Alwatan 13 DEC 2011

Page 1

¤h’ C G kÉ«æjôëH kÉ«HôY 16h

200 48 ¢ù```∏a áëØ°U

≈dh’CG ÜÉѰûdG áØ«ë°U www.alwatannews.net

Tue 13 Dec 2011 /`g1433 Ωô```ë`e 17 AÉKÓãdG /2194 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ ‫ ﻣــﺴــﺎء‬٩ ‫ ﺻــﺒــﺎﺣــ إﻟــــﻲ‬٩ ‫أوﻗــــــﺎت اﻟـــــــﺪوام ﻣـــﻦ‬ ‫ ﻣـــﺴـــﺎء‬٨ ‫ـــــﺎء إﻟـــــــﻲ‬ ‫ ﻣــــــﺴـ‬٤ ‫اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﺔ ﻣــــــﻦ‬ ً (‫)اﻟـــــــــﺮﻓـــــــــﺎع ﻣـــــﻘـــــﺎﺑـــــﻞ ﻣــــﺴــــﺠــــﺪ اﻟــــﻨــــﺼــــﻒ‬

HONDA ACCORD BD 95

17722227

‫ أﻗﻞ ﻧﺴﺒﺔ‬- ‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻓﻮرﻳﺔ‬ ‫ ﻳﻮم‬60 ‫ أدﻓﻊ أول ﻗﺴﻂ ﺑﻌﺪ‬- 3.25 ‫ﻓﺎﺋﺪة‬

NISSAN JOKE BD 92

‫ﻣﺮاﺑﺤﺔ إﺳﻼﻣﻴﺔ @ ﺑﺪون دﻓﻌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

áÑZôdG äRõY áeR’CG :∂∏ŸG ÖFÉf ájQƒà°SódG äɰù°SƒDŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S Òe’CG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ócGC ¬˘°ù∏› ‘ ,ó˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h ∂∏ŸG ᢠdÓ˘ L ÖFɢ f á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N π«°U’CGh óMƒŸG øjôëÑdG Ö©°T{ ¿GC ¢ùeGC »YƒÑ°S’CG ±ô£àdGh ÜÉgQÓ E d √òÑfh ´ƒæàdGh ≥aGƒàdÉH øeƒDŸGh á«°VÉŸG ô¡°T’CG ‘ äôe »àdG áeR’CG Èà©j ¿GC QOÉb äɰù°SƒDŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áÑZôdG ≥∏îJ ìÉ‚ á∏«°Sh ∂∏ŸG ÖFÉf ∫Ébh .É¡dÓN øe ÒÑ©àdGh ájQƒà°SódG ᢠ«˘ fÉŸÈdG ᢠbGó˘ °üdG ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘ FQ ¬˘ Fɢ ≤˘ d ∫Ó˘ N ¬«é«d ¿É°T ¢ù«°ùfôa ÖFÉæ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Ωmɢ ˘M »˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘ ˘dɢ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿GE ¢ùeGC .¿Gƒd’CG Oó©J ߨMh ´ƒæàdGh á«WGô≤Áó∏d ò¡©dG ‹h ∂∏ŸG ÖFÉf »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU 7-6 øWƒdG QÉÑNGC

‫ﺗﻨﻮع ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎرات وﺗﻤﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت‬

NISSAN PATROL BD 222

2012 ‫ﻣﻮدﻳﻼت‬ ‫إ ﺳــﺘــﺒــﺪ ل ﺳــﻴــﺎ ر ﺗــﻚ ا ﻟــﻘــﺪ ﻳــﻤــﺔ‬ ‫ﺑــــــــﺴــــــــﻴــــــــﺎ ر ة ﺟـــــــﺪ ﻳـــــــﺪ ة‬

‫ﺑﻴﻊ @ ﺷﺮاء @ إﺳﺘﺒﺪال‬

ᢠ˘«˘ ˘dhƒD˘ ˘°ùà ±ôq˘ ˘ °üà˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿Gô˘ ˘ jGE ƒ˘ ˘ Yó˘ ˘ j ∂∏ŸG

:ø°ùfi ∫OÉY Öàc

´ƒæàdGh á«WGô≤Áó∏d ΩmÉM »°ùfôØdG »æjôëÑdG ∞dÉëàdG

٪٣٠ ‫ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻊ دﻓﻌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

(‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﻴﺎرات )ﺿﻤﺎن اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬

øjôëÑ∏d »∏ª©dG É«fÉ£jôH ºYO ᫪gGC ócGC

»FÉHô¡c §HQ áµÑ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 `H IójóL ójóL ´hô°ûe øY »°Vƒ©dG ó«ÛGóÑY AÉŸGh AÉHô¡µdG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc ó¡L ™aQ ±ó¡H áã∏ãe äɵѰT É¡£HôJ πjƒ– äÉ£fi 3 πª°ûj »FÉHô¡µdG §HôdG áµÑ°ûd ¿ƒ«∏e 100 ió©àJ áØ∏µdG ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,âdƒa ∞dGC ٤00 ¤GE âdƒa ∞dGC 220 øe AÉHô¡µdG ¬æe AÉ¡àf’Gh 2012 ‘ ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG πeÉCJ áÄ«¡dG ¿GE ''øWƒdG''`d »°Vƒ©dG ∫Ébh .QÉæjO …Qɰûà°S’G πª©j ,øjôëÑdG ‘ áµÑ°û∏d øcÉeGC 3 ójó– áÄ«¡dG ΩõY ¤GE kGÒ°ûe ,201٤ ‘ ܃æL ≈°übGC ‘ äÉ£ÙG ióMGE ¿ƒµJ ¿GC πªàÙG øeh É¡©bGƒe ójó– ≈∏Y Ék«dÉM .Qɰù«dGh Úª«dG ≈°übGC ‘ ÚjôN’CGh øjôëÑdG 12 øWƒdG QÉÑNGC

GMC TAHOE BD 165

ᢠ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢠ˘ ˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘ ˘ ˘bÉE˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìGÎbG ¯ ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iô˘ ˘M ᢠ˘«˘ ˘fɢ ˘£˘ ˘jô˘ ˘H IQÉŒ OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ócGC á«Fɰ†≤dG ä’ÉÛG ‘ äÉMÓ°U’EG á∏°UGƒÃ øjôëÑdG áeƒµM ΩGõàdG ,ióØŸG ,kÉaɰüfGEh ádGóY ÌcGC ™ªàÛ ∫ƒ°Uƒ∏d É¡«©°S QÉWGE ‘ ,ájOɰüàb’Gh á«YɪàL’Gh IÒÑc ᫪gGC Ö°ùàµj ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG áæé∏dG ôjô≤J ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ¬àdÓL Oɢ°TGCh .ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh á˘eƒ˘µ◊G Qƒ˘°üb ÖfGƒ÷ ó˘jÉfi º˘«˘«˘≤˘à˘H ¬˘Mɢª˘°ùd ¢ùeGC ¿óæd ‘ ¿hÒeÉc ó«ØjO ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN ᢫˘∏˘ª˘Y π˘MGô˘e ø˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e π˘Nó˘J »˘ gh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘ YO ‘ ¬˘ JQOɢ Ñà Égò«ØæJ ∫ÓN øjôëÑ∏d »∏ª©dG ºYódG É«fÉ£jôH Ëó≤J ᫪gGC kGócƒDe ,ìÓ°U’EG á°SÉ«°ùd kGQGôªà°SG √QÉÑàYÉH »æWƒdG QGƒ◊G èFÉàf ∂∏ŸG ádÓL RôHGCh .äÉMÓ°UÓ E d ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿GC ¤GE ¬àdÓL QɰTGCh .ÚæWGƒŸGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÚH π°UGƒàdG äGójó¡àdG óYɰüJ ¤GE ô¶ædÉH IQhô°V É«fÉ£jôHh øjôëÑdG ÚH á≤«Kh äÉbÓY ìÎbGh .á≤£æŸG ‘ á«dhƒD°ùà ±ô°üà∏d á«fGôj’EG áeƒµ◊G Ék«YGO ,᫪«∏b’EG á«fÉ£jÈdG äÉcô°û∏d ìɪ°ù∏d IôM á«fÉ£jôH IQÉŒ á≤£æe áeÉbGE ∂∏ŸG ádÓL ¥Ó˘£˘fG á˘£˘≤˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿ƒ˘µ˘à˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÈcGC á˘dƒ˘ ¡˘ °ùH π˘ ª˘ ©˘ dG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«fÉ£jÈdG ájQÉéàdG ∫ɪYÓ C d 5-4-3 øWƒdG QÉÑNGC

ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

2010 ájQGO’EGh á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J π«°UÉØJ ô°ûæJ k ˘eɢc Ék˘eɢY Ö«˘¨˘à˘ j zπ˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘ °S{ `d …ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG ÖFɢ f ¯ äGhÓ˘©˘dGh ÖJGô˘dG º˘∏˘°ùà˘jh Ó ihó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L äɢ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO ¿hO iÈc äɢ ˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¯ Oƒ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh äɢ ˘«˘ ˘bÎdGh ∞˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘ ˘à˘ ˘dG Ωɢ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘H ¢ùdÉÛGh zäɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG{ ‘ ᢠ˘ ∏˘ ˘ ª÷ɢ ˘ H äGRhÉŒ ¯ QÉ`©````°S’CG í```FGƒd ø```e IÉ```æãà``°ùe zΩÓ``````````Y’EG{ äÉ`````````fÓYGE Ò````````JGƒa ø`````e %67 ¯ ¢ü```````«NôJ ¿hO ∫É```````e ™``````ªL á``````ØdÉ```fl 422 ø```````Y ±ô```£dG ¢†````¨J zá``«ªæàdG{ ¯ 22-21-20-19-18-17-16-15 øWƒdG QÉÑNGC 11 11

ô˘ ˘ jƒ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘d è˘ ˘ ˘eGô˘ ˘ ˘Hh äGQƒ˘ ˘ ˘°üJ ™˘ ˘ ˘°Vh :AGQRƒ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘ ˘FQ º˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÎdG Ö«˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘°SGC çó˘ ˘ ˘MGC ≥˘ ˘ ˘ah ᢠ˘ ˘jô˘ ˘ ˘K’CG äƒ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG 8 øWƒdG QÉÑNGC

27 26

Úª˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æŸG ™˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘ ˘H ᢠ˘ ˘ ˘Yɢ ˘ ˘ ˘°ùdG QGhO ™˘ ˘ ˘ ˘ªŒ »˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J zᢠ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ¯ ɢ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Jɢ ˘ ˘ ˘°ù∏˘ ˘ ˘ ˘L ¤hGC ó˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J …ô˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘ ˘ ˘ ˘dG Aɢ ˘ ˘ ˘°†≤˘ ˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘ ˘H õ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢠ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µfi ¯ ¬˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ N Aɢ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ KGC AGò˘ ˘ ˘ ˘ M »˘ ˘ ˘ ˘ JOô˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H OÉ‚ Üô˘ ˘ ˘ ˘ °†j π˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ ¢ùfƒ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d Ék˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘ ˘ ˘ ˘FQ Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG êɢ ˘ ˘ ˘ Wô˘ ˘ ˘ ˘ b ô˘ ˘ ˘ ˘ °üb ‘ Úª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG …OƒD˘ ˘ ˘ ˘ j »˘ ˘ ˘ ˘ bhRôŸG ∞˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸG ¯

»æWƒdG ó«©dG á∏£Y Ú∏Ñ≤ŸG ÚæK’EGh óM’CG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U Qó˘ °UGC ∫GB ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘ H á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N Òe’CG kɪ«˘ª˘©˘J ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ¢Sƒ˘∏÷G 󢫢Y á˘∏˘£˘Y ¬˘«˘a Oó˘M »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢 ©˘ dGh ô˘ °ûY Êɢ ã˘ dG »eƒj øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ú©HQ’CG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚæK’EGh óM’CG ¬˘ fGC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y º˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢üfh äGQGRƒ˘ ˘ dG ™˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L π˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J'' ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘eƒ˘ µ◊G Iõ˘ ¡˘ L’CGh »˘eƒ˘j ɢ¡˘Jɢ°ù°SƒD˘eh ɢ¡˘Jɢ Ģ «˘ gh 17h 16 âÑ˘ ˘ ˘°ùdGh ᢠ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ɪ¡æY ¢Vƒ©jh ,2011 Ȫ°ùjO 19h 18 ÚæK’ E Gh óM’CG »eƒ«H .''2011 Ȫ°ùjO 9 øWƒdG QÉÑNGC

¬àHɰUÉEH GkôKÉCàe zÎæ°S »à«°S{ πØW IÉah

»eƒKôL ºª°ùJ :záë°üdG{ zá«fɪ∏°ùdG{ `H á©«°VôdG IÉah ÖѰS âÑ˘°ùdG (ΩɢjGC ٤) ᢩ˘«˘°Vô˘dG á˘∏˘Ø˘£˘dG Iɢ ah á˘ ë˘ °üdG IQGRh ⩢ LQGC áeó°Uh ΩódG ‘ OÉM ºª°ùJ ¤GE »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà »°VÉŸG »ÑW ôjô≤J ≥ah ∂dPh ,ΩódG ‘ »eƒKô÷G ºª°ùàdG ÖѰùH á«fl äÉbÓ©dG ôjóe ∫Éb ,iôNGC á¡L øe .ádÉ◊G √òg ¢Uƒ°üîH Qó°U ´ƒ˘Ñ˘°S’CG §˘≤˘°S …ò˘dG π˘Ø˘£˘dG ¿GE á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ᢫˘ dhó˘ dGh ᢠeɢ ©˘ dG ‘ áHɰU’EÉH kGôKÉCàe ¢ùeGC ô°üY ‘ƒJ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMÉCH »°VÉŸG .¢SGCôdG 11 øWƒdG QÉÑNGC

πàb âÑãj »Fôe π«é°ùJ …ójóM ï«°ùH ídɰU Iôgõd øjô¡ªéàŸG ≈∏Y á˘Hɢ«˘æ˘dG ´Ó˘WG'' »˘°Vƒ˘©˘dG ±Gƒ˘f ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘Hɢ«˘ f ¢ù«˘ FQ ∞˘ °ûc …ójóM ï«°ùH óªfi ídɰU IôgR É¡«∏Y »æéª∏d »Fôeh »Jƒ°U π«é°ùJ ¬«ah ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬jódG á≤£æe ‘ É¡JÉah ‘ Ék≤M’ ÖѰùJ ¢SGCôdG ‘ .''É¡àHɰUGE äɰùHÓeh ±hôX É¡LÓY ≈∏Y áªFÉ≤dG á°Vôªª∏d äôcP øjô¡ªéàŸG øjôgɶàŸG á¡L øe …ójó◊G ï«°ùdÉH É¡àHɰUGE Égó«cÉCJh 7 ÜGƒéà°SG ÉgAóH áHÉ«ædG âæ∏YGC ɪ«a .øe’ C G äGƒb ¤GE É¡Fƒ÷ ó©H . º ¡ £ Ñ ° V ø e áWô°ûdG âæµ“ Úª¡àe 11 øWƒdG QÉÑNGC

z¬∏dG ÜõM{ øe 160 πà≤e :ôjô≤J ÉjQƒ``°S çGó```MGC »``a zè«``°SÉÑdG{h øY kÓ≤f á«àjƒµdG ''á°SÉ«°ùdG'' áØ«ë°U äôcP :(ä’Éch) - âjƒµdG QɰûH ¢ù«FôdG Ωɶf ≈∏Y ≥°ûæŸG ''ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G'' •ÉѰV óMGC É«°û«∏«e øe ٤0h ''¬∏dG ÜõM'' øe kGô°üæY 120 øe ÌcGC'' ¿GC ó°S’CG äÉcÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb ÊGôj’EG ''…QƒãdG ¢Sô◊G''`d á©HÉàdG ''è«°SÉÑdG'' ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°T’CG ∫ÓN Ú≤°ûæŸG äGƒb ™e ìÓ°ùdG π≤æJ ájôµ°ùY äGôFÉ£H ¿GôjGE ¤GE πMGôe ≈∏Y â∏≤f º¡ããL'' .''ó°S’CG Ωɶf ¤GE 26 ôÑc’CG øWƒdG IÓ°üdG â«bGƒe ô`````````````ªM’ C ÉH : ô é Ø d G 04:54 ≈∏Y á«°SÉ«°S Ö°Sɵe ≥«≤– 11:32 :ô¡¶dG ¿ƒæL øWƒdG IóMh ÜɰùM 04:48 :Üô¨ªdG º¡∏dG ..AÓ≤©dG ’GE √Gôj ’ IQGô◊G áLQO

06:16 :¥hô°ûdG 02:28 :ô°ü©dG 06:18 :Aɰû©dG 14

:iô¨°üdG

20

:≈ª¶©dG

.ÉææjôëH ‘ º¡æe ÌcGC

hQƒj 2:ÉHhQhGC - ¿GQ’hO :IóëàªdG äÉj’ƒdG - »æ«dôà°SG ¬«æL :IóëàªdG áµ∏ªªdG - Iô«d 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQ’CG - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉe’EG - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.