www.alwatannews.net (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
øjôëÑdG ‘ kGQÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Mon 12 May 2008
`g 1429 ¤hC’G iOɪL 7 ø``«æK’G
Iss:884:Oó©dG
¢ù```∏a 200 áëØ°U44
No: 3 :áæ`°ùdG
:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘
QÉæjO ∞dCG 60 ¤EG ¿Éµ°SE’G ¢Vôb IOÉjR ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©àdÉH zájô°ü«≤dG{ ôjƒ£àd πeÉc Qƒ°üJ OɫџhC’ÉH ó«°ûj ó¡©dG ‹h á°VÉjQ ôjƒ£J ‘ ¢UÉÿG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP
3
øWƒdG QÉÑNCG
êGôHCG ≈∏Y ≥aGƒj z≈£°SƒdG{ Òª©àdG ∞bƒjh QóæÑdG ΩÉY IóŸ zá©HGôdG{ `H
8
øWƒdG QÉÑNCG
iQƒ°ûdG ó°TÉæj …óæ¡ŸG QGôbEG áYô°S ÖJGhôdG IOÉjR
11
Èc’G øWƒdG
äÉHÉ≤ædG Oó©J ´Gô°U ..ICɰûæŸG ‘ ?á«WGô≤ÁO ΩCG
14
≥«≤–
¢ûjhQO Oƒªfi äÉjôcP Qhôe ó©H ÊÉØæc ¿É°ùZh áѵædG øe kÉeÉY 60
20
áѵædG
¿CG kÉë«ë°U ¢ù«d :êƒàŸG ÇOÉH ‘ â∏Ñb á«æjódG á∏àµdG ádhódG øeCG ¿ƒfÉ≤H ôeC’G
22
IÒ°S
ìÎ≤ŸG áÄ«¡dG ¿ƒfÉb ≈∏Y QÉKBÓd RÉëæe áaÉ≤ãdG ÜɰùM
23
∑QÉH ɪc ,√ôjƒ£àd IójóL ájDhQ ™°Vhh ÊhÉ©àdG (øjôëÑdG-ƒÑ°ùcCG) ¢VQÉ©ŸG áæjóe ´hô°ûe AɰûfEG ±ó¡H ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬H âeó≤J …òdG ᢵ˘∏˘ªŸG ™˘bƒ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d ,¢VQɢ©ŸG á˘YÉ˘æ˘°U ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢VQɢ˘©ŸGh äGô“DƒŸG º˘˘é˘ M å«˘˘M ø˘˘e »˘˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ dG .É¡àaɰ†à°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG ájƒæ°ùdG 4 øWƒdG QÉÑNCG
ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ɢ˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘ °SEÓ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘q«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG äɢYhô˘°ûe IΰS ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ɢ˘ª˘ «˘ a ,Ió˘˘jó÷G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j π˘˘µ˘ °ûH ,…õ˘˘ côŸG .¬«eóîà°ùe á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¢ù∏ÛG ¬Lh ∂dP ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘bƒ˘˘©ŸG ᢢ°SGQó˘˘d
≥``````````«≤–
∫GƒéàdG ô¶M QGôªà°SG ¿GOƒ°ùdGh ΩƒWôÿG ‘ OɰûJ ™e É¡JÉbÓY ™£≤J
12
á°ù∏÷G kɰùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
áaÉ≤K
É¡Ñàµe íààØJ zÜɰS{ ‘ øjôëÑdÉH »ª«∏bE’G 2008 øe ÒNC’G ™HôdG
AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H ᢫˘Yƒ˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU øY kGÈ©e ,¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GOCG ᢢaɢ˘c kɢ «˘ YGO ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ´É˘˘°VhC’G Qƒ˘˘gó˘˘à˘ d ¬˘˘Ø˘ ˘°SCG á¨d ¤EG ΩɵàM’G IQhô°V ¤EG á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G IQOÉÑŸG QÉWEG ‘ ,á≤dÉ©dG πcɰûŸG áaÉc πMh QGƒ◊G ÉJQGRh É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH ¢ù∏ÛG √ƒfh ,á«Hô©dG Ú«æjôëÑdG IOƒY ÚeCÉJ ‘ á«∏NGódGh á«LQÉÿG .øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¿ÉæÑd øe ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ™°VƒH áeÉ©dG ≥˘aGô˘ª˘∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ,AGQRƒ˘dG ¿hÉ©àdÉH ájôq°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjƒ£àd πeɵàe Qƒ°üJ .¢UɰüàN’Gh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdGh IOÉjR ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh á°ù∏÷G ∫ÓNh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG (60) ¤EG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘ dG ∞˘˘≤˘ °S ºqàj ¿CG ≈∏Y ,áæ°S (30) ¤EG OGó°ùdG IÎa IOÉjRh ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG IQhO ø˘˘e kGAó˘˘H ∂dP ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J áYƒaôŸG áÑZôdG ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤«≤– ,(2010-2009) .¿CɰûdG Gò¡H ÜGƒædG ¢ù∏› øe óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh äÉ¡÷G ¬Lh ¢ù∏ÛG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH
:πÑ≤ŸG AÉKÓãdG »HÉ«ædG á°ù∏L ‘ √QGôbE’
¿ÉãëÑj Úeô◊G ΩOÉNh πgÉ©dG ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J OÓÑdG πgÉY ÚH ¢ùeCG Aɰùe »ØJÉg ∫ɰüJG iôL ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ΩOɢN á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘˘gɢ˘Y ¬˘˘«˘ NCGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘N ¬˘˘«˘ NCG ™˘˘e ∂∏ŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘ bh .Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫BG I󢫢Wƒ˘dG á˘jƒ˘NC’G äɢbÓ˘©˘dG ÚØ˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG .Égõjõ©Jh É¡ªYO πѰSh ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G åë˘H ∫ɢ°üJ’G ∫Ó˘˘N iô˘˘L ɢ˘ª˘ c ‘ áægGôdG äGQƒ£àdGh á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMɰùdG çGóMC’G äGQƒ£J á°UÉîHh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe .á«fÉæÑ∏dG áMɰùdG ≈∏Y
Ωƒ«dG ÖLQ øH ÜGƒéà°SG ≈∏Y »FÉ¡ædG É¡ªµM Qó°üJ zÜGƒædG á«dÉe{ ΩóYh ,É¡eóY øe ôjRƒdG áfGOEG ≈∏Y §≤a âjƒ°üà∏d .äGóæà°ùŸG ∫ƒM äɰûbÉæe ‘ ¢VƒÿG ¬«∏Y ±É°†«°Sh õgÉL áæé∏dG ôjô≤J ¿CG ôcPh ¤EG ¬©aQ ºà«°Sh ,É¡eóY øe áfGOE’ÉH áæé∏dG QGôb á°ù∏L ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ¬LGQOE’ ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG 11 øWƒdG QÉÑNCG
á°ûbÉæe π«LCÉJ ¤EG ≈°†aCG ób ,¢ùeCG ó≤Y …òdG OóY Ö∏W ≈∏Y AÉæH ,Ωƒ«dG ´ÉªàLG ¤EG ÜGƒéà°S’G ɢ˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äGó˘˘æ˘ à˘ ˘°ùŸG ᢢ °SGQó˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e .¿ƒHƒéà°ùŸG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y á˘dɢ°UC’G ÖFɢf á˘æ˘é˘∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘bh Ωƒ«dG ´ÉªàLG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y â≤ØJG áæé∏dG ¿EG íàØdG
áæ÷ ºÄà∏J :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ¯ Ωƒ«dG ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOɰüàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áYGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ÜGƒ˘é˘à˘°SG º˘°ù◊ ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG) ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e .(πÑ≤à°ùŸGh ,ádɰUC’Gh »FÉæãà°S’G á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ´ÉªàLG ¿Éch
⁄É©dG AÉëfCG øe …OɰüàbG ∫hDƒ°ùeh ôjRh 100 øe ÌcCG ácQɰûÃ
IóëàŸG ·CÓd …Oɰüàb’G ¢ù∏ÛG äÉYɪàLG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG »àdGh äGóéà°ùŸG ¤EG áaɰVE’ÉH áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ⁄É©dÉH âØ°üY »àdG AÓ¨dGh ´ƒ÷G áeRCG É¡æ«H øe ¿EG …Oɢ˘ °üà˘˘ bG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh .IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ äÉYɪàL’G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ°†à˘°SG …Oɢ˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kɢ ˘Ñ˘ ˘°ùµ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j É¡ª¶æJ »àdG äGô“DƒŸG ÈcCG øe ó©jh »°SÉ«°ùdGh .øjôëÑdG 6 øWƒdG QÉÑNCG
·C’G á«°SÉ«°S º°SQ ‘ ºgɰùjh ⁄É©dG ‘ iȵdG ¿GƒæY â– ∂dPh ⁄É©dG ‘ ájOɰüàb’G IóëàŸG .''áeGóà°ùŸG ájô°†◊G'' ¢ûbɢæ˘j ±ƒ˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Yh ¿Éµ°SE’Gh çƒ∏àdGh øµ°ùdÉH á≤∏©àe ™«°VGƒe IóY »àdG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG QhOh ájOɰüàb’G ᫪æàdGh √ò˘g ‘ ɢ¡˘æ˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ
óZ ó©H zâjÉH{ ≈Yôj ó¡©dG ‹h ⁄É©dG ∫ƒM ádhO 44 ácQɰûà :…OGô©dG πeCG âÑàc ¯
¢ù«˘FQh ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿ó˘˘d ø˘˘e áÁô˘˘c ᢢjɢ˘YQ â– ƒª°ùdG ÖMɰU (EDB) ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¢Vô˘©˘e Ωɢ≤˘j ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ,(2008 âjÉH) áMÉ«°ùdGh ôذù∏d ‹hódG øjôëÑdG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 17 ≈àMh ΩC’G ácô°ûdG ,á°†HÉ≤dG ΩƒæZÉe áYƒª› ¢ù«FQ ócCG ácô°ûdG ,(MEEM) äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG IQGOE’ ΩƒæZÉŸ ¢Vô©e ¿CG Éah π«ªL (2008 âjÉH) ¢Vô©Ÿ ᪶æŸG ¢Vô©e ∫hCG Èà©j áMÉ«°ùdGh ôذù∏d ‹hódG øjôëÑdG ∫ÓN øe ô°TÉÑe πµ°ûH AÓª©dG ¤EG ¬Lƒe ¢ü°üîàe äÉ≤ذüdGh äGQÉ«ÿGh äÉeóÿG øe áYƒæàe áYƒª› ,AGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘YE’G ´É˘£˘b ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,Iõ˘˘«˘ ªŸG øëfh ,⁄É©dG ∫ƒM ádhO 44 ¢Vô©ŸG ‘ ∑Qɰûj å«M ,OóL Úcΰûe ™e IójóL äÉaɰVEG Ωó≤f ΩÉY πc ‘ ∂dP Aɢ˘L ,IQɢ˘KEGh ᢢjƒ˘˘«˘ M ÌcCG ¢Vô˘˘©ŸG π˘˘©˘ é˘ ˘j ɇ .ìÉààaÓd »bÉÑà°S’G ô“Dƒª∏d √ó≤Y ∫ÓN 2 ¥Gƒ°SGC
QhódG º¡JÉa øe π«é°ùàd ìƒàØe »YɪàL’G óªM áæjóe õcôe
øjôëÑdG ‘ ôµ°ù∏d ™æ°üe Q’hO ¿ƒ«∏e 160 `H Aɢ°ûfEG ø˘Y ᢰ†Hɢ≤˘dG ¤hC’G äɢ«˘ª˘æ˘ J ᢢYƒ˘˘ª› âæ˘˘∏˘ YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Aɢ≤˘æ˘dG ‹É˘˘Y Qô˘˘µŸG ô˘˘qµ˘ °ù∏˘˘d º˘˘î˘ °V ™˘˘æ˘ °üe á˘bɢ£˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 160 √Qó˘b Qɢª˘ã˘à˘°SɢH ‹ÉY ôµ°ùdG øe øW ∞dCG 600 ‹GƒM ´hô°ûª∏d á«LÉàfE’G Qó°üJh »é«∏ÿGh »∏ÙG ∑Ó¡à°S’G πeÉc »£¨J AÉ≤ædG Quó°üe ¤EG OQƒà°ùe øe øjôëÑdG ∫ƒëààd ,á≤£æŸG êQÉÿ ±Gô°TEGh á«æjôëH mójCÉH á«°ùfôa É«LƒdƒæµàH ™qæ°üŸG ôqµ°ù∏d .ÊÉ£jôH :äÉ«ªæJ ácô°T ‘ AÉcô°ûdG óMCG ∫ÓL óªfi OGDƒa ∫Ébh IOQƒà°ùŸG á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ ójó°ûdG ´ÉØJQ’G πX ‘ »àdG ™jQɰûŸG √òg πãe íѰüJ kGôNDƒe á≤£æŸG ¬Jó¡°T …òdG ™jQɰûe ∫ó੟G ô©°ùdG …P IOƒ÷G ‹ÉY »∏ÙG èàæŸG ôaƒJ øe ∞ØîJh á≤£æª∏d »FGò¨dG øeC’G ‘ ºgɰùJ á«æWh .âbƒdG äGP ‘ á«é«∏ÿG Iô°SC’G AÉÑYCG 3 ¥Gƒ°SGC
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc ¯
ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j ø˘˘ e ∫hC’G ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ ¢ù∏éª∏d …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G πÑ≤ŸG (¿GôjõM) Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘Hɢ˘à˘ dG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G …Oɢ˘°üà˘˘b’G AGQRh øe á«°üî°T 100 øe ÌcCG √ô°†ëj …òdGh ∫hó˘dG ø˘Y Ú∏˘ã‡h ᢫˘dɢeh …Oɢ°üà˘bGh ᢫˘LQɢ˘N
ΩÉjCG ∫ÓN ¤hC’G áªFÉ≤∏d πjôHCG IhÓY ±ô°U ,kGóL áFQÉ£dG ä’Éë∏d π«é°ùà∏d §≤a ¢ü°üfl π㟠ɡ°Vô©J ócDƒj Ée ÚgGÈdG øe É¡jód »àdGh óYƒe ójó– ºàj ⁄ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,±hô¶dG √òg π¶«°S πª©dG ¿CGh ,õcôŸG Gòg ‘ π«é°ùàdG ∞bƒd ø˘e ¿ƒ˘∏˘é˘°ùj ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ∑ɢæ˘g kÉŸÉ˘W ¬˘˘H kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe .¬dÓN 9 øWƒdG QÉÑNCG 9 øWƒdG QÉÑNCG
12 ÈcC’G øWƒdG
º˘¡˘à˘∏˘Hɢb ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ¢†©˘H ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ‘ õcGôŸG ‘ º¡∏«é°ùJ ¿hO âdÉMh ájô¡b ±hôX ÚæWGƒŸG ™e kÉØWÉ©J'' :ø°ùM ∫Éb ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN øe π«é°ùà∏d á°UôØdG º¡d íàJ ⁄ øjòdG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e'' ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG º˘¡˘æ˘µÁ õ˘cGôŸG õ˘côŸG Gò˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d ''»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G
¿ÉæÑd πÑL ‘ RhQódGh ¬∏dG ÜõM ÚH ∑QÉ©e
ájhOC’G ¢†©H ∫hGóJh ΩGóîà°SG ™æÃ á«°üædG πFɰSôdG áë°U »ØæJ áë°üdG - Advil Cold - Sinus Clarinas - Flutab
√òg ΩGóîà°S’ ±É≤jEG hCG ™æe …CG ∑Éæg ¢ù«d ¿CÉH ÚæWGƒª∏d ócDƒJ ¿CG IQGOE’G OƒJ ¬«∏Yh áÄ«g …CG øe ™æe …CG Qó°üj ⁄h ,⁄É©dG ∫hóH á≤£æe …CG ‘ hCG øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájhOC’G .∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe ᫟ÉY ø˘ª˘°Vh IOófi äɢ«˘ª˘µ˘H Pseudoephedrine :IOɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ à– IQƒ˘˘ còŸG ᢢ jhOC’Gh π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dGh ádOÉ«°üdGh AÉÑWC’G ¿CÉH ±hô©ŸG øeh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«ª∏Y Ióªà©ŸG äÉ«ªµdG äÉ«ªµH âeóîà°SG hCG É¡eGóîà°SG A»°SCG ¿EG á«ÑfÉL QÉKBG IOÉŸG √ò¡d ¿CÉH ájGQO ≈∏Y »Ñ£dG .IÒÑc 6 øWƒdG QÉÑNCG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
:ó«ª◊GóÑY ióg âÑàc ¯
᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ìô˘˘°U IhÓY ±ô°U áæ÷ á°ù«FQ ÖFÉfh …QGOE’G ôjƒ£à∏d ºà«°S ¬fCÉH ''øWƒdG''`d ø°ùM º«gGôHEG á°û«©ŸG AÓZ IhÓY kGQÉæjO 50 ≠∏Ñe ±ô°U ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫GDƒ°S ≈ah .¤hC’G áªFÉ≤∏d πjôHCG ô¡°T øY AÓ¨dG
¢ù«ªÿG á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ¿ƒ°Vƒîj kÉë°TÎe 17
πFɰSôdG ¢†©H ∫hGóJ ¿CɰûH kÉë«°VƒJ áë°üdG IQGRƒH ájhOC’G áÑbGôe IQGOEG äQó°UCG É¡©æe ” ób ájhOC’G øe áYƒª› ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJ ÚæWGƒŸG ÚH á«fhεdE’G á«°üædG :ájhOC’G √òg ÚH øeh ,IÉaƒdG ÖѰùJh Ö∏≤dG äÉHô°V Ió°T øe ójõJ IOÉe ≈∏Y É¡FGƒàM’ Panadol Cold & Flu -
ådÉK óªM øH ô°UÉf ∞«æ°üJ ‘ ⁄É©dG ‹hódG OÉ–’G
ióØŸG πgÉ©dG
äÉ```````°†Ñf …hÉbô```°ûdG »∏Y
ähÒH ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ähÒH ?ähÒH è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCGh äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿CG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÁ iÌdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .äƒÁ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK