ∫hCG π˘˘«˘ ch ,≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ó˘˘ ªfi / ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ,ô˘˘ °üÃ ,ΩÉ˘©˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ´É˘£˘b ¢ù«˘FQh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eÉ˘°†à˘˘dG ø˘eÉ˘°†à˘dG IQGRh π˘«˘ch ,º˘˘«˘ gGô˘˘HGE Ió˘˘«˘ Ø˘ e / Ió˘˘«˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jõ˘˘ côŸG IQGOE’G ¢ù«˘˘ FQh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äGƒæ°S çÓK IóŸ ´hô°ûŸG Gòg ôªà°ùjh .á«YÉªàL’G √ò«ØæJ ºàjh (2009 ƒ«dƒj ¤EG 2006 ¢ù£°ùZCG øe) á˘jô˘≤˘H »˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ™˘°Vh ¤EG ±ó˘¡˘j å«˘M ,á˘«˘bô˘°ûdG á˘˘¶˘ aÉfi/Qƒ˘˘aÉ˘˘°U ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ JôŸG π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ ∏˘ d êPƒ‰ ácQÉ°ûŸG øe ájô≤dG √ò¡H ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ¬dÓN ±ó¡dG ÉeCG .º¡©ªàéÃ ájƒªæàdG á£°ûfC’G ‘ á«∏YÉØH π˘«˘gÉC ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ô˘°ûf ‘ π˘ã˘ª˘à˘«˘a ´hô˘°ûª˘∏˘d ≈˘ª˘ °SC’G IQOÉÑÃh á£«ÙG äÉ©ªàÛG ‘ ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG êPƒªædG ¤EG kGOÉæà°SG »YÉªàL’G øeÉ°†àdG IQGRh øe ™e äGÈÿG ∫OÉÑàd á∏«°Sƒch .kÉØfBG ¬©°Vh ” …òdG É˘˘ µ˘ ˘jÉ÷G â¡˘˘ Lh ,QGƒ÷G ∫hó˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG Újô˘˘°üŸG AGô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘°ùªÿ Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ÉjQƒ°ùH ΩÉjCG áKÓK IóŸ πªY á°TQh Qƒ°†◊ ´hô°ûŸÉH ¢VôY É¡dÓN øe ” å«M ,(¢SQÉe 16 ¤EG 14 øe) .ÉjQƒ°ùH ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉà∏d ÉµjÉ÷G ´hô°ûe ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG IQGRh ø˘˘e Oô˘˘a …ô˘˘°üŸG ó˘˘aƒ˘˘ dG º˘˘ °V ó˘˘ bh »YÉªàL’G øeÉ°†àdG ájôjóe øe ôNBGh ,»YÉªàL’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘e Úæ˘˘KG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ø˘Y kÓ˘°†a ,Qƒ˘aÉ˘°üH »˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘©˘ª˘ L â∏ªà°TG óbh .QƒaÉ°U ájô≤H á«∏ÙG IóMƒdG ¢ù«FQ áaÉ°VE’ÉH ,äGô°VÉÙG øe áYƒª› ≈∏Y πª©dG á°TQh º˘à˘j ≥˘°ûeO ∞˘˘jô˘˘H iô˘˘b ™˘˘HQC’ á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e äGQÉ˘˘jR ¤EG .É¡H ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉàdG ´hô°ûe ò«ØæJ

Úæ°ùM ódÉN ` IôgÉ≤dG

ájô≤dG ‹ÉgCG ™e äGô°VÉÙG ióMG AÉæKCG ÊÉHÉ«dG ÒÑÿG ,º¡æe á∏«∏b OGóYC’ äÉeóÿG ∂∏J ôaƒj Ée IOÉY ¬fCG á˘dÉ˘©˘a ô˘°UÉ˘æ˘ Y Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °üj »˘˘c ÚbÉ˘˘©ŸG Úµ“ 2 .º¡©ªà› πNGO ájƒªæàdG á£°ûfC’G ‘ ∑QÉ°ûJ óæY ¬fCG ∂dP ¤EG ±É°†jh .¬Ø«dÉµJ ´ÉØJQG øY kÓ°†a π˘°üØ˘æ˘j É˘e kIOÉ˘©˘a ,»˘°ù°SDƒŸG π˘«˘gÉC ˘à˘dG è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IQÉ¡ŸG »∏ÙG ™ªàÛG á«ªæJ á«©ªL ÜÉ°ùcEG -3 ¬fCG ßMÓj ºK øe .á«∏«gCÉàdG á«∏ª©dG øY ™ªàÛG 4 CBR `dG á˘£˘°ûfCG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ¥É©ŸG ¢üî°ûdG IOƒY Ωõ∏à°ùj …òdG âbƒdG »JCÉj ÉeóæY á«∏ÙG √OQGƒe áÄÑ©Jh ó°ûM øe πµc ™ªàÛG Úµ“ ø˘Y k’hõ˘©˘e ¬˘°ùØ˘f ¥É˘©ŸG ó˘é˘j É˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ a ,¬˘˘à˘ «˘ H ¤EG ô°ûf 5 CBR `dG á£°ûfCG ádhGõe ‘ áeGóà°S’G ≥«≤ëàd iôNCG äÉ©ªà› ‘ CBR ÉeCG .¬«a ¬LÉeófG øe Ö©°üj É‡ ¬H §«ÙG ™ªàÛG IQhô°V ≈∏Y ócDƒj ¬fCÉa ,™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉàdG âeÉb ÈªàÑ°S 13 ¤EG ¢ù£°ùZCG 31 øe IÎØdG ‘h áMÉàŸG á«∏ÙG OQGƒŸG ΩGóîà°SGh á«©ªàÛG ácQÉ°ûŸG º«ª°üàd á«˘fÉ˘ã˘dG á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘°SGQó˘dG π˘ª˘©˘H É˘µ˘jÉ˘L IOƒ˘LƒŸG á˘bÓÿG á˘«˘©˘ª˘àÛG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e º˘∏˘©˘ à˘ dGh ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G Úµ“ º°SÉH »æØdG ¿hÉ©àdG ´hô°ûe π«gCÉà∏d »YÉªàL’G êPƒªædG .™ªàÛG πNGO π©ØdÉH á«bô°ûdG á¶aÉëÃ ™ªàÛG á«ªæJ á£°ûfCG ∫ÓN øe ,¿ƒØ∏àﬂ ¢SÉædG πc ¿CÉH øeDƒj ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG á°SGQódG äóªàYG óbh .QƒaÉ°U ájôb ‘ ¢üNC’ÉHh IOƒLƒŸG ≥FGƒ©∏d áé«àf kÉbÉ©e íÑ°UCG º¡°†©H øµdh »àdGh á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh äÉ°ûbÉæŸG øe á∏°ù∏°S ≈∏Y OQGƒª∏d ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°Uh ,πgÉéàdÉc :™ªàÛG πNGO IQhO IQGOEG `H ±ô©j ÉŸ πªY Éà°TQh ó≤Y ≈∏Y â∏ªà°TG .ïdG ..... ábôØàdGh ,áMÉàŸG óbh ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG »eƒj ´hô°ûŸG πNGO IOƒLƒŸG ≥FGƒ©dG ∂∏J ádGREG ‘ √Oƒ¡L õcôj ,»YÉªàL’G øeÉ°†àdG IQGRh øe ¿ƒ∏ã‡ Éªgô°†M .ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ∫õY ≈∏Y πª©J »àdGh ™ªàÛG á«©ªLh ,á«bô°ûdÉH »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eÉ˘°†à˘dG á˘jô˘jó˘eh ≥◊G É¡«a ÉÃ ¥É©ŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πeÉµH »æ©j ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QƒaÉ°U ájô≤H »∏ÙG ™ªàÛG á«ªæJ ƒg ¬°ùØf ¥É©ŸG ¿CG ’EG ,ºFÓe êÓYh á«ë°U ájÉYQ ‘ ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’Gh ,QƒaÉ°üH ™ªàÛG OGôaCGh äGOÉ«b .¬JÉLÉ«àMG á«gÉe Qô≤j ¿CG ≈∏Y QOÉ≤dG √óMh á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,º˘gô˘˘°SCGh ôKC’G ∞«ØîJ hCG êÓ©dG »≤∏J ¥É©ŸG ≈∏Y ¢VôØj ’ .QƒaÉ°üH áaó¡à°ùŸG ‘ á˘jô◊G π˘eÉ˘c ¬˘«˘£˘©˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,¬˘à˘bÉ˘YGE ø˘Y º˘LÉ˘æ˘dG ¬˘æ˘«˘µ“ ‘ ´hô˘°ûŸG Gò˘g √É˘æ˘ Ñ˘ à˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh á˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ j .¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ à˘ NG ó˘˘«– »YÉªàL’G êPƒªædÉH ±ô©j Ée ƒg ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TCÓd ÉgÒZ hCG á«ª«∏©àdG hCG á«ë°üdG AGƒ°S ,¥É©ŸG äÉLÉ«àMG ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a .™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉà∏d Qƒﬁ ‘ ¥É©ŸG ™°†j ,.á∏eÉµàe áeƒ¶æe ∫ÓN øe É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ ˘j »˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ «˘ ˘gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG áHôéàdG ìÉ‚ ¢ù«≤j .¬d »≤∏àªc ¢ù«dh ,QGô≤dG PÉîJG ’EG ,ájOôØdG º¡∏cÉ°ûŸ ¬à÷É©Ã ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TCÓd

‹ÉªLEG øe %10 ¤EG 7 øe ÚbÉ©ŸG áÑ°ùf πã“ øe %0^002 -1^01 ‹GƒM ¿CG ’EG .ó∏H …CG ‘ ¿Éµ°ùdG ø˘jò˘dG ƒ˘g á˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ÚbÉ˘˘©ŸG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LGE ” ¿ÉgÉŒG ∑Éægh .á«∏«gCÉJ äÉeóN ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’CG ,ÚbÉ©ª∏d á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG Ëó≤àd Éª¡H πª©dG ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉàdGh »°ù°SDƒŸG π«gCÉàdG Éªgh ≈∏Y óªà©j ΩÉ¶f ¬fƒc ‘ ¢üî∏àj CBR `dÉH ±hô©ŸGh …CG ‘ IOƒLƒŸG á«eóÿGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG áÄÑ©Jh ó°ûM ‘ ÚbÉ©ŸG èeód Qób ÈcCÉH É¡æe IOÉØà°SÓd ™ªà› `dG á«é«JGÎ°SG óªà©Jh .á«JÉ«◊G á£°ûfC’G ¬LhCG áaÉc π°üJ »c áeóÿG »eó≤e õjõ©Jh Ú°ù– ≈∏Y CBR Ëó˘≤˘à˘H »˘æ˘©˘J É˘ª˘c .É˘¡˘«˘ dGE á˘˘LÉ˘˘M ‘ ƒ˘˘g ø˘˘e π˘˘c ¤EG ø˘˘e º˘˘gÒ¨˘˘H IGhÉ˘˘°ùe ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ¢Uô˘˘ a º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,AÉ˘˘ jƒ˘˘ °SC’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ c ,Öjô˘˘ b âbh ≈˘˘ à˘ ˘Mh .º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘µ˘ ˘ eh (»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG ¬fƒµÃ) »YÉªàL’G ,ß◊G ø°ù◊h .kÉ£«°ùH kÉeÉªàgG ’EG ≈≤∏j ’h kÉÑ«¨e É¡æe ,IóY ±GógCG CBR `∏dh .Ò¨àdG ‘ ôeC’G Gòg GC óH ájô°†◊G ≥WÉæŸG øe á«∏«gCÉàdG äÉeóÿÉH ∫É≤àf’G .kÉ°†jCG äƒ«ÑdG πNGOh πH á«ØjôdG äÉ©ªàÛG ¤EG PÉØæ∏d ,ÚbÉ©ŸG äÉLÉ«àM’ πeÉµàe Ωƒ¡Øe »æÑJ kÉ°†jCG É¡æeh á˘jÉ˘Yô˘dG ‘ ô˘°üë˘æŸGh …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG Ωƒ˘¡˘ ØŸG kÉ˘ «˘ £˘ î˘ à˘ e ‘ ¥É©ŸG èeO πØµJ »àdG á£°ûfC’G áaÉc πª°û«d á«Ñ£dG ¿hÉ©àJ ,¿B’G ¤EG 2000 ΩÉY òæeh.IÉ«◊G ¬LhCG áaÉc ô˘˘°üÃ »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG IQGRh ™˘˘ e É˘˘ µ˘ ˘jÉ÷G .ÚbÉ©ŸG π«gCÉJ ∫É› ‘ (kÉ≤HÉ°S á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG) ÚeÉY IóŸ ÊÉHÉj ÒÑN OÉØjEÉH ¿hÉ©àdG Gòg GC óH óbh á°ùªN IóŸ ôNBG ÒÑN OÉØjEG ¬Ñ≤YCG ,2002 ΩÉY ≈àM åëH πªY ‘ ÉµjÉ÷G äCGóH 2005 ¢SQÉe ‘h .ô¡°TCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ ∫hCG …ó˘˘«˘ ¡“ Ió¡‡ Iƒ£îc ∂dPh ,ÚbÉ©ŸG πcÉ°ûŸ ‹É◊G ™°VƒdG ™ªàÛG ≈∏Y õµJôŸG π«gCÉà∏d ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ AóÑ∏d ¬∏c ™ªàÛG áÄÑ©Jh ó°ûM ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh CBR. πªàµJ ⁄ ´hô°ûŸG ¿CG ó«Hh CBR. á£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ˘˘LôıG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘fGC ’EG ,ó˘˘©˘ H ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U :á«dÉàdG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘jô˘˘jó˘˘e Ö°ùà˘˘ µ˘ ˘J ¿CG -1 CBR `dG á£°ûfCG ò«ØæJh §«£îJ ‘ IÈÿGh áaô©ŸG

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

¬Ñàc êGhQh ÉµjôeCG ‘ ''¿GÈL π«∏N ¿GÈL'' ÊÉæÑ∏dG ÜÉàµdG Iô¡°T ºZQ ‘ IÒ¨°U ájôb ¤EG ¬fÉªãL π≤fh ¬JÉah ó©H ¬fCG ’EG ,¬JGô°VÉﬁh ¬JÉØdDƒeh .¢SÉædG ¬aô©j OÉµdÉH Ò¨°U ∞ëàe Èb Oô› ¿ÉæÑd ∫Éª°T ÖJÉµdG ¿CG ájô°üŸG ''Qƒ°üŸG'' á∏› π°SGôe ∞°ûàcG ¬æaóe ¤EG ≥jô£dG ‘h OóYh ''iô°ûH'' É¡ª°SG ¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ IÒ¨°U ájôb QÉàNG ''¿GÈL'' º«¶©dG .äƒŸG ó©H ¬fÉµe ¿ƒµàd ÉgQÉàNG ,áª°ùf ∞dCG øjô°ûY RhÉéàj ’ É¡fÉµ°S ΩÉY ¿É°ù«f/πjôHCG 29 ïjQÉàH √ô°ûf …òdG ¬≤«≤– ‘ Qƒ°üŸG π°SGôe óLhh ôjƒ£àdh ¿GÈ÷ iôNCG ÊÉÑeh kÉØëàe »æÑJ ájô≤dG øe áæ÷ ¿CG Ω1955 .⁄É©dGh ÉµjôeCG ‘ ¿GÈL Öàc äGOGôjEG øe »JCÉJ É¡à«fGõ«e πch ájô≤dG ,É°ûjOÉb …OGh ∞àc ≈∏Yh ,‹Éª°ûdG ¿ÉæÑd ∫ÉÑL ≈∏YCG ‘ ,RQC’G ¤EG ≥jô£dG ‘ OÉ›C’ÉH IôNGõdG É¡aƒ¡c ,IÒÑµdG ¢SGôLC’G äGP É¡°ùFÉæµH ''iô°ûH'' ájôb ™≤J .á«æjódG ÒWÉ°SC’Gh á°ù«æµdG ‘ É¡HGôY ¿GÈL ¿Éc »àdG zÊBG{ É¡àæHG É¡ÑfÉéHh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH zø£°SƒH{ áæjóe ‘ ¿GÈL âaôY »àdG zá∏îf ¢TƒfÉe{ »°†ØdG ô©°ûdG áÑMÉ°U Ió«°ùdG

OƒLƒdG ô°S AÉæ¨dÉa øZh …ÉædG »æ£YCG

¿GÈL π«∏N ¿GÈL ¤EG ≥jô£dG !IóMGh Iôe ≈àM Égôj ⁄ ƒgh zIOÉjR »e{ áÑjOC’G ÖMCG z¿GÈL{ ¢SÉ˘«˘dG ∑ô˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ò˘˘Ä˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘ch ,ÊhQÉŸG ∑ô˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ..∂jƒ◊G ¬∏dGó˘Ñ˘Y :á˘Ø˘bÉ˘°SC’G ∑ô˘jô˘£˘Ñ˘dG ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†Mh ..π≤Y ¢ùdƒHh ,‹É©ØfG ¢Sô£Hh ,…QƒÿG !á«ØFÉ£dG ¥ƒa …ô≤ÑY

,á∏HÉ≤ŸG √òg á°üb áÑgh ¿ƒeOCG PÉà°SC’G ‹ ihQ óbh ¿É˘ª˘ã˘ L ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ∑GÎ°T’G á˘˘fQÉ˘˘£ŸG ¢†aQ'' :∫É˘˘≤˘ a ¬fCG ¿ƒdƒ≤jh ''ôaÉµdG'' ¬fƒª°ùj GƒfÉch ,ÉJÉH kÉ°†aQ ¿GÈL »gh ,¿GÈL ΩÓc øe Iô≤a ºgóMCG GC ôbh ,''á≤YGô¡dG'' øe Qƒf ¤EG Ò≤ØdG ,¢ùª°ûdG QƒæH »æ¨dG πÑ÷G ∂dP ,¿ÉæÑd ‘'' ≈∏Y øgÉµdGh (»YÉ£b’G …CG) ∞jô°ûdG ó–G ób ,áaô©ŸG Éª«c ,¬æ«ÑL ¥ô©H √õÑN πcCÉj …òdG ,Úµ°ùŸG ìÓØdG IOÉHEG áæ©d øe ¬MhQ »ªëjh ,∫hC’G ∞«°S øe √ó°ùL »ªëj ''ÊÉãdG øe πÑ≤à°ùfh Ωqôµf ¿CG π≤©j πgh'' :áfQÉ£ŸG Oô£à°SGh ''?áæ¡µdG ‘ ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤j á£ÑZ kÉÑWÉfl ∫Ébh ,¬Ñgh ¿ƒeOCG PÉà°SC’G iÈfG Éægh :∑ôjô£ÑdG ..ÉµjôeCÉH ¢ùFÉæµdG ‘ GC ô≤J ¿GÈL Öàc ¿CG …ó«°SÉjí«°ùŸG ó«°ùdG kÉÑWÉfl ∫ƒ≤j øe kGôaÉc ¿ƒµj ¿CG π≤©j π¡a ''¿É°ùfE’G øHG ´ƒ°ùj'' ¬HÉàc ‘ ‹É˘˘YCG ø˘˘e ô˘˘XÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°üŸG QÉ˘˘ Ñ÷G É˘˘ ¡˘ ˘jCG âfCGh'' ·C’G è˘˘«˘ é˘ °V ™˘˘eÉ˘˘°ùdG ,∫É˘˘«˘ LC’G ÖcGƒ˘˘e ¤EG á˘˘∏˘ ˘é˘ ˘∏÷G áLô°†ŸG Ö«∏°üdG áÑ°ûN ≈∏Y âfCG ..ájóHC’G ΩÓMCG ºgÉØdG ,¢TôY ∞dCG ≈∏Y ∂∏e ∞dCG øe áHÉ¡eh k’ÓL ÌcCG ,AÉeódÉH kÉ°û£Hh k’ƒg ó°TCG ,äƒŸGh ´õædG ÚH âfCG πH ..áµ∏‡ ∞dCG ‘ ∂HÉàµH âfCG ..ácô©e ∞dCGh ,¢û«L ∞dCGh ,óFÉb ∞dCG øe ÌcCG øjOÓ÷G ÚH âfCG πH ,√QÉgORÉH ™«HôdG øe πªLCG ƒgh ,∂°SCGQ ≈∏Y ∑ƒ°ûdG π«∏cEG ¿EG ..¢ùª°ûdG Qƒf øe ájôM ¿É÷ƒ°U øe ∂Øc ‘ QÉª°ùŸGh ,ΩGô¡H êÉJ øe πªLCGh qπLCG óFÓb øe kÉfÉ©Ÿ ≈æ°SCG ∂«eób ≈∏Y AÉŸG äGô£bh ,…Î°ûŸG ''ähÎ°ûY ,¬«æ«Y øe ôª¡æJ ´ƒeódGh ∑ôjô£ÑdG ∫Éb òFóæY ¿É˘ª˘ã˘L Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ,ähÒH ¤EG Ghõ˘fCG'' :á˘æ˘¡˘µ˘dG kÉ˘ Ñ˘ WÉfl !''Éæe kÉæjóJ ÌcCG ƒ¡a ,¿GÈL º¶YCG ‘ kÉægÉc 160 ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ∑Î°TGh ,¿Éc Gòµgh !ähÒÑH ¢ùLôL ¢ùjó≤dG á«FGQóJÉc ¬Jó¡°T ”CÉe ‘ âcÎ°TG á«eÓ°SE’G äÉÄ«¡dG ¿EG ,ôcòdÉH ôjó÷Gh ''»ÑædG'' ¿GÈL ÜÉàc ¿Éc ó≤a ,¿ÉæØdG …ô≤Ñ©dG ∫ÉÑ≤à°SG √Èà˘©˘«˘d kÉ˘«˘aÉ˘c ,á˘°SGó˘≤˘dG ´hQCÉ˘H ≈˘˘Ø˘ £˘ °üª˘˘∏˘ d √ô˘˘jƒ˘˘°üJh !''¿ÉjOC’G ¥ƒa á¨HÉf ¿ƒª∏°ùŸG Üƒ∏b ™ªéj ¿CG kÉ°†jCG â«e ƒgh ¿GÈL ´É£à°SG Gòµgh .º¡ØFGƒWh º¡fÉjOCG ±ÓàNG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG !øZh …ÉædG »æ£YCG

,ø˘eõ˘dG ™˘e É˘gÒ°S ™˘HÉ˘à˘J ¿CG ó˘jô˘J IQƒ˘£˘ °SC’G π˘˘©˘ dh ..¬àjôb ‘ ¢ùjób ¬Ñ°T ¿GÈM π«∏N ¿GÈL øe π©éàd ..ójóL ´ƒf øe ¢ùjób ¬æµdh ™Ñ°S øe kÉØdDƒe ¬∏eÉµH kGQhO π¨°ûj …òdG ,¬Øëàe ‘ ±’B’G á°ùªN øe ÌcCG ¿GQó÷G ‘ ºMOõJ ,á©°SGh ±ôZ .¿GÈL É¡ª°SQ áMƒd Ωƒ°SôdG'' ÜÉàc áeó≤e ‘ ''π«jÉaGQ ¢ù«dCG'' Öàc óbh ÊÉ©e ≥ªYCG ‘ …õeQ áæa ‘ ¿GÈL ¿EG'' :∫ƒ≤j ''¿hô°û©dG »àdG ≥FÉ≤◊G ∂∏J ‘ á∏°UCÉàe ¬æa Qhòéa ,…õeôdG øØdG ΩóbCG òæe ,∫É«LC’G ™«ªL IÈN ‘ á«°SÉ°SCG âMôH Éeh âfÉc ,¢VQC’G √ódƒJ Éeh ,¢VQC’G ≈æ©e ¢ùëj ¿GÈéa .Qƒ°ü©dG ‘ √GôJh ..¢VQC’G ‘ IôgR πªLCG ƒg …òdG ¿É°ùfE’G ≈æ©eh ÚH Ée óqMƒJ »àdG á≤«KƒdG á∏°üdG øY ôqÑ©j º°Sôj Ée πc .''..á©«Ñ£dGh ¿É°ùfE’G ø˘e ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG ¤EG ,∞˘˘ë˘ àŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ fG GPEÉ˘ a ¿É˘ª˘ã˘L ó˘bô˘j å«˘M ''¢ù«˘˘cô˘˘°S QÉ˘˘e'' ∞˘˘¡˘ c ¤EG ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG ¤EG Ö∏≤fG ób ¿ÉæØdG …ô≤Ñ©dG øaóe ¿CG ÉfóLh ,¿GÈL ó≤a ,á«fƒYôØdG á≤jô£dG ≈∏Y óÑ©e ∞°üfh á°ù«æc ∞°üf ôØMh ,RQC’G Ö°ûN øe ´ƒæ°üe äƒHÉJ ‘ ´hoGC h ¿GÈL §æM øe QGƒ°ùH §«MCGh ™°Vh å«M ,ôî°üdG Ö∏b ‘ ¿Éµe ¬d .∂«ª°ùdG êÉLõdGh Ö°ûÿG π˘aGƒ˘b ¬˘é˘à˘J ,á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ‘h ,OÉ˘˘«˘ YC’G ‘h ¤EG ,IQhÉÛG iô˘≤˘dG ø˘e ÚeOÉ˘≤˘ dG ,¿É˘˘«˘ à˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ∑Éægh ,¿GÈL øaóe ¤EG …ODƒŸG πjƒ£dG ôYƒdG ≥jô£dG AÉ˘æ˘Ø˘dG ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCG ≥˘∏˘£˘æ˘J ,í˘HòŸG ÖfÉ˘é˘ Hh ,È≤˘˘dG ΩÉ˘˘eCG :¿GÈL ô©°ûH Oƒ∏ÿG ô°S ô©°ûdÉa qøZh …ÉædG »æ£YCG

‘ QGƒfC’G ÅØ£æJh ''iô°ûH'' ájôb ≈∏Y π«∏dG A»éjh ¢ù∏HGôW ¤EG kÓ«d IQÉ«°ùdÉH Oƒ©fh áµdÉ¡àŸG áÁó≤dG äƒ«ÑdG ÉæYÉª°SCG kÓÁ ¿GÈL π«∏N ¿GÈLh ,ähÒH ¤EG É¡æeh ..º¨ædG IôMÉ°S ,äÉª∏µdG á°†eÉZ ,Qƒ¨dG Ió«©H ¿ÉZCÉH

á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdÉH »Øë°üdG ≥ë∏ŸG ..áÑgh ¿ƒeOG !kÉfƒ«∏e Úà°S á¨HÉf

∞æY ‘ ºLÉ¡j ,IÒ°ü≤dG ¬JÉ«M á∏«W ,¿GÈL ¿Éc Öà˘c âfÉ˘ch ..¢ShÒ∏˘c’G ∫É˘LQh Iô˘˘jOC’G ¿É˘˘Ñ˘ gQ ⁄É˘˘¶˘ e á˘Yƒ˘æ˘ªŸG äÉ˘Ø˘dDƒŸG á˘ª˘FÉ˘b ‘ á˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¿GÈL äÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ eh ,¿ÉæÑd ‘ »ë«°ùŸG øjqódG ∫ÉLQ ¿Éch ,á°ù«æµdG áÑ°ùædÉH äÉ«dÉ°SQE’G ¢SQGóe ‘ ÜÓ£dG …ójCG øe ¬Ñàc ¿hQOÉ°üj âëàah .''ø£˘°Sƒ˘H'' ‘ äÉ˘e É˘ª˘∏˘a ..á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ AÉL Éªc-øaó«a kGôëH ¬fÉªãL π≤æj ¿CG Qô≤Jh ,¬à«°Uh ∫É˘˘LQ ø˘˘∏˘ YCG ,iô˘˘°ûÑ˘˘ H ''¢ù«˘˘ cQÉ˘˘ e'' ∞˘˘ ¡˘ ˘c ‘-á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG ,¬fÉªãL ∫ÉÑ≤à°SG ‘ GƒcÎ°ûj ød º¡fCG ¿ÉæÑd ‘ ¢ShÒ∏c’G ...¬«∏Y »∏°üj ¿CÉH óMCG ≈°Vôj ødh ºµ– âfÉc »àdG ,áHóàæŸG á«°ùfôØdG ádhódG â«°ûNh øjódG ∫ÉLQ òØæj ¿CG ,QÉà°S AGQh øe ó¡©dG ∂dP ‘ ¿ÉæÑd »ŸÉ©dG ⁄É©˘dG …CGô˘dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘à˘©˘ª˘°S Gƒ˘ë˘qLÒa ,º˘gó˘jó˘¡˘J ''ódGÒg ∑Qƒjƒ«ædG'' IójôL ¿CG ≈àM ,¿GÈL ¢Sqó≤j …òdG Ú«bô°ûdG øe kÉfƒ˘«˘∏˘e Úà˘°S á˘¨˘HÉ˘f'' ¬˘fCÉ˘H É˘¡˘eƒ˘j ¬˘à˘Ø˘°Uh !''á«Hô©dG ¿ƒª∏µàj øjòdG äÉYƒÑ£ŸG IôFGO IÒJôµ°S á∏µ°ûŸG √òg ¢†a ¤ƒJh ¿ƒeOCG PÉà°SC’G ,âbƒdG ∂dP ‘ »°ùfôØdG Ühóæª∏d ™HÉàdG √QÉ˘˘µ˘ aC’ Ú°ùª˘˘ë˘ àŸGh ¿GÈL AÉ˘˘bó˘˘°UCG ø˘˘e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ Ñ˘ ˘gh RhÒc Ö«˘Ñ˘M ó˘«˘°ùdG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ÷ â∏˘µ˘°ûà˘a ,¬˘JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ eh á£ÑZ ô≤e ''≈côµH'' ¤EG GƒÑgPh ,»Ñgh ¿ƒeOCG ájÒJôµ°Sh

¿GÈL áªY øHG ..QÉ£«ÑdG ¢ùdƒH

πH ,∂dP Qó≤j ⁄ kGóMCG øµdh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ áµë°†eh ''!√ÉØb ≈∏Y äô°ùµJ »°ü©dG øe áeõM ¬«HCG øe ¬Ñ«°üf ¿Éc !∫ÉØWC’ÉH A»∏e ⁄É©dG

‹ âdÉb ,¿GÈL ódh å«M ,øjõ◊G Qƒé¡ŸG ∫õæŸG ‘h Iôé°T ´òL óæY ∞≤J »gh ,''RhÒc áæM'' Rƒé©dG Ió«°ùdG Ö◊G ÊÉ©e ¿GÈL Ö∏b ‘ äQòH »àdG »g ¬eCG'' :Rƒ÷G kGôeÉ˘¨˘e √ƒ˘HCG ¿É˘cÉ˘e Qó˘≤˘Ñ˘a ,ÒÿÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh kÉªFGO É¡JÉeÉ°ùàHG ,IôHÉ°U áfÉ°ùfEG ¬eCG âfÉc ,´ÉÑ£dG Ö∏°U »àdG ''á∏îf ¢TƒfÉe'' Ió«°ùdG ∫ƒ≤Jh ''!É¡YƒeO ¥ƒa ƒØ£J äÉj’ƒdÉH ''ø£°SƒH'' ‘ º«≤J âfÉc ÉeóæY ¿GÈL âaôY .IóëàŸG êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘ã˘ë˘f kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘ch ,∫É˘Ø˘WC’G Öë˘˘j ¿É˘˘c'' A»˘˘∏˘ e ⁄É˘˘©˘ dG'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh º˘˘°ùà˘˘ Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ µ˘ ˘a ,O’hC’G ÜÉ‚EGh AÉ˘æ˘HCG É˘æ˘∏˘ µ˘ a ,…ÒZ ∫É˘˘Ø˘ WCG ¿EG kÉ˘ ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘dh ,∫É˘˘Ø˘ WC’É˘˘H »°†ØdG ô©°ûdG áÑMÉ°U Rƒé©dG Ió«°ùdG äQÉ°TCGh ''¢VQC’G ÉgôªY øe ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ‘ »gh ''ÊBG'' É¡àæHG ¤EG §q°ûÁ ¿Éch ,á°ù«æµdG ‘ »àæH’ kÉHGqôY ¿Éc ¿GÈL'' :âdÉbh ¿Éch ..áÑ°SÉæe πc ‘ ÉjGó¡dG É¡d πªëjh ,¬jó«H Égô©°T âfÉ˘c ó˘≤˘a ,ΩÉ˘©˘£˘dG ≈˘à˘M ,¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H √ô˘cò˘j A»˘˘°T π˘˘c Öë˘˘j ''¬Ñ∏b ‹EG ¿GƒdC’G ≈¡°TCG øe ''Öæ©dG ¥Qh''h ''áÑµdG'' :âdÉ˘bh ,AGõ˘¡˘à˘°SG ‘ É˘¡˘°SCGQ Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG Ió˘˘«˘ °ùdG äqõ˘ gh ¬∏dGh ,á°ù«æµdG ≈∏Y êôN ôaÉc πLQ ¿GÈL ¿EG GƒdÉb ó≤d'' ''!¿GÈéc ¬Ñ∏≤H kÉæeDƒe kÓLQ ±ôYCG ⁄ ¬°SÉØfCG ßØ∏j ƒgh ±GÎY’G ¢†aQ

…òdGh ,á°ù«æµdG ≈∏Y êQÉÿG ''ôaÉµdG ¿GÈL'' á°übh ¿CG â©£à°SG á∏jƒW á°üb ,¬«∏Y Gƒq∏°üj ¿CG ¿ÉÑgôdG ¢†aQ ájƒ«M ‘ ï«°T ƒg ∫hC’G ..QOÉ°üe á©HQCG øe É¡aGôWCÉH q⁄GC ádÉN øHG ''¬ªMQ ¿É©ª°S π«FÉﬂ ¢ùjôL ''¬ª°SG ÜÉÑ°ûdG ‘ √È≤d kÉ°SQÉM ¿Éch ,äGƒæ°S çÓãH ¬æe ÈcCGh ¿GÈL .äGƒæ°S ô°ûY á∏«W ''¢ù«cô°S QÉe'' ∞¡c áæé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬ªMQ º«∏°S ó«°ùdG ƒg ÊÉãdGh …òdG ƒgh ,¬Ñàc äGOQGh QÉªãà°SGh ¬à«°Uh ò«Øæàd ''¿GÈL'' Gƒ∏Ñ≤à°SG ÉeóæY ,áæ°S øjô°ûYh ™HQCG òæe ájô≤dG óah ¢SCGôJ §≤°ùe ‘ øaó«d kÉà«e ÉµjôeCG øe óFÉ©dG ¿GÈL ¿ÉªãL !¿ÉæÑ∏H ¬°SCGQ äÉØdDƒe ßØëj …òd ,¬Ñgh ¿ƒeOCG PÉà°SC’G ƒg ådÉãdGh Ωƒ«dG π¨°ûj ƒgh ,Ö∏b ô¡X øY IQƒKCÉŸG ¬JÉª∏ch ¿GÈL ''ähÒÑ˘H á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ ‘É˘ë˘°U ≥˘ë˘∏˘e'' Ö°üæ˘e ìô°ùŸG ≈∏Y kGÒÑc kGQhO Ö©∏j ¿CG ÜGóàf’G ó¡Y ‘ ¬d Qqóbh ¿ÉæÑd ‘ ¿GÈL ¿ÉªãL πÑ≤à°SG ..áªMQ º«∏°S ∫ÉLQh ¿GÈL ¿ÉªãL ÚH âÑ°ûf »àdG áeRC’G ‘h ,»°SÉ«°ùdG !¿ÉæÑd ‘ ¢ShÒ∏cC’G PÉ˘à˘°SC’G ÒÑ˘µ˘dG ô˘µ˘ØŸG ÜÉ˘à˘c ƒ˘¡˘a ™˘HGô˘dG Qó˘˘°üŸG É˘˘eCG π«∏N ¿GÈL √ÉÑ°U ≥«aQ øY ¬Yh …òdG áª«©f π«FÉî«e IQÉ˘˘°TEG á˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘f PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G Ò°ûj ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘h ,¿GÈL ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ á˘«˘fhQÉŸG á˘°ù«˘æ˘µ˘dG ø˘gÉ˘c'' ¿CG ¤EG á˘Ñ˘ °†à˘˘≤˘ e ‘ á˘«˘fhQÉŸG á˘°ù«˘æ˘µ˘dG ø˘gÉ˘µ˘d kÉ˘ ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ¢†aQ -øgÉµdG …CG-¬fC’ ¿GÈL ¿ÉªãL ≈∏Y IÓ°üdÉH ''ø£°SƒH'' ¢†aQ ¬fCG áÑgGôdG øe ±ôYh ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿GÈL QGR !''»µ«dƒKÉc'' ¬fCÉH ±GÎY’G Gòg ¿GÈL øY áª«©f π«FÉî«e ÜÉàc øe 2^3 áëØ°U ÚH ΩÉb …òdG AGó©dG øY ¬HÉàc ‘ áª«©f PÉà°SC’G √ôcP Ée πc ..¢ShÒ∏c’G ∫ÉLQ ÚHh ¿GÈL áæ°S 24 òæe çóM Ée ô°ûf øµªŸG øe øµj ⁄ ¿Éc GPEGh ƒgh ¢ShÒ∏c’G ∫ÉLQ ™e ácô©e ¿GÈL ¢VÉN ÉeóæY ó˘≤˘a ,»˘M ƒ˘gh º˘gó˘˘°V IÒã˘˘c ∑QÉ˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘N É˘˘ª˘ c ,â«˘˘e ô¶f ‘ ¿GÈL ≈≤JQGh ,á«°VÉŸG ±hô¶dG Ωƒ«dG â°†≤fG π«é°ùJ øe ™æÁ A»°T ’h ,áª¶©dG áÑJôe ¤EG á°ù«æµdG ¿GÈL ádÉN øHG ..áªMQ ¿É©ª°S π«FÉî«e ¢ùjôL ...ïjQÉàdGh iôcò∏d ,çóM Ée ¢†©H

OóY RhÉéàj ’ »àdG ,IÒ¨°üdG á«fÉæÑ∏dG ájô≤dG √òg ,á°ù«æc Iô°ûY ÊÉªK º°†J ,áª°ùf áFÉª°ùªNh ÚØdCG É¡fÉµ°S ôµØŸG ¿ÉªãL Gòg πc πÑb º°†Jh ,kÉÑgGQ Ú©Ñ°S ‹GƒMh ..¿GÈL π«∏N ¿GÈL ôFÉãdG ¿hCÓÁ ø˘jò˘˘dG ,¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘HÎ¨ŸG OÉ˘˘à˘ YG ó˘˘bh ºgh Ò¨°üdG º¡æWh ‘ á«æHC’G GƒÄ°ûæj ¿CG ,É«fódG ÖfGƒL øe ¬fÉªãL πªM …òdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ’EG ,AÉ«MCG ó©Hh ,¿B’G ÉeCG ..kÉÄ«°T ∂∏Á ’ ƒgh ,¬àjôb ¤EG ∑Qƒjƒ«f á˘jô˘b äò˘NCG ,ô˘FÉ˘ã˘dG ô˘µ˘ØŸG IÉ˘ah ø˘e á˘æ˘°S ø˘jô˘˘°ûYh ™˘˘HQCG πµ°T òîàJh ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ÈµJ Iõé©e ógÉ°ûJ ''iô°ûH'' ,πÑ÷G Ö∏b ‘ á©°SGƒdG É¡aôZ ≥°ûJ áãjóM ôFÉªYh á«æHCG …ô≤Ñ©dG É¡©°Vh »àdG äÉMƒ∏dGh ÖàµdG äGOGôjEG øe É¡∏ch äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ kÉ˘©˘FÉ˘L ,kGOô˘°ûà˘e ,kÉ˘≤˘°TÉ˘Y ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y ,¿É˘æ˘Ø˘ dG !IóëàŸG ,ÉµjôeCG ‘ ¢TÉY ¬fCG ,¿GÈL ßM ø°ùM øe π©dh ''»ÑædG'' ÜÉàc Égô¡°TCG ájõ«∏‚’ÉH äÉØdDƒe IóY ™°Vhh á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘î˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¬˘˘æ˘ e ™˘˘Ñ˘ W …ò˘˘dG z¿GÈL{ `d áeƒ°Sôe IQƒ°U ÜÉàµdG Gòg OGôjEG ¿CG ±ô©f ¿CG ≈Øµjh ...§≤a ájõ«∏‚’G ∞àc ¥ƒa áªFÉ≤dG ájô≤dG Ö∏b ‘ ¿Gôª©dG ≥∏îj …òdG ƒg øjô°ûYh ™HQCG òæe ,IÒ¨°üdG ájô≤dG ¿Éµ°S Oqƒ©J óbh ''¢Só≤ŸG …OGƒdG'' …CG ''É°ûjOÉb'' iôcòH Gƒ∏Øàëj ¿CG ¿É°ù«f/πjôHCG ô¡°T øe ô°TÉ©dG ‘ ,áæ°S ™e mhÉ°ùàe §N ≈∏Y Ò°ùj ,∫ÉØàM’G Gògh ,¿GÈL IÉah !äƒŸG ó©H ¿Gôª©dG ‘h !áæ°S πc OGOõJ »àdGh ,¿ÉæØdG …ô≤Ñ©dG äÉØdDƒe äGOQGh ≈∏Y ™≤J ''iô°ûH'' ájôb ¿CG ¥ó°üj ’ OÉµj ôNBG A»°Th ÚH É¡à«°†b ,Úeƒj ¿GÈL ájôb ‘ â°ûY ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,è∏ãdG ¥ƒa Ú÷õàŸG πaGƒb ¬H ô“ …òdG ó«MƒdG ≥jô£dG ¢ü°ü≤dG äGô°ûY ¤EG â©ªà°SGh ,¬HQÉbCGh ¬bÉaQh ¬∏gCG ÉjÉ≤H ºªb ≈∏Y º¡HÉ©dCG Gƒ°SQÉª«d ⁄É©dG AÉëfCG øe ¿ƒJCÉj øjòdG …CG''-äƒ˘NC’G ó˘dƒ˘dG hCG ''∫ƒ˘à˘ØŸG ó˘dƒ˘dG'' ø˘˘Y ihô˘˘J »˘˘à˘ dG !¢ùFÉæµdG ¿GQóL ≈∏Y ºëØdÉH º°Sôj ¿Éc …òdG ''¢Sƒë∏ŸG øe ó«MƒdG …ƒ÷G »FÉHô¡µdG ó©°üŸG Ωƒ≤j å«M ,RQC’G ájôbh RQC’G ºªb ÚHh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¬Yƒf !¿GQó÷G ≈∏Y ºëØdÉH º°Sôj É˘¡˘©˘£˘≤˘J ,äGÎe ƒ˘∏˘«˘c Iô˘°ûY RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ á˘˘aÉ˘˘°ùe iô˘˘°ûH Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘˘jô˘˘≤˘ dG »˘˘gh ,á˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘HQ ø˘˘e π˘˘bCG ‘ IQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘e ÚfÉ˘ª˘ã˘dG ƒ˘ë˘f ‘ RhÒc QÉ˘£˘«˘Ñ˘dG ¢ùdƒ˘H ó˘˘«˘ °ùdG ƒëæH √Èµj ¿Éch ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL áªY øHG ,√ôªY ¥É°ûY Üòàé˘j ,AÉ˘à˘°TEÓ˘d kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S kGõ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘ë˘°TôŸG .É«fódG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe êƒ∏ãdG ’ ,¿GÈL ádƒØ£H áaô©e AÉ«MC’G ÌcCG ƒgh äGƒæ°S ™Ñ°S ≈∏Y ôé¡ŸG øe AÉL ÉeóæY º¡à«H ‘ ΩÉbCG ¿GÈL ¿CG Éª«°S á«fÉæÑ∏dG ∫hódG áæjõN ’h ,AGô≤ØdG ¿Éµ°ùdG ’ ,øµdh ájô≤dG â«≤Hh ,º∏◊G Gòg Gƒ≤≤ëj ¿CG GƒYÉ£à°SG ,á©°VGƒàŸG ‘ ¬à«H ¤EG âÑgP ...''áªµ◊G'' á°SQóe ‘ ¢SQó«d ähÒH âÄL »æfCG ±ôY ÉeóæY øµdh ,kÉ°†jôe πLôdG ¿Éch ,ájô≤dG á≤«°†dG ábRC’Gh ,áµdÉ¡àŸG áÁó≤dG äƒ«ÑdG øe áYƒª› ..ájƒà∏ŸG ìGQh ,¬HÉ°üYCG qó°Th ,√ôjô°S ‘ ¢ù∏L ,¿GÈL øY ¬dCÉ°SCG !¢ùjób øY çóëàj Éªc ,¬dÉN øHG øY çóëàj ‘ ,ájô≤dG Ö∏b ‘ ,¿GÈL ¬«a ódh …òdG ∫õæŸG ™≤jh ‘ IôéØàŸG ™«HÉæ«dG äGƒ°UC G ¬«a Qó¡J ≈∏ÑL ¥ÉbR ájÉ¡f ≈àM …CG ,πØW ƒgh ¿GÈL GƒaôY øjòdG ™«ªL'' :∫Éb !É¡bƒah ¢VQC’G â– ájôéM á«æbCG ó≤a PÉ°T πØW ¬fCG ¿hó≤à©j GƒfÉc ,ôªY øe Iô°ûY á«fÉãdG ,QÉ˘¡˘æ˘dG ∫ƒ˘W ¬˘∏˘gCG ø˘Y ™˘£˘≤˘æ˘j ¿É˘ch ,Ió˘Mƒ˘dG Öé˘j ¿É˘˘c ÒZ É¡«a ¢ù«d ,IÒ¨°U á≤jóM øe ∫õæŸG ∞dCÉàjh ''¢ù«cô°S QÉe'' ∞¡c óæY ,πÑ÷G ≈∏YCG ‘ kGó«Mh ¢ù∏éj ƒÑ≤dG ¬Ñ°ûj ''™HQ'' øeh ,Rƒ÷G QÉé°TCG øe áªî°V Iôé°T !ºëØdÉH kÉfÉ«MCGh ¢UÉ°UôdG º∏≤dÉH kÉfÉ«MCG º°Sôj ¤EG ÜôbCG ƒg πH ,çÉKCG ¬«a ¢ù«d ,Ëó≤dG RGô£dG ≈∏Y »æÑŸG !ìÉÑ°TCÓd kÉÑ©∏e ¿ƒµ«d í∏°üj …òdG øjõ◊G Qƒé¡ŸG â«ÑdG ™e ''∫ƒàØŸG ódƒdG'' ¬fƒª°ùj ájô≤dG ‘ ¢SÉædG ¿Éch'' É¡dÉLQh ''iô°ûH'' äGƒàa øe ¿Éc ¿GÈL π«∏N √ódGh ¿CG øe ôªãà°ùJ »gh-¿GÈL Öàc äGOQGh ™ØJôJ ÉeóæYh ¿ÉµeE ’G ‘ íÑ°üjh-ájô≤dG ô°SCG øe áÑîàæe áæ÷ πÑb …òdG ¬æHG ™e ±ÓN ≈∏Y kÉªFGO ¿Éc ∂dòdh ..øjôeÉ¨ŸG ''!á°ù«æµdG ¿GQóL ≈∏Y ,ºëØdÉH Qqƒ°üj ¢†jôY ´QÉ°T íàah ,…ô≤Ñ©dG ¬«a ódh …òdG ∫õæŸG å«KCÉJ á˘jô˘≤˘c ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ¿GÈL á˘jô˘˘b í˘˘Ñ˘ °üJ ó˘˘b ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y ,¬˘˘«˘ dEG ôcPCG'' :∫Ébh Oô£à°SCG ºK ,kGôNÉ°S ¬°SCGQ ï«°ûdG qõgh áæ≤àe IQƒ°üdG âfÉch ''∂H »LGQ'' IQƒ°U º°SQ ¬fCG Iôe ¥É˘°û©˘d kGQGõ˘eh ´É˘©˘°TEÓ˘d kÉ˘Ø˘ë˘à˘e ,GÎ∏‚G ‘ ''ÒÑ˘˘°ùµ˘˘°T'' !ÒWÉ°SC’G

áMƒd ±’BG á°ùªN ƒëf º°†j …òdGh iô°ûH ájôb ‘ z¿GÈL{ ∞ëàe

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG

:á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL äÉ«dÉ©a øe

á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG z5 - 1{ ó```«`````````Mƒ`à`dGh á``````«```````LGhOR’G ø``«``````H Iô°VÉﬁ á«©ª÷G ô≤Ã ∫ƒ°SôdGóÑY áeƒ°ü©e IQÉ°ûà°ùŸG â≤dCG ‘É≤ãdG É¡WÉ°ûæd á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL Ú°TóJ áÑ°SÉæÃ ∂∏àd kÉ°üî∏e ÇQÉ≤∏d Ωó≤f IóFÉØdG º«ª©J ¢Vô¨dh 'ó«MƒàdGh á«LGhOR’G ÚH ájQGO’G äÉYRÉæŸG ‘ »æjôëÑdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG'' ¿Gƒæ©H .Iô°VÉÙG .êhOõŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ôNB’Gh ,óMƒŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ÉªgóMCG ≈∏Y ≥∏£j ¿ÉeÉ¶f É¡HPÉéàj á«FÉ°†≤dG º¶ædG ¿CG ±hô©ŸG øe øe ∫hCG »g IóëàŸG äÉj’ƒdG Égó©Hh GÎ∏‚G ¿CG ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ ∂dPh »µjôeCG ƒ∏‚C’G ΩÉ¶ædÉH ±hô©ŸG óMq ƒŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG äÉª°Sh ΩóY IóYÉb »gh øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ±QÉ°ûe ≈àMh á∏jƒW IÎØd GÎ∏‚G ‘ äOÉ°S »àdG IóYÉ≤dG .ΩÉ¶ædG Gò¡H òNCG É¡dÉªYCG øY ádhDƒ°ùe ÒZ ádhódG ¿ƒµJ áªK øeh Å£îj ’ ∂∏ŸG º°SÉH ±hô©ŸG CGóÑŸG ÉgQÈe ¿Éc »àdGh É¡dÉªYCG øY IQGOE’G á«dhDƒ°ùe É¡fCG É¡«dEG ô¶f å«M ádhódGh ∞XƒŸG ÚH §HôJ »àdG ábÓ©dG á©«ÑW ∞««µJ ¬eGƒb ôNBG QÈe ¤EG áaÉ°VEG ,ádhódGh êÉàdG ÚH §∏ÿG ÖÑ°ùd .É¡«ØXƒe ∫ÉªYCG øY ádhDƒ°ùe ádhódG ¿ƒµJ ’ áªK øeh ájóbÉ©J ábÓY

AÉæÑdG OGƒe ⁄h ,Ó«a AÉæH ≈∏Y ÚdhÉ≤ŸG óMCG ™e â≤ØJG : ¢S »eÓà°SG AÉæKCG »æfG ’EG ,OGƒŸG øe kÉæ«©e kÉYƒf ¬«∏Y •Î°TCG óbh Ió«L ÒZ É¡eóîà°SG »àdG OGƒŸG ¿CG ‹ ÚÑJ Ó«Ø∏d ¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ™e Ö°SÉæàj ’ ,ó«gR ≠∏ÑÃ ÉgGÎ°TG ? ∂dòd áé«àf ¬àÑdÉ£e ‹ ≥ëj πg . AÉæÑ∏d

Ω . O . ¢U ,πª©dG OGƒe Ëó≤J äGAGôLEG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG º¶f ÉgRÉLCG Éªc ,OGƒŸG √òg Ëó≤J πª©dG ÖMÉ°üd RÉLCG ó≤a ÖfÉéH É¡°†©H hCG É¡∏c Ëó≤J AGƒ°S ∂dP kÉ°†jG ∫hÉ≤ª∏d ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG GPEGh ,¬«∏Y ≥Ø`` ` ` ` ` `àŸG πª©dÉH ¬eGõàdG É≤Øàj ⁄h ,É¡°†©H hG OGƒŸG πc Ëó≤àH ∫hÉ`` ` ` ≤ŸG Ωƒ≤j ¿CG √òg ¿ƒµJ ¿CG ÖLh ,OGƒŸG øe Ú©e ´ƒf ≈∏Y ó≤©dG ‘ ¿Éª°V øY kÓ°†a ,É¡æe Oƒ°ü≤ŸG ¢Vô¨∏d á«aGh OGƒŸG º«∏°ùJ óæY É¡Ø°ûc Qò©àj Üƒ«Y øe ô¡¶j ÉŸ ∫hÉ≤ŸG . πª©dG ¿ƒµJ ¿CG ÜƒLh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬àÑdÉ£e ∂æµÁ ¬«∏Yh .Oƒ°ü≤ŸG ¢Vô¨dÉH á«aGh áeó≤ŸG OGƒŸG

: ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ( 586 , 585 ) ÚJOÉŸG ¢üf -

(14) ôe’G ¬ª¡j øe ¤EG IÒ£N äÉcÉ¡àfGh äGRhÉŒ á«æeC’G õcGôŸG ó¡°ûJ ≈àe ¤EG ∞˘˘«˘bƒ˘˘Jh RÉ˘˘é˘à˘MG É˘˘¡˘«˘a º˘˘à˘«˘a ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘M ÇOÉ˘˘Ñ˘eh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d Gòg ‘ í°üjh ,õcGôŸG √òg ‘ ΩÉjCG ¤EG äÉYÉ°S øe ∫ÉØWCG ‘ Qƒ°üb ƒg πg ,äGRhÉéàdG ∂∏J ÖÑ°S øY ∫DhÉ°ùàdG ΩÉ≤ŸG ...!!? ôNBG ÖÑ°S ∑Éæg ΩCG ... ?øeC’G ∫ÉLôd ÖjQóàdG

á«fƒfÉb äÉ«dÉ©a ÚeCÉàdG ‘ Iô°VÉﬁ ‘ Iô°VÉﬁ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ‘ ΩÉ≤J ¯ ‘ ¢†jƒ©àdÉH ádƒª°ûŸG QGô°VC’G{ ¿Gƒæ©H ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ≈˘Ø˘£˘°üe π˘«˘∏˘N /Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ j zAÉ˘˘«˘ °TC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¥ƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ H ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ÊóŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG PÉ˘˘ à˘ °SCG .Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ƒ°†Y . øjôëÑdG áYÉ°ùdG 2006/6/14 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ∂dPh ≥jôW 848 ¬˘˘∏˘ a ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘ ≤Ã kAÉ˘˘ °ùe á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °ùdG .RƒMÉŸG á≤£æe 333 ™ª› 3315

π≤à°ùŸG Ú«bƒ≤◊G QOÉc ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ «˘ ª˘ L ‘ ìƒ˘˘ à˘ Ø˘ e AÉ˘˘ ≤˘ d ó˘˘ ≤˘ Y ¯ Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdGh Ú«˘˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ «˘ Fô˘˘ e ¢SQGó˘˘ à˘ d 2006/6/5 ¿hƒ˘˘ æ˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º˘˘ gQOÉ˘˘ c ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ dhó˘˘ dÉ˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG .¬H áÑdÉ£ŸG Ú«Yô°ûdGh Ú«bƒ≤◊G øe ó°ûM AÉ≤∏dG ô°†M óbh áeÉ©dG á«°ù«FôdG •ƒ£ÿG ∫hGóJ ”h ,ádhódÉH Ú∏eÉ©dG ∫OÉ˘˘ ©˘ dG ÒZ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh QOÉ˘˘ µ˘ dG äGQÈeh Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G QOÉ˘˘ µ˘ d Éªc ,IÉ°†≤dG QOÉc øe πbCG º¡a ;º¡∏ªY ‘ º¡¡LGƒj …òdG ¬«dG π°üjÉe ¤G ¿ƒ∏°üj ’ »°ü«°üîàdG QOÉµdG ‘ º¡fG .ájOÉ«àY’G äÉLQódG ƒØXƒe ∫ÉªYCG øe ¿ƒ«bƒ≤◊G ¬H Ωƒ≤j Ée AÉ≤∏dG ‘ ìôW Éªc º¡ØFÉXh ΩÉ¡e ™°ùàJ å«ëH ,º¡JÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóJ ’ ¿ƒ°Vô©àj ≈àdG á°ùaÉæŸGh ,¬àëH ájQGOEG ∞FÉXƒH ΩÉ«≤dG ¤G ºgÒZ ¤G º¡dÉªYCG º«ª°U ‘ ™≤J ∫ÉªYCG ó°SƒJ PG É¡«dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ cÉÙG Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ c ÚjQGO’G ø˘˘ ˘ e ¿ƒ«Yô°ûdG ¿ƒãMÉÑdG í°Vh ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ,á«°ü°üîàdG RÉ‚G ‘ É˘˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ≈˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G º˘˘ é˘ ˘M πNóJ ≈àdG iôN’G á«Yô°ûdG ∫ÉªYC’Gh áªî°†dG ¢†FGôØdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ j ’ º˘˘ ¡˘ fG ’G ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ¡ŸG ø˘˘ ª˘ °V ∂°T ’h É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ °üë˘˘ j ≈˘˘ à˘ dG ä’ó˘˘ Ñ˘ dG ‘ IÉ``````````°†≤˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e .IÉ°†≤dG IQGRƒd á©HÉàdG á«æe’G õcGôŸG ‘ Ú«fƒfÉ≤dG ÚãMÉÑ∏dh πcƒŸG ºî°†dG πª©dG ºé◊ kGô¶f º¡eƒªg kÉ°†jG á«∏NGódG äÉ˘˘bhCG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ô˘˘ FÉ˘˘ °ùc º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °ùj …ò˘˘ dGh º˘˘ ¡˘ «˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ä’ó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ∏˘ °üë˘˘ j ¿G ¿hO º˘˘ ¡˘ à˘ MGQh º˘˘ ¡˘ eGhO .º¡H á°UÉN IhÓY ájCG hG ‘É°V’G »˘˘ eÉÙG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG QGOG ó˘˘ bh ,∫ƒ°SôdGóÑY áeƒ°ü©e IQÉ°ûà°ùŸG ¬àÑFÉfh »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj èeGÈdGh §£ÿG ™°Vh ¤ƒàJ áæ÷ AÉ≤∏dG øY ≥ãÑfG Éªc ádhódÉH Ú∏eÉ©dG Ú«Yô°ûdGh Ú«bƒ≤◊G QOÉc ∞∏e ¿CÉ°ûH Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ƒ°†Y Ωó› óLÉe /»eÉÙG á°SÉFôH .á«æjôëÑdG …òdG ™°SƒŸG ´ÉªàL’G áæé∏dG √òg á£°ûfG øª°V øeh Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdGh Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G QOÉ˘˘ c ¢SQGó˘˘ à˘ d á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG √ó˘˘ ≤˘ ©˘ à˘ °S Iƒ˘˘Yó˘˘dGh .á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘ ≤Ã 2006/6/12 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG .Ú«bƒ≤◊G áaÉµd

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG

Ö«éj »eÉÙGh ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G á˘˘jhGR ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e AGõ˘˘ YC’G É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ b ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IQƒ˘°ûŸG Ö∏˘W ó˘æ˘Y kÓ˘eÉ˘˘c º˘˘°S’G ô˘˘cP ó˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG º˘˘°S’G ô˘˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

∫ƒ°SôdGóÑY áeƒ°ü©e IQÉ°ûà°ùŸG :'º∏≤H

QGô°VC’G øY ¢†jƒ©àdG Ö∏£H hCG É¡àë°U •hô°T .É¡æY áÄ°TÉædG ™°VGƒàŸG …OÉ¡àLG ∫ÓN øe Ò°ùØàdG Gògh πª©à°SG ób AÉ°†≤dG ¿CG ¤EG ¬«a øcQCG ¿CG ™«£à°SCG IóYÉ≤d ,…Qƒà°SO AÉ°†b OƒLh ΩóY πX ‘ ¬≤M »àdG ¢Uƒ°üædG hCG ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J øY ´Éæàe’G .Qƒà°SódG áØdÉﬂ Ö«Y É¡Hƒ°ûj ÊóŸG AÉ°†≤dG ≥∏£fG ºµ◊G Gòg Qhó°üHh OGôaC’G ÚH Ωƒ≤J »àdG äÉYRÉæŸG ô¶f ‘ »æjôëÑdG ∂dòHh ,ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG É¡ªµëj »àdGh ,áeƒµ◊Gh •É°ShCG ÚH OOÎj …òdGh óFÉ°ùdG Ωƒ¡ØŸG øY êôN √Éæ©Ã …QGOE’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG øe ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ¬≤a AÉ°†b äCÉ°ûfCG »àdG ∫hódG ‘ §≤a óLƒj ≥«°†dG ájQGOE’G á©«Ñ£dG äGP äÉYRÉæŸG ‘ π°üØ∏d kÉ°UÉN ΩÓµdG ¿hO ÉªgGóMEG øY ΩÓµdG øµÁ ’ å«ëH ¤EG º˘˘¡˘ °†©˘˘H É˘˘YO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,ô˘˘NB’G ø˘˘ Y …QGOEG AÉ°†b É¡H ∫hO Úª°ùb ¤EG ∫hódG º«°ù≤J IQGOE’G ¿ƒµJh …QGOE’G ΩÉ¶ædG äGP OÓÑdG ≈ª°ùJh AÉ˘°†≤˘∏˘d ’h …OÉ˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J ’ É˘˘¡˘ «˘ a ’ OÓH »gh …QGOEG ΩÉ¶f äGP ÒZ ∫hOh .…OÉ©dG IQGOE’G ™°†îJ ‹ÉàdÉHh …QGOEG AÉ°†b É¡«a óLƒj ∂dP ‘ º¡fCÉ°T ,ájOÉ©dG ÚfGƒ≤dGh …OÉ©dG AÉ°†≤∏d AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,kÉ˘ ˘eÉ“ OGô˘˘ a’C G ¿CÉ˘ ˘ °T øY á∏≤à°ùe áªµÙG ¿CG ≈∏Y ócDƒj ¿CG »æjôëÑdG ájQGOE’G ºcÉÙG ΩGó©fG ¿CGh ¬≤Ñ£J …òdG ¿ƒfÉ≤dG ,É¡æe …QGOE’G ¿ƒfÉ≤dG ΩGó©fG »æ©j ’ ádhódG ‘ Ió˘Mh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘b É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f ¿CG º˘˘ZQ ¬˘˘fCGh .¿ƒfÉ≤dG ‘ êGhOREG É¡jód ¿CG q’GE AÉ°†≤dG

ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘YRÉ˘æŸG ô˘¶˘æ˘H øe É¡æY ódƒàj Éeh á«Yhô°ûŸG GC óÑÃ á°UÉÿGh ¢†jƒ˘©˘à˘dGh AÉ˘¨˘dE’G ihÉ˘YO º˘°SÉ˘H âaô˘Y ihÉ˘˘YO kGOÉæà°SG É¡µ°ù“ AÉL óbh ájQGOE’G äGQGô≤dG øY º«¶æJ ¿ƒfÉb øe (11) IOÉŸG ¢üf á«aôM ¤EG äÉYRÉæŸG ≈∏Y ¢UÉ°üàN’G äô°üM »àdGh AÉ°†≤dG ≠dÉH ôKCG ΩGó°üdG Gò¡d ¿Éc ó≤a ,ájQÉéàdGh á«fóŸG ÊóŸG AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàN’ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ‘ ºZôdG ≈∏Yh ,ájQGOE’G äÉYRÉæŸG ô¶æH »æjôëÑdG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »æjôëÑdG AÉ°†≤dG äGQÈe ¿CG øe IOÉŸG ¢üf Ò°ùØàd ΩRÓdG Qó≤dÉH á«aÉc øµJ ⁄ ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¿CG äÈà˘˘ YG PEG (11) ô°üëj …òdGh IOÉŸG √òg ‘ OQGƒdG ¢ü«°üîàdG á«fóŸG äÉYRÉæŸG ‘ OGôaC’G ™e áeƒµ◊G äÉYRÉæe ≥M πµd ¿Éc ÉŸ ¬fCG ¤EG óæà°SG ¬fCG ’EG ,ájQÉéàdGh IÉ°VÉ≤Ÿ ≥◊G ÖMÉ°U á∏«°Sh ƒgh ¬«ª– iƒYO ¢üàîj ¢VÉb øe óH ’h ¬≤M ≈∏Y …óà©j øe .É¡«a π°üØdÉH »°VÉ≤àdG ≥M ÚæWGƒª∏d Qƒà°SódG πØc óbh kÉ˘≤˘ah ¬˘fƒ˘°SQÉÁ á˘eÉ˘©˘dG ¥ƒ˘≤◊G ø˘˘e √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H AÉ˘°†b »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸG CÉ˘ °ûæ˘˘j ⁄h ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d É¡æeh á˘jQGOE’G äÉ˘YRÉ˘æŸG ô˘¶˘æ˘H ¢üà˘î˘j π˘≤˘à˘°ùe »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOE’G äGQGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æŸG kÉbƒ≤M OGôaCÓd ÖJôJh ájQGOE’G äÉ¡÷G ÉgQó°üJ ¢SÉ°ùŸG ΩóYh É¡eGÎMG Ú©àj á«fƒfÉb õcGôe hCG äÉYRÉæŸG ô¶f ‘ áeÉY áj’h ºcÉëª∏d ¿Éµa ,É¡H äÉYRÉæŸG ô¶æH ºcÉÙG ¢UÉ°üàNG √É°†à≤e ÉÃ äó˘≤˘ a GPEG É˘˘gAÉ˘˘¨˘ dEG Ö∏˘˘£˘ H âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S á˘˘jQGOE’G

1971

áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Qhó°üH ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg øª°†J ób AÉ°†≤dG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ dG ,ô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘e ¿CG É˘¡˘dh ,IOÉ˘«˘°ùdG ∫É˘ª˘YCG ‘ ô˘¶˘æ˘J ¿CG º˘cÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ™≤J »àdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉYRÉæŸG ‘ π°üØJ ¢üæj »àdG ä’É◊G GóY áeƒµ◊Gh OGôaC’G ÚH .∂dP ÒZ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG É¡«a ájCG ¢üædG Gòg ≥«Ñ£J Ìj ⁄ ôeC’G ÇOÉH ‘h á«dhDƒ°ùe ΩóY ƒg óFÉ°ùdG ¿Éc ó≤a ,á«∏ªY πcÉ°ûe ádhódG ∫ÉªYCG ‘ ø©£dG Rƒéj ’ ¬fCGh ,ádhódG »°†e ó©H ¬fCG ’EG ,á«fƒfÉ≤dG hCG É¡æe ájOÉŸG iƒ°S ¿Éà©bGh âKóM ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U øe Úàæ°S ¿hDƒ°ûdG IôFGO AÉ°ûfEG Éª¡dhCG øjôëÑdG ‘ ¿ÉàeÉg Qƒà°SO Qhó°U ƒg Éª¡«fÉKh1972 áæ°S ‘ á«fƒfÉ≤dG ÚH π°üØdG ÇOÉÑe ≈°SQCG ób Qƒà°SódÉa , (1973) Éªc ,á«©jô°ûàdGh á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG á˘dhó˘dG ¬˘«˘a Ωõ˘à˘∏˘J »˘à˘dG á˘«˘Yhô˘°ûŸG CGó˘Ñ˘e ≈˘˘°SQCG ≥˘M ≈˘∏˘Y ó˘cCG É˘ª˘c ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘aÉ˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬«°VÉb ¤EG Aƒé∏dG ‘ øWGƒe πc ≥Mh »°VÉ≤àdG ÉC °ûfCG ó≤a á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO ÉeCG ,»©«Ñ£dG Éª«a AGƒ°S áeƒµ◊G ÉjÉ°†b ‹ƒàd ¢UÉN º°ùb É¡H ÇOÉÑŸ É¡eÉµàMG øe π©L É¡«∏Y hCG É¡æe ™aôj ø˘Y É˘¡˘YÉ˘aO ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG kÉ˘é˘¡˘ æ˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .á«fƒfÉ≤dG É¡dÉªYCÉH ≥∏©àj Éª«a áeƒµ◊G ójó– ‘ ≠dÉH ôKCG ÚKó◊G øjò¡d ¿Éc óbh »àdG äÉYRÉæŸG ô¶æH »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG Iô˘˘FGO âµ˘˘°ùª˘˘à˘ a É˘˘¡˘ «˘ a kÉ˘ aô˘˘W á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ÊóŸG AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG Ωó©H á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG

?äGQó````````ıG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ¤EG √ò˘g ø˘e …CÉ˘H ø˘eóŸG ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S π˘g ?äÉ˘à˘aÓ˘˘dG »àdG äÓªë∏d º¶æ«°S πg ,á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏◊G ô˘˘eC’G ‘ É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H GPEG ?äGQóıG á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J êÓ©d õcôe ¤EG ¿ƒLÉàëj ÚæeóŸG ¿CG iÔ°S äÉ≤∏◊Gh äGQÉ©°ûdG QhO GC óÑj Égó©Hh º¡fÉeOEG √ò¡d …QòL πM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ,äGhóædGh ,¢Vô©dG ¢ù«dh ¢VôŸG èdÉ©f ¿CG Öéj ,á∏µ°ûŸG …òàëf ¿CGh Éæd IQhÉÛG ∫hódÉH …óà≤f ¿CÉH iQCG äCÉ°ûfG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »g É¡a ºgÉ£N ¿É˘˘eOE’G êÓ˘˘©˘ H ¢üàıGh ''π˘˘e’G'' ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¿CG ’EG ≈°VôŸG øe ójó©dG AÉØ°T ‘ âë‚ …òdGh áµ∏ª∏d Gƒ¡LƒJ øjôëÑdG ‘ ÚæeóŸG øe ójó©dG π«Ñ°S ≈∏Y êÓ©dG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG âjƒµdG ádhód ¬Lƒàf ?∂dP π≤©j πg ,IóYÉ°ùŸG ™HQCG òæe äGQóıG áëaÉµŸ á∏ªM äCGóH »àdG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘˘à˘ dGh ''¢SGô˘˘Z á˘˘∏˘ ª˘ M '' »˘˘gh äGƒ˘˘æ˘ °S º¡∏gDƒJh º˘¡˘eƒ˘≤˘Jh º˘¡˘LÓ˘©˘H Ωƒ˘≤˘Jh Úæ˘eóŸG á∏ª◊G √òg âë‚ ó≤d ™ªàÛG ‘ •GôîfÓd ∫hó˘˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ c ió˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ ch ÒÑ˘˘ c ìÉ‚ äGRÉ‚EG øe øëf øjCG .âjƒµdG ádhód IQhÉÛG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Úæ˘˘eóŸG Oó˘˘Y π˘˘ g ?∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ?π◊G ƒg áHƒ≤©dG ójó°ûJ πg ?¢übÉæJ ΩCG ójGõJ äÉ«bÉØJ’G πg ?π◊G ƒg ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J πg ?ájó› âfÉc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG ·’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGE '' äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘cPCGh ‘ ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ÒZ QÉŒ’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG ''∂dòc ''1988 ΩÉ©d á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóıG ‘ QÉŒ’G áëaÉµe ‘ ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸG á«bÉØJG áëaÉµŸ á«Hô©dG á«bÉØJ’G '' ∂dòch .''äGQóıG äGô˘˘ ˘ ˘ KDƒŸGh äGQóıÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ÒZ QÉŒ’G ó◊G ‘ äÉ«bÉØJ’G √òg âªgÉ°S πg '' á«∏≤©dG Úæ˘˘ ˘eóŸG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùeh äGQóıG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ e á∏Ä°S’G øe ójó©dG ∑Éæg ?º¡fÉeOEG øY ´ÓbÓd ’ øµdh ¢SÉædG øe ójó©dG ∫ƒ≤Y ‘ OôJ »àdG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Öé˘˘j ¬˘˘fG iQG ,á˘˘Hƒ˘˘LG ó˘˘Lƒ˘˘J ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG áÄØdG √ò¡H ∂dP øe ÈcG ΩÉªàgG Gƒ÷É©«d ∫É©a πµ°ûH º¡JóYÉ°ùÃ ∂dPh ,ÉgôeG ÜQÉŒ ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf ¿G Öé˘˘j ,º˘˘¡˘ ˘fÉ˘˘ eOEG ø˘˘ e .¿ÉeOE’G áHQÉÙ øjôNB’G

ôjRh ÉgOóëj »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG º¡àŸG ´GójEÉH Qó°üj áæ÷ ™aôJ ¿CG ¤EG É¡«a èdÉ©«d áë°üdG ø˘Y Gô˘jô˘≤˘J á˘ë˘°üdG ô˘jRh ø˘e QGô˘b É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ''¬fCÉ°ûH QGôb PÉîJ’ áªµÙG ¤EG ¬àdÉM ¿CG iÔ°S IOÉŸG ò˘˘ ˘ ˘g ¢üf Ò°ùØ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘WÉ˘©˘à˘ dG hCG RGô˘˘M’G hCG hCG IRÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG çÓK øY ójõJ ’ áeGôZ hCG äGƒæ°S çÓK ¿ƒµà°S πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO ±’BG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘°ü≤˘˘ H iÎ°TCG hCGRô˘˘ MCG hCGRÉ˘˘ M ø˘˘ e äGô˘°†ë˘à˘°ùe hCG OGƒ˘e »˘°üî˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh hCG OGƒŸG √ò˘˘ ˘ g RÉ˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ fCG âÑ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘j ⁄É˘˘ ˘ e IQóﬂ .''¿ƒfÉ≤dG Gòg ÖLƒÃ ÉgRôMCG hCG äGô°†ëà°ùŸG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J ø˘e k’ó˘H á˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ jh øe √ôeCÉJ ¿CG á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áë°üdG ôjRh øe á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH hCG É¡JGP AÉ≤∏J ôjRh ÉgOóëj »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG º¡àŸ ´GójEÉH Qó°üj áæ÷ ™aôJ ¿CG ¤EG É¡a èdÉ©«d áë°üdG ø˘Y kGô˘jô˘≤˘J á˘ë˘°üdG ô˘jRh ø˘e QGô˘b É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ó˘æ˘Y ''¬˘fCÉ˘°ûH QGô˘b PÉ˘î˘J’ á˘ª˘µÙG ¤EG ¬˘à˘ dÉ˘˘M á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H iÔ°S IOÉŸG √ò˘˘ ˘g ¢üf Ò°ùØ˘˘ ˘J çÓ˘K ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘WÉ˘©˘à˘dG hCG RGô˘M’G hCG IRÉ˘«˘ë˘∏˘d hCG äGƒæ°S çÓK øY ójõJ ’ áeGôZ hCG äGƒæ°S ¿ƒµJ »°VÉ≤dG ¿CG …CG ,ÚàHƒ≤©dG ÏjÉg ióMEÉH ≈∏YC’G ó◊G øe áHƒ≤©dG ™«bƒJ ‘ á£∏°ùdG ¬jód áª¡e »°VÉ≤dG áYÉæb ¿CG …CG ≈fOC’G ó◊G ¤G áHƒ≤©dG √òg πg øµdh ,áHƒ≤©dG ™«bƒJ ‘ kGóL ø˘˘Y ø˘˘eóŸG ™˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ g ?ø˘˘ eó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ YOGQ ?áHƒ≤©dG ójó°ûJ ƒg π◊G πg?äGQóıG øeóŸG ´GójEG »gh á«fÉãdG Iô≤Ø∏d áÑ°ùædÉH iQCG ,¬FÉØ°T Ú◊ ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏Jh áë°üe ’ Éæe øªa kÉeÉ“ ™bGƒ∏d á«aÉæe Iô≤ØdG √òg ¿CG ’EG iƒàëj ’ »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ¿CG º∏©j øeh?ÚæeóŸG êÓ©d ôjGô°S ô°ûY á°ùªN ≈∏Y øjõM ô¶æe ógÉ°û«°S ≈Ø°ûà°ùŸG √òg ¤EG ¬Lƒàj ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j Úæ˘˘eóŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Oƒ˘˘Lh ƒ˘˘gh ?≈Ø°ûà°ùŸG ∫ƒNód ºgQhO ¿hô¶àæjh êÓ©dG ‘ äÉàaÓdGh äÉfÓY’G ô°ûf ƒg π◊G πg º˘˘ ˘µ◊Gh äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘°ûfh ?á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG AÉ˘˘ ˘ LQCG √ò˘g CGô˘≤˘«˘°S …ò˘dG ø˘eóŸG ƒ˘g ø˘jCG ?Úæ˘eó˘ª˘∏˘ d

:∫Éªc óªfi øJÉa á«eÉÙG º∏≤H πch äGQóîª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG óYƒe ÜÎbG É˘æ˘¡˘a Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùJ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘ª˘©˘d äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H äCGó˘H äÉ˘¶˘aÉÙG ∑É˘˘æ˘ gh ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¢TQƒ˘˘ dG ,äGhó˘˘æ˘ dG OGó˘˘YEÉ˘ H äCGó˘˘ H á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÉ≤∏M OGóYEG ¿ƒdhÉëj øjò∏dG ïjÉ°ûŸG ∑Éægh ‘ É˘æ˘ã˘ë˘H GPEGh ,º˘µ◊Gh ß˘YGƒŸG ∫hÉ˘æ˘à˘J á˘˘«˘ æ˘ jO Ωƒ«dG Gò¡˘d É˘gõ˘«˘¡Œ º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G πc øe øeóŸG øjCG :∫GDƒ°ùdG øµdh ,»¡àæf ø∏a ó˘YÉ˘°ùà˘°S äGô˘°VÉÙGh äGhó˘æ˘dG √ò˘g π˘˘g ?Gò˘˘g ¬˘«˘Yƒ˘H kÉ˘¶˘Ø˘ë˘ à˘ e kÓ˘ °UCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘g ?ø˘˘eóŸG »àdG IOÉŸG ∂∏J äGQóıG ?ßYGƒŸG ∂∏J ´Éª°ùd ∂∏J ÉæFÉ˘HBGh É˘æ˘FÉ˘æ˘HCGh É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ø˘e Òã˘µ˘dG äô˘eO áÄØH ¢üàîJ ⁄h ÉæJÉ©ªà› äõZ »àdG áª∏µdG GPEGh ,π˘µ˘dG â°û¡˘f π˘H Ú©˘e ¢ùæ˘é˘H ’h á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e …ò˘dG ÓGô˘˘dG ∂dP ó‚ ø˘˘d ÓGô˘˘dG ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H GPEGh ,π˘JÉ˘≤˘dG º˘˘°ùdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†≤˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ∫ƒ˘˘∏˘ M ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG iÔ°S π◊G ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H .á≤∏ë á≤∏M ‘ πNóæ°Sh äGQó˘˘ ˘î˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¤EG Oƒ˘˘ ˘YGC ™«£à°SCG ’ ,Ωƒ«dG Gòg ‘ ºàà°S »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ÒZ ¿ƒµà°S ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¿CÉH ΩõLCG ¿CG AÉ˘Ø˘°T ‘ ΩÉ˘J π˘µ˘ °ûH º˘˘gÉ˘˘°ùJ ø˘˘d ø˘˘µ˘ dh á˘˘jó› É˘¡˘dhÉ˘æ˘JÉ˘°S »˘à˘dG Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¿CG Úæ˘˘eóŸG ''Úµ∏¡à°ùŸG '' ôNBG ≈æ©Ã hCG ÚWÉ©àŸG ¿ƒµà°S ÉfóY GPEÉa É¡H ºà¡f ¿G Öéj »àdG »g áÄØdG √ògh ¢üf ¿CG iÔ°S 1937 áæ°ùd (4) ºbQ Ωƒ°SôŸG ¤EG ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j '' :»JB’Éc IOÉŸG çÓK ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H hCG äGƒæ°S çÓK ≈∏Y hCG RÉM øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO ±’BG ∫É˘ª˘©˘à˘°S’Gh »˘WÉ˘©˘à˘dG ó˘°ü≤˘˘H iÎ°TG hCG Rô˘˘MGC ⁄ Ée IQófl äGô°†ëà°ùe hCG OGƒe »°üî°ûdG hCG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùŸG hCG OGƒŸG √ò˘˘g RÉ˘˘ M ¬˘˘ fCG âÑ˘˘ ã˘ ˘j .'' ¿ƒfÉ≤dG Gòg ÖLƒÃ ÉgRôMCG áHƒ≤©dG ™«bƒJ øe k’óH áªµëª∏d Rƒéjh øe √ôeCÉJ ¿CG á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áë°üdG ôjRh øe á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH hCG É¡JGP AÉ≤∏J

Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–G ‘ πeÉc ƒ°†Y á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL áaÉ≤ãdGh ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf ™˘˘e ™˘˘∏˘ £˘ °†Jh .á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á£°TÉædG äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZ ‘ ¿É˘˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ∫É› ‘ ï«°SôJ ƒëf É¡H •ƒæŸG QhódG ¥ƒ≤◊G ΩGÎMGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊Gh ΩGÎMG ÈY , á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG √òaÉædG ÚfGƒ≤dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG .»eô¡dG É¡LQóJ ‘ Ú«bƒ≤◊G á«©ªL Ωõà©Jh OÉ–’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG Iƒ˘˘ ˘ ˘ YO á˘µ˘∏‡ ‘ Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G äÉ¡÷G á≤aGƒe ó©H ,øjôëÑdG ô˘˘aGƒ˘˘Jh á˘˘°üàıG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG …ò˘˘dGh . ΩRÓ˘˘ dG ‹ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ó˘˘ MCG π˘˘ µ˘ ˘°û«˘˘ ˘°S .áµ∏ªŸG ¢VQG ≈∏Y á«bƒ≤◊G

¤G ΩÉª°†f’G É¡WÉ°ûf AóH øe ÊÉãdG ô¡°ûdG ‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL âYÉ£à°SG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e ò˘˘ NCG ó˘˘ ©˘ H ∂dPh Üô˘˘ ©˘ dG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G OÉ–G Iôjóe Ö«÷G ájQóH √PÉà°S’G øe kÉHÉ£N á«©ª÷G â≤∏J ó≤a ¥É«°ùdG Gòg ‘h .ΩÉª°†f’G øª°†àj 2006/5/16 ‘ kÉNQDƒe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH á«∏ÙG äÉ©ªàÛG á«ªæJ IQGOEG .Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ á«©ª÷G ΩÉª°†fG ≈∏Y IGQRƒdG á≤aGƒe 1975 ΩÉ©dG ‘ OGó¨H ‘ ó≤©æŸG

Ú«bƒ≤ë˘∏˘d á˘©˘«˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H √ò˘g IO’h ¿CG ’G ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘jÉ˘˘e ¤G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .øeõdG øe Oƒ≤Y áKÓK á«©ªL IO’h ¿G ∂°T ’h Èà©J á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G »bƒ≤◊G πª©∏d á«Yƒf áaÉ°VG √òg Ωƒ≤àd ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«©ªL É˘¡˘à˘∏˘«˘eR ™˘e á˘«˘©˘ª÷G É˘ª˘¡˘H •ƒ˘æŸG Qhó˘dÉ˘˘H ÚeÉÙG

≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘ °Uô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘©˘ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ÉÃ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ±Gó˘˘ g’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¤G …ODƒ˘ ˘ j .ácÎ°ûŸG ø˘e ∫h’G π˘«˘Yô˘dG º˘∏˘©˘ jh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊Gh ÚeÉÙG á˘«˘©˘ ª÷ ¤h’G äÉ˘˘°UÉ˘˘gQ’É˘˘H , ºgóMCG …hôj PG ,Ú«bƒ≤◊G ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J äQó˘˘ °U ó˘˘ b ¬˘˘ fG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G ô“Dƒ˘ ˘ e

ÜÉ£N á«©ªé∏d π°Uh Éªc OÉ–’ ΩÉ©dG Úe’G IOÉ©°S øe PÉ˘˘à˘ °S’G Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G ‘ kÉ˘ ˘ NQDƒ˘ ˘ e »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ø˘Y ¬˘«˘ a Üô˘˘©˘ j 2006/5/17 á˘fÉ˘e’G á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘JOÉ˘©˘°S Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y OÉ–Ó˘˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘H É˘˘ gQGô˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ kGƒ˘°†Y Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘©˘«˘ª˘ L ¥ƒ≤M π˘eÉ˘µ˘H kÉ˘©˘à˘ª˘à˘e OÉ–’G ¬JOÉ©°S ÜôYCG Éªc . ájƒ°†©dG

;ΩÉg GC óÑe óMƒŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ºµëjh á¡LGƒe ‘ áªî°V äÉ£∏°S ∂∏Á »°VÉ≤dG ¿CG ƒg hCG A»°T πª©H ôeGhCG QGó°UEG ™«£à°ùj ƒ¡a ,IQGOE’G É˘eCG ,Ú©˘e QGô˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J hCG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’G »˘æ˘«˘JÓ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H ±ô˘©˘j …ò˘dG êhOõŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ƒ˘gh É˘°ùfô˘Ø˘d ¬˘≤˘Ø˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘jh äÉ˘YRÉ˘æŸG ô˘¶˘æ˘H ¢üà˘˘î˘ j π˘˘≤˘ à˘ °ùe AÉ˘˘°†b Oƒ˘˘Lh …òdG …OÉ©dG AÉ°†≤dG ÖfÉL ¤EG ∂dPh ájQGOE’G äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG Gó˘˘Y äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘¶˘ æ˘ H ¢üà˘˘ î˘ ˘j »æjôëÑdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ‘ åMÉÑdGh ,ájQGOE’G òNCÉj ÚeÉ¶ædG øjòg øe m …GC ∫ƒM IÒM ‘ ™≤j kÉjôgÉXh kÉfƒfÉ≤a ,»æjô`` ëÑdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ¬H ÚM ‘ óMƒe »FÉ°†b ΩÉ`` ` ` ` `¶f ¬fCG ∫ƒ≤dG ø`` ` ` µÁ ,êhOõŸG AÉ°†≤dG äÉÑ∏£àeh ÇOÉÑe ≥Ñ£j kÉ«∏©a ¬fCG ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG É˘˘æ˘ Jhó˘˘f ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ∂dò˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG AÉ˘˘≤˘ dE’ á˘˘dhÉﬁ ¬˘©˘°Vh π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG º¶ædG ‘ Éª¡«∏Y ±QÉ©àŸG ÚeÉ¶ædG óMCG ø`` ` `ª°V Ö∏£˘à˘j ±ƒ``°S ô˘eC’G Gò˘gh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘bGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J Iô˘˘¶˘ æ˘ H Qhô``ŸG Úà∏Môe É¡ªµëj »àdGh øjôëÑdG ‘ »FÉ°†≤dG 1971 á˘æ˘°ùd AÉ˘°†≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U ƒ˘˘g . 2002 áæ°ùd á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG º«¶æJ ¿ƒfÉbh

Aƒ°V ‘ »æjôëÑdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG 1971 áæ°ùd AÉ°†≤dG º«¶æJ ¿ƒfÉb »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘°†≤˘dG ‘ ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ñQDƒ˘ J

OôJ áeÉ©dG áHÉ«ædG z { ≈∏`Y 178 Oó©dÉH 'øWƒdG'' IójôéH √ô°ûf q” Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J á' ˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b äÉ˘˘ Ø˘ jô˘˘ ©˘ J' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– 2006/6/6 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H á˘«˘FÉ˘æ÷G iƒ˘Yó˘dG ∂jô˘ë˘ à˘ d É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG áHÉ«ædG ¿CG ´ƒ°Vƒe øª°V ∫É≤ŸG áÑJÉc ¬«a äOQhCG …òdGh á«FÉæ÷G áªcÉëª∏d ÉjÉ°†≤dG ¢†©H Ëó≤àH Ωƒ≤J áeÉ©dG ádOC’G ôaGƒJ ΩóYh áÁô÷G ¿ÉcQCG ôaGƒJ ΩóY ºZQ .º¡àª∏d áª¡àdG OÉæ°SEG ≈∏Y á«aÉµdG :»JB’G OQƒJ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EÉa »©°S ¿CG ¤EG √ƒq æJ ôeC’G ÇOÉH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG ∫ój É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ∫É≤ŸG áÑJÉc ‘ áeÉ©dG áë∏°üŸG ó°ûæj É¡ÑfÉL øe å«ãM »©°S ≈∏Y Gò˘˘ ¡˘ d É˘˘ ¡˘ dhÉ˘˘ æ˘ J ¿EGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ∫É› ÖfÉL øe ¬YÉÑJG ÖLGƒdG QhódG øY ∞°ûµj ´ƒ°VƒŸG ô˘˘ °ûfh ∞˘˘ °ûc ‘ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸÉ˘˘ ˘H Ú°üàıG Ú°üàıGh ÚæWGƒŸG ÚH áë«ë°üdG á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG .¿ƒfÉ≤dG á°SGQóH ¢†©H Ëó≤àH Ωƒ≤J áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉeCG ádOC’G ôaGƒJ ΩóY ºZQ á«FÉæ÷G áªcÉëª∏d ÉjÉ°†≤dG πª©dG ¬«∏Y …QÉ÷G πª©dG á©«ÑW ∞dÉîj ôeCG á«aÉµdG Ωƒ≤J áeÉ©dG áHÉ«ædG á°SÉ«°S ¿CG ∂dPh áeÉ©dG áHÉ«ædÉH º˘˘¡˘ àŸG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô```````LE’G á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y ≈∏Y á«aÉc Èà©J á∏Ñ≤dG ádOC’G ¿CG É``````¡jód âÑK GPEÉa á«FÉæ÷G áªcÉëª∏d ¬Áó`````````≤àH QƒØdG ≈∏Y âeÉb ¬àfGOEG áfRGƒŸGh ádOC’G ∂∏J ¢ü«ëªàH Ωƒ≤J É``````gQhóH »àdGh øe É¡d ∞°ûµJ Ée ≈∏Y AÉæH É```````¡ªµM QGó°UEGh É¡æ«H .ádOCG ≥«≤ëàdG äÉjô› øe áeÉ©dG áHÉ«æ∏d âÑK GPEG ÉeCG ¢SÉ°SCG ’ º¡àŸG ¤EG á¡qLƒŸG äÉeÉ¡J’G ¿CG ä’’óà°S’Gh É¡«∏Y º≤j ⁄ äÉ¡Ñ°T ¢†ﬁ âfÉc hCG áë°üdG øe É¡d QGó°UEÉH hCG ßØ◊ÉH ¥GQhC’G ‘ ±ô°üàdÉH âeÉb π«dódG Ö°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¬``````Lh ’CÉ˘ ˘ H ô˘˘ ˘eCG .∫GƒMC’G ájƒæ°ùdG á«FÉ°üM’G øe âHÉãdG ¿EÉa ∂dòd kÉ≤«Ñ£Jh ¿EG áeÉ©dG áHÉ«ædG äGRÉ‚E’ 2005 ΩÉY äQó°U »àdG É¡¶ØëH áeÉ©dG áHÉ«ædG âeÉb »àdG ÉjÉ°†≤dG ‹ÉªLEG 491 OóY ≠∏H iôNB’G ÜÉÑ°SCÓd hCG ádOC’G á«aÉc Ωó©d ,945 ÉgOóY ≠dÉÑdGh IOQGƒdG äÉjÉæ÷G á∏ªL øe ájÉæL Ëó≤àd áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉéàdG ¿CG ¬æe ÚÑàj …òdG ôeC’G ióŸ ™°†îj É¡¶ØëH ôeCG QGó°UEG hCG áªcÉëª∏d ÉjÉ°†≤dG ±qô˘ °üJ ¿CGh ,’ hCG º˘˘ ¡˘ àŸG π˘˘ Ñ˘ b á˘˘ à˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dOC’G ô˘˘ aGƒ˘˘ J ióeh iƒYódG ™FÉbh ¬ªµ– ∂dP AGREG áeÉ©dG áHÉ«ædG .º¡àŸG πÑb É¡«a ádOC’G ôaGƒJ ™eh ,OôdG ≈∏Y áeÉ©dG áHÉ«æ∏d πjõ÷G Éfôµ°T ó©H ÉæfÉYPEGh ,¬H IOQGƒdG Égô¶f á¡Lƒd πeÉµdG ÉæeGÎMG πª©H Ωƒ≤J áHÉ«ædG ¿CG ócDƒJ »àdGh ΩÉbQC’G á¨∏d ΩÉàdG ,á«FÉæ÷G iƒYódG ∂jôëàd Égôjó≤J ¥É£f ‘ ÜhDhO É¡JOQhCG ≈àdG ΩÉbQC’G ∂∏J ¿CG ’EG ¬«∏Y ôµ°ûJ …òdG ôeC’G ,¬«∏Y ¢SÉ≤j ’ AÉãà°SG OƒLh Ωó©H kÉæ«≤j ™£≤J ’ áHÉ«ædG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ à˘ cG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °üjô˘˘ M ø˘˘ ë˘ f É‰EG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG ∂°ûf ’h ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ¨˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh Ée ÉæÑàc ¢Uô◊G Gòg ≥∏£æe øeh .∂dP ‘ Éæe ¢UôMCG è¡ædG Gòg π°UGƒJ ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe πeCÉfh ,ÉæÑàc .OƒªÙG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

¿Gƒ`````æ``Y ô```«``«`¨`J ójó÷G ÉæÑàµe ¤EG Éæ∏≤àfEG ÉæfCÉH Éª∏Y ºµ£«ëf äGQÉeE’G ádhO IQÉØ°S QGƒéH ™bGƒdGh á«Ñ«°†≤dÉH :¬fGƒæYh IóëàŸG á«Hô©dG

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

325 á«Ñ«°†≤dG 2510 ≥jôW 284 :‹ÉàdÉc äÒ¨J ób ∫É°üJE’G ΩÉbQCG ¿CG Éªc 17711331 :¢ùcÉa - 17711333 :∞JÉg

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

QGƒ```````````M

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe

øjôëÑdG áµ∏‡

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

+973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

Üƒ```````∏`£e

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏› á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d

.Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

Ü.O 150,000 ô©°ùdG

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ájQÉf äÉLGQO

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

- ájQÉf äÉLGQO -

ájQÉf áLGQO ìÉéædG ájóg πjh Qƒa 80cc ÎHQ ÉgÉeÉj kGóL IRÉà‡ ádÉëH 36617311 :QÉ°ùØà°SEÓd

%20 º °üN

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

∞````«°U ¢Vhô``Y 2006 ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG 147 ¿ÉªY 223 ∑ƒµfÉH 272 …Ée ∂fÉL+∑ƒµfÉH 219 ÉjÉàH+∑ƒµfÉH 319 IQƒaÉ¨æ°S 306 QƒÑe’’Gƒc 188 ähÒH 160 IôgÉ≤dG 185 ≥°ûeO §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 ∫ƒÑæ£°SG 200 ¿óæd 293 õØjódÉŸG QõL 283 ¢ùjQÉH 270 ÉehQ 244 Éæ«KCG 196 Êó«°S 455

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ - »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘d ô˘˘aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ Ø◊G AÉ˘˘ «˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ZC’G π˘˘ ª˘ ˘ LCÉ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸGh á˘«˘fGô˘jC’Gh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘d êGhõdGh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh êQÉNh πNGO ∫ÉÑ≤à°S’Gh áæ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MEG ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘WC’G äÓ˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L

áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG ∏Ø π ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

Iô```ªYh è``M

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d

Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d

`````````````````````````````````````````````````````````

Iôé¡dG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ìÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG-áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG 2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 øe (á˘æ˘jóŸG-á˘µ˘e) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG 2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG 2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :¢ùeÉÿG á∏MôdG 2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S ÉæJÉ°UÉH .Úeô◊G øe áÑjôbh áªîa ÉæbOÉæa (§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh .ÚÑZGô∏d Ö∏£dG Ö°ùM ±ôZ ÒaƒJ .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565:óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

17685228 / 17684941

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `36665020 ``````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @

8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 å«˘˘ M ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 30 ø˘˘ e AGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG Öjô≤dGh »bGôdG øµ°ùdG óLƒj äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh á˘Ø˘«˘µŸGh á˘˘ë˘ jôŸGh OÉ˘˘ °TQE’Gh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷Gh É˘˘æ˘ fGƒ˘˘ NEG á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘H ±ô˘˘ °ûà˘˘ fh .Úª«≤ŸG õ«ªàdG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ª˘FGO É˘fQÉ˘©˘°T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

`````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M (ÉfQÉ©°T ƒg õ«ªàdG) øY ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Iôª©dG äÓMôd π«é°ùàdG AGóH πµ°ûHh ÈdG ≥jôW øY ,QÉæjO 17 ô©°ùH ΩÉjCG 3 »YƒÑ°SCG ΩÉjCG 5 ,QÉæjO 25 ô©°ùH ΩÉjCG 4 ô©°ùH ΩÉjCG 10 h QÉæjO 29 ô©°ùH áæjóŸGh áµe øe πµd QÉæjO 55 .IQƒæŸG øY äGRƒéM QÉæjódh Éªc ™HQC’G ¥OÉæØH ƒ÷G ≥jôW kGóL áÑjô≤dGh Ωƒ‚ ¢ùªÿGh ÊóŸGh »µŸG Ωô◊G øe .ájô¨e QÉ©°SCÉHh OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh á°UÉÿG äÓMôdG Ö«JÎd ß«Ø– äÉYƒª›h äÓFÉ©dÉH á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG ¿BGô≤dG .kGóL Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàfh Éªc ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

!?IõZ πMGƒ°S ‘ AGó¡°ûdG ∫ÉØWC’G πàb øe ¥ôY øe ¢SÉªM É¡à©ªL »àdG ÖJGhôdG ±ô°üJ ¿CÉH ∑ƒæÑ∏d Gƒëª°ùj .kÉ«ª°SQ ∂dP ¿ƒ«µjôeC’G ø∏YCGh áeCÓd É¡°VÉ¡æà°SGh É¡dÉLQ ⁄h ,AÉàØà°S’G á«°†b ¢SÉÑY Oƒªﬁ ∑ôM º¶æe …RGƒJ ‘h ób Ö©°ûdG ¿CG ºZQ ™bGh ôeCÉc πH QÉ«îc ájGóÑdG òæe É¡Mô£j .¢SÉªM èeÉfôH QÉàNGh á∏«∏b ô¡°TCG πÑb »àØà°SG kÓ˘à˘b É˘¡˘©˘Ñ˘°TCG »˘à˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘q©˘a ó˘˘b ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ch .kGOó› IÉ«◊G É¡«a å©oH ¢SÉªM ácôM äRÉa Ée GPEG ≈àM kÉÁƒæJh øeGõàj πFÉ°SƒdG Oó©àŸG ¿Ghó©dGh »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¿Éc ó≤d Ö©°ûdG QÉ«N ≈∏Y á«HÓ≤f’G ¢SÉÑY ácô◊ ô°TÉÑe ºYO ‘ GOô£°†e øY ájô°S äÉeƒ∏©e ôjô“ ‘ »FÉbƒdG øeC’G »Hƒ°ùæe ¢†©H §°ûfh ¿Éc áehÉ≤ŸG äGOÉ«b øe OóY OÉ¡°ûà°SÉH â¡àfG áehÉ≤ŸG …ógÉ› ¬«∏Y ™ªÛG øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ájƒdCG óFÉb áfGó¡ª°S ƒHCG ºgôNBG .AGóØdG ‘ á«dÉ©dG ¬à«ë°†Jh ¬à«æWh ‘ πFÉ°üØdG ÚH ,óMCG ≈∏Y É«aÉN ƒ∏°ShCG ≥jôa ¬d ó©j …òdG ó¡°ûŸG ∑GQOEG ó©j ⁄ ≈∏Y Üƒ∏¨e Üƒ©°T AÉæãà°SÉH ¬∏c ⁄É©dG É¡«∏Y ôeBÉJ ácôM øµd √òg RhÉŒ ≈∏Y ¬∏dG ¿PEÉH QóbCG »¡d äô°üàfGh âàÑK ºK ,ÉgôeCG .áªî°†dG IôeGDƒŸG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ´hô˘°ûŸ á˘jÉ˘Z »˘g á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ø˘˘µ˘ J ⁄ ,á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ò˘g äÉ˘©˘Ñ˘J ¿ƒ˘cQó˘j Gƒ˘fÉ˘c π˘H …ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G º¡d í«JCG …òdG ™bƒŸG Gòg øe IOÉØà°S’G ¿CG ÉeÉ“ ¿ƒ©j º¡æµdh á˘ehÉ˘≤ŸG ´hô˘°ûe ƒ˘ë˘f ™˘aó˘∏˘d á˘jQhô˘°V ó˘gÉ˘°ûeh kÉ˘°ShQO º˘¡˘«˘£˘©˘j ºZQ âHGƒãdG øY ∫RÉæàdG ¢SÉªM IóæLCG ‘ GóHCG óLƒj ’h ,ÈcC’G ´hô°ûŸG ±ô°T ‘ ácQÉ°ûŸG íàa ácôM á°UÉNh ™«ª÷G â£YCG É¡fCG øµdh ,»°SÉ«°ùdG ∑Gôë∏d IÒÑc áfhôe äóHCGh …QôëàdG »æWƒdG ∂∏“ »àdGh íàa QGôb ≈∏Y Iô£«°ùŸG Gƒ∏°ShG äGOÉ«b …ƒà°ùJ ∞«c ¬æµdh ¬dÉØWCÉH ≥«°†j í«Ø°üdG øe ∫õæe ™e »HO ‘ á≤gÉ°T ÉLGôHCG ºgOGR AGó¡°ûdG ∫ÉØWCG º¡H §«ëjh º¡©°VGƒJh º¡àeÉ°ùàHÉH º¡©°ùj ∂ÄdhCG Ö©°ûdG ∫òîj π¡a Gƒ∏°ShG QÉŒ ¬æe ôî°ùj …òdG ÎYõdG áÑjô°†dG âfÉc ¿EGh Gƒ∏©Øj ød áfƒÿG øe áæØM πHÉ≤e QGôMC’G ¬H ≥Khh Ö©°ûdG ¬H øeBG …òdG ¢SôØdG ≈≤Ñà°S ¢SÉªM øµdh ,áŸDƒe .õjõY …ƒ≤d ¬∏dG ¿EG √ô°üæj øe ¬∏dG ¿ô°üæ«dh ,É¡fhóHh áeƒµ◊ÉH mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùc ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ÖJGhQ Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG

√òg ¿ƒ∏Nój ÚjhÉ°ùª◊G Ú∏°VÉæŸG A’Dƒg ¿CG »µÑŸG ∂ë°†ŸG º˘g ø˘jò˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhQ á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ∫Gƒ˘˘eC’G ∂dP ™eh ,á«æWƒdG º¡Mhôd á«îjQÉJ ájõeQ ‘ íàa øe º¡à«ÑdÉZ ¿Éc ƒdh ≈àM ¢SÉªM ácô◊ ìÉ‚ …CG ∫É°ûaEÉH ƒ∏°ShCG ≥jôa ôeBÉàj ÚeCÉ˘ J ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M âë‚ ∂dP ™˘˘eh í˘˘à˘ a AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG áª¡ŸG ∫Éªµà°SG ô¡°TCG áKÓãd ô°TÉÑJ âfÉch ô¡°ûd á∏eÉc ÖJGhôdG ø˘d º˘¡˘fCG É˘«˘ª˘°SQ ∂dP ø˘Y Gƒ˘æ˘∏˘YCGh ,¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G π˘Nó˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Mh

πà≤H ∫ÓàM’G äGƒb É¡JòØf »àdG á«HÉgQE’G á«eGôLE’G á«∏ª©dG ’ á«°VÉŸG á©ª÷G IõZ πMÉ°S ‘ πFGƒ©dG øe Ú«fóŸG ÚaÉ£°üŸG á«é«JGÎ°S’G çGóMC’G ¥É«°S øY π°üØæe ¥É«°S ‘CGô≤J ¿CG øµÁ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M Rƒ˘a ò˘æ˘e á˘∏˘àÙG Ú£˘°ù∏˘a É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfÉH ºZÉæàJ É¡à≤Ñ°S »àdG äÉ«∏ª©dG á«≤Hh á«∏ª©dG ∂∏J âfÉc ó≤d ‹hódG QÉ°ü◊G É¡°Vôa »àdG á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G ™e Oô£e πµ°ûH á˘˘cô˘˘M ¤EG ¬˘˘JhQP π˘˘°Uhh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh ô°TÉÑe ≥«°ùæJ ‘ ƒ∏°ShCG ≥jôa ÉgOƒ≤j »àdG »∏NGódG ¢VÉ°†≤f’G º¶æŸG QÉ°ü◊G ádÉM øe ºZôdÉÑa ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ ™e ≥«bOh ’EG ,áªMôdGh ádGó©dGh á«fÉ°ùfEÓd º«b …CG ´Gôj ⁄ …òdG »°ûMƒdGh ¬«a ôªà°ùJ Ωƒj πc øe Ú≤∏b GƒfÉc Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«µjôeC’G ¿CG ÉC °ûfCGh ,Ü’hO ∞dCG É¡¡Lh ‘ ™°Voh »àdG á«Ñ°ùædG á£∏°ùdG ‘ ¢SÉªM AGQRh ΩôMh AGQRh äÉ«MÓ°üH πeÉc »eƒµM ≥jôa ¢SÉÑY Oƒªﬁ . á«©«Ñ£dG º¡JÉ«MÓ°U øe ¢SÉªM Ée RhÉéàJ ¢ùØædG §Ñ°V äÉLQO ≈°übCG â°SQÉe ¢SÉªM ¿CG ºZQh »∏NGódG QÉ°ü◊G Gòg πHÉ≤e É¡©bƒàj ¿CG »°SÉ«°S ÖbGôe …C’ øµÁ .kÉ≤∏b ¿Éc ƒ∏°ShCG ≥jôa ¿CG ’EG ,èeÈŸG RGõØà°S’Gh ´ƒ£àj …òdG ≥jôØdG Gòg ™aO ¿ƒ«∏«FGô°SE’Gh ¿ƒ«µjôeC’G Qô≤a Oƒbh É¡à≤«≤M ‘ »g á«°SÉ«°S á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ôªà°ùe πµ°ûH º¡d kÉ˘©˘jô˘°ùJ AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÓ˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ iƒ˘YO »˘gh á˘«˘∏˘gC’G Üô˘ë˘∏˘ d â©˘°Vh ¿CG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d ¢SÉ˘ª˘M ΩÓ˘à˘°SG á˘˘∏˘ Mô˘˘e AÉ˘˘¡˘ fE’ ∫ÉLQ ¿Éc …òdG OÉ°ùØdG ºéM øe IÒ£N äÉØ∏e ≈∏Y Égój ¢SÉªM AGƒ˘LCG âfÉ˘c ó˘≤˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG Oƒ˘¡˘©˘dG ‘ ¬˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ j ƒ˘˘∏˘ °ShCG á˘˘£˘ ∏˘ °S á¡LGƒª∏d ™aóJ ájÒà°ùg AGƒLCG »°SÉ«°ùdG ∂jôëàdGh ¢†jôëàdG πHÉ≤e ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdÉH π– ôFÉ°ùN …CG ÈY ¢UÓî∏dh .¢SÉªM ∫õY óMGh ¿BG ‘ ájôî°ùdG Òãjh ™éØe ó¡°ûe

á˘cô˘M ÈY âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘≤˘∏˘ a ¢SÉ˘˘ª˘ M ¬˘˘à˘ ¡˘ LGh É˘˘e π˘˘c º˘˘ZQh ÚeCÉJ ºKh QÉ°ü◊G ô°ùc øe π«ãe É¡d ó¡°ûj ¿CG πb AGóah á«ë°†J ∑ƒæÑdG ‘ É¡YGójEGh íaQ È©e ÈY ≠dÉÑŸG ∫ÉNOEÉH ÚØXƒŸG ÖJGhQ ÖbGôŸG ‹hódG ≥jôØdG ƒ∏°ShCG ≥jôa ¢VôM ∂dP ™eh ,á«æ«£°ù∏ØdG .É¡«a ¢SÉªM ≈∏Y ™«æ°ûàdGh á«∏ª©dG √òg ábÉYEG ≈∏Y

¥Gô©dG ¿Éà°SOôc øe Qƒ°Uh äGógÉ°ûe á˘eô˘M Ó˘a ,ΩÉ˘©˘dG QGó˘e ≈˘∏˘ Yh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ’ ÒÑch Ò¨°üd áeôM ’h ,OÉ«YC’Gh ™ªé∏d »˘°SÉ˘˘«˘ °S ÚH ,Êó˘˘eh …ô˘˘µ˘ °ùY ÚH ¥ô˘˘Ø˘ j äÉ«eƒ≤dG ™«ªL øe AÉ°ùf h ∫ÉLQ ,A…ôHh π°UGƒàj π°ù∏°ùe Gòµg ,∞FGƒ£dG h ¿ÉjOC’Gh IQhô˘°†dÉ˘H ƒ˘g …ò˘dGh ÜÉ˘˘gQE’G ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ‘ äGôØdGh á∏LO Gô¡f ..AÉæÑdGh á«ªæàdG ó°V ô¶ædG â«dh ÉªæjCÉa á∏MôdG √òg ‘ ÉfÉ≤aGôj kGõeQ ,á˘jOQƒ˘µ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Iƒ˘NC’É˘c É˘ª˘gGô˘J ™≤ÑdGh QÉKÌdG IÒëH ..»NBÉàdGh ∫É°†æ∏d áYÉ°TEÉH OGOõJ á«˘fhõ˘∏◊Gh á˘jô˘FGó˘dG á˘«˘FÉŸG º˘ZQ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ‘ ô˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ió°üc Oƒ°SC’G áaÉ≤Kh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ¿É«¨W mOÉ˘˘jCÉ˘ Hh ø˘˘jô˘˘NB’G äGó˘˘ æ˘ ˘LC’h ø˘˘ jô˘˘ NBÓ˘ ˘d á˘˘LÉ◊G ¬˘˘∏˘ ˘dG ø˘˘ ©˘ ˘d ..∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y IÒãc √ƒ˘Lh ..»˘°ûJôŸGh »˘°TGô˘dG ..ô˘≤˘Ø˘dGh ¿CG ó˘©˘H É˘gÉ˘«ﬁ ≈˘∏˘Y Iƒ˘æ˘ Y ìô˘˘Ø˘ dG º˘˘°Sô˘˘J ∫ƒ°UƒdG Üôb øY á«fÉŸC’G áØ«°†ŸG âæ∏YCG áæeB’G áeõMC’G ó°ûH •ƒÑ¡∏d OGó©à°S’Gh ..á˘Ø˘°SÉ˘æ˘ dG á˘˘eõ˘˘MC’G º˘˘¡˘ d Qó˘˘°üJ ¿CG ∫ó˘˘H Iò˘aÉ˘f ÈYh ΩÉ˘eCÓ˘d ™˘∏˘ £˘ à˘ J IÒã˘˘c √ƒ˘˘Lh ‘ É˘˘gOGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– É˘˘¡˘ ∏˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫ƒ°UƒdG πÑb øWƒdG iôKh ¢VQCG ¿É°†àMG »˘bGô˘©˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘dÉ˘M ¿É˘˘°ùdh ø˘jCG :Ωƒ˘∏˘©˘ dG ô˘˘ë˘ H í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªﬁ ÒÑ˘˘µ˘ dG ?»≤M É˘¡˘°SCGô˘H π˘£˘J ∫É˘ª˘°ûdG ∫É˘˘Ñ˘ Lh ÜÉ˘˘°†g øY kGó«©H ..QÉªYC’Gh AÉªæ∏d kÉÑjôb ..kGó«©H .á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG á«dƒª°ûdGh Iôµ°ù©dG ø∏YCG ÚM Éæ£Ñg á«©bGƒdG ¿É°†MCG ‘ ¿CG ºZQ ,π«HQCG QÉ£e ‘ ºµH kÉÑMôe :QÉ«£dG äÉÑ£ŸG øeƒ∏îJ ’ kÉeÉ“ á∏MôdÉc áHôéàdG Ú◊ AGƒ˘˘ ˘ ˘ LC’G ‘ ¿GQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh äGÌ©˘˘ ˘ ˘ ˘dGh •É˘˘°ùÑ˘˘dG §˘˘°Sh ..∫hõ˘˘æ˘ dÉ˘˘H É˘˘ æ˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG äGô˘˘WÉ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘Hh ∫ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ô˘˘ °†NC’G ø˘˘ e ‹ÉÿG ±É÷G AGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘H ∂fƒ˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘Hƒ˘˘WQ ‘ âfCÉ˘ ˘a ∂ë˘˘ ˘°VG :É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘Y .¥Gô©dG ¿Éà°SOQƒc

óMGƒdG Ö£≤dG äGP »Ÿƒ©dG ô°ü©dG äÉª°S .ïdG..±ÓàN’G ájôMh ájOó©àdG ΩGÎMÉH ,k’É˘˘ª˘ °T è˘˘«˘ ∏ÿG ±Gô˘˘WCG È©˘˘f ø˘˘ë˘ ˘fh è«∏ÿG áØ°†d kÉÑjôb ≈æëæe IôFÉ£dG òîàJ øjôëÑdG Å˘WGƒ˘°T kGô˘HÉ˘Y »˘Hô˘©˘dG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ‘ è«∏ÿG ø£H ‘ OóªàŸG ôMÉ°ùdG É¡∏«ÑNQCGh ≥∏£æJ ¿CG ≈∏Y Iô°ùM ‘ áÄaGódG ¬gÉ«eh kGôHÉY ,QGƒ÷G ∫hO øe äÓMôdG √òg πãe ¥Gô©∏d øjôëÑdG ‘ ÜôbC’G øëfh ÉfOhóM »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG êGõŸG ‘h kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘Jh É˘˘«˘ aGô˘˘ ¨˘ ˘L π«dO ÒN Éæjód Iô°ûàæŸG á«bGô©dG ÊÉZC’Gh ºéëj ∂dP ºZQh ‘É≤ãdG π°UGƒàdG Gòg ≈∏Y ‘ ¢VƒÿG ø˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ±hô¶dG ¿ƒµJ óbh äGQÉªãà°S’G √òg πãe Gò˘g ø˘e á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘ dG ∞˘˘bGƒŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∂dòH »îjQÉàdG º¡WÉÑJQGh ∂dPhCG ΩÉ¶ædG ,¬˘JOƒ˘©˘H π˘eC’Gh ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ fh QÉ˘˘¡˘ æŸG º˘˘æ˘ °üdG á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG Gó˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ∂∏˘J Rô˘HCGƒ˘˘g .ïdG ..…QGO’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ¢VGôeCGh π˘˘ °ü≤˘˘ j á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘LC’G ∫ƒ˘˘ ˘NO á©bôdG ójõjh ájhGôë°üdG ∫ÉeôdG äÉMÉ°ùe §˘°T ‘ ø˘jô˘¡˘æ˘dG AÉ˘≤˘à˘dG ´hô˘˘ah AGô˘˘°†ÿG »æ©j QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ±GôWCG QƒÑY ..Üô©dG IQÉ◊G ájhGôë°üdG ∫ÉeôdG ôFGhO ¤G IOƒ©dG ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g AGô˘˘°†N ™˘˘≤˘ H Gó˘˘ Y ,á˘˘ aÉ÷Gh ..πMôdGhóH äÉMGƒc π°üa AÉ¡àfÉH kÉfGòjEG kGóL á«aÉ°U AÉª°ùdG ..ÖgÓ˘dG è˘«˘∏ÿG ∞˘˘«˘ °U ∫ƒ˘˘NOh ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ≥gÉ°T ƒ∏Y øe ¢VQCÓd á«≤«≤◊G IQƒ°üdG IOƒLƒŸG äÉeƒ∏©ŸGh Qƒ°üdG ™e ≥HÉ£àJ OÉµJ ≠æjƒÑdG ‘ áàÑãŸG IÒ¨°üdG äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y .737 áª°UÉY ±GôWCG È©J ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡h øe ÉgGôJh ,Ú«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y ..Qƒ˘°üæŸG É˘¡˘JQÉ˘jR ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ¿CG ¿hO Iô˘FÉ˘£˘ dGƒ˘˘∏˘ Y πà≤dG »°SÉ°SC’G É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y á˘ahô˘©˘e äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸ á˘∏˘cÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉÑYCG ójõj ôgódG ºµM ƒg Gòµg ..á«fÉæÑ∏dG ™˘«˘ª÷G ó˘°UÎj äƒŸGh ,kÉ˘HÉ˘gQEG Ú«˘bGô˘©˘ dG ΩÉjCG 7 á¶◊ πc ‘ ,á«°UÉfh ájhGR πc ‘h

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e È©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘ WCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸG Ú«°SÉÑ©˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gGô˘˘ ˘ Jh ¿hO Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L è˘˘¡˘ f OGô˘˘ cC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh äÉ˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEGh äGQó˘˘ ˘b ∫ƒ˘˘°UC’G …hP ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ˘a øÃ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG êQÉ˘N âæ˘Wƒ˘Jƒ˘d ≈˘à˘M á˘«˘bGô˘©˘dG á˘jOQƒ˘µ˘dG A’Dƒ˘g ¤G Iô˘¶˘æ˘dG âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ,É˘˘¡˘ æ˘ Wh ¥ƒ≤M º«gÉØe áŸƒ©dG âaÉ°VCG å«M ,á«Ñ∏°S äÉ˘eGõ˘à˘d’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘jƒ˘¡˘dGh ¿É˘˘°ùf’G GôNBG Gó©Hh á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh á«fƒfÉ≤dG ™e á«©bGƒHh »WÉ©àdG √ÉŒÉH …OQƒµdG º¡∏d

…òdGƒgh - ø°ùM ôØ©L ¿ÉæØdG »∏Y í∏j Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ÚH ÈcC’G ó«°UôdG ¬d IQÉjR IQhô°†H - »æjôëÑdG øWGƒŸG IôcGP ‘ ô˘≤˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ¥Gô˘©˘dG ¿É˘˘à˘ °SOQƒ˘˘c ´É°VhCG äô≤à°SG ¿CG ó©Hh ¬æWƒe ‘ kGÒNCG í∏J ..AÉªædG á∏Môe CGóÑàd AÉ≤ÑdG ‘ ¬æWƒe ó∏H ∫ƒM π«ª÷Gh ó«∏àdG »°VÉŸG Qƒ°U »∏Y Qƒ°U ..¿Éà°SOQƒc IOôØe »æ©J Éªc OQƒµdG ÊÉeCG ™e §∏àîJ ,ô°VÉ◊G ‘ AÉªædGh ƒªædG ÚØ≤ãeh äÉ«°üî°Th ÜGõMCG »YÉ°ùeh Ö©°T ..AÉeOh Ω’BG øe ¬∏ªëj ÉÃ »°VÉŸG ‘ ≈˘∏˘Y âeó˘˘b IÒã˘˘ch IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ë˘ °†J á«dGQó«ØdG øª°V ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G íHòe ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤˘ã˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘dh OGô˘cC’G á˘æﬁ á˘«˘dhOh á˘«˘î˘ jQÉ˘˘Jh OQƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ..Iôªà°ùŸG ‹GƒÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘jC’G »˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ e Úæ◊G ÚH á˘˘¨˘ ˘dh á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûŸG ìGÎLGh á˘«˘cô˘ª˘°ûÑ˘dG ∑QÉ˘©˘eh äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG á≤˘«˘≤˘M á˘aô˘©˘e ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’Gh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ¡˘ à˘ ∏ŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ô˘˘ °VÉ◊G øY kGó«©H áFó¡àdGh Ò«¨àdGƒëf á«YÉ°ùdGh ,Iô˘˘ jôŸG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ©˘ ˘ °ûdGh Ühô◊G ,…óëàdG ∫ƒÑb äQôb áãdÉãdG IôŸG ‘ ∂dòd ójó÷G ∞«°†fh ÇQÉ≤∏d Qƒ°üdG Üô≤f Éæ∏Y ..Iô°TÉÑe ™bGƒdG ¢VQCG øe π≤æfh åMÉÑ∏d ,á«ÑgòdG É¡∏MGƒ°Sh »HO QÉëH êGƒeCG ÚH ∫ÓJ Qƒ°U ÚH ..»ZÉ£dGƒg ô°†NC’G ¿ƒ∏dG »ZÉ£˘dGƒ˘g ô˘°†NC’G ,É˘¡˘dÉ˘Ñ˘Lh ¿É˘à˘°SOQƒ˘c √ƒ˘Lƒ˘dG ™˘e á˘«˘aÉ˘°üdG AÉ˘ª˘°ùdG á˘bQR ø˘ª˘°V CÉé∏e »HhQhC’G äÉà°ûdG øe áeOÉ≤dG áÑ©àŸG É˘¡˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ..ø˘˘eB’G ™˘˘«˘ ª÷G …hPh AGÈÿG ..IôFÉ£dG ó¡°ûe ‘ Qƒ°†M º˘˘gÒZh ÖfÉ˘˘LCG ø˘˘e AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘cô˘˘°ûd ô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG É˘˘æ˘ fƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ¿GÒW ™e ¿hÉ©àdÉH ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ÆQƒÑeÉg º«∏bEG Öàµe äÉcô°T ióMG »gh ¿Éà°SOQƒc ™e ácGô˘°ûdÉ˘H …QÉ˘é˘à˘dG ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOQƒ˘c IóëàŸG á«Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’G ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ..ójóL è˘¡˘f ø˘ª˘°V kÉ˘ã˘jó˘M â°ù°SCÉ˘J »˘à˘dGh

»````æWh ¢Sôég º«gGôHGE

º``©f .. º``©f hCG ¬˘˘à˘ ë˘ °U ó˘˘cDƒ˘ J ÒjÉ˘˘©˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H hCG ´hô˘˘ °ûe π˘˘ µ˘ d πÑbh ,¬à«©bGhh ¬≤«Ñ£J á«bGó°üe kÉ°†jCG Oó–h ,√CÉ£N ,A»°ûdG ¬H Ò©j Ée ƒg QÉ«©ŸG ¿CG í°Vƒf π°SÎ°ùf ¿CG Ωƒ«dG í∏°üj Éªa ,Ò¨àeh »Ñ°ùf ¬à©«Ñ£H ƒgh ,¢SÉ≤jh í∏°üj ’ ób øjôëÑdG ‘ í∏°üj Éeh ,kGóZ í∏°üj ’ ób ,CÉ£ÿGh ÜGƒ°ü∏d ¬à©«Ñ£H ™°†îj QÉ«©ŸGh ,ôNBG ó∏H ‘ ≥◊G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«dh ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y ¢SÉ≤jh í∏°üj ’h ,óFÉ≤©∏d ’EG í∏°üj ’ ÒNC’G Gò¡a ,πWÉÑdGh IÒÑc hCG IÒ¨°U ™jQÉ°ûeh èeGôH øe ô°ûÑdG √ÉæÑàj ÉŸ .øjôëÑdG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πãe ÊÉ°û¨j …òdG ìôØdG ºéM ƒg ΩÓµdG Gòg áÑ°SÉæe á£∏°ùdG ‘ á«æjôëH á«°VÉb ∫hCG Ú©àH »àaô©e ó©H .á«FÉ°†≤dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ICGô˘˘eG ∫hCG É˘˘¡˘ fEG ¢ù«˘˘ d »˘˘ Mô˘˘ a ™˘˘ Ñ˘ æ˘ e ºYóH ≈°†ë«°S π«ª÷G ÈÿG Gòg ¿CG hCG ,è«∏ÿGh …OÉ˘˘ æ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG hCG á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Kh ÖÑ°S Gòg ¢ù«d ’ ’ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódÉH …ód ócCG Ωƒ°SôŸG Gòg ¿EG »≤«≤◊G »Môa É‰EG .»Môa ,»MÓ°UE’G ÉæYhô°ûe ‘ á«bOÉ°üe ÒjÉ©ŸG ºgCG óMCG ÒZ ÊÉÁE’ ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCG QÉ«©ŸG Gòg ¿Éc πH hCG ,âfÉc IQƒ°U ájCÉH á«YGô°U hCG á«æjO á©æbCÉH ¢ùÑ∏àŸG ™ªŒ …CG ‘ ´Gô°üdGh ™aGóàdG áæ°S É¡JòNCG áØ∏ZCG ájCG »≤«≤◊G ¿ÉÁE’G ƒg QÉ«©ŸG Gòg ¿CG ∫ƒbCGh OƒYCG .…ô°ûH ¥Éã«e ¬«∏Y ¢üf Ée ƒgh .ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸÉH .áµ∏ªŸG Qƒà°SOh ,»æWƒdG πª©dG ìÉ°ùaEG ∫ÓN øe ºLÎj ,ÊÉ°ùfEG CGóÑe IGhÉ°ùŸÉa ô¶ædG ¢†¨H ,á«fÉ°ùfE’G IAÉØµdG ΩÉeCG ájhÉ°ùàŸG ¢UôØdG …òdG ¿É°ùfE’G ¬fEG ,¥ô©dG hCG ÖgòŸG hCG ¢ùæ÷G øY hCG ¬˘˘JQƒ˘˘cò˘˘d ¢ù«˘˘d ,¢VQC’G ‘ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ °SGh ,¬˘˘ HQ ¬˘˘ eô˘˘ c …CG ,¢VQC’G QÉª©à°SG ≈∏Y ¬JQóbh ¬à«fÉ°ùfE’ πH ,¬àKƒfCG ‘ π«ª÷G ∂∏ŸG Gòg π°†ØH CGóÑf Ωƒ«dGh ,Ωƒ«dG .É¡FÉæH äÉ«°VÉb ô°ûY ¿ƒµà°S kGóZh ,á«æjôëH á«°VÉb ∫hCG Ú©J ,IôjRƒdGh IÒØ°ù∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G »g Éªc ,äÉ«æjôëH ø˘e ø˘cQ π˘c ‘ á˘ë˘aÉ˘µŸG Iô˘HÉ˘°üdG á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh ƒg ,kGóMGh k’É› ≈≤Ñj ∂dP ≈∏Y ójRCGh .ÉææWh ¿ÉcQCG Gƒ˘˘¶˘ M ’h ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘ dh ,¿ÉŸÈdG á˘˘ Ñ˘ b .Éæg ábQÉØŸG …CG ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e Ú©ŸG Aõ÷G »˘˘ Ø˘ a ,äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ d Oó˘˘ Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ J IQGó˘˘ L ÏÑ˘˘ KCG »˘˘ JÓ˘˘ dG ‘ Ö©°ûdG »∏ã‡ øY ∂«gÉf Gòg ,¢ù∏ÛG ‘ º¡fGôbCG IAÉØµH ºµëf ¿CG ‘ OOÎf ’ …òdGh ,iôNC’G áaô¨dG º˘¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ fG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh Iƒ˘˘°ùæ˘˘dG A’Dƒ˘ g Ö©°ûdG ¿EÉa ,iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe Gòg .Ö©°ûdG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ e π˘˘°UC’G ‘ ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG ô¡X Ö∏b ób ,É¡«a ¬∏ãÁ øe QÉ«àNGh √QGôbh ¬ªµM í°Tôf øe ¢†©H IAÉØc øe ºZôdÉH ,¬JÉÑëjƒ°üd øÛG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘ e ÖÑ˘˘ °ùH ,ø˘˘ ¡˘ WÉ˘˘ ≤˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ Yh ,ø˘˘ ¡˘ æ˘ e ôWCÉH Gk ô°ùb âØ∏Z á«JGQÉ©°T ¬LhCG äGP hCG ,ájõ««“ Ió˘«˘©˘H á˘≤˘«˘≤◊G ‘ »˘gh ,á˘Ø˘∏˘î˘à˘e á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘«˘ æ˘ jO Ö©˘°ûdG äƒ˘°U É˘eó˘æ˘©˘a ,É˘æ˘g á˘bQÉ˘˘ØŸG Gƒ˘˘¶˘ M’h .É˘˘¡˘ æ˘ Y ‘ πLôdGh ICGôŸG ≥M ≈∏Y äƒ°U ,»æWƒdG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸG ≈∏Y äƒ°U …CG ,á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ,Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘î˘J ,π˘©˘Ø˘dG âbh AÉ˘L É˘eó˘æ˘ Yh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ⁄h ,IGhÉ°ùŸG CGóÑe ≥«≤ëàH ΩGõàd’G øY ¬à«ÑdÉZ π≤ædh ΩõàdG Éªæ«H ,äÉë°TÎŸG ™«ªL π°ûa øe πbCÉH n¢Vôj QÉ˘˘ «˘ ©˘ e ¤EG ¬˘˘ ª˘ Lô˘˘ Jh CGó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H º˘˘ cÉ◊G .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûÃ á˘˘¨˘ «˘ °U ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ,kÉ˘ Ä˘ jô˘˘ H k’GDƒ˘ °S ìô˘˘ WCG πLCG øe kGóL ádƒÑ≤e á«dBG ‹É◊G Éª¡©°VƒH Ú°ù∏ÛG IGhÉ°ùŸG ≥«≤ëàd É¡H øeDƒf »àdG ÒjÉ©ª∏d ¿RGƒàdG IOÉYEG Ö©°ûdG - ádOÉ©ŸG ÉaôW πNCG ƒd Éª«a ,ájô◊G ôgƒLh ∫ÉÑdG ≈∏Y qøY ∫GDƒ°S Oô› ?Éª¡æe …CÉH - áeƒµ◊G hCG ..∂∏ŸG ádÓL Ωƒ°SôÃ »JOÉ©°S ó©H Khalaf_hawar@yahoo.com

Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘ °VÎ©ŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª÷G ΩÉjC’G √òg ¢û«©j ¿É°ùfE’G ¿CGh ,¢ùeC’G IÉ«M øe ÒãµH òæe É¡∏c ¬JÉ«M ‘ ¬aô©j ⁄ ô°ùjh á«gÉaQh áMƒÑëH ‘ !â°†e á∏«∏b äGƒæ°S ≈àMh ¢VQC’G √òg ≈∏Y qÜO ¿CG ,¬JÉ«ëH ≥«°†jh ,√ô°VÉëH è°†j ƒ¡a ,∂dP ™eh ?GPÉŸ ..äÉa Ée ≈∏Y ≈°SCÉjh ,√OƒLƒH ΩÈàjh ,¿É˘˘ °ùfE’G IÉ˘˘ ˘«◊ …OÉŸG ÖfÉ÷G ‘ ¢ù«˘˘ ˘d ô˘˘ ˘°ùdG ¿EG ô˘˘µ˘ a ‘ ¬˘˘fEG ,»˘˘Mhô˘˘ dGh »˘˘ bÓ˘˘ NC’G ÖfÉ÷G ƒ˘˘ g É‰EGh ó˘˘≤˘ d .¿É˘˘°ùfE’G ¿É˘˘«˘ ch ¿É˘˘°ùfE’G ,¬˘˘à˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEGh ¿É˘˘ °ùfE’G ÚH …ó˘HC’G ´Gô˘°üdG äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N ¿É˘˘°ùfE’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ,√OÉ©°Sh ô¡Wh øeCGh ÒN øe ¬∏ã“ ÉÃ ,ìhôdG iƒb ¿CG ,¢SCÉjh ≥∏bh AÉ≤°T øe ¬∏ã“ ÉÃ ,IOÉŸG iƒb ÚHh ô˘°üY ‘ ≈˘à˘M kGó˘«˘©˘ °S ¢TÉ˘˘©˘ a ,ìhô˘˘dG iƒ˘˘≤˘ d ô˘˘°üà˘˘æ˘ j ,IOÉŸG iƒb á°ùjôa kGÒNCG ™bh ¬æµd , πª÷Gh ¿É°ü◊G ó©H iƒ≤dG √ò¡d kÓ«dP kGóÑY íÑ°UCGh ¬FÉ«∏Y øe §Ñ¡a ‘ ¥ô˘¨˘j CGó˘Ñ˘a ,¿É˘°ùfE’G äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e π˘˘c ø˘˘e ¬˘˘JOô˘˘L ¿CG !ñhQÉ°üdG ô°üY ‘ ¬fCG ºZQ kÉHò©e ,kÉ«≤°T IOÉŸG äÉgÉàe

IôgÉ≤dG ¥Gƒ°SCG ‘h ,≥°ûeO »gÉ≤e ‘ AÉà°ûdG ‹É«d ‘h ..»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘h »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ ,OGó¨H ´QGƒ°Th ™«ª÷G åjóM É¡fEG ,¢ùeC’G π«L øeh Ωƒ«dG π«L øe ..¿Éµe πc ‘ á˘¨˘Ñ˘°U äGP á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Iô˘˘gÉ˘˘X QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H É˘˘¡˘ fEG ¢†aôdG øe IQƒ°U - ÒÑ©àdG RÉL GPEG - áæ«©e ájQÉ°†M Ωó˘≤˘à˘dG åÑ˘Y ø˘e ¢UÓÿG ó˘°ûæ˘j äÉ˘˘H …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG !IOÉŸG ¿GQOCGh áØjõŸG IQÉ°†◊G äÉØ∏ﬂh É¡H ºàgGh IôgÉ¶dG √òg íŸ ¿É°ùfEG πµdh ‹ ≥ëjh ≈°SC’G Gòg AGQh øeÉµdG »ØÿG ô°ùdG øY ∫AÉ°ùJCG ¿CG ..≥«°†dGh ΩÈàdGh ¢†aôdGh ô°ùëàdGh ÌcCG hCG πbCG hCG ¿ôb ∞°üf πÑb ÉæJÉ«M âfÉc kÉ≤MCG øe IÉ«◊G √ò¡d Éfô¶f GPEG ¿B’G ¬«∏Y »g É‡ π°†aCG IQÉ«°ùdG øe kGÒN πª÷G ¿Éc kÉ≤MCG ?áàëH ájOÉe ájhGR É¡«a ôaƒàJh á∏¡°Sh Iô°ù«e IÉ«◊G âfÉch ,IôFÉ£dG hCG ?ó«©°ùdG ¢û«©dG ÜÉÑ°SCG πc π°†aCG Ωƒ«dG IÉ«M ¿CÉH ócDhCGh ∂dP ‘ ∂°TCG »æfEG

kÉªc OGORGh kÉ°VôYh k’ƒW ™°SƒJ ób º«∏©àdG ¿CÉH ócDƒJ á˘jQÉ˘é˘à˘dG IÉ˘«◊G ¿CÉ˘H √Qhó˘H ó˘cDƒ˘ j ô˘˘LÉ˘˘à˘ dGh .kÉ˘ Ø˘ «˘ ch âfÉc ,AÉ£Yh òNCGh AGô°Th ™«H øe áØ∏àıG É¡ÑfGƒéH áeòdÉH áeƒµﬁ âfÉc å«M ,ø°ùMCGh ô°ùjCG »°VÉŸG ‘ .Iôjô°ùdG áeÓ°Sh á«ædG ø°ùMh á©ª°ùdGh ô˘°ùë˘à˘j √QhOh √õ˘cô˘˘e ¿É˘˘c kÉ˘ jCG …OÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’Gh ΩÉjCGh »°VÉŸG OÉ›CÉH ≈æ¨àjh ,äÉa Ée ≈∏Y QGôªà°SÉH ô˘°üY ¿CG Qƒ˘°üà˘J ∂∏˘©˘é˘j Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘MGô˘˘dG ..IQÉ«°ùdGh IôFÉ£dG ô°üY øe ÒN πª÷Gh ¿É°ü◊G á˘eƒ˘µﬁ âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘YGô˘˘°ûdG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ô˘˘°üY ¿CGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÓ˘˘bÉ˘˘f ô˘˘°üY ø˘˘ e ÒN êƒŸGh í˘˘ jô˘˘ dG êGõÃ äÉ˘Ñ˘ë˘H •ƒ˘∏ıG AÉŸG Üƒ˘c ¿CGh ,äGô˘FÉ˘˘£˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘Mh AÉŸG AÉ˘≤˘fh AÉ˘Ø˘ °U ø˘˘e kÉ˘ bGò˘˘e Ö«˘˘WCG QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dGh π˘˘eô˘˘dG ..É°ùfôa øe OQƒà°ùŸG - ¿ÉeR ΩÉjCG ≈∏Y ºMÎdG IôgÉX - IôgÉ¶dG √ògh âfCÉa .ôNBG ¿hO π«L hCG ôNBG ¿hO ó∏H ≈∏Y kÉØbh â°ù«d ,»Hô©dG è«∏ÿG ÅWGƒ°T ≈∏Y ôª°ùdG äÉ°ù∏L ‘ É¡©ª°ùJ

ÌcCG ‘ kÉ«eƒj OOÎJ äÉª∏c .. ¿ÉeR ΩÉjCG ¬∏dG ºMQ øe êôîJh , ¢SÉædG øe äGô°û©dG √ÉØ°T ≈∏Y áÑ°SÉæe øe ¢†aôdÉH á£∏àﬂ ≈°SC’Gh Iô°ù◊ÉH áLhõ‡ º¡gGƒaCG Iô°ù◊G .. iôNCG IQÉJ kÉë«ª∏Jh IQÉJ kÉëjô°üJ ,ΩÈàdGh IôHóe âdh IOÉ©°S äÉ¶◊ ≈∏Y ≈°SC’Gh ,äÉa Ée ≈∏Y ΩÈàdGh ¢†aôdG ..É¡JOƒY ∫ÉªàMÉH kÓeCG ∑ÎJ ¿CG ¿hO ..É˘gô˘°Th É˘gÒN ¬˘JÉ˘°ùHÓ˘eh ,¬˘ahô˘X π˘µ˘H ô˘°VÉ◊É˘˘H ¿É°ùd ≈∏Y §≤a Oôj ’ ,¿ÉeR ΩÉjCG ≈∏Y ºMÎdG Gògh ™«ªL √OOôj É‰EGh ,∫P õjõY ¿É°ùd ≈∏Y ’h ,ô≤àaG »æZ ºgó«°S ,º¡∏«dPh º˘gõ˘jõ˘Y ,º˘gÒ≤˘ah º˘¡˘«˘æ˘Z ,¢SÉ˘æ˘dG º¡∏c ,º¡∏gÉLh º¡ŸÉY ,ºgÒ¨°Uh ºgÒÑc ,º¡eOÉNh Ée ≈∏Y ¿ƒØ°SCÉjh ,OƒLƒe ƒg ÉÃ ¿ƒeÈàj AÉæãà°SG ¿hO ..‹GƒÿG ΩÉjC’ÉH ¿ƒæ¨àjh ,äÉa kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘˘°ûY á˘˘eóÿG ‘ ≈˘˘°†eCG …ò˘˘dG ¢SQóŸÉ˘˘a ¬«a Qhójh ¬ª°†j ¢ù∏› πc ‘h kÉªFGO ócDƒj ,kÓãe π˘Ñ˘b âfÉ˘c º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫Gƒ˘MCG ¿CÉ˘H º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y åjó◊G »àdG äÉ«FÉ°üME’G ºZQ ..¿B’G øe π°†aCG kÉeÉY øjô°ûY

∫ƒ≤dG IóHR

º°SÉ≤dG áæ«ãH B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ¿Éë«a:á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

É«g áî«°ûdG ¬∏dG ≥aƒ«d Éªc ,(É«g áî«°T Éj É¡d âfCG) øµdh π«≤K πªM ¬fEG ¬∏dG ¿PEÉH ¬æjRÉàéà°S ∂æµd Ö©°U QÉÑàNG ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ∑OÓ˘˘ H ‘ ICGôŸGh ∑OÓ˘˘ H π˘˘ ãÁ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ¬˘˘ ˘fEG ,¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J øëf πH ;ájƒb Êƒµa ,ôgÉH ìÉéæH ¬æjRÉàŒ ±ƒ°Sh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Ö°üæ˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ Yh ,π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘b ∂aô˘˘©˘ f .IóëàŸG ·CÓd âfCGh ∑É˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °Th ,á˘˘ ©˘ ˘FGQ á˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘jCGQ ó˘˘ ≤˘ ˘d ∂dP kGôNDƒe ¿ƒµj Ée ÖéYCÉHh ¿ƒµj Ée πªLCÉH Úeó≤J (á˘«˘∏˘HB’G Gõ˘˘jô˘˘Jh á˘˘jhó˘˘©˘ dG á˘˘©˘ HGQ ÚH) õ˘˘«˘ ª˘ àŸG åë˘˘Ñ˘ dG áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ ¿EG Ö°üæe …CÉH IôjóL ∂fCG ÉæØ°ûàcG É¡àbh ,çƒëÑdGh ,∂dP ¬∏c ⁄É©dG ∑QOCGh ,êQÉÿG hCG πNGódG ‘ ¿Éc Ö°üæe ‘ ∂æ««©J ≈∏Y á≤aGƒŸG âq“ ÚM ¬H ±ÎYGh äGP ICGô˘˘eEG .Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ °ù«˘˘ FQ âÑãJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb É¡∏©Œ IAÉØc ... á°UÉN IAÉØc .IóëàŸG ·C’G á°üæe ¥ƒa øe É¡JQGóL Qƒîah ,RGõàYG ÉªqjCG p∂H õà©j »æjôëÑdG Ö©°ûdG âbQhôZG ¿ƒ«ØWÉY ºg øe øXCGh ,ióe ôNB’ p∂H áàHÉãdG ∂JGƒ£N ¿ƒ©HÉàj ºgh ìôØdG ´ƒeóH º¡æ«YCG á°üæŸG ƒëf ôîah áYÉé°T πµH É¡H Ú°û“ âæc »àdG ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ fCG ‘ƒ˘˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’Gh ÉæfC’ ∂àMôa øe ÈcCG ÉæàMôa âfÉc ó≤d ,∂dÉÑ≤à°S’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ¿CÉ˘ ch á˘˘ °üæŸG ∂FÓ˘˘ à˘ YG ‘ É˘˘ fó˘˘ Lh ‘ á≤«°TQ âæc .á°üæŸG ∂∏J ∞∏N »æjôëÑdG Ö©°ûdGh πÑb ô°üàæŸG á≤ãH øjÒ°ùJ ,∂JGƒ£N ‘ áàHÉK ,∂à«°ûe ∂∏˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ÈcCG ∂fCG kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L ÚcQó˘˘ ˘ J ∂fC’ ,á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘©ŸG .(Ohóbh Égób) ∂fCGh ,á°üæŸG ·C’G IÒ°ùŸ πjƒ£dG ïjQÉàdG ‘ áãdÉãdG ICGôŸG ∂fEG ÚàÑãà°Sh (¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj) …ójƒ°ùdG ÚØ∏îJh ,IóëàŸG ÉgQGô°UEGh É¡fÉÁEÉH á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CÉH ™ªLCG ⁄É©∏d á≤K iƒà°ùe ‘ Êƒµàdh ,…ójƒ°ùdG ójó◊G øe Ö∏°UCG kGó©o`H Ωqó≤o`àn°S É¡fEG' :kÓFÉb ∂eqó≤j ƒgh ΩÉ©dG ÚeC’G øeR ‘ pâfCG º©f .. 'IóëàŸG ·C’G ‘ πª©∏d kGójóL ,Ωƒ«dG πc ‘ kGQƒ£J ÌcC’Gh çóMC’G Ëó≤Jh ´GóHE’G ójó÷G øY åëÑj ¬æµd ,çGÌc Ëó≤dG ΩÎëj ⁄É©dÉa ‘ päõcQ ÚM kÉ«≤£æe kÓNóe pâ∏NO ó≤d ,πÑ≤à°ùª∏d ôFÉ¨dG »ŸÉ©dG ìô÷G ‘ •É≤ædG ºgCG ≈∏Y p∂HÉ£N ôMód á«é«JGÎ°SG ™°Vh á«ªgCG ióe øY pâØ°ûc ÚM »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG …ô˘˘cò˘˘J ⁄ ¿EGh ,ÜÉ˘˘gQE’G áHQÉfi á«é«JGÎ°SG ¿CG É¡æ«H øeh ,∂dÉH π¨°ûJ âfÉc á«µjôeC’G áØ°ù∏ØdG øe ≥∏£æJ ’ ¬Jô°UÉfih ÜÉgQE’G ƒg øe πch ,ÜÉgQEG »eÓ°SEG ƒg Ée πc ¿CÉH áãjó◊G ÜÉgQE’G áëaÉµe á«é«JGÎ°SG ¿EG πH ,»HÉgQEG º∏°ùe ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ ©˘ bQ π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ J ‘ ô˘˘ ≤˘ Ø˘ ˘dG Iô˘˘ °UÉfi ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J ±É≤jEGh »∏«FGô°SE’G ¿É«¨£∏d óM ™°Vh ‘ ,Ú©FÉ÷G hCG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG óŒ ø˘˘d É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°S ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘˘jõ˘˘æ˘ dG .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG Ö©°ûdG Ö«MôJ πfi ÉgÒZ …ôcòJ ⁄ ƒd ∂ëjô°üJ ∫ÓN ≈æ“CG oâæc §≤a πªëàJ á«æjôëH ájƒ«°SBG áª∏°ùe ∫hCG ∂fCÉH øjõà©J ∂fCG ø˘µ˘dh ,∂dò˘Hô˘NÉ˘Ø˘ à˘ f kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ fCG ™˘˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √ò˘˘g ¢Shó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ÚjPƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÚjÓ˘˘ ˘e Ú∏˘˘ ˘ã“ p∂fCG …ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ,∂dòc Úª∏°ùŸG ÒZ iôNC’G äÉfÉjódGh Ú«ë«°ùŸGh GPEGh ,§≤a á«æjôëH áª∏°ùe pâ°ùdh á«qªneoCG Ωƒ«dG pâfCÉa ΩÉ©dG Gò¡d ïjQÉàdG çGóMCG ºgCG ¿CG ¿hÒãµdG iôj ¿Éc ƒg ÈcC’G çó◊G ¿CG ≈∏Y ô°UCG ÉfCÉa ,2006 ∫Éjóæe ƒg ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ Ö°üæe âfCG ∑DhÓàYEG ≥«aƒàdÉH ∂d ¬∏dG ÚYGO ∂©e ÉæHƒ∏bh …Ò°ùa .IóëàŸG .≥dCÉàdGh opinion@alwatannews.net

ICGô``ŸG á`fÉµe Rõ`©J á`«µ∏e ô`eGhCG á``KÓK AÓjEG á˘«˘°VÉ˘≤˘dG âNC’G É˘æ˘g ø˘e ó˘°TÉ˘fCGh Gò˘˘ g π˘˘ c º˘˘ cÉÙG ‘ á˘˘ ë˘ ˘∏ŸG ICGôŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ≈˘∏˘Yh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG É˘gQÉ˘KBG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ΩÉ˘ª˘à˘ g’G .É¡Jô°SCG Qó°U …òdG ƒ¡a ådÉãdG »µ∏ŸG ôeC’G ÉeCG ‘ IÒØ°ùc áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG ÜGóàfÉH á«©˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘d ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G iód ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG IQhódG ΩÉ¡e IÒØ°ùdG IOÉ©°S âdƒJ óbh (¿Gôjõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 8 Ωƒ˘˘ j ò˘˘ æ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘jó÷G Gòg ¤ƒàJ ⁄É©dG ‘ ICGôeG ådÉK âëÑ°UCGh .º¡ŸG ‹hódG Ö°üæŸG ICGôª∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚’G √òg ¿EG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘à˘ f º˘˘gCG ø˘˘e »˘˘ g ''ICGôŸG Úµ“'' CGóÑe ≈æÑJ …òdG »MÓ°UE’G kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘bh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG »˘˘bÎdG ‘ ¬˘˘≤˘ M ™˘˘ª˘ ˘àÛG ∞˘˘ °üf ≈˘˘ £˘ ˘YCGh kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dPh ,Ö°UÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ YC’ ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ‘ IAÉ˘æ˘Ñ˘dG É˘gOƒ˘¡÷ kÉ˘é˘ jƒ˘˘à˘ Jh ICGôŸG á˘˘fÉ˘˘µŸ .É¡æWh áeóN øH óªM ï«°ûdG ∫OÉ©dG Éæµ∏Ÿ ôµ°ûdG πc áµ«Ñ°S áî«°ûdG ¬àæjô≤dh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¬˘∏˘dG É˘ª˘¡˘¶˘ Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H á∏eÉ©dG ICGôŸG ICÉaÉµe ≈∏Y Ió«°TôdG IOÉ«≤∏dh IQÉ°†M äôªKCG »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG É˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y .øjôëÑdG Ωó≤Jh

.QGô≤dG ™æ°U Qó°U …òdG ∫hC’G »µ∏ŸG ôeC’G ¿EG Ö°üæ˘e ‘ ICGô˘˘eG ∫hCG Ú«˘˘©˘ à˘ H (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQGRh á˘∏˘«˘ ch á˘≤˘jó˘°U »˘gh ,''∫É˘ª˘ c ¿É˘˘æ˘ M'' âNC’G »˘˘gh óbh πª©dG ±hôX ó°TCG Éæ°ûjÉY ÉæfC’ IõjõY »FÉ°ùædG πª©dG ∫É› ‘ á«∏YÉa πµH Éæ∏ªY ôjƒ£àd á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRƒH óª◊Gh ≥≤– óbh ,áLÉàÙGh ábƒ©ŸG ICGôŸG »g ¿ÉæM âNC’Gh .äÉeóÿG øe ÒãµdG ¬∏d ™˘e á˘cGô˘˘°T π˘˘ª˘ ©˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ j ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ¿B’G OGó˘˘YE’'' ∂dPh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ÚH ''ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wh á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG ¢UôØdG øe ÒãµdG É¡eÉeCGh OGôaC’Gh ô°SC’G ∞˘˘∏˘ à˘ ˘îÃ äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d .äÉÄØdG ‘ Qó°U …òdG ƒgh ÊÉãdG »µ∏ŸG ôeC’Gh ''äÉà°ùdG Ωƒ«H'' ≈ª°S Éªch 2006-6-6 Ωƒj IPÉ˘à˘°SC’G Ú«˘©˘à˘H »˘eÉ˘°ùdG ô˘eC’G Qó˘°U ó˘˘bh .á«˘fóŸG á˘ª˘µÙÉ˘H á˘«˘°VÉ˘b ''…QGƒ˘µ˘dG ≈˘æ˘e'' Ö°üæŸG Gòg ‘ ICGôe’ Ú«©J ∫hCG Gòg Èà©jh ∫hO ÚH ∂dò˘c ∫hC’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ÌcCG ó˘˘©˘ ˘°SCG É‡ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢ù∏› .Éæ©ªà› ‘ AÉ°ùædG º˘c ''á˘«˘°VÉ˘≤˘c'' ICGôŸG Ú«˘©˘J Ö∏˘˘£˘ e ¿EG äÉYÉªàL’G ‘ πª©dG ‘ »FÉ°SDhQ ¬H âÑdÉW äGô“DƒŸG ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘©˘Hh ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ‘h

31 Ωƒj

ÊÉjõdG º«gGôHEG IõFÉa Iô°UÉ©ŸG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ

âNC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG AÓ˘˘ ˘ jEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ë˘ ∏ŸG ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘ °†b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉÙG ‘ ∞˘«˘Ø˘ î˘ à˘ d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ KBG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ øe á°UÉNh á«dhódG ≈ª°ùj Ée ¬æY èàf Éeh ÚµH ‘ ICGôŸÉH ™HGôdG 1995. ΩÉY ''ÚµH πªY êÉ¡æe''

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U π˘˘°†Ø˘˘J á«µ∏e ôeGhCG áKÓK QGó°UEÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG â∏˘°UhCG 2006, ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g øe Ió˘fÉ˘°ùeh º˘Yó˘Hh ,á˘ª˘¡˘e á˘jOÉ˘«˘b ™˘bGƒŸ âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬àæjôb ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HEG .ICGôª∏d ióe ÚÑJ á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG ôeGhC’G √òg ™bƒŸ É¡dÉ°üjEGh ICGôŸG ôjó≤J ≈∏Y Éª¡°UôM á«dhódG äÉ«bÉØJ’G Ö∏£àJ Éªc QGô≤dG ™æ°U »˘à˘dGh ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ™HÉàf Éæ˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘«˘∏˘Y âbó˘°U .QGôªà°SÉH É¡éFÉàf IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÌcCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ ˘fCGh ICGôª∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G √òg ≥«≤ëàd Ö°UÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ YC’ É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uhh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG - äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe òæe »æfC’ ;á«Ø«XƒdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG â°SCGô˘˘ J ó˘˘ b -∂dP ‘ ±ô˘˘ ˘°ûdG ‹h á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRƒH »FÉ°ùædG πªY ¥ôa Éæ∏ªY óbh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY â©aGOh è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG äò˘˘ Ø˘ ˘f á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG øe IOó©àŸG á«FÉ‰E’G .É˘fOÓ˘˘H ‘ ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘YÉ˘˘°S á˘Yƒ˘aôŸG É˘fô˘jQÉ˘≤˘J ‘ äGô˘e Ió˘Y É˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Wh AÓ˘˘chh AGQRh ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d IôjRh ICGôŸG íÑ°üJ ¿CG ‘ ìƒªW Éæ∏ch ,∑GòfBG Ö°UÉæe ‘ ÉgÒZh á«°VÉbh á∏«chh IÒØ°Sh

äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG »àdG á°SQóŸG äÉLôﬂ äõ«“ πH ;»ÁOÉcC’G ™«ªL ‘ (áØ∏îàŸG á«∏≤©dÉH) ÖJÉµdG É¡ª¡àj »˘à˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG âLô˘NCG É˘æ˘à˘ °SQó˘˘ª˘ a ,ä’ÉÛG ï«°ûdG IõFÉéH è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y äRÉa ,Ω2005 / 2004 »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¿Gó˘˘ª˘ ˘M õcGôe ¢ùªN ≈∏Y äÉHƒgƒŸG ÉæJÉÑdÉW â∏°üMh ΩÉ˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d π˘Ø˘£˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ‘ ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘W äRÉ˘˘ah ,Ω2006 / 2006 »˘°SGQó˘dG åë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ø˘«˘£˘d á˘î˘«˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H á˘˘°SQóŸG Éªc ,IóëàŸG á«Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H »˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ¢SCÉ˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SQóŸG â∏˘˘ °üM Éæjódh ,á«°VÉjôdG á«HÎdG ∫É› ‘ º«∏©àdGh äÉÑdÉ£dG á«°üî°ûd á«ªæŸG á£°ûfC’G ¿É÷ øe ΩÉ≤ŸG ™°ùj ’ »àdG ÒãµdG äÉHƒgƒŸGh äÉjOÉ«≤dG ‘ á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ∂∏Á ø˘˘ e π˘˘ ¡˘ ˘a .¿B’G É˘˘ gô˘˘ cò˘˘ d ¬d íª°ùj ó«©H hCG Öjôb øe á∏°U hCG Ée áØ«ë°U !? ¬d ≥◊G ¿CÉch A»°ùjh ø©£j ¿CÉH

ájOGóY’E G ¥ôÙG á°SQóe äÉªq∏©e .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG â°†a ’h ,äÉ˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ cqQO ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Gƒ˘eó˘bh ,¬˘∏˘dG á˘cô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°†eCG ,ø˘˘µ˘ gGƒ˘˘aCG ø˘˘e ø˘˘µ˘ YOh ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ìÓ˘˘°UE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤H Éæg πã“CG »∏©dh ,äÉ°†ÑjhôdG ¿ô˘˘cP ø˘˘ª˘ c AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿É˘˘c ƒ˘˘∏˘ ˘a ∫É˘Lô˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùæ˘˘dG â∏˘˘°†Ø˘˘d Ö«Y ¢ùª°ûdG º°S’ å«fCÉàdG Éªa ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ô`î˘ ˘ a Òcò˘˘ ˘à˘ ˘ dG ’h

∫óæ°UƒH º«gGôHGE »æjôëH ÖJÉc hCG •ÓàN’G Éæd ´qô°T øe ºg hCG ΩÓ°SE’G πãÁ !? ¬eóY ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ±Ó˘˘N ‘É˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ¿É˘˘ c GPEGh ,Iô°TÉÑe ¬«dEG ¬JGOÉ≤àfG ¬Lƒj ¿CG ¬∏a ;…ó«©°ùdG á˘≤˘jô˘Y á˘°SQó˘e ‘ ø˘©˘£˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢ù«˘˘dh ÊGódGh »°UÉ≤dG É¡d ó¡°ûj ,¥ôÙG á°SQóªc ájƒHÎdG É¡JÉLôﬂ IOƒéH øjôëÑdG áµ∏ªÃ á˘Ñ˘°ùf ¿CG ∂dP π˘«˘dOh ,á˘«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh Éªa % 90 ≈∏Y äÓ°UÉ◊G äÉbƒØàŸG äÉÑdÉ£dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ π˘˘ °Uh ó˘˘ b ¥ƒ˘˘ a Éªc ,%32 ¤EG Ω 2006 / 2005 ‹É◊G »°SGQódG Ëô˘µ˘à˘H ø˘aô˘°ûJ »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG Oó˘˘Y ¿CG øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øY ÚbƒØàŸG πØM ‘ ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S (26) ≠∏H ób Ω 2005 / 2004 »°SGQódG ΩÉ©dG .¥ƒa Éªa % 95 ≈∏Y äÓ°UÉ◊G øe áÑdÉW ÖfÉ÷G ‘ ô°üëfG õ«ªàdG ¿CG ∂dP »æ©j ’h

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L ´hô˘˘°ûeh ,º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ÉgÒZh ,»°SÉ°SC’G º«∏©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG .ájOÉjôdG äÉYhô°ûŸG øe ≈ØàcG πH ∂dòH ´QÉÑdG ‘Éë°üdG ∞àµj ⁄h êôîàdG πØM ∫ƒM IóMGh áÑdÉW ôeCG ‹h …CGôH äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘˘jOGó˘˘YE’G ¥ôÙG á˘˘°SQóÃ πØ◊G ¿ƒµj ¿CÉH ΩÉ©dG Gòg kGQGôb äòîJG »àdGh ⁄ QGô≤dG Gòg ¿EG ¬ª∏©dh ,AÉ°ùædG ≈∏Y kGô°üà≤e OGQCG Éªc òNCÉŸG …OÉMCG hCG ≈YOG Éªc kÉ«£∏°ùJ øµj kÉ˘«˘cQÉ˘°ûJ QGô˘≤˘ dG ¿É˘˘c π˘˘H ;¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e ‘ ÚÑ˘˘j ¿CG á«ª«∏©àdG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L ÚH kÉ˘jQhÉ˘°ûJ AÉ˘˘«˘ dhCGh äÉ˘˘é˘ jôÿG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’Gh ÉgPÉîJG ” »àdG äGAGôLE’G ∂dP âÑãJh ,QƒeC’G .πØ◊G áæé∏H πª©dG ≥jôa πÑb øe ájôM Qqó≤˘f á˘°SQóŸÉ˘H äÉ˘ª˘∏˘©˘ª˘c É˘æ˘fEG ™˘eh ’EG ;á«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG CGó˘Ñ˘eh …CGô˘dG áë«ë°U äÉeƒ∏©e òNDƒJ ¿CG ¤EG íª£f Éæc ÉæfCG :∫ƒ≤j ±hô©e ‘Éë°üd ∫É≤e ‘ ô°ûæJ ¿CG πÑb Qƒ°†M ¿CG øe ™HÉf Gòg á°SQóŸG IQGOEG QGôb) óMCG áYÉb ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh êôîàdG πØM AÉHB’G ød πØ◊G ¿CG ‘Éë°üdG Qój ⁄h (... ¥OÉæØdG á«HÎdG IQGRƒd á©HÉJ ádÉ°U ‘ πH ¥óæa ‘ ¿ƒµj øe πH á°SQóŸG IQGOEG πÑb øe øµj ⁄ ™æŸG ¿CGh ∫ƒëàJ ¿CG áàÑdG πÑ≤f ’ ÉæfCG Éªc .á«HÎdG IQGRh IQGOEG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùà˘˘ H IAÉ˘˘ ˘°SEGh ø˘˘ ˘©˘ ˘ W ¤EG á˘˘ ˘jô◊G äÉª∏°ùe øëæa ,á˘«˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘W á˘«˘∏˘≤˘©˘H É˘æ˘à˘°SQó˘e Qƒà°SódG ‘h øjôëÑdG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¤EG äÉ˘«˘ª˘à˘æ˘e øe ºg ¿ÉÑdÉW πgh .. ΩÓ°SE’G áµ∏ªŸG øjO

¬˘HÉ˘à˘c ‘ »‚ƒ˘à˘ dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cP á¶Ød øY (á∏«ª÷G º¡à¨d ‘ Üô©dG ájô≤ÑY) :»∏j Ée (Ëô◊G) ΩsôoM Ée πc ≈∏Y ≥∏£J âfÉc ÉÁóbh ... '' äóZ ºK .''ΩGôM''h ''Ωsôfi'' ¿ƒdƒ≤«a ,¬°ùe ’ »JÓdG AÉ°ùædG ≈∏Y ≥∏£J ''Ëô◊G'' á¶Ød AÉHô¨dG ∫ÉLôdÉH ,ø¡àKOÉfi hCG ,øgDhÉ≤d Rƒéj äÉ˘¨˘d ø˘e kGOó˘Y á˘¶˘Ø˘∏˘dG √ò˘g â∏˘NOh .ø˘˘¡˘ æ˘ Y .(132 ¢U) ''Ωƒ¡ØŸG Gò¡H á«eÓ°SE’G ·C’G á˘jOGó˘YE’G ¥ôÙG á˘°SQó˘e Ëô◊ á˘«˘ë˘à˘a É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ™°Vh ≈∏Y äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG OQ ¿B’G …ój ÚHh ,‘ô©dGh »Yô°ûdGh …ƒ¨∏dG …ò˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y ÖJÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y (râ˘ pµ˘ ˘r°ù˘˘ oe) OôÛ á«fÉÑdÉ£dG á«∏≤©dGh ∞∏îàdÉH ø¡ª°Uh ’ ø˘¡˘H ¢UÉ˘N êô˘î˘J π˘Ø˘M á˘˘eÉ˘˘bEG ¿OQCG ø˘˘¡˘ fCG AÉ«dhCG óMC’ ∂dP ¥ôj ⁄h ,AÉ°ùædG ’EG √ô°†ëj ¬d »µà°ûj ìGôa ,ÚHô≤ŸG ¬FÉbó°UCG øe QƒeC’G :É¡«a ø∏≤j ,ÉæJÉæHh ÉæÁôM á£dÉfl øe ¬©æe ±hô˘©˘e ‘É˘ë˘°U á˘aÉ˘≤˘K ø˘e É˘æ˘Ñ˘ é˘ Y ...'' º«∏©àdG øY è«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCÉ˘c á˘≤˘jô˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üH ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájƒHÎdG IQGRƒdG äÉ°SÉ«°Sh º∏©dG ™e ∞∏îàdÉH ô°VÉ◊G Éæª«∏©J º°üj ƒ¡a Qƒ£àdG áÑcGƒe ¤EG IógÉL ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EG ájOÉjQ áKóëà°ùe ÜQÉŒ ≥«Ñ£Jh »LƒdƒæµàdG ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûªc õ«ªàdÉH ⁄É©dG É¡d ó¡°T ,õ«ªà∏d áØ«∏N ï«°ûdG IõFÉLh ,πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ ,≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SGh

ÉgÉ£Z OQh áª∏c ¬«dEG â¡Lh ≈àdG IÒãµdG íFÉ°üædG ¤G ¬YÉªà°SG ΩóY ƒg ôeC’G ≈a Ö«é©dGh ,âjƒµdG πàëj É¡éFÉàf iôf øëf Égh áª°UÉb ¿ƒµJ ±ƒ°Sh áeOÉb áHô°†dG ¿CÉH AÉ≤ª◊G ¬à∏©a ≈∏Y √QGô°UEGh ó°ù÷G Ö©àj π≤©dG π£©àj ÉeóæY √Éæ©e ÉÃ ≈°SQÉa πãe ∑Éægh ,¥Gô©dG ∫ÓàMG ≈a Ωƒ«dG ¢ùLGƒg _ ¢ S G ó ° S ’ G ¢ ù « ª î J ƒ µ ∏ à H _ QGƒ°S π«≤Y Bahrain 12/06/2006 , essa :º°S’G π«≤Y …õjõY ó«Ñ°ùdG ) áeóÿ ájô¡°ûdG »JQƒJÉa ≈∏Y ÒfÉfO áKÓK ∞«°†J ƒµ∏àHh äGƒæ°S ¢ùªN ∫GƒW .âµ°S GPÉŸ ∑CÉ£N Gòg GƒdÉb -É≤HÉ°S â∏°üJG ób âæch -GôNDƒe º¡H â∏°üJG ÉeóæYh .(âf Ö∏c AÉÑZ »Ñ¨dG )hCG ‘ƒdG ôJƒ«Ñeƒc ¿G π«dódGh (kÉ°ù∏a ó°übG)kÉ≤M ™«°†J ’ ƒµ∏àÑa í«ë°U !! IóŸ -ájójôH áeóN kÉ°ù∏a øjô°ûY É¡æe óMGƒdG ∞∏µj »àdG-√ÒJGƒØH »æ≤MÓj πX (»°ù«dƒH ) áeóN øe ¿ƒYój Éªc ,»≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG »g ,kÉ°ù∏a ô°ûY á°ùªN ≠∏Ñe ™aód äGƒæ°S çÓK IQƒÑ≤ŸG (Ö«∏ÑdG

AGô˘≤˘∏˘d á˘«˘Yƒ˘°VƒŸGh IÉ˘≤˘à˘æŸG OhOô˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘jhGR ¯¯ .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG

è°SƒY_ÊGôj’E G …hƒædG ∞∏ŸG_»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY Bahrain 12/06/2006 , Oƒ©°SƒH :º°SE’G ¿GôjEG hCG ¥Gô©dG ™∏àH’ ÉµjôeCG ’ƒd ¬fCG ≈°ùæJh kÉ«eƒj ÉµjôeCG ºLÉ¡J á«é«∏N kÉeÓbCG iQCG ™°Vƒe ¥Gô©dG á≤«≤°ûdG ádhódG ¬à©°Vh πH ,∫É«ÿG ≈Mh øe ¢ù«d ΩÓµdG Gògh ,É¡∏c á≤£æŸG á˘≤˘ £˘ æŸG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ¬˘˘«˘ YGô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ dG âë˘˘à˘ ah âjƒ˘˘µ˘ dG â∏˘˘à˘ MG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh á¡L øe ¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH iƒ≤dG ¿RGƒJ ≥«≤ëàd É¡«∏Y OÉªàY’Gh iòdG ,ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG π¡Lh QhôZh Qƒ¡J Gòg πµd ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ,iôNG á¡L ¬cÎJ ±ƒ°S ÉµjôeCG ¿CÉH ¬°ùØf ™æbCG iòdGh ,¬fhóéÁ øe ∑Éæg ∫Gõj ’ ójó°ûdG ∞°SCÓdh

â`ª`°U á`Ø`bh

silentspot@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

ÖæjR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ kÉeÉY 17 õgÉf ôªY øY Qó«M óªfi …ó¡e áeÉæŸÉH ¢ûjôdG ƒHCG óé°ùe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH á«eô¡÷G ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¿Éª∏°S ï«°ûdG IódGh áªgÓ÷G óªMGC ôHÉL áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S øH ∞°Sƒj øH .kÉ˘eÉ˘˘Y Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh á˘˘°ùeÉÿG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ∫õ˘˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J Úà«°ùÑdG 2644 ≥˘˘ jô˘˘ W 2101 º˘˘ bQ É˘˘ ¡˘ æ˘ HG 226 Iójó÷G ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ..¬˘˘∏˘ d AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¯ øY ÜƒMóŸG ø°ùM ¬∏dGóÑY »LÉM ¤É©J π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,á˘˘æ˘ °S Úà˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f mô˘ ª˘ Y OÓÑdG ‘ »°û÷G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘LÉ◊G ”CÉ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ,Ëó˘˘≤˘ dG ..É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ï«°ûdG âæH ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ..¬∏d AÉ≤ÑdG ¯ áLhR …OGô˘©˘dG OhhGO ¿É˘ª˘ ∏˘ °S º˘ ã˘ ∏˘ c ¤É˘˘©˘ J »∏Y øe πc IódGhh áZhQGódG ¬∏dGóÑY Ö«ÑM ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘d …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,ø˘˘°ùMh ó˘˘ªfih ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,OGô©H ÚæeDƒŸG ÒeCG ™eÉL ..É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ IÉaƒàŸG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG óªMGC ó«°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ôªY øY …ƒ°SƒŸG ºXÉc ó«°S ¥OÉ°U ó«°S ™˘˘«˘ °û«˘˘°Sh .kÉ˘ eÉ˘˘Y ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G õ˘˘ gÉ˘˘ f øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ¬fÉªãL .áeÉæŸÉH ÒaÉØ°üdG ”CÉe øe Ωƒ«dG ìÉÑ°U .”CÉŸG ¢ùØf ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG áæeGB ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y π˘ª˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘d …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ,kÉ˘eÉ˘˘Y Ú©˘˘Ñ˘°ùdGh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ QÉ˘˘ °üæ˘˘ dG âæ˘˘ H ±ƒ˘˘ f á˘˘ dÉ˘˘ °U ≥jôW 1855 ºbQ É¡àNCG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 729. ÜGOôL 2142 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG »∏Y ¿Éª∏°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG 80 õgÉf ôªY øY ,»∏Y ódGh ,»NôŸG óªfi

ádGó©dG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY º˘˘ bQ ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘dh ,RGQO ‘ 536 RGQO 3691 ≥jôW 3851 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ójó°T kÉjƒb Ωƒ°üÿG ¬H »eôj ìGQh ,AÉé¡dÉH ô¡à°TG á«£Y øH IRôM ƒHCG ƒg Üô˘˘M ¥ORô˘˘Ø˘dG ÚHh ¬˘˘æ˘«˘H âÑ˘˘°ûf .¿É˘˘Ñ˘ cô˘˘dG ¬˘˘ª˘ °SG äOOQh ,¬˘˘à˘ «˘ °U ´Gò˘˘a ,á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG ¤EG É¡H å©Ñjh Ió«°ü≤dG º¶æj Éª¡æe ôYÉ°ûdG ¿Éc ,áæ°S Ú°ùªN âeGO á«FÉég á«aÉ≤dGh ,¬°ùØf ¿RƒdG ≈∏Y É¡ª¶æj Ió«°ü≤H É¡«a π«b Ée º°üÿG ¢ü≤æ«a ,¬ª°üN .(¢†FÉ≤ædG) óFÉ°ü≤dG ∂∏J â«ª°Sh .É¡°ùØf ,¬JCGôeG AÉKôH É¡ëààaG ,kÉ«LÉg ¥ORôØdG ¬ª°üN ¤EG É¡¡Lh á∏jƒW Ió«°üb øeh :∫É≤a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊Gh ,∑Èb äQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ,äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ“ å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ IÈc »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y PEG ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG hhPh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z â°†e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQCG QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°üY á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iQCGh âbQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bEG ’h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÈH ,çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa oQGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,¢ûLCG Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LR ÖcGÎe QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â– ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h Ò°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L IQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ΩCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc ∑GQCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG GPEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ’h ¢ùfO ’ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh äQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f âjCGQ ,âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S GPEGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh GhÒî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÓŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HC’G ,∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh

º∏b IÈY

≥HÉ°ùdG ÜQóŸG IÉah ÉfÉàfÉ°S »∏«J »∏jRGÈdG Öîàæª∏d

zÉfÉàfÉ°S »∏«J{ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG

‘ 1931 ΩÉ˘˘Y É˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ °S ó˘˘ dh á˘jhô˘µ˘dG ¬˘JÉ˘«˘ M CGó˘˘Hh ƒ˘˘à˘ jÒHÉ˘˘à˘ jG §N ‘ Ö©∏j ¿CG πÑb ≈eôe ¢SQÉëc ΩÉY ‘ ÖjQóàdG ¤EG ∫ƒ–h .§°SƒdG ¢ùæ«æ«eƒ∏a ≥jôa ÜQO å«M 1967 ø˘eh , hÒæ˘«˘e ƒ˘µ˘«˘à˘ ∏˘ JG ≥˘˘jô˘˘a º˘˘K ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG »˘à˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿Éch ájOƒ©°ùdG »∏gCG ≥jôa É¡ÑjQóJ É¡fEG .øa Ωó≤dG Iôc ''∫ƒ≤j ÉfÉàfÉ°S ...á©àe ¿CG øY IGQÉÑe ô°ùNCG ¿CG π°†aCG á∏bô©∏d Aƒ˘é˘∏˘dG »˘≤˘jô˘a ø˘e Ö∏˘WCG ±ó˘˘¡˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG hCG Ú°ùaÉ˘˘ æŸG π˘˘ cQh ''.¬àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe

õgÉæj ôªY øY ÉfÉàfÉ°S ‘ƒJ QGPBG / ¢SQÉe 25 ‘ ÉeÉY 74

¬aGô°TEG â– ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¤G π«æd âë°TQ »àdG ¥ôØdG π°†aCG øe ¿Rh øe ÚÑY’ âª°V »àdGh Ö≤∏dG ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh .¢ù«˘JGô˘cƒ˘°Sh ƒ˘˘µ˘ jR …ò˘˘dG ,π˘˘jRGÈdG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e Èà©j øe1982, ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°T »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jRGÈdG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ âcQÉ°T Gòg ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh .¥Ó˘˘WE’G π˘ã˘e ø˘jRQÉ˘H ÚÑ˘˘Y’ º˘˘°V Öî˘˘à˘ æŸG Qƒ«fƒLh hÉµdÉah ¢ù«JGôcƒ°Sh ƒµjR ÅLÉØe πµ°ûH êôN ¬fCG ’EG ,ôjójGh 3-2 ¬àÁõg ó©H ÊÉãdG QhódG øe Ö≤˘˘∏˘ H äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jG ΩÉ˘˘ eCG ÌcCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ‘ á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘≤˘ dÉ˘˘Y âdGR É˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG .Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ‘ ¿ÉgPC’G

º˘¶˘YG ø˘e º˘°SG É˘fÉ˘à˘fÉ˘°S »˘∏˘ «˘ J IôµdG ÖYÓe É¡Jódh »àdG AÉª°S’G . kÉHQóe ºK kÉÑY’ ó˘MCG ó˘©˘j …ò˘dG ,É˘fÉ˘à˘fÉ˘°S OÉbh »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘ æŸG »˘˘HQó˘˘e º˘˘¶˘ YCG ‘ √OÓ˘˘H Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ‘ 1982 ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c »˘˘à˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ±ô°TCGh .∂«°ùµŸG ‘ 1986h É«fÉÑ°SG ,ƒdhÉH hÉ°S ≥jôa ÖjQóJ ≈∏Y kÉ°†jCG ¢SCÉ˘c RGô˘˘MEG ¤EG √OÉ˘˘≤˘ a 1990, ΩÉ˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘dGh ¢ùjQhOÉ˘˘ JÈ«˘˘ d 92 »eÉY Úà«dÉààe ÚJôe ájófCÓd ≠dÉH ΩGÎMÉH ÉfÉàfÉ°S »¶Mh 93.h ΩóYh ¬jõ˘æ˘dG Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘Y’ .Ö©∏dG ‘ áæ°ûN Ö«dÉ°SCG ¬eGóîà°SG Iôc »≤jôa ¿CG ¿hÒãµdG ÈàYCGh Ó˘°Uh ø˘jò˘∏˘dGh Ú«˘∏˘jRGÈdG Ωó˘≤˘dG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ÜÉgQEÓd kÉJƒe ¢ù«d…hÉbQõdG äƒe hCG á«Hô©dG ∫hódG AGƒ°S - ⁄É©dG ¬LGƒj …òdG »≤«≤◊G …óëàdG ÜÉgQE’G ôµa ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ øªµj ÜÉgQE’G ≈∏Y ¬HôM ‘ -á«Hô¨dG âbh ¤EG êÉàëj πjƒW ≥jôW ƒgh ,á«YƒàdGh º«∏©àdG ≥jôW øY ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ÒKCÉ˘J ‘ ¢†©˘Ñ˘dG ≠˘˘dÉ˘˘H ÉÃQ .á˘˘qjƒ˘˘b áÁõ˘˘Yh ó˘˘¡˘ Lh Ée iôNCÉH É¡dGóÑà°SG øµÁ êPÉ‰ Oô› √ÒZh ƒ¡a ,…hÉbQõdG óéjh πH kGOƒLƒe ±qô£àŸG ôµØdG ΩGO Éeh IOƒLƒe ™aGhódG âeGO ºFGô÷Gh ∫É©aC’G ™æ°TC’ øjó©à°ùe ¢SÉfCG ÚH ô°ûàæjh ƒªæ«d káÄ«H ¤EG ≥jô£dG º¡°ùØfC’ ¿hó¡Áh ≥◊G ¿ƒ≤ëj ∂dòH º¡fCG º¡æe kÉæX .¢ShOôØdG Oó°ûàdGh ÜÉgQE’G ádBG âeGO Ée ,√ÒZ »JCÉ«°Sh …hÉbQõdG ÖgP Úaqô£˘à˘eh ø˘jOó˘°ûà˘e ï˘jô˘Ø˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh ∫ƒ˘≤˘©˘dG ø˘e á˘æ˘µ˘ª˘à˘e âfÎfE’G ‘ á«Hô©dG äÉjóàæŸG ¢†©H GƒëØ°üJ ..OóL Úeô›h k’É˘£˘HGC ÚeôÛG ø˘e ¿hÒã˘µ˘dG π˘©˘é˘j ∞˘«˘c º˘˘µ˘ °ùØ˘˘fÉC ˘ H Ghô˘˘¶˘ fGh ‘ äCGô˘b É˘e »˘æ˘dÉ˘g ó˘≤˘d ..AÉ˘˘jô˘˘HC’G Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ MÎjh A’Dƒ˘ g ¿CG ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘c Ögò˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ ˘æŸG ø˘e AÉ˘jô˘HC’G AÉ˘eO A’Dƒ˘ g Ò°†j ’h ,AGó˘˘¡˘ °Th ∫É˘˘£˘ HCG Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G ..A’Dƒ˘g …ó˘jCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ bGQEG â“ »˘˘à˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÒZh Úª˘˘∏˘ °ùŸG πªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÒHGƒW ‘ ¿ƒØ≤j øjòdG Ú«bGô©dG AÉeO Gƒ°SÉæJ ,¿OQC’G ‘ ¥óæØdG ÒéØJ Gƒ°SÉæJh ,äGôéØàŸÉH º¡«∏Y AÉ°†≤dG ºàjh ¬˘à˘YÉ˘ª˘Lh …hÉ˘bQõ˘dG ø˘∏˘YCG »˘à˘dG ¢ShDhô˘dG ™˘£˘b ó˘gÉ˘°ûe Gƒ˘°SÉ˘˘æ˘ Jh .π£ÑdG ≈∏Y ¿ƒªMÎj GƒMGQh ,É¡æY º¡à«dhDƒ°ùe ,ºFGô÷Gh ä’ƒ£ÑdG ÚH ¥ôØdG ±ô©j ’ ÆÉeódG ∫ƒ°ù¨e ÜÉÑ°T ºgó©Jh º¡°SÉªM Ö¡∏J »àdG øjOó°ûàŸG äÉHÉ£N øe iò¨àj ÜÉÑ°T ≈∏Y Éædój Ée ,º∏©àe ÜÉÑ°T ∞°SCÓd A’Dƒg º¶©eh ,º«¶©dG RƒØdÉH É˘æ˘°SQGó˘e êqô˘î˘J ¿CG ≈˘æ˘©˘e É˘ª˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ GÒÑ˘c Ó˘∏˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á°Sóæ¡dGh AÉjõ«ØdGh á«HÉ°ù◊G äÉ«∏ª©dG ¿hó«éj ¢SÉfCG Éæà©eÉLh .á«fÉ°ùfE’G º«≤Hh íeÉ°ùàdÉH ≈∏ëàj ÉHÉÑ°T êôîJ ’ É¡æµdh ÉgÒZh »HÉgQE’G ôµØdG ≈∏Y ÉHôM ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ¿EG Gògh ,IQÉ°†◊Gh á«fÉ°ùfE’G ™e èeóæj ôµa ¤EG ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬∏jƒ–h OÉéjEG ≥jôW øY øµdh ''äÉ«¨ÑæjÉŸG''`H áÄ«∏ŸG äGQÉÑ©dÉH »JCÉj ød í˘eÉ˘°ùà˘dG º˘«˘b ≈˘∏˘Y QÉ˘¨˘°üdG á˘Ä˘°ûæ˘à˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ Jh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J π˘˘FÉ˘˘°Sh Úª˘∏˘©ŸG ø˘e GÒã˘c ¿CG ∞˘°SCÓ˘ d π˘˘°UÉ◊Gh .ô˘˘°†ë˘˘àŸG ±Ó˘˘à˘ N’Gh Ωô– ¿CG ≈æ©e Ée ºK ,Oó°ûàŸG ôµØdG áÑ∏£dG ¤EG ¿ƒ∏≤æj º¡°ùØfCG ¢ü°üM øe áÑ∏£dGh ò«eÓàdG á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ ¢SQGóŸG ¿ƒ°†¨Ñj'' ∞«c áÑ∏£dG ¬«a º∏©J …òdG âbƒdG ‘ ≈≤«°SƒŸGh ¿ƒæØdG ó˘«˘°ùdG …ô˘°üŸG ÖJÉ˘µ˘dG ¬˘H ó˘¡˘°ûà˘˘°SG É˘˘e ƒ˘˘gh !''¬˘˘∏˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G øjógÉ°ûŸG ™∏WCG ÉeóæY á«fƒjõØ∏àdG ¬JÓHÉ≤e ióMEG ‘ »æª≤dG º∏©j ƒgh á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ‘ ¬«°SQóJ ºàj »°SQóe ÜÉàc ≈∏Y ‘ ôcP Ée óM ≈∏Y ''¬∏dG ‘'' ¿ƒgôµjh ¿ƒ°†¨Ñj ∞«c áÑ∏£dG ∫ƒëàJ ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG Üƒ∏b øe âæµ“ GPEG á«gGôµdG √òg .ÜÉàµdG ¿hDƒ˘°T ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¬˘Ñ˘à˘æ˘j π˘¡˘a ¬˘Ñ˘ bGƒ˘˘Y ó˘˘ª– ’ ±qô˘ £˘ J ¤EG Ú°SQóŸG ¢†©˘H ¤EG ¿ƒ˘¡˘Ñ˘à˘æ˘j π˘gh ?∂dP ¤EG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG äGQGRh ÖbGôJ πgh ?ºgQÉµaCG øe áÑ∏£dG ¿hò¨j øjòdG øjOó°ûàŸG AÉ˘≤˘∏˘J ø˘eh É˘¡˘JGQGOEG Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ¢SQGóŸG ¢†©˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG ΩGô◊G ?''ΩGôM'' É¡fC’ ¿ƒæØdGh ≈≤«°SƒŸG πãe OGƒe AÉ¨dEÉH É¡°ùØf ø˘Ø˘dG ‘ π˘ã˘ª˘ àŸG ΩÓ˘˘°ùdGh Ö◊G á˘˘¨˘ d ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ωô˘˘ë˘ f ¿CG ƒ˘˘g ?∂dP »©f π¡a ≈≤«°SƒŸGh

∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

ô````«JÉ```µjQÉ`c

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fC’G ÚH ¿ƒæ©Áh kÉHÉÑMCG º¡æ¶f Éæc øe ÉæY ≈∏îàjh ΩÉjC’G Éfô¡æJ ÉeóæY º∏≤dG iƒ°S ó‚ ’ ,∂∏‰ Ée πch ∂∏‰ Ée õYCG ‘ Éææ©£H Pò∏àdG ‘ Gòg .áæjõ◊G ÉæbGQhCG ≈∏Y ¬H Öàµj kGÈM ÉæYƒeO øe òîàj kÉ≤jó°U ójCG ÚH ¬Yƒbh iƒ°S ¬d ÖfP ’h ÉæYÉLhCG πªëàj ºc Úµ°ùŸG º∏≤dG ?Ω’B’G øY ’EG ÉfÌcCG Öàµj ’ GPÉŸ iôJ Éj .áYƒéØe Üƒ∏bh áYƒLƒe IOÉ©°ùdG ¿C’ ΩCG ,¥ó°UC’G ÒÑ©àdG ƒg IÉfÉ©ŸGh ⁄C’G øY ÒÑ©àdG ¿C’ πg ?IôHÉY äÉ¶◊ iƒ°S â°ù«d ÉæfÉØLCG äõéY ≈àM Éææ«YCG âbôMCG »àdG ÉæYƒeód ≥«KƒJ ÉæJÉHÉàc âµ°ùeCG πeÉfCG ¥ôëàd ÉæJÉHGòY Qó≤H áŸDƒe ábQÉM äôª¡fÉa É¡∏ªM øY ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ë˘H º˘˘∏˘≤˘dGh !É˘˘¡˘≤˘jô˘˘W ‘ ô˘˘KÉ˘˘©˘dG ¬˘˘¶˘M ¬˘˘©˘°Vh É˘˘Ä˘jô˘˘H É˘˘°ùFÉ˘˘H É˘˘ª˘∏˘ b ƒgh ìôéj ’ …òdG ‘ƒdG ≥jó°üdG ƒ¡a ,ÉfQGô°SCÉH ¬d ìƒÑdG ≈∏Y ÉfÈéj ,ÉæYƒeO í°ù“ »àdG á«fÉ◊G ΩC’G ƒgh ,í°†Øj ’ …òdG ¿ƒæ◊G ÜC’G .ºMôj ’ øeR ‘ √Éfó≤a Ö«ÑM øY kÉ°VƒY º∏≤dG ¿ƒµj óbh

óªﬁ áfGódG

≥«∏©Jh IQƒ°U

?OhQƒdGh QÉgRC’ÉH πHÉæ≤dG ô°ûÑdG ¬«a ∫óÑà°ùj Ωƒj »JCÉ«°S πg ?OhQÉÑdG áëFGQ πﬁ ôgõdG èjQCG πë«°S πg !ÒeóàdG ôjÈJ ‘ ¿ƒ°ùaÉæàjh ,QÉeódG áë∏°SCG ™æ°U ‘ ¿ƒææØàj Gòg Éæeƒj ¤EG ô°ûÑdÉa kÉÑjôb Ωƒ«dG Gòg hóÑj ’

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN âf Îf’G äÉeóÿ ÉgÒaƒJ ™e

äÉæ«eCÉàdG ™ª› ‘ ∫hC’G øFÉHõdG áeóN õcôe íààØJ Ωƒµ«∏J Éæ«e ø°ùﬁ áÑg -áeÉæŸG

Ωƒµ«∏J Éæ«e »ØXƒŸ á«YÉªL IQƒ°U

ΩÉY ∫ÓN OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ Iójó÷G øFÉHõdG áeóN õcGôe AGô˘LEG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ó˘˘jGõ˘˘àŸG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ π˘˘eCÉ˘ fh .2006 .''IôµàÑŸG ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’G ¿ƒHQóeh ¿ƒ∏gDƒe ¿ƒØXƒe ôaƒàj ±ƒ°S ¬fCG ôcòdÉH ôjóL ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Oô˘dGh ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘eóÿ äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YC’ kÉ˘ ≤˘ ah ‘ ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ Jh º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ™˘«˘ª˘L ΩÉ“EG ,Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«Ÿ π˘bÉ˘æ˘∏˘d ≥˘Ñ˘°ùŸG QÉ˘˘«˘ à˘ N’G äÉ˘˘eó˘˘N ™˘«˘ª˘L ¿CÉ˘°ûH IQƒ˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e äGAGô˘˘LEG Éæ«e äÉbÉ£H ìôW kGôNDƒe ” kÉ°†jCGh ácô°ûdG äÉeóNh äÉéàæe Éæ«e πÑb øe á«dhódG á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµª∏d ™aódG á≤Ñ°ùŸG ∑ƒJ .Ωƒµ«∏J

´ÉÑJGh äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ÖjQóà∏d Ωƒµ«∏J Éæ«Ÿ øFÉHõdG áeóN øFÉHõdG ™˘e º˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘J ÚeCÉ˘à˘d kGó˘L á˘≤˘«˘bO á˘«˘Ø˘jô˘©˘J äGAGô˘LEG .''á∏eÉc ájGQóHh á«æ¡e á≤jô£H á«fÉµeEG ÒaƒàH ácô°ûdG ΩGõàdG QÉWEG ‘'' :…ôgGƒL ±É°VCGh Éæªb ó≤a ,Éæ˘JÉ˘eó˘Nh É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘dG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘°üM á˘aÉ˘c è˘jhÎd äÉ˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ™˘˘ª› ‘ ∫hC’G É˘˘fõ˘˘cô˘˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H áYƒaóe ∑ƒJ É˘æ˘«˘e äÉ˘bÉ˘£˘H ô˘aƒ˘à˘Jh .''É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘e äÓÙG ™«ªL ‘ kÉ°†jCGh øFÉHõdG äÉeóN õcôe ‘ kÉ≤Ñ°ùe ôLC’G .áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ iÈµdG ƒªæ˘∏˘d á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘e kÉ˘«˘°û“'' :Ó˘FÉ˘b ±É˘°VCGh øe ójó˘©˘dG ìÉ˘à˘à˘a’ §˘£ÿG É˘æ˘©˘°Vh ó˘≤˘a ,ô˘ª˘à˘°ùŸG ™˘°Sƒ˘à˘dGh

Cavalli Just Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d z…OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d z¥QRC’G{ ,ƒ°ûJƒ°T º©£e ‘ º«bCG ∫ÉØàMG ‘ ∂dPh ,kÉãjóM ÉgQƒ£Y øe ÊÉãdG π«÷G Just Cavalli â≤∏WCG Just Cavalli h ,¬d Just Cavalli Blue :ájƒ«◊Gh ¿GƒdC’ÉH áÄ«∏ŸG Iójó÷G áYƒªÛG ¢VôY ” å«M .ô°ü©dG Gòg ÜÉÑ°ûd kÉ°ü«°üN »∏∏aÉc ƒJôHhQ Éª¡ªª°U ¿Gõ«ªàeh ¿ÉMôe ,¿Éjƒ«M ¿Gô£Y .É¡d Pink âØ°VCG »àdG ƒfƒÑdG ádBG ≈∏Y èjôL ´É≤jE’G ¿Éæa AGOCG É¡ÑMÉ°U áÑNÉ°U ≈≤«°Sƒe πØ◊G AGƒLCG äOÉ°S ájôYÉ°ûH πØ◊G ≥dCÉJ Éªæ«H ,øjôMÉ°ùdG øjô£©dG øjòg ¥ÓWE’ áÑ°SÉæe IôMÉ°S á°ùŸ AGƒLC’G ≈∏Y .π«∏dG á∏«W ΩGO ìôe ÖYÓJh á«cP

ΩÉ©dG ôjóŸGh Ωƒµ∏«J Éæ«e ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ óqcCG åjóM ‘ •É«ÿG º«µ◊G óÑY ó«°ùdG »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd óLGƒà∏d áã«ãM ≈£îH ≈©°ùJ Ωƒµ∏«J Éæ«e ácô°T ¿CG áaÉë°ü∏d õ«ªàe ¬«a πµ°ûH á∏eÉ°ûdG É¡JÉeóN Ëó≤àd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ äÉeóN ácô°ûdG Ωó≤J ¿CG Qô≤J ∂dòd ,Ú«dÉ◊G É¡«°ùaÉæe øY kÉ°†jG ácô°ûdG ó©à°ùJ Éªc á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN âfÎfC’G áeóÿG √ògh âj’Éà°ùdG ≥jôW øY ∫É°üJC’G äÉeóN Ëó≤àd ádÉM ‘ ä’É°üJC’G Òaƒàd ,äÉcô°ûdG ¤EG ¢UÉN πµ°ûH áeó≤e .á«°VQC’G äÉµÑ°ûdG ‘ π∏N OƒLh ‘ ∫hC’G É¡Yôa ¢ùeCG ìÉÑ°U Ωƒµ«∏J Éæ«e ácô°T âëààaG óbh ´ô˘Ø˘dG ìÉ˘à˘à˘aCÉ˘H ΩÉ˘b å«˘M »˘°VQC’G Qhó˘dG ‘ äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ™˘˘ª› ¬≤aGôj ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ƒ˘°†©˘dGh á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh •É˘˘«ÿG ó˘˘«˘ °ùdG øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëHh …ôgGƒL ¥GRôdG óÑY ó«°ùdG ÜóàæŸG .ÚdhDƒ°ùŸG äÉeóN ™«ªL õcôŸG Ωó≤j ¿CG Qô≤ŸG øe'' :…ôgGƒL ∫Ébh ìÉààa’G AÉæKCG äÉeóN É¡«a ÉÃ ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ‘ πFÉ¡dG ¢†«Øîà˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Ú∏˘ª˘©˘à˘°ùª˘∏˘d ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á°†Øîæe kGQÉ©°SCG AÓª©∏d ôaƒJ »àdG πbÉæ∏d ≥Ñ°ùŸG QÉ«àN’G á«dhódG ∫É°üJ’G äÉbÉ£H ¢†«≤f ≈∏Yh .á«dhódG äÉŸÉµŸG QÉ©°SCG äÉeóN ;á«dhódG áàHÉãdG •ƒ£ÿG äÉŸÉµe ≈∏Y %30 ¤EG π°üJ É‡ ÊGƒãdÉH áØ∏µàdG ''∑ƒJ Éæ«e'' äÉbÉ£H Ö°ùà– ,iôNC’G ô˘aƒ˘J IQƒ˘£˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ H ÚgÉŒ’G äGP á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ bC’G .πª©à°ùª∏d áŸÉµŸG âbh øe IOÉØà°S’G ø°ùëj Gògh .iôNC’G áª¶fC’G º¶©e øe ≈∏YCG äÉfÉ«H Ú∏ª©à°ùª∏d ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh è˘eGÈdG ø˘e á˘jƒ˘b á˘Yƒ˘˘ª› Òaƒ˘˘J »˘˘æ˘ ©˘ j ƒg øFÉHõdG áeóN ≈∏Y õ«cÎdG ¿EG'' '':•É«ÿG ±É°VCGh ´É˘£˘b ‘ É˘¡˘FGô˘¶˘ f ø˘˘Y Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J É˘˘æ˘ «˘ e á˘˘cô˘˘°T õ˘˘«Á É˘˘e º˘˘gCG π°üJ »àdG á«°ùaÉæàdG äÉfÉ«ÑdG äGP á°†jô©dG áLƒŸG äÉ≤«Ñ£J »g øFÉ˘Hõ˘dG á˘eó˘N ¿CÉ˘H ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘fh .á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ä’É˘°üJ’G á«LQÉÿG äÉ≤«Ñ£àdG ‘ IóMGƒdG á«fÉãdG ‘ âjÉH Éé«e 6^1 ¤EG Oó˘°üdG Gò˘g ‘h ,á˘©˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘«˘W á˘°ù°SDƒ˘e á˘jC’ ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘ M áLƒŸG äÉ≤«Ñ£J Èà©J ,IóMGƒdG á«fÉãdG ‘ âjÉH Éé«e 1^6h ™«ªL ‘ ÉæFÓª©d IRÉàªŸG øFÉHõdG áeóN Ëó≤J ¤EG ≈©°ùf äGPh áØ∏µàdG ájOÉ°üàbGh á«dÉY áYô°S äGP Ωƒµ«∏J Éæ«Ÿ á°†jô©dG §ÿG hCG øFÉHõdG áeóN õcôe ≥jôW øY ¿Éc AGƒ°Sh .äÉbhC’G øY kÓ°†a äÉLÉ«àM’G ∞∏àfl Ö°SÉæJ ¿CG øµÁ á«dÉY IAÉØc »ØXƒe ™«ªL ™°†îj ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y √ôaƒf …òdG øNÉ°ùdG Éeó≤e ôLC’G áYƒaóe ''∑ƒJ Éæ«e'' á«dhódG ∫É°üJ’G äÉbÉ£H

É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘HR A≈˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘oc ∫É˘˘ ˘°üJG{ Ö«˘˘ ˘MÎdGh ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bE’G ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æÃ

∫GƒW É¡H ®ÉØàM’G º¡«∏Y »àdG º¡JÉbÉ£H ≥jôW øY .¢Vô©dG Ióe ÊÉÛG ‘É°VE’G çqóëàdG âbh ¿CG ¤EG QÉ°TCG óbh ábÉ£H »eóîà°ùe øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨∏d kÉMÉàe ¿ƒµ«°S .∂dòd á°ü°üıG ¬∏∏¶ŸG áfÉÿG í°ùe OôéÃ ''Qƒe'' ¢Uôa øe kÉªàM ójõj ¬fEÉa ¿ƒHõdG ¬©aój QÉæjO πc ™e ¬˘fEÉ˘a ,ÌcCG çqó– É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG É˘ª˘c ,¬˘jó˘d á˘MÉ˘˘àŸG í˘˘Hô˘˘dG ''.ÈcCG ¢Uôa ≈∏Y π°üëj ,äGQÉ«°ù∏d áeÉîØdG õcôe ájÉYôH õFGƒ÷G ¿CG ôcòj ,QGƒ˘M ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘a ,á˘MÉ˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d »˘˘°ùµ˘˘dÉ˘˘L .Iôjõ÷G áYƒª›h

''øjôëÑdG ºoc ∫É°üJG'' ¬àeób …òdG ¢Vô©∏d ¿Éc ''íHQGh í°ùeG'' á«dhódG ä’É°üJÓd ''Qƒe'' ábÉ£H ≈∏Y ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿Éc å«M ,Úµ∏¡à°ùŸG •É°ShCG ÚH ió°U âMô°U Ée ≥ah ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y ''Qƒe'' ábÉ£H Ö∏W .ácô°ûdG QOÉ°üe ¬H ô˘jƒ˘£˘J ô˘jó˘˘e å«˘˘dƒ˘˘c â«˘˘LG ó˘˘«˘ °ùdG ìqô˘ °U ó˘˘≤˘ a iôL …òdG ¢Vô©dG'' :¿CÉH ºoc ∫É°üJG ácô°T ‘ äÉéàæŸG AóÑd áÑcGƒe AÉL …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ådÉãdG ‘ ¬MôW ¿CG å«˘M .¢VQC’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉ˘jQ Iô˘gÉ˘¶˘ J º˘˘î˘ °VCG ¢Vô©dG Gò¡H Úµ∏¡à°ùŸG øe á°†jôY áëjô°T ΩÉªàgG ,IÒNC’G Iô˘°û©˘dG ΩÉ˘jC’G ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘b ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ,É˘æ˘JÉ˘©˘bƒ˘˘J π˘˘c ¥É˘˘a …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ióe ≈∏Y √Oƒ©°U π°UGƒ«°S ∫ÉÑbE’G á˘jÉ˘¡˘æ˘H ⁄É˘©˘dG ÒgÉ˘ª˘L á˘°SÉ˘ª˘M CGó˘¡˘J ¿CG ¤EG á˘«˘dÉ˘à˘ dG ó˘©˘H å«˘dƒ˘c ìô˘°U .''Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H á«YƒÑ°S’G äÉHƒë°ùdG á∏ªL øe ∫hC’G Öë°ùdG AGôLG .2006/6/12 øe kAGóàHG ÚæKG Ωƒj πc ΩÉ≤à°S »àdG ó˘b ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘oc ∫É˘˘°üJG'' á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j É‡ ,øjõFÉØ∏d ÖgP äÉeGôZ 8 ∫hC’G Öë°ùdG ájÉ¡æH âeób ¿hõFÉØdG ,»HO ¤EG ôØ°S IôcòJh ,QGƒM QõL ‘ á∏£Y ¤EG áaÉ°VEG .å«dƒc ó«°ùdG ¬H √qƒf Ée qóM ≈∏Y ''.Úªà¡ŸG øe Gkójõe ,¢SGó˘˘jOCG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ æ˘ e iô˘˘NCG õ˘˘FGƒ˘˘Lh .á«ŸÉY äÉcQÉe øe ¢ùHÓe AGô°T ºFÉ°ùbh ''Qƒe'' ábÉ£H »eóîà°ùe ™«ª÷ ¢Vô©dG í«à«°S π˘˘c ‘ õ˘˘FGƒ˘˘L Gƒ˘˘ ë˘ ˘HÒd ÊhÎµ˘˘ dE’G Öë˘˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ NO ä’É°üJG áeóN ÒaƒàH ¢Vô©dG Iôµa ¢üî∏àJ'' Ö«˘ é ˘ à ˘ ° ùjh ,™˘ «˘ ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ô˘˘©˘ °ùH á˘˘«˘ dhO ÒÑµdG Öë°ùdG ‘ Gó«J ¿É°ù«f IQÉ«°S ¤EG áaÉ°VEG ,´ƒÑ°SCG ∫ƒNO ¤EG πgCÉà∏d'' .á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ iôé«°S …òdG á˘Ñ˘cGƒ˘e ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d ΩGô˘µ˘dG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ ΩGó˘î˘ à˘ °SG iƒ˘˘°S ΩGô˘˘µ˘ dG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ a Öë˘˘°ùdG ´Éàªà°S’Gh ,⁄É©dG ¢SCÉc πãe iÈµdG á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG ≥FÉbO Gƒ˘ë˘HÒd á˘«˘dhó˘dG ä’É˘°üJÓ˘d ''Qƒ˘e'' äÉ˘bÉ˘£˘H ‘ ÈcC’G ô˘˘ KC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ c É‡ É˘˘ k°†jCG á˘˘ jõ› õ˘˘ FGƒ˘˘ é˘ ˘H ΩÉ˘˘bQCG ∫É˘˘ NOEG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ,∫É◊G ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ› çó– ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh ,É˘æ˘à˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘Y º˘˘gÉ˘˘°VQ ÒÑµdG Öë°ùdGh ,»YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘ kÉ«FÉ≤∏J äÉbÉ£H ¿CG Èà©f ÉæfEÉa äGòdÉH á£≤ædG √òg øe .Oó÷G øFÉHõdG .¬fƒ©aój QÉæjO πc πHÉ≤e ÉkMÉ‚ â≤≤M ób á«dhódG ä’É°üJÓd ''Qƒe'' ábÉ£H ºgõFGƒL ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘FÉ˘Hõ˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ö£˘≤˘à˘°ùJ ''Qƒ˘e'' á˘bÉ˘£˘H âdGR É˘eh ,Ò¶˘æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘ e

øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ójó÷G R-7 SERIES LCD HD „ƒ°ùeÉ°S ¿ƒjõØ∏J ≥∏£J zƒ∏H ƒæµJ{ êGƒ◊G

»Øë°üdG ô“DƒŸG ABÉæKCG

kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ¢ùeG ìÉÑ°U ''ƒ∏H ƒæµJ '' êGƒ◊G áYƒª› äó≤Y ójó÷G ¿ƒ°ùeÉ°S ¿ƒjõØ∏J ìôW øY ¿ÓYEÓd á«fÉª∏°ùdG ≈æÑe ‘ ôjóŸGh ,êGƒ◊G OGƒL ô“DƒŸG ô°†M ,øjôëÑdG ¥Gƒ°SG ‘ LCD HD „ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S á˘˘cô˘˘°ûd äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G º˘˘°ùbh AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ eóÿ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥jƒ°ùàdG º°ùb ∫hCG ôjóeh ‹.êBG.»c ¢ùjôc IOhóÙG ¢ùµ«fhÎµdEG Ú°ùMh ,óLÉ°S ±ô°TCG è«∏ÿG ¢ùµ«fhÎµdEG „ƒ°ùeÉ°S ‘ äÉ©«ÑŸGh ‘ á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG ƒHhóæeh êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑYh êGƒ◊G áµ∏ªŸG QGhR ¤EG ôµ°ûdG Ëó≤àH ô“DƒŸG êGƒ◊G OGƒL GC óHh .øjôëÑdG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸ Újô˘˘°ü◊G AÓ˘˘cƒ˘˘dG º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H „ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S á˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ e IóFGQ ácô°T ™e ¿hÉ©à∏d ¬JOÉ©°S øY kÉHô©e ,øjôëÑdG ‘ „ƒ°ùeÉ°S Gójó°T ’ÉÑbEG »bÓj ±ƒ°S ójó÷G èàæŸG ¿G kGócDƒeh ,„ƒ°ùeÉ°S πãe ¬∏«ãÃ ¬fQÉ≤ŸÉH kGóL Ö°SÉæŸG √ô©°Sh ¬JAÉØµd kGô¶f øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ øY ‘Gh ìô°T Ëó≤àH óLÉ°S ±ô°TCG ΩÉb ºK .iôNC’G äÉcQÉŸG øe ” ¬fG å«M ,á©«æ°üJ ‘ áYhôdGh ábódG í«°VƒJh ójó÷G RÉ¡÷G øe kGójó°T k’ÉÑbEG ≈b’ óbh §≤a ô¡°TG çÓK òæe »HO ‘ ¬MôW Úfƒ˘dh äÉ˘°SÉ˘≤˘e çÓ˘ã˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Mô˘W º˘à˘j Ωƒ˘«˘dGh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG .ÊhQÉŸG ¿ƒ∏dÉH ¬MôW ºà«°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓNh ,Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G kGƒ‰ LCD-äÉ°TÉ°T ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°ûj :‹.êBG.»c ¢ùjôc ∫Ébh ‘ øªµj »ªbôdG ¬«aÎdG πÑ≤à°ùe ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh ,kÉYQÉ°ùàe ¥Gƒ°SCG ‘ „ƒ°ùeÉ°S á°üM â©ØJQG ó≤a .áë£°ùŸG ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T ,ÚeÉY πÑb áë£°ùe ¢VôY á°TÉ°T ∫hCG É¡bÓWEG òæe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG .%50 øe ÌcCG ¤EG

¢Vô©dG ∫ÓN

zô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jDƒŸG{ QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘d

á«bÉØJ’G ™«bƒJ

ójDƒŸG áYƒªÛ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ìô°U ,¬à¡L øeh IÈN ¿EG'' :¬dƒ≤H ójDƒŸG ¥hQÉa óªﬁ ó«°ùdG á«dhódG ´É£≤H á≤∏©àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘∏˘d ó˘jDƒŸG õjõ©à˘H ¿hQƒ˘î˘a ø˘ë˘fh ,á˘©˘°SGh IÈN Èà˘©˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dG è«∏ÿG á©eÉL ™e Ióe òæe áªFÉ≤dG áëLÉædG ÉæJÉbÓY πª°ûj …òdG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,»Hô©dG ,»µ∏°SÓdG §HôdGh äÉµÑ°ûdGh Iõ¡LC’G äGóéà°ùe ôNBG í˘Ñ˘°üJ ¿CG ‘ »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘ eÉ÷ kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG ™˘˘°†«˘˘°S .''è«∏ÿG á≤£æe ‘ º«∏©àdG IóFGQ

á©eÉL ¢ù«FQ âHôYCG ,¥ÉØJ’G Gòg ™«bƒJ áÑ°SÉæÃh ¿CÉH É¡dDhÉØJ øY ¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ H Ö«˘˘cÎd kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG ™˘˘°†à˘˘°S á˘˘cGô˘˘°ûdG √ò˘˘g É¡à£°SGƒH á©eÉ÷G øµªàJ ,iƒà°ùŸG á«ŸÉY á«fhÎµdEG ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG'' ‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ aó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e IÈN ¿EG'' :á∏FÉb ¢TÉÑZ IQƒàcódG âaÉ°VCGh ''º«∏©àdG ‘ á°UÉNh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG π˘eÉ˘©˘dG Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b .''á©eÉ÷G ÚHh É¡æ«H ácGô°ûdG √òg áeÉbEG ‘ »°ù«FôdG

á˘©˘°Sƒ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j è«∏ÿG á©eÉL â©bh QÉWE’G Gòg ‘h ,á©°SGh äGƒ£îH ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG ácô°T ™e á«îjQÉJ á«bÉØJG »Hô©dG Òaƒ˘à˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ó˘jDƒŸG á˘Yƒ˘ª› äÉ˘cô˘°T ió˘˘MEG »˘˘gh á©eÉLh ,äÉeƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J º˘¶˘f ø˘e á˘«˘à˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘æ˘H kGQÉ©°T ''º«∏©àdG ‘ õ«ªàdG'' óªà©J »àdG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódGh »Ñ£dG º«∏©àdG IóFGQ Èà©Jh É¡d π°†ØŸG É¡µjô°T ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘∏˘d ó˘jDƒŸG ó˘ª˘à˘©˘à˘°S ,á˘≤˘£˘æŸG .á«µ∏°SÓdG É¡àµÑ°T ôjƒ£Jh á«àëàdG É¡à«æH õjõ©àd

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

{ ∞JGƒg

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

øjôëÑdG á©eÉL áHôŒ ≈∏Y ™∏£j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe óah

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

á˘«˘gÉ˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f : 2006/6/13 ¯ »˘˘≤˘ J á˘˘eÉ˘˘°SCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ ∏˘ d 'π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘ aCGh ô˘˘ ¨˘ °üdG á˘£˘ °ûfCG ø˘˘ª˘ °V ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁh á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496670 17496669 malbanki@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

17496654 yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…OGô©dG óªﬁ :¢ùcÉa -

17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa -

17496634 17496690 salhawaj@alwatannews.net

:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa -

17496667 17496652 fhajari@alwatannews.net

:∞JÉg

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

:∞JÉg

IQÉjõdG AÉæKCG

ÜÉë°UCG ájÉªM ´hô°ûe ∫ƒM Ihóf : 2006/6/15 ¯ áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øe ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ ∫ÉªYC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘YOh Iô˘˘ ˘LDƒŸG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdGh ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL øe º«¶æàH ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d á«©ªL ô≤Ã kÉMÉÑ°U 9^00 áYÉ°ùdÉH á«æjôëÑdG .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG

z15 ¥hô°ûdG{ ájƒæ°ùdG É¡à∏› Qó°üJ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G z¿Écô¡°T{

IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 20 ¯ »à«¡dG ËôµdG óÑY Qƒàcó∏d '»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸÉ˘˘H AÉ˘˘°ùe 8^30 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘j .‘É≤ãdG

á˘«˘FGó˘à˘H’G ¿É˘cô˘¡˘°T á˘˘°SQó˘˘e äQó˘˘°UCG É¡à∏› º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ‘ á∏ã‡ ÚæÑ∏d .''ô°ûY á°ùeÉÿG ¥hô°ûdG'' É¡«àaO ÚH πª– »àdG ''¥hô°ûdG'' á∏› á˘jƒ˘HÎdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jQGOE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃh ºgCG É¡ÑfGƒL ÚH º°†Jh ,á°SQóŸÉH á«HÓ£dGh É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Rô˘˘HCGh .2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW á°SQóŸG PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe Ωób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh πµd πjõ÷G ôµ°ûdG º«gGôHEG IõªM ¬∏dG óÑY √òg QGó°UEG πLCG øe ºYódG Ωóbh ºgÉ°S øe Éª«°S ’ ,õ«ªŸG πµ°ûdG Gò¡H É¡LhôNh á∏ÛG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG »˘˘ °VQ »˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ ë˘ ˘ °SEG PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ¬d Úæªàe º∏©àdG QOÉ°üe õcôe »°UÉ°üàNG .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏dh

Qhó˘˘dG'' ø˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24 ¯ ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ OóéàŸG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 'IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG õ˘˘ côŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ °ùdG .‹hódG øjôëÑdG á°SQóe äÉÑdÉ£d ™HGôdG êƒØdG êôîJ πØM 2006/6/18 ¯ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â– ¿Éª©ædG âæH áª«eCG 4^30 áYÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ∂dPh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U ‘ kAÉ°ùe 7.00 ÚªgÉ°ùŸG ËôµJ AÉæKCG

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

17496603 salqaid@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

¿É°†eQ ójôa 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a »˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘°SQóÃ á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ LÉÿG á˘˘ ª˘ «˘ ©˘ f IPÉ˘˘ à˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– IPÉ˘à˘°SC’G ø˘e ±Gô˘°TEGh ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ Hh (Úæ˘˘H) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e Iô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCG á°SQóŸÉH ¤hC’G á≤∏ë∏d ¤hC’G áª∏©ŸG âªq¶f ÚæÑ∏d á«FGóàH’G á≤∏◊G äÉªq∏©e ºbÉW ™e ¿hÉ©àdÉH ìÓŸG á≤jó°U IPÉà°SC’G ¤hC’G á≤∏ë∏d »ª∏©dG Ωƒ«dG á°SQóŸÉH (π°üØdG ΩÉ¶f) ¤hC’G »˘à˘HôŒ) á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘fhÉ˘˘©˘ àŸG ¢SQGóŸG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ájƒHÎdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG …òdGh (»æàª∏Y áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG áÑ∏W øe áYƒª› É¡FGOCÉH ΩÉb »àdG á«ª∏©dG .áYƒªÛÉH

ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M ´hô˘˘ ˘°ûe'' ∫ƒ˘˘ ˘M Ihó˘˘ ˘f :2006/6/15 ¯ á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∞ ' ˘«˘Xƒ˘˘à˘∏˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘YOh Iô˘˘LƒD ŸG äÓ˘˘é˘°ùdGh Ωƒ˘˘j ∂dPh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 9^00 á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG .ÒØ÷G á≤£æÃ Ú°Sóæ¡ŸG øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG äÉ¡eCG ËôµJ πØM :2006/6/14 ¯ âª¡°SCG »àdG øgOƒ¡÷ Éæ«ªãJ ,óªM áæjóe ¢SQGóe ≥«≤– øe ø¡JÉæHh ø¡FÉæHCG Úµ“ ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH PÉà°SC’G ájÉYQ â– ∂dPh ,á«dÉ©dG á«ª∏©dG äÉjƒà°ùŸG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ß˘˘ aÉﬁ Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ °ùﬁ ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ωƒj ∂dPh ,á«FÉ°ùædG óªM áæjóe á«©ªL øe º«¶æàH »YÉªàL’G õcôŸG áYÉ≤H kAÉ°ùe 4^00 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G .óªM áæjóe ‘

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY 17496616 :∞JÉg

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘ M : 2005/6/14 ¯ ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ¿hó∏N øHG á°SQóe ÜÓ£d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG 7^00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ H .AÉ°ùe

QƒàcódG á©HÉàŸGh §«£îàdG IôFGO ôjóe º°V ,¿ÉªY áæ£∏°ùH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe óah »°VÉŸG âÑ°ùdG ìÉÑ°U øjôëÑdG á©eÉL QGR .á©HÉàŸGh §«£îàdG IôFGO øe ÊGôëÑdG óªﬁ øH óªMCGh ,ÊGƒcõdG ¿Éª«∏°S ôgGR á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ôjóeh ,»ª°TÉ¡dG ójhR ⁄É°S á©eÉ÷G á°ù«FQ ÖFÉfh ,ó«°ùdG óªﬁ QƒàcódG »ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈ∏d á©eÉ÷G á°ù«FQ ÖFÉf øe πc óaƒdG πÑ≤à°SG óbh ∫É› ‘ á©eÉ÷G áHôŒ ≈∏Y ´ÓW’G ±ó¡H øjôëÑdG á©eÉ÷ óaƒdG IQÉjR »JCÉJh .»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ™ªàÛG áeóNh §«£îà∏d ¿hÉ©àdGh ,á«LQÉÿG äÉbÓ©dGh §«£îàdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢†©H AÉ≤d øY kÓ°†a ,á©HÉàeh º««≤Jh á°SGQOh OGóYEG øe ¬H π°üàj Éeh §«£îàdG .êQÉÿG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ™e

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

17496618 mali@alwatannews.net

äÉ«dÉ©a

äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H AGOCG AÉæKCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

last@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

ÉæàÑ«°üe

!IôµdG πFÉ°†a

hCG (»eƒb) hCG (»F’h »©«°T) hCG (‹É°SQ »©«°T) hCG (»Ø∏°S) hCG (ÊGƒNEG) ÖJÉµd GC ôbCG ÚM ,É¡«a Qhójh É¡«dEG Oƒ©jh É¡æe ≥∏£æj ,É¡«a Qƒ°üÙG IôFGódG ’EG iQCG ’ »æjôëH (‹GÈ«d) hCG (»ã©H) .ÉjÉ°†≤dG QhóJ É¡dƒMh ,QÉµaC’G Qƒ∏ÑàJ É¡«dEGh É¡æe √ò˘˘g ø˘˘e º˘˘g ¿ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘¶ŸG ,É˘˘¡˘FÉ˘˘°†YCGh Iô˘˘FGó˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ,É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘HCGh Iô˘˘FGó˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ g Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ¬JôFGO ¿CG º¡°†©H ó≤à©j) ,¬∏dG ÜÉÑMCG ,π°VÉaC’G ,AÉaô°ûdG ,¿ƒ°ûqª¡ŸG ¿hó¡£°†ŸG ¿ƒehôÙG ,IôFGódG !(áæ÷G ºgóMh º¡dÉNOE’ kGó«¡“ ¬∏dG É¡≤∏ZCG ºK ,»¡dEG »MƒHh ,á«fÉHQ IOGQEÉH â∏qµo°T ™°ùàJ ¬JôFGO ¿CÉH ¬°ùØf ´óîjh øjôNB’G ≈∏Y íàØæe ¬fCÉH ¬°ùØf ºgƒj ¿CG ójôj ÚM èdODƒŸG »æjôëÑdG É¡æY ™aGój ¢SÉªM øY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »æjôëÑdG ÊGƒNE’G Öàµ«a á«eÓ°SE’G Ωƒª¡∏dh á«Hô©dG Ωƒª¡∏d ó¡°ûà°ùj ’ »àdG ¥Gô©dG ‘ AÉª∏©dG áÄ«g øY hCG ,kÉfƒg »°û“ ¢VQC’G ≈∏Y áµFÓe ’EG É¡«a iôj ’ Ö°ü©àH ¿CÉH ™æà≤e ¬fC’ ?GPÉŸ !á«HôY Ωƒªgh ÉjÉ°†b ‘ Öàc ¬fCG kÉfÉX ,Ö°ùëa É¡JÉfÉ«ÑH ’EG ¥Gô©dG ∫GƒMCG øY .Ö°ùëa ¿ƒ«fGƒNC’G ºg øjôëÑdG êQÉN Üô©dG É¡aÓàFGh ¥Gô©dG á©«°T øY ¿ƒÑàµj ÚM ôNB’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ƒ«æjôëÑdG á«F’ƒdG á©«°ûdG ó≤à©jh .á«eÓ°SEG ÉjÉ°†b hCG á«HôY ÉjÉ°†b ¿ƒæÑàj º¡fCG ¬∏dG Üõ◊ áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õfh ¿ÉæÑd á©«°T hCG ô˘˘cÉ˘˘°ûd CGô˘˘≤˘j ¬˘˘fEÉ˘a á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG êQÉÿ …ô˘˘µ˘Ø˘dG ¬˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gG ó˘˘àÁ ÚM »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG ºgÒZ ¿hO ºgóMh ºgQÉµaC’ ¢ùfCÉj PEG ,Ú«dGÈ«∏dG ÜÉqàµdG øe h h h ô°†NC’G ∞«Ø©dGh »°ù∏HÉædG .É¡JGP ≈∏Y (á≤∏¨æŸG) iôNC’G äÉ«LƒdójC’G ÜÉë°UCG ¬Ñàµj Ée kÉ©WÉ≤e ≈∏Y á≤∏¨e π¶J É¡fEÉa äÈc Éª¡e »àdG ºgôFGhóHh ..h »Ø∏°ùdGh »ã©ÑdGh »eƒ≤dG ≈∏Y IÒãc á∏ãeC’G ,É¡JGP äÉeƒ∏©ŸGh É¡°ùØf QÉµaC’G ∫OÉÑàJ ,øjôNBÓd íàØæJ ¿CG ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH íª°ùJ ’h º¡JGP øHG ƒg ¿É°ùf’Éa á«fÉ°ùf’G ÉjÉ°†≤dÉH âªàgGh âØ£©Jh âeôµJ ¿EGh ,É¡°ùØf äÉLÉàæà°SÓd π°üJh ÉgôeCG ‘ ô¶æ«°S äÉbƒ∏ıG øe QƒHÉW á«≤ÑdGh ,Ö°ùëa á«°SÉ«°ùdG ÉgOhóM êQÉN øWÉ≤dG É¡à«LƒdhójCG !É≤M’ øe øjóf ºK ,É¡«a πØ°SC’G ∑Qó∏dh ´É≤∏d π°üf ÉæJÉ©≤æà°ùe ‘ Éæ°UƒZ ≥ªYh Ió°ûd ÉæfCG ÉæàÑ«°üe ÌcCG Ée ,áØ«¶ædG áÑ∏°üdG ¢VQC’G »g ¬«∏Y ∞≤f Ée ¿CG Éæe kÉæX º¡JÉ©≤æà°ùe ‘ øjôNB’G ¢UƒZ ∑Éæg AGôH ¬fCG ¬æe kÉæX ¬©≤æà°ùe ‘ ¬«fPCG ≈àM ¢üFÉZ øe kÉÑ°ü©J ÉfÌcCG øFGódÉH GPEGh ,Ö°ü©àdG ÉfGPBG Ée çóëàj ÚM ôbh É¡«a kÉæfGPBG ¿CG ÚM ‘ Éæfƒ©ª°ùj ’ øjôNB’G ¿CG ø¶f Ée ÌcCG Ée ,ìó≤jh Ωòj É‡ Ωóîj ’ É¡fÓYEGh ÉæH IQÉ°V É¡fC’ äÉeƒ∏©e ≈∏Y ºàµàfh á«aÉØ°ûdÉH ÖdÉ£f Ée ÌcCG Ée ,¿hôNB’G ,ø©∏dGh Ö°ùdGh ºà°ûdG øjóf Ée ÌcCG Ée ,øjôNB’G ¥ƒ≤M ≥ë°ùfh Éæbƒ≤ëH ÖdÉ£f Ée ÌcCG Ée ,Éæ◊É°üe É¡fCG ø¶Jh ¢ùØædG »cõJ á«°ùLôf ôFGhO ∂∏J ,»HÉædG Ö°ùdGh ºà°ûdÉH ÉfÒZ ≈∏Y §«∏°S ÉæfÉ°ùd øµdh ÉgóMh É¡°SƒØæa ,QÉàıG ¬∏dG Ö©°T Oqó– »àdG ÉgóMh É¡JôFGO ájƒ°†Y ¿CGh ,áæ÷G πNó«°S øe ÉgóMh ‘ ’ kGOÉ°ùaEG É¡JôFGO ±ô©J ’h ,∞«Ø©dG ƒg É¡fÉ°ùdh ,¢ùfóJ ⁄ »àdG áØ«¶ædG »g É¡jójCGh ,IôgÉ£dG .Éæd kÉ°ù©J ’CG !!ájhGôë°U hCG ájƒL hCG ájôëH áÄ«H ‘ ’h AÉ°†a ‘ ’h ¢VQCG

GOÉYh kGôNDƒe É◊É°üJ Ú«fÉŸCG ÚLhR á°üb ΩÉjCG πÑb ¿ƒjõØ∏àdG ‘ äógÉ°T ¿EG ájÉµ◊G âdÉbh ,á©«£≤dG øe äGƒæ°S ó©H á«LhõdG Éª¡JÉ«M ±ÉæÄà°SG ¤EG !É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe »g Éª¡JOÉYCG »àdG áÑ°SÉæŸG ™bGƒdG ‘ çóM ∫É«ÿG øµd ,∫É«ÿG øe ÜôZCG »g ΩÉjC’G √òg ájÉµ◊G √òg á«°ù«FôdG É¡JÉª¡e øe Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG »¡a áHGô¨dG ÉeCG .IôµdG ÖÑ°ùH .¢SCÉµdG äÉjQÉÑe Ióe »gh ;πbC’G ≈∏Y ô¡°T IóŸ êGhRC’G ¥GÎaG »g áahô©ŸGh º¡æe ÒãµdG ∫Éb Ωó≤dG Iôc »©é°ûe øY á«HhQhCG á«FÉ°üMEG ¢üî∏e äCGôbh ºgOÉ©àHG ¿EG º¡°†©H ∫Ébh !¢ùæ÷G πãe á«LhõdG º¡J äÉÑLGh ¿ƒ∏ª¡«°S º¡fEG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ «˘ ª˘ K á˘˘°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûŸ π˘˘ jƒ˘˘ W âbƒ˘˘ d â«˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ Y !º¡JÉLhR áYÉ°ûÑH ¿hô©°ûj º¡∏©Œ IôµdG ¿EG ¿hôNBG ∫Ébh !áfÉ«ÿGh ¥Ó£dG !ß«ØMÉj !ß«ØMÉj ∂dP ™eh .¿ƒæ÷ÉH º¡Ñ«°ü«°S ¬fC’ ΩÓµdG Gòg AÉ°ùædG CGô≤J ’ ¿CG ≈æ“CG ΩÓµdG Gòg πãe ‘ GhôµØj ød º¡fCG áLQO ¤EG ¿ƒ∏bÉY ÉfóæY ∫ÉLôdG ¿CG ô©°TCG !∞«î°ùdG πH ,IÒÑc óFGƒa ⁄É©dG ¢SCÉµd ¿CG äóLh Ú«HhQhC’G ÚfÉÛG ΩÓc øe ÈcCGh .¿Gó∏Hh Üƒ©°T πÑ≤à°ùe É¡«∏Y ∞bƒàj ¿CG áLQO á«ªgC’G øe ≠∏ÑJ kÉ°†jCG áeÉgh ¿ƒÑëj º¡fEG º¡Ø°üf ∫Éb ,»HôY ó∏H ‘ IôµdG »©é°ûe ≈∏Y á«FÉ°üMEÉH CGóHCGh øe º¡dGƒeCGh º¡ØFÉXƒH á«ë°†à∏d ¿hó©à°ùe º¡fCG áLQód ΩÉjC’G √òg IôµdG .É¡∏LCG ¿hqôaƒ«°S ¤hC’G IôŸG »Øa ,kÓ©a ∂dòH GƒeÉb ƒd kGÒN ¿ƒ∏©Øj A’Dƒg ¿CG øXCGh ó°TCG ‘ »g ájÒN äÉ«©ªL ¤EG º¡dGƒeCG Ögòà°S á«fÉãdG ‘h ,Ú∏WÉ©∏d ∞FÉXh .É¡«dEG áLÉ◊G ∫Éeƒ°üdG ‘ Ú∏JÉ≤ŸG ¢†©H ºg kÉ©«ªL A’Dƒg øe ºgCG ¿CG äóLh ≈æfCG ÒZ ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ÉfógÉ°T Éªc ¿ƒq∏°ùàj GƒMGQh âbƒdG ¢†©Ñd º¡àë∏°SCG GƒMGQCG øjòdG .¢SCÉµdG äÉjQÉÑÃ ¥Gô©dG ‘ »eƒ«dG íHòdG ¿CÉH äÉ©bƒàdG πc ¿CG â©ª°S ÉeóæY kÉ°†jCG âMôah .IôµdG IógÉ°ûe ÖÑ°ùH øµdh z…hÉbQõdG{ πà≤e ÖÑ°ùH ¢ù«d π≤j ±ƒ°S á◊É°üŸ Gk OGó©à°SG GhóHCG ∫ÉLôdG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG äCGôb âfÎf’G ‘h πLCG øe »°VÉŸG ‘ äÓµ°ûe º¡d GƒÑÑ°S ¢UÉî°TCG á«gGôc øY »∏îàdGh º¡FGóYCG !Ωó≤dG Iôc ¿ƒ«Y !âjQÉjh ..âjQÉj :kÉªFGO ∫ƒbCGh

salshaer@batelco.com.bh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

‘ ÉgOÓH ÖîàæŸ É¡©«é°ûJ ∫ÓN »∏«FGô°SE’G º∏©dG πª– á«fGôjEG IÉàa ( Ü.CG) É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¥GQhCG ôé◊G QÉ°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY mÚY π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜGÎdG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ m¢VQCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÜGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M GPEG ¥GQhCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿EG ¥GQhCG …CGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g aalsharqawi@alwatannews.net

albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

ÉHhQhCG âbÉa É«≤jôaCG ƒ‰ ä’ó©e 2005 ∫ÓN ÉµjôeCGh 5 ¢U

∫hCG ¢ü«NôJ ≈∏Y Éæ∏°üM :Éah á«Hô©dG áMÉ«°ù∏d á«fƒjõØ∏J IÉæb 4 ¢U business@alwatannews.net

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj zøjôëÑdG IQO{ äÓ«a øe á©aO ∫hCG .áeÉæŸG §°SƒH ≥≤°T áÑ°ùæH OGR ´hô°û`` `ŸG ≈∏`` Y Ö∏£`` dG ¿CG Qó`` °üŸG í`°VhCGh Aó˘˘ H ó˘˘ ˘©` Hh »˘˘ ˘°VGQC’G QÉ`` `©˘ ˘ °SCG ‘ ´É`` Ø` JQ’G ó`` ©˘ ˘ H IÒÑ``c á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘à˘«˘HPÉ˘Lh ô˘ë˘°Sh ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .øFÉHõ∏d πjƒªàdG â«Hh øjôëÑdG áeƒµ◊ ∑ƒ∏‡ ´hô°ûŸGh º°†jh 2009 ∞˘°üà˘æ˘e π˘ª˘à˘µ˘«˘°Sh á˘Ø˘°UÉ˘æ˘e »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á«MÉ«°S ™jQÉ°ûeh áYƒæàŸG á«fÉµ°S’G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG . ÉgÒZh ájôëH

3 ¢U

äGQÉªãà°S’G ºéM Q’hO QÉ«∏e 400 á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ á«dÉ◊G ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

zÊÉµ°SE’G ¥ôÙG ¥ô°T ∫Éª°T ´hô°ûe{ ¥ÓWEG ∫ÓN

:Iô°ù¨dG óªﬁ -Öàc 83

¿CG øjôëÑdG IQO ´hô°ûÃ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ‘ É¡«µdÉe ¤EG º∏°ùJh IõgÉL ¿ƒµà°S Ó«a ≈∏Y iôNC’G π∏ØdG ™jRƒJ ºà«°Sh ´hô°ûŸG QõL ióMEÉH . ïjQÉàdG ∂dP øe øjô¡°T ó©H á«fÉãdG Iôjõ÷G âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ¿CG'' ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ''âª˘˘ ∏˘ ˘Yh πÑb øe ÉgDhGô°T ºà«°S »àdG ∫RÉæª∏d ∫ƒªªc πNó«°S ‘ ∂æÑdG √CGóH …òdG …QÉ≤©dG øgôdG ≥jô£H ÚæWGƒŸG

ÒfÉfódG ÚjÓÃ ¿Éµ°SEG ™jQÉ°ûe òØæà°S IQGRƒdG :QOƒ÷G ¬∏©éj RQÉHh º¡e »HÉéjEG QhóH Ωƒ≤j áeó≤àŸG ∫hódG ‘ QÉ˘gORGh …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ côﬁ .z¿ÉWhC’G º˘«˘ª˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e IQGRƒ˘˘dG ¿EG{ :QOƒ÷G ±É˘˘°VCGh ,ÒfÉfódG ÚjÓÃ É¡Ø«dÉµJ Qó≤J á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ò«ØæJh øe ÚæWGƒŸG ±’B’ øcÉ°ùŸG Òaƒàd É¡à£N øª°V ∂dPh Aõéc iÈµdG ™jQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh .OhóÙG πNódG …hP øe Ohóﬁ ’ ºYóH â«¶M áMƒªW á«fÉµ°SEG á£N øe AÉ˘°ûfEG ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùf ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ó˘˘d ∫ÓN Iójó÷G á«fÉµ°SE’G äÉ©ªéàdGh ¿óŸG øe áYƒª› øe AÉ¡àf’G Qƒa kÉYÉÑJ É¡æY ø∏©«°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S 5 `dG ÓH á£ÿG √ò¡d ¿ƒµ«°Sh ,É¡d á«dhC’G äÉ££ıG OGóYEG ìhGÎj Ée ¤EG QÉ¶àf’G äGÎa ¢ü«∏≤J ‘ ôKC’G ÈcCG ∂°T .zá«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGƒæ°S 4 ¤EG 3 ÚH 2 ¢U π«°UÉØàdG

:…OGô©dG πeCG - âÑàc ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG ™jQÉ°ûe ∫hCG ¢ùeCG ≥∏WCG ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T ´hô˘˘°ûe{ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ¢UÉÿGh ÚH ácGô°ûdG ∫ƒM ∫hC’G ióàæŸG ∫ÓN ,zÊÉµ°SE’G ¥ôÙG ó≤˘©˘æŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G ôjRh ájÉYQ â– .QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH ⁄É©ŸG óMCG AÉ≤∏dG Gòg ó©j{ :áÑ°SÉæŸG Iò¡H ôjRƒdG ∫Éb »eƒµ◊G ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG õjõ©J ≥jôW ≈∏Y áª¡ŸG ÚHh ¿É˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘Hh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ‘ kÓ˘ ã‡ Úªà¡ŸG øe áÑîf Ωƒ«dG Éæg ¬∏ã“ …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG øe QÉªYE’Gh AÉæÑdGh πjƒªàdG ÉjÉ°†≤H ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÉŸ AÉ≤∏dG á«ªgCG »JCÉJh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG IÒ°ùe ºYO ‘ QhO øe

QOƒ÷G »ª¡a

ÜÉà˘à˘cEÓ˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NBG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG :á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG

øjôëÑdG IQO ´hô°ûe

ä’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ j ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG πØbCGh á£≤f 15^47 ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ¢†ØîfG ¬dÉØbEÉH á`` fQÉ`` ≤˘e ,¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ`` H 2035^20 iƒ˘à˘°ùe ó`` æ˘ Y ¿hôªãà°ùŸG ¬«a ∫hGóJ âbh ‘ ,∫hC’G ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj ,º˘¡˘°S ∞˘dG 574^1á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô``ë˘ Ñ˘ ˘dG ¥ƒ``°S ‘ äòØf ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 301^8 √Qób á«dÉªLEG áª«≤H º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG É¡«a õcQ ,á≤Ø°U 87 ∫ÓN øe á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘ Y øe % 58 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 176^4 ∫hGóàŸG ¬ª¡°SCG ∞dCG 226^8 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG .º¡°S óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbG ,äGô°TDƒŸG AGOCG ‘h πØbG Éª«a ,%0^75 ¬àÑ°ùf â¨∏H ™LGÎH á£≤f2035^20 ¬àÑ°ùf â¨∏H ™LGÎH ,á£≤f172^58 óæY õfƒLhGO ô°TDƒe

Gò˘g äÉ˘«˘ã˘«˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d QGô˘≤˘dG Qhó˘°U π˘˘Ñ˘ b ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ô¶f á¡Lƒd â©ªà°SGh ,¬LƒàdG ÉgôNBG ¿Éc äÉYÉªàLG IóY ∫ÓN ¬dÉ«M Ú«æ©ŸG 2006/5/3 ïjQÉàH ó≤Y …òdG ∑Î°ûŸG ´ÉªàL’G ´É˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘dÓ˘˘N ”h ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ™˘˘e ,∫Éª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘«˘æ˘©ŸG á˘ë˘jô˘°ûdG ó˘jó– Ö°üf â©°Vh áaô¨dG ¿CG kGócDƒe ,''¬≤«Ñ£J óYƒeh ,ò«ØæàdG äÉ«dÉµ°TEG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG Ö«æŒ É¡æ«Y QGô≤dG ò«Øæàd á∏¡e ºgAÉ£YEG GƒÑ∏W ¬«∏Y AÉæHh QGô≤dG »YGhO º¡ØàJ áaô¨dGh ,º¡YÉ°VhCG áÄ«¡Jh ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¢Uô˘˘M ø˘˘e á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ gh ø˘e á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Gò¡H á°UÉÿG äGQGô≤dÉH ΩGõàd’Gh ÖfGƒ÷G áaÉc ¿hÉ˘˘©˘ J ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG Üô˘˘ YCGh .¿CÉ˘ ˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘æ˘H Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘a Ωó˘©˘H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y AGƒ°S äÉHÉ°ù◊Gh πjƒëàdG .QGô≤dG ≥«Ñ£J π«¡°ùàd ∫Éª©dGhCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äQó˘˘°UCG ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ¬˘«˘a âYO É˘¡˘FÉ˘°†YC’ kÉ˘ª˘«˘ ª˘ ©˘ J øe á°UÉN ,∑ƒæÑdG ¤EG Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ πjƒëàd QGô≤∏d kGò«ØæJ ∫ÉªY Iô°ûY øe ÌcCG º¡jód πª©j ôjRh øY 2006 ¢SQÉe 12 ïjQÉàH QOÉ°üdG …QGRƒdG ô¡°ûdG øe 22 á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ô°ûfh ,πª©dG .¬JGP ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É¡ª«ª©J ‘ áaô¨dG â¡Ñfh ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≥˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °S QGô˘˘≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG πjƒëàH ΩGõàd’G º¡«∏Y ÖLƒàj ¬fCGh 2006/7/1 ÉgOóëj »àdG Ióªà©ŸG ∑ƒæÑdG ¤EG ∫Éª©dG ÖJGhQ .∫Éª©dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¢ù«˘˘ FQ ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh »£≤°ùŸG Ú°ùM ∫OÉY πª©dG IQGRh ™e ácÎ°ûŸG ≥HÉ°S âbh ‘ âcô– áaô¨dG'' :kÓFÉb QGô≤dG ≈∏Y

»£≤°ùŸG ∫OÉY

âfÎfE’G ÈY ∫hGó˘à˘dG á˘eó˘N ø˘°Tó˘j zó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G{

á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘fGõÿG äÉ˘˘fhPC’ QGó˘˘°UE’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJ »¡àæJh 2006 ƒ«fƒj 14 »`a GC óÑJ kÉeƒj 91¥É≤ëà°SG IÎØd √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ,2006ÈªàÑ°S 13 ‘ ”h %98^711 º˘˘°üÿG ô˘˘©˘ °S ∫ó˘˘©˘ ˘eh %5^17 äÉ˘˘fhP’G ób ¬fCÉH kÉª∏Y %98^703 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb .%219^3áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ”

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ôNBG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 15 π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿGô˘¡˘X áYƒª› º¡°SCÉH ΩÉ©dG ÜÉààc’G äÉÑ∏W ∫ƒÑ≤d óYƒe ÜÉààc’G õcGôe ó¡°ûJ å«M ABG á«aô°üŸG ácÈdG ¢ù∏› ∫hO ‘ Iô˘˘°ûà˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ Yô˘˘ a 117 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c k’É˘˘ Ñ˘ ˘bGE »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh É˘˘fô˘˘°ùj '': ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘fó˘˘Y á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘ cÈdG º¡°SCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G á«∏ªY ∫ÉØbEG Üôb øY ¿ÓYE’G ƒ«fƒj 15 ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωƒj øe ,Éeƒj øjô°ûY Ióe ÉMƒàØe πX ¿CG ó©H ,2006 ,»°VÉŸG ƒjÉe 27 ìÉ˘˘é˘ æ˘ H ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh ,º˘˘à˘ J ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Yh Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e GÒÑ˘˘ c ’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJh ,ÚeÉ˘˘ Jô˘˘ °ùjh É°Uƒ°üN ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh

∑ƒæÑdG ¤EG ÖJGhôdG πjƒëàH ΩGõàdÓd ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ƒYóJ záaô¨dG{

áeó≤ŸG ‘ z»æWƒdG øjôëÑdG{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H AÉ˘˘ é˘ ˘a ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCG ‘ É˘˘ eCG ,%0^79 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ »æWƒdG áª«b ‹ÉªLEG øe% 37 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 112^4 ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 133^6 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ∞dG 68^3 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e% 23 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CGQÉ˘˘æ˘ jO ±ô˘°üe √Ó˘J º˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 105 ÉgQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG å«˘˘M ø˘˘e ’hGó˘˘J ÌcC’G äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG 11¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 32^6 ÉgQób áª«≤H ,áª«≤dG 23^3 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% .º¡°S ∞dG QÉ©°SCG â©ØJQG ,äÉcô°T 13 º¡°SCG ¢ùeC’ÉH âdhGóJh ¢ùª˘N º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,Úà˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM ‘ ,äÉ˘˘cô˘˘°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG

∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY

á˘°ù°SDƒ˘e ô˘°ûY á˘KÓ˘K ™˘e Ö«˘JÎdG ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M É˘æ˘ fCG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘c á˘«˘é˘«˘∏˘N ¿Gó˘∏˘H á˘©˘HQCG ‘ Iô˘°ûà˘æ˘e á˘«˘ aô˘˘°üe √ò¡d á©HÉJ kÉYôa 117 ÈY ÜÉààc’G äÉÑ∏W ΩÓà°S’ .∑ƒæÑdG á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG á˘Yƒ˘ª› ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G øe áfƒµe ,º¡°S ¿ƒ«∏e 188^9 ìô£H âeÉb ób âfÉc º¡°S ¿ƒ«˘∏˘e 68^9 »bÉ˘Ñ˘dGh ó˘jó˘L º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 120 Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 43^5 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e) Úª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 25^4h ,Ú«é˘«˘JGÎ°S’G .(Ú°ù°SDƒŸG á˘˘Mhô˘˘£ŸG º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e %20 ¢ü«˘°üî˘J º˘à˘ «˘ °Sh øjôªãà°ùŸG QÉÑµd %80h ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°üd ÜÉààcÓd ,º˘¡˘°ù∏˘d Q’hO 3^08 ≠˘∏˘ÑÃh äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ìÉHQCÓd …ƒæ°ùdG óFÉ©dG πeÉc ≈∏Y ºgÉ°ùŸG π°üë«°Sh á°ùªN »°†e ó©H Qó°üj ìô£dG ¿G ºZQ Ω2006 ΩÉ©∏d »∏©ØdG …ƒæ°ùdG óFÉ©dG IOÉjR »æ©j É‡ ,ΩÉ©dG øe ô¡°TCG .º¡°ù∏d

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG á˘«˘£˘¨˘J ” ¬˘˘fCÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘fGõÿG äÉ˘˘fhPCG ø˘˘e 1102 º˘˘ bQ QGó˘˘ ˘°UE’G áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG á«YƒÑ°SC’G .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY

äÉHÉ°ùM ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e AÓ˘ª˘©˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S É˘ª˘c º`` `¡` °SC’G ™`«` `Hh AGô`` °T ø`` e âfÎ``fE’G È``Y ∫hGóàdG »`` HO ¥ƒ``°S :»`` gh á`` «dÉ`` àdG ¢ùª``ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ ¥ƒ`` °S ,á`` «˘ ˘ ˘dÉ`` ŸG ¥GQhCÓ` d »˘˘ ˘ Ñ` `Xƒ˘˘ ˘ ˘HCG ¥ƒ`` °S ,‹É`` `ŸG ∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ,∑Gó°SÉf ,á«dÉ`` ŸG ¥GQhCÓd âjƒ`` µdG ‘ iô`` NC’G º``¡˘ ˘ ˘ °SC’G ¥Gƒ``°SCGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ ˘d .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

ÜÉ°ùM ∫ÓN øe ∞JÉ¡dG ≥jô£HhCG âfÎfE’GÈY .âfÎfE’G ≈∏Y ∫hGóàdG ¬∏dG óÑY ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh Ió˘FGô˘dG á˘˘eóÿG √ò˘˘g Ú°Tó˘˘J »˘˘JCÉ˘ j'' :»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »àdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ™˘e kÉ˘«˘°û“ áª«≤dG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÓªY íæe ¤EG ≈©°ùJ .''IôµàÑŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸGh áaÉ°†ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG ,¢ùeCG .Ü.Ω.¢T ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ °TO í«àJ »àdG âfÎfE’G ÈY IOó©àŸG ∫hGóàdG áeóN á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ á˘˘eóÿG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ °SCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ∫hGó˘˘ J ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ“h á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’Gh

…QÉÑNEG ôjô≤J

z»J QBG ¬jEG{ »cÎ°ûe ∞©°V ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ƒcÎ°ûe ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y IóŸ ∑GÎ°T’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG .ô¡°TCG áà°ShCG OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG Ió˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ¡ŒG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ“ Ωó```©˘˘ d á``µ`∏˘˘ ªŸG ‘ Iô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æ``ŸG ìhGÎ``jh ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dRÉ```æ˘˘ ˘ e ‘ äGƒ˘˘ ˘ æ``≤˘˘ ˘ ˘dG Òaƒ```J ¤G kÉ«æjôëH kGQÉæjO 480 øe ábÉ£ÑdG ô``©`°S Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG º˘˘ ˘é˘ ˘ ˘M Ö°ùM QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ±’BG á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N óYÉ≤ŸG OóYh äGƒæ≤dG ¢Vô©J »àdG RÉØ∏àdG .''≈¡≤ŸG ºéMh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°T ¢Vhô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh ôKDƒj ⁄'' :kÓFÉb ájõeQ QÉ©°SCÉH äGƒæ≤dG ÒaƒàH ∫Gõ˘j ’ ∫É˘Ñ˘bE’É˘a ;É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g .''äGƒæ≤dG ≈∏Y kGójGõàe º¡Øàj ¿CG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ó«Øe ≈æ“h ¿ƒ˘©˘ °ùj ø˘˘jò˘˘∏˘ dG á˘˘eóÿG AÓ˘˘ch π˘˘ª˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘ ˘«÷G á˘˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H ÖÑ˘˘ °ùH É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ eóÿÉ˘˘ ˘a ,ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d õ˘˘ ˘«“ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ eóÿG É˘˘ ˘ eCG QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G .ÚYRƒŸG

:ó«©°S á¡jõf-óæ°S

⁄É©dG ¢SCÉc äÉbÉ£H AGô°T ≈∏Y πÑ≤j Qƒ¡ª÷G

¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ eóÿ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d QÉ˘©˘°SC’G ÖÑ˘°ùH º˘µ˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Lƒ˘˘e É˘˘æ˘ ¡˘ LGhh ¢Vô©dG ’ƒd kGQÉæjO 60 ¤G π°üà°S âfÉc »àdG

øe ójó©dGh ,øFÉHõdG äÉÑ∏W á«Ñ∏àd ÚØXƒŸG ¿CG ºZQ ÚYRƒªc Éæ«∏Y Ωƒ∏dÉH »≤∏j øFÉHõdG á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °Vhô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S’G

áYÉ°ùdG øe ´hôØdG íàa ∫ÓN øe øjôëÑdG kAÉ˘°ùe ô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘ °U á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∫É˘˘Ñ˘ bE’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ ˘d

ó˘˘«˘ ØŸG äÓﬁ ÖMÉ˘˘°U »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘e ó˘˘ cCG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ' »J QBG ¬jEG' äGƒæb »YRƒe óMCG »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ˘H AGô˘˘ °T Oó˘˘Y ∞˘˘©˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûj ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J .çó◊G πÑb äGƒæ≤dG ‘ ÚcÎ°ûŸG ¿EG' :''ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG''`H ¢UÉ˘˘ ˘N åjó˘˘ ˘M ‘ ±É˘˘ ˘°VCGh ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG CGó˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ìô˘˘ ˘ W …ò˘˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÉY IóŸ ∑GÎ°T’ kGQÉæjO 137 ƒg øjô¡°ûH ó˘˘°UQ ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ™˘˘°ùJ É˘˘¡˘ æ˘ e IÉ˘˘ æ˘ ˘b 17`d ô¡°TCG áà°S Ióe ∑GÎ°T’ 103h ⁄É©dG ¢SCÉc ƒg Éªc,kÉjQÉ°S ∫Gõj ’ ¢Vô©dGh É¡°ùØf ábÉÑ∏d ∫É˘˘ Ñ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ZQ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S’G ‘ ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¿hO ø˘˘ ˘e »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ j’G ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG .''çó◊G ¥Ó£fG â≤Ñ°S ÚYRƒe OƒLh ºZQ'' :∫Éb á°ùaÉæŸG øYh á°ùaÉæŸÉH ôKCÉàf ’ ÉæfCG ’EG äGƒæ≤∏d øjôNBG ”h ,∫ÉjófƒŸG ™e GhOGR πH ºg Éªc ÉææFÉHõa ∫ƒM á©HQC’G ÉæYhôa ‘ ∫Éjófƒª∏d OGó©à°S’G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG IQƒcÉH

äÉgÉŒG OÉ«°üdG óªﬁ

kÉjƒªæJ kÉjó– √QÉÑàYÉH ÊÉµ°ùdG ƒªædG OÉ°üàb’G ¬LGƒà°S äÉjó– IóY ¿CÉH Éæë°VhCG ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ øeõdG á≤HÉ°ùÃ ≥∏©àj Ée É¡æe ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ »æjôëÑdG π«∏≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ πNódG QOÉ°üeh ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG ™jƒæàd ¥ƒ°ùdG ±hôX äÉÑ∏≤àH Ö∏≤àe πNó∏d Qó°üªc §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G áeGóà°ùe á©«ÑW äGP πjƒ“ QOÉ°üe øY åëÑdG IQhô°Vh ,»ŸÉ©dG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ eh ,á˘˘ «˘ ∏ÙG …ƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘ °üe á˘˘ jOhófi π˘˘ X ‘ √ÉŒ É˘˘æ˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ Jô˘˘J É˘˘e ™˘˘e »˘˘gÉ˘˘ª˘ à˘ dGh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG √ÉŒh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ Éæàjƒ°†Y IOó©àŸG äÉ°VhÉØŸG ≥jô£H AGƒ°S É¡eGôHEG ™eõŸG ∂∏Jh É¡eÈf »àdG QÉWE’G hCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG ‘ ±GôWC’G ,kGOÉ≤àYG ,Éfô°TCG ó≤a ôcòdG áØfBG äÉjóëàdG á«ªgCG ºZQh .»FÉæãdG ,πª©dG ¥ƒ°S ¤EG Oó÷G øjóaGƒ∏d Iójó÷G ∞FÉXƒdG ≥∏N ¿CG ¤EG ,áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Éæ¡LGƒ«°S …òdG ÈcC’G …óëàdG ó©j ,Ëóà°ùŸGh …QÉ÷G ,¢ù«FôdG Qó°üŸG ó©j ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¿CGh .á«dÉµ°TE’G ∂∏J ó«≤©Jh ájò¨àd ÖLGƒ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æŸG ó˘˘ MGC ,º˘˘ Yõ˘˘ f É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,Gò˘˘ gh ,»∏µdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y á«∏µ«¡dG ÉæJ’ÓàNG êÓ©d ÉgOÉªàYG ¤EG ¬JÉfÉ«H Ò°ûJ …òdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡«dEG QÉ°TCG »àdGh %2^7 √Qób »£°Sh ∫ó©Ã OGORG ób øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°ùdG OGó©J ¿CG %0^2 ™˘˘ bGƒ˘˘ H ¢†Ø˘˘ î˘ fG ¿É˘˘ c ¿EGh ,IÒNC’G ô˘˘ °û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ó©j ÉÃ ,1990 ΩÉY ‘ »¡àæJ »àdG á≤HÉ°ùdG ô°û©dG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e º°ùàJ á«ë«ë°üJ á«©ªà› á«cƒ∏°S áàØdh kÉ©é°ûeh kÉ«HÉéjEG kGQƒ£J .á«∏Ñ≤à°ùŸGh ájQÉ÷G ájƒªæàdG äÉjóëàdG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ≥∏≤dG ójóÑàd »Øµj ’ ™°VGƒàŸGh ∞«Ø£dG ™LGÎdG Gòg øµdh Ée QÉÑàY’G Ú©H GòNCG ∂dPh ,…QÉ÷G ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¿CÉ°ûH Oôa 700 ‹GƒM ¤EG π°üJ »àdG á«dÉ©dG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG (1) :»∏j (2) .⁄É©dG ‘ ä’ó©ŸG ≈∏YCG ióMEG »g ,óMGh ™Hôe Îeƒ∏«c πµd øY ∂«gÉf ,á«fÉK á¡L øe ôëÑdG √É«e á«∏– äÉ«∏ªY ájOhófi ÒZ ábÉ£dG QOÉ°üe Éª«°S’ ,iôN’G á«©«Ñ£dG QOÉ°üŸG ájOhófi ä’ó©e ≈∏Y ®ÉØ◊G áª¡e É¡H º°ùàJ »àdG áHƒ©°üdG (3) .IOóéàŸG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ‘ áeGóà°ùeh áÑ°SÉæe …OÉ°üàbG ƒ‰ π˘˘µ˘°ûj »˘˘à˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘à˘H º˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ƒªæd á«°ù«FôdG QOÉ°üŸG óMCG É¡«dEG ôjó°üàdG á«∏ªY É¡«∏Y …ƒ£æJ âfÉc »àdG á«Ñ°ùædG ádƒ¡°ùdÉH áfQÉ≤e ∂dPh ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°Sh äÉ«æ«à°Sh äÉ«æ«°ùªN ‘ ƒªædG ôjƒãJh õ«Ø– ‹É◊G ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e É¡°SQÉÁ »àdG •ƒ¨°†dG (4) .»°VÉŸG (5) .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ ≥«ª©J øe ¬«∏Y …ƒ£æj ÉÃ ,πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG äÉÄŸ ôµÑŸGh »YÉª÷G êGhõdG äÓØM IôgÉX ¥É£f ´É°ùJG äÉjÉZ ≥«≤– É¡FGQh øe Égƒª¶æe ±ó¡à°ùj á«eÓ°SEG äÉ«Ø∏N ≈∏Y ™bƒàŸG É¡eÉ¡°SEG ‘ ÖjQ ’ IôgÉX »gh ,á«Ñgòeh á«ØFÉWh á«HõM óbh .áeOÉ≤dG ájô°û©dG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e §°Sƒàe õjõ©J ‘ ÒZh IÒÑc IQƒ°üH óªà©f ÉæfCG ’ƒd ¬fEG ∫ƒ≤dÉH Éæg ¢†©ÑdG ∫OÉéj É¡fCG áLQód ájOÉ°üàb’G Éæà£°ûfCG ‘ á«ÑæLC’G ádÉª©dG ≈∏Y ádƒ≤©e ÉŸ ,»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«∏µdG πª©dG Iƒb (2/3 ) »ã∏K πµ°ûJ kÉ°ùLÉg Éæd πµ°T ÉŸh kÉ©ØJôe ‹É◊G ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¿Éc .kÉ≤∏≤e kÉjƒªæJ á«Ø«Xh ôZGƒ°T OÉéjEG øjôëÑdG ≈∏Y Ú©à«°S ¬fÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh ó˘˘≤˘©˘dG ∫Ó˘˘N √Òaƒ˘˘J É˘˘¡˘æ˘e É˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e ¿É˘˘c É˘˘e ±É˘˘©˘ °VCG á˘˘KÓ˘˘K ∫OÉ˘˘©˘ J ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ‹É◊G ÊÉ˘˘ µ˘ °ùdG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ e ¿CG ÖjQ ’h .Ωô˘˘ °üæŸG ÉfOQCG Ée GPEG ÉæfEÉa Gòd .…ƒªæàdG ¥RCÉŸG Gòg êÉàfEG ‘ ¬' àªgÉ°ùe'' (Per capita ‹É◊G OôØdG πNO ∫ó©e ≈∏Y ,πbC’G ≈∏Y ,á¶aÉÙG (Quality of life) IÉ«◊G á«YƒæH ≈ª°ùj Ée Ú°ù–h income) É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°Vh á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ≈∏Y IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe äÉ°SÉ«°S ™°Vh ∫ÓN øe ,‘GôZƒÁódG ∫ÓN %2 ¤EG É«dÉM %2^7 øe …ƒæ°ùdG ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¢†ØN ÊÉ˘˘µ˘°ùdG ƒ˘˘ª˘æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ a .ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG á«dÉ◊G (Potentialities) äGQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ’ ‹É◊G πc ‘ á«îjQÉàdG áHôéàdG âdO å«M ,»æWƒdG ÉfOÉ°üàb’ á«∏Ñ≤à°ùŸGh äÉ«fÉµeEGh äGQóbh ÊÉµ°ùdG ƒªædG ä’ó©e ÚH IƒéØdG ¿CG ¿Éµe äÉeƒµ◊G IQób ±É©°VEG ‘ ÖÑ°ùàJ ,ƒªædG ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG äGOÉ°üàbG iƒà°ùeh »FGò¨dG øeC’Gh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ÚeCÉJ ≈∏Y AÉæHh á«bôJ øe ¬«∏Y »g ÉÃ ,á«ªæàdG ¿EG .¿Éµ°ù∏d ó«L »°û«©e iƒà°ùe ™«aôJh ,ájô°ûÑdGh ájOÉŸG ,á«LÉàfE’G äÉbÉ£dGh äGQó≤dG ‘ ´ƒbƒdG ô£ÿ á°VôY É¡°ùØf ¿ƒµJ ób ,¿Éµ°ù∏d IÉ«◊G á«Yƒf ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≈∏Y Iô£«°ùdG øY õé©dG áé«àf Ö©àe OÉ°ùc äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘eEGh äGQó˘˘b ≈˘˘∏˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘àŸGh »˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∫Ó˘˘ME’G ∫ó˘˘©Ÿ ≥˘˘FÉ˘˘Ø˘dG .( á«ªcGÎdG) á©°SƒŸG êÉàfE’G IOÉ`YG á«∏ªY ∫ó©e ó°V Éæ°ùd ÉæfCG ¤EG IQÉ°TE’G Éæg …Qhô°†dG øe ,∂dP ™eh øe ∫ó©ŸG Gòg ¿ƒµj ó≤a ,áØ°ù©àe IQƒ°üH ‹É◊G ÊÉµ°ùdG ƒªædG (FRIENDLY á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ée (•ô°ûH º©f) GPEG )ECONOMIC INVIRONMENTAL ógÉ©ŸGh äÉ«∏µdGh ¢SQGóŸG ƒéjôN …CG ,º«∏©àdG äÉLôfl âfÉc ¿CG ¤EGh ,∂dòdh .IAÉØµdGh πgCÉàdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ,äÉ©eÉ÷Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉjó– á¡HÉÛ á∏«°Sh π°†aCG ¿EÉa ,•ô°ûdG Gòg ≥≤ëàj ÉÃ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G øjó«©°üdG ≈∏Y ÉæFGOCG ó«°TôJ ‘ øªµJ .ÊÉµ°ùdG ƒªæ∏d ‹É◊G ∫ó©ŸG ∂dP πª°ûj business@alwatannews.net

zÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¥ôÙG ¥ô˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ´hô˘˘ ˘ °ûe{ ¥Ó˘˘ ˘ WEG ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T ‘ ¬˘˘«˘ a Aó˘˘Ñ˘ dG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ »¡àæjh 2007 (QGPBG) ÊÉµ°SE’G Úà°ùÑdG ´Qƒ°ûeh ,2008 ΩÉY ™bƒàŸG øe kÉfƒ«∏e 41 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ‘ »¡àæjh 2007 (QGPBG) ¢SQÉe ¬«a AóÑdG .''2008 ΩÉY (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∂æH ΩÉY ôjóe âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G AGQh ø˘e ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f É˘˘æ˘ fEG'' :ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g ìhô˘˘ £ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ∞˘˘ ∏˘ ˘àı π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG »˘à˘dGh ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒJ .''áµ∏ªŸG ‘ ájôjƒ£àdGh á«fÉµ°SE’G »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j'' :ó˘˘ ˘jDƒŸG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U âaÉ˘˘ ˘°VCGh á˘˘jDhQh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ª˘ °V è˘˘eÉ˘˘fÈdG AGOCG øe øµªààd IQGRƒdG É¡à©°Vh IójóL äÉÑ∏£dGh äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ‘ É¡JÉª¡e äÉ¡«LƒJ øª˘°V Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J IÒJh ‘ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†H äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G äGó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y Ö∏¨àdGh á«fÉµ°SE’G ‘ IQGRƒ˘˘dG ió˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘cGÎŸG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG Qhó˘˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ≥˘≤˘ë˘«˘dh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘à˘ ©˘ aQ kÉ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûfE’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ∞˘˘∏ŸG á˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ M ‘ É˘˘ ¡˘ ˘cGô˘˘ °TEG .''á«fÉµ°SE’G áeRC’G IóM øe ∞«ØîàdGh ¢ù«FQh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G ôjRh OQh »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› å«M øe ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y QOƒ÷G ió˘à˘æŸG Gò˘g É˘¡˘«˘a ≈˘˘JCG »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ¿EG ¢†©H ò«ØæJ ¿CGh á°UÉN ,Ée kÉYƒf IôNCÉàe ¢ùµ©dG ≈∏Y'' :kGóL kÉÑjôb äÉH ™jQÉ°ûŸG Gòg É¡«a ≈JCG »àdG IÎØdG ¿CG ó‚ kÉeÉ“ ¿Gh á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e IÎa ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¤EG âdƒM »àdG 7 `dG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ºà¶M’ ‘ CGóÑj ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh ¿Éµ°SE’G ∂æH Ò°ùJ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e É˘˘gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ™bƒàŸG øeh ,äÉ©aO áÄ«g ≈∏Yh ¢ù∏°ùàH É¡æe AÉ¡àf’Gh ò«ØæàdGh ìÉéædG ≈≤∏J ¿CG .''É¡d IQô≤ŸG É¡JGÎa ‘ ´É£≤dG ¬∏Nó«°S …òdG Qƒ£àdG øYh ≥˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äó˘˘¡˘ ˘°T'':QOƒ÷G á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N kGÒÑ˘˘ c kGQƒ˘˘ £˘ ˘J √ò˘˘g ‘ äQƒ˘˘£˘ J ∂dò˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ dG IOƒ˘˘Lh Qƒ˘£˘à˘dG Gò˘g OGOõ˘j ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh .''á«HÉbQh á«aGô°TEG áÄ«¡c ÉfOƒLƒHh ó˘ªﬁ ∫Ó˘L ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ∫É˘˘bh `d ácGô°ûdG ióàæe ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ ∫ÓL á«eƒµ◊G äÉ¡÷G »©°S ¿EG'' :''øWƒdG'' QhO π«©ØJh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°û∏d ƒ˘¡˘d »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘e ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘°ùŸ É˘e ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ,™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ìÉ‚ øe ójõe ≥«≤ëàd á°Uôa ‹ÉàdÉH ƒgh ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘dGh äÉ˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG .''¢UÉÿG ´Gô°SE’G áÑ°ùf ójõJ ¿G ∫ÓL ™bƒJh ∫É˘˘M ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ΩÉ“G ‘ ¤EG π°üJ ¿CG É¡d ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe .''¬«∏Y âfÉc É‡ %50

:…OGô©dG πeCG-∞«°ùdG á«MÉ°V

´hô°ûŸG ¥ÓWEG øY ¿ÓYE’G AÉæKCG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’G ôjRh

∫ÓL óªﬁ ∫ÓL

á«HÉéjEG IQƒ°U âbƒdG ¢ùØf ‘ ¢ùµ©Jh ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸ .''á«YÉªàL’G É¡JÉ«dƒÄ°ùe ájOCÉJ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ìô˘˘°ûd Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ºàJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG 7 `dG ™jQÉ°ûŸÉH å«M ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡«a ácGô°ûdG á˘˘¶˘ aÉﬁ ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T ´hô˘˘°ûe'' :∫É˘˘ b á«æµ°S IóMh 237 ≈∏Y …ƒàëjh ¥ôÙG øe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 34 ¤EG π°üJ áØ∏µàH 2006(Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ¬˘˘«˘ a Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘eDƒŸG OÉHÉª∏°S ´hô°ûe ,2008 ΩÉY ‘ »¡àæjh IóMh 300≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ÊÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ¤EG π°üJ áØ∏µàH á≤°T 1840É¡æe á«æµ°S ¬˘«˘a Aó˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘àŸGh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 72 ÈªàÑ°S ‘ »¡àæjh 2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∫Éª°T …Rƒ∏dG ´hô°ûeh ,2008 (∫ƒ∏jCG) ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj óªM áæjóe ÜôZ QÉæjO ¿ƒ«∏e 57 ¤EG π°üJ áØ∏µH â«H 680 ƒ«dƒj ∫ƒ∏M ™e ¬«a AóÑdÉH Qô≤ŸG øe Èª˘˘°ùjO ‘ »˘˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘jh 2007 (Rƒ˘˘ ˘ ˘“) á∏¡°ùdG ´hô°ûeh ,2009 (∫hC’G ¿ƒfÉc) …ƒàëj QÉæjO ¿ƒ«∏e 10 áØ∏µàH ÊÉµ°SE’G ‘ ¬«a AóÑdG ™bƒàŸG øe â«H 127 ≈Y πjôHEG ‘ »¡àæjh 2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô˘˘NBG ´hô˘˘ °ûeh ,2008 ΩÉ˘˘ Y (¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f) …ƒàëj QÉæjO ÚjÓe 4 ¤EG π°üJ áØ∏µàH AóÑdG πeDƒŸG øe á«æµ°S IóMh 78 ≈∏Y 2008 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ‘ ¬˘˘ «˘ ˘a ,¬JGP ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ »¡àæjh ¤EG π°üJ áØ∏µH ÊÉµ°SE’G OGôY ´hô°ûe á≤°T 800 ≈∏Y …ƒàëj QÉæjO ÚjÓe 10

íàØdG ƒHCG π«Ñf .O

É¡∏jƒ“ IQGOEG ¤ƒàj ±ƒ°S »àdGh ¢UÉÿG ÊÉµ°SEG èeÉfôH øe kGAõL ¿Éµ°SE’G ∂æH √ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh IQGRƒ∏d ìƒªWh πeÉ°T øª°†àjh áeOÉ≤dG 5 `dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ±’BG AÉ˘æ˘H π˘˘ eCÉ˘ ˘J'' :∫É˘˘ bh ,''á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ èeÉfÈdG ∫ÓN øe øµªàJ ¿CG IQGRƒdG ø˘˘ e ¢UÉÿG É˘˘ ¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ájÉ¡f ≈àM á«æµ°S IóMh ∞dCG 11 ó««°ûJ π˘˘ °UGƒ˘˘ J ∂dP ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ,2008 ΩÉ˘˘ ˘Y iô≤dG äGOGóàeG ™jQÉ°ûe èeÉfôH IQGRƒdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘Jh 5 `dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ ˘Mh 3500ÒaƒJh ∫ÉªYCÉH kÉ«dÉM IQGRƒdG Ωƒ≤J Éªc ,áeOÉ≤dG ±ƒ°S »àdG á«dÉª°ûdG áæjóŸG ™bƒe øaO äGƒæ°S 10 `dG ∫ÓN Égó««°ûJ π°UGƒàj ‘ ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘ eh á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ¤hC’G É¡à∏Môe ∫ƒM ∫hC’G ióàæŸG πµ°ûj'' :±É°VCGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG á˘˘jGó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ∫É› ‘ ≈©˘°ùJ ìƒ˘ª˘W á˘cGô˘°T è˘eÉ˘fô˘H á˘bÓ˘£˘fG ∂æ˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H IQGRƒ˘dG ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ∑Gô˘˘ °TEG ¤EG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G »àdG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ∫É©a πµ°ûH Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ë˘ jô˘˘°T Ωó˘˘î˘ J ´É£≤∏d ‹ÉŸG óFÉ©dG ≥≤– äÉ«dBG øª°V á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ ≤–h ¢UÉÿG øµ˘°ùŸG Òaƒ˘J ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ‘ ÚæWGƒŸG øe á©°SGh íFGô°ûd Ö°SÉæŸG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG Ωó˘˘î˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘cGô˘˘°T

,á°ShQóeh áë°VGh ájDhQ øª°V É¡≤«≤– ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G É˘¡˘à˘£˘ N ‘ äó˘˘cCGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ™«é°ûJ á«ªgCG Ëó˘≤˘J ¤EG á˘«˘YÉ˘˘°ùdG IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N ‘ øëf Éªgh ,ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG ºLÎf ` ióàæŸG Gòg ∫ÓN øe - Ωƒ«dG ™˘bGh ¤EG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g .''»∏ªY ¿ƒÄ°ûd IQGRƒdG π«ch ø∏YCG ∂dP ¤EG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’G ¥ô˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ´hô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ ˘WEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ IQƒ˘˘ cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¥ôÙG ™jQÉ°ûŸG øª°V ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ¢Vô©à°S »àdG 7`dG ¤EG á«dÉe ±QÉ°üeh äƒ«H øe ¢UÉÿG ôaƒj ±ƒ°Sh ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉcô°T ≈∏Y ójõj Ée ¬æe AÉ¡àf’G óæY ´hô°ûŸG Gòg ‘ ó«°ùdG ócCGh .''á«æµ°S IóMh 1000 ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G IQGRh ¿CG'' :Oó˘˘ °üdG ájCG á°ûbÉæŸ OGó©à°SG ≈∏Y ¿Éµ°SE’G ∂æHh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e ¢Vhô˘˘Y ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ∫É˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …CG ∫ƒ˘˘M ÈY hCG πjƒªàdG ÈY kAGƒ°S ™jQÉ°ûŸG √òg ,™jQÉ°ûŸG √òg øe …C’ πeÉ°ûdG ò«ØæàdG 7 `dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ¿CG π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘eh É˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸ á˘Mhô˘˘£ŸG º˘à˘j á˘«˘æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh 7000 ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ ˘j ΩÉY á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b É˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸG èeÉfôH øYh .''2008 πµ°ûj'':ó«°ùdG ∫Éb ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ´É£≤dG ≈∏Y áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸG èeÉfôH

á˘cGô˘˘°ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫hCG ¢ùeCG ≥˘˘∏˘ WCG ™jQÉ°ûŸG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ¥ôÙG ¥ô°T ∫Éª°T ´hô°ûe'' á«fÉµ°SE’G ∫ƒ˘M ∫hC’G ió˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘N ,''ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ¥ó˘æ˘a ‘ ó˘≤˘©˘æŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ â– ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¢ù«˘FQh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°T’G ô˘jRh á˘jÉ˘˘YQ »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› .QOƒ÷G Gòg ó©j'' :áÑ°SÉæŸG Iò¡H ôjRƒdG ∫Éb ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘ª˘ ¡ŸG ⁄É˘˘©ŸG ó˘˘MCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ÚH á˘cGô˘°ûdG õ˘jõ˘˘©˘ J ∂æHh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ kÓã‡ …ò˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÚHh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G Úª˘à˘¡ŸG ø˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘æ˘ g ¬˘˘∏˘ ã“ øe QÉª˘YE’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘H ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÉŸ AÉ≤∏dG á«ªgCG »JCÉJh ,á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG IÒ°ùe ºYO ‘ QhO øe Ωƒ≤j áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh kÉcôfi ¬∏©éj RQÉHh º¡e »HÉéjEG QhóH …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ó˘©˘°üdG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘WhC’G QÉ˘˘gORGh .''ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh á«æØdGh á«FÉ°ûfE’G á∏Ñ≤e IQGRƒdG ¿EG'' :QOƒ÷G ±É°VCGh á«fÉµ°SEG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y ∂dPh ,ÒfÉfódG ÚjÓÃ É¡Ø«dÉµJ Qó≤J ±’B’ ø˘cÉ˘°ùŸG Òaƒ˘à˘d É˘¡˘à˘ £˘ N ø˘˘ª˘ °V .OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hP ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG øe Aõéc iÈµdG ™jQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh ’ ºYóH â«¶M áMƒªW á«fÉµ°SEG á£N ≈©°ùf ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿ód øe Ohófi ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› AÉ˘˘°ûfEG ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e Ió˘jó÷G á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘©˘ª˘ é˘ à˘ dGh ¿óŸG É¡æY ø∏©«°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S 5 `dG ∫ÓN äÉ££ıG OGóYEG øe AÉ¡àf’G Qƒa kÉYÉÑJ ÓH á£ÿG √ò¡d ¿ƒµ«°Sh ,É¡d á«dhC’G äGÎa ¢ü«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ‘ ô˘˘ ˘ ˘ KC’G ÈcCG ∂°T 4 ¤EG 3 ÚH ìhGÎj É˘˘ e ¤EG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘ eóÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘∏˘ ˘ d äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S .''á«fÉµ°SE’G ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b π˘˘°SÎ°SGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG RÉ‚EG á˘˘ Yô˘˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô◊G πª°ûà°S áeOÉ≤dG áfRGƒŸG ¿EÉa ,á«fÉµ°SE’G á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘î˘∏˘d IÒÑ˘c äGOÉ˘ª˘ à˘ YG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ∑Ó˘ª˘à˘°SG ø˘ª˘°†à˘à˘°S É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¿óŸG äGOGó˘˘ à˘ ˘eG ø˘˘ ª˘ ˘ °V ™˘˘ ˘bGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ¿óŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ™˘˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ Hh iô˘˘ ≤˘ ˘dGh √ó˘˘jó– º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e Aƒ˘˘ °V ‘ Ió˘˘ jó÷G »∏µ«¡˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÉ˘©˘dG §˘£ıG ø˘ª˘°V ¬æe πª©dG »¡àæj ¿CG πeDƒŸG øe …òdGh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ™˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ™˘˘ e π˘˘ LCG ø˘˘ eh ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e .…QÉ÷G º¡JÉLÉM á«Ñ∏Jh ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG â©˘°Vh ó˘≤˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e IójóL ¥É≤ëà°SG á«dBGh kÉWhô°T IQGRƒdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y â∏ªY Éªc ,äÉeóÿG √ò¡d á«Ñ∏àd »YÉªàL’G ¿Éµ°SE’G ¥hóæ°U ΩÉ¶f øe ÚæWGƒª∏d á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G .''OhóÙG πNódG …hP IQGRƒ˘˘ ˘dG â©˘˘ ˘°Vh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d '':Üô˘˘ ˘ YCGh ácGô°ûdG õjõ©J ±óg ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ó˘˘MCÉ˘ c ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ¤EG ≈©°ùJ »àdG á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’G

¿óæ∏H kGóZh Ωƒ«dG ó≤©j

ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘°üŸGh á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G %15 √Qó˘˘b kGƒ‰ ≥˘˘≤˘ M å«˘˘M ,á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘é˘ ˘M ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S QÉ«∏e 13 `d áaÉ°VE’ÉH ,Q’hO QÉ«∏e 350á«eÓ°SE’G .á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdG ‘ Q’hO

‘ É¡FÉ°ûfEG òæe á«eÓ°SE’G ÒjÉ©ŸG áÄ«g ¬H Ωƒ≤J äÉeóÿG áYÉæ°U IÒ°ùe õjõ©J ‘ 1991 ΩÉ©dG ,‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘ dÉŸG ádhO 30¿ƒ∏˘ãÁ kGƒ˘°†Y 130áÄ˘«˘¡˘dG º˘°†J å«˘M á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÒjÉ˘©ŸG ™˘°Vh ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘¡÷G ó˘˘©˘ Jh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«eÓ°SE’G á«dÉŸG áYÉæ°üdÉH

z§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hód »∏NGódG ≥«bóàdG{ ô“Dƒe º¶æJ z„ƒj â°ùfQCG{ .''iôNCG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô“DƒŸG ¿CG ''±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ‘ »∏NGódG ≥«bóàdG ¥ƒ°S áHôéàd ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,§˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫ƒM äÉcô°ûdG øe OhOôdG ΩÓà°SG ,Ú«˘˘∏˘ NGó˘˘ dG Ú≤˘˘ bóŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Ú«˘˘ bóŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MGh áæé∏dG √òg π«µ°ûJ ó©H Ú«∏NGódG .''%40 ¤EG 30 ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñ«°S Ühó˘æ˘ e ó˘˘cCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ô˘˘HÉ˘˘L º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ''è˘æ˘j â°ùfQCG'' á˘cô˘˘°T'' ¿CG ¿É˘˘Mô˘˘°S 400ø˘˘ e ÌcC’ ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °SG âeÉ˘˘ ˘bCG ,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«dÉe á°ù°SDƒe â∏ªY ácô°û∏d kGOQ 164 ΩÓà°SG ” Ú≤bóŸG ∫GƒMC’ kÉ°VôY ¬dÓN øe .Ú∏NGódG Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ˘e Iô˘˘WÉıÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g ô“Dƒ` `ŸG …CG É˘˘¡` `H Ωƒ˘˘≤` `J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π`` `c ó˘˘ æ˘ ˘Y Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘«˘a ,á˘˘cô˘˘°T äÉ«∏ª©dG ‘ ôWÉıG π«∏≤J ô“DƒŸG Gò˘˘gh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO º°V ¿É«Ñà°S’G .''§≤a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

:»°û÷G Oƒªﬁ - ∞«°ùdG á«MÉ°V

™«ª÷ iƒ°üb IOÉØà°SG ó©j ô“DƒŸG äÉcô°ûdG √ògh kÉ°Uƒ°üN ,äÉcô°ûdG ∑É˘µ˘à˘M’Gh Ió˘jó˘˘Y ÜQÉŒ â°VÉ˘˘N äÉcô°ûdG iód IÈÿG ≥∏î«°S É¡æ«H »àdG ™«°VGƒŸG ≥jôW øY ,iôN’G ÚcQÉ°ûŸG ÌcCG ¿CÉH √qƒfh ,É¡àMôW ø˘e äGQGRhh ∑ƒ˘æ˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ,§˘˘ ˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ∫hO ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ ∫hOh ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªYh øjôëÑdÉc

''„ƒ˘j â°ùfQCG'' á˘cô˘°T âª˘˘¶˘ f ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG ''ô“Dƒ˘ ˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûÃ ''»˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG á«∏ÙG á«dÉŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∫Gõ¨dG áYÉ≤H §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hOh .¿ƒàdQÉcõàjôdG ¥óæØH ¿G ô“DƒŸG ÚcQÉ°ûe óMCG ócCGh âMô˘˘ ˘ W ''„ƒ˘˘ ˘ j â°ùfQG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T »∏˘NGó˘dG ≥˘«˘bó˘à˘dG RÉ˘¡÷ AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉcô°ûd äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ á˘jDhô˘d ,á˘«˘dÉŸG äGQGRƒ˘dGh ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘∏˘NGó˘dG ≥˘«˘bó˘à˘dG ƒ˘gÉ˘e Ú≤˘˘ bóŸG ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG É˘˘ eh º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ô“DƒŸG ∫ÓN .Ú«∏NGódG á˘aÉ˘µ˘H ¢üà˘î˘j ô“DƒŸG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ °ûbÉ˘˘ ˘æŸ kGÒ°ûe Ú≤˘bóŸG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG ¢ù°SC’G á°UÉN á«©ªL AÉ°ûfEG á«dÉ◊G IÎØdG ≥«bóà˘dG ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d Ú«˘∏˘NGó˘dG ø˘ª˘°V ø˘e Ú«˘∏˘NGó˘dG Ú≤˘bó˘˘ª˘ ∏˘ d äGQGRƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG ,πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdÉH É¡JÉeÉªàgG .''äÉcô°ûdGh áaÉµd äÉ«©ªL ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG ¿C’QÉ°TCGh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG QOGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ°ùdG äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y ´ÓWE’G º˘¡˘ ∏˘ ©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ÚÑ˘˘°SÉÙGh ≥˘«˘ bó˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘«˘©˘ª˘ L Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ¡˘ j ¿CG kGócDƒe ,√ôjƒ£J á«Ø«ch »∏NGódG Aõ÷Gh ,Ú«˘˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG Ú≤˘˘ bó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

Qƒ°†ëH ¿óæ∏H kGóZh Ωƒ«dG ó≤©j …òdG á«eÓ°SE’G ¢ù«FQh ¿hGôH ¿hOQƒL ÊÉ£jÈdG áfGõÿG ôjRh .hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG Ωƒª©dG ¢ù∏› AÉ≤dEÉH ô“DƒŸG ∫ÓN º«gGôHEG ï«°ûdG Ωƒ≤jh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ô˘˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘°VÉﬁ …òdG ΩÉ¡dG QhódG ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏jh ,¬JÉ«bÓNCGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π«ch ¬LƒJ ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG ÒjÉ©ŸG áÄ«g ∫ÉªYCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘«˘dÉŸGh á˘«˘aô˘°üŸGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘eÉ˘©ŸG ô“Dƒ˘e

ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õ«“ ócCG

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ô˘˘ jó˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿óŸG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûH :zøWƒdG{ ` áeÉæŸG

Ò°ù«˘à˘d Iô˘bƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ M äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEG ¢ShDhôH AGƒ°S áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G ,á«ŸÉY hCG á«é«∏N hCG á«∏ﬁ ∫GƒeCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôH ΩÉàdG Ö«MÎdG ™e ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh ∫hó˘˘dG ø˘˘e hCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG .iôNC’G á«ŸÉ©dG IQGRh π˘˘«˘ ch ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ô˘˘ °†M áYÉæ°üdG ¿hDƒ°ûd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG .ójDƒŸG π«∏N QOÉf ¢Sóæ¡ŸG

á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN hôîa ø°ùM .O ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ,»ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ≥˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ kGÒ°ûe ÚH Iõ«ªàŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG á«Hô©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G Oó©Jh ájOƒ©°ùdG ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’É˘˘LQ §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG .øjó∏ÑdG IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh √qƒ˘fh É¡JòîJG »àdG Iójó÷G äGAGôLE’ÉH

IQÉéàdGh á˘YÉ˘æ˘°üdGô˘jRh Èà˘YG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘e ,á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG kGÒ°ûe ,πjƒW øeR òæe áî°SGôdGh áµ∏‡ Ö«MôJ ¤G Oó°üdG Gòg ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘aÉ˘c ‘h á˘jOƒ˘©˘ °ùdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘L QÉªãà°S’G ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿óŸG á˘˘cô˘˘°ûH Qhõj …òdG …ô°ShódG ó°TGQ óªﬁ .kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ¿É˘aô˘£˘dG åMÉ˘Ñ˘Jh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿óŸG á˘˘cô˘˘°T IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SG …òdG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG øe á«Hô©dG ,ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ¬˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶– É¡H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘©˘ª˘°ùdGh »ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

zá«eÓ°SE’Gh á«dÉŸG áaÒ°üdG{ `d …ƒæ°ùdGô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y

á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ á«dÉ◊G äGQÉªãà°S’G ºéM Q’hO QÉ«∏e 400 :¥hQÉa ÊÉg - ≥«≤–

ájÉYQ â– ,Ωƒ«dG ºààîJh ∫hC’G ¢ùeCG äCGóH »àdG á' «eÓ°SE’Gh á«dÉŸG áaÒ°üdG ∫ƒM …ƒæ°ùdGô“DƒŸG'' äÉ«dÉ©a â∏°UGƒJ AGÈNh Ú«ÁOÉcCGh á«aô°üe äGOÉ«b ácQÉ°ûÃ ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«gh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe QhO ‘ âãëHh ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àJ áeÉg á«∏ªY ÜQÉŒh á«ª∏Y πªY ¥GQhCG Ëó≤J ‘ GƒcQÉ°T Ú«dhOh ÜôY äGôNóŸG ÜòL ‘ ÉgQhOh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ≠«°üdGh ,á«dÉŸG OQGƒŸG áÄÑ©J ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG É¡JÉeGóîà°SGh ∫GƒeC’G IQGOEGh ,»ª«∏bE’G ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ≥«≤– ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG QhOh ,∫GƒeC’Gh ‘ QGô≤à°S’Gh áeÓ°ùdGh ,á«eÓ°Sm’E G á«dÉŸG áYÉæ°üdG ‘ QÉµàH’Gh ´GóHE’Gh ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ‘ QÉªãà°S’G äÉ«∏ªYh »eÉæJ ¤EG GhQÉ°TCGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉÿG á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG ÒjÉ©ŸGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°U .Q’hO QÉ«∏e 400 øe ÌcCG ¤EG É¡«a äGQÉªãà°S’G â∏°Uh »àdG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∫GƒeCG ¢ShDhQh äGQÉªãà°S’G ºéM ô“DƒŸG AÉæKG

¢ùjôL ≥«ah

IóZƒHCG QÉà°ùdGóÑY .O

.É¡YÉ°VhCG í«ë°üJ ƒg É¡¡LGƒj Ö∏£e ºgCGh á«Yô°T á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘HôŒ ¿EG :Ió˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘HCG ±É˘˘ ˘°VCGh ÌcCG ó©H áHôéàdG äAÉLh Ék «Ñ°ùf áãjóM áHôŒ Èà©J á«eÓ°SE’G Ö≤˘˘Y åjó◊G É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©Ã ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ±QÉ˘˘°üŸG ICÉ˘ ˘°ûf ø˘˘ e ¿ô˘˘ b ø˘˘ e óM ¤EG ™Lôj kÉeó≤J âàÑKCG ∂dP ºZQh ,Üô¨∏d á«YÉæ°üdG á°†¡ædG äCGóHh ácô◊G √òg É¡«∏Y â°ù°SCG ≈àdG ájóFÉ≤©dG áeÓ°ùdG ¤EG ÒÑc ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ICÉ°ûf ™e áæeGõàe á«Yô°ûdG áHÉbôdG êPÉ‰ á«Yô°ûdG áHÉbôdG äÉÄ«g âÑcGhh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG QhO äOCGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG ácôM Qƒ£Jh ƒ‰ á«fƒfÉ≤dGh á«aô°üŸG äÉÄ«ÑdG ähÉØJ ™e á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG ¤EG áLÉ◊G IQhô°V ócCGh ,ácô◊G √òg É¡àÑcGh »àdG á«¡≤ØdGh »ª«∏bEGh …ô˘£˘b iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘Yô˘°ûdG á˘HÉ˘bô˘∏˘d Ió˘jó˘L π˘cÉ˘«˘g á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG áeƒ¶æe ¿CG í°VhCGh .‹hOh ióMEG ¿ƒµJh »eÓ°SE’G OÉ°üàbÓd »∏ª©dG OƒLƒdG ≥≤ëàd â≤ãÑfG √òg ≈£N ájÉYôdh ,á«dÉŸGh ájó≤ædG á¡LƒdG øe ádÉq©ØdG ¬JGhOCG áë°Uh ,á«Yhô°ûŸG É¡d πØµj »Yô°T ºXÉf øe óH’ ¿Éc áeƒ¶æŸG áHÉbôdG áÄ«g äAÉéa äGhOC’Gh πFÉ°SƒdGh äÉjÉ¨dG áeÓ°Sh ,QÉ°ùŸG ôªY ¿CG ºZQh ,á∏«∏÷G ájƒ«◊G ∞FÉXƒdG √òg ΩÉ≤e Ωƒ≤àd á«Yô°ûdG áfQÉ≤e kGÒ°ùj kGQòf Èà©j á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG ájOÉŸG áØ°ù∏ØdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ⁄É©dG ‘ ‘ô°üŸG ΩÉ¶æ∏d »æeõdG ôª©dÉH êPÉ‰ Qƒ£Jh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y IójóY Oƒ≤YQhôe q¿GC ’EG ,√ÒZh ÉHQ øe á°SQÉªŸGh πª©dG ∂ﬁ ∫ÓN øe á«°ù°SDƒŸG á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g äÉ°SGQódG øe ójó©dG QÉKCGh äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG óqdh IAÉæÑdG ájó≤ædG È©j á«Yô°ûdG áHÉbôdG Ωƒ¡Øe ¿CG ¤EG IóZƒHCG QÉà°ùdG óÑYQÉ°TCGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘Y ‘ á«Yô°ûdG áHÉbôdÉa ,¢ù«°SCÉàdG òæe á«æeR á∏Môe πc ‘ ÉgQƒ£Jh É˘¡˘£˘HGƒ˘°Vh á˘©˘jô˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG QÉ˘WE’G á˘aô˘©˘e »˘g »˘eÓ˘°SEG ±ô˘°üe .''É¡©e ≥Øàj ÉÃ ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR hCG QÉªãà°S’Gh á˘«˘eÓ˘°SEG π˘FGó˘H çGó˘ë˘à˘°S’ á˘«˘Yô˘°ûdG §˘HGƒ˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh ´ƒ°VƒŸÉH á°UÉÿG ¢Uƒ°üædG ΩGõàdG ≈∏Y kGócDƒe ,∑ƒæÑdG äÓeÉ©Ÿ ‘ Éª«°S ’h áeÉ©dG ¢Uƒ°üædG ΩGõàdGh ,É¡àd’O á≤jôW âfÉc Éª¡e äÉ«gÉŸG ‘ QGôµàdG hCG πNGóàdG ™æŸ ´ƒ°VƒŸG É¡«dEG »ªàæj ≈àdG IôeõdG .á©jô°ûdG ‘ áeÉ©dG óYGƒ≤dG IÉYGôeh ,¢VGôZC’Gh

…RÉéM õjõ©dGóÑY .O

á«ªgC’G ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,kGóL IÒÑc ä’ó©Ã ƒªæj »eÓ°SE’G .»eÓ°SE’G ‹ÉŸG πª©∏d á«eÉæàŸG á«dÉŸG áYÉæ°üdG ‘ ™jô°ùdGh ΩGóà°ùŸG Qqƒ£àdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘cqô˘M á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É¡H õ«ªàJ »àdG á«dÉ©dG IAÉØµdG ‘ πãªàJ »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG IQGOEG ø˘e É˘¡˘æ˘µ“ »˘à˘dG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IQó≤∏d áaÉ°VE’ÉH ,∂dP ájƒ«°SB’G áeRC’G âàÑKCG óbh ,á«dÉŸG äÉeRC’G äÉ˘«˘dB’Gh äGhOC’G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d IQƒ˘˘£˘ àŸG IÒÑµdG áfhôŸGh á«dÉ©˘dG É˘¡˘JQó˘≤˘eh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘é˘à˘æŸGh ≈∏Y IhÓY ,á«aô°üŸG ôWÉıG IQGOEG ∫É› ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d á˘«˘°SÉ˘°SC’G π˘eGƒ˘©˘dG ó˘MCÉ˘c á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d »˘eÉ˘˘æ˘ àŸG Qhó˘˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘Yó˘d OQGƒŸG á˘Ä˘Ñ˘©˘J õ˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG IóMƒŸG á«Yô°ûdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh .ô≤ØdG ∞«ØîJh á«YÉªàL’Gh PÉ˘à˘°SC’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ‘ á∏°VÉØŸÉH Ωõ‚ ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfEG IóZƒHCG QÉà°ùdG óÑYQƒàcódG øµd ,ájó«∏≤àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¥ƒØJ ¿CÉ°T π«dóH É«HÉéjEG ÉgÉŒG ¬éàJ ‹É◊G âbƒdG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∫ƒ–h ,Oô˘£˘°†e π˘µ˘°ûH IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N É˘˘gOGó˘˘YCG ó˘˘jGõ˘˘J ∑ƒæÑdG ¢†©H ¿CG Éªc ,á«eÓ°SEG ∑ƒæH ¤EG ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ¢†©H ôeCG ∂dPh ,á«eÓ°SEG É¡d ÉYôaCGh ÉcƒæH äCÉ°ûfCG iÈµdG ájó«∏≤àdG ¿hÉ©J ∑Éæg πH á°ùaÉæe Oô› ádCÉ°ùŸG Èà©f ’ øëæa ,øÄª£e Ωó≤J É¡fC’ É¡YÉ°VhCG íë°üJ ¿CG ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øe Ö∏£f ÉæfC’ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,áeôﬁ QƒeCÉH áHƒ°ûe äÉeóN É¡æµd ¢SÉæ∏d äÉeóN É¡«a πNóJ IÒÑµdG äÉ«∏ª©dG ™«H ‘ ÉfÉ«MCG çóëj ÉfhÉ©J ∑Éæg .á«Yô°T ¢ù°SCÉH øµdh ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ™e á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¿EG :∫ƒ≤j á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ™e Ú∏eÉ©àŸG OGóYCG ójGõJ ∫ƒMh ó˘æ˘Y IOƒ˘LƒŸG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG ¤EGh »˘˘Yƒ˘˘dG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ∂dP º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e ¿ƒ˘ë˘ë˘°üjh º˘¡˘HQ ¤EG ¿ƒ˘©˘Lô˘j GhCGó˘H º˘¡˘fC’ ¢SÉ˘æ˘ dG Éeóæ©a ,√ƒ©°Vh øjCG ‘h √ƒ©ªL øjCG øe ∫ÉŸG øY ¿ƒdhDƒ°ùe º¡fC’ á«eÓ°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dÉ˘a ,QRh ¬˘fEÉ˘a Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H ¬˘fƒ˘ª˘æ˘jh ∫ÉŸG ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j í˘«˘ë˘°üJ ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQh ¢SÉ˘˘æ˘ dG Òª˘˘°V ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j »˘˘°SÉ˘˘°SCG Ö∏˘˘£˘ e ÉYƒf πã“ GôNDƒe äôL »àdG ÜÉààc’G äÉ«∏ªY ¿EG ∫Ébh .º¡YÉ°VhCG á«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e ∞˘WÉ˘©˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ´Gƒ˘fCG ø˘e äÉÄ«g É¡jód äÉ°ù°SDƒŸ äôL »àdG äÉHÉààc’G äÉ«∏ª©a ,º¡e πµ°ûH

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG

¿CG IQhô°†dÉH Ö∏£à˘j É˘gƒ‰ ï˘«˘°Sô˘Jh É˘¡˘bÉ˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘«˘eÓ˘°SEG ¥Gƒ°SCG ácôM ™aOh §«°ûæJh ºYO ≈∏Y á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG πª©J á«dÉŸG áWÉ°SƒdGh QÉªãà°S’G AÉæeCG QhóH É¡eÉ«b ∫ÓN øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ÓN øeh ,iôNCG á¡L øe ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh ,á¡L øe øjôªãà°ùŸG ÚH É¡ÑLƒÃ ™«£à°ùJ »àdG á«dÉŸG É˘¡˘JÉ˘°Só˘æ˘gh É˘¡˘JÉ˘YGó˘HEGh É˘¡˘JGQÉ˘µ˘à˘HG »ÑfÉL ôjƒ£J ‘ ÉgQhO É¡d IójóL á«eÓ°SEG á«dÉe äGhOCG ¥ÓWEG .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢Vô©dGh Ö∏£dG ÒjÉ©ŸG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ≥«Ñ£J º¡ŸG øe ¬fCG É°†jCG ∫Ébh áYƒ°VƒŸG »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dÉH á°UÉÿG á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CGh ,á˘ahô˘©ŸG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘¡˘a IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘jó˘˘°ûà˘˘dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘e á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG ‘ ìÉ˘°üaE’Gh á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG IOÉ˘˘jõ˘˘d kÉ˘ fÉ˘˘ª˘ °V ,ÒjÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh .É¡H á≤ãdGõjõ©Jh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ≥˘«˘≤– É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘«˘ dB’G ™˘˘°Vh á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh ≈∏Y …ó«∏≤àdGh »eÓ°SE’G Ú«aô°üŸG ÚeÉ¶ædG ÚH ôªãŸG ¿hÉ©àdG äGP á«°SÉ°SCG á«aô°üe ä’É› ‘ ∑Î°ûŸG πª©dG πØµJ áª«∏°S ¢ù°SCG ΩÉ¡°SEG IQhô°V ≈∏Yh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H á˘∏˘°üdG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG OÉ–G ¿CG É¡æe »JCÉj Iôªà°ùe äÉ«dBÉHh ,ºFGO ƒëf ≈∏Yh á«ªæà∏d »eÓ°SE’G .kÉjƒæ°S ô“DƒŸG Gòg πãe ∑Î°ûe ô“Dƒe º«¶æJ ≈∏Y πªà°ûJ ´É£≤dG äÉ°SÉ«°S ∫hCG QÉ°ûà°ùeh ‹hódG ∂æÑdÉH QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ¿EG :¢ùjôL ≥«ah ''∫ÉHƒ∏L'' áYƒªéÃ ‹ÉŸG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ƒëf ™jô°S πµ°ûHh ,É¡≤jôW ≥°ûJ Ωƒ«dG kGAõL âë°VCGh ,ÉHhQhCGh ÉµjôeCGh É«°SBG ‘ iôNCG ¿Gó∏H ƒëf kÉ°†jCGh ‘ â°ù°SCÉJ Éeó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«ŸÉ©dG á«aô°üŸG áYÉæ°üdG øe kÉ«°SÉ°SCG »àdG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉª¶æŸG øe áYƒª› IÒNC’G äGƒæ°ùdG ΩÉªàgG ójGõJ πX ‘h ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ¿CÉ°ûdG ø°†à–h ≈YôJ ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°Uh ∂æ˘Ñ˘dG π˘ã˘e á˘«ŸÉ˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘dÉ˘e äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ e ôjƒ£Jh OÉéjE’ ⁄É©dG ∫ƒM á£°ûf ácôM Ωƒ«dG ßMÓf ,Ú«dhódG ‘ô°üŸG πª©dG º¶æ˘Jh ≈˘Yô˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘WC’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG âë˘˘°VCG ó˘˘≤˘ d :Ó˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á«dÉe á°ù°SDƒeh kÉaô°üe 350 øY ójõj Ée ø°†à– Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G ô˘jó˘Jh ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 400øY á«dÉ˘ª˘LE’G É˘¡˘dƒ˘°UCG ƒ˘Hô˘J ,á˘«˘eÓ˘°SEG ‘ô°üŸG ´É£≤dÉa ,äGQÉ«∏ŸG äÉÄe RhÉéàJ ∑Î°ûe QÉªãà°SG äÉHÉ°ùM

ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y äô˘˘ LCG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ¥Gƒ˘˘ °SCG á«ªgCG ≈∏Y GhócCG øjòdG ô“Dƒª∏d Úª¶æŸGh ÚcQÉ°ûŸG ™e äGAÉ≤∏dG âëÑ°UCG É«dÉM øjôëÑdG ¿CG πX ‘ ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG QhO »eÉæJ .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑ∏d GÒÑc É«ŸÉY Gõcôe á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘aÒ°üdG á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j óLGƒJ πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG ƒªædG ¿EG :á«eÓ°SE’Gh ô“DƒŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG IOó©àe ô°UÉæY ≈∏Y Ωƒ≤J á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ¿CG å«M äÉ˘°ù°SDƒŸG Oƒ˘Lh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ ª˘ gCG ±QÉ˘°üŸG OÉ–Gh á˘«˘Ñ˘°SÉÙG ÒjÉ˘©ŸG á˘Ä˘«˘g π˘ã˘ e iô˘˘NC’G Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG á˘«˘dÉŸG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ìÉ˘°üaE’G É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ a ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IOÉjRh ƒªæ∏d º¡e πeÉY »gh ,∑ƒæÑdG √òg äÉ«∏ªY øY á«aÉØ°ûdGh ºgÈcCG »g ∫É◊G á©«Ñ£H ÒjÉ©ŸG áÄ«¡a .º¡d áÑ°ùædÉH äÉ«∏ª©dG ,πeÉ©àdG Gò¡d IófÉ°ùe É¡àfÉµe ¿EÉa ∂dòd ,ÉWÉ°ûf ºgôKCGh ÉªéM ƒªæj á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Q’hO QÉ«∏e 400 ‹GƒM ¤EG ¿B’G ≈àM π°Uh ¬ªéëa Oô£e πµ°ûH QhôÃ ójGõàJ á«∏ªY »g ∂dò∏a ,%15 ∫ó©Ã ƒªæj Éjƒæ°S É¡ªéMh ‘ ôªà°ùŸG ójGõàdG π«dóH É°†jCG á©°SGh äGƒ£N ƒ£îJh ,âbƒdG ≈˘∏˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YCG OGóYCG ‘ Gôªà°ùe GójGõJ áµ∏ªŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàfh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG .Éæjód IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘Ñ˘°SC’G …ô˘°üŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ í˘˘°VhCGh É¡JGQób âàÑKCG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG ¿CG …RÉéM π˘NGó˘dG ø˘e AGƒ˘°S ,á˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEGh å«ëH ,ádÉq©ah áYƒæàe QÉNOEGh QÉªãà°SG ≠«°U ∫ÓN øe ,êQÉÿGhCG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ƒëf É¡¡«LƒàH âeÉb .É¡«a óLƒJ »àdG ¿Gó∏ÑdG âëÑ°UCG ób á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ¿CG ¿ƒcQÉ°ûŸG ø∏YCGh ,»Hô©dGh ‹hódG øjó«©°üdG ≈∏Y IQqƒ£àe áî°SGQ á«dÉe áYÉæ°U ‘ô˘°üŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG É˘gQhOh IRQÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘ dh ô°üb ºZQ ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh .kÉeÉY ÚKÓK ¤EG π°üJ »àdG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áHôéàdG ôªY á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ áeóîà°ùŸG á«dÉª°SCGôdG ∫ƒ°UC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh íÑ°UCÉa ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øe âÑëo°S Q’hO QÉ«∏e 400 `dG äRhÉŒ ‘ πãªàJ IQƒ£ÿG øµd ,É¡ª«≤fh áHôéàdG ¢SQóf ¿CG …Qhô°†dG øe ,á«aô°üŸG äÓeÉ©àdG ‘ πFÉ°SƒdG πc áª∏°SCG ‘ QÉªãà°S’G ∫hÉëf ¿CG ‘ πãªàJ »àdG ¢SÉædG äÉ«LÉM ´ÉÑ°TE’ ájƒdhCG »£©f ¿CG óH Óa ¿C’ ,™fÉ°üŸGh ´QGõŸGh äGQÉ≤©dGh äGQÉªãà°S’Gh äÉeóÿGh ™∏°ùdG ÓNO ∂dP Qójh Gƒéàæ«d ¢SÉæ∏d ¢Uôa ≥∏N ≈∏Y åëj ΩÓ°SE’G .äGôeÉ≤eh äÉHQÉ°†e ∑Éæg …OÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ Éªæ«H ,º¡«∏Y ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG …RÉ˘˘ é˘ ˘M QÉ˘˘ °TCGh äÉ˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘°üŸG ∫ƒ– π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘gÉŒ’G ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘bƒ˘Jh ICGOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SmE’G á˘˘«˘ dÉŸG á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤«Ñ£J ÌcCGh ,á«°ùaÉæJ ÌcCGh ,øFÉHõdG kÉHÉ©«à°SG ÌcCG kÉ°†jCGh ,kÉ˘«ŸÉ˘Yh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bGE É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G .áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG äGQƒ£à∏d ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ °†jCG Oó˘˘ °Th ô¨°UC’G ±QÉ°üŸG êÉeófGh ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ≥jôW øY á«eÓ°SE’G ≥«≤– ¢Vô¨H ,á«dÉ©a ÌcCGh kÉªéM ÈcCG äGóMh øjƒµàd É¡æ«H ºé◊G äÉjOÉ°üàbG øe IOÉØà°S’Gh ∞«dÉµàdG ‘ Üƒ∏£ŸG ¢†«ØîàdG á«dÉe ¥ƒ°S ôjƒ£J ¿CG :…RÉéM õjõ©dG óÑY .O ±É°VCGh .ÒÑµdG

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› OÓ«e ≈∏Y ¿ôb ™HQ Qhôe áÑ°SÉæÃ

!áÄ«£H øµdh ..áàHÉK ≈£îH Ò°ùj …OÉ°üàb’G πeÉµàdG :Ú°ùM º°SÉL .O »˘¶˘aÉﬁ á˘æ÷h …OÉ˘°üà˘b’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘˘æ÷ á«dÉe ÒjÉ©e øe ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh ó≤ædG äÉ°ù°SDƒe á«ªgCG ≈∏Y IOÉ≤dG Oó°T ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ,ájó≤fh Ö°ùædGh ÒjÉ©ŸG ∂∏J ÜÉ°ùM á«Ø«c åëH ∫Éªµà°SG áµ∏ªŸG ‘ áeOÉ≤dG áª≤∏d É¡©aQ ¢Vô¨d ,É¡H á≤∏©àŸG ‘ ÖZôJ ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG Oƒ¡°ûŸGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øµd ,2010 ΩÉ©dG ‘ É¡dhO ÚH …ó≤f OÉ–G ≥«≤– ‘ kÉWGƒ°TCG â©£b ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe π˘c •É˘Ñ˘JQG π˘«˘dó˘H …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘¡˘«˘a ÉÃ »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y OÉªàY’G â¨dCG ÉgQhóH »àdGh á«àjƒµdG á∏ª©dG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ kÉ¡HÉ°ûJ ∑Éæg ¿CG Éªc ,äÓª©dG øe á∏°S ≈˘∏˘YÒKCÉ˘à˘dG ‘ äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Nó˘˘J Ωó˘˘Y π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘Y Ó˘˘°†a Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ä’ó˘˘©˘ ˘e ¿CG ¤EG IQÉ˘°TE’G ø˘e ó˘H ’h ,π˘Nó˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ FGô˘˘°V ™HQ øe ÌcCG πÑb »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ æ˘ eCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ¿É˘˘c ¿É˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e ¿ô˘˘ b Üô◊G ´’ófG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,¤hC’G áLQódÉH ¤G ∫hódG äóªY ∂dP ™e ¬fCG ó«H ,á«fGôjE’G á«bGô©dG ,»é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ≥«≤ëàd QÉWEG ™°Vh ÉÃQ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG âØ˘˘ ˘°ûch ÒNCÉJ π«dóH »côª÷G OÉ–’G ≥«Ñ£J ‘ âYô°ùJ øjôNBG Úàæ°S IóŸ á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G π˘¡˘°ùdG ø˘e ¢ù«˘d É˘æ˘Ø˘∏˘°SCG É˘˘ª˘ ch ,2007 ΩÉ˘©˘dG ≈˘˘à˘ M ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G ¬HÉ°ûàdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG ÉC £ÿG øe ¬fCG …ô¶f á¡Lh øe iQCG ∂dòc ,AÉ°†YC’G ôeC’G …ó≤ædG OÉ–’G á«∏ªY ‘ ¢ù∏ÛG ´ô°ùàj ¿CG á˘µ˘∏‡ π˘ã˘e IÒ¨˘°üdG ∫hó˘dG á˘ë˘∏˘°üÃ ¢ù«˘˘d …ò˘˘dG òNCG áµ∏ªŸG Qhó≤Ã ¢ù«d íÑ°ü«°S ¬©ªa øjôëÑdG πM áµ∏ªŸG ¬©e ô°ùîJ É‡ ,ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG øe AÉ¡àf’G k’hCG Öéjh É¡°ùØæH ájOÉ°üàb’G ÉgÉjÉ°†b iQCG ’h ,ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdGh »côª÷G OÉ–’G á«∏ªY ΩÉY ¤EG …ó≤ædG OÉ–’G á«∏ªY πLDƒJ ¿CG øe Ò°V ,AÉ°†YC’G ∫hó∏d IQƒ°üdG í°†ààd ∂dPh 2020 - 2015 â°ù«dh á°ùaÉæàe ¢ù∏ÛG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ¿CG óLCGh §˘˘HGÎdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘NCÉ˘ à˘ °S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ó©H Éª«a ™LGÎdG π¡°ùdG øe ¢ù«dh kÉàbh …OÉ°üàb’G .¢ù∏ÛG Égòîàj Iƒ£N ájCG øY

á°SÉ«°ùdG'' á≤«Kƒd áª≤dG OÉªàYG ¿CG ≈≤Ñj ,»é«∏ÿG äÉ˘©˘jô˘°ûJ ‘ kÉ˘ZGô˘a ó˘°ù«˘d AÉ˘L ''Ió˘MƒŸG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG .»côª÷G OÉ–’G á«bÉØJG ∫hO ‘ ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG Ωƒ¡Øe õµJôj GPÉe ≈∏Y ¯ ?¢ù∏ÛG πFÉ°Sh íæÃ ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG Ωƒ¡Øe õµJôj ,AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH π≤æàdG ‘ ácô◊G ≥∏£e êÉàfE’G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ¥ƒ˘˘°S á˘˘eÉ˘˘ bEGh á˘˘ eƒ˘˘ °SôŸG á˘˘ £ÿG Ö°ùM Gòg ‘ ßMÓj øµd .2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ácÎ°ûe π«°UÉØJ ò«ØæàH Ωƒ≤J ¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H ¿CG Oó°üdG ïjQÉàdG πÑb …CG ,ÉgÒZ πÑb ìƒª£dG ´hô°ûŸG Gòg ¢†©˘Ñ˘H á˘ª˘≤˘∏˘d »˘eÉ˘˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,OóÙG ∫É› ‘ Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ äòîJG »àdG äGƒ£ÿG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ∑Ó˘˘à˘ eG ¢ù∏ÛG ∫hO É˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¢†©˘H ¿CG ß˘˘MÓ˘˘j ø˘˘µ˘ d ,AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG äÉ˘˘°UQƒ˘˘H ìÉ˘ª˘°ùdG ¢üî˘j É˘ª˘ «˘ a kGOƒ˘˘«˘ b ™˘˘°†J AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ø˘eh ,º˘¡˘°SC’G ™˘«˘Hh AGô˘°T á˘jô˘˘ë˘ H ¢ù∏ÛG »˘˘æ˘ WGƒŸ ¿hÉ©àdG áæ÷ ìÉ‚ ¢ù∏ÛG IOÉb ∑QÉH iôNCG á¡L íª°ùj IójóL á£°ûfCG 3 áaÉ°VEG ‘ …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ªÃ ¢ù∏ÛG »˘˘æ˘ WGƒŸ É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘LƒÃ ÒLCÉ˘Jh á˘«˘∏˘gC’G ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘ e »˘˘gh ,AÉ˘˘°†YC’G ¿CG ßMÓjh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘°ûfC’G º˘¶˘©˘eh äGQÉ˘«˘°ùdG Úæ˘WGƒŸG π˘≤˘æ˘J ÜÉ˘«˘°ùfG ¤EG QÉ˘°TCG »˘eÉ˘˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Ú©H òNC’G ™e π≤ædG §FÉ°Shh äÉeóÿGh ™∏°ùdGh .∂∏¡à°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G »°†ŸG AÉ°†YC’G ∫hódG ¢†©Ñd πé°ùj Ωƒª©dG ≈∏Y ¥ƒ˘°ùdG ´hô˘°ûÃ á˘≤˘∏˘©˘à˘e π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ kÉ˘eó˘˘b ÒZ øe øµd ,OóÙG ïjQÉàdG πÑb ∂dPh ,ácÎ°ûŸG Ωó©d kGô¶f øjôNB’G AÉ°†YCÓd Ωƒ∏dG ¬«LƒJ ÜGƒ°üdG ø˘Y Ó˘°†a »˘cô˘ª÷G OÉ–’G á˘∏˘Mô˘e ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G .ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG ≥«Ñ£J óYƒe ∫ƒ∏M ΩóY »àdG …ó≤ædG OÉ–’G á«∏ªY ≈∏Y ºµ≤«∏©J Ée ¯ ?2010 ∫ƒ∏ëH ò«ØæàdG õ«M πNóà°S »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G OÉ–’G »˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ≥˘≤˘M ,á˘cÎ°ûŸG ¥ƒ˘˘°ùdGh áeÉbEG ´hô°ûÃ á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ¢†©H ‘ Éeó≤J ó˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘≤˘ a ,AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÚH á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f Ió˘˘ Mh ¬«∏Y â≤ØJG Ée ≈∏Y »ÑXƒHCG áªb ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

Ú°ùM º°SÉL .O

?á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«bÉØJG É¡©«bƒàd á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿CG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG êÉ˘˘é˘ à˘ M’G π˘˘ã“ OÉ–’G ìhQh ¢†bÉæàJ ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH á«FÉæãdG á°SÉ«°S AÉ°†YC’G ∫hódG »æÑJ IQhô°V …CG ,»côª÷G â©aGO πHÉ≤ŸÉH .iôNC’G ∫hódG ™e IóMƒe ájQÉŒ ¢ù∏› »˘æ˘Ñ˘J Ωó˘©˘d IÒ°ûe É˘¡˘aô˘°üJ ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,IóMƒŸG ájQÉéàdG á°SÉ«°ùdG ¥Éã«Ÿ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG Iƒ˘£ÿ É˘gô˘jÈJ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äRõ˘˘Yh Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ó˘˘ ˘MCG ¤EG ƒ˘˘ ˘°†Y ÒZ á˘˘ ˘dhO ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘ M IQÉŒ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO 31 ‘ §˘˘≤˘ °ùe ‘ á˘˘ ©˘ ˘bƒŸG êQÉN á«FÉæK äÉ«bÉØJG ΩGôHEG 31 IOÉŸG õ«Œh 2001 É˘˘jGõ˘˘e ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J í˘˘æ˘ e Ωó˘˘Y •ô˘˘°ûH ¢ù∏ÛG QÉ˘˘WEG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áMƒæªŸG ∂∏J ¥ƒØJ á«∏«°†ØJ â≤aGh øjôëÑdG ¿CG QÉW’G Gòg ‘ âØ∏ŸGh ,»é«∏ÿG äGOQGƒdG øe % 96 ≈∏Y á«côª÷G áaô©àdG AÉ¨dEG ≈∏Y ÉC °ûæŸG äGP ™∏°ù∏d áMƒæ‡ %100 πHÉ≤e á«µjôeC’G

™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ∑Î°ûŸG π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dBG ‘ ±Gô˘˘ ˘WC’G AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ¿CG ±hô˘©ŸGh ,á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äGOGô˘˘jE’G ∫hódG øe äGOQGƒdG ≈∏Y IóMƒe Ωƒ°SQ ¢VôØH áeõ∏e ™∏°ù∏d (%7^5)h á«°SÉ°SC’G ™∏°ù∏d (%5^5) iôNC’G É°†jCG ,™∏°ùdG øe ójó©∏d äGAÉØYEG OƒLh ™e iôNC’G Qhô˘e äGAGô˘LEG π˘ã˘e á˘«˘cô˘ª˘L ÒZ äÉ˘bƒ˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g √òg âªgÉ°S óbh ,AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH π≤ædG §FÉ°Sh á˘∏˘MôŸG π˘ª˘ Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fEG π˘˘«˘ LCÉ˘ J ‘ É˘˘gÒZh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G »ÑX ƒHCG ‘ 26 `dG IQhódG øµdh ,Úàæ°S IóŸ á«dÉ≤àfE’G Úeô◊G ΩOÉ˘˘N iô˘˘cò˘˘d kGó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J ó˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ ª˘ ˘b hCG) ‘ …ô˘˘gƒ˘˘L Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ âë‚ (ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG óªàYG ó≤a ,»côª÷G OÉ–’G ádCÉ°ùe ⁄É˘©˘dG ™˘e ''Ió˘MƒŸG á˘jQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG'' á˘˘≤˘ «˘ Kh äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ Èà©jh ,±hô©e ƒg Éªc ,»LQÉÿG ÒZ hCG iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Oƒ©j ,»côª÷G OÉ–’G •hô°T øª°V øe AÉ°†YC’G õ˘«˘M ¤EG »˘cô˘˘ª÷G OÉ–’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ∫ƒ˘˘NO ï˘˘jQÉ˘˘J ¿É˘c á˘«˘∏˘°UC’G á˘˘£ÿG Ö°ùMh ,2003 ΩÉ©∏d ò«˘Ø˘æ˘à˘dG áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’G è«∏ÿG ∫hO »¡æJ ¿CG ¢VhôØŸG ó«H ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »côª÷G OÉ–’G ≥«≤ëàd á«dÉ≤àf’G IÎØdG áØYÉ°†e ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb Qôb ¬fCG …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘eh ,2007 ΩÉ˘˘©˘ dG …CG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’ á«ªgCG IóMƒe ájQÉŒ á°SÉ«°S »æÑJ ´ƒ°Vƒe Ö°ùàµj IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘°†≤˘d ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘H ∂dPh ,á˘˘°UÉ˘˘N ™˘˘ e kGó˘˘ jó–h ,iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÈŸG Iô◊G øe É˘¡˘°VÉ˘©˘à˘eG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äó˘HCGh ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ 25`dG áª≤∏d É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG AÉ˘æ˘KCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á«Ø∏˘N ≈˘∏˘Y 2004 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™e Iô◊G IQÉéà∏d á≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J ¢ù«˘«˘°SCÉ˘à˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ”h ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ô¡°T ‘ ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH IôM IQÉŒ á≤£æe πc ΩÉ«b ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G (2004 ∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG ø˘˘ e ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ á«bÉØJ’G OƒæH ≈∏Y ábOÉ°üŸÉH ≈∏Y ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™bh Éªc ,Ωô°üæŸG …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G .á«fƒfÉb áØ°U É¡ëæe ‹ÉàdÉHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢VÉ˘˘©˘ à˘ eG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘e ¯

:…OGô©dG πeCG - z¬JQhÉM{ iô˘cò˘H kGô˘NDƒ˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO â∏˘˘Ø˘ à˘ MG ‘ ¢ù°SCÉ˘J …ò˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› OÓ˘˘«˘ e ,1981 ΩÉY øe (QÉjBG) ƒjÉe 25 ‘ »ÑX ƒHCG áæjóe áaÉc »MGƒædG ‘ IÒÑc IôØW á≤£æŸG ∫hO äó¡°Th .ÊGôª©dG Qƒ£àdGh ájOÉ°üàb’G á«MÉædG É¡ªgCG Ió˘Mh ¢ù«˘FQ Ú°ùM º˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG AÉ˘≤˘dE’ (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L) á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒfôJ Éeh ,»é«∏ÿG OÉ°üàb’G IÒ°ùe ≈∏Y Aƒ°†dG ™˘bGƒ˘d Qƒ˘°üJ Ëó˘≤˘Jh ,á˘©˘jô˘°ùdG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘£˘ î˘ H ¬˘˘«˘ dEG OÉ–’G ‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘é˘«˘∏ÿG …OÉ˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG OÉ–’Gh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdGh »˘˘ cô˘˘ ª÷G .»ÑX ƒHCG áªb É¡«∏Y äõcQ »àdG QhÉÙG »gh ,…ó≤ædG ∫hO ‘ …OÉ°üàb’G πeÉµàdG IÒ°ùe iôJ ∞«c ¯ ?¢ù∏ÛG øµdh áàHÉK ≈£îH Ò°ùj …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ¬˘˘HÉ˘˘°ûJ ‘ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG A§˘˘H ô˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘jh ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘H Oƒ˘Lh ô˘jó˘≤˘J π˘bCG ≈˘∏˘ Y hCG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒg Gòg ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,É¡æ«H IÒãc ácÎ°ûŸ º°SGƒb äÉjhÉª«chÎÑ˘dGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘ª˘gC’G áMÉ«°ùdGh áaÒ°üdG πãe äÉeóÿG ´É£b øY kÓ°†a ¬HÉ°ûàdÉa ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbG ™«ªL ‘ …OÉ°üàb’G πeÉµàdG á«∏ª©d kÉjó– πãÁ …OÉ°üàb’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘ d kÉ˘ aÓ˘˘N ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,»˘HhQhC’G OÉ–’G π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J Iõ˘«Ã É˘«˘fÉŸCG ™˘à˘ª˘ à˘ J ∫É› ‘ É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SC’ …OÉ˘°üà˘b’G π˘≤˘ã˘dG ø˘ª˘µ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ácÎ°ûe á«°VQCG óLƒj …òdG ôeC’G ,»YGQõdG ´É£≤dG ∞˘∏˘à˘î˘j ø˘µ˘dh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …OÉ˘°üà˘b’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ‘ AÉ˘˘°†YCG ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG QOÉ˘°üe ¬˘HÉ˘˘°ûà˘˘d kGô˘˘¶˘ f »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .¬JÉ≤à°ûeh §ØædG kÉ°Uƒ°üNh ôjó°üàdG OÉ–’G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J â¡˘˘ LGh »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ e ¯ ?¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »côª÷G øe ójó©dG »côª÷G OÉ–’G ≥«Ñ£J ¢VÎYG ∫ƒNódG á£≤æ˘d π˘M OÉ˘é˘jEG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ™«ªL »°Vôj π◊ π°UƒàdG ºàj º∏a ,™∏°ù∏d IóMGƒdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

»∏ﬁ Öààµe ∞dCG 80 ácQÉ°ûe ™tbƒJ

¿B’G π«é°ùàdG QƒW ‘ ácô°ûdG

º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ™˘˘ «˘ ˘H ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ zÖ«˘˘ ˘W{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{

¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM :É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J IÉ˘˘ æ˘ ˘b ∫hCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG 'á˘ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d Ö«˘˘ W' á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ YCG ∂æH º¡°SCG ™«H ‘ É¡cGÎ°TG (Ü.Ω.¢T) Ö«W ∂æÑd »æWGƒŸh è«∏ÿG ∫hO øe É¡FÓª©d ô£b ‘ ¿ÉjôdG ÚÑ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘µŸG º˘˘ ˘é˘ ˘M ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Öààµe ∞dCG 80 ¿ÉjôdG ∂æH º¡°SCG ‘ Ú«æjôëÑdG ¿hQhô°ùe øëf'' :»µà°ùÑdG »∏Y ,ácô°ûdG ¢ù«FQ ∫Ébh ó˘˘ ˘MÉC ˘ ˘c Ö' «˘˘ ˘W' IQƒ˘˘ ˘°U ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘H á«é«∏ÿG º¡°SC’ÉH πeÉ©àdG ‘ øjóFGôdG AÉ£°SƒdG äÉeóÿ ¥Ó£f’G á£≤f áeóÿG √òg ó©J å«M, .'∂' æÑdG AÓªY ≈∏Y π«¡°ùà∏d πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG ¥GQhCÓd Ö' «W'' ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘WÉ˘˘°Sh á˘˘cô˘˘°T »˘˘ g (Ω.Ω.P) á˘˘ «˘ dÉŸG »£¨Jh 1994 áæ°S â°ù°SCÉJ (Ü.Ω.¢T) Ö«W ∂æÑd .kÉ«ŸÉY kÉ«dÉe kÉbƒ°S 29 øe ÌcCG

»µà°ùÑdG »∏Y

Rƒ˘˘ Ø˘ ˘j z»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG{ z»˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG{ Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ ˘H

å«M øe Éæ≤aGhh ,äÉ¡LƒdG IQGOE’ ácô°T ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y CGó˘˘ÑŸG …É˘˘HGOGOh ƒ˘˘fÉ˘˘ c'' AÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚH Ö°ùæ˘˘ dG πµd %20 `H Qó≤Jh ájhÉ°ùàe ''øjÉ°ûæ°Uh ¿GÒW'' ácô°T á°üM ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Yh Éæe .%40 ''è«∏ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J â©˘˘æ˘ e »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘ e ¯ ?∂dP ÉfQGR ''≈°†Jôe »∏Y'' ¿CG çóM Ée ¿GÒW'' ácô°T ¿CG ÉfÈNCGh á«fÉK Iôe ácGô°ûdG Ö°ùf ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄ ''è«∏ÿG ¿CG Öéjh %20 `H çÓãdG äÉcô°ûdG ÚH äÉ˘jô˘Ø˘°S''h É˘˘æ˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘°ü◊G π˘˘≤˘ J `d %45 ™jRƒàdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ''…ÉHGOGO äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ù`d %25h ,''è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW'' %15h ''…ÉHGOGO''äÉjôØ°ùd %15h ''ƒfÉc'' ⁄ Ée Gògh ,áMÉ«°ù∏d øjÉ°ûæ°U ''ácô°ûd áMÉ«°ùdG ‘ ¿ƒ©dÉ°V ÉæàØ°üH ¬«∏Y ≥aGhCG øe ójó©dÉH áÄ«∏e Éæà¶Øﬁh ôØ°ùdGh ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG - â“ ƒ˘d - á˘cô˘˘°ûdG ò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘°ù°SDƒ˘e ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ó˘˘¡÷G ¢ùØ˘˘æ˘ H .''…ÉHGOGO'' äÉjôØ°S hCG ''ƒfÉc'' ‘ ºµàcQÉ°ûe Ωó©d AÉà°ùe âfCG πg ¯ ?á«KÓãdG á«bÉØJ’G √òg √òg ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ≈æ“CG ¢ùµ©dÉH ≥˘«˘aƒ˘Jh ÒN π˘c á˘«˘KÓ˘ã˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H Ωƒ˘bCG ¿CG äOQCG ƒ˘dh º˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YC’ â°VôY »àdG •hô°ûdG ≈∏Y â≤aGh âæµd .''è«∏ÿG ¿GÒW'' øe Éæ«∏Y

:…OGô©dG πeCG - âÑàc

¿ƒµàd øjôëÑdG áµ∏‡ øe É¡ãH 'á«Hô©dG áMÉ«°ùdG IÉæb'' GC óÑJ ¿CG ™eõŸG øe áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG áMÉ«°ùdÉH »æ©J á«HôY á«fƒjõØ∏J IÉæb ∫hCG ÚeCG π«ªL'' IÉæ≤∏d áµdÉŸG 'ΩÉæZÉe'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e AÉ≤d Éæd ¿Éc :´ƒ°VƒŸG π«°UÉØJ ≈∏Y ±ƒbƒ∏d 'Éah

Éah ÚeCG π«ªL''

º˘à˘jh IQÉ˘é˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘Ñ˘b ø˘e .ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ú«©J º˘à˘jÎ°TGh á˘MÉ˘«˘°ùdGô˘jƒ˘˘£˘à˘d ≈˘˘©˘°ùJ ¯ á«bÉØJE’ º°†æJ ⁄ GPÉª∏a ,á«fƒjõØ∏J IÉæb 'è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW'' É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘bh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ácô°T ¢ù«°SCÉàd …' ÉHGOGO'h' ƒ' fÉc äÉjôØ°S'h' ?‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ äÉ¡LƒdG ôjóJ πÑb øe ÉæJƒYO â“ ™bGƒdG ‘ IQÉjR ‘ ∂dPh ''è«∏ÿG ¿GÒW'' ácô°T ájQÉéà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ø˘e ‘ ''≈˘˘ ˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘H ™˘e ∑GÎ°TÓ˘d 2005 ∫ƒ˘∏˘jG/Èª˘à˘Ñ˘°S ''ƒ˘˘fÉ˘˘c äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °S''h ''è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW'' á˘˘cô˘˘°ûd É˘˘æ˘ ∏˘ «˘ ã“ ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,''…É˘˘ HGOGO''h ¢ù«˘°SCÉ˘J ±ó˘¡˘H ''á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d ø˘jÉ˘˘°ûæ˘˘°U''

,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÉgQhO Ö©∏à°S äGQÉ¡ŸGh ≈˘˘©˘ °ùj ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘LQ …CG ∫É˘˘ë˘ ˘c ‹É˘˘ Mh É˘˘ fQô˘˘ £˘ ˘°VG ¿EG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC ‘ õ˘˘ q«˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,π©Øæ°S êQÉÿG øe äGÈN ÜÉ£≤à°S’ ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ÖjQó˘à˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .πÑ≤à°ùª∏d IÉæ≤dG É¡eó≤J ™jQÉ°ûe ∑Éæg πg ¯ π˘˘ ≤˘ °üd êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d ? É¡JGQÉ¡e á«ÑjQóJ äGQhO ∑Éæg ¿ƒµà°S º©f ô˘˘ eC’G ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘ °SG ¿EGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ äGQhó˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘XƒŸG å©˘˘à˘ Ñ˘ «˘ °S πãe áµ∏ªŸG êQÉN πªY ¢TQhh á«ÑjQóJ IÉæ≤dG ¿ƒµJ ¿CG Éæaóg ¿C’ ,¿óædh ähÒH §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈∏Y õcôJ á«ŸÉY á£ﬁ …QGOEG RÉ˘¡˘L É˘¡˘eõ˘∏˘jh á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh .õ«ªàeh ¢UÉN Gò˘˘ g π˘˘ gh º˘˘ cqô˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ jCG ¯ ?IÉæ≤∏d »FÉ¡f º°S’G á˘µ˘∏‡ ‘ IÉ˘æ˘≤˘dG ÖJÉ˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °S øe äGó©ŸG π≤f ≈∏Y πª©fh øjôëÑdG ,IÉæ≤∏d kÉ«FÉ¡f ¢ù«d º°S’G Gògh ,ähÒH ácô°ûdG πé°ùJ ÉŸÉM √Ò«¨J ºàj ±ƒ°Sh

IÉæb ´hô°ûe π°Uh á∏Môe …CG ¤EG ¯ ?á«Hô©dG áMÉ«°ùdG åÑ˘˘H ¢ü«˘˘ NÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üM Ëó≤J ”h ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe IÉæ≤dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¤EG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¥GQhC’G .kÉ«ª°SQ ácô°ûdG π«é°ùàd IQÉéàdGh Éeh IÉæ≤dG ‘ ∞«XƒàdG øY GPÉeh ¯ ?Úeó≤àŸG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG ¢ù«FôdG QÉ«àNG ºàj ⁄ ¿B’G ¤EG Éæ∏HÉb ÉæfCG øe ºZôdÉH IÉæ≤∏d …ò«ØæàdG ÉeCG ,áª¡ŸG á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘d Úeó˘≤˘à˘e á˘°ùª˘N Ωó˘˘≤˘ àŸG ‘ É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘J ÖLGƒ˘˘dG •hô˘˘°ûdG á«Ø«µH áeÉJ ájGQO ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj á«dÉY IQGOEG á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG IQGOEG ø°ùëà°ù«a IOÉ¡°û∏d áÑ°ùædÉHh ,iƒà°ùŸG ¬jódh Òà°ùLÉe ≈∏Y Ó°UÉM ¿ƒµj ¿CG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ IÈN .èeGÈdG á«≤æJh ‘ á˘˘ fô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ ˘°S º˘˘ c ¯ ?IÉæ≤dG ¿ƒµJ ¿CG ´É£à°ùŸG Qób »YGÔ°S á˘jƒ˘˘dhC’Gh IÒÑ˘˘c IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAÉØµdG kÉ°†jCG øµdh ,ÚæWGƒª∏d ¿ƒµà°S

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŒ{ Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f zá˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG{ `H zÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ‘ IõFÉ÷G º∏°ùJ AÉæKCG

ÒaƒJh ΩÉªàg’G π°UGƒJ á«MÉf øe É¡∏«ãe áYÉæ°üdG √ò¡H AÉ≤JQ’G ¬fCÉ°T øe Ée πc .''káaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù∏› ¢ù«FQ IõFÉ÷G º«∏°ùàH ΩÉbh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ LGôŸGh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG â«H øY káHÉ«f IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ ∫ÓNh ÒÑ˘˘ ˘ c Üô˘˘ ˘ YCG ,»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG AÓ˘˘ YQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¬˘fÉ˘æ˘à˘eGh IÒÑ˘µ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘ °S ø˘˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y ócCGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ¬ªYO ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H QGôªà°SG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG è˘eGÈdGh »˘YÉ˘˘°ùŸG ™˘˘«˘ ª÷ É¡dÓN øe ±ó¡J »àdGh áÄ«¡dG É¡ª¶æJh äÉ°SQÉªŸGh ÒjÉ©ŸG π°†aCG ï«°SôJ ¤EG .''»eÓ°SE’G πjƒªàdGh áaÒ°üdG ´É£b ‘ ¿CG kGOó› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cDhCG ¿CG OhCG' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ácQÉ°ûŸÉH Ωõà∏e »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Qƒ˘˘ °†Mh á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ YO ‘ ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh ,kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y AÉ≤JQÓd á«dÉãe á°Uôa áHÉãÃ äGô“DƒŸG kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ ó¡°ûj …òdG ´É£≤dG Gò¡H .''áØ∏àıG ¬JÉeóN ‘ kGójGõàe kGQƒ°†Mh äÉ«dÉ©a áeÉbEG »JCÉJ'' :kÓFÉb ºààNGh kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ‘ ô“DƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘H kGó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ eh kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘Y √ò˘˘ g ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJh ,á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG á˘«˘∏˘NGO á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ J äGƒ˘˘£˘ N kÉ˘ °†jCG IÎØ˘˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘ aÒ°üdG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SGh …ƒb ¬LƒJh ájDhQ ™e ≥aGÎJ á«eÓ°SE’Gh çGó˘˘ MEGh QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ ˘d ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh º˘˘ZÉ˘˘ æ˘ à˘ dG .''ábÓ©dG äGP äÉ°SQÉªŸGh áª¶fC’G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG á˘˘ ©˘ LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âeô˘˘ c â«˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG'' Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG π˘˘°†aCG :»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘ aÒ°üdG ∫Ó˘˘ N ∂dP ”h ,''ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SEG ∂æ˘˘ ˘H …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ a’G á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ ©˘ ˘LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘aÒ°üdG ‘ äÉeƒ∏ÑjódG ¥óæa ‘ ¬JÉ«dÉ©a äCGóH .øjôëÑdG áµ∏‡ ,Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YEG ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ‘h á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G í˘˘ °VhCG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÄ«¡dG ¿CG QÉ©°ûdG ∫É°†f óªﬁ QƒàcódG √ò˘˘ g »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H âë˘˘ æ˘ ˘e ÒÑ˘˘ µ˘ dG Qhó˘˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Iõ˘˘ FÉ÷G ‘ ∂æÑdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ∫É©ØdG ΩÉ¡°SE’Gh πjƒªàdGh áaÒ°üdG áYÉæ°U ôjƒ£Jh á«ªæJ .»eÓ°SE’G »˘˘ ˘ gh Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G √ò˘˘ ˘ g Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ J' :∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ Ñ˘ °SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ“ »˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh â«˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ±GÎYG á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ õjõ©J ‘ õ«ªàŸG √QhOh »é«∏ÿG πjƒªàdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ aÒ°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b Ú©˘˘°SGh kGQÉ˘˘°ûà˘˘fGh kGQƒ˘˘°†M ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j …ò˘˘ dG ¬JÉeóN ∫ÓN øe »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«eÓ°SE’G áØ°ù∏Ø∏dh ,IôµàÑŸGh IQƒ£àŸG IQGOEG ¢üîj Ée ‘ ∂æÑdG ÉgÉæÑàj »àdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûe º˘˘°ùà˘˘Jh .∫Gƒ˘˘ eC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g á˘˘fÉ˘˘ µ˘ e º˘˘ YO ‘ »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG sπ˘b á˘«˘dÉ˘˘Y á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üî˘˘H √Qƒ˘˘°†M õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh

É˘˘ eh ?É˘˘ gRGô˘˘ HEG Ú©˘˘ à˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈bôJ ¿CG øµÁ »àdG èeGÈdG ÚH º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùÃ .''?ÚàaÉ≤ãdG áªFÉb ¿CG'' :á∏≤ŸG ±É°VCGh kÓc º°†J IhóædG ‘ ÚKóëàŸG Ió˘˘ ˘L ió˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùM hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G …Oƒ©°ùdG ≈≤à∏ŸG ¢ù«FQ ,ÊÉæY øH π°ü«a ÒeC’G ƒª°S »ŸÉ©dG ,Oƒ˘©˘°S ∫nG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘¡˘ a ¿ƒÄ°Th ΩÓYE’G Öàµe ôjóeh ΩOÉ˘˘N IQÉ˘˘Ø˘ ˘°S ‘ ¢Sô˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘£˘°TGƒ˘H ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh ,ÒÑ÷G π˘˘ FÉ˘˘ ˘f á˘˘«˘ dhó˘˘ dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d .Iƒ«∏MÉH ôªYQƒàcódG ‘ ÚÑZGôdG á∏≤ŸG ó°TÉfh ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘ ¡ŸG Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°†M ‘ Ú∏eÉ©dGh á«©ª÷G AÉ°†YCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G »˘˘YÉ˘˘£˘ b IQhô˘°V ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G .ácQÉ°ûŸG

á≤£æŸ ™jRƒàdG äGƒæb ôjóe ácQÉ°ûÃ ,•GôN ôeÉ°S »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸGh ,∫ƒ˘¨˘dG ¥QÉ˘W ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh è˘˘«˘ ∏ÿG »˘ª˘«˘∏˘ bE’G ô˘˘jóŸGh ,Ö£˘˘b Qƒ˘˘fCG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ d ,∫Ég øjGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d ‹É˘˘JÉ˘˘f ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ∫É˘˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Iô˘˘jó˘˘eh .¿Gójƒ°S äÉ°ù°SDƒŸGh áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQ øe OóYh .á«∏ÙG á«eÓYE’G

ÒfÉfO 10 `H âfÎfEÓd zófÉHOhôH{ áeóN âMôW zƒµ∏àH{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG

É‡ ''ófÉHOhôH'' áeóN ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ª÷ »°ùaÉæJ ô©°ùHh ´ô°SCG ∫É°üJG øª°†«°S .ácô°ûdG øFÉHR º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘eó˘N kGÒNCG ''ƒ˘µ˘∏˘à˘ H'' âMô˘˘Wh ™«ª÷ á°UôØdG í«àJ »àdG ófÉ°ùŸG ÊhÎµdE’G á«°üî°ûdG º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd ácô°ûdG »ØXƒe πØM ∫ÓN ,ä’ÉÛG øe ÒÑc OóY ‘ á«æ¡ŸGh

IhóædG ∫ÓN äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRhh á«eÓYE’G ¿hDƒ°û∏d ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe

π˘FÉ˘°Sh ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ø˘µÁ GPÉ˘eh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG ΩÓ˘YE’G ádƒ≤æŸG IQƒ°üdG πjó©àd ¬∏ªY ?á«HÉéjEG h áfÉeCG ÌcCG É¡∏©÷ á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ «◊G ÖfGƒ÷G »˘˘ g É˘˘ ˘eh

≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿGh ∂∏J É¡à¡˘LGh »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG áµ∏ªŸG IQƒ°U OÉ©HCGh ,äÉbÓ©dG

¿CG'' :IhóædG ≈∏Y á∏≤ŸG óªﬁ Iô˘¶˘f ø˘ª˘°†à˘J Ihó˘æ˘ dG QhÉﬁ á∏jƒ£dG äÉbÓ©dG ïjQÉJ ≈∏Y á˘µ˘∏˘ªŸG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ªŸGh äÉ˘j’ƒ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L âYO -è«∏ÿG ´ôa - á«dhódG áeÉ©dG á©°Sƒe Ihóf Qƒ°†◊ ÉgAÉ°†YCG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQƒ°U'' ¿Gƒæ©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájOƒ©°ùdG ''? É˘gOó‚ ∞˘«˘ c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ∂dPh (¿Gôjõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 13AÉKÓãdG ƒµeGQCG ¢Vô©e áYÉ≤H ,…QÉ÷G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ∫Ó˘˘ N ,¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG Ú«æjôëÑdG Úæ˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ª˘L'' ‘ kÉãjóM ''¢ù∏H ÜhôL ácô°Th á«MÉ°†H ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùe Qƒ°†ëH ∞«°ùdG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRhh ôª◊G í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh .ídÉ°üdG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ π˘˘ ˘ ˘ã‡ ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y IQGOEG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«ªN -è«∏ÿG ´ôa - á«dhódG

áeƒµ◊G äGQOÉÑe{ ¢Vô©J zõªà°ù«°S ƒµ°ù«°S{ z§°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG ‘ á«fhÎµdE’G

É¡«ØXƒŸ ófÉ°ùŸG ÊhÎµdE’G º«∏©àdG âMÉJCG .ófÉ°ùŸG ÊhÎµdE’G ÖjQóàdG áeóN ¥ÓWEG Î«H ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb å«M ø˘jô˘eCG ø˘e »˘JCÉ˘j ìÉ˘é˘æ˘dG ¿EG'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c á˘eó˘N É˘æ˘æ˘µ“ É˘ª˘c ,≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘˘aô˘˘©ŸG É˘˘ª˘ g áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ≥«Ñ£àd á°UôØdG Éæëæ“h ™Ñ°UEG á°ùª∏H áHƒ∏£ŸG .''»∏YÉØJ πµ°ûH áaô©ŸG ∂∏J OQGƒŸG Ió˘˘Mh ΩÉ˘˘Yô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e ¿CÉH'' áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG äÉeóÿGh ájô°ûÑdG »àdG ÈcC’G á«°ùaÉæàdG Iõ«ŸG »g ájô°ûÑdG IhÌdG ÚØ˘XƒŸG º˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ à“ ióŸG ≈˘∏˘Y IÒã˘µ˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG á˘cô˘°ûdG ó˘°üë˘à˘°S âbƒ˘dG ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H ∫ƒ˘ë˘à˘à˘°S'' :±É˘°VCGh ,ó˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG áaô©ŸG π≤f ≈∏YõcôJ á«ª«∏©J áÄ«H øe øgGôdG ø˘e …CG ,ÖfÉ÷G á˘˘jOÉ˘˘MCG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ÈY º˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘H ¤EG ,»˘≤˘ ∏˘ àŸG ÖdÉ˘˘£˘ dG ¤EG ¢SQóŸG √Qƒ£J á«dhDƒ°ùe ÖdÉ£dG πªëàj å«M »∏YÉØàdG .''»æ¡ŸGh »°üî°ûdG ÒaƒàH ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ ÖjQó˘à˘dG õ˘cô˘e Ωƒ˘≤˘«˘°Sh »∏YÉØàdG º∏©à∏d ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸGh πFÉ°SƒdG ºYódG Ëó≤àd áaÉ°VEG ,ÖdÉW πcQƒ£J á©HÉàeh á«ÑjQóJ IQhO πc ∫ÉªcEG øe ócCÉà∏d ™«é°ûàdGh .OóÙG âbƒdG ‘ ìÉéæH

QôÙG - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :…OÉ°üàb’G

á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âæ∏YCG á˘˘eó˘˘N çó˘˘MCG ø˘˘Y ,(ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H) á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dGh ÒfÉfO 10`H ó˘fÉ˘HOhô˘˘H á˘˘eó˘˘N »˘˘gh âfÎfEÓ˘ d øFÉHR Iójó÷G áeóÿG »£©J å«M ,á«æjôëH á©°Sh á«fÉãdG ‘ âHƒ∏«c 64/256 áYô°S ∫RÉæŸG .ô¡°ûdG ‘ âjÉHÉé«L2 Î«˘H á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ø˘FÉ˘Hõ˘dG ø˘e kGó˘jGõ˘à˘e kGOó˘Y ¿EG'' ¢ùdƒ˘HhQÉ˘«˘ dÉ˘˘c áYô°ùH âfÎfE’G áeóN ÒaƒàH ácô°ûdG ÖdÉ£j Ωó≤J áeóÿG √òg ¿EGh ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SCGh ≈∏YCG OóY ¿ÓYEÉH ácô°ûdG âeÉb å«M ,º¡Ñ∏£e º¡d äÉeóN É¡æFÉHR íæ“ »àdG âfÎfE’G äÉeóN øe Gƒ˘˘fÉ˘˘c É‡ π˘˘bCG hCG á˘˘∏˘ KÉ‡ É˘˘ eEG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ´ô˘˘ °SCG ô˘©˘°S ¢†«˘Ø˘î˘à˘H á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b É˘ª˘c ,¬˘fƒ˘©˘aó˘j OhóÙG ¥É£ædG êQÉN áeóÿG ΩGóîà°SG áaô©J 10 ¤EG âjÉH Éé«ª∏d kÉ°ù∏a 30 øe % 66 áÑ°ùæH .âjÉH Éé«ª∏d ¢Sƒ∏a øY ƒHôj Ée QÉªãà°SÉH âeÉb ƒµ∏àH ¿CG ôcòj äÉ˘eóÿ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 1^3 øjô°û©dGh á°ùªÿG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G 21 ≠∏Ñe QÉªãà°SÉH ácô°ûdG âeÉbh ,á«°VÉŸG kÉeÉY

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG ó˘Z ìÉ˘Ñ˘ °U''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T º˘˘«˘ ≤˘ J á˘eƒ˘µ◊G äGQOÉ˘Ñ˘e'' ∫ƒ˘M kÉ˘«˘Ø˘ë˘ °U kGAÉ˘˘≤˘ d ,AÉ˘˘©˘ HQC’G ‘ á˘˘ æ˘ ˘eB’G ä’É˘˘ °üJ’Gh á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G ¿ƒ˘˘JGÒ°T ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .øjôëÑdG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ácô°ûdG ΩÉY ôjóe AÉ≤∏dGôjójh

•GôN ôeÉ°S

ájô°ûÑdG OQGƒŸG …ôjóe ´ÉªàLG ∞«°†à°ùJ zÉÑdCG{ ÜÉ˘°ùà˘cCG π˘LCG ø˘e ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º°ù≤dG IQGOEG ≥jôW áaô©eh äGÈÿG .''ácÎ°ûŸG QƒeC’G ‘ Éª«°S’ ” ∂dò˘˘ ˘ ˘c'' :∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh äÉ≤«Ñ£J Ö«dÉ°SCG çóMCG ¤EG ¥ô£àdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÚH á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ø˘˘e á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG π˘˘ã˘ e ,iÈµ˘˘ dG ÚØXƒŸG ≈∏Y á¶aÉÙG á«Ø«c å«M á˘«˘Ø˘ «˘ ch ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ •GôîfÓd á«æWƒdG QOGƒµdG ÜòL .''¢UÉÿG ´É£≤dG πNGO πª©dG ÉÑdCG ácô°T Ωƒ≤J ,ôNBG ÖfÉL øe É¡MôW ” »àdG äGQƒ°üàdG á°ûbÉæÃ OQGƒŸG …ô˘˘jóŸ …Qhó˘˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ºK øeh ,iÈµdG äÉcô°ûdG ‘ ájô°ûÑdG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘NGO É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ≥«Ñ£J á«fÉµeEG ‘ ô¶ædGh ,ÚdhDƒ°ùŸG ió˘˘eh IQƒ˘˘£˘ àŸGh á˘˘ã˘ jó◊G è˘˘eGÈdG ôKC’ÉH ‹ÉàdÉH Oƒ©jh ,É¡æe IOÉØà°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G .kÓÑ≤à°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âaÉ°†à°SG …ô˘˘ jóŸ …Qhó˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ''É˘˘ Ñ˘ ˘dCG'' ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG Éª«a åMÉÑà∏d ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H OQGƒŸG ´É˘˘ £˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘cÎ°ûŸG á˘«˘≤˘aGƒ˘J IQƒ˘°üH êhôÿGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«dÉª©dG áª¶fC’G ≥ah .OÓÑdG …ò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh ¬«a ∑QÉ°Th ''ÉÑdCG'' ácô°T ¬àaÉ°†à°SG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG …ô˘˘jó˘˘ e óªﬁ º«gGôHEG ∫ÉªL ,è«˘∏ÿG ¿GÒW ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H ,ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T :ÓFÉb óªﬁ º«gGôHEG ∫ÉªL ádÉcƒdÉH äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG á˘°ûbÉ˘æŸ …ô˘°SCGh ¢SÉ˘˘H …ò˘˘ dG …Qhó˘˘ dG ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ”'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¥ôW ìô˘W ''É˘Ñ˘dCG'' á˘cô˘°T ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG ‹É› ‘ Ö«dÉ°SC’G çóMCG á°ûbÉæeh .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘«˘Ø˘«˘ c »˘Ø˘Xƒ˘e ô˘jhó˘J å«˘M ø˘e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Iô˘FGO ô˘jó˘e ∫É˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ Hh óMGh ô¡°T IóŸ ,äÉcô°ûdG ÚH ΩÉ°ùbC’G …QGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¢ù∏› ∫hO á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e %5 á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G AÉ°ûfE’ ¿hÉ©àdG :ä’Éch - z§≤°ùe{ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG IôFGO πÑb øe âjôLCG á°SGQO äô¡XCG áeƒµë∏d'' »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ájõgÉL ô°TDƒe ¿CG IóëàŸG ·C’G ‘ äQó°U óbh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e %91ƒëæH áfQÉ≤ŸÉH %50 ≠∏ÑJ ' á«fhÎµdE’G :2005 á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G πÑ≤àd ∫hódG ájõgÉL'' ¿GƒæY â– á°SGQódG âØæ°U å«M ,''á«fhÎµdE’G ácQÉ°ûŸG ¤EG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G øe ∫qƒëàdG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ 42 `dG á˘˘ Ñ˘ JôŸG ‘ Ió˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∫hC’G õ˘˘côŸGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ jõ˘˘gÉ˘˘L ‘ á«HÉéjEG èFÉàf â≤≤M ób á≤£æŸG ∫hO º¶©e ¿CG äô¡XCGh ,»é«∏ÿG øe âeó≤J âjƒµdG ádhO ¿CG ¤EG GÒ°ûe á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d áÄ«¡àdG ∫É› ø˘e ô˘£˘ bh ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ 75 õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¤EG 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ 100õcôŸG âeó≤J ó≤a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d áÑ°ùædÉHh ,62 õcôŸG ¤EG 82õcôŸG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y 80 `dG õcôŸG ¤EG 90 `dG õcôŸG øe É¡°†©H πqé°S å«M ∫hódG ¢†©Ñd ÅaÉµàe ÒZ kÉ eqó≤J ôjô≤àdG ô¡XCGh ‘ 46 `dG øe øjôëÑdG áµ∏‡ õcôe ™LGôJh ,160 `dGh 100`dG ÚH õcGôe ≈∏Y á¶aÉÙG ¿CG GócDƒe ,2005 ΩÉ©dG ‘ 53 `dG õcôŸG ¤EG 2004 ΩÉ©dG kGÒÑc kÉjó–h IQhô°V Èà©j á≤£æŸG ∫hO áaÉc ÚH …RGƒàe Ωó≤J iƒà°ùe .É¡eÉeCG äÉeóN ™bƒe ¤EG Oƒ©j äGQÉeE’G áHôŒ ìÉ‚ ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ j §˘˘ q°ùÑ˘˘ e ÊhÎµ˘˘ dEG ∫É› ‘ ô£b ¬à≤q≤M …òdG Ωqó≤àdÉH Gó«°ûe ,ádhódG ‘ ¿hóaGƒdGh ¿ƒæWGƒŸG ¿CG ôjô≤àdG ÈàYG ó≤a ájOƒ©°ù∏d áÑ°ùædÉHh ,âfÎfE’G ÈY É¡JÉeóN ÒaƒJ ∫hO »˘˘bÉ˘˘H É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ÖcGƒ˘˘Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ JGQOÉ˘˘Ñ˘ e .á≤£æŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG á°ù°SDƒe âYOh ÖjQóàdG ÒaƒJ äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh IQGOE’ÉH á«æ©ŸG á¡÷G ,»é«∏ÿG ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘d á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG IOÉ˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’Gh ô˘˘°ûf ∫É› ‘ É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e OÉªàYG øe ™ªàÛG Úµªàd kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T Èà©J »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤ãdG .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G äÉeóN ¢ù∏Û ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG'' á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóe ∫Ébh §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘J á˘≤˘£˘ æŸG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ à˘ j ' :hõ˘˘Y π˘˘«˘ ª˘ L '»˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ É¡JÉ«é«JGÎ°SGh É¡JÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J ¤EG ±ó¡J á∏q°üØe ÖdÉ˘W É˘ª˘c á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ™˘ª˘àÛG á˘Ä˘«˘¡˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘jô˘°ùà˘˘d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫ƒ°üë∏d ‹ÉŸG ¿ƒ©dG Ëó≤àH á∏ãªàŸG äGQOÉÑŸG øe ójõŸG »æÑJ IQhô°†H iƒà°ùe ™aQh ,âfÎfE’G áµÑ°ûH ∫É°üJGh ,á«°üî°T ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG ≈∏Y ∞∏àﬂ iód á«LƒdƒæµàdG ∫ƒ∏◊G á«ªgCÉH »YƒdG õjõ©Jh ,á«JÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤ãdG .™ªàÛG íFGô°T ∫hO ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤ã∏d á∏eÉµàe á«à– á«æH ÒaƒJ ¿CG ∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh á«fhÎµdE’G äÉeóÿÉH ™ªàÛG ∞«≤ãJ ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH õ«cÎdG ™e á≤£æŸG »Ø«XƒàdGh …ƒHÎdGh »ë°üdG ´É£≤dÉc á«°SÉ°SC’G äÉYÉ£≤dG É¡eó≤J »àdG äÉ©ªàÛG ‘ á«fhÎµdE’G äÉeóÿG ô°ûf á«∏ªY π«¡°ùàd ¢SÉ°SC’G ôéM Èà©j iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôeC’G Gòg ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ,á≤£æŸG ‘ É¡JÉeóN Òaƒàd á«eƒµ◊G äGQOÉÑŸG ≈∏Y á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d ájõgÉ÷G πÑb øe äÉeóÿG √òg πqÑ≤J iƒà°ùe ≈∏Y É‰EGh ,Ö°ùëa âfÎfE’G áµÑ°T ÈY á«dÉ◊G äÉLÉ«àM’G º««≤J ¿CG Éë°Vƒe ,kÉ°†jCG ∫hódG √òg ‘ ™ªàÛG íFGô°T áÑbGôŸG ΩÉ¶f ôjƒ£Jh »JÉeƒ∏©ŸG ∞«≤ãàdG ∫É› ‘ áeRÓdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh iƒà°ùe ™aôd ájƒ«◊G ¢ù°SC’G øe ¬≤«≤– ” …òdG Ωó≤àdG iƒà°ùe Èà©j ‘ ´hô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ d äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L .É¡JÉeóN ΩGóîà°SG

¿hÉ©àdG áæ÷ ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN

á«dÉŸG AGQRh Qƒ°†ëH

»ÑXƒHCG ‘ 71 `dG É¡YÉªàLG ó≤©J á«é«∏ÿG ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG áæ÷ .ájQÉ≤©dG äÉeóÿGh Ö«≤©àdG ¥Gƒ°SC’G äÉÄ«g áæ÷ äÉ«°UƒJ kÉ°†jCG ´ÉªàL’G åëHh ¥Gƒ°SC’G πeÉµJh ôjƒ£àH áØ∏µŸG á«HÉbôdG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG á˘˘eÉ˘˘bE’ »˘˘æ˘ eõ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘«˘ ˘dÉŸG RhÉéàj ’ óYƒe ‘ IóMƒe á∏ªY QGó°UEGh …ó≤ædG OÉ–’G .2010 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫h’G »¶aÉﬁ áæ÷ äÉ«°UƒJ kÉ°†jCG â°ûbÉf áæé∏dG ¿CG ôcPh ¿CÉ°ûH ¬«dEG â∏°UƒJ Éeh ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh ó≤ædG äÉ°ù°SDƒe á˘eRÓ˘dG …OÉ˘°üà˘b’G AGOC’G ÜQÉ˘≤˘J ÒjÉ˘©˘e ÜÉ˘°ùM á˘«˘Ø˘«˘c .…ó≤ædG OÉ–’G ìÉéæd ∫hC’G ¢ùeCG Ghó˘˘≤˘ Y ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ e AGQRh ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Î«˘H »˘HhQhC’G …QÉ˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘ØŸG ™˘˘e kÉ˘ cÎ°ûe kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á«bÉØJG äÉ°VhÉØe IÒ°ùe á°ûbÉæe ¬dÓN ” ¿ƒ°ùdófÉe ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VGƒŸGh OÉ–’Gh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉeóÿGh ™∏°ùdGh QÉªãà°S’G ä’ÉéÃ á£ÑJôŸG á«°ù«FôdG .á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh CÉ°ûæŸG óYGƒbh

á«Ñ∏àd É¡JGOÉ°üàbG ºYO É¡«∏Y »àdG ¢ù∏ÛG ∫hO IÒ°ùe ‘ .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G Qƒ£J áÑcGƒeh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG äGQGôb ≈æÑJ ¿hÉ©àdG ∫hód ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG ∫Ébh ¥ƒ˘°ùdGh »˘cô˘ª÷G OÉ–’G É˘¡˘æ˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e Ió˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .…ó≤ædG OÉ–’Gh ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ó«ÑY óªﬁ ¢ù∏ÛG ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ ájOÉ°üàb’G ¿EG á«£©dG øªMôdGóÑY ΩÉ©dG ÚeC’G øY áHÉ«f »YhQõŸG »˘˘cô˘˘ª÷G OÉ–’G á˘˘æ÷ äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘f á˘˘«˘ dÉŸG AGQRh QÉWEG ‘ á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe ™∏°ùdG ¢†©H AÉØYEÉH á≤∏©àŸG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âã˘˘ë˘ H á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG »˘˘ YhQõŸG ±É˘˘ °VCGh ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG áªFÉb á©LGôeh 2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G äÉ˘eó˘Nh ¬˘˘YGƒ˘˘fCÉ˘ H π˘˘≤˘ æ˘ dGh ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ

:Éfƒc - z»ÑXƒHCG{ ¢ù∏› ∫hO ‘ …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG áæ÷ äó≤Y ádhódG ôjRh á°SÉFôH 71 `dG É¡YÉªàLG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¿ÉØ∏N óªﬁ QƒàcódG áYÉæ°üdGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûd »JGQÉeE’G .¢TÉHôN á«dÉe AGQRh Qƒ°†ëH á«MÉààaG áª∏c ‘ ¢TÉHôN ∫Ébh äGƒæ°ùdG ‘ â≤≤M ∫hódG √òg ¿EG ¢ù∏ÛG ∫hO OÉ°üàbGh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ‘ kGÒÑc kÓeÉµJ á«°VÉŸG .ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ¤EG ≥jô£dG ‘ »gh ‘ kÉ˘eó˘b »˘°†ª˘∏˘d á˘˘ë˘ ∏˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘LÉ◊G ¿CG ô˘˘cPh ¤EG k’ƒ°Uh ≥«°ùæàdG πMGôe ≈°übCG ¤EG ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘gOó˘M »˘à˘dG ±Gó˘gCÓ˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J Oƒ˘°ûæŸG π˘eÉ˘µ˘à˘ dG ∫hO »æWGƒe ∫ÉeBGh äÉ©∏£àd kÉ≤«≤–h ¢ù∏éª∏d »°SÉ°SC’G .¢ù∏ÛG á«°SÉ°SCG áeÉYO πµ°ûj …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¿EG ±É°VCGh

äGQÉeE’G ‘ ºî°†àdG êÓ©d IQhô°V ájQÉªãà°S’G äÉ°SÉ«°ùdG í«ë°üJ IOÉ˘˘jR ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Oƒ˘˘bƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG IOÉ˘˘jRh äGQÉ˘˘ é˘ ˘jE’G (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 11 ó©H IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G IOƒYh ÖJGhôdG ‘ QÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ ó˘aGƒ˘Jh ,2001 ô˘aGƒ˘J ¤EG iOCG É˘e ÒÑ˘µ˘dG ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘e äGQÉ˘˘eE’G .™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjRh ádƒ«°ùdG äGQÉ˘eE’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘î˘ °†à˘˘dG äGÒKCÉ˘ à˘ H √QGô˘˘bEG º˘˘ZQh ¿CG ó˘˘ cCG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¿EÉ˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸGh ¤EG â∏°Uh ≈àM ójGõJ ‘ OÓÑdÉH á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G äOGR GPEG ¬fCG øe QòM ¬æµd ,2005 ΩÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e 18 ∂dP ô˘˘KDƒ˘ j ±ƒ˘˘°ùa á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IQƒ˘˘°üH º˘˘î˘ °†à˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf .QÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y ó«cCÉàdÉH êÓ©d äÉ«dBG IóY ∑Éæg ¿CG »JGQÉeE’G ∫hDƒ°ùŸG iCGQh ádƒ«°ùdG øe π«∏≤à∏d ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG É¡æe ºî°†àdG OÉéjEGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh á°ùaÉæŸG ¿ƒfÉb QGó°UEG ∂dòch »àdG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG ∂dòch ,QÉ©°SC’G áÑbGôŸ á«dBG ójó–h ,QÉ©˘°SC’G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†J ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘°ùaÉ˘æŸG ≥˘∏˘î˘J .äGQÉéjEÓd ∞≤°S

OÉ˘é˘jEG IQhô˘°V kÉ˘Ø˘«˘°†e ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¬˘Lƒ˘à˘dGh á˘jó˘≤˘æ˘ dG ∞XƒJ áª«∏°S ájQÉªãà°SG á°SÉ«°ùH áWƒHôe ájó≤f á°SÉ«°S §≤a óªà©J ’h ,‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ‘ IOƒLƒŸG á«dÉŸG OQGƒŸG õ«cÎ∏d OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG ∂dòch º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y .á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ≈∏Y áª«b ™aQ ¤EG Aƒé∏dG …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ¢†aQ Éªc ¬fC’ ,ºî˘°†à˘∏˘d êÓ˘©˘c Q’hó˘dG π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG ójõj É‡ á«≤«≤◊G É¡àª«b øe ÌcCG á∏ª©dG áª«b ™aôj .á∏µ°ûŸG ±QÉ˘Y OÉ˘°üà˘b’G IQGRƒ˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ø˘˘µ˘ d AGQh á˘˘«˘ ∏˘ NGOh á˘˘«˘ LQÉ˘˘N kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG iô˘˘ j Gô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG IOÉjR ‘ ¤hC’G πãªàJ PEG ,ºî°†àdG áaÉ°VEG ,óæ¡dGh Ú°üdG πÑb øe á°UÉN äÉeóÿGh ™∏°ùdG …òdGh iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG Q’hódG áª«b ¢VÉØîfG ¤EG ™˘∏˘°ùdG á˘ª˘«˘b ™˘aQ É‡ á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J .Q’hódÉH πeÉ©àJ ’ »àdG ∫hódG øe IOQƒà°ùŸG ´ÉØJQG ‘ πãªàJ á«∏NGódG ÜÉÑ°SC’G ¿CG GôØdG ∞«°†j

:ä’Éch - z»ÑX ƒHCG{ í«ë°üàH äGQÉeE’G áeƒµM ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈN ÖdÉW ájÉªMh á°ùaÉæŸG ÚfGƒb QGó°UEGh ájQÉªãà°S’G äÉ°SÉ«°ùdG ó©H OÓÑdG ‘ ºî°†àdG ä’ó©e ≈∏Y Iô£«°ù∏d ∂∏¡à°ùŸG …OÉ˘°üà˘b’G ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘J ÚM ‘ ,%6 ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh ¿CG .%10 RhÉéàJ ¿CG 2006- 2005 »é«∏ÿG .O ¿ÉªéY á©eÉéH áÑ°SÉÙGh á«dÉŸG PÉà°SCG OóM ó≤a ádƒ«°ùdG ∫ó©e ´ÉØJQG ‘ ºî°†àdG ÖÑ°S óªMCG ¢SÉÑY ó«°S á˘∏˘à˘µ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e %40 ƒ˘˘ë˘ f ¿CG √ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ™˘˘e ,äGQÉ˘˘eE’É˘˘H .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á∏¨à°ùe ÒZ ájó≤ædG ÉgOÉªàY’ äGQÉeE’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ÒKCÉJ ¢SÉÑY ócCGh É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G á˘˘£˘ °ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y É‡ ,á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G øe áéàæe ÒZ äÉYÉ£b É¡fC’ ºî°†àdG ä’ó©e ™aôj .IOƒLƒŸG ádƒ«°ùdG ÖYƒà°ùJ ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«MÉf äÉ°SÉ«°ùdG ‘ πãªàj á∏µ°ûŸG êÓY øe kGAõL ¿CG í°VhCGh

äGƒæ°S 4 ‘ ∫ƒªÙG Gƒeóîà°SG »≤jôaCG ¿ƒ«∏e 350

2005 ∫Ó˘N É˘µ˘jô˘eCGh É˘HhQhCG âbÉ˘a É˘«˘≤˘jô˘aCG ƒ‰ ä’ó˘©˘ e :ä’Éch - zº°UGƒY{

√òg ¥GÎN’ iÈµdG äÉcô°ûdG ÚH Iójó°T .IóYGƒdG ¥ƒ°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e %99 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh á˘«˘≤˘jô˘aE’G ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ∫ƒ˘ªÙG »˘eó˘î˘ à˘ °ùe É‡ ,kÉ˘ eó˘˘≤˘ e á˘˘Yƒ˘˘aóŸG ähô˘˘ µ˘ ˘dG ¿hÎ°ûj .¥ƒ°ùdG √òg á«°Uƒ°üN ¢ùµ©j

¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d Ö°ùfC’G ƒ˘˘g á˘˘dƒ˘˘ªÙG ä’É˘˘ °üJ’G áeó≤àŸG ∫hódÉH É¡˘à˘fQÉ˘≤˘e ø˘Y á˘«˘≤˘jô˘aE’G øe AGƒ°S ∫É°üJG πFÉ°Sh É¡jód »àdG iôNC’G äÓ°UGƒŸGh π≤ædG ≈àM hCG âfÎfE’G ∫ÓN ±É°ûàcGh ¥ƒ°ùdG √òg Qƒ£J ™eh ,ájOÉ©dG á°ùaÉæÃ kÉ«dÉM äCGóH É¡d á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG

AÉ¡àf’G ºà«°Sh ájQÉéàdG É¡àeÓY ó«MƒJ Ωƒ≤J ¿CG ™bƒJ Éªc ,kGô¡°T 12 ∫ÓN ∂dP øe ¿óæd »˘à˘°UQƒ˘H ‘ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘H á˘cô˘°ûdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »HOh ÒÑ˘c RÎ«˘H ø˘JQÉ˘e ó˘cCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh QÉ«N ¿CG ''πà∏°S'' ‘ Újò«ØæàdG øjôjóŸG

∫ƒªÙG ¥ƒ°S ‘ IóYGƒdG ≥WÉæŸG ôNBG »g …ôŒ ¬˘˘ à˘ ˘ cô˘˘ ˘°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉµÑ°T ≈∏Y PGƒëà°SÓd Iôªà°ùe äÉ°VhÉØe É¡æe ,á«≤jôaE’G ∫hódG øe OóY ‘ iôNCG .∫É¨æ°ùdGh ÉfÉZ ‘ kÉ«dÉM ôµØJ ''»°S »J ΩG'' ¿CG ócCGh

ä’É˘˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ cCG Ió˘jó÷G ¥ƒ˘°ùdG »˘g É˘«˘≤˘ jô˘˘aCG ¿CG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘dƒ˘˘ªÙG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ≈˘∏˘ YCG á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G IQÉ˘˘≤˘ dG â≤˘˘≤˘ M É˘˘eó˘˘©˘ H ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e .ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ ƒªædG ¥ƒØJ ,»°VÉŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘°üj ¿CG AGÈÿG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jh ∫Ó˘˘ N É˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ªÙG »˘˘ ˘cÎ°ûe ¿ƒ«∏e 350¤EG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äÉ˘cô˘°T äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g â©˘˘aOh ,∑Î°ûe √òg ƒëf ádhô¡dG ¤EG á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ó˘b »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘ZQ ,Ió˘YGƒ˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ÉªàcG ΩóY ‘ É¡¡LGƒJ Òãc ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩóYh ô≤ØdGh .¿Gó∏ÑdG øe ô≤ØdG ¢ùµ©J É«≤jôaCG áª∏c ¿CG ºZôHh ¿EÉa ,⁄É©dG ¿Éµ°S øe ÒãµdG iód ´ƒ÷Gh á°UQƒH ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬fÓYEG ” Ée ìÉHQC’G ºéMh IóYGƒdG ¢UôØdG ¢ùµ©j ¿óæd á˘˘Yƒ˘˘ª› âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC å«˘˘ M ,¬˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG É¡àcô°T ¿CG ''»°S »J ΩG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G øe %65 áÑ°ùf q»∏Y äPƒëà°SG πà∏°S á©HÉàdG áª«≤H ájÒé«ædG ''π«Hƒe'' ‘ ácô°T º¡°SCG 5 ¤EG É¡FÓªY OóY π°üj »àdG ,Q’hO QÉ«∏e .π«ªY ÚjÓe ƒe ''πà∏°S'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ΩG'' ∞bƒe Rõ©J á≤Ø°üdG √òg ¿EG º«gGôHEG ∫ƒ˘ªÙG á˘µ˘Ñ˘°T »˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ''»˘˘°S »˘˘J 15 ‘ É«dÉM óLƒJ å«M ,ô°üe ‘ áãdÉãdG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aEG á˘˘ ˘ dhO ¥ƒ˘˘°S ‘ Ió˘˘ YGƒ˘˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °üŸG ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶–h ádƒªÙG ä’É°üJ’G ¿EG ±É°VCGh ,á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G äÉcô°T øe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ä’É˘˘ °üJ’G áµÑ°ûH á«≤jôaE’G IQÉ≤dG §HQ ¤EG ''πà∏°S'' É˘¡˘d ¥ƒ˘˘°S π˘˘c ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ió˘˘MGh ä’É˘˘°üJG kGOô£°†e kG ƒ‰ ó¡°ûj ä’É°üJ’G ´É£b å«M øe iôNC’G ¥Gƒ°SC’G øY á«°Uƒ°üN .É¡à«bƒJh áeó≤ŸG äÉeóÿG á«Yƒf ´É£b ‘ ôªãà°ùj GC óHh á°UôØdG √òg õ¡àfG »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G RÈj ΩÓY’G ¿CG ócCGh ∫hódG OóY ≠∏H ≈àM ,á«≤jôaE’G ä’É°üJ’G ±hõY ¤EG iOCG Ée ƒgh á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ∑ÓàeGh áeÉbG øe ''πà∏°S'' âæµ“ »àdG IQÉ˘≤˘ dG √ò˘˘g ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG kGÒ°ûe ,IôWÉıG áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH 15 ¤EG É˘¡˘H á˘dƒ˘ªÙG ä’É˘°üJÓ˘d äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T .∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 15 ‹ÉªLEÉH ádhO ±ƒî˘à˘dGh äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d Qƒ˘°üà˘dGh º˘¡˘Ø˘dG ¿CG å«M ,IôŸÉH »©bGh ÒZ ¿Éc QÉªãà°S’G øe á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ¿CG º«gGôHEG ƒe ∞°ûch

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

12/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5467 1.3378

303.0303 114.3000

2.6512

0.3772

143.9609

1.4374 0.5422 0.6829

2.1049 0.7940

1.6849

3.272 1.2342 1.554

1.2595

0.4751

2.4674 1.0839

210.8149 92.6106

2.2764 1

1 0.4393

1.4644 0.6433

1.8444 0.8102

0.6957 0.3056

0.0117

85.4393

0.0108 0.923

0.0047 0.4053

0.0069 0.5935

0.0087 0.7475

0.0033 0.2819

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 17.39 264.36 -2.31 -29.84

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 526.19 7,636.89 475.58 3,656.15

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.040 -0.010 0.040 -0.020 -0.020 0.000 0.020 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.010 -0.010 -0.005 -0.005 -0.020 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.040 -0.020 -0.010 -0.010 0.000 -0.010 -0.020 0.025 -0.030 0.000 -0.005 -0.005 0.000 0.020 -0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.920 2.140 2.000 1.200 1.400 0.940 2.040 1.200 1.000 0.730 1.500 6.450 0.690 0.630 0.700 0.800 0.840 0.430 0.320 0.670 6.450 1.100 0.850 0.880 0.740 2.500 0.600 1.220 0.830 0.630 1.440 2.000 0.610 0.395 0.440 0.445 1.380 0.360 0.820 0.550 0.495 0.495 0.640 0.630 0.375

ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 78.10 210.00 111.90 110.20 181.10 178.50 94.70 108.30 66.00 26.20 109.10 85.60 211.00 44.30 121.00 64.80 42.80 157.50 23.70 17.80 28.30 110.00 58.10 50.50 19.90 15.80 39.80 26.00 22.80 19.90 175.50

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-7.31%

0.46%

-0.75%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,050.67 -15.47 -0.76% 157.17 -9.54% -0.55% -1.19 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,035.20

0.800

ź ź

155.99

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

1.095

0.855

0.845

112,366

133,641

0.008- 0.850

0.842 ź

0.570

0.800

0.660

0.652

16,182

24,750

0.009- 0.660

0.651 ź

0.800

1.150

0.910

0.900

15,269

45,000

0.900

0.900 ŷ

0.390

0.745

0.560

0.540

0.550

0.550 ŷ

0.120

0.149

0.137

0.135

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

143,815.8

203,391

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.080

13.000

1.190

8,181

19,500

10.920- 12.000

1.080 ź

0.335

0.335 ŷ

0.240

0.470

0.335

0.330

2,257

6,818

1,630.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.700

1.010

0.750

0.690

0.700

0.700 ŷ

0.100

0.301

0.110

0.100

17,779

162,788

0.010

0.100

0.110 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

1.900

3,770

5,000

2.000

2.000 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.945

1.814

0.945

0.936

6,048

6,400

0.945

0.945 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.750

2.700

2.750

2.750 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.160

1.150

1.150 ŷ

38,034.5

200,506

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.529

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.462

0.420

0.430

0.430 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.980

0.950

0.960

0.960 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.311

0.400

0.340

0.311

0.311 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.350

1.771

1.450

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.775

0.861

0.861 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.315

0.510

0.315

0.315 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.530

0.945

0.855

0.880

0.880 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.548

0.885

0.880

12,998

14,770

0.005

0.875

0.880 Ÿ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.300

1.735

1.380

1.370

1.370 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.720

0.300

0.290

5,858

20,286

0.290

0.290 ŷ

18,856

35,056

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.322

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.285

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.40

0.470

0.440

0.402

0.410

0.410 ŷ

0.308

0.308 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.300 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.085

0.112

0.091

0.100

0.100 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.046

0.045

292

6,786

0.045

0.045 ŷ

292

6,786

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

9.969

9.969 ŷ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

12/06/06

ήϴϐΘϟ΍ 2.100 5.200 5.000 5.200 3.400 4.000 3.800 5.100 3.000 0.600 2.800 3.300 5.900 1.300 5.100 2.900 1.700 0.000 0.800 -0.100 1.100 1.400 0.000 0.400 0.300 0.400 1.800 1.100 0.700 0.100 4.000

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź ŷ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍

12/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

12/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.55 5.47 24.50 7.69 6.20 13.50 11.10 12.90 4.60 5.11 17.40 130.90 7.67 9.95 3.10 3.44 8.00 60.00

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.35 -0.02 0.00 -0.15 0.00 0.25 -0.10 0.20 0.00 -0.07 0.00 6.05 0.00 0.45 -0.04 -0.06 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

12/06/06

Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 289.26 10,361.30 11,977.88 5,011.84

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

12/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.20 14.45 2.19 3.54 3.29 3.33 7.65 9.00 5.05 4.97 7.10 24.15 2.51 17.90 5.08

ήϴϐΘϟ΍ -0.5 -25.2 -83.05 2.10

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.05 -0.02 0.16 -0.04 -0.02 0.15 0.00 0.00 0.05 -0.28 -0.85 -0.11 -0.05 -0.16

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.50 97.25 Ÿ -1.25 326.75 ź 1.00 108.00 Ÿ 0.00 95.50 ŷ -1.00 160.50 ź -0.50 180.50 ź 0.00 116.50 ŷ -0.75 168.75 ź 2.25 280.00 Ÿ -2.50 162.50 ź -0.25 98.75 ź -1.50 83.25 ź 126.00 Ÿ 0.75 -1.25 170.25 ź -3.00 127.50 ź -0.50 79.00 ź 0.25 88.75 Ÿ -1.00 68.25 ź 61.50 ź -1.25 -1.50 112.50 ź 23.50 Ÿ 0.25 -1.50 50.50 ź -3.00 125.00 ź -1.00 104.00 ź 0.00 107.50 ŷ 3.25 100.00 Ÿ -2.25 103.50 ź -0.75 59.75 ź -0.75 40.00 ź -1.00 89.25 ź 5.75 270.00 Ÿ 0.25 99.50 Ÿ 104.00 ź -1.00 45.25 Ÿ 2.00 72.25 ź -0.75 -3.75 168.50 ź -3.75 147.25 ź -0.50 42.50 ź -2.75 166.75 ź -3.25 119.25 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.301

1.325

1.325 ŷ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.399

1.395

32,559

23,360

0.010- 1.400

1.390 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.750

1.680

68,280

105,000

0.030- 1.780

1.750 ź

100,839

128,360

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

301,836.93

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

574,099

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 13 2 5 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 162,788 133,641 105,000 45,000 24,750

Δϛήθϟ΍ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 1 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 4 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.089 15.550 0.149

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.22 0.25 -0.32

ϝΎϔϗ· 71.82 69.29 65.78

Ÿ Ÿ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 47.65% 12.60% 0.00% 0.00% 0.00% 6.25% 0.00% 0.10% 0.00% 33.41% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 35.43% 34.93% 0.00% 0.00% 0.00% 6.11% 0.00% 1.18% 0.00% 22.36% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ä’É°üJG ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

Úeóîà°ùŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á≤£æŸG ‘ á©°S ≈∏YCG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G zä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJG{ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ âjÉ˘˘ HÉ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘Z 7^5 ¤EG â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ¢û«fGO ∫OÉY QƒàcódG

AÓª©dG ä’É°üJG äÉeóN á«Ñ∏àd

zájQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d ó«°ùcEG{ »˘˘ ˘HO ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ∫É°üJ’G õcGôe óMCG ƒgh ,'ó' «°ùcEG' ácô°T ∫É°üJG õcôe ø∏YCG ó«°ùcEG' ¢ù«°SCÉJ øY ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh ,'á' ˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG Ö∏˘˘L ¤EG ±ó˘˘¡˘ J AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É˘˘°üJG äÉ˘˘eó˘˘ î˘ H ó«°ùcEG' ¿ƒµà°S ,á≤£æŸG ¤EG AÓª©dG ä’É°üJG äÉeóîH á°UÉÿG ´ô˘˘Ø˘dG »˘˘g ,»˘˘HO ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG 'á˘ jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ÜQÉŒh äGÈN ≈∏Y óªà©j …òdGh ,äGQÉ°ûà°S’ÉH ¢ü°üîàŸG ‘ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG √õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG 'ó˘ «˘ °ùcEG' á˘˘ cô˘˘ °T ∫É˘˘ °üJG õ˘˘ cô˘˘ e .IôgÉ≤dG ä’É°üJG äÉeóîH á°UÉN ájQÉ°ûà°SG äÉeóN ó' «°ùcEG' Ωó≤J ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCÉH á∏ãªàŸG É¡à≤jôW ∫ÓN øe AÓª©dG ájÉYQh AÓª©dG äÉbÓY õjõ©àd ∫ƒ∏M ™°VƒH kÉ°†jCG Ωƒ≤Jh ,∫ÉÛG Gòg π«ª©dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿Éª°V ƒgh »°ù«FôdG ±ó¡dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .¬F’h õjõ©Jh ÉæfEG' :¢û«fGO ∫OÉY QƒàcódG ó' «°ùcEG' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb iƒ°ü≤dG º¡JOÉØà°SG øª°†æd ÉæFÓªY ™e ácGô°T ∫ÓN øe πª©f ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ∫ÓN øe ∂dPh ,º¡jód AÓª©dG äÉbÓY øe .AÓª©dG ájQGôªà°SG ≈∏Y áÑJÎŸG áª«≤dG õjõ©Jh π«ª©dG A’ƒd ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe ó' «°ùcEG' áYÉ£à°SÉH 'º˘¡˘jó˘˘d AÓ˘˘ª˘©˘ dG ä’É˘˘°üJ’ á˘˘°ü°üıG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e äÉcô°ûdG ™e πeÉ©àdG øY áŒÉædG ÉæJGÈN ¿EG' :kÓFÉb ±É°VCGh äÉeóN á«µ«eÉæjód Iõ«ªàe ájDhQ Éæàëæe ób á«eƒµ◊Gh ájQÉéàdG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ H É˘˘ æ˘ d í˘˘ ª˘ °ùJ AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ä’É˘˘ °üJG äÉfÉµeE’Gh áaô©ŸÉH ∫ÉªYC’G õjõ©Jh ,Éæd IóYÉ≤c »HO ΩGóîà°SÉH ó˘˘ jó˘˘ °T ¥ƒ˘˘ °S ‘ É˘˘ gÒZ ø˘˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jQhô˘˘ °†dG .'á' °ùaÉæŸG

ÒjÉ˘˘ ©ŸG çó˘˘ MCG ≥˘˘ ah π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ e ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,¬à¡L øeh .''á«ŸÉ©dG äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ eh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ b …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG :…ÒeCG »˘˘∏˘ Y ''ä’É˘˘°üJG'' ió˘˘d á˘˘∏˘ ª÷G ábÉÑ°S ''ä’É°üJG'' á°ù°SDƒe âfÉc ÉŸÉ£d'' ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh åjó– äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¥Ó˘˘ WEG ¤EG »Ñ∏J äÉeóN ÒaƒJ ±ó¡H á«àëàdG É¡à«æH äÉcô°ûdG »YÉ£b ‘ É¡FÓªY äÉLÉ«àMG ¤EG á˘°ù°SDƒŸG §˘˘£˘ î˘ J ,¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,OGô˘˘aC’Gh ΩÉY ájÉ¡æH âfÎfE’G áLƒe ¢VôY õjõ©J ká«Ñ∏J á«fÉãdG ‘ âHÉ¨«Z 10 ¤EG ,2006 .''¬©bƒàf …òdG ÒÑµdG ƒªædG äÉÑ∏£àŸ ø˘e Ió˘jó÷G •ƒ˘£ÿG π˘«˘ ¨˘ °ûJ ”h á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ådÉ˘ã˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘HÉ˘µ˘dG'' ∫Ó˘˘N ‹É˘˘Y •É˘˘Ñ˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eÉ˘˘æ˘ àŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ú∏˘HÉ˘µ˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,âfÎfE’É˘˘H á˘˘Yô˘˘°ùdG ,FLAG ''¥Ó˘˘ ˘ ˘a''h ,''3-…h-»e-»°S'' ™«°SƒJ ≈∏Y ''ä’É°üJG'' ΩõY ó°ùéj É‡ äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ á˘˘LƒŸG ¢Vô˘˘ Y QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG .äÉ«∏ª©dG IAÉØc ™aQh IóëàŸG á«Hô©dG

Ió˘˘ Mh ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh "eCompany" á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G

á˘˘ °ù°SDƒŸ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ,º˘˘ °TÉ˘˘ g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IOÉ˘˘ jR ¤EG á˘˘ LÉ◊G â∏Œ'' :''ä’É˘˘ ˘°üJG'' ∫Ó˘N ø˘e âfÎfE’G á˘Lƒ˘˘e ¢Vô˘˘Y á˘˘©˘ °S äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y »˘˘eÉ˘˘æ˘ àŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bEG õ˘˘ cô˘˘ Jh ,á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘°üJ’G ∫É°üJÓd ∫ƒ∏M ÒaƒJ ≈∏Y ''ä’É°üJG'' ø˘e Úeó˘î˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d âfÎfE’É˘˘H ™˘˘jô˘˘°ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh ,''π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG'' á˘˘ eó˘˘ N ∫Ó˘˘ ˘N á˘eó˘N ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢Uô– ,¬«∏Yh ,''¿h ¢ùfõH'' äGQÉ«îH äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡FÓªY ójhõJ »Ñ∏J »àdG áeóÿG AÉ≤àfG º¡æe πµd í«àJ √ò˘˘g º˘˘°ùà˘˘J'' :±É˘˘ °VCGh ,'' ¬˘˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG AÓ˘ª˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gCÉ˘H kÉ˘°†jCG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ''äGQÉ˘˘ eE’G âfÎfEG º˘˘ °ù≤˘˘ e'' ¢ùµ©J Éªc ,á≤£æŸG ‘ ¢ü°üîàŸG õcôŸG ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc Ëó≤àH á°ù°SDƒŸG ΩGõàdG á«à– á«æÑH ÒaƒJ ∫ÓN øe É¡FÓª©d

ä’É°üJÓd äGQÉeE’G á°ù°SDƒe âæ∏YCG á˘˘ Lƒ˘˘ e ¢Vô˘˘ Y IOÉ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘Y ,''ä’É˘˘ ˘°üJG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO ‘ âfÎfE’G ójó˘L •É˘Ñ˘JQG §˘N 12 áaÉ˘°VEÉ˘H Ió˘ë˘àŸG ∂dòHh ,kÉ£N 49 ‹ÉªLE’G ÉgOóY íÑ°ü«d â«HÉ¨«Z 7^5 ¤EG áLƒŸG ¢VôY á©°S π°üJ Ohõe Égôaƒj á©°S ≈∏YCG »gh ,á«fÉãdG ‘ ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ,á≤£æŸG ‘ áeóN äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G QÉWEG äGQÉeE’G ádhO ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG ƒ‰ .äÉ«∏ª©dG IAÉØc õjõ©Jh ,IóëàŸG á«Hô©dG AÓª©dG ójhõJ IOÉjõdG √òg í«àà°Sh ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘ b äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘H í˘Ø˘°üJ á˘HôŒ …Ìj ÉÃ ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Éªc ,kÉ°UÉN kGó©H É¡«∏Y »Ø°†jh âfÎfE’G OóY ™e •ÉÑJQ’G Iójó÷G Iƒ£ÿG í«àJ á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âfÎfE’G õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ÈcCG áeóÿG ´É£≤fG ¿hO ∫ƒëj É‡ ,á«°ù«FôdG •ÉÑJQ’G •ƒ£N øe …CG ¢Vô©J ∫ÉM ‘ .ÇQÉW π∏ÿ á«dhódG

º°TÉg ¬∏dG óÑY

ä’É°üJ’G äÉ«æ≤J çóMCÉH Oqhõe

AÓª©dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉLEÓd kGõcôe íààØJ zájGQ{ ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘«˘aô◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe .''πª©dG :π«∏N âMóe ''ájGQ'' ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘WEG ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ ˘J'' õ˘cGô˘e äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG »àdGh ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe ÉæFÓª©d ∫É°üJ’G á≤aGƒeh á«aô◊G øe kÉ«dÉY kiƒà°ùe Ö∏£àJ ójGõàŸG Ö∏£dG óYÉ°Sh ,á«ŸÉ©dG IOƒ÷G ÒjÉ©e äÉ˘˘eóÿ ''á˘˘jGQ'' õ˘˘cô˘˘e á˘˘eóÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Éæ©«é°ûJ ≈∏Y É¡LQÉNh ô°üe πNGO ∫É°üJ’G ó©j …òdG ≈æÑŸG Gòg πãe ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y .''É¡jód Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ áaÉ°VEG

∞˘∏˘à˘îÃ ∫É˘°üJ’G IAÉ˘Ø˘c õ˘jõ˘©˘J ä’É˘°üJÓ˘˘d .⁄É©dG AÉLQCG äÉeóÿ ájGQ'' õcôŸ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh ≈˘˘æ˘ ÑŸG Gò˘˘g π˘˘ãÁ'' :¢TÉ˘˘°T ó˘˘dÉ˘˘ N ''∫É˘˘ °üJ’G ''ájGQ'' õcôe ïjQÉJ ‘ IójóL á∏Môe ájGóH øe √ôaƒj ÉŸ kGô¶f ∂dPh ∫É°üJ’G äÉeóÿ ø˘ª˘°†J á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘«˘∏˘µ˘«˘g á˘«˘ æ˘ H π˘«˘¡˘°ùJ ÖfÉ˘˘L ¤EG ∫É˘˘°üJ’G IOƒ˘˘Lh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ™bƒàfh ,äÉ«∏ª©dG IQGOEGh IOƒ÷G áÑbGôe á«∏ªY ‘ ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG ∫É≤àf’G Iƒ£N ºgÉ°ùJ ¿CG π«¡°ùJh πª©dG QOÉc OGôaCG ÚH π°UGƒàdG õjõ©J ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,ájQGOE’G ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG

∫É› ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ °üe ‘ π˘¨˘°ûjh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G kÉØdCG 53 áMÉ°ùe ∫É°üJ’G õcôŸ ójó÷G ≈æÑŸG ,∞Xƒe 800 øe ÌcCG º°†jh ™Hôe Îe 800h äÉ«æ≤J çóMCÉH õcôŸG ójhõàH ''ájGQ'' âeÉbh ø˘e á˘©˘°SGh á˘ª˘FÉ˘b Òaƒ˘J ¿É˘ª˘°†d ä’É˘˘°üJ’G .äÉeóÿG äGó˘˘ Mƒ˘˘ H ó˘˘ ˘jó÷G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œ ”h øY kÓ°†a ,äÉŸÉµŸG ™«ªL áÑbGôeh π«é°ùàd äÉeƒ∏©e ájô˘°S ø˘ª˘°†j Ωó˘≤˘à˘e á˘jÉ˘ª˘M ΩÉ˘¶˘f ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ™e ≥aGƒàj ÉÃ AÓª©dG IQƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c

‘ á°ü°üîàŸG Raya ''ájGQ'' ácô°T âæ∏YCG ‘ ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∫É› ≈æÑŸG É˘¡˘MÉ˘à˘à˘aG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ΩÉbh ,∫É°üJ’G äÉeóÿ ''ájGQ'' õcôŸ ójó÷G …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈æÑŸG ìÉààaÉH øe ¢SOÉ°ùdG áæjóe ‘ ,∞«¶f óªMCG QƒàcódG ø˘ª˘°V Iƒ˘£ÿG √ò˘g êQó˘æ˘Jh ,ô˘°üÃ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG Ö∏£dG áÑcGƒŸ á«˘eGô˘dG á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á≤£æe ‘ ∫É°üJ’G õcGôe äÉeóN ≈∏Y ójGõàŸG .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG øÃ AGQRƒdG øe áYƒª› çó◊G ô°†Mh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ä’É°üJ’G ôjRh º¡«a

âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∞JGƒg øe πÑ≤ŸG π«÷G

äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d zÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘aCG{ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g

äÉª«ª°üàH kÉ°†jCG ∞JGƒ¡dG √òg º°ùàJh ,≈fOC’G áÑJôŸG á«°SÉ°SC’G ,⁄É©dG AÉLQCG ‘ GƒfÉc ÉªæjCG Úeóîà°ùŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«dhO .áØ∏àﬂ äÉ¨∏H IôaGƒàe á°TÉ°ûdG äÉª«∏©J ¿ƒµà°S Éªc ''¢ùcEG-¿nh'' ∞JGƒg øe á«ÑàµŸG áî°ùædG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ∫ƒcƒJhô˘H ∞˘JGƒ˘g ø˘e 9600 á˘∏˘°ù∏˘°ùdG ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘J ''É˘jÉ˘aCG'' ø˘e Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y øjôaGƒàe É¡æe ÚØJÉg ∫hCG ¿ƒµ«°Sh ,âfÎfE’G ‘ iôNC’G äGRGô£dG ìôW ºàj ¿CG ≈∏Y 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ .2007 ( ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj

á∏¡°S á≤jô£H ∂dPh ,âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH äÉ≤«Ñ£J øe á∏eÉµàeh ''ÉjÉaCG'' Iõ¡LCG áaÉc ≈∏Y á∏eÉµdG Iô£«°ùdG ™e á≤°SÉæàeh á∏°ù∏°Sh q” »àdG áYƒªÛG øª°†àJ Éªc ,É¡H á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdG äÉ¡LGhh -¿nh'' øe ádÉ≤ædG áî°ùædG ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ É¡bÓWEG øe ∂dPh á«Hô©dG á¨∏dÉH äÉ≤«Ñ£J á¡LGƒH º°ùàJ »àdGh ''¢ùcEG áî°ùædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ''ÉjÉaCG'' ádƒL ∫ÓN .á«ÑàµŸG áî°ùædGh ,á©jô°ùdG ‘ ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùŸG º˘gÉ˘°S »˘˘à˘ dG âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ∞˘˘JGƒ˘˘g á«Ñ∏àd áfhôeh kÉ«Jƒ°U kÉMƒ°Vhh kÓ¡°S k’ƒ°Uh ôaƒJ É¡ª«ª°üJ .á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G áaÉc ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ∞˘JGƒ˘g º˘«˘ª˘°üJ ó˘«˘©˘J ¿CG ''É˘jÉ˘aCG'' äQô˘b É˘eó˘æ˘Y Quƒ˘£˘J ¿CG ≈˘∏˘Y â°Uô˘M ó˘b É˘¡˘fEÉ˘a ,∫É˘ª˘ YCÓ˘ d Ió˘˘jó÷G âfÎfE’G á˘˘°SGQO ‘h ,Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ª˘ uª˘ °üj ∞˘˘JGƒ˘˘ g ø˘˘jò˘˘dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ e %85 ∫É˘b ,''É˘jÉ˘aCG'' É˘¡˘Jô˘LCG á˘«˘YÓ˘£˘à˘ °SG á«LÉàfE’G ºYóà°S É¡fCG ócDƒŸG øe ¬fCG ''ÉjÉaCG'' ∞JGƒg Gƒeóîà°SG á˘Ä˘WÉÿG äÉŸÉ˘µŸG π˘«˘∏˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG π˘∏˘≤˘Jh ∞JGƒ¡dG √òg ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe %90 ∫Éb ÚM ‘ ,á«¨∏ŸG äÉŸÉµŸGh É˘jGõŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘dƒ˘¡˘°S ∫Ó˘N ø˘e âbƒ˘dG ô˘˘aƒ˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ …òdG âbƒdG ¿EG ÚcQÉ°ûŸG øe 96 ∫Éb ,¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«∏≤æàdG äÉeƒ∏©e ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ∞JÉ¡dG IQób ¤EG √Oôe √ÒaƒJ ºàj .á≤FÉa áYô°ùH ∫É°üJ’G ájó«∏≤àdG äÉfÉµeE’G ¤EG π¡°ùdG ∫ƒ°UƒdG ¿CG ¤EG Éæg QÉ°ûjh á˘°TÉ˘°T ∫Ó˘N ø˘e ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j É‰EG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’Gh á˘˘aƒ˘˘dCÉŸG äÉeƒ∏©ŸG Ωó≤J »àdGh á∏NóoŸG ¢Uƒ°üædG ™e á«∏YÉØJh á«≤£æe áŸÉµe …ôéj ¿Éc ∫ÉM ‘ ,Ωóîà°ùŸG ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y AÉæH áØ∏àıG ∫É°üJ’G äÉfÉ«H øe ≥≤ëàj hCG ,á«°üf ádÉ°SQ ™LÎ°ùj hCG ,á«ØJÉg á«ØJÉ¡dG ÉjGõŸG ¤EG kÉ©jô°Sh kÓ¡°S k’ƒ°Uh ôaƒj Gògh ,áfõıG ∫ƒcƒJhôH ÈY ä’É°üJ’G èeÉfôH ƒgh ,''ÉjÉaCG'' ä’É°üJG ôjóŸ π˘˘ã˘ e ,á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ø˘˘e √ÒZh ,''É˘˘jÉ˘˘aCG'' ø˘˘e âfÎfE’G Ú∏˘°üàŸG ™˘e á˘©˘jô˘°S áŸÉ˘µ˘e AGô˘LEG í˘«˘à˘J »˘à˘dG äÉŸÉ˘µŸG äÓ˘˘é˘ °S º¡H ∫É°üJ’G ” øjòdG Ú∏°üàŸG hCG º¡«∏Y qOôdG ºàj ⁄ øjòdG á«FôŸG äÉŸÉµŸG πãe ,IQqƒ£ŸG Iójó÷G ÉjGõŸG âKóMCG Éªc .kGôNDƒe ∞JGƒ¡˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ‘ kÉ˘jQò˘L kGÒ«˘¨˘J ,á˘«˘∏˘≤˘æ˘à˘dG É˘jGõŸGh á˘«˘YÉ˘ª÷G øµÁ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«YÉª÷G á«FôŸG äÉŸÉµŸG »Øa .á«ÑàµŸG ≈∏Y á«YÉª÷G áŸÉµŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áaÉc Ghôj ¿CG Úeóîà°ùª∏d çóMCG ±òM hCG ,ôNBG π°üàe áaÉ°VE’ º¡æ«H π≤æàdGh πH ,á°TÉ°ûdG Ωóîà°ùŸG π©éàa á«∏≤æàdG ÉjGõŸG ÉeCG .kÉàeÉ°U ¬∏©Lh πH ,øjOƒLƒŸG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ™e âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∞JGƒg §HQ ≈∏Y kGQOÉb kGó˘MGh kÉ˘ª˘ bQh á˘˘ª˘ FGO á˘˘«˘ dÉ˘˘°üJG ô˘˘aƒ˘˘j Gò˘˘gh ,Ió˘˘MGh QR á˘˘°ùª˘˘∏˘ H .Ú∏≤æàŸG Úeóîà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d AÉ£YEG ∫ÓN øe ÌcCÉa ÌcCG ∞JGƒ¡dG √òg §«°ùÑJ ” Éªc ,áØ∏àıG ÉjGõŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Iƒ£îH Iƒ£N äÉª«∏©J Úeóîà°ùŸG á°SÓ°ùdGh ádƒ¡°ùdG ájÉZ ‘ ∞JGƒ¡dG √òg π«¨°ûJ π©éj Gògh ∂dP πª°ûjh ,á«¨∏ŸGh áÄWÉÿG äÉŸÉµŸG øe π∏≤j …òdG πµ°ûdÉHh ≈∏Y OôdGh ,äÉŸÉµŸG πjƒ–h ,á«FôŸG á«YÉª÷G äÉŸÉµª∏d äÉª«∏©J øe á«ÑàµŸG áî°ùæ∏d iôNC’G ÉjGõŸG ºgCG øeh ,kÉ©e IOó©àe äÉŸÉµe ájÉªMh ,á«còdG äÉ≤«Ñ£àdG øe IOÉØà°SÓd ''¢ùcEG-¿nh'' ∞JÉ¡dG ÉÃ Égôjƒ£J øµÁ »àdG áfôŸG ¬à°üæe ∫ÓN øe QÉªãà°S’G .á≤MÓdG á«æ≤àdG äGQƒ£àdG ™e ≥Øàj -¿nh'' ∞JGƒg øe á«ÑàµŸG áî°ùædG ôjƒ£J q”h ø˘˘e ¢†jô˘˘Y ¥É˘˘£˘ f äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d ''¢ùcEG ™HQCG ¤EG Úeóîà°ùŸG ∞«æ°üJ ” PEG ,Úeóîà°ùŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘àŸG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùŸG π˘à˘ë˘j å«˘M ,äÉ˘Ä˘ a á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ä’É˘°üJG ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG ΩGhó˘˘dG π˘à˘ë˘j É˘ª˘«˘ a ,≈˘˘∏˘ YC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG á˘˘≤˘ FÉ˘˘a äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ä’É˘°üJ’G ∞˘FÉ˘Xh ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘ °ùŸG

∞JGƒg øe πÑ≤ŸG π«÷G øY Avaya ''ÉjÉaCG'' ácô°T âØ°ûc ¤EG áYô°ùH ∫ƒ°UƒdGh ,áWÉ°ùÑdÉH º°ùàJ »àdG âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH çó– ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘eó˘≤˘àŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .á«Jƒ°üdG ä’É°üJ’G ⁄ÉY ‘ kÉjQòL kGÒ«¨J ''¢ùcEG-¿nh'' âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∞JGƒg øe á«ÑàµŸG áî°ùædG »àdG IÒNC’G ''ÉjÉaCG'' ádƒL ‘ kÉjô°üM É¡°VôY q” »àdGh One-X AÉ≤JQÓd É¡ª«ª°üJ q” §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áæjóe 12 â∏ª°T ∫ƒ°UƒdG ÈY ó©HCG OhóM ¤EG Úeóîà°ùª∏d á«°üî°ûdG áHôéàdÉH .á«cP á≤jô£H á«còdG ä’É°üJ’G ¤EG ,á«dÉ©dG áfhôŸGh á«ØFÉXƒdÉH áeó≤àŸG ∫ÉªYC’G ∞JGƒg º°ùàJh É¡fCG ÒZ ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ¬Ñ°ûJ É¡fCG å«M É¡eGóîà°SG ádƒ¡°Sh É˘ª˘c ,∫É˘°üJ’G π˘Ñ˘°S π˘°†aCG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ XƒŸ ô˘˘aƒ˘˘J πH ,áHƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G º˘¡˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ùJ .áæµ‡ á«LÉàfEG π°†aCG ≥«≤–h §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉaCG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒ≤j ¥É«°ùdG ‘h »àdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∂∏“'' :∞«£d ƒHCG ∫É°†f ''É«≤jôaCGh ‘h ;ÌcCG ÉÃQh ∫hO ¢ùªN ‘ ÖJÉµe É¡d kGô≤e á≤£æŸG øe òîàJ ,á«dÉ©dG á«LÉàfE’ÉH á«æ©e äÉcô°ûdG √òg ¬«a ¿ƒµJ …òdG âbƒdG AÉ≤f ≈∏Y á°üjôM ≈≤ÑJh ,k’ƒ¡e kÉ«JÉeƒ∏©e kÉ≤aóJ ¬LGƒJ É¡fEÉa Úµ“ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ,''á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°üdG ä’É˘˘ ˘°üJ’G ≈àM áKsóëoŸG ácô°ûdG äÉfÉ«H óYGƒb ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ÚØXƒŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ,á˘˘jõ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H IQGóŸGh ,∫É˘˘ °üJ’G á˘˘ ¶◊ á«∏≤æàdG ÉjGõŸGh á«YÓ£˘à˘°S’G É˘jGõŸG π˘ã˘e Ió˘jó÷G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ∞JGƒ¡dG Ωó≤J ''ÉjÉaCG'' ¿EÉa ,á«ÑàµŸG ∞JGƒ¡dG áYƒª› πª°ûJ »àdG ,Úeóîà°ùŸG πÑb øe ,Úeóîà°ùª∏d áªª°üoŸG ä’É°üJÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdGh .'' ácô°ûdG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘ oJh ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VEG çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG -¿nh'' ∞JGƒg áYƒª› π˘˘ ¡˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''¢ùcEG Úeóîà°ùŸG ∫ƒ°Uh á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› ¤EG á∏eÉ°T

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

zAGô°†ÿG áª°UÉ©dG{ ‘ øjôëÑdG ∫ÉªYCG ∫ÉLôd ájôîØdG ájƒ°†©dG ,14001hõjCG

πãe á«ŸÉ©dG á«Ä«ÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ™«é°ûJ á˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÖfGƒ˘˘L ‘ á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH OQGƒ˘ª˘∏˘d ΩGó˘à˘°ùŸG ΩGó˘î˘à˘ °S’G ‘ è˘˘eGô˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG πLCG øe ,á«æWƒdG ºYOh ÖjQóàdG ‘ ájOÉ«≤dG ÜÉÑ°ûdG IQób õjõ©J Oƒ˘¡÷G ™˘«˘é˘°ûJ ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ∫É› á˘˘¡˘ LƒŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ,QÉé°TC’G áYGQRh áÄ«ÑdG ájÉª◊ áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸÉH »YƒdG ô°ûf ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¢SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fÉ˘˘ H IQÉ˘˘ °†dGh .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G øe Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äÉ˘¡÷G ø˘eh ¢SQGóe øe á°SQóe 35 ´hô°ûŸG øe kGõcôeh kÉjOÉf 11 ,á¶aÉÙG á˘à˘°S ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cGôŸGh á˘jó˘fC’G øcÉ°ùe øe 300 ,á«ë°U õcGôe .''áÑZôdG Ö°ùM'' ÚæWGƒŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¢SÉf Òª°S

ƒfÉc OGDƒa

ƒfÉc º«gGôHEG

hôîa ΩÉ°üY

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

,çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U Iô˘ª˘ãŸG QÉ˘é˘°TC’G á˘YGQR ™˘«˘ é˘ °ûJ ô˘KÉ˘µ˘à˘d á˘˘Ä˘ «˘ H OÉ˘˘é˘ jEGh Iô˘˘ª˘ ©ŸGh Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh ÒaÉ˘˘°ü©˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S’ ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG

.º¡jód »YƒdG ô°ûæd ´hô°ûŸG ±ó¡j ÒZ äÉ¡÷G ÚH §HôdG ,»Ä«ÑdG ∫É› ‘ á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dG

Ö«MôJ ¿EG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ø˘˘µÁ »˘˘Xô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘N Iõ«ªàŸG äÉbÉ£dG øe IOÉØà°S’Gh

ádÓL ¬£àNG …òdG »MÓ°UE’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ióØŸG ∂∏ŸG ‘ ÊGô˘ª˘©˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .áµ∏ªŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh

,áëLÉædG ájOÉ°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ájƒ°†©dG √òg ∫ƒÑb Èà©jh á«ªgCÉH kÉfÉÁEG äÉ«dÉ©ØdG √òg πÑb »˘Ä˘ «˘ H ´hô˘˘°ûe ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ´hô˘˘°ûŸG ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘Whh

ô˘˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘°†fG π«∏N º«gGôHEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG OGDƒ˘a ,ƒ˘fÉ˘˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQh ø˘˘H ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh hôîa ¬∏dGóÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d ¢ù°SDƒeh ,ƒfÉc óªﬁ øH ódÉN ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’Gh ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘H ,º˘°SÉ˘L ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh á˘jƒ˘˘°†©˘˘d ¢SÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ YÒª˘˘°S AGô˘˘ °†ÿG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe .ájôîØdG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ ˘Jh ä’ÉLô˘d kÉÁô˘µ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ÖfÉ˘L ,ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG äÉ«dÉ©ah IÒ°ùe ‘ í˘˘ ˘ °VGh ÒKCÉ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d

…QÉÑNCG ôjô≤J

äÓÙG OGó©à°SG ºZQ %20â°†ØîfG

äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ æ˘ ˘jR äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ∞˘˘ ©˘ ˘°†j ∫É˘˘ jó˘˘ ˘fƒŸG

OÉ°ùµ∏d »°ù«FQ ÖÑ°S ⁄É©dG ¢SÉc IógÉ°ûe

.''∫ÉÑbEG :ïjƒ°ûdG ∫Éb ∂dP ÖÑ°S øY ¬dGDƒ°ùHh ™°Vƒd áLÉM Óa ,áahô©e äÉÑîàæŸG ¿C’'' .''º¡JÉ≤°ü∏e äÓfi Ö°SÉfi ócCG ,iôNCG á¡L øe ¿CG …È©˘˘dG ó˘˘ªfi ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ’ áÑ°ùæH â°†ØîfG äGQÉ«°ùdG áæjR äÉ©«Ñe OGô˘˘ ˘ ˘ aC’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H ∂dP kGQÈe ,%20 ø˘˘Y π˘˘≤˘ ˘J å«M ,¬˘ehó˘b π˘Ñ˘b ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d Ghó˘©˘à˘°SG πÑb äQÉ«°ùdG á˘æ˘jR äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf â©˘Ø˘JQG äÓÙÉ˘a Gò˘¡˘ dh ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘˘bÓ˘˘£˘ fG IójóL äÉfÓYEGh äÉ≤°ü∏e º«ª°üJ Oó°üH IOÉ˘©˘à˘°S’ í˘ª˘£˘J ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ¢SCÉ˘ c º˘˘°Sƒ˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ø˘˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG .⁄É©dG

∫OÉ˘˘Y ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ jõ˘˘d ''á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ ˘°S’G'' áæjR ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîfG kGócDƒe ,ïjƒ°ûdG IÎØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘˘NÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ,äÉÑîà˘æŸG äÉ˘≤˘°ü∏˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ™˘LGô˘Jh á˘˘jó˘˘fC’G äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¿É˘˘ c ¿EGh ΩÉ˘jC’G ø˘e π˘bCG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ HhQhC’G É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ,»˘HhQhC’G …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘æ˘ ˘jR AGô˘˘ °ûH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÈcC’G á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑ˘e º˘¡˘à˘∏˘¨˘°Th ,äGQÉ˘«˘°ùdG ¢ù«˘˘dh äÓÙG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘cô◊G â∏˘˘ ≤˘ ˘a øY ∞∏àîJ ’ áæ°ùdG √ògh ,§≤a áæjõdG äÓﬁ …OÉJôe ¢VÉØîfG ‘ á«°VÉŸG äGôŸG ≈∏Y Éæ°UôMh ,⁄É©dG ¢SCÉc º°Sƒe ‘ áæjõdG ÉgójóŒh ,¥ƒ°ùdG ¤EG IójóL ™FÉ°†H Ö∏L …CG ≥∏f ⁄ ∂dP ºZQh ,kÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG πc

:»°û÷G Oƒªfi -zøWƒdG{ ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G AGƒ˘˘ LCG ‘ äƒ«ÑdGh ¢ùdÉÛGh »gÉ≤ŸÉH ÜÉÑ°ûdG ™ªŒh ô˘˘°üë˘˘æ˘ J OÉ˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dGh ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸ á˘«˘HhQhC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ áæjR äÓfi ∫hÉ– ,á«Hƒæ÷G á«µjôeC’Gh äÉLÉM á«Ñ∏Jh ,º°SƒŸG ∫Ó¨à°SG äGQÉ«°ùdG ‘ Ø˘à˘dGh ¢ùaÉ˘æ˘à˘dÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Qƒ°U πª– »àdG á«°VÉjôdG äÉ≤°ü∏ŸG êÉàfEG É˘˘gÒZh äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG äGQÉ˘˘©˘ °Th ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∑Éæg π¡a ,ÜÉÑ°ûdG øe áÄa ÈcCG Üò÷ á˘æ˘jõ˘˘dGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG AGô˘˘°ûd »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘Lƒ˘˘J äÉjQÉÑe º°Sƒe ‘ »°VÉjôdG ™dƒdG ´ÉÑ°TE’ ?∫ÉjófƒŸG πfi ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j

≥«∏©Jh IQƒ°U

ájóæ¡dG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ÈcCG óMCG ‘ §°TÉf QÉ©°SCG ´ÉØJQG ô¡¶J áàa’ ΩÉeCG ∞≤j (É«JGQÉ¡H) É¡ª¶f IôgÉ¶e ‘ Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN §ØædG .¢ùeCG »¡dOƒ«f ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ó°V Üõ◊G (RÎjhQ)

ÚeCÉàdG IOÉYEG ácô°T .»°VÉŸG Èªaƒf ∑Qƒjƒ«æH ÜÉë°ùdG áëWÉf ‘ ∂jÎµ«dG ∫GÔL ácô°T ≈æÑŸ ó¡°ûe `H ∂jÎµ«dG ∫GÔL ácô°T É¡æ«eCÉJ ó©H ⁄É©dG ‘ ÚeCÉJ IOÉYEG á≤Ø°U ÈcCG ≈∏Y ¢ùeCG â∏°üM '…Q ¢ùjƒ°S'' ájô°ùjƒ°ùdG (Ü.CG) .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 7^4 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

…R …óJôJ á«fÉŸC’G äÉ«dó«°üdG ióMEÉH áØXƒe óMC’ É¡àeóN ∫ÓN ÊÉÑ°SC’G Ωó≤dG Iôc Öîàæe ÖîàæŸG ÜQóàjh ,'ø' eÉc'' ‘ á«dó«°U ‘ øFÉHõdG .'ø' eÉc'' áæjóe ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ∫ÓN ÊÉÑ°SC’G (Ü.±.CG)

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ƒ```bƒ```Ø`à`e

Iƒƒ˘ Y˘ YOO ˘ £˘ ∏˘ ∏˘ d˘ d I °˘ °üüddGG £ ˘ ∏ ˘ ∏ ˘ Ñ ˘ Ñ ˘ á á ˘˘˘ ŸGG bƒƒ˘Ø˘Ø˘à˘àŸ G áá˘ ˘ ˘ Ø˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘«˘ ˘ ˘ë˘ë ˘ ∏∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y˘Y b Ú Ú d ˘ d ˘ G ˘˘ ˘ ˘ E’E’ IIQQÉÉ˘j˘jõõ hhÎ Îµµ˘ ˘ ˘d˘d ˘ ˘ ˘ ˘ °˘ °ùùææ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d˘dGG ≈≈ ∏ŸŸGG øøee ™™˘b˘bƒƒ˘e˘e EÓ˘ ˘ ˘ ˘d˘d Ê Ê ˘î ≥≥ëë∏ EÓ áá˘ ˘ ˘ ˘ î ˘ ˘ ˘ ˘ d˘ dE’E’GG ááccQQÉÉ°°ûûŸŸGGhh ´´ÓÓ˘ ˘ ˘W˘W hhÎ µ µ Î f f áá˘ ˘ ˘ ˘«˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÉÉààØØàà°°SS’’GG ‘‘ ..AA

áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ÚëLÉædÉH ¢UÉN ≥ë∏e Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

tafawaq@alwatannews.net

kAÉ°ùe 7 ≈àMh ∞°üædGh 9 øe Ωƒ«dG ÚbƒØàŸG ∫ÉÑ≤à°SG π°UGƒf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

:º¡LqôîJ ó©H ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ôYÉ°ûe

á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh ±ƒÿÉ˘˘ H ¿ô˘˘ ©˘ ˘°ûj äÉ˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG ø˘˘ e %38^85 á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª◊G º˘˘ ˘ ˘ gCÓÁ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %50h

,¿É˘µŸG ¢ùØ˘f ‘ ÊÉ˘ã˘dG ¢ùæ÷G ó˘LGƒ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á˘˘°SQóŸÉ˘˘H ¢Uƒ°üîH º¡jód IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ¢ü≤f ¿CG ∫Éb øe º¡æeh ±ƒÿÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÖÑ˘˘ °ùj É˘˘ e »˘˘ g äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ÌcCG QƒcòdG ¿CG ó‚ çÉfE’Gh QƒcòdG ÉæàfQÉ≤e iódh .á«dhDƒ°ùŸGh ≈˘∏˘Y %43^88 ,%50 Ö°ùæ˘dG äAÉ˘é˘a çÉ˘fE’G ø˘˘e ká˘ ≤˘ Kh kÉ˘ °SÉ˘˘ª˘ M Iójó÷G á∏MôŸG øe äÉ«àØdG ±ƒN áÑ°ùf ¿CG kÉ°†jCG ó‚h ,‹GƒàdG %38^85 â¨∏H ó≤a QƒcòdG øe ÌcCG á«dhDƒ°ùŸÉH ºgQƒ©°ûd ∂dPh .%22^73 QƒcòdG Éªæ«H ¿ô˘˘©˘ °ûj »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG çÉ˘˘f’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SGQó˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCG ‘ %5^04 ¤EG π°üàd QƒcòdG áÑ°ùf ¥ƒØJ kÉ°†jCG ≥∏≤dGh ∑ÉÑJQ’ÉH øjòdG QƒcòdG ¿CG ó‚ Éªæ«H .§≤a %2^27 âfÉc QƒcòdG ¿CG ÚM ÒÑc πµ°ûH çÉf’G áÑ°ùf º¡àÑ°ùf ¥ƒØJ Iƒ≤dGh …óëàdÉH ¿hô©°ûj ¿CG ßMÓŸG øeh .%12^23 çÉfE’G Éªæ«H %25 ¤EG π°üàd kGóL øe Iójó÷G IÉ«◊G á¡LGƒŸ Iƒbh mó– ÌcCG ÚbƒØàŸG QƒcòdG .∑ÉÑJQ’Gh ±ƒÿG ‘ ÌcCG º¡Ñ°ùf ójõJ »JGƒ∏dG çÉfE’G

á≤ãdGh ¢SÉª◊G

¢SÉ˘ª◊É˘H ¿hô˘©˘°ûj á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG âë˘˘q°Vh ¿CG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG QÉ°TCGh ,%45^36 º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M á≤ãdGh ∫ó˘©ŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°ü◊ á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L á˘≤˘ã˘dGh ¢SÉ˘˘ª◊G Gò˘˘g »àdG Iójó÷G IÉ«ë∏d Úbƒ°ûàe º¡fCGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ±ô°ûŸG ¢SÉª◊G º¡æe Ö∏£àJ äGòdÉH á∏MôŸG √ògh É¡fƒ°Vƒîj ±ƒ°S ióe ™°VƒJ »àdGh áHQÉ≤e áÑ°ùf äAÉL Éªæ«H ,¢ùØædÉH á≤ãdGh ‹Gƒ˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dG â¨˘∏˘H å«˘M ±ƒÿGh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘©˘°T á˘∏˘MôŸG √ò˘g ø˘e ±ƒÿÉ˘H ¿hô˘©˘ °ûj º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J º˘˘Zô˘˘a ,%34^97 ,¢†eÉZh ∫ƒ¡› A»°T ¿B’G º¡«dEG áÑ°ùædÉH Èà©J »àdG Iójó÷G ‘ π°ûØdG øe ±ƒÿG ‘ øªµj ±ƒÿG ¿CG ≈∏Y º¡°†©H πq∏Y ó≤a QÉ°TCG ¢†©ÑdGh ,πª©dG ¥ƒ°S ™e ¢ü°üîàdG Ö°SÉæJ øeh πÑ≤à°ùŸG É¡fCG å«M á«©eÉ÷G IÉ«◊G øY ∞∏àîJ á«°SQóŸG IÉ«◊G ¿CG ¤EG á˘fQÉ˘≤˘e kGó˘L á˘Ñ˘©˘°U »˘¡˘a Iô˘HÉ˘ãŸGh ó˘¡÷G ø˘e Òã˘µ˘dG Ö∏˘£˘ à˘ J

å«M QƒcòdG óæY ¬æe ÒãµH ≈∏YCG çÉfE’G iód IôcGòŸGh á°SGQódG ‘ kÉ«eƒj äÉYÉ°S 5 øe ÌcCG ¿ƒ°†≤j »JGƒ∏dG çÉfE’G áÑ°ùf â¨∏H ,%15^91 ¤EG QƒcòdG óæY â∏°Uh Éªæ«H %34^28 ‹GƒM IôcGòŸG çÉf’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG áaÉ°VG ,%18^37 ¤EG π°üj ¥QÉØdG ¿CG …CG π°üJ kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™HQCG hCG çÓK ÜQÉ≤j Ée ¤EG ¿ôcGòj »JGƒ∏dG á«Ñ∏ZG ¿CG ßMÓŸG øeh .%40^91 QƒcòdG óæY Éªæ«H %46^43 ¤EG äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG ÚàYÉ°S ÚH º¡JôcGòe ∫ó©e ìhGÎj QƒcòdG ¬˘YÉ˘°ùdG ÚH ¿hô˘cGò˘j ø˘jò˘dG Qƒ˘cò˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H ó˘≤˘a ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j .çÉf’G øe %17^86 πHÉ≤e %31^82 ‹GƒM kÉ«eƒj ÚàYÉ°ùdGh øe πbCG ¿hôcGòj øjòdG áÑ∏£dG Ö«°üf øe âfÉc áÑ°ùf πbCGh ÜÓ£dG í°üæjh .%12^79 ¤EG É¡Yƒª› π°ü«d Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S π°üØdG ájGóH øe º¡JôcGòe âbh º«¶æJ ≈∏Y áÑ∏£dG ÚbƒØàŸG ≈∏Y ºgóYÉ°ù«°S ∂dP ¿C’ ,äÉfÉëàe’G âbh §≤a ¢ù«dh »°SGQódG ó¡÷G øe ÒãµdG ∫òÑd ¿ƒLÉàëj ’h ∫hCÉH ∫hCG º¡°ShQO QÉcòà°SG .äÉfÉëàe’G ΩÉjCG

:ÊÉK QÉæe - åëH ∫hÉëf ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÚbƒØàŸG ÉæàÑ∏£H »Øàëf ÉædRÉe ,óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG Gòg ÉjÉÑN ∞°ûµàæd ,ÌcCÉa ÌcCG º¡«dEG Üô≤àdG ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ShQó˘d º˘gQÉ˘cò˘à˘°SGh º˘¡˘à˘°SGQO ∫ó˘˘©˘ e ƒ˘˘gÉ˘˘e º˘¡˘Lô˘˘î˘ J ó˘˘©˘ H ¿B’G º˘˘¡˘ MÉ˘˘àŒ »˘˘à˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ∫ÓN øe ''øWƒdG'' É¡àMôW á∏Ä°SCG .¥ƒØàdG ≈∏Y º¡dƒ°üMh :‹ÉàdÉc É¡éFÉàf âfÉch ,á«YÓ£à°SG á°SGQO kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG 3

á«eƒ«dG IôcGòŸG ∫ó©e ÜÉ°ù◊ áÑ°ùf ≈∏YCG ¿CG á°SGQódG âæq«H â¨∏H å«M kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG çÓK âfÉc ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d ¤EG π°üJ »àdGh á«fÉãdG áÑ°ùædG âfÉch ,%45^11 ‹GƒM áÑ°ùædG äÉYÉ°S 5 øe ÌcCG ¿hôcGòj øjòdG áÑ∏£dG Ö«°üf øe %29^89 ∫ó©e ¿CG ó‚ QƒcòdGh çÉfE’G Ö°ùf ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh .kÉ«eƒj

¥ƒØàe ôWGƒN ''ó°üM ´QR øeh óLh qóL øe'' π˘˘aÉﬁ ‘ ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘j É˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO π˘˘ ã˘ ˘e π˘˘jƒ˘˘W QGƒ˘˘°ûe ,´Gó˘˘ H’Gh OÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’G ,áª≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒbƒØàŸG √É°†b á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘JÈN º˘¡˘æ˘e mπ˘µ˘d í˘Ñ˘°UCÉ˘a »àdGh ,á∏jƒ£dG á°SGQódG äGƒæ°S ó©H .Òãµ˘dG º˘¡˘à˘bhh º˘gó˘¡˘L ø˘e äò˘NCG º˘¡˘ fGƒ˘˘NE’ ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j GPÉ˘˘ª˘ a »g Éeh ?º¡fƒë°üæj GPÉÃh ,áÑ∏£dG ?º¡MÉ‚h º¡bƒØJ QGô°SCG ô£NCG

¿ƒbƒØàŸGQGô°SCG ∫ƒ°Uƒ∏d OÉ¡àL’Gh ∫hCÉH ∫hCG á°SGQódG ¯ .¥ƒØàdG ¤EG ¤hC’G áæÑ∏dG É¡fC’ á°SGQódG πª¡J ’ ¯ .™ªàéª∏d .´GóHE’G ≈∏Y Gƒ∏ªYGh ºcQÉ«àNÉH Gƒ≤K ¯ Ö©J ó©H ¥ƒØàdÉH πØà– ¿CG πªLCG Ée ¯ .ó¡Lh .ó°üM ´QR øeh óLh óL øe ¯ .ájƒdhC’G ‘ á°SGQódG ™°Vh ¯ .áeó≤ŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ôHÉK ¯ .á°SGQó∏d ∂àbh ¢Sqôc ¯ .á©LGôŸG ºK á©LGôŸG ºK á©LGôŸG ¯ .∂«æ«Y Ö°üf ¥ƒØàdG ™°V ¯ .k’hCG ¬∏dG ≈∏Y πcƒàdG ¯ .äÉÑLGƒdG πqLDƒJ ’ ¯ .±ÉîJ ’h ∂ÑJôJ ’ ¯ .≥∏£fG ºK ∂°ùØæH ≥K ¯ .§≤a ègÉæŸG ≈∏Y óªà©J ’ ¯ .±É£ŸG ájÉ¡f â°ù«d ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¯ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ K ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¯ .IôcGòŸGh ¢SCÉ«J ’ ¯ .âbƒdG π¨à°SG¯ .¢ShQódG áªcGôe ΩóY ¯ ∂à°SGQO ∞ãc ¯ .êÓY ÒN á°SGQódG¯ ∂àbh ºq¶f ¯ ß˘˘ Ø◊G ¢ù«˘˘ dh º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ¯ .∂àaÉ≤K ‘ ™°Sƒà∏d ‘ á˘˘ °†Ø˘˘ î˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ J ’ ¯ .∫hC’G π°üØdG .kÉ«eƒj ™LGQh ¬∏dG øe Üqô≤J ¯ á°SGQódG ó– ¯

¿Éª∏°S π«∏÷GóÑY »∏Y :º°S’G %93^2 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ø˘Y √É˘°VQ Ωó˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ÖdÉ˘£˘dG ió˘˘HCG ™aQCG ¿CG πªàÙG øe '' ∫ƒ≤jh ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ‘ ÉgRôMCG âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿CG »∏Y iôjh .''á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN º∏¶J ¿ƒª°†Ÿ ∞dÉﬂ AÉL ¿Éëàe’G ¿EÉa OÉ°üàb’G IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L ¢ùeCG ‘ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒjh .%100 è¡æŸG Ωó˘©˘d É˘¡˘FÉ˘¨˘dEG ¢VÎØŸG ø˘˘e ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG á˘˘LÉ◊G .á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÉ˘«◊G ‘h kÉ˘«ÁOÉ˘cCG É˘¡˘æ˘e …QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘ W IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÉªcE’ øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ¤EG ™∏£àjh .áÑ°SÉÙG

óLÉŸG º«gGôHGE ø°ùM áÁôc :º°S’G %94^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ôgGõdG ó¡©dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG âfÉµa óLÉŸG áÁôc áéjôÿG iód áMôØdG ≈∏Y âÑ∏Z áeó°üdG ôYÉ°ûe √òg â∏Ñ≤J âbƒdG ™eh %94^6 øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íª£J AÉjõ«ØdG IOÉe AÉæãà°SÉH π¡°S äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG ócDƒJh .áé«àædG êQÉN øe hCG A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U á∏Ä°SCG ≈∏Y ¿Éëàe’G ∫ƒª°ûd AÉ«ª«µdGh á˘¨˘∏˘ dG IOÉ˘˘e ø˘˘µ˘ d á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG áÁô˘˘c iô˘˘Jh .è˘˘¡˘ æŸG øe ¢†©ÑdGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÖdÉ£dG iƒà°ùÃ ≈bôJ ’ ájõ«∏‚E’G Ωƒ∏©dG á«∏µH ¥Éëàd’G ≈æªàJh .ßØ◊Gh Oƒ°û◊G ≈∏Y óªà©j äGQô≤ŸG É˘¡˘MÉ‚ äó˘gCGh .á˘dó˘«˘°üdG ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ cE’ á˘˘«˘ ë˘ °üdG ó¡©dG á°SQóe äÉ°SQóe ∂dòch äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh øjódGƒ∏d .ôgGõdG

∞°Sƒj Üƒ≤©j óªﬁ Ú°ùM :º°S’G %95 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ‘ ¬°ù«°SÉMCG ∞°Uh ™«£à°ùj ’ å«M ÒÑµdG ìôØdÉH √ôYÉ°ûe øY È©j ó¡÷G øe ÒãµdG ∫òH óbh áé«àædG √òg ™bƒàj ¿Éµa ,äÉ¶ë∏dG √òg É¡fCG ∫ƒ≤«a äÉfÉëàe’G ‘ ¬jCGQ …óÑjh ,∫ó©ŸG Gòg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Ö©àdGh á›ô˘˘H á˘˘°SGQO Ú°ùM …ƒ˘˘æ˘ jh ,ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ äAÉ˘˘ L Ö°SÉæjh Qqƒ£àe ¢ü°üîJ ¬fC’ ¢ü°üîàdG Gòg Öëj ƒ¡a ôJƒ«ÑªµdG .äÉeƒ∏©ŸG ô°üY ‹É◊G ô°ü©dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d √ó˘YÉ˘°ùe ø˘e π˘ch ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG ¬˘˘MÉ‚ …ó˘˘¡˘ jh óªﬁ PÉà°SC’G äÉ«°VÉjôdG ¢SQóe ¢üNC’ÉHh Ú°SQóŸG ™«ªLh iƒà°ùŸG .ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc ¬∏a »°SÉÑ©dG

á˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘ ˘ ˘ ˘ Y :º˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ∫Ée óª˘MGC É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ¬∏dG 96^5 :∫ó©ŸG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG …ó˘¡˘J É˘°VQ á˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘˘H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ ≤˘ ˘JÉ˘˘ Y ∫ÓN øe ¬à≤≤M …òdG ¤EG á°SGQódÉH É¡JôHÉãe É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Yh É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dGh IPÉà°SC’Gh É¡˘JÉ˘≤˘jó˘°Uh º˘bÉ˘£˘ dG »˘˘bÉ˘˘Hh á˘˘«˘ bQ á˘˘°SQóÃ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ájQÉéàdG ≈°ù«Y áæjóe É˘YO ø˘e π˘µ˘dh äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d »°†≤J .≥«˘aƒ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘d ≈∏Y ßaÉ– »µd á«eƒ«dG ¢VhôØdG á©HÉàeh á°SGQódÉH É¡àbh º¶©e .»ªcGÎdG É¡dó©e ¿ÉëàeG GóY É¡¡Lh ≈∏Y ìÉ«JQ’G äÉeÓY äóH äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY øY ÉeCGh ,¿Éëàe’G âbh ô°ü≤d É¡dó©e ≈∏Y ôKCG …òdG á«Hô©dG á¨∏dG á∏MôŸG ∫ƒNód äôo«N É¡fCG ƒd'' ∫ƒ≤J äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ‘ É¡jCGQ ‘ πªëj ¬fC’ ΩÉ¶ædG Gòg ¢VƒN πÑ≤J ød É¡fEÉa iôNCG Iôe ájƒfÉãdG ∫ó©ŸG ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S ôKDƒj Gògh äGQÉ°ùŸG πc øe OGƒŸG ™«ªL ∫hC’G ¬∏°üa .''êôîà∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y √QhóH ôKDƒj …òdG »ªcGÎdG øjôëÑdG á©eÉéH ''á«aô°üŸGh á«dÉŸG IQGOE’G'' á°SGQO ≈∏Y á≤JÉY Ωõ©J πã“ »àdGh á«©eÉ÷G OGƒŸÉH õ«cÎdG øe ójõŸG É¡æe Ö∏£àj Gògh .ójóL mó– É¡d áÑ°ùædÉH

»µjÉ◊G GRÒe »∏Y ø°ùM :º°S’G %93 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ƒ≤jh ,%93 á«FÉ¡ædG áé«àædG øY √É°VQ øY »µjÉ◊G »∏Y ø°ùM ÈY .IOÉŸG √ò¡d ójó°ûdG ¬Ñ◊ áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG ‘ ÖZQCG ó≤a É¡æe ¢†©ÑdG AÉæãà°SÉH ó«L äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CÉH ø°ùM iôjh .è¡æŸG êQÉN øe âfÉc AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª÷h ó˘dGƒ˘dG Ωƒ˘MôŸGh Ió˘dGƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘MÉ‚ …ó˘˘¡˘ jh .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóÃ á«ÑjQóàdG áÄ«¡dGh

ΩGôc’C G »∏Y AGôgR :º°S’G %94 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øe ≈∏YCG ∫ó©e ∫ÉfCG ¿CG ™bƒJCG âæµa %94 ∫ó©e ≈∏Y ‹ƒ°üëH äCÉLÉØJ ΩGôcC’G AGôgR äCGóH äÉª∏µdG √ò¡H .A»°T πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G øµd ∂dP .øWƒ∏d É¡ãjóM ‘ ÒãµH π¡°SCG ÊÉãdG π°üØ∏d á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG ∫ƒ≤Jh .áÑ∏£dG äÉLQO ™aQ ‘ ºgÉ°S É‡ á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG ∫É› ‘ ¢ü°üîàd á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G ióMEÉH ¥Éëàd’G AGôgR ≈æªàJh .kÉ«dÉM áHƒ∏£ŸGh IQOÉædG äÉ°ü°üîàdG øe ¬fCG ÉÃ äÉæ«÷G á°Sóæg .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ äógCGh

ìÉ`éædG ∑hÈe

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ô≤°üdG óªM ≈°ù«Y :º°S’G 93^3 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¥ôÙG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ÓN øe ,¬«∏Y â∏°üM …òdG ¥ƒØàdG øY ÒNC’Gh ÊÉãdGh ‹hC’G ÒÑ©àdG ƒg áMôØdG .»Ñ©Jh …Oƒ¡› ,ô˘jƒ˘£˘J ¤EG êÉ˘à– »˘¡˘a ó˘°ü≤˘dG IOÉ˘e Gó˘Y á˘∏˘¡˘°S É˘¡˘∏˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d :∫ƒ˘˘≤˘ jh .Qô≤ŸG êQÉN øe »¡a ó°ü≤dG IOÉe iƒ°S ,áÑ°SÉæeh á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’Gh í°VGh ¢ü°üîàdG øµdh ¿B’G ó◊ ádƒ¡› »à°SGQód á«∏Ñ≤à°ùŸG á©eÉ÷G :∞«°†jh .''á«aô°üe ∫ÉªYCG'' ¿ƒµ«°Sh ΩƒMôŸG ódGƒdG ¿ƒµj ¿CG ¬à«æeCG ™e πgC’G πc ¤EG ¬bƒØJh ¬MÉ‚ ≈°ù«Y …ó¡j kGÒNCGh Ú°SQóŸG ™«ªLh AÉbó°UC’G πc ¤EG ¬MÉ‚ …ó¡j ∂dòc ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¬ÑfÉL ¤EG .π°VÉaC’G óªfi ôbÉH ôKƒc :º°S’G ¢ùjhQƒHGC 98^5 :∫ó©ŸG âæ˘ ˘H á˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ eGC :á˘ ˘ °SQóŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ¢ùjhQƒ˘˘ ˘HCG ô˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘c äÈY ’ »àdG É¡JOÉ©°Sh É¡àMôa øY ∫ó˘˘©Ã É˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ à˘ H ∞˘˘°Uƒ˘˘J `d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J äò˘˘ ˘ ˘NCGh ,98^5 iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿EG ''ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ d''G kÓ¡°S ¿Éc k’ÉªLEG äÉfÉëàe’G äÉjƒà˘°ùe ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘jh kGó˘L .''áaÉc áÑ∏£dG è˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†Jh ájƒfÉãdG á∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘dG ÖcGƒ˘à˘d ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H ÊGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh .‹É◊G âbƒdG ‘ áµ∏ªŸG ¤EG ô˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘c ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Jh á˘«˘°SGQO á˘ã˘©˘H ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ⁄ ∫É˘˘ M ‘h ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG êQÉ˘˘ N .(áÑ°SÉfi) ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡à°SGQO πªµJ ±ƒ°S ≥aƒJ êhRh óªfi É¡«NCGh ,AGôgRh áªWÉah ¿ÉÁEG É¡àNCGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡bƒØJ …ó¡oJh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eCG á°SQóe ‘ É¡JÉª∏©e ™«ª÷h ,…ó¡e É¡àNCG

tafawaq@alwatannews.net

…ô°ShódG ∞«°S óªMGC áî«°T :º°S’G 96^9 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üëH íjôdG Ö¡e ‘ ÖgòJ ⁄ …ô°ShódG áî«°T áéjôÿG äÉ©bƒJ .∂dP øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡JÉ«æeCG øe ºZôdG ≈∏Y 96^9 IOÉe É¡æe ÉkÑ©°U ¿Éc ôNB’Gh π¡°S É¡æe ¢†©ÑdÉa áJhÉØàe äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤Jh .º¡ØdG ≈∏Y á«°SÉ°SCG IQƒ°üH ÉgOÉªàYÉH ó°ü≤dG ÖcGƒàd Égôjƒ£J ‘ IQGRƒdG QhO ∂dP ™æÁ ’h Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ∞«°†Jh .á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG πgCÉJh ô°ü©dG .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ¤EG ™∏£àJh .áaÉc äÉ°SQóŸGh äÉ≤jó°üdGh πgCÓd É¡MÉ‚ áî«°T äógCGh

»LÉM ódÉN Qƒf :º°S’G 90 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájQÉéàdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J ø˘e ¬˘«˘∏˘Y äRÉ˘M ÉÃ É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y »˘˘LÉ˘˘M Qƒ˘˘f äÈY .%90 ƒgh ‹É◊G É¡dó©e øe π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡JÉ©∏£J á«°SGQódG ègÉæŸG ¢†©H ¿CG ÚM ‘ ,kGóL á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤Jh .á∏°üH ¬«dEG â“ ’h QÉ°ùŸG øY ó©ÑdG πc lIGó«©H …QÉéàdG QÉ°ùª∏d .øjôëÑdG á©eÉéH ≥jƒ°ùàdG ∫ÉéÃ ¢ü°üîàdG ‘ Qƒf ÖZôJh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh á«dÉ¨dG Iô°SCÓd É¡MÉ‚ …ó¡Jh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG

≈°ù«Y Ú°ùM óªﬁ á«‚ :º°S’G 96 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG :âdÉbh ¬à≤≤M …òdG ∫ó©ŸÉH É¡àMôa øY ≈°ù«Y Ú°ùM óªﬁ á«‚ ábƒØàŸG È©Jh .π°†aCG k’ó©e ™bƒJCG âæc »ææµdh ,∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG á«‚ äóHCG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¢Uƒ°üîHh .á©bƒàe ÒZ ¬à∏Ä°SCG âJCG …òdG AÉjõ«ØdG ¿ÉëàeG GóY Ée áÑ©°U äÉfÉëàe’G ¿CÉH πãe ôjƒ£J ¤EG êÉà– á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG á«‚ âaÉ°VCG ègÉæŸG iƒà°ùŸ áÑ°ùædÉHh .AÉ«MC’G ègÉæe áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ“CG :âdÉbh øjôëÑdG êQÉN Ö£dG á°SGQóH É¡àÑZQ âë°VhCGh .êQÉÿÉH Ö£dG á°SGQód á«°SGQO ôµ°TCGh ¥ƒØàdG πLCG øe É¡©aO ‘ ºgOƒ¡L ≈∏Y º¡Jôµ°Th É¡jódGƒd É¡MÉ‚ äógCGh ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóÃ »JÉ°SQóe ™«ªL ôµ°TCGh »©e ø¡fhÉ©àd »JÉ≤jó°U ™«ªL ∂dòc .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG á°SQóÃ »JòJÉ°SCGh ,äÉæÑ∏d

õ«Øe ó«ª◊GóÑY ∫ÓW ôéa :º°S’G %95 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG õé©J äÉª∏µdG :∫ƒ≤J PEG ,%95 ∫ó©Ã É¡bƒØJh É¡MÉéæH ΩÉàdG ÉgÉ°VQ õ«Øe ôéa äóHCG .Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ »JOÉ©°Sh »àMôa øY ÒÑ©àdG øY .áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe ™«ªL ™e Ö°SÉæàjh ,kGó«L ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG iôJh ÉgÒ«¨J ¤EG ƒYój É‡ ,ßØ◊Gh ƒ°û◊G ≈∏Y óªà©J á«°SGQódG ègÉæŸG Ö∏ZCG ¿CG ócDƒJh .Égôjƒ£Jh º©ØŸG É¡dƒ°†a ´ÉÑ°TE’ ¿GÒ£dG á°Sóæg ∫É› ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG ¤EG ™∏£àJh .∫ƒ¡ÛG áaô©Ÿ ¥ƒ°ûàdÉH .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh

»égƒµdG ihQCGh »YÉæŸG áfGO

»YÉæŸG ¬∏dGóÑY »∏Y áfGO :º°S’G %94^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ¿CG πeBG âæc :∫ƒ≤Jh áé«àædÉH É¡àMôa øY »YÉæŸG ¬∏dGóÑY »∏Y áfGO ábƒØàŸG È©J ‘ ∞°Uƒj ’ kGÒÑc kGOƒ¡› âdòH ób »æfC’ ∂dPh ,%95 øe ÌcCG ¤EG ‹ó©e π°üj øµdh ,í«ë°üàdG ¿CÉ°ûH kÉª∏¶J â©aQ óbh ,í«ë°üàdG ‘ âª∏X »æfCG ó≤àYCG å«M ,á°SGQódG .¥ƒØàdG Gòg ≈∏Y πLhõY ¬∏dG óªMCG ∫GƒMC’G πc ‘ ∫òHh IôHÉãŸG ≈∏Y É¡d ºFGódG ¬ãMh á°SGQódG IÎa á∏«W √Oƒ¡Lh ÉgódGƒH áfGO äOÉ°TCGh .»ª∏©dG π«°üëàdG ‘ ó¡÷G ¿PEÉH √GQƒàcódG ¤EG É«∏©dG äÉ°SGQódG á∏°UGƒeh (áÑ°SÉÙG) á°SGQO ‘ É¡àÑZQ âë°VhCGh .¤É©J ¬∏dG ∂dòch QƒædG á°SQóe IQGOEG ¤EGh ,¬∏dG É¡ªMQ á«dÉ¨dG É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJ áfGO äógCGh .AÉbó°UC’Gh πgC’G »égƒµdG óªﬁ ihQGC :º°S’G %91^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG äÉfÉëàe’G ¿CÉH âdÉb »àdGh ,»égƒµdG óªﬁ ihQCG ábƒØàŸG ¬Lh ≈∏Y áMôØdG º°ùJôJ .π°†aCG k’ó©e Éæ©bƒJ ÉæfCG q’GE ká∏¡°S äAÉL ΩÉ©dG Gòg Gò˘¡˘d π˘«“ É˘¡˘fC’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¢ü°üî˘˘J á˘˘°SQGó˘˘H ihQCG í˘˘ª˘ £˘ Jh .¢ü°üîàdG â∏°Uh ≈àM É¡ÑfÉL ¤EG ∞bhh ÉgófÉ°S øe πc ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ihQCG äógCGh .…ƒ∏©dG áªWÉa IPÉà°SC’G äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóe Iôjóe ¤EG ∂dòch ,á∏MôŸG √òg ¤EG

¢ûjhQO óªﬁ áªWÉa :º°S’G 96^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ÉfCGh ¥ƒØàdG ≈∏Y ájÉ¨∏d Ió«©°S ÉfCGh ,∫ó©ŸG ≈∏Yh ìÉéædG ≈∏Y »HQ óªMCG k’hCG .ájGóH áªWÉa ¬àdÉb Ée Gòg ...¬æY á«°VGQ ∫ƒ°üØdG ™˘e É˘gÉ˘sfQÉ˘b É˘e GPEG á˘dƒ˘≤˘©˘e âfÉ˘ch á˘∏˘¡˘°Sh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e è˘gÉ˘æŸG :∫ƒ˘≤˘Jh .ÖdÉ£dG iƒà°ùe ‘ âfÉc äÉfÉëàe’Gh ,á≤HÉ°ùdG .øjôëÑdG á©eÉL øe áÑ°SÉﬁ á«©eÉ÷G »à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†Jh É˘ª˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùH ø˘jò˘∏˘dGh Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘˘¡˘ MÉ‚ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a …ó˘˘¡˘ J kGÒNCGh πgC’G πch »NCGh ÊGƒNEG ¤EG »MÉ‚ …ógCG Éªc ,»bƒØJ ¿Éc ‹ Éª¡JófÉ°ùeh .äÓ°VÉØdG äÉª∏©ŸG πch äÉ≤jó°üdGh

ôeÉ©dG º©æŸGóÑY Oƒ∏N :º°S’G 92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG äÈY äÉª∏µdG √ò¡H ,''¥ƒØJh ìÉéæH ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG …RhÉŒ ≈∏Y ¬∏dG óªMCG'' .%92^3 ∫ó©Ã É¡LôîàH É¡JOÉ©°S øY ôeÉ©dG Oƒ∏N á∏eÉ°T á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG Éªc ,á∏¡°S âfÉc á«°SGQódG äÉfÉëàe’G ¿EG Oƒ∏N ∫ƒ≤Jh .äÉeƒ∏©ŸG ™«ª÷ .(Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y) hCG (»©«Ñ£dG êÓ©dG) ¢ü°üîJ ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG …ƒæJh ∫GƒW É¡d Éª¡ªYO ≈∏Y Éªgôµ°ûJh ,õjõ©dG ÉgódGhh á«dÉ¨dG É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡oJh ‘ ºgÉ°S øe πch äÉª∏©ŸG ™«ªLh É¡«NCGh É¡JGƒNCG ¤EG É¡bƒØJ …ó¡oJ Éªc ,á°SGQódG äGƒæ°S .¥ƒØàdG Gòg

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

…ô°ShódG π°ü«a Ëôe:º°S’G %90^8:∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG ¥ƒØàH É¡MÉéæH IôeÉ¨dG IOÉ©°ùdGh …ô°ShódG Ëôe ÚYCG ‘ ’C Ó C àJ áMôØdG äGô¶f .%90^8 ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh OÉ°üàb’G IOÉ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H kGó˘L á˘∏˘¡˘°S ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘Jh ¢†©Ña º¶æe øµj ⁄ äÉfÉëàe’G ∫hóL ¿CG ∂«gÉf .è¡æŸG êQÉN øe á∏Ä°SCG ≈∏Y É¡FGƒàM’ øe ÖdÉ£dG øµªà«d áÑ©°üdG OGƒª∏d ¢ü°üîj ⁄ Éªæ«H âbh Éª¡d ¢ü°üN kGóL á∏¡°S OGƒŸG á«aô°üe ∫ÉªYCG ∫É› ‘ ¢ü°üîàdGh øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ≈æªàJh .É¡à©LGôe É¡JÉ≤jó°Uh É¡JóLh É¡àdÉNh É¡JódGh êhRh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ Ëôe äógCGh .á«dÉeh .∫ÉÿG äÉjôcP É¡HQO á≤«aQ á°UÉN IQƒ°üHh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

Úæ«YƒÑdG ⁄É°S øªMôdGóÑY:º°S’G %97^1:∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ÉaôdG:á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG ∫ƒ≤j Gòµg..ô©°ûJ ’ å«M øe Ö∏≤dG í°ùàµJ áMôØdG øµdh á©bƒàe áé«àædG ..¬MÉ‚ ÈN ¬YÉª°S óæY øªMôdGóÑY áÄ«¡dG øµdh ôjƒ£J ¤EG êÉà–’ É¡fCG ó≤àYGh ádƒ≤©e âfÉc ègÉæŸG:∫ƒ≤jh É¡˘æ˘µ˘dh á˘£˘°Sƒ˘à˘e âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG ,ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘dG »˘g á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ''…ô°ûÑdG Ö£dG'' ∫É› ‘ áeOÉ≤dG ¬à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†jh .ÜôbCG ádƒ¡°ù∏d πgC’G πc ¤EGh OÉª◊G ≈°ù«Y ¤EG ¬MÉ‚ øªMôdGóÑY …ó¡jh .¬∏dG ¿PEÉH êQÉÿG .AÉbó°UC’G ™«ªLh

»ª«©ædG …ó¡e ô°SÉj:º°S’G %90^7:∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe:á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG »àdG ¤hC’G IôŸG √ògh Ú©°ùàdG äRhÉŒ ÊC’ ∞°UƒJ ’ áMôØdG âfÉc ó≤d IOÉYEG ¤EG êÉà– äGQô≤ŸG ó©Hh áJhÉØàe ègÉæŸG :∫ƒ≤jh .áMôa Gòµ¡H É¡«a ô©°TCG ÉeCG ,á°SGQódG IÎØH √ÉqfQÉb ÉeCG GPEGh á∏jƒW É¡°†©Hh AÉ«ª«µdG IOÉªc πeÉµdÉH áZÉ«°U .áÑ°SÉæe âfÉµa äÉfÉëàe’G á∏Ä°SCG ô°SÉj …ó¡jh .êQÉÿG ‘ á«µ«fÉµ«e á°Sóæg áeOÉ≤dG »à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†jh .AÉbó°UC’ πch áÑMC’h πgC’G πch Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚

ï«°ûdG ≈°ù«Y IÒeGC :º°S’G %91^4:∫ó©ŸG ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG:á°SQóŸG »ª∏©dG:QÉ°ùŸG âæc :âdÉbh É¡à≤≤M »àdG áé«àædÉH ÉgÉ°VQ øY ï«°ûdG ≈°ù«Y IÒeCG ábƒØàŸG äôqÑY ¿CÉ˘H IÒeCG âdÉ˘b äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe ¢Uƒ˘°üî˘Hh .π˘°†aCG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG í˘˘ª˘ WCG »JódGh ¤EG »bƒØJ ‘ ¬∏dG ó©H π°†ØdG ™Lôj âaÉ°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G .¥ƒØJC’ »æJófÉ°Sh »æà©é°T »àdG Iõjõ©dG ¢†©H ¤EG êÉà– É¡æµd Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH :âdÉb á«°SGQódG ègÉæª∏d áÑ°ùædÉHh ¢ü°üîJ á°SGQóH É¡àÑZQ IÒeCG âë°VhCGh .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe á∏Môe ™e ÖcGƒààd ôjƒ£àdG ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ IÒeCG äógCGh .¥ƒ≤◊G á°SGQód áã©H É¡dƒ°üM âqæ“h ¥ƒ≤◊G .ÉæjO É¡àNCGh õjõ©dGóÑYh óªﬁ É¡fGƒNEG ¤EGh É¡JódGh

»eô¡L º«gGôHGE ÖæjR :º°S’G 94^2 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ƒ≤J PEG %94^2 ∫ó©Ã É¡LôîJh »FÉ¡ædG É¡dó©Ã ÉgÉ°VQ øY »eô¡÷G ÖæjR äÈY .ádƒ¡°ùdG √ò¡H É¡©bƒJCG øcCG ⁄h kGóL ká∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CÉH ,á«∏c IQƒ°üH ßØ◊G ≈∏Y ÉgOÉªàYGh ,á«°SGQódG ègÉæŸG øe É¡MÉ«JQG ΩóY …óÑJh .ôjƒ£J ¤EG êÉàëj äGQô≤ŸG øe kÉ°†©Hh ÌcCG ø˘e É˘¡˘fC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H (á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G) ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dG ó˘˘jô˘˘Jh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ k’ƒÑb äÉ°ü°üîàdG á°SQóe ‘ káaÉc äÉ°SQóŸGh äÉ≤jó°üdGh πgC’Gh AGõYC’G øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ äógCGh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G

…OÉ«°S Oƒªﬁ AÉª°SGC :º°S’G ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG %95^2∫ó©ŸG .''É°VôdG ó©H óª◊G ∂dh ,â«°VQ GPEG óª◊G ∂dh ,≈°VôJ ≈àM óª◊G ∂d º¡∏dG'' ;q…ódGƒd »MÉ‚ …ógCGh .áé«àædG √òg »æ¨∏Hh »à°SGQO ‘ »æ≤qah …òdG ¬∏dGóª◊G kÉ°UÉN kGôµ°T ΩqóbCG Éªc .áé«àædG √òg Æƒ∏H øe âæµ“ ÉŸ Éª¡ªFÉYO ídÉ°Uh ÉªgOƒ¡L ’ƒ∏a .äÉLQódG ≈∏YCG π«°üëàd »æ©é°Th »©e ∞bh øe πµd

»∏©æÑdG óªﬁ øH ô≤°U âæH ËQ :º°S’G %99^6 :∫ó©ŸG »ÑX ƒHGC / á°UÉÿG á«ª∏©dG OhQƒdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG á∏MôŸG √òg ‘ ¥qƒØJh ,ìÉ‚ øe ¬à≤≤M ÉŸ »àMôa øY ÈYCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G º¡a øjódGƒdG ºK øeh ,’hCG ¬∏dG ¤EG Oƒ©j ∂dP ‘ π°†ØdGh .á«°SGQódG .á«ª∏©dG »JÉ«M QÉ°ùe ∫GƒW »©e ó¡L øe √’òH Ée πc ≈∏Y Éªgôµ°TCGh ,»JÉ«M ‘ ÉeÉe äÉfƒæ◊G »JGóLh ÊGƒNCGh á«dÉ¨dG »eCGh õjõ©dG …ódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCGh »J’ÉNh »JÉªYh »∏©æÑdG ¢SÉHQO øH óªMCG ÉHÉH ‹É¨dG …óL ¤EGh áÑLÉK ÉeÉeh áæeBG »¡LƒJ ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh »∏©æÑdG á∏FÉY øe ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ »∏gCG ™«ªLh .Ö£dG á°SGQO ‘ »ª∏©dG

»°Vƒ©dG ø°ùM Oƒªﬁ áªWÉa :º°S’G 92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG âfÉc Gò¡dh ,kÉ«dÉM ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y kÉ©ØJôe ‹ó©e ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG âæc'' .''∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G ,øµdh ,∫ó©ŸG ´ÉØJQG Ωó©d ¿õ◊ÉH káHƒ°ûe áMôØdG ™aQ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch ,á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’Gh ,á∏¡°Sh Ió«L ègÉæŸG'' :∫ƒ≤Jh ƒ¡a ó°ü≤dG ÉeCG ,á∏jƒW ègÉæŸGh áÑjôb âfÉc äÉfÉëàe’G äÉbhCG øµdh ,ÉæJ’ó©e .''ájÉ¨∏d Ö©°U ,iôNCG á°UÉN á©eÉL …CG ‘ hCG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ »à°SGQO ¿ƒµà°S'' :∞«°†Jh .''á«aô°üe ∫ÉªYCG'' »°ü°üîJ ¿ƒµ«°Sh ,øjôëÑdG êQÉN ≈àM hCG É¡àNCG áæHG ¤EGh É¡JGƒNCGh É¡fGƒNCGh á«dÉ¨dG É¡eCG ¤EG É¡MÉ‚ áªWÉa …ó¡oJh .''Êƒf''h OƒªÙG AÉYO kÉ°Uƒ°üNh ,É¡JÉ≤jó°U πch ''ájBG'' áHƒÑ◊G

…OÉ◊G ídÉ°U ∫OÉY É¡e :º°S’G %93^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG :âdÉbh É¡à≤≤M »àdG áé«àædÉH ÉgÉ°VQ øY …OÉ◊G ídÉ°U ∫OÉY É¡e ábƒØàŸG äÈY ¿EG :âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ É¡e äóHCGh ,á«°Vôe áé«àædG âfÉc ¬∏d óª◊G á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¢†©˘H âJCG ø˘µ˘dh á˘∏˘¡˘°S âfÉ˘c π˘°üØ˘dG Gò˘g ‘ äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G ™˘˘«˘ ª˘ L .âbƒdG ≥«°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿CG å«ëH áfRGƒàe ÒZ á«°SGQódG äGQô≤ŸG ¿EG :âdÉb á«°SGQódG ègÉæŸG ¢Uƒ°üîHh .IÒ°üb ¿É«MC’G ¢†©H ‘h á∏jƒW âfÉc á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ¢†©H í˘ª˘WCG :âdÉ˘bh á˘°Só˘æ˘¡˘dG ¢ü°üî˘˘J hCG á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘°SGQó˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ É˘˘¡˘ e âë˘˘°VhCGh .êQÉÿÉH á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH .É¡jódGƒd kÉ°Uƒ°üNh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷ É¡bƒØJh É¡MÉ‚ É¡e äógCGh

ìÉ`éædG ∑hÈe

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

tafawaq@alwatannews.net

…ÒLƒH »∏Y Ëôe :º°S’G %91^4 :∫ó©ŸG ∫Ó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G :á˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ìôØdÉH ÉgôYÉ°ûe øY È©J Gò˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM ™˘bƒ˘à˘J º˘∏˘a .∫ó©ŸG á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °U Ωó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ∂dPh OGƒŸG ø˘Y ∫ƒ˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G äGQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¿EG äGQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸGh OGƒŸG ø˘µ˘dh Ió˘«˘L á˘«˘°ü°üî˘à˘ dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘j á˘eÉ˘©˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ ˘J …ó˘˘ ¡˘ ˘Jh ,ƒ˘˘ °û◊G ™˘«˘ª˘ Lh ø˘˘jõ˘˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG . É¡JÉ≤jó°U âé¡H ∫OÉY óªfi áÑg :º°S’G %93^1 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN á°SQóe :á°SQóŸG á˘°SQó˘eh ,º˘à˘¨˘dG ≈˘˘æ˘ e IPÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘°SQóŸG Iô˘˘jóŸ ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ J á˘dƒ˘N á˘°SQóÃ äÓ˘°VÉ˘Ø˘dG äÉ˘ª˘∏˘©ŸG π˘ch ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG ΩÉ˘¡˘°S IPÉ˘˘à˘ °SC’G …õ˘˘«˘ ∏‚E’G á°SGQód ¬LƒàdG áÑg …ƒæJh ,¬à≤≤M ÉÃ É¡àMôa øY È©Jh á°SGQódG ‘ É¡JÓ«eRh .ΩÓYE’G Ö£H Ëôch ,(á°Sóæg) ¢ùª°T ÚY á«∏µH øeDƒe É¡«≤«≤°T ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡J ÉgódGh ¢üNC’ÉHh .¥ƒØà∏d Üƒ∏£e ƒg Ée πc É¡d Gôah øjò∏dG É¡jódGƒdh ,(IôgÉ≤dG) .á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ »©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNG âé¡H ∫OÉY óªfi QƒàcódG »©£ædG óªMGC »∏Y ¿ÉæM :º°S’G %95^1 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh »©£ædG ¿ÉæM áéjôÿG IÉ«fi ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG íeÓe É¡æe ¢†©ÑdÉa áJhÉØàe á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG ∫ƒ≤Jh ,…QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ % 95^1 π˘Ñ˘b ÜÉ˘«˘¨˘dÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ™˘fÉŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh QGô˘b ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘°†eÉ˘Z äAÉ˘L .äÉfÉëàe’G π°†aC’G øªa ƒ°û◊G ≈∏Y óªà©J á«°SGQódG ègÉæŸG øe GOóY ∑Éæg ¿CG ¿ÉæM iôJh .áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH π°†aCG èFÉàf ≥≤ëàd ÉgRÉéjEG ™∏£àJh áÑ°SÉÙÉH ¢ü°üîJ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG ≈æªàJh .‹ÉŸG ÉC aôŸG ‘ É¡Ø«Xƒàd ‘ π˘°†Ø˘dG º˘¡˘d ¿É˘c ø˘jò˘dG AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª˘Lh ø˘jó˘dGƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ Jh .É¡MÉ‚

…OGhòdG Iójô°T ∫OÉY ¿ÉÁGE :º°S’G 92^7 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG :∫ƒ≤Jh É¡à≤≤M »àdG áé«àædÉH ÉgÉ°VQ øY …OGhòdG Iójô°T ∫OÉY ¿ÉÁEG ábƒØàŸG ôqÑ©J .''áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏d óª◊G'' .É¡d º¡JGƒYO π°†ØHh ¥ƒØàdG ≈∏Y É¡d º¡©«é°ûJh πgC’G IQRGDƒeh ºYóH ¿ÉÁEG äOÉ°TCGh ΩÉ©dG Gòg âJCG äÉfÉëàe’G ¿CÉH :âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG ¿ÉÁEG äóHCGh .AÉjõ«ØdG IOÉe GóY Ée á∏¡°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG hCG á˘Ñ˘°SÉÙG ¢ü°üî˘J á˘°SGQó˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ¿ÉÁEG í˘q°Vƒ˘Jh .á«°SGQO áã©H ≈∏Y π°üMCG ¿CÉH íªWCG :∫ƒ≤Jh äÓ«eõdG ™«ªLh äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh É¡JóLh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóÃ 1 º∏Y 6 ∞°üH

≈°Sƒe πeGC :º°S’G ø°ùM 90^5 :∫ó©ŸG ¥ôÙG :á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG á˘ ˘jƒ˘ ˘fÉ˘ ˘ã˘ ˘dG á˘ ˘jOGó˘ ˘ Y’E G äÉæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ø˘˘ ˘°ùM π˘˘ ˘eCG äó˘˘ ˘ HCG ¬JRôMCG ÉÃ É¡àMôa øY ∫ƒ≤Jh ,ìÉ‚h ¥ƒØJ øe iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe'' ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿Éc ájÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG É‡ á˘˘«˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKC’G ¬d ¿Éc .''»ªcGÎdG ∫ó©ŸG ¿CG ¤EG Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh óªà©J á«°SGQódG ègÉæŸG ¤EG ô≤àØJh ƒ°û◊G ≈∏Y á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .á«©eÉ÷G √òg ≈àëa …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dG hCG á°Sóægh ÖW ¢ü°üîJ ÚH IQÉàﬁ πeCG âdGR Éeh .É¡à¡Lh Oó– ⁄ á¶ë∏dG AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh ø°ùMh óªﬁ ¿GƒNC’Gh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh .≥«àY IQƒf á°UÉNh äÉ°SQóŸG ™«ªLh

´Éª°ûdG ó¡a ó°TGQ AÉª°SGC :º°S’G 92^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ¤EG ìÉéædG Gòg AÉª°SCG …ó¡J ™ØJôe ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üëHh ìÉéædÉH É¡JôªY áMôØH πNóJ ¿CÉH πeCÉJh ,ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóÃ º«∏©àdG ºbÉWh É¡FÉbó°UCGh É¡jódGh .á∏MôŸG √òg øe É¡FÉ¡àfG ó©H äÉ©eÉ÷G ióMEÉH ''áÑ°SÉÙG'' ¢ü°üîJ π˘c ¬˘H í˘°üæ˘J É˘e Gò˘gh ,á˘°SGQó˘dÉ˘H á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘JÉ˘bhCG É˘gDhÉ˘°†b ƒ˘g É˘˘¡˘ MÉ‚ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e á¨∏dG IOÉe GóY Ée á∏¡°S É¡∏ªéÃ âfÉµa ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh ,É¡JÓ«eR .»FÉ¡ædG É¡∏«°ü– ≈∏Y ôKCG É‡ âbƒdG á∏bh á∏Ä°SC’G IÌµd á«Hô©dG ¬°ùØæH ¬°ü°üîJ QÉàîj ¿CG Öéj ÖdÉ£dG'' ¿CÉH âdÉb äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f øY ÉeCGh .''ä’ÉÛG ™«ªL á°SGQO ∫óH

º∏°ùŸG óªﬁ ô°UÉf ∫’O :º°S’G 91^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ,áMôØdG áeó°U äAÉéa ¢†Øîæj ¿CG ∫ó©ŸG áeó°U ,áeó°üdG øe áØFÉN âæc'' .''øWƒdG'' `d É¡ãjóM ∫’O GC óÑJ äÉª∏µdG √ò¡H ,''óª◊G ¬∏dh ‹ó©e ™ØJQG å«M º¡fCG ó≤àYCGh ,∂dòc á∏¡°S äÉfÉëàe’G ≈àMh ,á∏¡°S âfÉc ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh á©eÉ˘L ‘'' á˘«˘æ˘jô˘ë˘H »˘à˘°SGQO ¿ƒ˘µ˘à˘°S :∞˘«˘°†Jh ,äÉ˘eÓ˘©˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Gƒ˘YGQ .''Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y'' ¢ü°üîàdGh ,''øjôëÑdG äÉ°SQóŸGh πgC’G πch ,øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ∫’O …ó¡oJh πµd ∑QÉÑJ Éªc ,AGõYC’G É¡JÉ≤jó°U kÉ°Uƒ°üN ,É¡MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øeh ,äÓ°VÉØdG .ÚbƒØàŸG

êGô©e ø°ùM º«gGôHGE É°VQ óªﬁ QhóH :º°S’G 95^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ób ™ØJôe ∫ó©Ã ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàJ ¿CG âYÉ£à°SG ¬∏dG øe ≥«aƒàH .áµ∏ªŸG êQÉN á°SGQó∏d á«LQÉN áã©H ≈∏Y É¡dqƒîj É¡JƒNEGh É¡jódGh ¤EG É¡JÉ«–h É¡MÉ‚ …ó¡J ¿CG n¢ùæJ ⁄h ∞°UƒJ ’ É¡JOÉ©°S .»LGƒ∏◊G IÒª°Sh ó©°ùdG ∫Gƒf á°UÉN á°SQóŸÉH É¡JÉª∏©e ≈àMh É¡à∏FÉY ™«ªLh AÉ≤JQ’G ∂dòH êÉàëfh Qƒ£àe ¿ôb ‘ øëfh áÁób ègÉæŸG'' ¿CÉH QhóH iôJ .''ègÉæŸÉH ôjƒ£àdGh .Ió«L áØ«Xh ≈∏Y π°üëàd ''á«aô°üe ∫ÉªYCG'' ¢ü°üîJ á°SGQóH º∏–

¬«LÉM óªﬁ A’GB :º°S’G %91^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG É¡Ñ∏ZCÉa É¡MÉ«JQG øY »ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ %91^6 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh ¬«LÉM A’BG äóHCGh É¡d OóÙG âbƒdGh ∫ƒ£dÉH Éàª°ùJÉa ó°ü≤dGh á«Hô©dG á¨∏dG »JOÉe GóY Ée Ió«L âfÉc .É¡ÑcQCG É‡ Ò°üb .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ¢ü°üîàdÉH á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG A’CG …ƒæJh (ΩÉ«Nh ódÉN) IƒNC’Gh øjódGƒdG ¢üNC’ÉHh AÉbó°UC’Gh πgC’G ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .äGƒNC’Gh

…OÉ◊G ódÉN óªMGC :º°S’G 94^4 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájQÉéàdG ¥ôÙG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ¥ƒa âJCG áé«àædG ¿CG ’EG ,äÉfÉëàe’G áé«àf øe ¬aƒîJ …OÉ◊G ódÉN óªMCG p∞îj ⁄ »æfCG å«M ,∫ó©ŸG áÑ°ùæH âª∏Y ÉeóæY kGóL IÒÑc »JOÉ©°S âfÉc'' ∫ƒ≤j å«M ,√Qƒ°üJ .''äÉfÉëàe’G øe IÎØdG √òg ‘ kÉØYÉ°†e kGOƒ¡› âdòH ¿Éc ''ó°üb'' Qô≤e ¿ÉëàeG GóY Ée ,á£°Sƒàe âfÉc'' É¡fCÉH äÉfÉëàe’G óªMCG ∞°üjh .''Ö∏£dG øe ÒãµdG áÑ°ùf ≈∏Y ôKCG ¬fCG å«M ,Ée kÉYƒf kÉÑ©°U øe ¢ü°üîàdG Gò¡d ÉŸ ,áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO πªµj ¿CG óªMCG ≈æªàjh .á«dÉ◊G ∑ƒæÑdG IÌµd kGô¶fh πª©dG ¥ƒ°S ‘ …ƒb Qƒ°†M »ª«∏©àdG QOÉµdG ¤EGh ¬FÉbó°UCGh ¬∏gCG ¤EGh øjõjõ©dG ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ óªMCG …ó¡jh .¬ÑfÉL ¤EG ∞bh øe πch

ìÉ`éædG ∑hÈe

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

tafawaq@alwatannews.net

¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y Ihô˘ e :º˘ °S’G âØ∏J »∏Y 92^2 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG äÉæÑ∏d …QÉéàdG :QÉ°ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Mô˘˘ a ø˘˘ Y ô˘˘ ˘qÑ˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ‘h á∏¡°S äAÉL äÉfÉëàe’G'' IOÉe GóY Ée áÑ∏£dG iƒà°ùe ¢†©H áÑ©°U âfÉµa OÉ°üàb’G ∫hGó÷G ¤EG áaÉ°VEG ,A»°ûdG …ó˘˘¡˘ Jh ''á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ¤EG ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘ MÉ‚ ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG AÉæKCG Éª¡ªYO ≈∏Y Éªgôµ°ûJh ∞˘˘bh ø˘˘e π˘˘c ¤EGh á˘˘°SQGó˘˘dG á∏ªµJ ‘ É˘gó˘YÉ˘°Sh É˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘H ™«ªL ¤EGh á«ª∏©dG É¡JÒ°ùe .AÉbó°UC’Gh πgC’G ¬∏dGóÑY óªﬁ óªMGC AÉah :º°S’G %96:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG ,äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ∫GƒW ¬∏LCG øe äô¡°S …òdG ìÉéædG Gò¡H É¡©°ùJ ⁄ IOÉ©°ùdG Gòg É¡jó¡J »àdG É¡à∏FÉ©d IOÉ©°S øe ¬à≤≤M ÉÃ á«°VGQ É¡æµd ∫ó©ŸG IOÉjR âæ“ ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘°SQóÃ äÉ˘ª˘∏˘©ŸG ™˘«˘ª˘Lh ó˘ªﬁ É˘¡˘«˘NCGh É˘¡˘jó˘dGƒ˘d á˘°UÉ˘Nh ìÉ˘é˘æ˘dG πã“ É¡fC’ äÉ«HÉéjEG ¬d ¬fCÉH ∫ƒ≤J äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f øY É¡jCGQ øYh .ájQÉéàdG ¿CÉH ìÎ≤J .áÑÑÙG ºgOGƒe QÉ«àNG ‘ áÑ∏£dG óq«≤J É¡fC’ äÉ«Ñ∏°Sh IójóL áHôŒ .ó°ü≤dG IOÉe á°UÉN ègÉæŸG ôjƒ£J ºàj

óªfi ≈°Sƒe ¬∏dGóÑY äÉjGB :º°S’G %96^9:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG ,¥ƒØàdGh ∫ó©ŸÉH É¡JOÉ©°S øY óªMCG ≈°Sƒe ¬∏dGóÑY äÉjBG äôqÑY ¥ƒØàdG áeÉ°ùàHÉH ¿Éc áé«àf øe ¬«∏Y â∏°üM Ée øµdh ,≈∏YCG ∫ó©ŸG áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG âæc'' ∫ƒ≤J å«M á£«°ùH É¡fCÉH äÉfÉëàe’G äÉjBG ∞°†Jh ''á∏°UGƒàe äGƒæ°S çÓK IóŸ IôHÉãŸG êÉàf kÉ°†jCG ™e kÉbÓWEG Ö°SÉæJ ’h áÁób É¡fEG ÉgGôJ ÚM á«dÉ◊G ègÉæŸG äó≤àfG É¡fCG ’EG ,ájÉ¨∏d É¡qÑ◊ ∂dPh ,áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ‘ á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘ äÉjBG ÖZôJh .‹É◊G ô°ü©dG É¡àNC’ ¢UÉN AGógEGh º©dG äÉæHh øjódGƒ∏dh .¢Uƒ°üÿÉH äÉ«°VÉjôdG IOÉŸh ΩÉbQC’G á¨∏d ™«é°ûJ øe √ƒdòH ÉŸ ¬jó¡Jh º¡«dEG QƒgõdG øe ábÉÑH ¥ƒØàdG Gòg π°SôJ ,AGôgR É¡à≤jó°Uh .á°SGQódG IÎa ∫GƒW ôªà°ùe IÒæe:º°S’G ÚeGC óªfi Üƒ≤©j %95^7:∫ó©ŸG ¥ôÙG:á°SQóŸG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á˘ jOGó˘ Y’E G äÉæÑ∏d »ª∏©dG:QÉ°ùŸG á˘≤˘«˘ª˘Y IOÉ˘˘©˘ °ùH Üƒ≤©j IÒæe äôqÑY ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘ à˘ Mô˘˘a √ò˘˘ g ¿CG iô˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ó˘˘©˘ H âJCG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡› çÓ˘K IóŸ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e IQƒ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ Hh äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S Ö©˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùdG .Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Iô˘˘cGòŸGh ¿CG IÒæ˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üJh ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G É¡H ÚdhC’G Úàæ°ùdG á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e á˘˘LQO ‘ ôKC’G É¡d ¿Éc É‡ ∫ó˘©ŸG ≈˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ¿CG ’EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGÎdG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡› ’h Ióq≤©e ègÉæŸG ¿CG IÒæe iôJh .∫ó©ŸG ™aôjh áé«àædG ¢Vqƒ©j ¿CG ´É£à°SG IÒNC’G á˘°SGQó˘dG ø˘Y kÉ˘eÉ“ á˘∏˘°üØ˘æ˘eh ,ÜÓ˘£˘dG äGQó˘b ø˘e »˘ª˘æ˘J ’h ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÉ˘˘«◊G ÖcGƒ˘˘J .»∏ª©dGh »ª∏©dG Qƒ£àdG Ö°SÉæàd ègÉæŸG áZÉ«°U IOÉYEG ¤EG ƒYóJh ,Iõ«‡ ÒZh ,á«©eÉ÷G ÉŸÉW …òdG ¢ü°üîàdG Gògh ,¿Éæ°SC’G ÖW á°SGQód áã©H ≈∏Y π°ü– ¿CG IÒæe ≈æªàJh É¡JÉ≤jó°Uh πgC’G ™«ªLh É¡jódGh ¤EG ¥ƒØàdG Gòg IÒæe ±õJh .¬«dEG â©°Sh ¬H âª∏M .á°SQóŸÉH »ª«∏©àdG QOÉµdGh Ihôe:º°S’G »≤J ø°ùM óªfi %93^2:∫ó©ŸG ¥ôÙG:á°SQóŸG á˘jƒ˘ fÉ˘ ã˘ dG á˘ jOGó˘ Y’E G äÉæÑ∏d »ª∏Y:QÉ°ùŸG Ihô˘˘ e çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ J É˘¡˘dó˘˘©˘ e ø˘˘Y ó˘˘ªfi ÌcCG â©bƒJ'' :á∏FÉb ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh %93^2 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ª◊G á˘˘«˘ °VGQ É˘˘ fCGh kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ Jh .''¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG ¢†©H OƒLh ™e Ió«L Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ’ äGQô˘˘ ˘ ≤ŸG IOÉ˘˘e π˘˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’ É˘˘ ˘ LC’G É¡fƒc øe ÌcCG ßØM ,º˘¡˘a hCG á˘«˘ª˘∏˘Y IOÉ˘˘e Ö°SÉæJ ’ »¡a ∂dòd .»ª∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘W ∫ƒ˘˘ °ü◊G ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ Jh …ó˘¡˘Jh .á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’Gh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢ü°üî˘J ‘ É˘¡˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒŸ á˘«˘°SGQO á˘ã˘©˘H ≈˘∏˘Y π˘gC’G ™˘«˘ª÷h ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh º˘°SÉ˘L É˘¡˘fGƒ˘NEGh AÉ˘Ø˘°Uh á˘dƒ˘N É˘¡˘JGƒ˘NCGh É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘MÉ‚ .ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ øe πµd ™«ªé∏d ≥«aƒàdG ¬«æªàe .äÉ≤jó°üdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG áªWÉa:º°S’G óMGƒdGóÑY ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY %95:∫ó©ŸG ¥ôÙG:á°SQóŸG á˘ jƒ˘ fÉ˘ ã˘ dG á˘ jOGó˘ ˘Y’E G äÉæÑ∏d »ª∏©dG:QÉ°ùŸG OÉ˘¡˘à˘L’Gh ó÷É˘H äGƒ˘æ˘°S á˘ª˘WÉ˘a â°†b á˘˘∏˘ ˘MôŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO ¿CG í˘°Vƒ˘Jh ,á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG IôªK »g áé«àædG √òg ∫hCG øe π°UGƒàe Ö©J …ó˘¡˘Jh ,»˘°SGQO π˘°üa É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J É¡JÉ˘°SQó˘eh É˘¡˘JGƒ˘NCGh πch ¥ôÙG á°SQóe ‘ ∫Gƒ˘˘ W É˘˘ gó˘˘ fÉ˘˘ °S ø˘˘ ˘e π˘eCÉ˘J .É˘˘¡˘ à˘ °SGQO IÎa ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a á˘˘«˘ °SGQO á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬fC’ »©«Ñ£˘dG êÓ˘©˘∏˘d ,É˘¡˘ d ÖÑﬁ ¢ü°üî˘˘J á≤«bO ájCG ™««°†J Ωó©H Oó÷G áÑ∏£dG áªWÉa í°üæJh .¬«dEG áLÉëH ™ªàÛG ¿CG ócDƒJh .ÖdÉW …CG IÉ«M ‘ IÒ£ÿGh áeÉ¡dG á∏MôŸG √òg ‘ âbƒdG áª«b á«ªgC’

…ôLÉ¡dG óÑY ∫’O :º°S’G %95^6:∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG Ió˘«˘©˘°S'' :∫ƒ˘≤˘J π˘eC’Gh á˘é˘¡˘Ñ˘dÉ˘a ,∫’O ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘H ìô˘Ø˘dGh IOÉ˘©˘°ùdG í˘eÓ˘e .''¥ƒØàdG Gòg ôªKCG á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓK ∫GƒW ∫hòÑŸG Ö©àdÉa ,áé«àædÉH É¡¡LƒJ ∫’O íq°VƒJ .äÉ≤jó°üdGh äÉ°SQóŸGh πgC’Gh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡Jh áÑ∏£dG í°üæJh .¬«dEG πª©dG ¥ƒ°ùdG áLÉMh ¢ü°üîàdG Gò¡d É¡dƒ«Ÿ áÑ°SÉÙG á°SGQód .èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢ShQódG QÉcòà°SGh á©LGôŸG ∫hóL Gƒ©°†j ¿CÉH Oó÷G »LÉM »∏Y OGƒL ø°ùM AÉª°SGC :º°S’G 93^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ,É¡«∏Y â∏°üM »àdG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘gÉ˘°VQ ø˘Y AÉ˘ª˘°SCG ô˘qÑ˘©˘J á˘bô˘°ûe á˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘H É¡∏gC’ áaÉ°VEG …ó¡e AGô°SEG á°SGQódG ‘ É¡à∏«eRh É¡à≤jó°U ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .É¡FÉbó°UCGh ≈æªàJh ÉLC’Gh ó°ü≤dG É¡æe á«°SGQódG OGƒŸG ¢†©H øe É¡°VÉ©àeG …óÑJh .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ègÉæe ôjƒ£J .ºgQÉµaCG âà°ûjh Ö∏£dG âbh ™«°†j äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG ó≤à©Jh á˘©˘eÉ˘é˘H ∫É˘ª˘YC’G IQGOEGh á˘°SGQó˘d á˘«˘°SGQO á˘ë˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ Jh .¢UÉÿG É¡Yhô°ûe ∑ÓàeG hCG ájQÉŒ á°ù°SDƒe IQGOEÉH É¡ª∏M ≥≤ëàd øjôëÑdG

¬∏dGóÑY Oƒªﬁ ¿ÉÁGE :º°S’G 94^1 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG É¡JOÉ©°S ¿CG ºZôdÉH É¡à∏FÉY É¡æe ¬à∏eCG …òdG ∫ó©ŸG ¿ÉÁEG â≤≤M ∞°UƒJ ’ IOÉ©°ùH ÖÑ°ùH á«FÉ¡ædG É¡àé«àf ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S kGôKCG πqµ°T …òdG á«Hô©dG á¨∏dG ¿ÉëàeG ÖÑ°ùH πªàµJ ⁄ .¿Éëàe’G âbh ô°üb ∫ƒ°Uƒ∏d ÉghóYÉ°S øjòdG É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh É¡à∏FÉYh É¡jódGh ¤EG ìÉéædG Gòg …ó¡J á˘≤˘«˘bó˘dG É˘¡˘à˘©˘HÉ˘àÃ ∂dPh á˘°SGQó˘∏˘d Òã˘µ˘dG É˘¡˘ à˘ bh ø˘˘e â°ü°üN ¿CG ó˘˘©˘ H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¤EG .äÉ°SQóŸG äÉ¶MÓeh á«°SQóŸG É¡JÉÑLGƒd »ª∏©dG QÉ°ùŸG áÑ∏W ≈∏Y á«aGô¨÷G OGƒŸG π«∏≤J ìÎ≤J ájƒfÉãdG ègÉæŸG iƒà°ùe øY á∏MôŸG ∫ÓN á«aô°üŸGh á«dÉŸG IQGOE’G á°SGQóH πeCÉJ .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG OGƒe ôjƒ£Jh .á«©eÉ÷G

íàØdG ƒHGC ∞°Sƒj áªWÉa:º°S’G %94^3:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG:á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG √ò¡H ''áMôØdG ôYÉ°ûe »æeôëj ⁄ ∂dP øµd ≥HÉ°ùdG øY ‹ó©e ¢†ØîfG'' ¿CÉH ∫ƒ≤Jh .%94^3 ∫ó©Ã É¡LôîàH É¡JOÉ©°S øY íàØdG ƒHCG áªWÉa äôqÑY äÉª∏µd ..''AÉjõ«ØdG IOÉe πãe Ö©°üdGh π¡°ùdG ÚH kÉJhÉØàe ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe'' ÖdÉ£dG π«gCÉJ øY IõLÉY ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG áªWÉa ócDƒJh ‘ á«©eÉ÷G É¡JÉ°SGQO ∫ÉªcE’ øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh .áÑ©°U á∏MôŸ øjódGƒdG ≈∏Y É¡MÉ‚ äógCGh .áµ∏ªŸG QÉgORG ‘ ºgÉ°ùàd .á«fóŸG á°Sóæ¡dG ∫É› .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh Ú«dÉ¨dG

ø°ùM ó°TGQ óªMGC óªfi :º°S’G 90^1 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¥ôÙG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG á∏Môe ≈∏Y πÑ≤«d ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdG áé«àf óªfi πÑ≤à°SG É°VôdG πµH .''∫ÉªYC’G IQGOEG'' á°SGQO QÉàîj ¿CG Qôb …òdGh ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG »gh áª¡eh IójóL ÜÉàµdÉH äOQh á∏Ä°SCG …ƒ– äÉfÉëàe’G ¿ƒµJ ¿CGh ègÉæŸG ôjƒ£J ºàj ¿CG ≈æªàj .''ó°ü≤dG'' ¿ÉëàeÉH AÉL Éªc è¡æŸG øY áLQÉN á∏Ä°SCG ™°Vh ∫óH »°SGQódG ºbÉ£dG øeh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh ¬∏dGóÑY ΩCG ¬JóLh ¬jódGh ¤EG ìÉéædG …ó¡j .á°SGQódG ≈∏Y ¬ãM ‘ ºgÉ°S …òdG Qƒ°üæe óªfi PÉà°SC’G »ª«∏©àdG

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

…ôLÉ¡dG QÉ«°S Iƒdƒd %94^4 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG √òg ™bƒàJ âfÉc å«M ,¥ƒØJ øe ¬à≤≤M ÉŸ IOÉ©°ùdGh ,áMôØdÉH ÉgôYÉ°ûe øY Iƒdƒd äÈY äÉfÉëàe’G ∫hóL ¿CGh á°UÉN ..áMGQ ¿hO kGQÉ¡fh kÓ«d ¢SQóJ âfÉch äôHÉK É¡fC’ ;áé«àædG .áMGô∏d IÎa ¬jód ¿ƒµj ¿CG ‘ ÖdÉ£dG ´Gôj ⁄ á∏Ä°SC’G ¿CG ≈∏Y IhÓY ,ôjƒ£à∏d áLÉëHh Ö©°U É¡é¡æe OÉ°üàb’G IOÉe ¿CG Iƒdƒd iôJh .ÜÓ£∏d kÉcÉÑJQG ÖÑ°S É‡ ,è¡æŸG êQÉN øe âfÉc ¿Éëàe’G ‘ äOQh »àdG äÉÑ∏£àe »Ñ∏j ¢ü°üîàdG Gòg ¿C’ ,øjôëÑdG á©eÉéH (áÑ°SÉÙG) á°SGQód ¬LƒàdG …ƒæJh .πª©dG ¥ƒ°S .AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡J

∫ƒ°SôdGóÑY óªﬁ áªWÉa:º°S’G %92:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe:á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG ∫GƒW á«FÉ¡ædG äÉfÉëàeÓd IôcGòeh á°SGQOh ô¡°S IÉfÉ©e ó©H ìÉéædÉH áMôØdG É¡©°ùJ ⁄ ÉYOh É¡MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πc ¤EG ôjó≤àdGh Ö◊G OhQh …ó¡J .ÒNC’G »°SGQódG π°üØdG ø°ùﬁ á«bQ IPÉà°SC’G É¡àdÉN áæHGh É¡JÉ≤jó°Uh É¡à∏FÉYh É¡jódGh á°UÉN ≥«aƒàdÉH É¡d á«dÉŸG IQGOE’G'' ¢ü°üîJ á°SGQO ‘ áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ìô°ûJ .ÂÉ¨dG AÉæ°S :IPÉà°SC’Gh ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ¬fC’ äÉLQó∏d »ªcGÎdG ΩÉ¶f äó≤àfG á«°SGQódG ègÉæŸG øYh .''á«aô°üŸGh .á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£J ºàj ¿CÉHh ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe π°üØdÉH á°UÉN á«FÉ¡ædG áé«àædG

ídÉ°U óªﬁ IÒeGC :º°S’G %95^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG É¡LôîJ øY ÉgÉ°VQ …óÑJh ,¥qƒØJ øe ¬JRôMCG ÉÃ É¡Môa øY …ôHÉ÷G IÒeCG äÈY .»ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ %95^6 ∫ó©Ã AGƒàM’ AÉjõ«ØdG IOÉe GóYÉe áÑ∏£dG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàJ äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CÉH ∫ƒ≤Jh ¤EG êÉàëj É¡æe ¢†©ÑdG á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH ∞«°†Jh .Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y ¿Éëàe’G .‹É◊G ô°ü©dG ÖcGƒàd …QòL Ò«¨Jh åjó– º«∏©àdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫É› ‘ ¢ü°üî˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘d’G IÒeCG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡JGƒNCGh É¡fGƒNEGh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ äógCGh .äÉeƒ∏©ŸGh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

øªMôdGóÑY »LÉM øªMôdGóÑY Oƒæ©dG :º°S’G 92^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ™aôj ¿CG ™bƒJCG ⁄ ÊCG kÉ°Uƒ°üN ∞°UƒJ ’ ''á°SÉfƒdG'' kGóL IÒÑc áMôØdG âfÉc ó≤d .™ØJQG ¬∏d óª◊G øµdh ‹ó©e á¨∏dÉc ôjƒ£J ¤EG êÉà– OGƒe ∑Éæg øµdh á∏¡°S »gh kGóL áÑ°SÉæe ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G ÉeCG ,IQôµŸG äGQô≤ŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG Éªc ,ájõ«∏‚E’G .ó°ü≤dG IOÉe GóY ,á∏¡°Sh áÑ°SÉæe .''áÑ°SÉﬁ'' ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°SGQódG ¿ƒµà°S :Oƒæ©dG ∞«°†Jh ºgÉ°S øe πch äÉ≤jó°üdGh πgC’G πch Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ Oƒæ©dG …ó¡Jh .ìÉéædG ≈∏Y »JófÉ°ùe ‘

…ƒ°SƒŸG Ö«ÑM óªﬁ óªMGC ó«°ùdG :º°S’G 97^5 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG êÉà– É¡æµdh ádƒ≤©e ègÉæŸG ¿EG :∫ƒ≤jh ,»Ñ∏b äôªZ »JOÉ©°Sh ∞°UƒJ ’ »àMôa ,á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e A»˘°T É˘¡˘«˘a äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¢†©˘Hh á˘dƒ˘≤˘©˘e äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’Gh ,ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ájóædôjE’G á©eÉ÷G hCG ,Gô°ùjƒ°S ‘ (Ö£dG) á°SGQO áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†jh .øjôëÑdÉH √ódGh ƒgh ¬«∏Y ∫hC’G π°†ØdG ÖMÉ°U ¤EG ¬bƒØJ …ƒ°SƒŸG óªMCG ó«°ùdG …ó¡ojh .π°VÉaC’G Úª∏©ŸGh AÉbó°UC’G ™«ªLh áÑMC’Gh πgC’G πch ¬«NCG ¤EGh ,õjõ©dG

ôLÉàdG OGƒL »eÉ°S óªfi:º°S’G %91^5:∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe:á°SQóŸG »ª∏©dG:QÉ°ùŸG :∫ƒ˘≤˘jh É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘°VQ ø˘Y ô˘LÉ˘à˘ dG OGƒ˘˘L »˘˘eÉ˘˘°S ó˘˘ªfi ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG ô˘˘qÑ˘ ©˘ j øe ≥«aƒàdÉH ∂dP ™Lôjh ΩGôj Ée ≈∏Y ¿Éc A»°T πc ájƒfÉãdG á∏MôŸG ∫ÓN ¬∏dGóª◊G'' »JóL AÉYOh ,»FGóàH’G òæe ‹ Éª¡JófÉ°ùeh q…ódGh ™«é°ûJh ºYóH ºK øeh ÚŸÉ©dG ÜQ ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH äÉfÉëàe’G'' ¿ÉH óªfi ∫ƒ≤j äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .''‹ QGôªà°SÉH ,á∏¡°S á«°SGQO áæ°S ôNBG ‘ äÉfÉëàe’G âfÉch ,kÉ£°Sƒàe ÉgGƒà°ùe ¿Éc ájƒfÉãdG á∏MôŸG ’ á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe ¿ÉH ó≤àYCG'' ∫ƒ≤jh ,''á«°SGQódG ègÉæŸG ∫ƒW ‘ âfÉc á∏µ°ûŸG øµdh ¤EG íª£jh ,ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ¢ü°üîJ ‘ ¬àÑZQ óªfi í°Vƒjh .''ÖdÉ£dG ∞°üæJ óªfi …ó¡jh .øjôëÑdG êQÉN ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG á°SGQód á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áæjóe á°SQóÃ ¬«q°SQóeh ¬JóLh »∏Y ¬ªY øHGh ¬JGƒNCGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJh ¬MÉ‚ .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y

»°Vƒ©dG óªMGC á°ûFÉY :º°S’G %91:∫ó©ŸG ôgGõdG ó¡©dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡àÑZQ øY äÈY É¡æµdh ,É¡MÉéæH É¡JOÉ©°S øY á°ûFÉY äÈY á©LGôª∏d ¢ü°üıG »æeõdG õ«◊G øµdh .∫hÉæàŸG ‘ âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CGh Éª«°S’ ,π°†aCG á©LGôª∏d ôahCG »æeR õ«M ¢ü«°üîJ ìÎ≤J Gòd ,ÜÓ£dG øe ójó©dG ∂HQCG É‡ ,É≤«°V ¿Éc .èeGÈdG ∞«ØîJh ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh Ö°SÉæàj ¢UÉ°üàN’G Gòg ¿C’ ;(¥ƒ≤◊G) á°SGQO ‘ É¡àÑZQ á°ûFÉY äóHCGh .πª©dG

¢ùjhQƒHGC óªfi ôbÉH ôKƒc :º°S’G 98^5 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ,98^5 ∫ó©Ã É¡LôîàH ∞°UƒJ ’ »àdG É¡JOÉ©°Sh É¡àMôa øY ¢ùjhQƒHCG ôKƒc äÈY ™e Ö°SÉæàjh kGóL kÓ¡°S ¿Éc k’ÉªLEG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG ''øWƒd''G `d ∫ƒ≤J äòNCGh .''áaÉc áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe Qƒ£àdG ÖcGƒàd ôjƒ£J ¤EG áLÉëH ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ∞«°†Jh .‹É◊G âbƒdG ‘ áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’Gh ÊGôª©dG ±ƒ°S ≥aƒJ ⁄ ∫ÉM ‘h ,áµ∏ªŸG êQÉN á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ôKƒc ™∏£àJh .(áÑ°SÉfi) ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡à°SGQO πªµJ êhRh óªfi É¡«NCGh ,AGôgRh áªWÉah ¿ÉÁEG É¡àNCGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡bƒØJ …ó¡oJh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eCG á°SQóe ‘ É¡JÉª∏©e ™«ª÷h ,…ó¡e É¡àNCG

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

π«Ñb º«gGôHGE óªﬁ ÚgÉ°T Oƒ©°S :º°S’G 90^8 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G ó°TQ øHG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG áé«àæ∏d IOÉ©°ùdÉH ¬°SÉ°ùMEG ióe øY äÈY º«gGôHEG óªﬁ ÚgÉ°T ¬LƒH áª°ùJôŸG áMôØdG á°SGQódG IÎa ∫GƒW ¬H ΩÉb …òdG Oƒ¡éª∏d á«©«ÑW áé«àf É¡fCG iôjh ,É¡«∏Y π°üM »àdG .äÉfÉëàe’G IÎa ‘ ¢üNC’ÉHh áëjô°T Ö°SÉæJ Ió«L âfÉc É‰EGh á¨dÉÑdG áHƒ©°üdÉH øµJ ⁄ äÉfÉëàe’G ¿CG Oƒ©°S iôjh ’ É¡fEG å«M ,åjó– ¤EG êÉà– É¡fCG ≈∏Y ègÉæŸG ¤EG Oƒ©°S ô¶æjh .áÑ∏£dG øe IÒÑc .kGóL Ëób É¡°†©Hh áãjóM äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒà– √QÉ°ùe Oóëj ÖdÉ£dG π©éj ¬fC’ ;»HÉéjEG ¬fCG Oƒ©°S iôj äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f øYh .≥jô£dG ájGóH ‘ QÉ°ùŸG áHƒ©°üH ¢ùëj ¿CG ¿hO øe ,¬d Ö°SÉæŸG .á°SGQódG IÎa ∫GƒW ¬ÑfÉL ¤EG ∞bhh ¬©é°T øeh πgC’Gh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ Oƒ©°S …ó¡jh

»∏Y Ú°ù◊GóÑY áéjóN :º°S’G %92^71 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG É¡MÉ‚ …ó¡oJh ,á°SGQódG ‘ OÉ¡àLGh Ö©J IôªK ¿Éc É¡MÉ‚ ¿C’ ¬∏dG áéjóN óª– á«bQh óªMCG á°UÉNh ,óªﬁh »∏Y É¡JGƒNCG ¤EGh Iõjõ©dG É¡JódGh ¤EGh ÉgódGh ìhQ ¤EG .≥«aƒàdG ø¡d ≈æªàJh äGõjõ©dG äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªL ¤EGh âbh ¤EG áLÉM ‘ âfÉc á©LGôŸG øµdh ,á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG áéjóN äôcPh .ôahCG

ójhR º°SÉL ø°ùM QÉæe :º°S’G 94 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G É«HƒfR :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¿EG ∞«°†Jh ,Ö©Jh ó¡L ó©H ¬YÉØJQG ≈∏Y ¤ƒŸG IôcÉ°T É¡dó©e øY ø°ùM QÉæe çóëàJ .áÑ∏£dG Ö°SÉæJ ’ kÉfÉ«MCGh áJhÉØàe ¿ƒµJ äÉfÉëàe’G äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àj ¿C’ ÖdÉ£∏d á°UôØdG ¬àMÉJE’ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶æH á°SGQódG QÉæe …ƒæJh .¬dƒ«e Ö°SÉæj …òdG ¢ü°üîàdG Oóëj ºK øeh ,kÉ©«ªL äÉ°ü°üîàdG .¢Sôég ∫’O á°SQóŸG Iôjóeh É¡JÉª∏©eh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡Jh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

ÓŸG ∞°Sƒj ìÓ°U ±ƒf :º°S’G %95^21 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ∫ƒNódG ≈∏Y É¡eõYh ájOGóYE’ÉH É¡bƒØJ ó©H ¬≤«≤– ≈æªàJ Ée Gòg ''√GQƒàcódG'' .√GQƒàcódG ≈∏Y π°üëàdh Ö£dG á°SGQóH Égó©H ≥ëà∏àd ájƒfÉãdÉH »ª∏©dG º°ù≤dG ¤EG ºgh ,áé«àædG √òg Æƒ∏H ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe ‘ ºgÉ°S øe πc ¤EG ìÉéædG OhQh …ó¡oJh .ájOGóYE’G OGôY á°SQóÃ º«∏©àdG ºbÉWh É¡JÉ≤jó°Uh É¡à∏FÉYh É¡jódGh äÉ«YÉªàL’G IOÉªa ,ègÉæŸG ∫ƒM äÉ¶MÓŸG ¢†©H É¡ãjóM ájÉ¡f ‘ äóHCG ±ƒf .πeÉc πµ°ûH ¬HÉ©«à°SGh ¬°ShQO º¡ØH ø©ªà∏d »°SGQódG è¡æŸG »Øµj ’h kGóL á∏jƒW

•É«ÿG Oƒªﬁ áªWÉa :º°S’G %92^8 ∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG .ìÉ‚ øe ¬à≤≤M ÉÃ Ió«©°S »¡a Gòd ,É¡àé«àf ™bƒàJ âfÉc á«YÉªàL’G OGƒŸGh á«Hô©dG á¨∏dÉc ,ßØ◊G ≈∏Y óªà©J É¡ª¶©e ‘ ègÉæŸG ¿EG ∫ƒ≤Jh .ä’ó©ŸG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG ¥É£f øY êôîj ød ¬fCG ó≤à©J É¡æµd ,á©eÉ÷ÉH »°SGQódG ÉgQÉ°ùe ¿B’G ≈àM Oó– ⁄h .áÑ°SÉÙG .É¡JÉ≤jó°Uh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡oJ

QOƒ÷G »eÉ°S áî«°T :º°S’G %93^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG âÑ˘©˘J ó˘≤˘a ,∫ó˘©ŸG Gò˘g ™˘bƒ˘à˘J âfÉ˘c å«˘M ,IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H É˘gô˘YÉ˘°ûe ø˘˘Y á˘˘î˘ «˘ °T äÈY .ió°S Ögòj ⁄ É¡Ñ©J ¿CG ¬∏dG óª–h ,äôHÉKh ,áØ«©°V É¡æe ÖdÉ£dG IOÉØà°SG ‹ÉàdÉHh ,ßØ◊G ≈∏Y óªà©J âfÉc ègÉæŸG ¿EG ∫ƒ≤Jh .ßØ◊G ≈∏Y óªà©J É¡Ñ∏ZCG ‘ äÉfÉëàe’G kÉ°†jCGh .øjôëÑdG ‘ (Ö£dG) ¢SQóJ ¿CG …ƒæJh .É¡fƒÑëj øe πch É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡oJh

»ÑædGóÑY ó«ª◊GóÑY óªMGC :º°S’G 98^75 ∫ó©ŸG ájOGóY’E G á«FGóàH’G è«gÉª°S :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¿CÉH ∫ƒ≤jh ,ìÉ‚h ¥ƒØJ øe ¬dÉf ÉÃ √É°VQh ¬JOÉ©°S øY »ÑædG óÑY óªMCG ÈY .∫hC’G π°üØdÉH áfQÉ≤e ÊÉãdG π°üØdG ‘ kGó«L ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe »æ©j ’h ,‹É◊G âbƒdG ‘ ádƒÑ≤e ájOGóYE’G á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôjh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ôjƒ£àdG ¤EG ¬àLÉM ΩóY ∂dòH ≈∏Y AÉæH ¬à¡Lh Oóëj ±ƒ°S Égó©H øeh ,äGQÉ°ùŸG ó«MƒàH ¥Éëàd’G óªMCG …ƒæjh .á«ÁOÉcC’G ¬JGQóbh ¬dƒ«e ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ …ó¡ojh ,∑QÉÑe ⁄É°S ≈∏Y á°SQóŸG ôjóe º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ájOGóYE’G á«FGóàH’G è«gÉª°S á°SQóŸ .ôéæN »æ¨dGóÑYh …ó¡e ∫OÉY Ú°SQóŸG ∂dòch

»°VÉ≤dG ¬∏dGóÑY ∫ÉªL áæ«eGC :º°S’G %96^36 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ôgGõdG ó¡©dG :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG É¡eôëj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG 96^36 øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »°VÉ≤dG áæ«eCG â©bƒJ á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘MôŸG ø˘e É˘¡˘Lô˘î˘à˘H á˘eQÉ˘©˘dG IOÉ˘©˘°ùdGh á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ¢SÉ˘˘°ùME’G ø˘˘e .πÑ≤ŸG π°üØdG ‘ IójóL áHôŒ É¡°VƒNh ,á«Hô©dG á¨∏dG GóYÉe áeÉY IQƒ°üH äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG áæ«eCG …óÑJh .è¡æŸG êQÉNh Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y É¡æª°†àd ,É¡à¡Lh Oó– ±ƒ°S Égó©H øeh ,¤hCG á∏Môªc äGQÉ°ùŸG ó«MƒàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh .ÉªgÒZ hCG …QÉéàdG hCG »ª∏©dG ¿Éc AGƒ°S .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ …ó¡oJh

π«YÉª°SGE ÉHÉH »∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y :º°S’G %95^58 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G ¿ÉØY øH ¿ÉªãY :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ™«ªL ¤EGh ¬FÉbó°UCGh ¬JóLh ¬jódGh ¤EG ¬FGógEG iƒ°S ¬©°ùj ’h ,ìÉéædÉH ∞°UƒJ ’ áMôa »µd äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f πNój ¿CÉH πeCÉj ,ájOGóYE’G ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóÃ Ú°SQóŸG .∫ÉªYC’G IQGOEG hCG á°Sóæ¡dG ¬à°SGQód ¬∏gDƒj ¬dó©e ¿ƒµj á°UÉN Ö©°UCG ¿Éc ó≤a ∫hC’G π°üØdG ÉeCG ,ÊÉãdG π°üØdG ‘ ¬«dEG áÑ°ùædÉH á∏¡°S âfÉc ègÉæŸG .á«YÉªàL’Gh á«Hô©dG á¨∏dG »JOÉe ‘

ìÉ`éædG ∑hÈe

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

tafawaq@alwatannews.net

ºLÉædG ídÉ°U ¿ÉæL :º°S’G %95^36 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY á°SQóe :á°SQóŸG ¬LƒàJh .É¡d Éª¡©«é°ûàd ÚeôcC’G É¡jódGh ôµ°ûJh É¡bƒØJ ≈∏Y ¬∏dG ¿ÉæL óª– á°UÉNh äÉ°SQóŸG ™«ªL ¤EGh É¡JóLh ÉgóL á°UÉNh ,πgC’G ™«ªL ¤EG ôµ°ûdÉH ¿ÉæL ¤EGh .¿É°†eQ ódÉN áî«°T É¡à≤jó°U ¤EG É¡MÉ‚ ¿ÉæL …ó¡Jh »ª«©ædG É«g á°SQóŸG É¡©e √OƒLh âæ“ …òdG ¬∏dG ¬ªMQ ‹É¨dG ÉgóL ìhQ ¤EGh .ôØ«°ùŸGh ºLÉædG á∏FÉY π°üØdG äÉfÉëàeÉH áfQÉ≤e á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG ¿ÉæL äôcPh.É¡àMôa É¡cQÉ°û«d .∫hC’G ¬∏dGóÑY óªMGC IQƒf :º°S’G %94^71:∫ó©ŸG »˘ bô˘ °ûdG ´É˘ aô˘ dG :á˘ ˘°SQóŸG ájOGóY’E G …OGóY’E G :QÉ°ùŸG óªMCG IQƒf ábƒØàŸG äÈY ∫ó©ŸÉH ÉgÉ°VQ ΩóY øY ¬∏dGóÑY âæ˘˘c'' :âdÉ˘˘bh ,¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG Gòg øe π°†aCG ∫ó©e ¤EG íªWCG »˘ª˘cGÎdG ∫ó˘˘©ŸG ’ƒ˘˘dh ,∫ó˘˘©ŸG ,''π˘˘ ˘ °†aCG á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f â≤˘˘ ˘ ≤◊ ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG IQƒf â©LQCGh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,É¡jódGh É¡˘MÉ˘«˘JQG IQƒ˘f äó˘HCGh .É˘¡˘Jó˘dGh :âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY âfÉc ΩÉY πµ°ûH äÉfÉëàe’G ¿EG'' á«HÎdG äÉfÉëàeG GóYÉe á∏¡°S É˘æ˘d n§˘©˘J ⁄ …ò˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ©˘ ˘LGôŸ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG íÑ°üJ ¿CÉH IQƒf âæ“h .''¬JOÉe ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H Qƒ˘˘µ˘ jO á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e á°SQóÃ äÉª∏©ŸGh äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ …ó¡oJh .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG

óªMGC ó°TGQ óªMGC ó°TGQ :º°S’G %96^92:∫ó©ŸG ìÓØdG ¢SQGóe :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG π«f ∫ƒM ¬fÉ©aój ¥ƒØàdGh ìÉéædG º©W ’EG IÒÑµdG áé«àædG √òg ó©H ±ô©j ’ ¬jódGh ¤EG ìÉéædG Gòg …ó¡ojh ,É¡«∏Y πÑ≤j ±ƒ°S »àdG ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH π°†aC’G .96^92 ∫ó©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬ª∏M ≠∏Ñ«d ¬ª«∏©J ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ¬à∏FÉY ™«ªLh .ìÉéædG ≈∏Y √CÉæg øe πch ≥«aƒàdÉH ¬d ÉYO øe πc ôµ°ûj ájÉ¡ædG ‘

¿Éeô¡b Ö«ÑM ÜÉHQ :º°S’G 94^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ÉæãjóM ájGóH ‘ ÜÉHQ ¬H äCGóH Ée Gòg ..∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y á«°VGQ ÉfCG ,º©f A’BG É¡à≤jó°Uh É¡jódGh ¤EG ¬jó¡oJ …òdG ìÉéædG Gò¡H ..Ió«©°S ..áMôa ...É¡©e .á°SQóŸÉH »ª«∏©àdG ºbÉ£dG πch ‘ äÉÑdÉ£dG ≈∏Y Iô°ù«eh á∏¡°S É¡fCÉH ∫ƒ≤J ,äÉfÉëàe’Gh ègÉæŸÉH É¡jCGQ øYh è˘˘¡˘ æŸG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ±Ó˘˘ î˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g .äÉfÉëàe’Gh ‘ óYÉ°ùj ΩÉ¶ædG Gòg ¿CÉH ÉgOÉ≤àY’ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ∫ƒNO ¿B’G Ωõà©Jh .áÑ«ÑW ¿ƒµJ ¿CÉH É¡ª∏M ¤EG Égó©H π°üàd º¡JGQÉ°ùŸ áÑ∏£dG ójó– ¿Gó°TQ ∫OÉY áªWÉa :º°S’G %97^36:∫ó©ŸG ó˘ ˘ ª˘ ˘ M á˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘ ˘ e:á˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ájOGóY’E G á∏MôŸG :QÉ°ùŸG áMôØdGh Êôª¨J IOÉ©°ùdG'' ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ b É˘˘ e Gò˘˘ g..''»˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°ùJ ’ É¡bƒ˘Ø˘à˘H É˘¡˘YÉ˘ª˘°S ó˘æ˘Y á˘ª˘WÉ˘a á˘é˘«˘à˘f ™˘bƒ˘à˘J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ á∏˘¡˘°S è˘gÉ˘æŸG'' :∫ƒ˘≤˘Jh .π˘°†aCG »˘˘JOÉ˘˘e Gó˘˘Y ™˘˘«˘ ª÷G Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘Jh á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG ,á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G É¡à∏Ä°SCG âfÉc ó≤a äÉfÉëàeÓd :∞˘«˘ °†Jh .''Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ë˘ °VGh »˘g á˘eOÉ˘≤˘dG »˘à˘¡˘Lh ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S'' º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh .''äGQÉ˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J'' ìÉéædG É¡FGógEÉH É¡ãjóM áªWÉa πc ¤EGh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É˘¡˘©˘e Gƒ˘Ø˘bh ø˘jò˘˘dG ø˘˘e π˘˘gC’G πc ¤EGh ,á°SGQódG IÎa ‘ kGóæ°S äÉ˘˘ ˘ °SQóŸG π˘˘ ˘ ch äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ °üdG .äÓ°VÉØdG

»MÉæ÷G π«≤Y øªMôdGóÑY Qƒf :º°S’G %97^36 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG É¡dƒëj ±ƒ°S …òdG .™ØJôŸG ∫ó©ŸG Gò¡H É¡àMôØd É¡¡Lh øe QƒædG ™°T ..Qƒf .ôJƒ«ÑªµdG º∏Y ¢ü°üîJ πNóJ Égó©Hh »ª∏©dG º°ùb á°SGQód ábÉW ¤EG êÉà– ájô°SC’G á«HÎdG IOÉe ¿EG á∏FÉb,ègÉæŸG ∫ƒM É¡JÉ¶MÓe äóHCG á«HÎdG IOÉe GóY ,á∏¡°S âfÉµa äÉfÉëàe’G øY ÉeEGh ,IOÉŸG ∫ƒ£d IÒÑc ''ßØM'' ¿ÉëàeG ÖÑ°ùH á°SGQó∏d âbh ôaGƒJ Ωó©d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ôKCG …òdG á«eÓ°SE’G .äÉ«YÉªàL’G á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ™«ªL ¤EGh É¡à∏FÉYh É¡JÉ≤jó°Uh É¡jódGh ¤EG ìÉéædG Gòg …ó¡oJ .ájOGóYE’G OGôY á°SQóÃ ájQGOE’Gh óªMGC áØ«£d :º°S’G øªMôdGóÑY %94^79:∫ó©ŸG Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóY’E G:QÉ°ùŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d ‘ ábƒØàe ,øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c ΩCG á˘˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e ≈∏˘Y á˘∏˘°UÉ˘Mh á˘jOGó˘YE’G ¿EG ∫ƒ≤Jh .%94^79 ∫ó©e äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe kGó˘˘ «˘ ˘L ¿É˘˘ c á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ jh á˘°UÉ˘N IQƒ˘°üHh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ègÉæŸG ÉeCG .øjó¡˘à˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘ a á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG .ó«L ôNB’Gh π∏ŸÉH º°ùàj ó˘«˘Mƒ˘J á˘Ø˘«˘£˘d QÉ˘à˘ î˘ Jh ∫É› ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ °Uô˘˘ ˘a í˘˘ ˘æÁh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°T kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘ ˘jó– …ó¡oJh .∫ƒ«ŸGh äGQó≤∏d π˘˘ ˘ ˘ ˘ gCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ‚ äÉ˘˘°SQqó˘ eh äÉ˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c ΩCG á˘˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üHh ,á˘˘ ˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G .äÉaô°ûŸG á°UÉN

¬∏dGóÑY QÉàﬂ ¬∏dGóÑY á°ûFÉY :º°S’G %92^79 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG á∏MôŸG øe ∫hC’G π°üØdG áHƒ©°üH ∂dP â∏q∏Yh ,É¡àé«àf ≈∏Y á«°VGQ øµJ ⁄ á«HÎdG ∂dòch äÉ«YÉªàL’Gh á«Hô©dG á¨∏dG »JOÉe ‘ ,…OGóYE’G øe IÒNC’G á∏MôŸÉH ≈∏YC’G ä’ó©ŸG ≥≤– ¿CÉH πeCÉJh IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ ∂dP ºZQ øµd ,ájô°SC’G …òdG ¢ü°üîàdG QÉ«àNG É¡d í«àj …òdG äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¢ùjQóàd ájƒfÉãdG .QƒµjódG º«ª°üàH ô¡à°ûJ ¿CG ƒgh ¬«dEG π«“ π˘eCG IPÉ˘à˘°SC’Gh É˘¡˘«˘NCG ¤EGh É˘˘gó˘˘dGh á˘˘°UÉ˘˘Nh É˘˘¡˘ jó˘˘dGh ¤EG É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ oJ .»Wƒ◊G

ßaÉM »∏Y óªﬁ ÖæjR :º°S’G %91^79 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ ¥ƒØJ øe ¬àdÉf ÉŸ áeQÉ©dG É¡àMôa øY ßaÉM ÖæjR äÈY .%91^79 ≈∏Y É¡dƒ°üMh ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y iƒàMGh áHƒ©°üdÉH º°ùJG á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¿ÉëàeG ¿EG ∫ƒ≤Jh .á∏Ä°SC’G ¢†©H ‘ QGôµàdG ∂dòch ,ádOC’G ≈∏Y óªàYGh ,Iô°TÉÑe âbƒdG ‘ ÖdÉ£dG ¬°û«©j …òdG ™bGƒ∏d á∏°üH â“’ á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH ócDƒJh .‹É◊G É˘ª˘c ,AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª˘Lh Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘¡˘ MÉ‚ Öæ˘˘jR …ó˘˘¡˘ oJh IÎa ∫GƒW É¡d É¡JófÉ°ùŸ »µë°†ŸG áaƒf á«YÉªàL’G Ió°Tôª∏d ¢UÉN ôµ°ûH âeó≤J .á°SGQódG ¢Vƒ˘Y OGƒD ˘ a á˘ ª˘ WÉ˘ a :º˘ °S’G ó°TGQ %93^14:∫ó©ŸG »˘ ˘ bô˘ ˘ °ûdG ´É˘ ˘ aô˘ ˘ dG:á˘ ˘ °SQóŸG ájOGóY’E G …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ø˘Y É˘¡˘MÉ˘«˘ JQG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a È©˘˘J iôJh ,É¡«∏Y â∏°üM »àdG áé«àædG GóY Ée á∏¡°S á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG IOÉe ÉgQÉÑàY’ äÉ«YÉªàL’G IOÉe É¡fEG ∫ƒ˘≤˘Jh ,ß˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ≥˘˘ «˘ ˘°V ø˘˘ e äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘ °V â¡˘˘ ˘LGh É˘˘ gQGƒ˘˘ °ûe π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Sh .âbƒ˘˘ ˘dG π˘ª˘µ˘à˘d …QÉ˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùŸG á˘˘°SGQó˘˘H …ó¡oJh .áÑ°SÉÙG á°SGQóH É¡ª∏M ™«ªLh É¡∏˘gCGh É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘bƒ˘Ø˘J ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ Jh äÉ˘˘≤˘ jó˘˘ °üdG .™«ªé∏d

OhhGO ∞°Sƒj ÒÑY :º°S’G %95^64 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ¤EG ìÉéædG Gòg …ó¡Jh ,áeOÉ≤dG πMGôŸG ‘ ≈∏YCG äÉLQO ≈∏Y π°ü– ¿CG ≈æªàJ .AGõYC’G É¡jódGh ¤EG kÉ°†jCGh ,ΩÉjC’G óMCG ‘ ¬∏HÉ≤J ¿CG ≈æªàJ …òdG ∂∏ŸG ádÓL ™jƒæJ ¤EG êÉà–h ,kGóL á∏jƒW á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ¿EG ∫ƒ≤J ègÉæŸG ∫ƒM É¡jCGQ øYh .óFÉ°ü≤dG ∞«ØîJh .IÒÑc á«eÉﬁ íÑ°üàd øjôëÑdG á©eÉéH ''¥ƒ≤M'' ¢ü°üîJ πNóJ ¿CG âæ“

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

⁄É°S õjõ©dGóÑY ádƒN :º°S’G 97^93 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ¿GhÒ≤dG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG IOÉŸ »FÉ¡ædG ¿Éëàe’G :∫ƒ≤Jh É¡«∏Y â∏°üM »àdG áé«àædG øe É¡MÉ«JQG ádƒN …óÑJ .kÓ«∏b ¢†ØîfG ,∫ó©ŸG ≈∏Y ôKCG á«Hô©dG á¨∏dG ’ ∂dòd kÉ≤«°V ¿ƒµj »°SGQódG π°üØdGh .áØãµe É¡æµdh Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôJh .iƒàÙG áaÉãµd õ«cÎdG øe ÖdÉ£dG øµªàj äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG Èà©J å«M ,É¡à°SGQO á∏°UGƒŸ …QÉéàdG QÉ°ùŸG ∫ƒNO ≈æªàJh .¿B’G ó◊ ºgQÉ°ùe ójó– øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG áÑ∏£dG Ö°SÉæj AÉbó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª˘Lh Ëô˘e É˘¡˘à˘ª˘Yh ¿ÉÁEG É˘¡˘à˘dÉ˘Nh É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘bƒ˘Ø˘J …ó˘¡˘Jh ÜÉ°ü≤dG ∫ÉeBG á«eÓ°SE’G á«HÎdG áª∏©e kGójó–h ¿GhÒ≤dG á°SQóe ‘ »ª«∏©àdG ºbÉ£dGh .ó«ªMƒH áª«©f äÉ«YÉªàL’Gh

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY ÜÉHQ :º°S’G 97^79 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G á«FGóàH’G iô≤dG ΩGC :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG Ió«©°Sh ¿B’G ¬àdÉf Ée øµd 97^79 øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùM ÜÉHQ âæ“ .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ∂dP øY ¢VƒYCG ¿CG ≈æ“CGh ∂dòHh .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL Ö°SÉæJh kGóL á∏¡°S äAÉL äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤Jh á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàJh á∏¡°S É¡fEG ∫ƒ≤Jh á«°SGQódG ègÉæŸÉH ÉgÉ°VQ ócDƒJh .ájOGóYE’G á«FGóàH’G äGQójƒf á°SQóe ‘ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh É¡JGƒNCGh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh .É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh ájOGóYE’G iô≤dG ΩCG á°SQóeh

ï«°ûdG Oƒªﬁ Oƒ¡Y :º°S’G 91^14 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG ''…OGóYGE '' ó«MƒJ :QÉ°ùŸG :âdÉ˘≤˘a É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘gÉ˘°VQ ø˘Y ï˘«˘°ûdG Oƒ˘ªﬁ Oƒ˘¡˘Y á˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG äÈY ™«é°ûJ ≈∏Y É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ÜÉÑ°SCG â©LQCGh áÑ«W âfÉc áé«àædGh ∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏dóª◊G .»£«∏°ùdG áæeBG ,óLÉŸG ±ƒf É¡JÉ°SQóeh É¡jódGh É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘bƒ˘Ø˘Jh É˘¡˘ MÉ‚ äó˘˘gCGh ¥ƒ˘˘≤◊G ∫É˘˘éÃ ¢ü°üî˘˘à˘ J ¿CG Oƒ˘˘¡˘ Y âæ“h .ËQh Ëôeh áî«dR kÉ°Uƒ°üN äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªL ¤EGh É¡JGƒNCGh É¡JƒNCGh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

»MÉæL »∏Y ≈°ù«Y óªﬁ :º°S’G 98^42 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G OÉjR øH ¥QÉW :á°SQóŸG …ó«MƒàdG :QÉ°ùŸG .áé«àædG ÈN ´Éª°S ó©H IÒãµdG ¬JOÉ©°S øY ¥ƒØàŸG ÈY »Hô©dG IOÉe ÖÑ°ùHh ÌcCG ´ƒª› ≈∏Y π°üMCG ¿CG ™bƒJCG âæc óªﬁ ∫Éb å«M .¬©bƒJCG âæc …òdG ´ƒªÛG ≈∏Y π°üMCG ⁄ øH ¥QÉW »°SQóe ™«ªLh »JóLh πgC’Gh IódGƒdGh-ódGƒdG ¤EG :ìÉéædG …ógCG .OÉjR

∞°Sƒj QƒædGóÑY IQÉ°S :º°S’G %97 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG »àdG ∞°Sƒj QƒædGóÑY IQÉ°S ábƒØàŸG ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ ìôØdGh IOÉ©°ùdG íeÓe â©LQCGh ,áÑ«£dG áé«àædG √òg ≥«≤ëàH kGóL Ió«©°S ÉfCG :âdÉbh É¡àMôa øY äÈY .É¡JÉ°SQóeh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚h É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG ¿EG :âdÉ˘˘bh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e É˘˘¡˘ MÉ˘˘«˘ JQG IQÉ˘˘ °S äó˘˘ HCGh É¡à∏Ä°SCG âJCG »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉe GóY Ée á∏¡°S ΩÉ©dG Gòg äAÉL äÉfÉëàe’G .A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh á£ÿG √òg äÎNG :âdÉb äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ á£ÿ áÑ°ùædÉHh .á∏¡°S ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ …ó¡Jh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á°Sóæ¡e ¿ƒµJ ¿CG IQÉ°S ≈æªàJh /ådÉK ∞°U ‘ É¡JÓ«eRh É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh ióf É¡à°SQóeh É¡JÉ°SQóeh É¡jódGh .õ«ªàdG ≈∏Y øWƒdG Iójô÷ AGógEGh äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóÃ 6

»ªé©dG óª◊G ó©°S áæ«eGC :º°S’G 93^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ióg »àaô°ûe ¤EG ¢üNC’ÉH »JÉª∏©eh »JÉ≤jó°Uh …ódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG .AGõYC’G »JGƒNCGh »£«∏°ùdG áæeBGh óLÉŸG ±ƒf »àª∏©eh …hÉZ ‘ »à°SGQO á∏°UGƒe …ƒfCGh ≥HÉ°ùdG π°üØdG øY á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EGh .…QÉéàdG ‹ƒ«e ™e ≥Øàj ¬fC’ …QÉéàdG QÉ°ùŸG

…QÉ°üf’C G ódÉN áª°ùH :º°S’G 98^50 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G É«HƒfR :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG .áeÉ©dG ájOGóYE’G IOÉ¡°û∏d ±ô°ûdG áMƒd øª°V »gh ’ ∞«c ..IOÉ©°ùdGh ìôØdÉH ô©°ûJ ∫ƒ°ü◊ÉH π«e ∞dC’G Iƒ£N äCGóH óbh πÑ≤à°ùŸÉH Ö≤∏dG Gòg ≈æªàJ áª°ùH IQƒàcódG .%98^5 ∫ó©e ≈∏Y á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘°SGQó˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W ΩÉ˘jCG ó˘©˘H á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘H kGó˘L Ió˘«˘©˘°S'' :á˘ª˘°ùH ∫ƒ˘˘≤˘ J ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh »JÉ≤jó°Uh »à∏FÉY ™«ªLh …ódGh ôµ°TCG ,á«dõæŸG äÉÑLGƒdG .ìÉéædG áMôa ∫ÉªcEÉH á°UôØdG áMÉJE’ øWƒdG Iójô÷h É«HƒfR á°SQóÃ ¬˘ ˘dƒ˘ ˘N :º˘ ˘ °S’G øªMô˘dGó˘Ñ˘Y Ö«‚ ¢SÉªNƒH %91^71 :∫ó©ŸG É«HƒfR :á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ó˘«˘ Mƒ˘ J :QÉ˘ °ùŸG äGQÉ°ùe ôYÉ°ûe êRÉª˘à˘J ¿õ◊Gh á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¬dƒN áÑdÉ£dG iód ìÉé˘æ˘dGh ¢SÉ˘ª˘Nƒ˘H ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H âbƒ˘˘dG ‘ IOÉ˘˘©˘ ˘°ùdG π˘˘eCÉ˘ J âfÉ˘˘ c …ò˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊É˘˘ ˘H ø˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e .%91^71 ¿CÉ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Jh äÉfÉëàe’G äRÉ˘à˘eG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùdÉ˘˘ H AGƒ˘à˘MG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈∏˘Y É˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG Éªc ,á«LQÉN á∏Ä°SCG ‘ á˘Hƒ˘©˘°U â¡˘˘LGh .¿ÉëàeÓd OóÙG âbƒdG ≥«°V ∫ƒWh ƒ°û◊ÉH º°ùàj äÉ«YÉªàL’G IOÉe è¡æe ¿CÉH ¬dƒN iôJ É¡FÓeõH Iƒ°SCGh ÉgóLh ,øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG É¡bƒØJ π°†a ™LôJh .è¡æŸG .¿GOôa ÜÉHQ á°SQóŸG ¢üNC’ÉHh á°SQóŸG IQGOEG ¤EG ∂dòch äÉ≤jó°üdG ™«ªLh

áLÉÿG ø°ùM π«Ñf IQƒf :º°S’G 95^71 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G ÜÌj :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG »˘æ˘dƒ˘î˘J »˘à˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG äÉ˘LQO ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°ü◊ IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H ô˘©˘ °TCG ,Qƒ˘˘f á˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG ∫ƒ˘˘≤˘ J .äÉMÉéædG øe ójõŸ πÑ≤à°ùŸÉH ÖdÉ£dG ≈∏Y áHƒ©°U πãÁ ôNB’Gh π¡°S É¡°†©H ¿EG ∫ƒ≤J äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY .Ωƒ∏©dG IOÉªc ègÉæŸG ¢†©H ôjƒ£J ≈æªàJh .IQƒàcO ¿ƒµJ ¿CG πÑ≤à°ùŸG ‘ ≈æªàJ

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

á˘ ª˘ WÉ˘ a :º˘ °S’G …Qh’ ø°ùM óªﬁ 95^57 :∫ó©ŸG É˘«˘Hƒ˘fR :á˘ °SQóŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a äÈY É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y …Qh’ ¬˘à˘dÉ˘f ÉÃ É˘¡˘JOÉ˘©˘ °Sh É¡˘dƒ˘°üMh ¥ƒ˘Ø˘J ø˘e ‘ %95^57 ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh äÉfÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe Ió«L âfÉc á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG âbƒ˘dG ≥˘«˘°V Gó˘˘Y É˘˘e .áFGOC’ OóÙG ègÉæŸG ¿CÉH iôJh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H .è¡æŸG ∫ƒWh ƒ°û◊ÉH É¡aÉ°üJGh äÉ«YÉªàL’G ≈∏Y ´ÓWEÓd ∂dPh á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d …Qƒd áªWÉa áÑZQ ƒg äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ .É¡JGQóbh É¡dƒ«Ÿ Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG QÉàîJ Égó©H øeh á∏eÉ°T IQƒ°üH äGQÉ°ùŸG á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘≤˘jó˘°üdGh π˘gC’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ Jh ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘ª˘Yó˘d »˘LÉ˘M Ëô˘e á˘ª˘∏˘©ŸG á˘°UÉ˘Nh É˘«˘Hƒ˘fR á˘°SQó˘e ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh .á°SGQódG IÎa ∫GƒW ÉJófÉ°ùeh

Qƒ°TÉY õjõ©dGóÑY »∏Y :º°S’G 95^25 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G ´ÉaôdG á°SQóe :á°SQóŸG ‘ ¬fC’ π°†aCG áé«àf ô¶àæj ¿Éc ¬fCG ∫Ébh ¬MÉéæH ¬JOÉ©°S øY ‹ƒØW ìôØH »∏Y ÈY .%99^9 ≈∏Y π°ü– ∞°üàæŸG ¿ÉëàeG πch AÉbó°UC’Gh πgC’G áaÉch áfGƒNCG ¤EGh øjõjõ©dG ájódGh ¤EG ¬MÉ‚ »∏Y …ó¡jh .ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ´ÉaôdG á°SQóe ôjóe ¤EGh Ú°SQóŸG ¿É˘ ˘æ˘ ˘ L :º˘ ˘ °S’G ø°ùM óªﬁ ø°ùM 94^79 :∫ó©ŸG :á°SQóŸG É˘ ˘ «˘ ˘ Hƒ˘ ˘ ˘fR á˘ ˘ ˘°SQó˘ ˘ ˘e äÉæÑ∏d ájOGóY’E G âMôa ∫ó©e ≈∏Y ‹ƒ°üëH ™˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘jh %94^79 ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘dò˘˘ H ÉŸ ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ó¡L »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG π˘°üØ˘dG ‘ É˘¡˘à˘¡˘LGh äÉª∏µdG √ò¡H ∫hC’G ø˘˘°ùM ¿É˘˘ æ˘ ˘L äÈY .É¡àMôa øY ¿CÉ˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh äÉfÉëàe’G iƒ˘à˘°ùe Gó˘˘Y É˘˘e kGó˘˘ L π˘˘ ¡˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGh äÉfÉëàe’G AGOCG πM âbh ‘ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG .kÉ«Ñ°ùf Ò°üb IOÉ˘e ¿CÉ˘H iô˘˘Jh äÉ«YÉªàL’G º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh .Ió«L »¡a OGƒŸG »bÉH ÉeCG ßØ◊G ≈∏Y óªà©jh ƒ°û◊Gh ∫ƒ£dÉH .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ äGQÉ°ùŸG ó«MƒàH ¥Éëàd’ÉH ¿ÉæL ÖZôJh á«ÁOÉcC’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ∂dòch äÉ≤jó°üdG ™«ªLh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ äógCGh IOÉÃ É˘gGƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘ª˘Yó˘d ¿GOô˘˘a ÜÉ˘˘HQ á˘˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üHh É˘˘«˘ Hƒ˘˘fR á˘˘°SQóŸ .äÉ«°VÉjôdG

¢SÉ˘ ˘æ˘ ˘ jGE :º˘ ˘ °S’G »˘ ∏˘ Y ø˘ ª˘ Mô˘ dGó˘ ∏˘ ˘Y …hÉ£©dG 94^07 :∫ó©ŸG ´É˘aô˘dG :á˘ °SQóŸG á˘ jOGó˘ ˘Y’E G »˘ ˘Hô˘ ˘¨˘ ˘dG äÉæÑ∏d …OGóYGE :QÉ°ùŸG í˘Ñ˘ °UCG ¿CG ≈˘˘æ“CG IôjRh ¢SÉæjEG »˘˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M …hÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG RÉ˘«˘à˘eG ô˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y á°SQóe 94^07 »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘dG ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘ YE’G É˘¡˘à˘Mô˘˘a ø˘˘Y âHô˘˘YGC Gò˘g RGô˘MEÉ˘H IÒÑ˘˘µ˘ dG Éª¡àÄ«¡Jh É¡jódGh ™«é°ûJh ¬∏dG ≥«aƒJ ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG á©Lôe ±ô°ûŸG ∫ó©ŸG .á°SGQó∏d É¡d Ö°SÉæŸG ƒ÷G ∫Éãe ÒN ƒ¡d ∂∏ŸG ádÓL ¬æY ø∏YCG …òdG πÑ≤à°ùŸG ´hô°ûe ¿CG ¢SÉæjEG âdÉbh .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ º«∏©àdG äÉLôﬂ ôjƒ£J ≈∏Y á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ QÉ°ùŸG Gòg äÉ°ü°üîJ ´É°ùJ’ »ª∏©dG QÉ°ùŸG π°†ØJ »gh íÑ°üJ ¿CG ¢SÉæjEG ≈æªàJ Éªc ,á«°SGQódG É¡JÉ«fÉµeEGh ÉgGƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ¬fC’h .πÑ≤à°ùŸG ‘ IôjRh âfÉc É¡fCÉH ¢SÉæjEG É¡àØ°Uh ájOGóYE’G á∏MôŸÉH äÉfÉëàe’G áHƒ©°U ióe øYh ¬«a äÉfÉëàe’G á∏Ä°SCG âfÉc ÊÉãdG π°üØdG ¿CG ’EG ∫hC’G π°üØdG ‘ áHƒ©°U ÌcCG .ÒãµH π¡°SCG É˘¡˘JÉ˘°SQó˘eh AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª˘Lh É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘MÉ‚ ¢SÉ˘æ˘jEG äó˘˘gCGh .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóÃ

¿Gó◊ ∞°Sƒj »∏Y ¥ƒ°T :º°S’G 96^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ..¬∏dóª◊G øµdh ≈∏YCG áé«àf á©bƒàe âfÉc ,áé«àæ∏d ìôØdÉH ô©°ûJ ‘ ¢Vƒª¨dG ¢†©H óLƒJ âfÉc .á«Hô©dG IOÉŸG ¿ÉëàeG GóY Ée á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G .Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SC’G .¬∏dóª◊Gh Ió«L iôNC’G ègÉæŸG âfÉc QÉ°ùŸG ¤EG √ÉŒ’G OƒJ ∂dP ó©H ,k’hCG QÉ°ùŸG º««≤àd ó«L ¬fCG äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ‘ É¡jCGQ .»ª∏©dG ..AÉbó°UC’G h πgC’G πµdh Iõjõ©dG IódGƒdG ¢üNC’ÉHh øjódGƒdG ¤EG ìÉéædG …ógCG .øjõjõ©dG øjó÷G ¤EG ¢UÉN AGógEGh .äÉ°SQóŸGh IôjóŸG ¤EG AGógEG

ó°TGQ IQÉÑL ∞°Sƒj õjõ©dGóÑY :º°S’G 92^08 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G ó°TQ øHGC :á°SQóŸG á«°SGQódG ègÉæŸG kÓFÉb ∞«°†jh ÉgÉæL »àdG áé«àædG øY ΩÉàdG √É°VQ õjõ©dGóÑY …óÑj .ÈcCG πµ°ûH áÑ∏£dG Ö°SÉæàd Ò«¨àd áLÉëH ’ äGQô˘≤˘e º˘¡˘à˘°SGQó˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y âbƒ˘dG ™˘«˘°†j äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CG iô˘˘jh .Oóﬁ ¢ü°üîJ á°SGQO ‘ º¡àÑZQ áé«àf ÉgÉjEGh ¿ƒªé°ùæj .¬bƒØJ ‘ ºgÉ°S øe πch ¬«NCGh ¬àNCGh øjõjõ©dG ¬jódGƒd ¬MÉ‚ …ó¡jh

…õ«æÿG ó«©°S »ÑædGóÑY Ú°ùM :º°S’G 93^83 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¢†©H á∏jƒW âfÉc ègÉæŸGh .»NCGh A’BG »àNCGh IódGƒdG ¤EG »bƒØJ …ógCG ,k’hCG ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f äÉfÉëàeG âfÉc .äÉ«YÉªàL’Gh øjódG »JOÉe kÉ°Uƒ°üN A»°ûdG ¢†©˘H É˘¡˘«˘a âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dGh äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘JOÉ˘e ’EG ,á˘«˘Ñ˘°ùf á˘˘∏˘ ¡˘ °S ájƒfÉãdG ‘ ¥ƒØàdG π°UGhCG ¿CG ≈æ“CGh ,áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏dóª◊G øµdh ,áHƒ©°üdG ≈∏Y π°üMCG ¿CGh »àNCG ≈£N ≈∏Y Ò°SCG ¿CG kÉ°†jCG ≈æ“CGh ,¬∏dGAÉ°T ¿EG á©eÉ÷G ‘h .ó¡©dG ‹h áã©H

…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY Ëôe :º°S’G 93^29 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¬à≤≤M »àdG ∫ó©ŸG øe ÉgÉ°VQ ΩóY øY …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY Ëôe ábƒØàŸG È©J É¡∏gCGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG â©LQCGh ,%96 ∫ó©e π«°üëàH íªWCG âæc :âdÉbh .É¡JÉ≤jó°Uh äÉfÉëàe’G ¿CÉH :∫Ébh π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG Ëôe äóHCGh è¡æŸG êQÉN øe ∫GDƒ°S ≈∏Y ¿Éëàe’G AGƒàM’ Ωƒ∏©dG IOÉe GóY Ée ,á∏¡°S âfÉc π°üØdG Gòg .»°SGQódG É¡JÉªY äÉæHh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ äógCGh ,πÑ≤à°ùŸÉH á°SQóe ¿ƒµJ ¿CÉH Ëôe âæ“h .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh É¡JóLh

ó°TGQ ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY Ëôe :º°S’G 93^21 :∫ó©dG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG ,≥HÉ°ùdG π°üØdG øe π¡°SCG âfÉc äÉfÉëàe’G ¿C’ áé«àædG √òg øe ÈcCG áÑ°ùf â©bƒJ .áÑ∏£dG ™«ªL ÚH IóMƒe á°ùaÉæŸG ¿ƒµàd äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ™é°TCGh .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ áeóÿ á©jô°ûdG Ωƒ∏Y á°SGQód á«°SGQO áëæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ“CGh .IQƒfh áØ«£d »àNCGh ,øjõjõ©dG …ódGƒd ¬jógCGh ìÉéædG Gòg ≈∏Y ¬∏dG ôµ°TCGh …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ódÉN á°üM :º°S’G 93^71 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóY’E G :QÉ°ùŸG …ƒ¡≤ŸG ódÉN á°üM ábƒØàŸG ¬Lh ƒ∏©J áeÉ°ùàH’G Ée kÓ¡°S ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CÉH ∫ƒ≤Jh áeÉ°ùàH’G ÒZh áÑ©°U á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬FGƒàM’ Ωƒ∏©dG ¿ÉëàeG GóY á©LGôŸ á«aÉc IÎa áMÉJEG ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iô°TÉÑe .äÉ«°VÉjôdG IOÉe á∏Môª∏d áÑ°SÉæe á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH á°üM iôJh .Ió«Lh ájOGóYE’G ∫ÉÛG ¿C’ »˘ª˘∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ‘ ÖZô˘˘Jh .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÖdÉ£dG ΩÉeCG ìƒàØe ™«ªLh á«dÉ¨dG É¡JóLh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh .äÉ≤jó°üdGh πgC’G

ájƒfÉãdGh ájOGóY’G IOÉ¡°ûdG ‘ ÚëLÉædÉH ¢UÉN ≥ë∏e tafawaq@almatannews.net

Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)

¥qƒØJ á```q°üb

ÚgÉ°T :á°ûjôH ¢SG ¢SG m

…ójQódG á«°VGQ ¿ƒØ°üj ºgh ,Éæfƒ©àÁh øWƒdG ƒbƒØàe ΩÉjCG òæe Éæ°ùfGDƒj IôHÉãŸGh OÉ¡àL’G ΩÉjCG ¿hô°†ëà°ùjh ,º¡JOÉ©°S ‹ƒØW ìôØH GƒdòH øjòdG πgC’G á«ë°†Jh ,Ó©dGh ¥ƒØà∏d kÉÑ∏W ‹É«∏dG ô¡°Sh äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG ™«é°ûJh ,ó°ù÷G äGPh ôµØdG äGP øe ...º¡bƒØJ íeÓe º°SQ ‘ ácQÉ°ûª∏d π°VÉaC’G É˘˘gQGƒ˘˘WCG ¿hOô˘˘°ùj ,¥qƒ˘ Ø˘ J ¢ü°üb o∫É˘˘£˘ HCG QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H º˘˘ g ...π«°UÉØàdG ¥OCÉH ΩÉŸE’G ÚdhÉëoe RGõàYÉH hCG iÈc á°üb ‘ áæª°†oe ÉgóLCG iô¨°üdG ¢ü°ü≤dG √òg ¬àcôJ Ée ôcòJCG âdRÉe »æfC’ ,QÉWE’G á°ü≤dÉH É¡æY È©j Ée á∏«∏b ΩÉjCG òæe Öq«W ´ÉÑ£fG øe á«æjôëÑdG á«ª«∏©àdG áHôéàdG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ácQÉ°ûe óæY ¥ô°ûdGh ÊÉªãdG ∫hód º«∏©àdG AGQRƒd ÊÉãdG ô“DƒŸG ‘ »ª«©ædG ó≤a ,ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóÃ É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ‘ ô“DƒŸG ócCGh ,''¥ƒØJ á°üb'' ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÉgÈàYG ≈˘∏˘Y …ô˘°üŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ÉgQÉÑàY’ á«æjôëÑdG á«ª«∏©àdG áHôéàdG øe IOÉØà°S’G IQhô°V É¡àÑcGƒeh äÉjƒdhC’G øe º«∏©àdG ∫É› ‘ πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G åjóëàdGh ôjƒ£àdG ƒëf ⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG áYQÉ°ùàŸG ácôë∏d ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ øH ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¬æª°†àj Ée á°UÉNh ¬˘∏˘≤˘of ≥˘≤˘ë˘oJ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘oe á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÉgófÉ°ùJ Iô°UÉ©e á«ª«∏©J áÄ«H πX ‘ »ª«∏©àdG AGOC’G ‘ á«Yƒf øe Qób ≈°übCG í«àj ÉÃ áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG äÉ«æ≤J kGQób áÑ∏£dG íæ“h ,™ªàÛG ™e π°UGƒàdGh …ƒHÎdG πYÉØàdG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ÈY QhÉ˘˘ë˘ à˘ dGh åë˘˘ Ñ˘ ∏˘ d ™˘˘ °ShCG ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ójóL πc á©HÉàe øe ÖdÉ£dG .≈∏ãoe IQƒ°üH ÊhÎµd’G º«∏©àdG øe IOÉØà°S’G ≥«≤–h

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘J ºbQ ∞JÉg ≈∏Y 36368858

Ωƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ≤à°Sh ¢ü«°üîàH ‘ Égô°ûæd áMÉ°ùe .ÚbƒØàŸG ≥ë∏e

á«HÎdG ôjRƒd OQh ábÉH …ó¡j ∞°Sƒj ∫OÉY

¥OÉ˘˘ ˘ ˘°üdG qÖ◊Gh OhQƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¤EG ,¿OQC’É˘H â©˘bh »˘à˘dG äGQÉ˘é˘Ø˘ f’G ‘ »˘˘MÉ˘˘æ˘ L .º¡«∏Y ¿ÉæÄªW’G ≈∏Y ¬°UôMh º°SÉH »MÉæL ∞°Sƒj ∫OÉY ÖdÉ£dG √qƒfh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEÉ˘ H ¬˘˘FÓ˘˘eRh ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ¬˘Ñ˘°ùcCG É‡ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘e ¬˘©˘°VGƒ˘Jh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .ºgôjó≤Jh º¡eGÎMGh º¡qÑM

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc ôjRh »MÉæL ∞°Sƒj ∫OÉY ÖdÉ£dG iógCG »˘∏˘Y ø˘H ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG á∏FÉY ¬JÉ°SGƒŸ ∂dPh ,OhQƒdG øe ábÉH »ª«©ædG ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘M É˘¡˘ æ˘ HG OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ô˘˘KEG »˘˘MÉ˘˘æ÷G

É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ÚH (98^8 ∫ó˘˘©Ã »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG πª©dG ¥ƒ°S ¬LÉàëj Éeh Ö£dG á°SGQóH π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¿CG iô˘˘J »˘˘¡˘ a »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘°S ¬˘«˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e É˘˘ª˘ g ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ó˘ªﬁ ≥˘Ø˘à˘ jh ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG) ó˘˘°TGô˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y áã©H ≈∏Y ¬dƒ°üM ≈æªàj (%95 ∫ó©Ã á˘°SGQó˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ °SGQO áÑ°SÉÙG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉÙG ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ J í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh »˘˘g á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ÉæfGƒNEGh ÉæFÉæHCG ¿ÉgPC’ πZÉ°ûdG π¨°ûdG áeOÉ≤dG ΩGƒYC’Gh ΩÉ©dG Gòg ÚLôîàŸG ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ΩGƒ˘YC’G ‘ º˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ¢ùµ˘©˘H á«fGôª©dGh ájOÉ˘°üà˘b’G Iô˘Ø˘£˘dG ÖÑ˘°ùH . óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ’ »àdG ¿CG íLQC’G øe ¬fCG iôf ÉæfEÉa Gòd äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ AGƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ò˘˘ NCÉ˘ ˘j á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷Gh á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g »˘eÉ˘æ˘Jh Qƒ˘£˘J º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ió˘˘d äó˘˘H É˘˘¡˘ fC’ á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘Hƒ˘˘ZôŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ fG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘Hh ió˘˘d kGó˘˘jó˘˘°T k’É˘˘Ñ˘ bEG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh .áeOÉ≤dG äÉ©aódG øe ÚLôîàŸG

º¡JÉ¡LƒJ øµd ,ádÉﬁ ’ Ö£∏d ¬éà«°S äóHCG kÓãªa ,ájOÉ°üàbG ájQÉŒ âëÑ°UCG áµ∏ªŸG ≈∏Y á«fÉãdG áfQÉëÑdG Òæe Ihôe ‘ É¡àÑZQ 99^4∫ó©Ã »ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ ¬˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ä’É˘°üJ’G á˘°Só˘æ˘ g á˘˘°SGQO ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe Ö°SÉæj …òdG ¢ü°üîàdG .πª©dG kÉë°VGh OOÎdG GóH iôNCG á¡L øeh QÉ˘°ùŸG) ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ ¥ƒ˘°T ≥˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y

º¡dG ¿ƒµà°S É¡fCG »æ©j É‡ áµ∏ªŸG ¢VQCG ∂dP ∫ƒ˘˘bCGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘«÷ π˘˘ZÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ø˘˘ e √É˘˘ fó˘˘ °UQ É˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N á˘eô˘°üæŸG ΩÉ˘˘jC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ¿hô¶æj ∞«ch º¡JÉ¡LƒJ ≈∏Y ±ô©à∏d .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y º¡∏Ñ≤à°ùŸ ¢ü°üîàdÉH á˘°UÉ˘N á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ö∏˘ZCGh »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘˘©˘ dG ä’ó˘˘©ŸG …hPh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG É¡ÑMÉ°U ¿CG ÉgGôj øe ∫ÉH ≈∏Y ô£îj

AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ sms `dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d .∂∏ŸGóÑY º°SÉL ∞°Sƒj øe º¡bƒØJh º¡MÉéæd ≈°ù«Y áªWÉah ,»HhQ ,º«£a ,¢†«ÑdG ,∑ÓŸG ,ÜG øØ°S ,Î°ùcG ..»©HQ ÅægCG ,Éæ«d ,„Ò°S ,ƒLƒL áÑ«ÑM ,¬fƒJ ,ÊÉª∏°S ,OQƒdG ΩCG ,¿h á«∏µæL ,±ô˘˘ °T âH ,¬˘˘ dƒ˘˘ qeGC ,∫CGƒ˘˘ ª˘ °ùdG ,»˘˘ µ˘ °ùYó˘˘ dG ,ÒeCG ,ø˘˘ °SÎ°S ,É˘˘ Jƒ˘˘ dQÉ˘˘ c .¿ƒµ°S ,øe ..AÉYO ƒL á°SQóe ‘ »JÉÑdÉW ¤EG OQƒdG ≥Ñ©H Iô£©e Ö∏≤dG ‘ áÄæ¡J »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘¡˘ MÉ‚ á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ á˘˘ jOGó˘˘ Y’E G »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dGh .…ô°üÑdG ájôîa.CG :øµà°SQóe øe 2006/2005 ,2 QƒgR ,IOóYƒJƒe ,»¡dE’G QGOGôdG ,QƒgR ,êÎ°SG ¤EG ∑QÉHCG .∫ƒµ°S …hô≤dG ‘ ÓHÓHÓH ,…ÉcR ,hƒÑfR ,Qƒæe ,Qƒ°†e ,¿ƒeG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Oƒ˘˘ ªﬁh ó˘˘ ª˘ ˘M ¿Gƒ˘˘ NÓ C ˘ ˘d ¥É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J .ìÉéædG áÑ°SÉæÃ ΩÓ°ùdGóÑY Congratulations 4azhar, amoon, raboba, f6eem, bnatjungle, slmani, kelrbaiii 38bal ma nshofkm 3rays .. from: ms.ssmsmma.

∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Oƒ˘˘ ªfih ó˘˘ ª˘ ˘M ¿Gƒ˘˘ NÓ C ˘ ˘d ¥É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J .ΩÓ°ùdGóÑY ∞°Sƒj ôjóZ /ìÉéædG áÑ°SÉæÃ ΩÓ°SGóÑY ¬∏dG AÉ°T ¿EG á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ∫ÉÑ≤Yh ¿.BG Éj ∑hÈe ∞dCG ∞dCG A.A øe …ôªY ó©H Éj ø°ùMCÓdh Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG …Rô˘˘eÓ˘˘a ó˘˘ª˘ MGC Ëô˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J óªfi ∫Éæe Úà≤jó°üdG ¤EGh äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Úà«°ùÑdG á°SQóÃ .á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªLh ¿ƒæ◊G »HCG ¤EGh Úæ°ùdG ìôLh (á°UÉN áÄæ¡J) ΩÓ°ùdGóÑY ∞°Sƒj Oƒªfih óªM ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ .ΩÓ°ùdGóÑY ôjóZ ¬eƒq°SCG »Ñ∏b »ÑjÉÑMh »©Hôd ∑QÉHCGh ÚëLÉædG πµd ∑hÈe ∞dCG ,á°üMh Ëôeh ,º°SÉLh ,á°ûFÉYh ∫’Oh á«bQh ËGôeh ¿ÉÁEGh …ƒqfQh á°SQóe âæH ..ájƒfÉãdG ‘ É¡LôîJ ≈∏Y ¥ƒ°T »àÑ«ÑMh »àNC’ ∑QÉHCGh .Èªb A’BG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ódÉN IQÉ°S -

¢Tô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘©˘ ˘HÎe Ö£˘˘ dG π˘˘ ˘X áÑ∏£dG ÉgAGQh …ôéj »àdG äÉ°ü°üîàdG á˘°UÉ˘Nh ¢ùaÉ˘æ˘ e ¿hO á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd ∫É◊G ΩGhO øµdh ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG áÑ∏W Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,∫ÉÙG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G ÖJGôŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ°SGQó˘dGh á˘Ñ˘°SÉÙG ¢ü°üî˘J á˘°UÉ˘Nh .á«aô°üŸG á˘˘Ñ˘ ˘°SÉÙG ô˘˘ cP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JCÉ˘ ˘f ÚMh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W É˘˘ æ˘ ˘fÉ˘˘ gPCG ‘õ˘˘ Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ j ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ä’ó˘˘ ©ŸG …hPh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dG äGÎa ‘ kGó˘˘FÉ˘˘°S ¿É˘˘c É˘˘e Gò˘˘g á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG .kÉ≤HÉ°S íÑ°üàd äGó≤à©ŸG ™«ªL äÒ¨J ó≤a kÉ˘ ª˘ g á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ˘°SÉÙG »ª˘∏˘©˘dG ¢ü°üî˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘W ¿É˘gPCG π˘¨˘°ûj AÉªàf’G ‘ ’EG √hOÉJôe ÖZôj ’ …òdGh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGhCG Ö£˘˘dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ó˘˘MCG ¤EG ¢ü°üî˘à˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UG ∂dò˘˘H Gƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ «˘ d .…QÉéàdG πµH kÓãªàe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG äÉHh ¢ùª∏jh »©j á«ª«∏©àdG ¬JÉjƒà°ùeh ¬JÉÄa á∏ãªàŸG ájQÉ≤©dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G Iô˘Ø˘£˘dG ≈∏Y ódGƒàJ »àdG áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG ‘

.∂fGƒNEGh ∂JódGh »MÉæL ójôa ∑ódGh øe ájOGóYE’G ≈∏Y ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe ‘ 1 ôŒ 6 ÜÓW πµd ∂d ∑hÈe ∞dCG .êôîàdG .ô£e ó¡a ºcƒNGC âæHh ¥ƒØàdG ≈∏Y …Ò£dG π«≤Y ≈°Sƒe õjõ©dG »NC’ á°UÉN áÄæ¡J ΩGhO ΩÉeC’G ¤EGh êôîàdG ≈∏Y …Ò£dG »∏Y ΩÉ¡°S »àÑ«ÑMh »ªY .…Ò£dG âæH ºµàNCG

RÉ˘˘«˘à˘eG ô˘˘jó˘˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘dƒ˘˘°üMh º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ d ∂dPh ¥ƒ˘˘°Th ó˘˘dÉ˘˘Nh QÉ˘˘ª˘ Y øWƒdG Gòg áeóN ‘ GOGhQ º¡∏©éjh º¡≤aƒj ¿CG ¤ƒŸG ÚLGQ ,¥ƒØJh .õjõ©dG ÚbƒØàŸG »FÉæHC’ ¥ƒØàdG Gòg ájógCG ΩÉeC’G ¤EGh ¥ƒØàdG ∑hÈe øªMôdGóÑYh …OGhòdG º«gGôHEGh Öæ«àdG ¬∏dGóÑYh Ö«æàdG øªMôdGóÑY .…OGhòdG áØ«£dh …OGhòdG

iófh Ihôe øe

äÉæH »ÑjÉÑMh ,ójGh ¬¡ÑMCG »∏dG »é◊G IQƒf »©HQ õYC’ ∑QÉHCG ,∫Éæ°TÉfÎfG ,IƒdG ,‹ÉL ,πHÓÑdG ΩCG ,á«eƒdG «ŸG á∏°T ¢üNC’ÉH 3/6 ,™˘˘jô˘˘d É˘˘j º˘˘ µ˘ à˘ jó˘˘ a Íæ˘˘ L ¬˘˘ fGC h (…ô˘˘ é˘ jô˘˘ L ,¬˘˘ fƒ˘˘ à˘ jR ,ƒ˘˘ é˘ «˘ ¡˘ H ,á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ H .»¡«Lƒà∏d ‹É¨dGh ºcóM Êƒ°ûMƒàH á°UÉN áÄæ¡J ,∑hÈe ∞dCG ∞dCG áæ°ùdG ¿ƒLôîà«H »∏dG »JCG É«M ƒ°Sƒ°S ¬∏dGh ºµàjóa M.LL.Y.R.S.S.M.M :»JÉ©«HQ »JÉÑ«ÑM ≥M ó©H hRhR ºgó©H Éj ÒÿG πc Ú∏gCÉà°ùJ ¥ƒØàdG ∑hÈe ∞dCG »FÉæZ .'A' É°ü«eQ'' ìÉéædG ∑hÈe …ôªY

äÉëLÉædGh ÚëLÉædG πµd OQh ábÉH πªLCG ™e ∑hÈe ∞dCG ∞dCG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ìÉéædGh ¥ƒØàdG øeCG ójõe º¡d ≈æ“CGh »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY øe

á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e ó˘˘ª˘ MGC ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á˘˘ Ø˘ jô˘˘ °T »˘˘ à˘ æ˘ HG êô˘˘ î˘ à˘ d ∑hÈe ∞˘˘ dGC ,…OGóYEG ∫hC’G ∞°üdG ‘ ¬MÉéæd ∞°Sƒj óªMCG »æH’h ∫Ó≤à°S’G .á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ∫ÉÑ≤Yh óªMGC ΩGC øe

πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµj ¬∏dG AÉ°T ¿EGh êôîàdG ≈∏Y IQÉ°S »àªY âæÑd ∑QÉHCG ≈°ù«Yh ,…OGhòdG ,ô≤°üdG ,º¡LôîJ ≈∏Y AÉbó°UCÓd ∑QÉHCGh ≈∏MCG .QOƒ÷G óªﬁ õjõ©dGóÑY øe

¥ƒØàH É¡MÉéæd Oƒ©°S á°üM á«dÉ¨dG ¤EG Ö∏≤dG øY á°UÉN á«– .IOÉªM áØ«£d ∂àªY øe á©eÉ÷G ∫ÉÑ≤Yh ≈æ“CGh ,√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh É«g á«dÉ¨dG »àæH’ ∑hÈe ∞dCG ∞dCG .¬∏dG ∫Ée óªﬁ ∑ódGh ¬∏dG AÉ°T ¿EG ìÉéædGh ≥«aƒàdG ∂JGƒNCGh ∂«NC’ ¿ƒgôe ¿Éª∏°S ∫ÉeBG * ôjóZ * áæ«µ°S »JÉæH ¤EG á°UÉN áÄæ¡J ÉªµjódGh øe ∑hÈe ∞dCG ∞dCG ...ÊÉãdG π°üØdG ‘ ø¡bƒØJ áÑ°SÉæÃ .ÚÑÙG

C á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ MGC 2 º˘˘ ∏˘ Y 3 ¢üNC’É˘˘Hh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ™˘˘ HQ ≈˘˘ ∏˘ M’

ËôŸ á°UÉN áÄæ¡Jh ∫Ó≤à°S’G á°SQóÃ 4 ôŒ 4 ∑hÈe ∞dCG π˘˘g’C G ™˘˘«˘ª˘L á˘˘Ä˘æ˘¡˘à˘H É˘˘¡˘aRG Iô˘˘£˘©˘dG »˘˘JÉ˘˘«˘æ˘ eGC .ó˘˘°TGQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah Oƒ˘˘dÉŸG .ø°ù◊G ióg .AÉbó°UC’Gh ìÉéædG ≈∏Y »JÉæ«©dG ¬∏dGóÑY óªﬁ ‹ÉN øHG ¤EG á°UÉN áÄæ¡J ÚëLÉædG πµd ∑hÈeh ájƒfÉãdG ∫ÉÑ≤Yh ¥ƒØàdGh .ÊÉ¡àdG IÉ‚ ,∂àªY áæHG á«bQ èdÉN øe ¥ƒØàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG ..∞dCG …ƒYO á«dÉ¨dG .»MÉæL AÉª«°T èàfCGh .É¡FÉæHCGh »°ù«FôdG

5 ôŒ 6 äÉæÑd á°UÉN áÄæ¡Jh ∫Ó≤à°S’G á°SQóe πµd ∑hÈe ∞dCG

,óªMC’G Ëôe ,ÊÉjõdG πYÉ°ûe ,π«Ñf ,IQƒf ,óªMCG áªWÉa ¢üNC’ÉH .iô°ûH ,π«ªL ,Ihôe ,…OGhòdG á°ûFÉY Ëô˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HGC ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J

õjõ©dGóÑY óªﬁ ‹ÉN É¡H ÅægCG OQh ábÉH ¥OCG ™e ÊÉ¡àdG πªLCG .∑hÈe ∞dCGh .É¡bƒØàd Ëôeh êôîàdÉH áªWÉa »J’ÉNh ìÉéædÉH .…hódG OÉ°ûH øH »∏Y IOÉ¡°ûdG ‘ ¥ƒØàdG áÑ°SÉæÃ »MÉæL Oƒªﬁ ‹É¨dG ¤EG áÄæ¡J

…ôé◊G áªWÉa - ΩÓY ìÉª°S - ¥hQÉa √ófQ :±Gô°TG ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ ø°ùﬁ ∫OÉY-…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ` ¿ÉààdG Ú°ùM ` OGó◊G »∏Y ` óLÉŸG Ú°ùM - Ö«ÑM AGôgR - …ójQódG á«°VGQ - ÊÉK QÉæe :ôjô– QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ

.äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ó◊G á°SQóÃ

ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªfih »˘˘bÉ˘˘H ó˘˘ª˘MGC ó˘˘ªfi ø˘˘e π˘˘µ˘ d á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ MGC .RÉ«àeG áLQóH êôîàdG áÑ°SÉæÃ óFÉb õjõ©dGóÑY óªfih »MÉæL º«gGôHGE ƒHGC øe óæ°T ±ƒfh ó©°ùdG á°üØMh IóLÉ°Sh Ωƒq£a »JÉæH ¤EG áÄæ¡J ≈∏MCG .óLÉŸG ¿ƒeCGh ôeÉ°S ΩGC øe Mabrok yasty tateta 319 nja70 3e8bal aldektoa. From fabomy otalala funky

..Éæ«fÉ¡J ºµdh ∑hÈe ∞dCG ∑hÈe ..Éæ«fÉeCG …òg ºcó©°ùjh ºµ≤aƒj »HQ ..Éæ«dÉ«d øjQƒæe Éj ºµd ó¡°ûj πµdG ..Éæ«∏gCG áª°ùH Éj ìÉéædÉY ºcÉ°ùY Éj AÉæHCÓd ÊÉ¡àdGh äÉµjÈàdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aôH ô≤°TC’G á∏FÉY Ωó≤àJ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

sport@alwatannews.net

π`````````°ü``MCGh kGQÉ`````æ```jO ™````````aOCG kGQƒ``````````a zÒ«Ø````°ûàdG{ ≈∏Y

6-7

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!á°ûgódG øe á≤«bO 90 â°ùdG ≥FÉbódG ∞fCG ºZQ ,Ωƒ«dG GC óÑj »≤«≤◊G ∫ÉjófƒŸG ¯¯ .áé¡∏dG Iójó°T ,∂«°ûàdG ádÉ°SQh ,áfƒæÛG ,á©FGôdG ™«WÉ≤àdG …P ,∂MÉ°†dG πLôdG ™e á∏«∏dG óYƒŸGh .. ÒZ ájDhQ øe ¬µ∏àÁ Ée πµH ,áÑgƒª∏d ó«©°S ∂dÉe øe ÌcCG ™eh .á«°VGô©à°SG Ωƒég á≤jôWh ,Ö©∏ª∏d á©bƒàe ,IQÉ¡ŸG ÚH êõÁ Ée ¬«a ,∫ÉjófƒŸG ‘ A»°T πc ,á¶ë∏dG ≈àM .. .…ô£dG Ö°ûo©dG …hôj A»°T ’ ºK ,á«µ«àµàdG áaÉ≤ãdGh kGó°ûM Ö°ùµoj √ógÉ°ûf …òdG Gòg πc ,ΩÓbC’G á∏ª◊ áÑ°ùædÉHh .. .kÉ«¶Ød kGQÉ°üàfGh ,kÉjôµah ,kÉ«aô©e äÉÑîàæŸGh ,äÉMÉ°ùª∏d A»£ÑdG íàØàdG Gòg πc πX ‘ ≈àMh .. ,±ó¡dG AÉL áYÉ°S ,É¡Ñ©∏e πNGO äGôµ°ù©e º«≤oJ åÑ∏J ’ »àdG .õ«∏‚E’G π©a Éªc ‘ ¥oÈJh ,º¶©dG ≈àM Ö©∏j ¿CG QOÉb ≥jôa ΩÉeCG á∏«∏dG âfCG .. í˘Ø˘£˘j Üƒ˘∏˘°SCG ÈYh ,á˘«˘fÉ˘K π˘c ´Gó˘H’E G äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ f ,¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ΩGó˘˘bGC .ôYÉ°ûŸÉH IOÉe ‘ §o≤°ùj ±ƒ°S óMCG ’ ,á∏«∏dG πjRGÈdG Ö©∏J ÉeóæY .. .≈£°SƒdG ¿hô≤∏d »ªàæJ ´ÉaO Ö«dÉ°SCG íª∏f ødh ,πJÉ≤dG ôjôªàdG ƒg ,º¡æe óMGƒdG πNGO ™HÉ≤dG ¿ÉæØdG ,√DhÓeRh ƒ«æjódÉfhQ .. .Ö©∏«°S …òdG Ée GC ƒ°SCG ¢VGô©à°SG ‘ ÉgƒÑY’ øqæØJ ,äÉjQÉÑe ¢†©H ÉfógÉ°Th .. .IôµdG Ió∏pL πNGO øµ°ùj ÌcCG A»°T ’ ,ÉgDhÉ°ûMCG øµ°ùj Ée ø°ùMCG •ÉÑæà°SG øe k’óHh .. .kÉfÉ«MCG á°ùFÉH á«dõg ¢Sƒ≤W øe IôµØdG ,´É≤jE’G ƒëf ¢ûMƒàeh ∞«dCG lπ«e ,ÉÑeÉ°ùdG Öîàæeh .. .ÚJôe QôµàJ ’ ¬jód ø˘e Qô˘µ˘ à˘ J ’ á˘˘Ñ˘ î˘ f 2006'''' á˘˘ ˘î˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘jRGÈdG Ωƒ‚ .. Ωƒ‚ -ódoh ¿EG- πjƒW lâbh ôª«°S ,Öéj É‡ ÌcCG Ú«FÉæãà°S’G .º¡JÉØ°UGƒe πãÃ É‰CÉc ,RôÿÉH ¬HÉ©dCG áYÉæ°U ‘ kÉ«°VÉe √GôJ º¡æe ôMÉ°ùdG .. .øjôNB’G ≈∏Y É¡YÉ©°T ¢ùµ©æj ,IÒ¨°U IBGôe ¬eó≤H πªëj á©°†H ‘ äÉëØ°U ¤EG êÉà– ,''kÉHÉ©dCG'' ô°üàNCG ∞«c …QOCG ’h .. ∂dP ‘ ∂cQÉ°ûj ⁄ ƒd ≈æªàJ ,º¡æe óMGƒdG ógÉ°ûJ âfCGh ,ô£°SCG .óMCG ,π«ëà°ùŸG ÖYÓdG É¡Zƒ°üj π¶j ,á°ûgódG øe á≤«bO ¿ƒ©°ùJ .. .á∏«ëà°ùe áWÉ°ùH ‘ Ö©∏j …òdG ,¬àÑgƒe πªàëoJ ’ Ωób ÖY’ øe ÌcCG ,»∏jRGÈdG Ö©∏ŸG ‘h .. kÓ˘«˘ª˘L ,ÌcCG kÉ˘°SÎØ˘e ≈˘ë˘°VCG ''ô˘Ø˘°UC’G'' º˘¡˘HÉ˘©˘dGC ≥˘˘«˘ MQ ø˘˘e .ÌcCG äÉMƒ∏dG OGOõàa iôNC’G ÉªgGóMEG πªµoJ ,äÉMƒ∏H ¬Ñ°TCG ¬HÉ©dCG .. .áHÉMQ ájDhôdG OGOõJh ,kÉ≤ªY óŒ ,Öjƒ°üàdG hCG ôjôªàdG ‘ áHƒ©°U ºgGƒ°S óéj ÚM ‘h .. .á«aÉ°VEG äÉ«ªµH ''ÉÑeÉ°ùdG ábôa'' ≈∏Y §bÉ°ùoJ IôµàÑŸG ÜÉ©dC’G mali@alwatannews.net

5-4¢U ™dÉW

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘ æ˘ ¡˘ j á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘jó˘˘fC’G AÉ˘˘°SDhQ á˘˘ ˘ ÑÙG ô˘˘ ˘ °ùL AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ócCGh ájô£≤dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¿CG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ Ò°üŸG IóMhh πeÉµàdG ‘ ¬H iòàëj kÉLPƒ‰ ó©J É˘¡˘à˘fÉ˘à˘e å«˘M ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ÚH á˘jƒ˘N’C G äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG §˘HGhô˘dGh É˘¡˘ Jƒ˘˘bh ÚÑ©°ûdG ÚH §HôJ »àdG IôgÉ°üŸGh ≈Hô≤dG èFÉ°Thh ƒg Ée áÑÙG ô°ùL ´hô°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú≤«≤°ûdG É¡j õà©f »àdG Iõ«ªàŸG ábÓ©dG ∂∏J øY »M ÒÑ©J ’EG ó≤d : øªMôdG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ±É°VCGh .ôîØfh ∫ÓN ô£bh øjôëÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG äó¡°T π°†ØH ä’ÉÛG ≈à°T ‘ kGQÉgORG IÒNC’G äGƒæ°ùdG óªM ∂∏ŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷ Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG ï«°ûdG ƒª°S ô£b ádhO ÒeCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘°Uô˘Mh ÊÉ˘K ∫BG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¿hÉ©àdG äÉbÓYh ô°UGhCG ´hô˘°ûe ‘ iô˘f ø˘ë˘ fh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ÜQO ≈∏Y IÒÑc Iƒ£N ô°ù÷G ájOÉ°üàb’G ácô◊G ¢TÉ©fE’ á«JGƒe á∏«°Shh øjó∏ÑdG IOÉjRh πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ∫ÓN øe øjó∏ÑdG ‘ .øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM øY »∏g’G …OÉædG ¢ù«FQ ƒfÉc OGDƒa ó«°ùdG ÜôYCGh ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ¬JOÉ©°S ∞YÉ°†«°S ô°ù÷G AÉ°ûfEG ¤EG kGÒ°ûe ,ô£bh øjôëÑdG ∑Ó˘˘à˘ eG π˘˘X ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH äÓ˘˘ °UGƒŸG á˘˘ cô˘˘ M Éªc ,ô°ù÷G ÖÑ°ùH áaÉ°ùŸG ô°übh áØ∏àıG äÉeƒ≤ŸG øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d á°Uôa πµ°ûj ô°ù÷G ¿EG ∂∏à‰ å«M ,ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG AÉ°ûfE’ ájQÉªãà°S’G äÉYÉ£≤dG ¢†©Hh IÒÑch IóYGh kÉ°Uôa .ájQÉéàdGh á«dÉŸG áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ´É£≤dG ¿CG ƒfÉc ó«°ùdG ÚHh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g QÉ˘ª˘K ∞˘£˘≤˘«˘°S ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e √Ò¨˘˘c ≈∏Y IõØﬁ á∏«°Sh øe ô°ù÷G ¬∏ãÁ ÉŸ á«îjQÉàdG á«°VÉjôdG OƒaƒdG ÚH π≤æàdG äGQÉ«N øe ójõŸG áMÉJEG ä’ƒ£ÑdG ∞«ãµJ ΩÉeCG ∫ÉÛG í«àjh ,øjó∏ÑdG Óc ‘ ‘ º˘gÉ˘°ùj ÉÃ á˘jó˘fC’Gh äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ÚH á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘cô◊G iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G . Ú≤«≤°ûdG

ÚeC’G ó¡©dG ‹h

ƒfÉc OGDƒa

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG

‘ ÖfÉLC’Gh Újô£≤dG ìGƒ°ùdG ≥aóJ »∏Y óYÉ°ù«°S á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘cô◊G ∞˘˘YÉ˘˘°†j É‡ ,¢ùµ˘˘©˘ dÉ˘˘Hh ô˘˘£˘ b m∫ÉY iƒà°ùe äGP ¥OÉæØdG AÉ°ûfEG õØëj É‡ á«dÉ◊G .á«bGôdG ºYÉ£ŸGh ¬«aÎdG èeGôHh øcÉeCGh

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

ºMÓàdGh π°UGƒàdG øe ójõŸ õeQ ƒg É‰G ,Ö°ùëa º˘«˘gÉ˘Ø˘e ¢ùjô˘µ˘Jh ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh Iƒ˘˘NC’G ÊÉ˘˘©˘ e π˘˘µ˘ dh ájQÉ°†◊G º«≤dGh ÊÉ©ª∏d Gó«°ùŒh QGƒ÷Gh ≈Hô≤dG áÑÙG ô°ùL ¿CG kÉæ«Ñe ,…ô£≤dGh »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMG ï«°ûdG

AÉæHG äÉ©∏£J OhóM ¤EG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG .øjó∏ÑdG ´hô˘°ûe ¿G ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh øjó∏ÑdG ÚH …OÉe ô°ùL Oô› ¢ù«d 'áÑÙG ô°ùL'

áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG á«æWƒdG ájófC’G AÉ°SDhQ ™aQ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ∂jÈàdGh ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†Mh ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†Mh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚH §HÒ°S …òdG áÑÙG ô°ùL ò«ØæJ á«bÉØJG ≈∏Y ¿CG øjócDƒe ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ IƒN’G äÉbÓ©d kÉ«≤«≤M kGó«°ùŒ ó©J á«bÉØJ’G √òg ‘ ô£bh øjôëÑdG ÚH §HôJ »àdG áî°SGôdG IOƒŸGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh º˘˘YO π˘˘X .Ú≤«≤°ûdG …OÉf ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ócCGh áµ∏‡ ÚH ô°ù÷G á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG ¥ôÙG IOÉ˘«˘≤˘dG ô˘¶˘f ó˘©˘H ø˘Y È©˘j ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘°Uô˘Mh ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ió˘«˘ °Tô˘˘dG »Ñ∏j ÉÃ Éª¡æ«H Éª«a πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG .øjó∏ÑdG ÚH ájƒN’G ábÓ©dG õjõ©J ¿CÉ˘H ¬˘à˘YÉ˘æ˘b ø˘Y »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘MG ï˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh ô°üM ’ óFGƒØH Oƒ©«°S áÑÙG ô°ùL ´hô°ûe áeÉbEG ≥∏©àj Éª˘«˘a kGó˘jó–h Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘d ÈcG ájôëH øjó∏ÑdG AÉæHCG ÚH π≤æàdG ácôM π«¡°ùàH ƒ˘ë˘f …OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aOh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô◊G ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,ΩÉ˘˘eC’G ∞«ãµJ ∫ÓN øe …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg QÉªK ¢ùª∏à°S ‘ á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG Oó˘˘Y .IƒLôŸG IOÉØà°S’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ øjó∏ÑdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG Oó°Th ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ≈˘∏˘Y ´É˘aô˘dG …OÉ˘˘f ÚH πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG á∏ãeCG ´hQCG ÉàHô°V á≤«≤°ûdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ∫ÓN øe ∂dPh á«Hô©dG ∫hódG ºYO QÉªK øe IôªK √ÈàYG …òdG áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh IÒ°ùe ™˘aO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°UƒŸG É˘ª˘¡˘°Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dOh á˘bÓ˘©˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG

…hÓgC’G ËôµàdG πØM ‘

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

á∏°ùdG ÜÉÑ°T ≥jôØd ¢UÉN ËôµJh

Qƒ°TÉY óªMCG ™eÓdG êôıG Ωôµj GRÒe …ó›

É˘¡˘∏˘≤˘K π˘µ˘H âØ˘bh »˘˘à˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ¤G π˘˘jõ÷G √ô˘˘µ˘ °T …OôŸG .…OÉædG ¥ôa áaÉµd ºYódG ¬LhCG πc âeóbh ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«˘ dG Iô˘˘ c OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ©˘ ˘eh …OôŸG ¢ùfDƒ˘ ˘e ΩÉ˘˘ bh å«M ,…OÉædG ¥ôa ≈∏Y á«dÉŸG äBÉaÉµŸG ™jRƒàH »∏YƒH øªMôdGóÑY ,¢SCÉµdG ádƒ£H ≈∏Y õFÉ◊G ó«dG Iôc ≥jôa ËôµJ ájGóÑdG ‘ ” Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘ah ,¢SCÉ˘µ˘dGh …Qhó˘dG ∞˘«˘°Uh á˘∏˘°ùdG Iô˘c ≥˘˘jô˘˘ah »àdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ËôµJ ” ºK ,∂∏ŸG ¢SCÉch …QhódG ∞«°Uh .…OÉædG á£°ûfCG RGôHEGh á«£¨J ‘ âªgÉ°S IÉæb ≈∏Y Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y π≤f …òdG πØ◊G π∏îJ óbh π«eõdG É¡H ΩÉb »àdG äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG á«°VÉjôdG øjôëÑdG Éªc ,ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdG ¢†©Ñd ´ƒ£ŸG QGƒf »Øë°üdGh ™jòŸG ÜQóe GRÒe QóH ÏHÉµdGh …ƒ∏©dG óªMCG ô°ùdG ÚeCG ±É°†à°SG √ò˘¡˘d ¢ü°üN …ò˘dG ƒ˘jOƒ˘˘à` ` ` ` `°S’G ‘ …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c ≥˘˘jô˘˘a É¡MôW »àdG á∏Ä°SC’G ¢†©H ≈∏Y áHÉLE’G ¬dÓ`` ` N ”h áÑ°SÉæŸG .¬∏dGóÑY RGƒa πØ◊G Ωó≤e π«eõdG

º«gGôHEG π«∏N øWƒdG Qƒ°üŸ ¢UÉN ËôµJ

…hÓgC’G ó«dG ≥jôa º‚ IOGôW óªMCG êƒàj …OôŸG

∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj º«bCG ájhÓgC’G Iô°SC’G ™ªL è«¡H πØM ‘ ÒÑc Qƒ°†M §°Sh ÒØ°ùdG ¥óæØH …OÉædG ¥ôØd kÉ«ÁôµJ k’ÉØàMG ÖFÉf º¡eó≤àj AGôØ°üdG á©∏≤dG »Ñ°ùàæeh ¥É°ûY ¢†©H πÑb øe áaÉ°VE’ÉH …ƒ∏©dG óªMCG ô°ùdG ÚeCGh …OôŸG ¢ùfDƒe …OÉædG ¢ù«FQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘°†M ¤G áª∏c …OôŸG ¢ùfDƒe πØ◊G ájGóH ‘ ≈≤dCG óbh ,»∏YƒH øªMôdGóÑY â≤≤M »àdG á«æØdGh ájQGOE’G º≤WC’G áaÉch ÚÑYÓdÉH É¡«a OÉ°TCG ∫hC’G ≥jôØdG IOÉ°TE’ÉH ¢üNh ,AGôØ°üdG á©∏≤dG áæjõÿ ä’ƒ£H ÒgÉ˘˘ª÷G ó˘˘Yh ó˘˘bh ,¢SCÉ˘ µ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Rô˘˘MCG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‘ IôjÉ¨e IQƒ°üH ô¡¶«°S Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¿CG ¬àª∏c ‘ ájhÓgC’G . ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≈∏Y ¢ùaÉæj CGóH …òdG á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdÉH OÉ°TCG Éªc ¥ô˘Ø˘dG ¬˘d Ö°ù– å«˘M kÉ˘Ñ˘©˘°U kÉ˘ª˘bQ í˘Ñ˘°UCGh á˘«˘∏ÙG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG RƒØdG øe ≈fOCG hG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éc å«M ÜÉ°ùM ∞dG iôNC’G Ωóbh ,∂dP ‘ ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ øµdh ¢SCÉµdGh …QhódG ádƒ£ÑH

¬àª∏c »≤∏j …OôŸG ¢ùfDƒe

ájhÓgC’G IóYÉ≤dG Ωƒ‚ êƒàj ï«dR ø°ùM

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

áÑÙG ô°ùL á«bÉØJG ™«bƒJ áÑ°SÉæÃ

á«FÉ°ùædG áæé∏dG ËôµJh ÚHƒgƒª∏d ÜQóe ™e óbÉ©àdG á˘˘ jQGOE’G äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WGh »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj º«¶æàH á°UÉÿG á«æØdGh á«ª«¶æàdGh á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG õ∏fócÉe ºYOh ájÉYôH OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› OÉ°TCGh á«æjôëÑdG .¥ÉÑ°ù∏d á˘æ÷ äGÒ°†–h äGOGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ™˘∏˘ WG É˘˘ª˘ c ¥ÉÑ°S áeÉbE’ á∏eÉ©dG OÉ–’G ¿É÷ óMC’ øjôëÑdG »FGóY ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘Yô˘H ΩÉ˘≤˘«˘°Sh äGÎeƒ˘∏˘«˘ c á˘˘°ùª˘˘N á˘˘aÉ˘˘°ùŸ …ô÷G á˘YÉ˘°ùdG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ªﬁ ø˘H º˘°TÉ˘g ï˘˘«˘ °ûdG …OÉ˘æ˘H …QÉ÷G ƒ˘«˘fƒ˘˘j 15 ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e á˘˘ ˘°ùeÉÿG ióHCGh .Òî°üdÉH ¬aôdG á≤£æÃ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG ¬ªYOh äGÒ°†–h äGOGó©à°SG øe ” ÉŸ ¬MÉ«JQG ¢ù∏ÛG .¥ÉÑ°ùdGh áæé∏d ÚÑYÓdG èeÉfÈH ¢UÉÿG ôjô≤àdG ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SGh ó˘©˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W (70) QÉ˘«˘à˘NGh ÚHƒ˘˘gƒŸG (Qƒ˘˘cò˘˘dG) á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘«˘dhC’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kAÉ˘˘æ˘ Hh ¤hC’G á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ÆôØàe ÜQóe ™e óbÉ©àdG IQGOE’G ¢ù∏› Qôb ó≤a ,á©é°ûŸGh ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh .ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘jÉ˘˘YQh ±É˘˘°ûà˘˘ cG ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e á«HÉéjE’G ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤J OÉ–’ÉH á«FÉ°ùædG áæé∏dG ËôµJ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG .IôªãŸG

á∏«∏dG á«°VÉjôdG IÉæ≤dÉH áª˘é˘æ˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi Ëô˘µ˘J øH ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,áØ«∏ÿG óªM ≈°ù«Y ï«°ûdG …OÉæ∏d …ôîØdG ƒ°†©dGh ,áØ«∏ÿG øªMôdGóÑY øH ‹hó˘dG ÖYÓ˘dGh ,ô˘gƒ˘L ∑QÉ˘Ñ˘e ÏHÉ˘µ˘dGh ,á˘Ø˘ «˘ ∏ÿG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ⁄É°Sh óæ°S óªfi ÖYÓdGh ,¿ÉØ∏N ø°ùM ≥HÉ°ùdG …hÉªéædG .¢SÉ«dG ∞°Sƒjh ôª∏H ¿É˘£˘∏˘°S ó˘LÉ˘e π˘«˘eõ˘˘dG ¬˘˘JGAÉ˘˘≤˘ d iô˘˘LCGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘YCGh .¬∏dGóÑ©dG RGƒa ¢üædG IAGôbh ¿É°ùª°T ídÉ°U RGƒa êÉ◊G ¬LôNCGh

áYÉ°ùdG óæY á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ¢Vô˘©˘J øY kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH ''AÉKÓãdG'' Ωƒ«dG AÉ°ùe á≤«bO 20h á©°SÉàdG ≈∏Y áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ kGôNDƒe ¬àeÉbCG …òdG »ÁôµàdG πØ◊G √Rƒa áÑ°SÉæÃ áªéædG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ±ô°T ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCÉc ádƒ£ÑH ≥ëà°ùŸGh ôjó÷G º«bCG …òdGh 2006/2005 º°Sƒª∏d ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG'' Ωó≤dG Iôµd .''äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG õcôeh è«∏ÿG ¥óæØH áfGódG áYÉ≤H AGQBGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘Ø◊G äGô˘˘≤˘ a ÖfÉ˘˘L ¤EG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh

:∞jôdG OÉ–’ …ôîØdG ¢ù«FôdG

z¿Écô¡°T{ ≈∏Y kGôµM ¢ù«dh á≤£æŸG ‹ÉgCG ™«ª÷ …OÉædG ióe øY í°VGh ÒÑ©J ’EG …OÉædG êÉeófG .¬d …OÉædG ƒÑ°ùàæe É¡«dƒj »àdG á≤ãdG á©ª°ùdGh ≥°ùàj ’ ôcoP Ée ¿EG -5 √DhÉ°†YCGh …OÉædG ƒ°ù°SDƒe É¡H ±ô©j »àdG á°ù°SDƒŸG øY ±hô©e ƒg Ée ™e ≥Øàj ’h Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .¢Uƒ°üÿG ≈≤Ñ«°Sh ∫Gõj ’h ¿Éc …OÉædG ¿EG -6 √QÉ¡°TEG IOÉYEG ¿EGh ™«ªé∏d ¬«YGQP kÉ–Éa ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V â“ ó˘˘ ˘b ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e á˘cQÉ˘ÑÃh kGQGôe …OÉædG IQGOEG âæ∏YCG óbh á°VÉjôdGh ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG QÉ˘˘¡˘ °TE’G IOÉ˘˘YEG ò˘˘æ˘ e IQGOE’G Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ÖZô˘˘j øŸ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘∏˘ d äÉÑ∏W ΩÓ˘à˘°SÉ˘H …OÉ˘æ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ƒ˘g É˘e Ö°ùM É˘¡˘«˘a ô˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG áª¶æŸG íFGƒ∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘Wh ¬˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘e .∂dòd ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ dh -7 Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ƒg Gògh …OÉædG QÉ¡°TEG IOÉYEÉH øjó«©°S Ö°ùëH ájƒ°†©dG Ö∏£H Ωó≤àdGh ºgC’G ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H É˘˘ eCG .ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ájƒ°†Y ‘ ∫ƒNódGh ÉgQGó≤eh Ωƒ°SôdG É˘¡˘H π˘Ø˘µ˘ à˘ J Qƒ˘˘eCG √ò˘˘¡˘ a IQGOE’G ¢ù∏› É˘gÒ«˘¨˘J É˘gó˘«˘Hh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G á˘ë˘∏˘°üŸG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e Ö°ùM É˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ Jh .áeÉ©dG ‘ kGóFGQ ∞jôdG OÉ–G …OÉf π¶°Sh ájôb º°SG AÓYEG ‘ äóYÉ°S IÒãc QƒeCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘cô˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jQ äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ¿CG kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘∏˘eCGh É˘˘gÒZh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùeh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘æ˘JGõ˘˘é˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ f ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ‹É˘˘ gC’Gh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd í˘dÉ˘°U ∂dò˘H ìô˘˘°U .…OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e OÉ–G …OÉ˘æ˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,Ú°ùM …OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f ∞˘˘ jô˘˘ dG .¬FÉ°†YCGh

Ú°ùM ídÉ°U

.áeÉY áØ°üH øjôëÑdG ¢ù«FQh á«dÉ◊G …OÉædG IQGOEG ¿EG -3 π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e IQGOE’G ¢ù∏› ÉŸ kÉ˘≤˘Ñ˘W …OÉ˘æ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á°ù°SDƒŸG áª¶fCGh …OÉædG Qƒà°SO ¬Ñ∏£àj π˘˘ ch á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ J Ú«˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ÚHhóæe Qƒ°†ëHh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿EG -4 ™«ªLh Ú°ù°SDƒŸG á≤Kh ΩGÎMÉH ™àªàj á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g Ö°ùc ó˘˘bh …OÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ábQÉÿG √Oƒ¡Lh ÜDhhódG ¬∏ªY áé«àf øY É¡dÓN n¿Gƒàj ⁄ Úæ°ùdG ôe ≈∏Y πHÉ≤e ¿hO øe √ó¡Lh ¬àbƒH á«ë°†àdG áeÉ©dG áë∏°üŸGh …OÉædG áeóN π«Ñ°S ‘ É‡ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ø˘˘Y √ó˘˘©˘ ˘Hh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ΩGÎMG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùcCG ÉeCG »YÉªàL’G πª©dG äÉ≤°ûÃ ÚaQÉ©dG IOÉ˘˘ YEG É˘˘ eh .êô˘˘ M Ó˘˘ a ÚaQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÒZ Úæ°ùdG ôe ≈∏Y …OÉæ∏d ¢ù«Fôc ¬HÉîàfG IÎØd øeÉ°†àdG …OÉæd ¬à°SÉFQ É¡«a ÉÃ

…OÉ˘˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WG ≈∏Y √ƒÑ°ùàæeh √ƒ°ù°SDƒeh ∞jôdG OÉ–G á˘˘jô˘˘b ‹É˘˘gCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘JOQhCG É˘˘e Gƒë°VhCGh .kGôNDƒe áaÉë°üdG ‘ ¿Écô¡°T :»∏j Ée äô¡X ájô≤∏d mOÉf AÉ°ûfEG Iôµa ¿EG -1 QÉ¡°TE’G ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h 1958 ΩÉY Ú°ùªN ÜQÉ≤j Ée »æ©j Gògh 1967 ΩÉY ⁄ ¬˘î˘jQÉ˘J ≈˘à˘Mh ¬˘FÉ˘°ûfEG ò˘æ˘ eh .á˘˘æ˘ °S ‹É˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘°üfi ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ø˘˘µ˘ J ¬bÉaBG ∫GõJ ’h âfÉc πH ¿Écô¡°T ájôb ∞∏àfl øe AÉ°†YCG ∫ƒÑb ≈∏Y áMƒàØe ¬à«ª°ùJ øµJ ⁄h ÉgGôbh øjôëÑdG ¿óe »˘g π˘H kÉ˘WÉ˘Ñ˘à˘YG ''∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G …OÉ˘˘f'' ÖFÉ°üdG ÒµØàdGh IÒÑµdG iDhôdG êÉàf ¬«°ù°SDƒe á≤aGƒÃh πÑ≤˘à˘°ùª˘∏˘d ™˘∏˘£˘àŸG √ôªY QGóe ≈∏˘Y á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘©˘ª˘Lh GPEÉa .Ωƒ«dG Gòg ≈àM ¢ù«°SCÉàdG øeR øe ôµØJ ∫GõJ ’ ¢SÉædG øe áÄa ∑Éæg âfÉc á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ô˘˘°üë˘˘H ≥˘˘«˘ °V ≥˘˘ aCG ø˘˘ ª˘ ˘°V ó«©J ¿CG Öé«a ¿Écô¡°T ájôb ‹ÉgCÉH .ÉgÒµØJ ¥ôWh É¡JÉHÉ°ùM øe OóY ¿ƒµj ¿CÉH …OÉædG ôîàØj -2 á˘˘jô˘˘b Ohó˘˘M êQÉ˘˘N ø˘˘e º˘˘g ¬˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ô˘e ≈˘∏˘Yh ¿É˘cô˘˘¡˘ °T ‘ IQÉÑL kGOƒ¡L ¿ƒdòÑj GƒdGR ’h GƒdòH hCG π∏c ¿hóH ¬«Ñ°ùàæeh …OÉædG áeóN ø˘Y º˘¡˘HÉ˘«˘ Z ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ Mh π˘˘∏˘ e …OÉ˘æ˘dG º˘°SÉ˘Ñ˘ a .º˘˘¡˘ FÉ˘˘bó˘˘°UCGh º˘˘gô˘˘°SCG º¡d πjõ÷G ôµ°ûdÉ˘H Ωó˘≤˘à˘f ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh áeóN ‘ º¡∏Ñb øe ácQÉ°ûe πch kÉ©«ªL πfi »g ¿B’G ≈àM ¬FÉ°ûfEG òæe …OÉædG øeh .kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘∏˘Ñ˘b ø˘e ô˘jó˘≤˘Jh QÉ˘Ñ˘cEG ¿EG ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG OÉ–G …OÉ˘˘ ˘ f ß˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘°ùM ’ ájô≤dG êQÉN øe AÉ°†YC’Gh Ú°ù°SDƒŸG äÉWÉ°ûf ‘ ¿ƒcQÉ°ûj Ωƒ«dG ≈àM GƒdGR º˘¡˘JÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG º˘Zô˘H ¬˘JÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh …OÉ˘æ˘dG Éæ°ùØfCG §Ñ¨fh ó°ùëf ôeCG Gògh .IÒãµdG ájófCG iód Ωhó©e ¬Ñ°T ¬fEG å«M ¬«∏Y

…QÉ÷G 20 óYƒe ôNBG

á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G OhOQ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–G ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ F’ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »∏gC’G ájófCG âfÉch .¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée Ö°ùM óMGh ô¡°T IóŸ IÎØdG ójó“ âÑ∏W ób ÜÉÑ°ûdGh á©LGôeh á°SGQód âbƒdG øe ójõŸG É¡d ≈æ°ùà«d !!..íFGƒ∏dG âbƒdÉH Ωõà∏e hóÑj Ée ≈∏Y OÉ–’G ¿CG ’EG ∂dPh ,ájófC’G ™«ªL ¬«∏Y â≤ØJG …òdG OóÙG AGQB’Gh äÉMÎ≤ŸG á°SGQO OÉ–Ód ≈æ°ùàj ≈àM OGóYEGh ájófC’G πÑb øe áMÎ≤ŸG äÓjó©àdGh ´É˘ª˘à˘LG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y º˘˘K ø˘˘eh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OhOô˘˘dG ƒ«dƒj 20 ‘ Qô≤ŸG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G .πÑ≤ŸG (Rƒ“)

ô¶àæj Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ∫GRÉe É˘¡˘FGQBGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e) AÉ˘˘°†YC’G á˘˘jó˘˘fC’G OhOQ ¿hDƒ˘°Th äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG á˘˘ë˘ F’ ∫ƒ˘˘M (É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh OÉ–’G ¿Éc »àdGh Iójó÷Gh ádó©ŸG ÚÑYÓdG á˘jó˘fC’G ≈˘∏˘Y (É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J) É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H ΩÉ˘˘b ó˘˘b ΩÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ (kÉjOÉf 19) OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ¬«a ”h ,ájófC’G ¬Jô°†Mh OÉ–’G ¬d ÉYO …òdG ájófC’G ≈∏Y ádó©ŸG Iójó÷G íFGƒ∏dG ™jRƒJ ¿CG ¿EG É¡JÉ¶MÓeh É¡FGQBG AGóHEGh É¡à°SGQód AÉ°†YC’G ‘ ÉgOôH OÉ–’G ájófC’G ‘ƒJ ¿CG ≈∏Y ..äóLh …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 20 √É˘˘°übCGh ó˘˘Yƒ˘˘ e

»°VÉjôdG ÖjQóàdG ‘ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ á°ûbÉæe Ée ƒgh ,á«YÉª÷G äÉ°VÉjôdG »ÑY’ ÚH ¢ùfÉŒh ,¬«dEG ¿ƒªàæj …òdG ≥jôØdG èFÉàf ‘ kÉHÉéjEG ôKDƒj ≈∏Y ¿hõcôj ÚHQóŸG Ö∏ZCG ¿CG ¤EG ¬ãëH ‘ QÉ°TCGh èeGÈdG ≈∏Yh ÖYÓd ájQÉ¡ŸGh á«fóÑdG ÖfGƒ÷G .§≤a Ö©∏d á«££ÿGh á«ÑjQóàdG ΩÉªàg’G :`H ¬àdÉ°SQ ájÉ¡f ‘ åMÉÑdG ≈°UhCGh ≈∏Y πª©dG ,ºgQGhOC’ ÚÑYÓdG º¡a ≈∏Y πª©dÉH ‘ ÚÑYÓdG ácQÉ˘°ûe ,≥˘jô˘Ø˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ QGô˘≤˘à˘°SG IQhô°V ,äGQGô≤dG PÉîJGh ≥jôØdG ±GógCG ójó– ÚHh …QGOE’G RÉ¡÷Gh ÜQóŸG ÚH π°UGƒJ OƒLh .ÚÑYÓdG

»µe Ëôe :âÑàc á˘˘«˘ HÎdG º˘˘°ùb - á˘˘«˘ ˘HÎdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c äó˘˘ ≤˘ ˘Y ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj øjôëÑdG á©eÉéH á«°VÉjôdG ádÉ°SQ á°ûbÉæŸ á°ù∏L 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 10 »∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG ¬∏dGóÑY ÖdÉ£∏d Òà°ùLÉŸG :¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– (»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ J) äÉ˘°VÉ˘jô˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ ió˘˘d »˘˘YÉ˘˘ª÷G ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ dG'' .''áµ∏ªŸG ájófCÉH á«YÉª÷G ¤EG kGô¶f ´ƒ°VƒŸG Gò¡d åMÉÑdG QÉ«àNG AÉLh πYÉØJ ≥«≤– á«ªgCG øe »YÉª÷G ∂°SÉªà∏d Ée

‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› óªàY á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe √ó˘˘≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG (34)`dG ¬YÉª˘à˘LG ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ,´É˘aô˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SÉ˘H OÉ–’G ô˘≤Ã á˘Ø˘«˘∏˘N äÉcQÉ°ûŸG èeÉfôH IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ°ùdG Qƒ°†ëHh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«æWƒdG äÉÑ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘LQÉÿG äGô˘µ˘°ù©ŸGh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG èeÉfôH ¿ƒµ«°S å«M .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y 18-15 øe IÎØdG ‘ hÉµÃ ÜÉÑ°û∏d ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG . 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj -24 øe IÎØdG ‘ IôgÉ≤dG ÜÉÑ°û∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG . 2006 ƒ«dƒj 27 ‘ Ú°üdG ájQƒ¡ªéH ÚµH ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H .ô¡°ûdG ¢ùØf øe 20 ájÉ¨d (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 15 øe IÎØdG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∂dòH ìô°U óªàYG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ±É°VCGh ,ôµ°ùY øªMôdGóÑY iƒ≤dG IóŸ ∂«°ûàdG ‘ ΩÉ≤j Ωƒª©dG ÖîàæŸ »ÑjQóJ ôµ°ù©e áeÉbEG IóŸh …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 19 øe kGQÉÑàYG ™«HÉ°SCG áà°S ácQÉ°ûª∏d IôgÉ≤dG ¤EG ÖîàæŸG Égó©H ∫ƒëàj ™«HÉ°SCG áKÓK .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘

IOÉ˘«˘≤˘dGh ∂∏ŸG Å˘æ˘¡˘j QÉ˘HQÉ˘H …OÉ˘f äÉ«bÈH ¿óe »∏Y óªﬁ ó«°ùdG QÉHQÉH …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d áÄæ¡J ¢üf ¿Éc óbh á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M :‹ÉàdÉc äÉ«bÈdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÑ°SÉæÃ ∂jÈàdGh áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ºµàdÓL ¤EG ™aôf ¿CG Éæaô°ûj ..á≤«≤°ûdG ô£b ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ábÓ©dG õjõ©Jh ºYO ‘ á∏«ÑædG ¬aGógCG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG ≥≤ëj ¿CG Úæªàe ™e kÉeÉé°ùfG á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG ájƒNC’G .Ú≤«≤°ûdG øjó∏Ñ∏d Ió«°TôdG ájOÉ«≤dG äÉ¡«LƒàdG :É¡«a AÉL Ió«°TôdG OÉ«≤dG ¤EG äÉ«bôHh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†Mh ôbƒŸG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÚeC’G ,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÑ°SÉæÃ ∂jÈàdGh áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ºcƒª°S ¤EG ™aôf ¿CG Éæaô°ûj ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG õjõ©Jh ºYO ‘ á∏«ÑædG ¬aGógCG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG ≥≤ëj ¿CG Úæªàe ..á≤«≤°ûdG á≤«≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘NC’G á˘bÓ˘©˘dG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏Ñ∏d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e kÉeÉé°ùfG

IQhO ìÉààaG ⁄É˘˘°S ó˘˘ªfi ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ d ‹Ób …OÉæH ¥ôa 6 á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûÃ IQhO äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘a â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG ÖYÓ˘˘ ˘ dG) ⁄É˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ªfi ÚÄ°TÉæ∏d (…OÉædÉH ≥HÉ°ùdG ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘ H ‹Ó˘˘ ˘b …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ,QOƒ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÜQóŸG …OÉædG ÖYÓe ≈∏Y ∂dPh IQhó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ YGQ Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ RÉ˘˘ ˘ah ,…OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘«˘æ˘LÉ˘˘cƒ˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ¤hC’G 1/2 á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a ≈˘∏˘ Y ∫OÉ˘©˘J á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ∫É˘˘jQh ∫É˘˘æ˘ °SQ’G »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a ÖYÓdG ≥dCÉJh 3/3 ójQóe ≥jôa ±Góg RGôÿG ∫ÓW ,IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQC’G .±GógCG áKÓK πé°S å«M ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äô˘˘ L É˘˘ ˘ª˘ ˘ c RÉa å«M ,ÚàjQÉÑe óMC’G É«a ≥jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ 1/6 ‹ƒHÉf ≥jôa ≈∏Y ∫ÉjQ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÖYÓ˘˘ dG ≥˘˘ dCÉ˘ ˘Jh ÖYÓdGh ±GógCG 3 …QÉª©dG ‘h ,±GógCG 3 º∏jƒ°S ó¡a ≥˘jô˘a RÉ˘a á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ .4/2 Qƒ«æLÉcƒH

»æ«ØédG »˘˘ a ≈˘˘ ˘dhCG É˘°ùfô˘a ¥É˘Ñ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG kGQób »æ«Ø÷G ájOÉ˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IAGó˘©˘dG âaÉ˘°VCG É¡JÉcQÉ°ûe èeÉfôH QÉWEG ‘ É¡JGQÉ°üàfG πé°ùd kGójóL ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG É¡dÓàMÉH 2006 ΩÉ©∏d á«LQÉÿG 10 á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸ É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘dG …ô÷G 32^28 ‘ ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe »æ«Ø÷G â©£bh ,äGÎeƒ∏«c ≈∏Y ¥ƒØàdGh RƒØ∏d É¡∏gCG ,…ƒbh OÉL AGOCG ó©H á≤«bO .∫hC’G õcôŸG ∫ÓàMGh É¡«°ùaÉæe ¢ù∏› ¢ù«FQ øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG »æ«Ø÷G â≤∏Jh øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ùµ©j …òdG ójó÷G ÉgRƒa ≈∏Y ÉgCÉæg ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ ∫ÓN ΩÉ≤j …òdG É¡ÑjQóJ èeÉfôH ‘ É¡eGõàdGh É¡àjóL ‘ äÉ˘cQÉ˘°ûe ¬˘∏˘∏˘î˘à˘jh ,É˘«˘dÉ˘£˘jEG ‘ »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ,á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y ‘ ΩÉ˘≤˘J ä’ƒ˘£˘Hh äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ,»ÑjQóàdG É¡›ÉfôH Ò°S ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ¿CÉªWGh ,OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ôjó≤Jh äÉ«– É¡d π≤f Éªc .ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG É¡d ≈æ“h

»°VQ óªﬁ

GRÒe óªMCG

»°VQ óªfi QÉ°S ádhÉW ÖY’ ¢VhÉØj zÜÉÑ°ûdG{ QÉ˘°TCGh .ÖY’h ÜQó˘ª˘c ¬˘æ˘e ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S …OÉ˘˘æ˘ dG ¢Vô©dÉH º∏Y É¡jód ¢ù«d QÉ°S …OÉf IQGOEG ¿CG »°VQ ,¿B’G á˘jÉ˘¨˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉ˘˘f ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG »˘˘¡˘ Ø˘ °ûdG Oô˘˘j ⁄ ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ¿CG ±É˘˘ °VCGh …òdG ≠∏ÑŸG ó©H É¡eóY øe ¬à≤aGƒe ¢Uƒ°üîH …òdGh ¬dÉ≤àfG ¢Uƒ°üîH QÉ°S …OÉf IQGOEG ¬à°VôY ïjQÉJ ‘ á≤Ø°U ÈcCG ‘ »æjôëH QÉæjO 5000 ≠∏H ¬HCÉj ’ ¬fEG »°VQ ∫Ébh ,ìÉéædG É¡d Öàc GPEG áÑ©∏dG øeDƒJ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH º∏ëj Ée Qó≤H ∫ÉŸÉH ¤G IQÉ°TE’G QóŒh .»∏Ñ≤à°ùŸGh »°û«©ŸG ¬∏Ñ≤à°ùe πÑb øe ±É≤jE’G áHƒ≤©d ¢Vô©J »°VQ óªfi ¿CG ÚHh ¬æ«H â∏°üM »àdG äÉaÓÿG ôKEG QÉ°S …OÉf á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H AÉ˘˘æ˘ ˘KCG ®ƒ˘˘ Øfi ¥OÉ˘˘ °U ÜQóŸG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘Hó˘˘ ˘H …Qhó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ HCG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEG ¤G iOCG É‡ ,»˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S (¬°ùØf ΩÉ©dG øe Èªaƒfh ôHƒàcCG) øjô¡°T IÎa ,‹ÉàdÉHh ,…QhódG äÉ°ùaÉæe AóH ΩóY øe ºZôdÉH Ö©˘∏˘ dGh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG ¢†aQ ÖYÓ˘˘dG ¿EÉ˘ a ,QGô˘≤˘dG Gò˘g ø˘e ¬˘FÉ˘«˘à˘ °SG ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,…OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ kÉ˘ °VQÉ˘˘Y .øjôëÑdG

»∏Y ø°ùM :Öàc äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ f π˘˘ NO »˘°VQ ó˘ªﬁ QÉ˘°S á˘˘dhÉ˘˘W ÖY’ ∫É˘˘≤˘ à˘ fG Ö∏˘˘£˘ d kÉ≤Ñ°ùe ¬àÑZQ ¢VôY ÖYÓdG ¿Éc Éeó©H ¬aƒØ°üd ób ¬fEG »°VQ ∫Ébh ,øjôëÑdG …OÉf ¤G ∫É≤àfÓd ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ ø˘e kÉ˘«˘Ø˘ JÉ˘˘g k’É˘˘°üJG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J IQGOE’G á˘˘Ñ˘ ZQ ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¢Vô˘˘Y ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG GRÒe Ió˘YÉ˘b π˘«˘µ˘°ûà˘d ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¬˘ª˘°V ¿CÉ˘°ûH á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ,ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ¢ùaÉæj …ƒb ≥jôa AÉæHh áÑ©∏d ±ƒØ°U ¤G ∫É≤àf’G ™fÉÁ ⁄ ¬fEG »°VQ ∫Ébh áØ«Xh …OÉædG ¬d ôaƒj ¿CG •ô°ûH øµdh ,ÊhQÉŸG √QhóH ¬fCG óªMCG √ÈNCG óbh ,áªFÓe á«eƒµM .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©j ±ƒ°S øjôëÑdG …OÉf ¢VôY π°†Øj ¬fCG »°VQ ±É°VCGh ÈY á«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ÌcCG ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S ¬˘fƒ˘c áÑîf ™e ∑ÉµàM’G AGôL É¡Ñ°ùàµ«°S »àdG IÈÿG ó˘˘°TGQh »˘˘é˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ª˘ M º˘˘gRô˘˘HCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¬d ôah Ée GPEG ∫Éb ¬æµdh ,óLÉŸG ∫òÑ«˘°S ¬˘fEÉ˘a ;á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ √É˘¨˘à˘Ñ˘e ≥∏Nh áÑ©∏dÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe √ó¡L iQÉ°üb ¿ƒc ,IójóY ÖgGƒe

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ

sport@alwatannews.net

…ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘b ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Jh É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eGC Ωõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûJ :zÜ ± G{ ` ø°TÒµæ°ù∏«Z

(Ü.±.CG)

ƒaÉc »∏jRGÈdG ºéædG

»µjôeC’G ÖîàæŸG ≈eôe ‘ áKÓãdG É«µ«°ûJ ±GógCG óMCG

ÈªàÑ°S òæe äÉjQÉÑŸG øY √OÉ©àHG ó©H ÖYÓŸG ¤G ¬àÑcQ á£HQG ‘ ¥õªàH ¬J=áHÉ°U’ »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ‘ ÊÉŸ’G …QhódG øe á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ iô°ù«dG .(1-1) ¢ùàæjÉe ™e ófƒ“QhO ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa IGQÉÑe ÜQóŸG iô˘˘ ˘LG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ eh ø˘jGô˘HhG ¿ƒ˘L ¬˘dÉ˘NOÉ˘H Ú∏˘jó˘˘Ñ˘ J É˘˘æ˘ jQG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ƒ∏HÉHh ƒdhófhÒ°ûJ ∞«à°S ¿Éµe ¿ƒ°ùfƒL OQGhOGh AGƒLG ¤G ¬Ñîàæe IOÉY’ ádhÉﬁ ‘ »æjhÎ°SÉe •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN ¤h’G á°UôØdG ¿G ’G ,IGQÉÑŸG ¢SÉeƒJ øe á«°SCGQ á£°SGƒH É«µ«°ûJ Ö«°üf øe âfÉc ¿CG ’EG »˘µ˘°SQƒ˘Hƒ˘H É˘gò˘Ø˘f Iô˘M á˘∏˘cQ ô˘KEG …Rƒ˘dÉ˘aƒ˘˘j .(50) ô∏«µd øÁ’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe IôµdG

Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG á∏«∏dG IGQÉÑe πÑb É«dÉ£jEG ‘ :zä’Éch{ ` ÉehQ ¿Ó«˘e ≥˘jô˘a ™˘aGóŸ ô˘¡˘°TG 9 ø˘é˘°ùdG É˘ehQ á˘HÉ˘«˘f âÑ˘∏˘W á˘«˘°†b ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d π˘jRGÈdG Öî˘à˘æ˘eh ‹É˘£˘ jE’G .É«JGhôch πjRGÈdG ÚH IGQÉÑŸG á«°ûY ,IQhõe ôØ°S äGRGƒL 10 øé°ùdG áHƒ≤Y É°†jG ÉehQ ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG âÑ∏Wh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d »˘°ùæ˘°S ƒ˘µ˘fGô˘a É˘ehQ …OÉ˘f ¢ù«˘Fô˘d ô˘˘¡˘ °TG á«°ùæ÷G ≈∏Y (ÉeÉY 35) ƒaÉc ∫ƒ°üM ¤G äOG »àdG ôjhõàdG πÑb 2003 ¤G 97 øe ÉehQ ≥jôa ™e ¿Éc ÉeóæY á«dÉ£jE’G .¿Ó«e ¤G ∫É≤àf’G áHÉ«ædG âë°VhG ,''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh πLG øe ƒaÉc áLhR OGóLC’ IQhõe ≥FÉKh Ëó≤J ” ¬fG áeÉ©dG »∏jRGÈdG QÉÑ˘à˘YGh 99-98 º˘°Sƒ˘e ‘ á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM .É«HhQhG ÉÑY’ á˘Hƒ˘≤˘©˘H »˘∏˘∏˘«˘fÉ˘cGQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fÓ‚G ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh (ô¡°TG 9) ƒfÉ°ûà«∏«a Éæ«éjQ ƒaÉc áLhõd É°Uƒ°üN øé°ùdG (Gô¡°T 15) ƒÑeƒ˘dƒ˘c hQƒ˘Ø˘à˘°ùjô˘c »˘∏˘jRGÈdG ¬˘dÉ˘ª˘YG π˘«˘chh .(ô¡°TG 9) â«∏JQÉH ƒaÉà°SƒZ »æ«àæLQC’G ≥HÉ°ùdG ÉehQ ºLÉ¡eh Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ∞˘˘bhG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ ˘jE’G OÉ–’G ¿É˘˘ ch ≥˘˘°ûdG ¢üî˘˘j É˘˘e ‘ ΩÉ˘˘Y IóŸ â«˘˘∏˘ JQÉ˘˘ H 2001 ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ .IQhõŸG äGRGƒ÷G á«°†b ‘ »°VÉjôdG ≈∏Y ≥«∏©àdG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG óFÉb ¢†aQ ,ÚdôH ‘h ∫ƒbG ¿G ™«£à°SG ’'' Ú«aÉë°üdG øe áYƒªÛ ∫Ébh ,´ƒ°VƒŸG ∫Ó˘N ∂dò˘H »˘NG »˘æ˘ª˘∏˘YG ó˘≤˘d .É˘«˘ª˘°SQ ≠˘∏˘Ñ˘JG ⁄ ÉŸÉ˘W É˘Ä˘«˘°T .''»ØJÉg ∫É°üJG Gòg AGQh ƒ¡∏j ¿G ójôj É«JGhôc ¿CG ó≤àYG'' ÉMRÉe ∫Ébh π°Uh GPÉŸ ±ôYG ’ .(ÖîàæŸG QGô≤à°SG áYõYR πLG øe) ÉC ÑædG ⁄É©dG ¢SCÉc ó©H ´ƒ°VƒŸG èdÉ©æ°S .¬H ºàgG ’ »æµd ,¿B’G ÉC ÑædG .''GóL AiOÉg ÉfGh

»µ°SQƒHƒH øe IôµdG ¬°UÓîà°SG ó©H ÉæjQ ƒjOhÓc √Éæª«H á«NhQÉ°U É¡≤∏WCGh πZƒàa Ö©∏ŸG §°Sh ‘ ≈eôª∏d øÁ’G ºFÉ≤dG ¤G É¡≤jôW äóLh É¡æµd π≤àæŸG »µjRhQ ÈY Gôªãe É«µ«°ûJ OQ AÉLh .»µ«°ûàdG …òdG …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ¤G ófƒ“QhO øe ÉãjóM Ió˘˘jó˘˘°ùJ ø˘˘e ô˘˘∏˘ «˘ c ¢SQÉ◊G ∑É˘˘Ñ˘ °T ‘ Iô˘˘µ˘ ˘dG ´OhCG ≈˘eô˘ª˘∏˘d ô˘°ùj’G ¢ü≤ŸG âæ˘µ˘°S √É˘æ˘ª˘«˘ H á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°U áHô°†d »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ¢Vô©Jh .(36) »cÒe’G ™aGóŸG ™e ácÎ°ûe áÑ©d ó©H ôdƒc áHÉ°UEÉH á©Lƒe ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SG ¤G Ôchô˘H ô˘£˘°VÉ˘a hƒ˘«˘«˘fhG »˘µ˘jô˘e’G .(42) ¢ûàæØcƒd ±Ó°ù«JGôØH »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHG ájÉ¡f OÉY ôdƒc ¿CG ôcòj

É˘¡˘YOhCG …ò˘dG ¥Ó˘ª˘©˘dG ¤G Iô˘µ˘dG â∏˘°Uƒ˘a ≈˘æ˘ª˘«˘ dG ,(5) ô∏«c »°ùjÉc ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T πNGO ájƒb ¬°SCGôH .á«dhO IGQÉÑe 69 ‘ 43∫G ¬aóg ƒgh ≥«Øà°ùj ¿CG ÉæjQG ¢ShôH ÜQóŸG Öîàæe ∫hÉMh ¬fCG ’EG ¬ª°üN ≈∏Y §¨°Vh ÉgÉ≤∏J »àdG áHô°†dG øe ,∂«°ûJ Î«H ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G ≈eôe ójó¡J ‘ π°ûa äÉªé¡dG ÈY ¥Ó£f’G ‘ ÒN’G AÓeR ádhÉﬁ ‘ ¿CG ¿hO Ú«µjôe’G ´ÉaófG øe øjó«Øà°ùe IóJôŸG .º¡eó≤J õjõ©J ‘ ìÉéædG Gƒ≤∏j »µd 29 á˘≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘e’G ô˘¶˘ à˘ fGh º¡Jô£«°S ºZQ »∏©a πµ°ûH ∂«°ûJ ≈eôe GhOó¡j øe Iójó°ùJ ÈY ∂dPh ,Ö©∏ŸG §°Sh ≈∏Y á«Ñ°ùædG

äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘a »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Oó˘˘L IÒNC’G É˘ª˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘˘Y 16 ó˘©˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG OÓH'' Öîàæe ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ,∫ÉjófƒŸG ‘ Ió«MƒdGh ''¬µdÉ°T ±hG ÉæjQG'' Ö©∏e ≈∏Y ,ôØ°U - 3 ''ΩÉ°S º©dG ìÉ˘à˘à˘aG ‘ êô˘Ø˘à˘e ∞˘˘dCG 52 ΩÉ˘eCG ø˘°TÒµ˘æ˘°ù∏˘˘«˘ Z ‘ .á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe 36) »˘µ˘ jRhQ ¢SÉ˘˘eƒ˘˘Jh (5) ô˘dƒ˘c ¿É˘j π˘˘é˘ °Sh áæ∏©e ,kÉ©FGQ kAGOCG âeób »àdG É«µ«°ûJ ±GógCG (76h …hô˘µ˘dG ¢Sô˘©˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷ Ió˘˘«˘ æ˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ ˘fCG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘eh πµ°ûH äGôe çÓK ⁄É©dG π£H É«dÉ£jE’h É¡«°ùaÉæe ™e É¡°ùØf áYƒªÛG øª°V É≤M’ Ö©∏J »àdGh ¢UÉN .ôaƒfÉg ‘ ÉfÉZ Iôe É«≤àdG »µjôe’Gh »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ¿Éch ∫Éjófƒe ‘ 1990 ΩÉY âfÉch äÉ«FÉ¡ædG ‘ IóMGh É¡æ«M É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûàd Éë°SÉc RƒØdG ¿Éch ,É«dÉ£jG ‘ É«µ«°ûJ É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG ¤h’G IôŸG »gh .1-5 ,1993 ΩÉY É«cÉaƒ∏°S øY É¡dÉ°üØfG òæe äÉ«FÉ¡ædG ‘ äGô˘e ÊÉ˘ª˘K âcQÉ˘°T É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJ ¿CG É˘ª˘ ∏˘ Y ≈˘∏˘Y á˘°ùeÉÿG á˘cQÉ˘°ûŸG »˘g É˘ª˘«˘a ,…hô˘µ˘dG ¢Sô˘©˘dG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d É¡JÒ°ùe ‘ áæeÉãdGh ‹GƒàdG á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G â∏°Uh É«fÉŸG á«dÉ◊G áî°ùædG áØ«°†e ΩÉeCG §≤°ùJ ¿CG πÑb .1-ôØ°U IGQÉÑŸG ó©H ºgó«∏≤J ≈∏Y ¿ƒ«µjôe’G ßaÉMh ‘ »HhQhCG Öîàæe …CG ≈∏Y RƒØdG øe Gƒæµªàj ⁄ PEG ‘ º¡d á©HÉ°ùdG IQÉ°ùÿG »gh á«HhQh’G »°VGQ’G .Rƒé©dG IQÉ≤dG äÉÑîàæe á¡LGƒe IGQÉ˘˘ÑŸG Ôchô˘˘H π˘˘jQÉ˘˘c »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG CGó˘˘ Hh kGôNDƒe π≤àfG …òdG ôdƒc ¥Óª©dG ƒg óMGh ºLÉ¡Ã ó˘˘fƒ“QhO É˘˘«˘ °ShQƒ˘˘H ø˘˘e »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ cÉ˘˘ fƒ˘˘ e ¤EG ¢ThQÉH ¿Ó«e ôN’G ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z πX ‘ ,ÊÉŸ’G ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH IÒN’G ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H ±Góg õ«ªŸG §°SƒdG »KÓK ¥Óª©dG ∞∏N Ö©dh ,¬eób ¤Gh »˘µ˘ jRhQh ó˘˘«˘ aó˘˘f π˘˘«˘ aÉ˘˘Hh »˘˘µ˘ °SQƒ˘˘Hƒ˘˘H ∫QÉ˘˘c .π«°SÓH ±Ó°ShQÉj º¡ÑfÉL ôdƒc á£°SGƒH GôcÉH »µ«°ûàdG ÖîàæŸG Üô°Vh á˘˘¡÷G ø˘˘e GÒ¨˘˘jô˘˘Z ∂«˘˘æ˘ jOR ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Ö≤˘˘Y

√ò˘˘î˘ a ‘ OÉ˘˘M ¥õ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ dƒ˘˘ c á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y √ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘b :zä’Éch{ ` ø°TÒµæ«°ù∏«Z

É˘«˘µ˘«˘°ûJ Öî˘à˘ æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e Ö«˘˘°UG √òîa ‘ á¨dÉH áHÉ°UG ôdƒc ¿Éj ¥Óª©dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ó˘˘°V ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ÖYÓŸG ¤G óFÉ©dG ôdƒc ¿Éch ,IóëàŸG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UG øe Iõ«Lh IÎa πÑb í˘à˘à˘aG ÖYÓŸG ø˘Y ô˘¡˘°TG á˘à˘°S ¬˘Jó˘˘©˘ HG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SCGQ Iô˘˘µ˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG ¥õªàH hóÑj Ée ≈∏Y Ö«°UCG ¬æµd á©HGôdG áeÓY º°Sôj ób √òîa ‘ OÉM »∏°†Y ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ Ø˘ à˘ °SG (ÉeÉY 33) ôdƒc ¿Éch .á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG É˘«˘°ShQƒ˘˘H ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G π˘˘≤˘ à˘ fG .»°ùfôØdG ƒcÉfƒe ¤G ÊÉŸC’G ófƒ“QhO

(Ü.CG)

zÉeÉjƒcƒJ{`H ¿Gƒ«◊G á≤jóM ‘ IôµdG ÖYGójh ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG á∏fÉa …óJôj ÜGôZ

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42 17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

áé«àædG

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

áé«àædG

17:00

22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4 19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

0 22:00

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

k’hCG §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°ùj …GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG

sport@alwatannews.net

πJÉb ¢ShÒØH ÊÉHÉ«dG zôJƒ«ÑªµdG{ Ö«°üj zô¨æµdG{

!á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ› ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bO 6 :zÜ ± CG{ ` ¿ôJƒ∏°SQõjÉc

zÜ.±.G{

∑ô°TCG ÉeóæY IÒNC’G ¬àbQƒH ∂æjó«g ™aOh ÜÉb âfÉc ¿ÉHÉ«dG ¿G ó«H ,Ò°ûµ∏jh ¿Éµe …õjƒdG IóJôe áªég øe É¡eó≤J õjõ©J øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ¿G πÑb Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe ƒfÉeƒc ÉgOÉb á©jô°S …ój ÚH áØ«©°V ÉgOó°S …òdG GQÉgÉcÉJ ¤G ÉgQôÁ .(84) ô°ùJQÉØ°T ¢SQÉ◊G áµHQO Ó¨à°ùe ∫É©àdG ∑GQOG ‘ π«gÉc í‚h »°ûJƒZGhÉc ¢SQÉë∏d ÉÄWÉN ÉLhôNh ≈eôŸG ΩÉeG ¿É˘HÉ˘«˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘dG í˘æÁ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖYÓ˘˘dG OÉ˘˘ch .(85) ºFÉ≤dG QGƒéH äôe á≤£æŸG áaÉM øe ájƒb Iójó°ùàH ¢Vƒ˘©˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b (88) ô˘°ùJQÉ˘Ø˘°T ¢SQÉ˘ë˘∏˘d ô˘°ùj’G ºFÉ≤dÉH âª£JQG á≤£æŸG êQÉN øe á©FGQ Iójó°ùàH .(89) ∑ÉÑ°ûdG â≤fÉYh øÁC’G ø˘e ådÉ˘ã˘dG ±ó˘˘¡˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VG ‘ …õ˘˘jƒ˘˘dG í‚h Oó°Sh á≤£æŸG πNGO √ôKG ≈∏Y πZƒJ …Oôa Oƒ¡› áãdÉãdG á≤«bódG ‘ iô°ù«dG ájhGõdG ‘ áØMGR Iôc .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe

.(32) á«fÉãdG ‘ ô°ùJQÉØ°ûd øe IôM á∏cQ øe ∫OÉ©àdG ∑Qój ƒfÉ«°ûjôH OÉch ¢SQÉ˘ë˘ ∏˘ d ô˘˘°ùj’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG QGƒ˘˘é˘ H äô˘˘e GÎe 20 .(41) ÊÉHÉ«dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ∞˘˘bƒŸG ∑GQó˘˘J É˘˘«˘ ˘dGÎ°SG âdhÉ˘˘ Mh ƒfÉ«°ûjôH ÜÉ°ùM ≈∏Y π«gÉc É¡HQóe ∑ô°TGh ÊÉãdG áHƒ©°U óLh …òdG ÖîàæŸG AGOG Ò¨àj ¿G ¿hO øµd √Éeôe ¢SQÉM ∑ÉÑ°T õgh ÊÉHÉ«dG ´ÉaódG ¥GÎNG ‘ ÉMOÉa CÉ£N ô°ùJQÉØ°T ÖµJQGh .»°ûJƒZGhÉc ≥dCÉàŸG GQÉgÉcÉJ √ÉŒÉH IôµdG âà°Th ¬æjôY øe êôN ÉeóæY π˘Nó˘à˘a ´ô˘°ûe ≈˘eôŸGh ó˘jó˘°ùà˘dG ‘ CÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG .(59) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G ô£ÿG ó©HGh ´ÉaódG ¢TƒL »g á«fÉK á«eƒég ábQh ∂æjó«g Ö©dh π˘°UGhh ,Qƒ˘e ≠˘jô˘Z ™˘aGóŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y …ó˘˘«˘ æ˘ «˘ c ±ó˘g ø˘e √É˘eô˘e ò˘≤˘fCGh ¬˘≤˘dCÉ˘ J ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¢SQÉ◊G øe Échó«Ød áØMGR ájƒb Iójó°ùàd ¬jó°üàH ∫OÉ©àdG .(69) ´ÉaódG É¡àà°ûj ¿G πÑb á≤£æŸG áaÉM

™aGóŸÉH ÖYÓJh ¢SƒàfÉ°S hQófÉ°ù«dG øe Iôc ≈≤∏J 18 ø˘e á˘Ø˘MGR á˘jƒ˘b É˘gOó˘°Sh ó˘∏˘«˘aÈ«˘°ûJ äƒ˘˘µ˘ °S ¢SQÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ d øÁ’G º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ H äô˘˘ ˘e kGÎe .(22) ô°ùJQÉØ°T ∑QÉe ‹GÎ°S’G ®ÉØ◊G ‘ ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ ,iôNG Iôeh áØMGR Iójó°ùàd ió°üJ ÉeóæY ¬cÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y á«æ«H Iôc ¬«≤∏J ôKG ƒfÉ«°ûjÈd á≤£æŸG áaÉM øe á˘≤˘°ùæ˘e á˘ª˘é˘¡˘H ¿É˘HÉ˘«˘dG äOQh ,(24) É˘chó˘«˘a ø˘˘e á˘¡÷G ø˘e á˘«˘°Vô˘Y Iô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ H GQƒ˘˘eÉ˘˘cÉ˘˘f É˘˘gÉ˘˘¡˘ fG ‹GÎ°S’G ¢SQÉ◊G âYóN á≤£æŸG πNGO iô°ù«dG â≤fÉ©a ihóL ¿hO É¡©£≤d êôN …òdG ô°ùJQÉØ°T øe Iô°TÉÑe ∫OÉ©àdG ∑Qój πjƒ«c OÉch .(26) ¬cÉÑ°T …Oôa Oƒ¡› ó©H á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ ´ÉaO ∂ÑJQGh ,(27) á°VQÉ©dG â°ùe’ IôµdG ¿G ó«H á∏¨dG ∞YÉ°†J ¿ÉHÉ«dG äOÉch ±ó¡dG ó©H É«dGÎ°SG ¤h’G ‘ CÉWÉÑJ ¬fG ó«H GQÉgÉcÉJ ÈY ÚàÑ°SÉæe ‘ øÁ’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe áØMGR Iôc Oó°Sh ,(31)

ƒµjO

ƒµjO ‹É¨JÈdG §°SƒdG ÖY’ ócCG ™e ácQÉ°ûª∏d kGõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fG GRƒ°S ¿Gô˘˘jEG ΩÉ˘˘eG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e øe á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ƒµjO ∫Ébh ,á©HGôdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ É¡«a äRÉa »àdG IGQÉÑŸG øY ÜÉZ …òdG ¥õª˘à˘H ¬˘à˘HÉ˘°UE’ ’ƒ˘¨˘fG ≈˘∏˘Y ∫É˘¨˘JÈdG ™°VGh ⁄CG …CÉH ô©°TG óYG ⁄'' :»∏°†Y á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG »æ«Y Ö°üf ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘'' kÉØ«°†e '',¿GôjG ΩÉeG .''ÜQóŸG ¤G QGô≤dG Oƒ©j ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘°üM ∑ô˘˘J ƒ˘˘µ˘ jO ¿É˘˘ ch ¬∏«eõH ¬eGó£°UG ôKG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG .É«æ«à°Sƒc ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ Jh 21 ‘ ∂«˘˘µ˘ °ùŸG ó˘˘°V á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G .ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ ‹É◊G

.Échó«ah á«°SÉ°SC’G É¡à∏«˘µ˘°ûà˘H ¿É˘HÉ˘«˘dG âÑ˘©˘d ,π˘HÉ˘≤ŸG ‘ Ö©˘∏ŸG ¢VQCG ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ J π˘˘°†aCG É˘˘gƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¿É˘˘ch ≥˘«˘≤– ¤G Üô˘bC’G âfÉ˘ch äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ‘ ô˘£˘ NC’Gh IÒNC’G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ÜÉ˘˘«˘ Z ’ƒ˘˘d Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG ójó©dG áªLôJ ‘ É¡«ªLÉ¡e áfƒYQ ¤G áaÉ°VE’ÉH .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á∏¨dG IOÉjõd ¢UôØdG øe ƒ˘˘ °ùJÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¢SQÉ◊G ≥˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ Jh ±ƒbƒdG ‘ í‚h áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ »°ûJƒZGhÉc Ö∏ZG ƒfÉ«°ûjôHh Échó«Ød ájƒ≤dG äGójó°ùàdG ΩÉeG .IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ º∏°ùà°ùj ¿G πÑb IGQÉÑŸG äGÎa ‘h á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘≤˘ dCÉ˘ J »˘˘°ûJƒ˘˘ZGhÉ˘˘c CGó˘˘ Hh É˘chó˘«˘a ó˘FÉ˘≤˘∏˘d ÚJó˘jó˘°ùà˘d ¬˘jó˘°üà˘H Úà˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘jƒ˘b Ió˘jó˘°ùà˘H ¿É˘HÉ˘«˘ dG äOQh ,(6) á˘≤˘£˘æŸG π˘NGO ≈˘˘eôŸG ¥ƒ˘˘a GÎe 20 øe ƒJƒeÉ««e ƒ˘°SÉ˘«˘«˘fƒ˘°ùà˘d .(13) ÉeóæY π«é°ùàdG íààØj GQÉgÉcÉJ hÒghÉf OÉch

â°ùdG ≥˘FÉ˘bó˘˘dG ‘ ±Gó˘˘gCG 3 É˘«˘dGÎ°SCG â∏˘é˘°S ¤G 1-ôØ°U ¿ÉHÉ«dG ΩÉeG É¡Ø∏îJ Ö∏≤àd IÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ É¡d ∫hC’G ƒg 1-3 »îjQÉJh Òãe Rƒa á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G ‘ ¢ùeCG .á°SOÉ°ùdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ É«dGÎ°SC’ á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG »gh ΩÉ˘Y ò˘æ˘e kGó˘jó–h kÉ˘eÉ˘Y 32 ò˘æ˘e ¤h’Gh á˘«ŸÉ˘©˘ dG .äGòdÉH É«fÉŸG ‘ 1974 ¬Ø∏îJ ºZQ ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG º∏°ùà°ùj ⁄h ,GQƒeÉcÉf »cƒ°ûfƒ°S ¬∏é°S ±ó¡H 26 á≤«bódG òæe »àdG IÒNC’G â°ùdG ≥FÉbódG ≈àM πeC’ÉH åÑ°ûJh §°Sh ÖY’ Ú∏jóÑdG ÈY ±GógCG 3 É¡dÓN πé°S ºLÉ¡eh (89h /84) π«gÉc º«J …õ«∏µf’G ¿ƒJôØjG .(90) …õjƒdG ¿ƒL ÊÉÑ°S’G ¢ù«a’G É«dGÎ°S’ πé°ùj ÖY’ ∫hG ±ô°T π«gÉc ∫Éfh 84 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG É¡d ∑QOG ÉeóæY äÉ«FÉ¡ædG ‘ 1974 ∫Éjófƒe ‘ ¢VÉaƒdG á«dÉN âLôN √OÓH ¿C’ Gòg óæY ∞≤j ⁄ ¬æµd ,±óg …G πé°ùJ ¿G ¿hO ¿G πÑb ≥FÉbO 5 ó©H ÊÉãdG ±ó¡dG πé°S πH ó◊G Ú«˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Hô˘˘°†dG …õ˘˘jƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘j IÒNC’G áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ådÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe πÑb Ú«dGÎ°S’G äÉjƒæ©e øe RƒØdG ™aÒ°Sh ‘ ‹É◊G 18 ‘ ,⁄É©dG á∏£H ,πjRGÈdG ™e á¡LGƒŸG á©LGôÃ áÑdÉ£e ¿ÉHÉ«dG âJÉH Éª«a ,á«fÉãdG ádƒ÷G .¬JGP Ωƒ«dG ‘ É«JGhôc á¡LGƒe πÑb É¡bGQhG ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG É«JGhôc ™e πjRGÈdG »≤à∏Jh á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘à˘ N ‘ É˘˘¡˘ JGP á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ ª˘ ˘°V Údô˘˘ H .¤hC’G QÉÑàYG ≈∏Y áÄŸÉH áÄe ájƒ«°SG á¡LGƒŸG âfÉch øe GQÉÑàYG AGôØ°üdG IQÉ≤dG ¤G âª°†fG É«dGÎ°SCG ¿G .»°VÉŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG ¤G ¬∏gCÉJ øª°†j Öîàæe ∫hG ¿ÉHÉ«dG âfÉch É«dGÎ°SG âfÉc Éª«a ,É«fÉŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈∏Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H ¬˘à˘bÉ˘£˘H õ˘é˘M …ò˘dG ÒNC’G Öî˘à˘æŸG »˘˘ ˘cÒe’G-ÊÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bh’G ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏ŸG ‘ …Gƒ˘˘ ˘ ZhQh’G .»Hƒæ÷G ¢Sƒ˘˘Z …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘dÎ°SCG ÜQó˘˘ e π˘˘ °†ah …QÉ˘g …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d º‚ ∑Gô˘°TG ∂æ˘jó˘«˘ g ,ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉe ∂dòch ájGóÑdG øe É«°SÉ°SG πjƒ«c ¿G πÑ˘b •É˘«˘à˘M’G ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘gÉ˘µ˘H ß˘Ø˘à˘MGh ÉŸ äGòdÉH ƒfÉ«°ûjôH ¿Éµe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬H ™aój …òdG ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ áÑZQ ∞bƒŸG áLGôëH ô©°T πjƒ«c ¬æY õéY Ée …õjƒdGh π«gÉc ≥≤ëa ,ôNCÉJ

!zï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ oæ˘ ˘ ˘ °S

…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd

ÉC LÉØj ⁄ ¬fG …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG ∫É¨JÈdG ÜQóe ócCG É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG äÉjôéÃ kÉbÓWEG -1 ‹ƒ¨f’G √Ò¶f ≈∏Y ¬Ñîàæe âfÉ˘˘ c'' …Q’ƒ˘˘ µ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U .™˘bƒ˘˘à˘ f É˘˘æ˘ c É˘˘ª˘ c Ió˘˘≤˘ ©˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG √Éæ∏é°S …òdG ±ó¡dG kGÒãc ÉfóYÉ°Sh Ahó¡dG Éæëæe PG ,ôµÑe πµ°T ‘ â°S hG ¢ùªN Éæd íæ°ùJ ¿G πÑb ‘ É˘¡˘à˘ª˘Lô˘J ™˘˘£˘ à˘ °ùf ⁄ ¢Uô˘˘a .''Üƒ∏£ŸG πµ°ûdG ™fÉ°U ¬cGô°TEG ΩóY ∫ƒM ∫GDƒ°S ‘h §°SƒdG §N ¿G kÉ°Uƒ°üNh ,GRƒ°S ƒµjO ÜÉ©dC’G …Q’ƒµ°S OQ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ A»°ûdG ¢†©H ≈fÉY »àdG áHÉ°UE’G øe kÉeÉ“ ¢ü∏îJ ób ƒµjO øµj ⁄'' ÓFÉb ΩóY »æØdG RÉ¡÷G π°†a Gòd á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ¬Jó©HG ‘ Gó˘«˘©˘H ÜÉ˘gò˘dG É˘fOQG É˘e GPG .¬˘à˘HÉ˘°UG ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘J ’ ≈˘˘à˘ M ¬˘˘cGô˘˘°TG ¢Vƒÿ áeÉJ ájRƒ¡éH ¿ƒ©àªàj øjòdG ÚÑYÓdG QÉ«àNG ¢VÎØj ádƒ£ÑdG .''äÉjQÉÑŸG ¢VÉ˘N ¬˘≤˘jô˘a ¿G ¢û«˘Ø˘dÉ˘°ùfƒ˘Z GÒØ˘«˘dhG ¢ùjƒ˘d ’ƒ˘¨˘ fG ÜQó˘˘e Èà˘˘YGh ¬∏é°S …òdG ôµÑŸG ±ó¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G âaôY ∫É¨JÈdG ¿G ó«H ,Ió«L IGQÉÑe .Éà«dhÉH hQóH kGÒãc Éæ£¨°V ÉæfG ’G ,É«dÉZ øªãdG Éæ©aO ó≤d'' ¢û«ØdÉ°ûfƒZ ±É°VGh .''kÉHQÉ≤àe iƒà°ùŸG ¿Éc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬fG ≈Øîj ’h .É°†jG OÉéjE’ ∫É¨JÈdG »ÑY’ ∫ƒM á°SGQO iôLG ¬fG ‹ƒ¨f’G ÜQóŸG ±ÎYGh ¿Éc ó≤d ,¬Hƒ«Y ≥jôa πµd'' :∫Ébh º¡JQƒ£N øe óë∏d áªFÓŸG á£ÿG Gòg ≥«≤– ‘ Éæ∏°ûa ÉæfCG ’G ,º¡jód Ö©∏dG í«JÉØe ±É≤jEG ∫hC’G Éæaóg .''ôeC’G

GôjQÉH ƒJÒÑdG ¢SƒdQÉch ƒdÉZGR ò«ª∏àdGh PÉà°S’G

âfÉc ÉªY kÉ«∏c áØ∏àﬂ kÉ«dÉM Ö«dÉ°SC’Éa π°†aG ¿Éc ¬«∏«Ña ,Oƒ≤Y á©HQG πÑb ¬«∏Y ÉeG ,±óg 1300 πé°Sh ⁄É©dG ‘ ÖY’ ≥dCÉàj ƒ«æjódÉfhQ ¿ÉH ó«cCG ƒg Éªa ¿B’G ‘ Ö©∏j ¿G ¬æe Ö∏WG ÉfCGh ,âa’ πµ°ûH ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ c ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c .áfƒ∏°TôH ,áë°TôŸG äÉÑîàæŸG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¯ ICÉLÉØe ¿ƒµj »µd í°TôJ ÌcG hG Öîàæe …G ?ádƒ£ÑdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG'' ƒ˘g »˘æ˘Ñ˘é˘©˘ j Öî˘˘à˘ æ˘ e ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘fRGƒ˘˘à˘ e »ææµd ¬æY ¿ƒª∏µàj ’ ¿hÒãc ,∂«°ùµŸG øe ÌcCG èYõj óbh kGÒÑc kÉeGÎMG ¬d øcG .''äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¢ùaÉæe ÜÉ≤d’G øe ∑ó«°UQ Rõ©J ¿G øµÁ'' ¯ ÜQóŸG í˘˘Ñ˘ °üJ ¿Gh á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ ÖYÓ˘˘ c ,äGô˘˘ e ¢ùª˘˘ N Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG Rô˘˘ MG …ò˘˘ dG É°†jG ÚJôe ÜQóªch (62h 1958) ÚJôe π˘˘g ,(ÜQó˘˘ª˘ c ó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘ c 1994h 1970) Öî˘˘à˘ æŸG ‘ Gô˘˘jQÉ˘˘H ™˘˘e ∑QGƒ˘˘°ûe π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ °S ?äÉ«FÉ¡ædG ó©H Ió«L »àë°üa ,∫GõàY’ÉH ôµaG ’ GPGh ,¬H ΩƒbG …P’ πª©dÉH á©àe óLG ÉfGh ,É«°ù«FQ ÉHQóe ¿ƒcG ¿G ™«£à°SG »æe Ö∏W Ú≤«≤°ûc º∏µàfh á©FGQ GôjQÉÑH »àbÓYh .1970 ΩÉY òæe ¬aôYG ÉfGh

.''Éæ«dG áÑ°ùædÉH Ö©°UCG ø˘˘ d π˘˘ jRGÈdG ¿CÉ˘ H k’ó˘˘ L É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S GPEG ¯ ? kÉbÉØNEG ∂dP πµ°û«°S π¡a ,Ö≤∏dG Rô– ∂∏‰ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ∂dP ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG ’ ,Ó˘˘ c á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G .''Ö≤∏dG RGôMEGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ jhô˘˘ c äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T äÈà˘˘ YG ¯ QhÉ˘˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H ¢ùà˘˘fGô˘˘ah É˘˘fhOGQÉ˘˘e ƒ˘˘¨˘ «˘ jO ∫É˘˘ ã˘ eG πg ,Ö≤∏dG RGôM’ ôah’G í°TôŸG πjRGÈdG øe Gójõe hG Éîa ôe’G Gòg πµ°ûj ¿G øµÁ ?»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≈∏Y •ƒ¨°†dG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘Yõ˘˘YR ∫hÉ˘˘ë˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG √ò˘¡˘H ¬˘HCÉ˘f ’ É˘æ˘æ˘µ˘d »˘∏˘jRGÈdG ≈∏Y iƒbC’G ÉæfCÉH äÉÑKE’ øjógÉL πª©fh .''¢SOÉ°ùdG Ö≤∏dG ≥ëà°ùf »µd Ö©∏ŸG ¢VQCG Éªc ƒ«æjOÉfhôd ájô◊G ¿ƒ£©à°S πg ¯ ¿hó¡©à°S ºµfG ÉeG áfƒ∏°TôH ‘ ∫É◊G »g ?á«YÉaO ΩÉ¡Ã ¬«dG ÖLƒ˘à˘j ø˘µ˘d ,kÉ˘≤˘«˘∏˘W kGô˘M ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,á«YÉaódG äÉÑ˘LGƒ˘dG ¢†©˘Ñ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y äÉÑ∏£àe øe ¬fC’ ôeC’G Gòg ∫ƒbCG ÉfGh øe Ö©d GPG ÖY’ …CG ¿C’ ,ájô°ü©dG IôµdG ød ¬fEÉa IôµdG ™LÎ°ùj ∞«c ôµØj ¿G ¿hO ≈∏Y á¶aÉÙG Öéjh ,⁄É©dG ¢SCÉc Rôëj .''áãjó◊G Ωó≤dG Iôc á°SQÉªŸ ¿RGƒàdG Gòg ?¬«∏«ÑH ƒ«æjódÉfhQ ¬«Ñ°ûJ í°üj πgh ¯ äÉæ«à°ùdG áÑ≤M áfQÉ≤e Ö©°üdG øe ,äÉ˘fQÉ˘≤ŸG ò˘Ñ˘MG ’ É˘fGh á˘«˘dÉ◊G á˘Ñ˘≤◊É˘H

:ä’Éch ` ÚdôH ÜQó˘e ó˘YÉ˘°ùe ƒ˘dÉ˘ZGR ƒ˘jQÉ˘˘e Èà˘˘©˘ j ô˘¡˘°TCG ø˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d π˘jRGÈdG Öî˘à˘æ˘e ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ⁄É˘Y ‘ AÉ˘ª˘ °SC’G Gò˘˘g ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ JÈÿ kGô˘˘ ¶˘ ˘f »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ jó–h ∫ÉÛG ºK kÉÑY’ ¬JGRÉ‚EG ≥aGQ …òdG Öîàæª∏d ¬˘ª˘°SG §˘Ñ˘JQGh ÜQó˘ª˘∏˘d kGó˘YÉ˘°ùª˘a kÉ˘HQó˘e É˘gRÉ˘M »˘à˘dG á˘˘°ùªÿG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ dC’É˘˘H .''ô°†NC’Gh »ÑgòdG'' ÖîàæŸG Ö≤˘˘∏ŸG (kÉ˘ eÉ˘˘ Y 74) ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ZGR ó˘˘ ˘ cCGh ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd åjóM ‘ Rƒé©dÉH Ö≤∏dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¬Ñîàæe áª¡e ¿CÉH πÑb á≤HÉ°ùdG áî°ùædG øe Ö©°UCG ¿ƒµà°S ∂∏Á ¬˘≤˘jô˘a ¿CÉ˘H ó˘cCG ¬˘æ˘µ˘d ΩGƒ˘˘YCG á˘˘©˘ HQCG Ö≤∏dG RGôMEG É¡àYÉ£à°SÉH áHƒgƒe ô°UÉæY º˘˘bô˘˘ dG ‘ OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’Gh á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d :ƒdÉZGR ™e åjó◊G ¢üf Éægh .»°SÉ«≤dG 2002 ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ e ÚH ¿QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ?»∏jRGÈ∏d Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH 2006h ó©Hh 2002 ∫Éjófƒe ‘ ¬fG ó≤àYG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh É˘°ùfô˘a ø˘e π˘µ˘ d ô˘˘µ˘ ÑŸG êhôÿG ádƒ¡°S ÌcCG QƒeC’G âëÑ°UG ,ÚàæLQ’Gh ∫É˘jó˘fƒŸG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘æ˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh kÉ˘«˘∏˘c kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ‹É◊G kGó˘˘jó– á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ôeC’G ¿ƒµ«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,kGÒã˘c ø˘°ùë˘à˘«˘°S

2006 ∫Éjófƒeh

Ωƒ«dG GC óÑj »≤«≤◊G ∫ÉjófƒŸG ¿CÉch

sport@alwatannews.net

````q``bO ¿hÈ``àîj z∑ƒ````jódG{

É«JGhôc Öîàæe

πjRGÈdG Öîàæe

:zÜ ±CG{ ` óYQ OÉjR :Öàc

É' HhQhCG πjRGôH'' Ö≤d ¬«∏Y ≥∏£j …òdG »JGhôµdG √Ò¶f ¬LGƒj ÉeóæY ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM πjRGÈdG Öîàæe π¡à°ùj Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ Ωƒ«dG ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ≈∏Y .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùJh É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG ‘ º°†j ¬fC’ ,2002h 1994h 1970h 1962h 1958 ΩGƒYCG ó©H ¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d RGôME’ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG OÉ≤ædG í°Tôjh hódÉfhQh ,øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG ƒ«æjódÉfhQ ôMÉ°ùdG ºgRôHCG ⁄É©dG »ÑY’ RôHCG øe áÑîf ¬aƒØ°U »°VÉŸG ΩÉ©dG É«fÉŸCG ‘ âª«boGC »àdG äGQÉ≤dG ¢SCÉc ±Góg ƒfÉjQOCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉjófƒŸG øe IÒNC’G áî°ùædG ±Góg .±GógCG 7 ó«°UôH 'ÉµjôeCG ÉHƒc'' á«Hƒæ÷G á«cÒeC’G ·C’G ¢SCÉch ,±GógCG 5 ó«°UôH

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe

````ŸG{ Ú``````H á`°†eÉ˘˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ e .3-1

ÚàæLQC’G …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ΩÉeCG iôNC’Gh (Ω 3600) ≥gÉ°T ¢SQÉ◊G É¡eGƒb á∏eÉc á∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh ƒ˘Jô˘HhQh ¿Gƒ˘Lh ƒ˘«˘°Sƒ˘dh ƒ˘aÉ˘c ´É˘aó˘dG §˘N »˘YÉ˘HQh Gó˘jO ¥Ó˘ª˘©˘ dG ÉeCG ,ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQh ƒJôHhQ …Rh ¿ƒ°SôÁG §°SƒdG ‘h ,¢SƒdQÉc .hódÉfhQh ƒfÉjQOCG »FÉæãdG √Oƒ≤«a Ωƒé¡dG

{ ≈``∏``Y ¿hóªà©j ¿ƒjô°ùjƒ°ùdG :zä’Éch{ ` ÚdôH Iôî°U ¢Shôjóæ°S Ö«˘∏˘«˘a …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫É˘æ˘°SQCG ™˘aGó˘e Èà˘©˘j ÚeÉ©dG ‘ ∫Éæ°SQCG ™e ¢Shôjóæ°S ≥dCÉJh ,…ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG ´ÉaO ø˘e Ö≤˘∏˘j äÉ˘Hh ,á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ¬˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘ah ø˘˘jÒNC’G ¢ùeGOG ÊƒW ∫õà©ŸG Ωô°†ıG áØ«∏îH Êóæ∏dG ≥jôØdG QÉ°üfG ∫ƒ°S Ö∏°üdG ™aGóŸG É¡d ¢Vô©J »àdG á≤MÓàŸG äÉHÉ°U’G kÓ¨à°ùe .πÑeÉc ´ÉaódG Ö∏b õcôe ‘ IÒÑc áYô°ùH πMGôŸG ¢Shôjóæ°S ¥ôMh ¬àjGóH ó©Ña .Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y IOÉjQh IÒÑc IÈN ¤EG êÉàëj …òdG ¢VÉN ,É˘eÉ˘Y 16 √ô˘˘ ª˘ ˘Yh Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ‘ ¤h’G á˘˘ LQó˘˘ ˘dG …QhO ‘ ƒg Égh ,ÉeÉY √ôªYh RÉàªŸG …õ«∏µf’G …QhódG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉÑe .ÉeÉY 21 √ôªYh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒîj É¡«∏Y óªàYG »àdG õFÉcôdG øe á«°SÉ°SCG Iõ«cQ ¢Shôjóæ°S ¿Éch ¬Zƒ∏H ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°Sh ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQCG ÜQóe ΩÉeG 2-1 Égô°ùN »àdG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj ⁄ …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ™˘aGóŸG ¿CG ó˘«˘H ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘ °Tô˘˘H º°†fGh ∞«æL â«aÒ°S ™e ¬JÒ°ùe GC óH .¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G ÖÑ°ùH kÉëLÉf øµj ⁄ ¬©e ∫h’G ¬ª°Sƒe ¿CG ó«H ,∫Éæ°SQCG ¤EG 2003 ΩÉY øe ¬©æÁ ⁄ ∂dP øµd ,¬H â≤◊ »àdG IQôµàŸG äÉHÉ°U’G ÖÑ°ùH Gòg »°SÉ°SCG πµ°ûH ¬«∏Y óªàYÉa ô¨æ«a ÜQóŸG á≤K ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Éªc ÖYÓŸG øY áHÉ°U’G ¬Jó©HG …òdG πÑeÉc ÜÉ°ùM ≈∏Y º°SƒŸG .≥jôØdG ÜQóe ™e πcÉ°ûŸG √OÓH Öîàæe ™e ÉHhQhC’ kÓ£H êƒJ …òdG ,¢Shôjóæ°S ¢Vôah ¬˘JAGô˘bh á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÓ˘gDƒ˘e π˘°†Ø˘H ¬˘°ùØ˘f ,2002 ΩÉ˘Y ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘ d ≈∏Y ó«÷G √õcô“h á«dÉ©dG äGôµdG ‘ ¬bƒØJh Ö©∏ª∏d Ió«÷G ¢†©H ‘ õ«cÎdG ¿Gó≤ah ∑ÉÑJQ’G ¬«∏Y ÜÉ©j øµd .Ö©∏ŸG á©bQ ∫hÉMCG'' ¢SôH ¢ùfôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘ kGôNDƒe ∫Ébh .äGÎØdG ’ ÉfCÉa ,áÑ©∏dG ¿ƒæa º∏©J Oó°üH ÊEG .q…ód Ée π°†aCG Ëó≤J ÉªFGO á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,Òã˘˘µ˘ dG âª˘˘∏˘ ©˘ J .AÉ˘˘£˘ NG Öµ˘˘JQCG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCGh kÉ˘ HÉ˘˘°T âdR Gòµg QƒŸÉa ,ádÉﬁ ’ É¡æe ó«Øà°SCÉ°Sh ójõŸG ÖµJQCÉ°S ,AÉ£NCÓd ™aGóe Ö«∏«a'' ô¨æ«a ¬æY ∫ƒ≤jh .''á∏MôŸG √òg øe qôe ™«ª÷Gh kÉHÉ°T ∫Gõj ’ ¬fCÉH QÉÑàY’G ‘ òNCÉf ¿CG Öéj ,IGQÉÑŸG ¢û«©jh »cP

,äÉ«Ø°üàdG ¢VƒN øe Ö≤∏dG πeÉM AÉØYEÉH 1930 ΩÉY ¤hC’G ádƒ£ÑdG ‘ Ö°U ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CG Èà˘˘YG Gô˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘ JÈdG ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ÜQóŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ß˘Ø˘à˘MGh á˘jƒ˘b äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘î˘H ¬˘d í˘˘ª˘ °S ¬˘˘fC’ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ∫hC’G õcôŸG ‘ äÉ«Ø°üàdG ≈¡fCG ¬fCÉH kÉª∏Y ,¬Ñ≤d øY ´Éaó∏d ¬àjRƒ¡éH ƒ∏Y ≈∏Y QhOGƒcC’G ΩÉeCG IóMGh 18 π°UCG øe §≤a ÚJGQÉÑe ô°ùNh

Éªgh ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ IÒNC’G ádƒ£ÑdG ÚàæLQC’Gh É°ùfôa áÁõ¡dG ∫ÉjPCG ¿GôŒ ÉàLôN Éª¡æµd ,Ö≤∏dG RGôME’ Iƒ≤H ¿Éàë°Tôe .∫hC’G QhódG øe IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG Rô˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ∑Qó˘˘ jh ó©Hh ,1958 ΩÉY ójƒ°ùdG ‘ ∂dP ¿Éch ,IóMGh Iôe iƒ°S á«HhQhC’G ÊÉãdG QhódG øeh ,1966 ΩÉY GÎ∏‚EG ‘ ∫hC’G QhódG øe êôN ∂dP »FÉ¡ædG øªK QhódG øeh ,1982 ΩÉY É«fÉÑ°SEG ‘h É«fÉŸCG ‘ 1974 »eÉY ΩÉeCG 1998 É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ »FÉ¡ædG ô°ùNh ,1990 ΩÉY É«dÉ£jEG ‘ ¿C’ πjRGÈdG ¬Lh ‘ kÉ°†jCG ïjQÉàdG ∞≤jh .áØ«°†ŸG ádhódG òæe ¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG øe øµªàj ⁄ äÉÑîàæŸG øe kÉjCG í‚ …òdG ÒNC’G »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿Éch ,1966 ΩÉY ó©H ¬H ßØàMGh 1958 ΩÉY Ö≤∏dÉH RÉa ÉeóæY ∂dP ‘ Gò˘˘g ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG ô˘˘NB’G Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘eCG ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ºK 1934 ΩÉY Ö≤∏dÉH õFÉØdG ‹É£j’G ¿Éµa RÉ‚E’G ≥jôØdG ¿CÉH kGó«L »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ±ô©jh .1938 ≥HÉ°ùdG É«fÉŸCG ÜQóe ¢üî∏jh kÉªFGO RƒØj ’ π°†a’G ¿É˘c ƒ˘d'' :¬˘dƒ˘˘≤˘ H kGó˘˘«˘ L ô˘˘eC’G Gò˘˘g ô˘˘dƒ˘˘a …OhQ πjRGÈdG âLƒàd kÉªFGO RƒØj π°†a’G ≥jôØdG .''§≤a äGôe ¢ùªN ¢ù«dh Iôe 14 á∏£H äÉ«Ø°üJ ¢VÉN »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿Éch √RGôMEG øe ºZôdG ≈∏Y á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‹hódG OÉ–’G iCÉJQG ¿CG ó©H ∂dPh Ö≤∏dG ò˘æ˘e kGó˘FÉ˘°S ¿É˘c …ò˘dG ó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG Ò«˘˘¨˘ J

’ Ú«WÉ«àMG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ∂∏Á A’Dƒg ¤G áaÉ°VE’ÉHh ‘ »°UÉ°üàN’G ƒ«æ«fƒL ≥dCÉàŸG ºgRôHCGh Ú«°SÉ°SC’G øY kÉfCÉ°T ¿ƒ∏≤j ƒJÈ∏«L §°SƒdG ÖY’h ƒ«æ«HhQ óYGƒdG ºéædGh ,áàHÉãdG äÓcôdG .IÒNC’G áî°ùædG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµH õFÉØdG ÖîàæŸG OGôaCG óMCG ÉØ∏«°S ,''ô˘°†NC’Gh »˘Ñ˘gò˘dG'' Öî˘à˘æŸG ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘°S •É˘≤˘f ’ ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ÚH kGóL á«dÉY øeÉ°†àdG ìhQh ,™FGQ º«¶æàdGh IOƒLƒe áÑgƒŸÉa §≤a ¬°ùØf hóY ¿ƒµ«°S »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÚÑYÓdG ¬JÉjQÉÑe ‘ RÉa ÉeóæY á≤HÉ°ùdG áî°ùædG RÉ‚EG Qôµj ¿CG ∫hÉë«°S ƒgh .ádƒ£ÑdG ‘ ™Ñ°ùdG Qò◊G ≈Nƒàj ¿CG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÖLGh øeh ¿C’ ,¬˘à˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ »˘à˘dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎdG ø˘˘e …òdG 1982 ΩÉY Öîàæe ™e π°üM ¬°ùØf ôeC’G ƒ˘µ˘jR Oƒ˘Lƒ˘H §˘°Sƒ˘dG •ƒ˘£˘ N π˘˘°†aG ó˘˘MCG º˘˘°V ‘ π°ûa ¬æµd ,hÉµdÉah Qƒ«fƒLh ¢ù«WGô≤°Sh ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H .ÊÉãdG QhódG ‘ É«dÉ£jEG kÉ°†jCG IÒãc á∏ãeC’Gh Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ‘ â∏˘˘ ˘ NO É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y

!z»˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG{ GhQò˘˘ ˘ ˘ ˘ MG ôµa kÉeÉY 21 ø°S ‘h .πe’G ó≤Øj CGóHh á∏jƒW IÎa ¿GhQ ⁄ÉY ¤EG ∫ƒëàdG iCÉJQÉa Ωó≤dG Iôc ‘ ¢ù«d ¬∏Ñ≤à°ùe ¿CÉH ¿Éµa ,πjÉaGQ âfÉ°S ‘ ÜBGôe ‘ »µ«fÉµ«ªc πª©dGh ôNBG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘ gÓŸGh äÉ˘˘ fÉ◊G ‘ »˘˘ eƒ˘˘ «˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘JGQ ±ô˘˘ °üj ‘ Ió˘˘MGh IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö©˘˘∏˘ H É˘˘«˘ Ø˘ à˘ µ˘ e AÉ˘˘°ùe äÉ˘˘gƒ˘˘æ˘ jRÉ˘˘µ˘ dGh .á©HGôdG áLQódG øe ≥jôa ™e ´ƒÑ°S’G É¡ª°SG áHÉ°T ΩGôZ ‘ ™qbh ¿CG ƒ°TôH ßM ø°ù◊h ¬à©°Vhh á«JGhôµdG ∞ë°üdG Ö°ùM ¬H âLhõJ ÚdhQÉc .í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y π˘˘ jÉ˘˘ aGQ âfÉ˘˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ a Ö©˘˘ d 1997 ΩÉ˘˘ Y ™˘˘ ∏˘ £˘ e »˘˘ Ø˘ a ¿Éµa ¤hC’G áLQódG øe ƒcÉfƒe ≥jôa ™e ájOh IGQÉÑe Gó≤Y ƒcÉfƒe ¬«∏Y ¢Vô©a ,AÉ≤∏dG ‘ ÖY’ π°†aG ƒ°TôH óLGƒJ ÖÑ°ùH ¬©e kÉ«°SÉ°SCG Ö©∏j ⁄ ¬æµd Iô°TÉÑe ¬∏Ñb ¤EG ¬˘˘ JQÉ˘˘ YEG â˘˘ qª˘ ˘à˘ ˘a ,…Ôg …Ò«˘˘ Jh ¬˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘jõ˘˘ jô˘˘ J ó˘˘ «˘ ˘aGO .ƒ«°ùcÉLG πé°ùa 2000-1999 º°Sƒe ƒcÉfƒe ¤G ƒ°TôH OÉYh Ö≤∏dG ¬©e RôMCGh ,øjÉc ≈eôe ‘ ƒcÉfƒŸ RƒØdG ±óg .»∏ÙG ÜQó˘˘e Gƒ˘˘©˘æ˘bGh ƒ˘˘°Tô˘˘H äGhô˘˘c ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U ∞˘˘°ûà˘˘cGh ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ¬˘˘FÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SÉ˘˘H ¢ûà˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘JhG É˘˘¡˘ à˘ bh É˘˘ «˘ JGhô˘˘ c ¢SQÉe/QGPBG ‘ ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe ¢VÉîa ÖîàæŸG ó°V âfÉch 2004 ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ‘ 2003 πé°S áØ«¶f á«YÉHôH äGhôµdG ídÉ°üd â¡àfGh Éµ«é∏H Qƒ˘aGO º˘é˘æ˘∏˘d á˘˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘a á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘K ƒ˘˘°Tô˘˘H É˘˘¡˘æ˘e .Ö©∏dG ÒNC’G ∫GõàYG ó©H ÖîàæŸG ‘ ôcƒ°S á«YÉHQ π`` «` é°ùJ ‘ ƒ``°TôH í‚ ,¬JGP ΩÉ©dG ‘h ‘ (3-8) ÊÉÑ°S’G ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO ≈eôe ‘ ƒcÉfƒŸ ô¡°TCÉH Égó©H ƒ°TôH π≤àfGh .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ¬©e êƒJh ΩGƒYG 3 IóŸ …óæ∏àµ°S’G RôéæjQ ¤EG á∏«∏b ∫ƒëàj iôNCG ¤EG IGQÉÑe øeh .2005 ΩÉY …Qhó∏d kÓ£H »£îàd ¬«∏Y ∫ƒ©J âJÉH »àdG √OÓH ‘ π£H ¤EG ƒ°TôH áæeÉãdG áYƒªÛG äÉÑîàæe ΩÉeCG ∫Éjófƒª∏d ∫hC’G QhódG .É«dGÎ°SGh ¿ÉHÉ«dGh Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG

:zä’Éch{ ` ÚdôH k’ƒ¡› ƒ°TôH hOGO »JGhôµdG ºLÉ¡ŸG ¿Éc ‘ É«µ«fÉµ«e kÓeÉY ¿Éc ÉeóæY ΩGƒYG 9 πÑb É°ùfôa ÜƒæL πjÉaGQ âfÉ°S áæjóe ‘ ÜBGôe ¬Ø°ûàµJ ¿CG πÑb á«∏ÙG É¡àjófG óMCG ‘ kÉÑY’h ≈∏Y ¬eób ™°†Jh á«JGhôµdG ΩÓY’G πFÉ°Sh .í«ë°üdG ≥jô£dG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG'' kGôNDƒe ƒ°TôH ∫Ébh Gòg ¿Éc ΩGƒYCG áKÓK πÑb ,Ωób Iôc ÖY’ …CG º∏M á≤HÉ°ùŸG ¥Ó£fG ô¶àfCG ¿B’G ,‹ áÑ°ùædÉH k’É«N º∏◊G »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘ ª˘ ˘°SGh ,ƒ˘˘ °Tô˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh .''È°üdG ÆQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘H ÜƒæL QGOGR áæjóe ‘ á«Hô°U á∏FÉY ¤EG ,øjOÓ«e ∑ôJ Qôb ÉeóæY ÉeÉY 20 √ôªY øµj ⁄h ,É«JGhôc Üô°üdG ÚH á«∏gC’G Üô◊G ÖÑ°ùH 1994 ΩÉY √OÓH É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘c âbh ‘h (1995-1991) äGhô˘˘ µ˘ dGh .AGóYCG Ωƒ«dG Éª¡æµd AÉ≤°TCG ¿ÉÑ©°ûdG »àdG ,QGOGR ‘ CGóÑJ ⁄ ájhôµdG ¬JÒ°ùe ÒÁõjôc πãe á∏°ùdG Iôc ‘ Éeƒ‚ âLôN ºZôa .¢ûà«aƒµfGôa ƒµjƒà°Sh ¢ûà«°Sƒc 31) ƒ°TôH íéæj ⁄ IÒÑµdG ¬JÉMƒªW ø˘˘ ˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ´É˘˘ ˘ æ˘ ˘ bEG ‘ (É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ¿CG ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ìc’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,QGOGR ∑hó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ,QGOGõ˘˘d IQhÉÛG á˘˘æ˘ jóŸG ,â«˘˘∏˘ Ñ˘ °S Iô˘˘ ˘ c Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘e ÒZ √hÈà˘˘ ˘ ˘YG .Ωó≤dG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ ådÉ˘˘ ˘K π˘˘ ˘°ûa ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ‘ ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ƒ˘˘ ˘gh É˘˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘H É˘˘ «˘ JGhô˘˘ c ∑ô˘˘ J ƒ˘˘ °Tô˘˘ H Qô˘˘ b ,…Î°ùjG Ö©∏dG ∫hÉM å«M É°ùfôa ¤EG ôØ°ùdGh .(á«fÉK áLQO) ¿GhQ ≥jôa ™e ‘ •É«àM’G óYÉ≤e ƒ°TôH ΩR’h

ƒ°TôH hOGO

2006 ∫Éjófƒeh

Ωƒ«dG GC óÑj »≤«≤◊G ∫ÉjófƒŸG ¿CÉch

sport@alwatannews.net

ájô°ùjƒ°ùdG äÉYÉ°ùdG á``````````

zÉ````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG{ ´É````≤```jEG ≈```

Gô°ùjƒ°S Öîàæe

IGQÉÑŸG ‘ OÉY ÉeóæYh ,√Gƒà°ùe ≈∏Y kGÒãc ôKCG áHÉ°UE’G »YGóH ÒNC’G ¢ù«d ¿GójR ¿EÉa ,kÉeƒªYh .¿GhC’G äÉa ób ¿Éc ∑QÉ‰ódG ó°V IÒNC’G ™Ñ°S ¢VƒN ≈∏Y ¬JQób ∫ƒM OÉ≤ædG ∫AÉ°ùàjh á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc ‘ IGQÉÑŸG Æƒ∏H √OÓH ÖîàæŸ Qób ∫ÉM ‘ kÉeƒj 30 ióe ‘ äÉjQÉÑe øe ∞dDƒe Ö∏°U ´ÉaO §N ≈∏Y »°ùfôØdG ÖîàæŸG ∫ƒ©jh .á«FÉ¡ædG ‘ √Oƒ≤j Éªc ,¢S’ÉZ ΩÉ«dhh ∫ƒ«fÉ°S »∏jhh ΩGQƒJ ¿É«∏«d Úeô°†ıG ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡e ƒgh ⁄É©dG ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aG óMCG Ωƒé¡dG §N πØﬁ ºgCG ‘ ¬àÑgƒe âÑãj ¿CG ójôj …òdG …Ôg …Ò«J …õ«∏‚E’G 1998 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc õFÉØdG ÖîàæŸG OGôaCG óMCG …Ôg ¿Éch .‹hO IÒNC’G áî°ùædG ‘ OôW ¬æµd ,äÉjQÉÑŸG º¶©e ‘ kÉ«WÉ«àMG ¿Éc ¬æµd á∏¡°S »°ùfôØdG ÖîàæŸG áª¡e ¿ƒµJ ødh .…GƒZhQhC’G á¡LGƒe ‘ -1h ,¢ùjQÉH ‘ kÉÑ∏°S ∫OÉ©àdG ¬æe ´õàfG …òdG …ô°ùjƒ°ùdG √Ò¶f ΩÉeCG èFÉàf …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG ≥≤Mh .∫ÉjófƒŸG äÉ«Ø°üJ ‘ ¿ôH ‘ 1 ∫ƒ©jh 1-1 É«dÉ£jG ™e ¬dOÉ©J ÉgRôHGh á«ÑjôéàdG äÉjQÉÑŸG ‘ áàa’ Ö∏˘°üdG ¬˘©˘aGó˘eh …Gô˘a Qó˘æ˘°ùµ˘dG ¬˘aGó˘g ≈˘∏˘Y …ô˘°ùjƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG .¢Shôjóæ°S Ö«∏«a ƒZƒJ ™e á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

äQƒØµfGôa ‘ ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »≤à∏J ,É¡JGP áYƒªÛG ‘h QGôµJ ¤G »YÉ°ùdG …ƒ«°SB’G ÖîàæŸG ¤G É¡«a áØµdG π«“ IGQÉÑe ‘ ∫hCG äÉHh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≠∏H ÉeóæY IÒNC’G áî°ùædG ‘ √RÉ‚EG ‘ hóÑj ôeC’G ¿CG ó«H .RÉ‚E’G Gòg ≥≤ëj AGôØ°üdG IQÉ≤dG øe Öîàæe IôŸG √òg áØ∏àﬂ áÄ«H ‘ Ö©∏«°S …QƒµdG ÖîàæŸG q¿’C áHƒ©°üdG ájÉZ .äGƒæ°S ™HQCG πÑb Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G »∏eÉY øe kGÒãc OÉØà°SG ¿CG ó©H ºgÉ°S ¿CG ó©H IÈÿG á«MÉf øe …QƒµdG ÖîàæŸG OGôaCG ¢†©H OÉØà°SGh óbh º¡eÉeCG »HhQhC’G ±GÎM’G ÜÉH íàa ‘ äGƒæ°S ™HQCG πÑb º¡≤dCÉJ Î°ù°ûfÉe QÉ¶fG âØdh …óædƒ¡dG øaƒgóæjG ‘ ≠fƒ°S »L ∑QÉH ≥dCÉJ ø˘e ÊÉ˘©˘à˘a ,ƒ˘Zƒ˘J É˘eCG .¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤G π˘≤˘à˘fÉ˘a …õ˘«˘∏‚E’G ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ÖîàæŸG πNOh ,≈°ü– ’ ájQGOEG πcÉ°ûe Î°ù«ØH ÊÉŸC’G ¬HQóe ádÉ≤à°SG ôKEG áeRCG ‘ ,¤hC’G Iôª∏d á«Ø∏N ≈∏Y »∏ÙG ºgOÉ–Gh ÚÑYÓdG ÚH ±ÓN ÖÑ°ùH º¡àcQÉ°ûe AGôL É¡«∏Y ¿ƒ∏°üë«°S »àdG ájOÉŸG äBÉaÉµŸG á˘©˘ª÷G π˘«˘d ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e Î°ù«˘˘Ø˘ H ∑ô˘˘Jh .∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ ‘ƒLOƒc »∏ÙG áàbDƒe IQƒ°üH ¬fÉµe ÚYh âÑ°ùdG ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡e ƒ¡a ƒZƒJ »ÑY’ RôHCG ÉeCG .ÉæjhÉe .QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG …õ«∏‚E’G

É°ùfôa Öîàæe

RGôME’ Éæë°Tôj ™«ª÷G ¿C’ ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ IÒÑc •ƒ¨°†dG'' á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d É˘˘æ˘ jó˘˘d É˘˘e π˘˘°†aG Ωó˘˘≤˘ f ¿CG Öé˘˘jh Ö≤˘˘∏˘ dG ¿ƒaô©jh ÉHhQhCG ‘ ¿ƒÑ©∏j ÖîàæŸG »ÑY’ øµd .Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’Gh OÉb GôjQÉH ¿Éch .''Ö≤∏dG RGôMEGh ájÉ¡ædG ≈àM äÉjQÉÑŸG ¿hôjój ∞«c ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ΩÉY ¢SCÉµdG RGôMEG ¤G √OÓH Öîàæe ΩÉY √RÉ‚EG QGôµJ ¤G »JGhôµdG ÖîàæŸG ≈©°ùjh .kÉeÉY 24 ΩGO ΩÉ«°U -1 áØ«°†ŸG ádhódG ΩÉeCG êôNh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≠∏H ÉeóæY 1998 ‘ Ió«L èFÉàf »JGhôµdG ÖîàæŸG ≥≤Mh .∞«¶f ±ó¡H Ωó≤J ¿CG ó©H 2 QÉµ«fGôc ƒµJ’R ‹É◊G ÜQóŸG ≥HÉ°ùdG ‹hódG ±Gô°TEÉH äÉ«Ø°üàdG ‘ IQÉ°ùN …C’ ¢Vô©àj ⁄h ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ≠∏Ña ¬àª°V áYƒª› ‘ çÓK ‘ ∫OÉ©Jh É¡æe ™Ñ°S ‘ RÉØa ,äÉjQÉÑe ô°ûY ÌcCG »JGhôµdG ÖîàæŸG º°†jh .É£dÉeh Góæ∏°ùjGh ÉjQÉ¨∏Hh ójƒ°ùdG ¤G RôéæjQ ºLÉ¡e OƒLƒH Ωƒé¡dG §N ‘ kÉ°Uƒ°üN áëHGQ ábQh øe ¿ÉØjG ÊÉŸ’G øÁôH QOÒa ºLÉ¡e ¬∏«eRh ƒ°TôH hOGO …óæ∏àµ°S’G πjRGÈdG í°Tôj ™«ª÷G'' :QhOƒJ Qƒ¨jG ¬©aGóe ∫ƒ≤jh .¢ûà«æ°SÓc á«HÉéjG áé«àf ¿ƒµ«°S ∫OÉ©àdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Ö≤∏dG RGôME’ Iƒ≤H QÉ«©dG øe ICÉLÉØe áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ôeC’G ¿EÉa Éfõa GPEG ÉeCG ,Éæ«dG áÑ°ùædÉH .''π«≤ãdG Gô°ùjƒ°S ™e É°ùfôa

É˘˘°†jG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG AGƒ˘˘LG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG π˘˘ Nó˘˘ j ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ á©HÉ°ùdG áYƒªÛG øª°V äQÉ¨Jƒà°T ‘ Gô°ùjƒ°S ™e áÑ©°U á¡LGƒÃ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ áÑ«gôdG πe’G áÑ«N ƒëÃ πeG ¬∏ch -ôØ°U IQƒª¨ŸG ∫É¨æ°ùdG ΩÉeG á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ô°ùN ÉeóæY ¿ÉHÉ«dGh ΩÉ˘eG GOó› ô˘˘°ùî˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ b ,É˘˘Ñ˘ ∏˘ °S …Gƒ˘˘ZhQhC’G ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ J º˘˘K ,1 …CG πé°ùj ¿CG ¿hO øe ≥«°†dG ÜÉÑdG øe êôîjh 2-ôØ°U ∑QÉ‰ódG QhódG øe êôîa ,äGƒæ°S ™HQCG òæe ''∑ƒjódG'' iƒà°ùe ™LGôJh .±óg ¬JQÉ°ùîH ∫É¨JÈdG ‘ 2004 ΩÉY á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉµd »FÉ¡ædG ™HQ π˘ã“h .∂dP ó˘©˘H á˘∏˘£˘H âLƒ˘˘J »˘˘à˘ dGh 1-ôØ°U ¿É˘fƒ˘«˘dG ΩÉ˘eCG ™FGôdG ºéædG É°ùfôa óFÉ≤d IÒNC’G QGƒ°ûŸG ádƒ£ÑdG ó©H kÉ«FÉ¡f ¬JÒ°ùe …ƒ£«°S …òdG ¿GójR øjódG øjR .‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ¢SCÉµdG kÓeÉM ÖYÓŸG ´Oƒj ¿CG ¿GójR πeCÉjh πé°S ¬fCÉH kÉª∏Y äGƒæ°S ÊÉªK πÑb É¡©aQ …òdG .1998 ΩÉY »FÉ¡f ‘ πjRGÈdG ≈eôe ‘ á«FÉæK ∫ÉjófƒŸG ‘ Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG øY ¬HÉ«Z øµd

ƒZƒJ Öîàæe

ƒ˘˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°Uh z…ƒ`«˘˘ ˘ ˘ °SB’G OQÉ`` ôdƒe OÒZ ÊÉŸC’G »é©aóŸG º°SÉH kÉ«dÉM πé°ùŸG »°SÉ«≤dG ºbôdÉH ‘ ±GógCG 4h 1970 ∫Éjófƒe ‘ ±GógCG 10 πé°S …òdG (kÉaóg 14) 8h 1998 ∫Éjófƒe ‘ ±GógCG 4 πé°ùa hódÉfhQ ÉeCG ,74 ∫Éjófƒe √OÓH Öîàæe í«°TôJ ¿CG GôjQÉH ÈàYGh .IÒNC’G áî°ùædG ‘ ±GógCG :∫ƒ˘≤˘jh ÚÑ˘YÓ˘dG π˘gÉ˘c ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ¢†©˘H ™˘˘°†j Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘ME’

!¿ƒ«d ‘ ¿hódƒoj z∑ƒjódG{

¿GójR øjódG øjR

.''∫Éjófƒª∏d OGó©à°S’Gh øe ¿ƒ«d ƒÑY’ OÉØà°SG ∫GƒMC’G πc ‘'' ±É°VCGh .''IÈÿG »g IOÉØà°SG ºgCGh ,¿Ó«e ó°V Éª¡«JGQÉÑe ÚÑY’ 5 ∂«æ«ehO ≈Yóà°SG ,É«fÉŸG ∫Éjófƒe »Øa ™aGóŸGh ¬«Hƒc …Qƒ¨jôZ ≈eôŸG ¢SQÉM ºg ¿ƒ«d øe GOƒdÉe ¿GQƒ∏a §°SƒdG ÖY’h ∫Gó«HG ∂jQG ¿ÉØ∏«°S óFÉ≤dGh ƒaƒZ Êój ¿ÉªLÉ¡ŸGh ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,OQƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘jh ‘ kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ã“ ÌcC’G »˘˘ ˘ ∏ÙG …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG .ÉeÉY 14 òæe ' ∑ƒjódG'' á∏«µ°ûJ Öî˘˘à˘ æŸG OqhR É˘˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘ e ¿É˘˘ ch π°UG øe ÚÑY’ á«fÉªãH »°ùfôØdG ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H ‘ GƒcQÉ°T 20 ¿É˘˘ ˘ ˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H √OhRh ,1992 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ádƒ£H ‘ GƒcQÉ°T 22 π°UCG øe ÚÑY’ á°ùªîH ¿ÉeôL .1996 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ¤G ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘ e ÚÑ˘˘ Y’ 5 QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ d ¿CG É˘˘ª˘ c …òdG ÚÑYÓdG OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ºq£M ÖîàæŸG 92 ÉHhQhCG ·CG ‘ ¿ÉÑY’) ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ √ƒ∏ãe ⁄ ¬fCÉH kÉª∏Y (2002 ∫Éjófƒe ‘ óMGh ÖY’h 2004h 2000h 96 ÉHhQhCG ·CG ‘ á∏«µ°ûàdG ‘ Óã‡ øµj .1998 É°ùfôa ∫Éjófƒeh ¿CG ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ≥˘˘ Ñ˘ °S …ò˘˘ dG ,¿ƒ˘˘ «˘ d äÉ˘˘ Hh ,1993 ¤G 1988 øe ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG Éª∏ãe AÉbQõdG á∏«µ°ûà∏d kÉ«°SÉ°SCG kGóaGQ äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿG ‘ ¢ùÁQ ∂dò˘˘ d ¬˘˘ ≤˘ Ñ˘ °S äÉ˘«˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ âfÉ˘˘fh ¿É˘˘«˘ JG âfÉ˘˘°Sh É˘˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘eh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG ‘ hOQƒ˘˘ Hh ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh .äÉ``````«æ«©°ùàdG

¬«∏Y ¿hòNCÉj …òdG ¬jó≤àæe äÉµ°SEG ¤G äGòdÉH hódÉfhQ ≈©°ùjh ´ƒª› ≈£îà«d kGóZ óMGh ±óg ¤G áLÉM ‘ ƒgh ¬fRh IOÉjR ‘ (kÉ˘aó˘˘g 12) ¬˘«˘∏˘«˘H IQƒ˘£˘°S’G ¬˘æ˘WGƒ˘e É˘¡˘∏˘ é˘ °S »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G .Úàfƒa â°SƒL Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ºbQ ∫OÉ©jh äÉ«FÉ¡ædG OôØæ«d á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±GógCG áKÓK ¤G hódÉfhQ êÉàëjh

!¢Shôjó`

```æ°S zIô````î``°U

:zä’Éch{ ` ÚdôH ‘ Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ƒ«d …OÉf Èà©j ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ó˘˘ aGô˘˘ dG IÒNC’G ΩGƒ˘˘ YC’G ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ HQó˘˘e ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ò˘˘æ˘ eh …ô≤a OƒªY ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ÜCGO 2004 á©Ñàe âfÉc »àdG á°SÉ«°ùdG kÓªµe ¿ƒ«d »ÑY’ øe πµ°ûàj ⁄ »àdGh É°ùfôa êQÉN ÚaÎÙG ΩƒéædG AÉYóà°SÉH πÑb øe ‘ 2002 ∫Éjófƒe øe Ö«ﬂ êhôN ¤EG äOCGh ÉgQÉªK äDƒJ .2004 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Hh kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g OÉ˘˘ Yh ¬ª°SG πé°ùj CGóH …òdG ¿ƒ«d ≈∏Y kGÒãc ™ØædÉH Ú«dhódG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ QÉÑµdG ´QÉbh kÉ«HhQhG Iƒ≤H å«M »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¬Zƒ∏ÑH IÒNC’G áKÓãdG ΩGƒY’G ‘ øaƒgóæjG ΩÉeCGh 2004 ΩÉY ‹É¨JÈdG ƒJQƒH ΩÉeCG êôN Gò```g ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’G ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ eCGh 2005 ΩÉ˘˘ Y …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .ΩÉ`````````©dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG Æƒ˘˘ ∏˘ H ø˘˘ e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b ¿ƒ˘˘ «˘ d ¿É˘˘ ch ÉeóæY ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d á≤jô©dG á«HhQh’G á≤HÉ°ùª∏d Úà≤«bO πÑb 1-1 ¿Ó«e ™e k’OÉ©àe ¿Éc IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e »˘˘∏˘ °UC’G âbƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ f ø˘˘ e ÜÉgòdG IGQÉÑe â¡àfG Éeó©H ÜÉj’G ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ¿CG ó˘«˘H ,»˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H …Qó˘˘ ˘ ˘fG ÊGô˘˘ ˘ ˘ chC’Gh »˘˘ ˘ ˘ ZGõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jG ‘ Úaó˘˘ ˘g Ó˘˘ ˘ é˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °T .¢VÉaƒdG ‹ÉN ¿ƒ«d êôîa ÚJÒNC’G Úà≤«bódG ójõ«°S »FÉ¡ædG ∞°üf ¤G πgCÉàdG ¿Éc'' ∂«æ«ehO ∫Ébh ¿CÉH'' ócCG iôNCG á¡L øe ¬æµd ,''º¡°ùØfG ‘ ÚÑYÓdG á≤K øe í˘˘ æ˘ e »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ™˘˘ HQ ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d êhô˘˘ N á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ÌcCG kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bh ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG

21 √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ’ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,É˘˘ eÉ˘˘ ˘Y Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG ‘ ±É˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j äGô˘e Iô˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ jh .''IóY ¬JÉ˘«˘æ˘a'' ±É˘°VCGh Úeó˘˘≤˘ dÉ˘˘Hh á˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ kÉ˘ª˘ FGO ÖZô˘˘j ƒ˘˘gh ‘ ó˘˘ «˘ ˘ L ,º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .''É«fóH …ƒbh

¢Shôjóæ°S Ö«∏«a

2006 ∫Éjófƒeh

»HôY º∏µàj ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

zÜ.G{

.IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤–h áHƒ∏£ŸG ájRƒ¡÷G ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¬°ùØf ¢Vôa …òdG (ÉeÉY 26) …óeÉ¨dG ôªY §°SƒdG ÖY’ ¿Éch ¿G ¬dƒ≤H GóL Éëjô°U IÒN’G IÎØdG ‘ Éà«cÉH á∏«µ°ûJ ‘ É«°SÉ°SG .≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG ¢VÉN …òdG øe ’ÉM π°†aG ‹É◊G ÖîàæŸG ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG'' …ó˘˘ eÉ˘˘ ¨˘ ˘dG í˘˘ °VhGh QÉªZ ¢VÉN …òdG ≥HÉ°ùdG ÖîàæŸG øe ’ÉM π°†aG ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG É˘«˘fÉŸG ∫É˘jó˘fƒŸ GOGó˘©˘à˘°SG É˘æ˘°†N ó˘≤˘d'' ±É˘˘°VGh ,''2002 ∫Éjó˘fƒ˘e Ò°†ëà∏d ‘ÉµdG âbƒdG Éæjód ¿Éch ájƒ≤dG äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG á˘«˘fó˘Ñ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘j.Rƒ˘¡÷É˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘jh ¿ƒ˘MÉ˘Jô˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ™HQG πÑb ÖîàæŸG ¢†îj ⁄ Éªæ«H ,äÉjQÉÑª∏d ¿hó©à°ùeh á∏eÉµdG .''É°†jG Gó«L √Ò°†– øµj ⁄h ájƒbh IÒãc äÉjQÉÑe äGƒæ°S á˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘©˘J É˘˘«˘ fÉŸG ‘ Ió˘˘«˘ L IQƒ˘˘°U Ωó˘˘≤˘ f ¿G π˘˘eBG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG iƒà°ùe á«ªgG'' ≈∏Y (ÉeÉY 30) •É«ªàdG ±Gƒf ÜÉ©d’G ™fÉ°U õcQh ¤G äOG IÒãc ájOh äÉjQÉÑeh äGôµ°ù©e äó¡°T »àdG OGóY’G á£N óªM ™aGóŸG ÈàYG Éªæ«H ,''ÚÑYÓd á«fóÑdG ábÉ«∏dG ∫ó©e ™aQ ¿G'' ΩÉ©dG Gòg …ƒ«°SGh »HôY ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG …ô°ûàæŸG ø˘e Òã˘µ˘dG â÷É˘Y Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d äGô˘µ˘°ù©ŸG ‘ á˘«˘eƒ˘«˘dG äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .''ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ‘ â∏°üM »àdG á«YÉaódG AÉ£N’G ,á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ É˘«˘fÉŸG ∫É˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ö©˘˘∏˘ Jh ,ÆQƒÑeÉg ‘ 19h ,ï«fƒ«e ‘ 14 ‘ É«fÉÑ°SGh É«fGôchGh ¢ùfƒJ »≤à∏Jh .‹GƒàdG ≈∏Y ¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ ‹É◊G ƒ«fƒj 23h

π`````°Uh Iõ````ª`g zQƒ```````f{ Ωƒ``````é¡dGh ´É`````aó``dG ÚH

Éµ«é∏H ™e IÒN’G ájOƒdG äÉjQÉÑŸG IóFÉa ÉæjCGQ ó«cCÉàdÉH'' ÉØ«°†e ÉÃh ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG AGOG ≈∏Y É¡°SÉµ©fGh É«côJh É«µ«°ûJh ƒZƒJh Éæ›ÉfôH ¿Éc ƒd ≈æªàf Éæµa ÉªFGO π°†aÓd íª£j ¿É°ùf’G ¿G .''ò«ØæàdG óæY ’G ∞°ûàµJ ’ AÉ£N’G ¿’ É°†jG ∂dP øe π°†aG ÉØdÉﬂ ´ƒHô÷G ¬∏dGóÑY ÖîàæŸG »jQGOG óMG …CGQ øµj ⁄h ¿É˘a á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘jOGó˘Y’G á˘£ÿG √ò˘g ó˘©˘Hh á˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H »µà«µàdGh …ƒæ©ŸG Ò°†ëàdG á«MÉf øe õgÉL …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ωó≤æd ÉæÄL Éæf’ äÉjQÉÑŸG ‘ π©Ø«°S GPÉe ógÉ°ûf ¿G ≈≤Ñjh ÊóÑdGh »àbÉ£H ióMG ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG øe ¿ƒµf ¿Gh 2002 ΩÉY øe π°†aG ‘ Ió«L ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿G'' É«æªàe ,''ÊÉãdG QhódG ¤G áYƒªÛG .''Éæd á«MÉààaG IGQÉÑe É¡fƒc áÑ©°U Èà©J »àdG ¢ùfƒJ ™e ÉæJGQÉÑe ô¡°TG πÑb áª¡ŸG ¤ƒJ …òdG Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG ÜQóŸG ∂∏Á ÉÃ ÚŸÉ©dG ÌcG ƒg ¿hôjódÉc π«jôHÉZ »æ«àæLQÓd ÉØ∏N .É¡æe IOÉØà°S’G ¬«∏Y Ú©àj ∂dòdh ,á«fóHh á«æa äGQób øe √ƒÑY’ Góædƒg ôµ°ù©e ‘ GÒÑc ÉÄÑY ¿ƒÑYÓdG πª–'' Éà«cÉH ∫Ébh øjó©à°ùe GƒJÉH å«M ¿’G √ƒ°ùŸ Ée ƒgh ÊóÑdG ºgGƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ΩÉj’G ‘ ÉfõcQ ¿G ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã ádƒ£ÑdG QÉªZ ¢Vƒÿ ÉeÉ“ .''»°ùØædG πeÉ©dG ≈∏Y á«°VÉŸG ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdG 2002 ∫Éjófƒe äÉjôcP ƒﬁ ≈∏Y É°†jG ¿ƒª°ü°üe ¿ƒÑYÓdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj º¡«∏Y É°SƒHÉc ôe’G ∫ƒëàj ¿G ∫óÑa ,áÄ«°ùdG IQÉÑL GOƒ¡L ¿ƒdòÑjh É°UÉN Éjó– ôe’G ¿hÈà©j º¡H PG ,º¡FGOG

á«ª∏Y á≤jô£H É¡∏jó©J ” IÒãc QƒeCG ∑Éæg'' ÉØ«°†e ,''∫É©Øf’Gh ó©H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¢SCÉc ¤G ™HGôdG πgCÉàdG ∫ÓN øeh kÉ«HôYh kÉ«é«∏N 2002 ∫Éjófƒe .''IQÉ°ùN ájCG ¿hO øe ⁄É©dG ÉæÄª£e ¿Éc 2006 ∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d OGóY’G ¿G'' ™HÉJh É¡«a »YhQ »àdG äÉjQÉÑŸG øe GOóY øª°†Jh ô¡°TG á«fÉªK òæe GC óHh ¿hO øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG É¡∏HÉb »àdG äÉÑîàæŸG äÉjƒà°ùe ‘ êQóàdG äÉjƒà°ùŸG ´ÉØJQG ¤G iOG Gògh »ŸÉ©dG ºK §°SƒàŸG ¤G §°SƒàŸG »àdG á«µ«àµàdG πª÷G ÚÑYÓdG ÜÉ©«à°SGh ÖîàæŸG AGO’ á«æØdG .''ÜQóŸG É¡©°Vh ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©ŸG ‘ âfÉ˘˘c á˘˘ jOGó˘˘ Y’G ''ô˘˘ °†N’G'' äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Rô˘˘ HG ô°ùîa ájƒb äÉjQÉÑe ™HQG ¢VÉN å«M É«fÉŸGh Góædƒg ‘ øjÒN’G É«µ«°ûJ ΩÉeG ô°ùN ºK ,ôØ°U-1 ƒZƒJ ≈∏Y RÉah ,2-1 Éµ«é∏H ΩÉeG .1-ôØ°U »°VÉŸG ∫ÉjófƒŸG á©HGQ É«côJh 2-ôØ°U …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG RÉa ,Úà«ÑjQóJ Úà°üëH ¬Ñ°TG ÚJGQÉÑe ‘h ≈˘∏˘Y º˘K ,ô˘Ø˘ °U-15 ô˘˘µ˘ °ù©˘˘j ¿É˘˘c å«˘˘M ËÉ˘˘ghÉ˘˘f OÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y .ôØ°U -8 äQƒØµfGôa »«WÉ«àMG óÑY π°ü«a …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ‘ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeG ócG √QhóHh ÖîàæŸG OGó©à°SG ø°ùM ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉch ™e ∫É°üJG ‘ …OÉ¡dG .É°†jG π°†aG ¿Éc ƒd ¬JGP âbƒdG ‘ É«æªàe ¥Ó£f’ É«æah É«fóH ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdG'' …OÉ¡dG óÑY ∫Ébh ,''É°†jG iƒbG OGóY’G èeÉfôH ¿ƒµj ¿G π°†aG âæc »æfG ™e äÉjQÉÑŸG

:(Ü ± GC ) ` ï«fƒ«e ‘ ácQÉ°ûª∏d Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG äGOGó©à°SG â«¶M øe ¬d ≥HÉ°S ’ ´ÉªLÉH É«fÉŸG ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ¬˘˘æ˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG á«Yƒf å«M øeh ÊóÑdGh »æØdG øjó«©°üdG .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ‘ É¡°VÉN ájOGóY’G äÉjQÉÑª∏d É°VƒN Ìc’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Èà©jh ™e Úàæ˘KGh ,á˘«˘dhO É˘¡˘æ˘e 13 ,IGQÉ˘Ñ˘e 15 ÉgOóY ≠∏˘Hh ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d .Ú«∏ﬁ Ú«fÉŸCG Ú≤jôa ,É˘ë˘°VGh ¿É˘c á˘Ñ˘©˘∏˘d …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ–’G ¬˘˘©˘ °Vh …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dGh …òdG 2002 ∫ÉjófƒŸ OGóY’G á£N ‘ â∏°üM »àdG äGô¨ãdG á÷É©e í˘«˘à˘J »˘à˘dG π˘Ñ˘°ùdG π˘c Òaƒ˘Jh ,''É˘«˘KQÉ˘c'' ¬˘˘«˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘bh ¿É˘˘c á˘jRƒ˘¡˘ L π˘˘°†aCÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Ú«˘˘dÉ◊G ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ö©˘∏ŸG π˘NGO º˘¡˘d π˘°üØ˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿G ≈˘∏˘Y ,á˘æ˘µ‡ .Üƒ∏£ŸG ∫Éjófƒe ‘ çÓãdG É¡JÉjQÉÑe äô°ùN ájOƒ©°ùdG ¿Éa Òcòà∏dh ájQƒ¡ªLh ¿hÒeÉµdGh É«fÉŸCG ΩÉeG ,2002 ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .3-ôØ°Uh 1-ôØ°Uh 8-ôØ°U GóædôjCG ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd ΩÉ©dG ¢ù«FôdG ó¡a øH ¿É£∏°S ÒeC’G ¿Éch ¬dƒ≤H Oó°üdG Gòg ‘ Éë°VGh Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQh áØWÉ˘©˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh á˘«˘fÓ˘≤˘Yh ìƒ˘°Vƒ˘H AÉ˘£˘NC’G á˘°ûbÉ˘æ˘e â“''

IAGôb á`` `«æa

:(ä’Éch)-ï«fƒ«e

Éà«cÉH ¢SƒcQÉe

,á«fÉª°ù÷G Iƒ≤dÉH RÉàÁh IÈÿG ∂∏Á ƒ¡a øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ πjóÑdG ÉeCG §˘N ‘ äGQÉ˘«ÿG hó˘Ñ˘J .…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,Éà«cÉH ÜQóŸG ¤G áÑ°ùædÉH áYƒæàe §°SƒdG ô˘˘ª˘ Yh õ˘˘jõ˘˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ∑É˘˘æ˘ ˘g QƒÙG »˘˘ Ø˘ ˘a ¢Vô˘a ÒNC’Gh …ô˘jô˘c Oƒ˘©˘°Sh …ó˘eÉ˘¨˘ dG RÉ˘àÁh IÒN’G á˘˘fhB’G ‘ É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG ¬˘˘°ùØ˘˘f äGó˘jó˘°ùà˘dGh á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘ dÉ˘˘H Ió˘«˘©˘H äÉ˘aÉ˘°ùe ø˘e ≈˘eôŸG ≈˘∏˘Y á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG .»eƒé¡˘dGh »˘YÉ˘aó˘dG ø˘jQhó˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh •É«ªàdG ±Gƒf É°†jCG §°SƒdG §N º°†jh ¬˘˘à˘ eô˘˘M ¿CG ó˘˘©˘ H Iƒ˘˘≤˘ H √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùŸ ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó¡dG ¬≤jôa ™e äÉcQÉ°ûŸG øe áHÉ°UE’G ∂∏Áh ,Úª˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ e ÌcC’ Öî˘˘ à˘ ˘ æŸGh á«dÉY äGQÉ¡eh IÒÑ˘c äÉ˘eƒ˘≤˘e •É˘«˘ª˘à˘dG ±GÎMÓ˘˘ d QÉ˘˘ ¶˘ ˘ fC’G âØ˘˘ ˘d ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ gDƒ˘ ˘ J á˘ZhGôŸGh ó˘jó˘°ùà˘dG ó˘«˘é˘jh ƒ˘gh kÉ˘«˘LQÉ˘N .áeó≤ŸG §N ¤G áæ≤àŸG äGôµdG ôjô“h Qƒf óªfi §°SƒdG §N ‘ É°†jCG RÈjh ‘ …Oƒ©°S §°Sh ÖY’ π°†aCG ó©j …òdG á˘bÉ˘«˘∏˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H RÉ˘˘àÁh IÒNC’G á˘˘fhB’G §N IófÉ°ùe ≈∏Y πª©jh á«dÉ©dG á«fóÑdG ‘ áÑZÉ°ûŸGh ójó°ùàdGh ¥GÎN’Gh Ωƒé¡dG ó˘«˘é˘ j ¬˘˘∏˘ c ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG Üƒ¡∏°ûdG óªfi ≈≤Ñjh .´ÉaódG IófÉ°ùe ‘ ¬cô°ûj å«M Éà«cÉH øgP ‘ á∏KÉe ábQh IOófi äÉª˘«˘∏˘©˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ™jô°S ¬fƒc ÉgQÉªK â£YG Ée kÉÑdÉZ »àdG .ójó°ùàdGh ¥GÎN’Gh áZhGôŸG ó«éjh ÚeCG ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG É˘˘ °†jG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .¿É«M’G º¶©e ‘ É«°SÉ°SCG ∑QÉ°ûj ’ …òdG »˘eÉ˘°S Ωô˘°†ıG RÈj ,Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ‘h ä’Éjófƒe áKÓK ‘ ∑QÉ°T …òdG ôHÉ÷G á˘˘©˘ ˘aó˘˘ dGh IÈÿG ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ gh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S õcôªàdG ôHÉ÷G ó«éjh ,ô°†NCÓd ájƒæ©ŸG ¤EG ¬˘JGô˘jô“h ,Ö©˘∏˘dG í˘à˘ ah ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dGh »àdG ƒZƒJ ó°V IGQÉÑŸG ‘ PÉ©e ∂dÉe ¬∏«eR ád’O IGQÉÑŸG ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG É¡æe AÉL á˘˘WQÉ˘˘N ‘ ô˘˘ HÉ÷G Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh .…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¢SCGQ õ˘cô˘e ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ÊÉ˘£˘ë˘≤˘ dG ô˘˘°SÉ˘˘j ó˘«˘é˘jh á˘Yô˘°ùdÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j å«˘˘M ,á˘˘Hô◊G Éà«cÉH ¬«∏Y óªà©j óbh ,õcôªàdGh áZhGôŸG PÉ˘©˘e ∂dÉ˘e É˘°†jCG ∑É˘æ˘gh .»˘°ù«˘FQ π˘µ˘ °ûH É˘°†jCGh ,ó˘jó˘°ùà˘dGh á˘Yô˘°ùdG ó˘˘«˘ é˘ j …ò˘˘dG äÉ˘bÓ˘£˘f’G ÖMÉ˘°U »˘KQÉ◊G ó˘©˘ °S RÈj .áæ≤àŸG á«°SCGôdG äÉHô°†dGh Ió«÷G

äÉ«FÉ¡f ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ∑QÉ°ûj π°†aG º°†J á∏«µ°ûàH 2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe É˘e Ö°ùM kÉ˘«˘dÉ˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ‘ Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG ÜQóŸG ø∏YG .áÑ°SÉæe øe ÌcG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ kÉ˘ jOÉ˘˘H ΩÉ˘˘é˘ ˘°ùf’G hó˘˘ Ñ˘ ˘jh √OGô˘aG º˘¶˘©˘e AÉ˘Yó˘à˘°SG ” ¬˘fC’ Öî˘˘à˘ æŸG ÖY’ πc ¿C’h ,IÎa òæe á∏«µ°ûàdG ¤G ∑QÉ°T ∫ÉM ‘ √QhOh ÉeÉ“ √õcôe ±ô©j äÉjQÉÑŸG äAÉLh .É«WÉ«àMG ¿Éc hCG É«°SÉ°SCG ∞˘˘°ûµ˘˘ à˘ ˘d ''ô˘˘ °†N’G'' `d IÒN’G á˘˘ jOƒ˘˘ dG Égóªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG ⁄É©e õcGôŸG ¢†©H ‘ IQhÉæŸG ¢ûeÉg ™e Éà«cÉH .Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh §˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘£˘ N ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN É˘fÉ˘æ˘Ä˘ª˘WG ÌcCG ≈˘eôŸG á˘°SGô˘M âë˘Ñ˘°UCGh ó˘˘ ªfi OÉ˘˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M ,≈˘˘ ˘°†e âbh …CG ø˘˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ ch ±hô˘˘ ©ŸG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤G ™˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ dG ∑QÉ°T »àdG ájOƒdG á«dhódG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ ∫É¨JÈdG ΩÉeCG kÉ°Uƒ°üN ,á≤K πfi É¡«a øe Òãµ∏d ió°üJ å«M ,Góædƒg ôµ°ù©e á˘KÓ˘ã˘ dG ±Gó˘˘g’G º˘˘ZQ Iô˘˘£ÿG äGô˘˘µ˘ dG É˘à˘«˘cÉ˘˘H ¬˘˘cô˘˘°TG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘cÉ˘˘Ñ˘ °T äõ˘˘g »˘˘à˘ dG 12 ‘ (2-1) É˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ H ó˘˘°V É˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SG .»°VÉŸG ƒjÉe(QÉjG) ójGR ∑hÈe OÉ–’G ¢SQÉM ¢Vôah øµÁ ’ øµd ,á∏«µ°ûàdG ‘ É«°SÉ°SG ¬°ùØf hCG »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°S’G ¢SQÉ◊G á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WG ¿C’ ™«YódGh ójGR øe πc ≈∏Y »WÉ«àM’G Ohò∏d ¬∏gDƒJ äÉØ°UGƒe ∂∏Á Éª¡æe kÓc ådÉãdG ¢SQÉ◊G ≈àMh ,ÖîàæŸG ≈eôe øY Aπ˘e ≈˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ¬˘˘fCG âÑ˘˘KCG á˘˘Lƒ˘˘N ó˘˘ªfi ¬˘eó˘b …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘£˘Y ÆGô˘Ø˘ dG É˘¡˘«˘a ¬˘ë˘æ˘e »˘à˘dG É˘«˘µ˘«˘°ûJ Öî˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eCG .á°UôØdG Éà«cÉH •ƒ£ÿG ÌcCG ƒ¡a ´ÉaódG §N ÉeCG ¢SCÉH ’ OóY áHôŒ ∫ÓN øe GÒ«¨Jh É≤∏b á˘eÉ˘°SCG á˘˘HÉ˘˘°UG äô˘˘KCGh ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘H òæe ∫ÉjófƒŸG áªFÉb øe √OÉ©Ñà°SGh ódƒŸG .§ÿG Gòg ≈∏Y äÉ«FÉ¡æ∏d OGóYE’G ájGóH ó˘˘ª˘ M É˘˘«˘ °SBG ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘jh Ö∏˘b õ˘cô˘e ‘ RÉ˘µ˘ JQ’G á˘˘£˘ ≤˘ f …ô˘˘°ûà˘˘æŸG …OÉ˘˘f ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eR IOÉ˘˘ Y √ó˘˘ fÉ˘˘ °ùjh ´É˘˘ aó˘˘ dG Ö∏˘≤˘ à˘ e ÒNC’G ø˘˘µ˘ dh ô˘˘µ˘ J É˘˘°VQ OÉ–’G ∫GR Ée ´ÉaódG §°Sƒàe ¿CÉH kÉª∏Y ,iƒà°ùŸG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ ô˘˘ °†NC’G ∑É˘˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ ¡˘ ˘ d È©ŸG .ájOƒdG á«dhódG äÉjQÉÑŸG ≈æª«dG á¡÷G ‘ RÈjh ø˘˘e ƒ˘˘ gh »˘˘ Nhó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG IÈÿG ÖY’ ø˘˘ jQhó˘˘ dG ¿hó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘aGóŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG ‘h ,äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ GÒã˘˘ c ¿ƒ˘˘ HQóŸG ó˘Ñ˘ Y IÎa ò˘˘æ˘ e ∑QÉ˘˘°ûj iô˘˘°ù«˘˘dG á˘˘¡÷G Oƒ˘Lh ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿GÌÿG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ób …òdG »æ¨dG óÑY Ú°ùM IÈÿG ÖY’ ÖYÓ˘˘ c ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj .√Gƒà°ùeh ¬àbÉ«d IOÉ©à°SG ó©H »°SÉ°SG ∞˘jÉ˘f •É˘«˘à˘M’G á˘˘cO ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ jh ÖY’ ƒgh ´ÉaódG Ö∏b õcôe ‘ »°VÉ≤dG

zÜ.± .G{

kGóZ GhRÉa GPEG »°ùfƒJ ÖY’ πµd zhQƒj{ 9500 áMGQ ÖLƒà°ùj §«°ùH »∏°†Y qó°T ‘ πqãªàJ É¡fC’'' á£«°ùH .''§≤a Úeƒj IóŸ ¿CG Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉëqJ’G ¢ù«FQ óqcGC ,∂dP ¤G »àdG ¤hC’G IGQÉÑª∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y »°ùfƒàdG ÖîàæŸG QÉ˘WG ø˘ª˘°V ï˘«˘fƒ˘«˘e ‘ kGó˘Z …Oƒ˘©˘°ùdG √Ò¶˘æ˘H ¬˘©˘ ª˘ é˘ à˘ °S .áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ¤G ≥HÉ°S äÉbh ‘ äQÉ°TCG á«°ùfƒJ á«°VÉjQ QOÉ°üe âfÉch Öî˘à˘æŸG ‘ ÖY’ π˘c í˘æ˘e äQqô˘ b á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ‘ É˘¡˘fhRô˘ë˘ j á˘˘£˘ ≤˘ f π˘˘c ø˘˘Y hQƒ˘˘j 0059 É˘gQó˘b ICÉ˘aÉ˘µ˘ e 82 …CG ,Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe .É¡«a ¿hRƒØj IGQÉÑe πc øY hQhCG áFÉª°ùªNh ∞dCG

‘ ¬æ«q«©J òæe »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢SCGQ ≈∏Y QÉeƒd É¡≤q≤M É˘«˘≤˘jô˘aCG ¢SCÉ˘µ˘H »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG Rƒ˘a É˘¡˘æ˘ e 2002, ΩÉ˘©˘ dG 6002. É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¤EG ¬∏gCÉJ ÖfÉL ¤G 4002, ΩÉY ·CÓd øe OóY áHÉ°UG QÉªY øH IOƒªM ócCG ,iôNCG á¡L øeh ,∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d äGÒ°†ë˘à˘dG ∫Ó˘N »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘ Y’ ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SG QÉ˘eƒ˘d Qqô˘b …ò˘dG á˘©˘ª˘L ΩÉ˘°üY º˘LÉ˘˘¡ŸG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H .IOÉ©°S øH »bƒ°T ºLÉ¡ŸÉH É¡fCÉH ¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S ºLÉ¡ŸG áHÉ°UEG ∞°Uh ¬æµdh IGQÉÑŸG ∫ÓN kGõgÉL ¿ƒµj ¿CG ™qbƒJh ,''IQƒ£N ájCG »°ùàµJ ’'' .É«fÉÑ°SG ΩÉeCG »°ùfƒàdG Öîàæª∏d á«fÉãdG ¬˘fCÉ˘H »˘ë˘j ø˘jó˘˘dG AÓ˘˘Y ™˘˘aGóŸG á˘˘HÉ˘˘°UG ¿CG Èà˘˘YG É˘˘ª˘ c

:…CG »H ƒj-¢ùfƒJ ÜQqóŸG ó≤Y ójóŒ Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉëqJ’G Qqôb IóŸ »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘eƒ˘˘d »˘˘LhQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG É¡°Vƒîj IGQÉÑe ∫hCG øe Úeƒj πÑb ∂dPh ,Ú«aÉ°VG ÚeÉY 6002. É«fÉŸCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«dÉ©a QÉWG ‘ ÖîàæŸG øH IOƒªM øY ¢ùeCG á«°ùfƒàdG á«ª°SôdG áYGP’G â∏≤fh ó≤©dG ¿EG ¬dƒb Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉëqJ’G ¢ù«FQ QÉªY (¿GôjõM)ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¨d IóàªŸG IÎØdG »£¨j ójó÷G 0102. ΩÉ©dG ájÉ¨d √ójó“ á«fÉµeG ™e 8002, ΩÉ©dG øe »àdG á«HÉéj’G èFÉàqædÉH ¬Ø°Uh Ée ¤G QGô≤dG Gòg GõYh

k’hCG »JCÉJ zô````°†NC’G{ á```ë∏°üe :ô``HÉ```÷G ¿G É˘ª˘c .AGõ˘L »˘˘à˘ ∏˘ cQ ø˘˘e ¿É˘˘aó˘˘¡˘ dGh ,1998 É˘°ùfô˘a ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ∫hG ¿ƒµ«d (≠∏c 66h Ω 1^75 ,ÉeÉY 35) ôHÉé∏d áëfÉ°S á°UôØdG .⁄É©dG ¢SCÉµd äÉ«FÉ¡f áKÓK ‘ kÉaóg πé°ùj …ƒ«°SBGh »HôY ÖY’ πgCÉàj »HôY ÖY’ ∫hCG íÑ°UCG ¿CÉH ¬«∏Y π°üM …òdG ±ô°ûdG øYh ‘ ’EG ô˘˘µ˘ a ⁄'' ô˘˘HÉ÷G ∫É˘˘b ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘e 4 ∫Éjófƒª˘∏˘d π˘gÉC ˘à˘j ¿CG ¿É˘c »˘æ˘ª˘¡˘j É˘e ,…Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d RÉ‚EG ≥˘˘«˘ ≤– …CG …Òµ˘Ø˘J π˘¨˘°ûj ⁄ ‹É˘à˘dÉ˘Hh kGÒÑ˘˘c kGRÉ‚EG ≥˘˘≤˘ ë˘ jh Öî˘˘à˘ æŸG ∑QÉ°û«°S'' …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG ôHÉ÷G ócDƒjh .''»°üî°T ìƒªW ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''á«Hô©dGh ájƒ«°SB’G ÚJôµdG ∞jô°ûàd É«fÉŸG ‘ øe ¿ƒÑYÓdG OÉØà°SG ¿CG ó©H QôµàJ ød 2002 ∫Éjófƒe áÑ«N'' ΩÉeG á«°SÉb IQÉ°ùN â«≤d ájOƒ©°ùdG âfÉch .''»°SÉ≤dG É«fÉŸCG ¢SQO ¿CG πÑb ,2002 ∫Éjófƒe ‘ ¤hC’G É¡JGQÉÑe ‘ 8-ôØ°U É«fÉŸG .3-ôØ°U Góædô˘jGE á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh 1-ô˘Ø˘°U ¿hÒeÉ˘µ˘dG ΩÉ˘eG ô˘°ùî˘˘J …òdG ôHÉ÷G ≈∏Y kÉ«KQÉc É«fÉŸG ΩÉeG á∏«≤ãdG áÁõ¡dG ™bh ¿Éch ÚM 1994 ‘ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG RÉ‚EG QGôµJ áª¡e ¬≤JÉY ≈∏Y â©bh ‘ ∑QÉ°ûj º∏a ,™«ª÷G ÜÉéYEG §°Sh ÊÉãdG QhódG ¬FÓeR ™e ≠∏H á«MGôL á«∏ª©d ¬Yƒ°†ÿ ºK áHÉ°U’G ÖÑ°ùH Úà«dÉàdG ÚJGQÉÑŸG ¬©aO IQÉ°ùÿG ™bh ¿CG πH §≤a Gòg ¢ù«dh ,IóFGõdG IOhódG ádGR’ á«dhódG πaÉÙG øY ó©àHG å«M kÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ¿ÓYEG ¤G kGQƒ°üe ôHÉ÷G »eÉ°S .ÖîàæŸG IóYÉ°ùŸ ójóL øe Ö¡j ¿CG πÑb ÚeÉY øe ÌcC’

(ä’Éch) ` êÉ◊G ∫É°û«e :Öàc

™e ájOƒ©°ùdG Iô˘µ˘∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ≈˘à˘Ø˘dG ô˘HÉ÷G »˘eÉ˘°S π˘eÉ˘©˘à˘j ÖîàæŸG áë∏°üe Ö«∏¨J ¤EG ¬à©aO á«aGÎMG á«ægòH QƒeC’G ™bGh ''ÖîàæŸG IóYÉ°ùŸ'' ¬dGõàYG øY IOƒ©dGh »°üî°T ìƒªW …CG ≈∏Y âfÉch .''2002 QÉKBG ƒfi'' ¤EG ºK ,É«fÉŸCG äÉ«FÉ¡f ¤EG πgCÉàdG ‘ ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe ÊÉãdG QhódG ‘ áë°VGh ôHÉ÷G äÉ°ùŸ á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG ''ô°†NC’G'' πgCÉàH ºgÉ°ùa øµÁ ∞«c ,ƒgh ºgC’G …óëàdÉH ÒµØàdG GC óH ºK ,‹GƒàdG ≈∏Y á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫ÉjOƒe ‘ ájOƒ©°ùdG ácQÉ°ûŸG áÑ«N QÉKBG ƒfi ÖY’ ∫hCG ¬fƒc kÉ«°üî°T kGRÉ‚EG ôHÉ÷G ≥≤M .2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh Gòg ≥≤M) ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ∫ÉjófƒŸG ¤EG πgCÉàj »HôY ¿Gó«e .(≈˘eôŸG á˘°SGô˘M õ˘cô˘e ‘ ø˘µ˘d ™˘«˘Yó˘˘dG ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ «˘ eR RÉ‚E’G ΩÉbQCG ≥«˘≤˘ë˘à˘d í˘ª˘£˘j ¿CG Ωô˘°†ıG …Oƒ˘©˘°ùdG º˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d ø˘µÁh ¿CG ¤G ≈©°ù«a ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É°†jCG iôNCG á«°üî°T Éª¡æ«H π°üØj ÚdÉjófƒe ‘ πé°ùj ïjQÉàdG ‘ ÖY’ ådÉK íÑ°üj ¬ahG ÊÉŸC’Gh ¬«∏«H AGOƒ°ùdG Iôgƒ÷G »∏jRGÈdG ó©H kÉeÉY 12 ,1970h 1958 ‹Éjófƒe ‘ RÉ‚E’G Gòg ¬«∏«Hh ÉaÉa ≥≤Mh .ô∏jR ∫Éjófƒe ‘ (1-2) Üô¨ŸG ≈eôe ‘ kÉaóg πé°S ôHÉ÷G ¿Éc Éª«a ‘ (2-2) É«≤jôaG ÜƒæL ≈eôe ‘ ôNBGh ,1994 IóëàŸG äÉj’ƒdG

2006 ∫Éjófƒeh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

Ò```Ø°ûàdGh ∫É```jó``fƒ`ŸG

!zâcQÉ˘˘eô˘˘Hƒ˘˘°ùdG{ äÓﬁ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘oJ zá›ÈdG{ äÓﬁ ÒHGƒ˘˘ W

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ºgQhO ¿hô¶àæj (ÒØ°ûàdG) äÓﬁ óMCG øFÉHR

ÒØ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘e ÌcCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘HR ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘j ¿CG ¢†aQCG :»˘˘ ˘∏˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H ¯ !É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ æ˘ ˘ d âeó˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ YGPEG :º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ¯

π«¨°ûàd iôNCG á≤jôW ∑Éæg :»∏Y ƒHCG ∫ƒ≤jh .kGQÉæjO …õeQ ô©°ùHh ∑GÎ°T’G ¿hóH ''»J QBG …E’G'' äGƒæb ,Ohóﬁ áeóÿG √òg Ö∏W ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øµdh ,É°†jCG º˘à˘j ìƒ˘à˘Ø˘e âfÎfG §ÿ É˘¡˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ ó˘˘FÉ˘˘Y ∂dPh ácô°T øe IÒNB’G äÓjó©àdGh ,ôØ«°SôdÉH ¬dÉ°üjG √òg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ΩÉeCG ≥FÉ©dG ƒg É¡JÉeóN ≈∏Y ƒµ∏àH .áeóÿG É˘ª˘æ˘«˘M ¬˘à˘Mô˘a »˘Ø˘î˘«˘d ø˘µ˘j ⁄ ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ó˘˘MCG Ió˘gÉ˘°ûe º˘∏˘M ¬˘∏˘NGO π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG √RÉ˘˘¡˘ L º˘˘∏˘ à˘ °SG øcCG ⁄ :ø°ùM óªﬁ ∫ƒ≤«a .⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ó˘˘ gÉ˘˘ °TCG ¿CG ¿hO ø˘˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ôÁ ¿CG Qƒ˘˘ ˘°üJCG ƒgh ¬ÑMCG …òdG ≥jôØdG äÉjQÉÑe ¢üNC’ÉHh ¬JÉjQÉÑe ¢ù«˘dh √ó˘gÉ˘°ûæ˘d äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG √É˘˘fô˘˘¶˘ à˘ fG ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g …ò˘dG ≠˘∏˘ÑŸG :∞˘«˘°†jh .á˘YGPE’G ÈY §˘≤˘a ¬˘©˘ª˘ °ùæ˘˘d âdR ’ ÉfCÉa ,√ôahCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ''»J QBG …E’G'' ¬Ñ∏£J ≠∏ÑÃ äÉjQÉÑŸG ógÉ°TG ¿CG ™«£à°SCG ¿B’G øµdh kÉÑdÉW .§≤a óMGh QÉæjO IGQÉÑŸG IógÉ°ûÃ ™àªà°ù«°S ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ‘h ∫ƒ≤j ,¬d áÑ°ùædÉH Ωƒ¡Øe ÒZ …ô°ùjƒ°S ≥«∏©J ™e ógÉ°ûf ¿CG º¡ŸG ,≥«∏©àdG ™ª°ùf ¿CG Éª¡e ¢ù«d :ø°ùM .∂dP ó©H »JCÉJ ≥«∏©àdG ádCÉ°ùeh ±GógC’Gh ÚÑYÓdG (»J QBG ¬jEG) ≈∏Y πjÉëàdG Iôµa ø°ùM Éæ«∏Y ∞îj ⁄h IógÉ°ûeh ∫õæª∏d IOƒ©dG á∏éY ‘ ƒgh ∫Éb Éªæ«M ≥«∏©àdG ádCÉ˘°ùŸ kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘fOó˘YCG ó˘≤˘d :Gó˘æ˘dƒ˘g IGQÉ˘Ñ˘e ´Éªà°S’Gh RÉØ∏àdG äƒ°U AÉ¨dEÉH Ωƒ≤æ°S PEG ;…ô°ùjƒ°ùdG Gò˘¡˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPG ÈY ''»˘J QBG …E’G'' ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d QÉæjóH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ´Éª°Sh IógÉ°ûÃ ™àªà°ùf .É`` ` æHƒ`` ` `«L ‘ kGQÉæjO 136 `H ß`` `Ø` `àëfh óMGh

äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ∫hCÉ˘H kGQhô˘e ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c á˘˘jGó˘˘H π˘˘Ñ˘ b OhóÙG π˘Nó˘dG …hP ió˘˘d º˘˘g ó˘˘Lƒ˘˘j ’ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …E’G'' IÉæ≤a ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe ºg ∫OÉ©j ΩÉ˘eCG ¥ô˘£˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e â©˘˘£˘ b ''»˘˘J QBG .É¡à°TÉ°T OhóM êQÉN øe »ŸÉ©dG çó◊G Gòg IógÉ°ûe ’ ø‡ Ωó≤dG Iôc ÚfÉ›h ¥É°ûYh ƒæeóeh ⁄ (»J QBG ¬jEG) ¿CG ¿hôj äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ¿ƒ©«£à°ùj º¡æY â©£b πH ,§≤a ¥ô£dGh πÑ°ùdG º¡«∏Y ™£≤J Éªæ«M kÉÑ©°U ¿ƒµj º¡°ùØæJ ¿C’ ∂dPh ,kÉ°†jCG AGƒ¡dG ¿hó«©H ºgh º¡bôa É¡«a Ö©∏J »àdG äÉbhC’G ¿ƒ°û«©j âJCG »àdG »g IôŸG √òg øØ°ùdG øµd.É¡JógÉ°ûe øY äÉjQÉÑe π≤f ÈN ô°ûàfG Éªæ«M ìÉjôdG »¡à°ûJ ’ ÉÃ ,Iô˘˘Ø˘ °ûŸG á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ÈY ⁄É˘˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ÜGƒHCG ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe ÒZ ΩÉMORG ‘ ÈÿG Gòg ÖÑ°ùàa óMCG ÖMÉ°U ƒgh »∏Y ƒHCÉa .äGôØ°ûdG ∂a äÓﬁ ∂ah (ô˘Ø˘«˘ °Sô˘˘dG) åjó– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y :∫ƒ˘˘≤˘ j äÓÙG øe òNCÉJ ’ ájô°ùjƒ°ùdG äGƒæ≤dG ô¡¶àd äGôØ°ûdG √ò˘g π˘HÉ˘≤˘ e ò˘˘NCÉ˘ fh ,≥˘˘FÉ˘˘bO ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG âbƒ˘˘dG ΩÉjC’G ‘ Éæ«≤∏J :∞«°†jh .§≤a kGóMGh kGQÉæjO áeóÿG ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ ÌcCGh ôØ«°SQ »àFÉe ∫ó©e á«°VÉŸG çó◊G Gòg »∏Y ƒHG π¨à°ùj ⁄h .§b çóëj ⁄ Gògh Ö°ùM øFÉHõdG ¿CG ºZQ ¢†©ÑdG π©a Éªc ô©°ùdG ™aôd ,ÚæKG hCG QÉæjO AGƒ°S ™aódG ‘ OOÎàd øµJ ⁄ ¬dƒb ó«gõdGh …õeôdG ô©°ùdG Gò¡H ⁄É©dG ¢SCÉc IógÉ°ûªa π˘HÉ˘≤˘e á˘ehÉ˘°ùŸG π˘Ñ˘≤˘j ’ âbƒ˘˘dGh ±ô˘˘¶˘ dG Gò˘˘g ‘h 137 Ö∏£J »àdGh IôµàÙG ácô°ûdG ™e ∑GÎ°T’G

!á˘˘HQÉ˘˘°†dG É˘˘«˘ JGhô˘˘c Iƒ˘˘b ..¬˘˘æ˘ HEGh ƒ˘˘ µ˘ ˘J’R

:z ä’Éch{ ` ÚdôH

:zä’Éch{ ` ÚdôH

∞˘≤˘°S ¿CG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ø˘˘∏˘ YCG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ≥∏¨«°S äQƒØµfGôa áæjóe Ö©∏e ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘H ΩÉ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG .äÉjQÉÑª∏d ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG Ú°ùëàd ∂dPh ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ‘ ∫É˘˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ bh É≤HÉ°S Éæ∏b'' ÚdôH ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ô∏¨«°ùJ á˘ë˘ ∏˘ °üe QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H kGò˘˘NBG kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ à˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fCG ∫ÓN ¬fCÉH AGÈÿG Éæd ócG ''kÉØ«°†e'' ÚÑYÓdG á˘˘ «˘ ˘JGƒ˘˘ e ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùdG ¥Ó˘˘ ˘ZEG .''ÚÑYÓd ∫ÓN É°†jG ≥∏¨«°S ∞≤°ùdG'' ô∏¨«°ùJ í°VhCGh IGQÉÑŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ,''äÉjQÉÑŸG á«°ûY äÉÑjQóàdG Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘˘a Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÚH AÉKÓãdG ÉæfÉa ,ø°TÒµæ°ù∏«Z Ö©∏e ¢Uƒ°üîH'' ™HÉJh .''∞∏ŸG á°SGQO Oó°üH ÉædR ’ á«fÉµeG ¢SQój ¬fG ø∏YG ‹hódG OÉ–’G ¿Éch äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘e ∞˘˘ ≤˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ZG ó˘©˘H ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N ø˘°TÒµ˘æ˘°ù∏˘˘«˘ Zh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ ˘L'' Ú°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ d ∂dPh ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG Qƒ°üdG'' ô∏¨«°ùJ ∫Ébh .''äÉjQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Éª¡«∏Y Éàª«bG Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ‘ ÉgÉæ∏≤f »àdG ¤G IQÉ°TG ‘ ''Ió«L øµJ ⁄ ô¡¶dG ó©H ¿’G ≈àM ÚÑ©∏ŸG ≈∏Y äô¡X …òdG IÒÑµdG π¶dG ≥WÉæe -GÎ∏‚Gh QhOGƒ˘˘c’G-Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘ H »˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N .âÑ°ùdG Ωƒj …GƒZQÉÑdG 12 `dG ÖYÓŸG ÚH ¿Gó«MƒdG Éªg ¿ÉÑ©∏ŸGh ¿Gò∏dG É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG 48900 `d äQƒØµfGôa Ö©∏e ™°ùàjh ,kÉØ≤°S ¿Éµ∏Á .êôØàe 52500∫ ø°TÒµæ°ù∏«Z Ö©∏eh ,êôØàe

É˘˘ «˘ ˘JGhô˘˘ c ÜQó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj º˘é˘æ˘dG ¬˘æ˘HGh QÉ˘µ˘«˘fGô˘c ƒ˘µ˘J’R Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °üdG á«JGhôµdG Iƒ≤dG ¢Vôa ¤G ƒµ«f .⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H’Gh ÜC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xh ≥˘Ñ˘°Sh á˘Ñ˘jô˘Z â°ù«˘d ∫É˘jó˘fƒŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f É¡Jó¡°T ¿CG ‘ 1998 ∫Éjófƒe ‘ kGójó–h ™˘e ‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘°U ƒdhÉHh ,ÜC’G »æjódÉe …QGõ«°ûJ ∫ƒ˘≤˘ jh .¿Ó˘˘«˘ e ™˘˘aGó˘˘e ø˘˘H’G kÉ˘ ª˘ FGO (kÉ˘ eÉ˘˘ Y 50) ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J’R ¬˘fƒ˘dCÉ˘°ùj ø˘jò˘dG Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d á∏˘«˘µ˘°ûJ π˘NGO ¬˘æ˘HG ó˘LGƒ˘J ø˘Y ƒ˘˘µ˘ «˘ f'' : »˘˘JGhô˘˘ µ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG iôj ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh .''ôMÉ°S ¬æH’ ÜC’G QÉµ«fGôc äGQÉ«àNG ‘ IÉ˘˘ HÉﬁ ¬˘˘ JÓ˘˘ gDƒÃ ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘°TCGh ‘ ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ f AGOCG ¿EÉ˘ ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∫ÉjófƒŸG ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ H âµ˘˘ °SCG kÉ˘ ˘©˘ ˘FGQ ¿É˘˘ c 17 ƒ˘˘µ˘ «˘ f ¢VÉ˘˘Nh .ø˘˘jó˘˘≤˘ à˘ æŸG π˘é˘°S ¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ í‚ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,±Gó˘˘gCG 3 É¡˘«˘a ‘ ÜÉ˘©˘dG ™˘fÉ˘°üc ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ó˘˘ MCG äÉ˘˘ Hh Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U ≈∏˘Y ¿ƒ˘ã˘©˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG QÉ°üfCG ±ƒØ°U ‘ á≤ãdGh πeC’G ÚYÉ˘°ùdG ¬˘«˘ ©˘ é˘ °ûeh Öî˘˘à˘ æŸG ‘ √OÓH Öîàæe IógÉ°ûe ¤G

zá«dÉ¨JÈdG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G{ á˘∏˘ª˘M Oƒ˘≤˘j ƒ˘¨˘«˘a z∫GÔ÷G{ .' ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØf ¿G ¿ÉµÃ á«ªg’G øe ¿’ áé«àædÉH :zä’Éch{ ` É«fƒdƒc äÉ«FÉ¡ædG ∫Éªµà°SG πLG øe πª©f øëf .ÉfDhGOG ø°ùëà«°S'' ∫Ébh …òdG AÉ≤∏dG ‘ √QhO ‘ ÜÉ¡°SE’G øY ÖYÓdG ºéMGh .' É¡àjÉ¡æd Öî˘˘ à˘ æŸ IÒÑ˘˘ c á˘˘ ª˘ «˘ b hP ¬˘˘ fG ≈˘˘ ∏˘ Y ƒ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘a ¢ùjƒ˘˘ d ø˘˘ gô˘˘ H Rƒa AGQh ôHóŸG π≤©dG ¿Éc ¿CÉH ∫É¨JÈdG ÚYƒÑ°SG ó©H ∫ÉY √õ«côJ ¿G ∫Éb ¬æµd ≥jôØdG ¬«a RÉa â°VÉ˘˘ ˘N »˘˘ ˘à˘ ˘dG ’ƒ‚G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG .äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘æ˘∏˘d kGOGó˘˘©˘à˘°SG äÉ˘˘Ñ˘jQó˘˘à˘dGh äGAÉ˘˘≤˘∏˘dG ø˘˘e á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG »æfEG' 121 ºbQ á«dhódG ¬JGQÉÑe Ö©d ¿G ó©H ∫Ébh .OÓÑ∏d á≤HÉ°ùdG .»˘˘à˘bÉ˘˘«˘d Ú°ùë˘˘à˘d kGó˘˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘°SCG »˘˘æ˘fC’ ó˘˘«˘ ©˘ °S ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ é˘ ˘ °Sh OGó©à°SÉH âªb É«dÉ£jG ‘ ¥É°T º°Sƒe ó©Hh ‘ √OÓ˘ ˘ H Öî˘ ˘ à ˘ æ ˘ ˘ e ±ó˘ ˘ g É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dhÉ˘˘ H IÒNC’G ô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °ùªÿG ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N OÉ˘˘ ˘ ˘L á©HGôdG á≤«bódG ‘ ’ƒ‚G ≈eôe .' »àbÉ«d ó«©à°SC’ »˘˘ à˘ ˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫h’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘HhQh’G ÚÑ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ÚH âª˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bG AÉ˘˘ L .É˘˘ «˘ fƒ˘˘ dƒ˘˘ c á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ‘ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a’Gh º‚ É˘˘gÉC ˘ «˘ g á˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ e Iô˘˘ jô“ ô˘˘ KG ±ó˘˘ ¡˘ dG Éªc ,'∫' GÔ÷ÉH'' `H Ö≤∏ŸG .ƒé«a ¢ùjƒd ∫É¨JÈdG .AÉ≤∏dG á∏«W ’ƒ‚G ´ÉaO §ÿ ÖYÉàŸG ÒNC’G Gòg ÖÑ°Sh Gòg ‘h IOÉY'' RÎjhôd AÉ≤∏dG º‚ ÒàNG …òdG ƒé«a ∫Ébh .' kGó«L AÉ≤∏dG π¡à°ùf ’ ∞bGƒŸG øe ´ƒædG Éæ∏é°S ó≤a Gòd ™°VƒdG Gòg Ò¨f ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc'' ±É°VCGh áYÉaófÉH ¬bÎî«d º°üÿG ´ÉaóH QôZ ób ƒé«a ¿Éch .' k’hG AÉæY ¿hO ’ƒ‚G ∑ÉÑ°T É¡YOhG á∏¡°S Iôc Éà«dhÉH ≈≤∏à«d ájƒb ¬fG ¬«a …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a ¢ùjƒd ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫ƒb ¥ó°ü«d kÉeÉY 33 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒé«a ∫Ébh . 2004 ΩÉY òæe ø°ù– ¢SCÉc ó©H kÉ«dhO Ωó≤dG Iôc ∫GõàYÉH Oóg ób ¿Éc …òdGh .' á∏¡°ùdG IGQÉÑŸÉH øµJ ⁄'' 2004 ΩÉY á«HhQhC’G ·C’G ‘h ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG ≈∏Y Éfô£«°S'' ∫Ébh øµdh kGó«L É¡«a ÉæÑ©d äGÎa äAÉL ÊÉãdG •ƒ°ûdG IóY ÉæeÉeCG âëæ°S ób ¬fG ’G RÉàªŸG AGOC’ÉH ¢ù«d Rô˘˘ ë˘ f ¿G Ú©˘˘ à˘ j ¿É˘˘ c' ∫É˘˘ bh '.ΩÉ˘˘ Y ¬˘˘ Lƒ˘˘ H ¢Uô˘˘ a â©°Sh .' ¢UôØdG ≥∏N ƒg ºgC’G øµd ÌcCG kÉaGógG ó˘˘©˘ H ’ƒ‚G ΩÉ˘˘eG É˘˘¡˘ JGQó˘˘ b Ú°ùë˘˘ à˘ d ∫É˘˘ ¨˘ JÈdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿G ∫É˘˘b ƒ˘˘ é˘ «˘ a ¿G ’G ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG 17 ‘ ΩOÉ≤dG ¬FÉ≤d ‘ ¿GôjG ΩÉeG √AGOG ø°ùë«°S Ö≤˘˘ ˘d ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘bh .…QÉ÷G ¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ó©°ùf ¿G Öéj'' É≤HÉ°S ⁄É©dG ‘ ÖY’ ø°ùMG ƒé«a ¢ùjƒd

:ø°ùM ¬∏dGóÑY Öàc

ƒµ«f ¬æHGh QÉµ«fGôc ƒµJ’R

Gòg ∫Éæj …OÉædG ïjQÉJ ‘ ÖY’ É˘gÉ˘ë˘°Vh á˘«˘°ûY ÚHh .±ô˘°ûdG ''π˘˘ dóŸG ≈˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG'' ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f äÉ˘˘ H á˘˘«˘ JGhô˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ d ,≥˘«˘fGh ó˘YGh ÜÉ˘°T .Ú©˘é˘ °ûŸGh ΩÉ˘˘¡˘ µ˘ «˘ H''`H äGhô˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘j º‚ ¤G IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘ ''É˘˘ ˘«˘ ˘ JGhô˘˘ ˘c ∫É˘˘ jQh …õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘fE’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG .ΩÉ¡µ«H ó«ØjO ÊÉÑ°S’G ójQóe

äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘e á˘eó˘≤˘ à˘ e QGhOCG 1998 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .á˘ã˘dÉ˘K É˘˘«˘ JGhô˘˘c â∏˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Y ƒ˘˘µ˘ «˘ f CGó˘˘H ,√ó˘˘dGh QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Yh ƒ˘eÉ˘æ˘jO ™˘e á˘˘jhô˘˘µ˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe √ô˘ª˘Y ¿É˘ch 2001 ΩÉ˘˘ Y Üô˘˘ ZR ΩÉ©˘H É˘gó˘©˘Hh ,kÉ˘eÉ˘Y 17 ∑Gò˘˘ fBG ‘ ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG IQÉ˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ MGh ô˘¨˘ °UCG äÉ˘˘Hh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U

! É˘˘æ˘ Yó˘˘î˘ J ø˘˘ d çÓ˘˘ ã˘ ˘dG •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG :É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dhÉ˘˘ H :zä’Éch{ ` É«fƒdƒc øª°V ’ƒ‚G ≈eôe ‘ √OÓH Öîàæe ±óg πé°S …òdG Éà«dhÉH ‹É¨JÈdG ºéædG ∫Éb .¬à°VÉN …òdG Ö«°ü©dG AÉ≤∏dG ó©H É¡FGOG øe ø°ù– ¿G ∫É¨JÈdG ≈∏Y ¿G á©HGôdG áYƒªÛG ÚH âª«bG »àdG IGQÉÑª∏d ∫h’G •ƒ°ûdG øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ ±ó¡dG Éà«dhÉH RôMGh øe áæ≤àe Iôjô“ ôKEG ±ó¡dG AÉLh .É«fƒdƒc áæjóe ‘ »≤jôa’Gh »HhQh’G ÚÑîàæŸG .ƒé«a ¢ùjƒd ∫É¨JÈdG º‚ ·’G ádƒ£H »FÉ¡f ¤G äó©°U »àdG ∫É¨JÈdG ¿G øe kÉ©bƒàe ¿Éc Ée ≥≤ëàj ⁄h Ée IOÉY »gh äÉ«FÉ¡ædG ‘ Éæd ¤h’G IGQÉÑŸG É¡fG'' Éà«dhÉH ∫Ébh ,2004 ΩÉY á«HhQh’G ≥jôa ƒgh ’ƒ‚G ó°V øe çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y Éæ∏°üM ÉæfG ƒg º¡ŸG .áÑ©°U ¿ƒµJ ''.Gó«L Ö©d ób ¿Éc ''.¿É«©∏d í°VGh ôeG ƒgh ÉæFGOG øe ø°ùëf ¿G Éæ«∏Y'' ±É°VGh ¿Éc'' Ú«Øë°ü∏d ¬dƒ≤H ≈æ©ŸG Gòg ≈∏Y AÉ≤∏dG º‚ ƒé«a ócGh ''.áé«àædÉH Éæ©æb ÉæfG ’G Ée áLQóH π°†aG Ö©∏f ¿G Éæ©°SƒH çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y õ«cÎdG ƒg Éæà£N âfÉc'' ±É°VCGh GPG'' ±É°VGh ''.ôØ°U-5 RƒØdG πãe É¡∏ãe É¡fEÉa Gòd AÉ≤∏d ¿ƒµj (¿GôjG) ÉæàYƒª› ‘ Ωõg …òdG ≥jôØdG ≈∏Y Éfõa ÜQóŸG ∫É˘bh''.ø˘ë˘f É˘æ˘∏˘gCÉ˘Jh êô˘N ó˘˘b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g OÉ˘˘b …ò˘˘dG …Q’ƒ˘˘µ˘ °S »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘d ‹É˘˘¨˘ ˘JÈdG 2002 ΩÉY á≤HÉ°ùdG ⁄É©dG ¢SCÉµH RƒØ∏d πjRGÈdG QÉ˘˘°üà˘˘fG ¬˘˘fG ’G π˘˘«˘ Ä˘ °V ¥QÉ˘˘Ø˘ H Rƒ˘˘ a ¬˘˘ fG º˘˘ ZQ'' ''.RÉà‡ ¿Éch ¿B’G •É≤f çÓK Éæjód'' ±É°VGh ''.kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc kÉÑ©°U AÉ≤∏dG ∂«˘°ùµŸG ™˘e ’ƒ‚G ≥˘jô˘a π˘HÉ˘≤˘ à˘ jh Ωƒj ôaƒfÉg ‘ áYƒªÛG Qó°üààJ »àdG .ΩOÉ≤dG á©ª÷G GÒ«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhG ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ bh Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ¢ù«˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘fƒ˘˘ L º«¶Y ≥jôa ΩÉeG ÉæÑ©d'' ’ƒ‚G ‘ ï˘˘jQÉ˘˘J ¬˘˘jó˘˘d ∫É˘˘¨˘ JÈdG ƒ˘˘g ¿G ’G .⁄É˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘µ˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ò˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S ’ƒ‚G Ö©˘∏˘dG ™˘˘e ó˘˘¡÷G iQÉ˘˘°üb ≈˘∏˘©˘d »˘æ˘fGh á˘«˘dÉ˘à˘b ìhô˘H π˘˘©˘ é˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fG ø˘˘ e Ú≤˘˘ j ∂«°ùµŸG ≈∏Y áÑ©°U IÉ«◊G Éà«dhÉH ‹É¨JÈdG ºéædG ''.πÑ≤ŸG ÉæFÉ≤d ‘

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG ΩÓYG

(Ü.G)

∫É°û«e …Ôg

.''(óFÉ≤dG ¬jójO) ÉÑZhQOh ¿GóæjO »FÉæãdG á∏FÉ˘b ''ƒ˘Ø˘fG QGƒ˘°S'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âdAÉ˘°ùJ É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e IGQÉÑŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG ¿GóæjO ºLÉ¡ŸG ∫É°û«e ∑ô°ûj ⁄ GPÉŸ'' ™˘e ¬˘eÉ˘é˘°ùfGh Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N §˘°ûæ˘j ÒN’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ Y .''ÉªFGO QÉªãdG »£©j ÉÑZhQO √ò˘g ø˘e È©˘dG ¢ü∏˘î˘à˘°SG ¬˘fÉ˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J'' â©˘˘HÉ˘˘Jh .''ÚàæLQC’G ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ¬˘˘JGP ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ ''äƒ˘˘jô˘˘JÉ˘˘H'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U âKó–h :2006 ∫Éjófƒe'' ¤hC’G É¡àëØ°U Qó°U ≈∏Y âÑàch .''∫É°û«e …Ôg áÁõg Öéj Ée ∫É°û«e …Ô¡d ∫ƒ≤f ¿CG Öéj ’'' âaÉ°VCGh §˘N ‘ ™˘FGô˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ƒ˘g É˘Ñ˘ ZhQOh É˘˘fhQG ,¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ¿CG ''¿É˘JÉ˘e »˘à˘«˘ fÒJGô˘˘a'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âHô˘˘YCGh .''Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .kÉ«°SÉ°SCG ¿GóæjO ∑Gô°TG Ωó©d É¡Ø°SCG øY ÉgQhóH

:(Ü ± GC ) ` ¿ÉLó«HG ÜqQó˘e Ió˘°ûH IQOÉ˘°üdG á˘«˘LÉ˘©˘dG ∞˘ë˘ °üdG äó˘˘≤˘ à˘ fG ∫É˘°û«˘e …Ôg »˘°ùfô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e É¡Jô°ùN »àdG IGQÉÑŸG ‘ á«µ«àµàdG ¬JGQÉ«àNG kGójó–h .ÚàæLQC’G ΩÉeCG êÉ©dG πMÉ°S ¿CÉH ÉfQôc ºK Éæ∏b'' :''Gƒa ôJƒf'' áØ«ë°U äócCGh ¬JGQÉ«àNG ‘ ÖjôZ ÜQóe »LÉ©dG ÜQóŸG ∫É°û«e …Ôg ó˘˘ °V IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e ∂dP ó˘˘ ˘cCG ó˘˘ ˘bh ,É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MCG .''ÚàæLQ’G ∑ô°TCG í«ë°üdG √ÉŒ’Gh ≥£æª∏d kÉaÓN'' âaÉ°VCGh kÉ«°SÉ°SCG Éà«c QOÉ≤dG óÑY »°ùfôØdG π«d ºLÉ¡e ∫É°û«e ÉfhQG »°ùfôØdG ¢ùæd ºLÉ¡e ÜÉ°ùM ≈∏Y ájGóÑdG òæe ÚH íLÉædG ¿hÉ©àdGh ÒÑµdG ΩÉé°ùf’G πgÉŒh ¿GóæjO

(RÎjhQ)

¬FÓeR áÄæ¡J ≈≤∏àj zΩ’{

!á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{

(Ü.±.CG)

ƒ¨fÉàdG ¢übôJ á«æ«àæLQ’GÒgÉª÷G

¢UôMCG ∂dòd kÉeƒªY Ωó≤dG Iôch á«FÉ°ùædG Iôc Ö©d ó«LCG ÉfCÉa º∏©∏dh ,É¡à©HÉàe ≈∏Y .''Ωó≤dG π˘cƒ˘˘àŸG ¬˘˘©˘ é˘ °ûJ …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Yh ,»ŸÉ˘©˘dG ∫É˘jó˘fƒŸG Ö≤˘d ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ Jh á˘«˘ dGó˘˘«˘ e Rô– á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hCG π˘˘cƒ˘˘àŸG âdÉ˘˘b ¿G ≈æ“CGh ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ™é°TCG '' á«ÑŸhCG ,ΩÉ©dG Gòg ∫Éjófƒe Ö≤d ≥«≤– ‘ íéæj Gƒ˘˘dò˘˘H ¿ÉŸC’G ¿C’h ,π˘˘°†ØŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a òæe ádƒ£ÑdG º«¶æJ πLCG øe kGÒÑc kGó¡L kÉª«¶æJ ìÉéædG º¡d ≈æ“CÉa ,á∏jƒW IÎa .''Ö≤∏dÉH RƒØdGh ,Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M ‘ h òæe É¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ÜÉ˘≤˘dC’G Oó˘Y ™˘Ø˘JÒ°ùa ÜÉ≤dCG á©HQCG ¤EG ¿B’G ≈àM ⁄É©dG ¢SCÉc ájGóH π˘˘jRGÈ∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘e ÜÎ≤˘˘à˘ d .á«ŸÉY ÜÉ≤dCG á°ùªîH äÓ˘˘£˘ Ñ˘ dG ió˘˘MG π˘˘cƒ˘˘àŸG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG h Ö°UÉæŸ ø∏°üj »JÓ˘dG äÓ˘«˘∏˘≤˘dG äÉ˘«˘Hô˘©˘dG ¿CG ó©H ∂dPh ,»°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y É«∏Y ¿ƒµàd á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘JQÉ˘à˘NG á˘˘ë˘ °TôŸG ¿ó˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘FGõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ ¿óæd á«fÉ£jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG QÉ˘«˘à˘NG É˘gô˘NBG .2012 ΩÉY á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°S’ ≈∏Y É«dÉM á«Hô©dG BBC áYGPEG ∞µ©Jh á©°SGh IQƒ°üH ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe á«£¨J ‘ Üô©dG Ú«°VÉjôdG ô¡°TCG ™e »≤à∏Jh ,GóL .á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ≈à°T

∫Gƒ˘f á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘«˘ ÑŸhC’G IAGó˘˘©˘ dG äó˘˘cCG ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘°û©˘˘J É˘˘¡˘ fCG ø˘˘Y π˘˘ cƒ˘˘ àŸG h ,2006 ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ∞«°†à°ùe kÉjhôc ºgC’G ádƒ£ÑdG Ö≤∏H √Rƒa ≈æªàJ É¡fCG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG BBC áYGPE’ ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¢SCÉc ∫Éjófƒe çGóMC’ É¡à©HÉàe ióe øY âdÉb ,É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤J »àdGh á«dÉ◊G ⁄É©dG ‘ õ˘˘LGƒ˘˘ M Îe 400 ¥É˘Ñ˘°S á˘∏˘£˘H π˘cƒ˘˘àŸG ™˘HÉ˘JCG '' 84 á˘«˘ÑŸhC’G ¢ù«˘∏‚CG ¢Sƒ˘d ÜÉ˘˘©˘ dCG ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L Ωó≤dG Iôµd ¥É°û©dG ó°TCG øe »æfCG Éªc ,É«fÉŸCG

πcƒàŸG ∫Gƒf

zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U{ π≤æ«°ùa äÉ«Ø°üàdG áYƒª› ¢ùØf ‘ ∑ƒjódG ™e á˘YÉ˘°ùH kÉ˘bƒ˘Ñ˘°ùe AÉ˘°ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y á˘jƒ˘∏˘Y »˘∏˘Y ™˘jòŸG √ô˘jó˘j »˘∏˘ «˘ ∏– ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SCÉ˘ H ∞dÉN øjódG »«ﬁ …ôFGõ÷G ÜQóŸG ¬«a π∏ëjh ≥∏©ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©jh ,»eƒ«H ódÉN …ô°üŸGh IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æJ ,‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY »°ùfƒàdG IÉæ≤dGh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEGh 2 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c ART .ájô°ùjƒ°ùdG …òdG ƒ¡a ,á«°ùeC’G √òg ‘ ÒNC’G AÉ≤∏dGh óMC’ kGô¶f ,kGóL ÒÑc πµ°ûH QÉ¶fC’G Ö£≤à°ù«°S èjƒàà˘dG á˘°üæ˘e AÓ˘à˘Y’ Iƒ˘≤˘H á˘ë˘°TôŸG ¬˘aGô˘WCG Ö≤d πeÉM »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ƒgh ’CG ,á«ŸÉ©dG º˘bQ) á˘«ŸÉ˘Y ÜÉ˘≤˘dCG á˘˘°ùª˘˘N ÖMÉ˘˘°Uh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ,ÊÉŸC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬d Qƒ¡X ∫hCG ‘ (»°SÉ«b ådÉK »JGhôµdG ƒg kÉjƒb kÉÑîàæe ¬«a »bÓ«°Sh áYÉ˘°ùH IGQÉ˘ÑŸG ≥˘Ñ˘°ùjh ,98 ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ⁄É˘˘©˘ dG óªM ¿ÉfóY »JGQÉ˘eE’G √ô˘jó˘j »˘∏˘«˘∏– ƒ˘jOƒ˘à˘°SCG ≥∏©˘jh ,∫ƒ˘∏˘©˘eh …ô˘gƒ÷G …ô˘°üŸG ¬˘«˘a π˘∏˘ë˘jh ‘ IGQÉ˘ÑŸG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh ,∫ƒ˘˘¨˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N IGQÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y π≤æJh ,AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ,ájô°ùjƒ°ùdG IÉæ≤dGh øjôëÑdG áYGPEGh 1 ⁄É©dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y IÉ˘æ˘≤˘∏˘d π˘°SGô˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Gò˘˘g ÚHQóŸGh ÚÑYÓdG ™e äGQGƒ◊G AGôLE’ Ö©∏ŸG »eÓYE’G áµÑ°ûdG äQÉàNGh ∫É©aC’G OhOQ áaô©eh .kÓ°SGôe ¿ƒµ«d …hÓÑYR Ö«ÑM ÊOQC’G É¡JOÉ©c á«dÉjófƒŸG É¡›GôH áµÑ°ûdG ºààîJh …òdGh ''É«fÉŸCG ÒÿG AÉ°ùe'' èeÉfÈH AÉ°ùe πc .»æ°ùM ódÉN ¬«a π∏ëjh ô≤°U ôeÉJ ¬eó≤j

Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T á«£¨J π°UGƒàJ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ∫É˘jó˘fƒ˘e çGó˘MCG á˘«˘£˘¨˘à˘ H ART §≤a á°ü°üıG ™°ùà˘dG É˘¡˘JGƒ˘æ˘≤˘Hh 2006 É˘«˘fÉŸCG äÉ°üî∏eh äÉjQÉÑe øe ∫ÉjófƒŸG çGóMCG á«£¨àd ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG »ÑY’ π°†aCGh Ö©d §£Nh .kÉ«ŸÉY ÈcC’G ádƒ£ÑdG ÒÿG ìÉ˘Ñ˘ °U'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H åÑ˘˘«˘ °S ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ Ëó≤J øe ,kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ''É«fÉŸCG Êóe …Oƒ©°ùdG π∏ÙG π«∏–h ájƒ∏Y »∏Y ™jòŸG ¢SCÉc ART IÉæ˘b ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG åÑ˘jh ,»˘ª˘«˘MQ .1 ⁄É©dG á∏é˘Y CGó˘Ñ˘à˘°ùa ,ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ‘ É˘eCG ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,¿GQhó˘˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ,á˘∏˘eÉ˘c á˘YÉ˘°ùH IGQÉ˘ÑŸG ≥˘Ñ˘°ùj …ò˘dG »˘∏˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG áYƒªÛG äGAÉ˘≤˘d á˘bÓ˘£˘fÉ˘H äÉ˘jQÉ˘ÑŸG í˘à˘Ø˘à˘°Sh ™HGQ á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e AÉ˘≤˘∏˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG »≤˘jô˘aC’G Öî˘à˘æŸGh á˘«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG Öîàæe á«dÉjófƒŸG áMÉ°ùdG ≈∏Y ójó÷G ∞«°†dG ô˘jó˘jh ,AÉ˘°ùe á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ∂dPh ƒ˘˘Lƒ˘˘J ¿ÉfóY »JGQÉeE’G »eÓYE’G »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G Oƒ˘ªﬁ …ô˘°üŸG ÜQóŸG ¬˘«˘ a ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh ó˘˘ª˘ M ÜQóŸGh ,¿OQC’G Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ gƒ÷G ≥∏©ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©jh ,∫ƒ∏©e π«Ñf »°ùfƒàdG ART IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG åÑ˘à˘ °Sh ,∞˘˘«˘ ∏˘ N ±hDhQ M ,102^3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YGPEGh ,1 ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c .ájô°ùjƒ°ùdG IÉæ≤∏d áaÉ°VE’ÉH ¿Éaô£dG ™ªéà°S »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG É˘°ùfô˘a É˘≤˘jô˘˘a á˘˘°ùeÉÿG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ¿Gô˘˘NB’G ¿Éc …òdG …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸGh 98 ⁄É©dG á∏£H

á∏«∏dG ¿hô¡¶«°S Iôë°ùdG Gƒ¡ÑàfG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

º«gGôHG π«∏N : á°SóY

∫ÉjófƒŸGh ¢SÉædG

!IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b .. ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

:(Ü ± G) ` ⁄ƒ¡cƒà°S Ú«dhódG ÚH ¢ùHÓŸG πjóÑJ áaôZ ‘ Ö°ûf kÉcGôY ¿CG ,ájójƒ°ùdG áaÉë°üdG âdÉb …ójƒ°ùdG ÖîàæŸG ∫OÉ©àH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG Ö≤Y ÆÈ∏«e ±ƒdhG ¬∏«eRh ÆÈ¨fƒ«d ∂jQójôa â∏°üM »àdG áKOÉ◊G äÉjôcP ÚÑYÓdG ÚH ∑Gô©dG OÉYCGh .kÉÑ∏°S …OGó«æjÎdG √Ò¶f ™e á©HQCG πÑb ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc É¡àaÉ°†à°SG »àdG á≤HÉ°ùdG áî°ùædG äÉ«FÉ¡f ‘ Éª¡æ«H ≈Yóà°SG É‡ ,á«ÑjQóJ á°üM ∫ÓN ÒNC’G ¬æ°TÉN Éeó©H ÆÈ∏«Ÿ ÆÈ¨fƒ«d ¢Vô©J PEG ,ΩGƒYCG äCGóH á∏µ°ûŸG ¿CG ájójƒ°ùdG ∞ë°üdG äôcPh .kÉ°†©H Éª¡°†©H øY ÉªgOÉ©HE’ º¡bÉaQ á«≤H πNóJ ≈µà°TGh ,ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ΩÉeCG ≥jôØdG ¬eób …òdG AGOC’G øe √AÉ«à°SG ÆÈ¨fƒ«d ióHCG ÉeóæY øe áeó≤ŸG §N ¤G ¿ƒ©aGóŸG É¡∏°Sôj ¿Éc »àdG á∏jƒ£dG äGôµdG øe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y .∑Gô©dG Üƒ°ûf ¤G iOCG É‡ ójóëàdÉH ÆÈ∏«e ¤G kGÒ°ûe ,õ«côJ ¿hO

zá`````````°Tƒg{ á````aôZ »`a »```````````ÑY’ !ó```````jƒ°ùdG

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

∫hÉ```æàj É``fhOGQÉe zƒ‚ÉàdG{ ™e AGó¨dG :(Ü ± GC ) ` ñGQƒæ«ZhRôg »æ«àæLQC’G ºéædG ΩÉb hó˘˘ fÉ˘˘ eQG ƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ jO ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘ H É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ bGE ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ √OÓ˘˘ H øY º∏c 27) ñGQƒæ«ZhRôg ó˘˘ ˘©˘ ˘ H (É˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ÆÈeQƒ˘˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Úeƒ˘˘ ˘j ádƒ÷G ‘ 1-2 êÉ©dG πMÉ°S äÉ˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¤hC’G ‘ á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛG ≥˘˘ aGQh .É˘˘ «˘ ˘ fÉŸCG ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e ¬àLhR »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G º˘é˘æ˘dG ¬˘˘à˘ æ˘ HGh ¿É˘˘aÓ˘˘«˘ a É˘˘jOhÓ˘˘c ÉfhOGQÉe íaÉ°U óbh ,Éæ«fÉL ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ¿CG ¿hO øe º¡©e åjOÉMC’G äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ …CÉ˘ ˘ ˘ H ‹ó˘˘ ˘ ˘j ÉfhOGQÉe ∫hÉ˘æ˘Jh ,á˘«˘aÉ˘ë˘°U Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ ™˘e AGó˘˘¨˘ dG .∂dP ó©H

ïjQÉàdG øe ±GógCG áKÓK áaÉ°ùe ≈∏Y hódÉfhQ ’h ,πjRGÈdG ¢SCÉch á«HhQh’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉch ÊÉÑ°SC’G …QhódGh ≈˘∏˘Yh .É˘HhQhG ∫É˘£˘HCG …QhO á˘≤˘HÉ˘˘°ùe π˘˘£˘ H Ö≤˘˘d iƒ˘˘°S ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j Ö≤d hódÉfhQ RôMCG ,…OôØdG ó«©°üdG ,äGôe 3 ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG ÖY’ π°†aC’ á«ÑgòdG IôµdGh kÉaGóg êqƒJh ,ÚJôe ÉHhQhCG ‘ ±Góg π°†aCGh 2002 ∫ÉjófƒŸ ‘ ±Góg π°†aCGh ÉµjôeCG ÉHƒµd ÖY’ π°†aCGh ÊÉÑ°SC’G …QhódG .‹É£j’G …QhódG ‘ hó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ fhQ ™˘˘ ˘ ˘aQh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UQ ‘ ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ¤EG É˘˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG

hódÉfhQ

:(Ü ± GC ) ÚdôH

∫ƒNO hódÉfhQ Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG Öîàæe ºLÉ¡e ójôj ‘ ∑QÉ°ûj ÉeóæY ™°SGƒdG ÜÉÑdG øe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ïjQÉJ »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ïjQÉJ ‘ ±Góg π°†aCG êƒàj »c É«fÉŸG ∫Éjófƒe 3 ¤EG hódÉfhQ êÉàëjh .ôdƒe OÒZ ÊÉŸ’G RÉ‚EG ‹ÉàdÉH ƒëÁh kÉaóg 15 ¤EG ∫ÉjófƒŸG ‘ ±GógC’G øe √ó«°UQ ™aôd ±GógCG ‘ ±Gó˘˘ gCG 10) ô˘dƒ˘e º˘°SÉ˘H π˘é˘°ùŸG »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG º˘˘£˘ ë˘ jh ‘ 1974 ∫Éjófƒe ‘ ±GógCG 4h 1970 ΩÉY ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe ¬æWGƒe ™e kÉ«dÉM hódÉfhQ ihÉ°ùàjh .ÒNC’G QGO ô≤Y ‘ (É«fÉŸG ∞∏N óMGh ±óg ¥QÉØH ådÉãdG õcôŸG ‘ kÉaóg 12 ó«°UôH ¬«∏«H ‘ hódÉfhQ ∫ƒ≤jh .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U Úàfƒa â°SƒL »°ùfôØdG Gòg ºq£MC’ É«fÉŸG ‘ ±GógC’G ¢†©H π«é°ùJ ójQCG'' Oó°üdG Gòg ºbQ ≥«≤–h ïjQÉàdG ∫ƒNód IQOÉf á°Uôa É¡fEG .»°SÉ«≤dG ºbôdG 100 Gòg πãe º«£ëàd .ó©H Éª«a ¬ª«£– Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ójóL .''IóY ä’Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG Öéj ,‹É◊G âbƒdG ‘ ºbôdG .±óg øeÉ°V ¬fC’ RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– øe kÉÑjôb hódÉfhQ hóÑjh ÜQóŸG OÉªàYG ¤EG áaÉ°V’ÉH πjRGÈdG á∏«µ°ûJ ‘ »°SÉ°SCÉc √õcôe ¬«ÑY’ ¥QR’Gh ôØ°U’G á∏«µ°ûJ º°Vh ¬«∏Y GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc øe ÌcCG ∑ÉÑ°ûdG qõg ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe º¡fÉµeEÉH ™«aôdG RGô£dG øe ‘ 8h 1998 É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ ±GógG 4 hódÉfhQ πé°Sh .Iôe hódÉfhQ ™HÉJh .2002 ΩÉY É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe'' k’hCG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ƒg É«fÉŸG ‘ ‘óg'' .''±Góg’G »JCÉJ äGQÉ°üàf’G ™eh äGQÉ°üàf’G ™e »JCÉJ ±GógC’G'' :É¡∏«f ÖY’ …CG º∏ëj »àdG ÜÉ≤d’G ™«ªL hódÉfhQ RôMCGh ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh äGQÉ≤dG ¢SCÉch ÉµjôeCG ÉHƒc ¢SCÉch ⁄É©dG ¢SCÉc

ƒZƒJ

ê ÉjQƒc

16:00

Gô°ùjƒ°S

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

X É°ùfôa

19:00

É«JGhôc

X πjRGÈdG

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ÚdôH ‘ Ahógh ødƒch ÆÈeQƒf ‘ ä’É≤àYG ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ,ø˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘c ‘h á˘˘jOÉ˘˘e QGô˘˘°VG ‘ É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ d Ú°üî˘˘ °T ¢ûeÉg ≈∏Y ábô°ùdG ÖÑ°ùH ÉãdÉK É°üî°Th ¢ü∏≤J ÚdôH ‘ h .’ƒ¨fGh ∫É¨JÈdG IGQÉÑe øe ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY OóY äÉ£∏°ùdG â¶M’ Éeó©H 2000 ¤G 2500 âë˘˘ ˘°VhGh .ø˘˘ ˘eG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG Ahó¡dÉH É˘fCÉ˘LÉ˘Ø˘J ó˘≤˘d'' á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ô˘˘°†ë˘˘jh .''Údô˘˘H ‘ º˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ™˘˘ FGô˘˘ dG π≤æJ »àdG äÉjQÉÑŸG É«eƒj ±’’G äGô°ûY óLƒJ »àdG ´QÉ°ûdG ‘ ábÓªY á°TÉ°T ≈∏Y ¿É˘c »˘à˘dG IÒ¡˘°ûdG ÆQƒ˘Hó˘fGô˘H á˘˘HGƒ˘˘H ¬˘˘«˘ a á«bô°ûdG Úà«fÉŸ’G ÚH ÚdôH Qƒ°S π°üØJ .Éªgó«MƒJ πÑb á«Hô¨dGh

:(Ü ± CG) ` ÚdôH É˘¡˘ fCG ¢ùeCG á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âæ˘˘∏˘ YCG ‘ áKÓKh ÆÈeQƒf ‘ Ú©é°ûe 10 â∏≤àYG ¢ûeÉg ≈∏˘Y kÉ˘ë˘æ˘L º˘¡˘HÉ˘µ˘JQG ÖÑ˘°ùH ø˘dƒ˘c ™e ∫É¨JÈdGh ¿GôjEG ™e ∂«°ùµŸG »JGQÉÑe á˘˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ,ÆÈeQƒ˘˘ f ‘ .’ƒ˘˘ ¨˘ ˘fG Úà˘bÉ˘˘£˘ H ™˘˘«˘ H ¿’hÉ˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ gh Ú°üî˘˘°T á˘©˘ Ñ˘ °Sh ,¿Gô˘˘jGh ∂«˘˘°ùµŸG IGQÉ˘˘ÑŸ ÚJQhõ˘˘e kGQGô˘°VG º˘¡˘KGó˘MG ÖÑ˘°ùH ø˘jô˘NG ¢UÉ˘î˘ °TG .ábô°ùdG ÖÑ°ùH ôNGh ájOÉe Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘fG á˘˘Wô˘˘°ûdG âë˘˘°VhGh ¿G ¤G IÒ°ûe á˘«˘HÉ˘é˘ jG á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J .''á«ª∏°Sh á©FGQ âfÉc'' ä’ÉØàM’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d