Alwatan 13 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

¥ôÙG ‘ πeÉµàe ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG z∫Ó¡dG{ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ''∫Ó¡dG'' ≈Ø°ûà°ùe ¢ùeCG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âëààaG QÉÑch ÚdhDƒ°ùŸGh AÉÑWC’G øe OóY Qƒ°†ëH ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG øª°V ∫hC’G Èà©j ≈Ø°ûà°ùŸG ¿EG á∏©°ûdG »ÑædG óÑY IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .áµ∏ªŸG ‘ äÉ«°üî°ûdG .á«ë°üdG äÉ°ü°üîàdG πc º°†j PEG ,¥ôÙG ‘ πeÉµàŸG ¢UÉÿG 8 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG

âjƒµdG ¤EG á«ª°SQ IQÉjR ó©H OÓÑdG ¤EG Oƒ©j ó¡©dG ‹h ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉY √ƒª°S iôLCG å«M .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG á«ª°SQ IQÉjõH ΩÉb ¿CG ó©H ¢ùeCG ô¡X øWƒdG ¢VQCG á°UÉN ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG âdhÉæJ äÉãMÉÑe .…QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ºYóH É¡æe ≥∏©àj Ée 7 øWƒdG QÉÑNCG

:Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¢SCGôJ ¬àdÓL

n oJ IOóéàe IÒ°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e :πgÉ©dG á«æWƒdG äGOGQE’G É¡«a Èàî ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ∂∏ŸG ΩÉeCG Úª«dG ¿hODƒj AGQRƒdG :ÉæH-Òî°üdG ô°üb

AGQRƒdGh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™e á«YÉªL á£≤d ‘ OÓÑdG πgÉY ádÓL

áeƒµ◊G ‘ ΩóN …òdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ‘ íª£f ÉæfEG ¬àdÓL ∫Ébh ..É¡H ¿É¡à°ùj ’ IÎa ø˘e Ö«˘£˘dG √ó˘¡˘Lh ÒÑ˘µ˘dG ¬˘FÉ˘£˘Y ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G .á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ¬°p ShtD ôJ ∫Ó``N 5-4 øWƒdG QÉÑNCG

äÉMƒª£dGh á°Sƒª∏ŸG äGõéæŸG ΩÉjCG ÉæeÉjCG øµà∏a .ÒÿG ≥jôW ≈∏Y ¬∏dG ºµ≤ah ..á«dÉ©dG IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG AÉ£©H πgÉ©dG OÉ°TCG Éªc á˘eóÿ ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘FÉ˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e äGò˘dÉ˘H ¬˘à˘ dÓ˘˘L ¢s üNh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

áHÉéà°SG øe ¬jóÑj Ée ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N á˘eó˘N ‘ ¬˘JÈN ≥˘«˘ª˘©˘H AÉ˘£˘©˘dG á˘˘∏˘ °UGƒŸ áÁô˘˘c óucƒD f ,á«dhDƒ°ùŸG √ò¡H ºµ«dEG ó¡©f PEG ÉæfEGh .øWƒdG á«eÉ°ùdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ÉæJófÉ°ùeh ÉæªYO ºµd .øjôëÑdG á©aôd ÉgÉæª°SQ »àdG

á©ª÷G OÉ≤©fÓd »æWƒdG ¢ù∏ÛG IƒYóH »µ∏e ôeCG Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG á˘˘©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààa’ (∫hC’G ¿ƒfÉc) .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe

óZ ó©H OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe πc ≈Yój »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh .á©ª÷G ô°üY ´ÉªàLÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M Qó˘˘ ˘°UCG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M IƒYóH 2006 ΩÉ©d 32 ºbQ kÉ«µ∏e kGôeCG ióØŸG

ô˘¡˘¶˘jh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG πc ≈∏Y É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d ¢UÓNE’G ¿ó©e É¡dÓN .ó«©°U ÖMÉ˘°üd É˘fô˘jó˘≤˘J ø˘Y Üô˘©˘f ¿CG É˘˘fó˘˘©˘ °ùjh Gò˘˘g ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG º˘©˘dG ƒ˘ª˘°ùdG

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG Òî°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ô˘˘°üY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ∂∏ŸG ádÓL ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωób å«M áØ«∏N ∫BG Ωƒ°SôŸG Qhó°U áÑ°SÉæÃ Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YCG .IQGRƒdG π«µ°ûàH »µ∏ŸG ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ iOCG óbh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf Úª«dG iOCG Éªc ¬àdÓL .AGQRƒdGh Iô°†M ¢SCGôJ Úª«dG AGOCG º°SGôe AÉ¡àfG ó©Hh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U ÖMÉ˘˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Qƒ˘˘°†ë˘˘H å«M ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG .á«eÉ°S áª∏c ¬«LƒàH π°†ØJ π¡à°ùe ‘ ºµH ÖuMQCG ¿CG ‹ Ö«£j :É¡«a ∫Éb πª©∏d m ≥jôØc øWƒdG ôªY øe Iõ«ªàŸG á∏MôŸG √òg ìÓ˘˘ °UE’G ±Gó˘˘ gCG á˘˘ eóÿ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Qò˘˘ f »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG øëfh ,‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T äÉMƒªWh á«ªæàdGh äGOGQE’G É¡«a ÈàîJ IOóéàe IÒ°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e

É`gô°ûæJ

äÉ``≤∏M ≈∏Y kÉ````````Ñjôb

øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh óf’Éà«HÉc ™e ¥ÉØJ’ÉH Q’hO QÉ«∏e 2^5 áØ∏µàH øY ø∏YCG Éªc .''»à«°S õ∏aGQ'' º°SG â– øjôëÑdG è«∏N á«MÉ°V ôªãà°ùJ »àdG ''É«µdGO'' á«HhQhC’G ábÉ£dG äÉeóN ácô°T ácQÉ°ûe QÉªãà°SG ∫hCG ¿ƒµj ∑Î°ûe ´hô°ûe ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 äÉØ∏ıG á``÷É©Ÿ øjô``ëÑdG è«∏N ´hô°ûÃ á°UÉN ICÉ°ûæe AÉæH ¬d ¿CG ¤EG ∂∏ŸGóÑY ∞WÉY QÉ°TCGh .ás«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ábÉ£dG êÉàfEGh õscnôoe »é«JGÎ°SG §«£îJ áé«àf »JCÉj øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ó˘jó˘˘L QÉ˘˘«˘ ©˘ e ™˘˘°Vƒ˘˘d äô˘˘aÉ˘˘°†J Oƒ˘˘¡˘ Lh øe ácQÉ°ûŸG ÜGòàLG ≈∏Y ¬JQó≤H ´hô°ûŸG õ«ªàj'' :∫Ébh ,øjôëÑdG ¢üjô◊G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘¡˘ °T Èà˘˘©˘ j É˘˘e ,Ú«ŸÉ˘˘Y AÉ˘˘cô˘˘°T .ájõÛG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh 2 ¥Gƒ``°SCG

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

á`` `jOÉ°üàb’G á`` «ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ájÉYQ â– ô˘é˘M ™˘°Vh ¢ùeCG ” á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S Q’hO ¿ƒ«∏H 2^5 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ájÉYôH »µjôeCG ¢ù«FôdGh ácô`` °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH äÉ«`` bÉØJ’G ™˘«` bƒ˘J ∂∏ŸG ó˘Ñ˘Y ∞`WÉ˘Y É˘à˘«˘HÉ˘cQBG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,É«°SBG ‘ ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ióMEG ,óf’Éà«HÉc ácô°T ™e á«FÉ¡ædG ‘ ºîa ™ª› AÉæH ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 630 ôªãà°ùJ »àdGh

∂æH π°†aCG zóëàŸG »∏gC’G{ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »ÑæLC’G ó≤ædG äÓeÉ©àd ó˘˘¡˘ a ∫É˘˘ bh .''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,¿É˘˘ ©˘ ˘ Lô˘˘ ˘dG kGó˘«˘cCÉ˘J »˘JCÉ˘J Iõ˘FÉ÷G ¿EG'' ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G »àdG á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ióŸ .z∂æÑdG É¡H ™àªàj 8 ¥Gƒ``°SCG

Oó©dG ™e

¿jôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«°SÉ«°S äGôcòe ô£NCG

∂æÑdG ¢ùfÉæ«a ∫ÉHƒ∏Z á∏› äQÉàNG äÓ˘eÉ˘©˘à˘d ∂æ˘H π˘°†aCÉ˘ c ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ó©Hh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »ÑæLC’G ó≤ædG ∂æ˘Ñ˘dG RÉ˘a á˘∏˘é˘ª˘ ∏˘ d …ô˘˘°üM ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ó˘≤˘æ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘à˘d ∂æ˘H π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H

z»HÉ«ædG{ øe ÜÉë°ùf’ÉH ¬ëjƒ∏J »Øæj IOhÉ©ŸG ø˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ìƒs ˘ d ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IOhÉ``©ŸG Ö°üæe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ∫ÉM ‘ ¢ù∏ÛG .ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ ÊÉãdG ÖFÉædG 10 øWƒdG QÉÑNCG

:ï«°ûdG ó«dh - Öàc

á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ≈Øf ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh ∫OÉY ï«``°ûdG ÖFÉædG ∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa

z∂æH OôJQÉ°ûJ QófÉà°S{ ¥QÉ°ùd kÉeÉY 18 ¢ùÑ◊G ó˘ª˘MCG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°Uh .¢ü«˘˘Nô˘˘J É˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M â∏˘˘°üa á˘˘ª˘ µÙG ¿CÉ˘ H …ÒLƒ˘˘ H ¬˘˘ WQƒ˘˘ J ø˘˘ ˘Y kÉ` eÉ˘˘ ˘Y15 º˘˘ ˘ ˘ ¡`àŸG ¢ùÑ``ë˘ ˘ ˘ ˘H ,√Gô˘˘cE’É˘˘ H á˘˘ bô˘˘ °ùdÉ˘˘ H ´hô˘˘ °ûdG áÁô˘˘ é˘ ˘H äGƒæ°S 3 ¢ùÑ◊É˘H ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG IRÉ˘«˘M á˘ª˘¡˘ J ø˘˘Y QÉ˘˘æ˘ jO 500 ¬Áô˘˘¨˘ Jh .IÒNòdGh ìÓ°ùdG 8 øWƒdG QÉÑNCG

äÉ˘˘ «˘ bÉ`Ø˘ JGh äÉ˘˘ ≤`Ø˘ °U ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhO á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘ «˘ °ùdG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG â°†b Qó˘fÉ˘à˘°S ∂æ˘H á˘bô˘°ùH ´ô˘°T º˘¡˘à˘e ¢ùÑ˘ë˘H ,kÉeÉY 18 Ióe ´ÉaôdG á≤£æe ‘ OôJQÉ°ûJ ¬˘JRÉ˘«˘M á˘ª˘¡˘J ø˘Y QÉ˘æ˘ jO 500 ¬Áô˘¨˘ Jh ¿hO (á«FGƒg á«bóæHh ¢Só°ùe) ÚMÓ°S

§HÉ°V ¿Gó≤ah ôªMC’G ôëÑdG ‘ ájOƒ©°S á«Mhôe •ƒ≤°S ÖÑ°ùH ôªMC’G ôëÑdG √É«e ‘ ¬à«Mhôe AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch äOÉ˘aCG É˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ a π˘˘∏˘ N Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b PÉ˘˘ ≤˘ ˘fG ”h .á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .√óYÉ°ùeh

:(Ü ± CG) - ¢VÉjôdG

§HÉ°V ¿Gó≤a øY AÉKÓãdG ¢ùeCG ø∏YCG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ƒ÷G ìÓ˘˘ °S ‘

?Üô°ûdG ‘ ô£ŸG √É«e ¿ƒ∏¨à°ùj øjôëÑdG πgCG ¿Éc ∞«c :»bôÙG äÉjôcP

∫hCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L º`jô˘˘ ˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ‘ ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘eEG Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘gP ó˘˘ ˘ ˘ °ü–

¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY »a

¬fÓ«g âfÉ°S ≈Øæe õjõ©dGóÑY ÒÑµdG »æWƒdG π°VÉæŸG É¡Ñàc äGôcòe ≈Øæe çGóMCG ºgCG É˘¡˘«˘a π˘é˘°Sh √ó˘j §˘î˘H ¿Ó˘ª˘°ûdG »∏YóÑYh ôcÉÑdÉH øªMôdGóÑY ¬bÉaQ ™e ¬fÓ«g âfÉ°S .1961 ΩÉY ≈àM 1956 ΩÉY øe äGƒ«∏©dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :åMÉÑdGh ÖJÉµdG Ëó≤Jh OGóYEG

21 IÒ``°S

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

:óucDƒjh ,Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¢SCGÎj ∂∏ŸG

á«dhDƒ°ùŸG ™bGƒe ‘ á«æWƒdG äGOGQE’G É¡«a ÈàîJ IOóéàe IÒ°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«`FQ Qƒ°†ëH ∂∏ŸG ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG ¿hODƒj AGQRƒ`dG

ájQƒà°SódG Úª«dG …qOƒD j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

É˘¡˘«˘a Èà˘î˘ J IOó˘˘é˘ à˘ e IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e á«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ™˘bGƒ˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGOGQE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¢UÓ˘NE’G ¿ó˘©˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ô˘˘¡˘ ¶˘ jh .ó«©°U πc ≈∏Y É¡Ñ©°Th ÖMÉ°üd Éfôjó≤J øY Üô©f ¿CG Éfó©°ùjh Gòg ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ¬jóÑj Ée ≈∏Y ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ≥˘«˘ª˘©˘H AÉ˘£˘©˘dG á˘∏˘°UGƒŸ áÁô˘c á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ø˘˘e .øWƒdG áeóN ‘ ¬JÈN ºµd óucƒD f á«dƒÄ°ùŸG √ò¡H ºµ«dEG ó¡©f PEG ÉæfEGh á«eÉ˘°ùdG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘æ˘Jó˘fÉ˘°ùeh É˘æ˘ª˘YO .øjôëÑdG á©aôd ÉgÉæª°SQ »àdG á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG äGõ˘˘ é˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ jCG É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ jCG ø˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘a .á«dÉ©dG äÉMƒª£dGh .ÒÿG ≥jôW ≈∏Y ¬∏dG ºµn≤sah ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG AÉ£©H ∂∏ŸG ádÓL OÉ°TCG Éªc ÒÑµdG º¡FÉ£Y ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG AGQRƒdG IOÉ©°ùdGh ‹É©e äGòdÉH ¬àdÓL ¢s üNh øjôëÑdG áeóÿ ‘ ΩóN …òdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG . É¡H ¿É¡à°ùj ’ IÎa ¤EG áeƒµ◊G ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ‘ í˘ª˘£˘f É˘˘æ˘ fEG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É˘˘bh ¬°p ShtD ôJ ∫ÓN øe Ö«£dG √ó¡Lh ÒÑµdG ¬FÉ£Y .á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d

á«eÉ°ùdG ¬àª∏c »≤∏j ∂∏ŸG ádÓL

¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG

óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG

¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

¢†jô©dG OGƒL

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

:ÉæH-Òî°üdG ô°üb

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG Òî°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG ô°üY óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωób å«M áØ«∏N ∫BG óªM øH áÑ°SÉæÃ Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YCG ∂∏ŸG ádÓL .IQGRƒdG π«µ°ûàH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ iOCG ó˘˘bh ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf Úª«dG iOCG Éªc ¬àdÓL ΩÉeCG .AGQRƒdGh AGQRƒdG Iô°†M ¢SCGôJ Úª«dG AGOCG º°SGôe AÉ¡àfG ó©Hh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á˘˘ °ù∏˘˘ L ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒ°†ëH å«M ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG :É¡°üf Gòg á«eÉ°S áª∏c ¬«LƒàH π°†ØJ º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U IôbƒŸG áeƒµ◊G AÉ°†YCG äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG √ò˘˘g π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ º˘˘µ˘ ˘H Ö˘˘ uMQCG ¿CG ‹ Ö«˘˘ £˘ ˘j πª©∏d m ≥jôØc øWƒdG ôªY øe Iõ«ªàŸG á∏MôŸG ìÓ˘˘°UE’G ±Gó˘˘gCG á˘˘eóÿ ¬˘˘°ùØ˘˘f Qò˘˘f »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øëfh ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T äÉMƒªWh á«ªæàdGh

∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

alwatan news local@alwatannews.net

ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ …QGRƒdG π«µ°ûàdÉH ÊÉ¡àdG ¿’OÉÑàj √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG óªM øH øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ,ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõÃ É˘æ˘ ©˘ ∏˘ WG ó˘˘≤˘ ∏˘ a áÑ°SÉæÃ Éæd ºµ«fÉ¡J áæª°†àŸG ºcƒª°S á«bôH .ójó÷G …QGRƒdG π«µ°ûàdG Éfôµ°T ¢üdÉN øY ºcƒª°ùd Üô©f PEG ÉæfEGh øY ºµd È©f ¿CG Oƒæd Éfƒëf á∏«ÑædG ºcôYÉ°ûŸ QhO øe ¬H ¿ƒ©∏£°†J ÉÃ ÉfRGõàYGh Éfôjó≤J Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘dò˘˘H º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ¿ƒ˘˘dGƒ˘˘J É˘˘eh ÒÑ˘˘c ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,õjõ©dG øWƒdG áeóN ‘ á°ü∏ﬂ É˘æ˘≤˘aƒ˘j ¿CGh º˘cÉ˘Yô˘jh º˘µ˘¶˘ Ø˘ ë˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y á©aQ πLCG øe ¬«dEG GƒÑ°üf Ée πc ≥«≤ëàd kÉ©«ªL .øjôëÑdG áµ∏‡ IõYh ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«àØdG ájQƒà°Só˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ É˘¡˘«˘a »˘°†“ »˘à˘dG ∞∏àîÃ AÉ≤JQ’Gh ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤– ƒëf …ƒªæàdGh …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG πX ‘ äÉYÉ£≤dG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ πeÉ°ûdG .ióØŸG ºcƒª°S áªµëH ó«°TCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh áfÉµe øe Rõ©j Ée πc ƒëf áÑbÉãdG ºµJô¶fh ≥≤– Ée ‘ óFGôdG ºµeÉ¡°SEGh áµ∏ªŸG á©ª°Sh ≈˘à˘°T ‘ äGRÉ‚EGh Ö°SÉ˘µ˘e ø˘e õ˘jõ˘©˘dG É˘fó˘∏˘Ñ˘ d ºµ≤aƒ˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG kÉ˘«˘YGO ,ø˘jOÉ˘«ŸG ...ºµJGƒ£N ∑QÉÑjh Ú≤aƒe ÚŸÉ°S ºàeOh ¢ü∏ıG ºµæHG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U å©˘˘ H ó˘˘ bh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH ôbƒŸG :É¡°üf Gòg ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éª∏°S ï«°ûdG õjõ©dG øH’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h Gòg áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG -:É¡°üf ódGƒdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ,,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG Êó©°ùj ¥OÉ°üH áfhô≤e äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ójó÷G …QGRƒdGh π«µ°ûàdG áÑ°SÉæÃ äÉ«æeC’G øe á«dÉZ á≤K øe ºcƒª°S ¬H ºà«¶M Ée ≈∏Yh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿ó˘˘ ˘d .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ,,,ƒª°ùdG ÖMÉ°U π˘«˘µ˘°ûà˘dG ¬˘«˘a ó˘¡˘°ûf …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ¿EG ó˘˘cDƒ˘ «˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸ ó˘˘ jó÷G …QGRƒ˘˘ dG Ió˘jó÷G á˘∏˘MôŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ º˘«˘µ◊G º˘cô˘jó˘≤˘J

»ª«©ædG óLÉe .O

óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

QOƒ÷G »ª¡a

hôîa ø°ùM .O

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

áfQÉëÑdG QGõf .O

ÖLQ øH Qƒ°üæe

»∏Y øH ódÉN ï«°ûdG

¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

®ÉØM ióf .O

GRÒe Ú°ù◊G óÑY .O

…ƒ∏©dG ó«› .O

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

á``µ∏ªŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øjQÉ°ûà°ùeh ÚdhDƒ°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùj

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

(1) !á«ØFÉ£dG ∫Éë÷G í°†f :»HÉ«ædG ™ª°Sh ÚæKE’G AÉ°ùe øe kÉÑjô≤J á©°SÉàdG ‘ »à«H ¢SôL ´ôb ÚM áWô°ûdG É¡fEG ∫ƒ≤j ¥QÉ£dG äƒ°U ,(ΩƒcÎfE’G) ÈY »àLhRh …ódh É¡àfCÉª£a ,ôeC’ÉH »æÄÑæJ »gh »àLhR »æ«Y ‘ ¬JCGôb ™∏g ÜO ,»æÑ∏£J ’ øjòdG ÉæfGÒL óMCG øe ,kÓé©à°ùe kÉZÓH hó©j ’ ób ôeC’G ¿CG ¤EG øY ¿B’G ≈àM õéYCG …òdGh ôªà°ùŸG ÉæàYÓH ¿É°†«a ÖÑ°ùH , º¡«∏Y Ωƒd äÉjó∏ÑdG ôjRƒd Qƒµ°ûŸG πNóàdG øe ºZôdÉH ≈£°SƒdG ájó∏H ™e ¬£Ñ°V á«fÉãdG IôŸG èFÉàf ô¶àfCG âdRÉe ,ÚJôe ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ≥HÉ°ùdG !Éª¡æe É˘˘¡˘ fGC Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘«˘ Ñ˘ J ,á˘˘bQƒ˘˘H …ó˘˘dh OÉ˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ Ä˘ ª˘ WGC âæ˘˘ c É˘˘ ª˘ «˘ a á«°†b äÉ°ù∏L ¤hCG Qƒ°†◊ ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ‹ á¡Lƒe ájQÉ°†MEG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G áæ÷ ¢ù«FQ RhÒa ∫ÓL øe »∏Y áYƒaôŸG ±ò≤dG .kÉ«dÉM ¿ÉŸÈdG ƒ°†Yh ,kÉ≤HÉ°S ¥ÉaƒdG »˘˘é˘jÉ˘˘°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Yh »˘˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘ªﬁ Ú∏˘˘«˘ eõ˘˘dÉ˘˘H â∏˘˘°üJG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gòg ôeCÉH º∏©j Éª¡æe …CG ¿Éc GPEG kÉ©∏£à°ùe ,ôeC’ÉH á«æ¡ŸG Éª¡àbÓ©d ™e É¡H ÉeÉb ä’É°üJG ó©Hh ,¬à«bƒJ áLGôM ‘ ÒãŸGh ÅLÉØŸG óYƒŸG ≈∏Y PÉà°SC’G ,ΩÉ©dG ÖFÉædG ≈àM óMC’ º∏Y ’ ¿CG ÚÑJ ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ª˘ M …ò˘˘ dGh ,ô˘˘ °û©ŸGh ™˘˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG Úæ˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ dG óYƒe ÉC LQCGh ,≠«∏ÑàdG á≤jôW øY √QGòàYG »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y Ú«aÉë°üdG á°ù∏÷G ô°†MCG ¿CG âjCGQ »æµd ,ºFÓe ôNBG âbƒd kGQƒµ°ûe á°ù∏÷G ,á¡LƒŸG áª¡àdG »ØæH iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG â©aOh ,Gòg ºZQ ¤hC’G ∂dP ºàa ,á«°†≤dG π«LCÉJ (ó«°ùdG ±Gƒf) Iójô÷G »eÉﬁ ÈY kÉÑdÉW .πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ¤EG ≈°ù«Y ,Ú«aÉë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ »H π°üJG ,Ωƒ«dG ¢ùØf AÉ°ùe á«fÉµeEG iÒd ,RhÒa ∫ÓL ÖFÉædÉH π°üJG ¬fCG ,»æÄÑæ«d ,»éjÉ°ûdG ≈°ù«Y …CG ¬fCGh ,∂dòd √OGó©à°SG ÒNC’G ióHCÉa kÉjOh á«°†≤dG ájƒ°ùJ ¿CG »¨Ñæj ,»°SÉ«°ùdG πª©dG øe ójóL QƒW ≈∏Y πÑ≤e ó∏ÑdG ¿CG iôj ™e ájƒ°ùJ »æY áHÉ«f ôjó«°S ¬fCGh ,IójóL áëØ°U kÉ©«ªL ¬«a íàØf ≈àM »∏Y ¢ù«d ¬fCGh ,∂dòH ÖMQ …òdG RhÒa ∫ÓLh áeÉ©dG áHÉ«ædG !¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫Ó÷ åjó◊G á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ,¬˘˘°Vô˘˘Y ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ø˘˘Y kGQò˘˘à˘ ©˘ e π˘˘«˘ eõ˘˘ dG äô˘˘ µ˘ °T ÖfÉ÷ÉH áKÎµŸG ÒZ ä’É≤ŸG √òg øe ΩOÉ≤dG ‘ É¡«∏LCÉ°S ,á«æ¡eh É‰EGh ,¬ªµM A»éj ÉªØ«c »æjôëÑdG ÉæFÉ°†b ágGõæH kÉª«∏°ùJ ÊƒfÉ≤dG √òg ∞∏N ™aGódG ∫Gõj ’h ¿Éc …òdG »bÓNC’Gh »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷ÉH AÉ¡àfÉH É¡aGógCG äòØæà°SG É¡fCG RhÒa ø¶j »àdG áaƒ°ûµŸG IQhÉæŸG ,√ó©H hCG Gòg πÑb »æ©æ“ ’ ¬fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒeh ,äÉHÉîàf’G ™e Iô°TÉÑe ájƒ°ùàdG √òg πãe IQGOEG øY á«bÓNCG hCG á«°ùØf á∏µ°ûe ájCG kÉeÉ°üN - πbC’G ≈∏Y »Hƒ°U øe - ¢ù«d ¬æ«Hh »æ«H Éªa ,RhÒa ∫ÓL πFÉ°SôH »≤°TQ π°UGƒj ƒgh ≈àM ¬àÑKCGh ,äGôe Gòg â∏b óbh ,kÉ«°üî°T ¬à«≤àdG ÚM ∂dPh ,äÉHÉîàf’G IÎa ∫GƒW ájRGõØà°SG IÒ°üb á«ØJÉg ‘ Gòg π©aCÉ°Sh ,(hôîa IÒæe) É¡©HQ øe IQhó¨ŸG áª«N ‘ ¬à∏Ñbh äÉeƒ°üN øe ´ƒædG Gòg ¢SQÉÁ ¿CG ¬∏ãŸ kÉcQÉJ ,É¡«a ¬«≤àdG Iôe πc Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ¬˘˘eƒ˘˘°üN á˘˘ë˘aÉ˘˘°üŸ √ó˘˘j ó˘˘e ¢†aô˘˘H ,¿É˘˘Lô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘Hƒ˘˘c OôØdGh AÉ≤ædG ºgƒH á°Shƒ¡ŸG á«fGô¡£dG hCG »Yô°ûdG ∞«∏µàdG ihÉYóH á°SÉ‚) ,ôNB’G ‘ iôj ,»æ«aƒ°T ¢ùª∏e äGP øjhÉæY øe Gòg ÒZh , Ée - øjhÉæ©dG …CG - »gh (∫ÓXh ´GóàHGh ,á«bƒ°Sh IAGòHh •É£ëfGh ä’Rh ¬JÉëjô°üJh ∫ÓL ∑ƒ∏°S ‘ ¢ùªàdCG ¿CG ≈∏Y π°UC’G ‘ »æ∏ªM É¡H í°†aCG ájôjô≤J á«aÉë°U IOÉe ,¬à«°ùØf í°†fh IQôµàŸG ¬fÉ°ùd ,ôeóŸG ,ÆhGôŸG »°SÉ«°ùdG ¬à«©ªL ÜÉ£Nh ¬HÉ£ÿ IôeóŸG á©«Ñ£dG »ææXCG ’ kÉ«ØFÉW kÉ≤°T ,∞dBÉàŸG Éæ©ªà› Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ≥°T …òdG Éeh IÒNC’G äÉHÉîàf’G èFÉàf ó©H ,¬æY QGòàY’G hG ¬JÉÑKE’ áLÉëH ÖJôdG ≈∏YCG øe â°SQƒe ájƒ``°S ÒZ πFÉ°Sh øe É¡«a ¢SÉædG ¬aôY »àdG ,¥ÉaƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉ«©ªL ‘ á«eô¡dG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘f â£˘˘ ˘≤˘ ˘°SCGh kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘f â°übCGh ,kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘f äó˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ °VG ,á©æ°üdG áæ«°ù◊G ‹ÉY ∫ÉëL øe kÉ«ØFÉW kÉë°†f ÌcCG (ä’ƒcƒJhôH) . !áeòdG IAGôHh ,ÖgòŸG Iô°üf :∫ƒcƒJhôH πãe ... á∏°U åjóë∏d

™ªàéj á«∏NGódG ôjRh …QƒaÉ¨æ°ùdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRƒH

á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG ¢ù∏Û ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äÉµ∏à‡z ácô°T QhO øªãj q AGQRƒdG ¢ù«FQ á«eƒµ◊G äGQÉ≤©dG äGóFÉY IOÉjR ‘ zøjôëÑdG á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d π˘ã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ≥˘«˘≤– ‘ á˘cô˘°ûdG kÉ¡Lƒe ≈∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ É¡àªgÉ°ùeh á«dÉŸG É¡JGóFÉY IOÉjRh ÒjÉ˘˘©ŸG π˘˘°†aCÉ˘ H Ghò˘˘NCÉ˘ j ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gC’ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG .äÉcô°ûdG IQGOEG ∫É› ‘ á©ÑàŸG á«æ¡ŸG ¢ù∏› ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG IQGOEG ¢ù∏› ¬d Ωqób …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG .ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ácô°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQh áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG øe ójõŸG AÉ°ûfEG áeƒµ◊G ¬Lq ƒJ ¿CÉH kGócDƒe ‘ »ÑæLC’Gh »∏ÙG ôªãà°ùŸG á≤K õjõ©àd É¡æe kÉ«©°S »JCÉj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ°SÉ«°S ºYOh á«∏ÙG ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ jRh ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G ≈˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ˘é˘ ˘ M IOÉ˘˘ ˘jR º¡ØàJ á°ShQóe ¢ù°SCG ≈∏Y QÉªãà°S’G ä’ó©eh ájQÉªãà°S’G áHƒ∏£ŸG á«YƒædG ™jQÉ°ûŸG ÜÉ©«à°S’ øjôëÑdG äGQóbh äÉLÉM πc IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ«æªàe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á∏é©H ™aó∏d .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

zÉjQÉaÉH{AGQRh ¢ù«FQ øe á«£N ádÉ°SQ º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

øjôëÑdG áµ∏‡ iód ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

§HôJ »àdG äÉbÓ©dÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG óbh ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH øe ójõe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe ,Ió©°UC’G áaÉc á°UÉîHh ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÉjQÉaÉH áj’hh É«fÉŸCG ™e ¿hÉ©àdG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc .ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY »àdG äÉbÓ©dG áfÉàe ≈∏Y ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG ócCG ¬ÑfÉL øe ä’ÉÛG ‘ á°UÉîHh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH §HôJ .QÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch qåM äBÉ˘°ûæÃ Úbô˘Ø˘àŸGh ø˘jóÛG ∫É˘ª˘©˘dG Ëô˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M á˘˘æ÷ AÉ˘˘°†YCG ™eõŸG πØë∏d º«¶æàdGh OGóYE’G ‘ ábódG ΩGõàdG ≈∏Y »∏gC’G ´É£≤dG äGô“DƒŸG áYÉb ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ ¬àeÉbEG áÑ°ùædÉH á«ªgCG øe πØ◊G Gòg ¬∏àëj ÉŸ ∂dPh ,GRÓH ¿hGôµdG ¥óæØH Éª«°S ’ ,á°UÉN áØ°üH πª©dG IQGRƒdh áeÉY áØ°üH øjôëÑdG áµ∏ªŸ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY øe áÁôc ájÉYQ â– ΩÉ≤j ¬fCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∫Éª©dG ËôµJ áæé∏d ÒNC’G ´ÉªàLÓd ¬°SDhôJ ∫ÓN ∂dP AÉL ‘ á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH »∏gC’G ´É£≤dG äBÉ°ûæÃ ÚbƒØàŸGh øjóÛG ¿CÉªWGh πØë∏d á«FÉ¡ædG äGOGó©à°S’G ≈∏Y ™∏WCG å«M ,IQGRƒdG ≈æÑe IQƒ°üdÉH ¬LGôNEG ±ó¡H áHƒ∏£ŸG áYô°ùdGh ábódÉH QƒeC’G Ò°S ≈∏Y OGóYE’G ” …òdG …ƒæ°ùdG çó◊G Gòg á«ªgCGh ≈°TÉªàj ÉÃ á≤FÓdG .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫GƒW ¬d

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S å«M ¿ÉeÒg ∑QOôa óf’hQ øjôëÑdG áµ∏‡ iód ájOÉ–’G ófƒeOCG QƒàcódG ÉjQÉaÉH AGQRhh ¢ù«FQ øe á«£N ádÉ°SQ ¬ª∏°S Égôjƒ£Jh Égõjõ©J πÑ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ Èjƒà°S ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘°Vƒ˘e É˘jÉ˘°†≤˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ .∑Î°ûŸG

:ó¡a ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG ΩôM Qƒ°†ëH

Iôgƒ÷G IÒeC’G õcôŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°†J áµ«Ñ°S áî«°ûdG

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

äGOGó©à°S’G ó≤Øàj πª©dG π«ch »∏gC’G ´É£≤dÉH øjóÛG ∫Éª©dG ËôµJ πØ◊

ÊÉ¡àdG ≈≤∏àjh .. ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe IQGRƒdG π«µ°ûàH áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO ,áeƒµ◊G á°SÉFQ ¬«dƒJh á∏°UGƒŸ ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh AGQRƒdG .áµ∏ªŸG ‘ QÉgOR’Gh AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥qôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ßaÉﬁ ÖFÉf ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉﬁ ,áØ«∏N Ö£dG á«∏c ó«ªY ÖFÉf ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY áª°UÉ©dG .»ehôdG ¥GRôdGóÑY ¿hó∏N QƒàcódG á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh

»°SQóŸG •ÉÑ°†f’Gh ∑ƒ∏°ù∏d áæ÷ π«µ°ûJ

ä’É› ¢Vô©à°ùJ »°Tƒ∏ÑdG RójE’G áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG áëaÉµŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG IQƒàcódG RójE’G áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dG á°ù«FQ º¡eó≤àJ RójE’G èeÉfÈd »FÉbƒdG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH QÉ°ûà°ùeh QOƒ÷G á«ª°S áëaÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh ,IOƒ˘ª˘M ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ró˘j’E G .´õ¡ŸG IÉ«M á«ªæàdG IQGRƒH »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ¢ù«FQ RójE’G RójE’G áëaÉµŸ á«æWƒdG á£ÿG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh øe á£ÿG √òg ò«ØæJ ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh QhO ójó–h õcGôŸÉH áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G ájófCGh …ô°SC’G ¬«LƒàdG ÖJÉµe ∫ÓN á«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dò˘ch á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .¢VôŸG Gòg øe ájÉbƒ∏d áµ∏ªŸÉH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh

¢†jq ô©dG OGƒL øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG ¢†jô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ °S OGƒ˘˘ L AGQRƒ˘˘ dG ,√ƒª°ùd kÉÑFÉf ¬ë«°TÎH á«dÉ¨dG ¬à≤K ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ΩÉ¡ŸG ‘ óæ°ùdGh ¿ƒ©dG Ωƒµj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG øe kÉ«LGQ πLh õY …QÉÑdG kÓFÉ°S ..AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ™∏£°†j »àdG ΩÉ°ù÷G ..IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬©àÁh √ÉYôjh ¬¶Øëj ¿CG

:á«HÎdG ôjRh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ádhódG ôjRh AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N AÉ≤∏dG ∫ÓNh ,ó«°TQ øjóHÉ©dG øjR IQƒaÉ¨æ°ùH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d É¡ªYO πÑ°Sh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«FÉæãdG ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG ” §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH øjó«°ûe ,¿ÉÑfÉ÷G ¬«dEG ™∏£àj ÉÃ .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG .ó«æ÷G ô°UÉf Ωó≤ŸG »æeC’G ¿hÉ©àdG IQGOEG ôjóeh ,ÊÉjõdG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡ á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏Û ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á°†HÉ≤dG á˘jQGOE’G IAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aô˘d á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘©˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S øª°V ∂dPh É¡«a kÉª¡°SCG ∂∏à“ »àdG äÉcô°ûdG ‘ á«LÉàfE’Gh á∏éY ™aOh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d ÜhDhódG É¡«©°S .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG »àdG äÉYhô°ûŸG áaÉµd ÉgOÉæ°SEGh áeƒµ◊G ºYO ≈∏Y kGOó°ûe äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L IOÉ˘˘ jRh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ á°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡ á˘cô˘°T ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ á˘«˘LQÉÿG É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG è˘eGÈdGh äGAGô˘LE’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V ≈˘JCÉ˘ J õjõ©Jh ÉgOQGƒŸ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ≥«≤– ±ó¡H áeƒµ◊G á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG IQób ≥∏Nh ájQÉªãà°S’G ∫ƒ°UC’Gh äGóFÉ©dG AGOCÉH AÉ≤JQ’Gh á«ŸÉ©dGh .IójóL ájQÉªãà°SG á«YhCGh πFGóH ¬˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S …ò˘dG Qhó˘dG á˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi OGƒL AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRhh ,¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ,»˘˘ °û÷G OGƒ˘˘ L »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRhh ,∞˘˘ «˘ °S ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á«dÉŸG ôjRhh ,QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRhh ,QOƒ÷G AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫BG ¬˘˘∏˘dG á˘˘«˘£˘Y ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ e’C G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÚeC’Gh ,¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U

á«˘KGQƒ˘dG ¢VGô˘eC’G ‘ á˘«˘LÓ˘Yh á˘«˘°ü«˘î˘°ûJ .»Hô©dG øWƒdG ≈a á©FÉ°ûdG øY áµ«Ñ°S áî«°ûdG âHôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh IÒeC’G º˘˘Yó˘˘d É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh É˘˘gô˘˘µ˘ °T ≥˘˘«˘ ª˘ ˘Y Èà©j …òdG »Äjõ÷G Ö£dG õcôŸ Iôgƒ÷G á«æÑdG ôjƒ£àd Iõ«ªàe áaÉ°VGh É«©bGh ÉeÉ¡°SG ≈a á«ª∏©dGh á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe

¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb äOÉ°TCG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¬˘˘æ˘ Y äô˘˘ª˘ KCG ÉÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG âæ˘˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ às ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y âYÉ£à°SG ábÉÑ°S èeGôHh ™jQÉ°ûe øe »Hô©dG Òãc ≈∏Y »é«∏ÿG øWGƒŸG äÉMƒªW »Ñ∏J ¿CG .Ió©°UC’G øe âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG π°†ØJ ∫ÓN ∂dP AÉL á˘©˘eÉ˘L ô˘≤˘e ¤G IQÉ˘jõ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HEG ΩôM áÁôµdG É¡àØ«°V ácQÉ°ûŸ »Hô©dG è«∏ÿG ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬d QƒØ¨ŸG ƒª°S √GôK ¬∏dG Ö«W Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ≈a º«gGôHE’G º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G »˘Ä˘ jõ÷G Ö£˘˘dG õ˘˘côŸ ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘ M ™˘˘°Vh πªëjh .á«KGQƒdG ¢VGôeC’Gh äÉKhQƒŸG Ωƒ∏Yh É¡ªYód Gkôjó≤J Iôgƒ÷G IÒeC’G º°SG õcôŸG ºà«°S å«M √ó««°ûJ äÉ≤Øf É¡∏ØµàH ´hô°ûª∏d øe mΩÉ°S ôeCÉH É¡°ü«°üîJ ” ¢VQCG ≈∏Y √DhÉæH ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ¿ó˘˘ d .õcôª∏d Gôv ≤e øjôëÑdG áµ∏‡ ácQÉ°ûÃ áµ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG â∏˘°†Ø˘J É˘gó˘©˘H ôéM ™°VƒH º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘e …ò˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘ °SC’G ¿ƒµ«d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f √ó««°ûJ øe AÉ¡àf’G äÉ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘a ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G õ˘˘côŸG

øjôëÑdG äGAGóq Y Åæq ¡Jh .. áMhódG OÉ«ÑŸhCG ‘ äÉ«dGó«e ≈∏Y ø¡dƒ°üëH .kÉ«dÉY á«æjôëÑdG ICGôŸGh ¢üdÉN øY Iô°ù¨dG âHôYCG É¡ÑfÉL øeh √òg ≈∏Y áµ«Ñ˘°S á˘î˘«˘°û∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG á«æjôëÑdG ICGôŸG õØ– »àdG áÁôµdG áàØ∏dG Éªc .‹É¨dG É¡æWh áeóÿ ójõŸG Ëó≤J ≈∏Y πc ¤EG áÄæ¡J »à«bôH áµ«Ñ°S áî«°ûdG âã©H É˘gRƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ º˘°SÉ˘L áÁô˘c IAGó˘©˘dG ø˘˘e IAGó˘©˘dGh …ô˘˘L Îe 10000 ¥ÉÑ°S á˘«˘Ñ˘gò˘H ¥ÉÑ°S á«ÑgòH ÉgRƒa áÑ°SÉæÃ ∫ÉªL Ëôe Égôîa øY Éª¡dÓN äÈY ,…ôL Îe 800 .á«æjôëÑdG ICGôŸG äGRÉ‚EÉH ÉgRGõàYGh

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

ƒª°ùdG áÑMÉ°U OÓÑdG πgÉY áæjôb äôLCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG á˘«˘bQ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IAGó˘©˘dÉ˘H kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘˘g k’É˘˘°üJG Îe 200 á«˘Ñ˘gò˘H É˘gRƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Iô˘°ù¨˘dG OÉ˘˘ «˘ ˘ÑŸhCG ‘ hó˘˘ Y Îe 100 á˘jõ˘fhô˘˘Hh hó˘˘Y RÉ‚E’G Gòg kÉ«dÉZ âæªKh .Ω2006 áMhódG É˘gOƒ˘¡˘L É˘¡˘d âcQÉ˘Hh Iô˘°ù¨˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ‘ ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gQGô˘˘ °UEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°SG ™˘˘aô˘˘j ÉÃh kÉ˘ ehO IQGó˘˘°üdG

º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh ó˘˘cCG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬Ñ˘à˘µÃ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘°SDhô˘J ∫Ó˘N »˘˘YÉ˘˘£˘ b º˘˘°V IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¿CG ,á«HÓ£dG äÉeóÿGh º«∏©àdG Ohó˘˘M RhÉ˘˘é˘ à˘ J IQGRƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ÖfGƒ÷G π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ d º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ,á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d OGó˘˘YE’Gh á˘˘jƒ˘˘HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ kÉ˘ ©˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘b ó˘˘ jó÷G »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G OÉ˘˘ ˘ °TQE’G ∫É› »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ ë˘ ˘°üdGh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh »ª«©ædG óLÉe .O .¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£∏d ∑ƒ∏°ù∏d áæ÷ π«µ°ûJ øY ´ÉªàL’G Gòg ∫ÓN ôjRƒdG ø∏YCG Éªc ±Gô°TE’Gh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH »°SQóŸG •ÉÑ°†f’Gh IQGRƒdG QhO π«©Øàd ∂dPh ,´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG …ƒHÎdG º˘˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ó˘˘°UQ ∫É› ‘ .»°SQóŸG •ÉÑ°†f’Gh π˘«˘©˘Ø˘Jh õ˘jõ˘©˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘˘«˘ °SQóŸG äGQGOE’G ¿EG :ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh ,º¡à«YƒJh áÑ∏˘£˘∏˘d …ƒ˘HÎdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸGh á˘HÉ˘bô˘dG ÖfGƒ˘L »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘jƒ˘HÎdG è˘eGÈdG ∞˘«˘ã˘µ˘ J ¤EG á˘˘LÉ◊G kGó˘˘cƒD ˘ e .º¡JÉYGóHEGh áÑ∏£dG äÉbÉW ÖYƒà°ùJ äGAGô˘LE’G ¢SQGó˘J …ò˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N kÉ˘ °†jCG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘Lhh ó˘°UQ ¤EG IQGRƒ˘dG äGQó˘b õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘jƒ˘˘HÎdG …ƒHôJ Qƒ¶æe øe É¡à÷É©eh á«°SQóŸG á«cƒ∏°ùdG ôgGƒ¶dG á©HÉàeh ,»WÉÑ°†f’G »ÑjOCÉàdG ó©ÑdGh …ƒYƒàdG »FÉbƒdG ó©ÑdG ÚH ™ªéj ÉææjOh Éæ©ªà› É¡H ôNõj »àdG á«HÉéjE’G á«cƒ∏°ùdG º«≤dG Rõ©j ÉÃ .∞«æ◊G »eÓ°SE’G

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

alwatan news local@alwatannews.net

âjƒµ∏d ¬JQÉjR ΩÉààNG ó©H Oƒ°SCGh ¢†«HCG

OÓ``ÑdG ≈``dEG Oƒ``©j ó```¡©dG »````dh

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

OÉ°ùØdG áHQÉﬁh RÉ‚E’Gh ∫ó©dG .øWƒdG ôªY øe IójóL á∏Môe É¡fEG ,¬˘˘ °†©˘˘ H ó˘˘ jóŒ ” …Qƒ˘˘ °T ¢ù∏›h ,ó˘˘ jó˘˘ ˘L »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘f ¢ù∏› .IójóL áeƒµMh øëf πg :Éæg ∫GDƒ°ùdG Oóéàj »eƒµM π«µ°ûJ πc ™e ¿EG ?áeƒµ◊G ‘ kGôjRh 23 ¤G áLÉëH Éªæ«H ,ájOƒ©°ùdG ‘ hCG ô°üe ‘ ÉæfCG Éfô©°ûj AGQRƒdG OóY IÒ¨˘˘°U É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d (IÒÑ˘˘c ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ d º˘˘©˘ f) IÒ¨˘˘ °U á˘˘ dhO ø˘˘ ë˘ f ‘ kGôjRh 15 ió©àj ’CG Öéj AGQRƒdG OóY ¿G ó≤àYCG ,ºé◊G .±hô¶dG π°†aCG Gò¡d RÉ‚’ÉH É¡fEG ,Ö°ùëa Oó©dÉH kÉeƒj øµJ ⁄ ádCÉ°ùŸG ¿EG óŒ ÉÃQ ,IOÉ«≤dG √ògh Ö©°ûdG Gòg πLCG øe πª©dÉHh ,øWƒdG .ºgRÉ‚G õ‚h º¡∏ªY πª©j ,πLQ ∞dCG …hÉ°ùj kÓLQ øe ≈æªàf ÉæfEÉa ,øWƒdG ôªY øe IójóL á∏Môe âfÉc GPG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ Mô˘˘ eh ,RÉ‚Ó˘˘ d á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG AGQRƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ °ùdG É¡≤Ñ°ùf Éæc á«é«∏N ∫hOh ,ô¶àæj ’ ÉædƒM øe ⁄É©dG ,OÉ÷G ,ÉeÉY 20 ÉÃQ Ωƒ˘˘ «˘ dG º˘˘ ¡˘ æ˘ Hh É˘˘ æ˘ æ˘ «˘ H ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ °U ,π˘˘ MGôÃ .kÉ©£b º¡◊É°üd OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉ˘˘ëÃ ,á˘˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG á˘˘HQÉ˘˘ëÃ AGQRƒ˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ f ¿G πÑb º¡°ùØfCÉH º¡YÉ°VhCG í«ë°üàH º¡ÑdÉ£f ,‹ÉŸGh …QGO’G .(á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO hG ÜGƒf) º¡Ñ°SÉëj øe »JCÉj …QGO’G OÉ°ùØdG áHQÉﬁ »g Ωƒ«dG ¢SÉædG º¡J á«°†b ÈcCG ¿EG äÉ«°SÉ°SG øe Iƒ°TôdG äQÉ°U äÉ¡L ∑Éæg ¿G ≈àM ,‹ÉŸGh Gòg ,Ωƒ°ù≤ŸG É¡∏Ñb ôÁh ’G á∏eÉ©ŸG ô“ Óa ,É¡«a πª©dG ÚH Gƒ˘˘ dó˘˘ YGh ,OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TG π˘˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG º˘˘ ˘µ˘ ˘jó– .∂dP ó©H RÉ‚’ÉH ºgƒÑdÉWh ,º¡bƒ≤M ºgƒ£YGh ,ÚØXƒŸG ∫hG §°ûæj GôjRh ójôf ’ ∂dòd ,ÒãµdG ≥ëà°ùJ øjôëÑdG ¿G ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ÜÉ˘˘°üj á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘˘¡˘ °TG ó˘˘©˘ H ø˘˘ eh IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ ∏˘ à˘ °ùj É˘˘ e ó˘˘æ˘Y hG ÚØ˘˘«˘XƒŸG ó˘˘æ˘Y É˘˘¡˘HQÉ˘˘ë˘ f …Qó˘˘f Ó˘˘a ,á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dÉ˘˘H .ôjRƒdG Óa ,kGóMGh kÉfGõ«e ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG ‘ ºµfGõ«e Gƒ∏©LG ¢SÉædG Ö∏£eh ÉæÑ∏£e Gòg ,kÉæWGƒe ΩCG ¿Éc kÉØXƒe ,óMCG º∏¶j .kÉ©«ªL PGPQ¯¯

ΩGÎMG πﬁ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M º˘˘gh º˘˘¡˘ d ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ” AGQRh ∑É˘˘ æ˘ g ¿Gh ¢SÉædG ¿ƒ«Y ‘ »g Éªc º¡JQƒ°U ¿ƒµJ ¿G ≈æªàfh ,ôjó≤Jh √ƒLƒdG ¢†©H øY ÊƒdCÉ°ùJ ’ øµdh ,ÌcCGh ÌcCG øWƒ∏d Ghõéæj !..Iójó÷G ,è«∏ÿG áæL íÑ°üj ¿G ¬fÉµeEÉH ó∏ÑdG Gòg ¿G ¬∏dGh ¯¯ øµd ,A»°T πc ‘ á©«∏£dG GC ƒÑàj ¿G ¬fÉµeÉHh ,ôFGR πc ó°ü≤eh !..√òg ƒd áª∏c øe √BG ..∫ÉLôdG ¥ó°üjh ,äÉ«ædG ¥ó°üJ ƒd

√QGhR πÑ≤à°ùj ∞ëàŸG »æWƒdG ó«©dG á∏£Y ∫ÓN »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘≤˘H ∞˘˘MÉ˘˘àŸG IQGOEG âæ˘˘∏˘ YGC kÉMƒàØe Ωƒµ«°S »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ¿CÉH ΩÓYE’G IQGRƒH ,kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG øe ËôµdG Qƒ¡ªé∏d ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 18 - 17 - 16 ÚæKE’Gh óMC’Gh âÑ°ùdG ΩÉjCG øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ ∂dPh ,…QÉ÷G (∫hC’G .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH

øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬dƒ°Uh iód ó¡©dG ‹h ƒª°S

≈∏Y Éªgƒª°S ¢UôM øe ¬°ùŸ ÉÃ Éª¡«a OÉ°TCG kÉ«æªàe ,á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘YO ø˘e kGó˘jõ˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG É˘¡˘Ñ˘©˘°Th âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

Üô˘YCG ìÉ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ±Gƒ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG É˘e ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘ª˘¡˘«˘a Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM øe ≥aGôŸG óaƒdGh ¬«≤d ,âjƒµdG ádhód á«ª°SôdG ¬JQÉjR ∫ÓN áaÉ«°†dG

√ƒNCG ‹hódG âjƒµdG QÉ£e ¬JQOÉ¨e iód ΩÉ©dG ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ó¡Y ‹h ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘fh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ±Gƒ˘˘f ôHÉ÷G óªMC’G π©°ûe ï«°ûdG »æWƒdG ¢Sô◊G ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∫hC’G ÖFÉædGh ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ôjRhh á«∏NGódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª◊G ∑QÉ˘ÑŸG ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG ´É˘˘aó˘˘dG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ⁄É˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘ e π˘ª˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRhh ìÉ˘Ñ˘ °üdG AGQRƒdG øe OóYh ìÉÑ°üdG ódÉÿG ìÉÑ°U ï«°ûdG ÒØ˘˘°Sh Ú¶˘˘aÉÙGh ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdGh ‹hDƒ°ùe QÉÑch âjƒµdG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏˘˘°ùdG ó˘˘«˘ ª˘ Y ‹É˘˘¨˘ æ˘ °ùdG ÒØ˘˘ °ùdGh á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG AÉ˘˘°†YCGh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG .ÚYOƒŸG á«ª°SQ ´GOh º°SGôe ó¡©dG ‹ƒd iôL óbh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿É˘˘eÓ˘˘°ùdG ±õ˘˘Y å«˘˘M ¢Sô˘˘M ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘ K .»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG …ÒeC’Gh .¬à«ëàd ∞£°UG …òdG ±ô°ûdG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h å©˘˘H ó˘˘bh âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG ¤EG ô˘µ˘°T »˘à˘«˘bô˘˘H ´É˘˘aó˘˘dG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘ dG ‹h OÉ˘˘Y ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¤EG á«ª°SQ IQÉjõH ΩÉb ¿CG ó©H ¢ùeCG ô¡X áØ«∏N ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch .á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ£ŸÉH ¥ôÙG ß˘aÉﬁh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘˘∏˘ Y IQÉ˘Ø˘°ùdG AÉ˘°†YCGh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh áµ∏ªŸG iód á«àjƒµdG ób ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch ó˘©˘H á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ¢ùeCG ô˘¡˘ X QOÉ˘˘Z øe ÉgÉ≤∏J áÁôc IƒYód á«Ñ∏J á«ª°SQ IQÉjR ï«°ûdG ƒª°S Iô°†M »àjƒµdG ó¡©dG ‹h ¬«NCG äÉ«– π≤f å«M ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘ Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG Éª¡«NCG ¤EG áØ«∏N .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG âdhÉæJ äÉãMÉÑe iôLCG Éªc ∞∏àﬂ ‘ É˘gõ˘jõ˘©˘Jh É˘¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh Ió˘«˘Wƒ˘dG ¿hÉ©àdG ºYóH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉÿG ä’ÉÛG ∫OÉ˘Ñ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG º¡J óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h »YOƒe áeó≤e ‘ ¿Éch

:IQÉéàdG áaôZ ¬JQÉjR ∫ÓN

âjƒµdÉH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ™e kAÉ≤d ó≤©j h .. äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G ™˘«˘é˘°ûJh ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘Yó˘˘d á˘˘ª˘ ª˘ °üŸGh á˘˘°ShQóŸG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ió˘˘ fÉ˘˘ ˘°ùÃ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G IAÉæÑ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘cGô˘°ûdGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh â∏NOCG ób øjôëÑdG ¿CG í°VhCGh øjôªãà°ùŸG ™e ÉÃ É˘¡˘JÉ˘©˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »˘à˘dG Iô˘ª˘à˘°ùŸG äGÒ¨˘àŸGh ô˘˘°ü©˘˘dG ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ j ÉÃh ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ó˘«˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y çó– OÉ°üàb’G ≈∏Y »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ìÉàØfG øª°†j .»ŸÉ©dG É¡d ¿Éc äGQOÉÑŸGh äÉMÓ°UE’G √òg ¿EG ∫Ébh ∫ó©˘e ≠˘∏˘H PEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y É˘gô˘KCG ΩÉ©dG ‘ %7^8 ‹ÉªLE’G ≈∏ÙG œÉædG ‘ ƒªædG ÒZ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh »˘˘ °VÉŸG ∫GR’ ƒªædG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,%10^3 »£ØædG äGƒæ°ùdG ‘ ™ØJôj ¿CG ¬d ™bƒàŸG øeh kGôªà°ùe .áeOÉ≤dG iƒ°üb á«ªgCG ‹ƒJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ócCGh OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO á«ªgCÉH »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘Jh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘eR º˘˘∏˘ °ùà˘˘d ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d ∫ÉÛG âë˘˘ °ùaCGh ∑ôÙG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IOÉ˘˘ «˘ ˘ b ‘ IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG . πeÉ°ûdG Qƒ£àdG á∏éY ™aO ‘ »°SÉ°SC’G ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÚH ∫ƒM QGO ∂dP ó©H ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫ƒ˘M »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ‘ QÉªãà°S’G ôjƒ£J πÑ°ùH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ ájQÉéàdG ±ô¨dG QhOh ´É£≤dG Gòg äGQOÉÑÃ á˘ª˘¶˘fC’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘é˘ M º˘˘«˘ Yó˘˘J á˘µ˘∏‡ ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Iõ˘˘ØÙG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh .âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG

:ÉæH-âjƒµdG

áaô¨∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S IQÉjR øe ÖfÉL

ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ºYóJ »àdG äGƒ£ÿG .øjó∏ÑdG Óc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe áaÉc á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG çó– Éªc óªﬁ øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG å«˘˘M AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG

IOÉ«b ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤jh .. »``àjƒ```µdG …ƒ```÷G ´É``aódG :ÉæH-âjƒµdG

¤EG IQÉjõH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ΩÉb Éªc ¬≤aGôj ¬dƒ°Uh iódh ,âjƒµdG ádhóH …ƒ÷G ´ÉaódG IOÉ«b ó˘dÉÿG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ô˘˘jRh ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘ch ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª◊G ôHÉL ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRh á«∏NGódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢û«˘é˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘cQC’G ¢ù«˘˘FQh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª◊G ∑QÉ˘˘ÑŸG øe OóYh ÒeC’G óªMG ó¡a QÉ«W øcôdG ≥jôØdG »àjƒµdG .•ÉÑ°†dG QÉÑc ºK á«ª°SôdG ∫ÉÑ≤à°S’G º°SGôe ó¡©dG ‹ƒd äôL óbh ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘ ©Ã ≈˘˘≤˘ à˘ dG …ƒ÷G ´ÉaódG IOÉ«≤H •ÉÑ°†dG QÉÑc ™e ´ÉaódGh á«∏NGódG .…ƒ÷G ´ÉaódG IOÉ«b ΩÉ¡e ∫ƒM RÉéjEG ¤EG ™ªà°SG å«M Gòg IQÉjõH √Qhô°S øY ó¡©dG ‹h ÜôYCG IQÉjõdG ΩÉàN ≈ah Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe ÉkÑpfÉL ¢ùµ©j …òdG …ôµ°ù©dG ìô°üdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H …ƒ÷G ´É˘aó˘dG ¬˘«˘ dEG π˘˘°Uh …ò˘˘dG ¿hÉ©àdÉH OÉ°TCG Éªc .á«YÉaódG ¬àeƒ¶æŸ ÉkªYO πuãÁ …òdGh ácQÉ°ûŸG ‘ á°UÉN øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdGh .ácÎ°ûŸG äÉÑjQóàdGh èeGÈdG áeÉbEG ‘

ô“DƒŸG øe kÉÑfÉL ô°†ëjh .. è«∏ÿG ∫hOh ƒJÉæ∏d ‹hódG ó¡©dG ‹h ô°†M âjƒµdG ádhód ¬JQÉjR äÉ«dÉ©a QÉWEG ‘h á«MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG äÉjóëàdG á¡LGƒe /è«∏ÿG ∫hOh ƒJÉæ∏d ‹hódG ô“Dƒª∏d …ò˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG IQOÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG Ú«°SÉ°SCG øjQƒﬁ ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh âjƒµdG ádhO ¬Ø«°†à°ùJ ‘ á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘ °SG IQOÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘ª˘ g ∫hO iód øeC’G Ωƒ¡Øe ¤EG áaÉ°VEG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh .äÉjóëàdGh IójõàŸG ôWÉıGh á≤£æŸG á˘«˘ æ˘ eC’G Qƒ˘˘eC’É˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ©ŸGh ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏◊ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G .è«∏ÿG ∫hO ‘ á«é«JGÎ°S’Gh øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ çó– óbh ìÉÑ°üdG óªMC’G ó¡a óªMCG ï«°ûdG âjƒµdG ádhóH »æWƒdG óªMC’G óªﬁ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh . ôØ«î°T Üƒg ÜÉj ƒJÉædG ∞∏◊ ΩÉ©dG ÚeC’Gh ìÉÑ°üdG

øe ÒãµdG πªëj õ«‡ ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ¤EG ñƒ˘˘°SQh õ˘˘«“ ¢ùµ˘˘©˘ j ¬˘˘fEG PEG ä’’ó˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ©ŸG á«îjQÉàdG §˘HGhô˘dG ≥˘ª˘Yh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘°UGƒ˘à˘°S á˘aô˘¨˘dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH øe ójõŸG ≥«≤ëàd á«àjƒµdG É¡JÒ¶f ™e πª©dG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ΩÉ˘˘b áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¤EG IQÉjõH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh ¬˘≤˘aGô˘j á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ìÉÑ°üdG ódÉÿG ìÉÑ°U ï«°ûdG »àjƒµdG πª©dGh áaô¨dG ≈æÑe ¤EG ¬dƒ°Uh iódh ≥aGôŸG óaƒdGh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ÂÉ¨dG ¿É«æK »∏Y AÉ°†YCGh ó¡©dG ‹h ÚH ™°Sƒe AÉ≤d ó≤Y óbh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› .»àjƒµdG …OÉ°üàb’Gh ó¡©dG ‹ƒH ÂÉ¨dG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ≈ah äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬≤≤– ÉÃ OÉ°TCGh ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N …OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SGh ájOÉ°üàb’G äÉjô◊ÉH »g á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácGô°ûdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe .ájƒNCG á«dhDƒ°ùeh ±óg áª∏c AÉ≤dEÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π°†ØJ ºK ájQÉéàdG áaô¨dG IQÉjõH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG »àjƒµdG …OÉ°üàb’G ´É£≤dÉH AÉ≤àd’Gh á«àjƒµdG ÚH á˘˘jƒ˘˘NC’G á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh ºàj …òdG AÉ≤∏dG Gòg á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe øjó∏ÑdG äÉ˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘L ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gô˘˘ ˘KCGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G áYÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z QhOh º˘é˘Mh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘YO ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H É¡«a QÉ°TCG áª∏c hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

…QÉéàdG IÎ°S ™ª› íààØj ó¡©dG ‹h π‚

ƒHÉàdG ô°ùc

:áHÉ°ûædG ≈æe - IÎ°S

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

øWGƒŸG íÑ°üjÉeóæY »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«ªæàdG Qƒﬁ ádhO ≈àM’h ,RƒŸG ∫hO’h, ¥GƒbGƒdG IôjõL øY åëÑf ’ øëf .¿ƒWÓaCG ø˘˘e π˘˘eC’G Iô˘˘gR êô˘˘î˘à˘°ùj ¿C’ ¿É˘˘°ùfE’G Oƒ˘˘≤˘J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG IÉ«ëH kÓeCG, Öæ©dG Oƒ≤æY ÚjGô°T øe ôµ°ùdG ∫Óà°SGh , ôëÑdG Iôî°U ™˘˘«˘ ª˘ L ‘Qƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘ °TCG â– á˘˘KGó◊É˘˘H Iõ˘˘æ˘ à˘ µ˘ e á˘˘«˘ fó˘˘e ¿CG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG âàÑKCG å«M ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M É¡«aÉÃ ¥ƒ≤◊G .Öjó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘dÉC ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘J âdGRÉ˘˘ ˘e ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘dhO150 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫ƒ≤j õeÉ«∏jh Éµ«°ù«L »Hô¨dG ÖJÉµdÉa ,áÑYôe âdGRÉe äÉ«FÉ°üME’G ⁄É©dG å∏K ¿EG :(⁄É©dG Ò¨J ¿CG »¨Ñæj á≤«≤M) º«≤dG »ªbôdG ¬HÉàc ‘ ÜhôMh, á«gGôµdG áaÉ≤K áYÉæ°U ¤EG OÉ≤f øëf ¿PEG ,ÜôM ádÉM ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh .É˘˘gQGƒ˘˘M º˘˘ FÉ˘˘ ª˘ M’ ,äGQÉ˘˘ °†◊G ´Gô˘˘ °U äGOQƒ˘˘ d .∂dP âÑãj Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ‘ôéØàŸG ¢ShÒØH ¿ƒHÉ°üe ¿É°ùfEG ¿ƒ«∏e 30 ∑Éæg áë°üdG iƒà°ùe ≈∏Yh IOÉ≤dG ô“Dƒe ¤EG â«YO ,ô¡°T πÑb ΩÉ©dG Gòg .ájô°ûÑdG áYÉæŸG ¢ü≤f ,IóëàŸG ·C’G πÑb øe ô°üe ‘ ó≤©æŸGh ,RójE’G áHQÉÙ Ú«æjódG ¢SCGôdG Ö«°ûJ ,¢VôŸG øY á«HôY ≥FÉ≤M Éææ«YCG ΩÉeCG â°SóµJ ∑Éægh á˘˘ ë˘ °üdG äGQGRh ≈˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S ∞˘˘ «˘ ˘c :∫GDƒ˘ ˘°ùdGh. ÇQGƒ˘˘ W ¤G êÉ˘˘ à–h, ?¢VôŸG Gòg ™e øjôëÑdG É¡æeh ,á«ŸÉ©dG øëf ¿PEG .¢üî°T ¿ƒ«∏e300 øe ÌcCG ⁄É©dG ‘ ÚæjóÑdG OóY ≠∏Ñjh º«LQh ,á«eCÓd ¿ƒgO §Ø°Th ,ÚæjóÑdG A’Dƒ¡d ¿ƒgP §Ø°T ¤G áLÉëH »˘˘à˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Öjò˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °S AÉ˘˘æ˘ H Iô˘˘gÉ˘˘X º˘˘cGÎd OÉ˘˘M .ÚYóÑŸGh ÚØ≤ãŸG ™HÉ°UCG ™£≤J ä’RÉe ƒ«µ°ùàfƒe) ¿hó∏N øHG øe IOÉØà°S’G ¤EG áLÉëH ,™ªàéªc øëf zQƒædG áæjóe{ ¢ùjQÉH âëÑ°UCGÉªc ,á«HôY Qƒf áæjóe ™æ°üæd (Üô©dG É¡fÉµe ójôf á«HôY kÉfƒé°S ójôf’ ,π«à°SÉÑdG øé°S øeR AÉ¡àfG ”h .≥FGóM AÉæHh äÉ«Ø°ûà°ùe AÉ£YEG ¤EG ,iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ÈY áLÉëH øëf ,kÉ«æjôëH ™˘˘jQÉ˘˘°ûe π˘˘c º˘˘Yó˘˘H ∂dPh, »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘°†M IQƒ˘˘ °U πc í«ë°üJh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG á«ªæàdG .É¡«a π∏ÿG ™bGƒe øY ¿GÈ©J Úà°ù°SDƒŸG ÚJÉg ¿CG ô©°ûj ¿CG Öéj »æjôëÑdG ™ªàÛG AÉæHh ,á°û«©ŸG ™aQ ƒëf √òNCÉ«°S …òdG πeC’G Éªgh ,¬∏eCGh ¬MƒªW .™ªàÛG ôjƒ£àd º«∏°ùdG §«£îàdG ≈∏Y Ωƒ≤j πÑ≤à°ùe AÉÑYCG øe ∞Øîfh √Oh Ö°ùµfh, ´QÉ°ûdG Ωƒªg øY ™aGÎf ÉeóæY .»æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«ª«ª◊ÉH ô©°û«°S ¬fEG , ájOÉ°üàb’G äÉWƒ¨°†dG ‘ Úàà°ûŸG ÉæFÉæHGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øY ™aGÎf ¿G ójôf . á«LPƒ‰ õcGôe øjôëÑdG ‘ Éæg º¡d »æÑfh âjƒµdGh ¿OQC’GõcGôe ƒ˘˘gÉ˘˘ª˘ c äGQóıG »˘˘æ˘ eó˘˘e êÓ˘˘©˘ d »˘˘LPƒ‰ π˘˘«˘ gCÉ˘ J õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ó˘˘jô˘˘f â°ù∏L óbh ÚæeóŸG ádÉeR ≈∏Y õ«cÎdGh ,ô°üe ‘ øª¡H ≈Ø°ûà°ùe ∞«c º¡æe âª∏©àa »ë°üdG ≈°ù«Y áæjóe õcôe ‘ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ™e øWGƒŸG øYh , ∫ÉÑ÷G øe iƒbCG ¿É°ùfE’G Iƒb íÑ°üJh IOGQE’G ¿ƒµJ Öéjh .ÚØ≤ãeh ÚfÉæa øe ™ªàÛG á≤ÑW øe ÚYóÑŸG øYh ,Ò≤ØdG .™ªàÛG äƒ°U ¬d π°Uƒfh ,Éæd ™ª°ùJh É¡d ™ª°ùæd ,äGQGRƒdG πNóf ¿CG º¡d π«°Uƒàd ÚdhDƒ°ùŸGh äGQGRƒdG ™e π°UGƒàdÉH ¬H ΩƒbCÉ°SÉe Gògh ,á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SÉædG ÚH ájƒb á≤K ≥∏N ±ó¡dGh. ™ªàÛG ¢†Ñf ≥aGƒàdG ≈∏Y kGOÉªàYG É‰EGh , IôeGDƒŸG ájô¶fhCG á∏eÉÛG øY kGó«©H .∂∏ŸG ádÓL ¬d ÉYO …òdG ìÓ°UE’G ÖMh ,á«æWƒdGh ≈∏Y ™≤J á«dDƒ°ùe πH ,kÉ«∏«ªŒ kGQGƒ°ù°ùcG â°ù«d Ö°UÉæŸG √òg ¿EG êÓY øe óH’h ájƒb áë°U IQGRh ójôf ,∂dòd ≥aƒf ¿G ≈æªàfh, Éæ≤JÉY iƒbCG º«∏©J IQGRhh ,ÇQGƒW ¤G áLÉëH ôNB’G ƒg …òdG ÇQGƒ£dG º°ùb º«∏©àdG ègÉæe ÚH áfQÉ≤e ó≤©f ¿CG Öéj Éægh. GóædôjEG IQGRh øe øe Iƒ≤dG ™bGƒe …ƒ≤fh ∞©°†dG πjõæd ÉæégÉæeh ájóædôjE’Gh ájQƒaÉ¨æ°ùdG .ÒÑµdG ô¡ædG ™æ°üJ »bGƒ°ùdGhÒÑc ìƒª£dG ,É¡«a

á«©ªL{ á«eƒªY πÑ≤ŸG ôjÉæj 20 ‘ zÚ«Øë°üdG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ø˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG .ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T øe øjô°û©dG ‘ á«eƒª©dG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ∫Ébh »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y á«©ª÷G ¢ù«FQ ∂dòH ìqô°U ÜÉîàf’ á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤Y ¬dÓN Qôb ¢ùeCG øe ∫hCG kÉYÉªàLG ó≤Y .ójóL IQGOEG ¢ù∏› ‹ÉŸGh »HOC’G ôjô≤àdG OGóYEG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©j IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ±É°VCGh OÉ˘≤˘©˘fG π˘«˘Ñ˘b á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG ¤EG É˘¡˘dÉ˘°SQE’ kGó˘«˘¡“ »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊Gh AÉ°†YC’G ¤EG ∫ÉªYC’G ∫hóL ∫É°SQEGh ™°Vh ºà«°S Éªc .á«eƒª©dG á«©ª÷G .»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¬«∏Y ¢üæj ÉŸ kÉ≤ah ∂dPh ´ÉªàL’G øe ÚYƒÑ°SCG πÑb äÉMÎ≤e hCG QÉµaCG ájCÉH IQGOE’G ¢ù∏› Ö«MôJ øY »éjÉ°ûdG ÜôYCGh ´ÉªàLG ∫ÓN É¡à°ûbÉæeh É¡Ñ«JôJ πLCG øe á«©ª÷G AÉ°†YCG É¡H Ωó≤àj á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .πÑ≤ŸG á«eƒª©dG á«©ª÷G á«Ñ∏ZC’G Qƒ°†ëH kÉë«ë°U á«eƒª©dG á«©ªé∏d kÉYÉªàLG ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj ÜÉ˘°üæ˘dG π˘eÉ˘µ˘à˘j ⁄ GPEÉ˘a º˘¡˘JÉ˘˘cGÎ°TG ø˘˘jOó˘˘°ùŸG AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á«fÉªK É¡∏bCG Ióe ∫ÓN ó≤©J iôNCG á°ù∏L ¤EG ´ÉªàL’G πLDƒj ÊƒfÉ≤dG ´ÉªàL’G ¿ƒµjh .∫hC’G ´ÉªàL’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ÉgÉ°übCGh ΩÉjCG πªàµj ⁄ GPEÉa á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG å∏K √ô°†M GPEG kÉë«ë°U ÊÉãdG É¡∏bCG Ióe ∫ÓN ó≤©J iôNCG á°ù∏L ¤EG ´ÉªàL’G πLCG ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG kÉë«ë°U ádÉ◊G √òg ‘ ´ÉªàL’G ¿ƒµjh kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ÉgÉ°übCGh áYÉ°S IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùM Rƒéjh .ô°†M øÃ n á«©ª÷G Qƒ°†M ‘ ¬∏ãÁ ôNBG kGƒ°†Y áHÉàc ¬æY Ö«æj ¿CG á«©ª÷G ƒ°†©d .óMGh ƒ°†Y øe ÌcCG øY ƒ°†©dG Üƒæj ¿CG Rƒéj ’h á«eƒª©dG πÑb ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d í«°TÎdG ÜÉH íàa ≈∏Y »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¢üæj Éªc áKÓK πÑb ≥∏¨jh äÉHÉîàf’G AGôLE’ OóÙG óYƒŸG øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ¢ù∏ÛG √Qô≤j …òdG êPƒªædG ≈∏Y í«°TÎdG ºàjh ,óYƒŸG ∂dP øe ΩÉjCG ÚeCG øe ™bƒe ∫É°üjEG πHÉ≤e á«©ª÷G ¤EG Ö∏£dG Ëó≤àH í°TôŸG Ωƒ≤jh .ô°ùdG

™ªÛG íààØj ó¡©dG ‹h ƒª°S π‚

¢ùeC’É˘H É˘gƒ˘ª˘à˘«˘Ñ˘d É˘ª˘c º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Jh º˘¡˘ JÉ˘˘LÉ◊ á°SQóŸÉc É¡«a áª¡ŸG äÉYhô°ûŸG øe OóY áeÉbEÉH Öjô≤dG »àdG äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ójó÷G ¿Éµ°SE’Gh ájƒfÉãdG ø˘˘jò˘˘NBG ,kÉ˘ °†jCG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e ¤EG á˘˘LÉ◊G ¢ùeCÉ˘ ˘H »˘˘ g .''óYÉ°üàŸG ÊÉµ°ùdG Égƒ‰ QÉÑàY’ÉH

,ó¡©dG ‹h π‚ Qƒ°†ëH ‹ÉgC’G º°SÉH É¡«a ÖMQ áª∏c √òg πgCG ºµ∏Ñ≤à°ùj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d'' :¬d kÉ¡Lƒàe ∫Ébh ∫õ˘J º˘∏˘a ô˘jó˘≤˘Jh Ëô˘µ˘Jh IhÉ˘Ø˘ë˘H ¿ƒ˘Ñ˘«˘£˘dG Iô˘˘jõ÷G øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ºcódGh IQÉjR ¿ÉgPC’G ‘ ká∏KÉe Gƒ˘˘¨˘ °ü˘˘oJ ¿CG kÉ˘ °†jCG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘dh .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h ájÉYQ â– ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ √Qƒ°†ëHh áØ«∏N ∫BG óªM øH IÎ°S ™ª› ¢ùeCG íààaG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH áMÉ°ùe ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdG …QÉéàdG óªM ∂∏ŸG ádÓL øe áeôµe âeób ™Hôe Îe 46^838 º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .´hô˘°ûª˘∏˘d á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H .™ªÛG ÖfÉéH ájQÉŒ ÖJÉµe êôH AÉ°ûfEG ‘ ™°SƒàdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ìGRCGh …QÉéàdG ™ªÛG ìÉààa’ ájQÉcòàdG áMƒ∏dG øY QÉà°ùdG .‹ÉgC’G ójQÉZR §°Sh ≥HGƒW áKÓK øe ¿ƒµàj …òdG áª∏c ‘ ídÉ°üdG »∏Y ≥HÉ°ùdG äÉjó∏ÑdG ôjRh ∫Ébh ¢ü«°üîàH ôeCG ∂∏ŸG ádÓL ¿EG ìÉààa’G ∫ÓN ÉgÉ≤dCG á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ø˘e ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ™˘ªÛG π˘NO ø˘e Aõ˘L .IÎ°S ádÓL ¢UôM ≈∏Y π«dO áeôµŸG √òg ¿EG ídÉ°üdG ∫Ébh Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏ŸG ,…OÉ°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘gGƒ˘à˘°ùe ™˘aQh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh IQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdG ¤EG kGÒ°ûe .ÒÑµdG ´hô°ûŸG Gòg ôªKCG ‘ ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¿EG ï«°ûdG Qƒf óªﬁ äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ÒLCÉ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,%60 â¨˘˘∏˘ H ™˘˘ ªÛG ‘ •hô°T ¿CG ócCGh .¬MÉààaG ó©H É«≤jƒ°ùJ kÉWÉ°ûf ó¡°ûà°S øY á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘°ù°SDƒŸGh IQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ÒLCÉ˘à˘dG kÉØ«°†e ,á≤£æª∏d äÉeóÿG OƒLCG Ëó≤J É¡aóg ÒLCÉàdG ¥ƒ°ùdG »ÑÙ ÜÓN ô¶æeh ó«L ™bƒÃ õ«ªàj ™ªÛG ¿CG ≈∏Y π£J IÒÑc ºYÉ£e áYÉb ÒaƒJ ∫ÓN øe á©àŸGh .ôëÑdG ™«HQ ¥OÉ°U …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á≤£æŸG πã‡ ≈≤dCGh

QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ¬àØ∏µJ

¥ôÙG ‘ πeÉµàe ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG z∫Ó¡dG{ ∫É› ‘ äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG çó˘˘MC’ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ÖfÉ÷É˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG ¿CG IócDƒe ,»Ø«≤ãàdG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘jDhQ ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ J ¢UÉÿG ±ó¡H á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤àH ¬cGô°TEG ∫ƒ°üM ‘ IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG .á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈bQCG ≈∏Y øWGƒŸG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ®ÉØM IQƒàcódG âdÉbh á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘˘à˘ ¡˘ Lh øjôëÑdG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d ájƒæ°ùdG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘e ∂dP ¢SQó˘˘ ˘f'' á°SÉ«°ùd áë°VGh ájDhQ ™°†æd ájOÉ°üàb’G âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh ,''á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG äÉØdÉı áYOGQ ÚfGƒbh áÑ°SÉﬁ ∑Éæg âdÉb ,øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘ f'' :Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG õcGôŸGh äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG π˘c ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘fC’Gh hCG á°UÉÿG AGƒ°S øjôëÑdG ‘ IóLGƒàŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ Öà˘˘µ˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ¿É÷ ∑É˘˘æ˘ gh ,ihÉ˘˘µ˘ °ûdG .''iƒµ°ûdG ∫Ó¡dG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ócCG ,¬ÑfÉL øe äÉeóN Ωó≤«°S ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG ó«ªM √É°T ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ,IRÉ˘˘ à‡ ,á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG πc º°†j √QÉÑàYÉH ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¥ô˘¨˘à˘°SGh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG â¨˘∏˘H .ô¡°TCG á«fÉªK ƒëf AÉæÑdG

:∫’ódG õjõY -¥ôÙG

ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL

.¬MÉ‚EG ‘ AÉ˘˘LQCG ‘ ®É˘˘Ø˘ ˘M IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âdÉ˘˘ Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e â©˘˘∏˘ WGh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ΩÉ˘˘°ùbC’G øjòdG ≈Ø°ûà˘°ùŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dÉ˘H â©˘ª˘à˘LG á°Vô‡ 50h kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W 28 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG Ëó˘≤˘à˘H º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lhh ΩGóî˘à˘°SÉ˘H Ió˘«˘°ûe ,á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG

iô˘˘NC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘aGôŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°üdGh ,¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’Gh ,á˘˘ ©˘ ˘°TC’É˘˘ ˘c äÉjóëàdG ºéM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÈàıGh kGÒÑ˘˘c äÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘ eCG ä’ÉÛG ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘bQCG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ô˘˘µ˘ °ûdG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG âªgÉ°Sh ´hô°ûŸG âæ°†àMG »àdG äÉ¡é∏d

Éà«¡àæe ¿Éà«FGòZ ¿ÉJOs Ée ¥Gƒ°SC’G óMCG ‘ á«MÓ°üdG

»Yhô°ûe ™HÉJCÉ°S :´ƒ£ŸG z¿óŸG á«ªæJ{h z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

´QÉ°T ≈∏Y IÒÑµdG ¥Gƒ°SC’G óMCG ó°V iƒµ°ûH øWGƒe Ωó≤J ,á«MÓ°üdG á«¡àæe É¡fCG ∞°ûàcG ájòZCG iÎ°TG ¬fC’ ™jóÑdG ,IQƒ¡°ûe ácQÉe øe IhÓM Úeƒj πÑb iÎ°TG ¬fCG kÉë°Vƒe Ò¨Jh É¡∏cCG áfƒ°ûîH ô©°T ,É¡dhÉæJh ¬dõæe ‘ É¡ëàa ÉeóæYh É˘¡˘fCG ∞˘°ûà˘cG ,á˘«˘MÓ˘°üdG ï˘jQÉ˘J ‘ ≥˘˘bO É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,É˘˘¡˘ ª˘ ©˘ W ¢ùeCG É˘¡˘©˘LQCG É˘eó˘æ˘Yh ,»˘°VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ò˘æ˘e á˘«˘¡˘à˘æ˘e ¿CG øWGƒŸG ócCGh .''´ƒ°VƒŸG ‘ kÓ∏N ∑Éæg ¿CG hóÑj'' :¬d GƒdÉb å«M ,á«MÓ°üdG á«¡àæe á«FGòZ OGƒe É¡«a ∫GõJ ’ ¥ƒ°ùdG »˘¡˘à˘æ˘e ¢ùÑ˘«˘°ûdG ø˘˘e ´ƒ˘˘f (AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG) ¢ùeCG ô˘˘°üY ∞˘˘°ûà˘˘cG .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 1 òæe á«MÓ°üdG IQGOEG ‘ ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ¢ù«FôH ''øWƒdG'' â∏°üJG ,´ƒ°VƒŸG øe ≥≤ëà∏d óªMCG ¬∏dG óÑY QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdG PÉîJGh ∂dP øe ócCÉà∏d ¥ƒ°ùdG ¤EG Ú°ûàØe ∫É°SQEÉH óYhh .áeRÓdG äGAGôLE’G

ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âëààaG ‘ ''∫Ó˘˘¡˘ dG'' ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ¢ùeCG ®É˘˘ Ø˘ ˘M OÓÑdG ä’ÉØàMG øª°V ¥ôÙG á¶aÉﬁ øe OóY Qƒ°†ëH ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ‘ äÉ«°üî°ûdG QÉÑch ÚdhDƒ°ùŸGh AÉÑWC’G .áµ∏ªŸG »ÑædG óÑY IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¢UÉÿG ∫hC’G Èà©j ≈Ø°ûà°ùŸG ¿EG á∏©°ûdG π˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘°†J PEG ,¥ôÙG ‘ π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘àŸG á«HÉ©«à°SG ábÉ£Hh ,á«ë°üdG äÉ°ü°üîàdG kÉ°ü°üîàe kÉÑ«˘Ñ˘W 28h ,kGô˘jô˘°S 50 ≠∏˘Ñ˘J IQÉjR áØ∏µJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á°Vô‡ 50h ÒfÉfO áKÓ˘K ≠˘∏˘Ñ˘J ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ¢†jôŸG π˘Nó˘dG …hP Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d IÉ˘YGô˘e ,§˘≤˘ a ≈∏Y ∫ƒNódG áØ∏µJ ≠∏ÑJ Éªæ«H ,OhóÙG .ÒfÉfO á°ùªN …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG ¿hó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘ë˘ f'' :á˘˘∏˘ ©˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh á≤ãdG ójóŒ ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ìÉààaÉH ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ø˘˘ª˘ ˘°Vh ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ìÉ‚h ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H ≈æªàfh ,OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG IÉ«◊Gh ¥ôÙG π˘˘gC’ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘ jÉ˘˘ YQ Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG kÉë°Vƒe ,''kÉeƒªY øjôëÑdGh kÉ°Uƒ°üN äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d Úà˘˘aô˘˘Z º˘˘°†J ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG kÉ˘ª˘°ùbh ,iƒ˘°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ,á˘˘«˘ MGô÷G ,IO’ƒdGh AÉ°ùæ∏d ôNBGh ,∫ÉØWC’G ájÉYôd ,¢TÉ©fE’Gh ,ÇQGƒ£˘dGh ,¿É˘æ˘°SCÓ˘d kÉ˘ª˘°ùbh

´ƒ£ŸG óªﬁ

,ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Qô˘˘°†dG ÖÑ˘˘°ùjÉ˘˘ e ,kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W .äGó«≤©àdG ∂∏J áé«àf äÉ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e Oó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¤hCG ‘ iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,k’õ˘˘æ˘ e 12 ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¥ôÙG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe kÉ˘ ˘°†jCG ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ºYód »©°ùdGh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d .´hô°ûŸG »°VGQC’G ´ƒ°Vƒe ™HÉà«°S ¬fCG ±É°VCGh IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‘ á˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùŸG ÒZ AÓY á≤jóM ôjƒ£Jh ,äÉMGÎ°SÉc É¡æe ™ª› ‘ á«HÉÑ°T äÉMÉ°S AÉ°ûfEGh ,øjódG á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG QhO π«©ØJ ÖfÉéH ,228 .¢ù∏ÛG øY

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

¢ù∏› ‘ ¤hC’G IôFGódG πã‡ ∫Éb ™HÉà«°S ¬fEG ´ƒ£ŸG óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H á«ªæJ º°ùb ,á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe ≈∏Y ™q∏WG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,iô≤dGh ¿óŸG ™˘e ™˘˘Ñ˘ àŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ Y Ò°S .¢ù∏ÛG ‘ á«YÉªàL’G á«FÉ°üNC’G ‘ ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿CG ´ƒ˘˘ ˘ £ŸG iCGQh ,ó˘≤˘ ©˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘eóÿG ´hô˘˘°ûe É˘ª˘«˘a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ Hh IOƒ˘°UôŸG á˘«˘dÉŸG á˘fRGƒŸG ÖfÉ˘é˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ΩÉ¶ædG ¿CG Éªc ,É¡aô°U ¬LhCGh ,IôFGO πµd kÉ˘ à˘ bh ¥ô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ´hô˘˘ °ûŸG Ò°S ‘ ™˘˘ Ñ˘ ˘àŸG

ÉjÉ°†bh çOGƒM ºgGóJ áHÉ«ædG kÉ°üî°T 62 π≤à©Jh kÉbóæa ‘ Q' ÉH'' áªgGóÃ áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉªM áWô°T áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCG äÉ«°ùæL øe áª¡àeh kÉª¡àe 62 ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh áª°UÉ©dG ¥OÉæa óMCG ¿É«JE’G áª¡àH ™«ª÷G •QƒJh .¿ƒjôµ°ùY º¡æe Újƒ«°SBG áKÓK ,áØ∏àfl ¥óæØdG øY kÉZÓH â≤∏J ób áHÉ«ædG âfÉch .AÉ«◊ÉH á∏fl ∫ÉªYCÉH á˘˘©˘HÉ˘˘àŸ π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a â∏˘˘µ˘ °Th Úª˘˘¡˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dÉ˘˘H kGô˘˘eGC äQó˘˘°UCÉ˘ a :áHÉ«ædG AÓch ájƒ°†Yh QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch á°SÉFôH ´ƒ°VƒŸG óÑYh ôeÉ©dG óªfih ƒHGô°V Qƒ°üæeh …OGô©dG óªfih ≈°SƒŸG á©ªL Úæ«YƒÑdG ó¡ah áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdGh ïjƒ°ûdG »∏Yh …ôHÉ÷G õjõ©dG .»Ñ«à©dG ø°ùMh »°Vƒ©dG ±Gƒfh ‘Ò°üdG Ú°ùMh »WÉHôŸG ±Gƒfh ,áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’Gh ,π«ØµdG øe Ühô¡dG :º¡àH ¿ƒª¡àŸG ±ÎYGh ΩÉjCG á©Ñ°S º¡°ùÑM áeÉ©dG áHÉ«ædG äQôbh ,AÉ«◊ÉH á∏fl ∫É©aCG ¿É«JEGh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y

¥QÉ°ùd kÉeÉY 18 ¢ùÑ◊G ´ÉaôdG ‘ z∂æH OôJQÉ°ûJ QófÉà°S{ ÉC ÑN á«FÉ°ùf áÑ«≤Mh äGRÉØbh AGOƒ°S IAÉÑ©H kGôµæàe øµd ,∂æÑdG ‘ óYÉ≤ŸG óMCG ≈∏Y ¢ù∏Lh .¢Só°ùŸG É¡«a ™∏£à°ùj ¬æe ÜÎbGh ¬H ∂°T Ú°ùM ≥°TÉY øeC’G πLQ á≤∏W ¬«LƒJh ¢Só°ùŸG êGôNEÉH º¡àŸG √CÉLÉØa ,ôeC’G kGOó› ¬H ∑É°ùeE’G ∫hÉM ÉeóæYh .iô°ù«dG ¬∏LQ ≈∏Y π˘˘°T kGó˘˘°UÉ˘˘b ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¬˘˘ ∏˘ LQ ‘ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ≤˘ ∏˘ W ¬˘˘ d ¬˘˘ Lh √Gƒb ™ªéà°SG ¿CG ó©H ´É£à°SG »Wô°ûdG øµd ,¬àehÉ≤e º¡àŸG øµd .√ój øe ìÓ°ùdG §≤°ùjh º¡àŸG ój πcôj ¿CG ¿hÉ©àa ,¬jój øe Ühô¡dGh »Wô°ûdG áehÉ≤e ´É£à°SG ¬ª«∏°ùJh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh ¬H ¥Éë∏dG ≈∏Y ∂æÑdG hOÉJôe .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG âªàa ,áWô°ûdG ¤EG

´ô°T º¡àe ¢ùÑëH á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG â°†b 18 Ióe ´ÉaôdG á≤£æe ‘ OôJQÉ°ûJ QófÉà°S ∂æH ábô°ùH ÚMÓ°S ¬JRÉ«M áª¡J øY QÉæjO 500 ¬Áô¨Jh ,kÉeÉY .¢ü«NôJ ¿hO (á«FGƒg á«bóæHh ¢Só°ùe) áªµÙG ¿CÉH …ÒLƒH óªMCG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ìô°Uh ¬˘˘WQƒ˘˘J ø˘˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘ Y15 º˘˘ ¡˘ àŸG ¢ùÑ˘˘ ë˘ H É˘˘ ¡˘ ª˘ µ˘ M â∏˘˘ °üa ¬àÑbÉ©e ¤EG áaÉ°VEG ,√GôcE’ÉH ábô°ùdÉH ´hô°ûdG áÁôéH IRÉ«M áª¡J øY QÉæjO 500 ¬Áô¨Jh äGƒæ°S 3 ¢ùÑ◊ÉH .IÒNòdGh ìÓ°ùdG ¬LƒJ (√ôªY øe ådÉãdG ó≤©dG ‘ ) º¡àŸG ¿CG ôcòjh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ¤EG 2004/10/6 á˘˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U

¢ùÑëa .. áeÉ°ùàHÉa .. Iô¶f :»∏Y ΩÉ°ùàHG - zøWƒdG{

¬WtQƒn nàd QÉæjO 500 êGôaEG ádÉØch ô¡°TCG 6 ¢ùÑ◊ÉH Év«æjôëH ÉvHÉ°T áªµÙG âÑbÉY áªµÙG âÑbÉY Éª«a ,ÉgÉ°VôH ÉgôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ ≈ãfCG á©bGƒe ‘ .É¡°ùØf ¢VÉ¡LEG áÁôéH º¡sàŸG ™e É¡cGÎ°T’ GkQÉæjO 50 É¡Áô¨àH IÉàØdG ,≥≤°ûdG ióMEG ‘ äGAÉ≤d ¤EG äQƒ£J á«ØWÉY ábÓY IÉàØdÉH ÜÉ°ûdG â©ªLh ,á≤°ûdG ‘ É¡à∏HÉ≤e Ö∏£j IÉàØdÉH º¡às ŸG π°üsJÉa ÉMk ÉØ°S É¡∏ªM Égó©H âØ°ûàcG øe ¢ü∏îàdG É¡æe Ö∏W ºK πªM OƒLh øe ócCÉàdG QÉÑàN’ É¡©°†NCG AÉ≤∏dG ó©Hh É¡æ£ÑH Iójó°T Ω’BÉH â°ùMCG É¡àeóîà°SG ÉeóæYh ,É°k UGôbCG É¡FÉ£YEÉH Úæ÷G AÉ«YE’Gh Ö©àdG ádÉM øµd ,Úæ÷G øe â°ü∏îJh ójó°T ∞jõæH Égó©H âÑ«°UCG øjòdG É¡∏gCG iód ÉgôeCG âë°†a ∫õæŸG ¤EG É¡JOƒY ó©H É¡¡Lh ≈∏Y âfÉH »àdG πgC’G Ωób .ôeC’ÉH º¡d âaÎYÉa ∫õæŸG êQÉN ÉgôNCÉJ IÌc ≈a ¿ƒtµ°ûj GƒfÉc .A»°T πµH ±ÎYG ºK ôeC’G ÇOÉH ‘ É¡H ¬àbÓY ôµfCG …òdG º¡àŸG ó°V ÉZÓH

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

local@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dG ô°UÉf local@alwatannews.net

..kÓ°VÉæe näô°U ∞«c !!!?π```°VÉ``ØdG »```NCG É`````j ,å¡˘˘ ∏˘ j ..ó˘˘ °†dG ¤EG ó˘˘ °†dG ø˘˘ e É˘˘ fó˘˘ MCG Ö∏˘˘ ≤˘ æ˘ j É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ ˘M ™bGƒH …CG ..ó◊G ¤EG á«µdÉŸG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y kÉ°†cGQ kGò˘˘ NBG É˘˘ fó˘˘ MCG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ ˘M ..ó˘˘ ˘é˘ ˘ H ..ló˘ ˘ L á˘˘ ˘LQO (180) øe äÉaÉ°ùe kÉ©WÉb ..™jóH ƒ÷Gh ..™«HQ É«fódG ..CGóÑÃ ó˘˘ b AGƒ˘˘ LC’G √ò˘˘ gh ..™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jh ..A»˘˘ °T π˘˘ c ‘ …Î°ûj √ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘h ..IOhó°ùe ≥jôW ¤EG è«°ùædG Gòg øe á«Ñ∏ZC’G π°UƒJ OhOô˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ j ..¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ j É˘˘ ª˘ æ˘ jCGh ..IOhófi π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ Óƒj »µd ..ájhÉ¡dG áaÉM ¤EG π°üj ¿CG πÑbh ..Ohó°üeh √Gój âaÎbG …òdG Gòg ¢ù∏éj ..OhOh á«fÉHR É¡∏c IôØM ..A»°T …CG π©a øe ´Qƒàj ⁄h ºÄ°S ¿CG ó©H ..A»°T πc øe πc ÜôL ¿CG ó©H ..áÁõ©dG §Ñfi ..iƒ≤dG ∂¡æe ¢ù∏éj øeÉµeh äGhõæ∏d kÉª∏°ùà°ùe ..iƒgh ¬«a ¢ùª¨fGh ´ƒæ‡ .iƒ¡dG ádhO ‘ kGQOÉ°S áÄ«£ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘M ‘ √ò˘˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ J GÒeÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGh ..ΩhRCÉŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ¢ù∏˘˘ ˘ ˘L ™°VƒdG Gòg øe ¬d êôfl øY åëÑj ¢ù∏L ..(ZOOM) ¢Vôe øe ÊÉ©j øÃ ¬«Ñ°T ..¬«a ¢ùWÉZ ƒg …òdG »KQÉµdG .¬«Ø°ûj ¿CG ¬∏dG GƒYójh ..∫É°†Y ..ó¡°ûe ó©H kGó¡°ûe ógÉ°ûŸG ¢Vô©à°ùj ÉæÑMÉ°U ¢ù∏L Ú∏˘˘Lô˘˘dGh ø˘˘jó˘˘«˘ dG äÓ˘˘°†Yh ..Ò¨˘˘à˘ J ¬fiÓ˘˘e äó˘˘ H ≈˘˘ à˘ M ..¥É˘˘aCG ¬˘˘fCÉ˘ ch ¬˘˘°ùØ˘˘ f ¤EG ¬˘˘ Ñ˘ à˘ fÉ˘˘ a ..ó˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ °Vô˘˘ Y äQÉ˘˘ °U ..™LGôJ ¿CG åÑd Ée ¬æµdh ..¥ÉaôdGh ¢ùfC’G äÉ°ù∏L ôcòJh IÉ«M AóÑH kÉŸÉM ..AGƒLC’G ¢ùØf ¤EG IOƒ©dG øe kÉeÈàe ¤EG π°Uƒàj ¿CG øµÁ ∞«c ..ºgC’G Iƒ£ÿG É¡dhCGh ..IójóL ..ájGóÑdG QÉ«àNG á«Ø«c ‘ á∏µ°ûŸGh ..!!!''AGƒëH'' •ÉÑJQ’G ..ôµah ôµah ..''¬jÉŸG ¬H ìóJEG' øeõdG øe áaÉ°ùe ≈°†b óbh ..á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d Oƒ˘˘©˘ j π˘˘g ..¬˘˘eÉ˘˘ eCG â©˘˘ aGó˘˘ J QÉ˘˘ µ˘ aC’G äGô˘˘ °ûY ¬˘˘ ˘ JGhOCG π˘˘ ˘ c ´É˘˘ ˘ H ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ªÿG ¬˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùLh ‘ ÚLôıG óMCG ¤EG Üô≤àj hCG π°üàj ¬fCG ΩCG ..¬°VGôZCGh …ó˘˘°TQ hCG ¿É˘˘Mô˘˘°S …ô˘˘ µ˘ °T OÉ›CG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j »˘˘ c ..π˘˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ó˘˘ª˘ MCG' π˘˘MGô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ¬˘˘ fCG ΩCG ..á˘˘ XÉ˘˘ HCG ƒgh åÑÿGh áZhGôŸG ≈∏Y IQób ∂∏Á ÉæÑMÉ°üa ..''»cR ..äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ ⁄ÉY ‘ πNój ¬fCG hCG ..»cPh ..ôWÉ°T äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ a ..äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸGh É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ©˘ dGh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘jh øY ∫óY Ée ¿ÉYô°S ¬æµdh ..¬dÉãeCG ¤EG êÉà– äÉ°ù°SDƒŸGh ¬dÉH âªëàbG å«M ..¬dGƒMCG Ò¨Jh ¬©°VƒH áaCGQ IôµØdG IôµØdG √òg ÉæÑMÉ°U Oô£a ..''ád’ódG + Iô°ùª°ùdG'' Iôµa ..∫hC’G ™HôŸG ¢ùØf ¤EG √ó«©à°S É¡fCÉH kÓ∏©àe ..√OôW ô°T ..''∫ƒ– ∫ƒd'' ..''πFÉ≤dG πãŸG'' ≈æÑàj ¿CG ≈∏Y º°ùbCG ¿CG ó©H ’ ácôëH ¬àaôZ ´Qòj áµdÉ¡àŸG '¬àjÉaôc'' øe ÉæÑMÉ°U ΩÉbh áÑ∏Y øe IQÉé«°S ΩhRCÉŸG Gòg Öë°S ..∫ƒéàj É¡«ah ájOGQEG äÉ˘cô˘˘ë˘ H Iƒ˘˘°SCG ..¿É˘˘NO á˘˘Ñ˘ ë˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ e Öë˘˘°S ..''¬˘ °Uƒ˘˘Yô˘˘e' ÈdG ΩÉ˘˘ jCG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ a ..''¿ÉÿG''h ´QGõŸG ‘ ¥É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ..¿ÉNódG πÑéH §«– áYhQõe »gh ..Òî°üdG á≤£æeh ´É°VhCG øe kGõÄª°ûe ..''¢SƒjQ'' É¡æY kÉ©LGÎe IôµØdG ≈°SÉæJh ¬JÒM §°Sh ¬ÑàfGh ..''¢Sƒ«∏Jh É¡«a øYôØJ'' ºch É¡°SQÉe ƒg ¿QÉbh kÉ«∏e É¡«a ¥óM ..''¿ƒ°ùcÉL πµjÉŸ'' ¬jQGóL IQƒ°U ¤EG !!''¿ƒ°ù∏«f'' »≤jôaC’G º«YõdG IQƒ°U ÚHh É¡æ«H (™HÉàf kGóZ)

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ) º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój ¿ƒHQóàŸG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G É¡JQÉ°ùN ¢Vƒ©J ICGôŸG

Ö`jQó`à∏d ø`jôëÑdG ó`¡©e äÉ`HÉîàfG í`°ùàµJ ÖjO ƒ`HCG .πª©dGh º∏©àdG äÉ«bÓNCG ô°ûæJh •ÉÑ°†f’G ¤EG …ODƒJ »àdG ,¢ù∏ÛG äÉYÉªàL’ kGô≤e ôaƒ«°S ó¡©ŸG ¿CG ídÉ°U ±É°VCGh Òaƒ˘J ™˘˘e ¢ù∏ÛG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘d ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ∫ÉÛG ìÉ˘°ùaEGh ,ÚHQó˘à˘ª˘∏˘ d …CGô˘˘dGh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘jô◊ äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °V .á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG ¢üîj Ée πc ‘ º¡jCGQ AGóHE’ º¡eÉeCG ¬JQGOEG πªY Ióe ¿EÉa ,¢ù∏éª∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùëHh AÉ°†YC’ Rƒéjh ,OÉ≤©f’G QhO ájGóH ™e GC óÑJ á∏eÉc áæ°S ≠∏ÑJ Éã∏K äƒ°U GPEG ,iôNCG Iôe º¡æ«H QGhOC’G ™jRƒJ IOÉYEG ¢ù∏ÛG .∂dP ídÉ°üd ¢ù∏ÛG IQGOEG AÉ°†YCG

:Ö«ÑM AGôgR -≈°ù«Y áæjóe

äÉHÉîàfG Ò«¨àdG á∏àc øe ÖjO ƒHCG ÖæjR áë°TôŸG âë°ùàcG É¡©e â∏NOh ,kÉJƒ°U 570`H ¢ùeCG øjôëÑdG ó¡©e »HQóàe ¢ù∏› ¿Éch .QƒcP º¡æe á©HQCG AÉ°†YCG á©Ñ°S π°UCG øe ¿ÉàHQóàe ¢ù∏ÛG .AÉ°ùf ÊÉªK º¡æ«H 22 Úë°TôŸG OóY •É«ÿG ô°UÉfh ,kÉJƒ°U 550 `H (π≤à°ùe) QÉéædG ÒgR RÉah ,kÉJƒ°U 490(á°ü∏ıG iƒ≤dG á∏àc) Ú°ùM Ëôeh ,äGƒ°UCG 508 á∏àc) ¿ÉHôb Oƒªﬁ RÉM Éªc .kÉJƒ°U 468 ∫ƒ°SôdG óÑY »∏Y ºK .kÉJƒ°U 436 …óHÉY ÖæjRh kÉJƒ°U 462 (Ò«¨àdG ,á∏WÉH kÉJƒ°U 45 É¡æe kÉÑNÉf 1221 äÉHÉîàf’G ‘ äƒ°Uh .»°VÉŸG ΩÉ©dG %26 âfÉc Éªæ«H %38^5 `H ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf äQóbh

á«FóÑe á«fGõ«e QÉæjO 2000

á˘fRGƒ˘e ¿CG »˘©˘«˘Hô˘dG Ú°ùM ÚHQó˘àŸG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YGC h Ö°ùM IOÉjõ∏d á∏HÉb QÉæjO »ØdCG ≠∏ÑJ á«FóÑŸG É¡JQƒ°U ‘ ¢ù∏ÛG ‘ ¢ù∏ÛG πª©d AÉ°†YC’G É¡©°†j »àdG äGQƒ°üàdGh äÉ££ıG .ÜÉîàf’G ó©H Ée á∏Môe π°†Ø˘H á˘∏˘°ù∏˘°S IQƒ˘°üH äô˘L á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG ó˘cCGh õ«¡éàH ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d IQGO’G πÑb øe ≥Ñ°ùŸG OGóYE’Gh º«¶æàdG IóMGh IôŸ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj kÉHQóàe 3052 `d äÉfÉ«ÑdG IóYÉb .§≤a

á«WGô≤ÁódG CGóÑe Rõ©j ¬°û«©f Ée :AÉæÑdG

kÉ«∏«ªµJ ¿Éc ÚÑbGôŸG OƒLh :…QÉ°üfC’G

ΩÉY ôjóe πª©dG IQGRh ‘ ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh ó¡©ŸG AÉæHCG ¬°û«©j Ée'' :AÉæÑdG óªMCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘é˘¡˘à˘fG …ò˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ e Rõ˘˘©˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG .''äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y ¢ùµ©æjh ¬dh á©°SGh äÉ«MÓ°üH ™àªàj ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏› ¿CG ócGh .ó¡©ª∏d áeÉ©dG áª¶fC’G ™e ≈°TÉªàj …òdG »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f

á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ÖfÉ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ‘h …QÉ°üf’G óªﬁ áeÉ©dG äÉjô◊G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb á«HÉîàf’G á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdGh äÉjô◊G á«©ªL øe ÚÑbGôe OƒLh ¿EG PƒØf º¡d ¢ù«d ¿ƒHQóàŸÉa ,äÉØdÉıG ó°Uôd ¢ù«dh kÉ«∏«ªµJ ¿Éc èFÉàæH ÖYÓàdG ‘ áë∏°üe ó¡©ŸG IQGOE’ ¢ù«d ¬fCG Éªc »°SÉ«°S .äÉHÉîàf’G äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏d âeób á«©ª÷G'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CG É¡æe ÜÉîàfÓd á«fƒfÉ≤dG äÉ¶MÓŸGh íFÉ°üædG øe áYƒª› π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,á˘aƒ˘°ûµ˘e ´GÎb’G á˘æ˘«˘Ñ˘ch ,á˘aÉ˘Ø˘°T ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ¿ƒ˘µ˘J π≤f'' ÉC £ÿG øe ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe ,''QƒeC’G √ò¡H IQGOE’G äòNCG ¿CG Öé«a ,»°SÉ«°ùdG ¤EG »ÁOÉcE’G ÉgQÉWEG øe ó¡©ŸG äÉHÉîàfG .»°SÉ°SC’G É¡aóg øY êôîJ ’ ≈àM áë«ë°üdG É¡JQƒ°U ‘ ≈≤ÑJ

¢UôM ó¡©ŸG ¿EG ¬∏dG óÑY ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ÚHQóàŸG ¢ù∏› äÉHÉîàfG á«∏ªY Ò°S äÉÑ∏£àe πc ÒaƒJ ≈∏Y É˘¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘LCGh á˘≤˘aGƒ˘à˘e IQƒ˘˘°üHh ô˘˘°ù«˘˘H .áµ∏ªŸG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ÚHQó˘˘àŸG ¢ù∏› ¿CG ¤EG í˘˘dÉ˘˘°U QÉ˘˘°TCGh ,ó¡©ŸG IQGOEG iód º¡∏«ã“ ¤EG ±ó¡j ÚHQóàŸG πÑb øe Öîàæe Ëó≤J ÖfÉéH ,É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh É¡à°ûbÉæeh ºgÉjÉ°†b á©HÉàeh »˘æ˘¡ŸG π˘«˘°üë˘à˘ dG Ú°ù– ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘MGÎb’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh . ÚHQóàª∏d ¿CG Éæª¡j ,ôNBG ó©H kÉeÉY ó¡©ŸG ‘ Qƒ£àJ áHôéàdG'' :±É°VCGh

äÉHÉîàf’G äÉÑ∏£àe πc Éfôah :ídÉ°U ó«ªM

¿ƒªà¡e øëf .»æ¡ŸG ‘É≤ãdG »YƒdG á«ªæJ ‘ ¢ù∏ÛG Gòg º¡°ùj á©HÉàdG ¿Éé∏dG πc ‘ ácQÉ°ûeh π«ã“ ÚHQóàª∏d ¿ƒµj ¿CÉH kÉ°†jCG .''ó¡©ŸG πNGO ¢ù∏éª∏d äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àﬂ ‘ ácQÉ°ûŸG ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏Û ≥ëjh á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEGh IQGOE’G É¡H Ωƒ≤J »àdG á£°ûfC’Gh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 áØ∏µH á«Fƒ°V IQÉ°TE’ óæ°S QGhO πjƒ–

πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d z∫É¨°TC’G{ ™`jQÉ`°ûe ø`ª°V á`jƒ∏Y Qƒ°ùL áeƒµ◊Gh ¢ùdófC’G :äGQGhO πjƒ– ∫É˘˘¨˘ °TC’G QGhOh ,¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ ¡˘ dG ¥ó˘˘æ˘ ah …òdG ¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL óæY áeÉ©dG Èªaƒf 30 ‘ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG CGó˘˘ H äGQÉ°TEG ¤EG ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùjh ,á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V .Qƒ¡°T á«fÉªK ≈°ù«Y áæjóe ≥Øf ´hô°ûe øY ÉeCG ,Gô¡°T 18 ¥ô¨à°ù«°S ¬«∏Y πª©dG ¿EÉa É¡éàe øjôëÑdG RÉZ QGhO øe GC óÑjh .‹ÉY ¤EG

ï˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ¤EG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ácô◊G π≤æ«°Sh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘jQhôŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ‘ ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j π˘˘ MGô˘˘ ˘e ¤hCG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ∫ÓN øe ¿ƒµà°S IÎ°S ô°ùL ò«ØæJ ΩCG ™˘WÉ˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ Y …ƒ˘˘∏˘ Y ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG ô°ùL Ωóg ºàj ød ¬fCG GócDƒe ,º°ü◊G ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘ H ’EG Ëó˘˘≤˘ dG IÎ°S .ójó÷G ô°ù÷G ó««°ûJ Oó˘˘°üH IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H Qó˘˘ °üŸG OÉ˘˘ aCGh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘ °üe ∞˘˘ ˘ ˘°ûc äCGó˘H IQGRƒ˘dG ¿CG ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ¤EG ó˘˘æ˘ °S QGhO π˘˘jƒ– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG øjô°ûJ) Èªaƒf òæe á«Fƒ°V IQÉ°TEG ¤EG â∏˘°Uh á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ,»˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏ŸG ∞˘°üfh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f á˘à˘°S ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ô˘¨˘à˘°ùjh .ô¡°TCG ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh

øeÉãdG ¥hô°T º«ﬂ ìÉààaG πØM ∫ÓN

´QGƒ°ûdG óMCG ÖfÉL ≈∏Y É¡Wƒ≤°S ó©H äÉàaÓdG ióMEG

ÚæWGƒŸG IÉ«M Oo óu ¡J äÉHÉîàf’G äÉàa’ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ''áfÉeCG'' øjCÉa .É¡àdGREG AÉ≤HE’G áfÉeC’G øe πgh ?É¡à«dhDƒ°ùe πª– ‘ ?QÉ£eC’Gh íjô∏d á°VôY äÉàaÓdG ≈∏Y á˘˘«˘ à˘ æ˘ ª˘ ˘°SE’G ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG iô˘˘ NC’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸGh É¡fCÉch äóH »àdG ,á«fÓYE’G äÉMƒ∏d (äÉ«Ñ°üdG) ´QÉ˘°ûdG ÚÁ ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘e π˘c ‘ Iô˘KÉ˘æ˘ à˘ e Qƒ˘˘Ñ˘ b í˘˘eÓŸG á˘˘©˘ ˘FÉ˘˘ °V AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G á˘˘ dƒ˘˘ ¡› ,√QÉ˘˘ °ùjh ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b É˘¡˘æ˘jõ˘J âfÉ˘c »˘à˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’G á˘˘«˘ Ø˘ àﬂ Gòg ∫ƒM ∫Éb ≈£°SƒdG ájó∏H ΩÉY ôjóe .â°†e ¢†©H ,IójóL á∏µ°ûe ÊÉ©f ÉæëÑ°UCG'' :ôeC’G .óYGƒ≤dG √òg ÚcQÉJ ºgQƒ°U GƒdGRCG Úë°TôŸG øjó«MƒdG ÉæfCG ÒZ º∏©f ’h ,É¡ÑMÉ°U ±ô©f ’ ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VEG .É˘¡˘à˘dGREG º˘¡˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG áæé∏dG á«dhDƒ°ùe âfÉc áfÉeCG øjôëÑdG äÉMƒd Ωƒ˘≤˘J ¿CG ¢VÎØ˘j ¿É˘c »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG áë«àf øµdh ,äÉMƒ∏dG √òg áMGREG ‘ É¡ÑLGƒH É˘e Ió˘gÉ˘°ûe ó˘©˘H É˘˘æ˘ Ñ˘ LGh ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ÒNCÉ˘ à˘ dG ¿CG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ IQÉŸG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°VCG ø˘˘e çó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S á«dhDƒ°ùe ''áfÉeCG øjôëÑdG'' âfÉc GPEGh .''É¡ëjõf ∫ÓN ìó°U …òdG º¡Jƒ°U øjCÉa Oó÷G Újó∏ÑdG »≤«≤M QÉÑàNG Ωƒ«dG á∏µ°ûŸG √òg ?äÉHÉîàf’G ¿CG πÑb º¡æe ¬à≤£æe Ωóîj ¿CG ójôj øŸ ∫hCG ™aôj ø˘e ¿ƒ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘¶˘à˘æ˘«˘°S ΩCG .É˘MGhQCG ó˘≤˘Ø˘f ?''áfÉeCG øjôëÑdG''`d AGóa ¬MhQ äô©°T ÉeóæY âcô– øjôëÑdG äÉjó∏H ¢†©H ≈£°SƒdG ájó∏H É¡æeh IQÉŸG ≈∏Y IQƒ£N OƒLƒH Ak óH äÉMƒ∏dG á˘dGRE’ á˘∏˘ª˘M âª˘¶˘æ˘a á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdGh .¢ùeCG øe

É˘gDhÉ˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S Ió˘˘Y GQƒ˘˘°ùL ∑É˘˘æ˘ g É¡æe ,2007 ΩÉ©∏d IQGRƒdG á£N øª°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e Üô˘Z Dƒ˘dDƒ˘∏˘ dG ô˘˘°ùL ‘ á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘Mô˘W º˘à˘«˘°Sh ,‹ÉŸG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG ¤EG Qó°üŸG âØdh ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°ùL á˘˘KÓ˘˘Kh ,¥’õ˘˘dG ô˘˘ °ùL 6 QGhO óæY Gójó–h ,™jô°ùdG ´QÉ°ûdG .óªM áæjóe ‘ 18 h 14h AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ∂∏ŸG ´QÉ°T øe …ƒ∏©dG º«£ØdG ô°ùL

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

∑ôJ ≈àM »°†Á äÉHÉîàf’G ''ódƒe'' óµj ⁄ äÉàa’ É¡fGƒæY »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ IÒÑc áeRCG IÒã˘c äÉ˘à˘a’ É˘fó˘gÉ˘°T PEG ,''á˘fÉ˘˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG â°VÎYG âfÉ˘Hh .•ƒ˘≤˘°ùdG ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e Ú«˘˘°VÉŸG ¿ƒ˘HÎ≤˘j ø˘jò˘dG ¥Gƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ±ƒÿG äÉ˘˘eÓ˘˘Y ´QÉ˘°ûdG QÉ˘°ùe ø˘Y ¿ƒ˘aô˘ë˘æ˘j º˘∏˘¡˘©˘L É˘e ,É˘¡˘æ˘ e ó≤aCG kGôJƒJ ÖÑ°S ∂dP πc .äÉàaÓdG øe Öjô≤dG .»≤«≤◊G ÉgÉæ©e ''áfÉeCG øjôëÑdG'' ÉÃQ ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh äÉjó∏ÑdG â©°Vh π¡a Gƒ∏ãªàj ¿CG äOGQCG ÉeóæY ÚæWGƒŸG IÉ«M ÉgQÉÑàYG º˘gó˘≤˘Ø˘à˘°S É˘¡˘fEG ΩCG ,''á˘fÉ˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T º˘¡˘JÉ˘«˘M í˘Ñ˘°üJ É˘eó˘æ˘Y ≈˘æ˘©ŸG Gò˘˘¡˘ H ¢SÉ˘˘°ùME’G ?ô£î∏d á°Vô©e ¥ƒ≤M ¿É÷ É¡æeh ,ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G â∏é°S äÉHÉîàfÓd É«∏©dG ájò«ØæàdG áæé∏dGh ¿É°ùfE’G AÉæKCGh πÑb âÑµJQG IÒãc äÉØdÉﬂ ,äÉjó∏ÑdGh …ô˘˘jó˘˘eh Úë˘˘ °TôŸG âÑ˘˘ °SÉ˘˘ Mh .äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢üîj Éª˘«˘a º˘¡˘∏˘ª˘Y ¥ô˘ah á˘«˘FÉ˘Yó˘dG äÓ˘ª◊G ôcòJ ⁄ GPÉª∏a ,º¡JÉfÓYEGh Úë°TôŸG äÓªM ‘ äÉØdÉﬂ øe äÉHÉîàf’G ó©H »g ¬ÑµJôJ Ée ƒ˘˘ ë˘ ˘°s Tô˘˘ e ¬˘˘ esó˘ ˘ b …ò˘˘ ˘dG OÉ÷G ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G π˘˘ ˘X º¡JÉfÓYEG ™«ªL ádGREG ÈY 2006 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG QhódG ó©H Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ´QGƒ°ûdG øe kÓ«d ∑ôëàJ äÉcô°ûdG äGQÉ«°S ÉfógÉ°T PEG ,ÊÉãdG øe ócCÉà∏d Úë°TôŸG hCG πª©dG ¥ôa ™e kGQÉ¡f

…ôµ°ùdG ≈°Vôe á«YƒJh π«gCÉàd õcôe :áØ«∏N ∫BG óªﬁ.O ÌcCG GƒcQÉ°T øjòdG ≈eGó≤dG ∫ÉØWC’G ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°û«˘˘ ˘°ùa º˘˘ ˘«ıG ‘ Iô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ∫É˘Ø˘WC’G ∞˘«˘≤˘ã˘Jh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ÚHQó˘˘e ôµ°ùdG ¢VôÃ ≥∏©àj Ée πµH Oó÷G ∫ÓN øe ¿ÉeCÉH ¬©e ¢ûjÉ©àdG á«Ø«ch .AGhn só˘dG Gò˘g ™˘e º˘¡˘°ûjÉ˘©˘Jh º˘¡˘JÈN ÚHÉ˘˘ °üŸG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G Iƒ˘˘ YO âs“ É˘˘ ª˘ ˘c ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ™e Ú∏Ø£H ádhO πc ∑QÉ°ûJ å«ëH ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ∑QÉ˘˘ ˘°û«˘˘ ˘°Sh ,≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e äGQÉ˘eE’Gh ô˘˘£˘ b ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCG …QÉ÷G ∫É˘˘Ø˘ WGC á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K º˘˘ gOó˘˘ Yh ,¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ¿B’G ≈sàM âs“ óbh .Ú≤aGôe á©HQCGh á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ™˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ eÉ˘˘ bEG πØW 300 ƒëf É¡«a ∑QÉ°T ,´hô°ûŸG ¢ù∏› ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ Ø˘ Wh .¿hÉ©àdG

‘ kGó˘˘ FGQ kÉ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh 1997 .''è«∏ÿG áæé∏dG á°ù«FQ äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe ¬fCG ¤EG øeÉãdG ¥hô°T º«ı áª¶æŸG ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG ∫É˘˘Ø˘ WC’ º˘˘«ﬂ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ ˘°S ‘ 2006 Èª°ùjO 17-15 øe IÎØdG …ôµ°ùdG ájÉYQ'' QÉ©°T â– QGƒM QõL ôµ°ùdG Ωƒj QÉ©°T ™e kÉ«°û“ ''Oôa πµd Gòg ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCG ¤EG káàa’ ,»ŸÉ©dG á˘«˘©˘ª˘L ≈˘˘©˘ °ùJh ,kÓ˘ Ø˘ W 40 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÈcCG Iƒ˘YO ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …ô˘˘µ˘ °ùdG á˘HÉ˘°UE’G »˘ã˘jó˘M ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG hCG …ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H á≤HÉ°ùdG ¥hô°T äÉª«ﬂ ‘ ácQÉ°ûŸG á˘˘ æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÚH º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ìhGÎJh á∏MôŸÉ˘H Ú≤˘ë˘à˘∏ŸG Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿGh ÉeCG .ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G

á˘˘ª˘ WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .»°Tƒ∏ÑdG ™∏£˘à˘f'' :á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ±É˘°VCGh ájƒYƒàdG èeGÈdG π°†aCG Ëó≤J ¤EG ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ™˘«˘ª÷ á˘«˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh ,…ô˘µ˘ °ùdG AGO ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y óë∏d É°Uƒ°üN …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üª∏dh ‘ ôªà°ùf ¿CG πeCÉfh .¬JÉØYÉ°†e øe ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ø˘˘d …ò˘˘dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG Gò˘˘ g Gòg ‘ á°ü∏ıG Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†àH ICÉ˘ °ûf ò˘˘æ˘ ˘e ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG 1989 ‘ á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªL ≈˘˘°Vô˘˘e ƒ˘˘ë˘ f É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘LGh …ODƒ˘ ˘J »˘˘ gh änQƒs ˘ ˘£˘ ˘J ó˘˘ bh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh …ô˘˘ µ˘ ˘ °ùdG º˘˘ gCG ø˘˘ eh ,É˘˘ ¡›Gô˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d ¥hô˘˘°T º˘˘«ﬂ É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘©˘dG CGó˘˘H …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

…ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b óÑY ø˘H ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘gCG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ ˘dG ¤EG á«©ª÷G ≈©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á«YƒJh π«gCÉJ õcôe AÉ°ûfEG Égò«ØæJ Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘ °VôŸ ,¢†jô˘ª˘∏˘d π˘eÉ˘˘µ˘ dG »˘˘ë˘ °üdG »˘˘Yƒ˘˘dG á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘Jh á°VÉjôdGh ájò¨àdÉH á≤∏©àŸG áª«∏°ùdG …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .¬JÉØYÉ°†eh º«ﬂ ìÉààaG πØM ∫ÓN ∂dP AÉL ô°üY ,…ôµ°ùdG ∫ÉØWC’ øeÉãdG ¥hô°T øªMôdG óÑY á°SQóe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ,ƒ˘˘fÉ˘˘ c

áeÉæŸÉH 321 ™ª› øY ΩÉjCG 5 AÉHô¡µdG ´É£≤fG .Úª«≤ª˘∏˘d êÉ˘YREGh ≥˘∏˘b ø˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘f’G ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùJ ÉŸ ÉgDhÉ£YEG »¨Ñæj AÉHô¡µdG á∏µ°ûe ¿CG øWGƒŸG ±É°VCGh á«∏àH á«æ©e IQGRƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«ªgC’G øe Gójõe Ωó≤J ¿CG É¡«∏Y ¿CGh ,Úµ∏¡à°ùª∏d …OÉ«àY’G Ö∏£dG ¥n ô˘j ⁄ …ò˘˘dG AGOCÓ˘ dh π˘˘°üë˘˘j ÉŸ k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e kGÒ°ùØ˘˘J .≈∏ãŸG äÉjƒà°ùª∏d

äÉMÓ°UE’G ÖÑ°ùH á«dÉààe ΩÉjCG á°ùªN äÉYÉ£≤f’G .''¢ù«FôdG πHÉµ∏d áàbDƒŸG iƒ°S É¡©°SƒH ¢ù«d AÉHô¡µdG ÇQGƒW ¿CG í°VhCGh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG kGó°TÉæe ,âbDƒe πµ°ûH πHÉµdG ìÓ°UEG ∫ƒ∏M Ëó≤Jh πHÉµdG Ò«¨àd πNóàdG AÉHô¡µdG IQGRh kGô¶f á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d kGQƒ£J ÌcCG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

»FÉHô¡µdG QÉ«à∏d π°UGƒàŸG ´É£≤f’G øWGƒe Éµ°T É¡æ«H øe IQƒ◊G á≤£æe AÉ«MCG ‘ á«æµ°S äÉjÉæH øY IQÉ˘Hõ˘dG ´QÉ˘°T ‘ Újƒ˘«˘°SB’G ¬˘dÉ˘ª˘Y É˘¡˘æ˘ µ˘ °ùj á˘˘jÉ˘˘æ˘ H ôªà°ùJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d'' :∫Ébh .321 ™ªéÃ

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

»∏Y ìÓ°üd zÊÉãdG ÖFÉædG{ øY ∫RÉæJ ¬fCG ™«°TCG

á©ª÷G OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ƒYój πgÉ©dG

..z»HÉ«ædG{ øe ÜÉë°ùf’ÉH ¬ëjƒ∏J »Øæj IOhÉ©ŸG ∞°üdG ≥°T »YÉ°ùe Üô¨à°ùjh :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

™bƒàŸG øe …òdG ¢ù«FôdG Ö°üæe º°ù◊ áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ídÉ°üd º°ùëoj ¿CG ''á˘dÉ˘°UC’G'' á˘∏˘à˘c ø˘e Ωƒ˘YóŸG ÊGô˘¡˘¶˘dG äGQhÉ˘°ûŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh ''ÈæŸG''h ''ÈæŸG''h ''á˘dÉ˘˘°UC’G'' »˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ÚH äô˘˘L ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ö°üæ˘˘ e á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe º˘˘ °ù◊ hCG (ádÉ°UC’G) IOhÉ©ŸG ídÉ°U ÚH ¢ù«Fô∏d .(ÈæŸG) »∏Y ìÓ°U QƒàcódG

á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ≈˘˘Ø˘ f ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘∏˘ °üa ÜÉë°ùf’ÉH ìƒs d ób ¿ƒµj ¿CG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ ¢ù∏ÛG ø˘˘e »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe .ÊÉãdG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh ≈©°ùJ »àdG πjhÉbC’G √òg Üô¨à°SG ¬fCG ¤EG …ò˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘NGO ∞˘˘°üdG ≥˘˘°ûd ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kGô˘˘¨˘ °üe kÉ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› Èà˘˘ ©˘ ˘j ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G ,ÒÑµdG »æjôëÑdG πª©jh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y IQhô°†dÉH .áæàØdG IQÉKEGh ¬é«LCÉJ ≈∏Y ó˘b á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG •É˘˘°ShC’G ¢†©˘˘H âfÉ˘˘ch ∫RÉæàdG ≈∏Y ≥aGh IOhÉ©ŸG ¿CG ¢ùeCG âYÉ°TCG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ídÉ°üd »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘ KEG ,¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö°üæŸ .¬«∏Y â°SpQƒe IÒÑc äÉWƒ¨°V á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j É˘˘¡˘ °†©˘˘ H ÚH ≥˘˘ °ùæ˘˘ J ¢ù∏ÛG ‘ çÓ˘˘ ã˘ ˘dG

:»eƒ``````°ù`©dG zô````Ñ`æ``ŸG{ ™`````e äÉ```````aÓ``N …s ó````d ¢ù``````«`d ¿B’G øëfh ,â¡àfG ÉHòLh Góv °T äó¡°T ..äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ ∂∏˘˘ J RhÉŒ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸGh .''äÉaÓÿG ó˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¬˘˘ª˘ ¡˘ j É˘˘e ¿CG í˘˘°VhCGh á≤˘K √ƒ˘ë˘æ˘e ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG ø˘X ø˘°ùM kGó˘cDƒ˘e ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã“ .‹ÉgC’G ™e π°UGƒàdG IQhô°V ¢SÉædG Ωƒªg π≤f ¿ƒµ«°S'' :±É°VCGh ≈˘∏˘YCG ‘ É˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEGh ‘ »JÉMhôWCG ∫ÓN øe »JÉjƒdhCG º∏°S .''¢ù∏ÛG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

π˘≤˘à˘°ùŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≈˘˘Ø˘ f á˘˘jCG ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘ dG ∫OÉ˘˘ Y ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘c ™˘˘ e äÉ˘˘ aÓ˘˘ N .»eÓ°SE’G »æWƒdG ™«ªL ™e ¿hÉ©à«°S ¬fCG ¤EG GkÒ°ûe ΩÉ©dG »æWƒdG ídÉ°üdG Ωóîj ÉÃ πàµdG .ÈæŸG á∏àc É¡«a ÉÃ RÉ˘à‚ ¿G π˘˘eCÉ˘ f'' :»˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫É˘˘bh Éæ°ùM ∫ÓN øe ìÉéæH á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ÉÃQ »àdG äÉHÉîàf’G á∏Môe ..»æWƒdG

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U) ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe OÉ≤©f’G QhO ióMEG ¬MÉààaG ∫ÓN ióØŸG OÓÑdG πgÉY

äÉfÉ«ÑdG äGQÉªà°SG ™jRƒàH Ωƒ≤à°S »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d äGQÉ«N áKÓK øª°†àJ ìÉààa’G Ωƒj AÉ°†YC’G ≈∏Y ¬˘fÉ÷ ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ™˘jRƒ˘˘à˘ d ,ƒ˘˘°†Y π˘˘µ˘ d QGƒf ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Égó©H Ωƒ≤«d ,áØ∏àıG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°ù∏˘˘ L ÊÉ˘˘ K ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘H Oƒ˘˘ ªﬁ ∫BG ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ Ö°UÉ˘æ˘e ´Rƒ˘à˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘˘gQGô˘˘bE’ .∂dP ó©H á°UÉÿG ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG ∫ÓN âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah π˘˘NGO AÉ˘˘°†YC’G âjƒ˘˘°üJ ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ÊhÎµ˘˘ dE’G ‘ ¿ƒµ«°S ôjƒ£àdG ¿CG äôcP QOÉ°üe ¿EÉa ,¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ô˘˘ eC’G á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ò˘˘ NCÉ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,≥˘˘ M’ âbh .Ëó≤dG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG âfÉ˘c á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ¿CG É˘˘¡˘ JGP QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d Qƒ˘˘£ŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ò˘˘ NC’G ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ó˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÊhÎµ˘˘dE’G Ú°ù∏ÛG ‘ âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ±ÓàN’ kGô¶f øµd óæY AÉ°†YC’G AÉª°SCG ¢VôY ºàj ’ iQƒ°ûdG ‘) Ió˘jDƒŸG äGƒ˘°UC’G Oó˘Y §˘˘≤˘ a ô˘˘¡˘ ¶˘ jh ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG .ójó÷G ΩÉ¶ædÉH òNC’G π«LCÉJ ” ,(á°VQÉ©ŸGh

¿Éà°ù∏L ó≤©J ,¬HÉ£ÿ ∂∏ŸG ádÓL AÉ≤dEG ó©Hh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÉªgCGó˘Ñ˘j Ú°ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿É˘à˘«˘FGô˘LEG ¢ù«FôdG ÖFÉf QÉ«àNG ºàj ºK ,ÊÉŸÈdG º°ù≤dG AGOCÉH áæé∏dG ¢ù«FQ äGô°TDƒŸG Ö°ùM ¿ƒµ«°S …òdG ∫hC’G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG Ö°üæe Ögòj ¿CG ™bƒàŸG øe Éªæ«H ,hôîa ∫ÉªL .ô°û©dG ¢ù∏ÛG äGƒ°†Y ióMEG ¤EG ÊÉãdG ¢ù«FôdG ,iQƒ˘°ûdG ‘ á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ºK ,ájQƒà°SódG Úª«dG AGOC’ ÜGƒædG ¢ù∏› ™ªàéj äGô°TDƒŸG Ö°ùM ¿ƒµ«°S ¢ù∏éª∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ≥˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe Ögò«°S Éªæ«H ,á«fÉK áj’ƒd .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ''¥ÉaƒdG'' á∏àc ¢ù«Fôd Ö°üæ˘e »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQh »g πàc çÓK É¡«∏Y ¢ùaÉæàJ …òdG ÊÉãdG ÖFÉædG á˘∏˘à˘c ¬˘ª˘°ùë˘à˘ °Sh ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh ,á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh ,ÈæŸG äGô°TDƒŸG Ö°ùëHh ,É¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ''¥É˘aƒ˘dG'' .ádÉ°UC’G á∏àc ¤EG ¬jó¡à°S á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ¿CG ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG äOQGƒ˘˘ J ó˘˘ ˘bh

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY Qó°U »µ∏ŸG ôeC’G ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› Iƒ˘˘Yó˘˘H 2006 ΩÉ˘˘©˘ d 32 º˘˘ ˘bQ :»∏j Ée »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh .OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j'' øe ô°ûY ¢ùeÉÿG á©ª÷G Ωƒj ô°üY ´ÉªàLÓd ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààa’ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO .''ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ¢ù∏ÛG ìÉààaÉH ióØŸG OÓÑdG πgÉY π°q †Øà«°Sh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Qƒ˘˘°†ë˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG .áØ«∏N ∫BG óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿EÉa ,á«fÉŸÈdG ±GôYC’G Ö°ùëHh »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ kÉHÉ£N ≈≤∏«°S Oô∏d áæ÷ π«µ°ûàH Égó©H ¿É°ù∏ÛG Ωƒ≤«d ,ÊÉãdG .»eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y

kÉÑjôb »ª°SôdG ¬Ñàµe íààØj

‹ÉgC’G ™e QhÉ°ûàj ó«›ƒH ÖFÉædG zá`«````∏```gC’G º``°ü◊G ΩCG áæ``÷{ ¢ù«```°SCÉàd ¬˘˘°ù∏› ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh É˘˘ ª˘ ˘c ∫ÉÑ≤à°S’ óMCG Ωƒj πc AÉ°ùe »YƒÑ°SC’G ‘ ∂dPh ,±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dGh Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ ˘gCG ‘ QhÉ˘˘ë˘ à˘ dGh ìƒ˘˘à˘ ØŸG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG QÉ˘˘WEG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG É˘˘ jÉ˘˘ °†b AÉ°ùædG ¢ù∏› ôªà°ù«°Sh Éªc ,IôFGódG π˘˘c ø˘˘e AÉ˘˘KÓ˘˘K π˘˘c AÉ˘˘°ùe kÉ˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e .´ƒÑ°SCG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG ó˘˘«›ƒ˘˘ H QÉ˘˘ °TCGh ájQGOE’G ∫ÉªYCÓd »ª°SôdG ¬Ñàµe kÉÑjôb äÉ˘MGÎbGh AGQBG »˘≤˘∏˘Jh ,á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdGh á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e .Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ó˘˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gCG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡ŸG Qhó˘˘ dGh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG AGOCG á˘©˘LGô˘eh á˘Ñ˘°SÉﬁ ‘ ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG äGRÉ‚EGh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCGh º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG ìô˘˘ W ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a .¿ÉŸÈdG á˘ª˘≤˘d É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘à˘d º˘¡˘ «˘ ∏˘ ã˘ ªŸ ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ™˘˘ e .ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æeh á«°SÉ«°ùdG

á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ™e QhÉ°ûàdG AóH øY ó«›ƒH øªMôdG ‹É˘gCGh äÉ˘«˘ °üî˘˘°Th AÉ˘˘¡˘ Lh ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGó∏d á©HÉàdG äÉ©ªÛG äGQƒ°üà˘dG ™˘°Vƒ˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ º˘˘°ü◊G ΩCG á˘˘æ÷) ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H á˘˘ °UÉÿG áæ˘é˘∏˘dG √ò˘g AÉ˘°ûfEG ±ó˘¡˘jh .(á˘«˘∏˘gC’G π˘«˘©˘Ø˘Jh »˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘dÉ˘H AÉ˘≤˘ JQ’G ¤EG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°ûdG ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdGh è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘©˘ªÛG ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ‘ á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .áª°UÉ©dG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«›ƒ˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh QÉÑch AÉ¡Lh øe kGOóY º°†à°S áæé∏dG øe áYƒª›h IôFGódG ‘ äÉ«°üî°ûdG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ Ú£˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG »°VÉ˘jô˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’Gh .á≤£æŸG ‘

Oƒ©≤dG áØ«£d

ó«›ƒH øªMôdG óÑY

…ô°ShódG ø°ùM

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

Ú∏≤à°ùe á©HQCG º°†J

kÉÑjôb É¡æY ¿ÓYE’Gh ..Ö©°ûdG á∏àµd kÉ°ù«FQ »eƒ°ù©dG ó˘MCG ,…ô˘°Shó˘dG ø˘°ùM π˘≤˘à˘°ùŸG ÖFÉ˘æ˘ dG ¬dÓN øe ø∏YCG ,á∏àµdG √òg »°ù°SDƒe º°†J á©HGQh IójóL á∏àc ¢ù«°SCÉJ øY .Ú∏≤à°ùŸG ÜGƒædG øe kGOóY Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘©˘ HQC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j Ió˘˘jó÷G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ «˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘°ùMh ,»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OÉ˘Y :º˘˘g á˘˘©˘ HGô˘˘dG ,ó˘«›ƒ˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG .Oƒ©≤dG áØ«£dh

»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ≈∏Y ¿ƒµ«°S á∏àµdG äÉ˘Mhô˘WC’G ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘©˘bGh ÌcCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘gÉ˘æ˘Ñ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ø˘Y kÓ˘°†a ,´QÉ˘°ûdG Ωƒ˘ª˘g ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh OÉ˘°üà˘b’G º˘Yó˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG »˘˘æ˘ Ñ˘ J .QÉªãà°S’G Ö∏Œh »æWƒdG OóY ‘ äOôØJ ób ''øWƒdG'' âfÉch π˘˘ã‡ ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈN ô˘˘ °ûæ˘˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °S á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG

ôªY øe IÒNC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ¿É«H ‘ É¡æY ø∏©«°S »àdG á∏àµdG ¥ÓWEG .á©HQC’G ÜGƒædG º°SÉH ÜGƒædG ¿CG kÉ«dÉM •É°ShC’G ∫hGóàJh º°SÉH º¡à∏àc á«ª°ùàd ¿ƒ¡éàj á©HQC’G §ÑJôj Qƒ¶æe øe ≥∏£æàd ''Ö©°ûdG'' á≤ãdG ÜGƒædG íæe …òdG Ö©°ûdÉH Iô°TÉÑe ∫Ó˘˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ d õ«côJ ¿EÉa Gòd ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

…ƒæj »àdG á∏àµdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y π˘NGO É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J Ú∏˘≤˘à˘°ùe ÜGƒ˘˘f á˘˘©˘ HQCG É˘¡˘à˘°SÉ˘FQ º˘°ù◊ ¬˘é˘à˘J 2006 ¢ù˘˘∏˘ › ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ã‡ í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °üd ∫OÉ˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .»eƒ°ù©dG QƒW ‘ á©HQC’G ÜGƒædG ¿CG âª∏Y Éªc

QƒªÿG ™æe QGôb øªK áMÉ«°ùdG ™e zÈæŸG{ :ï«°ûdG äGQÉÑdG øY Gk ó«©H áØ«¶ædG

áfÉeC’G »ØXƒe ™e á«YÉªL IQƒ°U ‘ iQƒ°ûdG ÚeCG

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG ƒYój iQƒ°û∏d ójó÷G ΩÉ©dG ÚeC’G á∏˘MôŸG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d .á∏Ñ≤ŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬fCG ≈∏Y ócCG Éª«a iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JÒ¶fh

.¬Lh πªcCG ≈∏Y áfÉeC’G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äGQó``bh IAÉ`` `Ø˘ ˘µ˘ ˘H ¬˘˘ à`≤˘ ˘K ø˘˘ ˘Y Üô``YCGh ó˘˘ °T ¤EG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛÉH πª©dG ìÉ‚EG πLCG øe º¡æ«H ¿hÉ©àdG ô°UGhCG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘°†YC’ á˘Ñ˘°üÿG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ Jh

ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ™˘˘ aQ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á``jGó˘˘ ˘H ‘h á˘˘dÓ`` ` `÷G Ö`` `MÉ˘˘°U OÓ`` ` `Ñ˘ dG π`` `gÉ˘˘Y ¤EG ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh Ö`` °üæÃ ¬æ««©J ≈∏Y áØ`` «∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG »˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG kÉ˘ «` ` YGO iQƒ`` `°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG Ú`` `eC’G á˘jOCÉ˘Jh á˘«˘dhDƒ` ` `°ùŸG π`` ª– ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘ «˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ó˘˘ jó÷G iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› »˘Ø˘Xƒ˘˘e ∞˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y .¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh iQƒ°ûdG

IÉeÉÙG ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ°üàY’ ƒYóJ ÚeÉÙG á«©ªL iôNC’G äGƒ£ÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ°üàY’G â«bƒJh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG äGOÉ``–’G ø˘˘ ˘e .ájQƒà°SódG ¿hDƒ°T áæ÷ ¤EG ´ƒ°VƒŸG ∫Óg QƒàcódG ∫ÉMCG óbh ¿CG ≈∏Y ócCGh ,ΩÉ°üàY’G QÉ«N á°SGQOh ójóëàd áæ¡ŸG ™àªàJ á∏≤à°ùe IôM ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG ÖdÉ£Ã kGôcòeh ,á«HÉ˘≤˘æ˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG ¥ƒ˘≤◊G á˘aÉ˘µ˘H .πM ¿hO ¿ÉeõdG øe Oƒ≤©d ÚeÉÙG

äGOÉ–’G É˘˘YOh Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚeÉÙG äGQÉ˘˘ «` ` ` N ¿ƒ`` ` ` `©£˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∑ô˘ë˘à˘∏˘d á`` `«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG Qƒ°†◊G kGô``cÉ°T ,á«ª∏°ùdG äÉeÉ°üàY’Gh ájQƒà`` `°SódG π˘˘gÉŒ √ÉŒ äÉ˘˘MÎ≤ŸGh AGQB’G êGõ˘˘ª˘ à˘ °SG kÉ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh .¿ÉeõdG øe â∏N áKÓK Oƒ≤©d ÚeÉÙG ÖdÉ£e ´ÉªàL’G ‘ Qƒ°†◊G øe ÒÑc OóY çó– óbh ™˘jô˘°ùdG ∑ô˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe ,™˘˘°SƒŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ó˘˘jó– ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG á˘˘ ¡` ` LGƒŸ

áªµﬁ ¢ù«FQh ∫ó©dG ôjRh ™e á©°SƒŸG äGAÉ≤∏dGh ∞˘bƒ˘e ó˘≤˘à˘fGh ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘W õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘L √ÉŒ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G Iô¶f øY kGó«©H á«©ª÷G ‘ á≤ãdG õjõ©àH áeƒµ◊G .¢ùLƒàdGh áÑjôdGh ±ƒÿG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ`°SôŸG ¿CG ∫Óg QƒàcódG ±É°VCGh ,á˘˘jQƒ˘˘à` ` °SO á``Ø˘ dÉﬂ ƒ˘˘g 1980 IÉ˘˘eÉ`` ` ` `ÙG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ó°Vh ,´ƒ°VƒŸGh πµ`` °ûdG å«``M øe Qƒà°Só∏d ∑É¡àfGh

:äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Qôﬁ - zøWƒdG{

ÚæKE’G Ωƒj á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL äó≤Y á«©ª÷G ¢ù«FQ á°SÉFôH ,kÉ©°Sƒe kÉ«æ¡e Ak É≤d »°VÉŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y Qƒ˘˘ °†Mh ,∫Ó˘˘ g ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ ∫Ó˘˘g çó– ó˘˘bh ,äÉ˘˘«˘ ˘eÉÙGh ÚeÉÙG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG äGƒ˘˘£˘ N ø˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ á«©ª÷G

»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘°TCG ∞«£∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G ™˘˘«˘ H ∞˘˘bƒ˘˘H ΩÓ˘˘YE’G IQGRh QGô˘˘≤˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ Y ‘ Qƒ˘˘ªÿG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢SQGóŸGh ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫Ó˘N âeó˘≤˘J »˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H »˘˘°†≤˘˘æŸG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG .QƒªÿG ∫hGóJ ™æŸ äÉMÎ≤e ≈∏Y Iƒ£N QGô≤dG Gòg ¿CG ï«°ûdG ÈàYGh √òg øe ójõÃ kÉÑdÉ£e ,í«ë°üdG ≥jô£dG AiOÉ˘˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG .∞«æ◊G ´ô°ûdG ™e ≥ØàJh á«eÓ°SE’G äGQGô˘≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿EG'' :ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh É¡àÑµJQG »àdG äÉØdÉıG ó©H QÉ°ùŸG íë°üJ kGójó–h á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG øe áYƒª› ôKCG Ée ,IÒ¨°üdG ¥OÉæØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈£YCGh OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¥Ó˘NCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J ’ êQÉ˘î˘∏˘d äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘ fG .''»æjôëÑdG ™ªàÛG ó«dÉ≤Jh ´Gô˘˘ °SE’G ¤EG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘YOh ∫hGó˘J ™˘æ˘eh ¬˘ª˘«˘ª˘©˘ Jh QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ¿CG kGócDƒe ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ QƒªÿG ™˘˘ °ûé˘˘ «˘ ˘°S äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e PÉ˘˘ î˘ ˘JG π˘©˘é˘jh á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d kGõ˘cô˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áMÉ«°ùdÉH á°VÉ©à°S’G ¿CG kÉØ«°†e ,á≤£æŸG Qƒ˘ªÿG ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S ,á˘˘«˘ bÓ˘˘ NC’G ÒZ äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh √ô˘aƒ˘J âfÉ˘c É˘e ±É˘©˘°VCG »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘∏˘d .äGQÉÑdG áMÉ«°S Gƒ°ù«d Ú«eÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ï«°ûdG Oó°Th »˘à˘dG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dGh á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘MÉ˘«˘ °ùdG ó˘˘°V ø˘Y kGó˘«˘©˘H »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘˘∏˘ d kGOQƒ˘˘e π˘˘ã“ ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘©˘ é˘ °ûjh É˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ Yó˘˘j π˘˘H ,Qƒ˘˘ ªÿG .Égôjƒ£àH ¿ƒÑdÉ£jh QGôb ¿CG ï«°ûdG ócCG ,¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘h ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘°üà˘˘fG π˘˘ãÁ Qƒ˘˘ªÿG ™˘˘ æ˘ ˘e á£∏°ùdG á˘bÓ˘©˘d á˘©˘é˘°ûe á˘jGó˘Hh ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ™˘˘e á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG

¿ƒæ°ùe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

Oldster oldster@alwatannews.net

»ã«eôdG √ƒdƒd :OGóYEG

IójóL IÉ«M πH IÉ«◊G ájÉ¡f ¢ù«d óYÉ≤àdG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY .O ONE-TO-ONE@YAHOO.COM

∫ƒ°ùàdG IôgÉXh ø°ùdG QÉÑc ≈à°T ‘ Iô°ûàæe ÉgóŒ å«M ,á«ŸÉY âëÑ°UCG ∫ƒ°ùàdG IôgÉX OƒLh ÖÑ°S ¿ƒµj ób ,∫hO »Øa .É¡HÉÑ°SCG âØ∏àNG ¿EGh ⁄É©dG ´É≤H iôNCG ∫hO ‘ É¡fÉ¡àeG ¿ƒµJ ób ÚM ‘ ,ô≤ØdG ƒg É¡«a ∫ƒ°ùàdG π°üëj ób Ée ¥ƒØj πNó∏d kGQó°üe πµ°ûJ âëÑ°UCG É¡fCG áé«àf á≤£æe ¤EG ÉæeGóbCG ÉæJOÉb ƒdh .áØ«Xh hCG πªY øe ∫ƒ°ùàŸG ¬«∏Y øjƒªàdG äÉ©ª› ¢†©H ¤EG hCG ,Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG å«M ,áeÉæŸG ¿CÉch ,¢VQC’G Gƒ°TÎaG óbh ,Úæ°ùŸG øe ójó©dG óéà°S ,»FGò¨dG …CG É¡«a º¡ªMGõj ¿CG Öéj ’h ,º¡d kÉµ∏e âëÑ°UCG á≤£æŸG √òg ,¬aôYCG ’ ÖÑ°ùd IôgÉ¶dG √ò¡d Iójó°ûdG »à©HÉàŸh .ôNBG ∫ƒ°ùàe kÓãªa .¿ƒdƒ°ùàŸG É¡©æ°üj »àdG ∞FGô£dG øe ójó©∏d â°Vô©J »∏°ùJ »µd ´ÉjòŸG RÉ¡L É¡©e πª– ádƒ°ùàe áæ°ùe ICGôeG óŒ .á∏jƒW äÉYÉ°ùd Ée ¿Éµe ‘ ¢ù∏Œ ¿CG ô£°†J ÉeóæY ,É¡°ùØf hCG ,±Gô°üdG óæY Gƒ©ªàLG óbh Údƒ°ùàŸG óLCG Éªæ«M ôNBG ∞bƒeh GƒdóÑà°ùj »µd ,IÒ¨°üdG äÓÙG øe ÉgÒZ hCG º©£ŸG ÖMÉ°U ±ó¡à°ùj ådÉKh ,á«bQh iôNCÉH ájó≤ædG á∏ª©dG øe º¡à∏«°üM ÌcCG AÉ£©dG ¬«∏Y ¿ƒbó¨«°S º¡fCG ¬æe qÉæX ,á«é«∏N äÉ«°üî°T ™HGQh .kÉ«∏fi kÉaƒ°ûµe íÑ°UCG ¬fC’ ÉÃQ ,Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe π°Sôj ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘h ,π°UGƒàe ô¡°T IóŸh ,Ωƒ«dG ∫ƒW ∫ƒ°ùàj ‘ iôNCG Iôe IôµdG ó«©jh ,iôNCG ádhO ‘ ¬d áÑ«Ñ◊ ¬©ªL Ée πc ,ÒãµdG ÉgÒZh ¢ü°ü≤dG √òg ‘ ßMÓŸG .¬«∏j …òdG ô¡°ûdG ≈∏Y kGÒKCÉJ ÌcCG º¡fC’ ÉÃQ ,ºgGƒ°S ¿hO Úæ°ùŸÉH â£ÑJQG É¡fCG Ö«é©dG .Òãc ÒN ≈∏Y ¿ƒ©ØàæŸG π°üëj ‹ÉàdÉHh ,»£©ŸG ¢ùØf ¤EG ºgAÉHBG ¿ƒÑë£°üj ô°SC’G OGôaCG ¢†©H äóLh »æfCG ôeC’G ‘ ÉÃQh ,∫ƒ°ùàdG áæ¡e Gƒ°SQÉÁ »µd ,ìÉÑ°U πc ‘ IOófi øcÉeCG .á∏«°ü◊G ¿ƒª°ùà≤j ∂dP ó©H IôgÉ¶dG √òg áHQÉfi ÜƒLƒH ¢†©ÑdG OOôj Éªc ∫ƒbCG ød ÉfCG øe Ö∏WC’ ≥£æŸG Gòg RhÉŒCÉ°S πH .…QÉ°†M ¢ù«d ô¡¶e É¡fC’ IôgÉX ÜÉÑ°SCG á°SGQód á«∏NGódGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG »JQGRh AGôLEGh ,á«fGó«e á°SGQO ∫ÓN øe ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ∫ƒ°ùàdG πg iÔd ,»Yô°Th ÊÉ°ùfEG QÉWEG ‘ º¡©bGƒŸ áªgGóe äÉ«∏ªY Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ è˘˘ eGô˘˘ H ‘ ¢ü≤˘˘ f ÖÑ˘˘ °ùH ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘Fƒ÷ ∂dP ôcòJCG âdR Ée .Égƒæ¡àeG º¡fC’ ΩCG ÚLÉàÙGh AGô≤ØdGh óæY »eƒj πµ°ûH ¬©ªéj Ée á∏«°üM Óƒj ¿Éc …òdG ∫ƒ°ùàŸG ø°ùŸG É¡bhóæ°U ‘ É¡YOƒJh ≠dÉÑŸG òNCÉJ âfÉc ,á«eCG É¡fC’h ,»JódGh ,ôeC’ÉH IódGƒdG ÉæJÈNCGh ,≈aƒJ Éªæ«M ICÉLÉØŸG âfÉch .…ójó◊G ób ‹ÉªLE’G ≠∏ÑŸG ¿Éch ,áKQƒ∏d ¬«£©f »µd ∫ÉŸG ™ª‚ ÉfòNCÉa .QÉæjO ∞dCG ÚKÓãdG RhÉŒ

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

äÉ«dÉ©a zá«æjôëH ájÉµM{ º∏«a IógÉ°ûÃ Gƒ©àªà°SG

ádƒL ‘ ø°ùdG QÉÑc ∞«°ùdG ™ªéÃ á«¡«aôJ ø°ùdG QÉÑµd kÉ«¡«aôJ kÉeƒj øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO âª°†f ´Éàªà°S’G ≈∏Y »¡«aÎdG Ωƒ«dG èeÉfôH πªà°TG óbh ,»°VÉŸG óMC’G Éªæ«°S ™ªéÃ '' á«æjôëH ájÉµM '' »æjôëÑdG º∏«ØdG IógÉ°ûÃ âeób Éªc ,Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ∞«°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘eh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d ,AGò˘¨˘dG á˘Ñ˘Lh õ˘∏˘fhó˘cÉ˘e º˘YÉ˘˘£˘ e á˘˘cô˘˘°T ‘ ádƒéH Úæ°ùŸG ΩÉ«b ≈∏Y Ωƒ«dG πªà°TG Éªc ,QGódG »Yƒ£àeh .á«∏°ùàdGh á©àŸG ±ó¡H ™ªÛG AÉLQCG ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ QGódG »Ñ°ùàæeh ø°ùdG QÉÑc ä’ƒL ¿CG ôcòjh á∏KÉ‡ ä’ƒ÷ á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ióe ≈∏Y â∏°UGƒJ PEG ∞«°ùdG ™ª› ±ó¡H ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸGh ,ájQÉéàdG äÉ©ªéª∏d ™ªàÛG øe Aõéàj ’ AõL º¡fƒµdh ,ø°ùdG QÉÑµd á«∏°ùàdGh á«aÎdG .»æjôëÑdG ájÉYQ ‘ QGódG ¬H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d kGójóŒ IQÉjõdG √òg ó©J Éªc º¡JÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒàj ÉÃ º¡d Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ÒaƒJh ,ø°ùdG QÉÑc ,á«°ùØædG º¡àë°U ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ºFÓàj ÉÃ ,á«eƒ«dG º¡JÉÑ∏£àeh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ‘ πãªàŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ≈∏Y ó«cCÉà∏dh .áµ∏ªŸG ‘ ø°ùdG QÉÑc áeóN ™jQÉ°ûe ºYóJ »àdG á°UÉÿG

»```ë```°U Ωƒ```jh .. øjódGƒdG ájÉYôd QÉæŸG QGO ‘ Ωƒ∏©˘dG á˘«˘∏˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d QÉ˘æŸG QGO âª˘¶˘f kÉeƒj ''∫ƒd πgCG'' áë°üH ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ≥∏£æe øe ,á«ë°üdG á«∏µdG øe áÑdÉWh ÖdÉW 26 ‹GƒM ¬«a ∑QÉ°T ,ø°ùdG QÉÑµd kÉ«ë°U .Úaô°ûŸG IòJÉ°SC’G øe á©HQCGh GƒeÉb ó≤a ,ø°ùdG QÉÑc ≈∏Y ô°TÉÑŸG ≥«Ñ£àdÉH áÑ∏£dG ΩÉb å«M ¿Rƒ˘dGh ô˘¶˘æ˘dG ¢üë˘ah Ωó˘dG ‘ §˘¨˘°†dGh ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢üë˘˘Ø˘ H .QGódÉH áæ°ùeh kÉæ°ùe 85 øe ÌcCG ‹Gƒ◊ ™˘°Vƒ˘dG ¿CÉ˘H'' »˘bhRôŸG á˘°ûFÉ˘Y Ió˘«˘°ùdG QGó˘˘dG Iô˘˘jó˘˘e âMô˘˘°Uh AGôLEG á«∏ªY π«¡°ùàd kÉfhÉ©J ™«ª÷G ióHCG å«M kGó«L ¿Éc ΩÉ©dG ¿ƒc áfRGƒàe âfÉc èFÉàædG ¿CG Éªc ,á«∏µdG áÑ∏W πÑb øe äÉ°UƒëØdG ¢Vôe øe ¿ƒfÉ©j ΩÉY πµ°ûH è«∏ÿGh ÚMÈdG ‘ Úæ°ùŸG Ö∏ZCG ¢VGô˘eCÉ˘H á˘HÉ˘°üŸG »˘g kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘°ùf ¿CG ’EG ,§˘˘¨˘ °†dGh ô˘˘µ˘ °ùdG ''.Ö∏≤dG IÎØ˘dG ‘ QGó˘dG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG ÚH ø˘˘eh ,»æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMEÓd QÉæŸG QGO ó©à°ùàa ,É¡«Ñ°ùàæŸ áeOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,Ú°ùæ÷G øe ø°ùdG QÉÑc ¬«a ∑QÉ°ûj …òdGh .Ω2006 Èª°ùjO 14 ≥aGƒŸG

∫GRÉe ¬fCG øjôNBÓdh ¬°ùØæd âÑKCGh ¬JGP ≥≤M ¿hO Iƒ≤Hh IÉ«◊G √òg ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y kGQOÉb kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘°ùØ˘˘f Qƒ˘˘Wh ,∫PÉ˘˘î˘ J .kÉ«aô©eh kÉjó°ùLh ¿ƒeƒ≤j ø‡ ¿hÒãµdG ¬«dEG ≈©°ùj Ée Gògh AGƒ˘°S ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸGh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c á˘«˘ª˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘µ˘dÉ˘a ,á˘«˘∏˘gCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh OGô˘˘aCGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG ø˘°ùdG ÒÑ˘µ˘d Iô˘µ˘a π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d ¿B’G ≈˘˘©˘ °ùj ∂fCG …CG ¢ùØæàJ âdR Ée âfCG'' :ÉgOÉØe óYÉ≤àŸG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ∂fCG …CG IÉ˘˘«◊G ó˘˘«˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âdR ΩG .''QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe

™e IQÉéàdG º¶YCG Ée ,¬HôH ¬àbÓY øe Qƒ£j áMGôdGh IOÉ©°ù∏d ≥jôW »¡a ,¿GƒcC’G ≥dÉN ¢üî°ûdG ≈∏Y É¡éFÉàf ≈JCÉàà°S »àdG á«°ùØædG âfÉc »àdG πcÉ°ûŸG ™«ªL ¿C’ ,âbƒdG Qhôe ™e kÉ˘Ä˘«˘°T ≈˘°TÓ˘à˘J ±ƒ˘°S ¬˘à˘∏˘«ﬂ π˘NGO ‘ Qhó˘˘J .kÉÄ«°ûa ø¡JGP øe Qƒ£jh »ªæj ¿CG ™«£à°ùj ó≤a ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ,¬˘˘H kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¿CG ≈àM ,¬«∏Y ±Gô°TE’Gh §«£îàdGh OGóYE’G ób ¿ƒµj ∂dòÑa ,¬°ùØæH ¬∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤j ¬fCG ≈æ©Ã ,IóMGh IôµH ≈∏Y •ƒ«ÿG πc ™ªL

hCG √ó˘Lh ó˘«˘Ø◊G ÚH kGó˘L á˘˘jƒ˘˘b á˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘a ÜC’G ÚH Iƒb πbCG ábÓ©dG ¿ƒµJ Éªæ«H ,¬JóL ¿CG ßMÓ«a ,AÉHC’G ∫É¨°ûfG IÌµd ∂dPh ¬æHGh ¢ü≤ædG Gòg ¢†jƒ©J ∫hÉëj Ió÷G hCG ó÷G õYCG Ée'' »Ñ©°ûdG πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ,OÉØMC’G ™e ¿ƒ˘µ˘J É˘e IOÉ˘©˘ a ,''ó˘˘dƒ˘˘dG ó˘˘dh ’EG ó˘˘dƒ˘˘dG ø˘˘e ™˘°ùà˘J ’ ó˘YÉ˘≤˘àŸG Gò˘g ó˘æ˘Y AÉ˘˘£˘ ©˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ≈˘∏˘Y ìƒ˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG É‰EG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .∂eÉeCG ¬«YGô°üe Üô≤àj ¿CG kÉ°†jCG óYÉ≤àŸG ¢üî°ûdG Qhó≤ªÑa ¿CGh πH ,¬JÉ«M ‘ ÆGôa πc π¨°ûjh ¬∏dG ¤EG

äGƒæ°S »g ¿É°ùfE’G ôªY äGƒæ°S πªLCG øe ó©H ¢üî°ûdG »JCÉJ »àdG á∏MôŸG ∂∏J ,óYÉ≤àdG ¥GPh ,á˘jô˘ª˘©˘dG π˘MGôŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dÉ˘˘H ô˘˘e ¿CG ó©H »JCÉJ äGƒæ°ùdG √òg ,É¡æe á∏Môe πc ¥Gòe äGƒ˘˘æ˘ °S É˘˘gÈà˘˘©˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ∫ƒ˘˘W É˘¡˘fhó˘©˘j ¿hô˘NBGh ,AÉ˘æ˘Y ∫ƒ˘W ó˘˘©˘ H á˘˘MGô˘˘∏˘ d øe ÒãµdG É¡JÉ«W ‘ πª– IójóL á∏Môe É˘gÈà˘©˘j ¢†©˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘«˘ah ,IQÉ˘°ùdG IBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG .±É£ŸG ájÉ¡f IójóL IQOÉH áHÉãÃ äGƒæ°ùdG √òg ¿CG ’EG A’Dƒ˘g ¿C’ ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘ àŸG ø˘˘e á˘˘Ä˘ Ø˘ d AÉ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d Òã˘˘µ˘ dG Gƒ˘˘£˘ YCG ó˘˘b ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G Gƒ°ùf ób ¿ƒfƒµj ÉÃQh ,º¡FÉæHC’h ºgô°SC’h .AÉ£©dG Gòg øe º¡°ùØfCG óYÉ≤àŸG Gòg CGóÑj »c âbƒdG AÉL ób ¿B’Gh »£©j »c âbƒdG ¿ÉMh ,¬JGP ó«cCÉJ ádhÉﬁ øe ¬JÉa ób Ée ≥≤ëjh ,IAÉ£©ŸG äGòdG √ò¡d á˘˘ °UÉ˘˘ N ΩÓ˘˘ MCG ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fEG PEG ,ΩÓ˘˘ ˘MCG á˘ª˘≤˘d Òaƒ˘Jh AÉ˘£˘©˘dG á˘˘ª˘ MR ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°Th .º¡dƒ©j øŸ ¢û«©dG ,¢ùØædG ™e áØbh øe óYÉ≤àŸG Gò¡d óHÓa ºK ,¬JÉHÉ°ùM ™LGôjh ¬bGQhCG Ö«JôJ É¡«a ó«©j ∂∏˘˘ J ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘LCÉ˘ ˘J ” ó˘˘ b É˘˘ e RÉ‚EG ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ jh ,äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y …CG ¬˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c ‘ ,¬˘°ùØ˘˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »æjódGh …ó°ù÷Gh »ë°üdGh ‘ô©ŸG iƒà°ùŸG ’ IÉ˘˘«◊G ¿C’ ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh !!CGóÑJ É¡fEG πH ôª©dG Gòg óæY ∞bƒàJ øY øjóYÉ≤àŸG øe ¢†©ÑdG ≈∏îàj ¿CG Öéj º¡æe øjÒãµdG …Î©J »àdG ±ƒÿG ájô¶f ,ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ó˘˘æ˘ Y Ée πªLCGh É¡«a A»°†ŸG ÖfÉ÷G ¤EG ô¶æ«dh ÒãµdG øjƒµàd áë°ùa É¡fEG ,äGõ«‡ øe É¡«a ≥Ñ°S ób Ée ájƒ≤Jh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG øe ∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eC’G §˘˘ °ùHCGh ,äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ø˘˘ e AÉ˘˘HB’Gh AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G ÚH ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,OÉ˘˘Ø˘ MC’É˘˘H OGó˘˘LC’G ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh

AÉªµ◊G áë°U

¢UÉî°TCG á©Ñ°S πc øe óMGh Ö«°üj

z 3-1{ Ö«Ñ£dG áaôZ ‘ á«ë°üdG …hÉµ°ûdG ÌcCG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ≈∏Y í°VGh π«dO øe Ée ¬fCG ™bGƒdGh ,»∏°üØŸG ,kÉ«∏°üØe ÉB «ª¶Y kÉHÉ¡àdG ÖÑ°ùJ ¿RƒdG IOÉjR ¿CG πµ°ûH ¢VGôYC’G ºbÉØJ ¤EG …ODƒJ áfGóÑdG ¿CG ’EG .®ƒë∏e π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´GƒfCG hCG ∫Éµ°TCG RôHCG øeh ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’G hCG »˘˘∏˘ °üØŸG »˘˘ª˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d’G ió˘d ¢VôŸG Gò˘g ±ô˘˘©˘ j ,»˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ °üØŸG ÌcCGh ,''π˘˘ °üØŸG á˘˘ fƒ˘˘ °ûN'' `H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ ˘Y ¢Vƒ◊G π°üØe ƒg ¢Vôª∏d kÉ°Vô©J π°UÉØŸG ¥õªàdGh AÓÑdÉH ¿Î≤jh ,áÑcôdG π°üØe ¬«∏j Oƒ˘©˘j ó˘b ¬˘fCG ÚM ‘ ,π˘°UÉ˘Ø˘ª˘∏˘d Ú«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ™«°ûJh ,äÉÁõf’G ¿RGƒJ ‘ π∏N ¤EG ÖÑ°ùdG Ú°ùªÿG ¥ƒa Ée ¢UÉî°TC’G iód ádÉ◊G √òg .ôª©dG øe :á«°SÉ°SCG ¢VGôYCG ‘ êÉ˘Yõ˘fG ,¬˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ó˘˘©˘ H π˘˘°üØŸG ‘ ⁄CG ΩQƒJ ,√Ò¨J AÉæKG hCG ¢ù≤£dG Ò¨J πÑb π°üØŸG ó˘æ˘Y á˘«˘ª˘¶˘ Y π˘˘à˘ c ,π˘˘°üØŸG ‘ á˘˘fhô˘˘e á˘˘∏˘ bh QGô˘ª˘MG ™˘e á˘©˘FÉ˘°T ´É˘LhCG ,™˘HÉ˘°UC’G π˘°UÉ˘Ø˘ e .kÉfÉ«MCG π°üØŸG ‘ A±Oh :ádÉ◊G IQƒ£N ióe øY ÉeCG ™e ∫hõJ ’ É¡æµdh ,IOÉY IÒ£N ÒZ É¡fEÉa É¡ÑbGƒY πãªàJh ,»Øàîjh ô¡¶j ób ⁄C’G ¿CG ¿CÉ°T øeh ,IQOÉf ä’ÉM ‘ π°üØŸG πq£©J ‘ QƒgóàJ ¿CG áÑcôdG h ∑QƒdÉc áæ«©e π°UÉØe …ODƒjh ,á«∏jóÑJ áMGôL ¤EG áLÉ◊G áLQód .∂dP ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO ø°ùdG πeÉY

äÓ˘°†©˘dG á˘jƒ˘≤˘J π˘LCG ø˘e kÉ˘«˘ FGƒ˘˘g ¿ô˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d äÉ°VÉjQ πµ°ûJh ,πªëàdG ≈∏Y É¡JQób IOÉjRh Ió«L á∏ãeCG áMÉÑ°ùdGh áLGQódG ÜƒcQh »°ûŸG kÉØ«ØN kÉ£¨°V çóëoJ »àdG á«FGƒ¡dG øjQÉªà∏d .π°UÉØŸG ≈∏Y ∫óà©e ¤EG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¢†jôŸG ¿É˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘M ‘h ácô◊G áHƒ©°U øe ójõJ ,¿RƒdG ‘ áWôØe ô¡¶dG ≈∏Y k§¨°V π≤ãdG ¢SQÉÁ PEG ,πq≤æàdGh RôHCG øe »gh ,Úeó≤dGh ÚàÑcôdGh ÚcQƒdGh »˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’É˘˘H ÜÉ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG

ΩÉ“’ ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ´Gƒ˘fCG á˘ª˘ Kh π˘ª˘©˘J ,π˘°üØŸG á˘fhô˘e IOÉ˘jõ˘˘∏˘ a ,Ió˘˘Y ±Gó˘˘gCG ≈∏Y (∞«£∏dG ó°ûdG) ácô◊G ¥É£f øjQÉ“ ‘ ¬fCG ó«H ,iôNCG ¤EG á¡L øe π°üØŸG ∂jô– ó˘b OÉ◊G »˘∏˘°üØŸG »˘ª˘¶˘©˘dG ÜÉ˘¡˘à˘d’G ä’É˘˘M ’ ‹ÉàdÉH ,π°üØŸG ‘ kÉŸCG øjQÉªàdG √òg ÖÑ°ùJ ¿hO øe ⁄C’G OhóM ó©H ÉŸ øjôªàdG π°UGƒJ .»FÉjõ«ØdG hCG Ö«Ñ£dG áë«°üf á©°SGh á«∏°†Y äÉYƒª› ∂jô– Èà©jh ≈∏°†ØdG á≤jô£dG »g á≤«bO 20 ¤EG 15 IóŸ

¢SƒµY

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ,''á˘˘ jô˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ ˘HÎdG'' äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ¢SQóe ÜÉ¡°T óªMCG ∞WÉY áÑ∏£dG ≥aGQ óbh ,á°UÉÿG .IOÉŸG

π˘cÉ˘°ûŸG ÌcCG ó˘MCG π˘°UÉ˘ØŸG ÜÉ˘¡˘à˘ dG Èà˘˘©˘ j á©Ñ°S πc øe óMGh Ö«°üj ƒgh ,kÉYƒ«°T á«Ñ£dG ä’ÉM øe ´ƒf 100 øe ÌcCG áªKh ,¢UÉî°TCG É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG ∞˘∏˘à˘î˘ J »˘˘à˘ dGh π˘˘°UÉ˘˘ØŸG äÉ˘˘HÉ˘˘¡˘ à˘ dG .É¡LÓY ¥ôWh É¡°VGôYCGh ÜÉ˘¡˘à˘d’ á˘jô˘jò˘ë˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG π˘˘ª˘ à˘ °ûJh ÜÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ YCG) »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG :(π°UÉØŸG .ÌcCG hCG π°üØe ‘ ΩQƒJ .π°UGƒàe »MÉÑ°U ¢ùÑ«J .π°UÉØŸG óMCG ‘ Qôµàe ⁄CG .»©«ÑW πµ°ûH π°üØŸG ∂jô– øY õéY .π°üØŸG ‘ A±O h í°VGh QGôªMG øe IQÈe ÒZ ä’ÉëH π°üØŸG ⁄CG ≥aGôJ hCG ¿Rƒ˘˘dG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG hCG IQGô◊G á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ ˘JQG .∞©°†dG hCG π°UÉØŸG AÓH øY π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG èàæjh »ª¶©dG ÜÉ¡àd’G ™e ôeC’G ƒg Éªc ,É¡bõ“ hCG ¬˘HÉ˘¡˘ à˘ dG hCG π˘˘°üØŸG …PCÉ˘ J ø˘˘Y hCG ,»˘˘∏˘ °üØŸG ,±hô©e ÒZ ôNBG ÖÑ°S øY hCG ihó©H ¬àHÉ°UEG ¤EG IQÉ°TEÓd πª©à°ùj π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ¿CG ’EG .á«∏°üØŸG π∏©dG º¶©e ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ¿CG âbƒ˘˘dG ™˘˘e ÚÑ˘˘ à˘ ˘j ¢VGô˘YCG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘©˘a ÌcC’G í˘˘LQC’G ø˘jQÉ˘ª˘ à˘ dG º˘˘à˘ J ¿CG Öé˘˘jh ,π˘˘°UÉ˘˘ØŸG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ÖLƒ˘à˘ j Gò˘˘d ,ø˘˘°ùë˘˘à˘ dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H »˘°VÉ˘jQ è˘eÉ˘fô˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸ Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG .á°UÉÿG ¢†jôŸG áLÉM ™e ≥aGƒàj º¶àæe

‘ ,ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe áÑ∏W õ˘cô`` e ¤Gh ø˘jó`` ` dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô``d ''ƒ˘˘cƒ˘˘j'' QGó˘˘d IQÉ˘˘jR ∂`` ` dPh ,á`` `°UÉ`` `ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ`` `«` ` `à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G …hò``d ó`` ` ◊G á˘«˘°SGQó˘˘dG IOÉŸG Qô˘˘≤Ÿ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª` ` °V

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

AGôs eÉ°S »a ø«eÉeE’G íjô°V πNóe »a á∏Ñæb QÉéØfG

≈MôédG äÉÄeh kÓ«àb 60 ™bƒj OGó¨H §°Sh …QÉëàfG ô«éØJ :ä’Éch - OGó¨H

Ö«°UCGh ÚehÉ«ŸG AÉæÑdG ∫ÉªY øe É°k üî°T 60 øY π≤j ’ Ée πàb ¿GÒ£dG áMÉ°S ‘ ¢ùeG ájQÉëàfG ÒéØJ á«∏ªY ‘ ¿hôNBG äGô°ûY ÚdGƒ÷G á˘YÉ˘Ñ˘∏˘d É˘©˘ªŒ É˘¡˘fƒ˘c á˘©˘HGô˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .AGôLC’Gh 221 áHÉ°UEGh É°k üî°T Úà°S πà≤e á«ÑWh á«æeG QOÉ°üe âæ∏YGh á©HQCG ≈∏Y GƒYRƒJ ÚàîîØe ÚJQÉ«°ùH …QÉëàfG ÒéØJ ‘ øjôNBG .äÉ«Ø°ûà°ùe Ó«àb 52 åãL Éæª∏à°SG'' ∫Éb …óæµdG ≈Ø°ûà°ùe øe Qó°üe ¿Éch Qó°üe ócG ÚM ‘ ,''…QÉëàf’G ÒéØàdG ôKG ≈Mô÷G äGô°ûYh á°ùªN åãL ΩÓà°SG'' ¢ùdófC’G áMÉ°S ‘ ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe øe ¿ƒ˘©˘°†î˘jh Gó˘L Iô˘£˘N á˘dÉ˘M ‘ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z É˘˘ë˘ jô˘˘L 25h ≈˘∏˘à˘b .''á«MGôL äÉ«∏ª©d á£«ÙG ÊÉÑŸG äÉ¡LGh'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe ∫Éb ,¬à¡L øe Ófi øjô°ûY øe ÌcG ôeO ÚM ‘ IÒÑc QGô°VCÉH âÑ«°UG ¿ÉµŸÉH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,ÚHÉ°üŸG ∫Éª©dG óMG ô°UÉf ódÉN ∫Ébh .''ÉjQÉŒ Üôb §HGôJ áWô°û∏d ájQhO øe Üô≤dÉH âØbƒJ IQÉ«°S'' ¿G ¢SôH Gƒ≤∏WCÉa áWô°ûdG ô°UÉæY ∑ƒµ°T äQÉKG ¿GÒ£dG áMÉ°S ‘ Éæ©ªŒ .''≥FÉ°ùdG ≈∏Y QÉædG ,áWô°ûdG ájQhO äôeOh IQÉ«°ùdG äôéØfG AÉæKC’G ∂∏J ‘'' ±É°VGh Üô¡dG ¤G áMÉ°ùdG ‘ ¿hô°ûàæŸG ¿ƒdƒéàŸG áYÉÑdGh ∫Éª©dG ´QÉ°ùa .''çOÉ◊G øe ÉaƒN á£«ÙG ÊÉÑŸG óMG √ÉŒÉH ÚjÒØµàdG'' »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡JG ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .…QÉëàf’G ÒéØàdÉH ''ΩGó°U AÉØ∏Mh Öµ˘˘Jô˘˘j iô˘˘NG Iô˘˘e'' »˘˘eÓ˘˘YE’G ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e √Qó˘˘°UG ¿É˘˘ «˘ ˘H OÉ˘˘ aGh á˘©˘°ûH IQõ› ¿ƒ˘«˘eGó˘°üdG º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ¿ƒ˘jÒØ˘µ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G É˘eó˘æ˘Y AÉ˘jô˘HC’G Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V ìGQ Ió˘˘jó˘˘L .''AÉæÑdG ∫ÉªY ™ªéàd É©bƒe ÚàîîØe ÚJQÉ«°ùH Gƒaó¡à°SG á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G ¿G IQOÉ¨dG IQõÛG √òg ∞°ûµJ'' ±É°VGh AÉcPGh (...) ΩGôLE’Gh πà≤dG ≈°Vƒa áYÉ°TE’ ≈©°ùJ ¬Ø∏N ∞≤J »àdG .''QòJ’h »≤ÑJ’ áæàa ¿ƒJG ¤G OÓÑdG ™aOh »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G º¡æ«H ¢UÉî°TG áKÓK πà≤e'' á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,áHƒ≤©H ‘h äÌY å«M áæjóŸG ‘ ''ábôØàe äÉªég ‘ áWô°ûdG ‘ §HÉ°V .''áãL 13 ≈∏Y áWô°ûdG RQÉØe'' ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG π°VÉa ¢SÉÑY Ωó≤ŸG ø∏YG ,Iô°üÑdG ‘h §HÉ°V ¿Ééæa ∫OÉY Ωó≤ŸG Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G »bGô©dG .''»∏Y áeôc á≤£æe ‘ Iô°TÉ©dG ábôØdG ÖjQóJ øcQ πNóe óæY äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY ¿G »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YGh ÒéØJ ” …òdG …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G íjô°V áWô°ûdG É¡àØ°ûàcG ¿G ó©H ,»°VÉŸG •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ á«ÑgòdG ¬àÑb .á£«°ùH ájOÉe QGô°VCÉH ÖÑ°ùJ Ée ¢ùeG ô¡X á«bGô©dG Iƒ˘Ñ˘ Y âØ˘˘°ûà˘˘cG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e Iƒ˘˘b'' ¿G …ô˘˘µ˘ °ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhGh ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G íjô°†d »°ù«FôdG ÜÉÑdG ‘ áYƒ°Vƒe ‘ É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J âfÉ˘c á˘˘«˘ æ˘ «˘ JhQ á˘˘jQhO ∫Ó˘˘N AGô˘˘eÉ˘˘°S ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG AGÈNh ∞dÉëàdG äGƒb IóYÉ°ùe áWô°ûdG âÑ∏W'' ±É°VGh .''á≤£æŸG AGÈÿG'' ¿G ¤G GÒ°ûe ''É˘¡˘dƒ˘©˘ Ø˘ e ∫É˘˘£˘ HG π˘˘LG ø˘˘e äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG äôéØfG IƒÑ©dG øµd ,ìÉéæH ≥YÉ°üdGh ∑Ó°SC’G ádGRG GƒYÉ£à°SG ÒÑµdG ÜÉÑdÉH á£«°ùH QGô°VG øY ôØ°SG Ée É¡©aQ ádhÉfi ∫ÓN .''πNóŸGh 62h ''É«HÉgQG'' 22 ∫É≤àYG á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YG ,∂dP ¤EG ádÉch â≤∏J IQGRƒ∏d ¿É«H ócGh .≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG øe ‘ ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZ ''É«HÉgQG 22 ∫É≤àYG'' ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ¢û«÷G äGƒb ¿G ÉØ«°†e ,∑ƒcôch ¤ÉjOh øjódG ìÓ°U äÉ¶aÉfi .É°†jG º¡H ¬Ñà°ûŸG øe 62 â∏≤àYG

(Ü G) OGó¨H ‘ …óæµdG ≈Ø°ûà°ùe áMÉH ‘ åã÷G äGô°ûY äôKÉæJ

≈©°ùJ á«bGôY ÜGõMCG Qó°üdG ióà≤e PƒØf º«éëàd :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

…ôŒ iÈµ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÜGõ˘˘ MC’G ¿EG »˘˘ bGô˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b …ƒ≤dG ÒKCÉàdG º«é– ¤G ±ó¡j ±ÓàFG π«µ°ûJ πLG øe äÉKOÉﬁ .áeƒµ◊G ‘ Qó°üdG ióà≤e Oó°ûàŸG »©«°ûdG øjódG πLôd ÚH …ôŒ äÉ˘˘KOÉÙG ¿G õÁÉ˘˘ J ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ÌcC’G »˘æ˘°ùdG Üõ◊G ÚHh ,Úà˘«˘°SÉ˘°SC’G Úà˘jOô˘µ˘ dG Úà˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÜGõMC’G √òg âYOh .¿GôjEG øe ΩƒYóŸG »©«°ûdG Üõ◊G ÚHh ,GPƒØf .É¡«dEG ΩÉª°†fÓd »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dƒb AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Üô≤e »©«°T ÖFÉf øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ¤G ≈˘˘©˘ °ùJ ÜGõ˘˘MC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘N ™˘˘LGô˘˘J »˘˘µ˘ dÉŸG ¿G .¬H áMÉWE’G ¢†jƒ≤J ¢ù«d º¡aóg ¿G äÉKOÉÙG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÏØ∏d IÒãŸG á«æ°ùdG ÜGõMC’Gh Qó°üdG ∫õY øµdh ,»µdÉŸG ™°Vh øe Ú£ÑÙG Ú«µjôeC’G ¿G áØ«ë°üdG äôcPh .áeƒµ◊G πNGO ‘ IóYÉ°ùª∏d GOƒ¡L ¿ƒdòÑj Qó°üdG ≈∏Y É«°SÉ«°S »µdÉŸG OÉªàYG .ójó÷G ±ÓàF’G AÉ°ûfG Iôµa ÚæKE’G Ωƒj Qó°ü∏d ‹GƒŸG ÖFÉædG π°ûæ°T ìÓa Öé°T óbh hCG IójóL á∏àc …CG π«µ°ûJ ó°V øëf'' ∫Ébh .ójóL ±ÓàFG π«µ°ûJ ,øjóMƒe ¿ƒµf ¿G Öéj'' ±É°VCGh .''ójóL ∞dÉ– hCG IójóL á¡ÑL .''∫ÓàM’G øe OÓÑdG ôjôëàdh ÜÉgQE’G ó°V IóMGh á¡ÑL ¿ƒµfh »Ñ∏°S π©a OQ ‘ πãªàj ôNBG Gô£N ¿G ¿ƒ«bGôY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh º¡JÉYƒª› ‘ øjôNBG IOÉb øe äÉKOÉÙG ‘ ácQÉ°ûŸG ÜGõMC’G ó°V .á«æjódG hCG á«bô©dG

∫ƒM ô“Dƒe ΩÉààNG ¿Gô¡W ‘ ájOƒ¡«dG ábôÙG :Ü ± G - ¿Gô¡W

ájOƒ¡«dG ábôÙG ∫ƒM ô“DƒŸG ¿Gô¡W ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ºààNG »àdG ábôÙG √òg ‘ Ú«HôZ Úµµ°ûŸ äÓNGóe ¬«∏Y â¨W Éeó©H .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG Oƒ¡«dG ≥ëH âÑµJQG ,ô“DƒŸG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°†ë˘˘j ⁄h ∫ƒM ∫ó÷G AGQh ¿Éc ¬fCG kÉª∏Y ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL πHÉb ¬æµdh .''áaGôN'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh ÚM ábôÙG ¤G ±ó¡j ’ ¬fG áë°Vƒe ô“DƒŸG OÉ≤©fG GC óÑe øY ¿GôjEG â©aGOh ∫hÉæàj ¢TÉ≤f ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG πH ¬«Øf hG ábôÙG ∫ƒ°üM ó«cCÉJ .»îjQÉàdG çó◊G Gòg ∫ƒ°üM ‘ ÉeEG ∂µ°ûJ ¬«a ∑QÉ°ûJ »àdG äÉ«°üî°ûdG º¶©e øµd ¿ƒ°ùjQƒa ÒHhQ »°ùfôØdG É¡eó≤e ‘h ,ÉgGóe ‘ ÉeEGh ábôÙG .ÍjƒJ ∂jôjójôa ‹GÎ°SC’Gh »ª°SôdG ïjQÉàdG …ó–'' ô“Dƒª∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG øjhÉæY ÚHh .''…Oƒ¡«dG IOGhôW ¿É°üM ‘ ÒNG πëc ,ábôÙG''h ''ábôëª∏d ∫hÉM óbh ,''á∏eÉc áHòc'' RÉ¨dG ¿GôaG OƒLh ¿G ÍjƒJ ócDƒjh ‘ Éµæ«∏ÑjôJ π≤à©e øe Ò¨°U êPƒ‰ ¢VôY ÈY ¬àjô¶f äÉÑKEG ¿ƒ«fGôjG ''AGÈN'' É°†jG ÚcQÉ°ûŸG øeh .øjô“DƒŸG ΩÉeG GóædƒH .π«FGô°SGh á«fƒ«¡°ü∏d ¿ƒ°†gÉæe Oƒ¡jh Gƒ∏àb øjòdG Oƒ¡«dG OóY É«fÉŸG ‘ ådÉãdG ïjGôdG ƒNQDƒe Qó≤jh äGôjó≤J áªK øµdh ,ÚjÓe áà°ùH á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN .ÌcCG hCG ºbôdG Gòg øe πbCG iôNCG ,Ió˘˘Y á˘˘«˘ HhQhG ∫hO ‘ É˘˘ eô˘˘ L á˘˘ bôÙG ∫ƒ˘˘ °üM »˘˘ Ø˘ ˘f Èà˘˘ ©˘ ˘jh .É«dGÎ°SG ¤G áaÉ°VG É«fÉŸGh É°ùfôa É°Uƒ°üNh

¿ƒ∏¡ªj ∫Éeƒ°üdG ƒ«eÓ°SEG OÓÑdG øe êhôî∏d kÉYƒÑ°SCG á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG ≈∏Y ƒ∏é«J Ió∏H Üôb Éª¡JGƒb ¿Gó°ûëj Ihó«H »HôZ ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 140 ó©H .πªàﬁ ∑ÉÑà°T’ GOGó©à°SG ¢ùeG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùÃ É˘˘ ˘jÎjQG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ J ÚM ‘h øjQÉ°ûà°ùeh ìÓ°S ∫É°SQÉH Ú«eÓ°SE’G Iô˘ª˘°SG ¬˘«˘ Ø˘ æ˘ J ΩÉ˘˘¡˘ JG ƒ˘˘gh- Újô˘˘µ˘ °ùY ∫ƒ– ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ °ûî˘˘ ˘j -Ió˘˘ ˘°ûH á˘«˘ª˘«˘∏˘bG Üô˘M ¤EG á˘«˘dÉ˘eƒ˘˘°üdG á˘˘eRC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ KQÉ˘˘c ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Ú«˘eÓ˘°SE’G ™˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dG …ò˘˘dG Iôe º¡H π°üà«°S ¬fG ƒ°ûjó≤e ‘ »°VÉŸG .Öjôb âbh ‘ iôNCG âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G âdÉ˘˘bh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚH á˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿EG ¿GOƒ°ùdG ‘ äÉKOÉﬁ ‘ Ú«eÓ°SE’Gh Ωƒ˘˘j √ó˘˘≤˘ Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ô˘˘ NBG É˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ºZQ ¿B’G Gó©Ñà°ùe íÑ°UCG πÑ≤ŸG á©ª÷G Úaô£˘dG ÚH ™˘ª˘é˘∏˘d Oƒ˘¡÷G QGô˘ª˘à˘°SG .∫hC’G ¿ƒfÉc / Èª°ùjO 20 πÑb

ô°ûàæJ óbh Qƒ¡°T òæe É¡Y’ófG ¿ƒ°ûîj .Ohó◊G ÈY ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh äÈY á˘˘«˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘K’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ±’B’G π˘NGO ∞˘°Sƒ˘j á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘jÉ˘˘ª◊ Ohó◊G ’ ÉHÉHG ¢ùjOCG ¿CG ÒZ .Ihó«H Ió∏H ∫ƒMh ø˘˘ e äÉ˘˘ Ä˘ ˘e Ió˘˘ Y ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H iƒ˘˘ °S ô˘˘ ˘≤˘ ˘ J .Újôµ°ù©dG øjQÉ°ûà°ùŸG º°SÉH çóëàŸG »∏«µ«J ¿ƒ¡«ÁR ∫Ébh RÎjhô˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘K’G ΩÓ˘˘ ˘ YE’G IQGRh äGƒb OƒLh ºYõJ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG'' √ÉÑàf’G Üò÷ ∫Éeƒ°üdG πNGO á«Hƒ«KG ≈∏Y ºFÉb ÒZ OÉ≤àYG º¡ªYR .‹hódG ''.≥FÉ≤M GQó°üe øµd É«ª°SQ »HhÒf OôJ ⁄h ø˘˘ ˘ e'' ¿G ∫É˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘e á«Hƒ«KG äGƒ≤d É«æ«c íª°ùJ ¿G ''π«ëà°ùŸG .á«fGhóY ¢VGôZC’ É¡«°VGQCG ΩGóîà°SÉH ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ¿EG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ bh

:RÎjhQ - ƒ°ûjó≤e

á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°S’G ácô◊G äOóg á«Hƒ«K’G äGƒ≤dG ≈∏Y ÜôM ø°ûH ¢ùeG »≤jôaE’G ¿ô≤dÉH á©bGƒdG ádhódG √òg ‘ ∫Ó˘˘N ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG »˘˘°VGQG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘J ⁄ É˘˘ e ∑É˘æ˘g ¿EG ¿ƒ˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∫ƒ˘˘≤˘ jh .´ƒ˘˘Ñ˘ °SG ‘ »Hƒ«KG …óæL ∞dG 30 É¡eGƒb äGƒb ≈˘∏˘Y á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘jÉ˘˘ª◊ OÓ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘°S ô˘£˘«˘°ùJ ’h º˘¡˘à˘cô˘M ™˘e ±Ó˘˘N .Ihó«H Ió∏H ≈∏Y ôjRh OÉ«°S óªﬁ ∞°Sƒj ï«°T ∫Ébh Ωƒ«dG øe GAóH'' á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ´ÉaO Éæ°VQCG øe ¿ƒ«Hƒ«K’G Öë°ùæj ⁄ GPGh º˘gÈ‚h º˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘æ˘ °ùa ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG ∫Ó˘˘N ''.ÉfOÓH IQOÉ¨e ≈∏Y ‘ ójó¡àdG øe ÉHÉHG ¢ùjOCG äôî°Sh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G âã˘˘ M ÚM ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ c Üô˘˘ M ø˘˘ °T Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

‘Éë°U ôjô≤J

äôªdhCG ¿É°ùd ádR ÖÑ°ùH π«FGô°SEG Oƒ°ùj ≥∏b …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f É˘˘ ehO ¬˘˘ LGƒ˘˘ f'' π«FGô°SE’ íª°ùj GPÉŸ ...ÉfDhGóYCG ¬Mô£j ''?¿GôjE’ íª°ùj ’h (á∏Ñæb ∑ÓàeÉH) ¢ùJÒe ÜõM øe Ú∏«H »°Sƒj ∂µ°Th äôŸhG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gCG ‘ ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG …QÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG .IOÉ«≤∏d øY äƒfhôMG äƒ©jój áØ«ë°U â∏≤fh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘jô˘˘°üJ'' ¬˘˘dƒ˘˘b Ú∏˘˘ «˘ ˘H Ò°ûj ájhƒædG IQó≤dÉH ≥∏©àj Éª«a πgòŸG ΩGó©fG óM ¤G π°üJ »àdG Qò◊G á∏b ¤G hóYÉ°ùe ≥∏£˘fGh ''.á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG .QGô°VC’G π«∏≤àd ≈©°ùe ‘ äôŸhG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘˘ë˘ àŸG Ú°ùjG …Òe âdÉ˘˘bh É«fÉŸG ¤G á∏MQ ‘ ¬à≤aGQ »àdGh äôŸhG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ °ü≤˘˘ j ⁄ ¬˘˘ fEG .ájhƒf áë∏°SCG ∑ÓàeG ójôJ hG ∂∏à“ ''.Gò¡c ÉÄ«°T π≤j ⁄ ..’'' âaÉ°VCGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘˘æ˘ eC’G π˘˘∏ÙG ∫AÉ˘˘°ùJh äƒ˘©˘jó˘j á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ¿É˘˘ª˘ LÒH ÚfhQ óª©J ób äôŸhG ¿Éc ¿EG ÉªY äƒfhôMG ÉC £N ÖµJQG ΩG ¢Vƒª¨dG á°SÉ«°S ójóÑJ ÉÃQ'' ∫ƒ˘≤˘ j ¿É˘˘ª˘ LÒH Öà˘˘ch .Ö°ùë˘˘a ‘ π˘«˘FGô˘°SEG IQó˘≤˘H í˘«˘ª˘∏˘ à˘ dG äôŸhG OGQCG É¡H ¤OCG »àdG áØ«æ©dG äÉëjô°üàdG QÉWEG Üô¨dG ôjò– ±ó¡H IÒNC’G áfhB’G ‘ ¿EÉa ¿GôjEG ádCÉ°ùÃ ºà¡j ⁄ GPG ¬fCG øe .(∂dP) π©Øà°S π«FGô°SEG

ájhƒf áë∏°SCG ∑Óàe’ ¿ƒ©∏£àj ÉeóæY ''.É«°ShQh π«FGô°SGh É°ùfôah ÉµjôeG πãe hG ó«cCÉJ øY π«FGô°SEG âªéMCG ÉŸÉ£dh QÉ˘WEG ‘ á˘jhƒ˘f á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b É˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eG »˘˘Ø˘ f »àdG ''»é«JGÎ°S’G ¢Vƒª¨dG'' á°SÉ«°S ø˘jò˘dG Üô˘©˘dG AGó˘YC’G ´Oô˘J É˘¡˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ J .kGOóY π«FGô°SEG ¿ƒbƒØj ÒÑ˘˘c RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG QÉ˘˘ã˘ e º˘˘à˘ µ˘ à˘ dG Gò˘˘gh á°SÉ«°ùdG ¿CG ¿hôj å«M ¿GôjEGh Üô©∏d .ÚdÉ«µÃ π«µJ á≤£æŸG ‘ á«µjôeC’G kÉ˘«˘µ˘jô˘eG kGô˘¶˘M π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Öæ˘˘é˘ à˘ Jh QÉeódG áë∏°SCG ô°ûæJ »àdG ∫hódG πjƒªàd ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G Ωó˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG øe ÌcCÉH ™àªàJ Gò¡Hh .…hƒædG É¡ë∏°ùJ ájôµ°ù©dG äGóYÉ°ùŸG øe Q’hO …QÉ«∏e ø˘˘ e iô˘˘ ˘NC’G äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG .ø£æ°TGh π˘«˘FGô˘°SG ‘ á˘°VQÉ˘©ŸG á˘°SÉ˘°S º˘˘LÉ˘˘gh ä’ó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG äôŸhG É¡àæ°T »àdG Üô◊G òæe Ió°ûH ¬d ó«jCÉàdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ∞«°üdG π°üa AÉæKG √OÓH ¿ÉØ∏«°S ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh áYGPE’ »æ«ª«dG Oƒµ«d ÜõM ƒ°†Y ΩƒdÉ°T GÒÑ˘˘ ˘c GQô˘˘ ˘ °V ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ g'' ¢û«÷G Ωƒ˘é˘ g ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ø˘˘ë˘ f .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H ¿GôjEG ä’hÉﬁ ó°V ºî°V (»°SÉeƒ∏HO) .ájhƒf á∏Ñæb êÉàfEG

:RÎjhQ - ¢ùà«j øjO

á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘Ø˘°üJ ¢ù«˘˘FQ hó˘˘YÉ˘˘°ùe É˘˘eG .¿É˘˘°ùd á˘˘dR É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿ƒØæ«a äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG .á°SÉ«°ùdG ‘ Ò«¨J …G π«FGô°SEG ∞bƒe ¿EÉa ôeC’G ¿Éc ÉjCGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG äGô°ûY òæe ôªà°ùŸGh ájhƒædG á∏ë°SC’ÉH äôŸhG íŸ ¿CG ó©H hóÑj Éª«a QÉ¡fG Úæ°ùdG á˘fÉ˘°SÎdG ∂∏˘à“ á˘jOƒ˘¡˘ «˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ió«MƒdG ájhƒædG .ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH á∏HÉ≤e ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG ø˘e π˘bCG ó˘©˘ H Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ΩOÉ˘≤˘dG »˘µ˘ jô˘˘e’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘¡˘ µ˘ J ¢ù∏éÃ ´Éªà°SG á°ù∏L ‘ ¢ùà«L äôHhQ ádhÉÙ á∏ªàÙG ™aGhódG ∫ƒM ñƒ«°ûdG π«FGô°SEG ¿CÉH ájhƒf áë∏°SCG êÉàfEG ¿GôjEG .ájhƒf á∏Ñæb ∂∏à“ äGô˘˘°ûf äôŸhCG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ äQó˘˘°üJh »˘°ù«˘Fô˘dG ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ¿É˘ch .¢ùeG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ÚàØ«ë°U ™°ShC’ ¤hC’G äÉëØ°üdG ≈∏Y ''äôŸhG ¿É°ùd ádR'' GQÉ°ûàfG ÚàjÈY ájõ«∏‚’ÉH çó– …òdG äôŸhG ∫Ébh ìƒ°VƒHh áMGô°U Oó¡J ¿GôjG'' á∏HÉ≤ŸG ‘ πg .á£jôÿG øe π«FGô°SG ƒëÃ kÉæ∏Yh ¿ÉjhÉ°ùàe øjôeC’G ¿EG Gƒdƒ≤J ¿G ºµæµÁ

Üô``Zh ¥ô``°T »≤à∏j hÒJÉHÉK ôFGõ÷G ‘ á≤«∏ØJƒH :Ü ± G - ôFGõ÷G

¢ùjƒ˘˘d ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ °Uh å«˘M á˘jô˘FGõ÷G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ¢ùeCG hÒJÉ˘HÉ˘K õ˘«˘¨˘ jQOhQ hÒJÉHÉK Ωƒ˘≤˘jh .á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘dÓ˘N ™˘bƒ˘j ô˘FGõ÷G ¤EG á˘˘Ø˘ WÉ˘˘N IQÉ˘˘jõ˘˘H ¿EG á«fÉÑ°SG QOÉ°üe âdÉbh .øjó∏ÑdG ÚH ÚHƒ∏£ŸG º«∏°ùJ º¡˘eÉ˘«˘≤˘d É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ‘ Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG kÉ˘jô˘FGõ˘L Ú©˘Ñ˘°S ø˘e ÌcCG ÖLƒÃ ôFGõ÷G ¤EG Gƒª∏°ùj ¿CG øµÁ á«HÉgQEG äÉWÉ°ûæH ¤EG áãdÉãdG ¬JQÉjõH Ωƒ≤j …òdG hÒJÉHÉK ∫ój ⁄h .¥ÉØJ’G .íjô°üJ …CÉH ôFGõ÷G

≈æÑàJ á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G á«µjôeCG ácô°T ±ó¡à°SG kÉeƒég :Ü ± G - »HO

≈∏Y ¿É«H ‘ ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G âæq ÑJ ¢üî˘°T π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG âfÎf’G á˘µ˘ Ñ˘ °T á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÖfÉ˘LCG á˘«˘fÉ˘ª˘K º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘©˘ °ùJ ìô˘˘Lh .ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG ÜôZ ájhÉ°TƒH Ihõ˘Z'' äò˘Ø˘f ø˘jó˘gÉÛG ø˘e Iô˘˘eR'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh á˘cô˘°ûdG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘Ñ˘«˘ ∏˘ °üdG âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ''…hÉ˘˘°Tƒ˘˘H ¤EG GhOÉ˘˘ Yh ''''Qhó˘˘ fƒ˘˘ c ó˘˘ fG ähQ ¿hGô˘˘ H'' á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G .ÚŸÉ°S ºgóYGƒb'' É¡eó≤f á©°VGƒàe ájóg á«∏ª©dG √òg'' ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh á«Ñ«∏°üdG á∏ª◊G äÓjh ¿ƒbhòj øjòdG Úª∏°ùŸG ÉæfGƒNE’ .''¬JÉ°Só≤eh ΩÓ°SE’G ±ó¡à°ùJ »àdG Iójó÷G

¿ƒjQƒ°S ∫ÉªY ¿ÉæÑd ‘ Üô°†∏d ¿ƒ°Vô©àj :…CG »H ƒj - ≥°ûeO

∫É˘ª˘Y á˘KÓ˘K ¿EG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘b äGó˘jó˘¡˘J Gƒ˘¡˘LGhh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Üô˘°†∏˘d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ÚjQƒ˘˘°S .√hQOÉ¨j ⁄ GPEG πà≤dÉH ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ÚjQƒ°S ¿ÉÑ°T áKÓK ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ‘ ºgGôb ¤EG GƒHôg'' á«fÉæÑ∏dG á«∏Ñ÷G É«ØµH á≤£æe ‘ âeOCG ¢Vƒ˘˘ °VQh Qƒ˘˘ °ùc QÉ˘˘ ˘KBG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j º˘˘ ˘gh á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S .''¿ƒjQƒ°S º¡fCG ó«MƒdG º¡ÑfPh ..ºgOÉ°ùLCG Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¬˘˘bÉ˘˘aQh ¬˘˘fCG ,¿É˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ ˘g ó˘˘ MCG ø˘˘ Y â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ô≤à°SG óbh ¿ÉæÑd ‘ §«∏ÑàdGh ¿ƒWÉÑdG IQÉ‚ ‘ ¿ƒ∏ª©j'' á¡L ‘ áµdÉ¡àe ±ôZ ‘ Gƒæµ°S å«M É«ØµH ‘ ∫É◊G º¡H ¢UÉî°TCÉH ΩÉjCG πÑb GƒÄLƒa √AÉbó°UCGh ¬fEG ±É°VCGh .''á«FÉf ≈˘∏˘Y É˘˘fƒ˘˘ª˘ ZQCGh'' ∫õ˘˘æŸG ÜÉ˘˘H Gƒ˘˘©˘ ∏˘ N á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j .''..êhôÿG

á«°ùfƒJ ÜGõMCG á°VQÉ©e á¡ÑL πµ°ûJ :RÎjhQ - ¢ùfƒJ

ø˘jƒ˘µ˘J ø˘˘Y ¢ùfƒ˘˘J ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ÜGõ˘˘MCG á˘˘©˘ HQCG âæ˘˘∏˘ YCG ™˘aó˘d ''»˘WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H'' ±ô˘©˘ j ∑Î°ûe ±Ó˘˘à˘ FG .OÓÑdG ‘ ìÓ°U’G »WGô≤ÁódG OÉ–’Gh á«Ñ©°ûdG IóMƒdG ÜGõMCG âdÉbh ‘ Ωó≤à∏d ô°†ÿG ÜõMh …QôëàdG »YÉªàL’Gh …hóMƒdG ¢Vô¨d »JCÉj »WGô≤ÁódG AÉ≤∏dG OÓ«e'' ¿EG ∑Î°ûe ¿É«H á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG π«©Øàd á«dBG OÉéjEG ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ ìÓ°U’G ácôM ™aO ‘ ΩÉ¡°SÓd ¬d áfƒµŸG .''á«WGô≤ÁódG ácô◊G ≈∏Y áMhô£ŸG á«îjQÉàdG º«YóJ ≈∏Y Gƒ≤ØJG ÜGõMC’G √òg AÉæeCG ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh …ó°üàdGh á«LQÉÿGh á«æWƒdG áMÉ°ùdG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG QhO É¡à«Yô°T ‘ ∂«µ°ûàdGh É¡∏©a π«£©Jh ¢û«ª¡J ∫Éµ°TG πµd .É¡à«bGó°üeh

äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ¿Éà°ùcÉHh øª«dG ÚH ¿hÉ©J :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ø˘ª˘«˘dG ™˘bh ¿Éaô£dG ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG ΩÉàN ‘ »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d √Ò¶fh ∫ÉªLÉH QOÉ≤dG óÑY »æª«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH .õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG √Ò¶fh ∫ÉªLÉH Qƒ°†ëH â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G â∏ª°Th …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ä’É› ≈∏Y õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG »˘ë˘°üdGh »˘YGQõ˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh .»YÉæ°üdGh »æeC’Gh ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ∫ƒM ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG ”h á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ–G ÚH ∑Î°ûŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘˘Z OÉ–Gh »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh ‘ ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ÖfÉL ¤EG ,ÊÉà°ùcÉÑdG »˘ª˘∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ä’É› äGRGƒ÷G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ◊ äGÒ°TCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dEGh ,á˘˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘dGh .á°UÉÿGh áª¡ŸGh á«°SÉeƒ∏HódG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ú«aÉë°ü∏d Qòà©j ÊOQC’G :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

‹ÉÛG …OÉ¡dG óÑY ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωqób Oó˘Y ¢Vô˘©˘J É˘eó˘©˘H Ú«˘fOQC’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¤EG kGQGò˘˘à˘ YG ádhÉﬁ ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG øe OóY ój ≈∏Y Üô°†∏d º¡æe .ÚÑFÉf ÚH â∏°üM IôLÉ°ûe º¡à«£¨J ‘ Ö°†¨dG øe áeQÉY áLƒe IQÉKEG ¤EG çOÉ◊G iOCGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂh Ú«˘˘ ˘fOQC’G Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG •É˘˘ ˘°ShCG .á«bƒ≤◊Gh á«eÓYE’G »˘˘æ˘ eƒŸG ¥QÉ˘˘W Ú«˘˘fOQC’G Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG Ö«˘˘ ≤˘ ˘f ∫É˘˘ bh ΩÉb ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d É˘¡˘dÓ˘N Ωó˘b Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘HÉ˘≤˘f ô˘≤Ÿ IQÉ˘jõ˘H ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X QóH ÉªY á«aÉë°üdG Iô°SCÓd ÜGƒædG ¢ù∏› º°SÉH QGòàYE’G ¿ƒ©HÉàj GƒfÉc øjòdG ,Ú«aÉë°üdG ≥ëH ÜGƒædG ¢†©H øe .¢ùeC’ÉH ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

foreign@alwatannews.net

OQÉµdG êQÉN ó≤àæJ ¢ùjGQ ¿ÉfCG »aƒc ÜÉ£N

≈∏Y …QÉëàfG Ωƒég ÊÉ¨a’G óæª∏g º«∏bEG ‘ ™ª›

:Ü ± G - ø£æ°TGh

:RÎjhQ - √Éc ôµ°ûd

á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh äó≤àfG √É≤dCG …òdG ÜÉ£ÿG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G á˘˘«˘ ˘LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh á˘˘ °Uô˘˘ a'' ¬˘˘ fG IÈà˘˘ ©˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G .''á©FÉ°V ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ ¢ùjGQ äó≤àfGh ÜÉ£ÿG Gòg ‘ ¿ÉfG π°ûa ¢SôH ¢ùfGôa …òdG »HÉéjE’G QhódG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ‘ Ió˘ë˘àŸG ·C’G ‘ ø˘£˘ æ˘ °TGh ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d .É¡dƒb óM ≈∏Y Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG πc øY çóëàj ¿G πeBG âæc'' âdÉbh ¤G IÒ°ûe ''É©e ¬H Éæªb …òdG πª©dG áëaÉ˘µ˘e π˘LG ø˘e á˘«˘dhó˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG πª©dG ∂dòch á«WGôbƒÁódGh RójE’G Qƒ˘˘ ˘aQGO ‘ ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bh π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘ e ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bhh ¿GOƒ°ùdÉH .»°VÉŸG ∞«°üdG

¬˘°ùØ˘f ô˘é˘a kÉ˘jQÉ˘ë˘à˘fG kÉ˘ª˘LÉ˘¡˘e ¿EG ¿É˘¨˘aGC ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ¢ùeCG ¿Éà°ùfÉäG ÜƒæéH óæª∏g º«∏bEG ºcÉM ™ª› πNGO º«∏b’G ºcÉM Ö°üj ⁄h .¢UÉî°TCG á«fÉªK Ωƒé¡dG ‘ πàbh á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aGC ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG π˘˘à˘ bh .Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ OhGO ó˘˘ªfi ôµ°ûd ‘ ™bh …òdG Ωƒé¡dG ‘ Ú«fóŸG øe ¿ÉæKGh ¿ÉjóæLh äGQóıG êÉàfEGh ¿ÉÑdÉW ácôM π≤©e óæª∏g º«∏bG á°UÉY √Éc .⁄É©dG ‘ øjhÒ¡∏d èàæe ÈcCG ™HGQ ó©J »àdG ¿Éà°ùfÉäG ‘

IÈ≤e ≈∏Y Qƒã©dG áæ°SƒÑdG ‘ á«YÉªL :RÎjhQ - ƒØ«jGô°S

¢ùeCG ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ‘ øjOƒ≤ØŸG øY ∫hDƒ°ùe ∫Éb AGõLCG øe 159h áãL 114 GhóLh »Yô°ûdG Ö£dG AGÈN ¿EG .OÓ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°ûH ƒ˘cô˘H Ió˘∏˘Ñ˘ H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L IÈ≤˘˘e ‘ ΩÉ˘˘°ùLCG ÒZ ø˘e á˘«˘YÉ˘ª÷G ¢ùjQƒ˘L IÈ≤˘e É˘jÉ˘ë˘°V ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh π˘FGhCG ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe ¿ƒ˘«˘æ˘°Sƒ˘H º˘¡˘Ñ˘∏˘ ZCG ¿CGh Üô˘˘°üdG ∫Ébh .1995h 1992 »eÉY ÚH äQGO »àdG áæ°SƒÑdG ÜôM º∏°ùŸG OÉ–Ód á©HÉàdG øjOƒ≤ØŸG áæ÷ øe ¢ûà«JQƒg OGôe GƒØàNG Úª∏°ùe ¢üîJ ≥FÉKh çÓK ≈∏Y ÉfÌY'' »JGhôµdG ÉÃQ ÉjÉë°†dG πc ¿CG ¤EG Gòg Ò°ûjh 1992 ΩÉY ™«HQ ‘ ∑ƒd ôµ°ù©e ‘ ƒcôH ‘ Gƒ∏àb äGhôch Úª∏°ùe Gƒfƒµj .''iôNCG ™bGƒe ‘ hCG RÉéàMÓd

á«fOQC’G ó¨dG øY

iô°SC’G áØ°U êQÉN »KƒZôÑdG øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£j ¢SÉÑY

¿Éà∏ØdG ≈∏Y êÉéàMG äGôgÉ¶Jh IõZ »a øeC’G äGƒb ô°ûf :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ás«µjôeCG IQÉZ ¢UÉ````î```°TCG á```©```HQCG ™```bƒ````J :RÎjhQ - ∫ƒHÉc

äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG Iƒ˘≤˘dGh ‹É˘gCGh ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe OÉ˘˘aCG º¡æ«H πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á©HQCG â∏àb äGƒ≤dG ¿CG IóëàŸG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L ‘ â°Sƒ˘N º˘«˘∏˘bEÉ˘H á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘≤˘ gGô˘˘e IÉ˘˘à˘ a ‘ ≈∏à≤dG ¿CÉ°ûH áHQÉ°†àe AÉÑfCG ∑Éæg âfÉch .¿Éà°ùfÉ¨aCG º«∏bEG ‘ »eÉfQhO ájôb ‘ ôéØdG πÑb â©bh »àdG IQÉ¨dG .Ió°ûH ¿ƒ«eÓ°SE’G ÉgDhÉØ∏Mh ¿ÉÑdÉW ácôM ¬«a §°ûæJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG Iƒ≤dG ¿G ‹ÉgC’G ∫ƒ≤jh øe ™aO É‡ ’õæe âªëàbG á«fÉ¨aCG äÉ«°û«∏«Ã áeƒYóŸGh πàbh .É°Uƒ°üd ºgƒæX Éeó©H º¡«∏Y QÉædG ¥ÓWG ¤EG ¬«a .Ú«fóŸG øe º¡∏c ¿hôNBG á©Ñ°S Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG á©HQCG

øjQÉ°ûà°ùe áKÓK ¢TOÓéæH áeƒµ◊ OóL :RÎjhQ - ÉcGO

¢TOÓ˘é˘æ˘H ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Oó˘L ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùe á˘KÓ˘˘K isOGC á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e ¢ù«˘FQ nó˘s¡˘n©˘J ¿CG ó˘©˘H ¢ùeCG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘dG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ÉgóYƒe ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEÉH äÉHÉîàf’G IóM ∞«ØîJ ‘ ôcòoj ÉkeÉ¡°SEG äGƒ£ÿG √òg º¡°ùJ ⁄h πbC’G ≈∏Y É°k üî°T 44 πàb å«M OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG IôMÉæàe á«°SÉ«°S ÜGõMCG ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ äÉÄŸG Ö«°UCGh .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 23 ‘ …ôŒ »àdG äÉHÉîàf’G π«Ñb »gh äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«°ù«FôdG äÉë°TôŸG ióMG âÙh Ée É¡fCG ¤G »eGƒY á£HGQ ÜõM áª«YR áæ«°ùM áî«°ûdG .äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e åëÑJ âdGR

º¡àj ÊÉ£jôH ∫hDƒ°ùe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πgÉéàH ¬àeƒµM :…CG »H ƒj - ¿óæd

Ú¶aÉÙG Üõ◊ π¶dG áeƒµM ‘ á«LQÉÿG ôjRh º¡JG πgÉéàH á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh ≠«g ΩÉ«∏jh ¢VQÉ©ŸG ≠«g ÉYOh .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ≈∏Y õ«cÎ∏d ôjRh Ú«©J ¤EG √OÓH áeƒµM êQÉÿG ‘ É«fÉ£jôH AGôØ°S øe Ö∏Wh ,⁄É©dG ‘ ¿É°ùfE’G áÄ«g âÑ°ùfh .¥ƒ≤◊G √òg øY ´ÉaódG ‘ ÌcCG õ«cÎdG ádCÉ°ùe ¿EG'' ¬dƒb ≠«g ¤EG ,»°S »H »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘jô˘gƒ˘L ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M É«fÉ£jôH äGQÉØ°S ∫ƒëàJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,''Üõë∏d ôHÉæe ÒaƒàH AGôØ°ùdG Ωƒ≤jh ásjôë∏d äƒ«H'' ¤EG êQÉÿG ‘ IójDƒŸG äGôgÉ¶àdG ‘ IQhô°†dG óæY ácQÉ°ûŸGh Ú≤°ûæª∏d .''á«WGô≤Áó∏d

ó≤àæj ¿ÉZhOQCG »HhQhC’G OÉ–’G QGôb :Ü ± G - Iô≤fG

QGôb ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe AÉ£HEÉH »HhQhC’G OÉ–’G á«LQÉN AGQRh ø°ùM ºZQ'' ¬fEG ¿ÉZhOQCG ∫Ébh .''∞°üæe ÒZ'' ¬fCÉH É«côJ É«cÎd ∞°üæe ÒZ »HhQhC’G OÉ–’G ¢ù∏› QGôb ¿EÉa ,Éæà«f É˘eó˘b »˘°†ª˘à˘°S ¬˘à˘eƒ˘˘µ˘ M ¿G ¤G QÉ˘˘°TG ¬˘˘æ˘ µ˘ d .''∞˘˘°SC’G ™˘˘e á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ''¬˘˘JGP º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dÉ˘˘ H'' á«LQÉÿG AGQRh π°UƒJh .á«HhQhC’G ÒjÉ©ŸG ™e ΩÉé°ùfÓd ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JG ¤G á˘bÉ˘°T äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ e ó˘˘©˘ H Úæ˘˘K’E G ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G .»HhQhC’G OÉ–’G ¤G É«côJ ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe AÉ£HG

ÉµfÓjô°S hOôu ªàeh ¢û«÷G Ú«fóŸG ∞°üb øY GƒtØcn :RÎjhQ - ƒÑeƒdƒc

â«ªŸG »©aóŸG ∞°ü≤dG ¿EG ¢ùeG IóëàŸG ·C’G âdÉb Qƒ‰ …Oôªàeh »µfÓjô°ùdG ¢û«÷G ój ≈∏Y Ú«fóª∏d ÚÑfÉ÷G äó°TÉf å«M ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∑É¡àfG π«eÉàdG ∞FGòb øe QCÉãdG øY ºéMCG ¬fEG ¢û«÷G ∫Ébh .∞bƒàdG É¡æµ°ùj ≥WÉæe øe â≤∏WCG É¡fC’ …GQÉcÉa øe øjOôªàŸG á«Ñ∏ZC’G áeƒµM ¿ƒª¡àj øjòdG QƒªædG ó¡©Jh .¿ƒ«fóe ±ÉæÄà°SÉH π«eÉàdG øe á«∏bC’G ó°V õ««ªàdÉH á«dÉ¡æ°ùdG ÉµfÓjô°S ¥ô°Th ∫Éª°T ‘ á∏≤à°ùe ádhO πLCG øe º¡dÉàb .º¡ÑdÉ£e »°ùcÉHÉLGQ Góæ«gÉe ¢ù«FôdG ¢†aQ ¿CG ó©H

(Ü ± G) ºgAÓeR πà≤e ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿hôgÉ¶àj Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG

…OÉ«≤dG øY êGôaE’ÉH äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G ‘ ÖFÉ˘æ˘dGh á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dÉ˘˘H í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ‘ ¿Ghô˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG iô˘˘°SC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ¿hO ø˘˘ e »˘˘ Kƒ˘˘ ZÈdG OÉ©∏Z IõZ ´É£b ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷ÉH .§«∏°T ∞˘˘JÉ˘˘g äôŸhCG ¿EG ¢ùJQBÉ˘ g á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh …QÉ°ûà°ùeh ¢SÉÑY ÚH …ô°S ´ÉªàLG AÉæKCG ¢SÉÑY ,¿É˘ª˘Lô˘J Ωƒ˘dÉ˘°Th ¢ûà˘«˘aƒ˘˘HQƒ˘˘W ΩGQƒ˘˘j ,äôŸhCG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG ΩGô˘˘H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ô˘˘≤˘ e ‘ ó˘˘≤˘ ˘Y .»°VÉŸG óMC’G á«Hô¨dG ¥Ó˘˘ ˘WEÉ˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äôŸhCG OQh á°ùªN Ióe øé°ùdG ‘ »°†≤j …òdG ,»KƒZÈdG ‘ åëÑdG ¿ÉµeE’ÉH ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ,óHDƒe ΩÉµMCG .§«∏°T ìGô°S ¥ÓWEG ó©H ádCÉ°ùŸG √òg

á˘«˘à˘Ø˘dG ¢†©˘H ΩÉ˘bh á˘æ˘jóŸG §˘°Sƒ˘H »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .áZpQÉØdG äÉLÉLtõdGh IQÉé◊ÉH ≈æÑŸG ≥°TôH áÑ∏£dG øe áYƒª› âeÉb ,π°üsàe ¥É«°S ‘ á˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG äGÒ°ùÃ êhôÿÉ˘˘ H Ió˘˘ ˘Y ¢SQGó˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °TQh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ e’C G äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f’G ò«eÓJ á©HQCG áHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ ,IQÉé◊ÉH .á°SQóe ôjóeh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘ LC’G OGô˘˘aCG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°UCGh ‘ øeC’G OGôaCG IÒ°ùe ∫ÓN ádƒ¡› ¿GÒæH .¢ùfƒj ¿ÉN IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ ˘dG âØ˘˘ fh ΩÓ°SEG »eÓYE’G É¡≤WÉf ¿É°ùd ≈∏Y ,á«∏NGódG .äÉHÉ°UE’G √ò¡H É¡d ábÓY …CG ,¿Gƒ¡°T ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖdÉ˘˘W ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CÉ˘ °T ‘h AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG

ójó©dG Gƒ≤∏ZCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡LC’G ≈∏Y ÉkLÉéàMG á°ù«FôdG ¥ô£dG äÉbÎØe øe .»æeC’G äÓØf’G IôgÉX »°ûØJ Gƒ∏©°TCGh ,kÉ«˘°ù«˘FQ kÉ˘≤˘jô˘W ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ≥˘∏˘ZCGh á«eÓc äGOÉ°ûe â∏°üM å«M ,äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG ‘ ø˘jOƒ˘LƒŸG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G OGô˘˘aCG ¢†©˘˘H ™˘˘e .¿ƒë∏°ùŸG Öë°ùæj πÑb ,¿ÉµŸG ≈˘æ˘Ñ˘e Gƒ˘ª˘LÉ˘g ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ¿EG Oƒ˘¡˘ °T ∫É˘˘bh äGQGRƒdG ™ª›h á«æ«£°ù∏ØdG ä’É°üJ’G ácô°T Gƒ∏àYG Úë∏°ùŸG ¿CG ±É°VCGh .IõZh ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ ÚØXƒŸG Oô£H GƒeÉb ¿CG ó©H ÊÉÑŸG ∂∏J í£°SCG .ìÓ°ùdG ójó¡J â–h Iƒ≤dÉH á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫ÉÙG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿ƒ˘é˘ àÙG ÈLCGh ìÓ˘˘°ùdG ó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘J â– º˘˘ ¡˘ ˘dÉﬁ ¥Ó˘˘ ZEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ô˘≤˘e á˘dÉ˘Ñ˘b äGQÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘WG Gƒ˘∏˘©˘°TCGh

Üƒ˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeG ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘KÓ˘˘K â≤˘˘∏˘ WG áFó¡àdG ¥ÉØJ’ ¥ôN ‘ IõZ ´É£b øe π«FGô°SG ,QGô°VG hG ÉjÉë°V øY ∂dP ôØ°ùj ¿G ¿hO øe .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ø∏YG Ée ≈∏Y ‘ â£≤°S ïjQGƒ°üdG ¿G ¬JGP Qó°üŸG ∫Ébh π˘µ˘°ûH ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG ähô˘jó˘°S á˘æ˘jó˘e §˘˘«fi ¥Ó˘˘WG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh .ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WE’ º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Èª˘˘°ùjO ø˘˘ e ø˘˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¤G ÒNC’G ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG .∫hC’G ¿ƒfÉc ¢û«÷G π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°†dG ‘h ìÉ˘˘ æ÷G ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ jGô˘˘ °S ó˘˘ FÉ˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á≤£æe ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ …ôµ°ù©dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe äOÉ˘˘ aG É˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘W .á«æ«£°ù∏a ¤G (ÉeÉY 23) »bGôY øjódG ìÓ°U π≤àYGh ój ≈∏Y íàa ácôM øe Ú£°TÉf áKÓK ÖfÉL »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ‘ á˘˘°UÉ˘˘N Ió˘˘Mh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y .QOÉ°üŸG Ö°ùëH ,Êóe ¢SÉÑ∏H »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ô˘eCG ,ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y QÉ°ûàf’ÉH á«æeC’G Iõ¡LC’G ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªfi áKÓK πà≤e ó©H á«°ù«FôdG IõZ ´É£b ´QGƒ°T ‘ ádhÉfi ∫ÓN äGôHQÉıG ‘ §HÉ°V AÉæHCG øe ô°UÉæY øe äGô°û©dG ôgÉ¶J âbh ‘ ,¬dÉ«àZ’ .´É£≤dG ‘ »æeC’G ¿Éà∏ØdG ≈∏Y kÉLÉéàMG øeC’G ô°ûæH ôeCG ¢SÉÑY ¿EG »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ™æŸ ádhÉfi ‘ ´É£≤dG ´QGƒ°T ‘ øeC’G äGƒb IõZ ´É£b ‘ çó– ób á¡HÉ°ûe ºFGôL çhóM ÉeóæY ÚæKE’G âKóM »àdG áÁôé∏d á¡HÉ°ûe π≤J IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG á«æ«£°ù∏ØdG áeÉ©dG äGôHÉıG ‘ ó«≤©dG O’hCG ¤EG áaÉ°VEG kÉ©«ªL Gƒ∏à≤a ,áKÓãdG á°Tƒ∏©H AÉ¡H .≥FÉ°ùdG á«æeC’G Iõ¡LC’G OGôaCG øe äGô°û©dG ógƒ°Th á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdGh äÉbÎØŸG ‘ ¿ƒ£HGôj ºgh ∑ÉµàMG çOGƒM …CG πé°ùJ ¿CG ¿hO IõZ ´É£≤d .øjôNB’G Úë∏°ùŸG ™e á«∏NGódG ôjRh øe ÚæKE’G Ö∏W ¢SÉÑY ¿Éch …ò˘Ø˘æ˘e á˘≤˘MÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘«˘ °U ó˘˘«˘ ©˘ °S .''á©°ûH áÁôL'' ¬fCÉH √ÉjEG ÉØ°UGh ,çOÉ◊G á«æeC’G Iõ¡LC’G áaÉµd äÉª«∏©J ΩÉ«°U Qó°UCGh á∏ªëH ΩÉ«≤∏d ájò«ØæàdG Iƒ≤dGh »∏NGódG øeC’Gh .º¡dÉ≤àYGh ÚeôÛG øY åëÑ∏d OGôaCG øe äGô°û©dG ôgÉ¶J ,AÉæKC’G √òg ‘

¿ÉªdôÑdG ≈dEG zá«dhódG áªµëªdG{ π«ëJ áeƒµëdG

..Ió`jó`L QÉ`µaCÉ`H ähô`«H »`a ≈`°Sƒe ¿ÉæÑd »a ´Gõæ∏d »ØFÉ£dG ∫ƒëàdG øe ≥∏b π«ªédGh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd √OÉªM ¿Ghôe ¬Jó≤Y ´ÉªàLG AÉ¡àfG ôKG √OÉªM ∫Ébh §˘˘ °Sh ‘ âbƒŸG É˘˘ guô˘ ˘≤˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ´É˘ª˘LE’É˘˘H â≤˘˘aGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿G ähÒH á«dhódG áªµÙG AÉ°ûfG QGôb ádÉMG ≈∏Y ≥˘«˘aQ ∫É˘«˘à˘ZG ‘ º˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘ °ûŸG á˘˘ª˘ cÉÙ √Os Q ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ''¿ÉŸÈdG ¤G …ô˘˘ ˘ ˘ jô◊G ¿G ¿hO øe Oƒ◊ π«eG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ .¬©bƒj áeƒµ◊G ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘£˘©˘jh É˘¡˘æ˘Y QOÉ˘°U QGô˘b ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ≥◊G ∫É˘˘M ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤G ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ MGh ¬«∏Y ™«bƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¢†aQ .√PÉîJG ≈∏Y Éeƒj 15 Qhôe ó©H êÒ°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b ,¥É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ‘h ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ õ˘˘ JÒeGô˘˘ H ≥Ñ°SC’G ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZG øY ∞°ûµJ äÉ≤«≤ëàdG ¿EG …ôjô◊G ≥«aQ …ô˘jô◊G π˘à˘≤˘ e ÚH ''á˘˘ª˘ ¡˘ e äÓ˘˘°U'' ‘ ≥˘˘ M’ âbh ‘ â©˘˘ bh É˘˘ eƒ˘˘ é˘ ˘ g 14h .¿ÉæÑd ≥«≤– Oƒ≤j …òdG õJÒeGôH ±É°VCGh …òdG ∫É«àZ’G çOÉM ‘ IóëàŸG ·C’G á˘˘æ÷ ¿EG 2005 •É˘˘Ñ˘ °T ô˘˘jGÈa ‘ ™˘˘ bh ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ∫Gõ˘˘J ’ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘°ü◊Gh äÓ˘HÉ˘≤˘e AGô˘LE’ äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG πµ°ûH ¿hÉ©àJ »àdG ÉjQƒ°S ¤G ádOCG ≈∏Y .''ÉeƒªY ¢Vôe''

Éª¡bGQhG ¿ÓLôdG ™ªé«d ≈°Sƒe ∫ƒ°Uh .''πeÉµàe'' ≈©°ùe ‘ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G »˘≤˘à˘∏˘j ¿G ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ¢ù«˘˘FQ É˘˘°†jG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’Gh áeƒµ◊G ¬∏dGô°üf ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdGh ¬∏dGô°üf ô◊G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh ÒØ˘˘ °U .¿ƒY ∫É°û«e á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ìô˘°U ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ≥∏b'' ¬fG π«ª÷G ÚeG ≥Ñ°SC’G á«fÉæÑ∏dG …ò˘dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ™˘HÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ''á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ú°VQÉ˘©ŸG ÚH ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ´Gõ˘æ˘dG √ò˘˘î˘ à˘ j OGDƒ˘ a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ ÚdGƒŸGh .IQƒ«æ°ùdG ÉHhQhG'' áYGPE’ π«ª÷G ¢ù«FôdG ∫Ébh øjôgÉ¶àŸG ±’BG äÉÄe ¿G á°UÉÿG ''1 Èª°ùjO øe ∫hC’G òæe ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ¿ƒeƒ≤j áeƒµ◊G ádÉ≤à°SÉH ∫hC’G ¿ƒfÉc ájÉ¨∏d É«ØFÉW É©HÉW òîJG Iƒb QÉÑàNÉH'' .''¿ÉæÑd ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH Gò˘g .Gó˘L Gó˘˘L ô˘˘£˘ N Gò˘˘g'' ±É˘˘°VGh áÑ°ùædÉH ÓJÉb íÑ°üj ¿CG øµÁ ¥’õf’G .''ó∏Ñ∏d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â≤˘˘ aGh ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e AÉ°ûfG QGôb ádÉMG ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH á«fÉæÑ∏dG ¢ù«FQ ∫É«àZG á«°†b ‘ á«dhódG áªµÙG ¤G …ô˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ä’É°üJ’G ôjRh OÉaG Ée Ö°ùëH ,¿ÉŸÈdG

:ä’Éch - ähÒH - IóëàŸG ·C’G

∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ °Uh ¢ùeG ähÒH ¤G ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG π◊ ,¬˘dƒ˘b ó˘M ≈˘∏˘Y ,''GQÉ˘µ˘ aG'' Ó˘˘eÉ˘˘M ájÌcC’Gh á°VQÉ©ŸG ÚH á«dÉ◊G áeRC’G .á«eƒµ◊G ähÒH ¤G ¬dƒ°Uh iód ≈°Sƒe ∫Ébh ∑Éæg É‰G ,á«HôY IQOÉÑe ∑Éæg â°ù«d'' äCGóH QÉWE’G Gòg ‘ ácôëH Ωƒ≤f .QÉµaG .''¿ÉæÑd ¤G ¤hC’G »JQÉjR ∫ÓN ‘ ìÉ˘é˘ æ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿É˘˘c GPG É˘˘ª˘ Y GvOQh .''∂dP ó≤àYG'' ≈°Sƒe ∫Éb ,√É©°ùe ∫õæe ¤G ¬dƒ°Uh nQƒa ≈°Sƒe n¬sLƒJh å«M …ôH ¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÊGOƒ°ùdG óaƒŸGh …ôH ™e ÉYk ÉªàLG GC óH Ωƒ≤j …ò˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ¿É˘ª˘ã˘Y ≈˘Ø˘£˘°üe ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e ∞˘«˘∏˘µ˘à˘ H á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘H √Qhó˘˘H ¢SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG Ò°ûÑ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘ Y ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG .á«Hô©dG áª≤dG É«dÉM IGó˘Z ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤G ≈˘°Sƒ˘e IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh É¡fG óÑj ⁄h π«YÉª°SG É¡H ΩÉb äGAÉ≤d ∂°ù“ πX ‘ ,áeRCÓd πM ¤G â∏°UhG .Éª¡«ØbƒÃ Úaô£dG á˘˘dÉ˘˘ch OÉ˘˘ aG »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M Qó˘˘ °üe ¿É˘˘ ch óaƒŸG ´ÉªàLG ó©H ÚæKE’G ¢SôH ¢ùfGôa OGDƒ˘ ˘a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e ÊOGƒ˘˘ ˘°ùdG QÉ¶àfG ‘ ''GójóL A»°T ’'' ¿G IQƒ«æ°ùdG

(RÎjhQ) ähÒH ¤EG ¬JOƒ©H πFÉØàe ≈°Sƒe

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

malbanki@alwatannews.net

ø°ûcCG …ÒN øjóHÉ©dG øjR :OGóYEG

kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ Éªæ«°ùdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ÊÉãdG õcôŸG ‘ RÉjO ¿hÒeÉc zá∏£Y{

áeó≤ª∏d z¿ÉHô≤dG{ Ωó≤J á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG äGOGôjEG

á````£≤d

:RÎjhQ - ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

øjóHÉ©dG øjR zshalaby@alwatannews.net

∂∏J øe ó©°SCG »JÉ«M ‘ kÉJÉbhCG ôcòJCG ’ kÉª˘«˘à˘eh kÉ˘©˘HÉ˘à˘eh kGó˘gÉ˘°ûe É˘¡˘«˘°†bCG »˘à˘dG ¬˘©˘e ≈˘WÉ˘©˘JCG ,™˘à‡ »˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ H π˘¶˘J á˘ª˘«˘ª˘ M á˘˘¶◊ ‘ Iò˘˘∏˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ á˘¶˘ë˘∏˘H É˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JCG ≈˘˘à˘ M »˘˘æ˘ gP ‘ á˘˘≤˘ dÉ˘˘Y É¡°ùØf áLQódG ≈∏Y ôNBG º∏«a ™e á∏KÉ‡ .≥jƒ°ûàdGh ´ÉàeE’G øe …ò˘˘dG ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘°ûdG »˘˘Ñ˘ M º˘˘ZQh ¬˘à˘Ñ˘°ûN ¥ƒ˘ah ¬˘fGQó˘L ÚH ø˘Ø˘dG âª˘∏˘©˘J ,¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ƒ˘HCG ¬˘˘fCÉ˘ H kÉ˘ eÉ“ ø˘˘eDhCGh ,IÒKC’G ∂∏J ™àeCG »g Éªæ°ùdG ¿CG kÉ°†jCG ó≤àYCG ÊEÉa º˘∏˘«˘ Ø˘ dG äó˘˘gÉ˘˘°T GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ;»∏°UC’G ¬JógÉ°ûe ™bƒe ‘ »FÉªæ«°ùdG äGP IóàªŸG á©°SGƒdG ádÉ°üdG ∂∏J ‘ …CG ∂©∏˘à˘Ñ˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG AÉ˘°†«˘Ñ˘dG á˘°TÉ˘°ûdG ∫hõf ó©H ’EG É¡æe ∂d ∑Éµa ’h ,É¡∏NGO øjòdG ÚYóÑŸG ICÉaÉµe áæ∏©e ''äGÎàdG'' ;ógÉ°ûŸG ¤EG º¡Áó≤àH øØdG Gòg Gƒ©æ°U ™e kÉ©jô°S ógÉ°ûŸG ∂dP Üôg ¿EGh ≈àM .''ájÉ¡ædG'' áª∏µd ¬àjDhQ ‘ IÓ°Uh ,™àªŸG øØdG ∂dP πLCG øeh ,Ió˘jó÷G á˘ë˘Ø˘°üdG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ f ¬˘˘HGôfi ‘ ôëÑf ¿CG - ádhÉfi Oô› - ∫hÉëæd ÉæcQÉ°ûj …òdG ÇQÉ≤dG ¤EG ¬qHô≤fh ,¬ŸÉY øØdG øY ¬aô©j ’ ób Ée ±ô©«d ,¬à©àe §˘q∏˘°ùfh ,kÉ˘«ŸÉ˘Yh kÉ˘«˘Hô˘˘Yh kÉ˘ «˘ ∏fi ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ∞˘∏˘Nh ΩÉ˘˘eCG ô˘˘MÉ˘˘°ùdG ¬ŸÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG .¢ù«dGƒµdG ¤hC’G É˘æ˘ à˘ £˘ ≤˘ d ¬˘˘∏˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H CGó˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ a .''ø°ûcCG''

á˘˘bõ˘˘JôŸG ø˘˘e Úæ˘˘KG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G Üô◊G ô˘Ø˘¶˘∏˘d ô˘WÉıÉ˘H á˘aƒ˘Øﬁ á˘∏˘MQ ¿É˘°Vƒ˘î˘j .øªãH Qó≤J ’ á°SÉÃ

äÉ«FÉªæ«°S

ó˘jó÷G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ‘ AÉ˘˘Lh .Q’hO ¿ƒ«∏e 8^5 É≤≤ﬁ ''á°SÉŸG'' ¿É˘HEG ¿ƒ˘«˘dGÒ°S ‘ º˘∏˘«˘ Ø˘ dG çGó˘˘MCG Qhó˘˘Jh

äGOGôjEG ''¿ÉHô≤dG'' ójó÷G º∏«ØdG Qó°üJ 14^2 É˘≤˘≤fi á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ΩÓ˘˘aC’G .Q’hO ¿ƒ«∏e π«e êGôNEG øe ƒgh º∏«ØdG çGóMCG QhóJh ÉµjôeCG ‘ ÉjÉŸG áµ∏ªÃ ΩÉµM ∫ƒM ¿ƒ°ùÑ«L ,á˘˘¡˘ dBÓ˘ d á˘˘jô˘˘°ûH ÚHGô˘˘b ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Qƒ˘gó˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ ó˘HÉ˘©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ¿ƒ˘æ˘Ñ˘ jh Òà˘NG ÜÉ˘°T Üô˘¡˘jh ,º˘˘¡˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG .áµ∏ªŸG êQÉN ¤EG √Ò°üe øe ¿ÉHô≤c ó˘˘jó÷G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ,kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ ¢Vô©j …òdG ,''á∏£©dG'' .Q’hO ¿ƒ«∏e 13^5 É≤≤fi â«˘˘ch ,RÉ˘˘jO ¿hÒeÉ˘˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dGh ÚJCGô˘˘eG ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘ jh ,ƒ˘˘ d Oƒ˘˘ Lh ,â∏˘˘ °ùæ˘˘ jh ±ô©j å«M IóMGh πc ó∏H ‘ áeÉbE’G ¿’OÉÑàJ .Éª¡«Ñ∏b ¤EG ≥jô£dG Ö◊G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hC’G õcôŸG øe ™LGôJh ''¢übGôdG ≥jô£ÑdG ôFÉW'' º∏«a ådÉãdG ¤EG .Q’hO ¿ƒ«∏e 12^7 É≤≤fi ΩÓaC’ ''¢übGôdG ≥jô£ÑdG ôFÉW'' »ªàæjh Qƒ˘«˘W ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘jh á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘«˘L äƒ˘°üH AÉ˘æ˘¨˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùj ’ ≥˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG »YÉ≤jE’G ¢übôdG ó«éj ¬fCG ’EG çÉfE’G Üò÷ êQÉ˘˘N ¬˘˘fƒ˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ jh Qƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H Òã˘˘j É‡ .º¡©ªà› ΩƒéædG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ »˘Jƒ˘°üdG AGOC’É˘H Ωƒ˘≤˘jh ,¿Éª˘cÉ˘L ƒ˘«˘gh ,õ˘eÉ˘«˘dh ø˘HhQh ,Ohh √É˘é˘«˘dCG .¿Éeó«c ∫ƒµ«fh º∏«a ™HGôdG ¤EG ÊÉãdG õcôŸG øe ô≤¡≤Jh .Q’hO ¿ƒ«∏e 8^8 É≤≤fi ''∫ÉjhQ ƒæjRÉc'' ¢ùª«L …ô°ùdG π«ª©∏d áª¡e ∫hCG »g √ògh ó˘˘MCG ™˘˘æÁ ¿CG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘Wh (ó˘˘jó÷G) ó˘˘fƒ˘˘ H óMCG É¡ª¶æj ádƒ£ÑH RƒØdG øe ∑ƒæÑdG ∫ÉLQ á£°ûfCG πjƒ“ ‘ ∫ÉŸG ΩGóîà°SGh QÉª≤dG ájófCG .á«HÉgQEG

≈£°SƒdG ¿hô≤dG É°ùfôa …õ«°SQƒµ°S á°Só©H ‘ âfƒeGQÉH ácô°T ™e ¿hÉ©à«°S ôZÉL ájGhQ øY ¢ùÑà≤ŸG º∏«ØdG º˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ÉŸÉ˘˘M ≠˘æ˘«˘dhQ á˘bô˘a ø˘Y √ó˘©˘j »˘≤˘FÉ˘˘Kh .IÒ¡°ûdG á«fÉ£jÈdG õfƒà°S IRQÉÑe ôNBG ≈∏Y º∏«ØdG õcôjh É°ùfôa ø°ùJ ¿CG πÑb äôL ∞«°ùdÉH äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g π˘ã˘e ™˘˘æŸ kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘L Ú°SQÉ˘Ø˘dG ÚH äô˘˘L »˘˘à˘ dGh .¢ùjôZ ƒd ∑ÉLh ÆhQÉc …O

:…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G êôıG ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj …õ˘˘ «˘ ˘°SQƒ˘˘ µ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘e Ò¡˘˘ ˘°ûdG ájGhQ øY ¢ùÑà≤e º∏«a ôjƒ°üàd ô˘ZÉ˘L ∂jQEG ∞˘dƒD ˘ ª˘ ∏˘ d ''IRQÉ˘˘ÑŸG'' É˘°ùfô˘a ‘ É˘˘¡˘ KGó˘˘MGC Qhó˘˘J »˘˘à˘ dGh .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ∫ÓN »àjQÉa »∏jGO áØ«ë°U äôcPh (kÉeÉY 64) …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ¿CG

á```«Hô```©dG É```ªæ«``°ùdG ΩCG ..ô```«eCG Iõ``jõ``Y

º∏````«ØdG ≥∏£j πeÉ°T í∏£°üe ,Film º∏«ØdG IOÉe øe áëjô°T hCG ,áëØ°U …CG ≈∏Y äGÎf hCG ,äÓN πãe áaÉØ°T á«µ«à°SÓH ¢SÉ°s ùM Ö∏ëà˘°ùÃ á˘«˘∏˘£˘e Rƒ˘dƒ˘«˘∏˘°ùdG hCG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S π˘ª˘ ©˘ d π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj ,Aƒ˘˘°†∏˘˘d hCG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ‘ äÉ«aÉØ°T .»Fƒ°†dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ,∂dò˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c êô˘˘î˘ j hCG Qƒs ˘ °ü˘˘oj …ò˘˘dG ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘≤˘Ñ˘W π˘ª˘ë˘j §˘jô˘°T ƒ˘gh ,É˘k«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ,Micron ¿hôµ«e øe πbCG GkóL á≤«bQ AõL ƒg ¿hôµ«ŸGh ,á£æ¨‡ IOÉe øe .ÎŸG øe ¿ƒ«∏e øe º∏«ØdG É°k †jCG º∏«a í∏£°üe »æ©j Éªc äƒ˘˘°Uh IQƒ˘˘°U ΩÉÿG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dGh ,ΩÉÿG ¿Éc ,ÖfÉ÷G Üƒ≤ãe §jô°T øY IQÉÑY ,Rƒ˘dƒ˘«˘ ∏˘ °ùdG äGÎf ø˘˘e ÉkÁó˘˘b ™˘˘æ˘ °üj íÑ°UCG ºK ,∫É©à°TÓd á∏HÉb IOÉe »gh »gh ,Rƒdƒ«∏°ùdG äÓN øe ™æ°üj Ωƒ«dG ≈˘£˘¨˘jh ,∫É˘©˘à˘ °TÓ˘˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b ÒZ IOÉ˘˘e IOÉ˘e ø˘e …CG á˘˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a á˘˘æ˘ «˘ é˘ ©˘ H GPEG Aƒ˘°†dÉ˘H ô˘KCÉ˘à˘J ,á˘«˘°SÉ˘°ù◊G Ió˘jó˘°T 8 »˘g ΩÓ˘aC’G äÉ˘°SÉ˘≤˘ eh ,¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J .º∏∏e 70h ,º∏∏e 35h ,º∏∏e 16h ,º∏∏e

á«æØdG É¡JÉ«M øe áØ∏àﬂ πMGôeh äÉ£≤d ‘ ÒeCG IõjõY

á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¬˘˘ «˘ ˘a âfÉ˘˘ c âbh ‘ ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó÷G Éª∏«a 25 ‹GƒM π«ãªàH âeÉb IÒÑc áaRÉ› Éªæ«°ùdG .Éªæ«°ùdG ™e É¡à∏MQ ∫ÓN øµdh áHƒgƒe á∏ã‡ Oô› ÒeCG IõjõY øµJ ⁄ ,IÒà˘fƒ˘eh á˘Ø˘dƒD ˘eh á˘Lôﬂh á˘Yó˘Ñ˘e á˘é˘à˘æ˘e É˘°†jCG ájô°üŸG Éªæ«°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ÒÑc QhóH âªgÉ°S óbh .Iójó÷G ÖgGƒŸG ™«é°ûJh á∏«dh ,ìÉØàdG á©FÉHh ,π«ædG âæH :É¡eÓaCG ºgCG øe .Ö«°üfh áª°ùbh ,¥Î– á©ª°Th ,ó∏ÑdG øHGh ,ìôØdG

¿ÉæØdG ™e ¬àdƒ£Hh ¬LÉàfEÉH âeÉb …òdG 1927 ΩÉY »FÉªæ˘«˘°S º˘∏˘«˘a ÊÉ˘K Èà˘©˘j …ò˘dG .»˘à˘°ShQ ¿É˘Ø˘«˘à˘°SG ¬à∏Ñ≤à°SGh ,á«Hô©dGh ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ âeÉ°U .ójó°ûdG ÜÉéYE’Gh IhÉØ◊ÉH ájô°üŸG ÒgÉª÷G áYÉé°ûdGh QGô°UEÓd Éª«¶Y k’Éãe ÒeCG IõjõY ó©J êÉ˘à˘f’E Gh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ∫É› º˘ë˘à˘≤˘J ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘˘≤˘ a Oƒªﬁ ÒÑµdG êôıG É¡LhR ™e ¿hÉ©àdÉH »FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd ¢ùjõjEG É¡àcô°T ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ,QÉ≤ØdG hP ô°üÃ ¢ù«dƒHƒ«∏g ƒjOƒà°S AÉæÑH É¡eÉ«bh »FÉªæ«°ùdG

.»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«FÉªæ«°ùdG ¢SÉ°SC’G ‘ âfÉc á«FÉªæ«°S áª‚ É¡fƒc ÖfÉéHh ‘ ìô°ùŸG OGhQ øe ójó©dG ™e â∏ªY á«Mô°ùe áª‚ ,ÊÉ˘ë˘jô˘dG Ö«‚h ,»˘Ñ˘gh ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘ã˘ e âbƒ˘˘dG ∂dP ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h .ºgÒZh äÉª«∏W »cRh »JCÉJ âfÉc »àdG áàeÉ°üdG ΩÓaC’ÉH ¿hQƒ¡Ñe ¿ƒjô°üŸG IõjõY âfÉc ,ÉµjôeCGh GÎ∏‚EGh É°ùfôa øe ,Üô¨dG øe ,á˘jô˘°üŸG É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘M ™˘°Vƒ˘H º˘∏– ÒeCG ''»∏«d'' ∫hC’G É¡ª∏«a ∫ÓN øe º∏◊G Gòg ≥≤– óbh

¬≤∏WCG …òdG Ö≤∏dG ƒg Gòg ''á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ΩCG'' áØdDƒŸGh áLôıGh áéàæŸGh á∏ãªŸG ≈∏Y OÉ≤ædGh ÜÉàµdG .ÒeCG IõjõY IóFGôdG IÒàfƒŸGh äó˘dh º˘«˘æ˘Z Oƒ˘ªﬁ Ió˘«˘Ø˘e ƒ˘g »˘≤˘«˘≤◊G É˘¡˘ª˘ °SG â∏≤àfG å«M IôgÉ≤dG ‘ âJÉeh •É«eO ‘ 1907 ΩÉ©dG .1952 ΩÉ©dG É¡à∏FÉY ™e ¢û«©àd RQÉÑdG QhódG í°Vƒj ''á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ΩCG'' Ö≤dh ,ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d ¤hC’G πMGôŸG ‘ ¬H âeÉb …òdG ΩÓaC’G êÉ˘à˘fGE h π˘«˘ã˘ª˘à˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘Hô˘Y Ió˘«˘°S ∫hCG »˘¡˘a

QÉ```````````ædG ió```ëàJ §FGô```°T .. á``«æ«£``°ù∏ØdG É``ªæ«°ùdG ájô°üŸG ájQóæµ°SE’G ¤EG 1926 ΩÉ©dG ‘ Ée’ QóHh º«gGôHEG øjƒNC’G Ωhó≤H É¡∏c á«Hô©dG πH ,á«æ«£°ù∏ØdG Éªæ«°ùdG OÓ«e GC óÑj É¡ŒGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ™∏£e ‘ »∏«°ûJ ¤EG º◊ â«H øe GôLÉg Ú«æ«£°ù∏a øjódGƒd ¿ÉæHG Ée’ ¿GƒNC’Gh .»∏«°ûJ øe ÚeOÉb øe ÉgÒZh ¢†«ªëàdGh ôjƒ°üàdG äGó©e Éª¡©e Gô°†MCGh .ΩC’G øWƒdG ‘ á«FÉªæ«°S áYÉæ°U AÉ°ûfE’ Ú£°ù∏a ƒëf 1926 ΩÉ©dG .Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ‘ ΩRGƒ∏dG

ídÉ°U ≥«aƒJ …ô°üŸG êôîª∏d á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øY çóëàj …òdG z¿ƒYhóıG{ º∏«a øe á£≤d

á¡Ñ÷G ≈∏Y ájôjôëàdG Üô◊G ÖfGƒL øe kÉª¡e kÉÑfÉL πé°ùJ .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«æ«£°ù∏ØdG

Qó°üŸG www.attareek.org -á`` ` ` ` ` `bhQ Oƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ªﬁ http://www.yabeyrouth.com ™HÉ°ùdG øØdG

,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe QÉWEG øª°V ,á«æ«£°ù∏ØdG Éªæ«°ùdG ,Ö°üà¨ŸG ¬æWh IOÉYEG π«Ñ°S ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫É°†f øY πeÉc ≈∏Y ádhódG áeÉbE’ Êƒ«¡°üdG hó©dG áÁõg ≈∏Y √QGô°UEGh IQƒã∏d ájôµ°ù©dG äÉWÉ°ûædG π«é°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,Ú£°ù∏a ÜGôJ »àdG á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘jQƒ˘°ùdGh á˘«˘fOQC’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

áÑµ˘f ÖÑ˘°ùH √Qhó˘H õ˘é˘æ˘j ⁄h ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG ø˘Y º˘∏˘«˘a ,É¡«a ô≤à°SG »àdG IôgÉ≤dG ¤EG ‹É«µdG ôLÉg ,áÑµædG ó©Hh .1948 .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øY É¡°†©H ¿Éc á«∏«é°ùJ kÉeÓaCG ≥≤M å«M ó©Hh .IójóL Éªæ«°ùd IójóL äÉjGóH 1968 ΩÉ©dG ó©H äô¡Xh »æ«£°ù∏Ø˘dG »˘FGó˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ¥Ó˘£˘fGh á˘eGô˘µ˘dG á˘cô˘©˘e QÉ˘°üà˘fG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y CGô˘W …ò˘dG Qƒ˘£˘à˘ dG ô˘˘KCG ,∞˘˘ã˘ µ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ΩÉeR É¡d OÉYCG πH ,É¡«a »FGóØdG πª©dG πFÉ°üa ∫ƒNóH á«æ«£°ù∏ØdG kÉ«æ«£°ù∏a õ«cÎdG ” Éªæ«°ùdG ‘h .»eÓYE’G ¿Gó«ŸG ‘ IOÉ«≤dG .É¡H ¥É°üàd’Gh ¢VQC’G ≈∏Y º°ùb QÉWEG øª°V §«°ùH »FÉªæ«°S •É°ûf GC óH ,1969 ΩÉY ‘h õ‚GoC h ,ájOÉŸG äÉ«fÉµeE’G ¢†©H íæoeh ,¿ÉµÃ ¢üoN …òdG ôjƒ°üàdG π˘ë˘∏˘d ’'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘≤˘FÉ˘Kh »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S º˘˘∏˘ «˘ a ∫hCG ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dP ‘ RÉ‚EÉH ,1970 ΩÉ©dG ‘ Ú£°ù∏a ΩÓaCG IóMh ¬à©ÑJCGh ,''»ª∏°ùdG áHÉãÃ º∏«ØdG Gòg ¿Éch ,»∏Y ƒHCG »Ø£°üŸ ''ΩódÉH ìhôdÉH'' º∏«a .á«æ«£°ù∏ØdG Éªæ«°ùdG ¬«a äQÉ°S …òdG ≥jô£∏d ô°TDƒŸG ΩÉ©dG ‘h .kÉª∏«a 15 êÉàfEÉH Ú£°ù∏a ΩÓaCG IóMh âeÉb óbh áYÉªL ¢ù«°SCÉJh AÉ°ûfEG ‘ Ú£°ù∏a ΩÓaCG IóMh äóYÉ°S ,1973 çÉ˘˘ë˘ HC’G õ˘˘cô˘˘e ¤EG âª˘˘°†fG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG äÉª«¶æàdG ∫ÓN øe Éªæ«°ùdG ÜQÉéàd kÉLÉàf âfÉch ,á«æ«£°ù∏ØdG ,äÉª«¶æàdG áaÉc AÉ°†YCG áYÉª÷G √òg â∏ª°T óbh ,á«æ«£°ù∏ØdG ™«˘ªŒ ±ó˘g ø˘e â≤˘∏˘£˘fGh ,Üô˘©˘dG Ú«˘eó˘≤˘à˘dG Ú«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdGh .Ú£°ù∏a Ö©°T ∫É°†f ≥aGôJ á«æ«£°ù∏a Éªæ«°S πLCG øe Oƒ¡÷G ‘ ∫ÓàM’G ógÉ°ûe'' ƒg kGóMGh kÉª∏«a áYÉª÷G √òg âéàfCGh äô˘Ñs ˘Y ó˘bh .á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ êÉ˘˘à˘ fE’G ø˘˘Y âØ˘˘bƒ˘˘J º˘˘K ,''Iõ˘˘Z

…ÒgÉ˘˘ª÷G ¿É˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ dGh ´É˘˘°VhC’G ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘fÉE ˘ a hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Óªµj ⁄ øjƒNC’G ¿EÉa ,âbƒdG ∂dP ‘ Ú£°ù∏a ‘ »°SÉ«°ùdGh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eGE h ±hô˘¶˘dG â©˘é˘ °Th .Ú£˘˘°ù∏˘˘a ±ó˘˘¡˘ dG ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ∏˘ MQ AÉ˘≤˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jƒ˘˘N’C G á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ‘ ∞˘˘ã˘ µŸG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG .ô°üe ‘ »FÉªæ«°ùdG •É°ûædG Gòg á°SQÉ‡h ≈∏Y á«FÉªæ«°S áYÉæ°U AÉ°ûfEG ∫hÉM …òdG ∫hC’G »æ«£°ù∏ØdG øµd øe Éªæ«°ùdG ⁄ÉY πNO …òdG .¿ÉMô°S º«gGôHEG ƒg Ú£°ù∏a ¢VQCG Qƒ°Uh .¬°ùØæH ∂dòH á°UÉÿG Iõ¡LC’G ™«æ°üàH ΩÉbh .ájGƒ¡dG ÜÉH .Ú£°ù∏a ¤EG Oƒ©°S ∂∏ŸG IQÉjR øY ¿Éch ,1935 ΩÉY ‘ ¬d º∏«a ∫hCG Ö©°ûdG Éªc Oô°ûJ ¬fCG ’EG .iôNCG á«FÉªæ«°S ä’hÉfi ¿ÉMô°ùdh ,¿ÉæÑd ¤EG Égó©Hh ,¿OQC’G ¤EG 1948 ΩÉY ⁄É©dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG !Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd Ó«JÉ°T º«fl ‘ kÉjôµª°S øeõdG ¬H ≈¡àfGh kÉ˘LGô˘NGE É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ¢SQO ‹É˘˘«˘ µ˘ dG »˘˘ª˘ ∏˘ M ó˘˘ªfi ƒ˘˘g ô˘˘NGB ó˘˘FGQ Ú£°ù∏a ¤EG OÉYh .1945 ΩÉ©dG ‘ êôîJ å«M ,IôgÉ≤dG ‘ kGôjƒ°üJh á«Hô©dG ácô°ûdG'' º°TÉg ∞«£∏dG óÑYh ôØ°UC’G ∫ÉªL ™e ¢ù°SDƒ«d å«M ,¿OQC’G ¤EG áÑµædG ó©H ÉC ÷h .''á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G êÉàfE’ ô≤à°SÉa ôØ°UC’G ∫ÉªL ÉeCG .»FÉªæ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ πªYh É¡«a ô≤à°SG .âjƒµdG ‘ Ú£°ù∏a ‘ »æ«£°ù∏a »FGhQ º∏«a ∫hCG ¿EÉa ‹É«µdG ôcòj Ée ≈∏Y …òdG ,1946 áæ°S ¿ÉNQóH øjódG ìÓ°U êGôNEG øe ''á∏«d º∏M'' ƒg .iôNCG OÓHh ¿ÉªYh ÉaÉjh ¢Só≤dG ‘ ¢VôoY ÉaÉj ‘ ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d ƒjOƒà°SG ¢ù°SCG ób ‹É«µdG ¿Éch ¬JOƒY ó©Hh ,Éªæ«°ùdG á°SGQód É«dÉ£jEG ¤EG Égó©H ôaÉ°Sh .1940 áæ°S êGôNEÉH ¬Ø∏c …òdG ,á«Hô©dG á©eÉ÷G Öàµe ™e ¿hÉ©J É«dÉ£jEG øe

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

è°Sƒ¡dG ¿Éªã©dG óªM

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

opinion opinion@alwatannews.net

IôµØdG äAÉLh Iôµ°ùdG âMGQ

»æjôëH ÖJÉc

opinion@alwatannews.net

ìô°ùª∏d »eƒ°ù©dG IQÉjR ä’’O ájQÉ°†M á¡LGh ìô°ùŸG ¿CÉH ¢VQC’G Üƒ©°T iód »ŸÉY ¥ÉØ`JG ∑Éæg .ó∏H …C’ ∑Éæg ¿CG PEG ,áÁóbh IójóL á«Mô°ùŸG ¥ôØdG øe ójó©dG ÉfOÓH ‘h Éª¡e ájQÉ°†◊G IÒ°ùŸG √òg á∏°UGƒe ‘ ÉæHÉÑ°T iód kGÒÑc kÉ°SÉªM .É¡fƒ¡LGƒj »àdG π«bGô©dGh ÖYÉ°üŸG â¨∏H »æjôëÑdG ∞jôdG ‘ iôb ¿CG kGó«L ÉæJôcGP ‘ π¶j ¿CG Öéj …òdGh á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ¢ùaÉæ`J Ió«L k’ÉªYCG ¿ƒeó≤`jh ,á«Mô°ùe ¥ôa É¡H ΩÉªàgE’G …óÑf ’ ÉæfC’ ÉæHÉÑ°T ≥M ‘ kGÒãc ¿hô°ü≤òe øëfh.áahô©ŸG ìô°ùŸG QhO »©f ’ ÉædR Ée ÉæfCG »æ©j Gòg ,º¡°VhôY ¬≤ëà°ùJ …òdG ≈∏Y ÉgOpƒq©o`f hn Éæ°ùØfCG Qƒ£f ¿CG Öéj Gò¡dh ,»°SÉ«°ùdGh »æØdGh ‘É≤`ãdG Éfôª¨jh kGÒãc õ`à©f ÉæfCG øXCG ,ÉæFÉæHC’ »bGôdG øØdG Gò¡H ΩÉªàgE’G Óc øe Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØ∏d Ö«£dG AGOC’G ó‚ ÚM ôîØdÉH Qƒ©°T ;á«é«∏ÿG äÉfƒjõØ∏àdG ≈∏Y ¢Vô©ò`J »àdG äÓ°ù∏°ùŸG ∫ÓN Ú°ùæ÷G ¿É°ùaÉæj GQÉ°U á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸGh »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿CG âÑK ó≤a ≠∏H ó≤d πH ,áeó≤àŸG á«Hô©dG QÉ£bC’G ∞∏àfl ‘ øØdG øe ´ƒædG Gòg øe OóY Qƒ¡X ™e ºgQGhOCG AGOC’ º¡fÉ≤JEGh º¡MÉ‚ ‘ ÚfÉæØdG A’Dƒg ¿CG á≤∏M πc ájÉ¡f ™e kÉbƒ°T Ühòj ™HÉàŸG π©éj Ée äÉÑJÉµdGh ÜÉàò`µdG .(ICGôeEG ähÈL) π°ù∏°ùe ‘ çóM Ée π`ãe á«dÉàdG á≤∏◊G iôj ÚfÉæØdG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJh ìô°ùª∏d äÉØàdE’ÉH ÖdÉWCG Gò¡d ºgóYÉ°ùJ á©°VGƒàe ƒdh QÉ≤e ÒaƒJ á°UÉîHh ÉfOÓH ‘ Ú«Mô°ùŸG ¿EG äQòM ó≤d πH ,Qƒ¡ªé∏d É¡°VôYh É¡«∏Y (äÉahÈdG) áeÉbEG ≈∏Y øjódÉH ÉfRGõàYG ™eh ÚjRGƒàe Ú£N ≈∏Yh »æjódG óŸG Gòg OƒLh Gƒ˘˘©˘ °†j ¿CG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j ±ƒÿG ¿CG ’EG É˘˘ æ˘ î˘ jÉ˘˘ °ûŸ É˘˘ fô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ä’É˘˘ M ‘ ’EG ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ e â°ù«˘˘ d »˘˘ à˘ dG ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ôeCG Ú£°ù∏a »Øa ,»ÑæLC’G hõ¨dG ô£N á¡LGƒeh ∫É°†ædGh áehÉ≤ŸG ∫Éeƒ°üdG ≈àMh ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ‘h ,¢Só≤e ÖLGhh πH ´hô°ûe »HhQhC’Gh »µjôeC’G πàÙG ¿ƒehÉ≤j øjòdG …ójCG ≈∏Y ó°ûf ¿CG Éæ«∏Y ™HÉW øY ¬îjÉ°ûeh »eÓ°SE’G øjódG êôîj ÚM øµd ,ºgAÓªYh á≤ÑW RÈJ ÚM ô£ÿG øªµe ¿ƒµj Éæg ,»©«ÑW ÖLGƒc øjódG º¡ØJ É˘˘¡˘dÉ˘˘µ˘°TCG ™˘˘«˘ª˘é˘H ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ d .±ô˘˘£˘ àŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ∫Ó˘˘NEÓ˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G êÓ˘˘ ©˘ dG ƒ˘˘ g OÉ÷G ìô˘˘ °ùŸG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ Hh ¢†©H ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ çóëj GC óH …òdG ¿RGƒàdÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬à©é°T …òdG óŸG Gòg IQƒ£N kGó«L ™J ⁄ äÉeƒµ◊G ∫hódG ¢†©H ‘ çóM Ée çóëa ,iôNC’G á«dGÈ∏dGh ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG ‘ ≥`à`Ø`H GPEG ,Ú«eÓ°SE’G Úaô£àª∏d ™bƒe ™«bôJ âdhÉM Éª∏c »àdG øe AÓ≤©dG ∫AÉ°ùàj OÉc ≈àM ,¬©bƒàJ øeC’G Iõ¡LCG øµ`J ⁄ ôNBG ™bƒe ‘ iô˘˘ L É˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ?èFÉàædG √òg »æ©J GPÉe .2006 ΩÉ©d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘˘«˘Yƒ˘˘f á˘˘∏˘Mô˘˘e É˘˘æ˘ dƒ˘˘NO »˘˘æ˘ ©˘ j AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCÉ˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Aó˘˘H ¿EG ìQÉ°ùŸG kÉ°Uƒ°üN ìQÉ°ùŸG ºYO IÒ°ùe π°UGƒj ¿CG ≈æªàfh ,IójóL …QGƒ°üdGh ,∫GhCG π`ãe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG ójó÷G ÖFÉædG ≥jó°üdG IQÉjR kGÒãc …Qó°U âé∏`KGC óbh .Iôjõ÷Gh ÖFÉf QhO ¿CG ±ôY ¬fCG âcQOCÉa kGôNDƒe ∫GhCG ìô°ùŸ »eƒ°ù©dG ∫OÉY ,¬∏c øWƒdG øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a ,á«HÉîàfE’G ¬JôFGO OhóM ió©àj ¿ÉŸÈdG ≥jô©dG ìô°ùŸG Gò¡d ¬JQÉjR Éeh ,º¡eó≤Jh ÚæWGƒŸG πc ídÉ°üe ¬ª¡Jh øØdG á«ªgCG »©j »eƒ°ù©dG ñC’G ¿CÉH kGó«cCÉJ ’EG ¬∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ô©àdGh øe êhôÿG ƒgh kGó«L ÖFÉædG QhO »©j Éªc ,ìô°ùŸG ¢UÉN ¬LƒHh ø˘µ˘°ùdGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dÉ˘c á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘Y åjó˘˘ë˘∏˘d á˘˘≤˘«˘°†dG á˘˘≤˘fô˘˘°ûdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤`ã˘ ˘dG »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC π˘˘ ≤`J ’ ÖfGƒ˘˘ L ¤EG ø˘˘ WGƒŸG ´É˘˘ ˘°VhCG Ú°ù–h .øØdGh ìô°ùŸGh

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

äÉYõf á¡LGƒe ‘ á``````«eó©dGh AÉ````Øµf’G Éfó¡÷ »HÉéjEGh »Yƒ°Vƒe »JGP ó≤f ôjƒ£J kÉ«aÉ≤Kh kÉjôµa Üƒ∏£ŸG ∫ÉÛG ‘ ¬«∏Y Ωó≤f …òdG Qó≤dÉH ,’ÉªLEG ‘É≤ãdGh »HOC’Gh …ôµØdG áHôJ ¤EG ∂°T ≈fOCG ¿hO êÉàfi ôeC’G Gògh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »°SÉ«°ùdG á«fÓ≤Yh áeGô°U ÌcCG è¡æe ôjƒ£Jh ,…ó≤ædG ôµØdG ádBG òë°ûd á«ë°U ¬gÉŒG ‘ ∞∏îàdGh OƒcôdÉH º°ùàŸG »Hô©dG ‘É≤ãdG ™°VƒdG á¡LGƒŸ ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘L º˘˘¶˘ YCGh ,kÉ˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ iƒ˘˘ bCG á˘˘ ª˘ g QÉ˘˘ Ø˘ æ˘ à˘ °SGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ∂°ûdG ™°Vƒe ábhô£ŸG ÜhQódGh ádòàÑŸG á©FÉ°ûdG ≠«°üdGh äÉª∏°ùŸG ÚÑJ áÁób kGQÉµaCG ∑ƒ∏f øëfh IójóY äGƒæ°S Éæ°ûY ó≤a ,∫GDƒ°ùdGh ,ójóL ¥ÓN ôµa ∑ÓàeG Éæ«∏Y ¿CG ÚÑJh ,á«MÓ°üdG á«¡àæe É¡fCG √óæY ±ƒbƒdGh ,»°VÉŸG ¢ùjó≤Jh ó«∏≤àdGh QGôµàdGh á«£ªædG øY ó«©H .πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¥Ó£fÓd ó«Mh πjóÑc øjôNB’G ô°VÉM ìGÎbG hCG ≥aCÉc ¿CG øµÁ øµdh á«HÉéjEG Ö°SÉµe §≤a πªëj ’ Qƒ©°ûdG Gòg øµd øY ¢Uƒµf ¤EG ¥ÉØNE’ πjƒëàH Oó¡J IÒÑc ôWÉfl ≈∏Y ∂dòc …ƒ£æj ¢†©ÑdG ô¶æj ¿CG ∂dP ⁄É©e øeh ,»eóY ≥£æe ƒëf ¬LƒàdGh ,âHGƒãdG ø˘˘e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùc Ëó˘˘≤˘ dGh åjó◊G Üô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ´ƒ˘˘ ª› ¤EG ¢ü≤fh IQó≤dG ΩGó©fGh äGòdG •É£ëfG ÉgQó°üe ºFGõ¡dGh »°SBÉŸG ïjQÉàdG äÉjó– á¡LGƒe ≈∏Y ¬àaÉ≤K ‘ hCG »Hô©dG ™ªàÛG ‘ IAÉØµdG ágÉ©d kGó«°ùŒ ¿Éc ƒd Éªc ¥ÉØNE’G ô¡¶j ÉÃ ,É¡«∏Y »HÉéjE’G OôdGh Ö∏¨j òFóæYh ,á«∏°UCG áÄ«£Nh á«JGP á°ü«≤æd á«ªàM IôªK hCG ,ájô£a ¿ƒ˘˘µ˘Jh ,ìÉ˘˘à˘Ø˘f’Gh á˘˘©˘LGôŸGh π˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGò˘˘dG ó˘˘∏˘ L ∞˘˘bƒ˘˘e ≈∏Y »°†≤J »àdG ôYÉ°ûŸG øe »gh ,á«eó©∏d kGOóéàe kÉ°ùjôµJ áé«àædG .á«îjQÉàdG á°†¡ædG á«∏ª©dG ìhôdG IOÉ©à°SG á«fÉµeEG È©j ’ ¥ÉØNE’G ¿CÉH ∂°ûdÉH π°üà«a §jôØàdG ôFGO ‘ πNój Ée ÉeCGh áÑ≤◊G ‘ â©ÑJG »àdG πFÉ°SƒdGh äÉ«é«JGÎ°S’G á«dÉ©a ΩóY øY §≤a âeÉb »àdG ÇOÉÑŸGh ±GógC’G âaÉ¡J øY kÉ°†jCG øµdh ,É¡Ø©°Vh á«°VÉŸG ‘ ∂«˘˘µ˘°ûà˘˘dG ™˘˘≤˘«˘a ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG Iô˘˘µ˘ a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,»YÉªàL’G ∫ƒëàdG áYÉ‚ ≈ah ,¬JGP »Hô©dG ‘É≤ãdG πª©dG á«MÓ°U πch ô£b πc AÉØµfG IƒYO Qƒ£ààa .á«fÉ°ùfE’G ÇOÉÑŸG á«bGó°üe ≈ah áeóîH ’EG ºà¡J ’h ,É¡°ùØf ≈∏Y á∏FÉY hCG á∏«Ñb πch áØFÉW πch áYÉªL .á«°Uƒ°üÿGh á«Fõ÷G É¡◊É°üe äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG º˘˘«˘Yó˘˘à˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¥É˘˘Ø˘ NE’G ø˘˘Y åjó◊G í˘˘Ñ˘ °üj Gò˘˘µ˘ gh ¥ÉØNE’G Gòg ÜÉÑ°SCG øe âfÉc »àdG á«ª«°ù≤àdG äÉgÉŒ’Gh ,á«Ñ∏°ùdG ,ΩÉ˘˘eC’G ¤EG Ühô˘˘ ¡˘ dG ¤EG ∫hC’G ∞˘˘ bƒŸG …ODƒ˘ j É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ Ñ˘ a ,¬˘˘ JÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ eh Égƒfih ,á«îjQÉàdG IÈÿG øe á∏eÉc ¿hôb Ö°SÉµe ≈∏Y Ö£°ûdGh ∞bƒe ¤EG ójóéàdG ∞bƒe ∫ƒëà«a ,ôØ°üdG á£≤f øe AóÑdGh ,É¡æaOh ™LGÎdG ¤EG ÊÉãdG ∞bƒŸG iODƒjh ,ÒeóàdGh êÉéàM’Gh »Ñ∏°ùdG OôªàdG á∏jƒW kÉfhôb ™ªàÛG ±ô°U ™bGƒe ƒëf AÉØµf’G ¤EGh »∏ª©dGh …ô¶ædG .É¡«∏Y ´ÉØJQ’Gh É¡∏jóÑJh ÉgRhÉéàd áÄÑ©J ¤EG êÉàëf Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y á«eó©dG √òg á¡LGƒe ‘h ôjƒ£J ∫ÓN øe ,á«îjQÉàdG É¡JÉ«fÉµeEGh É¡d OhóM ’ á«YÉªL äÉbÉW ‘ á˘˘Ø˘≤˘ãŸG á˘˘Ñ˘î˘æ˘dG á˘˘Ä˘Ñ˘©˘Jh ,á˘˘«˘fÓ˘˘≤˘©˘dGh á˘˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG IQGOEG …ôµØdGh ‘É≤ãdG ™°VƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«∏gC’Gh á«ª°SôdG á«aÉ≤ãdG Iõ¡LC’G .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y

âHGƒ˘˘ã˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dG »˘˘°†à˘˘≤˘ J âbƒ˘˘dG äGP ‘h ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG ‘ §jôØàdG ΩóYh ,á«æWƒdG IhÌ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh á«æWƒdG áeGôµdG ßØ– »àdG ÚfGƒ≤dG ø°S ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘aGô˘ë˘fG Ëƒ˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘æ˘°S É˘æ˘ fEÉ˘ a ∂dP Gó˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ ah .π°ûØdÉH Ée AÉL ÒÑµdG »HÉîàf’G ¢Sô©dG º°SGôe â¡àfG ¿CG ó©H ¿B’Gh ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L kGóL Öjôb ÉªY GC óÑà°S å«M ,π≤KCGh ÈcCGh ºgCG ƒg ÜGƒædG ≈JCG πg ¢SÉædG ±ô©«°Sh ,¬«a ÉÃ AÉfE’G í°†æ«°Sh ,»HÉ«ædG á«ØFÉ£dG º¡◊É°üe ≥«≤ëàd ΩCG á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd ΩGôµdG OƒYhh äGQÉ©°T øe Éæ«∏Y äqOOQ Ée πg kÉ©«ªL iÔ°Sh ?ájƒÄØdG hCG ≈∏Y É¡≤jôW óŒ ÚM ¤EG É¡HÉë°UCG ±ÉàcCG ≈∏Y áYƒaôe π¶à°S »˘FÉ˘Yó˘dG è˘«˘ é˘ °†dG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e §˘˘≤˘ a ∂dP ¿CG ΩCG ?™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG π˘«˘Ñ˘°S ‘ º˘¡˘∏˘«˘∏˘°†Jh ¢SÉ˘æ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe á˘˘Zó˘˘Zó˘˘dh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh ∞«c kÉ°†jCG iÔ°Sh ?»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG º¡dÓN øe ∫ƒ°UƒdG »°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘c á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘«˘°S »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdGh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdGh ájQƒà°SódG ádCÉ°ùŸGh äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ?ájƒ«◊G

á©«HQ º°SÉL

í°VGh πµ°ûH ∫ƒ≤f ,AÉªàf’Gh ájƒ¡dG ádCÉ°ùe ‘ óMCG ≈∏Y ójGõf ¿CG ™˘°Vƒ˘æ˘°Sh á˘Lô˘Mh á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘Mô˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e É˘˘æ˘ fCG »˘˘∏˘ Lh ájô°üæY á«Hƒ©°T áªég á¡LGƒe ‘ kÓLBG ΩCG kÓLÉY ¿EG øjÈ› ÉæKÉãàLG ójôJ á«dhOh á«ª«∏bEG äÉ¡L Üƒ°U øe áYƒaóe á°Sô°T ⁄ É˘eh ,»˘eƒ˘≤˘dG É˘æ˘ KGô˘˘J ø˘˘e É˘˘æ˘ î˘ ∏˘ °Sh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘fQhò˘˘L ø˘˘e Ö©°ûdG ƒ∏ã‡ Éæe á©«∏£dG ‘h ,¥OÉ°üdG »Hhô©dG ÉfA’h ¢†¡æà°ùf .ÉgÉjÉë°V ∫hCG ` ¬∏dG Qób ’ ` ¿ƒµæ°ùa ¬HGƒfh ¬«a ºqMÎf …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ¿CG kGó©Ñà°ùe hCG kÉHô¨à°ùe ¢ù«dh ¢ù∏ÛG ¿CG ∂dP ,kGÒã˘˘c √É˘˘fó˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘ dG âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘e ¢†«˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG ø˘˘jQÉ˘˘«˘ J Rhô˘˘H ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ó˘˘jó÷G πªë«°S qºK øeh ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG Ö∏°U øe êôîj ∫hC’G ,Éª¡°†©H QÉ«Jh ,áeƒµë∏d AÉ«ª©dG I’GƒŸG §N äGP è¡àæ«°Sh ,äÉØ°üdG äGP ‘ ≥≤ëj ¿CG ≈©°ùjh ™bGƒdG ≈∏Y Ék «fGƒ∏¡H õØ≤dG ójôj ±qô£àe ôNBG Gòg ¿CG ∂°T ’h ,kÉeÉY Ú©HQCG ‘ ¬≤«≤– øµÁ ’ Ée äGƒæ°S ™HQCG ™˘«q ˘°†«˘°Sh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG âHGƒ˘˘K Oó˘˘Ñ˘ «˘ °S ∂Ä˘˘dhCGh A’Dƒ˘ g ÚH OÉ˘˘°†à˘˘dG ¤EG Úaô˘˘£˘ dG Ó˘˘c ≈˘˘©˘ °ùj ¿CG ó˘˘H ’ º˘˘K ø˘˘eh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe …CGQ øY -Éfôjó≤J ‘- ôqÑ©J »àdG ≈£°SƒdG á≤£æŸG øe ÜGÎb’G á«Yô˘°T ≈˘∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘dG Ωõ˘∏˘à˘°ùJ á˘≤˘£˘æ˘e »˘gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG äÉÑ°ùàµe ¿ƒ°Uh ,É¡àÑ«gh ádhódG ¿É«c ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,ΩÉ¶ædG

äÉ«©ª÷G ¢†©H ¬à≤≤M …òdG RƒØdG Iƒ°ûf »¡àæJ äOÉc hCG â¡àfG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh á«°SÉ«°ùdG ¬à≤jô£H πl c ôÑq Y å«M AÉØàM’Gh ∫ÉØàM’G ôgÉ¶e É¡©e â¡àfGh πg øµdh ,º¡d »©«ÑW ≥M Gògh ô°üædÉH ¬àMôa øY á°UÉÿG QÉ˘˘°üà˘˘f’G á˘˘YÉ˘˘°ùdh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿É˘˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c qó˘ ©˘ à˘ °SG ,OÉ°ùØdG ≈∏Y QÉ°üàf’Gh ,¢ùØædG ≈∏Y QÉ°üàf’G ó°übCGh ?á«≤«≤◊G ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘f’Gh ,IhÌdG ™˘˘jRƒ˘˘J Aƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘ f’Gh .»æjôëÑdG øWGƒŸG ¬æe ÊÉ©j Ée πc ≈∏Yh ,áLÉ◊Gh ,ójó÷G ¢ù∏ÛG áÑ«côJ øe Ú∏FÉØàe Éæ°ùd Iójó°T áMGô°üH hóÑj Éªc ¢ù∏ÛÉa ,ÉææX Ö«q îj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ƒYófh »ØFÉ£dG º¡dÉH √DhÉ˘°†YCG π˘¨˘°ûæ˘j ÉÃQh ,kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W ≈˘ë˘æ˘e ƒ˘ë˘æ˘«˘°S Ée q’GE ` √OÉ≤àaG øY kÓ°†a ,á«æWƒdG Ωƒª¡dÉH º¡dÉ¨°ûfG øe ÌcCG ó©J »àdG á«dÉeh ájOÉ°üàbGh á«fƒfÉb äGÈNh äÉ°ü°üîàd `Qóf óæY á«°SÉ«°ùdG IÈÿG ÜÉ«Z ÖfÉL ¤EG ,á«fÉŸÈdG IÉ«◊G Ö°üY Iô°TÉÑŸG á«°üî°ûdG äÉeóÿG êÉàf øe ¿Éc ó≤dh ,º¡æe π«∏b ÒZ á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG á˘˘eóÿ Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘jGQ Ò«Œh ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ºgh πjõg AGOCG …hP ÜGƒæd á≤ãdG ójóŒ ” ¿CG áàëÑdG á«°SÉ«°ùdG .º¡JÉ¡LƒJh º¡©bGƒeh ºgQƒ°Uh º¡FÉª°SCÉH ¿ƒahô©e ¿hOh ,´ƒ°VƒŸG äGP ‘ çóëàf Éæg øëfh ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh

Ú`````«©bGh ø``````µæd

»æjôëH ÖJÉc ΩÉMORE’G AGôL á¶ë∏H á¶◊ ≥∏≤dG ¢û«©j äÉH …òdG »æjôëÑdG ó˘«˘ H π◊G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,á˘˘à˘ Ñ˘ dG §˘˘Ñ˘ °†æŸG ÒZh ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÒZ É˘˘gQÉ˘˘KBG ø˘˘e ó◊Gh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g á˘˘ °SGQO ‘ Iô˘˘ bƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø°ùM π°VÉØdG ñC’G ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée Öé©dG Òãj É‡h .á«Ñ∏°ùdG »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG AGô˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘KB’G ø˘˘Y ∫É˘˘ª˘ c »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y'' ∫Éb PEG »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y äGQÉ≤©dGh øe Qƒ£jh »qªæj ¿CGh ,É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CGh ,IôØ£dG √òg ¢û«©j ¿CG ∞«c ™bGƒdG ‘ …Qóf ’h ,''äGRÉ‚E’G √òg ™e π°UGƒàj ¿CGh ,¬°ùØf ¬˘˘eƒ˘˘j äƒ˘˘b iƒ˘˘°S ∂∏Á ’ ƒ˘˘gh Iô˘˘Ø˘ £˘ dG √ò˘˘g ø˘˘WGƒŸG ¢û«˘˘©˘ j ÉgóŒ ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¿CG ≈àM ,È°üdG ÆQÉØH ¬ÑJGQ ô¶àæjh ,ÚæWGƒŸG ój ‘ ∫ÉŸG á∏b ÖÑ°ùdGh ,ô¡°ûdG ∞°üàæe òæe ájhÉN ≈˘à˘°T ™˘e π˘°UGƒ˘à˘j ∞˘«˘c π˘H ,¬˘°ùØ˘f Qƒ˘£˘jh »˘qª˘æ˘j ¬˘∏˘dÉ˘H ∞˘˘«˘ µ˘ a º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘eCG ?¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JGQ ’EG ∂∏Á ’ ¿É˘˘ ˘c GPEG äGRÉ‚E’G ‘ á°UÉÿG º¡JÉ«Fôe º¡dh ,¥ƒ°ùdG ‘ ¿hOhó©e º¡a äGQÉ≤©dGh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¬H ôµØj ÉªY IôjÉ¨e ¿ƒµJ ÉÃQ ¿CÉ°ûdG Gòg .. §«°ùÑdG

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc á«©ª÷G âeõàdG ó≤a ,á«bGô©dG á«°†≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG É¡à«f á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âæ∏YCG …òdG ∫hC’G Ωƒ«dG òæeh ¥Gô©dG ≈∏Y ≥ÑoW …òdG ºKB’G QÉ°ü◊G ÖfÉL ¤EG ¥Gô©dG hõZ ‘ ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG ™e §°SƒdG á«©ªL âØbh ó≤a ;≥M ¬Lh øe ó°V á£°ûfC’G øe ójó©dG ‘ É¡àcQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,QÉ°ü◊G áæﬁ ó˘˘°V á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ™˘˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ‘h »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG âcQÉ˘°T QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h ,á˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ Yó˘˘ d ‹hó˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G áehÉ≤ŸG iƒb øe πc ¬«a âcQÉ°T …òdGh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH .á«dhódGh á«Hô©dG π«Ñ°S ‘ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∂jô– √ÉŒG ‘ ™aódÉH âeÉb ‘h hõ¨dG πÑb ¥Gô©∏d á«µjôeC’G äGójó¡àdG á¡LGƒŸ ¥Gô©dG ºYO •É≤°SEGh ,∫OÉ©dG ÒZh …ôHÈdG hõ¨dG Gò¡d ¢†gÉæe ΩÉY …CGQ ≥∏N ójó©dG Ò«°ùJ ” óbh ,á«Hô©dG ∫hódG ióME’ »Yô°ûdG ΩÉ¶ædG hõ˘¨˘dG á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ YO äÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘Y’Gh äGÒ°ùŸG ø˘˘e ºYO ‘ Ωƒ«dG ≈àM kÉàHÉK §°SƒdG á«©ªL ∞bƒe πXh ,»µjôeC’G »˘µ˘jô˘eC’G ô˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG êhô˘˘N ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dGh ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG .á«Hô©dG ¥Gô©dG ¢VQCG øe ÊÉ£jÈdGh ™e øª°†àŸG »æjôëÑdG »Ñ©°ûdG óaƒdG ‘ á«©ª÷G âcQÉ°Thõ¨dG πÑb ¥Gô©dG QGR ÉeóæY á«Yô°ûdG ¬àeƒµMh ¥Gô©dG Ö©°T áªë˘∏˘dG á˘«˘©˘ª÷G ó˘cDƒ˘à˘d ,Ω2003 ô˘jGÈa ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘¡˘ d ⁄É˘˘¶˘ dG .¥Gô©dG ‘ π°VÉæŸG ÉæÑ©°T ™e á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dG É¡ªYOh á«bGô©dG á«°†≤dG øe á«©ª÷G ∞bƒe Gòg ¿Éc GPEGh ‘ É¡Øbƒe ¿EÉa ,≥«≤°ûdG ô£≤dG Gòg ‘ á∏°SÉÑdGh á∏£ÑdG áehÉ≤ª∏d øe ÌcCG QGó°UEGh ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H ¿ÉæÑd ‘ áehÉ≤ŸG ó«jCÉJh ºYO ¬H âeÉb …òdG ‹ƒ£ÑdG πª©dG §°SƒdG á«©ªL ¬«a ójDƒJ ∞bƒe á˘ehÉ˘≤ŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ‹ƒ˘£˘Ñ˘dG QÉ˘°üà˘f’É˘H É˘¡˘JOÉ˘°TEGh á˘ehÉ˘˘≤ŸG …òdG óaƒdG ‘ á«©ª÷G âcQÉ°T óbh ,kÉeƒj 33`dG ÜôM ‘ á«fÉæÑ∏dG ähÒH IQÉjRh IÒNC’G á«fƒ«¡°üdG Üô◊G ájÉ¡f ‘ ¿ÉæÑd QGR ,Ú«fÉæÑ∏dG Ú∏°VÉæª∏d …ƒæ©ŸG ºYódGh ÊÉ¡àdG Ëó≤Jh á«Hƒæ÷G äGƒ˘Yó˘dG ó˘°V »˘˘Fó˘˘ÑŸG É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e π˘˘é˘ °ùf ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ‘ ø˘˘ë˘ fh ∞˘bGƒ˘eh âHGƒ˘K ió˘MEG Iò˘Ñ˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘Ø˘bh »˘à˘dG á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ô“DƒŸG ‘ á«©ª÷G âcQÉ°T âbƒdG ¢ùØf ‘h ,á«FóÑŸG §°SƒdG ó≤Y …òdGh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ºYód »æeÉ°†àdG Égó«jCÉJ áæ∏©e »°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¿ÉæÑd ‘ .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ áehÉ≤ŸG ‘ ÉæfGƒNE’ É¡Jô°üfh »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ∞bGƒe øe ¢†©H »g √òg hCG I’Gƒe øëf πg ∫ƒ≤«d óMCG øe ô¶àæf ’ øëfh ,É¡àØbh »àdG ¿ƒaô£àŸG ∂ÄdhCG ÉeCG ,Éæd ó¡°ûJ »àdG »g ÉæØbGƒªa ,á°VQÉ©e ⁄h ,kÉÄ«°T º¡«∏Y ∫ƒq ©f ’ øëæa ¿hójôj Ée ¿ƒaô©j ’ øjòdG ,Éæd øjôëÑdG ‘ ÉæÑ©°T Iô¶f ƒg Éæª¡j Ée ¿EG ,kÉØbƒe º¡æe Ö∏£f áehÉ≤e Éææµdh I’Gƒe Éæ°ùd øëæa kÉØbƒe πé°ùf ¿CG í°U GPEGh Éædh ,É¡JÉ°Só≤eh É¡JõYh É¡àeGôc âë«Ñà°SG »àdG áeC’G √òg ´QO .¤hC’G áLQódÉH áehÉ≤e ¿ƒµf ¿CG ±ô°T Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

ÉgôNBGh ÖfÉLCÓd ∂∏ªàdG ∞bh É¡dhCG IÒãc ∫ƒ∏M ÈY QÉ©°SC’G ¿CG PEG ,§≤a Ú«æjôëÑ∏d ∂«∏ªà∏d É¡°VôYh IÒÑc äÉMÉ°ùe øaO ™eh ,Ωƒ«dG ádhGóàŸG QÉ©°SC’G ¢†ØN ≈a ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ù«°S ∂dP ´ÉØJQG ≈a ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ∂dP ¿CG ó‚ ⁄ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á©°SÉ°ûdG áMÉ°ùª∏d áé«àf ∂dPh ,kÓãe ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »°VGQC’G ™˘«˘Ñ˘∏˘d äÉ˘MÉ˘°ùe OÉ˘é˘jG ø˘e ó˘H Ó˘a Gò˘d ,¿É˘ª˘Y É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SEÓ˘dh ¢UÉÿG ø˘µ˘°ù∏˘d á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gC’ AGô˘˘°ûdGh ¤EG êÉà– »æjôëÑdG OÉ°üàbEÓd áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ¿CG Éªc ,OhóÙG OÉ˘°üà˘bE’G º˘¶˘æ˘J á˘jQÉ˘µ˘à˘HG Iô˘¶˘fh ,Ió˘jó˘L á˘°SGQO ¤EGh ,á˘˘∏˘ Hô˘˘Z ,ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG øe IOÉØà°SE’G øWGƒª∏d í«àj πµ°ûH »æjôëÑdG øjôëÑdG ≈a …QÉ≤©dG QÉªãà°SEÓdh øµ°ù∏d IOóÙG áMÉ°ùŸG ÉeCG ÉæfCG PEG óMGh ¿BG ‘ ≥∏≤eh ¿õﬁ ôeC’ ¬fEGh ,¬d ≈Kôj ôeCG ƒ¡a É˘eCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘jõ˘L ø˘e ‹É˘ª˘°ûdG º˘°ù≤˘dG ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘ L ¢û«˘˘©˘ f ’h kÉeÉ“ ¿Éµ°ùdG øe á«dÉN ¬Ñ°T á≤£æe »¡a »Hƒæ÷G ∞°üædG ,Ωƒ«dG ≈àM øµ°ù∏d É¡dÓ¨à°SG hCG ÉgQÉªãà°SG ºàj ’ GPÉŸ …Qóf kGÎeƒ∏«c 350 ≈∏Y ójõJ ’ IOhóﬁ á≤£æe ‘ ¢û«©f ÉæfCG ≈æ©Ã øWGƒª∏d »°ùØædG êGõŸG ≈∏Y ¢ùµ©æj ÖjQ ’ Gògh !§≤a kÉ©Hôe

ø°ùM ∫ÉªYC’G πLQ ™LQCG ''øWƒdG'' ≈a ô°ûf ¬°ù∏éÃ AÉ≤d ≈a øe ójó©∏d øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫Éªc ºéM -2 kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S øjôëÑdG QGô≤à°SG -1 É¡æe ÜÉÑ°SC’G ´ÉØJQG -3 É¡«∏Y ™ØJôŸG …QÉªãà°SE’G Ö∏£dGh øjôëÑdG áMÉ°ùe ΩÉY ¬LƒH »æjôëÑdG OÉ°üàbEÓd áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG -4 §ØædG QÉ©°SCG ìÉ˘ª˘ °ùdG -6 á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘jô˘M ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ JÉ˘˘e -5 QÉªãà°SEÓd IOóÙG áMÉ°ùŸG ô¨°U øY kÓ°†a ,∂∏ªàdÉH ÖfÉLCÓd ,™Hôe Îe ƒ∏«c 700 É¡àMÉ°ùe øjôëÑdG ¿EG ∫Ébh .…QÉ≤©dG å∏ãdG Gòg øeh ,áMÉ°ùŸG å∏K ƒg øµ°ù∏d hCG ∫hGóà∏d ¢ü°üıGh ... §≤a %10¬àÑ°ùf Ée QÉªãà°SEÓd ¬æe ¢ü°üîj ÊÉ°†eôdG ¢ù∏ÛG ≈a åjó◊G ¥É«°S ≈a OQh ÌcCGh Gòg πc ¿CG ádÉé©dG √òg ‘ ÉfOƒHh ,∫Éªc ø°ùM ±hô©ŸG ∫ÉªYC’G πLôd π˘gGC á˘eÉ˘Y Üƒ˘«˘ L ≈˘˘a ∞˘˘©˘ °†dGh Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ f ÚfGƒ≤dG ≥Ñ£f øjòdG á≤£æŸG ≈a ¿hó«MƒdG ÉæfCG PEG ,øjôëÑdG ™eh ,ájÉ¨∏d IOhóﬁh áMÉ°ùŸG IÒ¨°U ÉfOÓH ¿CG ™e ,ÉgÒaGòëH IQó≤dÉH ô°†j É‡ É¡©jQÉ°üe ≈∏Y áMƒàØe ∂∏ªàdG ÜGƒHCÉa ∂dP ¢†«ØîJ ≈∏Y IQOÉb Ωƒ«dG ádhódGh ,Ú«æjôëÑdG º¶©Ÿ á«FGô°ûdG

..I’Gƒe .. §°SƒdG á«©ªL z2-2{ á```ehÉ≤e ΩCG á```°VQÉ©e ¢ù«æŒ …CG ¢†aQ ™e »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéà∏d QƒÙG Gòg ‘h ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ¬H Ωƒ≤J ób »FGƒ°ûY hCG »°SÉ«°S A’Dƒg OôŒ ¿CG äOGQCG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d Ú°VQÉ©e ÉæØbh º¡«∏Y ≥Ñ£æj øjòdG Üô©dG ÉæfGƒNE’ ∂dòch ,»Yô°ûdG º¡≤M øe .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ≥M ‘ ±ÉëLEG ¿hO øeh ¿ƒfÉ≤dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J É˘e √ÉŒ ∞˘°üæ˘˘e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âØ˘˘bh ∂dò˘˘ch …òdG »HÉéj’G ∞bƒŸG ìóà‰ Éæc ó≤a ,äGƒ£N øe áeƒµ◊G ∞bGƒŸG ∂∏J ó≤àæfh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe áfÉN ‘ Ö°üj ⁄ √òg ÉæØbGƒe ‘ Éæc ó≤dh ,áë∏°üŸG √òg áfÉN ‘ Ö°üJ ’ »àdG áë∏°üe ƒg Éæª¡j Ée Qó≤H ∑GP hCG ±ô£dG Gòg É°VQ Éæª¡j øµj Éæ°†aQ ¿CG ó©H Éæ«∏Y òNCG Ée Gògh ,¤hC’G áLQódÉH áeC’Gh øWƒdG ¢†aGô˘dG º˘¡˘Ø˘ bƒ˘˘e ‘ ™˘˘HQC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G …QÉ‚ ¿CG kÉbÓ£fG É¡«a ácQÉ°ûŸG ÉfQôb ÉeóæY Ω2002 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûª∏d çGóMC’G âàÑKCG …òdGh ´ƒ°VƒŸG Gò¡d á°UÉÿG ÉæàjDhQh Éæ∏«∏– øe ™˘HQC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G äQô˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g á˘˘ë˘ °U Ω2006 ‘ ∞°SCÓd ™HQC’G äÉ«©ª÷G âØbh ó≤a äÉHÉîàf’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG Éæ«æ©j ’ ¢SÉ°SC’G ‘ øëfh ,§°SƒdG á«©ªL √ÉŒ kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe √ÉŒ ¬eóY hCG á£∏°ùdG É°VQ Éæª¡j øµj ⁄ Éªc ,¬eóY hCG ºgÉ°VQ ÖÑ°ùHh ,π≤à°ùe ∞bƒe øe ≥∏£æf Éæc ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG ÉæØbGƒe øe kAGƒ°S •ƒ¨°V ¤EG á«©ª÷G ¢Vô©àJ á∏≤à°ùŸG ∞bGƒŸG √òg ó– ⁄ »àdG »gh á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG øe hCG ™HQC’G äÉ«©ª÷G .É¡æY ¿Éc §°SƒdG á«©ªL ¿EÉa ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG»àdGh ,á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dG ∞bGƒŸG øe ÒãµdG ‘ ≥Ñ°ùdG É¡d ‘ á«©ªL ∫hCG »g §°SƒdG á«©ªéa á«©ª÷G âHGƒK øe ≥∏£æJ ¿Éà˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G π˘Nó˘à˘dG ø˘jó˘j kÉ˘fÉ˘«˘H Qó˘°üJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó≤a á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ,¬«a ºµ◊G •É≤°SEGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG º˘YO ‘ á˘ë˘°VGh á˘«˘©˘ª÷G ∞˘bGƒ˘e âfÉ˘˘c á«°†≤dG ÉgQÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ±ƒ˘bƒ˘dGh .¿hÉ¡J …CG πªà– ’ »àdGh ájõcôŸG á«Hô©dG ∞˘bGƒŸGh äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘h á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘≤˘ a á˘aÉ˘c º˘YOh á˘jõ˘côŸG á˘«˘°†≤˘dG º˘Yó˘d âHÉ˘ã˘dG É˘¡˘aƒ˘bh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘∏◊G ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c ¢†aQh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Üô˘©˘dG á˘«˘°†b á˘«˘Ø˘°üJ É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e OGô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°ùà˘˘°S’G OÎ°ùoj ’ Iƒ≤dÉH òNGoC Ée ¿EG'' »eƒ≤dG ÉfQÉ©°T øe kÉbÓ£fG ájõcôŸG OƒLh ´Gô°U ƒg Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ÉæYGô°U ¿CGh '' Iƒ≤dÉH q’GE ‘ QÉª©à°S’G √óLhCG …òdG ¿É«µdG Gòg ™e OhóM ´Gô°U ¢ù«dh QÉª©à°S’G IGOCG ¿É«µdG Gòg ≈≤Ñ«dh ,á«Hô©dG IóMƒdG ¢VÉ¡LEG π«Ñ°S .á«Hô©dG ÉæàeCG ≈∏Y áæª«¡dG π«Ñ°S ‘ ≈∏Y É¡¶Ø– §°SƒdG á«©ªL âæ∏YCG ó≤a ÖfÉ÷G Gòg ≈∏YhäGOÉ«b ™e ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡H Ωƒ≤j á«ª°SQ äÉYÉªàLG ájCG â¡Lh ÉeóæY kÉàa’ kÉØbƒe QÉWE’G Gòg ‘ É¡d ¿Éc óbh ,¿É«µdG Gòg ΩÉ«≤dÉH º¡æ«ÑdÉ£e ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG ¤EG kÉHÉ£N ÚH äGAÉ≤∏dG ¢†©H øY ¿ÓYE’G ó©H ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ºgQhóH .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh øjôëÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùe ºYód äÉYÈàdG ™ªLh äÉeÉ°üàY’ÉH ΩÉ«≤dG ∂dP ¤EG ±É°†oj.Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ó°V »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áehÉ≤e

»˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¿EÉ˘ a »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG á˘jGó˘H ™˘e â≤˘∏˘£˘fG ó˘˘b »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘H É˘æ˘eBG …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘ã˘«ŸG ´hô˘°ûe É˘æ˘ °SQGó˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,∂∏ŸG ÖÑ°ùH OÓÑdG ¬H â∏NO …òdG ¥RCÉŸG øe êhôî∏d kÉ«°SÉ«°S kÉ≤jôW á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô˘ë˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘µŸG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘aÉ˘˘ch á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á«°SÉ«°ùdG á«©LôŸG πãÁ ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¥Éã«ª∏d º©æH ÉæJƒ°q Uh øe á∏K øe á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ” óbh ,¬«∏Y ∞∏àîf ¿CG øµÁ Éª«a á˘cô◊G á˘∏˘Mô˘e ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG º˘gQhO º˘¡˘d ¿É˘˘c AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG á«HÓ£dG ácô◊G ºYO ‘ Iƒb πµH ÉæØbh âbh ‘h ,á«HÓ£dG »àdG á«Yƒ«°ûdGh á«°ùcQÉŸG iƒ≤dG á¡LGƒe ‘ ÉæØbhh ,á«æWƒdGh »HÓ£dG ÉædÉ°†f Éæ°SQÉe óbh ,»HÓ£dG §°SƒdG ‘ π¨∏¨àJ âfÉc øe ÉfQOGƒc ¢†©H ™æe óbh ,á«æjôëÑdG á«HÓ£dG ácô◊G QÉWEG ‘ äÉ≤jÉ°†e øe ¬d Éæ°Vô©J Ée ÖfÉL ¤EG ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ ôØ°ùdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘°†jô˘©˘dG É˘æ˘ª˘YOh ,á˘∏˘MôŸG ∂∏˘J ‘ É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘«˘ «˘ °†Jh á˘cô◊G ¿É˘HEG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘Ñ˘î˘æ˘dG á˘°†jô˘©˘ dGh .á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOƒ©H áÑdÉ£ŸG á«Ñ©°ûdG ø˘jƒ˘µ˘à˘H ìÉ˘ª˘°ùdG á˘jGó˘H ™˘e §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘ J ” ó˘˘bh å«M øe á©HGôdG Éæà«©ªL Ö«JôJ ¿Éc å«M á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ,»WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL øe m πc ó©H ÉgQÉ¡°TEG ” PEG Ö«JÎdG ∞˘bGƒŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘eCG ,ÈæŸGh á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dGh :á«dÉàdG ∞bGƒŸG á«©ªé∏d ¿Éc ó≤a á«°SÉ«°ùdG ádÓL á∏HÉ≤e ‘ É¡Øbƒe âæ∏YCG »àdG äÉ«©ª÷G øe Éæc ó≤dób ¬H ìÎbG »àdG á∏µ°ûŸÉH Qƒà°SódG ¿CG ‘ ,Ω2002/1/19 ‘ ∂∏ŸG »Ñ∏j ’ ¬fCG øeh ó∏ÑdG ‘ ¿É≤àM’G øe ádÉM ≥∏N ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj .∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG Ö©°T äÉ©∏£J Ω2002/2/14 ‘ ∂dPh »YÉHôdG ¿É«ÑdG á«©ª÷G äQó°UCG ó≤d≈∏Y ßØëàdÉH âbƒdG ∂dP ≈àM Iô¡°ûoŸG çÓãdG äÉ«©ª÷G ™e .Ωƒ«dG ∂dP ‘ Qó°U …òdG Qƒà°SódG ¢üîj Éª«a á«HÓ£dG á«Ñ©°ûdG ácô◊G ‘ á«©ª÷G âcQÉ°TäÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ ˘dGh äGÒ°ùŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ω2002 Qƒ˘à˘ °SO .Ω1973 Qƒà°SO äÉÑ°ùàµe IOÉ©à°SÉH áÑdÉ£ŸG ájÒgÉª÷G π˘à˘µ˘à˘dG ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ‘ ±ô˘°ûdG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d¥Éã«e ™°Vh ‘h ,¬«a á∏YÉØdG ±GôWC’G ióMEG âfÉch ,»°SGó°ùdG .á«∏NGódG ¬àëF’h ∞dÉëàdG Gòg …Qƒà°SódG ô“DƒŸG π«µ°ûàd IƒYódG ‘ §°SƒdG á«©ªL âcQÉ°T,Ω1973 Qƒà°SO äÉÑ°ùàµe IOƒ©H áÑdÉ£ŸG IƒYO º«¶æJ π«Ñ°S ‘ á«©ª÷G ™aO iôNC’G iƒ≤dG É¡àØbh »àdG áaô£àŸG ∞bGƒŸG øµdh á«©ªL IƒNC’G ™e ≥«°ùæàdÉHh ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY ¤EG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ á«©ª÷G ∞bGƒe äôªà°SG óbh ,»eó≤àdG ÈæŸG ¿CG ¿hOh É¡H øeDƒJ »àdG âHGƒãdGh ÇOÉÑŸG øe kÉbÓ£fG á«æWƒdG ∫Ó˘N ø˘eh §˘°Sƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ó˘˘MCG ó˘˘j ‘ IGOCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó≤a »æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘à˘d É˘æ˘à˘jDhQh á˘«˘Hhô˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ∫ÓN øeh âfÉc »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H ä’hÉﬁ Éæ°†aQ á«æjôëÑ˘dG ô˘°SGhó˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘b OôŒ ¿CG ∫hÉ– á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ,á∏«°UC’G á«æjôëÑdG º˘¡˘à˘«˘°ùæ˘L ‘ »˘Yô˘°ûdG É˘¡˘≤˘M ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG √òg Oô£H ΩÉb ÉeóæY …õ«∏‚E’G QÉª©à°S’G ÖÑ°ùH Éghó≤a »àdGh ójDƒŸG ÉæØbƒe Éæ∏YCGh ,Ω1928 ΩÉY øjôëÑdG øe á«Hô©dG á∏«Ñ≤dG

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

¿ÉeC’G Éæeôëj zôØ°S RGƒL{

IÓ°üdG äÉbhCG 4:53

≈àe ¤EG :Iô°ùëH ∫AÉ°ùàJh ,äGƒæ°S Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ H ÒZ π˘˘¶˘ æ˘ °S É˘˘eÉ˘˘e É˘˘j É˘fCGh ÜÉ˘î˘à˘f’É˘H Úeƒ˘≤˘à˘ °S ∞˘˘«˘ ch πgh ?ÜÉîàf’G ™«£à°ùf ’ ÉHÉÑdGh ¢üî˘°T ÜÉ˘î˘à˘fG É˘eÉ˘e É˘˘j ‹ ≥˘˘ë˘ j ?ÉæY ™aGój

≈°ù«Y ióg

..á«æjôëH ÊCÉH º∏©dG ™e »æjôëH »à∏FÉYh ÉfCG ÖgPCG øjCG ºµ«∏Y ¬∏dÉÑa …òdG »ÑJGQ ™aOCG πXCÉ°S ≈àe ¤EGh »˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dh ‹ ¢û«˘˘ Y Qó˘˘ °üe ƒ˘˘ g ¢Vhô≤dGh QÉéjEÓd »˘˘à˘ ˘æ˘ ˘HG ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ j ø˘˘ neh ™°ùàdG âæH »gh ƒµ°ûJ »àdG iÈµdG

’ kGó˘˘L ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e ÖJGô˘˘ H ¢UÉÿG QÉéjEG ™aOh »à∏FÉY ádÉYE’ »æ«Øµj øY Ó°†a ,É¡«a øµ°SCG »àdG á≤°ûdG PEG ,»˘∏˘gÉ˘˘c π˘˘≤˘ ã˘ J »˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG …CG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘dG âdhÉ˘˘M »˘Ñ˘∏˘W π˘Hƒ˘˘b ø˘˘µ˘ dh ¿É˘˘µ˘ °SEG QÉ˘˘≤˘ Y ÒZ ø˘e á˘˘Lhõ˘˘à˘ e ÊC’ ¢†aô˘˘dÉ˘˘H

ø˘e º˘¡˘dh ¥ƒ˘a É˘ª˘a á˘˘æ˘ °S 30 ø˘˘e .AÉæHC’Gh äÉ«æjôëÑdG äÉLhõdG äô¶f Éª∏ch á«æjôëH áLhR ÉfCG »˘JÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y ±ƒÿG »˘æ˘HÉ˘°UCG É˘¡˘«˘dEG kÉHCG π°UC’G á«æjôëH ÉfCÉa ,äGÒ¨°üdG ƒgh ΩC’G ∂∏àd kÉæHG »LhRh óL øY ´É£≤dG ‘ πªYCGh πª©dG øY πWÉY

hCG »˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©Ã CGó˘˘HCG π˘˘g ±ô˘˘YCG ’ ΩCG »¡a ?(»LhR ΩCG) »àªY IÉfÉ©e á«°ùæ÷G Ú∏eÉM ÉgDhÉæHCG á«æjôëH ø˘˘e º˘˘¡˘ fCG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG É¡«a Gƒ°TÉY »àdG ,øjôëÑdG ó«dGƒe áæ°S 45 øe ÌcCG …CG º¡JÉ«M ∫GƒW É˘e »˘æ˘jô˘ë˘H AÉ˘ª˘à˘f’Gh A’ƒ˘dG π˘ch !…Oƒ©°S RGƒ÷G GóY π˘ch A’ƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘˘µ˘ dh πeÉ©Jh »˘æ˘jô˘ë˘H AÉ˘ª˘à˘f’Gh A’ƒ˘dG ,É¡FÉ˘æ˘HCGh ΩC’G ≥˘M ™˘«˘°†j »˘Ñ˘æ˘LCÉ˘c ,ihCÉe ¿hóH áæ°S 45 `dG â∏X å«M Iô°ûY øe ÌcCG ÜQÉ≤j Ée ¤EG π≤æàJ Úæ˘˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘é˘ jEG äƒ˘˘«˘ ˘H ¿Éµ°SEG ∫õæÃ É¡àÑdÉ£e øe ºZôdÉH »˘æ˘jô˘ë˘H RGƒ˘Lh á˘∏˘FÉ˘©˘dG √ò˘g º˘∏˘j É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≥˘˘ ˘M ™˘˘ ˘«˘ ˘ °†j ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M IQP πLC’ É˘«˘fó˘dG ™˘«˘Ñ˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùŸG GƒHôJ …òdG øWƒdG Gòg øe ÜGôJ .¬«a º¡à°SQGO Gƒ∏ªcCGh GƒYôYôJh »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ûJ ’ ÉÃ ìÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG …ôŒ »gh AÉÑg Égó¡L πc ´É°Vh ,øØ°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≥˘˘ M ø˘˘ ª˘ ˘ °†J ¿CG ∫hÉ– √òg ó©˘Ñ˘a ..äÉ˘æ˘H ™˘Ñ˘°ùdGh á˘©˘HQC’G ¿É˘°ùME’G äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘JCÉ˘ J Úæ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ d ø˘˘eDƒ˘ à˘ d …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ ˘°üdGh ájƒdhC’G ¿CG ™e ,kGóL GÒ¨°U ’õæe É¡˘d ø˘eDƒ˘J ¿CG Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘à˘eƒ˘µ◊ ‘ äô˘˘≤˘ à˘ °SG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ,∫õ˘˘ æ˘ ˘e ∫Gõ˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘dh ™˘°VGƒ˘àŸG É˘¡˘dõ˘˘æ˘ e É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ∫ƒ˘˘°üM Ωó˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G O’hC’G ºgQÉªYCG ≠∏ÑJ ø˘jò˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

11:31

ô¡¶dG

2:28

ô°ü©dG

4:48

Üô¨ŸG

6:18

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

:≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG

:iô¨°üdG ájôgÉ¶dG

ájGóÑdG ‘ Öë°ùdG ¢†©H ™e OQÉH :¢ù≤£dG .≥M’ âbh ‘ ºFÉZ ¤G ∫ƒëàj ºK 13 ¤G 8øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉ`` jôdG .Ió≤Y

Üôb Úeób ¤G Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¤G Úeób øeh πMGƒ°ùdG ¢VôY ‘ ΩGóbG á©HQG .ôëÑdG

∞``JGƒ``g

á°SÉ«°ùdGh ΩÓ°SE’G ∫õf ÜÉàc ƒgh (ËôµdG ¿BGô≤dG) ‘ AÉL Éªc ΩÓ°SE’G ƒg ¬∏dG øjO πµd ídÉ°U ƒgh ,¢VQC’G ‘ ¬æjO ô°ûæjh ¬ª∏©«d (¢U) ¬dƒ°SQ ≈∏Y ≥◊G øjO ¬fEG ÉkC æ«©e kÉfÉµe hCG kÉæ«©e kÉÑ©°T ¢üîj ’h ¿Éµeh ¿ÉeR !!kÉ≤∏£e ∂dP ‘ ∫óL ’h πWÉÑdG √ÒZh ¿EG ?!IQÉ˘˘°†◊Gh »˘˘bô˘˘dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ó˘˘°V ΩÓ˘˘ °SE’G ¿EG ∫É˘˘ b ø˘˘ eh á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IÉ˘˘ «◊G ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘gG ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘ª˘°†j ÉÃ É˘¡˘bƒ˘≤˘M ICGôŸG ≈˘£˘YCGh ï˘dG...á˘jQGOE’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh øe ™ªàÛG ≈∏Y kÉXÉØMh (ájô°ûÑdG ¢ùØædG Iô£a) øe É¡àjÉªM .ïdG..…QGOE’Gh »bÓNC’G OÉ°ùØdG É¡àjôM ΩÓ°SE’G ÉgÉ£YCG óbh IôM ¿ƒµJ ’ ∞«c !!¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh ÚH óbh !!áfƒ°üe IôgƒL É¡fC’ É¡àë∏°üŸ ∂dPh ,≥£æeh OhóM ‘ ¬∏dG øjO ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ™ªàÛG Qƒ£à«a ΩGô◊Gh ∫Ó◊G Éæd .IÉ«◊G ÖfGƒL ≈à°T ‘ É¡æY RhÉéàf ’ §HGƒ°Vh äÓeÉ©ŸÉc ?!!ΩGô◊ÉH ∫Ó◊G §∏àNG ¿EG ™ªàÛG Qƒ£àj πgh ¬fCG Éªc á°SÉ«°ùdÉH §ÑJôe øjódG !(¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa) !!kÓãe ájƒHôdG ÚH ∫É°üØfG ’h iôNC’G IÉ«◊G ÖfGƒL øe ÖfÉL πµH §ÑJôe ’h »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG ¬˘∏˘ª˘µ˘j ÖfÉ˘L π˘µ˘a ,ÖfGƒ÷G »˘bÉ˘Hh ø˘˘jó˘˘dG !¬∏dG øjO ÒZ øe ÖfÉL ó≤a ?!!Éæ◊É°üe ¢VÎ©j ¿Éc ¿EGh (øjódG) ΩÓ°SE’G »¨∏f ødh á°SÉ«°S πLQh (!óLÉ°ùŸG ‘ Ö£îj) øjO πLQ (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿Éc !(…OÉ°üàbGh »YÉªàLGh ∑QÉ©ŸG ‘ óFÉb) ’ …ò˘dGh ó˘«˘ØŸG Üô˘¨˘dG ø˘e ò˘NCÉ˘fh ∞˘≤˘ã˘fh É˘æ˘JÉ˘«˘M ¢û«˘©˘f º˘©˘f Éæ«∏Y ¢VhôØŸG »eÓ°SE’G GC óÑŸG »¨∏f ødh ¬∏dG ΩÓc ™e ¢VÎ©j É«fO πLCG øe á∏FGR É«fO ‘ ájô°ûÑdG IOÉ©°ùdG ≥≤ëj …òdGh kÉYô°T Üô˘˘¨˘ dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG âfÉ˘˘ c ¿EGh ..Iô˘˘ NB’G »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ H Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘Y ø˘jó˘dG AÉ˘¨˘dE’ ¿ƒ˘©˘°ùj ΩÓ˘°SE’G AGó˘YCGh ¿ƒ˘«˘Yƒ˘˘«˘ °ûdGh ≈∏Y ÒKCÉàdGh áÄ«fódG º¡◊É°üe πLCG øe Ió°SÉØdG º¡FOÉÑe ô°ûfh ÏØdG ´QRh ÉæHÉÑ°T ÖjôîJh ÉæJGó≤à©e ÒeóJh kÉÑ∏°S Úª∏°ùŸG ∫hO !!ÉæJGhôK ábô°Sh IôgOõe øjôëÑdG π¶à°Sh ÉæJó«≤Y hõ¨j ¿CG ô°û∏d ´óf ød ÉæfCG ’EG ¬˘°ùØ˘f QÉ˘«˘à˘dG Gò˘g ±É˘«˘WCG ∞˘∏˘à˘NG ¿EGh..ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘X ‘ á˘˘fƒ˘˘°üeh ,Éæ©ªŒ IóMGƒdG Ió«≤©dÉa ,∫ƒ°UC’G ¢ù«dh ´hôØdG ‘ ±ÓàN’Éa .(¢U) ∫ƒ°SôdG áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc ƒgh óMGh ™Lôe kÉ©«ªL Éædh ((kÉbƒgR ¿Éc πWÉÑdG ¿EG πWÉÑdG ≥gRh ≥◊G AÉL πbh)) 81 ájB’G ` AGô°SE’G Ö©°T πLCG øe √É°VôJh ¬Ñ– ÉŸ ¿ÉŸÈdG ‘ ÉæfGƒNEG ≥ah º¡∏dG .ÉæHƒ∏b ≈∏Y m∫ÉZ øWhh

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

!zô£ÿG{ ájGóH ô£ŸG ¿CG ™˘bƒ˘JCG ,ΩÉ˘jCG Ió˘©˘ d ô˘˘£ŸG ∫ƒ˘˘£˘ g ô˘˘ª˘ à˘ °SG É¡«∏Y äôe IQÉ«°S πc Ò°üe ¿ƒµ«°S ¥ô¨dG .øeõdG øe IÎa √ò¡d …QòL πM OÉéjEG ¤hC’G øe ¢ù«dCG ?ájƒæ°ùdG á∏µ°ûŸG

áªgÓ÷G áæ«ãH

áeRCG øe êhôÿG IógÉL ∫hÉ– ¥hóæ°üdG ∞˘˘°üà˘˘æŸG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ˘£˘ ˘b »˘˘ à˘ ˘dG AÉŸG á˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘H .Öjô≤àdÉH É˘eCG) ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G iô˘˘f á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ønŸ IÉ«M ’h (¬∏dG É¡∏a ÉfOÓH ‘ ¢ù«YGhódG ƒ˘d É˘æ˘dÉ˘M ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘«˘ c ∫CÉ˘ °SCG É˘˘fCGh !…OÉ˘˘æ˘ J

¬LhCG ô£°ùj ≥«°TôdG ¬ª∏≤Hh ≥◊ÉH ìó°üj ø‡ ºg á∏b AÉ˘cò˘H Ëƒ˘≤˘dG è˘¡˘æŸG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘jh ,á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûH á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G :§jôØJ ’h •GôaEG ÓH øµ“ áªµMh ΩÉŸEGh IQOÉf áëjôbh ƒ¡a πYÉa ÊCG ∫Éb ¿EGh *** »HCG ≈°†e kÉÄ«°T ≈HCG Ée GPEG πYÉa øH ßaÉM PÉà°SC’G ¢ü∏ıG ¥OÉ°üdG ¿É°ùfE’G ƒg ∂dP Qhô°ùdGh è¡∏j ¬fÉ°ùdh ¬∏dG Qó≤H ≈°VQ …òdG ,ídÉ°U ï«°ûdG ¿É°ùdh ¬Ä£î«d øµj ⁄ ¬HÉ°UCG Ée ¿CG øbƒe √É«ﬁ ôª≤j AÉ≤d ∫hCG øeh OhOƒdG øeDƒŸG ¢üî°ûdG ∂dP ¿EG :∫ƒ≤j ¬dÉM ¬¡Lh A»°†J áeÉ°ùàHG øe ¬d ÉŸ øeR øe ¬aô©J ∂fCG ô©°ûJ π¡°ùdG ¬Hƒ∏°SC’ ¬Ñ– PEG ,ÉjÉé°S Ωôch ¥ÓNC’G ‘ áKÉeOh ¿CG ’EG ™«£à°ùJ ’ …CGôdG ‘ ¬d ∞dÉﬂ âæc ¿EGh ,≥«ª©dGh .º∏©àJh ¬æe π¡æJ á°SQóe ƒ¡a ¬eÎ– ¿CG ¬∏dG ≈∏Y ≈æªàf ¢VôŸG ôjô°S ¥ƒa óbôj ¿B’G ƒg É¡H ôØµjh áÁõYh kGÈ°U ¬bRôj ¿CGh ¬HÉ°üe ¬«∏Y ¿ƒ¡j Éæ«dEG ¬©Lôj ¿CGh ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP π©éjh ¬JÉÄ«°S øY .kÉaÉ©e kÉŸÉ°S Éªa ,ÒÑ©àdG »æfÉN ¿EÉa ∂HÉ°üe ‘ âfCGh ßaÉM Éj ∂«dEG √ó∏J ⁄ …òdG ñC’G âfCÉa á≤jQƒdG √òg ¬∏ªà– ’ Ö∏≤dG ‘ AÉØ°ûdÉH ¬∏dG ∂eôµj ¿CÉH ∂d »JGƒYOh »eGÎMG ∂d ,»eCG âfCG Ée ∂«∏Y ¿ƒ¡j ≈àM Ú≤«dGh È°üdG ∂bRôjh πLÉ©dG .¬H

π«ªLÉH ÈæY Ú°ùM óªMCG

ÉæØàgh ,ÉfOÓH ≈∏Y ÒÿG ô£e §bÉ°ùJ ∞bƒàj OÉc Éeh ,ô£ŸG áMôa ó«°TÉfCÉH IOÉ©dÉc »˘à˘dG ΩÉ˘Mõ˘dÉ˘H ´QGƒ˘°ûdG äCÓ˘ e ≈˘˘à˘ M Ó˘˘«˘ ∏˘ b ≥WÉæª∏d á«YôØdG ´QGƒ°ûdG) äGôªŸG âbôZCG ∞∏N ÒHGƒ£dÉH ∞≤J äGQÉ«°S Éæ¡a ,(á«Ñ©°ûdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ áÁó˘˘ b IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh (¢ùaÉ˘˘ ˘æÿG) ó˘˘ ˘MCG

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

!PÉà°SC’G ¿ƒµ°ûj á©eÉ÷G ‘ ÜÓW

»°Vƒ©dG áæeBG

ßaÉM Éj ¬∏dG ájÉæ©H

ôéØdG

É˘e ÊÉ˘ã˘dG ∫GDƒ˘°ùdGh ,äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ±ô˘˘©˘ f ⁄ ø˘˘e ÜÓ˘˘£˘ dG É˘˘gó˘˘°üë˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á«fóàe äÉ˘LQó˘dÉ˘a §˘≤˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘KOÉﬁ áÑ∏£dG äÉLQO iƒà°ùe ™aQ ÖdÉ£f Gòd kGóL ¤EG É¡àdÉMEGh IQƒàcódG √òg øe øjQô°†àŸG .≥«≤ëàdG É˘˘æ˘ ª˘ b É˘˘æ˘ fCG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e ó˘˘ H’ É˘˘ æ˘ ˘gh á˘dÉ˘°SQ ø˘e á˘î˘°ùf á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› º˘«˘∏˘°ùà˘˘H ∫É°üjEG øY ∫hDƒ°ùŸG ƒ¡a ™«bGƒàdGh iƒµ°ûdG .á«æ©ŸG äÉ¡é∏d ÉæJƒ°U

ÊÉæµ°TCG º«gGôHEG

á˘˘dhó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘Kh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCG .á©eÉ÷Gh ôNBG ÖjôZ ôeCG ∑Éæg πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ¬HhÉŒ ióeh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ù≤H ≥∏©àj äÉ˘LQó˘˘d (ÜCG ±Òc) π˘˘ª˘ ©˘ H É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e ™˘˘e §˘≤˘a º˘°ù˘˘p≤˘ dG ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ,π˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e É¡Mô°T øe ø°ùëoJ »µd IQƒàcódG áKOÉëÃ É¡Mô°T øe âæ°ùM ƒd GPÉe :∫GDƒ°S ¬Lƒj Éægh øe è¡æŸG ìô°T É¡«∏Y Öéj ádÉ◊G √òg »Øa ,¢†©˘Ñ˘dG ¬˘°†©˘H ™˘e §˘˘HGÎe ¬˘˘fC’ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ¿EG π°üØdG ájÉ¡f ¿ÉëàeG πëf ¿CG Éæd ∞«µa

Éæàµ°S óbh Ú©e óM ¬d È°üdGh äƒµ°ùdG IQƒàcO iôfh ,IQƒàcO ™e Ú∏é°ùe Éæoc ÉeóæY ,»˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG É˘æ˘∏˘NO ,É˘¡˘fÉ˘µ˘e π– iô˘NCG ∂ë°†oJ É‰EGh ,π°üØdG ‘ ìô°ûJ ’ IQƒàcódGh π“ ’ ∂ë°†dG IÒãc »¡a É¡°ùØæH É¡°ùØf É˘˘¡˘ d â°ù«˘˘d Qƒ˘˘eCG ‘ Iô˘˘ KÌdGh åjó◊G ø˘˘ e √ò˘g π˘c ≈˘£˘î˘à˘J É˘¡˘ fEG π˘˘H è˘˘¡˘ æŸÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y ™˘e º˘é˘°ùæ˘J ’ ®É˘Ø˘dCÉ˘H ß˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ Jh õ˘˘LGƒ◊G .Éæ©ªà› ™e ΩAÓàJ ’h ÉæàaÉ≤K ÉæjCGQ ÉeóæY ÉæJƒµ°S á∏Ñæb äôéØfG ..øµdh π°üØdG ∞°üàæe ¿Éëàe’ á«fóàŸG äÉLQódG á˘¨˘∏˘dG º˘°ù≤˘d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ’EG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c É˘˘ª˘ a Éæ©˘aô˘a ´ƒ˘°VƒŸG ø˘Y º˘gQÉ˘Ñ˘NE’ á˘jõ˘«˘∏‚E’G Éªgh ÚàYƒª› ™«bGƒJ πª– iƒµ°T ádÉ°SQ Ωó©H ≥∏©àJ á˘ª˘¡˘e •É˘≤˘f ø˘ª˘°†à˘Jh ,11h 6 IQƒ°üH ƒdh ÜÓ£∏d è¡æŸG IQƒàcódG ∫É°üjEG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ¤EG iOCG Ió˘˘«˘ L ¬˘˘Ñ˘ °T kGô¶fh ,641LGNE Qô˘≤˘e ‘ á˘«˘fó˘à˘ e äÉ˘˘LQO ¿C’ É˘˘æ˘ JÉ˘˘LQO ™˘˘aô˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘d πeÉc πªëàJ »àdG »gh ÖÑ°ùdG »g IQƒàcódG ≈àM pODƒJ ⁄ »¡a ,Éæ©°Vh ¬«dEG ∫BG ÉŸ á«dhDƒ°ùŸG ∞˘dÉ˘î˘oJ É˘¡˘fCG π˘H É˘¡˘Ñ˘ LGh ø˘˘e §˘˘«˘ °ùH GAõ˘˘L

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

!∞«XƒàdG •ô°T zICGôŸG{ ™«∏°ùJ ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ j É˘˘e Gò˘˘ g !!á˘˘ Lhõ˘˘ àŸG É˘˘e Gò˘˘gh ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG πH ,¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG á«æjôëÑdG IÉàØ∏d ¿hójôj ø˘≤˘∏˘à˘î˘J AÉ˘°ùæ˘dGh äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘e …ó˘˘Jô˘˘J »˘˘ µ˘ ˘d äGQÈŸGh QGò˘˘ YC’G ¿CÉ˘H ø˘¡˘à˘é˘Mh É˘gó˘°ùL π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh É˘¡˘æ˘JÉ˘Ø˘e ¢SÉÑ∏dG Gòg πãe ø¡«∏Y ¢VôØJ πª©dG á©«ÑW ¢VôØjh ≥Ñ£j ¿ƒfÉb hCG •ô°ûH ¢ù«d Gògh .kÉjô°ùY

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

≈∏Y äÉé˘à˘æ˘ª˘∏˘d êqhô˘J á˘©˘∏˘°S Oô› âë˘Ñ˘°UCG Éªc ,É¡JÉeGóîà°SGh É¡fGƒdCGh É¡dÉµ°TCG ±ÓàNG iÎ°ûjh ´ÉÑj ÜGò÷G Égô¡¶eh Égó°ùL ¿CG ÚgÉÑàjh Ú©°ùj äÉ«àØdG ó‚ ∞°SCÓdh ,¬H πãÃ ø˘¡˘eÉ˘«˘b ¿CÉ˘ch ∫É˘ª˘YC’G ∂∏˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H .ôîØ∏d IÉYóeh ø°ùM ôeCG ájÉYódG √òg kÉeó≤J »æ©j øjódG ∑ôJ ¿Éc ¿EG'' ''»eó≤àJ ¿CG πÑb »Jƒe ¢ùØf É«a Iô˘˘ZÉ˘˘°T á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ÒZh ø˘°ù◊G ô˘¡˘¶ŸÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J ønŸ (çÉ˘fEÓ˘ d)

´É˘˘Ñ˘ J á˘˘©˘ ∏˘ °S Oqô› AÉ˘˘°ùæ˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘g ájÉYO Oô› ICGôŸG âëÑ°UCG πgh ?iÎ°ûJh ICGôŸG á˘fÉ˘µ˘e p√ò˘gCG ?ø˘FÉ˘Hõ˘dG Üò÷ π˘¨˘ à˘ °ù˘˘oJ ?Éfô°VÉM ‘ É¡«dEG π°üJ ¿CG ¤EG íª£J »àdG Ωó≤à∏d GõeQ áeõà∏ŸG ÒZ ICGôŸG âëÑ°UCG πgh ‘ á˘jƒ˘dhC’G ICGô˘ª˘∏˘ d í˘˘Ñ˘ °UCG GPÉŸh ?á˘˘KGó◊Gh ?∑ƒæÑdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞«XƒàdG ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ ìô£J IójóY ä’DhÉ°ùJ ‘h ∂dòc RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y √ógÉ°ûf Ée ¿C’ ICGôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG QhOh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

¬∏dG ÜÉÑMCG

beloved allah

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

kids@alwatannews.net

»`≤jó`°üdG á`°û`FÉ`Y :OGóYEG

AÉ©HQCG πc Qó°üJ πØ£dÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

´ƒÑ°SC’G á°üb

±hô``````◊G êQÉ````````ﬂ ∂LÉJ ¿ƒcC’ ≥∏NCG ⁄h ,»æµ∏à“ ¿CG ∂æµÁ ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ‘ ¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûdGh ±ÓÿG ÜOh ..…ó˘˘ HC’G º°ùb Úª°ùb ¤G ±hô◊G âª°ù≤fGh ±hô◊G ..Iõª¡dG ójDƒj º°ùbh ∞dC’G ójDƒj äQGOh Úaô◊G ÚH ´Gô˘˘ ˘°üdG Ωó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MGh ...ácô©ŸG ?Ú≤jôØdG ÚH çóë«°S GPÉe iôJ É«a Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ à˘ d π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ É˘˘ fƒ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J ...∞dC’Gh Iõª¡dG ÚH çóëj Ée π«°UÉØJ

á©°ùJ ÉgOóYh ∫Éª÷Gh Iô°†ÿG äGP á«Hô©dG ..ÉfÉ«æH É¡d »æÑàd ÉaôM ¿hô°ûYh É˘¡˘£˘°Sƒ˘à˘J AÉ˘«˘dÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘ Jh ∞˘˘dC’G ø˘˘e á˘˘jGó˘˘H ..¿É«ÑdGh ôë°ùdG äGP ±hôM øe áYƒª› :Iõª¡dGh ∞dC’G ´Gô°U ..∞dC’Gh Iõª¡dG Éªg ÚaôM ÚH QÉé°T çóM ±hô◊G º«YR ƒg QÉ¨°üdG »FÉÑMCG Éj ∞dC’Gh »g Iõª¡dGh ±ôM ÉfCG ∫É≤a ..ΩÉª¡dG ÉgóFÉbh hCG »æY ¥ÎØJ ¿CG É¡d øµÁ ’h º«¶©dG »LÉJ ..º«YõdG ÉfCÉa »°SCGQ øY É¡°ùØf ´õæJ ¿CG ’h ±ô˘˘M ∂dò˘˘c É˘˘fCG ’ :âdÉ˘˘bh Iõ˘˘ª˘ ¡˘ dG âµ˘˘H

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -∞«dCÉJ

á«FÉé¡dG ±hô◊G IO’h ø˘H π˘«˘∏ÿG ï˘«˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ƒ˘˘HCG ¢ù∏˘˘L »µëj AÉ°ùe πc ¬°ù∏› ‘ …ó«gGôØdG óªMCG ..á«Hô©dG ±hô◊G á°üb QÉ¨°ü∏d º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ∫Ébh øªMôdG ôcòa ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ΩÉ˘˘fC’G ÒN ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ q∏˘ ˘°Uh ..ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ..¿ÉeõdG Qƒ°üY øe ô°üY ‘ ¿Éµe Éj ¿Éc ∫Ébh Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ±hô◊G øe áYƒª› â≤àdG

:ájƒÑf íFÉ°üf .ájóg øe ÉgÓMCG Éeh ,º∏°ùŸG πØ£dG ¤EG (¢U) ∫ƒ°SôdG øe áª«¶Y íFÉ°üf √òg ,QÉ¨°üdG »FÉÑMCG :ÜÉÑ°T Éj º∏©dG ¤GE É«g :íFÉ°üædG ∫hCG ™°†àd áµFÓŸG ¿EGh ,áæ÷G ¤EG É≤jôW ¬d ¬∏dG π¡°S Éª∏Y ¬«a ¢ùªà∏j É≤jôW ∂∏°S øe'' : (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ¿Éà«◊G ≈àM ,¢VQC’G ‘ øe h äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d ôØ¨à°ù«d ⁄É©dG ¿EGh ,™æ°üj ÉÃ ≈°VQ º∏©dG ÖdÉ£d É¡àëæLCG GQÉæjO GƒKQƒj ⁄ AÉ«ÑfC’G áKQh AÉª∏©dG ¿EGh ,ÖcGƒµdG ôFÉ°S ≈∏Y ôª≤dG π°†Øc óHÉ©dG ≈∏Y ⁄É©dG π°†ah ,AÉŸG ‘ .''ôaGh ßëH òNCG √òNCG øªa ,º∏©dG GƒKQh É‰EG ÉªgQO ’h π«Ñ°S IAGô≤dÉa ,''CGôbG'' áª∏c (¢U) ¬«Ñf É¡H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÖWÉN áª∏c ∫hCG ¿EÉa »àÑMCG ¿ƒª∏©J Éªch .Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dG Qƒf áaô©ŸGh ,áaô©ŸG Qó°üe º∏©dGh ,º∏©dG

Ò¨°üdG ádÉMôdG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S …ò˘˘dG õ˘˘eô˘˘g ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S √É˘˘ ˘NCG ÚY IÎa É¡«∏Y É«dGh óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ºµM .áØ«∏N ∫BG óªMCG ?á©∏≤dG ≈æH …òdG øe ¿ƒª∏©J πgh ≈∏Y É¡FÉæÑH GƒeÉbh ,¿ƒ«fÉª©dG á©∏≤dG ≈æH ó≤d äBÉ°ûæŸ ≥HÉ°S ™bƒe ≈∏Y ¥ôëª∏d ≈Hƒæ÷G πpMÉ°ùdG á©∏b óªMCG øH ó«©°S Ωóîà°SGh á«dÉ¨JôH ájôµ°ùY .ájôµ°ù©dG ¬JOÉ«bh ¬ªµ◊ OGôY Éæàµ∏ªŸ ájôKC’G ⁄É©ŸG øe á©∏≤dG Èà©J ¿B’Gh .á«dÉ¨dG iôNCG á∏MQ ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ºcÉ≤dCG ô°UÉf ádÉMôdG :»JÉ«–

OGôY á©∏b

ÜÉ`©dGh RÉ``¨dCG

,∫É˘MÎdGh ô˘Ø˘°ùdG iƒ˘¡˘j ,Ò¨˘°U á˘dÉ˘MQ ô˘˘°UÉ˘˘f ,ºgÒZh áWƒ£H øHÉc ,ádÉMôdG Öàc IAGôb Öëjh ⁄É˘©˘e ¤EG ¬˘à˘∏˘MQ ‘ º˘cò˘NCÉ˘«˘°S ,ô˘°UÉ˘f É˘æ˘ ≤˘ jó˘˘°U .øjôëÑdG ƒ˘˘gh Ò¨˘˘°üdG …Qƒ˘˘ °üf ™˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘MCG º˘˘ µ˘ ˘cô˘˘ JCG :á©∏≤dG øY ºµKóëj ,äGƒæ°S 9 …ôªYh ô°UÉf ÉfCG ,»FÉbó°UCG ºµH ÓgCG Ωƒ˘˘«˘ ˘dGh ,¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c QhRCG á˘˘ dÉ˘˘ MQ ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ≈˘˘ æ“CG :É¡æY ºcÈNC’ , áﬂÉ°ûdG OGôY á©∏b ¤EG ºcòNBÉ°S â«ª°Sh ,OGôY ájôb ÜôZ ∫Éª°T OGôY á©∏b ™≤J Iôjõ÷ á«fÉfƒ«dG á«ª°ùàdG ¤EG áÑ°ùf º°S’G Gò¡H ¤EG äÒ¨J ºK ,¢ShOGQCG ≈ª°ùJ âfÉc ó≤a ,¥ôÙG .OGôY ?á©∏≤dG ôªY ºc »FÉbó°UCG Éj ¿ƒª∏©J πg ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘a ,äGƒ˘æ˘ °S 206 É˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘©˘∏˘≤˘dG ô˘ª˘Y IOÉ«≤H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ¤ƒ˘à˘°SG 1800

á«fhÎµdE’G á°TÉ°ûdG

:ôWÉ°T Éj ôuµa ?¢†©j ’h ¿Éæ°SCG ¬d ¯ §°ûŸG :π◊G

ÓY óbh ,¬ªµ∏jh ¬°ùaôj ,¬æ£H ‘ ¬æHG ¯ ?¬ªMôj øe óéj ⁄h ,¬MÉ«°U ¢Sô÷G :π◊G

√QÉ≤æe ,(ÖéY) iôJ ¬àÑ∏b GPEG ôFÉW º°SG ¯ ?ÖfòdG ‘ Ú©dGh ¬£°Sh ‘ ôFÉ£dG :π◊G

?∂≤jó°U ôªY ±ô©J ¿CG ójôJ πg ¯ äGƒæ°S OóY ∞YÉ°†j ¿CG ∂≤jó°U øe Ö∏WG ºK ,(5) ‘ Üô°†j ºK ,(1) ∞«°†j ºK √ôªY ∑Èîj ºK ,(10) ‘ Üô°†j ºK ,(5) ∞«°†j .œÉædG ø˘˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J ¿CG ∂«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ±ò– º˘˘ ˘ ˘K 100 á˘é˘«˘à˘æ˘ dG Úª˘«˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e Úª˘˘bô˘˘dG .(äGô°û©dGh OÉMB’G) :∫Éãe 31 =1+30 = 15+15

ºµ©dÉWCGh ,âfÎfE’G ⁄ÉY ¤EG ºµ∏≤æJ »àdG á«fhÎµdE’G ºµà°TÉ°T ÉfCG ..ºµH ÖMQCG .. É©«ªL ÓgCG www.com hCG www.net GƒÑàµJ ¿CG ’EG ºµ«∏Y Ée ,á©FGôdG ™bGƒŸG π°†aCÉH .™bGƒŸG ≈∏MCG ¤EG ¥ÈdG áYô°ùH ºµ∏≤æJh Öà˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ’EG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ e ,º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG π˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘cQ äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ÈY º˘˘ ˘µ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ °S Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô¡¶˘à˘°Sh ,™˘bƒŸG ‘ ∫ƒ˘é˘à˘Jh http://kids.islamweb.net/kids/index.html øY øcQh ,ó«°TÉfCÓdh ,¢ü°ü≤∏d øcQ ∑Éæ¡a ,ÜGƒHCG øe âÄ°T Ée ÎNGh ,á«fhÎµdE’G á°TÉ°ûdG ∂d .ÒãµdG ÉgÒZh ΩÓ°SE’G AÉª¶Y øYh ,(¢U) »ÑædG IÉ«Mh ,¥ÓNC’G ΩQÉµe øYh ,¿BGô≤dG ..ó«Øà°ùJ ¿CGh ,™àªà°ùJ ¿CG ƒLQCG .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ÉfóYƒe ,ôNBG ™bƒe ‘ ºcÉ≤dCG ,»FÉbó°UCG ÉYGOh

160 =5+155 =5*31 1600 =10*160

»FÉbó°UCG øY hCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY á∏«ª÷G ºcQƒ°Uh á«HOC’G ºµJÉªgÉ°ùÃ ÖMôf øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 zøWƒdG{ ójôH ¥hóæ°U ≥jôW

..»àÑàµe ¤EG ,ÜÉë°UC’G ÒN ¤EG ,ÖàµdG ⁄ÉY ¤EG ºµ∏≤fCG ,áÑàµŸG ºµà≤jó°U ÉfCG øY Öàc hCG ,á«ŸÉY ¢ü°üb hCG ,á∏«dh á∏«d ∞dCG äÉjÉµM øe Öàc ºµàÑàµe ‘ ºµH ÖMQCG ,á«HOCGh á«æjO iôNCG Öàch ,ájô°ü©dG äÉYÎıG ..IÒ¨°üdG ...áKÓK ,¿ÉæKG ,óMGh ,ÜÉàc øY åëÑæ∏a ,»à≤jó°U Éjh »≤jó°U Éj É«g óªﬁ ÖJÉµ∏d ∫ÉØWCÓd áãjó◊G áÑàµŸG á∏°ù∏°S øe ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉæHÉàc Ö∏˘¨˘j ∞˘«˘©˘°†dG ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¢ü°ü≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘˘°TGô˘˘H’E G á˘˘«˘ £˘ Y ..…ƒ≤dG IóFÉa ¿Gƒæ©H »gh á°ü≤dG √òg ºµd äÎNG óbh :ábó°üdG AÉ«≤JC’G øe ¿Éch ∑QÉÑŸG øH ¬∏dG óÑY ¿CG ≈µëj ôeh èë∏d ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ôaÉ°S ,Ú◊É°üdG ,πJ ≈∏Y á£H ∞¶æJ ICGôeG iCGôa ,áaƒµdG Ió∏ÑH áà«e á£ÑdG ∂∏J ¿CG ¬°ùØf ‘ ¢ùMCÉa ,É¡°ûjQ ∞àæJh √òg πg :É¡dCÉ°Sh É¡æe Üô≤dÉH ∞bƒa .íHòJ ⁄h ¿CG ójQCGh íHòJ ⁄h áà«e É¡fEG :ICGôŸG âHÉLCG ?»Jó«°S Éj áMƒHòe hCG áà«e á£ÑdG .‹É«Yh ÉfCG É¡∏cBGh É¡îÑWC’ É¡Ø¶fCG ?É¡fƒ∏cCÉJ ∞«µa áà«ŸG πcCG Ωôs M ób ¬∏dG ¿EG :É¡d ∫É≤a óbh .¬H º¡ª©WCG Ée óLCG ⁄ ô≤ØdG Ió°ûdh .kGQÉ¨°U k’ÉØWCG ‹ ¿EG :ICGôŸG âHÉLCÉa ?π©aCG GPÉªa .´ƒ÷G Ió°T ‘ ºgh ,kÉeÉ©W É¡«a Gƒbhòj ⁄ ΩÉjCG áKÓK Gƒãµe ,GOGRh ÉeÉ©W ¬°Sôa ≈∏Y ™°Vh ºK ,√ó∏H ¤EG ™LQh ,∑QÉÑŸG øH ¬∏dG óÑY É¡cÎa ,ICGôŸG ¬d âëàØa ,ÜÉÑdG √ó«H §ÑNh ,IÒ≤ØdG ICGôŸG √òg â«H ¤EG ™LQh ¢ùHÓeh ∫ÉŸG øe â©£à°SG Ée ∂d äô°†MCG ó≤d .ICGôª∏d ∫Ébh ,ÜÉÑdG øe ¢SôØdG πNOCÉa .∂dÉ«©dh ∂d ƒ¡a É¡«∏Y Éeh ¢SôØdG √òg …òîa ,ΩÉ©£dGh Iƒ°ùµdGh ™Lôa ,êÉé◊G ™LQ ≈àM »≤Hh ,≈¡àfG ób è◊G âbh ¿C’ ,áaƒµdÉH ΩÉbCG ºK .è◊G øe ´ƒLôdÉH ¬fƒÄæ¡j ¢SÉædG AÉéa ,√ó∏H ¤EG º¡©e .è◊G »æJÉah äôNCÉJ ób ÊC’ ,ΩÉ©dG Gòg ‘ èMCG ⁄ ÊEG :º¡d ∫É≤a øëfh ∑óæY á©jOh ‹Ée ™°VCG ⁄CG ,¬∏dG ¿ÉëÑ°S :êÉé◊G óMCG ¬d ∫É≤a ?áaô©H ∂æe á©jOƒdG äòNCG ºK ,¿ƒÑgGP ?Gòc ¿Éµe ‘ »æ≤°ùJ ⁄CG :ôNBG ∫Ébh ?Gòch Gòc ‹ Î°ûJ ⁄CG :ådÉK ∫Ébh èMCG ⁄ ÊEGh .√ôcPCG ’h ,¿ƒdƒ≤J Ée ±ôYCG ’ ÊEG :∑QÉÑŸG øH ¬∏dG óÑY ÜÉLCÉa .áæ°ùdG √òg ‘ ¬eƒf ‘ iCGôa ,ΩÉf AÉ°û©dG IÓ°U ó©Hh ób ¬∏dG ¿EG ,¬∏dG óÑY Éj :¬d ∫ƒ≤j :ÓFÉb ICGôŸG ≈∏Y É¡H âbó°üJ »àdG ábó°üdG πÑb áµFÓŸG øe Éµ∏e èë∏d π°SQCGh .IÒ≤ØdG .∂æY áHÉ«ædÉH èëa ,∂JQƒ°U πãe

15 :œÉædG ¿ƒµ«°S

people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

ICT êójÈeÉc äGOÉ¡°T ™jRƒàd QƒædG á°SQóe πØM

.É¡àª«b øe ójõj êójÈeÉc QƒeC’G AÉ«dhCG øe ójó©dG ≈æKCG óbh »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘°SQóŸG Iô˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y º˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ á˘°Uô˘Ø˘ dG Òaƒ˘˘J ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J äÉeƒ∏©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J IOÉ˘b Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘d áaÉ°†ŸG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG Gƒ˘æ˘KCG É˘ª˘c º¡dƒ˘°üM ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG º˘«˘∏˘©˘à˘d .äGOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y

- äGOÉ˘¡˘°ûdG √ò˘g á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ∏£∏d áMÉàŸG ¢UôØdGh ôª©dG Gòg ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ Éeƒ∏HO äGOÉ¡°ûdG √òg ¿CG ≈∏Y ócCG óbh ,ôµÑŸG äGP ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S kÉ˘ «˘ dhO É˘˘¡˘ H ±Î©ŸGh πgDƒªc πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÖdÉ£∏d IóFÉa √ò˘˘ ˘g OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ¿CG ,±É˘˘ ˘ °VCGh ‘É˘˘ ˘ °VEG á©eÉL ó«ªY ÖFÉf πÑb øe äGOÉ¡°ûdG

√ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H É˘˘ª˘ ¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ∂dPh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ æ˘ ˘KCG å«˘˘ ˘M äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG Gòg ‘ áÑ∏£dG πc π°üëj ¿CÉH GƒMÎbGh É¡JGP á°UôØdG ≈∏Y ø°ùdG √ògh Ωƒ«dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J IQƒ˘˘K ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d .äÉeƒ∏©ŸG ôjóŸG ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ∫ÓN øeh É¡«a ≈≤dCG »àdGh Oƒ¡°ûe óªﬁ ó«°ùdG

á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCG π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M ø˘˘e iô˘˘NCG OGó˘˘YCG ÖfÉ˘˘L ¤EG Úeô˘˘µŸG π«YÉª°SEG ÖdÉ£dG ÜôYCG óbh .ÚÄæ¡ŸG …ò˘dGh ô˘°TÉ˘©˘dG ∞˘°üdG ø˘e QÉ˘©˘f ó˘˘°TGQ ‘ á˘«˘dhó˘dG êó˘jÈeÉ˘c É˘˘eƒ˘˘∏˘ HO º˘˘∏˘ °ùJ óæg áÑdÉ£dGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e »àdGh øeÉãdG ∞°üdG øe øªMôdG óÑY ÚFóàÑª∏d ICT IOÉ˘¡˘°T kÉ˘ °†jCG âª˘˘∏˘ °ùJ

. ICT ‘ á«dhódG »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ ˘dCGh áÑ°SÉæŸG √ò˘¡˘H á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c …ôÙG ,Oƒ¡°ûe óªﬁ ó«°ùdG Égô°†M »àdGh »∏Y ó«˘°ûª˘L ó˘«˘°ùdGh ,á˘°SQóŸÉ˘H ô˘jóŸG ¿ƒ˘˘°SQóŸG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô˘˘ jó˘˘ e áÄ«g AÉ˘°†YCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘«˘dhCG ,π˘FGhC’G .á°SQóŸÉH ¢ùjQóàdG

π˘˘MGôŸG ø˘˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W 155 º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘«˘ °SGQó˘˘ dG º˘«˘bCG …ò˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘°SQóŸG π˘˘Ø◊G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ¢ù°SDƒ˘ e á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e ÚFóàÑª∏d ICT êó˘˘jÈeÉ˘˘c äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T äGQÉ˘¡˘e ‘ á˘«˘dhó˘dG êó˘jÈeÉ˘c Ωƒ˘∏˘HOh êó˘jÈeÉ˘c Ωƒ˘∏˘HOh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

auto biographies rfarouk@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh ÉjÉµ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG äƒŸGh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj ÉÃ IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªàŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñﬁ ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(27-2)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

?Üô°ûdG ‘ É¡eGóîà°S’ ô£ŸG √É«e ¿ƒ©ªéj øjôëÑdG πgCG ¿Éc ∞«c Ak Éà°T á«∏Ø°ùdG QhódGh kÉØ«°U ájƒ∏©dG ±ô¨dG ÚH ádƒØ£dG ΩÉjCG áWÉ°ùÑdG IÉ«M

√ôªY øe ¬æeÉãdG ‘ ƒgh »bôÙG ¬∏dGóÑY

áÑYôŸG ¬eCG …hGõM øY »bôÙG É¡∏«îJ Éªc (QÉªM ΩCG)

ÊóLh Éeó˘æ˘Y äQƒ˘£˘J º˘K ,äÉ˘ë˘«˘∏˘°üà˘dGh ‘ Êò˘˘NÉC ˘ «˘ d »˘˘æ˘ «˘ JÉC ˘ j ¿É˘˘µ˘ a ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖMCG á≤£æŸG) ÈÿGh IQƒæJ ¢SCGQ ¤EG ¬JÓMQ ‘ â£˘˘≤˘ °S ¿CG ¤EG (á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG .¬æe âeôMh ôëÑdG

ádƒØ£dG äÉjôcP øe π°VÉØdG ≥jôa áfòÄe

ÉeóæYh øjôëÑdG ‘ á«°SGQ ájõ«∏‚EG áLQÉH áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb ¬æe Ö∏W Oô£dG Gòg º∏°ùJ º°SQ ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ΩÓà°S’ÉH ™bƒj ¿CG ™«bƒàdG ∫óH (¢TƒfÉH IQƒ°U) ábQƒdG πjP ‘ .¬H πÑbh ¿É£Ñ≤dG º°ùàHÉa

¬«°SBÉeh ¢Uƒ¨dG øY ódGƒdG äÉjôcP

á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ™e èjôØdG ‘

ÒÑµdG ¬dÉN øY …ódGh ‹ »µëj ¿Éc kÉeƒj êôN å«M ,kGOôØæe kÉ°UGƒZ ¿Éc …òdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ Ò¨˘˘ °U ÜQÉ˘˘ ˘b ‘ ô˘˘ ˘NGB ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘e É¡H ¿EG :∫É≤j ¿Éch ,øjôëÑdG øe áÑjô≤dG ,¢Uƒ˘˘¨˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e êQÉ˘˘N QÉÙG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG …ódGh ∫ÉN ¿Éµa ,¬bRôj ¬∏dG π©d êôîa ,Ö«˘˘°ùdG ƒ˘˘g ô˘˘N’B Gh ¢UGƒ˘˘¨˘ dG ƒ˘˘g ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °Uh ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ Hh ,ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¤EG ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ¢ùëj ¬H GPEÉa ,QÉÙG ™ªéj GC óHh ¥ÉªYC’G ∑Éæg ¿CÉH ∑QOCÉa ,¬dƒM Ωƒëj Oƒ°SCG π¶H õ˘˘ gh ,QÉﬁ ø˘˘ e √ó˘˘ j ‘ É˘˘ e ∑Îa ô˘˘ £˘ ˘ N íŸ Ée Oô› øµd ,≈∏YCÓd ¬Ñë°ù«d πÑ◊G º˘˘°†≤˘˘j ¿CG ∫hÉ˘˘M ó˘˘©˘ °üj ‹É˘˘ N Qƒ˘˘ Lô÷G ,¬˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘H ‘ äAÉ˘˘ L á˘˘ Hô˘˘ °†dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,¬˘˘ bÉ˘˘ ˘°S ¿Éc PEG kÉÑYôe kÉÄ«°T iCGQ Ö«°ùdGh ∫ÉN ø£H ‘ kÓjƒW kÉ≤°T ∑Éæg ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉC ˘ ˘ ˘H ∂°ù‡ ƒ˘˘ ˘ gh …ó˘˘ ˘ dGh Ó C ˘ à˘ eGh ,ÚJOÉ˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘jh ,Ö«°ùdG ≈∏Y »°ûZCGh ,ΩódÉH ÜQÉ≤dG ≈∏Y »°ûÁ (ôª°ùe) ÜQÉ≤dG ≈≤Hh ¬àÙ ≈àM IOÉ«b ¿hóH ióg ÒZ GƒHÎbG ÚMh ,IQÉe âfÉc áæ«Ø°S ‘ ¥QÉZ ÉªgóMCG ÚæKG GhóLh ¬æe √ò˘g ..¬˘«˘∏˘Y »˘°û¨˘e ÊÉ˘ã˘ dGh ¬˘˘eO É˘ª˘∏˘c kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ Yô˘˘e âfÉ˘˘c á˘˘°ü≤˘˘dG ‘ äôKCGh Ò¨°U âæc PEG ,É¡à©ª°S É˘˘¡˘ fGC äó˘˘Lh äÈc ÚMh ,»˘˘ °ùØ˘˘ f ¢TÉª≤dG ≈∏Y É¡æY ÈYC’ Êó°ûJ ô°üàæj ¢UGƒ¨dG ô¡XCG äÉMƒd ‘ º≤àfCG ¿CG ∫hÉMCG ÊCÉch ¢Tô≤dG ≈∏Y .ÒÑµdG …ódGh ∫Éÿ

áÑ©d Ö©∏f Éæc ÉæfCG ¿É°†eQ ΩÉjCG ‘ ôcPCG QÉ˘¡˘æ˘dG ‘h π˘«˘∏˘dG ‘ á˘∏˘«˘∏˘ ¶˘ dGh ™˘˘«˘ bô˘˘°üdG ÈY ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ö©˘∏˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘∏˘ «˘ à˘ dG iƒ°S Éæà«H øY ó©Ñj ’ ¿Éc …òdG πMÉ°ùdG ,Úà˘˘≤˘ «˘ bO ‘ É˘˘¡˘ ©˘ £˘ ≤˘ f á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘ aÉ˘˘ °ùe ¬àæ«Ø°S ¤EG ÊòNCÉj ¿Éc IòNƒædG …ódGhh á˘˘fÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y

IôgÉe âfÉch õjô£àdG ó«Œ »JódGh âfÉch äÉeƒ°SôdG º°SôJ âfÉc ó≤a ∂dP ‘ áfÉæah •ƒ«ÿÉH É¡£«îJ ºK º∏≤dÉH ¢TÉª≤dG ≈∏Y óFÉ°Sh ¤EG É¡dƒ– ºK (º°ùjÈdG) áfƒ∏ŸG É¡H kGQƒ¡Ñe âæch ófÉ°ùeh á«£ZCGh ∂°TGhOh É˘¡˘fó˘YÉ˘°ùj É˘˘æ˘ µ˘ a ∂dP ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T âª˘˘∏˘ Yh kGQƒ˘¡˘ °ûe kÉ˘ fÉ˘˘æ˘ a âë˘˘Ñ˘ °UCGh äÈc É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ó˘˘MGC ø˘˘e á˘˘Ñ˘ gƒŸG äò˘˘NGC π˘˘ g kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ∫CÉ˘ ˘°SCG §˘˘≤˘ a »˘˘∏˘ Y »˘˘NGC ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ LÉC ˘ ˘a ∂HQÉ˘˘ bGC .»JódGh ≈°SÉæJCGh ¬˘˘ fƒ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘eGC è«∏ÿG ôëH ±ô©jh QÉëÑdG ÜÉL (IòNƒf) Ωƒj ‘h kÉ«eCG ¿Éc ó≤a √ój ∞c ±ô©j Éªc øe OôW º∏°ùJ ‘ á«ª°SQ áª¡Ã ¬d πchCG

ÉeóæY π«∏dG ‘ É¡jhO ™ª°ùf Éæch QÉ¡f π«d IQhó¡ŸG Iƒ∏◊G √É«ŸG √òg âfÉµa ¢SÉædG ΩÉæj ’ ¢VQC’G ø˘˘£˘ H ‘ ™˘˘«˘ dGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG Üô˘˘ °ùà˘˘ J ‘ ôµa kGóMCG ¿Éc ƒ∏a ,¢SÉædG É¡æe ó«Øà°ùj ÉŸ áª©ædG √òg ‘ ºµëàj ∞«c âbƒdG ∂dP AÉŸG IQóf øe ¬«a øëf Ée ¤EG ÉædÉM π°Uh Gògh (…É≤°ùdG) ΩÉ¶f ÉfóæY ¿Éc ''!Üò©dG ¤EG (QóæµdG) á£°SGƒH AÉŸG Ö∏÷ √ôLCÉà°ùf »˘˘NGC h …ó˘˘dGhh É˘˘fGC ÖgPCG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC h É˘˘ æ˘ ˘Jƒ˘˘ «˘ ˘H áÑjô≤dG Ú©dG √òg ‘ ΩÉªëà°SÓd ÒÑµdG âfÉ˘˘ch Ωó˘˘N É˘˘fó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ j ⁄ .É˘˘æ˘ à˘ «˘ ˘H ø˘˘ e â«ÑdG ‘ A»°T πµH Ωƒ≤J ¬∏dG É¡ªMQ »JódGh ≈àM ÉæH ájÉæ©dGh π«°ùZh ¢ùæch ïÑW øe .É˘¡˘fó˘YÉ˘˘°ùj ø˘˘ë˘ Ñ˘ °UCÉ˘ a »˘˘JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T äÈc

ájôFGO áëàa ™HôŸG ¢TÉª≤dG Gòg §°Sh ‘h §Hôj ÉeóæYh ∞«ØN ¢TÉªb É¡«a •Éîj ´ÉØJQG ¤EG ™HQC’G ¬JÉ¡L øe (‹ÉŸG) Gòg ∫hõædG ‘ ô£ŸG GC óÑjh ,ó°ûjo h ΩGóbCG Iô°û©dG á©£b »gh IÒÑc (á«ª°üH) …ódGh »JCÉj ≈˘∏˘YGC ø˘e É˘¡˘Lô˘Mó˘˘j AÉ˘˘°ù∏˘˘e IÒÑ˘˘c ô˘˘é˘ M á˘ë˘à˘Ø˘dG ‘ ô˘≤˘à˘°ùà˘˘d π˘˘Ø˘ °SC’G ¤EG ¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG ∞«ØÿG ¢TÉª≤dG äGP §°SƒdG ‘ ájôFGódG ∫hõf óà°ûj ÉeóæYh Iô≤ÑdG ´ô°†c ∫ƒëà«a í£°S ≈∏Y πØ°SCG ¤EG äGô£≤dG ∫õæJ ô£ŸG Ö°üJ ‹ÉàdÉHh §°SƒdG ‘ ™ªéààd (‹ÉŸG) ób ¿ƒµf AÉfEG ¤EG ¢TÉª≤dG áëàa ∫ÓN øe ∑Îj IOÉYh ,πÑb øe §°SƒdG ‘ √Éæ©°Vh ¤EG Üô˘˘ °ùà˘˘ j (¤hC’G Iô˘˘ ˘£ŸG) AÉ˘˘ ˘e …ó˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘°Vh ‘ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ K ¢VQC’G AÉŸG É¡«a Ö°ü«d QÉîØdG øe IÒÑc (á∏ëL) AGó˘©˘°S ø˘ë˘fh ¬˘æ˘ e ±ô˘˘¨˘ æ˘ a Å˘˘∏˘ à“ ¿CG ¤EG ¬˘∏˘dG É˘¡˘ª˘MQ »˘Jó˘dGh Ωƒ˘≤˘à˘a ø˘jô˘˘°ûÑ˘˘à˘ °ùeh ,ô£ŸG øe √É«e á«ªc ∫hCG øe …É°ûdG OGóYEÉH äOGR ô£ŸG ∫ƒ£g OGR Éª∏ch ,Pò∏àH ¬Hô°ûæa kÉfÉ«MCGh Éæà«H ‘ á«≤ædG Iƒ∏◊G √É«ŸG á«ªc ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘fh ¬˘˘d ìô˘˘Ø˘ æ˘ a (…OÈdG) §˘˘≤˘ °ùj âfÉc ó≤a ´QGƒ°ûdG ‘ ÉeCG .¬H ∫AÉØàfh ¬©ªL êôîj (™≤f) ¤EG ∫ƒëàJ ºK ™ªéàJ QÉ£eC’G ¤EG ∫ƒëàJ IÎa ó©Hh É¡«a Ö©∏d O’hC’G ''.…QÉ› ∑Éæg øµj ⁄ å«M ÉæjPDƒJ ∫ÉMhCG :π°UGƒjh É˘æ˘c ó˘≤˘a IOQÉ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘à˘ °ûdG ‹É˘˘«˘ d ‘ É˘˘eGC '' â°ûÑ˘dÉ˘H ∞˘à˘∏˘e ƒ˘gh …ó˘˘dGh ∫ƒ˘˘M ™˘˘ª˘ é˘ à˘ f ô˘ª÷G É˘¡˘«˘ah (á˘∏˘≤˘æŸG) ΩÉ˘eGC π˘«˘≤˘ã˘dG ô˘Hƒ˘dG ,Iƒ˘¡˘≤˘dG á˘dOh …É˘°ûdG ≥˘jô˘HGE â– É˘Ä˘ dÓ C ˘ à˘ e ,äÉfÉµà°S’G AÉfEGh π«˘LÉ˘æ˘Ø˘dG AÉ˘fGE É˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘Hh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘JÓ˘˘MQ ¢ü°üb É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¢ü≤˘˘jh ÉeóæY ÉeCG ..Ú¨°üe ¬d øëfh ¬JGôeÉ¨eh »JódGh ¿EÉa ¬∏ªY ÖÑ°ùH …ódGh Ö«¨j ¿Éc ¿B’G Èà©J áÁób kÉ°ü°üb Éæ«∏Y ¢ü≤J âfÉc ΩCG) ¢ü°üb á°UÉNh (…hGõM) çGÎdG øe ™˘∏˘¡˘dGh ÖYô˘dG É˘æ˘Ñ˘ «˘ °üj ¿É˘˘c å«˘˘M (QÉ˘˘ª˘ M ±OÉ˘°U GPEGh ,π˘«˘∏˘dG ∫Gƒ˘W Ωƒ˘æ˘dG É˘æ˘«˘aÉ˘˘é˘ «˘ a ¢ü°ü≤dG √òg Éæd »µ– »gh …ódGh ôeh kGó˘«˘©˘H Êò˘˘NÉC ˘ jh …ó˘˘j ø˘˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ ë˘ °ùj ¿É˘˘c äÉaGôÿG √òg »æH Éj ¥ó°üJ ’ '':‹ ∫ƒ≤jh ∫GƒgC’G âÑcQh πjƒ£dG ôª©dG â°ûY ÉfCÉa Ée »JÉ«M ‘ nQGC ⁄h ,áª∏¶ŸG QÉëÑdG âÑLh kÉÄ«°T ∂Ñ«°üj ødh øÄªWÉa ,∂JódGh ¬dƒ≤J ¿Éc ÉeóæY ôcPCGh ..''¬∏dÉH kÉæeDƒe âeO Ée ¿EG :Éæd ¿ƒdƒ≤j Éæ«∏Y ¿É°†eQô¡°T πNój ,ÉæHƒ∏b øÄª£àa óØ°üJ ÚWÉ«°ûdGh ø÷G ¤EG π˘˘NOCG ¿É˘˘°†eQ ‹É˘˘«˘ ˘d ‘ ÊGô˘˘ J ∂dò˘˘ d É˘˘fGC h ,ÖjÉ˘˘g ÒZ á˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ e …QGƒ˘˘Mh ø˘˘cÉ˘˘eGC .(ƒØc ºàæc GPEG) ‹ GƒLôNCG ?ºàfCG øjCG ñô°UCG

zQÉ¡f π«d Ö°üJ{ π°VÉØdG ™eÉL ÚY √É«ŸG Ò°SGƒe øµJ ⁄ kGÒ¨°U âæc ÉeóæY ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘ch äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG â∏˘˘ °Uh ó˘˘ b ‘ Iô°ûàæŸG ¿ƒ«©dG ≈∏Y á«FÉŸG ÉæJÉLÉ«àMG ™˘˘ eÉ˘˘ L ÚY âfÉ˘˘ ch ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ e AÉŸG äGP Ú©dG √òg ,Éæà«Ñd ÜôbC’G π°VÉØdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ æ◊G ø˘˘e ∞˘˘°U É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ °Vh ƒ˘˘ ∏◊G Ö°üJ âfÉµa (¢ùHÉM) É¡«∏Y ¢ù«d áMƒàØe

ó«dG äGP ≥«°V ºZQ ádƒ¡°ùdGh áWÉ°ùÑdÉH äõ«“ á≤HÉ°S IÉ«M AÉà°T ô£ŸG äGô£b º«fGôJh kÉØ«°U ¢SQƒædG Qƒ«W äGƒ°UCG ™e áMÉàe âfÉc ≥∏ÿGh á©«Ñ£dG ∫ÉªL ‘ πeCÉàdG á©àe !¢TƒfÉÑdG IQƒ°U º°Sôa ,z»eCG{ ƒgh »ª°SQ óæà°ùe ≈∏Y ™bh .. »bôÙG ódGh

ï«°T ‹ É¡Ñàc äÉª∏c ''kGÒ¨°U âæc ΩÉjCG'' ¬˘ª˘∏˘≤˘H »˘bôÙG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ÚjQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG äÉMƒ∏dGh QƒJÉµjQÉµdG äÉeƒ°SQ §îj Éª∏ãe ¬JÉ«M âfÉc ∞«c É¡«a ‹ ∞°üj »c ,á«æØdG Rô˘HGC »˘g É˘˘eh ,É˘˘gô˘˘eh É˘˘gƒ˘˘∏˘ ë˘ H ô˘˘¨˘ °üdG ‘ ´É˘˘ Ñ˘ ˘Wh ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g í˘˘ eÓ˘˘ e »àdG áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN É¡Ñ©°Th øjôëÑdG º˘˘ZQ IÉ˘˘«◊G á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H äõ˘˘ «“ ‘ …hÒa ,ó«dG äGP ≥«°Vh ¢û«©dG ∞¶°T :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ∞˘«˘°üdG »˘JÉC ˘j É˘eó˘æ˘Y ,kGQÉ˘¨˘ °U É˘˘æ˘ c ΩÉ˘˘jGC '' ™ª°SCG âæc â«ÑdG ‘ ájƒ∏©dG ±ô¨dG øµ°ùfh ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘˘gh ,∞˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ dG ¥QÉ˘˘£˘ e äƒ˘˘°U ∞˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y (á˘˘aó˘˘«ŸG) ø˘˘Ø˘ ˘°ùdG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üH √ò˘˘g É˘˘æ˘ «˘ JÉC ˘ J ∫É˘˘ª˘ °ûdG í˘˘ jQ Ö¡˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh äƒ°üH áLõà‡ äÉª¨ædG áÑ«JôdG äÉbô£dG äÉª¨ædG √òg (√ƒ∏dGh ø÷G) ¢SQƒædG Qƒ«W iô˘NGC kÉ˘fÉ˘«˘MGC kGó˘«˘©˘H Ögò˘Jh kÉ˘fÉ˘«˘ MGC ó˘˘à˘ °ûJ .∫Éª°ûdG íjQ ÜƒÑg Ö°ùM ôëÑdG êGƒeCÉc ™ª°ùfh ¿GPC’G âbh Úëj ÉeóæY ∂dòc óé°ùe ¿PDƒe ¿ƒaôµ«e áYÉª°S á©bôb k’hCG GC óÑj ºK Éæà«H øe Öjô≤dG π°VÉØdG ™eÉL íæëæàdÉH (¬∏dG ¬ªMQ á©ªL óªMCG) ¿PDƒŸG ƒgh ,¿GPC’ÉH GC óÑj Égó©Hh ≥FÉbO çÓK IóŸ kÉfÉ«MCG âØîjh kÉfÉ«MCG iƒ≤j ¢ûLCG äƒ°U hP Éæ°TƒM ‘ ¿PDƒj ¬fCÉch k∫Éª°ûdG ÜƒÑg Ö°ùM ''.kÉfÉ«MCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gGC äGOÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh :∑Gòæ«M ∑GòfBG á«æjôëÑdG ô°SC’G ÌcCG äGOÉY øe'' ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ,Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘ e â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ah AÉ˘˘à˘ °ûdG IÎa ¬˘˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °VQC’G ,∞˘«˘°ü∏˘d ±ô˘˘¨˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dGh ,Qhó˘˘dG ∞˘˘«˘ °üdG Ò°TÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘æ˘ Yh Ò¨˘˘°U É˘˘fGC h ô˘˘cPCGh á∏FÉ©dG íÑ°üJh ±ô¨dG √ò¡d ìhõæ∏d ó©à°ùf É˘fAÉ˘«˘°TCGh çÉ˘˘K’C G π˘˘≤˘ æ˘ d QÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ƒ÷G å«˘˘M á˘˘jƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG ¤EG á˘˘ °UÉÿG å«ëH áªª°üe ±ô¨dG âfÉch ,∞£dCG ¿ƒµj øe ºZÈdÉa á¡L πc øe AGƒ¡dG É¡∏∏îàj Qó≤H ô◊G øe ÊÉ©f ’ Éæµa ∞«°üdG IQGôM √ò˘g AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Å˘Ø˘£˘æ˘J É˘eó˘æ˘Y ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ f É˘˘e ÌcCG ô◊G óà°ûj ÉeóæYh π«∏dG ‘ ÉeCG ,ΩÉjC’G ∞°üJ å«M ìƒ£°ùdG ≈∏Y ΩÉæf ™∏£f ÉæfEÉa ™˘˘°Vƒ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ °ûN Iô˘˘°SCG »˘˘gh (äÉ˘˘jÉ˘˘aô˘˘µ˘ dG) ÉeóæYh (Iô°ûHC’ÉH) ¢TôØJh ¢TôØdG É¡«∏Y ,OÈJ ió˘˘æ˘ dG (π˘˘£˘ dG) É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y §˘˘ bÉ˘˘ °ùà˘˘ j ¤EG ó˘˘ ©˘ ˘°üf Ωƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG âbh Úë˘˘ ˘j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ‘ IOQÉÑdG ¢TôØdG √òg ≈∏Y Oóªàfh ìƒ£°ùdG ÉfQƒ¡X ≈∏Y Ú≤∏à°ùe ÖgÓdG ∞«°üdG ôM ôª≤dGh ΩƒéædG ‘ ø©ªàfh AÉª°ùdG ¤EG ô¶æf ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘©˘ eGC âæ˘˘ch ...kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘c ¿EG ‹EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘˘ fGC ‹ π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘ M ¬˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ø˘˘e Pƒ˘˘©˘ JÉC ˘ a ¬˘˘«˘ dGE »˘˘æ˘ Hò˘˘é˘ jh Êô˘˘ë˘ ˘°ù«˘˘ d »˘æ˘ «˘ Y ¢†ª˘˘ZGC h á–É˘˘Ø˘ dG GC ô˘˘bGC h ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ¢ùª°ûdG á©°TCG á©°ù∏H ¢ùMCG ìÉÑ°üdG ‘h ,ΩÉfCGh ¬˘°TGô˘a ó˘MGh π˘c …ƒ˘£˘ j ÚYô˘˘°ùe Oƒ˘˘©˘ æ˘ a ‘ Ió˘dGƒ˘dGh ó˘dGƒ˘dG É˘˘æ˘ ≤˘ Ñ˘ °S ÚM ‘ ∫õ˘˘æ˘ fh .Qƒ£ØdG OGóYEGh ôéØdG IÓ°üd ∫hõædG ß˘≤˘«˘ à˘ °SCG äô˘˘°U kÓ˘ «˘ ∏˘ b äÈc É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ∫hDƒ°ùŸG âæc å«M ,QÉÑµdG »JGƒNCG ™e º¡©e øe »îædGh á∏LÉÑdGh QÉ◊G õÑÿG AGô°T øY äÉ˘æ˘H á˘°ùcÉ˘©˘eh É˘æ˘à˘«˘H ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG RÉ˘˘ÑÿG ∞˘˘«˘ °üdG IÎa √ò˘˘g .≥˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »◊G ó©à°ùJ AÉà°ûdG Ωhób Ò°TÉÑJ GC óÑJ ÉeóæYh ÖJÎa QhódG ¤EG ∫hõædG ¤EG É¡∏c á∏FÉ©dG É˘æ˘fÉC ˘ch ¢VGô˘Z’C G QÉ˘Ñ˘µ˘dG »˘˘JGƒ˘˘NGC h Ió˘˘dGƒ˘˘dG Oô› É˘¡˘∏˘c á˘aÉ˘°ùŸGh ô˘NGB â«˘˘H ¤EG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ f ≈¡àæe ‘ ∫ÉØWC’G øëf ¿ƒµfh ,êQódG ∫hõf ÚJhô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ d ∂dPh IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ô˘˘NGB ƒ˘˘L ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ ˘f’Gh .∫hC’G øY kÉeÉ“ ≥˘˘jô˘˘a ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ ch Ú£˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Qhó˘dG âfÉ˘ch á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘é◊Gh §˘˘«– AÉ˘˘à˘ °ûdG ø˘˘µ˘ ˘°ùd á˘˘ °ü°üıG Éªc É¡£°Sƒàj ¿Éc …òdG ¢Tƒ◊ÉH ''.òaGƒædG á∏«∏b âfÉc

∫hCG ô°Sh AÉà°ûdG IÉ«M !!ô£ŸG AÉe øe …É°T Üƒc

(ΩOÉ≤dG ó`MC’G) ‘ ™Ñàj

≈˘∏˘Y äô˘˘KCG »˘˘à˘˘dG á˘˘©˘˘Ø˘˘°üdG !¬∏Ñ≤à°ùe É¡æe ±ôY áé¡Ñe á«°SQóe IÉ«M ´ƒ£ŸG ∫ƒNO áªµM ø˘˘e º˘˘°Sô˘˘˘dG QGƒ˘˘˘°ûe á˘˘˘jGó˘˘˘H á«FGóàHE’G á«Hô¨dG á°SQóŸG

äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ øjôëÑdG Éæg á∏› ±ÓZ) QÉ£aE’G ™aóe πÑb äÉª«≤∏dGh ¢ùjô¡dG øYRƒj π°VÉØdG èjôa AÉ°ùf

(á«àjõdG ¿GƒdC’ÉH áMƒd) IOQÉÑdG AÉà°ûdG ‹É«dh »bôÙG ódGh

äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ øjôëÑdG Éæg á∏› ±ÓZ ≈∏Y »bôÙG É¡ª°SQ Éªc èjôØdG äÉæHh (¬«H ¬«M)

ó≤a AÉà°ûdG π°üa ‘ IÉ«◊G ÉeCG ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ΩÉ“ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ âfÉ˘˘ ˘c ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H »˘˘bôÙG É˘˘æ˘ d É˘˘¡˘ Ø˘ ˘°üjh á«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘H º˘©˘£ŸG »˘HOC’G Üƒ∏°SCGh ΩÉJ ¥ó°üH É¡æY ÈY »àdG :π«ªL AÉ˘à˘°ûdG Ò°TÉ˘Ñ˘J GC ó˘Ñ˘J É˘eó˘˘æ˘ Yh'' ¬ªMQ …ódGh Ωƒ≤j Ωƒ«¨dG ™ªéàJh ÉfCGh) ÊÈµj …òdG »∏Y »NCGh ¬∏dG (s‹ÉŸG) óe ‘ (kÓ«∏b äÈc ÉeóæY ƒg Gòg ‹ÉŸGh ¢Tƒ◊G Èc ≈∏Y øe á©Hôe IÒÑc á©£b øY IQÉÑY á˘©˘HQCG ¿É˘cQCG É˘¡˘d (´Gô˘˘°ûdG) ¢TÉ˘˘ª˘ b …ƒ˘b π˘Ñ˘ë˘H É˘¡˘æ˘e ø˘cQ π˘c »˘¡˘à˘æ˘j

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

panorama@alwatannews.net

çó``MCG π`°†`Ø`H πèÉ``µ`dÉ``H Iõ``¡``› á`ª``«`N í``HQEG zMMS{ IOó`©`à`ŸG §`FÉ`°Sƒ`dG áèó`ÿ á`«`é`jhÎ``dG ƒ`µ`∏``à`H äÓ`ª`M π˘ª˘©˘«˘°S å«˘M á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÓfi ´Gƒ˘fCG ÌcCG ¤EG º˘gOÉ˘°TQEG ≈˘˘∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG º¡JÉ«fÉµeEG h º¡JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J ∞˘JGƒ˘¡˘dG .á«dÉŸG ‘ ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H hCG …ô˘¡˘°ûdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äGP ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘ dG á˘˘eó˘˘N øe á©°SGh á∏«µ°ûJ ∑Éæg óLƒJ ,ôLC’G áYƒaóe h äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G π˘˘ c Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG ™˘«˘H πfi …CG IQÉ˘jR º˘µ˘æ˘µÁ .á˘«˘dÉŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eE’G ø˘e º˘µ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ Ñ˘ d ™˘˘HÉ˘˘J IOÉØà°S’G ≈∏Y øFÉHõdG ¬ãM QÉWEG ‘ h .äÉeóN ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G óªMCG ∫Éb ,áeóÿG √òg øe ¿B’G ºµæµÁ'' ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿ƒÄ°T ∫ÓN øe á©àªŸG äÉ¶ë∏dÉH ºµàÑMCG GƒcQÉ°ûJ ¿CG äÉYƒ£≤ŸG h ƒjó«ØdG äÉYƒ£≤e ,Qƒ°üdG ∫OÉÑJ h º˘cAÉ˘bó˘°UCG h º˘µ˘JÓ˘FÉ˘˘Y OGô˘˘aCG ™˘˘e á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG áÑ°SÉæe ΩÉ©dG Gòg º««îàdG º°Sƒe π©‚ ÉfƒYO .''∂à∏FÉY OGôaC’h ∂d á°UÉN

øjôëÑdG É¡ª¶æj

QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ó˘˘ ˘MG ƒ˘˘ ˘gh ,¢ùJô˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jO /»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S.QBG.QBG'' ‘ ÚjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G 20 øY ójõJ IÈN ¬dh , ''á«fÉ£jÈdG .á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ kÉeÉY

ΩGóîà°SG ìÉ‚h ádƒ¡°S ¿ƒ``«`©`dG êÓ`Y ‘ Qõ`«`∏`dG /Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °Vh ,Ó˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG iQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °SG º˘˘ °ù÷Gh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ≈˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ¿CG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG íÑ°UCG Qõ«∏dG ΩGóîà°SG ìÉéæH kGô˘aƒ˘à˘eh kÓ˘¡˘°S ø˘e Òã˘c êÓ˘©˘ d ÒÑ˘˘c ≈˘à˘M ¿ƒ˘«˘©˘ dG ¢VGô˘˘eCG Ö©˘˘ ˘ °üj ¿É˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ,π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ LÓ˘˘ ˘Y »˘˘ g Qõ˘˘ ˘«˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ a ÒÑµJ) á∏ª÷ QÉ°üàNG »˘µ˘∏˘d Aƒ˘°†dG Gò˘g Ωó˘î˘à˘°ùjh (≈˘YÉ˘©˘°TEG õ˘«˘Ø– á˘é˘«˘ à˘ f »˘˘Fƒ˘˘°V ¢üàıG Ö«Ñ£∏d øµÁh ,á«µÑ°ûdÉH ájƒeódG á«YhCÓd »Fƒ°†dG çóëj Qõ«∏dGÒKCÉJh ,Ωóîà°ùŸG Qõ«∏dG á«Yƒfh ºc ójó– §≤a .Qõ«∏dG ™e IóM ≈∏Y è«°ùf πc πYÉØàd áé«àf ≥∏≤dÉH ¢SÉædG ¢†©H Ö«°üJ ób Qõ«d áª∏c ¿CG Ó°Sƒc .O ôcòjh kGÒeóJ çóëj ób hCG ⁄C’G ÖÑ°ùj ób ¬fCG ¢†©ÑdG ó≤à©j å«M IAÉ˘Ø˘ch √Qó˘b ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ∂dP ø˘µ˘ dh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG Ú©˘˘dG AGõ˘˘LC’ .Ö«Ñ£dG IAÉØc ™e áëjôeh áæeBG íÑ°üJ å«M Ö«Ñ£dG ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘µÁ ¬˘fCG Qõ˘«˘∏˘dG äGõ˘«‡ ø˘˘e ¿CG ,∑É˘˘Ñ˘ jO.O ∞˘˘«˘ °†jh AGõLCG ≈bÉÑd ¢Vô©àdG ¿hO §≤a ¢†jôŸG è«°ùæ∏d ábO πµH Qõ«∏dG .≈Ø°ûà°ùŸÉH áeÉbEÓd ¢†jôŸG êÉàëj ’ kÉ°†jCGh áª«∏°ùdG Ú©dG ,§≤a ≈©°Vƒe ôjóîàH á«LQÉÿG IOÉ«©dÉH ºàJ Ée kÉÑdÉZ É¡∏µa Qõ«∏dG ¿CG ∑ÉÑjO /O ±É°VCG äÉ«∏ª©dG áaôZ ∫ƒNO É¡d Ωõ∏à°ùj ’h á«µÑ°ûdÉH ∞jõædG ™æŸ ôµ°ùdG ≈°VôŸ n’É©ah nÉ«°SÉ°SCG nÉLÓY íÑ°UCG ∫É°üØfE’G ¤EG …ODƒJ ób á«°Vôe ájƒeO á«YhCG ¿ƒµJ øY œÉædG ôµ°ùdG ≈°VôŸ ájQhódG Ö«Ñ£dG IQÉjõa ,≈ª©dG ºK øeh »µÑ°ûdG ≈∏Y √QGô°VCGh ô°üÑdG ≈∏Y ôµ°ùdG ¢Vôe äGÒKCÉJ ∞bƒd nGóL áeÉg πNGóH ΩGQhC’G ¢†©H êÓY ‘ Qõ«∏dG Ωóîà°ùj kÉ°†jCGh .á«µÑ°ûdG .kGôµÑe É¡°ü«î°ûJ ” GPEG Ú©dG √É˘«ŸG ó˘©˘HÉ˘e ≈˘ª˘°ùj É˘e êÓ˘Y ≈˘a kÉ˘°†jCG Qõ˘«˘∏˘dG Ωó˘î˘à˘ °ùj É˘˘ª˘ c êÉ«dÉH ¬LÓY ºàjh á°Só©∏d πeÉ◊Gh AÉ°û¨dG º≤©j å«M AÉ°†«ÑdG ¥ô¨à°ùJh ¬dÓN øe iôj ¿CG ¢†jôŸG ™«£à°ùj Ö≤K ≥∏ÿ Qõ«d .§≤a ÚàæKG hCG á≤«bO Ωó˘î˘à˘°ùjh ∑õ˘«˘∏˘dG ƒ˘¡˘a Qõ˘«˘∏˘dG äÉ˘eGó˘î˘ à˘ °SG çó˘˘MCG ø˘˘Y É˘˘eCG kÉ˘ °†jCGh ô˘˘¶˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘Wh ô˘˘°üb ø˘˘ e QÉ˘˘ °üHE’G Üƒ˘˘ «˘ ˘Y í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üà˘˘ d á≤°UÓdG äÉ°Só©dGh á«Ñ£dG äGQÉ¶ædG πﬁ πëàd Ωõ«JÉªéà°SE’G .ÉeÉ“ É˘eƒ˘cƒ˘∏÷G ä’É˘M ≈˘a Qõ˘«˘∏˘∏˘d ô˘NBG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c Ú©dG §¨°V Oƒ©«d Ú©dG πNGóH πFÉ°ùdG ∞jô°üJ äGƒæb ™«°Sƒàd .¬à©«ÑW ¤EG øµÁ ôë°S Qõ«∏dG ¿CG ¿hó≤à©j ¢SÉædG øe ÒãµdG ¿CG ôcòj øY ºgóMCG ™ª°ùj ¿CÉc áHPÉc k’ÉeBG »£©j Éægh ádÉM iCG êÓY »g ¬æ«©H á∏µ°ûŸG ¿CGh Qõ«∏dG ≥jôW øY √DhÉØ°T ” Öjôb ¢†jôe ∂Ñ«ÑW IQÉ°ûà°SG »g ∂«∏YÉe πch ,Qõ«∏dÉH É¡LÓY øµÁ É¡°ùØf .É«MGôL hCG Qõ«∏dÉH AGƒ°S ¬LÓY ¥ôWh ¢VôŸG ´ƒf ¢ü«î°ûàd

…òdG »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG èFÉàf óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG RÉa å«M ,íHGôdG OÉ°ü◊G äGOÉ¡°T ÒaƒJ èeÉfôH QÉWEG ‘ ΩÉ≤j ô≤ŸG ‘ º«bCG …òdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG øe á°ùªN .∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ÜÉ°ù◊ óªfi ¥GRôdG óÑY ¢SÉ«dEG AÓª©dG øe πc RÉa óbh π°VÉa ,Òæ‚CG øªMôdG óÑY ∞°Sƒj ìÓ°U ,¥GRôdG óÑY ÉµdhG »ëàa ∫OÉYh ôjÉ°ùdG ô°UÉf óªfi ô°UÉf ,Ωƒ∏Z ø°ùM ¢ûjhQO Q’hO 10^000 É˘¡˘æ˘e π˘c á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘é˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi .íHGôdG OÉ°ü◊G äGOÉ¡°T èeÉfôH øe kGó≤f »µjôeCG ∞°Sƒj :øe πc Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M óbh ,…ôµ°ùdG Ió«ªM ,''≠fƒj ófCG â°ùfQG'' ácô°T øe ≥bóe ,¿ÉÿG ,…hGôîa óªMCG »∏Y ,óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ‘ á«∏NGO á≤bóe πã‡ …ƒ¡≤ŸG QÉªY , óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ‘ äÉeƒ∏©e π∏fi ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ≥˘˘°ùæ˘˘e ,ô˘˘ ≤˘ ˘°Uƒ˘˘ H ó˘˘ ªfih IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh .∂æÑdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ÈcCG kÉ˘«˘dÉ˘M í˘HGô˘dG OÉ˘°ü◊G Òaƒ˘J äGOÉ˘¡˘°T è˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘©˘ jh É¡àª«b ‹ÉªLEG ≠∏Ñj ájó≤f õFGƒéH ¬Yƒf øe Òaƒà∏d èeÉfôH ™jRƒJ ´ƒÑ°SCG πc ºàj å«M .Éjƒæ°S »µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY ¤EG áaÉ°VE’ÉH »µjôeCG Q’hO 50^000 É¡Yƒª› ≠∏Ñj õFGƒL IôFÉLh »µjôeCG Q’hO 500^000 áª«≤H iÈc ájô¡°T IõFÉL .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤H áªî°V ájƒæ°S ™HQ

πªY á°TQh ''»°S.QBG.QBG'' á°ù°SDƒe º¶æJ Ωƒj ''í«˘ë˘°üdG á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S''ø˘Y …QÉ÷G ô˘¡˘ °ûdG 17 ≈˘à˘ Mh14 ¢ù«˘˘ ªÿG .''øjôëÑdG áfGO ''π«àaƒf ¥óæa ‘ ∂dPh IQhódG √òg øe IƒLôŸG ±GógC’G øYh á˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ çó– …OGô©dG ø°ùM ó«°ùdG øjôëÑdG »°S.QBG.QBG »˘à˘dG äGQhó˘dG ∫Ó˘N ø˘e ≈˘©˘°ùf'':kÓ˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ á˘˘dhÉÙ É˘˘gô˘˘aƒ˘˘f á˘ã˘jó˘Mh Ió˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘≤˘ K Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ª˘ gCG ∂dPh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ø˘˘ e ó◊G hCG ∞˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ±’B’G IÉ«M ≈∏Y »°†≤J »àdG ¢VGôeC’Gh .''⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ Ωƒj πc kÉ«dÉM É¡ª¶æf »àdG á°TQƒdG '':±É°VCGh hCG ÚjQGOE’G ÖjQó˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ,áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ Ú°üàıG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y Úaô°ûŸG ∂dòch ≈∏Y ÒKCÉàdG ¢Vô¨H ,ÚØXƒŸGh ∫Éª©dG øe π«∏≤à∏˘d »˘HÉ˘é˘jEG π˘µ˘°ûH º˘¡˘JÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S á˘ë˘°üdG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘WÉﬂ

í°Vƒj ‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¿ƒ«©dG iQÉ°ûà°SG

¤hC’G á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°T ,ƒµ∏àH íæ“ ∞JÉ¡dG »àeóN ‘ øFÉHõdG ™«ªL ,øjôëÑdG ‘ …ô˘¡˘°ûdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äGPh ô˘LC’G á˘Yƒ˘˘aó˘˘e ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ™e kÉæeGõJ πeÉµdÉH Iõ¡› áª«îH RƒØ∏d á°UôØdG á∏ªM øª°V ∂dPh øjôëÑdG ‘ º««îàdG º°Sƒe .IOó˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘eóÿ IÒã˘˘e á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘J ,…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ î˘ ˘a IOó˘©˘à˘ e á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘c ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG kÉ˘ «˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J º˘˘à˘ «˘ °S á˘eó˘N ø˘FÉ˘HR ø˘e ¿ƒ˘HR π˘c É˘¡˘∏˘°Sô˘˘j §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y º˘à˘«˘°S Öë˘°S ‘ MMS IOó©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG √ò˘˘¡˘ d k’É˘˘°SQEG ø˘˘FÉ˘˘HR á˘˘©˘ HQCG ÌcCG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG √ô˘˘ KCG OGR Éª∏c ¬fCG kÉ«∏ªY »æ©j Gògh .øjõFÉØc πFÉ°SôdG ∂°Uôa äRõ©J Éª∏c ,É¡∏°SôJ »àdG πFÉ°SôdG OóY !RƒØ∏d MMS IOó©àŸG §FÉ°Sƒ∏d ƒµ∏àH áeóN ¿CG ôcòj á∏jƒW á«°üf πFÉ°SQ ∫É°SQEG øe øFÉHõdG øµ“ ∞JÉ¡dG øFÉHõd ƒjó«ah á«Jƒ°U äÉYƒ£≤eh ,Qƒ°U áeóÿG √òg øe π©LG Gòd .⁄É©dG ∫ƒM ∫É≤ædG

∂æÑdG AÓªY øe ÚXƒ¶ﬁ á°ùªN º¡æe πµd Q’hO 10^000 `H ¿hRƒØj óëàŸG »∏gC’G

áë«ë°üdG áeÓ°ùdG äÉ«cƒ∏°S á°TQh áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ Ú°üàıGh ÚjQGOEÓd .''áeÉY IQƒ°üH áeÓ°ùdGh …óëàdG ¿CÉH ¬ãjóM ‘ …OGô©dG ócCGh ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘Ø˘«˘cƒ˘g ¿B’G ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘f …ò˘˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG AGOCÉ˘H ájÉªM π°†aCG Òaƒàd ,RÉ«àe’G áLQO ¤EG äGOƒ˘˘LƒŸGh á˘˘£˘ «ÙG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d OƒLh ‘ ’EG Gòg ôaƒàj ødh ,á«∏«¨°ûàdG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGQhódG √òg πãe »˘à˘dG á˘°TQƒ˘˘dG π˘˘ª˘ °ûJh .∞˘˘ã˘ µ˘ e π˘˘µ˘ °ûHh ≈˘˘∏˘ Y ''»˘˘°S.QBG.QBG'' á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ÖæŒ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘ J IQGOE’G º˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ,ô˘˘ WÉıG ∫É› ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘M É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸGh IOƒ˘˘LƒŸG á˘°ù°SDƒŸG ô˘aƒ˘J É˘ª˘ c.á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG çOGƒ˘M ø˘Y á˘≤˘Kƒ˘˘e á˘˘°SGQO ÚHQó˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ±ƒbƒdGh π˘©˘Ø˘dÉ˘H âKó˘M á˘«ŸÉ˘Y çQGƒ˘ch áÑÑ°ùŸG ájô°ûÑdG AÉ£NC’Gh É¡HÉÑ°SCG ≈∏Y ¥ô˘£˘à˘dG á˘°TQƒ˘dG ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S É˘ª˘c ,É˘¡˘ d ´ƒbh …OÉØJ á«Ø«c ‘ áãjó◊G äÉjô¶æ∏d .ájô°ûH AÉ£NCG øY áŒÉf çOGƒM /ó«°ùdG á°TQƒdG √òg ò«ØæàH Ωƒ≤«°S

∫É°SQEGh ,∂LôîJ Qƒ°U øjôNB’G ácQÉ°ûŸ ∂JGOCG ∂HQÉbC’ ójó÷G ∂∏Ø£d ƒjó«a ™WÉ≤e hCG Qƒ°U áÑ°SÉæÃ ∂«dEG ¢SÉædG ÜôbC’ äÉµjÈàdG Ëó≤Jh πãe á°UÉÿG äÉÑ°SÉæŸG ™«ªLh ºgOÓ«e OÉ«YCG ∫ƒNOh ,í˘«˘°ùŸG OÓ˘«˘e ó˘«˘Y ,á˘«˘eÓ˘°SE’G OÉ˘«˘YC’G áeóN ÈY π°SGÎdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .Iójó÷G áæ°ùdG ƒµ∏àH ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ª÷ Iô˘aƒ˘à˘e IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äGP É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ °ûH ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eóÿ Iõ¡LCG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ôLC’G áYƒaóeh …ô¡°ûdG ≈∏Yh GPRS/MMS. äÉ«æ≤àH IOhõe ∫É≤f ∞JÉg πµ˘°ûH á˘Ä˘«˘¡˘e º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g ¿CG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘dG IOó˘©˘à˘e π˘FÉ˘°SQ ∫É˘°SQEG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj »˘c í˘˘«˘ ë˘ °U øµÁ ,áeóÿG √òg π«¨°ûàd MMS .§FÉ°SƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh 196 ºbQ ≈∏Y ∫É°üJ’G øFÉHõ∏d ™bƒŸG øe É¡∏jõæJ hCG AGƒ¡dG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG áÄ«¡àdG .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¢ü°üıG IOhõe ∞JGƒg ¿ƒµ∏àÁ ’ øjòdG øFÉHõdG ÉeCG ø˘˘e …CG IQÉ˘˘jR º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ ,GPRS/MMS á«æ˘≤˘à˘H

{ `d ájóg ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »eGQ áµ©c

.ÚæWGƒeh IOÉ«b áµ∏ªŸG áeóN ‘ É¡ªbÉW πeÉµH øWƒdG áØ«ë°U É¡eó≤J »àdG á«fÉØàŸGh ábOÉ°üdG Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡æe kGôjó≤J ,ájóg áµ©c ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG »eGQ ¥óæa IQGOEG äógCG ,øWƒdG áØ«ë°U QGó°UEG ≈∏Y áæ°S Qhôe áÑ°SÉæÃ

OGô`©`H É`«`c QÉ`«Z ™`£`≤d ó``jó`L õ`cô`e ìÉ``à``à``aEG

™«ª÷Gh ,…óæg øH ¬∏dGóÑY ácô°ûd Iõ«ªŸG ójó÷G É«c QÉ«Z ™£b õcôe IQÉjõd ƒYóe Ωó≤f å«M ,iƒà°ùe çóMCG ≈∏Y õ¡ÛG OGô©H QÉ«¨dG ™£bh IRÉàªŸG áeóÿG ÖfÉL ¤EG º¡d á°UÉN äÉ≤Ø°Uh á©FGQ ÉjGóg ºFÉ°ùb ,á«∏°UC’G .á°ûgóe õFGƒLh

õ˘˘cGô˘˘e ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YC’ kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ≈˘bQCG ≈˘∏˘Y Iõ˘¡ÛG QÉ˘«˘¨˘dG ™˘˘£˘ bh äÉ˘˘eóÿG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ¢Vhô˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,iƒ˘˘à˘ °ùe äÉÑ∏£àe Ö°ùM É¡∏jó©J øµÁ »àdG Iõ«ªàŸG .ÒãµdG ÉgÒZh ,IOóÙG øFÉHõdG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ó˘˘jó÷G õ˘˘côŸG π˘˘ª˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°Sh áeÓ©dG ó©oJ »àdG øFÉHõdG AÉ°VQEG äÉjƒà°ùe

å«M ‹õæe øe kGóL Öjôb É«c QÉ«Z ™£≤d ìÉààaGh ,≥FÉbO ∫ÓN ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG »ææµÁ ácô°T ΩÉªàgEG ≈∏Y π«dO ójó÷G õcôŸG Gòg .''É¡æFÉHõH …óæg øH ¬∏dGóÑY Ωó≤J …óæg øH ¬∏dGóÑY ácô°T ¿CG ôcòj ôaGƒJ É¡æe É¡æFÉHõd á©FGôdG ÉjGõŸG øe ÒãµdG á˘˘aÎÙG á˘˘eóÿG ,QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b ø˘˘ e %95

,É¡˘æ˘FÉ˘HR AÉ˘°VQE’ ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘«˘©˘°S QÉ˘WEG ‘ AÓch) …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°T âeÉb õcôe ìÉààaEÉH (øjôëÑdG áµ∏ªÃ RQƒJƒe É«c ≈∏Y πª©j É‡ ,OGô©H É«c QÉ«Z ™£≤d ójóL É¡æFÉHõd π˘¡˘°ùjh á˘≤˘£˘æŸÉ˘H É˘«˘c ó˘LGƒ˘J IOÉ˘jR .ô°ùjh ádƒ¡°ùH QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …óæg øH ¬∏dGóÑY óªMCG ó«°ùdG ìô°U óbh ìÉààaG ∫Ó˘N á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG õcôe ójhõJh õ«¡Œ ” ó≤d ''kÓFÉb õcôŸG iƒà°ùe ≈bQC’ kÉ≤ah ójó÷G É«c QÉ«Z ™£b á˘eRÓ˘dG QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘≤˘H É˘«˘ c ø˘˘FÉ˘˘HR ó˘˘jhõ˘˘à˘ d Èà©Jh ,É¡d IQhÉÛG ≥WÉæŸGh OGôY á≤£æÃ ójó÷G õcôŸG Gòg …óæg øH ¬∏dGóÑY ácô°T ºYódGh áeóÿG äÉjƒà°ùe ‘ IóFGQ Iƒ£N kÉªFGO ≈©°ùf øë˘fh .É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ≈àM ÉææFÉHõd π°†aCG ájÉæYh äÉeóN Ëó≤àd øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°T ¿CG .''ºgQÉjO ÜÉàYCG π˘°†aCG ™˘°Vƒ˘d kÉ˘aOGô˘e kÉ˘ª˘°SG âë˘Ñ˘°UCG …ó˘æ˘g ÚM øe Ωƒ≤Jh ,øFÉHõdG áeóN ‘ ¢ù«jÉ≤ŸG ≥«≤– ƒëf IójóL ÒjÉ©e ™°VƒH ôNBG ¤EG ¿Éc óbh .''1 ºbQ É¡æFÉHR AÉ°VQEG'' ƒgh É¡aóg √ò˘g ìÉ˘à˘à˘aEG ƒ˘ë˘f OGô˘©˘H É˘«˘c ø˘˘FÉ˘˘HR π˘˘©˘ a OQ ≥˘∏˘Y ó˘bh ,á˘jÉ˘¨˘∏˘ d á˘˘©˘ é˘ °ûe ó˘˘jó÷G õ˘˘côŸG ójó÷G õcôŸG Gòg ó©jo '' kÓFÉb º¡æe óMGh

IÒNC’G πÑb

∫hC’G z

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

{ OÓ«e ó«©H áÄæ¡à∏d OhQh äÉbÉH

second last art@alwatannews.net

ÉgGƒà°ùe ∞©°V áéëH »HO ¿ÉLô¡e ájOƒ©°S kÉeÓaCG ¢†aôj »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e IQGOEG â°†aQ :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG ¿EG á˘∏˘FÉ˘b É˘¡˘«˘Lôı äQò˘à˘YGh Ió˘Y á˘jOƒ˘©˘°S ΩÓ˘aCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¤EG ≈˘bô˘J ’ ΩÓ˘aC’G √ò˘g ¿CG É˘¡˘ ∏˘ bCG IÒã˘˘c É˘˘gQGò˘˘à˘ YG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG .É¡Ø©°V ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG iƒà°ùe ¬Jô°ûf ¬d íjô°üJ ‘ »ØjÒ£ŸG ÉLQ ÜÉ°ûdG êôıG ∫Ébh ¿ÉLô¡e ΩÓaCG CGƒ°SCG ¿EÉa ∞°SCÓd Éj'' :¢ùeCG ''øWƒdG'' áØ«ë°U ≈˘à˘M è˘à˘fCG …Oƒ˘©˘°S º˘∏˘«˘a …CG ø˘e π˘°†aCG ƒ˘g »˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG »˘˘HO »˘HO ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘Y á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘ãÁh .''¿B’G Gòg »Øa ,ÚjOƒ©°ùdG ÚLôıG ióëàJ á«dÉµ°TEG »FÉªæ«°ùdG ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG âØàcGh ,…Oƒ©°S êôﬂ …CG ∑QÉ°ûj ⁄ ¿ÉLô¡ŸG êQÉN ø°ù«ÙG ¬∏dGóÑY êôîª∏d ''âª°üdG ∫ÓX'' º∏«a ¢Vô©H ''∫É◊G ∞«c'' º∏«a êôﬂ ÒeC’G »∏Y ∫Ébh .á≤HÉ°ùŸG QÉWEG É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d π˘ã˘ª˘ª˘c ,¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ ∑QÉ˘°ûj ¿CG ô˘¶˘à˘ æ˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ‘ ¢Vô˘©˘à˘°S »˘à˘dG ΩÓ˘aC’G á˘ª˘FÉ˘b äó˘gÉ˘°T ÚM'' :á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢Vô˘©˘dG ≈˘à˘M ’h á˘°ùaÉ˘æŸG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ É˘˘æ˘ fCG âcQOCG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫hódG ΩÓaCG ≈àM ¬fCG â¶M’h ,ájƒ≤dG ΩÓaC’G √òg OƒLƒH ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG âfÉ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ΩÓ˘˘ aC’Gh ,á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘dG áµ∏ªŸG ‘ »FÉªæ«°ùdG ñÉæŸG ÜÉ«Z ¤EG ∂dP GõYh .''ÉæJÉfÉµeEG äGÈÿGh äÉfÉµeE’Gh ,ájOƒ©°ùdG Éªæ«°ùdG øY ºYódG ÜÉ«Zh :…õæ©dG π©°ûe êôıG ∫Ébh .ÚjOƒ©°ùdG ÚLôîª∏d IOhóÙG ‘ Ωó≤j Ée ÚH ÒÑµdG ¥QÉØdG ∑QOCG »æfC’ ácQÉ°ûŸÉH ôµaCG ⁄'' ‘ ÉªàM ∑QÉ°ûæ°S Éææµd ,êÉàfEG øe Éæjód Éeh »HO ¿ÉLô¡e ÜQÉ˘é˘à˘∏˘d ¢ü°üıG ¿É˘Lô˘¡ŸG ƒ˘gh äGQÉ˘eE’G ΩÓ˘aCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e .''á«é«∏ÿG á«FÉªæ«°ùdG

…ô£≤dGÒØ°ùdG øe iôNCGh

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG øe OQh ábÉH

z∂Ñ«L{ øe OQh ábÉH

∫hC’G äGQƒ°UÉæjódG øWƒe øª«dG

zÉÑdCG ácô°T{ øe ™«£eƒH ódÉN .O øe OQh ábÉH

z∞jƒµL{ øe OQh ábÉH

zÚ°S áaƒehôH{ øe

‘ ¢ü°üîàŸG …óædƒ¡dG ⁄É©dG ∫Éb :…CG »H ƒj / AÉ©æ°U åëH ≥jôa ™e øµ“ ¬fEG Üƒ∏°T ¿BG QƒàcódG áÁó≤dG IÉ«◊G ‘ äGQƒ°UÉæjódG øe ™«£≤d ΩGóbCG QÉKBG øY ∞°ûµdG øe »ª∏Y á«æª«dG áª°UÉ©dG »MGƒ°V óMCG ÖMQCG ájôjóe ‘ Qóe á≤£æe .AÉ©æ°U ¢ù«FQh …óædƒ¡dG âîjÎ°SÉe ∞ëàe ‘ ÒÑÿG Üƒ∏°T ócCGh á«ª°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉcƒd á°SGQódG ∞∏µŸG »ª∏©dG ≥jôØdG OƒLƒd ¬Yƒf øe ±É°ûàcG ∫hCG πã“ äÉjôØ◊G √òg ¿EG (CÉÑ°S) .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T iƒà°ùe ≈∏Y ócDƒe πµ°ûH äGQƒ°UÉæjódG ∫’óà°S’G ºàj »àdG »g »g ÒaÉMC’G √òg ¿EG ÒÑÿG ∫Ébh ,⁄É©dG øe Ée á≤£æe ‘ äGQƒ°UÉæjódG OƒLh ≈∏Y É¡dÓN øe É¡æe …CG äÉaQ ≈∏Y Qƒã©dG ≈àM ∞ãµŸG åëÑ∏d ájGóÑdG »gh .á«Lƒdƒ«÷G πeGƒ©dG π©ØH IQƒª£e ¿ƒµJ ób »àdGh ºc'' ádƒ≤H ±É°ûàc’G Gò¡d ¬à°ûgO øY ‹hódG ÒÑÿG ÈYh ¬«∏Y ÌY Ée øµd Qƒ°UÉæjód IóMGh Ωób ôKCG óŒ ¿CG Òãe ƒg ΩGó˘˘ bC’G ∂∏˘˘ J QÉ˘˘ KBG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ªq ˘ ˘c É˘˘ fó˘˘ Lh É˘˘ æ˘ ˘f’C á˘˘ °ûgó˘˘ ˘dG Òã˘˘ ˘j Gòg ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''óMGh ¿Éµe ‘ á°Vô≤æŸG äGQƒ°UÉæjó∏d á˘«˘æ˘ª˘«˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘e Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘ µ˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ j ±É˘˘°ûà˘˘c’G ábO ÌcCG èFÉàf ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉªàg’G äGP á«dhódG äÉ¡÷Gh .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á«HÉéjEGh AÉ˘°†YCG ó˘MGh AÉ˘©˘æ˘ °U á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ô˘˘°VÉÙG PÉ˘˘à˘ °S’G í˘˘LQh ¿CG ,»HÉ°UƒdG ¬∏dG óÑY óªﬁ á≤£æŸG ‘ πeÉ©dG »ª∏©dG ≥jôØdG âdO Ée ∫ÓN øe øª«dG ‘ äGQƒ°UÉæjódG IÉ«M ïjQÉJ Oƒ©j »°SGQƒ«÷G ô°ü©dG IÎa ¤EG äÉjôØë∏d á«dhC’G äÉ°SGQódG ¬«∏Y .â∏N áæ°S ¿ƒ«∏e 120 øe ÌcCG ¤EG …CG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG

last@alwatannews.net

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

¿É‚PÉÑdG ¥ÉØf

∫hC’G ¿Éëàe’G á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L §HÉ°†e ¤EG äóY ,Òcòà∏d πeÉ©J á«Ø«ch »æWh ¢ù∏› ∫hC’ É¡›ÉfôH áeƒµ◊G É¡H âeób »àdG á«Ø«µdG áaô©Ÿ OÉ≤àaG ‘ πãªàJh èdÉ©J ⁄ ∞°SC’G ™e »àdG á«dÉµ°TE’G äóLƒa ,èeÉfÈdG Gòg ™e ¢ù∏ÛG ÚH á˘˘cÎ°ûŸG Oô˘˘dG á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Oó˘˘Yh á˘˘«˘ d’B á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dGh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ¢üæ˘˘ dG IQƒ°üHh IôŸG √òg á«dÉµ°TE’G √òg QôµàJ ¿CG ™bƒJCG »æfEÉa Gòd ,èeÉfÈdG ≈∏Y Ú°ù∏ÛG …Qƒà°SódG ¢üædG Qƒ°ü≤d kGô¶æa .!!á°ùaÉæàe πH IôaÉæàe ∫ƒ≤f ød πàc OƒLh áé«àf ó°TCG áæé∏dG √òg π«µ°ûJ á«Ø«c ≈∏Y AÉ°†YC’G πÑb øe äGOÉ¡àLG ¢VôY ” á«∏NGódG áëFÓdGh πc ‘ ÖàµŸG ºgQÉàîj ,¢ù∏› πc øe áà°S ,kGƒ°†Y 12 ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,ácÎ°ûŸG .?™°VƒdG Ò¨à«°S ΩCG kÉaôY á≤jô£dG √òg ¢Sôµà°S πg IôŸG √òg …Qóf ’h ,¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘gÉ˘˘≤˘ dGC á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H âeqó˘ b á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG √É˘˘ Ñ˘ à˘ f’G Òã˘˘ j É‡ 6000 k’ƒ£e kGOQ É¡«∏Y ¢ù∏ÛG OQ AÉL ÚM ‘ áª∏c 2462 É¡JÉª∏c OóY ¿Éc ,AGQRƒdG ádÉ°SQ áeƒµë∏d π°Uƒj πµ°ûH OQ …CG ,´É£b πµd á«∏«°üØàdG (¬JÉÑZQ) ¬«a ∫hÉæJ áª∏c RôHCG âfÉc å«M ,Égó≤àaG »àdG π«°UÉØàdG √òg èeÉfÈdG Úª°†J ≈æªàj ¿Éc ¬fCÉH á«æª°V á«∏«°üØJ èeGôH óLGƒJ á«ªgCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG Oó°ûj'' :‹ÉàdG ‘ ¢üî∏àJ áæé∏dG äÉ¶MÓe Gògh ,AGOC’G Ú°ù–h ôjƒ£Jh º««≤Jh á©HÉàŸ kÉ«°SÉ°SCG kGQó°üe ¿ƒµàd ,äGQGRƒdG ™«ª÷ ¤EG k’ƒ°Uh ,⁄É©ŸG áë°VGh á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ≈∏Y Ωƒ≤j »£«£îJ è¡æe »æÑJ ¤EG ƒYój Ée è¡ædG Gòg ÉfOƒ≤j å«ëH ,áHƒZôŸG õaGƒ◊G ΩõMh äÉjƒdhC’Gh áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG π«©ØJ ΩóY'' ¢ù∏ÛG ßM’ ∂dòch A' GOC’G IOƒ÷ Ú°ù–h ,∞«dÉµà∏d π«∏≤Jh ,ÈcCG á«aÉØ°T ¤EG …CG ÜÉ«Z'' ∂dòc ßM’h á' ªFÉ≤dG áæeõŸG äÓµ°ûŸG êÓY ¬Ñ∏£àj »æeR ∞≤°S …CG ójó– ¢ù∏› ΩÉeCG Ωƒ«dG øëf .'á' eƒµ◊G πªY èeÉfÈd á«ªc ±GógC’ IQÉ°TEG hCG »ªbQ ójó– äÉbQÉØŸG øe ÒãµdG ¬«a ™°Vh ‘h ,á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ ≥◊G ¬d ¢ù«d ø˘˘e ≥˘˘Ñ˘ à˘ j º˘˘∏˘ a !!≥˘˘HÉ˘˘°S ¢ù∏› ø˘˘eh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ π˘˘ Ñ˘ b á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG QGô˘˘ bGE ” å«˘˘ M ≈∏Y AÉæH IQGRh πµd »∏«°üØJ »eƒµM èeÉfôH ≈∏Y ¢ù∏ÛG QGô°UEG ’EG áHÉbôdG äÉ«MÓ°U í«ë°U ,áÑbGôŸGh á©HÉàª∏d §HGƒ°V ™°Vh ¢ù∏ÛG Gò¡d ≈æ°ùàj »c ,äôbCG »àdG á«fGõ«ŸG ’ ºgC’G Gògh É¡æµdh IóM ≈∏Y IQGRh πµd èeÉfôH Ëó≤J ≈∏Y ¢üæJ ’ (88) IOÉŸG ¿CG !Î°ùj ¬∏dGh .. π«°UÉØàdG √òg Ö∏£J ¿CG OôdG áæ÷ ój ‘h .™æ“

zÜ.±.CG{ á«fóŸG äÉjôë∏d »µjôeC’G OÉ–’G ídÉ°üd õ∏«g »∏ØjôH ‘ º«bCG OGõe ‘ ∑QÉ°ûJ Rhôc »Hƒ∏«æH áªéædG

Ëóf'' É¡fGƒæY á∏«ªL Ió«°üb »bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ÒeCG ΩƒMôŸG QÉ©°TCG ±ôXCG øe .'± ' ÓàNG ÓH ∫Éb Ée ó«©j / ±Gh Ëóf ¿É£∏°ùd ¿Éc'' :É¡©∏£e ∫ƒ≤j ¿' É‚PÉÑdG :πªµj å«M ≥∏ªàdG º¡Øj ’ hCG kÉ«ÑZ øµj ⁄ ¿É£∏°ùdG ¿CG »bƒ°T ±Î©jh .'º' àµj øµd ≥∏ªàdG ™ª°ùjh / º∏©jh iôj √’ƒe ¿Éch'' :kÉ°SQO ≥aÉæŸG ¬Áóf º«∏©J »còdG ¿É£∏°ùdG Qôbh .'¿' É‚PÉÑH πcC’G ‘ Å«Lh / ¿GƒÿG ≈∏Y kÉeƒj É°ù∏éa ' .'π' °ù©dÉc ¥GòŸG ‘ Gòg ∫Ébh / πcCG Ée ¬æe ¿É£∏°ùdG πcCÉa ' :»bƒ°T πªµjh ¿É‚PÉHh ó¡°T …ƒà°ùj ’ / ¿É£∏°ùdG ¥ó°U ËóædG ∫É≤a ' :kÉ©bƒàe ËóædG OQ AÉLh .'¢' Sƒæ«dÉL ô©°ûdG ¬«a ∫Ébh / ¢ù«FôdG ¬H ≈æZ …òdG Gòg »bƒ°T ∫ƒ≤j Éªc ËóædG ≈∏Y AÉcòH ¿É£∏°ùdG OQh ,Éæ«°S øHG ¢ù«FôdÉH ËóædG ó°übh .'√' QÉKBG Iôe äóªM Éeh / IQGôe √óæY øµdh ∫Éb ' :kÓFÉb :∫Ébh kGQƒa ËóædG ¬©e ≥ØJGh ¬ÑMCG ’ …’ƒe Éj âæc òe / ¬Ñ«Y Gògh ôe º©f ∫Éb ' .'•' Gô≤°S ¬H ¢SCÉµdG ‘ º°Sh / •Gô≤H ¬H äÉe …òdG Gòg :ËóædG QòàYG ,¬°ùµYh A»°ûdG ¬dƒb ¤EG ≥aÉæŸG ¬Áóf ¿É£∏°ùdG âØd ÉgóæYh ¢SÉH øe »à∏©a ‘ Éªa kGQòY / ¢SÉædG ∂«∏e Éj ËóædG ∫Éb ' !'É' fÉ‚PÉH §b ΩOÉfCG ⁄h / ÉfÉ£∏°ùdG ΩOÉfCG »c â∏©L ,»¡àæj ’ …òdG ≥∏ªàdGh πFÉ¡dG ¥ÉØædG Gòg ΩÉeCG Ωƒj πc AGô©°ûdG ÒeCG Ió«°üb ôcòàf ΩÓµdÉH ’h ¢ü«NôdG πLódÉH ¥ÉØædG ÉæëHòj ’ !π°ù©dÉc Iôe äÉfÉ‚PÉÑdG äÉÄe ÉfóæYh ¤EG Oƒ°SC’G Ö∏≤j ¥ÉØæH ÉæJÉ«M …ò¨j ¿CG ∫hÉëj ƒg πH ,§≤a ¬aÉàdG ÜòµdÉH ’h ∞«î°ùdG !º«¶Y óFÉb ¤EG ¬aÉàdGh π£H ¤EG ¢ü∏dGh ádƒ£H ¤EG Í÷Gh ôe ¤EG ƒ∏◊Gh ¢†«HCG AÓàYGh º«¶©àdGh º«îØàdGh ≥∏ªàdÉH ¢Sƒ¡dG Gòg πµH ÉæeÉ¶Y ôîæj ¿CG ¥ÉØædG OÉµj .IQò≤dG ¥ÉØædG ∫ƒ«N ≈∏Y Ö°UÉæŸG ,π°ù©dG ¿ƒeòjh ¿É‚PÉÑdG ¿ƒMóÁ øjòdG øjôNB’G ¥ÉØæH Ú∏Ñµe Ωƒ«dG ÉæJÉ«M ¢û«©f ≈≤Ñj Éªæ«H .¿ƒ≤aÉæj øe ¿ƒ«Y πLCG øe OQh ≥FGóM ¤EG ¢VQC’Gh ô£Y ¤EG AGƒ¡dG ¿ƒdƒëj !¢ü«NôdG ¥ÉØædG Gò¡d kÉÑJ ¢ùª¡dÉH ∫ƒ≤f »µd á∏Ä«°Vh πH IÒ¨°U áMÉ°ùe øëf Éæd

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

-0.37

61.40

WTI ¢ùµÁÉf

-0.44

62.24

âfôH

0.89

58.08

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

157.750

8.375

ÖgP ΩGôL

87.292 61.000

14.746

»HO

0.184

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

47.500 32.854

($)

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe

¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh πØ◊ áÑMÉ°üŸG ájQÉædG ¢Vhô©dG øe ÖfÉL

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3747 1.2723 1.6852 2.4980

310.3183 116.9900 154.9650 229.6982

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.191 1.2029 1.593 2.3618

1.3510 0.5093 0.6746 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0025 0.7549 1 1.4823

2.6525 1 1.3246 1.9634

1 0.3770 0.4994 0.7402

1.0577

97.2566

0.4234

0.6276

0.8313

0.3134

0.0109

0.0103

0.0044

0.0065

0.0085

0.0032

91.9541

0.945

0.4003

0.5934

0.7860

0.2963

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

´hô°ûŸG ¢SÉ°SCG ôéM ™°Vh ∫ÓN ∂∏ŸG óÑY ∞WÉYh ó¡©dG ‹h

´hô°ûŸG ¢SÉ°SCG ôéM ™°Vh πØ◊ √ƒª°S ájÉYQ ∫ÓN

ájQÉªãà°S’G áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe Rqõ©j zøjôëÑdG è«∏N{ :ó¡©dG ‹h É«µdGO'' ácô°T øe »∏ÑdÉH ‹hCG ≈≤dG ºK .äGQÉªãà°S’G øe á©°SGh IQGOEÉH Ωƒ≤J »àdG ácô°ûdG ΩÉ¡e É¡«a í°VhCG áª∏c ''∫Éfƒ«°TÉfÎfG øH ≈°ù«˘Y ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ≈˘≤˘dCG É˘gó˘©˘Hh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘e áª∏c ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ ÚH ¬Lõe ƒg øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe õ«Á Ée ¿CG ¤EG É¡«a QÉ°TCG IôµØH ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈JCG å«M ,ÊóŸG Qƒ£àdG äÉLÉM á«Ñ∏Jh QÉµàH’G »àdG ´GóHE’G äÉbÉW ΩÉeCG ¢UôØdG øe ójó©dG ≥∏îj ìô°U ¤EG ¬dƒ– á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ΩGõ˘à˘dG Gó˘cDƒ˘e ,á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ´Ó£°V’G ¢UÉÿG ´É£≤∏d í«àJ ájOÉ°üàbG áÄ«H ôjƒ£àH ájOÉ°üàb’G ƒªæ∏d á«°ù«FôdG äÉcôÙG óMCG íÑ°ü«d á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ‘ iƒbCG QhóH .…OÉ°üàb’G ™˘«˘é˘°ûJh IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th »æjôëÑdG OÉ°üàb’G íÑ°ü«d iôNCG á«°ù«FQ äÉYÉ£b IóY ‘ QÉªãà°S’G »˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ ´É˘£˘≤˘dG ƒ‰ π˘«˘ dó˘˘H ≈˘˘°†e âbh …CG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘æ˘ J ÌcCG .% 10 ¥ƒØj ∫ó©Ã â°ù«a ÜƒH øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωób ºK .´hô°ûŸG øY IòÑf

¬FÉcô°Th Éà«ÑcQBG ∂æH IQOÉÑÃ Gó«°ûe ,iÈµdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉ£≤à°SGh ´hô°ûŸG Gòg πãe áeÉbE’ øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ‘ øjôªãà°ùŸG øe Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡eó≤J »àdG ÉjGõŸG øe øjó«Øà°ùe ,ºî°†dG π˘Ø◊G ô˘°†M ó˘bh .ìÉ˘é˘æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ΩGhO º˘˘¡˘ d É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,¿É˘˘°ûdG ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ‹É©e áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚdhDƒ˘°ùŸGh AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘˘Yh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG óÑY ∞WÉY ''Éà«ÑcQBG'' ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG óbh .øjƒYóŸGh ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y ó¡©dG ‹h ƒª°ùd √ôµ°T øY É¡«a ÜôYCG áª∏c ∂∏ŸG áª«b ≈£YCG …òdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ …QÉªãà°S’G ñÉæŸÉH kGó«°ûe ,πØ◊G äÉcô°ûdGh ´hô°ûª∏d ΩÉ©dG §£ıG É°Vô©à°ùe ,øjôªãà°ùª∏d áaÉ°†e á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aCG ¬«a Ωóîà°ù«°S ´hô°ûŸG ¿CG ôcPh .¬«a áªgÉ°ùŸG .IQGOE’Gh AÉæÑdGh º«ª°üàdG ∫É› ‘ ÉJÉæJQÉe ''óf’ πÑJÉc'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG Égó©Hh ‘ äÉcô°ûdG ÈcCG øe ÉgQÉÑàYÉH ácô°ûdG ôîa øY É¡«a ÜôYCG áª∏c ¿CG ¤G GÒ°ûe ,ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d AÉæÑdG ∫É› ‘ É«°SBG äÓ«µ°ûàH øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûeh AÓª©dG ójhõJ ≈∏Y IQOÉb ácô°ûdG

IOÉ«≤dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d á˘ª˘Lô˘J »˘g É‰EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N ´hô˘°ûe É˘¡˘æ˘eh ,á≤£æŸG ‘ ΩÉg …QÉªãà°SG õcôªc øjôëÑdG ™bƒe ºYO ‘ áª«µ◊G ‘ √QhOh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ∂dP á«ªgCÉH ¿ÉÁE’G øe kÉbÓ£fG .ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ AÉcô°ûc ÖfÉL’G øjôªãà°ùŸG øe OóY ∫ƒNO ¿CG √ƒª°S ócCGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ºgQÉ«àNGh §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ Iôe ∫hC’ ´hô°ûŸG Gòg RGõàYGh ôîa Qó°üe ƒg ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg áeÉbE’ ÉgÒZ ¿hO .¬«a á«eÉæàŸG á≤ãdGh áµ∏ªŸG ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG áë°U ≈∏Y π«dOh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘MCG Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘ ∏˘ N ´hô˘˘°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,óMGh ¿Éµe ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉ«N IóY ìô£J »àdG áYƒæàŸG äÉYhô°ûŸG ‹ÉŸGh »MÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ∫ÉÛG ´hô°ûŸG íàØ«°S å«M .äGQÉªãà°S’G øe ÉgÒZh É˘¡˘JGOhOôŸ äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘ d ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh ¬˘˘ª˘ YO Gó˘˘cDƒ˘ e ™àªàJ Éeh øjôëÑdG áfÉµe õjõ©Jh »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«HÉéjE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Iõ˘Øﬁh á˘©˘é˘°ûe á˘ª˘¶˘fCGh á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘«˘æ˘H ø˘˘e ¬˘˘H

:ÉæH ` áeÉæŸG

ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÈàYG ™°Vh πØ◊ √ƒª°S ájÉYQ ∫ÓN ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉWEG ‘ »JCÉj ´hô°ûŸG ¿CG ''øjôëÑdG è«∏N'' ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™˘bƒ˘e ø˘e Rõ˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘∏˘°ù∏˘°S .ájQÉªãà°S’G áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG äGQÉµàHG øe ¬Mô£«°S Ée ∫ÓN øeh ´hô°ûŸG Gòg ¿CG √ƒª°S ócCGh âJÉH »àdG IÒÑµdG á≤ã∏d kÉ°SÉµ©fG ⁄É©∏d Ωó≤«°S IójóL ájQÉªãà°SG Rõ©àJ äòNG »àdGh ,Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸG øe øjôëÑdG É¡H ≈¶– ¿É°†àMG ≈∏Y É¡JQóbh …QÉªãà°S’G øjôëÑdG ñÉæe ‘ Ωƒj ó©H kÉeƒj ôjƒ£àd ºFGódG »©°ùdG ¤EG kGÒ°ûe ,ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG äÉjÈc ≈∏Y á«æÑe §£N ≥ah áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«é«JGÎ°SG É‡ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘ª˘¶˘f’G ô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘°SGQó˘˘dG QÉ˘°TCGh .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d kÓ˘°†Ø˘e kÉ˘fÉ˘µ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e π˘©˘é˘ j ¿G ¤EG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ó«°ûJ »àdG iÈµdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG

áØ∏µJ :∂∏ŸG óÑY Q’hO QÉ```«∏e 2^5 ´hô```°ûŸG

è«∏ÿG ¿GÒ£d ôFGõdG óaƒ∏d á«YÉªL á£≤d

á«æØdGh ájQGO’G ´É°VhC’G ó≤ØJ ±ó¡H

zè«∏ÿG ¿GÒW{ ¤EG IQÉjR ‘ zäÉµ∏à‡{ øe óah :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

…OÉª◊G óªMG ™e áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG

¢ù∏› ¢ù«˘FQh á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T ¢Uô˘˘ M ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚÑJh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûH á≤∏©àŸG QƒeC’Gh á«∏«¨°ûàdG á«æWƒdG á∏bÉæ∏d É¡«dƒJ »àdG ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ióe .á≤jô©dG

á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ø˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ Wh ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ IQGOE’G ¢ù∏› ô˘°S ÚeCGh »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ªﬁ è˘˘«˘ ∏ÿG .√ƒ«∏M ÚeCG óªﬁ ¿GÒW ácô°T IOÉ©°S øY …OÉª◊G ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡«Ñ°ùàæe áaÉµH è«∏ÿG

á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› QGR óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH ''äÉµ∏à‡'' ''è˘«˘∏ÿG ¿GÒW'' á˘cô˘°ûd »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG .ácô°ûdÉH ájQGO’Gh á«æØdGh á«dÉŸG ´É°VhC’G ó≤ØJ ±ó¡H ¿GÒ£d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch IQGOE’G »ØXƒe QÉÑch …OÉª◊G óªMCG ádÉcƒdÉH è«∏ÿG ádƒéH ΩÉ«≤dG IQÉjõdG â∏ª°T óbh .è«∏ÿG ¿GÒ£H É«∏©dG Èæ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘cô˘˘°ûdG äGQGOEGh ΩÉ˘˘°ùbCG ‘ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘J .ácô°û∏d ™HÉàdG áfÉ«°üdG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCG ó˘˘bh §£N á©HÉàe ≈∏Y ¢Uô◊G ≥∏£æe øe »JCÉJ IQÉjõdG ±ƒbƒdGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô˘°ûd á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ¢üî˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉŸGh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘jQGOE’G ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘ Y πeÉµdG ºYódG ≈∏Y ôjRƒdG ócCG Éªc ,á«æWƒdG á∏bÉædG ¿GÒW ácô˘°ûd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG OÉ°üàbEÓd á«°SÉ°SC’G äÉeÉYódG ióMEG ÉgQÉÑàYÉH è«∏ÿG ≈∏Y »æWƒdG πbÉædG IQób õjõ©J ≈∏Y É¡°UôMh »æWƒdG ‘ …ƒ÷G π≤ædG áYÉæ°U ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RhÉŒ .øgGôdG âbƒdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh IQÉjõdG ∫ÓN á«dÉŸG ôjRh ≥aGQh Ö«ÑM OGƒL á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG ¢Sôég ÉjôcR QƒàcódGh ójDƒŸG ìÉÑ°Uh OGôe »∏Y OGôeh

(º«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ) ´hô°ûŸG áØ∏µJ øY ¿ÓYE’G AÉæKCG

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

Q’hO QÉ«∏e 2^5 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ¢ùeCG ™°Vh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájÉYôH »µjôeCG ∂∏ŸG óÑY ∞WÉY Éà«HÉcQBG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCGh »àdGh ,É«°SBG ‘ ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ióMEG ,óf’Éà«HÉc ácô°T ™e á«FÉ¡ædG äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ º°SG â– øjôëÑdG è«∏N á«MÉ°V ‘ ºîa ™ª› AÉæH ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 630 ôªãà°ùJ »˘˘à˘ dG É' ˘ «˘ µ˘ dGO'' á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ YGC É˘˘ ª˘ c .'»' ˘ à˘ «˘ °S õ˘˘ ∏˘ aGQ'' ICÉ°ûæe AÉæH ¬d QÉªãà°SG ∫hCG ¿ƒµj ∑Î°ûe ´hô°ûe ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150ôªãà°ùJ .á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ábÉ£dG êÉàfEGh äÉØ∏ıG á÷É©Ÿ øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûÃ á°UÉN »é«JGÎ°SG §«£îJ áé«àf »JCÉj øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe ¿CG ¤EG ∂∏ŸGóÑY ∞WÉY QÉ°TCGh .øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG á«ªæà∏d ójóL QÉ«©e ™°Vƒd äôaÉ°†J Oƒ¡Lh õcôe IOÉ¡°T Èà©j Ée ,Ú«ŸÉY AÉcô°T øe ácQÉ°ûŸG ÜGòàLG ≈∏Y ¬JQó≤H ´hô°ûŸG õ«ªàj'' :∫Ébh ‘ º¡°ùj ƒgh ,´hô°ûŸG É¡ë«àj »àdG ájõÛG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ¢üjô◊G §«£îàdG ≈∏Y ≥≤M óbh ,á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’Gh ∫Éª∏d Qƒëªc IójôØdG É¡àfÉµeh áµ∏ªŸG IQGó°U õjõ©J .'√' ÉŒ’G Gòg ‘ kGÒÑc kGRÉ‚EG ´hô°ûŸG

»æWƒdG ó«©dG ‘ ∑ƒæÑ∏d á∏£Y ΩÉjG 4 :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

Qƒ¡ªé∏d á«aô°üŸG äÉeóÿG ΩÉeCG É¡HGƒHCG øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ™«ªL ≥∏¨J Ωƒj ≈àMh …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T øe 16 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHCG »æWƒdG ó«©dG á∏£Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh (ÚæKC’G - óMC’G - âÑ°ùdG) Èª°ùjO 18 ≥aGƒŸG ÚæKC’G ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG OhÉ©J ±ƒ°Sh øjôëÑdÉH á«aô°üŸG á«©ªé∏d ¿É«H ‘ ∂dP AÉLh .ó«ÛG .Èª°ùjO 19 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj øe kGQÉÑàYG OÉà©ŸÉc É¡JÉeóN

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

¢ùeCG ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh

Q’hO QÉ`«∏e 2^5 á`Ø∏µàH øjô`ëÑdG è`«∏N ´hô`°ûe ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ »ë«°VƒJ º°SQ

áeÉbEG πª°ûàa á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG .2006 (ÊÉãdG ≈æÑ˘eh ,õ˘fõ˘«˘°S Qƒ˘a ¥ó˘æ˘a É˘ª˘g Ú«˘°ù«˘FQ Ú«˘æ˘Ñ˘e Qô˘≤ŸG ø˘eh ,É˘à˘«˘HÉ˘cQBG ∂æ˘Ñ˘d ó˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘≤ŸG á∏MôŸG π˘ª˘°ûJh .2008 ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e ‘ É˘ª˘ gRÉ‚EG ájQÉ≤Y á«ªæJ AÉcô°T ™e iôNCG AÉæH ∫ÉªYCG áãdÉãdG ™jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ,ó˘f’É˘à˘«˘HÉ˘c á˘cô˘°T π˘ã˘e ø˘jô˘NBG á£«ÙG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘à˘µŸGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘«˘Yô˘Ø˘dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ú«˘˘æ˘ ÑŸÉ˘˘H ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e á«MÉ°†dG §°Sh AÉæH øe óf’Éà«HÉc ,2011 Èª˘˘°ùjO ‘ ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘æ˘ ˘Yh .2010 1^1 ø˘Y ó˘˘jõ˘˘J á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e á`` MÉ˘˘°ùe º˘˘°†j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j .™Hô``e Îe ¿ƒ`` `«∏e

»àdG øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe ¢VQCG áMÉ°ùe øe %20 ´hô°ûŸG πeÉµd ΩOôdG ∫ÉªYCG øe %75 ∫Éªµà°SG ” »àdGh ,™Hôe Îe ∞dCG 423 ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ …òdGh »°ù«FôdG ≈æÑŸGh õfõ«°S Qƒa ¥óæØd õFÉcôdG º°†J ,2008 ΩÉ©dG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG Éà«HÉcQBG ∂æÑd ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øªa õfõ«°S Qƒa ¥óæa ÉeCG ,2010 ΩÉ©dG ‘ »à«°S õ∏aGQ ™ª›h ,2009 ΩÉ©dG .2011 ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG πMGôe á«≤H RÉ‚EGh π˘ª˘°ûJ ,π˘MGô˘e çÓ˘˘K ‘ ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j 430 áMÉ°ùÃ ¢VGQCG ìÓ°üà°SGh ΩOQ ¤hC’G á∏MôŸG CGóH óbh .á«àëàdG á«æÑdG AÉ°ûfEGh ,™Hôe Îe ∞dCG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á∏MôŸG √òg ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG

äÉeóî∏d »ª«∏bEG õcôªc ≥jô©dG É¡îjQÉJh ô≤à°ùŸG ñÉ˘æŸG É˘æ˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ í˘˘«˘ à˘ j É˘˘e ,á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG π°†aCG π«˘µ˘°ûà˘H Ωƒ˘≤˘f ±ƒ˘°Sh .ó˘«÷G …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ò«ØæJh º«eÉ°üàdGh äGQƒ°üàdG OGóYE’ πªY ≥jôa Ωƒ≤f ºK ,øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ™ªÛ AÉæÑdG ∫ÉªYCG ôLÉàe º°†J ¥ƒ°ùJ õcGôeh á«æµ°S äGóMh ÒaƒàH iƒ˘à˘°ùe äGP á˘aÉ˘«˘°V äÉ˘eó˘Nh á˘˘«ŸÉ˘˘Y AÉ˘˘ª˘ °SCG äGP ≈∏Y øëfh .áahô©e á«ŸÉY ¥OÉæa ácô°T øe »ŸÉY ±ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘«˘°S õ˘∏˘aGQ ™˘ª› ¿CG ø˘e á˘˘≤˘ K è«∏ÿG á≤£æe AÉëfCG ™«ªL øe ìÉ«°ùdG Üòàéj .''»Hô©dG ¬àÑ°ùf Ée øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ™ª› πµ°ûj

,Éà«HÉcQBG ∂æH ™e á«dÉ◊G ájQÉªãà°S’G É¡JÉbÓ©d AÉ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M .¿ÉHÉ«dG ‘ ∑Î°ûe …QÉ≤Y ´hô°ûe ó˘f’É˘à˘«˘HÉ˘c á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ,¿ÉJ øJQÉe á∏eÉµàŸGh ájQÉéàdG á«fGôª©dG á«ªæà∏d ,≥HÉ°ùdG ‘ Éà«HÉcQBG ∂æH ™e πª©dG Éæd ≥Ñ°S ó≤d'' ∫ÓN øe ÉæJÉbÓY ≥«ª©àd GkóL ¿ƒ°ùªëàe øëfh ™bƒàf øëfh .»à«°S õ∏aGQ º°SG â– QÉªãà°S’G Gòg ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YC’ á˘˘eÉ˘˘ g ƒ‰ ¢Uô˘˘ a ∫hCG ´hô°ûŸG øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ™ª› πµ°ûjh ÒÑc ƒªæH õ«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘eÉ˘¶˘ æ˘ Hh ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ ∏˘ d

øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ¢ùeCG ™°Vh ájÉYôH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 2^5 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓL .Ü.Ω.¢T ôjƒ£à∏d øjôëÑdG è«∏N ácô°T âfÉch »gh ´hô°ûŸG IQGOE’ (á∏Ø≤e) ácô°ûc â°ù°SCÉJ ób ÚHh (á∏Ø≤e) .Ü.Ω.¢T Éà«HÉcQBG ∂æH ÚH ácGô°T .á«æjôëÑdG ájQÉªãà°S’G äÉYƒªÛG ióMEG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCGh ™«bƒJ ∂∏ŸGóÑY ∞WÉY Éà«HÉcQBG ∂æÑd …ò«ØæàdG ióMEG ,óf’Éà«HÉc ácô°T ™e á«FÉ¡ædG äÉ«bÉØJ’G 630 ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ »˘à˘dGh ,É˘«˘°SBG ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«MÉ°V ‘ ºîa ™ª› AÉæH ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ø∏YCG Éªc .''»à«°S õ∏aGQ'' º°SG â– øjôëÑdG è«∏N á˘«˘HhQhC’G á˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°T á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150ôªãà°ùJ »àdG ''É«µdGO'' ICÉ°ûæe AÉæH ¬d QÉªãà°SG ∫hCG ¿ƒµj ∑Î°ûe ´hô°ûe äÉØ∏ıG á÷É©Ÿ øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûÃ á°UÉN .á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ábÉ£dG êÉàfEGh áÑ°SÉæŸÉH ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ”h …òdG ´hô°ûª∏d ΩÉ©dG §£ıG øY ¿ÓY’G ¢ùeCG ≈˘∏˘Y π˘jÒeh õ˘¨˘æ˘jhCGh Qƒ˘eó˘«˘µ˘°S á˘cô˘°T ¬˘à˘ ©˘ °Vh áæjóŸ »bô°ûdG ‹Éª°ûdG πMÉ°ù∏d ájôëÑdG á¡LGƒdG ‘ ΩÉ≤j õfõ«°S Qƒa ¥óæa ∫hCG º°†j …òdGh ,áeÉæŸG .øjôëÑdG è˘«˘∏˘ N ´hô˘˘°ûe ¿G ¤G ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘WÉ˘˘Y QÉ˘˘°TCGh õcôe »é«JGÎ°SG §«£îJ áé«àf »JCÉj øjôëÑdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ó˘jó˘L QÉ˘«˘©˘e ™˘°Vƒ˘d äô˘aÉ˘˘°†J Oƒ˘˘¡˘ Lh ´hô˘°ûŸG õ˘«˘ª˘à˘j'' :∫É˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ,Ú«ŸÉY AÉcô°T øe ácQÉ°ûŸG ÜGòàLG ≈∏Y ¬JQó≤H ¢UôØdGh ¢üjô◊G §«£îàdG ≈∏Y IOÉ¡°T Èà©j Ée ƒgh ,´hô°ûŸG É˘¡˘ë˘«˘à˘j »˘à˘dG á˘jõÛG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IójôØdG É¡àfÉµeh áµ∏ªŸG IQGó°U õjõ©J ‘ º¡°ùj ≥˘≤˘M ó˘bh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ∫É˘ª˘YC’Gh ∫É˘ª˘ ∏˘ d Qƒ˘˘ë˘ ª˘ c .''√ÉŒ’G Gòg ‘ kGÒÑc kGRÉ‚EG ´hô°ûŸG øjôëÑdG è«∏N ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh AÉcô°T ÜGòàLÉH ¿hó«©°S'' :âæ°ùæ«a ÜƒH ôjƒ£à∏d ácô°Th ,õfõ«°S Qƒa ¥OÉæa ácô°T πãe QÉÑc Ú«ŸÉY ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ” å«˘M É˘«˘µ˘dGO á˘cô˘°Th ,ó˘f’É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ‹GƒM QÉªãà°SG ≈∏Y Úàcô°ûdG á≤£æe ‘ Éª¡æe πc äGQÉªãà°SG IQƒcÉH »g »µjôeCG .''GóL kÉ©é°ûe GkôeCG Èà©j Ée ƒgh ,»Hô©dG è«∏ÿG á©°SƒJ »JCÉj óf’Éà«HÉc ΩGõàdG ¿CG ∂∏ŸGóÑY ócCGh

áeÉæŸÉH »à«°S õ∏aGQ ™ª› AÉæÑd

á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥HÉ£j …QÉ≤Y ¥hóæ°U ÈcCG ìô£J óf’Éà«HÉc ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH (…QƒaÉ¨æ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 780) á«aÉ°VEG ±ƒ˘˘°Sh .ô˘˘NBG »˘˘à˘ «˘ °S õ˘˘∏˘ aGQ ™˘˘ª› AÉ˘˘ °ûfEGh ,2007 äÉ˘©˘ª› AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘e á˘˘°SGQO π˘˘°UGƒ˘˘f ô˘jó˘°üJh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ iô˘˘NCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e .''»à«°S õ∏aGQ äÉ©ª› øe ójõe áeÉbEGh É¡JGÈN ó˘fÓ˘à˘«˘HÉ˘c á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ±É˘˘°VCGh á˘˘cô˘˘°Th âæ˘˘ª˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ jO ó˘˘à˘ jGô˘˘¨˘ à˘ fEG ó˘˘ fBG ∫É˘˘ °TÒeƒ˘˘ c »à«°S õ∏aGQ ¿CG'' :¿ÉJ øJQÉe ∫É°ûfÉæjÉa óf’Éà«HÉc ‘ óf’Éà«HÉc ácô°ûd ÒÑc ´hô°ûe ∫hCG ƒg øjôëÑdG ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘e ø˘ë˘fh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ iôNCG äÉ©ª› AÉæÑd êPƒªæc ´hô°ûŸG Gòg RGôHE’ .á«°ù«FôdG ¿óŸG øe OóY á«æµ°S ≥aGôe øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ™ª› º°†j øe ™ªÛG ¿ƒµàjh øjôëÑdG ‘ ájQÉŒh á«¡«aôJh á«æµ°ùdG á«æÑŸG äÉMÉ°ùŸG øe ™Hôe Îe ∞dCG 288 á«bó˘æ˘Ø˘dGh (%30) á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh (%60) ‘ AÉæÑdG ∫ÉªYCG ò«ØæJ CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .(%10) .2010 ΩÉ©dG ‘ ™ªÛG AÉæH RÉ‚EG ºàj ¿CGh 2007

…QÉ≤©dG ¥hóæ°üdG ¿ÓYEG ∫ÓN

ó˘f’É˘à˘«˘HÉ˘c á˘cô˘°T IQGOEG â– á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¬Yƒª› ÉÃ ,óf’Éà«HÉµd

»˘gh ,¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ Éæd …QÉªãà°SG ´hô°ûe ∫hCG AÉ°ûfEG ΩÉµMC’ á≤HÉ£ŸG ÉæJGOƒLƒe á«ªæàd Éæaóg ≥«≤–h

‘ ÜÉààc’G ÜÉH ¥ÓZEG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¥hóæ°üdG .2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ¬Ä°ûæJ …òdG øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ¥hóæ°UÈà©jh ¬˘Yƒ˘f ø˘e ∑ƒ˘µ˘°U ¥hó˘æ˘°U ∫hCG ó˘f’É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c á˘˘cô˘˘°T .…QÉ≤Y ´hô°ûe πjƒªàd ¿ƒ«d óf’Éà«HÉc áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈∏Y õ«ªàŸG º°S’G Gòg ¥ÓWEÉH Éæªb'' :≠fƒ«d ¿ƒe âëÑ°UCG å«M ,iÈc ¿óe ‘ É¡JQGOEÉH Ωƒ≤f äÉ©ª› …É¡¨æ°Th IQƒaÉ¨æ°S ‘ Ωƒ«dG »à«°S õ∏aGQ äÉ©ª› Ωƒ≤f ±ƒ°Sh .hó¨æ°ûJ ‘ ™ª› AÉæH …ôéjh ,ÚµHh º«eÉ°üàdGh äGQƒ°üàdG OGóYE’ ≥jôa π°†aCG ∞«XƒàH ºK ,øjôëÑdG »à«°S õ∏aGQ ™ªÛ AÉæÑdG ∫ÉªYCG ò«ØæJh ¥ƒ°ùJ õ˘cGô˘eh á˘ª˘î˘a á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh Òaƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘f IÒ¡˘˘°T á˘˘«ŸÉ˘˘Y AÉ˘˘ª˘ °SCG äGP ô˘˘LÉ˘˘à˘ e º˘˘°†J Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘e ¥OÉæa ácô°T øe »ŸÉY iƒà°ùe äGP áaÉ«°V äÉeóNh ''áahô©e á«ŸÉY á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e ìÉ˘«˘°ùdG ™˘ªÛG Üò˘à˘é˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘Jh á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .''¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàŸG ±GógC’G ≥«≤– ¥hóæ°üdG í«àj'' ¿ƒe Ωƒ«d ∫Ébh

∫hC’G »é«JGÎ°SE’G ió`àæŸG º¶æj πª©dG ¥hóæ°U äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¥ƒ°S ôjƒ£J ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ájQÉ°ûà°S’G á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÉjGõe IOÉjõH πª©dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e iƒ≤dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe øe ó– »àdG äÉbƒ©ŸG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G øe øjó«Øà°ùe ,á∏eÉ©dG ±GógCG ≥«≤– ºYóJ èFÉàf øe ¬æY ôØ°ùJ Éeh …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG äOó˘˘ °T ó˘˘ bh .¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG QhO á«ªgCG ≈∏Y ,ójDƒŸG ∫ÉeBG ±ô°TCG áYƒªÛ ´hô°ûe ºYO ‘ »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùeh Úµ˘jô˘°ûc π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘˘£˘ J ¥hóæ°U ™˘jQÉ˘°ûeh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ø˘e Ú«˘°SÉ˘°SCG ∫ÓN øe áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG Aƒ°V ≈∏Y πª©dG ¥hó˘æ˘°üd á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘£ÿG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG á¡˘LGƒŸ Ió˘Mƒ˘e á˘¡˘Ñ˘é˘c π˘ª˘©˘∏˘d ∂dPh π˘ª˘©˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cGC h .π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S äÉ˘˘ jó– π˘˘ Mh áë°üdG IQGRh ‘ ÖjQóàdGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG ™jQÉ°ûe ‘ ácQÉ°ûŸG á«ªgCG ≈∏Y ÚeCG …Rƒa .O QOGƒµdG Úµ“h ºYO ¤EG ±ó¡J »àdG ¥hóæ°üdG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y IQób ÌcCG É¡∏©÷ á«æWƒdG á«°SÉ°SCG Iƒ£N ≈≤à∏ŸG ¿CG ÈàYGh πª©dG ¥ƒ°S .±ó¡dG Gòg ≥«≤– πLCG øe

»∏©dG áeÉ°SCG .O

±ó¡j Éªc ,Ú°ùæ÷G øe Ú«æjôëÑ∏d áÑ°SÉæeh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQ ¤EG ;πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡JQób õjõ©Jh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ É¡d áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG π¨°ûd ≈∏Y ióàæŸG Gòg ∫ÓN πª©dG ¥hóæ°U ócCG Éªc

¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¢Vô˘˘Y ” º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y áYƒª› πc É¡«dEG â∏°UƒJ É¡«∏Y äÉHÉLE’Gh á∏Ä°SC’G ìô£H Ú¡àæe ióàæŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘cPh .Ú°üàıG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e .O π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dGh §˘«˘£˘ î˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SCG IOƒ˘°ùe OGó˘YGE π˘LGC ø˘e QhÉ˘°ûà˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘˘∏˘ d ó≤©«°Sh .á«é«JGÎ°S’G ¥hóæ°üdG πªY á£N äÉ¡÷G ™e IQhÉ°ûª∏d …QhO πµ°ûH ≈≤à∏ŸG Gòg ó˘©˘H á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G √ò˘˘g ™˘˘°Vƒ˘˘à˘ °Sh .á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG IóMƒe Iô¶f ≥∏N πLCG øe QhÉ°ûàdG á∏Môe πª©dG ¥ƒ°S É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸGh äÉjóëà∏d .áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìôWh øjôëÑdG ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘d ¿CG π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ƒ˘∏˘ ã‡ í˘˘°VhCGh ¥ƒ°S Ú°ù– ´hô°ûe ‘ »°ù«FQ QhO ¢UÉÿG ∂jô˘˘°ûdGh ∫hC’G º˘˘gÉ˘˘°ùŸG √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG RGôMEG øµÁ ’ …òdG á«∏ª©dG √òg ‘ »°SÉ°SC’G IóYÉ°ùe ¤EG ¥hóæ°üdG ±ó¡jh .¬fhóH ìÉéædG QhO øe ¬d ÉŸ ¬à«LÉàfEG IOÉjRh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ …Qƒﬁ IójóL πªY ¢Uôa OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ áµ∏ªŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ bGC õ˘à˘jô˘˘dG ™˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£ÿ ∫hC’G …QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG'' ¿ƒ˘˘ à˘ ˘dQÉ˘˘ c á˘cQÉ˘°ûÃ ,''á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ±ó¡H ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG øe Ú∏ã‡ ±hô˘˘Xh ´É˘˘°VhC’ ∑Î°ûe Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U øjôëÑ˘dG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Ú«FÉ°üNC’Gh áµ∏ªŸG ‘ QGô≤dG ´Éæ°U iDhQ ≥ah ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∞˘˘°Uhh .ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ‘ QƒàcódG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ∫Ébh ''áª¡ŸG''`H äÉ°ûbÉæŸG ¢Sôég óªMCG ÉjôcR ™˘˘ ˘ °Vh ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f'' ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG ‘ ,π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °U É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ò°ùj á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á«LÉàfG ™aQh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d ''¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ¤EG ÚcQÉ˘˘°ûŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ” ió˘˘à˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ Nh πc Ωƒ˘≤˘J å«˘ë˘H ,á˘°ü°üî˘à˘e π˘ª˘Y äÉ˘Yƒ˘ª› ÚH QGƒ◊É˘H Ú©˘e ´É˘£˘≤˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› áæ˘gGô˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M É˘¡˘FÉ˘°†YCG »˘à˘dÉ˘c ¬˘ahô˘X ó˘jó–h ,´É˘£˘≤˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG

¿OQC’ÉH ó≤©jo ô“Dƒe ‘

á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££N øY ∞°ûµJ záaÉ«°†dG â«H{ ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ™e á«°ùaÉæJh IôjÉëh áæeBG ä’É› ¢SCGôj »àdGh ÉãjóM ICÉ°ûæŸG ácô°ûdG ™∏£àJ PEG ,∫ÉÛG ¢ùØf ¥QÉW QƒàcódG ¬Hƒæjh ¿ÉN Oƒªfi óªfi É¡JQGOEG ¢ù∏› É¡££N ¥É«°S ‘ á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG ‘ QÉªãà°S’G ¤EG Î©dG ‘ ó≤©æŸG ô“DƒŸG ‘ É¡∏«°UÉØJ øY ø∏©à°S »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG .¿OQC’G

ô“DƒŸG ô°†ëj .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 20h 17 ÚH ‹hDƒ°ùe øe OóYh Ú«é«∏ÿGh Üô©dG øjôªãà°ùŸG øe OóY ¿OQC’G ‘ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘∏˘ ã‡h á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G áaÉ«°†dG â«H'' ¿CG ôcòj .á«Hô©dGh áé«∏ÿG ∞ë°üdG »∏ã‡h øe ≈©°ùJh É¡dÉª˘YC’ Gô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ò˘î˘à˘J ''IQÉ˘é˘à˘∏˘d ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG Ió˘˘jó÷G É˘˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫Ó˘˘N

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{

kÉ«Øjô©J kGô“Dƒ˘e ''IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘aÉ˘«˘°†dG â«˘H'' á˘cô˘°T ó˘≤˘©˘J Iô˘LÉ˘àŸG ∫É› ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘cô˘˘°ûdG §˘˘£˘ Nh äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘H á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG Ö°ùM äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °S ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Ée IÎØdG ‘ ¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ∂dPh ,á«eÓ°SE’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

…QÉ≤Y ¥hóæ°U ∫hCG AÉ°ûfEG øY ''óf’Éà«HÉc'' âæ∏YCG ‘ É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ ≥˘˘HÉ˘˘£˘ e .É«°SBGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe øe ÌcCG ≠∏Ñj ∫Éª°SCGQ ™ªL ¤EG ¥hóæ°üdG ±ó¡jh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 982^8) »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 630 ‘ πeÉµàe ™ª› AÉæH ‘ √QÉªãà°SG ºàj (…QƒaÉ¨æ°S áæjóŸ á«FÉŸG á¡LGƒdG ≈∏Y øjôëÑdG è«∏N á«MÉ°V π˘˘jô˘˘HCG ‘ â©˘˘bh ó˘˘b ó˘˘f’É˘˘à˘ «˘ ˘HÉ˘˘ c âfÉ˘˘ ch .á˘˘ eÉ˘˘ æŸG è˘«˘∏˘N á˘cô˘°T ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e 2006 (¿É˘˘°ù«˘˘f) Gò˘g AÉ˘æ˘Ñ˘d (á˘∏˘Ø˘≤˘e) .Ü.Ω.¢T ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .πeÉµàŸG ™ªÛG »à«°S õ∏aGQ º°SG ´hô°ûŸG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG Qô≤ŸG øeh õ˘∏˘aGQ ¥hó˘æ˘°U'' º˘°SG ¥hó˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J É˘ª˘ æ˘ «˘ H .''øjôëÑdG »à«°S ¥hó˘æ˘°üdG ø˘e á˘˘°üM ∂∏“ ó˘˘f’É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c …ƒ˘˘æ˘ Jh áÑ°ùædG ´RƒàJ Éªæ«H ,%30 ¤EG %20 ÚH Ée ìhGÎJ á˘«˘dÉ˘©˘dG IAÓŸG …hP ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ ÜÉààc’G CGóH óbh .IÒÑc ájQÉªãà°SG äÉ°ù°SDƒeh

á«dÉŸG äÉeóÿG{ IOÉ¡°T ¥ÓWEG ø```jô`ëÑdG ‘ zájQÉ«©ŸG á«eÓ°SE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ó¡©e ™e ácQÉ˘°ûŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘eóÿG á˘«˘ª˘æ˘J ¢ù∏› º˘¶˘f á«dÉŸG äÉeóÿG IOÉ¡°T ¥ÓWE’ ∫ÉÑ≤à°SG πØM á«dÉŸG äÉeóÿGh äGQÉªãà°S’G .è«∏ÿG ¥óæØH »°VÉŸG óMC’G Ωƒj á«eÓ°SE’G ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¤hC’G á˘jQÉ˘«˘©ŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG äGOÉ˘˘¡˘ °T Èà˘˘©˘ Jh á«dÉ©dG É¡àfÉµe ¤EG áÑ°ùf äGOÉ¡°ûdG √òg ™e πeÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ OôØæJh ≈≤dCGh .kÉ°Uƒ°üN á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿGh ,áeÉY ájOÉ°üàb’G äÉeóÿG ‘ áª∏c ¿É¡dÉ˘c ¿ƒÁÉ˘°S á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’Gh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG .''á«dÉŸG õcGôŸG ÚH AGOC’G iƒà°ùe ™aQ á«ªgCG'' ∫ƒM πØ◊G ∫ÓN ºàj á°SQÉªª∏d »ŸÉY QÉ«©e ∫hCG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG IOÉ¡°T Èà©J ≈∏Y IOÉ¡°T ∫hCG kÉ°†jCG Èà©J Éªc ,‹B’G Ö°SÉ◊G ≥jôW øY ¬°SÉ°SCG ≈∏Y QÉÑàN’G á©jô°û∏d kÉ≤Ñ˘W'' á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ÚH É˘e ™˘ªŒ ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG IOÉ˘¡˘°T Èà˘©˘Jh .kÉ˘©˘e ''á˘«˘eÓ˘°SE’G óMƒe QÉ«©e hCG iôNCG IOÉ¡°T OƒLh Ωó©d ⁄É©dÉH É¡Yƒf øe ¤hC’G kÉ©e ¿Gó¡©ŸG á«©jô°ûàdGh á«æØdG á«MÉædG øe á«eÓ°SE’G äÓeÉ©àdG ÚH Ée ™ªéj á°SQÉªª∏d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IAÉ˘Ø˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¤EG ±ó˘¡˘jh ,(á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W) ‘ äÉ¡÷G ∞∏àﬂ ÚH á«dhódG äÓeÉ©àdG ô°ù«j Éªc ∫ÉÛG Gò¡H Ú∏eÉ©∏d á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d kÓÑ≤à°ùe ¬°SÉ°SCG ≈∏Y πeÉ©àdG ºàj ‹hO QÉ«©e ≥∏Nh ,¬JGP ∫ÉÛG .kÓÑ≤à°ùe ∫ÉÛG Gò¡d Úª°†æŸGh kÉ«dÉM ∫ÉÛÉH Ú∏eÉ©dG ±ó¡à°ùj á«eÓ°SE’G ±ƒ°Sh πeÉ°T πµ°ûH áØ«Xh πc äÉÑ∏£àe ≈∏Y õ«cÎdÉH IOÉ¡°ûdG õ«ªàJ Éªc í°VGh »∏ªY Ωƒ¡ØÃ Ωó≤àdG IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZGôdG øe Ö∏£àj .á«ÁOÉcC’Gh ájô¶ædG äGQGƒ◊G ≈∏Y §≤a óªà©j ’h á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d âMôW å«M ¿ÉæÑd ±ô°üe øe IQOÉÑe øY ¢SÉ°SC’ÉH IOÉ¡°ûdG √òg âéàf óbh ó¡©ŸG ≥jôW øY ÉgQƒ∏ÑJh Égôjƒ£J ºà«d ò«ØæàdG õ«M ¤EG â∏NO ºK ,IôµØdG ,∫ÉªYCÓd ‹É©dG ó¡©ŸG ™e ácQÉ°ûŸÉH á«dÉŸG ¥GQhC’Gh QÉªãà°SÓd ÊÉ£jÈdG ´É£b ‘ kÉ°ü«°üN á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d ™jô°ùdGh ®ƒë∏ŸG ƒªædG ™e kÉ«°TÉ“ ≈∏Y ∫hDƒ°ùŸG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ¢SCGôj .∑ƒæÑdG ∫hC’G º˘cÉ◊G ÖFÉ˘f á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG IOÉ˘¡˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh çGó˘˘ë˘ à˘ °SG áÑîf ¢ù∏ÛG Gòg ‘ kÉ°†jCG ∑QÉ°ûj Éªc ,»°TÉL óªMCG QƒàcódG ¿ÉæÑd ±ô°üÃ øe »eÓ°SE’G ‹ÉŸG ∫ÉÛÉH ¿ƒ∏eÉ©dGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AÉª∏Y øe IÒÑc ¥GQhC’Gh äGQÉªãà°S’G ó¡©e ¿CG ôcòj .IóëàŸG áµ∏ªŸGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ≈˘∏˘YCG Æƒ˘∏˘Ñ˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ∫É˘˘éÃ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG ±ó˘˘¡˘ j á˘˘«˘ dÉŸG øe iƒà°ùe ≈∏YCG èjhôJ ≈∏Y πª©∏d ±ó¡j Éªc ,IÈÿGh IAÉØµdG øe äÉjƒà°ùŸG .…OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ágGõædGh ≥∏ÿG

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉ£©Hh ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒàH OÉ°TCG

Rõ©J á∏Ñ≤ŸG äÉ`jƒ``dhC’G :hô``îa ΩÉ``°üY QÉ```ªãà°S’Gh ∫É```ªYC’G ñÉ```æe »```a á````≤ãdG :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

Ωƒ≤«°S »àdG ¢ù°SC’G øª°V ¿ƒµàd ,OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡«∏Y ócCG »àdG á«ªæàdG ∫É› ‘ äÉ¡LƒàdGh äÉjƒdhC’ÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âqÑMQ ,≥Ñ°S Ée ∫Éªµà°S’ Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞«∏µJ ÜÉ£N ‘ ÉgOQhCG »àdGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ áeƒµ◊G πªY èeÉfôH É¡«∏Y .áµ∏ªŸG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G ºFÉYódGh »WGô≤ÁO AÉæH …C’ áeRÓdG á°ù°SDƒŸG ôWC’G AÉ°SQEG äó¡°T »àdG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ≥≤– ¿CGh ô¶æJ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£bh áaô¨dG ¿EG' ∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG äÉjƒdhC’Gh äÉ¡LƒàdG ójó– ‘ OÓÑdG πgÉY ádÓ÷ áÑbÉãdG ájDhôdG hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ øqªKh ìÓ°UEGh OhóÙG πNódG …hòd ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJh º«∏©àdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh QÉªãà°S’G ñÉæe ôjƒ£Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØJ ≈∏Y ádÓ÷G ÖMÉ°U ó«cCÉJ ¤EG Ú¨dÉH ΩÉªàgGh ôjó≤àH ádhódG äGOGôjE’ πãeC’G ó«°TÎdG ≥«≤–h PƒØædG ∫Ó¨à°SGh OÉ°ùØdG Qƒ°U øe IQƒ°U …CG ≈∏Y AÉ°†≤dG πØµJ »àdG á≤«bódG áÑ°SÉÙGh AGOCÓd Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh ,á«ë°üdG ájÉYôdG áeƒ¶æe R' É‚E’G ‘ áYô°ùdGh AÉ£©dG øe ójõŸG ≈∏Y ™é°ûj ÉÃ ,É¡JÉahô°üeh ∂∏ŸG ádÓL

á£∏°ùdGh áeƒµ◊G ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉH kÉgƒæe iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG »HÉéjE’Gh πYÉØdG √QhO ¬d ¿ƒµ«°S ÜGƒædGh »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ÜƒLh ≈∏Y kGOó°ûe ,kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ¿hÉ©àdG Gò¡H ∫ƒ°UƒdG Úæ˘WGƒŸG äÉ˘©˘∏˘£˘Jh ±Gó˘gC’É˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘aô˘¨˘dG ¿CG ô˘cP É˘ª˘c ,Iƒ˘˘LôŸG á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ¤EG ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ c á°UÉîH ,√Qƒ°U áaÉµH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG π«©ØJ ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H á˘cÎ°ûŸG ¿É˘é˘∏˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ°ù°SDƒŸGh Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG øe ójó©dG ø˘e Ió˘jó÷G á˘∏˘MôŸG ¿EG ∫É˘bh ,á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG áÁôµdG IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJh »æWƒdG πª©dG º˘YOh á˘«˘ª˘æ˘J ¢Vô˘˘Ø˘ J É˘˘ª˘ c ,∂dP ¢Vô˘˘Ø˘ J ácô◊ ºYGódGh »HÉéjE’Gh AÉæÑdG π°UGƒàdG ™e QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG Qƒ£J iQƒ˘˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘à˘ ˘aô˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e ,ÜGƒædGh ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ¢Uô◊G Gò˘g á˘aô˘¨˘ dG ô˘˘WÉ˘˘°ûj áµ∏‡ áë∏°üe ¤EG ±ó¡j ∂dP ¿CG ÉŸÉW .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG

ÖMÉ˘°U É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h .ájOÉ°üàb’G ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ∫ÉÛG Gòg ‘ øªK Éªc ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¢ù∏ÛGh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÚH …ƒªæàdG πª©dG ∫É› ‘ IOÉ«≤dG äÉ©∏£Jh âfÉc ¿EGh áaô¨dG ¿EG'' ÓFÉb .…OÉ°üàb’Gh É˘¡˘fÉ˘«˘ H ‘ ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äQOÉ˘˘H ó˘˘b ¢ù∏› äÉHÉîàfG áÑ°SÉæÃ kGôNDƒe QOÉ°üdG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘jó– ¤EG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQhô˘°Vh á˘«˘ª˘gCG iô˘J »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’Gh á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG IQGó˘˘°U ‘ É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘°Vh ¿ƒµJ »µd É¡àjõgÉL â©aQ É¡fEÉa ,á∏Ñ≤ŸG ™e π°UGƒà∏d ºFGO πµ°ûHh OGó©à°SG ”CG ≈∏Y ¬˘LhCGh ∫É˘µ˘°TCG ∞˘∏˘à˘îÃ Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ∫É«M É¡JÉ«Fôe ™°Vh ∂dP øeh ,¿hÉ©àdG Ée IQƒ∏Hh áeƒµë∏d πÑ≤ŸG πª©dG èeÉfôH kGócDƒe ,OÉ°üà˘b’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô˘M Ωó˘î˘j øe IOÉ«≤dG ¬jóÑJ Ée QÉWEG ‘ »JCÉj ∂dP ¿CÉH á˘aô˘¨˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘Mh ó˘˘«˘ cCÉ˘ J .''…OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh

∂°T ’h ,IÒÑµdG ÉæJÉMƒª£H kÉ°SÉ«b kÓ«∏b Ωõ˘Y π˘µ˘ H kÉ˘ eó˘˘b »˘˘°†Á ±ƒ˘˘°S √ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG Ωó≤à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Oƒ˘¡˘L õ˘jõ˘©˘J ‘ äÉ˘Ñ˘Kh QÉgORG πLCG øe ¬∏dG ¿PEÉH ábô°ûe ¥ÉaB’ .''ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ øjôëÑdG AÉ‰h ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘aô˘¨˘dG ¿CG É˘æ˘«˘ Ñ˘ e √ò˘˘¡˘ d Úª˘˘YGO kÉ˘ ehO ¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≥«≤– ‘ áeƒµë∏d øjófÉ°ùeh ,äÉ¡LƒàdG á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿGh ±Gó˘˘gC’G ÖMÉ°U äÉMƒª˘W ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ¤EG kÉàa’h ,øWƒ∏d IÒÑµdG ∂∏ŸG ádÓ÷G Éªæ«M øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG ‘ É¡∏ªY èeÉfôH á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G âæ∏YCG ≈∏Y äòNCGh 2002 (∫h’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ¬æª°†J É˘e √ÉŒ É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e OGó˘YEG É˘¡˘à˘bÉ˘Y ,™jQÉ°ûeh ¢ù°SCGh ÇOÉÑe øe èeÉfÈdG Gòg ó˘¡˘é˘H IQOÉ˘ÑŸÉ˘H kGOó› ≈˘fGƒ˘˘à˘ J ø˘˘d »˘˘gh IQGOE’G ¢ù∏› áYÉæb øe kÉbÓ£fG πKÉ‡ ‘h …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ áaô¨dG QhóH ±ó¡à°ùJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh iDhôdG áZÉ«°U Gòg ‘ kÉHô©e ,»æWƒdG ÉfOÉ°üàbÉH ¢Vƒ¡ædG Oƒ¡é∏d áaô¨dG RGõàYGh ôjó≤J øY Oó°üdG

hôîa ΩÉ°üY

áfÉeC’G √òg πªM √ƒª°S ¿EG'' ∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG QGó˘˘à˘ bGh IAÉ˘˘Ø˘ c π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ‘ ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘≤˘Mh ¢UÓ˘NEGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh Ö©˘˘°ûdh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d äGRÉ‚E’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCGh ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≈≤Ñj √ƒª°S ∫Éb Éªc ¬fEÉa ≥≤– É‡ ºZôdG

ìƒàØe π≤©H …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG äGQƒ£Jh …òdG πª©dÉH í∏°ùàdG ÈY ,¢ùØædÉH á≤Kh á˘jDhQh ,á˘Mƒ˘ª˘W á˘ë˘°VGh á˘£˘î˘H …ó˘à˘ ¡˘ j É˘æ˘JAÉ˘Ø˘ c ™˘˘aô˘˘d ióŸG Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Éæ©bƒe Ú°ù–h ,á«°ùaÉæàdG ÉæJQób IOÉjRh ócCGh .''»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ∫ÉjófƒŸG Gòg ‘ ø˘ª˘°V äAÉ˘L »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G'' ¿CG hô˘˘î˘ a á˘˘eR’ ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J √ÉŒG ‘ É˘æ˘cô– º˘˘Yó˘˘dh ∂dP ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ,ÉæYÉ°VhCG õ˘jõ˘©˘Jh OÉ˘°üà˘b’G ™˘e êÉ˘eó˘f’G øe ójõŸG Ö∏£àJ áeÉ©dG Éæàë∏°üe å«M Iójó÷G óYGƒ˘≤˘dG ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘˘ jDhQh á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÈY ⁄ƒ˘˘ ˘©ŸG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡JÉ≤∏£æ˘e äOó˘M á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jOÉ˘°üà˘bG É˘gOó˘M »˘à˘dG QhÉÙGh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ká˘«˘Yƒ˘f ká˘aÉ˘°VEG π˘˘µ˘ °ûà˘˘d á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U √òg ‘ øjôªãà˘°ùŸG äÉ˘©˘∏˘£˘J »˘Ñ˘∏˘J á˘ª˘¡˘e .''á∏MôŸG á˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘H á˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖMQh ÖMÉ˘°U ∞˘«˘∏˘µ˘J IOÉ˘YEÉ˘H á˘«˘eÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘∏˘MôŸG ‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘FQ á˘fÉ˘eCG π˘ª˘ë˘H

ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿CG ¤EG hô˘˘î˘ ˘a QÉ˘˘ °TCGh ø˘˘ e QhÉÙG ∂∏˘˘ J ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘H ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ¢ù°SC’Gh äÉjƒdhC’G ¿ƒµàd »æWƒdG πª©dG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH É¡«∏Y Ωƒ≤«°S »àdG ÒãµdG ≈∏Y åYÉH ôeCG ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ •É°ShCG ‘ á°UÉN ¿ÉæÄªW’Gh ∫DhÉØàdG øe øjôª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∫É˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘e áÄ«H ‘ á≤ãdG øe ójõŸG ≥∏îj ∂dP ¿EG'' »æÑJ ¿CGh ,áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘∏˘MôŸG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H ‘ äÉ˘jƒ˘˘dhC’Gh IójóL ¥ÉaBG íàØj ±ƒ°S ¬fCG ∂°T ’ á∏Ñ≤ŸG ájOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô◊É˘H ¢†¡˘æ˘J .''ÚæWGƒŸG ÊÉeCGh äÉ©∏£J ÖcGƒJ »àdG á«ŸÉY á∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG ΩÉ˘eCG É˘æ˘fEG'' É˘Ø˘«˘°†e ¿CG ÉÃh ,¥Gƒ˘˘ °SC’Gh OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d á˘˘ jQò˘˘ ˘L Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘°†YC’G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ∫hO ÌcCG øe »gh ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ QôëàdG áLQOh ìÉàØf’G å«M øe ⁄É©dG øe ∫ÉM …CÉH ÉææµÁ ’ ¬fEÉa ,…OÉ°üàb’G äÉ˘˘ jô› ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ f ¿CG ’EG ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–’ kÉeÉY kÉæ«eCG »≤J Ú«©J

IQGOE’G ¢ù∏Û ¿ÉæaCG ΩÉª°†fGh áfQÉëÑdG zôjRƒJ{ `H ÖMôJ záaô¨dG{ á«eƒª©dG äÉ°†«Øî˘à˘dG º˘°Sƒ˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d ´hô˘°ûeh ,á˘aô˘¨˘dÉ˘H ÜòL ô°üæYh ,øjôëÑ∏d ≥jƒ°ùàdGh èjhÎ∏d º°Sƒe ¿ƒµ«d áaô¨dG ÚH ácÎ°ûe áæ÷ çGóëà°SG ôbCGh ,á≤£æŸG ‘ QGhõ∏d ¿CÉ°ûdÉH á∏°üàŸG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG åëÑd ΩÓYE’G IQGRhh ´É£≤dG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG ,»MÉ«°ùdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,»˘MÉ˘«˘°ùdG Qhó˘dG õ˘jõ˘©˘Jh …QÉ˘é˘ à˘ dG Qhó˘dG õ˘jõ˘©˘ Jh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≈æÑŸG ´hô°ûe ∫Éªµ˘à˘°SG Aƒ˘°V ‘ ká˘°UÉ˘N á˘aô˘¨˘∏˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG …òdGh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ÓN ™bƒàŸG áaô¨∏d ójó÷G äÉ˘eóÿG ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘à˘d á˘aô˘¨˘dG á˘jõ˘gÉ˘L ø˘˘e ™˘˘aÒ°S øe äÉcô˘°ûdGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ´É˘£˘≤˘dh É˘¡˘FÉ˘°†YC’ IQƒ˘£˘àŸG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› CGóH óbh .øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO á«eóÿG õcGôŸGh èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ™°Vh ‘ Ú«˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ø˘˘jQó˘˘°üŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘eóÿ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸGh QÉéàdGh øjOQƒà°ùŸGh ±ó˘¡˘à˘°ùJ Ió˘jó˘L á˘jQGOEG á˘«˘∏˘µ˘«˘g ø˘ª˘°V ∂dPh ,ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H .áaô¨dG πª©d á«∏Ñ≤à°ùŸG IÒ°ùŸG ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤–

ìGÎbGh »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘ á˘˘aô˘˘¨˘ dG á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ ˘°S ÒNC’G OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ácôM ºYO É¡fCÉ°T øe ÚfGƒb äÉYhô°ûe .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ áµ∏ªŸÉH QÉªãà°S’Gh ó≤Y …òdG ÒNC’G ¬YÉªàLG ‘ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch äÉYhô°ûe øe OóY »æÑJ ¢ûbÉf ób …QÉ÷G Èª°ùjO 10 óMC’G ‘ ™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G •É°ûædG áeóN ¤EG áaOÉ¡dG ÚfGƒ≤dG ‘ ádhódG πNóJ ¢ü«∏≤Jh ájOÉ°üàb’G ájô◊G äÉfÉª°V íæe ñÉæe ‘ á≤ãdG Rõ©j ÉÃ Ohó◊G ≈fOC’ ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ÚH ø˘eh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ∫É˘ª˘ YC’G ∑Óe ÚH ábÓ©dG º«¶˘æ˘à˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘aô˘¨˘dG É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J áëaÉµŸ ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,É¡jôLCÉà°ùeh äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G á©Øæª∏d QÉ≤©dG ∑Óªà°SG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,…QÉéàdG ¢û¨dG ´hô˘°ûeh ,∫OÉ˘©˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ìƒ˘°Vƒ˘H Oó˘ë˘j á˘eÉ˘©˘dG ,ôjƒ£à˘dGh Òª˘©˘à˘∏˘d Ió˘©ŸG »˘°VGQC’G º˘«˘°ù≤˘J ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG §˘˘HGƒ˘˘°†dGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûeh .ôªãà°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ¢ü«°üîàdÉH á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘f ,∂dP ÖfÉ˘˘ L ¤EGh ájƒ°†©˘dG á˘«˘ª˘æ˘J π˘Ñ˘°Sh ,2007 ΩÉ©˘∏˘d á˘aô˘¨˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG »à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG ¿EG'' :hô˘î˘a ∫É˘bh ΩóîJ ±ƒ°S ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ ¿CG kGócDƒe ,''áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ácô◊G ôjƒ£J ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ »°SÉ°SC’G ÖYÓdG äÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG IAÉ˘Ø˘c π˘µ˘H ¬˘H Ωƒ˘≤˘jh Qhó˘dG Gò˘g »˘˘©˘ j ¬˘˘fEGh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ójó©dG Aƒ°V ‘ ºXÉ©àj QhódG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QGóàbGh ≈˘∏˘Y ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh äÉ˘«˘£˘©ŸG ø˘e ¿CG IQhô°V π©éj É‡ ,⁄É©dGh á≤£æŸGh øjôëÑdG iƒà°ùe IôbƒŸG áeƒµ◊G IóæLCG IQGó°U ‘ …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG ¿ƒµj IQhô˘°V ™˘e ,iQƒ˘°ûdGh ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛGh kGOó› ,á«dhDƒ˘°ùŸGh »˘Yƒ˘dG ≈˘¡˘à˘æÃ ∞˘∏ŸG Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿EG ∫ƒ≤dG ∂∏J ™e π°UGƒàdGh QhÉ°ûàdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ∞∏àﬂ á«ªæàd …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG Qƒ˘£˘J Ωó˘î˘j É˘e π˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äÉ˘¡÷G ¬JGQób øe Rõ©jh IƒLôŸG äÉjÉ¨dGh ¥ÉaB’G ¤EG ¬H ™aójh .á«°ùaÉæàdG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¢ûbÉ˘˘f á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG Ö«°üæàH ¬Ñ«MôJh √RGõàYG øY hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG .á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh Ö°üæe ‘ ¢ù∏› ájƒ°†©d ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCG ΩÉª°†fÉH ÖMQ Éªc äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ∫hC’G •É˘«˘ à˘ M’G ƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ äôL »àdG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘FÉ˘°ùf ô˘°üæ˘Y á˘aÉ˘°VEÉ˘H √RGõ˘à˘YG kÉ˘jó˘˘Ñ˘ e ,2005 ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG πªYh AÉ£Y õ«“ ‘ ¬à≤K øY kÉHô©eh .É¡fÉ÷ ‘h áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘Z AÉ˘˘°SDhQ á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ H á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ÖMQh áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉæd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–G ΩÉY ÚeCG Ö°üæŸ »≤f º«MôdGóÑY ≈∏Y ¬JQóbh »≤f IAÉØc ‘ ¬à≤K øY ¢ù∏ÛG ÜôYCGh ,¿hÉ©àdG π˘«˘©˘Ø˘J Ωó˘î˘j ÉÃ OÉ–’G π˘˘ª˘ Y QÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ f ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ ©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ OÉ–’G Gò˘˘g QhO ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYôH

zÉ«LƒdƒæµàdG π≤f ∫ƒM ÊÉãdG ‹hódG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG{ ¥Ó£fG

º°ù≤dG ìÉààaG ó©H á«YÉªL á£≤d

øjôëÑdG ó¡©Ã zá«YÉæ°üdG äÉbÓ©dG º°ùb{ ìÉààaG Ö°ùM É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°†dGh .º¡JÉ¡LƒJ ” …ò˘dG º˘°ù≤˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ,»˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ,»˘°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘ °T ™˘˘∏˘ £˘ e √DhÉ˘˘°ûfEG ¿hÉ©àdG á£N øe %25 øe ÌcCG á«£¨J ≈∏Y »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ,ΩOÉ≤dG 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ó¡©ŸG ™e »æjôëÑdG ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ±Gô˘˘°TE’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG äGP »˘Ñ˘jQó˘à˘dG •É˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘¡˘©ŸÉ˘H á˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IOÉ˘˘ ˘ aEGh ,á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ±ó¡dG'' ±É°VCGh .ó¡©ª∏d IófÉ°ùŸG äGQGRƒdGh IQGOEG ÚH IAÉæÑdG ácQÉ°ûŸG ,º°ù≤dG AÉ°ûfEG øe á«∏ª©dG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dGh ó¡©ŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘FGó˘dG ´Ó˘W’Gh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ÉÃ IƒLôŸG èFÉàædGh äÉYÉ£≤dG ∂∏J »ã©àÑe AÉ≤JQÓd ,ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG á«∏ªYh Ö°SÉæàj IOƒ÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh »˘Yƒ˘˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H .''á∏eÉ°ûdG

:¿GhóY AÉØ«g -≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒ˘H ÖjQó˘à˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ùb ¢ùeCG É˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘ MCG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ‘ ∂dPh ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã á«YÉæ°üdG »˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘°ù≤˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†M »˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ÉÛG ô˘jƒ˘£˘à˘H Úª˘à˘¡ŸGh ó˘¡˘©ŸÉ˘H .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe á«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ í˘°VhCGh IQhô°V äCÉJQG IQGOE’G ¿CG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY á«YÉæ°üdG äÉbÓ©dG QƒeCÉH ≈æ©j º°ùb AÉ°ûfEG πª©dG èeGôH §«£îJh IQGOEGh º«¶æJ ±ó¡H äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG ióe áaô©Ÿ ≈˘∏˘YCÉ˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d äGQGRƒ˘˘dGh QOÉ°üe ÒaƒJh É¡«∏Y á¶aÉÙGh É¡JÉjƒà°ùe ìÉ˘é˘æ˘d á˘eRÓ˘dG á˘ã˘jó◊G ÖjQó˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh AÉcô°ûdG πÑb øe áHƒ∏£ŸG á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ¢Uô˘a äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘ °V

É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dG π˘˘≤˘ f ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘YO ‘ ∫Gƒ˘˘eC’G ≥˘«˘≤– ‘ Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘˘«˘ LQÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ä’É°üuJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG QhOh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á«Ä«ÑdG äGÒKCÉàdGh É«LƒdƒæµàdG π≤f á«∏ªY ‘ π˘≤˘æ˘d §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á«∏ª©H á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ∂dòch É«LƒdƒæµàdG .É«LƒdƒæµàdG π≤f øjôëÑdG ‘hz :kÓFÉb áãjóM ó«°ùdG ºààNGh á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G á«ªgCG ¿EÉa ¿hõfl É¡jód áµ∏ªŸG ¿CG á°UÉN ¬∏gÉŒ øµÁ’ OÉ°üàb’G ™jƒæJ ¿CGh RÉ¨dGh §ØædG øe Ohófi ,äGƒ˘æ˘°S Ió˘Y ò˘æ˘e á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘©˘é˘°ûe á˘Ä˘«˘H ≥˘∏ÿ äGƒ˘£˘ N Ió˘˘Y É˘˘gPÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ‘ á«dÉY ÖJGôe ≈∏Y π°ü– »gh äGQÉªãà°SÓd Oƒ˘¡˘ Lh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ∫É› á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› Üò˘˘L ‘ á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IOÉ˘˘jR äô˘˘ª˘ KCG IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘MGh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ∫ó˘˘jh .OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘MGh Ú°Tó˘Jh ‹hó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQƒ£àdG ≈∏Y âjƒµdG ‘ É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J π˘ãÁ É˘ª˘c ,á˘©˘é˘°ûŸG á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ìÉéæ∏d kÉeÉg kÓeÉYh kÉjó– øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG .''á«LƒdƒæµàdG äGQÉªãà°SÓd IQOÉÑe …CG ‘ ¢Vô˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘«˘°S ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG É¡«a ∑QÉ°ûJ ¢ü°üîàe á≤∏˘©˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dGh äGô˘µ˘à˘ÑŸG ô˘NBG ¢Vô˘©˘J »˘c Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh .⁄É©dG ∫hO ÚH äÉ«æ≤àdG π≤æH ''ácÎ°ûŸG IQÉéàdG OÉ–G''`d …OÉ°üàb’G ô“DƒŸG »£∏°ùdG ôeÉ°S QƒàcódGh ,É°ùfôa øe ‹Gôµ°ùe É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ∫É˘à˘«˘HÉ˘˘c ô˘˘°ûæ˘˘a á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ·C’G áª¶æe øe ¿ÉjôcR Qƒàµa QƒàcódG ∑QÉ°ûj PEG ,''hó˘«˘fƒ˘˘H'' »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘¶˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ á˘eÉ˘˘g á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¥GQhCG ¿ƒ˘˘Mô˘˘£˘ «˘ °S ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ô“DƒŸG »°UÉ°üàNGh ¢Sóæ¡e 200 ¤EG ô“DƒŸG Qƒ°†M ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ¿hó˘˘ pØ˘ ˘j .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG

kGôeCG âëÑ°UCG »àdGh ,iôNC’G ∫hódG ‘ IôaGƒàŸG πLCG øe ∫hódG ™«ªL ¤EG É¡∏≤f »Yóà°ùj kÉë∏e .iôNC’G Üƒ©°ûdG ∫hÉæàe ‘ É¡©°Vh â– çó◊G Gò˘˘g ΩÉ˘˘≤˘ ˘jhz :ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCGh ''á«LƒdƒæµàdG äÉYhô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G'' QÉ©°T äÉYhô°ûŸG ΩÉ«≤d QÉªãà°SÓd á«°ù«FôdG á«ªgCÓd ô˘°ûfh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≥∏Nh äGQÉµàH’G ¿É°†àMG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeƒ∏©ŸG øjôªã˘à˘°ùª˘∏˘d ó˘FGƒ˘©˘dG IOÉ˘jRh Ió˘jó˘L ∞˘FÉ˘Xh .πÑ≤à°ùª∏d iƒbCG OÉ°üàbG áeÉbEG ‘ ºgÉ°ùj É‡ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gC’ OGOõ˘˘ ˘J ƒªæ∏d á«dBG É¡fƒc è«∏ÿG á≤£æÃ á«LƒdƒæµàdG ‘ OÉ°üàb’G OQGƒe ™jƒæJh ΩGóà°ùŸG …OÉ°üàb’G §˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG .''äÉjhÉª«chÎÑdGh äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¿EG'' :ó˘˘ ˘ cCGh äGQÉªãà°S’G ™e kÉ°†jCG πeÉµà«˘°S á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á≤£˘æŸG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ b ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG ÚKÓ˘˘ã˘ dG ä’É˘˘ °üJ’Gh AÉŸGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh á≤£æe ‘ äGô°TDƒŸG ∫óJh .äÉeóÿGh ™«æ°üàdGh äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘˘H ó˘˘jGõ˘˘àŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG Ωƒ∏©˘dG äÉ˘MGh á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ±ó˘¡˘H ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘˘æ˘ °VÉ˘˘Mh ,É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh á«LƒdƒæµàdG äÉYhô°ûŸG ‘ äGQÉªãà°S’G ÜGòàLG Ö°ùMh .''É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘¡˘H Aó˘Ñ˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ΩÉªàg’G ¢ùµ©j ∂dP ¿EÉa ´É£≤dG Gòg ‘ Ú«æ©ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG QhOh ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d π˘Ñ˘ °ùdG ô˘˘°ùjCG ø˘˘Y á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG øjƒµJ ¬æY èàf É‡ ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ ‘ áãjó◊G ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J á˘°SGQó˘d á˘°ü°üî˘˘à˘ e π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a ô“DƒŸG Gò˘g á˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘fh .É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ‘ Ú∏eÉ©dG øjôëÑdG AÉæHCG øe á©°SGh äÉYÉ£≤d ¥GQhC’G ¿EÉa ,¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ¤EG ¥ô£àà°S ô“DƒŸG ‘ Ωó≤à°S »àdG á«ª∏©dG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ É¡æe áeÉ¡dG QphÉÙG øe ójó©dG ¢ShDhQ QhOh á˘«˘à˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘æ˘Hh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dG

:∫É©dGóÑY QOÉf - zøWƒdG{

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh íààaG ¢Vô©eh ô“Dƒe'' ¢ùeCG ìÉÑ°U hôîa ¬∏dG óÑY á˘«˘©˘ª˘L ¬˘ª˘u¶˘æ˘J …ò˘dG ,''É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘≤˘ f 13-12 Úeƒ˘˘j IóŸ á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ °ùjO IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É˘à˘æ˘æ˘à˘fƒ˘cÎfG »˘°ùæ˘é˘jô˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG .»àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh øjôëÑdG áeƒµ◊G ºYO IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCGh É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘aÉ˘µ˘ d ¬à«bô˘J ‘ ΩÉ˘¡˘°SE’Gh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G õ˘jõ˘©˘J á˘µ˘∏˘ªŸ …QÉ˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG RÈj …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ÌcC’G ∫hó˘dG ±É˘˘°üe ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °†jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oqó°T Éªc ,⁄É©dG ‘ äGQÉªãà°SÓd kÉHòLh Éeó≤J á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J á˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG á˘˘eóÿ É¡©jƒ£Jh ,á«˘æ˘Wƒ˘dG äGOÉ˘°üà˘b’G AÉ‰h õ˘jõ˘©˘J .ä’ÉÛG áaÉc ‘ ÚæWGƒŸG ídÉ°üd á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ô“DƒŸG ¢ùµ©j'' :ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG É«LƒdƒæµàdG π≤æd IójGõàŸG á«ªgC’G ∫ƒM ÊÉãdG ÚfhÉ©àŸGh Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL Oƒ¡L á˘aô˘©ŸGh á˘«˘Yƒ˘à˘dG ô˘˘°ûæ˘˘d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘≤˘f ∞˘∏˘N ∞˘≤˘J »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸÉ˘H É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∂dò˘˘ ch kÉjOÉ°üàbG kÉ©°SƒJ ó¡°ûJ á≤£æe ‘ á«LƒdƒæµàdG .É«LƒdƒæµàdG OGÒà°SG ‘ kGójGõàe kGƒ‰h kÓFÉg π«µ°ûJ ‘ …ƒ«◊G ÉgQhOh É«LƒdƒæµàdG á«ªgCGh π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ …ƒ˘˘ «◊G É˘˘ gQhOh É˘˘ æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› äÉ°ù°SDƒª∏d É¡à«ªgCGh ô°ü©dG Gòg ‘ ÉæJÉ©ªà› É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j äÉ˘©˘eÉ÷Gh ∫É˘ª˘YC’Gh á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ’ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô“DƒŸG Gò˘g ó˘≤˘ ©˘ d kÉ˘ «˘ aÉ˘˘c kGQÈe á«ªgC’G ≈∏Y á«LƒdƒæµàdG ÉjÉ°†≤dG É¡«a π°ü– ô“DƒŸG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J »˘JCÉ˘jh .''É˘¡˘≤˘ë˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG áãjó◊G äÉ«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H kÉ˘fÉÁEG

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

¬≤M OÉ°üàb’G §©j ⁄ ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG

```````ŸG á```ØµdG ó```jó```÷G iQƒ``°ûdG ¢ù∏› ∫ó```©j π`````g :…OÉ°üàb’G ≥jôØdG ` zøWƒdG{

á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ OÉ˘˘°üà˘˘bGh ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘ LQ ø˘˘ e ÌcCG ∫ƒ˘˘ NO á˘˘ «˘ ª˘ gCG É˘˘ e áØµdG Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ∫ó©à°S πgh ?ójó÷G …Qƒ°ûdG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘LQ ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùà˘˘ ˘cG …ò˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉŸG ?ÚàØFÉ£dG AÉ°†YCG ¬H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj ⁄ ÉÃ iQƒ°ûdG AÉ°†YCG Ωƒ≤«°S πgh ?Ú≤HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG IÎØdG ‘ ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG É¡∏¨°ûà°S »àdG áMÉ°ùŸG Éeh í˘˘ dÉ˘˘ °üd ÚfGƒ˘˘ bh É˘˘ jÉ˘˘ °†b ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S GPÉ˘˘ eh π˘˘ H ?á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ?øjôëÑdG ‘ OÉ°üàb’G ¢ù∏› ƒ∏N πHÉ≤e iQƒ°ûdG ¢ù∏› ,áØµdG ∫OÉ©j ’ ,A’Dƒg øe ÜGƒædG â°ù«˘d ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ a ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ô˘KDƒ˘à˘°Sh á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘ c'' :∫É˘˘bh .OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ∫ƒNó∏d ÚjOÉ°üàb’Gh ìô£j ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏éªa ,ÜGƒædG .''´qô°ûj ’h ÚfGƒ≤dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ÚeC’G ≈˘˘ ˘æ“h kGÒ°üf IQhó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG IQhódG ¢ùµ©H ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤∏d äôqKCG äÉ©jô°ûJ äó¡°T »àdG á≤HÉ°ùdG Éªc .kÉ˘Ñ˘∏˘°S …OÉ˘°üà˘b’G ´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ÚfGƒ˘˘ ˘ b ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ¿CG ÚeC’G ≈˘˘ ˘ æ“ áÑcƒc …CGôH É¡«a òNDƒj äÉMGÎbGh .iQƒ°ûdG ‘ ÚjOÉ°üàb’G IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ˘Z ÚeC’G É˘˘ ˘YO É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿B’G òæe πª©∏d øjôëÑdG áYÉæ°Uh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘bG Úë˘˘°Tô˘˘e º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódGh äÉØdÉëàdG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ AGó©°S :¢TGƒ£dG

ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IógÉL πª©J IOÉ«≤dG ,á˘«˘ ∏ÙGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ jó–h ’EG ƒg Ée ¢ù∏ÛG ‘ ÚjOÉ°üàb’G á˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘ £˘ dG AÉ˘˘Ø˘ °VE’ ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e É˘˘ª˘ gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H âbƒ˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG .''øgGôdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ¿EG'' :±É°VCGh É˘¡˘J’É› ≈˘à˘°ûH á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ød øjôªãà°ùª∏d áHPÉL áÄ«H ≥∏ÿ IAGô˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ’EG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¬˘˘ H ≈˘˘ ¶– §˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘≤˘«˘bó˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG áë°VGƒdG Iô¶ædGh ,º«∏°ùdGh ó«÷G äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG »˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘dhÉﬁ IÒ°ùe ¢VÎ©J ób »àdG äBÉLÉØŸGh Ò°ùJ QƒeC’G áaÉ˘c π˘©˘Lh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iƒ˘˘LôŸG á˘˘ MGô˘˘ dGh á˘˘ °SÓ˘˘ °ùdG ≥˘˘ ah .''πÑ≤à°ùŸG ™e »WÉ©à∏d πFÉŸG í«ë°üJ :Ö«£ÿG

.ájOÉ°üàbG ádÉª©dG ´ƒ°Vƒe ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc Öéj »àdG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG øe Èà©j »HÉ˘«˘æ˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ¢ûbÉ˘æ˘J ¿CG Ú«æjôëÑdG πªY ¿CG å«M ,…Qƒ°ûdGh OÉ˘°üà˘b’G Ωó˘˘î˘ j äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘c ‘ á˘˘dhó˘˘dG ∫Gƒ˘˘ eCG ß˘˘ Ø˘ ˘M ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫hO »˘˘bÉ˘˘H ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J ÚM ‘ ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ¿EG :''¬dƒb ‘ ,ÖfÉ÷G Gò¡d ¢ù∏ÛG á˘dÉ˘ª˘Y …ó˘jCÉ˘H …ƒ˘b OÉ˘°üà˘bG á˘YÉ˘æ˘°U kÉÑ∏°S ó∏ÑdG OÉ°üàbG ≈∏Y ôKDƒj á«ÑæLCG Gòg ∫GƒeCG êhôN ‘ ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y .''êQÉÿG ¤EG ó∏ÑdG äCGóH áaô¨dG'' ¿CG ∞jô°T ÚH Éªc ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘H ¢†©H ≈∏Y º¡YÓWE’ ,ÜGƒædG ¢ù∏› º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGó˘˘ æ˘ ˘L’G kÉ°Uƒ°üN ,É¡H πª©dG IQhô°Vh øWGƒŸG ‘ ÒÑµdG ôKC’G ¬d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG kGócDƒe .øWƒdG OÉ°üàbG IQƒ°U Ò«¨J øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ¿CG ,ÊGôª©dG ∞MõdG á∏µ°ûe »g kÉ«dÉM »àdG ™fÉ°üŸG AÉ°ûfEG ¤EG ¬LƒàdG Öéjh Éªc ,á˘∏˘eÉ˘Y mó˘jCG ∞˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ≈∏Y Öéj øWGƒŸG πeÉ©j Éªc »æjôëÑdG á∏eÉ©e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘é˘«˘ ∏ÿG ø˘˘WGƒ˘˘e …C’ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG …CÉ˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ∫hó˘dG »˘bÉ˘H ¢ùµ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N .''»æjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH

,QƒLC’Gh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh ,»°û«©ŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,πª©dG ¥ƒ°S äÓµ°ûeh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ äó˘˘ Lh »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G .ájQòL â°ù«dh á«àbh k’ƒ∏M Èà©J Éæ©°Vh ≈∏Y õ«cÎdG …Qhô°†dG øeh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘ dG É˘˘æ˘ JQó˘˘bh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G §ÑJôe »ª«∏bG OÉ°üàbG øe Aõéc ,»ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H kÉ˘«˘∏˘c kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG πX ‘ øjôëÑ∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dÉa ,Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G áŸƒ˘˘Y äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸGh êÉàfEGh ôjó°üàdG ºéMh á«LÉàfE’Gh ¿CG Öé˘j äÓ˘µ˘ °ûe É˘˘¡˘ ∏˘ c ,™˘˘fÉ˘˘°üŸG kGQOÉb ¿ƒµ«d ÉfOÉ°üàbG ájƒ≤àd èdÉ©J iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉY πµ°ûH º«∏©àdG ´É£bh »ª«∏©àdG Gòg á°ûbÉæe ºZôa ,íë°üj ¿CG Öéj ¬fCG ’EG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¬≤M §©j ⁄ IQó˘˘ ≤˘ ˘ eh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Lôﬂ ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ÚéjôÿG äÉLôıG ∂∏J Ö°SÉæàJ πgh ,πª©dG »ª«˘∏˘bE’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG ™˘e πµ°ûH õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,»ŸÉ©dGh É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ É˘˘fOQGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈∏Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘Ø˘«˘ch ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH .''á«©«Ñ£dG ÉfOQGƒe

ƒg …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG :∫ÉªcƒH ÈcC’G …óëàdG

IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘q«˘ ˘ H É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿CG …óªMCG ∞jô°T øjôëÑdG áYÉæ°Uh ∫É˘˘LQ ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘eCG á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ió˘˘ d'' ¢ù∏› ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G º¡ª¡J QÉŒ º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,iQƒ°ûdG ádhÉﬁh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G äÓµ°ûe ó˘bh .Ú∏˘WÉ˘©˘∏˘d π˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ jEG ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH á˘˘aô˘˘¨˘ dG âdhÉ˘˘M ‘ ÚjOÉ°üàbG OƒLh IQhô°V í«°VƒJ äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG

∫É˘LQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f É˘˘eCG Ö«£ÿG óªﬁ á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∂∏ŸG ádÓL äGQÉ«àNG äRõY'' :∫É≤a ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ™˘bƒ˘˘àŸG ¿É˘˘c É˘˘e ƒ˘˘gh ,¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G √É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘cCG É˘˘ ˘ ˘ e Ö°ùM …Qhô˘˘ ˘ ˘ °†dGh QÉ˘«˘à˘NG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d AÉ˘˘°†YCÉ˘ c .''AÉ°†YC’G A’Dƒg Ú°ù– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e'' ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ƒ˘g Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G áaÉ°VEG ,áaÉc πàµdG ¬H …OÉæJ Ée RôHCG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G IQhô˘˘ °V ¤EG Ö∏˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ÖJGhô˘˘ dG Ú°ù–h ,äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¿É°ù∏ÛG πªµj ¿CG ≈æ“CGh ,QƒLC’Gh ™«é°ûJ ƒëf ,¢†©ÑdG Éª¡°†©H πªY ¢ShDhQ á˘˘ fCÉ˘ ˘ª˘ ˘ Wh äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .''∫GƒeC’G

:∫É˘b ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘g …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∞˘˘∏ŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG'' Aƒ°V ≈∏˘Yh ΩOÉ˘≤˘dG ÒÑ˘µ˘dG …ó˘ë˘à˘dG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äCÉJQG ¬LƒàdG Gòg ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ Lh IQhô˘˘ ˘ ˘°V ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQh ÚjOÉ°üàb’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,ó˘˘jó÷G iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ

πæjR ºÑgGôHEG

ójDƒŸG ≥«aƒJ .O

äÉYƒ°VƒŸG ºgCG ádÉª©dG :…óªMCG

ÚeC’G ódÉN

OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b …OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘µ˘ a äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G .''ájOÉ°üàb’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG ≠FÉ°üdG QÉ°TCG Éªc kGóL π«∏b OóY ¬∏¨°T ‹É◊G ÜGƒædG ,∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh ÚjOÉ˘°üà˘b’G ø˘e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d ¿EÉ˘ a ∂dP º˘˘ZQh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G çGó˘˘ ˘M’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– ΩÉ˘ª˘à˘g’G IQhô˘°†H á˘dhó˘dG QÉ˘©˘ °TEGh ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÖfÉ÷É˘˘ H OGô˘˘aCG ¬˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘°ûj ’ ó˘˘ jó÷G ¢ù∏ÛG øµJ ⁄ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛÉc ¿ƒ∏≤à°ùe á∏eÉ°ûdGh á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jGQó˘dG º˘¡˘jó˘d πH ,âMôW »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©ÑH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh π˘˘ à˘ ˘c ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ÚjOÉ˘°üà˘bGh AGÈî˘H á˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’É˘˘H ¤EG …ODƒj É‡ QGôb …CG PÉîJG πÑb Oƒ©J IÒÑc ájOÉ°übG èFÉàæH ìhôÿG ÒÿÉ˘˘ H ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .IóFÉØdGh Gò¡˘H kÉ˘«˘Ñ˘°ùf ∫AÉ˘Ø˘à˘e É˘fCG'' :∫É˘bh ,¬d ÒÑc OóY á°VQÉ©e ºZQ ¢ù∏ÛG ∫ƒ– ø˘˘Y ´É˘˘°ûj É˘˘e ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a Üô˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùd ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ¢ù∏ÛG Gòg êôîj ¿CG ™bƒJCG ,IójóL á«ØFÉW á˘°ShQó˘eh á˘æ˘ jRQ äGQGô˘˘≤˘ H ¢ù∏ÛG AÉØcG øjQÉ°ûà°ùe øe á°SGQO Ö°ùëH ´É˘˘£˘ b ¢ù«˘˘dh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ c ‘ äó˘Lh É˘e ≈˘à˘eh .√ó˘Mh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘ dGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ ˘Yh ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÒãµH êôî«°S ¢ù∏ÛG ¿EÉa áeƒµ◊G .''øWƒdG ΩóîJ »àdG èFÉàædG øe ¢ù∏›'' ¿CG ¤EG ≠˘˘ FÉ˘˘ °üdG QÉ˘˘ ˘°TCGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ¬eÉeCG iQƒ°ûdG ,É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘j ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘°SÉ˘°ù◊G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG É˘˘¡˘ ˘dhCGh áaÉ°VEG ,Ú°ù∏éª∏d áª¡ŸG ,á«fGõ«ŸG iƒà°ùŸGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ¤EG

∫ÉªcƒH OÉ¡L

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b π˘jQ'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh OƒLh ¿EG'' :¢TGƒ£dG óªﬁ ''Éà«HÉc ø˘˘ ˘e %30 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ÉÃ ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¢ù∏ÛG »àØc ∫OÉ©j iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤hC’G ¬àaôZ äô≤àaG …òdG »æWƒdG øëæa ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¤EG (ÜGƒædG) ¢ù∏› Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H AGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∂dò˘˘ ˘ ˘d ‘ ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àd Ú©ŸG iQƒ°ûdG º°†d ¢†©ÑdG IƒYOh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÒZ ‘ Ú«˘©˘à˘dG AÉ˘˘¨˘ dEGh Úà˘˘aô˘˘¨˘ dG .''ó∏ÑdG ídÉ°U ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G ¿CG ¢TGƒ˘˘ £˘ ˘dG iô˘˘ jh π˘˘NGO ìô˘˘£˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG áØ«Xh Òaƒàd ¿ƒµ°S πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ô¶æ˘dG ¢†¨˘H ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ,ºFÓe øµ°ùe OÉéjEGh ¬àØFÉW øY ÜGƒædG ¢ù∏› Ö©∏e ‘ Ωƒ«dG IôµdGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG .äÓµ°ûŸG √òg πM ‘ ¢UÉÿG øjôëÑdG ¿CG ¤EG ¢TGƒ£dG QÉ°TCGh Ö∏Lh ìÉàØf’G øe ójõŸG ¤EG áLÉëH ¢ù«˘°SCÉ˘Jh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K IOÉ˘˘ ˘ YEGh á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T QÉªãà°SÓd Ú«é«∏ÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ÚjOƒ©°ùdG kÉ°Uƒ°üNh ,É¡«a ô°TÉÑŸG º˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J ø˘jò˘dG Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dGh õ˘˘cGô˘˘e OÉ˘˘é˘ jE’ kÉ˘ «˘ ˘YGO ,á˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e .øjôªãà°ùŸG A’Dƒ¡d

≥jôa É¡∏ªM ÉgÒZh á∏Ä°SC’G √òg …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ´QÉ˘˘ °ûdG ¤EG ''¥Gƒ˘˘ °SCG'' ¢ù∏› á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¬˘à˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG âª˘˘ ©˘ ˘W »˘˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ jó÷G iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¿CG ó©H É¡∏≤K É¡d ájOÉ°üàbG √ƒLƒH ÚjOÉ°üàb’Gh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≥ØNCG »àdG á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ≈˘∏˘Y ø˘jó˘dG ∫É˘LQ í˘dÉ˘˘°üd äõ˘˘é˘ M º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fGh º˘¡˘JÓ˘˘à˘ µ˘ J ±Ó˘˘à˘ NG .á«°SÉ«°ùdG ΩÉªàg’G øe óH ’ :áfQÉëÑdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdÉH

¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh Oó˘˘ ˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘fQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGõ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ‘ ä’ÉÛG π˘µ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IQhô˘˘°V ‘ á«©jô°ûàdGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ùdÉÛG ≈∏˘Y ÖfÉ˘L ≈˘¨˘£˘j ’ ≈˘à˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘f ’'' :∫É˘˘ bh ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ÖfÉ÷G ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ÖfGƒ÷G óYÉ°ùj óbh ,ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ºYOh ” ø˘˘jò˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG á≤«bO á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y ºgDhÉ≤àfG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ‘ Ú«˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y .''ájOÉ°üàb’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e'' :±É˘˘ °VCGh ∫Ó˘N ìô˘£˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG »àdG á˘∏˘eÉ˘°ûdG É˘¡˘JQƒ˘°üH á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ∫Ó˘N ø˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘˘cCG ø˘˘e ó˘˘H ’h ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ¬˘˘Yhô˘˘ °ûe √Qƒ˘¶˘æÃ OÉ˘°üà˘b’G ´É˘£˘≤˘d ô˘¶˘æ˘ dG ø˘e ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ L ‘ º˘˘°†j É˘˘eh ™˘˘°SGƒ˘˘dG π«©ØJh ,ÉgÒZh ,áë°üdGh ,º«∏©àdG áaÉ°VEG ,»∏ÙG ™ªàÛG ‘ ICGôŸG QhO á«∏ª©dG ™aO ‘ äÉ«∏bC’G ácQÉ°ûe ¤EG .''OÓÑdG ‘ á∏eÉµdG ájƒªæàdG áØc ∫OÉ©j ’ iQƒ°ûdG :ÚeC’G ÜGƒædG

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G π˘˘LQ iô˘˘jh ø˘˘e Oó˘˘Y Ú«˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ÚeC’G ó˘˘ dÉ˘˘ N ‘ ÚjOÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ

áfÉ©à°S’G Öéj :ójDƒŸG ájOÉ°üàb’G äGAÉØµdÉH

πLQ ∫ƒ≤j É¡°ùØf á«°†≤dG ∫ƒMh ∑Éæg ¢ù«d'' :ójDƒŸG ≥«aƒJ ∫ÉªYC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘˘°ù∏› π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ π˘˘ NGó˘˘ J π˘ª˘Y ä’É› Úæ˘KÓ˘∏˘a ,iQƒ˘˘°ûdGh OƒLƒa Gò˘d ,á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh ‘ ÚjOÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ .á˘˘Ø˘ µ˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ j ’ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äGÈÿG ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ch ™eh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’G ≈∏Y OÉªàY’G Öéj ‹É◊G ™°VƒdG PÉîJG ‘ ºgóYÉ°ùàd ájOÉ°üàbG ¿É÷ äGÈÿG …CGô˘˘ H ò˘˘ NC’Gh äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´É£≤dG øe äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .''Ú°üàıGh ¢UÉÿG

¬fQÉëÑdG QGõf

ójó÷G ¢ù∏ÛG áÑ«côJ :≠FÉ°üdG áØ∏àﬂ

ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' :∫É˘˘b ≠˘˘FÉ˘˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ìô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘d iƒ˘˘ ˘ ˘ °üb iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ‘ á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CG å«˘˘ ˘ ˘M ,Ú«˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j ⁄ Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Ú°ù∏ÛG É˘ª˘¡˘Jô˘¶˘f âfÉ˘ch ,¬˘≤˘ M OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Yh ,IÒ°üb Iô˘¶˘ f ¬˘˘«˘ dEG ¬fƒc …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH ΩÉªàg’G Òãc π◊ á∏«°Sh ¿ƒµj ¿CG πÑb kÉaóg Ö∏˘˘b ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e É¡«∏˘Y ¿CG É˘ª˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ójó˘©˘∏˘d á˘jQò˘L ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«°ù«FôdG äÓµ°ûŸG øe á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IQó˘˘≤˘ dGh á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iôµa ‘ É¡¡LGƒf »àdG äÉjóëàdGh Oƒ˘Lh IQhô˘°V ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,áŸƒ˘˘©˘ dG

∞∏N ¥QÉW

¢TGƒ£dG óªﬁ

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business business@alwatannews.net

?ÚjOÉ``°üàb’G ó```°V á````∏``FÉ`````` k’hCG ¬˘˘fCGh ,¬˘˘à˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üÃ ’EG º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ‘ ≈£YCG ¿CGh ,á£∏°ù∏d m∫Gƒe kGÒNCGh øe ¬«∏Y Ö°ù– ájÒÿG ∫ÉªYC’G ¿CG ó‚ Gòd ,ájÉYódGh á∏eÉÛG ÜÉH ‘ ∫õf GPEG ∫ÉªYC’G πLQ á«bGó°üe øª°V ¿Éc GPEG ’EG ,áÑ©°U äÉHÉîàf’G É˘¡˘«˘a º˘gÉ˘°Sh á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘Yƒ˘˘ª› øe ∑Éægh ,á∏FÉW ∫GƒeCÉH É¡ªYOh ¬àØ°üH ∫õæj º∏a É¡Ñ©∏j ∞«c ±ôY ,»˘eÓ˘°SE’G ¬˘à˘Ø˘°üH ø˘µ˘dh ô˘LÉ˘˘à˘ dG ¤EG ∫õæj ⁄ ôLÉàdG ¿CG ÖÑ°ùH Gògh ¿CG ô˘LÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j Gò˘˘d ,´QÉ˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ¤EG âØ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘j ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ˘c ô˘˘ eC’G ,ÒÑc QhO º¡d áeƒµ◊Gh QÉéàdÉa »g âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘dÉ˘a ¬H ™àªàJ ÉŸ è«∏ÿG ∫hO ‘ iƒbC’G ÊÉŸÈ∏d ôaƒàj ÉŸh ,á«WGô≤ÁO øe ‘ »˘°†ŸG ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘YÉ˘˘°ùJ äGhOCG ø˘˘e .''á«HÉ«ædG IÉ«◊G Ωƒ«dG »°û«©ŸG º¡dG ¿EGz :∞«°†jh ™ªàÛG OGôaCG ¿C’ ,ÜGƒæ∏d º¡ŸG ƒg hCG á˘˘jô◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘j ’ ƒg º¡ª¡j Ée πH ¬HÉ°T Éeh á«ØFÉ£dG ¿CG ø˘˘¶˘ j ‹É◊G ¢ù∏ÛGh ,á˘˘°û«˘˘©ŸG ,ÌcCG áeƒµ◊G áªLÉ¡e ¬àYÉ£à°SÉH ¿CG É˘¡˘à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ d ¿ÉŸÈdGh iQƒ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘ °†J §˘˘¨˘ °†f ¿CG ¤hCG ÜÉ˘˘H ø˘˘ª˘ a ,kÉ˘ ˘°†jCG ìô˘£˘J ¿CG Öé˘jh ,√É˘æ˘«˘ Y ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG .''áeƒµ◊G É¡˘∏˘¨˘°ûà˘°S »˘à˘dG á˘MÉ˘°ùŸG ø˘Y É˘eCG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ò˘NCÉ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fz :ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘M ,kGõ˘«˘M á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j º˘˘¡˘ d Ú«˘˘æ˘ jó˘˘dG ≈˘˘à˘ M ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ JCGh ±ƒ°S ¥ÉaƒdÉa ,ájOÉ°üàbG äÉeÉªàgG ‘ IOƒLƒŸG πàµdG »bÉH ™e ∞JÉµàJ ,»˘˘HÉ˘˘é˘ jEG OhOôÃ êô˘˘î˘ à˘ ˘d ¢ù∏ÛG É¡ªg É¡∏c äÓàµàdG ¿CG ¢VÎØŸGh .''øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ∫hC’G ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘jz :ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘©˘jô˘°ûJ ìô˘˘W ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ a É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,Ió˘˘jó˘˘L ,»˘˘LQÉÿGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OÉéjEGh ,QÉªãà°S’G á«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘î˘ J ÚfGƒ˘˘b øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ó˘cDƒ˘J äÉ˘°SGQO ∑É˘æ˘gh ,QÉªãà°SÓd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kGó˘L Iô˘NCÉ˘à˘e øWGƒŸG äGQÉ¡Ã AÉæàY’G Öéj Gòd ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJh »æjôëÑdG .''áŸƒ©dG äÉÑ∏£àe ÖcGƒàd

»∏¡°ùdG ó©°S

…óªMG ∞jô°T

∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G ∫ÉLQ'' :∫ƒ≤«a ÌcCG ÉÃQ ,Ú°ù∏ÛG ‘ ¿hóLGƒàe ∫É˘˘ ˘ LQ ¿C’ ,ô˘˘ ˘ NB’G ø˘˘ ˘ ˘e ¢ù∏› ‘ ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿hò˘˘Ñ˘ ë˘ ˘j ’ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ’ Gògh ,á«°SÉ«°ùdG á°ùaÉæŸG ∑Î©e OÉ˘°üà˘b’G ∫É˘LQ Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ j Ö°üY ƒ˘˘g OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ó∏H …CG Ωó≤àj ¿CG øµÁ ’h ,IÉ«◊G âfÉc GPEÉa ,¢UÉÿG ´É£≤∏d QhO ¿hóH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢UÉÿG ´É£≤∏d IÒÑc á°üM â£YCG øe ÖFÉ°U ¬LƒJ Gòg ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa ¿RGƒàdG øe ´ƒf ≥∏ÿ ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ‘ ¿CG ¢ùª˘˘∏˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘c ¿EGh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ,áÑdÉ¨dG »g ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdG ¬˘JQGOEG ø˘µÁ ’ ø˘˘Wƒ˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛGh ⁄ É˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘©˘∏˘ £˘ Jh QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H .''ájOÉ°üàb’G äÉ©∏£àdG ™e ≥aGƒàJ iQƒ˘˘ °ûdG QhOz :π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ¢ù∏˘é˘ª˘a ,¿ÉŸÈdG QhO ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘ j ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG √QhO iQƒ˘˘ °ûdG ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘µ˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘cô˘ë˘à˘∏˘d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’G Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûàdÉH iQƒ°ûdG OƒLhh ,™jô°ûàdG ∫ÉªYCG ∫ÉLQ É¡Ñ∏ZCG »àdGh á«dÉ◊G äÉ˘cô˘ë˘à˘∏˘ d ¿GRGƒ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°S á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG hCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG iôf ÉæfCG Éªc ,ÖîàæŸG ¢ù∏éª∏d ¬«∏Y ô£«°ùj …òdGh ÜGƒædG ¢ù∏› º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘ £˘ J º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ áaO π«¡°ùJ øµÁ Óa ,ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdÉH ΩGõàd’ÉH §≤a ™ªàÛG .''á«°SÉ«°ùdG ¢†©H ∑Éæg âdGRÉez :πæjR ócDƒjh »àdG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dGh ÚfGƒ≤dG ábÓ©dG πãe ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà– ¢ü≤f ∑Éæ¡a ,ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ∫É› ‘ »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ádhódG ∂∏“ Üƒ∏°SCG Oóëj ¿ƒfÉbh äGQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ∑Ó˘˘ ˘ eC’G ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ,¢†jƒ©àdG ¥ôW á°SGQOh »°VGQC’Gh Oó˘ë˘j í˘°VGh ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fC’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dhó˘˘ dG AÓ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SG äGQÈe ¿CG ó˘≤˘à˘ ©˘ f ’h ,OGô˘˘aCÓ˘ d äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ √ò˘g ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘î˘j ±ƒ˘°S ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQ ø˘e É˘¡˘fC’ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG .''OGôaC’G ¥ƒ≤M ¢ù∏ÛG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ ¬˘˘ jCGQ ø˘˘ Yh øëfz :πæjR º«gGôHEG ∫Éb Iójó÷G ±ƒ˘°S Qƒ˘eC’G ¿CÉ˘H ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e kÉ˘ª˘ FGO OÉ˘©˘à˘ HG á˘˘dÉ˘˘M ‘ π˘˘°†a’G ¤EG Ò°ùJ ø˘˘ ˘ ˘Y Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘jGõŸG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dG á˘Ø˘c í˘«˘°Tô˘Jh IÒ°ü≤˘dG Qô°†àJ ’ ≈àM ,ájƒÄØdG hCG á«ØFÉ£dG .''áeÉ©dG áë∏°üŸG âà°ûàdG ¢†©H ™bƒàf :º∏°ùŸG

»∏Y ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ∂dP ¤EG Ió˘jó÷G á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ™˘˘ez :º˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘f ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ a ,äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ âà˘˘°ûà˘˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ™˘˘e ¬˘˘é˘ à˘ «˘ ˘°S ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘Ñ˘°T »˘æ˘jó˘˘dG ÖfÉ÷G ¤EG Ió˘˘jó÷G ÚM ‘ ,äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ âë˘˘ Ñ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ W ¤EG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ,ájQÉéàdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ≈∏Y áehÉ°ùe ódƒàJ ¿CG ™bƒàf Gòd Gòd ,k’hCG Qô“ ±ƒ°S äÉYhô°ûŸG …CG ‘ ¢ü°üîJ ¿CG º¡ŸG øe ¬fCG ó‚ äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› óYÉ≤e 8 ¢ü°üîj Ó˘ã˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG ∫ÉLôd óYÉ˘≤˘e 8h ,ø˘jó˘dG ∫É˘Lô˘˘d iôNCGh ,ø¡˘ª˘∏˘d iô˘NCGh ,OÉ˘°üà˘b’G äÉYÉ˘£˘b π˘c π˘ã“ å«˘ë˘H ,∫É˘ª˘©˘∏˘d √ò˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ù«˘˘d ,¢ù∏ÛG ‘ á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ b ìô˘˘ £˘ ˘H äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûeh .''»HÉ«ædG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fz :±É˘˘°VCGh ™˘e á˘∏˘«˘Ä˘°V ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,Iójó÷G »HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ìô£j ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› øe πeCÉfh É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG º˘˘¡˘ J É˘˘jÉ˘˘°†b ¿C’ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJh º«∏©àdG ÖÑ°S »g …OÉ≤àYG ‘ ÉjÉ°†≤dG √òg Öé«a ,áMÉ˘°ùdG ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG »˘°ûØ˘J áÑcGƒàe º«∏©àdG äÉLôﬂ ¿ƒµJ ¿CG ÉgDƒ∏“ »˘à˘dG ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e .''á«ÑæLC’G ádÉª©dG Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d ¬˘à˘jDhQ ø˘Yh á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¢ù∏ÛGz :∫É˘˘ b áë∏°üŸG øY ó©ÑdG πc kGó«©H ¿ƒµ«°S ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ,øWƒ∏d áeÉ©dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W - ∞˘˘°SC’G ™˘˘e - äÉ˘˘HPÉŒ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°Sh ¿CG ™«£à°ùf øµd ,øWƒdG hCG øWGƒŸG äGQhódG ‘ äÉHPÉéàdG √òg ≈°TÉëàf º˘«˘°ù≤˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ÚM á˘eOÉ˘≤˘ dG .''¢ù∏éª∏d í«ë°U

á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch á˘˘°†¡˘˘æ˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ ´ƒæàJ ¿CG ¢VÎØŸG â°ùd ÉfCGh ,¿RGƒàdG ≥«≤ëàd ÜGƒædG ø˘jó˘dG ∫É˘LQ ∫ƒ˘˘NO ¢VQÉ˘˘YCG ∂dò˘˘H ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj øµdh ,¿ÉŸÈdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G Qƒ˘˘ eC’G ‘ »˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ °Uƒ˘˘ jh hCG ÊÉŸôH …CG ≈∏Y Öéjh ,¿ÉŸÈ∏d ¥ƒa øWƒdG áë∏°üe ™°†j ¿CG …Qƒ°T ¿CG Ú°ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘JCGh ,A»˘˘°T π˘˘c ÜÉ©°üdG Ódòjh ≥FGƒ©dG áaÉc Ójõj .''QÉªãà°S’G ≥«©J »àdG

π˘æ˘ jR º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘eCG

¿CG ¢VÎØf ÉæfEÉa ∂dòd ,…OÉ°üàb’G »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘à˘µ˘ dG πãe É¡jó˘d á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘aô˘¨˘dG â∏˘NO ≈∏Y »gh ,¿ÉŸÈdG êQÉN ¥ôØdG √òg …CGô˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ,OGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ gCG .''IófÉ°ùŸGh IQƒ°ûŸGh ∫Ó˘˘ N É˘˘ eCG'' :‹É˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¢VÎØ«˘a É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘fÉŸÈdG IQhó˘dG ¿CG á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG ‘ á«fÉŸÈdG É¡›GôH áªLôJ ¤EG QOÉÑJ äÉ©jô°ûJ ¤EG ¢SÉædG É¡H äóYh »àdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûeh ,ÚfGƒ˘˘ bh QÉÑàY’ÉH òNCÉf ø˘ë˘fh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘aô˘¨˘∏˘d á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG É˘˘æ˘ g ,ÜGƒædG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG ,áÑîàæŸG ø˘˘ ˘e Oô˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ,k’hCG Gƒ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ¿CG ºg ¬H Gƒeó≤àj Ée ¢ù«dh áeƒµ◊G ô˘˘¡˘ ¶˘ J ó˘˘b ∂dò˘˘d ,äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ø˘˘ e áeƒµ◊G äÉjƒdhCG ‘ ±ÓàNG QOGhóH .''á«fÉŸÈdG πàµdG πHÉ≤e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG π˘˘à˘ ˘c Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Yh ¢Vƒ©j ¬fEG'' :‹É©dG ∫ƒ≤j iQƒ°ûdG √ƒLƒdG ‘ ¢ü≤ædG IÒÑc áLQO ¤EG ,á˘«˘fÉŸÈdG á˘aô˘¨˘dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫ƒNO ÚH Éæg õ«‰ ¿CG Éæ«∏Y øµdh Ú«©J ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájOÉ°üàbG √ƒLh kÉ›É˘˘fô˘˘H ∂∏“ ’ ó˘˘b »˘˘ gh …Oô˘˘ a ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘ ˘Mô˘˘ ˘£˘ ˘ J kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ∂∏“ É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y »æWƒdG π˘˘ à˘ ˘ c ÚHh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IÈÿG √ƒ˘˘Lƒ˘˘ dG ∂∏“ ’ ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG èeÉfÈdG ∂∏“ É¡æµdh ájOÉ°üàb’G É¡≤jôa πÑb øe ΩƒYóŸG …OÉ°üàb’G OƒLh ¿CG ∂dòH »æ©fh ,…OÉ°üàb’G ’ ób iQƒ°ûdG ‘ ájOÉ°üàbG √ƒLh äÉ˘Yhô˘°ûŸG º˘NR IQhô˘˘°†dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j ájQhô°†dG ájOÉ°üàb’G äÉ©jô°ûàdGh øëfh ,¢SÉædG ÖdÉ£Ÿ Ö«éà°ùJ »àdG ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖdÉ˘˘£ŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘f OÉ˘˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘à˘ °ùe ÚH É˘˘ e ìhGÎJ

Ö«£ÿG óªﬁ

ƒëàdG óªMCG .O

º∏°ùe »∏Y

,»˘˘ Fõ÷G OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ¤EG ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG .¢SÉæ∏d á«eƒ«dG ÖdÉ£ŸG ¬H ó°ü≤fh ,»∏˘µ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘©˘a á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J á˘˘£˘ N ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘ë˘ ˘f á¡Lh ÚÑJ ,πLC’G á∏jƒW áeGóà°ùe áeOÉ≤dG Oƒ≤©dG ∫ÓN øjôëÑdG ô¶f ó°ûMh ,§«£îà∏d RÉ¡L OƒLh ™e á˘jô˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f ∂dò˘ch π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d ,á˘˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a á˘˘«˘ £˘ Ø˘ f Ihô˘˘K AGREG É˘˘æ˘ fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN kÉ˘ eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ,á˘˘ Ñ˘ ˘°VÉ˘˘ f ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ dGh …QGOE’G åjó˘˘ë˘ à˘ dG ´É£≤˘dG AÉ˘£˘YEGh ,ÚJhô˘dGh ,OÉ˘°ùØ˘dG á«ªæàdG IOÉ«b ‘ »°SÉ°SCG QhO ¢UÉÿG ÌcCG ÚÑdÉ£˘e ø˘ë˘fh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘jô˘°ûH á˘«˘ª˘æ˘à˘H ∂dP ø˘˘e äGQó˘˘≤˘ dG ∂∏“ ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG ø˘˘µ“ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘d π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh .á≤FÓdG IÉ«◊Gh ËôµdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ eCG É˘˘ª˘ µ˘ a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘eh »˘˘ Fõ÷G äÉ˘˘ jó– É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eCG RÈJ ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ˘©˘ ˘ J ,á˘Ä˘WÉÿG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG •É‰G É˘¡˘JRô˘aEG áKÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N â©˘Ñ˘JG »˘à˘dG á÷É˘˘©˘ e É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ,á˘˘«˘ ˘°VÉŸG iƒà°ùe ™aQh øµ°ùdG áeRCGh ádÉ£ÑdG ™˘˘ ˘aQ ∂dò˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG IÉ˘˘ ˘«◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe hCG õcGôe ÒaƒJh ,º«∏©àdGh áë°üdÉc á«HÎdGh º«∏©àdG äÉ©eÉL hCG ógÉ©e èdÉ©Jh ,ójó÷G CÉ˘°ûæ˘dÉ˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG Rõ˘©˘Jh á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘°VGô˘eCGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG É˘˘gÒZh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ICGôŸG QhO ø˘˘ e .''ójó©dG ¿hòÑëj ’ ¿ƒjOÉ°üàb’G :πæjR á«°SÉ«°ùdG ∑QÉ©ŸG

èeÉfôH Ëó≤J ¢VÎØŸG :‹É©dG »YÉHQ πªY

ø˘˘ °ùM …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÒÑÿG iCGQh »©jô˘°ûà˘dGh »˘≤˘£˘æŸG ø˘e'' :‹É˘©˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh πªY èeÉfôH É¡∏«µ°ûJ OÉ©ŸG Iójó÷G á˘∏˘eÉ˘c ¿ÉŸÈdG IQhO »˘£˘¨˘ j »˘˘YÉ˘˘HQ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘ gh ,ájOÉ°üàb’Gh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ,¿ÉŸÈdG IQhO ∫Ó˘N á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Vô˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘jh ¿CGh ,iQƒ˘˘ ˘°ûdGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °ù∏› ,kGó˘L á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe äÉ˘°ûbÉ˘æŸ ™˘°†î˘j ÌcCG ≥°üà∏j ≈à˘M ¬Áƒ˘≤˘Jh ¬˘FÉ˘æ˘Ñ˘d Éæg øeh ,¢SÉædG ÖdÉ£e áë∏°üÃ ájOÉ°üàbG √ƒLh OƒLh á«ªgCG øªµJ ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh ¿CG å«˘M ,á˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ e ≥«≤– ‘ ∂°T ¿hO º¡°ù«°S √ƒLƒdG Ée QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e ,±ó¡dG ∂dP ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ∫hO º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ‘ …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ƒ˘˘ ˘gh »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG ¿CG óH’ ,IÒÑµdG äGòdÉH ,á«HÉîàf’G ºYGO …OÉ°üàbG ≥jôa É¡jód ôaƒàj á˘aÉ˘c É˘¡˘d ô˘˘aƒ˘˘j ¿ÉŸÈdG êQÉ˘˘N ø˘˘e É˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H AGQB’Gh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ÉŸÈdG ‘ ìô˘˘ £˘ ˘j

øe á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG :∞∏N äÉØ∏ŸG ºgCG

OGhQ á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ÚM ‘ ¥QÉW á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘ª˘YC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG'' ¿CG ∞˘˘∏˘ N ¿ƒµà°S áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y Iójó÷G ∫Ó˘˘N á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG º˘˘gCG ø˘˘e π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IQhó˘˘ dG ‘ áªî˘°V á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘MÉ˘°ùe ô˘aGƒ˘J ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,…QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dÉ˘˘H AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e AÓ˘˘ ˘ Z äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe »©°ùdGh á«æjƒªàdG OGƒŸGh ,ó««°ûàdGh äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Üò÷ áaÉ°VEG ,OÓÑ∏d á«é«∏ÿGh á«ÑæL’G á˘˘°üî˘˘ °üÿG è˘˘ eGô˘˘ H OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ¤EG .''»eƒµ◊Gh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ Ωƒ≤«°S …òdG ¿RGƒàdG ¿EG'' :∫Ébh óYÉ°ù«°S ójó÷G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬H ÚfGƒ˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘e ó˘˘M ¤EG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ìô˘˘ ˘W ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG .''ƒLôŸG Ú°ü°üîàŸG êÉàëf :»∏¡°ùdG

:∫É≤a »∏¡°ùdG ó©°S …QÉ≤©dG ÉeCG äÉHÉîàf’G πÑb ÉæJÉ«æeCG øe âfÉc'' øe ÜGƒædG ¢ù∏› Ö«°üf ¿ƒµj ¿CG øjOƒLƒŸG πãe áÑîf ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j PEG ,iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ‘ Ú°ü°üîàe ÚjOÉ°üàb’ ¢ù∏ÛG É˘jÉ˘°†≤˘dG á÷É˘©Ÿ äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG Ió˘˘Y É˘˘ eh ,ÖfGƒ÷G π˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG A»˘˘ ˘ °T iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ π˘˘ ˘ ˘°üM ¢ù∏› ¢ü≤f πªµjh ,ÒÿÉH ô°ûÑj ¿EG :á˘dƒ˘≤˘e º˘Yó˘j É˘e ƒ˘gh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,‹Ée õcôeh ájQÉŒ ¥ƒ°S øjôëÑdG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘a

!á«Ñ∏°S ôLÉà∏d ™ªàÛG Iô¶f :ƒëàdG

≠jÉ°üdG ôØ©L .O

ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ÚM ‘ ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘aô˘¨˘dÉ˘H Dƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dGh Iô¶f ôLÉà∏d ™ªàÛG Iô¶fz :ƒëàdG ’h ,AÉeO ¢UÉ°üe ¬fCG ≈∏Y á«Ñ∏°S

‹É©dG ø°ùM .O

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 22 AÉ©HQC’G ¯ (368) Oó©dG Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

12/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3747 1.2723

310.3183 116.9900

2.6525

0.3770

154.9650

1.3246

2.4980 1.0577

229.6982 97.2566

1.3510 0.5093 0.6746 1 0.4234

2.0025 0.7549

1.6852

3.191 1.2029 1.593 2.3618 1

1.4823 0.6276

1.9634 0.8313

0.4994 0.7402 0.3134

0.0109

91.9541

0.0103 0.945

0.0044 0.4003

0.0065 0.5934

0.0085 0.7860

0.0032 0.2963

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -12.97 -130.50 28.26 -3.77

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 433.58 6,060.83 4,196.30 3,038.30

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 64.25 142.00 77.00 73.25 127.00 123.75 111.50 138.00 177.50 106.50 38.75 50.75 70.25 106.00 47.25 51.00 38.25 38.75 29.50 86.50 13.00 22.00 77.50 74.75 94.00 68.25 49.00 31.50 21.75 35.25 154.75 73.00 72.25 20.75 40.50 88.00 47.25 18.00 146.00 60.75 25.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.120 3.120 2.080 1.560 1.040 1.500 1.100 2.300 0.290 1.080 0.780 0.980 6.450 0.700 0.660 0.630 1.220 0.485 0.485 0.690 0.780 6.550 0.700 0.290 0.580 0.780 0.510 2.500 1.080 2.240 1.440 0.610 0.700 0.750 0.780 0.730 0.490 0.550 0.495 0.425 0.730 0.465 0.500 0.255 0.360 0.310 0.59

Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-2.06%

-1.37%

-0.25%

-4.99%

-1.43%

-0.45%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.100

1.020

1.010

0.488

0.687

0.620

0.610

0.600

0.805

0.715

0.700

0.800

1.055

0.971

0.962

0.124

0.144

0.130

1.201

1.295

1.234

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -5.29 -0.75

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,155.95

2,150.66

164.58

163.84

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 60,435

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

Δϛήθϟ΍

157,750

1.010

1.010 ŷ

0.590

0.590 ŷ

22,730

32,000

0.715

0.710 ŷ

31,855

32,854

0.975

0.965 ŷ

0.129

1,560

12,000

0.130

0.130 ŷ

1.220

107,021

87,292

1.234

1.220 ŷ

223,601.0

321,896

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.160

1.150

20,735

47,500

0.010- 1.170

1.160 ź

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.330

1.300

4,362

8,900

1.300

1.300 ŷ

0.645

1.010

0.665

0.650

0.665

0.665 ŷ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.440

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.865

0.860

17,230

20,000

0.005- 0.865

0.860 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.450

2.400

21,891

23,700

0.030- 2.480

2.450 ź

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

2,340.000

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.470

0.345

0.365

0.365 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.100

0.230

2.180

2.160

13,311

16,200

0.010

2.170

2.180 Ÿ

77,528.5

116,300

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.860

0.840

0.848

0.848 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.250

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.290 1.290 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.865

0.855

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.940

0.935

17,014

18,100

0.940

0.940 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.500

0.300

0.295

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.236

0.580

0.248

0.240

0.245

0.245 ŷ

4,969

20,500

21,983

38,600

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.400

0.500

0.405

0.400

0.400 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.800

1.340

0.840

0.840 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.330

0.310

0.319

0.319 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.390

0.460

0.425

0.410

0.410 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.314

0.300

0.300 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.066

0.044

0.040

2,396

61,000

0.040

0.040 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.272

0.302

0.302 ŷ

2,396

61,000

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.321

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

2.70

3.600

2.860

2.810

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

12,033

11,200

12,033

11,200

2.820 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.45

0.500

0.550

0.500

1,000.000

1,000.0

950.000

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 12/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.020 0.000 -0.060 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.005 0.010 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.040 0.020 0.000 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.010 -0.005 -0.010 0.010 0.005 -0.020 -0.005 0.000 -0.010 -0.02

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

12/12/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

12/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.40 4.80 20.30 5.30 7.10 13.00 8.16 12.60 2.81 14.35 17.10 9.00 4.47 6.64 2.47 4.45 7.10 57.00

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.40 -0.14 -1.80 -0.08 -0.40 0.00 0.13 0.10 -0.02 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 -0.03 -0.01 0.10 0.000

Ÿ ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

12/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.92 12.25 1.61 2.22 2.61 2.77 3.32 7.90 6.04 4.01 5.43 19.00 2.10 17.80 4.51

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 276.81 9,588.60 7,837.06 5,433.96

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.05 -0.02 -0.01 -0.03 0.00 -0.03 0.00 0.00 -0.09 0.01 -0.15 0.00 0.05 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.2 -10.5 36.55 34.67

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

12/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.50 0.50 -0.75 -0.75 3.50 0.75 2.50 3.50 0.00 1.00 0.00 -0.25 1.25 1.50 -0.75 0.50 -0.50 -0.50 -0.25 -0.25 0.00 0.00 0.00 0.50 0.00 0.50 -0.25 1.00 -0.25 -0.75 -1.25 -1.50 0.00 -0.25 0.25 -0.75 -1.00 -0.50 1.75 0.50 0.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.500 -0.400 -0.900 -1.200 -6.400 -5.100 -3.900 -1.000 -0.900 -1.600 -0.800 -0.700 -1.400 -1.000 -0.600 -1.200 -2.100 0.000 0.300 -0.700 -0.500 4.000 0.000 2.200 -1.100 -0.300 -1.200 -0.200 -0.400 -0.800 -2.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 80.80 222.50 78.20 79.40 108.00 104.90 73.80 92.10 28.20 18.00 15.90 90.90 91.90 204.90 35.50 90.10 34.10 106.00 15.80 14.60 24.10 86.10 57.60 34.20 13.60 11.40 42.00 28.40 18.70 13.00 63.40

Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϝΎϔϗ·

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

337,541.50

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

548,996

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 1 7 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 157,750 87,292 61,000 47,500 32,854

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.375 14.746 0.184

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.37 -0.44 0.89

ϝΎϔϗ· 61.40 62.24 58.08

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 66.24% 22.97% 6.51% 0.00% 0.71% 0.00% 3.57% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 58.63% 21.18% 7.03% 0.00% 11.11% 0.00% 2.04% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

business

business@alwatannews.net

¥OÉ°U º©æŸG óÑY á«dhódG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ¢SƒjOÉeCG áYƒªÛ ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG ƒëf ≠∏H ìÉààa’G Ωƒj ∫ÓN á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¢Vô©Ÿ QGhõdGh øjô°VÉ◊G OóY ¿CG ,¢Vô©ŸG º«¶æJ ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸGh Ú°VQÉ©dG øe %90 øe ÌcCG ≈æKCGh ,ôFGR 2000 á˘˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘e ÊGô˘˘jE’Gh …ô˘˘°üŸG ¿Gó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘¡˘æ˘«˘Hh ,º˘˘¡˘ æ˘ e %35 Ö∏˘˘ W π˘˘ H .¿B’G øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y óbÉ©àdG

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

Gó˘˘Y É˘˘e á˘˘Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ¢VGô˘˘ ˘ ˘eC’G êÓ˘˘ ˘ ˘Yh Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘L kÉ˘fÉ÷ π˘ª˘°ûj ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ,.á˘˘«˘ fÉ˘˘Wô˘˘°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ó©j å«M ,á°ù«FQ äÉ°ü°üîJh ô˘aGƒ˘J å«˘M ø˘e Ó˘eÉ˘µ˘à˘e É˘«˘Ñ˘ W Gõ˘˘cô˘˘e ájÉæYh ÇQGƒW ±ôZh ,á°ù«FQ äÉ°ü°üîJ ,ÉgÒZh QÉ¶àfGh ∫ÉÑ≤à°SG ±ôZh ,á≤FÉa ≈˘˘ °VôŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸGh õ˘˘ ˘ cGôŸG ø˘˘ ˘ e ÚdƒÙG .iôNC’G á«eƒµ◊G á«dhódG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG QhO øYh áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡æ∏d å«˘M ,É˘gQƒ˘°†ë˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘e É˘æ˘fEG'' :âdÉ˘˘b áª¡e á£≤f äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG √òg ó©J í˘FGô˘°ûdG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ¢SÉ˘æ˘dÉ˘H AÉ˘≤˘à˘dÓ˘˘d çó˘MCGh Rô˘HCG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘dh ,äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh ''IôaGƒàŸG á«ë°üdG äÉeóÿGh πFÉ°SƒdG

ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ °üe ‘ á°ü°üîàŸG á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ,ΩÓ°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh ,OGDƒØdG QGO ≈Ø°ûà°ùªc ≈˘Ø˘°ûà˘°ùeh ,‹hó˘dG ¿ƒ˘«˘©˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùeh á˘eÉ˘°SCG õ˘cGô˘eh ,»˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG …Qhõ˘˘æ÷G .''ÉgÒZh ¿Éµ°SƒæµJ π«∏N øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùŸ …QGOE’G ôjóŸG ÉeCG É˘¡˘fEG'' :âdÉ˘≤˘a ÊÉ˘jõ˘dG A’BG »˘°ü°üî˘˘à˘ dG ,¢Vô©ŸG ‘ ≈Ø°ûà°ùª∏d á©HGôdG ácQÉ°ûŸG á˘«˘Ñ˘W äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ f å«˘˘M πeÉ°ûdG »ë°üdG »YƒdG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG º¡ª«∏©J ∫ÓN øe ,QGhõdGh ÚæWGƒª∏d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘£˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ Jh Iõªg ≈Ø°ûà°ùŸG íÑ°üJ ≈àM ,áMhô£ŸGh ±ô˘©˘à˘∏˘d ÒgÉ˘ª÷G ÚHh É˘¡˘æ˘«˘ H π˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘aÉ˘˘c Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ ©˘ ˘dGh

QGó˘°UEGh ,á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿hó˘H ¬˘˘à÷É˘˘©˘ e ø˘˘µ˘ ªŸG IÎa êÉà– ’h .áeRÓdG á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG ábóH ¬bÓWE’ äÉYÉ°S 3 øe ÌcCG êÓ©dG ≈∏Y ¥ƒØà˘«˘d ,ΩQƒ˘dG ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y å«˘M ø˘e á˘˘MGô÷É˘˘H êÓ˘˘©˘ dG ,≈ªY hCG ,π∏°T øe ¢†jôŸG ≈∏Y äÉØYÉ°†e √ò˘˘g ìÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°üJ å«˘˘M ,É˘˘ gÒZ hCG kÉ«ŸÉY ¢†jôe ∞dCG 350 øe ÌcC’ á«∏ª©dG .''%90-75 ÚH õ˘˘ «“ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ¿EG'' ∫É˘˘ bh ó˘˘©˘ J å«˘˘M ,ó˘˘«÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘bó˘˘dÉ˘˘ H ÒÑµdG Oó©dG Gòg É¡àaÉ°†à°SÉH øjôëÑdG ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ä’ÉÛG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¥ô˘˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ¥Ó˘˘£˘ ˘f’G ¤EG É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °Sh ,§˘˘°ShC’G áMÉàŸG á«ë°üdG äÉ«fÉµeE’G áaÉc ¢VôY

¢Sƒ¡dG áÑ°ùf ió©àJ ’ ÚM ‘ ,áeó≤ŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y á¶aÉÙGh π«ªéàdG äÉ«∏ª©H á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘e %2 á˘bÉ˘˘°Tô˘˘dGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ≈Ø°ûà°ùŸG ≈°VôŸ ÌcCG º˘˘g âjƒ˘˘µ˘ dG ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H á«∏«ªéàdG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ’ÉÑbEG äÉ«°ùæ÷G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ j ,á˘˘bÉ˘˘fC’Gh ô˘˘¡˘ ¶ŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh ¤EG k’ƒ°Uh ,äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ƒæWGƒe .''¢UÈb É˘eÉ˘L'' õ˘côŸ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh ìÉ˘˘æ÷G ø˘˘e ô˘˘ª˘ °SC’G ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ''∞˘˘ jÉ˘˘ f ø˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘dG »˘˘g »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe'' :…ô˘˘ °üŸG ΩGQhCG êÓY ‘ ¢ü°üîàe Éfõcôeh ,É¡Yƒf hCG ,ôjóîà∏d áLÉ◊Gh áMGôL ¿hóH ïŸG ÉeÉ÷G RÉ¡L ΩGóîà°SÉH ,¢SCGôdG ô©°T ádGREG ,Újô°üeh Újójƒ°S AGÈN ój ≈∏Y ∞jÉf ¢VôŸG º««≤J ≈∏Y Ö°üæj ójóL ΩÉ¶f ƒgh

¢Vô˘©ŸG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ¿hÉ˘©˘J äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JGh äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ó˘˘≤˘ Y ó˘˘¡˘ °T ÚH ¿hÉ©J É¡æ«H ,ÒfÉfódG ±’BÉH ácÎ°ûe ø˘e Oó˘Yh »˘°ü°üî˘à˘dG Qƒ˘æ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe É˘¡˘Ñ˘£˘≤˘à˘°SG »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸC’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢Vô˘˘©ŸG ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘à˘e ø˘jó˘jó˘˘L Ú«˘˘Ñ˘ W ∫É›h ,π«gCÉàdG IOÉYEGh »©«Ñ£dG êÓ©dG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘MGô÷G .áµ∏ªŸÉH ≈Ø°ûà°ùŸG ô≤Ã IôaGƒàŸG õcGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh …ô˘˘ ˘°üŸG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ™e ≥«°ùæàdÉH ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG …ô°üŸG OóY ∫ÓN øe á«æjôëÑdG áë°üdG IQGRh πÑ°S åëÑd äGQhÉ°ûàdGh äÉYÉªàL’G øe .º¡æ«H Éª«a ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG …QÉ°ûà°S’G ìGô÷G ∫Éb ÚcQÉ°ûŸG øeh ¿EG ó˘˘«˘ ©˘ °S ¥QÉ˘˘W Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô©ŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûj √ÉØ°ûà°ùe á°ü°üîàŸG äÉLÓ©dG º°†j ¬fEG'' :±É°VCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ MGô÷G ∫É› ‘ á÷É˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «Áƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dGh ,ìhô÷Gh ¥hô◊Gh ,á˘«˘≤˘∏ÿG äÉ˘gƒ˘°ûà˘˘dG ó˘˘ °T äÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,çOGƒ◊Gh ,É˘˘ ˘gÒZh ¿ƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Th ,Iô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘ H É˘˘æ˘ fÉÁE’h É˘˘æ˘ ª˘ b á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùf å«˘˘ ˘M ,¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸÉ˘˘ ˘ H 15 ø˘e ÌcCG Òaƒ˘à˘d á˘°UÉ˘N ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ,¢UÉÿG Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ô˘¡˘eCG …ó˘jCG ≈˘∏˘Y Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .''AÉÑWC’Gh ÚjQÉ°ûà°S’Gh Ú°ü°üîàŸG ø˘˘ ˘e %95-90 ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ e'' ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh êÓ˘©˘∏˘d á˘°SÉ˘eh á˘«˘∏˘ ©˘ a á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ≈˘˘°VôŸG Iójó÷G á˘«˘LÓ˘©˘dG ¥ô˘£˘dGh »˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG

¥OÉ°U º©æŸGóÑY

ájQÉ≤©dG Oó°U äƒ«H É¡d Gk QÉ°ûà°ùe õæ«µJCG ácô°T Ú©J ¤hC’G IOƒ÷G äGP á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿG äGAGô˘LE’G π˘°†aC’ kÉ˘≤˘ah á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ójó÷G ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh √ó¡°ûj …òdG ¢ü≤ædG ó°S ¤EG ±ó¡j øe ∂dPh ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ´É£b »àdG á«fÉµ°SE’G ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ∫ÓN äGP äÓ`` `FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á``µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG π`` Nó`` dG .øjôëÑdG â`` `£˘ ˘ ˘YCG á`` `eƒ˘˘ ˘ µ` `◊G âfÉ˘˘ ˘ ch ,´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG IÒNC’G π˘˘ MGôŸG ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘gh ¿CG ™bƒàjh ,∫RÉæŸG º«ª°üàH á°UÉÿG ΩÉY ájGóH ‘ AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ≥∏£æJ

∂æÑdG ¬eÉbCG …òdG πØ◊G AÉæKCG

äÉéàæe QGó°UEG :…QGƒµdG kÉÑjôb IójóL ´hôa ìÉààaGh á«eÓ°SEG .áµ∏ªŸÉH ∫ÉªYC’G ô˘˘jóŸG …QGƒ˘˘µ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh √ô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N ø˘Y ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ΩGô˘µ˘dG ±ƒ˘«˘°†∏˘d √ô˘jó˘≤˘ Jh ä’É˘Ø˘à˘M’G √ò˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bGE IQhô˘˘°V AÉæHCG ÚH áØdC’Gh §HGÎdG …ƒ≤J »àdG .øWƒdG ÖM ó°ùŒh áµ∏ªŸG kÉYôa 34 {»°S »H ¢SEG ¢ûJEGz ∂∏àÁh ¿É˘ª˘Yh Ió˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿OQC’Gh ô˘˘£˘ bh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ »˘JGò˘dG º˘µ◊G á˘≤˘ £˘ æ˘ eh á˘«˘LQÉ˘N á˘˘«˘ aô˘˘°üe Ió˘˘Mh ∂dP ‘ ÉÃ ∂æÑH §ÑJôjh .øjôëÑdG ‘ (Qƒ°ûahCG) AÉ°†YCG óMCG ,ô°üe {»°S »H ¢SEG ¢ûJEGz Ú∏˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG Úaô˘˘ °üŸGh ,CBSH á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∂æ˘Ñ˘dGh ÊÉ˘£˘jÈdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG .OhóÙG …QÉéàdG »Hô©dG ÊÉ£jÈdG »∏«ã“ Öàµe ,kÉ°†jCG ∂æÑ∏d óLƒj Éªc .¿Gô¡W ‘

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

¢ûJEGz ∂æÑ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∞˘°ûc ''øWƒdG''`d …QGƒµdG ídÉ°U {»°S »H ¢SEG ∂æÑdG ¬eÉbCG …òdG ∫ÉØàM’G ÜÉ≤YCG ‘ ∂æÑdG ¿CG øY »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ AÉ°ûfEG ƒëf kÉ˘«˘aGô˘¨˘L ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d §˘£˘î˘j ,ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘eh ó˘æ˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ´hô˘˘a QGó˘˘°UEG kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ £˘ £˘ N ø˘˘eh'' :∫É˘˘bh IójóL ájQÉªã˘à˘°SG á˘«˘eÓ˘°SEG äÉ˘é˘à˘æ˘e ∂æÑdG íàa å«M ,áfÉeCG áYƒª› øe ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ côŸG ,á«eÓ°SE’G äÉéàæŸG Òaƒàd ájó«∏≤àdG .''Éæjód äGQÉ«ÿG OGR Ée Gògh §°ShC’G ¥ô°ûdG SBC H ∂æH ΩÉbCG óbh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ AÉ˘˘ °ûY π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M â– ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ HSBC ∂æH IQGOG ¢ù∏› ÖFÉf ájÉYQ AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘Hh ô˘cƒ˘˘H π˘˘«˘ f ∫ÉLQ QÉÑch ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCGh AGôØ°ùdGh

OhÉ``©j ø`jô`ëÑdG ô``°TDƒ``e á```£`≤f 5^29 `H ¢VÉ``Øîf’G 107 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG ø˘˘e % 32 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG É˘eCG ,º˘˘¡˘ °S 87^3 É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¿É˘˘µ˘ a 18 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 60^4 ÉgQób ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % ÉgÓJ ,º¡°S ∞dCG 157^8 ÉgQób á«ªµHh ÉgQób áª«˘≤˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H øe % 9 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 31^9 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG .º¡°S ∞dCG 32 ÉgQób ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h ,É¡æe IóMGh ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ , §≤a .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y

¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG 2^150^66 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y AÉ˘˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG áfQÉ≤e á£˘≤˘f 5^29 √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H .ÚæKE’G ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh ∞dCG 548^9 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 337^5 É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘ °S 61 ∫ÓN øe äòØf ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘ b º˘˘¡˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘dhGó˘àŸG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh øe % 66 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 223^6 á˘«˘ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘ ≤˘ dG .º¡°S ∞dCG 321^9 ÉgQób ∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉLh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

.2007

QÉæjO ±’BG 305 áª«≤H ÉgÈcCG πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ Ió````jó``L á```cô````°T 11 :…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{

á˘jQÉŒ á˘cô˘˘°T 11 ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘é q ˘ °S á˘«˘dhDƒ˘°ùe äGP äÉ˘cô˘°T É˘˘¡˘ æ˘ e 8 ,á˘£˘°ûfC’G á˘Yƒ˘æ˘à˘ e Ió˘˘jó˘˘L ±’BG 305 áª«≤H ,á°†HÉ≤dG ¿ƒà°SôfQƒc ácô°T ÉgÈcCG ,IOhófi äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO º°SÉL QGõf É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ πª©J ácô°T ,ábÉ£dG äÉØæ°üŸ ¿ƒŸO ácô°Th ,Ò°ûªL óªfi ó≤Y ‘ É¡H ìô°üŸG á£°ûfCÓd É≤ah) øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN ƒµ«˘à˘°SCGh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,(á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘ J Òaƒ˘Jh ,äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°Th ™˘«˘H ‘ π˘ª˘©˘J ,äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ée ¢SCGôH ,ájQÉ≤©dG á«ªæàdÉH á£ÑJôŸG äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ŸG »˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°Th ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 100 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üj á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY »gh ,(á°†HÉ≤dG) √Écô°Th …Oƒ°TôdG ∞dCG 20 áª«≤H ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ ∫Ée ¢SCGôH ,á°†HÉ≤dG ¿GƒNEG …ƒ°SƒŸG ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO øY IQÉÑY »gh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 200 ¤EG π°Uh ‹ÉªLEG ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T 20 ∫Ée ¢SCGôH ,QÉªãà°S’Gh á«ªæàdGh ôjƒ£à∏d ¿Éjô°T ácô°Th á˘µ˘∏‡ êQÉ˘N π˘ª˘©˘J á˘cô˘°T ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ,(ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ó≤Y ‘ É¡H ìô°üŸG á£°ûfCÓd É≤ah) øjôëÑdG ™˘«˘Hh ô˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,∞˘˘∏˘ L »˘˘°S QBG …O á˘˘cô˘˘°Th ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘fC’Gh è˘eGÈdG ‘ äGQÉ°ûà°SGh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fCGh Iõ˘¡˘LCG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ™˘«˘Hh º˘¶˘fh á˘Ä˘«˘¡˘J äÉ˘eó˘Nh ,ô˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh Iõ˘˘¡˘ LCG ∫É› ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ,ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ‹É˘©˘dG ∫EG »˘H »˘H á˘˘cô˘˘°Th ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ˘ªÛG IQGOEGh ,á˘˘ eÉ˘˘ Y ä’hÉ˘˘ ≤˘ ˘e ,ä’hÉ≤ŸG IQGOEGh ≥«°ùæàd Öàµeh ,á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh äGQÉª©dGh .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 250 ¤EG π°Uh ∫Ée ¢SCGôH √ÉØ©e á∏Ø≤e ácô°ûc »eÓ°SE’G ácÈdG ∂æH õcôŸG πé°S Éªc á«˘dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Yô˘Ø˘dG ÖJÉ˘µŸG π˘ãÁ .Q’hO ∞dCG 50 ¤EG â∏°Uh ƒgh ±Éc’ º©£e Éªg OGôaCÓd Úàcô°T õcôŸG πé°S ÚM ‘ 50 áª«≤H ,á«MÉ«°ùdG äÉeóî∏d á°ü°üfl ºYÉ£e øY IQÉÑY IQÉÑY ,∫ÉªYC’G äGQÉ°ûà°S’ â°ùjƒc ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H ,∫ÉªYCG IQGOEG äGQÉ°ûà°SG øY

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ájQÉ≤©dG Oó°U äƒ«H ácô°T âæ«Y kGôjóe õæ«µJCG ácô°T .Ω.Ω.P ¤hC’G º˘à˘«˘°S …ò˘˘dG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d πà«HÉ˘chô˘H á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Mô˘W .h.¢T.¢T ¢ùà«°Sƒ°SG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ø˘˘e π˘˘ c ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG Oó˘°U äƒ˘«˘ H á˘˘cô˘˘°T IQGOEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ±QÉ`Y .Ω.Ω.P ¤hC’G õæ«µJCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh Üƒg äôHhQ (è«∏ÿG ∫Éª°T á≤£æŸ) ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JE’G ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H .Úàcô°ûdG ácô°T Ú«©J ¿EG'' :»ª«MQ ∫Ébh Òaƒ˘J ´hô˘°ûª˘∏˘d ø˘˘ª˘ °†j õ˘˘æ˘ «˘ µ˘ JCG

π`ªY á`°TQh ≈Yô`J z»JQó`«dƒ°S{ á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e É¡ª¶æj á°ûbÉæe ¤G ±ó¡J ,πª©dG á°TQh ¿CG ''¿GRƒdG º«gGôHG äÉLÉ«àMG õjõ©J ‘ º¡°ùàd πaÉµàdG áYÉæ°U πÑ≤à°ùe º˘gOƒ˘¡˘L ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e '' .»eÉæàŸG ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ≈∏Y πª©∏d ádhòÑŸG á«°ù°SDƒŸG IQGO’Gh á«dÉŸG ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ¬ÑfÉL øe »°ù«FôdG Éæaóg ¿CG ''ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG '' »JQó«dƒ°S'' ‘ øjôëÑdG ó¡©e ™e πaÉµàdG ∫ƒM πªY á°TQh ∫hCG øe ™˘e äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ƒ˘g á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°SGQó˘∏˘ d ∞∏àﬂ ÚH Úàe kGô°ùL AÉæHh Ú«dÉ◊G áYÉæ°üdG IOÉb Ú«∏eÉ©dGh äÉeóÿG »eó≤eh ´Éæ°üdG º°†j ±GôW’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cGh '' ø˘˘ ˘ jOQƒŸGh ¬˘d í˘ª˘£˘JÉ˘e ¿G ''»˘∏˘Ñ˘æ˘M π˘°SÉ˘H á˘cô˘°ûdÉ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉeóî∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e É¡àcGô°T ‘ ácô°ûdG πaÉµàdG á«gÉe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ á«aô°üŸGh á«dÉŸG . á«≤Ñ£àdG á«∏ª©dG á«MÉædG øe

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

øjôëÑdG ó¡©e É¡ª¶æj πªY á°TQh Ωƒ«dG GC óÑJ á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ÒØ÷ÉH ó¡©ŸG ô≤e ‘ πaÉµàdG ∫ƒM »JQó«dƒ°S »˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘cô˘°T ‘ π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG AGÈN ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ jh ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘ jh »˘˘eÓ˘˘°SG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e ÚeÉ˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b ,π˘aÉ˘µ˘à˘dG ƒ‰ π˘eGƒ˘˘©˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°S É˘ª˘c ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh »∏FÉ©dG πaÉµàdGh ΩÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘∏˘d á˘jQGO’G äÉ˘«˘°SÉ˘°S’G äGQGO’G á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ e AGÈN IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh ΩÉµMG ™e ≥aGƒàj »°ùaÉæJ èàæe Ëó≤J ≈∏Y á∏eÉ©dG á˘˘°UÉÿG á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G »˘˘Ñ˘ ∏˘ jh á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG .ájQÉéàdGh ájô°S’Gh Òª˘°S »˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘˘bh

z…õcôŸG{ øY äQó°U Iô°ûf ‘

øjôëÑdG ‘ ácÎ°ûŸG ≥jOÉæ°üdG ´É£b á«ªgCÉH ‹hO ±GÎYG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b º˘˘é˘ M ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ö°ùMh ™ØJQGh ÒÑc óM ¤EG Ò¨J ób øjôëÑdG ‘ ácÎ°ûŸG …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH πÑb øe É¡H ìô°üŸG ‹ÉªLEG ΩÉ˘©˘ dG ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 9^3 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d %70 á˘Ñ˘°ùæ˘H ó≤a á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒªædG ÉeCG .»°VÉŸG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG Oó˘˘Y ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh .%300 RhÉ˘˘ Œ kÉ°ü«NôJ …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH Qó°UCG »àdG ácÎ°ûŸG .2006 ÈªàÑ°S ájÉ¡æH ¥hóæ°U 2064 ¤EG π°Uh ób É¡H Üò˘˘ àŒ âJÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh á˘cÎ°ûŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG π˘«˘é˘°ùJ ™˘é˘°ûJh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô˘jóŸG ,ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh .Ió˘˘jó÷G ∂æ˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸGh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ácÎ°ûŸG ≥jOÉæ°üdG ´É£b'' ¿EÉa …õcôŸG øjôëÑdG .''êƒ°†ædG á∏Môe ¤EG π°Uh ób áµ∏ªŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ójó÷G Oó©dG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øY Qó°U Iô˘°ûf'' º˘°SG π˘ª– »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘HQ Iô˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e øe ,äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y äƒàMGh ''∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ácÎ°ûŸG ≥jOÉæ°üdG ´É£b Qƒ£J øY ´ƒ°Vƒe ÉgRôHCG ób ´É£≤dG Gòg ¿CG ¤EG ´ƒ°VƒŸG QÉ°TCG óbh .øjôëÑdG ∫ƒM ‹hO ôjô≤J ‘ ∂dPh ,º¡e ±GÎYG ≈∏Y π°üM .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ »YÉª÷G QÉªãà°S’G º¶f á˘˘Yƒ˘˘ªÛG'' ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ” ó˘˘≤˘ a ¥Gƒ˘˘°SC’G á˘˘æ÷ ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ''á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ ˘dG ,äGóæ°ùdG ¿Éé∏d á«dhódG áª¶æ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG º˘°†Jh É˘¡˘d kGô˘≤˘e É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e ò˘î˘à˘J á˘Yƒ˘ª› »˘˘gh .⁄É©dG ‘ äGóæ°ùdG ¥Gƒ°SC’ á«ª«¶æàdG äÉÄ«¡dG

business

Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

business@alwatannews.net

…OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ‘ åMÉÑàdG ±ó¡H

…ÒaGƒ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∫ÓW øH ó«dƒdG

õjõ©dGóÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG √ƒª°S Öàµe ‘ á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Oƒ©°S ∫BG äOƒ˘˘L Ú©˘˘e Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘dhó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘©˘ ˘°S ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dÉ˘˘ H .…ÒaGƒ°ùdG ó˘YÉ˘°ùŸG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘˘cô˘˘°T ÖfÉ˘˘L ø˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M ó˘˘bh ,»°û«Ñ£dG ó¡a øH óªMCG PÉà°SC’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd …ò«ØæàdG .…ôª°ûdG ∫Éæe IPÉà°SC’G ∫ƒcƒJhÈdG ádhDƒ°ùeh á«∏°üæ≤dÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ôµ°T ó«dƒdG ÒeCÓd …ÒaGƒ°ùdG π≤fh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉ÷Gh IóéH á«æ«£°ù∏ØdG ¬JÉªgÉ°ùeh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG √ƒ˘ª˘°S IQRGDƒŸ º˘gô˘jó˘≤˘Jh á˘«˘∏˘°üæ˘˘≤˘ dG ô˘˘≤˘ e ´hô˘˘°ûŸ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG ÒaƒàH ¬YÈJ h Ω2005 ΩÉY √ƒª°S É¡ëààaCG »àdGh IóéH á«æ«£°ù∏ØdG ¢Só≤dG á©eÉ÷ ÚÑ°ùàæŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ∏£dG äÉfÉëàeG ó≤©d kÉfÉµe .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH øjOƒLƒŸGh áMƒàØŸG øe OóY ¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL Éªc §HôJ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG É¡æeh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒŸG ájOÉ°üàb’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGó˘é˘à˘°ùŸGh ,Ú£˘°ù∏˘ah á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG .á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG πX ‘ á«YÉªàLE’Gh

%300 ájôëÑdG ÜQGƒ≤dG AGô°T ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjR

¿É©LôdG ó¡a

¢ùfÉæ«a ∫ÉHƒ∏Z á∏› º««≤àd É≤ah

»eó≤eh øjOhõŸG áYÉb ÉeCG ,⁄É©dG ‘ Ú©æ°üŸG ô¡°TCG πÑb øe π˘°†aCGh ,ÜQGƒ˘≤˘dG »˘©˘æ˘°üe π˘°†aCG º˘°†à˘°ùa ,Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG É˘ª˘c ,AÉ˘£˘°Sƒ˘dGh ÜQGƒ˘≤˘dG …ô˘LDƒ˘eh »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘cô˘°T ø˘e á˘©˘°SGh á˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘jDhô˘d QGhõ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG â°ü°üN ¥QGhõ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG h ,IÒ¨˘˘ °üdG ΩÉ˘˘ é˘ ˘MC’G äGP ÖcGôŸG .á˘«˘FÉŸG äÉ˘°VÉ˘jô˘dG äGó˘©˘eh »˘FÉŸG è˘˘dõ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘eh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG Qƒ°†M 2007 ÜQGƒ≤∏d »ŸÉ©dG »HO ¢Vô©e QGhq R Qhó≤Ã ¿ƒµ«°Sh ™e øeGõàdÉH ΩÉ≤j iòdG ,ÜQGƒ≤dG äÉ°VÉjôd ådÉãdG è«∏ÿG ô“Dƒe ¬«a çóëàj ,á«dhódGh á«∏ÙG Oƒaƒ∏d kÉeÉg kÉKóM ó©jh ,¢Vô©ŸG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á°VÉjôdG ∂∏J äGQƒ£J ôNBG øY ¿ƒ°ü°üîàe ÅfGƒe OóY IOÉjõd áaOÉ¡dG §£ÿG ô“DƒŸG äÉ°ûbÉæe ∫hÉæàà°Sh á÷É©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜQGƒ≤dG É˘eCG .…ô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘aÎdG ´É˘£˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG õcôe ∑GÎ°TG ƒ¡a 2007 ÜQGƒ≤∏d »ŸÉ©dG »HO ¢Vô©e ‘ ójó÷G ¢Vô©e áeÉbE’ ¢Uƒ¨∏d äGQÉeE’G á«©ªL ™e »ŸÉ©dG iQÉéàdG »HO ¢ûeÉg ≈∏Y DEMX (2007 ¢ùµÁO) §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢Uƒ¨dG ‘ á©e’ AÉª°SCG ¢ùµÁO ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûª∏d ô°†ë«°Sh ,¢Vô©ŸG á£≤f πãÁ ¬fƒc ,¬H á°UÉÿG äÉeóÿGh ,¢Uƒ¨dG äGó©e ⁄ÉY ¬«aÎdG áYÉæ°üH Úªà¡ŸGh ,Ú°UGƒ¨∏d áÑ°ùædÉH á«©«ÑW AÉ≤àdG .…ôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¢Vô©Ÿ Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG áeÉbE’ äGOGó©à°S’G â∏°UGƒJ IÎØdG ‘ ¬àeÉbG Qô≤Ÿ (DIBS 2007) 2007 ÜQGƒ≤∏d »ŸÉ©dG »HO 2007 (QGPBG) ¢SQÉe 17 ¤EG 13 øe …ôŸG ó«©°S ∫Óg »ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ΩÉY ôjóe ócCGh ájôëÑdG IóæLC’G ≈∏Y kGRQÉH kÉîjQÉJ πµ°ûj íÑ°UCG çó◊G Gòg ¿CG'' ''á«ŸÉ©dG ≈∏Y ´hQC’Gh ºî°VC’G »g Iójó÷G IQhódG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJh ó©H h ''2006 ΩÉY ¢Vô©ŸG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H á°UÉN ¥ÓWE’G áfÉµe å«M øe 2007 ΩÉY IQhód äGÒ°†ëàdG iƒà°ùe ™aQ ” ¿CG ''QGhõdG á«Yƒfh ,‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢Vô©ŸG çóM Ëó≤J ‘ ÉfQGôªà°SG ó«cCÉJ ¤EG ™∏£àf øëf'' :…ôŸG ∫Ébh ócDƒj'' :kÓFÉb ±É°VCGh ,…ôëÑdG ¬«aÎdG ´É£≤d »ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y kÉKóM íÑ°UCG ÜGQƒ≤∏d »ŸÉ©dG »HO ¢Vô©e ¿CG ÉªFGO ¿ƒ°VQÉ©dG Éæd äGó©e AGô°ûd ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S äÉ≤Ø°üdG ó≤©d ¢SÉædG ¬«dEG óØj øe ÚjÓe Ió©H ôNÉa âîj AGô°ûd hCG ,á«FÉŸG äÉ°VÉjôdGh QÉëHE’G ''.,äGQ’hódG ‘ É¡àcQÉ°ûe øY á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG øe áYƒª› âæ∏YCGh ∑Éæg ¿CG ≈∏Y …ôŸG Oó°Th .âaGôc øYÉ¶dG ácô°T É¡æeh ¢Vô©ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

Ü.Ω.¢T ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG ¢ùfÉ˘˘æ˘ «˘ a ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ Z á˘˘∏› äQÉ˘˘à˘ NEG ó©Hh h §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ »ÑæLC’G ó≤ædG äÓeÉ©àd ∂æH π°†aCÉc äÓeÉ©àd ∂æH π°†aCG'' IõFÉéH ∂æÑdG RÉa á∏éª∏d …ô°üM ´Ó£à°SEG .''øjôëÑdG ‘ »ÑæLC’G ó≤ædG ¿EG'' óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¿É©LôdG ó¡a ∫Ébh É¡H ™àªàj »àdG á«∏«¨°ûàdGh á«æ≤àdG IAÉØµdG ióŸ kGó«cCÉJ »JCÉJ IõFÉ÷G º˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘°†aG Ëó˘≤˘à˘H É˘æ˘eGõ˘à˘dEGh É˘æ˘°Uô˘M ¢ùµ˘©˘J É˘ª˘c ,Ió˘jó˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸÉ˘˘H á∏› ôjô– áÄ«g ¿CG ôcòdÉH ôjóL .''AÓª©∏d áeóÿG äÉjƒà°ùe ´Ó£à°SEG ó©H IõFÉé∏d ±QÉ°üŸG π°†aCG QÉ«àNÉH Ωƒ≤J ¢ùfÉæjÉa ∫ÉHƒ∏Z Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°SDhô˘dGh Ú«˘dÉŸG Ú∏˘∏ÙG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh AGQBG º˘é˘M π˘ª˘°ûJ IOóﬁ ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J AGÈNh á˘eó˘N ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘«˘£˘¨˘ à˘ dG ¥É˘˘£˘ f ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘°ü◊G ,äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .áãjó◊G á«æ≤àdGh »°ùaÉæàdG Ò©°ùàdG ,AÓª©dG

∫ÓN º¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e IOÉ˘jõ˘d ÜQGƒ˘≤˘dG …Ohõ˘eh »˘é˘à˘æŸ Ió˘«˘L kÉ˘°Uô˘a §‰ »˘eÉ˘æ˘Jh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°T ´É˘°ùJG ó˘˘©˘ H ¢Vô˘˘©ŸG ''¿Éµ°ùdG OGóYC’ ™˘jô˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dGh ,…ô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘aÎdÉ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ≥WÉæe ‘ áeÉ≤ŸG äGQÉ≤©∏d á«dÉ©dG äÉ©«ÑŸG ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ™°SƒJ ºYO ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájôëÑdG äÉ¡LGƒdG õcôe ±ó¡jh .´É£≤dG ¤EG Úªà¡ŸG øe ójõŸG ÜòLh ,áYÉæ°üdG Gòg á«°SÉ«b ΩÉbQCG ≥«≤– ¤EG ,¢Vô©ŸG º¶æe ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO ,á«°SGôdG ÜQGƒ≤dG OGóYCG ≈a % 30 ¤EG π°üJ ƒ‰ áÑ°ùæH h ΩÉ©dG IOÉ˘jR ¤EG ±ó˘¡˘j É˘ª˘c ,á˘≤˘∏˘¨ŸG äÉ˘YÉ˘≤˘dG êQÉ˘N á˘eÉ˘˘≤ŸG ¢Vhô˘˘©˘ dGh ‘ Ú∏eÉ©dGh ,øjôNB’G øjOQƒŸGh ,äGó©ŸG »éàæŸ ¢Vô©dG äÉMÉ°ùe Ú°VQÉ˘©˘ dG ø˘˘e %80 ø˘e ÌcCG ó˘cCGh .…ô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘«˘ aÎdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U âæ∏YCG Éªc ,2007 IQhód ºgQƒ°†M 2006 ΩÉY IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG IQhO ‘ ¢Vô©ŸG º£M h ,É¡JÉcQÉ°ûŸ Ió«L èFÉàf øY äÉcô°T IóY OóY ≈a ƒªædG ∫ó©e OGR å«M ,á≤HÉ°ùdG ΩÉbQC’G πc 2006 ΩÉY ≈a á«°SÉ«b kÉeÉbQCG 2006 ΩÉY IQhO â≤≤M Éªc , %50≈∏Y Ú°VQÉ©dG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdGh ô£bh âjƒµdG øe øjôFGõdG OGóYCG ¬LƒàdG ócDƒj É‡ ,¿Éà°ùcÉHh É«°ShQh óæ¡dG øe ∂dòch ,ájOƒ©°ùdG »HO ¢Vô©e QGhõd ìÉà«°Sh .á«ŸÉ©dG ƒëf »∏ÙG ¥ƒ°ù∏d ójGõàŸG á«°SÉ°SCG ¢VôY äÉMÉ°S ™HQCG ¤EG ∫ƒNódG 2007 ÜQGƒ≤∏d »ŸÉ©dG á©æ°üŸG IôNÉØdG äƒî«dGh ÜQGƒ≤dG ÉæjQÉe ¢VôY áYÉb ¢Vô©à°Sh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

¥ÉëàdÓd ÜÉÑ°ûdG øe á©HQCG í«°TÎH kGôNDƒe (èjQCG) ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛG âeÉb 36 âª°V áYƒª› ÚH øe Úë°TôŸG QÉ«àNG ” óbh ,Úéjôî∏d »ÑjQóàdG É¡›ÉfÈH äÉë«°TÎdG √òg »JCÉJh ,äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G øe á∏°ù∏°ùd º¡Yƒ°†N ó©H ∂dPh kÉë°Tôe .Oó÷G Úéjôî∏d πª©dG ¢Uôa ôjƒ£àd á∏°UGƒàŸG ácô°ûdG äGOƒ¡› øª°V ó¡©e ‘ ÚeCÉàdG á°SGQO ™e kÉ«æ¡e kÉ«ÑjQóJ ,πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH èeÉfÈdG º°†jh ácô°ûdG ôFGhO ‘ ÚëLÉædG ÚéjôÿG èeO ºàj ,‹ÉàdÉHh .á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG .á°ü°üîàŸG Oó÷G ¿ƒéjôÿG

≠dÉÑdG êGƒeCG QõL ´hô°ûe øjôëÑdG á©eÉéH ájQÉª©ŸGh á«fóŸG á°Sóæ¡dG º°ùb øe ÜÓW á©Ñ°S QGR .á«ª∏©dG º¡KƒëH ‘ ´hô°ûŸG øe IOÉØà°SÓd ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¬àª«b º«ª°üJ ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J »àdG ácô°ûdG »gh äGAÉ°ûfE’Gh á°Sóæ¡∏d É«HGQƒj ácô°T IQÉjõdG âª¶f óbh áfÉ°SôÿGh á«ë«Ø°üdG Iõ«côdG ‘ É¡Ñ«côJh É¡à°Sóægh ÖdÉ°ùdG Ö£≤dÉH âjôµfƒµdG ájÉªM áª¶fCG .êGƒeCG QõL ‘ á©bGƒdG ,áªFÉ©dG ≈°SôŸG áæjóe ‘ áë∏°ùŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ø˘e »˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ÜÓ˘£˘∏˘d ´hô˘°ûŸG ™˘bƒ˘e IQÉ˘˘jR âMÉ˘˘JCG ó˘˘bh .êGƒeCG QõL AÉæH ´hô°ûe ‘ áë∏°ùŸG áfÉ°SôÿÉc …ó› ,»Ñ«£b ËQ ,ÊÉjõdG ≈¡f ,ÒÿÉH óªMCG ,ôØ«°üe GQƒf ÜÓ£dG IQÉjõdG √òg ‘ ∑QÉ°T óbh QÉZOEG É«HGQƒj ácô°T ‘ ™jQÉ°ûŸG ¢Sóæ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬∏dG óÑY AÉYOh ,áLÉÿG Úª°SÉj ,®ƒØﬁ .ƒfGóæ«aCG ¿GO êGƒeCG QõL ‘ äGAÉ°ûfE’G ôjóeh âjQÓ«a

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

Wed 13 Dec 2006 - Issue no (368)

ióØŸG πgÉ©dG

äGRÉ‚EÉH ó«°ûj ∂∏ŸG ádÓL ∫ÉªL Ëôe Åæ¡jh ziƒ≤dG{ ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M π˘˘ °üJG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ™e É«ØJÉg ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ¬«a √CÉæg iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG iƒ˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG á˘˘°VÉ˘˘jQ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGRÉ‚E’É˘˘H Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ á«æjôëÑdG .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ¢ù∏› É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY ∂∏ŸG ádÓL ÜôYCGh á˘˘jÉ˘˘YQ π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ ˘dC’ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG º˘¡˘eÉ˘eG á˘«˘dÉ˘ãŸG ±hô˘¶˘dG Òaƒ˘Jh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ,á«°VÉjôdG πaÉÙG ∞∏àfl ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áµ∏ªŸG π«ãªàd ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘£˘Hh ∫É˘£˘HCG ¬˘≤˘≤˘M É˘e ¿CG ¬˘à˘dÓ˘L GÈà˘©˘e ¬«dG â∏°Uh …òdG Qƒ£àŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y π«dO IQhódG ‘ äGRÉ‚G .»ŸÉ©dGh …QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æjôëÑdG á°VÉjôdG á«æjôëÑdG á∏£ÑdG ™e É«ØJÉg ’É°üJG ∂∏ŸG ádÓL iôLCG Éªc Úà«dGó«e ≈∏Y É¡dƒ°üM ¬àdÓL ¬«a ∑QÉH ∫ÉªL ∞°Sƒj Ëôe ÉgOƒ¡éH Gó«°ûe ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ Úà«ÑgP ∫Ó˘N á˘aô˘°ûe IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘«˘ ã“ ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG á∏£Ñ∏d ¬àdÓL É«æªàeh ,IQhódG äÉ°ùaÉæe . á«°VÉjôdG πaÉÙG ™«ªL √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh á«°VÉjôdG ácô◊G É¡H ≈¶– »àdG Iôªà°ùŸG á©HÉàŸÉH √RGõàYGh äGRÉ‚EG ¿CG GócDƒe ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe á«æjôëÑdG øe IôªK ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG π˘aÉÙG π˘c ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘°VÉ˘jô˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘˘L º˘˘YO QÉ˘˘ª˘ K ÈcC’G õaÉ◊G πµ°ûj π°UGƒàŸG »µ∏ŸG ºYódG ¿CG Éæ«Ñe ,á«°VÉjôdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f .á∏Ñ≤ŸG

á°†ØdÉH »Øàµj hÒ°Tƒeh ∫ÉªL á∏£Ñ∏d á©FGQ á«ÑgP á«FÉæK ¥ÉÑ°S ‘ ¤hC’G ó©H ∫Éª÷ á«fÉãdG á«ÑgòdG »gh .ájÉ¡ædG §N â¨∏H ≈àM ¤hC’G Îe 300∫G òæe ,¬°VƒN πÑb äÉWƒ¨°V …CÉH ô©°TCG ⁄h ,ájÉ¨∏d kÓ¡°S ¥ÉÑ°ùdG ¿Éc'' :∫ÉªL âdÉbh .Ω 800 §N äRhÉéàa »H ¥Éë∏dG »JÉ°ùaÉæe øe …CG øµªàJ º∏a kÉ«eƒég kÉé¡f äóªàYG ¥Ó£f’G ¢ùØædG »æ“ âfÉch Úàæ°S ƒëf πÑb AGƒ°VC’G ¤G ∫ÉªL äô¡Xh .''ÒÑc ¥QÉØH ájÉ¡ædG ióMEG øµd »°VÉŸG ΩÉ©dG »µæ°ù∏g ‘ IÒNC’G ⁄É©dG ádƒ£H ‘ äÉ«dGó«ŸG ióMEG RGôMEÉH kÉª∏Y á°ùeÉN â∏M ºK âbƒdG øe ÒãµdG É¡fGó≤a ¤G iOCG Ée É¡H âª£JQG äÉ«°ShôdG äGAGó©dG ¢ùª«L …ô£≤dG AGó©dG º°ùMh .∂dP ó©H ¥ÉÑ°ùdG øY äó©HCG CÉ£ÿG âÑµJQG »àdG IAGó©dG ¿ÉH .á≤«bO 13^38^90 kÓé°ùe ¬àë∏°üe ‘ Ω ±’BG 5 ¥ÉÑ°S á«ÑgP …hÒc É«dGƒc hÒ°Tƒ˘e ô˘gƒ˘L »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘°†Ø˘dG äOÉ˘Y PG á˘≤˘∏˘£˘e á˘«˘Hô˘Y Iô˘£˘«˘°S ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘˘¡˘ °Th .(O 13^45^91) ¢ù«ªN ¿ÉeR ¿É£∏°S ôN’G …ô£≤∏d ájõfhÈdGh (O 13^41^10)

¤EG Ω 1500 ¥ÉÑ°S á«ÑgP ∫ÉªL Ëôe á«æjôëÑdG IAGó©dG âaÉ°VCG (Ü ± CG) áMhódG ÜÉ©dC’G IQhO øª°V AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hC’G õcôŸÉH ÉgRƒØH Ω 800 ¥ÉÑ°S ‘ á∏KÉ‡ á«dGó«e âdÉfh ,≥FÉbO 4^08^63 Ëôe â∏é°Sh .ô£b ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ájõfhÈdG RƒdhGƒH ∫ƒ˘ª˘«˘æ˘«˘°S á˘jó˘æ˘¡˘dGh ,(4^14^96) á«°†ØdG ¢TÉjÉHƒ˘c ƒ˘µ˘jQƒ˘j á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ‘ Égó«°UQ á©aGQ iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe ‘ øjôëÑ∏d á°SOÉ°ùdG á«ÑgòdG »gh .(4^15^09) .kÉ°†jCG äÉjõfhôH 3h äÉ«°†a 5 É¡æe á«dGó«e 14 ¤EG ÜÉ©dC’G ΩCG á°VÉjQ ÜÉ©dC’G ΩCG á°VÉjQ ‘ Ú°üdG AGQh á«fÉãdGh kÉ«HôY ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ÉæÑîàæe πM kÉeƒªYh ºK ÚàjõfhôHh äÉ«ÑgP 5 ó«°UôH ¬jOƒ©°ùdG ¬«∏J ,äÉjõfhôH 3h äÉ«°†a 5h äÉ«ÑgP 6 ¬©ªéH Ö≤∏dG RGôMEG ‘ áHƒ©°U ájCG ∫ÉªL Ëôe óŒ ⁄h .ájõfhôHh äÉ«°†a 4h äÉ«ÑgP 3 É¡dh ô£b øe É¡JÉ°ùaÉæe øY äó©àHGh ájGóÑdG òæe ¥ÉÑ°ùdG äÉjô› ≈∏Y É¡Jô£«°S â°VôØa ,…ƒ«°SB’G

!¢SÉØfC’G •É≤àd’ áaÉë°ü∏d íjô°üàdG ¢†aôj ï«°ûdG

ï«°ûdG »∏Y

¿CG kÉæ«Ñe ,''Éæ°SÉØfCG •É≤àd’ ∫ÉÛG Éfƒ£YCGh ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉfƒcôJG'' :kÓFÉb IÎØdG √òg ∫ÓN ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd íjô°üàdG ΩóY π°†ØJ ájhGÎ°ùdG IQGOE’G º°SƒŸG Gòg IÎ°S É¡≤≤M »àdG èFÉàædG p ¢VôJ ⁄h .≥jôØdG ´É°VhCG í«ë°üJ ≈àM ÜÉ°ùM ≈∏Y âfÉc Ió«Mh IGQÉÑe ‘ ’EG RƒØdG ≥≤ëj ⁄ PEG ≥jôØdG ÒgÉªL .∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ áªéædG ΩóY ÖÑ°ùH á«°VÉŸG IÎØdG ‘ Ú«ÑæLC’G ¬«ÑY’ øY ≈æ¨à°SG ób IÎ°S ¿Éch Ö©∏j ¿CG πÑb »©«Ñ°ùdG ∫Éªc »°ùfƒàdG Éªgh ,ÉªgGƒà°ùÃ »æØdG RÉ¡÷G ´ÉæàbG .¿Éª«∏°S ôµH ƒHCG …Òé«ædGh ,≥jôØdG ™e IGQÉÑe ájCG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

™°Vh ∫ƒM »Øë°üdG íjô°üàdG ï«°ûdG »∏Y IÎ°S …OÉf ô°S ÚeCG ¢†aQ ≈∏Yh ,»æØdGh …QGOE’G øjRÉ¡÷G AÉ°†YCG ádÉbEG ó©H Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ¬∏dGóÑY IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQh ,á∏«LQ ƒHCG Oƒªﬁ ÒÑµdG …ô°üŸG ÜQóŸG º¡°SCGQ ™°SÉàdG õcôŸG ‘ ™Ñ≤j …òdG ≥jôØdG iƒà°ùŸ ÒÑµdG ™LGÎdG á«Ø∏N ≈∏Y hõ«ŸG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe ä’ƒL ¢ùªN AÉ°†≤fG ó©H ,•É≤f 9 ó«°UôH áaÉë°ü∏d íjô°üàdG ï«°ûdG ¢†aQ ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d »ØJÉg ∫É°üJG ‘h

ÉÑjôb ìô£J ôcGòàdG

¬eƒ‚ πeÉµH πÑ≤ŸG ôjÉæj ôªMC’G πHÉ≤j ¿Ó«eÎfEG õàjQ ¥óæah ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG (ójó◊G) .¿ƒàdQÉc IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ™e πªY ´ÉªàLG ‹É£jE’G óaƒdG ó≤Yh áØ˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G IQÉ˘jõ˘d ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘H Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ä’É˘Ø˘à˘MGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¿Ó˘«˘eÎfG .OÉ–’G ¢ù«°SCÉàd (»ÑgòdG π«Hƒ«dG) Ú°ùªÿG iôcòH IQÉ˘jõ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘jQGOE’Gh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qƒ˘eC’G á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“h ≥˘aGô˘e ø˘e √ó˘gÉ˘˘°T ÉŸ ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ¿Ó˘˘«˘ eÎfG ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘jó˘˘e ió˘˘HGh .¿Ó«eÎfG ∫ÉÑ≤à°S’ äGOGó©à°SGh á«æjôëH äÉÑ«JôJh

Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e IGQÉÑŸG ôcGòJ ìô£J ¿CG ô¶àæŸG øeh .Qƒ¡ªé∏d á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ‹É£jE’G ¿Ó«eÎfGh Ωó≤dG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e ‹É£jE’G ≥jôØdG º«≤«°Sh .2007 ôjÉæj 7-2 øe IÎØdG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿Ó˘«˘eÎfG ≥˘jô˘a ÜQó˘à˘ «˘ °Sh .(ójó◊G) ájƒ≤àdG ádÉ°U ÖfÉéH ´ÉaôdG ÜQóe á≤aôH ƒà°ùj hójÉa ‹É£jE’G ¿Ó«eÎfG ≥jôa ôjóe ¿Éch ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG áµ∏ªŸG ¤EG Ó°Uh ób »àaQÉc ¿ÉØjG á«fóÑdG ábÉ«∏dG øWƒdG Ö©∏e ¤EG á«fGó«e äGQÉjõH É¡dÓN ÉeÉb IÒ°üb πªY IQÉjR á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U ÖfÉ˘˘é˘ H ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ÖYÓŸGh »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dGh

≥jôa óah πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ÊÉãdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG π°üj OÉ–’G øe IƒYóH ¬eƒ‚ πeÉµH Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ¿Ó«eÎfG Ú°ùªÿG iô˘cò˘dÉ˘H ¬˘J’É˘Ø˘à˘MG QÉ˘WEG ‘h ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IôFÉW Ïe ≈∏Y ≥jôØdG óah π°ü«°Sh .(»ÑgòdG π«Hƒ«dG) ¬°ù«°SCÉàd .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ º«≤«°Sh ,á°UÉN »æWƒdG ÉæÑîàæe ΩÉeCG á«ª°SQ ájOh IGQÉÑe ¿Ó«e ÎfG Ö©∏«°Sh »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ôjÉæj 6 âÑ°ùdG Ωƒj ∫hC’G Ωó≤dG Iôµd Iôµd »Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhód ÖîàæŸG äGOGó©à°SG øª°V ´ÉauôdÉH øe ∫hC’G -ôjÉæj17) »ÑXƒHCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG (18 »é«∏N) Ωó≤dG .(2007 ôjGÈa

Ú∏«°Sƒe OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG

¬©aGóe ó≤Y ≈¡fCG ¥ôÙG …OÉf ¿CG ábƒKƒe QOÉ°üe äOÉaCG ó©à°ùj ÖYÓdG ¿CGh Ú∏«°Sƒe OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG ±ÎÙG äÉ˘jó˘à˘æŸG ¢†©˘H â∏˘≤˘fh ,á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG IQOÉ˘˘¨Ÿ ¬JGP ÖYÓdG ¿É°ùd ≈∏Y kÓ≤f Èî∏d äGó«cCÉJ á«fhÎµdE’G â¡fCG …OÉædG IQGOEG ¿CG ¥ôÙG ÒgÉªL øe Oó©d ócCG …òdG .ÜÉÑ°ûdG …QhO ‘ Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG AÉ≤d AÉæKCG ¬©e ó≤©dG ó≤Y AÉ¡fEG øY πÑb øe âKó– ¥ôÙG ÒgÉªL âfÉch AÉ£NC’ ¬HÉµJQGh ÅLÉØe πµ°ûH iƒà°ùe •ƒÑg ó©H ÖYÓdG ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ádÉ◊G IGQÉÑe ‘ ÉgôNBG ¿Éc á∏JÉb á«YÉaO »à∏cQ OQÉ°ûàjQ iógCG ÉeóæY ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘«˘ °SGó˘˘°ùH ¥ôÙÉ˘˘H ìÉ˘˘WCG …ò˘˘dG á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d AGõ˘˘ L .á«îjQÉJ º°SƒŸG ábÓ£fG πÑb ™aGóŸG ™e óbÉ©J ób ¥ôÙG ¿Éch Ió˘˘Mƒ˘˘dG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ ÖYÓ˘˘ dG ¿É˘˘ c å«˘˘ M »˘˘ °VÉŸG á«JGQÉeE’G »°VGQC’G ∫ƒNO äGAGôLEG ôNCÉJ ¿CG ’EG ,»JGQÉeE’G ôcòjh ,¥ôÙG á«é«∏ÿG ájófC’G ï«°ûd ÖYÓdG á¡Lh âdƒM »°VÉŸG º°SƒŸG á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ AGƒ°VC’G ∞£N OQÉ°ûàjQ ¿CG …QhOh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ¥ôÙG ™e ∑QÉ°Th á«°ùæL ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H øWGƒªc »Hô©dG è«∏ÿG ∫É£HCG .áàbƒe

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

∂∏ŸG ádÓL IQRGDƒeh ºYóH

zOÉ«°SB’G IQób{ ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf ƒª°S IOÉ«≤H »æjôëÑdG ÖîàæŸG ó©jh óMCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG á«ÑgòdG á«dGó«ŸG π«æd Úë°TôŸG RôHCG …ò˘dG ‹É˘©˘dG »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Gô˘˘¶˘ f IÈÿGh Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG ¬µ∏àÁ äÉbÉ≤ëà°S’G ∞∏àfl ‘ º¡d á«fGó«ŸG .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG IQhóH ¢UÉÿG ádƒ£ÑdG ™bƒe ¿Éch iƒà°ùe ¤EG QÉ°TCG ób ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b ¬˘FGOCG Iƒ˘bh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ,á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ‘ ¬éFÉàf ≈∏Y ÉØ£Y Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘ °†Y ™˘˘ ˘ e ∫É◊G ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG π°†aCÉc OÉ–’G Éª¡Øæ°U …òdGh áØ«∏N .AGôØ°üdG IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y Ú°SQÉa óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤«°Sh √òg ¤EG »æjôëÑdG ÖîàæŸG áØ«∏N ∫BG ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J »àdG ácQÉ°ûŸG §˘˘°Sh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe π«æd á©°SGh äÉ©∏£Jh IÒÑc äGOGó©à°SG ¤EG π˘˘ gDƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG õ˘˘ ˘cGôŸG .áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG ∞∏àfl ¢UÉæàbG √ò˘¡˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘M ó˘˘bh ¢üëØ˘∏˘d ¢ù«˘ªÿG ó˘Z ô˘¡˘X á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG äÉÑîàæŸÉ˘H á˘°UÉÿG OÉ˘«˘é˘∏˘d …ô˘£˘«˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ø˘e Ö∏˘£˘à˘j å«˘ë˘H á˘cQÉ˘°ûŸG á˘eRÓ˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG AGô˘LEG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG Qƒ˘eC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh OÉ˘˘«˘ é˘ ∏˘ d .É¡«a á«ë°üdGh á«æØdG

OÉ«°SB’G ‘ Ögò∏d ™∏£àj IQó≤dG Öîàæe

á«dÉãe äÉÑ«JôJ

π˘˘MGô˘˘e ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ «˘ °S Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RƒØdG ≈∏Y QGô°UEGh Iƒb πµH ádƒ£ÑdG ¿ƒµ«°S èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¿CG GócDƒe ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¬˘«˘dEG ≈˘©˘°ù«˘°S …ò˘dG ±ó˘˘¡˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘bÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘c .ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°ûŸG

ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG π˘˘°üà˘˘e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG OÉ–’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ó˘dÉ˘N .O IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘ d äô¡XCG á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¿CG óªMCG IQó≤dG ádƒ£˘H á˘eÉ˘bE’ Ió˘«˘L äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ÜÉ£˘≤˘à˘°S’ IQó˘≤˘∏˘d á˘jô˘b õ˘«˘¡Œ ó˘©˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¿É˘˘°Sô˘˘ Ø˘ ˘dG .á«dÉãÃ á«°VQC’G ¿CG óªMCG ódÉN .O ±É°VCGh π˘µ˘°ûH Ió˘©˘e »˘gh ¢ùaÉ˘æ˘à˘∏˘d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ™bƒàj …òdG çó◊G ™e Ö°SÉæàJh º«∏°S ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ÚH É˘jƒ˘bh É˘æ˘ NÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ódÉN.O ÜôYCGh ä’ƒLh ä’ƒ°U »æjôë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d áeÉàdG ¬à≤K øY GócDƒe ádƒ£ÑdG √òg ‘ ƒª°S IOÉ«≤H Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG AGOCÉH á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°Th è«YO ï«°ûdG πãe ¿É°SôØdG ÒNh áØ«∏N ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdGh ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H .»©jhôdG ódÉNh π«YÉª°SEG ó¡ah

¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øe äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG øe ó©j »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CG áØ«∏N ióMEG ≥«≤ëàd Iƒ≤H áë°TôŸG äÉÑîàæŸG ádƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ á˘fƒ˘∏ŸG äÉ˘«˘dGó˘«ŸG .π«î∏d IQó≤dG äÉ˘ë˘«˘°TÎdG √ò˘g ¿CG √ƒ˘ª˘ °S í˘˘°VhCGh Ohò∏d øjôëÑdG ¿É°SôØd á°Uôa ¿ƒµà°S ‘ áahô©ŸG º¡JÉjƒà°ùeh º¡à©ª°S øY .Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y IQó≤dG á°VÉjQ ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ¿ƒµJ ¿CG É¡d ™bƒàj á°ùaÉæŸG ¿EG áØ«∏N äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘æ˘ ˘NÉ˘˘ °S â©˘°Vh »˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ î˘ °V äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ °Sô˘˘ a á˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Z ¢Vƒÿ .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG áaOÉ¡dGh áaÉc ¿É°SôØdG ≈∏Y ¿CG √ƒª°S ±É°VCGh Ahógh õ«cÎH áØ∏àıG πMGôŸG »£îJ á˘£ÿG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG π˘˘LCG ø˘˘e m ∫É˘˘Y

∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d É˘gOƒ˘æ˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¬«∏Y πª©«°S Ée ƒgh ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡∏d ø˘jò˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘°Sô˘˘a ‘ áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ IQhô°V ¤EG ºgÉæ¡Lh .…ƒ«°SB’G πØÙG Gòg

á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¿hQOÉb

π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘gOGó˘˘YEG ” »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ‘ ±ô˘˘ °ûŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG .IÒÑµdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CG √ƒª°S ∫Ébh Iô°†M ¿ód øe á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG πX ¬˘¶˘Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iƒb øe »JhCG Ée πµH ≈©°ùj √ÉYQh ¬∏dG √ò˘˘g ‘ è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG ÒN áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ πLCG øe ádƒ£ÑdG AÉ˘ª˘°S ‘ É˘bÉ˘Ø˘N º˘∏˘©˘ dG ™˘˘aQh ∞˘˘jô˘˘°ûJ .áMhódG ô˘¶˘æ˘j ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ±É˘˘°VCGh Gô¶f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘a ¤EG á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H A’Dƒg É¡H ™àªàj »àdG áÑ«£dG á©ª°ù∏d ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘Yh Ió˘˘ ©˘ ˘°UC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ‘ É˘˘¡˘ fhô˘˘¡˘ ¶˘ j »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG .ÉªFGO IOƒ¡°ûŸG èFÉàædGh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S í°VhCGh óLGƒàj »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG á°ùaÉæŸGh ÖgòdG πLCG øe áMhódG ‘ á©«Ñ£H »æ©j ’ Gòg øµd Ö≤∏dG ≈∏Y Gò˘g ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ H ∫É◊G OhQƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘°Thô˘˘Ø˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ‘ É˘˘ ˘ fò˘˘ ˘ NCG GPEG á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘Nh ™∏£˘Jh iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äGOGó˘©˘à˘°SG ‘ èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG É¡fÉ°Sôa .ádƒ£ÑdG ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °TCGh

z¥ôÙG …OÉf AÉ«MEG{ z±ô°ûdG ¢ù∏›{ ´ÉªàLG ≈∏Y OôJ .ÊƒfÉb ¢SÉ°SCG á˘˘ °ü∏ıG ÒgÉ˘˘ ª÷G ÖdÉ˘˘ £Ÿ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘gÉŒ ¿EG -3 ócDƒf øëfh .ΩRCÉàdG øe ∫ÉM ¤EG QƒeC’G ™aój ôeCG ¬FÉ≤∏H …OÉæ∏d ÖM'' QÉ©°T â– º¶æà°S äÉYÉªàL’Gh äÉeÉ°üàY’G ™«ªL ¿CG ÒgÉªL iód áØWÉ©dG √ògh áª«≤dG √òg ¿EG å«M ,''¥ôÙG .™«ª÷G É¡ª∏©j ¥ôÙG ¬F’ƒH …OÉædG Gòg ¤EG »ªàæj øe ™«ªL ¿CG ócDƒf ÉæfEG -4 ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ,Úª˘°üà˘©ŸG hCG Ú©˘ª˘ àÛG ø˘˘e ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S ¬˘˘°UÓ˘˘NEGh ±ô°T ¿CGh áHÉëàŸG IóMGƒdG Iô°SC’G ,¥ôÙG Iô°SCG ¤EG kÉ©«ªL .™«ª÷G ¤EG óæ°ùj ¿CG Öéj Iô°SC’G √òg ¤EG AÉªàf’G ™æÁ kGÒHóJ ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj ±ô°T ¢ù∏› π«µ°ûJ ¿EG -5 √òg ¿EG å«M ,áª¶æe IôM äÉHÉîàfG AGôLEGh …OÉædG Qƒ£J á«∏ªY kÉ˘é˘¡˘æ˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ÜÉ˘î˘à˘f’G CGó˘Ñ˘e äó˘ª˘à˘YG Iõ˘jõ˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG .IÉ«◊G ôjƒ£àd iƒ°S √ô°†ëj ⁄ ´ÉªàL’G Gòg ¿CÉH áHGô¨dG Òãj Ée ¿EG -6 kÉæ«©e kGƒ°†Y ô°ûY óMCG π°UCG øe IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe á©HQCG á«eƒª©dG á«©ª÷G øe øµj ⁄h ,Ú©ŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒ∏µ°ûj º¡eÎëf øjòdG ¬jóaGƒH ´ÉªàL’G Gò¡d ∞«µa ,á∏«∏b á∏b iƒ°S .á«eƒª©dG á«©ª÷G π«©Øàd áæ÷ π«µ°ûJ Qô≤j »˘à˘dG ¥ôÙG …OÉ˘æ˘d AÉ˘«˘ME’Gh ó˘jó˘é˘à˘dG á˘˘cô˘˘M ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f -7 Qƒ°übh áàHÉK äÉ«Ø∏N ≈∏Y âJCG ∫hC’G ÉæeÉ°üàYG ™e â≤∏£fG ‘ ácQÉ°ûŸG øY …OÉædG AÉæHCG øe IÒÑc OGóYCG OÉ©àHG ¤EG iOCG ìOÉa äGAGôLE’G ™«ª˘Lh ,¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘î˘jQÉ˘J ™˘æ˘°Uh √Ò°üe ô˘jô˘≤˘J »˘°UGƒ˘æ˘H ∂°ùª˘à˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ M’G kÉjCG ™bGƒdG RÈà°S É¡fCG iƒ°S óMG áeGôµd ¢Vô©àJ ødh ¥ÓNC’G .¬JGQGôe âfÉc ìôW ‘ ôªà°ùà°S É¡fCG ócDƒJ ¥ôÙG …OÉf AÉ«MEG áæ÷ ¿EG -8 ‘ ôªà°ùà°Sh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG øª°V á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH É¡ÑdÉ£e ô˘˘NGB ≥˘˘jô˘˘W …C’ OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ¿hO á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ M’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘ YG .»FÉ°†≤dG ≥jô£dG kÉ°Uƒ°üNh ¥ôÙG …OÉf AÉ«MEG áæ÷

,¥ôÙG …OÉf AÉ«MEG áæ÷ øe ¿É«H »°VÉjôdG º°ù≤dG ¤EG OQh hCG ±òM ¿hO ÉfOQh Éªc ´ƒ°VƒŸG ô°ûæf …CGôdG ájôëH kÉfÉÁEGh .Ò«¨J :¿É«ÑdG ¢üf Éægh ” …òdG ´ÉªàL’G ∞°SC’G ≠dÉÑHh ¥ôÙG ÒgÉªL â©HÉJ'' Ωõ‚ ÉæfEG å«M ,(±ô°ûdG ¢ù∏›) ≈ª°ùe â– …OÉædG ≈æÑÃ áæjóe ¤EG »ªàæjh ≥jô©dG …OÉædG Gòg ¤EG »ªàæj øe πc ¿CÉH √òg πªëj …QÉ°†◊Gh »°VÉjôdG çGÎdG äGP áæjóŸG ¥ôÙG ¤EG É˘gOÉ˘æ˘°SEGh É˘¡˘ª˘YO â°SQÉ˘e …OÉ˘æ˘dG Gò˘g ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ a ,á˘˘Ø˘ °üdG ±ô°ûH ¬«jQGOEGh ¬«ÑY’h ¬JGOÉ«bh ¬°Uƒî°Th »°VÉjôdG ¬îjQÉJ É˘¡˘ª˘∏˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘°üà˘f’G π˘°†a º˘¡˘d ¿É˘ch ,º˘«˘¶˘Y Gò˘g ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e IÒØ˘Z kÉ˘Yƒ˘ª˘ L ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,ÊGó˘˘dGh »˘˘°UÉ˘˘≤˘ dG ójóŒh AÉ«MEG á«∏ªY ¤EG â©∏£J ¬«©é°ûeh ¬«Ñﬁh …OÉædG iôNC’G ÖfGƒ÷Gh á«°VÉjôdG ¥ôØdGh ¬«a ájQGOE’G πcÉ«¡dG ∫É£J ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÖfGƒ÷G π˘ã˘e …OÉ˘æ˘dG Gò˘g ‘ á˘Ñ˘ «˘ ¨ŸG ó«©J ¿CÉH á°UôØdG áMÉJE’ ájOh äÉÑWÉîÃ ∂dP øY äÈYh ,É¡d áHÉéà°S’G ºàJ ⁄h ,¢SƒØædG ≈∏Y õjõ©dG …OÉædG Gòg á∏µ«g ø˘e IÒØ˘Z ´ƒ˘ª˘ L ¬˘˘Jô˘˘°†M ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’ Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aO É˘˘e áÑdÉ£ŸG Oó‚ øëfh .ÚjQGOE’Gh ÚjQóŸGh ÚÑYÓdGh Ú©é°ûŸG ,2001 ΩÉ©dG òæe áÑbÉ©àŸG äGQGOE’G ¢ùdÉÛ Ú«©àdG á«∏ªY ∞bƒH ,1990 áæ°S QOÉ°üdG ájófCÓd »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ∞dÉîj …òdG ôeC’G ó¡Y òæe ¢SQƒe …òdG »◊G »WGô≤ÁódG è¡ædG ∞dÉîj Éªc äGOÉ«≤dG ∞«∏µJ ƒgh ,øjôëÑdG ‘ ájófC’G ´ƒª› ‘ ≥«ë°S :á«dÉàdG äÉ¶ØëàdG πé°ùf ÉæfEÉa ∂dòdh ,ÜÉîàf’G äÉ«∏ª©d kÉ≤ah äÉÑLƒe âØdÉN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿EG -1 ÚªàæŸG øe äQOÉ°Uh Ú«©àdG GC óÑe äôbCGh á«ª°SôdG É¡Ø«dÉµJ òæe IQGOE’G ¢ùdÉ› ÜÉîàfG ‘ º¡≤M …OÉædG Gòg ájƒ°†Y ¤EG .2001 ΩÉ©dG IQGOE’ á≤ãdG íæe ≥M ''±ô°T ¢ù∏›'' »ª°S Ée AÉ£YEG ¿EG -2 ‘ IQô≤ŸG íFGƒ∏dGh º¶ædG êQÉNh ¿ƒfÉ≤dG êQÉN ó©j ∑ƒ∏°S áæ«©e äGP ¢ù«d á≤ãdG √òg π©éj Ée ,ájófC’G øe √ÒZh ¥ôÙG …OÉf

z∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe{ ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á°SQóe ádƒ£H ≈Yôj ó˘Ñ˘Y ΩÉ˘ª˘à˘gGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d äÉ˘°Thô˘ØŸG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÖfÉ÷É˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ °T ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ¿EG ∫Ébh .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh »æWƒdG ¢ù◊G ™aQ ¤EG ±ó¡J ádƒ£ÑdG øeGõàdÉH É¡àeÉbEG ∫ÓN øe ÜÓ£dG iód á˘jƒ˘≤˘à˘d ká˘aÉ˘°VEG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ™˘˘e .»°SQóŸG è«°ùædG ‘ á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG

ó˘ª˘MGC äÉ˘°Thô˘Ø˘e'' ¿CG …hGó˘é˘æ˘dG ¿Gô˘ª˘ Y ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG »YGôdG ¿ƒµ«°S ''∞jô°T ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫Ó˘N á˘°SQóŸG É˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG AÉ©HQ’Gh AÉ˘KÓ˘ã˘dG :ΩÉ˘jGC »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H .…QÉ÷G Èª°ùjO 21h 20h 19 ¢ù«ªÿGh Ú°ùM á˘°SQóŸG ô˘jó˘˘e Ωó˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh º˘˘ YOh IQOÉ˘˘ ˘ÑŸ √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T Qhô˘˘ ˘°S

áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ í°VhCG óÑY ï«°ûdG á°SQóe ádƒ£Ñd ΩÉ©dG ≥°ùæŸGh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬YÉªàLG ó©H ìƒf ø°ùM ÚæÑ∏d á«YÉæ°üdG óÑY ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe ΩÉY ôjóe ™e ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG Qƒ˘°†ë˘Hh ,∞˘jô˘˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG äÉ°ThôØŸÉH á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh ≥jƒ°ùà∏d

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG

áÑ«W äÉjƒà°ùe Ëó≤J πeCÉf

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÈYh

»µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ Ωƒ«dG áµ∏ªŸG QOÉ¨j ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ¤EG É¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ¢SCGÎ«˘d á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ ∑QÉ°ûŸG IQó≤˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘ dC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¿É°SôØdG øe GOóY ¬àÑ©L ‘ º°†j …òdG .á°VÉjôdG √òg ‘ øjõ«ªàŸG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥aGôjh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ¢SQÉ˘a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN É˘ª˘YGO É˘°SQÉ˘a ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG á˘˘jó˘˘dÉÿG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG √ò˘g ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d .ájƒ«°SB’G á˘°ùaÉ˘æŸG √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘î˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh IOÉ«≤H Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG øe GOóY áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh É«dÉM ¿hóLGƒàj ¿É°Sôa á©HQC’ áaÉ°VEG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG :º˘˘gh á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘Mhó˘˘dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ódÉN ¢SQÉØdGh π«YÉª°SEG ó¡a ¢SQÉØdGh ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ¢SQÉ˘Ø˘dGh »˘˘©˘ jhô˘˘dG .áØ«∏N ∫BG ô≤°U Ió˘Y Gƒ˘°VÉ˘N á˘©˘HQC’G ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¿É˘ch ô˘jó˘e ø˘e á˘©˘HÉ˘˘àÃ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ¢ü°üM ¢ù∏› ƒ˘°†Yh IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’É˘˘ ˘H IQGOE’G …òdG óªMCG ódÉN .O IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh π«Ñb ¬bGQhCG áaÉc Ö«JôJ ≈∏Y ¢Uôëj .¢ù«ªÿG GóZ ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG

ÖgòdG ∫É£HCG ™e á«YÉªL Qƒ°U ‘ óªﬁ øH RGƒa

ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ¤EG ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘d Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …òdG π°UGƒàŸG ºYódG πX ‘ Üô¨à°ùÃ iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG »˘Ñ˘YÓ˘d ¬˘«˘ dÉ˘˘©˘ e ¬˘˘eó˘˘≤˘ j .ΩGhódG ≈∏Y á«æjôëÑdG

πLCG øe É¡d kÉjƒb kÉ©aGO É¡JÈàYGh ∫É£H’G øe óLh ΩõY πµH áµ∏ªŸG π«ã“ á∏°UGƒe äÉÑ°SÉæŸG πc ‘ ‹É¨dG É¡ª∏Y ™aQ πLCG .á«°VÉjôdG ôµ°ûdG πeÉc ó©°S ∞°Sƒj π£ÑdG ¬Lhh

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IQhO ¤EG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ ËôµàH Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G ó©°S ∞°Sƒj π£ÑdGh Iô°ù¨dG á«bQ á∏£ÑdG Úà«dGó«e ≈∏Y Éª¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ πeÉc äÉ°ùaÉæe øª°V iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ Úà«ÑgP ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’G IQhO ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘≤ŸG Iô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S’G . áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ É¡JÉ«dÉ©a äBÉ˘aÉ˘µŸG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘bh Éq«Mh πeÉch Iô°ù¨dG Ú∏£ÑdG ¤EG á«dÉŸG IOÉjR øY äôØ°SCG »àdG áÑ«£dG ÉªgOƒ¡L äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘∏˘ ˘Z IQƒ˘˘ °üdG â°ùµ˘˘ Yh IQhó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûŸG Ú«˘°VÉ˘jô˘dG IQó˘b âæ˘gô˘Hh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ´Gó˘˘HE’Gh ≥˘˘dCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG øjOÉ«e ∞∏àfl ø˘˘Y Iô˘˘°ù¨˘˘dG á˘˘«˘ bQ á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ ˘dG âHô˘˘ YCGh ËôµàH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IQOÉÑÃ ÉgRGõàYG

áØ«∏N ¢SCÉc …Qhód áª°UÉ©dG ‘ »HôjOh ¥ôÙG ‘ áªb ¥ôÙG πNój ,πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘h .»∏gC’G øjôëÑdG ≈∏Y ÒNC’G RƒØdG Iƒ°ûæH (•É≤f 8) ÜQóŸG ≈©°ù«°Sh ,±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ∫Ó¨à°SG ¤EG Iójô°T ó°TGQ ∞˘˘MR ±É˘˘≤˘ jEGh º˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG .Úà«°ùÑdG ÒNC’G áªéædG åëÑj ,ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h øY (•É≤f 4) ™°SÉàdG áeÉæŸG ™e (Úà£≤f) ¬eR’ …òdG Ö«JÎdG πjP øe ¬H Üô¡j òØæe »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ≈˘©˘°ù«˘°Sh ,á˘∏˘jƒ˘W ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG IÒNC’G á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ¤EG π«NódG óªMCG Ωó©d ¬à≤M’ »àdG á©°SGƒdG äGOÉ≤àf’G ó©H .¿B’G ≈àM Rƒa …CG ¬≤jôa ≥«≤– ¤EG á˘˘eÉ˘˘æŸG ≈˘˘©˘ °ùj ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ±ô˘˘£˘ dG ‘h ¤EG Ωó˘≤˘à˘dGh Iô˘˘NCÉ˘ àŸG ¬˘˘Jƒ˘˘ë˘ °U ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ÜÉÑ˘°ûdG √ƒ˘Ñ˘Y’ ∫hÉ˘ë˘«˘°Sh ,¿É˘eC’G á˘≤˘£˘æ˘e ó©˘H É˘k°Uƒ˘°üNh ,á˘jƒ˘≤˘dG ¢Vhô˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ´É˘˘aô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG »˘˘°VÉŸG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘d ‘ ÒãŸG AGOC’G √ô˘˘ NCÉ˘ ˘J π˘˘ jƒ– ‘ í‚ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG .2/2 ÚªK ∫OÉ©J ¤EG OQ ¿hO Úaó¡H

á˘˘ª˘ b ‘ ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òã˘˘ e ´Gô˘˘ °U IGQÉ˘ÑŸG Üƒ˘˘°U QÉ˘˘¶˘ fC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh .Ö«˘˘JÎdG øe IóMGh ¿ƒµJ ¿CG É¡d ™bƒàj »àdG á«fÉãdG á˘°ùaÉ˘æŸG É˘¡˘«˘a ó˘à˘°ûJ å«˘M ,äGAÉ˘≤˘∏˘dG iƒ˘bCG (•É≤f 10) Úà«°ùÑdÉa ,áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y ô¡X …òdG iƒà°ùŸG ó«cCÉJ ‘ ájƒb áÑZQ ¬jód Ëó≤J ‘ í‚ PEG ,á«°VÉŸG äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN ¬H äGQÉ˘˘°üà˘˘fG á˘˘KÓ˘˘K ≥˘˘≤˘ Mh IÒÑ˘˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉeCG ÒNC’G AÉ≤∏dG ‘ ∫OÉ©àj ¿CG πÑb á«dÉààe

Úà«°ùÑdG ¥QRCGh ÖjòdG ÚH ¥ôÙG áªb

:Qƒ°TÉY ¬∏dG óÑY - Öàc á˘∏˘MôŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG AÉ˘˘°ùe ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ø˘˘e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG áeÉbEÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG í˘˘jô÷G á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ¤hC’G ™˘˘ªŒ ,ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG Qƒu £àŸG áeÉæŸGh Iô°TÉÑe É¡«∏Jh ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ‘ »°ûàæŸG ¥ôÙGh Úà«°ùÑdG ÚH áªb IGQÉÑe

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

Iô°ù¨dG á«bQ á∏£ÑdG

óFGôdG ΩÉ©dG øeCÓd OÉ–’G §HÉ°V Ωób ‹É©Ÿ áÄæ¡à˘dG •É˘«ÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG IAGó˘˘©˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IQGRƒdG áÑ°ùàæe Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’É˘˘H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ HQó˘˘ eh ¥ÉÑ°S ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ΩÉ©dG øeCÓd ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘«˘ dGó˘˘«ŸGh …ô˘˘L Îe 200 ‹É˘©˘e ΩÉ˘ª˘à˘ gG kGó˘˘cDƒ˘ e ,Îe 100 ¥É˘Ñ˘ °S ¬ªYO ∫ÓN øe Ú«°VÉjôdG ¬FÉæHCÉH ôjRƒdG ø˘˘e Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ ˘d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG Újôµ°ùYh Ú«fóe øe IQGRƒdG »Hƒ°ùæe π˘˘ aÉÙG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ∞˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ d .á«°VÉjôdG â≤˘≤˘M Iô˘˘°ù¨˘˘dG á˘˘«˘ bQ IAGó˘˘©˘ dG âfÉ˘˘ch ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘ jRÉ‚’G ø˘˘ jò˘˘ g á«dÉ◊G áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ádƒ£H .á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH

á«∏NGódG ôjRh

äQƒÑ°S QƒJƒe ôdhO IQÉ«°S Ωóîà°ùJ ¥ÉÑ°S ‘ BMW øjôëÑdG 24

hó```fƒµjÉàdG Ö```îàæe IOƒ```Y º``«MôdGóÑY á``jõfhÈH kÓ``ªﬁ OÉ``«°SB’G øe

:»ª«MQ ¢SÉÑY Öàc

Qƒ˘˘Jƒ˘˘e ô˘˘dhO »ŸÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ«∏HO .ΩCG. »H IQÉ«°S Ωóîà°ù«°S ¬fEG äQƒÑ°S áYÉ°S 24 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ 2006 π˘jOƒ˘e 4 OR 16 ¤EG 14 ø˘e ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉfÉ°üM 425 Iƒ≤H »gh ,…QÉ÷G Èª°ùjO ¢Shô˘˘J ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh ≠˘˘ ∏˘ ˘c 1200 ¿Rƒ˘˘ ˘ ˘ Hh äÉ˘˘Yô˘˘ °S (6) ∑GÎ°ùcEG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘e .»H äÓé©H ¿Ó°û«e ™æ°U øe äGQÉWEÉHh .πoH ójQ ∞«æ°üJ ‘ (18) ¢SEG .»H »àdG Iójó÷G IQÉ«°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL äGQÉÑàN’G äRÉàLG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωóîà°ùà°S ìÉéæHh GôNDƒe IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ájQhô°†dG ô˘˘dhO äRÉ˘˘a ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ eh ,ΩÉ˘˘J ádƒ£Ñd πeÉ°ûdG ∞«æ°üàdÉH äQƒÑ°S QƒJƒe áYÉ°S øjô°û©dGh á©HQCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ,»˘˘HO ‘ âª˘˘«˘ bGC »˘˘ à˘ ˘dG Èª˘˘°ùjO ( 16-14) ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘£˘ H ΩÉ≤à°S »àdG »HO ádƒ£H ‘ ∂dòch ,…QÉ÷G .ΩOÉ≤dG ôjÉæj øe (13-11) IÎØdG ‘

øe ójó©dG ∑Éægh kÉ°Uƒ°üN äÉÑjQóàdG É¡æeh á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’Gh ä’ƒ£ÑdG á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘dhó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H .ÜÉÑ°û∏d è«∏ÿG ádƒ£Hh ¤hC’G

ó«ª◊GóÑY º«MôdGóÑY π£ÑdG

¿hO ™«ªé∏d ±ô°ûŸG RÉ‚E’G Gòg Ö°ùfh á˘˘jGó˘˘H RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿EG ∫É˘˘bh AÉ˘˘æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG »∏Y º¡ãMh ,OÉ÷G πª©dG OÉ°ü◊ å«¨dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh Ö«˘˘£˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e

ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–E’G ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ°üM ó©H ºgRÉ‚EG º¡d ∑QÉHh ¢ùØædG á«dGó˘«˘e ∫hCG ≈˘∏˘Y º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘£˘Ñ˘dG 2006 áMhódG OÉ«°SCG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ

Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG AÉ˘˘ °ùe OÉ˘˘ Y OÉ«°SCG øe hófƒµ«˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘jõ˘fhô˘˘H á˘˘«˘ dGó˘˘«Ã kÉ˘ Lƒ˘˘à˘ e á˘˘Mhó˘˘dG ó«ª◊GóÑY º«MôdGóÑ˘Y π˘£˘Ñ˘dG É˘gRÉ˘M ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,èc 54 ¿Rh ‘ º«gGôHEG óªﬁ ï«°ûdG øe πc QÉ£ŸG ‘ ÖîàæŸG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdGh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ùØæ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–E’G ódÉN ó˘«˘°ùdGh hó˘fGƒ˘µ˘«˘à˘dG á˘Ñ˘©˘d ô˘jó˘e áÑ©d ôjóe IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ø°ù◊G ó˘«˘ªÙG í˘dÉ˘°U π˘°SÉ˘H ó˘«˘ °ùdGh ,hOƒ÷G ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ó«°ùdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh óYÉ°ùŸG ÜQó˘˘eh ó˘˘dGh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .º«gGôHEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG Ωóbh ï«°ûdG äÉ«– º¡¨∏HCGh óaƒ∏d OhQh äÉbÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH óªﬁ

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T …ôé∏d kÉbÉÑ°S º¶æJ áÑ°S ÉæÃ »°ûŸGh »æWƒdG ó«©dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ â– ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh á˘Ø˘«˘∏˘ N ¿hDƒ°T º¶æJ ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH »°ûŸGh …ô÷G ¥ÉÑ°S ÊóŸG ¿GÒ£dG Ωƒj ìÉÑ°U øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ,2006 Èª˘˘°ùjO 15 ≥˘ a GƒŸG á˘ ˘ © ˘ ª ÷G äÉ˘eó˘N á˘cô˘°T ≈˘æ˘ Ñ˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ºàj ¿CG ≈∏Y ,(¢SÉH) øjôëÑdG QÉ£e áYÉ°ùdG øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ .11:00

áµ∏ªŸG øe ¿É≤jôa ¥ÉÑ°S ‘ ¿ÉcQÉ°ûj øjôëÑdG 24 ¥ÉÑ°S á«dhódG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M º˘«˘≤˘J ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘YÉ˘˘°S 24 (∫hC’G ¿ƒfÉ˘c)Èª˘°ùjO 14 ø˘e AGó˘˘à˘ HG Iôª∏d áÑ∏◊G ¬æ°†à– …òdGh …QÉ÷G »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ,¤hC’G ¿ƒµ«°Sh ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¿É≤jôa äÉ˘bhC’G ‘ É˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e »˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG 9 ø˘˘e Èª˘˘ °ùjO 14 ¢ù«˘ªÿG :á˘«˘dÉ˘à˘dG 15 á˘˘©˘ ˘ª÷Gh ,AÉ˘˘ °ùe 10 ¤EG É˘˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U 6 á˘YÉ˘°ùdG ¤EG É˘MÉ˘˘Ñ˘ °U 9 ø˘˘e Èª˘˘°ùjO .Èª°ùjO 16 âÑ°ùdG ÊÉãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe

É«°SBG ·CG áYôb Qƒ°†◊

É````jõ````«dÉe ¤EG Ò````£j ±Gô````°TC’G ¿Éà°ùµHRhCGh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’Gh ô£bh ≈∏Y πgCÉJ …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖfÉéH ¬˘dÓ˘à˘MG ó˘©˘ H »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG √Ò¶˘˘f ÜÉ˘˘°ùM ∞∏N á©HGôdG ¬àYƒª› ‘ ÊÉãdG õcôŸG .É«dGÎ°SCG ‘ Iôe ∫hC’ ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤Jh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘ e :»˘˘ g ∫hO ™˘˘ HQCG πc ∞«°†à°ùà˘°S »˘à˘dG ΩÉ˘æ˘à˘«˘ah ó˘fÓ˘jÉ˘Jh ™˘HQC’G äÉ˘Yƒ˘ªÛG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ æ˘ e Oƒ©Jh ,ô¡°ûdG Gòg É¡àYôb iôéà°S »àdG Üƒ˘æ˘L á˘˘aÉ˘˘«˘ °†d á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCÉ˘ c ‘ ô˘ª˘à˘°ùJh kÉ˘ eÉ˘˘Y 23 ó˘˘©˘ H É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘ °T ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj øe29 ¤EG 7 øe IÎØdG Iôµ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘©˘°ùjh ,π˘Ñ˘≤ŸG õjõ©Jh 2004 Ú°üdG RÉ‚EG QGôµàd Ωó≤dG .ájQÉ≤dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájhôµdG ¬à©ª°S

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘jó˘e QOÉ˘¨˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG …QÉ÷G Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO17 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G π˘LCG ø˘e Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘∏˘ d ·C’G ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘b Qƒ˘˘ ˘°†M 19 Ωƒ˘˘j ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG 2007 á˘jƒ˘«˘ °SB’G πªàÙG øeh ,QƒÑŸ’GƒµH ¢VQÉ©ŸG õcôÃ ÖFÉ˘˘f Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘ e ÖfÉ÷ QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j ¿CG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ⁄ …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG .±Gô°TC’G ™e ¬à≤aGôe ôeCG ó©H Oóëj 16 á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ gCÉ˘ ˘Jh ¿GôjEGh Ú°üdGh É«dGÎ°SCG :»g kÉæÑîàæe ¿ÉªYh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh ¥Gô©dGh

»eÉf óªﬁ

…OGhòdG ìÉÑ°U

π°ü«a ,øªMôdGóÑY ø°ùM ,∫É≤H π«∏Nh .QƒØ°ü©dG áæ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh É¡YÉª˘à˘LG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á°SÉFôH á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH 28 ºbQ ø°ùM º°SÉL Qô≤ŸGh ∫Éªc ΩÉ°üY PÉà°SC’G øe Ω2006 Èª°ùjO 16h 15 »eƒj ∫ÓN 2008 / 2007 è˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e π˘˘LCG á˘eOÉ˘≤˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ä’ƒ£ÑdG ÚfGƒbh íFGƒd á°SGQO ∂dòch .á∏Ñ≤ŸG

≥«aƒàdG ¬JÉ«æªàH ¬ãjóM ºààNGh ,IójóL √ò¡d kGó«L ó©à°SG …òdG ≥jôØ∏d ìÉéædGh ÜQóŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J π˘˘ °†Ø˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .»æØdGh …QGOE’G RÉ¡÷G IófÉ°ùeh ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c º˘˘ °†j ó˘˘ aƒ˘˘ dGh »˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘eh ,…OGhò˘˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ,ô˘£˘jƒ˘°T ó˘«˘dh ≥˘jô˘Ø˘dG …QGOEGh ,¿É˘¡˘Ñ˘æ˘dG ,∫Gõ˘˘¨˘ dG »˘˘∏˘ Y :º˘˘gh kÉ˘ Ñ˘ ˘Y’ ô˘˘ °ûY ó˘˘ MCGh π«Ñfh ,õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Yh ,âÑ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘Nh ,¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh ,¢SÉ˘Ñ˘Y ø˘°ùMh ,…ô˘°Shó˘˘dG ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ,»˘˘bhRôŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘jh

Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘ æŸG ó˘˘ah QOÉ˘˘¨˘ j ó˘Z ó˘©˘H á˘cô˘ë˘àŸG »˘°SGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ °ùdG kÉ¡éàe 2006 Èª°ùjO 15 ≥aGƒŸG á©ª÷G ácQÉ°ûŸG πLCG øe ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ∫hó˘d á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ IÎØdG ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› √òg Èà©Jh ,2006 Èª°ùjO - 21 16 øe á˘°VÉ˘jô˘d ¿ƒ˘KÓ˘ã˘dGh á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘H ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG .»Hô©dG è«∏ÿG OÉ–’É˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh êÉ˘˘Ñ˘ °U ÚbÉ˘˘©ŸG á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ácQÉ°ûª∏d ÚÑYÓdG ájõgÉL ≈∏Y …OGhòdG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g ‘ òæe ≥jôØdG äGOGó©à°SG ¿CG OÉaCGh ,á«æØdGh á£°ûfC’G øe áYƒªéÃ äôe ΩÉ©dG ájGóH á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∂dò˘˘ ˘ch á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á°VÉjôd ÊOQC’G OÉ–Ód »°†ØdG π«Hƒ«dG ≥jôØ∏d ≈æ“ ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h ,ÚbÉ©ŸG .áaô°ûŸG èFÉàædG ≥«≤–h ≥«aƒàdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿CG »˘˘ eÉ˘˘ f ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ø˘e kGÒã˘c OÉ˘Ø˘à˘ °SCG á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ÚbÉ˘˘©ŸG âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ¿OQC’G ‘ IÒNC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿EG ∫Ébh ,≥jôØ∏d …GOGóYEG ôµ°ù©e áHÉãÃ ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J äÉ˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe äGÈN º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùà˘˘cG ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ jQÉ˘˘ ¡ŸGh

º¡«°SQóe ™e á«dhódG QƒædG á°SQóe »ÑYÓd á«YÉªL IQƒ°U

øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj

¢ù`æà∏d z¿ƒ`aGOƒa »°S »J ΩEG{ á`dƒ£H á`ª°SÉ◊G É`gGQhOCG π`NóJ Ú`Ä°TÉæ∏d »°VQC’G

ï«°ûdG ≈°ù«Y ™e …ƒ°SƒŸG ódÉN ¿ÉÑYÓdG

á˘YÉ˘°ùdG ‘ CGó˘Ñ˘J äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 8 Ωƒ˘«˘dG ô˘˘°üY ™HQ QhódG äÉjQÉÑe áeÉbEÉH kGô°üY á©HGôdG äGƒæ°S 8 ø˘°S …Oô˘Ø˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG QhódG äÉjQÉÑe É¡«∏J ,äÉæHh O’hCG ∑Î°ûe 10 ø˘°S …Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ áaÉc ΩÉ≤Jh ,äÉæHh O’hCG ∑Î°ûe äGƒæ°S ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e IƒYódGh ÒØ÷ÉH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf äÉjQÉÑÃ ´Éàªà°SEÓd áÑ©∏dG »ÑÙ áeÉY .ádƒ£ÑdG

¬«∏Y RÉa å«M ï«°ûdG ≈°ù«Y ¬°ùaÉæe ≈∏Y ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ,4-6 , 6-3 , 2-6 áé«à˘æ˘H Qƒ˘æ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ 6 ádƒ˘£˘Ñ˘dG ≈∏Y á°SQóŸG IQGOEG ¢Uô– å«M ,á«dhódG ‘ ¢ùæ˘à˘dG ‘ ø˘jõ˘«˘ªŸG ò˘«˘eÓ˘à˘ dG ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ jh É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g ø˘e á˘Yƒ˘ª› äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘à˘eh Qƒ˘°†M .kÉ«eƒj Ú°SQóŸGh äÉ°SQóŸG ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ ˘°Vh ÒØ÷ÉH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe

äCGó˘H ¤hC’G QGhOC’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e AÉ˘¡˘à˘ fÉ˘˘H .»˘°S .»˘J. ΩEG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ó˘˘à˘ °ûJ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢ùæ˘à˘dG ‘ ÚÄ˘°TÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a øjôë˘Ñ˘dG …OÉ˘f É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh ,»˘°VQC’G ø˘ª˘ °V Èª˘˘°ùjO 22 ¤EG 7 ø˘e ¢ùæ˘à˘∏˘ d »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Yh ó˘˘ «ÛG ¢ùeCG âª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCGh ,ió˘˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G »˘˘à˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Rƒa øY äôØ°SCGh ,áæ°S16 ,14 ø°S …OôØdG Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e) ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªﬁ øÁCG ÚaôjG ó«æ©˘dG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y (á˘«˘dhó˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ 4-6 , 5-7 áé˘«˘à˘æ˘H ’ƒ˘ª˘«˘J ‘ á˘jó˘æ˘dGh Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H âª˘˘°ùJG á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L ÒeCG »˘˘cÎdG RÉ˘˘a É˘˘ ª˘ ˘c ,É˘˘ ¡˘ ˘JGÎa Ö∏˘˘ ZCG áé«àæH ¢ûjhQO »∏Y ¬°ùaÉæe ≈∏Y ∂«°SCG ójó©dG IGQÉÑŸG √òg äó¡°Th 5-7 , 3-6 »æØdG iƒà°ùŸG ÜQÉ≤J ÖÑ°ùH äÉØbƒàdG øe ÜÉ°ùàMG ≈∏Y ±ÓàN’Gh ,ÚÑYÓdG ÚH áª¶æŸG áæé∏dG ô£°VG É‡ ,•É≤ædG ¢†©H ,IGQÉÑŸG √òg ∫Éªµà°S’ ôNBG ºµM Ú«©àd ≈∏Y ¿Gó°TQ áØ«∏N RÉa á∏¡°S äGAÉ≤d ‘h ó˘°TGQ RÉ˘˘ah 1-6 , 1-6 ¢ûjhQO ó˘˘ ª˘ ˘ MCG , ôØ°U -6ôLhôc ÚØ«c ≈∏Y ‹ó«Ñ©dG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘°UGhh , 3-6 ∂«˘f ÖYÓ˘dG ≈˘∏˘Y RÉ˘ah á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘°Vhô˘˘Y ô£°VG Éªæ«H 4-6 , 2-6 áé«àæH ôjO ¿Éa (á˘«˘dhó˘dG Qƒ˘æ˘dG á˘°SQó˘e) …ƒ˘°SƒŸG ó˘dÉ˘N RƒØ∏d á∏°UÉah áãdÉK áYƒª› Ö©d ¤EG

sport

»°VÉjôdG 4

sport@alwatannews.net

2006

á`````MhódG OÉ«`````°SBG Úà«ÑgP ó°ü– ádƒ£ÑdG ‘ ICGôeG ∫hCG ∫ÉªL Ëôe

OÉ«°SC’G iƒb äÉ°ùaÉæe øe ÒNC’G Ωƒ«dG OÉ°üM á«°†ah á«ÑgP :»eÓYE’G óaƒdG -áMhódG

≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ RÉ‚EG ≥˘«˘≤– ø˘e ∫É˘ª˘L Ëô˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IAGó˘˘©˘ dG âæ˘˘µ“ âLƒJ ÚM ,Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á«FÉ°ùædG äÉ°ùaÉæŸG iƒà°ùe ‘ ICGôeG ∫hCG Ëôe ¿ƒµJ ∂dòHh ,¢ùeCG Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ iôNCG á«ÑgP á«dGó«Ã π°üM …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ƒg ÉæÑîàæe ¿CG Éªc Úà«ÑgP Úà«dGó«e ™ªŒ ádƒ£ÑdG .äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe ‘ á«ÑgP äÉ«dGó«e ≈∏Y á«≤H ≈∏Y âbƒØJ PEG ,QÉª°†ŸG πNGO -∫ƒ≤J Ée Ö°ùM- kGÒÑc AÉæY Ëôe ∫òÑJ ⁄h ≈∏Y ∫ÉªL äóªàYGh .ájõgÉ÷Gh iƒà°ùŸG ¥QÉa É¡dÓN øe ¿ÉH ádƒ¡°ùH äÉcQÉ°ûŸG ≈àM ájGóÑdG òæe ¥ÉÑ°ùdG äQó°üàa äÉ≤HÉ°ùàŸG øY OÉ©àH’G ‘ πªëàdGh ábÉ«∏dG ¥QÉa .ájÉ¡ædG ó©H äGAGó©dG á«≤H ™e ¥QÉØdG ™°Sƒàd Ëôe â≤∏£fG ¥ÉÑ°ùdG øe á«fÉãdG áØ∏dG ™eh øµd ,IÒNC’G QÉàeC’G ‘ ¥ÉÑ°ùdG iô› πjƒ– πeCG ≈∏Y É¡Ø∏N åjÎdG ø∏°†a ¿CG .¥ÉÑ°ùdG ∫GƒW …ƒb ”ôH â≤∏£fG ∫ÉªL ¿CG ™«ª÷G ∑QOCG ÚM âHÉN ø¡JÉ©bƒJ á«fÉHÉ«dG É¡JÉ°ùaÉæe ÜôbCG øY GÎe Úà°S ¥QÉØH 08^63:4 øeR Ëôe äRôMCGh ájóæ¡dG äõMCG Éª«a 14^96:4 øeõH á«°†ØdG á«dGó«ŸG áÑMÉ°U »°TÉjÉHƒc ƒµjQƒj . 15^96:4 øeõH ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ¢SƒdhGƒH ∫ƒª«æ«°S øµªàJ ⁄ PEG 33^88:4 øeõH ™°SÉàdG õcôŸG ∞°Sƒj Üƒ≤©j IQÉ°S á«æjôëÑdG äRôMCGh ≈∏Y É¡à¶aÉfi ºZQ iƒà°ùŸG ‘ ÒÑµdG ¥QÉØ∏d kGô¶f äGAGó©dG »bÉH IGQÉ› øe .IÒNC’G áØ∏dG ≈àM Ωó≤àe õcôe …ô£≤dG ∞∏N á«°†ØdG á«dGó«ŸG ⁄É°S Ò°ûe iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÉæÑîàæe AGóY RôMCGh ÖÑ˘°ùH ¥É˘Ñ˘°ùdG ø˘Y …õ˘eQ ó˘«˘°TQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfG ó˘©˘H É˘«˘dGƒ˘˘c ¢ùª˘˘«˘ L .¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¬«FGóY ∫ÓN øe …ô£≤dG ≥jôØdG ´É£à°SGh ,¥ÉgQE’G ÜÉ©JEG ¢Vô¨H áYô°ùdG IÒJh IOÉjR øe ¢ù«ªN ¿É£∏°Sh É«dGƒc ¿Éjô£≤dG øµ“h ΩÉb »àdG ádhÉÙG ∫ÓN øe kÉë°VGh ∂dP ¿Éch ,¥ÉÑ°ùdG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ó«°TQ ºK ,ájÉ¡ædG øe äÉØd ™Ñ°S πÑb Ò°ûe ¬©e kÉÑMÉ°S IGQó°üdG ‘ OÉ©àH’ÉH ¿É£∏°S É¡H õcôŸG kGRôfi ÚFGó©dG »bÉH øY ÒÑc ¥QÉØH Qó°üàa É«dGƒc ¬∏°üj ≈àM ”ôdG ∞ØN .Ò°ûe øY QÉàeCG 10 ¥QÉØH ∫hC’G ‘h ájõfhÈdG á«dGó«ŸG kGRôfi ¢ù«ªN ¿É£∏°S …ô£≤dG ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh »H ¿Éjóæ¡dG ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ‘h Gó«FÉe hÒghRÉc ÊÉHÉ«dG ™HGôdG õcôŸG øeÉãdGh ≠fƒ˘°ùjô˘°S Æƒ˘ã˘fƒ˘H …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ™˘HÉ˘°ùdGh QÉ˘eƒ˘c GQó˘æ˘jQƒ˘°Sh QÉ˘eƒ˘c π˘«˘fƒ˘°S ô˘°TÉ˘©˘dGh ∞˘jô˘ZÉ˘˘H ¢ù«˘˘æ˘ jO ÊÉ˘˘à˘ °ùNRÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dGh …ô˘˘°üŸG QOÉ˘˘f »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ΩƒjEG ∑ƒ°S ƒ«g …QƒµdG ô°ûY …OÉ◊Gh ±hÒeCG πªLCG ÊÉà°ùµLÉ£dG QÉª°†e øY OÉ©àH’Gh áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY ó©H Ò°ûŸ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG √òg ó©Jh ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæŸ ÒNC’G OÉ°ü◊G ¬à«°†a âfÉch .ΩÉY Ióe ¥ÉÑ°ùdG .IQhódG

!á«æjôëH ÉfCGh ..áMõe ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG :Ëôe

¥ÉÑ°ùdG ¿CG ∫ÉªL Ëôe Ω1500 ¥ÉÑ°S á«ÑgòH IõFÉØdG á«æjôëÑdG IAGó©dG äócCG .''áMõe'' ¿Éc ¬fCÉH ¬àØ°Uhh ,ájÉ¨∏d kÓ¡°S ¿Éc ¢ùeCG AÉ°ùe ¬à°VÉN …òdG áHô©e ,¥ÉÑ°ùdG ‘ Úà«ÑgP Úà«dGó«e ≥«≤ëàH É¡JOÉ©°S ≠dÉH øY ∫ÉªL âHôYCGh Gòg ≥«≤ëàd É¡ªYOh ÉgófÉ°S …òdG »æjôëÑdG Ö©°û∏d Égôjó≤Jh Égôµ°T ≥«ªY øY .RÉ‚E’G ájóéH kÉ«eƒj ÜQóàJ âfÉc É¡fEG ∫ÉªL âdÉb OÉ«°SCÓd ÉgOGó©à°SG á«Ø«c ∫ƒMh ÉgGOGó©à°SG AÉæKCG kÉ«YƒÑ°SCG kGÎeƒ∏«c 150 ¤EG 120 áaÉ°ùe ™£≤J âfÉc PEG ,IôHÉãeh äGRÉ‚EG ≥«≤– ¤EG ¿ÉHÉ«dG ‘ á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ∫ÓN ≈©°ùà°S É¡fCG äócCGh .ádƒ£Ñ∏d .áÑ©∏dG ‘ »ÑgòdG É¡∏é°S ¤EG ±É°†J IójóL ÉgRÉ‚EG øe ¢†©ÑdG π«∏≤J AGREG Ëôe Qƒ©°T ∫ƒM Ú«Øë°üdG óMCG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh :âdÉb ,á«æjôëH ∫ƒ°UCG øe â°ù«d IAGó©d âÑgP á«ÑgòdG ¿CG ádƒ≤e ójOôJ ∫ÓN øe ÉfCG .¥ÓWE’G ≈∏Y »eÉªàgG Òãj ’ ôeC’G Gògh ¬jCGQ øY È©j ¿CG ¢üî°T …CG ≥M øe'' .''øjôëÑdG º°SÉH á«dGó«ŸG äRôMCGh á«æjôëH á«bôd kÉÄ«ægh ÖgòdG øe »æàeôM áÁób áHÉ°UEG :Ò°ûe

∫ÉªL Ëôe á∏£ÑdG kÉëaÉ°üe óªﬁ øH RGƒa

ájÉ¡ædG §N É¡dƒ°Uh AÉæKG Ëôe á°ù«àfƒµdG

⁄É°S Ò°ûe

∫hÉM ¬fCG Îe 5000 ¥ÉÑ°S á«°†a ≈∏Y õFÉ◊G ⁄É°S Ò°ûe »æjôëÑdG AGó©dG í°VhCG äôKCG ÚeÉY òæe ¬H â≤◊ áÁób áHÉ°UEG øµdh ¥ÉÑ°ùdG á«ÑgP ≥≤ëj ¿CG ´É£à°ùŸG Qób .¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN √Gƒà°ùe ≈∏Y øe IÒNC’G áØ∏dG ‘ ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fE’ ™jô°ùdG ¢†côdG ‘ kGó«L â°ùd'' :±É°VCGh .''…ô£≤∏d á«ÑgòdG iógCG …òdG ôeC’G ƒgh ,äÉbÉÑ°ùdG kÉàa’ ,äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG πãÁ ÉeóæY IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°ûj ¬fEG Ò°ûe ∫Ébh ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ øjôëÑ∏d á«dGó«e ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¬fƒc IôeÉ¨dG ¬JOÉ©°S ¤EG .OÉ«°SC’ÉH á«æjôëÑdG á∏£ÑdG ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG RÉ‚E’ÉH kÉ°†jCG ¬JOÉ©°S øY ⁄É°S ÈYh ‘ É¡à≤≤M ¿CG ≥Ñ°Sh OÉ«°SC’G ‘ É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Iô°ù¨dG á«bQ .ºgó∏Ñd äÉ«dGó«ŸG ó°üM ¿ƒ©«£à°ùj øjôëÑdG AÉæHCG ¿CG âÑãj á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG IÒãc äBÉLÉØŸGh ..kÉ©bƒàe ¿Éc »æjôëÑdG RÉ‚E’G :ôµ°ùY RÉ‚E’G ¿CG ôµ°ùY øªMôdG óÑY iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ócCG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,kÉ©bƒàe ¿Éc iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉbÉÑ°S ‘ øjôëÑdG ∫É£HCG ¬≤≤M …òdG .∂dòc â°ù«d iôNCGh IQÉ°S âfÉc É¡°†©H ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµJ ⁄ äBÉLÉØŸG ¢†©H ∑Éæg kGRÉ‚EG ó©j Gò¡a ájõfhôH 3h á«°†a ¢ùªNh á«ÑgP äÉ«dGó«e 6 ≥≤ëf ¿CG'' :∫Ébh ,OÉ«°SC’G ‘ Égƒ≤≤M IÒÑc äGRÉ‚EG º¡d ™bƒàf øµf ⁄ ¿hDhGóY ∑Éægh .¢ù«jÉ≤ŸG πµH .''ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ ¿hôNBG ∑Éæg ¿Éc ÚM ‘ äÉ˘«˘dGó˘˘«ŸÉ˘˘H Úbƒ˘˘£ŸG Ö∏˘˘ZCG ¿ƒ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚G ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∂«˘˘µ˘ °ûJ ∫ƒ˘˘Mh øjOƒ°ü≤ŸG A’Dƒg πc ¿CG ™bGƒdG øµd ,ΩÎ– ô¶f á¡Lh √òg'' ¿EG ∫Éb ,Ú°ùæ› øe äÉbÉÑ°ùdG ‘ º¡JÉbÉW ≈°übCG ¿ƒdòÑj GƒfÉc ∞«c ÉæjCGQh ,øjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc .''øjôëÑ∏d iôNC’G ƒ∏J á«dGó«ŸG ó°üM πLCG ¿ƒÑYÓdGh ,ºgó∏H øjôëÑdG ¿CÉH ¢SÉ°ùMEG º¡jód ¿Éc ÚÑYÓdG ™«ªL'' ¿CG ±OQCGh kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘ë˘fh ,OÉ˘«˘°SB’G AÉ˘ª˘°S ‘ É˘«˘dÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SG ™˘aô˘d º˘¡˘©˘ °Sƒ˘˘H É˘˘e Gƒ˘˘∏˘ ©˘ a .''áµ∏ªª∏d äGRÉ‚E’G Gƒ≤≤M øjòdG ∫É£HC’G A’Dƒ¡H õà©f Ú«æjôëÑc

z™æ≤e{ ÉæHÉÑ°T AGOCGh ¿Éà°ùfÉªcôJ ΩÉeCG „ô£°û∏d ÉæÑîàæe IQÉ°ùN …ƒ˘°ùæ˘dG ÖfÉ÷G ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ e π«∏bh ø°ùdG Ò¨°U ÉæÑîàæe øe ÒãµH π°†aCG ƒ¡a ∫òH IÈÿGh ø°ùdG ‘ ähÉØàdG Gòg ºZQh ,IÈÿG äÉjƒà°ùe Gƒeóbh kÉ˘Ø˘YÉ˘°†e kGó˘¡˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCG :∞∏N ƒH ™HÉJh .''≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y GƒfÉc É‡ π°†aCG ¿É˘˘ch A»˘˘°T ‘ Ghô˘˘°ü≤˘˘j ⁄ É˘˘fDhÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘'' á˘eó˘≤˘à˘e è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤–h π˘°†aC’G Ëó˘˘≤˘ J º˘˘gOƒ˘˘H ≈∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM Ωó˘Y ø˘µ˘dh ,‹É˘¨˘dG º˘gó˘∏˘H ±ô˘°ûJ ÖfÉéH ,áMhódG ¤EG ÉæÄ«› πÑb »ÑjQóJ ôµ°ù©e ¬«a ∂∏“ …òdG âbƒdG ‘ ÆôØàe ÜQóe OƒLh ΩóY ¿BG ‘ ÚHQóe Iô°ûY ô£b πãe iôNCG äÉÑîàæe .''á©°VGƒàŸG íFÉàædG √òg AGQh ÖÑ°ùdG ¿Éc óMGh ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J ô˘gÉ˘e ÖYÓ˘˘dG ¿CG ∞˘˘∏˘ N ƒ˘˘H í˘˘°VhCGh ¢†©H ‘h „ô£°ûdG ¿Gó«e ‘ Iô¡eh QÉÑc ÚÑY’ ,º¡«∏Y ádhÉ£dG Ö∏b ‘ áª∏µdG ¬d âfÉc ¿É«MC’G …òdG ΩÉªàg’G ≈∏Y ÖYÓdG Gòg π°üëj ¿CG ≈æ“h ÜQó˘e ≈˘∏˘Y ∂dò˘c Öî˘à˘æŸG π˘°üë˘j ¿CGh ¬˘≤˘ë˘à˘ °ùj …CG π˘˘ Ñ˘ ˘b OGó˘˘ YEÓ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘L âbhh ,Æô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ eh A∞˘˘ ˘c .''á°ùaÉæe Ö°ùM ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ 19 õ˘˘ ˘côŸG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘c'' :±OQCGh ,áàHÉK ≈£îH Ωó≤àf ¿B’Gh ,É«°SB’ ‹hódG ∞«æ°üàdG „ô£°ûdG áÑ©d Qƒ£J ≈∏Y ô°TDƒeh ó«L ôeCG Gògh ™e ÌcCG Qƒ£àJ ¿CG É¡d øµÁh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ .''ÚÑYÓd áªFGódG äÉcQÉ°ûŸGh ájÉYôdG OƒLh

:»eÓYE’G óaƒdG - áMhódG

ÖîàæŸG ôjóe ∞∏NƒH º«gGôHE’ åjó◊Gh ¢ùaÉæŸG ƒH ∫Ébh IGQÉÑŸG ±hôX øYh .„ô£°û∏d »æjôëÑdG øe kÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘YCG ¿É˘à˘°ùfÉ˘ª˘cô˘J Öî˘à˘æ˘e'' :∞˘∏˘N

Gƒ°Vô©J »àdG IQÉ°ùÿG ºZQh ,ó«÷G OGóYE’G IÎah Ghô¡X …òdG AGOC’G ¿EÉa OQ ¿hO øe •É≤f çÓãH É¡d ÖîàæŸG iƒà°ùÃ kÉ°SÉ«b kGó«L ó©jh kÉ©æ≤e ¿Éc ¬H

á˘°ûFÉ˘Yh Ú°ùMh ô˘gÉ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG ¿É˘˘ch á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ ˘Y ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢ùeCG Gƒ˘˘ eó˘˘ b IÈÿG Úæ°S Oó©H º¡fƒbƒØj øjòdG ¿Éà°ùfÉªcôJ

ÚÑYÓdG øe ¿ƒµŸG „ô£°û∏d ÉæÑîàæe ô°ùN ¬JGQÉÑe ádhÉ£ŸG á°ûFÉYh OÉ«Y Ú°ùMh OÉ«Y ôgÉe ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG ¿É˘à˘°ùfÉ˘ª˘cô˘˘J Öî˘˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eCG ¢ùeCG ‘ 3/0 áé«àæH ‹hódG áØ«∏N ™ªéÃ áfGódG ádÉ°U á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘WEG ≈∏Y ≥Ñàj ⁄ »àdG (2006 áMhódG) Iô°ûY á°ùeÉÿG .Úeƒj iƒ°S É¡JÉ°ùaÉæe ìô°ùe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG 20 ÉæÑîàæe ÖfÉéH „ô£°ûdG äÉ°ùaÉæe º°†Jh IQGó°U ≈∏Y »JCÉjh ,É«°SBG ∫hO ∞∏àﬂ øe kÉÑîàæe π˘˘«˘ æ˘ d iƒ˘˘bC’G í˘˘°TôŸG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e Ö«˘˘ JÎdG π˘à˘ë˘j …ò˘dG Ú°üdG Öî˘à˘æ˘eh á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘£˘ b Öî˘˘à˘ æ˘ eh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Ö«˘˘ JÎdG ,ådÉãdG Ö«JÎdG ‘ »JCÉj …òdG IQhó∏d ∞«°†à°ùŸG •É˘≤˘æ˘dG ™˘ª˘L á˘≤˘jô˘£˘H Ö©˘∏˘J äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ™˘«˘ ª˘ Lh ™HGôdG Ö«JÎdG ÉæÑîàæe πàëjh ,á«ªcGôJ á≤jô£H .äÉ°ùaÉæŸG øe ÒNC’G πÑb Ωƒ«dG ≈àM ô°ûY √ƒLh áKÓãH ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG Öîàæe ºààîjh å«M ,øjAÉ≤∏H „ô£°ûdG ¿Gó«e ‘ ¬J’ƒL áHÉ°T Ú°üdG ™e kGóZh ∫ÉÑ«ædG Öîàæe ™e Ωƒ«dG »≤à∏j √ò˘g ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ö«˘Jô˘J á˘˘aô˘˘©Ÿ ô˘˘£˘ bh áeó≤àŸG õcGôŸG Æƒ∏H á°Uôa ô°ùN ¿CG ó©H IQhódG .çÓãdG äÉ«dGó«ŸG Ö°ùc ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ »àdG

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

2006

á`````MhódG OÉ«`````°SBG

¢ùeCG ôéa äOÉYh É¡JGQÉ°üàfG ådÉK â≤≤M

™HÉ°ùdG õcôŸÉH ≈ØàcG ÉæÑîàæe

á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ à˘ j ⁄ PEG âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ °Vh ¿EÉa ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Hh ≥˘FÉ˘bO 7 iƒ˘˘ °S •ƒ˘˘ ˘°ûdG OGQCG ¢ThôjódÉc …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÜQóe Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ∂dP ø˘˘e áaÉ°VE’ÉH AÉ£NC’G ‘ º¡YÉ≤jEGh »æWƒdG ´óHCG …òdG ÉæÑîàæŸ »Ø∏ÿG §ÿG OÉ©HE’ í‚ π©ØdÉHh √Éeôe øY •ƒ°ûdG Gòg ‘ ¢ü«∏≤J ´É£à°SGh ¬«YÉ°ùe ‘ ¢ThôjódÉc -32) 27 á≤«bódG ™e ±GógCG 3 ¤EG ¥QÉØdG É°übÉf ÖîàæŸG Ö©d ¿CG ó©H É°Uƒ°üN (29 ¿ó˘˘e ø˘˘°ùMh QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ø˘˘ e AÉ˘£˘NC’G OGOõ˘à˘d Úà˘≤˘«˘bO IóŸ ±É˘≤˘ jEÓ˘ d Gó«L ¿ƒjOƒ©°ùdG É¡∏¨à°SEG »àdG á«eƒé¡dG (30-32) Úaóg ¤EG ¥QÉØdG Gƒ°ü∏b ºK øeh IÒNC’G É¡«fGƒK IQÉKEG IGQÉÑŸG OGOõàd ó˘ª˘MCG …Oƒ˘©˘°ùdG ∞˘˘bhCG ¿CG Öî˘˘à˘ æŸG ß˘˘M IGQÉÑŸG â¡àfGh á≤«bO ôNBG ‘ …hÉ©Ñæ«dG .(31-32) áé«àæH

‘ ÖîàæŸG ¬H πNO …òdG …ƒ≤dG ´ÉaódG √òg ‘ ´ôH …òdG ¢SQÉ◊Gh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÖîàæŸG ¿CG π«dóH Qƒ°üæe óªMCG IGQÉÑŸG π˘é˘°ùj ⁄ 18 á≤«˘bó˘dG ≈˘à˘Mh …Oƒ˘©˘°ùdG 6 á≤«bódG ‘ ÉgôNBG ¿Éc ±GógCG 3 AGƒ°S ¿É˘˘c »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG ≥˘˘ °ûdG ‘h •ƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÜÉ˘˘©˘ d’C G ™˘˘fÉ˘˘°U ¿ó˘˘e …ó˘˘¡˘ ˘e »˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ªﬁ º˘˘°SÉ˘˘ Lh »˘˘ ∏˘ ˘Y ¥OÉ˘˘ °U ÚcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ô°ùjC’G ìÉæ÷G õcôe øe …ƒ°SƒŸG Éª¡©eh ô°†NC’G ∑ÉÑ°T õg ‘ ¿ƒææØàjh ¿ƒ≤dCÉàj ™˘˘e ( 21/ 30) Öî˘à˘æŸG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘à˘ M á≤«bódG »gh (22-30) ºK 19 á≤«bódG ΩGO ΩÉ«°U ó©H ¿ƒjOƒ©°ùdG É¡«a ô£a »àdG ™e (24-32) áé«àædG äQÉ°U ºK á≤«bO 13 .23 á≤«bódG Ö©˘˘ d IÒNC’G ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘dG ‘h 3/3 á≤jô£H ´ÉaódG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ±GógCG 8 ¤EG ¥QÉØdG ´É°ùJG ó©H É°Uƒ°üN

OGOõ˘˘«˘ d Úà˘˘≤˘ «˘ bO IóŸ ó˘˘ªﬁ ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG äGOÉ˘¡˘à˘LG ø˘˘µ˘ dh kGAƒ˘˘°S Öî˘˘à˘ æŸG ∞˘˘bƒ˘˘e º°SÉLh √OGôW óªMCGh QOÉ≤dG óÑY ôØ©L ≥˘aƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ ó˘˘ªﬁ •ƒ°ûdG â¡fCG á°SGô◊G ‘ Qƒ°üæe óªMCG .(18-18) ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G ÊÉãdG •ƒ°ûdG »æWƒdG ÖîàæŸG πNOh ‘ »eƒé¡dG ÖfÉ÷G ‘ í‚h á«dÉY ìhôH ≥˘jô˘W ø˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ∑É˘Ñ˘°T õ˘˘g ´Éaó˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f ¿É˘c …ò˘dG ∂jô˘H â°SÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y äGƒ˘Ø˘ ¡˘ dG ¢†©˘˘H Gó˘˘Y …ƒ˘˘≤˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ±GógCG 3 ¿ƒjOƒ©°ùdG πé°S PEG ,IôFGódG õcôŸG Gòg øe •ƒ°ûdG øe ≥FÉbO 9 ∫hCG áé«àædG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG Ωó≤J ∂dòHh ¥QÉØdG π°Uh ≈àM (20-22) ºK (20-21) .10 á≤«bódG ™e (21-26) ÉaógCG 5 ¤EG ôªà°SG πH ôªMC’G ¥ƒØàdG ∞bƒàj ⁄h π˘°†Ø˘H ´hQC’G ¤EG ™˘FGô˘dG ø˘˘e kÉ˘ jó˘˘YÉ˘˘°üJ

‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘˘¡˘ fGC áMhódG ‘ áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdÉH …ô£≤dG øeÉãdGh ™HÉ°ùdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ¢Vô©J »àdG ºFGõ¡dG π°ù∏°ùe ∂dòH kÉ«¡æe ≈∏Y ºFGõg 4 â¨∏H »àdG IQhódG ‘ É¡d ¿CG ó©H (31-32) áé«àæH ∂dPh ‹GƒàdG ∫OÉ˘©˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ (18-18) .áaGô¨dG …OÉf ádÉ°U Öîàæª∏d ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH äAÉLh Ωó˘≤˘ j ⁄ PEG ΩGô˘˘j É˘˘e ÒZ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘æ˘e ô˘¶˘à˘æŸG AÉ˘£˘©˘dGh iƒ˘à˘°ùŸG Öî˘˘à˘ æŸG ÌcC’G ƒ˘g …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a »eƒé¡dGh »˘YÉ˘aó˘dG Ú≤˘°ûdG ‘ kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ¤EG ´ÉaódG øe ™jô°ùdG ∫É≤àf’G ø°ùMCGh .∂jôH â°SÉØdG ‘ Ωƒé¡dG GC óHh ¬«YÉ°ùe ‘ ∫GÔ÷G í‚ π©ØdÉHh IGQÉ˘˘ÑŸG AGƒ˘˘LCG π˘˘Nó˘˘j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG AiOÉ˘˘H ‘h …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG …QÉ˘˘é˘ ˘jh á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Vƒ˘˘ dG âæ˘˘ °ù– ô˘˘ eC’G øe ¿óe …ó¡e øµ“h Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ∑É˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘ Hô◊G Qó˘˘ æ˘ ˘H ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U á˘˘ bÉ˘˘ YEG ‘ √OGô˘˘ W í‚h øÁC’G ™bhCGh ¢†«ÑdG »côJ …Oƒ©°ùdG óæY Ö©∏dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ∂°SÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘∏˘Y º˘ghÈLCGh AÉ˘£˘NC’G ‘ ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ÖîàæŸG ¢SQÉM ój ‘ á∏¡°ùdG äGôµdG AÉ¡fEG »FÉæãdG í‚ Ωƒé¡dG ‘h Qƒ°üæe óªMCG ∑O ‘ »˘∏˘Y ¥OÉ˘˘°Uh QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L »˘˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG §ÿG ø˘˘ ˘e …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘eôŸG áé«àædG ‘ ¥QÉØdG ÖîàæŸG ¢ü∏≤«d IQÉ¡Ã ∑QOCG ≈˘˘ à˘ ˘M (8-9) º˘˘ ˘ ˘K (4-7) É«˘é˘jQó˘J 18 á≤«bódG ™e (10-10) ∫OÉ©àdG ÖîàæŸG π˘H ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Y Öî˘à˘ æŸG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ⁄h Iôe ∫hC’ Ωó≤Jh IGQÉÑŸG ‘ Iƒë°üdG π°UGh π°UGhh 19 á≤«bódG ‘ (10-11) IGQÉÑŸG ‘ .(12-14) 23 á≤«bódG ≈àM ¬eó≤J ‘ áé«àædG ∫OÉYh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG OÉYh ‘ (14-16) É˘˘ °†jCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ ˘K (14-14) Ö©d ∂dòc á≤«bódG √òg ‘h 26 á≤«bódG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ ≤˘ ˘jE’ Oó˘˘ ©˘ ˘dG ¢übÉ˘˘ f Öî˘˘ à˘ ˘æŸG

OÉ«°SC’G øe ¢VÉaƒdG ‹ÉN êôN »æjôëÑdG ´Gô°ûdG

á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤∏d ÉæÑîàæe OÉ«°SC’G øe IÈÿG ÜÉ°ùàcÉH ≈ØàcG »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ¢ùeCG á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤∏d ÉæÑîàæe ´Oh ßàµJ »àdG á«MÉ«°ùdG á≤£æŸG áMhódG ¢û«fQƒc ÖfÉéH ´Gô°ûdG …OÉæH É¡JÉ«dÉ©a âª«bCG ÉŸ ΩGÎMG πµH …ƒ«°SB’G ºgQGƒ°ûe ÉæÑîàæe OGôaCG ºààNG ,Ühô¨dG âbh ‘ ôëÑdG ¥É°û©H .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ™FGQ iƒà°ùe øe √ƒeób GƒfÉch ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á«YGô°ûdG ÜGQƒ≤dG ÖîàæŸ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG √òg Èà©Jh »àdG ä’ƒ£ÑdG Ö∏ZCG ‘ »Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG Gƒ≤≤M ób ?ÉgQÉªZ Gƒ°VÉN á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤dG ¥ÉÑ°S ‘ π°†aC’G ádhódG Èà©Jh äÉ«ÑgP çÓK IQƒaÉ¨æ°S â≤≤Mh á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JÉJh ,ÖgòdG ÖfÉéH É¡«∏Y â∏°üM »àdG áYƒæàŸG äÉ«dGó«ŸG Oó©d IQhódÉH ó«dh 4^7 Qõ«∏dG áÄa ‘ É¡ª‚ ≥jôW øY ÜÉ©dCÓd áª¶æŸG ô£bh ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh óæ∏jÉJ .Oƒªﬁ

É«°SBG π£H ΩÉeCG ‹GƒŸG êhôN ¬«JGQÉµdG äÉ°ùaÉæe øe É«°ù«fhófCGh ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ GÒã˘˘ c π˘˘ ˘°ü– äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,¬«JGQÉµdG áÑ©d ‘ kÉ°Uƒ°üNh .IÒÑc ºµ◊G É¡ÑµJQG »àdG AÉ£NC’G ¿CG Ö°ùëoJ ¿CG ≥ëà°ùj ¿Éc ¬fCG ‹GƒŸG øq«Hh äÉ˘Hô˘°V ¬˘Lh É˘˘eó˘˘æ˘ Y •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘d ≈∏Y ¬dƒ°üM »æ©j Gògh ,¬°ùaÉæŸ Iô°TÉÑe ø«q Hh ,ájOÉ©dG äÉHô°†dG øe ≈∏YCG •É≤f ¢†©˘˘H º˘˘µ◊G ÜÉ˘˘°ùà˘˘ MG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ ‹GƒŸG ÖY’ á˘˘«˘ ≤˘ MGC Ωó˘˘Y º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†©˘H ¬˘˘HÉ˘˘µ˘ JQG á˘˘é˘ «˘ à˘ f É˘˘¡˘ d É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fGC ¬fEG ∫Éb PEG ,äÉHô°†dG ¬«LƒJ ‘ AÉ£NC’G ¬˘fGC »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,√ó˘˘j ‘ Üô˘˘°†∏˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J .¬°ùaÉæŸ ¢ù«dh ¬d ¬£≤ædG ÜÉ°ùàMG Öéj »°ù«fhófC’G ÖYÓdG ¿CG ‹GƒŸG ±É°VCGh Qhó˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ≈˘˘YOEG ó˘˘b ¿É˘˘ c ¬°ùaÉæe ó°V •É≤ædG Ö°ùµd »FÉ¡ædG ∞°üf ∂dò˘d ¬˘Ñ˘à˘ fG º˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ d »˘˘µ˘ fÓ˘˘jÒ°ùdG ∞˘bƒŸG ¿É˘ch ,AÉ˘≤˘∏˘dG »˘°ù«˘fhó˘f’C G ô˘°ùî˘˘a É«°ù«fhófCG ÖY’ ≈£îJ ∫ÉM ‘ Ò¨à«°S IGQÉÑª∏d ó©°U …òdG »µfÓjÒ°ùdG ÖYÓdG »˘°ù«˘fhó˘f’C G Rƒ˘a ¿É˘c É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y Ö©∏d »æ∏gDƒj hCG ,∫OÉ©àdG »g ádOÉ©dG áé«àædG ¿CG kÉæ«Ñe .IóMGh á£≤f ¥QÉØH IQÉ°ùÿG 70¿Rh â– ó«©dG ΩÉ°ùH Ωƒ«dG Ö©∏jh â– Ö«°ûdG ôgÉ°S Ö©∏j Éª«a ,kÉeGôZ ƒ∏«c óªﬁ Ö©∏j Éªæ«H ,kÉeGôZ ƒ∏«c 75 ¿Rh .kÉeGôZ ƒ∏«c 80 ¿Rh â– óªMC’G

ôcÉ°T ¬˘«˘JGQÉ˘µ˘∏˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ô˘°ùN ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d’C G IQhO ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ‹GƒŸG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ≤ŸG Iô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ É¡JÉ°ùaÉæe ∂dò˘Hh ,É˘«˘°SBG π˘£˘H É˘«˘°ù«˘fhó˘fGC ÖY’ ø˘˘e ,ôØ°U/6 ¬JQÉ°ùîH ∫hC’G QhódG øe êôN »°ù«fhófC’G ÖYÓdG iƒà°ùe ´ÉØJQG §°Sh ¢†©H øe ‹GƒŸG ÉæÑîàæe ÖY’ IÉfÉ©eh ’ ™°Vh ‘ ¬à∏©L »àdG á«ë°üdG ÖYÉàŸG π£H ó°V Ö©d ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,¬«∏Y ó°ùëoj IQhO π£H ój ≈∏Y êôN …òdGh ±hô©e .IóL ‘ âª«bCG »àdG »eÓ°SE’G øeÉ°†àdG ¬˘˘«˘ JGQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQq ó˘˘ e ∫É˘˘ bh iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ¿EG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ FGõ÷G ¬JQÉ°ùNh ,ÒãµH ∂dP øe π°†aCG ‹GƒŸG PEG ,»˘≤˘«˘≤◊G √Gƒ˘à˘ °ùe ¢ùµ˘˘©˘ J ’ ô˘˘Ø˘ °U/6 IGQÉÑŸG πÑb IOÉM Gõfƒ∏ØfE’ ¬°Vô©àH ôKCÉJ ¤hC’G Iôª∏d Ö©∏j ¬fC’ áaÉ°VE’ÉH ,Úeƒ«H Ö©∏dG Oƒq ©J ¿CG ó©H ,…ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖYÓ˘dG ¿CG »˘Ø˘ µ˘ jh ,è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘Ñ˘ Y’ ó˘˘°V π˘˘ °UGhh ‹GƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y RÉ˘˘ a »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘f’C G É˘e ,»˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Hh √QGƒ˘˘°ûe ô˘˘ ˘ °ùN PEG ,á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ¿CG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j .ÉµfÓjÒ°S π£H øe »°ù«fhófC’G ôcÉ°T ÉæÑîàæe ÖY’ ióHCG ¬ÑfÉL øe ¢†aQ ¬æµd ,º«µëàdG øe √AÉ«à°SG ‹GƒŸG π˘µ˘°ûH IQÉ˘°ùÿG á˘«˘dhDƒ˘°ùe º˘µ◊G π˘«˘ ª– PÉ˘î˘JG ‘ AÉ˘˘£˘ N’C G ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e

ÉLôN øjôëÑdG ÉLGQO •É````````````≤ædG ¥É```````````Ñ°S ø```````e ,•É≤f 5 ≈∏Y âfÈ°ùdG Gòg ‘ ∫hC’G õcôŸG 4 ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U π°üëj Éªæ«H ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U π°üëjh ,•É≤f ™HGôdG õcôŸG ÖMÉ°U π°üëj Éª«a ,•É≤f 3 ÖMÉ°U RhÉŒ ádÉM ‘h .IóMGh á£≤f ≈∏Y ÖMÉ°U ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN Ωó≤àŸG ∫hC’G õcôŸG ,á£≤f 20 ≈∏Y ∫hC’G π°üëj ÒNC’G õcôŸG õcôŸG ÖMÉ°U øe á£≤f 20º°üîJ Éª«a .ÒNC’G êGQó˘˘dG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e õcôe ≥≤ëj ¿CG Ú°ùM óªﬁ »æjôëÑdG å«M (QÉª°†e) Îe200 ¥ÉÑ°S ‘ Ωó≤àe ,øeÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¢ùaÉæàj ÖYÓdG ¿Éc ‘ Iô˘˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ π˘˘M ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d .Ú≤HÉ°ùàŸG Ö«JôJ ÖîàæŸG ôjóe øe πc ócCG Éª¡ÑfÉL øe ôHÉL ¬∏dGóÑY ÜQóŸGh ÊGôëÑdG Qƒ°üæe ¬˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ àŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿CG º¡HÉ˘ë˘°ùfGh ¢ùeCG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚLGQó˘dG ó«÷G OGóYE’G ¢ü≤æd ™Lôj äÉbÉÑ°ùdG øe »àdG ácQÉ°ûŸG »gh OÉ«°SB’G ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,º˘¡˘d É˘¡˘Yƒ˘f ø˘˘e ¤hC’G ó˘˘©˘ J ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘YG Ωó˘˘ Y ‘ á«©«ÑW ó©J ≥jôØdG èFÉàfh ,äÉbÉÑ°ùdG .á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG ∂∏J πX

¿É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘LGQó˘˘dG ™˘˘£˘ à˘ ˘°ùj ⁄ Óªµj ¿CG …ô°üÑdG Ú°ùMh Ú°ùM óªﬁ 60) kGÎe ƒ∏«c 15 áaÉ°ùŸ •É≤ædG ¥ÉÑ°S ,ôjÉÑ°SEG ádÉ°üH ¢ùeCG ô¡X º«bCG …òdG (áØd √RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ d ∫hC’G êGQó˘˘ ˘dG Öë˘˘ ˘°ùfG å«˘˘ ˘ M ÖÑ˘˘ °ùH ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ÚJô˘˘ e ¬˘˘ ˘d Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùàŸG .OÉ¡LE’G ™£à°ùj ⁄ ∫hC’G …ó«¡ªàdG ¥ÉÑ°ùdG ‘h äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG …ô˘˘ °üÑ˘˘ ˘dG Ú°ùM ôKEG á°ùeÉÿG áØ∏dG øe Öë°ùfGh ¥ÉÑ°ùdG ¬HQóJ ΩóY ÖÑ°ùH ójó°T OÉ¡LE’ ¬°Vô©J `dG ÜQÉ≤j Ée ¬∏«e ≠∏H …òdG QÉª°†ŸG ≈∏Y ‘ ñÉ˘˘Ø˘ à˘ f’ êGQó˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ˘Jh ,á˘˘ LQO 47 ¤EG √ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°VG É‡ ¬˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ b äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y .ÜÉë°ùf’G π˘°ûa ÊÉ˘˘ã˘ dG …ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘h Ú°ùaÉæàŸG IGQÉ› ‘ Ú°ùM óªﬁ êGQódG Ú°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ¿É˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ RhÉŒh ,¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ NÉC ˘ ˘ àŸG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘e’C G ÚJô˘˘ ˘e Ú°ùM ¿ƒ˘˘ ˘LGQó˘˘ ˘ dG .¥ÉÑ°ùdG øe ¬LôNCG •É≤ædG ¥ÉÑ°S ΩÉ¶f ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Ée …CG kGÎe ƒ∏«c 15 áaÉ°ùe ™£b ≈∏Y Ωƒ≤j ∑Éæg ¿ƒµjh ,QÉª°†ŸG ∫ƒM áØd 60 ∫OÉ©j ÖMÉ˘°U π˘°üë˘jh ,äÉ˘Ø˘d 10π˘˘c (âfÈ°S)

á«°VÉjôdG ájô≤dG πNGO ∫É£HC’G ô‡ ‘ ∑QÉÑe ¥QÉWh ÊÉ°SôØdG ¥QÉW Ú«æjôëÑdG Ú∏£ÑdG IQƒ°U

á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ ∫É£HC’G ô‡ øjõJ øjôëÑdG Ωƒ‚ Qƒ°U äÉ«dGó«ŸÉH øjõFÉØdG ∫É£HC’G Qƒ°U ™°Vƒd …QGƒ°ùdG ÜÉéYEGh ¿É°ùëà°SG âb’ Iƒ£N ‘ É¡«∏Y á«ÑgòdG ôYÉ°ûe â∏NOCG Éª˘∏˘ã˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jô˘≤˘dG …OÉ˘Jô˘e .ÚLƒq àŸG ∫É£HC’G ¢SƒØf ‘ RGõàY’Gh ôîØdG

.áØ∏àıG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód áª¶æŸG áæé∏dG âfÉch á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGQhó˘˘dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘µ˘ ˘a âYó˘˘ à˘ ˘HG ø˘˘e IÒÑ˘˘c GOGó˘˘YCG â°ü°üN É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘M á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G

IQhód á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ ∫É£HC’G ô‡ ¿GORG (2006 áMhódG ) Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∫É˘˘£˘ HCG Qƒ˘˘°üH IQhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

…õ``«∏‚E’G …Qhó``dG ‘

!á`````Áõ¡dG ø`````e zÓ`````«ØdG{ ò`````≤æj z¿Ó`````«e{ ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°T π˘˘ °UGh - (RÎjhQ) ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¿É˘eC’G á˘≤˘£˘æ˘e Üƒ˘°U ¬˘JÒ°ùe ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j ™e ¬dOÉ©˘à˘H iô˘NCG á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üë˘H RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ 2-2 Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°SG .¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ¿É«˘∏˘«˘à˘°S √Rô˘MCG ±ó˘¡˘H ¿ƒ˘à˘°SG Ωó˘≤˘Jh IGQÉ˘ÑŸG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ±hÎ«˘˘H QógCG …òdG ≥jôØdG ™e ¬aGógCG ∫hCG ƒgh âë«JCG »àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ∂dP ó©H .∞jó¡à∏d ¬d ‘ ó˘∏˘«˘Ø˘«˘ °ûd ø˘˘jƒ˘˘c ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ∫OÉ˘˘©˘ Jh ∫ÉeBG Èjh ÊGO Rõ©j ¿CG πÑb 50 á≤«bódG ÉeóæY ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏j ¿Éc …òdG ó∏«Ø«°T á≤«bódG ‘ ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG πé°S .64

á≤«bO ∫ÓN ∫OÉ©J Ó«a ¿ƒà°SG øµdh Éaóg ¢ShQÉH ¿Ó«e πé°S ÉeóæY IóMGh .¬≤jôØd Ó«a ¿ƒà°S’ ô°TÉ©dG ∫OÉ©àdG ƒg Gògh ‘ ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘Jh º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N IGQÉÑe 17 øe á£≤f 25 ó«°UôH …QhódG õcôŸG ¤EG óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T Ωó≤J ÚM ‘ .á£≤f 17 ó«°UôH ô°ûY ¢SOÉ°ùdG …Qhó˘dG ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e Qó˘˘°üà˘˘jh ¬«∏˘j IGQÉ˘Ñ˘e 17 ø˘e á˘£˘ ≤˘ f 44 ó˘«˘°Uô˘H á£≤f 36 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ »°ù∏«°ûJ õ˘côŸG ‘ çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘H º˘K IGQÉ˘˘Ñ˘ e 16 ø˘˘e .IGQÉÑe 17 øe á£≤f 28 ó«°UôH ådÉãdG

RƒØdG øY åëÑj ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQ ÉH

»HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc

¿ÉeÒLh ¢SƒµjÉæKÉfÉH !äƒ````````ŸG á```````¡LGƒe ‘ ´QÉ°üàj »àdG á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘h RôahQ ¿ÒÑcÓHh »°ùfôØdG »°ùfÉf É¡«a Éæª°V Éeó©H ∫h’G õcôŸG ≈∏Y …õ«∏µf’G ÚH ÒN’G ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ gCÉ˘ J OQƒ˘æ˘«˘«˘ah …ó˘æ˘dƒ˘˘Ñ˘ dG É˘˘aƒ˘˘cGô˘˘c Ó˘˘°ù«˘˘a ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj øjò∏dG …óædƒ¡dG ΩGOôJhQ ∫OÉ©àdG ∫h’G »˘Ø˘µ˘jh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG »˘°ü≤˘«˘d Rƒ˘Ø˘dG ¤G ÊÉ˘ã˘dG êÉ˘à˘ë˘j É˘ª˘ «˘ a .¬Ø«°V äó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h º«¨jQÉa ¬àdhRh ÊÉÑ°S’G ∫ƒ«fÉÑ°SG πgCÉJ ¢ùcÉjG hóÑj ,á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ »µ«é∏ÑdG ∞˘bƒ˘e ‘ ådÉ˘ã˘ dG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ΩGOÎ°ùeG ∫ÉM ‘ ≈àM ¬∏gCÉJ øeDƒ«°S ¬fG PG íjôe ¬Ø«°†e ΩÉeG áØ«¶f ±GógG á©HQCÉH ô°ùN .»µ«é∏ÑdG »°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¢Vƒîjh ''¢ùfGôH …O ∑QÉH'' ¬Ñ©∏e ≈∏Y IGQÉÑe ∫hG ΩÉeG ¬JGQÉÑe òæe á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ äó¡°T »àdGh »∏«FGô°S’G Ö«HG πJ πjƒHÉg óMG π˘à˘≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SG á˘jƒ˘°SCÉ˘e É˘KGó˘MG ¢UÉ˘°Uô˘H »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ é˘ °ûe .»∏ﬁ »Wô°T Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ∞˘˘ æ˘ ˘°U ó˘˘ bh ,''IQƒ£ÿG á«dÉY'' áLQóH IGQÉÑŸG Ωó≤dG ¤G ƒfÓjO ¿GôJôH ¢ùjQÉH IóªY ÉYO Éª«a ΩÉ˘˘ ˘ eG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ Y Ú©˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûŸG OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HG Ée QGôµJ …OÉØàd ÊÉfƒ«dG ¢SƒµjÉæKÉfÉH .»°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhG çóM ≈∏Y RƒØdG ¿ÉeôL ¿É°S ≈∏Y ¢VÎØjh ≈∏Y ®ÉØë∏d á©HÉ°ùdG áYƒªÛG Qó°üàe ≈∏Y GQOÉb hóÑj ’ ¬fG ’G ,πgCÉàdG ‘ ¬dÉeG áÄ«°ùdG ¬éFÉàf ¤G ô¶ædÉH ôe’G ≥«≤– ó˘˘ M’G »˘˘ æ˘ ˘ e å«˘˘ ˘M »˘˘ ˘∏ÙG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ ¿ƒ«d ΩÉeG âfÉch IójóL IQÉ°ùîH »°VÉŸG .3-1 Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y ≥dCÉàŸG ‹É£j’G ƒeÒdÉH hóÑjh ø˘ª˘°V êô˘M ∞˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ΩÉeG RƒØdG ó°ûæj å«M áæeÉãdG áYƒªÛG ôµÑe êhôN …OÉØàd ÊÉÑ°S’G ƒ¨«a Éà∏°S Úë°TôŸG RôHCÉc ∞æ°U »àdG á≤HÉ°ùŸG øe .É¡Ñ≤∏H ôØ¶∏d âNGÎæ˘˘ ˘jG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ’h ô˘jÉ˘H ¬˘æ˘WGƒ˘˘e ø˘˘Y ÊÉŸ’G äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a »cÎdG ¬°û¨HÔa »≤à∏j ÉeóæY ¿RƒcôØ«d ø˘Y Ö«˘¨˘jh .ó˘©˘H ¬˘∏˘gCÉ˘J ø˘eDƒ˘j ⁄ …ò˘˘dG ¬aGóg ≈∏Y ∫ƒ©j …òdG ÊÉŸ’G ≥jôØdG §°SƒdG ÖY’ ,GQÉgÉcÉJ hÒghÉf ÊÉHÉ«dG IOƒY πHÉ≤e πZÉg ÚeÉéæH …ô°ùjƒ°ùdG .ôjÉe Qóæ°ùµdG õ«ªŸG ¬HÉ©dG ™fÉ°U

á«fÉŸ’G ¥ôØdG πNóJ -(Ü ± G) ähÒH ÉgÈY ±ó¡J áª°SÉM á∏Môe á«°ùfôØdGh á°ùeÉÿG ádƒ÷G ‘ 32`dG QhO ¤G πgCÉà∏d á≤HÉ°ùŸ äÉYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øe IÒN’G .Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ Jh Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdGh á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ΩÉ˘≤˘J É˘ª˘«˘a ,AÉ˘©˘HQ’G Gó˘Z á˘©˘HGô˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ¤h’G .¢ù«ªÿG Ò°ùchG ¢Vƒîj ,¤h’G áYƒªÛG ‘ øe êhôÿG hG AÉ≤ÑdG á¡LGƒe »°ùfôØdG ƒ˘fQƒ˘Ø˘ «˘ d ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG PG ,¬˘æ˘«˘Y ™˘°Vƒ˘dG ¢û«˘©˘j …ò˘dG ‹É˘£˘ j’G Úà˘£˘≤˘f ó˘«˘°Uô˘H ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ‘ ™˘Ñ˘≤˘j 4 ∂∏Á …ò˘dG »˘°ùfô˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ N .•É≤f »˘≤˘à˘∏˘j å«˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h â°SQÉNƒH ƒeÉæjO ™e …õ«∏µf’G ΩÉ¡æJƒJ Éæª˘°V É˘eó˘©˘H IQGó˘°üdG º˘°ù◊ ÊÉ˘ehô˘dG ÚH IÒN’G ábÉ˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,É˘ª˘¡˘∏˘gCÉ˘J ¢TÉ˘˘£˘ µ˘ «˘ °ûHh ÊÉŸ’G ¿Rƒ˘˘cô˘˘Ø˘ «˘ d ô˘˘jÉ˘˘H ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ¤G êÉàëj …òdG »cÎdG QhódG ¤G √QƒÑY ÚeCÉàd ''ÉæjQG …ÉH'' øe .πÑ≤ŸG IGQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ RÈJh á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TGh Qó˘°üàŸG (•É˘˘≤˘ f 7) QÉ˘ª˘ µ˘ dG ±Gó˘˘g’G ¥QÉ˘˘Ø˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ M ,Éª˘gó˘MG í˘dÉ˘°üd á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘H º˘°ù◊ ‹É˘¨˘JÈdG É˘ZGô˘H ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘j É˘ª˘«˘a …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG Rô˘˘Hƒ˘˘¡˘ °SGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘£ÿ .»µ«°ûàdG ¢ûàjÒÑ«d ¿Éaƒ∏°S ¿hO ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ µ˘ dG Ö©˘˘∏˘ j ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh »˘LQƒ÷G ±Gó˘¡˘dG Ú«˘°SÉ˘°S’G ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ≈˘°Sƒ˘e »˘µ˘«˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dGh √ROÓ˘˘«˘ aQG É˘˘Jƒ˘˘°T …QÉHh ÉØ∏«°S GO õjóæe ó«aGOh »∏«ÑÁO ¿Éa ¢ùjƒd ÜQóŸG º¡«≤Ñ«°S å«M ΩGóHhG ∫ƒ°üM …OÉØàd A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ∫ÉZ øY √ó©Ñj ób ådÉK QGòfG ≈∏Y º¡æe …G ¢SQÉ˘˘M Ö«˘˘¨˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IGQÉ˘˘ ÑŸG »YGóH ÜƒdÉH ¢ùjQófG »°SÉ°S’G á«∏«Ñ°TG .±É≤j’G ¤G …ó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG ÚØ˘˘æ˘ jÒg ™˘˘∏˘ £˘ à˘ jh ≈∏Y »≤Ñ«d ¢ùæd ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ¬«dG ∫hDƒà°S Ée QÉ¶àfÉH πgCÉàdG ‘ ¬dÉeG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ iô˘˘ N’G IGQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿G ≥Ñ°S …òdG ‹É£j’G ÉeQÉH ÚH á©HGôdG …òdG ÊÉÑ°S’G Éfƒ°SÉ°ShGh ¬∏gCÉJ øª°V .32∫G QhO ¤G QƒÑ©∏d ∫OÉ©àdG ¬«Øµj

èjôjôYƒHh ∂dÉeõdG IGQÉÑe øe

‘ í‚h ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °S ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG hôªY ¬aGóg á£°SGƒH π«é°ùàdG ìÉààaÉH ¬Jô£«°S áªLôJ ÊÉ˘ª˘©˘dG ‹hó˘dG º˘µ◊G É˘¡˘Ñ˘°ùà˘MG AGõ˘L á˘˘∏˘ cQ ø˘˘e »˘˘cR ó˘©˘H ô˘Ø˘©˘L ≈˘Ø˘£˘ °üe •ƒ˘˘≤˘ °S ô˘˘KEG ‹Ó˘˘¡˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒÑY’ É¡«∏Y èàMG ∫ÉHƒW Ö«‚ ¢SQÉ◊G ™e ¬eÉëàdG .(30) ihóL ¿hO »æØdG ºgRÉ¡Lh êÈdG »∏îàdÉH ¬«ÑY’ …ôµ°ùH ≈Ø£°üe ôeG ±ó¡dG ó©Hh ø˘Y É˘ã˘ë˘H Ωƒ˘é˘¡˘ dG ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ f’Gh »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG AGO’G ø˘˘Y Ée Ωó≤àdG ±óg ≈∏Y ∂dÉeõdG ƒÑY’ øcQ Éª«a ,¢†jƒ©àdG óÑY ó˘ªﬁ ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y IQƒ˘£˘N π˘«˘µ˘°ûJ ±ƒ˘«˘°†∏˘d ìÉ˘JG øe ó«∏LƒH á£°SGƒH ∫OÉ©àdG ±óg ≈≤∏J …òdG ∞°üæŸG ΩÉeG Iôc ¢ùµYh RGƒa ódÉN ÉgOÉb á©jô°S IóJôe áªég É¡©HÉàa πeÉ©àdG ¿ƒ©aGóŸG CÉ£NG AGõ÷G á£≤f óæY ≈eôŸG .(80) ∑ÉÑ°ûdG πNGO ó«∏LƒH á«fÉãdG Iôª∏d Ωó≤àdG ±óg RGôMEG ‘ ∂dÉeõdG í‚h ÊÉ˘¨˘dG ø˘e á˘«˘æ˘«˘H Iô˘jô“ ô˘KG Iõ˘ª˘M ∫É˘ª˘L ≥˘jô˘W ø˘Y ™bƒe ‘ ¬fG GƒæX øjòdG »∏g’G »©aGóe É¡H ´óN Qƒ«fƒL (89) Öéj Éªc É¡°VhQ ¿G ó©H ∑ÉÑ°ûdG IôµdG øµ°SGh π∏°ùJ .ΩÉJ OGôØfG øe ≥FÉbO πÑb ÉgQógG áæ«ªK á°Uôa É°Vƒ©e ∫hG ¢UÉæàbG ¤G ¬≤jôW ‘ ∂dÉeõdG ¿G ™«ª÷G øXh ô¡°TG Éeó©H É°Uƒ°üN »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ •É≤f çÓK óªﬁ …ôFGõ÷G ÖYÓdG ¬Lh ‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG ºµ◊G ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H √ó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎYG …ò˘˘ dG …hGó˘˘ ¡˘ ˘e ∞£Nh ∫OÉ©àdG ∑GQOEG øe øµ“ ó«∏LƒH ¿G ó«H ,á«°VÉjQ á«æcôdG øe ¬à∏°Uh Iôµd »°SCGQ á©HÉàe øe áæ«ªK á£≤f á≤«bódG ‘ ∂dÉeõdG »ÑY’ á°ûgO §°Sh ∑ÉÑ°ûdG É¡æµ°SG .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe IÒN’G á©HGôdG

.(37) É«fÉK ≈≤∏J Éeó©H ådÉK ±ó¡H »∏g’G Ωó≤J PÉ©e ∂dÉe RõYh QóH ÚÁ ≈∏Y Iƒ≤H ÉgOó°Sh ¬°ùØæd ÉgCÉ«g á«°VôY Iôc .(42) á©ªL πé°ùj OÉch ¬eƒég »∏g’G ™HÉJ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h â°ùe’ á«°SCGôH ¬∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG ÖMÉ˘°U á˘£˘°SGƒ˘H kÉ˘©˘HGQ kÉ˘aó˘g ºFÉ≤dG ÜÉfh ,(61) êQÉÿG ¤G É¡≤jôW äòNGh á°VQÉ©dG ¿CG πÑb ÆGQOƒ«e Iôµd …ó°üàdG ‘ á©ªL QóH øY øÁC’G IôM á∏cQ øe »æ¨dG óÑY Iôc äôeh ,(63) ´ÉaódG É¡àà°ûj .(74) ô°ùj’G ºFÉ≤dG QGƒéH ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K PÉ˘˘©˘ e ±É˘˘°VCG ,ÒN’G á˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘HQ ‘h ÚÁ ≈∏Y ¬°SCGôH É¡©°Vh ‹óÑ©dG »∏Y øe Iôc ôKEG É¡dhCG »æ¨dG óÑY Ú°ùM øe á«°VôY ôKEG ÊÉãdGh ,(75) á©ªL ó˘«˘ dh ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y ô˘˘KG ådÉ˘˘ã˘ dGh ,(83) É˘°†jG á˘˘«˘ °SCGô˘˘H .(88) ÊGõ«÷G ∂dÉeõdG ‘ èjôjôYƒÑd ÚªK ∫OÉ©J

k’OÉ©J …ôFGõ÷G èjôjôYƒH êôH »∏gCG ÜÉÑ°T ∞£Nh ‘ ∫hC’G ¢ùeCG 2-2 …ô°üŸG ∂dÉeõdG ¬Ø«°†e øe kÉæ«ªK ¤h’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ IôgÉ≤dG Üô©dG ∫É£HG …QhO øe á©HGôdG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ ‘ .Ωó≤dG Iôµd ,èjôjôYƒH êôH ‘óg (90h 80) ó«∏LƒH Ò°ûH πé°Sh (89) IõªM ∫ÉªLh (AGõL á∏cQ øe 30) »cR hôªYh .∂dÉeõdG ‘óg É¡Wƒ°T ‘ kÉ°Uƒ°üN Ú≤jôØdG øe ájóf IGQÉÑŸG äó¡°Th è˘YRCG É˘e Ωƒ˘é˘¡˘dG ¤EG ±ƒ˘«˘°†dG ¬˘˘«˘ a QOÉ˘˘H …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG

¬˘˘Ø˘ «˘ °V IOÉ˘˘ah …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ió˘˘L »˘˘∏˘ gCG Ωô˘˘cCG -(Ü ± CG) ∫hC’G ¢ùeCG ôØ°U-6 ¬eGƒb ≥MÉ°S RƒØH »àjƒµdG á«°SOÉ≤d ádƒ÷G ‘ IóL ‘ π°ü«ØdG ¬∏dGóÑY Òe’G OÉà°SG ≈∏Y »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ™˘˘HQ ‘ ¤h’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¤h’G .Ωó≤dG Iôµd Üô©dG ∫É£HG …QhO øe á©HGôdG áî°ùædG 37) IQóH ódÉN »°ùfƒàdGh (30) ≈°SƒŸG õæ©e πé°Sh (88h 83h 75h 42) PÉ˘˘©˘ e ∂dÉ˘˘ eh (AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e .±Góg’G èjôjôYƒH êôH »∏gG ÜÉÑ°T ™e ∫OÉ©J ∂dÉeõdG ¿Éch .É¡JGP áYƒªÛG øª°V 2-2 …ôFGõ÷G ≈àM ¬àjGóH øe AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y »∏g’G ô£«°Sh π«é°ùà∏d áÑ°SÉæe iôNCG ¢Uôa IóY √ƒÑY’ ´É°VCGh ¬àjÉ¡f ‘ Ú¡˘FÉ˘J á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ¬˘˘«˘ a »˘˘≤˘ H …ò˘˘dGG äƒ˘˘≤˘ dG ‘ √ô°UÉæY øe OóY ÜÉ«¨H GôKCÉàe ô¡Xh ô°†N’G π«£à°ùŸG .á«°SÉ°S’G ’ƒd kGôµÑe π«é°ùàdG íààØj OÉch kÉªLÉ¡e »∏g’G CGóHh ™aGóe øe ÌcCÉH ÖYÓJ …òdG ÆGQOƒ«e »Hô°üdG DƒWÉÑJ á°Uôa ≈°SƒŸG äƒah ,(3) á«æcQ ¤EG IôµdG ∫ƒ– ¿CG πÑb áªé¡dG ó≤ØJh Ì©àj ¿G πÑb ≈eôŸÉH OôØfG ΩóæY áëfÉ°S á∏cQ øe ájƒb IôµH ∑QÉÑe ∫ÉªL OQh ,(10) É¡JQƒ£N .(12) áYGÈH º«∏«°ùŸG ô°SÉj ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ IôM Iô˘µ˘d á˘©˘Ñ˘à˘e ô˘KG π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ≈˘˘°SƒŸG í‚h ∫h’G É¡©HÉàa ´ÉaódG øe äóJQGh »æ¨dG óÑY Ú°ùM ÉgòØf .(30) á©ªL QóH ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y OôØfG Éeó©H ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ á°Uôa ´ƒ£ŸG QóH QógCGh π°üM (35) áYÉé°ûH ¬d ió°üJ …òdG º«∏«°ùŸG ¢SQÉ◊ÉH á˘©˘ª˘L Qó˘H á˘bÉ˘YEG ó˘©˘H AGõ˘L á˘∏˘cQ ≈˘∏˘Y »˘∏˘ g’G É˘˘gó˘˘©˘ H Éaóg ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y ìÉéæH IQóH É¡d iÈfÉa ≈°Sƒª∏d

!ó````jQóŸ IOƒ````©dG ¢†````aôj â````«LOhh ójQóe ∫ÉjQ ¿Éc Ée GPG º∏YG ’h Éæg ájÉ¨∏d ó«©°S ÉfG .çóë«°S ™e §≤a âKó– ó≤d .…ój ‘ ¢ù«d »∏Ñ≤à°ùe .’ ΩG »JOƒY ójôj ó«ØjO ™eh ≥jôØdG Ö«ÑW ™eh ójQóe ∫Éjôd »°ùØædG èdÉ©ŸG ''.ôNG óMG »H π°üàj ’G »©«Ñ£dG øe ¬fG ó≤àYG .ΩÉµ«H »˘à˘ dÉ˘˘M ø˘˘Y A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H Gó˘˘«˘ ©˘ H âdR É˘˘e'' â«˘˘LOhh ∫É˘˘bh ÖjQóJ á£N …ód .Ωƒj ó©H Éeƒj ø°ùëàH ô©°TG »ææµd .á«dÉãŸG ó©H QOÉZGh Ωƒj πc áYÉ°S ƒëæH ™«ª÷G πÑb π°UG å«M ájOôa ‘ ¿ƒ˘c’ GÒÑ˘c GOƒ˘¡› ∫ò˘HG .™˘˘«˘ ª÷G IQOÉ˘˘¨˘ e ø˘˘e Úà˘˘YÉ˘˘°S ''.øµ‡ iƒà°ùe π°†aG

…OÉ˘f ™˘aGó˘e â«˘LOhh ¿É˘KÉ˘fƒ˘L í˘˘Ñ˘ °UG - (RÎjhQ) ó˘˘jQó˘˘e Iô˘µ˘d RÉ˘à˘ªŸG …õ˘«˘∏‚’G …Qhó˘˘dG ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG √È°ùdó˘˘«˘ e ¬JOƒY ójôj ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¿Éc Ée GPG ócCÉàe ÒZ Ωó≤dG º°SƒŸG Gòg ájÉ¡æH …õ«∏‚’G …OÉæ∏d ¬JQÉYG IÎa »¡àæJ ÉeóæY .’ ΩG ¢ù£°ùZG ‘ ¬°SCGQ §≤°ùe …OÉf √È°ùdó«e ¤G â«LOhh OÉYh QGóe ≈∏Y á«dÉààŸG äÉHÉ°U’G øe á∏°ù∏°ùd ¬°Vô©J ó©H »°VÉŸG ÜG .äGôe ™°ùJ ÉHhQhG π£H ójQóe ∫ÉjQ ™e ÉªgÉ°†b ÚeÉY GPÉe iÔd º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ≈àM ô¶àææ°S'' â«LOhh ±É°VGh

â«LOhh ¿ÉKÉfƒL

π```°†aCG »∏```jó```fGôH ƒ``````«°û``````àdÉµdG ‘ ÜQó``````e ÜQóe π°†aC’ íæ“ »àdG ájƒæ°ùdG IõFÉ÷ÉH »∏jófGôH …QGõ«°S RÉa - (RÎjhQ) ÉehQ .É«dÉ£jEG ‘ Ωób Iôc ≥jôa »∏jófGÈd âeóbh ¿hôNBG ¿ƒHQóe ¬jôéj …òdG âjƒ°üàdG ≈∏Y IõFÉ÷G óªà©Jh …Qhó˘dÉ˘H ÚJô˘e π˘Ñ˘b ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘a OÉ›CG AÉ˘«˘MG ‘ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ¬˘MÉ˘é˘ æ˘ d .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ‹É£jE’G Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóŸG »Ñ«d ƒ∏«°SQÉŸ É°†jCG á°UÉN IõFÉL âeóbh »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ¬˘d ¿hÉ˘©ŸG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡˘é˘∏˘dh ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H õ˘FÉ˘Ø˘ dG .É«fÉŸG É¡àaÉ°†à°SG ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ≥jôa ÖjQóJ Iôe ∫hC’ (ÉeÉY 49) »∏jófGôH ¤ƒJh π≤àfG ºK ÉeQÉHh É«°ùà«æa É°†jCG ÜQOh 1998.-1997 º°Sƒe ‘ »°ûà«d ≥jôa ÜQO ÉeóæY •ƒÑ¡dG øe áHƒ©°üH É‚ …òdG Éæ«àfQƒ«a ÖjQóàd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ . 2005-2004 º°Sƒe ájÉ¡æH á«fÉãdG áLQódG …Qhód .…QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ójóL øe Éæ«àfQƒ«a OÉY »∏jófGôH IOÉ«b â–h ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H ‘ ¬fÉµe ó≤a øµdh ™HGôdG õcôŸG ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ºààNGh áë«°†a ‘ ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ äÉjQÉÑe ΩÉµM ≈∏Y ÒKCÉàdG ádhÉëÃ ¬àfGOG ó©H .»°VÉŸG º°SƒŸG á«dÉ£jE’G Ωó≤dG Iôc äõg »àdG äÉjQÉÑe èFÉàæH ÖYÓàdG ‘ ¬WQƒJ ≈∏Y ¬d kÉHÉ≤Y √ó«°UQ øe á£≤f 15 º°üN ó©H ‹É◊G º°SƒŸG ≥jôØdG GC óHh kÉ«dÉM πàëjh •ƒÑ¡dÉH IOó¡ŸG ¥ôØdG á≤£æe øY kGó«©H ¬≤jôW ≥°T ¬æµdh áë«°†ØdG .kÉ≤jôa 20 ¬H Ö©∏j …òdG …QhódG ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG

z∑QÉH ¿ƒ°ùjOƒ¨dG{ QOÉ¨j ¿ƒJôØjG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jG Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh 1892 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ''∑QÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ °ùjOƒ˘˘ ˘Z'' …òdG ''ó∏«ØfG'' øe ¬«dG π≤àfG ÉeóæY ∫ƒHôØ«d …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ É«dÉM ¬∏¨°ûj åjóM Ö©∏e AÉæH ¤G √QhóH »YÉ°ùdG .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG ΩGƒY’G ‘ ¬«dG π≤àæj á˘∏˘≤˘æ˘dG √ò˘g ø˘e ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG …ƒ˘˘æ˘ jh øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ΩÉeG ∫ÉÛG ìÉ°ùaG ¬˘°ù«˘FQ ∫É˘bh ,äÉ˘LQóŸG ¤G Ú©˘˘é˘ °ûŸG Éæg AÉ≤ÑdG Ió°ûH ÖZQG'' :âjGÔc π«H Gó«Øe ¿ƒµj ød ôe’G øµd ,óH’G ¤G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .''¿ƒJôØj’

‘ QOÉ˘˘ ˘°üe äó˘˘ ˘cG -(Ü ± G) ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¿G Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G ¿ƒJôØjG …OÉf ≥˘jô˘Ø˘dG ∑ô˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eG ‘ ô˘µ˘Ø˘J IQGO’G …ò˘˘ ˘ dG ''∂jQÉ˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ °ùjOƒ˘˘ ˘ Z'' Ö©˘˘ ˘ ˘∏Ÿ 114∫G ΩGƒ˘˘Y’G ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘°†à˘˘MG ó˘jó˘L Ö©˘˘∏˘ e ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ f’Gh á˘˘«˘ °VÉŸG …OÉædG ô≤e å«M ∫ƒHôØ«d áæjóe êQÉN .‹É◊G âbƒdG ‘ π«Mô∏d …OÉædG §«£îJ ÈN QÉKGh ‘ ó˘jó˘L Ö©˘∏˘e AÉ˘æ˘Hh ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ø˘˘Y π©a äGOQ ,»ÑcÒc øe áÑjôb á≤£æe »˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÒgÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °VÉ˘˘Z .á∏KÉ‡ Iƒ£N ¢†aôJ