Alwatan 13 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ ˘c ..kGƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ˘d hó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘fhQ

¥Gƒ°SCG

ìÉ˘HQCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 47^5 ô`````````````¡°TCG 6 ‘ ƒ``````µ`∏à`H www.alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L :IOhÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y º˘˘ °ùë˘˘ «˘ ˘°S

,ø˘jÒ°SC’G ø˘Y …Qƒ˘Ø˘dG êGô˘aE’É˘H âÑ˘dÉ˘Wh ,¬˘˘∏˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G âÑ˘˘é˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c OÉ–’G π©a É¡∏ãeh ,øjÒ°SC’G øY kGQƒa êGôaE’ÉH É¡≤∏b äóHCG ó≤a É°ùfôa ÉeCG ,É«fÉ£jôHh »HhQhC’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ÚH ôJƒàdG AGREG ''¢SÉªM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM äCÉæg ,ôNB’G øY êGôaE’G Ωó©H ¬àÑdÉWh Ωƒé¡dG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM âq«M Éª«a ,iô°SCG ∫OÉÑJ á«∏ªY ‘ ’EG øjÒ°SC’G ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL .Újóæ÷G ô°SCGh Ωƒé¡dG ô°SCÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôe QÉ°TCGh á˘cô˘˘Mh Üõ◊G ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Újó˘˘æ÷G .¿Gô˘¡˘Wh ≥˘°ûeO ø˘e º˘Yó˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢SÉ˘ª˘M π˘ª˘ë˘à˘J π˘«˘FGô˘°SEG ¿EG É˘jQƒ˘˘°S âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ∫Éb å«M ,¬∏dG ÜõM É¡æ°T »àdG IQÉ¨dG á«dhDƒ°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG'' ´ô˘˘ °ûdG ¥hQÉ˘˘ a …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ,¿ÉæÑd ÜƒæLh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ª∏d ƒg π°üØdG .''ó«cCÉàdÉH ¿ƒ∏©Øj GPÉŸh ,¿ƒ∏©Øj GPÉe ¿hQô≤j ºgh 11

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG

ä’Éch -º°UGƒY

¬∏dG ÜõM RÉ‚CÉH ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒ«fÉæÑd

,¿ÉæÑd ÖfÉL øe kÉ«HôM kÓªY ¬∏dG ÜõM Ωƒég ,ÖbGƒ©dG πªëàà°S á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿CG kGócDƒe ájCG AGôLEG äôŸhCG ¢†aQh ,kGóL ⁄Dƒe xOôH Oqógh .øjÒ°SC’G øY êGôaEÓd ¬∏dG ÜõM ™e äÉ°VhÉØe ÜõM Ωƒég IóëàŸG äÉj’ƒdG âfGOCG ,É¡ÑfÉL øeh

Ú«˘aÉ˘ë˘°U á˘©˘ HQCG Ö«˘˘°UCGh ,¿É˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿É˘˘«˘ fó˘˘e äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ .ìhôéH á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘∏˘d ¢û«÷G »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ájƒLh ájôH kÉHôM π«FGô°SEG âæ°T å«M ,á«dÉª°ûdG äôŸhCG Èà˘YGh .ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘æ÷G ≈˘∏˘Y á˘jô˘ë˘ Hh

‘ kÉ«æ«£˘°ù∏˘a 23 π˘«˘FGô˘˘°SEG â∏˘˘à˘ b :(RÎjhQ) - Iõq ˘ Z IóMGh Iô°SCG øe á©°ùJ º¡æ«H øe AÉ©HQC’G ¢ùeCG IqõZ ´É£b ¢û«÷G ∫É˘b kÉ˘«˘ æ˘ µ˘ °S ≈˘˘kæ˘ Ñ˘ e qô˘ eO …ƒ˘˘L Ωƒ˘˘é˘ g ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM øe øjRQÉH IOÉb ¿EG »∏«FGô°SE’G óMGh …ƒ÷G Ωƒé¡dG Gògh .¬«a Ú©ªà› GƒfÉc (¢SÉªM) äÉ˘YQq ó˘ª˘∏˘d π˘Zƒ˘J ™˘e âæ˘eGõ˘J äÉ˘ª˘é˘g á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ÚH ø˘˘e ¥É£f π«FGô°SEG ™°Sƒàd IqõZ ´É£b §°Sh ‘ á«∏«FGô°SE’G ∞bhh ∞£àfl …óæL ìGô°S ¥ÓWEG ¤G ±ó¡j Ωƒég Ωƒé¡dG ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh .Ohó◊G ÈY ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG iOCG Iõq Z áæjóe Üôb ≥HGƒW áKÓK øe ¿ƒq µŸG ≈æÑŸG ≈∏Y øjódG õY ÖFÉàµd ΩÉ©dG óFÉ≤dG ∞«°V óªfi áHÉ°UEG ¤EG ÚHƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG Rô˘˘ HCGh ¢SÉ˘˘ ª◊ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ìÉ˘˘ æ÷G ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG øjódG õY ÖFÉàc º°SÉH çóëàŸG Ió«ÑY ƒHCG ≈Øfh .π«FGô°SE’ IQÉ¨dG ¿EG ¿ƒØ©°ùe ∫Ébh .Ö«°UCG ób ∞«°V ¿ƒµj ¿CG ΩÉ°ù≤dG ƒHCG π«Ñf ƒg ¢SÉªM ácôëH kÉ«∏fi kGóFÉb â∏àb ájƒ÷G ìhGÎJ øjòdG ¬JÉæHh ¬FÉæHCG øe á©Ñ°Sh ¬àLhRh á«ª∏°S øH’G ¿CG GƒaÉ°VCGh .kÉeÉY 19h ΩGƒYCG á©Ñ°S ÚH ºgQÉªYCG .∫õæŸÉH kGOƒLƒe øµj ⁄ ¬fC’ Ωƒé¡dG øe É‚ ÈcC’G

:øªMôdG óÑY º°SÉL Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ¤EG Ò°ûJ IRÉà‡ á«dÉe èFÉàf »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ‘h ,∂æÑdG á°SÉ«°Sh IQGOEG ‘ ®ƒë∏ŸG »HÉéjE’G Ò¨àdG ‘ QGôªà°S’G ΩÉ©∏d ájƒæ°ùdG ∞°üf á«dÉŸG ¬éFÉàf ¬«a ø∏YCG ∂æÑ∏d ‘Éë°U ¿É«H πã“ »gh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^9 á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG â¨∏H å«M ,2006 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e %94 É¡àÑ°ùf IOÉjR (¥Gƒ°SGC )

IóMGh Iô°SG øe AGó¡°T 9 ™««°ûJ

∂∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘J ƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H `H á«fOQC’G zá«æeCG{ QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 415 :ó«©°S á¡jõf-âÑàc

áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh øY ôjRƒdG ‘ á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÖfÉL ¤EG kÉÑ©°Th çOGƒ◊G √òg á¡LGƒŸ É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G áaÉ˘µ˘H ÜÉ˘gQEÓ˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ¢†aQ Oó˘Lh .á˘«˘HÉ˘gQE’G .¬©HÉæe ∞«ØŒ ≈∏Y πª©dGh √Qƒ°Uh ¬dÉµ°TCG 2

ø˘Y ¢ùeCG ''ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H'' âæ˘˘∏˘ YGC á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e %96 É˘¡˘FGô˘°T ∫É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ''á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eGC '' ¿ƒ«∏e 415 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,á˘˘ «˘ ˘fOQC’G ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ‘h .»˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eGC Q’hO ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ø°ùM IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¿ƒµJ ¿C’ ƒµ∏àH íª£J'' :á©ªL äÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d iÈc á˘˘cô˘˘°T . ¿OQC’G ‘ á∏eÉµàŸG ä’É°üJ’G (¥Gƒ°SGC )

º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ b - (RÎjhQ) ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG »˘˘ °ùJGÒJÉ˘˘ e ƒ˘˘ cQÉ˘˘ e ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ™˘˘ aGóŸG ¿EG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dGh Ö°S Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FÉ¡ædG .É«dÉ£jEGh É°ùfôa ÚH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ó˘˘ FÉ˘˘ ˘b OQh ‘ ¢SCGô˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ °ùJGÒJÉ˘˘ e Üô˘˘ °†H á˘˘ fÉ˘˘ gE’G ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ‘É˘˘ ˘ °VE’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘ N √Qó˘˘ ˘ °U ø˘˘ e ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ¿Gó˘˘ jR Oô˘˘ ˘Wo h .IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d .AÉ≤∏dG ∫ÉfÉc IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ¿GójR ∫Ébh √ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J' á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ H »˘˘ Jó˘˘ dGh ø˘˘ Y á˘˘ Ä˘ jò˘˘ H äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H »˘˘ °ùJGÒJÉ˘˘ e πX ¬æµd ¬«dEG »¨°UCG ’CG âdhÉM .»à≤«≤°Th .'ä ' Éª∏µdG √òg Qôµj

áµ∏‡ âHôYCG :Ü ± GC -¢VÉjôdG-ÉæH-áeÉæŸG »˘HÉ˘gQE’G çOÉ◊G Ió˘°ûH É˘¡˘ à˘ fGOEG ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ÉÑeƒH áæjóe ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T ±ó¡à°SG …òdG ‘ ∂dP AÉL .AÉjôHC’G øe ójó©dG IÉ«ëH iOhCGh óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRƒd íjô°üJ ÈYh .øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH

zá«Ñ∏ZC’G{ `H »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ‘GôÿG ,¬°ùaÉæe π°üM ÚM ‘ kÉJƒ°U 36 ≈∏Y ‘GôÿG 28 ≈∏Y ¿hó©°ùdG óªMCG Ωô°†ıG ¢VQÉ©ŸG ÖFÉædG øµd ¿ƒ°ùªN ƒg ÚÑîàæŸG ÜGƒædG OóYh .kÉJƒ°U kGôjRh 16 ºgOóYh ,âjƒ°üàdG ≥M ¿ƒµ∏Á AGQRƒdG âbƒdG ‘ ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûj óMGh ôjRh º¡æ«H .AÉ°†«H ábQƒH ÚYÎ≤ŸG óMCG äƒ°Uh .¬æ«Y 12

»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› OÉYCG - (Ü ±G) âjƒµdG á˘«˘¡˘à˘ æŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Èà˘©˘j ¬˘fCG ™˘e ¬˘d kÉ˘°ù«˘FQ ‘GôÿG º˘˘°SÉ˘˘L ¬˘˘à˘ j’h á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ∂dò˘˘Hh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ‘ â∏°ûa ób ¢ù∏ÛG ‘ á°VQÉ©ŸG .kÉ°ù«FQ √QÉ«àNGh í°Tôe π°üM ,áeC’G ¢ù∏› Égó≤Y á°ù∏L ∫hCG ‘h

ÖYÓŸG ïjQÉJ ‘ áë£f ô¡°TG

âdÉb :ä’Éch -¢ùjQÉH ¢ùeCG iÈµdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ¿GôjEG π«ëà°S É¡fEG AÉ©HQC’G ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏Û Oô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘jGE â©˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ eG èeÉfôH ≈∏Y á«aÉc áYô°ùH π«àa ´õæd »eGôdG õaGƒ◊G ô˘˘jRh ∫É˘˘bh .á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘eRC’G Ö«˘∏˘«˘a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘dG á˘˘«˘LQÉÿG ´ÉªàLG Ö≤Y …RÓH â°ShO äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ FGô˘˘ ¶˘ ˘f ™˘˘ e É˘«˘°ShQh É˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘àŸG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ⁄'' É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸCGh Ú°üdGh ¤EG IOƒ©dG iƒ°S QÉ«N Éæjód .øeC’G ¢ù∏› ¢ù∏Û ¿Gô˘˘ jEG â∏˘˘ «˘ ˘MCGh Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ø˘˘ ˘eC’G ≈∏Y πª©dG πLCÉJ øµdh ΩÉ©dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Qhó˘˘ ˘ °U ¿CG ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ eC’G ¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡Á .¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø`jô``ëÑ∏d (NDI) IOƒ``Y

óæ¡dÉH á«°ûMƒdG …ÉÑeƒH äGÒéØJ øjóJ øjôëÑdG

»˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °Th »˘˘ ˘ ˘ ˘eCG Ö°S »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJGÒJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e :¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jR IGQÉÑŸG ‘ AGôªM ábÉ£H ¿GójR ≈≤∏Jh IÒNC’G âfÉc »àdG ⁄É©dG ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG ÖîàæŸG ≈¡fCGh Ωó≤dG Iôc ¬dGõàYG πÑb ¬d .ÚÑY’ Iô°û©H AÉ≤∏dG »°ùfôØdG äÓcôH 5-3 IGQÉÑŸG É°ùfôa äô°ùNh ‘ É«dÉ£jEG ™e âdOÉ©J ¿CG ó©H í«LÎdG π˘˘ µ˘ d ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ‘É˘˘ °VE’Gh »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G Úà˘˘ bƒ˘˘ dG .Éª¡æe ¬˘˘ Ø˘ °Uh »˘˘ °ùJGÒJÉ˘˘ e ¿CG ¿Gó˘˘ jR ≈˘˘ Ø˘ ˘fh áYÉªL äôcP Éªc »eÓ°SEG »' HÉgQEG' ¬fCÉH kGô≤e ¢ùjQÉH øe òîàJ ájô°üæ©∏d á°†gÉæe Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G Qô˘˘ bh .É˘˘ ¡˘ ˘d ±hô¶dG í«°Vƒàd kÉ≤«≤– íàa (ÉØ«ØdG) ô˘˘ JÓ˘˘ H Ö«˘˘ °S íŸh á˘˘ ©˘ bGƒ˘˘ dÉ˘˘ H âWÉ˘˘ MCG »˘˘ à˘ dG øe Oôéj ób ¿GójR ¿CG ¤EG ÉØ«ØdG ¢ù«FQ .2006 ∫Éjófƒe ‘ ÖY’ ø°ùMCG IõFÉL

¿GôjEG ádÉMEG øeC’G ¢ù∏› ¤EG

øe 9 º¡æ«H Iõs Z ‘ 23 πà≤J π«FGô°SEG

πÑ≤ŸG z»HÉ«ædG{ :…ó«©°ùdG ¢ùfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ e ÒZh ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N

ìÉ˘HQCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 7^9 »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ≈˘∏˘Y á˘à˘ZÉ˘Ñ˘e á˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ äGƒ˘≤˘dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M CÉ˘ LÉ˘˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ¿É˘æ˘Ñ˘d ÚH á˘cÎ°ûŸG Ohó◊G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G iOhCGh ,á«∏«FGô˘°SEG á˘HÉ˘HO ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘H π˘«˘FGô˘°SEGh ÜõM p∞àµj ⁄h ,Ú«∏«FGô°SEG OƒæL á«fÉªK IÉ«ëH Éª¡n∏≤fh øjôNBG ÚjóæL ô°SCG πH Ωƒé¡dÉH ¬∏dG ¬∏dG ÜõM ÚeCG ¢†aQh ,''ó«©H''h ÚeCG ¿Éµe ¤EG øY äÉeƒ∏©e ájCÉH A’OE’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG πHÉ≤e Újóæ÷Gh äÉeƒ∏©ŸG ¿CG kGócDƒe .Újóæ÷G ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘é˘ °ùdG ‘ iô˘˘°SC’G ø˘˘Y êGô˘˘aE’G Ö°ùM ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘Y ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ójó©dG ΩÉb ¿ÉæÑd ´QGƒ°T ‘h .¬∏dG ô°üf íjô°üJ á«∏ªY âHÉ°UCG Éª«ah ,iƒ∏◊G ™jRƒàH ÜÉÑ°ûdG øe ¿ƒæ÷Gh ICÉLÉØŸGh á°ûgódÉH π«FGô°SEG ¬∏dG ÜõM á˘˘«˘ Hô◊G äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG äQÉ˘˘ ZCG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ ô°ùL Iôeóe ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G áª°UÉ©˘dÉ˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L §˘Hô˘j …ò˘dG ÊGô˘gõ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°SGh ,ìhô˘˘ ˘é˘ ˘ H Ú«˘˘ ˘fóŸG ÜÉ˘˘ ˘°UCGh ähÒH

á«Hƒæ÷G á¡Ñ÷G ‘

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ™bƒJ ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ™bƒJCG'' :kÓFÉb ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©j ¿CG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÓjó©J ¿CG Éªc ,á£«°ùH Ú°ù∏ÛG ÚH äÉaÓàN’Gh ádÓLh ,áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ‘ kÉ°Uƒ°üNh áÑFÉ°U äAÉL iQƒ°ûdG ï«°ûdG ÖFÉædG QÉ°TCGh .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤Y º°ùë«°S øe ƒg ∂∏ŸG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¤EG ádÉ°SQ ™aQ ¬fCG ¤EG IOhÉ©ŸG ∫OÉY äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG áªFÉb øª°V ¬ª°SG êGQOEG ΩóY É¡«a kÉÑdÉW .∂dP â°†aQ É¡fCG q’GE ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG 7

ô¡°TCG 6 ∫ÓN

¢ù``∏a 200

iƒ```∏◊G ´Rƒ```J ¿É```æ˘˘Ñ˘ dh Ú```æ˘˘KG ô```°SCGh Ú```«˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG 8 π```à˘˘ b z≥«∏©J ’{ Üô©dGh CGÈàJ ÉjQƒ°S ..OóæJ ÉµjôeCG ..Åæ¡J ¢SÉªM

:ÜhóŸG óªMCÉÑàc

Ihóf ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¿EG'' :∫hC’G ¢ùeCG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ OhGO ∫É˘˘ª˘ L ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jQGƒ˘˘M ¢†©H ¿EG ≈àM ¢ùfÉéàe ÒZh Ò£N πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG »LÉM óªMCG ÖFÉædG ¢†aQ Éª«a .''Égôjô“ øµÁ ød ÚfGƒ≤dG :∫Ébh ,á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫GhóàdG GC óÑe Ió°ûHh É¡°ùØf IhóædG ‘ Éfôéj ±ƒ°Sh ¢Vƒaôe ôeCG á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫GhóàdG GC óÑe ¿EG'' ÒÑµdG Qô°†dG ôeC’G Gòg ≈∏Y ÖJÎj ±ƒ°S ™HÉJh ,''ÜGõMCÓd .(ΩÓ°ùdG ó∏ÑdG ≈∏Y ∫ƒ≤f) -√ÒÑ©J Ö°ùM- ó∏ÑdG ≈∏Y 6

áëØ°U 44

¬`````∏dG Üõ`````M ..É`````¡∏©a

…Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ∂∏ŸG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ çGóMC’G ∫ƒM ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª÷G QƒàcódG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ ˘°SQ ó˘˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ˘°ûH Iô˘˘ ˘ °†M OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ájQÉ÷G çGóMC’ÉH ≥∏©àJ ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ káaÉ°VEG ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¤EG ióØŸG ∂∏ŸG π≤fh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ó°SC’G ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ Ö©°ûdG ô°üb ‘ ¬d ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ‘ äÉbÓ©dG ≥«ª©J ±ó¡H IQÉjõdG √òg »JCÉJh .¢ùeCG ô¡X πÑb ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYOh ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh »Hô©dG π°UGƒàdG QÉWEG äÉbÓY ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL Éªc .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ôjRƒdG ó°SC’G ¢ù«FôdG ≠∏HCGh .áaÉc ä’ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬àdÓ÷ ¬JÉ«æ“h ¬JÉ«–h ,∂∏ŸG ¬«NCG ¤EG á«HGƒL ádÉ°SQ π≤æH áµ∏‡ ÒØ°S AÉ≤∏dG ô°†M .QÉgOR’Gh Ωó≤àdÉH øjôëÑdG Ö©°ûdh .QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG 2

äÉØ∏e

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc IOƒY ádhÉﬁ øY áHô°ùàŸG AÉÑfC’G ¿ƒ«°SÉ«°S Üô¨à°SG IÎa ó©H øjô˘ë˘Ñ˘∏˘d (NDI) »WGô≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG áHÉLE’G øY õéY ó¡©ŸG ¿EG A’Dƒg ∫Ébh ,¬LhôN øe IÒ°üb ¬JOƒY ¿CG GhócCGh ,¬à£°ûfCG ∫ƒM äÒKCG »àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y äGÈÿG ∫OÉÑàd √OƒLh ¿ƒµj ¿CÉH áWhô°ûe ¿ƒµJ ¿CG Öéj á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CGh ,§˘˘≤˘ a ób πÑeÉ˘c õ˘«˘d ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG ¿É˘ch .á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRƒH ∫hC’G ¢ùeCG ™ªàLG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ó˘¡˘©ŸG IOÉ˘YE’ á˘dhÉﬁ ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó¡©ŸG πª©d É¡Whô°ûH âµ°ù“ øjôëÑdG ¿EG AÉÑfC’G âdÉbh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ É¡ªgCGh .§≤a IÈî∏d kÉà«H ¿ƒµj ¿CÉH 6

ÉgõéM q”h ô¶◊G óYGƒb âØdÉN

¿ƒ≤Ø°üj ÜÉcôdGh ..√ÉŒ’G ¢ùµY §Ñ¡J IôFÉW º¡eÓYEG ºàj ≈àM QÉ¶àf’G ÚÑdÉW ,•ƒÑ¡dG ≈∏Y ™é°ûJ •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ô˘˘ ˘¶˘ ˘M ™˘˘ ˘aQ ÚM ¤EG çGó˘˘ ˘MC’G äGó˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùÃ ÜQÉ≤j ÉŸ IôFÉ£dG ‘ ÜÉcôdG »≤Hh .QÉ£ŸG ‘ ´ÓbE’Gh ójó–h áµ∏ªŸG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG OQ πeCG ≈∏Y áYÉ°ùdG ,É¡∏«LCÉJ hCG øjôëÑdG ‘ •ƒÑ¡dÉH ÉeEG º¡à∏MQ Ò°üe á¡Lƒàe »HO QÉ£e øe IôFÉ£dG â©∏bCG QÉ¶àfG ∫ƒW ó©Hh .'ø' jôëÑdG ¤EG IôFÉ£dG âHÎbG ¿CG ó©H :kÓFÉb ¬ãjóM ÖcGôdG ™HÉJh QÉ˘˘«˘£˘dG É˘˘fÈNCG kGÎeƒ˘˘∏˘«˘ c 30 `H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ohó˘˘ M ø˘˘ e ,áYÉ°S ™HQ IóŸ ƒ÷G ‘ Éæ«≤Hh ,»HO ¤EG IOƒ©dG ∫ÉªàMÉH QÉ˘˘£Ã •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ ∏˘ d OGó˘˘ ©˘ à˘ °S’G É˘˘ æ˘ d ó˘˘ cCG ∂dP ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ fCG ’EG Éæ¶M’ •ƒÑ¡dG AÉæKCG ‘h ,≥FÉbO ¢ùªN ó©H øjôëÑdG ¢ùµ©H •ƒÑ¡dG ≈æ©Ã º¡°SC’G √ÉŒG ¢ùµY IôFÉ£dG Ò°S .'ê' Qq óŸG ‘ √ÉŒ’G

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG …QÉ˘˘ «˘ W ó˘˘ MCG ∞˘˘ dÉ˘˘ N ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘ª˘«˘∏˘©˘J »˘˘Hó˘˘H kGQhô˘˘e É˘˘«˘dGÎ°SCG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG QÉ£e ‘ IôFÉW ájCG •ƒÑg hCG ´ÓbEG Égô¶ëH ÊóŸG ΩÉ˘˘b ¬˘˘æ˘µ˘dh ,á˘˘jƒ÷G ±hô˘˘¶˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õéM q”h ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘h êqQóŸG ≈∏Y •ƒÑ¡dÉH ÜÉcôdG ≥Ø°U Éªæ«H áª¶fCÓd QÉ«£dG áØdÉı IôFÉ£dG QGô˘˘ °VCG ¿hO ø˘˘ e •ƒ˘˘ Ñ˘ ¡˘ dG ‘ ¬˘˘ JQÉ˘˘ ¡Ÿ á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘d 200 øe ÌcCG É¡æàe ≈∏Y ¿Éc IôFÉ£dG ¿CG ºZQ ,ájô°ûH .¿ƒ«æjôëH º¡°†©H ÖcGQ øY ÜÉcôdG óMCG ø' WƒdG'' âdCÉ°S ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ΩÓYEG ” »HO QÉ£e ‘'' :∫É≤a ,IÒãŸG á∏MôdG çGóMCG ’h ÒîH QòæJ ’ øjôëÑdG ‘ ¢ù≤£dG AGƒLCG ¿CÉH QÉ«£dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2 Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ çGóMC’G ∫ƒM …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∂∏ŸG øe ádÉ°SQ

local@alwatannews.net

çOÉ◊G Ió°ûH øjóJ øjôëÑdG …É˘Ñ˘eƒ˘e á˘æ˘jó˘˘e ‘ »˘˘HÉ˘˘gQE’G

:ÉæH-≥°ûeO

:ÉæH-áeÉæŸG ±ó¡à°SG …òdG »HÉgQE’G çOÉ◊G Ió°ûH É¡àfGOEG øY øjôëÑdG áµ∏‡ âHôYCG ∂dP AÉL .AÉjôHC’G øe ójó©dG IÉ«ëH iOhCGh »Ñeƒe áæjóe ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T ádÉcƒd áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRƒd íjô°üJ ‘ kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh øY ôjRƒdG ÈYh.øjôëÑdG AÉÑfCG √òg á¡LGƒŸ É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ‘ á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÖfÉL ¤EG πª©dGh √Qƒ°Uh ¬dÉµ°TCG áaÉµH ÜÉgQEÓd áµ∏ªŸG ¢†aQ OóLh .á«HÉgQE’G çOGƒ◊G ¿É˘jOC’Gh ±Gô˘YC’G á˘aÉ˘c ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j kÓ˘ª˘Y √QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H ¬˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘«˘ ØŒ ≈˘˘∏˘ Y kÉ«YGO ,»HÉgQE’G çOÉ◊G ÉjÉë°V ‘ áµ∏ªŸG …RÉ©J ¢üdÉN øY ÈY Éªc ,ájhÉª°ùdG .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y øÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG

IƒYO ≈≤∏àj á«LQÉÿG ôjRh á˘˘ jOÉ–’G É˘˘ «˘ ˘°ShQ IQÉ˘˘ jõ˘˘ ˘d

á«∏NGódG ôjRh √AÉ≤d AÉæKG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

Ωó˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdh ÒØ°S AÉ≤∏dG ô°†M .QÉgOR’Gh ≥˘˘°ûeO ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ .QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh

≠˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘HGC h .á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ä’ÉÛG ‘ π˘≤˘æ˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘°SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,∂∏ŸG ¬«NCG ¤EG á«HGƒL ádÉ°SQ ¬˘˘à˘ dÓ÷ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘JÉ˘˘«–h

¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYOh ∑Î°ûŸG É˘ª˘c .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL øjó∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y

á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ º˘˘∏˘ °ùJ á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øe ádÉ°SQ ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G çGó˘M’C É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ‘ á°UÉNh á≤£æŸG ‘ ájQÉ÷G ¤EG káaÉ°VEG ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG .Ú≤«≤°ûdG ¤EG ádÉ°SôdG π≤æH ΩÉb óbh á«∏NGódG ôjRh ó°SC’G ¢ù«FôdG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ∫Ó˘˘N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ Ö©°ûdG ô°üb ‘ ¬d ∫ÉÑ≤à°SG ô˘¡˘X π˘Ñ˘b á˘jQƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘Jh .¢ùeCG QÉWEG ‘ äÉbÓ©dG ≥«ª©J ±ó¡H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh »˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG

Üô¨ŸG ÒØ°S ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¢Vô©à°ùj ΩÓYE’G ôjRh :ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

±ƒfƒàfG …Qƒj ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á«LQÉÿG ôjRh

:ÉæH-áeÉæŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘«˘ °ShQ ÒØ˘˘°S ¢ùeCG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ »°ShôdG ÒØ°ùdG ΩÉb óbh .±ƒfƒàfG …Qƒj áµ∏ªŸG iód ájOÉ–’G øe ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL IQÉjõd á«ª°SQ iƒYO ôjRƒdG º«∏°ùàH ôjRh ÖMQ óbh ,±hôa’ »ZÒ°S ájOÉ–’G É«°ShQ á«LQÉN ôjRh .IQÉjõdG √ò¡d ΩÉ«≤∏d kÉ©∏£àe IƒYódG √òg á«Ñ∏àH á«LQÉÿG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc .Égôjƒ£Jh É¡à«ªæàH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh Ú≤jó°üdG

áfÉeCG »ØXƒe ≈eGób Ωqôµj …ƒ°SƒŸG AÉ˘°†YC’G Oƒ˘¡˘L ø˘˘qª˘ ã˘ jh ziQƒ˘˘°ûdG{ :zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG áÑ°SÉæÃ kÓØM è«∏ÿG ¥óæØH AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉbCG »ØXƒe ≈eGób ËôµJ ¬dÓN ” ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG Üôb ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘Nh .iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G πjõ÷G ôµ°ûdÉH É¡«a Ωó≤J káª∏c …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG RÉ‚E’Gh ó¡÷G ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› »ØXƒeh AÉ°†YC’ ÒÑµdG ôjó≤àdGh âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á©HQC’G OÉ≤©f’G QGhOCG ∫ÓN Éªg’òH øjò∏dG øjÒÑµdG …òdG »©jô°ûàdG π°üØdG Gòg ∫ÓN º¡ØJÉµJh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÊÉØàH ¬°ùØf á«∏ª©dG AGôKEG ‘ ºgÉ°ù«°S QhódG Gòg ¿CÉH Éàa’ ,äGRÉ‚E’G øe ÒãµdÉH πØM º«˘gGô˘HEG ≈˘≤˘dCG É˘gó˘©˘H .¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘©˘jô˘°ûà˘dG Qhó˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘«˘fÉŸÈdG IOÉ«≤H É¡dÓN øe OÉ°TCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«f káª∏c »ª°ûH øe ΩGƒYCG á©HQC’G ∫ÓN √RÉ‚EG ” Éeh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ°ù∏÷ …ƒ°SƒŸG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G ¬H âeÉb Ée ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉæªãe ,¢ù∏ÛG ôªY ΩÉ©dG ÚeC’G ≈≤dCG Éªc .á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ìÉ‚E’ Oƒ¡L øe iQƒ°ûdG ¤EG É˘¡˘«˘a QÉ˘°TCG á˘ª˘∏˘c ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û »àdG á«©jô°ûàdG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG Üô˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y âÄ˘˘°ûfCG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y â©ªLCG »àdG á«Ñ©°ûdG IOGQEÓd kGò«ØæJh

ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRhh ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÒØ˘˘ ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ΩÓ˘˘ ˘YE’G iód á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG âjBG ó˘ªﬁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh .»∏Yh á«FÉæãdG äÉbÓ˘©˘∏˘d ¢VGô˘©˘à˘°SG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G πFÉ°ùŸG øe kGOóYh ,Ú≤«≤°ûdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

á`µ`∏`ªŸG áeƒµ◊Gh ΩÓµdGóÑY ¢ù«FôdG …õ©J IOÉ«≤dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f’G É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °V ‘ á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ôµHƒHCG QƒàcódG óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N âaó¡à°SG »àdG äGQÉéØf’G ÉjÉë°V ‘ ∂dPh ,ΩÓµdGóÑY øjóHÉ©dG øjR ¢üdÉN øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG .óæ¡dG ÜôZ …ÉÑeƒH ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T …óæ¡dG Ö©°ûdGh ÉjÉë°†dG ô°SCGh ΩÓµdGóÑY ¢ù«Fô∏d ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh .≥jó°üdG ‘ ó˘˘æ˘¡˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜôZ …ÉÑeƒH ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T âaó¡à°SG »àdG äGQÉéØf’G ÉjÉë°V ô°SCGh ¬àeƒµMh …óæ¡dG ¢ù«Fô∏d ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN É¡æª°V ,óæ¡dG ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .≥jó°üdG …óæ¡dG Ö©°ûdGh ÉjÉë°†dG å©H Éªc .≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ‘ óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM ÜôZ …ÉÑeƒH ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T âaó¡à°SG »àdG äGQÉéØf’G ÉjÉë°V ËôµdGóÑY ¢ù«FôdG ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,óæ¡dG .≥jó°üdG …óæ¡dG Ö©°ûdGh áeƒµë∏dh

¬«Ñ°ùfQh »eÉJhÉ°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ A≈æ¡j ∂∏ŸG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ∂jOGôa ¬«Ñ°ùfQh »eÉJhÉ°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢Sõ«æ«e ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ¬«Ñ°ùfôHh »eÉJhÉ°S

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ Å˘˘ æ˘ ¡˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ˘¶˘ ˘ YC’G ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ °Sh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ H

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

¬æ««©J áÑ°SÉæÃ á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ôjóe πÑ≤à°ùjh.. π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG πÑ≤à°ùj ºà¨dG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG çƒ˘˘ë˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,¬˘˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ º˘˘à˘¨˘dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªﬁ á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ÿ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG OÉ°TCGh .π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«°SÉ«°ùdG …òdG QhódÉH ºà¨dG QƒàcódG AÉ≤∏dG ∫ÓN á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K ô°ûf ‘ ó¡©ŸG ¬Ñ©∏j ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÚHQó˘˘ àŸG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ Jh .á«fƒfÉbh á«ª∏Y á≤jô£H äÉ©jô°ûàdGh AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ôjRh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG h ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .¬æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh π˘©˘°TC’G Qƒ˘à˘có˘∏˘d QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘˘æ“ ó˘˘bh ádƒcƒŸG ΩÉ¡ŸG ‘ ≥«aƒàdG π©°TC’G IQGRh OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘ e ,¬˘˘«˘ dEG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ΩÓ˘˘ YE’G ÉÃ á«°SÉ«°ùdG á«ªæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .™«ªé∏d á©ØæŸGh ÒÿÉH Oƒ©j

•ÉÑ°†dG óMCG Ωqôµj ôª◊G ó«ª©dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Úbqƒ˘ Ø˘ ˘àŸG ó«ª©dG á«∏NGódG IQGRƒH ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ΩÉb ∂dPh ôëH áeÉ°SCG ∫hCG ΩRÓŸG ËôµàH ôª◊G Üƒ≤©j º°SÉH ¢Sóæ¡ŸG ó«L ôjó≤àH øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c øe ¬LqôîJ áÑ°SÉæÃ ¬d ≈æ“h ,ôëH áeÉ°SCG ∫hCG ΩRÓŸG ôª◊G ó«ª©dG ÉC qæg óbh ,kGóL IQGOEG ôjóe ËôµàdG ô°†M .IQGRƒdÉH »æeC’G ¬∏ªY ∫É› ‘ ≥«aƒàdG .QÉØ¨dGóÑY ó°TGQ Ωqó≤ŸG π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G

ËôµàdG øe ÖfÉL

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG õjõ©dG øH’G ƒª°S ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG.»æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG áÑ°SÉæÃ Éæ«fÉ¡J Ö«WCG øY ºcƒª°ùd È©f ¿CG Éfô°ù«d ¬fEÉa ,,,¬JÉcôHh áeÉîa ºµd ¬ëæÃ π°†ØJ …òdGh º¶YC’G óFÉ≤dG ΩÉ°Sh ≈∏Y ºµdƒ°üM PEG ÉæfEGh .á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ±ô°ûe õjhôH ∫GÔ÷G ¬H ™àªàJ Ée ¢ùµ©j …òdGh ,¬d πgCG ºàfCG …òdG ‹hódG ôjó≤àdG Gò¡H ó«°ûf á«dhOh á«ª«∏bEG áfÉµe øe áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘Ñ˘«˘W Oƒ˘˘¡˘L ø˘˘e ¬˘˘dò˘˘H º˘˘cƒ˘˘ª˘°S ¿ƒ˘˘dGƒ˘˘J ÉÃ É˘˘fRGõ˘˘à˘ YG ó˘˘cDƒ˘ æ˘ d ,á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e Éfó∏Ñd AÉ‰h Ωó≤Jh á°†¡f øe kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf Éª«a kÉeÉ¡°SEG ácQÉÑe ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ºµd Úæªàe ,ájƒªæàdG ó©°üdG áaÉc ≈∏Y Ö«Ñ◊G ,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh .ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¬∏dGh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

áeC’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfÉH ‘GôÿG Åæ¡jh ádhóH áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG ,áÑ°SÉæÃ ‘GôÿG óªﬁ º°SÉL á≤«≤°ûdG âjƒµdG :É¡°üf Gòg Iójó÷G ¬JQhO ‘ ¢ù∏éª∏d ¬∏dG ¬¶ØM ‘GôÿG óªﬁ º°SÉL ó«°ùdG ñC’G ‹É©e áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO-áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉ¨dG á≤ãdG ≈∏Y ºµ«dÉ©e Åæ¡f ¿CG Éæd Ö«£«d ¬fEÉa ,,,ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG IOÉ˘˘ YÉE ˘ H »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ e’C G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG º˘˘ µ˘ fGƒ˘˘ NGE É˘˘ gÉ˘˘ jGE º˘˘ c’hCG »˘˘ à˘ dG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdG »gh ,Iójó÷G ¬JQhO ‘ áeC’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ºµHÉîàfG Éªc .ÊÉŸÈdG πª©dG ‘ á≤«ªY IÈNh áªµM øe ¬H ¿ƒ©àªàJ Ée ¢ù£©J ºµd ÉæJÉ«æ“ ¢üdÉN øY ºµd ÜGôYEÓd áÑ°SÉæŸG √òg ºæà¨f ¿CG Éfó©°ùj ÒN øe ¬«dEG ¿ƒ©°ùJ Ée πc ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πµH ôbƒŸG ºµ°ù∏Ûh ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†◊ áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ ≥«≤°ûdG âjƒµ∏d AÉ‰h ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ñC’G á≤«ª©dG IOƒŸGh ≈Hô≤dG èFÉ°Tƒdh Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©∏d Úæªàe .AÉªædGh Ωó≤àdG OGôWG Ú≤«≤°ûdG Éæ«Ñ©°Th Éæjó∏H ÚH §HôJ »àdG ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh zøjôëÑdG áµ∏‡ AGQRh ¢ù«FQ{ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ºcƒNCG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(2) !¬aƒ°ûJ ∂«HCG Ée »°T …óæY hCG ,ôcƒ÷G ¬à«ª°SCG ÉªY ¢ùeCG OƒªY ÉjÉæK ‘ ¬JOQhCG ÉŸ kÉcGQóà°SG áéØdG IQOÉ°üŸG ´GƒfCG øe kÉYƒf É¡Ø°UƒH , (á«æjódG Iƒë°üdG) ΩƒædG áaGôîH º∏°ùj ’ ,ÊÓ≤Y »YÉªàLG hCG »°SÉ«°S π«∏– …C’ »bƒ°T ójôa ΩÓaCG ÒZ ‘ áÄLÉØŸG Iƒë°üdGh ÅLÉØŸG π¡÷G hCG Ée ¢ùµY äGQOÉ°üŸG øe ´ƒædG Gòg ¿CG Êô°†ëj ,¬ªMôj ¬∏dG ¿hQOÉ°üj ¬ª°SÉH …òdG øjódG øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ,¬HÉë°UCG ø¶j IÉ«◊G ôgÉ¶e √ÉŒ π©àØŸG ÒZQƒ©°ûdGh ÒµØàdG ‘ ¢SÉædG ≥M ´ƒ°Vƒe ,ICGôŸG IôgÉXh ¢ùæ÷G ´RÉf É¡°SCGQ ≈∏Yh ,É¡YRGƒfh .¢ùeCG åjóM Éæ«Yh ‘ ¬rà°SQCG ™FÉ°T CÉ£N øe á∏à°ùe »æX ‘ Iƒë°üdG ájô¶f ÚH §∏îJ âfÉc »àdG áª«≤©dG áÁó≤dG º«∏©àdGh á«HÎdG ègÉæe ‘ áeÉ©dG IÉ«Mh äÉ«æ«°ùªÿG ‘ á«µHRC’G Qƒ°üb AÉjôKCG IÉ«M º°ûMh ΩóN øY á«ÑZ ¢ShQóH Éæ«Yh √qƒ°ûàa ,¬∏dG ≥∏N äƒ«H ôFÉ°S ‘ ¬H ÉægƒLh π°ù¨f ∫’R AÉeh ¿ƒHÉ°Uh ,º¡eÎëfh º¡Ñëf ∞«c Qƒ°üàj ¿CG Aôª∏dh ,ÉæJÉ«eƒj ‘ ¬∏ãe iôf ’ Éææµdh ,íÑ°üdG πeÉ©àJ ¿CG ,™«æ°û∏JG ƒëædG ò¡H ¬°û«©f …òdG ô°VÉ◊G QqhõJ ègÉæŸ √òg á≤«≤M ±ô©f ¿CG É¡fhóH øµÁ ’ »àdG ,¬JGó«≤©Jh ïjQÉàdG ™e »©«Ñ£dG Qƒ£àdG ¥É«°S ‘ »≤«≤◊G É¡©bƒeh áeƒYõŸG Iƒë°üdG .á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG äGôjƒ°üJ øª°V ègÉæŸG √òg Éæd äQƒ°U »îjQÉàdG ó«©°üdG ≈∏Y âfÉc iôNC’G ·C’G äÉaÉ≤Kh á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ¿CG ,áWƒ∏¨e iôNCG Éªæ«H ,±ƒ¡µdG ΩÓX ¬fhO kÉ°ùeGO kÉeÓX ¢û«©J ΩÓ°SE’G πÑb ∑GôëH è©j ¿Éc »∏gÉ÷G ô°ü©dÉH ≈ª°ùj Ée ¿CG »g á≤«≤◊G ‘Gô¨÷G ÉgQGƒL ‘h ,á«Hô©dG Iôjõ÷G πNGO ÊÉ°ùfEG ‘É≤K ¿Éc ,¿Éàª«¶Y ¿ÉJQÉ°†M ø£≤J å«M ,ÉehQh ¢SQÉa ‘ Öjô≤dG ¢ü≤àæj ’h á«eÓ°SE’G IQÉ°†ë∏d ∞«°†«°S Éª¡àª¶©H ±GÎYE’G äÉ˘˘jQƒ˘˘WGÈeE’G ∂∏˘˘J É˘˘gó˘˘ ¡˘ e ‘ »˘˘ gh âeõ˘˘ g PEG ,É˘˘ ¡˘ aô˘˘ °T ø˘˘ e ∂∏J øe ≈bQCG á«bÓNCGh á«æjO º«dÉ©àH ÉªgóaôJ âMGQh ,áæ«µŸG .ºgóæY »àdG ó≤a ,É¡°ùØf á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K øe ∞bƒŸG ‘ ∞∏àîj ’ ôeC’Gh …òdG ¢TÉHhC’G øe ºg á«∏gÉ÷G ÜôY ¿CG ègÉæŸG ∂∏J Éæd äQqƒ°U ô˘˘©˘ °T ¿CG ™˘˘e ,É˘˘Ä˘ «˘ °T ´Gó˘˘HE’Gh ô˘˘°†ë˘˘à˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ d â°ù«˘˘d øY kÉYƒ£≤e ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ …òdGh √óMh »∏gÉ÷G ô°ü©dG ¤EG Ò°ûj ¿Éc ,É¡æY È©jh ¬àHôJ øe ≥∏£æj »YÉªàLG ™bGh ƒ©°VGh - ,GóL ÜÉ«WC’G A’Dƒg ¿EG πH .ÉeÉ“ ºYõdG Gòg ¢†«≤f á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ,¿ƒ˘˘°ùæ˘˘j - Iƒ˘˘ë˘ °üdG á˘˘ aGô˘˘ N ƒ˘˘ ª˘ YGRh ,è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ∂∏˘˘ J ∫ÉLQ …ójCG ≈∏Y â≤≤– É‰EG ,áª«¶©dG É¡JGõ‚EGh á«eÓ°SE’G ¿CG kGó˘˘ HCG π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÒZ ø˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ∏˘ gÉ÷G äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J êGô˘˘ N ø˘˘ e äÉÄeh ,ó«dƒdG øH ódÉNh ôµHÉHCGh ôªYh »∏Y πãe AÉª¶Y ¢VÎØf á∏«W AÉ«ÑZCGh á∏¡L GƒfÉc º¡«YóÑeh Üô©dG ±Gô°TCG øe ºgÒZ AÉcP »Ñ«Z RÉéYEÉH ºgQÉªYCG ôNGhCG ‘ º¡«∏Y qπM ºK ,º¡JÉ«M !ΩÓ°SE’G πÑb º¡«a øµj ⁄ ,±ô°Th ô°†–h áæ£ah Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

á˘˘ ˘eô˘˘ ˘µ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂∏ŸG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj …Ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H kÉ````«````bGô````Y kÓ`````Ø````W 50 êÓ````````Y ≈˘˘∏˘ Y kIó˘˘jó˘˘L â°ù«˘˘d á˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘g ¿EG ∫É˘˘bh ≈∏YC’G Éæ∏ãe ∫Gõj ’h ¿É`` c …ò`` `dG ∂∏ŸG á`` `dÓ`` L »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y …ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ YO ‘ º`` `gÉ`` °ùà`` °S á`` eôµ`` ŸG √ò`` g ¿CG kGó`` `cƒD ` `e ,»ŸÉ`` ©dGh ¥Gô`` `©` dG ‘ É`` æ` fGƒ``NEG IÉ`` `fÉ`` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ .≥«≤°ûdG

á«©ªéH á«Ñ£dG äÉeóÿG áæ÷ ôjóe ÜôYCG …ÓYƒH óªﬁ Ëôµ˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘eô˘µŸ √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘ °T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y πØµàdÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL AGqô˘ ˘L ø˘˘ e ÚHÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ e kÓ˘ ˘Ø˘ ˘W ''50'' êÓ˘˘©˘ H .¥Gô©dG ‘ á«eGódG çGóMC’G

ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEG ìÎ≤˘˘j Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a :zøWƒdG{-»bô°ûdG ´ÉaôdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG

¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∞˘«˘°TQCÓ˘d iô˘˘NCGh ,äGô˘˘°VÉÙGh .∫ÉØWC’G áÑàµŸ á°ü°üﬂ áYÉb ∞˘bGƒ˘eh ,á˘«˘fhÎµ˘dGE á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e π˘˘ª˘ à˘ °ûJ É˘˘ª˘ c .ájQGOEG m¿ÉÑeh äGQÉ«°ù∏d á∏∏¶e »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Oó˘˘°Th πãe ¬H ™∏£°†J …òdG ΩÉ¡dG …ƒHÎdGh ‘É≤ãdGh IQGRh ó¡˘é˘H kGó˘«˘°ûe ,á˘jô˘jƒ˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘ º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG .»ª«©ædG »∏Y óLÉe ôjRƒdG

ódÉN …ó∏ÑdG á«Hƒæ÷G ¢ù∏› ¢ù«FQ øqªK ‘ áeÉY áÑàµe AÉ°ûfEG ´hô°ûe Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ” …ò˘˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ø˘e ¬˘H á˘°UÉÿG º˘«˘eÉ˘°üà˘˘dG ™˘˘°Vh ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¿ƒ˘°†Z ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ìô˘˘£˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ JCÉ˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ¿CG ó˘˘ cCGh QGhOCG ∫GƒW …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d IOó©àŸG äÉÑdÉ£ŸG ‹ÉgCG ÖdÉ£Ÿ á«Ñ∏J πãÁ ¬fCG Éªc ,á«°VÉŸG √OÉ≤©fG ¤EG É˘¡˘©˘aô˘˘H ±qô˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG á¶aÉëª∏d áfƒª«ŸG ¬JQÉjR ‘ OÓÑdG πgÉY ádÓL IQGRh ¿EG Úæ«YƒÑdG ∫Ébh ,Ω2005 ôjGÈa 14 ‘ AÉ˘°ûfEG äGAGô˘LEG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘b º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ΩÉ©∏˘d á˘«˘FÉ˘°ûfE’G É˘¡›Gô˘H ø˘ª˘°V á˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,2007-2006 π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG 2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É¡FÉ°ûfEG äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G º°SÉH áÑàµŸG √òg á«ª°ùJ ìÎ≤«°S ¬fCG ±É°VCGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG áÑﬁ πc øe á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgCG ¬æµj ÉŸ ‘ ÉgGOCG »àdG IÒÑµdG ¬JGRÉ‚E’h √ƒª°ùd ôjó≤Jh ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘Ñ˘à˘µŸG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,Ò°ü≤˘˘dG √ô˘˘ª˘ Y ájQhódG ÖàµdGh á©dÉ£ª∏d äÉYÉb º°†Jh øjQhO

äÉLÉ«àM’G …hòd kÉ«ë°Uh kÉ«¡«aôJ kÉeƒj º¶æJ z¥ôÙG{ OGó˘©˘à˘°SGh ìÎ≤ŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG ió˘˘HCGh ä’ÉØàM’G º«¶æàd ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d á¶aÉÙG øe OóY ÈcCG ácQÉ°ûÃh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y .ÚbÉ©ŸG áëjô°T …òdG πØ◊G èeÉfôH ¿Éaô£dG ¢ûbÉf óbh á˘«˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ë˘ j ¬Jô°SCGh ¥É`` ©` ` ŸG è`` eO ¤EG ±ó¡`` `jh á`` «ë°üdGh ™˘ª˘àÛG OGô˘˘aCGh AÉ˘˘jƒ˘˘°SC’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ ≤˘ H ™˘˘e ÚbÉ˘©ŸG á˘Ä˘a äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘ °ùJh √OGô`` ` aGC h ¬`` JÉ`` °ù°SDƒ` ` e á`` ` aÉ`` `µ` ` `H ™`` `ªàÛG QhOh ¬`` ` LhCG á`` ` aÉ`` ` c ‘ º˘˘ ˘ ˘¡` ` ›Oh º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jÉ`` ` YQ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jOÉ`` `©˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G á`` ` £˘ ˘ °ûfCGh .AÉjƒ°SC’G

:zøWƒdG{-¥ôÙG …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG ¿Éª∏°S ï«°ûdG õcôÃ áë°üdG õjõ©J áæ÷ ¢ù«FQ ¢ù∏› ¢ù«FQh ï«°ûdG IÒæe IQƒàcódG »ë°üdG ∂dPh ,…ÒLƒH á≤jô°T IQƒàcódG õcôŸÉH IQGOE’G »˘ë˘°Uh »˘¡˘«˘aô˘J Ωƒ˘j º˘«˘¶˘æ˘J ∫ƒ˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d áÑ°SÉæÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh ÚbÉ©ª∏d ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh ¥É˘˘©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ¢Sƒ˘˘ ∏÷G .OGôY á©∏≤H ΩOÉ≤dG Qƒ°†◊ÉH ßaÉÙG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h

äÉ°ùHôY óah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áÄ«¡dG ¢ù«FQ

IOÉjR åëÑj ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ zäÉ˘˘ ˘ °S Üô˘˘ ˘ Y{ ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ä’É› áÄ«g ÚH ácÎ°ûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› IOÉjR πÑ°S á˘˘°ù°SDƒŸG ÚHh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Jh á˘˘ YGPEG Èà˘©˘J å«˘M ,äÉ˘°S Üô˘Y ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉeóÿG øe øjó«Øà°ùŸG ÌcCG øe øjôëÑdG .äÉ°S ÜôY É¡eó≤J »àdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ÈY AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d º˘˘ ˘FGó``dG ¬˘˘ ˘ °Uô`` `M ø`` Y …ò`` «` Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG ∫É› ‘ ''äÉ°S ÜôY'' á«FÉ°†ØdG ä’É°üJÓd .øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢Só˘æ˘¡ŸG ''äÉ˘°S Üô˘Y'' á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ä’É˘°üJÓ˘d »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸGh Qƒ˘˘«ÿÉ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U áÑàµÃ …ô°†ÿG ójR äÉ©«Ñª∏d .AÉ©HQC’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› åë˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h åMÉÑJ ” Éªc ,»YGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG »eÓYE’G

ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fOQC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQO IAÉ˘Ø˘µ˘dG ¿É`` ` ë˘à˘eG ‘ ô`` `Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG á˘˘≤` ` jô˘˘£˘ H ≈˘∏˘ Y hCG "TOFEL"`dG á`` ` ` `jõ˘«` ` ∏‚E’G á˘˘¨` ` ∏˘ dÉ˘˘H Ée hCG "IELTS" ¿É`` ` ëàeG ‘ ''6-5^5'' á``eÓ`` `Y á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d äÉ˘˘©˘ eÉ÷G √ó˘˘≤˘ ©˘ J …ò˘˘dGh É˘˘¡˘ dOÉ˘˘©˘ j º˘˘ ¡˘ ˘bÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d’ ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG Aó˘˘ H Údƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG .èeÉfÈdÉH ó˘˘ ˘MCG ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ NEG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘h ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘«˘∏˘c hCG √Ó˘YCG ø˘jQƒ˘còŸG ÚfÉ˘ë˘à˘ e’G ¬bÉëàd’ ∫hC’G π°üØdG ‘ π«é°ùàdG ÖdÉ£dG .¢Vô¨dG Gò¡d ó≤©J áØãµe IQhO ‘ èeÉfÈdÉH Ée hCG πaƒàdG ¿ÉëàeG ÖdÉ£dG RÉ«àLG ÖfÉL ¤EG áaÉc ‘ Ú∏é°ùŸG É«∏©dG äÉ°SGQódG áÑ∏£d ¬dOÉ©j .êôîà∏d kÉWô°T äÉ°ü°üîàdG øjò¡d Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£dG âYOh QhódG ‘ ''252'' ºbQ Öàµe á©LGôe øjó©≤ŸG ≈°ù«Y áæjóe ‘ ''1'' ºbQ IQGRƒdG ≈æÑÃ ∫hC’G º¡©e ÚÑë£°üe 2006/7/12 AÉ©HQC’G Ωƒ«dG á©fÉªŸG ΩóY É¡«a í°Vƒe πª©dG á¡L øe IOÉaEG πgDƒŸG øe áî°ùf ,øjó©≤ŸG øjò¡d Ωó≤àdG øe øe áî°ùfh ,ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùfh ,»°SGQódG .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG

IQGRƒ˘H äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG âæ˘˘∏˘ YCG Ú«°SGQO øjó©≤e OƒLh øY º«∏©àdGh á«HÎdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«fOQC’G áeƒµ◊G øe Úeó≤e ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ H Òà˘˘ °ùLÉŸG á˘˘ LQO ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d 2007/2006 »˘˘©˘ eÉ÷G ó˘˘ MCG ‘ á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ‘ Òà˘°ùLÉŸG è˘eÉ˘fô˘H :Ú«˘˘dÉ˘˘à˘ dG Ú›É˘˘fÈdG ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ Òà˘°ùLÉŸG è˘eÉ˘fô˘Hh ,∫ƒ˘°UCGh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG .''ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ¢ùjQóàdG'' ájôµØdG á«µ∏ŸG ‘ •Î°ûJ á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¿EG IQGOE’G âaÉ˘˘ ˘°VCGh í˘°TôŸG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Ú›É˘˘fÈdG ø˘˘jò˘˘¡˘ d í˘˘°TôŸG á˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘M Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈd ''ó˘«˘L'' ø`` `Y π˘≤` `j ’ ô˘jó˘≤˘à` `H ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ`` `µ˘Ñ˘ dG ¢SƒjQƒdÉµÑdG á`` ` ∏Môe ‘ ¬`` `à°SGQO ¿ƒ`` `µJ ¿CGh ø˘˘ e ''%75'' ø`` ` Y π˘˘ ˘ ˘≤` ` j ’ ÉÃ ΩÉ`` ` ¶˘ ˘ ˘ à` f’É˘˘ ˘ ˘ H áLQódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áHƒ∏£ŸG ΩGhódG äÉYÉ°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ¿É˘ë˘à˘eG ‘ ìÉ˘é˘æ˘ dGh .IQƒ˘˘còŸG ‘ äÉ˘¨˘ ∏˘ dG õ˘˘cô˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh √ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG Ú≤˘WÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ`` `Ø˘ YEG Rƒ`` `é˘ jh á˘˘©˘ eÉ`` `÷G ¿CG ∂dò˘c ¿É˘ë˘ à˘ e’G Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘«` `Hô``©˘ dG Ò¨˘˘H ''213'' hCG ''500'' á˘eÓ˘Y ≈˘∏˘Y kÓ˘°UÉ˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùdÉÛG πªY IÎa ójóªàd AGQRƒdG ¢ù«FQ QGô≤H ájó∏H IOÉ°TEG

»©«ÑW ôeCG äÉbÉ≤°ûf’G :»∏YóÑY .O

¥ÉaƒdÉH Úë°TÎŸG ó¡©J á©HÉàŸ iôNCGh ÜGƒædG ¿hDƒ°ûd áæ÷ ¬jõf ¢ùaÉæJ Oô› ¿ƒµj ¿CG ’EG ôeC’G hó©j .''∞jô°Th ø°ùM ≈Øf É¡«ë°TÎŸ ¥ÉaƒdG ºYO øYh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G É˘˘¡˘ JÓ˘˘ª˘ M ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ cG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e .…ƒæ©ŸG á«bÉah QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y óbh á˘æ÷ ø˘jƒ˘˘µ˘ J Gƒ˘˘MÎbG Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ¢†©˘˘H q¿GC º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ á˘˘ °UÉ˘˘ N ,¥É˘aƒ˘dG ô˘≤˘e π˘NGO ó˘≤˘©˘J á˘jQhO äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ã“ Ωó˘˘Y QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H kÉ«≤«≤M kÓ«ã“ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ÉaƒdÉH ™aój É‡ ,É¡àdÉ°SQh É¡àjDhQ ºLÎj π˘«˘ã“ ¿É˘ª˘°V π˘LCG ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘˘g AÉ˘˘°ûfE’ .á«©˘ª÷G Ió˘YÉ˘≤˘dh º˘¡˘à˘«˘©˘ª÷ ¥É˘aƒ˘dG ÜGƒ˘f »˘YÉ˘°ùe ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG QOÉ˘˘°üŸG âæ˘˘q«˘ Hh .Úë°TÎŸG ó¡©J á©HÉàŸ áæ÷ π«µ°ûàd

.IôµØdG âé°†f πª©dG øe äGƒæ°S ™HQCG Qhôe º˘˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ j ⁄h ¢†©˘H Oƒ˘Lh á˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QhO Qƒ∏ÑJ Ωó©H ∂dP kGQÈe ,ájOôØdG äGQGô≤dG ∫ó÷G ¿Éc 2002 »Øa ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G ∫É˘˘¨˘ °ûfG ∫ƒ˘˘M kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b ∫Éb ,á«©ª÷G πNGO äÉbÉ≤°ûf’ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿ƒµJ ød ¬qfGC ΩõLCG OÉcCG'' ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ É˘e q¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,¥É˘aƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûfG ∑É˘˘æ˘ g ,»©˘«˘Ñ˘W A»˘°T ƒ˘g äÉ˘bÉ˘≤˘°ûfG ¢†©˘Ñ˘dG √Èà˘YG á˘«˘∏˘NGO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘g äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘c »˘Ø˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG iôŒ ÜGõ˘˘ MC’G ¢†©˘˘ H q¿EG ≈˘˘ à˘ ˘M .''á«∏NGO :¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh ÈoY Ée πc AÉØàNÉH ºFGƒ≤dG Qƒ¡X ó©H ΩõLCGh'' Öﬁ πc øÄªWCG ¿CG qÖMCGh ,äÉbÉ≤°ûf’ÉH ¬æY ’ πH ,äÉbÉ≤°ûfG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fCÉH øWƒ∏d

:…ójQódG á«°VGQ-áeÉæŸG ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘ °VhCG AÉ˘°†YCG ¿CG ø˘°ùM ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qhó˘°U Ωó˘©˘d) í˘°TÎdG ¿hƒ˘æ˘j ø˘jò˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG ≈∏Y Gƒ©∏WG (Úë°TÎª∏d á«ª°SôdG áªFÉ≤dG »˘ª˘ «˘ bh »˘˘Hõ˘˘M ΩGõ˘˘à˘ dG ƒ˘˘gh ±ô˘˘°ûdG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ¢üî°T …CG q¿GE å«M ,á«©ª÷G º«bh ÇOÉÑÃ ¿ƒµjh ,kÉeõà∏e ¿ƒµj ¥ÉaƒdG á∏àc ¤EG º°†æj á°SôªàŸG ÜGõMC’G iód kÓ°UCÉàe ó¡©àdG Gòg Óa É¡∏ªY äÉjGóH ‘ á«©ªL ¥ÉaƒdG QÉÑàYÉHh áYƒª› ≈∏Y »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶f q¢üæj ¿CG óH .AÉ°†YC’G É¡H Ωõà∏j »àdG º«≤dGh ÇOÉÑŸG øe á«©ªé∏d ±ô°T ¥Éã«e OƒLh ø°ùM ≈Øfh q¿GC h kÉ°Uƒ°üN ,É¡°ù«°SCÉJ πMGôe ∫ÓN kÉ≤HÉ°S äÉ˘«˘©˘ª÷G äCÉ˘ LÉ˘˘a 2002 ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ó©Hh ¿B’G øµdh ,AÉ°ûfE’G QƒW ‘ á«°SÉ«°ùdG

z¥ôÙG á°ùeÉN{ ‹ÉgCG ºYóH

IOhÉ©ŸG øY k’óH »HÉ«æ∏d øªMôdGóÑY ó°TGQ í°TôJ zádÉ°UC’G{

øªMôdGóÑY ó°TGQ

¢SQGóÃ ∞bƒdG á«ªæJh áeÉ©dG äÉbÓ©dG óé°ùe ΩÉeEG ¬fƒc ÖfÉL ¤EG Gòg ,¿ÉÁE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRƒ˘˘H kÉ˘ «˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘Nh .á«eÓ°SE’G ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G •É˘°ûæ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh øe 1990 ΩÉ©dG òæe øªMôdGóÑY πªY á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ô˘˘°SC’G á˘˘æ÷ ∫Ó˘˘N …ÒÿG •É˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ô˘˘ °SC’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ‘ kÓ˘ ˘ã‡ ,ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’Gh ,á˘jQhô˘°†dG äÉ˘«˘LÉ◊G Òaƒ˘Jh IÒ≤˘Ø˘ dG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ¢ùjQóàdG ∫É› ‘ πªYh π¨˘°ûjh ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘Ø– õ˘cGô˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe kÉ«dÉM ´ô˘Ø˘H ''á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘ dÉ˘˘ ˘°UC’G'' á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘°†Yh ,¥ôÙG á˘eó˘N'' á˘«˘©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Yh ,''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .''ËôµdG ¿BGô≤dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ó˘˘ªﬁ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ ø˘˘∏˘ YCG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG ¬˘˘eõ˘˘Y á˘˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y ∂dPh á˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG .¥ôÙG á¶aÉëÃ ≈¶˘ë˘j ¬˘fCG ¤EG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘°TCGh ó«jCÉàdG ÖfÉL ¤EG IôFGódG ‹ÉgCG ºYóH á˘dÉ˘°UC’G'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘ÑŸGh .''á«eÓ°SE’G ,1967 ó«dGƒe øe í°TôŸG ¿CG ôcòj AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH kÉØXƒe πªY óbh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘bh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°SQó˘˘ eh ,á˘˘ YGQõ˘˘ dGh Ió˘Mƒ˘H kÉ˘ aô˘˘°ûeh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh .¿ÉÁE’G ¢SQGóÃ ËôµdG ¿BGô≤dG ô˘˘ jó˘˘ ˘e Ö°üæ˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûjh

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ Qƒ°†ëH

z…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe{ åëÑJ ziQƒ°ûdG á«dÉe{ á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e å«˘˘ ˘M ,2008h 2007 Úà˘˘«˘ ˘dÉŸG ô˘¶˘à˘æŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘°ù∏÷G ‘ ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh .π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j É˘˘gó˘˘≤˘ Y (18) ÚJOÉŸG π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∂dò˘˘c á˘æ˘°ùd (13) º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ø˘˘e (30)h óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëH ∂dPh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ .»Ñ«∏°TƒH óªMCG áHÉfE’ÉH äBÉaÉµŸGh äÉ°TÉ©ŸG ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe â°ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH ¢Vô˘˘b á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ‰EÓ˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe OÉéjEG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e Ú˘˘ H (2009-2005) âdƒ˘a ƒ˘˘∏˘ «˘ c 220 ó˘¡˘ L »eÓ°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¤EG IOÉ˘e á˘aÉ˘°VEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d ¿CÉ°ûH Ω1996 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG .äÉHÉ°ù◊G »≤bóe

á˘«˘£˘¨˘J ±ó˘¡˘ H ∂dPh ,á˘˘æ˘ °S 32 π˘˘Ñ˘ b Qó˘˘ °UCG á˘Ñ˘cGƒ˘eh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ,kÉ˘«ŸÉ˘Yh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘«˘dÉŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG RÉ¡éc …õcôŸG ±ô°üŸG õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‹ÉŸG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe áaÉc ≈∏Y óMƒe »HÉbQ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ÚeCÉàdG äÉcô°T πª°ûj ÉÃ äÉ©jô°ûàH ¬ë«∏°ùJh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ∫É› ‘ ÖLƒÃh .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G á°ùaÉæª∏d ¬∏gDƒJ ±ƒ°S øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿EÉa ´hô°ûŸG Gòg ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d É˘˘¡˘ ª˘ °SG Ò¨˘˘à˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e äõ˘˘Y å«˘˘M ,…õ˘˘côŸG …ò˘˘dG ‹É◊G ≈˘˘ª˘ °ùe ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘H’G ¤EG ∂dP ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘ª˘ °ûJ ’ IOóﬁ ¢VGô˘˘ZCÉ˘ H §˘˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ j ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ«ŸÉY áahô©ŸG ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ΩÉ˘¡ŸG á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T ø˘˘Y È©˘˘J ±ô˘˘°üe á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿CG á˘Wƒ˘æ˘e âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ¢VGô˘˘ZC’Gh ÌcC’G ≈˘˘ª˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘ e ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H â°ûbÉ˘˘f ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .⁄É˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ Yƒ˘˘«˘ ˘°T ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH »FÉ¡˘æ˘dG É˘gô˘jô˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG Úàæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OÉªàYG ¿ƒfÉb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°ûbÉf hôîa óªﬁ ∫ÉªL á°SÉFôH iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ Qƒ°†ëH ∂dPh á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh .êGô©ŸG ó«°TQ ióHCG á«∏«°üØJ IQƒ°üH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒe ,º¡JÉ«Fôeh ºgô¶f äÉ¡Lh ¿Éaô£dG É¡dÓN AÉL ´hô°ûŸG Gòg ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ øjócDƒe ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ ±ó˘˘¡˘ j »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ÆGô˘˘ a ó˘˘ °ùd ≈∏Y ‹ÉŸG øjôëÑdG áµ∏‡ õcôÃ AÉ≤JQÓd QhódG õjõ©à˘dh ,»ŸÉ˘©˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G Újƒ˘à˘°ùŸG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤∏d º¡ŸG Ö°ùë˘˘Hh .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ´hô˘°ûŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢üî˘˘∏ŸG ÜÉÑ°SCG ¿EÉa ,…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe AÉ°ûfEÉH åjó– ‘ ¢üî∏àJ ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG …òdGh ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG

z…ÒÿG ™jóÑdG{ IQÉ˘˘ ˘jR º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ∞ëàª∏d á«fGó«e :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ™jóÑdG ¥hóæ°U º¶f Qhò˘˘ ˘ H'' •É˘˘ ˘ ˘°ûf …ÒÿG ø˘ª˘°†J å«˘˘M ,''4ÒÿG á˘«˘fGó˘«˘e á˘∏˘MQ •É˘°ûæ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ ˘e ¤EG AGô˘KEG É˘¡˘ aó˘˘g ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K øjôëÑdG IQÉ°†Mh ïjQÉJ É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ”h ,kÉÁó˘˘b »ªàæJ äÉYÉb IóY IQÉjR áØ∏àfl á«æeR Ö≤M ¤EG :É¡æe øjôëÑdG É¡H äôe ™∏˘WG »˘à˘dG ø˘aGóŸG á˘YÉ˘b QƒÑ≤dG ≈∏Y áÑ∏£dG É¡«a ¿ƒŸO á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ,áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É¡dÓN øe Gƒaô©J »àdGh IQÉ°†M ICÉ°ûf πMGôe ≈∏Y ¢Sƒ˘˘∏˘ ˘jÉ˘˘ J á˘˘ YÉ˘˘ bh ,¿ƒŸO âfÉ˘˘ ˘ c å«˘˘ ˘ M ΩÓ˘˘ ˘ °SE’Gh ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ó˘˘¡˘ Y á˘˘jGó˘˘ H .øjôëÑdG ø˘˘ e Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ±ô◊G áYÉb IQÉjR ∫ÓN á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ø¡ŸGh ±ô◊G ¢†©H ≈∏Y ,Iô˘˘ ˘ ˘Kó˘˘ ˘ ˘æŸG áÁó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG §‰ ≈∏Y É°†jCG Gƒaô©Jh óæY »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG äGOÉ˘©˘dG á˘YÉ˘≤˘d º˘¡˘JQÉ˘˘jR .ó«dÉ≤àdGh ó˘˘ °TôŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘ J ”h ‘ Úæ«YƒÑdG »∏Y óªfi ‘ ¬àªgÉ°ùŸ IQÉjõdG ájÉ¡f á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Jh ìô˘˘°T ≈∏Y IQÉjõdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dG .áÁó≤dG πMGôŸG ∞∏àfl

äÉjó∏ÑdG IQGRh ¢ù«dh Iójó÷G ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ÉæJÉjGQ º∏°ùæ°S :QóH øe ójõŸ º¡d kÉ©aGOh Újó∏ÑdG Éeó©H ¢ùØædÉH á˘≤˘ã˘dGh AÉ˘£˘©˘dG ø˘˘ e Újó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ÜÉ˘˘ ˘°UCG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG …CGQ ø˘˘e π˘˘eCG á˘˘Ñ˘ «˘ N ¢ùdÉÛG ¿CÉH ±É°VCGh .ÊƒfÉ≤dG ¤hC’G á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘g á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸGh ìÓ˘˘°UEÓ˘ ˘d ∫ƒ˘°Uh âÑ˘˘ã˘ j QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CGh Qó˘˘ °üe Ö©˘˘ ˘°ûdG'' Ö©˘˘ ˘°ûdG …CGQ áKÓãdG ∞˘°Uh É˘ª˘c .''á˘£˘∏˘°ùdG »àdGh áÑ«°ü©dÉH á«°VÉŸG ΩÉjC’G äGƒæ°ùdG øe kÉeÓjEG ÌcCG âfÉc ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .Égôeh Égƒ∏ëH ¢ù∏ÛG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øﬁh Qó˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lhh AGQRƒdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd É˘ª˘gô˘µ˘°T …ò˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘µ◊G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬eÉªà˘gG É˘æ˘ª˘ã˘e √ƒ˘ª˘°S √Qó˘°UCG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘˘à˘ eh ¬˘˘ª˘ YOh »àdG ™jQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ°TEGh ájó∏ÑdG ,RÉ‚E’G ó«b »g »àdGh äõ‚CG AÉ˘˘°†YCG ÖdÉ˘˘£Ÿ √ƒ˘˘ª˘ °S IQÉ˘˘°TEGh √Oƒ˘˘ ˘Yhh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG .ÒÿÉH Iô°ûÑŸG

:øªMôdGóÑY º°SÉL ` zøWƒdG{

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

QóH ≈°†Jôe

Újó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ YGô˘˘ J OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ìÎbGh ,Ú«˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ¢UÉN »YÉªàLEG ÚeCÉJ ¥hóæ°U ¿ƒµ«°S É‡ Újó∏ÑdGh ÜGƒæ∏d Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d kÉ˘ ˘©˘ ˘aGO á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎ∏˘˘d .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FQ ƒª°ùd »eÉ°ùdG ôeC’G ¿EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ d kGRõ˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c AGQRƒ˘˘ ˘dG

´Éªà°SG ™e ,É¡àjGQ ™aQh É¡«bQh ¬à©HÉàeh Újó∏ÑdG AGQB’ √ƒª°S ¢Uô˘M ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh .º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ ¡˘ d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S √ôeCG ∫ÓN øe í°†àjh ócCÉàj IQGRh Iô˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ÑÃ »˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘©˘Ñ˘ àŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äGQGRƒ˘˘H á˘˘eóÿG IÎa ÜÉ˘˘°ùà˘˘ MG ¿CÉ˘ ˘°ûH ø˘˘°ùdG IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e Újó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e .º˘˘¡˘ d …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG

…ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b :Qó˘˘ H ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d É˘˘æ˘ JÉ˘˘jGQ º˘˘∏˘ °ùæ˘˘°S'' IQGRƒ˘˘d ’ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùf ±ƒ˘˘ °S ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÚÑ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d Ió˘¡˘©˘dG º˘∏˘°ùæ˘°Sh QGó˘˘°UEG ó˘˘©˘ H Gò˘˘ g AÉ˘˘ L .Oó÷G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜÉîàfG Ú◊ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ Ió˘jó÷G á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùd ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ J ´ÉªàLG Ö≤Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ °SDhQ ™˘˘ ˘ e √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ¿CÉH QóH ±É°VCGh .¢ùeCG ájó∏ÑdG √ôµ°T ¬Lh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ƒ˘˘eó˘˘b É˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Újó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ™˘aô˘J ∫É˘ª˘ YCG ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘eó˘˘≤˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘Jh

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH

á«Ñ©˘°T ÖYÓ˘e 6 AÉ˘°ûfE’ §˘£˘î˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘˘∏˘ H ºYO ±ó¡H ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ¿hôªãà°ùe ¤h’G IôFGódG πã‡ ócCGh .á°VÉjôdG èjhôJ OGó©à°SG ≈∏Y ¬fEG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdÉH Gò¡d ¤hC’G IôFGódÉH ™bƒe ójóëàd πeÉc ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Mô˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG OÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh Ö°SÉæŸG ™bƒŸG Ωó≤«°S ¬fG ∫Ébh ,¿hÉ©àdÉH á«°VÉjôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh .kGQƒa áMÉ°ù∏d Ö°üJ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿EG »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘eóÿ ¢ù∏ÛG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J º˘˘YO ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛGh á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢Uô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ Jh ‹É˘gCG á˘eó˘˘N π˘˘LCG ø˘˘e ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .á≤£æŸG

kÉë°Vƒe ,¿hÉ©àdG á«fÉµeEG åëÑd á°ù°SDƒŸGh π˘˘ã‡ ™˘˘e ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ≥˘˘ Ø˘ ˘JG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫Ó˘N ™˘bGƒ˘e á˘˘à˘ °S ó˘˘jó– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù°SDƒŸG πã‡ ∫Ébh .äÉMÉ°ùdG √òg AÉ°ûfE’ ´ƒÑ°SCG ¿EG ´ÉªàL’G ‘ ôµ°ùY øªMôdGóÑY á°ù°SDƒŸG 30 AÉ°ûfE’ ÈcCG ´hô°ûe øª°V »JCÉj ´hô°ûŸG ±ƒ°Sh ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ á«Ñ©°T áMÉ°S π˘˘ ª˘ ˘°ûJh IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J Ωó˘˘ b Iô˘˘ ˘c ÖYÓ˘˘ ˘eh »˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ÒeÉ˘˘ ˘°†e äÉ˘MÉ˘°ùeh Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ó˘˘YÉ˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°T »àdG iôNC’G äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG ,Ö©∏d ¿EG ôµ°ùY ∫Ébh .´hô°ûŸG É¡∏ª°ûj ¿CG øµÁ ¿ƒ˘YÈà˘e É˘¡˘H π˘Ø˘µ˘ à˘ «˘ °S äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g

:áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{ á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG §˘˘£˘ î˘ ˘j á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ÖYÓ˘˘e á˘˘à˘ °S AÉ˘˘°ûfE’ ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQƒ˘£˘à˘e ócCGh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh º«gGôHEG ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù∏ÛG ¿CG ∑Î°ûŸG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ‘ Ú°ùM ôaƒ«°S ¬fCGh á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ÖMôj ¤EG kGÒ°ûe ,™jQÉ°ûŸG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ™bGƒŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘YO ¢ù∏ÛG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ó˘˘ MCG ¿CG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ô˘°S ÚeCG ∫É˘bh .™˘«˘ª˘é˘∏˘ d ¢ù∏ÛG ÚH iôL kÉYÉªàLG ¿EG …ó¡dG ôØ©L

á«eóbC’G Ö°ùM IQƒNÉ°ûdG äGóMh ™jRƒàH ÖdÉ£j Oƒ°SC’G êÉ◊GóLh Ωó≤dGh ôé◊Gh ™°û≤ŸGh IQƒNÉ°ûdGh äÉÑ∏W º¡jód øjòdG á©∏≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏Mh √ò¡d ''»é«°ùædG ®ÉØ◊G'' ≈∏Y kGócDƒe ,áÁób ¿hó°TÉæj á≤£æŸG ‹ÉgCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .iô≤dG ¿CÉ˘H kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,Ö∏˘£˘dG Gò˘g ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H IQGRƒ˘˘dG ¢û«©dG hCG äGQÉéjE’G ™aO øe ÊÉ©j º¡æe ÒãµdG ób »àdGh ,É¡∏ªcCÉH Iô°SC’G º°†J IÒ¨°U áaôZ ‘ .¢UÉî°TCG Iô°ûY ¤EG ô°SC’G øe OóY ‘ π°üJ

ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¿CG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùØ˘f ø˘e º˘¡˘fƒ˘˘µ˘ d §˘˘≤˘ a á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†FÉa OƒLh ∫ÉM ‘'' :Oƒ°SC’G ±É°VCGh ,á≤£æŸG ≈∏Y É¡YRƒJ ¿CG IQGRƒdG ≈∏Y äGóMƒdG OóY ‘ º¡JÉLhR »ªàæJ »àdG áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG á˘«˘≤˘H ™˘jRƒ˘à˘d É˘YO É˘ª˘ c .''≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¢ùØ˘˘æ˘ d á«fÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ≈∏Y ºFÉ°ù≤dGh äGóMƒdG ¿É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ ˘Lh ™˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ HCGh á˘˘ fGô˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µŸG

á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ÖdÉ˘˘W ¿CG Oƒ°SC’G á©ªL á«fÉãdG IôFGódG πã‡ á«dÉª°ûdG ´hô˘°ûŸ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ™˘jRƒ˘J º˘à˘j IóMh ''190'' ÉgOóY ≠dÉÑdGh ÊÉµ°SE’G IQƒNÉ°ûdG ™Ñ«°UƒHCGh IQƒNÉ°ûdG á≤£æe ‹ÉgCG øe πc ≈∏Y ,á˘˘ «˘ ˘eó˘˘ bC’G Ö°ùë˘˘ H ∂dPh ,Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘é◊Gh äRhÉŒ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H kGÒ°ûe øe ¢ù«dh ,ÉbÉ≤ëà°SG ÌcCG »gh äGƒæ°S ô°û©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

¿ƒæNóe øjôëÑdG ¿Éµ°S øe %30

á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J ‘ Ú©WÉ≤ŸG ∫ÉeBG GhOóH ÜGƒædG

á˘ë˘aÉ˘µŸ ∫ƒ˘∏˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j »˘˘LGƒ˘˘∏◊G á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ªÛG ‘ ÚNó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG

QÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘dG :ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ò˘˘ ˘ ˘NC’G Öé˘˘ ˘ ˘j ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ Y ÚH ø˘˘ ˘ ˘ e

:∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{

»LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG

πØ£dG ≥°ûæà°ùj ¿CG øµdh ,¬◊É°üd ƒ¡a kGô£°†e ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG ¿É˘˘ Nó˘˘ H kÉ˘ ˘Kƒ˘˘ ∏˘ ˘e AGƒ˘˘ g ¿É˘˘ °ùfEG …CGh ≈∏Y kÉjó©J Èà©jh ,Rƒéj ’ Ée Gò¡a √GôcE’ÉHh ≥M Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ''º¡àë°Uh øjôNB’G ájôM ¿CG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘e GPEG ∂dòc â°ù«d »¡a ,á«°üî°T ájôM ÚNóàdG ∑É˘æ˘¡˘a ,ø˘jô˘NB’É˘H Qô˘°†dG ¤EG ∂dGP äó˘©˘J É˘˘e √ò˘g ¿ƒ˘≤˘ «˘ £˘ j ’ π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .ÉgôWÉﬂ ¿ƒ∏ªëàj ¿CG ¿ƒ°Vôj ’h áëFGôdG

á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e ÖdÉ˘˘W ‘ »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb ¢ù«FQ ÖFÉfh ÚNóàdG äÉ¡÷G »LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ IóLGƒ˘àŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘ë˘aÉ˘µŸ ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,Úæ˘NóŸG ÒZ ≈˘∏˘Y √ÒKCÉ˘J π˘«˘∏˘ ≤˘ Jh ÚNó˘˘à˘ dG äÉWÉØ°ûH Ohõe ≥∏¨e ¿Éµe ¢ü«°üîàH ∂dPh Ò¨d ájÉªM Úæ˘Nó˘ª˘∏˘d kÉ˘°UÉ˘N ¿ƒ˘µ˘jh ,AGƒ˘¡˘∏˘d ¿Éµ˘°S ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 70 ¿ƒ˘¨˘∏˘Ñ˘j ø˘jò˘dG Úæ˘NóŸG ≠∏ÑJ øjôëÑdG ‘ ÚæNóŸG áÑ°ùf ¿CG …CG ,áµ∏ªŸG .áFÉŸÉH 30 ƒëf ÒKCÉ˘ J ¿CG ¤EG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh øe áFÉŸÉH 85 ≠∏Ñj øNóŸG øe œÉædG ¿ÉNódG ‘ ôKDƒj ¿CG øµÁ …òdGh ,Ωóîà°ùŸG ¿ÉNódG á«ªc »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG kGócDƒe ,Îe 300 √Góe §«ﬁ 1994 ΩÉ©dG òæe IOƒLƒe ≠ÑàdG ∑Ó¡à°SG º¶æJ ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ºàà°S É¡≤«Ñ£J á«eGõdEG ¿EGh CGóÑJ ¿CG äÉ©ªÛG √òg ÜÉë°UCG ≈∏Y Öéj Gòd Éªc QOÉÑJh ÚfGƒ≤dG √òg ≥«Ñ£J ‘ ¿B’G øe √òg ≥«Ñ£àH ∞«°ùdG ™ª› IQGOEG áÄ«g äQOÉH .kÉ«éjQóJ äÉª«¶æàdG AGhO πØ£dG ´ôéàj ¿CG'' »LGƒ∏◊G ±É°VCGh AôŸG ≈àMh ,¬JOGQEÉH ¢ù«d ¬H ó°ü≤fh √GôcE’ÉH hCG kGÈ› √ò˘NCÉ˘j ¬˘æ˘ µ˘ d AGhO √ô˘˘µ˘ j ó˘˘b ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG

á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe øe zkÉ«bGôY{ kÉã©àÑe 26 ácQÉ°ûÃ

á˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ HôŒ ∫hCG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô¡°TG 3 IóŸ ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

á˘≤˘£˘æ˘ e ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘FGhó˘dG º˘«˘°ù≤˘J ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ,iô˘˘NCGh ≈∏Y Ωƒ≤j ‹É◊G πµ°ûdÉH á«HÉîàf’G OÉ˘ª˘à˘Y’G ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ aGô˘˘¨˘ L ¢ù°SCG kÉ«YGO ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG º«°ù≤J ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ¤EG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸG øª°V ¿ƒµàd á«fÉµ°ùdG ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H .á«HÉîàf’G äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘j IÎa òæe âÑdÉW ób âfÉc á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤àd á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©àH ¿CG ÚM ‘ ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG QÉ˘«˘©˘e ≈∏Y Ωƒ≤j »æjôëÑdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG º˘«˘°ù≤˘à˘ dG É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ,ÒjÉ˘˘©˘ e Ió˘˘Y ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ ˘dGh ‘Gô˘˘ ¨÷G Ωó˘Y ™˘eh .á˘Hô˘é˘à˘dG á˘˘KGó˘˘M IÉ˘˘YGô˘˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘∏˘d ÜGƒ˘æ˘dG π˘jó˘˘©˘ J »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ÉeBG OóÑàJ ,á«°VÉŸG á«HÉ«æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G â©˘WÉ˘b .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IôŸG É˘¡˘«˘a ∫ƒ˘Nó˘˘∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ jh ≈©°ùJ âfÉc kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG º˘«˘¶˘©˘J'' π˘LCG ø˘e ô˘FGhó˘dG π˘jó˘˘©˘ à˘ d .''á«HÉîàf’G É¡◊É°üeh É¡Ñ°SÉµe

∞jô°T ¿ÉªãY

óªMCG »∏Y QƒàcódG

.ô°UÉæ©dG ™«ªL IÉYGôe òNC’G ¿CG ¤EG »∏Y QƒàcódG QÉ°TCGh á˘aÉ˘ã˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ƒ˘˘gh ó˘˘MGh QÉ˘˘«˘ ©Ã ™˘«˘ª˘L π˘«˘ã˘ª˘à˘d »˘Ø˘ µ˘ j ’ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG ¢ù∏› Qhó˘˘a ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG í˘˘ FGô˘˘ °ûdG äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ ˘L π˘˘ ãÁ ¿CG ƒ˘˘ g ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™jRƒàdG IÉYGôe ºàJ ¿CG óH’h ™ªàÛG .íFGô°ûdG ∂∏J ™«ªL Ωóîj …òdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘ cP ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ¿CG ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y

á«Ñ∏°S ≈˘∏˘Y º˘µ◊G π˘Ñ˘b äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’Gh .á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ™˘jRƒ˘J ¿EG kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ó˘˘ª˘ MCG ±É˘˘°VCGh ádhO øe ∞∏àîj á«HÉîàf’G ôFGhódG Öé˘j ÒjÉ˘©˘e ∑É˘æ˘g ¿EG É˘ª˘ c ,iô˘˘NCGh á˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG á˘˘«˘ °†b É˘˘¡˘ æ˘ eh É˘˘¡˘ H ò˘˘NC’G ,É¡ªéMh ≥WÉæŸG áMÉ°ùeh ,á«fÉµ°ùdG í˘°VGƒ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ¤G á˘aÉ˘°VEG ’CG Öé˘˘jh ,™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T ™˘˘«˘ ˘ª÷ Öé˘j π˘˘H ,ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘«˘ ©˘ e ≈˘˘¨˘ £˘ j

kÉ≤jó°U ≥◊G ‹ ∑Îj ⁄ :º°TÉg

zá˘dGó˘©˘dG{ á˘˘©˘ ª˘ °S ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘d ¥ôÙGh OGô˘˘Y ‘ Qƒ˘˘°ûæ˘˘e äGQƒ˘˘°ûæŸG ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘bƒ˘˘à˘ J á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘J ÈæŸG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G Gòg çhóëH ô£e »∏Y ï«°ûdG ,∂dP ÖbGƒY øe kGQòﬁ ,ôeC’G √ò˘˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ¿CGh ká˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ N ÚH á˘˘æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG IQÉ˘˘ KEG äGQƒ˘˘ °ûæŸG ø˘ë˘f'' :∫É˘bh ,IOó˘©˘ à˘ e äÉ˘˘Ä˘ a ó˘°V äGQƒ˘°ûæ˘e π˘bÉ˘æ˘J ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ‘ É¡ë°TôJ ™bƒàe äÉ«°üî°T π°üj óbh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G øµdh ,AGÎa’G óM ¤EG ôeC’G ’EG í˘˘ ˘°üj ø˘˘ ˘d á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ .''í«ë°üdG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û Úë˘˘ ˘°TÎŸG áHQÉﬁ á«dhDƒ°ùe º¡H •ÉæJ á«©jô°ûàdG á˘HÉ˘bô˘dGh OÉ˘°ùØ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j Ó˘˘ ˘ a ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ °†©˘˘H ¢Uƒ˘˘î˘ °T Qƒ°ûæª∏d IQƒ°U iDhôdG ‘ ÉæØ∏àNG ¿EGh ≈àM º¡ŸÉa ,ÖgòŸG hCG øjódG hCG

πØ◊G øe ÖfÉL

π˘«˘gCÉ˘à˘dG õ˘cô˘e ,OÉ˘˘°Tô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ,π˘˘eC’G õ˘˘cô˘˘e øe kGOóY GhQhõj ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fCG Éªc ,Úbƒ©ª∏d ¢Vô˘©˘H ¿ƒ˘ã˘©˘à˘ÑŸG ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG ¿ƒ˘∏˘≤˘ æ˘ «˘ °Sh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ HôŒ å«˘M ,¥Gô˘©˘dG ¢VQC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘ °SG ¢TQhh ,¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ¢ù°SCG ‘ π˘˘ª˘ Y ¢TQh Ghò˘˘NCG ó˘˘jó–h ,á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ iô˘˘ NCG øa ¤EG áaÉ°VEG ,Úª∏©àŸGh ¢UÉî°TC’G äÉLÉ«àMG äÉ˘˘°Vô‡h AÉ˘˘Ñ˘ WCG IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘H ∂dPh ,AÉ˘˘ NÎ°S’G ≈Ø°ûà°ùeh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c øe äÓgDƒe .»°ùØædG Ö£dG øe ¤hC’G ó©oJ áHôéàdG √òg ¿CG ÓŸG äócCGh ,¥Gô©dGh øjôëÑdG ÚH á«°ùØædG áë°ü∏d É¡Yƒf ¢ü°üî˘J ∫É› ‘ Ió˘˘FGQ á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H äGQhódG √òg πãe º«¶æJ ká∏eBG ,á«°ùØædG áë°üdG ôjƒ£J ‘ πãªàj á«∏µdG ±óg ¿CG PEG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ .á«°†jôªàdG äGAÉØµdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ ≈∏Y ¢ùeCG á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äó˘cCG á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG QGô˘˘bEG á˘˘«˘ ª˘ gCG k’óH É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ÒjÉ©ŸÉH á«dÉ◊G ∫Ó˘˘ N äRô˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ e .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‹É◊G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ °TCGh áHôéàdG áKGó◊ kGô¶f ,ó«L ôFGhó∏d IóY ∑Éæg ¿EG Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ á«fÉŸÈdG ,QÉÑàY’G Ú©H É¡H òNC’G Öéj ÒjÉ©e áMÉ°ùeh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG QÉ˘«˘©˘ª˘c »˘©˘bGƒ˘dG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ∂dò˘˘ch ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG .á«©ªàÛG íFGô°ûdG ™«ª÷ ¢†©˘˘Ñ˘ d ∫É˘˘©˘ aCG OhOQ ‘ ∂dP AÉ˘˘ L á˘°ù∏˘L ¬˘æ˘Y â°†î“ É˘e ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG ó©H »°VÉŸG AÉKÓãdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘eõ˘˘M äô˘˘bCG ¢SÉ˘˘°ùŸG ¿hO á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .á«HÉîàf’G ôFGhódÉH »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘b å«˘˘M ô˘FGhó˘∏˘d ‹É◊G º˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG ¿EG ó˘˘ª˘ MCG áHôéàdÉH ¿Qƒb Ée GPEG ó«L á«HÉîàf’G ¿EG Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ Iójó÷G á«fÉŸÈdG ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J Ò«˘¨˘J ‘ ∫É˘é˘©˘à˘°S’G ,áë˘«˘ë˘°U ÒZ á˘«˘é˘¡˘æ˘e É˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘Jh äÉ«Ñ˘∏˘°ùdG á˘aô˘©Ÿ º˘«˘«˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘H’h

:á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ ` á«fÉª∏°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ˘°U á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c âª˘¶˘f áª¶æe óah ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ πØM AÉ©HQ’G k’É˘Ø˘à˘MG ∂dPh ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG áë°üdG ∫ƒM ájô¶ædGh á«∏ª©dG äGQhódG ΩÉàîH ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG Iô˘˘FGO ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bG …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ ˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG á˘°ûbÉ˘æ˘e Oó˘°üH »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ájÉYQ â– ∂dPh ,¥Gô©dG øe áª¶æŸG »ã©àÑŸ »˘bƒ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘ Y .ÚeCG Ωƒ∏©dG á«∏µH √PÉà°S’G âë°VhCG ,¿CÉ°ûdG Gò¡H 26 â∏Ñ≤à°SG øjôëÑdG ¿CG ÓŸG Ëôe á«ë°üdG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe πÑpb øe kÉ«bGôY kÉã©àÑe òNC’ ∂dPh ,á«bGô©dG äÉ¶aÉÙG ∞∏àﬂ øe ,á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ‘ ¿ƒ«bGô©dG É¡«a ÜQóJ ,ô¡°TCG áKÓK âbô¨à°SG ,É˘Ñ˘dCG ,á˘Ø˘∏˘àıG »˘°ùØ˘æ˘dG Ö£˘dG ΩÉ˘˘°ùbCG ø˘˘e π˘˘c

ÜQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ≥◊G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°üa ,äGQƒ˘˘ ˘ ˘°ûæŸG √òg πãÃ ¬eÉªàgG ΩóY kGócDƒe ,''¿B’G ‹ ∑Îj ⁄ ≥◊G'' :∫Ébh ,äGQƒ°ûæŸG .''kÉ≤jó°U ÖàµŸG ¢ù«FQ ÅLƒa ´ƒ°VƒŸG ∫ƒMh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘H »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ÉÃ ø˘°ù◊G PÉ˘©˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫hÉ˘˘ ˘ M ÈæŸG ¿CG ó˘˘ ˘ cCGh ,Qƒ˘˘ ˘ ˘°ûæŸG ‘ OQh á˘aô˘©˘e ±ó˘¡˘H ´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘M …ô˘ë˘à˘dG ¤EG π°üj ⁄ ¬fCG ’EG ,¬æY IQOÉ°üdG á¡÷G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÈæŸG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘jCG hCG á˘«˘æ˘Wh á˘cô˘M á˘jCG ‘ í˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG ‘ É˘¡˘©˘e ∞˘∏˘à˘NG ¿EGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘ L ÈæŸG òÑæj Éªc ,äÉ«FôŸGh ô¶ædG á¡Lh π˘˘ H ,º˘˘ gÉ˘˘ jGƒ˘˘ f hCG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G í˘˘ ˘jôŒ É˘˘ª˘ c ,''Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ µ◊G ‘ ÈæŸG á«©ªL º°SG êR ø°ù◊G ¢†aQ ÚH á˘æ˘à˘ a'' ∂dP kGÈà˘˘©˘ e ,Qƒ˘˘°ûæŸG Gò˘˘g .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á∏àc ƒ°†Y ™bƒJ ,iôNCG á«MÉf øe

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ-zø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG »à≤£æe óLÉ°ùeh ¢ùdÉ› πbÉæàJ kGQƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ jC’G √ò˘˘ ˘ g ¥ôÙGh OGô˘˘ ˘ Y ÚeCG á˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûJh äGAÉ˘°SEG ø˘ª˘ °†à˘˘j »˘eÉÙG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG á˘cô˘M ΩÉ˘˘Y ¿CG √Gƒ˘ë˘a ‘ π˘ª˘ë˘jh º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢VGôZCG πLCG øe ácô◊G ¢ù°SCG º°TÉg á˘«˘æ˘°ùdG ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ó˘˘°û◊h ,á˘˘«˘ °üî˘˘°T á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬ë«°TÎd kÉªYO ôjò–'' :kÉfGƒæY Qƒ°ûæŸG πªëjh .á∏Ñ≤ŸG É˘ª˘c ,''(á˘dGó˘©˘dG) á˘dÉ˘˘¡÷G á˘˘cô˘˘M ø˘˘e ¿CÉH øª°†àJ äGQÉÑY ≈∏Y Qƒ°ûæŸG iƒàMG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »àdG »g á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh .»æ°ùdG ´QÉ°ûdG πã“ ∫ƒM ''øWƒdG''`d »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ'' :¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ b Qƒ˘˘ °ûæŸG √ò˘˘ ˘g AGQh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡› äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g

?á«©ªé∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG áªµÙG π£ÑJ πg

z»æWƒdG ™ªéàdG{ á«°†b ‘ ºµ◊ÉH ≥£ædG âÑ°ùdG

¢SÉÑY π°VÉa

áë˘F’ Ωó˘b »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G hô˘î˘a ó˘ªﬁ É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘YóŸG q¿CÉ˘H âÑ˘ã˘J »˘˘à˘ dGh iƒ˘˘Yó˘˘dG ¤EG iƒ˘Yó˘˘dG QGô˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H É˘˘eÉ˘˘b ¢ù«˘˘ª˘ N ⁄É˘˘°S ó˘˘ªﬁh ¤EG ´ƒLôdG ¿hO ¿GôjõM/ƒ«fƒj 16 ‘ á«eƒª©dG á«©ª÷G QÉÑàYÉH á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G IƒYO ¿hOh ,áeÉ©dG áfÉeC’G kÉ«Yô°T ¿Éc ¬HÉîàfG ¿CG ÚM ‘ ,¬∏°üa ¤EG ±ó¡j ´ÉªàL’G ™aQ ¤EG ΩÉ©dG ÚeC’ÉH GóM É‡ á«©ª÷G AÉ°†YCG πÑb øe ô“DƒŸG OÉ≤©fG ∫É£HEG áªµÙG øe kÉ°ùªà∏e á∏é©à°ùe á«°†b ∫É£HEG ‹ÉàdÉHh ,…QÉ÷G ƒ«dƒj 16 ïjQÉàH á«©ªé∏d ΩÉ©dG .√ó°V âµ«M »àdG IôeGDƒŸG

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G OÉ˘˘ ˘aCG Qƒ˘˘eC’G á˘˘ª˘ µﬁ »˘˘°VÉ˘˘b ¿CG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ºµ◊ÉH ≥£æ∏d iƒYódG õéM á∏é©à°ùŸG ,AÉ°†≤dG á˘dGó˘©˘H ¬˘à˘≤˘K kGó˘cƒD ˘e ,2006 Rƒ“/ƒ«˘dƒ˘j 15 `˘ d áYÉª÷Éa ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe á«°†≤dG ìƒ°VƒH kGôcòeh π˘Ñ˘b ΩÉ˘Y ô“Dƒ˘ e ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d kÉ˘ fÓ˘˘YEG äQó˘˘°UCG á˘˘dƒ˘˘°üØŸG »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∞˘dÉ˘î˘j É‡ ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ´É˘˘ª˘ à˘ LG .¿ƒfÉ≤dGh »YóŸG π«ch …ƒjóH óªMCG ø°ùM »eÉÙG q¿CG ôcòjh

¿ƒ≤Ø°üj ÜÉcôdGh ¿GÒ£dG ô¶M ∞dÉN

!√ÉŒ’G ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ â£˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ g Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W õ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

áfÉ«°üdG á«∏ªY AÉæKCG äGôFÉ£dG ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

øY QÉ«˘£˘dG É˘fÈNCG kGÎeƒ˘∏˘«˘c 30 `H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ohó˘M ó˘˘æ˘ Y ¬fCG ’EG ,áYÉ°S ™HQ IóŸ ƒ÷G ‘ Éæ«≤Hh ,»HO ¤EG IOƒ©dG ∫ÉªàMG QÉ˘£Ã •ƒ˘Ñ˘¡˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ø˘Y ÏHÉ˘µ˘dG É˘æ˘d ó˘cCG ∂dP ó˘©˘H Ò°S Éæ¶M’ •ƒÑ¡dG AÉæKCG ‘h ,≥FÉbO ¢ùªN ó©H øjôëÑdG √ÉŒ’G ¢ùµ©H •ƒÑ¡dG ≈æ©Ã º¡°SC’G √ÉŒG ¢ùµY IôFÉ£dG .''êqQóŸG ‘ áHÉ°UEG ΩóY ócCG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG QGô°VC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah •ƒ˘Ñ˘ ¡˘ H Ghô˘˘©˘ °ûj ⁄ ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H Qô˘˘°V …CÉ˘ H ÜÉ˘˘cô˘˘dG ≈∏Y QÉ«£∏d ≥«Ø°üàdG ¤EG ÜÉcôdG ™aO …òdG ôeC’G ,IôFÉ£dG ¿hO øe √ÉŒ’Gh äÉª«∏©àdG ¢ùµY IôFÉ£dG ∫GõfEG ‘ ¬JQÉ¡e É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG QGô˘˘°VC’G Gó˘˘Y É˘˘e ,äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG .IôFÉ£dG á˘Ñ˘°SÉ˘ëÃ Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ÖdÉ˘W ¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Yh §Ñgh ÊóŸG ¿GÒ£dG äÉª«∏©Jh áª¶fCG ∞dÉN …òdG QÉ«£dG á˘jC’ kÉ˘Ñ˘°ù– ¿GÒ£˘dG ø˘e QOÉ˘°üdG ô˘¶◊G º˘˘ZQ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H áµ∏‡ AÉª°S äõZ »àdG áHôJC’G π©ØH ∂dP øY áŒÉf QGô°VCG øY ∫hDƒ°ùŸG øne'' :kÓFÉb ºgóMCG ∫AÉ°ùJh .ΩÉjCG òæe øjôëÑdG áKOÉ◊G QGôµJ ∫ÉM ‘ Qô°†H óMCG Ö«°UCG GPEG ÉæFÉæHCG ájÉªM .''iôNCG Iôe

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ áeOÉ≤dG á«JGQÉeE’G ájƒ÷G •ƒ£ÿG …QÉ«W óMCG ∞dÉN Égô¶ëH ÊóŸG ¿GÒ£dG äÉª«∏©J »HóH kGQhôe É«dGÎ°SCG øe ∂dPh ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ IôFÉW ájCG •ƒÑg hCG ´ÓbEG IôFÉ£dG õéM ”h ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘h êqQóŸG ≈∏Y •ƒÑ¡dÉH á∏MôdG ÏHÉµd ÜÉcôdG ≥Ø°U Éªæ«H áª¶fCÓd QÉ«£dG áØdÉı IôFÉ£dG ¿CG ºZQ ,ájô°ûH QGô°VCG ¿hO øe •ƒÑ¡dG ‘ ¬JQÉ¡Ÿ .¿ƒ«æjôëH º¡°†©H ÖcGQ 200 øe ÌcCG É¡æàe ≈∏Y ¿Éc ∫ƒM ÜÉcôdG óMCG ''øWƒdG'' äQhÉM ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ” »HO QÉ£e ‘'' :∫Éb PEG ,IÒãŸG á∏MôdG çGóMCG π°ù∏°ùe ÒîH QòæJ ’ øjôëÑdG ‘ ¢ù≤£dG AGƒLCG ¿CÉH QÉ«£dG ΩÓYEG º¡eÓYEG ºàj ≈àM QÉ¶àf’G ÚÑdÉW ,•ƒÑ¡dG ≈∏Y ™é°ûJ ’h ´ÓbE’Gh •ƒÑ¡dG ô¶M ™aQ ÚM ¤EG çGóMC’G äGóéà°ùÃ πeCG ≈∏Y áYÉ°ùdG ÜQÉ≤j ÉŸ IôFÉ£dG ‘ ÜÉcôdG »≤Hh .QÉ£ŸG ‘ ÉeEG º¡à∏MQ Ò°üe ójó–h áµ∏ªŸG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG OQ â©∏bCG QÉ¶àfG ∫ƒW ó©Hh ,É¡∏«LCÉJ hCG øjôëÑdG ‘ •ƒÑ¡dÉH .''øjôëÑdG ¤EG á¡Lƒàe »HO QÉ£e øe IôFÉ£dG IôFÉ£dG âHÎbG ¿CG ó©H :kÓFÉb ¬ãjóM ÖcGôdG ™HÉJh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

äÉHÉîàf’G Üôb ™e á°UÉN IóæLCG OƒLƒH Gƒµµ°T

…QÉÑNG π«∏–

á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG ‘ kÉjó– ¬LGƒJ QÉ°ù«dG äÉ«©ªL

äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ J zá˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °S-á˘˘«˘ fGƒ˘˘NEG{ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¥ôÙÉ˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d zNDI{ IOƒ˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ f

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ äÉHÉîàfG ó¡°ûà°S ô°û©dG ÉgôFGhóH ¥ôÙG á¶aÉfi ¿CG ¿ƒÑbGôe ∞°ûc á«∏L ô¡¶à°S á«eÓ°S’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG Iô£«°S ¿EG PEG ,áæNÉ°S ájó∏H É¡cô– »àdG ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ∂jô– ‘ ∂dPh ,»bÉaƒdG QÉ«àdG ∞«©°†j πµ°ûH Ée kÉYƒf á«Ø∏°ùdGh ,á«fGƒN’G äGQÉ«àdG ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG ,¥ôÙG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °S’G á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äGOGó˘˘ à˘ eÓ˘˘ d ™˘˘ LGQ QÉ«àdG ÖfÉL ¤EG ,¬∏ã“ âdGRÉeh ìÓ°U’G á«©ªL ¬à∏ãe kÉ«fGƒNEG kGOGóàeG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d ™HÉàŸG ¿CG ’EG ,á«eÓ°S’G á«HÎdG á«©ªL ‘ πãªŸG »Ø∏°ùdG øe á£∏°S ÌcCG ÊGƒN’G QÉ«àdG ¿CG á¶MÓe ™«£à°ùj á¶aÉÙG √òg ‘ øµdh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH ‘ ô¡X …òdG »Ø∏°ùdG QÉ«àdG QÉ«àdG ΩGóbCG â– øe •É°ùÑdG Öë°S ‘ »Ø∏°ùdG QÉ«àdG øe ä’hÉfi ∑Éæg .ÊGƒNE’G QÉ«àdG ™e äÉØdÉ– ó≤©d »Ø∏°ùdG QÉ«àdG øe ä’hÉfi ∑Éæg ¿CG hóÑjh ‘ ÌcCG óYÉ≤Ã RƒØdGh ,»æ°ùdG ∞°üdG ájƒ≤àd ÒNC’G ∂dòch ,ÊGƒNE’G .''»HÉ«ædG''h '…ó∏ÑdG'' Ú°ù∏ÛG øjQÉ«àdG PƒØf §°ùH πLCG øe ,äÉcôëàdG ∂∏J πãe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ∂dòch …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á«Ñ∏ZCÉH RƒØdG ¿Éª°†d ,¥ôÙG ‘ øjô£«°ùŸG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J ™˘˘ eh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ «˘ fÉŸô˘˘ H á˘˘ ∏˘ à˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G .¬æe óH’ kGôeCG äÉØdÉëàdG ∂∏J πãe ó≤Y á«fÉµeEG ¿ƒµà°ùa á«HÉîàf’G ,¥ôÙG ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG ¤EG ∂dòc äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ∂∏˘˘J IOÉ˘˘jR ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘ N ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG iƒ˘˘ b ™˘˘ e ´Gô˘˘ °U ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,∞˘˘ ∏˘ °ùdGh ¿Gƒ˘˘ NE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ J ¿CG ∫hÉ– »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG ¿CG ’EG .…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e â°ù°SCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘dGó˘˘Y á˘˘cô˘˘M QÉ˘˘«˘ à˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ‘ kGPƒØf iƒbC’G øjQÉ«àdG ÚH ´Rƒàà°S É¡d ™bƒàj Éªc á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¥ÉaƒdG á«©ªL øY Ú∏ãªŸG óMCG Rƒa á«fÉµeEG ™eh ,∞∏°ùdGh ¿GƒNE’G ,á≤£æŸG á˘˘ ¶˘ aÉÙG ô˘˘ FGhO ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °S á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g π˘˘ X ‘h ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ‘ º¡d óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡°ùØfCG äÉÑKE’ Ú∏≤à°ùŸG øe ä’hÉfi .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd º¡°ùØfCG í«°TôJ øY Ú∏≤à°ùŸG øe OóY ø∏YCG ó≤a ìÉÑ°Uh ,¤hC’G IôFGódG ‘ ¿Éª∏°S áªWÉah ´ƒ£ŸG óªfi í°TÎŸG º¡æeh Éªc .á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ΩOÉN Òª°Sh ,á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ …ô°ShódG º¡æeh á«eÓ°SEG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL øY Ú∏ã‡ Úë°TÎe IôFGódG ó¡°ûJh Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Y kÓ˘ ã‡ ó˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°U í˘˘ °TÎŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Y kÓ˘ ã‡ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e í˘˘ °TÎŸGh ,¤hC’G äÉ«©ª÷G πÑb øe áeƒYóŸG AÉª°SC’G âdGRÉeh ,…Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG .ó©H ø∏©J ⁄ ó¡°ûJ ,¥ôÙG ‘ á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ¿CG äÉ©bƒàdG ∂∏J Ö°ùëH ÚÑàjh ¤EG ôªà°ùe ∑GôM á«∏ªY ‘ âdGRÉeh ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉHPÉŒ á∏Môe º¡JÓªM Úë°TÎŸG ¢†©H AóH ºZQ ,äÉHÉîàf’G óYƒe øY ¿ÓYE’G ÚM ™ªéàdG á«©ªL πãe ,QÉ°ù«dG äÉ«©ªL ¢†©H §ÿG ≈∏Y ≈≤ÑJh .á«HÉîàf’G ¤EG â∏˘˘°Uh á˘˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘˘aÓ˘˘N ¬˘˘LGƒ˘˘J âdGRÉ˘˘e »˘˘à˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á«©ªLh ,(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºcÉÙG kÉjó– ¬LGƒJ âdGRÉe äÉ«©ª÷G √òg πãeh .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á¶aÉÙG √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ÚæWGƒŸG øe á«Ñ©°T IóYÉb OƒLh Ωó©H ≥∏©àj .á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG PƒØf Iƒ≤H º°ùàJ »àdG øe πc í°TôJ äó¡°T á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øY kÓã‡ º°SÉéæÑdG áØ«∏N ƒ°†©dG ‘ á«eÓ°S’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY kÓã‡ QOƒ÷G ìÓ°Uh ,¤hC’G IôFGódG á«©ªL øY kÓã‡ áãdÉãdG IôFGódG ‘ »Áôc ó«ÛGóÑYh ,á«fÉãdG IôFGódG ,á©HGôdG IôFGódG ‘ 'ÈæŸG'' øY kÓã‡ …hódG º«gGôHEGh ,»æWƒdG AÉNE’G ≈°ù«Yh ,á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ ≈°ù«Y Ú°ùMh IôFGódG ‘ á∏≤ŸG »∏Yh ,ádÉ°UC’G øY kÓã‡ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ óLÉŸG IôFGódG ‘ ¿GRƒdG óªfi ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ,ádÉ°UC’G øY kÓã‡ á©HÉ°ùdG QƒàcódGh ,á©°SÉàdG IôFGódG ‘ π≤à°ùªc ΩOÉN Òª°Sh ,π≤à°ùªc áæeÉãdG á≤£æŸG πã“ »àdG Iô°TÉ©dG IôFGódG ‘ ádÉ°UC’G øY kÓã‡ ó«æ÷G ∑QÉÑe .ó◊G øe á«Hƒæ÷G

¬∏dGóÑY …ó©°S .O

™fÉe Éæjód ¢ù«d'' :∫Ébh ,´É°VhC’G ÉÃ ó˘«˘≤˘à˘J É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ó˘˘æ˘ Y ∂dP ‘ äÉ©jô˘°ûJ ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘©˘j ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe .''áª°û¶fCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘HÉ˘˘bQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J .á∏Ñ≤ŸG ÖFÉædG ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ∫OÉÑJ øe ™fÉÁ ’ ¬fEG ô£e »∏Y ''á˘«˘ë˘°U Iô˘gÉ˘˘X'' »˘˘¡˘ a äGÈÿG »µjôeC’G ó¡©ŸG Gòg øe ójôf øµd ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ j ’CG √ÒZ hCG …OÉŸG º˘Yó˘dG Ωó˘˘≤˘ j ’CGh ,á˘˘°UÉÿG á˘˘aÉ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘Ñ˘ d â– É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG í˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘gh »˘˘ª˘ °SQ í˘˘jô˘˘°üJ ±Gó˘gCGh á˘«˘æ˘©˘e äÉ˘¡˘L ø˘e ¿ƒ˘µ˘ j kÉ≤ah πª©dGh áë°VGh ¿ƒµJ ó¡©ŸG .íjô°üà∏d ó¡©ŸG Gòg π°üM GPEG'' ±É°VCGh øe äÉHÉîàf’G ‘ ¢ü«NÎdG ≈∏Y ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J π˘˘ ˘ LCG ÒZ ƒ¡a äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«©ªé∏d á˘eÓ˘Y É˘¡˘«˘ ∏˘ Y á˘˘dCÉ˘ °ùeh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e äÉ˘«˘©˘ª˘L GPÉŸ Öé˘˘©˘ Jh ΩÉ˘˘¡˘ Ø˘ à˘ °SG .''?Úæ«©e ¢UÉî°TCGh áæ«©e

ô£e »∏Y

‘ Iƒ˘∏ÿG'' É˘˘gô˘˘NBGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ∞°ûµdG ó©H â«¨dCG »àdGh ,''Üô¨ŸG …ò˘dG •É˘°ûæ˘dG ¿EG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y øY ∫AÉ°ùJh ,í°VGh ó¡©ŸG ¬H Ωƒ≤j óéà°ùŸG ƒg Ée'' :∫Ébh äGóéà°ùŸG ó˘˘¡˘ ©ŸG IOƒ˘˘ Y •hô˘˘ °T ø˘˘ Yh ?¿B’G •hô˘°T ™˘°Vh ™˘«˘£˘ à˘ °ùf ’'' :∫É˘˘b áeÉbEG â¡fCG »àdG á¡÷G í°üæf øµd ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG Öà˘˘ µ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô– ¿CG ó˘jô˘J á˘°ù°SDƒ˘e á˘˘jC’ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y çó–h .''OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ø˘e'' :∫É˘bh ,á˘jô˘°S Ió˘æ˘ LCG Oƒ˘˘Lh ±Gô°TE’G º¡jód á«°ù«FôdG IóæLC’G É¡H ¿ƒ∏Nóàj ºgh äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¢†©H º¡©aOh ‹Ée ºYO ∫ÓN øe ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ ˘dG »FÉ°ùædG ô˘°üæ˘©˘dG º˘YOh º˘¡˘MÉ‚EG øeh á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG ¢Vƒÿ ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG Ωƒ˘∏˘ ©ŸG ≈˘©˘°ùj …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG √ò˘˘g âjƒ˘˘Ø˘ J Ωó˘˘©˘ d ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¬˘˘ «˘ ˘a .''á°UôØdG ¿EG »Ñ©µdG óªﬁ ÖFÉædG ócCGh ºàJ ¿CG øµÁ »µjôeC’G ó¡©ŸG IOƒY Ö«˘˘ Jô˘˘ Jh ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e

¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàj ’CGh ,á«µjôeC’G ¿ƒ˘µ˘J ’CGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG iƒ≤dG ™e ájô°S äÉYÉªàLG ∑Éæg øe Ühóæe Qƒ°†ëH ’EG á«°SÉ«°ùdG áaÉ°VEG ,á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRh ó˘MGh ¢ù∏˘a ±ô˘°U ø˘e ¬˘˘©˘ æ˘ e ¤EG øe º∏©H ’EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ócCGh øjôëÑdÉH á°üàıG äÉ£∏°ùdG :∫Ébh ,ó¡©ª∏d á°UÉN IóæLCG OƒLh øe Ghô°†M IóæLCG OƒLƒH ΩõLCG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘fƒ˘≤˘Ñ˘ £˘ j ¿CG π˘˘LCG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Üô˘˘b ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N QƒàcódG ÖFÉædG ∫Ébh .''øjôëÑdG kGóL Üô¨à°ùf ÉæfEG ¬∏dG óÑY …ó©°S iƒ≤˘dGh á˘©˘jô˘°ùdG IOƒ˘©˘dG á˘dhÉﬁ kGóL Üô¨˘à˘°ùj ´QÉ˘°ûdGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG IOƒ˘˘ Y ø˘˘ e ∫ÉªYCG AÉ¡fEG ó©H IÒ°ü≤dG IÎØdG ™°VƒdG ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ƒ˘g É˘e :kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ,Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ ?¬JOƒ©d ójó÷G A»°ûdG ‘ øµJ ⁄ á∏µ°ûŸG ¿CÉH ±É°VCGh ÊƒfÉ≤dG ÒZ ™°VƒdG É‰EG ôjóŸG »àdG äÉWÉ°ûædG kÉ°†jCGh ,á«MÉf øe ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ dhGõ˘˘ ˘j πª©dG ¢TQhh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

ódÉN óªﬁ

»Ñ©µdG óªﬁ

:∫É˘˘bh ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G º˘¡˘H kÉ˘Ñ˘Mô˘e ’ :∫ƒ˘bCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T'' …òdG Oƒ˘°SC’G ï˘jQÉ˘à˘dG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ó˘©˘H kÉ˘°†jCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∞˘°ûà˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÒKCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ‘ ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U á˘˘ HÉ˘˘ LE’Gh á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG É˘˘ ˘gOGó˘˘ ˘YCG É˘¡˘«˘∏˘Y ÜÉ˘LCG »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,''»µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫ƒM Iô˘ª˘à˘°ùe âdGRÉ˘e'' äÉ˘¡˘Ñ˘°ûdG π˘˘°üà˘˘e ¬˘˘fCG á˘˘ °UÉ˘˘ N ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ™˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÚdOÉ˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .''âjGÈdhCG ógÉ©ŸG √òg πãe ¿EG'' ±É°VCGh IQGOE’G ø˘˘e ô˘˘ eGhCÉ˘ ˘H ô“CÉ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ‘ iÈc IQƒ£N πµ°ûJ á«µjôeC’G ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG äÉ°SÉ«°S kGócDƒe ,''¢UÉN πµ°ûH á«é«∏ÿGh CGóH á«°SÉ«°ùdG á«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ¿CÉ˘H »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG á˘˘≤˘ K Ö°ùµ˘˘H ∫ƒ˘bCGh ,º˘¡˘æ˘e »˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘°UÉ˘˘Nh .''ºµH kÉÑMôe ’ áMGô°U πµH ∫Éb ó¡©ŸG IOƒY •hô°T øYh ’CG ‘ É˘˘gô˘˘°üM ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fEG ó˘˘ dÉ˘˘ N IQÉØ°ùdG ™e ô°TÉÑe kÉWÉÑJQG §ÑJôj

:áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{ AÉ˘Ñ˘fC’G ¿ƒ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Üô˘˘¨˘ à˘ °SG ó¡©ŸG IOƒY ádhÉfi øY áHô°ùàŸG zNDI{ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘e IÒ°üb IÎa ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿EG A’Dƒ˘ g ∫É˘˘ bh ,¬˘˘ Lhô˘˘ N ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y áHÉLE’G øY õéY ,ó˘¡˘©ŸG á˘£˘°ûfCG ∫ƒ˘˘M äÒKCG »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘JOƒ˘˘Y ¿CG Ghó˘˘cCGh ∫OÉÑàd √OƒLh ¿ƒµj ¿CÉH áWhô°ûe Ωó˘˘©˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CGh §˘˘≤˘ ˘a äGÈÿG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG .áµ∏ªª∏d ó¡©ª∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ¿Éch ∫hC’G ¢ùeCG ™ªàLG ób πÑeÉc õ«d ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRƒH ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ó˘¡˘©ŸG IOÉ˘YE’ á˘dhÉfi âµ°ù“ øjôëÑdG ¿CG AÉÑfC’G âdÉbh É˘¡˘ª˘gCGh ó˘¡˘©ŸG π˘ª˘©˘ d É˘˘¡˘ Whô˘˘°ûH ó˘¡˘©˘e ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e ™˘«˘ bƒ˘˘J kÉà«H ¿ƒµj ¿CÉH á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .§≤a IÈî∏d ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ cCGh ó˘¡˘©ŸG IOƒ˘©˘H ÖMô˘j ’ ¬˘˘fEG ó˘˘dÉ˘˘N

OhhGO ¢ù∏éÃ ájQGƒM Ihóf ‘

¢ùfÉ˘é˘à˘e ÒZh ô˘£˘N π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG :…ó˘«˘ ©˘ °ùdG á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG CGó˘˘Ñ˘ e Ió˘˘°ûH ¢†aô˘˘f :»˘˘LÉ˘˘M

z»eÓ°SE’G πª©dG{ áfÉeC’ ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘

®ƒ˘˘ ˘ ˘ ØÙG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YEG Ö°UÉ˘˘ æŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ eGC Qôfi ` ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG áeÉ©dG áfÉeC’G äó≤Y ≈eÓ°S’G πª©dG á«©ª÷ ô˘˘≤Ã ∫h’G É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG å«˘M ∫ƒ˘Ø˘≤˘dÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG ” kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCG ®ƒ˘˘ ØÙG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’É˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d π«˘LCÉ˘J Qô˘≤˘Jh ,á˘≤˘MÉ˘°ùdG ÚeCÓ˘d ÖFÉ˘æ˘dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ∂dò˘˘ c ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG â∏˘˘ qLoCG ¿É˘˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°SDhQ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG .á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàLÓd ÚeC’G çó– Égó©H ÖMQh .ô“DƒŸG ìÉ‚EG ≈∏Y â∏ªY »àdG Oƒ¡÷G kGôcÉ°T ®ƒØÙG ï«°ûdG ΩÉ©dG AÉ°†YCÓd ôµ°ûdG ¬Lhh áeÉ©dG áfÉeC’G ¤EG Gƒª°†fG øjòdG Oó÷G AÉ°†YC’ÉH º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh ≥˘HÉ˘°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ‘ Gƒ˘eó˘˘N ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ËôµJ ìÎbG Éªc .á«©ª÷G ºYO ‘ º¡ØbGƒeh á˘fÉ˘˘eC’G AÉ˘˘°†YCG) ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG º˘˘K ä’ƒ˘é˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘j ¿CGh ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘∏˘àfl ≈˘a á˘«˘©˘ª÷G ó˘YGƒ˘˘b ™˘˘e ,(á˘˘eÉ˘˘©˘ dG πLCG øe Oƒ¡÷G øe ójõŸG ¤EG ≈YO ºK ,º¡©e π°UGƒà∏d kGó«cCÉJ äGQÉjRh .º¡bƒ≤M π«æd »©°ùdGh º¡ÑdÉ£e ≥«≤–h ¢SÉædG äÉ©∏£Jh ±GógCG ìÉ‚EG ¿Éé∏dG Ö«JôJ ∫ÓN øe IÒÑc á«ªgCG ≈eÓY’G QhódG AÉ£YEG ¤EG ÉYO Éªc .É¡JÉjƒdhCG Ö«JôJh É¡∏ª©d áeÉ©dG áfÉeCÓd áMÎ≤ŸG á«ª«¶æàdG á«∏µ«¡dG áfÉeC’G â°ûbÉf ºK ºàj á«°ù«FQ ôFGhO çÓK ójó– áeÉ©dG áfÉeC’G äQôb PEG ,á«dÉ◊G IQhó∏d IôFGódGh ájQGOE’G IôFGódGh á«°SÉ«°ùdG IôFGódG :»gh É¡dÓN øe ¿Éé∏dG πªY :»JB’G Ö°ùM ôFGhódG º«°ù≤J ”h .á«YÉªàL’G á«bƒ≤◊G ¿Éé∏dG ,ΩÓYE’G ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°†Jh :á«°SÉ«°ùdG IôFGódG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ,(çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe) äÉØ∏ŸG ¿É÷ ,äÉHÉ≤ædGh .ô≤ŸG ,á«dÉŸG ,ájQÉJôµ°ùdG º°†J :ájQGOE’G IôFGódG ,á«ªæàdGh ,ÜÓ£dGh ,äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G º°†Jh :á«YÉªàL’G IôFGódG ó˘ª˘MCG IÉ˘aƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG çó◊G ó˘æ˘Y á˘fÉ˘eC’G âØ˘bƒ˘J É˘gó˘˘©˘ H .ICGôŸG ¿hDƒ˘ °Th .á«îjQÉàdG ¬ØbGƒeh »æWƒdG √QhO ≈∏Y âæKCGh ,á«©ª÷G ¬à©f å«M …OGhòdG ÈæŸG á«©ª÷h øjôëÑdG Ö©°ûd AGõ©dG ¢üdÉN áfÉeC’G â©aQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áaÉch »eó≤àdG

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d QGô≤à°S’Gh øeCÓd πãeC’G π◊G Èà©j º˘∏˘ µ˘ à˘ dG ¤EG É˘˘YOh .äÉ˘˘bhC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷h π°UÉ◊G ·C’G ÖdÉµJ ¤EG iOCG …òdG âª°üdG øY OÉ©àH’Gh .Úª∏°ùŸG ≈∏Yh á«eÓ°SE’G áeC’G ≈∏Y º¡∏©é«d ¢SÉædG ôNBG …òdG ƒg πJÉ≤dG âª°üdG ¿EG ,™HÉJh ’ ¬fEG ∫ƒ≤j …òdG âeÉ°üdG ÖFÉædG ¿EGh ,QhO …CG ¿hO øe ∞«©°V ¿É°ùfEG ƒg π°SÉµàjh Qó≤j ’h ™«£à°ùj ’h πªëàj ¬ÑLGh AGOCG ¬«∏Y ÖLGƒdG øeh äÉ¡LƒàdGh AGOC’G ‘ »©LQh ,¬∏d ¬dÉªYCG ¢ü∏îj ¿CGh ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ±Éîj ¿CG ¿hO øe .áaOÉgh ábOÉ°U äÉª∏c kÉ¡Lƒe ∫GR Éeh äÉMÎ≤ŸG øe ÒãµdG Éæeób ó≤d »LÉM ±É°VCGh Öéj §≤°ùJ ±ƒ°S äÉMÎ≤ŸG øe ÒÑc ó«°UQ ¢ù∏ÛG ‘ Ωó˘î˘j É‡ äÉ˘MÎ≤ŸG √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Oó÷G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬°ùØf ÖFÉædG Ωóîj Éªc ÚæWGƒŸGh øWƒdG øe º¡fƒc ™bGƒH ÜGƒædG ÅLÉØJ ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCG Éªc ±ô£àŸGh ¢Sóæ¡ŸGh Ö«Ñ£dG º¡æªa áØ∏àﬂ áYƒæàe ±É«WCG ‘ ìƒª£dG ΩOÉ°üJ ÖÑ°S É‡ ∫óà©ŸGh »eÓ°SE’Gh ÊÉª∏©dGh ∞∏àﬂ ºg πµd ¿CGh .äÉæMÉ°ûŸG ¤EG π°üàd ÜGƒædG äÉMÎ≤e .¬æY ÒÑ©àdG á≤jôW ‘ ∞∏àîjh ¬∏ªëj Gƒeƒb'' ÜÉÑ°û∏d ádÉ°SQ »LÉMh …ó«©°ùdG ¬Lh óbh Gòg Iô˘¶˘f hP k’É˘LQ º˘µ˘æ˘e ó˘jô˘f ø˘ë˘f ,¿ƒ˘dRÉ˘æ˘à˘J ’h º˘cQGhOCÉ˘ H .ºµ©e ∞≤æ°Sh ºµàeóN ‘ øëf GƒaÉ°VCGh .''ájÓÑ≤à°ùe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉLh OhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ »LÉMh …ó«©°ùdG

…ƒb CGóÑeh ójó°S …CGQ ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,∞àµdG πcCÉJ ’ ¿CG ≈æ“h .ôjƒ£àdGh Ò¨à∏d ¢SÉª◊G ¬jódh áÑbÉK Iô¶fh áaô°ûŸG ¬dÉ©aCÉH »°SôµdG ƒg ™aôj ¿CGh ôgÉ¶ŸÉH ÖFÉædG Ò¨àj .¬à«é°S ≈∏Y AÉ≤ÑdGh ∞FGõdG ¬Ñ°üæÃ »°SôµdG ¬©aôj ¿CG ’ QÉ«àNGh Ö°SÉæŸG ÖFÉædG øY åëÑ∏d ÚÑNÉædG ÉYOh Éªc ø˘e ÌcCG ¬˘Jó˘YÉ˘°ùeh ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H ±ƒ˘bƒ˘dGh ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh π˘ã˘eC’G ¬fEG'' :∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh ™ªàÛG ájÉª◊ ∂dPh ¬à∏FÉ°ùe πH ,¬°ùØæH ¬aô©«d ÖNÉædG ÜÉH ÖFÉædG ¥ój ¿CG CÉ£ÿG øe .''¬«∏Y ƒg ±ô©àj ¿CG ÖNÉædG ≈∏Y Öéj å«M kGóL áÑ©°U âfÉc ¢ù∏ÛG ájGóH ¿CG »LÉM ócCGh É¡˘à˘∏˘bh IÈÿG á˘dBÉ˘°V ÖÑ˘°ùH á˘«˘fGõ˘«ŸG ÜGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y âdÉ˘¡˘fG äÉMÎ≤ŸGh Iƒ≤dG ∂∏‰ øµf ⁄'' :∫Ébh ,kGóL ÒÑc πµ°ûH á˘©˘HQCG ‘ äQô˘ª˘a á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿CÉ˘°ûH á˘eƒ˘µ◊G ™˘e á˘˘ehÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d OôdGh òNC’ÉH ÜGƒædG CGóH IÈÿG IOÉjR ™eh ¬fCG ™HÉJh .''ô¡°TCG .º¡◊É°üd á«fGõ«ŸG ábQh Ö°ùc á«Ø«c º¡àaô©Ÿ áeƒµ◊G ™e ¿EÉa äGÈÿG øe Òãµ∏d ¢ù∏ÛG QÉ≤àaG ºZQh ¬fEG ,±É°VCGh ºgó°VÉ©àH kÉ°†©H º¡°†©H ¿ƒ∏ªµj ¬°ü°üîJ ‘ πc ÜGƒædG …ƒëj ójóL πµ«g ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CG kÓeBG .ºg º¡fhÉ©Jh .áHôéàdG √òg ºYód äÓªµeh øjQÉ°ûà°ùe ¿ƒfÉ≤dG ¿CG'' »æ©J ¿ƒfÉ≤dG ádhO ¿CG …ó«©°ùdG ócCG Éª«a ºµàëf ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ ,''øjôNB’G ºµëj …òdG ƒg …òdGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe ∫õæŸG ´Éª°ùdG ¿ƒfÉ≤d ¬«a

:øªMôdG óÑY º°SÉL - óªM áæjóe Ihóf ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¿EG'' :∫hC’G ¢ùeCG óªM áæjóÃ OhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ ájQGƒM ¢†©H ¿EG ≈àM ¢ùfÉéàe ÒZh ô£N πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG ¢†aQ É˘ª˘«˘a .''É˘gô˘jô“ ø˘µÁ ø˘d ÚfGƒ˘˘≤˘ dG »˘ª˘∏˘°ùdG ∫Ghó˘à˘dG CGó˘Ñ˘ e Ió˘˘°ûHh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Ihó˘˘æ˘ dG ‘ »˘˘LÉ˘˘M ô˘eCG á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫Ghó˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ¿EG'' :∫É˘bh á˘£˘∏˘°ù∏˘˘d ≈∏Y ÖJÎj ±ƒ°S ™HÉJh ,''ÜGõMCÓd Éfôéj ±ƒ°Sh ¢Vƒaôe ∫ƒ≤f) - √ÒÑ©J Ö°ùM - ó∏ÑdG ≈∏Y ÒÑµdG Qô°†dG ôeC’G Gòg .(ΩÓ°ùdG ó∏ÑdG ≈∏Y øµj ⁄ ÚÑNÉædGh Ö©°ûdG ÖdÉ£e ¿CG …ó«©°ùdG í°VhCGh »àdG ÚfGƒ≤˘dG ™˘bGƒ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ΩGó˘£˘°U’ É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘J ¿É˘µ˘eE’É˘H »JÒZ ¿EG'' :kÓFÉb ™HÉJh .¤hCG ÜÉH øe »gh ∫ó©J ¿CG Öéj ÊƒfÉ≤dG ™jô°ûàdG ôKDhCG »æ∏©Œ á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh øWƒdG ≈∏Y .πÑ≤à°ùŸG ¢SÉ°SCG ¬fC’ á£«°ùÑdG ÚÑNÉædG ÖdÉ£e á«Ñ∏J ≈∏Y ,ÚfGƒ˘≤˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG QÉ˘˘WE’G ‘ ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘˘c ¤EG QÉ˘˘°TCGh ÜGƒ˘æ˘∏˘d Iõ˘gÉ˘Lh á˘jƒ˘b âë˘Ñ˘ °UCG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¿EG'' :∫É˘˘b å«˘˘M IÒ°ùj ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘a ÚeOÉ˘≤˘dG .''º¡d áÑ°ùædÉH ¿CG Öé˘j …ò˘dG ‹É˘ãŸG ÖFÉ˘æ˘dG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∞˘˘°Uh É˘˘ª˘ «˘ a øjCG øe ±ô©j …òdG »còdG ¥OÉ°üdG ÚeC’G …ƒ≤dÉH Öîàæj

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

»æWƒdG OÉ≤©fG ™bƒJh ..á«°SÉ«°S IQhÉæe ¿Éc á«fGõ«ŸG ¢†aQ ¿CG ócCG

ÚæWGƒª∏d áeÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG øª°†àJ Iójó÷G á«fGõ«ŸG :IOhÉ©ŸG ∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG Ëó≤àd kÉjƒb kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ÉæaôY'' :IOhÉ©ŸG ∫Ébh ±hô©e ÒZ á°†eÉZ ácô©eh á¡LGƒe ‘ ∫ƒNódG hCG kÉ©jô°S kÉfhÉ©J ÉeEG »°†à≤j Gògh 4 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H á˘˘ «˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ °üdG ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ô˘˘ °ûf í˘˘ jô˘˘ °üJ ∫hCÉ˘ H º˘˘ cô˘˘ cPCGh .É˘˘ ¡˘ é˘ FÉ˘˘ à˘ f ∫Éé©à°S’G áØ°U â°†aQ πàµdG ™«ªL ¿EG ¬«a AÉL …òdGh »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj iôNC’G ä’ÉªàM’G πàµdG âãëH Éªc ∫Éé©à°S’G ¢†aQ ƒg ÖdÉ¨dG …CGôdG ¿Éch ¿ÓYEG QÉ«ÿG ¿Éch É¡°SQGóàæd ä’ÉªàM’G πc ™°†f ¿CG ±ó¡dG ¿Éch .áMÉàŸG íjô°üàdG º¡a øµÁ ¿B’Gh ,ÜGƒædG øe IQhÉæe âfÉch ∫ƒ∏◊G á°SGQOh ¢†aôdG ¿CG π«dódGh ∫ÉªàMG πµd áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’G â“ Éªch .í°VGh πµ°ûH QGôb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∑Î°ûŸG πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h (1+7) áæ÷ πµ°T ´ÉªàL’G .'»' FÉ¡f QGôb òîàj ⁄ …CG óMƒe áª˘«˘b á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ â©˘aQh .á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘N’G 20h QÉ«∏e ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 980 øe ™jQÉ°ûŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,QÉ`` æ` jO ¿ƒ`` «˘ ˘∏˘ ˘e ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ eh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ ˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üà˘˘°S .iôNCG ⁄ ∫É˘M ‘ ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ °ùe É˘˘æ˘ c'' IOhÉ˘˘©ŸG ∫É˘˘bh ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘fGõ˘˘«ŸG á˘˘°SGQO á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d qø˘ °ùà˘˘j á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG q’EG ,IóŸG á˘˘dÉ˘˘WEG π˘˘LCG ø˘˘e äGQhÉ˘˘æÃ Ö∏£J ⁄h ,OóÙG âbƒdG ‘ »¡àæJ ¿CG âYÉ£à°SG ¢†©Hh .∂dòd ÉfOGó©à°SG ºZQ âbƒdG ójó“ Éæe ´QÉ°ûdG •ƒ¨°†H IôKCÉàe hóÑj Ée ≈∏Y âfÉc πàµdG øµdh ,á«fGõ«ª∏d á∏é©à°ùŸG ádÉME’ÉH ≥∏©àj Éª«a ¢ù«˘˘dh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dGh Ö©˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG √ò˘˘ g á«fGõ«e É¡fCG ÜGƒædG ¢†©H ¬H ìqô°U Ée kÉë«ë°U ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘¡˘ ˘ a π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG .''ÚæWGƒŸGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ™bƒJh OÉ≤©fG ™bƒJCG'' :kÓFÉb »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©j ¿CG Ú°ù∏ÛG ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’Gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÓjó©J ¿CG Éªc ,á£«°ùH á˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ °U äAÉ˘˘ L ó˘≤˘Y º˘°ùë˘«˘°S ø˘˘e ƒ˘˘g ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘Lh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ QÉ°ù«dG OƒLh ¿CG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h ∫ƒ˘°üa Ió˘Y ó˘©˘ H …ƒ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿ÉŸÈdG »àdG ΩÓMC’G √òg'' IOhÉ©ŸG ∫Éb ,á∏Ñ≤e á«©jô°ûJ ‘ º˘¡˘ °SDhQ âdGRÉ˘˘e º˘˘gh ,QÉ˘˘°ù«˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ¢û«˘˘©˘ j ¿ƒª∏µàj ºgh ™bGƒdG ¿ƒª∏©j ’ ΩÉ©ædÉc ¢VQC’G ’h ±É°üfEG áª∏c º¡æe ™ª°ùf ⁄h ,áeC’G º°SÉH ’ PÉ°ûdGh ÚæKG hCG óMGh π°üj óbh ÒN áª∏c .''¬d ºµM ⁄ »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘ dG ¿CG ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °S ∫ƒ˘˘Mh ,QƒªÿG ™æe ´ƒ°Vƒªc ¢ù∏ÛG øe ¬«fÉeCG ≥≤ëj »˘à˘dG á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO Gò˘g'' :IOhÉ˘©ŸG ∫É˘b »˘à˘dG á˘«˘©˘bGƒ˘dGh »˘eÓ˘˘°S’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG É˘˘¡˘ H º˘˘°ùà˘˘j ∂FÉ°T QƒªÿG ∞∏e ¿CG ±ô©f øëfh ,É¡H ≈∏ëàj Éæ©£à°SG Éææµdh ,ÚMGÎbG hCG ìGÎbÉH πëj ødh QƒªÿG ™æÃ ¥OÉæØdG ΩGõdEG ‘ çóM Éªc §¨°†dG .¿É°†eQ ‘ ¬fCG ¤EG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG QÉ°TCGh kÉÑdÉW á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¤EG ádÉ°SQ ™aQ Úë°TÎŸG áªFÉb øª°V ¬ª°SG êGQOEG ΩóY É¡«a â°†aQ É˘¡˘fCG q’EG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ``î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ¿CG QOÉ˘°üe ø˘e º˘∏˘Y É˘˘ª˘ «˘ a ,∂dP ¬©aO πLCG øe Ωƒ«dG ¬dõæe ‘ ¬fQhõ«°S Úà«°ùÑdG .í°TÎ∏d

:ÜhóŸG óªMCG ` øWƒdG

Iójó÷G á«fGõ«ŸG ¿CG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG øª°†àJ ¢ù∏ÛG ÉgqôbCG »àdG äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘à˘ N’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e π˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ù÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ c ,Úæ˘˘WGƒŸGh ó≤©j ¿CG ,¢ùeCG ¬Ñàµe ‘ Ú«aÉë°ü∏d ìƒàØe åjóM ∫ÓN IOhÉ©ŸG ™bƒJh .ájQhôŸG .∂∏ŸG ádÓL ƒg »æWƒdG ó≤Y º°ùë«°S øe ¿CÉH kÉØ«°†e ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿Éc á«fGõ«ŸG ∫Éé©à°SG ¢†aôH ø∏©ŸG á«HÉ«ædG πàµdG ∞bƒe ¿CG IOhÉ©ŸG ø∏YCGh É¡©jQÉ°ûe ¢Vô©H âeÉb πàµdG ™«ªL ¿CG kGócDƒe ,πàµdG É¡H âeÉb á«°SÉ«°S IQhÉæe .á«fGõ«ŸG ‘ É¡àaÉ°VEG πLCG øe áMÎ≤ŸG

áaÉë°ü∏d kÉKóëàe IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

»˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¯ Qƒ˘˘°ù÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¯ á˘˘ ˘ MÎ≤ŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ °S zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G{h zÈæŸG{ ¯ kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °U kGQGô˘˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ c ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘MEG ¯ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢VQC’G ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ShDhQ ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ¯ QÉ«àdG á«fÓ≤Y ≈∏Y π«dO QƒªÿG ™æe ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G IQób ΩóY ¯ ÒNCÉ˘à˘dGh .äô˘NCÉ˘J á˘«˘fGõ˘˘«ŸG ¿C’ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e âfÉc É¡∏c √ògh ,QÉ«∏e ∞°üf IQÉ°ùN ¬«∏Y ÖJôJ .''øWƒdGh ÚæWGƒª∏d ™jQÉ°ûe QGô˘bEG ” Ió˘jó÷G á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ ¬˘fCÉ˘ H kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e óæYh π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°Th ≈°ù«Y áæjóe ‘ Qƒ°ùL á÷É˘©˘e ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°S ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘gh ,á˘˘WQÉÿG

ÖÑ°ùH Qƒ¡°T 8 ¤EG 7 øe áæjGõ«ŸG QGôbEG ¥ô¨à°SGh IOÉjR øe ºZôdÉHh ,Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG A§H 2005 ΩÉ©dG ‘ ≥≤– Ée ¿CG q’EG ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e ∞˘˘ ˘°üf ¿CG …CG ,™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a %52 ¿É˘˘ ˘c É˘æ˘fCG í˘«˘ë˘°Uh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ⁄ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG 450 É˘fô˘˘°ùN ø˘˘µ˘ dh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200ÉæØ°VCG

ò``«Ø`æ`à```dG ó```«``b ™``jQÉ``°û```e :ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG .á«©«é°ûdG äÉfÉYE’Gh õaGƒ◊G :á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SƒD ŸG .Iójó÷G á«LPƒªædG ájófC’G .á«°VÉjôdG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe .á«°VÉjôdG ≥aGôŸG áfÉ«°U :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh .á«FGóàH’G ¥’õdG á°SQóÃ äÉaÉ°VEG .äÉfÉëàe’G RÉ¡L ≈æÑe .ÒØ÷ÉH »æjódG ó¡©ŸG .¢SQGóŸG äÉMÉ°Sh ÖYÓŸG ∞°UQ IOÉYEG .á©æ°üŸG ∫ƒ°üØdG .πÑ≤à°ùŸG ¢SGQóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe :á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh .áéàæŸG ô°SC’G ≈æÑe -

:áë°üdG IQGRh .á«ë°üdG õcGôŸG áfÉ«°U .á«ë°üdG äB’’G ∫GóÑà°SGh áfÉ«°U .á«°Sóæ¡dG äB’’G ∫GóÑ°SGh áfÉ«°U .»°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdG ΩÉ¶f .á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG IóMh á©°SƒJ .(≈°ù«Y áæjóe õcôe) »°VGQC’G ∑Óªà°SG .IÎ°ùH »ë°U õcôe .á©°TC’ÉH êÓ©dG Iõ¡LCG .¥ôÙÉH óªM ∂∏ŸG ádÓL ≈Ø°ûà°ùe :¿Éµ°S’E Gh ∫É¨°T’C G IQGRh .á«fÉãdG á«MÉ°†dG óªM áæjóe .iôNCG ¥É£æe ‘ øcÉ°ùe .Úà«°ùÑdG QÉªYEG .á«dÉª°ûdG áæjóŸG §«£îJ .á«dÉª°ûdG áæjóŸG ¿ÉaO -

óª©àJ áeƒµ◊G ¿CÉH ∫É≤«°S ájOÉ«àY’G áØ°üdÉH AGôLEÉH Ωõà∏J ødh ‹É◊G ¢ù∏ÛG ôªY ójó“ .''ÉgóYƒe ‘ äÉHÉîàf’G Éæªb á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG ‘'' IOhÉ©ŸG í°VhCGh ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 øe ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e IOÉjõH ,çÓ˘˘ã˘ dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 900

ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘'' :IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ±É˘˘ ˘°VCGh πàµdG ¿CÉH íjô°üàdG AÉL »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ¿Éch ,á«fGõ«ŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG ¢†©H Úª°†àH âeÉb ‘ ¬˘fCG ø˘˘∏˘ ©˘ j ⁄ …ò˘˘dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∑ô– ∑É˘˘æ˘ g áØ°üH á«fGõ«ŸG ∫ƒÑ≤H ƒjQÉæ«°S Éæ©°Vh ´ÉªàL’G IóY ≈∏Y áeƒµ◊G á°VhÉØe •ô°ûH ∫Éé©à°S’G ´É£≤dGh øjóYÉ≤àŸG ºYO ≈∏Y äõcôJ ™jQÉ°ûe .¿Éµ°SE’Gh ¢UÉÿG á°UÉN ,É¡JÉMÎ≤e Ëó≤J πàµdG øe Ö∏Wh ø˘µ˘d ∫É˘é˘©˘à˘°S’G ¢†aQ ø˘e É˘¡˘jó˘d É˘¡˘°†©˘H ¿CGh º¡jCGQ ¿Éc º¡©e Éæ©ªàLG øjòdG πàµdG ƒHhóæe á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh Ò¨˘à˘j ⁄h ∞˘∏˘à˘î˘j ⁄h í˘˘°VGh ¿CG ó©H á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe πÑb ∫ÉªcƒH OÉ¡L á«dÉŸG ´ÉªàL’G ‘ º¡Hhóæe º¡¨∏HCGh ∂dòH πàµdG â∏Ñb .''∂dòH á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ó≤àfG ¬fCÉH IOhÉ©ŸG øq«Hh ¢†aôJ É¡fCÉH ∞ë°üdG ‘ ìô°üJ πàµdG ¢†©H ¿CG á≤«≤ëH ¬JÈNCG ¿EGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG ¬d GƒdÉb øjòdG πàµdG AÉ°†YC’ ¬JòNCGh ´ƒ°VƒŸG É˘æ˘Ø˘bƒ˘e ¿É˘c GPEGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S IQhÉ˘æ˘e ´ƒ˘°VƒŸG ¿CÉ˘ H .?äÉehÉ°ùŸG ≈∏Y πª©f GPÉª∏a ¢†aôdG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MCG ø˘˘e É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W'' :IOhÉ˘˘©ŸG ∫É˘˘ bh áMÎ≤ŸG ™jQÉ°ûŸÉH ÉfójhõJ á«WGô≤ÁódG á∏àµdG ™`` jQÉ`` `°ûŸG ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ HCG ¬`` fCG q’EG º`` `¡˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ,¢ù∏ÛG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘MÎ≤`` ŸG ™jQÉ°ûŸG Ëó≤àH âeÉb »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àch ,á«eÓ°S’G á∏àµdG ∂dòch ,º¡∏Ñb øe áMÎ≤ŸG ¥ÉØJ’G ”h ,''ádÉ°UC’G'' Éæà∏àch ,ájOÉ°üà``b’Gh ød É¡fCÉH º∏©f Éæch ™jQÉ°ûe 8 ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ö°ùM ∂dPh É˘˘¡˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J .''áeƒµ◊G Ú∏ãªÃ AÉ≤∏dÉH Éæ©ªàLG ó©H Éæªbh'' ±OQCGh á˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ °VhÉ˘˘Ø˘ Jh ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y ,óYÉ≤àŸG ICÉaÉµeh ,øµ°S ∫óH QÉæjO 100h ™jQÉ°ûe É¡à∏µ°T »àdG (1+7) áæ÷ º°†j ´ÉªàL’G ¿Éch .''πàµdG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘cCGh ™bGƒdG ‘'' :∫Ébh ,kÉë«ë°U ¿Éc ‹É◊G ¢ù∏éª∏d Gò˘g ‘ á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ¢SQó˘˘J ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fC’ âbƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’Gh IRÉ˘˘ LEG ‘ π˘˘ Nó˘˘ «˘ ˘°S ¢ù∏ÛGh á«fGõ«ŸG ¿CG »æ©j Gògh ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf kGÒãc ôNCÉàà°S πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d É¡àdÉMEG ∫ÉM ‘ ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ kGÒÑ˘c kCÉ˘Ñ˘Y ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°Sh çóM Éªc ¤hC’G OÉ≤©f’G QhO ájGóH ‘ á«fGõ«ª∏d .''Éæd á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ MCG ƒ˘˘ dh'' ±É˘˘ °VCGh

á˘«˘fGõ˘˘«ŸG QGô˘˘bEG ó˘˘©˘ H q’EG CGó˘˘Ñ˘ J ø˘˘d Ió˘˘jó˘˘L ™˘˘jQÉ˘˘°ûe .∑Éª°SC’G ó«°U ÅaGôe ôjƒ£J .IÎ°ùH ájôëÑdG IhÌdG ≈æÑe .øjô©dG á«ªëÃ ábôØàe ™jQÉ°ûe :á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SƒD ŸG (áªéædG …OÉf) Iójó÷G á«LPƒªædG ájófC’G .á«°VÉjôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áæjóe .(2) á∏MôŸG á«°VÉjôdG ≥aGôŸG áfÉ«°U :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh .»YÉªàL’Gh »°ùØædG OÉ°TQE’G ≈æÑe .IôgÉ≤dÉH äÉÑdÉ£dG øµ°S .á«ª«∏©àdG ≥aGôŸGh Iójó÷G ¢SQGóŸG .¢SQGóŸG å«KCÉJ .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe :IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh .á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d õcôe :á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh .áéàæŸG ô°SC’G ≈æÑe .á«YÉªàL’G õcGôŸÉH ∫ÉØWCÓd õcGôe õ«¡Œ .kÉ«fhÎµdEG IQGRƒdÉH ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe §HQ -

:áë°üdG IQGRh .IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWCÓd iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ≥aôe ôjƒ£J .AiQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb äÉæ«°ù– .á«Ñ£dG äÓé°ùdG ≈æÑe AÉ°ûfEG .çOGƒ◊Gh iQGƒ£dG º°ù≤H á«dó«°U AÉ°ûfEG .á«æ«°ùdG á©°TC’G ΩGóîà°SÉH ájƒeódG á«YhC’G ¢ü«î°ûJ Èàﬂ .ájƒeódG á«YhC’G áMGôLh Iô£ÿG äÉHÉ°UE’G ìÉæL .±É©°SEG äGQÉ«°S ¢ùªN AGô°T .¿Éæ°SC’G êÓ©d »°ü°üîJ õcôe .á«ë°üdG õcGôŸÉH AiQGƒ£dG º°ùb äÉæ«°ù– .áeÉ©dG á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ äÉæ«°ù– .á«°Sóæ¡dG äB’’G ∫GóÑà°SG .á«Ñ£dG äGó©ŸG ∫GóÑà°SG : ¿Éµ°S’E Gh ∫É¨°T’C G IQGRh .á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG .á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJh áfÉ«°U .»°VGQC’G ∑Óªà°SG :ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG .AGƒ¡dG IOƒL ó°Uôd äÉ£ﬁ -

¢ùeCG á«©ª÷G ¬JQó°UCG ¿É«H ‘

z»æWƒdG QGƒ◊G á¨∏d º©f ..∞æ©dG á¨∏d ’{ :z»eÓ°SE’G §°SƒdG{ .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÉgôNBGh πØµJ »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ôWC’G ≈∏Y ó«cCÉàdG -2 »eƒ≤dG øjôëÑdG áµ∏‡ AÉªàfGh »Yô°ûdG »°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQÉ‡ .»eÓ°SE’Gh πª©∏d Ió«Mh á«dBG »æWƒdG QGƒ◊G á«ª∏°S ≈∏Y ó«cCÉàdG -3 ájQƒà°SódG äGƒæ≤dG ÈY á«æWƒdG ÖdÉ£ŸG áaÉc ≥«≤–h »æWƒdG .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S GC óÑe ó«cCÉJh ,á«fƒfÉ≤dGh á«Yô°ûdGh á˘«˘≤˘aC’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J -4 á«æjódGh á«ÑgòŸG º¡JGAÉªàfG πµH ÚæWƒŸG ÚH kAGƒ°S ájOƒª©dGh .»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædGh ÚæWGƒŸG ÚH hCG ájôµØdGh ÚæWGƒŸG IÉfÉ©e ∞«XƒJh ó«°ûëàdG ä’hÉﬁ πc ¢†aQ -5 Ö«dÉ°SCG ¤EG iôNCG Iôe IOƒ©dGh »æWƒdG øeC’Gh ΩÓ°ùdÉH ÖYÓàdGh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ÉgRhÉŒ »àdG OÉ°†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©dG

∂«˘µ˘°ûà˘dGh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ‹É˘©˘Ø˘f’G ó˘°û◊G äGhOCG ΩGó˘î˘à˘°SGh Ëô˘µ˘dG πgC’ ∑Î°ûŸG ¢û«©dG âªµM »àdG á«æWƒdG âHGƒãdG ‘ π°UGƒàŸG á«æWh ácô◊ ¢ù°SDƒj ød ∂dP πc ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫GƒW øjôëÑdG »àdG IÒÑµdG äÉ«ë°†àdGh »îjQÉàdG É¡fhõﬂ ≈∏Y óªà©J ¬«ÑdÉ£e »éjQóàdG Oƒ©°üdGh ,¬àjôM π«f πLCG øe »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡eób »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘bGƒ˘˘dG Ú°ù–h IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ™˘˘aô˘˘d º˘˘cGÎŸG á≤£æŸG ¬H ô“ …òdG âbƒdG Gòg ‘ ÉæfCG ,øjôëÑ∏d …OÉ°üàb’Gh á«≤WÉæŸGh á«ØFÉ£dG äÉHPÉéàdGh äÉYGô°üdG ∫Éµ°TCG ≈°ùbCÉH á«Hô©dG ó˘jó˘¡˘J ø˘e Êƒ˘«˘¡˘°üdG »˘µ˘jô˘eC’G ¿Ghó˘©˘dG ¬˘∏˘µ˘°ûj É˘eh ,á˘«˘æ˘ KC’Gh ¥É≤ëà°S’G ÜGÎbG ™e kÉ°†jCGh ,»eÓ°SE’G »Hhô©dG ÉfOƒLƒd »≤«≤M :á«dÉàdG âHGƒãdG ócDƒf ¿CG Oƒf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »HÉîàf’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG -1 ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ É¡æY ÈY »àdG äÉ£ÙG ∫ÓN øe ,á«îjQÉàdG

AÉ˘æ˘H ≥˘jô˘W ‘ »˘°†ŸG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ ah ¬˘˘JÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J π˘˘µ˘ H Ö©˘˘°ûdG kÓ«Ñ°S »ª∏°ùdG »æWƒdG QGƒ◊G πãÁ …òdGh ,»MÓ°UE’G ÉæYhô°ûe É¡æe ≈fÉY »àdG áªcGÎŸG á«æWƒdG äÓµ°ûŸG áaÉc RhÉéàd kGó«Mh ≥jô˘W è˘¡˘à˘æ˘j ø˘e É˘æ˘«˘JÉC ˘j ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG øe ∞æ©dG ΩGóîà°SG ¤EG ´ƒLôdÉH ∞«°ü◊G ÒZ ó°û◊Gh ójó¡àdG äÓjó©à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e AGƒ˘°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÖdÉ˘£ŸG ≥˘«˘≤– π˘LCG √òg ¿CG kÉ«°SÉæàe ,øWGƒŸG øY á«°û«©ŸG IÉfÉ©ŸG ™aQ hCG ájQƒà°SódG ó˘jõ˘à˘°S π˘H ,É˘¡˘≤˘≤– ø˘dh ,ÖdÉ˘£ŸG √ò˘g ìõ˘Mõ˘J ø˘d äGò˘dÉ˘H á˘¨˘ ∏˘ dG É˘ª˘c ,§˘∏˘°ùà˘dGh ∞˘æ˘©˘dG è˘¡˘æŸ ó˘jó˘L ø˘e ¢ù°SDƒ˘Jh ,ø˘WGƒŸG IÉ˘fÉ˘©˘ e ¢ùjôµàH á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y Aƒ°ùdG á¨dÉH äÉ°SÉµ©fG É¡d ¿ƒµ«°S ‘ iƒ≤Jh Oƒ°ùJ á¨d ójó°ûdG ∞°SCÓd íÑ°UCG …òdG »ØFÉ£dG ôJƒàdG .á°UÉN »°SÉ«°ùdGh áeÉY »æWƒdG ÉæHÉ£N øe ÒãµdG ¿BGô˘≤˘dG äÉ˘jBG ¢†©˘Ñ˘H OÉ˘¡˘°ûà˘°S’Gh ø˘WGƒŸG IÉ˘fÉ˘©˘e ∞˘«˘ Xƒ˘˘J ¿EG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-á«dó©dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘«˘Yô˘°T »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘cCG πª©dG πØµJ »àdG ájQƒà°SódG ôWC’Gh ,á«îjQÉàdG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ,á«eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG øjôëÑdG áµ∏‡ AÉªàfGh »Yô°ûdG »°SÉ«°ùdG á«dB’G É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G á˘«˘ª˘∏˘°ùH á˘«˘©˘ª÷G âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c ÖYÓàdGh ó«°ûëàdG ä’hÉﬁ πc á°†aGQ ,»æWƒdG πª©∏d Ió«MƒdG ∞æ©dG Ö«dÉ°SCG ¤EG iôNCG Iôe IOƒ©dGh ,»æWƒdG øeC’Gh ΩÓ°ùdÉH .»æjôëÑdG ™ªàÛG ÉgRhÉŒ »àdG OÉ°†ŸG ∞æ©dGh äÉ«YGóJ Aƒ°V ‘ ¢ùeCG á«©ª÷G ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL π˘ª˘ë˘H kGô˘NDƒ˘e Ú°ùM ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y §˘°TÉ˘æ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG Iƒ˘Yó˘dG :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah .¥ƒ≤◊G π«f πLCG øe ìÓ°ùdG É¡«∏Y ≥aGƒJ »àdGh ,á«æWƒdG ÉæàHGƒK ¬«a ócDƒf …òdG âbƒdG ‘

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

™````jQÉ`````°ûŸG ∫Ó```N øe AGô°†N á``æL øjôëÑdG π©L ∫hÉëf :…ôª°ûdG

```````°üà˘˘bGh »˘˘Ä˘ «˘ H ´hô˘˘°ûe zAGô˘˘ °†ÿG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG{ ``µ`∏`ª`ŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh »àdG áæ«©dG »g Èà©J äÉ¡L IóY ¬æe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≠∏Ñj »àdGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG É¡æe ,AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûe É¡«∏Y ≥Ñ£«°S ,õcôeh kÉjOÉf 11 ÉgOóY ≠∏H »àdGh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájófC’Gh ,á°SQóe 35 ÉgOóY øcÉ°ùe øe ¢†©H ∂dòch ,õcGôe áà°S ÉgOóY ≠∏H »àdG á«ë°üdG õcGôŸG ÖfÉL ¤EG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑZQ Ö°ùM ∂dPh kÉæµ°ùe 300 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ÚæWGƒŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› :º˘˘¡˘ a ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG IÉ˘˘Yô˘˘ dG É˘˘ eCG .´hô˘˘ °ûŸG ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d êGôHC’G ºgh ¿ƒ«°†ØdG IÉYôdGh ,»æ«JÓÑdG »YGôdG √QÉÑàYÉH ¢SEG ¢ûJEG ∂æHh ,ÉÑdCGh ,∫EG ¢ûJEG …O ácô°T øe πc …õfhÈdG »YGôdGh ,ΩÉjC’G IójôLh IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh áªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°S »H ≈¶ëj ´hô°ûŸG ¿CÉH …ôª°ûdG í°VhCGh .hôîa »L ΩEG »H »ch ,ΩÓYE’G IQGRhh ,áÄ«Ñ∏d ,πeGõdG ¬∏dG óÑY óªfi ,ƒfÉc óªfi ódÉN :ºgh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe OóY ájÉYôH ΩÉ°üY .O ,ƒfÉc º°SÉL øH ∞«£∏dG óÑY .O ,¢SÉf Òª°S ,ƒfÉc OGDƒa ,ójDƒŸG ¥hQÉa äÉjôØ°ù∏d πeC’G ácô°T :øY Ú∏ã‡ º°†J É«∏Y áæ÷ ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûjh .hôîa IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ,ø˘˘ë˘ °ûdGh á˘˘MÉ˘˘ «˘ °ùdGh Éªc .≥WÉæŸG ≈∏Y ±Gô°TEÓd áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‹ÉgCG ¿ƒ∏ãÁ AÉ°†YCGh ,ájô£ØdG ,á˘˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ AGÈNh ,Ú«˘˘YGQR Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘æ÷ ó˘˘Lƒ˘˘J .ájó∏ÑdG äÉeóÿG ‘ Ú°üàfl ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥«°ùæàdG ºà«°S ∂dòc .áªYGódG äÉcô°ûdG øe …ôdG äGhOCGh ájƒ°†Y ‹ÉgC’G ≈∏Y äÓà°ûdG ™jRƒàd ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ™e º°SÉH É¡àYGQõd ô¡°T ó©H É¡YÉLÎ°SG ºK É¡«∏Y πØ£dG º°SG áHÉàc ™e áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©Ø∏d èeÉfôH OGóYEG kGÒNCGh ,ΩÉY ¿Éµe ‘ É¡H »æà©ŸG .πMGôe ≈∏Y É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S »àdGh ´hô°ûª∏d IOó©àe ¿É÷

¿Éé∏dG øe OóY ´hô°ûŸG ΩÉ¡Ã Ωƒ≤«°S ¬fCÉH …ôª°ûdG øq«H Éªc ¿É÷ ¢ùªN ójó– ” å«M áª°UÉ©dÉH ≥WÉæŸG ∞∏àı á«YôØdG ¢ù«FQ ¿ƒµjh ,„õdGh á«fÉª∏°ùdGh á«dó©dGh RƒMÉŸGh á«≤°ùdG ≥WÉæŸ É¡«a ƒ°†Y πc Ωƒ≤j å«M á«°ù«FôdG áæé∏dÉH kGƒ°†Y á«YôØdG áæé∏dG ,ájó∏ÑdG ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘YGQõ˘dG ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘£˘àŸG π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘à˘H 33 »gh É¡H ´hô°ûŸG ò«Øæàd áë°TôŸG ™bGƒŸG ºgCG ójó– ó©H ∂dPh ÖfÉéH á≤£æŸG äGõéæe øY »eÓYEG ôjô≤J ™aQ Égó©H ºàjh ,kÉ©bƒe áªFCG ∑QÉ°ûj Éªc .áæé∏dG ¢ù«FQ ¤EG ™aôJ »àdG á«YƒÑ°SC’G ôjQÉ≤àdG .´hô°ûŸG ‘ ´ƒ£àdG ≈∏Y ™«é°ûàdG á«∏ªY ‘ ”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ¢†©H äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh OGóeEGh ,‹ÉgC’G ≈∏Y É¡©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ,QÉÑNC’ÉH á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸGh áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh áaÉë°üdG ‹É˘˘gC’G á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG OGó˘˘YEG ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG åMh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBG ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh .´hô°ûŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d ø˘e Oó˘Y ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c áØ«ë°U âfÉc óbh ,kÉ«eÓYEG ´hô°ûª∏d á«YGôdG á«eƒ«dG óFGô÷G É¡∏ØµJ ∫ÓN øe »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ájÉYQ ‘ ábÉÑ°S ((øWƒdG)) äGÎ°Sƒ˘H OGó˘YEGh ,¿Gƒ˘dC’É˘H á˘ë˘Ø˘ °U ∞˘˘°üf ¿Ó˘˘YEG ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘î˘ H ´QGƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Yh ´hô˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘jh ≈∏Y ÊhÎµdEG ™bƒe ôjƒ£Jh º«ª°üJ ,á«°ù«FôdG ,¬JÉ«dÉ©ah ¬aGógCGh ´hô°ûŸG øY âfÎfE’G áµÑ°T πFÉ°SôdG ÈY Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘∏˘Y ™˘bƒ˘ª˘∏˘d Úæ˘∏˘©˘ e Üò˘˘Lh ,IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ °üæ˘˘dG ∞dCG 35 OóY áYÉÑ£d ∂dPh πjƒªà∏d Qó°üªc áµÑ°ûdG ,√óFGƒah ¬aGógCG ìô°ûJh ´hô°ûŸG øY ø∏©J ájƒ£e ´QGƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh k’Éãe Èà©J »àdG ∫RÉæŸG ôjƒ°üJh ,áØ°UQC’Gh á«°ù«FôdG á˘YGQR ‘ ‹É˘˘gC’G ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Ëô˘˘µ˘ Jh ,¬˘˘H …ò˘˘à˘ ë˘ j ,´ƒ˘æ˘eh »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH äGRÉ‚E’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ Jh ,º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,´hô˘˘ °ûŸG ¥Ó˘˘ WE’ »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e OGó˘˘ YEGh ‹É˘gCG ∫RÉ˘æ˘eh ó˘jÈdG ≥˘jOÉ˘æ˘ °U ‘ äÉ˘˘jƒ˘˘£ŸGh äGô˘˘°ûæ˘˘dG π˘ã˘e äGRÉ‚E’G º˘gCG á˘«˘£˘¨˘J º˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∫ÓN øe á«ë°üdG õcGôŸGh ¢SQGóŸG ¢†©H Òé°ûJ .áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch äÉjó∏ÑdG ôjRh Qƒ°†M ádhódG ∫GƒeCG á«fGõ«e ‘ ÒaƒJ

¿É°ùfE’G ≈∏Y Öéj'' :kÓFÉb áãjóM ‘ …ôª°ûdG ±OQCGh øeh ,IQó≤dGh äÉ«fÉµeE’G ¬jód ÉŸÉW ∑ôëàdG »æjôëÑdG kÉjƒ˘«˘M kGô˘eCG á˘YGQõ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y É˘fó˘Lh ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g É˘fò˘NCG GPEG á˘˘°UÉ˘˘N ,…ô˘˘°ûH ô˘˘°üæ˘˘©˘ c É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H áµ∏‡ ¿CG ó‚ ¬dÓN øe …òdGh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G êÓ©∏d ÒfÉfódG øe ÚjÓŸG äÉÄe ≥ØæJ øjôëÑdG ióe ≈∏Yh ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤àd ¢VGô˘˘eC’G OÉ˘˘jORG ™˘˘eh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG øe kÉYƒf ÖÑ°ùà°S É‡ ≠dÉÑŸG √òg ∞YÉ°†àà°S çƒ∏àdG áé«àf ¿CG ó‚ á˘jOÉ˘°üà˘bG Iô˘¶˘æ˘ Hh ,á˘˘dhó˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’ ±Gõ˘˘æ˘ à˘ °S’G ¤hCG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ c QÉ˘˘é˘ °TC’G ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘YGQR »˘à˘dG ÒfÉ˘fó˘dG ÚjÓ˘e ô˘aƒ˘˘«˘ °S QÉ˘˘ KB’G êÓ˘˘ ©˘ ˘d π˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ±ƒ˘˘ ˘°S .''á«Ñ∏°ùdG ¬Jôµah ´hô°ûŸG áØ°ù∏a

ø˘˘ Y …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG çó– É˘˘ ª˘ ˘c :kÓFÉ˘b ¬˘Jô˘µ˘ah ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘°ù∏˘a ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘°SGQO â“ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d'' PEG ,á˘jÉ˘æ˘©˘H AGô˘°†ÿG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG IójóY äGƒæ°S ¤EG ¬Jôµa ™LôJ ∞ë°ü∏d á°†«Øà°ùe á©HÉàe ó©H πcÉ°ûe øe çóëj Éª«a á«∏ÙG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Éæªb »àdGh áÄ«Ñ∏d π¡°S πµ°ûH ´hô°ûŸG Gòg áZÉ«°üd áÄ«ÑdÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG π«∏ëàH ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ¬°VôYh óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S ‘ á∏ã‡ ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh »àdG IQOÉÑŸG √ò¡H …ƒb πµ°ûH ÖMQ …òdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ≈∏Y ™°Vh Qƒ°üàH ¢ü∏N ¿CG ó©H ¢UÉÿG ´É£≤dG øe IôµØc âLôN ó¡L á°UÓN âfÉc á«YGQõdGh á«æØdGh á«Ä«ÑdG á«MÉædG øe ¥QƒdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e %90ø˘˘e ÌcCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ Úà˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ª˘ ˘Y Gòg áØ°ù∏ah .áÄ«ÑdÉH ájÉæ˘©˘dÉ˘H ø˘eDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∂∏Á …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG »gh ±GôWCG áKÓK §HQ »g ´hô°ûŸG ºg ÊÉãdG ±ô£dGh ,á£°ûfC’G √òg πãŸ IOƒ°UôŸG äÉ«fGõ«ŸGh áÑZôdG π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘bÉ˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Yƒ˘£˘àŸGh ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG

∫Éb ´hô°ûŸG É¡dÓN øe óLh »àdG á«°SÉ°SC’G ájDhôdG ¢üîj Éª«a ÉeCG .áeGóà°ùŸG º«ª°U øe ƒg áÄ«ÑdÉH ájÉæ©dG ¿CÉH øeDƒj ™ªà› øjôëÑdG ™ªà› ¿CÉH …ôª°ûdG ¬JÉMƒªW ò«Øæàd ¢Uôa ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¬«a π°üëj ±ƒ°S …òdGh ,ΩÓ°SE’G ΩÉªàgG ,ÒÿGh ™ØædÉH á∏Ñ≤ŸGh á«dÉ◊G ∫É«LC’Gh ™ªàÛG ≈∏Y Oƒ©j ÉÃ ¬JÉjGƒg á°SQÉ‡h É¡d íª£j áÄ«H ≥∏N ‘ ácQÉ°ûŸG ÚæWGƒŸG íæŸ á°Uôa Èà©j ±ƒ°S ¬fCG ÖfÉL ¤EG IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ AGô°†N áæL kÉeÉY øjô°ûY ó©H øjôëÑdG íÑ°üàd º«≤e øWGƒe πc ±ógh ,á«bGQ ájQÉ°†M áª°S AGô°†ÿG áÄ«ÑdG :kÓFÉb ,…ôª°ûdG ±É°VCGh .AÉ≤ædGh ‘ ¢üî∏àJ ´hô°ûŸG ±GógCG ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh ,™«ª÷G ¬≤«≤– ¤EG ≈©°ùj π«Ñf ,áÄ«ÑdG ∫É› ‘ á£°ûædG á«eƒµ◊G ÒZ äÉ¡÷G ÚH §HôdG ,»Ä«ÑdG »YƒdG ô°ûf IôªãŸG QÉé°TC’G áYGQR ™«é°ûJ ,çƒ∏àdG øe á«dÉN á«ë°U áÄ«H ≈∏Y á¶aÉÙG AÉ˘˘Ø˘«˘à˘°S’ ™˘˘fÉ˘˘°üŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ,Qƒ˘˘«˘£˘dGh ÒaÉ˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘KÉ˘˘µ˘à˘d á˘˘Ä˘«˘H OÉ˘˘é˘ jEGh Iô˘˘ª˘ ©ŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ™«é°ûJ ,(14001 hõjB’G) πãe á«ŸÉ©dG á«Ä«ÑdG äÉØ°UGƒŸG ΩGóîà°S’G ‘ á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ÖfGƒL ‘ õjõ©J πLCG øe ,á«æWƒdG ºYOh ÖjQóàdG èeGôH ôjƒ£J ,á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d ΩGóà°ùŸG á¡LƒŸG á«Yƒ£àdG á«∏gC’G Oƒ¡÷G ™«é°ûJ ,áÄ«ÑdG ∫É› ‘ ájOÉ«≤dG ÜÉÑ°ûdG IQób áÄ«ÑdÉH IQÉ°†dGh áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸÉH »YƒdG ô°ûf ,QÉé°TC’G áYGQRh áÄ«ÑdG ájÉª◊ .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G ≈∏Y ∂dP ¢SÉµ©fGh

áŒÉ˘æ˘dG √É˘«ŸG äÉ˘«˘ª˘c ¬˘«˘Lƒ˘à˘d …õ˘côŸG ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Ωó˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG QÉ˘é˘°TCG …ô˘d Aƒ˘°Vƒ˘dG √É˘«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ,»˘YGQõ˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SÓ˘˘d ,AÉ«MC’G Üôbh §°Sh IôªãŸG QÉé°TC’G áYGQR ≈∏Y ¢Uô◊G ,óé°ùŸG Ωƒ¡Øe ∫É°üjEG ¤EG ±ó¡J »àdG äÉÑ«àµdG áYÉÑWh äÉ≤HÉ°ùŸG OGóYEG .A¢ûædG ¤EG áÄ«ÑdG áÑWÉﬂ ó©H ºàJ áLQóàe äGƒ£N ÈY ´hô°ûŸG ò«ØæJ GC óÑjh á«HÎdG IQGRh áÑWÉﬂ É¡æeh ,´hô°ûŸG ºYód äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,á«°SQóŸG ≥FGó◊G ôjƒ£J ‘ É¡JóYÉ°ùŸ º«∏©àdGh ,ájófC’G Òé°ûJ ≈∏Y á≤aGƒª∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d õcGôŸG Òé°ûJ ‘ É¡JóYÉ°ùŸ áë°üdG IQGRhh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÓ˘˘à˘ ˘°ûdG AGô˘˘ °T ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG OGó˘˘YEG ,Úª˘˘YGó˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒaƒ˘˘Jh AGô˘˘ °ûd á˘˘ °übÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ WGÎ°TG ø˘e Òé˘°ûà˘dG äÉ˘eõ˘∏˘ à˘ °ùe OGƒ˘˘ ˘ ˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘eQ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` áeÉæŸG

πLCG øe kGôNDƒe á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e Ió°VÉ©àŸG Oƒ¡÷G øe ÒãµdG äô¡X äÉ°ù°SDƒŸG É¡æe ¿Éµa ,AGô°†ÿG É¡à©bQ IOÉjRh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùŸG ™°Vh πLCG øe âØJÉµJ »àdG á«∏gC’G ÖfÉL ¤EG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG á°UÉÿG ¿ƒµJh É¡Mô£J »àdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG ‘ ôjƒ£à∏d á°†jôY IóYÉb ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G ´hô°ûe ¿Éc Éæg øe .á«dÉààe iôNCG á«Ä«H ™jQÉ°ûŸ IQƒ∏H ∫ÉªYC’G πLQ πÑb øe IQOÉÑÃ ´' Qõf Éfó«H'' QÉ©°T â–h ,AGô°†ÿG áª°UÉ©dG º°SÉH á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥ôÙG ¥hó˘˘æ˘ °üd …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ≈∏Y äó¡°T »àdG äÉYhô°ûŸG óMCG ƒgh ,…ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊G óÑY …ÒÿG ∫ƒM kÓ°üØe kGQGƒM ¬©e zøWƒdG{ äôLCG óbh .π°†aCG áÄ«H πLCG øe ¿hÉ©àdG Gòg :¬∏«°UÉØJ »∏j Éª«a ´hô°ûŸG Gòg ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dGh AGô˘˘°†ÿG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ H …ô˘˘ª˘ °ûdG ∫É˘˘b á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ ,áLQóàe πMGôÃ ôª«°S 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àMh ¿GôjõM/ƒ«fƒj ∞°üàæe ≥∏©àj Éª«a »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¬«∏Y ¢üæj É‡ ≥∏£æj ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«ªæàdG GC óÑe ≈∏Y ≥aGƒàj Ée ƒgh ,ájô£ØdG É¡JhôKh áÄ«ÑdG ájÉªëH áµ∏ªŸG ΩGõàdÉH

á«æ«©dG äÉYÈàdG ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y »æÑe ÊÉãdG ÖfÉ÷Gh ´hô°ûŸG .ÚYƒ£àŸG Oƒ¡éH áµ∏ªŸG •É°ûf øe √ò«ØæJh ´hô°ûŸG äGƒ£N

…ôª°ûdG í°VhCG AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûe ò«ØæJ á«Ø«c øYh ™˘eõŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘°VGQC’G QÉ˘é˘°TCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H AÉæ¨à°S’G É¡HÉë°UCG ójôj »àdG QÉé°TC’G áYGQR IOÉYEGh É¡£«£îJ É¡YRƒJ »àdG …ôdG äÉ«∏ªY AGôLE’ âbDƒŸG ΩGóîà°S’Gh ,É¡æY äÉ˘Ø˘«˘µ˘e √É˘«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRh á˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh ,¢SQGóŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ π˘˘∏˘ Ø˘ dGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG

áYƒæàe QÉé°TCG

∫Éb ´hô°ûŸG øª°V É¡àYGQR ºàj ±ƒ°S »àdG QÉé°TC’G á«Yƒf øYh ôª©ŸGh ôªãŸG ´ƒædG øe QÉé°TC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM'' :…ôª°ûdG á«ªgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉªãà°S’G Gòg IQÉ°ùN ºàj ’ ≈àM óMGh ¿BG ‘ ™e âª∏bCÉJh øjôëÑdG πgCG É¡aôY »àdG øe QÉé°TC’G √òg ¿ƒµJ ¿CG √òg ¿ƒµJ ¿CG »æ©j É‡ ,øNÉ°S ƒL ‘ IÒ≤ØdG áHÎdGh ìÓeC’G QÉÑ°üdGh QÉæµdG QÉé°TCG É¡æeh ,¤hC’G áLQódÉH á«æjôëH QÉé°TC’G ¬LÉà– ±ƒ°S Ée ÖfÉL ¤EG π«îædGh RƒŸGh Rƒ∏dGh äƒàdGh ÚàdGh .''AGô°†N Iôªãe ÒZ QÉé°TCG øe ™bGƒŸG ¢†©H áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh á∏HÉ≤e â“ ¬fCÉH …ôª°ûdG øq«Hh OGó©à°SG ócCGh ,´hô°ûŸÉH ¬Ñ«MôJ ióHCG …òdG ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y IQGRƒdG πJÉ°ûe ‘ äôaƒJ Ée ≈àe ´hô°ûŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd IQGRƒdG »àdG á°ü°üîàŸG πJÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,QÉé°TC’G øe OGóYCG É¡jód »àdG ¿CÉH »æ©j É‡ áª≤©eh á«dÉY IOƒL äGP QÉé°TC’G øe äÉ«Yƒf ôaƒJ áµ∏ªŸG πJÉ°ûe ‘ OƒLƒŸG ¿hõıG øe ó«Øà°ùj ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg ¬∏c Gògh ,QÉé°TC’G ™«H ‘ ácô◊G §«°ûæJ ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG GPEGh .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG øe AGô°ûdG á«∏ª©d IOƒ°Uôe á«fGõ«e ‘ πNój äÉ°ù°SDƒŸÉH áfÉ©à°S’G øµÁ É¡àYGQR Üƒ∏£ŸG ±Éæ°UC’G ôaƒàJ ⁄ √ògh .êQÉÿG øe ÉgOGÒà°S’ øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG QÉ˘é˘°TCG ¿CG å«˘˘M ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûÃ â°ù«˘˘d á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘fGõ˘«˘e É˘¡˘d â©˘°Vh ±’BG á˘°ùª˘N É˘gOó˘˘Y ´hô˘°ûŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ π˘eÉ˘µ˘dG AGô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J äÉ˘¡˘L ∫Ó˘N ø˘e á˘˘YGQõ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∂dò˘˘ch ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™°Vh ó≤a ∂dP ™eh .á°üàﬂ Égò«ØæJh áeƒµ◊G πJÉ°ûe πÑb øe ºYódG QÉÑàY’G á«fGõ«ŸG ‘ ôah É¡æY èàæ«°S É‡ ÚYƒ£àŸG πÑb øe AÉ˘Ø˘à˘c’G hCG QÉ˘é˘°TC’G Oó˘Y ‘ IOÉ˘jR ¬˘æ˘Y è˘˘à˘ æ˘ j ó˘˘b ,ô°VÉ◊G âbƒdG ¤EG É¡dÉ°üëà°SG ” »àdG ∫GƒeC’ÉH á˘fÉ˘©˘à˘°S’G QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘jQÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘a ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ÖfÉ÷É˘˘ H äÉLÉ«àMG á«Ñ˘∏˘Jh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

á«Ä«ÑdG

!ó°TCG Ω’BÉH êôîa ≈∏µdG Ω’BG ¬bõ“ …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG πNO ,Êó˘e »˘æ˘ fCG RÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘é˘ °ùe ¬˘˘qfCG ∞˘˘XƒŸG ‹ ó˘˘cCÉ˘ a ≈∏Y áYô°ùH »æ°Vô©j ¿CG ¬JƒLQh ,…ôµ°ù©dG »ªbQ ¬d âeó≤a ,ÊOôWh »¡Lh ‘ ñô°üa ,Ω’B’G πªàMCG óYCG ⁄ »æfC’ Ö«Ñ£dG ÊOô£àd äÉjóæ¡dG ''áªMôdG äÉµFÓe'' ióMEG »æe âeó≤J ºK ⁄C’G ∫ÉjPCG ôLCG ¿ÉµŸG äQOÉ¨a .»¡Lh ‘ ñô°üJh ,ÉgQhóH »g ⁄ »æfCG ≈àM ,⁄C’G Ió°T øe ô°üàYCG »JQÉ«°S ‘ â«≤Hh ,∫òdGh ¤EG â¡LƒJ ,⁄C’G ™e πjƒW ´Gô°U ó©Hh ,É¡JOÉ«b ≈∏Y ƒbCG óæ˘Y á˘«˘¡˘dGE Iõ˘é˘©Ã ∑É˘æ˘g â∏˘°Uhh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ,‘É©°SEÉH GƒeÉbh ,⁄CÓd áæµ°ùe áæ≤M äòNCÉa ,kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG .kGô¡b äƒŸG ≈∏Y âaô°TCG ¿CG ó©H ¬˘˘ à˘ ˘°üb Oô˘˘ °S ó˘˘ ªﬁ ìÓ˘˘ °U ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ¿CG Oô˘˘ éÃh º¡dCÉ°ùæd …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ÇQGƒ£dG º°ù≤H Éæ∏°üJG ,ájhÉ°SCÉŸG º˘ZQ ΩRÓ˘dG êÓ˘©˘ ∏˘ d iƒ˘˘µ˘ °ûdG ÖMÉ˘˘°U »˘˘≤˘ ∏˘ J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y áHÉLEG ô¶àæf ¿B’G ¤EG ÉædRÉe Éææµdh ,…ôµ°ù©dG ¬ªbôH √QÉ¡¶à°SG !á©æ≤e

Üô˘˘ °†dÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ió˘˘ ©˘ ˘ J zQÉ˘˘¶˘ à˘ f’G á˘˘YÉ˘˘ b{ ÖÑ˘˘ °ùH :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘«˘°†b ‘ á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG äô˘˘¶˘ f .äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ øeCG ∞Xƒe ≈∏Y AGóàY’ÉH º¡àe øWGƒe õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ób ¬«∏Y »æÛG øeC’G ∞Xƒe ¿Éch …òdG øWGƒŸG Gòg ¬qÑf ¬fEG ¬«a ∫Éb º¡àŸG øWGƒŸG ó°V áWô°ûdG ¿CG äGôe çÓK ≈°VôŸG óMCG IQÉjõd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG kÉeOÉb ¿Éc q»∏Y ßØ∏àdÉH ΩÉbh Ωõà∏j ⁄ ¬æµd ,QÉ¶àf’G áYÉb ‘ ô¶àæj .»©aóH ΩÉbh á«HÉf äÉeÓµH ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G á˘ª˘¡˘J ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh ,¬àØ«Xh ájOCÉJ AÉæKCG ¬«∏Y »æÛG øeC’G ∞Xƒe º°ùL áeÓ°S .äÉHÉ°U’G øe Oó©d ¬°Vô©J ¤EG iOCG É‡ iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ô˘°S á˘fÉ˘eCGh ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ,Ió˘æ˘°ùŸG º˘¡˘à˘dÉ˘H ø˘WGƒŸG â¡˘LGh »˘à˘dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH äôeCGh

QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 900 ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y IQhõ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ FG :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ ‘ º˘µ◊G á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG äCÉ˘ LQCG ó˘MCG ø˘e QÉ˘æ˘ jO 900 ≠∏˘Ñ˘e á˘bô˘°ùH á˘ª˘¡˘à˘e á˘«˘≤˘jô˘aG á˘«˘°†b .IQhõe á«fÉªàFG ábÉ£H ≥jôW øY ∑ƒæÑdG ≠˘∏˘ÑŸG Öë˘°ùH âeÉ˘b á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ò°ûJh â°ù«˘d IQhõ˘e á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FG á˘bÉ˘£˘H ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H Qƒ˘˘còŸG …ó˘˘≤˘ æ˘ dG á°UÉÿG áÑbGôŸG äGÒeÉc âæµ“h ,á«dÉe á°ù°SDƒe øY IQOÉ°U Oƒ≤ædG Öë°S á«∏ªY AÉæKCG áª¡àŸG ôjƒ°üJ øe ‹B’G ±Gô°üdÉH RÉ¡÷G ≥jôW øY É¡Ñë°S ” »àdG IQhõŸG ábÉ£ÑdG ≥jôW øY .IÒNC’G ádhÉÙG ‘ ≠dÉÑe ábô°S áª˘¡˘J á˘«˘≤˘jô˘aCÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â¡˘Lhh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG ø˘e á˘jó˘≤˘ f á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG »àdG »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ô˘°S á˘fÉ˘eCGh ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG π«LCÉàdÉH äôeCG

!kÉ˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ¥ô˘˘ °S ÜÉ˘˘ ˘°ûd kÉ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K »°VÉ≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘°ùeÉÿG á˘«˘FÉ˘æ÷G óªﬁ ô°S áfÉeCGh ±hDhôdGóÑY óªﬁ º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘°ûdG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG »˘˘µ˘ e ¬fEG ∫Ébh ÉgôµfCG »àdGh ,¬«dEG á¡LƒŸG .Öfòe ÒZ ∫Gƒ˘bCÉ˘ H ò˘˘NCÉ˘ J ⁄ á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘µ˘ d kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ °†M ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âª˘˘ µ˘ ˘Mh ,º˘˘ ¡˘ ˘ àŸG IóŸ ¢ùÑ◊É˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘eh ,á˘˘ fGOC’É˘˘ H ø˘Y ∂dPh ,PÉ˘Ø˘æ˘ dG ™˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG

IQÉ˘«˘°S ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ∫É˘≤˘æ˘ dG ¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ‘ ¬˘JQÉ˘«˘°S ø˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ∞˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c AÉæKCG ∂dPh ,¬«a øµ°ùj …òdG »◊G ¢UÉÿG ¬ØJÉg ≈∏Y áŸÉµÃ ¬dÉ¨°ûfG ¬ØJÉg ¥ô°ùj º¡àŸÉH ÅLƒØa ÊÉãdG .kÉHQÉg ôØjh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘J ÜÉ˘˘ °û∏˘˘ d â¡˘˘ Lhh ,á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ,á˘˘ bô˘˘ °ùdG iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘ µÙG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG

!Oƒ≤ædG áØYÉ°†e ≈∏Y ¬JQó≤H kÉæWGƒe ºghCG

»≤jôaCG Pƒ©°ûe »Yóà°ùJ áªµÙG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ º˘¡˘à˘e »˘≤˘jô˘aCG á˘«˘°†b ‘ á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘˘¶˘ f ≈∏Y ¬JQó≤H ¬ªnghCG ¿CÉH ÚæWGƒŸG óMCG øe ájó≤f ≠dÉÑe ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH .IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ≥jôW øY Oƒ≤ædG áØYÉ°†e Qó°üe ≥jôW øY º¡àŸG »≤jôa’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG âæµ“h »àdG IPƒ©°ûdG ¢Sƒ≤W ‘ CGóH º¡àŸG ¿G áWô°û∏d Qó°üŸG QÉ°TG ¿G ó©H …ô°S ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,á«æµ°S Ó«a ‘ Oƒ≤ædG áØYÉ°†e ≈∏Y ¬JQób É¡£à°SGƒH »Yój ≈∏Y ∫É«àM’Gh Ö°üædÉH º¡àŸG »≤jôa’G ΩÉ«b øY áWô°û∏d â∏°Uh äÉZÓH ≥jôW øY Oƒ≤ædG áØYÉ°†e ≈∏Y ¬JQó≤H º¡ªghG ¿CÉH ¢UÉî°T’G øe OóY .ôë°ùdG ≠∏ÑŸG ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ ´hô°ûdG áª¡J »≤jôaÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ¬ªghCG ¿CÉH á«dÉ«àMG ¥ô£H áfÉ©à°S’ÉH ∂dPh ,¬«∏Y »æéª∏d ∑ƒ∏ªŸG …ó≤ædG ∂dòd óYCGh ,§«°ùH …ó≤f ≠∏Ñe πHÉ≤e kGÒÑc kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe ¬FÉ£YG ≈∏Y ¬JQó≤H ,¬dƒb áë°üH ¬eÉ¡jE’ á«dÉe ¥GQh’ kGQƒ°U ¬æe ÖfÉéH ≥°üd kÉ«Ñ°ûN kÉbhóæ°U áÁô÷Gh ¬£Ñ°V ƒg ¬«a ¬JOGQ’ πNO ’ ÖÑ°ùd áÁô÷G ôKEG ÜÉN óbh .kÉ°ùÑ∏àe á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh äôeCG »àdG »Ñjô©dG Òe’GóÑY ô°S áfÉeGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH .á«°†≤dG π«LCÉàH

:áeÉæŸG ` zøWƒdG{ iô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ‘ ÜÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©Ã ô˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¢UÉ˘N ∫É˘≤˘f ∞˘JÉ˘g á˘bô˘˘°ùH ¬˘˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ d .ÚæWGƒŸG óMCÉH ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG Ωó≤Jh ∑ôJ ¬fCG ¬«a ∫Éb áWô°ûdG õcôe ‘

äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘ °ûŸG ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘°ù◊G ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ j ⁄h :áeÉæŸG-zøWƒdG{ iô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG äô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ f øWGƒe ≈∏Y ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G (Üƒ˘°T ‘ƒ˘c) ≈˘¡˘≤˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘H º˘˘¡˘ à˘ e ™aój ¿CG ¿hO øe äÉHhô°ûe ∫hÉæJh .IQƒJÉØdG iƒµ°ûH ≈¡≤ŸG ‘ ∞XƒŸG Ωó≤Jh …òdG øWGƒŸG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ â≤≤Mh ,QÉæjO 16 ≠∏Ñe ¬«∏Y ÖJôJ â¡˘Lhh á˘«˘°†≤˘dG ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≠∏ÑŸG ™aO øY ´Éæàe’G áª¡J øWGƒª∏d .QÈe ÒZ øe ¬«∏Y ≥ëà°ùŸG á«°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MGC h á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¤EG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG »àdG »Ñjô©dG Òe’GóÑY ô°S áfÉeCGh á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G â∏LCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 26 ‘ á∏Ñ≤ŸG .πÑ≤ŸG

QÉæjO 1600 ≈∏Y ¤ƒà°SGh ø÷G q¢ùe øe É¡LÓ©H É¡©æbCG ∫Éª©à°SÉH π°ü– ¬fCG áª¡J óaGƒ∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh É¡ªghCG ¿CÉH É¡«∏Y »æÛG IóaGƒdG ∫GƒeCG ≈∏Y á«dÉ«àMG ¥ôW ó˘bh ,á˘≤˘«˘≤◊G ±Ó˘N ¿É÷G ¢ùe ø˘e É˘¡˘FÉ˘Ø˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘˘≤˘ H ∑ƒ˘∏‡ QÉ˘æ˘jO 1600 ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y AÓ˘˘«˘ à˘ °SÓ˘˘d ∂dò˘˘H π˘˘°Uƒ˘˘J .É¡«∏Y »æéª∏d iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘˘MCGh óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G »àdGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH óaGƒdG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH áªµÙG äôeCGh ,ÉgôµfCG Ëó≤Jh á©aGôª∏d πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ á∏Ñ≤ŸG .º¡àŸG »eÉﬁ πÑb øe ´ÉaódG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äô¶f ióMEG ≈∏Y ∫É«àM’ÉH º¡àe á«HôY á«°ùæL øe óaGh á«°†b ‘ øe É¡÷É©«°S ¬fCG É¡d ∫Éb ¿CÉH á«Hô©dG á«°ùæ÷G øe äGóaGƒdG .ôë°ùdG ≥jôW øY É¡°Vôe õcôe ‘ ÆÓÑH âeqó≤J IóaGƒdG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘fEG É˘¡˘d ∫É˘b º˘¡˘àŸG ó˘aGƒ˘dG ¿EG ¬˘˘«˘ a âdÉ˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG QƒîÑdGh áæNOC’G ¥ÓWÉH ΩÉb ¬«dEG âÑgP ÉeóæY É¡fCGh ,É¡LÓY 1600 ≠∏Ñe É¡æe òNCGh ,áÑjôZ äÉcôM πª©H ΩÉbh ,É¡¡Lh ≈∏Y »àdGh ,áWô°ûdG â¨∏HCG É¡YóN ¬fCG âØ°ûàcG ÉeóæYh ,∂dP πHÉ≤e .¬«∏Y â°†Ñb

IQOÉf Qƒ«W á°ùªN ¥ô°S ÜÉ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤J áWô°ûdG ¥QÉ°ùdG ™e áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤Mh .¥QÉ°ùdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh áHÉ«ædG âdÉMCGh ,±ÓJE’Gh ábô°ùdG áª¡J ¬d â¡Lh …òdG á°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤G á˘«˘°†≤˘dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ °ùdG ÚeG Qƒ˘˘ °†Mh ™˘˘ aóŸG ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .»Ñjô©dG ¬˘«˘dG á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dÉ˘H ÜÉ˘°û∏˘d á˘ª˘µÙG á˘¡˘LGƒ˘˘e ó˘˘æ˘ Yh ¤G á˘«˘°†≤˘dG ‘ º˘µ◊G π˘«˘LCÉ˘à˘H á˘˘ª˘ µÙG äô˘˘eCÉ˘ a ,É˘˘gô˘˘µ˘ fCG .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 4 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G

…OÉ`` á````

:…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{ GóH ,kÉbôY ÖÑ°üàj ¬æ«ÑL ¿Éch ,⁄C’G Ió°T øe iƒ∏àj ¿Éc IQÉ˘jR âHô˘¨˘à˘°SG »˘æ˘fCG ™˘bGƒ˘dG ,¬fiÓ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘ ë˘ °VGh ¥É˘˘gQE’G ìÉÑ°U Iójô÷G ô≤Ÿ ⁄É°S QOÉ≤dG óÑY óªfi ìÓ°U øWGƒŸG ¬˘JQÉ˘jR ÖÑ˘°S ø˘Y ¬˘à˘ dCÉ˘ °S ,á˘˘Lô˘˘M á˘˘«˘ ë˘ °U á˘˘dÉ˘˘ë˘ H ƒ˘˘gh ¢ùeCG ∫ƒ°Uh øe ócCÉJC’ :∫É≤a áMGôdG ¤EG ¬àLÉM ºZQ Iójôé∏d ìÓ˘°U ™˘HÉ˘Jh .…ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¤EG …Gƒ˘˘µ˘ °T ,»à«∏c ‘ Ω’BÉH ¢ùeCG á∏«d â°ù°ùMCG :¬JÉfÉ©e QGƒWCG Oô°S óªfi ≠∏H øµd ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG kÉMÉÑ°U ¬LƒJC’ ,⁄C’G áehÉ≤e âdhÉëa ¤EG â¡Lƒàa ,⁄C’G ¬¡LGƒe ≈∏Y iƒbCG óYCG ⁄h √É¡àæe È°üdG ÉMÉÑ°U áãdÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∑Éæg â∏°Uhh …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG óMCG »æª∏YCG ÚM Iójó°T »àeó°U âfÉc ºµdh ,ó«¡L ó¡L ó©H ,ÒfÉfO 8 ≠∏Ñe â©aO GPEG ’EG êÓ©dG »ææµÁ ’ ¬qfGC ÚØXƒŸG .óYÉ≤àe …ôµ°ùY »æfCG ºZQ iôNC’G êÓ©dG ∞«dÉµJ ¤EG áaÉ°VEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘«˘°†b ‘ á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘¶˘ f ´GƒfCG øe Qƒ«W á°ùªN É¡H ¢UÉØbCG á©HQCG ábô°ùH º¡àe ÜÉ°T .IQOÉfh áØ∏àﬂ ¿CG ∞°ûàcG ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ,ábô°ùe Qƒ«£dGh ¢UÉØbC’Gh ,Qƒ°ùµe »°ù«FôdG ¬dõæe ÜÉH …ôëàdG ‘ ´ô°SCG …òdGh ,áWô°ûdG õcôe ¤EG ÆÓÑH Ωó≤àa

´hô°ûŸG øe ó«Øà°ùJ ∫õæe 300h á«ë°U õcGôe 6h kÉjOÉf 11h á°SQóe 35 ¯ á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°T 100 ¤EG êÉ˘˘ ˘ à– º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh ¯ Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øeh Üƒæ÷G ¤EG øjôëÑdG ∫Éª°T øe ójóL ô°†NCG AÉ£Z ¯ áYGQõdG IOÉYE’ áLÉM %50 ∑Éæg ¿CG ÉfóLh áaó¡à°ùŸG ™bGƒŸGh π«Ñ°S ≈∏Y ™bGƒŸG √òg øeh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y OƒLƒŸG áfÉ«°Uh Iôé°T 100 ∫ó©e ¤EG êÉà– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ó‚ ∫ÉãŸG Ée ÖfÉL ¤EG kÉ«dÉM É¡jód OƒLƒe ƒg ÉŸ áaÉ°VEG á°SQóe πc ‘ ±ƒ°S »àdG ™bGƒŸG øe Oó©d πeÉ°T í°ùe á«∏ªY øe ¬H Ωƒ≤æ°S »àdGh á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’Gh Iƒ≤dGh ∞©°†dG ™bGƒe É¡«a Oóëf ÚdhDƒ˘°ùe ™˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e kGOó˘Y ™˘bƒ˘f ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Égó©H ºà«°S »àdG Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷Gh ´hô°ûª∏d áª¶æŸG äÉ¡÷ÉH Ió˘˘ª˘ °SCGh »˘˘YGQR π˘˘eQ ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh QÉ˘˘é˘ °TC’G Òaƒ˘˘J ºK πeÉµdÉH ´hô°ûŸG ò«ØæJ Égó©H ºàj á«YGQR äGhOCGh …Q Iõ¡LCGh Ióe ¥ô¨à°ùj ™bƒŸG ≈∏Y ±Gô°TEÉc ò«ØæàdG ó©H ÉæJÉ«dhDƒ°ùe óà“ .áæ«eCG …ójCG ‘ ´hô°ûŸG QGô≤à°SGh •ÉÑ°†fG øe ócCÉà∏d øjô¡°ûdG ¬fƒc ,‹É◊G âbƒdG ‘ ´hô°ûŸG ≥«Kƒàd kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CÉH kÉë°Vƒe ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGô°TDƒŸG πc ¢UÓîà°SG øµÁ »ÑjôŒ ´hô°ûe äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡ª«ª©Jh ¬Jôµa ≥«Ñ£J .ábÓ©dG äGP ô°†NC’G AÉ£¨dG

QÉ°ùëfG ¢†jƒ©J Öéj ¿CÉH …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øq«H Éªc äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e º˘FÓ˘à˘j ô˘NGB Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ ,ô˘˘°†NC’G ΩGõ◊G ô°†NC’G ΩGõ◊G ∫GóÑà°SG π◊G ¿ƒµ«d ,øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ«fÉµeEGh ø˘eh Üƒ˘æ÷G ¤EG ∫É˘ª˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘£˘¨˘j ô˘°†NCG AÉ˘£˘ ¨˘ H πãe k’hO ∑Éæg ¿C’ π«ëà°ùŸÉH ¢ù«d ôeC’G Gògh Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG »˘Ø˘j »˘©˘«˘Ñ˘W ¢ùØ˘æ˘à˘e ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCÉ˘H äó˘Lh É˘eó˘æ˘Y IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ¿CG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘°ü∏ıG Qô˘b Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àÃ ‘ ¢ü≤˘æ˘dG ¢†jƒ˘©˘J º˘à˘j á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘dhó˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J øjôëÑdG ‘ øëf ∂dòd ,áMƒàØŸG ≥FGó◊Gh áeÉ©dG äÉgõæàŸG á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe AGô°†N áæL É¡∏©‚ ¿CG ∫hÉëf ±ƒ°S É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG IQÉ˘Ñ˘L ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘˘ª˘ c AGô˘˘°†ÿG ™e ¿hÉ©àdGh áÁõ©dGh QGô°UE’G âLÉàMG å«M ÚjÓŸG âØ∏µJh .ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G

øjòg §Hôj …òdG ådÉãdG ±ô£dG ÖfÉL ¤EG ,º¡©ªàÛ AÉ£©dGh ‹É◊G âbƒdG ‘ √Qó°üàf …òdG º¶æŸG ±ô£dG ƒgh ÚÑ£≤dG ” å«˘M ,ÚYƒ˘˘£˘ àŸGh Úª˘˘YGó˘˘dG ÚH π˘˘°Uh Iõ˘˘ª˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ f ≈˘˘à˘ M QÉ«àNÉH ∫É◊G ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg õéæj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G »˘gh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢UÉ˘°üà˘NG ¥É˘˘£˘ f êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J ™˘˘bGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y õ˘cGô˘eh á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸGh ô˘HÉ˘˘≤ŸGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh á˘˘jó˘˘fC’Gh ¢SQGóŸG .º¡jód áÑZôdG äôaƒJ Ée ≈àe ÚæWGƒŸG øe OóY äƒ«Hh áWô°ûdG Iôé°T 5000

ájÉæ©H √OGóYEG ” ¥ÉØJ’ AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûe ™°†îjh øe Ió«Øà°ùŸG ±GôWC’G ∂dòch ,¬«∏Y ÚªFÉ≤dG äÉÑ∏£àÃ »Ø«d ≈∏Y áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÚªYGódG ¥ƒ≤ëH ≈¶ëj å«ëH ,´hô°ûŸG ó«©H QÉªãà°SG »g ´hô°ûŸG Gòg ‘ áahô°üŸG ∫GƒeC’G ¿CG QÉÑàYG âcQÉ˘°T »˘à˘dG Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘¡÷G äÉ˘Ñ˘ZQh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ióŸG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG á¡L …CG ≈∏Y ¢VôØf ’ ÉæfCG å«M ,É¡àÑZôH kÉjOÉf 11h á°SQóe 34 »£¨J Iôé°T 5000 ÜQÉ≤j Ée ´Qõ«°S …òdG §«°ùH OóY ƒg Iôé°T ±’BG á°ùªNh ,∫õæe 300h kÉ«ë°U kGõcôeh .áµ∏ªª∏d ΩÉ©dG êÉ«àM’ÉH áfQÉ≤e ,¿BGô≤˘dG â«˘H :´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Aó˘Ñ˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG ™˘bGƒŸG ø˘eh á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG »HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôeh ,á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°T …OÉfh á≤£æe ‘ ôHÉ≤e çÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG QÉé°TC’G π¨°ûà°S å«M .»∏gC’G …OÉædG ∂dòch ,áeÉæŸGh RƒMÉŸG ¤EG êÉà– »àdG Iôé°ûdG áLÉMh ¢VQC’G á«Yƒf Ö°ùëH áMÉ°ùe √òg ∞°üf ¤EG êÉàëj ¢†©ÑdGh QÉàeCG á°ùªN øe ÌcCG áaÉ°ùe ¢ù«dh QGƒ°SC’G øe Öjôb Òé°ûàdG ¿ƒµj ¿CG ¢Uôëf å«M áaÉ°ùŸG IQGRh øe ºgóMCG Ú°Sóæ¡e áKÓãH áfÉ©à°S’ÉH ∂dPh É¡d kÉ≤°UÓe .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T πeÉ°T í°ùe

´hô°ûŸG Gò¡d Éæà°SGQO ∫ÓN øe ¬fCÉH kÉæ«Ñe …ôª°ûdG ±OQCGh

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : ÉgQhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(3-2) á``«Hõ``◊G É``¡à«Ø∏N ø``Y z

{ ™`e í``jô`°U QGƒ```M ∫hCG ‘ Ö`LQ IÒ`ª°S

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ å©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Üõ◊ »˘˘ ˘ ˘MhQ ÜCGó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j ’ √òg »JCÉJ ,º¡ØdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Yh ,'¬' jhÒd √ôcòàj ∞«ch ,√ôcòàj Ée »g É‰Gh ,ÉfóMCG ¬°û«©j Ée â°ù«d IÉ«◊G'' õ«cQÉe »ŸÉ©dG »FGhôdG Öàc ,Ée Ωƒj ‘ áaƒ°UôŸGh áfhRƒŸG É¡JÉª∏µd ¿CG ÒZ ,¢ùª¡dG áaÉM ÜQÉ≤j ¢†«ØN É¡ãjóM . á' £«°ùH á«æjôëH Ió«°S'' É¡fCÉH É¡°ùØf ∞°üJ ¿CG É¡d Ö«£j ICGôeG ™e á©àªŸG IôKÌdG .IòaÉædG Ö£ÿG ™bhh QOÉ¡dG ΩÓµdG ∫ƒ©Øe ájÉæ©H ¿ô≤dG ∞°üàæe ´Éjòe ÈY Ü’G ¬©HÉàj ¿ÉcÉe øª°†Hh á«Hô©dG çGóM’G á©HÉàe ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ∞≤ãe á°SQóe ôjóe â«H ‘ âHôJh äCÉ°ûf AÉeódGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÓ≤f’G πLôe ‘ »∏¨j ¿Éc …òdG ¥Gô©dG ‘ á°†cGôdG çGóM’G äÉÑbÉ©Jh ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL »Hô©dG º«YõdG Ö£oN »°VÉŸG ¢UÉÿG É¡ŸÉY ¬«a äóLh »°SÉb »Ø«≤ãJ èeÉfôH ¤G âª°üdGh Ahó¡∏d ádÉq«ŸG áFOÉ¡dG IÉàØdG â©°†N ¿CG ó©H ,»°SÉ«°ùdG É¡«Yh íàØJ Éægh ,äÉ«Ø°üàdGh É¡jód ≥∏N Ée ƒgh ,Ú°ùM ¬W ΩÉjCGh á«HO’G ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑYh »YÉÑ°ùdG ∞°Sƒj äÉjGhQ ™e ¿ÉHhòdGh AGô≤dG ⁄ÉY : ÖMC’G É¡°Sƒ≤Wh IÒK’G ÉgÉ«fOh á«HO’G áHÉàµdGh á°ü≤dG ájGƒZ ‘ ´ƒbƒdG øY πéÿG É¡Ñ∏Zh É¡ÑdÉZ ¿Gh »gh ,äÉª∏µdG ¿GƒdCÉH áªîàŸG IQƒ°üdGh á«≤«°SƒŸG áª∏µdG áYhôH kÉæ«aO kÉ°SÉ°ùMEG á«fÉ°ùf’G º«≤dG πch ¢VQ’Gh ¿É°ùf’G ÉjÉ°†b ™e ∞dGƒàj kÉã«KCÉJ É¡à«°ùØf å«KCÉJ ‘ kGÒãc º¡°SCG …òdG ,ÜO’G ™e IOhOƒdG É¡àbÓY ≈∏Y kGóHCG â¶aÉM É¡fG ’EG .''kÉ«°SÉ«°S kÉé¡f â°ù«dh á«fÉ°ùfG áª«b á«eƒ≤dG'' Èà©J ¿CG kGóL kÉ«©«ÑW ¿Éc Gòd ,áØ«¶ædG ‘ AÉµÑdG ¢ùÑëfG Éªæ«H ódÉÿG É¡ª«YR π«MôH É¡àµH »àdG ájô°UÉædG áLƒŸG ™e áØWÉ©àŸGh áHÉ°ûdG ,Ωƒ«dG á«Øë°üdG áÑJÉµdG ,ÖLQ IÒª°S OGó¨H ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ájGQ ∞«aÓJ â– ájƒ°†æŸG ÖLQ IÒª°S ºK ,Ö°ùædGh ΩódG Iô°UBÉH ÉgódGh π«MQ Ωƒj É¡∏NGO …òdG ó«MƒdG Üõ◊G'' √Èà©J …òdG º«¶æà∏d AÉªàf’G á¶◊ »µ– ,É¡dƒM øe AÉ«°TÓdh ⁄É©∏d á«aÉµ°ûà°S’G É¡à∏MQ π«°UÉØJ Éæd …hôJ ;äÉæ«©Ñ°ùdG ∞«ch ,Üõë∏d AÉªàf’G á°üb Éªa .. º' ¡Yhô°ûe ájÉªM ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ⁄ Ú«ã©ÑdG'' ¿CG ‘ øªµJ ¬à∏µ°ûe øµdh á' «Hô©dG áeÓd kÉYhô°ûe ¬jód QÉµa’G ⁄ÉY ‘ »eƒ≤dGh »Hhô©dG »YƒdG äÉeõ«fÉµ«e äGÒKCÉJ â– â°TÉY ∞«ch äôKCÉJ ∞«c ...? É¡JÉ«M øe IÎØdG √òg ÖLQ ºq«≤oJ : á°ü≤dG øe á«fÉãdG á≤∏◊G Éæg ,ådÉãdG ⁄É©dG ‘ É¡JÉæjƒ∏Jh á«°SÉ«°ùdG

≠````dÉH ¢†`©ÑdG ô``jƒ``°üJ ‘ √QhO ¬```©bƒeh »```Hõ◊G ÌcCG øëf ¢Vô©J π«L øµd äGQÉ°ùµf’ â«≤H ÉæJGó≤à©e IóeÉ°U á˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘ ˘ e ‘ º˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ HÉ˘ ˘ °UG ¿hÒã˘ ˘ c ¯ ∫É˘ ©˘ ˘aGC OhOQ …ô˘ ˘°üŸG …Qƒ˘ ˘°ùdG ∫É˘ ˘°üØ˘ ˘f’G Üõ◊G ¿G Ghó≤àYGh ,Üõ◊G øe ¬JhÉØàe Ée ™e º«ª°üdG ‘ ¢†bÉæJ áé«àf ¤G ≈¡àfG â∏eÉ©J ∞«c .. äGQÉ©°T øe ¬H øeƒD j ¿Éc ?çó◊G Gòg ™e ⁄h ,âbƒdG ∂dP ‘ IÒ¨°U âæc ÉfCG ∑QOG ø˘˘ cG ⁄h ,å©˘˘ Ñ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ±ô˘˘ ˘YG ø˘˘ ˘cG .‹ƒM øe πeÉc πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG »àaÉ≤K »Mh øe ,∫ƒbG ¿CG »àYÉ£à°SÉH øµdh á©LGôe IÎa ¢TÉY ¬fCÉH ∫ƒ≤j øe ¿CG ,¿B’G çó˘˘M ó˘˘©˘ H Üõ◊G ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘«˘a ó˘≤˘à˘YG É˘fCG …Qƒ˘°ùdG …ô˘˘°üŸG ∫É˘˘°üØ˘˘f’G ¿ƒµj ÉÃôdh ,ôjÈàdG hCG á¨dÉÑŸG øe ÒãµdG äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ M’G ÌcCG ¢TÉ˘˘ Y …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘L ¬æY º∏µàJ …òdG π«÷Gh ,ÉgÉ°ùbCGh á«Hô©dG IÎa ¤G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ gOR’G IÎa Gƒ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Y •É˘˘Ñ˘ MG ∫hCG ¿É˘˘ch º˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ˘e ø˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,∫É˘°üØ˘f’G çó˘M ƒ˘g √ƒ˘¡˘LGh ø˘e ô˘°übC’Gh ÒN’G ô˘£˘°ûdG É˘æ˘ °ûY ø˘˘jò˘˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y âÑ˘bÉ˘©˘ J º˘˘K »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘gOR’G IÎa ,ÉfôªY äGƒæ°S ≈∏MCG ‘ äGQÉ°ùµf’Gh ºFGõ¡dG hCG ™˘˘ LGÎdG ¢†aQ É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Z ∂dP ™˘˘ ˘eh OhOQ hCG Iõ˘¡˘dG √ò˘g ¿EG ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ΩGõ˘˘¡˘ f’G …òdG ¿É°ùfÓd çó– ’ É¡JôcP »àdG ∫É©aC’G kÉ˘°ü∏ﬂ ¢û«˘©˘ jh kÉ˘ jô˘˘µ˘ a kÉ˘ JÉ˘˘Ñ˘ Kh kIƒ˘˘b ∂∏Á ¢Vô©J π«L ÌcCG øëf .¬JGó≤à©eh ¬ª«≤d É˘æ˘JGó˘≤˘à˘ ©˘ e â«˘˘≤˘ H ∂dP ™˘˘eh äGQÉ˘˘°ùµ˘˘fÓ˘˘d º˘FGõ˘¡˘dG √ò˘g É˘æ˘°ûY ø˘ë˘fh õ˘à˘¡˘J ’ á˘ª˘«˘∏˘ °S Ée ±ô©fh áe’G ‘ äGRGõàg’Gh äGQÉ°ùµf’Gh ¿GõJ’G ,ÉæfGõJÉH ßØàëf ¿G Öé«a ,É¡HÉÑ°SG ¢ù«dh Ió°ûdG äÉbhCG ,âbƒdG Gòg ‘ Üƒ∏£e AÉNôdG äÉbhCG πã“ π¡a ,AÉNôdG äÉbhG ‘ QÉÑàNG É¡dÓN øe øµÁ kGQÉ«©e »°SÉ«°ùdG ..?á«°SÉ«°ùdG ÉæJGQÉ«N ¢†ﬁh ¿É˘˘°ùfE’G ∞˘˘jR hCG á˘˘HÓ˘˘°Uh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ¿EG ádÉ°UCGh ≥ªY ô¡¶J ∂dòch äÉeR’G ‘ ô¡¶J hCG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¿É˘°ùfE’G äGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e áe’G ¿CÉH ó≤àYCGh ,äÉeR’G äÉbhCG ‘ É¡ØjR øjòdG ∂ÄdhCG øe ÒÑc ´É£≤H â«∏oH á«Hô©dG .ójó°ûdG ∞°SCÓd ,∂dGDƒ°S ‘ º¡JôcP

ø˘µ˘j º˘∏˘a .ô˘ª˘©˘à˘°ùª˘∏˘ d É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ f ’h …òdG »HÓ≤f’G ôµØdG Gòg ∂∏Á Üõ◊G .¿Éµe πc ‘ √ó°ü≤J πgh …ôŒ äÉYÉªàL’G âfÉc ∞«c ¯ ? …ô°S πµ°ûH ºàJ âfÉc QhÉëàf Éæch ,ájô°S äÉYÉªàLG âfÉc ÌcCG »gh ,ájôµa ä’É≤eh Öàc ¢ûbÉæfh .á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdÉH »æJOhR IÎa

‘ á«bGó°üeh kÉLGhQ ≈≤∏j ≥jƒ°ùàdG Gògh ...É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› π˘ã˘e á˘˘£˘ «˘ °ùH äÉ˘˘©˘ ª˘ à› …òdG »Hô©dG »°SÉ«°ùdG πª©dG á∏µ°ûe √ògh »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H ø˘e kGÒã˘c ≈˘˘fÉ˘˘Y É‡ ÌcCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e äò˘˘ NCG ...â£YCG ‘ÉµdG Qó≤dÉH ìƒ°Vh ∑Éæg ¿Éc πg ¯ Üõ◊G AÉ°†YÉC H ≥∏©àj Éª«a ºµd áÑ°ùædÉH ? øjôëÑdG ‘ Ú«ã©ÑdG øe ÉÃôdh »°ùØf ±ôYG ÉfCG ‹ áÑ°ùædÉH º˘¡˘JÉ˘Mhô˘WCG ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘ã˘©˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘YCG .§≤a á ˘ « ˘ H õ ◊ G ä É ˘ Y É ˘ ª ˘ à ˘ L’ G ‘ ≈ ˘ à ˘ M ’ h ¯ ? ºàJ âfÉc »àdG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG Oó©dG ¿Éc ,â∏b Éªc AGƒ°S kÉ£˘«˘°ùH Oó˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g π˘ã˘e ƒg ¬aôYG Ée ..øjôëÑdG hCG OGó¨H ‘ ¿Éc É¡JGP áYÉª÷G øe ¿ƒµàj kGóL §«°ùH OóY - ºgh ,äÉ°ù∏÷G √òg ‘ É¡©e ∑Î°TCG »àdG ó˘˘«˘ dG ™˘˘HÉ˘˘°UG ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘©˘ j - äô˘˘cP É˘˘ª˘ ˘c .πbCGh IóMGƒdG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL πã“ πg ¯ »Yô°ûdG åjQƒdG øjôëÑdG ‘ »WGô≤jódG ? »ã©ÑdG QÉ«à∏d .. »eƒ≤dG ™ªéàdG ‘ â°ùd ÉfCG »˘ª˘°SQ π˘«˘µ ˘°ûJ ƒ˘g ™˘ª˘é˘ à˘ dG ø˘ µ˘ dh ¯ å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ô˘µ˘Ø˘d kGOGó˘à˘eG π˘ãÁ »˘°SÉ˘«˘°S Ú«ã©H ∑Éæg ¿G Gòg »æ©j πg .. kÉ«dÉM ? ™ªéàdG ‘ Gƒ°ù«d ¿CG ™«£à°SCG ’ øµdh ,ó≤àYCG ÉfCG ,º©f Üõ◊ »eƒ≤dG ™ªéàdG á«∏«ã“ ‘ ∂d qâHCG á∏eÉµdG äÉeƒ∏©ŸG ‹ ôaƒàJ ƒd .. å©ÑdG ∂«∏Y ¿CG ó≤àYCGh ..ìƒ°Vh πµH ∂d É¡à∏≤d ¿CG ∂∏Á ø˘˘e º˘˘gó˘˘Mh º˘˘¡˘ a º˘˘ ¡˘ ˘dCÉ˘ ˘°ùJ ¿CG .∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y Ö«éj

¢†©H ∫ƒ°üM ô qKGC πg .. áMGô°üH ¯ º¡fGC ≈∏Y Ée Ωƒj ‘ º¡d ô¶æ oj ¿Éc øe AÉ˘ HGB '' hGC Üõ˘ ë˘ ∏˘ ˘d ''á˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘ ˘J äGOÉ˘ ˘«˘ ˘b'' ¢†©˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ô˘KG π˘g ;''Ú«˘ MhQ ΩÉ˘é˘°ùfGh ∂°SÉ“ ≈˘∏˘ Y á˘ «˘ ª˘ °Sô˘ dG ™˘ bGƒŸG ? kÉ«æjôëH kÉ«∏NGO Üõ◊G òN ,Üõë∏d Ú«MhQ AÉHBG ∑Éæg ¢ù«d êôîj øe kGóHG ôKDƒj ⁄h ,»æe IOÉ¡°T Gòg hCG Üõ◊G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Üõ◊G ¤G π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ j hCG ‘ ôM Üõ◊G Gòg ‘ ¿É°ùfEG πµa ,Ú«Hõ◊G ÜCÉ˘H kGó˘HG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG §˘Ñ˘Jô˘j ⁄h ,¬˘JGQÉ˘˘«˘ N kÉHCG hCG kÉª«YR ¿Éc ¬fCG »Yqój øeh ,»MhQ .. ¬∏ﬁ ‘ ¢ù«d AÉYOEG ƒ¡a kÉ«MhQ

⁄ É‰G á«°SÉb á«æeCG äÉHGƒéà°SG GhÈNh ’h ∫hGóJ Éªc ´QÉ°ûdG ‘ ôe’G ∫hGóJ ºàj ,∂dP ‘ º¡fCÉ°T ¿ƒdhGóàj ¿hôNB’G ∫Gõj äÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ÚcQó˘˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ú«˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿C’ Gƒ˘fÉ˘ch »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘∏˘ª˘ Y äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh »©«ÑW ¥É≤ëà˘°SÉ˘c Qƒ˘e’G √ò˘¡˘d ¿hô˘¶˘æ˘j ™bh ÉŸ »eÓYEG º«î°†J ¤G GhCÉé∏j ⁄ Gòd .∞°ùY øe º¡«∏Y

ájõeQ º¡d âfÉc ¢UÉî°TG øY º∏µàf ¯ .. Üõ◊G ‘ áæ«©e Ó˘˘ °UCG .. á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘eQ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ’h .. ’’ - IÒãc á«°SÉ«°S ÜÉÑ°S’h - ¿Éc º«¶æàdG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e …CG ó˘˘ MG ∂∏Á ’h kÉ˘ ˘jô˘˘ °S ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hõ◊G Ö°UÉ˘˘ ˘æŸGh ,AÉ˘˘ ˘°†Y’G ∑É˘æ˘g ¿É˘c ÉÃQh ,™˘«˘ª÷G ió˘d á˘˘ahô˘˘©˘ e kÉeó≤àe kÉ«HõM kÉ©bƒe ∂∏Á §«°ùH ¢üî°T kGQƒ˘°†Mh Iô˘˘¡˘ °T ∂∏Á …ò˘˘dG ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y Ée kÉÑ°üæe ∂∏Á hCG Ée kÉ«eÓYEGh kÉ«YÉªàLEG ió˘˘ d IOQGh ÒZ Qƒ˘˘ e’G √ò˘˘ g ,á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ .Ú«Hõ◊Gh Üõ◊G º˘¡˘fCG º˘¡˘«˘æ˘©˘ J ø˘˘e ¢†©˘˘H ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ‘ ,º¡°ùØfCG øY É¡«a kÉ¨dÉÑe IQƒ°U Gƒ£YCG ’EG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ ó˘˘ b äGó˘˘ jGõ˘˘ e á«YÉªàLG ádÉM √ògh ...º¡°ùØfCG ¿ƒ«ã©ÑdG ¢†©˘Ñ˘dG π˘¨˘à˘°SG å«˘M ,á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ¢†©H ≥jƒ°ùJ ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG Gòg ájô°S º«¶©J ±ó¡H áHPÉµdG äÉjÉµ◊Gh ¢ü°ü≤dG ≈˘∏˘Yh ,CGó˘ÑŸGh ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y äGò˘˘dG ¿EG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,¬˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ Jh Üõ◊G ÜÉ˘˘ °ùM ,ÚaôW øY ihôJ çGóMC’G √òg º¶©e ÊÉãdG ±ô£dG Éªæ«H kÉaôW …hGôdG ¿ƒµj áé«àf ïjQÉàdG áeP ‘ hCG ¬∏dG áeP ‘ íÑ°UCG ,Üõ◊G É˘¡˘H ôÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG

Ωqó˘ ≤˘ oj ⁄ π˘ ˘b’C G ≈˘ ˘∏˘ ˘Y .. ∫ƒ˘ ˘bG É˘ ˘fGC ¯ .. á«°VÉŸG áÑ≤◊G ¿ƒé°S ‘ ÉjÉë°V å©ÑdG AÉ˘æ˘KG ìhô˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJh äƒŸG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ≈∏˘Y AÉ˘≤˘Ñ˘dG ø˘e π˘°†aCG »˘°SÉ˘≤˘dG Öjò˘©˘à˘dG ÉjÉë°V ∑Éægh .. äƒŸG ádÉM ‘ IÉ«◊G ó«b âfGh ¿hÒãµdG ,IÉ«◊G √òg Gƒ°TÉY øjÒãc .Ωƒ«dG Gòg ≈àM º¡aô©J’ ≈àM Ú©e ∑ƒ∏°S ΩõàdG å©ÑdG ÜõM øe ÌcCG Üõ◊G ¢Vô©J óbh ,Ωƒ«dG Gòg kGôaÉc kÉHõM qó©a ,IójóY äÉªég ¤G √ÒZ §°ùHCG kÉª«¶æJ ¿Éc Éªæ«H kÉ«HÓ≤fG kÉ«°ûMh óªà©j kÉ«eƒb kÉHõM ∫GR’h ÒãµH ∂dP øe á˘eC’Gh ø˘Wƒ˘dÉ˘H ¿ÉÁE’Gh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .áëª°ùdG á«eÓ°SE’G Ió«≤©dGh

øe á°VôY πbGC ºg Ú«ã©ÑdG øµdh ¯ á˘°Vô˘Y Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘bô˘Ø˘dG ø˘ e º˘ gGƒ˘ °S ? ΩÉ¶ædG iP’C .. !? ∂dP ∫ƒ≤j øe -

Ée ? Üõë∏d ∂àjƒ°†Y päóqªL GPÉŸ ¯ ? óéà°SG …òdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ,â©˘˘HÉ˘˘à˘ J IÒã˘˘ c çGó˘˘ MCG ÜÉ˘Ñ˘°S’ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG êQÉ˘N GhQÉ˘°U ¿hÒã˘µ˘ dG ¿EG …ô˘jó˘≤˘J ‘ ø˘µ˘dh ,á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘eh á˘Ø˘∏˘àﬂ QGôªà°SÉH ¿ƒ≤Ñj Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ∂Ä˘dhCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z â°ù«d É¡f’ ,á«eƒ≤dG áaÉ≤ãdG √ò¡d AÉ«ahCG á˘ª˘«˘ª˘M á˘aÉ˘≤˘ K »˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ ë˘ £˘ °S á˘˘aÉ˘˘≤˘ K áaÉ≤K â°ù«dh ôYÉ°ûŸG øe áÑjôbh á≤«ªYh .áYô°ùH Ò¨àJ á«∏Môeh á«ë∏°üe

¿ƒ˘ ∏˘ ã“ ¿ƒ˘ «˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘ à˘ æ˘ c π˘ g ¯ ? Üõ◊G ‘ IÒÑc áYƒª› ájô°S äÉYÉªàL’G âfÉc .. ±ôYCG ’ ’G ¬FÓeR áaô©e øe ƒ°†©dG øµªàj ’h ,á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G á˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ∑Î°ûj ø˘˘ ˘e âfÉ˘c á˘«˘∏ÿGh ,É˘¡˘°†©˘H ±ô˘©˘ J’ É˘˘jÓÿGh á«Hõ◊G äÉ°ù∏÷G .Ohófi OóY øe πµ°ûàJ áFÉe hCG øjô°ûY »æ©j ,ÒÑc Oó©H ºàJ ’ Oó˘˘ ©˘ ˘H Ohófi Oó˘˘ ©˘ ˘H ¢ù∏‚ É‰G ,¢üî˘˘ °T .πbCGh IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UG á˘aô˘©˘e Qò˘©˘à˘j ¿É˘c á˘ LQó˘ dG √ò˘ ¡˘ dGC ¯ ? »æjôëÑdG »ã©ÑdG óéà°S kÉªàM ¬«a ¢ù∏Œ πØfi …CG ‘ .. …ôµØdG ''∂Ø«dh'' ‘ É¡«a ÚcQÉ°ûJ âæc »àdG á«∏ÿG ‘ ¯ ? ¿ƒ«æjôëH É¡«a ¿Éc πg äÉYÉªàL’G .. ¿ƒ∏«∏b ¿ƒ˘ «˘ ã˘ ©˘ H º ˘ µ˘ ©˘ e ∑Î°ûj ¿É˘ c π˘ gh ¯ ? ¿ƒ«bGôY .Ú«æjôëH §≤a Éæc Óc á«æeGC ¢ùLGƒ¡H ¿hô©°ûJ ºàæc πg ¯ á˘dAÉ˘°ùe hG äÉ˘≤˘jÉ˘°†Ÿ º˘à˘°Vô˘ ©˘ J ƒ˘ d É˘ ª˘ «˘ a ? OÓÑdG ¤G ºµJOƒY ó©H á«æeG ¢ù«d ,™«ª÷G πª°ûJ âfÉc ¢ùLGƒ¡dG ±É˘˘«˘ W’G π˘˘c âfÉ˘˘c ,Ö°ùë˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉæKCG äÉ≤jÉ°†Ÿ ¢Vô©àJ á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG .øjôëÑdG QÉ£e øe ÉæLhôNh ¤G ÉædƒNO á«æe’G äÉ≤«≤ëàdG á∏°ù∏°S â∏ª°T ó∏ÑdG ‘h á˘∏˘µ˘°ûŸG .AÉ˘£˘°ûæ˘dG ø˘e º˘gÒ¨˘c Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿EG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘ a ,‹É˘˘©˘ dG äƒ˘˘°üdG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ ˘°ùj ¿hôNB’G ,º¡°ùØfCG øY QÉÑNC’G √òg ¿ƒ©jòj ¿ƒ°Vô©àj GƒfÉc Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG øe ≥jƒ°ùJ ¤G ¿hóª©j GƒfÉch kÓãe ∫É≤àYÓd ‘ ∞«Mh ∞°ùY øe √ƒ¡LGh ób GƒfÉc Ée á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘é˘ ˘ c ÉÃQ äÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG øµj ⁄ Ú«ã©ÑdG ¿CG ÒZ ,ΩÉ¶æ∏d á«°SÉ«°ùdG äÓ≤à©e Gƒ˘∏˘NO ¿ƒ˘«˘ã˘©˘Ñ˘dG ,º˘¡˘cƒ˘∏˘°S ∂dP

â£YCG É‡ ÌcCG äòNCG »àdG äÉ``«``°üî``°ûdG øe ≈`fÉ`Y »``Hô``©dG »``°SÉ«``°ùdG π``ª©dG

É¡àÑàµe ‘ CGô≤Jh ..

kAÉªàfG Üõ◊G ¤G ∑hD ÉªàfG ¿Éc πg ¯ ™e »°SÉ«°S ∞WÉ©J Oô› ¿Éc ΩGC kÉ«ª«¶æJ ? √QÉµaGC h Üõ◊G ∞bGƒe ,Üõ◊G ‘ »ª«¶æJ AÉªàfG ¿Éc ,Óc ¿Éc Üõë∏d »FÉªàfG ,ô°ùH OÉY Ée ´ƒ°VƒŸG ∞«≤ãJ IÎah äGQGƒ◊Gh äÉYÉªàL’G ÈY .kÉØãµe kÓµ°T äòîJG .. »°SÉeƒ∏HO ÜGƒL Gòg .. ó«L ¯ ? Üõ◊G πµ°T ™bƒàJ ∞«c âfCG ? GPÉŸ ∂dCÉ°SG ÉfCG ..Üõë∏d ΩÉª°†f’G ºàj ∞«ch ? ¿B’G ¿Éc ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿GC ∑Qóe ÉfGC ¯ ,ô˘ NGB ó˘ ˘∏˘ ˘H …GC ‘ ¬˘ ˘æ˘ ˘e kÉﬁÉ˘ ˘°ùJ ÌcG ÉÃQ á«≤H ‘ ÉÃQh , kÉªcÉM kÉHõM ¿Éc Üõ◊Éa ‘ Üõ◊G ¿Éc GPG Éª«a hG ,iôN’G ÜGõM’G π˘µ˘°ûH º˘à˘j ΩÉ˘ª˘°†f’G ¿É˘c ÉÃô˘d ô˘NGB ó˘ ∏˘ H øe ™æÁ’ Gòg øµdh .. kGQòMh kGó«≤©J ÌcGC QÉ«àNG ºàj ∞«c : ∂d ∫GƒD °ùdG ¬«LƒJ IOÉYG ≈∏Y ? å©ÑdG ÜõM ¤G º°†æj »µd ¿É°ùf’G ? ∂©e ôe’G iôL ∞«c πb’G ¬JÉ«M ¬d ¿É°ùfG πch ,¢UÉN ôeCG Gòg ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Iô˘µ˘ a º˘˘¡ŸG ,á˘˘°UÉÿG ¤G ó˘æ˘à˘°ùJ å©˘Ñ˘ dG ó˘˘æ˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ a πb’G ≈∏Y ,∞«≤ãàdG Iõ«côH ÒÑµdG ¿ÉÁ’G zÚ«ã©ÑdG{ Ú«æjôëÑdG øëf Éæd áÑ°ùædÉH ÜQóàf øµf ⁄h ,»°SÉ«°S ∞æY IÎa øµJ ⁄ Gò˘g ø˘µ˘j ⁄h ìÓ˘°ùdG π˘ª˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M QOÉb »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG øeDƒj Üõ◊G ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG ,ìÓ˘°ùdG á˘¨˘d ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ Üõ◊G πÑ°S ºgG óMG ¿Éc á«YƒàdG ≈æ©Ã .Ò«¨àdG ô˘ ˘ cò˘ ˘ j É˘ ˘ e Ö°ùë˘ ˘ H Üõ◊G ø˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ¯ ? ''»HÓ≤fG ÜõM'' ƒg √Qƒà°SO iód »HÓ≤fE’G Ωƒ¡Øe øµdh ,í«ë°U ™˘bGƒ˘dG Ò«˘˘¨˘ J ƒ˘˘ë˘ f ÜÓ˘˘≤˘ f’G ƒ˘˘g Üõ◊G ójóL ™bGh ¤EG áeC’G ¬°û«©J …òdG Å«°ùdG √ó°ü≤J …òdGh ... áKGó◊Gh ô°ü©dG ÖcGƒj ‘ äÉHÓ≤fG øe Üõ◊G ¬H ΩÉb Ée ƒg âfCG »àdG äÉHÓ≤f’G ∂∏J »gh ,ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ≥Ñ£j ’ øµdh ,ájôµ°ù©dÉH É¡ª¶©e âØ°Uh å«M á«Hô©dG QÉ£b’G πeÉc ‘ ôe’G Gòg ‘ ¿É˘˘ ch ,¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCGh ¬˘˘ ©˘ ˘bGh Ò«˘˘ ¨˘ ˘J π˘˘ µ˘ ˘d ‘ ¿CG ™æà≤e ¬∏c Üõ◊Gh ,øëf Éæeƒ¡Øe ∂dP ‘ QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ´QÉ˘°üf É˘æ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Éµa ∫Ó≤à°S’G GC óH 1971 ΩÉ©dG ‘h ,âbƒdG ΩÉ˘¶˘f Ö∏˘b ¢ù«˘dh ¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘J ƒ˘˘g qº˘ ¡˘ dG ‘ »KGQh ºµM ΩÉ¶f ∑Éæg ¿Éc GPG ,ºµ◊G ÜÓ≤f’ÉH √Ò«¨J Öéj ¬fCG »æ©j ’ OÓÑdG »˘Yƒ˘˘dG Ò«˘˘¨˘ J ¤G á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ∂fG É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ƒëf ¬LƒàdGh ,ΩÉY πµ°ûHh kÉ«aÉ≤K »©ªàÛG ,»˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGhôK øe ó«Øà°ùf ¿CG øµÁ »YƒdG ìÓ°ùÑa

Ω1971 ΩÉY OGó¨H ‘ äÉ«HôY äÉÑdÉW ™e ÖLQ IÒª°S

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü G)

iô°SC’G ôjô– ‘ kÓeCG É¡©aGóe ≥∏£J á«∏«FGô°SEG äÉHÉHO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

(Ü G)

¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«fóŸG ™bGƒª∏d »éªg »∏«FGô°SEG ∞°üb

á¡LGƒª∏d ¿hó©à°ùe Éææµdh ó«©°üàdG ójôf ’ :¬∏dG ô°üf

»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG »a π«FGô°SEG ó°V áehÉ≤ªdG π©°ûj z¬∏dG ÜõM{ ø«æKG ô°SCÉJh ø««∏«FGô°SEG OƒæL 7 πà≤e ≈dEG …ODƒJ á«Yƒf á«∏ªY ⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

¬∏dG ÜõM Åæ¡J ¢SÉªM ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ¿É«H ‘ ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM äCÉæg ΩÉb »àdG ô°SC’G á«∏ªY'' ¿EG ¢SÉªM âdÉbh .Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL √ô°SCG ó°V áehÉ≤ŸG ´hô°ûe πeÉµJ ójóL øe ócDƒJ ¬∏dG ÜõM hógÉ› É¡H ‘ hG Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG √òg âfÉc AGƒ°S ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG .''Ú£°ù∏a §«ﬁ ‘ hG ¿ÉæÑd

Újóæ÷G ô°SCG ∑QÉÑJ OÉ¡÷G ∫Ébh .Újóæ÷G ô°SCG á«∏ªY á«eÓ°S’G OÉ¡÷G ácôM âcQÉH ácôë∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,¢Só≤dG ÉjGô°S º°SÉH çóëàŸG óªMCGƒHCG âµHQCG »àdG á«YƒædG ¬∏dG ÜõM á«∏ªY ∑QÉÑf'' Iõ¨H Ú«aÉë°ü∏d ô¡≤j ’ ¬fG »Yój …òdG ¢û«÷G áÁõg äócCGh Êƒ«¡°üdG hó©dG .''á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ∫ÉLQ …ójCG ≈∏Y

á«dhDƒ°ùŸG øe GC ÈàJ ájQƒ°S á«dhDƒ°ùŸÉH á∏ªàﬁ á«∏«FGô°SEG äÉeÉ¡JG ¢ùeCG ájQƒ°S â≤Ñà°SG ‘ ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘Ø˘«˘∏˘M π˘˘Ñ˘b ø˘˘e Ú«˘˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG Újó˘˘æ˘ L ∞˘˘£˘ N ø˘˘Y âëÑ°UCG √OÓH ¿EG »ª«ÿG »eÉ°S ¿óæd ‘ ÉgÒØ°S ∫Ébh ,¿ÉæÑd ìÉØµH Ωƒ≤Jh'' ÊÉæÑd ¿CÉ°T »g á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿CGh ,¿ÉæÑd êQÉN iô˘˘°SCÉ˘ H ß˘˘Ø˘ à–h á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘°VGQCG π˘˘à– »˘˘à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘°V '∫OÉ˘˘ Y .Ú«fÉæÑd

á«dhDƒ°ùŸG ¿ÉæÑd πqªëj äôŸhCG áeƒµ◊G ¢ùeG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ πªM .ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘M π˘˘Ñ˘b ø˘˘e Újó˘˘æ˘L ô˘˘°SCG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''øªãdG ™aó«°S ¿ÉæÑdh ádhDƒ°ùe á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿EG' ±É°VGh

¢ùeCG ô¡X ó©H ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∞°übh ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¢û«é∏d kÉ©bƒe .á«æe’G Iõ¡L’G äOÉaG ÉªÑ°ùM â≤∏WoCG ∞FGòb çÓK'' ¿G QOÉ°üŸG âë°VhCGh ø˘e »˘Hô˘¨˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äóYÉ°üJ Oƒ°SC’G ¿ÉNódG øe áHÉë°S ¿Gh Ohó◊G .''™bƒŸG øe Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J Iô°TÉÑe ócDƒj ⁄h Qó°üe'' øY kÓ≤f ôcP ¬æµd ,äÉeƒ∏©ŸG √òg ¬∏dG kÉ˘NhQÉ˘°U Gƒ˘≤˘∏˘WG Üõ◊G »˘∏˘JÉ˘≤˘e ¿G ''»˘∏˘«˘FGô˘˘°SG ∫hÉ– âfÉc »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘∏˘d äGõ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y .¢ùeCG ìÉÑ°U äôeO áHÉHO Öë°S ó©H á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äGôFÉ£dG äQÉZCGh ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ≥ªY ‘ ≥WÉæe ≈∏Y ¢ùeCG ô¡X ≥WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ô˘ª˘à˘°ùj É˘ª˘«˘a ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∫OÉ˘˘Ñ˘ jh É˘˘Hƒ˘˘°Tô˘˘Ø˘ ch É˘˘©˘ Ñ˘ °ûd IQhÉ› .∞°ü≤dG Ú«∏«FGô°S’G ≈∏Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘«˘Hô˘M äGô˘FÉ˘W 3 äQÉ˘˘ ZCGh ƒL ï˘jQGƒ˘°U 7 â≤˘dCGh á˘é◊G á˘jô˘ª˘©ŸG á˘≤˘£˘æ˘e »bÉH ™e É¡£Hôj …òdG ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y ¢VQG ≥jô£dG ‘ IÒÑc ôØM ¤G iOG É‡ Üƒæ÷G AÉëfG .É¡«∏Y Ò°ùdG ™£bh Qƒ°ùL 3 Ωƒ˘˘«˘ dG âØ˘˘°üb äGô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch Gó˘˘«˘ °Uh ähÒH ™˘˘e Üƒ˘˘ æ÷G §˘˘ Hô˘˘ J á˘˘ «˘ ˘°ù°ù«˘˘ FQ ¬∏dG Üõ◊ kÉ©bƒe 17 ≈∏Y äQÉZCG Éªc ,ÊGôgõdGh äGQÉ˘¨˘dG ‘ âcQÉ˘°Th ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG Üƒ˘˘æ÷G AÉ˘˘ë˘ fG ‘ .ájOƒªY äGôFÉWh 16 ±G äGôFÉW ‘ º¡©bGƒe øe ¿ƒ«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G RõYh .Ohó◊G Üôb Ó«à°Th â«YQR ió°üJ Üõ◊G ¿EG ¬∏dG ÜõM ‘ Qó°üe ∫Éb ™æeh Ö©°ûdG Éà«Y ÜôZ á«∏«FGô°SG áHÉHOh ájQhód …ò˘dG QôÙG Üƒ˘æ÷G ƒ˘ë˘f Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Ωó˘˘≤˘ J ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe ‘ π«FGô°SG ¬æe âÑë°ùfG .kÉeÉY 23 ΩGO ∫ÓàMG ó©H 2000

:ä’Éch ,ähÒH-¢Só≤dG-Qƒ°U

(Ü ± G)

¿ÉæY πã‡ ∞bƒŸ ÊÉæÑd Öé°T

Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ô˘˘ ˘°SCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ” »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG :Ü ± G-ähÒH

‘ É¡«æWGƒe øe Ú∏≤à©ŸG ∞∏e ™HÉàJ á«fÉæÑd áæ÷ â°†aQ ‘ IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G πã‡ ∞bƒe á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG Újó˘˘ ˘æ÷G ¥Ó˘˘ ˘WG ¤G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a É˘˘ ˘YO …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘«˘ ˘ H ÒZ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d .¢ùeCG ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb »àdG Éª¡Ø£N á«∏ªY ¬Ñé°Th Ú«∏«FGô°S’G

ó°SC’G ™e kÉ«ØJÉg QhÉ°ûàj ∑QÉÑe √Ò¶˘˘ f ™˘˘ ˘e ¢ùeCG ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG QhÉ˘˘ ˘°ûJ ¿ÉæÑd ÚH Ohó◊G ≈∏Y ™°VƒdG ó«©°üJ ∫ƒM ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG .ájô°üŸG §°Sh’G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉch äOQhG Ée ≥ah ,π«FGô°SGh

∑QÉÑe ∞JÉ¡j ÊÉãdG ¬∏dGóÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG åëH ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ´É°Vh’G äGQƒ£J »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM Qó°üŸ kÉ≤ah ,''ó«©°üàdG ∞bƒd ∑ôëàdG á«ªgCG' GócCGh ,IõZ ´É£bh .»ª°SQ

ó«©°üàdG ∞bh Ö∏£j »HhQhC’G OÉ–’G π˘˘ ˘ ª– ¤G á˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G É˘˘ ˘ YO ÚjóæL ô°SCÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b ôKEG ó«©°üàdG …OÉØàd 'É¡JÉ«dhDƒ°ùe'' .¢ùeCG á«∏«FGô°S’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y Ú«∏«FGô°SEG

á«∏ª©dG ó≤àæj π«ª÷G »àdG á«∏ª©dG π«ª÷G ÚeCG ájQƒ¡ªé∏d ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ó≤àfG ÚjóæL ô°SCG ¤G äOCGh ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¢ùeG ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb .''º∏¶e ≥Øf ‘'' ¿ÉæÑd πNóà°S á«∏ª©dG √òg ¿G ∫Ébh ,Ú«∏«FGô°SG

.''óMCG ™e ∫Éé°S ‘ ø˘˘e AGó˘˘f'' ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ¬˘˘ Lhh ''»˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¤G Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¢VQG …òdG OÉ°SƒŸG ô°UÉæY øY ¢û«àØàdG'' √ÉjEG kGó°TÉæe IQÉ°TG ‘ ,''∑Éægh Éæg Gƒ∏à≤«d ¥Gô©dG ¤G º¡H »JG áæ°ùdG ÚH á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYG QGôªà°SG ¤G ¢û«÷G ø∏YCG ,≥HÉ°S âbh ‘h .¥Gô©dG ‘ á©«°ûdGh ‘ ¢ùeCG Ú«∏«FGô°SG OƒæL á©Ñ°S πà≤e »∏«FGô°S’G ájOhóM ájQhO ≈∏Y ¬∏dG ÜõM Éª¡æ°T Úeƒég á«fÉæÑ∏dG »˘°VGQ’G π˘NGO á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äÉ˘«˘dBG ≈˘∏˘Yh .Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ô°SG ó©H OƒæL áKÓK ¿G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh

äÉ«Ø∏N

Újóæ÷G øY êGôaE’G Ö∏£j ¿ÉæY øe'' ÉehQ ‘ ¢ùeCG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¿GOCG êGôaE’G'' ¤G ÉYOh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G äÉªé¡dG 'ßØ– ¿hO ¬∏dG ÜõM Éªgô°SCG øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G øY '…QƒØdG .ÊÉæÑ∏dG

GÒNCG ∂ë°†j øe ..äôŸhBG .. ¬∏dGô°üf

»JQÉ«°S ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ºLÉg'' ÉeóæY Gƒ∏àb á«æ«JhQ ájQhó˘H ¿É˘eƒ˘≤˘J É˘à˘fÉ˘c Úà˘jô˘µ˘°ùY Ö«˘L .''á«∏«FGô°S’G Ohó◊G ≈∏Y ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ ÉÑ«°UoCG ÚjóæL ¿EG âaÉ°VCGh π˘˘NGO ¤G Ó˘˘≤˘ ˘fh ,∂dP ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gô˘˘ °SCG í˘˘ LQ’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G áHÉHO ¢Vô©J iód OƒæL á©HQCG πàb ∂dP ó©Hh »àdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G πNGO Ωƒé¡d á«∏«FGô°SG .øjÒ°SC’G Újóæ÷G øY åëÑ∏d É¡à∏NO .QÉéØf’G ‘ OƒæL á©HQCG πàb'' ¢û«÷G ∫Ébh ÖÑ˘°ùH á˘HÉ˘Hó˘dG ø˘e ÜGÎb’G ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¬˘˘LGƒ˘˘f .''QÉædG ¥ÓWG ∫OÉÑJ

(Ü ± G)

»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG QÉKBG øe

É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b Oƒ˘˘¡˘ L ∫Ó˘˘N ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≈˘˘Ø˘ fh ÜõM ÚH iô°SG ∫OÉÑJ ±ó¡H ¿ÉŸCG AÉ£°Sh ,OGQG ¿hQ õéàëj ¿ƒµj ¿G ,π«FGô°SGh ¬∏dG .√Ò°üe ójó– ≈∏Y IóYÉ°ùŸÉH óYhh êôaG ,2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘h ¬˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘N …ò˘˘ ˘dG ÊGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘Y á«∏ªY QÉWG ‘ ,1994 ΩÉY ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SG ¿G ¬æ«M ‘ ø∏YGh .¬∏dG ÜõM ™e iô°SG ∫OÉÑJ π˘˘ª˘ °ûà˘˘°S ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘∏˘ Mô˘˘e OGQG ¿hQ ∫ƒM äÉeƒ∏©e ≈∏Y π«FGô°SG ∫ƒ°üM QÉ£æ≤dG Òª°S ÊÉæÑ∏dG øY êGôa’G πHÉ≤e .áæ°S 542 IóŸ øé°ùdÉH π«FGô°SG ‘ ΩƒµÙG ,2006 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j 19 ‘h ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G íLQ .äÉe ób OGQCG ¿ƒµj ¿CG ¬∏dGô°üf

ΩhÉ˘˘Ñ˘ æ˘ æ˘ J ¿É˘˘ æ◊G ,á˘˘ «˘ fÉŸCG á˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ Hh 2004 π«FGô°SG âLôaG Éª«a ,áKÓãdG Oƒæ÷G åãLh 23h »æ«£°ù∏a 400 º¡æ«H kGÒ°SG 429 øY .kÉ«fÉæÑd QÉ˘˘«˘ £˘ dG ô˘˘°SCÉ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘ eG á˘˘ cô˘˘ M ¬JôFÉW â£≤°SG …òdG OGQG ¿hQ »∏«FGô°S’G √ôKCG ≈ØàNGh ,¿ÉæÑd ÜƒæL ¥ƒa 1986 ΩÉY ⁄h ¬JÉaƒH kÉeƒj π«FGô°SG ô≤J ⁄h .ó©H Éª«a .¬YÉLÎ°SG ‘ É¡à«f øY ™LGÎJ ∫hDƒ°ùŸG ¿G IócDƒe ÒZ äÉeƒ∏©e ∫ƒ≤Jh ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üe π˘˘ eG á˘˘ cô˘˘ M ‘ ø˘˘ e’G RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ Y ¬ª«∏°ùàH OGQCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ôKEG ΩÉb ÊGôjódG π¡°S ÜƒæL ‘ ¬∏≤àYG …òdG ¬∏dG ÜõM ¤G ∞°üb ∫ÓN qôa OGQCG ¿G É°†jG ∫É≤jh .´É≤ÑdG .á≤£æª∏d »∏«FGô°SG

kGOƒæL ô°SCG ¿CG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõ◊ ≥Ñ°S Újó˘˘æ˘L ô˘˘°SCÉ˘H ¢ùeCG ¬˘˘eÉ˘˘«˘b π˘˘Ñ˘b Ú«˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG :øjôNBG Ú«∏«FGô°SEG ÜõM :2000 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 7 ºg Ú«∏«FGô°SG OƒæL áKÓK ô°SCÉH Ωƒ≤j ¬∏dG ‘ ,OÉ©°S ôªYh ¿Éà«aG …OGh ÚeÉ«æH ΩÉgGôHG ÚH Ohó◊G å∏ãe óæY É©Ñ°T ´QGõe á≤£æe .ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh π«FGô°SG :(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ™°SÉàdG ‘h ÇQGƒ˘˘£˘ dG Iƒ˘˘b ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸ Iô˘˘ cò˘˘ e ‘ AÉ˘˘ L ‘ AÉeO QÉKBG ≈∏Y ÌY ¬fG ¿ÉæÑd ‘ á«dhódG Ée ,Oƒæ÷G ô°S’ âeóîà°SG »àdG äGQÉ«°ùdG ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b' É˘˘¡˘ HÉ˘˘cQ ¿G OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ M ø˘˘ jô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘e Gƒ˘˘ °†bh á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H ìhô˘˘ é˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°UG .''º¡MhôéH 15 ‘ ΩhÉÑææJ ¿Éæ◊G ∞£N á«∏ªY ôKEGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M ÖdÉ˘˘ W ,(∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cG π«FGô°SG º¡àØ£N kÉ«fÉæÑd 17 ìGô°S ¥ÓWÉH êGôa’G πHÉ≤e áªcÉﬁ ¿hO øe º¡à∏≤àYGh .á©HQ’G øFÉgôdG øY ¬∏dG ÜõM ócG ,2001 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘h á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IQÉ˘˘ jR ¢†aQ ó˘˘ b ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG áKÓãdG Oƒæ÷G ¿G ,iô°SÓd ôªM’G Ö«∏°ü∏d π«°UÉØJ ájG §©j ⁄ ¬æµd ,Ió«L á∏eÉ©e ¿ƒ≤∏j .»ë°üdG º¡©°Vh øY ø˘˘ e (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG 29 ‘h á«∏«FGô°S’G ¿ÉcQ’G áÄ«g âæ∏YG ,É¡JGP áæ°ùdG ≈∏Y GƒaƒJ ób áKÓãdG Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G ¿G .íLQC’G ÚH iô°SÓd ∫OÉÑJ ∫ƒM ¥ÉØJG ÖLƒÃh äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ Mh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG (ÊÉ˘˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 25 ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G

ó«°ùdG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ¿CG ¬∏dGô°üf ø°ùM Éª¡ª«∏°ùJ ºàj ød ¢ùeCG Ωƒég ‘ Üõ◊G Éªgô°SCG ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ÒZ ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H'' ’EG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ¤EG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘e iô˘˘ °SCG ™˘˘ e ''∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh .á«∏«FGô°SE’G ‘ ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °üf ∫É˘˘ ˘ bh Újó˘˘ æ÷G ¿G ähÒÑ˘˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°†dG »˘˘g Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘H ’EG GOƒ˘˘©˘ ˘j ø˘˘ d'' ø˘˘ jÒ°SC’G .''∫OÉÑàdGh ô°TÉÑŸG ÒZ ¢VhÉØàdG ¬˘æ˘µ˘d'' ó˘«˘©˘°üà˘dG ó˘jô˘j ’ ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ó˘˘cCGh ó«©˘°üJ π˘«˘FGô˘°SG äQô˘b GPG ''á˘¡˘LGƒ˘ª˘∏˘d ó˘©˘à˘°ùe πà≤eh ¢ùeCG Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ô°SCG ó©H ™°VƒdG .Üõ◊G ¬æ°T Ωƒég ‘ øjôNBG á©HQCG ‘ ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ó˘˘jô˘˘f ’'' ¬˘˘∏˘ dGô˘˘ °üf ±É˘˘ °VCGh GPG øµdh ,ÜôM ¤G ¿ÉæÑd òNCG ójôf ’h Üƒæ÷G ¤G á¡LGƒª∏d ¿hõgÉL øëæa ó«©°üàdG hó©dG OGQCG .''øµÁ Ée ó©HCG ¬˘∏˘dG Üõ˘M É˘˘gò˘˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh ‘ ÉæfGƒNE’ IÒÑc IófÉ°ùeh kGÒÑc kÉªYO πµ°ûJ'' .''Ú£°ù∏a øe Ö∏WCG ’ »æfEG πNGódG ¤G »àdÉ°SQ'' ™HÉJh óMG ±ô°üàj ’EG Öéj øµdh ,IófÉ°ùeh kÉªYO óMCG ¿hÉ©à∏d âbƒdG ,¿ÉæÑd ≈∏Y hó©dG ™é°ûJ á≤jôW ‘ kÉ˘fƒ˘Y π˘µ˘°ûj CÉ˘£˘N …G ÜÉ˘µ˘JQG QGò˘Mh ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh .»∏«FGô°S’G ''¿Ghó©∏d ƒg ó∏ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG øe kGAõL'' ¿CG ócCGh .''¿Ghó©dG ΩÉeG ¿ÉæÑd ∞°ûc ΩóY Üƒ˘˘ ˘æ÷G ‘ ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG'' ¿G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGô˘˘ ˘°üf ∫É˘˘ ˘ bh ¢†©H øe πeBGh »≤«≤M ô°üf ‘ º¡fCÉc ¿ƒaô°üàj ’ (...) ¢SÉædG ¤G •ÉÑME’G π≤f ΩóY Ú£ÑÙG ∫ƒNódG ójôf ’h á«∏NGO äÉHÉ°ùM á«Ø°üàd âbh

IõZh ¿ÉæÑd ‘ ó«©°üàdG :´ô°ûdG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S :Ü ± G-≥°ûeO ‘ AÉ≤d ΩÉàN ‘ ¢ùeCG ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ÈàYG ÊÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú«fGôj’G Ú°VhÉØŸG ÒÑc ™e ≥°ûeO ∫Ó˘à˘M’G'' ¬˘Ñ˘Ñ˘°S Iõ˘Z ´É˘£˘bh ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ ‹É◊G ó˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ¿G .''»∏«FGô°SE’G ƒ˘g ∫Ó˘à˘M’G ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H'' á˘«˘aÉ˘ë˘°U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ´ô˘˘°ûdG ∫É˘˘bh ∂dòdh »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ó°V ¢†jôëàdG ÖÑ°Sh Qó°üe .''á«æ«£°ù∏ah á«fÉæÑd áehÉ≤e ∑Éæg øe É«JBG kÓ«d ÉjQƒ°S ¤G π°Uh …òdG ÊÉéjQ’ ÈàYG ,¬ÑfÉL øeh äÉªég Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ø°ûj ÚM ‘ ájQhô°V áehÉ≤ŸG'' ¿G π°ùchôH .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V QRÉ› ÖµJôjh ∫É˘Ø˘W’Gh ∫É˘Lô˘dGh AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘ g'' ±É˘˘°VCGh .''á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG á≤jó°üdG ádhódG'' ÉjQƒ°S ™e äGQhÉ°ûŸG á«ªgCG ≈∏Y ÊÉéjQ’ ócCGh .''á≤«≤°ûdGh ≥˘˘ª˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J'' ≥˘˘ °ûeO ‘ ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ äÉ˘˘ KOÉﬁ ¿CG ´ô˘˘ °ûdG iCGQh .''ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«fGôj’G ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG ‘ ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP Qƒe’G πc ‘ ÉæãëH ó≤d'' ´ô°ûdG ±É°VCGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘àŸG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿hGó˘©˘dGh Ú£˘°ù∏˘a Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘°ùeh ¥Gô˘©˘dG ‘ …hÉ˘°SCÉŸG ™˘°Vƒ˘dG kÉ˘ °†jG É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ Hh ∫õ˘˘Y’G øe »àdG äÉbÓ©dG ≥«KƒJh QGô≤à°S’Gh øe’G ≥«≤– ≈∏Y »bGô©dG ÖÑ˘°S »˘g »˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGƒ˘≤˘dG êhô˘N π˘«˘¡˘°ùJ É˘¡˘ fCÉ˘ °T .''AÓÑdG ¢ù«FôdG ™e ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ åëH ÊÉéjQ’ ¿Éch .ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ ¿Gô˘˘jG ≥˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ó˘˘ cCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh .ájQƒ°ùdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤f ÉªÑ°ùM ''á«ª∏°ùdG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ΩÉ«≤dG ‘ Ú«fÉæÑ∏dG ''≥M'' ≈∏Y ≥°ûeO áYGPEG äOó°T ,É¡à¡L øe .π«FGô°SG É¡∏à– »àdG »°VGQC’G ‘ äÉ«∏ª©H Ωƒ«dG Ú«fÉæÑ∏dG ≥M øe'' »°SÉ«°ùdG É¡≤«∏©J ‘ áYGPE’G âdÉbh π«FGô°SG âeGO Ée É©Ñ°T ´QGõe ‘ á«FGóa äÉ«∏ªY ájCÉH Gƒeƒ≤j ¿G kGóZh .''É¡æe ÜÉë°ùf’G ¢†aôJh á«fÉæÑ∏dG ¢VQ’G √òg πà– ájCÉH º¡∏Ñ≤à°ùeh ºgOƒLh øY ´ÉaódG Üô©dG ≥M øe'' ¿G âaÉ°VCGh »eƒ«dG »∏«FGô°S’G ÜÉgQ’Gh ¿Ghó©∏d á°VôY GƒeGO Ée âfÉc á∏«°Sh Oƒ˘©˘J ≈˘à˘M Oƒ˘ª˘°üdGh á˘¡˘LGƒŸG ’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh Üô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eG ¢ù«˘˘d (...) Ú«fÉæÑ∏˘dG Üô˘©˘dG iô˘°S’G ™˘«˘ª˘L Oƒ˘©˘jh á˘bhô˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°VGQ’G .''ÚjQƒ°ùdGh Ú«æ«£°ù∏ØdGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»µjôeC’G ¢ù«FôdG á«Ñ©°T â©ØJQG áFÉŸG ‘ Iôª∏d ∂dPh …CGô∏d ´Ó£à°SG ≥ah ¢TƒH êQƒL π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T å«˘˘ ˘ M ,ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¤hC’G Oó˘˘ Y π˘˘ °Uhh ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG 1007 ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G .%55 ¢TƒÑd Ú°VQÉ©ŸG

Öà˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG AGò˘˘ jEGh ∞˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd ™HÉàdG ¢VÉjôdG 130h »°VÉŸG ⁄É©dG ájÉ¡f ≈àM ájOƒ©°ùdG ‘ ä’ÉM 3h á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ádÉM .á«dÉª°ûdG á≤£æŸG

230

¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG É¡à≤∏J Q’hO ¿ƒ«∏e ´ƒª› øe ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≥jôW øY á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y ∫hO É˘˘ ¡˘ H âYÈJ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 120 Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ Y QÉ˘˘ °ü◊G ™˘˘ ˘aQ ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d .»æ«£°ù∏ØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ióàæe ‘ º¡àcQÉ°ûe ™bƒàj ¢üî°T ¬˘à˘eÉ˘bEG ¿ƒ˘£˘°TÉ˘˘f Ωõ˘˘à˘©˘j »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘LG ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ ª˘ b á˘˘ °†gÉ˘˘ æŸ ÆÒÑ°Sô£H ¿É°S ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh .á«°ShôdG

ô¡°TCG áà°S áeƒµ◊G π¡Á …ÉŸRh OGó¨H ¤EG π°üj ó∏«Ø°ùeGQ

OGó˘¨˘H Üô˘Z ∫Ó˘à˘M’ á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y »˘µ˘ dÉŸG åjó˘˘ë˘ H ∂µ˘˘°ûj »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG :ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh

(RÎjhQ)

á«æeC’G á£ÿG ºZQ ¥Gô©dG ‘ ôªà°ùe »eƒ«dG πà≤dG π°ù∏°ùe

¬æµdh OGó¨H ‘ á«Hô¨dG á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤EG á≤£æe §≤°ùj ¿CG øe øµªàj ød GóMCG'' ¿CG ≈∏Y Oó°T .''¥Gô©dG ≥WÉæe øe ¿É˘fó˘Y á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¢ù«˘˘FQ OQh .»µdÉŸG äÉëjô°üJ Éæé¡à°ùe »ª«dódG ‘ É˘fó˘æ˘Y iÈµ˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' :∫É˘˘bh .''»ØFÉ£dG ´Gô°üdGh øeC’G »g ¥Gô©dG ¥ô–h QÉ¡f π«d ¿ƒªLÉ¡oj ñôµdG πgCG'' ¿CG ócCGh πàëj ¿CG ójôj …òdG øªa ºgóLÉ°ùe ¥ô–h º¡Jƒ«H êQÉÿG øe É¡fƒªLÉ¡j øjòdG ΩCG ñôµdG πgCG ñôµdG

ó¡©àj …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉ˘˘ gQE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H :…CG »H ƒj-»¡dOƒ«f íª°ùJ ød √OÓH ¿EG ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb …ÉÑeƒe äGQÉ£b äGÒéØJ ≈∏Y óMGh Ωƒj ó©H ∂dPh ,RƒØdÉH ÜÉgQEÓd .kÉëjôL 714h π«àb »àÄe ¤G ÉgÉjÉë°V OóY ™ØJQG »àdG É¡ãH áª∏c ‘ ¬dƒb ≠æ«°S øY ájóæ¡dG â°SôJ ¢SôH ádÉch â∏≤fh ¢†jƒ≤J ÉfDhGóYCG É¡«a ∫hÉëj »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg'' ¿ƒjõØ∏àdG ∞≤f Oƒæ¡dG øëf ÉæfCG ó©H º¡ØJ ⁄ ô°UÉæ©dG √òg ,ÉfQÉgORGh ÉæeÓ°S .''RƒØdÉH º¡d íª°ùf ød ÉæfCG ó©H Gƒª¡Øj ⁄ ,øjóëàe ∞≤æ°Sh øjóëàe É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ d ø˘˘µ‡ º˘˘YO π˘˘c Ωó˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¿EG ∫É˘˘ bh óæ¡∏d õeôc áﬂÉ°T iôNCG Iôe ∞≤J …ÉÑeƒe'' ±É°VCGh .äGÒéØàdG .''á∏eÉ°ûdG óæ¡dG ,IóMƒŸG ’ ,ó˘æ˘¡˘ dG ™˘˘cô˘˘j ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ kGó˘˘MCG ¿EG ∫ƒ˘˘bCG Êƒ˘˘YO'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ,QhóJ π¶à°S ÉfOÉ°üàbG á∏éY ,Éæeó≤J ≥jôW ‘ ±ƒbƒdG óMCG ™«£à°ùj .''á≤ãHh áﬂÉ°T Ò°ùdG ‘ óæ¡dG ôªà°ùà°S QÉZÉæjô°Sh …ÉÑeƒe Ö©°T ÖfÉL ¤G ∞≤J áeC’G ¿G ≠æ«°S ∫Ébh ºµàfhôe ¿G'' ±É°VCGh ,¿õ◊G äÉYÉ°S ‘ ÜÉgQE’G iPCG πª– …òdG .''äƒŸGh QÉeódG QÉéàd Iôjô°ûdG äÉ££ıG ≈∏Y ô°üàæà°S ºµª«ª°üJh øeC’G äGƒbh áWô°ûdG ∫ÉLQ √GOCG …òdG πª©dÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh »˘Ñ˘£˘dG º˘°ù÷Gh PÉ˘≤˘fE’Gh AÉ˘Ø˘WE’G ∫É˘LQh ó˘jó◊G ∂µ˘°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘˘eh .äGÒéØàdG ≈∏Y kGOQ á«∏ÙG äÉeƒµ◊Gh »àdG äÓFÉ©dG πc IóYÉ°ùŸ ¬∏ªY øµÁ Ée πc πª©H'' ≠æ«°S ó¡©Jh .''áæÙÉH âÑ«°UCG A»°T ô°ùµj ød ,ÜÉgQE’G ó°V Üô◊G √òg ‘ RƒØæ°S'' ≠æ«°S ∫Ébh .''Éæª«ª°üJ

¿CG Ò¨°üdG øjódG ∫ÓL »bGô©dG ÖFÉædG ∫Éb á£ﬁ ‘ GƒØ£àNG kÉ°üî°T Ú«fÉªK ¤EG Úà°S ƒëf .ájOGó≤ŸG ‘ äÉ°UÉÑdG ∞°SCÓd'' :¿ÉŸÈdG á°ù∏L ∫ÓN Ò¨°üdG ∫Ébh å«M ¤ÉjO á¶aÉﬁ ‘ Ò£N QÉ«¡fG Ωƒ«dG π°üM Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ K ¤EG Úà˘˘°S ÚH É˘˘e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘°ùe ∞˘˘ £˘ ˘à˘ ˘NG .''É°üî°T IóLGƒàŸG áWô°ûdG äGqƒb Éæª°V Ò¨°üdG º¡JGh É˘¡˘fCG Gó˘cDƒ˘e ÚØ˘˘WÉÿG ™˘˘e Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ .''áKOÉ◊G ∫ƒ°üM πÑb ¿ÉµŸG â∏NCG'' 34 ¿CG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e GƒeóYCG 22 º¡æ«H øe ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb É°üî°T .OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T á«æ°S á≤£æe ‘ ¢UÉ°UôdÉH É«eQ Qƒã©dG ” ¬fCG »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Qó°üe ø∏YCGh ÉMÉÑ°U GƒØ£àNG øjòdG Ú«bGô©dG øe 22 åãL ≈∏Y .ájOGó≤ŸG ‘ Ωó˘˘YCG »˘˘à˘ dG åã÷G ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ” ¬˘˘fEG ∫É˘˘ bh á«∏ªY AÉæKCG ΩÉMR ájôb ‘ ¢UÉ°UôdÉH É«eQ É¡HÉë°UCG .á«µjôeCG äGƒb IófÉ°ùÃ »bGô©dG ¢û«÷G É¡H ΩÉb ¢û«÷G ¤EG äOQh äÉeƒ∏©e'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ≈∏Y ΩÉMR ájôb ¤EG Gƒ¡LƒJ ÚØWÉÿG ¿CÉH »bGô©dG .''ájOGó≤ŸG Ió∏H ±GôWCG á«bGôY ájôµ°ùY Iqƒb π«µ°ûJ ”'' ¬fCG ±É°VCGh ÌY á≤£æŸG ¢û«àØJ AÉæKCGh á«µjôeCG äGqƒb ÉgófÉ°ùJ .''áØ«ãc ÚJÉ°ùH á≤£æe ‘ IÉ≤∏e áãL 22 ≈∏Y ≈∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEÉ˘H Gƒ˘∏˘à˘b É˘jÉ˘ë˘°†dG'' ¿EG ™˘HÉ˘Jh .''ÚYC’Gh …ójC’G áHƒ°ü©e åã÷G äóLhh º¡°ShDhQ ∞˘æ˘ ©˘ dG á˘˘Lƒ˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °üM π˘˘°üJ çOÉ◊G Gò˘˘¡˘ Hh òæe ¥Gô©dG Égó¡°ûj »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ »ØFÉ£dG .Ó«àb 120 øe ÌcCG ¤EG »°VÉŸG óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ø∏YCG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ¿Éch ìhôéH ¿hôNBG 20 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«bGôY á©Ñ°S'' ¿CG º˘©˘£˘e ΩÉ˘eCG ™˘bh ∞˘°SÉ˘f ΩGõ˘ë˘H …QÉ˘ë˘à˘fG Ωƒ˘é˘ g ‘ .''Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ »Ñ©°T ¿ÉæKG Ö«°UCGh ¿É«fóe πàb ,π°üØæe çOÉM ‘h ájQhO Qhôe iód áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¿GôNBG IQGRh ‘ Qó°üe Ö°ùM ,á«ª¶YC’G á≤£æe ‘ áWô°û∏d .´ÉaódG IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH Ö«°UCG É«fóe ¿EG ±É°VCGh .á≤£æŸG ‘ áØ°SÉf ≈àa πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG áHƒ≤©H ‘h ìhô˘é˘H ¬˘jó˘dGh á˘HÉ˘°UEGh É˘eÉ˘Y 13 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j á˘∏˘FÉ˘©˘dG ∫õ˘æ˘e ±ó˘¡˘à˘°SG í˘˘∏˘ °ùe Ωƒ˘˘é˘ g ‘ IÒ£˘˘N .''∑ƒeÒdG »M ‘ ™bGƒdG Ωƒég ‘ ìhôéH ôNBG Ö«°UCGh Êóe πàb Éªc ¢ùeCG áHƒ≤©H ¥ƒ°S §°Sh Ú«fóŸG ±ó¡à°SG í∏°ùe .¬°ùØf Qó°üŸG ø∏YCG ÉªÑ°ùM ójQƒJ ‘ πª©j Êóe πàb πKÉ‡ Ωƒég ‘h ¬≤aGôe Ö«°UCGh ,»bGô©dG ¢û«÷G ¤EG á«FGò¨dG OGƒŸG ∫Éª°T á°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y í∏°ùe Ωƒég ‘ ìhôéH .»bGôY »æeCG Qó°üŸ É≤ah ,áHƒ≤©H

äGÒéØàdÉH »é«∏N ójóæJ …ÉÑeƒe ‘ zá«°ûMƒdG{ É¡àfGOEG øY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G âHôYCG ‘ äGQÉ£≤dG øe kGOóY âaó¡à°SG »àdG á«°ûMƒdG äGÒéØà∏d Iójó°ûdG .AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe äGô°û©dG É¡à«ë°V ìGQh …ÉÑeƒe áæjóe

Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y IÒ°TCÉJ ¢VôØJ ô°üe π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG IÒ°TCÉ˘ J ¢Vô˘˘ a á˘˘ jô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äQqô˘ ˘b ô˘˘Ø˘°S á˘˘≤˘«˘Kh hCG á˘˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘L Ú∏˘˘eÉ◊G Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´É£b »æ«£°ù∏Ød ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG É¡ëæ“ Ée IOÉY »àdG ájô°üe .IõZ

zÚJƒH{ zá∏Ñæb{ hCG z¢TƒH{ äÉª∏c É«°ShQ ∞JGƒg ‘ áYƒæ‡ äÉŸÉµŸG áÑbGôŸ ΩÉ¶f ™°Vh øY ¢ùeCG á«°ShQ áØ«ë°U äOÉaCG âÑ°ùdG CGóÑJ »àdG ÊÉªãdG áYƒª› áªb ∫ÓN ¬H πª©dG ºà«°S á«ØJÉ¡dG '¢Tƒ˘˘H'h 'á˘∏˘Ñ˘æ˘b' É˘˘¡˘æ˘e á˘˘æ˘«˘©˘e äÉ˘˘ª˘∏˘c ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ jh ÆÈ°Sô˘˘£˘ H ¿É˘˘°S ‘ .''ÚJƒH''h

ô¶ædG ¢†aô``J á«HhQhC’G áªµÙG õjõY ¥QÉW á«°†b ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG »˘˘ eÉﬁ ó˘˘ MCG ø˘˘ ∏˘ YCG â°†aQ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ á«HhQh’G áªµÙG ¿G õjõY ¥QÉW ≥HÉ°ùdG á«µjôe’G áªµÙG ¤G É¡∏«ë«°S ¬fG kGócDƒe ,¬à«°†b ‘ ô¶ædG ¢ùeCG ¿G ¬æe áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM ¿É«H OÉaCGh .É«∏©dG »˘˘eÉÙG ¤G á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ âæ˘˘ ∏˘ YCG ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ «˘ HhQh’G á˘˘ ª˘ µÙG'' kÉ≤ah á«°†≤dG ‘ ô¶ædG ¢†aôJ É¡fG ƒfÉØ«à°S …O ÊÉaƒ«L ‹É£j’G .''áªµÙG ¿ƒfÉb øe 39 IOÉª∏d

…Oƒ©°ùdG ¢û«é∏d á«°ùfôa ¢VhôY øY ¿ƒZGQGO …Ôg ∫QÉ°T ájOƒ©°ùdG iód »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ∞°ûc ¢û«÷G õ«¡Œ ∫É› ‘ á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG É¡àeób ¢VhôY OƒLh .ájOƒ©°ùdG ájôëÑdG äGƒ≤dGh

ΩódÉH ¿ƒYÈàj …ÉÑeƒe ƒª∏°ùe ¢Shóæ¡dG äGÒéØàdG ÉjÉë°†d Ωó˘˘ dÉ˘˘ H ´Èà˘˘ ∏˘ d ∫Gƒ˘˘ W äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùd ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùe Oƒ˘˘ æ˘ ˘g ∞˘˘ £˘ ˘°UG ‘ äGQÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG äGÒé˘˘ Ø˘ J ‘ Gƒ˘˘ Ñ˘ «˘ °UCG ø˘˘ jò˘˘ dG ¢Shó˘˘ æ˘ ¡˘ dG º˘˘ ¡˘ fGÒ÷ ïjQÉàdG áÑMÉ°U áæjóŸG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG øY QOÉf ÒÑ©J ‘ …ÉÑeƒe .ÚàØFÉ£dG ÚH ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe πjƒ£dG

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj ¿ƒ«HÉgQEG πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éeƒc »∏Y øH óªﬁ ∫Éb áë∏°SCG ΩGóîà°SG øY GƒYQƒàj ød'' Ú«HÉgQ’G ¿CÉH Ωõéj ¬fEG Üô©dG ¿hDƒ˘ °ûH º˘˘¡˘ d π˘˘NO ’ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘°V π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG QÉ˘˘ eó˘˘ dG .''á£∏°ùdGh á°SÉ«°ùdG

á«bÉØJG ™«bƒàd ICÉ«¡e ÒZ É°ùfôa ôFGõ÷G ™e ábGó°U

á°VQÉ©ªdG í°Tôªd 28 πHÉ≤e kÉJƒ°U 36 `H

äÉ°VhÉØŸG ¿EG …hÉéH óªﬁ …ôFGõ÷G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb øe Qƒ£J …CG Rô– ⁄'' É°ùfôa ™e ábGó°üdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CÉ°ûH ΩÉ©dG …CGôdGh á«ª°SôdG É°ùfôa ¿CG ó≤à©f øëfh ,»°ùfôØdG ÖfÉ÷G .''ôeC’G Gò¡d øjCÉ«¡e É°ù«d ,»°ùfôØdG

»aGôîdG º°SÉéd á≤ãdG Oóéj »àjƒµdG ¿ÉªdôÑdG

kÉªµM ójDƒJ á«HhQhCG áªµﬁ Ió°UQCG ó«ªéàH

ócG ,¬à¡L øe .''É¡˘é˘FÉ˘à˘æ˘H É˘æ˘∏˘Ñ˘b É˘æ˘©˘«˘ª˘L áeC’G ¢ù∏› ¢SCGôJh ≥Ñ°S …òdG ¿hó©°ùdG ó©H ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ,≥HÉ°ùdG ‘ äGQhO çÓãd π˘˘LG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬˘˘ fG ‘GôÿG kÉ˘Ñ˘«˘Mô˘J ¬˘HÉ˘£˘N »˘≤˘dh ,''OÉ˘°ùØ˘dG á˘˘HQÉﬁ'' .¬ª°SÉH ÜGƒædG øe ÒÑc OóY ∞àgh kGÒÑc óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ¿Éch ºK ,Iójó÷G á«fÉŸÈdG IQhódG íààaG ìÉÑ°üdG ó˘˘ªﬁ ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG ¬àeƒµM ΩõY É¡«a ócG áª∏c ìÉÑ°üdG óªMC’G á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘ dG ™˘˘eh á˘˘eC’G ¢ù∏› ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG áeƒµ◊G'' ¿G ôHÉL ï«°ûdG ∫Ébh .á°VQÉ©ŸG ‘ Ió˘jó÷G É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U ¤hCG Ωƒ˘«˘ dG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J ó˘cDƒ˘J É˘¡˘fGh ô˘bƒŸG º˘µ˘ °ù∏› ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .''»HÉéjE’G ¿hÉ©àdÉH ábOÉ°üdG É¡àÑZQ »JDƒf ød ÉæfCÉH Ú≤j ≈∏Y øµæd'' ±É°VCGh ≈∏Y Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG øµj ⁄ GPG kGQÉªK .''á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG) Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ¿G ó˘˘ ˘cCGh πFÉ°Sh OÉ˘é˘jEG ¤G ¿É˘Jƒ˘Yó˘e'' (á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘∏˘Mô˘e Æƒ˘∏˘Ñ˘ d á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ö«˘˘dÉ˘˘°SGh ∑Î°ûŸG πª©dGh AÉæÑdG ¿hÉ©àdG øe IójóL Oƒ¡÷G ∑Ó¡à°SGh äÉeRCÓd kÉÑæŒ ∫hDƒ°ùŸG .''ihóL äGP ÒZ QƒeCG ‘

á«dhO äGƒ≤dG ¢†aQ Oóéjh QƒaQGO Qhõj Ò°ûÑdG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e Iô˘˘ °ûYh á˘˘ FÉ˘˘ e è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘ J ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj .Ú«©eÉ÷G Qhõj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ™˘e ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ™˘«˘bƒ˘J ò˘æ˘ e Qƒ˘˘aQGO Ò°ûÑ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ƒcQCG »æe IOÉ«≤H ¿GOƒ°ùdG ôjô– ácôM π«°üa »˘˘°VÉŸG (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG …hÉ˘˘æ˘ ˘e .»≤jôaE’G OÉ–’G ájÉYôH ÉLƒHCÉH äÉ˘˘ cô◊G ø˘˘ e iô˘˘ NC’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ¿CG ÒZ ¬JÈà˘YGh ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG â°†aQ IOô˘ª˘àŸG .É¡ÑdÉ£e á«Ñ∏àd ±Éc ÒZ ¥ÉØJG ò«ØæJ ÖbGôJ áæ÷ âdÉb ôNBG ¿CÉ°T ‘h ‘ kÉeÉY 20 øe ÌcCG äôªà°SG á«∏gCG ÜôM AÉ¡fE’ ô˘NCÉ˘Jh ∂¡˘à˘fG ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿EG ¢ùeCG ¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘°UÉ˘˘N Qô˘˘≤ŸG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G ø˘˘Y √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .§ØædÉH á«æ¨dG »«HG á≤£æe º˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ú°ùdGô˘˘a Ωƒ˘˘J ∫É˘˘bh ∑É˘æ˘g'' Ωƒ˘WôÿG ‘ Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ¢SÉædG ÚH πeC’G áÑ«Nh •ÉÑME’ÉH ΩÉæàe Qƒ©°T ò«ØæJ ‘ Ωó≤J RGôME’ GQÉ≤àaG ¬fhÈà©j Ée AGREG .''πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG

…Qƒ˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG OGó˘˘¨˘ H ‘h ¤EG ±ó˘˘¡˘ J §˘˘£ÿ …ó˘˘°üà˘˘dG ¬˘˘eõ˘˘Y ¢ùeCG »˘˘µ˘ ˘dÉŸG ‘ á«æ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP ñô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ''∫Ó˘à˘MG'' ⁄ ±GôWCG É¡H Ωƒ≤J »àdG ä’hÉÙG ¿CG GócDƒe OGó¨H .''π°ûØdÉH AƒÑà°S'' ñôµdG ''•É≤°SE’'' É¡ª°ùj ¿EG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »µdÉŸG ∫Ébh øµdh ñôµdG ∫ÓàMG'' ¢†©ÑdG á«f øY ÉãjóM ∑Éæg ''á«æeC’G äGqƒ≤dGh π°ûØdÉH AƒÑà°S º¡J’hÉﬁ πc'' .º¡d ió°üàà°S »©°ùdÉH ¬ª¡àj …òdG ±ô£dG »µdÉŸG Oóëj ⁄h

150

ÜôZh ¥ô°T

¥Gô©dG ‘ IójóL »ØFÉW ∞æY ∫ÉªYCÉH äGô°û©dG ±É£àNGh πà≤e .''á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKE’ ¢Vô©J …òdG Ωƒé¡dG ¤EG íª∏j »ª«dódG ¿Éch πÑb øe »°VÉŸG óMC’G OGó¨H ‘ »æ°ùdG OÉ¡÷G »M ¬d É«fóe 42 ¬˘dÓ˘N Ωó˘YG …ò˘dGh á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e .¢UÉ°UôdÉH É«eQ øe øeÉ°†àdG'' ¤EG ™«ª÷G ÉYO »ª«dódG øµdh ¢ù«˘FQ Ió˘fÉ˘°ùe'' ¤EGh ''»˘YGó˘˘à˘ dG Gò˘˘g ±É˘˘≤˘ jEG π˘˘LCG .''áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ‘ ¬©e ±ƒbƒdGh AGQRƒdG äGOÉ≤àf’Gh äÉeÉ¡JÓd ¬Ø°SCG øY »µdÉŸG ÜôYCGh Ωƒ≤J É¡fCG ≈∏Y GOó°ûe á«æeC’G äGqƒ≤∏d ¬LƒJ »àdG .Ú«bGô©dG ájÉªëH Iõ¡LC’G √òg Ò¡£J øe óH ’'' ¬fCG ócCG ¬fCG ÒZ AÉ˘£˘NC’ á˘é˘«˘f'' á˘Ä˘«˘°S ô˘°UÉ˘æ˘Y ≈˘∏˘Y äƒ˘˘à˘ MG »˘˘à˘ dG .2003 ΩÉY Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H âÑµJQG …CG ™æÃ GQGôb òîàæ°Sh ¬LƒJ Éæjód'' :∫Ébh ¿CG ójôf ÉæfEG (..) áë∏°ùŸG äGqƒ≤dG πNGO »HõM πªY ô˘MÉ˘æ˘à˘∏˘d ’É› ¿ƒ˘µ˘j ’ ≈˘à˘M RÉ˘¡÷G Gò˘g »˘˘ª˘ ë˘ f .''»Hõ◊G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ‘ É˘aGô˘WCG »˘µ˘dÉŸG ó˘≤˘ à˘ fGh ≈∏Y Iô£«°ù∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ‘ É¡àªgÉ°ùe Ωó©d .»æeC’G QƒgóàdG ÉgóMh â°ù«d áeƒµ◊G áMGô°üH ∫ƒbCG'' ìqô°Uh Gƒ∏ªëàJ ¿CG É©ª«L ºµ«∏Y .á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ »àdG »g áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg (..) á«dhDƒ°ùŸG ¬jód πµdG ,É¡fƒª¡àj É¡«a AÉcô°T ¿hôNB’Gh áª¡àŸG .''∂dP ∫ƒbCG ¿CG ‹ Gƒëª°SG ,äÉ«°û«∏«e ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh É¡æY ø∏©j ⁄ IQÉjR ‘ ¢ùeCG ¥Gô©dG ¤EG π°Uh …òdG ¥Gô˘©˘dG ‘ ø˘eC’G ¿EG Ú«˘µ˘ jô˘˘eC’G IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á«bGô©dG áeƒµë∏d »°SÉ«°ùdG ìÉéædG ≈∏Y ¿B’G óªà©j .…ôµ°ù©dG OôªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y √OÉªàYG Qó≤H πà≤e øe Ωƒj ó©H ¥Gô©dG ¤EG ó∏«Ø°ùeGQ π°Uhh ¢ù«FôdG πNóŸG êQÉN ájQÉëàfG äÉ«∏ªY ‘ É°üî°T 16 Ió˘jó˘°ûdG AGô˘°†ÿG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H »˘eƒ˘µ◊G ™˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d .¬˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e å«˘˘M Ú°üë˘˘à˘ dG ÖFÉf É¡«a QòM ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ™e Ωƒé¡dG øeGõJh .áµ«°Th âëÑ°UCG á«∏gC’G Üô◊G ¿CG øe ió˘d »˘µ˘jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ∞˘˘°Uh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘h ójó¡àdG ¬fCÉH »ØFÉ£dG ∞æ©dG OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ô˘˘WÉıG ø˘˘e Qqò˘ Mh ∑É˘˘æ˘ g QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á«bGôY á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf øY ºéæà°S »àdG á«dhódG ¿ƒ°†Z ‘ ¬ëÑµd ∑ôëàJ ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿EG ÓFÉb .ô¡°TCG áà°S ø˘£˘æ˘°TGh ‘ É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ OGR π˘˘«˘ ∏˘ N Qqò˘ Mh ób πqé©àŸG ÜÉë°ùf’G ¿CG øe Ú«µjôeC’G AÉKÓãdG IOÉ≤dG ¿CG ≈∏Y ô°UCGh á«∏gCG ÜôM ‘ ¥Gô©dG ¥ô¨j ¢VhôY Gƒ˘∏˘bô˘©˘j ’CG Öé˘j Ú«˘µ˘jô˘eC’G Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG GPEG Ú«µjôeCG GOƒæL Gƒ∏àb øjòdG Ú∏JÉ≤ŸG øY ƒØ©dG .≥≤ëàJ ¿CG á«æWƒdG á◊É°üŸG ‘ ∫ÉeBÓd ójQCG OôªàdGh ÜÉgQE’G ¿Éc ΩÉY πÑb'' :ÓFÉb ™HÉJh Qó°üŸG á«bGô©dG øeC’G äGqƒbh ∞dÉëàdG äGqƒb ≈∏Y ∞æ©dG ∫ÉªYCG âëÑ°UCG...QGô≤à°S’G áYõYõd ¢ù«FôdG .''É«dÉM ¢ù«FôdG …óëàdG »g á«ØFÉ£dG

1500

…OÉf ‘ ¢ùeCG kÉ©ªŒ ¿ô°†M á«bGôY ICGôeG …óæ÷G áªcÉëÃ áÑdÉ£ª∏d OGó¨ÑH ∑ƒeÒdG áª¡àH ÜôM Ωôéªc øjôL øØ«à°S »µjôeC’G º°SÉb ÒÑY á«bGô©dG á∏Ø£dG πàbh ÜÉ°üàZG .É¡Jô°SCG OGôaCGh »HÉæ÷G

:ä’Éch - ΩƒWôÿG ¢ùeCG Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG CGó˘˘ H òæe ¤hC’G Iôª∏d ∂dPh QƒaQGO º«∏bEG ¤EG IQÉjR π˘FÉ˘°üØ˘dG ÈcCG ™˘e ΩÓ˘°S ¥É˘Ø˘JG ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ™˘«˘bƒ˘J .º«∏bE’G ‘ IOôªàŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ¢ùeCG Ò°ûÑ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘ Jh ¿óe iÈch ,QƒaQGO ÜƒæL áj’h áª°UÉY,’É«f øe OóY ¬≤aGôj Úeƒj ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ º«∏bE’G .¬àeƒµM ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ÚæWGƒe ΩÉeCG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ Ò°ûÑdG OóLh á˘æ˘jóŸG ¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ó˘æ˘ Y ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ Ghó˘˘°ûà˘˘MG ¤EG QƒaQGO ‘ á«≤jôaE’G äGƒ≤dG áj’h π≤f ¬°†aQ .IóëàŸG ·C’G á«dhO äGƒb ô°ûæH íª°ùj ød ¬fEG Ò°ûÑdG ∫Ébh ÖbGƒ©dG hCG äGQÈŸG âfÉc Éª¡e QƒaQGO º«∏bEG ‘ ''¬à«dhDƒ°ùÃ ΩÉ«≤dÉH'' »≤jôaE’G OÉ–’G ÖdÉWh .áfó¡dG ¥ÉØJG áÑbGôeh øeC’G ®ÉØ◊G ‘ øe kGOóY ’É«æd ¬JQÉjR ¿ÉHEG Ò°ûÑdG íààØjh Éªc áj’ƒdG áeƒµM É¡Jó«°T »àdG á«eóÿG äBÉ°ûæŸG

:Ü ± G-âjƒµdG

(RÎjhQ)

‘GôÿG º°SÉL

É¡æµd ,Ú∏≤à°ùŸGh Ú«æWƒdGh Ú«dGÈ«∏dGh ìÓ°U’G ÉgRôHG øjhÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y á≤Øàe .OÉ°ùØdG áHQÉﬁh »°SÉ«°ùdG ,¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ á˘°üæ˘e ¬˘FÓ˘à˘YG ó˘æ˘ Yh ¿Gnƒ˘NCG ¿hó˘©˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MCGh É˘˘fCG'' ‘GôÿG ∫É˘˘b π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘¡˘ a á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∑É˘˘æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c ¿Gh âjƒµdG áë∏°üŸ ƒgh ÉfCG πª©æ°S (..) âjƒµdG á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁO á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ¿B’G ø˘˘ ë˘ ˘f (..)

¢ùeCG »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› OÉ˘˘ ˘ YCG ‘GôÿG º°SÉL ¬àj’h á«¡àæŸG ¬°ù«FQ ÜÉîàfG ,áeƒµ◊G øe kÉHô≤e Èà©j ¬fG ºZQ ¬d kÉ°ù«FQ á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ °ûa ¤G Ò°ûj É‡ √QÉ˘«˘à˘NGh í˘°Tô˘e ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ,áe’G ¢ù∏› Égó≤Y á°ù∏L ∫hCG ‘h .kÉ°ù«FQ π°üM ÚM ‘ kÉJƒ°U 36 ≈∏Y ‘GôÿG π°üM ó˘ª˘MCG Ωô˘°†ıG ¢VQÉ˘˘©ŸG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .kÉJƒ°U 28 ≈∏Y ¿hó©°ùdG Ú°ùª˘N ÚÑ˘î˘à˘æŸG ÜGƒ˘æ˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ jh âjƒ˘°üà˘dG ≥˘M ¿ƒ˘µ˘∏Á AGQRƒ˘dG ø˘˘µ˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f π˘¨˘°ûj ó˘˘MGh ô˘˘jRh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh 16 º˘˘gOó˘˘Yh .¬æ«Y âbƒdG ‘ ÖFÉf Ö°üæe .AÉ°†«H ábQƒH ÚYÎ≤ŸG óMG äƒ°Uh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘°VQÉ˘©ŸG ø˘µ˘ª˘à˘ J ⁄h äÉHÉîàfG ‘ ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e á«ÑdÉ¨H ÉgRƒa í°Tôe ≈∏Y ¥ÉØJ’G øe ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 ” ¬˘˘fG ’G ,á˘˘e’G ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ √QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ó˘˘ ˘ ªﬁ ¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S’G ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG .áeC’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉÑFÉf …Ò°üÑdG ¢ùfÉ˘˘é˘ à˘ e ÒZ π˘˘à˘ µ˘ J »˘˘g á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸGh Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S’G ÚH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WG êQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J

zÉ¡bƒ≤M{ ¿CÉ°ûH ¢VhÉØàdG ¿GôjEG ¢†aQ ø∏©j OÉ‚ ¢†aQ ≈∏Y ºgOQ ≥«°ùæàd º¡YÉªàLG ¢ùeCG iÈµdG Oó¡j Ée ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É¡à£°ûfCG ≥«∏©J ¿GôjEG ió˘d ¢ùjGQ äÈà˘YGh .…hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG É˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eÉ˘˘H kGOQ AÉKÓãdG â£YCG ¿Gô¡W ¿CG ¢ùjQÉH ¤EG É¡dƒ°Uh ÚH π°ùchôH ‘ ´ÉªàLG ∫ÓN ''πeÉc ÒZh kÉÑ«ﬂ'' .ÊÉéjQ’ »∏Y Ú«fGôj’G Ú°VhÉØŸG ÒÑch Éf’ƒ°S ádÉMEG ≈∏Y Éª«ª°üJ á«µjôe’G IôjRƒdG äóHCGh ™e ‹hódG øe’G ¢ù∏› ≈∏Y GOó› ÊGôj’G ∞∏ŸG .äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G É¡JOƒY ¿ÉµeEG Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ¿Gô˘˘¡˘ W ‘h ¿CÉ˘ °ûH ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ J ø˘˘d ¿Gô˘˘ jEG ¿CG ¢ùeCG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG .…hƒf èeÉfôH ôjƒ£J ‘ ''´hô°ûŸGh âHÉãdG É¡≤M'' ÜôZ ∫Éª°T ‘ √É≤dG ÜÉ£N ‘ ¢ù«FôdG ∫Ébh ™eh äÉ°VhÉØŸG ™e ÉæfEG'' ¿Gô¡W áYGPEG ¬àãH OÓÑdG ¿CÉ°ûH á¡L ájCG ™e ¢VhÉØàf ød ™Ñ£dÉH Éææµd QGƒ◊G .…hƒf èeÉfôH ôjƒ£J ‘ ''´hô°ûŸGh âHÉãdG Éæ≤M Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿EG OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿CÉ°ûH É°†jGh ''⁄É©dG ‘ πcÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH ¢VhÉØà∏d'' ⁄É©dG ‘ áë∏°SC’G ´õf πÑ°Sh ácÎ°ûŸG ±hÉıG'' .''ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG Aƒ°S øe ájÉbƒdGh

:ä’Éch - ÉehQ - ¿Gô¡W - ¢ùjQÉH ¢ùeCG ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO iÈµdG ∫hódG ¢VôY ≈∏Y ''kÉ©jô°S'' OôdG ¤EG ¿GôjEG ‘ äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ¥Ó˘WE’ …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fÈH ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG .á°Uôa ÜôbCG ó©H ÉehQ ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ÉfG ∫Ébh ¿EG …OhôH ƒfÉehQ ‹É£j’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e AÉ≤d ¿GôjEG ƒYófh ádhÉ£dG ≈∏Y kÉMhô£e kÉª¡e kÉ°VôY'' òNCÉJ É¡fCG ≈∏Y ∫ój kÉë°VGh kGOQ kÉ©jô°S »£©J ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ¿EGh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G ‘ ìGÎb’G Gò˘˘ ˘ g .''•É≤ædG ¢†©H ∫ƒM ¢Vƒª¨dG ádGREG …Qhô°†dG Üô˘˘bCG ‘ ™˘˘«˘ ª÷G iô˘˘f ¿CG É˘˘ °†jCG Oƒ˘˘ f'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''äÉ°VhÉØŸG AóÑd ádhÉW ∫ƒM á°Uôa ¢ùjQÉ˘˘H ‘ á˘˘jQÉ˘˘L äGQhÉ˘˘ °ûe'' ¿CG ¿É˘˘ fCG í˘˘ °VhCGh »ææµd ‹hódG øe’G ¢ù∏› ¤EG Aƒé∏dG ¿ÉµeEG ∫ƒM .''É¡éFÉàf ±ôYCG ’ ,''óMGh äƒ°üH çóëàdG ƒg º¡ŸG'' ¿ÉfG ∫Ébh .''»°VhÉØàdG π◊G ƒg π°†aC’G π◊G'' ¿CG kÉØ«°†e â°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N AGQRh CGó˘˘ H ¢ùjQÉ˘˘ H ‘h

Ú«HÉgQE’G øe ÚæKG ¿ƒ©W ¢ùeCG IÒÑc á«HhQhCG áªµﬁ â°†aQ á«ŸÉY á∏ªM QÉWG ‘ ” …òdG Éª¡Jó°UQG ó«ªŒ QGôb ‘ Éª¡H ¬Ñà°ûŸG ácôMh IóYÉ≤dG º«¶æJ ÚHh º¡æ«H §HôdG ºàj øjòdG ¢UÉî°T’G ó°V . 2001 ΩÉY (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 äÉªég ó©H ¿ÉÑdÉW

ø°ûH π«FGô°SEG º¡qàj »°ùfƒJ ÜõM IOÉHEG ÜôM ø°ûH π«FGô°SEG ¢ùfƒJ ‘ ¢VQÉ©ŸG á«Ñ©°ûdG IóMƒdG ÜõM º¡qJG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG ¤EG ÉYOh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V IOÉHEG ÜôM .á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G á¡LGƒe ‘ ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd

ÉµjôeCGh É«Ñ«d ÚH äÉãMÉÑe á˘˘ «˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ÚH äÉ˘˘ ã˘ MÉ˘˘ Ñ˘ e ¢ù∏˘˘ HGô˘˘ W ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ µ˘ °ùfÉ˘˘ jô˘˘ HhO ’hÉ˘˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G .äÓ°UGƒŸGh π≤ædGh á«LQÉÿG »JQGRh ‘ Ú«Ñ«d ÚdhDƒ°ùeh

»Øë°U ±É≤jEÉH »°†≤J á«æÁ áªµﬁ á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ±É˘˘ ≤˘ jEÉ˘ H ¢ùeCG á˘˘ «˘ æÁ á˘˘ ª˘ ˘µﬁ â°†b »∏Y …ô°UÉædG »Ñ©°ûdG …hóMƒdG º«¶æàdG º°SÉH á≤WÉædG …hóMƒdG ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG ¬Áô¨Jh ô¡°TCG áà°ùd áæ¡ŸG ádhGõe øY ±É≤°ùdG .∫ÉjQ

´ƒ°Vƒe ‘ ájóæ∏æØdG áWÉ°SƒdG »Øf »∏«FGô°SE’G Ò°SC’G ¥ÓWE’ ájóæ∏æa áWÉ°Sh óLƒJ ’ ¬fEG ™∏£e »æ«£°ù∏a Qó°üe ∫Éb èjhÎdG ¿CG äÈàYGh ,¢SÉªM ácôM iód π≤à©ŸG »∏«FGô°SE’G Ò°SC’G .iôNCG äÉWÉ°Sh ≈∏Y §¨°†∏d ±ó¡j ôeC’G Gòg πãŸ

øeC’G ¢ù∏› ‘ »HôY QGôb ´hô°ûe ·Ó˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏Û k’ó˘˘ ©˘ e QGô˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ £˘ ˘b âYRh ±ƒ£ﬂ »∏«FGô°SG …óæL øY •ô°T ÓH êGôa’ÉH ÖdÉ£j IóëàŸG .IõZ øe π«FGô°S’ …QƒØdG ÜÉë°ùf’G ∂dòch

íæÃ ∂µ°ûj …Oƒ©°S »eÉﬁ ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©Ÿ äGRÉ«àeG »eÉÙG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ÚjOƒ©°ùdG Ú∏≤à©ŸG ô°SCG π«ch ∂µ°T í˘˘æÃ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ H …ô˘˘ ª˘ °ûdG ó˘˘ ¡˘ a ÖJÉ˘˘ c …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ÖLƒÃ IQô≤ŸG Üô◊G iô°SCG äGRÉ«àeG ¢†©H ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG .áãdÉãdG ∞«æL IógÉ©e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

…ó∏ÑdG ¢Sô◊G äGqƒb øe OGôaCG ,¢ùeCG º¡ØàM Gƒ≤d ôFGõ÷G ‘ º«ﬂ ≈∏Y Úë∏°ùŸ Ωƒég ‘ Üô˘˘Z á˘˘«˘∏˘MÉ˘˘°S á˘˘æ˘jóÃ »˘˘Ø˘«˘°U .áª°UÉ©dG

πµ°ûJ Ú°üdG ™fÉ°üe øe áFÉŸG ‘ Ö°ùM ,áÄ«ÑdG ≈∏Y áª«°ùL GQÉ£NCG ô˘˘£ÿG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ d á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ M á˘˘ °SGQO ICÉ°ûæe 7555 ≈˘˘∏˘Y âjô˘˘LCG »˘˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG .ájhÉª«chÎHh ájhÉª«c

119

äGó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ,Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘bhô˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ b º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh .ôFGõ÷G ïjQÉJ

ø˘˘ ˘¡˘ ˘aÉ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ NG ” á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jEG IÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¡˘ æ˘ e 175 ÜÉ˘˘ °üà˘˘ ZGh ,¬àLhR ™e DƒWGƒàdÉH ÊGôjEG ìÉØ°S ∫hC’G ¿É¡Ø°UCG ‘ kÉ≤æ°T ΩóYCG å«M .¢ùeCG øe

340

¿Ghó©dG AóH òæe áqjƒeO ΩÉjC’G ôãcCG »a kÉ«æ«£°ù∏a kGó«¡°T 23 ∞˘«˘°V ó˘ª˘ë˘e á˘HÉ˘°UEG »˘Ø˘ æ˘ J zΩÉ˘˘q°ù≤˘˘dG{h ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dÉ˘˘H Oó˘˘¡˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG

á«JGQÉeE’G è«∏ÿG É˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ j ó˘˘jó÷G ¥Gô˘˘©˘ dG §˘˘FGô˘˘N' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– :∫ƒ≤j á«fOQC’G …CGôdG ‘ …hÉàfôdG ÖjôY Öàc ,''¿É£N á˘˘∏˘Ä˘°SC’ ÜÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘«˘ HQCG ¤EG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f IQÉ˘˘jR âë˘˘à˘ a ..á˘˘£˘∏˘ àıG ∑ƒ˘˘cô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e ô˘˘FÉ˘˘°üe ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ Jh ºgÈ°U ¿CÉH »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Gƒ¨∏HCG OGôcC’Éa kÉ≤ah ºàj ¿CG Öéj áæjóŸG Ò°üe ôjô≤J ¿CGh ,óØæj OÉµj »¡àæJh ´É°VhC’G ™«Ñ£àH CGóÑJ »àdG ájQƒà°SódG á«dBÓd á˘˘°†«˘˘H' º˘˘g OGô˘˘cC’G ¿CG ∑Qó˘˘j »˘˘µ˘ dÉŸGh ..AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’É˘˘ H ¿CGh ,ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG '¿É˘˘ ˘qÑ˘ ˘ b ,¬∏«MQ AGQh ÖÑ°ùdG âfÉc …ôØ©÷G ≈∏Y º¡àÑ°†Z .¬HÉ°ûe Ò°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈æªàj ’ ¬fCG ócDƒŸGh

á«fOQC’G …CGôdG â– ¿Gƒ£Y …QÉÑdGóÑY Öàc »Hô©dG ¢Só≤dG ‘ É˘æ˘«˘∏˘Y êô˘î˘J ,''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG …ó˘˘fÉ˘˘Zh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘Y á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G á˘˘ ª˘ é˘ ¡˘ dG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ J ‘h ,ΩÉ˘˘ j’G √ò˘˘ g á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe äGƒ°UCG ,áØ°†dGh IõZ ‘ á°Sô°ûdG ø˘˘Y »˘˘∏˘î˘à˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ÖdÉ˘˘£˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG DƒaÉµJ Ωó©d ΩÓ°ùà°S’G ájGQ ™aQh ,kÉ«∏c áehÉ≤ŸG ìÓ°S ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ¢VQ’G »˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘ ≤˘ dG .⁄É©dG ‘ ¢û«L iƒbG ™HGQ ¿ƒµ∏Á óMG øe ,ìƒ°VƒdG Gò¡Hh ,ΩÓµdG Gòg Qó°üj ¿CG áµ∏ªŸG óMh …òdG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG OÉØMG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG Òã˘˘ jh ,Öjô˘˘ Z ô˘˘ eCG ,∞˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ,áaƒdCÉŸG ÒZh ,Iójó÷G äÉ¡LƒàdG ∫ƒM ΩÉ¡Øà°S’G â≤∏£fGh ,¬àjGQ ™aôH õàYGh ,OÉ¡÷ÉH »æ¨J ÉŸÉW ó∏Ñd í˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘Lh ,á˘˘ ˘jó˘˘ ˘ªÙG Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °VGQG ø˘˘ ˘e .»eÓ°S’G ÉHÉH øY Qó°U ¬fG ƒd k’ƒÑ≤e hóÑj ÉÃQ ΩÓµdG Gòg É“É¡ŸG ádÓ°S øY ≈àM hG ,GõjôJ ΩC’G øY hG ,ÉehQ π°ü«ØdG »côJ ÒeC’G øY Qó°üj ¿G øµdh ,…ófÉZ π˘˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ °ûbÉ˘˘ æŸ á˘˘ Ø˘ bh ø˘˘ e ÌcG ¤G êÉ˘˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a á«°SÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG ¤G OÉæà°S’Gh ≥£æŸGh .áahô©ŸG

1500

πHÉ≤e ,Ú°üdG ‘ ódƒj É«Ñ°U øe ≈∏YCG ƒgh ,IÉàa 100 πc ìhGÎJ »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG πc πHÉ≤e 107 ¤EG 102 ÚH .IÉàa 100

á«∏«FGô°SEG IQÉZ »a IóMGh á∏FÉY øe OGôaCG 9 •ƒ≤°S

áaÉë°üdG ´QÉ°T ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â–h á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ aG ‘ Ú«bGô©dG ∫ÉààbG âdÉb ,''â«àØàdG ¤EG ô°übC’G ≥jô£dG'' ¤EG ô°übC’G ≥jô£dG ƒg ,kÉ«bôY hCG kÉ«ØFÉW ,º¡æ«H Éª«a º˘˘Zô˘˘H ,∫Ó˘˘à˘MÓ˘˘d π˘˘ã˘ eC’G π◊G ƒ˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘ dG â«˘˘à˘ Ø˘ J ¬££ﬂ πªµà°ùj ¿CG øe πLCG øe ,¬à«KQÉch ¬àjƒeO á≤£æª∏d ¬à«Ñj É‡ CGõéàj ’ Aõéc ó∏ÑdG Gòg ó°V ¿B’G IQƒ˘˘ °üdG .É˘˘ ¡˘ Hô˘˘ ¨˘ e ¤EG É˘˘ ¡˘ bô˘˘ °ûe ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG øY ¢ù«d ¥Gô©dG êQÉNh ¥Gô©dG ‘ åjó◊G ,áë°VGh í˘˘ ˘HGòŸG ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘H ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢UÓÿG Üƒ˘˘ ˘Lhh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ,¿óŸG ¢†©H AÉ«MCGh ´QGƒ°T ‘ ÖµJôJ »àdG á«ØFÉ£dG øjôé¡ŸG ±’BÉHh ÉjÉë°†dG äÉÄe πH äGô°û©H »¡àæJh »ÑgòŸGh »ØFÉ£dG RôØdG ¢VôZ ≥≤ëj …òdG πµ°ûdÉH hCG á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ a »˘˘ª˘ °S AGƒ˘˘°S ,º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG ¢Vô˘˘a ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d .ÉgÒZ

º˘˘ gô˘˘ °ûf ” AÉ˘˘ Ø˘ ˘WCG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y IQDƒH 500 øe ÌcCG áëaÉµŸ »˘˘ Jô˘˘ jõ˘˘ L äÉ˘˘ HÉ˘˘ Z ‘ ≥˘˘ jô˘˘ M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S .á«°ù«fhófC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

(Ü ± G)

QOÉ°üe âdÉb ôNBG ÖfÉL øe .∞FGò≤dG øe Oó©H á≤£æŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ƒ˘°†Y ¿EG ¢ùeCG á˘jô˘°üeh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a IôgÉ≤dG ‘ äÉãMÉÑe …ôéj ∫Gõf óªfi ¢SÉªM ácô◊ Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘dhÉfi ‘ Újô˘˘°üŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e …ôµ°ù©dG »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G AÉ¡fE’ ájô°üŸG áWÉ°SƒdG .IqõZ ´É£≤d óàjÉfƒ«d ¬ª°SG ôcP ¢†aQ »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ô˘jó˘e ™˘˘e ¢ùeCG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ∫Gõ˘˘f ¿EG :∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfEG ¢Sô˘˘H Oƒ˘¡˘L Oƒ˘≤˘j …ò˘dG ,¿É˘ª˘«˘∏˘°S ô˘˘ª˘ Y á˘˘jô˘˘°üŸG äGô˘˘HÉıG .ájô°üŸG áWÉ°SƒdG …òdG AÉ≤∏dG iƒëa øY ìÉ°üaE’G ∫hDƒ°ùŸG ¢†aQh ÖàµŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN øe Üqô≤ŸG ,∫Gõf ÚH ™ªL Ωƒ≤j …òdG …ô°üŸG ∫hDƒ°ùŸGh ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG .§«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G óæÛG øY êGôaEÓd áWÉ°SƒH ó˘˘ jGõ˘˘ J §˘˘ °Sh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ∫Gõ˘˘ f IQÉ˘˘ jR »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ Jh π˘©˘°ûŸ kÉ˘°Uƒ˘°üNh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ á˘jô˘°üŸG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G Oƒ˘¡˘L á˘∏˘bô˘©˘H ≥˘°ûeO á˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG .»∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY êGôaE’G ≈∏Y Ωƒ∏dG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬Lhh É¡bÉØNEG ‘ ¢SÉªM ≈∏Y •ƒ¨°†H Ωƒ≤J ''iôNCG ±GôWCG'' ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà˘∏˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘WÉ˘°Sƒ˘∏˘d .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH áeRC’G πëj IQOÉ˘°üdG »˘FÉ˘°ùŸG ΩGô˘gC’G á˘Ø˘«˘ë˘°üd ∑QÉ˘Ñ˘ e ∫É˘˘bh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh π©°ûe ™e ä’É°üJG ó©H ¬fEG ¢ùeCG π«FGô°SEG øe ΩGõàdG ≈∏Y ô°üe â∏°üM ¢SÉÑY Oƒªfi .Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G øe ÒÑc OóY øY êGôaE’ÉH •ƒ˘¨˘°†d â°Vô˘©˘J ¢SÉ˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ø˘˘µ˘ d'' ±É˘˘°VCGh ±GôWCG ájô°üŸG ä’É°üJ’G §N ≈∏Y â∏NOh á°ùcÉ©e ó©H ¥ÉØJ’G Ì©J ¤EG iOCG É‡ É¡à«ª°ùJ ójQCG ’ iôNCG .''kÉµ«°Th ¿Éc ¿CG ¥Ó˘WEG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üŸG á˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG äõ˘˘cô˘˘Jh øY êGôaE’ÉH ô°üŸ »∏«FGô°SEG ó¡©J πHÉ≤e §«∏°T ìGô°S ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á«∏«FGô°SE’G ó˘«˘Ø˘jO »˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe QÉ˘˘°TCGh .áWÉ°SƒdG Oƒ¡L ‘ πNóJ OƒLh ¤EG ¢ûdh ôjRh ™e ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢ûdh ∫Ébh IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG §≤a πNóàdG ¿hójôj øe ∑Éæg ¿B’G ≈àM ¬fCG ÉæéYõj'' QÉ°ùŸG ƒg Gòg ¢ù«d .πM ¤EG π°UƒàdG ™æe πLCG øe Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d kÓ˘ ˘KÉ‡ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ °ùŸG .º˘˘ FÓŸG ⁄É©dG ™ª°Sh ô°üH ΩÉeCG É«eƒj ¿ƒ£≤°ùj Ú«æ«£°ù∏ØdG AGó¡°ûdG äGô°ûY ¿CG hó˘Ñ˘j'' ÜÉ˘LCG √ó˘°üb ø˘Y π˘Ä˘o°S É˘eó˘˘æ˘ Yh .''á˘˘jô˘˘°üŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G êQÉN Oƒ°ü≤ŸG

:ä’Éch - IõZ πZƒJ AGqôL ¢ùeCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏à≤dG OóY ™ØJQG .kÉ°üî°T 23 ¤EG IqõZ ´É£b §°Sh »∏«FGô°SEG Ú«æ«£°ù∏a á©HQCG ¿EG »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe ∫Ébh á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ó˘MCG º˘¡˘æ˘«˘H ¢ùeCG ô˘¡˘ X ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ∫É˘ª˘°T IQGô˘≤˘dG Ió˘∏˘H ±ó˘¡˘à˘°SG ∞˘°üb ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG âfÉc á«∏«FGô°SEG πZƒJ á«∏ªY ∫ÓN ¢ùfƒj ¿ÉN áæjóe .ôéØdG òæe äCGóH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb ‘ Ó˘˘à˘ b ¿É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ ch ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN ∫Éª°T ‘ Úë∏°ùe ±ó¡à°SG AGqôL áWô°ûdG ô°UÉæY óMCG º¡æ«H ¿GôNBG πàb Éªc IqõZ §˘°Sh í˘∏˘Ñ˘dG ô˘jO ¥ô˘°T kÉ˘°†jCG ±ó˘¡˘à˘ °SG …ò˘˘dG ∞˘˘°ü≤˘˘dG .IqõZ ´É£b á˘˘«˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ¿É÷ IOÉ˘˘ b ó˘˘ MoCG π˘˘ à˘ ˘b É˘˘ ª˘ ˘c Úë∏°ùŸG øe áYƒª› ±ó¡à°SG ∞°üb ‘ á«æ«£°ù∏ØdG .πZƒàdG á≤£æe ‘ IQÉ˘¨˘dG ≈˘∏˘à˘b Oó˘Y ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh ∫Éª°T ‘ ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG »M ‘ ∫õæe ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G á∏FÉY OGôaCG øe º©«ªLh á©°ùJ ¤EG ™ØJQG IõZ áæjóe ¢VÉ≤fCG â– åãL çÓK ≈∏Y Qƒã©dG ” Éeó©H IóMGh .∫õæŸG á˘«˘ª˘∏˘°S ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘ f º˘˘g ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ¿EG QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh ¬àLhRh IqõZ ‘ á«eÓ°SE’G á©eÉ÷G ‘ ô°VÉÙG PÉà°SC’G .á©Ñ°ùdG √DhÉæHCGh iƒ∏°S ∫õæŸG ¢VÉ≤fCG â– øe É«M ¬FÉæHCG óMCG ∫É°ûàfG ”h .¢VQC’ÉH …ƒ°S …òdG ÚJójóL ÚàãL ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCG Qó°üŸG í°VhCGh äÉ«∏ªY âdGR’h AÉ«MC’G óMCG ∫É°ûàfG ”h ¢VÉ≤fC’G ÚH .Iôªà°ùe åëÑdG ób ∫RÉæe IóY ¿CG ÊóŸG ´ÉaódG ‘ Qó°üe ôcPh √ô˘°UÉ˘æ˘Y ¿CGh ,á˘«˘ª˘∏˘°S ƒ˘HCG ∫õ˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H äqô˘ eO á˘KÓ˘K ø˘e ¿qƒ˘µŸG ∫õ˘æŸG ¿É˘µ˘°S ¢†©˘H PÉ˘≤˘fÉ˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j á«∏«FGô°SE’G äGqƒ≤dG âeÉbh .¢VÉ≤f’G â– øe ≥HGƒW ‘ πZƒJ á«∏ª©H ¢ùeCG ôéa øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ™e øe OóY ácQÉ°ûÃ IõZ ´É£b §°Sh í∏ÑdG ¥ô°T á≤£æe ø˘e …ƒ˘L AÉ˘£˘¨˘Hh á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ dB’G .¿GÒ£dG äGqƒb ¿EÉa ¿É«Y Oƒ¡°Th á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe Ö°ùëHh ÜƒæL IQGô˘≤˘dG É˘ª˘gh ø˘jQƒﬁ ø˘e â∏˘Zƒ˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘ª˘°T É˘≤˘∏˘°ùdG …QOGh á˘≤˘£˘æ˘ e ø˘˘eh º˘˘«˘ aƒ˘˘°ù«˘˘c È©˘˘e ¿GÒf øe ∞«ãc AÉ£Z â– í∏ÑdG ôjO ¥ô°T º«aƒ°ù«c äÉ˘HÉ˘Hó˘dGh äGô˘FÉ˘£˘dG âØ˘°üb É˘ª˘c á˘°TÉ˘°Tô˘dG á˘ë˘∏˘ °SC’G

¿óæd-»Hô©dG ¢Só≤dG IÉ˘˘«◊G ‘ ¬˘˘à˘ jhGR ‘ AÉ˘˘é˘ «˘ ¡˘ dGƒ˘˘HCG Oƒ˘˘ªﬁ Öà˘˘ ch ‘ øëf πg :∫ƒ≤j ,''!! ÉæH ¬fƒ∏©ØJ …òdG Ée'' Iójó÷G ô£NC’G ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L ™e '∫Éàb ádÉM'' ¢Sô°ûdG ¬fGhó©d ¢Vô©àf ÉæfCG ΩCG ,á≤£æŸG ‘ iƒbC’Gh AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ™˘˘ bƒ˘˘ j ∫GRÉ˘˘ e …ò˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘àŸGh ,∫õ©dG ÉæÑ©°T AÉæHCG ±ƒØ°U ÚH ÉjÉë°†dG ≈Mô÷Gh ∞˘°ü≤˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘HÉ˘˘Hó˘˘dGh á˘˘«˘Hô◊G äGô˘˘FÉ˘˘£˘dGh ‘ ºgQƒ°ùLh º¡YQGƒ°Th º¡JGQÉMh º¡Jƒ«H IOGƒg ÓH .!!. kÉ«eƒj IõZ ´É£b ΩÓ˘˘c ø˘˘°ù– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†a ôÁ ¿CG ¿Ghó©dG í∏£°üŸ ójôJ ’ Ò¶æàdGh π«∏ëàdG É˘˘ gRÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘fG ‘ ‹É˘˘ ¨˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¢UÉ˘˘ N ƒ˘˘ ë˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh AGƒ˘˘¡˘dG ≈˘˘∏˘Y ∞˘˘«˘°†à˘˘°ùJ Gò˘˘¡˘ d ,…ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢û«÷G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ÈYh Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ádÉM'' ‘ ¬°û«L ¿EG ∫ƒ≤«d »YQO …É¨«aG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤J ’ ¬JÉHÉHOh ¬JGôFÉW ¿EGh Ú£°TÉædG ™e '∫Éàb áØJÉ¡ŸG √òg ó©H ¢Vô©J ºK 'áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG'' ÒZ IQƒ°üH CGóÑj IõZ ‘ É¡∏°SGôŸ kGQƒ°üe kGôjô≤J Iô°TÉÑe ! íjôL 'πJÉ≤e'' øY kÉ©«ªL ¿hógÉ°ûŸGh øëf kGÒãc ó©àÑf Óa .!!.»YQO É¡æY çó– »àdG '∫Éà≤dG ádÉM''

¬∏dG ΩGQ-Iójó÷G IÉ«◊G ¿ƒJQƒf OQÉ°ûàjQ Öàc ,''ÉæfÉeR ¿ójEG' ¿GƒæY âëàa ¬«a ∫hÉæJ kÉ«∏«∏– k’É≤e ¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U ‘ ô∏«J hõZ ÚHh ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ÚH ¬Ñ°ûdG ¬LhCG ¢ù«FQ π©a IOQ ÚH kGÒÑc kÉ¡Ñ°T iôj ÖJÉµdÉa .¥Gô©dG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿ó˘˘jEG Êƒ˘˘à˘ fCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG º«eCÉàH ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ π©a IOQ ÚHh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘aô˘˘°üJ ≈˘˘ ∏˘ Y Ò∏˘˘ H Êƒ˘˘ J ‹É◊G ÊƒàfCGh Ò∏H ÊƒJ ÚH ÒÑc ¬Ñ°T .Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¿EG ô∏«J ∫ƒ≤j .Üô◊G ™e Éª¡«WÉ©J á≤jôW ‘ ¿ójEG ∞˘˘dhOhCG …RÉ˘˘æ˘ dG ÊÉŸC’G º˘˘«˘ Yõ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘ f ¬˘˘ Ñ˘ °T ¿ó˘˘ jEG øµj ⁄ »°VÉŸG ìÉÑ°TCG IOÉ©à°SG ‘ Ò∏H ¬∏©a Éeh ,ô∏àg ¬fEG ¥Gô©dG ÜôM øe ΩÉjCG πÑb ∫Éb PEG ,∂dP øY kGó«©H .ΩGó°U AÉ°VÎ°SG 'QÉY'' ∫ÉªàMG ≈∏Y iƒ≤j ’

á«fÉ£jÈdG ¿ÉjOQÉ÷G ‘ É°ü©dG ™e øµdh øµ‡ ¢VhÉØàdG'' ¿GƒæY â– á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢ùJQBÉ˘ g »˘˘Z ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e π˘˘«˘ Fƒ˘˘j Öà˘˘c 'ó˘ «˘ dG OÉ˘˘©˘∏˘L ±É˘˘£˘ à˘ NG ò˘˘æ˘ e OÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Gô˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SG ,∫ƒ˘˘≤˘ j QÉ£eCG á«∏ªY ‘ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ´hô°Th §«∏°T kGQƒ˘˘ ¡˘ à˘ e í˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ b ΩÉ˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dGh .Iõ˘˘ Z ‘ ∞˘˘ «˘ °üdG GPÉŸh ?¿B’G ≈àM ¢SÉªM ≈∏Y Gƒ°†≤j ⁄ GPÉŸ .kÉ©aóæeh ∞jQÉ©e ôjQÉ≤J Ö°ùM ?ó©H …óæ÷G ìGô°S Gƒ≤∏£j ⁄ ™e áëjô°U áKOÉﬁ ‘ ôeòJ ób ≈àM äôŸhG ¿CG ÚÑàj ìô˘˘ £˘ j ’ ¢û«÷G ¿CG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ dCG »˘˘ æ˘ H â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y .á«aÉc áLQóH á«YGóHEG kÉ££N ìÎ≤jh áfó¡∏d √OGó©à°SG øY È©oj á«æg ¿Éc GPG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘ ¢VÎØŸG ø˘˘ ª˘ ˘a ,¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG πX ‘ .¬«a É¡∏©pa π©ØJ äCGóH ób ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG OôJ ¿CG π«FGô°SG ≈∏Y ¢ù«d ,¬JGRGƒe ‘h ,™°VƒdG Gòg ø˘˘jò˘˘dG ,∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘ æ˘ °ùM π˘˘ ã˘ e ,á˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ dG É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ dG …hP ¥ÓWG πLG øe §°Sƒà∏d AÉØÿG ‘ º¡Jƒb ¿ƒHôéoj ‘h .ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¥ÓWG ±É≤jGh …óæ÷G ìGô°S ¿CG á£jô°T kÉMÉàe kGQÉ«N kÉ°†jG ¢VhÉØàdG Èà©j Üô◊G .ó«dG ‘ Iô¡°ûoe É°ü©dG »≤ÑJ

π«FGô°SEG-¢ùJQBÉg

¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ bô˘˘©˘ H äÉ˘˘¡˘ L º˘˘¡˘ à˘ j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SE’G …ó˘˘ ˘ ˘ æ÷G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ e .∞£ÿG á«∏ªªY Ö≤YG …òdG »∏«FGô°S’G ''IÉ«◊G'' áØ«ë°U äócG ,iôNCG á«MÉf øe …ô˘˘°üŸG ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YG ó˘˘MG ¿G ¢ùeG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG …óæ÷G ógÉ°T …òdG ó«MƒdG ƒg IõZ ‘ º«≤ŸG .±ƒ£ıG ó˘˘MG ¿G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y â∏˘˘ ≤˘ ˘fh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e Úæ˘˘ KG º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YG …óæ÷G RÉéàMG ¿Éµe ¤G ¬∏≤f ”'' •ÉÑ°†dG .''Ió≤©eh áLQóàe ¬jƒ“ á«∏ªY ÈY …ô°üŸG øe’G §HÉ°V ¢SCGQ Gƒ£Z'' âÑàch .''¢VQC’G â– ™bƒe ¤G IQÉ«°S ‘ kÓ«d √ƒ∏≤fh ¿G'' áØ«ë°ü∏d á«æ«£°ù∏ØdG QOÉ°üŸG äócCGh ∫h’G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G •ô˘°ûdG âfÉ˘˘c …ó˘˘æ÷G á˘˘jDhQ .''äÉ°VhÉØŸG íàØd ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äô˘˘°UCG'' âdÉ˘˘bh ø˘d É˘¡˘fG ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°üŸG §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘ dÉ˘˘°üJG ø˘Y kGô˘jô˘≤˘J ≈˘≤˘∏˘ à˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ô˘˘e’G ‘ çó˘˘ë˘ à˘ J kÉ«°üî°T ¬àjDhQ øª°†àj …óæé∏d »ë°üdG ™°VƒdG ≈˘∏˘Y IOôÛG Ú©˘dÉ˘H ´Ó˘W’Gh ¬˘«˘ dG çó˘˘ë˘ à˘ dGh .''…ô°üŸG øeC’G §HÉ°†d ≥≤– Ée ƒgh ¬àHÉ°UG ΩÉj’G ‘ Gƒ°†aQ'' ÚØWÉÿG ¿G ¤G äQÉ°TCGh ÖfÉ˘L ø˘e kÓ˘Nó˘J ±É˘£˘ à˘ NÓ˘˘d ∫h’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG º¡jód ¿G Égƒ¨∏HCGh IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM IOÉ«b .''É¡æe ’G ôeGhC’G ¿ƒ≤∏àj ’ ájôµ°ùY á«©Lôe

:Ü ± G-IôgÉ≤dG

∑QÉÑe »æ°ùM

.á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Oƒ≤J »àdG ¢SÉ˘ª◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘°T ó˘˘bh ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÚæK’G π©°ûe ódÉN ø˘˘ Y êGô˘˘ aÓ˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG π◊G ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ °ûeO ¬˘˘ à˘ ˘dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ƒ˘˘ g Ò°S’G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G …ó˘˘ ˘æ÷G …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ºZQ Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°S’ÉH

¢ùeCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG º¡JG ∫ƒM ¢SÉªM ™e ¥ÉØJG á∏bô©H É¡ª°ùj ⁄ á¡L ƒ«fƒj 25 ‘ ∞£àNG …òdG »∏«FGô°S’G …óæ÷G .(¿GôjõM) ¬˘˘Jô˘˘°ûf åjó˘˘M ‘ …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh GPG kGô°S »ØNG ’'' ''»FÉ°ùŸG ΩGôgC’G'' áØ«ë°U ±ô°ûe πM OƒæH ¤G â∏°Uh ób âæc »æfG â∏b .''…óæ÷G áeRC’ â°Vô˘˘©˘ J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ µ˘ ˘d'' ±É˘˘ °VCGh ä’É°üJ’G §N ≈∏Y â∏NOh á°ùcÉ©e •ƒ¨°†d É‡ ¿B’G É¡à«ª°ùJ ójQG ’ iôNG ±GôWG ájô°üŸG .''kÉµ«°Th ¿Éc ¿G ó©H ¥ÉØJ’G Ì©J ¤G iOG π˘°üM'' ¿É˘˘c ¬˘˘fG …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘°VhCGh ÒÑc OóY øY êGôa’ÉH π«FGô°SG øe ΩGõàdG ≈∏Y ó˘©˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸGh AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG ø˘˘e Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°üe É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘LG ä’É˘˘ ˘°üJG ¢ù«FQ ™eh π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG .''¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤G π°Uƒà∏d ÉgOƒ¡L âØãc ô°üe ¿CG ôcòj ‘ ∞£àNG …òdG »∏«FGô°S’G …óæ÷G á«°†b πM É¡æ«H á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› çÓK ¬àæ°T Ωƒég ¢SÉªM ácô◊ á©HÉàdG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc

(RÎjhQ)

ºFGO ¿õM ¤EG º¡Môa π«FGô°SEG âdƒM ∫ÉØWCG

Ú``«æ«£°ù∏˘a á```°ùª˘N OÉ˘¡˘°ûà˘°SG í∏ÑdG ôjO ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ :Ü ± GC - IqõZ á≤£æe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN πàb ™ØJÒd »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaCG Éªc ,IqõZ áæjóe ÜƒæL í∏ÑdG ôjO kÓ«àb 23 ¤EG ó˘MGh Ωƒ˘˘j ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∞˘˘°ü≤˘˘dGh äGQÉ˘˘¨˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Ñ£dG Qó°üŸG ∫Ébh .∫ÉØWCG á©Ñ°S º¡æ«H kÉ«æ«£°ù∏a »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ÉgòØf IQÉZ ôKEG Ghó¡°ûà°SG ÚæWGƒe á°ùªN'' ¿CG »àdG º¡ããL â∏≤fh í∏ÑdG ôjO ‘ ÚæWGƒª∏d ™ªŒ √ÉŒ ñhQÉ°U ¥ÓWEÉH .í∏ÑdG ôjO ‘ ''≈°übC’G AGó¡°T'' ≈Ø°ûà°ùe ¤EG AÓ°TEG ¤EG É¡°†©H ∫ƒ– ádÉM ‘ ºgóMCG É°†jCG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Gƒ∏°Uh øjôNBG ≈MôL áà°S ¿CG ócCGh ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh .IQÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ócCGh .Iô£N .''ΩhQGO QÉØc á≤£æe ‘ áë∏°ùe áYƒª›'' âaó¡à°SG É¡fCG

á«eÓ°SE’G ácôëdGh áeƒµëdG ø«H áeRC’G êGôØfG

á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G øjóJ ¿OQC’G »a zø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ ¿Gƒ˘N’G á˘YÉ˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ÖbGôŸG ó˘cCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á¡ÑL ÜõMh áYÉª÷G ΩGõàdG äÉMÓØdG ⁄É°S Úª∏°ùŸG øjÒ°ûe ,Qƒà°SódGh ádhódG âHGƒãH »eÓ°S’G πª©dG ΩGÎMGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘jOó˘©˘à˘dG á˘«˘ ª˘ gG ¤G .»WGô≤ÁódG è¡ædG äÉ˘˘Ø˘ ˘∏ŸG ¥Ó˘˘ ZEG ¤G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G á˘˘ cô◊G âYOh Rõ©J ¿G É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ìhQ õ˘jõ˘©˘Jh á˘≤˘dÉ˘©˘dG ≥«≤ëàd Oƒ¡÷G πc ¬«LƒJh Ú«æWƒdG øe’Gh IóMƒdG kÉé¡æe OÉ÷G QGƒ◊G ï«°SôJh áe’Gh Ö©°ûdG ±GógG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh áeƒµ◊G ÚH πeÉ©à∏d .øWƒdG Gòg ‘ AÉ≤∏dG Gòg ¿G ÚH ¢ùeG »Øë°U íjô°üJ Qó°Uh á˘«˘eÓ˘°S’G á˘cô◊G π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘cÎ°ûe á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H AÉ˘˘L ∫OÉÑJ ≈∏Y πªà°TG AÉ≤∏dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,áeƒµ◊Gh ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘cô◊G ∞˘bƒ˘e í˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ g ÖLGh OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉﬁ ¿G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .»æWh ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘˘ª˘ L äQó˘˘°UCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ Hh á«HÉ˘gQE’G ∫É˘ª˘YC’G É˘¡˘à˘fGOEG ¬˘«˘a äó˘cCG kÉ˘fÉ˘«˘H Úª˘∏˘°ùŸG ¬˘«˘æ˘WGƒ˘eh ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ¿OQ’G ø˘eCG âaó˘¡˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG (Ü G) π«FGô°SEG ó°V IôgÉ¶e ‘ »∏«FGô°SE’G º∏©dG ¿ƒbôëj ¿ƒ«fOQCG áÑ∏W ,»°VÉŸG ΩÉ©dG â©bh »àdG ¥OÉæØdG äGÒéØJ á°UÉîHh ¤G äAÉ˘°SCG äÉ˘ë˘jô˘°üJ …C’ í˘jô˘°üdG É˘¡˘°†aQ á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e ≈∏Y Ék cƒ∏°S ÖLƒJ á°Só≤e áë∏°üe ¿OQ’G áë∏°üe ¿CG ƒØ°U Òµ©Jh á«ÑgòŸG äGô©ædG IQÉKEG áª¡àH º¡àªcÉﬁ .á«æWƒdG IóMƒdG ôYÉ°ûeh ¿ÉªY ¥OÉæa äGÒéØJ ÉjÉë°V …hP ôYÉ°ûe ‘ ’ ¿OQ’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ™˘˘e ≈˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ j ’ ™˘˘bGƒ˘˘ dG ¢VQG .áaÉc ÊOQC’G Ö©°ûdG .áeÉ©dG •ƒ£ÿG ‘ ’h π«°UÉØàdG â«îÑdG ±hô©e AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh

:…CG »H ƒj-¿ÉªY ácô◊Gh á«fOQC’G áeƒµ◊G ÚH áeRC’G âLôØfG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL øY ¿É«H Qhó°üH á«eÓ°SE’G ídÉ°üŸG Ëó≤Jh ádhódG âHGƒãH º¡eGõàdG ¬«a GhócCG ¬dÉµ°TCG á˘aÉ˘µ˘H ÜÉ˘gQ’G QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh á˘«˘fOQ’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ô°TÉÑe ÒZ kGQGòàYG Gƒeóbh ,…ÒØµàdG ôµØdG ¢†aQh .¿ÉªY ¥OÉæa äGÒéØJ ÉjÉë°V …hPh ÊOQ’G Ö©°û∏d ó≤Y AÉ≤d ó©H áYÉª÷G øY ¿É«ÑdG QGó°UEG AÉLh â«˘î˘Ñ˘dG ±ô˘©˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘°V AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ô˘˘jRhh »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ó˘˘ªﬁ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘HÉıG ô˘˘jó˘˘ eh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G äGOÉ˘«˘bh õ˘jÉ˘Ø˘dG ó˘«˘Y á˘«˘∏˘NGó˘˘dG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ÖbGôŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M ΩÉ˘˘Y ÚeGh äÉ˘˘MÓ˘˘ Ø˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S .ó«°TQEG »æH »cR »eÓ°SE’G â∏°üM ¿GƒN’G áYÉªL ¿EG ™∏£e Qó°üe ∫Ébh πHÉ≤e á©HQ’G ÜGƒædG ∞∏e ¥ÓZEG ¿CÉ°ûH äÉæ«ª£J ≈∏Y õ˘côŸG á˘«˘©˘ª˘L ∞˘∏˘e ¥Ó˘˘ZGh »˘˘≤˘ aGƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ H QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh å«˘˘M ,á˘˘ jÒÿG »˘˘ eÓ˘˘ °S’G .»ë«°VƒJ ¿É«H QGó°UEG πHÉ≤e Ú«eÓ°S’G ÖdÉ£e ácô◊G äGOÉ«≤H áeƒµ◊G ™ªL …òdG AÉ≤∏dG AÉLh óMCG ìGô°S ¥ÓWG QGôb øe äÉYÉ°S ó©H á«eÓ°SE’G ÜGƒ˘æ˘ dG π˘˘jƒ–h ¬˘˘à˘ ª˘ cÉﬁ ™˘˘æ˘ eh á˘˘©˘ HQC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG äGAGôLEG AóÑd ádhódG øeCG áªµÙ øjôNB’G áKÓãdG

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

`````ëÑdG √É````````«e â``````fÉ`````c Ú````M

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á«fÉãdG á≤∏◊G á«dÉŸG õcGôŸG ÈcCG âÑ£≤à°SG å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ºgCG øe »g ,Ωƒ«dGh ,É¡d GƒNQCGh GƒÑàc øe É¡æY ÈY á°üb ..áeÉæŸG »îjQÉàdG äÓ°UGƒŸG ≥jôW ƒg …òdG è«∏ÿG §°Sh õ«ªàŸG øjôëÑdG ™bƒe ¤EG Oƒ©j Gòg πc .á«ŸÉ©dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòàŒ ΩGhódG ≈∏Y »gh ,⁄É©dG ‘ äÉÑKh ∫GƒeC’G ∫É≤àfG ájôMh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿EG .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d »WÉ«àMG IÒëH ÈcCG §°Sh ‘ ™≤J »àdG óæ°ùdG …OGh ¢VƒMh øjóaGôdG …OGh ÚH ‘ øjôëÑdG πgCG iód π°UCÉàŸG ‘É≤ãdG ºcGÎdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£ààe ÜÉ©«à°SG ‘ IôgÉŸG …ójC’G ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hó∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG á∏ª©dG áª«b …ô°ü©dG Égô¡¶e ‘ øjôëÑdG äCGóH Éæg øe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe »g øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥ƒ°S ¿CG å«M øe …QÉéàdG øØdG ,á≤gÉ°ûdG äGQÉª©dG É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y âeÉb ájô°üY áæjóªc â££No h ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QGhõdG É¡«∏Y ôWÉ≤àJ äòNCGh ™«ªé∏d »bGôdG QÉªbC’G á£°SGƒH á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ äÓ«¡°ùàdG ≈bQCG áeÉæŸG ‘ ó‚ .á©°SGƒdG ´QGƒ°ûdGh IÒÑµdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,áªîØdG ¥OÉæØdG ójóL πch ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ä’É› ‘ Ωó≤J øe ⁄É©dG ‘ Ée ÖcGƒJ É¡bGƒ°SCGh ,á«dhódG ä’É°üJ’G äÉµÑ°ûH §ÑJôJ »àdG á«YÉæ£°U’G .áeÉæŸG ‘ Éæg √Gôf á«ŸÉ©dG ¿óŸG ÈcCG ‘ óLGƒàj ∫Éb ó≤∏a ,π«∏≤dG QòædG ’EG É¡©ªà› IÉ«Mh É¡fGôª©d m∞°Uh É‰hO É¡ª°SG iƒ°S É¡æY ÖàcÉe ≈∏Y ÌYCG ⁄ ,É¡eÉjCG ôHÉZh »°VÉe øY »ãëH ∫ÓN øe ‘ ∂dP ¿Éc .AÉæÑdG áãjóM »gh ,øjôëÑdG OÓH QóæH »gh ,AÉ£©dGh ÒÿÉH É¡«æcÉ°S ≈∏Y º©æJ »àdG áª©æŸG É¡fEG ôNBG ∫Ébh ,ï«°ûdG ΩÉæe ¢†©ÑdG É¡æY º¡JÉª°üH GƒcôJ º¡fCG ÒZ Gƒ∏MQ ºK ¿ƒ«dÉ¨JÈdG AÉL å«M ,(QÉªæH) É¡«∏Y ≥∏WCGh ‹É¨JÈdG óFÉ≤dG É¡°VQCÉH ∫õf ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ógÉ°ûj ≈àM á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ∫ÓN É¡æY º¡JÉYÉÑ£fG GƒÑàch áæjóŸG √òg GhQGR øjòdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ™HÉJoCG ¿CG ‹ óHÓa ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àMh ,øeõ∏d Gk ô¶æe Qƒ°üdG ∂∏J ióMEG ‘ iôf ,á«FÉe Qƒ°U ÊÉªK ‘ áeÉæŸG á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG ‘ §HÉ°V º°SQ Ω1871 ΩÉY »Øa .É¡ÑfGƒL πc øe IQƒ°üdG ÇQÉ≤dG á£°ùÑæŸG ¢VQC’G øe AÉ°†a §°Sh ¿GƒjódG á©∏≤d iôNCG IQƒ°Uh ,¥ô°ûdGh Üƒæ÷G á¡L øe áæjóŸÉH §«– á«dÉÿG ¢VQC’G øe äÉMÉ°ùe ,áeÉæª∏d kÉjôëH .ájÈdG ¢ûFÉ°û◊G É¡∏∏îàJ »àdG áØ«ãc á©≤ÑdG ∂∏J hóÑJh ,IÒÑµdG ¥Gƒ°SC’Gh á«fÉ£jÈdG á«∏°üæ≤dGh É¡JÉYOƒà°ùeh IOó©àŸG á«æµ°ùdG ÉgDhÉ«MCG hóÑJh IÒÑc áLQóH ¿Éµ°ùdG äGôªŸG iôMC’ÉHhCG ¥ô£dG É¡£°Sh ‘ ™≤Jh ôNB’ÉH É¡°†©H á°UGÎŸG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH á«∏£e âfÉc É¡«a ÊÉÑŸGh äƒ«ÑdG ™«ªLh ,á≤«°†dG ∞dCÉàJh ,∞«°üdG Qƒ¡°T á∏«W IQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG ¢ùµ©J »µd ∂dPh øe ÖjôZ ƒëf ≈∏Y õ«ªàJ É¡fG ’EG Ú≤HÉW øe äƒ«ÑdG ∂∏J øe ójó©dG ,ájƒà°ùe ÒZ IôaÉæàeh áJhÉØàe hóÑJ »gh ´ó°üàŸG øgGƒdG Égô¡¶e É‡ ¥ÓW’G ≈∏Y É¡FÉæH AÉæKCG ¢UÉÿG ¢UÉ°UôdG π≤K πªëàJ ⁄Éªc ∂∏J ‘ ±hô©e ÒZ Ò÷G ¿CG Qƒ°üJCGh ,áª«∏°S ÒZ ádÉM ‘ É¡∏©L â– ∞Øéj ¬fCG å«M ™æ°üdG ÇOQ ¬fEÉa óLh ¿EÉa Üƒ£dG ÉeG ,»MGƒædG øe AÉæÑdG OGƒe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ¿ôØdG QÉf á£°SGƒH ¢ù«dh ¢ùª°ûdG ègh Qƒî°üdG øeh ∫ÉeôdG øeh ¢†«H’G Ú£dG OGƒe øe á£∏àﬂ πàc ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘cÉ–h π˘MÉ˘°ùdG ø˘eh CÉ˘aôŸG ø˘e á˘Lô˘î˘à˘°ùŸG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õLGƒëH áæjõŸG í£°SC’G å«M øe »°SQÉØdG AÉæÑdG §‰ Éæg äƒ«ÑdG õLGƒëH hCG áeôıG ¢Tƒ≤ædÉH ±ôNõŸG ¢ùÑ÷G øe áYƒæ°üŸG èjQÉØàdG ø˘e A»˘°ûH ô˘gÉ˘¶˘à˘dG ™˘e π˘NGóŸG ó˘æ˘Y á˘jOƒ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘bhQC’Gh äÉ˘˘aô˘˘°ûdG áaôNõŸG áÑ«Ñ°ûÿG ™jQÉ°üŸG äGP òaGƒædG ¤EG áaÉ°VEG É¡«a áeÉîØdG ø˘eh ,kÓ˘«˘ª˘L kGô˘¶˘æ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y »˘Ø˘°†j É‡ á˘≤˘dõ`æ˘e ìGƒ˘dCG äGP á˘«˘µ˘Ñ˘°ûH .πjƒW øeR òæe áHôN ádÉM ‘ äƒ«ÑdG ∂∏J øe kGOóY ∑Éæg ¿CG ¢ûgóŸG hCG kÉHÉH ºFÓj Ée OÉµdÉHh á«FGóH É¡«a á«Ñ°ûÿG ∫ÉªYC’G ™«ªLh iôNC’G Éª¡à«æK ™e Éª¡«YGô°üe óMCG ≥aGƒàj ¿CG hCG ÉªgQÉWEG ™e IòaÉf hG πØ°SCG hCG ≈∏YCG ‘ ´ó°U hG á∏î∏N hCG á≤°T hG Iƒéa ∑Îj ¿CG ¿hóH Ωóîà°ùj Éª∏bh ∑GòfG ¬d OƒLh ’ »àjõdG ¿ÉgódG ¿G hóÑjh ,Éª¡æ«H Éª«a kÉ°VƒYh áeÉîØdG øe A»°ûH õ«ªàJ »àdG ÊÉÑŸG ¢†©H ‘ GóY Ée π≤°üdG »˘°SQÉ˘Ø˘dG hG »˘Hô˘©˘dG Oô˘Ø˘ dG ¿É˘˘a Ió˘˘jó˘˘©˘ dG Üƒ˘˘«˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ìÓ˘˘°UG ø˘˘e ∂dP øe ¢SCÉH’) √ÒÑ©àH É¡d kÉ«°SGƒe hG ¢ùØæ∏d kÓ∏©e Ahó¡H Éª¡∏Ñ≤àj .(≥∏≤∏d »YGO ’h ∞°üf ¢SGƒbG Égƒ∏©J òaGƒfh kÉHGƒHG äƒ«ÑdG ¢†©H ‘ äóLh óbh ôªMC’Gh ¥QRC’Gh ô°†NC’ÉH ¿ƒ∏ŸG êÉLõdG øe ìGƒdCÉH Iƒ°ùµe ájôFGO hG áÑ≤˘ã˘e á˘«˘∏˘î˘æ˘e ±Gƒ˘M äGP ò˘aGƒ˘f äƒ˘«˘Ñ˘dG º˘¶˘©˘e ‘ ó˘Lƒ˘J É˘ª˘æ˘«˘H

.ádƒ¡°ùH áfƒë°ûŸG øØ°ùdG ¬ÑfÉL ≈∏Y ƒ°SôJ ôëÑdG §°Sh ¤EG kGóà‡ ÒÑc ¢TƒM ≈∏Y …ƒàëj QƒcòŸG CÉaôŸG óæY ™FÉ°†Ñ∏d Óƒà°ùe AÉæH ”h ¿É˘˘≤˘ JE’G á˘˘jÉ˘˘Z ‘ »˘˘æ˘ H ó˘˘bh IOQGƒ˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ß˘˘Ø◊ º˘˘«˘ ¶˘ ˘Y ¿õflh á¡L ‘h .QƒcòŸG CÉaôŸG ójóªàd kGôªà°ùe ôëÑdG øaO ∫Gõj’h §Ñ°†dGh QOÉf ƒg É¡FÉæH ìÓ°UEÉH ôeCG …òdG ¿GƒjódG á©∏b ≈ª°ùJ á©∏b Üƒæ÷G Oƒ¡«dGh ¿ƒ«ë°ùŸGh ¿ƒª∏°ùŸG ∞FGƒ£dGh π∏ŸG Ö∏ZCG áeÉæŸG ø£≤jh .√É°T 22 ∑GòfG áeÉæŸG ‘ óLÉ°ùŸG OóY ≠∏Ñjh .Üô©dGh ºé©dGh ¢Shóæ¡dGh Ωƒ«dG ≈ª°ùŸG ƒgh Ió∏ÑdG ÜôZ á∏Ñ≤dG á¡L ÉªgóMCG ¿É©eÉLh kGóé°ùe á¡L øe ¬«a ójRh √DhÉæH OóL óbh ¥ô°ûdG á¡L ôNB’Gh ñƒ«°ûdG óé°ùÃ »˘∏˘Y ∞˘£˘d ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y êÉ◊G √Oó˘L …ò˘dGh á˘ª˘¡˘e IOÉ˘jR ∫É˘ª˘ °ûdG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdGh »∏Y ï«°ûdG Éªg ¿ÉeÉeEG ¬dh `g1340 áæ°S »éæÿG .''ó©°S ∫CG óªfi »æHEG á«ÑæLCG ¿ƒ«Y ‘ áeÉæŸG

¬JÉYÉÑ£fEG ∫ƒM 9(»éà°ùeôd .Ω .ƒ`g) ¬ª°SEG …õ«∏‚EG íFÉ°S Öàc áMÓŸG ácô°T á£°SGƒH è«∏ÿG ¤EG »ÑeƒÃ øe ¬JOÉb »àdG á∏Mô∏d øe è«∏ÿG ÊGƒeh ¿óe øe ójó©dG ∞°Uh óbh ájóæ¡dG á«fÉ£jÈdG ¬JGógÉ°ûe ƒg Éæg Éæ«æ©j …òdG ¿G ÒZ kÉ≤«°T kÉØ°Uh Iô°üÑdG ¤EG §≤°ùe ‘ áæ«Ø°ùdG â°SQ ÉeóæY'' kÓFÉb ¬eÓc CGóH ó≤a áeÉæŸG áæjóŸ ¬Ø°Uhh øe Ú∏«e ó©H ≈∏Y ƒ°SôJ ájQÉéàdG øØ°ùdG âfÉc å«M - ,áeÉæŸG AÉæ«e Iƒ≤H âÑg ób ∫Éª°ûdG íjQ ¿CG ∞«c kÉØ°UGh ∫Éb - ΩÉjC’G ∂∏J ‘ πMÉ°ùdG áæ«Ø°ùdÉH ΩÉëàdÓd ÜGÎbE’G É¡«∏Y Ö©o °n U ádƒª◊G ∫OÉæ°U ¿CG ∞«ch ø˘e ∫hõ`æ˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d É˘¡˘«˘∏˘Y (»˘˘Ñ˘ °ûÿG ô˘˘°ù÷G) ∫Gõ˘˘fE’ kÉbƒ°ûàe ¿Éc å«M ,áæjóŸG ¤G á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤dÉH º¡∏≤f ºà«d áæ«Ø°ùdG áeÉæŸG áæjóe ¿CG ∫ƒ≤j ,áeÉæŸG áæjóe ⁄É©e IógÉ°ûŸ ÅWÉ°û∏d ∫hõ`æ∏d ‘ kÉÑjô≤J ¬∏ãeh k’ƒW óMGh π«e øe ÌcCÉH CÉaôŸG πMÉ°S ≈∏Y äó«o°T ób É¡FÉ«MCG á≤£æŸG ∂∏J πNGO ‘ ¢SóµàJh ,kÉ°VôY πNGódG ‘ ÉgOGóàeEG √òg πµd …QÉéàdG õcôŸG »gh ,IÒÑµdG É¡bGƒ°SCGh É¡ÑJÉµeh á«æµ°ùdG Éªc ,á©≤ÑdG ∂∏J ‘ …ôŒ ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸGh ∫ÉªYC’G ™«ªLh Qõ÷G ô˘NGƒ˘Ñ˘dG ä’É˘chh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ä’É˘cƒ˘˘dGh ,QÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j

,…ô˘≤˘Ñ˘dG ø˘gó˘dGh ∫É˘Ñ◊Gh ∞˘Ø˘≤˘dGh ô˘°ü◊Gh QÉ˘˘î˘ Ø˘ dG ÊGhCGh ÖWQh º¡àYÉ°†H ™«Ñd ÚdÉ≤ÑdG øe á∏ªL áª°UÉ©dG øe É¡«dEG »°†Á å«M ºK ô¡¶dG ó©H Ée ¤EG íÑ°üdG ∫hCG øe º¡bƒ°S Ωƒ≤Jh iô≤dG πgC’ .¬∏«Ñ°S ¤EG πc ¿ƒbÎØj ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ∫ÓN áeÉæŸG

øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh Ω1820/1/20 ‘ º°SGƒ≤dG Iƒb º£– ó©H è«∏ÿG ¢û«àØàH Ωƒ≤J âfÉc »àdG (¿ójBG) ájõ«∏‚E’G ájôëÑdG áæ«Ø°ùdG ¢ù«˘°ùfGô˘a) ÏHÉ˘µ˘dG É˘gó˘FÉ˘b É˘¡˘æ˘e ∫õ˘fh ,º˘°SGƒ˘≤˘dG ø˘Ø˘°S ø˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H è«∏ÿG ‘ ÊÉ£jÈdG »°SÉ«°ùdG º«≤ŸG (¢ShôH) Î°ùŸG ¬≤aGôj (¢ûJƒd Öàc óbh øjôëÑ∏d IQÉjR ‘ ájõ«∏‚E’G ájôëÑdG •ÉÑ°V ¢†©H Éª¡©eh áæjóe ™°Vhh ™bƒe ¿EG'' IQÉjõdG √òg øY ¬JGôcòe ‘ ¢ûJƒd ÏHÉµdG ¿CG øe ºZôdÉHh è«∏ÿG ‘ ¬JógÉ°T ¿Éµe …G øe ÒãµH π°†aCG áeÉæŸG ’ áaÉ¶fh ≥«°ùæàH RÉà“ É¡fCG ’EG π«îædG ∞©°S øe Ió«°ûe É¡Jƒ«H øe º¡fEG ¿Éµ°ùdG äÉaô°üJ øe hóÑjh iôNC’G øcÉeC’G ‘ ¿GóLƒj iôJh ¿É≤JEGh ájÉæ©H áYhQõe áæjóŸG êQÉN ∫ƒ≤◊Gh IRÉà‡ äÉ≤ÑW ≥FGóM á«∏NGódG ≥WÉæŸG ‘ óLƒJh á©WÉ≤àŸG π«îædG ±ƒØ°U É¡«a øe âbƒdG Gòg ‘ »gÉÑàfEG ó°T …òdG ôeC’Gh áª¶æeh á©°SGh π«îf ¬˘H iò˘¨˘à˘J å«˘M IÌµ˘H π˘«˘ª÷G (â÷G) º˘˘«˘ °SÈdG Oƒ˘˘Lh ƒ˘˘g á˘˘æ˘ °ùdG ¥hòàf ⁄ »àdG IóHõdGh Ö«∏◊Gh ºë∏dG ´GƒfCG π°†aG èàæJ »àdG »°TGƒŸG ∫ƒM ÊÉ¡ÑædG áØ«∏N øH óªﬁ Öàch .''GÎ∏‚EG ÉæcôJ ¿CG òæe É¡∏ãe á©bGh »gh áeÉæŸG'' Ω1918 ΩÉY á«Hô©dG Iôjõ÷G ïjQÉJ ¬HÉàc ‘ áeÉæŸG ‘ ∞∏àNEG óbh áª©æŸG ≈ª°ùJ âfÉch Iôjõ÷G øe ‹Éª°ûdG ±ô£dG ≈∏Y É¡aôM áª©æŸG ∞jô– ¬fEG ∫Éb øe º¡æªa É¡«∏Y áeÉæŸG º°SEG ¥ÓWEG óMC’ ΩÉæŸG ô°üb É¡«a ¿EG ∫Éb º¡æeh É¡«∏Y Ghô£«°S øjòdG ºLÉYC’G ≈˘°Sô˘eh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘«ŸG Ωƒ˘«˘dG »˘gh ¬˘H â«˘ª˘°ùa Ú≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘cƒ˘∏˘e ójÈdG IôFGO É¡Hh ∫hódG …óªà©e õcôeh QÉéàdG ÌcCG ≈æµ°Sh ôNGƒÑdG Ió«L »gh kÉØdCG Ú©HQCG ƒëf É¡fÉµ°S OóYh …ôëÑdG ¢ùµŸGh ¥ÈdGh É¡dÉª°Th .ÇOQ É¡FGƒgh áîÑ°S É¡°VQCG ¿CG ’G áéFGQ ¥Gƒ°SCG äGP AÉæÑdG áaô°ûŸG ájô≤dGh øØ°ù∏d º∏°SCG »gh AÉæ«e É¡bô°Th ≈°SôŸG á«ë°U AÉæ«e Ω1908 áæ°S á«dÉª°ûdG á≤£æŸÉH AÉæ«e AÉæH ”h IQƒ◊G ≈ª°ùJ AÉæ«ŸG ≈∏Y

¢†jô©dG ËôµdG óÑY Öàc

Ö«dGhO øe IÒÑc á∏ªL É¡H (á«≤°ùdG ájôb) á©∏≤dG ¥ô°T ÜƒæLh É¡HƒæLh ,¿ƒMÓa É¡∏gCGh (áaGô¨dÉH) ≈≤°ùJ »àdG äGhô°†ÿGh π«îædG á¡Lhh É¡dƒM »àdG ÚJÉ°ùÑdG »≤°ùJ IÒÑc ÚY »gh (Ωƒ©°ûdG ΩCG) ÚY ÉgóM ≈∏Yh ,(Ωƒ©°T) ≈ª°ùŸG ∂ª°ùdG øe É¡H óLƒj ÉŸ áÑ°ùf É¡à«ª°ùJ AÉ˘°ùæ˘dG á˘MÉ˘Ñ˘°ùH ¢UÉ˘N ΩÉ˘ª˘M »˘bô˘°ûdG É˘gó˘M ≈˘∏˘Yh ó˘é˘°ùe »˘˘Hô˘˘¨˘ dG É¡æe ±õjh áeÉæŸG πgCG øe êhõàj øe πc ΩGóîà°SEÉH á°UÉN »gh ,Î°ùe ™≤jh ΩÉªëà°SEÓd kÉØ«°U ΩÉMORE’G É¡«∏Y Ìµjh .¬à«H ¤EG π°üj ¿CG ¤EG È≤H ±ô©j Ëób ôKCG ƒgh ∫ÉY πJ ôcòdG áØdÉ°ùdG á«≤°ùdG ÚHh É¡æ«H Iô˘jõ˘Z ¿ƒ˘˘«˘ Y äGP (Rƒ˘˘MÉŸG) á˘˘jô˘˘b (Ωƒ˘˘©˘ °ûdG ΩCG) Üƒ˘˘æ˘ Lh ,…Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG π˘MÉ˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘b »˘gh ,á˘MÓ˘Ø˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ gCG á˘˘aô˘˘Mh Iô˘˘°†f ÚJÉ˘˘°ùHh º°SEÉH â«ª°S ÉJô¡H áeÉ©dG óæY ±ô©Jh (Éà∏g) ájôb É¡bô°Th »Hƒæ÷G ±ô©j Ëób óé°ùe É¡Hh âHôN ób áÁób ájôb »gh É¡«a »àdG Ú©dG ¬à°SQóe ‘ √Èbh `g679 áæ°S ≈aƒàŸG (ÊGôëÑdG ºã«e ï«°ûdG) óé°ùÃ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ¬˘jó˘j ≈˘∏˘Y êô˘î˘J ó˘bh ,ó˘é˘°ùŸG á˘∏˘Ñ˘b ‘ á˘æ˘FÉ˘˘µ˘ dG É¡æe Öjôbh .`g1137 áæ°S ≈aƒàŸG …RƒMÉŸG ¿Éª∏°S ï«°ûdG áeÓ©dÉc É¡dÉª°T ‘h (¬JDƒdDƒd) ‘ ∞°Sƒj ï«°ûdG ÉgôcP »àdG („hódG) ájôb ’EG ¬aô©j ’h É¡ª°SEG ’EG ≈≤Ñj ⁄h (äÉÑ°T) É¡d ∫É≤j áÁób ájôb ¿ƒµj …òdG ™°VƒŸG ƒgh (äÉÑ°SCGh äƒÑ°S) øe ±ôMo ¬ª°SG π©dh Úæ°ùŸG kÉÑjôb ôcòdG ∞fB’G (…Oƒ¡«dG Èb) ¿CG Éªc ºgOÉ«YCG ‘ Oƒ¡«∏d kÉ©ª› âÑK PEG ,OÓÑdG ∂∏àH ¿ÉeõdG Ëób ‘ Oƒ¡«∏d ™«H ¬∏©dh á¡÷G ∂∏J øe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘dƒ˘˘à˘ °SEG º˘˘¡˘ fEGh äOƒ˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ L (OÉ˘˘jBG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘b) ¿G »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG ≈∏Y º°ü◊G ΩCG (Éà∏g) Üƒæ÷G ¤EGh .ÉgƒæWƒà°SGh ∫Éb ,∂ª°ùdGh DƒdDƒ∏dG ó«°U É¡∏gCG áaôMh ¥ôÙG πgC’ ∞«°üe »gh `g 1007 áæ°S º°ü◊G ΩCG ‘ kÉ°ù∏› ∞°üj »£ÿG ôØ©L ï«°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ΩCG `H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ :´ÉbôdG øH …óY ∫Éb (áØjô¨dG) ájôb ™≤J Éà∏g ¥ô°Th ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†d âbQCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iCGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ k’Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeCG √DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÉŸ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S hCG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘«˘î˘æ˘dG É˘¡˘«˘a »˘bô˘°ûdG »˘Hƒ˘æ÷G π˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘jô˘b á˘Ø˘jô˘¨˘ dGh ∂ª˘°ùdGh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ó˘«˘°U ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j É˘¡˘∏˘gCGh á˘≤˘aGó˘˘dG √É˘˘«ŸGh á˘˘≤˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG Ò¨°üJ »gh ''á«æÑe ÒZ'' ôÄÑdG ÉgÉæ©eh (ÒØ÷G) ájôb É¡dÉª°Th ,¥ô°ûdG á¡L øe ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y ™≤Jh (IôØLh ôØL) áª∏µd øH ôeÉY »æÑd øjôëÑdG ‘ ájôb ÒØ÷G ∫É≤a …ƒª◊G äƒbÉj ÉgôcP áMÓØdG É¡∏gCG áaôMh ájQÉ÷G √É«ŸGh π«îædG ÚJÉ°ùH É¡Hh ¢ù«≤dG óÑY ≈∏Y »gh (õbõb) ájôb É¡«bô°Th .∂ª°ùdGh DƒdDƒ∏dG ó«°Uh áMÓŸGh ø˘e á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘dÉ˘cƒ˘dG É˘¡˘«˘dEG â∏˘≤˘à˘fG å«˘M ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘à‡ ¢SCGQ ∫ƒ˘£˘°SCÓ˘d Ió˘˘YÉ˘˘b âeÉ˘˘bCG å«˘˘M Ω1926 á˘æ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ô˘¡˘ °Tƒ˘˘HCG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘e Aõ˘˘L ∫ƒ– Ω 1971 ΩÉ˘Y ò˘æ˘eh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘°SQó˘ª˘c ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LEG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG ÒØ÷G ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘©˘«˘ª÷Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .á«æjôëÑdG ≈∏Y ™≤J »àdG (IÒ°ûY ƒHCG) RƒMÉŸG ÜôZh ,(RƒMÉŸG) ájôb É¡HôZh ¢û≤dG øe äƒ«H É¡Hh áÁób QÉKBG É¡H AGôë°U »gh »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG á˘¡˘Lh π˘©˘dh („õ˘dG á˘jô˘b) kÉ˘Hô˘Z É˘¡˘dÉ˘ª˘ °Th .∂ª˘˘°S hOÉ˘˘«˘ °U É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh ≈˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SEG …ò˘dG „õ˘dG ÖMÉ˘°üH á˘bÓ˘Y ¬˘d º˘°SE’G Gò˘¡˘H É˘¡˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ É¡«ah π«îædG øe ÚJÉ°ùH äGP »gh `g280 áæ°S É¡«∏j Éeh øjôëÑdG áaôMh Iô°†ÿG ±Éæ°UCGh ôØ°U’G ï«£ÑdÉc áØ∏àıG á¡cÉØdG ´GƒfCG É‡ ∂dP ÒZ ¤EGh AÉæÑ∏d Ú£dGh ¢ü÷G Ò°†–h áYGQõdG É¡∏gCG Éªc Ëó≤dG OÓH ºK ÒØN ƒHCG ájôb É¡HôZh .≈æ©ŸG Gòg ‘ πNój ’ IÒÑc áÁób Ió∏H É¡fEG ôcP å«M ôLÉàdG ≈∏Y óªﬁ ñQDƒŸG É¡Ø°Uh AÉª∏©dÉH IôgGR ¿ÉeõdG øe ≈°†e Éª«a âfÉc ,Gòg ÒZ º°SEG É¡d ±ô©j ó©H ôKCG É¡æe ≥Ñj º∏a ¿’G ÉeCG ¿É«æÑdG IôeÉY ¿Éµ°ùdÉH á¶àµe ΩÓYC’G ’EG É¡fÉµ°S øe ≥Ñj ⁄h ôgódG É¡«∏Y ≈æMCG ób ÖFGôN ÉgÌcCG ÚY º∏©∏d ôKCG É¡H øµj ⁄ ¿CÉch ábÉØdGh ô≤ØdG øe ájÉ¡ædGh ájÉ¨dG ‘ π«∏≤dG ¿ƒ«Yh Iô°†f ÚJÉ°ùH äGP »gh AÉ≤ÑdGh ΩGhódG ¬d øe ¿ÉëÑ°Sh AÉª∏©dGh ÚYh …QÉ°üb ÚY IÒ¡°ûdG É¡fƒ«Y øeh IôjõZ √É«e äGPh IÒãc øe IÒÑc áMÉ°ùe »≤°ùJ ¤hC’Gh IÒãµdG ¿ƒ«©dG øe ÉgÒZ ¤EG áfÉªL ¤EG π°üJh , »æe áë«°S øe ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG π°üJ ≈àM ÚJÉ°ùÑdG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ‘ ¿hô˘LÉ˘à˘j ¿hô˘NBGh ¿ƒ˘MÓ˘a É˘¡˘∏˘gCGh ô˘cò˘dG á˘Ø˘dÉ˘°ùdG „õ˘dG OÓH iôb øeh .iôNC’G ø¡ŸG øe ∂dP ÒZh ádÉ≤ÑdGh á°ûªbC’Gh ÉªgÉà∏ch »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG ≈∏Y √ògh ¥ƒ°ùdG á∏Mh (á¨∏jƒŸG) Ëó≤dG »gh …QGòY ÚY É¡Hh IÒãc äÉYGQRh Iô°†f ÚJÉ°ùHh IôjõZ √É«e äGP ÉgGô› ‘ ∞bh GPG πLôdG ¿G PEG kÉYGQP øjô°ûY ƒëf É¡≤ªY á≤«ªY ÚY ÜÎ≤J Ée ÚJÉ°ùÑdG øe ≈≤°ùJh ,É¡©aO Ió°T øe ¬°ùØf ∂°ùÁ OÉµj ’ π«°ùdG É¡fCÉch IQóëæe ôëÑdG ‘ Ö°üJ ºK ∫É«eCG áKÓK ¤G ¬àMÉ°ùe .èFÉ¡dG

¬à°ûjôH ¢†jô©dG ËôµdGóÑY

äGP »gh (¿ÉjõM ájôb) ∫Éª°ûdG á¡L øe Ëó≤dG OÓH ÜôZh ΩóbCG øe »gh IÈæY ƒHCG IÈ≤eh óé°ùe É¡Hh ájQÉL √É«eh ÚJÉ°ùH ¿ÉeõdG ≥HÉ°S ‘ É¡«a øaój ’h É¡∏gCG óæY káahô©eh á≤£æŸG ‘ ôHÉ≤ŸG πgCG É¡«a ™ªàéj ¥ƒ°S »gh ¢ù«ªÿG ¥ƒ°S É¡HôZh .Ωƒ≤dG ôHÉcCG ’EG ô“ øe º¡∏«°UÉﬁ ¿ƒ°Vô©«a AGô°ûdGh ™«Ñ∏d Ωƒ«dG ∂dP ‘ iô≤dG

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

á``````Hò©dG è````«∏ÿG á````æL øjô````

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≈∏Y áfƒ∏ŸG ∂«HÉÑ°ûdG ∂∏J »Ø°†Jh ó°UƒJh ™aôJ áÑ«°ûN ™jQÉ°üe øe ¢ùª°ûdG ´ƒ£°S IóM ∞«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùJh Iójó÷G ¬à«∏M â«ÑdG ÈY ¿Gƒ˘dC’G ∂∏˘J ¢ùµ˘©˘æ˘à˘a ¿ƒ˘∏ŸG êÉ˘˘Lõ˘˘dG ÈY É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °TG PÉ˘˘Ø˘ f ∫Ó˘˘N hóÑjh .á©FGQ IQƒ°üH ±ô¨dG ájƒ¡J ≈∏Y óYÉ°ùJ Éªc AÉ°†«ÑdG ¿GQó÷G h ¥ÓW’G ≈∏Y Éª¡d OƒLh ’ ¿Éc ¢VôZ …G ‘ •ÓÑdG hG ó«eô≤dG ¿G á°UôØdG ‹ âë«JoCG »àdG í£°S’G øµd ,á£°ùÑæe ∑Éæg í£°S’G ™«ªL ájƒà°ùe ÒZh áJhÉØàe á≤jô£H âªª°U ób É¡«∏Y ´ÓW’Gh É¡JQÉjõH á«˘NÉ˘æŸG ∫Gƒ˘MC’G ÖÑ˘°ùHh äGQó˘ë˘æŸGh äÉ˘©˘Ø˘JôŸÉ˘H ¬˘«˘Ñ˘°T É˘¡˘∏˘©˘é˘j É‡ ôëÑ∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG øe IóàªŸG á≤£æŸG AÉëfG ™«ªL ‘ IóFÉ°ùdG ƒg §°ùÑæŸG ìƒàØŸG í£°ùdG ¿Éa Üô©dG ôëH ≈àM §°SƒàŸG ¢†«HC’G ∞dCÉàjh .Ωó≤dG ‘ πZƒe ó«©H øeR òæe AÉæÑdG ‘ óFÉ°ùdG §ªædG ™ª°ùj Ée kÉÑdÉZh ,ágõ`ædG AÉæah ¢Sƒ∏L áaôZh Ωƒf áaôZ øe í£°ùdG ÖgPEG) ™FÉ°ûdG ΩÉ©dG ÒÑ©àdG AÉL Éæg øeh ∑Éæg øe óMGƒdG äƒ°U QGóL §°ùÑæŸG í£°ùdG »ªëj Ée kIOÉYh (â«ÑdG í£°S ¥ƒa øe ßYh ¬«∏Y ≈°Sƒe »ÑædG) ΩÉjCG √ôcP OQh …òdÉc áaô°T õLÉM hG ¢†Øîæe ''∂ë£°ùd kÉ£FÉM ¬d πªYÉa kGójóL kÉà«H â«æH GPG'' kÓFÉb (ΩÓ°ùdG ¿EÉa äƒ«˘Ñ˘dG ´Gƒ˘fG π˘°†aG ‘ ´É˘Ø˘JQ’Gh á˘©˘°ùdÉ˘H ±ô˘¨˘dG õ˘«˘ª˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘Hh Oƒ©°üdG AÉæKG á≤gôeh äÉÑà©dG á«dÉY »¡a áfƒ°ûÿÉH õ«ªàJ ⁄Ó°ùdG í˘jQ Ö¡˘J ÚM á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘cÉ˘˘°ùŸG äGõ˘˘«‡ ø˘˘eh ,∫hõ`æ˘ dGh πLG øe áeÉ≤ŸG ájƒ¡àdG êGôHG hG (ÒcOGƒÑdG) OƒLh áÑgÓdG Ωƒª°ùdG .≥gôŸG ∞«°üdG π°üa ÖYÉàe øe ájÉbƒdG

á˘eƒ˘µ˘M QÉ˘°ûà˘°ùe (∞˘jô˘é˘∏˘H õ˘dQÉ˘°ûJ) ó˘¡˘°ûŸG ∂dP ∞˘°Uh ó˘˘≤˘ d è©J âfÉc ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ¥Gƒ°SCG ¿G'' ∫Éb å«M ∑GòfBG øjôëÑdG »gh IÒ¨°üdG äÉ°TôØdG ÜÉë°UCG ¿CG ÒZ áHGò÷G ¿GƒdC’Gh ájƒ«◊ÉH É˘e kGÒã˘c ,¿GQó˘L É˘¡˘æ˘«˘H π˘°üØ˘j ’ »˘à˘ dGh á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÓﬁ º¡JÉ˘é˘à˘æ˘e º˘¡˘©˘eh ¿ƒ˘jhô˘≤˘dG »˘JCÉ˘j .ΩÉ˘©˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘e ¿hô˘eò˘à˘j ájQÉîØdG ÊGhC’G …Î°ûj ¿CG OôØdG ™«£à°ùjh AÉ©HQC’G ¥ƒ°S ‘ É¡©«Ñd ÖfGQC’Gh êÉLódG É°†jG ¥ƒ°ùdG ∂dP ‘ ´ÉÑjh ,‹ÉY ájôb ‘ áYƒæ°üŸG ∞©°S øe áYƒæ°üŸG ô°ü◊Gh ∫Ó°ùdGh á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓŸGh ΩÉª◊Gh ájôb øe è«°ùædG ¢TÉªbCGh ´ÉaôdG áæjóe ‘ ∫ƒª©ŸG QƒîÑdGh π«îædG ¥ƒ°S ‘ ´ÉÑJ É¡fCG ºZQ QÉ≤HC’G h Òª◊G ó‚ kÉfÉ«MCGh IôªL »æH .ôNBG ìƒàØe Ω1965 ΩÉY (∞jôé∏H ¢ùª«L) É¡Ø°üj Éªc áeÉæŸG

áæjóŸG óà“h ,kÉØdCG ¿ƒfÉªK É¡fÉµ°S OóY øjôëÑdG áª°UÉY áeÉæŸG Iô˘jõ˘L ø˘e ¢†Ø˘î˘æŸG ‹É˘ª˘°ûdG A»˘WÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y π˘˘«ŸG ∞˘˘°üfh kÓ˘ «˘ e ôëÑdG øY ÉgÉYÉØJQEG ójõj ’h ,ôëÑdG ≈∏Y kÉHƒæL É¡∏ãeh øjôëÑdG .»∏eôdG πMÉ°ù∏d á«°VQC’G Iô°û≤dG øe áÑjôb »gh ΩGóbCG áKÓK iƒ°S (áeÉæŸG) â«ª°S .kÉØ«°U áHƒWôdG ójó°T É¡«a ¢ù≤£dG π©éj Gògh áØdÉ°ùdG ΩÉjC’G ‘ kÉªcÉM ¿EG á«∏ÙG ájGhôdG ∫ƒ≤J å«M ΩÉæŸG ÉgÉæ©eh Ëó≤dG OÓH âfÉc ÉeóæY ∞«°üdG ΩÉjCG ¬æµ°ùj É¡«a ¬d kGô°üb ≈æH ô˘°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô˘≤˘dG Ohó˘M ‘ á˘eÉ˘æŸG âaô˘Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y á«æHCG áeÉæŸG ‘ óLƒJ ’h ,Ú«dÉ¨JÈdG ó¡Y ‘ äô¡à°TEGh …OÓ«ŸG .¿GƒjódG á©∏b iƒ°S áÁób

¢VGôZC’ É¡LÉà– »àdÉc É¡eÉ≤e Ωƒ≤jÉehG áæjóŸG ‘ äÉbô£dG ÉeG ,IQòb ,á∏ª¡e ,Ió¡‡ ÒZ ,á≤«°V ,IôYh ,ájƒà∏e É¡ª¶©ªa Ò°ùdG Ée kIOÉYh ,¥Gƒ°S’G øe á«°ù«FôdG ΩÉ°ùb’G ÚH π°üØJ »àdG ∂∏J AÉæãà°SÉH ÚH á©bGhh GóL Ió≤©eh á≤°SÉæàe ÒZ IójóY øcÉeG ‘ äÉbô£dG ¿ƒµJ hG ¿GQó÷G ∂∏J øe ÜÉH π£j Ée kGQOÉfh Égõ««“ Ö©°üj AÉ°†«H ¿GQóL ≈∏Y ÜQóàdG á©≤ÑdG ∂∏J øcÉ°S øe Ö∏£àj É‡ IòaÉf ¬æe ±ô°ûJ .¥ô£dG øe äÉgÉàŸG ∂∏J ±É°ûàcG

á∏HÉ≤ŸG ájôëÑdG á¡LGƒdG ‘ ¿ƒµJ »àdG »g áeÉæŸG ôXÉæe πªLCG ¥QRC’G §ÿG ≈∏Y ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πMÉ°S ≈∏Y π£ŸG Aõé∏d »àdG ∂«HÉÑ°ûdGh á≤«ª©dG ∫Ó¶dG ™e AÉ°†«ÑdG äƒ«ÑdGh ÊGƒLQC’G πNGO π«e ™HQ óàÁ …òdG AÉæ«ŸG ∫ƒM AÉŸG ‘ á«é°ùØæH ¿GƒdCÉH ègƒàJ ™e ™FÉ°†H πª– á«YGô°T áæ«Ø°S 80 ¤EG 70 ƒ°SôJ AÉæ«ŸG ‘h .ôëÑdG øe CGAóH IÓ°üdG ¤EG …OÉæŸÉH Ahó¡dG ™£≤J »àdG ôFÉæŸGh ,ÜÉcôdG ó˘gÉ˘°ûjh ,á˘æ˘jóŸG ¥ô˘°T ¤EG É˘bÓ˘£˘fG π˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ™˘˘eÉ÷G ó˘˘é˘ °ùŸG πÑb ∫RÉæŸG ájƒ¡àd πª©à°ùj ¿Éc …òdGh (ÒcOÉÑdG) AGƒ¡dG ¢†HÉb .á«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ AGƒ˘¡˘dG äÉ˘Ø˘«˘µ˘eh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ìhGôŸG ±É˘°ûà˘cG òNDƒJ QÉéMC’G √ògh á«æjôëÑdG IQÉé◊ÉH á«æÑe áeÉæŸG äƒ«H ™«ªL ≈∏Y óªà©J äƒ«ÑdG √òg á°Sóægh ,Qõ÷G âbh ‘ ájôëÑdG Iô°û≤dG øe »àdGh ájôé◊G íFÉØ°üdG ‘ á∏ãªàŸG QÉéMC’G √òg øe IÒÑc äÉ«ªc øe ≈∏£àJ ºK ¢ü÷ÉH ≥°ü∏Jh π°UGƒa ¿ƒµàd IóªY’G ÚH Ée ™°VƒJ .¢†«HC’G ¢ü÷ÉH êQÉÿGh πNGódG

¿CÉH ∫ƒ≤j ,áeÉæŸG ¥ƒ°S ∞°Uh øY (»éà°ùeôd) çóëàj ÉeóæYh ∞©°Sh ±É÷G ¢û≤dG øe ±ƒ≤°S É¡«£¨J É¡JGô‡h É¡JÉbôW º¶©e øeh ,¢ùª°ûdG IQGôMh á©°TCG øe kÉ«ªfih kGOQÉH ¿ÉµŸG π©Œ »àdG π«îædG ’EGh kGóL áë«ë°T Éæg kÉjƒæ°S π£¡J »àdG ô£ŸG á«ªc ¿CG ™dÉ£dG ø°ùM øe äÉ©≤æà°ùe ¤EG ∫ƒëàJ ±ƒ°S ¥Gƒ°SC’G ∂∏J ‘ √É°ûŸG äGô‡ ¿EÉa óbh kGóL á«Ø©°V ájÉªM iƒ°S AÉ£¨dG ∂dP É¡d Ωó≤jo ’ PEG πMƒdG ,Oƒ¡jh ,¢Sôah ,ÜôY øe ô°ûÑdG øe áYƒæàe ¢SÉæLCG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÉfógÉ°T »cÎdG ¿CG ßMÓŸG øe ¬fCG ’EG ΩÉ°S AÉæHCG øe áØ∏àfl ¢SÉæLCGh êƒfRh »Hô©dG õ«ªàj ¢SÉæLC’G øe ó°û◊G ∂dP ÚH øeh ,´ƒæàdG Gòg øe kÉÑFÉZ ¬fƒµd áæ«°UôdG ¬à«°ûeh á«°üî°ûdG ¬JÉª°Sh ÇOÉ¡dG ¬cƒ∏°ùH π«∏÷G .kÉeÎfi kGQƒbh kÓLQ Iô°†ÿG ∫Éµ°TCG áaÉch QÉé°TC’G øe ƒ∏îJ áæjóŸG ¿CG øe ºZôdÉHh É¡LQÉN ô°ûàæJ »àdG á∏«ª÷G á©fÉ«dG ÚJÉ°ùÑdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿G ’EG ‘ á°Vhô©e ÚJÉ°ùÑdG ∂∏J π«°UÉfi ógÉ°ûJh ,QÉHB’G √É«e øe ≈≤°ùJh ÖfGƒL ≈∏Y áeƒµe hCG ¥Gƒ°SC’ÉH áMƒàØŸG ™«ÑdG äÉ°üæe øe ójó©dG ,äƒ˘à˘dG ,¿É˘eô˘dG) º˘°SƒŸG AÉ˘æ˘KCG Iô˘aGƒ˘àŸG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ÚH ø˘eh .≥˘jô˘˘£˘ dG áaÉ°V’ÉH ¬LÉàfEGh ¬àYGQõH ¿ÉµŸG ∂dP ¢üàîj …òdG (¿ƒª«∏dGh ,ï«£ÑdG hóÑàa äGhô°†ÿG ÉeCG .á∏FÉg äÉ«ªµH ôaGƒàj …òdG í∏ÑdGh ´ô≤dG ¤G É«dƒ°UÉØdG ±Éæ°UCG ¢†©Hh ¢ùÿG πãe á∏«∏b ´GƒfCG øe ’EG OƒLƒdG IQOÉf ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Éæg º«°SÈdG ƒªæjh ,º«°SÈdG øe IÒÑc äÉ«ªch »˘æ˘à˘HÉ˘°UCG ó˘bh .∫É˘ª÷Gh Òª◊Gh ∫ƒ˘«˘î˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ∞˘∏˘©˘ dG π˘˘ãÁh ¢SCGôdG å©°TCG kÉ°üî°T äógÉ°T ÉeóæY »éà°ùeôd åjó◊G Éægh á°ûgódG ¬¨°†Áh ô°†NC’G Ö°û©dG ∂dP øe Iô°U Ahó¡H Öë°ùj ÜÉ«ãdG çQ .Ö°û©dG Gòg º©W ¬ÑéYCG É‰CÉc ájhÎe á≤jô£Hh øMÉW äƒ°üH

á«æHCGh ,AÉæ«ŸG ÜƒæL ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿Gó«e áæjóŸG §°Sh ‘ ™≤j øe OóY É¡«a ÒÑc AÉæH ƒgh øjôëÑdG ÜÉH ™≤jh .∑QÉª÷G IQGOEG πNóe øY IQÉÑY ƒg ÒÑc ¢Sƒb AÉæÑdG Gòg §°Sƒàjh áeƒµ◊G ôFGhO §°SƒàJ á∏«ªL á≤jóM øY IQÉÑY QGhO ¬eÉeGh ,¥ƒ°ùdG ´QGƒ°T ºgCG ¤EG Èà©Jh .±ƒ≤°ùŸG ¥ƒ°ùdG øjôëÑdG ÜÉH ´QÉ°T »ÑfÉL ≈∏Yh .¿Gó«ŸG ≈∏Y á≤«°V ¥ôW øe ¿ƒµàJ »gh è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe áeÉæŸG ¥ƒ°S ÜÉ˘«˘ã˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’É˘˘H IDƒ˘ ∏‡ IÒ¨˘˘°U ÚcÉ˘˘cO É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ,≈°übC’G ¥ô°ûdG øeh á«µjôeC’Gh á«HQhC’G ™FÉ°†ÑdG øe äÉ«LÉ◊Gh ¥ƒ°S ™≤J É¡æe Öjôbh á∏ª©à°ùŸG ™FÉ°†Ñ∏d Ió©e á«LQÉÿG ¥ƒ°ùdGh ¥ƒ°S ‘ áYÉ°†ÑdG ¢üNQ ¿EGh .á«bô°ûdG ¥Gƒ°S’G øe »gh IOGó◊G .á°†Øîæe á«côª÷G áÑjô°†dG ¿CG ¤EG ™Lôj áeÉæŸG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T É¡ÑfÉéHh ¿GƒjódG á©∏b ™≤J áæjóŸG ÜƒæL ‘ ,äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG IQGOEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘≤˘ J …ò˘˘dGh ≈ª°ùJh ¿ÉJÒëH É¡H áæjóŸG ‘ á≤jóM ÈcCG ™≤J ¿ÉµŸG Gòg πHÉ≤eh ¢VGôe’G ≈Ø°ûà°ùe É¡æe Üô≤dÉHh ''á«FÉŸG á≤jó◊ÉH'' á≤jó◊G √òg øjôëÑdG ºcÉM ¤EG áÑ°ùf á«fÉª∏°ùdG ≈ª°ùJ á≤£æŸG √ògh ,á«°ùØædG ,øjôëÑdG ‘ »ÑW ™ª› ÈcCG É¡Hh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æµ°ùdG QhódG øe ójó©dG É¡«a â«æH IójóL á«æµ°S á≤£æe √ògh º¡æe ÒãµdG πª©j øjòdGh ájÌdG ô°S’G øe ójó©dGh ádhódG »ØXƒŸ . ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ‘ IójóL á≤£æe ∫hCG »gh á«Ñ«°†≤dG ™≤J »bô°ûdG Üƒæ÷G ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGOEG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG §˘°Sh ‘ ™˘≤˘Jh ,á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘ jó˘˘e ¤EGh Úª∏©ŸG ÖjQó˘J õ˘cô˘eh Úà˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG äÉ˘æ˘Ñ˘dGh Úæ˘Ñ˘dG É˘à˘°SQó˘eh ¿Éª∏°S AÉæ«eh º°ü◊G ΩCGh RƒMÉŸG ájôbh ÒØ÷G IóYÉb ™≤J É¡ÑfÉL …ôëÑdG ≥jô£dG ≈∏Yh ,ÚJÉ°ùÑdG QGƒéH áãjó◊G ¥ô£dG ÈcCG ∑Éægh äGƒæ°S 10 √DhÉ˘˘°ûfEG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SEG …ò˘˘ dGh ¥ôÙG ô˘˘ °ùL ™˘˘ ≤˘ ˘j ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘cô˘°T ¬˘FÉ˘°ûfEÉ˘H âeÉ˘b ó˘bh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G π˘Ñ˘b á˘∏˘°UGƒ˘à˘ e IÒÑc OGóYCG ô°ù÷G RÉàŒh ,Ω1942 ‘ ¬MÉààaEG ”h (QPGôH …ƒ∏g) ô°ù÷G ÚH óLƒJ ¬fEG Éªc ¥ôÙG ¤EG áeÉæŸG øe kÉ«eƒj äÓaÉ◊G øe .á«∏°ùà∏d äƒî«dGh ÜQGƒ≤dGh Oƒbƒ∏d á£ﬁ ójó÷G ô°ù÷Gh Ëó≤dG áeƒµ◊G ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÖJÉµŸGh áª¡ŸG äÉjÉæÑdG øe ójó©dG âbƒdG ‘ áeƒµ◊G ´QÉ°T QGhO ‘ ¿É«≤à∏j ¿CG å«M ,áØ«∏ÿG ´QÉ°Th ‘h ôªà°ùŸG ΩOôdG ∫ÓN øe áæjóŸÉH ≥ë∏j ôëÑdG òNCG óbh .‹É◊G .äGÎeƒ∏«c IóY ≠∏ÑJ IÒãc »°VGQCG áæjóŸÉH â≤◊CG kÉeÉY 25 ∫ÓN ±ƒ°S ΩÉjC’G √òg É¡fhQhõjh πÑb øe áeÉæŸG GhQGR øjòdG QGhõdG ¿EG .IÒNC’G áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN É¡«a âKóM »àdG äGQƒ£àdÉH ¿hô¡Ñæj âëÑ°UCGh π≤ædG πFÉ°Sh IÌch ¿Éµ°ùdG ƒªæd ∂dPh ¥ô£dG â©°SƒJ ó≤d á«∏Ñ≤à°ùe áMƒªW §£N â©°Vhh áæjóŸG ∫ƒM á©jô°S ¥ôW ∑Éæg . øjôëÑdG ƒªæd áeÉæŸG áæjóe øe kGAõL á«ÑÑ«°†≤dG âëÑ°UCG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ≈∏Y áæjóŸG ‹ÉgCG ≈°ûªàj Ühô¨dG óæYh Éªæ«°ù∏d QhO á©HQCG ∂dÉægh ≈˘∏˘Y »˘à˘dG ó˘YÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ù∏˘˘é˘ j hCG ÒØ÷G ¤EG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ™˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG á˘≤˘jó˘M ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘gò˘j ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e Òã˘˘ch .á˘˘Ø˘ °UQC’G ¿ƒ˘Hô˘°ûj hCG ¿ƒ˘∏˘«˘¨˘dG ¿ƒ˘æ˘Nó˘j ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh .¬˘«˘ aÎ∏˘˘d º˘˘gO’hCG kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ≈àM áMƒàØe á≤jó◊G »≤ÑJ .…É°ûdG áÑÑ«°†≤dG ‘ Iõ«ªŸG øcÉeC’G ºgCG øeh ,∞«°üdG ‹É«d ‘ kÉ°Uƒ°üNh QÉÑc áaÉ«°†d ó©e ƒgh ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ™≤j …òdGh áaÉ«°†dG ô°üb áYÉb ¬£°Sh ‘h (U) ±ôM πµ°T ≈∏Y ô°ü≤dG ≈æH óbh OÓÑdG QGhR ∫ÉÑ≤à°SEG áYÉbh áªîa ΩÉ©W áYÉb É¡Hh á«°SÉëf áÑb Égƒ∏©J IÒÑc ≈≤«°SƒŸG ±õ©∏d ádÉ°Uh πNóŸG ∫hC’G QhódG ‘ ,¿ƒ∏dG ô°†NCG É¡Ø≤°S AÉæÑdG »bÉH ™e áëæLC’G ¿ƒµàJh ,áWô°ûdG ≈≤«°SƒÃ á°UÉN »gh áKÓK É˘¡˘dƒ˘W á˘ë˘æ˘LC’G √ò˘gh IQƒ˘aÉ˘f ¬˘£˘°Shh ƒ˘¡˘Ñ˘dG ø˘e »˘°SÉ˘°SC’G ‘h á°SGô◊G áaôZh ïHÉ£ŸGh ÖJÉµŸG ™≤J á«°VQC’G á≤Ñ£dG ,≥HGƒW ô°ü≤dG ‘ ô¶ædG âØ∏j Éeh ±ƒ«°†dG áëæLCG ™≤J ájƒ∏©dG ≥HGƒ£dG äGófÈdGh ∫ÉÑ≤à°SE’G áYÉbh ΩÉ©£dG ±ôZ äÉjôKh äÉ«°VQC’G ΩÉNQ ,ôëÑdG ≈∏Y π£J »gh π«ª÷G ¿É°TÉ≤dG øe É¡JÉ«°VQCG â©æ°U »àdGh IQƒ°üe ô£ŸG √É«e ∞jô°üàd ∞≤°ùdG ÖfGƒL ‘ á≤∏©ŸG √É«ŸG ÖjRÉ«eh .¿’õ¨dG ¢ShDhôH

áÁó≤dG áeÉæŸG äƒ«H óMCG á¡LGh

QÉ˘©˘°TC’Gh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG AÉ˘≤˘ dEÉ˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘bh .™˘˘«˘ ª÷G äÉ˘°übô˘dGh ä’É˘Ø˘à˘M’G äô˘ª˘à˘°SG å«˘˘M ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∂∏˘˘J ‘ Ö£ÿGh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª˘L â∏˘£˘Y ó˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG áeÉæŸG ¥ƒ°ùd ¬Ø°Uh ‘ ∞jôé∏H Oô£à°ùjh .ΩÉjCG áKÓK IóŸ ádhódG ÜGò÷G ¿ÉµŸG ƒg áeÉæŸG ¥ƒ°S ¿ƒµj äÉbhC’G º¶©e ‘ ¬fEG'' ∫ƒ≤«a øe Égƒ∏Nh á≤FÉØdG áaÉ¶ædG å«M ,¬jôFGR ÜÉéYG ≈∏Y Rƒëj …òdG òaGƒædG äGP ÚcÉcódGh IÒÑµdG ôLÉàŸG A»∏à“h .¬¡jôµdG íFGhôdG øµj ⁄ ¬fCG å«M ,á«µjôeC’Gh á«HQhC’G ™∏°ùdGh ™FÉ°†ÑdÉH á«LÉLõdG áLhôŸG á«fÓYE’G äÉ≤°ü∏ŸG ógÉ°ûJ ⁄h ,ó©H ó«°T ób øjôëÑdG ÜÉH äGôªŸG âfÉch ,ΩÉjC’G √òg Iô°ûàæŸÉc äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ‘ ™∏°ù∏d ÚcÉcó∏d á«˘∏˘NGó˘dG ¿GQó÷Gh ô˘°ü◊É˘H IÉ˘£˘¨˘e á˘≤˘«˘°†dG á˘«˘∏˘NGó˘dG øe ¢ùª°ûdG á©°TCG É¡bÎîJ øµd ¢û°û©dG hCG ñGƒcC’G ¬Ñ°ûJ »àdG áªà©ŸG ÚcÉ˘có˘dG äÉ˘¡˘LGh ¤EG ò˘Ø˘æ˘ Jh ô˘˘°ü◊G ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äÉ˘˘ë˘ à˘ a ∫Ó˘˘N .™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ™FÉ°†ÑdGh áfƒ∏ŸG á«LQÉÿG É¡JGQƒµjO A»°†àd ‘ Ió˘jó˘Y äGô˘e É˘¡˘ª˘°SQ âdhÉ˘M »˘à˘ dGh á˘˘∏˘ °†ØŸG »˘˘JQÉ˘˘jR âfÉ˘˘c ábRC’G ‘h .äGô°ùµŸGh πHGƒàdG ¬«a ´ÉÑJ …òdG øcôdG »g ¥ƒ°ùdG .ôªŸG ‘ Ò°ù∏d ∫É› ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«M á«fó©ŸG ÊGhC’G ¢Vô©J á≤°SÉæàe áYƒª› øY IQÉÑY (ºé©dG ¥ƒ°S) áeÉæŸÉH πHGƒàdG ¥ƒ°Sh ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘é˘«˘°ùØ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdGh AGô˘Ø˘°üdGh á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¿Gƒ˘dC’G ø˘e »àdGh ΩÉéMC’G áØ∏àıG ∫Ó°ùdG ógÉ°ûf ÚcÉcó∏d á«LQÉÿG ó°VÉæŸG ∫ƒ˘Ø˘dG ø˘e äÉ˘«˘ª˘ch á˘aÉ÷G OQƒ˘dG º˘YGô˘Hh ¿Gô˘Ø˘ Yõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘aô˘≤˘dGh Ωƒ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘Mh ÊÉ˘≤˘dG ô˘ª˘MC’G π˘Ø˘∏˘ Ø˘ dGh ±É÷G A’RÉ˘˘Ñ˘ dGh ôªàdGh ,ïÑ£dG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ´GƒfC’G áÑjô¨dG ≥«MÉ°ùŸGh ºcôµdGh .(óæ≤dG) AÉbQR ¥GQhCG ‘ áaƒØ∏ŸG á«WhôıG ôµ°ùdG RGƒcCGh …óæ¡dG AÉeh πHGƒà∏d á«cõdG íFGhôdG Gò°ûH kGô£©e ¿ƒµjÉe IOÉY ¥ƒ°ùdG ƒLh ó«LÉé°ùdG ¥ƒa π°ùµH Ú≤∏à°ùe ºgh äÓÙG ÜÉë°UCG iôJh OQƒdG hCG ÚªFÉf ÉeEG ,ÚcÉcódG πNGO áªà©ŸGh ádõ©æŸG øcÉeC’G ‘ á«fGôjE’G º¡˘«˘∏˘Y ¢üî˘°T ôÁ É˘eó˘æ˘Yh ,á˘«˘æ˘jO á˘«˘YOCG hCG á˘«˘fBGô˘b äÉ˘jBG Ú∏˘Jô˘e .…É°ûdG AÉ°ùàM’ ¬fƒYój º¡fEÉa óLƒj ¬ë£°Sh ¬ÑfGƒL ÚH π°UƒŸG ÖWôdG ôªŸG ∂dP ≈∏YCG ‘h p¿GhCG A»˘°†J »˘à˘dG ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TC’ ¬˘à˘eó˘≤˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ÒÑ˘˘c ô˘˘é˘ à˘ e øe OQƒà°ùŸG OQƒdG AÉe ≈∏Y …ƒà– á«gGR AGô°†N ¿GƒdCG äGP á«LÉLR iQÉîH áæjóe øe Üƒ∏ÛG Ò¡°ûdG ôªMC’G OÉé°ùdG iôJh ,¿GôjEG ∑Ó˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘©ŸGh AGô˘Ø˘°üdGh AÉ˘°†«˘Ñ˘dGh á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG á˘˘°ûª˘˘bC’Gh ∂dP ‘h .ÚcÉcó∏d á«∏NGódG AGõLC’G ∫ÓN á©«aQ ∫ÉÑMhCG á«fó©e áÄ˘«˘£˘H á˘≤˘jô˘£˘H π˘ª˘©˘dG Ò°ùj ¿É˘c ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ÇOÉ˘¡˘dG »˘Ø˘∏ÿG ∞˘bƒŸG äGQÉ«°ùdG QhôÃ íª°ùj ’ å«ëH kGóL ≥«°V ƒ¡a ´QÉ°ûdG ÉeCG ,á∏°SÉµàeh É¡∏≤æH áªî°†dG ¢SÉ«cC’Gh á∏«≤ãdG ™FÉ°†ÑdG ΩRQ π«°UƒJ ºàjh √ÈY É˘˘¡˘ H Î¡˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG º˘˘°ù÷G á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG Òª◊G Qƒ˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y .øjôëÑdG

øe øjôëÑdG âfÉY'' ∫Éb øjôëÑdG ‘ DƒdDƒ∏dG ¥Gƒ°SCÉH πM …òdG …QÉéàdG 50 ¤EG ádhódG OGôjEG ¢†ØîfEGh ⁄É©dG ìÉàLEG …òdG …OÉ°üàbE’G OÉ°ùµdG ¬«æL ∞dCG 82 ≠∏H ób É¡∏NO ¿Éc ¿EG ó©H kÉÑjô≤J »æ«dÎ°SG ¬«æL ∞dCG ™˘aó˘d »˘Ø˘µ˘j ’ OGô˘jE’G í˘Ñ˘°UCGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ §˘°Sƒ˘˘à˘ e ó˘˘ë˘ c ΩÓ˘˘µ˘ dG ∫Gõ˘˘j ’h ,OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQGOE’G ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸGh äÉ˘˘ eóÿG ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG º˘cÉ˘ë˘∏˘d ™˘°Vƒ˘dG ìô˘°T ó˘b ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ Ñ˘ d ∞bƒŸG Gƒª¡ØJ ób º¡fEG øe ócCÉJh áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ‘ QÉÑµdG AÉ°†YCÓdh ¢†«ØîJ ≈∏Yh á∏FÉ©dG OGôaC’ äÉYƒaóŸG ¢ü«∏≤J ≈∏Y Gƒ≤aGh å«M ø°ùëàj ¿CG ¤EG %10 áÑ°ùæH Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸGh ÚdhƒÄ°ùŸG ÖJGhQ ™jQÉ°ûŸG ‘ πª©dG AÉ£HEG ” âbƒdG ¢ùØf ‘h .ádhó∏d ‹ÉŸG õcôŸG »WÉ«˘à˘MEG ø˘e Ò¨˘°U ≠˘∏˘Ñ˘e Öë˘o°Sh á˘eƒ˘µ◊G É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG Ió˘jó÷G äò˘î˘oJEGh ,π˘FÓ˘b äGƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘b ¬˘æ˘jƒ˘µ˘à˘H äCGó˘H …ò˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG á˘˘dhó˘˘dG %5 øe ájQhô°†dG ÒZ ™∏°ùdG ≈∏Y ∑QÉª÷G áÑjô°V IOÉjõd äGƒ£ÿG â©aQ ó≤a ôFÉé°ùdGh ≠Ñà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .á©∏°ùdG ô©°S øe %10 ¤EG ’ ¿Éc »àdG á«MhôdG äÉHhô°ûŸG ¿CG ôcòf áÑ°SÉæŸÉHh %15 ¤EG áÑ°ùædG ¿hO ÉgOGÒà°SEG ºà«a §≤a ¿ƒ««HhQhCÓd ’EG É¡dhÉæJh É¡FÉæàbEÉH íª°ùj π«°ü– Iôµa ójDƒj ’ óªM ï«°ûdG ¿C’ É¡«∏Y á«Ñjô°V Ωƒ°SQ ¢Vôa ¿hÉ©J ¿Éc óbh ,´ô°ûdG Ö°ùM áeôﬁ á©∏°S OGÒà°SEG øY ádhó∏d OGôjEG Óa ,kÉ°ûgóe áeRC’G ∂∏J RÉ«àLE’ ÚØXƒŸGh Ú«eƒµ◊G ÚdhƒÄ°ùŸG º¡∏ª–h ™«ª÷G »Yh øµd ,kÉ°übÉf …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ iôj ¿CG Oƒj óMCG øe ôeòJ äÉeÓY hCG ihÉµ°T ájCG Qó°üJ ⁄h ,äÉ©bƒàdG ¥Éa á«dhDƒ°ùª∏d Oô› ¿CG ó‚ É˘ª˘æ˘«˘H OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ÜGô˘˘°VEG …CG çó˘˘ë˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c ,ÚØ˘˘XƒŸG Ω1959 áæ°S ΩÉjC’G ∂∏J ‘ »Ø°û≤àdG AGôLE’G ∂dP πãe ‘ §≤a ÒµØàdG ∂∏J ÖYÉàŸG âÑÑ°S »àdG Ió«MƒdG áYÉª÷Gh .äÉHGô°VE’G ¤EG …ODƒj .Ú°UGƒ¨dG áÄa »g ΩÉjC’G IôFÉW ∫hCG •ƒÑg ôcòj ¬fG å«M ¬JGôcòe ‘ ∞jôé«∏H π°SÎ°ùjh á˘˘©˘ HÉ˘˘J ÜÉ˘˘cQ Iô˘˘FÉ˘˘ W ∫hCG »˘˘ gh Ω1932 ΩÉ˘˘Y ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ âdõf óbh ,óæ¡dG ¤EG É¡≤jôW ‘ á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£î∏d ¿Gó«e ¤EG ó©H Éª«a ∂dP ∫ƒM …òdG á«Ñ«°†≤dG á≤£æÃ áeÉæŸG ‘ øe Òãc ™ªL ÉgógÉ°Th á«îjQÉJh áª«¶Y áÑ°SÉæŸG âfÉc óbh .¥ÉÑ°ù∏d ÈY É¡≤jôW óæYh á«fÉK Iôe ´ÓbEÓd IôFÉ£dG ´hô°T óæYh ,‹ÉgC’G ÖÑ°S ¿Éch ,¢VQC’G πØ°SCG ¤EG âdõfh ∫ÉeôdG ‘ â°UÉZ QÉ£ŸG QÉª°†e π≤ãd áaÉ°VEG ¿ÉµŸG ∂dP ‘ Qƒé¡eh Ëób ô¡f iô› OƒLh ∂dP øe ÒÑc OóY IóYÉ°ùÃ IôFÉ£dG âLôNCG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,IôFÉ£dG .∫Éª©dG ºcÉM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæe âfÉc ä’ÉØàMEÓd á°Uôah É¡Yƒf øe Iójôa áÑ°SÉæe Ω1932 áæ°S øjôëÑdG »˘à˘ LhRh É˘˘fCG âª˘˘b'' ∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ j ,ÖcGƒŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘eÉ˘˘bEGh ∫É˘Ø˘à˘ME’G á˘YÉ˘b ô˘¶˘æ˘e ¿É˘ch ,è˘jƒ˘à˘à˘dG π˘Ø◊ Ò°†ë˘à˘dÉ˘H …Qƒ˘˘LQÉ˘˘e ÜÉ˘é˘YEG ≈˘∏˘Y äRÉ˘M ó˘bh kGó˘L á˘©˘FGQ Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H IAÉ˘˘°†ŸG

Úé˘©˘d á˘æ˘°ûÿG ±É˘˘æ˘ °UC’G ó˘˘MCGh ∑É˘˘ª˘ °S’Gh í˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EGh OGóàeEG ≈∏Y ÚæWÉ≤dG ¿Éµ°ù∏d »°ù«FôdG AGò¨dG πã“ »àdG ájÒ©°ûdG ä’ƒcCÉŸG ∂∏J ¤EG GƒaÉ°VCG Ú«æjôëÑdG ¿G π«b ó≤a ,è«∏ÿG πMÉ°S ´ƒæc (π∏ıGh í∏ªŸG ±É÷G OGô÷G) ƒgh ΩÉ©£dG øe kGójóL kÉØæ°U ™e ájQhO IQƒ°üH OGô÷G ÜGô°SCG »JCÉJ Éeóæ©a ,±ÎdG ´GƒfCG øe ‘É°VEG ‘ iƒ∏°ùdGh øŸG ¬«≤d …òdG Ö«MÎdÉH ¬Ñ°TCG kÉÑ«MôJ ≈≤∏J É¡fEÉa Ωƒ«¨dG ¿G'' (âæHQhOƒ«K) Ió«°ùdG áÄjô÷G ádÉMôdG âÑàc Éªc ,AÉæ«°S AGôë°U .''á∏°†Øe Iòjòd áÑLh ¤EG É¡∏jƒ– iôL ób ÚYQGõŸÉH á≤«ÙG áæ©∏dG ⁄ó≤a ¥GòŸG Ö«£dG ΩÉ©£dG ∂dP øe πcCG ⁄ »æfCÉH ∫ƒ≤dG »æØ°SDƒjh ‹ â«ë«JoCG á°UôØdG ¿G ƒd ≈æ“CGh ,¬æY ∫CÉ°SCG ¿G É¡àbh ‹ÉÑH ô£îj ∞«¶f ¥ƒ∏fl'' ¬fCÉH OGô÷G º«∏µdG ≈°Sƒe á©jô°T âØ°Uh óbh .¬dhÉæàd ¿Góª©ŸG ÉæMƒ«d ±ƒdCÉŸG AGò¨dG ∂°T ¿hO ƒgh ,''¿É°ùfE’G AGò¨d ídÉ°U .¢Só≤ŸG ÜÉàµdG …ô°ùØe ¢†©H ∂dP ô°ùa Éªc ÜhôÿG ôªK ¢ù«dh á¡cÉa ƒgh ,á«dÉY IOƒéH RÉàÁ øjôëÑdG í∏H ¿G ôcòdÉH ôjó÷Gh ¢SóµàJh ,¥GòŸG Iƒ∏M ,Iô°û≤dG á≤«bQ ,¿ƒ∏dG áæcGO ,Ö°SÉæe ºéM äGP Ωƒ–h ,¥Gƒ°SC’ÉH áaƒ°ûµŸG ™«ÑdG äÉ°üæe ¥ƒa í∏ÑdG øe á∏FÉg ΩGƒcCG ¬Ñ°TCG kÉ«dÉY kÉæ«æW ∂dòH áKófi ÜÉHòdG øe ≈°ü– ’ OGóYG É¡dƒM .óæ¡dG ÚcÉcO ‘ ôµ°ùdG ¢ùHO hG ΩÉÿG ôµ°ùdÉH ïHÉ£e …ƒ– á«Hô©dG ºYÉ£ŸG hG »gÉ≤ŸG ¢†©H Éæg óLƒJ Éªc ‘ ∂Ñ°ûŸG …ƒ°ûŸG ÜÉÑµdG ¿ÉNOh Iƒ¡≤dG áëFGQ É¡æe å©ÑæJ ,É¡d á©HÉJ ƒd ≈àM IQÉjõdG ºYÉ£ŸG ∂∏J ≥ëà°ùJh IÒ¨°U OGƒYCG hCG á«Ñ°ûN ™£b ‘ ∫ƒ°ü◊G ¿ÉµeE’ÉHh ,É¡«a ΩÉ©£dG ¢VôY á≤jôW øe ¿É«ã¨dG ∂HÉ°UCG ºë∏dG ™£b ≈∏Yh OGƒ°ùdG áµdÉ◊G IQÉ◊G Iƒ¡≤dG ≈∏Y øcÉeC’G ∂∏J ïª°†ŸG ô≤ÑdG hCG ¿CÉ°†dG º◊h (¬«a âÑZQ GPEG) á«¡°û∏d ÒãŸG …ƒ°ûŸG øe âbh …CG ‘ ∂dPh ∫Éª÷Gh ∫É¨ÑdGh Òª◊G Ωƒ◊h πHGƒàdÉH kGó«L ™˘«˘Ñ˘dG äÉ˘°üæ˘e ø˘e í˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘Hh ,QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘bhCG ÊGƒ∏◊G ¿ÉcO øe iôN’G äÉjƒ∏◊G ´GƒfGh iƒ∏◊G ∂dòch áaƒ°ûµŸG RÉÑÿG QƒæJ ôaƒjh .πc’G ó©H á«∏ëàdG ¢VGôZC’ ∫Éª©à°SEÓd IõgÉL ¬fG ’EG ¢ùHÉ«dG ∂«ª°ùdG QhóŸG §°ùÑæŸG õÑÿG øe kÉYƒf Éæg øe Öjô≤dG ¿ÉÑdC’G øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ Éæg ôaƒàJ Éªc ,∫ÉM ájCG ≈∏Y ÆÉ°ùà°ùe ÒZ .ÖFGôdG Í∏dG øe ´GƒfGh êRÉ£dG ¢†«H’G Í÷G øe RÉà‡ ∞æ°U É¡æe áØ∏îàŸGh Ió∏ÑàŸGh á¶aÉÙG áYõ`ædG øY (»éà°ùeôd) çóëàjh ∫ƒM ∫ÉãŸG Üô°†jh AÉëfC’G ∂∏J ‘ ÚæWÉ≤dG ÚH Üô©dG óæY IóFÉ°ùdG Q’hódG hG Qƒé¡ŸG Ëó≤dG ∫ÉjôdG ∫hGóàj å«M á«∏ÙG á∏ª©dG ∫hGó`J ‘ á«îjQÉàdG á∏ª©dG ∂∏J πµ°ûJ ∫GõJ ’h ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y …hÉ°ùªædG ‘ á«°SƒÛG ¢Shô©dG ¤EG Ωó≤J »àdG ÉjGó¡dG øe kGAõL ¿É«M’G ¢†©H ádƒ¡°ùHh Éæg πeÉ©àj Éªc ,äÉ«°Shóæ¡dG AÉ°ùædG ÜÉbQ øjõJ hG É¡aÉaR Éªæ«H á«dÉ£j’G IÒ∏dG øe ÒÑc Qóbh á«cÎdGh á«°SQÉØdG äÓª©dÉH ∂∏J ‘ ádhGóàŸG á∏ª©dG ádƒ¡°ùH íÑ°üJ ¿ÉH ájóæ¡dG á«HhôdG ô°ûÑoJ ÖcôŸG ∂dP πfi πëà°S É¡fÉH ™bƒàŸG øeh è«∏ÿG πMGƒ°S øe AÉëfC’G .IóFÉ°ùdG äÓª©dG øe ≈˘æ˘ÑŸG ¬˘fG ∫ƒ˘≤˘«˘a ¥ƒ˘°ùdG ø˘ª˘°V ™˘bGƒ˘dG ™˘eÉ÷G ó˘˘é˘ °ùŸG ∞˘˘°üjh øe ƒ∏îj ¬æµdh áeÉæŸG áæjóe ‘ ¬JógÉ°T É‡ Ée óM ¤EG Ö«¡oŸG ó«MƒdG á«eÓ°SG á°Sƒ≤e áHGƒH ¬∏a ájQÉª©ŸG áeÉîØdG ôgÉ¶e øe ô¡¶e …CG á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘fPCÉ˘e ¬˘dh ¢ü÷G ø˘e á˘«˘µ˘Ñ˘°T ¢Tƒ˘≤˘æ˘H á˘aô˘Nõ˘e ™˘HÉ˘£˘ dG ≈˘æ˘Ñ˘e ¿G í˘°VGƒ˘dG ø˘eh á˘aô˘Nõ˘dG ∫É˘µ˘°TG ø˘e á˘«˘dÉ˘N º˘é◊G á˘∏˘«˘ Ä˘ °V .''AÉæH IOÉYEG hCG º«eÎd áLÉëH ƒgh kGóL Ëób óé°ùŸG ∞jôé∏H É¡Ø°üj Éªc äÉæ«KÓãdG ‘ áeÉæŸG

OÉ°ùµdG øY ¬JÉYÉÑ£fEG ∫ƒM Ω1932 ΩÉY ‘ (∞jôé∏H ¢ùdQÉ°T) Öàc

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ºcÉÙG ‘ É¡d É¡≤«∏W zIôLôL{ øe âÑ©J

?AÉæHC’G øe ¿Éeô◊Gh Oô£dG øe áæWGƒe zICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG{ ò≤æj πg ájGóH Ò°TCG ¿CG ÖMCGh .ó«©H øeR øe äCGóH Éª¡àfÉ°†Mh O’hC’G ™e √ódƒH kÉbÓWEG ºà¡j øµj ⁄ - kÉ≤HÉ°S -»LhR ¿CG ¤EG A»°T πc πÑbh Éª¡«∏Y ±ô°üj ’ ¿Éch ,A»°T …CG Éª¡dÉM øY º∏©j ’ πH ,¬àæHGh á«HÎd kÉeÉ“ kÓgDƒe øµj ⁄ ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ,(ôªMCG kÉ°ù∏a) É¡©aQ »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dG âÑ˘°ùc ó˘≤˘a äô˘cP É˘e á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Yh ,¬˘FÉ˘æ˘HCG á˘˘ª˘ µÙG äQô˘˘b å«˘˘M ,AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘fÉ˘˘°†M π˘˘LCG ø˘˘ e …ó˘˘ °V »˘˘ LhR Ö∏˘W ô˘¶˘æ˘H kÉ˘«˘F’h êhõ˘dG ¢UÉ˘°üà˘NG Ωó˘©˘H'' á˘«˘Yô˘°ûdG iô˘˘¨˘ °üdG ¢†aôd áaÉ°VEG ,É¡dõæe ∫ƒNO øe ¬æ«µªàH á∏é©à°ùe áØ°üH ºµ◊G »≤«∏£a ∂dP πc ºZQh ,''¬«dEG ¬jódh áfÉ°†M º°†H êhõdG Ö∏W ,º¡àfÉ°†Mh …O’hCG OGOÎ°SG πLCG øe …ó°V ihÉYódG ™aôj ∫RÉe ÖÑ°ùH kÉ«°ùØf ô≤à°SCG ⁄ kÉeÉY 13 øe ÌcC’h ¬æe »bÓW ó©Hh ºµdh ,á«Yô°ûdGh á«fóŸG ºcÉÙGh áWô°ûdG õcGôe ‘ ‹ ¬à≤MÓe ºcÉÙG ‘ ‹ (¬JôLôL) ¿hO øe ô¡°T ôÁ ’ ¬fCG GhQƒ°üàJ ¿CG Qƒ°†◊ 2006/6/17 ïjQÉàH ¬àª∏à°SG ÆÓH ôNBGh ,áWô°ûdG õcGôeh ™bƒJCG »æfCG Éªc ,2006/7/10 ïjQÉàH ájôØ©÷G iô¨°üdG ‘ á°ù∏L ¿É¡oJ ¿Éµe …CG ‘h á¶◊ ájCG ‘ äÉjQÉ°†ME’G »°SCGQ ≈∏Y ∫É¡æJ ¿CG á˘«˘eÉ˘≤˘à˘fG É˘¡˘∏˘c »˘≤˘«˘∏˘W ihÉ˘Yó˘a ,π˘Lô˘dG ó˘«˘H ICGôŸG á˘eGô˘c ¬˘˘«˘ a !(ICGôeG) »æfCG ƒg ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¿CG ó≤àYCGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áKÉ¨à°SG

∫ƒ°üa ≈∏Y QÉà°ùdG ''óªMCG ΩCG'' âdó°SCG ¿CG ó©H ΩÉàÿG ‘h ¿CG ''øWƒdG'' Èæe ÈYh âÑdÉW É¡à«ë°V â£≤°S »àdG É¡à«Mô°ùe ¢ù∏ÛG »gh áµ∏ªŸG ‘ ájƒ°ùf áÄ«g ≈∏YC’ ìƒëÑŸG É¡Jƒ°U ™mª°ùf âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ôcòdÉH â°üNh ICGôª∏d ≈∏YC’G äÓµ°ûe πMh ,É¡∏Mh É¡à∏µ°ûe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øe ¢ù∏ÛG QhO πq©Øoj ≈àMh ,Éæàµ∏‡ ‘ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ÉjÉë°V äƒ°üd ¢ù∏ÛG Ö«éà°ù«°S π¡a ,ICGôŸG ¥ƒ≤M πeÉc ´ÉLÎ°SG ∫ÓN .∂dP ≈æªàf ?ájQƒcòdG ÉjÉë°V πc ¿EG'' :ƒg ''óªMCG ΩCG'' ¬àMôW Éªc ÒÙGh ÒNC’G ∫GDƒ°ùdGh »à∏µ°ûe ≈≤ÑJ GPÉª∏a ,ÉÑjô≤J ¥Ó£dG ó©H ø¡JÉfÉ©e »¡àæJ AÉ°ùædG ÉgGóe º∏©j ’ äGƒæ°ùd ºcÉÙGh áWô°ûdG ÚH »bÓW ó©H á≤∏©e .''?¬∏dG iƒ°S

z∫õæŸG{ ÊÉãdG π°üØdG

:¿ÉààdG Ú°ùM Öàc

ΩÉ©dG ‘'' :á∏FÉb IÉ°SCÉŸG ∫ƒ°üØd ÉgOô°S ''óªMCG ΩCG'' πªµJh IóMh ≈∏Y Éæ∏°üM 2001 »LhR øe »≤«∏£J ¬«a ” …òdG ¬JGP øµ°S ∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH óMGh ΩÉY á∏«Wh ,óªM áæjóe ‘ á«æµ°S πLCG øe äÓjƒdG ÊÉ©f …O’hCG ™e »æcôJh ,√óMh ∫õæŸG ‘ »≤«∏W ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d QÉ˘é˘jE’G •É˘˘°ùbCG Oó˘˘°ùj ⁄ »˘˘≤˘ «˘ ∏˘ W ¿C’h ,ihCÉ˘ e AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ™aój ⁄ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉY IóŸ ¿Éµ°SE’Gh Ωó˘˘©˘ d ∫õ˘˘æŸG Öë˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh äQô˘˘b ,∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh ¬æY •É°ùbC’G ™aO ÉfCG â∏°UGh Ú◊G ∂dP òæeh ,OGó°ùdÉH ÉæeGõàdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ∞«¶æJ á∏eÉ©c πªYCG »æfCG ºZQ Éæeƒ«d ó≤a ó◊G Gòg óæY ''∫õæŸG'' ∫ƒ°üa p¬àæJ ⁄h ,ájÉ¨∏d ó«gR ÖJGôH ≥ëj π¡a .∫õæŸG OGOÎ°SÉH É¡«a ÖdÉ£j …ó°V á«°†b »LhR ™aQ »æfCG ºZQ »≤«∏£d ¬FÉ£YEGh ∫õæŸG Öë°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd IQGRƒ∏d äGQÉéjE’G •É°ùbCG ™aOCG á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG á∏«W âæc ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG âÑãJ »àdG ÖJGhôdG Ió°UQCG πc ∂∏eCGh ?ΩÉ¶àfÉH ∂dÉæg ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ,§°ù≤dG ≠∏Ñe kÉ«°üî°T »æe º°üîJ QƒcòŸG ∫õæŸG »FÉ£YEÉH ''á«fÉãdG ò«ØæàdG áªµﬁ'' øe »eGõdEG ôeCG áªµÙG øe QOÉ°üdG ºµ◊G Gòg ºZQh ,êhõdG øe ájÈ÷G Iƒ≤dÉH á°UÉN ádÉ°SQ ójôJ πH ,¬H ±Î©J ’ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG ’EG kÉë°VGh ¿Éc áªµÙG ºµM ¿CG ºZQ áªµÙG øe ∂dP âÑãJ áëjô°Uh ≈àMh Ú∏eÉµdG ÚeÉ©dG ÜQÉ≤j Ée òæeh ∂dP ™eh ,kÉëjô°Uh ájÉ¨∏d √ò˘˘g QGó˘˘°üà˘˘°SG (iô˘˘NCG Iô˘˘e) á˘˘ª˘ µÙG ™˘˘e Ió˘˘gÉ˘˘L ∫hÉ˘˘ MCG ¿B’G π˘«˘cƒ˘à˘d Êô˘£˘°VG É‡ ,ihó˘L ¿hO ø˘µ˘d (á˘ë˘jô˘°üdG) á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ájOÉŸG ‘hôX ¿C’h ,§≤a ádÉ°SôdG √ò¡d mΩÉﬁ ÊOó˘¡˘j ¿B’G ƒ˘gh ¬˘HÉ˘©˘JCG »˘∏˘cƒ˘e AÉ˘£˘YEG ™˘£˘à˘°SCG ⁄ ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dGh óëH √ògh ,∂dòd ∫ÉŸG ∂∏eCG ’ »æfC’ á«°†≤dG øe ÜÉë°ùf’ÉH .''iôNCG IÉ°SCÉe É¡JGP záfÉ°†◊G{ ådÉãdG π°üØdG

øe âÑ‚CG'' :¬æY ∫ƒ≤J ''óªMCG ΩCG'' IÉ°SCÉe øe ådÉãdG π°üØdGh á∏µ°ûŸGh ,kÉeÉY 11 âæÑdGh kÉeÉY 16 √ôªY ódƒdG ,kÉàæHh kGódh »≤«∏W

¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âÑ˘˘ã˘ j É˘˘ e Ió˘˘ °UQC’G ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g) ,É˘˘ ¡˘ «˘ æ˘ HG .(∂dP ¥GQhC’G π˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘JRƒ˘˘ ˘ ˘M ‘ ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j á˘˘«˘≤˘MCG âÑ˘˘ã˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ ã˘ dG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh É¡cÓàeG ‘ hCG áfÉ°†◊G ‘ AGƒ°S á≤∏£ŸG »˘˘Yô˘˘°ûdG Ö£˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘J ≈˘˘à˘M π˘˘H ,∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »àdG ájó°ù÷G QGô°VC’G áMGóa âÑKCG …òdG .É¡≤«∏W øe É¡H â≤◊

,á˘˘ª˘FGO á˘˘Ø˘°üH ∫õ˘˘æŸG É˘˘¡˘ µ˘ «˘ ∏“ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .∂dòH ¿ÉæÄªW’G É¡jód çóëj ≈àM Aƒ˘˘°S ÖÑ˘˘°ùH ¿É˘˘«˘fÉ˘˘©˘ j É˘˘¡˘ à˘ fGh É˘˘¡˘ æ˘ HG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eC’h É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ dGh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘e ¤EG ¿ÉLÉàëjh IÒÑc á«°ùØf äÉHGô£°VG .»°ùØf êÓY 'á˘≤˘ jó˘˘°U'' ≥˘˘MÓ˘˘J âdGRÉ˘˘e ¢Vhô˘˘≤˘ dG ádÉYEG ≈∏Yh ÚeÉÙG ≈∏Y É¡àµ∏¡à°SG óbh

ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S IQOÉ˘˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘MC’G π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘M hCG á˘˘ ˘«˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ó' ªMCG ΩCG' ¿CG âÑãJ ∂dP ¤EG Éeh ¿Éµ°SE’G º˘˘µ◊É˘˘Hh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ihÉ˘˘Yó˘˘dG π˘˘c âÑ˘˘ °ùc .É¡àë∏°üŸ kÉ«HÉéjEG º˘˘ ˘ ˘cÉÙG ø˘˘ ˘ ˘e 'ó˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ΩCG' Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ,ájóHCG áfÉ°†M ÉgO’hCG áfÉ°†M á«Yô°ûdG ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c

óàªŸG ÉææWh ‘ ø°û©j »JÓdG AÉ°ùædG øe ÚjÓŸG ∫ÉM É¡dÉM Ö∏°Sh OÉ©Ñà°SGh OÉÑ©à°SGh º∏Xh QƒL ,è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe ÉææWh ‘ ∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ..äÉfÉgEGh AGóàYGh Üô°Vh ¥ƒ≤ë∏d ‘ IQòéàŸG ájQƒcòdG ¬àaÉ≤K Ò¨àJ ⁄ Ée Ò¨àj ød …òdG »Hô©dG äóZ ≈àM ,ójó°ûdG ∞°SC’G ™e AÉ°ùædG øe ÒãµdGh πLôdG ÚjGô°T ∞«æ©dG õ««ªàdG ∫Éµ°TCG πch »ØædGh AÉ°übEÓd kÉNQÉ°U kÉLPƒ‰ ICGôŸG øY IPÉ°ûdG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ¿Éjô°S ≈∏Y ¿ÉYCG Ée π©dh ,ÉæfÉWhCG ‘ ¿EG πH ,ICGôª∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G ÚfGƒb π«©ØJ ΩóY á«fÉ°ùfE’G ìhQ ôéM hCG ájhGR ôéM ¿ƒ∏µ°ûj É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh áª¶fC’G øe ÒãµdG øe É¡bƒ≤M ´ÉLÎ°SG ójôJ ÚM ICGôŸG ¬Lh ‘ - ¿Éq«°S - IÌY ÚjÓŸ »M êPƒ‰ ’EG á«Yô°ûdGh á«fóŸG ÉæªcÉﬁ ¢†©H Éeh ,πLôdG É¡∏c kÉeÉµMCG Qó°üJ ÚM ,ICGôª∏d º∏X ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ?ICGôŸG ⁄ÉY ‘ áeRC’G √òg êôØæà°S ≈àe º∏©f ’h (ájQƒcP) ’EG »g Ée ΩÉjC’G ∫Gõg É¡«∏Y GóH »àdG áHÉ°ûdG ICGôŸG ..''óªMCG ΩCG'' Gògh ,ICGôŸG ¬°û«©J …òdG ôjôŸG …hÉ°SCÉŸG ™bGƒdG Gò¡d á«M ádƒãeCG .ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dG øe π«∏≤dG í°Vƒ«°S ´ƒ°VƒŸG zÜGò©dG{ ∫hC’G π°üØdG

ójOÉNCG É¡YƒeO øe âª°ùJQGh Üƒë°ûdGh ∫ƒHòdG É¡¡Lh ÓY ,É¡«a É¡LhR ´GóHEG ⁄É©e øe kÉª∏©e âëædG QÉ°üa ,É¡«àæLh ≈∏Y Ωó≤J'' :á∏FÉb ájGóÑdG òæe É¡à°üb Éæd …hôJ ''óªMCG ΩCG'' »g Égh ‘h ,êhõc ¬«∏Y â≤aGh ¬æY ∫GDƒ°ùdG ó©Hh ,»àÑ£ÿ ºgóMCG ‹ ,™ªàÛG ¿ƒfÉb â– á«YGƒW ¬æe »éjhõJ ” 1988 ΩÉ©dG á˘jGó˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c ,É˘˘æ˘ LGhõ˘˘d ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e IÉ˘˘°SCÉŸG âfÉ˘˘ch …OÉ≤àYG ºZQ ,ÖÑ°ùdG Ée …QOCG â°ùdh ájPDƒeh áØ«æY AGôªM ¿Éc ó≤a kÉeƒªY !!?»HôY ™ªà› ‘ Éæ°ùdCG ,»ãfCG Êƒc ‘ AGò˘jE’Gh …ó˘°ù÷G ∞˘æ˘©˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘°ûHCG »˘˘©˘ e ¢SQÉÁ »˘˘LhR q’EG áYÉ°S ô“ Óa ,A…òÑdG ΩÓµdÉH hCG Üô°†dÉH AGƒ°S »°ùØædG âfÉc .πLôdGh ICGôŸG ÚH ábQÉa áeÓY »ª°ùL ‘ âëæjh ¤EG »JCÉjh ôªÿG Üô°ûj ƒ¡a ,ájÉ¨∏d á∏éﬂ »LhR IÒ°ùe Gò˘gh ,ÜGò˘©˘dG ±ƒ˘æ˘°U ™˘°ûHCG »˘æ˘æ˘≤˘∏˘«˘d kÓ˘«˘ d kÓ˘ ª˘ K ∫õ˘˘æŸG Éædõæe øe π©éj ¿Éc πH ∂dòH »Øàµj ’h ,Ωƒj πc çóëj äÉ£bÉ°S AÉ°ùf Iqôe πc ‘ ¬©e Ö∏éj ÚM IQÉYó∏d QƒNÉe óµædG IÉ«M øe Úæ°S çÓK ó©Hh .kÉæ°S ¬fhô¨°üj ÜÉÑ°Th ,ø˘jqô˘eC’G ¬˘æ˘e oäó˘gÉ˘°T ÉŸ ¥Ó˘£˘dG ¬˘æ˘e âÑ˘∏˘ W ÜGò˘˘©˘ dGh ô˘ah ô˘c ÚH á˘«˘Yô˘°ûdG á˘ª˘µÙG á˘bhQCG ≈˘∏˘ Y OOô˘˘JCG âæ˘˘µ˘ a ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ¿ƒdhÉëj Iqôe πc ‘h º¡æµdh ¥Ó£dG Ö∏£d á◊É°üe ’CG âæq≤«J Éªæ«M äGƒæ°S ó©Hh .Éææ«H á◊É°üŸG á¶◊ ¬©e AÉ≤ÑdG ™«£à°SCG ’ »æfCGh ¿É°ùfE’G Gòg ™e …óŒ ™e kÉ©Øf Ú¡ŸG »©°Vh póéj ⁄h ¥Ó£dÉH »Ñ∏W äQôc IóMGh ∂dP ”h ,»≤«∏£àd kÉ«eÉﬁ â∏ch ÚM q’EG ,Ú«Yô°ûdG ÉæJÉ°†b ,2001-9-29 ‘ kGójó–h ,º∏¶dG øe kÉeÉY 13 ó©H øµdh kÓ©a ≠∏Ñe ∂∏eCG ’ »æfC’h »eÉëª∏d á∏FÉW ≠dÉÑe â©aO Éeó©Hh ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ¬d äOó°Sh â°VÎbG ÊEÉa »eÉÙG ÜÉ©JCG .''ô¡°TCG áà°S ióe

kÉ©e ájó∏ÑdGh √QÉL ƒµ°ûj z

{ ¤EG AÉL

ÒëÑ˘dG ‘ QÉ˘«˘¡˘f’É˘H k’õ˘æ˘e Oó˘¡˘J ó˘jó◊G í˘FÉ˘Ø˘°U ø˘e á˘°ûY

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - Öàc √ò¡H ,''∫ÉØWC’G IÉ«M GƒæqeGC h ,ÚJôé◊G AÉæH Ö∏W Gƒ¨dCG'' óéj ¬∏©d ,¬ãjóM óªﬁ ËôµdG óÑY ÜÉgƒdG óÑY GC óH äÉª∏µdG 25 øe ÌcCG ¬FÉæH ≈∏Y qôe …òdG ∂à¡àŸG ¬à«H á∏µ°ûŸ kÓM hCG kÓeCG …hCÉj â«H øe ∫ƒëà«d ∞«ıG ´ó°üàdÉH GC óH ób Ωƒ«dG ƒg Égh ,kÉeÉY Üôb ¿ƒÑ©∏j øjòdG ¬dÉØWCG IÉ«M Oó¡j ô£N ¤EG ¬à∏FÉY OGôaCG âeó≤J'' :ÓFÉb ¿Éµ°SE’G ™e ¬JÉfÉ©e ÜÉgƒdG óÑY »µëj .∫õæŸG âã©Hh ,ájóéH ôeC’G â©HÉJh ,2005/9/24 ïjQÉàH º«eôJ Ö∏£H »æà£YCGh ,2005/1/2 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’G ô˘˘jRh IOÉ˘˘©˘ °S ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ Égó©H .É©Øf óéj ⁄ ôeC’G ¿CG q’GE ,(20) ºbQ á©LGôe ábÉ£H IQGRƒdG ∫É¨°T’G IQGRh π«ch ¤EG iôNCG ádÉ°SQ ™aQCG ¿CG iƒ°S »eÉeCG óLCG ⁄ óÑY øWGƒŸG .''Ö«› ’ ¿B’G ¤EGh ,2006/2/28 ïjQÉàH ¿Éµ°SE’Gh ¿CG ™bƒJh ,¬dõæe ¿Éµ°S’G áæ÷ âæjÉY ÉeóæY πeC’G iCGQ ÜÉgƒdG òæeh ¬fCG q’GE ,¢Vô≤dG Ö∏W ‘ ´ô°ùà°S IQGRƒdG ¿CGh ¬ØdÉM ób ß◊G kGóYƒe ≈àM ’h ,IQGRƒdG øe OQ …CG ≥∏àj ⁄ ¿B’G ≈àMh ô¡°TCG á©HQCG ’'' :ÜÉgƒdG óÑY ∫ƒ≤j .≥jô£dG ‘ πLÉ©dG π◊G ¿CÉH kÓeCG ¬«£©j ™«£à°SCG ’ âëÑ°UCGh ,É¡d ≈Kôj ∫õæŸG á¡LGƒa ,êôØdG ô¶àfCG ∫GRCG êGôµdG øe Üô≤dÉH ¿ƒÑ©∏j øjòdG ‹ÉØWCG øY á¶ë∏d ƒdh πØZCG ¿CG ¿CG »∏Y π¡a .IÒÑµdG äÉ≤≤°ûàdGh ´ó°üàdG å«M Qƒ°ùdGh ÜÉÑdGh ÒNCÉJ á«ë°V ¿ƒµj »FÉæHCG óMCG ô¶àfCG ΩCG Úàæ°S hCG áæ°S ô¶àfCG ≥æY ‘ ¿ƒµ«°S √hôµe çóM ¿EGh ?»à«°†b ™e πeÉ©àdG ‘ ¿Éµ°S’G .''?¢Vô≤dG á∏µ°ûŸ kÓM iQCG ≈àªa ?øne

¤EG »Jƒµ°ûH âeó≤J'' :óªMC’G ∞«°†j .''á«FÉHô¡c ⁄É˘°S ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG â∏˘˘HÉ˘˘bh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘jó˘˘∏˘ H ∞°ûµ∏d Éædõæe IQÉjõH ΩÉb ΩÉjCG IóY ó©Hh ,»Jƒ≤dG É˘ª˘c ™˘°Vƒ˘dG ø˘jÉ˘Yh ,2006-4-16 ï˘jQÉ˘˘J ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y √Èîj …QÉL ¤EG πé°ùe QÉ£NEG ∫É°SQEÉH ÊóYh .áªµëª∏d ∫Éëj ±ƒ°S πãàÁ ⁄ GPEGh ,á°û©dG ádGREÉH ¬fCÉH ¬JÈNCGh ,GOó› ¬à©LGôŸ äóY ΩÉjCG IóY ó©Hh ±ƒ°S ¬fCG ‹ ócCÉa ,á¶ë∏dG ≈àM A»°T çóëj ⁄ äGAGôLE’G PÉîJ’ á«eÉÙG ¤EG ¬«∏Y ≈YóŸG π«ëj âdÉ˘˘W IóŸG ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘≤˘ ë˘ ˘H á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,¿B’G ≈àM ¬≤ëH AGôLEG …CG òîàoj ⁄h .øjô¡°ûdG ó«°ùdG äÉjó∏ÑdG ôjóe ¤EG iƒµ°ûH âeó≤J Égó©H á°ù∏÷G áÑJÉc ôeCG óbh ,ºà¨dG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj π°SÒd »Jƒ≤dG ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸÉH π°üàJ ¿CÉH kGQƒµ°ûe …CG ò˘î˘à˘j ⁄ ¬˘fCG q’EG ,Qƒ˘cò˘˘ª˘ ∏˘ d kÓ˘ é˘ °ùe kGQÉ˘˘£˘ NEG .''…QÉL ≥ëH AGôLEG ∫hCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG É˘˘fó˘˘°üb IQƒ˘˘ °üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ …òdG ,»Jƒ≤dG óªﬁ ⁄É°S ´ÉaôdG äÉjó∏H IóMƒH π˘YÉ˘Ø˘ J á˘˘Yô˘˘°S á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘cDhCG ¿CG ó˘˘H ’'' :∫É˘˘b äÉjó∏ÑdG ¢ûàØe ô°TÉH PEG ,QƒcòŸG á«°†b ™e IQGOE’G ‘ É¡æ«M QÉ÷G ¿Éch ,™°VƒdG ¢üëØJh ™bƒŸG IQÉjR ¤EG IOÉ˘˘ aEG ¢ûà˘˘ ØŸG Öà˘˘ µ˘ ˘a ,Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G ™˘˘ ˘°Vh Qƒ˘˘ ˘W äGóéà°ùe É¡dÓN øe ¬d í°Vƒj ¢üàıG ¢Sóæ¡ŸG ò˘NCG ¿hO π˘ª˘©˘dG ô˘°TÉ˘˘H QÉ÷G ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ≥°UÓe IóªYC’G Ö«côJ ¿CÉHh ájó∏ÑdG øe á°üNQ AÉæKC’G √òg ∫ÓNh ,¬à≤aGƒe ¿hO QÉ÷G QGó÷ QÉ÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âÑ˘WÉ˘î˘a .¬˘∏˘ª˘Y ‘ QÉ÷G ô˘ª˘à˘ °SG ÜƒLƒH √QÉ£NEG ” √Qƒ°†M ó©Hh ,Qƒ°†M Ö∏£H .2006-6-10 ïjQÉàH QÉ£NE’G ¿Éch ,’ÉM ∞bƒàdG ⁄ GPEGh ÚYƒ˘Ñ˘°SCG »˘g á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG QÉ˘˘£˘ NE’G Ió˘˘eh Öà˘µ˘ª˘∏˘d á˘«˘°†≤˘dG ™˘˘aQ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M º˘˘à˘ «˘ °S Öé˘˘à˘ °ùj ƒg Éªc AÉ°†≤∏d √QhóH É¡©aÒ°S …òdGh ÊƒfÉ≤dG º«gGôHEG ó«°ùdG GC óH Iõ«Lh IÎØHh Égó©H .∫ƒª©e ‘ ,´ƒ˘°VƒŸG äGQƒ˘£˘J á˘aô˘©Ÿ É˘æ˘à˘©˘LGôÃ ó˘˘ª˘ MC’G PÉîJG Oó°U ‘ ájó∏ÑdG ¿CG ¬eÓYEG ” AÉæKC’G √òg òNCÉJ Ée IOÉY »àdGh ,áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫É°üJÓd ''øWƒdG'' â©°S óbh .''âbƒdG ¢†©H ≈∏Y Oôj ⁄ ¬æµd á«°†≤dG ‘ ¬jCGQ áaô©Ÿ QÉ÷ÉH .ΩÉbQCG IóY ≈∏Y ¬d ÉæJÉŸÉµe

Qó«M óªMCG :ôjƒ°üJ

ô°ûf É¡æe kÉÑdÉW É¡«dEG CÉ÷CG »µd AGô¨dG ºµàØ«ë°U á«dGƒàŸGh IOó©àŸG »JGQÉjR ó©Ña ,≥FÉ≤◊Gh ™FÉbƒdG ôjRƒd iƒµ°T ádÉ°SQ É¡©eh ájó∏ÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG .π©aCG GPÉe ±ôYCG ’ kGôFÉM »°ùØf äóLh ájó∏ÑdG ÒZ á°ûY ó««°ûàH ΩÉb º«gGôHEG ódÉN ó«°ùdG …QÉéa ±ô˘Z QGó÷ á˘≤˘°UÓ˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZh á˘˘jQÉ˘˘°†M ≈˘∏˘Yh ,π˘Ø˘°SC’G ≈˘à˘Mh ≈˘∏˘YC’G ø˘˘e ‹õ˘˘æÃ Ωƒ˘˘æ˘ dG ¬dõæeh Éædõæe ÚH Ohó◊G π°üØJ »àdG ¿GQó÷G ,»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG á˘jó˘∏˘H ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘°üNQ ¿hO AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘bh ,QÉ˘˘é˘ c »˘˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ¿hOh ¿GQóéH äÉYó°üJh äÉ≤≤°ûJ çhóM ¤EG »FGƒ°û©dG çhó˘M ô˘£˘î˘H ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c ,π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ‹õ˘˘æ˘ e .á¶◊ …CÉH ∫õæª∏d QÉ«¡fG ,ó˘jó˘M ΩÉ˘«˘HCG í˘FÉ˘Ø˘°U ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘J á˘°û©˘dG √ò˘g π«HGôWh ,…ójóM ∂Ñ°T êÉ«°Sh ,''ƒµà«L'' íFÉØ°Uh kÉcÓ°SCG Oó˘e É˘ª˘c ,∫É˘©˘à˘°T’G ™˘jô˘°S ±É˘Ø˘°T ¿ƒ˘∏˘jÉ˘f

:óªMCG º«gGôHEG - Öàc áØ«ë°U óªMC’G óªﬁ º«gGôHEG øWGƒŸG ó°üb ¢ù∏ÛG πeÉ©J øe OÉ◊G √AÉ«à°SG …óÑ«d ''øWƒdG'' á˘aô˘Z ≈˘æ˘H …ò˘˘dG √QÉ˘˘L ó˘˘°V √Gƒ˘˘µ˘ °T ™˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘jó˘jó˘M OGƒÃ É˘gÉ˘æ˘H ,¬˘dõ˘æŸ á˘˘≤˘ °UÓ˘˘e á˘˘ª˘ î˘ °V óM ≈∏Y - ∫É©à°TÓd ¬∏HÉb á«µ«à°SÓH π«HGôWh ∫É˘˘°üJÓ˘˘d ¬˘˘«˘ a ≈˘˘ ©˘ ˘°S …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h - ¬˘˘ dƒ˘˘ b A§H øe øjqôeC’G ≈fÉY ájó∏ÑdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH óªMC’G É¡°ùµ©j »àdG IÉfÉ©ŸG √òg .¬©e ÜhÉéàdG äÉ¡÷G πeÉ©J Aƒ°S øe »¡àæj ’ π°ù∏°ùŸ êPƒ‰ ,Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘cÉ˘˘°ûe ™˘˘e á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ’ πcÉ°ûŸG ó≤©J »àdG IOÉà©ŸG á«æ«JhôdG äGAGôLE’Gh á≤£æe ‘ øWÉ≤dG óªMC’G º«gGôHEG …hôj .É¡∏– ó˘©˘H'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘à˘∏˘µ˘°ûe »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H Òë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘ H q’EG »˘˘ eÉ˘˘ eCG ó˘˘ LCG ⁄ ,ÜGƒ˘˘ HC’G π˘˘ µ˘ ˘ d »˘˘ ˘bô˘˘ ˘W

πNGódG øe óªMC’G â«H ‘ á°û©dG AÉæH QÉKBG

±ÓÿÉH áÑÑ°ùàŸG á°û©dG

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

¬∏dGóÑY ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y êô˘a ∑QÉ˘Ñ˘e Iô°ûY á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY óeÉMh ôªYh ô£jƒ°T ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .áæ°S AÉ°ùæ∏dh ,ô°ûY ¢ùeÉÿG QGhódG óªM áæjóÃ óªM áæjóe 1119 ≥jôW 1383 ºbQ ∫õæe ‘ 1211

¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

AÉªµ◊G ∫GƒbCG øe záMGôdG ¿ƒaô©j ’ ¿hôNBGh ,¿ƒMÉJôj äGƒeCG ∑Éæg{

¢ShódÉZ õjÒH AÉ«MCG øe É¡æe ÌcCG äGƒeCG øe ∞dCÉàJ ájô°ûÑdG

âfƒc â°ùZhGC º¡∏àb »¨Ñæj äGƒeCG ∑Éæg

¬«jGƒæjO .± …õıG äƒŸG πH ,Ö«gôdG ƒg äƒŸG ¢ù«d

¢ùà«àµHGE äÉª∏¶dG O’hC’G ≈°ûîj Éª∏ãe äƒŸG ¿ƒ°ûîj ô°ûÑdG

¿ƒµjÉH ¢ù«°ùfôa ô°ûÑdG QÉ©°T GP ƒg :äƒŸG ’h ⁄CÉàdG

Úàfƒa’ GÒãc IÉ«◊G ËôµJ »æ©j äƒŸG øe ±ƒÿG

…hôaƒL ÉeƒJ

ïjQÉàdG äÉ«ah

iôNCG AÉ«°TCGh äƒŸG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhQhCG êQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

á«Hô©dG Éªæ«°ùdGh ..äƒŸG ƒ˘g ¬˘«˘∏˘Y ó˘µ˘æ˘ J ¿CG ∫hÉ– ’h ß˘˘©˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M Qƒ˘¶˘æŸG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh .iô˘NCG Iô˘e ¬˘à˘ LhRh ôgÉ¶àdG Iôµa π¨à°SG ¬fCG ’EG º∏«Ø∏d ôNÉ°ùdG Éªæ«°ùdG ‘ ÉÃQ Iôe ∫hC’h Ωób Éªc ,äƒŸÉH .á«dõg IQƒ°üH »JƒfÉ◊G á«ŸÉ©dG ¤EG ,∂ë˘˘ ˘°†ŸG »˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘fÉ◊Gh â«ŸG ø˘˘ ˘eh …òdG ¢†jôŸG ø°ùoŸG πLôdG ,¢VƒY óªﬁ ¿CG ƒg ¬∏eCG πch âHÎbG ób ¬àjÉ¡f ¿CG ô©°ûj ¬˘«˘a ô˘¡˘¶˘J »˘©˘fh á˘Ñ˘«˘¡˘e IRÉ˘˘æ˘ é˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j äÉ«aƒdG áëØ°U ‘ AÉ°†«ÑdG ádóÑdÉH ¬JQƒ°U ,kÓ©a ¬d ≥≤– Ée Gògh .á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ó©H ,¥hRôe ó«©°S êôîª∏d (…CG …CG) º∏«a ‘ »àdG …QÉªãà°S’G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉC £N çóM ¿CG ,ΩÉ˘jCG ø˘e ¬˘d ≈˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e AÉ˘˘°†≤˘˘d É˘˘¡˘ «˘ dEG ÖgP …ò˘dG AGQRƒ˘dG ó˘MCG á˘ã˘L ™˘e ¬˘à˘ã˘L âdó˘˘Ñ˘ Jh áãL ™«H ºàa .Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¬JÉah ±OÉ°üJ IRÉæL âª˘«˘bCG É˘ª˘æ˘«˘H ,Ö£˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d ô˘jRƒ˘dG ∫ÉLQ QÉÑc Égô°†M Ò≤ØdG πLô∏d ájôµ°ùY »©æ˘dG ô˘°ûæ˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ô˘jó˘e ΩÉ˘bh ,á˘dhó˘dG áë«°†a çó– ’ ≈àM πLôdG √OGQCG …òdG .Ö«Ñ£c ¬à©ª°ùH ô°†J ´ƒf øe ¬æµdh ôNÉ°S ¿Éc ¿EGh º∏«ØdGh kÉfƒª˘°†e âeó˘b »˘à˘dGh AGOƒ˘°ùdG É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ,ÒØZh ôjRh ÚH ¥ôØj ’ Éæg äƒŸÉa ,kGójóL !»©ædGh ...IRÉæ÷G kÉ°†jCGh

,±ƒ˘N ...É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ ó˘˘MGh π˘˘µ˘ °T äƒŸG øY GPÉe øµdh ,Oƒ°SCG ¿ƒdh ,∫ƒ¡› ,¿õM òNCÉj πg ?ΩÓaC’G ‘ ''√óch √óµdG '' äƒŸG √ò˘˘NCÉ˘ j …ò˘˘dG ±ƒÿGh ¿õ◊G ™˘˘ HÉ˘˘ W ¢ùØ˘˘ f !?∞∏àîj ¬fCG ΩCG ,ÉæJÉ«M ‘ »≤«≤◊G äƒŸG äƒŸG ∞bƒe Éæd ô¡¶j ™bGƒdG ¿Éc GPEÉa Ωƒ¡Øe ÒZ É¡d ¢ù«d á°Sƒª∏e áæjõM á©bGƒc á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¿EÉ˘ a ,ó˘˘MGh ÌcCG ‘h ,IQƒ°U øe ÌcCG ‘ äƒŸG Éæd âeób ,Éjó«eƒµdÉc ,ΩÓaC’G øe ∞∏àﬂ ´ƒf øe ,ÖYô˘dG ,äƒŸG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ,á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG É˘˘eGQó˘˘dG .ïdG ...á«°ù«dƒÑdG äGôeÉ¨ŸG Iôµa âdhÉæJ »àdG ΩÓaC’G »g Ée øµdh !?Éæd É¡à°VôY ∞«ch ,äƒŸG áªMQ ∞dCG ..Éfó«°SÉj ¬∏dG ôeCG ôeC’G) äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ∑ô˘˘ cò˘˘ J ’CG (¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ fh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ Ωó˘˘ob …ò˘˘dG Ò¡˘˘ °ûdG è˘˘ dƒ˘˘ fƒŸÉ˘˘ H âeÉ˘˘b …ò˘˘dGh ''∑Ó˘˘e »˘˘JÉ˘˘ ª˘ ˘M'' »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘î˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j ™˘˘e Ö«˘˘æ˘ e …QÉ˘˘e ¬˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H äƒŸG Iôµa ∫hÉæJ ΩÉY ¬LƒH º∏«ØdÉa ?øjódG »àdG áYóÿÉH ájGóH ,…ó«eƒc Qƒ¶æe øe ¤EG ,äÉe ¬fCÉH ¬JÉªM ΩÉ¡jE’ êhõdG É¡H ΩÉb ¬«Ñ°Uh (¢ùj π«YÉª°SEG) ƒæ«°SÉªN »JƒfÉ◊G º˘˘K .Ωƒ˘˘YõŸG â«ŸG π˘˘«˘ °ù¨˘˘à˘ d GhAÉ˘˘L ø˘˘jò˘˘ dG øe º≤àæàd äAÉL ób ¬MhQ ¿CÉH êhõdG ôgÉ¶J áµë°†ŸG QƒeC’G ¢†©H π©ØH ÉgôeCGh IÉª◊G

øjôNB’G IÉ«M ó«°S øµj ¬JÉ«M ô≤àëj øe

Éµ«æ«°S

ó≤àfG Ò«H ¿Ééjh ¤EG ≥jô£dG »˘≤˘Ñ˘£˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e Ó˘c ¬˘«˘ a á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cGÎ°T’Gh …õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G ΩÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ‘h ,á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G É«fÉÑ°SEG ¤EG πjhQhCG ¬LƒJ 1936 ó˘bh É˘«˘Ø˘ë˘°U Ó˘°SGô˘e π˘ª˘©˘«˘d »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘JGÈN π˘˘ ˘ ˘jhQhCG ¿hO ‘ á«fÉÑ°SC’G Üô◊G ‘ É¡°TÉY ¿Gƒæ©H 1938 ΩÉY √Qó°UCG ÜÉàc .É«fƒdÉJÉµd Gôjó≤J πjhQhCG Ö«°UCG 1938 ΩÉY ‘ ¢†©˘H AÉ˘˘°†≤˘˘d ô˘˘aÉ˘˘°Sh π˘˘°ùdÉ˘˘H ∞˘dCG ∑É˘˘æ˘ gh ,Üô˘˘¨ŸG ‘ âbƒ˘˘dG ¤EG êhôÿG á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘jGhQ ΩÉ˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘°ûf »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘àŸG .Ω1939 ≥ëàdG 1941 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ áYGPE’G áÄ«¡H …óæ¡dG º°ù≤dÉH ΩÉY ¬∏ªY ∑ôJ ºK ,á«fÉ£jÈdG GQôﬁ πª˘©˘«˘d á˘YGPE’É˘H 1943 ‘ GC óHh ,¿ƒÑjôJ áØ«ë°üH É«HOCG É˘«ŸÉ˘Y IQƒ˘¡˘°ûŸG ¬˘˘à˘ jGhQ á˘˘HÉ˘˘à˘ c ΩÉ˘˘ Y ‘h ,äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «◊G á˘˘ ˘YQõ˘˘ ˘e ∞dCG IÒNC’G ¬àjGhQ ∞dCG 1946 »àdG ¿ƒ©HQCGh ¿ÉªKh áÄe ™°ùJh .»FÉªæ«°S º∏«a ¤EG âdƒM ¬àdƒØW òæe πjhQhCG ôKCÉJ ƒ˘˘°T OQÉ˘˘ fô˘˘ H êQƒ˘˘ L äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘H π˘«˘Fƒ˘˘eÉ˘˘°Uh Ωƒ˘˘e â°Sô˘˘eƒ˘˘°Sh .ê .`g ∫É˘ª˘YCG á˘aÉ˘c CGô˘˘bh ô˘˘∏˘ à˘ H .…õæcÉe ¿ƒàÑeƒc ¿Éch õ∏jh ¬Ñàc øe

ΩOBG πãe â«e ô¡°TCG áà°S òæe â«ŸG

ƒ˘˘ ˘gh) ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘fh ∂jô˘˘ ˘ jEG ¯ Qó˘˘°U …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG .(»≤«≤◊G ¬ª°SÉH .AGƒ¡dG πLCG øe Oƒ©°üdG ¯ ∞˘˘ «˘ ˘°UQ ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¯ .¿É¨jh .IôFÉW ábGQódG ´Oh ¯

¿ƒH.ì.`g äƒŸGh πgÉ÷G :GóHCG Éª¡jCGQ ¿GÒ¨j ’ ¿ÉæKG

∑ƒd

á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG ió˘˘ dh ¬˘˘ jó˘˘ d øe É¡«dEG »ªàæj »àdG ≈£°SƒdG ¢ùjQÉH ¤EG ôaÉ°S ºK ,AGô≤ØdG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ MCG ‘ ¢TÉ˘˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ M π˘˘ ˘°ù˘˘ ˘nZ ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .¿ƒë°üdG GôKCÉàe 1950 ΩÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h π˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¢VôÃ .ôª©dG øe Ú°ùªÿG á«æ¡ŸG ¬JÉ«M

GC óH 1929 ΩÉY Èª°ùjO ‘ ¿Éch ,¬Ñàc ∫hCG áHÉàc ‘ ∂jQEG ∂∏˘˘J ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y øe πc ‘ É¡°TÉY »àdG äGÎØdG ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ÚH ¢ùjQÉ˘˘ Hh ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ’EG Qƒ˘æ˘dG ô˘j ⁄ ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘˘µ˘ d º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H √ô˘˘ ˘°ûfh , 1933 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ,π˘˘ jhQhCG êQƒ˘˘ L ƒ˘˘ g QÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùe á«eQƒH ΩÉjCG ÊÉãdG ¬HÉàc ô°ûfh ‘ ¬˘˘JGÈN ¬˘˘«˘ ˘a ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J …ò˘˘ dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘eóÿG IÎa .ÉeQƒH ájGhQ Öàc Ω 1935 ΩÉY ‘ Ω 1936 ΩÉY ‘h ,¢ù«°ùb áæHG ,Ò£J á≤ÑfõdG ´O ¬àjGhQ Öàc √ô˘jô˘≤˘J Öà˘˘c 1937 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘

»FGhQh ÖJÉc πjhQhCG êQƒL ∂jQEG »≤«≤◊G ¬ª°SG ÊÉ£jôH ƒg πjhQhCG êQƒLh .Ò∏H ôKQBG ô¡à°TG …òdGh ¬d QÉ©à°ùŸG º°S’G ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ¿Gô˘˘jõ˘˘M ‘ ó˘˘ dh .¬˘˘ H …QÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ e á˘˘ jô˘˘ b ‘ Ω1903 Iô°SC’ ájóæ¡dG ÜÉéæÑdG áj’ƒH .∫É◊G á£°Sƒàe π˘ª˘ ©˘ j OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ √ƒ˘˘HCG ¿É˘˘c IQGOE’G ‘ GÒ¨˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ óæ¡˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘fóŸG π˘HÉ˘e Gó˘jEG ¬˘eCG ,¿ƒ˘«˘aC’G Iô˘˘FGO »˘˘°ùfô˘˘ a ÜÉ˘˘ °ûNCG ô˘˘ LÉ˘˘ J á˘˘ æ˘ ˘HG .ÉeQƒH ‘ §«°ùH ≠∏H ÉeóæY Ω 1911 ΩÉY ‘ äOÉY ôª©dG øe áæeÉãdG ∂jQEG ‘ º«≤àd É«fÉ£jôH ¤EG ¬Jô°SCG ¬∏ªY √ódGh π°UGh Éªæ«H ,»∏æg áeóÿG ∫õàYG ≈àM óæ¡dG ‘ .Ω1912 ΩÉY á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e ¤EG ∂jQEG π˘˘ ˘°SQCG ¢ùµ˘˘ °ù°S ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YEG Iô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ≠˘˘∏˘ H É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ‘ á°SGQó∏d áëæe ≈∏Y π°üM áëæe ≈∏Y π°üM ºK ¿ƒàéædh áeÉ©dG ¿ƒJEG á°SQóe ‘ á°SGQó∏d ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H í‚ .IÒ¡˘˘ ˘ ˘°ûdG ’CG á°SQóŸÉH »FÉ¡ædG ¿Éëàe’G ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO πªµj ⁄ ¬fCG Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸÉ˘˘H É˘˘ ©˘ ˘dƒ˘˘ e ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a Qôb .ÉÑJÉc íÑ°üj ¿CÉHh ÜOC’ÉHh ‘ π˘ª˘©˘ ∏˘ d Ω1922 ΩÉ˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ùdG ,ájóæ¡dG ájQÉª©à°S’G áWô°ûdG É˘Ñ˘jQó˘J »˘≤˘ ∏˘ à˘ d ÖgP º˘˘K ø˘˘eh π˘X º˘K ,É˘eQƒ˘H ‘ ¬˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ¤EG ÜQó˘˘ ˘ J å«˘˘ ˘ ˘M Ωó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘Y ‘ .ΩGƒ˘˘ YCG 5 ó˘©˘H ∫É˘≤˘à˘°SG ¢SQÉ˘˘eh ¿ó˘˘æ˘ d ¤EG OÉ˘˘ Y 1928 RhÉéà«d AGô≤ØdG IÉ«Mh á°û«Y á˘KhQƒŸG Qƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG Ió˘˘≤˘ Y ∂dò˘˘H

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

z¿Éµ°SEG{ Éj »æjò≤fG

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘gQGô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ“CG

â«˘˘ Ñ˘ ˘dG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùj ¿CG ≈˘˘ ˘°ûNCG !»˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¢SCGQ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

ÜÉÑ°ûdG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG â«æ“ »àdG ¢UôØdG ÈcCG øe …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG »g »æjôëÑdG ójó©dG ™ªL …òdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬àª¶f QƒeC’G ÌcCG øeh .Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°û∏d Iõ«ªàŸG èeGÈdG øe ≈≤à∏e á«©ªL ádhÉW óLGƒJ ¢Vô©ŸG ‘ »gÉÑàfG âàØd »àdG .‹É©ŸG ÜÉÑ°T õcôe ádhÉW ÖfÉéH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG õ˘˘ ˘cGôŸG π˘˘ ˘°†aCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ¿CG IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a kÓ˘ ˘©˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘fGE ,¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘˘H ÖfÉ˘˘é˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷Gh »˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ó˘˘«˘Ø˘à˘°ùj »˘˘µ˘d kÉ˘°†jCG IÒÑ˘˘c á˘˘°Uô˘˘Ø˘d É˘˘¡˘fEGh AÉ°†YCG äGÈN øe iôNC’G á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G kÉ°Uƒ°üNh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCG ø˘˘eh ‹É˘˘©ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °Th »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG π≤°Uh º¡JGQób á«ªæJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùàcG á«Ø«c ‘ »bGôdGh √òg πãe ÌµJ ¿CG ≈æ“CGh .πÑ≤à°ùŸG IOÉb Gƒfƒµ«d º¡ÑgGƒe .ÓÑ≤à°ùe äGAÉ≤∏dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ôµ°TCG ¿CG ≈°ùfCG ’h .äGô“DƒŸG √òg πãe º«¶æJ ‘ ÒÑµdG ºgOƒ¡L ≈∏Y

’EG ¬H º∏©j ’ ™°Vh ‘ ¢û«YCG OGôY á≤£æe áæµ°S øe øWGƒe ÉfCG âÑ°UGoC ¿CG òæe áÄ«°S á«ë°üdG »àdÉëa ,áÑ©°U ±hô¶H ôeCG å«M ¬∏dG ¢VGÎb’G ≈∏Y ÊÈLCG É‡ ájóHCG ábÉYEG áKOÉ◊G ‹ âÑÑ°Sh πª©dG ‘ ∂dP ó©Hh ..‹ÉªàMG âbÉa ¢Vhô≤dG √ògh ¢SÉædG øeh ∑ƒæÑdG øe »àdÉM äAÉ°Sh qπb »ÑJGQ øµdh πª©dG ¤EG IOƒ©∏d Gô£°†e »°ùØf äóLh Ò¨°U ∫õæe ‘ øµ°ùf ÉæfEG .A»°T …ó«H ¢ù«dh »à∏FÉY ¤EG ô¶fCG ÉfCGh ‘ AÉà°ûdG Éæ«∏Y ôÁ ..øµ°ù∏d ≥F’ ÒZ Ëóbh áMÉ°ùŸG å«M øe kGóL πc .•ƒ≤°ù∏d πjBG ƒgh QÉ£eC’G øe Éæ«ªëj ’h A±ódÉH ô©°ûf ’h â«ÑdG kÉæeBGh øµ°ù∏d kÉ≤F’ ¿ƒµ«d Ò¨°üdG ∫õæŸG Gòg AÉæH IOÉYEG ƒg √ójQCG Ée .…O’hC’ 2002 ÈªàÑ°S 8 ïjQÉàH ¢Vôb Ö∏£H ¿Éµ°SE’G ∂æH ¤EG âeó≤J IÌc ºZQ OQ …CG ≈∏Y π°üMCG ⁄ Ú◊G ∂dP òæeh ,1867 ºbQ â– ‹õæe »æHCG »c ¢Vô≤dG Gò¡d á°SÉeh á«≤«≤M áLÉëH »æfEG .»JÉ©LGôe ádhDƒ°ùe á¡L ájCG øe áæ÷ ájCG ‹ å©ÑoJ ¿CG ƒLQCGh Éæ«∏Y §≤°ùj ¿CG πÑb ‘ ô¶ædG áYô°ùH ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉfCG »æfEG .∫ƒbCG Ée áë°U øe GhócCÉà«d .»à∏FÉY ¢SCGQ ≈∏Y ∫õæŸG Ωó¡àj ¿CG πÑb …ôeCG

πæjR ó«dh ¢S

QôÙG iód ∞JÉ¡dG ºbQh º°S’G

W666666@hotmail.com

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ôNDƒj ‹ÉàdÉHh áeÉª≤dG ™ªéH ΩÉ«≤dG AÉæKCG ´QÉ°ûdG ¥ÓZEG ÖÑ°ùj ’ GPÉª∏a .ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ º¡∏ªY ¤EG ¿ƒÑgòj øjòdG ¢†©H IQÉ«°S πc ¿ƒµJ å«ëH ¢Vô¨dG Gò¡d ô¨°UCG äGQÉ«°S ¢ü°üîJ áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U ‘ ßMÓf -7 .AÉ«MC’G øe OóY øY ádhDƒ°ùe ΩÉ©£dG ÉjÉ≤Hh êÉLõdG ∑Éæ¡a ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH OGƒŸG •ÓàNG Ωƒ˘≤˘J á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG ¿EG ,É˘˘gÒZh ....¿ƒ˘˘JQÉ˘˘µ˘ dGh ¢ù«c ‘ ∞æ°U πc ™°Vƒj å«ëH ¿GƒdC’G áØ∏àﬂ ¢SÉ«cCG ™jRƒàH êÉ˘˘Lõ˘˘dÉ˘˘c OGƒŸG ¢†©˘˘H ™˘˘«˘ æ˘ °üJ IOÉ˘˘YEG ø˘˘µÁ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh Ú©˘˘ e ∂∏J øe IóMGh ¿ƒµf ’ GPÉª∏a ¿ƒJôµdGh ∂«à°SÓÑdGh Ωƒ«æŸC’Gh ¢ü«°üîàH äÉjÉæÑdGh äGQÉª©dG ÜÉë°UCG ΩGõdEG IQhô°V -8 .∫hódG OÉ°TQEGh ∞«¶˘æ˘à˘dG ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘d á˘jÉ˘æ˘H π˘µ˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘Y øjòdGh øjôLCÉà°ùŸG A’Dƒg øe kGÒãc âjCGQ ó≤dh øjôLCÉà°ùŸG ´QÉ°ûdG ‘ òaGƒædG øe áeÉª≤dG ¿ƒeôj Újƒ«°SB’G øe º¡Ñ∏ZCG ájÉ¡ædG ‘h .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªŸ …QÉ°†M ÒZ kGô¶æe ≥∏îj É‡ á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏‡ á˘aÉ˘¶˘f ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ô˘˘µ˘ °TCG ≥˘∏˘N ‘ ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG á˘eRÓ˘dG äÉ˘°SGQó˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘æ˘e ƒ˘LQCGh √òg ≈∏Y ¢û«©j ¿É°ùfEG πc øe ƒLQCGh ∞«¶fh π«ªL ô¶æe ¢ùµ©j …òdGh »æWƒdG ÖLGƒdG Gòg ‘ áªgÉ°ùŸG áÑ«£dG ¢VQC’G .É¡«∏Y ¢û«©j »àdG ¢VQCÓd ¿É°ùfE’G ÖM ióe »eÓ°S ≈Ø£°üe .Ω

É‡ áaƒ°Uôe ÒZ á≤∏¨ŸG á°UÉÿG ´QGƒ°ûdG øe ÒãµdG -7 AGƒ¡dG É¡Ñ∏éj »àdG ¢SÉ«cC’Gh äGQhPÉ≤dG ™ªL á«∏ªY ‘ óYÉ°ùj ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ‘ óYÉ°ùj É‡ QÉ£eC’G ∫ƒ£g äÉbhCG ‘ á°UÉN .áÄHhC’Gh π˘«˘ª˘L ô˘¶˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ N ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ É˘˘gGQCG »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘eh :»g ∞«¶fh øcÉeC’G ‘ äGQhPÉ≤dG ¿ƒeôj øjòdG ¢UÉî°TC’G áÑ°SÉﬁ -1 .áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U πNGO ¿ƒãÑ©j øjòdGh á°ü°üıG ÒZ .πª©dG äÉbhCGh áaÉ¶ædG ∫ÉqªY OóY IOÉjR -2 Oó©dG ™°Vhh »M πc ‘ äÓÙGh ¿Éµ°ùdG OóY á°SGQO -3 .á°SGQódG √òg ≈∏Y AÉæH áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U øe ΩRÓdG QÉ°ûàfG ™æŸ áÑ°SÉæŸG á«£ZC’ÉH áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U õ«¡Œ -4 .á¡jôµdG íFGhôdG øµÁ ó©H nÍJ ⁄ »àdGh Iójó÷G AÉ«MCÓd áÑ°ùædÉH -5 á©à˘eC’Gh äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dGh á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ™˘°Vƒ˘d IÒ¨˘°U ¢VQCG ¢ü«˘°üî˘J ó≤a »ë∏d kÉjQÉ°†M kGô¡¶e »£©j É‡ »M πc ‘ É¡æY ≈æ¨à°ùŸG ™°Vƒd ¿Éµe É¡H ¢ù«d »àdG IÒ¨°üdG AÉ«MC’G øe GÒãc äógÉ°T ∂∏J ∂jôëàH AÉ«MC’G ∂∏J ‘ ¿ƒæcÉ°ùdG Ωƒ≤jh áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U ∞bƒd ¿Éµe OÉéjEG hCG º¡JGQÉ«°ùH QƒÑ©dG øe Gƒæµªà«d ≥jOÉæ°üdG .IQÉ«°ùdG É‡ kGóL IÒÑc äÉjÉØædG ™ªéH Ωƒ≤J »àdG äGQÉ«°ùdG ¿CG -6

¢VQC’G √òg ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe GÒãc ¿CG ∂°T ’ AÉ«MC’Gh ´QGƒ°ûdG ‘ áaÉ¶ædG iƒà°ùe ÊóJ Gƒ¶M’ áÑ«£dG ájQÉ°†◊G ÒZ ôXÉæŸG ≥∏N ‘ ÖqÑ°ùJ »àdGh É¡fƒæ£≤j »àdG …ô¶f ‘h ,≥WÉæŸG ∂∏J øe Òãc ‘ á¡jôµdG íFGhôdG çÉ©ÑfGh ôcPCG IÒãc ÜÉÑ°SC’ ™Lôj ΩÉY πµ°ûH áaÉ¶ædG iƒà°ùe ™LGôJ ¿CG :É¡æe É‡ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ¿Éµ°ùdG OóY ‘ IOÉjõdG -1 .äÉØ∏ıG á«ªc ‘ IOÉjõdG ‹ÉàdÉHh OGƒŸG ∑Ó¡à°SG ‘ IOÉjR »æ©j ™æŸ áÑ°SÉæŸG á«£ZC’ÉH áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U ájõgÉL ΩóY -2 .á¡jôµdG íFGhôdG QÉ°ûàfG ájÉØc ΩóYh áaÉ¶ædG ∫ÉqªY øe ΩRÓdG Oó©dG OƒLh ΩóY -3 .πª©dG IÎa .áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U øe ‘ÉµdG Oó©dG OƒLh ΩóY -4 ‘ äGQhPÉ≤dG ¿ƒeôj øjòdG ÚØdÉıG áÑ°SÉﬁ ΩóY -5 áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U ‘ ¿ƒãÑ©j øjòdGh á°ü°üıG ÒZ øcÉeC’G .ºgó«Øj ób ÉªY kÉãëH ™«ªé∏d í°VGh ƒg Éªµa äÉjÉæÑdGh äGQÉª©dG OóY IOÉjR -6 Úà∏FÉY hCG IóMGh á∏FÉY É¡æ£≤j ¿Éc »àdG äƒ«ÑdG øe kGÒãc ¿CG ób äÓFÉY É¡æµ°ùJ »àdG äGQÉª©dGh äÉjÉæÑdG É¡fÉµe ΩÉ≤Jh Ωó¡J á«ªc ‘ IOÉjR »æ©j Gògh á∏FÉY 30 øe ÌcC’ ÉgOGóYCG π°üJ .ΩÉjC’ ºcGÎJ ób »àdG áeÉª≤dG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ÜQÉ`````````````````````ÙG á```````````````MGÎ°SG

Ú`````````©dG ô````````jôb º``````````n f ¢ù«b É`````````````HCG r

-4-

âfÉc .ôeòàj ¿CG ¿hO πeÉc ¿ôb ∞°üf π°VÉæj ¿CG ´É£à°SG ÉŸ ∂dP √Ò¨dh ¬d íàØJ âfÉch .¬à«°üî°T í«JÉØe óMG »g áeÉ°ùàH’G ∂∏J .áeÉ°ùàH’G √òg π¶à°S .»NBÉàdGh ábGó°üdGh OƒdG øe áÑMQ kÉbÉaBG ¿B’G ÉgGQCG »æfCG .ÉgÉ«Øîj ¿CG äƒŸGh ÜGÎdG ™«£à°ùj ød ,Égôcòàæ°S ™£°ùj kÉ«M óªMCG iQCGh Égó«©à°SCG .¬JÒ°S øe äGQò°T ÖàcG ÉfCGh .πeC’G ÉæëæÁh , Éææ«H ¬àeÉ°ùàHG ™e ¿ÉcÎ°ûJ √Éæ«Y âfÉc º°ùàÑj ¢ù«b ƒHCG ¿Éc ÉeóæY á˘Ø˘WÉ˘©˘dG ø˘e ô˘NBG ¢†«˘a AÉ˘Ø˘°VE’ ¢†©˘H ¿É˘Ø˘©˘°ùJ .¬˘¡˘ Lh IAÉ˘˘°VE’ ‘ ábÓW É¡©e ∑Î°ûJ âfÉc ¬LƒdG ‘ áHÉMôdG √òg .á°VÉ«ØdG íàØj QÉàeCG ó©H ≈∏Y ¬«dEG kÉeOÉb ¢ù«b ƒHCG ∑Gôj ÉeóæY .ó°ù÷G âfCG πNóàd ó«©H øe ¬jój íàØj ,∂FÉ≤∏d ¬Ø¡∏J øY ∞°ûµj .¬YGQP ‘ ègƒàjh , AÉ≤∏dG ∫hCG ‘ π©à°ûj .π°üJ ¿CG Ée ô≤à°ùJh ¬MÉæL ÚH πc ∂«£©j .kÉcÎ°ûe kÉÑM ¢ù«b ÉHCG äGOÉ©dG √òg âëæe .AÉ≤∏dG ájÉ¡f .∑ôYÉ°ûe πc ¬«£©àa √ôYÉ°ûe

âbƒ˘dG π˘c É˘æ˘æ˘«˘ H kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ .kGÒã˘˘c ¢ù«˘˘bÉ˘˘HCG ≥˘˘à˘ dG ⁄ Éæe kÉÑjôb ¿Éch ,kÉ«aGô¨L ÉæY kGó«©H ¿Éc .‘ÉæŸGh äÓ≤à©ŸG ¬àYRÉæJh ÚM .Égó©H Éeh äÉæ«à°ùdG òæe √QÉÑNCG §≤°ùàf Éæc .OÉ–’G óM øe Ió«Øà°ùe .¢VQC’G â– πª©J ájô°ùdG ájQÉ°ù«dG äÉcô◊G äCGóH πª©dG .áaƒ°ûµe âfÉc É¡fC’ ádƒ¡°ùH âHô°V »àdG áÄ«¡dG áHôŒ »àdG 1965 á°VÉØàf’ IóFÉb QOGƒc õ¡L 56-54 ó©H Éª«a …ô°ùdG á˘¡˘Ñ˘L ô˘°UÉ˘æ˘Y .á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘Jó˘ª˘YCG ó˘MG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘ Ñ˘ L âfÉ˘˘c ájGóHh äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ ¬bÉaQh ¢ù«bƒHG É¡Ä«g »àdG ôjôëàdG ‘ ∑ôëàj óªMCG ¿Éc .ÈcG kÉªNR 1965 á°VÉØàfG â£YCG äÉæ«à°ùdG âfÉc äGôHÉıG øµdh .ájófC’Gh …ô°ùdG ∫É°†ædG :áØ∏àﬂ äÉgÉŒG πLCG øe ∫É≤àY’G ó«b ¬ëæ“ âfÉc .∫É°†ædG ájôM ‘ ¬cÎJ ’ .É¡JGOCGh ÉgQÉfh ÉgOƒbh ƒgh .¬à«°†b âfÉc ájô◊G .kÉ°†jCG ájô◊G .√QhóH ájô◊G ƒg ∑Îj ⁄ .íjÎ°ù«d á¶◊ ájô◊G ¬cÎJ ⁄ âæc .ÜÎ≤J ÚM É¡«∏Y ßaÉëjh .ó©àÑJ ÚM É¡«dEG Ögòj ¿Éc á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg ÈYh .QÉÑZ ¬d ≥°ûj ’ π°VÉæªc óªMCG ±ôYCG πÑ˘≤˘à˘°SCGh ,¬˘fƒ˘≤˘à˘∏˘j ø˘jò˘dG AÉ˘bó˘°UC’G ™˘e äÉ˘«˘ë˘à˘dG ¬˘d å©˘HCG âæ˘c .º¡æe ¬JÉ«– äGƒæ°S øé°ùdG ¤EG ‘ÉæŸG ¬àã©Hh ,iôNCG Iôe ‘ÉæŸG ¬JòNCG ºK

Ö◊G ábÉW ∂jód øµJ ⁄ GPEG kÉ«∏©a kÓ°VÉæe ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ º¡ëæ“ ’ âæc GPEG øjôNBÓd ∂JÉ«M íæ“ ¿CG øµÁ ’ .áaQÉ÷G ‘ ¢ùµ©æjh ,∑ó°ùLh ∂MhQ ¬ëæ“ …òdG Ö◊G Gòg .k’hCG ∂ÑM ⁄C’Gh ÜGò˘©˘dG Gò˘¡˘H π˘°VÉ˘æŸG ∂°ùª˘à˘j .π˘ª˘©˘dG ø˘˘e á˘˘bÓ˘˘N á˘˘bÉ˘˘W ‘ »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG ±Gó˘gC’G .≥˘≤˘ë˘à˘j ’ ¬˘aó˘g ¿C’ Ió˘«˘©˘ H kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ MGC ’ IÒÑµdG ±GógC’G ,á°UÉÿG á«°üî°ûdG ±GógC’G »g ó«dG ∫hÉæàe .ÜGò©dGh IóHÉµŸGh ìÉØµdG øe äGƒæ°S ó©Ña â≤≤– ¿EGh ≥≤ëàJ ôØf º¡æe ≈≤Ñàjh IÒãc äÉYÉªL ∫É°†ædG ¿ƒ∏°VÉæŸG πNój ∂dòd Gƒ°ù«d ¿ƒ∏°VÉæŸG ].¬«a øjôFÉ°ùdG á∏≤d á°ûMh ≥◊G ≥jô£d[ π«∏b π°VÉæj øe ∑Éægh ,õé©jh äGƒæ°S ¢†©H π°VÉæj øe ∑Éæg ,kGóMGh ∫É°†ædG ™eh .∫É°†ædG øY õé©j ’ ¢ù«bƒHCG ¿Éc .õé©j ’h kGOƒ≤Y ‘ kGó˘∏˘ Lh kGOƒ˘˘ª˘ °U ió˘˘HCGh ,¢VôŸG π˘˘°VÉ˘˘æ˘ j ¿É˘˘c á˘˘jô◊G π˘˘LCG ø˘˘e .∞aCÉàj ⁄h ∫É°†ædG øe ∂µ°ûj ⁄ .óMGh âbh ‘ ÚæK’G á¡LGƒe πãe .⁄C’G ¥ƒa .⁄C’G êQÉN ¬àeÉ°ùàHG â∏X .⁄C’G øe ƒµ°ûj ⁄h ÉeóæYh .óHC’G ¤EG Iôî°üdG ™aôj ∞jõ«°S .±ôaôJ Iô°üàæe ájGQ .óHC’G ¤EG É¡∏ªM øY ∞bƒàj ’ §≤°ùJ

∂¡æj »µd ¬æé©j OGóÑà°S’Gh ≈ØæŸG ój ¤EG π≤à©ŸG ój øe .á∏jƒW ΩÉNôdGh ¿Gƒ°üdÉc ÉÑ∏°U √OÉeQ øe êôîj ≥«æ«ØdÉc ¢ù«bƒHCGh ,√Gƒb ™«˘aQ §˘«˘N ≈˘∏˘Y .¬˘JOƒ˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCG âæ˘c .è˘°ùØ˘æ˘Ñ˘dÉ˘c kÓ˘«˘ª˘Lh 1973. ΩÉ©dG ‘ ähÒÑH ‘ GC óH óMGh ¿BG ‘ ¬H ô©°TCGh ¬aôYCG Úàeh ™HÉJCG âæc .á«fÉ°ùfE’G ‘ ºFGƒàd ácÎ°ûe IO’ƒd …ô°S πÑM ;§«N .IÒNC’G √ÉjÉ°Uh GC ôbCGh ,πLƒH á«ë°üdG ¬dGƒMCG -5-

…CG øe ÌcCG ô°†ëj .√DhGóYEG ô°†àëj Éª«a óªMCG ô°†ëj ¿B’G ’ ÉæfC’ âbƒdG πc √QÉ°†ëà°SG ójôf ¿B’G .ÖFÉZ ¬fC’ ≈°†e âbh ’ .É¡JÉ°ûgóe óMCGh IÉ«◊G äÉ°ùHÓe √òg .âbƒdG ¢†©H √ó‚ kGQƒ˘˘°†M É˘˘«˘ fó˘˘dG ¿hDƒ˘ ∏Á ∂dƒ˘˘M ø˘˘e º˘˘ gh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J πc ºgó«©à°ùJ .âbƒdG πc ºgô°†ëà°ùJ ¿ƒÑ«¨j ÉeóæYh ,kÉé«é°Vh ∫AÉ°ùàJ .º¡HÉ«Z ‘ ⁄CÉàJ Éªc ºgQƒ°†M óæY ⁄CÉàJ .iôNCGh á¶◊ óbh .∞bƒJ ¿hO AÉ£©dG ≈∏Y ¿hQOÉ≤dG ºg ;∫ƒWCG IÎa Gƒ≤Ñj ⁄ ⁄ ?ºgQÉªK äƒà°SGh º¡JÈN â∏ªàcG ∂dP π˘©˘Ø˘J ’h ,Iô˘é˘°ûdG ø˘e §˘≤˘°ùJ á˘é˘°VÉ˘æ˘dG Iô˘ª˘ã˘ dG ø˘˘µ˘ d ¿hó≤Øj É˘ª˘«˘ah .ÜQó˘dG á˘«˘≤˘H É˘fAÉ˘bó˘°UCG ÖMÉ˘°üf .á˘é˘Ø˘dG Iô˘ª˘ã˘dG ÜOBÉŸG º¡d ÉC «¡fh .º¡∏LCG øe ÉæMGhQCG π©à°ûJ ÉæYÉLÎ°SG ≈∏Y IQó≤dG .GƒÑgP º¡fC’ º¡«a ÒµØàdG ‘ ±ô°ùfh .º¡©e QhÉëàfh ¿GõMC’Gh .Éæ«a ¿ƒÑgòj ,¿ƒÑgòj øjòdG ¤EG ,º¡«dEG ¥Éà°ûf .á≤«≤◊G ‘ ¿hOƒ©jh ≥∏£ŸG ‘ ¿hôaÉ°ùj á¶«∏¨dG Éæ˘JÉ˘«˘M ¿ƒ‡ô˘j Gƒ˘fÉ˘c ∞˘«˘c ô˘cò˘à˘fh .º˘gOGOhh º˘¡˘ã˘jó˘M .É¡fƒ∏ªéjh áÑ©°üdG ;¿B’G íjÎ°ùj ¢ù«b ƒHCG ó©H ¿É©é°ûdG ÚHQÉÙG πc π©Øj Éªc .áÑ©°Uh IOÉM ¬∏jƒW ∑QÉ©e .È≤dG QÉÑZ ¤EG ∑QÉ©ŸG QÉÑZ øe :¢ù«bƒHCG øe ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG ógÉ°Th .∂©e çó–h ∂aôY øŸ kÉÄ«æ¡a .∂«æ«Y øe êôîj AÉ«°†dGh ,∂ªa .∂©e πeC’G ¥GPh .∂Jƒ°U ™ª°Sh ∂æe ÜÎbG øŸ kÉÄ«æg .IôgõdGh ∞«°ùdG É¡jCG .AGô≤ØdG õÑNh Ú∏°VÉæŸG ó«°S Éj

∂∏ŸGóÑY óªﬁ »æjôëH ÖJÉc

-3-

-1-

‘ º¡æ«H kÉHhÉŒ çóëjh .á°UÉN áª«ªM ábGó°U ∫ÉLôdG ™ªŒ ¬fÉ«c ¤EG »ªàæj kGƒJ á«≤àdG øe ¿CG Éæe πLôdG ô©°ûj .∫hC’G AÉ≤∏dG ≈≤àdG ¬fCG Éæe πLôdG ô©°ûj .Ió«©ÑdG ¬bÉªYCG ¤EG .≥ªYC’G »∏NGódG ,IÒÑc áLQO ¤EG ¬°ùØf Éæe óMGƒdG ±ô©j .áÄ«¡dG âØ∏àNG ¿EGh ¬°ùØf ,¬H Öé©jh √É≤àdG …òdG ôNB’G πLôdG / ìhôdG √òg ±ô©j ‹ÉàdÉHh ô©°ûj .á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¬˘JÉ˘jÉ˘Zh ¬˘∏˘Ñ˘fh √ƒ˘ª˘°ùH ,¬˘°ùØ˘æ˘H Öé˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘c Ö◊G AÉeh ,á∏«ÑædG QÉµaC’G õÑN √ôWÉ°ûj ôNB’G Gòg ¿CG Éæe óMGƒdG ¤EG ∫ÉLôdG ÚH ¬HÉ°ûàdG øe ä’ÉM ¢†©H ÖgòJh .¢SÉæ∏d ∑Î°ûŸG ‘ ¢ù«b »HCÉH ∫hC’G »FÉ≤d ¿Éc Gòµg .IÒ¨°üdG ´ÉÑ£dG OÉ–G óM Éæà©∏àbG »àdG á«æWƒdG áØ°UÉ©dG Ö∏b ‘ ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ ähÒH AGƒg ¢ùØæJCG ¿CG ójQCG âæc .áØ∏àﬂ ¥ô£H Ohó◊G êQÉN ÉæJòNCGh ⁄h .ähÒH ¤EG OGó˘¨˘H ¤EG âjƒ˘µ˘dG ø˘e â∏˘˘≤˘ æ˘ Jh ,âLô˘˘î˘ a kÉ˘ «˘ ≤˘ f ¢ù«b »HCG ™e â°ûY .äGƒæ°S ¢ùªN ó©H’EG ∫ÉMÎdG Gòg ∞bƒàj ƒgh ∫õæŸG ÖMÉ°U ÉfCG âæc .¬à≤°T ‘ ô¡°T AÉgR kÉª°ùàÑe ΩÉæj …òdG √ô©°ûj ÉÃ ô©°TCG ⁄ .¬Ø«°V ÉfCGh ¢ù«bƒHCG Êô©°TCG Gòµg ,∞«°†dG ádÉeõdGh ájƒØ©dG √òg ‘ â›ófG .ôNBG ¢üî°T ∫õæe ‘ ∞«°†dG ,âbƒdG πc É¡«a º°ùàÑf kÉaÉØN ΩÉjC’G â°†eh .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ΩôµdGh ¬à∏é°ùe ¢ù«bƒHCG §¨°†j ºK .IÒãc ¿ƒÄ°T øY âbƒdG πc çóëàfh ΩÉ¡f ´Éª°S øe ™Ñ°ûj ’ .¢Uƒ¨dG ΩÉ¡f ¬æe ≥∏£æj §jô°T ≈∏Y .ôëÑdG ‘ ¬àdÓ°S IÉ«M ó«©à°ù«d ÉÃQ ,¢Uƒ¨dG -2-

‘ ÉgÒKCÉJ ióe Éeh ?ÉgÉæ©e Ée ?óªMCG áeÉ°ùàHG ô°S Ée øµd º¡«∏Y ¿C’ §≤a ¿ƒª°ùàÑj ô°ûÑdG ,IóMGh â°ù«d äÉeÉ°ùàH’G ?Ö∏≤dG ¿ƒ∏îÑj ¿hôNBG .áeÉ°ùàH’G ô°ùàÑj º¡°†©H .ÉægƒLh ‘ Gƒª°ùàÑj ¿CG ’h ÉgQOÉ¨j ¿CG ™«£à°ùj ’ .É¡æY AÉæ¨à°S’G ™«£à°ùj ’ óªMCG .É¡H .∫hC’G ó¡ŸG òæe kÉ©e Éªg É≤∏N .√QOÉ¨J ¿CG ™«£à°ùJ ábÉ£dG √òg :Ö◊G ;πNGódG ‘ Ö◊G ƒg »LQÉÿG ‘ ΩÉ°ùàH’G .IÉ«◊G ·ôJh ,¿ƒµdG äGõé©e ™æ°üJ »àdG ∂∏J ,ìhô∏d á«∏NGódG …OGhòdG óªMG áeÉ°ùàHG øµJ ⁄ .™«ªé∏dh ≥∏£ŸG √Éæ©Ã Ö◊G ’ƒdh .¢SÉædG πc Öëj ¬fC’ ,¢SÉædG πµd áeÉY πH ,¬FÉbó°UC’ á°UÉN

Ö∏`°üdG π```````°VÉæŸG π```````MQh íÑ°üf GPÉŸh ? ¥ôØdG Ée kÉª°ùàÑe »æàÑLCG (¥É°Sh Ωób ≈∏Y) ÖàµJ ⁄ GPÉŸ ∂àdCÉ°S ÉŸh (Ωóbh â∏°VÉæa ,A»°T πc ‘ ±ƒdCÉŸG ≈∏Y âLôN ó≤d ¢ù«b ÉHCG Éj º©f !? A»°T πc ‘ øjó∏≤e øe ÌcCG ∂°Vôe ó°V â∏°VÉfh ,∞©°V …CG ∂jÎ©j ¿CG ¿hO ¿ôb ∞°üf øe ÌcC’ kÉ«°SÉ«°S ∑QOCG ¿CG ó©H ’EG IÉ«◊G ¥QÉØJ ⁄h ∫É°†©dG ¢VôŸG Gòg áÑgôd º∏°ùà°ùJ ⁄h ¿ÉeõdG øe ó≤Y ´GóN ¿ƒdhÉëj GƒfÉc Éªc kÉÑYôe øµj ⁄ ∂bÉaQ ™e o¬à«æÑJ …òdG ‹É°†ædG ôµØdG ¿EG ™«ª÷G ¬d ôªMCG ¿É£«°T É¡fCÉch ôjôëàdG á¡ÑL º°SG ´Éª°S Oô› ¿CG É¡eÉjCG ¢†©ÑdÉH ≠∏H ≈àM ¢SÉædG ™««°ûàd ÚæWGƒŸG øe ±’B’G Qƒ°†Mh ∂JÉah Ωƒj ¿Éch ,¢SÉædÉH ∂àØj ¿CG ójôj ÜÉ«fCG πÑb ÚFhÉæŸG ≈∏Y ¬eGÎMG ¢Vôa ób ¬à°ù°SCG Ée ¿CÉH »ª°SQ ±GÎYG ∫hCG ôgÉ£dG ∂fÉªãL h ∂∏gCGh ∂Jô°SC’ (∞∏ÿG) ÖLGh AGOC’ Ghô°†M øjòdG øjõ©ŸG ±’BG ¿EG πH , AÉbó°UC’G Éæc É‡ ÌcCG GQÉ°üfCG á¡Ñé∏d ¿CÉH »≤«≤M ±GÎYG ¬«a ¿Éc ôjôëàdG á¡ÑL øe ∂bÉaQ ΩÉjCG ¿hô°†ëj ºgh •ÉÑ°†dGh áWô°ûdG øe äÉÄŸG óLh ÚM kÉMRÉe ºgóMCG ∫Éb óbh ,Qƒ°üàf á˘cô◊G ™˘e º˘¡˘Ø˘WÉ˘©˘à˘d ’EG Ghô˘°†ë˘j ⁄h á˘ª˘FÉ˘æ˘dG á˘«˘∏ÿG º˘˘g A’Dƒ˘ g ¿CG hó˘˘Ñ˘ j (∞˘˘∏ÿG) . kÉeÉY Ú°ùªN øe ÌcC’ OÉ÷G πª©dGh AÉ£©dG ≥jôW π°UGƒJ â∏X »àdG á«æWƒdG ôµØdG øY åjó◊G Oô› ¿Éc ÚM ¢ù«°SCÉàdG øe ¤hC’G á∏MôŸG ïjQÉJ ôcòà°ùf ÉeóæYh ¬æY ¢SÉædG ó©àÑJ ,Üô÷G h ΩGò÷Éc ó©e ¢Vôe øY åjóM ¬fCÉch »Yƒ«°ûdG hCG »cGÎ°T’G ¿Éc …òdG §«°ùÑdG π°VÉæŸGh Ö«£dG πLôdG ∂dP IRÉæéH Éfôcòj …òdG Ωƒ«dG AÉL ¿CG ¤EG ™««°ûàd ±’B’G ô°†M å«M øjóÑà°ùŸG ¢†©H AÉ£NCGh ΩÉ¶ædG AÉ£NCG ó°V á¡ÑL √óMƒd π«MQ ..¬∏«MQ ≈∏Y º¡eóæH º¡aGÎYGh ¬ÁôµJ ¿hOƒj ∂dòH º¡fCÉch ,¬∏dG ¬ªMQ ¬JRÉæL .hôîa ¬∏dGóÑY ΩƒMôŸG Gó«L »©j QÉ°U h ¬JÉ«M øe IójóL á∏Môe πNO »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ócDƒj Ée Gòg p Aπeh ¢SÉædG Üƒ∏b ‘ GhQÉ°U º¡fCGh , øWƒdG Gò¡d AÉ£Y º¡d ¿Éc øjòdG ∂ÄdhCG øªãjh ‘ íjÎ°ùJ ∂∏©éj Ée »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ôµa ‘ »≤«≤M ∫ƒ– ∂°T ¿hO ¬fEG ,º¡fƒ«Y . GQóg ÖgòJ ⁄ ∂bÉaQ Oƒ¡Lh ∑Oƒ¡L ¿CG áMôŸG ∂MhQ ±ô©Jh ÒNC’G ∑Gƒãe ·C’G IôcGP ‘ øjQƒØﬁ ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ºgóMh Ú∏°VÉæŸG ¿EG) ¿ƒ«∏HÉf ∫Éb Éªch . (øeõdG ÖbÉ©J ’h ìÉjôdG ’ º¡«ë“ ødh øeh) ∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊G ∫ƒ≤j ’CG Ú≤jó°üdGh QGôHC’Gh AGó¡°ûdG ™e ¬∏dG ∂∏©L ∂Ñ©°T Ωƒªg â∏ªM ∂fC’ º¡æe óMGh ∂°T …CG ¿hO âfCÉa (?ó«¡°T ƒ¡a ¬æWh ¿hO äÉe ôjôb ºæa ,ÉgóMh øjôëÑdG ‘ ’ è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú∏°VÉæª∏d á¡LGh ÒN âæµa ∂æWhh .∂HQO ¿ƒ∏°UGƒ«°S ∂bÉaôa Ú©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

óªMCG øH π«∏ÿG ô©°ûdG QƒëH ™°VGh ∫Éb Éªc hóÑjh .. ¬«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ »∏Y ΩÉeE’G IÒ°ùH »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG ±ô©j øe ¿EÉa ¢SÉ«≤ŸG Gò¡Hh (iôNC’G ¿ƒæØdG ‘ º¡Øj øa ‘ ôëÑàŸG ¿EG) πc ióëàj ∞«c ±ô©j ∫É°†ædG ‘h »°SÉ«°ùdG …óëàdGh »°SÉ«°ùdG ôµØdG ‘ GôëÑàe ¿ƒµjh øe ÌcC’ ÖYôŸG ¢VôŸG ∂dP ≈àM ióëàj ∞«c ±ôY Gò¡dh ,¬¡LGƒJ »àdG ÖYÉ°üŸG ∫Éµ°TCG ‘ ¿É°ùfEG …CG øe ÌcCG ¬YQÉ°U óªMCG øµd , ¬H ∂àØj ¿CG ¢VôŸG Gòg ∫hÉM ó≤d , äGƒæ°S ô°ûY .AÉÑWCÓd »æeõdG ôjó≤àdG Ö°ùM ⁄É©dG Gòg ó°V â∏°VÉfh , ∂bQÉØJ ’ ∂àeÉ°ùàHGh kÉ«°SÉ«°S π°VÉæJ âæc PEG ¢ù«b ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMQ ‘ ≈àM ¢ù«b ÉHCG Éj kÉÑ∏°U âæc ,∂bQÉØJ ⁄ ∂àeÉ°ùàHGh Ω1994 ΩÉ©dG òæe ∑ÉàØdG ¢VôŸG ∂fCÉch ∂bQÉØJ ’ áeÉ°ùàH’Gh ¢VôŸG Gòg â∏ª– ÉŸ ¢UÉN ´ƒf øe øµJ ⁄ ƒdh äƒŸG äÉ¶◊ º¡MQÉ°üj »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ¿hQÉ¡æj øe ¿hÒãµdG ∑Éæ¡a ,¬°ùØf äƒŸG ióëàJ ÖYôŸG ¢VôŸG Gò¡d »°VGÎa’G ôª©dG äRhÉŒ ≈àM ΩhÉ≤J âMQ øµd ..º¡°VôÃ Ö«Ñ£dG ¢TGôa ‘ âæc ó≤d ¢ù«b ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMQ .. ä’É◊G πc ‘ kÉÑ∏°U kÓ°VÉæe âæc ∂fC’ §≤a äÉfÉ«H ÖàµJ âfCGh ≈àM QƒeC’G πc ‘ kÉjó«∏≤J øµJ ⁄ Gò¡dh ∂bQÉØJ ’ ∂àeÉ°ùàHGh äƒŸG ¥É°S ≈∏Y Iôªà°ùe ácô©ŸGh) IQÉÑY äÉfÉ«ÑdG óMCG äGQÉÑY øª°V Iôe âÑàc ∂fCG ôcPCG ,á¡Ñ÷G

…OGhò````dG óªMCG .... ¬```∏dG º``MQ

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

Ak Gƒ°S ìô£dG ‘ kÉªé°ùæe ÉæØbƒe π©L …òdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G QƒàcódG ¬nØn∏Nn ™e ôªà°SG …òdGh »°SGó°ùdÉH ¬aô©f Éæc Ée πNGO ∫ÓN øe hCG kÉ«°SÉ«°S h kÉjôµa è°VÉædG …OÉ«≤dG Gòg ¿óe ø°ùM .áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH …ôŒ âfÉc »àdG äGQGƒ◊G äÉYÉªàL’G óMCG ‘ ¢ù«b ƒHCG ó«≤ØdG ∞bƒe ôcPCG âdR’h OÉ¡°ûà°SG á«Ø∏N ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≈æÑÃ äó≤Y »àdGh áª¡ŸG iƒb ój ≈∏Y á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG óæY …QƒNÉ°ûdG óªfi øWGƒŸG ,øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y »∏¨J ó∏ÑdG âfÉc å«M ´ÉªàL’G Gòg ‘ øeC’G ¬Øbƒe ø∏YCG å«M ¥OÉ°üdG »æWƒdG ¬Øbƒe øY ¢ù«b ƒHCG ôqÑY ó≤d …òdG •ôØŸG ∞æ©dG Üƒ∏°SCG áfGOEG øe AGQRƒdG øe OóY Qƒ°†ëHh øeCG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ÖdÉ£j âbh ‘h øeC’G Iõ¡LCG ¬àeóîà°SG ⁄ ó«≤ØdG ¿ójOh ºg ƒg øWƒdG ¿Éc ó≤d ,øWƒdG QGô≤à°SGh ¿Éc Ée kGÒãch ±hô¶dGh äÉ¶ë∏dG ∂∏MCG ‘h ¢VôŸG ¬æY ¬∏¨°ûj ¿ƒcCG á«ØJÉg áŸÉµe hCG AÉ≤d …CG ‘ »æWƒdG ™°VƒdG øY »ædCÉ°ùj á«©ªL IOÉ«b ∑ôJ ¿CG ó©H ¬æY ∫GDƒ°ù∏d ÉgAGôLEG ≈∏Y kÉ°üjôM .»WGô≤ÁódG »æWƒdG ÈæŸG ICÉWh øe ºZôdÉH kÉÑ°ùàfi kGôHÉ°U …OGhòdG óªMCG ¿Éc ó≤d ¢TÉY ó≤d ,¬∏dG ‘ πeC’G ó≤Øj ⁄h ¿õëj ⁄h ø¡j ⁄ ¢VôŸG ‘ÉæŸGh äÓ≤à©ŸG á°ûMhh Ω’BG øe ºZôdÉH kGó«æY kÓ°VÉæe kÉØbGh .…OGhòdG óªMCG π°VÉæŸG ¬∏dG ºMÒ∏a kÉÑ°ùàfi kGôHÉ°U kÉØbGh äÉeh Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

ó˘ª˘MCG π˘°VÉ˘æŸG ó˘«˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ‹ í˘˘à˘ J ⁄ ´hô°ûŸG ájGóH ™eh Ω2001 ΩÉY ‘ ’EG »°üî°T πµ°ûH …OGhòdG øe …OGhòdG ó«≤ØdG ±ô©f Éæc ó≤a ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G á˘˘cô◊G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ''»˘˘∏˘ Y ø˘˘H ∞˘˘«˘ °S'' »˘˘ cô◊G ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ôjôëàdG á¡ÑL QÉ«J ≈∏Y ¿ƒHƒ°ùÙG áÑ∏£dG ¿Éc å«M ,á«HÓ£dG ÜÉÑ°SC’ §≤a á«°SÉ«°ùdG º¡JOÉ«b ∞jô©J ≈∏Y Ú°üjôM ô°üe ‘ ∫ÓN øe âbƒdG ∂dP ‘ ádhódG øeCG ¿ƒfÉb Iƒ£°S πX ‘ á«æeCG ¿ƒaô©j á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G QÉ°üfCG ¿Éc Éªc ,º¡d »cô◊G º°S’G ¬˘ª˘°SCÉ˘H (√ô˘ª˘Y ‘ ¬˘∏˘dG ∫É˘WCG) »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘˘°VÉ˘˘æŸG AÉª°SC’ ºgQÉ«àNG ÖÑ°S …QOCG ’h ''∞«°S ó«©°S'' ∂dòc »cô◊G øe »g ó«©°S h ∞«°ùa ,¿ÉªY áæ£∏°S ≥«≤°ûdG ô£o≤dG ¤EG »ªàæJ á˘cô◊G ÖÑ˘°ùH π˘g ,Ú«˘fÉ˘ª˘o©˘dG É˘æ˘fGƒ˘NEG ió˘d IQƒ˘¡˘°ûŸG AÉ˘ª˘°SC’G è˘«˘∏ÿG ô˘jô– á˘cô˘M »˘gh á˘«˘fÉ˘ª˘ o©˘ dG QÉ˘˘Ø˘ pX ¢VQCG ‘ á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG ñC’G øe ≈æªàf iôNCG ÜÉÑ°SC’ ΩCG âbƒdG ∂dP ‘ ¿ÉªYo h »Hô©dG .É¡ë«°VƒJ »ª«©ædG øªMôdGóÑY ácô◊G áMÉ°S ‘ kÉãdÉK kGQÉ«J πã“ á«HÓW Iƒ≤c øëf kÉ©ÑWh iƒ˘≤˘dG π˘ã‰ (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ–’G) á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ™e Ió«L äÉbÓY ∂∏à‰ ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ájô°UÉædG á«eƒ≤dG ¿É˘c ô˘jô˘e ´Gô˘°U π˘X ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘cô◊G »˘˘Ñ˘ £˘ b »æWƒdG OÉ–’G ´hôa IOÉ«b ≈∏Y Iô£«°ù∏d ¿Ó«°üØdG ¬°Vƒîj ‘ äÉØdÉ– πµ°ûf Ée kGÒãc å«M ,ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG É¡æeh ó≤àYCG á∏jƒW äÉ°ûbÉæe h äGQGƒM ¢Vƒîf h á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G .á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ÉæJÉ«fÉµeEG π≤°U ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc IóY ¬©e »æà©ªL ó≤a …OGhòdG ó«≤ØdG ´ƒ°Vƒe ¤EG OƒYCGh Ωóà– ÉeóæY ∂∏ŸG ádÓL ™e äGAÉ≤∏dG ‘ ¢üNC’ÉHh äGAÉ≤d ÚH π˘˘°ù©˘˘dG IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh Ω2002 Qƒ˘à˘°SO Qhó˘°U ó˘©˘ Ñ˘ a ,Qƒ˘˘eC’G òNCÉJ QƒeC’G äCGóH ,∂dP á«Ø∏N ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á£∏°ùdG §∏àîJ Éeó˘æ˘Y ¢üNC’É˘Hh kÉ˘æ˘«˘M ó˘«˘©˘°üà˘dÉ˘H ∞˘°üJG ô˘NBG k≈˘ë˘æ˘e Ö∏¨j ¿Éc Ée Gògh Ú£°ù∏a ‘ ´É°VhC’G IÒJh ´ÉØJQG ™e QƒeC’G π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘b ¤EG â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dGh IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ö°ùë˘˘kJ äGÎa »˘˘gh ô˘˘NBG kÉ˘ æ˘ «˘ M Ahó˘˘¡˘ dÉ˘˘Hh ™˘˘HQC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ájDhôdG ¢ù«b ÉHCG πãÁ ¿Éc Ée kGÒãµa ,’EG ¢ù«d ¢SÉØfC’G IOÉ©à°S’ óbh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J h Ωƒªg øY ÒÑ©àdG ‘ ábOÉ°üdG á«æWƒdG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG ¿hO ¿õ˘à˘ e ÊÓ˘˘≤˘ Y ÜÉ˘˘£˘ î˘ H ∂dP ø˘˘Y È©˘˘j ¿É˘˘c §°SƒdG á«©ªL ájDhQ â≤àdG ¿CG äÉaOÉ°üŸG øeh ,á«æWƒdG âHGƒãdG É˘¡˘∏˘ãÁ …ò˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG á˘jDhQ ™˘e É˘¡˘∏˘ã˘eoCG âæ˘˘oc »˘˘à˘ dGh ‘ ácQÉ°ûŸG ó«jCÉJ ™e Qƒà°SódG ≈∏Y ßØëàdG øe ¢ù«b ƒHCG ó«≤ØdG

‘ hÎ°SÉc IQƒK ìÉ‚ ÜÉ≤YCG ‘ áYÉæ°ü∏d kGôjRh QÉØ«L »°T π°VÉæŸG Ú«©J ” ÉeóæY í∏°UCG ’ ÉfCG ¬≤«aôd ∫Ébh IQGRƒdG ∑ôJ ≈àM äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG ¬©bƒe ‘ ôªà°ùj ⁄ ÉHƒc πª©d ≥∏NCG ⁄ ÉfCÉa á°UÉN äÉØ°UGƒe ¤EG áLÉëH πª©dG øe ´ƒædG Gòg ¿C’ kGôjRh ¿ƒcCG ¿CG á∏°UGƒŸ É«Ø«dƒH ‘ QGƒãdG ±ƒØ°U ‘ OÉYh ¬JGõ«‡ πch IQGRƒdG ∑Îa íjôeh Gò¡c ºYÉf äÉj’ƒ∏d ÚdGƒŸG á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hO ΩÉµ◊ ¿É«¨£dGh º∏¶dGh ájQƒJÉàcódG ó°V ∫É°†ædG ≈≤∏àj Òª°†dG ìÉJôe ƒgh πMôa ¬æe GƒdÉf ≈àM πJÉ≤j πXh ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædGh IóëàŸG äÉ¶◊ ‘ ≈àM ºgGóëàj ¬fCÉch IóMGh áNô°U ≥∏£j ¿CG ¿hO √Qó°U ‘ äÉ°UÉ°UôdG äGô°ûY ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿CG Öéj ∫É°†ædG ≥jôW ‘ Ò°ùj øe ¿EG ∑Qój ¿Éc ¬fC’ Ωóæj ⁄ ,¬Jƒe ¢SƒeÉb ‘ hóÑj PEG ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh Oƒª°üdGh …óëàdG ‘ ¢üî∏àJ á°UÉN äÉØ°UGƒe ºgh ïjQÉàdG ¿ƒ©æ°üj øe º¡a Gò¡dh π«ëà°ùŸGh ΩDhÉ°ûàdG h ΩGõ¡f’G áª∏c »ØàæJ Ú∏°VÉæŸG .IôcGòdG ‘ ¿ƒ≤Ñj øjòdG ºgóMh π˘«˘Ñ˘°S ‘ Ghó˘gÉ˘Lh ¿É˘«˘¨˘£˘dG Gƒ˘∏˘JÉ˘b ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhCG iƒ˘°S ·C’G Iô˘˘cGP ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘dh . º¡fÉWhCG πãe kÉÑ∏°U Ó k JÉ≤e ≈°ùæà°S ⁄É©dG ´É≤H …CG øe ΩCG á«æ«J’ ΩCG âfÉc á«HôY IôcGP ¬jCG iôJ .¢SÉædG ¥ÉªYCG ‘ ™°ûJ ¬JQƒ°U â«≤Hh πMQ , GQÉØ«L »°T ?QÉàıG ôªY ä’É°†f ≈°ùæ«°S iôJ øe ? ó«dƒdG øH ódÉN πãe Ú∏JÉ≤Ÿ ¬JôcGP ™°ùàJ ’ øe ? »µ«°ùµŸG ÉJÉHR ≈°ùæ«°S iôJ øe IóMGh ô°ûÑdG ™«ªL É¡«∏Y ±õ©j »àdG áJƒædÉa ™«ª÷G É¡aô©j ≈≤«°SƒŸG á¨∏c A’Dƒg ¿EG . ÉgAGOCG Å£îj ’ ±ÎÙG ±RÉ©dG ΩÉeCG É¡bGQhCG íàØJ ¿CG OôéÃ , øŸ ÉÃQh ,IôcGòdG ‘ ¿ƒ≤Ñ«°S øjòdG ÚÑ∏°üdG A’Dƒg øe GóMGh …OGhòdG óªMCG ¿Éc ¬bQÉØJ ’ k’É©ØfG ÉjÉ°†≤dG ÌcCG ‘h ô£ÿG äÉYÉ°S ∂∏MCG ‘ ¿Éc ¬fCÉH Üôb øY Éæ∏ãe ¬aôY . ΩDhÉ°ûJ ¿hóH ≥∏N …óëàdG áæ«W øe ≥∏N ¿É°ùfE’G Gòg q¿ÉC chn áeÉ°ùàH’G áLÉëH øWƒdG Gòg ¿CG kÉæeDƒe ¿Éc h á«æjôëÑdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T ´É°VhC’G í«ë°üJ πLCG øe §¨°†dG ∫hÉëjh ÊÉ£jÈdG ôª©à°ùŸG ¬LGƒj PÉ≤fEG á¡ÑL ¤EG ¿ƒbƒë°ùŸG ºg ºgóMh ¿C’ AÖ©dG Gòg Gƒ∏ªëàj ¿CG Öéj ºgóMh ∫Éª©dG ¿CG ‘ iôj ¿Éch ïjQÉJ òæe øjôëÑdG ‘ âKóM »àdG á«dÉª©dG äÉcô◊G πc ‘ Qƒ°†M á¡Ñé∏d ¿Éc Gò¡dh .Ω1955 ΩÉY á¡Ñ÷G ¢ù«°SCÉJ kÉØ«°S πªëj ¿Éc kÉ«∏Y ΩÉeE’G ¿CÉH ¬fÉÁE’ √QÉàNG (»∏Y øH ∞«°S) »cô◊G ¬ª°SG QÉàNG h ¬HÉéYEG øY º°S’G Gò¡H Üô©j ¿CG Oƒj ¬fCÉch , ≥◊G áª∏c AÓYE’ º∏¶dG ∫Éµ°TCG πc ó°V GQÉàH

¢ù``````«b »`````HCG á````jõeQ øe OóY AGôLEG ≈∏Y ΩóbCÉa ,πÑ°S øe ¬d Éª∏c ¿Gó∏ÑdG ÚH kGôaÉ°ùe π≤æJh äÉ«∏ª©dG ÉaÉØ°T ¿Éch .ójóL êÓY ¬ª∏Y ¤EG ≈gÉæJ ¬∏eÉ©J ‘h ¬°Vôe øY ¬ãjóM ‘ É«©bGhh ≈àM ¢VôŸG ™e ôah ôc ‘ πX .¢VôŸG ™e É˘Ø˘«˘©˘°V É˘fÉ˘«˘MCG √ó˘é˘à˘ a √Qhõ˘˘J .≥˘˘eQ ô˘˘NBG IÎa ó˘©˘H √É˘≤˘∏˘J ¿CG åÑ˘˘∏˘ J ’ ∂æ˘˘µ˘ d É˘˘æ˘ gGh IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y kÓ˘Ñ˘≤˘e kÉ˘£˘°ûf ¬˘«˘Ø˘∏˘à˘d Iõ˘«˘Lh .É˘˘¡˘ JGÒ¨˘˘à˘ eh É˘˘¡˘ JQhÒ°S ™˘˘e kÉ˘ ˘HhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e ójó°T QÉµæà°SÉHh kÉÑjô≤J ΩÉY òæe »æKóM ó˘b ¬˘˘LÓ˘˘Y ¿CÉ˘ H AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ó˘˘MCG √Qô˘˘b É˘˘ª˘ Y .¬à«H ‘ áMGôdG iƒ°S ¬eÉeCG ¢ù«dh òØæoà°SG ∞˘bh Qô˘≤˘j ¿CG Ö«˘Ñ˘£˘dG Gò˘¡˘d ∞˘«˘ c :∫É˘˘bh Ωõ©dG …ód ∫õj ⁄h ¢†jôŸG ÉfCGh »LÓY ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG …ó˘d ∫õ˘J ⁄h á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y »æ©∏WCGh !? IójóL êÓY πÑ°S øY åëÑdG …ô¶fG :¿õëH ÓFÉb »Ñ£dG ôjô≤àdG ≈∏Y Gò˘¡˘ d Úµ˘˘à˘ °SG ø˘˘d .√ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ Öà˘˘c GPÉ˘˘e ¬fG ‹ ôcPh .»LÓY π°UGhCÉ°Sh ôjô≤àdG ΩÉ¶ædG ¿Gh (∂«Jƒ«Hôµ«ŸG) AGòZ ΩÉ¶f ™Ñàj Éª˘c .¬˘«˘∏˘Y ¢VôŸG §˘¨˘°V ∞˘Ø˘î˘jh ¬˘ë˘jô˘j .¬LÓY á∏°UGƒŸ ΩÉjCG ó©H ôaÉ°ù«°S ¬fCÉH ôcP Oƒ©jh ¢VôŸG Ω’BÉH kÉæîãe kÉægGh ôaÉ°ùj ¿Éc ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNBG ¢ûbÉæJ ádÉ≤e ¬d óéæd ∫õ˘j ⁄ ¬˘fCÉ˘H ø˘Ä˘ª˘£˘æ˘ a á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘æ˘ à˘ MÉ˘˘°S Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N Öé˘˘ ˘ ˘YCG âæ˘˘ ˘ ˘c .Òî˘˘ ˘ ˘H ≈∏Y Ò¶ædG ™£≤æe ¬dÉÑbEG øe ÚJÒNC’G AÉ£©dGh ∫É°†ædG ¢ùLÉg QGôªà°SGh IÉ«◊G πc ‘ ¢VôŸG QÉ°ûàfG ºZQ ¬àªq gh ¬eõY ‘ .√ó°ùL á©HQCG πÑb ¬YGQP ≈∏Y »ØµH tâHQ ÉeóæY πc ¢VôŸG ¬æe òNCG óbh ¬∏«MQ ≈∏Y ΩÉjCG :∫ƒ≤j ¬fCÉch ¿ÉæàeG Iô¶f ‹ ô¶f òNCÉe .ΩÓµdG ™«£à°SCG ’ ¿B’G kGQòY Ú©˘dG ô˘jô˘b ¢ù«˘bƒ˘H õ˘jõ˘©˘ dG É˘˘¡˘ jCG º˘˘nf ∂JÒ°ùH näRqô˘ W ó˘˘≤˘ ˘a kÉ˘ ˘æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e kÉ˘ ˘FOÉ˘˘ g É˘æ˘î˘jQÉ˘J Iô˘£˘©˘dG á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘°†æ˘˘dG .∑ôjó≤Jh ∂ÑëH Üƒ∏≤dG â°û≤fh »æWƒdG

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

‘ iòàëjo kÉLPƒ‰h kGõeQ ¢ù«bƒH ¿Éch á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘e á˘bÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M ¬˘˘jCGQ iƒb á°UÉN ,É¡d ¬à°SQÉ‡ á©«ÑWh iôNC’G òÑëj ¿Éc .»WGô≤ÁódG »æWƒdG ∞«£dG íeÉ°ùàdG è¡àæjh ÜQÉ≤àdG πÑ°ùH òNC’G kÉehO ‘ ¬æY â©ª°S .±ÓàNG hCG º¡a Aƒ°S …CG AGREG ‘ kÓ˘ ©˘ a ∂dP â°ùŸ »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ˘d ,Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∂dP äóLh ,¢ù«bƒH :¬d â∏b .¬d »JGQÉjR ióMEG õcôe áÑàµe ‘ ôjôëàdG ≥FÉKh øe ÒãµdG PÉ˘à˘°SC’G √ô˘jó˘j õ˘cô˘e)äÉ˘°SGQó˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG √ó˘˘LCG ⁄ É‡ (»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y :√É«ﬁ ∞∏¨J êÉ¡àH’G Ò°TÉÑJh OQ .ºcóæY á˘˘«˘ ã˘ ë˘ H á˘˘¡˘ L ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ¿CG kGó˘˘L ó˘˘«˘ L ∂dP .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ≥FÉKƒdG √ò¡H ßØà– äGÎØdh ÚJôe áHô¨dG QÉjO ‘ ¬à∏HÉb øe ¬æY ¬à©ª°S Ée ¬«a â°ùª∏a IOhóﬁ .√ÒZ øY ¬Jõ«e á«fÉ°ùfEGh ájOÉ«b äÉª°S ¬JOƒY ó©H -Ée ÉYƒf - ¬«∏Y ‘ô©J ™°ùJGh IÒ°üb äGAÉ≤d âfÉc É¡fCG ôµfoCG ’ .≈ØæŸG øe √òg ‘ ÖfGƒéH ÖéYCG »æà∏©L É¡æµd IôHÉY »˘æ˘ °ûgOCGh »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ YCG .Iõ˘˘«˘ ªŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ ≈àM Ú©∏dG ¢VôŸG á¡LGƒe ‘ √Oƒª°U äGƒæ°S ¢ù«bƒH πX .IÒNC’G ¬eÉjCGh √Qƒ¡°T í«JCG Éeh ∂∏e Ée πµH ¢VôŸG ΩhÉ≤j äGƒæ°Sh

âµ˘˘°S …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ óªMCG π°VÉæŸG ÒÑµdG »æWƒdG õeôdG Ö∏b kÉ˘ YGô˘˘°U ¢ù«˘˘bƒ˘˘H ¢VÉ˘˘N ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H …OGhò˘˘ dG ¥ô¨à°SG å«ÑÿG ¢VôŸG ™e kÉÑ∏°Uh kGójóe ¢ù«bƒH .øeõdG øe øjó≤©dG ÜQÉ≤j Ée ¬æe ¬àjõeQ òîàJh øWƒdG Gòg RƒeQ øe õeQ ¬aôY øe πc â∏©Lh ¬Jõ«e á°UÉN äÉª°S .É¡H Öé©ojh äÉª°ùdG √òg ≈∏Y ∞≤j »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘dÉ˘°†f ‘ Gõ˘eQ ¢ù«˘bƒ˘˘H ¿É˘˘c ,¿ô˘b ∞˘°üæ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘j É˘˘e ó˘˘à˘ eG …ò˘˘dG º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘dG ó˘˘ ˘°Vh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘°V ∫É˘˘ ˘°†f π˘˘«˘ ˘°UCÉ˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ e ∫É˘˘ °†fh ,¿É˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘£˘ ˘dGh AÉ°SQEGh á«WGô≤ÁódG πLCG øeh ∫Ó≤à°S’G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ °†fh ,¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊Gh äÉ˘˘ ˘ jô◊G ∫hC’G π«YôdG øe Èà©j ¢ù«bƒH .Ωó≤àdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °SCG …ò˘˘dG É¡J’É°†f áaÉc ‘ ∑QÉ°Th 1955 ΩÉY »æWƒdG øe äÉ«ë°†àdG Òãc ∂dP π«Ñ°S ‘ Ωqóbh ∞˘¶˘°Th ∫É˘e á˘ë˘°Th á˘Hô˘Zh OÉ˘©˘HEGh ø˘˘é˘ °S ¬∏©L »æµ°Sh »∏FÉY QGô≤à°SG ΩóYh ¢û«Y ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿óŸG ÚH kGOQÉ˘˘£˘ eo π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j .ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG …OÉ«≤dG ¬©bƒe ‘ kGõeQ ¢ù«bƒH ¿Éch ¬«a Ωqób l™bƒe .øeõdG øe kGOƒ≤Y á¡Ñé∏d äÉ˘ª˘°S kGô˘¡˘ ¶˘ e AÉ˘˘£˘ Y ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µÁ É˘˘e π˘˘c á˘eGô˘°üdGh ΩGõ˘à˘d’G ™˘ª˘é˘j …ò˘dG …OÉ˘«˘≤˘dG ¢SÉædÉH äÉbÓ©dG ´É°ùJGh ájOÉ«≤dG áµæ◊Gh á«ëjQC’Gh º∏◊Gh áWÉ°ùÑdGh ™°VGƒàdG ™e ∂∏Jh . ¿BG ‘ ∂dP πc ,IÉ«◊G ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh á«°üî°T ‘ ÊÉ°ùfE’G ≥°ûdG â∏©L äÉª°S ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘Jh ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ≈˘˘¨˘ £˘ j π˘˘Lô˘˘dG ±qô©JCG ¿CG πÑb ¬d äCGôbh ¬æY â©ª°S .ôNB’G ∞°üæ˘dG ‘ ¬˘dÉ˘≤˘à˘YG äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘Nh .¬˘«˘∏˘Y ¥É˘˘aQ â©˘˘ª˘ °S äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG º¡JÉ°ù∏L ‘ ¿ƒæ¨àj É¡FÉbó°UCGh ôjôëàdG QÉ©°TCGh ¿ÉZCG øjOOôe ¬JOÉ«≤H º¡J’ÉØàMGh º¡æ˘e ¬˘Hô˘bh º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ¬˘dÓ˘à˘MG ø˘Y IÒã˘c .π≤à©ŸG ÖgÉ«Z ‘ √ó©H ºZQ

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

z2-1{ ó```````````≤f ..ó`````````≤ædG

ôNB’G …CGôdG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

á«Hô©dG á«eƒ≤dG É¡à°ûjÉY Éªc ..øjôëÑdG ‘ ¢VGô©à°S’G ‘ Újô°üŸG Ú«eÓ°SE’G ój ≈∏Y äGOÉ°ùdG πàob ¢ü«ª≤dG ¢ùÑ∏j ¿CG ¿É¡«L ¬àLhR ¬æe âÑ∏W-ÒÑµdG …ôµ°ù©dG -Gƒª°ù≤fG Éæg ¢SÉædG (‹É«©d ÖgGP ÉfCG) ∫Ébh ,¢†aôa »bGƒdG √É°üM) :∫ƒ≤j Ú«æjôëÑdG óMCG â©ª°Sh ,¬∏à≤Ÿ ìôa ¢†©ÑdG â©˘˘ ª˘ °Sh ,(Ú©˘˘ ª˘ LCG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dGh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y âMGõ˘˘ fGh Oôa ,(ìGQ Ée ìô£e á«gGO ‘) ¬ÑMÉ°üd ∫ƒ≤j Éæg …ô°üe ,(…ƒb ¿ÉMôa ÉfO - √O QÉ¡ædG ¢ùÑ∏e ´RƒM ÉfCG- ¬ÑMÉ°U ¬«∏Y ;¬MÉØc ‘ ô°UÉædGóÑ©d kÉ≤«aQ ¬àØ°üH ¬∏à≤Ÿ Ωóf ôNB’G ¢†©ÑdGh ™e πeÉ©àj ∞«c ±ôY kÉµæﬁ kÉ«°SÉ«°Sh kÉ°üdÉN kÉ«æWh √QÉÑàYÉH ΩÓYC’G â©ØJQGh √ó¡Y ‘ AÉæ«°S äQô–h ,≥jó°üdG πÑb hó©dG §≤°SCGh (™«æŸG ∞«dQÉH §N) º«£– ” ¬∏°†ØHh ,ájô°üŸG Ωƒ˘˘MôŸG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ó˘˘°ùLh ,(ô˘˘¡˘ ≤˘ oj ’ …ò˘˘dG ¢û«÷G) á˘˘ jô˘˘ ¶˘ f π˘˘ à˘ ob ó˘˘ ≤˘ d- ó˘˘ «˘ °ùŒ ÒN äGOÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y ¬˘˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ »˘˘ cR ó˘˘ ª˘ MCG …ôµ°ù©dG ¢Vô©dG ¬∏c ⁄É©dG ógÉ°Th ICÉéa äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG ‘ á°UÉ°UQ ,-á°UÉ°UQ 33 `H Ö«°UoCG ¿CG ó©H äGOÉ°ùdG •ƒ≤°Sh ‘ ƒgh ∫ƒ≤j ¿Éc ¬fEG π«b .¬∏à≤e ‘ ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG âfÉc ¬≤æY ≥˘˘ £˘ æ˘ dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H (∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ e ¢ûe ..∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e ¢ûe ..QÉ˘˘ °†à˘˘ M’G) ¬≤dÉN óæY ∂dP º∏Yh ,-kGó«¡°T äÉe ¿ƒµj óbh- ÚJOÉ¡°ûdÉH ≈∏Y »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdGh πàob- ∫OÉ©dG º«¶©dG ÜôdG πch äÉe -¬∏à≤e ó©H âØbƒJ ô°üŸ á«Hô©dG á©WÉ≤ŸGh √ó°TCG ¿CG äGOÉ°ù∏d ≥Ñ°Sh ,Újô°üŸGh ô°üŸh ¬d ¿hOÉ©e kÉÑjô≤J Üô©dG øe ójó©dG πà≤Ã âÑÑ°ùJ 1977 áæ°S É«Ñ«d ≈∏Y ájƒL IQÉ¨H ΩÉb »Hô◊G ¿GÒ£dG É¡«a Ωƒ≤j Iôe ∫hCG »g √ògh ,AÉjôHC’G Ú«Ñ«∏dG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG ‘ ô˘˘M »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘ ¨˘ H …ô˘˘ °üŸG ¬àYÉé°ûH kÉÑé©e ô°UÉædGóÑY ¿Éc …òdG ‘Gò≤dG ôª©e ¢üî°T (»HÉÑ°ûH ÊôcòJ ∂fEG) IQƒ¡°ûŸG ¬àdƒb ∫Ébh ,¬à«æWhh ¬JCGôLh ∫hódG º¶©e ‘ ∫ƒNódG øe kÉYƒæ‡ ∫GRÉe (ô°†NC’G) ¬HÉàch á˘˘°SÉ˘˘«˘°S ¬˘˘jƒ˘˘¡˘à˘°ùJ ’ Üô˘˘©˘dG ø˘˘e ∑É˘˘æ˘gh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG á˘˘aô˘˘£˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG QÉ˘˘µ˘ aC’G á˘˘°UÉ˘˘ Nh ,‘Gò˘˘ ≤˘ dG QÉ˘˘ µ˘ aCGh áÑ©µdGh á°Só≤ŸG ¢VQC’Gh áµe ¿CÉH) ÒNC’G ¬ëjô°üJ á°UÉNh πjÈL ¿C’ (πb) äÉª∏c AÉ¨dEG ìÎbCG ¬fEG π«bh ,(ô°ûÑdG ™«ª÷ äÉjB’G ¿ƒµJ ¿CG Ö∏Wh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñæd É¡dÉb ’h ∫ƒM ’h É¡dÉb ¿Éc ¿EG º«¶©dG ¬∏dG ôØ¨à°SG) (πob) ¿hO øe ,(º«¶©dG ¬∏dG äÉª∏c QÉÑ÷G äÉª∏µd ∞jô– ¬fEG) -¬∏dÉH ’EG Iƒb ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh -…ƒ˘˘«˘ fó˘˘dG √õ˘˘cô˘˘e Ó˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ e √ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ø˘˘e ó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘ gh kGQGõe Ωƒ«dG QÉ°U äGOÉ°ùdG Èb .-¬«bÓj ¿CG πÑb ¬HQ ôØ¨à°ùj QƒgõdG øe π«∏cEG ™°Vh •ô°T ™e ô°üe ¤EG Ú«ª°SôdG øjôFGõ∏d .(¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh)..√Èb ≈∏Y opinion@alwatannews.net

¿ƒªà¡j hCG »H hCG ∂H ¿hôµØj ’ ¢SÉædG ¿CG ¿B’G âª∏Y Qƒ£ØdG πÑb-º¡°ùØfCÉH ¿hôµØj ºg πH ,ÉæY ∫É≤jo ÉŸ ™LƒH ¿ƒªà¡j ºgh π«∏dG ∞°üàæe ó©H ≈àMh √ó©Hh hCG »Jƒe ÈîH ¿ƒªà¡j É‡ ÌcCG Iôe ∞dCG º¡°SCGQ Éfó≤àfGh ,ÉædƒM ÖjPÉcC’G âµ«M ƒd ≈àMh .∂Jƒe ,≥˘jó˘°U Üô˘bCG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘¡˘¶˘dG ‘ É˘æ˘©˘oWh ™˘˘«˘ ª÷G kÉ°VƒY ,ôcòàædh ,Éæ°ùØfCG AÉKQ ‘ ≈°VƒØdG Öæéàæ∏a kGóMGh ¿CG PEG .{´ƒ°ùjz `d π°üM Ée Gòg ¿EG ,∂dP øY Iƒ°TQ πHÉ≤e kÓ«ªY Ö∏≤fG ÚHô≤ŸG ¬FÉbó°UCG øe á¶◊ √ôég ôNBGh .kGQ’hO ô°ûY á©°ùJ Ωƒ«dG ∫OÉ©J ±ô©j ’ ¬fEG äGôe çÓK ø∏YCGh ,¥RCÉe ‘ ¬Yƒbh çóM Ée Gòg .∂dP ¬dƒb iód º°ù≤j ¿Éch -´ƒ°ùj .?ƒg πeƒY É‡ π°†aCG πeÉ©of ¿CG ™bƒàf nºp∏a !´ƒ°ù«d ÒZ OÉ≤àf’G èdÉ©J ∞«c Iôe â∏aRhQ QƒfÉ«dG âdCÉ°S ∂dP ø˘e Òã˘µ˘d á˘°Vô˘Y É˘¡˘fCG º˘˘∏˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ dGh-∫OÉ˘˘©˘ dG AGóYC’Gh AÉbó°UC’G øe OóY É¡jód ÉÃQ »¡a .ó≤ædG .¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ â°TÉ˘˘ ˘Y ICGô˘˘ ˘eG á˘˘ ˘jCG ø˘˘ ˘e ÌcCG Iójó°T âfÉc ,áHÉ°T IÉàa âfÉc ÉeóæY É¡fCG »æJÈNCG ≈°ûîJ âfÉch .¢SÉædG ¬dƒ≤j É‡ ±ƒÿGh AÉ«◊G QhOƒ«J á≤«≤°T »gh ,Iôe É¡àªY âdCÉ°S ≈àM OÉ≤àf’G Éj :âdÉ≤a ,∂dP ‘ áë«°üf É¡d Ωó≤J ¿CG ,â∏aRhQ ≈˘˘°ûNCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d Gò˘˘ch Gò˘˘c π˘˘©˘ ˘aCG ¿CG ó˘˘ jQCG ,»˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘Y É¡«æ«Y ¤EG â∏ahRQ …ó«J á≤«≤°T â©∏£J .{OÉ≤àf’G pâfCG ÉŸÉ˘˘W ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ÉÃ »˘˘KÎµ˘˘J ’z :âdÉ˘˘bh ¿CG â∏aRhQ QƒfÉ«dG »æJÈNCG .{≥M ≈∏Y ∂fEG á≤KGh ‘ É˘˘¡˘ æ˘ °üM ¢SÉ˘˘°SCG É˘˘¡˘ fEG âæ˘˘gô˘˘H á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG √ò˘˘ g .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ÉgOƒLh AÉæKCG â∏J »àdG äGƒæ°ùdG AÉ≤ÑdG »g OÉ≤àf’G Öæéàd Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿CGh .±ô˘dG ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°VƒŸG »˘æ˘«˘°üdG ¿ó˘°SQO ∫É˘ã“ π˘˘ã˘ e ∂fC’ -kÉë«ë°U √GôJ Ée π©aGz :É¡àë«°üæH ∂«dEGh ≈≤∏à°S âfCÉa .∫ÉM …CG ≈∏Y OÉ≤àfÓd á°VôY ¿ƒµà°S ¿Éc ÉeóæY .{¬∏©ØJ ⁄ ¿EG ≈≤∏à°Sh ,Ée kÉÄ«°T â∏©a ¿EG á«dhódG á«cÒeC’G ácô°û∏d kÉ°ù«FQ {¢TGôH ¢Sƒ«KÉez ,OÉ≤àfÓd kÉ°SÉ°ùM ¿Éc GPEG ÉªY ¬àdCÉ°S ,âjÎ°S ∫hO ‘ PEG ,»JÉ«M ™∏£e ‘ kGóL kÉ°SÉ°ùM âæc º©fz :ÜÉLCÉa π˘LQ »˘æ˘fCG ¿hó˘≤˘à˘©˘ j ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘©˘ LC’ ¥ƒ˘˘JCG âæ˘˘c ¿CG âdhÉëa ,≥∏≤dG »æHÉ°UCG ,Gƒ∏©Øj ⁄ ¿EÉa πeÉc âæ°ù– ÉeóæY øµd ,»∏Y ºé¡àj ¿Éc kÉfÉ°ùfEG ó©°SCG ƒ÷G ∞«£∏J âdhÉëa ,ôNBG ¢üî°T QÉK ,Éææ«H QƒeC’G kGÒNCG âØ°ûàcGh ,√ÒZ Ú°üî°T äôKCG »ææµd ,¬©e ÖæŒC’ ó˘˘MCG ìGô˘˘L ó˘˘«˘ ª˘ °†J âdhÉ˘˘M É˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘ æ˘ ˘fCG ‘ â∏˘≤˘a ,»˘FGó˘YCG OGORG É˘ª˘∏˘c ,»˘˘°üî˘˘°ûdG OÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ∂fEÉ˘ ˘a ,Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¥ƒ˘˘ ˘a ∂°SCGQ â©˘˘ ˘aQ ¿EG :»˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ÊóYÉ°S óbh .{IôµØdG √òg ≈∏Y óàYÉa .ó≤àæà°S IôµØdG √òg äòîJG Ú◊G ∂dP òæeh .kGóL ∂dP ô˘£˘e âcô˘Jh áÁó˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ ∏˘ ¶˘ e â∏˘˘ª˘ Mh ,Ió˘˘YÉ˘˘b ¤EG Üô°ùàj ¿CG øY k’óH »æY kGó«©H ≥dõæj OÉ≤àf’G .z2{»≤æY πjO - ¢SÉædG ‘ ôKDƒJh AÉbó°UC’G Ö°ùµJ ∞«c .1 - iOÉjõdG óªﬁ º©æŸG óÑY Öjô©J - ≈é«fQÉc 120.-119¢U - ô°üÃ »‚ÉÿG á°ù°SDƒe ô°TÉædG ,»é«fQÉc πjO IÉ«◊G CGóHCGh ≥∏≤dG ´O .2 .∫Ó¡dG áÑàµe QGO ,Ω1987áæ°S ™ÑW 193,-191¢U

ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

ƒ˘«˘fz á˘∏› ‘ OQh ó˘bh ,É˘¡˘∏˘Ñq ˘≤˘Jh É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘ J ∫É˘˘M ‘ ø˘Y åjó◊G ¿CÉ˘H ó˘«˘Ø˘j ô˘jô˘≤˘J á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG {ó˘˘fÓ‚EG πg .¬Ñ∏b äÉ°†Ñf ‘ π∏N ¤EG …ODƒj ¢üî°ûdG AÉ£NCG çóëj Ée ¬Ñ°ûj π∏ÿG ¿EG ..Óc ?§«°ùH π∏N ƒg ,áàHÉãdG áLGQódG ≈∏Y ∞«æ©dG AGOC’G á∏°UGƒe óæY ‘ ⁄C’ÉH ¢SÉ°ùME’G hCG ,¥ÉgQE’G óq M ¤EG ∫ƒ°UƒdGh .Qó°üdG á≤£æe ƒd Éªc ô©°ûf Éæ∏©éj OÉ≤àf’G ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG Ée √òg Oôd ≈©°ùf GPÉŸ ?Ö∏≤dG ‘ áæ©£d Éæ°Vô©J ÉæfCG Ée CGƒ°SCG ƒg Gòg ¿CÉH á∏eÉµdG Éæàaô©e ºZQ ,áæ©£dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ™e á∏HÉ≤e âjôLCG ?¬H Ωƒ≤f ¿CG øµÁ - á˘Ñ˘bÉ˘ã˘dG Ú©˘˘dG Smedly Buter ô∏àH ‹ó˘«˘ª˘°S óFÉ≤dG ôcòJ πg ,{º«ë÷G ¿É£«°Tz ô∏àH ,Rƒé©dG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ °ûe ‘ kÉ˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ ˘fGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M ÌcC’G ¥ƒàj ¿Éc ,kÉHÉ°T ¿Éc ÚM ¬fCG ÊÈNCG .?á«cÒeC’G ¢SƒØf ‘ Ö«W ôKCG ∑ôJ ¤EGh Iô¡°ûdG ¤EG ¢SCÉ«H .™«ª÷G ¬æµd OÉ≤àfG ≈fOCG ¬°ùØf ‘ ôKCG ,ΩÉjC’G ∂∏J ‘ IÉ˘˘°ûe ‘ É˘˘gÉ˘˘°†b »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿CG ±ÎYG âægoCG ó≤dz :∫É≤a ,™Ñ˘£˘dG ∞˘«˘æ˘Y ¬˘à˘∏˘©˘L á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ «◊Gh ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G Ö∏˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘c äô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ MGh âfƒu ˘ ˘ Nh ™˘«˘ª˘L »˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘WCGh ,AGÈÿG »˘æ˘æ˘©˘d .¿É˘Hô˘˘¶˘ dGh πgh .ájõ«∏µfE’G á¨∏dG ‘ IOƒLƒŸG áæ«¡ŸG äÉØ°üdG ’ ,¿B’G óMCG øe áfÉgEG â©ª°S Éªµd ?∂dP ≈H ôqKCG .{º∏µàj øe iQCG »µd kGóHCG »°SCGQ ∫uƒMCG ,OÉ≤àfÓd ¬HCÉj ’ ô∏àH {áÑbÉãdG Ú©dGz ¿Éc ÉÃQ AGõ¡à°S’G πªë˘j É˘æ˘ª˘¶˘©˘e :ó˘«˘cCG A»˘°T ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d òæe ,âbƒdG ∂dP ôcPCG .ó÷G πªﬁ ≈∏Y áfÉgE’Gh áØ«ë°U π°SGôe …ó¡©Ã ≥ëàdG ÉeóæY ,äGƒæ°S IóY π˘¡˘a .»˘∏˘ª˘Y º˘LÉ˘gh »˘æ˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ a ,ø˘˘°U ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f .á˘«˘°üî˘°T á˘˘fÉ˘˘gEG ô˘˘eC’G äÈà˘˘YG ?kÉ˘ ¶˘ «˘ Z âbÎMG áæé∏dG ¢ù«FQ {es gdHo il G õLOƒg π«Zz``H â∏°üJÉa ôcòJ ádÉ≤e ô°ûf ¬æe âÑ∏Wh áØ«ë°ü∏d ájò«ØæàdG π©LCG ¿CG äQô≤a ,áØ«î°ùdG AÉ«°TC’G øe k’óH ™FÉbh øe πéÿÉH ô©°TCG ¿B’Gh .áÁô÷G Ö°SÉæj ÜÉ≤©dG ø˘˘ jò˘˘ dG ∞˘˘ °üf ¿CG ¿B’G âaô˘˘ Yh .‘ô˘˘ °üJ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ,á˘dÉ˘≤ŸG ∂∏˘˘J ¤EG Gƒ˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ æ˘ j ⁄ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG GhÎ°TG .áÄjÈdG á«∏°ùà∏d kGQó°üe √ÈàYG ÉgCGôb øe ∞°üfh .á∏«∏b ™«HÉ°SCG ó©H É¡æY A»°T πc »°ùf É¡H ºàgG øeh

.∂ÑfÉL øe CÉ£ÿG :¬dƒb øe kÉ°VƒY ,ôeC’G ‘ CÉ£N ÜÉY Éez : ¬∏dG ∫ƒ°SQ äÉ«bÓNCG ∞°Uh ‘ AÉLh hCG ,í∏ŸG π«∏b hCG ,É◊Ée πcC’G ¿Éc AGƒ°S {§b kÉeÉ©W á˘˘LÉ˘˘ë˘ H A»˘˘°T π˘˘c ¢ù«˘˘d ¿C’ ,Ö«˘˘©˘ j Ó˘˘a ∂dP ÒZ .ó≤æd Ö°ùµJ ∞«cz ¬HÉàc ‘ {»é«fQÉc πjOz ∫ƒ≤jh ≈˘˘¶– ¿CG äOQCG GPEG :{¢SÉ˘˘æ˘ dG ‘ ô˘˘KDƒ˘ Jh AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G á≤jô£dG ó≤àæJ Óa á«LhõdG ∂JÉ«M ‘ ∫ÉÑdG áMGôH ó˘≤˘©˘J ’h ,â«˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ∂à˘˘LhR É˘˘¡˘ H ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG hCG ∂eCG ¬∏©ØJ Éeh ∂àLhR ¬∏©ØJ Ée ÚH äÉfQÉ≤ŸG kÉªFGO kÉMóà‡ ,¢†«≤ædG ≈∏Y ,øc øµdh ,∂à≤«≤°T âLhõJ ób ∂fCG ≈∏Y kGô¡L ∂°ùØf Åægh ,ÉgÒHóàd {¢Sƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘az ø˘˘ ˘ °SÉfi ÚH â©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ICGô˘˘ ˘ ˘eG ø˘˘ ˘ ˘e »àdG ºë∏dG á©£b äóLh ƒd ≈àMh ...{ÉaÒæezh õ˘ÑÿG äó˘Lh ƒ˘dh ,ó˘∏÷G ø˘e äqó˘ b É˘˘¡˘ fCÉ˘ c ∂eÉ˘˘eCG pó˘ HCG π˘˘H §˘˘î˘ °ùJ ’h ,∂°ûJ Ó˘˘a ,ó˘˘∏˘ °üdG ô˘˘ é◊É˘˘ c óM ¤EG π°üj ⁄ ºë∏dG ¿EGz :∂dƒ≤c IôHÉY á¶MÓe ¿CG ≈∏Y ,òFó©H ,∂àLhR πª©J ±ƒ°Sh ,OÉà©ŸG ∫ÉªµdG .!¬«a ∂æX ø°ùëH kÉ¶Øàfi ΩÉ©£dG »JCÉj øe ,ôjó≤àdG ¤EG §î°ùdG øe ∫ƒëàJ ’ øµdh ¬Ñà°ûJ ó≤a ,ó«¡“ ¿hOh ICÉéa ìGóàe’G ¤EG OÉ≤àf’G á∏«∏dG É¡d ô°†ëà°SG πH ..∑ÉjGƒf ø°ùM ‘ ∂àLhR π°†aCGh ,iƒ∏◊G øe Ébhóæ°U hCG ,QƒgõdG øe ÉÄ«°T ,á˘bô˘°ûe á˘eÉ˘°ùà˘HG ∂dò˘c É˘¡˘d ô˘°†ë˘˘à˘ °SG ,Gò˘˘g ø˘˘e ¬˘∏˘dGh …CGz :π˘≤˘ J ’h ...á˘˘°ü∏ıG äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘Hh ÌcCG ¿CG ƒ˘∏˘a ..!¬˘∏˘©˘aG π˘H ..{Gò˘˘g π˘˘©˘ aCG ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j π¶JCG …ô©°T â«∏a ,Gòg Gƒ∏©a -äÉLhõdGh- êGhRC’G ºcÉfi ÜÉàYCG ≈∏Y º£ëàJ äÉéjR â°S πc øe áéjR . ?¥Ó£dG π«°UƒJ á«Ø«c ‘ IójóY ¥ôWh Ö«dÉ°SCG ∑Éæ¡a ±ô£dG èYõj …òdG ôeC’G π«°UƒJh OÉ≤àf’G ¥ôW Ö«dÉ°SCG Ò«¨Jh ,∂dP º∏©J Éæ«∏Y »¨Ñæj øµdh ,ôNB’G OÉ≤àf’G ón≤àæoŸG ±ô£dG πÑ≤àj ≈àM ô°TÉÑŸG OÉ≤àf’G kÉÄWÉN ¿Éc Üƒ∏°SC’G ¿CG Éæ°Vôa ƒdh .á«HÉéjEG ìhôH Ò«˘¨˘J ó˘jô˘j ó˘≤˘à˘æoŸG ±ô˘£˘ dG ¿CG ±ô˘˘©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .ó≤ædG Ëó≤J AÉ°SCG ¿EGh ,ø°ùMCÓd Éæjód A»°S Üƒ∏°SCG øjôNBÓd ¬∏«°UƒJ ójQCG …òdG Ée ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæ«∏Yh »©aGhO »g Éeh .?√Ò«¨J ójQCG …òdG Éeh.?§Ñ°†dÉH Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’Gh ∫ƒ˘˘∏◊G É˘˘eh .?ó˘˘≤˘ æ˘ dG QÉ˘˘¡˘ XE’ …ò˘dG É˘e º˘K ø˘eh ,Ò«˘¨˘à˘dG ø˘eh ?ó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É˘˘°üjE’ ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ¢üî˘˘°ûdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ¬˘˘∏˘ ©˘ ˘a »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ .?Ò«¨àdG ?ó≤ædG øe ±ƒÿG nºpdh

øjOÉà©e ÒZ ºgh ,ó≤ædG ¿ƒHÉ¡j ¢SÉfCG ∑Éæg ¿CG ƒd áLQO ¤EG ójó°ûdG êô◊G º¡H π°üjh ,¬«∏Y º∏©f ÉæfEG ºZQ ,á¶MÓe º¡d ∫Éqb hCG ,ºgó≤àfG kGóMCG ¿Éc ¿EGh ≈àM ,á«HÉéjEG ádÉM »g ó≤ædG á«∏ªY ¿CG Éæ«dEG â«£YCG »àdG á¶MÓŸGh ,í«ë°U ÒZ ó≤ædG IOÉØà°S’Gh ´Éªà°S’G øe Ò°†dG Éªa ,áë«ë°U ÒZ .?π«b É‡ á˘bÉ˘W -kÉ˘°SÉ˘°SCG- »˘g ó˘≤˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿EG í˘«˘ë˘ °U á«HÉéjEG ábÉW ¤EG ∫ƒëàJ É¡fEG ’EG ,É¡àjGóH ‘ á«Ñ∏°S

‘ É¡H πª©f ⁄ »àdG áæ°ù◊G äGOÉ©dG »g IÒãc kÉªFÉb ,kGóYGh kÓÑ≤à°ùe Éæd øª°†J É¡fCG ºZQ ,ÉæJÉ«M ∂∏˘J ¢†©˘H √ô˘µ˘f É˘æ˘dÉ˘H É˘ª˘ a .á˘˘î˘ °SGQ Ió˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y .?É¡H πª©dG ≈°ûîf hCG ,äGOÉ©dG ∂∏J á«ªgCÉH Éæ∏¡L ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG øXCG ió˘d É˘æ˘Ø˘©˘°V •É˘≤˘f Rhô˘H ø˘˘e É˘˘æ˘ aƒ˘˘N hCG ,äGOÉ˘˘©˘ dG ÉæFGOCG á≤jôW ‘ π°ûØdG ≈°ûîf Éæ∏©d hCG ,É¡H »WÉ©àdG .É¡d AGƒ˘˘°S {ó˘˘≤˘ æ˘ dGz á˘˘ æ˘ ˘°ù◊G äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ eh ¿CG ¿É˘˘µÃ IQhô˘˘°†dG ø˘˘eh ..∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG hCG ,QÉ˘˘ µ˘ ˘aCÓ˘ ˘d ¿CG Éæ«∏Y øµdh .- ∫ÉŸG øe - ó≤f ó≤ædG ¿CÉH ∑Qóf ¿CGh ,IOÉ©dG √ò¡H πª©∏d ájƒ°ùdG ¥ô£dG øY åëÑf ™˘˘e É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG IQÉ˘˘¡˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ˘dqƒ˘ ˘ë˘ ˘f .øjôNB’G á˘≤˘jô˘£˘dG ƒ˘g ó˘≤˘æ˘dÉ˘a ..OÉ˘≤˘à˘f’G ÒZ ó˘≤˘æ˘dGh hCG ,Iô˘µ˘Ø˘dG ‘ ±Ó˘à˘N’G ø˘Y ÜGô˘YEÓ˘d á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á«∏ª©d á«Ñ∏°ùdG á≤jô£dG ƒ¡a OÉ≤àf’G ÉeCG .∑ƒ∏°ùdG .ó≤ædG ÉæfEG IQhô°†dÉH »æ©J ’ ó≤ædG á«∏ªY á°SQÉ‡ ¿EG ó≤f á«∏ªY »g É‰EGh ,á«LhõdG ÉæJÉ«M ‘ áeRCG ¢û«©f hCG ,Ú©e ∑ƒ∏°S √ÉŒ IÉ«◊G ∂jô°ûd á¡Lƒe á°UÉN .AGOCG hCG ,ÖLGh ‘ Qƒ°üb ,áMôe á«°VÉjQ ìhôH ó≤ædG πÑ≤àj øe ∑Éæg ¬fEG .kGóL áØ«æY ¿ƒµJ å«M ,¬∏©a qIOQ ‘ ≠dÉÑj ôNBGh ¬fEG .∫õj ¿CG øe ÈcCG √ôµa ¤EG ô¶æjh ,¬°ùØf »cõj .Å£îj ’ …òdG ô°ûÑdG øe »¨Ñæj øµdh ,kÉë«ë°U ó≤f πc ¢ù«d ¿CG í«ë°U πãe óbÉædG ≈∏Yh ,á©°SGh IÉfCGh ,áÑ«W ìhôH ¬à°ûbÉæe á˘˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ jCGQ ™˘˘ °Vh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j PEG ,∂dP .kÉë«ë°U ¿ƒµj ¬jCGQ π©∏a ôNB’G …CGQ º¡ah ,á°ûbÉæŸG ,ábO ¤EG áLÉëH IÉ«◊G ∂jô°T ó≤f øe QÉãcE’G Ö°SÉæŸG âbƒdG QÉàîj ¿CG óbÉædG ≈∏Yh .á≤jôW ƒª°Sh É˘¡˘«˘a hó˘Ñ˘J »˘à˘ dGh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh ,ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á°Uôa ¬∏©Lh Ò≤ëàdG hCG ,ΩÉ≤àfÓd ¢ù«dh ,á«aó¡dG Üƒ∏°SCG ¬fEG .¢†©ÑdG π©Øj Éªc ôNB’G øe ¢UÉ≤àfÓd ,ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ NB’G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ,¢†a ´ô°SCG ‘ ¬JÉ«M ∂jô°T ≈∏Y Oô∏d á°UôØdG Úëà«a .¬µjô°T π©a Éªc áYP’ á≤jô£Hh ,øµ‡ âbh π˘H ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘≤˘æ˘dG Ωõ˘∏˘ à˘ °ùj CÉ˘ £˘ N π˘˘c ¢ù«˘˘dh .∂dòH íª°ùJ »àdG áÑ°SÉæŸG á°UôØdG QÉªãà°SG »¨Ñæj á«∏ªY ¿CG ƒg ¿Éµjô°ûdG ¬«∏Y ócDƒj ¿CG Öéj Éªa ∫É˘°üÄ˘à˘°SÉ˘H ,ìÓ˘°UE’Gh ,AÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘°Uô˘a »˘g ó˘˘≤˘ æ˘ dG .¬fÉµe í°üdG ∫ÓMEGh CÉ£ÿG ?ó≤æf ∞«ch

á«∏ªY ƒg É‰EGh ,É¡°Vƒîf ácô©e ¢ù«d ó≤ædG AóÑdG øe óH’ ¿Éc Éæg øeh .≠dÉH ∞£∏H ìÓ°UEG πÑb äÉ«˘HÉ˘é˘jE’G ô˘cPh ô˘NB’G äÉ˘æ˘°ùM ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ã˘dÉ˘H .IQÉ¡ŸGh øØdG ¢†©H Gògh .iƒµ°ûdGh OÉ≤àf’G :{¿hQz á˘˘«˘ ˘Lhõ˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ IÒÑÿG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ≈∏Y ôNB’G ºZôj PEG ,á«LhõdG IOÉ©°ùdG º«ëL Ωƒ∏dG …òdG êhõdG ÉeCGh ,AÉ¨°UE’G ΩóYh ´ÉaódG ∞bƒe òNCG áªK ¿CG ô©°TCG :∫ƒ≤«a AÉqæH ƒëf ≈∏Y ôNB’G ôLÉ°ûj

á``````````````fÉµà°S’G Ühô`````````°V ¤EG kÉ«dÉª°T kÉjQƒc kGÒØ°S π°SÎd {„Éj -êƒ«Hz ’G ≥Ñj ⁄h ,º¡à«ØbG ≈∏Y !{¬∏dG ..πeÉµdGh Éæ∏ªcz ..QƒKCÉŸG »àjƒµdG ∫ƒ≤dG º¡«∏Y ≥Ñ£æ«d IõZ .. kÉ°SƒeÉb ¬Lƒj º∏°ùe »HôY ÖJÉc øe ¬d π«ãe ’ AGõ¡à°SGh ∞î°S ¬Lh ≈a øjóeÉ°U Gƒ∏X øŸ áéØdG ájôî°ùdGh á«HÉædG ®ÉØdC’G øe kÓeÉc áehÉ≤ŸG GƒcôJh ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ¤G ¬dÉãeCGh ôa iòdG ƒg πH , ¿É«¨£dG º¡à«°†b ≈∏Y ÜÉàµdG ¢†©H ô°SÉéàj Gòµg .. ¬æWh AÉæHCG øe Ú°ü∏îª∏d ÉªæjCGh Gƒ∏M ÉÁCG ÚehÉ≤ŸGh øjógÉÛG º¡fGƒNEG øe ¿hôî°ùj Gòµgh ≈a áehÉ≤ŸG ≈∏Y ¬àjôî°Sh ¬Ñ°†Z ΩÉL º¡°†©H Ö°U ó≤a , Gƒ∏–QG ¿Éc ƒd ∫Éb πH äÉeÉ¡J’G ≈à°T É¡d ∫Éch äGQÉÑ©dG ™æ°TCÉH É¡ª°Uhh ¥Gô©dG π°üJ ≈àM OGó¨H óæY ∞bƒàJ ’ ¿CG äÉHÉHódGh QRÉæ÷G äôeC’ …ó«H ôeC’G åjóM øe A’Dƒgh A’Dƒg øjCÉa ¥Gô©dÉH ¬à∏©a Ée π©ØJh ≥°ûeO ¤G ¬ª∏°ùj ’h ¬ª∏¶j ’ º∏°ùŸG ƒNCG º∏°ùŸG'' ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG áHôc º∏°ùe øY êôa øeh ¬àLÉM ≈a ¬∏dG ¿Éc ¬«NCG áLÉM ≈a ¿Éc øe √Î°S Éª∏°ùe Î°S øeh , áeÉ«≤dG Ωƒj Üôc øe áHôc É¡H ¬æY ¬∏dG êôa '' ¬«∏Y ≥Øàe '' áeÉ«≤dG Ωƒj ¬∏dG ø°ùMh IófÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój ó‰ ¿CG ™«ªL Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éc ÉfÉ°ùY GPÉe øµd , AGõ¡à°S’Gh ájôî°ùdG ®ÉØdCGh º¡àdG π«µf ¿CG ’ AÉYódG á∏«dP ¢û«©J ¿CG ’EG âHCÉa áfÉ¡ŸGh áæµ°ùŸGh ∫òdG äCGôªà°SG áÄØd ∫ƒ≤f ¿CG . É¡ÄaOh ÉµjôeCG áëæLCG â– ’EG É¡àeÉg Gƒ∏©J ’ áæ«µà°ùe ÉæfGƒNE’ ÉæJô°üf ΩóY ≈∏Y ΩóædG ™HÉ°UCG ¢†©æ°S Ωƒj Éæ«dEG »JCÉ«°S Gòd ''Oƒ°SC’G QƒãdG πcCG Ωƒj â∏cCG'' πãŸG Éæ«∏Y ≥Ñ£æj ±ƒ°S ¬fC’ Ú£°ù∏a ≈a . ó¡°TÉa º¡∏dG , â¨∏H πg ’CG, Ωóf ™Øæj ’ òÄæ«Mh ,

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

¿ƒfÉ©j Úª∏°ùe Éæd äGƒNCGh IƒNEÉH kGôNÉ°S Éªµ¡àe CGôéàj πH Ωƒ«dG ±ô¶dG Gòg ≈a º¡JOÉ«≤Hh º¡H Çõ¡à°ùf øëfh ÒeóàdGh πà≤dGh ¢û£ÑdG ..Ò£ÿG øY kÉ°VƒY ÚØ©°†à°ùŸG Éæ∏gCG ≈∏Y ∫hÉ£àjh ÖJÉµdG Gòg ójõj ºK ∫CÉ°ù«°S í°VGh ºµ¡àHh ∫ƒ≤j √Gôf º¡d IƒYódGh º¡©e ±ƒbƒdGh º¡Jó‚ ∫ƒ≤j º«∏°S Ö∏≤H ¬∏dG ≈JCG øe ’EG ¿ƒæH ’h ∫Ée ¬«a ™Øæj ’ Ωƒj ≈a ¬æY ,É¡æjO ∫ÉLQh É¡«dÓeh ¢SÉªM øe É¡eÉjCGh íàa ácôM ¬∏dG ºMQz .. : ,¢SQGóŸG ¤G ºgO’hCG Ögòjh ÎYõdGh âjõdG ¿hóéj GƒfÉc ,πbC’G ≈∏Y QÉ°üa ºµ◊G ¤G áYhÉ£ŸG AÉL ≈àM ≈Ø°ûà°ùe ‘ ôjô°S ≈∏Y ¿hÌ©jh {Ö£Ñ£jz ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh ,º¡ªYóJ ¿Gô¡Wh ,º¡MóÁ {¿O’ øHz

ÒZ ∫É◊G ¿Éµd - ÉgóYÉ°S óà°ûj ≈àM kÉàbDƒe ôjôëàdG ÜôM âcôJh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eCG ΩÉ˘˘ ˘jC’G √ò˘˘ ˘g - º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ShDhQ ¥ƒ˘˘ ˘a â∏˘˘ ˘£˘ ˘ g ÉŸh ,∫É◊G !ábQÉ◊G ..á«∏«FGô°SE’G É¡JQGôe ´ôéàf Iôe IôªK √ògh ΩÓYE’G Gòg êPÉ‰ øe êPƒ‰ Gòg ¢ùØf ≈ah , ÉæàeCG ≈∏Yh Éæ«∏Y á∏«NódG IOQƒà°ùŸG QÉµaC’G √òg πãe ÈY øjódG õY ÖFÉàc ¬àæ∏YCG Ée ™ª°ùf Éªæ«M RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°ûf ¥É«°ùdG ∫Éª°T øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G ¿CG øe º¡fÓYEG ≈a GƒdÉb Éªæ«M ΩÉ°ù≤dG ™bƒàj ⁄ ∫ÓàM’Éa áehÉ≤ŸG ΩÉeCG õé©dGh π°ûØdG ≈∏Y ∫ój IõZ ´É£b ábÉªM ÜÉµJQG øe π«FGô°SEG QòMh IÒÑµdG IQƒ°üdG √ò¡H áehÉ≤ŸG √òg ¿EG GócDƒe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈a á≤£æe ájCG ìÉ«àLG ≈∏Y ΩGóbE’ÉH ≈∏Y ≈gh É«dÉZ øªãdG ™aó«°Sh äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG hó©∏d äóYCG áehÉ≤ŸG .. äÉfÉµe’G ∞©°V ºZQ ∫ÓàM’G ôMOh ¿Ghó©dG ó°üd OGó©à°S’G áÑgCG øjógÉ› øe ºch ¢VQC’G √òg º°†J ΩÉ¶Y ∫É£HCG øe ºc ÈcCG ¬∏dG A’PCG øe ºch ¬∏dG π«Ñ°S ≈a º¡°ùØfCGh º¡JÉbhCÉH Gƒë°Vh º¡°ùØfCG GƒYÉH º¡JÉ«M IÒ°ùe º¡d §îJ ≈àdG ÉµjôeCG IAÉÑY πX ≈a ’EG ¢û«©H ¿ƒ°ùfCÉj ’ ¬∏dG ÜÉ≤Y ∫ƒg øe kÉHGôJ Éæc Éæà«dÉj É¡eÉàN ≈a ¿ƒdƒ≤«°S »àdGh áãHÉ©dG ôcòàæd , º¡JÒ°ûYh º¡fGƒNEÉH Gƒë°Vh º¡fÉWhCG GƒYÉH øe ≈∏Y ¬Ñ°†Zh ô©°T ∞«ch ∑ƒÑJ IhõZ øY ∞∏îJ iòdG π«∏÷G »HÉë°üdG ''áªã«N ÉHCG'' ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ êhôN øe ΩÉjCG ó©Ña ¬ÑµJQG iòdG CÉ£ÿG áeÉî°†H äóYCG ób ¬àLhR iCGôa ¬dõæe ¤G áªã«NƒHCG ™LQ ∑ƒÑJ ¤G º∏°Sh ¬«∏Y , kGóHCG ¢ûjô©dG πNOCG ’ ∫É≤a , π¶dGh OQÉÑdG ÖWôdGh •ƒ°ùÑŸG ¢ûjô©dG º∏a π¶dGh OQÉÑdG AÉŸG ≈a áªã«NƒHCGh ¢ùª°ûdGh ô◊G ≈a ¬∏dG ∫ƒ°SQ .. ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬∏dG ∫ƒ°SôH ≥◊ ≈àM πNój á∏°UÉ◊G ´É°VhC’G √òg πãŸ øeDƒe ìôØjh º∏°ùe ¢ùfCÉj ∞«c Gòd

Ühô˘°V ≈˘°ùbCG º˘¡˘©˘jÉ˘°T ø˘eh á˘æ˘jÉ˘¡˘ °üdG ¢SQÉÁ iò˘˘dG âbƒ˘˘dG ≈˘˘a ô¡¶j áeÉY »eÓ°SE’G ⁄É©∏dh á°UÉN á«Hô©dG ∫hó∏d πgÉéàdGh âæ©àdG º¡JóªYCG ≈a áYƒæàe á«é«∏N ∞ë°üd ÜÉàq oc ôNBGh ÚM ó©H Éæ«∏Y áeCG Éæ°ùd ÉæfCÉch Ú£°ù∏a ≈a ÉæfGƒNEG ™°Vh ∫ƒM ™éØeh ÖjôZ ΩÓµH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ºg ºgóæY Å£ıÉa á«fƒ«¡°üdG ¿GÒæH »∏£°üf IóMGh âëÑ°UCG ó≤d , ÉgQRBGh ÉgófÉ°S øeh ''¢SÉªM'' º¡jód QÉÑ÷G …óà©ŸGh ÜƒLh ¿ƒdPÉîàŸG iôj , kÓ«≤K kÓªMh kGÒÑc Éªg á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É˘µ˘jô˘eCG ÖM ΩÉ˘¨˘fCG ≈˘∏˘Y ''¢Thô˘µ˘dG'' á˘«˘HÎd ¬˘Lƒ˘˘à˘ dGh ¬˘˘æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG AGóY Éæd ¢ù«d Úª∏°ùªc øëf ≥ë∏dh ,ÉµjôeCG ∞£Yh ÉµjôeCG áMÉª°Sh ¿hÉ˘©˘à˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG π˘c á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ™˘e â°SQÉ˘e ≈˘à˘dG ≈˘g ø˘µ˘d É˘˘µ˘ jô˘˘eC’ áÑﬁ á«eÓ°SEG á«HôY áeCÉc ÉæaÉ©°VEGh π«FGô°SEG ájƒ≤Jh ¢ùjôµàd ºYódGh ø˘ª˘°V ÖLQ IÒª˘°S á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG âdÉ˘b É˘˘ª˘ ch , ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eCÓ˘ d ΩÓYE’G √ÉæL Ée ƒg Ωƒ«dG çóëj Ée ¿EG Ú£°ù∏a ≈a ™°VƒdG øY É¡ãjóM ≈gh º∏°ùŸG »Hô©dG OôØdG äÉª°S πFÉ°†a Ò«¨J øe øµªàa Éæ«∏Y »Hô©dG kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG ¥ÓNCG øe ¿ƒµàd ¿BGô≤dG ≈a ¬∏dG É¡dõfCG ≈àdG πFÉ°†ØdG êÉ˘àÙG Ió‚h á˘eÉ˘¡˘°ûdGh á˘YÉ˘é˘°ûdGh ∫ò˘dG ¢†aQh Iõ˘©˘ dGh á˘˘eGô˘˘µ˘ dÉ˘˘a ≈a ∞∏îàdG äÉª°S øe âëÑ°UCG É¡∏c ≥◊G ¥É≤MEGh áfÉeC’Gh ∫ó©dGh ôgÉ¶Ã ¬Ñ°ûàŸGh …hÉÿG »Hô©dG ΩÓYE’G ¬dhÉæàj Éªc áŸƒ©dG ¢SƒeÉb '' .... kÉª∏°ùà°ùe ¬«dEG õYƒj Ée Ö°ùM á«fóŸGh Ωó≤àdG ∞ë°üdG ióMEG ≈a øjôNÉ°ùdGh Úªµ¡àŸG óMCG Öàµj ∂dòd áé«àfh : kÓFÉb á«é«∏ÿG {áYhÉ£ŸGz øµd ,kÓeÉ°Th kÉeÉJ kÉHÉë°ùfG IõZ øe âÑë°ùfG π«FGô°SEG'' ,∞°ü≤Jh Oƒ©J ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éµa É¡Ø∏N ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ∫É°SQEG GhQôb Òª©àdG ÜôM äCGóàHGh É¡Ñ©°T ¤G âàØàdG ≈ë∏dGh ¿ƒbòdG ∂∏J âfÉc ƒdh

øWƒdG ∫É«Y youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

Oƒ```````ÑY äGô````eÉ``¨e :¿Ó©°ûdG áî«°T - ºµd É¡jhôJ

!ÖYQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a .∫ÉØWC’G ¥ƒ°S »a »æ©«ÑJ ìGQ É¡fCG â©bƒJ Ée ¿ƒ©∏£jh º¡JÉ¡eCG ™e ¿ƒ∏Nój ∫ÉØWCG ójGh ô˘MÉ˘°S hCG ¢ûMh »˘a ó˘˘«˘ cCG â∏˘˘b ,¿ƒ˘˘ë˘ «˘ °üj ø«àcÉ°S ¿ƒ∏Nój ¢û«d ’EGh ,¬eO ∞îà°ùj .ìÉ«°üdG äÓØM CGóÑJ øjó©Hh Éj ¢UÓN â∏b »ª°SG GhOÉf Ωƒj É¡aƒ°ûJ ∂fC’ ∂eCG ´Oh ,óÑ©dG ƒH ..Iô«NC’G Iôª∏d ø˘˘e Ió˘˘Mh »˘˘a ’EGh É˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘NO âª˘∏˘°Sh »˘æ˘à˘∏˘ª˘M äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG ø˘e π˘Ø˘W π˘c ò˘NÉ˘J âfÉ˘c ,»˘∏˘ Y »æàª¡a »eCG ,IôHEÉH ¬Hô°†Jh ¬eCG »°T ¿É°ûY IôHEG ≥£fÉH ΩR’ »fCG ΩR’ âdÉ˘˘bh ,º˘˘ «˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘°SEG É¡àbh »a ¬JÉª«©£J òNCÉj ¬∏dGóÑY .∫hóédG Ö°ùMh OóëªdG ...IôHE’G øe ∞jÉN ,»HÉ°üYCG ≈∏Y ÉfCG ÉfCGh ,¬Jƒb øe »fPCG »a ¥ój »Ñ∏b ¿CG ¢ùMCG »°ùØf ∂°SÉe ¢ùH ,ìÉ«°üdG øe IôØM ÉØ°T ≈∏Y ...∫ÉjQ …ƒà°ùeh âØ∏J »HÉ°üYCG ÉfCGh ,êQódG »a QhóJ IóYÉ°ùªdG IôªdÉg ,IôHEG êÉàëj Ée »d âdÉb ,kGô«NCG ...¢UÓN !Qƒ«£dG πãe »æ©j ...ºØdÉH òNDƒj ìÉ≤d

¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj

πëe …PÉg GPEG »°ùØf ó«cCG »eCG »æ©j baby shop! ∫ÉØWC’G ™«H ¢ùH ,áMQÉÑdG É¡àéYRCG »fEG …QOCG ÉfCG !»æ©«ÑJ ìGQ

Gƒ˘˘g ,IQÉ˘˘M ó˘˘jGh ƒ˘˘e ¢ùH á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ °S ¢ùª˘˘ °ûdG íàaCG ∫hÉMCG ,∞£∏H QÉ°ù«dG …óN ÖYGój ∞«µªdG É˘e »˘fEG ¢ùMCG...Qó˘bCG É˘e ø˘µ˘dh á˘Hƒ˘©˘°üH »˘fƒ˘˘«˘ Y »eCG áæ«µ°ùe ,»MÉqÑ°U É¡àjƒ°S ¢ùeCG .Ωƒf â©Ñ°T É˘¡˘°SGQh É˘¡˘à˘ dÉ˘˘N âæ˘˘H ¢Sô˘˘Y ø˘˘e IOGQ É˘˘gƒ˘˘J áYÉ°ùdG øe áë«°üdG ∂Ñ°ûj óÑ©dGh ,ÉgQƒ©j 6 á˘YÉ˘°ùdG ≈˘dEG π˘«˘∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ H 2 Ée ¢ùH »°T »æ«a ¬fCG ¿ƒæ¶J ’ ,kÉMÉÑ°U ¿ƒ˘jõ˘«˘Ø˘∏˘à˘dG »˘a Iƒ˘∏˘M è˘eGô˘H »˘a ¿É˘c â∏˘b ,…ƒ˘°T ¿É˘Hô˘N ¿É˘c É˘¡˘LGõ˘e »˘˘eCGh !IóMh Iôe ∫óY É¡d ¬HôNCG kÉ°Uƒ°üN !Ö«éY IQÉ«°ùdG »a ΩƒædG â«°ùM ,ó©H ódGƒdGh áàcÉ°S IódGƒdG ¿CGh π°UGhCG Ée ¿É°ûY ¿ƒØdƒ°ùj ¿ƒÑj Ée º¡fCG ¢SÉf ,¿ÉµªdG Éæ∏°Uh º¡ªdG !áMQÉÑdG á∏ØM ∫ÉØWCG ,kGóL Iõ«ªe ¿ÉµªdG áëjQ ¢ùH ójGh ¢†«HCG ø«°ùH’ º¡°†©Hh QÉ¨°Uh QÉÑch äÉ¡eCGh ¢ùH ... º¡ØjÉ°T øjh ôcòJCG ∫hÉMCG ...¢†«HCG »a .QOÉb Öe Éæ∏°Uh ø«d áØdÉ°ùdÉ°T ±ôYCG ºà¡e âæc Ée IOÉL ºgƒLh É¡«a »∏dG πc ’EGh ,IOƒ°ûæªdG áaô¨dG ójGh ∫ÉØWCG Qƒ°U É¡«ah Iƒ∏M áaô¨dG è°U ,´ôîJ »a â∏b ,âØN ÉfCG ¢ùH ,ÜÉ©dCGh áØ«dCG äÉfGƒ«Mh

äÉeƒ∏©ªdG õæc

?.ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø````````e Ö«ÑM …OÉg

Ihõ˘Z ø˘Y Gƒ˘Ø˘∏˘ î˘ J ø˘˘jò˘˘dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG º˘˘g ø˘˘e12 øH IQGôeh ∂dÉe øH Ö©c ?∑ƒÑJ .á«eCG øH ∫Ógh ™«HôdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG É¡LhõJ »àdG »g øe -13 .ôµH »HCG âæH á°ûFÉY ?ôµH »gh ƒHCG ?∞ë°üªdÉH ±ôMC’G πµ°T øe ∫hCG øe -14 .»dDhódG Oƒ°SC’G ø˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG âNCG »˘˘ g ø˘˘ e -15 .É¡æY ¬∏dG »°VQ AÉª«°ûdG ?áYÉ°VôdG IDƒdDƒdƒHCG ?ÜÉ£îdG øH ôªY πJÉb ƒg øe -16 .»°SƒéªdG

.¿ô≤e ôªY ?íjhGôàdG »a ¢SÉædG ™ªL …òdG ƒg øe -7 .ÜÉ£îdG øH ?Iôé¡dG ó©H ΩÓ°SE’G »a Oƒdƒe ∫hCG ƒg øe -8 øH ô«HõdG øH ¬∏dG óÑY .ΩGƒ©dG ¿É˘˘ª˘ Lô˘˘à˘ H Ö≤˘˘d …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ƒ˘˘ g ø˘˘ e -9 .¢SÉÑY øH ¬∏dG óÑY ?¿BGô≤dG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ø˘˘ aO ø˘˘ e ∫hCG ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e -10 .IQGQR øH ó©°SG ?ø«ª∏°ùªdG »a øjôLÉ¡ªdG øe ódh Oƒdƒe ∫hCG ƒg øe -11 .ô«HõdG øH ¬∏dG óÑY ?áæjóªdG

√ò˘g ø˘«˘ eCÉ˘ H Ö≤˘˘d …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘g ø˘˘e -1 .ìGôédG øH ôeÉY Ió«ÑY ƒHCG ?áeC’G ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG √Éª°S …òdG »HÉë°üdG ƒg øe -2 »HCG ø˘H á˘∏˘¶˘æ˘M ?á˘µ˘FÓ˘ª˘dG π˘«˘°ùZ ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG .ôeÉY ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG …QGƒM ƒg øe -3 .ΩGƒ©dG øH ô«HõdG ƒgh AGô≤dG ó«°S ¬«∏Y ≥∏£j ¿Éc …òdG ƒg øe -4 .Ö©c øH »HCG ?»MƒdG ÜÉàc øe ?AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG •Ó˘˘ H á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ FÉ˘˘ b ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e -5 .»≤aÉ¨dG øªMôdGóÑY ø˘H ¿É˘ª˘©˘æ˘dG ?ó˘fhÉ˘¡˘f á˘cô˘©˘e ó˘FÉ˘˘b ƒ˘˘g ø˘˘e -6

:AÉª¶Y zájhGR{

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y

øYh ,AGƒ¡dG Iôc øY çóëJh ,ÉgQÉ¡fCGh É¡àjOhCGh É¡dÉÑLh ¢VQC’G øY º∏µJ Éªc øe É¡«a Éeh á°ùHÉ«dG øY çóëJ ºK ,É¡FÉ«MCGh ÉgQÉëHh AÉªdG Iôch ,É¡JQhOh ìÉjôdG .kÉ≤«bO kÉjóéHCG kÉÑ«JôJ ∂dP ÖJQ óbh ,¿Gƒ«Mh äÉÑfh OÉªL áLÉëdG øY äÉeó≤e çÓK ¬æqª°V (OÉÑ©dG QÉÑNCGh OÓÑdG QÉKBG) ÜÉàc »æjhõ≤∏dh äÉÑædGh ¿Éµ°ùdG ≈∏Y áÄ«ÑdG ô«KCÉJh ,OÓÑdG ¢UGƒNh ,iô≤dGh ¿óªdG AÉ°ûfEG ≈dEG Éªc .É¡æe πc ¢üFÉ°üNh ,∑GòfBG áahô©ªdG ¢VQC’G º«dÉbC’ ¢VôY Éªc ,¿Gƒ«ëdGh ±É˘°UhCGh ,ø˘«˘WÓ˘°ùdGh AÉ˘HOC’Gh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG º˘LGô˘Jh º˘eC’G QÉ˘Ñ˘NCG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g º˘°†j .∂dP ô«Zh AÉªdG IQƒaÉf hCG ôFÉ£dG ø«æàdGh ,™HGhõdG Ée ™e kÉ«°TÉªJ ,¬©æ°U ™jóHh ,¬≤∏N »a ¬∏dG äÉjBG »a πeCÉàdG ≈dEG »æjhõ≤dG ÉYO »a OGôªdG ÉªfEGh ,¢VQC’Gh AÉª°ùdG »a πeCÉàdGh ô¶ædG øe ºjôµdG ¿BGô≤dG ¬H ôeCG »a åëÑdGh ,äÉ°Sƒ°ùëªdG »a ô¶ædGh ä’ƒ≤©ªdG »a ô«µØàdGh á°SGQódG ô¶ædG .É¡àªµM

:IòÑf »aƒJh ájôég 650 áæ°S ódh ,»æjhõ≤dG óªëe øH ÉjôcR øH ¬∏dGóÑY ƒHCG ƒg .∂∏ØdÉH ô¡à°TG ,ájôég 682 áæ°S

:¬Jô«°S ∂dÉe øH ¢ùfCG ≈dEG ¬Ñ°ùf »¡àæj ,»æjhõ≤dG óªëe øH ÉjôcR øH ¬∏dGóÑY ƒHCG ƒg π¨à°TG ,`g 682 áæ°S »aƒJh ,Iôé¡∏d 605 áæ°S OhóM »a øjhõ≤H ódh .áæjóªdG ºdÉY ∞¨°T ó≤Øa .á«ª∏©dG ∫ƒ≤ëdG »a ∞«dCÉàdG øY ¬¡∏j ºd ¬∏ªY øµdh ,Ióe AÉ°†≤dÉH º∏Y »a ¬JÉjô¶f »g kÉfCÉ°T ¬dÉªYCG º¶YCG øµdh ,IÉ«ëdG Ωƒ∏Yh ,á©«Ñ£dGh ,∂∏ØdÉH .…ƒédG ó°UôdG ÖFGô˘Zh äÉ˘bƒ˘∏˘î˘ª˘dG ÖFÉ˘é˘Y) ±hô˘©˘ª˘dG ¬˘HÉ˘à˘c »˘æ˘jhõ˘≤˘dG äÉ˘Ø˘ dDƒ˘ e ô˘˘¡˘ °TCG ™e ,êhôHh ΩGôLCGh ÖcGƒc øe …ƒëJ Éeh AÉª°ùdG »æjhõ≤dG ∞°üj ¬«a .(äGOƒLƒªdG .áæ°ùdG ∫ƒ°üa ±ÓàNG øe ¬∏c ∂dP øY ºéæj Éeh ,ájôgÉ¶dG É¡àcôM óæY ∞bƒàdG

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

¢†```Ñ``f …hGÎ°ùdG »∏Y

?»Øë°üdG ´óÑŸG IõFÉL øjCG ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ø°†àëj ΩÉY πc ‘ hCG »æjôëÑdG ÜÉàµ∏d õ«ªàdG IõFÉL ÈY (ΩÓYE’G IQGRh) á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ´Gó˘˘ HE’G ÈY »Yh øY ƒªæj kÉjQÉ°†M kÓ©a hó©j π©ØdG Gògh ,áYóÑŸG ‘ É¡fCG ∂°T’ »àdG IQGRƒdG √òg áæ°S ‘ ÊÉ°ùfEGh ‘É≤K ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘d ‘É˘≤˘ã˘dG Qhó˘˘dG Rõ˘˘©˘ J ´ó˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†à˘˘MG .™°ShCG »ŸÉY ≥aCG ÈY ¬àdÉ°SQ π≤æJh ∞˘˘ ≤˘ ãŸG π˘˘ ¶˘ j á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ ∏˘ d π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ´É£≤dG Gòg á«é¡æe øY Ö«¨J GPÉŸ ,∫AÉ°ùàj »Øë°üdG AÉØàM’Gh π©ØdG Gòg øª°V »Øë°üdG ´óÑŸG êÉeOEG Iôµa á˘dÉ˘˘°SQ π˘˘ª˘ M ‘ ó˘˘¡˘ à˘ é˘ jh ™˘˘HÉ˘˘à˘ j …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘c ,¬˘˘H ‘ á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a øe §°ûæj Éeh áaÉ≤ãdG ´É£b √RôØjÉe É¡eó≤j ádÉ°SQ ,õjõ©dG ÉææWh ‘ áaÉ≤ãdG ™bGƒe øe ójó©dG .AGô≤dG øe IÒÑc áëjô°ûd áfÉeCÉH »Øë°üdG ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ÑÃ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à– ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hO π˘˘ ˘ c ¿CG ∂°T ’h áYóÑŸGh ábÓÿG ìhôdG º¡«a Rõ©J πH ,kGóMCG »æãà°ùJ’h õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ dG ìhô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ °V ,º˘˘ ¡˘ H AÉ˘˘ Ø˘ à˘ M’Gh º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ °†à˘˘ MÉ˘˘ H .»YGóHE’G ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ´ó˘˘ÑŸÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G ÜÉ˘˘ «˘ Z ø˘˘ Y ‹GDƒ˘ °S ‘h øe ÜGƒ÷G ≈∏Y ô°üj πH ,Ühô¡dG ±ô©j’h »æãæj’ ∫GDƒ°S ô˘˘ª˘ Y ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿C’ ,‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘ ≤˘ dG ¿ó˘˘ d kÓªëàe ∫ÉªgE’Gh º«°†dG øe »Øë°üdG É¡«a ≈fÉY πjƒW π≤K πªM ‘ ¬ÑëH kÓ¨°ûæe AiQÉ≤dG Iƒ°ùbh Ö«bôdG Iƒ°ùb πX ¬æµd ,Öæ©dG øe Ωô°ü◊G iƒ°S ôj ⁄h ádÉ°SôdG √òg ∞°UQ É¡àjÉZ á«YGh áaÉ≤ãH ¬àdÉ°SQ …ò¨jh Gò°ûdG ≥ë∏j .Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ ájÉZ øY kGó«©H ,∫Éª÷G ™bGƒH êƒ©ŸG ÜÉH'' :kÓFÉb ¬ªg ‹ Éµ°T ¿CG AÓeõdG ¢†©ÑH π°Uh ≈àM ‘ »˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ «˘ °SÉ˘˘ ≤˘ j ⁄CG q…CG âcQOCÉ˘ a '´ƒ˘˘ ∏ﬂ QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG !¬MGôL Ö«Ñ£J øY √õé©Hh øjôNB’G ìGôL ¬Ñ«Ñ£J πeÉ©àJ …òdG ∫ÉªgE’Gh πgÉéàdG ‘ Iƒ°ùb ó°TCG ⁄C’Gh »Øë°üdG ¿CG É¡fÉ«°ùf ‘ ,∞≤ãŸG ™bGƒH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬H ƒg ¢ù«dh ,Éæ°VQCG ÒZ iôNCG ¢VQCG øe kÉLQÉN ¢ù«d ´óÑŸG .¬H »Øàëfh ¬eôµf ¿CG Éæd ≥ëj’ å«ëH ¿É÷G áÄa øe ádÉ°SQ øª°V ¿ƒµJ ¿CG Öéj »Øë°üdG ´GóHE’G IõFÉL IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ Yh ,´Gó˘˘ HE’É˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ à˘ M’G ø˘˘ ª˘ °Vh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGOEG õ˘˘FGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘ æ˘ °Sh ìGÎb’G Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e á˘˘ °SGQO á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ób ,¬æ°Sh ìÎ≤ŸG π©ØdG Gò¡Hh ,kÉjƒæ°S Ωó≤J »àdG ´GóHE’G …òdG …QÉ°†◊G Éæ«Yh øe ÉfRõYh ,´GóHE’G áWQÉN Éæ∏ªcCG .kGóMCG »æãà°ùj’ asatrawi@alwatannews.net

∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ...zÚ£˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG{ ô˘˘ ˘ ˘FGõ÷G äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘a ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y Ú£HÉÑdG Oƒ©°S õjõ©dG óÑY IõFÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ¿ƒµà°S ¬à°ù°SDƒe ¿CG Ú£HÉÑdG Oƒ©°S õjõ©dG óÑY …ô©°ûdG ´GóHEÓd ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª°UÉY ôFGõ÷G IôgÉ¶J ‘ Iƒ≤H Iô°VÉM . 2007 (Éfƒc) á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ Ú£HÉÑdG ∫Ébh ‘ ¤hC’G á«ÑjQóàdG IQhódG õFGƒL ™jRƒJ ¬aGô°TEG ¢ûeÉg ≈∏Y º∏Y ‘ á«fÉãdG á«ÑjQóàdG IQhódG ¤G áaÉ°VEG á«Hô©dG á¨∏dG äGQÉ¡e kÉYhô°ûe ô°†– ¬à°ù°SDƒe ¿G ôFGõ÷ÉH ô©°ûdG ¥hòJh ¢Vhô©dG ¬à°ù°SDƒe ¿CG í°VhCGh.IôgÉ¶àdG √òg ∫ÓN øe ¬H ºgÉ°ùJ kGÒÑc ™˘«˘é˘°ûJ h »˘YGó˘HE’G É˘æ˘FÉ˘£˘Y ‘ ∞˘bƒ˘à˘f ø˘dh'' kÉ˘eó˘b »˘°†ª˘˘à˘ °S Éæ≤ë°ùJ ¿CG ójôJ »àdG áŸƒ©dG ¬LGƒæd »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÖgGƒŸG ôNB’G ¢ù«°ù–h (áHQƒ©dG) ≥jôW øY ‘É≤ãdG ÉæKhQƒe ≥ë°ùJh .''É¡àª«bh á«Hô©dG á¨∏dG á«ªgCÉH ÚJQÉe’ h »bƒ°T IQhO º¶æà°S ¬à°ù°SDƒe ¿G Ú£HÉÑdG ôcPh ‘ ácQÉ°ûª∏d (ƒµ°ùfƒ«dG) ôjóe øe ÉgÉ≤∏J IƒYO ó©H ¢ùjQÉH ‘ IƒYódG √òg ≈∏Y ≥aGh AÉæeC’G ¢ù∏› ¿CG kÉæ«Ñe ÒÑc ‘É≤K πªY ó≤©æà°S »àdG IQhódG √òg ∫ƒMh .äGQÉ°†◊G QGƒM ó°ùŒ »àdG Üô¨∏d »£©f ¿CG ójôf '' Ú£HÉÑdG ∫Éb πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H ’h ±ô£J IÉYO Éæ°ùd øëæa º∏°ùŸGh »Hô©∏d á«≤«≤◊G IQƒ°üdG Üô˘¨˘à˘ °ùÃ ¢ù«˘˘d Gò˘˘¡˘ a Úaô˘˘£˘ àŸG ¢†©˘˘H ò˘˘°T ¿Gh ÜÉ˘˘gQEG IÉ˘˘YO øjódG ‘ É°†jGh ¿ƒaô£àe ºgh á«fƒ«¡°üdG ¬«a …Oƒ¡«dG øjódÉa äÉfÉjódG ¿ƒ∏ãÁ ’ ¿ƒaô£àŸG A’Dƒ¡a ¿ƒaô£àe ∑Éæg »ë«°ùŸG .''çÓãdG Üƒ∏b ‘ áfÉµe ôFGõé∏d ¬fEG Ú£HÉÑdG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒ«àjƒµdG ∞bh äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG »Øa øeR òæe Ú«àjƒµdG ≈∏Y áÑjô°†dG Gƒ°Vôa å«M áÑ∏°U áØbh ÚjôFGõ÷G º¡fGƒNEG ™e ≈∏Y kGOó°ûe ájôFGõ÷G IQƒã∏d IóYÉ°ùŸG ój óe πLCG øe º¡°ùØfG .ïjQÉàdG ‘ á≤«ªYh ∂°T ÓH áæ«àe §HGhôdG ¿CG ≈∏Y ±ô°TCG Ú£HÉÑdG Oƒ©°S õjõ©dG óÑY ôYÉ°ûdG ¿CG ôcòj h á«Hô©dG á¨∏dG äGQÉ¡e ‘ ¤hC’G á«ÑjQóàdG IQhódG õFGƒL ™jRƒJ ∂dPh ô©°ûdG ¥hòJ ¢Vhô©dG º∏Y ‘ á«fÉãdG á«ÑjQóàdG IQhódG ¢ùªN ËôµJ ¤G áaÉ°VG ájôFGõ÷G áª°UÉ©dÉH áaÉ≤ãdG ô°ü≤H . ájôFGõL á«aÉ≤K äÉ«°üî°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ L ’{ ÚH ..ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K åjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh AGô°†N á∏à°T ´õàfG øe πc ¤EG ..ó°UôJh QGô°UEG …ógCG âaôY øe πc ¤EG ... IÒ¨°U IQòH É¡à«YQ .''ÊÉjògh »JÉgôJ á«æa hCG á«HOCG êPÉ‰ ¤EG kÉfÉ«MCG áÑJÉµdG óæà°ùJ ™FÉbh Aƒ°V ‘ Égôjƒ°üJ ó«©àd áãjóMh áÁób √ƒLh ‘ É¡jCGQ øY É¡«a È©J áØ∏àﬂ hCG IójóL ¿ô≤dG OGRô¡°T'' ∂dP øeh ..Iô°VÉ◊G ÉæJÉ«M øe ƒ«ehQ''h á∏«dh á∏«d ∞dCG øe ''øjô°û©dGh óMGƒdG ÉfCG''h ÒÑ°ùµ«°T øe ''É«≤£æe ¿GQhÉëàj â««dƒLh á˘«˘æ˘ZCG ø˘e ''Gƒ˘°S É˘æ˘«˘Hô˘J ¬˘ª˘µ˘ M ‘ ø˘˘eh …OÉ˘˘°Th ''™HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ QƒªædG''h RhÒa áfÉæØ∏d …OÉ°T ..ôeÉJ ÉjôcR …Qƒ°ùdG ÖJÉµdG ¢ü°üb ióMEG øe ¿Gƒ˘æ˘Y ‘ É˘ª˘c á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ∂dò˘˘ch º˘˘ µ◊Gh ∫É˘˘ ã˘ ˘e’G ø˘˘ eh ''ô˘˘ °üæ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M IQƒ˘˘ K'' ‘ ∞fG'' ƒg ∫h’G Óãe ÚfGƒæY ‘ Éªc ájô©°ûdG ≈Mƒà°ùŸG ''Iôé°ûdG ≈∏Y Iô°ûY øe ÒN ¬LƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÒN ó˘˘ «˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ Ø˘ ˘ °üY'' ø˘˘ ˘e äƒŸGh äÉgÉŒ’G äOó©J'' ƒg ôNB’Gh ''Iôé°ûdG â«ÑdG ‘ Éªc ''ÜÉÑ°SC’G äOó©J'' øY É°VƒY ''óMGh .kÓ°UCG …ô©°ûdG ''É˘ã˘jó˘M'' kGQGƒ˘M â«˘«˘dƒ˘Lh ƒ˘«˘ ehQ QhÉ˘˘ë˘ à˘ j π«JƒŸG ±ôZ ióMEG ‘h'' áÑJÉµdG ™e GC ô≤f .kGôNÉ°S Ohó˘M ô˘NBG ó˘æ˘Y ô˘jô˘°ùdG ≈˘∏˘Y â«˘«˘dƒ˘L â≤˘∏˘à˘ °SG ÉgQó°U ‘ »≤H Ée ™ªéà°ùJ ¿CG ∫hÉ– á«Ñ°ü©dG ƒ«ehQ ∂«d'' á«µÙÉH â««dƒL ∫ƒ≤J .''AGƒg øe IOQÉ˘£˘e ..Ú£˘£˘æ˘°ûe Qƒ˘¡˘°T É˘æ˘d QÉ˘K É˘«˘∏˘ e ô˘˘µ˘ a ..¢û«aóJ ..ÒÑ¡Jh ∑QÉ©e ..ádó¡H ..OQh òNGh .á«∏gG ÜôM Gƒ∏ª©j ìGQ º¡°†©ÑH Gƒ≤∏Y Úà∏«©dGh »jÉL ƒeh áfÉÑ©J Óg ÉfCG ∫GƒM’G πµHh É¡àjÎ°TG ájhQ ôNG GC ôbG …óHh ‹ÉH ≈∏Y ¥ô˘˘ ˘°ûdG ìÉ˘˘ ˘°ù“'' ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh . ''»eGôM Ú©HQ’Gh §°Sh’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e GÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó‚ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NBG ∫É› ‘h »˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG ÊÉ˘©ŸGh á˘«˘ØÿG ÚeÉ˘°†ŸG ähQ ¿CG ó©H QÉjô¡°T .áÑJÉµdG É¡«dG ±ó¡J π˘˘NGO AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘°üb ¬˘˘d OGRô˘˘ ¡˘ ˘°T ¥Î°ùj ¬fCG ø¡aÉ°ûcG óæY »JGƒ∏dG ΩÉª◊G Ée ¿Éch πNGódG ¤EG ¬æÑë°S ø¡«dEG ô¶ædG Éj ∂dh ..É«M ‘ Ée ≈ª©dG'' É¡d ∫ƒ≤j ..¿Éc ¿hôb øe ájÉµ◊G ¢ùØf ‹ â«µM âfG áHGòc á˘jò˘MC’É˘H ó˘˘Ñ˘ ©˘ dÉ˘˘H ø˘˘≤◊ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿EG â∏˘˘bh .''ΩÉª◊G Ö«bÉÑbh ƒ°T »JÉ«M Éj'' á∏FÉb ¬«∏Y OGRô¡°T OôJ ¿ô˘≤˘dG ‘ á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘Ñ˘«˘Ñ˘ M ..á˘˘Ñ˘ «˘ W ∂Jô˘˘cGP Qƒ°ü©dG ájÉ¡f øY ∞∏àîJ øjô°û©dGh óMGƒdG Ωƒ≤dG á«∏Y øe ¿Gƒ°ùædG ∫hóg πc .á«Ñ°ûÿG »æ©j Òà˘c ø˘¡˘∏˘ë˘MÉ˘°U º˘gRGƒ˘L ÚYƒ˘£˘≤˘eh ¢ùØædÉH iQOCG …ôªY Éj âfGh ÒN ÒÿG IOÉjR ''..…Ò°T ¿ƒ˘˘e ƒ˘˘f ..Aƒ˘˘ °S ø˘˘ e ¬˘˘ H ô˘˘ eCÉ˘ ˘J É˘˘ eh ÉfG ∂dh ...»≤∏N ¥É°V'' áÑ°VÉZ ∫ƒ≤dG ºàîJh ™LôJ ¢ùH »Ñ«ÑM ∂«∏°S ÒZ á∏¨°T …óæY Ée ∂àÑéY Ée GPEGh ...ájÉµM ‹ »µMG âfCG Ωƒ«dG .''»chCG ..Ωƒ«dG ∂«æg ΩÉæH π«Jh’ÉY ìhôH

ÉëL êQƒL -(RÎjhQ) ähÒH

πc ¤EG'' ¬«a AÉL É‡h .º∏µàŸG á¨«°üH …CG …OôØdG ¬dƒ≤j Ée .á«µjôe’G ájóæ÷G IQƒ°U ‘ ó°ùéàŸG kÉ˘ £˘ N º˘˘°SQ ..…õ˘˘LGƒ˘˘M ø˘˘e kGõ˘˘LÉ˘˘M ô˘˘°ùc ..ø˘˘e ÜÉàµdG äÉª∏c ¬dƒ≤J Ée ™e kGóL πeÉµàe ±Ó¨dG .É¡d ó«°ùŒ ¬fCÉµa ..»∏°üN ‘ AÉ°†«H Iô©°T OGR ..»¡Lh ‘ kÉ«aÉ°VEG QGO'' ø˘˘Y Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ΩCG kGóªY »ææ©W ..…ôÄH ‘ kGôéM ≈eQ øe πc ¤EG ähÒH ‘ ''ô°ûædGh áYÉÑ£∏d É°ù«eG ≥Ñ°S øY ΩCG kGó°üb ±hôëHh IÒÑc áëØ°U 126 ‘ AÉL Oó˘˘ Y π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e IÒ¨˘˘ ˘°U ∂dP øe ÌcCG »≤«≤◊G äÉëØ°üdG ’'' AÉæK ∫ƒ≤J ''áeó≤e'' ‘ .É«Ñ°ùf π˘X ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¢û«˘©˘j ∞˘˘«˘ c ±ô˘˘YGC …OÉ˘e …ƒ˘æ˘©˘ e AGƒ˘˘N .Gò˘˘¡˘ c AGƒ˘˘N ''âjGO'' ¢SÉ˘˘Ø˘ fCGh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ..»˘˘ MhQ …QOCG ’ ...ÚeÉ°†e …CG øe á«dÉN á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ á˘˘ dÉ˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c ¿EG ’ ..É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°ûH ‘ ihó˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d ihóL ’ ..ábGó°üdG øe ihóL êGhõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ..π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘e ..á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ..O’hC’Gh ..AÉ≤ÑdG øe ihóL ’h ..ôØ°ùdG ô°UÉﬁ ∂fCG áWÉ°ùH πµH ôeC’G …CG øe ihóLÓdG ¿É£«M ÚH √óMh ô≤¡≤àdG ..¬ÑàfG ... A»°T ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ±Gõæà°S’Gh ''ÉfÉµà«˘dƒ˘Hƒ˘«˘L'' á˘˘ Yô˘˘ °S ™˘˘ e …Oô˘˘ W Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘ J .''¿ÉµŸG ‘ áMhGôŸG π˘ª˘M …ò˘dG AGó˘˘g’G É˘˘eCG ¢UÉ˘˘N AGó˘˘gEG'' ƒ˘˘ g É˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ ˘Y IQGô˘e π˘bCG ø˘µ˘ j º˘˘∏˘ a ''Gó˘˘L IQGôŸG øY ÉãjóM AÉL ¬æµd ÜÉàµdG ±ÓZ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ °SC’Gh

á˘«˘YGPE’Gh á˘Ñ˘JÉ˘µ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c AiQÉ˘˘b ô˘˘©˘ °ûj ó˘˘b CÉ£˘j ¿CG Qƒ˘a ΩÉ˘eE’G AÉ˘æ˘K á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh »˘HCG ''á˘jhó˘L ’'' ¬˘LGƒ˘j ¬˘fCÉ˘ H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ''á˘˘Ñ˘ à˘ Y'' ÖfGƒ˘L ø˘e Òã˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ qÑ˘ £˘ e …ô˘˘©ŸG AÓ˘˘©˘ dG .¬∏c ⁄É©dG πH »Hô©dG ÉæŸÉY ''áKGóM'' IôJƒàŸG äÉª∏µdG äGP ΩÉeE’G AÉæK äÉHÉàc ¿CG ’EG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh IQGôŸÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘aÉ◊G ..Úµ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘c IOÉ◊G øeõ˘dG ÒKCÉ˘J á˘Ñ˘gô˘Hh π˘eC’G äÉ˘Ñ˘«˘Nh •É˘Ñ˘ME’É˘H ‘ ''äÉ˘eÓ˘Y'' É˘gAGQh á˘˘Ø˘ ∏ﬂ á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG ΩÉ˘˘jC’Gh »HCG ''ájhóL ’'' RhÉéàJ ..¬LƒdGh ô©°ûdGh ¬LƒdG øe AGOƒ°S ájó«eƒc ájôî°S ¤EG ¬à«eóYh AÓ©dG .áãjó◊G ÉæJÉ«M ôgÉ¶e …ôµØdGh »HO’G çGÎdG øe áÑJÉµdG »≤àæJh É¡fƒª°†e ∫ó©àd áahô©e øjhÉæY »Hô©dGh »ŸÉ©dG ÉæJÉ«M øe kGóL IôNÉ°S IAGôb É¡«£©Jh ±hô©ŸG á˘«˘µÙGh ≈˘ë˘°üØ˘dG á˘¨˘∏˘dG á˘∏˘ª˘ ©˘ à˘ °ùe Iô˘˘°VÉ◊G .IÒãc ¿É«MCG ‘ ájQƒ°ùdG ÉHCG ôcòàf ÜÉàµ∏d AÉæK É¡àÑàc »àdG áeó≤ŸG ‘ »˘à˘dG ¬˘Jó˘«˘°üb É˘¡˘æ˘e ä’É› ‘ á˘˘°UÉ˘˘N AÓ˘˘©˘ dG ∑ÉH ìƒf /…OÉ≤àYGh »à∏e ‘ ó› ÒZ'' É¡©∏£e äOCG »àdG ôYÉ°ûŸG ôcòàf ób Éªc ''…OÉ°T ÂôJ ’h PEG ÖFò˘dÉ˘H â°ùfCÉ˘à˘°SÉ˘a ÖFò˘˘dG iƒ˘˘Y'' ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤EG .''ÒWCG äóµa ¿É°ùfG äqƒ°Uh /iƒY ¢Uƒ°üf'' øe ∞dDƒe ¬fCÉH ∞°Uh …òdG ÜÉàµdG Éæ≤ah GPEG ƒg kGOÉM É«°†aQ ÉfGƒæY πªëj ''¢ü°übh áª∏c ¬fCG -¬H Öàc …òdG »æØdG §ÿG IAGôb ‘ É¡∏©éàd ∞dC’G ≈∏Y á©WÉb Iõªg â∏ªM óbh ''’'' á˘«˘∏˘NGó˘dG ¬˘eƒ˘°SQh ¬˘˘aÓ˘˘Z º˘˘°SQ É˘˘eCG .∞˘˘«˘ °ùdÉ˘˘c ájôî°ùdG øe èjõe ƒgh .Ö«£ÿG ËQ áfÉæØ∏∏a äÉª∏ch IÒ¨°U Ωƒ°SQh Qƒ°U øe èjõeh ICGô÷Gh É¡©ªŒh ôî°ùdGh ¢†bÉæàdG øe ∫ÉM ‘ ¬LGƒàJ ÉØ£∏J »ª°S …òdG ∂dP á°UÉN ÉæŸÉY πZÉ°ûe ¢†©H .ådÉãdG ⁄É©dG É˘e É˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘ª˘∏˘c ¤hC’G á˘aó˘dG ≈˘∏˘ Y á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘eh ''GPÉŸ'' É˘˘¡˘ æ˘ eh ''≈˘˘Ø˘ c'' »˘˘æ˘ ©˘ j πãe äóH á«fÉãdG ÜÉàµdG áaO .''á«aÉØ°T''h ''øëf'' É¡æµd áëØ°üdG AÉ°†a ‘ íÑ°ùJ á«HôY äÉª∏c π≤M ..»˘g ..á˘aÉ˘ë˘°U'' ..Òã˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘ J É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ª› ‘ ..¿É˘˘°ùfEG á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ..äÉ˘˘eôﬁ çƒ˘˘ dÉ˘˘ K ..º˘˘ g ''ÉfCG ..Üƒ©°T ..ájôM ..ºàfCG ..ƒg ..øëf ..âfCG ''Üƒà°S'' »g ájõ«∏‚EG áª∏µH »¡àæj ∂dP πc øµd .∂dP øY GƒtØc hCG GƒØbƒJ hCG ∞bƒJ …CG IÒ¨°U á«aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a IQƒ˘°U á˘ë˘Ø˘°üdG §˘°Sh Üò˘˘©˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘jó˘˘æ÷G ∂∏˘˘à˘ d ºK .πÑëH ºgóMCG ó°ûJ »gh Ú«bGô©dG ÚLÉ°ùŸG É˘¡˘jó˘˘«˘ H É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘£˘ ¨˘ J ICGô˘˘e’ IÒ¨˘˘°U IQƒ˘˘°U ICGôe’ iôNCG IQƒ°U ÚàæK’G øe ÈcCGh ádƒdƒe É¡fÉ°ùd Öë°ùJ É¡°ùØf ¤hC’G ICGôŸG ¿ƒµJ ób áHÉ°T ≈£°SƒdG É¡©Ñ°UEG ™aôJh ..ôNBG ôeC’ hCG AGQORG ÉeCG kÉÄ«°T »©J ’ äQÉ°U »àdG äÉª∏µdG ∂∏J ¤EG ¬¡LƒJh ''»∏˘ª˘©˘dG'' É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¤EGh ..¥É˘Ø˘f õ˘eQ äQÉ˘°U hCG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

:≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 32 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG .áHôJC’G óYÉ°üJ ™e ∞«ãc È¨e :¢ù≤£dG .Ió≤Y 18 ¤EG 13øe »«dEG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 15 iô¨°üdG % 50 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

3:25 4:54 11:43 3:10 6:33 8:03

øWh á°ùªg

:π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ∫CÉ˘ ˘ °S ? º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a . õLÉ©dG

äÉ«dÉ©a »eÓ°SE’G πª©dG ´hô°ûe ¬ª¶æj á' ªWÉa ÊCG Gƒª∏YG'' ¿ÉLô¡e :2006/7/ 12-16 ¯ ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæÃ …QƒH ájôb ‘ ,…ÒN ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ójOGhôdGh Ú«°UÉ°üàN’Gh øjódG AÉª∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh .…QƒH ájô≤H kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG á©ª÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh

™HÉàdG »Ø«°üdG •É°ûædG º¶æj : 2006/7/13 ¯ á˘˘∏˘ ª˘ M 'ÒÿG Qhò˘˘ H' …ÒÿG ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °üd Ωƒ˘˘«˘dG ∂dPh »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Å˘˘WÉ˘˘°T ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J kAÉ°ùe 06:30 ≈àM kAÉ°ùe 05:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG .ÉgÒZh ™jóÑdG á≤£æe ‹ÉgC’ áeÉY IƒYódGh

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

17496604

malbanki@alwatanten.swen

halzayani@alwatannews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG'' ∫ƒ˘˘ ˘M Ihó˘˘ ˘f :2006/7/17 ¯ ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,'≥' M Éæd'' QÉ«J É¡ª«≤j á' jOôØdG Oƒ˘˘ ªÙG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘jh »˘˘ é˘ ˘Mƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ Ωƒj ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH Ak É°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G

á˘˘fGô˘˘c ¥hó˘˘æ˘°U ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¢SOÉ˘˘°ùdG »˘˘YÉ˘˘ª÷G êGhõ˘˘dG π˘˘Ø˘ M :2006/7/13 ¯ á«FGóàH’G áfGôc á°SQóe øe Üô≤dÉH 8:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,…ÒÿG .áeÉY IƒYódGh .äÉæÑ∏d á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG â– 'kÉ˘ Yó˘˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ∂æ˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c' á˘˘ °TQh :2006/-7/16 ¯ áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á``¶aÉÙG ß``aÉﬁ á``jÉYQ .á¶aÉÙG ≈æÑÃ kAÉ°ùe 8-5

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ::2006/7/18 ¯ OÉ°üàb’G ºYO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ù÷G ±QÉY ∂dPh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj »' æWƒdG ≈°ù«Y áæjóÃ ¢ù∏ÛG ô≤Ã kAÉ°ùe9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj äÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YE’Gh á˘˘«˘FGó˘˘à˘H’G á˘˘ª˘µ◊G â«˘˘H á˘˘°SQó˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e .¢Só≤dG ´QÉ°ûH

óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«aÉë°üdG ájôM ájÉªM õcôe πã‡ :2006/7/14-8 ¯ ´hô°ûe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G áaÉ°†à°SÉH ßaÉ◊G .ΩÓYEÓd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

aalsharqawi@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg

17496630

framadan@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : :2006/7/25 ¯ IÉ˘«◊G äÉ˘©˘∏˘ £˘ Jh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f »˘˘ª˘ °ù÷G ±QÉ˘˘Y ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj 'á«°SÉ«°ùdG á˘˘ æ˘ jóÃ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤Ã kAÉ˘˘ °ùe 9:00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G áªµ◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

âaGôc'`' d …ò«ØæàdG ôjóŸG √ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe :2006/7/15 ¯ â– ¿É«eÉJÉ°S ∂jôJÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ R' Oƒa âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh hôîa ø°ùM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ áYÉæ°üdG IQGRƒH kÉMÉÑ°U 10:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe .IQÉéàdGh

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

äÉ«dÉ©ØdÉH ‹ÉgC’G øe á©°SGh IOÉ°TEG

≈°ù«Y áæjóÃ »∏FÉ©dG ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG íààØj »∏Y ìÓ°U :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` ≈°ù«Y áæjóe äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘FÉ◊Gh Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG IQhO ,%90 ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘K äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ .'É' gÒZh ¿ÉLô¡ŸG ™bƒe ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¢SCÉc ∫Éjófƒe ¬«a º«bCG …òdG ¿ÉµŸG ¬JGP ƒg íÑ°UCG …òdGh ,πeÉc ô¡°T IóŸ ôªà°SG …òdGh ⁄É©dG .≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG iód kÉaƒdCÉe kÉfÉµe IOÉ«b ¬ãjóM ΩÉàN ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ôµ°Th á≤£æŸG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ âªgÉ°S »àdG ≈£°SƒdG øeCG GƒcQÉ°T øjòdG ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdGh ,á«dÉ©ØdG IÎa ∫ÓN á¶aÉÙG ôµ°T Éªc ,É¡MÉ‚EGh á«dÉ©ØdG √òg RGôHE’ IQGóéH .äGAGôLE’G π«¡°ùàH GƒeÉb øjòdG ≈£°SƒdG ájó∏Hh ≈£°SƒdG äGô°VÉ◊G ióMEG âdÉbh ,kGõ«ªàe kÉ«∏FÉY Qƒ°†◊G ¿Éch ,Iõ«ªàeh IójóL ¿ÉLô¡ŸG Iôµa'' :´Éª°ûdG áªWÉa ¿ÉLô¡ŸG ‘ ≈æ“CGh ,á«Ø«°üdG º¡à∏£Y ‘ ∫ÉØWC’G ´Éàªà°SG ‘ âªgÉ°Sh √ò`` `g ø˘˘ ˘ ˘e ó`` ` jõŸGh ≥`` `«` `aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¬`` ` `«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú`` ` ª˘ ˘ ˘ FÉ`` ` ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .'ä' É«dÉ©ØdG É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh É˘˘gô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y á˘˘eÓ˘˘°S äÉ˘˘«˘ £˘ Y äÈYh É˘˘ª˘ c .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ìÉéædG ¬d âæ“h »∏Y ìÓ°U ÖFÉæ∏d Iõ«‡ ¿ÉLô¡ŸG Iôµa ¿CÉH óªMCG ΩCG âdÉb É¡à¡L øeh √ò˘˘g π˘˘ãŸ ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J âfÉ˘˘ c Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘ à˘ a’ ,Ió˘˘ jó˘˘ Lh äócCGh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN ,äÉ«dÉ©ØdG πNódG …hP á°UÉîHh ™«ªé∏d Ö°SÉæe ¿ÉLô¡ŸG ¿CÉH ≥WÉæe πc ≈∏Y É¡ª«ª©Jh ÉgQGôµJ á«æªàe ,OhóÙG .áµ∏ªŸG ∫ƒ˘˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘WGƒŸG ∫É˘˘ ˘bh ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ WC’G ¿CG iQCG' :¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ¿CG ≈æªàfh ,¿ÉLô¡ŸÉH kGÒãc Gƒ©àªà°SG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ π˘˘°†aCG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j QGôªà°SG ≈æªàfh ,ÌcCG Qƒ£àjh ‘ ä’É`` ` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G .'á' ≤`` £æŸG

á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T Úeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y »∏FÉ©dG ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG Ú«°VÉŸG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ â– ≥«°ùæàdÉH º«bCG …òdGh ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG .≈°ù«Y áæjóÃ ìÓ°UE’G á«©ªL ™e Gòg »JCÉj'' »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ∫Ébh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG ÖdÉ˘˘£Ÿ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘eóÿh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤–h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qhô˘˘ °ùdGh á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ NOEGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG IÎa ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘f º¡«∏Y Oƒ©j ÉÃ º¡ZGôa äÉbhCG ∫Ó¨à°S’h ,äÉfÉëàe’G .'I' óFÉØdGh ™ØædÉH ø˘˘ e kGOó˘˘ Y »˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG º˘˘ °†j'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh IõFÉL200 É˘˘ ¡˘ ˘d â°ü°üN »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ácôëàŸG áMƒLQC’G ,RGõ¡dG ô°ü≤dG :É¡æe á«∏°ùŸG ÜÉ©dC’Gh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘ë˘ LQCÉ˘ àŸG äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G ,á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG AÉ˘˘«˘ ME’ (¿hó˘˘©˘ °ùdG ô˘˘°UÉ˘˘f) IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Ühó˘˘HO á˘˘bô˘˘a á«fGƒ∏¡ÑdG ÜÉ©dC’G ∫ÓN øe ¬«∏Y ìôŸGh áé¡ÑdG ƒL áaÉ°VEGh ¿ÉLô¡ŸG Iôµa ¿CÉH »∏Y ócCGh .'á' jƒYƒàdG á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸGh ,≈°ù«Y áæjóe ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe áeÉbEG ôKEG â≤ãÑfG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘°V kGÒÑ˘˘c kÉ˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T kÉ˘ Kó˘˘ M ¿É˘˘ c å«˘˘ M ÈY IôFGódG AÉæHCG ÉjÉ°†b á°ûbÉæe ¬dÓN ”h ,á≤£æŸG .á£«°ùH äGQGƒM :º˘˘¡˘©˘e É˘˘¡˘à˘°ûbÉ˘˘f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e' :±É˘˘°VCGh ôWÉﬂ ,Ió«ØŸG AÉ«°TC’G ‘ ÆGôØdG âbh ∫Ó¨à°SG ™«°VGƒeh ,øWƒdG ÖM ,ÚNóàdG QÉ°†e ,äGQóıG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh AÉ˘˘ ˘HB’G ÖdÉ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch ,iô˘˘ ˘NCG ‘ »∏FÉY ¿ÉLô¡e áeÉbEG äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ±ƒ°S äÉ«dÉ©a IóY øe á∏°ù∏°S ∑Éæg á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘˘à˘j ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ gC’ Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J :É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

á«°ùfÉehôdG ∂àbÉ£a ,Ö◊ÉH ¢q ù– ¿CG ∂fÉµeEÉH ,Ö◊ÉH ΩÉªàgG ∂jód ¿Éc GPEG .ÚÑé©ŸG ÜòŒ á«°ù«WÉæ¨ŸG .Ωƒ«dG QÉ¶fCÓd kÉàØ∏e ¿ƒµà°S ∂fEÉa (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ó«©H øeR òæe ¬æY åëÑJ âæc …òdG Oƒ≤ØŸG Ö◊G ™«ª÷Gh »ØWÉ©dG ∂WÉ°ûf áªb ‘ âfG ,Ωƒ«dG √óéà°S .∫ÉM ø°ùMCÉH ∑Gôj ¿CG ójôj (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ …CG π˘˘LCG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘Ñ˘ J ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d òNCG ∂«∏Y .á«aÉ°VEG áfhôe Öq∏£àJ áæ«©e ä’ÉM øµd ,¢üî°T .QÉÑàY’G Ú©H iôNC’G ô¶ædG äÉ¡Lh (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

Ωƒ«dG kÉeÉªàgG p§YCG ,IÒ°üÑdG ¢†©Ñd áLÉëH âfCG QƒeC’G øY ádƒ¡°ùH ∂gÉÑàfG ±ô°üJ ’ .∂dƒM øŸ .∂eÉeCG ¥hô£ŸG ´ƒ°VƒŸG øY êôîJ ’h ,∂H á£«ÙG (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

.πqeÉC ààd âbƒdG ¿ÉM ó≤d .kÉ©jô°S ∂ZÉeO ∑qôM ¬ª∏©àà°S É‡ ÒãµH ÌcCG á¶MÓŸG ∫ÓN øe ºq∏©àà°S ájDhôH ∂d íª°ù«°S …hq ÎdG ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ êÉeóf’ÉH .É¡æY kÓaÉZ âæc »àdG §HGhôdG ¢†©H (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

øe óL .πª©dG ≥jôa ‘ øªµj ìÉéædG ôgƒL ¿EG ∂àbÓY π≤æJ .Ωƒ«dG Ωqó≤àdG RGôME’ …CGqôdG ∑ôWÉ°ûj hCG ,ÉÃQ AÉbó°UCG ¤EG πªY AÓeR øe Ωƒ«dG ¢UÉî°TCG ™e .AÉbó°UCG øe ÌcCG ¤EG AÉbó°UCG øe ÉªHq Q (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

,A»°ûdG ¢†©H kGôqµ©e ¿ƒµj ób ¥ÓNC’ÉH ∂°SÉ°ùMEG .ôeC’G ≈°†àbG GPEG kÉëjô°Uh kGQòM øc QƒeC’G ¢†©H øµd ,øjôNB’ÉH kÉcÉµ°T ¿ƒµJ ¿CG √ôµJ âfCG .kGQòM ÌcCG πµ°ûH ±ô°üàJh õaÉ◊G Gòg ÈàîJ ¿CG ∂d ∫ƒ≤J (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

∂jQÉéj ¿CG øµÁ ’ ,IÒÑc áYô°ùH ∑qôëàJ âfCG .ΩÉeC’G ¤EG ≥∏£fG §≤a ,AGQƒdG ¤EG ô¶æJ ’ .óMCG ‘ ∂àLhR hCG πª©dG ‘ ∂°ù«FQ ÈîJ ¿CG Ö– ’ âfCG .ÖgòJ øjCG ¤EG â«ÑdG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

∂àbÉW Ωóîà°SG .π°†aCG πª©dG øµd ,ÖLGh Qò◊G .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ájô¶f QÉµaCG øe AÉ«°TC’G πjƒëàd »æŒ ’ ∂qfGC ƒd Éªc ô©°ûJ ∂dP ºZQ ,óq éH πª©J ∂fEG .∂°ùØæH ∂à≤K ó≤ØJ ’ .kÉÄ«°T (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ™°Vh ƒg ¬LÉà– Ée πc .kGÒãc ∂eóî«°S ∂∏≤©J Qƒq Wh åëÑdG ‘ ∂à≤jôW Ωóîà°SG .á«≤£æe á£N QƒeCGh πª©dG »YÉ°ùe ≈∏Y ≥Ñ£æj Gòg ,ó©HCG ióe ¤EG ∂à£N .AGƒ°S óM ≈∏Y Ö∏≤dG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

kÉ©jô°S øµJ ’ .AGôZEÓd º∏°ùà°ùJ ’h kGQƒÑ°U øc ≥◊G º¡jód ¿hôNB’G .‹ÉYC’G ≥q∏°ùJ ¤EG õØ≤dG ‘ kGóL ÉjÉ°UƒdÉH ôª¡æJ ¿CG øe k’óH ´Éªà°S’G âæ≤JCG GPEGh ,º¡FGQBG ‘ .∂dƒM øe ≈∏Y (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

á«°ùfÉehôdGh áØWÉ©dÉH A»∏e âfCG !áLƒŸG ÖcQG Éæg Iôªa ,Ωƒ«dG kGÒãc »LGõe âfCG .kÉeób ≥∏£fG Gòd ,Ωƒ«dG .kÉfƒæL ∂JÉaô°üJ hóÑJ óbh ,∑Éæg Iôeh

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

Üƒ````````````∏£e

…QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ NóÃ ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b QÉ˘˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 É˘˘ ¡˘ à˘ MÉ˘˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £ﬂ ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩÉªM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -1 .±ô¨dG ΩÉ¶f øe ¿ƒµàj ∫ÉªY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeÉªM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉæjO 34 Üƒ∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG ÎÃ áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡

á«æjôëH

á«°ShQ

∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH º«Hô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG Ω2006/7/19 - Ω2006/7/5 Ω2006/8/16 - Ω2006/8/2 äÓ˘˘Mô˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh Ω2006/8/23 äÓ˘aÉ◊É˘H hCG Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG ß˘˘Yƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘ã˘ jó◊Gh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG è˘˘eGô˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ∞˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh áMÉ«°ùdGh áæjóŸGh áµÃ äGQÉjõ∏d Ió˘˘ é˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ á∏eÉ°T ΩÉjCG ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d áeôµŸG áµÃ äÓ°UGƒŸGh øµ°ù∏d .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQÉªãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

?ájƒ«◊Gh IQÉ¶ædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéÃ OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d »Ø«°üdG ÖjQóàdG èeÉfôH CGóÑj »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe É¡«∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ¤EG ∂æÑdÉH ôFGhódG øe OóY ‘ á«∏ª©dG .'á' jô¶ædG á°SGQódG ÖfÉL πé°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™àªàjh ÜÉÑ°T ôjƒ£Jh ÖjQóJ ‘ ±hô©eh πaÉM ójó©dÉH RÉa óbh ,øjôëÑdG ‘ πÑ≤à°ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ∫É› ‘ õ˘˘ FGƒ÷G ø˘˘ e Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ L ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG É¡Áó≤J ” »àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IOÉ«b ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG ƒ°†©∏d ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dPh ,á©ªL »∏Y ø°ùM á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘d »ŸÉ˘˘©˘dG .óæ¡dÉH º«bCG …òdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ à˘ ë˘ jh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ˘Kh äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘H π˘˘µ˘ °ûH ∑QÉ˘˘°ûjh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ôjƒ£J ‘ ∫Éq©ah §°ûf ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG .Ú«æjôëÑdG ±QÉ°üŸG ∫ÉLQ øe

ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e Ωqô˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

óf’Ìd øØ«à°S ó«°ùdGh ΩRÉM ∫OÉY ó«°ùdG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ,»HÉ¡°ûdG π°VÉa : QÉ°ù«dG øe

∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉY ôjóe ΩÉb á«dÉe áÄaÉµeh ôjó≤J IOÉ¡°T ΩRÉM ø°ùM ∫OÉY º«∏°ùàH áØ«∏N »àdG á«aô◊G á≤jô£dGh á«æ°†ŸG √Oƒ¡L ≈∏Y ôjó≤Jh ôµ°ûc øª°V ∂dPh ,¬«dEG Ióæ°ùŸG ΩÉ¡ŸGh ∞FÉXƒdG ™e É¡H πeÉ©àdÉH ΩÉb ¤EG ÚØ˘XƒŸG É˘°Vô˘H AÉ˘≤˘JQ’G ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG º˘˘°ùb á˘˘£˘ N ø˘jò˘dG ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ÚØ˘XƒŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,≈˘∏˘ YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ËôµàH äÓ°UGƒŸGh ÊÉÑŸG º°ùb ΩÉb .ácô°ûdG ìÉ‚ ‘ GƒªgÉ°S .QÉjCG/ƒjÉe ô¡°ûd õ«ªàŸG ô¡°ûdG ∞Xƒe √QÉ«àN’ ¬«ØXƒe óMCG äÉeóÿGh áfÉ˘«˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘ª˘L ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷Gh .∫OÉY ≥JÉY ≈∏Y ™≤j á∏ª¡dÉH øFÉµdG ƒµ∏àH ™ªéÃ á«æ≤àdG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG á˘cô˘°ûdG ä’É˘°üJGh ¿hDƒ˘°T ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ‘ ∫OÉ˘Y ∫É˘ã˘eCG ø˘e É˘æ˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e Oƒ˘˘¡˘ L ¿EG'' :»˘˘MÉ˘˘æ÷G Ú°ùM ájOCÉJ ‘ ácô°ûdG »ØXƒe ™«ªL ºYóJ »àdG »g ÊÉÑŸG áfÉ«°U ''.íjôeh øeCG ƒL ‘ º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡JÉÑLGh ø˘e π˘c'' Ó˘FÉ˘˘b »˘˘MÉ˘˘æ÷G Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ∑Oƒ¡Lh ∂∏ªY ø°ùM ∂d øjôcÉ°T ÚØXƒŸG ∂FÓeRh IQGOE’G ''.πª©dG ‘ ôjóe ,»HÉ¡°ûdG π°VÉa ó«°ùdG ËôµàdG πØM ô°†M Éªc ∫hCG ôjóe ,óf’Ìd øØ«à°S ó«°ùdGh ,äÓ°UGƒŸGh ÊÉÑŸG º°ùb ôµ°ûH ∫OÉY ó«°ùdG ΩÉb Éªc .¿ÉeC’Gh øeC’Gh äÉeóÿG º°ù≤d .¬d º¡Áôµàd ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ¬FGQóe

kGOóY »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH πÑ≤à°SG ¿ƒ∏°üë«°S ø‡ äÉ©eÉ÷G ÜÓW øe ∞«°üdG IÎa ∫ÓN »∏ª©dG ÖjQóàdG ≈∏Y ≈àMh (¿GôjõM)ƒ«dƒj ô¡°T øe kGQÉÑàYG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ ∂dPh (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T .∂æÑdG ΩÉ°ùbCGh ôFGhO »˘˘Ø˘«˘°üdG ÖjQó˘˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ±ó˘˘¡˘ jh Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ¤EG ¿CG ó©H ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ áÑ∏£dG A’Dƒ¡d ‘ á«ÁOÉcC’G á°SGQódG øe IÎa Gƒ°†b .äÉ©eÉ÷G øe OóY ΩÉ©dG ôjóŸG ìô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥GRô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ‘ á˘˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘˘H ÖMô˘˘f É˘˘æ˘fEG' :kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG áLQO ≈°übC’ Ghó«Øà°ùj ¿CG πeCÉfh ∂æÑdG ≈©°ùJ »àdGh á«∏ª©dG ÖjQóàdG IÎa øe ¿CG ¤EG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG »àdG IÈÿG A’Dƒg É¡dÓN øe Ö°ùàµj

»˘YGô˘dG ÚeCÉ˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG zƒ˘˘°SÉ˘˘µ˘ «˘ H π˘˘à˘ «˘ d{ á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG

πà«d'' º°SôdG á≤HÉ°ùŸ »æ«JÓÑdG »YGôdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ™bƒJ ÚeCÉà∏d á«æWƒdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ádÉcƒdG ,É¡d áª¶æŸG á°ù°SDƒŸG ™e Ω2006 ΩÉ©d ''áeÓ°ùdG øa'' QÉ©°T â– '' Little Picassos - ƒ°SÉµ«H .(…CG …CG …BG) ¿ÓYEÓd á«ŸÉ©dG …ójƒ°ùdG ¬∏dGóÑY ,á°†HÉ≤dG á«æjôëÑdG ácô°ûdÉH ,≥jƒ°ùàdG ôjóe »°VQ óªﬁ øe πc Qƒ°†ëH ∫ÉªYC’G Iôjóe ¿GRƒdG Ú¡e á°ùfB’G ,ÚeCÉà∏d á«æWƒdG á«æjôëÑdG ácô°ûdÉH ,äGQÉ«°ù∏d ΩÉ©dG ôjóŸG á«ŸÉ©dG ádÉcƒdÉH ,äGô°ûædGh äÉ«dÉ©ØdG á≤°ùæe ºq∏°ùe øjôc á°ùfB’G ,¿ÓYEÓd á«ŸÉ©dG ádÉcƒdÉH ,ájQÉéàdG .¿ÓYEÓd

ø˘˘ jô˘˘ NCÉ˘ ˘àŸG ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°üdG äBÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ e Ohóﬁ á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh §≤°ùeh ΩÉeódGh πµ°ûH òØæJ É¡fCÉH kÉª∏Y ,âjƒµdGh IóëàŸG äÉ˘˘ £ÙG √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘fGh .™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S äÉ¡LƒdG øe ójó©dG ¤EG ôØ°ùdG øµÁ Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘ ˘ë˘ ˘jôŸG §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Éæ«KCG πãe ,iôNCG äÉ¡Lh ¤EG á≤MÓdG äQƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘HOh á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dGh ähÒHh .¿Gô¡Wh ádÓ°Uh ∫ƒÑæ£°SEGh º°ùb ΩÉb ó≤a ,ôcP Ée ≈∏Y IhÓYh ƒgh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T iód äÓ£©dG ¢Vhô˘˘ ˘Y Òaƒ˘˘ ˘J ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘àŸG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ dG Ωõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ H ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ‘ á©FGôdG äÓ£©dG πãe ,ábƒeôŸG äÉ¡LƒdG øe ÒãµdG ¤EG ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ dh Qƒ˘˘ ˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘ ch ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Hh ähÒH .IQƒaÉ¨æ°Sh ¢ùjQÉHh

¬fEÉa ,∂dP ™e'' :∞«°T ‹ ∞«°†jh É¡ØdÉëj ⁄ »àdG äÉÄØdG ∂∏J ¤EG áÑ°ùædÉH ∫ÓN óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ß◊G ,Ú«˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ jh ƒ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °T ôØ°ùdG øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG ¢UÉî°TC’Gh hCG º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG AGOCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ ˘°ùH É˘˘ fQhó˘˘ ≤Ã ,iô˘˘ NCG á˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°T ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’ ≈∏Y á«aÉ°VE’G á©°ùdG øe ójõŸG OÉéjEG ∫ÓN øe kÉeÉMORG •ƒ£ÿG ÌcCG ¢†©H π˘˘«˘¨˘°ûJ ‘ á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¥ô˘˘£˘ d É˘˘æ˘ YÉ˘˘Ñ˘ JG ¬˘˘ ã˘ jó˘˘ M ∞˘˘ «˘ °T ‹ º˘˘ à˘ à˘ î˘ ˘jh .''∫ƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ió˘˘d •ƒ˘˘£ÿG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¿CG ™˘˘ e' :∫ƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¬Ñ°T áLQO ó¡°ûJ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T É˘˘æ˘ fCG ’EG ,»˘˘∏˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G ø˘˘e á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ c Ö∏£dG á«Ñ∏J ±ó¡H á°UÉN kGOƒ¡L ÉædòH IÎa ∫ÓN ÉæFÓªY ÖfÉL øe ójGõàŸG .'Ω' É©dG Gòg ∞«°U ‘ IhQòdG Oó˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h

¿CG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ ˘°ûd Ö«˘˘ ˘£˘ ˘j øe áÄØdG ∂∏J ¤EG á©FGQ QÉÑNCG øY ø∏©J äGQGô˘˘ ˘b Ghò˘˘ ˘î˘ ˘ JG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùŸG øY ∂dPh ,kGôNCÉàe á«Ø«°üdG äÓ£©dG ójõŸG ÒaƒàH ácô°ûdG √òg ΩÉ«b ≥jôW äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG ó˘˘YÉ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ¿hDƒ˘ °ûd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh .á˘˘ aƒ˘˘ dCÉŸG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh ≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ¿EÉa ,™«ª÷G º∏©j Éªc ' :∞«°T ‹ è«∏ÿG º°Sƒe ΩGhódG ≈∏Y πãÁ ∞«°üdG π°üa OóY ≈∏YCG OƒLƒd kGô¶f ΩÉ©dG ‘ IhQòdG ôØ°ùdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚæWGƒŸG øe ÖfÉL ¤EG ,IQƒ¡°ûe á«MÉ«°S äÉ¡Lh ¤EG ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿hOƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ˘˘ LEG AÉ˘˘ °†b π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘fGó˘˘ ˘∏˘ ˘H ¿hô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG kÉ˘ ˘ °†jCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘e ¿hõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ¿hô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ¿hô˘˘ ˘ NB’G .'è' «∏ÿG ¿GÒW

ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ß◊G AGó˘©˘°S AÉ˘ª˘°SCG ø˘Y ø˘∏˘©˘J zó˘jDƒŸG{ zIÒãŸG á˘«˘Ø˘«˘°üdG äÉ˘°†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ dG{ á˘˘∏˘ ª˘ M õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H

»côª÷G OÉ–’G á«bÉØJG ò«ØæJ ¤EG QOÉÑJ ácô°T ∫hCG

ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J z§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫EG ¢ûJEG …O{ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ zIó˘˘ MƒŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f{

z∫EG ¢ûJEG …O{ øe áÑcôe

¿hO á«é«∏N ádhO …CG ‘ á«FÉ¡ædG É¡à¡Lh ¤EG ÉgÒ«°ùJ ºàj ≈àM .''iôNCG Iôe »côª÷G ¢ü«∏îàdG äGAGôLEÉH ΩÉ«≤dG ¤EG áLÉ◊G äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûdG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘d ΩRÓ˘˘dG ø˘˘eõ˘˘ dG QÉ˘˘ °üà˘˘ NG ÖfÉ˘˘ L ¤EGh ''IóMƒŸG ∫ƒNódG á£≤f'' ΩÉ¶f ≥«Ñ£J óYÉ°ùj ±ƒ°S ,Ohô£dGh ∫hO øª°V …QÉéàdG ∫OÉÑ˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘cô˘ª˘L äGAGô˘LEG ô˘˘°üM ÈY ∂dPh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .§≤a ∫ƒNódG òØæe øª°V øë°ûdGh

‘ IóFGôdG ácô°ûdG ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫EG ¢ûJEG …O'' âæ∏YCG á£≤f'' ΩÉ¶æH πª©dG AóH ,á≤£æŸG ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉ«∏ª©dG ´É£b »˘cô˘˘ª÷G OÉ–’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ÖLƒÃ OóÙG ''Ió˘˘MƒŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¥ô˘°ûdG ‘ á˘cô˘°T ∫hCG ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘à˘d ,»˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û .á«bÉØJ’G √òg OƒæH ≥Ñ£J §°ShC’G ‘ ''Ió˘MƒŸG ∫ƒ˘Nó˘dG á˘£˘≤˘f'' ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘¡˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' äÉ˘˘eó˘˘N iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ∞°üf ™bGƒH Ohô£dGh äÉæë°ûdG º«∏°ùàd ΩRÓdG øeõdG QÉ°üàNGh »côª÷G ¢ü«∏îàdG äGAGôLEG òØæà°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG kGô¶f ,Ωƒj Éªgh ,øjôëÑdGh »∏Y πÑéH É¡jô≤e óMCG ‘ §≤a IóMGh IôŸ ¤EG á˘eOÉ˘≤˘dG Ohô˘£˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ¿É˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¿GÈ©ŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¢ûJEG …O'' ‘ ájOhó◊G ôHÉ©ŸGh ∑QÉª÷G äÉ«∏ªY ôjóe ∫Ébh á£≤f'' ΩÉ¶æd Éæ≤«Ñ£J ¿EG'' :¢ù«fEG ¿ƒL ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫EG »côª÷G ¢ü«∏îàdG'' ΩÉ¶æd ÉæeGóîà°SG ™e ''IóMƒŸG ∫ƒNódG Æƒ∏H πÑb áHƒ∏£ŸG ∑QÉª÷G ≥FÉKh ∫ƒ°Uh í«àj ,ôµàÑŸG ''™jô°ùdG ÚH ìhGÎJ á«æeR IÎØH …Ohó◊G òØæŸG ¤EG áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdG ™FÉ°†Ñ∏d »côª÷G ¢ü«∏îàdG á«∏ªY ºàJ ¿CG Éeh .áYÉ°S 12-1 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ¤EG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ JGÒ°T ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘J ióMEÉH RƒØdG á°Uôa πHÉ≤e á«MÉ«°ùdG º¡°ü°üb á«fÉ› ±ôZ ¢ùªN πª°ûJh iÈµdG õFGƒ÷G äÉ˘©˘é˘à˘æ˘eh ¥OÉ˘æ˘a ø˘˘e …CG ‘ ∫É˘˘«˘ d ¢ùª˘˘N IóŸ á˘°ùªÿ ¿GÒW ô˘cGò˘J ,⁄É˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘JGÒ°T á˘ª˘«˘≤˘H á˘∏˘Mô˘dG ∞˘jQÉ˘˘°üe á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ,¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘bQ äGÒeÉ˘˘ c ¢ùª˘˘ N ,Q’hO ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ N ¿CG IQhô˘°†dÉ˘H ¢ù«˘d .äÉ˘jô˘˘cò˘˘dG π˘˘c π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ∂°ü°ü≤˘H ∑QÉ˘°ûJ »˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘JGÒ°T π˘˘jõ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ J ‘ ÉÃ Ö«°üfÉ«dÉH á°UÉÿG π«°UÉØàdG ¿hóJh á«ª°SôdG OƒæÑdGh •hô°ûdGh ∫ƒNódG êPÉ‰ ∂dP ±É°ûµà°S’ sheraton.com. ‘ √óŒ Ée ƒgh ∑QÉ˘˘ ˘°T ,ó˘˘ ˘jó÷G »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ JGÒ°T §˘˘ ˘ «ﬁ π«°UÉØàdG øe ójõŸG óŒ ¿CG ∂æµÁ hCG ∂à°ü≤H ™˘˘bƒŸG IQÉ˘˘jõ˘˘H Ö«˘˘°üfÉ˘˘ «˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh www.sheraton.com

OÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘«˘ °ùdGh ,á˘˘ «˘ ˘dõ˘˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G Ühó˘˘æ˘ e (QÉ˘˘°ù«˘˘dG ø˘˘e ¢ùeÉÿG) …ƒ˘˘ ¡˘ ˘≤ŸG É˘˘«˘ JÉ˘˘H ¢û«˘˘ eQGO ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ójDƒŸÉH äÉ©«ÑŸG ôjóe (QÉ°ù«dG øe ¢SOÉ°ùdG) øe ådÉãdG) ø°ùﬁ »∏Yh ,äÉ«fhÎµdÓd ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°ûH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG (QÉ˘˘°ù«˘˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G º˘˘ ˘°ùb ,√O’hCGh ó˘˘ ˘jDƒŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N øe Oó©d áaÉ°VE’ÉH ,á«dõæŸGh á«fhÎµd’G ,√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T ‹hDƒ°ùe .á«dõæŸGh á«fhÎµd’G Iõ¡LC’G º°ùb

¢ùµ˘˘©˘ j ó˘˘ jó÷G ™˘˘ bƒŸG ¿EG ¿ƒ˘˘ JGÒ°T ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d .Ωƒ«dG ¢SÉædG É¡H åëÑjh ¥ƒ°ùàj »àdG á≤jô£dG ÒZ iôNCG áYÉæ°U OƒLƒH ó≤à©j ’ ¬fCG ∫ƒ≤jh á«ªgC’G ¢ùØæH kGQhO áª∏µdG É¡«a Ö©∏J áMÉ«°ùdG ácô°T ∫hCG ¿ƒµf ¿CG ójôf'' ∞«°†jh .ÒKCÉàdGh ≈∏Y kÉ«YÉªàLG kÉ©bƒe ø°TóJ ⁄É©dG ‘ á«bóæa AÉëfCG øe øjôaÉ°ùª∏d ¬dÓN øe øµÁ áµÑ°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e iƒ˘˘àÙG Ëó˘˘≤˘ J ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒ ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ∑Éæg πg'' ÓFÉb èæjõàjÉa ∫AÉ°ùàjh .''á°UÉÿG øe π°†aCG AÉªàf’G ¤EG A’õædG IƒYód π«Ñ°S øe .''ºgQƒ°Uh ºgô¶f äÉ¡Lh ¿ƒdOÉÑàj º¡Yóf ¿CG á∏£Y ≈∏Y π°üMGh ∂à°üb Éæ©e ∫OÉÑJ á«fÉ›

‘ ÖZô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘°üb ∂jó˘˘ ˘d π˘˘ ˘ g ™bƒŸG Ú°TóJ IOÉYEÉH k’ÉØàMG ?Éæ©e ÉæàcQÉ°ûe

.á°UƒH 32 ÉÁôH ¿ƒjõØ«∏J øY IQÉÑY »gh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öë˘˘ °ùdG ” É˘˘ ª˘ ˘c áLÓK øY IQÉÑY ÉfÉch ÚJõFÉL â∏ª°Th ™HGôdG Öë°ù∏d ÚJõFÉLh ,(680) ÉÑ«°TƒJ ,»˘°TÉ˘à˘«˘g ø˘e ‹õ˘æ˘e ìô˘˘°ùe ΩÉ˘˘¶˘ f É˘˘fÉ˘˘ch ΩÉÄf øY IQÉÑY á«°VôJ IõFÉL 20 ¤G áaÉ°VEG IQƒ°üdG ‘ hóÑjh .ÉÑ«°TƒJ øe …O ‘ …O ΩÓ«c êƒfÉe ó«°ùdG øe πc áÑ°SÉæŸG √ò¡H á˘cô˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG (QÉ˘°ù«˘dG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG) Iõ¡LC’G º°ùb ,√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj

ø˘Y ¿ƒ˘JGÒ°T äÉ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ eh ¥OÉ˘˘æ˘ a âæ˘˘∏˘ YCG âfÎfE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jó÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ¥Ó˘˘ ˘ WEG ™˘˘bƒ˘˘e ∫hCG ∂dò˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d Sheraton.Com Ωó˘≤˘ j ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫É› ‘ ÊhÎµ˘˘dEG øe ájôjô– OGƒe ô°ûæjh »YÉªàL’G ΩÓYE’G ” ójó÷G ™bƒŸGh .º¡°ùØfCG Úeóîà°ùŸG êÉàfEG AÓª©dG AÉªàfG õØë«d »eÓYEG ™ªéàc ¬ª«ª°üJ ºgQƒ°Uh ºgQOGƒfh º¡°ü°üb ô°ûæH º¡àcQÉ°ûeh á˘∏˘°†ØŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘dGh ,º˘¡˘JÓ˘MQ ∫Ó˘N á˘°UÉÿG .º¡JÉYÉÑ£fGh º¡jód óYƒdG QÉWEG ‘ ójó÷G ™bƒŸG ¥ÓWEG »JCÉjh ¿CÉH É¡°ùØf ≈∏Y ¿ƒJGÒ°T ¥OÉæa ¬à©£b …òdG »µd ,AÓª©dG ∫ÉÑ≤à°SG Oô› É¡WÉ°ûf RhÉéàj á˘ª˘¡˘eh Iõ˘«‡ äGÈN Ëó˘≤˘à˘d kGQó˘˘°üe ¿ƒ˘˘µ˘ J õ˘«˘ª˘à˘J á˘eóÿ Ohõ˘ª˘c »ŸÉ˘©˘dG É˘¡˘ ª˘ °SG º˘˘Yó˘˘à˘ d OÉ°ûJ ∫ƒ≤j .ºFGódG ∫É°üJ’Gh áMGôdGh A±ódÉH ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG è˘˘æ˘ jõ˘˘à˘ jÉ˘˘a

ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ d’G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LC’G º˘˘ ˘ °ùb ,√O’hCGh ó˘˘ ˘ jDƒŸG ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ˘æŸGh õFGƒéH øjõFÉØdG AÉª°SCG øY äÉ«fhÎµdÓd ''IÒãŸG á˘«˘Ø˘«˘°üdG äÉ˘°†«˘Ø˘ î˘ à˘ dG'' á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘ ˘ ˘ e ¢ùeÉÿG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ ∂dPh ó«°S AGôgR äRÉa óbh .2006 Rƒ“/ƒ«dƒj »˘˘ ˘ ˘gh ¤hC’G Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷É˘˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ ˘ °T ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ W Éªc ,á°UƒH 42 ÉeRÓH »°TÉà«g ¿ƒjõØ«∏J .‘ .»˘°S ≈˘Ø˘£˘°üe á˘«˘fÉ˘ã˘ dG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H RÉ˘˘a

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGÒ°T kÉ©bƒ˘e ≥˘∏˘£˘J kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ìÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â˘˘ ˘ ˘fÎ˘˘ ˘ ˘f’E G

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

øØdG πgCG QÉÑNG

™jRƒJ øe ≈¡àfG ¢ShÒ°S ó«ÛGóÑYh ËôµdGóÑYh óLÉŸG ÊÉZCG øªMôdGóÑY-Öàc :ídÉ°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´RƒŸG ≈˘¡˘à˘fG ø˘e ≈˘°ù«˘Y ¢ShÒ°S ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ZCG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ N ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ QOÉ≤˘dGó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘©˘d ∫É˘°üØ˘f’G ó˘©˘H ¬˘d π˘˘ª˘ Y ∫hCG ∫hCG ‘h ô˘FÉ˘¶˘æ˘dG á˘cô˘˘°T ø˘˘Y ¿ƒ˘æ˘a'' á˘cô˘°T ™˘e ¬˘d ¿hÉ˘˘©˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ó˘˘©˘ H ''Iô˘˘ jõ÷G ÊÉZC’Gh óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØ∏d »˘µ˘Ñ˘J''h ''ô˘˘ª˘ ©˘ dG ôÁ'' »˘˘g øe ¿Éà«æZC’Gh ''¢SÉædG ¿ƒ«Y ¿É◊CGh »Ñ©˘µ˘dG ó˘ª˘M ¿É˘ª˘∏˘c ó˘˘ ˘©˘ ˘ jh »˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘e ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘£˘ jô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ¿ƒµJ ób óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØdG ¢ShÒ°S ∑Î°ûe ƒ˘˘à˘ jhO π˘˘µ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .Éª¡æ«H É˘j'' É˘ª˘gh ∫Gò˘Ñ˘dG ó˘dÉ˘N äÉ˘ª˘∏˘ch ∫É˘ª˘c ΩÉ˘°üY ¿É◊CG ø˘e ¿É˘à˘«˘ æ˘ ZCG ∂dò˘˘c .''»«°VÉe äÉëØ°U ¢ûÑæJ ’''h ''ô°UÉfƒH ™jRƒJ øe ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY ™e ¬d ¿hÉ©J ∫hCG ‘h ¢ShÒ°S ≈¡àfG ∂dòc §˘jô˘°T ø˘ª˘°V »˘g ¬˘«˘æ˘ZC’Gh Oƒ˘©˘°S ø˘˘H »˘˘cô˘˘J ÒeCÓ˘ d ''¬˘˘∏˘ dG Ö∏˘˘WCG'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG .ΩOÉ≤dG ó«ÛGóÑY ‘ ó«ÛGóÑY ™e ¿hÉ©J øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ''äÉYƒæe'' `∏d ¢ShÒ°S ócCGh .á«æZCG øe ÌcCG äÉ«æZC’G øe áYƒª› øe ≈¡àfG ¬fCG ∫Éb óLÉŸG ó°TGQ ™e ¬dÉªYCG øYh ’'' »˘g á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘æ˘ZC’Gh ó˘°TGô˘dG π˘°ü«˘a ¿É◊CG ø˘e ''»˘°T Êƒ˘Ñ˘∏˘£˘J'' º˘¡˘æ˘ e »ææµdh ,äÉª∏µdGh øë∏dG ¢ùØæHh ó°TGôdG π°ü«a É¡eób »àdGh ''¬æe Êƒeô– .»YÉ≤jE’G ™jRƒàdG ‘ ójó÷G É¡«∏Y âØ°VCG

ó«YƒHCG ¬fÉeƒL ¬∏«eõdG hóÑJh πØ◊G ‘ ÉfÉJhQ ‹hDƒ°ùe

ôjó≤àdG IOÉ¡°T øjódG AÓY ¢VÉjQ π«eõdG º∏°ùj »Ñ∏°ûdG ∞«£∏dG óÑY

zQƒàcÉa ¢ùcCG { èeÉfôH øY √õ«ªàŸG É¡à«£¨J øY

ähÒH ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘YC’G ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e z

{ Ωqôµ˘J É˘fÉ˘JhQ :äÉYƒæŸG Qôﬁ - ähÒH

¬∏dGóÑY Ò°ù«J π«eõdG hóÑjh ΩÓYC’Gh ¬aÉë°üdG ∫ÉLQ øe ÖfÉL

¢VÉjQ π«eõdG º∏°ùJh ''øWƒdG'' IójôL ÉfÉJhQ ácô°T âeôc ´QOh ô˘˘jó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘¡˘ °T ähÒH ‘ Ió˘˘jô÷G Öà˘˘µ˘ e ø˘˘e ø˘˘jó˘˘dGAÓ˘˘Y á˘∏˘Ø˘M ‘ ∂dPh ,''Qƒ˘à˘cÉ˘a ¢ùcEG'' è˘eÉ˘fÈd ¬˘à˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘Y …QÉ˘˘cò˘˘J èeÉfôH á«£¨àH Ghõq«“ øjòdG Ú«eÓYEÓd ÉfÉJhQ É¡àª¶f áªî°V á∏Ø◊G âª«bCG ,»≤«°Sƒe ÉfÉJhQ IÉæb ≈∏Y åH …òdG ''QƒàcÉa ¢ùcEG'' ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ °ûM É˘˘ gô˘˘ °†M ähÒH ‘ ''∂«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘e'' ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ∫hó˘dG ¢†©˘Hh è˘«˘∏ÿGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e GhAÉ˘˘L ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÉfÉJhQ äGƒæb ΩÉY ôjóe ôŸG ∫É°û«e IOÉ°ùdG ''ÉfÉJhQ'' πãe á«Hô©dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘eh ó˘©˘°SC’G ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘fÉ˘JhQ á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ÊƒW á«æØdG äÉbÓ©˘dG ô˘jó˘eh »˘Ñ˘∏˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ,¿Gqôa ™«HQ »eÓYE’G ∫hDƒ°ùŸGh ÉZB’G ódÉN ≥jƒ°ùàdG ôjóeh ¿É©ª°S .á«Hô¨ŸG AÉLQ ''QƒàcÉa ¢ùcEG'' áª‚ ¤G áaÉ°VEG Ú©jòŸG ¢†©Hh á«Hô©dG áaÉë°üdG ¤G ôµ°T áª∏c ¬«LƒàH GC óH ób ∫ÉØàME’G ¿Éc øY kÉ°UÉN kÉLÉJQƒÑjQ ¢VôY ºK , èeÉfÈdG ìÉ‚EÉH âªgÉ°S »àdG á«Hô¨ŸG AÉLQ IõFÉØdG èjƒàJ ≈àMh ¬bÓ£fG òæe , èeÉfÈdG πMGôe .…ÒgÉªL QGô≤H

Qhô¨ŸGh ¢ûFÉ£dG á«°üî°T øe ¢üq∏îàdÉH Qƒ¡ª÷G óYh

z¿ƒ∏£æH ¿hô£æ°S{ á«Mô°ùe ‘ »°ù«ØædG ódÉLh êôØdG ó©°S

¬jô£≤dG ¬«FÉ°†ØdG ≈∏Yh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG

zËRÉ©ŸG{ øª°V øe êôØdG ó©°S :äÉYƒæe z áMhódG{ ó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á«FÉ°†ØdG ≈∏Yh AÉ°ùe Iô°TÉ©dG »àjƒµdG ¿ÉæØdG πëj ájô£≤dG ÖMÉ˘˘°U êô˘˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°S ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG πé°S ‘ ÒÑµdG »æØdG RÉ‚’G »˘é˘«˘∏ÿG ìô˘°ùŸGh É˘jó˘«˘eƒ˘˘µ˘ dG è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘ «˘ °V π˘˘ë˘ «˘ °S ''ËRÉ©ŸG'' …ô£≤dG ÊƒjõØ∏àdG ø˘˘Ø˘ dG Ωƒ‚ ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùj …ò˘˘ dG . »eGQódGh »FÉæ¨dG »Hô©dG ∂jô°T êôØdG ó©°S ¿ÉæØdG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG êôØdG ó©°S äÓ˘°ù∏˘°ùŸG º˘gCG ‘ É˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ AÉ˘˘≤˘ H É˘˘ gÌcCGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG »eÉM {IÒ¡°ûdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«Mô°ùŸG ÖMÉ°Uh ] QGób’G , ≥dõdG ÜQO [ IôcGòdG zôjRƒdG IOÉ©°S ΩôM . Ö©°ûdG πã‡ . áYÉ°ùdG âbO , QÉjódG πãe »Hô©dG øØdG Ωƒ‚ ™e Iójó©dG ÜQÉéàdG ¢VÉN …òdG êôØdG ó©°S GQƒf á©jòŸG ¬ŸƒJ , ËRÉ©ŸG Iƒ¡b Üô°û«°S ìƒàØdG ƒHG ∫Gƒfh QÉµjƒ°Th »°SƒH êôıG É¡Lôîjh ¬∏dGóÑY Ò°ù«J ó©ŸG á«fƒjõØ∏àdG áÁõ©dG áîÑW ó©jh ø°ùM . ôØ°U Ú°ùM

¬°UÉN √ô¡°S ‘ zè«∏ÿG äƒ°U{ ≈∏Yh ..

»˘ë˘à˘ a ó˘˘ª˘ MCG : …ƒ˘˘∏˘ Y π˘˘°ü«˘˘a »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ãÁ’ - zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :äÉYƒæe »˘æ˘ª˘«˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü«˘˘ a '' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y'' á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °S äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPGÒKG »˘à˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG ''è˘«˘∏ÿG FM ∫G ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H åÑ˘˘ ˘ ˘ J ô£b ‘ É¡WÉ≤àdG øµÁh á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸGh ƒ˘HGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡h É¡d ´Éªà°S’G øµÁh »ÑX ‘ âfÎf’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ÈY á˘˘ ˘YP’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e á˘jô˘£˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh www.qrtc.com

OOô˘J ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch . »Jƒ°üdG Iôjõ÷G IÉæb ø˘˘ e …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü«˘˘ a ‘RÉY ô¡eG óMGh »æª«dG AÉæ¨dG á©ª°S ‘ áë°VGh áª°üH ¬dh øª«dG ÊÉæa QÉÑc √AGQGh ¬JÉëjô°üàH RÉàÁ ∂dòch AÉæ¨dG ‘ Ú©e Üƒ∏°SG ¬dh Iôjõ÷G ‘ Oƒ©dG äƒ°U áYGP’ ¬∏é°S …òdG »YGP’G â«°ûfÉŸG øe ∂dP í°†àjh GóL áëjô°üdG . »æª«dG ¿ƒ∏dG πãÁ’ »ëàa óªMCG ¿G ¬«a ôcPh √QGƒ◊ Gó«¡“ è«∏ÿG ¿ƒµ«°S …ƒ∏Y π°ü«a »æª«dG ∞«°†à°ù«°S …òdG ''á°UÉN Iô¡°S'' èeÉfôH . ô£b â«bƒàH ∞°üædGh á©°SÉàdG óæY ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG √óYƒe …ƒ∏Y π°ü«a

..z»ÁOÉ˘˘ ˘ cCG QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S{ π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG :ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘°ùM kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘FGO z¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘f{ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ f hCG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ of ¿CG É˘˘ ˘ ˘eEG Ëó≤àd IÒÑc ∫ƒ«e …ód ¿CG Éªc .¢SÉæ∏d ó°ùLCG ¿CG ≈æ“CGh ,AÉæ¨dGh áØ«ØÿG èeGÈdG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ìô˘˘£˘ æ˘ d AÉ˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG Öë˘˘ j ÜÉ˘˘ °T QhO ,»æØdG ºgQGƒ°ûe ájGóH ‘ ÜÉÑ°ûdG Ú«æ¨ŸG Éææ«H π°UGƒJ óLƒj ’ ¬fCG »g á∏µ°ûŸG øµdh º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘a ,Úé˘à˘æŸG hCG É˘eGQó˘dG ÜÉ˘à˘c ÚHh »˘¡˘à˘æ˘jh Qhó˘dG …ODƒ˘Jh π˘ª˘Y ‘ ∂fƒ˘Ñ˘∏˘ £˘ j É˘æ˘©˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j ’h ,´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG øµªŸG øe »àdG ÉfQÉµaCG ≈∏Y ´ÓW’Gh èàæŸG ´hô°ûe ¿CG ó≤àYCGh .º¡dÉªYCG …ÌJ ÚfÉæØdG øe Òãµ∏d ™°ShCG k’É› íàa òØæŸG äÉbÉW øe º¡jód Ée QÉ¡XEGh πª©∏d ÜÉÑ°ûdG kGô°üà≤e êÉàfE’G ó˘©˘j º˘∏˘a ,á˘«˘YGó˘HEGh á˘«˘æ˘a ¿CÉ˘H π˘eCÉ˘f Gò˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y äÉ«°üî°ûdG ó«°ùŒ º¡dÓN øe ™«£à°ùf .É¡∏ª©d íª£f »àdG ?πØ£dG ìô°ùe øY GPÉe ¯ π˘˘ ª˘ ˘YCG âæ˘˘ ˘c äGÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÎa ‘ á˘bÓ˘Y ≈˘æ˘H É‡ π˘Ø˘£˘∏˘d á˘«˘Mô˘°ùe kÉ˘jƒ˘æ˘°S Éæ∏ªY ó≤a ,º˘¡˘æ˘«˘Hh »˘æ˘«˘H Iõ˘«‡h á˘∏˘«˘ª˘L á˘∏˘«˘ ∏˘ c{h {¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª‚z á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe øµd ,á∏«ª÷G ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh {áæeOh »˘≤˘à˘dCG ÚMh âØ˘bƒ˘J ∫É˘ª˘YC’G √ò˘g É˘«˘dÉ˘˘M √ò˘g ø˘Y »˘æ˘fƒ˘dCÉ˘ °ùj É˘˘ª˘ FGO Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ,∫ÉØWCÓd á«Mô°ùe Ωó≤f ’ ⁄h ∫ÉªYC’G ¢üî˘˘j ô˘˘eCG Gò˘˘¡˘ a Oô˘˘∏˘ d π˘˘gDƒ˘ ˘e ÒZ É˘˘ fCGh .ÚLôıGh ÚéàæŸG ?¿ƒjõØ∏àdGh ¯ kGóL áª«b èeGôH ¿ƒjõØ∏àdG èàfCG ó≤d óbh zÜGƒHCG{h zïjQÉàdG ƒ©fÉ°U{`c ∫ÉØWCÓd ∫ÉªYC’G √ògh zäÉjÉµ◊G ôëH{ ‘ âcQÉ°T ,É¡fhôcòj GƒdGRÉeh GÒãc Qƒ¡ª÷G É¡ÑMCG ∫ÉªYCG êÉàfE’ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Oƒ˘©˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh .á¡HÉ°ûe ?êQÉÿÉH πª©dG ‘ ôµØJ ’CG ¯ Gò˘¡˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dG QGô˘µ˘J ≈˘æ“CGh ,º˘©˘f ∑É˘˘µ˘ ˘à˘ ˘M’Gh QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G ‘ Gó˘˘ L É˘˘ fó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘j •Gôîf’Gh øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’Gh .êQÉÿÉH á«æØdG á°û©àæŸG ácô◊G ‘ ?áYGPE’G øY GPÉeh ¯ óÑY ÚfÉæØdG ™e π°ù∏°ùe ‘ âcQÉ°T ∞˘°Sƒ˘jh º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘ah ∂∏˘e ¬˘∏˘dG ÉæàcQÉ°T Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG πªY ‘ ∫ƒ∏gƒH πªY ‘ â«îH iƒ∏°S áfÉæØdG ´É£≤fG ó©H .óæ°S ∞°Sƒ«d ¢üf ‘ GóL π«ªL ¿Éc »YGPEG Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘YGPE’G AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ æ“CGh äÓ°ù∏˘°ùª˘∏˘d áÁó˘≤˘dG á˘YGPE’G ¢ü«˘°üî˘Jh áYGPE’G »Ñﬁ øe »æfC’ ∫ÉªYC’G ÌµJ ¿CG óª˘à˘©˘J »˘à˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG äÉ˘YGó˘HEG ô˘¡˘¶˘J å«˘M .ÒÑ©àdG ‘ §≤a äƒ°üdG ≈∏Y ≈∏Y ËôµJ hCG õFGƒL ≈∏Y â∏°üM πg ¯ ?á«æØdG ∂dÉªYCG QhO πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y â∏°üM á«Mô°ùe øY ΩÓYE’G ôjRh »æeqôch ,m¿ÉK ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘J ø˘˘ e ''IÒNC’G IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG'' É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG êGô˘˘NEGh ¿Gó˘˘ª◊G ‘ ∫hCG QhO πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y â∏°üM õ˘FGƒ÷G √ò˘gh ,ÚJô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L .ÌcCG πª©∏d √õØ–h ¿ÉæØdG ™é°ûJ ?ΩÉY πµ°ûH øØ∏d ∂JÉ«æeCG Éeh ¯ É¡≤M òNCÉJh ÉeGQódG Qƒ£àJ ¿CG ≈æ“CG ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ™°ShCGh ÈcCG πµ°ûH ÜòŒ ¿CG âYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN øe πFÉ¡dG ºµdG øe ºZôdG ≈∏Y øjógÉ°ûŸG π°üf ¿CG ≈æªàf øµdh ,¿É°†eQ ‘ ∫ÉªYC’G á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘H Iƒ˘˘°SCG ÌcCG êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d äÉ˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh .á«Hô©dG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - ¬JQhÉM

óªﬁ ø°ùM ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG

,á«∏∏°ûdG øY Gó«©H πª©jh ÚfÉæØdG ÜÉÑ°ûdG ø˘µ˘dh §˘≤˘a äÉ˘≤˘∏˘M ™˘HQCG ‘ ¬˘©˘e âcQÉ˘˘°Th …QGhOCG âfÉch ,¢UÉÿG É¡©HÉW É¡æe πµd ¢ù«d »jCGôH πª©dGh ,IôKDƒeh á«°ù«FQ É¡«a ió˘˘eh ¬˘˘à˘ «˘ Yƒ˘˘æ˘ H É‰EGh ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG º˘˘é˘ ë˘ ˘H .çGóMC’G äÉjô› ‘ √ÒKCÉJh ¬à«ªgCG ?á«æa á«∏∏°T Éæjód πgh ¯ É¡«ª°SCG ¿CG ÚH QÉàfi ÉfCG áMGô°üH πª©∏d ìÉJôJ áYƒª› ∑Éæg ¿CG hCG á«∏∏°T ó˘˘ MC’ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘c ,kÉ˘ ˘°†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ¬©e πª©dG Öëj Ú©e »æa QOÉc ÚLôıG ≈∏Y ¿ƒµj ’CG Öéj øµdh ,kCÉ£N ¢ù«d Gògh ôµØj ¿CG ≈æ“CÉa .øjôNB’G ÚfÉæØdG ÜÉ°ùM IójóL AÉeO ï°V ‘ ¿ƒéàæŸGh ¿ƒLôıG ô˘˘°üe ‘ π˘˘°UÉ◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘fC’ ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ’h á«°ù«˘Fô˘dG QGhOCÓ˘d É˘ª˘FGO á˘æ˘«˘©˘e √ƒ˘Lh .øjôNB’ á°UôØdG AÉ£YEG ≈∏Y ¢Uôëf QGhOC’ kGÒ°SCG ∂Yƒbh ‘ ÖÑ°ùdG Ée ¯ ?≥gGôŸG »æ«£©j ΩÉ©dG »∏µ°T ¿CG ‘ »g á∏µ°ûŸG ’EG ΩóbCG º∏a ,»≤«≤◊G …ôªY øe ô¨°UCG â∏ªY øµdh ,Qhô¨ŸG ÜÉ°ûdGh ≥gGôŸG QGhOCG π˘aÉ˘Z êGô˘NEG ø˘e π˘°ù∏˘°ùe ‘ Úà˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ÚJhQ ô˘°ùc âjƒ˘µ˘dÉ˘˘H π˘˘°VÉ˘˘a ø˘˘e Qƒ˘˘°U'' ‘ ∂dò˘˘c ,IOÉ˘˘Y É˘˘¡˘ ˘jODhCG »˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘gh Ö«˘˘ £˘ ˘dG QhO âeó˘˘ b É˘˘ °†jCG ''IÉ˘˘ «◊G Gòg ''¢UÉæ≤dG'' ‘ πeCG »∏ch ,»∏Y ójóL .ójóL ÖdÉb ‘ Êô¡¶«d ΩÉ©dG ?É¡≤«≤– OƒJ ∫ÉªYC’ QÉµaCG ∂jód πg ¯ øjôëÑ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ »˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘H QÉµaC’G ¢†©H …ód QÉÑNCG êôfl óYÉ°ùªc ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ≈˘˘æ“CG »˘˘à˘ dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T è˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ c ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ú©˘˘jòŸG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘cÉ˘°ûeh Qƒ˘eCÉ˘H »˘æ˘©˘J á˘Ø˘ «˘ Ø˘ N π˘˘X ‘ á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ∂dP π˘˘ eBGh ,É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ójó÷G áÄ«¡dG ¢ù«Fôd Iójó÷G á°SÉ«°ùdG …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ó˘N ø˘e ó˘jó÷G ìô˘Wh ´ƒ˘æ˘à˘ dG è˘˘¡˘ à˘ æ˘ j .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T É˘˘ ˘gó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ qOƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG QGhOC’G É˘˘ ˘e ¯ ?É«eGQO øe É¡jODhCG ¿CG â©£à°SG IÒãc QGhOCG ,¿ƒjõØ∏à∏d É¡eqóbCG ¿CG ≈æ“CGh ìô°ùŸG ∫ÓN ágÉY ÖMÉ°üc Ió≤©ŸG áÑcôŸG QGhOC’G πãe Ée ÉÑdÉä ,ájó°ùL hCG á«∏≤Y áæ«©e ábÉYEG hCG É˘jÉ˘°†b á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ j äGQóıG ¿ƒ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘˘°†jCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ dh ,Úaô˘˘ë˘ æŸGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸ ¬˘à˘Ñ˘gƒÃ π˘˘°üj …ò˘˘dG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ™˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘j …ò˘dG ¥É˘©ŸGh ,á˘aô˘°ûeh IÒÑ˘˘c ™«£à°ùj ’ áæ«©e ∫ÉªYCG ‘ ´óÑjh ¬©°Vh ÉgQÉ¡XEG øe óH ’h É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG …ƒ°ùdG

¢ûFÉ˘˘£˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘àŸG ÜÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ø˘˘ Y á«≤«≤M á∏≤f √ÈàYCG …òdG ôeC’G ,Qhô¨ŸG ≈∏Y ô°UCG ÖJÉµdÉa ,»æØdG …QGƒ°ûe ‘ ‹ √ò˘˘ g ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ÖdÉ≤dG ôq«¨j ¿CG OGQCG ¬fC’ äGòdÉH á«°üî°ûdG ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,kÓjƒW ¬«a äô°UƒM …òdG …ô¨°U òæe ¬©e â∏ªY ó≤a ,ÉeÉ“ »æaô©j ¿Éc ‹ »Mô°ùe πªY ∫hCGh ,¬JÉ«Mô°ùe ‘ π°ù∏°ùe ∫hCG ‘ ¬©e »≤àdCG ¿CG π«ªLh ,¬©e π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ ó˘°ùLCÉ˘°Sh .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ¬˘Ñ˘à˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘Jó˘˘dGh ∫hÉ– …ò˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f á˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘¡˘fÉ˘æ˘M QÉ˘¡˘XEG ¿hO Iƒ˘°ù≤˘H ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘ °ùJ ¿CÉH ô©°TCG á≤gGôŸG ø°S ‘ »æfC’h ,¬d É¡ÑMh »˘JÉ˘fÉ˘©˘e CGó˘˘Ñ˘ Jh ,ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘c Iƒ˘˘°ù≤˘˘dG √ò˘˘g øY »æ°Vƒ©j A»°T OÉéjEG ∫hÉMCÉa á«°ùØædG .√ó≤àaCG …òdG »JódGh ¿ÉæM ‘ õ«ªàe Ωób Iôc ÖY’ kÉ°†jCG ô°UÉf ¢Vô˘©˘à˘j ¬˘æ˘µ˘dh Ìc AÉ˘bó˘°UCG ¬˘dh á˘˘°SQóŸG ∫õæŸG êQÉN ∫Ó¨à°S’Gh â«ÑdG ‘ Iƒ°ù≤∏d ¿CG ≈∏Y ¢UôM ÖJÉµdG øµdh ,¬FÉbó°UCG øe ‘ Éjó«eƒµdG øe á°ùŸ ógÉ°ûŸG √òg π∏îàJ ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘f ≈˘˘à˘ M ìô˘˘£˘ ˘dG ƒg ΩÉ©dG Gòg Éæ∏ª©a ,¿É°†eQ ‘ áª°ùÑdG áØ«ØÿG Éjó«eƒµdGh Éjó«LGÎdG øe èjõe .É°†jCG ø°ûcC’Gh ?á∏Ñ≤ŸG ∂dÉªYCG Éeh ¯ ⁄ øµdh ,¿É°†eôd ôNBG πªY …ód øµdh ,¿B’G ≈àM »FÉ¡f πµ°ûH ¬«∏Y ≥ØJCG ≈∏Y ÉÑjô≤J ô¡°T òæe èeÉfôH ‹ åÑj É«dÉM {äGQÉ«°ùdG ⁄ÉYz ¿Gƒæ©H øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J IAGô˘˘≤˘ c ™˘˘jò˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ aGôŸG äƒ˘˘ °üdG Ωó˘˘ bCG â«¡àfG »æfCG ¤EG áaÉ°VEG ,äGô≤ØdG ôjQÉ≤J õ«Ø– øY ¿ÓYEG πªY øe É°†jCG GôNDƒe ácô°Th πª˘©˘dG IQGRƒ˘d π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG »˘gh ,(ƒ˘µ˘HÉ˘H) á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ádÉ°SQ ÜÉÑ°ûdG øëf Ωó≤f ¿CG á∏«ªL Iƒ£N ‘ É˘˘æ˘ æ˘ °S ‘ º˘˘g øŸ á˘˘jOÉ˘˘°TQEGh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG ≈˘æ“CGh kGó˘L Iô˘µ˘Ø˘dG âÑ˘˘Ñ˘ MCGh ™˘˘ª˘ àÛG .»≤∏àŸG ™e ÉgQÉªK »JDƒJ ?á«eGQódG ∂dÉªYCG ‘ π≤e âfCG ⁄ ¯ É˘æ˘jó˘d »˘eGQó˘dG êÉ˘à˘fE’G á˘∏˘≤˘d kÉ˘©˘Ñ˘ W Qƒ¡°T Éæ«∏Y »°†“ ó≤a ,ójó°ûdG ∞°SCÓd π˘ã˘e É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,á˘°Uô˘Ø˘dG ô˘¶˘à˘ æ˘ f ø˘˘ë˘ fh ÉeEG ''»ÁOÉcCG QÉà°S''h ''QÉà°S ôHƒ°S'' èeGôH ájÉ¡ædG ≈àM ôªà°ùfh ájGóÑdG òæe πNóf ¿CG êQÉ˘˘N ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ''¬˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ f'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ΩCG óª◊G øµdh ,á°UôØdG QÉ¶àfG ‘ èeÉfÈdG â≤≤Mh ∫ÉÛG Gòg â∏NO …ô¨°U òæe ¬∏d ∫hÉ˘MCGh ,‹ Ö°ù– á˘∏˘«˘ª˘ L äGƒ˘˘£˘ N ¬˘˘«˘ a ,¿B’G ≈àM ¬à≤≤M Ée ≈∏Y á¶aÉÙG kGógÉL Qƒ°Uz π°ù∏°ùe ‘ á«°VÉŸG áæ°ùdG â∏ªY ó≤a »˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ L êôıG ™˘˘e {IÉ˘˘«◊G ø˘˘e ™«ª÷ ºYGódG √ÈàYCGh kGóL ¬eÎMCG …òdG

ø˘e √ô˘˘¨˘ °U ò˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ÉÛG π˘˘NO kÉ˘MÉ‚ ≥˘≤˘Mh ,∫É˘Ø˘WC’G äÉ˘«˘Mô˘°ùe ∫Ó˘N ºK .kGó«L ¬fhôcòj ∫ÉØWC’G ∫GR Éeh ,kGÒÑc ∫ÓN øe á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ∫É› πNO …òdG ôeC’G ,Qhô¨ŸGh ¢ûFÉ£dG ≥gGôŸG QGhOCG .á∏jƒW IÎØd §≤a á«YƒædG √òg ‘ √ô°üM …òdG óªﬁ ø°ùM ìƒª£dG ¿ÉæØdG ¬fEG ‘ √QhO ∫ÓN øe ΩÉ©dG Gòg ô°ùµj ¿CG ≈æªàj É˘¡˘Ø˘dCG »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ¢UÉ˘æ˘≤˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¬˘˘ª˘ ∏˘ M ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ¿CGh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G äÓ˘°ù∏˘°ùeh á˘Ø˘«˘ØÿG á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eGÈdG ¬dÉªYCG Éeh iôNC’G ¬eÓMCG Éªa .∫ÉØWC’G ..QGƒ◊G Gòg ‘ É¡aô©æ°S äÉHÉLE’G ?á∏Ñ≤ŸG …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘Y åjó◊É˘H CGó˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ a .kÉ«dÉM √Qƒ°üJ π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùe ‘ …ó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûe ¿B’G Qƒ˘˘ ˘ °UCG êGôNEGh ô≤°üdG ∫É˘ª˘L ∞˘«˘dCÉ˘J ,''¢UÉ˘æ˘≤˘dG'' ,…RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGQ ΩÉ©dG Gòg ô¡XCÉ°Sh á«°üî°ûH q»˘ ˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ,Qƒ¡ª÷G ≈∏Yh »æ˘fhÒ°S å«˘M ∞∏àﬂ ÖdÉb ‘

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

OQh AÉ``````ah

¢ù«ªN Ωƒ`j π` c

¥ó°U áeÉ°ùàHG ±ƒÿG áØLQ ≥¡°ûJ ∑Gƒ°S iÎa ..IBGôŸG ‘ ô¶æJ ¿CG ‘ âfÉc »¡Lh ¬Ñ°ûJ ’ »àdG íeÓŸG √òg øŸ ?Gòg øe ..…ó˘˘ ë˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘ MC’G É˘˘ ¡˘ H π˘˘ ©˘ à˘ °ûJ ..Aƒ˘˘ °V á˘˘ eõ˘˘ M ∂«˘˘ æ˘ «˘ Y ..π°ù©dG øe QÉ¡ædGh ìôØdG øe ¿GƒdCG ..ìõb ¢Sƒb ±É«WCÉc ÓH ¿ÉJƒg ..ìôéc ¿ÉJõFÉØdG ¿Éæ«©dG √òg øŸ ..AÉæà°ùµdGh .QGôb ∂«àØ°T º°SQ øe QÉ¡f ÓH ΩÓX ..Oƒ°SC’G í∏ŸG QÉ£eCGh ?..±ÉØL ¢VGQCG ‘ ?øëf øjCG ÜhQO áHôZ ‘ ™«°†f º©W É¡d ìGôL ¢†©Hh ..ΩÓMCG áHòch ..äÉ«æeCG ´É«°Vh ø˘˘ e ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ jCG ..ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ..Qó˘˘ Z IOhô˘˘ H á«°ùæe ´QGƒ°T øe (¢ùcÉ°ùdG) ió°U q’EG ≥Ñj ⁄ ..¥ÉªYC’G ..º∏◊G A»éj ó≤a ..QƒædG òaGƒf íàaCG ƒd OhCG ..IôcGòdG ‘ í˘˘eÓ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ..π˘˘ °ù©˘˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ °UCÉ˘ H ¢†Ñ˘˘ ≤˘ J ¢ùeC’G ¿É˘˘ Ø˘ LCG ø˘˘ e πªLCG ø°†àëj (QÉHQÉH) êƒe øe ..(IƒæK) ¬Lh ‘ ¿Éæ◊G ô£ª«a ∑Éæg ..ÜÉë°ù∏d ∑òNCÉj ..ÜÉàc ô£°SCG øe ..ôªY .πeC’G ∫ƒ¡éª∏d ódƒ«a ..ìôa ¿GƒdCG ‘ ..IÉ°TôØdG ¢SÉª¨fG øe ø˘˘ e ..π˘˘ «˘ ë˘ à˘ °ùŸG º˘˘ ZQ QGô˘˘ °UEGh ..OÉ˘˘ æ˘ Y Iƒ˘˘ £˘ N ø˘˘ eR .¬˘˘ Lh .ójóL Ωƒj ¬bGô°TEG øe ..¢ùØf É°VQ øe ..¥ó°U áeÉ°ùàHG www.alwatannews.net

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¢übQ ƒg ¿EG Ö◊G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG Ö◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeh Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢übQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿EG Ö◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ÷G ‘ √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ωƒ‚ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M `a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQh aalsharqawi@alwatannews.net

—É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z çOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äGQÉ«°S 10 `H ≈`¡`à`fGh Ú`JQÉ`«°ùH CGó``H

ôª≤dG ¬Lh

(RGõÑdG º«gGôHEG :ôjƒ°üJ)

çOÉ◊G øe ó¡°ûe

OGOõ«d ÚJQÉ«°S ÚH ΩOÉ°üàH CGóH ób çOÉ◊G ¿Éch .ô°ûY ¤EG π°ü«d çOÉ◊G ‘ áWQƒàŸG äGQÉ«°ùdG OóY ≈MôL ∑Éæg øµj ⁄h á£«°ùH äóH äÉHÉ°UE’G äGQÉ«°ùdG ÜÉcQ ÚH

:¢UÉN-zøWƒdG{ Üôbh ¢ùeCG ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ™bh .äQÉ«°S ô°û©d ΩOÉ°üJ çOÉM —ÉØdG óé°ùe IQÉ°TEG

óZ ó©H øjôëÑdG ‘ z±ÓjEG{ `d ∫hC’G ô“DƒŸG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ¢ù«FQh …Oƒ©°ùdG »eÓYE’G á«fhÎµd’G ''±ÓjEG'' áØ«ë°U ô°TÉf º¶æj ∫hC’G ô“DƒŸG …Òª˘˘©˘ dG ¿É˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Ió˘˘ jô˘˘ L ô˘˘ jô– ≈∏Y IójóL äÉeóN ∫ÉNOEG áÑ°SÉæÃ âÑ°ùdG óZ ó©H øjôëÑdG ‘ áØ«ë°ü∏d ±Ó˘˘jEG äÉ˘˘eóÿ ¢Vô˘˘ Yh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ Qƒ°†◊G OóY ¿CG ádÉjQ ƒHCG ÊÉg ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ™bƒJh .á«fhÎµd’G á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQh ÜGƒfh AGQRh øe á«°üî°T ¿ƒ©Ñ°S øjôëÑdG ‘ Iójôé∏d áØ∏àıG ∫hódG ‘ ™bGƒŸG AÉ°SDhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH êQÉÿG øe ±ƒ«°Vh .ô“DƒŸG Gòg ‘ áØ«ë°üdG äÉeóN ¿ƒ°Vô©j ±ƒ°S øjòdG ⁄É©dG AÉëfCG OóY ≠∏Ñj QGó°UE’G øe äGƒæ°S â°S ó©Hh á«fhÎµdE’G Iójô÷G ¿EG ∫Ébh ,ÇQÉb ∞dCG 144 ‹GƒM É¡FGôb OóYh kÉ«eƒj ¢üî°T ¿ƒ«∏e 53 øjôHÉ©dG AGô≤dG øjôëÑdG äÒàNGh ,á≤£æŸG ‘ á«Hô©dG QÉÑNC’G QOÉ°üŸG ºgCG øe É¡∏©éj É‡ OÉ–G πãe á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó©d ô≤e É¡fC’h ¥ô°ûdGh Üô¨dG ÚH É¡fC’ .á«é«∏ÿG ∞ë°üdG

.2001

´ƒÑ°SC’G …ô°üŸG (¿ÉŸÈdG) Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉf Éªc ''¿É«Hƒ≤©j IQÉ`ªY'' º∏«a øe ógÉ°ûe ±òM á«fÉµeEG ‹É◊G ≈∏Y ¬FGƒàM’ ájô°üŸG ¢Vô©dG QhO ‘ kÉ«dÉM ¢Vô©j …òdG .¢ùæ÷G q»∏ãe »Øë°U á«°üî°T ó°ùŒ ógÉ°ûe

!á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ¢Tô˘˘ ˘ ˘ b

á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ™ª› ¢†aQ :…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG ⁄É©dG ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG iÈc ,ôgRC’G á°ù°SDƒŸ ™HÉàdG ''AÉ°üNEG'' í«ÑJ á«eÓ°SEG á«YGO É¡JQó°UCG iƒàa ,»eÓ°SE’G OÉ©°S IQƒàcódG á«eÓ°SE’G á«YGódG âfÉch .kÉ«°ùæL Ú«∏ãŸG AÉ˘°üNE’G'' É˘¡˘«˘a í˘«˘Ñ˘ J kGô˘˘NDƒ˘ e iƒ˘˘à˘ a äQó˘˘°UCG ó˘˘b í˘˘dÉ˘˘°U .''∫ÉØWC’ÉH ¿ƒ°Tôëàj øjòdG kÉ«°ùæL øjPÉ°û∏d »FÉ«ª«µdG Üõ◊G º°SÉH á≤WÉædG ''Ωƒ«dG »æWƒdG'' IójôL âdÉbh ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ÉgOóY ‘ ºcÉ◊G »WGôbƒÁódG »æWƒdG iƒ˘à˘a ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¢†aQ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª› .ô°üe ‘ IÒÑc á«Ñ©°ûH ≈¶– á«fƒjõØ∏J á«YGO »gh ídÉ°U ™ª› ÚeCG »eƒ«ØdG É£Y º«gGôHEG øY Iójô÷G â∏≤fh π˘ã˘e ≈˘°Vô˘e º˘¡˘fC’'' iƒ˘à˘Ø˘dG ¬˘°†aQ á˘«˘eÓ˘°SE’G çƒ˘ë˘Ñ˘ dG ≥˘jô˘W ø˘Y ¢ù«˘d ø˘µ˘dh ¬˘æ˘e êÓ˘©˘dG Rƒ˘˘é˘ j ¿É˘˘eOE’G ¢Vô˘˘e

»˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùjh ¿Gó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ∫ó˘˘ ˘ ˘ L !…ó˘æ˘¡˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Iô˘FÉ˘˘W ø˘˘e »˘H ƒ˘j-»˘¡˘ dOƒ˘˘«˘ f â°S ¿Gó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a iOCG :…CG ø˘e »˘˘µ˘ °ùjh äÉ˘˘LÉ˘˘LR AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Iô˘˘FÉ˘˘W ¿É˘˘ gƒ‰É˘˘ e …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ∫ó˘L IQÉ˘KEG ¤EG ≠˘˘æ˘ «˘ °S ihó˘˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ÒÑ˘˘ ˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äGAGô˘˘ ˘LE’G .Égòîàj »àdG ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jh π˘µ˘°ûH á˘«˘°†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ H …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô˘˘jCG á˘˘cô˘˘ °T ÚH …ó˘˘ L ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘jó˘˘ ˘ fEG ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée AGQRƒdG ¢ù«FôH á°UÉÿG IôFÉ£dG äÉ«∏ªY .¬˘à˘jÉ˘ª˘M ÚeCÉ˘à˘H á÷ƒŸG á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘eC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ÚHh á˘«˘æ˘eC’G á˘Yƒ˘ªÛG π˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘æ˘ eC’G ¥ôÿG Gò˘˘g ∞˘˘°ûà˘˘cGh Ωƒ≤j ¿Éc á«ª°SQ IQÉjR øe ≠æ«°S IOƒY AÉæKCG ,É«fÉŸCG ‘ á°UÉÿG .É¡H ¿CG ¢VÎØ˘j ¿É˘c ¬˘fCG QhÒe …É˘Ñ˘eƒ˘e á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh É¡æ˘e âbô˘°Sh âë˘à˘a É˘¡˘fCG ø˘q«˘Ñ˘J ,Iô˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘≤˘∏˘¨˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ∫ƒ˘°Uh ó˘©˘H ¬˘fEG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh .»˘˘µ˘ °ùjƒ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘LR øÃ ºbÉ£dG OGôaCG øe kGOóY ¿CG ßMƒd ,»¡dOƒ«f ¤EG IôFÉ£dG ø˘e äÉ˘LÉ˘LR º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c ,Iô˘FÉ˘£˘dG ó˘FÉ˘b º˘¡˘ «˘ a ,ábô°ùdG ‘ ¬d QhO …CG Ió°ûH ≈Øf IôFÉ£dG óFÉb øµd ,»µ°ùjƒdG .¬d ∂∏e É¡∏ªëj »àdG »µ°ùjƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

!á˘Ø˘¶˘ æŸG OGƒŸÉ˘˘H ‹ƒ˘˘ë˘ c Ühô˘˘°ûe

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

…Òª©dG ¿ÉªãY

kÉ«°ùæL Ú«∏ãŸG zAÉ°üNEÉH{ á«æjO iƒàa ¢†aôj ôgRC’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ¿EG'' ±É˘˘°VCGh .''√ÒZ hCG »˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG AÉ˘˘ °üNE’G ƒ¡a ô°ûÑdG ™e ÉeCG ..á«°TÉª∏d ’EG AÉ°üNE’G í«ÑJ ’ á«eÓ°SE’G .''á«fÉ°ùfE’G ™FGô°ûdG áaÉc ∞dÉîJ á°Uôa »£©j'' kÉ«°ùæL Ú«∏ãŸG AÉ°üNEG ™jô°ûJ ¿EG ™HÉJh AÉYOE’Gh ¬«a ø©£dGh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ó°V á∏Ñ∏ÑdG IQÉKE’ .''ÜÉgQEGh ±ô£Jh ∞æY øjO ¬fCÉH á˘eƒ˘µ◊G äó˘≤˘à˘fG ó˘b á˘«˘dhO á˘«˘bƒ˘≤˘M á˘ª˘¶˘æ˘e âfÉ˘˘ch ΩÉY ‘ Ék «°ùæL Ú«∏ãŸG øe áYƒª› É¡àªcÉÙ Ió°ûH ájô°üŸG

áæHG …Qƒ°S OÓ«e IOÉ¡°T Qó°üJ ⁄ :ä’Éch-¢ù∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y kÉeƒj øjô°ûY ó©H ’EG õŸƒg »àjÉch Rhôc ΩƒW ÚªéædG ¢üæJ »àdGh ΩÉjCG Iô°û©H IOóÙG IÎØdG ó©H ∂dPh ,É¡JO’h ¢Sƒ˘˘d á``j’ƒ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘dh »˘˘à˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ÚfGƒ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .¢ù`` `∏` ‚GC âfÉ°S ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÚfGƒ≤dG ¿CG ''OR ΩEG »J'' ™bƒe ôcPh π˘«˘é˘°ùJ Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘dÉ˘H º˘¡˘æ˘Y Ú∏˘ã‡ hCG AÉ˘˘HB’G Ωõ˘˘∏˘ J ¿ƒ˘˘L ¿CG ’EG º˘¡˘JO’h ø˘e ΩÉ˘jCG Iô˘˘°ûY ¿ƒ˘˘°†Z ‘ kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ º˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG …CG (QÉjCG) ƒjÉe 8 ≈àM Ωó≤J ⁄ Rhôc …Qƒ°ùd á«JƒÑãdG ¥GQhC’G . (¿É°ù«f) πjôHCG 18 ‘ É¡JO’h ≈∏Y ™«HÉ°SCG áKÓK ó©H ¿C’ ôqNÉC J OÓ«ŸG IOÉ¡°T QGó°UEG ¿EG ≈Ø°ûà°ùª∏d πã‡ ∫Ébh IO’ƒdG ∫ƒ°üM äÉÑKE’ Éª¡æY πã‡ hCG øjódGƒdG óMCG ™«bƒJ .kGOƒLƒe øµj ⁄ Ö°ùædGh

≠dÉÑJ É¡fCG äó≤àYG É¡fCG ÒZ áÑjôb ¢Tôb áµª°S äCGó˘˘Ñ˘ a á˘˘«˘ JBG á˘˘Lƒ˘˘e äó˘˘gÉ˘˘°T'' âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘ aƒ˘˘N ‘ »æµ°ùeCG Ée kÉÄ«°T ¿CÉH â°ù°ùMCG ICÉéa ..√É«ŸG πcôH .'»' ∏LôH É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y √É˘˘ «ŸG ¤EG IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG Ió˘˘ ˘dGh âYQÉ˘˘ ˘°Sh IóY øµ“h .É¡Ñë°ùH äCGóHh É¡àæHG ñGô°U â©ª°S ∞bh øe ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ºgOƒLh ±OÉ°U AÉÑWCG É˘˘ ¡˘ d Ghô˘˘ LCGh IÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ¬˘˘ H âÑ˘˘ «˘ °UCG …ò˘˘ dG ∞˘˘ jõ˘˘ æ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh ÚM ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ dhC’G äÉ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’G .±É©°SE’G

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

OÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °T Ó˘˘ ˘ ˘H Rhô˘˘ ˘ ˘c …Qƒ˘˘ ˘ ˘°S

Rhôc ΩƒJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG

á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ e â°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J :ä’Éch-¿hÉàLQƒL á˘˘j’h ‘ É˘˘¡˘à˘∏˘FÉ˘˘Y á˘˘≤˘aô˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ £˘ Y »˘˘°†“ âfÉ˘˘c .¢Tôb áµª°S øe Ωƒég ¤EG á«Hƒæ÷G Éæ«dhQÉc ¢ûà˘˘ «˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘H â°Sh ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°S’ ÚdÉ˘˘ ˘c âdÉ˘˘ ˘bh âfÉc É¡fEG ¢ûà«H πJÒe áØ«ë°üd GójQƒ∏a áj’ƒH ÅWÉ°T ≈∏Y ÉgQó°U ≈àM Égôª¨J √É«e ‘ ∞≤J É˘æ˘«˘dhQÉ˘˘c á˘˘j’ƒ˘˘H ¿hÉ˘˘à˘LQƒ˘˘L á˘˘æ˘jó˘˘e ‘ ƒ˘˘jOQƒ˘˘Ñ˘jO .√É«ŸG ‘ ™«bÉ≤ØdG ¢†©H âÙ ÉeóæY ,á«Hƒæ÷G ÇOÉH ‘ âæX É¡fEG (kÉeÉY 14) »°S’ âaÉ°VCGh OƒLh øY áŒÉf ¿ƒµJ ób ™«bÉ≤ØdG √òg ¿CG ôeC’G

¤EG ¿Éà«µjôeCG ¿ÉJó«°S â∏NOCG :ä’Éch-É«Ñeƒdƒc ¬˘Lõ˘e ” kÉ˘«˘dƒ˘ë˘c kÉ˘Hhô˘°ûe É˘ª˘¡˘dhÉ˘æ˘J ó˘©˘H ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG .CÉ£ÿG ≥jôW øY ∞«¶æJ OGƒÃ ™˘˘°Vh äÉ˘˘ fÉ◊G ó˘˘ MCG π˘˘ eÉ˘˘ Y ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äô˘˘ cPh ‘ ''»˘æ˘«˘JQÉ˘e'' `dG Ühô˘°ûe Ëó˘≤˘à˘H á˘°UÉÿG ¢ShDƒ˘ µ˘ dG øe πFÉ°S ¬«a AÉYh ‘ É¡©°†j ¿CG ∫óH ∞«¶æà∏d ∫ƒ∏ﬁ É˘¡˘fCÉ˘H á˘˘KOÉ◊G kÉ˘ Ø˘ °UGh ,É˘˘¡˘ Kƒ˘˘∏˘ J ‘ ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘e ô˘˘µ˘ °ùdG .ÒÑc º¡a Aƒ°S É¡«a ÖÑ°ùJ ''áÑ«gQ'' É˘à˘ jQ »˘˘gh Úà˘˘°†jôŸG ió˘˘MEG ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘cPh É˘¡˘à˘dÉ˘M ø˘µ˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ó˘bô˘J (á˘æ˘ °S 42) ófƒ˘eÉ˘g É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T ¤EG IÒ°ûe ,≥˘∏˘≤˘ dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J ’ á˘˘«˘ ë˘ °üdG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe âLôNCG (áæ°S 43) OQÉ«dƒc …ófÉ°S .É¡àdÉM ø°ù–

¬ª°SG ÊhÎµdG ™bƒe ¿GƒæY Úeƒj πÑb ≥jó°U ‹ π°SQCG ¿CG â©bƒJh ∫ƒ°†ØdG ™HÉ£H ∫É◊G ‘ ¬«dEG âÑgP zôª≤dG ¬Lh{'' !¬æe πªLCG hCG ôª≤dG ø¡Ñ°ûj äGhÉæ°ù◊ Qƒ°U ≈∏Y π°üMCG IÉLCÉØe ≈∏Y â©bh ≈æfCG q’EG ,âHÉN äÉ©bƒàdG πc ¿CG ™eh ƒg ™bƒŸG Gòg ¿CG »gh É¡«∏Y AGô≤dG Êó°ùëj ¿CG ™«£à°ùj á∏«ªL á˘˘ ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d êQÉÿG ‘ Újô˘˘ °üe á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬˘˘ eÉ˘˘ bCG ¢UÉ˘˘ N ¿É˘˘ µ˘ ˘e .áeÉªM øJÉa á∏«ª÷G √òg ¿CÉH -¢UÉN Oƒ¡éÃ º«boCG …òdG- ™bƒŸG ÉfôcP k’hCG á˘˘ ©˘ FGQ kÉ˘ MhQh á˘˘ WÉ˘˘ °ùHh á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ HG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG äCÓ˘ e »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ ã˘ ªŸG Éeó©H !GhQƒ°üJ ,kÉeÉY 13 òæe º∏«a …CG Ωó≤J ⁄ kÉæ≤àe kÓ«ã“h ΩÉY zΩÓMC’G ¢VQCG{ º∏«a ó«°ùdGóÑY OhGO êôıG ™e âeób ¿CG ó©H äGƒæ°S 6 òæe á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡JQƒ°U ô¡¶J ⁄h ,1993 !''ôª≤dG ¬Lh'' π°ù∏°ùe âeób øØdG{ :∫ƒ≤J É¡d áª∏c øJÉa áfÉæØ∏d π«ª÷G ™bƒŸG Qó°üàjh Qó˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ j É˘˘ ˘e π˘˘ ˘ch ..ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G ¢SÉ˘˘ ˘ °ùME’É˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ g øY kÓeÉc kÉª°ùb ™bƒŸG ‘ äóLhh .zÉæa ≈ª°ùj ’ ¢SÉ°ùME’ÉH É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG »˘˘©˘ fÉ˘˘°Uh OÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ΩÓ˘˘bCÉ˘ H á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IÒ°S ™bƒŸG øª°†àj Éªc .™bƒŸG ‘ Iô°TÉÑŸG º¡àcQÉ°ûÃh ájô°üŸG ,á˘˘ YGPE’Gh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ YCÉ˘ H á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ bh É˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ aCG AÉ˘˘ ª˘ °SCG ‘ ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷G ø˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷Gh ,z»°VÉŸG ÉfCG{ º∏«a øY 1951 ΩÉY É¡«∏Y â∏°üM »àdG π«ãªàdG øe 2004 ΩÉY É¡«∏Y â∏°üM »àdG ájôjó≤àdG IõFÉ÷G ≈àMh Iõ«ªàŸG ÉgQGhOC’ IÒãµdG õFGƒ÷G ≈∏Y IhÓY ,»ŸÉY ¿ÉLô¡e .ÉeƒªY á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ‘ É¡JÉ«M øe IQOÉædG Qƒ°üdÉH kÉ°UÉN kÉª°ùb kÉ°†jCG âëØ°üJh kGóHCG ¢Vô©J ⁄ ΩÓaCG øe Qƒ°U É¡°†©Hh ,á∏jƒ£dG á«æØdG É¡dÉªYCGh zøjPƒÑæŸG áæ©d{h zhôjÉc{ »µjôeC’G º∏«ØdG πãe »Hô©dG ⁄É©dG ‘ .zÖgP øe ∫ÉeQ{h ø˘˘ jò˘˘ dG OÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dGh ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘ H π˘˘ «˘ ª÷G ™˘˘ bƒŸG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùjh RÈj º¡°†©Hh ,»bGôdG É¡FGOCGh IÒÑµdG áfÉæØdG øY ¿ƒKóëàj IQÉÑY IójóL áeóN ∂dòc ™bƒŸG ‘ äógÉ°Th .É¡d áÁób kGQƒ°U kÉ˘ eÓ˘˘ aCGh ÊÉ˘˘ ZCGh á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ e äGô˘˘ ≤˘ a Ωó˘˘ ≤˘ j »˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ J ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ J ø˘˘ Y zÜô◊G ó©H Ée äGƒ°UCG{ º∏«a É¡æe á«FGhQ kÉeÓaCGh á«∏«é°ùJ áfGOE’ á«dhódG ôªMC’G Ö«∏°üdG ™e zøJÉa{ ¬«a âfhÉ©J …òdG .Ühô◊G ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ¿É˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ °üH ™˘˘ ˘ bƒŸG ‘ É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ LCG ¿CG ÒZ ó˘˘ gÉ˘˘ °ûe ¢†©˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ ª˘ °S ∂æ˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ aC’ á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG .™bƒŸG ‘ ÉgGôJ ¿CG øµÁ »àdG É¡eÓaCG ¿EG ∫ƒ≤j ∫É◊G ™bGh ¿CG q’EG π«ª÷G ™bƒŸG Gòg ¢ùµY ≈∏Yh π˘˘ch ,Úé˘˘ à˘ æŸG ø˘˘ e ó˘˘ MCG É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ∫CÉ˘ °ùj ’ á˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘ ∏˘ ã˘ ªŸG √ò˘˘ g ⁄h ,ÉÄ«°T É¡dGƒMCG øY ±ô©J ’h ,É¡H π°üàJ ’ á«æØdG äÉ°ù°SDƒŸG ôª©dG Gòg ó©H É¡H AÉØàM’ÉH ¬°ùØf »eƒµM RÉ¡L …CG ∞∏µj !»bGôdG øØdG øe πjƒ£dG albassamk@hotmail.com

Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG zƒ˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†a »˘˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ájÉ¡ædG ‘ Qô≤Jh AÉKÓãdG ¤G A≈LQCG ºK ÚæKE’G Ωƒj á«°†≤dG √òg ‘ ºµ◊G Qó°üj ,Ωƒ«dG ¢ù«d ó«cCÉàdÉH'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh .Ωƒ«dG Qó°üj 81) ƒJÒHhQ …QGõ«°ûJ á«ÑjOCÉàdG áªµÙG ¢ù«FQ ¿Éch .''kGóZ ∂dP ¿ƒµ«°S ∫GƒMC’G πc ‘h áÄ«g ¿CG ÉehQ ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ‘ äÉ°ûbÉæŸG AÉ¡àfG Ö≤Y »°VÉŸG á©ª÷G ø∏YCG (kÉeÉY á©HQC’G ájófC’G ¬LGƒJh .ºµ◊ÉH ≥£ædG πÑb 'kÉeƒj 15 ¤G 3' øe á∏¡e òNCÉJ ób ÚØ∏ÙG .É¡°†©H ¤G áÑ°ùædÉH áãdÉãdG ≈àM hCG á«fÉãdG áLQódG ¤G •ƒÑ¡dG áHƒ≤Y

OÉ–Ód á©HÉàdG á«ÑjOCÉàdG áªµÙG ¿CG á≤HÉ£àe QOÉ°üe äôcP :(Ü ± GC ) ` ÉehQ äÉjQÉÑe èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a ‘ É¡ªµM Ωƒ«dG Qó°üà°S Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G 23 π°UCG øe 13 »ªàæjh .¤hC’G áLQódG øe IÒ¡°T ájófCG á©HQCG ∫É£J »àdGh …QhódG ≈∏Y √RƒØH ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc RôMCG …òdG ‹É£jE’G ÖîàæŸG ‘ kÉÑY’ ‘ …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj »gh á©HQC’G ájófC’G ¤EG ,í«LÎdG äÓcôH »°ùfôØdG √Ò¶f ¿CG kÉ©bƒàe ¿Éch .ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah kÉ°†jCG ÚJôŸG ‘ ¬Ø«°Uh ¿Ó«eh øjÒNC’G Úª°SƒŸG

Ωôµj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ±ƒfh IQƒf RÉÑª÷G »à∏£H 3

âjƒµdG ¬LGƒj zÒ¨°üdG ôªMC’G{ 5 Ωƒ«dG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘

Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÿG ø˘˘ Wh É˘˘ j Ú°ùM »∏Y óªﬁ

πLôdGh zƒ°ûdÉµdG{ ƒeô› !ΩÓ`````µdG ‘ zº```ã©∏àj{ …ò````dG ,ΩÉjC’G √òg kÉYƒ«°T äÉª∏µdG ÌcCG âë°VCG ,πYÉa π©ØH ¯¯ !ájô°üæY .. áª∏c ,»bÓNC’G ∫Éªé∏d ó≤àØj ,…hôc ™bGh ΩÉeCG Éæ«ë°VCG .. .áàa’ áYGÈH ,¬ŸÉY GƒæH m¢ùnØnfh ,»bÓNCG ±É°ûµà°SG ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó‚ ICÉéa .. !»îjQÉJ á«°†b ‘ ,»bÓNC’G ºµ◊G ≥«∏©àH ÖdÉ£f ’ Éæg øëfh .. .'…' õJGÒJÉe-¿GójR'' á˘˘ ª˘ µfi ø˘˘ e ,ø˘˘ jOnQÉ˘˘ £ŸG ∂Ä˘˘ dhCG ø˘˘ Y ,§˘˘ ≤˘ ˘a çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f .. .áeQÉ°U áHÉbQ â– ,¿ƒYƒ°VƒŸG ,'ƒ' °ûdÉµdG'' áë«°†a qè©j ,‹É£jE’G …QhódG ‘ Ée πc ¿CG ,ôJÓH ≈°ùf πg .. .ádòàÑoeh ,áµë°†oe AÉaƒLh AÉ≤ªM äÉ°SQÉªÃ ádÉMh ,»æØdG πª©dÉH ¬«Ñ°T ,∫ÉjófƒŸG ¿ƒµj ¿CG øe k’óH.. .¢Vƒª¨dÉH qè©j ,kÉŸÉY GƒæH º¡fCG ,∞°ûµà°ùf ÉæH PEG ,á«dÉãe ƒgh ,ΩGÒJ ΩÓ«d ÒÑµdG »°ùfôØdG ™aGóŸG ™e ≥ØJCGh .. .ïØdG ‘ ¿GójR ™bƒoj ¿CG ‘ í‚ ,…õJGÒJÉe ¿CG ócDƒj ógÉ°ûf øëfh ≈àM ,√óMh øµj ⁄ ,…õJGÒJÉe kÉ©ÑWh .. .ÖYôoe ÒÑ©àH ,¿É©o°ûJ É¡à¶◊ √Éæ«Y ,∞£∏dG ¿CG πH ,∞£∏dG ó°ùéj kÓLQ ,¿GójR ‘ âaôYh .. .√ó°ùéoj …òdG ƒg ‘ π¨∏¨àJ ,∫ÉjófƒŸG ∫ÓN ÉgÉfóLh á°†«¨H IOôØoe .. .IôqéØàoe øcÉeCG ¿CG πH ,ôéØoj ¿CG ,‹É©dG á«eÓYE’G á¨∏dG ôJƒJ ´É£à°SG .. .¿GójR á«°†b ÒéØJ ‘ íéæj lπ˘ LQ ,¢ùeCG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T ¥ƒ˘˘a ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U É˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °T .. .¿GõMCG áHÉZ øe êQÉN ¥ôîj øe ¿CG ,Ωó≤dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Éj nâaôY πg .. ød ¬fCG OÉ≤àY’G ,ånÑ©dG øe íÑ°üj ,¬bôëj hCG ,¬«¨∏oj hCG kÉfƒfÉb !á«≤ÑdG ¥ôîj ∞°üæpH ¿GójR ™e πeÉ©àJ ¿CG ,ôJÓH ó«°S Éj ¿ƒæ÷G øe .. äÉ«Ø°ûà°ùe èjôN ™e ,â∏eÉ©J Éªc ¬∏eÉ©oà°S ∂fCG ΩCG ,IôcGP !ÉfhOGQÉe ∂≤jó°U ,ÚjÉcƒµdG ¿ÉeOEG øe êÓ©dG á˘˘ª˘K ,á˘˘«˘©˘«˘bô˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ªŒ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LGE Gƒ˘˘dhÉ˘˘M É˘˘ª˘ ¡˘ e .. .á≤dÉY π¶à°S ,ájhÉ©e Iô©°T πãe ,Iô©°T º˘˘∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘oY ,ÒNC’G »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¿É˘˘ c ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ‘h .. .zøjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG ájôJQƒH ¿' GójR{'' ¿Gƒæ©H »∏«é°ùJ óbh ,kGóL …ôYÉ°ûdG ´ƒædG øe -ÉfCGôb Éªc- º∏«ØdGh .. ÜÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ,Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¿Gó˘˘ jR q¢ùÁ ÚM'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Lôfl ¬˘˘ ˘°üÿ !'á' Ø∏àfl á≤jô£H ¿É°ùØæàj ,IôµdGh ¢VQC’G ¿CG Qƒ©°T ógÉ°ûŸG ≈∏Y ¿GójR :ƒæjqQÉH Ö«∏«a º∏«ØdG êôı ΩÓµdG ∫Gõj ’h .. á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ¬˘˘ fGE ,'Ü ' ƒ˘˘ H' º‚ ¢ù«˘˘ d ,kÓ˘ ã˘ e ΩÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ¢†«˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG .á«fƒch áHƒÑfi Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘é˘ æ˘ d ¬˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ø˘˘ ∏˘ YGC -±ô˘˘ ©˘ f É˘˘ ª˘ c- ¿Gó˘˘ jRh .. êhõ˘˘ ˘Jh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ≥˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ YG ¬˘˘ ˘ f’C ,…ÒÑ˘˘ ˘ jQ ∂fGô˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ≈∏Y ≥∏£ojh ,á«fÉÑ°SCG øe êhõàe ¬°ùØf ¿GójRh ≈àM ,ájôFGõL .á«ë«°ùe AÉª°SCG ¬FÉæHCG ,∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«Fô∏d º«ªM ≥jó°U ¿GójRh .. kÓ˘ LQ ∂dò˘˘c ¬˘˘«˘ a iô˘˘ J »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ÒgÉ˘˘ ª÷G Oƒ˘˘ Ñ˘ ©˘ eh !kGôq«fi IÉæ≤dG ≈∏Y ,kGÒNCG º∏µJ ,¢TÉgO’G óM âeÉ°üdG ¿GójR .. Iôe ºã©∏àj √ó‚ ⁄ ,A»°T πc í°†a ,¢ùeCG ,á«fÉãdG á«°ùfôØdG !IóMGh ,á°ûgódG Òãoj ¿CG OÉàYG …òdG ,âeÉ°üdG πLôdG Gòg .. É˘˘eó˘˘æ˘Y º˘˘ã˘©˘∏˘à˘jh ,á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ª˘∏˘µ˘dG ó˘˘é˘ j ’ É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z …ò˘˘dGh ÒÑ˘˘ ©˘ J Ö°ùM ..¥qÓÿG º˘˘ ã˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG hCG ,'A' É˘˘ cò˘˘ dG º˘˘ oã˘ ∏˘ ©˘ J' ,º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘j !RƒdhO π«L ±ƒ°ù∏«ØdG ¿CG ,¬æµÁ óMCG ’ ,äÉª∏µdG ¬JôéæM ‘ ≥æîj ¿Éc .. .hõjR É¡∏ãÁ »àdG ,º«≤dG πc ≈∏Y GC ôéàj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG

!¬˘Ñ˘ ≤˘ d ø˘˘e ¿Gó˘˘jR zó˘ ˘ ˘

á«dhO áæ÷ πH ÖY’ π°†aCG IõFÉéH RƒØj á«MÓ°U øe øµd ,Ú«aÉë°üdG øe áfƒµe Ö°üJ ’ áKOÉM ´ƒbh ∫ÉM ‘ πNóàdG ÉØ«ØdG ìhQ ∞˘dÉ˘î˘Jh ∞˘«˘¶˘æ˘dG Ö©˘∏˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ .''á°VÉjôdG »JÉª«∏©J â«£YCG ÖÑ°ùdG Gò¡d'' ∞°ûch √ò˘g ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ≈àM ¿ƒµ∏Á ¿ƒ«aÉë°üdG ¿Éch .''áKOÉ◊G π°†aCG QÉ«àN’ »°VÉŸG óMC’G π«d ∞°üàæe ¤OG º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ø˘˘µ˘ ˘d ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ‘ ÖY’ Gƒaô°üæj »µd IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb ¬Jƒ°üH .É¡FÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe º¡dÉªYCG ¤EG ¿Gó˘˘ ˘jR ±ô˘˘ ˘°üJ ¿CÉ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ H ±ÎYGh ,IóY äGƒæ°S òæe ¿GójR ±ôYCG'' ∫Ébh ¬eó°U ¬˘JÉ˘«˘M Oƒ˘≤˘ jh á˘˘©˘ FGQ á˘˘«˘ °üî˘˘°T ∂∏Á ƒ˘˘gh ¬ÑëHh ™°VGƒà˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘jh IRÉ˘à‡ á˘≤˘jô˘£˘H ¬«LƒàH ΩÉb ÉeóæY ¬æµd'' ºàNh .''¬à∏FÉ©d ,Éehó°üe âæc ‹É£j’G ™aGóŸG ¤EG áHô°†dG Ö©˘˘∏˘ dG á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ dh ¬˘˘ d âfõ˘˘ Mh .''∞«¶ædG

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘cCG :(Ü ± CG) ` É˘˘ ˘ ˘ehQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG (É˘˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b Oô˘˘é˘ j ó˘˘b √OÉ–G ¿CÉ˘ H ô˘˘JÓ˘˘H ±Rƒ˘˘L Ö≤d øe ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa Öîàæe ¿CG ó˘©˘H 2006 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ÖY’ π˘˘ °†aCG ™˘˘aGóŸG Qó˘˘ °U ¤EG ¬˘˘ °SCGô˘˘ H á˘˘ Hô˘˘ °V ¬˘˘ Lh .…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G »µ∏°ùe ≥«≤– íàa ÉØ«ØdG Qôbh íàa ºà«°S'' ¿É«H ‘ ∫Ébh ,¿GójR ≥ëH ,''¿GójR ÖYÓdG ó°V »ÑjOCÉJ AGôLEG í«°VƒJ ≈∏Y ¢Uôë«°S'' ¿CG kGócDƒe ,''çOÉ◊G Gò¡d á≤«bódG ±hô¶dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¤EG Ò°ûj ¿CG ¿hO .çOÉ◊G ‘ …õJGÒJÉe í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ô˘˘ JÓ˘˘ H ∫É˘˘ bh á«dÉ£j’G ''Éµ«∏HƒÑjQ ’'' áØ«ë°üd ójôŒ ¿É°ûH QGôb …CG PÉîJG πÑb ¬fCÉH ¢ùeCG ô¶àæ«°S ¬eóY hCG ¬JõFÉL øe ¿GójR í˘°VhCGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘FÉ˘à˘f øe Qô≤j ’ ÉØ«ØdG''

!»fÉãdG É«dÉ£jEG..∫hC’G πjRGôÑdG .ÚKÓãdGh …OÉ◊G õcôŸG ‘ ¢ùfƒJ 3 É«dÉ£jEG -2 ,á£≤f 1630 πjRGÈdG -1 -5 ,1462 É°ùfôa -4 ,1462 ÚàæLQC’G -,1550 8 É«fÉÑ°SG -7 ,1322 Góædƒg -6 ,1434 GÎ∏‚EG -10 ,1229 É«fÉŸCG -9 ,1301 ∫É¨JÈdG -,1309 -12 ,1149 É˘˘ jÒé˘˘ «˘ ˘ f -11 ,1223 É˘«˘µ˘«˘ °ûJ -14 ,1028 Gô˘˘°ùjƒ˘˘ °S -13 ,1109 ¿hÒeÉ˘µ˘dG -16 ,961 É˘˘«˘ ˘fGô˘˘ chG -15 ,985 …Gƒ˘˘ ˘ZhQh’G -18 ,927 ∑QÉ‰ódG -17 ,933 IóëàŸG äÉj’ƒdG πMÉ°S -20 ,915 …GƒZQÉÑdG-19 ,924 ∂«°ùµŸG 909. êÉ©dG

:á«Hô©dG äÉÑîàæŸG Ö«JôJ

»∏eÉY ≈∏Y óªà©j ‹hódG OÉ–’G ó©j ⁄h ¢VQCG ≈∏Y IGQÉÑŸG áeÉbEGh á∏é°ùŸG ±Góg’G OóY ≥HÉ°ùdG ‘ π©Øj ¿Éc Éªc É¡LQÉN hCG ÖîàæŸG .kÉ°†jCG ‘ Ëó≤dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y AÉ≤H’G ” πHÉ≤ŸG ‘ á£≤fh RƒØ∏d •É≤f 3 íæÃ •É≤ædG ÜÉ°ùàMG .IQÉ°ùî∏d A»°T ’h ∫OÉ©à∏d É˘«˘≤˘jô˘aCG ·CG á˘∏˘£˘H ô˘˘°üe â«˘˘≤˘ H ,kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y É˘¡˘«˘∏˘J ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ ¤hC’G

˘ ˘jôŒ{

:ΩGQƒJ …õ˘JGô˘«˘JÉ˘e ¿Gó˘˘ jR ™˘˘ bhCG !zï˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG{ »˘˘ ˘ a :(Ü ± CG) ` ¢ùjQÉH

54 õcôªdG »a zô`````ª`````MC’G{

:¤hC’G 20 `dG äÉÑîàæŸG Ö«JôJ

ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ M zô˘˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ H{.. zÉØ«ØdG{ ó«H QGô≤dGh

Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ™aGóe ∫Éb ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d ΩGQƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ d …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG ¿CG »°ùfôØdG ´ƒbƒd'' ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh ,¿GójR øjódG øjR º' à°T'' ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üf …ò˘˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ‘ ÒNC’G .'¿' ƒ«dÉ£jE’G ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ dG ¢†aQ …ò˘˘ ˘ dG ΩGQƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ cGC h ó˘˘≤˘ d' :¿Gó˘˘jõ˘˘d …õ˘˘JGÒJÉ˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘b …ò˘˘dG ΩÓ˘˘µ˘ dG ¿CG (¿GójR) ‹ í°VhCGh IGQÉÑŸG ó©H ÉæKó– ,º¡ŸG Gòg ¢ù«d ,¬ªà°T ‹É£jE’G ÖYÓdG .'ô' eC’G øY ¬°ùØæH º∏µàj ¿CG ƒg º¡ŸG É‰Gh kGó˘˘L IÒÑ˘˘c É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ «˘ N âfÉ˘˘c' :±É˘˘°VCGh Iô˘˘ °û©˘˘ H IGQÉ˘˘ ÑŸG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ™˘˘ HÉ˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ‘ ™bh ¬fCG ∂dP ó©H ócCÉJ ó≤d .ÚÑY’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üf …ò˘˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ΩGQƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °ùj ⁄h .''¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ™˘˘ e QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬JÒ°ùe ¤G áÑ°ùædÉH √' ôeCG º°ùëj ⁄'' ¬fCG GÈà©e ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U ΩGQƒJ ∫Ébh .á«dhódG √OÓH Öîàæe ™e á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY »JÒ°ùe ¢üîj Ée ‘'' :(IGQÉÑe 121) Iô˘˘ c Ö©˘˘ dCG ≈˘˘ ≤˘ ˘HÉC ˘ ˘°S ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH È°üdG ÆQÉ˘˘ Ø˘ ˘H ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fCG .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e iQC’ ¢Sƒ˘˘à˘æ˘aƒ˘˘j …OÉ˘˘f ™˘˘e É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jEG ÖYÓàdG áë«°†ØH •QƒàŸG) .'(' äÉjQÉÑŸG èFÉàæH á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC ' :±É˘˘°VCGh ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JÒ°ùe ¤G ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘Y ,É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a Öî˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e …ôeCG º°ùMCG ⁄ ÊCÉH ±ÎYCG ∫ÉjófƒŸÉH Pò∏JCG âdR Ée .ó©H ÊC’ Qhô°ùdG øe ójõÃ ô©°TCGh ¿ƒµ«°S ¬fEG »°ùØf IGQGôb ‘ â∏b ™e ôªà°SCÉ°S πg .∂dP ó©H .ÒNC’G π°†a’G øe ¬fCG iQCG .?É°ùfôa Öîàæe Gòg πãe ‘ ∞bƒJCG ¿CG Öéj ,™«ªé∏d .ôª©dG

mali@alwatannews.net

-40 ,805 ¢ùfƒ˘˘ ˘ J -31 ,819 ô˘˘ ˘ °üe -29 -81 ,401 É«Ñ«d -79 ,420 ô£b-76 ,681 Üô¨ŸG 90 ¥Gô©dG -88 ,367 ¿ÉªY -86 ,399 ájOƒ©°ùdG -54 ,318 ôFGõ÷G -93 ,329 äGQÉe’G -,350 âjƒµdG -100 ,288 ¿OQ’G -98 ,311 øjôëÑdG -113 ,228 ¿ÉæÑd -112 ,231 ÉjQƒ°S -110 ,272 -125 ,190 Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a -120 ,227 ¿GOƒ˘˘ °ùdG -179 ,61 É˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘ e -166 ,168 ø˘ª˘ «˘ dG .ôØ°U »JƒÑ«L -196 ,36 ∫Éeƒ°üdG

ácQÉ°ûª∏d É°ùfôa π°üj »µ∏ŸG ≥jôØdG 2 zÒª∏«L âfÉ°S{ ¥ÉÑ°S ‘

sport@alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U

»``°UÉ``jô````dG

É«dÉ£jEG äó©°U :(Ü ± GC )-¢ùjQÉH âª«bCG »àdG IÒN’G ⁄É©dG ¢SCÉc á∏£H ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG ‘ OÉ–Ód ójó÷G …ô¡°ûdG ∞«æ°üàdG QOÉ˘°üdG (É˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG .¤hCG πjRGÈdG â«≤H ÚM ‘ ,¢ùeCG ájOƒ˘©˘°ùdG â©˘LGô˘J π˘HÉ˘≤ŸG ‘ .81`dG áÑJôŸG ‘ âJÉHh kGõcôe 47 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh á£≤f 1630 ó«°UôH Ö«JÎdG ºK 1550 É¡dh É«dÉ£jEG É¡«∏J .1472 ∂∏“h ÚàæLQ’G ‘ É˘Ø˘«˘ Ø˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ YGh GójóL GQÉ«©e ∞«æ°üàdG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘ f ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Ö°ùà– äGƒæ˘°ùdG ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG Éª˘æ˘«˘H ,IÒNC’G ™˘HQC’G º˘˘ ˘à˘ ˘ j ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ ˘c äGƒæ°ùdG ‘ èFÉàædG OÉªàYG .IÒN’G ÊÉªãdG É˘£˘N Ió˘jó÷G Ëƒ˘≤˘ à˘ dG IÎa ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh 50h ¤hC’G áæ°ùdG øY áÄŸG ‘ áÄÃ GC óÑJ É«dRÉæJ 20h áãdÉãdG øY áÄŸG ‘ 30h á«fÉãdG øY áÄŸG ‘ ‘ Ö°ù– âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG ø˘˘ Y á˘˘ ÄŸG ‘ .ÊÉªãdG äGƒæ°ùdG ÚH ájhÉ°ùàe Ö°ùæH ≥HÉ°ùdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

¢üëØdG ∫ÓN ódÉN .Oh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

…ô£«ÑdG ¢üëØdG ∫ÓN ódÉN QƒàcódGh ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ≥Ñ°ùJ IÒNCG áHôŒ

IQó≤∏d »°ùfôØdG zÒª∏«L âfÉ°S{ ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d É°ùfôa π°üj »µ∏ŸG ≥jôØdG πMGôe 6 ÈY ºc 160 ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùeh øjôëÑdG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ódÉN :»◊É°U ≥«aƒJ -zÉ«fÉ£jôH{

¥ÉÑ°ùdG ™bƒe ó≤ØJ ∫ÓN

ácQÉ°ûŸG ∫hódG ΩÓYCG ™aQ ∫ÓN

OGôaCG ≥≤M ¿CG ó©H Ió«L âfÉc ÚÄ°TÉædG .áØ∏àﬂ èFÉàf ≥jôØdG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f â`` ` bƒ˘˘dG ‘ Gó`«˘ Ø˘ à˘ ˘°ùe âæ˘˘H AÓ‚ á˘˘î˘ «˘ °ûdG á˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L âLôN »àdG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S á˘˘HÉ`` °UEG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘ ªﬁ ∂dò˘˘ ˘ ch ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘gOGƒ˘˘ ˘ ˘L ó`` ` ©˘ ˘°S ¤EG á`` ` aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H õ`jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .»eÉ«dG ¿É°SôØdG A’Dƒg OGóYEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ¿Éc É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°S ‘ ΩÉ˘≤˘«˘°S »˘à˘ dGh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ¿CG πeCÉf å«M ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ø˘e ó˘jõŸG ÜÉ˘°ùà˘cG ‘ ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG í˘˘é˘ æ˘ j π˘LCG ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ IÈÿG ä’ƒ`` `£ÑdG ‘ øjô`` `ëÑdG ¿É°Sôa óLGƒJ Ëó``≤Jh á`` `cQÉ°ûŸG øe ó«L iƒà°ùÃh ¢SQÉ`` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á``Ñ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W IQƒ`` ` `°U .»æ`` jôëÑdG

ÒÑµdG RƒØdÉH ø°ùM óªMCG ódÉN .O »µ∏ŸG ¥É˘Ñ˘°S ‘ »˘Ñ˘«˘ à˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ¿É˘°Sô˘a ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘ Jh º˘˘c 120 Ωƒ˘ª˘©˘dG äGQÉeE’G º¡àeó≤e ‘h ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Gó«°ûe IóëàŸG á«Hô©dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¿É°SôØdG èFÉàæH ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ ˘°ûdG í‚ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dò˘˘ c á˘∏˘MôŸG RÉ˘˘«˘ à˘ LG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ôØ©L ∂dòch ºc 160 áaÉ°ùŸ á°SOÉ°ùdG ∫hCG ‘ ådÉãdG õcôŸG ≥≤M …òdG GRÒe ∂dòch øjôëÑdG êQÉNh á«HhQhCG ácQÉ°ûe õ˘côŸG ≥˘≤˘M …ò˘dG ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ó˘˘ dÉ˘˘ N .O ±É˘˘ °VCGh ,¢ùeÉÿG ∫Ó˘˘N IÒÑ˘˘c GOƒ˘˘¡˘ L Gƒ˘˘dò˘˘H ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ ˘dG ¿CG ’EG º¡°†©H ≥«aƒJ øe ºZôdÉH ¥ÉÑ°ùdG .Gó«L ¿Éc IÈÿG º¡HÉ°ùàcGh ºgóLGƒJ ÚÄ°TÉædG Öîàæe OGóYEG

≥jôa IOÉØà°SG ¿CÉH ódÉN .O ócCG Éªc

¿CG ’EG ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘HÉ˘˘°UEG á˘˘jCG ø˘˘ e ƒª°S ácQÉ°ûe ≈∏Y ≈æKCG ódÉN QƒàcódG ¬dòH …òdG ÒÑµdG ó¡÷Gh ô°UÉf ï«°ûdG IÈN Ö°ùc å«M áà°ùdG πMGôŸG ∫ÓN π˘˘MGôŸG AÉ˘˘¡˘ fEGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ °VEG á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ çóM Ée øµdh áà°ùdG É¡fCG ’EG ¬KhóM ≈æªàf øµf ⁄ á°SOÉ°ùdG É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh É˘˘¡˘ ë˘ FGƒ˘˘dh IQó˘˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe ¢†jƒ©àdG πeCÉfh ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H áaÉ°ùŸG ¢ùØædh á©ª÷G GóZ ΩÉ≤«°S …òdG ‹É◊Gh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ÚH ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ¿Éc ¿CG ó©H ƒ÷G ±hôX ±ÓàNG ƒgh É˘ª˘æ˘«˘H ô˘£‡ Ωƒ˘j ‘ É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘«˘dÉ˘Y IQGô˘M ‘ ΩÉ˘≤˘«˘°S ‹É◊G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .¢ùª°ûdG Ö«¡d â–h hóÑj Ée ≈∏Y »Ñ«à©dG áé«àæH IOÉ°TEG

≥jôØdG ôjóe OÉ°TCG ¬°ùØf âbƒdG ‘

IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG ∑QÉ°ûj -TNIAS( Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ π«î∏d IOÉ«≤H á©ª÷G GóZ ΩÉ≤j …òdG )REIMLAG ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG ∂dPh ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N …òdGh IQó≤dÉH ¢UÉÿG ¿ÉLô¡ŸG QÉWEG ‘ ó«©dÉH É°ùfô˘a ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ΩÉ˘≤˘j .»æWƒdG á˘˘©˘ HGô˘˘dG »˘˘g á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘Jh äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ ¿B’G ≈˘˘à˘ M »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ‘ ¤hC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG âfÉ˘˘ c å«˘˘ M É˘˘ ˘HhQhCG Î°ù°ùfÒ°S ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dGh …ORÓ˘˘ ˘ ˘ H OQƒ˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ K ‘ á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈH ¥É˘Ñ˘°S ‘ á˘©˘HGô˘dGh ∂dò˘˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ H Òª˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘L âfÉ˘˘ °S ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG OGó˘˘ YEG QÉ˘˘ WEG ‘ äÉ˘˘ bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ∑QÉ°ûj »àdG ä’ƒ£ÑdG ∂dòch É«fÉŸCG ‘ .≥jôØdG ¿É°Sôa É¡«a Ωƒj ΩÉ≤j …òdG ¥ÉÑ°ùdG ¿É°Sôa Oƒ≤jh ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S á©ª÷G øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÜÉ«Z ‘ áØ«∏N ÖÑ°ùH ∑QÉ°ûj ød …òdG áØ«∏N ∫BG óªM ó¨dG ¥ÉÑ°S ∞«°†à°ùJ »àdG IQó≤dG ájôb √ƒª°S ™e ∑QÉ°û«°S Éªc ,á°SGQódG ±hôX ódÉNh ôgÉW ∞°Sƒj øe πc ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒj IQGô◊G áLQO âfÉc ¿CG ó©H á¨dÉH á«HôY ácQÉ°ûe Ωƒ˘«˘dG Oó˘ë˘à˘«˘°S ™˘HGQ ¢SQÉ˘˘ah »˘˘©˘ jhô˘˘dG ‘ á˘LQó˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e á˘˘LQO 32 ¢ù˘˘eCG ∫hO øe ¿É°Sôa ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûjh ÈY ºc 160 áaÉ°ùe ¿É°SôØdG ¢Vƒî«°Sh .IÒ¡¶dG IÎa øjôëÑdG ¿É°Sôa ÖfÉéH IójóY á«HhQhCG ,ºc 29 ,ºc 30h ºc36 ™bGƒH πMGôe 6 .ºc 29h ºc 30 ,ºc 20 IQGô˘˘M §˘˘°Sh É˘˘jQƒ˘˘°Sh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCGh »˘˘HOh ±hôXh ¥ÉÑ°S ..ódÉN .O ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ Mh ó˘ª˘MCG ó˘dÉ˘N .O IQó˘≤˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∑QÉ°ûj IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CÉH ø°ùM á˘≤˘£˘æŸG √ò˘¡˘H ΩÉ˘≤˘j ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ Iô˘˘e ∫hC’ Ée ≈∏Y IQGô◊G áLQO É¡«a ™ØJôJ »àdG É˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °U ¢ùª˘˘ °ûdG IQGô◊ Gô˘˘ ¶˘ ˘f hó˘˘ Ñ˘ ˘j »gh ºc 160 áaÉ°ùe øY åëÑf Éææµdh áaÉ°ùª∏d Gô¶f ¿É°SôØdG É¡æY åëÑj »àdG ¥É˘Ñ˘°ùd ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d äó˘ª˘ à˘ YG »˘˘à˘ dG É˘«˘fÉŸCG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh π˘«˘î˘ ∏˘ d IQó˘˘≤˘ dG .ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN âfÉ°S ádƒ£H ¿CG ¤EG ódÉN .O QÉ°TCGh •Gƒ˘°TCG á˘à˘ °S ÈY ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Òª˘˘∏˘ «˘ L á˘cQÉ˘°ûe ó˘¡˘°ûJ ±ƒ˘°S º˘˘c 160 á˘aÉ˘°ùŸh º¡àeó≤e ‘h ⁄É©dG ∫É£HCG øe ójó©dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCGh »˘˘HO ¿É˘˘°Sô˘˘a ¤EG ≈˘©˘°ùf ±ƒ˘°S É˘æ˘æ˘µ˘dh É˘HhQhCG ¿É˘°Sô˘˘a iƒà°ùŸG ™aôd ä’ƒ£ÑdG √òg ∫Ó¨à°SG ƒ˘ª˘°S º˘¡˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG …òdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uôëj ¿É°Sôa ÖfÉéH IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùµd ø˘jò˘dG »˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘ah É˘˘HhQhCG IQƒ°üH IOÉØà°SÓd ∂dòc ¢Uô◊G º¡jód .á∏eÉ°T Ió«L IOÉØà°SG

ô˘jó˘e ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘dÉ˘˘N .O ∫É˘˘bh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EG :»˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ƒª°S IOÉ«≤Hh IÒÑc IQƒ°üH OÉØà°SG »µ∏ŸG ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ‘ á˘°UÉ˘N É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG OQƒ˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ K ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H Gô˘¶˘f á˘Ø˘ ∏˘ àıG π˘˘MGôŸG ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¥É˘Ñ˘°ùdG ±hô˘Xh ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g á˘©˘«˘Ñ˘£˘ d .äÉ«°VQC’G ±ÓàN’ ±hô˘˘ ˘ ˘X ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ N .O QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ™˘e á˘°UÉ˘N Ió˘jó˘Y »˘g IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S ™˘e çó˘M É˘e ƒ˘gh …ô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG ÒNC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N OGƒ÷G êhô˘˘ Nh ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG OQƒ˘˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘K áHÉ°UEG âfÉc »gh ™∏°†dG ÖÑ°ùH º°SÉL óbh IÒNC’G á∏MôŸG ‘ á¶ë∏dG Ió«dh á˘˘HÉ˘˘°UE’G √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH OGƒ÷G ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG n±É©àj ⁄h ∂dP ó©H áª«∏°S âfÉc É¡æµdh

OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ Ωƒª©dG π£H »Ñ«à©dG ⁄É°S

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

RÉÑª÷G õcôe äÓ£Hh ∫É£HCG ™e á£≤d ‘ óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

»HO ádƒ£H á«°†a ÉªgRGôME’ ±ƒfh IQƒf ÚàÑYÓdG Ωqôc

ÖjQó˘˘ ˘ J õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e Qhõ˘˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖgGƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ cG è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°V RÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘eô˘˘ ˘ µŸG º˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘°ùj ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ H RGqƒ˘ ˘ ˘a è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘c Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH RGqƒa ï«°ûdG º∏°S áeôµŸG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÜÉÑ°û∏d á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸG »ÑYÓd á«µ∏ŸG Iô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ H √Rƒ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ .âjƒµdG ádhO ‘ âª«bCG »àdG á∏°ùdG IôµH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh á˘˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ–’G RGqƒa ï«°ûdG ÉC æg å«M ÖîàæŸG »ÑY’h OÉ–’G IQGOEG áeôµŸG ¿CG ócCGh á«µ∏ŸG áeôµŸÉH ÖîàæŸG óªfi øH Iô°†M É¡«dƒj »àdG á∏°UGƒàŸG ájÉYôdG ™e ºé°ùæJ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë∏d ióØŸG OÓÑdG πgÉY π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘ aÉÙG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ±qô˘ ˘ °ûŸG ájófC’Gh äÉÑîàæŸG ËôµJ ≈∏Y π°UGƒàŸG ¬°UôMh .Iõ«ªàŸG ójó÷G RÉ‚E’G ¿CG óªfi øH RGqƒa ï«°ûdG ócCGh OÉ–’G Iô°SCG É¡dòÑJ »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ºLÎj √ò¡d ìÉéædG πeGƒY ÒaƒJ ‘ á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG ∫É£HC’G ÚÑYÓdG AÉ£Y êqƒàJ É¡fCG Éªc á°VÉjôdG IQƒ˘˘°üH á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ¨˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ π˘˘ «˘ ã“ ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ °Uô˘˘ Mh »àdG Iõ«ªàŸG áfÉµŸG ∂°T ÓH ¢ùµ©J Éª∏ãe ,áaô°ûe π°†ØH ∂dPh á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc á°VÉjQ É¡∏à– AÉ≤JQÓd á«eGôdGh áÑ©∏dG OÉ–’ á°ShQóŸG §£ÿG .áÑ©∏dG iƒà°ùÃ øªMôdG óÑY øH óªfi ï«°ûdG ôqÑY ¬ÑfÉL øe á˘˘eô˘˘ µŸÉ˘˘ H OÉ–’G Iô˘˘ °SCG RGõ˘˘ à˘ YGh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y ƒ˘˘ ë˘ f ÒÑ˘˘ µ˘ dG õ˘˘ aÉ◊É˘˘ H É˘˘ ¡˘ Ø˘ °Uhh á˘˘ «˘ eÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ µ˘ ∏ŸG øjôëÑdG º∏Y ™aQh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ áeóN á∏°UGƒe º˘˘ Yó˘˘ H Gó˘˘ «˘ °ûe á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ á˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ É˘˘gQGhOCG á˘˘jOCÉ˘ J π˘˘ °UGƒ˘˘ J ≈˘˘ à˘ M á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äGOÉ–Ó˘˘ d äGRÉ‚E’G ≥«≤–h ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ‘ ájƒ«◊G ¢SCÉµH RƒØdG ¿CG GócDƒe ä’ÉÛG áaÉc ‘ Iõ«ªàŸG áÑ©∏dG ôjƒ£J ƒëf ájƒb á©aO πµ°ûj ÜÉÑ°û∏d è«∏ÿG á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc πÑ≤à°ùŸ ÒÑc ∫DhÉØàH ™∏£àdGh OÉ–’G »£©j ¬fCG Éªc á∏Ñ≤ŸG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN øe .áÑ©∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQÓd á≤ãdG øe ójõŸG

áµ∏ªŸG ∫É£HCG ™e á«YÉªL á£≤d ‘ óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

ÖîàæŸG Ωƒéæd äBÉaÉµŸG º∏°ùj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

kÉ˘jÒé˘«˘f ô˘NBGh kÉ˘«˘bGô˘Y kÉ˘Ñ˘Y’ ¢VhÉ˘Ø˘j zÜÉ˘Ñ˘°ûdG{ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ÒNC’G Gò˘˘g ¿G ¤G ¬˘Ñ˘∏˘W É˘e ≈˘à˘e IQÉ˘°TE’G ø˘˘gQ hG IóYÉ°ùª∏d »°ùfƒàdG ÜQóŸG ¿G ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘cCGh ,IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G º°SƒŸG ‘ …OÉædG IQGOEG ±óg IQƒ˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘°ùe ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ≥jôØdG É¡H ô¡X »àdG áÄ«°ùdG ¿Éc Éeó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ‘ •ƒ˘Ñ˘¡˘∏˘d kÉ˘Lôﬁ ¬˘Ø˘bƒ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …QhO ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe .¤hC’G ôjRh Oƒ¡éH ó«©°S OÉ°TCGh ø˘H ó˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY OóY ∞«XƒàH √ôeGhG QGó°UG IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e πÑb ¬à∏HÉ≤Ã Gƒaô°ûJ Éeó©H ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘¡˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K ƒ˘˘ë˘ f ∫ò˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ L ä’hÉﬁ IÒÑc áHÉéà°SGh á«∏©a QOGƒH ÜQÉ˘≤˘j É˘e ∞˘«˘Xƒ˘J π˘LG ø˘˘e ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘j ±ƒ˘°S kÉ˘ Ñ˘ Y’ 11 ΩÉjC’G ∫ÓN »ÑjQóJ ôµ°ù©Ã .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG

ó«©°S ø°ùM

Éªc ,»g Éªc áeƒ∏©ŸG π°Uƒj Ö°ùM É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ j ±ƒ˘˘ °S ¬˘˘ fG ,ÉgGôj »àdG á«Ø«µdGh ¬LGõe ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ¿G º˘˘ ˘ ˘K ¬fC’ »Hô©dG ÜQóŸG ¿ƒ∏°†Øj º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¤G Üô˘˘ ˘ bC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘àŸGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Kh .''º¡ahô¶d IQGOEG ¿G ó˘˘«˘ ©˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ≈≤Ñj ¿G π°†ØJ âfÉc …OÉædG kGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe È°T ø˘˘ ˘°ùM ÜQóŸG ,∞˘°üæŸG »˘Hô˘©˘ dG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G π˘˘ °†a È°T ø˘˘ µ˘ ˘dh kGÒ°ûe ,ÜÉÑ°ûdG áÄØd kÉHQóe

¤G Oƒ˘˘©˘ j Ú«˘˘bGô˘˘Y ÚÑ˘˘ Y’ ¬©ªŒ »àdG áÑ«£dG ¬JÉbÓY ÚÑYÓdGh ÚHQóŸG øe Oó©H ¬˘à˘bÓ˘Y ÖfÉ˘é˘H Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ‹hDƒ˘ ˘ °ùe ¿G ¤G kGÒ°ûe ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ¬˘˘ ˘fhOhõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ehO A’Dƒ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘M OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh í˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ö°ùfC’G ÖYÓ˘˘ dG ƒ˘˘ g Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ K ø˘˘ eh ,¬˘˘ ˘©˘ ˘ e .¬©e Iô°TÉÑe ¢VhÉØàdÉH ÜQóŸG ¿EG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘bh »Hô©dG øH ∞°üæŸG »°ùfƒàdG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dG ∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«≤d kGôNDƒe π°üj ±ƒ°S RÉàªŸG …QhódG ‘ ¢ù£˘˘ °ùZG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∞˘˘ °üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘Y √É˘æ˘dÉC ˘°S É˘eó˘æ˘Yh ,ΩOÉ˘≤˘ dG ÜQóŸÉH ÜÉÑ°ûdG ∂°ù“ ÖÑ°S ÜQóŸG'' ó˘«˘©˘°S ∫É˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫É°üjEG ‘ π°†aC’G ƒg »Hô©dG ÉeGh ,É˘gó˘jô˘j »˘à˘dG á˘eƒ˘∏˘©ŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G ÜQó˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Gògh ºLÎe ¤G êÉàëj ¬fEÉa ’ ¿G π˘˘ ˘ª˘ ˘ àÙG ø˘˘ ˘ e ÒNC’G

:»∏Y ø°ùM Öàc IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b ¿EG ó«©°S ø°ùM ÜÉÑ°ûdG …OÉf É¡J’É°üJG …ôŒ ¬jOÉf IQGOEG ¥Gô©dG øe ÚÑY’ IóY ™e óbÉ©˘à˘dG π˘LCG ø˘e É˘jÒé˘«˘fh ±ƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉª°SCG øY ó«©°S í°üØj ⁄h ¿EG ∫É˘˘ bh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘ g ™e ΩÈà°S âfÉc á≤Ø°U ∑Éæg ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MG ìÉ˘é˘æ˘dG É˘¡˘d Öà˘µ˘j ⁄ ø˘˘µ˘ dh Gò˘˘ ˘ ˘g …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ∂°ù“ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ócG ó«©°S ¿G ’G ,¬H ÒNC’G ájQÉL âdGRÉe äÉ°VhÉØŸG ¿CG ™«bƒàH ôØ¶dG πªàÙG øeh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÖYÓdG …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¿G ¤G kGÒ°ûe ÚÑ˘Y’ ™˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG …ƒ˘˘æ˘ J §°SƒdG õcôe ‘ πbC’G ≈∏Y Ö°ùM ∂dP ø˘µ˘ dh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh .áMÉàŸG ájOÉŸG äÉfÉµeE’G ô˘°ùdG ¿EG ó˘«˘ ©˘ °S ±É˘˘°VCGh ™e ÜÉÑ°ûdG …OÉf óbÉ©J AGQh

á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGqƒ˘ a ï˘˘«˘ °ûdG QGR ø˘ª˘°V RÉ˘Ñ˘ª÷G äÉ˘Ñ˘jQó˘J õ˘cô˘e á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG º˘°ùb ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘jó˘˘e â«˘˘°ûHƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j PÉ˘˘à˘ °SC’G ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh …hódG ó«Mh PÉà°SC’Gh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á©HÉàŸGh §«£îàdG .áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ Öàµe ôjóe ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Ωqô˘ c IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ÚJõFÉ◊G »°Tƒ∏ÑdG ±ƒfh óªfi IQƒf ÚàÑYÓdG á°VÉjôdGh »àdG RÉÑªé∏d »HO ádƒ£H ‘ ¥ôØ∏d á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y RÉÑª÷G áÑ©d ∫É› ‘ ÚàÑYÓd á«LQÉN ácQÉ°ûe ∫hCG Èà©J .áÑ©∏dG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG äÉ«àa äGQÉ°üàfG ¤hCG ó¡°Th ‘ ≥≤– …òdG RÉ‚E’G ¿EG óªfi øH RGqƒa ï«°ûdG ócCGh ƒ˘ë˘f Iõ˘«˘ª˘à˘e Iƒ˘£˘Nh á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f Èà˘©˘j RÉ˘Ñ˘ª÷G á˘°VÉ˘˘jQ á˘°VÉ˘jQ ‘ á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d á˘˘aqô˘ °ûŸG äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– áæé∏dG É¡àdòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ócDƒJ É¡fCG Éªc ,RÉÑª÷G á˘˘jÉ˘˘YQh π˘˘≤˘ °U ‘ ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸG É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Éª¡∏«gCÉJh ÚàÑYÓdG ±ô˘°ûŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘°Uô˘Mh Úà˘Ñ˘YÓ˘dG AÉ˘£˘ Y êqƒ˘ à˘ J .áµ∏ªª∏d ¿CG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh ÖgGƒŸG øe ójõŸG ±É°ûàc’ ≈©°ùj ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH á˘˘jó˘˘fC’Gh äGOÉ–’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘«˘Yó˘à˘d ô˘µ˘Ñ˘e ø˘°S ‘ ÖgGƒŸG √ò˘g ±É˘°ûà˘˘cG ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Oƒ©j ÉÃ ÖgGƒŸG √ò¡H ájófC’G ‘ á«°VÉjôdG ¥ôØdG ±ƒØ°U ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H .áØ∏àıG á«dhódG πaÉÙGh ä’ƒ£ÑdG è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘ª˘K ø˘e Iô˘ª˘K ±ƒ˘fh IQƒ˘f ¿É˘à˘Ñ˘YÓ˘dG Èà˘©˘Jh ΩÉ˘Y π˘c ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG º¡ÑgGƒe π≤°üd ø°ùdG QÉ¨°U ΩÉeCG ¢UôØdG áMÉJEG ¤EG ±OÉ¡dGh πÑb ø˘e á˘ã˘«˘ã˘M á˘©˘HÉ˘àÃ è˘eÉ˘fÈdG ≈˘¶˘ë˘j É˘ª˘c á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á°UôØdG áMÉJEG π«Ñ°S ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH É˘¡˘∏˘≤˘°Uh º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d π˘«˘dò˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh .ÖgGƒŸG ∂∏J ¬LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG ±É˘°ûà˘cG è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ RÉ˘Ñ˘ª÷G õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘¶˘ ë˘ jh Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ÖgGƒŸG áæ°S 12-5 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ áÑY’h ÉÑY’ 50ÚcQÉ°ûŸG ÚHqQóe øe ¿qƒµe …QGOEGh »æa ºbÉW º¡ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûjh èeÉfÈ∏d ÊÉãdG iƒà°ùŸG øe ÖjQóàdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉM ôjƒ£à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG ÚHQó˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG .»°VÉjôdG á˘dƒ˘£˘H ‘ ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘˘cG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ‘ ΩÉ≤˘«˘°S …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘Ñ˘ª˘é˘∏˘d »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› πµ°ûj PEG ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG õ«ªàŸG ÖjQóà˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG »˘≤˘∏˘à˘d á˘«˘JGƒ˘e á˘°Uô˘a è˘eÉ˘fÈdG πØÙG ‘ áµ∏ªª∏d ±ô°ûŸG π«ãªàdG ¿Éª°†d º¡JGQÉ¡e á«ªæJh .»é«∏ÿG

ƒµ∏àH ájÉYôH ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H

kÉ˘ ˘æ˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T :»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQóıG ó˘˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘e º¡«∏Y á¶aÉÙGh ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG .º¡H §«– »àdG äÉaB’G ™«ªL øe ÒÑµdG QhódG ÖfÉ÷G »Hô©dG ÚHh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¬˘à˘Ñ˘©˘ d …ò˘˘dG ‘ á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ìÉ‚EG ‘ á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh ÜÉÑ°SCG óMCG ¿Éc …òdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘˘N á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,á«°VÉŸG ô°ûY á°ùªÿG áÑ«£dG á©ª°ùdG ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T âªgÉ°S »àdGh ádƒ£ÑdG É¡àÑ°ùàcG »àdG .É¡FÉ≤Hh É¡àjQGôªà°SG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ“h ™«ª÷ ≥«aƒàdG »Hô©dG »∏Y ádƒ£Ñ∏d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ É¡HÉÑ°ûH ÚH π˘°UGƒ˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘à˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥˘˘≤– ¿CG ≈˘˘æ“h ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ó˘˘°ùŒ ¿CGh Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘¡˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ádƒ£Ñ∏d áæé∏dG ¬JQÉàNG …òdG QÉ©°ûdG .''∂«dEG áLÉëH ∂æWh''

»Hô©dG »∏Y

á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Uô˘˘M PEG ,∂dP ø˘˘e IQhó˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ó˘MCGh ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûd AÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ f äÉ˘bhCG Aπ˘e ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG

á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ÚÄ°TÉæ∏d Ωó≤dG Iôµ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢SCÉ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »∏Y ƒµ∏à˘H á˘jÉ˘Yô˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d áæé∏dG ¬JQÉàNG …òdG QÉ©°ûdG ¿CG »Hô©dG á˘LÉ˘˘ë˘ H ∂æ˘˘Wh'' á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j ''∂«˘˘ ˘dEG Éæàµ∏ªŸ AÉæÑdGh Qƒ£àdG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ .á«dÉ¨dG QÉ˘©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG »˘Hô˘©˘dG ±É˘˘°VCGh »àdG á«æWƒdG á∏ª◊G ™e ÉæeGõàe AÉL ƒYó˘J »˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J äGQóıG íÑ°T øY OÉ©àH’G ¤EG ÜÉÑ°ûdG äÉjGƒ¡dÉH ÆGôØdG äÉbhCG π¨°Th á∏JÉ≤dG á˘«˘°üî˘°T AÉ˘æ˘H ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG Ió˘˘«˘ ØŸG ¬˘«˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÜÉ˘˘°ûdG .ä’ÉÛGh »MGƒf ∞∏àﬂ ‘ kÓÑ≤à°ùe áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CG »Hô©dG í°VhCGh á˘°SQÉ‡ ¢ù«˘d É˘¡˘à˘bÓ˘£˘fG ò˘æ˘e IQhó˘dG ó©HCG ±ó¡dG ¿Éc É‰EGh §≤a Ωó≤dG Iôc

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ôªMC’G ôëÑdG ádƒ£H õFÉ◊G ∞dƒé∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ∫É£HC’ πaÉM ∫ÉÑ≤à°SG

IOÉ«≤∏d zôªMC’G ôëÑdG{ ádƒ£H AGógEG

á˘«ŸÉ˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ Ö©˘˘°üdG º˘˘bô˘˘dG .. zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘dƒ˘˘L{ É¡dÓN øe GhócCGh ,ádƒ£ÑdG ≥«≤– ‘ º¡JQGóL GƒàÑKG »æjôëÑdG äGRÉ‚’G ≥«≤– ƒëf Iƒ≤H áeOÉb á«æjôëÑdG ∞dƒ÷G á°VÉjQ ¿CG .á«dhódG πaÉÙG ‘ áµ∏ªŸG º∏Y ™aôd ™°Vh ∞dƒé∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¿CG ¤EG Üƒ≤©j ô°UÉf QÉ°TCGh á«∏NGO äGôµ°ù©eh á«ŸÉY ä’ƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG πª°ûJ á∏jƒW á£N ÚÑYÓH ∑ÉµàM’Gh IÈî∏d ºgÉÑ°ùcGh ÚÑYÓdG áÄ«¡àd á«LQÉNh IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d kGó«¡“ ∂dPh ∞dƒ÷G ‘ á«dÉ©dG IÈÿG …P ¿CG ¤EG kGÒ˘˘°û˘˘e 2006 á˘Mhó˘dG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh á˘jƒ˘«˘°SC’G ÜÉ˘©˘ dC’G ≥«≤– áµ∏ªª∏d ±ô°ûŸG π«ãªàdG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y ób ÚÑYÓdG .áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG πÑb øe á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸÉH äõ«“ ádƒ£ÑdG ¿EG Üƒ≤©j ±É°VCGh áMƒàØe ádƒ£H É¡fƒc ÖfÉL’G ÚÑYÓdG øe OóYh á«Hô©dG ∫hódG ó°üM ¤EG É¡dÓN äÉ©∏£àdG âfÉch É¡«a ácQÉ°ûŸG ™«ªé∏d ≥ëjh Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘YÓ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG âfÉ˘c ø˘µ˘ dh Ögò˘˘dG ,ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G õcôŸG Gƒ≤≤ëj ¿CG GƒYÉ£à°SG øjòdG øjôëÑdG ,á«æjôëÑdG ∞dƒ÷G á°VÉjôd Iõ«ªàŸG øjôëÑdG áfÉµe ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– πLG øe Oƒ¡L óMƒàJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ≥˘∏˘©˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘d’C G IQhO á˘°UÉ˘Nh á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ Iõ«ªàŸG É¡JÒ°ùe èjƒààd á°†jôY k’ÉeBG á«æjôëÑdG ∞dƒ÷G á°VÉjQ .ájƒ«°SB’G ∫hódG ÚH øjôëÑdG áfÉµe ó«cCÉàd áeó≤àŸG õcGôŸÉH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘dƒ÷G á˘°VÉ˘jQ ¿CG º˘µ◊G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ó˘cCGh É¡≤≤ëj »àdG á≤MÓàŸG äGQÉ°üàf’G ∫ÓN øe É¡eÉjCG ≈gRCG ‘ ¢û«©J ∫O ¿Gh ,É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj »àdG á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ øjôëÑdG ∫É£HCG á°VÉjQ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬«dƒj …òdG ΩÉªàg’G ióe ≈∏Y ∫ój ¬fEÉa ∂dP π«÷ÉH ΩÉªàg’G ™«ª÷G ≈∏Y Öéj ¬fG kÉØ«°†e øjôëÑdG ‘ ∞dƒ÷G õ«“ IÒ°ùe IOÉ«≤d Ú∏eÉµdG ΩÉªàg’Gh á«YGôdG ¬FÉ£YEGh óYÉ°üdG .á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN »ÑgòdG π«÷G É¡≤≤M …òdG ∞dƒ÷G

á«ŸÉ©dG º¡JGQÉ°üàfEG Gƒ∏°UGh ..∞dƒ÷G ∫É£HCG

™«ªL ÚH ájƒb âfÉc ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ¿EG ¿ÉæØ©dG ±É°VCGh á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘e’EGh á˘©˘°SGƒ˘dG IÈÿG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘£˘Y á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘ dG πH Üô©dG ÚÑYÓdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ô°üà≤J ⁄ É¡fGh á°UÉN ÚÑYÓd ¿Gh á˘°UÉ˘N ⁄É˘©˘ dG ∫hO »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d ∂dP äó˘˘©˘ J ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG GócDƒe ,ÚÑYÓdG ™«ª÷ áMƒàØe âfÉc ádƒ£ÑdG

»bhRôŸG ΩÉ¶àfÉH ÖîàæŸG ±ƒØ°U ∫ÉªàcG

É«fÉŸCG ¤EG IQOÉ¨ŸG πÑb ÒNC’G ¬ÑjQóJ …ôéj zôªMC’G{

ó°üë˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG á˘ë˘∏˘°üŸ äÉ˘ë˘«˘°TÎdG ™˘«˘ª˘L Ö°üæ˘J ócDƒJ äÉë«°TÎdG √òg ¿CG kGócDƒe ,ádƒ£ÑdG πÑb á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ∞dƒ÷G á°VÉjQh øjôëÑdG á°VÉjQ ¬«dEG â∏°Uh …òdG Qƒ£àdG ióe »àdG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ≥«≤– ÖîàæŸG ´É£à°SG ¿CG ó©H á°UÉN .áØ∏àıG πaÉÙG ‘ kÉ«dÉY É¡ª∏Y ™aQ øjôëÑ∏d â∏Øc

á˘dhÉ˘£˘dG ∫É˘£˘HCÉ˘H »˘Ø˘ à˘ ë˘ j zÚà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG{

π¨jôH ÊÉŸC’G IOÉ«≤H IójóL á∏Môe CGóÑj ôªMC’G

ÜQóŸG ÓªYCG ôjóe ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H OÉ–’G ÖWÉ˘˘N ó˘˘b ô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘dhCG Ö©˘˘∏˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘NB’G Ú≤˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG .26h 19 »eƒj Éªgó°V ôªMC’G Ωƒj É«fÉŸCG ¤EG ôªMC’G óah QOÉ¨«°Sh ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG Ò£˘J å«˘M ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘MC’G á˘∏˘Mô˘dG ô˘ª˘à˘°ùJh kGô˘˘é˘ a Ió˘˘MGƒ˘˘dG ΩÉ“ .∑Éæg ¤EG äÉYÉ°S 6 ‹GƒM ƒ˘˘ ˘°†Y ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ó˘˘ ˘ ah ¢SCGÎ«˘˘ ˘ °Sh óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› .Úæ«YƒÑdG »∏Y »æjôëÑdG óYÉ°ùŸG

π¨jôH ÜQóŸG ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG øeh øª°V ¬àfhÉ©Ÿ »æWƒdG ÜQóŸG º°SG øY Ö°üæ˘˘ J ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °TÎdG π˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dGh ó˘˘«˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘e ÊÉŸC’G Ú≤˘HÉ˘˘°ùdG ÚHQó˘˘ª˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe .ƒµ°ûàjÎ°S »JGhGôµdGh hÉc ó«°S

á˘˘«˘ eƒ`` j IQƒ˘˘ °üH ¬˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG kÉÑY’ 23 π˘°UCG ø˘e kÉ˘ Ñ˘ Y’ 22 Qƒ˘°†ë˘H »˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°V π˘¨˘jô˘H º˘gQÉ˘˘à˘ NG º«bCG …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ É¡æ∏YCG .É«fÉŸCG øe ¬ehób Qƒa ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U â∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ cGh ¢ùeCG òæ``e »bhRô`` `ŸG ¬∏dGóÑY ΩÉ`` `¶` àfG ¤hC’G äÉÑjQóàdG øY ÜÉZ …ò`` `dG ∫hC’G .áµ∏ªŸG êQÉN √óLGƒJ ±hô¶d ¢ùeCG Ωƒ˘j ¬˘Ñ˘jQó˘J ô˘ª˘ MC’G iô˘˘LCGh ,OÉ–’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ™e IOÉ˘à˘©ŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG iô˘LCGh ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ÚH ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘J AGô˘˘ ˘ ˘LEG .≈eôŸG ≈∏Y Öjƒ°üàdGh ∞jô°üàdGh ájOƒdG äÉjQÉÑŸG Oóëàj ¿CG ™bƒàj ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘ dG á˘˘jOƒ˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ,É˘«˘fÉŸCÉ˘H Iô˘µ˘°ù©˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘Ñ˘©˘∏˘«˘ °S ó˘°V Ö©˘∏˘dG ø˘Y kÉ˘≤˘HÉ˘°S ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ¿É˘˘ch øeh ,23 Ωƒ˘j ¿ô˘˘JhÓ˘˘°S Qõ˘˘jÉ˘˘c ≥˘˘jô˘˘a

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY-Öàc Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe »¡æj ÖYÓŸG ≈∏Y á©ª÷G óZ Ωƒj ¬JÉÑjQóJ »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–Ó˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG ¤EG √ôØ°S óYƒe πÑb ∂dPh Ωó≤dG Iôµd áeÉbE’ á«fÉŸC’G ¿ôJhÓ°S IõjÉc áæjóe øe 31 Ωƒj ≈àM ôªà°ùj »ÑjQóJ ôµ°ù©e ≥jôØdG äGOGó©à°SG øª°V …QÉ÷G ô¡°ûdG IÒ¶˘f ΩÉ˘eCG á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vƒÿ ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ÊÉæÑ∏dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V á˘©˘HGô˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘«˘Ø˘ °üJ ΩÉ˘˘Y É˘˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ¤EG á˘˘∏˘ ˘gDƒŸG .2007

¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG CGó˘H ó˘˘b ô˘˘ª˘ MC’G ¿É˘˘ch ≥˘˘aGƒŸG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘∏ÙG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H …QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ¢ùeÉÿG π˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H Î«˘˘ ˘ H õ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ g ÊÉŸC’G ÜQóŸG π°UGhh ,¢ShQ ¢ùµ«dCG ÊÉŸC’G √óYÉ°ùeh

ôëÑdG ádƒ£ÑH RƒØdG ∞dƒé∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ iógCG É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dGh ∫É˘Lô˘dG …Oô˘˘Ø˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ô``ª˘ MC’G øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ∞dƒé∏d »Hô©dG OÉ–’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G .áØ«∏N øjôëÑdG QÉ£e ¤EG ÖîàæŸG á`` `ã©H IOƒ`` `Y ió`` ` d ∂dP AÉ`` L RGô`` `MGE ¿É`` ` æØ©dG óªM É¡`` `«a ´É£`` à°SG »àdGh á`` ` aô°û`` `ŸG á`` `cQÉ°ûŸG ó©H ,ájõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸG Üƒ˘≤˘©˘j ô˘°UÉ˘f ÖYÓ``dGh ,á˘«˘Ñ˘gò˘dG á`` `«˘dGó˘«ŸG ádƒ£ÑdG ‘ ™HGôdG õcôŸG ºµ◊G ¿É£∏°S ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ≥≤M Éª«a º¡`` `dÉÑ`` ≤` `à°SG ‘ ¿É`` ` ch ,á`` `jô°üŸG ábOô¨`` dG áæjó`` e ‘ âª«bG »àdGh á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ` e ô`` ` jó˘˘ e …hó˘˘ dG ó˘˘ «` ` Mh PÉ˘˘ à˘ ˘°S’G QÉ`` `£ŸG ‘ ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ô˘≤˘°U ÜÉ˘jPh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YG øe OóYh ∞dƒé∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«Fôd .OÉ–’G »àdG á«HÉéj’G èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG ¿ÉæØ©dG óªM ÖYÓdG ióHCGh PEG ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y á«æjôëÑdG ∞dƒ÷G á°VÉjQ É¡à≤≤M ¬H ™àªàj ÉŸ ∂dPh »Hô©dG ∞dƒ÷G ¢TôY ≈∏Y ™HÎJ ¿CG âYÉ£à°SG ‘ áÑ«£dG äÉjƒà°ùŸG Ëó≤àd á«dÉY ìhQh á∏jƒW IÈN øe ≥jôØdG øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉªàgGh ºYO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°VÉjôdG πaÉÙG ™«ªL á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ IófÉ°ùe øe ¬«dƒj ÉŸ äGRÉ‚’G √òg ≥«≤– ‘ ÈcC’G ôKC’G ¬d ¿Éc á∏«ØµdG πÑ°ùdG ™«ªL ÒaƒJh á«æjôëÑdG ∞dƒ÷G á°VÉjQ ¤EG IÒÑc .É¡«bQh É¡MÉéæH ∞dƒé˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ¿EG ¿É˘æ˘Ø˘©˘dG ±É˘°VCGh å«M É¡fƒ°Vƒîj »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ‘ Ö©°UC’G ºbôdG GƒëÑ°UCG

ºXÉc ¿ÉfóY á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc π£H Ωôµj »eóÛG

Öéj ¿Éc Ωƒª©dG ≥jôa ¿EG ∫Ébh ,äÉ°ùaÉæŸG ±hô¶dG ¢†©H ’ƒd …QhódG ´QóH RƒØj ¿CG .≥jôØdG ΩóîJ ⁄ »àdG »˘Ñﬁh ÒgÉ˘ª˘L á˘aÉ˘c ¿É˘°ùª˘°T ó˘˘Yhh ‘ ±qô°ûŸG Qƒ¡¶dÉH …OÉædG IQGOEGh Úà«°ùÑdG RÉ‚E’G ó°üM ≈∏Y á°ùaÉæŸGh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ó©H á°UÉN RÉ‚E’G ƒ∏J ø˘e É˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ b RGô˘˘ ˘HGE ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÖjQó˘à˘dGh QGô˘°UE’Gh ¢SÉ˘ª◊É˘H º˘¡˘ë˘∏˘ °ùJh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ó˘˘ °ü◊ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .á«æ«à«°ùÑdG áæjõî∏d ≈˘˘«˘ ë˘ j …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘b ΩÉ˘˘àÿG ‘h ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y äBÉ˘aÉ˘˘µŸG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H »˘˘eóÛG ≈˘∏˘Y √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N º˘˘¡˘ d Ωó˘˘bh …OÉ˘æ˘dG á˘jGQ ™˘aQ ƒ˘ë˘f á˘«˘ eGô˘˘dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ¬˘fCÉ˘°T ø˘e ™˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ≥˘˘«˘ ≤–h ‘ äÉeÉÿGh ÖgGƒŸG RGôHEG óaGhQ øe óaGôc .á«∏ÙG ÜÉ©dC’G ™«ªL

∫ÓN øe áÄ°TÉædG äGQÉ¡e π≤°Uh ôjƒ£Jh ÚHQóe ±Gô˘°TEÉ˘H á˘«˘Ñ˘jQó˘J á˘°SQó˘e ø˘jƒ˘µ˘J Iô˘˘c ø˘˘jOÉ˘˘ «˘ ˘e ‘ IÈNh π˘˘ jƒ˘˘ W ´É˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d .ádhÉ£dG ¤EG π˘˘ ˘jõ÷G √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T »˘˘ ˘eóÛG Ωó˘˘ ˘ bh á˘˘aÉ˘˘ch ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ≥jôa ∫ƒ°üëH âLqƒJ »àdGh á«æØdG Iõ¡LC’G ≥˘˘«˘ ≤–h …Qhó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°Uh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¥ô˘˘a ‘ ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó``©` dG ºXÉ``c ¿É`` fóY Ö`` YÓdÉH OÉ`` `°TCG Éªc ,ájôª©dG ¢ù«FQ ¢SCÉµd …OôØ`` dG á`` `dƒ``£Ñ``H √Rƒa ó©H .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG »æWƒdG ÜQóŸG åjó◊G áaO º∏°ùJ ºK Qó˘˘H Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ dhÉ˘˘ W äGRÉ‚EG ™˘˘ fÉ˘˘ °Uh áaÉµd √ôµ°T ≥«ªY øY ôqÑY …òdG ¿É°ùª°T IQGOEG πÑb øe AGƒ°S âdòH »àdG äGOƒ¡ÛG ‘ áÑ©∏d ôªà°ùŸG ºYódG ∫ÓN øe …OÉædG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘¡› ÈY hCG É˘˘¡˘ d Qƒ˘˘¡˘ ˘X ∫hCG AÉæKCG √hô¡XCG …òdG º¡°SÉªMh º¡eÉ¶àfGh

kÉ˘«Áô˘µ˘J kÓ˘ Ø˘ M Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘bCG Iô˘˘µ˘ d á˘˘«˘ æ˘ °ùdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d …OÉ˘æ˘dG ô˘≤Ã ä’É˘Ø˘à˘M’G á˘YÉ˘≤˘H á˘dhÉ˘£˘ dG ójó©dG ≈∏Y …OÉædG ¥ôa ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ ó˘bh ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ ∏ÙG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »eóÛG ≈«ëj …OÉædG ¢ù«FQ πØ◊G ô°†M Éªc ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe GOóY πØ◊G ô°†M á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’G Qƒ°†ëHh ,OÉ–’G .…OÉædÉH ádhÉ£dG ¥ôØd »eóÛG ≈«ëj …OÉædG ¢ù«FQ ≈≤dG óbh É©«ªL …OÉædG ¥ôa RÉ‚EÉH É¡«a OÉ°TCG áª∏c á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG qåMh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’ AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘≤˘ à˘ °S IQGOE’G ¿EG ∫É˘˘bh ,…OÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘jõÿ .πÑ°ùdGh ∫Éµ°TC’G áaÉµH áÑ©∏d áªYGO á°UÉÿG ádÉ°üdG AÉæH ´hô°ûe ¿CG å«M ‘ É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G ó˘©˘J »˘à˘dGh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘Ñ˘©˘∏˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

áeÉæŸG …OÉæH zÊGhO{ ádÉ°U ≈∏Y

zÒª˘©˘J{ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG …QhO ¥Ó˘˘£˘ fG Ωƒ˘˘«˘ dG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

kGóZ »∏NGódG √ôµ°ù©e »¡æj »æWƒdG ÉæÑîàæe

ÊGhO ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ 2006 ∑ƒæÑdG …QhO äÉjQÉÑe ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉæH á«°VÉjôdG Ωƒ«dG ‘ ΩÉ≤J å«M ,Òª©à∏d í«∏ÿG ácô°T ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd ∂æH »≤à∏j ¤h’G IGQÉÑŸG »Øa äÉjQÉÑe ™HQG …QhódG øe ∫h’G áYƒ˘ªÛG ø˘e 7^15 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ LMC-VC ™˘e ó˘ë˘àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG è«∏ÿG ∂æH ™e ≠fƒjh â°ùfQG »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,á©HÉ°ùdG ∂æH »≤à∏«°ùa áãdÉãdG IGQÉÑŸG ÉeG ,áãdÉãdG áYƒªÛG øe ‹hódG ,á«fÉãdG áYƒªÛG øe (Ü) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ™e ÜQƒàµ°ùØfG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG »≤à∏J ∫h’G Ωƒ«dG øe IÒN’G IGQÉÑŸG ‘h äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¿CG √ôcP ôjóL ,áãdÉãdG áYƒªÛG øe HSBC ™e øe ∫h’G Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ≈∏Y É£«°ùH Ójó©J äôLG ób …QhódÉH .áµ∏ªŸG êQÉN ∫ÉªYÉH ∑ƒæÑdG ¢†©H •ÉÑJQG ÖÑ°ùH …QhódG

∑ƒæÑdG …QhO øe

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

áã©ÑdG Oƒ°ùj ∫DhÉØàdGh IGQÉÑª∏d ¬JOGó©à°SG πªcCG

Ωƒ«dG á«é«∏ÿG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ âjƒµdG ¬LGƒj zÒ¨°üdG ôªMC’G{ :…RGQódG Ú°ùM-É¡HCG ôªMC’G) ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe íààØj ¬∏dG ácnôH ≈∏Y äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘©˘HGô˘dG »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ c ‘ √QGƒ˘˘°ûe (Ò¨˘˘°üdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY »àjƒµdG ÖîàæŸG IÉbÓÃ ∂dPh ÚÄ°TÉædG Òe’G áæjóe Ö©∏e ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ∞«°†à°ùJ »àdG É¡HCG ‘ ádÉÙÉH á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æH á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG IÉæb Ωƒ≤à°Sh ,ádƒ£ÑdG .ÊGôgõdG ó«©°S ≥∏©ŸG äƒ°üH Iô°TÉÑe AGƒ¡dG »JGQÉe’Gh …ô£≤dG ÚÑîàæŸG IGQÉÑe ÉæÑîàæe AÉ≤d ≥Ñ°ùà°Sh É˘ª˘«˘a ,¬˘°ùØ˘f Ö©˘∏ŸG ≈˘∏˘ Y ∂dPh kGô˘˘°üY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y .…Oƒ©°ùdGh ÊÉª©dG ÚÑîàæŸG AÉ≤∏H ¢ùeG Ωƒj ádƒ£ÑdG âëààaG áª¡e ájGóÑdG

äÉÑjQóàdG óMCG …ODƒj êÉéY óªﬁ ÖîàæŸG ÏHÉc

Gòg RÉà«L’ IÒÑµdG Éª¡JOÉ©°S øY QGó¡dGh ¬∏dG ôµ°T ÈYh á«aÉc IÎa πÑb øjôëÑdG ‘ OGóY’G ¿G ¤G øjÒ°ûe ,QÉÑàN’G .ìÉéædG Gòg ‘ ôKC’G ≠∏HG ¬d ¿Éc ¢ùØæàdG IƒÑ©°U ÖÑ°ùH áÑ©àe âfÉc AGƒL’G ¿G ¤G ÉaÉ°VCGh RÉ«àLG ≈∏Y QGô°U’G ¿G ’G ôëÑdG í£°S øY É¡HCG áæjóe ´ÉØJQ’ .ìÉéædG Gòg ƒëf º¡ŸG ™aGódG ¿Éc QÉÑàN’G áà°S) kÉªµM 12 É¡JGQOG ‘ ∑QÉ°ûj ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¿G ôcòj πc øe óYÉ°ùeh áMÉ°ù∏d ºµM ™bGƒH (øjóYÉ°ùe áà°Sh áMÉ°ù∏d øe QGó¡dG óªMGh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf :ºg ΩÉµ◊Gh ,ácQÉ°ûe ádhO ,ájOƒ©°ùdG øe ÊGô¡°ûdG ≈˘«˘ë˘jh »˘bô˘jƒ˘£˘dG ô˘cÉ˘°T ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »NÉª°ûdG ¢ù«ªN ,äGQÉe’G øe º°SÉL óªﬁh ôWÉN ¬∏dGóÑY ,ô£b øe »YÉæŸG ó«dhh ø°ùM …’ƒe ,¿ÉªY øe ¿ÉØ∏N »∏Yh ΩÉ˘µ˘M ™˘«˘ª˘Lh ,âjƒ˘µ˘dG ø˘e Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ÊÉ˘gh ¥hRô˘e ∞˘°Sƒ˘˘j á˘LQO) ΩÉ˘µ˘M º˘g É‰Gh á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ’ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô≤Ÿ ôjÉ¨e ¥óæa ƒgh IÒëÑdG ¥óæa ‘ ΩÉµ◊G º«≤jh ,(¤hG .OƒaƒdG øµ°S á«æjôëÑdG äÉMÎ≤ŸG

äÉMÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGh …QGO’Gh ¬∏dGóÑY ¿GôªY ÖîàæŸG ôjóe É¡MôW »àdG á«æjôëÑdG Ö©∏dG äGôc ¢Uƒ°üîH ∂dPh ,»æØdG ´ÉªàL’G ‘ ¬∏dGóÑY »côJ »àdG É¡°ùØf äGôµdG »gh ,(¢SGójOCG) äGôµH äÉjQÉÑŸG Ö©∏oà°S å«M É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IQGOG ø˘µ˘d ,IÒN’G ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ” ™e ájOÉ©dG äGôµdÉH ¤h’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe ¿ƒµJ ¿G âMÎbG kGó«¡“ É¡H ÜQóà«d ≥jôa πµd πb’G ≈∏Y äGôc ™Ñ°S ¢ü«°üîJ ¿hó©°ùdG ≈°ù«Y ÜQóŸG óYÉ°ùe ™e ¬∏dGóÑY »côJ …QGOE’G π˘LG ø˘e Ió˘jó÷G äGô˘µ˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vƒÿ ¢UÉÿGh ÊÉãdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Éªc ,É¡«∏Y Oƒ©àdG ôªMC’ÉH ÉæÑîàæe ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘¡˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Oó˘˘ ©˘ ˘H ΩÉeG Ωƒ«dG IGQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj ¿CG Qô≤J óbh á©Ñ˘°S ó˘LGƒ˘J ø˘Y âæ˘∏˘YCG ó˘b á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘c å«˘M Ú«˘WÉ˘«˘à˘M’G ÚÑY’ óLGƒJ »æ©j Ée ƒgh ,Ú«WÉ«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ÚÑY’ ájOƒ©°ùdG AÉ≤d ¢Vƒîj ¿G ≈∏Y πeÉµdG ôªM’G ¢SÉÑ∏dÉH âjƒµdG ¢üf »æjôëÑdG Ö∏£dG ¿G ’G ,äÉLQóŸG ≈∏Y IGQÉÑe πc ‘ ÚæKG äGQÉ˘e’G kGÒNGh ô˘ª˘M’É˘H ô˘£˘bh ¿É˘ª˘ Y …AÉ˘˘≤˘ d º˘˘K ,¢†«˘˘H’É˘˘H .¢†«H’ÉH πc ‘ Ú«°SÉ°SC’G ÒZ á©°ùàdG ÚÑYÓdG ™«ªL óLGƒàj ¿G ≈∏Y .á«fÉ°ùfG ÖfGƒ÷ ∂dPh •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y IGQÉÑe QGó¡dGh ±Gƒf ìÉ‚ …QGOEG ´ÉªàLG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e IQGOG ‘ ¿É˘cQÉ˘°ûŸG ¿É˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ª˘ µ◊G RÉ˘˘à˘ LG QÉÑàNG QGó¡dG õjõ©dGóÑY óªMGh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf Éªgh ádƒ£ÑdG ¿Gô˘ª˘Y ø˘e ¿ƒ˘µŸGh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG …QGO’G RÉ˘˘¡÷G ó˘˘≤˘ Y ,¢ùe’G ìÉÑ°U ÚÑYÓdG ™e kÉYÉªàLG ¬∏dGóÑY »côJh ¬∏dGóÑY ¿É°ùëà°SG É«≤dh ΩÉJ ìÉéæH ádƒ£ÑdG ΩÉµ◊ …ôLG …òdG ôHƒµdG â“ »àdGh IQhódG ‘ ájQGO’G ÖfGƒ÷G ™«ªL ìô°T ¬«a ” å«M ‹hó˘dG º˘µ◊Gh …Oƒ˘©˘ °ùdG ô˘˘XÉÙGh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘°ûŸG .…ô°ûÑdG óªﬁ ≥HÉ°ùdG äÉª«∏©àdGh äÓ˘jó˘©˘à˘dG ∂dò˘ch »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ìhô˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘dG ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘ Y å◊Gh ΩÉ˘˘µ◊É˘˘H á˘˘°UÉÿG Ió˘˘jó÷G ¿hÉ©àdGh áª¶æŸG áæé∏dG äÉª«∏©J ≥«Ñ£Jh ádƒ£ÑdG ‘ á«°VÉjôdG .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH äÉjQÉÑŸG ô¡¶J ¿G πLG øe ΩÉµ◊G ™e ºµ««– É¡HCG

áã©H ¬«a øµ°ùJ …òdGh ,§«°ûe ¢ù«ªN âfójGôJ ¥óæa ™≤j ,ôëÑdG í£°S ¥ƒa (Îe 1800) Ωób 6000 ´ÉØJQG ≈∏Y ,ÉæÑîàæe á˘Hƒ˘©˘°U ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh Úé˘˘°ùch’G ‘ á˘˘∏˘ b ∑É˘˘æ˘ g ¿G »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh !¢ùØæàdG á«≤H ∫ƒ°Uh ó©H á«æjôëÑdG áã©ÑdG OGôaG ™«ªL ìÉ«JQ’G OÉ°S å«M ,¢VÉjôdÉH ‹hódG ódÉN ∂∏ŸG QÉ£e ‘ â∏£©J »àdG á©àe’G !¢ùeG Ωƒj ôéa á©aO ôNBG â∏°Uh äÉ°ûbÉæe ó¡°Th ÚàYÉ°S ¥ô¨à°SG ádƒ£Ñ∏d »æØdG ´ÉªàL’G .áæNÉ°Sh IójóY ∂dòch ,∫h’G ¢ùeG Ωƒj É¡HCG áæjóe ≈∏Y IôjõZ QÉ£eG â∏£g ÉæJGQÉÑe óYƒe ≈àM QÉ£e’G π°UGƒàH äÉ©bƒJ ∑Éægh ¢ùeG Ωƒj .Ωƒ«dG ∂dPh ádƒ£ÑdÉH ¢UÉÿG »eÓY’G õcôŸG ìÉààaG ¢ùeG Ωƒj ” .ádÉÙÉH á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Òe’G áæjóe Ö©∏e ‘ IGQÉÑe πc ‘ ÖY’ π°†aC’ IõFÉL áª¶æŸG áæé∏dG â°ü°üN π°†aGh ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aGh ádƒ£ÑdG ±Gó¡d IõFÉL πch .¢SQÉM

á«ªgG »àjƒµdG ÖîàæŸGh ÉæÑîàæe ÚH Ωƒ«dG IGQÉÑe Ö°ùàµJh Ëó≤˘à˘d ™˘aGó˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘fƒ˘c ;IÒÑ˘c Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ÜÉH íàØJh ádƒ£ÑdG ‘ äÉjƒà°ùŸG π°†aG Ωó˘≤˘j ¿G ™˘bƒ˘à˘f ∂dò˘˘dh ,ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ä˘ a ‘ ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿ƒµ«°S Qò◊G ¿Éc ¿Gh ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ Éª¡jód Ée π°†aG ¿É≤jôØdG ΩóYh Ú≤jôØdG »ÑY’ IÈN á∏≤d kGô¶f ájGóÑdG ‘ kGô£«°ùe á«eÓYG á«£¨àH ≈¶– »àdG äÉjQÉÑŸG √òg πãe ≈∏Y ÉªgOƒ©J .á«é«∏ÿG ΩÓY’G πFÉ°Sh øe á©°SGh äÉÑK’ Ió«L á°Uôa Èà©J ádƒ£ÑdG √ò¡a ,ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉHh áeó≤àe á∏Môe ¤G ≥jôØdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y π«dódG AÉ£YGh OƒLƒdG âjƒµdG ΩÉeCG Ωƒ«dG QGƒ°ûŸG CGóH »æWƒdG ÉæÑîàæe ‘ ôªà°SGh Úàæ°S òæe ™ªŒ ÖîàæŸG Gòg ¿EG å«M ,ΩÉé°ùf’G øe GƒëÑ°UG ÚÑYÓdG ¿G »æ©j Ée ƒgh ,á∏jƒW IÎØd äÉÑjQóàdG Ió«MƒdG áÑ≤©dG âfÉc ¿Gh ádƒ£ÑdG √òg ¢Vƒÿ kÉeÉ“ øjõgÉL .ÉfôcP Éªc äÉjQÉÑŸG √òg πãe ≈∏Y Oƒ©àdG ΩóY »g øjòdG ÚÑYÓdG ™«ªL É«ﬁ ≈∏Y ¢SÉª◊Gh ∫DhÉØàdG Oƒ°ùjh ∞jô°ûJh ádƒ£ÑdG √òg ‘ õ«ªàe πµ°ûH Qƒ¡¶dG ≈∏Y Gƒªª°U .á«æjôëÑdG IôµdG øe ∂dPh 2-5-3 á≤jô£H IOÉY »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö©∏jh äGôµdG ≈∏Y OÉªàY’Gh ±GôW’G »ÑY’ áYô°S ∫Ó¨à°SG ∫ÓN ó¡ah êÉéY óªﬁ øjÒ£ÿG ÚªLÉ¡ª∏d π°üJ »àdG á«°Vô©dG ∫ƒëàdGh ´ÉaódG øe ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘ª˘é˘g ≥˘∏˘£˘æ˘J É˘ª˘«˘a ,ô˘£˘jƒ˘°T .Ωƒé¡dG ¤G ´ÉaódG øe ™jô°ùdG ‘ RƒØdG ¤G »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈©°ùj ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ájƒb AÉbQõdG ábÓ£f’G ¿ƒµJ ¿G πLG øe ∂dòc ∫h’G AÉ≤∏dG kGô˘µ˘°ù©˘e ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ΩÉ˘bGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ƒ˘ë˘ f Ωhó≤dG πÑb ájOƒ©°ùdG ∞FÉ£dG áæjóe ‘ ádƒ£ÑdG πÑb kGÒ°üb .á≤£æŸG ‘ AGƒL’G ≈∏Y Oƒ©à∏d ∂dPh É¡HCG ¤G Gòg ‘ óLGƒàj å«M ,´ÉaódG §N ‘ Ú«àjƒµdG Iƒb RÈJh Üƒ˘≤˘©˘j ∫h’G Öî˘à˘æŸG ÖY’ ≥˘«˘≤˘°T) ô˘gÉ˘£˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y §ÿG ó˘ª˘MG ∂dò˘ch »˘à˘jƒ˘µ˘dG ∑ƒ˘eÒdG …OÉ˘æ˘H ÖY’ ƒ˘˘gh (ô˘˘gÉ˘˘£˘ dG ⁄É˘°S ó˘ª˘MG §˘°Sƒ˘dG §˘N ‘ RÈj É˘ª˘æ˘«˘ H ,(»˘˘Hô˘˘©˘ dG) º˘˘«˘ gGô˘˘HG ôªMC’G äÉÑjQóJ ‘ ¢SÉªMh ájóL ¿Éª∏°S ∞°Sƒj Ωƒé¡dG ‘h (ô°üædG) ó©°S Oƒ©°Sh (á«°SOÉ≤dG) .(áªXÉc) â∏ªàcG äGOGó©à°S’G

iôLG å«M ,Ωƒ«dG AÉ≤∏d ¬JGOGó©à°SG áaÉc ÉæÑîàæe πªcCG áæjóŸ ™HÉàdG ∞jOôdG Ö©∏ŸG ≈∏Y ¢ùeG ô°üY ÒN’G ÖjQóàdG ™«ªL ácQÉ°ûÃ ∂dPh á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Òe’G ±ƒØ°U ÚH óª◊G ¬∏dh äÉHÉ°UG ájG óLƒJ ’ å«M ÚÑYÓdG .(Ò¨°üdG ôªM’G) »ÑY’ ≈°ù«Y √óYÉ°Sh ÊÉæY Ö«£dG ÜQóŸG ÒN’G ÖjQóàdG OÉbh ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG íeÓe ™°Vh ”h ,¿hó©°ùdG AGôLG ™e Ö©∏dG á≤jôW ≈∏Y õ«cÎdG ” ∂dòch Ωƒ«dG AÉ≤d ⁄h ,ÚªLÉ¡ŸG ∑ô– á«Ø«ch á«°Vô©dG äGôµ∏d äÉæjôªàdG ¢†©H ,ÚÑ˘YÓ˘dG ¥É˘gQG Ωó˘Y ¢Vô˘¨˘H kÓ˘jƒ˘W kÉ˘à˘bh ÖjQó˘à˘dG ¥ô˘¨˘ à˘ °ùj .Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J IGQÉÑŸG ¿G å«M »àdG »°ù«FôdG Ö©∏ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG ¢†aQ ób ÉæÑîàæe ¿Éch Éæd Ö©∏ŸG â°ü°üN ób áª¶æŸG áæé∏dG ¿ƒc äÉjQÉÑŸG ¬«∏Y ΩÉ≤J Ée ƒgh AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ …G ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdG IGQÉÑe ó©H ‘ ∞jOôdG Ö©∏ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG â∏°†ah ,ÉæÑîàæe IQGOEG ¬à°†aQ .ôµÑe âbh ¤G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ã˘©˘H â¡˘˘Lƒ˘˘J ¢ùe’G ÖjQó˘˘J AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ Hh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e §˘˘≤˘ a ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG â©˘˘HÉ˘˘Jh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG OÉ˘˘ à˘ ˘°S’G ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG á©HÉàe â“ Éª«a ,á«MÉààa’G ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdG øe IGQÉÑŸG π«é°ùàH óaƒdG IQGOG âeÉb …òdG âbƒdG ‘ ¥óæØdG áÄ«¡àdG πLG øe ∂dP øe IOÉØà°SÓd ≥M’ âbh ‘ É¡à©HÉàe πLG .áeOÉ≤dG äÉjQÉÑª∏d Qó«M óªMCG âjƒµdG ÜQóe óYÉ°ùe ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Ö©∏dG á≤jôW ìô°T πLG øe Ωƒ«dG ô¡X ÚÑYÓdG ™e kÉYÉªàLG ÚJGQÉÑŸG ÚJÉg ¿G ’G ,Éª¡«a RÉah (êh) ≥jôa ΩÉeG ÚJGQÉÑe á«æØdG Qƒe’ÉH ≥∏©àj Ée πc ≈∏Y õ«cÎdGh IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæŸ .ä’ƒ£ÑdG √òg πãŸ kÉ«≤«≤M kGOGóYEG ¿Óã“’ .âjƒµdG ΩÉeG ∫h’G AÉ≤∏dÉH á°UÉÿG ≈∏˘Y õ˘cQ »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G ¿G Qó˘«˘M ∫É˘bh õgÉL ÉæÑîàæe :ÊÉæY ≈∏Y õ«cÎdG ” ôµ°ù©ŸG ‘h ájGóÑdG ‘ …QÉ¡ŸGh ÊóÑdG OGóY’G √ò˘g ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘°S’G ±ó˘˘¡˘ dG ¿G ¤G QÉ˘˘°TGh ,»˘˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ dG ÖfÉ÷G ¿G ÊÉæY Ö«˘£˘dG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ó˘cCG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àdGh ¥ôØdG á«≤H ™e ∑ÉµàM’G ƒg ácQÉ°ûŸG ’ å«M âjƒµdG ΩÉeG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¢Vƒÿ kÉeÉ“ õgÉL ÉæÑîàæe ÚH ±QÉ©àdG ƒg ≈ª°S’G ±ó¡dG ∂dòc á«é«∏ÿG ¥ôØdG ™«ªL kÉÑY’ øjô°û©dG ±ƒØ°U ÚH óª◊G ¬∏dh äÉHÉ°UG ájG ∑Éæg óLƒJ .»Hô©dG è«∏ÿG AÉæHG ¤G kGÒ°ûe ,IGQÉÑe ájG ¢Vƒÿ øjõgÉL kÉ«dÉM É¡HCG ‘ øjOƒLƒŸG AÉ°T ¿G ÉæÑîàæe ídÉ°U ‘ Ö°üà°S á«HÉéjG á£≤f ó©j ∂dP ¿G ÖîàæŸG øY kÉbÓWG äÉeƒ∏©e …G ∂∏àÁ’ ¬fG Qó«M ±É°VCGh .¬∏dG Ö©∏ŸG ¿EÉa ¬jód äÉeƒ∏©e ∑Éæg âfÉc ƒd ≈àM øµdh »æjôëÑdG ÓH RƒØ«°ùa äÉjƒà°ùŸG π°†aG Ωó≤j øeh π°ü«ØdGh º°SÉ◊G ƒg kÉ°SÉªMh á«dÉàb kÉMhQ Ghô¡XG ÚÑYÓdG ¿G ÊÉæY ±É°VCGh .∂°T ô¡¶Ã Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿ƒªª°üe ºgh ,IÒN’G äÉÑjQóàdG ‘ kÉ«dÉY ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG IôµdG ¬«dG â∏°Uh Ée ¢ùµ©j ±ô°ûe ¬›ÉfôH ò«ØæJ ≈∏Y ¬JóYÉ°S äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG á«WÉÑ°†fG .πãe’G πµ°ûdÉH äÉÑjQóàdG ‘ ¬©ªŒ ≈∏Y p¢†Á ⁄ Éæ≤jôa ¿G ÊÉæY í°VhCGh πÑb ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,óMGh ô¡°T øe ÌcG ôµ°ù©ŸG ¤G áaÉ°VG IOó©àe ±hô¶d á∏«∏b ÒZ IÎØd äÉÑjQóàdG øY GƒØbƒJ ób ∂dP ádƒ£ÑdG √ò¡d πjƒW âbƒd äó©à°SG ób iôN’G ¥ôØdG Éª«a äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ò˘æ˘e √OGó˘YG CGó˘H …ò˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á£ﬁ ádƒ£ÑdG √òg Èà©jh É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°û«°Sh .äÉ«FÉ¡ædG ∂∏àd √OGóYG QGƒ°ûe ‘ áª¡e ájG ¿EG PG áª¡e âjƒµdG ΩÉeG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿G ÊÉæY ∫Ébh á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓd ÈcG kÉ©aGO »£©oà°S á«HÉéjG áé«àf ‘ πã“ ìÉààa’G äÉjQÉÑe ¿G ∂°T ’h ,ádƒ£ÑdG AGƒL’ ∫ƒNódGh óbh ,QÉªY’G √òg πãe ‘ äGòdÉHh ÚÑYÓdG óæY áÑgQ IOÉ©dG á˘jG ø˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG OÉ˘©˘HG ≈˘˘∏˘ Y …QGOGh »˘˘æ˘ a ø˘˘jRÉ˘˘¡˘ é˘ c É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y .º¡«∏Y ôKDƒJ ¿G øµÁ äÉWƒ¨°V Ò°üb ÉfOGóYEG :âjƒµdG Qó«M

¬≤jôa ¿G âjƒµdG Öîàæe ÜQóe óYÉ°ùe Qó«M óªMCG í°VhCGh ¤G ÜQóŸG π°Uh å«M ,ádƒ£ÑdG √ò¡d Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ó©à°ùj ⁄ øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ OGóY’G GC óH PEG §≤a ÚYƒÑ°SG πÑb âjƒµdG ÖîàæŸG ΩÉbGh ,äÉfÉëàe’G ±hôX ÖÑ°ùH »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T øe äGôµdG ióMEG ø°†àëj »ª«é©dG Oƒªﬁ ¢SQÉ◊G ¬dÓN Ö©dh ΩÉjG á«fÉªK IóŸ ∞FÉ£dG áæjóe ‘ kÉ«ÑjQóJ kGôµ°ù©e

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

ó«©°S º«gGôHEG ™«Ñj ∂dÉeõdG !¢û«÷G ¢SQÉ˘˘ë˘ H Ú©˘˘à˘ ˘°ùjh :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ‘ Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG ∂dÉeõdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh QƒÑ°S É«fƒc …OÉf ¤EG ó«©°S º«gGôHEG ¬©aGóe ™«H ≈∏Y ¬YÉªàLG »µ∏ŸG ¢û«÷G ≈eôe ¢SQÉM Êƒeô÷G ¥QÉW ™e óbÉ©àdGh »cÎdG .»Hô¨ŸG IQGO’G ¢ù∏› ¿EG ´ÉªàL’G AÉ¡àfG Ö≤Y ∂dÉeõdG …OÉf ∫Ébh ™«H ≈∏Y ≥aGh …OÉædG ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ô°SÉL ±hDhQ á°SÉFôH º˘˘à˘ «˘ °Sh Q’hO ∞˘˘dG 400 π˘˘HÉ˘˘≤˘e Qƒ˘˘Ñ˘°S É˘˘«˘fƒ˘˘c ¤G ó˘˘«˘ ©˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG º¡°SCGQ ≈∏Y ábQÉaCG ÚÑY’ AGô°T ΩÉ“EG ‘ á≤Ø°üdG áª«b ∫Ó¨à°SG IóŸ ∂dÉeõ∏d Ö©∏dG ≈∏Y ¬©e ¥ÉØJ’G ” …òdG Êƒeô÷G ¥QÉW ≈∏Y ∂dÉeõdG ¢ù∏› ≥aGh Éªc .hQƒj ∞dG 400 πHÉ≤e º°SGƒe á©HQCG ÖY’ ¿ÉÑ∏LƒH ¢ù«fCG »°ùfƒàdGh É°SÉ°Sƒe ¢ùÑ«∏«a ‹ƒ‚ƒµdG AGô°T πÑb á«Ñ£dG äGQÉÑàNÓd ÉªgRÉ«àLG ¢ù∏ÛG •Î°TGh »°ùbÉØ°üdG .Éª¡©e Oƒ≤©dG ™«bƒJ AÉ°ùe ∂dÉeõdG ™e kÉ«ª°SQ √ó≤Y GOƒLÉc πjƒfÉe ‹É¨JÈdG ™bhh ÖFGô°†dG á∏eÉ°T Q’hO ∞dCG 25 …ô¡°T ÖJGôHh ΩÉY IóŸ AÉKÓãdG .¬ÑJGQ øe º°üîJ óbÉ©J Ωó≤e Q’hO ∞dG 60 ≈∏Y π°üëj ¿CG ≈∏Y º¶àfG IôµdG ≥jôa ¿EG ∂dÉeõ∏d ΩÉ©dG ÜQóŸG …õeQ óªMCG ∫Ébh .∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcG øe ¢SOÉ°ùdG áæjóÃ √ôµ°ù©e ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ≈©°ùj'' AÉ©HQC’G Ωƒ«dG RÎjhôd …õeQ ±É°VCGh ‘ ≥jôØdG áªFÉb ∫ƒNO πLCG øe äÉÑjQóàdG ‘ ó¡L ≈°übCG ∫òH ¤EG ∫É˘˘ª˘ L º˘˘LÉ˘˘¡ŸG iƒ˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ j’h ..ó˘˘jó÷G º˘˘ °SƒŸG ójó÷G º°Sƒª∏d ≥jôØdG áªFÉb ∂dÉeõdG π°Sôj ¿CG Qô≤ŸG øeh I' õªM .ó«≤∏d óYƒe ôNBG ‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj 20 Ωƒj πÑb ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d IQÉ˘˘ °S ÒZ äBÉ˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG ¤EG π˘˘ ˘F’ó˘˘ ˘dG Ò°ûJh ó˘˘«˘b π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e º˘˘gOÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG º˘˘à˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈∏Y kÉª«à©J ¢VôØj ∂dÉeõ∏d »æØdG RÉ¡÷G øµd Oó÷G ÚÑYÓdG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–E’ á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘Yƒ˘˘ e ≈˘˘ à˘ M ø˘˘ jó˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘ ª˘ °SCG .…ô°üŸG .πÑ≤ŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ådÉãdG ‘ …ô°üŸG …QhódG ≥∏£æjh

ìÉ˘à˘ à˘ aG ‘ ô˘˘FGõ÷Gh ô˘˘°üe á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aE’G äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe ¿EG Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–E’G ∫Éb ≥∏£æà°S Ωó≤∏d á«FÉ°ùædG IôµdG ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG á«≤jôaE’G äÉ«Ø°üà∏d ¢ùeCG ±ÉµdÉH ΩÓYE’G IQGOEG âdÉbh .‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj 21 Ωƒj ôFGõ÷G »≤à∏J å«M ƒ«dƒj 23h 22h 21 ΩÉjCG äÉjQÉÑe â°S ΩÉ≤à°S'' ..É˘˘ «˘ fGõ˘˘ æ˘ J ™˘˘ e É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aG Üƒ˘˘ æ˘ ˘Lh ..Úæ˘˘ H ™˘˘ e ‹É˘˘ eh ..ô˘˘ °üe ™˘˘ e á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ..ƒ¨fƒµdG ™e ÉfÉZh ..É«æ«c ™e ¿hÒeÉµdGh k’hCG IQƒcòŸG äÉÑîàæŸG ÖYÓe ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤Jh ∫' É¨æ°ùdG ™e ÜBG/¢ù£°ùZCG 6 hCG 5 hCG 4 ΩÉjCG óMCG IOƒ©dG äÉjQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y .πÑ≤ŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ¤EG IõFÉØdG ¥ôØdG ó©°üJh .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ ÉjÒé«f

Ö≤˘˘∏˘ d ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j Ió˘˘ L OÉ–EG !zƒ∏«∏N{ IOÉ«≤H ådÉK …ƒ«°SBG :(RÎjhQ) ` QƒÑŸ’Gƒc ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe π£H …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–G …OÉf ™∏£àj √Oƒ≤j »c ¢ûàjOƒ∏«∏N ó«Mh ójó÷G ¬HQóe ¤G Ωó≤dG Iôµd É«°SBG .ΩÉ©dG Gòg ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØdG ¤G ¿É˘˘ ˘ eÒL ¿É˘˘ ˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ÜQóŸG Ió˘˘ ˘ L OÉ–G ÚYh á«dhDƒ°ùe ‹ƒàd É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG πÑb »°ùfôØdG ΩÉY áî°ùf ‘ ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM GC óÑ«°S …òdG ≥jôØdG ÖjQóJ 13 Ωƒj …Qƒ°ùdG áeGôµdG AÉ≤∏H É«°SBG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H øe 2006 IQó˘˘ b ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K ø˘˘ Y …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ÈYh .∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘jCG/Èª˘˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ô©°ûj º¡°†©Hh ÚÑYÓdG óæY Ée π°†aCG êGôîà°SG ≈∏Y ¢ûàjOƒ∏«∏N ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e º¡àcQÉ°ûe ó©H ¥ÉgQE’ÉH kÉeÉY 54 ôª©dG øe ¢ûàjOƒ∏«∏N ≠∏Ñj .É«fÉŸCG ‘ âª«bCG »àdG ⁄É©dG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ øjQ øe ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ÖjQóJ ¤G π≤àfGh .áæ°SƒÑdG ‘ ódhh á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G ¢ûàjOƒ∏«∏N πªëjh .2003 ¿hõHGôW ≥jôØd á«æØdG IQGOE’G ≈∏Y ±ô°ûj Öjôb âbh ≈àM ¿Éch .»cÎdG QƒÑ°S Ö©∏j ¿Éc ÉeóæY É°ùfôa ‘ ÚaGó¡dG áªFÉb ¢ûàjOƒ∏«∏N Qó°üJ ΩÉY ¤G 1983 ΩÉY øe IÎØdG ‘ »°ùfôØdG âfÉf …OÉf ±ƒØ°U ‘ .1985

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒŸ kÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y’ 20 QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ aEG ∫É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘HCG …QhO ‘ »˘˘ ˘ ˘ °ùbÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

…ô°üŸG »∏gC’G

.ƒ«aÓa hOÉeCGh Ö©àe OÉªYh áµjôJ ƒHCG óªﬁh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qhó˘˘H ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ »˘˘∏˘ gC’G Ö©˘˘∏˘ jh áÑ«Ñ°Th »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG ¬©eh É«≤jôaEG ∫É£HCG …Qhód .ÊÉ¨dG ƒcƒJƒc »àfÉ°TGh …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG

ó«°ùdG óªMCGh óªﬁ …OÉ°Th ¢SÉëædG OÉªYh ó«ª◊G óÑY ¢VÉjQ πFGhh ≥jó°U óªMCGh ôWÉ°ûdG ΩÓ°SEGh á©ªL πFGhh ø˘˘°ùMh »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘ªﬁh á˘˘cÉ˘˘ª˘ °S hô˘˘ª˘ Yh ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCGh ó«©°ùdG ¥QÉWh Qƒ°TÉY ΩÉ°ùMh √É°ùæe »JƒcGh ≈Ø£°üe

¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖY’ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ Y ¤EG É˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LQC’G

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘e :(RÎjhQ) ` π«aGRGôH

ÒZ'' πµ°ûH á£°ûæŸG IOÉŸG ¬eGóîà°SG áé«àf AÉL äÉ£°ûæŸG .''óª©àe á˘«˘°SÉ˘«˘ ≤˘ dG ±É˘˘≤˘ j’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢Vô˘˘ah IôŸG âfÉc É¡fC’ ,»°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ á«∏°U’G .äÉ£°ûæª∏d QÉÑàNG ‘ ÉJôjƒH É¡«a §≤°ùj »àdG á«fÉãdG ó˘©˘H ô˘¡˘°TG á˘©˘°ùJ IóŸ ±É˘≤˘jÓ˘d ¢Vô˘©˘J É˘Jô˘jƒ˘˘H ¿É˘˘ch .2003 ΩÉY äÉ£°ûæŸG ¬«WÉ©J äƒÑK ™˘e ≥˘Ø˘à˘J É˘¡˘fEG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ µﬁ âdÉ˘˘bh IQƒ¶ÙG IOÉŸG Qó°üe ¿CG ‘ ¢ùæà∏d ‹hódG OÉ–’G áªµﬁ ÖYÓdG ¿EGh ¬àLhR ¬dhÉæàJ AGhO ¿Éc ÉJôjƒH É¡dhÉæJ »àdG ±É˘≤˘j’G á˘Hƒ˘≤˘Y âfÉ˘ch .ó˘ª˘©˘à˘ e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG kÉeÉY 27 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÉJôjƒH QGƒ°ûe »¡æà°S á«∏°U’G áHƒ≤Y ≈°übG øµJ ⁄ É¡fG ºZQ ,¢ùæàdG ™e ÖYÓdG ≈∏Y OÉ–’G É¡°VôØj ¿G øµÁ .IÉ«◊G ióe ±É≤j’G »gh ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e É˘˘ Jô˘˘ jƒ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘µ“h ‘ ÚÑ˘˘Y’ Iô˘˘°ûY π˘˘°†aG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b .á«fÉãdG Iôª∏d ¬aÉ≤jEG πÑb ⁄É©dG

:(RÎjhQ) ¿óæd â°†b É˘¡˘fEG ¢ùeCG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘ª˘ µfi âdÉ˘˘b ƒfÉjQÉe »æ«àæLQ’G ¢ùæàdG ÖY’ ±É≤jEG áHƒ≤Y ¢†ØîH .§≤a ÚeÉY ¤EG ÉJôjƒH á«fÉªK IóŸ á«°SÉ«b ±É≤jG áHƒ≤©d ¢Vô©J ÉJôjƒH ¿Éch ÒbÉ≤©dG »WÉ©J øY ∞°ûµ∏d QÉÑàNG ‘ ¬Wƒ≤°S ó©H ΩGƒYCG .á£°ûæŸG ø˘˘ ˘e ¢ùeÉÿG ¤G ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j’G IÎa á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ωƒj ƒgh 2005 (¿GôjõM)ƒ«fƒj π«FÉaQ ÊÉÑ°S’G ΩÉeG ÉJôjƒH Égô°ùN »àdG áMƒàØŸG É°ùfôa .∫GOÉf äô¡XGh Ωƒ«dG Gòg ‘ ÉJôjƒH øe ∫ƒH áæ«Y äòNCGh IQƒ˘¶fi á˘£˘°ûæ˘e IOÉŸ QÉ˘KG Oƒ˘Lh á˘æ˘«˘©˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG á˘é˘«˘à˘f .kÉ«°VÉjQ ™˘«˘ª˘L Ö£˘°ûH á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘ª˘ µfi â°†bh ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG á«dÉŸG õFGƒ÷G Öë°Sh ÉJôjƒH èFÉàf »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªLh »°VÉŸG ΩÉ©dG áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H π°üM »àdG •É≤ædG ™«ªL º°üNh ∂dP ó©H É¡«a ∑QÉ°T .âbƒdG ∂dP òæe ÚÑYÓd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ É¡«∏Y É˘¡˘∏˘µ˘°T äÉ˘£˘°ûæŸG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘ª˘ µfi âdÉ˘˘bh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ‘ É˘˘Jô˘˘jƒ˘˘H •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ¿EG ¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G

á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘b ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘j ¿É˘˘ eÉ˘˘ ˘g !á˘«˘dõ˘g á˘≤˘jô˘£˘H zó˘∏˘«˘Ø˘fCG{ :(RÎjhQ)-¿óæd

¿Éeôµ«H ¬«°SƒN

π˘eCÉ˘j »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G OÉ–E’G ¬àdÉ≤à°SG øY ¿Éeôµ«H ∫hóY :(Ü ± GC ) ` ¢SôjCG ¢ùæjƒH ÉfhófhôZ ƒ«dƒN Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQC’G OÉ–’G ¢ù«FQ ø∏YCG øY ∫hó©dÉH ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ÜQóŸG ´ÉæbG ≈æªàj √OÉ–G ¿CG ¢ùeCG .»æ«àæLQC’G Öîàæª∏d á«æØdG IQGOE’G ¢SCGQ ≈∏Y AÉ≤ÑdGh ¬àdÉ≤à°SG øe ÚàæLQC’G êhôN Ö≤Y ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG ¿Éeôµ«H ¿Éch .É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘°U Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J (É˘˘eÉ˘˘Y 57) ¿É˘eô˘µ˘«˘H º˘˘∏˘ à˘ °SGh á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG äÉ«Ø°üJ ‘ √OÉbh É°ù∏««H ƒ∏«°ûJQÉŸ ÉØ∏N 2004 ‘ âª«bCG »àdG äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ É°†jCGh ,∫ÉjófƒŸG ¤EG á∏gDƒŸG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘°ùî˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ≠˘˘∏˘ Hh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘«˘ fÉŸCG .4-1 πjRGÈdG …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ádƒ£H RGôMEG ¤EG √OÓH Öîàæe IOÉ«b ‘ í‚ ¿Éeôµ«H ¿Éch Éjõ«dÉe ‘ 1997h ô£b ‘ 1995 ΩGƒYCG äGôe çÓK ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG IóY AÉª°SCG á«æ«àæLQC’G ∞ë°üdG OOôJh .ÚàæLQC’G ‘ 2001h .ÉfhOGQÉe hófÉeQCG ƒ¨«jOh »µfÉ«H ¢SƒdQÉc É¡æ«H ¿Éeôµ«H áaÓÿ

Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG »∏gC’G …OÉæd »æØdG RÉ¡÷G QÉàNG ‘ »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG á¡LGƒŸ ¢ùfƒJ ¤G ôØ°ù∏d kÉÑY’ 20 Qô≤ŸGh É«≤jôaEG ∫É£HCG …Qhód á«fÉªãdG QhO ä’ƒL ¤hCG .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj É¡d QÉ«àN’G ¿EG »∏gCÓd ΩÉ©dG ÜQóŸG …QóÑdG ΩÉ°ùM ∫Ébh ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ≥jôa ™e ájOƒdG IGQÉÑŸG ÜÉ≤YCG ‘ AÉL .Éª¡æe πµd ±ó¡H Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH â¡àfG »àdGh »°ùfôØdG :¢ùeCG RÎjhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ …QóÑdG ±É°VCGh .Ió«Øe áHôŒh Ió«L âfÉc ¿ÉeÒL ¿É°S ™e ÉæJGQÉÑe'' á«æØdG ádÉ◊G ≈∏Y ¿ÉæÄªW’ÉH »æØdG RÉ¡÷G ô©°T'' ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H QÉ˘«˘à˘N’G AÉ˘Lh ,ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dGh äÉjQÉÑe »bÉHh »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG äÉLÉ«àMG ''∫É£HC’G …Qhód á«fÉªãdG QhO π˘jƒ˘fÉ˘e IOÉ˘«˘≤˘H »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G Qô˘b'' :…Qó˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘˘Jh ≥˘jó˘˘°U ó˘˘ª˘ MCGh ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ¥QÉ˘˘W ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG º˘˘°V á˘˘jRƒ˘˘L ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ ÜÉ«˘Z ¢†jƒ˘©˘à˘d á˘«˘≤˘jô˘aE’G á˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d .''ƒJÒÑ∏«Lh ¿ÉfÉ˘µ˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘jh .kÉ˘Ñ˘Y’ 28 »˘˘∏˘ gC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b º˘˘ °†Jh ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ¢ùeÉÿG πÑb Éªgó«b ºàëàj ¿GôZÉ°T ™aGóŸG ºg ¿B’G ≈àM ÚÑY’ áKÓK Éª¡d í°Tôeh πÑ≤ŸG ¥QÉ˘Wh ™˘«˘HQ »˘eGQh ∂dÉ˘eõ˘dG ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG ≥˘jó˘˘°U ó˘˘ªﬁ .ó©°S ¤G É¡æeh ¢ùfƒJ ¤G É°ùfôa øe ¢ùeCG »∏gC’G ¬LƒJh AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ¢ùbÉ˘Ø˘°U á˘æ˘jó˘e Ö©dh kÉeƒj 12 ¥ô¨à°SG …òdGh É°ùfôa ‘ ≥jôØdG ôµ°ù©e á¡LGƒª∏d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘jOh äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K ¬˘dÓ˘N »˘∏˘gC’G .»°ùbÉØ°üdG ™e áÑ≤JôŸG IGQÉ˘˘ ÑŸ ø˘˘ jQÉ˘˘ àıG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b º˘˘ °†Jh ÒeCGh ó«°ùdG QOÉfh …ô°†◊G ΩÉ°üY øe kÓc »°ùbÉØ°üdG

¿ÉeÉg QÉªàjO

§˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÖY’ ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh kGó˘˘M ¿É˘˘eÉ˘˘g QÉ˘˘ª˘ à˘ jO ÊÉŸC’G …QhO ájófG ÚH á«dõg á∏Môd Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d RÉ˘˘à˘ ªŸG GÎ∏‚G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¤G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†f’É˘˘ ˘ ˘ ˘H .¢ùeG »à«°S Î°ù°ûfÉe kGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘bhh ‘ RQGQófGh ¿ƒàdƒÑd ∫É≤àfÓd ¿G πÑb ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG ∑ô˘˘ ˘ ˘ Jh .™˘˘ ˘ ˘ LGÎj kÉ«ª°SQ ∫ƒHôØ«d …OÉf ÊÉŸ’G ¤G ∫É˘≤˘à˘fÓ˘d AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ¢ùeG 24 ó©˘H ™˘LGô˘J ¬˘æ˘µ˘d ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†f’G Qô˘˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S .»à«°S Î°ù°ûfÉŸ (kÉeÉY 32) ¿ÉeÉg º°†fGh á˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S Î°ù°ûfÉŸ Ö©∏d kGó≤Y ™bhh ôM ∫É≤àfG .ÚeÉY IóŸ ≥jôØ∏d ∫É£HG …QhóH ¿ÉeÉg RÉah 2005 ΩÉY ∫ƒHôØ«d ™e ÉHhQhCG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G ¬˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f øe ≥jôØdG .1999 ΩÉY IGQÉÑe 57 ¿É˘˘eÉ˘˘g Ö©˘˘ dh .É«fÉŸCG Öîàæe ™e á«dhO

»°SƒJ πjƒf »°ùfôØdG ¿CG á«°VÉjôdG Ö«µ«d áØ«ë°U äôcP ‘ ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ƒ‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÖjQó˘˘ J ¤ƒ˘˘ J .2008 ΩÉ©d á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG Öîàæe ÖjQóJ kÉeÉY 46 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÜQóª∏d ≥Ñ°Sh ÚeÉY IóŸ kGó≤Y »°SƒJ ™bhh .á«°ùfôa ájófCG IóYh É«fÉàjQƒe .Ωó≤dG Iôµd ‹ƒ‚ƒµdG OÉ–’G ™e ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É¡à∏ªM ƒ‚ƒµdG GC óÑà°Sh ∞«°†à°ùà°S »àdG É«≤jôaEG ÜƒæL á¡LGƒÃ 2008 É«≤jôaEG ·CG .∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ 2010 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ƒ‚ƒµdG ™e áYƒªÛG ¢ùØf ‘ É«ÑeGRh OÉ°ûJ áYô≤dG â©bhCGh .É«≤jôaEG ÜƒæLh

Ú©˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ÒHhQ IÈî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H :(RÎjhQ) ` ójQóe á˘˘LQó˘˘dG …QhO ¤EG kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ó˘˘YÉ˘˘°üdG »˘˘à˘ fÉ˘˘Ø˘ «˘ d …OÉ˘˘f ∫É˘˘b ¬fEG ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G .ÚeÉY IóŸ ÒHhQ ¿GQƒd »°ùfôØdG ìÉæ÷G ™e óbÉ©J ≈∏Y º°†fG ób ÉeÉY 31 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÖYÓdG ¿Éc ‘ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f …OÉf øe çƒª°ùJQƒH …OÉæd IQÉYE’G π«Ñ°S ∫ÓN ‹É¨JÈdG Éµ«ØæH ¤EG π≤àfG ¬æµd »°VÉŸG º°SƒŸG ájGóH ∑Éæg Ö©dh ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa .Úaóg É¡dÓN RôMCG IGQÉÑe 13 ≥Ñ°Sh .É°ùfôa Öîàæe ™e á«dhO äÉjQÉÑe ™°ùJ ÒHhQ Ö©d .¬««∏Ñfƒeh ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¿CG ¬d ¿CG ó©H ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG »àfÉØ«d ó©°Uh »àfÉØ«d º°Vh .á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ ådÉãdG õcôŸG πàMG ´ƒÑ°SC’G óMGh º°SƒŸ ƒ¡jO ∂jQOôa »°ùfôØdG ™aGóŸG ∂dòc .»°VÉŸG

¢Sƒ˘˘∏˘ «˘ °SQÉ˘˘H »˘˘∏˘ jRGÈdG É˘«˘fGõ˘æ˘ J Öî˘˘à˘ æŸ kÉ˘ HQó˘˘e :(RÎjhQ) ` ΩÓ°ùdG QGO ™˘˘e √ó˘˘bÉ˘˘©˘ J ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ÊGõ˘˘ æ˘ à˘ dG OÉ–’G ø˘˘ ∏˘ YCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ‹ƒ˘à˘d ¢Sƒ˘˘∏˘ «˘ °SQÉ˘˘H ƒ˘˘ª˘ «˘ °ùcÉ˘˘e ƒ˘˘«˘ °SQÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG .∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ÖjQóJ ’ƒ°ùe óæ«°ûe ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóŸG ¢Sƒ∏«°SQÉH ∞∏î«°S øeh .á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ¥ôa ∞©°VCG øe óMGh ÖjQóJ ‘ πgCÉàdG ádhÉﬁ ójó÷G ÜQóŸG É¡H ∞∏µ«°S »àdG ΩÉ¡ŸG ¤hCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG 2008 á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G .ÉfÉZ ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Öî˘˘ à˘ æ˘ e ÖjQó˘˘ J π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¢Sƒ˘˘ ∏˘ «˘ °SQÉ˘˘ H ¤ƒ˘˘ J å«M ,Góæ∏àµ°SCGh ájOƒ©°ùdGh ô£b ‘ πªY Éªc ,»∏jRGÈdG ‘ ¿ƒà°ùéæØ«d …OÉf ÖjQóJ ≈∏Y IÒNC’G ádhódG ‘ ±ô°TCG .2003 ΩÉY ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y 167 õ˘˘côŸG É˘˘«˘ fGõ˘˘ æ˘ J π˘˘ à–h á˘˘ Yô˘˘ b É˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ bhCGh (É˘˘ Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ™˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ á˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aE’G ·C’G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üJ .∫É¨æ°ùdGh ≥«ÑeGRƒeh ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ó°V É¡°VQCG ≈∏Y äÉ«Ø°üàdG ‘ É¡JÉjQÉÑe ¤hCG Ö©∏à°Sh .∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

zÜ ±CG{

iÈµdG IõFÉ÷G ä’ƒL ióMEG .. ‹hódG ¿GRƒd AÉ≤d ‘ »ŸÉ©dG ºbôdG ¬î°ùf á¶◊ ƒ«d

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¿GRƒd AÉ≤d ‘

!AGQƒ˘˘dG ¤EG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ÜQÉ˘˘≤˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ oj z≠˘˘fÉ˘˘«˘ L{ »˘˘æ˘ «˘ °üdG á«fÉK 11`dG õLÉM â– IójóL Iôe âdõfh ¤hCG õfƒL â∏Mh É°ù«∏«e É¡«àæWGƒe ≈∏Y ‹ÉàdÉH âeó≤Jh ,¿GƒK 10^94 á∏é°ùe .(ç 11^07) ROGQhOG …QƒJh (ç 11^03) ôHQÉH ºbQ π°†aCG É¡d Qƒ¡X ÊÉK ‘ ÉØ«jÉÑæ«°ùjG â≤≤M ,É¡ÑfÉL øe ‘ ≥HÉ°ùdG É¡ªbQ áæ°ùﬁ ,Ω 4^90 äõØb ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gò¡d »ŸÉY ∂jÒH Éµ«˘fƒ˘e á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y âeó˘≤˘Jh (Ω 4^76) ÊhO ¿É˘˘ ˘°S (Ω 4^70) ÉaƒfÉaƒ«a ÉfÓàØ°S á«°ShôdGh (Ω 4^75) ºbQ π°†aG ⁄É©dG á∏£H …ÒH π«°û«e á«cÒe’G â∏é°Sh áæ°ùﬁ ,á«fÉK 12^43 ƒg õLGƒM Ω 100 ¥ÉÑ°S ‘ º°SƒŸG Gò¡d »ŸÉY 9 ‘ (ç 12^48) ∫hÉH É«æ«LÒa É¡àæWGƒe ¬à∏é°S …òdG ºbôdG .ƒàæeGôcÉ°S ‘ »°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM π°†aG »¨°SƒµÑL â«fÉL á«æ«µdG IAGó©dG â∏é°S ,É¡ÑfÉL øe ,á≤«bO 1^56^66 ƒ˘˘ ˘g Ω 800 ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d »ŸÉ˘˘Y º˘˘bQ ƒµæé«°ûJ É«dƒj á«°ShôdG ¬à∏é°S …òdG ºbôdG ‹ÉàdÉH âæ°ùMh .É«°ShQ ádƒ£H ∫ÓN ’ƒJ ‘ ƒ«fƒj/¿GôjõM 14 ‘ (O 1^57^07) á«≤«ÑeGRƒŸG Éæ˘«˘KG OÉ˘«˘ÑŸhG á˘∏˘£˘H ≈˘∏˘Y »˘¨˘°Sƒ˘µ˘Ñ˘L âeó˘≤˘Jh á«HƒµdG »µæ°ù∏g ‘ ⁄É©dG á∏£Hh (O 1^56^77) ’ƒJƒe ÉjQÉe á˘«˘ÑŸh’G Úà˘∏˘£˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ °Uhh (O 1^56^91) Oƒ˘jÉ˘˘J’É˘˘c É˘˘«˘ dhR .(O 1^58^24) »°ùëæH AÉæ°ùM á«Hô¨ŸG ,á«ŸÉ©dGh íeôdG »eQ ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG á∏eÉM â≤ØNCG ,IójóL Iôeh â∏Mh ,õjóæ«æ«e ¢ùjó««∏°ShG á«HƒµdG ,OÉ«ÑŸh’Gh ⁄É©dG á∏£Hh ÉaƒcÉJƒÑ°S GQƒHôH á«µ«°ûà∏d ∫h’G õcôŸG ácQÉJ (Ω 61^69) á°SOÉ°S »Ø«à°T á«fÉŸ’G ⁄É©dG á∏£H áØ«°Uh ≈∏Y âeó≤J »àdG (Ω 65^89) .(Ω 63^49) ÚaÒ°T Éæ«à°ùjôc á«cQÉ‰ódGh (Ω 64^67) ¢SƒjÒf áÑKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ É¡bƒØJ ÉØjó«Ñ«d ÉfÉ«JÉJ á«°ShôdG äócCGh ≈∏Y âeó≤Jh ,(Ω 15^19) ∫h’G õcôŸG ‘ É¡dƒ∏ëH á«KÓãdG .1996 ¢ù£°ùZG/ÜBG øe ∫h’G ‘ ÉàfÓJG ï«JÉ˘«˘H É˘fBG á˘«˘°Shô˘dGh (Ω 14^85) »«æ«aÉ°S ¢ù«∏«˘LQÉ˘j á˘«˘Hƒ˘µ˘dG .(Ω 14^80) (ç 19^70) …É˘˘Z ¿ƒ˘˘°ùjÉ˘˘J ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘JQÉ˘˘c Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh (ç 19^88) âdƒH øjÉ°ShG »µjÉeÉ÷Gh 3 ¥ÉÑ°S ‘ kÉãdÉK qπM …òdG …ôeÉ©dG ódÉN »Hô¨ŸG ¿Éc ,É«HôY ∫ÉªL ∞°Sƒj Ëôe á«æjôëÑdGh ,≥FÉbO 7^34^77 øeõH Ω ±’BG ¿ƒjQÉe á«µjôe’G IAGó©dG øY AGƒ°V’G ôJQÉch ≠fÉ«L ÖéMh .ÚcQÉ°ûŸG π°†aCG (O 4^02^45) Ω 1500 ¥ÉÑ°S ‘ áãdÉãdG .(áfGõdG) ÉØ«jÉÑæ«°ùjG Éæ«∏j á«°ShôdGh (Ω 100) õfƒL

:(Ü ± CG) ` ¿GRƒd ,2004

õLGƒM Ω 110 »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ¬ªbQ ¤EG Ò°ûj ≠fÉ«L ƒ«d

.πeGôJ ¬æWGƒe Ö«°üf ºbQ ÊÉK π°†aCG (ÉeÉY 20) ôJQÉc ¬««aGõc »cÒe’G ≥≤Mh ,á«fÉK 19^63 øeõH áaÉ°ùŸG ™£b ÚM Ω 200 ¥ÉÑ°S ‘ äÉbh’G πµd »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM ¿ƒ°ùfƒL πµjÉe ¬æWGƒe ƒg ¬æe π°†a’Gh ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ ¬≤≤M óbh ,á«fÉK 19^32 ƒgh ¥ÉÑ°ù∏d

Éæ«KG OÉ«ÑŸhG π£H ,≠fÉ«L ƒ«d »æ«°üdG AGó©dG OÉYCG ¥ÉÑ°ùd kGójóL kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°S ÚM AGQƒdG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ióMEG ,‹hódG ¿GRƒd AÉ≤d ‘ ,á«fÉK 12^88 ƒg õLGƒM Ω 110 OÉ–’G É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘˘°ûj »˘˘à˘ dG ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G π˘˘MGô˘˘e .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG ÊÉ£jÈdG º°SÉH πé°ùeh á«fÉK 12^91 ƒg ≥HÉ°ùdG ºbôdGh ádƒ˘£˘H ∫Ó˘N ¢ù£˘°ùZG/ÜBG 20 ‘ ¬˘≤˘≤˘M ó˘bh ,¿ƒ˘°ùcÉ˘L ø˘˘dƒ˘˘c ¢ù£°ùZG/ÜBG 27 ‘ ¬°ùØf »æ«°üdG ¬dOÉYh ,äQÉ¨Jƒà°T ‘ ⁄É©dG .Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ 2004 øe ΩÉY ó©H áMGôdÉH (ÉeÉY 22) ≠fÉ«L »æ«°üdG ô©°ûj ⁄h ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM ÉeóæY ∂dPh É«æKCG ‘ ¬éjƒàJ ≈°†JQG …òdG ¬jQƒchO »é◊G »°ùfôØdG ∞∏N »µæ°ù∏g ‘ 2005 .õLGƒ◊G óMCÉH Ωó£°UG ¿CG ó©H ™HÉ°ùdG õcôŸÉH Ωƒ«dG Ió«L ∫ÉM ‘ ÊCÉH ô©°TCG âæc'' RÉ‚’G Gòg ó©H ≠fÉ«L ìô°Uh kÉªbQ πé°SCG ¿CG »HÉ°ùM ‘ ™°VCG ⁄ »æµd ¿GRƒd ¤EG â∏°Uh ÉeóæY AÉ≤d ‘ kÉ©HGQ πM) AÉ£NC’G ¢†©H âÑµJQG ¢ùjQÉH ‘ .É«ŸÉY kÉ«°SÉ«b âª˘£˘M ó˘≤˘d .º˘∏˘M ¬˘˘fEG .(ç 13^19 Ó˘˘é˘ °ùe âÑ˘˘°ùdG ÊhO ¿É˘˘°S ’ .(ç 13^12) äGòdÉH ¿GRƒd ‘ 2002 ΩÉY ÜÉÑ°û∏d »°SÉ«≤dG ºbôdG .''á«îjQÉJ á¶◊ É¡fEG .»°ùØf ¥ó°UCG IQhO ‘'' ≠fÉ«L ∫Éb ,É«ÑŸhG kÓ£H ¬éjƒàJ ≈∏Y IOƒY ‘h ôØ°U’G ¿ƒ∏dG øe ó«MƒdG AGó©dG âæc ,É«æKG ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G øµd ,ó«L πµ°ûH ¥ÉÑ°ùdG äCGóH .Ú«HhQh’Gh Ú«µjôeC’G Ωõg …òdG .''»àYô°S øe ójRCG ¿CG â©£à°SG ,¢ùeÉÿG õLÉ◊G ó©H ódƒfQG ∂«æ«ehO Ú«µjôe’G ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ‘ ≠fÉ«L Ωó≤Jh 12^90 Ó˘é˘°ùe ≥˘HÉ˘°ùdG »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘˘dG ø˘˘Y √Qhó˘˘H ∫õ˘˘f …ò˘˘dG ¢ù∏HhQ ¿hôjGO »HƒµdG ÜÉ°ûdGh (ç 13^02) πeGôJ ¢ùfÒJh ,á«fÉK .(ç 13^04) kÉ©«HQ ô°ûY á©°ùàdG øHG π£H ¿ƒ°ùfƒL ødG »µjôe’G ÒãŸG ¥ÉÑ°ùdG Gòg øY ÜÉZh πMGôe ióMEG ,ÊhO ¿É°S AÉ≤d ‘ âÑ°ùdG ¬àHÉ°UE’ äGôe 4 ⁄É©dG øe õLGƒM Ω 110 ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G õcôŸG ¿Éch ,»ÑgòdG …QhódG

IôeÉ¨e ¢Vƒîj zôcÉ¡æ«H{ Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ H ‘ Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L :(RÎjhQ) ` ƒ°SQGh

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhOh ÊÉÑ°SE’G …QhódG Ö≤d πeÉM áfƒ∏°TôH

IQƒaÉ¨æ°ùd áfƒ∏°TôH á∏MQ ≈YôJ á«dƒëµdG äÉHhô°ûª∏d ácô°T :¬dƒb ¬æY IQƒaÉ¨æ°S ‘ Qó°üJ »àdG …GOƒJ áØ«ë°U â∏≤fh »£©f ¿CG Oƒfh ,´É°ùJ’G ‘ òNBG É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ ¥ƒ°ùdG'' .''…OÉædG ™e πYÉØà∏d ¢UôØdG øe ójõŸG ÒgÉª÷G IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ‘ Ió˘jó÷G á˘jÉ˘Yô˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” »ª°SôdG ∂jô°ûdG »g ''ÒH ôéjÉJ'' ácô°T ¿ƒµà°S ÉgÉ°†à≤Ãh IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °Sh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh ¢Sh’h É˘˘jOƒ˘˘Ñ˘ ª˘ c ‘ ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh äÓ˘MQ á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdG á˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘ª˘à˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d kÉ˘≤˘ Ñ˘ Wh ''ÖeÉc ƒf'' Ö©∏e ¤G IQƒcòŸG ∫hódG ‘ Ωó≤dG Iôc ÒgÉª÷ .áfƒ∏°TÈd ™HÉàdG

:(RÎjhQ) ` IQƒaÉ¨æ°S …QhO á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d π˘eÉ˘M ÊÉ˘Ñ˘°SE’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H …OÉ˘f Ωõ˘˘à˘ ©˘ j Ö°ùµd É«°SBG IQÉb ¤G Úà«éjhôJ Úà∏MôH ΩÉ«≤dG ÉHhQhCG ∫É£HCG .ÒgÉª÷G øe ójõŸG á«bÉØJG ≈∏Y …OÉædG ™«bƒJ Ö≤Y Úà∏MôdG øY ¿ÓYE’G ” .ájQƒaÉ¨æ°ùdG ''ÒH ôéjÉJ'' ácô°T ™e IójóL ájÉYQ …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘e Ò«˘˘aÉ˘˘ N ∫É˘˘ bh ΩÉ˘©˘dG É˘«˘°SBG ¤G Úà˘∏˘Mô˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ‘ Ωõ˘à˘©˘f'' ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G .''ΩOÉ≤dG

ƒ˘˘«˘ d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ÚY »æWƒdG GóædƒH Öî˘à˘æŸ kGó˘jó˘L kÉ˘HQó˘e ô˘cÉ˘¡˘æ˘«˘H .¢SÉfÉj ƒaÉÑd kÉØ∏N ∫hCG (kÉ˘eÉ˘˘Y 64) ôcÉ˘¡˘æ˘«˘H …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ó˘©˘jh Gó˘æ˘dƒ˘H Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘J ¤ƒ˘˘à˘ j »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ÜQó˘˘e .∫hC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÖjQó˘˘ J ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ fÉ˘˘ j ∫É˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SGh øe ∫ÉeBÓd Ö«ıG ≥jôØdG êhôN ó©H …óædƒÑdG .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ∫hC’G QhódG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ¢ûà˘«˘Ø˘«˘µ˘à˘°ù«˘d ∫É˘°û«˘e ∫É˘˘bh ó˘«˘©˘°S É˘fCG'' :ô˘cÉ˘¡˘ æ˘ «˘ H Ú«˘˘©˘ J ø˘˘Y …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG íLÉædGh ΩÎÙG ÜQóŸG Gòg ´ÉæbEG ‘ »MÉéæd .''áª¡ŸG ‹ƒàH áª«b ∞«°†«°S ôcÉ¡æ«H ¿CG ó≤àYCG'' :±É°VCGh πgCÉà∏d ÉfOƒ≤«°Sh ájóædƒÑdG Ωó≤dG Iôµd IójóL .''Iôe ∫hC’ á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ƒLÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J Öî˘à˘æ˘e ô˘cÉ˘¡˘æ˘«˘H OÉ˘bh ‘ Iô˘e ∫hC’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d ∫hC’G Qhó˘dG ø˘˘e êô˘˘N ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J .É«fÉŸCG ‘ âª«bCG »àdG äÉ«FÉ¡æ∏d kÉ˘HQó˘e π˘ª˘©˘dG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘ dG ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh ójQóe ∫ÉjQ »jOÉfh ájOƒ©°ùdGh Góædƒg »ÑîàæŸ .ΩGOÎ°ùeCG ¢ùcÉjGh πjƒW ïjQÉàH ™àªàJ GóædƒH'' :ôcÉ¡æ«H ∫Ébh kGóL kGó«L IójóY èFÉàf â≤≤Mh ,Ωó≤dG Iôc ™e á«HhQhC’G ádƒ£Ñ∏d kGóHCG πgCÉàj ⁄ É¡Ñîàæe øµd .''‹ áÑ°ùædÉH …óëàdG ƒg Gògh É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh ∫É˘˘¨˘ JÈdG ™˘˘e Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H Ö©˘˘∏˘ à˘ °Sh äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dÉ˘H É˘¡˘à˘Yƒ˘ª› ‘ Gó˘æ˘∏˘æ˘ ah É˘˘«˘ Hô˘˘°Uh .2008 á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG

ôcÉ¡æ«H ƒ«d

!óFGƒa ∫ÉjôdG óæY zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ÖFÉ°üe áLQódG …QhO øe ¢Sƒàæaƒj É¡°SCGQ ≈∏Yh áë«°†ØdG ‘ áWQƒàŸG á©HQC’G ∫É≤àf’G ‘ ¿ƒÑZÒ°S øjòdG ÚÑYÓdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,¤h’G .QÉ©°S’G π°†aCÉH ójQóe ∫ÉjQ ºgó«°üà«°S ∂dP óæYh iôNCG ájófCG ¤G »ÑY’ ∫ƒM ¬cÉÑ°T ÊÉÑ°S’G …OÉædG ¢ù«FQ ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ Ö°üfh ≥jôØdG ÖjQóàd ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG ÜQóe ∫É≤àfG ó©H ¢ùàæaƒj ¢Sƒàæaƒj »ÑY’ π°†aCG øe áKÓK ≈∏Y ¬æ«Y ójQóe ∫ÉjQ ™°†jh ,»µ∏ŸG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa É«dÉ£jG ÏHÉc ºgh ‹É£j’G …QhódG ádƒ£H Ö≤d πeÉM .¿ƒ°SôÁG πjRGÈdG §°Sh ÖY’h ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L ´ÉaódG ‘ ¬∏«eRh

:(RÎjhQ)-ójQóe ÉgóMh ‹É£j’G ¤hC’G áLQódG …QhO ájófCG ô¶àæJ ’ ‘ á˘˘«˘dÉ˘˘£˘ j’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG √Qó˘˘°üà˘˘°S …ò˘˘dG º˘˘µ◊G .äÉjQÉÑŸG èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a …òdG ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ÖbÎj É«dÉ£jEG êQÉîa Ée ∞¨°T πµH ä’ƒ£ÑdG IôcGP IOÉ©à°S’ ¬FÉeO ójóŒ ¤G ≈©°ùj á˘˘jó˘˘fC’G •ƒ˘˘Ñ˘ g á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘fC’ É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ‘ Qƒ˘˘e’G ¬˘˘«˘ dG ∫hDƒ˘ à˘ °S

»``°UÉ``jô````dG

sport@alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG

QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c :hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhQ ÜQóŸG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H zÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG{ ™˘˘ ˘ ˘ e …QGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG

zÜ.±.CG{

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN çóëàj hódÉfhQ

¤hC’G áLQódÉH Oƒ©j ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ …QGôªà°SG ,™Ñ£dÉH'' :í°VhCGh .''ÖîàæŸG ™e QGôªà°S’G ójQCG kÉ«°üî°T »ææµd ,ÜQóŸG ¤G øe √OÓH Öîàæe êhôN AGôL óMCG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG AÉ≤dEG hódÉfhQ ≈°TÉ–h ’'' :∫Ébh 1-ôØ°U É°ùfôa ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe É˘˘æ˘ ∏˘ µ˘ ˘a ,IQÉ˘˘ °ùÿG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ó˘˘ Lƒ˘˘ j .''ÚÑYÓdG ‘ ƒgh ,É¡°VÉN á«dhO IGQÉÑe 96 ‘ kÉaóg 62 πé°S hódÉfhQ ¿CG ôcòj .¬«∏«H IQƒ£°SÓd »∏ÙG »°SÉ«≤dG ºbôdG ádOÉ©Ÿ kÉaóg 15 ¤G áLÉM

:(Ü ± GC ) ` hÒfÉL …O ƒjQ ´ÉaódG ‘ QGôªà°S’G ójôj ¬fCÉH hódÉfhQ Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ºLÉ¡e ócCG ∫Éjófƒe ‘ ±GógCG áKÓK πé°S …òdG hódÉfhQ ∫Ébh .√OÓH Öîàæe ¿GƒdCG øY ó«°UôH äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÚaGó¡dG π°†a’ »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OôØfGh É«fÉŸCG ‘ 2006 ¤G áLÉM ‘ ÜQóŸG ¿Éc GPEG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ±ô°üàH kÉªFGO ÉfCG'' :kÉaóg 15 Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘fÉ˘a …ó˘JQCG É˘eó˘æ˘Y IÒÑ˘c IOÉ˘©˘°ùH ô˘©˘°TCG'' :±É˘°VCGh .''»˘JÉ˘˘eó˘˘N .''¬aƒØ°U ‘ á©FGQ kÉJÉbhCG â°ûYh

:(RÎjhQ) ` ¿óæd ¬«Ñé©Ÿ QGòàYG ádÉ°SQh ƒæjódÉfhQ

∫ÉjófƒŸG AÉ£NCG RhÉéàæ°S ºµJóYÉ°ùÃ :ƒ«æjódÉfhQ .''¬∏©a ≈∏Y ¿hQOÉb øëf Éeh ÉæÑgGƒe :(Ü ± CG) ` hÒfÉL …O ƒjQ ÊÉ˘Ñ˘°SC’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a ÜÉ˘©˘dG ™˘fÉ˘°U ±É˘°VCGh Iôª∏d 2005 ΩÉY ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG ÒàNG …òdG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ Ωób ¬dƒb ™«£à°SCG Ée ∑Éæg ¢ù«d'' ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ‘ ¬bÉØNEG ó©H ÖîàæŸG QÉ°üfC’ ¬JGQGòàYG ƒ«æjódÉfhQ .''QòàYCG ¿CG ójQCG ,ÖÑ°ùdG Gò¡d .π°üM Ée Ò«¨àd ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe êôN å«M 2006 ∫Éjófƒe .(1-ôØ°U) »°ùfôØdG √Ò¶f ój IóŸ IRÉLEG ó©H Oƒ©«°S ¬fCG ¬bÉ°û©d ƒæjódÉfhQ ócCGh ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ‘ ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘˘fhQ ∫É˘˘bh ™˘eh (¬˘≤˘jô˘a ™˘˘e) π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kGõ˘˘gÉ˘˘L'' ô˘˘¡˘ °T âfÎf’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ‘ ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e IôŸG √òg ™£à°ùf ⁄ .»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ¿hô¶àæj GƒfÉc ¿hÒãc'' ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d ,¢SOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ö≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG RGô˘˘ ˘ ˘MG É˘fCG »˘∏˘Ñ˘b ø˘eh Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘bGô˘˘H AÉ˘˘£˘ NCG RhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S º˘˘ µ˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ∞°SBG ÊG .≥≤ëàj ⁄ Gògh ,É°†jCG 2010 ∫Éjófƒe πÑb ''2006 ∫Éjófƒe ô¡¶f ¿CG ¿hO ∫ÉjófƒŸG ÉæcôJ ≈∏Y .É«≤jôaG ÜƒæL ‘

ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ¬MÉæL ¿EG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf ∫Éb .™«Ñ∏d ¢ù«d hódÉfhQ .''ÖYÓdG ™«Ñd ¬jód á«f …CG óLƒJ ’ ¬fCG …OÉædG ócDƒj'' :¿É«H ‘ …OÉædG ∫Ébh kGôNDƒe ƒfÉ«à°ùjôc ™bh'' :âfÎfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .ó≤©dG Gòg ΩÎëj ¿CG …OÉædG ¬æe ™bƒàjh 2010 ΩÉY ≈àM …OÉædG ™e kGójóL kGó≤Y .''ƒfÉ«à°ùjôc πLCG øe Ωó≤J ¢VhôY …CG ‘ ô¶æj ød …OÉædG'' Î°ù°ûfÉe øY π«MôdG π°†Øj ÉÃQ hódÉfhQ ¿CG äôcP á«fÉ£jôH ∞ë°U âfÉch øjh …õ«∏‚E’G ºLÉ¡ŸG OôW ‘ ÖÑ°ùàdG á«dhDƒ°ùe ¢†©ÑdG ¬∏ªM ¿CG ó©H á°UÉN Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fÉªãdG QhóH GÎ∏‚EGh ∫É¨JÈdG IGQÉÑe ∫ÓN ÊhQ .óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ‘ hódÉfhQ ™e ÊhQ Ö©∏jh .É«fÉŸCG ‘ âª«bCG »àdG Ωó≤dG ÜQóe ¿EG âdÉbh ójQóe ∫ÉjQ …OÉfh hódÉfhQ ÚH ∞ë°üdG ¢†©H â£HQh øe ≠dÉÑdG ÖYÓdG º°V ‘ ¬àÑZQ ióHG ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ójó÷G ÊÉÑ°SE’G ≥jôØdG .kÉeÉY 21 ôª©dG ó©°üàd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ í«LÎdG äÓcôH GÎ∏‚EG ≈∏Y ∫É¨JÈdG äRÉah .A»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H É°ùfôa ΩÉeCG äô°ùN É¡æµd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G

:óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ``d ¿É«H ‘

..kGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ c ¢ù«˘˘ d hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

!¬˘Ø˘ ∏˘ î˘ j z±ƒ˘˘d{h ≈˘˘ëq ˘ æ˘ à˘ j z»˘˘°ùæ˘˘«˘ ∏˘ c{

hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc

:(RÎjhQ) ` ÚdôH

¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj

™e √ó≤Y ójó“ ΩóY Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉŸC’G ÖîàæŸG OÉb …òdG ¿Éª°ùæ«∏c øLQƒj ÜQóŸG Qôb .»æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¬Ø∏î«°S ±ƒd º«cGƒj √óYÉ°ùe ¿CGh ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡æH ¬∏LCG ≈¡àfG …òdG ≥jôØdG ≥jôØdG ™e QGôªà°S’G ‘ ¿Éª°ùæ«∏c áÑZQ ΩóY øY âKó– »àdG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôjQÉ≤J áë°U Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G OÉ–’G ‘ ∫hDƒ°ùe ócCGh .ó≤©j ±ƒ°S ¢Uƒ°üÿG Gò¡H kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¿CG ø∏YCG Éªc ,ÊÉŸC’G ''áë«ë°U ôjQÉ≤àdG'' RÎjhôd ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh Ωƒj ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ ∫É¨JÈdG ≈∏Y √Rƒa ó©H ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ™e AÉ≤ÑdG ≈∏Y É«fQƒØ«dÉc ‘ ¢û«©j …òdG ¿Éª°ùæ«∏c ±GôWC’G πc âãMh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kGQGôb Qòîàj ¿CG πÑb ¬Jô°SCG IQÉ°ûà°SG ¤G êÉàëj ¬fEG ∫Éb ¿Éª°ùæ«∏c øµd ,»°VÉŸG âÑ°ùdG øjó≤àæŸG ó°TCG øe º¡°†©Hh á«fÉŸC’G ÒgÉª÷G øe 93 ¤G áaÉ°VE’ÉH ,kÉÑY’ 23 ºgOóYh ÊÉŸC’G ÖîàæŸG »ÑY’ πc ∫Éb ,…CGôdG äÉYÓ£à°S’ kÉ≤ÑWh á«°VÉjôdG AÉÑfCÓd á«fÉŸC’G (ó«°S) ádÉchh „ƒàjÉ°ùJ ¬°ûàjhO Oƒ°Sh ó∏«H ÉàØ«ë°U äôcP ,≥HÉ°S âbh ‘h .≥jôØdG ™e √QGôªà°SG ‘ ¿ƒÑZôj º¡fCÉH ¿Éª°ùæ«∏µd .AÉ≤ÑdG ΩóYh »ëæàdG Qôb 1990 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉµH ÖYÓc RÉa …òdG ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G ºLÉ¡ŸG ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G OÉ–’G ¿CG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ¬«a âKó– …òdG âbƒdG ‘ ¢Uƒ°üÿG Gò¡H äQƒØµfGôa ‘ »Øë°U ô“Dƒe ó≤©oj ¿CG Qô≤ŸG øeh .±ƒd º«cGƒj óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ≈∏Y Ö°üæŸG ¢Vô©«°S ‘ 2008 á«HhQhC’G ·C’G äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É¡à∏ªM CGóÑJ ¿CG πÑb ÜBG/¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ójƒ°ùdG ™e ájOh IGQÉÑe É«fÉŸCG Ö©∏J ¿CG Qô≤ŸG øeh .ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T .IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ÖjQóàd kÉjô¨e kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG âªYR ôjQÉ≤J ¿Éª°ùæ«∏c ≈Øfh

z…QhRB’G{ ÖjQóJ øe π«≤à°ùj z≈Ñ«d{h.. :(RÎjhQ) ` ÉehQ ƒ∏«°SQÉe ÜQóŸG ¿CG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–E’G ø∏YCG øe ∫É≤à°SG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH RƒØ∏d É«dÉ£jEG OÉb …òdG »Ñ«d .¬Ñ°üæe ¢SCÉc ≈∏Y É«dÉ£jEG ∫ƒ°üM ‘ (ÉeÉY 58) »Ñ«∏d π°†ØdG ™Lôjh IGQÉ˘ÑŸG ‘ âÑ˘∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘ Y 1982 ΩÉ˘Y ò˘æ˘ e ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ÖîàæŸG ≈∏Y ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G OÉà°SC’G ≈∏Y âª«bCG »àdG á«FÉ¡ædG .í«LÎdG äÓcôH »°ùfôØdG ÊÉ˘aƒ˘«÷ kÉ˘Ø˘∏˘N É˘«˘dÉ˘£˘jEG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÖjQó˘˘J »˘˘Ñ˘ «˘ d ¤ƒ˘˘J øe ôµÑŸG É«dÉ£jEG êhôN ó©H 2004 Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ ÊƒJÉHGôJ .2004 á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H ÚeÉ©dG ∫GƒW É«dÉ£jEG ô°ùîJ ⁄ »Ñ«d IOÉ«b â–h ∫hCG ‘ 2-ôØ°U áé«àæH âfÉc ¤hC’G ÚJôe iƒ°S Ú«°VÉŸG Gó˘æ˘∏˘°ùjG ΩÉ˘eCG ‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG ™˘e »˘Ñ˘ «˘ ∏˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e .É«æ«˘aƒ˘∏˘°S ΩÉ˘eCG 1-ô˘Ø˘°U á˘é˘«˘à˘æ˘H âfÉ˘c á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh .2004 ΩÉY ‘ ÉàfÉc ¿ÉJQÉÑŸGh 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

´ÉaôdG …QÉ› áµÑ°T á°übÉæe QÉæjO ÚjÓe áKÓãH »bô°ûdG 4 ¢U

´É£b ôjô– øY ™LGÎJ ôFGõ÷G 5 ¢U πÑ≤à°ùŸG øe kÉaƒN πeÉµdÉH ábÉ£dG

zƒµ∏àH{ ÖdÉ£J ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g QÉ©°SC’G ¢†«ØîJh πjó©àH 2 ¢U

business@alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG

ƒ`µ`∏˘à`H ìÉ``````HQCG QÉ`````æ```jO ¿ƒ````«˘˘∏˘ e 47^5 2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫h’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘

á©ªL ø°ùM

äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dÉ˘H ¿B’G ¿ƒ˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj âHÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG π°üJ »àdG Iô°TÉÑŸG á«dhódG ä’É°üJ’G ≈∏Y á∏FÉ¡dG ,á«dhO á¡Lh 219 ¤EG IQOÉ°üdG äÉŸÉµŸG ≈∏Y %65 ¤EG âfÎfE’G á˘eó˘N ø˘FÉ˘˘HR ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G Gò˘˘ch .á°†Øﬂ QÉ©°SCÉH ¿ƒª©æj øjòdG äGó˘˘FÉ˘˘©˘ dG º˘˘é˘ M ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ d'' kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±OQCGh Éæà«é«JGÎ°SG ¿CG áë°VGh ád’O Gòg ‘h ìÉHQC’Gh äÉµÑ°T ∫ƒ∏M áaÉ°VEG ∫ÓN øe ,Ò«¨àdG ¿É°†àM’ âbƒdG ¢ùØ˘f ‘h É˘æ˘JÉ˘eó˘N á˘ª˘FÉ˘≤˘d á˘ª˘¶˘fC’G è˘eOh ÉgQÉÑàYÉH øFÉ˘Hõ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG .''ádÉ©a πªY áØ°Uh âfÉc ,Éæd áÑ°ùædÉH ájƒdhCG ≥˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ÖMQh ƒ°†©dG ,á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd á«æeCG ácô°ûd …QGOE’G á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ Gƒ˘˘eÉ˘˘bh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ ó˘˘ jó÷G ƒ‰ QGôªà˘°SG ¿É˘ª˘°†d á˘jQhô˘°†dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G .Úàcô°ûdG

.á≤£æŸG ‘ ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ ˘°S ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh »àdG º¡°S πc øY äGOGôjE’G øY ¿ÓYE’G Êó©°ùj'' ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘˘b ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ KGh ø˘˘ë˘ fh ,É˘˘°ù∏˘˘a 40â¨∏H á˘˘Yô˘˘ °S á˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e h Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG äGOGô˘˘ jEG Ú°ù– .''ácô°ûdG ¬LƒJ ‘ »é«JGÎ°S’G ∫ƒëàdG IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG ”h .óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 20 áª«≤H ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH á˘jƒ˘æ˘°ùdG ∞˘°üf è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ¿CG ≈∏Y πdóJ á«dÉŸG èFÉàædG ¿CG á©ªL ∫Éb ,ácô°û∏d Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H √QÉ˘ª˘ K »˘˘JDƒ˘ j ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ∫ƒ– kGô¡°T ô°ûY »æKE’G ∫ÓNh ,AGƒ°S óM ≈∏Y øFÉHõdGh á˘eó˘N π˘ã˘e Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ” ,IÒNC’G ,World MMS ⁄É˘˘©˘ dG ÈY IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,º˘˘°ùª˘˘°S á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H …CG ¤EG ó˘˘ «˘ ˘°UQ π˘˘ jƒ– áeóN øFÉHRh ,(EDV) É«fhÎµdEG ∞JÉ¡dG äÉbÉ£H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ø˘°ùM ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG IRÉà‡ ájƒæ°S ∞°üf á«dÉe èFÉàf øY á©ªL »∏Y 47^5 ≠∏H ìÉHQC’G ‘É°U ‘ kGƒ‰ ácô°ûdG â≤≤M å«M ø˘˘Y %11É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H …CG ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG 106^2 ¤EG π°üàd á«dÉªLE’G äGóFÉ©dG â©ØJQGh %4 áÑ°ùæH äGóFÉ©dG ‘É°U OGORG ÚM ‘ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e √òg øª°†àJ ’h 2005, øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ” »àdG á«æeCG ácô°T øY áªLÉf äGOGôjEG ájCG èFÉàædG .GôNDƒe ÉgDhGô°T ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ¬ãjóM ∫ÓNh â≤≤M ácô°ûdG ¿CÉH á©ªL ∫Éb ,¢ùeCG ‘ ó≤Y …òdG IóMh OÉjORG øe ºZôdG ≈∏Y IRÉàªŸG èFÉàædG ∂∏J kGQô– ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ÌcCG øe IóMGh ‘ á°ùaÉæŸG

»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e %94 IOÉjõH

áHôéàdG QGôµàd íª£j zOÉ°üàb’G áaÉë°U á°TQh{ :»ªé©dG º°SÉL QÉ```æ``jO ∞˘˘ dCG 15 ø˘˘ e Ì```cCG â`Ø˘˘ ∏```µ˘˘ J

2006 ∫ÓN z»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^9 :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc

á«dÉe èFÉàf »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥`` ≤ëj »HÉéjE’G Ò¨àdG ‘ QGôªà°S’G ¤EG Ò°ûJ IRÉà‡ ‘Éë°U ¿É«H ‘h ,∂æÑdG á°SÉ«°S h IQGOEG ‘ ®ƒë∏ŸG ΩÉ©∏d ájƒæ°S ∞°üædG á«dÉŸG ¬éFÉàf ¬«a ø∏YCG ∂æÑ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^9 á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG â¨∏H »àdG 2006, ¢ùØ˘f ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e%94 É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jR π˘˘ã“ »˘˘gh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG :ΩÉ°ùÑdG ¬∏dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¬˘∏˘dG ø˘e ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ó˘©˘H ,RÉ˘à˘ ªŸG AGOC’G Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ j'' äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ®ƒ˘ë˘∏ŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ¤EG ¤É˘©˘Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S IOÉjR π˘«˘é˘°ùJ ‘ º˘gÉ˘°S É‡ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∂æÑdG á£°ûfCG ™«ªL øe πNódG ‹ÉªLEG ‘ IÒÑc ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ Ió˘˘«˘ L IOÉ˘˘jR ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .''AÓª©dG äÉHÉ°ùMh ∫ƒ°UC’G ∞∏N ∞°Sƒj ΩÉ°ùÑdG ódÉN ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘°TCG ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh ∂æÑ∏d »∏«¨°ûàdG πNódG ¿CG ¤EG ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj πãe É¡ª««≤J …ôé«d É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG á«dÉŸG ìÉHQCÉH 2005 äÉ©˘jRƒ˘J π˘ã˘ª˘à˘Jh 2004, ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d %22`H ∂dò˘ch ,∑ƒ˘µ˘°üdGh äÉ˘cô˘°ûdG π˘˘jƒ“h ,äÉ˘˘ë˘ HGôŸG 12 ∫ó©Ã áëæe º¡°SCG ™jRƒàd áaÉ°VEG %15 ájó≤f %64 ≠˘∏˘Ñ˘J IOÉ˘jõ˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 10^8 ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ¬JÓeÉ©eh ∂æÑdG ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG øWGƒe ¿É«ÑJ 2004 äÉ©jRƒJ â∏ã“h ,ácƒ∏‡ º¡°S 100 πµd º¡°S ø`` `e IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^6 ™e áfQÉ≤e .»°VÉ`` `ŸG ΩÉ`` ©` `dG .áëæe º¡°SCÉc %10 ájó≤f ìÉHQCÉc %12 ‘ ™˘bhh .∂æ˘Ñ˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘˘à˘ fh ‘ ô`` ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ª` æ` ` dG ¤EG ´É`` ` ` Ø` ` JQ’G Gõ`` Yh á`` °ü°üî˘àŸG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∂æÑdG ïjQÉàd ô¶ædÉHh'': ÓFÉb ∞∏N ±É°VCGh á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉeóÿG øe áYƒª› Ëó`` ≤àd ∫ÓN ó¡°T »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ßMÓæ°S ó˘FÉ˘Y ≥˘«˘≤–h á`` «` eÓ˘°SE’G π`` jƒ``ª˘ à˘ dG äÓ`` eÉ`` ©˘ e Ñ˘∏˘d á˘Yƒ˘æ˘àŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y …õ› .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd áãjó◊G á«aô°üŸG ,áàÑdG ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉWÉ°ûf ,ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ,∂æ˘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ä’ÉÛG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘h óFÉ©dG IOÉjR ¤EG πNódG ‹ÉªLEG ‘ IOÉjõdG âªgÉ°Sh ±Gô°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘ª˘L OÉ˘æ˘°SEÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘bh …C G QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^2 ¤EG QÉªãà°S’G äÉHÉ°ùM ≈∏Y âfhQƒj ¤EG ∂æÑ∏d á©HÉàdG º°üÿG äÉbÉ£Hh ‹B’G ‘ô˘°üŸG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ ©˘ a ,É˘˘gÒZh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’Gh ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^1 ™e áfQÉ≤e %148 IOÉjR áÑ°ùæH ójó©dG ∂æÑdG ø°TO ,kÓãe øFÉHõdG äÉeóNh Ωƒ`` ≤` j ,á˘˘ «` `aÉ``≤` J’G ≈˘˘ °†à`` ≤Ãh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG øe .»°VÉŸG ΩÉ©dG «˘°TÉ˘ª˘àŸG Ió˘jó÷G äÉ˘é˘à˘æŸGh äÉ˘eóÿG IQGOG äÉ«∏ªY OÉ`` ` `æ°SEÉ` `H »`` eÓ°S’G ø`` `jôëÑdG ∂æH º˘äÉ˘«˘Ñd˘É˘∏˘©W˘Jhπ˘á˘jƒ“ á˘eó˘N π˘ã˘e ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ™˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ∂æ˘Ñ˘∏˘d ‹ÉŸG õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh 4h ‹B’G ±Gô°ü`` `∏d kÉ©bƒe 20 Oó©d á«dÉ◊G áµÑ°ûdG Qƒ¡°T áà°ùdG ∫ÓN % 47 áÑ°ùæH äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ø°TOh'': πªcCGh .''á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ ÚÑààµŸG äÉ˘bÉ˘£˘ H QGó˘˘°UG ø˘˘Y kÓ` °†a ,º˘˘°üN á˘˘bÉ˘˘£˘ H ±’BG …ó˘≤˘æ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ''π˘«˘¡˘°ùJ'' è˘à˘æ˘e kÉ˘ °†jCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG √òg äõcôJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 473 â¨∏H å«M ¤h’G ¥ô˘˘°ûdG âfhQƒ˘˘ j á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¤EG ,Ió˘˘ jó÷G º˘˘ °üÿG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ¤EG ¬Ø≤°S π°üjh »°üî°ûdG ƒªædGh »°SÉ°SCG πµ°ûH πjƒªàdG äÓeÉ©e ‘ IOÉjõdG .§°ShC’G ÚæjôëÑdG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ΩGƒ˘YCG á˘©˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¨˘d ó˘àÁh â°ùµ©fGh ,ΩÉY πµ°ûH ∂æÑdG äGQÉªãà°SG ‘ π°UGƒàŸG ΩÉY ¢ù°SCÉJ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj .á«Yô°ûdG áëHGôŸÉH ÚæjôëÑdG ÒZh ≈∏Y ∑ƒæÑdG øe Iôªãà°ùŸG ≠dÉÑŸG ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG â¨∏H å«M ,¬°ù«°SCÉJ òæe kÉXƒë∏e kGƒ‰ ó¡°Th 1979 ™˘e ∞˘«˘æ˘°üJ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘bh .''πLC’G IÒ°ü≤dG äÉëHGôŸG ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 72 ‹GƒM ¬«ªgÉ°ùe ∫GƒeCG É`` ¡ÑLƒÃ ,∞«æ°üà∏d á«dhódG á«eÓ°SE’G ádÉcƒdG ‘ IOÉjR ≥≤M ∂æÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 320 âbÉ˘˘ a ¬˘˘ JGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ´ƒ˘˘ ˘ª›h Ó≤à°ùe kÉjCGQh kÉª`` `««`` ≤J Ëó≤`` àH ádÉ`` `cƒdG Ωƒ`` ≤à°S ΩÉY ™e áfQÉ≤e %99 áÑ°ùæH 2005 ΩÉY ¬MÉHQCG ‘É°U . 2005 ájÉ¡f »æjôëH äGhOC’G øe Oó©dh ,∂æÑ∏d á«fÉªàF’G IAÓŸG øY áfQÉ≤e ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe%27 ™jRƒJ ”h 2004..

Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cGC áaÉë°üd áØãµŸG πª©dG á°TQh ¿CG ø' WƒdG'`' d »ªé©dG º°SÉL øe ÌcCG âØ∏µJ ΩÉjG 5 πÑb âª¶f »àdG ∫ÉªY’Gh OÉ°üàb’G ‘ á°UÉÿG á«dhódG äÉYhô°ûŸG õcôe É¡dƒeh QÉæjO ∞dCG 15 ,äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ‘ ¢ü°üîàŸG (…G »H »°ùdG) ÉµjôeCG º˘à˘¡ŸG á˘˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘©˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H .∑ƒæÑdGh ájOÉ°üàb’G áaÉë°üdG QƒeCÉH øe kÉ«Øë°U 28 á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°T'' :á°TQƒdG øY ∫Ébh ∞ë°ü∏d IƒYO Éæeóbh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ∞ë°üdG ∞∏àﬂ âë‚h ,á°TQƒdG Qƒ°†◊ ájOƒ©°ùdGh á«JGQÉeE’Gh á«àjƒµdG øe áYƒª› É¡MÉ‚EG ‘ ∑QÉ°Th ,™bƒàŸG ƒëædG ≈∏Y IQhódG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ∫É› ‘ AGÈÿGh ÚjOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Úã˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ΩGôgC’G IójôL ôjô– ¢ù«FQ ÖFÉf º¡°SCGQ ≈∏Y OÉ°üàb’G Ωóbh á°TQƒdG äGQGƒM QGOCG …òdGh »Ñgh ⁄É°S ájOÉ°üàbE’G QƒàcódGh ,á≤«°Th Ió«Øe äGô°VÉﬁh äÉYƒ°Vƒe ÚcQÉ°ûª∏d º°SÉL QƒàcódGh ,≠FÉ°üdG ôØ©L QƒàcódGh ,ídÉ°üdG ºXÉf ,iQÉ˘˘Ñ˘ L π˘˘«˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,Ú°ùM í˘˘dÉ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,Ú°ùM º«¶æJ É¡≤JÉY ≈∏Y á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G äòNCGh .äÉYƒ°VƒŸG ìGÎbGh :»ªé©dG ∫Éb iôNCG ¢TQh áeÉbEG ºàà°S ¿Éc GPEG ÉªYh ÉæYRh ó≤a ,ÉæFÉ£NCG øe IOÉØà°S’Gh áHôéàdG QGôµàH íª£f'' ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,Éæjód ¢übGƒædG áaô©Ÿ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y kÉª««≤J .'i' ôNCG Iôe ∂dP QGôµàH Ωƒ≤æ°S :»Ñgh ⁄É°S Ω' GôgC’G'' IójôL ôjô– ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ¢TQh ¿hô°†ëj øjòdG ÚcQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH kGÒÑc Oó©dG ¿Éc'' OÉØà°SG ó≤a Oó©dG Gòg ºZQh 20, øY ¿hójõj’ IOÉYh πª©dG .''kÉ°†jCG É¡æe äóØà°SG kÉ«°üî°T ÉfGh ,á°TQƒdG øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ø˘jò˘dGh ,kÉ˘cQÉ˘˘°ûe 27`dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ” á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘N ‘h øWƒdG ∞ë°U á°TQƒdG √òg ‘ ∑QÉ°Th ,áYÉ°S 30 Gƒ∏ªµà°SG ø˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘«ŸGh §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dGh âbƒ˘˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘jC’Gh è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCGh ,á˘˘«˘JGQÉ˘˘eE’G ¿É˘˘«˘Ñ˘dGh ,á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘Lh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG .á«JGQÉeE’G OÉ–’Gh ,á«fÉª©dG áÑ«Ñ°ûdGh 3¢U iôNGC π«°UÉØJ

QÉæjO ∞dCG 200 ∑Î°ûe ∫Éª°SCGôH

á«æjôëH ájQÉªãà˘°SG á˘cô˘°T kÉ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S :ó«©°S á¡jõf-áeÉæŸG ø°ùM »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ ∞°ûc ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¬à«f øY ∫Éªc º«gGôHEG ∫É˘ª˘°SCGô˘H á˘jOƒ˘©˘°S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∞dCG 200 áª«≤H ∑Î°ûe …Oƒ©°S »æjôëH .QÉæjO πª©à°S ácô°ûdG ¿EG ∫Éªc ø°ùM ∫Ébh á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ØŸG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ä’É› π˘˘ ˘ c ‘ ™˘jQÉ˘°ûe ∫ƒ˘˘NOh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ cƒ˘˘à˘ dÉ˘˘c Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,äÉ˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ Jh ,á˘˘ cÎ°ûe á˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh .kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ‘ ¤hC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∫ÓN kÉ«HôY ≥∏£æJh ,è«∏ÿGh øjôëÑdG ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ J º˘˘ K ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG .kÉ«ŸÉY

…ô˘¡˘°ûdG QGó˘°UE’G á˘«˘£˘¨˘ J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ :zøWƒdG{ ` áeÉæŸG á«£¨J øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG áfGõÿG äÉfhPCG øe 1107 ºbQ QGó°UE’G É˘˘ gQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe .øjôëÑdG áµ∏‡ ÚjÓe 5 QGó˘˘°UE’G Gò˘˘g á˘˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J kÉeƒj 182 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO 14 »¡àæJh 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 16 GC óÑJ ∫ó©e ≠∏Hh 2007, (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj %5^55 äÉfhPC’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ƒÑb ”h %97^271 º°üÿG ô©°S ∫ó©eh kÉª∏Y %97^271 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG .%100 áÑ°ùæH â“ QGó°UE’G á«£¨J ¿CÉH

ôjô≤J

¢ùeC’G ä’hGóJ Qó°üJ óëàŸG »∏gC’G

äÉcô°ûdG ¢†©H º¡°SCG Rõ©j á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY ìÉ°üaE’G (ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ 12/07/06

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ 12/07/06

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ

έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.100 2.840 2.080 1.820 1.200 1.380 0.920 1.220 1.840 0.290 1.000 0.730 6.450 1.260 0.660 0.590 0.760 0.550 0.460 0.790 0.325 0.415 6.450 0.570 0.800 0.630 1.580 2.500 0.750 0 870

Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź

ϝΎϔϗ·

1,900.0

0.072

2,360.0

0.104

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,353.0

0.099

0.100

0.700

0.670

0.675

0.110

0.099

0.110

1.600

2,350.0 2,350.0 ŷ

($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ Ϛ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ Ϛ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨ ($) ΐϴσ Ϛ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛή ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ Ζ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛή έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

1.690

1.700

2.700

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.876

1.814

0.895

0.875

0.876

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.740

2.650

77,409

75,900

0.100- 2.800

2.700

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.220

1.200

13,572

30,000

1.200

142,181.4

265,900

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

0.407

ϡ - ϮϜϴ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

925

1,010

1,000

0.370

0.407

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

0.080

0.260

0.305

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.900

1.450

0.980

0.950

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.325

6,455

20,000

0.008- 0.330

0.322

6,455.0

20,000

1.600

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛή Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛή ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.348

0.850

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.305

0.310

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.830

0.815

0.811

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.525

0.880

0.850

37,221

43,900

0.005

0.845

0.850

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1 250

1 735

1 250

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή ϮϜϓ΍ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛή ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛή

∫hGóàdG áª«b â¨∏Hh á£≤f 0^004 ™ØJôe ΩÓ°ùdG ±ô°üe √ÓJ º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e% 15 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG 65^9 óæY º¡°ùdG πØbCG å«M ,º¡°S kÉØdG 50^2 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG .QÉæjO 1^313 ìÉ°üaE’G áé«àf º¡°SC’G øe OóY ´ÉØJQEG IÎØdG √òg äó¡°Th º¡°SC’G √òg øeh ,ìÉHQC’ÉH É¡ª¶©e âJCG »àdG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY .Òª©Jh ƒµ∏àHh »æWƒdG øjôëÑdG ó˘˘ æ˘ ˘Y AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCGh ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 7^65 ´ÉØJQÉH 2086^41iƒà°ùe .AÉKÓãdG ∞dCG 905^0á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 445^2 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U 84 ∫ÓN QÉæjO ∞dG 225^0 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 51¬àÑ°ùf Ée …CG .º¡°S ∞dCG 413^2 5 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQG ,á˘˘cô˘˘°T 13 º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ jh á«≤H â¶aÉMh ,§≤a Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfGh ,É¡æe äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG ` Öàc õcôŸG Qó°üJ å«M á£≤f 0^004 óëàŸG »∏gC’G ô°TDƒe ™ØJQG ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ¢ùeCG k’hGóJ º¡°S’G ÌcCG øª°V ∫hC’G á«ªµ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e% 26 …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 117^0 .º¡°S ∞dCG 312^1 ÉgQób âjƒµdG ‘h ,Q’hO 1^010iƒà°ùe óæY º¡°ùdG ô©°S πØbCG å«M 290 óæY ô°TDƒŸG ≈°SQ å«M ∫hC’G ¢ùeCG òæe kÉYÉØJQEG º¡°ùdG ó¡°T º¡°S ∞dCG 490 ∫hGóJ ”h ,á£≤f 0^10 √Qób ´ÉØJQEÉH »àjƒc ¢ù∏a ∂æÑdG ¢ùeCG øe ∫hCG ø∏YCGh ,»àjƒc QÉæjO ∞dCG 144^500áª«≤H áª«≤H º˘¡˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ b Rõ˘˘Y É‡ ,á˘˘jô˘˘°üŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘MC’ √AGô˘˘°T »˘˘∏˘ gC’G .á«dÉ©dG áÑ°ùædG √ò¡H ¬YÉØJQEGh 77^4 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd ¿Éc ÊÉãdG õcôŸGh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 17 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG ¬MÉHQCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG å«M ∞dCG 75^9 ÉgQób á«ªµHh øµdh ,õcôŸG Gòg ≈∏Y ¬dƒ°üM ‘ QhO É¡d ¿Éc »àdG ájƒæ°S ∞°üædG ,á£≤f 0^100 `H Qó≤J IÒÑc áÑ°ùæH iƒg º¡°ùdG ô°TDƒe ¿CG ßMÓŸG ájƒæ°S ∞°üædG ¬MÉHQCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏©j ¿CG ô¶àæŸG øeh .º¡°ùdG áª«b ™aÒ°SÉe ƒgh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

Iô``µa Iô°ù¨dG óªﬁ

»°VGQC’G ∞«æ°üJh .. QÉ≤©dG º«¶æJ ∞«°ùdG á≤£æe »°VGQCG øe ÖfÉL QÉ©°SCG â©ØJQG ∂∏˘˘ J ∞˘˘ «˘ æ˘ °üJ Ò«˘˘ ¨˘ J ø˘˘ Y á˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °T OOô˘˘ J ó˘˘ ©˘ H ICÉ˘ é˘ ˘a ‘h ,≈∏YCG ≥HGƒ£H äGQÉªY AÉæÑd ìÉª°ùdGh ≥WÉæŸG â°†ØîfGh ¢ùµ©dG çóMÒØ÷G πãe iôNCG á≤£æe ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ÉÃô˘˘ dh ,∑É˘˘ æ˘ gQÉ˘˘ ©˘ °SC’G hCG ¬°ùØf ¢VQC’G ÖMÉ°U hCG áë∏°üe ¬d …QÉ≤Y ∫q’O ‘ ¢VQC’G ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ÚHQÉ˘˘ ˘ °†e ¢VQC’G ¿Éµe ∫hC’G øjô°üæY ≈∏Y óªà©j øjôëÑdG ô°üæ©dGh á«æµ°S ΩCG ájQÉªãà°SG ájQÉŒ âfÉc GPEG Éeh …CG - É¡«∏Y AÉæÑdG ™aQh ¢VQC’G ∞«æ°üJ ƒg ôNB’G ™aôJh kÉ≤HÉW50 ¤EG ≥HGƒW á©HQCG øe - ≥HGƒ£dG OóY . ≈∏YCG ≥HGƒW AÉæÑH íª°S Éª∏c ¢VQC’G áª«b ìƒ˘˘ °Vh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ÚjQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°TGh ƒ˘˘g kGAƒ˘˘ °S ÌcC’Gh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ °VGQC’G ∞˘˘ «˘ æ˘ °üJ …òdGh »°VGQC’G AGô°T ó©H ≥WÉæŸG ∞«æ°üJ ¢†ØN á≤£æe ‘ äGQÉª©dG ´ÉØJQG ¢†ØN ¤EG √QhóH …ODƒj ¬LƒàdG ¤EG áØdÉﬂ Èà©j ∞«æ°üàdG IOÉYEGh - Ée ¿C’ ,ÜÉ£≤à°SG ¤EG ≈©°ùJ »àdG áeƒµë∏d …QÉªãà°S’G ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh QÉ˘˘ ©˘ °S’G ‘ ÒÑ˘˘ c ¢†Ø˘˘ N ¤EG …ODƒ˘ j Gò˘˘ g ≥HGƒW hP IQÉªY AÉæÑd ¢VQ’G iÎ°TG …òdG »ÑæLC’G ≥HGƒ£dG OóY ójóëàH πÑ≤j ød ÒÑc ô©°ùH IOóﬁ .¢VQ’G ¬FGô°T ó©H øe π©éj »°VGQC’G ∞«æ°üJ ¢VƒªZ ¿CG ∂°T ’ Gòg ‘ á«aÉØ°ûdG ΩóYh ÉgQÉ©°SCÉH ÖYÓàdG π¡°ùdG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ j ’ ∫ÉÛG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ Lh ÚjQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z ¿CGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥∏îj ájó∏ÑdG ‘ »°VGQC’G ∞«æ°üJ áæ÷ ‘ ájQÉ≤©dG √òg ÜÉÑ°SCG ±ô©j ’ …òdG ∞«æ°üàdG Gòg ‘ kÓ∏N .äÉØ«æ°üàdG π˘«˘é˘ °ùà˘˘∏˘ d Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†Ø˘˘N QGô˘˘b ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ºéM ™aQ ‘ á£«°ùH IQƒ°üH ºgÉ°S % 1 ¤EG …QÉ≤©dG É¡H áª°SÉM áWQÉN ójó– ¿EÉa ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG ™˘˘aQ π˘˘«˘ é˘ °ùJh É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh á˘˘ £˘ £ıG ™˘˘ bGƒŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L IõØb ≥«≤– ‘ ∂°T ÓH ºgÉ°ùj ±ƒ°S É¡«a äGQÉª©dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘ ©˘ °SÉ˘˘ HhQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∫hGó˘˘ J ‘ ÈcCG πH ,øjôªãà°ùŸG ≈∏Y πjÉëàdG hCG äÉHQÉ°†ŸG øY kGó«©H á«FÉ°ûf’Gh á«fôª©dG §£N áeóN ‘ ºgÉ°ùj ∂dP ¿EG .Újôªãà°ùŸG hCG ÚjQÉ≤©dG ¤EG áÑ°ùædÉH business@alwatannews.net

zá«æeCG{ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸGh ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG §°Sƒàj ƒµ∏àH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iôNCG ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO ¢SQóJ

Q’hO ¿ƒ«∏e 415 `H á«fOQC’G zá«æeCG{ ∂∏ªàJ zƒµ∏àH{ Ωó≤Jh ,ô°üeh âjƒµdGh ¿OQC’Gh øjôëÑdG øe ,áàHÉãdG •ƒ£ÿG ÈY á«fÉ«Hh á«Jƒ°U äÉeóN ∫ƒ∏Mh áª¶fC’G èeOh ,âfÎfE’Gh ,á«µ∏°SÓdGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘d äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG è«∏ÿG ‘ ¢Uôa ¢UÉæàb’ ≈©°ùJh ,…QÉéàdGh ¢UôØdG øe ójó©dG ¢SQóJh §°Sh’G ¥ô°ûdGh ±Gô˘W’G ¥É˘Ø˘JG ∫É˘M ‘ É˘¡˘fÓ˘YEG º˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG .''á«æ©ŸG á«æeCG ácô°ûd ƒµ∏àH ∂∏“ ¿CG ôZGO ócCGh ¿OQC’G ‘ ä’É°üJ’G Qô– ¿ƒfÉb øª°V AÉL IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ cQÉ˘˘ ÑÃh Qhój Éeh ,ÊOQ’G äÓ°UGƒŸG ôjRhh á«fOQ’G ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¢ù«d ÊOQC’G ¿ÉŸÈdG ‘ kÉ«dÉM â©˘aOh ÚfGƒ˘≤˘dG Ö°ùM äQÉ˘°S »˘à˘ dG á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe π˘˘c ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H ∫Éb á«æeC’ ƒµ∏àH QÉ«àNG ÖÑ°S øYh .á«fOQ’G ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ É˘˘æ˘ jCGQ ''á˘˘«˘ æ˘ ˘eCG'' ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f '':ô˘˘ ZGO πª©d ≥HÉ£ŸGh Ö°SÉæŸG »é«JGÎ°S’G ∂jô°ûdG â«bƒàdG ƒg Gòg'' :á©ªL ±É°VCGh .''ácô°ûdG ƒµ∏àH âfÉc ó≤a á«æeCG ácô°T AGô°ûd Ö°SÉæŸG øµdh äGƒæ°S òæe ÊOQ’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ∫hÉ– â©˘LGô˘J á˘cô˘°ûdG ‘ äÉ˘jƒ˘dh’G Ö«˘Jô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ¿ÉM ¿CG ¤EG ≥M’ âbh ≈àM ∂dP øY ƒµ∏àH .''¿GhC’G ¥ƒ˘°S ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ∫hGó˘˘J º˘˘à˘ jh ¢SCGQ ácô°ûdG ∂∏à“h ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 2^7 ÜQÉ≤j ‹ÉªLEG ∫Ée

á«æjôëH ÒfÉfO 5 `H âfÎfE’G áeóN Ëó≤J ƒµ∏àH π°UGƒJh ,™ªàÛG øe IOófi áëjô°ûd IQƒ£àe ä’É°üJG äÉeóN Òaƒàd ÉgQÉªãà°SG ≈≤˘Ñ˘J ÚM ‘ á˘≤˘£˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh ‘ É¡à«ëHQ øY ´Éaó∏d Ò«¨àdG ≈∏Y áëàØæe á°ùaÉæŸG É¡∏ã“ »àdG IójGõàŸG •ƒ¨°†dG πHÉ≤e .''á«ª«¶æàdG ÚfGƒ≤dGh πµjÉe á«æeCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh øe kGÒNCG á«æeCG ácô°ûd ƒµ∏àH ∂∏ªàH'' :ôZGO óbh äGOGôjE’Gh ƒªædG áÑ°ùf OGOõJ ¿CG ™bƒàŸG »˘˘cÎ°ûe Ió˘˘YÉ˘˘b OGOõ˘˘J ó˘˘ bh ,%20 ¤EG π˘˘ ˘ °üJ ≠∏Ñàd %120 áÑ°ùæH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ ƒµ∏àH óbh ,2006 ΩÉ˘Y á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∑Î°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^2 äGó˘FÉ˘©˘dGh á˘Yƒ˘ªÛG äGOGô˘jGE ∞˘˘YÉ˘˘°†J ∑Îj ø˘˘ jó˘˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘jEGh ÖFGô˘˘ °†dGh ,Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ b »æKE’G ióe ≈∏Y »HÉéjE’G √ôKCG (EBITDA) äÉeóN ''á«æeCG'' ôaƒJh ,áeOÉ≤dG kGô¡°T ô°ûY ¿OQC’G ‘ Úµ∏¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e åH á˘˘£fi 460 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ÈY 520 øe ÌcCG É¡jódh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl É¡JÉ«∏ªY äCGóH ''á«æeCG'' âfÉch ,∑Î°ûe ∞dCG ‘ âë‚h 2005 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ ájQÉéàdG ¥ƒ°S øe %13 ≈∏Y PGƒëà°S’Gh ™jô°ùdG ƒªædG .É¡°ù«°SCÉJ òæe ¿OQC’G ‘ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G á˘∏˘°UGƒŸ ƒ˘µ˘∏˘à˘H §˘˘£˘ î˘ J'' :á˘˘©˘ ª˘ L ∫É˘˘bh øe ójõe AGô°T ∫ÓN øe »ª«∏bE’G É¡©°SƒJ πc ‘ kÉ«dÉM πª©J »¡a ,¢ü«NGÎdGh äÉcô°ûdG

ÌcCG ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘eóÿ É˘bƒ˘°S ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ d ô˘eC’G Gò˘g ¿CG ó˘cDƒŸG ø˘eh ,á˘jƒ˘«˘Mh á˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J ‘ Ió˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘àŸG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .''É«LƒdƒæµàdG ácô°ûdG äGQÉªãà°SGh äÉeóN πÑ≤à°ùe øYh á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉeóN π°üà°S'' :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H ƒµ∏àH øFÉHõdG øe ÈcCG OóY ¤EG ¿B’G ƒµ∏àH äÉéàæeh øe ÌcCG ≥«≤ëàd ≈©°ùfh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ êQÉÿG ‘ ÉæJÉ«∏ªY øe ƒµ∏àH äGOGôjEG øe %30 ∂∏“h ,á˘eOÉ˘≤˘dG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘ Y ™°Sƒà∏d Éæà«é«JGÎ°SEG øe AõL ''á«æeCG'' ácô°T ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG IOÉ˘jR ±ó˘¡˘H á˘aó˘¡˘ à˘ °ùŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh ,ìÉ˘˘HQC’G ¢†jƒ˘˘©˘ J É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ ˘°Th §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ¥ô˘˘ °ûdG ÖÑ°ùH øjôëÑdÉH äGOGôjE’G ‘ ™bƒàŸG QÉ°ùëf’G ó˘˘ fÉ˘˘ HOhô˘˘ H äÉ˘˘ eó˘˘ N ìô˘˘ Wh ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘jô– âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN QÉ©°SCG ¢†ØNh Iójó÷G á˘˘«˘ eGô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e kGAõ˘˘ L Èà˘˘ ©˘ ˘j á∏°Sh ,¥ƒ°ùdG ‘ …OÉjôdG É¡©bƒe ≈∏Y ®ÉØë∏d Égôjƒ£J ” »àdG Iójó÷G ófÉHOhôH äÉeóN »Ñ∏J ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àM’ πeÉ°T åëH ÜÉ≤YCG ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûa ,ø˘FÉ˘Hõ˘dG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘ª˘«˘b äGP âfÎfEG á˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e 10πHÉ≤e âfÎfE’G áeóN ¢VôY πãe áaÉ°†e ™e QhÉ°ûàdÉH É¡fCG ƒµ∏àH âæ∏YCGh ,»æjôëH QÉæjO Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ gh äGQGRƒ˘˘dG

ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG ø˘˘ e %96 É˘¡˘FGô˘°T ¢ùeCG ''ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' âæ˘˘∏˘ YCG ,á«fOQC’G ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ácô°T ''á«æeCG'' º¡°SCG Q’hO 798) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e415 πHÉ≤e .(á«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢ùM á«æeCG ‘ ∑Î°ûe πµd √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘h ø˘˘ ˘°ùM IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G É˘æ˘aGó˘gCG äõ˘cQ ó˘≤˘d'' :á˘©˘ ª˘ L ∞JÉ¡dG äÉeóN ¥ƒ°S á«ªæJ ≈∏Y ƒªædG IOÉjõd äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N äGOGô˘˘jEG IOÉ˘˘ jRh ,∫É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Ωó≤àŸG Éæ©bƒe ≈∏Y á¶aÉÙGh ófÉHOhôHh ™e kÉeÉ“ É«°TÉªàe á«æeCG AGô°T »JCÉj ,¥ƒ°ùdG íª£Jh ,É¡JÉÑ∏£àe »Ñ∏jh ƒµ∏àH á«é«JGÎ°SG äÉeóN Ëó≤àd iÈc ácô°T ¿ƒµJ ¿C’ ƒµ∏àH É¡æFÉHõd ôaƒJ ¿OQC’G ‘ á∏eÉµàŸG ä’É°üJ’G ÌcCG äGQÉ«Nh π°†aCG áª«bh ,ójóL ƒg Ée πc ôaƒJh ,á«µ∏°SÓdGh áàHÉãdG ä’É°üJ’G ∫ƒ∏◊ ø˘e ¿OQC’G ‘ ó˘fÉ˘HOhô˘H á˘eó˘N kÉ˘«˘dÉ˘M ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' å«˘M ,É˘¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N πc á«dÉ◊G Éª¡JÉ«∏ªY Rõ©J ''á«æeCG''h ''¿OQC’G π˘c ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y iô˘NC’G É˘ª˘¡˘æ˘e ,iôNC’G øY á∏°üØæe IóMh É¡fCG ≈∏Y Éª¡æe .Éª¡«JQGOEG èeO hCG Éª¡›ód á«f ∑Éæg â°ù«∏a ‘ ó˘jó÷G É˘æ˘µ˘ ∏“ ™˘˘e'' :á˘˘©˘ ª˘ L í˘˘°VhCGh á°ùaÉæŸG IOÉ˘«˘b ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¤ƒ˘à˘à˘°S ÊOQC’G ¥ƒ˘°ùdG …óëàdG πã“ »àdG ájQÉéàdG ácQÉŸG ÉgQÉÑàYÉH

É¡àµÑ°T ΩGóîà°SG øe øjôNB’G Ú∏¨°ûŸG Úµªàd

ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘g QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ Jh π˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ ¤EG äOCG »˘˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ìô˘˘ °T ™˘˘ e »˘©˘LôŸG ¢Vô˘©˘dG ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘jó˘˘≤˘ J hCG k’OÉ˘˘Y √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁ ’ PÉ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘©˘°TE’É˘H á˘Ä˘«˘¡˘ dG â≤˘˘aQCGh ,k’ƒ˘˘≤˘ ©˘ e …ƒ˘æ˘J …ò˘dG ô˘eC’G IOƒ˘˘°ùe »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Gò˘˘ g ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd √QGó˘˘ ˘°UEG ø˘˘ ˘µ“ Ωó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘ ¢Uƒ˘˘ ˘ °üÿG ≈˘˘∏˘ Y m±Gh π˘˘µ˘ ˘°ûH Oô˘˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G íæe ”h ,áÄ«¡dG É¡JOóM »àdG QƒeC’G Oô∏d óMGh ô˘¡˘°T á˘∏˘¡˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T Ö°ùM ôeC’G IOƒ°ùeh QÉ£NE’G ≈∏Y âª∏à°SG å«M ä’É°üJ’G ¿ƒfÉb ¢üf ƒ«dƒj 2 ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T OQ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .2006

á©LGôÃ áÄ«¡dG âeÉb ºK øeh π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘∏˘à˘°ùŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘«˘ª˘L »˘à˘dG äGQÈŸG ∂dò˘ch ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¿CG ’EG É˘˘ ˘gOQ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JOQhCG ¿CG äÉÑKE’ á«aÉc ÒZ âdGRÉe áeó≤ŸG PÉØæ∏d »©LôŸG ¢Vô©dG AGõLCG ¢†©H í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H âeõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QGó°UEG øe óH ’ ¬«∏©a ,á«ª«¶æàdG .AGõLC’G √òg Ò«¨àd ôeC’G Gòg »àdG á°ù«FôdG QƒeC’G óMCG âfÉch ácô°T áYÉ£˘à˘°SG Ωó˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG â≤˘∏˘bCG óæ°ùJ á«Yƒ°Vƒe ádOCG ÒaƒJ ''ƒµ∏àH'' ÜÉ˘˘°ùà˘˘M’ É˘˘¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù°SC’G ¢Vô˘©˘dG É˘¡˘æ˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘aô˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d »˘©˘ LôŸG ‘ âeó˘î˘à˘°SG ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c É˘gô˘jÈJ º˘à˘j ⁄ á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T âfÉ˘c É˘˘ª˘ c m±Gh π˘˘µ˘ °ûH á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘WÉıG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J AGô˘˘ L á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÚM ‘ á«àëàdG á«æÑdG ‘ QÉªãà°S’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H ò˘NC’G â∏˘Ø˘ ZCG »˘à˘dGh ,äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘fƒ˘µŸG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG QÉ˘©˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J π˘˘ª˘ °ûJ ,PÉ˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘©˘ ˘LôŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG øe √òg QÉªãà°S’G ôWÉﬂ ÜÉ°ùàMG ¢SCGQ áØ∏µàd áÑ°ùàÙG áÑ°ùædG ∫ÓN ó˘˘b »`` `à˘ dGh ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H'' á˘˘ cô˘˘ °ûd ∫ÉŸG â`` `bh ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á`` Ä` ` «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG â``≤` ` `aGh .≥HÉ°S ¬fCG QÉÑàY’G Ú©H áÄ«¡dG äòNCGh ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûd á˘°Uô˘Ø˘dG í˘æ˘ e ” ó˘˘b ÚgGÈdÉ˘H ¬˘ª˘YOh É˘¡˘Ø˘bƒ˘e í˘°Vƒ˘à˘ d ó˘b É˘˘¡˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘dOC’Gh ôeC’G IOƒ°ùe øe áî°ùf ≈∏Y â∏°üM IÎa á˘dÉ˘˘WEG ¿CG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äCGQ ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh á˘˘ jC’ …ODƒ˘ ˘J ø˘˘ d ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e òîàJ ¿CG É¡«∏Y ºà–h ,ádÉq©a áé«àf É¡àeób »àdG ádOCÓd kGOÉæà°SG ÉgQGôb ø˘e kÓ˘©˘a ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e ƒ˘˘gh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H .ôeC’G Gòg QGó°UEG ∫ÓN

.''ä’É°üJ’G √QGó°UEG ” …òdG ôeC’G ¿CG ÉÃh ájQÉŒ äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëj ¢ùeCG áî°ùf ô°ûf Ωõà©J áÄ«¡dG ¿EÉa ájô°S É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S ÒZ á°UôØdG áÄ«¡dG íæªà°Sh ,ÊhÎµdE’G »àdG AGõLC’G í«°Vƒàd ƒµ∏àH ácô°ûd áÄ«¡dG òîàJ ¿CG πÑb ájô°S ÉgÈà©J ÒZ áî°ùædG ÒaƒàH »FÉ¡ædG ÉgQGôb .Ωƒª©∏d ájô°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b Ö°ùë˘H á˘eõ˘∏˘e á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ä’É˘˘°üJ’G PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d »˘©˘ LôŸG ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ LGôÃ »©LôŸG ¢Vô©˘dGh ,¬˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dGh á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y PÉ˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘eóÿ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d ΩÉ©dG ôjóŸG øe á«FóÑŸG ¢Vhô©dG øª°†àJ »àdG äÉ˘eóÿ »˘©˘LôŸG ¢Vô˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ø˘jô˘NB’G Ú∏˘¨˘°ûª˘∏˘d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T .¬«∏Y á≤aGƒª∏d áÄ«¡∏d PÉØædG É˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj å«˘˘ë˘ H á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¤EG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G Ú©˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äò˘˘NCGh QGó˘˘ ˘ ˘ °UEG ÚH π˘˘ ˘ ˘ °UÉ◊G ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ dƒ˘˘î˘ J É¡dÓN øe ∫ƒ°UƒdGh QGô˘bh PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ä’É˘.∂∏¡à°ùª∏d üJ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö°ùMh ∂dòch ,øª«¡ŸG ''ƒµ∏àH'' ácô°T ™°Vh áÄ«¡dG˘ ˘ ˘ ˘ °™«£à°ùJ á«ª«¶æàdG íFGƒ∏dGh äÉ˘˘eóÿ »˘˘©˘ LôŸG ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ≤˘à˘H Úeõ˘∏ŸG Ú∏˘˘¨˘ °ûŸG ô˘˘eCÉ˘ J ¿CG âeÉb ¬«∏Yh ,ä’É°üJ’G ¥ƒ°ùd PÉØædG Ëó˘ Ò«¨àH PÉØæ∏d »©LôŸG ¢Vô©dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘jô˘˘a ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ à˘ H OƒæÑdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G hCG •hô˘˘ ˘°ûdGh ¢Vô˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ∏–h á˘˘©˘ LGô˘˘e á˘˘ª˘ ¡Ã äQó˘b GPEG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘eóÿ »˘˘©˘ LôŸG ΩÉbh ,ƒµ∏àH ácô°T øe Ωó≤ŸG »©LôŸG ⁄ QÉ©°SC’G hCG •hô°ûdG √òg ¿CG áÄ«¡dG Ék ˘Ñ˘jô˘≤˘J ø˘jô˘¡˘ °T IóŸh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ eh á˘˘dOÉ˘˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘J ¢Vô©dG Gò¡d á∏eÉ°T á©LGôe AGôLEÉH ƒgh ,ádƒ≤©eh ádOÉY íÑ°üàd É¡∏jó©J âÑ∏Wh ,¬©e âª∏°S »àdG äÉeƒ∏©ŸGh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¬H Ωƒ≤J …òdG ôeC’G ácô°T øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN áÄ«¡dG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y QÈJ á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e ÒaƒJ ƒµ∏àH á∏≤˘à˘°ùe äÉ˘¡˘L É˘¡˘fƒ˘c ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘H »˘à˘dG á˘aô˘©˘à˘∏˘ d á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ¢ù°SC’G ±ôW …CG ™e á«dÉe ídÉ°üe É¡d ¢ù«dh .É¡HÉ°ùàMG ácô°ûdG Ωõà©J ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh ,±Gô˘˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘ e á©LGôe á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©Hh ‘h ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘˘°SC’G ¢†©H ¿CG áÄ«¡dG äCGQ »©LôŸG ¢Vô©dG ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ádÉ◊G √òg á˘˘dOÉ˘˘Yh á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ ¬˘˘ FGõ˘˘ LCG ¿ƒfÉ≤H ΩGõàd’G ó«cCÉJ ≈∏Y πª©dG ƒg ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ b ¢üf Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ H …ODƒj å«ëH ∫Éq©a πµ°ûH ä’É°üJ’G ,PÉ˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dGh É˘¡˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ¢Vô˘©˘dG AGõ˘LCG ¢†©˘H ‘ â«˘˘aƒ˘˘à˘ °SGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘d á˘aÉ˘°VEG ,»˘˘©˘ LôŸG .ä’É°üJ’G Ωó˘≤˘J ¿CG ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T ø˘e âÑ˘∏˘W ƒµ∏àH ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ¤EG äOCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQÈŸGh ¢ù°SC’G ” ÉeóæY ,2005 òæe º∏Y ≈∏Y âfÉc ⁄ É¡fCG ’EG ,∞«dÉµàdG ¢†©H ÜÉ°ùàMG ,PÉØæ∏d á«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG QGó˘°UG ‘ ƒµ∏àH ácô°T øe OhOQ ájCG º∏à°ùJ ¢Vô˘Y OGó˘YEÉ˘H á˘eõ˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fCG äQôb Ωó≤J Ée ≈∏Y AÉæHh ,¿CÉ°ûdG Gòg ¿CG ó˘˘©˘ H ,PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘eóÿ »˘˘©˘ Lô˘˘ e á˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™°VƒH ¢UÉÿG ÉgQGôb áÄ«¡dG Qó°üoJ π˘µ˘°ûH ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T ø˘e Ö∏˘˘£˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¡ŸG ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ≥∏≤J »àdG QƒeC’G ≈∏Y OôJ ¿CG »ª°SQ ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘JQó˘°UCG …ò˘dGh á˘∏˘ª÷É˘˘H ∂dP ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ ∏˘ M º˘˘à˘ j ⁄h á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωó˘˘≤˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üfh ,2006 ô˘jÉ˘æ˘j á˘˘cô˘˘°T QÉ˘˘£˘ NEÉ˘ ˘H ∂dP ¿É˘˘ ch ,âbƒ˘˘ dG »˘©˘LôŸG É˘¡˘ °Vô˘˘Y ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' á˘˘cô˘˘°T 2006 (QÉjCG) ƒjÉe 31 ‘ kÉ«ª°SQ ƒµ∏àH ó©H ¬«∏Y ≥jó°üà∏d áÄ«¡dG ¤EG PÉØæ∏d Éª˘«˘a á˘Ä˘«˘¡˘dG ≥˘∏˘≤˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘Y âeÉbh ,QGô≤dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK PÉØæ∏d »©LôŸG ¢Vô©dG á≤«Kh ¢üîj OóÙG ó˘˘YƒŸG ‘ ''ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H'' á˘˘ cô˘˘ °T

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äQó°UCG ¢†«ØîàH ''ƒµ∏àH'' ácô°ûd GôeCG ¢ùeCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh ,É˘˘ gQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ¢†©˘˘ ˘H áaÉ°VEÉH É¡eGõdEGh áMÎ≤ŸG •hô°ûdG ¢Vô˘©˘dG ø˘e Aõ˘é˘ c äÉ˘˘eóÿG ¢†©˘˘H ácô°ûd PÉØædG äÉeóÿ ∫hC’G »©LôŸG .áÄ«¡dG á≤aGƒŸ ™°†îj …òdG ''ƒµ∏àH'' á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘bh PÉØædG äÉeóN ôaƒJ ¿EG'' :»à°SƒZÉaCG QÉ¶˘à˘fG ó˘©˘H »˘JCÉ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ÜQÉ≤j Ée ≈°†e ¬fCGh á°UÉN πjƒW ´É£≤d πeÉµdG ôjôëàdG ≈∏Y Úàæ°ùdG ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘g É˘˘ ˘fQó˘˘ ˘°UCGh ,ä’É˘˘ ˘°üJ’G á°ùaÉæŸG ‘ øjôëÑdG á°SÉ«°S π«©Øàd ∂∏¡à°ùŸG IOÉØà°SG øª°†j ÉÃ ádOÉ©dG ô˘˘ jô– ø˘˘ e Iƒ˘˘ LôŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Éæ«∏Y ÖLƒJh ,á°ùaÉæŸG ìôWh ´É£≤dG ¢Vô˘©˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘ dG π˘˘Nó˘˘f ¿CG ƒµ∏àH ácô°T øe Ωó≤ŸG PÉØæ∏d »©LôŸG ádƒ≤©eh ádOÉY ¬Whô°T ¿ƒµJ å«ëH kÉeÉ“ ∑Qóe ÉfCGh ,õ««“ ÒZ øeh ÉgÈà©J ’ QÉ©°SCG øY ƒµ∏àH É°VQ ΩóY øjòdG Ú∏˘¨˘°ûŸG á˘«˘≤˘H ¿CÉ˘°T ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ∫hó˘dG ‘ ø˘ª˘«˘¡˘e ™˘°Vƒ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ ª˘ à˘ j Ú∏˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG ∑QOCGh ,iô˘˘ ˘NC’G kÉ˘ °†jCG AGó˘˘©˘ °S ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ’ ó˘˘b Oó÷G äÉ°†«ØîàdG øe kGójõe Gƒ©bƒJ å«M äÉ˘eGõ˘à˘d’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ,iôNC’G äÉeGõàd’Gh áeóÿG IOƒL Gò˘˘ g ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ Y’É˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NC’G Öé˘˘ ˘jh ‘ á©LGôª∏d ™°†îj »©LôŸG ¢Vô©dG ,¬îjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ÉgÉ°übCG Ióe ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T ø˘˘µ˘ ª˘ ˘oj …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Aó˘˘ H ø˘˘ e Oó÷G Ú∏˘˘ ¨˘ ˘°ûŸGh É˘e Ëó˘≤˘ Jh ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ¤EG ¢Vô©dG Gòg ≥«Ñ£J óæY º¡≤∏≤j Ú©H ÉgòNCG øe øµªààd ∂dPh áÄ«¡dG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ LGôŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G .¢Vô©∏d âeÉb áÄ«¡dG ¿CG »à°SƒZÉaCG QÉ°TCGh ≥«Ñ£J óæY ∫ƒ≤©ŸGh ∫OÉ©dG ÉgQhóH ,ô˘˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ g QGó˘˘ ˘ °UEÉ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á«∏ªY ájÉªM É¡«∏Y ºà– É¡JÉÑLGƒa ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘ë˘∏˘°üe ¬˘˘«˘ a ÉŸ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘Lƒ˘˘J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H Öéjh ,É¡JGP óëH äÉcô°ûdG ájÉª◊ ¢Vô©dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿B’G ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d »˘˘©˘ LôŸG á˘«˘dÉŸG ó˘FGƒ˘©˘dGh ,É˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °Sh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Oó÷G AGƒ°S Ú∏¨°ûŸG ™«ª÷ Iôaƒàe âbƒ˘˘ dG ¿É˘˘ Mh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG hCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘«˘Ø˘ «˘ c ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ «˘ d ¿ƒfÉb OhóM ‘ ∂∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG

É¡æªK ¢üNôd kGô¶f Ió∏≤ŸG QÉ«¨dG ™£b π°†Øj ∂∏¡à°ùŸG

kÉ≤M’ øªãdG ∞©°V ™aójh É¡°üNÎ°ùj

π˘˘°†Ø˘˘j ..π˘˘Nó˘˘dG Ohóﬁ ∂∏˘˘¡˘ à˘ ˘°ùŸG á˘«˘∏˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘∏˘ ≤ŸG QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b Ωó©d ájQÉéàdG ™£≤dG AGô°ûd ¿hCÉé∏j iôNC’G QÉ«¨dG ™£b QÉ©°SCGh ,á«∏°UCG QÉ«Z ™£b OƒLh OGƒŸG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SCG ∞˘˘ ˘©˘ ˘°V IOÉ˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ °UC’G ¢†©˘˘H ‘ ô˘˘©˘°ùdG »˘˘Ø˘ ©˘ °V ¥ƒ˘˘Ø˘ J π˘˘H ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á«°ù«FôdG ™£≤dG á˘˘jQÉŒ á˘˘©˘ £˘ b π˘˘ c â°ù«˘˘ d':ô˘˘ ¨˘ °UCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh áeÓ©dG äGP äÉcô°ûdG äÉéàæe ¢†©Ña ,áÄjOQ äÉ˘˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘≤˘HÉ˘˘£˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J Ió˘˘∏˘ ≤ŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘£˘≤˘dG ¢†©˘˘Hh ,¢üNQCG ô˘˘©˘°ùH ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ,É˘˘¡˘°ùØ˘˘f á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e π˘˘°†aCG ¿ƒ˘˘µ˘ J hCG ájQÉéàdG ™£≤dG AGô°T ‘ øªµJ ’ á∏µ°ûŸGh ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘eG Ωó˘˘ ˘Y ‘ Qƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J π˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °UC’G ¿EG á©∏°ùdG IOƒL ∫ƒM áeƒ∏©e ájC’ ∂∏¡à°ùŸG Oô› É˘˘ ¡˘ fCG ΩCG kÓ˘ ©˘ a á˘˘ «˘ ∏˘ °UC’G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J âfÉ˘˘ c ¬H ≈¶– …òdG ó«MƒdG Ö«©dGh ,á°ü«NQ á©£b äGÎØd É¡àjQGôªà°SG ΩóY ƒg ájQÉéàdG ™£≤dG AGô˘˘°ûd ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG OOô˘˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘ j É‡ ,á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W .IOƒ÷G á∏«∏b ÉgÉjEG kGÈà©e É¡°ùØf á©£≤dG ™˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘d ‹É˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e Ö°SÉﬁ ó˘˘ ˘cCGh ™£b ¿ƒ∏°†Øj ,%90 ‹GƒM ¿CG ,QGõf ,QÉ«¨dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸGh ,á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG É¡fCG kÉ«°SÉæàe ,á°ü«NôdG ™£≤dG AGQh …ôéj á«∏°UC’G ™£≤dG ô©°S øe ÌcCG ™aój ¬∏©éà°S OôØdG ¿CÉH kGó¡°ûà°ùe ,áeOÉ≤dG äGÎØdG ∫ÓN ´ÉàÑ«d ô¡°TCG áà°S ∫ÓN πÙG ¤EG »JCÉj óMGƒdG ™«£à°ùjh ,É¡°ùØf á«YƒædG øe ™£b 4 ÜQÉ≤j Ée IóMGh á«∏°UCG á©£b AGô°T É¡°ùØf IóŸG ∫ÓN á˘˘©˘ £˘ ≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ∞˘˘ ©˘ °V É˘˘ gô˘˘ ©˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ j ,§˘˘ ≤˘ a ô˘˘©˘°ùdG ∞˘˘°üf ô˘˘aƒ˘˘j ¬˘˘∏˘©˘é˘«˘°S É‡ ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ¬≤ØfCG …òdG

»°û÷G Oƒªﬁ -zøWƒdG{ ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf π˘˘ ˘NO Êó˘˘ ˘ à˘ ˘ d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f ∫GóÑà°S’ ¿hCÉé∏j Gòd ,Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG á˘˘ ˘jQÉŒ AGõ˘˘ ˘LÉC ˘ ˘H á˘˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘£˘ ˘ b ô°üb ºZQ á«∏°UC’G ™£≤dG øY kÉ°VƒY á°ü«NQ ™˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG …Î°ûjh ,É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y .É¡JÉ«Ñ∏°ùH ΩÉJ º∏Y ≈∏Y ƒgh ájQÉéàdG ‘ ájQÉéàdG äGQÉ«°ùdG ™£b QÉ©°SCG Èà©Jh ÉgQÉ©°SCG ÊóJ ºZQ kÉ«Ñ°ùf á©ØJôe øjôëÑdG ¤EG 10Úæ˘˘K’G ÚH ¥ô˘˘Ø˘dGh á˘˘«˘∏˘°UC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∂dòd ,á«∏°UC’G ™£≤dG º«b øeh ,§≤a %20 ∫hO øe ádóÑà°ùŸG ™£≤dG OGÒà°S’ ÒãµdG ÉC é∏j PEG ,É˘˘ ˘gÒZh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘c IQhÉ› .øjôëÑdG ‘ ÉgQÉ©°SCG ™HôH kÉfÉ«MCG ôaGƒàJ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘˘ª˘¶˘fC’Gh äÉ˘˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG Òaƒ˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG á«FÉHô¡µdGh á«fhÎµdE’G ,á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG äGQÉ˘˘«˘°ùdG ™˘˘£˘ ≤˘ H Iô˘˘LÉ˘˘àŸG í˘˘aÉ˘˘µ˘ J IQÉ«°ù∏d kGQô°V ÖÑ°ùj É¡eGóîà°SG ¿CÉH áYQòàe ÜÉcôdG IÉ«ëH …OƒJ IÒ£N çOGƒ◊ …ODƒj ób .IQÉŸGh ,ájQÉéàdG ¢ù«°ùeQ á°ù°SDƒe ÖMÉ°U ócCGh ´GƒfCG ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ∫ÉÑbEG ¿CG ,ô¨°UCG óªﬁ áÄa øe ∞∏àîj ájQÉéàdGh á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b OhóÙG πNódG …hP øe IÒÑc áÑ°ùfh ,iôNC’ AGô°ûd ¿hóª©j IÒ¨°üdG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCGh ‘ π°üJ áÑ°ùædG √ògh ,ájQÉéàdG QÉ«¨dG ™£b äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘©˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ,%80`d ¿É˘˘ «˘ MC’G ¢†©˘˘ H AGô°ûd á∏«≤ãdG äÉÑcôŸG ÜÉë°UCGh äÉ°ù°SDƒŸGh %10`dG áÑ°ùfh ,%90º¡àÑ°ùfh á«∏°UCG QÉ«Z ™£b

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

áª¡e ÉjÉ°†b â°ûbÉf OÉ°üàb’G áaÉë°üd á≤ãµŸG πª©dG á°TQh

á°üî°üÿGh OÉ°üàb’G ≈∏Y §ØædG äGÒKCÉJh Q’hódÉH øjôëÑdG •ÉÑJQG .''áªcƒ◊G ø˘î˘°SC’G á˘°üî˘°üÿG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿É˘˘ch ¢†©˘˘ ˘ ˘ H iCGQ å«˘˘ ˘ ˘ M ,¥Ó˘˘ ˘ ˘ WE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y QÉ©°SC’G ™aôJ á°üî°üÿG ¿CG Ú«Øë°üdG QƒàcódG í°Vhh ,ájô°ûÑdG ádÉª©dÉH ô°†Jh §°ùHCG á°üî°üÿG'' :kÓFÉb ≠FÉ°üdG ôØ©L kGó«≤©J É¡∏bCGh ìÓ°UE’G á«∏ªY ‘ ∫ƒ∏◊G IQƒ°üH √ò«ØæJ ºàj ⁄ GPEG IQƒ£N ÉgÌcCGh ∂dò˘d ,É˘¡˘JGhô˘Kh Üƒ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘ M »˘˘ª– ò«ØæJ ¿Éª°†d Ió«MƒdG á∏«°SƒdG âëÑ°UCG ¢SCGQ ≈∏Y OÉªàY’G »g ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh ,¢UÉÿG ∫ÉŸG Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘d §˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ∑ôÙG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j áæjóŸG ∫hódG ≈∏Y ¢VôØjh á°üî°üÿG ÉgOÉ°üàbG ìÓ°UE’ kÉ°SÉ°SCG √Èà©j kÉeÉ¶f »¨Ñæjh ,É¡fƒjO ójó°ùJ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùeh É¡fCG ≈∏Y á°üî°üÿG äÉ«∏ª©d ô¶æj ’CG ióŸG ≈∏Y CÉ°ûæJ á«dÉe äÉHƒ©°üd π©a IOQ á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e Aõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ c É‰EGh Ò°ü≤˘˘ ˘ ˘ dG kÉ«éjQóJ Égò«ØæJ ºàj á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SEG π˘M á˘°üî˘°üÿG Èà˘©˘Jh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N ‘ á˘¡˘ HÉ˘˘°ûàŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ¢SDhhQ Üò˘˘ Lh ,π˘˘ °†aCG á˘˘ eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ ∞«ØîàdGh QÉªãà°SÓd á«LQÉÿG ∫GƒeC’G áªcƒM á«ªgCG ¤EG ¥ô£àa ,Ú°ùM ídÉ°U É˘gOƒ˘¡˘L õ˘cÎd á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ø˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ cƒ˘˘M '':kÓ˘ FÉ˘˘ b äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘eÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh π˘cÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘HÉ˘bô˘dGh ΩÉ˘˘©˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d ´ô˘˘Ø˘ à˘ dGh ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh É˘˘ ¡˘ ˘cÓ˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘JGQGOEG ¢ùdÉ›h ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿGh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ àŸGh Ö«dÉ°SCG óMCGh É¡H ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ádhódG á«fGõ«e ‘ êQóŸG ºYódG ¢†«ØîJ ≥«≤ëàd äÉcô°ûdG ¬«LƒJh á£∏°ùdG IOÉ«b ™«é˘°ûJh ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG äGó˘Mh Ió˘YÉ˘°ùŸ ‘ á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ó˘˘ MCGh É˘˘ ¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘Y ÚH QÉ˘˘NO’Gh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ö«dÉ°SCG Qƒ£àd áLÉ◊G äô¡Xh ,äÉcô°ûdG πcÉ°ûŸG ºgCGh ,OQGƒª∏d πãeC’G ΩGóîà°S’Gh iƒ˘≤˘dG ø˘jRGƒ˘e Ò«˘˘¨˘ J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ª˘ cƒ◊G ΩÉ˘é˘MEG »˘g á˘°üî˘°üÿG É˘¡˘¡˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ⁄É˘©˘dG âMÉ˘à˘LG »˘à˘dG áŸƒ˘©˘dGh É˘¡˘HPÉŒh äÉcô°ûdG ºgCG AGô°T øY ¢UÉÿG ´É£≤dG π≤fh »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG øe ¬JôL ÉÃ »àdG ä’É◊G ‘ á°UÉN ,™«Ñ∏d áMhô£ŸG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d π˘˘°UÉ◊G QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’Gh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG á˘«˘ë˘Hô˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG É˘¡˘«˘a ™˘æ˘à˘≤˘ j’ Ió˘˘ «÷G äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh IOƒY øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ±ƒNh ,á°ù°SDƒŸG äÉ«é«JGÎ°SE’G º°SQ ‘ äÉcô°ûdG áªcƒ◊ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’Gh ,¬«a ΩÉ©dG ´É£≤dG πNóJ ójó–h ,äÉcô°û∏d »∏Ñ≤à°ùŸG §«£îàdGh ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘dÉ˘ª˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ÒZh Újò«ØæàdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OÉ°üàb’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG Qƒ£J ΩóYh Ióeh ,øjó˘jÉÙG AÉ˘°†YC’Gh Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,∫ÉŸG ¢SCGô˘d IQƒ˘£˘ à˘ e ¥ƒ˘˘°S Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ¿É÷ ó˘˘ ˘jó–h ,¢ù∏ÛG ¿É÷ á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y óæY É¡JÉYGôe Öéj »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCGh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG AGOCG º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘jÉ˘°†≤˘˘dG »˘˘g á˘˘°üî˘˘°üÿG ìÉ°üaE’Gh äBÉaÉµŸGh äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG ¬˘°ù«˘FQh »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh í˘dÉ˘°üŸG ÜQÉ˘°†J äÉ˘°SÉ˘«˘ °Sh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ,IÒ≤˘Ø˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ádGó©dGh ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG äÉ°SÉ«°Sh »˘à˘dG äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™«ªL á∏eÉ©e ‘ ∫É˘≤˘à˘fGh ,á˘°ü°üıG äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ é˘ à˘ æ˘ J á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ª–h á˘˘ ˘dAÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bh á«µ∏e ¤EG áeƒµ◊G øe IôµàÙG ™jQÉ°ûŸG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’Gh .¢UÉÿG ´É£≤dG øe á∏b QÉµàMGh á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘gCG »˘˘g

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc

á°TQƒdG øe ÖfÉL

,á«àëàdG á«æÑdG ôaƒJh ≈˘˘∏˘ Y ÖFGô˘˘°V ¢Vô˘˘Ø˘ J IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh ‘ IóFGQ Èà©J »gh äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ô˘aGƒ˘J ÖÑ˘°ùH äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ,Iô¡ŸG á∏eÉ©dG …ójC’G É¡æe iôNCG πeGƒY ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J Ó˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ ˘Hh ìÉ˘˘ HQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘°S ÖFGô˘˘ ˘°V á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ƒg AÉæãà°S’Gh ,OGôaC’G πNO hCG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y á°VhôØŸG (äÉØjô©àdG hCG) ÖFGô°†dG 154 ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘°üMh ,äGOQGƒ˘˘ dG πµ°T ≈˘∏˘Y 2005 ΩÉ˘©˘dG ‘ QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Ωƒ°SôdG øY Ó°†a äGOQGƒdG ≈∏Y ÖFGô°V ¿ƒ«∏e 139`H á˘fQÉ˘≤˘e á˘njQGpOE’G ÜÉ˘˘©˘ JC’Gh äGOGôjE’G â¨˘∏˘Hh ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ωƒ˘˘°SQh ÖFGô˘˘°V ø˘˘e á˘˘∏˘ °üÙG ≥«≤– »æ©jÉe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 59 á«dhódG ™e áfQÉ≤e áfQÉ≤e %4 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùf á˘ª˘«˘b ´É˘Ø˘JQG ¢ùµ˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G 2004 πÑb øe Ióªà©ŸG ΩÉbQC’G Ö°ùMh ,äGOQGƒdG â©˘Ø˘JQÉ˘a äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ƒëf ¤EG %22 øe ÌcCG 2005 ‘ äGOQGƒdG »eÉ˘æ˘J ΩÉ˘bQC’G ó˘cDƒ˘Jh ,QÉ˘æ˘jO äGQÉ˘«˘∏˘e 3 ø˘˘Y Ó˘˘°†a »˘˘∏ÙG É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Q’hódG Ò¨H Iô©°ùŸG äGOQGƒdG º«b ´ÉØJQG .»µjôeC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G åMÉ˘˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ eCG

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ∑Î°ûe ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QÉµaC’G ¢†©H á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸGh ∫ÓN ø˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jQÉ˘é˘à˘dG IQÉØ°ùdGh áaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG IOÉjR ∫OÉÑJ á«ªgCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ” É˘ª˘c ,á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh Oƒ˘aƒ˘˘dG äGQÉ˘˘jR …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£Jh IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh .É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ÚH π°UGƒàdGh ¿hÉ©à∏d äÉ«dBG OÉéjEÉH ΩÉªàg’G ±ô˘˘¨˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z É˘YOh ,É˘«˘dÉ˘£˘jG ‘ ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG √OÓ˘˘ ˘H ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG åM ¤EG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG IôaƒàŸG áYƒæàŸG ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG QÉªãà°S’ á˘jQÉ˘é˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘dG IQÉ˘jõ˘H kÉ˘ Ñ˘ Mô˘˘e ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ .áµ∏ªŸG ¤EG á«dÉ£j’G

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

¿É˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûj zó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG{h zá˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG{ ƒcÉfƒÃ 16 `dG ‹ÉŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ‘

QÉæjódG •ÉÑJQG ø˘µ˘d ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U hCG) øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe Ωôëj Q’hódÉH ≈∏Y ô°TÉÑŸG ÒKCÉàdG øe (…õcôŸG ∂æÑdG ä’ó©ŸÉH ÉgOQƒà°ùf »àdG IóFÉØdG ä’ó©e ô˘˘°ùNh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Ió˘˘FÉ˘˘ °ùdG áfQÉ≤e ¬àª«˘b ¢†©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ÚdGh hQƒ˘«˘dG π˘ã˘e á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÓ˘ª˘©˘dÉ˘H É‡ ôeC’G Q’hódG áª«b ÊóJ á«Ø∏N ≈∏Y ΩÉ˘©˘ dG äGOQGƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ b ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S É¡fCG äócCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh ,»°VÉŸG Q’hó˘˘dÉ˘˘H •É˘˘Ñ˘ JQ’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S ¿ƒµà°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,»˘µ˘jô˘eC’G áeOÉ≤dG ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Ió˘©˘à˘°ùe QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,¬æY π°üØæJ ¿CÉH á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûeh »˘˘ ˘cGÎ°T’G ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG .IóMƒŸG á«é«∏ÿG '':∫É˘˘ b ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh ,QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 1453 `H √Qó˘˘≤˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G »∏ÙG œÉædG øe %34 πãÁ ºbôdG Gògh º˘é◊G ∫ƒ˘M ±Ó˘˘N ∑É˘˘æ˘ gh .‹É˘˘ª˘ LE’G á«ª°SôdG ΩÉbQC’Gh ΩÉ©dG øjó∏d »≤«≤◊G äÉ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG ¢Vhô˘≤˘dG π˘ª˘°ûJ’ ÜGƒ°üdGh ,(ÉÑdCG) πãe áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG œÉædG øe %60 øY ΩÉ©dG øjódG ójõj ’CG kÉæªK ™aóJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG á˘eƒ˘µ◊G Qó˘≤˘Jh ,ø˘jó˘dG á˘eóÿ kÉ˘¶˘ gÉ˘˘H

…QÉ÷G ƒ«dƒj 20 ¿óæd ‘ ó≤©J

øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G øY Ihóf ‘ ∑QÉ°ûJ záaô¨dG{

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z âã˘˘ë˘ H ∑Î°ûe ‹É£jG »æjôëH ∫ÉªYCG ¢ù∏› áeÉbEG IQÉŒ áaôZ ÚH ¿hÉ©J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdGh ,É«dÉ£jG ‘ á«æ©ŸG áaô¨dGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ¥É˘aBG í˘à˘a ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG .äÉbÓ©dG √ò¡d IójóL ìÉ˘Ñ˘°U ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∂dP AÉ˘˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG ÚH á˘aô˘˘¨˘ dG ‘ ¢ùeCG hÒLƒdÉc ó«°ùdG ó«°ùdGh áaô¨dG ¢ù«FQ hôîa ,áµ∏ªŸG iód É«dÉ£jG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ƒ°ù«L …O ,ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J Iô˘˘ µ˘ ˘ a ìô˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG .øjó∏ÑdG »àaôZ ÚH IQƒcòŸG á«bÉØJ’G ™«bƒJh

á≤£æŸG ‘ á«dÉe áª°UÉ©c øjôëÑ∏d êhQ óaƒdG

»ªé©dG º°SÉL .O

ΩÉY ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 95 `H øjódG áeóN ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 115 ¤EG ™ØJôJ ób 2007 äÉ˘˘¡÷G á˘˘«˘ æ˘ d Ò°ûj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G 2008 ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ,¢Vhô≤dG ƒg ‘ô°üe ΩÉ¶æH ™àªàJ øjôëÑdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘°†aC’G á˘aÒ°üdG á˘ª˘°UÉ˘Y âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG kÉãjóMh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«eÓ°SE’G èeÉfôH øY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âØ°ûc áÑ˘LƒÃ á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ≥˘ë˘j ó˘jó˘L É¡H ΩÉ«≤dG ‘ ÖZôJ »àdG á£°ûfC’G QÉ«àNG Èà©jh ,•hô°û∏d É¡˘FÉ˘Ø˘«˘à˘°SG •ô˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ MCG »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G IRƒ˘˘ë˘ H »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ,á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘ à˘ dG É˘˘gQOÉ˘˘°üe õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¢Vô˘˘¨˘ d á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÖFGô˘˘ °†dG ¢Vô˘˘ a ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh ∫hO á«ÑdÉZ ‘ Iô˘°ûà˘æ˘eh á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e á˘«˘dÉ˘e É¡æ«˘H ø˘e äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¢†©˘H ™˘e ⁄É˘©˘dG âØ˘°ûch ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ''…õ˘æ˘«˘cÉ˘e'' á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘Jó˘˘YCG á˘˘°SGQO Èà˘©˘ J’ ÖFGô˘˘°†dG ¢Vô˘˘a Ωó˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ΩÉ«≤dG hCG äGQÉªãà°S’G Ö∏÷ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ÌcCG Qƒ˘˘ eCG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,á˘˘ jQÉŒ ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûÃ á«FGô°ûdG Iƒ≤dGh ¥ƒ°ùdG ºéM πãe á«ªgCG á∏eÉ©dG …ójC’G πãe iôNC’G äÉ°SÉ«°ùdGh

¥OÉ°U QGõf .O

‘ QÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¥É˘aB’Gh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .áµ∏ªŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG ÉYOh ó˘≤˘Y ‘ Ihó˘æ˘dG √ò˘g QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √òg πãªa ,Ú«fÉ£jÈdG º¡FGô¶f ™e äGAÉ≤d ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàa É¡fCÉ°T øe äGAÉ≤∏dG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ™˘˘e á˘˘cGô˘˘ °ûdGh á˘aô˘Z º˘YO kGó˘cDƒ˘e ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh »àdG äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ΩÉeCG ≥jô£dG íàØJ ¿hÉ©àdGh πª©dG øe IójóL πªY øjOÉ«e êƒdƒd ¬LƒH ÉHQhCG ‘ ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ™e …QÉéàdG áYÉæ°üdG IQGRh ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG kÉæªãe ,ΩÉY ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ñÉæe á«ªæJh ™«é°ûàd ÉªgOƒ¡Lh IhóædG º«¶æJ .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ∑QÉ˘˘°ûJ QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘°ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ‘ á˘˘∏˘ ã‡ »˘à˘dG á˘«˘é˘jhÎdG Ihó˘æ˘dG ‘ á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥OÉ˘˘°U IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¿ó˘˘æ˘ d ‘ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J â– ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ô˘°ûdG ‘ ∫É˘ª˘YC’G á˘HGƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ Y Rƒ“/ƒ«dƒj 20 ¢ù«ªÿG ó≤©J »àdGh ''§°ShC’G . 2006…QÉ÷G Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ¬˘˘Lh hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM Aƒ°†dG §∏°ùJ »àdG IhóædG ‘ ácQÉ°ûª∏d áaô¨dG QÉªãà°S’G ñÉæÃ á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ ≈∏Y ¢Vô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘aÉ˘˘c ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’Gh

…ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÖfÉ÷G ™˘˘e á˘˘MÎ≤˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe åë˘˘Ñ˘ Jh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG …ƒæ°ùdG ‹ÉŸG ≈≤à∏ŸG ‘ »æjôëH óah ∑QÉ°T ‘ ƒcÉfƒe IQÉeEG ‘ º«bCG …òdG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ΩÉbh ,…QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj 7 ¤EG 4 øe IÎØdG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdÉ˘˘ H ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù∏› »∏ã‡ øe OóY øe óaƒdG ∞dCÉJh ,á≤£æŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG øjôëÑdG ¬H ™àªàJ Ée ∫ƒM ¢Vô©H GƒcQÉ°T øjòdG ÉjGõe øe É¡jód ôaƒàj Éeh ,Iõ«‡ äÉ«fÉµeEG øe ™ªŒ Qƒ°†M ‘ ∂dPh ,‹ÉŸG ´É£≤dG ó«©°U ≈∏Y ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc äGOÉ«b øe ÒÑc ôcÉÑdG øªMôdGóÑY ôjƒ£J IôFGO ôjóe âdÉbh .∫GƒeC’G IQGOEG ∫É› á°Uôa ≈≤à∏ŸG ¿Éc'' :±É°VCGh ácÎ°ûŸG QÉªãà°S’G ¢ù∏Û á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ à˘ d É˘˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘ fó˘˘ Ø˘ à˘ °SG ‹ÉŸG ≈≤à∏ŸG ¿CG ô' ∏jO ÚL'' ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ô˘˘jó÷G '.á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG á«dÉŸG á«dÉ©ØdG áHÉãÃ ¿Éc ô°ûY ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ,ô°û©dG ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ‹ÉŸG ≈≤à∏ŸG ¿CG ôcòdÉH RôHCG Ö£≤à°ùj ¬fƒµd kGô¶f ,kÉ«ŸÉY á«ªgCG ÌcC’G øe º«¶æàH É°ùfôØH ƒcÉfƒe IQÉeEG ‘ ó≤Y …òdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdGh ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’C G IOÉ˘˘ ˘ ˘bh OGhQ (ICBI) IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äÉeƒ∏©Ÿ »ŸÉ©dG õcôŸG kÉ˘ ª˘ FÓ˘˘e kGÈæ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘jh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸGh ≈∏Y õcôŸG É¡ª¶æj »àdG äÉ«dÉ©ØdG RôHCG óMCG ó©j .øjôëÑ∏d èjhÎdG õjõ©J ¬dÓN øe øµÁ øe OóY ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dPh ,»ŸÉY iƒà°ùe ‘ á©°ùdGh á«dÉ©dG áØ∏µdG ÖÑ°ùH ¬fCG âaÉ°VCGh ≈˘˘ ≤˘ dCG .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äGOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dGh Ú°ü°üî˘˘ àŸG Rô˘˘ HCG ø˘˘ ∏˘ ˘HO π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG õ˘˘ ˘cGôŸG ¢†©˘˘ ˘H ºcÉ◊G ø' JÉH ¢ùjôc'' ≈≤à∏ª∏d á«MÉààa’G áª∏µdG ¿ÉµŸG ¿ƒµJ ¿CG É¡æµÁ øjôëÑdÉa ,êQƒÑª°ùcƒdh ∞∏àﬂ äÉ°TÉ≤ædG âdhÉæJh „ƒc „ƒ¡d ≥HÉ°ùdG .á«aô°üŸG á£°ûfC’Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ‹ÉãŸG IQGOEG ™˘˘ ˘«˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘e â∏˘˘ ˘ª˘ ˘°T »˘˘ ˘à˘ ˘dG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’É› äÉ°ù°SDƒŸG áÑbGôŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb Éª«a ‘ äGQÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’Gh Ió˘˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘gÉŒ’Gh ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ©jô°ûàdGh èàæŸG º«ª°üJ ∫É› ‘ πãeC’G ‹ÉŸG õcôŸG »g øjôëÑdG ¿CG ôcÉÑdG .IQÉéàdGh ∫GƒeC’G IQGOEG ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJh AÉ˘˘ ˘ °ûfE’ §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG

á˘Ø˘ã˘µŸG π˘ª˘©˘dG á˘˘°TQh ∫Ó˘˘N âMô˘˘W äÉYƒ°Vƒe ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°üd ¢Vô©Jh ,ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG ≈∏Y áª¡e ‘ QGO É‡ äÉØ£à≤e ¢†©H Éæg ''øWƒdG'' .á«°VÉŸG ΩÉjCG á°ùªÿG ∫ÓN IhóædG ∫Ó˘N »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SÉ˘LQƒ˘à˘có˘dG ó˘˘cCG »àdG ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàbÓd áØãµŸG IQhódG á˘bÓ˘Y §˘Ø˘æ˘∏˘d ¿CG ,Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d É˘¡˘ª˘ ¶˘ f ábÓ©dGh ,¿Gó∏ÑdG äÉjOÉ°üàb’ á£HGÎe §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG ™e á«°ùµY ¿ƒµJ ôKDƒJ á©ØJôe §ØædG QÉ©°SCG ¿ƒµJ Úëa OÓÑdG ∂∏àd óFGƒØdG QÉ©°SCGh OÉ°üàbG ≈∏Y IQó°üŸG ∫hódG ‘h ,»Ñ∏°S »°ùµY πµ°ûH …ODƒj §ØædG π«eôH ô©°S ´ÉØJQG §Øæ∏d ƒªæjh ádƒ«°ùdG ™ØJôJh É¡bGƒ°SCG ¢TÉ©àf’ ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ jh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M .óFGƒØdG QÉ©°SCGh á°UQƒÑdG ä’hGóJ :∫Éb á°UQƒÑdÉ˘H §˘Ø˘æ˘dG á˘bÓ˘Y ø˘Yh …CG QÈjÉe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ó¡°ûf ⁄'' ™˘«˘£˘à˘°ùf á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ »˘≤˘«˘≤˘M ¢TÉ˘©˘ à˘ fG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,§ØædG ô©°S ´ÉØJQ’ √OÉæ°SEG á˘æ˘jõ˘î˘∏˘d á˘«˘aÉ˘°VEG ∫ƒ˘NO »˘æ˘©˘J §˘˘Ø˘ æ˘ dG OGó°ùH ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘c Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘eÉ˘©˘dG óFGƒ©dG øe É¡d áæFGódG äÉcô°û∏d É¡fƒjO kGô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G kGójóL k’É› ôaƒ˘«˘°S á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ó˘FGƒ˘©˘dG É¡à«ëHQ ójõJh É¡dÉªYCG ¢ù°SDƒàd äÉcô°û∏d ácô°ûdG âfÉc GPEG º¡°ùdG ô©°S ™aôj É‡ .''á°UQƒÑdG ‘ áLQóe GPEG ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S øY ¬àHÉLEG ‘h øY ∫É°üØfÓ˘d Ió˘©˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfÉ˘c ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG '' :∫É˘˘b Q’hó˘˘dG ,»µjôeC’G Q’hódÉH É¡WÉÑJQG øY »∏îàdG ´hô˘°ûeh ,á˘¶˘ aÉﬁ á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °ùa ,¿BÓd ºàj ⁄ »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ÈcCGh ,Ohóﬁ É˘˘ ˘fOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bGh ä’ó©e OQƒà°ùf ÉæfCG Q’hódÉH •ÉÑJQÓd IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿B’Gh ,ÉµjôeCG øe IóFÉØdG É˘¡˘d ¢ù«˘d á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ,IóFÉØdG ä’ó©e ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈∏Y É¡JQób äó≤a áeƒµ◊Gh ,É˘µ˘jô˘eCG ø˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘©˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘ dG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh âHÉK ô˘©˘°ùH »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘e √ò˘g í˘æ“h ,Q’hó˘˘∏˘ d kÉ˘ °ù∏˘˘a 378 √Qó˘˘ b kÉ°Uƒ˘°üNh Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘d á˘≤˘ã˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG

ÊÉjõdG ódÉN

hôîa ΩÉ°üY

‘ ÚæWGƒª∏d ájQÉéàdG á£°ûfC’G ádhGõeh ,…QÉéàdG π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äGƒ˘˘£˘ î˘ H ™˘˘aó˘˘Jh ,ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG øµÁ …òdG πµ°ûdÉH IƒLôŸG ¥ÉaB’G ¤EG …OÉ°üàb’G √Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ô˘£˘bh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘≤– á˘˘cÎ°ûe ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SEÓ˘ d ¬˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘eCÉŸG ÚH ájOÉ°üà˘b’G §˘HGhô˘dG Qƒ˘£˘Jh ,…QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG π˘Ñ˘b ø˘e IÒÑ˘µ˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG π˘X ‘ ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äÉfÉµeE’G ¤EG ô¶ædÉHh ,øjó∏ÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG IôaƒàŸG äÓ«¡°ùàdGh IÒÑµdG .øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G

áæ÷ ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQ ™e hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ó°TGQ ódÉN ájô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘æ÷ åë˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ΩOÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG áæé∏dG …ƒæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd áaÉ°VEG ,áMhódÉH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£Jh á«ªæJ ±ó¡à°ùJh É¡à°SGQO ‘ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£b ÚH »FÉæãdG πª©dG IÒJh ™jô°ùJh ,ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y óYÉ°ùJ á∏YÉa äÉ«dBG OÉéjEÉH ∑Î°ûŸG …OÉ°üàb’G ∫OÉÑàdG á«HÉ«°ùfG øe ó– »àdG Oƒ«≤dGh äÉbƒ©ŸG ádGREG

Ò°†ëàdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äCGóH á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ∫hC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ ˘d øjó∏ÑdG »à˘aô˘Z ÚH á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh ,á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG ‘ √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y Qô˘˘ ˘≤ŸG Ú≤˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘FQ åë˘H ,´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘d á˘jQÉ÷G äGOGó˘©˘ à˘ °S’G ΩÉ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQ ™e hôîa ¬∏dGóÑY á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ó˘˘dÉ˘˘ N IQƒ˘˘ còŸG ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©Øàd ÚH ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J 11-10 »˘˘ eƒ˘˘ j ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG …ò˘˘ dG ô˘˘ £˘ ˘bh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH 2006 »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S ¬«NCGh ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ó¡Y ‹h ÊÉK ∫BG ó˘fÉ˘°ùJ á˘aô˘¨˘dG ¿CG hô˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Éªgƒª°S äÉ¡LƒJ ™jQÉ°ûe áeÉbE’ ™aójh ,±ó¡dG Gòg Ωóîj Ée πc »æÑJ ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ÚH á˘«˘dÉ˘eh á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ±É°VCGh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ QÉªãà°S’Gh IQÉéàdGh ÚH á∏YÉah á«Yƒf ácGô°T áeÉbEG ≈∏Y ∫ƒ©J áaô¨dG ¿CG äGƒ˘£˘N ™˘˘jô˘˘°ùJ IQhô˘˘°†d kGÒ°ûe ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G è˘˘eGÈdGh á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J .øjó∏ÑdG ÚH áMhô£ŸG QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ ÚH ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SGh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 16 ¢ù«ªÿG ¯ (215) Oó©dG Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘

π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh øjôª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ÚdhDƒ˘°ùŸG

QÉæjO ÚjÓe áKÓãH »bô°ûdG ´ÉaôdG …QÉ› áµÑ°T á°übÉæe :ó«©°S á¡jõf-z∞«°ùdG á«MÉ°V{

øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ‹hDƒ°ùe ¬dÉÑ≤à°SG iód áYÉæ°üdG ôjRh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ côÃ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ hô˘˘ ˘î˘ ˘a ≈∏Y ôµ°ûdG ¬d Gƒeób øjòdG I' óMGƒdG IòaÉædG'' øjôªãà°ùª∏d »˘à˘dG è˘˘jhÎdGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘dGh ÖjQó˘˘à˘dG á˘˘°üæ˘˘e ìÉ˘˘à˘à˘aÉ˘˘H ¬˘˘∏˘°†Ø˘˘J ádÓL øe ºYOh ¬«LƒàH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡àeÉbCG ÈcC’ ÖjQóJh πªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd º¶©ŸG ∂∏ŸG .πªY øY ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG øe øµ‡ OóY É˘˘¡˘dò˘˘H »˘˘à˘dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H IQÉ˘˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCGh Èà©J »àdG á°üæŸG õ«¡éàd IóMGƒdG IòaÉædG õcôÃ ¿ƒdhDƒ°ùŸG øe kGÒÑc kGOóY º°†Jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G É¡d âª¶fG »àdG äÉcô°ûdGh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞FÉXƒdG øY ¿ÓYE’G ‘ Iõ«ªàŸG É¡JÉeóN øe IOÉØà°SÓd ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ ah É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG É¡dÉªYC’ èjhÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πªY øY åMÉÑdG »æjôëÑdG .áØ∏àıG É¡JÉeóNh IQó˘˘ ≤˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ à˘ H õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG qåMh øe øµ‡ OóY ÈcCG º°V ™«£à°ùj å«ëH ¬d á«HÉ©«à°S’G kÉ˘ gqƒ˘ æ˘ e ,¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫Ó˘N kÉ˘«˘°üî˘°T É˘gÉ˘≤˘∏˘J »˘˘à˘dG Ió˘˘é˘à˘°ùŸG Ió˘˘jó˘˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘˘H õ˘˘ côŸG ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J hCG ìÉ˘˘ à˘ à˘ a’G π˘˘ Ø˘ ˘M .á°üæŸG ¤EG ΩÉª°†fÓd IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘jRh ¬˘˘ ˘qLh ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ¥É˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‘h Ú©LGôª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’ÉH ÚdhDƒ°ùŸG á˘˘ °üæ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ÈY AGƒ˘˘ °S .èjhÎdGh ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG

á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG äGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûjh . . á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °üŸG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ‘

∞dCG ∞dCG

470 √Qób AÉ£©˘H äÉ˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘∏˘d ó˘°S á˘cô˘°T 405 √Qó˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H »˘˘H hCG ƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°Th Q’hO

.QÉæjO 261 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H »˘ª˘«˘cQCG á˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh »FÉ«ª«c õaÉM ójhõJ á°übÉæŸ »µjôeCG Q’hO ∞dCG á©HÉàdG (¢SCG …O ΩCG …O) âjÈµdG ¢†ØM ´hô°ûŸ ó«°ùdG õjõ©dGóÑY ácô°T âeó≤Jh ,É¡JGP ácô°û∏d ¿hGO ácô°T h ∞dCG 128 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d á°übÉæŸ ∞dCG 283 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ¿hÉJ ácô°û∏d á©HÉàdG ¢ùHÉæ°ùdG äÉeóN á£ﬁ ôjƒ£J .É¡JGP áæMÉ°T QÉéÄà°SG áeóN á°übÉæe âëàa ºK ¥Gƒ°S ™HQCGh ,¢†Øîæe í£°Sh ,ƒà°ùe í£°S ™e É¡JGP ácô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG (äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K) äÉ˘æ˘MÉ˘°T É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T ™°ùJ É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 195h ∞dCG 94 ÚH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ácô°T 13 âeó≤J Éªc ™˘jRƒ˘J ∫ƒ˘£˘°S’ Ió˘fÉ˘°ùe π˘˘≤˘ f äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ¢ùªN) (¥Gƒ°S ™e äÉæMÉ°T ™HQCG) ƒµHÉH ‘ OƒbƒdG â`` `MGhô``J É`` `¡` ` JGP á`` `cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG (äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∞dCG 913h ∞˘˘ dCG 469 ÚH É`` `¡˘ ˘ JGAÉ`` £˘ ˘ ˘Y QÉ`` ` ©` °SCG .QÉæjO

»L ±CG »H ácô°Th ¢SÓL ÈjÉØ∏d è«∏ÿG ácô°T .QÉæjO ∞dCG 33 Éªg Ú¡HÉ°ûàe øjAÉ£©H á«ŸÉ©dG AGô°T á°übÉæŸ Éª¡JGAÉ£©H Úàcô°T âeó≤Jh á˘YGP’G á˘Ä˘ «˘ ¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘Wô˘˘°TCG ∞dCG 32 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ¿ƒjõØ∏àdGh É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 72h ¢ùdóf’G á≤jóM π«gÉJ IOÉYGh ôjƒ£J á°übÉæŸ âMhGôJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd á©HÉàdG .QÉæjO Úfƒ«∏eh ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ »àdG É¡JGAÉ£©H ácô°T 13 âeó≤Jh ÖJÉµe ∞«¶æJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG33h ∞dCG ÚH É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤J Éªc ,É¡JGP IQGRhG ΩÉ©d §ØædG QÉHBG ∫ƒ≤M áÄ«¡àd »æeR ó≤Y á°übÉæŸ §˘Ø˘f á˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K) 2006 ÚjÓe áKÓK h ¿ƒ«∏e ÚH âMhGôJ øjôëÑdG .»æjôëH QÉæjO á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh 4) π˘˘Ñ÷Gh ‹Gƒ˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N QÉ©°SG âMhGôJ »àdG É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG (äGƒæ°S Éª˘c ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 683h ∞˘˘dCG 459 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y ∞N ´hô°ûŸ »FÉ«ª«c õaÉM ójhõJ á°übÉæe âëàa É¡d âeó≤J »àdG É¡JGP ácô°û∏d ™HÉàdG âjÈµdG

ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG äÉ˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG áµÑ°T ´hô°ûe á°übÉæe GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY á©HÉàdG á°ùeÉÿG á∏MôŸG »bô°ûdG ´ÉaôdG …QÉ› ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRƒd Úfƒ«˘∏˘e ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘J äÉ˘cô˘°T .QÉæjO ÚjÓe áKÓKh Aõ÷G) ¬jódG ájôb ≥jôW á°übÉæe âëàah âeó≤J »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (ÊÉãdGh ∫hC’G ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 836h ¿ƒ«∏e Aõ÷G) ≈°ù«Y áæjóÃ 77 ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæŸ QÉ©˘°SCG âMhGô˘J ∫É˘¨˘°T’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG (ÊÉ˘ã˘dG .QÉæjO ∞dCG 740h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y É˘¡˘JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh ¿Ó˘ª˘©˘J ¿É˘à˘î˘ °†e ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ´hô˘˘°ûe á˘˘°übÉ˘˘æŸ Ú°ù– ∂dòch ôªà°ùe »FÉHô¡c QÉ«J á£°SGƒH É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 1 ¬jCG ï°†dG á£ﬁ ìÓ°UEGh äÉ°übÉæŸG áMƒd ∞dCG 492h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ âeó≤àa …RGQódG ºXÉc ó«©°S ácô°T ÉeCG ,QÉæjO QÉ©°SCG âMGhôJ »àdG »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH á«Hô¨dG è«∏ÿG ¥ÉaBG ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 100 √Qób AÉ£©H .QÉæjO ∞dCG 36h ∞dCG 29 ÚH É¡JGAÉ£Y óé°ùŸG ôjƒ£J á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 96 √Qób AÉ£©H .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ≈°ù«Y áæjóÃ ‹Éª°ûdG ¿Gƒ˘˘jó˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J Ió˘˘MGh á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘ah ¿GƒjódG »ØXƒŸ »ë°üdG ÚeCÉà∏d á«dÉŸG áHÉbôdG á«HÎdG IQGRƒd Úà©HÉJ Úà°übÉæe âëàa ºK QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ö«˘˘°SGƒ˘˘M ó˘˘jQƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¤h’G º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 70h ∞dCG 18 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡d âeó≤J »àdG äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ´hô°ûŸ äÉ©HÉWh ≈æÑŸ ≥ë∏e AÉ°ûfEG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG 16 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T ¿ÉªK âMhGôJ ΩÓY’G IQGRƒd á©HÉàdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ Kh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 28h ∞˘˘ dCG .QÉæjO ∞dCG 163h ∞dCG 83 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ÒZ ø˘e Ö«˘°SGƒ˘M ó˘jQƒ˘à˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°übÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d äGQGO’ á˘«˘°üî˘°T Ö«˘°SGƒ˘Mh ¢SQGó˘ª˘∏˘ d äÉ˘˘°TÉ˘˘°T á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh øjôëÑdG ÜÉH ≈æÑŸ ∞««µJ Iõ¡LG Ö«côJh ójQƒJ 178 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG IQGRƒdG .QÉæjO ∞dCG 316h ∞dCG ∞dCG 14 ÚH âMhGôJ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG âeó˘˘≤˘ J iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T â°Sh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 27h AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘d âë˘à˘a äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e çÓ˘˘Kh í«JÉØŸG á˘«˘æ˘Ñ˘d á˘«˘æ˘e’G Iõ˘¡˘L’G Òaƒ˘J á˘°übÉ˘æŸ »˘≤˘∏˘J á˘ª˘¶˘fG ΩÉ˘¡˘e ™˘«˘ª˘é˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ¤h’G AÉŸGh É¡d âeó≤J »àdG IQGRƒdG ¢ùØæd á©HÉàdG á«eƒª©dG ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG IQGRƒ∏d á©HÉàdG äÉeƒ∏©ŸG ∞dCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T â°S á˘KÓ˘K ÚH É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG âMGhô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T .QÉæjO ∞dCG 272h ÚjÓe .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 72h QÉæjO Ró˘˘dÉ˘˘fhó˘˘ cÉ˘˘ e äƒ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ à˘ ˘b É˘˘ ª˘ ˘c ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d Úà˘©˘HÉ˘˘J Úà˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a º˘˘K √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ ˘H IOhóÙG á˘ ° übÉ˘ æ Ÿ QÉ˘ æ ˘ j O ∞˘ ˘ d C G 29 É¡d âeó≤J á«FÉ«ª«c OGƒe AGô°ûd ¤hC’G ájõcôŸG π˘˘ °üa ‘ AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘°SGQO 40 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T çÓK ≥˘jOÉ˘æ˘°U AGô˘°ûd á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 43h ∞˘˘dCG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG âeó˘≤˘J É˘˘ª˘ c ,∞˘˘«˘ °üdG É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘ dG IÉ˘˘«ŸG äGOGó˘˘©˘ d ¢SÓ˘˘L ÈjÉ˘˘a á≤£æŸÉH …QÉéàdG á«µdÉŸG ™ª› ójhõJ á°übÉæŸ

‹ÉŸG CÉ˘aô˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG ó˘jÈà˘dG ó˘≤˘ ©˘ H Rƒ˘˘Ø˘ J zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jÈJ{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ ¢SÓLÈjÉØ∏d øjôëÑdG ™æ°üŸ ¬JQÉjR AÉæKCGh ..

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh OÉ°TCG á˘˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ™˘˘∏˘£˘°†J »˘˘à˘dG á˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H hô˘˘î˘ a RGôHEG ‘ ÉgQhOh iÈµdG á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H IOÉ«b ¢Uô◊ kGÒ°ûe ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ º°SG ‘ Ö°üj ÉÃ É¡î«°SôJh äGQó≤dG √òg õjõ©J ‘ áeƒµ◊G .á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh »æWƒdG OÉ°üàb’G áë∏°üe ô˘˘ jRh É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∂dP AÉ˘˘ ˘L ™˘˘æ˘°üŸ hô˘˘î˘a ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘có˘˘dG IQÉ˘˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ™ªàLGh AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢SÓLÈjÉØ∏d »ŸÉ©dG øjôëÑdG OóYh ™æ°üª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »°û÷G ôeÉ°S QƒàcódÉH É¡dÓN .¬«a Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG øe è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘N ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WGh ¬˘˘©˘ jQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ¡÷Gh ™˘˘ æ˘ °üŸG ” …ò˘˘ dG Qqƒ˘ °üŸG ¢Vô˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘ JÉ˘˘ é˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ™˘˘æ˘ °üŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤EG Ò°TCGh ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ N ¬Áó˘˘ ≤˘ J áaÉ°VE’ÉH ⁄É©dG ∫ƒM äGQÉ£ŸG øe Òãµd »∏NGódG QƒµjódG ,Ú°üdG ‘ iÈµ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdGh äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ côŸGh äGQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG øe ÉgÒZh É«dÉ£jEGh ,ójƒ°ùdGh ,É«fÉŸCGh ,É°ùfôah ,ÚÑ∏ØdGh .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ÖfÉéH ⁄É©dG ∫hO ¤EG »°û÷G ôeÉ°S QƒàcódG QÉ°TCG äGQOÉ°üdG ó«©°U ≈∏Yh ¬˘à›ô˘Hh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d º˘«˘∏˘°ùdG §˘˘«˘£˘î˘à˘dG π˘˘°†Ø˘˘H ¬˘˘fCG ∞∏àı % 95 ‹GƒM ¤EG ¬JGQOÉ°U áÑ°ùf ™aQ ´É£à°SG áªµÙG .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ´RƒJ Éª«a ⁄É©dG AÉëfCG ¢†©˘˘Ñ˘d á˘˘jó˘˘≤˘Ø˘J á˘˘dƒ˘˘é˘H IQÉ˘˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘bh ,êÉàfE’Gh ™«æ°üàdG πMGôe ¢†©H ≈∏Y ™∏WGh ™æ°üŸG ≥aGôe âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘©˘«˘æ˘ °üJ º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WGh .ô°VÉ◊G »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°üe ¿EG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘eh êÉ˘˘à˘ fEG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ™˘˘fÉ˘˘°üe á˘˘KÓ˘˘K º˘˘°†j ¢SÓ˘˘LÈjÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ d äGô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d √É˘˘ ˘ «ŸG äGQhOh ,√É˘˘ ˘ «ŸG äÉ˘˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ Nh ,ÜQGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .IÒÑµdG ôNGƒÑdGh äGQÉ£≤dGh

á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh .. á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d á«æjôëÑdG

¢ü∏≤«°S ≥WÉæª∏d …õcôŸG ójÈàdG ¿CG kÉãjóM øe ÌcCG ¤EG IQhòdG óæY øjôëÑdG ‘ Ö∏£dG ójÈàdG Èà˘©˘jh ,2020 ∫ƒ∏ë˘H äGhÉ˘¨˘«˘e 400 áaÉ°VEG ábÉ£dG Òaƒàd kGó«Øe ≥WÉæª∏d …õcôŸG .áÄ«Ñ∏d ¬à«ªgC’ ≥WÉæª∏d …õcôŸG ójÈàdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ¿hO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ √ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘j :ôØ«°T ∫ƒ≤j Gòg øYh Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG ôëÑdG √É«e ΩGóîà°SG ójÈàdG äÉ£Ù øµÁ'' ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e äGOÈŸG ó˘˘ jÈà˘˘ d ,ó˘jÈà˘dG √É˘«˘e êÉ˘à˘f’ √É˘˘«ŸG á÷É˘˘©˘ e äÉ˘˘£ﬁ øe ÉgÒZh …ôdG √É«e ΩGóîà°SG kÉ°†jCG øµÁh Gò˘˘g ‘ π˘˘jó˘˘Ñ˘ c Üô˘˘ °û∏˘˘ d á◊É˘˘ °üdG ÒZ √É˘˘ «ŸG Ö°SÉµe ≥«≤– á«FÉ¡ædG áé«àædG ¿ƒµàd ∫ÉÛG …õ˘˘côŸG ó˘˘jÈà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f AÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG ≥WÉæª∏d …õcôŸG ójÈà∏d øµÁh ,≥WÉæª∏d ≥˘∏˘©˘à˘J IÒÑ˘c ∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘j iOCGh ,π«¨°ûàdGh AÉŸGh AÉHô¡µ∏d á«àëàdG á«æÑdÉH ≈∏Y ójGõàe Ö∏W OƒLƒd AÉæÑdG ™jQÉ°ûe QÉgORG ÉgôaƒJ »àdG áª¶fC’G ºgÉ°ùJh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG π«∏≤àd ''ójÈJ'' »àdG ájõcôŸG äÉ£ëª∏d áÑ°ùædÉH ∞°üædG ¤EG ¢†Ø˘î˘æ˘J É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dÉ˘H π˘ª˘ ©˘ J πª©J »àdG ájõcôŸG äÉ£ëª∏d %90 ¤EG áÑ°ùædG .''»©«Ñ£dG RÉ¨dÉH

≥˘WÉ˘æŸG ó˘˘jÈà˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T äRÉ˘˘a äÉ˘cô˘°T ió˘ME’ á˘©˘HÉ˘à˘dG ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘jÈJ'' CÉ˘aô˘e ™˘e É˘¡˘d ó˘≤˘Y ÈcCÉ˘H á˘«˘JGQÉ˘eE’G ó˘jÈà˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘jhõ˘˘à˘ d ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .…õcôŸG ójÈàdG ó˘˘ jÈà˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ aƒ˘˘ j ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh ÅWÉ°ûdG áµÑ°T πÑb øe Oqhõ«°S …òdG ,…õcôŸG ,á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ó˘˘jÈà˘˘d ‹É˘˘ª˘ °ûdG áaÉµd ójÈàdG äÉeóN øe øW 30^000 ‹GƒM ¥Óª˘©˘dG ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e ´hô˘°ûe AÉ˘ë˘fCG Q’hO QÉ«∏e 1^3 á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe .»µjôeCG .''ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ …OÉ°üàbGh áÄ«Ñ∏d ≥jó°U ¢ù«FôdG ,øjódG ó©°S ±Gƒf ¢Sóæ¡ŸG ∫Éb ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aôÃ ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ 2004 ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jÈJ â°ù°SCÉ˘ Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ø˘e kÓ˘c º˘°†J á˘cGô˘˘°T QÉ˘˘WEG :,øjôëÑdG ójÈJ ™e ó≤©dG ™«bƒJ ≈∏Y É≤«∏©J äGQÉ˘eE’G É˘gô˘≤˘eh ,''ó˘jÈJ'' …õ˘côŸG ó˘jÈà˘∏˘d ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘e ´hô˘˘°ûe º˘˘«˘ ª˘ °üJ ”'' (OGÒà˘˘ °SG) QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d OGÒà˘˘ ˘°SG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th »ŸÉY RGôW äGP á∏eÉµàe á«dÉe á«MÉ°V ¿ƒµ«d .…óæg øH óªMCG ¬∏dG óÑY áYƒª›h á«dÉe áª°UÉ©c øjôëÑdG á©ª°S õjõ©J ∫ ±ó¡J ó˘˘ jÈJ'' á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ fÎNGh .§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d Ö«˘cÎH É˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jÈJ Ωƒ˘˘≤˘ Jh ‘ ø˘˘ W 30^000 á˘˘©˘ °S …õ˘˘cô˘˘e ó˘˘jÈJ ΩÉ˘˘¶˘ ˘f øe áYƒ˘ªÛ á˘≤˘ª˘©˘e á˘°SGQO Ö≤˘Y ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈æÑŸ á˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG ácô°ûdG πé°Sh ,´É£≤dG Gòg ‘ áeóÿG …Ohõe øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûeh »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe iƒà°ùŸG ≈∏Y ≥WÉæŸG ójÈJ ‘ É¡JGÈNh πeÉ°T .IQhÉÛG iôNC’G ÊÉÑŸGh ‹ÉŸG √ò¡d ÉgQÉ«àNE’ á«°ù«FôdG ÒjÉ©ŸG øe »ª«∏bE’G .''áª¡ŸG øjôëÑdG ójÈJ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh äÉ˘£ﬁ ô˘jƒ˘£˘à˘H kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘ f'' :hô˘˘Ø˘ «˘ °T …Q õ˘côŸG ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh ∞˘«˘°ùdG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ iô˘˘NCG ó˘˘jÈJ CÉ˘aô˘˘e ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ƒ˘˘gh ,‹ÉŸG ΩÉ˘¶˘ f Ö«˘˘cÎH Ωƒ˘˘≤˘ f ∂dò˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ÒØ÷Gh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ,‹ÉŸG øjôëÑdG äÉ˘˘ £ﬁ §˘˘ Hô˘˘ d Ö«˘˘ HÉ˘˘ fC’G ÈY IOQÉ˘˘ ˘H √É˘˘ ˘«˘ ˘ e ¢ù∏› ¢ù«FQ Ò°ûªL øªMôdG óÑY ∫Ébh ÅWÉ°û∏d ójÈJ áµÑ°T OÉéjE’ ‹Éª°ûdG ÅWÉ°ûdG øjô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e ó˘©˘j'' :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jÈJ IQGOEG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘eóÿ ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ‘ òØæJ »àdG áª¡ŸG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe óMCG ‹ÉŸG .''áeÉæŸG á≤£æe ‘ áeOÉ≤dG ájôjƒ£àdG ójÈJ Èà©J ¬JGP âbƒdG ‘h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ójÈàdG Üƒ∏°SCG ≈¶ëj'' :hôØ«°T í°VhCGh kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e π˘˘à– Ió˘˘FGQ á˘˘cô˘˘°T kÉ˘ °†jCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖÑ°ùH ,™°SGh QÉ°ûàfÉH É«dÉM ≥WÉæª∏d …õcôŸG É¡JGÈNh É¡JÉeóN Ëó≤J øe É¡æµÁ kGõ«ªàe Ö«˘dÉ˘°SC’É˘H á˘fQÉ˘≤˘ e É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG áµ∏‡ ‘ AÓª©dG ∞∏àı »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG äGP π«∏≤dG ¬cÓ¡à˘°SGh ,ÊÉ˘ÑŸG ó˘jÈà˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG CÉ˘ aô˘˘e ´hô˘˘°ûÃ É˘˘fRƒ˘˘a π˘˘µ˘ °û«˘˘°Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .''ájó«∏≤àdG ójÈàdG áª¶fCÉH áfQÉ≤e ábÉ£∏d á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG É˘˘ fOƒ˘˘ ¡÷ kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO ‹ÉŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âjô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘MEG Ò°ûJh Üƒ∏°SCÉc ≥WÉæª∏d …õcôŸG ójÈàdG ΩGóîà°S’

êGƒ˘eCG Qõ˘L Qhõ˘j zá˘jQÉ˘≤˘©˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L{ ø˘˘e ó˘˘ah

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG á«æWƒdG áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa AÉ˘°†YCGh π˘æ˘jR º˘«˘gGô˘HEG á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘aô˘˘¨˘d á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG .áæé∏dG π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ∂dPh IQGOE’G ¢ù∏› ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ô˘˘jRƒ˘˘dG É˘˘gÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh »àdG IÒÑµdG áfÉµŸÉH kÉgqƒæe ,¢UÉÿG ´É£≤∏d á«HÉéjEG áaÉ°VEG øµÁ …òdG õ«ªàŸG ºYódGh ,IôqbƒŸG áeƒµ◊G iód É¡H ≈¶ëj äÉ¡÷G øe ÉgÒZh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬d ¬eó≤J ¿CG .√Qqƒ£Jh ¬FÉªæd ábÓ©dG äGP

ábÓ©dG ¢Sôµà°S »àdGh IQÉjõdG √ò¡d OGóYEÓd ácô°Th á˘«˘©˘ª÷É˘H ÚjQÉ˘≤˘©˘dG AÉ˘£˘°Sƒ˘dG ÚH ´hô°ûŸG äÉjƒàëÃ º¡eÉŸG å«M øe ÉjGô°ùdG …òdGh ,É¡«dG π°Uh »àdG á«FÉ°ûf’G πMGôŸGh ™˘˘aOh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ ˘d Iô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘j á`` µ∏ªŸÉH …QÉ`` `≤©dG ƒªædGh Qƒ£àdGh OÉ°üàb’G .ΩÉe’G ¤G

,á«©ª÷G »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCGh á«©ª÷G ¢ù«FQ ´hô˘°ûŸÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG ¬˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y ó˘aƒ˘dG Üô˘YCGh ‘ øcÉ°ùdGh íFÉ°ùdG ÖdÉ£e óMƒJ å«M øe A≈WGƒ°ûdGh Iô°†ÿGh øµ°ùdÉc óMGh ¿Éµe .ôëÑdG ôXÉæeh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jóŸ √ô˘˘µ˘ °T »˘˘¡˘ «˘ ≤˘ a Ωó˘˘ bh ìGô°ûdG ô°SÉj ájQÉ≤©dG ÉjGô°S ácô°ûH äÉ©«ÑŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL øe óah QGR Ωóbh ,êGƒeCG QõL ´hô°ûe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ÉjGô°S ácô°ûH á«æØdG äÉeóÿG IóMh ¢ù«FQ ∫Ébh .´hô°ûŸG øY kÓ°üØe kÉMô°T ájQÉ≤©dG º°V óaƒdG ¿CG »¡«≤a ídÉ°U á«©ª÷G ôjóe

¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ YO ó˘˘ FGƒ˘˘ a äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈd ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G :…hóH ΩÉ°üY Öàc Ωó˘˘ ≤˘ J kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ j’G ∑ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸGh ±QÉ˘˘ ˘ ©ŸGh IÈÿG øe ±ó¡à°ùŸG ÉgQƒ¡ªLh ,É¡«dEG ÚªàæŸGh É¡FÉ°†YC’ á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG äGQhó˘˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äGhó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ≈˘˘∏˘Y kÉ˘ eGõ˘˘d ¿É˘˘ch ,IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh äGô“DƒŸGh ¬àØ°üH á«©ªàÛG ¬à«dhDƒ°ùe QÉWEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ºgÉ°ùjh èeGÈdG √òg ºYójh ,¬«a kÉ«°ù«FQ kÉµjô°T áeóN èeGôH ájÉYôH »æ©e ¬fC’ ,É¡à«ªæJh Égôjƒ£J ´É£≤dG äÉ«dhCGh äÉªgÉ°ùe πãªàJh ,¬à«ªæJh ™ªàÛG :IóY èeGÈdG ºYO ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ¢UÉÿG ,Ú∏WÉ©dG π«¨°ûJh ÖjQóJh ádÉ£ÑdG øe ó◊G èeGÈc á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G äÉ«dÉ©a ºYO ∫ÓN è˘˘eGÈd á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,π˘˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘≤˘dG π˘˘ª˘©˘jh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G º˘˘ YO á˘˘ dÉ◊É˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ah è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ká˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘°SCÓ˘d á˘˘«˘°û«˘˘©ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ è˘˘eGÈd .»æjôëÑdG ¢ù«FQ áÑFÉf ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP AÉL IQÉŒ áaô¨H á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL Iƒ°†Yh øjôëÑdG áYÉæ°Uh ºYO ‘ √QhOh ¢UÉÿG ´É£≤dG øY »MÉæL ΩÓMCG .á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒª∏d »YÉªàL’G ≥jƒ°ùàdG èeGôH OôØdG'' :ádƒ≤e ¿EG ¤EG Égôjô≤J ‘ ΩÓMCG äQÉ°TCGh ⁄ ƒdh ™ªàÛG øe AõL OôØdÉa ,á«≤«≤M '™ªàÛG øe ¿EÉa Gò¡dh ,™ªà› ∑Éæg ¿Éc ÉŸ Oôa ∑Éæg øµj º˘˘gÉ˘˘°ùj äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G è˘˘ eGô˘˘ H º˘˘ Yó˘˘ H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG OƒªYh ,¬à«ªæJh ™ªàÛG Qƒ£J ‘ ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ƒ˘˘ ˘g ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘H ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCÉJ ¿CG Öéj á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ™«£à°ù«d »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G π«gCÉàH ≈æ©J èeGôH »æÑJ »©``ªàÛG AÉæÑdG ‘ ºgÉ°ùjh ,¬æWhh ¬àeCÉH ¢Vƒ¡ædG .»HÉéjEG πµ°ûH Oƒ˘˘©˘J ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘dG ¿G É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ »˘˘MÉ˘˘æ˘ L äô˘˘cPh èeGÈd ¬ªYOh ¬JÉªgÉ°ùe øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y á˘˘©˘ª˘°ùdGh Iô˘˘¡˘°ûdG :É˘˘¡˘ æ˘ eh IÒã˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘YO ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘gÉ˘˘°ùj É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a á˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘æ˘°ùM á˘˘©˘ª˘°S ≥˘˘≤˘ë˘j ¿CG í˘˘ª˘£˘j ,á˘˘«˘©˘ª˘àÛG è˘˘eGÈdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e ™˘˘ °ShCG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T •É˘˘ °ShCG ÚH Iô˘˘ ¡˘ ˘°Th Éeóæ©a á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,™ªàÛG ¬˘˘fEÉ˘ a ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘YO ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¬àªgÉ°ùÃ ™ªàÛG πNGO OôØ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôj èeGôH ‘ ¬JÉªgÉ°ùŸ káaÉ°VEG ,ádÉ£ÑdG øe ó◊G ‘ ôeC’G Gògh ,™ªàÛG ‘ OôØ∏d »æ¡ŸGh …ôµØdG Qƒ£àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH á«©ªà› ácGô°T ≥∏N ‘ ºgÉ°ùj ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ∫É˘˘ °üJ’G ,™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG OGô˘˘ ˘aCGh Ωó≤j ‹É◊G âbƒdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG á°UÉN ≈©°ùjh ,ájÉæ©H É¡à°SGQO ó©H á«©ªàÛG èeGÈ∏d ¬ªYO »àdG á«dÉ©ØdG øe kÓ«°UCG kGAõLh kGóLGƒàe ¿ƒµj ¿CG ¤EG ó©Hh ,ájò«ØæàdGh á«£«£îàdG É¡∏MGôe πc ‘ ÉgÉYôj IƒLôŸG ±GógC’G â≤≤M É¡fCG ócCÉà∏d É¡æe AÉ¡àf’G øe ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ª÷ ìÉéædG ≥≤ëà«d ,É¡æe íFGô°Th OGôaCG πã“ á«©ªà› äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉN ´É£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÖfÉéH Gòg ,™ªàéª∏d áaÉ°VEG ,IOó©àe á«fÉ°ùfE’G ¬JÉªgÉ°ùe ¿CG ∂dPh ¥ƒ°ùdG ‘ ÈcCG á°üM IOÉ˘˘ jR ‘ ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ °S á˘˘ jÒÿGh .¥ƒ°ùdG ‘ ¬à°üMh ¬JÉ©«Ñe …CG Ëó≤J ¿CG »MÉæL äócCG Égôjô≤J ájÉ¡f ‘h ™«ª÷ ºYO Ëó≤J »æ©j ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ºYO .™ªàÛG OGôaCG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

á«LQÉÿG É¡JGQOÉ°U øe %97 πãÁ

πÑ≤à°ùŸG øe kÉaƒN πeÉµdÉH ábÉ£dG ´É£b ôjô– øY ™LGÎJ ôFGõ÷G

ôFGõ÷G ‘ πNódG QOÉ°üe ºgCG óMCG ábÉ£dG ´É£b

.''á«dhC’G ¬éFÉàf IAGôb äÉbhôÙG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©J AGôLEG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG Qôbh ¬fCG iôJ âfÉc »àdGh ,¬«dEG â¡Lh »àdG Iójó©dG äGOÉ≤àfE’G ó©H á«£Øf ∫ƒ≤M øe ádhódG ∑ÓeCG ™«Ñd Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ±ó¡j ΩC’G á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d äGRÉ˘˘«˘ à˘ eG í˘˘æ˘ e ¿hO ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ jRÉ˘˘ Zh ¬∏jó©J πÑb ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ πeÉ©J âëÑ°UCG »àdGh (∑GôWÉfƒ°S) .á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG πãe É¡∏ãe ≈∏Y É¡dÉNOEG ¤EG á≤«∏ØJƒH ≈©°S »àdG äÓjó©àdG ºgCG øeh á©LGôe ≈∏Y πªY å«ëH ,∑GôWÉfƒ°S á°üëH á≤∏©àŸG ∂∏J ,¿ƒfÉ≤dG º¡dƒ°üM áÑ°ùæc ,á«Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG äGRÉ˘«˘à˘e’G á˘Ñ˘°ùf ¿CG øµÁ »àdGh á«£ØædG ∫ƒ≤◊G ôjƒ£Jh ∫Ó¨à°SG ‘ á°üM ≈∏Y óëc %49 πHÉ≤e %70 ≈àM ójó÷G äÉbhôÙG ¿ƒfÉb Ö°ùM π°üJ ,á≤HÉ°ùdG á«©°VƒdG ¤EG kÉYƒLQ πãÁ É‡ ,Ëó≤dG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ≈°übCG .%51 áÑ°ùæH á«Ñ∏ZC’G ∂∏“ ∑GôWÉfƒ°S âfÉc ÉeóæY â“ ,iô˘˘ NCG äGRÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘eG ó˘˘ jó÷G äÉ˘˘ bhôÙG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b í˘˘ æ˘ ˘ eh á«£ØædG äÉcô°ûdG ájôM É¡æe ,Iójó÷G äÓjó©àdG ‘ É¡à©LGôe ø˘e π˘Nó˘J ¿hO É˘gOô˘ØÃ ∫ƒ˘≤◊G ô˘jƒ˘£˘Jh ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG π≤◊ÉH É¡˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘dÉ˘M ‘ á˘°üM ò˘NCÉ˘H »˘Ø˘à˘µ˘J »˘à˘dG ∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S .ÓÑ≤à°ùe π≤◊G √Qó«°S …òdG êÉàfE’G øe %30 RhÉéàJ ’ π¨à°ùŸG ∫ó©ŸG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG π«∏N Ö«µ°T ócCG QÉWE’G Gòg ‘h ºà«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,AÉæãà°SG ¿hO äÉcô°ûdG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£«°S ,ôFGõ÷ÉH §°ûæJ »àdG á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y IójóL ÖFGô°V ¢Vôa »àdGh äÉcô°ûdG √òg ™e â©bh »àdG Oƒ≤©dG á©LGôe ºà«°S Éªc ±ô©J Éª«a ,óMGƒdG π«eÈ∏d kGQ’hO 20 ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y âeôHCG .π«eÈ∏d kGQ’hO 74 äRhÉŒ á«°SÉ«b kÉeÉbQCG É«dÉM QÉ©°SC’G 62h §ØædG øe É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^4 É«dÉM ôFGõ÷G èàæJh 45 øe ÌcCG â¨∏H óFGƒY â≤≤Mh ,Éjƒæ°S RÉ¨dG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e ™HÉ°S ∑GôWÉfƒ°S â≤≤M Éªæ«H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e OóY π°ü«d ,áæ°ùdG ájGóH øe Úeƒj πÑb äÉbhôëª∏d É¡aÉ°ûàcG òæe ôFGõ÷ÉH kÉaÉ°ûàcG 13 ¤EG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ™e äÉaÉ°ûàc’G .ΩÉ©dG ájGóH

:…CG »H ƒj ` ôFGõ÷G QOÉ°üdG äÉbhôÙG ¿ƒfÉb πjó©J …ôFGõ÷G AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb πãÁ …òdG ´É£≤dG Gò¡d πeÉµdG ôjôëàdG øY ™LGôJh »°VÉŸG ΩÉ©dG .OÓÑ∏d á«LQÉÿG äGQOÉ°üdG øe %97 ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CG kGôNDƒe Qó°U AGQRƒdG ¢ù∏Û ¿É«H ‘ AÉLh ºªàjh ∫ó©j ôeCG ´hô°ûe ≈∏Y á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG á°SÉFôH .äÉbhôÙG ¿ƒfÉb ìÎ≤ŸG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ø˘e ≈˘Nƒ˘à˘j'' AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh »à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g á˘bhÉ˘°ùe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘NOEG ó°üb ÉfOQGƒe Ò«°ùJ õjõ©Jh ábÉ£∏d á«dhódG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y äCGôW π°üëà°S QÉWE’G Gòg ‘h ,á«JB’G ∫É«LC’G ídÉ°üd É¡«∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y (á«eƒµ◊G äÉbhôÙG ácô°T) ∑GôWÉfƒ°S á«æWƒdG ácô°ûdG äÉ˘bhôÙG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘dGh åë˘Ñ˘∏˘ d äGó˘˘bÉ˘˘©˘ J ΩGô˘˘HEG ‘ ÈcCG á˘˘°üM .''É¡∏≤fh É¡dÓ¨à°SGh ¢ù«FôdG áÑZQ ¤EG Iƒ£ÿG √òg AGQRƒdG ¢ù∏› ¿É«H ™LQCGh É˘fOQGƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ‹É◊G π˘˘«÷G ô˘˘¡˘ °ùj ''¿CG ‘ á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H øY áÑ˘JÎŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G IÉ˘YGôÃ kÉ˘«˘fÓ˘≤˘Y k’Ó˘¨˘à˘°SG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Qó≤dG ¢ùØæHh áeGóà°ùeh IójGõàe á«ªæJ π«Ñ°S ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G .''ádÉﬁ ’ ÈcCG ¿ƒµJ »àdG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G äÉLÉ«àMG áeƒµ◊G ôeBG'' AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN á≤«∏ØJƒH ∫Ébh ™˘«˘é˘°ûJh äGQOÉ˘ÑŸG ô˘jô˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ò˘î˘ à˘ J ¿CÉ˘ H ¢†MCGh á«£ØædG OQGƒŸG AGREG Éæà«©ÑJ øe ¢ü∏≤j ÉÃ èàæŸG ó¡÷G πµH Gƒ°Vƒîj ¿CG ≈∏Y Ú«YÉªàLE’Gh ÚjOÉ°üàbE’G Ú∏eÉ©dG ∂dòc π˘«˘¨˘°ûà˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG …ó– ™˘aô˘d É˘gÉ˘æ˘∏˘NO »˘à˘dG á˘cô˘©ŸG QÉ˘˘ª˘ Z Ωõ˘˘Y .''á«ªæàdGh ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh …òdG π«∏N Ö«µ°T ºLÉæŸGh ábÉ£dG ôjRh ¿Éch ábÉ£dG ´É£b ÌcCG Qôëj …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG óªàYG …òdG ójó÷G ¬°†aQ Úeƒj πÑb É«æª°V ióHCG ,¬∏jó©J á≤«∏ØJƒH Qô≤j ¿CG πÑb ’ '' ¿ÉŸÈdG IQhO ΩÉààNG ¢ûeÉg ≈∏Y ∫Éb ÉeóæY äÓjó©àdG √ò¡d øµÁ å«M ,äGƒæ°S ™HQCG ó©H ’EG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ºµ◊G øµÁ

™˘˘HÉ˘˘£˘ dG Ö°ùM âª˘˘ ª˘ ˘°U »˘˘ à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dGh .¥GôbQ »HCG ô¡f Ö°üe ≈∏Y ±ô°ûJh …ó«∏≤àdG á≤jó◊G ¿hQhõj øjòdG ìÉ«°ùdG ™àªà°ùjh …òdG ájGOhC’G »M IógÉ°ûeh á«©«ÑW ôXÉæÃ •ÉHôdG áª°UÉ©dG ‘ AÉ«MC’G ΩóbCG øe Èà©j •ÉHôdG ÅWÉ°Th áÁó≤dG Ó°S áæjóe AÉ°†ah π˘˘°üØ˘˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ °ù◊G …’ƒ˘˘ e ô˘˘ °ùLh Ó˘˘ °Sh .•ÉHôdG áæjóe áÁób ájó«∏≤J í«HÉ°üe á≤jó◊G øjõJh á˘©˘eƒ˘°üdG á˘MÉ˘°S í˘«˘HÉ˘˘°üe ÖfÉ˘˘L ¤EG í˘˘æ“h ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IAÉ˘˘ °VE’Gh í˘˘ jô˘˘ ˘°†dGh .çGÎdG ôë°ùH »MƒJ π«∏dG ‘ á©eƒ°üdG Ó˘˘°Sh •É˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘ gCG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j íjô°†dGh ''¿É°ùM á©eƒ°U'' IQÉjR ≈∏Y GhOÉàYG ‘h ôéØdG óæY ¢SGôYC’G äÓØM áeÉbEG AÉæKCG Qƒ˘°U •É˘≤˘à˘d’ ìÉ˘Ñ˘ °üdG ø˘˘e ¤hC’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG .ájQÉcòJ

¬≤«≤°Th ÊÉãdG ø°ù◊G ∂∏ŸG ¿ÉªãL √QGƒL ¤EG º˘˘ª˘ °üe í˘˘jô˘˘°†dGh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …’ƒ˘˘e ÒeC’G á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j π˘˘µ˘ °ûH .á«eÓ°SE’G áaôNõdGh á∏«°UC’G ¢SQÉM ¬eÉeCG ∞≤j ÜGƒHCG á©HQCG íjô°†∏dh AÉ°ùØ«°ùØdÉH øjõe πNGódG øeh ,»Hô¨e …õH .á«eÓ°SE’G äÉaôNõdGh óæY ¿É«°ù«FQ ¿ÓNóe ¿É°ùM á©eƒ°üdh ¿É«£˘à‡ ¿É˘«˘Hô˘¨˘e ¿É˘°SQÉ˘a ∞˘≤˘j π˘Nó˘e π˘c …ó˘«˘∏˘≤˘ J »˘˘Hô˘˘¨˘ e ¢SÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ H Ú∏˘˘«˘ °UG ø˘˘jOGƒ˘˘L QGƒ˘°SCG Ëó˘≤˘dG »˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG AÉ˘˘°†Ø˘˘dÉ˘˘H §˘˘«–h .áÁób á«æ«W øe ójó©dG ''¿É°ùM á©eƒ°U'' ‘ óLƒJh á«eÓ°SG á«˘°Só˘æ˘g ∫É˘µ˘°TCÉ˘H á˘æ˘jõ˘e äGQƒ˘aÉ˘æ˘dG .á«bGôdG á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d á«M IQƒ°U ¢ùµ©J á˘≤˘jó˘M ≈˘∏˘Y ''¿É˘°ùM á˘©˘eƒ˘°U'' …ƒ˘à–h Qƒ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘dGh QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°TC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG …ƒ–

⁄É˘˘ ©ŸG ø˘˘ e ''¿É˘˘ °ùM á˘˘ ©˘ ˘eƒ˘˘ °U'' Èà˘˘ ©˘ ˘J óØj »àdG •ÉHôdÉH IÒ¡°ûdG á«Hô¨ŸG á«îjQÉàdG áHQÉ¨ŸG QGhõdGh ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG øe ±’BG É¡«dEG π˘«˘°UCG »˘eÓ˘°SEGh …QÉ˘ª˘©˘e õ˘eQ ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ ÉŸ §˘«ÙG á˘Ø˘°V ‘ á˘˘«˘ KGô˘˘Jh á˘˘jQÉ˘˘°†M á˘˘ª˘ «˘ bh .»°ù∏WC’G ïjQÉàdGh çGÎdG ‘ »Hô¨ŸG åMÉÑdG ∫Ébh ''¿É°ùM á©eƒ°U'' ¿EG ¿ÓZBG º«gGôHEG »ÁOÉcC’G ⁄É©dG ‘ IÒ¡°ûdG á«îjQÉàdG äGQÉæŸG øe ó©J ÉŸ kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S kGõ˘cô˘e ó˘©˘Jh »˘Hô˘©˘dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘«˘î˘jQÉ˘Jh á˘«˘MhQ á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘ à˘ J .áª¡e ájQÉ°†Mh äGQÉæŸG øe IóMGh ''¿É°ùM á©eƒ°U'' ó©Jh ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ É˘˘ gOÉ›CGh ø˘˘ jó˘˘ MƒŸG á˘˘ ˘dhO QÉ˘˘ ˘gORG »˘Ñ˘gò˘dG Qƒ˘°üæŸG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG øe É¡«°VGQCG óà“ ¬àjQƒWGÈeG âfÉc ÉeóæY .ô°ûY ÊÉãdG ¿ô≤dG ‘ É«fÉÑ°SCG ¤EG ¢ùfƒJ AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ °TCGh Ö°üeh »°ù∏W’G §«ÙG ≈∏Y á∏£ŸG á©eƒ°üdG ‘ óé°ùe ÈcCG AÉæÑH ÖZQ Éªc ,¥GôbQ »HCG ô¡f ¬˘«˘a AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TCG ¿CG ’EG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG .1199 áæ°S ¬JÉah ó©H âØbƒJ ‹É◊G Éfô°üY ¤EG á«≤ÑàŸG QÉKB’G ó¡°ûJh ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG óé°ùŸG ´hô°ûe áeÉî°V ≈∏Y .kGÎe 140 ¬°VôYh kGÎe 180 ø˘˘e â©˘˘æ˘ °U »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ °üf Ωó˘˘ ¡˘ ˘Jh á˘«˘eÓ˘˘°SEG ±QÉ˘˘Nõ˘˘H É˘˘¡˘ aGô˘˘WCG âæ˘˘jRh Ögò˘˘dG Ëó˘≤˘dG …QÉ˘ª˘©ŸG ø˘Ø˘dG ≥˘fhô˘H »˘Mƒ˘J á˘∏˘«˘ª˘L .™«aôdG »°ùdófC’G ´GóHE’G ∫ÉªLh ΩhÉ˘˘≤˘ j Úà˘˘e ô˘˘é˘ ë˘ H á˘˘©˘ eƒ˘˘°üdG â«˘˘æ˘ Hh kGÎe 44 ‹GƒM É¡YÉØJQG ≠∏Ñjh ôëÑdG áHƒWQ ≈∏YC’G ¤EG π°UƒJ IÒãc êGQOCG ≈∏Y …ƒà–h á«eÉNôdG IóªYC’G øe äGô°û©dG Ö°üàæJ Éªc á˘˘jPÉÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ …ô˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Jƒ˘˘ë˘ æŸG á˘©˘eƒ˘°ü∏˘d á˘«˘eÉ˘e’G á˘˘¡÷G ‘h .á˘˘©˘ eƒ˘˘°ü∏˘˘d ó©jh äGƒ∏°üdG ¬«a ΩÉ≤J ÒÑc óé°ùe óLƒj PEG ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á∏«°UC’G óLÉ°ùŸG øe âæ˘jR É˘ª˘c ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ H ΩÉ˘Nô˘dGh äƒ˘˘ë˘ æŸG ô˘˘ë÷É˘˘H ¬˘˘HGƒ˘˘HCGh ¬˘˘fGQó˘˘L Rƒ˘eô˘dG ø˘e kGõ˘eQ ¬˘∏˘©˘é˘j É˘e ƒ˘˘gh ¢SÉ˘˘ë˘ æ˘ dGh .á«eÓ°SE’Gh á«MhôdG πgÉ©dG íjô°V óé°ùŸG øe Üô≤dÉH óLƒjh óbôjh ,¢ùeÉÿG óªﬁ ∂∏ŸG πMGôdG »Hô¨ŸG

ÈcCG …OÉ°üàbG ƒ‰ ƒëf ¬éàJ Ú°üdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bE’G Ú°üdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .''πÑ≤à°ùŸG ‘ Ëóà°ùŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ábÉ£dG äGOGóeEG êÉ˘à– ÉÃQ Ú°üdG ¿CG äGô˘jó˘≤˘à˘d á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG äó˘˘æ˘ à˘ °SGh ó«dƒJ ´É£b ‘ Éjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 70 ¤EG 50 ÚH ï°†d .‹É◊G QÉªãà°S’G ∫ó©e »∏ãe ƒgh AÉHô¡µdG Ú°üdG ‘ πFÉ¡dG …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿CG ádÉcƒdG äôcPh øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ ô≤ØdG øe áª°ùf ¿ƒ«∏e 200 π°ûàfG ¿hóH ∞jôdG ¿Éµ°S øe ÚjÓe Iô°ûY ≈≤Ñj øµdh á«°VÉŸG .AÉHô¡c ‘ äGôe â°S ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG IOÉjR ¿CG â©HÉJh ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG äGOÉY ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉL IÎØdG ¢ùØf ∂∏¡à°ùJ »àdG ábÉ£dG á«ªc ábÉ£dG áaÉãc ¢ù«≤Jh .OÓÑdG ó©H 2001 ΩÉ©dG ‘ ™ØJôJ äCGóHh ™∏°ùdG øe Oóﬁ ºc êÉàfE’ Ú°üdG ¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S IÎa ‘ â°†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fG ¿CG IAÉ˘Ø˘c ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘HÉ˘Jh ,π˘bCG IAÉ˘Ø˘µ˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJ ‘ É¡æY %40 ¤EG 20 ÚH π≤J Ú°üdG ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG .áeó≤àŸG ∫hódG çƒ˘∏˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘M ≈˘∏˘Y Ú°üdG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âã˘˘M É˘˘ª˘ c ÌcCG øe ¢ùªN É¡H óLƒj PEG ºëØdG ΩGóîà°SG øY ºLÉædG .⁄É©dG ‘ kÉKƒ∏J ¿óe ô°ûY

:RÎjhQ ` ¢ùjQÉH ‘ øeõŸG õé©dG ¿CG ¢ùeCG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch äôcP á«æ«°üdG ájOÉ°üàb’G Iõé©ŸG êôîj ób á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG .ábÉ£dG áYÉæ°U ≈∏Y äÉMÓ°UEG πNóJ ⁄Ée ÉgQÉ°ùe øY äGAGô˘˘ LEG ò˘˘ N’ êÉ˘˘ ˘à– Ú°üdG ¿CG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘cPh ÚH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG áØYÉ°†Ã É¡aGógCÉH ΩGõàdÓd πµd áµ∏¡à°ùŸG ábÉ£dG á«ªc ¢†ØNh 2010h 2000 ΩÉ©dG .%20 áÑ°ùæH OÉ°üàb’G √Qój Q’hO Ö∏£àj Gòg'': ¢ùjQÉH Égô≤eh ádÉcƒdG ôjô≤J ™HÉJh ø˘µÁ á˘bÉ˘W Ëó˘≤˘à˘d ±ó˘¡˘J Ió˘jó˘L á˘«˘°ù«˘FQ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG π˘jó˘©˘Jh π˘bCG kÉ˘Kƒ˘∏˘J ÖÑ˘°ùJh ÈcCG π˘µ˘°ûH É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G .''ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG áaÉãc ´ÉØJQ’ á«dÉ◊G äÉgÉŒ’G ôeCG á≤K πﬁ ábÉW ´É£b OƒLh ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh Ωó©H Oó¡ŸG Ú°üdG ‘ πFÉ¡dG …OÉ°üàb’G ™°Sƒà∏d …ƒ«M .QGôªà°S’G ÒaƒJ ‘ Ú°üdG âë‚ áeÉY áØ°üH'' ádÉcƒdG âdÉbh iƒà°ùe ™aQh …OÉ°üàb’G ƒªædG ™aód áeRÓdG AÉHô¡µdG ‘ OÉ◊G õé©dG ¢Vƒ≤j ¿CG πªàëj ÖÑ°ùdG ¢ùØædh á°û«©ŸG

ô```````````````jô``≤J

ójó÷G »àjƒµdG ábÉ£dG ôjRƒd ó– ÈcCG QÉªãà°S’Gh »WÉ«àME’G .∂dP ≥«≤ëàd á«ÑæLCG IÈN êÉà– øY ∫hC’G ¢ùeCG á«àjƒµdG øWƒdG áØ«ë°U â∏≤fh §Øf ácô°T ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j' ¬˘˘fEG ¬˘˘dƒ˘˘b »˘˘µ˘ fõ˘˘dG ¥hQÉ˘˘a âjƒ˘˘µ˘ dG ôjRƒdG √òîJG …òdG è¡ædG ¢ùØf ‘ ôªà°ùj ¿CG πÑ≤ŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ìÉ˘˘ Ñ˘ °üdG ó˘˘ ¡˘ Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ °ûdG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG âjƒµdG ´hô°ûe ºYód áaÉ°V’ÉH 2020 á«é«JGÎ°S’G .'ô' ◊G RÉ¨dG ôjƒ£J ´hô°ûeh ¢†©˘˘H êÉ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ¿EG »˘˘ eô◊G ∫É˘˘ bh øe ócDhGC ' ™HÉJh §ØædG áYÉæ°U ≈∏Y ±ô©à∏d âbƒdG á∏°U É¡d »àdG äÉYhô°ûŸG ô≤j ød ¿ÉŸÈdG ¿CG ójóL .'Ω' Ég ôeCG ¬fEG ,äÉ«WÉ«àM’G ºéM º∏©j ≈àM §ØædÉH á©eÉéH á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G »∏Y ï«°ûdG ¢SQOh ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG §˘˘£˘ N º˘˘Yó˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh âjƒ˘˘µ˘ dG ‹hCG ΩÉY ìôW hCG OƒbƒdG ≥jƒ°ùJ á£°ûfC’ »Fõ÷G áà°S ∞∏µàj ójóL IÉØ°üe ´hô°ûe ‘ %20 á°ü◊ .Q’hO äGQÉ«∏e

.Q’hO QÉ«∏e 8^5 ¤EG ‘ á°VQÉ©ª∏d ≥MÉ°ùdG RƒØdG ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G áªî°V á«ªæJ èeGôH ≈∏Y á≤aGƒŸG π«LCÉàd …ODƒj ób .âjƒµdG ´hô°ûe πãe É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ dhO äÉ˘˘ cô˘˘ °T äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ Jh ó≤©H RƒØ∏d 'ÜQƒc ¿hôØ«°T''h 'π«Hƒe ¿ƒ°ùcCG'h '»H.»H'' §Øf ∫ƒ≤M π«¨°ûàH äÉcô°û∏d íª°ùj …òdG QÉªãà°S’G êÉàfE’G ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒ≤©dG πª°ûJ ’h ,IOóﬁ IÎØd .äÉ«WÉ«àM’G hCG êÉà– ’ âjƒµdG ¿EG á°VQÉ©e äÉ«°üî°T âdÉbh áfGõN É¡«a ôNõJ âbh ‘ §ØædG êÉàfG ábÉW IOÉjõd .á«°SÉ«≤dG √QÉ©°SCG π°†ØH §ØædG á∏«°üëH ádhódG ¿CG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ QÉ˘˘Ñ˘ c ¿ƒ˘˘«˘ £˘ Ø˘ f ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ìqô˘ °Uh ‘ Q’hO QÉ«∏e 64 π≤j ’ Ée QÉªãà°S’ êÉà– OÓÑdG êÉàfE’G ábÉW ™aQh áYÉæ°üdG ôjƒ£àd á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG É¡fCGh 2020 ∫ƒ∏ëH kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe á©HQCG ¤EG

’ ¿CG ÉØ«°†e »WÉ«àM’G ºéM áaô©e ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ¿CG √ô°SCÉH ⁄É©dG ≥M øe ¿CGh Gô°S ¿ƒµj ¿CG Öéj .¬aô©j ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °ûj ≈˘˘ ∏˘ YCG É˘˘ °ù∏› ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏ﬁ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ °†jh âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S .§ØædG ôjRh ÖfÉL ¤EG áØ∏àﬂ äÉYÉ£b øe AGÈNh ≈˘˘°übCG Üô˘˘b ï˘˘°†J »˘˘à˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ °†jh ≈˘˘∏˘Y âHCGO kÉ˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^7 ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘ W á©ØJôŸG QÉ©°SC’G ìÉªL íÑµd ∂ ' HhCG' »éàæe ™e ¿hÉ©àdG .¥ƒ°ù∏d á«aÉc äGOGóeEG ÒaƒJh ¬fCG ó≤àYCG ’'' RÎjhôd ábÉ£dG ´É£≤H ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG §˘˘Ø˘æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,äGÒ«˘˘¨˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .'I' ô≤à°ùe §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘ «˘ °†b ¿EG »˘˘ eô◊G ô˘˘ cPh …ò˘˘dG âjƒ˘˘µ˘dG ´hô˘˘°ûŸ ¿ÉŸÈdG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘ã˘ à˘ °S ‘ iÈc á«£Øf ∫ƒ≤M á©HQCG ôjƒ£àd √QÉ¶àfG ∫ÉW π°üJ áØ∏µàHh á«ŸÉY äÉcô°T IóYÉ°ùÃ OÓÑdG ∫Éª°T

Gƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘ fÉŸÈdG ¢†©˘˘ ˘ H ¿EG kÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†e 'ìƒ˘˘ ˘ °Vhh .π©ØdÉH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ª°SQ äÉHGƒéà°SÉH Ωƒ˘˘«˘dhÎH Iô˘˘°ûf âdÉ˘˘b ÊÉ˘˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘h É¡fCG §ØædG ´É£b ‘ á°ü°üîàŸG »∏µjh ¢ùæé«∏àfG ¿CG ÚÑ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘c äÓ˘˘ ˘é˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y â©˘˘ ˘∏˘ ˘WG ∞°üf ƒgh π«eôH QÉ«∏e 48 ‹GƒM ≠∏ÑJ äÉ«WÉ«àM’G øe %10 ƒëf …CG QÉ«∏e 99 ≠dÉÑdG kÉ«ª°SQ ø∏©ŸG ºbôdG .á«ŸÉ©dG §ØædG äÉ«WÉ«àMG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ábÉ£dG ôjRh ¿Éch á«FõL IQƒ°U º°Sôj Iô°ûædG ôjô≤J ¿CG ìô°U ìÉÑ°üdG .≥«bO ÒZ ¬fCÉH ¿hôNBG ¿ƒdhDƒ°ùe ¬Ø°Uhh §≤a á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ¬LÉàfGh §ØædG øY Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY øY ádhDƒ°ùŸGh §Øæ∏d IÒÑc äÉaÉ°ûàcG ôKEG äÉ«WÉ«àM’G á©LGôÃ .RÉ¨dGh ‘ ¿hó©°ùdG º°SÉL ∫É°ûdG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ∫Ébh ô°üj ¿CG »¨Ñæj ¬fEG IÒNC’G áfhB’G ‘ ô°ûf ôjô≤J

:RÎjhQ ` âjƒµdG kÉ˘ jó– ó˘˘ jó÷G »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ô˘˘ jRh ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ΩÉeCG §ØædG ´É£b íàØd á«fÉŸÈdG á°VQÉ©ª∏d áé«àf äÉ«WÉ«àMG ºéM á≤«≤M í«°Vƒàd äGƒYOh ÖfÉLC’G ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ó˘˘«˘ Ø˘ j ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Qhó˘˘ °U ÜÉ˘˘ ≤˘ YGC ‘ OÓ˘˘ Ñ˘ dG .Égôjó≤J (ÉeÉY 56) ìÉÑ°üdG ìGô÷G »∏Y ï«°ûdG øq«Yh ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d kGô˘˘jRh ≥˘˘HÉ˘˘°S »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ HOh ‘ô˘˘ °üe ƒ˘˘ gh ÚæK’G OÓÑdG ÒeCG É¡∏qµ°T »àdG Iójó÷G áeƒµ◊G ø˘˘e AÉ˘˘L ó˘˘jó÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ¬˘˘Ø˘ ∏˘ °S π˘˘ã˘ eh ,»˘˘ °VÉŸG .ìÉÑ°üdG Iô°SC’ »ªàæjh §ØædG ´É£b êQÉN RÎjhôd »£ØædG π∏ÙG »eô◊G πeÉc ìqô°Uh ‘ (ójó÷G ôjRƒdG) ¬¡LGƒj ó– ÈcCGh ∫hCG ¿ƒµ«°S'' âjƒ˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ «˘ WÉ˘˘ «˘ à˘ MÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ¿ÉŸÈdG .' á«£ØædG á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°ûH É˘˘¡÷É˘˘©˘ jh É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ j ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j' ™˘˘HÉ˘˘Jh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

12/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5196 1.3270

306.1111 115.4100

2.6524

0.3770

146.7092

1.4442 0.5445 0.6921

2.0865 0.7867

1.6868

3.270 1.2327 1.567

1.2712

0.4793

2.4371 1.0765

211.9620 93.6238

2.2640 1

1 0.4417

1.4448 0.6382

1.8366 0.8112

0.6924 0.3058

0.0115

86.9730

0.0107 0.929

0.0047 0.4103

0.0068 0.5928

0.0087 0.7536

0.0033 0.2841

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 8.97 98.97 5.86 16.73

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 586.27 8,276.65 429.44 3,542.21

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

12/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.100 2.840 2.080 1.820 1.200 1.380 0.920 1.220 1.840 0.290 1.000 0.730 6.450 1.260 0.660 0.590 0.760 0.550 0.460 0.790 0.325 0.415 6.450 0.570 0.800 0.630 1.580 2.500 0.750 0.870 1.160 0.790 0.650 0.600 2.000 0.550 0.365 0.435 0.520 0.370 0.480 0.330 0.510 0.650 0.580 0.730

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-4.98%

1.97%

0.37%

-7.52%

1.77%

0.34%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.855

0.850

0.570

0.800

0.670

0.668

0.800

1.150

1.010

0.990

0.390

0.745

0.574

0.570

0.120

0.149

0.137

0.405

0.500

ήϴϐΘϟ΍ 7.65 0.54

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,078.76

2,086.41

158.92

159.46

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 39,130

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

Δϛήθϟ΍

46,035

0.850

0.850 ŷ

1,501

2,240

0.002

0.668

0.670 Ÿ

117,042

312,144

0.040

0.970

1.010 Ÿ

1,501

2,610

0.575

0.575 ŷ

0.131

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

159,172.9

363,029

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

13.000

1.300

1.100

1.200

1.200 ŷ

0.240

0.470

0.320

51,200

0.320

0.320 ŷ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,353.0

Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ź

0.072

160,000

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.104

0.099

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.700

0.670

0.675

0.675 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.876

1.814

0.895

0.875

0.876

0.876 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.740

2.650

77,409

75,900

0.100- 2.800

2.700 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.220

1.200

13,572

30,000

1.200

1.200 ŷ

142,181.4

265,900

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

1.000

0.100

0.100 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

925

1,010

1,000

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.900

1.450

0.980

0.950

0.950 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.325

6,455

20,000

0.008- 0.330

0.322 ź

6,455.0

20,000

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.305

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.830

0.815

0.811

0.811 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.525

0.880

0.850

37,221

43,900

0.005

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.170

0.220

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

1.250

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.265

0.720

0.290

0.265

1,097

4,000

38,318

47,900

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.285 0.285 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.845

0.850 Ÿ

0.170

0.170 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη 0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308 ŷ 0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.280

0.305

0.300

0.298

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.050

0.048

5,659

116,985

0.001

0.048

0.049 Ÿ

5,659

116,985

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.310

1.310 ŷ

12/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 92.90 256.40 131.80 132.30 171.20 142.80 99.10 124.90 29.90 29.00 124.50 100.60 211.50 42.40 143.80 80.50 44.50 155.00 20.70 16.90 34.00 128.90 50.00 52.00 19.50 15.60 42.70 28.20 22.30 17.20 167.10

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.500 7.200 6.000 6.600 -0.300 2.600 -0.400 -0.200 1.300 1.900 -4.700 -0.200 -5.900 -0.700 -1.900 0.000 1.400 0.000 0.700 0.300 -2.800 0.000 0.000 -0.700 0.300 0.400 -0.700 -2.400 0.800 -0.400 -3.400

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ź ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

12/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.65 4.69 23.50 6.48 6.60 12.20 10.15 13.05 3.17 14.35 14.30 11.65 7.68 7.00 2.88 3.27 7.40 60.00

ήηΆϤϟ΍

12/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.020 -0.010 0.000 0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.005 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.040 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.020 -0.010 -0.005 0.000 0.010 0.000 -0.005 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 0.08 0.00 0.06 0.15 0.00 0.05 0.00 0.02 0.00 -0.75 0.05 0.00 -0.30 0.04 0.04 0.30 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 278.24 9,930.20 11,899.69 4,833.63

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

12/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.69 14.20 2.03 3.17 3.13 3.17 7.07 7.88 6.15 4.56 7.74 24.55 2.52 17.80 4.62

ήϴϐΘϟ΍ -1.1 -63.4 -361.06 9.64

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.06 0.10 0.02 0.05 0.05 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.06 0.45 0.00 0.00 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.75 91.25 ź -6.25 318.75 ź -2.00 120.50 ź -2.75 90.75 ź -1.75 155.25 ź 0.25 179.00 Ÿ -2.75 117.50 ź -2.25 161.00 ź 305.00 ź -13.25 -2.00 156.00 ź -4.25 90.25 ź -4.50 82.75 ź -9.50 142.75 ź -7.00 149.50 ź -9.25 135.00 ź -5.75 77.25 ź -2.50 88.00 ź -3.75 71.50 ź -2.75 75.75 ź -1.75 110.50 ź -1.00 22.00 ź -3.50 48.50 ź -3.25 125.25 ź -5.50 107.75 ź -2.75 108.00 ź -4.00 90.00 ź -8.75 122.00 ź -5.75 58.50 ź -1.50 40.00 ź 1.25 111.00 Ÿ -3.25 233.75 ź -2.25 88.75 ź -2.00 106.00 ź 45.50 ź -2.75 -3.50 70.00 ź -13.00 157.00 ź -11.50 150.75 ź 44.25 ź -3.00 -10.00 165.00 ź -7.50 129.50 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.314

1.313

65,865

50,200

0.004

1.309

1.313 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.800

1.770

27,534

41,000

1.800

1.800 ŷ

93,399

91,200

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

445,184.86

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

905,014

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 12 5 2 44

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 312,144 160,000 116,985 75,900 50,200

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ #N/A #N/A #N/A

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.80 1.01 0.64

ϝΎϔϗ· 74.17 73.28 68.86

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 35.75% 31.94% 0.00% 0.00% 1.45% 8.61% 0.00% 1.27% 0.00% 20.98% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 40.11% 29.38% 0.00% 0.00% 2.21% 5.29% 0.00% 12.93% 0.00% 10.08% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

á˘«˘Yƒ˘J π˘FÉ˘°SQ åÑ˘J z∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘˘ª˘ M{ ∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘d â°SÉ˘˘ ˘ a ÈY Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¤G ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ eóÿG ¿CG ´É£b ™e π°UGƒàdG áeGOEG Úµ∏˘¡˘à˘°ùŸG ø˘e ¢†jô˘Y .™jô°Sh ô°TÉÑe πµ°ûH á˘˘ ˘eóÿG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Jh øe Úµ∏¡˘à˘°ùŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘c AGô°T äÉ«∏ª˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äGQGô˘b PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y á«Yƒf º¡àaô©e iód á«eƒ«dG äÉLÉ«àM’G øcÉeCGh ÉgQÉ©°SCGh IôaƒàŸG ™∏°ùdG äÉ«ªch .∫ÉŸGh âbƒdG ô°üàîJ ób »àdGh É¡©«H á˘˘°SGQó˘˘H ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘æ˘ ©˘ oJ h ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úµ∏¡à°ùŸG πcÉ°ûe ójó–h á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e π˘ª˘©˘dG π˘ª˘©˘J É˘ª˘c .É˘¡˘d á˘eRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vƒ˘˘d ™∏°ùdG á«Yƒf ‘ ¢û¨dG áëaÉµe ≈∏Y kÉ°†jCG .QÉ©°SC’G ‘ ºµëàdG øe ó◊Gh

business@alwatannews.net

á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘M âdÉ˘˘ b á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ∂∏˘˘¡˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H ÚH á˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCG ,Ú«˘˘ ˘ ˘fOQC’G ∫É°üjEG ≈∏Y πª©à°S í˘FÉ˘°üfh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e áaÉ≤K πjó©J πLCG øe ÚæWGƒŸG º¡J äGOÉ°TQEGh á«cÓ¡à°S’G ¬cƒ∏°S •É‰CG Ò«¨Jh ∂∏¡à°ùŸG IÒ°ü≤˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘N ÈY π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ióMEG ,''∂æ«d â°SÉa'' áµÑ°T ÈY ''¢SEG ΩEG ¢SEG'' »J ΩG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› äÉcô°T .''»°S ''∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á«©ªL'' ¢ù«FQ ∫Ébh ≈∏Y âHCGO »àdG á«©ª÷G ¿EG äGó«ÑY óªﬁ á«LƒdƒæµàdGh á«æ≤àdG äGQƒ£àdG á≤MÓe π˘˘FÉ˘˘°Sh ÈY É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ∫É˘˘ °üjE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ kGÒ°ûe ,Úµ∏¡à°ùŸG ¤G áãjó◊G ä’É°üJ’G

ÉHhQhCG ¤EGz 650 ƒjôJ{ ∞JÉg äÉæë°T ∞bƒJ ⁄É``H äÉæë°T øe ójõŸG ∫É°SQEÉH Ωƒ≤J ød É¡fCG ''⁄ÉH'' ácô°T äócCG ∞bƒàdG Gòg ™Lôjh ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG ¤EG »còdG ''650 ƒjôJ'' ∞JÉg ¢UÉÿG »HhQhC’G RoHS ¿ƒfÉb ™e ∞JÉ¡dG Gòg ≥aGƒJ ΩóY ¤EG ô¡°ûdG ™∏£e ò«ØæàdG õ«M πNO …òdGh IÒ£ÿG OGƒŸG ¢†«ØîàH .…QÉ÷G ¬fCG ÉgƒdhDƒ°ùe ócCG ''⁄ÉH'' ácô°T ìÉHQCÉH ¢UÉÿG ÜÉ£ÿG ‘h ÊÉãdG ™HôdG AÉ¡àfG ≈àM Ghô¶àæj ¿CG Ú«HhQhC’G Úeóîà°ùŸG ≈∏Y πjóÑdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj »µd ''⁄ÉH'' ácô°ûH á°UÉÿG á«dÉŸG áæ°ùdG øe ¿CG ôcòj ,ÉHhQhC’ kÉ°ü«°üN ¬LÉàfEG ºà«°S …òdGh ''650 ƒjôJ'' ∞JÉ¡d ô¡°T øe GC óÑj ''⁄ÉH'' ácô°ûd 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ™HôdG .(∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ájÉ¡f ≈àMh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG IÒÑc äÉ«ªc ∫É°SQEÉH âeÉb É¡fCG äócCG ób ''⁄ÉH'' ácô°T âfÉch Ëó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ÈY á˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ''650 ƒ˘˘jô˘˘J'' ∞˘˘JÉ˘˘g ø˘˘e Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ∂dPh øjóªà©ŸG ÚYRƒŸGh áeóÿG ∫É◊G á©«Ñ£H ≥aGƒà«°S …òdGh ójó÷G ÉgRÉ¡L êÉàfEÉH Ωƒ≤J ≈àM RoHS. ¿ƒfÉb ™e áµ∏ªŸG ‘ ¬Áó≤J ºàj ''650 ƒjôJ'' ∞JÉg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh IQƒ°üH ôaGƒàe ƒgh ,''2 hCG''h ''„GQhCG'' »àµÑ°T ∫ÓN øe IóëàŸG ''⁄ÉH'' ácô°T ≥jôW øY ÉeCG ,kÉ«æ«dÎ°SEG kÉ¡«æL 399 ô©°ùH áMƒàØe ô©°ùH Úeóîà°ùŸG ¢†©H ¤EG ∞JÉ¡dG âeób ób âfÉc É¡fEÉa É¡JGP .kÉ«æ«dÎ°SEG kÉ¡«æL 299 ¤EG π°Uh 700 ƒjôJ'' É¡ØJÉg ìô£H âeÉb ''⁄ÉH'' ácô°T ¿CG ±hô©ŸG øeh ΩÉ©dG Gòg øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''ƒ«∏HO í°VƒJ ⁄h ,(QÉjCG) ƒjÉe ‘ ''»H 700 ƒjôJ'' ìô£H ∂dP ó©H âeÉbh »HhQhC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ¬Mô£H Ωƒ≤à°S ÚØJÉ¡dG øjòg øe …CG ácô°ûdG ób âfÉc ácô°ûdG ¿CG óéæ°S ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ¤EG IOƒ©dÉH øµdh Gòd ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN IójóL ∞JGƒg áKÓK èàæà°S É¡fCG âæ∏YCG »HhQhC’G ∞JÉ¡dG Gò¡d kGRƒéﬁ ÒNC’G ó©≤ŸG ¿ƒµj ¿CG íLôŸG øªa ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘HhQhC’G ∞˘JÉ˘¡˘dG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,Ö≤˘˘JôŸG .ådÉãdG π«÷G ∞JGƒg

z…hGƒg{ É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SÉH

≥∏£J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G á˘dÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘Ø˘ JGƒ˘˘¡˘ d Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG åÑ˘˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T kGô˘˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘e â¡˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ,''IOhóÙG õ«LƒdƒæµJ …hGƒg'' åÑ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ÈY Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üd âfÎfE’G â≤∏WCGh ,''á˘«˘Hô˘¨ŸG ä’É˘°üJ’G'' á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG ä’É˘˘ ˘°üJ’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T åÑ∏d ájQÉéàdG áeóÿG kGôNDƒe ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ÈY Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ âfÎfE’G …hGƒg'' øe ¿ƒ°Sóæ¡e ΩÉb å«M ΩÉ¶˘æ˘dG º˘«˘ª˘°üà˘H ''õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ≈˘bQCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ÉÃ √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ò«ØæJ ó©ojh ,É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸG ±É˘°†j ô˘NBG kGRÉ‚EG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °S ¤EG ‘ ''õ«LƒdƒæµJ …hGƒg'' É¡à≤≤M kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f äò˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ,É˘«˘fGô˘chCGh ,Gó˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J ‘ kÓ˘ KÉ‡ º«∏bEGh ,Oƒ°SC’G πÑ÷Gh ,É«Hô°Uh .Ú°üdG ‘ „hó‚GƒL áeóNh ádÉ≤ædGh áàHÉãdG ä’É°üJÓd á∏¨°ûe ácô°T ÈcCG ''á«Hô¨ŸG ä’É°üJ’G'' ácô°T ó©Jh √ôaƒJ …òdG ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN á©°SƒJ Oó°üH ¿B’G »gh ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ âfÎfE’G ÊƒjõØ∏àdG åÑdG ÜQÉŒ πFGhCG øe IóMGh ''á«Hô¨ŸG ä’É°üJ’G'' â≤∏WCGh ,Üô¨ŸG ‘ É¡FÓª©d ,50ƒëæd á«fƒjõØ∏J IÉæb 40 øe ÌcCG kÉ«dÉM ΩÉ¶ædG ôaƒjh ,2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN ∞dCG 200 ƒëæd IÉæb 200 ¬Yƒª› Ée Òaƒàd ''á«Hô¨ŸG ä’É°üJ’G'' ácô°T §£îJh ,∑Î°ûe ∞dCG ,äÉeƒ∏©ŸGh ,¬«aÎdGh ,ΩÓaC’Gh ,á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG øª°†àJ »àdGh ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ™e ∑Î°ûe .ÉgÒZh ≈≤«°SƒŸG π«ª–h

Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCÉH Qó≤J á≤Ø°U

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÓjQƒJƒe z∫É˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ c{ ¤EG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G Ú°üdÉH IóMƒdG √ò¡H ÚØXƒŸGh ∫ƒ°UC’G ''∫Éàææ«àfƒc'' ∫ÉªYCG ¤EG º¡∏≤f ºàj ød .•hô°ûdGh äGAGôLE’G ¢†©H ò«ØæJ ó©H ’EG âæ∏YC G ób ''ÓjQƒJƒe'' ácô°T ¿C G ôcòj òæe áæ°S ™HQ πc ‘ É¡JÉ©«Ñe §°Sƒàe ¿CG ¿Éch ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 400 ≠∏Ñ˘j 2005 ΩÉ˘Y ÊÉãdG ™HôdG ‘ ÓjQƒJƒe äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG 10^ 5 ¤E G 10^ 3 ≠˘∏˘H ó˘˘b 2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e øe ¿ƒ«∏e 400 ‹GƒM É¡æe Q’hO QÉ«∏e äÉ«fhÎµ˘dE ’G ∫É˘ª˘YCG ∫É› ‘ É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ ˘e .á«dB ’ G

∫ÉªYCG ™«H ''ÓjQƒJƒe'' ácô°T â“CG á˘cô˘˘°T ¤EG ∞˘˘«˘ Jƒ˘˘eƒ˘˘JhC’G äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ¤EG π˘°üj ≠˘∏˘ÑÃ ''»˘L á˘jCG ∫É˘à˘æ˘«˘à˘ fƒ˘˘c'' ó©H Iƒ£ÿG √òg äAÉL óbh ,Q’hO QÉ«∏e πjôHCG ‘ ''∫É˘à˘æ˘«˘à˘fƒ˘c'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ¿CG Ió˘Mh AGô˘°T É˘¡˘à˘«˘f ø˘Y »˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) ¤EG É¡ª˘°Vh ∞˘«˘Jƒ˘eƒ˘JhC’G äÉ˘«˘fhÎµ˘dE’G √òg π©ØdÉH äCGóHh ,á«dB’G áª¶fC’G º°ùb á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Aõ˘˘é˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ÊÉãdG ‘ ''∫Éàææ«àfƒc'' ¿C G âæ∏YC G ''ÓjQƒJƒe'' ácô°T ¿C G ’E G ,2006

§≤a kGQ’hO 64 `H

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh .. ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ C168 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh É¡ØJÉg ìôW øY ’hQƒJƒe'' ‘ C168 ó˘˘ jó÷G ∫ƒ˘˘ ˘ªÙG è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,¥Gƒ˘˘°SC’G ácô°ûdG á£N QÉWEG ‘ ójó÷G ∞JGƒ¡dG ´É˘£˘b ‘ á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ahh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG ¿EÉ˘ a ''’hQƒ˘˘Jƒ˘˘e''`d á˘˘bÉ˘˘ fCG ÚH ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j ó˘˘ jó÷G IôµàÑŸG äÉ«æ≤à˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG øe ∫ƒ≤©ŸG ô©°ùdGh á¡L øe ¬˘Mô˘W …ƒ˘æ˘J PEG iô˘NCG á˘¡˘ L 64 …RGƒ˘˘j …OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ jh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG kGQ’hO ‘ á˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘H ó˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘f ¿Rƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘Nh á˘˘ cÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ƒjOGQ ≈∏Y ¬FGƒ˘à˘MÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘jh ¤EG áaÉ°VE’ÉH èeóe ''ΩEG ±EG'' ,iô˘NC’G É˘jGõŸG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG MMS á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∂dP ‘ ÉÃ á°TÉ°Th GPRSh WAPh ´ƒf øe ¿ƒd ∞dCG 65 áfƒ∏e á°UÉÿG ÒÑµàdG Iõ«eh TFT •ƒ˘˘ ˘ £ÿGh ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H .IQƒ°üŸG äÉª¨ædGh ∞˘JÉ˘˘g É˘˘jGõ˘˘e Rô˘˘HCG ø˘˘eh á«fÉµeEG ójó÷G ''’hQƒJƒe'' á≤«bO 500 IóŸ ¬˘H çó˘ë˘ à˘ dG π«é°ùJ ¬æµÁ Éªc á∏°UGƒàe »Ø˘JÉ˘g ¿Gƒ˘æ˘Y 600 ‹Gƒ˘˘ ˘M . á«°üf ádÉ°SQ 250h

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩEG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGQ’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 6 É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ .äGƒæ°S áëLÉf äGƒ£N â£N áYƒªÛG ¿EG ∑GÈdG ∫Ébh á˘˘eÓ˘˘Yh á˘˘ª˘ °üH É˘˘ ¡˘ ˘d âJÉ˘˘ Hh ä’É˘˘ °üJ’G ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ìÉ‚ ¿CG âbƒ˘˘dG äGP ‘ ÚH ,á˘˘ ë˘ ˘°VGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG Òaƒ˘J ¿hO í˘é˘æ˘J ¿CG É˘¡˘d ¿É˘c É˘e ™˘°Sƒ˘à˘ dG ¿CG ócCGh ,áeƒ¶æŸG √òg ≈∏Y πª©à°S »àdG äGÈÿGh Iƒb äRõYh AÉªàf’G ìhQ â°SôZ »°S »J ΩEG áYƒª› ''»°S »J ΩEG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QGOE’G É¡∏µ«¡d ΩGõàd’G äGAÉ˘Ø˘ch äGQÉ˘¡˘e ™˘aQ ø˘e äRõ˘Y É˘ª˘ ∏˘ c É˘˘¡˘ fCG âaô˘˘Y ,ìÉéædG øe kGójõe â∏Ñ≤à°SG Éª∏c ájô°ûÑdG Égô°UÉæY ióe ≈∏Y kÉªFGO õµJôj º¡∏ŸG ±Gô°ûà°S’G ¿CG Gk ócDƒe .¿ÉÁE’G ≥ªY ô¶àæJ ’ IÉ«◊G ácôM'' ¿CG øeDƒj ∑GÈdG ¿CG ™eh ,''á≤FÉØdG áYô°ùdÉH º°ùàj ¿CG Öéj ¢UôØdG ¢UÉæàbGh É˘˘¡˘ aó˘˘g â≤˘˘≤˘ M É˘˘¡˘ fCG iô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿CG ô˘˘ bCG IOÉ˘¡˘°T âÑ˘à˘c ó˘b ¿ƒ˘µ˘J É˘¡˘fEÉ˘a ,É˘¡˘é˘°†f â∏˘ª˘µ˘ à˘ °SGh ’ ìƒª£dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Égó«H É¡∏°ûah É¡Wƒ≤°S ≥aC’Éc ìƒª£dÉa ,áæ«©e •ƒ£N óæY ∞≤j ¿CG Öéj kÉªFGO √óëj ìƒª£dGh ,ájGóH ¬d É‰EG ájÉ¡f ¬d ¢ù«d .∫É«ÿG ΩƒîJ

áé«àædG ¿CG ÉØ°TÉc É¡JÉ«fÉµeEG áaÉc äôî°Sh ±GógC’G âfÉc Ée â≤≤M áYƒªÛÉa ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á©FGQ âfÉc ¬JOóM …òdG »æeõdG ∫hó÷G â≤Ñ°Sh πH ,¬«dEG ƒÑ°üJ çÓK ¤EG Égô°üàNGh äGƒæ°S â°S ‘ Égó°ûæJ âfÉc PEG

ä’É°üJ’G áYƒª› ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¿EG '': ∑GÈdG ó˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ''»˘°S »˘˘J ΩEG'' á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG äGQÉ«∏e áà°ùdG ¥ƒØJ ¿B’G âJÉH áYƒªÛG äGQÉªãà°SG ,''á«≤jôaC’G IQÉ≤dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ Q’hO êÉàf ƒg áYƒªÛG äGQÉªãà°SG ºXÉ©J ¿CG ∑GÈdG ÚHh »àdG á«©°SƒàdG á«é˘«˘JGÎ°S’G ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb ''»°S »J ΩEG'' É¡àª°SQ äGOGôjEG ºéM ≈∏Y Éjƒb ¿Éc äÉ©°SƒàdG √òg OhOôe ‘ IóLGƒàe âJÉH É¡JÉµÑ°T ¿CGh É°Uƒ°üN ,áYƒªÛG .∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 22 øe ÌcCG ΩóîJh ádhO 20 ¬ãjóM AÉæKCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∑GÈdG ¢Vô©à°SGh á«ŸÉ©dG á∏eÉµàŸG ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG ácô°T ä’ÉØàMG ‘ â– ï«°ûdG Ωô°T ‘ »°†ØdG É¡∏«Hƒ«H ''¢SEG »J …BG'' »˘˘à˘ dG ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG á˘˘Yƒ˘˘ª› ìÉ‚ á˘˘°üb'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ∂∏à“ ácô°T ¤EG IÒ¨°U á«∏ﬁ ácô°T øe â∏≤àfG á«æeR IÎa ∫ÓN ∂dPh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉeƒ≤e .äGƒæ°S çÓK ó©àJ ⁄ kGóL Iõ«Lh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ √OÉ˘æ˘à˘°SG ∑GÈdG í˘˘°Vhh ójóL A»°ûH päCÉj ⁄ øe'' :ádƒ≤Ÿ áYƒªéª∏d ™°SƒàdG äOóM ''»°S »J ΩEG'' ¿CG kGócDƒe ,''íéæj ø∏a ∞∏àﬂh √ò˘¡˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äGhOC’G äô˘˘ahh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J „ƒ°ùeÉ°S z750 …BG{ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö```«`````÷G 128 ºéëH á«WÉ«àMG IôcGP áëàa ∞JÉ¡dG äÉ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ß˘˘Ø◊ âjÉ˘˘H ƒ˘˘∏˘ «˘ c ÆGô˘˘ ˘a ∫É˘˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG è˘˘ ˘ eGÈdGh …BG'' ∞JÉg »JCÉj Éªc ,øë°ûdG øe ájQÉ£ÑdG í˘ª˘°ùj …ò˘dG π˘°ùµ˘˘«˘ H í˘˘Ø˘ °üà˘˘e ™˘˘e ''750 QhÉH'' ≥°ùf øe äÉØ∏ŸG íØJ øe Ωóîà°ùª∏d ≥FÉKƒdG πch ''OQhh''h ,''π«°ùcEG''h ,''âæjƒH á°UÉN Iõ«e óLƒJ Éªc ,iôNC’G á«ÑàµŸG ,¿ƒjõØ∏àdG êôﬂ »gh „ƒ°ùeÉ°S ∞JÉ¡H Qƒ˘˘°üdGh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe ø˘˘ µÁ å«˘˘ M ∫ÓN øe ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y ΩÓaC’Gh ¢VQÉ˘©˘dÉ˘H hCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dÉ˘˘H ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG π˘˘°Uh .»FÉªæ«°ùdG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘ e Qƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh äÉØ∏Ÿ Rhóæjh π¨°ûe RÉ¡÷G Gòg ‘ ôaƒàj …ò˘˘ dG IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘Y’E G §˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG πãe áØ∏àﬂ ≠«°üH äÉØ∏e π«¨°ûJ ™«£à°ùj ø˘˘eh ,(AAC, AAC+, MP3, WMA) ≈≤«°SƒŸG ´Éª°S π©Œ »àdG iôNC’G äGõ«ŸG Èµ˘e á˘©˘ à˘ e ÌcCG ''750 …BG'' RÉ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y SRS OÉ©HC’G »KÓK äƒ°U ,êhOõe äƒ°U ∞JÉ¡dG ¿CG Éªc ,ƒjÒà°S çƒJƒ∏Hh WOW ™e π°ùµ«H É¨«e 2 ábóH ôjƒ°üJ ádBÉH õ¡› 4 Iƒ≤H Öjô≤àdGh ,»µ«JÉeƒJhC’G õ«cÎdG •É˘≤˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùª˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj É‡ ±É˘˘©˘ °VCG ΩÓaCGh jpeg ´ƒf øe IOƒ÷G á«dÉY Qƒ°üdG ∫ÉLôd á°ü°üıG äGõ«ŸG øeh QVGA. »Fƒ°†dG á«æ¡ŸG äÉbÉ£ÑdG í°SÉe ∫ÉªYC’G ±ôMC’G ≈∏Y ±ô©àdG á«æ≤J Ωóîà°ùj …òdG πª©dG äÉbÉ£H ßØMh í°ùŸ OCR kÉjô°üH ô˘˘aƒ˘˘J Iõ˘˘«ŸG √ò˘˘gh ,QR á˘˘£˘ ¨˘ ˘°†H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOEG øe k’óÑa ,âbƒdG m¿Gƒ˘˘ã˘ H á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘¡˘ ˘H í˘˘ °SÉŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …hó˘˘ j õ«“ »àdG iôNC’G äGõ«ŸG øeh ,IOhó©e ,»˘cò˘dG ∫É˘°üJ’G Iõ˘«˘ e ''750 …BG'' ∞˘˘ JÉ˘˘ g πµd ó©H øY ºµëàdGh ,¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°T .IQƒ°üdGh äƒ°üdG Iõ¡LCG

á°ü°üîàŸG ''„ƒ°ùeÉ°S'' ácô°T âæ∏YCG ø˘˘Y ∫É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫É› ‘ kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c- É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ¥Ó˘˘ WGE ó˘˘ ˘jó÷G ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG -Ö«÷G ô˘jóŸG ∫É˘˘bh ,''750 …BG'' ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S ''„ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S'' „ƒ°ùeÉ°S ±ó¡J'' :¿Ég ∫É°üJ’G äÉ«æ≤J ôjƒ£àd Èà˘©˘ jh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG kGÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó– Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g RÉ˘¡˘L Èà˘©˘ jh ,„ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°ùd ∞˘JÉ˘g RÉ˘¡˘ L ∫hCG ''750 …BG'' º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ∫ƒ˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T πª©dG äÉbÉ£H í°ùeh á«µ∏°SÓdG 2 á˘bó˘H ô˘jƒ˘°üJ á˘dGB h ,á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘ dG „ƒ˘°ùeÉ˘°S êÉ˘à˘fGE ø˘e π˘°ùµ˘«˘H É˘¨˘ «˘ e á∏°UÉ◊G Qƒ£àdG áYô°ùd ∫Éãe ƒgh ó©j ∞JÉ¡dG Gògh ,∞JGƒ¡dG ∫É› ‘ äGó«°Sh ∫ÉLôd ájQhô°†dG äGhOC’G øe á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G º˘˘¶˘ ©˘ e ±Ó˘˘î˘ Hh ,Öà˘˘µŸG êQÉ˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ dGh …BG ∞JÉg ¿EÉa ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ∞JGƒ¡dG πãe äGõ«Ã πeÉc πµ°ûH Üqô©e ≥«fC’G 750 »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ï˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘dG √ÉŒG ,…ô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ,…õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j Gò˘˘dh ,ï˘˘dGE ..á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°ùd ‹ÉãŸG ∞JÉ¡dG „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ” ó˘˘ ˘bh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ó˘˘jó÷G Ωóîà°ùŸG »£©j É‡ ''2003 »°S »H â«cƒH Iô˘cGò˘H Ohõ˘˘e ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘fhôŸG ¢SEG'' IôcGPh ,âjÉH É¨«e 128 ÉgQób ¢TÓa É¡∏c »gh ,âjÉH É¨«e 64 ÉgQób ''ΩGQ …O ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' ΩÉ˘¶˘f π˘«˘¨˘°ûà˘d á˘«˘°SÉ˘˘°SCG ‘ ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ,á˘dÉ˘©˘ a á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ Hh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 13 JUL 2006 - Issue no (215)

ójóL …Oƒ©°S ójóM ™æ°üe kÉjƒæ°S øW ÚjÓe 4 ábÉ£H :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG ‘ áªgÉ°ùe ácô°T ¢ù«°SCÉJ …Oƒ©°S ∫ÉªYCG πLQ 23 Ωõà©j ¥ô°T (2) á«YÉæ°üdG ™Ñæj áæjóÃ ójó◊G êÉàfEGh ™«æ°üJ ∫É› .∫ÉjQ QÉ«∏e ≠∏Ñj ∫Ée ¢SCGôH áµ∏ªŸG óªMCG ''¿ƒJC’G'' ácô°ûd á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸG ™e ¬©«bƒJ ó©H ájójó◊G äÉYÉæ°ü∏d ´Gõ¡dG Oƒ≤Y ™«bƒàH GƒeÉb º¡fEG ∫hC’G ¢ùeCG IóL áæjóe ‘ ÜÉààcÓd É¡LÉàëj »àdG äGó©ŸG ójQƒàd á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe OóY ™e .™æ°üŸG Ú°ù°SDƒŸG á˘˘°üM ¿CG ¢ùeCG ô˘˘°ûf í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ´Gõ˘˘¡˘ ˘dG ∫É˘˘ bh %30 ìôW ºà«°S Éª«a ,%70 ∫OÉ©j ÉÃ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 700 πã“ áÄ«g á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ∫ÉŸG ¢SCGQ øe á«LÉàfE’G ¬àbÉW ¥ƒØJ …òdG ™æ°üŸG'' :∫Ébh .á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ∞dCG áFÉª°ùªN ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y ™≤jh ,øW ÚjÓe 4 ájƒæ°ùdG ,2008 ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üæ˘˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ,™˘˘Hô˘˘e Îe á˘∏˘Mô˘e ø˘e á˘jó˘jó◊G äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘∏˘ Y õ˘˘cÎ«˘˘°S ¬˘˘WÉ˘˘°ûfh .''á∏aQódG á∏Môe ≈àM ΩÉÿG OGƒŸG êGôîà°SG ¬LÉàfEG øe %30 ôjó°üàd §£îj ™æ°üŸG ¿EG ´Gõ¡dG ∫Ébh øe OóY ™e äÉ°VhÉØe ó©H á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ¥Gƒ°SCÓd …ƒæ°ùdG Iƒ£N ‘ ,™æ°üŸG êÉàfEG øe á°üM AGô°ûd á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG .ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸGh äÉYÉæ°üdG IOƒL ≈∏Y ócDƒJ øªMôdGóÑY ºg Iójó÷G ácô°û∏d Ú°ù°SDƒŸG RôHCG ¿CG ôcòj øH ódÉN ¤EG káaÉ°VEG ,´Gõg ¿ÉªãYh ¿Ò≤ŸG ódÉNh »cÉæ◊G .»∏ª°üdG ¬∏dGóÑYh ¿É°û≤H óªMCGh …Ò£ŸG »ë£H

á«FÉ°ûfEG äÉeóN ácô°T ¿É°ù°SDƒJ zø°ûjQƒHQƒc ôfÒJ{h ájQÉ≤©dG QÉªYEG ,á≤£æŸG ‘ áëLÉædG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ≈∏Y øe øµªàæ°S kGójóL kÉØ£©æe ÉæàbÓY òNCÉJh äGRÉ‚E’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ e ¬˘˘ dÓ˘˘ N ≈˘∏˘Y iÈµ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘cô˘˘°T ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e ¿CG ∂°T ’h ,Úaô˘˘£˘ dG ¬d ¿ƒµ«°S ,áÑ«W á«ŸÉY á©ª°S øe ''ôfÒJ'' .Iõ«ªàŸG ácGô°ûdG √òg ≈∏Y »HÉéjE’G √OhOôe ¿ƒµ«°S ∞dÉëàdG Gòg ¿CG áeÉJ á≤K ≈∏Y ÊEGh .''ÉæFÓªY ™«ª÷h Éæ«àcô°T øe mπµd kGôªãe á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘«˘ a ™˘˘HÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘°S …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ΩÉ«˘≤˘dG ''∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ø˘°ûcGÎ°ùfƒ˘c ô˘fÒJ'' ™°SƒàdG ¢Uôa õjõ©Jh É¡©jQÉ°ûeh É¡JÉWÉ°ûæH ô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ eh É˘˘«˘ °SBG IQÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ‹hó˘˘dG π¨°ûH »Jƒ∏«˘H ¢S’ƒ˘µ˘«˘f ô˘ª˘à˘°ù«˘°S ,»˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ¢ù«FôdG »Ñ°üæe ,''∫É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ fÎfG ø˘˘ ˘ °ûcGÎ°ùfƒ˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ fÒJ'' ácô°ûd ∫hC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæŸ áaÉ°VE’ÉH .ø°ûjQƒHQƒc ôfÒJ

É¡àeÓY ¥ƒ≤Mh ájôµØdG É¡à«µ∏e ¥ƒ≤M ≈∏Y .ácô°ûdG øª°V ájQÉéàdG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ô˘˘fÒJ'' á˘˘cô˘˘°T ò˘˘î˘ à˘ à˘ °Sh ,É¡d kÉ«°ù«FQ kGô≤e »HO '' óàª«d â°ùjG ∫ó«e É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ Y IQGOEÉ˘ H ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S å«˘˘M ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûeh ¢ù∏› ¢SCGÎ«˘°Sh ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ''IOƒY »∏Y'' …ò«ØæàdG ôjóŸG Ö°üæeh É¡JQGOEG ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûj …òdG ‘ ∫Ébh ,∫Éfƒ°TÉfÎfG ø°ûcGÎ°ùfƒc ôfÒJ'' AÓª©d áÑ°ùædÉH QƒeC’G Ò¨àJ ød'': ¬d ≥«∏©J ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ô˘˘fÒJ á˘˘cô˘˘°T ,á«dÉ◊G ÉæJÉ«∏ªY ‘ ¢ù∏°S êÉeóf’ ÉæFGôLEG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G É˘˘æ˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ±ƒ˘˘°Sh ¢ù«˘FQ ''QÉ˘Ñ˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘˘ªﬁ'' ∫É˘˘bh .''á˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘e É˘æ˘©˘ªŒ'' :á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ YEG IQGOEG ¢ù∏› Éæ∏ªY ô°UGhC’G á≤«Kh ábÓY ''ôfÒJ'' ácô°T ,á˘«˘°VÉŸG ÊÉ˘ª˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ,kÉ˘©˘e É˘¡˘«˘a

:…OÉ°üæb’G QôÙG-»HO ô˘˘ fÒJ''h ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘eóÿG á˘˘cô˘˘°T ,''ø˘˘°ûjQƒ˘˘HQƒ˘˘c äÉeóN ácô°T ¢ù«°SCÉàd Éª¡ØdÉ– øY ,á«ŸÉ©dG ácô°ûdG πªëà°Sh ,∑Î°ûe QÉªãà°SÉH á«FÉ°ûfEG ∫ó˘˘«˘ e ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ô˘˘fÒJ'' º˘˘°SG Ió˘˘jó÷G ™«°Sƒàd Iƒ£ÿG √òg ±ó¡Jh ,''óàª«d â°ùjG øe IOÉØà°S’Gh Úàcô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG .á≤£æŸG ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ''ô˘˘ fÒJ'' á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°ùJh º˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘Yô˘a ∫Ó˘N ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ÒaƒàH Ωƒ≤à°Sh ,á«∏bC’G ¥ƒ≤◊ πãªŸG ºgÉ°ùŸG á˘aÉ˘°VEG É˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh á˘eRÓ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùŸ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ìÉ‚ Ωó˘˘î˘ j ÉÃ á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’Gh ''ôfÒJ'' ácô°T ßaÉëà°Sh ,Iójó÷G ácô°ûdG

¿GÒW ácô°T ô°ûY áKÓãd ËôµJ äGOÉ¡°T âeób

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– z¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

⁄É©dG ¢SCÉc

ÊÉŸC’G OÉ°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘fG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H π°†ØH :ÉæH-ÚdôH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ±ô¨d ≈fÉeC’G OÉ–Ód á°SGQO äô¡XCG É¡àaÉ°†à°SG ≈àdG 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG É¡d ¿Éc ô¡°T IóŸ ≈°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 9 øe GAóH OÓÑdG .ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ≈∏Y ≈HÉéjG ÒKCÉJ »∏Y ÉgóMh ádƒ£ÑdG äGÒKCÉJ Pƒëà°ùJ ¿CG OÉ–’G ™bƒJh iOÉ°üàb’G ƒªæ∏d ™bƒàŸG ¤ÉªL’G øe áÄŸG ≈a å∏K ¤GƒM .OÉ–’G äGôjó≤J Ö°ùM %2ƒgh ¤É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¬˘é˘FÉ˘à˘f äô˘°ûf äÉ˘cô˘°ûdG ÚH iCGô˘∏˘d ´Ó˘£˘à˘°SG ô˘¡˘ XCGh ∞dCG 60 ƒëf äôah ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG AÉ©HQ’G ¢ùeCG AGÈÿG øe ójó©dG ¿CG ôcòj .É«fÉŸCG ≈a áàbDƒe πªY á°Uôa ≈∏Y ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ióŸG á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ø˘e Gƒ˘∏˘∏˘b ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh áÑjô°V ≈∏Y áÑ≤JôŸG IOÉjõdG ¤G GhQÉ°TCGh ,ÊÉŸ’G OÉ°üàb’G ,QÉ©˘°S’G ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘Jh π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H äÉ˘©˘«˘ÑŸG AGô°ûdG ≈a ÊÉŸ’G ∂∏¡à°ùŸG ßØ– øe ±ƒîàdG øY kÓ°†a .QƒLC’G ø°ù– ¢Uôa ™LGôJh QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ kGô¶f

QÉÑ©dG óªﬁ

è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d ¢üî˘˘∏˘ e ¢Vô˘˘©˘ jh ,á˘˘jƒ÷G äÓ˘˘Mô˘˘dG ø˘˘e á˘«˘æ˘©ŸG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿGh ÚØ˘XƒŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘ dG .äÉ«é«JGÎ°S’G ôjƒ£Jh Ú°ùëàd kÉ°SÉ°SCG Égòîààd Ö∏˘˘ZCG π˘˘ã“ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘ JÉ˘˘ jEG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ™°Vh ≈∏Y πª©J »gh ,⁄É©dG ‘ ájƒ÷G •ƒ£ÿG ò˘æ˘e ¿GÒ£˘dG ´É˘£˘b ‘ π˘ª˘Y äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh äÉ˘jƒ˘à˘°ùe .áæ°S 35 øe ÌcCG 2002 π˘jô˘HCG ‘ ''¢SÉ˘H'' âë˘˘æ˘ e ''É˘˘JÉ˘˘jEG'' âfÉ˘˘ch Ú°ù–h ≥«bóàd kGôjó≤J Úàæ°S IóŸ á◊É°U IOÉ¡°T Èà©Jh ,áeóÿG Ëó≤J äÉjƒà°ùÃ ≥∏©àŸG É¡eÉ¶f ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘°VQC’G äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘cô˘˘°T ∫hCG ''¢SÉ˘˘H'' ¿CG ó˘©˘H ''É˘JÉ˘jEG'' ió˘d ó˘ª˘à˘©˘e »˘∏˘NGO ΩÉ˘¶˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äGƒæ°ùdG ∫GƒW ΩÉ¶ædG AGOC’ π°üØe ≥«bóàd ™°†N √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY …ó«c ÜôYCGh .á«°VÉŸG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°ùd ¬©«é°ûJh √ƒª°S ºYO ≈∏Y äÓ°UGƒŸG ôjRhh AGQRƒdG √ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ ™˘˘°Vh …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g QÉ˘£˘e ‘ á˘eóÿG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H .‹hódG øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ (¢SÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e äÉ˘eó˘N á˘cô˘°T âeÉ˘˘bCG ≥«bóJ ‘ É¡eÉ¶f ójóéàH k’ÉØàMG kGÒNCG AGóZ áHOCÉe •ƒ£î∏d ôµ°ûdG ¬«LƒJh ,áeóÿG Ëó≤J äÉjƒà°ùe .ΩÉ¶æ∏d íLÉædG ôjƒ£àdG Gòg ‘ âcQÉ°T »àdG ájƒ÷G ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωób ,áHOCÉŸG ∫ÓNh ádÉcƒdÉ˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸGh ''…ó˘«˘c ΩÉ˘gGô˘L'' á˘cô˘°T ô˘˘°ûY á˘˘KÓ˘˘ã˘ d äGOÉ˘˘¡˘ °T ''»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ¢VÉ˘˘jQ'' ¬fÉæàeGh √ôµ°T ¢üdÉN øY ''…ó«c'' ÜôYCGh ,¿GÒW …òdG ôeC’G ,¿ÉØJh ó¡L øe ¬dòH Ée ≈∏Y Oôa πµd ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG áeóÿG IOƒL Ú°ù– ‘ ºgÉ°S ¿ƒeó˘î˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸGh á˘jƒ÷G •ƒ˘£˘î˘∏˘d .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e äÉjƒà°ùÃ ¢UÉÿG É¡eÉ¶f äQƒW ''¢SÉH'' âfÉch ‹hó˘˘dG OÉ–’G äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ ˘J ∑GÎ°TÉH ΩÉ¶ædG Gòg »°†≤jh ,(ÉJÉjEG) …ƒ÷G π≤æ∏d ácô°ûdG ™e πeÉ©àJ »àdG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh ÚØXƒŸG á∏MQ πc Iô°TÉÑe óæY á«°ù«FQ AGOCG äGô°TDƒe ™°Vh ‘ Oó©d áÑ°ùædÉH kÉjô¡°T ≥«bóà∏d AGOC’G ™°†îjh ,ájƒL

QÉæjO ±’BG áKÓK ≠∏ÑÃ kÉµ«°T ¬d Ωóbh º˘˘Yó˘˘d á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kÉ˘ ˘YÈJ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H øY kÉHô©e ,AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûe πc ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ¬JÉ«æ“ .≥«aƒàdGh ìÉéædG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωó˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ≈°ù«Y ï«°û∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T …ô˘ª˘°ûdG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’Gh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH iòdG »î°ùdG ´ÈàdG Gòg ≈∏Y ácô°ûdG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g º˘˘YO ≈˘˘a º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S AGô˘°T ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωóîà°ùJ »àdG á«YGQõdG OGƒŸGh äÓà°ûdG ¤EG áª°UÉ©dG πjƒ–h ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ≈∏Y kGOÉªàYG QÉ°ûàf’G ™°SGh ô°†NCG AÉ£Z á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘«˘∏˘gC’G Oƒ˘¡÷G .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T øe ºYóHh ¢ù«FQ áfÉ«°üdG ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†M …QÉ°üfC’G π°VÉa ¢Sóæ¡ŸG áÄ«ÑdG áæ÷ ÒgR ácô°ûdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh .»≤«aƒJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd ™ªéÃ ¬Ñàµe ‘ …ôgGƒL øªMôdGóÑY ´hô˘°ûŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘cô˘˘°ûdG º«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ''ô˘°†NC’G AÉ˘£˘¨˘∏˘d π˘eC’G'' áÁôc ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S …òdG …ôª°ûdG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG á˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘Nh ôjó˘≤˘Jh äÉ˘«– …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¬«dÉ©e ¢UôM kGócDƒe ≥«≤ëàd AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjRh áÄ«ÑdG ,á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªŸ á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG

´ÈàdG ∫ÓN

careerJopurnal.com ™˘˘ bƒ˘˘ e ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM

20-13 øe IÎØdG ∫ÓN á°SGQódG âjôLCGh øe kÉ°üî°T 3979 â∏ª°Th »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG

.¢ùeCG ø˘Y ≈˘°Vô˘dÉ˘H ¿hô˘©˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ¿ƒ«Ñ£dG ¿ƒãMÉÑdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG AGQóe º¡dÉªYCG á˘jÉ˘Yó˘dG AGQó˘eh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉ˘©˘«˘ÑŸG ƒ˘Ø˘Xƒ˘eh

ìhGÎJ ø˘jò˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G í˘˘FGô˘˘°ûdG ∞˘˘∏˘ àﬂ .¥ƒa Éeh áæ°S 18 ÚH Ée ºgQÉªYCG

äÉj’ƒdG ‘ iôNC’G ø¡ŸG ÜÉë°UCG øe ºgÒ¨H .IóëàŸG á°SGQódG ''∞àcBGÎfEG åjQÉg'' ó¡©e iôLCGh ∫ƒ˘M ''∫É˘fQƒ˘L âjÎ°S ∫hh'' Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ÉµjôeCG ‘ ≈°Vô∏d IÉYóe ÌcC’G ÊÉªãdG ø¡ŸG

:…CG »H ƒj-∑Qƒjƒ«f ±ƒØ°üdG »°SQóe ¿CG áãjóM á°SGQO äôcP øjQÉ°ûà°ùŸGh …ó°ù÷G êÓ©dG »«FÉ°üNCGh É«∏©dG káfQÉ≤e ,¢UÉî°TC’G áeó≤e ‘ ¿ƒJCÉj ÚjQGOE’G

≥«∏©Jh IQƒ°U

»ÑXƒHCG º¡°SCG â∏ØbCG å«M ,»ÑXƒHCG á°UQƒH ‘ ôJƒ«ÑªµdG äÉ°TÉ°T ¿ƒ©HÉàj QÉŒ É¡à≤≤M »àdG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ´ÉØJQG ºZQ m¿óàe iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd zRÎjhQ{ .¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG äÉcô°ûdG ÈcCG ,''ä’É°üJG'' 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d