Issuu

¢ù∏a 200 Fri 13 Jan 2006

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Issue no (34)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG

º«dCG çOÉM ‘ π«MôdG á©LÉa ¿ÓYEG ó©H áµ∏ªŸG AÉLQCG ≈∏Y º«u îj ¿õ◊G

¬∏dG áeP »a óªM øH π°ü«a øjôëÑdG ÜÉÑ°T IôgR Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó«≤ØdG ¿ÉªãL ≈∏Y IÓ°üdGh ⁄É©dG AÉªYR øe …RÉ©àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

(ø°ùM óªﬁ áeÉ°SCG :ôjƒ°üJ)

áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a õjõ©dG ó«≤ØØdGh ô°UÉf ¬«∏‚ ™e ∂∏ŸG ádÓL

…RÉZ QƒàcódGh ,ó«°TQ …’ƒe ÒeC’Gh ,Ú°ù◊G øH IõªM ÒeC’Gh ,∫ÓW ¥OÉ°Uh º¡jRÉ©J ¢üdÉN øY GhÈY å«M ,…Oƒ©°ùdG πª©dG ôjRh »Ñ«°ü≤dG .π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ∂∏ª∏d º¡JÉ°SGƒe ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG øe á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G øe kGójõe ¬àdÓL ≈≤∏J Éªc ¬˘˘jRÉ˘˘©˘J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y ÈY …ò˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dG .∂∏ŸG ádÓ÷ ¬JÉ°SGƒeh

á˘˘dhó˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ‹h ¿É˘˘ «˘ ¡˘ f ÒeC’Gh ,…Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’Gh ,äGQÉeE’G øH QóæH ÒeC’Gh ,…Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ÖFÉf õjõ©dG óÑY øH óªMCG óÑY øH ∫ÓW ÒeC’Gh ,…Oƒ©°ùdG »æWƒdG øeC’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¿É£∏°S Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e º˘˘Yó˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG øH ø°ù◊G ÒeC’Gh ,õjõ©dG óÑY øH óªﬁ øH ¬∏dG óÑY ÒeC’Gh ,á«FÉ‰E’G

IôgR äƒŸG ∞£àNG ó≤a .π∏L Ö£îH ¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑdG â r nFpRQo ióØŸG πgÉ©dG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S É¡HÉÑ°T áeó°U ÉC ÑædG çóMCG óbh .º«dCG çOÉM ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¿GƒjódG ø∏YCGh .IQÉŸG øe É¡YQGƒ°T â∏N »àdG áµ∏ªŸG AÉLQCG âªY IÒÑc ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¿ÉªãL ¿CG ,¿É«H ‘ ,»µ∏ŸG ™eÉL ‘ ¬«∏Y IÓ°üdG ó©H ÒNC’G √Gƒãe ¤EG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ™«°û«°S áØ«∏N ∂∏ŸG ádÓL ≈≤∏J óbh .´ÉaôdG ô°üb ‘ …RÉ©àdG πÑ≤Jh .≈°ù«Y ï«°ûdG ∑ƒ∏e ‹É©ŸGh ƒª°ùdGh áeÉîØdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG øe á«ØJÉg ä’É°üJG º˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a GhÈY ,AGQRƒ˘˘dGh á˘˘ª˘ cÉ◊G äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG AGô˘˘ eGC h AÉ˘˘ °SDhQh .º«dC’G Égó≤a ‘ øjôëÑdGh ¬àdÓ÷ ábOÉ°üdG º¡JÉ°SGƒeh á°üdÉÿG ≈°SC’Gh ¿õ◊G øe ójõÃ'' :»JB’G ¿É«ÑdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG Qó°UCG óbh π‚ π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ≈©æj OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Ωƒ«dG AÉ°ùe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG …òdG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG Ωƒj ìÉÑ°U ôgÉ£dG ¬fÉªãL ≈∏Y ≈∏°üj ±ƒ°Sh .∞°SDƒe çOÉM ôKEG (¢ùeCG) ´ÉaôdG ô°ü≤H …RÉ©àdG πÑ≤Jh .≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ™eÉL ‘ ,á©ª÷G ÉfEGh ¬∏d ÉfEG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J .ôeÉ©dG .'¿' ƒ©LGQ ¬«dEG Úeô◊G ΩOÉN øe πc øe á«ØJÉg ä’É°üJG ióØŸG ∂∏ŸG ≈≤∏J óbh á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG ¿Gƒ˘˘N ∂∏ŸGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ¢SOÉ˘˘°ùdG ó˘˘ªfi ∂∏ŸGh ,á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ÖFÉf ó¡©dG ‹h õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ƒª°Sh ,É«fÉÑ°SCG ∂∏e ¢SƒdQÉc á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÒeC’Gh ,¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’Gh ,ájOƒ©°ùdG øH π°ü«a ÒeC’Gh ,á«bô°ûdG á≤£æŸG ÒeCG õjõ©dG óÑY øH ó¡a øH óªfi ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdGh ,¿OQC’G ∂∏e ádÓL ÖFÉf Ú°ù◊G

øjôëÑdG êÉéM ÚH äÉHÉ°UEG ’h äÉ«ah ’

äGô````ª÷G »eQ AÉæKCG ™```aGó```J »a kÉ```LÉ```M 345 πà≤e ™aGóJ ‘ Ó«àb 1426 •ƒ≤°S òæe GC ƒ°SC’G ƒg áKQÉµdG √òg ‘ ÉeóæY OGR ™aGóàdG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .1990 ΩÉY ‘ áµÃ º˘¡˘à˘©˘à˘eG •É˘≤˘à˘dG º˘¡˘à˘dhÉﬁ AÉ˘æ˘KCG êÉ˘é◊G ø˘e Òã˘c Ì©˘˘J åã÷ÉH äGôª÷G á≤£æe äCÓàeGh .á∏FÉ¡dG Oƒ°û◊G §°Sh á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘J ‘ ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùŸG ∂ª˘¡˘fG É˘ª˘«˘a äGAÓÃ IÉ˘£˘ ¨ŸG äGQÉ«°S ‘ åã÷G â∏≤fh .äÉØÙG ≈∏Y ÚHÉ°üª∏d á«Ñ£dG .äÉLÓãH IOhõe äÉæMÉ°Th ±É©°SEG (13 ¢U π«°UÉØJ)

.''ádÉM 289 äÉ˘HÉ˘°UE’G â¨˘∏˘H É˘ª˘ «˘ a ,¿B’G ≈˘˘à˘ M É˘˘LÉ˘˘M 345 .êÓ©dG »≤∏J ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôN º¡ª¶©e ¿CG ÉØ«°†e è◊G á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh øe øjôëÑdG êÉéM º∏°ùj ¿CG äAÉ°T ¬∏dG ájÉæY ¿CG á«æjôëÑdG .iPCG πc ô°ù÷ »bô°ûdG πNóŸG óæY ΩGóbC’G â– êÉé◊G ¢ùgOh .≈æe ‘ ô¡¶dG Ö≤Y äGôª÷G »eôd º¡©aGóJ AÉæKCG äGôª÷G ≈∏à≤dG OóYh .ΩÉ©dG Gòg è◊G º∏°ùe ¿ƒ«∏e 2^5 ƒëf iOCGh

:ä’Éch ,ï«°ûdG ó«dh ''øWƒdG'' óaƒe - ≈æe ô©°ûe

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ∫Ó˘˘N ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG É˘˘°ùgO ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘M 345 πà˘≤˘e Üƒ°ûJ áKQÉc GC ƒ°SCG ‘ è◊G ΩÉjCG ôNBG ‘ äGôª÷G »eQ IÒ©°T áë°üdG ôjRh ∫Ébh .ó≤Y øe ÌcCG òæe á°Só≤ŸG ∂°SÉæŸG AGOCG ™aGóàdG çOÉM øY èàf'' :™fÉŸG ¬∏dG óÑY øH óªM …Oƒ©°ùdG IÉah ≈æÃ äGôª÷G ô°ùL πNóe óæY êÉé◊G ÚH ójó°ûdG

(Ü.CG)

ÉjÉë°†dG åãL ¿ƒ©ªéj ¿ƒjOƒ©°ùdG PÉ≤fE’G ∫ÉªY

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

πÑ≤ªdG ¢SQÉe »a ¬JOÉYEG ∫ÉªàMGh ..¢ùeCG zíJÉØdG õcôe{ ¬ªààNG

zìƒàØŸG Ωƒ«dG{ ‘ ΩÓ°SE’G ≈∏Y Gƒaô©J »ÑæLCG ôFGR 400h ∞dCG

ΩÓ°SE’G ∫ƒM ìô°T ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ÖfÉLC’G QGhõdG øe áYƒª›

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G ø˘Y á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ‘ ¬àeÉbEG IÎa ∫ÓN ¬°ùŸ ÉŸ ∂dPh Ö©˘°ûdG π˘eÉ˘©˘J Ö«˘˘W ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ôNBÓd ¬eGÎMGh º∏°ùŸG »æjôëÑdG ™e ¬æjO hCG ¬°ùæL øY ô¶ædG ¢†¨H ≈˘∏˘Y ó˘cCG ¬˘fCG ’EG ,¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M IÉ˘˘YGô˘˘e IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdG √ò˘˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ ˘ °üjG IQhô˘˘ ˘ ˘ °V ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬«a ΩÓYE’G ∫hÉëj …òdG »Hô¨dG Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ¬˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,Ú«HÉgQEÉc ºgRGôHEGh ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ÷G ∞°ûc ≈∏Y É¡JQó≤e ióeh á«Hô¨dG Ú∏∏°†ŸG ¢SÉæ∏d »≤«≤◊G ΩÓ°SE’G .∑Éæg É«eÓYEG

ø' WƒdG'`' d ¿ÉKóëàj ¢ShQ ¿ÉjEGh ¢ùª«°S ÊOhQ

á«ægòdG IQƒ°üdG ¿CG Ékë°Vƒe ,õcôŸG πãªàJ ΩÓ°SE’G øY ¬jód âfÉc »àdG ¢†aQ ∂dòdh ,ÜÉgQE’G øjO ¬fCG ‘ ô˘e’C G ÇOÉ˘H ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ,Úª∏°ùŸG øY √CGô≤j ¿Éc É‡ ÉaƒN ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ Ä˘ ˘«› ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘fGC ’EG ¬d ÚÑ˘J º˘∏˘°ùŸG É˘¡˘Ñ˘©˘°ûH ¬˘WÓ˘à˘NGh ø˘Y É˘kØ˘jõ˘e É˘keÓ˘˘YGE ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fGC âæc'' :∫Ébh ,√ÒÑ©J Ö°ùM ΩÓ°SE’G ⁄h áª∏°ùe ádhO ‘ ¢û«©dG ±ÉNCG »æµd ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢û«YCG ¿CG Qƒ°üJCG ‘ Öàµj Ée ¿CG âØ°ûàcG »Ä«› ó©H ΩÓ˘°SE’G ø˘Y á˘˘«˘ dGÎ°SC’G ∞˘˘ë˘ °üdG .''..Ékë«ë°U ¢ù«d ’ ¬fEG :∫É≤a ¢ShQ ¬ÑMÉ°U ÉeCG áaÉë°üdG ‘ √CGô≤j Ée GkóHCG ¥ó°üj

ôFGõ∏d í«àj ’ …òdG âbƒdG ô°ü≤H í˘˘«˘ à˘ j ’ É˘˘ª˘ c ΩÓ˘˘°SE’G ‘ ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘dG øjó∏d ‘GƒdG ìô°ûdG »æjódG ó°Tôª∏d ΩÓ°SEG ä’ÉªàMG π≤J Gò¡Hh ∞«æ◊G á˘©˘jô˘°ùdG á˘dƒ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG .õcôŸG ábhQCG ‘ É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ''ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' â©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SGh ÖfÉLC’G øjôFGõdG ¢†©H äÉYÉÑ£fG PEG ,ΩÓ°SE’G øe ¬«∏Y Gƒaô©J Ée √ÉŒ ¿ÉjEG ,¢ùª«°S ÊOhQ øe Óc â≤àdG ‘ ¿Éª«≤e ¿É«dGÎ°SCG Éªgh ,¢ShQ ,äÉcô°ûdG ióMEG ‘ ¿Óª©jh áµ∏ªŸG ‘ √CGô≤j ¿Éc Ée ¿EG :¢ùª«°S ∫Éb PEG ΩÓ°SE’G øY á«dGÎ°SC’G áaÉë°üdG ‘ √BGQ ÉªY ÉeÉ“ ∞∏àﬂ Úª∏°ùŸGh ‘ ¬àdƒL ∫ÓN ¬Ø°ûàcGh øjôëÑdG

∫hódG ‘ »eÓ°SE’G ΩÓYE’G ∞©°V IQƒ˘˘°üdG π˘˘≤˘ æ˘ j …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C G ,§˘˘°Sƒ˘˘dG ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG õcôŸG ΩGõàdG ¥É«°ùdG Gòg ‘ GócDƒe ø˘e ¬˘∏˘LCG ø˘e Å˘°ûfCG …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H è˘eGÈdGh §˘£ÿG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘°üjEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¤EG ádóà©ŸG ájQÉ°†◊G á«eÓ°SE’G ¬˘˘ ˘Lh RGô˘˘ ˘HEGh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG .»eÓ°SE’Gh …QÉ°†◊G øjôëÑdG ó°Tôeh ΩÉeEG OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh »˘˘eÓ˘˘°SE’G —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MCG õ˘˘ cô˘˘ e áØ°ù∏a ¿CÉH ájQÉ÷G ìÉÑ°üe ï«°ûdG ¢Vô˘Y ‘ ø˘ª˘µ˘ J ''ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ωƒ˘˘«˘ dG'' É°k VôY Úª∏°ùŸG ÒZ ≈∏Y ΩÓ°SE’G √ô˘°ùjh ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ¿É˘«˘Hh É˘˘kë˘ «˘ ë˘ °U .Úª∏°ùŸG Ò¨H ¬àbÓYh ¬àMÉª°Sh Ú«˘æ˘ jó˘˘dG ø˘˘jó˘˘°TôŸG ¿CG É˘˘kë˘ °Vƒ˘˘e ΩÓ°SE’G ¿CG ∞«c ôFGõ∏d ¿ƒë°Vƒj ,ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e êGhõ˘˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘LCG hCG á˘˘«˘ fGô˘˘ °üf âfÉ˘˘ c ¿EG á˘˘ Lhõ˘˘ dÉ˘˘ a ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘ eCG »˘˘¡˘ a á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j √O’hCG ∫GƒNCGh √ódhh ¬dÉeh º∏°ùŸG ¿hó°TôŸG Ωƒ≤j Éªc ,ÜÉàµdG πgCG øe ΩÓ˘˘ °SE’G ‘ ICGôŸG á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘ e RGô˘˘ ˘HEÉ˘ ˘ H ¿EG PEG ,(¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG É˘˘ ˘ gOGQCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ICGôŸG) ¿BGô˘˘≤˘ ˘dG ‘ äô˘˘ cP ICGô˘˘ eG ø˘˘ jô˘˘ °ûY É¡ª°SG á∏eÉc IQƒ°S ∑Éægh ËôµdG ICGôeG º°SÉH iôNCG IQƒ°Sh ''AÉ°ùædG'' πLCG øe IQƒ°S âdõf Éªc ,''Ëôe'' ¿É˘˘ ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ ˘ M ''á˘˘ ˘ ˘ dOÉÛG'' ICGô˘˘ ˘ ˘ eG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U º˘¶˘YC’G ∫ƒ˘°Sô˘dG QƒeCG ‘ ¬FÉ°ùf ¢†©H Ò°ûà°ùj º∏°Sh ,º˘¡˘jCGô˘H ò˘NCÉ˘jh ΩÓ˘˘°SE’G ‘ á˘˘eÉ˘˘g ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘Ä˘«˘∏˘ e á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh ø˘˘jó˘˘ °TôŸG ¿CG ,á˘˘ jQÉ÷G OGRh .ICGôŸG ÖfÉLC’G øjôFGõ∏d ¿ƒMô°ûj ∂dòc É˘ª˘«˘a ¬˘JÉ˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ΩÓ˘˘°SE’G ∞˘˘£˘ d ,Úª∏°ùŸG ÒZ ™e πeÉ©àdÉH ≥∏©àj ¤É˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘eCG ó˘˘≤˘ a ∂dP í°†àjh ∞£∏H º¡©e πeÉ©àdÉH áÁôµdG ájB’G ‘ »ÑædG ÜÉ£N ‘ äGhÉ˘ª˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘µ˘ bRô˘˘j ø˘˘e π˘˘b) ≈∏©d ºcÉjEG hCG ÉfEGh ¬∏dG πb ¢VQC’Gh ∂dòdh ,(ÚÑe ∫Ó°V ‘ hCG ióg ‘ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ìó˘˘ e Ö∏≤dG ß«∏Z É¶a âæc ƒdh) ¬JƒYO .(∂dƒM øe Gƒ°†Øf’ ''øWƒdG''`d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ¥É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ YG ä’É˘˘ ˘M âKó˘˘ ˘M GPEG É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ωƒ«dG ‘ øjôFGõdG πÑb øe ΩÓ°SEÓd ∫hCG äGQÉ˘˘ jR ó˘˘ °Tô˘˘ e ô˘˘ ˘cP ,ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG π«é°ùJ ºàj ⁄ ¬fCG …óæµdG äÉMôa ∫Ó˘N ΩÓ˘°SEÓ˘d ¥É˘˘æ˘ à˘ YG á˘˘dÉ˘˘M á˘˘jGC ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a π∏µJ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ìƒàØŸG Ωƒ«dG í°VhCGh .øjôFGõdG øe ÚæKG ΩÓ°SEÉH º°ùàJ á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ¿CG …ó˘æ˘µ˘dG

‹É©dG »∏Y -ÒØ÷G

ìÉ«°ùdG äÉÄe äGQÉjR â∏°UGƒJ óªMCG õcôe ¤EG ÖfÉLC’G Úª«≤ŸGh Úeƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y —É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ,Ú«˘˘ °VÉŸG ÒZ ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ˘d ''ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG'' â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG ΩÓ˘°SE’É˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘°ùe âª˘˘à˘ à˘ NGh »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G É¡ª¶f »àdG á«dÉ©ØdG âMÉJCGh .¢ùeCG IQGRh á˘˘jÉ˘˘ YQ â– —É˘˘ Ø˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ''ΩÓ˘˘°SE’G ∞˘˘°ûà˘˘cG õ˘˘cô˘˘e'' ƒëæd á°UôØdG ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e ô˘˘ ˘FGR 400h ∞˘˘ ˘ ˘dCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ¿É˘jOC’Gh äÉ˘«˘°ùæ÷G É¡ª¡ah á«°SÉ°SC’G ¬FOÉÑeh ΩÓ°SE’G áYƒª› âeÉb PEG ,Éëk «ë°U Éªk ¡a º«¶æàH õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘dG õ˘˘ ˘côŸG AÉ˘˘ ˘LQCG ‘ QGhõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ä’ƒ˘˘ ˘ L áÑ˘cƒ˘c á˘≤˘aGôÃ á˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘à˘YÉ˘bh Gƒ˘˘eÉ˘˘b ,Ú«˘˘æ˘ jó˘˘dG ø˘˘jó˘˘°TôŸG ø˘˘ e ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ÇOÉ˘˘ÑŸG ìô˘˘°ûH ¤EG ΩÓ°SE’G Iô¶f QGhõ∏d Gƒë°VhCGh ‘ ICGôŸG áfÉµe É¡æe IóY äÉYƒ°Vƒe ΩÓ°SE’G Iô¶fh ,OÉ¡÷Gh ,ΩÓ°SE’G ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ëôe øHG ≈°ù«Y ¤EG äGQÉ°ùØà°SGh á∏Ä°SCG ≈∏Y GƒHÉLCG Éªc »˘à˘dG äÉ˘¡˘ Ñ˘ °ûdG Gƒ˘˘dGRCGh ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG .ΩÓ°SE’G ∫ƒM º¡jód âfÉc ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘côŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘ cPh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ °TGQ ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªfi ''ìƒ˘˘à˘ ˘ØŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG'' ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d »˘˘à˘ dG õ˘˘côŸG á˘˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘ª˘ ˘°V »˘˘ JCÉ˘ ˘j ô°ûfh ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdG ¤EG ±ó¡J º°ùb ¿CG Ékë°Vƒe ,áëª°ùdG ¬ª«dÉ©J Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g ‘ Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘W ÖfÉ˘LC’G QGhõ˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘H øe ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ióe ≈∏Yh ΩÉ©dG õcôŸG ¿CG ’EG ¢ù«ªÿG ≈àM âÑ°ùdG ó«˘©˘c á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ô˘ª˘ã˘à˘°ùj ÖfÉ˘L ¤EG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Yh ô˘£˘Ø˘ dG ô°ûæd áµ∏ªŸG ‘ á«ª°SƒŸG äÉ«dÉ©ØdG Ωƒ˘«˘dG á˘«˘dÉ˘˘©˘ a º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ øµ‡ OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°S’ ìƒàØŸG õcôŸG ΩõY ¤EG GÒ°ûe ,QGhõdG øe IÎa ‘ ôNBG ìƒàØe Ωƒj º«¶æJ ≈∏Y ¬Ø«°†à°ùJ …òdG 1’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S É˘ª˘c .π˘Ñ˘≤ŸG QGPBG/¢SQÉ˘e ‘ á˘µ˘∏˘ ªŸG ø˘jô˘˘FGõ˘˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj õ˘˘côŸG ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘f ΩÉjC’G ∫ÓN Úª∏°ùŸG ÒZ ∫ÉLôdG ∞°U ôNBG ∞∏N óLGƒàdÉH ájOÉ©dG ≈∏Y Gƒaô©à«d áYÉª÷G IÓ°U øe ø˘H ó˘ªfi QÉ˘°TCGh .IÓ˘°üdG á˘«˘Ø˘ «˘ c ájƒæ°ùdG á«dÉ©ØdG √òg ¿CG ¤EG ó°TGQ áÄWÉÿG äÉ¡Ñ°ûdG ádGREG ‘ âª¡°SCG OGhôdG øe ÒãµdG iód ΩÓ°SE’G øY ¤EG äÉ¡Ñ°ûdG ÖÑ°S GõYh ,ÖfÉLC’G

:á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áæéd Iô«Jôµ°S ... í«≤æJ ¿hO √QGôbEG øe äQòM

…QÉ÷G ôjÉæj ‘ »æ°ùdGh …ôØ©÷G ∫GƒMC’G ÚH áfQÉ≤e Ihóf ¤EG IÒ°ûe ,¿B’G ¬«∏Y »g É‡ ÈcCG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¥Ó£dG ÉjÉ°†b πcÉ°ûe ¤EG êÉà– âdGR ’ »àdG ,…ôØ©÷G »àdGh ,í«≤æàdGh á©LGôŸG øe ójõe ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘°†jCG π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ êGhõ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b »˘˘ ˘ gh ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ,™£≤æŸGh É¡æe π°üàŸG É¡JÉØjô©Jh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ó˘˘jó– Ωó˘˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ,™£≤æŸG êGhõdG ádÉM ‘ á«fƒfÉ≤dG á≤ØædG QƒeCG øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh ±GÎY’Gh O’hC’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬«∏Y ÖJÎj Ée ÖfÉL ¤EG ,º¡Ñ°ùæH á∏ﬂ iôNCG á«YÉªàLG ´É°VhCG øe á«°SÉ°SC’G IGƒ˘æ˘dG ,…ô˘°SC’G ¿É˘«˘µ˘dÉ˘H ,áÑ∏˘°U á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG Ió˘YÉ˘b ø˘jƒ˘µ˘à˘d á«YÉªàL’G á«ªæà∏d ¢SÉ°SC’G »gh º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh . »©ªàÛG

ø˘jQOÉ˘b ÒZ ∫É˘˘Ø˘ WCG º˘˘g Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘jÒ°üŸG º˘˘¡˘ JGQGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,º¡JÉ«M Qƒ˘eCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H .Iô°SCG AÉ°ûfEGh øjƒµJ øY ∂«gÉf ¿EG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b Oƒ˘˘ ªÙG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Jh ø˘°S Oó˘ë˘ j ’ …ô˘˘Ø˘ ©÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG øµ‡ IÉàØdG ¿CG »æ©j ÉÃ ,êGhõdG Gò˘gh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ ø˘˘°S ‘ êhõ˘˘à˘ J ±hôX ™e Ö°SÉæàj ’ »≤£æe ÒZ Ö∏˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ‹É◊G É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°üY º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG kÉ˘Ä˘Ñ˘Y º˘¡˘∏˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dGh ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÈcCG πcÉ°ûeh ,º¡JÉbÉW øe ÈcCG .É¡∏ª– ≈∏Y º¡JQób øe ” ƒ˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ ˘H Oƒ˘˘ ªÙG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e Éª¡©°VƒH ÚfƒfÉ≤dG øjòg ≥«Ñ£J ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ à˘ æ˘ «˘ °ùa ,‹É◊G ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dGh ,á˘jô˘°SC’G π˘cÉ˘°ûŸG

OƒªÙG ióg

É˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ ÑŸGh ,‹É◊G ô˘˘°ü©˘˘dG ôªY ójóëàH IóëàŸG ·C’G ¬JôbCG ÉÃ ( 18-0 ) ΩÉY ÚH Ée ∫ÉØWC’G √òg øª°V ¬æ°S ™≤j øe ¿CG »æ©j

.ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG äÉ«°UƒàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG OƒªÙG âYOh ¢†©˘˘ H OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ¤EG »˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGOƒ˘˘ °ùŸG ,¢übGƒædG ∫ÉªcE’ É¡H OÉ°TÎ°SÓd ∫Gƒ˘˘ MCÓ˘ ˘d §˘˘ ≤˘ ˘°ùe IOƒ˘˘ °ùe π˘˘ ã˘ ˘e É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ »àdG á«°üî°ûdG ∫hO ‘ ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AGQRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ £ŸGh ,¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› πc áÄ«H Ö°ùM πjó©àdGh á°ûbÉæª∏d ójó©dG É¡H ¿CG å«M ,IóM ≈∏Y ádhO IOÉØà°S’G øµÁ »àdG •É≤ædG øe ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ É˘¡˘H OÉ˘°TÎ°S’Gh É˘¡˘ æ˘ e .Ú«dÉ◊G ÚfƒfÉ≤dG ‘ ¢übGƒædG ø˘e Oó˘˘Y ¤EG Oƒ˘˘ªÙG âà˘˘Ø˘ dh Úfƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IOƒ˘˘ °ùe ‘ äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘°S É˘˘ª˘ ¡˘ H Oó˘˘ë˘ ˘j ⁄ PEG Ú«˘˘ dÉ◊G ±hô˘˘ ˘Xh ΩAÓ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG êGhõ˘˘ ˘ dG

…óæ¡ŸG Ò¡°S :áeÉæŸG

á˘˘ ˘æ÷ ô˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG äQò˘˘ ˘ M äÉ˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G QGô˘bEG ø˘e Oƒ˘˘ªÙG ió˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¬«≤˘°ûH á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b Úµ“ ¿hO …ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷Gh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ,Éª¡ë«≤æJ øe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ø˘˘e Ú«˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG Oƒ˘˘ ªÙG âYOh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCG ,√QGôbEGh ¬à°ûbÉæe ‘ åjÎdG ¤EG ó˘≤˘Y Oó˘°üH á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ »˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûe ÚH á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e Ihó˘˘ ˘ f ájÉ¡f »æ°ùdGh …ôØ©÷G ÚfƒfÉ≤dG ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ J ,…QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ƒg Éªc á«dÉ◊G ¬àdÉM ‘ ¬à°ûbÉæe á˘«˘¨˘H ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ e ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘J ™˘°Vh ∂∏J ôjô“h ,ÚfƒfÉ≤dG ≈∏Y ÊóŸG

ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jóŸ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘NóŸG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ZEG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ´QÉ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG RÉ‚E’ :ó©°S óªﬁ -øWƒdG

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¥ÓZ’G AÉæãKG óªM áæjóŸ ÊÉãdG πNóŸG

∂dPh ,ΩÉjC’G √òg kGójó°T kÉeÉMORG óªM áæjóŸ »°ù«FôdG πNóŸG ó¡°ûj ´QÉ°T øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫Éªµà°S’ áæjóª∏d ÊÉãdG πNóŸG ≥∏Z áé«àf .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ™˘ª˘àÛG á˘˘eó˘˘Nh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh RÉ‚E’ ≥∏¨e óªM áæjóŸ ÊÉãdG πNóŸG ¿CG øWƒ∏d ï«°ûdG ¿ÉfóY ¿Éµ°SE’Gh Ö∏£àJ »àdG ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG .ô¡°TCG IóY É¡æe AÉ¡àf’G á«∏ªY ¥ƒ°ùH ¢UÉÿG ¬°ùØf πNóŸG ƒg óªM áæjóe ‘ ∫hC’G QGhódG ¿CG ÉÃh ≈∏Y ¬FGƒàM’ ;»eƒj πµ°ûH OÓÑdG ≥WÉæe πc øe ¿hOÉJôe ¬d …òdG ∞bGh OÉ˘«˘ YC’G ΩÉ˘˘jCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eóÿGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG kÉeÉMORG πNóŸG Gòg ó¡°ûj ∂dòd ,ó«©dG ¢ùHÓeh ΩRGƒ∏dG AGô°ûd äÉÑ°SÉæŸGh äGAGôLEÉH âeÉb É¡fCG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe øWƒdG âª∏Yh .kGójó°T ÊÉãdG πNóŸG ≥∏Z áé«àf π°UÉ◊G ΩÉMOR’G Gòg øe ∞«Øîà∏d äÓjƒ–h ¢†©˘˘H ≥˘˘∏˘ Z ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∞˘˘bGh ¥ƒ˘˘°S ‘ ¥ô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ;ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jóŸ §¨°†dG ∞«Øîàd óMGh √ÉŒG ¥ƒ°ùdG ‘ ¥ô£dG ¢†©H π©Lh ,äÉ©WÉ≤àdG .ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùfG ¿Éª°†dh ,ΩÉMOR’Gh ‘ äÓjƒëàdG äGAGôLE’G √òg øYQÉÑN’ÉH kÉ°†jCG IQGOE’G âeÉb Éªc .ÚæWGƒŸG ™«ªL É¡©Ñàj ≈àM ΩÓYE’G

OÓÑdG ¤EG ¬JOƒY iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘dEG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈∏Y ï«°ûdG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Sh äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG h øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG QÉÑc øe OóYh ióæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ .Újôµ°ùYh Ú«fóe øe áµ∏ªŸG ≈a ÚdhDƒ°ùŸG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S OÉY √ƒª°S ΩÉb ¿CG ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG áØ«∏N ∫BG .êQÉÿG ¤EG á°UÉN IQÉjõH óªﬁ ï«°ûdG √ƒª°S ≈∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ≈a ¿Éch ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH

≥∏£e πµ°ûH É¡eÓà°SG ¢†aôj …ò«ØæàdG RÉ¡÷G

á˘˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG :z¿ƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ó˘¡÷Gh âbƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °†e É˘˘æ˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘Y ô£e OGƒL - øWƒdG

≈°ù«Y Ú°ùM

ºKÉ©dG ódÉN

¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG IÌc ø˘˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘LQÉÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ aôŸG ™eh ,º¡JÉ˘«˘MÓ˘°Uh º˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘j º˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿EG Ö∏˘˘ ˘W ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘gC’G Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùe ∞îj ⁄ º¡°†©H ¿EG ’EG ,IóYÉ°ùŸG ∫hÉ˘˘ ˘ M ¿EGh ∂dP ø˘˘ ˘ e √AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ,iô˘˘NC’Gh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ dG ÚH ¬˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘NEG π˘¡˘ L ¤EG ∂dP º˘˘¡˘ °†©˘˘H É˘˘©˘ Lô˘˘e É˘eCG ,ƒ˘°†©˘dG äÉ˘«˘MÓ˘˘°üH ‹É˘˘gC’G ¤EG ∂dP ™˘˘LÒa ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG …õcôŸG ΩÉ¶ædG É¡ÑÑ°S »àdG ácÎdG .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ ájó∏Ñ∏d Iõ˘¡˘LC’G ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ø˘Y kÉ˘©˘°SÉ˘°T kÉ˘aÓ˘à˘NG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ƒëf ¬éàj ∫hC’G Éªæ«Ña ,AÉ°†YC’G ,kÉ˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c ¿EGh Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ™«˘ª˘L ¢†aQ ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ÊÉ˘ã˘dÉ˘a ¢UÉ°üàNG øY áLQÉÿG äÉÑ∏£dG É¡©aQ IQhô°Vh ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G !É¡H á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG ‹ÉgC’G ∞«≤ãJ :ï«°ûdG

¿Gó«ªM É°VQ

Ú°ùM ¿GôªY

Ée πÑ≤f:≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG Éæ°UÉ°üàNG øª°V πNój

RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G …CGQ ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘Hh Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG ‘ …ò«ØæàdG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe Oó°ûj ,¬d ¥ôÙG ájó∏H ‘ á«dÉŸGh ájQGOE’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ‘ πNóJ »àdG äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb ≈∏Y …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG »àdG äÉÑ∏£dG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,§≤a Ωó˘˘≤˘ J í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ ˘J .á«æ©ŸG äGQGOEÓd Iô°TÉÑe äÉÑ∏W:ó°TGQ øH ódÉN ï«°ûdG âbƒ∏d á©«°†e

ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ó˘cDƒ˘j ,¬˘à˘¡˘L ø˘e ï«˘°ûdG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ódÉN ™˘aô˘J »˘à˘dG ÖdÉ˘£ŸG ™˘«˘ª˘L ¢ù«˘d É¡©«ªL πNóJ …ò«ØæàdG RÉ¡é∏d kGÒ°ûe ,RÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ‘ ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ‹É˘˘ gC’G ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG RÉ¡÷G äÉ°UÉ°üàNG ÖdÉ£e ™aôH íFGƒ∏dG ¢VQÉ˘©˘J »˘à˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,¢ù∏ÛG ¤EG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ °üY ∂∏Á ¬˘˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e º¡«°VôJ ∫ƒ∏M Ëó≤J ‘ ájôë°S º¡a Aƒ°S Gògh ,ä’É◊G ™«ªL ‘ ∂dP kGÈà©e ,º¡æe kGÒãc ¬«a ™≤j ¬˘˘fƒ˘˘c ó˘˘¡÷Gh âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °†e IóFÉa ¿hóH á∏jƒW á≤∏M ‘ Qhój ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ a , ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G á˘˘ ˘ ¡÷ ÜÉ˘˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG .∂dòd kGQÉ°üàNG

¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dEG ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G »≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ìÓ˘˘°UE’G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG AÉ˘¨˘dEG ” ¬˘˘fCG ÊÉ˘˘ã˘ dG ∂∏ŸG ádÓL π‚ IÉah ÉC Ñf ó©H ∫BG ó˘˘ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .¬∏dG ¬ªMôj áØ«∏N á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G äQò˘˘ à˘ ˘YGh äÉ«dÉ©a ±É˘≤˘jG ø˘Y Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d IÉ˘˘ ah ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOGó˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG .¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ó«≤ØdG

ï«°ûdG ¥QÉW

¤G kÉgƒæe ,ájô°SC’G πcÉ°ûŸG ≈àM ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ gÉŒ Ωó˘˘ ˘ Y IQhô˘˘ ˘ °V .º¡ÑdÉ£e äÉ¡é∏d É¡©aQ Öéj:≈°ù«Y á°üàıG

…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y É˘˘ ˘eCG ,≈˘˘°ù«˘˘ Y Ú°ùM ¥ôÙG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘d ‹É˘gC’G äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°û«˘˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷ πl ˘ ˘ ˘ ˘ c Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ù∏éª∏d øµÁ ’ PEG ,É¡°UÉ°üàNG êQÉ˘˘ N GQGhOCG ¢SQÉÁ ¿CG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,¬˘JÉ˘«˘MÓ˘°U á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ LGôÃ ‹É˘˘ ˘ ˘gC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ¿CG ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°üàıG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G Ò°ü≤˘˘ ˘J á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘h ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,IÒNC’G É˘ª˘c .É˘¡˘«˘a âÑ˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ºFGO ÜhÉŒ ‘ ¢ù∏ÛG ¿CG í°VhCG âfÉc ¿EGh ≈àM ‹ÉgC’G äÉÑ∏W ™e .¬°UÉ°üàNG êQÉN äÉÑ∏£dG á≤HÉ°ùdG ácÎdG É¡ÑÑ°S:ºKÉ©dG

¢ù∏ÛG ƒ°†Y ócDƒj ,¬à¡L øe á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ‘ …ó∏ÑdG ‘ ¢SÉÑàd’G ÖÑ°S ¿CG ºKÉ©dG ódÉN …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d äÉÑ∏£dG Ëó≤J á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ cÎdG ƒ˘˘ g íª°ùj ’ ä’ÉM ∑Éæg PEG ,ájõcôŸG √Gƒ˘˘µ˘ °T ™˘˘aô˘˘j ø˘˘WGƒŸGh ,¿B’G É˘˘¡˘ H ÖfÉ˘L ø˘e äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ MÉ˘˘H ¢ù˘˘∏˘ ÛG ¿CG ¤EG kGÒ˘˘°û˘˘e ,¢ù˘˘∏˘ ˘ÛG ,¬JÉ«MÓ°U ‘ πNój Ée πc πª©j ™aôj hCG ,áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G óéj ¿CÉc OÉéjEG ‘ IóYÉ°ùªc ôjRƒ∏d á«°UƒJ É°†©H ¿CG ºKÉ©dG √ƒæj Éªc .É¡d πM ¬Ñ∏£e á«Ñ∏J Èà©j ‹ÉgC’G øe ÒNCÓd áÑ°ùædÉH kÉeõ∏e ƒ°†©dG øe .¬ë«°TÎd áÑjô°†c

…ó˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ó˘˘cDƒ˘ j ,∂dP ¤EG ¢ù∏ÛG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ¥QÉ˘˘ W á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ∞«˘≤˘ã˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j kÉ˘«˘dÉ˘M ÌcCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ¢ù∏ÛG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ‹É˘˘ ˘ ˘ gC’G º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YCG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’ ƒ°†©dG ΩÓà°SG ¿CG kGócDƒe ,ájó∏ÑdG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÓ˘ ˘°SGô˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L ¬˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ¿hO ∫É› πc ‘ ‹ÉgC’G äÓeÉ©Ÿ .ô©°ûj ¿CG AÉ˘°†YC’G ¿CG ï˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†jh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘ H √ÉŒ ¿hô˘˘ ©˘ ˘°ûj º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ LQÉÿG ÖLGƒ˘˘ Hh »˘˘ bÓ˘˘ NC’G ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dE’É˘˘ ˘H ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉ˘˘°ùfEG ºàj …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¢üîJ »àdG É¡©aQ á«∏ªY kGÈà©e ,kÉ≤M’ É¡©aQ ,AÉ°†YC’G Oƒ¡Lh äÉbhC’ á©«°†e ,º¡JÉ°UÉ°üàNG OhóM êQÉN É¡fƒµd äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOhóÙh É˘¡˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdGh ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿CG kÓ˘ ˘eBG ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘Ñ˘dÉ˘£˘e ™˘aô˘d ø˘˘WGƒŸG ¢ù∏éª∏˘d º˘K ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡˘é˘∏˘d Iõ˘¡˘LC’G Qƒ˘°üb á˘dÉ˘M ‘ …ó˘∏˘ Ñ˘ dG .ÉgQhO ájOCÉJ ‘ ájò«ØæàdG AÉ°†YC’G ≈∏Y AÖY:¿Gó«ªM

…ó∏H ƒ°†Y í°Vƒj , ¬à¡L øe »˘≤˘∏˘J ¿CG ¿Gó˘«˘ª˘M É˘°VQ ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¬°UÉ°üàNG êQÉN äÉÑ∏£d ¢ù∏ÛG ‹É˘˘ gC’G ¢†©˘˘ H π˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f äGó˘YÉ˘°ùŸGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘c) ≈˘∏˘Y GÒÑ˘˘c É˘˘Ä˘ Ñ˘ Y »˘˘≤˘ ∏˘ J (á˘˘«˘ dÉŸG É¡©aôH ƒ°†©dG Ωƒ≤j PEG ,AÉ°†YC’G kÉHhÉŒh kÉØWÉ©J á°üàıG äÉ¡é∏d §«°Sƒc É¡«a ¿ƒµjh ,‹ÉgC’G ™e ‘ É«°SÉ°SCG ÉaôW ¢ù«dh IóYÉ°ùª∏d ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,á˘«˘HÉ˘é˘jG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H »˘˘JCÉ˘ J É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¢UÉ°üàNG øe âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN .ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G ΩÉ¡ŸG π¡L É¡ÑÑ°S:Ú°ùM

…ó∏H ƒ°†Y Ò°ûj ,¬ÑfÉL øe äÉÑ∏W ¿CG Ú°ùM ¿GôªY á«dÉª°ûdG ø˘˘ª˘ ˘°V π˘˘ Nó˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ‹É˘˘ gC’G É¡ÑÑ°S ™Lôj ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG ΩÉ¡e π¡éj º¡æe ∞æ°U OƒLh ¤EG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ H ÒNC’G kGQƒ˘˘°üà˘˘ e ,¢ù∏ÛG ∂∏˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ J ⁄ PEG ,π◊G ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸÉ˘˘H ô˘˘°üë˘˘æ˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG πª°ûàd ∂dP äó©J É‰EGh ,á«ª°SôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006

Issue no (34)

```îfh ™```°VGƒJh á``eÉ¡°T ..π````°ü«a ï«`°ûdG

``≤aGôeh ™«ªé∏d kÉMƒàØe ¿Éc ¬°ù∏›

≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d kÉ˘ Ñfi π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ¬bô£j ìƒàØe ¢UÉN ¢ù∏› ¬d ¿Éc ó≤a ¬æ°S ô¨°U ºZQh ,¬àjGƒ¡H .¬∏dG ¬ªMQ kGóHCG óMCG Oôj Óa áLÉ◊G ÖMÉ°Uh ⁄É©dGh πFÉ°ùdG ó«≤ØdÉH »àbÓY âfÉc ó≤d :…ÒØ°†dG óYÉL ‘’ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j óbh .AGô©°û∏d ¬eGôcEGh ô©°û∏d ¬ÑM øe kÉ°SÉ°SCG ™Ñf ¢UÉN ™HÉW äGP ,áÁôµdG ¬àjÉYQ â– áØ∏àfl äÉÑ°SÉæe ‘ ô©°ûdG AÉ≤dEÉH âaô°ûJ ÉgÉYQ ájô©°T áMƒÑ°UCG »g äÉÑ°SÉæŸG √òg øe áÑ°SÉæe ∫hCG π©dh »gh øjôëÑdG á©eÉL ‘ âª«bCG óbh √ôªY øe áæeÉãdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¿GôYÉ°ûdG É¡«a »æcQÉ°T óbh .ΩÉY •É°ûæd ¬JÉ«M ‘ ¬d ájÉYQ ∫hCG »q ∏Y ≠˘Ñ˘°SCG ó˘b ó˘«˘≤˘Ø˘dG ¿CÉ˘H õ˘à˘YCGh .»˘«˘°ùÑ˘µ˘dG ¿Gó◊h Oƒ˘ª˘M ó˘ª˘M ∫ƒcƒJhôH ™e ΩAGƒJ ób øµj ⁄ ¬fCG ™e ájÉYôdG Ö∏£d áHÉéà°SE’G .äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe »æHôb óbh ,±hô¶dG øe ójó©dG ‘ ¬d QƒØ¨ŸG â°ûjÉY Égó©H äÉª«fl ‘ ¬Jó¡°Th ,º¡Ñëj øjòdG AGô©°ûdG ™e π©Øj Éªc ¬«dEG å«M ,É¡«a ¬©°VGƒàH É¡©e Éæ∏éîj ¿Éc áLQO ¤EG kÉ£«°ùH Òî°üdG ‘ ¢û¡j πH õLGƒ◊G ™°†j ¿CG ¿hO ΩóÿGh ∫Éª©dG ™e Éæ°ù∏éj ¿Éc .™«ª÷G ¬Lh ¢üî°T …CG ≈∏Y º∏°S π°ü«a ï«°ûdG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ôcPCG ’h øµj ⁄ ¬fCG ¢SÉæ∏d ¬eGôcGh ¬©°VGƒJ øe ≠∏H ó≤a ¬JQÉ«°S ‘ ƒgh ó≤d ≈àM ,¬«∏Y πÑ≤j øe áëaÉ°üeh ¬JQÉ«°S øe πLÎdG øY ≈∏îàj ¿ƒeƒ≤j øjòdG Újƒ«°SB’G ΩóÿG óMCG ™e »eÉeCG ∞bƒŸG Gòg çóM .º¡d ¬HDƒj ’h á«°ûeÉg ∫ÉªYCÉH

¬∏dG iôLCGh êôîa ¬∏dG º¡¶ØM ñƒ«°ûdG øe á«ØJÉg áŸÉµe ≈≤∏J ºK .¬ª∏Y ≥HÉ°S ‘ ¬jôéj ¿CG OGQCG Ée ¤É©J ¬∏dG øe ¬«∏Y ,π°ü«a ï«°ûdG ¿Éc ó≤d :∫ƒ≤«a ôHÉL ôcòàjh É≤HÉ°S ¿Éc ƒd Éªc ¬jôXÉæd hóÑj ¿Éch ,IOôØàe á«°üî°T ,áªMôdG ¿Éc ó≤a .¢SÉædG QGóbCÉH áaô©eh áªµM øe ¬«a ƒg Ée •ôØd √ôª©d ,IQÉ°ûà°S’G øe ∂dP ¬©æÁ ⁄ ¿EGh ¬dÉ©aCG πc ‘ Éª«µM ¬d QƒØ¨ŸG kGóbƒàe ¬ægP ¿Éc ó≤a á∏Ä°SC’G IÌc ¤EG √ƒYóJ ¬àgÉÑf ¿CG Éª«°S’ .äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh áaô©ŸG ¤EG ƒØ¡j ΩGhódG ≈∏Y ‘ á˘æ˘eÉ˘c âfÉ˘c - ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ - ó˘«˘≤˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °U Rô˘˘HCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ºMôjh ÒÑµdG ôbƒj ,É°TÉH É°TÉg ’EG ¬àjCGQ Éeh ,™°VGƒàdGh áWÉ°ùÑdG ¤EG ô˘Ø˘°ùdÉ˘H âaô˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘M É˘˘æ˘ d ¬˘˘JGQÉ˘˘jR ô˘˘cPCG âdRÉ˘˘eh .Ò¨˘˘°üdG ¬«NCG ™e ÉfQGR ó≤a ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ¬ªY ™e ¿Éà°ùcÉH óMCG øµj ⁄ ≈àM §°ùÑàdG ‘ Éæ©‡ IQÉjõdG ∫ÓN ¿Éch ô°UÉf ï«°ûdG ìhôdGh ™°VGƒàdG øe Qó≤dG Gòg ¿CG π«îàj ¢ùdÉÛG ∂∏J Qƒ°†M øe .∑ƒ∏ŸG øe ∂∏e øHG ìhQ »g á«FÉ≤∏àdG á¡µØdG ΩóÿG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘à˘ dG ô˘˘aƒ˘˘j ,∞˘˘bƒ˘˘e ÒZ ‘ ,¬˘˘à˘ jCGQ É˘˘e kGÒã˘˘ ch ∞bGƒŸG ÌcCG ¿CG ’EG .¬°ùØæH ¬°ùØf áeóîH Ωƒ≤«a ¿GƒYC’G Ú≤aGôŸGh ‘ RôH ó≤a ,Ò£∏d ¬ÑëH á≤∏©àŸG ∞bGƒŸG »g ó«≤Ø∏d ÉgôcòJCG »àdG ¬˘jƒ˘NCG ø˘e ÌcCG Qƒ˘«˘£˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘Jh ¢üæ˘˘≤˘ dGh ó˘˘«˘ °üdG ÖM ¬˘˘dƒ˘˘«˘ e Ò£dG ¿CG ’EG π«ÿGh äGQÉ«°ù∏d ¬ÑM øe ºZôdG ≈∏Yh .¬∏dG Éª¡¶ØM …ò˘dG Qƒ˘«˘£˘dG õ˘cô˘e ≈˘˘∏˘ Y OOÎdG Òã˘˘c ¿É˘˘c ó˘˘bh ∫hC’G ¬˘˘Ñ˘ M ¿É˘˘c .¬JÉcôH ºK ¬∏dG äÉcÈH ¬àëààaG

ƒg øŸ √ôjó≤Jh ¬©°VGƒJ ‘ ''¢ùØf ï«°T'' π°ü«a ï«°ûdG ¿Éc ó≤d .¬aôY øe πµd √É«fi ‘ ájOÉH ÒÿG äGQÉeCG âfÉc óbh .¬æe ÈcCG ¿Éc ó≤a .¬à«°TÉMh ¬«≤aGôÃ áª«MôdG ¬àbÓY ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æjh êÉàëj ÚMh ÈdG äÓMQ ‘ ºgOÉ¡LEG ßë∏j ÚM Ωƒæ∏d º¡aô°üj ø˘e º˘¡˘¶˘bƒ˘j ¿CG kÉ˘°†aGQ ¬˘°ùØ˘æ˘ H ¬˘˘FÉ˘˘°†b ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j A»˘˘°T ¤EG ¬«aÎ∏d Éæ©ªéj Ée kGÒãc ¿Éc ó≤a ,Éæ©e ¬fójO ¿Éc Gòµgh .º¡àMGQ Éæ©e kÉ©°VGƒàe ¿ƒµjh IôFÉ£dG IôµdG Ö©∏æa AÉà°ûdG äÉbhCG º«ıG ‘ ÉæFÉ°û©H πØµàj ¿CG πÑb ±ô°üæf ¿CG ≈°Vôj ’h ,Ö©∏dG ‘ kÉ£°ùÑàe .Éæe πc ôWÉN Ö««£Jh ó«°U iƒ¡j ¿Éch kGÒãc ¢üæ≤∏d kÉÑfi π°ü«a ï«°ûdG ¿Éc ó≤d á≤£æÃ ¢üæb á∏MQ ¤EG ¬à≤aGôÃ âaô°ûJ óbh .¿’õ¨dGh ÖfGQC’G ó≤a Üô¨à°ùÃ ∂dP ¢ù«dh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áfƒæ«H óbh .kGóHCG ¬JÉ°ù∏L π“ ø‡ øµj ⁄h ô°û©ŸG ƒ∏M á«°TÉ◊G ≥«bQ ¿Éc ¿Éc ¬fCG ≈àM AGô©°ûdG ôjó≤Jh ô©°ûdG ÖM ¬dGƒNCGh ¬eÉªYCG øY çQh ‘ ¬°ùdÉ› ≈∏Y OOÎdGh ¬JQÉjR πLCG øe AGô©°ûdG ≈∏Y ìÉ◊E’G Òãc .kÉ°†jCG ô©°ûdG ∫ƒb »°†à≤J »àdG äÉÑ°SÉæŸG äÉbhCG ÒZ ¬d QƒØ¨ŸG »≤aGôe óMCG ƒgh ,…ôŸG πjƒM øH »∏Y øH ôHÉL ÉeCG ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ÉfQOÉHh ,kGôKCÉàe GóH ó≤a ,Qƒ≤°üdG á«HôJh ¢üæ≤dÉH Ú«æ©ŸG óMCGh :∫ƒ≤dÉH âbƒH çOÉ◊G πÑb ¢ùeCG ô°üY π°ü«a ï«°ûdG É¡«a âjCGQ Iôe ôNBG âbƒdG ¢†©H ¬©e Éæ°ù∏Lh ÈdÉH ¬ª«fl ‘ ï«°ûdG ÉfQGR å«M Ò°üb

:‹É©dG »∏Y -øWƒdG

π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ª∏d áÄLÉØŸG IÉaƒdG âKóMCG º«Nh ,á«∏ÙG •É°ShC’G ‘ áeó°U ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e π‚ óªM øH ,º«dCG çOÉM AGôL √ƒª°S IÉah CÉÑf ™e Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ¿õ◊G äÓFÉ©dG äGô°ûY â¨dCG å«M ,Iô°TÉÑe á∏gGòdG ∫É©aC’G OhOQ âdGƒJh ‘h ,áMQÉÑdG É¡àeÉbEG GQô≤e ¿Éc »àdG ±ÉaõdG äÓØM …ƒØY πµ°ûHh É¡ª«≤J »àdG É¡J’ÉØàMG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe â¨dCG ¬JGP âbƒdG á«MÉ«˘°ùdG ™˘bGƒŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG âØ˘bhCG É˘ª˘«˘a ,≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ .ó«©dÉH ’ÉØàMG É¡ª¶æJ »àdG á«¡«aÎdG É¡à£°ûfCG ™«ªL ™«ªL AÉ¨dEG ÊÉãdG »¡«aÎdG ìÓ°UE’G ¿ÉLô¡e ƒª¶æe ø∏YCGh .∞°SDƒŸG IÉaƒdG CÉÑf ´ƒ«°T Qƒa ¬à«dÉ©a Gò˘ch ¬›Gô˘H ™˘«˘ª˘L »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘£˘ Y ¿ƒ˘˘°†¨˘˘dG ‘ ¬ÑæJ É¡æ«Mh ,π°UGƒàe πµ°ûH ËôµdG ¿BGô≤dG åH ‘ ÉYô°û«d ,áYGPE’G É˘e ¿É˘Yô˘°Sh ,…OÉ˘«˘à˘YG ÒZ çó˘M ´ƒ˘bh ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤ŸGh ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ,IQÉŸG øe ƒ∏ÿG ‘ ´GQƒ°ûdG CGóÑàd ∞°SDƒŸG çOÉ◊G AÉÑfCG â∏bƒæJ á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘«˘≤˘a ≈˘∏˘Y ¿õ◊Gh Ωƒ˘Lƒ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG í˘eÓ˘e ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘ jh .ÜÉ°ûdG ó˘«˘≤˘Ø˘dG GhÈN ø˘e ™˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e á˘dƒ˘L ø˘Wƒ˘∏˘d ¿É˘˘c ó˘˘bh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ,¬JÉ«M øe IOó©àe ∞bGƒe ‘ ‹É¨dG ,ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG »˘≤˘aGô˘e ó˘MCG ,…ôŸG Qƒ˘°üæ˘e ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b :Üôb øY ó«≤ØdG GƒaôY ø‡h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006

Issue no (34)

πµdG á£°SÉÑeh Òî∏d ÖMh π«°UCG Ωôch Iƒ`````

¬`Ø£Y ÜÉ`«Zh ¬`é°†f ¿ƒµÑj √ƒ`````

ø°ùM óªﬁ áeÉ°SCG :ôjƒ°üJ

¿É˘ch ÒÿG π˘ª˘©˘d kÉ˘ Ñﬁ ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¬˘˘d √ô˘˘cPCG É‡h ∫ÉªYC’G ºYód äÉYÈJ á∏ªM πc ‘ AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y kÉªFGO Éæ≤Ñ°ùj …ÒN •É°ûf áeÉbEG ‘ Éfôµa ÉæfCG Iôe äGP çóM .á°SQóŸÉH ájÒÿG ï«°ûdG ´ÈJ óbh ,¿É°†eQ ‘ AGô≤ØdG ≈∏Y äÉ«LÉ◊G ¢†©H ™jRƒàd √òg πãe ‘ ¬°ùØf ¬H OƒŒ É‡ »î°S ≠∏ÑÃ ôeC’ÉH ±ôY ÉŸÉM ™jRƒJ Éfõ‚CG ób ÉæfCÉH √ÉfÈNCG Éªæ«M GÒÑc √Qhô°S ¿Éc óbh ∞bGƒŸG .¥ôÙG á≤£æe ‘ AGô≤ØdG äƒ«H øe OóY ≈∏Y Éæ©ªL Ée äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j ¿É˘c ó˘≤˘ d π˘˘H §˘˘≤˘ a Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ¿Éc øjòdG ΩÉàjC’ÉH á≤∏©àŸG á£°ûfC’G ¢üNC’ÉHh É¡ª«≤f »àdG ájÒÿG á∏ØM ¤EG ICÉéa Éæ©e ô°†M ¬fCG ≈àM ¬°ùØæH º¡à∏HÉ≤e ≈∏Y ¢Uôëj IÒÑc Éæà°ûgO âfÉc ó≤d .ΩÉàjC’G óMC’ ÉgÉæª¶f ÉæfCG ¬©ª°S ¤EG ≈gÉæJ ¿hO ∫ÉØàM’G ¿Éµe ¤EG πNój ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG iôf øëfh .ájógh áµ«c ¬©e kÓeÉM ≥Ñ°ùe πµ°ûH kGóMCG Èîj ¿CG É¡˘°SÉ˘°SCG á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘bÓ˘Y âfÉ˘c ó˘≤˘a Ú°SQóŸÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ø˘Y É˘eCG ¬fC’ ∂dP ‘ ÖéY ’h .™«ª÷G ÖM ¬KQhCG Ée ƒgh ÒbƒàdGh ΩGÎM’G ¬fEG ≈àM ,ºgOÉ©°SEG ‘ ≈©°ùjh ºgQƒeCÉH ºà¡jh ™«ª÷G Öëj ¿Éc âjó˘HCG »˘æ˘fCG ô˘cPCG .''¬˘d Öe √ó˘j ‘ »˘∏˘dG'' π˘ãŸG ∫ƒ˘b ¬˘˘«˘ a ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¿Éch ,¬æe É¡∏ÑbG ¿CG ¿hO πÑ≤j º∏a É¡jóJôj á©Ñ≤H Iôe äGP »HÉéYEG .Éæe óMGh …CG øY äÉ≤jÉ°†ŸG OÉ©HE’ ¬dƒM øe ¢†©H π°Sôj Ée kGÒãc ôµÑŸG Qƒ°†◊G ≈∏Y É°üjôM kÉÑXGƒe ¿Éc ó≤a »°SGQódG π°üØdG ‘ ÉeCG ºZQ º∏©dG Ö∏W ‘ ájó÷Gh OÉ¡àL’Gh óé∏d ’Éãe ¬∏«°ü– ¿Éch .™«ªé∏d ¬à£°SÉÑeh ¬©°VGƒJh ¬àgÉµa

»˘YGô˘jh ¬˘«˘≤˘aGô˘eh ¬˘HÉ˘ë˘ °UCG …CGQ ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘æ˘ j ¿É˘˘c ó˘˘bh ,á˘˘dƒ˘˘LQh øe Iƒ≤dG ‹hCG áÑ°ü©dG ‘ √óŒ ’Ée äÉØ°üdG øe ¬«a ¿EGh ,ºgôWÉN ÉjÉé°ùdG Ëôch ∫É©aC’G Òãc ¬fCG ’EG ¬eÓc á∏b ≈∏Y ƒgh ,∫ÉLôdG .∫É≤ŸG ¿É°ù∏H ¬dƒ≤j ’Ée ∫É◊G ¿É°ù∏H ≥£æj ∫É°üÿGh »°SGQó˘dG √QGƒ˘°ûe ‘ √ƒ˘≤˘aGQ ø‡ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ió˘MEÉ˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dGh ø‡ ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG øµj ⁄ :âdÉ≤a ¿hó∏N øHG á°SQóÃ óÛG ‘ ¬æµ“h ¬Ñ°ùf ±ô°T ≈∏Y ¢SÉædG øe º¡fÉµÃ ¿hôNÉØàj ⁄h .Éææ«H á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ kGóL kÉ©°VGƒàe ¿Éc ó≤a .π°UC’G ábGôYh .áLÉM hCG ∫Gƒæd É«Œôe hCG ÓFÉ°S AÉL GPEG §b óMC’ kÉÑ∏W Oôj øµj ø˘e Ìµ˘jh É˘æ˘©˘e §˘°ùÑ˘à˘j ¿É˘ch .É˘æ˘e π˘µ˘d º˘«˘ª˘M ñCG ¬˘fCG ô˘©˘°ûf É˘˘æ˘ c :∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ‘ Iôe äGP »ædCÉ°S óbh .¬«a ÉæÑÑ– »àdG äÉØ°üdG ób »JódGh ¿CÉH ¬àÑLCÉa .á∏«∏dG ºcQƒ£a IóFÉe ≈∏Y ¿ƒµ«°S GPÉe ÉMRÉ‡ »æHÉLCGh .''ºë∏dG áfƒdÉ°U'' ™e ''¢SƒÑÛG'' øe É≤ÑW äóYCG ó˘bh .kÉ˘°†jCG Ωƒ˘«˘dG Qƒ˘£˘Ø˘dG á˘fƒ˘dÉ˘°U ó˘©˘f kÉ˘°†jCG ø˘ë˘f :¬˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ øY »ædCÉ°ùjh äÉYÉ°S ó©H π°üàj ¬H ÅLÉaC’ ôHÉ©dG ∞bƒŸG ≈°†≤fG ¿Gƒæ©dG Ö∏£j ¬fCÉH âª∏Y »HGô¨à°SGh »à°ûgO §°Shh Éæà«H ¿GƒæY Gòg øµj ⁄h .É¡æY »æKóM »àdG áfƒdÉ°üdG øe kÉÄ«°T Éæd π°Sôj »µd ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Ωô˘µ˘dG Gò˘g π˘ã˘e ≠˘Ñ˘°ùj ¿É˘c π˘H …ó˘˘Mh »˘˘©˘ e ¬˘˘©˘ «˘ æ˘ °U .AÓeõdGh ÜÉë°UC’G .â«ÑdG Gò¡H ≈æ¨àj kÉ©«ªL ÉædÉM ¿É°ùd ¿EG ∑É˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ MGh â«˘˘ ˘ H Öà˘˘ ˘ cCG äõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Y ∂HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ‘ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘d ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M

AGóZ áª«dh ¿CG Iôe äGP ôcPCG .¬∏c ΩôµdG kÉÁôc ó«≤ØdG ¿Éc óbh óbh .∞°SDƒŸG çOÉ◊G πÑb ¢ùeCG ¬«a ¿Éc …òdG º«ıG ‘ ¬©e Éæà©ªL ºë∏dG ™£≤j ¿Éµa Üô©dG AÉeôc IOÉY ≈∏Y …ôéj π°ü«a ï«°ûdG ¿Éc øe Qƒ°†◊G øe óMGh …CG πéîj ’ ≈àM á°üM Éæe πµd »eôjh Éæd iQCG ’ »æfEG ¬∏dGhh .ΩÉ©£dG á©°üb ‘ πcC’G ™°Vƒe øe ó©HCG √ój óe ¬∏dG óe ƒdh .ôHÉc øY kGôHÉc πLôdG ¬KQh Ëôc óàﬁ ÉjÉé°S É¡fCG ’EG πHÉb ‘ øjôëÑdG RƒeQ øe kGõeQ ó«cCÉàdÉH ¿Éµd ó«≤ØdG πLCG ‘ ¤É©J ’EG ∫ƒ≤f ’h ≈£YCG Ée ¬∏dh òNCG Ée ¬∏dh ¬∏dG áÄ«°ûŸ OGQ’ øµdh ΩÉjC’G .ÚŸÉ©dG ÜQ ≈°Vôj Ée ¬«∏Y ï«°ûdG ™e »æà©ªL iôcP ôNBG :…ÒØ°†dG ‘’ ∞«°†jh …OÉf ¬eÉbG …òdG »æWƒdG ó«©dG πØM áÑ°SÉæe ‘ âfÉc ¬∏dG áªMQ ¿CG âgôc »ææµd .∫ÉØàM’G ∂dP ∫ÓN Ió«°üb â«≤dCG ó≤a .™jóÑdG ó¡°TCG ÉfCGh á°UÉN ¬«∏Y ΩÓ°ùdG ≈∏Y QGô°UE’ÉH ¬∏dG ¬ªMQ ï«°ûdG èYRCG .¬«∏Y ΩÓ°ùdG ‘ ÚÑZGôdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQ áaÉãch ¬dƒM øe ΩÉMOR’G .¢SÉædG ΩÉMORG øe ¬«∏Y ∞ØNCG ≈àM ¿ÉcQC’G óMCG ‘ âjhõfG Gòµgh π°ü«a ï«°ûdG ¿C’ q»∏Y …OÉæjh º°S’ÉH »æÑ∏£j øÃ âÄLƒa »æfCG ’EG ‹ ∫Éb ¬jój ÚH â∏ãe Éª∏a ,…ÒØ°†dG ‘’ øjCG :¬dƒM øe ∫CÉ°S ób √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂fÉ˘˘°ùd í˘˘°Uh ∂¡˘˘Lh ¬˘˘∏˘ dG ¢†«˘˘H :√ô˘˘cPCG âdRÉ˘˘ e ’ƒ˘˘ b AGô©°T óMCG ƒg ‘’ ¿EG :kÓFÉb ºgóMCG Ö≤Y óbh .á©FGôdG Ió«°ü≤dG ‘ ôYÉ°T ƒg πH :¬∏dG ¬ªMQ Oôa ,ôª©dG πjƒW Éj Úahô©ŸG ´ÉaôdG .¿Éµe πch ™jóÑdGh ´ÉaôdG Iƒîf ÖMÉ°U ,ΩÓµdG π«∏b ,¿É°ù∏dG ÜQP ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ó≤d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(…CG.»H.ƒj)

™aGóàdG ÉjÉë°V ¿ƒ∏≤æj ájOƒ©°ùdG á«æeC’G Iõ¡LC’G øe OGôaCG

(RÎjhQ )

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿ƒdhÉëj á«æeC’G Iõ¡LC’Gh áWô°ûdG øe OGôaCG

äÉ°UÉÑdG øe êÉé◊G á©àeCG •ƒ≤°S ÖÑ°ùH ™bh çOÉ◊G :ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG

á˘˘µ˘ e ‘ äGô˘˘ª÷G ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aGó˘˘à˘ dG á˘˘ KOÉ˘˘ M ‘ kÓ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘b 345 è◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

á˘˘«˘ FÉ˘˘Hƒ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e √ƒ˘˘∏˘ Nh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è˘˘M á˘˘eÓ˘˘°S á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG âæ˘˘∏˘ YCG .áæÄª£eh Ió«L ΩÉY ¬LƒH á«ë°üdG êÉé◊G ádÉM ¿CGh ájôéÙGh ≈∏Y ´ÓW’G ó©H'' ¢ù«ªÿG ¢ùeG ™fÉŸG ¬∏dGóÑY øH óªM QƒàcódG ájOƒ©°ùdG áë°üdG ôjRh ∫Ébh áµeh á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸGh êÉé◊G ÚH »ë°üdG ™°VƒdÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG ¢VGôeC’G øe √ƒ∏Nh ¬àaÉ¶fh ΩÉ©dG Gòg èM áeÓ°S ø∏YCG ¿CG Êô°ùj ¬fEÉa IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG .'á' æÄª£eh Ió«L ΩÉY ¬LƒH á«ë°üdG êÉé◊G ádÉM'' ¿CG GkócDƒe á' jôéÙGh á«FÉHƒdG ¬JóHCG …òdG AÉæÑdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdÉH ’EG ≥≤ëàJ ¿CG øµj ⁄ áÑ«£dG èFÉàædG √òg ¿EG' ™fÉŸG ∫Ébh ≈a á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áaÉc Úµ“ ≈a á«∏YÉØH âª¡°SCG »àdGh äÉYÉ£≤dG ™«ªL .'Ω' Gô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ áeóN á«ë°üdG è◊G á£N ò«ØæJ øe áµ∏ªŸG

πÑb ∫GhõdG óYƒe ∫ƒ∏M øe ≥≤ëàdG ≈∏Y º¡æe äGôª÷G »eQ ‘ πé©àdG ≈∏Yh ºLôdG ‘ ´hô°ûdG ô°ùL πNóe óæY êÉéë∏d ™aGóJh Ì©J çóM OóY áHÉ°UEGh IÉah ¬æY èàf É‡ »bô°ûdG äGôª÷G .''êÉé◊G øe ‘ É¡JÉª¡e äô°TÉH øeC’G äGƒb '' ¿EG ∫Ébh çó◊G á˘≤˘£˘æ˘ e ∫õ˘˘Yh ∞˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .''™bƒŸG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG êÉé◊G ±É©°SEGh PÉ≤fE’ ’ PÉ≤fE’G ∫ÉªYCG '' ∫ƒ≤dÉH »cÎdG ≈ØàcGh ¿ÓYE’G ºà«°Sh á¶ë∏dG √òg ≈àM ájQÉL ∫GõJ ø˘jò˘dG Oó˘Y ô˘cò˘j ⁄h .''kÉ˘≤˘M’ π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘˘Y .º¡JÉ«°ùæL ’h çOÉ◊G Gòg ‘ Gƒ∏àb ΩÉ©dG ‘ º¡ØàM Gƒ≤d kÉLÉM 250 ‹GƒM ¿Éch äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘©˘ L É‡ ™˘˘aGó˘˘à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f 2004 êÉ˘˘ é◊G »˘˘ eQ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ø˘˘ e Ò¨˘˘ J á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG πµ°T ≈∏Y »eôdG ¿Éµe π©éH âeÉ≤a äGôªé∏d .…ôFGO πµ°T ≈∏Y ¿Éc ¿CG ó©H π«£à°ùe

.≈æe øe ‹GƒM ¿CG âdÉb ájOƒ©°S á«ÑW QOÉ°üe âfÉch ô¡X ó©H ™bh …òdG ™aGóàdG ‘ Gƒ∏àb kÉLÉM 150 ô˘˘°ùL ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG á˘˘ ¡÷G ‘ ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG .áeôµŸG áµe Üôb ≈æe ‘ äGôª÷G Gòg øY ójõj ÉÃQ Oó©dG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ‘ Gƒ©bh øjòdG ÚHÉ°üŸG OóY ´ÉØJQG ™e ºbôdG .iô¨°üdG áÑ≤©dG IôªL »eQ óæY ™aGóàdG á«∏ªY äÉ˘«˘°ùæ˘L ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Qó˘˘°üŸG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h øe º¡fCG ∫ƒ≤dÉH É«Øàµe ™aGóàdG ‘ Gƒ∏àb øjòdG .äÉ«°ùæL IóY IQGRƒ˘˘d »˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘eC’G çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿É˘˘ ch ¿É˘£˘∏˘°S ø˘H Qƒ˘°üæ˘e ¢Só˘æ˘¡ŸG AGƒ˘∏˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG âbh ∫ƒ∏M ™e ¬fCG ''¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ ∫Éb »cÎdG øe ô°ûY ÊÉãdG ¢ù«ªÿG ¢ùeCGô¡X øe ∫GhõdG ø˘e ÒÑ˘c º˘˘é˘ M •ƒ˘˘≤˘ °ùd á˘˘é˘ «˘ à˘ fh á˘˘é◊G …P IÒÑc OGóYCG QGô°UEGh êÉé◊G ™e ádƒ≤æŸG á©àeC’G

.ºMGõàdGh ™aGóà∏d ≈˘∏˘à˘≤˘dG åã˘L äô˘°ûà˘fG …hÉ˘°SCÉ˘e ó˘˘¡˘ °ûe ‘h è«é◊G ™aófG Éªæ«H çOÉ◊G ¿Éµe ‘ ≈Mô÷Gh â– äGô°û©dG ¢ùgOh .ÉjÉë°†dG π≤fh IóYÉ°ùŸ ≈°Vƒa ádÉ◊ iOCG …òdG ™aGóàdG Gòg ‘ ΩGóbC’G äÉgÉŒ’G ™˘«˘ª˘L ‘ ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j è˘«˘é◊G â∏˘©˘L .áKQÉµdG øe Ühô¡∏d á˘˘≤˘ £˘ æŸG â≤˘˘∏˘ ZCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b π≤æH ±É©°SE’G äGQÉ«°S äGô°ûY âeÉbh πeÉµdÉH Éª˘æ˘«˘H á˘«˘Ñ˘£˘dG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ≈˘Mô÷G .IÒÑc äÉæMÉ°ûH äÉLÓK ‘ ≈∏à≤dG åãL â©°Vh É¡æµe É˘jô˘°ûH É˘LÉ˘«˘°S á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGƒ˘≤˘dG âeÉ˘bCGh äGQÉ«°ùd ≥jôW íàah ∞bƒŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe .±É©°SE’G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ Y ¤EG AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fC’G ô˘˘ ˘ NBG Ò°ûJh πÑb äGôª÷G »eQ ±ÉæÄà°SGh É«éjQóJ ¬à©«Ñ£d Ú∏é©àŸG è«é◊G ôNBG êhôNh ¢ùª°ûdG ÜhôZ

ï«°ûdG ó«dh - á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸG

»eQ á≤£æe ‘ êÉé◊G äGô°ûY ìôLh πàb ™˘˘aGó˘˘J ‘ á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘ µ˘ ˘e Üô˘˘ b ≈˘˘ æÃ äGô˘˘ ª÷G ™ØJQG ≈∏à≤dG OóY .¬HÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH AÉÑfC’G âHQÉ°†J πNóŸG óæY ™bh …òdG çOÉ◊G ‘ 345ƒëf ¤EG Qó°üe ™bƒJh ≈æe ‘ äGôª÷G ô°ù÷ »bô°ûdG ∫ƒ˘˘°Uh QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G ´É˘˘Ø˘ JQG »˘˘ Ñ˘ ˘W .äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ÉjÉë°†dG äGô°ûY ø˘˘H ó˘˘ª˘ M …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh OóY ¿EG Ú«aÉë°üdG ™e åjóM ‘ ™fÉŸG ¬∏dGóÑY ¤EG π°Uh áµe ‘ ≈æe ‘ ™aGóàdG áKOÉM ‘ ≈∏à≤dG .É°üî°T 289 ≠∏H ≈Mô÷G OóYh 345 á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh ÖÑ°ùH çóM ™aGóàdG ¿EG »cÎdG Qƒ°üæe AGƒ∏dG äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG ø˘e êÉ˘é◊G ÖFÉ˘≤˘Mh á˘©˘ à˘ eCG •ƒ˘˘≤˘ °S iOCG É‡ äGôª÷G ô°ùL πNóe ΩÉeCG ácôëàŸG

øjóFÉ©dG Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG ájÉª◊ ¥ÉØJG

ó°SC’G AÉ≤d º¡æµÁ ’ ¿ƒ«dhódG ¿ƒ≤≤ÙG :≥°ûeO

á˘˘ ˘ eRCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a ´õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ‹hO π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ¢û«÷G ÚH

É˘jQƒ˘°S ™˘e kÉ˘«˘æ˘ eCG kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ J ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d IOÉ˘˘b

¢ùeG ™˘˘ ˘bh …ò˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¢üæ˘˘ ˘ jh IOÉYG äÉ«∏ªY …CG ºàJ ¿G ≈∏Y ¢ù«ªÿG ÖfÉL ¤G »YƒW ¢SÉ°SG ≈∏Y ÚÄLÓd ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ‘ É¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j ¿G ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’Gh .º¡æWh QÉÑLG ºàj ’CG »¨Ñæj'' ¥ÉØJ’G ∫Ébh ¿G »¨Ñæj ¬JOGQG ó°V IOƒ©dG ≈∏Y ÅL’ …G á≤jô£H á«Yƒ£dG IOƒ©dG äÉ«∏ªY iôŒ π˘µ˘°ûHh π˘MGô˘e ≈˘∏˘Yh á˘Ñ˘Jô˘eh á˘ª˘¶˘æ˘ e ''.áeGôµ∏d ßaÉMh øeBG ÊÉ°ùfG ÅL’ ∞dCG 71 ƒëf É«æ«c ∞«°†à°ùJh ¿G ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh .äÉª«ﬂ ‘ ÊGOƒ°S ‘ áHƒ©°U ¿hóéj øjóFÉ©dG øe GÒãc Ghó˘°TÉ˘fh º˘¡˘æ˘Wh ‘ IÉ˘«◊G ™˘e ∞˘«˘µ˘ à˘ dG ¿G Ió˘ë˘àŸG ·’Gh á˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á«ª«∏©Jh á«æeCG äÉ°ù°SDƒe OƒLh Éæª°†j .º¡JOƒY πÑb á«ë°Uh á«∏NGódG IQGRƒH ádhódG ôjRh ∫Ébh ø˘Y ¥É˘Ø˘J’G ™˘bh …ò˘dG ƒ˘«˘ dG „É˘˘jG ƒ˘˘«˘ dG ¿CG ¿ƒÄLÓdG ™bƒàj ¿G »¨Ñæj ’ ¬fG √OÓH Üƒæ÷G ‘ ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc Ghóéj .Üô◊G ¬JôeO …òdG

.É¡∏«°UÉØJ âæ∏YCG IOôªàŸG ¥ô°ûdG á¡ÑL ¿CG ÒZ øe á«Ñ©°ûdG ácô◊G äGƒb ÜÉë°ùfG ¿CG É˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ÖjQƒ˘˘µ˘ °ûª˘˘g Ió˘˘∏˘ H á˘˘¡˘ Ñ÷G äGƒ˘˘b ¿CGh ,ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢û«˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d .É¡«∏Y É¡Jô£«°S π°UGƒà°S É«æ«c øe πc â©bh iôNG á¡L øeh ¢ù«ªÿG ¢ùeG IóëàŸG ·’Gh ¿GOƒ°ùdGh ø˘˘ e ±’B’G äGô˘˘ °ûY Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ É˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ‘ ¿hôµØj øjòdG Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘JG ó˘˘©˘ H º˘˘gOÓ˘˘H ¤G IOƒ˘˘©˘ dG .2005 ΩÉY ‘ ¿GOƒ°ùdÉH ™bh …òdG ¿GOƒ°ùdG ‘ á«∏g’G Üô◊G äôØ°SGh ø˘˘ ˘jOô˘˘ ˘ª˘ ˘ àŸGh Ωƒ˘˘ ˘WôÿG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ÚH ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj GƒfÉc øjòdG Ú«Hƒæ÷G ƒ˘ë˘f π˘à˘≤˘e ø˘˘Y ™˘˘°ShG »˘˘JGP º˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÚjÓ˘˘e äÈLG É˘˘ª˘ ˘c ¢üî˘˘ °T Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .IQhÉ› ∫hO ¤G QGôØdG ≈∏Y øjôNBG ÌcG ≈¡fG …òdG ¥ÉØJ’G ™«bƒJ ºZQh øe GÒãc ¿G ’EG ∫Éà≤dG øe øjó≤Y øe GhQÉàNG Ú«Hƒæ÷G Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG É«æ«c ∫Éª°ûH ÚÄL’ äÉª«ﬂ ‘ AÉ≤ÑdG ¤G ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQGóŸG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ eóÿG .¥ô£dGh √É«ŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

·C’G áã©H øe ∑Î°ûe ≥jôa ¬LƒJ ¢û«÷G øY ¿ƒ∏ã‡h ¿GOƒ°ùdÉH IóëàŸG ¢ùeG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢û«÷Gh ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG øe ≥≤ëà∏d ¿GOƒ°ùdG ¥ô°T ¤EG ¢ù«ªÿG Ió∏H ¤EG á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ∫ƒNO ±hôX .ÖjQƒµ°ûªg áë∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J äGƒ˘b âfÉ˘ch …ó˘æ˘L ±’BG á˘KÓ˘K É˘¡˘ eGƒ˘˘b á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG 850 ,ÖjQƒµ°ûªg Ió∏H ¤EG ¢ùeCG â∏NO á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ °T ‹É˘˘ ª˘ ˘°T GÎeƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ c »Ñ©°ûdG ¢û«÷G äGƒb äôeCGh ,ΩƒWôÿG .É¡FÓNEÉH Ió∏ÑdG ‘ OƒLƒŸG ΩÓ°ùdG á«bÉØJG Ö°ùM ¬fCG ¤EG QÉ°ûjh Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG áeƒµM É¡à©bh »àdG óæH ∑Éæg »°VÉŸG ΩÉ©dG á«Ñ©°ûdG ácô◊Gh ÜÉë°ùf’ÉH á«Ñ©°ûdG ácô◊G äGƒb Ωõ∏j ôjÉæj 9 ∫ƒ˘∏˘ë˘H ÖjQƒ˘µ˘°ûª˘˘g Ió˘˘∏˘ H ø˘˘e .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh ∫É˘˘ ˘bh ¿EG ¿GOƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘°T ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cô◊G äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ˘dG ” É˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG IóŸ ÜÉë°ùf’G π«LCÉàd á«fGOƒ°ùdG áë∏°ùŸG øY í°üØj ⁄ äGAGôLEG πªàµJ ÉªãjQ ô¡°T

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üeh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG QOÉ≤dG óÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ øª«dG øY äÉYÉªàL’G ¢SCGÒ°Sh .∞«¶f óªMCG QƒàcódG √Ò¶f …ô°üŸG ÖfÉ÷G øYh ∫ÉªLÉH ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢SCGÒ°S ¬fCG »æª«dG ÒØ°ùdG í°VhGh íLGQ ódÉN QƒàcódG »æª«dG ÖfÉ÷G øe …QGRƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y IQƒàcódG …ô°üŸG ÖfÉ÷G øYh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ï«°T .ájô°üŸG ‹hódG ¿hÉ©àdG IôjRh ÉéædG ƒHCG IõFÉa ∞˘°Uh »˘æ˘ª˘«˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘LÉ˘˘H QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ch …CG ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fCÉ˘Hh'' Iõ˘«˘ ª˘ àŸÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .''ábÓ©dG √òg ƒØ°U ôµ©J äÉ«dÉµ°TEG á«°Uƒ°üN øe IOÉØà°S’G øª«dG ¿ÉµeEÉH ¬fEG ∫ÉªLÉH ∫Ébh ¿Éc Ée GPEG ,ájOÉ°üàb’G äÉéàæŸG øe ójó©dG ™«æ°üJ ‘ ô°üe .Éª¡æ«H »∏eÉµJh ,∑Î°ûe πªY …CG ∑Éæg IQÉéàdG ºéM ¿G ¤G á«ª°SôdG äÉ«FÉ°üME’G ôNBG Ò°ûJh É¡æe Q’hO ¿ƒ«∏e 198^3 ƒëf ≠∏H ô°üeh øª«dG ÚH á«LQÉÿG 143^7 ƒëfh IôgÉ≤dG ¤EG á«æÁ äGQOÉ°U Q’hO ¿ƒ«∏e 54^6 .IôgÉ≤dG øe AÉ©æ°U äGOQGh ¿ƒ«∏e

:ä’Éch - AÉ©æ°U

É«∏©dG áæé∏dG ¿CG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG »æÁ »ª°SQ Qó°üe ø∏YG á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYÉªàLG ó≤©à°S ácÎ°ûŸG ájô°üŸG á«æª«dG á°SÉFôH πÑ˘≤ŸG (QGPBG)¢SQÉ˘e á˘jGó˘H AÉ˘©˘æ˘°U á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘æ˘é˘∏˘d .øjó∏ÑdG AGQRh »°ù«FQ iód »æª«dG ÒØ°ùdG …Òª°ûdG ‹ƒdG óÑY QƒàcódG ∫Ébh É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fEG ¢ùeCG IôgÉ≤dG AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ‘ á°SOÉ°ùdG É¡JQhód ájô°üŸG á«æª«dG ácÎ°ûŸG á˘jÉ˘¡˘f AGÈÿG ´É˘ª˘à˘LG É˘¡˘≤˘Ñ˘°ùj ¿CG ≈˘∏˘Y ΩOÉ˘≤˘dG ¢SQÉ˘e ™˘∏˘ £˘ e .AGQRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ôjGÈa ó©H ájô°üŸG á«æª«dG É«∏©dG áæé∏dG OÉ≤©fG ±ÉæÄà°SG »JCÉjh .2003 ΩÉY òæe IQhO øe ÌcC’ É¡dÉªYC’ ∞bƒJ ¬fCG (CÉÑ°S) á«ª°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉcƒd …Òª°ûdG QÉ°TCGh øe OóY ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH áæé∏dG ∫ÉªYCG ∫ÓN ™«bƒàdG ºà«°S .ºgÉØàdG äGôcòeh ájò«ØæàdG èeGÈdGh ä’ƒcƒJhÈdG

(Ü.±.G)

ï«°ûdG Ωô°T ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e åMÉÑàj ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG

AÉ≤d á«fÉµeEG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ¬∏dG πNO ∫Ébh ó˘cDƒ˘J É˘jQƒ˘°S'' ¿EG ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘æ÷ …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á«dhódG áæé∏dG ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdG GC óÑe ≈∏Y kÉªFGO óYGƒ≤dG ¤EG ¿hÉ©àdG Gòg óæà°ùj ¿CG •ô°T ≥«≤ëà∏d .''ÉjQƒ°S IOÉ«°S ΩGÎMGh áahô©ŸG á«fƒfÉ≤dG Úeƒ˘j ¥QÉ˘Ø˘H É˘°ùfô˘ah Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â¡˘˘Lhh .ÉjQƒ°S ¤EG áé¡∏dG Iójó°T äGôjò– Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘cÒe’G á˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh äOó˘˘gh Ée GPEG'' øeC’G ¢ù∏› ¤EG IOƒ©dÉH AÉ©HQC’G Ωƒj ¢ùjGQ ¢ùjGQ âdÉbh .''≥«≤ëàdG ábÉYEG ‘ ¿ƒjQƒ°ùdG ôªà°SG ‘ É˘¡˘JÓ˘Nó˘˘à˘ d kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f kGó˘˘M ™˘˘°†J ¿CG É˘˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y'' QGô≤dG ¬«∏Y ¢üf Ée ≥ah á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG .''1559

∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ø∏YCG ¬à¡L øe ∫ÉªYCG ‘ kÓeÉc kÉfhÉ©J ÉjQƒ°S'' øe ô¶àæj ¬fCG AÉKÓãdG .''á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ùeCG ¬∏dG πNO …ó¡e …Qƒ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh ∫É«àZG á©bGh ‘ ‹hódG ≥«≤ëàdG ≥jôa ¿EG ¢ù«ªÿG ¬æµÁ ’ …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG AÉ≤d á˘jô˘°üŸG á˘YGPEÓ˘d äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ¬˘∏˘ dG π˘˘NO ∫É˘˘bh ¢†aÎ°S ÉjQƒ°S ¿EG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g É¡à£≤àdG ôeC’G ¿C’ ó°SC’Gh á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ÚH AÉ≤d …CG .ÉjQƒ°S IOÉ«°ùH ≥∏©àe É¡dÓ≤à°SÉH áeõà∏e ÉjQƒ°S ¿CG ¬∏dG πNO ±É°VCGh âØfh .√RhÉŒ øµÁ ’ ôªMCG kÉ£N ∂dP ¿CGh É¡JOÉ«°Sh ∫É˘˘«˘ ˘à˘ ˘ZG ‘ kGQhO âÑ˘˘ ©˘ ˘d ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ió˘˘ °ûH É˘˘ jQƒ˘˘ °S .…ôjô◊G

.''ájOƒ©°ùdG ‘ ∑Éëj Ée'' ¢†aQ ‘ ¬«dEG ΩÉª°†f’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ôµ°ûf ÉæfCG'' AÉKÓãdG •ÓÑæL ø∏YCG óbh .''Qô≤«°S øe øëf Éææµd ¿EG ó˘«˘©˘°S ¢SQÉ˘a »˘ë˘«˘ °ùŸG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh ÒZ äÉ˘˘MGÎbG ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H âeó˘˘ b ≥˘˘ °ûeO'' ÜÉ˘Ñ˘ dG ø˘˘e …Qƒ˘˘°ùdG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG IOƒ˘˘Y ø˘˘ª˘ °†J á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e QGô˘≤˘à˘°S’G á˘Yõ˘Yõ˘H É˘fó˘jó˘¡˘J π˘°UGƒ˘J »˘gh ¢†jô˘©˘ dG .''É¡eÓYEG πFÉ°Sh ‘ Éæªà°ûJh ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤àdG ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh Ωô°T ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa .ï«°ûdG ™e åëH ∑QÉÑe ¿EG ájô°üe á«ª°SQ QOÉ°üe âdÉbh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG'' IQƒ˘«˘ æ˘ °ùdG »˘YÉ˘°ùŸGh ä’É˘°üJ’G Aƒ˘°V ‘ É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh ‘ ´ó˘˘°üdG ÜCGô˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ô˘˘ °üe É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .''ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG äÉbÓ©dG øe ΩÉjCG á©HQCG ó©H ô°üe ¤EG IQƒ«æ°ùdG IQÉjR »JCÉJh ô°üe ¤EG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb IQÉjR .ájOƒ©°ùdG ∂dP πÑb kÉ°†jCG QGR …òdG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¬˘˘ jÒ¶˘˘ f ™˘˘ e ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘°ûH åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh óMC’G ô°üeh ájOƒ©°ùdG ‘ ÉªgÉ≤àdG øjò∏dG …ô°üŸGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ AÉ˘≤˘dÉ˘H ¬˘d í˘ª˘°ùJ á˘jƒ˘°ùJ á˘¨˘«˘ °U ø˘˘Y ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ ≥˘˘°ûeO •Qƒ˘˘à˘ H ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG .…ôjô◊G ¿CG ¬∏dG πNO …ó¡e …Qƒ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh ócCG óbh ≥«≤ëàdG áæ÷ ™e ''πeÉµdG'' ¿hÉ©à∏d Ió©à°ùe ÉjQƒ°S óæà°ùj ¿CG •ô°T'' …ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG .''á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ¤EG ¿hÉ©àdG Gòg

:ä’Éch - øWƒdG -IôgÉ≤dG - ähÒH

¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ú«fÉæÑ∏dG IOÉ≤dG øe OóY ¢†aQ øe ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘à˘∏˘≤˘f kÉ˘jQƒ˘°S kÉ˘MGÎbG ÚH »æeCG ¿hÉ©J ΩÉ«bh á«eÓYE’G äÓª◊G ∞bh πLCG .ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ¢ùjQÉH øe πc âYO ¿CG ó©H ìGÎb’G Gòg ¢†aQh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG ≥˘˘°ûeO ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG .…ôjô◊G ∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b á˘˘WÉ˘˘°Sh äQÉ˘˘KCGh øe ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG øe ºYóH ¬∏dGóÑY á«eÓYE’G äÓª◊G ‘ áfógh »æeCG ¿hÉ©J ΩÉ«b πLCG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG Ö°†Z ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH ¤EG …Qƒ˘˘°ùdG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG IOƒ˘˘©˘ d Ú°†aGô˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG .ºgó∏H ¢ùeCG •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG …RQódG º«YõdG ∫Ébh IQhÉæe »g ≥°ûeO É¡Mô£J »àdG QÉµaC’G ¿EG'' ¢ù«ªÿG .''ÉfóæY kGOó› Ωób ÅWƒe OÉéjE’ â∏˘˘°ûa á˘˘jQƒ˘˘°ùdG IQhÉ˘˘æŸG ¿CG'' •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ ˘L ±É˘˘ °VCGh ∫É˘«˘M á˘æ˘°ùM É˘˘jGƒ˘˘f É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .∞˘˘∏ŸG …ƒ˘˘oWh IOƒY ó©H ¢VÉjôdG ÉjGƒf ¤EG ¿CÉªWG ¬fCG ÉØ«°†e ,''¿ÉæÑd .ájOƒ©°ùdG øe AÉ©HQC’G »°†jô©dG …RÉZ ôjRƒdG √óaƒe ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘MÉ˘˘WEG'' ¤EG kGÒNCG É˘˘ YO •Ó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L ¿É˘˘ ch øe á£°TÉf á∏ªëH ΩÉbh ''ó°SC’GQÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG π˘M'' ó˘°V á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘≤˘Ñ˘£˘dG á˘Ä˘Ñ˘©˘J π˘LCG .ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG áeRCÓd ''êQÉÿG øe ¢VôØj ≥HÉ°ùdG ¬ª°üN øe Üô≤à∏d IQOÉÑÃ •ÓÑæL ΩÉbh ÒNC’G πªM Ée ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG »ë«°ùŸG ÖFÉædG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

ájhƒf ™bGƒe áKÓK øY ΩÉàNC’G ™«ªL â©aQ ¿Gô¡W

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

¿ÉæÑd ‘ ≥jôW áo WQÉN ∫hódG á«ÑdÉZ äQÉàNG ¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊G äGƒæ°S ∫GƒW Üô◊G ‘ ájôµ°ùY IQƒ°üH á«°SÉ«°ùdG É¡JÉaÓN »Ø°üJ r¿GC á«Hô©dG áaÉë°üdGh áaÉ≤ãdG á©∏b ähÒH ≈∏Y Üô©dG ôeBÉJ .¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Óƒà°ùeh á«Hô©dG áMÉ«°ùdG á∏Ñb ¿ÉæÑd ¤EG ºgôeBÉJ óq àeÉa ,ájô◊Gh πc íÑ°UCÉa ,(áææÑ∏dG) í∏£°üe ´É°T ≈àM ,…OÉ°üàb’G ôjôëàdG ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG Ò©˘˘ à˘ °ùj Ωƒ˘˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ «˘ a ≥˘˘ ©˘ æ˘ j hCG ,ÜGôÿG É˘˘ ¡˘ «˘ a π˘˘ ë˘ j ó˘˘ ∏˘ H iOCG …ò˘˘dG ó˘˘«˘Mƒ˘˘dG ìô˘˘°ùŸG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CÉ˘ ch ,í˘˘∏˘ £˘ °üŸG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh .∫ƒ≤©eÓdG ìô°ùe ¬«a √DhÉæHCG ¬JÉ«æH πc ôeóàd ¿ÉæÑd Éghõ¨H á«Mô°ùŸG π«FGô°SEG â∏ªcCGh ájôjô◊G ¬JÉ°ùª∏Hh QÉàNG …òdG ,…ôjô◊G ≥«aQ ¿Éch ,á«°SÉ°SC’G á«≤Ñ°SCÉH øµdh ôØ°üdG øe GC óÑj ¿CGh ,¬°ùLÉg QÉªYE’G ¿ƒµj ¿CG π˘˘Ñ˘ bh ,ó˘˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Üô˘˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H OÉ˘˘°üà˘˘ bÓ˘˘ d ¿CGh ô°ü©dG ìÉàØe á«ªæàdG ¿CG »g áªµM ,IOQÉÑdG Üô◊G •ƒ≤°S π«WÉ°SC’ÉH è©j §«fi ‘ GQGô≤à°SG »æÑJ ød ¢Tƒ«÷Gh ™aóŸG âdÉàZG á«Hô©dG …ójC’G øµdh ,Ú«°SÉ«°ùdG ±É°üfCGh Ú©eÉ£dGh .ájôjô◊G IOÉjôdG √òg ≈àM πµd ¿G »gh ,áÁób IóYÉb Gƒ∏gÉŒ …ôjô◊G GƒdÉàZG øjòdG Å˘˘£˘î˘j º˘˘cÉ˘˘M Iô˘˘jô˘˘é˘ H Ö©˘˘°T ÖbÉ˘˘©˘ j ¿G CGƒ˘˘°SC’Gh ,kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ Y áÁô˘˘L .ôjó≤àdG ,á≤«≤◊G ¤EG ≈°û£©dG π«∏Z ¢†©H ihQ ¢ù«∏«e ∞«∏àjO ôjô≤J ,AÉ˘˘ °VCG É˘˘ °†jCG ¬˘˘ qæ˘ µ˘ d ,∑Î°ûŸG »˘˘ eGô˘˘ LE’G π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ™˘˘ FÉ˘˘ ¶˘ a í˘˘ °n †ah º°SQh .Ωôq fi hCG ≥£æe πc ≈∏Y Ú«°üY Gƒ°ù«d á∏à≤dG ¿CG ,RÉéjEÉHh »àdG ,OÉ°ùaE’Gh ΩGôLE’G øeÉµe ¤EG ô°TDƒJ ≥jôW áWQÉN ¢ù«∏«e .ójóM øe ó«H Ú«fÉæÑ∏dG ìGhQCG ≈∏Y â°†Ñb ÆÓ˘˘ HEG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿CÉ˘ c hó˘˘ Ñ˘ j ,AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G º˘˘ cGô˘˘ J §˘˘ °Sh ¿ƒµ«°S á≤«≤◊G øªK ¿CG É¡fƒª°†e á©Lƒeh á«eGO ádÉ°SQ Ú«fÉæÑ∏dG ¥Éah ∞°ùfh á≤«≤◊G áaô©e ÚH á∏°VÉØŸG ¬«∏Y AÉæHh ,kGóL kÉ¶gÉH .∞FÉ£dG Éeh ,ôFÉÑµdG ΩCGh ºFGô÷G ΩCG ƒg πH ,á©°ûH áÁôL ƒg çóM Ée QÉªYEG ¿hójôjh ¿É°ùfE’G ¿ƒÑëj øjòdG πc IóMh Ö∏£àj çóM .Oó÷G êQGƒÿGh á∏à≤dG ¬Lh ‘ ¿ƒµdG kamalsir@hotmail.com

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘∏˘ e á˘˘dÉ˘˘MEG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ HhQhCG ≥˘˘ aGƒ˘˘ J É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H â©˘°S …ò˘˘dGh …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ájQòdG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ø˘e º˘Yó˘Hh É˘«˘fÉŸCGh ÈY Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûŸ π˘˘M OÉ˘˘é˘ jE’ .''IQƒÑ°üdG á«°SÉeƒ∏HódG Ò∏H ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤àfG Éªc Ò£N ¬fCÉH ¬Ø°Uhh,ájhƒædG ΩÉàNC’G ádGREG ¿GôjEG QGôb Ωƒj á«YƒÑ°SC’G á«fÉŸÈdG ¬à°ù∏L ‘ Ò∏H ∫Ébh .GóL ¢ù∏› ¤EG …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG ∞˘˘∏˘ e á˘˘dÉ˘˘MEG ¿EG'' AÉ˘˘©˘ HQC’G ádÉcƒdG ¬æY âæ∏YCG âfÉc Ée ™e ≥aGƒàj ‹hódG øeC’G π©ØJ ⁄ É¡fCG ÒZ πÑb øe ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG Ö«˘°üî˘J äÉ˘WÉ˘°ûf ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¿Gô˘˘¡˘ W QGô˘˘b ÖÑ˘˘°ùH ∂dP .''Ωƒ«fGQƒ«dG ¢ùeCG É˘æ˘«˘«˘a ‘ »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ∂dP ¤EG ΩÉàNC’G ™«ªL ™aQ á«∏ªY øe â¡àfG ¿GôjEG ¿EG ¢ù«ªÿG .ájhƒædG çÉëHCÓd ™bGƒe áKÓK øY ™aQ á«∏ªY øe Gƒ¡àfG'' »Hô¨dG »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ¿É˘ch .''AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ΩÉ˘˘à˘ NC’G AÉKÓãdG ∫Éb »YOGÈdG óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¿GôjEG äCGóH'' ,ádÉcƒdG »°ûàØe ôjQÉ≤J ¤EG GOÉæà°SG ¬fEG äGó˘©ŸGh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ΩÉ˘˘à˘ NC’G ™˘˘aô˘˘H .''õæ£f ‘ Ö«°üîàdG •É°ûæH á£ÑJôŸG AÉ©HQC’G ∫ƒ∏ëH á«∏ª©dG √òg »¡æà°S É¡fCG ±É°VCGh .∂«æµJ ófÉjGôah ¢TGôJ ¢SQÉa Éªg øjôNBG Ú©bƒe ‘ ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› AÉ°†YCG ≠∏HCG »YOGÈdG ¿Éch ≈∏Y'' Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ ÖZôJ ¿GôjEG ¿CÉH 35`dG Oô£dG Iõ¡LCG ∫ÓN øe çÉëHCG õcôe ‘ ''≥«°V ¥É£f åë˘Ñ˘dG ±ó˘¡˘H ∂dPh RÉ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG …õ˘˘côŸG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,§˘˘≤˘ a .Iójó°ûdG

¿GôjEG ádÉMEG á«fÉµeEG ƒg √PÉîJG Éæ«∏Y Ú©àj QGôb ∫hCG .''¢ù∏ÛG ¤EG çÓ˘ã˘dG á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG á˘«˘LQÉ˘N AGQRh ó˘˘≤˘ ©˘ jh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùeh É°ùfôah É«fÉŸCGh É«fÉ£jôH, ÉYÉªàLG Éf’ƒ°S ÒaÉN »HhQhC’G OÉ–’G ‘ á«æeC’Gh QGô≤dG á°ûbÉæŸ Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ ÚdôH ‘ ÉFQÉW

.ÒNC’G ÊGôjE’G ÉcÉ¡àfG'' √ÈàYGh ,¿GôjEG QGôb Öé°T hÎ°S ¿Éch √Qó°UCG ¿É˘«˘H ‘ ∫É˘bh ,''á˘«˘dhó˘dG É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘d’ Gó˘jó˘L ô°ùØj ™æ≤e ôjÈJ øe ∑Éæg ¢ù«d'' »°VÉŸG AÉKÓãdG É˘gÉ˘jGƒ˘f âfÉ˘˘c GPEG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿Gô˘˘jEG PÉ˘˘î˘ JG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿CÉ°ûH ‹hódG ≥∏≤dG ójóÑJ Ó©a ójôJh É≤M á«ª∏°S

QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G zäÉ˘˘eôfi{ ô˘˘°ùµ˘˘æ˘ ˘°S :ÊÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°ùaQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG :¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ªfi ¿G ,A»°T …G πÑb É¡æe á«µjôeC’G …CG ,''ô°ûdG iƒb'' Ú°ù– ¤G ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘«k ˘ YGO ,è˘˘«˘ ∏ÿG QOÉ˘˘¨˘ ˘J .É¡fGÒLh ¿GôjG ÚH äÉbÓ©dG …ó˘ª˘MG ø˘Y á˘«˘fGô˘j’G AÉ˘Ñ˘fC’G ä’É˘ch â∏˘≤˘fh ¿ÉZõeôg á`` ` `¶aÉfi ‘ √É≤dG ÜÉ£N ‘ ¬dƒb OÉ‚ ¤G ±ó¡J Iƒ£N …CÉH ÖMôJh ºYóJ ¿GôjG'' ¿G .(»°SQÉØdG) è«∏ÿG Üƒ©°T ™e É¡JÉbÓY ôjƒ£J iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äOGQG ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘d'' OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MG ∫É˘˘ ˘bh âdhÉMh »°SQÉØdG è«∏ÿG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈ª¶©dG .''á≤£æŸG ∫hO ÚH äÉYGõædG ≥∏N á˘≤˘£˘æ˘e á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘ J ¿G É˘˘°†jG ≈˘˘æ“h ÖÑ°S …C’'' OƒLh ’ ¿G GkÈà©e ,''ΩÓ°ùdGh áÑÙG'' ∫hó˘˘dG ÚH ''AGó˘˘©˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …C’ ¥Ó˘˘W’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »°SQÉa ƒg è«∏ÿG Gòg'' ¿G ≈∏Y Oó°Th .IQhÉÛG .''»°SQÉØdG è«∏ÿG ÉªFGO (¬ª°SG) ≈≤Ñ«°Sh

:ä’Éch - ¿Gô¡W

™ª› ‘ Éæªª°U ó≤d ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ∫Éb π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ f ¿G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ájhƒædG ábÉ£dG ∫É› ‘ ''QÉª©à°S’G äÉeôﬁ'' .Égô°ùc ≈∏Y πª©fh á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ¢ùeG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ™˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ¢ù«˘˘ ªÿG ¿G ¬˘dƒ˘b Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d Ö°†à˘≤˘e åjó˘M ‘ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿GôjE’ Üô¨dG á°VQÉ©e ‘ ¢SÉ°SC’G .''ájQÉª©à°S’G º¡àYõf ‘ øªµj'' á«ª∏°ùdG ájhƒædG ⁄É©dG ∫hO ™àªàJ ¿G ¿hójôj ’ º¡fEG :∫Ébh É«LƒdƒæµàdÉH É˘¡˘æ˘e á˘«˘eÓ˘°S’G É˘ª˘«˘°S’h'' ådÉ˘ã˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫ƒ˘˘°üM ¿G ≈˘˘∏˘ Y GkOó˘˘°ûe ,''á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG Èà©j á«ª˘∏˘°ùdG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°S’G ßaÉÙG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ∫Éb Éªc .É«æWh ÉÑ∏£e

¥Gô©dG º«°ù≤J ¤EG ƒYóJ Qƒà°SódG ‘ OGƒe πjó©àH ¿ƒÑdÉ£j áæ°ùdG

kÉÑjôb ∞fCÉà°ùJ áeƒµ◊G äGQhÉ°ûeh á«dGQóØdÉH ∂°ùªàj º«µ◊G :ä’Éch - øWƒdG - OGó¨H

Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘Ø˘ æ˘ j ¿É``ŸCG ¢ù«˘˘°SGƒ˘˘ L ¥Gô˘©˘dG Üô˘M ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eCG äÉ˘˘aPÉ˘˘b :RÎjhQ - ÚdôH

ôcP Gôjô≤J ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«fÉŸC’G á«ÑæLC’G äGôHÉıG ádÉch âØf QÉ«àNG ‘ á«µjôeC’G á«Hô◊G äGôFÉ£dG GhóYÉ°S OGó¨H ‘ É¡°ù«°SGƒL ¿CG .Ió°ûH ÚdôH áeƒµM ¬à°VQÉY …òdG ¥Gô©dG hõZ AÉæKCG ∞°ü≤dG ±GógCG ≥HÉ°S »µjôeCG …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe øY π≤f ób .QG.…O.¿G ¿ƒjõØ∏J ¿Éch (¿ÉŸC’G •É˘˘Ñ˘ °†dG) º˘˘¡˘ fG'': ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG è˘˘eÉ˘˘fÈd ó˘˘«˘ ¡“ ‘ ¬˘˘dƒ˘˘b ''.±ó¡dG ójó– ‘ äÉeƒ∏©e Éfƒ£YCG .Gô°TÉÑe ÉªYO Éfƒ£YCG 18 ó©H …CG 2003 ΩÉ©dGG (¿É°ù«f) πjôHEG øe ™HÉ°ùdG ‘ ¬fG: ∫Ébh á∏aÉb ¿CÉH OÉaG Gôjô≤J ¿ƒ«µjôeC’G ≈≤∏J »µjôeC’G ∞°ü≤dG AóH øe Éeƒj ΩGó˘°U »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘≤˘J âfÉ˘c ÉÃQ É˘gGó˘˘MEG ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e äGQÉ˘˘«˘ °S IQGRh ‘ ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .OGó¨H ‘ á«MÉ°V ‘ äógƒ°T Ú°ùM á«µjôeC’G ´ÉaódG äGôHÉfl ádÉch ¿EG :(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ´ÉaódG óMCG ∫É°SQEG (…O.¿G.»H) á«fÉŸC’G á«ÑæLC’G äGôHÉıG ádÉch øe âÑ∏W .äÉeƒ∏©ŸG √òg øY …ôëà∏d Qƒ°üæŸG á«MÉ°V ¤G É¡WÉÑ°V â£≤°SG á∏aÉ≤dG OƒLh §HÉ°†dG ócCG ¿CG ó©H ¬fEG :ôjô≤àdG ∫Ébh 12 πà≤e iEG iOCG É‡ ±ó¡dG á≤£æe ≈∏Y πHÉæb ™HQCG á«µjôeCG IôFÉW á˘«˘LQÉÿG äGô˘HÉıG á˘dÉ˘ch º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ó˘˘cCGh .π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fó˘˘e πÑb ¥Gô©dG ‘ á«fÉŸC’G äGôHÉîª∏d Ú∏«ªY OƒLh (…O .¿G .»H) á«fÉŸC’G ôjô≤àdG ¿EG : ∫Éb ¬æµd .¥Gô©∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG AÉæKCGh .''√ƒ°ûeh ∞jq õe'' „ƒàjÉ°ùJ ¬°ûàjhOƒ°S áØ«ë°U ‘ ô°ûf …òdG ÉæÑfÉL øe πé°ùf ¿CG Öéj ... ºYGõŸG ¢ùµY ≈∏Y'' :çóëàŸG ∫Ébh »àdG ±GôWÓd ∞°ü≤dG ‘ ≥«°ùæJ hCG ±GógCG äÉfÉ«H Ëó≤J ºàj ⁄ ¬fG ''.Üô◊G â°VÉN ôjRƒd ÒÑc êGôMEG å©Ñe ¿ƒµà°S É¡fÉa ; ºYGõŸG √òg äócCÉJ GPEGh ÊhÉ©Ÿ GÒÑc ¿Éc …òdG ôjÉªæjÉà°T Îdƒa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG .âbƒdG ∂dP ‘ øeC’G Iõ¡LCG ≈∏Y ±Gô°TEG ¬dh QOhô°T OQÉgÒL QÉ°ûà°ùŸG ™e á∏HÉ≤e AGôLEG øY ™æàeG ôjÉªæjÉà°T ¿G .QG.…O.¿G ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh ‘ É«≤H äGôHÉfl »£HÉ°V ¿G ócCG .…O.¿G.»H RÉ¡L ¿G :∫Ébh .èeÉfÈdG .É¡Ø°ü≤d ±GógCG ójó– ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ ÉcQÉ°T Éª¡fG ≈Øf ¬æµd ¥Gô©dG ¢VQÉ©j èeÉfÈH 2002 ΩÉ©dG ‘ á«fÉK áj’h IÎØd QOhô°T ÜÉîàfG ”h ''IôeÉë'' ájCG ‘ ∑QÉ°ûJ ød É«fÉŸCG ¿CG ø∏YCGh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G Ió°ûH .∑Éæg ájôµ°ùY πcÒe Ó«‚G ¬«a ôaÉ°ùJ ¿CG Qô≤ŸG Ωƒ«dG ‘ ójó÷G ôjô≤àdG ô¡Xh ™˘e ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ø˘£˘æ˘°TGh ¤EG á˘jQÉ˘°ûà˘°ùŸG ‹ƒ˘J ‘ QOhô˘°T âØ˘∏˘N »˘˘à˘ dG É¡Ñ°üæe ΩÉ¡e É¡«dƒJ òæe ¤hC’G Iôª∏d ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ .¿G .»H RÉ¡L ¿CÉH ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W ÊÉŸCG »æeCG Qó°üe ±ÎYGh ‘ ∞˘°ü≤˘dG á˘∏˘Mô˘e AÉ˘æ˘KCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ∫OÉ˘˘Ñ˘ J .…O äGQÉØ°ùdG :πãe É¡Ø°üb ΩóY Öéj »àdG ±GógC’G ójóëàd øµd Üô◊G iôNCG ∫hO AÓªY ¿EG :∫Ébh .É¡ÑæŒ πLCG øe äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸGh ‘ ÉC £ÿG ≥jô£H á«æ«°üdG IQÉØ°ùdG ∞°üb ¤G GÒ°ûe A»°ûdG ¢ùØf Gƒ∏©a . ΩÉY ‘ É«Hô°üd »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M äGQÉZ AÉæKCG OGôé∏H

zÜ ± G{

¢ùeCG ∑ƒcôc áæjóe ‘ äÉ¡LGƒe ÉjÉë°V óMCG ¿ÉªãL ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ«bGôY

è˘FÉ˘˘à˘ f ‘ ≥˘˘bó˘˘j …ò˘˘dG Ú«˘˘dhó˘˘dG AGÈÿG ó˘˘ah .äÉHÉîàf’G ∞dÉëàdG ¬ë°TQ …òdG ÊÉÑdÉ£dG Oó°T Éªc á«fÉK á˘j’ƒ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘d ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ¿CGh ,Ö°üæŸG Gòg äÉ«MÓ°U πjó©J IQhô°V ≈∏Y OÓÑdG IQGOEG ‘ ÉªgÉ°ùe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿ƒµj .§≤a Éjôîa ÉÑ°üæe ¬Ñ°üæe ¿ƒµj ’CGh

á«ª°ùJ ≥M Qƒà°SódG ≥ah ‹ÉàdÉH É¡dh ,á«FÉ¡ædG .áeƒµ◊G ¢ù«FQ èFÉàædG ≈∏Y Ú°VÎ©ŸG ácQÉ°ûe ¿CG ÈàYGh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG •ô˘˘°ûH á˘˘jQhô˘˘°V á˘˘«˘ dhC’G ±ô£d áæª«g hCG §∏°ùJ ¿hO ∑Î°ûe èeÉfôH ” ¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe ,á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘J ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¿hOh øY Qó°üj Ée ∫ƒÑb ≈∏Y Ú°VÎ©ŸG ™e ¥ÉØJ’G

¿Éà°ùfÉäCG øe π°†aCG á«HÉgQEG á°SQóe ¥Gô©dG :z¬jEG …BG »°S{ `dG ¿Éc'' ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ¬fEG á°ü°üîàŸG á«fÉ£jÈdG å«˘M á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ´QGƒ˘°ûdG Üô˘M ∂«˘à˘µ˘J ∑É˘æ˘g .''á«∏ÑL πbÉ©e ¤EG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG Öë°ùæj ∫RÉæe ¤EG Aƒé∏dG ºàj ¥Gô©dG ‘'' ™HÉJh ΩÉ˘eGC AÉ˘«˘°TCG Öjô˘¡˘Jh ,√É˘Ñ˘à˘f’G âØ˘˘∏˘ J ’h á˘˘æ˘ eGB π˘ã˘e äÉ˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b QÉ˘˘¶˘ fGC á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äGÎ°ùdGh á˘˘ ˘î˘ ˘ î˘ ˘ ØŸG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈∏Y áYhQõŸG áØ°SÉædG äGƒÑ©dGh ÚjQÉëàfÓd •hô°T ™e kÉØ«µJ ÌcCG Gòg πc .äÉbô£dG áaÉM ‘ º˘¡˘fGE '' ∫É˘˘bh .''¿óŸG π˘˘NGO á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG á˘˘∏˘ ª˘ M ⁄ ¬fCG hóÑjh ¥Gô©dG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j ô°VÉ◊G âbƒdG ôeCG ¬æµd iôNCG øcÉeCG ¤EG º¡dÉ°SQEG ó©H GC óÑj ÜÉÑ°SC’ øeC’G Iõ¡LCG iód IÒÑc ±hÉfl Òãj .''áë°VGh ¢üî°ûdG ¢ù«d ô£NC’G'' ¿CG ÒÑÿG iCGQh ∂Ä˘dhCG π˘H ¬˘°ùØ˘f Òé˘Ø˘à˘d ¥Gô˘©˘ dG ó˘˘°üb …ò˘˘dG ºgOóY .äÉ«æ≤àdG ¿hQƒ£jh º¡fƒHQój øjòdG ió©àj ’ ¬fCG óH ’h íLQC’G ≈∏Y kGÒÑc ¢ù«d ¿CG øµÁ º¡æµd ±’BG ™°†H ¢ù«dh äÉÄe ™°†H .''IÒÑc IQƒ£N ≈∏Y Gƒfƒµj

.ÚjQÉëàfGh á°UÉæb ¤EG ÉC é∏Jh ™æ°üdG ájhój á«HhQhCG áæjóe ¤EG ¬∏≤f ájÉ¨∏d π¡°ùj ∂dP πc .'' IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ ¿ƒµ«°Sh äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏fi iCGQh ô˘jô˘≤˘J ‘ (¬˘˘jG …G »˘˘°S) á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘jõ˘˘côŸG ób ¥Gô©dG'' ¿CG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U ¬JôcP ¿Gó«e Ú«eÓ°SE’G Úaô£àª∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµj π«µ°ûJ óæY ¿Éà°ùfÉäCG øe á«∏YÉa ÌcCG ÖjQóJ ¤EG ÜôbCG Èàfl áHÉãÃ ¬fC’ ,IóYÉ≤dG º«¶æJ äô¡XCGh .''¿óŸG ‘ á«≤«≤◊G ∫Éà≤dG ±hôX á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG É˘¡˘Jô˘LGC »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ¿CG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘e äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°Th »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¢û«÷Gh ÖdÉZ ‘ ºàj ’ ¥Gô©dG ‘ OÉ¡é∏d ÚYƒ£àŸG á˘°Vô˘Y ¿ƒ˘µ˘J äGô˘µ˘°ù©˘e ‘ º˘¡˘©˘ ª˘ L ¿É˘˘«˘ M’C G ¢UÉî°TCG ºgôeCG ‹ƒJ ≈∏Y ¤Gƒàj πH äÉªé¡∏d ôNBG ¤EG ∫õæe øe ¿ƒ∏≤àæjh ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG º¡jód kÉ«éjQóJ ºcGÎàa iôNCG ¤EG Ió∏H øeh .…ô°ùdG πª©dG ∫É› ‘ IÈÿG ácô◊G ™HÉàj …òdG ''»æ«H »ÁÒL'' ∫Ébh ''õ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ L'' á˘˘ ˘∏› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG

:Ü .±.G - ¢ùjQÉH

Gƒ∏JÉb øjòdG ''Üô©dG ¿ÉäC’G'' ¿Éc ¿CG ó©H IGƒf ¿ƒ∏µ°ûj ¿Éà°ùfÉäCG ‘ á«à«aƒ°ùdG äGƒ≤dG Iõ˘¡˘LGC ≈˘°ûî˘J ,IÒ£ÿG á˘«˘HÉ˘˘gQE’G äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿ƒ∏JÉ≤e kÉÑjôb º¡∏fi πëj ¿CG á«Hô¨dG øeC’G OÉ˘¡÷G ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Sô“ ''Ú«˘bGô˘©˘dG''Ü ¿ƒ˘Ñ˘≤˘ ∏˘ j ±ÓN ≈∏Yh .¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V ,¿ÉjOƒdGh ∫ÉÑ÷G å«M á«fÉäC’G ¢VQC’G á©«ÑW π˘˘ã˘ e ¿ó˘˘e ´QGƒ˘˘ °T ¿CG AGÈÿG ø˘˘ e Oó˘˘ Y iô˘˘ j ÜÉ°ùàc’ áªFÓŸG áÄ«ÑdG πµ°ûJ ,áLƒ∏ØdGh OGó¨H äÉ«æ≤àdG »gh ´QGƒ°ûdG ÜôM äÉ«æ≤J ôjƒ£Jh .ÜÉgQEG äÓªM ø°ûd πãeC’G äÉ˘˘°SGQO'' ‘ PÉ˘˘à˘ °SC’G Ò∏˘˘c π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh â°Sô˘¡˘eGC á˘©˘eÉ˘L ‘ ''‹hó˘˘dG ø˘˘e’C Gh ΩÓ˘˘°ùdG ¬fEG '' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd kÉKóëàe á«µjôeC’G ⁄ …òdG ¿óŸG πNGO ∑QÉ©ª∏d ‹ÉãŸG êPƒªædG ¿CG í˘˘°VhCGh .''¿É˘˘à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aGC ‘ kGô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘j ÜQóàJ ¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeCÓd ájOÉ©ŸG äGƒ≤dG'' á˘Ø˘°SÉ˘f äGƒ˘Ñ˘Y Ωó˘î˘ à˘ °ùJh ÊÉ˘˘ÑŸGh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘

¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ º˘«˘µ◊G õ˘jõ˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢†aQ ¢SÉ˘°ùŸG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G á≤∏©àŸG ∂∏J É°Uƒ°üN Qƒà°SódÉH á«°SÉ°SCG OGƒÃ ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘«˘dGQó˘a º˘«˘dÉ˘bG AÉ˘°ûfEÉ˘H .¬HƒæLh ¥Gô©dG §°Sh ¢ù«ªÿG É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ º«µ◊G ∫Ébh áYƒª› ÉæàHGƒK øe'' á«bGô©dG IõØ∏àdG äÉ£ﬁ ádCÉ°ùeh ¢ù“ ’ ¿CG Öéj ájQƒà°SódG OGƒŸG øe .''É¡«∏Y ΩhÉ°ùj ’ º«dÉbC’G π«µ°ûJ »©°ùdG IQhô°V »æ°S º«YR Oó°T ¬à«MÉf øe ¤G …ODƒJ ¿G øµÁ'' Qƒà°SódG ‘ OGƒe πjó©àd .''¥Gô©dG º«°ù≤J á˘˘¡˘ Ñ˘ L IOÉ˘˘b ó˘˘MG »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ¿É˘˘fó˘˘Y ∫É˘˘bh AÉ©HQ’G á«fƒjõØ∏J äGQGƒM ‘ á«æ°ùdG ≥aGƒàdG .äÉ«dBG ≥ah πjó©àdÉH íª°ùJ IOÉe Qƒà°SódG ‘'' IOÉe …G Ò«¨J ¤G ≈©°ùæ°Sh É¡H ¿ƒµ°ùªàe øëf .''¥Gô©dG º«°ù≤J ¤G …ODƒJ ¿G øµÁ ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J'' ƒ˘˘ ˘g π◊G ¿G »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dó˘˘ ˘dG iCGQh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘d á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ‘ á˘«˘dGQó˘a á˘eÉ˘bG'' ¿G GÈà˘©˘e ,''á˘˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dG ¥Gô©dG º«°ù≤àH Oó¡j Üƒæ÷Gh §°SƒdGh OGó¨H Ió˘˘Mƒ˘˘H Úã˘˘Ñ˘ °ûà˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ æ˘ °Sh ¬˘˘°†aô˘˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh .''¥Gô©dG ΩÉY AÉàØà°SG ‘ ôbG …òdG Qƒà°SódG ¢üæjh (¥Gô©dG ∫Éª°T ‘) ¿Éà°SOôc º«∏bG OƒLh ≈∏Y .ÌcG hG á¶aÉﬁ º°†J º«dÉbG AÉ°ûfÉH íª°Sh ‘ º¡àcQÉ°ûe ÚeCÉJh áæ°ùdG ∂°ùªàd á«Ñ∏Jh ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 15 ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G ¬°üf πjó©àH íª°ùJ IOÉe Qƒà°SódG øª°†J (∫h’G á˘«˘©˘ª÷G ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æ˘e á˘«˘HÉ˘˘«˘ f á˘˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e èFÉàædG øY ¿ÓY’G ó©H πµ°ûà°S »àdG á«æWƒdG .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG ≈àM á«FÉ¡ædG ÒZ èFÉàædG √òg âdO óbh Éª«a Ú¶aÉÙG á©«°û∏d ÒÑc Ωó≤J ≈∏Y ¿’G á˘˘æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °VGÎYG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dhO AGÈN ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j .É¡«∏Y Ú«dGÈ«∏dG á©«°ûdGh É°Uƒ°üN á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G QÉ˘¶˘à˘fG ‘h á«bGô©dG á«°SÉ«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG ó˘©˘à˘°ùJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ π˘LCG ø˘e äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG ±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’ .≈ë°VC’G ó«Y á∏£Y ó©H á«bGôY ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ™bƒJ ¥É«°ùdG Gòg ‘ ,ô¡°T ∫ÓN áeƒµ◊G π«µ°ûJ ºàj ¿CG ÊÉÑdÉ£dG Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y GOó˘˘ °ûe .¢û«ª¡J hCG áæª«g ¿hO á«æWh ¿EG á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ ÊÉÑdÉ£dG ∫Ébh á«©«°ûdG áªFÉ≤dG ≈∏Y ∞bƒàj áeƒµ◊G π«µ°ûJ ÒZ è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≥˘˘ah äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG

:ä’Éch - øWƒdG - ¿Gô¡W - Éæ««a

hÎ°S ∑É˘˘L ÊÉ˘˘£˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh í˘˘ Lq Q øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEG ∫ÉªàMG ƒ°ûàØe É¡©°Vh »àdG ΩÉàNC’G ádGREG ÉgQGôb AGôL ‹hódG É¡KÉëHCG õcGôe ≈∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG .ájhƒædG QGô≤dG ¿CG'' ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿É«H ‘ hÎ°S ∫Ébh »˘°VÉ˘≤˘dGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ™˘∏˘£˘e ¿Gô˘jEG ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG PÉîJG Éæ«∏Y ¿CG »æ©j ΩÉàNC’G ádGREÉH ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› IƒYOh ø˘e √PÉ˘î˘JG ø˘µÁ É˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ ©˘ d π˘«˘ë˘à˘°S á˘dÉ˘cƒ˘dG âfÉ˘c GPEG É˘e QGô˘bEGh iô˘˘NCG äGƒ˘˘£˘ N .''‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿GôjEG ¬˘jÒ¶˘f AÉ˘≤˘∏˘d Údô˘H ¤EG ¬˘¡˘ Lƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b ±É˘˘°VCGh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¿EG'' »°ùfôØdGh ÊÉŸC’G ¢ù∏› ¤EG Iô°TÉÑe ¿GôjEG ádÉMEG º¡fÉµeEÉH ¿Éc ájQòdG É˘˘¡˘ fCG í˘˘°†JG ÚM ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘ °üfh ÚeÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ eC’G …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe IógÉ©e AGREG É¡JÉeGõàdG âµ¡àfG äÉ«∏ªY ¿GôjEG ∞bƒJ ¿CG πHÉ≤e AGôLE’G Gòg Éæ≤∏Y Éææµd .''¿B’G ¥ÉØJ’G âµ¡àfG É¡fCG ÒZ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∑Qój ¿CG '' IQhô°V ≈∏Y ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG Oó°Th iô˘NC’G äGQGô˘≤˘dGh IQƒ˘¡˘àŸG º˘¡˘Jƒ˘£˘N ¿CG ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G ó«©°U ≈∏Y OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ÉgòîJG »àdG ø˘e á˘∏˘eÉ˘°T äGOÉ˘≤˘ à˘ fÉ˘˘H â∏˘˘Hƒ˘˘b á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''‹hódG ™ªàÛG ‘ ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ó©Ñà°SG hÎ°S øµd ∫Ébh ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG É¡àdÉMEG Qô≤J ∫ÉM ∑É˘æ˘g ¿C’ äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ’ äGAGô˘˘LG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘e'' øµd øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG áMÉàŸG äGAGôLE’G øe ÒãµdG

äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ à˘ j ÊÉ˘˘£˘ ˘jô˘˘ H §˘˘ HÉ˘˘ °V Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ÒØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G :…CG »H ƒj - ¿óæd

äGƒ≤˘dG ó˘°V É˘Ø˘«˘æ˘Y É˘eƒ˘é˘g iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ ÊÉ˘£˘jô˘H §˘HÉ˘°V øq ˘°T ∫ÓN É¡àé¡àfG »àdG ájôµ°ù©dG §£ÿG ¿CG ÈàYGh,¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ΩÉeCG πcÉ°ûŸG IOÉjRh Ú«bGô©dG ÒØæJ ¤EG äOÉb ∫ÓàMÓd ¤hC’G πMGôŸG .∞dÉëàdG ó«ª©∏d á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG á∏ÛG ¬Jô°ûf ∫É≤e ‘ Ωƒé¡dG AÉLh ¢ùeCG IQOÉ˘°üdG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ∞˘ë˘°üdG ¬˘à˘∏˘≤˘fh Î°Sƒ˘a ø˘jƒ˘∏˘jhCG π˘é˘jÉ˘f ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ N …ò˘˘ dG Î°Sƒ˘˘ a ∫É˘˘ ˘bh .¢ù«˘˘ ˘ªÿG ‘ 2004 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ¤EG 2003 (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘˘°ùjO º¡dDhÉØJh ‘É≤ãdG º¡∏¡L øY GƒØ°ûc Ú«µjôeC’G •ÉÑ°†dG ¿EG'' ¬dÉ≤e `H º¡ª¡JGh ,''ºgÒZ øe ΩƒbCG º¡fÉH OÉ≤àY’Gh áª«≤©dG º¡JQGOGh •ôØŸG ób πµ°ûH º¶æŸG …ô°üæ©dG õ««ªàdG iEG óæà°ùŸG ‘É≤ãdG ºgó∏ÑJ RGôHEG'' .''¥Gô©dG ‘ OôªàdG OÉ≤jEG ‘ ºgÉ°S ¿ƒµj ÖÑ˘˘ °ùH â≤˘˘ ˘gQoCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG Ö°ùc äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¿G'':∫É˘˘ ˘bh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¤G ´hõ˘æ˘dGh ≥˘fÉÿG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ±Gô˘˘°ûà˘˘°SGh á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG áaÉc äGóéà°ùŸG ¤G …ó°üà∏d ÉÑLGh ∑Éæg ¿ÉH Qƒ©°T OƒLhh á«eƒé¡dG äGƒ≤dG É¡©ÑàJ »àdG á«é«JGÎ°S’G Î°Sƒa ó«ª©dG ó≤àfGh .''¢VQC’G ≈∏Y Úë∏°ùŸG πàb'' ≈∏Y Ωƒ≤J É¡fG ¤EG QÉ°TCG »àdGh ,¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ¤G QÉ°TCGh .''É¡d GhóY √Èà©J øe πc ÒeóJh º¡dÉ≤àYG hG Ú«HÉgQE’Gh Üƒ∏b Ö°ùc ≈∏Y ºgOƒæL ÖjQóJ ‘ Gƒ∏°ûa'' Ú«µjôeC’G •ÉÑ°†dG ¿G .''º¡dƒ≤Yh Ú«bGô©dG

Ú∏JÉ≤e √ó«æéàd É«fÉŸCG ‘ »bGôY ∫É≤àYG :RÎjhQ - (É«fÉŸCG) ï«fƒ«e

Ú∏JÉ≤e ó«æéàH É«fÉŸCG ‘ AÉYO’G ƒ∏ã‡ ¬ª¡JG …Oôc »bGôY øjOCG ¬«∏Y ºµMh ÜÉgQE’ÉH ≥∏©àJ äÉeÉ¡JG ‘ ¥Gô©dG ‘ Úë∏°ùª∏d ∫ÉŸG ™ªLh .¢ù«ªÿG ¢ùeCG äGƒæ°S ™Ñ°S øé°ùdÉH É«fÉŸG ‘ ºcÉëj ¢üî°T ∫hCG ƒg (ÉeÉY 33) óªfi ÚeCG ¿Éª≤dh á«FÉæL áÁôL íÑ°UCG …òdG ôe’G ƒgh á«ÑæLCG á«HÉgQG áª¶æŸ ¬FÉªàf’ äÉj’ƒdG ≈∏Y 2001 ΩÉY (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 11 äÉªég ó©H OÓÑdG ‘ ÉHhQhCG ÜôZ ‘ IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe ¬fEG AÉYO’G ƒ∏ã‡ ∫Ébh .IóëàŸG É¡æ«H IóëàŸG äÉj’ƒdG §HôJ »àdG ΩÓ°SE’G QÉ°üfCG áYÉªL πã“ »àdG ¿EG GƒdÉbh .…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¥Gô©dG ‘ ¬ª«YRh IóYÉ≤dG º«¶æJ ÚHh óæLh ä’É°üJG äGó©eh AGhódGh ∫ÉŸÉH ΩÓ°S’G QÉ°üfCG áYÉªL OhR óªfi .ÉjQÉëàfG Éeƒég ó©H Éª«a ºgóMG òØf Ú∏JÉ≤e ÉHhQhCG ¤EG ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH Ú«bGôY Ú∏JÉ≤e QÉ°†MEÉH º¡JG Éªc ¤EG π≤fh QÉéØfG ‘ ÚàæK’G ¬jój ó≤a äGôéØàe ™fÉ°U º¡æe êÓ©∏d óæØj ⁄h .2003 ΩÉY ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ É°ùfôah É«dÉ£jG ÈY É«fÉ£jôH ∫Gƒ˘eC’G ™˘ª˘L É˘¡˘æ˘eh ¬˘«˘dEG á˘¡˘ LƒŸG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¢†©˘˘H ó˘˘ªfi ƒ˘˘eÉfi .ó«æéàdGh Ú∏JÉ≤ª∏d º¡æµd OÉ¡÷ÉH Ωõà∏e »eÓ°SEG Oó°ûàe ¬fG ∫ƒ≤dG Gƒ∏Ñb º¡fG ÒZ øe πbCG ºµëH GƒÑdÉWh ΩÓ°SE’G QÉ°üfCG áYÉªL ‘ Gƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG GƒØf ƒ˘HGô˘L ∞˘dhQ ÖdÉ˘Wh .AÉ˘YO’G ¬˘H ÖdÉ˘˘W …ò˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ °S ø˘˘é˘ °ùdG ‘ ÖµJôJ »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ¿EG ÓFÉb áaCGôdÉH ´ÉaódG »eÉfi ¬à©aGôe ‘ ∫Ébh .''´hô°ûŸG ÒZ'' »µjôeC’G ∫ÓàM’G ÉgQÉKG ¥Gô©dG ó©°U (∫ÓàM’G) ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àj Ó©a ¿CG ≥FÉ≤◊G øe'' ''.¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G

:êQÉÿG ‘ ΩGó°U ΩÉ¶f á¡LGh »eÉﬁ

™«HÉ``°SCG ¢û``«©j ø`dh ¢†`jôe õjõ`Y ¥QÉ````W 30 äôªà°SG »àdG IQÉjõ∏d ÖÑ°S ôcòj ⁄h .»°VÉŸG äGƒ≤dG É¡H íª°ùJ »àdG ¤hC’G âfÉc É¡æµd á≤«bO ÉgÉNCG ¿EG :∂dP ó©H õjõY á≤«≤°T âdÉbh .á«µjôeC’G .¬àë°U ∫ÓàYG ¤EG ô°ûJ ⁄ É¡æµd ÉÑ©àe hóÑj ¿Éc øe ¬∏cƒe øY êGôaÓd õjõY »eÉﬁ íaÉµjh ≥HÉ°ùdG ‘ ∫Ébh .äÉ«æ«à°ùdG ôNGhCG ‘ õjõYh .øé°ùdG ±QÉY ∫Ébh .áªcÉëª∏d õjõY Ωó≤j ¿G ™bƒàj ’ ¬fG ≈ë°VC’G ó«Y øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¬à∏HÉ≤Ÿ ¬LƒJ ¬fG ¬àdÉM ¿CG ±É°VCGh .ájÉ¨∏d áÄ«°S ádÉM ‘ ¿Éc ¬fGh ¿G :±QÉY ∫Ébh .É¡«a √ógÉ°T Iôe ôNBG òæe äQƒgóJ ⁄h õ«cÎdG ‘ áHƒ©°U óéj ¿Éc IôŸG √òg ‘ õjõY IQÉ˘Ñ˘Y OOô˘j ¿É˘ch ¥Ó˘W’G ≈˘∏˘Y ¬˘«˘dG ™˘ª˘à˘ °ùj ø˘˘µ˘ j iQCG ¿CG ó˘˘ jQCG .»˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y iQCG ¿CG ó˘˘ jQCG'' »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘MGh …òdG ≥∏≤dG ¿CÉ°ûH çó– ¬fG :±QÉY ∫Ébh ''.…O’hCG õ˘jõ˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dG π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ¤G ¬˘˘jÎ©˘˘j .É«∏©dG äÉ£∏°ùdG ¤G ôeC’G π≤æ«°S ¬fG ¬¨∏HG …òdGh ôjô≤àdG øY iôëàj ¬fG :»µjôe’G ¢û«÷G ∫Ébh .õjõY áë°U ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e QƒØdG ≈∏Y OôJ ⁄ øµd

:RÎjhQ - OGó¨H

»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f »˘˘ eÉﬁ ∫É˘˘ ˘b πLôdG IQÉjR ó©H ¢ù«ªÿG ¢ùeCG õjõY ¥QÉW ≥Ñ°SC’G ¿CG êQÉÿG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f á¡LGh ¿Éc …òdG .™«HÉ°SCG á©°†H øe ÌcCG ¢û«©j ødh ¢†jôe ¬∏cƒe ¬˘∏˘ cƒ˘˘e ¿EG :õ˘˘jõ˘˘Y »˘˘eÉﬁ ±QÉ˘˘Y ™˘˘jó˘˘H ∫É˘˘bh Ò°ùdG ¬æµÁ’h ΩódG §¨°V ‘ ´ÉØJQG øe ÊÉ©j ±É°VGh .ájÉ¨∏d áÄ«°S ¬àdÉM ¿Gh áë«ë°U á≤jô£H ∫ƒÑdGh ΩódG §¨°†d É«eƒj AGhO áÑM 13 ≈WÉ©àj ¬fG .äÉ˘£˘∏÷G ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘ d iô˘˘NGC ¢VGô˘˘eGC h …ô˘˘µ˘ °ùdG á©°†H iƒ°S ¢û«©j ød ¬fG :∫ƒ≤j √Gôj øe ¿EG : ∫Ébh ¿B’G ≈àM õjõY ¤G ¬LƒJ ⁄ ¬fG ±É°VGh .™«HÉ°SCG ¢ü∏ıG ô˘˘jRƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘Y ø˘˘é˘ °Sh .äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG É˘˘«˘ ª˘ ˘°SQ 2003 Ω’G ‘ ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ó©H ΩGó°üd äGƒ≤dG âëª°Sh .¿B’G ≈àM äÉeÉ¡JG ¬«dEG ¬LƒJ ⁄h ‘ Ú∏≤à©ŸG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc õéà– »àdG á«µjôeC’G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ¬JQÉjõH õjõY Iô°SC’ ΩGó°U ΩÉ¶f

õjõY ¥QÉW

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

π«FGô°SEG ‘ ∞fCÉà°ùJ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ¿hQÉ°T ∫ÉNOEG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H :Ü .±.G - Ö«HCG πJ

¿hQÉ°T π«FQBG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉNOEG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H ™e …OÉ©dG ÉgQÉ°ùÃ π«FGô°SEG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G âØfDƒà°SG ,≈Ø°ûà°ùŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd kGó«¡“ ,πª©dG Üõ◊ á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¥ÓWG .(QGPBG) ¢SQÉe 28 ‘ áëF’ ™°Vƒd ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájó«¡“ äÉHÉîàfG Oƒµ«∏dG ÜõM iôLCGh ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äƒ˘˘°ü«˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ,¿ÉŸÈdG ¤EG ¬˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ÚYGÎb’G ø˘˘jò˘˘g ó˘˘©˘ Hh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG .kÉ«∏©a º¡JG å«M ,π«FGô°SEG ‘ AÉ©HQC’G äóYÉ°üJ ∞bGƒŸG IóM âfÉch (§°Sh) ÉÁOÉc ÜõM øe QOGƒc πª©dG ÜõMh Oƒµ«∏dG øe ¿ƒdhDƒ°ùe ¢Uƒ°üîH Éª«°S’ ,∞bGƒe øY ¬ª°SÉH ÒÑ©à∏d ¿hQÉ°T ÜÉ«Z ∫Ó¨à°SÉH .á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dG »ÑNÉf ácQÉ°ûe .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ äÉHÉîàf’G √òg º¶æJ ¿CG ¢VÎØjh ,ÉÁOÉc √ÉŒÉH ¥É≤°ûfG IôgÉX ≈°ûîj …òdG πª©dG ÜõM óªàYGh äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ∂dò˘˘H É˘˘°ùcÉ˘˘Y Ωƒ˘˘°üÿG ó˘˘°V äÉ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ J á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ ∏˘ ª˘ M .≥HÉ°S âbh ‘ ÉgQó°UCG √ô≤e ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ πª©dG ÜõM ¢ù«FQ ¢ùàjÒH ÒªY ∫Ébh ó˘˘b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG'' ¿EG :Ö«˘˘HCG π˘˘J Üô˘˘ b »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G .''äCGóH Oƒ¡jG) äôŸhCGh (ƒgÉ«fÉàf ÚeÉ«æH Oƒµ«∏dG ¢ù«FQ) »Ñ«H'' ¿CG ±É°VCGh ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûª∏d Éª¡àHQÉ≤e ‘ ¿É¡HÉ°ûàe (ádÉcƒdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ .»∏«FGô°SEG ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ¬æe ÊÉ©j …òdG ô≤ØdG øY kÉKóëàe'' ΩÓ°ùdGh Ée kGóL í°VGh πµ°ûH ∫ƒ≤j …òdG ó«MƒdG Üõ◊G ƒg ÉæHõM'' ¿EG ,™HÉJh .''»∏©ØdG ΩÓ°ùdG ,ΩÓ°ùdG ÜõM øëf .´ƒ°VƒŸG Gòg ¢Uƒ°üîH ¬H Ωƒ≤«°S ¿ƒª°ù≤æe ,Oƒµ«∏dGh πª©dGh ÉÁOÉc ,á«°ù«FôdG áKÓãdG ÜGõMC’Gh .OÉ°üàb’G ¢TÉ©fEG πÑ°Sh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM Ió°ûH ¿hQÉ°T ±ôYCG »æfC’ Gô¶f'' :¿ƒdÉgÉc »°Tƒe Oƒµ«∏dG øe ÖFÉædG ∫Ébh •É˘˘ ≤˘ ˘f π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘j kÉ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG iQCG ÚM ⁄CÉ˘ ˘ JCG ,√Qó˘˘ ˘bCGh kGó˘˘ ˘«˘ ˘ L .''¬°Vôe øe øjó«Øà°ùe ‹ƒj áÑFÉædG Ú«dÉª©∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¢ù«FQ âYO ,É¡à¡L øe .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG øY ¿hQÉ°T OÉ©Ñà°SG ¤EG ÒeÉJ ¿hQÉ°T ™°Vh 'ôµŸG'' øe ¬fCG πHÉc ¿ÉàjG πª©dG ÜõM ΩÉY ÚeCG iCGQh ,''kÉÄ«°T ÉÁOÉc …hÉ°ùj ’ ¿hQÉ°T ¿hóH'' ∫Ébh .ÉÁOÉc áëF’ ¢SCGQ ≈∏Y ≈∏Y (§°Sh) ÉÁOÉc ÜõM Èà©j …òdG πª©dG ÜõM ∞bƒe ∂dòH kGócDƒe .óMGh πLQ ÜõM ¬fCG ádÉ≤à°S’G á©HQC’G ¬FGQRh øe AÉ©HQC’G AÉ°ùe Oƒµ«∏dG Ö∏W ,¬à¡L øe π≤f òæe äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH É¡°SCGôj »àdG áeƒµ◊G øe ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¿hQÉ°T π«FQBG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh (á˘˘«˘ LQÉÿG) Ωƒ˘˘dÉ˘˘°T ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S AÉ˘˘©˘ HQC’G ƒ˘˘gÉ˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ f ô˘˘ eCGh (á«HÎdG) âfÉæØ«d Qƒª«dh (áë°üdG) ¬«aÉf ÊGOh (áYGQõdG) ¢ùJÉc áeƒµë∏d »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G ó©H ádÉ≤à°S’G GhQôb º¡fCG ’EG ,ádÉ≤à°S’ÉH .πÑ≤ŸG óMC’G ’'' Üõ◊G ¿EG :ƒgÉ«fÉàf QGôb ôjÈàd ¿É«H ‘ Oƒµ«∏dG IOÉ«b âdÉbh áeƒµ◊G ‘ »≤H ÉŸÉW ,á£∏°ù∏d πjóH ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf Ωó≤j ¿CG ¬æµÁ .''É¡à°SÉ«°S ≥«Ñ£J π°UGhh ´ÉaódG ôjRh √É£YCG …òdG ô°†NC’G Aƒ°†dG Ió°ûH Oƒµ«∏dG ó≤àfG Éªc äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG »˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ RÉ˘˘ aƒ˘˘ e ∫hhÉ˘˘ °T .á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG á°ù∏÷G ∫ÓN óMC’G óªà©«°S Oó°üdG Gòg ‘ kGQGôb ¿EG :äôŸhCG ∫Ébh .áeƒµë∏d á∏Ñ≤ŸG á«YƒÑ°SC’G ó©H (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ‘ ÉÁOÉc ÜõM ¿hQÉ°T ¢ù°SCG ¿CG òæeh Üõ◊G √ÉŒG ¢ùµ©æj ¿CG Oƒµ«∏dG ƒdhDƒ°ùe ≈°ûîj ,Oƒµ«∏dG øY ≥°ûfG ¿CG .ÚÑNÉædG QÉ«N ≈∏Y Úª«dG ƒëf ⁄ GPEG' ¬fCG Oƒµ«∏dG ‘ ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y ¿ƒeOÉe ƒeƒ∏°T ÈàYGh á∏µ°ûe ¬LGƒf ób ÉæfEÉa ,á«°SÉ«°ùdG √ô¶f äÉ¡Lh πjó©àH Oƒµ«∏dG º≤j ƒëf ¢ù«dh §°SƒdG ƒëf ¬éàj ΩÉ©dG …CGôdG ¿C’ ;ÜÉîàf’G Ωƒj ájóL .''¥ÓWE’G ≈∏Y Oó°ûàdG

á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏a áà°S ΩÉ¡JG

¢SÉªM ìÓ°S ´õæd ΩôµdƒW ºëà≤j ∫ÓàM’Gh áehÉ≤ŸG ácQÉ°ûe ó°V ø£æ°TGh - øWƒdG - ähÒH - ¬∏dG ΩGQ - ø£æ°TGh :ä’Éch

zRÎjhQ{

¢ùeG á∏àÙG ¢Só≤dG ‘ äÉHÉîàfÓd Úë°Tôe äÉ≤°ü∏e ΩÉeCG ôÁ »æ«£°ù∏a πØW

zRÎjhQ{

¿hQÉ°ûd á«ë°üdG ádÉ◊G á©HÉàŸ É«°SGóg ≈Ø°ûà°ùe πNóe ‘ ¿ƒeÉæj ¿hQƒ°üe

áHƒ≤©dG ¿Éa …ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG ¤G É¡ÑLƒÃ ábÉ°ûdG ∫É¨°T’G ¤G π°üJ º¡H ∫õæJ ób »àdG Ú«˘HÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG iOGh .Ió˘˘HƒD ŸG ´ÉØJQG ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG πÑb øe ìÓ˘˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ ˘Lh AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £ŸG Ió˘˘ ˘ M ™e ºé°ùæj É‡ äÉª«ıG êQÉN »æ«£°ù∏ØdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e π˘NGO ìÓ˘°ùdG Oƒ˘Lh ô˘°üë˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .√OƒLh º«¶æJ ™e äÉª«ıG

kÉã˘jó˘M ø˘jô˘LÉ˘¡ŸG ∞˘°üf ø˘e ÌcCG áfÉjO ájC’ ¿ƒªàæj ’ π«FGô°SEG ¤EG iEG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG .π«FGô°SG π˘˘«˘ é˘ °ùJ Iô˘˘FGO äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ ˘e Ö°ùë˘˘ Hh …CG) 8707 π°UCG øe 4773 ¿Éa ¿Éµ°ùdG Gƒ∏°Uh øjòdG øjôLÉ¡ŸG A’Dƒg øe (%55 ’ ¿CG Gƒ˘Ñ˘∏˘ W »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤G á˘˘fÉ˘˘jO á˘˘jCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘g äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ‘ ô˘˘cò˘˘j ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ áÑ°ùædG √òg â∏°Uhh .%54 ¤G 2003 ΩÉ©dG ‘h %56 É¡«Ñ°T ¿Éc ™°VƒdG ¿EG :¢ùJQBÉg âdÉbh äÉ«£©Ÿ É≤ahh .2002 ¤G 2000 ΩGƒYC’G ‘ 68 ¿EÉa á«∏«FGô°SE’G ¿Éµ°ùdG π«é°ùJ IôFGO ∫hO øe ôLÉ¡e ∞dCG 124 π°UCG øe ÉØdCG ¤G Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘jò˘˘dG »˘˘JÉ˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG OÉ–’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b'' ÖLƒÃ Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N É˘¡˘«˘a Úæ˘WGƒ˘e ''IOƒ˘˘©˘ dG º¡fG ¿GƒæY â– Gƒ∏é°ùJ á«°VÉŸG ¢ùªÿG Gƒ°ù«d º¡fG …CG ''áfÉjO áj’ ¿ƒªàæj ’'' .iôNCG áfÉjO ájCÉH ¿ƒæeDƒj ’h GOƒ¡j

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

:…CG »H ƒj - á∏àÙG ¢Só≤dG

¿ÉH á«∏«FGô°SEG á«ª°SQ äÉ«£©e äOÉaCG ∫hO øe ÉãjóM øjôLÉ¡ŸG ∞°üf øe ÌcCG á˘dhó˘dG ¤G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘JÉ˘˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G .''áfÉjO ájCG ¤EG ¿ƒªàæj ’'' ájÈ©dG ¢ùeCG ¢ùJQBÉ˘ ˘ g á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U äOÉ˘˘ ˘ aGh ôLÉ¡e ∞dG 31 π°UCG øe %55 ¿G ¢ù«ªÿG øjòdG ≥HÉ°ùdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hO øe çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ π«FGô°SG ¤G Gƒ∏°Uh ’'' º˘¡˘fG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘˘aô˘˘Y á˘˘«˘ °VÉŸG π˘«˘é˘°ùJ Iô˘FGO ΩÉ˘eCG ''á˘fÉ˘jO á˘j’ ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j .á«∏«FGô°SE’G á«∏NGódG IQGRh ‘ ¿Éµ°ùdG GôLÉ¡e 524 ¿G äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG âaÉ˘˘ °VGh iôNG áfÉjód ¿ƒªàæj º¡fG :GƒdÉb §≤a .ájOƒ¡«dG ÒZ ±’G ÖYƒà°ùJ π«FGô°SG ¿G ¤G QÉ°ûjh ÖLƒÃ ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘c ‘ Oó÷G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ¡ŸG Iô˘˘é˘ ¡˘ H í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dG ''IOƒ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b''

≈∏Y QÉædG ‹É◊G ôjÉæj ô¡°T øe ™°SÉàdG ‘ á˘©˘HÉ˘J IQÉ˘«˘°S π˘˘NGO É˘˘fÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ú«˘˘HÉ÷G ,…ôµ°ù©dG AÉYO’G ÖLƒÃh .Ió∏ÑdG ájó∏Ñd ΩÉ˘¡˘JG iô˘L ó˘≤˘a,»˘FÉ˘°†b Qó˘°üe ∫É˘b É˘˘ª˘ c â≤˘∏˘WGC á˘ë˘∏˘°ùe á˘HÉ˘°üY ∞˘˘«˘ dÉC ˘ J'' `H á˘˘à˘ °ùdG ΩÉ«˘≤˘dG ó˘°ü≤˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ FGò˘˘jÉE ˘ H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQG ∫É˘˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H .''Éª¡∏àb ÚdhÉﬁ Gƒ∏«MG »àdG OGƒŸÉH áà°ùdG øjOG Ée GPGh

ádGó©dG ¬Lh øe øjQÉa Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN ájó∏H øe Ú«HÉL ≈∏Y QÉædG ¥ÓWG áª¡àH ìhôéH Éª˘¡˘à˘HÉ˘°UGh ähÒH Üƒ˘æ˘L á˘ª˘YÉ˘æ˘dG áHƒ≤Y ∫GõfG ¤G π°üJ OGƒe ÖLƒÃ ∂dPh .º¡≤ëH IóHDƒŸG ábÉ°ûdG ∫É¨°T’G ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘YóŸG á˘˘à˘ °ùdGh á˘«˘dGƒŸG á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ` á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G Ió˘˘∏˘ H ∫Ó˘˘J ‘ ™˘˘bƒ˘˘e É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dGh á˘˘ jQƒ˘˘ °ùd â≤∏WG á¡Ñ÷G øe ô°UÉæY âfÉch .áªYÉædG

iôŒ ¿CG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ó˘˘ jô˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d É˘˘ ˘gó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ¿CG ≈°ûîJ É¡æµd á«æ«£°ù∏ØdG á«WGô≤ÁódG ¢SÉªM âfÉch .ájƒb èFÉàf ¢SÉªM ≥≤– ≈˘∏˘Y kÉ˘jQÉ˘ë˘à˘fG kÉ˘eƒ˘˘é˘ g 60 ƒ˘˘ë˘ ˘f äò˘˘ Ø˘ ˘f .á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ Ú«∏«FGô°SEG äôŸhCG Oƒ¡jEG QGô≤H É°†jCG ¢ùjGQ âÑMQh πM ìGÎbÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ °Sh ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OE’ÉH Ú«æ«£°ù∏Ø∏d íª°ùj Gò˘˘g ¿CÉ˘ °ûH ´Gõ˘˘f ¿É˘˘ch .á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ ˘dG .äÉHÉîàf’G á∏bô©H Oó¡j âjƒ°üàdG ∫ÓàM’G äGƒb â∏≤àYG ôNBG Qƒ£J ‘h áehÉ≤ŸG ácôM øe kÉ£°TÉf 12 Êƒ«¡°üdG Ωô˘µ˘dƒ˘˘W º˘˘«fl ‘ (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°ûH á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘YGPE’G âdÉ˘˘bh äôL ∫É≤àY’G äÉ«∏ªY ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿EG âaÉ˘˘°VCGh .á˘˘«˘ °VÉŸG π˘˘Ñ˘ b á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N .ΩôµdƒW º«fl ¿Éµ°S øe Ú∏≤à©ŸG º¶©e ò˘˘Ø˘ f ó˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G ¿É˘˘ ch ä’É˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘∏˘ ª˘ ˘M ÒN’G ô˘˘ ¡˘ ˘°T’G ∫Ó˘˘ N AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ÄŸG âdÉ˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SGh ácôM ‘ AÉ°†Y’G É°Uƒ°üN Ú«æ«£°ù∏ØdG á«°ûY É¡WÉ°ûf ¢†jƒ≤àd ádhÉfi ‘ ¢SÉªM .á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ÜÉgQ’ÉH äÉeÉ¡JG

á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ≈˘˘ ˘YOG ähÒH ‘h á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ª˘µÙG ió˘d ¿hÉ˘©ŸG ≈∏Y ¢ù«ªÿG ¢ùeG äGójƒY óªMG »°VÉ≤dG ≈∏Yh »˘∏˘à˘°T Oƒ˘ªﬁ ±ƒ˘bƒŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

≈∏Y É¡£¨°V IóëàŸG äÉj’ƒdG äOóL ø˘eGB ƒ˘L Òaƒ˘J''`d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ''∞æ©dG øe ∫ÉNh IÈà˘©˘e ,…QÉ÷Gô˘¡˘°ûdG ø˘e 25 ‘ IQô˘˘ ˘ ≤ŸG ≥jôW ≈∏Y áª¡e Iƒ£N äÉHÉîàf’G ∂∏J áŸÉ˘°ùe á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO AÉ˘˘æ˘ H äGƒ˘˘b â∏˘˘≤˘ à˘ YG É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ácôM øe kÉ£°TÉf 12 »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G º˘˘«ﬂ ‘ (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°ûH ΩôµdƒW á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh âØ˘fÉC ˘à˘ °SG ≈∏Y §¨°†dG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ìÓ˘°S ´õ˘æ˘d Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘é˘°ùJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Gò˘g á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ kÉ˘ jƒ˘˘b Ak GOG â©é°T ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .ô¡°ûdG ‘ á°ù∏°S äÉHÉîàfG AGôLEG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG âã˘˘Mh (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ e 25 ìÉª°ùdÉH »°ù«FQ ∫RÉæJ Ëó≤J ≈∏Y π«FGô°SEG .á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ âjƒ°üàdÉH ÚÑNÉæ∏d ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ J ¿G ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh â∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh .äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TôÃ ¤G ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘fGC hó˘˘Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh Ú«∏«FGô°SE’G ió˘d ≥˘∏˘≤˘dG ô˘YÉ˘°ûe ∞˘«˘Ø˘î˘J øe É¡Øbƒe ∞ØîJ ø£æ°TGh ¿ƒµJ ¿CG á«°ûN ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘gPCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùjGQ äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YGC ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ´õf ≈∏Y Gƒ≤aGh ób GƒfÉc º¡fCG Ú«æ«£°ù∏ØdG …CGQ ¿EG'' ¢ùjGQ âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh .¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¿Éµe ’ ¬fCG ƒg Éªc ∫Gõj’ IóëàŸG äÉj’ƒdG OGôaC’G hCG äÉYÉªé∏d á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ÜÉ˘˘gQE’G ò˘˘ Ñ˘ ˘f ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Öéjh OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±GÎY’Gh ''.º¡MÓ°S ´õf ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘ ch'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘b ¢ùjGQ âaÉ˘˘ ˘°VCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿EÉ˘a ¢SÉ˘Ñ˘Y (Oƒ˘ªﬁ) ¢ù«˘Fô˘dG á–É˘˘ a ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ΩÓ˘°ùdG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh ÚfGƒ˘≤˘∏˘ d ∞˘æ˘©˘dGh ÜÉ˘gQE’G ø˘˘Y Ú©˘˘aGóŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùJh ≥˘jô˘£˘dG á˘WQÉ˘˘N á˘˘£˘ N äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ Jh âfÉch ''.ÜÉgQEÓd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∂«µØàd äÉ˘˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ¥É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JG ¤EG Ò°ûJ π˘LGC ø˘˘e Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘jh ¿CG ≈∏Y áeÓY ‘ øµdh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d É¡fEÉa äÉHÉîàf’G ó©H ∫É©aCG øY åëÑJ ¢ùjGQ ™«HÉ°SC’G ‘ ¬àæ∏YCG …òdG ∞bƒŸG QôµJ ⁄ ¿CG ∑QóJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG øe IÒNC’G ø˘e ™˘°ùà˘e ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´õ˘f ƒ˘ë˘f ∑ô˘ë˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ c Ö«˘˘JÎd âbƒ˘˘dG .AÉ£°ûædG ìÓ°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ J ⁄h â≤≤M GPEG á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ™e πeÉ©àà°S ø˘˘ µ˘ ˘d ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Ék ˘ ˘jƒ˘˘ b Ak GOCG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M πeÉ©˘à˘dG ¿hOÉ˘Ø˘à˘«˘°S Ú«˘µ˘jô˘e’C G ÚdhDƒ˘°ùŸG .É¡FÉ°†YCG ™e ô°TÉÑŸG

IõZ ´É£b ‘ Iô£«°ùdG äó≤a á£∏°ùdG :»∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh

á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG áë∏°SCG ´õf ¿RÉe ƒHCG ÖdÉ£j RÉaƒe ™˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¬˘˘à˘ ©˘ bh …ò˘˘dG ô˘˘HÉ˘˘©ŸG ¥É˘˘Ø˘ JG ‘ á«LQÉÿG IôjRh ájÉYôH á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG º˘Yõ˘H ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘˘e’G OGƒ˘eh äGÈN π˘≤˘f Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ä’hÉﬁ'' .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ''ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U êÉàf’ ¢ûdhh ¢ùeGôHG ¿É«µjôe’G ¿ÉKƒ©ÑŸG ¿Éch äÉKOÉﬁ AGôL’ ¢ùeG π«FGô°SG ¤G Ó°Uh ób äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÜGÎbG ™˘˘ e á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘¡“ ™˘e ¿É˘©˘ª˘à˘é˘«˘°Sh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù«FQ ÜÉ«˘Z ô˘KG ≈˘∏˘Y Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ÚdhDƒ˘°ùŸG áMÉ°ùdG ø˘Y ¿hQÉ˘°T π˘«˘jQG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG ¬H âŸG »àdG á«ZÉeódG á£∏÷G ó©H á«°SÉ«°ùdG .»YƒdG øY ÉÑFÉZ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬∏≤fh ¿hQÉ°T QÉ°ûà°ùe ™e ¢ùeG ¿ÉKƒ©ÑŸG ≈≤àdGh ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ¢SÓ˘˘ ¨˘ ˘°ùjÉ˘˘ a ±hO »˘˘ ˘eÉÙG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e É©ªàéj .äôŸhG Oƒ¡jG

±ó¡H á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢SÉªM AÉ£°ûf ±ƒØ°U ó˘Yƒ˘e ÜGÎbG ™˘˘e á˘˘cô◊G √ò˘˘g Iƒ˘˘b ¢†jƒ˘˘≤˘ J .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G AÉ£°ûf ±ƒØ°U ‘ ä’É≤àYG á∏ªM ôNBG ¿Éch ¢û«÷G π≤àYG å«M á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ¢SÉªM ∫Éª°ûH ΩôµdƒW º«ﬂ ‘ É£°TÉf 12 »∏«FGô°S’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫É≤àY’G äÓªM AGQh øe π«FGô°SG ±ó¡Jh ´É£b ‘ √ô°üMh ¢SÉªM •É°ûf õ«M ≥««°†J ¤G »∏ã‡ øe ÒÑc OóY ∫ƒ°Uh ™æŸ ádhÉﬁ ‘ IõZ .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y ¤G ácô◊G ’G ¢SÉªM ≈∏Y »∏«FGô°S’G ≥««°†àdG ºZQh ‘ GÒÑ˘c É˘MÉ‚ Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ M á˘˘cô◊G »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¿G ‘ iÈc ¿óe ‘ É°Uƒ°üN ,á«∏ÙG äÉHÉîàf’G .¢ù∏HÉf áæjóe É¡æ«H áØ°†dG ¢ùeG Ú«µjô˘e’G ÚKƒ˘©˘Ñ˘ª˘∏˘d RÉ˘aƒ˘e ∫É˘bh ≥«Ñ£J ¿Éµe’ÉH ¿ƒµj ød á∏MôŸG √òg ‘ ¬fG ´É£≤dGh áØ°†dG ÚH øeB’G È©ŸÉH ≥∏©àŸG Aõ÷G

á˘£˘∏˘°ùdGh ó˘YÉ˘°üà˘˘J ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG'' ¿’ ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b .''IõZ ´É£b ‘ Iô£«°ùdG äó≤a á«æ«£°ù∏ØdG AGôLÉH íª°ùà°S π«FGô°SG'' ¿G RÉaƒe ≈YOGh øµd É°†jG ¢Só≤dG ‘h º«∏°S πµ°ûH äÉHÉîàf’G .''¢SÉªM ácQÉ°ûe ¿hO øe ‘ ájƒb áfÉµÃ ¢SÉªM äRÉa GPG'' ¬fG ™HÉJh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’É˘˘ H âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Wh ¿ÉŸÈdG ÚH) äÉKOÉﬁ …’ ¿Éµe ’ ¬fÉa (á«æ«£°ù∏ØdG) ¢SÉª˘M â«˘≤˘H ÉŸÉ˘W (Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh π˘«˘FGô˘°SG .''á«HÉgQG áª¶æe ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G ¤G äQÉ°TG ób ¢ùeG ìÉÑ°U IQOÉ°üdG á«∏«FGô°S’G ¢Vƒÿ ¢SÉ˘˘ª˘ M ¬˘˘à˘ Mô˘˘W …ò˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¿G øe ƒ∏îj á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ°TG èeÉfÈdG øµd ''π«FGô°SG ≈∏Y AÉ°†≤dG'' óæH .»∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G áehÉ≤e á«Yô°T ¤G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ò˘Ø˘f iô˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ‘ á©°SGh ∫É≤àYG äÓªM á«°VÉŸG ô¡°T’G ∫ÓN

:…CG »H ƒj - á∏àÙG ¢Só≤dG

RÉaƒe ∫hDhÉ°T »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ áÑdÉ£e ºàà°S ¬fG ∫hóL ™e á∏°üØe á£N'' ¢Vô©H ¢SÉÑY Oƒªﬁ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SG ´õ˘˘ ˘æ˘ ˘ d Oóﬁ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eR äÉHÉîàf’G ø˘e ó˘MGh Ωƒ˘j ó˘©˘H ''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG 25 ‘ …ôéà°S »à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫GƒbG ¿G á«∏«FGô°S’G ΩÓY’G πFÉ°Sh äOÉaGh ÚKƒ˘©˘ÑŸG ™˘˘e ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N äAÉ˘˘L RÉ˘˘aƒ˘˘e πJ ‘ ¢ûdhh ó«ØjOh ¢ùeGôHG äƒ«dG Ú«µjôe’G .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ö«HG ÖfÉL øe ''â¡àfG ™FGQòdG'' ¿G RÉaƒe ∫Ébh πFÉ°üØdG áë∏°SG ´õf Ωó©d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG .á«æ«£°ù∏ØdG ‘ ¿’G OƒLƒe'' ¢SÉÑY ¿G RÉaƒe ±É°VGh á£∏°ù∏d É°ù«FQ ''¬HÉîàfG òæe Ö©°U’G á£≤ædG

Gƒ˘˘ ˘ ˘ YOhCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e AGQRh á˘˘ ˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘K zOô˘ª˘à˘ j{ Ωƒ˘˘dÉ˘˘°Th ƒ˘˘gÉ˘˘«˘ æ˘ à˘ f ió˘˘d º˘˘¡˘ J’É˘˘≤˘ à˘ °SG

zÜ ± G{

ΩƒdÉ°T ÉØ∏«°S á«LQÉÿG ôjRh ™e ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH Oƒµ«∏dG ÜõM º«YR

.Iô£ÿG á«ë°üdG ¬àdÉMh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G GƒÄLƒa á©HQ’G AGQRƒdG ¿G :¢ùJQBÉg áØ«ë°U âdÉbh ¥ô£àdG ΩóY ÜÉ≤YG ‘ ádÉ≤à°S’G º¡æe ƒgÉ«æàf Ö∏£H øe ¿ƒHô≤e ∫Ébh .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ôeC’G Gòg ¤EG á˘«˘°ûY É˘æ˘«˘ª˘c º˘¡˘d Ö°üf ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘f ¿G'' :Oƒ˘µ˘«˘∏˘ dG AGQRh ídÉ°üe ∫ÓN øe πª©j ¬fGh á«∏NGódG Oƒµ«∏dG äÉHÉîàfG .''á«fÉŸÈdG á°VQÉ©ŸG ¢ù«FQ íÑ°üj ¿CG ójôjh á«°üî°T ÉÁóc ÜõM ¿G ƒgÉ«æàf Öàµe øY QOÉ°U ¿É«H ≈YOGh øµÁ ’h ¢Só≤dG º«°ù≤J AóH √ÉŒÉH äGƒ£îH Ωƒ≤j'' òØæjh áeƒµ◊G πNGO øe ºµë∏d ÓjóH πµ°ûj ¿G Oƒµ«∏d ¢ù«FQ ¿CG á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉaCGh .''É¡à°SÉ«°S Ú©˘«˘°S äôŸhG Oƒ˘˘¡˘ jG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¿Éch .ÉÁóc ÜõM øe OóL AGQRh áà°S πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Rhõe º«MÉæe á«∏«FGô°S’G áeƒµë∏d »FÉ°†≤dG QÉ°ûà°ùŸG `H ¬XÉØàMG ÖÑ°ùH OóL AGQRh Ú«©J äôŸhG øe Ö∏W ób ádÉ≤à°SG ó©H ¿hQÉ°T …ójÉH â©ªŒ ájQGRh áÑ«≤M 12 .Úª«dG ÜGõMCGh πª©dG AGQRh

π«FGô°ùj áYGQõdG ôjRhh äÉæØ«d Qƒª«d ±QÉ©ŸG IôjRhh .¬«aÉf ÊGO áë°üdG ôjRhh ¢ùJÉc äÉæØ«d AGQRƒdG ¿G ¢ùeCG ìÉÑ°U ƒgÉ«æàf Öàµe ø∏YGh .√ó«H º¡J’É≤à°SG πFÉ°SQ GƒYOhG ¢ùJÉch ¬«aÉfh »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh á«Hõ◊G ¿hDƒ°ûdG ‘ ÒÑÿG ∫Ébh ΩƒdÉ°T ¢†aQ ¿G ∫Éà°ùjôc ¿ÉæM á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G ‘ ''GOô“ Èà©j'' ƒgÉ«æàf …ójÉH ¬àdÉ≤à°SG ádÉ°SQ ´GójEG .ÒN’G ≈∏Y ¬«∏Y ôKDƒj ød ΩƒdÉ°T Oô“'' ¿G ∫Éà°ùjôc ±É°VGh â°ù«æµdG äÉHÉîàfÓd Oƒµ«∏dG áªFÉb ‘ ¬fÉµe ¿C’ ; GÒãc .''Éfƒª°†e π˘Ñ˘b Qô˘b ó˘b ¿É˘c Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘˘M õ˘˘cô˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘jh .ΩƒdÉ°ûd áªFÉ≤dG ‘ ÊÉãdG ¿ÉµŸG ¢ü«°üîJ ÚYƒÑ°SCG Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢ùeG äô˘˘Lh .â°ù«æµdG äÉHÉî˘à˘f’ Üõ◊G »˘ë˘°Tô˘e á˘ª˘FÉ˘b ÜÉ˘î˘à˘f’ ádÉ≤à°S’G ≈∏˘Y º˘¡˘eõ˘Y Gƒ˘æ˘∏˘YCG ó˘b Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG AGQRh ¿É˘ch ¿hQÉ°T ∫ƒNO ôKG ≈∏Y ∂dP GhCÉLQG º¡æµd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

:…CG »H ƒj - á∏àÙG ¢Só≤dG

Oƒµ«∏dG ÜõM øe AGQRh á©HQG π°UCG øe áKÓK ´OhG ¢ù«FQ iód á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G øe º¡J’É≤à°SG πFÉ°SQ ¢†aQ Éª«˘a ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘f ÚeÉ˘«˘æ˘H â°ù«˘æ˘µ˘dG ƒ˘°†Yh Üõ◊G ¢ùeCG ∂dò˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG Ωƒ˘˘dÉ˘˘°T ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh .''GOô“'' ÈàYG …òdG ôeC’G ¢ù«ªÿG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G âdÉb ójóL Qƒ£J ‘h ¬˘«˘aÉ˘f ÊGO ô˘jRƒ˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘°SQ ¿G ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG .áeƒµ◊G ájQÉJôµ°S ¤G â∏°Uh ‘ ø˘∏˘YCG ¬˘«˘aÉ˘f ¿É˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘YGPE’G Ö°ùë˘˘Hh É¡dƒ©Øe ¿Éjô°S øµd áeƒµ◊G øe ¬àdÉ≤à°SG øY ádÉ°SôdG .ƒgÉ«æàf QGô≤d É≤ah CGóÑ«°S ¿hQÉ°T π«jQG áeƒµM ‘ á©HQC’G Oƒµ«∏dG AGQRh ¿Éch ∫ÓN º¡J’É≤à°SG ¿ƒeó≤«°S º¡fG ¢ùeCG ìÉÑ°U Gƒæ∏YG ób .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj á«YƒÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ΩƒdÉ°T ¿ÉØ∏«°S á«LQÉÿG ôjRh ºg á©HQC’G AGQRƒdGh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 13 á©ª÷G ¯ ( 34 ) Oó©dG Fri 13 Jan 2006 - Issue no (34)

á˘«˘dÉ˘e á˘dÉ˘Ø˘µ˘H ¬˘à˘ jô˘˘M ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùj ¬˘˘«˘ °Tƒ˘˘æ˘ «˘ H QÉ˘˘WEG ‘h ,1975 ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG º˘˘ µ◊G IÎa ∫Ó˘˘ N ‘ ájô°S á«aô°üe äÉHÉ°ùM ±É°ûàcG ó©H OÉ°ùa á«°†b .êQÉÿG Èª˘˘aƒ˘˘f ò˘˘æ˘ e á˘˘jÈ÷G á˘˘ eÉ˘˘ bE’G ó˘˘ «˘ ˘b ™˘˘ °Vhh ¬«°Tƒæ«˘H ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘à˘j É˘ª˘c .2005 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) ÚH ¢üî°T ±’BG áKÓK øe ÌcCG AÉØàNG hCG πà≤Ã .1990h 1973 á«°VÉŸG áæ°ùdG »Yô°ûdG Ö£dG ‘ AGÈN ∫Ébh ‘ ÒNC’G Gòg ¿EG ¬«°Tƒæ«H ¤EG äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ πÑb ¬FÉÑWCG …CGQ ¢ùµY ≈∏Y ,¬àªcÉfi øe øµÁ ™°Vh π˘ª˘ë˘à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘«˘ °Tƒ˘˘æ˘ «˘ H ¿CG GhÈà˘˘YG ø˘˘jò˘˘dG ô˘cò˘à˘dG ‘ iô˘NCGh á˘«˘°ùØ˘f π˘cÉ˘˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ª˘ cÉfi .É¡æe ÊÉ©j AÉ©HQC’G ƒZÉ«àfÉ°S ‘ ±ÉæÄà°S’G áªµfi âæ∏YCGh øµªà˘d ≥˘HÉ˘°ùdG Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG ø˘Y á˘fÉ˘°ü◊G â©˘aQ É˘¡˘fCG á∏aÉb'' ¤EG ÚàHƒ°ùæe ∫É«àZG »à«∏ªY ‘ ¬àªcÉfi âHÉ˘˘L á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ¢Shó˘˘fÉ˘˘ eƒ˘˘ c á˘˘ bô˘˘ a »˘˘ gh ,''äƒŸG .1973 ‘ »∏«°ûàdG

:Ü .±.G - ƒZÉ«àfÉ°S

ƒ˘à˘°ùZhG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘«˘°ûà˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG OÉ˘˘©˘ à˘ °SG 23 òæe ájÈ÷G áeÉbE’G ¬«∏Y â°Vôa …òdG ¬«°Tƒæ«H ¬àjô˘M ,¬˘dõ˘æ˘e ‘ 2005 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘˘f πMÉ°ùdG ≈∏Y ¬µ∏Á ∫õæe ¤EG ¬LƒJh AÉ©HQC’G AÉ°ùe ∫GÔ÷G ¬jóYÉ°ùe óMCG ø∏YCG Ée Ö°ùëH ,»∏«°ûàdG ¬«°Tƒæ«H ∫GÔ÷G ™aO'' ¿GQÉZ ∫Ébh . ¿GQÉZ ƒeÒ«Z k’õæe ∂∏Á å«M ''πMÉ°ùdG ¤EG AÉ°ùe ¬LƒJh ádÉØc .¢ShódƒH ¢Sƒd ‘ 19200) ¢Shõ«H ÚjÓe Iô°û©H ádÉØµdG äOóMh âfÉ˘ch .(kÉ˘eÉ˘Y 90) ¬˘«˘°Tƒ˘æ˘ «˘ H ø˘˘Y êGô˘˘aEÓ˘ d (Q’hO êGôaE’G ≈∏Y â≤aGh ƒZÉ«àfÉ°S ‘ ±ÉæÄà°SG áªµﬁ áeÉbE’G øe ™«HÉ°SCG á©Ñ°S ó©H ádÉØµH ¬«°Tƒæ«H øY .ájÈ÷G ≥HÉ°ùdG »∏«°ûàdG QƒJÉàcódG ¤EG ΩÉ¡JG ¬Lh ¿Éch »àdG ƒÑeƒdƒc á«∏ªY ºFGôL ∫ƒM ≥«≤– QÉWEG ‘ kÉjQÉ°ùj kÉ«°SÉ«°S kÉ°VQÉ©e 119 á«Ø°üJ ÉgQÉWEG ‘ â“

¬àeƒµM áYõYõH ¿ÉŸÈdG º¡àj É«fGôchCG ¢ù«FQ ''.Q’hódG πHÉ≤e Éæ«aôg ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ƒµæ«°ûà°Tƒj πHÉbh ™£≤H Ú∏eôµdG º«YR ôeCG òæe ¤hC’G Iôª∏d ÚJƒH ô˘eC’G É˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘à˘«˘aƒ˘°ùdG ¬˘JQÉ˘L ø˘Y RÉ˘¨˘dG äGOGó˘˘eG »˘˘ bÉ˘˘ H ¤EG äGOGó˘˘ e’G IÒ°üb IÎØ˘˘ d π˘˘ ˘£˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG øY á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfCG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .ÉHhQhCG É˘«˘°ShQh É˘«˘fGô˘chCG â∏˘NO ó˘≤˘d'' :¬˘dƒ˘b ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûà˘˘°Tƒ˘˘j á˘∏˘Mô˘e ,á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG É˘ª˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ø˘e IRÉ˘à‡ á˘˘∏˘ Mô˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘ bGó˘˘ °üdG ¿CÉ˘ ˘ª˘ ˘Wh ''.π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ûgóŸG ä’É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ M’G q¿CÉH Ú«HhQhC’G RÉ˘¨˘dG »˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe É˘°†jCG ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûà˘°Tƒ˘j RÉ¨dG äGOGóeG π£©J ød É«fGôchCG ‘ á«°SÉ«°ùdG áeRC’G .iôNCG Iôe º¡«dEG …Qƒ˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ q¿EG '':ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûà˘˘°Tƒ˘˘j ∫É˘˘bh ¢SQÉe äÉHÉîàfG ≈àM ¬Ñ°üæe ‘ ≈≤Ñ«°S ,±hQƒfÉîj .QGPBG/ ø˘ë˘f'' :AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û á˘°ù∏˘˘L ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ∫É˘˘bh IójóL á˘eƒ˘µ˘M CGó˘Ñ˘J ≈˘à˘M É˘æ˘JÉ˘Ñ˘LGh AGOCÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘∏˘e ''.áàbDƒe äÉeƒµM ’ ¬qfGC »æ©j Gògh .πª©dG .ájQƒà°SO áeRCG ¿B’G É«fGôchCG ¬LGƒJh ¿ÉŸÈdG QGôb ‘ ø©£j ¿CG ƒµæ«°ûà°Tƒj ójôjh »g π∏˘°ûdÉ˘H âÑ˘«˘°UCG »˘à˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eCG ¿ÉŸÈdG q¿’C IÉ°†≤dG øe ±Éc OóY óLƒj ’ PEG ,É¡°ùØf .ƒµæ«°ûà°Tƒj »ë°Tôe Ú«©J πbôY

:RÎjhQ -∞««c

Ωƒj ƒµæ«°ûà°Tƒj Qƒàµ«a ÊGôchC’G ¢ù«FôdG º¡JG ¬˘˘dõ˘˘©˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘H É˘˘«˘ fGô˘˘chCG ¿ÉŸô˘˘H AÉ˘˘©˘ HQ’G á«∏ÙG á∏ª©dG •ƒÑg ¤EG äOCG Iƒ£N »gh ,¬àeƒµM .ô¡°TCG á©°ùJ ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG á˘°VQÉ˘©ŸG ÜGƒ˘f √OÉ˘b á˘eƒ˘µ◊G ∫õ˘©˘d âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ö°†¨dG ôYÉ°ûe ¿ƒ∏¨à°ùj º¡qfGE '':¿ƒ∏∏ﬁ ∫Éb øjòdG »°ShôdG RÉ¨dG AGô°ûd ∞«dÉµàdG á¶gÉH á≤Ø°U ÖÑ°ùH ƒµæ«°ûà°Tƒj QÉ°üfCG áfÉµe ¢†jƒ≤àd ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ''.QGPBG/ ¢SQÉe øe 26 ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G πÑb ¿Éà°ùNGRÉb áª°UÉY áfÉà°SCG ‘ Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh ÒZh Éª¡Ñe ¿Éc AÉ©HQ’G QGôb '':IQÉjõH Ωƒ≤j å«M ΩóY øe ádÉM çóëj áWÉ°ùÑH ¬qfGE .ÉÄWÉNh »≤£æe ''.∞bƒŸG ‘ QGô≤à°S’G É˘˘¡˘ qfEG .á˘˘KQÉ˘˘c √ò˘˘g iQCG ’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∑Qó˘˘à˘ ˘°SGh äƒgh ''.É«fGôchCG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G Rõ©à°S áHôŒ πHÉ≤e 5^0965-5^09 ¤EG Éæ«aô¡dG á«∏ÙG á∏ª©dG ΩÉ˘Y ¿É˘°ù«˘f /π˘jô˘HCG ò˘æ˘e É˘¡˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘fOCG Q’hó˘˘dG . 2005 ⁄ .IÒM ‘ É˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘fEG'' :á˘∏˘ ª˘ Y ô˘˘LÉ˘˘J ∫É˘˘bh Ö∏£dGh Úeƒj òæe ¥ƒ°ùdG ‘ …õcôŸG ∂æÑdG πNóàj ''.´õØdÉH ô©°ûJ ¥ƒ°ùdG äCGóHh .OÉjORG ‘ Q’hódG ≈∏Y áFó¡àd ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ …õcôŸG ∂æÑdG πNóJh 5^06 ô©°ùH äÉÑ∏W ájCG πÑ≤«°S ¬qfGE '':ÓFÉb QƒeC’G

RÎjhQ

É«côJ ‘ øé°S øe êôîj 1981 ΩÉY ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑdG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG …òdG ÉZCG »∏Y óªﬁ

π˘MGô˘dG É˘HÉ˘Ñ˘dG ∫É˘«˘à˘ZG ∫hÉ˘M …ò˘dG »˘cÎdG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG AÉ°†«ÑdG IQÉ«°ùdG ≈∏Y OhQƒdG ¢SÉædG øe OóY ≈≤dCGh .1979 ¿ƒ«eƒb §∏àNGh .∫ƒÑæ£°SG øé°S øY Gó«©H ÉZG â∏≤f »àdG êQÉN Ghó°ûàMG »Øë°U áFÉe ƒëf ™e ÉZC’ ¿hójDƒe ¿hOó°ûàe .øé°ùdG äÉHGƒH §°Sh ÉHÉÑdG ≈∏Y QÉædG ¬bÓWE’ áHQÉ°†àe ÉHÉÑ°SCG ÉZCG OQhCGh .ÉehQ ‘ Î«H âfÉ°S ¿Gó«e ‘ ó°ûM äÉÑKEG ‘ AÉYO’G ƒ∏ã‡ π°ûa 1986 ΩÉY ‘ áªcÉÙG AÉæKCGh áHÉ«f ÉHÉÑdG πà≤H ÉZCG âØ∏c ájQÉ¨∏ÑdG äGôHÉıG ¿CÉH äÉeÉ¡JG .»à«aƒ°ùdG OÉ–’G øY

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¿É˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ M ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H ¿CG ÒZ .ájQÉéàdG äGQÉ£ŸGh ÅfGƒŸG ∫Éª©à°SG ób »àdG áFQÉ£dG ä’É◊G πª°ûj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ‘ ÉÃ ¿ÉHÉ«dÉH á£«ÙG ≥WÉæŸG ‘ CÉ°ûæJ âaÉ˘°VCGh .á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘Ñ˘ °Th ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J ó˘≤˘a ,ä’É◊G √ò˘g π˘˘ã˘ e ‘ ¬˘˘fCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á«fÉHÉ«dG äGQÉ£ŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG πª©à°ùJ á«µjôeC’G »°VGQC’G øe äGó©ŸGh Oƒæ÷G π≤æd ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘d …GhÉ˘˘g Iô˘˘jõ˘˘L ø˘˘ e hCG .áFQÉ£dG ádÉ◊G

πÑb ÊÉHÉ«dG ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG 1999 ΩÉ©dG äÉ£∏°ùdG Èéj …òdGh ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f á˘˘«˘ cÒeC’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG ä’É˘˘ M ‘ äÉÁó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H kÉ«dÉM ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢üæ˘jh .ÇQGƒ˘£˘dG ‘ á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ¢ù«Fôd ≥ëj ¬fCG ≈∏Y »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGó˘˘à˘ YG ´ƒ˘˘bh á˘˘dÉ˘˘M ‘ Iô°ûàæŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG AÉ£YEG á«fÉHÉ«dG á˘«˘∏˘°†aCG á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG äGƒ˘˘bh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG

‘ É˘¡˘aƒ˘≤˘ °S »˘˘∏˘ Y äƒ˘˘°U äGÈµ˘˘e Qƒ˘˘JÉ˘˘H ¿’hG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿Gó˘˘«ŸG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh (ÉeÉY 78) ‹ÒL ∫Ébh .á£∏°ùdG ⁄ ¬æµd Üõ◊G ‘ ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ fEG'' kGƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j É˘˘ «˘ ˘ aÉŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VGÎYÓ˘˘ ˘d QGô˘≤˘dG Gò˘g'' ∫É˘˘bh ''.á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö©˘°ûdG ó˘˘«˘ Ø˘ j ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ë˘ H ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ''.kÉ˘ eÉ“ √ó˘˘°V ƒ˘˘ gh Üõ˘˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y …ƒ˘˘ ˘ ˘LÒf ¿ÉŸÈdG

Ú∏˘eÉ˘˘Y á˘˘©˘ HQCG ∞˘˘£˘ N á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘d ÖfÉ˘˘ ˘ LCG á˘˘ ˘jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG zπ˘˘ ˘ °T{

:…CG »H ƒj -ƒ«cƒW

:Ü .±.CG - É«aƒ°U

AÉ£YEG á«fÉµeEG á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ¢SQóJ á«∏°†aCG ¿ÉHÉ«dG ‘ Iô°ûàæŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∫ÉM ‘ á«fÉHÉ«dG äGQÉ£ŸGh ÅaGôŸG ΩGóîà°SG ≥WÉæŸGh ¿GƒjÉJ ≥«°†e ‘ áFQÉW ádÉM ´ƒbh …Qƒ«eƒj áØ«ë°U äôcPh .¿ÉHÉ«dÉH á£«ÙG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fCG ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ¿ƒ˘Ñ˘ ª˘ «˘ °T ‘ Qó°U …òdG ¿ƒfÉ≤dG á©LGôe ìGÎbG Ωó≤j

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC á˘˘cô˘˘°T ‘ ÚØ˘˘Xƒ˘˘e q¿GC á˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘°ùe É˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘N á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ''π˘˘ °T'' …QÉ¨∏H Éªgh ,ÉjÒé«f ‘ AÉ©HQ’G .ÊÉ£jôHh ∞«°ûà«f ƒµ∏«e ≈Yójh QÉà«ÁO IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ƒ˘µ˘∏˘«˘e …QÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG q¿GE '':∞˘«˘°ûà˘fÉ˘˘°ùJ äCGóHh ,ÉjÒé«f ‘ ∞£N ∞«°ûà«f IQÉ˘˘ Ø˘ ˘ °S ™˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘°üJG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S ÉgÉjÉYQ óMCG ∞£N »àdG ,É«fÉ£jôH ±ô©f ’'' :∞«°ûàfÉ°ùJ ∫Ébh .''É°†jCG ’h ,É˘æ˘æ˘WGƒ˘e âØ˘£˘N »˘à˘ dG á˘˘¡÷G ¿CÉ˘ ˘ H Gô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e ,''¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ‘ ''IQô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ £ÿG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y'' øjôaÉ°ùª∏d Gôjò– ¿CG''h ÉjÒé«f ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °ûf ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ¤EG ''.ájQÉ¨∏ÑdG á«LQÉÿG IQGRh âfÎfCG §Ø˘æ˘dG á˘cô˘°T º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ¿É˘ch ‘ ''π˘°T'' á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ÖfÉLCG á©HQCG ∞£N ø∏YCG ¢SƒZ’ ‘ »˘£˘Ø˘f π˘≤˘M ‘ É˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j Üƒ˘æ˘L (''Qƒ˘°ûahCG'') ô˘ë˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘Y ∞˘°ûµ˘j ⁄ çó˘ë˘àŸG ø˘µ˘d .É˘jÒé˘«˘f .º¡JÉ«°ùæL ’h º¡JÉjƒg

OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘£˘∏˘°ùdG ´Gô˘°U ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ dƒ˘˘¨˘ æ˘ e ‘ äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¿É˘«˘H ‘ …Qƒ˘ã˘dG ‹ƒ˘˘¨˘ æŸG Ö©˘˘°ûdG äQôb ¿ÉŸÈ∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' …ôéj ¿CGh áeƒµ◊G πM Öéj ¬fCG á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°ù∏˘˘L ‘ á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG åë˘˘ H ÖÑ˘°ùH á˘˘eRC’G â©˘˘dó˘˘fGh ''.Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Aƒ˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘°ûH ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G øµd 2004 ΩÉ˘Y ‘ êQhó˘˘é˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ jG ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘g ¿CÉ˘H ø˘¡˘µ˘J ¢†©˘Ñ˘ dG ≥«≤ëàH §ÑJôe Üõ◊G ÖfÉL øe .áeƒµ◊G OÉ°ùa ‘

¿B’G øëf'' :RÎjhôd êÉHÒÁO ≈Ø£°üe »eÉÙG ∫Ébh .äCGóH ájôµ°ù©dG áeóÿÉH ¬bÉ◊G äGAGôLEG .ó«æéàdG Öàµe ‘ ó©H ‹É£jG øé°S ‘ ÉeÉY 19 ÉZG ≈°†bh ''.èFÉàædG ô¶àæfh Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¬æY ƒØY QGó°UEG πÑb ∫É«àZ’G ádhÉëÃ ¬àfGOEG áHƒ≤Y ò«Øæàd É«côJ ¤EG ∂dP ó©H º∏°Sh .2000 ΩÉY ÉHÉÑdG .π˘à˘≤˘dGh ƒ˘£˘°ùdG »˘˘à˘ ª˘ ¡˘ à˘ H ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ‘ ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H iô˘˘NCG ‘ É˘gÉ˘°†b »˘˘à˘ dG IóŸG âª˘˘°üN »˘˘cÎdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘°†à˘˘≤Ãh ,É˘«˘cô˘J ‘ É˘eÉ˘Y 25 ø˘é˘°ùdÉ˘H º˘µ˘M ø˘e É˘«˘dÉ˘£˘ jEG ‘ ø˘˘é˘ °ùdG ΩÉY »éµ«HG …óÑY ‹GÈ«∏dG ôjôëàdG ¢ù«FQ πà≤H ¬àfGOE’

¢ùeCG QƒeC’G ΩÉeR ≈∏Y Iô£«°ùdG ∞˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e ÌcCG Ωó˘˘ ˘b É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y Üõ◊G ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh AGQRƒ˘˘ dG .º¡J’É≤à°SG ÖfÉL øe ∑ôëàdG Gòg π©Lh …Qƒ˘˘ã˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ ¨˘ ˘æŸG Ö©˘˘ °ûdG Üõ˘˘ M ÚLÉ«NÉ°ùJ AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM .QÉ«¡f’G áaÉM ≈˘∏˘Y êQhó˘é˘«˘Ñ˘∏˘jG º˘˘¡˘ °†©˘˘ Hh ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ™˘˘ ªŒh á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùHÓŸG ¿hó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j â©°Vh äÉæMÉ°T ¿hOƒ≤j ¿hôNBGh

:RÎjhQ -QƒJÉH ¿’hG

‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ±’BG è˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ MG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«dƒ¨æŸG áª°UÉ©dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Gô˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VGÎYÓ˘˘ ˘d ¿CG ∂°Tƒ˘˘j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .á«aÓàF’G áeƒµ◊ÉH í«£j ‹ƒ¨æŸG Ö©°ûdG ÜõM ∫hÉMh …òdG á«Ñ∏ZC’G ÜõM ƒgh …QƒãdG ¿OÉ˘©ŸÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG á˘˘dhó˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ j IOÉ©˘à˘°SG ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG º˘¶˘©˘e

¢ù°ùŒ IôFÉW ™æ°üd ∞∏µe ´hô°ûe øY ≈∏îàj ¿ƒZÉàæÑdG

Ú«µjôeC’G ≈∏Y â°üæàdG ‘ …ôµ°ù©dG ¬≤ëH ∂°ùªàj ¢TƒH

Ü.±.G á«HÉgQEG äÉªé¡d kÉÑ°ù– ÉJôcÉL ‘ á«µjôe’G IQÉØ°ùdG ¿ƒ°Sôëj »°ù«fhóf’G ¢û«÷G øe OGôaCG

≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘ª˘ à˘ °ùe É˘˘aGô˘˘°TG ∑É˘˘ æ˘ ˘g q¿EG '':¢Tƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh Ée ¢ùµY ≈∏Y É¡H ≠∏HCG ¢Sô¨fƒµdG q¿EGh ,â°üæàdG äÉ«∏ªY ''.á«WGôbƒÁódG á°VQÉ©ŸG √ócDƒJ ¤EG É˘˘Ñ˘ jô˘˘b ƒ˘˘Yó˘˘«˘ °S ,¢Sô˘˘¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG q¿EG '':±É˘˘ °VCGh √òg q¿EG '':ÉØ«°†e ,''´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ´Éªà°SG äÉ°ù∏L É˘æ˘gh ,¬˘∏˘©˘Ø˘f É˘e hó˘©˘∏˘d ∞˘˘°ûµ˘˘J ¿CG Öé˘˘j ’ ,äÉ˘˘°ù∏÷G ∫hh'' áØ«ë°U äôcP iôNCG á¡L øeh .''ô£ÿG øªµj ¢ùeCG ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«÷G q¿GE '':''πfQƒL âjÎ°S ¢ù°ùŒ Iô˘FÉ˘W ™˘æ˘ °U ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG äÉYÉæ°üdG áYƒª› âfÉc ,Q’hO äGQÉ«∏e á«fÉªK áª«≤H äCGó˘H ,ø˘JQÉ˘e ó˘«˘¡˘cƒ˘d ¤hC’G á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG √ò˘˘g äô˘˘cPh ''.2004 ÜBG /¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ‘ √ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J Gò˘g π˘jƒ“ ≥˘«˘∏˘©˘J ” ¬˘qfEG '':á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG áØ∏c äQÉKCG ¿CG ó©H ,2005 ∫ƒ∏jCG/ ÈªàÑ°S ‘ ´hô°ûŸG …òdG »µjôeC’G ¢û«÷G ≥∏b É¡ªéMh IôFÉ£dG ™æ°U ''.á∏jóH ∫ƒ∏M ìGÎbG øJQÉe ó«¡cƒd øe É¡æ«M Ö∏W ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d â«£YCG »àdG á∏¡ŸG AÉ¡àfG ™bƒàŸG øeh .äÉMÎ≤˘e á˘©˘HQCG á˘°SGQó˘d (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG) ´É˘aó˘dG IQGRh ,∑QÉ©ŸG ™bƒe áÑbGôŸ IôFÉW ™æ°U ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ìÓ°Sh ájôëÑdG øe πc Ωóîjh ,ÊhÎµd’G â°üæà∏dh /¢ù£°ùZCG ‘ â∏°üM ó«¡cƒd âfÉch .Ú«µjôeC’G ÈdG ,¿ÉehôZ ÜhôKQƒf áYƒª› ÜÉ°ùM ≈∏Yh , 2004 ÜBG »˘à˘dG ´hô˘°ûŸG ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y .É≤M’ äôNCÉJ øY ∫hDƒ°ùŸG ≈°UhCG ,∫hC’G ¿ƒfÉc/ Èª°ùjO ‘h ø˘µ˘d ,´hô˘°ûŸG ø˘Y »˘∏˘î˘ à˘ dÉ˘˘H qÈdG ìÓ˘˘°S ‘ äÉ˘˘jÎ°ûŸG Qôb ‘QÉg ¢ù«°ùfGôa …ôµ°ù©dG RÉ¡÷G Gòg ÒJôµ°S .ô¡°T IóŸ äÉMÎ≤ŸG á°SGQO IÎa ójó“

:ä’Éch - øWƒdG - ø£æ°TGh

¬qfGC AÉ©HQ’G ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG ócCG ìÉ˘ª˘°ùdG ¬˘d ∫ƒ˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∂∏Á ø˘∏˘YCG É˘ª˘ «˘ a ,»˘˘FÉ˘˘°†b ¿PEG ¿hO ø˘˘e â°üæ˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¢ù°ùŒ IôFÉ˘W ™˘æ˘°U ´hô˘°ûe ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG äÉYÉæ°üdG áYƒª› âfÉc ,Q’hO äGQÉ«∏e á«fÉªK áª«≤H . øJQÉe ó«¡cƒd ¤hC’G á«µjôeC’G á«YÉaódG π«aõjƒd ‘ Ú«µjôeCG ™e AÉ≤d ∫ÓN ¢TƒH ∫Ébh ìô˘°ûd É˘gCGó˘H á˘∏˘ ª˘ M QÉ˘˘WEG ‘ (¥ô˘˘°T §˘˘°Sh ,»˘˘cÉ˘˘à˘ æ˘ c) GóFÉb »àØ°üH ,≥◊G …ód'' :¥Gô©dG ‘ ¬à«é«JGÎ°SG á˘jQhô˘°†dG ∫É˘ª˘YC’É˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ,Üô◊G ø˘˘eR ‘ ≈˘˘∏˘ YCG â°üæJ äÉ«∏ªY ∞°ûc QÉKCGh .''»µjôeC’G Ö©°ûdG ájÉª◊ ¿hO øeh ¢TƒH º∏©H π°ü– IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«ØJÉg ‘ ¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U ∫ƒM É«°SÉ«°S ’óL ,»FÉ°†b ¿PEG äÉ˘˘ jô◊G ΩGÎMG ∫ƒ˘˘ Mh ,ÜÉ˘˘ gQ’G á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫É› äÉ«∏ªY q¿GE '':π«aõjƒd ‘ ∫ƒ≤dG ¢TƒH OóLh .á«fóŸG hCG á«ØJÉg ä’É°üJG øY ∞°ûµdG ¤EG ±ó¡J √òg â°üæàdG ÚH º˘˘à˘ J ,êQÉÿGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dG hóÑj'' :∫Ébh ''.Ú«HÉgQEG hCG IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ô°UÉæY º˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG Öé˘˘j ,Ió˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ó˘˘ MCG çó– GPEG ¬˘˘ qfCG ‹ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘M ¢SÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘b º˘¡˘ aCG'' :±É˘˘°VCGh .''ÖÑ˘˘°ùdG :™˘˘HÉ˘˘Jh .''≥˘˘∏˘ ≤˘ dG º˘˘gô˘˘WÉ˘˘°TCGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G â°üæ˘˘à˘ ˘dG ΩGÎMG ÚH Ö©˘˘ °üdG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¤EG äQô˘˘ £˘ ˘ °VG'' ,OhóÙG ∫ƒbCG ,OhóÙG ΩGóîà°S’Gh á«fóŸG äÉjô◊G ócCÉJ ¬qfGC ¤EG GÒ°ûe ,''hó©dG ÉjGƒf ∞°ûµH íª°ùJ πFÉ°Sƒd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG á£∏°ùdG qπc'' ∂∏Á ¬qfGC øe ∂dP πÑb ''.∂dòd

:RÎjhQ - ∫ƒÑæ£°SG

¢UÉ°UôdG ≥∏WCG …òdG »cÎdG ÉZCG »∏Y óªﬁ ìGô°S ≥∏WCG ΩÉY ‘ IÒ£N ìhôéH ¬HÉ°UCGh ,ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑdG ≈∏Y ¤EG √OÉØ°UCG ‘ QƒØdG ≈∏Y π≤ofh , É«côJ ‘ øé°S øe 1981 .…ôµ°ù©dG ó«æéà∏d Öàµe 48) É˘˘ZCG ó˘˘jô˘˘ j »˘˘ cÎdG ¢û«÷G q¿EG '':√ƒ˘˘ eÉﬁ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘Ñ˘LE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘eóÿG AGOCG ø˘e ¬˘Hhô˘¡˘d (É˘˘eÉ˘˘Y ''.É«côJ ‘ QƒcòdG ™«ªL

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG :Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ohó◊G .Ohó◊G øe ÉÑjôb áë∏°SC’Gh äGƒ≤dG âæYPCG É«Hƒ«KCG q¿GE '':IóëàŸG ·CÓd ôjô≤J ∫Ébh ¿CÉ˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j …ò˘˘ dG ,‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ ˘d âfÉc »àdG ™bGƒŸG ¤EG Éª¡JGƒb ÉjÎjQGh »g Öë°ùJ . 2004 ΩÉY ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ‘ áªFÉb ™˘˘aô˘˘J ⁄ É˘˘jÎjQCG q¿EG '':∫É˘˘b ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG q¿CG ÒZ ≈˘∏˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G IQó˘˘b ø˘˘e â∏˘˘∏˘ b »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ''.Îeƒ∏«c ∞dCG áaÉ°ùe óà“ »àdG ,Ohó◊G áÑbGôe áã©H äGƒb óFÉb ≠æ«°S Qóæ«LGQ ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh QÉ°ùëfG Éfó¡°T'' :ÉjÎjQCGh É«Hƒ«KCG ‘ IóëàŸG ·C’G äGƒ≤dG äÉjƒà°ùe ¢ü«∏≤J ” hóÑj Éª«a ¬qf’C ,ôJƒàdG IÒÑc äGÒ¨J ôj ⁄ ¬qfGE '':≠æ«°S ∫Ébh ''.Ohó◊G ≈∏Y ÚeC’G Ωqób òæe Ohó◊G øe …ÎjQ’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¢ù∏› ¤EG Gkôjô≤J ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ''.ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ øeC’G

:RÎjhQ - Iôª°SG

Ωƒ˘˘ j Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ‘ ™˘˘ ˘«˘ ˘ aQ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b Ohó◊G OGóàeG ≈∏Y äô°ùëfG äGôJƒàdG q¿GE '':AÉ©HQ’G Ö∏£d ÉHÉHCG ¢ùjOCG âæYPCG ¿CG ó©H ÉjÎjQGh É«Hƒ«KCG ÚH ÒZ Ohó◊G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘b Öë˘˘ ˘°S Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ''.áª∏©ŸG ±ƒ°S É¡qfGE '':ÚæK’G Ωƒj IóëàŸG äÉj’ƒdG âdÉbh á≤£æe ‘ ÚJQÉ÷G ÚàdhódG ¤EG á°UÉN áã©H π°SôJ ,Ohó◊G Ú«©àd »°SÉeƒ∏HO ≈©°ùe ‘ »≤jôa’G ¿ô≤dG øe Éª¡æ«H äQGO »àdG ájOhó◊G Üô◊G QGôµJ ÖæŒh ''.áª°ùf ∞dCG 70 IÉ«ëH äOhCGh 2000 ¤EG 1998 âØ˘bhCG ¿CG ó˘©˘ H É˘˘«˘ dhO É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG âb’h ¥ƒ˘˘ a Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äÉ˘˘ «˘ ˘ Mhô˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘MQ É˘˘ ˘jÎjQCG ß˘Ø˘M äGƒ˘b ≈˘∏˘Y iô˘NCG GOƒ˘«˘ b â°Vô˘˘ah ,É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ∂jô– ¤EG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ™˘˘ ˘aO …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ eC’G ,ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG

±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ¿Gó˘˘jDƒ˘ J ƒ˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ Wh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ájhƒæ˘dG ≠˘fÉ˘j ≠˘fƒ˘«˘H á˘eRCG ∫ƒ˘M äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¿G π«g ócGh .…hƒædG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S πjƒ“ πLG øe .øjôe’G ÚH ábÓY iôJ ’ ø£æ°TGh áØYÉ°†e'' ¤G Ú°üdG ƒ«cƒWh ø£æ°TGh âYOh ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ LG ø˘˘ e ''É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L .äÉ°VhÉØŸG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øe Óc äÉ°VhÉØŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ ch .É«°ShQh Ú°üdGh (∫ƒ∏˘jG)Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘°Uƒ˘à˘dG ”h »∏îàdÉH ≠fÉj ≠fƒ«H ¬ÑLƒH äó¡©J ¥ÉØJG ¤G »°VÉŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°S’G ø˘˘ Y .á«æeG äÉfÉª°V ≈∏Yh ábÉ£dG ∫É› ‘ äGóYÉ°ùe ød É¡fG ≥M’ âbh ‘ âæ∏YG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿G ’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’G …hƒædG É¡›ÉfôH øY ≈∏îàJ .Êóe ΩGóîà°S’ áØ«ØÿG √É«ŸÉH πª©j πYÉØe

:Ü .±.G -ƒ«cƒW

≈∏Y AÉ©HQ’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dG â≤ØJG á˘eR’G ∫ƒ˘M äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG π˘LG ø˘e π˘ª˘©˘dG .É«dÉM IóªÛG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG Gòg ‘ ¢VhÉØŸG »cÒe’G óaƒdG ¢ù«FQ ≈≤àdGh ∫hDƒ˘ °ùŸG AÉ˘˘©˘ HQ’G AÉ˘˘°ùe π˘˘«˘ g ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘°ùjô˘˘ c ∞˘˘ ∏ŸG IQÉjR ∫ÓN …É°SÉ°S hÒ°û«æ«c ∞∏ŸG øY ÊÉHÉ«dG ∫ƒ˘˘«˘ °S ¤G π˘˘«˘ g ¬˘˘Lƒ˘˘J º˘˘K .ƒ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ W ¤G IÒ°üb ≠fƒ°S »Hƒæ÷G …QƒµdG √Ò¶f ™e äÉKOÉﬁ AGôL’ .¿ƒ°S Úe á˘dƒ˘L ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Ωó˘˘©˘ H ≠˘˘fÉ˘˘j ≠˘˘Jƒ˘˘«˘ H Oó˘˘¡˘ Jh ø˘£˘æ˘°TGh ≠˘∏˘ J ⁄ GPG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG á˘jQƒ˘c äÉ˘cô˘°T ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG äÓª©dG ôjhõJh ∫Gƒe’G ¢†««ÑàH áª¡àe á«dÉª°T

ø˘˘jOó˘˘°ûà˘˘e Ωƒ˘˘é˘ g ‘ É˘˘°üî˘˘ °T 15 π˘à˘ ≤˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ H ‘ RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉæKGh .RÉZ π≤M GOó°ûàe 40 AÉgR ºLÉg'' á≤£æŸÉH ¿Éà°ùNƒ∏H ƒ∏JÉ≤e ø°ûjh ''.GOó°ûàe 12 πàb ∫Éà≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úæ°ùdG äGô°ûY òæe GOhóﬁ GOô“ øe √ÒZh RÉ¨dG OQGƒe ≈∏Y Iô£«°ùdGh ÈcCG ÉjGõe á∏ªM ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«÷G ø˘°Th .á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG 14 Ωƒj »NhQÉ°U Ωƒég ó©H Ú∏JÉ≤ŸG ™ªb ¤EG ±ó¡J ÉeóæY á«æeCG IóYÉb ≈∏Y (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe .IQhÉ› Ió˘˘∏˘ H Qhõ˘˘j ±ô˘˘°ûe õ˘˘jhô˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿É˘˘ c Gƒ≤d ¢üî°T 200 ƒëf ¿EG ¿Éà°ùNƒ∏H ¿Éµ°S ∫ƒ≤jh Ú∏˘˘∏ÙG ¢†©˘˘H ø˘˘µ˘ dh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M ⁄h .É¡«a ≠dÉÑe ΩÉbQC’G √òg ¿EG :¿ƒdƒ≤j Ú«°SÉ«°ùdG .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG OóY ≈∏Y áeƒµ◊G ≥∏©J

:RÎjhQ - (¿Éà°ùcÉH) Éàjƒc

π≤M GƒªLÉg øjOó°ûàe ¿EG : ™«aQ ∫hDƒ°ùe ∫Éb AÉ©HQC’G Ωƒj Üô£°†ŸG ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ÜƒæL ‘ RÉZ äGƒ˘b ™˘e ∑QÉ˘©˘e ‘ Gƒ˘∏˘à˘b º˘˘¡˘ æ˘ e 12 ¿Gh »˘˘ ˘ °VÉŸG .øeC’G Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘H Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘KÓ˘˘K ¿EG : ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh Ωƒ˘˘j ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ ìGô˘˘é˘ H á˘˘KÓ˘˘K Ö«˘˘°UCGh Gƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘b áHô£°†ŸG á≤£æŸG ‘ º¨d QÉéØfG ‘ »°VÉŸG AÉ©HQC’G òæe áeƒµ◊G ¿ƒ«∏˘Ñ˘b ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e É˘¡˘«˘a ÜQÉ˘ë˘j »˘à˘dG .á≤£æŸG äGhôK ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe Oƒ≤Y ∫hDƒ˘°ùe ÈcCG ƒ˘˘gh »˘˘°S’ ó˘˘ª˘ °üdG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

z¢ù«FôdG IAÉØc{ Ö∏°ùd ä’hÉﬁ

?m¿É˘˘ ˘K Qó˘˘ ˘°U »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ¤EG OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∫ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ g *»∏Y óªﬁ ìÉ‚ áYÉªLh OÉ‚ áeƒµM ‘ AÉ°†YCG ÚH Ée á∏°U øY çóëàJ äÉÑjô°ùàdG ΩÉ«b á«fÉµeEÉH øeDƒJ ’ »àdG IÒ£ÿG ájô°ùdG áª¶æŸG ..(á«àé◊G) ™aO Ée ,ô¶àæŸG …ó¡ŸG ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G áÑ«Z ô°üY ‘ á«eÓ°SEG ádhO º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG) ΩÉ˘˘¡˘ dEG Ú°ùM ΩÓ˘˘Z ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jóÃ »ØædG Gòg .á∏°üdG √òg πãe OƒLh kÉ«aÉf íjô°üàdG ¤EG (kÉ«dÉM áeƒµ◊G ¿ÉŸÈdG ‘ Oó÷G Ú«˘dƒ˘˘°UC’G ¿EG ∫É˘˘≤˘ j á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e Ö≤˘˘Y AÉ˘˘L áª¶æŸG √ò¡H áeƒµ◊G ‘ øjRQÉH AÉ°†YC’ äÉbÓY ¤EG É¡«a Ghóæà°SG ΩÉ«b ó©Hh πÑb áØ«æY äÓªM É¡«∏Y ø°ûj »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿Éc »àdG .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ⁄ º¡a kÉ«cP kÉµ«àµJ ¿ƒ°SQÉÁ ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒ«MÓ°UE’G ¿Éc Éª«a áÑ«≤◊ ¬«ë°Tôe øe …CG ó°V GƒØ≤j ⁄h ,OÉ‚ óªMCG AGQRh Gƒ°VQÉ©j ‘ »°ü©dG ¿ƒ©°†j º¡fCÉH º¡d ΩÉ¡J’G ΩÉ¡°S øY iCÉæÃ Gƒfƒµ«d §ØædG áeƒµM AÉæKCG ¬fhó«éj ¿ƒ¶aÉÙG ¿Éc …òdG QhódG ƒgh ,ádhódG á∏éY .»“ÉN óªﬁ »MÓ°UE’G ∫É˘ã˘eCG ø˘e (á˘Ø˘bƒ˘àŸG) á˘«˘MÓ˘°UE’G á˘cô◊G …ô˘q¶˘æ˘e ¢†©˘H iô˘jh á°SÉ«°S øe AõL Ú¶aÉÙG ôµ°ù©e πNGO äÉaÓÿG ¿CG ¿ÉjQÉéM ó«©°S ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd QGhOC’G ™jRƒJh ΩÉ©dG …CGôdG ´GóNh π«∏°†à∏d á°ShQóe IÒãŸG ¬JÉëjô°üJ øe π°üæ˘à˘dGh OÉ˘é˘æ˘d ó˘jó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ºYO á«©ªL) ÜÓ£dG ¢†©H ¢ù°SCG πHÉ≤ŸG ‘ .∑Éægh Éæg á°ShQóŸG ÒZh ∂dPh OÉ‚ …óªMCG É¡jóJôj »àdG ¬Ñ°ûJ IÎ°S AGóJQÉH GƒeÉbh (¢ù«FôdG .AGô≤ØdG ¢ù«FQ ∫õY ¿hójôj øjòdG (ÚaÎŸG) `H º¡fƒØ°üj øe á¡LGƒŸ ≈∏Y RÉ¡LEÓd â°ù°SCÉJ á°UÉN áæ÷ ∑Éæg ¿CG OÉ‚ QÉ°üfCG OOôjh ∫ƒ≤jh .áeƒµ◊G πÑb øe É¡d …ó°üàdG á«ªgCG »æ©j Ée ,¢ù«FôdG á©ª°S øe á«°ùØf kÉHôM ΩÉjC’G √òg ø°ûJ ¢ù«FôdG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ áæ÷ ¿EG A’Dƒg .á≤M’ á∏Môe ‘ ¬dõ©d §£îJh ,OÉ‚ …óªMCG ≈∏Y π«≤ãdG QÉ«©dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh OÉ‚ QÉ˘°üfCG º˘¡˘à˘j á˘«˘∏˘ NGO á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘c ‘ É˘˘ª˘ ch ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d (AGô˘≤˘Ø˘dG) ¢ù«˘FQ ó˘°V á˘∏˘ª◊G Oƒ˘≤˘J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .¬WÉ≤°SEGh √ò¡d ‹ÉŸG ºYódG Ωó≤J á«HhQhCG ádhO ¿EG á«eƒµM äÉ¡L ∫ƒ≤Jh á°SÉ°ùdG ¢†©H ¿hÉ©J øY çóëàJh ,∂dP ócDƒJ ≥FÉKƒdG ¿CG ôcòJh ,áæé∏dG !¢ù«FôdG ó°V É¡©e πNGódG ‘ AÉª∏Y ™e •ÉÑJQ’G ‘ ôNBG ´ƒf øe kÉjó– OÉ‚ …óªMCG ¬LGh Éªc (IRƒ◊Gh AÉª∏©dG ¿hDƒ°ûd) √QÉ°ûà°ùe ¿CG ¬«∏Y òNDƒjh ,äÉ«©LôŸGh øjódG ∞˘bƒ˘e º˘Yó˘d Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H ∑ô˘ë˘à˘j ⁄ »˘˘ë˘ ∏˘ °üe ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘é˘ M ájBG ™e OÉ‚ AÉ≤d ó©H kÉ°Uƒ°üN (ºb) ‘ á«æjódG IRƒ◊G πNGO ¢ù«FôdG OÉ‚ …óªMCG AÉYOG) øY √ƒ°VQÉ©e ¬YRh …òdG º∏«ØdGh »∏eBG …OGƒL ¬∏dG .(ô¶àæŸG …ó¡ŸG ΩÉeE’G ó«jCÉJ Ö°ùµH ‹ƒ∏d kÓã‡ ¿Éc »ë∏°üe ΩÓ°SE’G áéM ¿EG ∫ƒ≤f §≤a Òcòà∏dh √QÉ«àNG ¿EGh ,…QƒãdG ¢Sôë∏d á©HÉàdG (è«°SÉÑdG) áÄÑ©àdG äGƒb ‘ ¬«≤ØdG ÚH á∏Ä°SCGh IóY ä’DhÉ°ùJ QÉKCG OÉ‚ πÑb øe ójó÷G ¬Ñ°üæe ‹ƒàd ? πLôdG ¿ƒaô©J πg :ºb ‘ Úªª©ŸG á«fGôjE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ¢ü°üîàe åMÉH * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

AÉ°†YCG å∏ãd íª°ùj (89) ¬JOÉe ‘ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G Qƒà°SO ¿EG …òdG ¢ù«FôdG øY »°SÉ«°ùdG OÉªàY’G Ö∏°S ´hô°ûe Ëó≤àH ¿ÉŸÈdG ºK øeh ,ÜGƒéà°SÓd ô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ ¿ÉŸÈdG ¤EG Qƒ°†◊G ¬«∏Y Ú©àj ≈∏Y π°üëj ⁄ GPEG ¬«≤ØdG ‹ƒdG πÑb øe ∫õ©«d ,¬«∏Y ´GÎb’G …ôéj ‹ƒàd ådÉãdG í°TôŸG ≈∏Y iôL …òdG ´GÎb’G ¿CG Éªc ,¿ÉŸÈdG á≤K ‘ â°ù«d ¿ÉŸÈdG πNGO äÉØdÉëàdG ¿CG ∞°ûc ,(»£∏°ùJ) §ØædG áÑ«≤M .Ö©°üdG ôeC’ÉH ¢ù«d ¬WÉ≤°SEG ¿CGh ,äÓ«∏ëàdG âæjÉÑJ Éª¡e OÉ‚ ídÉ°U øY OÉ‚ äÉëjô°üJ ó©H ÒKCG …òdG ∫ó÷G πÑb ≈àM äCGóH á°ü≤dG ‘ kÉ˘HÉ˘£˘N »˘≤˘∏˘j ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y ¬˘H âWÉ˘MCG »˘à˘dG (á˘jhó˘¡ŸG) Qƒ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘g á«∏bC’G á∏àc ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ‘ ∂dPh ,IóëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG á«©ª÷G ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ £ÿG ¬˘˘ «˘ ˘a â°ûbƒ˘˘ fh ,¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ò˘˘NCG ∂dò˘˘dh ,É˘˘¡˘ «˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d ß˘˘ aÉÙG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Ú«˘˘ dƒ˘˘ °UC’G ¿CG ¿hOOô˘˘jh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿ƒ˘˘dCÉ˘ °ù˘˘oj É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ¿hCGÈà˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °UE’G ∞°ü©J »àdG IOÉ◊G äÉaÓÿG ≈∏Y á«£¨à∏d º¡H É¡fƒ≤°ü∏j Ú¶aÉÙG á∏Ä°SCÉH ¬LGƒj Éeó˘æ˘Y kÉ˘ª˘°ùà˘Ñ˘e ¬˘°SCGQ õ˘¡˘H ¢ù«˘Fô˘dG »˘Ø˘à˘µ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘¡˘H .Ú«aÉë°üdG Ú¶aÉﬁh Ú«dƒ°UCG ¤EG º¡°ùØfCG ΩÉjC’G √òg ¿ƒ¶aÉÙG º°ù≤jh √òg ¿ƒ°ù∏éj øjòdG Ú«MÓ°UE’G º¡«°ùaÉæe ¿ƒÑbGôj ºgh ,Údóà©e ¿ƒ∏ª©j ’ º¡fCÉH ¿hôgÉ¶àjh É¡∏¶H ¿ƒ∏¶à°ùj ΩÉ¶ædG Iôé°T â– ΩÉjC’G ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ π°üM Éªc º¡jójCÉH áMÉØàdG •ƒ≤°S QÉ¶àfG iƒ°S kÉÄ«°T .1997

º¡àHôM ¢SCGQh ,øjOó°ûàŸG Ú¶aÉÙG iód kGóL kÉª¡e ¿Éc ó≤d ¤EG ÊÉ˘é˘æ˘°ùaQ »˘ª˘°TÉ˘g ≥˘Ñ˘°SC’G ¢ù«˘Fô˘dG Oƒ˘©˘j ’CG ,á˘Ø˘ ∏˘ JDƒŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™e ÚØdÉëàe , ¬WÉ≤°SE’ ¿ƒ©«£à°ùj Ée πc Gƒ∏ªY ∂dòdh ,á°SÉFôdG á°ù°SDƒŸG øe ¿hòaÉf ÜÉ£bCG º¡FGQh øeh ,ÚYƒ£àŸGh …QƒãdG ¢Sô◊G !∂dP ‘ Gƒë‚h ..á«æjódG º¶©e ‘ âYRh äGQƒ°ûæŸG øe ÚjÓŸG πH ±’B’G äGô°ûY ¿EG å«M øe º¡e Oó©H ¬à°ùaÉæe ‘ Gƒ°VÉNh ,kÉ«°SÉ«°S ÊÉéæ°ùaQ ∫Éà¨àd ¿óŸG :á˘Ä˘aÉ˘˘µ˘ à˘ e ÒZ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K ¤EG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ °Uƒ˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,Úë˘˘°TôŸG .OÉ‚h ÊÉéæ°ùaQ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ¤EG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘˘«˘ Mô˘˘J Ú¶˘˘aÉÙG ±ó˘˘g ¿É˘˘ch GƒJCÉ«d ¢ù«FôdG ï«°ûdG ≈∏Y kÉ«FÉ¡f RÉ¡LE’G πÑb (!øªK …CÉH) Gƒë‚h .á«Ø∏ÿG á≤jó◊G øe OÉ‚ …óªMCG OƒªëÃ ¬àcô©e ¿CG …Qój ¿CG ¿hO øe ¿GôjE’ kÉ°ù«FQ OÉ‚ …óªMCG íÑ°UCG º¡ŸG ,¬©e áµ˘©˘µ˘dG Gƒ˘ª˘°SÉ˘≤˘à˘j ¿CG ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘M ™˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H äCGó˘H Oôªàj ’CG ¿PEG ¬«∏©a ,º¡JGRÉµY ≈∏Y kÉÄµàe »°ûÁ ¿CG ¬«∏Y ¿CG ¬eÉ¡aE’h .º¡«∏Y ÜGƒædG øe OóY º¡JG ,§ØædG ôjRh ≈∏Y á≤ãdG π«æd äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓNh ¿CGh ,¬«≤ØdG áj’h ΩÉ¶æH πÑ≤j ’ ¬fCÉH ådÉãdG OÉ‚ í°Tôe (Ú«dƒ°UC’G) øe ƒgh ,Ú«MÓ°UE’G í°TôŸ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ âJƒ°U ¬Jô°SCG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘ dG IOÉ˘˘Y’ §˘˘£˘ î˘ j hCG ô˘˘µ˘ Ø˘ jh ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ‹ƒ˘˘∏˘ d Ú°VQÉ˘˘©ŸG .ÉµjôeCG .. (ÈcC’G ¿É£«°ûdG) ≈∏Y Ö«bôdG ¢ü≤e ¿ƒfÉ≤∏d kÉaÓNh ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ¢SQÉeh äò˘NCG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ (§˘Ø˘æ˘dG) í˘°Tô˘e á˘°ûbÉ˘æŸ á˘«˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘°ù∏÷G åH

…òdG √QÉ©°T ¿CG º∏©j OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG øµj ⁄ ¬à°üM ≈∏Y π°üëj øWGƒŸG π©éj ¿CÉH á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ΩÉjCG ¬≤∏WCG ÊƒKQÉŸG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬ÑÑ°ùH ÖbÉ©j ¬«∏Y kGÒÑc kÉÄÑY ¿ƒµ«°S ,§ØædG øe .§Øæ∏d ôjRh QÉ«àN’ ßaÉÙG QÉ«àdG øe ¬FÉØ∏M ™e áÑ«≤◊ OÉ‚ º¡eóq b Úë°Tôe áKÓK ßaÉÙG ¿ÉŸÈdG ¢†aQ ó≤d ìôW ∫ÉªàMG øY »∏NGO ∫Éé°S §°Sh ™HGôdG ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG πÑb ,§ØædG ¢ù«˘FQ ∫hCG ™˘e π˘°üM É˘ª˘∏˘ã˘e ,∂ÙG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘ c .(Qó°U »æH ø°ù◊G ƒHCG) á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d kGóHCG ºé°ùæj ⁄ ¬fCG âÑKCG ¿ƒ¶aÉÙG ¬«∏Y øª«¡j …òdG ¿ÉŸÈdG ¿EG Úë°Tôe á©HQCG á∏ª÷ÉHh Iôe ∫hCG ¬d ¢†aQ ÉeóæY ¢ù«FôdG äÉ©∏£J ™e áÑ«≤M í°Tôe ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG ‘ Iƒ≤H ôeC’G Qôch ,ájQGRh ÖFÉ≤M ‹ƒàd ¥OÉ°U ó«°Sh ƒd ó«©°S »∏Y Úë°TôŸG øe …CG ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ PEG ,§ØædG ∂dòH kGÒãe ,»£∏°ùJ ø°ùfih ,(ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ÈLCG …òdG) ‹ƒ°üfi AÉØ∏M ÚH ΩÉjC’G √òg ∞°ü©J »àdG äÉaÓÿG á≤«≤M øY IóY äÉæ¡µJ .¢ùeC’G âØf kGƒ°†Y 70 ƒëf º°†Jh ¿ÉŸÈdG ‘ á«MÓ°UE’G á«∏bC’G á∏àc ¿EG ¢ù«FôdG ¿Gó≤a) ìô£d IƒYódG á∏éY ¥ÓWE’ »©°S øe É¡«dEG Ö°ùf Ée ó©HCG ¤EG âÑgPh ,É¡«∏Y (IôeGDƒe) ôeC’G äÈàYGh ,(á«°SÉ«°ùdG IAÉØµdG ¿ƒØ≤j ßaÉÙG QÉ«àdG øe (Ú«dƒ°UC’G) ¿EG Égƒ∏ã‡ ∫Ébh ∂dP øe ÖîædG êGõe ¢SÉ«bh ,ÊGôjE’G ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ù÷ IƒYódG √òg ∞∏N ¿hO øe ⁄ÉY) ô“Dƒe ‘ OÉ‚ äÉëjô°üJ ó©H kÉ°Uƒ°üN á«°SÉ«°ùdG .á£jôÿG øe π«FGô°SEG ádGRE’ IƒYódG ¬«a Qôch (á«fƒ«¡°U ,OÉ‚ øY (á≤ãdG Ö∏°S) ≈∏Y âjƒ°üàdÉH kÓ©a ¿ƒæeDƒj øjòdG ¿EG á°SÉ°ùM á∏Môe ‘ ¿GôjEG êô– É¡fCG ≈∏Y äÉëjô°üàdG √òg ¤EG ¿hô¶æj Gòg ‘ ¢ù«FôdG ≥jôa AGOCG ¿EG :¿ƒdƒ≤jh ,…hƒædG ∞∏ŸG É¡H ôÁ IÒ£Nh ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G É¡JÉbÓY ó«©°U ≈∏Y äÉbÉØNEG ¿GôjE’ ÖÑ°ùj ∞∏ŸG »MÓ°UE’G ¢ù«FôdG A»› πÑb É¡«∏Y â°Vôa »àdG ádõ©dG ¤EG Égó«©jh .1997 ΩÉ©dG ∫ÓN ºµ◊G Ió°S ¤EG ≈∏Y ¿ÉŸÈdG á≤K Ö°ùc ‘ OÉ‚ π°ûa ¿EÉa ,»∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y øY åjOÉMCG Üô°S ,É¡fƒª°†e øY ∞°ûµj ⁄ á≤Ø°U ≥ah ’EG §ØædG ôjRh ∂∏Á Ωƒ«dG äÉH …òdG ΩÉ¶ædG áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ™ª› É¡©aQ ôjQÉ≤J ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ ¬«≤ØdG ‹ƒdG äÉ«MÓ°U øe kGAõL π©ØH á°UQƒÑdG ¥ƒ°S QÉ«¡fG ‘ √QhO É¡«a OGR »àdG á«dÉµ°TE’G √òg π◊ ‘ ≈°VƒØdGh ,¥ƒ°ùdG √òg ‘ πª©dG Ëô– øY áfõàŸG ÒZ ¬JÉëjô°üJ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe áà°S AÉ°übEG ¤EG óªY ¿CG ó©H ájó≤ædG ¥ƒ°ùdG .‘ô°üŸG ´É£≤dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ‘ ¿CÉ˘ °T É˘˘¡˘ d äÉ˘˘eÉ˘˘YR π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ JG OÉ‚ ¿CG É˘˘ª˘ c ∫ÓN ¢ûbƒf ôeC’G Gògh ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y AÉ°übE’G á°SÉ«°S á°SQÉªÃ ÚH k’É˘˘é˘ °S ô“DƒŸG ó˘˘¡˘ °Th ,á˘˘YÉ˘˘ª÷Gh á˘˘©˘ ª÷G á˘˘ª˘ FC’ º˘˘¡˘ ˘e ô“Dƒ˘ ˘e ø°ùM »eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’Gh ÊÉéæ°ùaQ .iôNCG á¡L øe OÉ‚ ¢ù«FôdGh ,á¡L øe ÊÉMhQ ’CG ≈∏Y ¢üæj ¬àeƒµM AÉ°†YCG ¬H ΩõdCG kÉbÉã«e ¥ôN OÉ‚ ¿EÉa kÉ°†jCG ¬àNCG øHG Ú«©àH ƒg ΩÉbh ,º¡ÑJÉµe ‘ º¡FÉHôbCG øe …CG Ú«©J ºàj .iôNCG äÉæ««©J GóY ,»°SÉFôdG øeCÓd k’hDƒ°ùe

á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG π°üa Üƒ∏£e á°SÉ«°ùdG øY

¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEG ´É°VhC’G »YGôj ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ jh ≥˘˘£˘ æŸGh π˘˘≤˘ ©˘ dG πc IQÉKEG GPÉª∏a á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°†dG √ò˘˘ ˘ g ?¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

≥Øæj ⁄ ¿EÉa ,IQƒcòª∏d á≤ØædG …ODƒ«d áaÉ°ùª∏d IQô≤ŸG ó«YGƒŸG É¡«dEG kÉaÉ°†e .¬«∏Y É¡≤∏W ôgÉX ∫Ée ¬d ¢ù«dh kGOƒ≤Øe hCG ∫ƒ¡› ¿Éµe ‘ kÉÑFÉZ êhõdG ¿Éc GPEG-3 .∫É¡eEG ÓH »°VÉ≤dG ¬«∏Y ≥∏W ó«ªÙG ô°SÉj ï«°ûdG á∏«°†Ød Iô°VÉﬁ ‘ ¬à©ª°S ÉªÑ°ùM Èà©jh-4 ‘ ô°ùjC’G ÖfÉ÷G GhòîJG áæ°ùdG ¿CG iÈµdG á«Yô°ûdG áªµÙÉH »°VÉ≤dG á≤∏W êhõdG ¬«eôj …òdG ¥Ó£dG øe OóY …CG ¿hÈà©j å«ëH ¥Ó£dG á«∏ªY .IóMGh GPÉª∏a ;≥£æŸGh π≤©dG ™e ≈°TÉªàjh ´É°VhC’G »YGôj ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEÉa ?¬«dGƒM áé°†dG √òg πc IQÉKEG »gh (36) IOÉŸG Ú«FÉª∏©dG ∞«îj Ée »gÉÑàfG âàØd »àdG OGƒŸG ÚH øe :»JB’Éc .‹ƒdGh ICGôŸÉH ¢UÉN ≥M IAÉØµdG-1 .øjódG ‘ ìÓ°üdÉH IAÉØµdG ‘ IÈ©dG-2 áLhõdG øe πµd ¿Éc A∞c ÒZ ¬fCG ÚÑJ ºK IAÉØµdG πLôdG ≈YOG GPEG-3 .ï°ùØdG ≥M É¡«dhh .ÉgóMh áLhõ∏d kÉ≤M Èà©j ÚLhõdG ÚH ø°ùdG ‘ Ö°SÉæàdG-4 OôéÃ ¥Ó£dG ICGôŸG Ö∏£J ¿CG π¡°ùdG øe ¬fCG ó¡°ûŸG Gòg øe í°†àj ’CG êhõdG ¿EÉa Gò¡Hh ,ï°ùØdG ≥M Égó«Hh óé°ùŸG ‘ ¢SÉædG √Gôj ’ É¡LhR ¿CG .áeÉ«≤dG Ωƒj πÑb ¬àLhR óæY Ö°SÉﬁ øe ÌcCG ICGôŸG ´É°VhCG »YGôJ »àdG OGƒŸG ¢†©H GC ôbCG ÉfCGh âª°ùàHG óbh ⁄ É¡HÉàch Ò°ûªL IOÉZ Oƒ¡L ¿CG hóÑj â∏bh »æ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ πLôdG .i k ó°S ÖgòJ Ú«Ø∏°ùdG øe á°UÉîHh áæ°ùdG ïjÉ°ûeh AÉª∏Y ¢†©H ∑Éæg ¿EG í«ë°U GhÒãj ⁄ º¡fCG ’EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ∫ƒM äÉ¶Ø– º¡jód º¡æe áaƒ°üàŸGh GPÉª∏a ;á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG âHGƒK ≈∏Y ±ƒÿG áLQO π°üj …òdG ÖYôdG É«fódG âeÉbCG »àdG á©HhõdGh áé°†dG ∂∏J πc »©«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ΩÉbCG !?ó©H Égó©≤J ⁄h ƒd ≈àM AGƒ¡dGh AÉŸG ≈àM A»°T πc ¢ù««°ùJ á«∏ªY øª°V ∂dP πNój πg .á«æjôëÑdG Iô°SC’G øe ±’B’ÉH ô°†j Ée ∂dP ‘ ¿Éc áfhôeh kÉMÉàØfG ÌcCG »©«°ûdG ÖgòŸG ÜÉë°UCG ¿CG ≥HÉ°ùdG ‘ ±hô©ŸG ¿Éc ºgõ«q e Ée áæ°ùdG øe ÌcCG ºgóæY ìƒàØe OÉ¡àL’G ÜÉHh á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe Öàc Éªc ΩÓ°SE’G ‘ QÉ°ù«dG áfÉN ‘ º¡©°†jh º¡£Ñ¨j Éæq e ÒãµdG QÉ°U å«M ájô°üŸG (ÖJÉµdG) á∏› ‘ ¬J’É≤e äÉ≤∏M á∏°ù∏°S ‘ ídÉ°U ¢SÉÑY óªMCG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ‘ ä’É≤e á∏°ù∏°S Öàc ÖJÉµdG ¿CG kGó«L ôcPCG å«M .ΩÓ°SE’G ‘ (Úª«dGh QÉ°ù«dG) ¿GƒæY â– »°VÉŸG π«∏– Ö°ùëH ∞æq °U å«M øjó°TGôdG AÉØ∏ÿÉH GC óH ¬fCG ∞jô£dG øeh ΩÉeE’Gh ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG á∏ÛG ∂∏J äÉëØ°U ≈∏Y ¬d ¢†«Øà°ùe á˘Yƒ˘ª˘éÃ ≈˘JCGh »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘°ù«˘dG ø˘ª˘°V ø˘e É˘ª˘ ¡˘ æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y ¿ÉªãYh ôµH »HCG áØ«∏ÿG øe πc ™°Vh Éªæ«H IójóY ∞bGƒeh äGOÉ¡°ûà°SG .Úª«dG áªFÉb ≈∏Y ¿CG ¬ãjóM ‘ ógÉ°ûdG ¿CG ’EG í«ë°U ÒZ hCG kÉë«ë°U ¬∏«∏– ¿Éc AGƒ°Sh áfhôe ÌcCG »©«°ûdG ÖgòŸG ¿CG áæ°ùdG øe áÑîædG iód ÉYÉªLEG ∑Éæg πX ‘ Iô°SC’G ΩÉµMC’ ¿ƒfÉb É¡jód É¡JGP zÉfôcP Éªc{ ¿GôjEGh á«©bGhh ¢ù∏ÛG π©éj …òdG Éªa Éæà©«°ûd Ihób Èà©J »àdG á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G áeÉ«≤dG ¿CÉch IOÉ°†e äGôgÉ¶e ô«q °ùj ¿CG áLQO ¤EG Qƒãj ÉfóæY »FÉª∏©dG ?Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb øY åjó◊ÉH âeÉb »æjôëH ÖJÉc *

…òdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∫ƒM πµ°ûdG Gò¡H äÒKCG »àdG áé°†dG áLQO â¨∏H ≈àM Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb º°SÉH ó©H Éª«a ¬«∏Y ±QÉ©àdG ” ¬fCG øjÒãµdG OÉ≤àYG Ö°ùëH √ó°V á«LÉéàM’G äGôgÉ¶ŸG áeÉbEGh ó«°ûëàdG ób á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG º¶©e ¿CG á°UÉN ∂dP πc »Yóà°ùj øµj ⁄ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ™°Vh ‘ Éæà≤Ñ°S É¡∏©àaG »àdG ácô©ŸG √òg πc GPÉŸ kGó«L IQƒ°üdG í°†àJ ⁄ á≤«≤Mh ÚH áYóH ¿ƒµJ ’ ≈àM ¬à«ÑãàH ádhódG äOGQCG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG á°UÉN ¿GôjEG É¡«a ÉÃ IQhÉÛG ∫hódGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG πc AÉ¡fE’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh IQhô°V GhCGQ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿GôbCG øe ójó©dG º¡°†aQ Gƒæ∏©j ⁄ πbC’G ≈∏Y hCG OÉ¡àL’Gh êGõŸG ≥∏£æe øe ºµ◊G á∏Môe ¢†©H ≈àMh ¿ƒfÉb ¤EG É¡∏jƒëàd äÉ«FôÃ »©«°T ⁄ÉY øe ÌcCG Ωó≤J πH ICGôŸGh Iô°SC’G êôîjh IQƒ°üdG í°Vƒj ¿ƒfÉb OƒLƒd Gƒ°ùª– kÉ°†jCG ÚeÉÙG ¬fhó¡°ûj …òdG ™bGƒ∏d º¡JAGôb Ö°ùëH É¡«∏Y ™bGƒdG º∏¶dG øe ¢UÉN ¬LƒH ¤EG É¡æe ójó©dG ∫ƒ– »àdG IÒãµdG ÉjÉ°†≤dG º¡«dƒJh º¡JÉ©aGôe ∫ÓN øe …hÓª°ûdG ¬∏dGóÑY ƒg ÚeÉÙG A’Dƒg ÚH øe ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH IÉ°SCÉe ±hô˘©ŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘ëÃ ¬˘∏˘ª˘Y ∫É› ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘JÈî˘˘H ±hô˘˘©ŸG .¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh IQhô°†H Éë°VGh ÉaGÎYG »æ©j Ée …ôµØdG ¬é°†æH IOÉe 152 ‘ ™≤j »æ°ùdG »Ñgòª∏d áÑ°ùædÉH √ô°ûf ” Ée Ö°ùëH ¿ƒfÉ≤dG êGhõdG á«∏ªY º«¶æàH Ωƒ≤j ÉªgÓch OGƒe 109 ‘ ™≤j »©«°ûdG ÖgòŸG Éªæ«H .Iô°SC’G ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸG QƒeC’G øe ÉgÒZh áfÉ°†◊Gh á≤ØædGh ¥Ó£dGh π≤©dG ™e ≥aGƒàŸGh ±ƒdCÉŸG øY êhôN ƒg Ée ¿ƒfÉ≤∏d ÇQÉ≤dG óéj ’h ¢†©H ¬«ah »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG Ö°ùëH kÉ©e ¿GÒ°ùj ÉªgÓµa , ≥£æŸGh ≥«∏£àdG á«°†b ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ô°ù«dG É¡«a »YhQ »àdG äGOÉ¡àL’G ôjÉ°ùj Ée ≥aGƒàdG ójó°T √ó‚ »æ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG √Éª°SCG Éªc ¥É≤°ûdGh IQhô°†∏d ºµ◊G π©éj å«M âbƒdG á«∏ª©d kÉë°VGh kÉØ≤°S ™°†j ƒ¡a ;≥£æŸGh π≤©dG .(105) IOÉŸG ∫ƒ≤J ô¡°TCG áKÓãdG RhÉéàj ’ ¬«a »FÉ¡ædG Iô°û©dG ΩGhO ¬©e Qò©àj …òdG Qô°†∏d ≥«∏£àdG Ö∏W ÚLhõdG øe πµd-CG .Éª¡æ«H .ÚÑdG äGP ìÓ°UE’ ó¡÷G ∫òH »°VÉ≤dG ≈∏Y-Ü .¥Ó£dÉH ºµM ,Qô°†dG âÑKh ìÓ°UE’G øY »°VÉ≤dG õéY GPEG-ä :»JB’Éc Égó‚ π∏©∏d ≥«∏£àdG »gh (104) á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ¤EG ô¶ædÉHh QGôªà°SG É¡©e Qò©àj ôNB’G ‘ á∏©d ≥«∏£àdG Ö∏W ÚLhõdG øe πµd-CG ,áæ°S øe ÌcCG »°†e ó©H ≈Lôj hCG ,AôH É¡æe ≈Lôj ’h á«LhõdG IÉ«◊G hCG áLhõdG º∏Y ¿hO øe ó≤©dG πÑb É¡H Ö«°UCG ,ájƒ°†Y hCG á∏©dG âfÉc á«∏≤Y .ó©H á˘ª˘µÙG »˘£˘©˘J á˘æ˘°S »˘°†e π˘Ñ˘b Aô˘H É˘¡˘æ˘e ≈˘Lô˘j á˘∏˘©˘ dG âfÉ˘˘c GPEG-Ü .≥«∏£àdG πÑb áæ°S πLCG πà©ª∏d É¡∏a ¬H â«°VQh ó≤©dG ó©H Ö«©dG çóM hCG Ö«©dÉH áŸÉY ¬àLhõJ GPEG-ä .¿ƒfÉ≤dG øe OGƒŸG ¢†©H IÉYGôe ™e á©dÉıG ≥M .Égôjó≤Jh á∏©dG áaô©e ‘ AÉÑWC’G øe IÈÿG πgCÉH ¿É©à°ùj-ç ≈YGQh ΩRÓdG øe ÌcCG ICGôŸG πdO ób »æ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG kÉ«°üî°T iQCG ÉfCGh ¿GƒæY â– 113 IOÉŸG øe ∂dP í°†àj πLôdG IÉYGôe øe ÌcCG É¡YÉ°VhCG :»JB’Éc »gh ¥ÉØfE’G Ωó©d ≥«∏£àdG ,ôgÉX ∫Ée ¬d ¢ù«dh ¬àLhR ≈∏Y ¥ÉØfE’G øY ô°VÉ◊G êhõdG ™æàeG GPEG-1 ∫É◊G ‘ ¬«∏Y »°VÉ≤dG ≥∏£jh ,≥«∏£àdG Ö∏W ¬àLhõ∏a √QÉ°ùYEG âÑãj ⁄h .iƒYódG ™aQ ïjQÉJ øe É¡à≤Øf ™aóH ≥«∏£àdG ≈bƒàj hCG êhõdG ≈∏Yh ¢ù«dh kÉ°SƒÑﬁ hCG Ωƒ∏©e ¿Éµe ‘ kÉÑFÉZ ¿Éc hCG √QÉ°ùYEG êhõdG âÑKCG GPEG-2 ô¡°TCG áKÓK RhÉéàJ ’h ô¡°T øY π≤J ’ Ióe »°VÉ≤dG ¬∏¡eCG ôgÉX ∫Ée ¬d

…ó˘˘ ª˘ ˘MCG í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ OÉ‚ ¿hO ø˘˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jE’ ¿CG …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG äCGó˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘cô˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

* QƒØ°ü©dG »∏Y ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J á©ª÷G hCG áYÉª÷G IÓ°U ≥Ñ°ùJ »àdG á«æjódG áHÉ£ÿG ¿CG ∂°T ’ hCG »Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S áÄWÉÿG º«gÉØŸG ¢†©H í«ë°üJ hCG á«æWƒdG áªë∏dG õjõ©J kGÒÑc kGQƒ£J Qƒ£J ób áHÉ£ÿG øa ¿CG ∂°T ’h kÉ°†jCG »ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM hCG »∏gC’G ™e á∏YÉØàe áHÉ£ÿG äÉ«æ≤J âëÑ°UCG å«M áeÉ©dG äÉjô◊G ∞≤°S ÖÑ°ùH ìÓ°UE’G ó¡Y ‘ øY kGó«©H á«fÓ≤©dGh ádhDƒ°ùŸG áª∏µdGh á«aÉØ°ûdG GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤J IOóéàe ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†b .IQÉKE’G áMÉ°ùdG ‘ Qhój Ée áaô©Ÿ »°üî°ûdG ∫ƒ°†ØdGh áYÉª÷G IÓ°üH ΩÉªàg’G ≥∏£æe øeh .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áMÉª°S áeÉeEÉH IÓ°ü∏d ¥OÉ°üdG óé°ùe IQÉjõH iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ΩƒbCG kÓÑ≤à°ùe ∂dP ‘ ÖZQCG ’h á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe á«©ªL …CG â– …ƒ°†fCG ’ »æfEG ºZQh QGO Ée ¥ó°Uh áfÉeCG πµH πé°SCG »æfCG ’EG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYOCG »æfCG ¢†©ÑdG »æª¡àj ’ ≈àMh ºgCG øe ¬«∏Y Pƒëà°SG Éeh »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áMÉª°S áHÉ£N ‘ á«ÁOÉcCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áMÉª°S áHÉ£N õ«Á Ée ºgCG øe .ΩÉªàg’ÉH IôjóL äGõµJôŸG ∞æ©dGh ∞æ©dG áaÉ≤K ΩGóîà°SG ¢†aôj ,π«∏ëàdG ‘ ΩÉbQC’G ΩGóîà°SG ≈∏Y óªà©j ,ìô£dG ,∂«àµàdG ‘ ¿RGƒàeh ,»YÉªàL’G º∏°ùdG ≥£æe õjõ©J ≈∏Y kÉªFGO óªà©J ¬JÉ≤∏£æeh ,OÉ°†ŸG .á«ª°SôdG äÉ¡é∏d ºFGódG √OÉ≤àfG ºZQ ±ó¡dG ‘ »bƒ≤Mh Ée ¿EG :∫Ébh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ¬JGõµJôe ióMEG ‘ »YO óbh πM ó«©°U ≈∏Y Iƒ£N ƒgh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ÚH §Hôj ¬fCG Iôe ∫hC’ ´hô°ûŸG Gòg õ«Á Égó¡°T »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH ábÓY ájCG ¬HÉ£N ‘ óæq a óbh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe .kÉ«fÉ°ùfEG ÚaƒbƒŸG ô°SCG IóYÉ°ùŸ ∞≤j ¬fCG ºZôdG ≈∏Y , kGôNDƒe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e »àdG ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¢†aQ ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL ∞bƒe ¤EG áMGô°üH ¢Vôq ©J óbh Éeh .kGôNDƒe Ωƒq∏°S øHG ”CÉe øe â≤∏£fG »àdG AGõ©dG ÖcGƒe ‘ ácQÉ°ûe áYƒª› É¡H âeÉb ¢ù«˘Fô˘c ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°ùd í˘jô˘°üdG ¿Ó˘˘YE’G á˘˘dÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘«˘ dEG IQÉ˘˘°TE’G OhCG áeÉbE’ á«FGõ©dG ÖcGƒŸG ÚH ΩÉàdG π°üØdG ¤EG ¬JƒYO á«°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ¬àÑ£N ‘ á«©ªé∏d äGAGô˘LE’G Ö°ùë˘H É˘¡˘d ƒ˘Yó˘j »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGÒ°ùŸG ±Gó˘gCG ÚHh á˘«˘æ˘ «˘ °ù◊G ô˘˘FÉ˘˘©˘ °ûdG .á«fƒfÉ≤dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc ¬«∏Y ≥ëà°ùj …òdG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áMÉª°ùd ∞bƒŸG Gòg πé°ùjh ióMEG ‘ ¬à©ª°S óbh ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG É¡«a ôµæà°ùj …òdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh hCG äGÒ°ùŸG ¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G πc øe CGÈàJ ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG á≤HÉ°ùdG ¬Ñ£N óMC’ á«YGO ¿ƒcCG ¿CG OhCG ’ Éæg ÉfCGh ≈°VƒØdG çGóMEGh ÖjôîàdG ∫ÉªYC’ á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG π°üØj ’ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CG ºZQh ºF’ áeƒd ≥◊G ‘ ≈°ûNCG ’h ≥◊G ∫ƒbCG ¿CG OhCG »ææµdh áeÉbE’ á«FGõ©dG ÖcGƒŸG ±GógCG ÚH §∏ÿG Oƒj ’ ¬fCG ’EG ¬HÉ£N ‘ á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH A’ƒdG ó«cCÉJh â«ÑdG πgC’ á«MhôdG º«≤dG õjõ©àd è¡æe øY È©J »àdG á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG ¬àMÉª°ùd Ö°ùëj …QÉ°†M ∞bƒe ƒgh á«°SÉ«°ùdG äGÒ°ùŸG ÚHh »©«°ûdG Ögòª∏d …óFÉ≤©dG ∂jô°ûc á°VQÉ©ŸG πNój Ωƒ¡ØŸG Gòg ÉÃQh AGQƒ°TÉY º°Sƒe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e øëfh Éª«°S’h Ωƒ¡Øe øe k’óH ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG ìÓ°UE’G ácôM ‘ áeƒµ◊G ™e »é«JGÎ°SG .’EG ¢ù«d á°VQÉ©ŸG πLCG øe á°VQÉ©ŸG Ωƒ¡Øe hCG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ábÉYEG ‘ ≥HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G ¤EG á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG áÄ«g øe áaÉc ÊóŸG ™ªàÛG ∞JÉµàj ¿CG Öéj Éæg øeh á∏ªM ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh á«aÉ≤ãdG õcGôŸGh á«°SÉ«°ùdG áYõYR á«¨H á«°SÉ«°S hCG á«HÉîàfG »YGhód á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG ΩGóîà°SG GC óÑe ¢†aôd áª¶æe áµ∏‡ É¡à°üN »àdG Ωôﬁ Iô°ûY ‘ á«æjódG áÑ°SÉæŸG ƒØ°U Òµ©Jh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’G .á«æjódG äÉjô◊G ΩGóîà°SG áLQO ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG øe É¡JÓ«ãe øY øjôëÑdG á©ª÷G Ωƒj ¬HÉ£N ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áMÉª°S áÑ£N ‘ AÉL Ée ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh •ÉæJ ∫É©aC’ ∫GƒbCG øe É¡∏jƒ– ¤EG êÉà– ` ∂dP ‘ ∂°TCG’ ÉfCGh ` áÑ«W ±GógCG øe »°VÉŸG ø˘eh á˘aÉ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e ø˘µ˘dh Ö°ùë˘a ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e ¢ù«˘d á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H øeC’G øY ∫hC’G ´ÉaódG §N øWGƒŸG ºgQÉÑàYGh Ú°ü∏ıG øjódG ∫ÉLQh AÓLC’G ÉæîjÉ°ûe áÑ°SÉæŸG √òg ƒØ°U Òµ©J ¬°ùØf ¬d ∫ƒq °ùJ øe πc ¢†aQ ¤EG º¡Ñ£N ∫ÓN øe IƒYódGh ¬°û«©J …òdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe äÉÑ°ùàµe óMCÉc ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’G AGƒLCG Òµ©Jh á«æjódG .á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG »æjôëH ÖJÉc *

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

?ΩƒeòŸG ÜÉgQEÓd ió°üàf ∞«c »°†≤æ°S ,ÜÉgQE’G áaCÉ°T π°UCÉà°ùæ°S ,ójóM øe ó«H Üô°†æ°S ïdEG .... øjó°ùØŸG ÚaôëæŸG øe ¢VQC’G ô¡£æ°Sh ,Úaô£àŸG ≈∏Y ≈àM á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H øe ¬YÉª°S ≈∏Y ÉfOƒ©J Ée Gòg .. ïdEG .. ‘ π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG √ò˘˘ g âë‚ π˘˘ g ∫GDƒ˘ °ùdGh .Ö∏˘˘ b ô˘˘ ¡˘ X ø˘˘ Y √É˘˘ æ˘ ¶˘ Ø˘ M .øXCG ’ ?±ô£àdGh ƒ∏¨dG QÉµaC’ …ó°üàdG ºg ±ô£àdG áHQÉﬁ øY ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿CG »g πcÉ°ûŸG ióMEG ⁄É˘˘ ©˘ dG á˘˘ £˘ HGô˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ ª› iô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘˘ aô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e AÉª∏Y É¡«∏Y ≥ØJG »àdG πFÉ°SƒdG Ωƒ«dG ¬æY π≤fCG …òdGh ,á«eÓ°SE’G :ÖjôîJh ÜÉgQEG ¬æY ºéæj Éeh ±ô£àdG øe ájÉbƒ∏d áeC’G ≥◊G ¥É≤MEGh ,áÁôé∏d ájODƒŸG ÜÉÑ°SC’G ádGREG ¤EG IQOÉÑŸG :k’hCG ∞∏àﬂ ‘ ¬≤«Ñ£Jh ¤É©J ¬∏dG ´ô°T ¤EG ΩÉµàM’Gh ,πWÉÑdG ∫É£HEGh …ò˘˘dG ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG Qô˘˘ °†dG á˘˘ MGó˘˘ a ¿É˘˘ «˘ H :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ K .IÉ˘˘ «◊G ¿hDƒ˘ °T ∞æ©dG ∫ÉªYCG AGôL øe OGôaC’Gh ™ªàÛGh áeC’Gh ádhódG Ö«°üj øe É¡d §£ıG áaOÉ¡dG á«YGƒdG á«HÎdG :kÉãdÉK .ÒeóàdGh ÖjôîàdGh π˘˘¡˘°S í˘˘°VGh »˘˘∏˘ ª˘ Y êÉ˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘°Vhh ,IÈÿGh ìÓ˘˘°üdGh º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCG É¡£Ñ°Vh á«Yô°ûdG äÉë∏£°üŸG ôjô– :kÉ©HGQ .∂dP ≥«≤ëàd ô°ù«e ‹hh ,Üô◊G QGOh ,OÉ¡÷G í∏£°üªc ∂dPh ,áë°VGh §HGƒ°†H .É¡°†≤fh Égó≤Y :Oƒ¡©dGh ,¬«∏Y Öéj Éeh ¬d Öéj Ée ,ôeC’G ≈≤à∏e øjƒµJ »°†à≤J á÷É©ŸG ¿CG ∫hC’G QGô≤dG ‘ AÉL óbh ¢ù«°SCÉJh .Úª∏°ùŸÉH π– »àdG ∫RGƒædGh ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ AÉª∏©dG º¶ædG ™°Vhh ,iÈµdG á«eÓ°SE’G äÉª¶æŸG ÚH ≥«°ùæà∏d á«ŸÉY áÄ«g AÉª∏©dG äƒµ°S ¿CG º∏©j Éæ∏µa π≤©dG ÚY ƒg Gògh :â∏b .É¡H á°UÉÿG πH ÜÉÑ°ûdG ±ƒØ°U ‘ á∏Ñ∏H çóMCG Iô°UÉ©ŸG äÓ°†©ŸG ¢†©H øY .º¡æjƒîJh AÉª∏©dG øY º¡àdõY ‘ kÉÑÑ°S ¿Éch ¬≤ØdG ™eÉ› É¡«a ∑QÉ°ûJ äGAÉ≤d áeÉbEG á÷É©ŸG πÑ°S øeh ,á©jô°ûdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸGh á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ™eÉ›h »eÓ°SE’G ¥Éã«e ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,Úª∏°ùŸG IÉ«M ‘ ÉjÉ°†b øe óL Ée ¢SQGóàd ójó–h ,áeC’G ÉjÉ°†b ‘ ájOôØdG ihÉàØdG á÷É©eh ,AÉàaE’G ¿CÉ°ûH π°UÉ◊G ¢ùÑ∏dG ádGRE’ É¡J’’Oh á«Yô°ûdG äÉØjô©àdGh äÉë∏£°üŸG - Üô◊G QGO - ΩÓ°SE’G QGO) πãe ‘ ,¢SÉædG ¢†©H iód É¡fCÉ°ûH ,(¬JÉÑLGhh ôeC’G ‹h ¥ƒ≤M - QGƒ◊G - OÉ¡÷G - AGÈdGh A’ƒdG .Úª∏°ùŸG ÚH ¬ª«ª©Jh ÜÉàc ‘ ∂dP áYÉÑWh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¤EG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Iƒ˘˘ YO É˘˘ °†jCG ∂dP ø˘˘ eh ΩÓYE’G πFÉ°Sh åMh ,º¡Hƒ©°T IÉ«M ‘ ΩÓ°SE’G ΩÉµMCG ≥«Ñ£àH √ô°ûæJ hCG ¬°Vô©J Éª«a »eÓ°SE’G âª°ùdÉH ó«≤àdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ,Úª∏°ùŸG ÚH ÏØdG Òãjh ,º∏°ùŸG AÉ«M ¢Tóîj Ée ¢VôY øY ó©ÑdGh ΩÉ¡°SE’ÉH É¡àÑdÉ£eh ,ÜÉÑ°ûdG iód π©ØdG OQh ƒ∏¨dG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj hCG ájƒ≤àd áeC’G AÉª∏Y IƒYOh .áeC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á÷É©e ‘ ÉÃ º˘˘¡˘¡˘«˘≤˘Ø˘Jh ,Úª˘˘∏˘°ùŸG AÉ˘˘æ˘HCG ø˘˘e á˘˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e á˘˘∏˘ °üdG .§jôØJ hCG •GôaEG É‰hO ,øjódG QƒeCG øe º¡eõ∏j ¿EÉa iôf Éªch ÜÉgQEÓd …ó°üà∏d áMÎ≤ŸG πFÉ°SƒdG ¢†©H √òg Qôµjh ÜÉgQE’G Aƒ°ûf á©ÑJ ∫hódGh OGôaC’G πªëj »¡≤ØdG ™ªÛG ΩÓYE’G »JQGRƒc OÓÑdG ‘ ≥aGôŸG ìÓ°UEGh á©jô°ûdG ≥«Ñ£J á«ªgCG π◊G ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘cÎdG É˘˘eGC ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ‘ íàØjh ,kGOÉæYh kGƒ∏Z ’EG Úaô£àŸG ójõj Óa ∞æ©dGh …ôµ°ù©dG IôjôéH A…ÈdG òNCG ‘ ÖÑ°ùàj ób πH ,πeóæJ ’ kÉMhôL ™ªàÛG .ΩôÛG

AÉ°ùfh ...ádhO ¿ÉeR πµd * ø°ù◊G ≈æÑd äGƒ≤dG Öë°S ¤EG á«YGódG á∏ª◊G Oƒ≤J »àdG ¿É¡«°T …óæ°S …õ«c É¡æH’ Égó≤a ‘ ΩC’G Ω’BG ∫ÓN øe ¥Gô©dG øe á«cÒeC’G .Qó°üdG áæjóe ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ §≤°S …òdG êQƒL áYQõe QGƒéH OQƒahôc ‘ áª«N ‘ º«≤J »àdG …óæ°S QGô°UEGh ™aGódG øY áHÉLEG ≈∏Y π°üëàd ΩÉ°üàY’G ≈∏Y áeRÉY »gh ,¢TƒH ∞dCG 25 É¡à«ë°V ìGQ »àdG ¥Gô©dG ÜôM ‘ É¡æHG ¬∏LCG øe πàb …òdG ÚH ¬Ñ°ûdG ¬LhCGh .2003 (QGPBG) ¢SQÉe òæe Ú«bGô©dG øe π«àb É˘˘¡˘ à˘ eô˘˘H â°ù«˘˘d ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ d âæ˘˘gô˘˘H »˘˘à˘ dG …ó˘˘æ˘ °S á°†jô©dG áæ÷'' á°ù«FQh ô°ûÑdG »æH øe ô≤°TC’G ∞æ°ü∏d ádƒØµe »àdGh ,kÉà«ªà°ùe kÉYÉaO â©aGO »àdG Ò°ûªL IOÉZ á£°TÉædG á' «FÉ°ùædG …óëàdGh QGô°UE’G ƒg OÓÑdG ¢VôYh ∫ƒW ‘ É¡æY åjó◊G …ôéj øY ´ÉaódG ‘ É¡àdÉ°SQ ¤EG ¥ô£Jh ’EG âfÎfE’G ‘ ™bƒe πîj ⁄ PEG ÉHÉàc ÉãjóM äQó°UCG »àdG »gh .Égô°†– á°SQÉ‡h ICGôŸG ¥ƒ≤M .'á' «Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ á«ë°†dGh OÓ÷G'' øe Oƒ¡÷G ∞JÉµJh á«FÉ°ùf ácQÉ°ûe øe √RÉ‚EG ” Ée ¿EG á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ Ò°ûªL IOÉ¨d ÜhDhódG πª©dG ∫ÓN ájƒ°ùf äGƒ°†Y øe áæé∏dG º°†J Éeh ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG áæ°ù∏d øeh ,»∏ÙG ™ªàÛG øe AÉ°ùfh ,á«©ªà› á«ªæJ ¿É÷h á«bƒ≤Mh øY É¡dÓN GhÈY .áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H äÉ°üàﬂ ≈∏Y ICGôŸG ácQÉ°ûŸ ÜGƒHC’G íàa ‘ É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’ÉH º¡à≤K ≥«≤– á«∏ªY ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe IOÉjR ¤EG ±ó¡àd äÉjƒà°ùe ≈∏YCG É¡d §£î«°ùa ’EGh ÉgÒ°üeh É¡JÉ«◊ §£îàd ÉgOÉ©HCG πµH á«ªæàdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á«dóL §≤a É¡ª°ùëj ’ ICGôŸG ÉjÉ°†b ¿EG .¿hôNB’G kÉ°†jCG ` ∂dP Ö∏£àj πH ,Iô°SC’G ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH Ëób ∫ó÷ á«°üî°ûdG º˘˘«˘ bh ÊÉ˘˘©Ÿ OhóÙG Ò°ùØ˘˘à˘ dG q¿EG ,»˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ¬˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG ` ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†b ¿CÉ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ˘aÓÿGh ∫ó÷G Òã˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ICGôŸG ™˘˘ °Vh Ò¨˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ ∏˘ ˘a ,'π' ˘ ˘Lô˘˘ ∏˘ ˘d ´É˘˘ ˘à˘ ˘e ICGôŸG'' Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b Ú≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e á«HÎdG Ö«dÉ°SCG Ò«¨J ∫ÓN øe ´É°VhC’G Ò«¨J ΩóY ¿EÉa ,kÉ«YÉªàLG ÉÃ »eÓ°S’G ¬≤ØdG øe óªà°ùŸG ójóéàdG ‘h ,∫ÉØWC’G ICÉ°ûf ‘ ¿ÉeR πµd ídÉ°U »eÓ°SE’G øjódG q¿GC ÉŸÉW ¿ÉeõdG Gòg ™e ≈°TÉªàj ÉæJÉaô°üJ ‘h ∫ƒ≤©dG ‘ áÄWÉÿG º«≤dG ƒﬁ ∫ÓN øeh ,¿Éµeh kÉÑdÉZ É¡d Qô≤«dh ™ªàÛG ‘ ájQƒcòdG áaÉ≤ãdG Iô£«°S øe á«eƒ«dG .¿ƒfÉ≤dGh ´ô°ûdG á¡L øe ’ √ô¶f á¡Lh øe É¡d ÉÑ°SÉæe √Gôj Ée ¤hC’G Iƒ£ÿG ƒ£îJ ¿CG ,kÉeƒªY ,∫hÉ– ⁄ ICGôŸG ¿CG ™bGƒdGh ≥∏©àJ äÉbƒ©e øe ¬¡LGƒJ ÉŸ ¢UôØdG ƒD aÉµJh IGhÉ°ùŸÉH ÖdÉ£Jh á«£‰ IQƒ°U øe ΩÓYE’G √É°SQCG Éeh ICGôŸG Qhód ájó«∏≤àdG Iô¶ædÉH k’ÉLQ ÚæWGƒŸG ¢SÉª¨fG iôNCG á¡L øe ,kÉjQÉŒ É¡dÓ¨à°SGh ICGôª∏d áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øY OÉ©àH’Gh á°UÉÿG πZÉ°ûŸÉH AÉ°ùfh kÉª¡e kGQhO Ö©∏j »°SÉ«°ùdG ≥◊G ΩGOÉeh ájOÉ°üàb’G AÉÑYC’G ÖÑ°ùH ,á«fƒfÉ≤dGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ‘ ¬˘˘fÉ˘˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘dG É˘˘gó˘˘LhCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘fƒ˘˘µ˘ dG °ùdG ió˘˘MEG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ,¬©e ∞«µàdG ø°ùëfh Ò«¨àdG Gòg ≈≤∏àf ∞«c º¡ŸG øµdh ,¤É©Jh :∫ÓN øe ∂dP ºàjh ¬©e Ú°TÉªàe ¿ƒµfh ‘ AÉ°ùædG º¡J »àdG äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ŸG øY ìÉ°üaE’G :k’hCG .ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ∫ÉÛG Gòg ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG á«dhódG äÉbÉØJ’G ™«ªL ¢VôY :kÉ«fÉK á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ’ ÉÃ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ICGôŸGh .á«eÓ°SE’G .IOó©àŸG á«dhódG á«FÉ°ùædG äÉª¶æŸG ÚH ≥«°ùæàdG :kÉãdÉK ¤EG ádGó©dG ≥«≤–h ,á«aÉØ°Th á«dƒÑb ÌcC’G Ò«¨àdG ≈≤Ñ«dh √ójôf Ée ¿CG ¢VÎØj ìÓ°UE’G ¿CG QÉÑàYÉH øWƒdG áë∏°üŸ π°†aC’G IOÉ©à°S’ π°†aCG IÉ«M ‘ ÉæÑZQ GPEG ôjƒ£àdG ¬°ü≤æj Ée ôjƒ£J .ÉæFÉæHCG ‘ ¬∏dG áëæeh Éæà«fÉ°ùfEG á«æjôëH áÑJÉc *

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¬à©°SƒàH ¿ƒgôe áŸƒ©dG ô°üY ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πÑ≤à°ùe * ÜƒÑﬁ º«MôdG óÑY ß«Ø◊G óÑY.O äÉfƒµe ≈∏Y ‘Gô¨ÁódG É¡é«°ùf AGƒàMG áéëH »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe .áª¡e á«eÓ°SEG ‘ á≤£æŸG ‘ É¡àKQh »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ùaÉæJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡æµd ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ ¢Sƒª∏e …ôµ°ùY OƒLh É¡d íÑ°UCGh ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ∞«ãµdG Qƒ°†◊G ºZQ øµd ,á≤£æŸG ∫hO á«≤H ™e ≥«Kh »é«JGÎ°SG ¿hÉ©Jh ¢†aôdGh á«gGôµdG ôYÉ°ûe â¨∏H Úª∏°ùŸGh Üô©dG É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .¥Gô©dG ∫ÓàMG ó©H kÉ°Uƒ°üN áæª«¡ŸG á«dhódG Iƒ≤dG AGREG á©°SƒàdÉH QÉ°†àM’G ádÉM á¡LGƒe

äÉ«bÉØJ’G Ì©J â– á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉYGô°üdG ICÉWh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’Gh äõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG OÉ˘˘ æ˘ à˘ °SG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G ¤EG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

ó«MƒdG ƒgh1981 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HGôdG ‘ »é«∏ÿG ™ªéàdG ódh ´ÉªWC’Gh ôWÉıÉH áaƒØfi ±hôX ‘ á«ª«∏bE’G ™ªéàdG ≠«°U øe »bÉÑdG »é«∏ÿG ™°Vƒ∏d kÉ«©«ÑW kGRGôaEG ¢ù∏ÛG Gòg AÉLh ,á«JÉY á«°SÉ«°S äGÒ¨àeh òæe Ú«é«∏ÿG ¢SƒØf ‘ áæeÉc ∫ÉeBGh äÉ©∏£àd ájƒØY áHÉéà°SGh ¢ùfÉéàŸG ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG õ˘˘«˘ cô˘˘J »˘˘JCÉ˘ jh ,Qƒ˘˘£˘ à˘ jh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ d ó˘˘Lh ¬˘˘ fCGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ƒg …OÉ°üàb’G πaÉµàdG ¿CGh k’hCG OÉ°üàbG IóMƒdG ¿CG øe kÉbÓ£fG ájOÉ°üàb’G áÄ«¡dG OÉéjEÉH kÉ«°SÉ«°S kGRÉ‚EG ≥≤M ¬fCG ºZQ É¡Hô≤jh Üƒ©°ûdG óMƒj …òdG ¬≤≤– ⁄ Ée ƒgh á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG IóMh øY ÒÑ©à∏d ácÎ°ûŸG ájQÉ°ûà°S’G .ó©H á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬JóMh ≈∏Y ßaÉëj ¿CG πLCG øe á«Ñ°ùædG ájô¶f øY ≈∏îJ ¢ù∏ÛG øµd õ˘«˘ª˘à˘j Ò¨˘à˘e ⁄É˘Y ‘ ó˘°ùé˘à˘j …ò˘dG ó˘jó÷G ™˘bGƒ˘dG ΩÉ˘eCG ƒ˘˘¡˘ a √QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh á«YÉª÷G IQó≤dG ¤EG ¬∏Ñ≤à°ùe óæà°ùj ⁄ÉY ,¬◊É°üe πNGóJh ¬HÉ£bCG ájOó©àH ¢ù∏› É¡¡LGƒj ¿CG øµÁ ’ »àdG Iójó÷G á«ŸÉ©dG äGó«≤©àdG á¡LGƒe ≈∏Y QGó°UEG ‘ á«é«∏ÿG á≤£æŸG ∫hO IOÉb íéæj ⁄ å«M ,‹É◊G ¬∏µ°ûH ¿hÉ©àdG áªb ‘ ¢TÉ≤ædG IóFÉe ≈∏Y áMhô£ŸG á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dÉH §ÑJôj óMGh QGôb ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πjƒ– Ωƒ«dG ºFÉ≤dG …óëàdG Aƒ°V ‘ ºàëj Gògh ,áeÉª«dG GPÉª∏a ,»FÉ¡f ¬Ñ°T ∞bƒJ á£≤f ¤EG π°Uh ¬fC’ ájƒbh á∏gDƒe á«ª«∏bEG áeƒ¶æe øª«dGh ¿Éà°ùcÉHh ¥Gô©dGh ¿GôjEG πãe iôNCG ∫hO ¢ù∏ÛG ∫hO ¤EG ±É°†J õjõ©àd »HhQhC’G OÉ–’G á∏cÉ°T ≈∏Y »∏Môe QÉWEG ‘ É«côJh ¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh øjô°ûYh á°ùªN ƒëf AÉ°†≤fG ó©H ¢ù∏ÛG QGôªà°S’ á«ª«∏bEG Iƒ≤c ¢ù∏ÛG QhO øe ∫ƒëàj ´QÉ°ùàe πµ°ûH áŸƒ©dG ƒëf ∫ƒëàdG ‘ IòNBG á«ŸÉY áÄ«H ‘ kÉeÉY ájOÉ°üàb’G äÓàµ˘à˘dÉ˘H Iƒ˘°SCG (»˘∏˘à˘µ˘à˘dG êÉ˘eó˘f’G) ¤EG (…ƒ˘Ñ˘î˘æ˘dG êÉ˘eó˘f’G) øjôëÑdG ÚH á«FÉæãdG á«bÉØJ’G áeÉæŸG ´ÉªàLG äÉÑ≤Y RôHCG øe ¿Éch ?á«ŸÉ©dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πÑb øe É¡à«≤d »àdG Iójó°ûdG á°VQÉ©ŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ±Gô˘WGC iô˘NC’G ∫hó˘dG á˘«˘≤˘Hh QƒÙG É˘¡˘fCG ¢†©˘Ñ˘dG É˘gÈà˘©˘j »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG íjô°üJ Ö°ùëH ,IóMƒdG ≈∏Y kÉXÉØM kGÒNCG â©LGôJ É¡æµdh ´ÉÑàà°S’G ájô¶f π˘eÉ˘µ˘à˘dG äGQGô˘b PÉ˘î˘JG ≠˘jƒ˘°ùJ ¤EG äOCG É˘¡˘fEG ¬˘dƒ˘≤˘H á˘eÉ˘æŸG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∂∏˘J ‘ è˘«˘∏ÿG ∫hO á˘˘aÉ˘˘c π˘˘Nó˘˘à˘ d ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .IOôØe ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe á©ªà› QÉ˘˘°†à˘˘M’G á˘˘dÉ˘˘M ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫ƒ˘˘NO ó˘˘cƒD ˘ j …ò˘˘dG º˘˘g’C G ÖfÉ÷G ¿EG è«∏ÿG ∫hód á«ª«∏bEG IQÉL âëÑ°UCG ¥Gô©dG ‘ ≈ª¶Y ádhO OƒLh ƒg ¢TÉ©fE’Gh IQƒ˘ã˘dG ƒ˘ë˘f kÉ˘¡˘ Lƒ˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ≈˘˘¡˘ à˘ fG »˘˘æ˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO QhOh .á«fGôjE’G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ó©H á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°S’G áÄ«ÑdG ¿EG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG øY ∞∏àîj ød ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdÉa ,äôq«¨J »æeC’G ¥ÉØJ’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ¿Éà°ùfÉäCG ‘ äGƒ≤dG AÉ≤H äÉ«bÉØJG ≈æ©Ã ¿ÉHÉ«dG ¥Gô©∏d á©°SÉàdG ¬JQÉjR ‘ …É°Vôb óeÉM ™e ó∏«Ø°ùeGQ ¬©bh …òdG óeC’G πjƒW .2005 (¿É°ù«f) πjôHCG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ºK øeh ÖÑ°ùH πeÉµàdG ¤EG ¿hÉ©àdG øe ∫É≤àf’G ™£à°ùj ⁄ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿EG äGOÉ°üàb’G ‘ ¬à«ªgCG øªµJ πeÉµàdÉa ∫hÎÑdG ≈∏Y Ióªà©ŸG ¬JGOÉ°üàbG ¬HÉ°ûJ º∏a »©«ÑW É¡«a πeÉµàdG ¿C’ áYƒæàŸG äÉjOÉ°üàb’G ‘ ¬æe ÌcCG á¡HÉ°ûàŸG ‘ êGhOR’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J π˘∏˘≤˘j ∑Î°ûe QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘eÉ˘bEG ø˘e ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J .á«∏Ñ≤à°ùŸG ôFÉ°ùÿG Öæéàd QÉªãà°S’G OÉ–’G AÉ«à°SG ¤EG iOCG IóMGh IóMh ‘ πeÉµàdG øe øµªàdG ΩóY ¿CG Éªc Ωõ˘M √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H è˘FÉ˘à˘f …CG ≥˘«˘≤– ø˘e äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ø˘e kÉ˘eÉ˘˘Y 15 ó˘©˘H »˘˘HhQhC’G É¡JÉjƒdhCG ∫ƒM ¢†bÉæJ ‘ πNóJ ¢ù∏ÛG ∫hO π©L Ée Gògh áHQÉ°†àe á«WÉ°ûf ,á«æeCG hCG ájôµ°ùY âfÉc AGƒ°S iôNC’G äÉ«bÉØJ’G ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒgh .Ö©°UCG πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµj ±ƒ°Sh »°VÉŸG ‘ Gòg hCG ¿GôjEG √ÉŒ ájó«∏≤àdG Éæàjô¶f øe ôq«¨f ¿CGh ,ÉæJGQÉ«N º°ùëf ¿CG Éæ«∏©a øe k’óH ¬©e πeÉ©àf »©bGh ôeCG ¬æµdh ,ÉµjôeCG πÑb øe kÓàfi ¿Éc ¿EGh ,¥Gô©dG äGÒ¨àŸG ™e OGOõj ±ƒ°S …òdG ôªà°ùŸG Ì©àdG ™e QÉ«¡f’Gh ∂µØàdG ¬LGƒf ¿CG ¢ù∏ÛG ájƒg IOÉYEG øµÁ Gòd .á«µjôeC’G áæª«¡dG πX ‘ á≤£æŸG ‘ Iójó÷G øª«dGh ¥Gô©dGh ¿GôjEG á°UÉN kGOóL AÉ°†YCG º°†j ójóL »∏«µ°ûJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉjQƒ°Sh É«côJh ¿Éà°ùcÉH πãe á∏Ñ≤e πMGôe ‘ iôNCG ∫hO á«≤Hh á«dhCG á∏Môªc áYƒªÛG •hô°T ≥≤ëj ¿CG ó©H áYƒªÛG ¤EG º°†æj ¿CG ójôj øe πch ¿OQC’Gh .áŸƒ©dG ô°üY ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y QóbC’G ƒ¡a »HhQhC’G OÉ–’ÉH Iƒ°SCG »WÉ«àMG øe áFÉŸÉH 65 ƒëf ∂∏à“ ¥Gô©dGh ¿GôjEGh ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EG ,kGÒNCG ø˘˘e ÌcCG kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ e kGOÉ˘˘°üà˘˘bG ÊGô˘˘jE’G OÉ˘˘°üà˘˘b’G Èà˘˘©˘ jh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hÎÑ˘˘ dG ¬ŒÉf ≠∏Ñ«a øjOó°ûàŸG πÑb øe äÉÑ≤Y ÊÉ©j ¬æµdh è«∏ÿG ∫hO äGOÉ°üàbG ƒëf øµdh ,…Oƒ©°ùdG »eƒ≤dG œÉædG ∞°üf …CG Q’hO QÉ«∏e 124 ƒëf »eƒ≤dG áª°ùf ¿ƒ«∏e 67 ¤EG π°üj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿Éµ°S OóY ±É©°VCG áKÓK .á«ªæJ OÉ°üàbG ¢ù«dh …ôµ°ùY OÉ°üàbG »æÑJ ÖÑ°ùH π˘ã˘e äGRÉ‚EG ≥˘≤˘ë˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µÁ á˘«˘dƒ˘ª˘ °ûdG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dÉ˘˘Ñ˘ a πãe á£°ûædG äGOÉ°üàb’G äGP ájƒ«°SB’G ¿Gó∏ÑdG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G .IQƒaÉ¨æ°Sh Éjõ«dÉe áeôµŸG áµe ‘ Úª∏©ŸG á«∏µH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG º°ùb ¢ù«FQ * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

Ohó◊G »£îJ ‘ ¥Gƒ°SC’G áÑZQ ÚH ôJƒJ ∑Éægh áŸƒ©dG ô°üY øeR ‘ ÉæfEG OÉ˘°üà˘b’G É˘gÒã˘j »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG Ö∏˘°U É˘ª˘g ¥Gƒ˘°SC’G º˘Yó˘d ∫hó˘dG á˘LÉ˘˘Mh .»ŸÉ©dG á«Ø«c ‘ ∫hC’G »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ó«Mƒàd øjÒÑc Újó– ÊÉ©j ⁄É©dÉa …ó≤ædG QGô≤à°S’Gh áMƒàØŸG ¥Gƒ°SC’G ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG áeÉ©dG ™∏°ùdG ÒaƒJ .™°ShCG ¥É£f ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ô°ûf á«Ø«c ‘ ÊÉãdGh øeC’Gh ‹ÉŸGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG ICÉ˘ Wh â– á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G Ì©˘˘ J ø˘˘ µ˘ ˘dh ΩÉ˘¶˘æ˘dG OÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘˘g á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG äõ˘˘«˘ e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’Gh ∂æÑdGh ó≤ædG ¥hóæ°U kÉ°Uƒ°üNh á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ∞YÉ°†J ób á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ºéM ¿Éc GPEÉa ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æeh Ú«dhódG ºàj á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ™HQ øe ÌcCG ¿EÉa .Iôe 24 (2002 ` 1950) IÎØdG ∫ÓN Éªc ,á«HhQhC’G √ÉaôdG ∫hO ÚH ¢†bÉæJ í£°ù∏d ô¡Xh »HhQhC’G OÉ–’G πNGO ∑ÎJ ∞˘«˘c ô˘˘µ˘ Ø˘ J ∫hó˘˘dG π˘˘©˘ L Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d á˘˘jOô˘˘a ÌcC’G è˘˘¡˘ æŸG ¿CG πµ°ûJ äGQGô≤dG √ògh ,á≤jôW …CÉH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ óMƒàJh É¡JGOÉ°üàbG »g »ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd áÑ°ùædÉH ∫hódG âëÑ°UCG ≈àM »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ÉgQhóH »˘˘LÉ˘˘à˘ fE’G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ¿EÉ˘ a á˘˘∏˘ YÉ˘˘ a ∫hO ¿hO ø˘˘ eh ,AGhó˘˘ dGh AGó˘˘ dG πNóàJ Ée kGÒãch ,kÓ«ëà°ùe ¿ƒµ«°S »ŸÉ©dG óMƒàdG øe á©ØJôŸG äÉjƒà°ùŸGh ¿EÉa kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘∏˘°TÉ˘a á˘dhó˘dG ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘æ˘«˘M hCG êÉ˘à˘fEÓ˘d IOÉ˘°†e ¥ô˘£˘H ∫hó˘dG ¢Vôq ©jh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áŸƒ©dG ¬LGƒj mó– ÈcCG ƒg π∏ÿG Gòg ìÓ°UEG ¤EG …ODƒjh ,148 `dG É¡FÉ°†YCG ÚH á≤«ª©dG äÉaÓàN’G ÖÑ°ùH π∏°û∏d áª¶æŸG OÉ°üàb’G º£˘ë˘j É‡ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G hCG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ø˘e ó˘jõŸG .»ŸÉ©dG äÓàµàdG ô°üY

øe §¨°†∏d ¿ƒµfÉc ô“Dƒe πÑb á«eÉædG øjô°û©dG ∫hódG áYƒª› â∏µ°ûJ ≈∏Y IQOÉb IôKDƒe Iƒ≤c â≤ãÑfG ,á«æ¨dG ∫hódG ‘ á«YGQõdG äÉfÉYE’G ∞bh πLCG .É¡FÉ°†YCG ÚH IOÉ◊G äÉaÓàN’G øe ºZôdG ≈∏Y á«∏YÉØH ¢VQÉ©àdG IôµdG ¿Éµ°S ∞°üf πã“ »àdG Iô°ûY â°ùdG ájƒ«°SB’G ∫hódG áªb âëààaGh 2004 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ ¢Sh’ ‘ á«°VQC’G ÉHhQhCG á¡LGƒe ‘ ájƒb ájOÉ°üàbG á∏àc π«µ°ûJh á«côª÷G ≥FGƒ©dG •É≤°SE’ óæ¡dGh Ú°üdGh ,(¿É«°SBG) É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ ∫hódG √ògh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ≥WÉæe AÉ°ûfEG ≈∏Y â≤ØJG »àdG ,Góæ∏jRƒ«fh É«dGÎ°SGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh ,á©°SÉ°T IóMƒe ¥ƒ°S ¤EG É¡∏jƒëàd kGó«¡“ á≤£æŸG ‘ ô◊G …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d IQƒaÉ˘¨˘æ˘°Sh É˘jõ˘«˘dÉ˘eh ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ø˘e kÓ˘c É˘«˘°SBG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L ∫hO á˘£˘HGQ π˘ª˘°ûJh .ÉjOƒÑªch ÉeQƒHh ¢Sh’h ΩÉæà«ah …ÉfhôHh ÚÑ∏ØdGh É«°ù«fhófCGh ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ‘ ô◊G ∫OÉÑà∏d á≤£æe ÈcCG AÉ°ûfEG ºàj ¿CG ™bƒàjh .kÉ°†jCG áª¡e á«FÉæK äGAÉ≤d ó≤Y ™e 2010 Üƒæ÷G ∫hO ¬àæÑJ »HƒæL - »HƒæL ¿hÉ©J ƒëf ôNBG ¬LƒJ ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘h Ò°†ëàdGh 2005 (QGPBG) ¢SQÉe øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ ¢ûcGôe ‘ ó≤Y »eƒj ‘ äó≤Y »àdGh á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ∫hOh á«Hô©dG ∫hódG ÚH á«∏jRGôH áª≤d á«ªæàdG ≥«≤ëàd (πeC’G áªb) áª≤dG â«ª°Sh 2005 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ 11 ` 10 ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G √Oƒ˘˘°ùj »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEGh ‹hO §˘˘«ﬁ ‘ ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG .ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh áŸƒ©dG √ó°TôJ ójóL ⁄ÉY ™e πeÉµàdÉa QGô≤à°S’Gh ´ƒæàdÉH IóMƒdG ¤EG É¡≤jôW âaôY IQÉb

‘ ∫hO â°ùH GC óH …òdG »HhQhC’G OÉ–Ód IójóL ∫hO 10 âª°†fG Éeó©H πLCG øe ¿É°VhÉØJ É«fÉehQh ÉjQÉ¨∏H Éªg ¿ÉàdhO ≈≤ÑJh ,ádhO 25 ºK äÉæ«°ùªÿG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e Aó˘H É˘«˘cô˘J ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ÚM ‘ ,2007 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ OÉ–Ó˘˘d ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G á«HhQhCG á˘¡˘Ñ˘L Oƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H Ωó˘£˘°üJ É˘¡˘æ˘µ˘d ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ‘ ¿ƒµj ød »Ñ©°T AÉàØà°SG AGôLE’ ¥ƒ°ùJh OÉ–’G ‘ É«côJ ájƒ°†©d á°VQÉ©e .á«cÎdG »YÉ°ùŸG ídÉ°U •hô°T ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ âë‚ É¡fCG ≈∏Y π«dO ô°û©dG ∫hódG ∫ƒÑb ¿EG äÉ«∏˘bC’G ΩGÎMGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J âWÎ°TG »˘à˘dG ø˘LÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘c á˘ª˘b ∫hódÉa .ádÉ£ÑdG óM óYGƒb ≥«Ñ£Jh á°ùaÉæŸG ÜÉH íàah ¥ƒ°S OÉ°üàbG ≥∏Nh Ö°ùëH Q’hO QÉ«∏e 388 ‹GƒëH Qó≤j kÉjƒæ°S kÉ«∏ﬁ kÉŒÉf âaÉ°VCG ô°û©dG Q’hO QÉ«∏e 60 ƒëæH Qó≤J á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG â≤≤Mh ,2002 äGAÉ°üMEG á∏àµdG ∫ƒë«°S ΩÉª°†f’G Gògh .ΩÉª°†fÓd á≤HÉ°ùdG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿ƒ«∏e 450 ¤EG 380 øe É¡fÉµ°S OóY ™ØJôj iÈc á«ŸÉY ájOÉ°üàbG Iƒb ¤EG äÉeÉ°ù≤f’G ≈∏Y Ö∏¨à∏d ¿ôb ∞°üf ióe ≈∏Y É¡°ùØf äQòf ÉHhQhCÉa .áª°ùf ,»∏Ñ≤à°ùe »HhQhCG OÉ–G AÉæÑd kGóL ÜQÉ≤e …OÉ°üàbGh »°SÉ«°S OÉ–G OÉéjEGh ¿É˘c GPEÉ˘a ,ÜQÉ˘≤˘à˘dG Gò˘g ø˘Y â©˘LGô˘J ÒNC’G ™˘°Sƒ˘à˘dGh ΩÉ˘ª˘°†f’É˘H É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ƒëf ¿ƒµ«°S ÉHhQhCG QÉ°ùe …CG ,ÉHhQhCG ájÉ¡f É¡fCG ≈∏Y É¡«dEG ô¶æj ¢†©ÑdG ¢†©ÑdG øµdh .OÉ–’G ƒëf ¬æe ÌcCG ¥É≤°ûf’Gh ΩÉ°ù≤f’G ƒëfh »°VÉŸG É°ùfôa πãe AÉ«æZC’G ™LGôJ π©L Ée ƒgh ΩDhÉ°ûàdG ‘ kÉWGôaEG √Gôj ôNB’G ,á˘«˘∏˘NGó˘dG Iô˘é˘¡˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ΩÉ˘eCG ICÉ˘é˘a É˘«˘dÉ˘£˘jEGh É˘«˘fÉŸCGh ¿Éª°Vh ájOÉ°üàb’G É¡Ñ°SÉµe »æL ‘ Üô¨dG »g ÉHhQhCG ájÉ¡f GhÈàYÉa ó©H âfÉc ÉHhQhCG ¿C’ ÉHhQhCG ‘ ÉµjôeCG ájÉ¡f ƒg ôNB’G ÉgQÉÑàYGh ,É¡æeCG QhòH â°SôZh ,ƒJÉædG ∞∏M äóLhCÉa ,ÉµjôeCÉH ájƒb á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G »°ù∏WC’G ÈY á«dÉ◊G äGôJƒàdGh ,IOQÉÑdG Üô◊G øeC’ áæeÉ°†dG êÉeóf’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘˘HhQhCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ô˘˘°TDƒ˘ e Oô› »˘˘g ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M …ODƒj ≥«Kh OÉ–G ájÉ¡f ¤EG …ODƒj ∂dP πc ,øjôaÉæàe Ú≤jôW ‘ ¿GÒ°ùJ á«dGQó«a ÉHhQhCG ¤EG »¡àæà°S ≥KGh OÉ–Gh ≥ªYCG ÉHhQhCGh ÉHhQhCG øe ójõe ¤EG OÉ–’G äÉ°ù°SDƒe ¤EG á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G IOÉ«°ùdG äÉeƒµ◊G É¡«a π≤æJ .»HhQhC’G ’ »àdG É«°ShQ ÚHh …ƒ«°SBG πàµJh á«µjôeCG Iƒbh »HhQhCG OÉ–G ÚH øëæa ídÉ°üŸG áHGƒH øe É¡«dEG IOƒ©∏d á«YÉ°S á≤£æŸG ¤EG ΩÉªàg’G Ú©H ô¶æJ ∫GõJ ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G Ö∏˘£˘H É˘¡˘JQOÉ˘Ñ˘e ô˘°ùØ˘j É‡ …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G

@alwatannews.net

É¡°VhôY ô°†Mh á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ≈YQh º¡JÉÑ°SÉæe ‘ ‹ÉgC’G ∑QÉ°T

IQÈdG É¡FÉæHCG óMCG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG »µÑJ øjôëÑdG øe ójó©dG ‘ ¬JÉcQÉ°ûeh ,√ó∏H AÉæHC’ ¬ÑM ,¬æ°S ô¨°U ºZQh ⁄ »àdG ä’ÉÛG πc ‘ øjôëÑdG AÉæHCG ¬ÁôµJh ,É¡JÉ«dÉ©a .É¡FÉæHC’ ºYódGh áë«°üædGh áfƒ©ŸG Ëó≤J ‘ √ƒª°S n¿Gƒàj øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ÜÉ°ûdG É¡æHG øjôëÑdG âµH óbh øjòdG É¡FÉæHCG øe Gk óMGh ¿Éc …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬JÉ«dÉ©a πc ‘ ácQÉ°ûŸGh øWƒdG ÖMh ÒÿG AÉæH ‘ GƒcQÉ°T .á«KGôJ ΩCG á«°VÉjQ ΩCG á«æa âfÉcCG AGƒ°S

óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S πMGôdG

:»∏YƒH øªMôdGóÑY - Öàc

ø˘˘jò˘˘dG IQÈdG É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e Gk ó˘˘MGh ¢ùeCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äó˘˘≤˘ a ™«ªL ‘ áµ∏ªŸG AÉæHC’ IOhóªŸG áÁôµdG ó«dG º¡d âfÉc ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ƒgh ,á«HÉÑ°ûdG ä’ÉÛG ø˘˘H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y π‚ á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ,¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S øY ±ôY ó≤a .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

¿ÉHô◊G º°SÉL ¿É◊CG øe ƒgh ,''øWƒdG çGôJ øe á«Ñ©°T äÉMƒd'' »FÉæ¨dG âjôHhC’G - ¬∏dG ¬ªMQ - √ƒª°S ≈YQ óbh ìhôH π°üàJ »àdGh á«HÉÑ°ûdG äÉÑ°SÉæŸG ájÉYQ ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S OÉàYG óbh .∞«°S ô°SÉ«d IAÉ°VE’Gh äÉ°VGô©à°S’G º«ª°üJh .¿Éc ÉªæjCG øWGƒŸG ‘ ÉgôNBG ¿Éch ,‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG áæ°ù∏dh ,™jóÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ä’ÉØàM’G ΩÉY πc ≈Yôj ¿Éc ¬fCG ¬JÉjôcP øeh .∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG Égó«©H OÓÑdG ä’ÉØàMG øª°V »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO .¬àjÉYQ â– ΩÉ≤J âfÉc »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ™jóÑdG ‹ÉgCG OÉàYG óbh ,¥ôÙG ‹ÉgCG É¡eÉbCG »àdG ¿ƒYÉbô≤dG á∏«d ¬∏dG ¬ªMQ ô°†M 2005/10/17 ïjQÉàHh »°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe …óæg øH ídÉ°Uh …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁh ¥ôÙG ä’ÉLQ øe ™ªL ô°†Mh ≈∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¥ôÙG ä’ÉLQ ËôµJ ‘ ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ∑QÉ°T óbh .á«°VÉjôdG ¿hDƒ°û∏d .¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°ùd ¥OÉ°üdG º¡ÑM øY È©J áMƒd ¬FGógEÉH ¥ôÙG ‹ÉgCG ¬eôc óbh .º¡Hƒ∏b .øjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ìÉààaG ‘ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ∑QÉ°T 2005/6/27 ‘h ∞jôdG OÉ–G …OÉæH √ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdG 2005/9/23 ‘ ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ≈YQh .á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ IõFÉØdG ¥ôpØdG Ωôch »Mô°ùe ¢VôY øe ÌcCG ô°†M óbh ,º¡JÉ«dÉ©ah »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe kÉÑjôb ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG øe ÉgÒZh ''ÉfÉjh ºµ«Ñf'' á«Mô°ùe É¡æe ,á«æjôëÑdG á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d .É¡HÉÑ°Th øjôëÑdG πgC’ ¬æe kÉÑq M É¡©«é°ûJh ¥ôØdG ºYóH √ƒª°S ΩÉbh .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Yh »æWƒdG

@alwatannews.net

∞«°S ô°SÉj ¿ÉæØdGh ..

äÉfÉLô¡ŸG óMCG ìÉààaG ‘ π°ü«a ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸGh óªM øH ódÉN ï«°ûdGh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG

øjôëÑdG ∞«°U ìÉààaG ‘ √ƒª°ùd QƒgõdG øe ábÉH

…QGƒ°üdG ìô°ùe øe Òæe ¿ÉæØdG kÉeôµe

äÉÑ°SÉæŸG ióMEG ‘ ¬d âeób ájQÉcòJ ájóg ™dÉ£j

…QGƒ°üdG ìô°ùe øe ¿Gƒ°VQ óªﬁ Ë ôµJh ..

¥ôÙÉH ¿ƒYÉbô≤dG á∏«d ô°†ëj π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á«°VÉjôdG äÉÑ°SÉæŸG √ƒª°S ¿É°†àMEG ôgÉ¶e ióMEG

á«°VÉjôdG á£°ûfCÓdÒÑc ºYOh øWƒdG ó«≤a

∞jôdG OÉ–G ádƒ£H õFGƒL ióMEG º∏°ùj óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S

á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a ÒÑ˘µ˘dG RÉ‚E’G á˘ª˘«˘b ø˘˘e ∞˘˘YÉ˘˘°Vh ,á˘˘jQÉ˘˘°†M IQƒ˘˘°U RÉ‚G ÈY ïjQÉàdG IôcGP ‘ kGQƒØﬁ π¶«°S »æa ìÉ‚ .ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤∏H RƒØdG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y π˘MGô˘dG ó˘«˘≤˘ Ø˘ dG ÖbÉ˘˘æ˘ e ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄h ∞bGƒŸG ∂∏J ™°UÉædG ¬∏é°S πª°T πH ,Ö°ùëa äGRÉ‚’G ¬˘à˘jÉ˘YQh ¬˘ª˘YO ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dGh ,á˘˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G …ôîØdG ¢ù«FôdG Ö°üæe π¨°ûa ,ÚYÉ≤ŸG á°VÉjQ ´É£≤d á«ŸÉ©dG äGRÉ‚E’G ‘ RQÉH QhO ¬d ¿Éch ,ÚbÉ©ŸG OÉ–’ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚbÉ˘©ŸG á˘°VÉ˘jQ É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G …OÉf É¡ª«≤j »àdG á£°ûfC’G ™«ªL ¬àjÉYQ ¤EG áaÉ°VG πµ°ûH º¡ªYOh ¬«ÑYÓd ¬JÉ©HÉàe øY Ó°†a ,™jóÑdG OÉ–G …OÉf ºYO ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM Éªc .Ohóﬁ ÒZ h ,á«°VÉjôdG ¬JÉWÉ°ûf ™«ªL ‘ ÉjOÉeh Éjƒæ©e ∞jôdG ∞˘jô˘dG OÉ–G …OÉ˘f É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘°†M áÁôµdG ¬àjÉYQ ó«≤ØdG ÖbÉæe ôNBG âfÉch ,…QhO πµ°ûH á«YGô°ûdG äƒî«∏d ¿hÉ©à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘eÉ˘àÿG π˘Ø˘ë˘∏˘d .áµ∏ªŸG É¡àaÉ°†à°SG »àdG j42

óMCG ¢ùeCG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG äó≤ah øWƒdG ó≤a áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S Ú°ü∏ıG É¡FÉæHCG AÉ°†«H OÉjCG ¬d âfÉc …òdGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL π‚ Rô˘HCG ó˘MCG ‹É˘¨˘dG ó˘«˘≤˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ ≈˘˘∏˘ Y á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ájÉYQ ∫É› ‘ IôKDƒŸG äÉ«°üî°ûdG ‘ á˘î˘°SGQ π˘¶˘à˘°S äÉ˘ª˘°üH É˘˘cQÉ˘˘J ,ΩÉ˘˘eC’G ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aOh .á«°VÉjôdG ÉæJÒ°ùe ‘ ájôîa Ö°UÉæe IóY π¨°T ób øWƒdG ó«≤a ¿Éch ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ YQh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ f’C Gh äGOÉ–’G ¬ªYO π°†ØH ìÉéædG É¡d Öàc »àdG á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG ¬æµ°SCG ó«≤ØdG ¿Éc ó≤a ,Ohóﬁ ÓdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–EÓ˘ d Ú°ù°SDƒŸG ó˘˘MCG ≥≤Mh ,óªM øH ódÉNh ô°UÉf ¬FÉ≤°TCG ÖfÉL ¤EG IQó≤dG ≈∏Y iÈc äGRÉ‚EG ÒÑµdG ºYódG Gòg π°†ØH OÉ–’G ,á˘«˘°SÉ˘«˘ b á˘˘«˘ æ˘ eR IÎa ∫Ó˘˘N ∂dPh »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG »àdG IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H º«¶æJ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉgRôHCG Ëó≤J ‘ áµ∏ªŸG âë‚ ¿CG ó©H ⁄É©dG åjóM âfÉc

óªM øH π°ü«a IÉah ≈∏Y Gk OGóM

á«°VÉjôdG á£°ûfC’G áaÉc ±É≤jEGh ¢SCÉµdG äÉjQÉÑe π«LCÉJ √ƒª°S øe ºYO πc âb’ ∞jôdG OÉ–G ádƒ£H

áµ∏ªŸG á°VÉjQ ÚÑL ≈∏Y ≈°ùæJ ød äÉª°üHh óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G Qôbh ,áØ«∏N ∫BG óªM ∂dPh ∂∏ŸG ¢SCÉc ¬≤HÉ°ùŸ á«fÉªãdG QhO äÉjQÉÑe π«LCÉJ ¬aÉc π«LCÉJ ó«dG Iôc OÉ–EG Qôb Éªc ,ôNBG QÉ©°TEG ≈àM .Ωƒ«dG É¡àeÉbEG kGQô≤e ¿Éc »àdG äÉjQÉÑŸG

á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG äQó˘˘ °UCG ±É≤jEÉH á«°VÉjôdG ájófC’Gh äGOÉ–’G ¤EG É¡JÉ¡«LƒJ ≈∏Y GOGóM ôNBG QÉ©°TEG ≈àM áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG •É°ûædG øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah

¬˘˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘j ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘fh á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG á£°ûfCÓd ºYO …CÉH πîÑj ⁄ ‹É¨dG ó«≤ØdG

∞jôdG OÉ–G ádƒ£H ¢SCÉc º«∏°ùJ AÉæKCG ó«≤ØdG

.ióØŸG ,´ÉaôdG …OÉf IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ωó≤Jh …RÉ˘©˘à˘dG ô˘MCÉ˘H √ÒgÉ˘ª˘Lh ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘ e á˘˘aÉ˘˘ch Ö©˘°ûdGh áÁô˘µ˘dG á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘FÉ˘©˘∏˘d IÉ˘°SGƒŸGh .π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H áaÉc »æjôëÑdG

ájƒæ°ùdG ¬àdƒ£H ¢SCÉc Ωó≤j π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S

¬à£°ûfCG áaÉc ±É≤jG øY ´ÉaôdG …OÉf ø∏YCG ≈∏Y GOGóM ∂dPh ,ôNBG QÉ©°TG ≈àM á«°VÉjôdG øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S …OÉædG ±ô°T ƒ°†Y IÉah ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M π‚ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG

ájƒæ°ùdG ádƒ£ÑdG ióME’ ¬àjÉYQ ∫ÓNh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri 13 Jan 2006

Issue no (34)

www.alwatannews.net

ÜÉÑ°ûdG ó«≤a π°ü«a

QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fGC º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °†j ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢VQCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’C G Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iÌdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCG âMQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QGO hCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ¿G QÉ˘˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gO π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚH

QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f √Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »Œh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ‘ ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N GQh âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gRCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QGO ∑QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

ø°ùM óªﬁ áeÉ°SCG :á°UÉN Qƒ°U