Alwatan 12 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿Gô˘˘ jEG Ö°ù`µ˘˘ J ∂«˘˘ ˘°ù`µŸG ’ƒ¨fCG Ö°ùµJ ∫É¨JÈdGh

¥Gƒ°SCG

ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j z»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG{ zâjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ »˘a ¬˘à˘ °üM

ƒbƒØàe øWƒdG

á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG è˘FÉ˘à˘ f ¿Ó˘˘YEG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG

www.alwatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

áëØ°U 56

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

:πeÉ°T »Øë°U åjóëH ‹ój AGQRƒdG ¢ù«FQ

:…ô£≤dG √Ò¶fh ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH

kÉ`eÉ“ Iô`≤à°ùe øjôëÑdG ‘ á`«æeC’G ´É`°VhC’G

á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG AGƒ˘˘L’C Gh á˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J

kÉ«HÉéjEG É¡©e πeÉ©àæ°Sh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°VQÉ©ŸG ∫ƒNóH ÖMôf º˘˘ ˘à˘ ˘j äGRhÉŒ ø˘˘ ˘e çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j É˘˘ ˘e :ÉæH-áeÉæŸG ÉæfCG kGócDƒe ,kÉ«æeCG ¬©e πeÉ©àdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øqªK áeÓ°S ¢†jô©àH kGóHCG íª°ùf ød ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .ô£î∏d ÚæWGƒŸGh øWƒdG IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bGƒŸG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¿EG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ bh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aô˘˘ °ûŸGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ H ÖMô˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‡ √ÉŒ á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG êPƒ‰ É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,øjôëÑdG É˘˘ª˘«˘ah .kÉ˘«˘HÉ˘˘é˘jEG É˘˘¡˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Oƒ˘˘ °ùJ ¿CG π˘˘ eCÉ˘ f »˘˘ à˘ dG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j .É¡∏c á«Hô©dG áeC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ,äGQÉªãà°S’G ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ±É˘˘ ˘ °VCGh äGQÉªãà°S’G √ÉŒ ´ƒf …CG øe Oƒ«b óLƒJ ’ ¬fCG ∫ÉLQ ÚH ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe ájCG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ »˘˘Ñ˘æ˘LCG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG …C’ á˘˘Mƒ˘˘à˘Ø˘e É˘˘fOÓ˘˘Hh ,á˘˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G kÉ°Uƒ°üNh ,kÉªYOh kÉÑ«MôJ óŒ øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ±É°VCGh .…OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj .áµ∏ªŸÉH Iójó÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG πX ‘ ¤EG ±ó¡j …òdG ó≤ædÉH kÉªFGO ÖMôJ áeƒµ◊G ¿CG πeÉ°T »Øë°U å«M ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ Öà˘˘µ˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ H º˘˘à˘ ¡˘ J É˘˘¡˘ fCGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ‘ IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG '§°ShC’G ¥ô°ûdG'' áØ«ë°üd kGócDƒe ,á°UÉN hCG áeÉY äÓµ°ûe øe áaÉë°üdG √Gô˘˘ LCG ,Ωƒ˘˘ «˘ dG QOÉ˘˘ °üdG É˘˘ gOó˘˘ Y ‘ ô˘˘ °ûæ˘˘ J ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d »Yh øe øjôëÑdG áaÉë°U ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ √ôîa ¿EG :…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe .á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùMEGh ¿EGh ,øjôëÑdG ‘ kÉeÉ“ Iô≤à°ùe á«æeC’G ´É°VhC’G 6

á```ª∏c z √ƒNCGh OÓÑdG πgÉY ádÓL É¡£àîj »àdG áª«µ◊G á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ °Vh ‘ âë‚ ó˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ £˘ ˘ b á˘˘ ˘ dhO ÒeCG ∫hódG äÉbÓY ‘ ô°ü©dG á¨d á∏¶e â– á«FÉæãdG .¿Gó∏ÑdGh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ¿hO á«é«JGÎ°SG äÉªgÉØJ Óa ¿hO kÉ˘ jhó˘˘ Mh π˘˘ ª˘ ˘Y ’h ,Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üe ≥˘˘ ≤– .äÉ«fÉµeE’Gh OQGƒŸGh äÉbÉ£dG èeGóJ πª©∏d êPƒ‰ Ëó≤J ‘ ìÉéædG ¿CG ócDƒŸG øeh ∫hódG á«≤Hh QGƒ◊G ∫hO π©é«°S ¢ShQóŸG »FÉæãdG ¢SÉ˘˘ª˘ à˘ dGh á˘˘Hô˘˘ é˘ à˘ dG AGò˘˘ à˘ MG ¤EG ´QÉ˘˘ °ùJ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘©˘°ùdGh ,ÜQÉ˘˘≤˘à˘dG ‘ í˘˘«˘ë˘°üdG …hó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘∏˘£˘à˘dG …ƒªæJh …QÉªãà°SG ™HÉW äGP á«∏ªY äÉcGô°T ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J …C’ Ö∏˘˘ ˘°üdG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d .πÑ≤à°ùŸG ‘ »≤«°ùæJ É˘˘¡˘JOOQh É˘˘¡˘H É˘˘æ˘≤˘£˘fh É˘˘gÉ˘˘æ˘Ñ˘à˘c äÉ˘˘ª˘∏˘µ˘dG ÚjÓ˘˘e ™˘˘ «˘ æ˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ H É˘˘ æ˘ fGC É˘˘ fQƒ˘˘ °üJh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ Y’E G É˘˘ æ˘ Jõ˘˘ ¡˘ LGC ¬∏c ∂dP ôKCG ÖgP ºK ,¿hÉ©àdGh OƒdG ô°UGhCG ÉfRõY ™°†fh ,™jQÉ°ûŸÉH ¢SÉædG ô°ûÑf ¿CG »Øµj øµd !≈°TÓJh á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdGh Qƒ˘˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘MGC äÉfƒæµe ó‚ ≈àM ,á£Ñ°†æŸG á«FGôLE’G èeGÈdGh Ée πc ≥Ñ°ùj ´QÉ°ûdG πLQ øe Ö«MÎdGh »≤«≤◊G OƒdG Ió°†æe äÉª∏ch ,áfÉfQ äGQÉ©°T øe ¬Ø°UQ ‘ ó¡à‚ .á«LÉ©dG áZÓÑdG êGôHCG ‘ kÉØ∏°S OGóYE’G º°SôH

{ `d

øe á«dÉ◊G IQhódG É¡«dEG â¡àfG »àdG èFÉàædG ÚH ¿hÉ˘˘©˘à˘∏˘d á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ≠«°U ≈∏Y kGOôØàe kGô°TDƒe »£©oJ ô£bh øjôëÑdG ¤EG ºLÎJ á«∏ªY ≠«°U .∑Î°ûŸG πª©dG øe IójóL »µd ¬fCG ¿hôj ¿ƒæWGƒŸÉa ,¢SÉædG É«fO ‘ »∏©a ™bGh á˘˘jó› Iô˘˘µ˘a »˘˘FÉ˘˘æ˘ã˘dG º˘˘gÉ˘˘Ø˘à˘dG Iô˘˘µ˘a ¿CÉ˘H Gƒ˘˘æ˘eDƒ˘j IôµØdG √ò¡d ¢Sƒª∏e OhOôe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj »àdG Iójó©dG á«fhÉ©àdG äÉ«bÉØJ’G π©dh .º¡JÉ«M ‘ ó«°ùŒ π°†aCG »g øjó∏ÑdG ÚH É¡«∏Y ™«bƒàdG ” .Oƒ°ûæŸG πeÉµà∏d »£©æd - π˘˘ jƒ˘˘ W È°U ó˘˘ ©˘ ˘H - ¿GhC’G ¿BG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d áªFÉ≤dG á°ShQóŸG ™jQÉ°ûª∏d óMhC’Gh ∫hC’G ΩÉªàg’G ¿qƒ˘ µ˘ oJ ,¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG É˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ K »˘˘ æ˘ é˘ j äÉ˘˘ cGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘e Qó˘˘≤˘H É˘˘gó˘˘fÉ˘˘°ùf ¿CG kGó˘˘L »˘˘Ø˘µ˘ jh ,á˘˘«˘ dƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG ¢UôØdGh ,É¡∏Ñ≤à°ùeh Üƒ©°ûdG ô°VÉM ≈∏Y ¢ùµ©æJ º˘˘ ¡˘ ahô˘˘ X Ú°ùë˘˘ à˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .º¡JÉÑ∏£àeh äÉªgÉØàdG øe á©bƒàŸG Ö°SÉµŸG πc πLCG øeh ∫ÉŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸGh Iô˘˘ ˘ ˘ °SC’Gh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘dGh OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’Gh º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ≥«Ø°üàdG Oô› øe iƒbCG ¿ƒµà°S á«FÉæãdG §HGhôdG á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ¿C’ ;»˘˘∏˘µ˘°ûdG ìô˘˘Ø˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘eh π˘˘«˘∏˘ ¡˘ à˘ dGh

ô˘˘ £˘ bh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÚH …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ cô˘˘ °T :ÉæH-óªM ï«°ûdG ô°üb

ô£b ó¡Y ‹h ™e ó¡©dG ‹h ƒª°S

√ó∏H IQÉjõd ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S ô£b É«∏©dG áæé∏d á°SOÉ°ùdG IQhódG ó≤Yh ,øjôëÑdG ÊÉãdG π°Uh å«M ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG ™˘˘«˘ aQ ó˘˘ah ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ô˘˘£˘ b ó˘˘¡˘ Y ‹h √ƒª°S πHƒb å«M .»°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ∂dPh iƒà°ùŸG ‘ ¬FÉ≤°TCGh ¬∏gCG ÚH á¨dÉH IhÉØëH ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh .øjôëÑdG ÊÉãdG √ó∏H 10-8

,…QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ájô£≤dG QÉjódG »àcô°T ÚH ºgÉØJ á«eƒµM ácô°T AÉ˘°ûfE’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ‹Gƒ˘©˘dGh .øjó∏ÑdG ÚH …QÉ≤©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûe »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘bh É˘˘ª˘ ˘c õjõ©àd ,øjó∏ÑdG ‘ á«LQÉÿG »JQGRh ÚH »∏°üæ≤dGh .øjó∏ÑdG ÚH »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch ádhO ó¡Y ‹h ¬≤«≤°T ÉYO ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S

Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d kGô¶fh ,ô£bh øjôëÑdG á«bÉØJG ≈∏Y ¢ùeCG ™«bƒàdG ” ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG AÉæHCG áeÉbE’ kGó«¡“ øjôëÑdG - ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫É˘eBGh äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL …QÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG …ô°SC’G §HGÎdGh π°UGƒàdG øe ójõeh ,…OÉ°üàb’Gh .ÚÑ©°ûdG ÚH »YÉªàL’Gh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ ch IQhódG ´É˘ª˘à˘LG äó˘≤˘Y ó˘b á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SCGôJ å«M ,óªM ï«°ûdG ô°üb ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h »æjôëÑdG ÖfÉ÷G Éªc ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°S á≤«≤°ûdG ô£b ó¡Y ‹h …ô£≤dG ÖfÉ÷G ¢SCGôJ á˘æ˘é˘∏˘dG äô˘bCG å«˘˘M ,ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H º˘˘«“ ï˘˘«˘ °ûdG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉ«bÉØJG IóY ≈∏Y á≤aGƒŸG ” ,á˘ÑÙG ô˘°ùL á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,…ƒ÷G π≤æ∏d áMƒàØŸG AGƒLC’G á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘HGhô˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d Iôcòe ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG â©bh Éªc .øjó∏ÑdG ÚH

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

∞«°üdG ∫ÓN AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y Ö∏£dG á¡LGƒŸ OGó©à°S’G á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd áæ÷ AÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒŸG IQÉjõdG èFÉàæH ÖMQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿EG ¬∏dG Iô°†M OÓÑdG πgÉY É¡H ΩÉb »àdG ájƒNC’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG áØ«∏N äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG åë˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N iô˘˘ Lh ∫hC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe Qõ©j ÉÃ á«FÉæãdG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ¢ù∏ÛG ÖMQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¤EG kGô˘NDƒ˘e ¬˘à˘dÓ˘L .ájOƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG óªM ï«°ûdG ±É°VCGh É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ÖMQ ¢†î“ Éeh ,ô£bh øjôëÑdG ÚH ácÎ°ûŸG Ió˘Y ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘˘e ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘Y .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉ«bÉØJG 5

ójó°ûàH ≥∏©àj Ée É¡æe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ QÉ£aE’ÉH IôgÉÛG áHƒ≤Y á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°ûfEG »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ,á«eÓ°SE’G .áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG IõFÉL AÉ°ûfEG h á˘cô˘°T ™˘e ó˘jó˘L ó˘≤˘Y ΩGô˘HEG Qô˘b É˘˘ª˘ c ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S IóŸ (GQƒ˘˘ ∏˘ ˘a ⁄É˘˘ Y) .áaÉ¶ædG äÉeóîH á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G á˘˘ ˘ °ù∏÷G ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘ L ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .¢ùeCG áØ«∏N á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘ Yh RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG

¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘L ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› åë˘˘ ˘ ˘H äGAGôLE’Gh äGOGó˘©˘à˘°S’G ¢ùeCG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘jRGÎM’G ∫É˘˘ MCGh ,∞˘˘ «˘ ˘°†dG ∫Ó˘˘ N AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘ dG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG äGó˘Mƒ˘dG ó˘jhõ˘J ≈˘∏˘Y ≥˘aGh É˘ª˘c ,á˘°SGQó˘∏˘ d ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ø˘˘e á˘˘YRƒŸG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ≥˘˘ ˘ aGôŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG IAÉ˘°VE’Gh ìhGôŸGh äÉ˘fÉ˘˘î˘ °ùdÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .äÉLGôµdG ∞«≤°ùJh ïÑ£ŸG çÉKCGh äÉYhô°ûe á©HQCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ MCG ÚfGƒ˘˘ ˘ b Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG ™æe ¿ƒfÉb É¡æe ÜGƒædGh á©Ñ°S ôbCG Éª«a ,Údƒ°ùàŸG AGƒjE’ QGO AÉ°ûfEGh »˘°ù∏› ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘MCGh ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎbG

áØ∏µH zøjô©dG ÜGô°S{ Q’hO ¿ƒ«∏e 300 :…OGô©dG πeCG-Òî°üdG ø˘jô˘©˘dG á˘cô˘˘°T âØ˘˘°ûc É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ø˘˘Y á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ''ø˘˘jô˘˘©˘ dG ÜGô˘˘°S'' ó˘˘jó÷G ø˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V áØ∏µàHh áµ∏ªŸÉH …ôjƒ£àdG ¿ƒ«∏e 300 ÉgQób á«dÉªLEG ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ,Q’hO …QÉŒ ™ª› ≈bQCG Ëó≤J ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh ,»æµ°Sh ∫Ó˘˘ ˘N ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG 2006 ΩÉY øe ÒNC’G ™HôdG ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ™e á«FÉ°ûfE’G ¬∏MGôe ™«ªL .''2008 ΩÉY ájÉ¡f (øWƒdG ¥Gƒ°SCG)

:¬«∏≤à©e øe áKÓK QÉëàfG ó©H

ƒeÉfÉàfGƒZ ¥ÓZEG Ö∏£J zá«dhódG ∫ó©dG{ QÉ˘ë˘à˘f’G ‘ ¿ƒ˘µ˘ µ˘ °ûj ¿ƒ˘˘≤˘ HÉ˘˘°S AÉ˘˘æ˘ é˘ °Sh øe hCG ájOôØdG áÑbGôŸG ∫ÓN øe AGƒ°S ,Ú∏≤à©ŸG ‘ áYÉ°S 24 πª©J »àdG áÑbGôŸG äGÒeÉc ∫ÓN ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘c ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘©˘e ∂µ˘°T âjƒ˘˘µ˘ dG ‘h .''Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ó˘MC’G ¢ùeCG ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z π˘≤˘à˘©˘ e ‘ ¿ƒ˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿CÉ°ûH á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG É¡àeób »àdG ájGhôdG GƒØ°Uhh ,π≤à©ŸG ‘ ÜôY Ú∏≤à©e áKÓK QÉëàfG õjõ©dG óÑY ∫Ébh .''kÉ«æjO ¿ƒeõà∏e'' º¡fCÉH A’Dƒg Gƒfƒµj ¿CG ÉeÉJ GOÉ©Ñà°SG ó©Ñà°SCG »æfEG'' …ôª°ûdG Gƒfƒµj ¿CG π«ëà°ùe ,π©ØdG Gòg πãe ≈∏Y GƒeóbCG ø˘e …ô˘ª˘°ûdG ìGô˘°S ≥˘∏˘ WCG ¿É˘˘ch .''Ghô˘˘ë˘ à˘ fG ó˘˘b ‘ Ú«àjƒµdG ¬FÓeR øe á©HQCG ™e ƒeÉfÉàfGƒZ ΩGO RÉéàMG ó©H »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf á˘«˘à˘jƒ˘c á˘ª˘µfi º˘¡˘JCGô˘Hh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ΩGƒ˘˘YCG á˘˘©˘ HQCG äGƒ˘˘b ™˘˘e ∑GÎ°T’G á˘˘ª˘ ¡˘ J ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘HQÉfi ‘ ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W ÉfÉc'' ÚjOƒ©°ùdG ¿CG …ôª°ûdG Oó°Th .¿Éà°ùfÉäCG ¿BGô≤dG ¿É¶Øëjh kÓeÉc ÉeGõàdG kÉ«æjO Úeõà∏e ¬«dEG ÖgP Ée ÊÉëjódG óªfi ócCGh .''ËôµdG ºZôdÉHh á«dÉY º¡JÉjƒæ©e âfÉc'' :∫Ébh …ôª°ûdG ,øjójó°T …ó°ùLh »°ùØf Öjò©àd º¡°Vô©J øe πJÉb ¿C’ .''QÉëàf’ÉH kÉ≤∏£e GhôµØj ⁄ º¡fCG ’EG GƒeóbCG ób Gƒfƒµj ¿CG π«ëà°ùe .QÉædG πNój ¬°ùØf .''QÉëàf’G ≈∏Y

:(Ü ±G) âjƒµdG- ¢VÉjôdG -¿óæd ó˘MC’G ¢ùeCG á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e äQô˘˘c π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ¥Ó˘˘ZEG ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jƒ˘˘YO ô˘˘KEG ∂dPh ,É˘˘Hƒ˘˘c ‘ ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d ÒãŸG ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z á©aGóŸG áª¶æŸG âYOh .¬«∏≤à©e øe áKÓK QÉëàfG π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ¿ó˘æ˘d É˘gô˘≤˘ eh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y äÉ°SÉ«°S ¬LhCG πc ∫ƒM'' á∏≤à°ùe ≥«≤– áæ÷ äÉj’ƒdG iód ÜGƒéà°S’Gh RÉéàM’G äÉ°SQÉ‡h âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh .ÜÉ˘˘ gQE’G ó˘˘ °V É˘˘ ¡˘ ˘ Hô˘˘ ˘M ‘ ''Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ¿ÉjOƒ©°S ,Ú∏≤à©e áKÓK ¿CG á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG º¡JÉfGõfR ‘ kÉ≤æ°T GhôëàfG ,»æÁh ¤hCG ‘ ,É˘Hƒ˘c ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Ió˘YÉ˘≤˘ dG ¬ëàa òæe π≤à©ŸG Gòg ‘ πé°ùJ QÉëàfG ä’ÉM Ú∏≤à©ŸG ô°SCG π«ch ∂µ°T ,¢VÉjôdG ‘h .2002 ΩÉY …ôª°ûdG ÖJÉc ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ ÚjOƒ©°ùdG QÉëàfG ¿CÉ°ûH á«µjôeC’G ájGhôdG ‘ óMC’G ¢ùeCG ∫É˘˘bh .ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ Üô˘˘Y Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ e á˘˘KÓ˘˘ K äÈà˘YG »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘jGhô˘˘dG'' ¿EG …ô˘˘ª˘ °ûdG Èà©J QÉëàfG á«∏ªY áé«àf áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG IÉah â∏°üM IÉaƒdG ¿CG á°UÉN ,Éæjód ÒÑc ∂°T ™°Vƒe É˘¡˘ dÓ˘˘N ¢SQÉ“ á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ±hô˘˘X ‘ ≈∏Y Iôªà°ùeh á≤«°üd áHÉbQ á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG

¢SÉ˘˘ª˘ M IOÉ˘˘b ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H Oó˘˘¡˘ J π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG Úaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °V á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEGh äÉeƒ∏©e π«FGô°SEG ¤EG â∏°Uh GPEG ¬fCG ±É°VCGh ò«Øæàd ô°†NCG kGAƒ°V âëæe ¢SÉªM IOÉ«b ¿CÉH ó«ØJ øe kÉæ°üﬁ ¿ƒµj ød º¡æe GóMCG'' ¿EÉa äÉ«∏ªY âfÉ˘ch .''á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ∫É˘«˘ à˘ Z’G QOÉ°üe øY â∏≤f ¢ùeCG IQOÉ°üdG ∞jQÉ©e áØ«ë°U äò˘Ø˘f GPEG'' ¬˘fGE É˘¡˘dƒ˘b á˘©˘«˘aQ á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ eGC π«FGô°SEG ¿EÉa ,äÉ«∏ª©dG äOóLh É¡JGójó¡J ¢SÉªM ‘ ” Éª∏ãe ácô◊G IOÉb ∫É«àZG äÉ«∏ªY Oóéà°S Ú°SÉ˘j ó˘ª˘MGC (¢SÉ˘ª˘M »˘ª˘ «˘ YR) ∫É˘˘«˘ à˘ ZG »˘˘°VÉŸG .''ƒ÷G øe »°ù«àfôdG õjõ©dG óÑYh

:…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ ó˘˘ ˘ MC’G ¢ùeCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe Oó˘˘ ˘ ˘g á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M IOÉ˘˘«˘ b ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘¡˘æ˘ «˘ Hh ,(¢SÉ˘˘ª˘ M) .á«æg π«YÉª°SEG ‘ ø˘˘ eC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘YGPEÓ˘d »˘Ñ˘¨˘æ˘g »˘MÉ˘°ùJ â°ù«˘æ˘µ˘dG ’'' ¢SÉ˘ª˘Mh π˘«˘FGô˘˘°SEG ÚH á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿EG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .''É¡©æe øµÁ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WEG .É¡d ≥aGôŸG óaƒdGh Ò°ûÑdG OGOh Ió«°ùdG ÊGOƒ°ùdG Ió«°ùdÉH áµ«Ñ°S áî«°ûdG âÑMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h √ò˘g π˘ã˘e á˘«˘ª˘gCÉ˘H kIó˘«˘°ûe ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ωô˘M á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ó«cCÉJh õjõ©J øe É¡«a ÉŸ äGAÉ≤∏dG âgƒf Éªc á«Hô©dG ICGôŸG ôjƒ£Jh á«ªæJ ∫É› ‘ ICGôŸG ™bGh ∫hÉæàJ »àdG á«dhódG äGô“DƒŸG á«ªgCÉH ácÎ°ûe äÉjó–h º°SGƒb øe √RôØJ Ée ∫ÓN øe äÉ°SGQódG AGôLE’ kGó«¡“ ⁄É©dG πc ‘ ICGôŸG ΩÉeCG IOóﬁ äÉeó≤Ÿ k’ƒ°Uh á«fGó«ŸG äÉMƒ°ùŸGh áfQÉ≤ŸG ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ ⁄É©dG AÉ°ùf ÚH Öjô≤àdG ∫É› ‘ ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH IƒéØdG ójó°ùJ ká«æªàe ,¬ª«bh ¬∏ãÃ ™ªà› πc ®ÉØàMG ™e ,ICGôŸG É˘¡˘JQhO ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘ e ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH ∞∏àﬂ ÚH áfQÉ≤e äÉ°SGQO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG á«dÉ◊G √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ ˘Fô˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ìô˘˘ £˘ ˘j ,äGQÉ˘˘ °†◊G .ICGôª∏d áÑ°ùædÉH IQÉ°†◊G ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωô˘˘M äOÉ˘˘°TCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á°ù«Fôc áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Ú«©àH ÉÃ Égôîa kájóÑe ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ÉgOÉ¡àLGh É¡°UÓNEG πX ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬à≤≤M πX ‘ Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Éeh .á«æjôëÑdG ICGôª∏d áµ«Ñ°S áî«°ûdG ºYO ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G á˘∏˘HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M áÑMÉ°U äQOÉZ óbh .»°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd ICGôª∏d ¿Éch ,¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ádÓ÷G áÑMÉ°U ÊOQC’G πgÉ©dG áæjôb É¡YGOh ‘ .¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG

É«fGQ áµ∏ŸG ™e OÓÑdG πgÉY áæjôb AÉ≤d øe ÖfÉL

øY Ú©aGóŸG äGƒ°UCG ™e ICGôŸG øY Ú©aGóŸG äGƒ°UCG π˘ª˘©˘J Ò«˘¨˘à˘∏˘d Ió˘Mƒ˘e Iƒ˘b AÉ˘æ˘ H ±ó˘˘¡˘ H ∫É˘˘Ø˘ WC’G ∂HÉ°ûàJ øjòdG ∫ÉØWC’Gh äÉØ«©°†dG AÉ°ùædG ídÉ°üd á°ù«FQ øg áµÑ°ûdG ¥ÓWE’ äGQOÉÑŸG ÉeCG .ºgQGóbCG ¥ƒ˘≤◊ Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘°Vƒ˘Ø˘eh á˘≤˘HÉ˘°ùdG Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG äÉj’ƒdG á«LQÉN IôjRhh ,ø°ùæHhQ …Òe ¿É°ùfE’G ácGô°ûdG á°ù«FQh âjGÈdhG ÚdOÉe á≤HÉ°ùdG IóëàŸG ÒaÒa ¿Ó«eh ,»eÉîaG RÉæ¡e á«FÉ°ùædG á«ª«∏©àdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H {Vital Voicesz á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘ °ù«˘˘ FQ âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG âfÉch .ádƒØ£dG ºYO ¥hóæ°U ‘ É¡àeÉbEG ô≤e ‘ â∏Ñ≤à°SG ób áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eÉ˘˘î˘ a Ωô˘˘M ¿É˘˘qª˘ Y á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG

Iô˘˘jóŸG ,ÒaÒa ÊÓ˘˘«˘ ˘e {Vital Voicesz áeÉ˘¡˘dG RÉ˘æ˘¡˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘cGô˘°û∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG º˘˘ YO ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ e ¿ÉŸOEG âjGQ ¿É˘˘ jô˘˘ e ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ aCG ,ΩÓ˘°ù∏˘d π˘˘Hƒ˘˘f õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y äGõ˘˘FÉ˘˘Mh ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ‹É› ‘ äÉ°ü°üîàeh ,ájOÉ«b á«FÉ°ùf äÉ«°üî°Th AÉ°SDhQh πFGhCG äGó«°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH áë°üdGh º«∏©àdG .äÉeƒµMh ∫hO Ió˘˘Y ó˘˘≤˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JCÉ˘ ˘j ô“DƒŸG Gò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ±É°ûµà°S’ äÉjOÉ«≤dG AÉ°ùædG øe áYƒªÛ äÉYÉªàLG å«˘M ,É˘æ˘dÉ˘Ø˘WC’ π˘°†aCG ⁄É˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘d ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘°†aCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,äGQÉ≤dG ™«ªL øe AÉ°ùf IOÉb â≤àdG ó«Mƒàd ,ádƒØ£∏d á«ŸÉ©dG á«FÉ°ùædG áµÑ°ûdG ¢ù«°SCÉJ

¢ù∏ÛG á˘°ù«˘˘FQ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b âcQÉ˘˘°T âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¥ÓWE’ »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG CGó˘H …ò˘dGh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG á°ù«FQ ¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG ájÉYQ â– ¢ùeCG ¬dÉªYCG .Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG É˘«˘fGQ á˘µ˘∏ŸG â≤˘dCG ô“DƒŸG á˘jGó˘˘H ‘h ≈∏Y AÉ°ùædG πªY IQhô°V ≈∏Y É¡dÓN äócCG káª∏c øY äGô˘HÉ˘ã˘eh äÉ˘Ä˘jô˘L äÉ˘©˘aGó˘ª˘c ∫hC’G ,ø˘jQÉ˘°ùe IOGQE’G áÄÑ©àd äÓãªªc ÊÉãdGh ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG π˘˘jƒ–h ,ô˘˘KDƒ˘ j ¬˘˘fCG ±ô˘˘©˘ f É˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωó˘Yh äÉ˘¡˘eC’G äÉ˘«˘ah á˘Ñ˘°ùf π˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒµj ød ∂dP ¿CG áæ«Ñe ,∫ÉØWC’G IÉfÉ©eh IGhÉ°ùŸG .äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG πX ‘ kÓ¡°S kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘à˘ fCGz :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Qƒ˘˘ °†◊G âÑ˘˘ WÉ˘˘ Nh â«ŸG ôëÑdG ¤EG ºàÄL ÖÑ°ùdG Gò¡dh ∂dP ¿ƒcQóJ Ió˘jó˘L á˘µ˘ Ñ˘ °T ¥Ó˘˘WE’ ¢VQC’G AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ó◊G :»gh ,á«fÉ°ùfE’G »°SBÉe ΩóbCG ¢†©H ™e πeÉ©àJ ,áæ°S πc ∫ÉØWC’Gh äÉ¡eC’G øe ÚjÓŸG äÉ«ah øe äÉ«àØdG øe ÚjÓŸG äGô°û©d á©FÉ°†dG äÉfÉµeE’Gh .¢SQGóŸG ∫ƒNód á°UôØdG ø¡d íæ°ùJ ’ »JGƒ∏dG øe kIó«°S 150 øe ÌcCG ô“DƒŸG Gòg ‘ âcQÉ°Th ,∫ÉªYC’G ´É£b øe ⁄É©dG AÉ°ùf øe Iõ«‡ áYƒª› á˘«˘LQÉÿG Iô˘˘jRh ø˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,ΩÓ˘˘YE’G GóædôjG á°ù«FQ ,âjGÈdhCG ÚdOÉe á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘°Vƒ˘Ø˘ eh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ°UC’G á°ù°SDƒŸ ájò«ØæàdG á°ù«FôdG ,ø°ùæHhQ …Òe

áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ øjôëÑdG ™°†J áeÉg Iƒ£N

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘¨÷G äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ b Ú°Tó˘˘ ˘ J ¿CG ™bƒàj ¬fCG í°VhCGh .á«ªæàdG ≈∏Y äGQGô≤dG …òîàeh §«£îà∏d ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJ å«M IÒÑc ájOÉ°üàbG äÉ°SÉµ©fG ∑Éæg ¿ƒµJ øe ¬fCG ±É°VCGh .%75 áÑ°ùæH â∏b ób IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG áØ∏µàdG º˘˘YO ƒ˘˘g á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ b ó˘˘ FGƒ˘˘ a º˘˘ gCG ΩGó˘î˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùŸGh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ™˘jQÉ˘°ûŸGh á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ™jô°ùJ ≈∏Y óYÉ°ùJh ,äGQGô≤dG PÉîJG áYô°S ºYOh ,»°VGQCÓd πãeC’G ≈æÑdG ™jQÉ°ûeh »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYOh ,ÚæWGƒŸG äÓeÉ©e RÉ‚EG äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdGh ,äÉeóÿGh á«àëàdG IOƒLƒŸG OQGƒª∏d πãeC’G ΩGóîà°S’G ≈∏Y óYÉ°ùJh ,á«eƒµ◊G ÒZ •ƒ£N ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .á«LÉàfE’G IOÉjRh ,Iõ¡LC’Gh ºàà°S ,»ë°üdG ±ô°üdGh øjhÉæ©dGh RÉ¨dGh ¥ô£dGh AÉŸGh AÉHô¡µdG á«éjQóJ IQƒ°üH §FGôÿGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG øe Òãc áaÉ°VEG .ájOÉ°üàbGh á«ë°Uh á«Ä«H äÉeƒ∏©e πãe

»˘eƒ˘«˘dG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG Èà˘©˘Jh QGô˘≤˘dG …ò˘î˘à˘ e ™é°ûJ »àdGh á«eƒ«dG ¢ü«NGÎdG QGó°UE’ ∂dòch »é«JGÎ°S’Gh AÉ°ûfEG ±GógCG ºgCG øe ¿CG í°VhCGh .áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdGh QÉªãà°S’G øe IOÉØà°S’G º«ª©Jh ,πª©dG ‘ á«LGhOR’G π«∏≤J äÉeƒ∏©ŸG IóYÉb ‘ áØ∏àıG á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb øjƒµJ ¿CGh .ádhódG OQGƒe øe ÒãµdGh ∫ÉŸG øe ÒãµdG ∞∏µj ádhódG Iõ¡LCGh äGQGRh ™«ªL äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G π˘ã˘e á˘«˘eóÿG kÉ˘°Uƒ˘°üNh äGQGRƒ˘dG Ëó≤àd äÉeƒ∏©ŸG √òg øe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S áMÉ°ùŸG RÉ¡Lh áYGQõdGh GÒaƒJ á∏KÉ‡ §FGôN øjƒµJ ¤EG áLÉëH ¿ƒµJ ødh .π°†aCG äÉeóN á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ió˘˘YÉ˘˘b Ú°Tó˘˘J ¿CG ±É˘˘°VCGh .∫ÉŸGh âbƒ˘˘∏˘ ˘d ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ øjôëÑdG ™°†J á«Yƒf á∏≤f á«æWƒdG Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘ã˘ e ∫ÉÛG Gò˘˘g äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ¢ùµ©æj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,ÉgÒZh Éjõ«dÉeh

…õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ø∏YCG IóYÉb Ú°TóJ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d IóŸ π˘°UGƒ˘à˘e OGó˘YEG ó˘©˘H É˘«˘ª˘°SQ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG øjƒµàH 2004 ΩÉY ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGô≤d Gò«ØæJ ∂dPh ,ÚeÉY OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YO ‘ IÒÑ˘c á˘«˘ª˘ gCG ø˘˘e ∂dò˘˘d ÉŸ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG øWƒdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Ée πc ‘ á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£Jh ,»æWƒdG ∫hódG ±É°üe ‘ áµ∏ªŸG ™°†à°S Iƒ£ÿG √òg ¿CG ôcPh .øWGƒŸGh ≈∏Y ´ÓW’G áØ∏àıG ádhódG Iõ¡LCG ¿ÉµeEÉH ¿ƒµ«°S PEG ,áeó≤àŸG ∫hÎÑdGh RÉ¨dG •ƒ£N πãe á«àëàdG á«æÑdÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG øjhÉ˘æ˘©˘dGh ¥ô˘£˘dGh ´QGƒ˘°ûdGh á˘«˘aGô˘Zƒ˘Ñ˘£˘dGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG Ohó◊Gh §FGôN ∫ÓN øe .ÉgÒZh AÉŸGh AÉHô¡µdG ™jRƒJh ójó“ •ƒ£Nh ∫hC’G º˘YGó˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘ª˘c ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L π˘ª˘ °ûJ á˘˘ã˘ jó˘˘M º¡J »àdG á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGƒ˘à˘M’ §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d

á`µ`∏`ªŸG

á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J »˘˘ à˘ «˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j ∂∏ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹hh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ˘e á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG áµ∏ªŸG ÚH ô°ù÷G AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ √ò˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dG ¢üdÉ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ,ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh …òdG ÒÑµdG …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áÑ°SÉæŸG äGRÉ‚EG øe õjõ©dG Éfó∏H √ó¡°ûj ÉŸ IójóL áaÉ°VEÉc A»éj ,ô˘gGõ˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ó˘¡˘Y ‘ IÒÑ˘c á˘˘jQÉ˘˘°†Mh á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J Éª¡«JOÉ«bh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG §Hôj Ée AÓéH ¢ùµ©«d è˘˘FÉ˘˘°Thh IOƒŸGh á˘˘ÑÙG ô˘˘°UGhCG ≥˘˘«˘ ª˘ Y ø˘˘ e Úà˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G .≈Hô≤dG øe á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ô˘µ˘°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘Y É˘¡˘«˘a ô˘qÑ˘Y ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÒÑµdG ¬à˘dÓ˘L º˘YOh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’ ÒeCG ƒª°S ÖfÉL ¤EG ¬àdÓL Oƒ¡éH kGó«°ûe ,Ú≤«≤°ûdG ¬«dEG â∏°UƒJ Éª«a ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc »àdGh ô£b ádhO ïjQÉJ ‘ áeÉg á∏Môe Ú°TóJ ‘ º¡°ùJ èFÉàf øe áæé∏dG .ájô£≤dG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ‹h ƒ˘ª˘°ùd á˘«˘HGƒ˘L ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y å©˘˘Hh áÑ«£dG èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG øY ¬àdÓL É¡«a ÜôYCG ,ó¡©dG ∫ƒ°UƒdG ‘ ô£b ÒeCG ƒª°S QhóH kGó«°ûe ,áæé∏dG ´ÉªàL’ ƒª°S Oƒ¡éH ¬àdÓL OÉ°TCG Éªc .»îjQÉàdG ¥ÉØJ’G Gòg ¤EG .ácÎ°ûŸG áæé∏dG ∫ÉªYCG ‘ …ô£≤dG √Ò¶fh ó¡©dG ‹h

¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ä˘ ˘ æ```¡˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ Hh.. ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AGQRƒ````dG ‹h ƒª°S øe áÄæ¡J á«bôH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈≤∏J á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ™˘˘«˘bƒ˘˘J á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ºYód ôjó≤àdG º«¶Y øY ó¡©dG ‹h ƒª°S É¡«a ÜôYCG ,ô°ù÷G ¢ù«FQ ƒª°S å©Hh .É«∏©dG áæé∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉªàgGh √ƒª°S É¡«a √ƒf ó¡©dG ‹h ƒª°ùd á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S Oƒ¡éH ô˘˘°UGhC’G Rõ˘˘©˘ jh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ó˘˘ °ùé˘˘ j …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ «◊G .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »JOÉ«b πX ‘ Éª¡æ«H

áÄæ˘¡˘à˘dG äÉ˘«˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘à˘J IOÉ˘«˘≤˘dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘ aó˘˘ dG ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ øe áÄæ¡J äÉ«bôH áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ ÊÉ˘˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘˘N É˘˘¡˘«˘a ™˘˘aQ ,á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘˘£˘b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«FQ ƒª°S ≈≤∏J Éªc .ÒÑµdG RÉ‚E’G Gò¡H á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG .záÑÙG ô°ùL{ AÉ°ûfG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

∞«°üdG ∫ÓN AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y Ö∏£dG á¡LGƒŸ äGOGó©à°S’G åëÑj AGQRƒdG ¢ù∏›

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¢SGó°SC’G ¢ù«ªîJ :ƒµ∏àH !¢SGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh »NCG :‹ÉàdÉc πjÉHƒŸG ∞FGôW øe áaôW çóMCG ÖgòJ ...¬∏dG ¿PEÉH óMC’G kGóZh âÑ°ùdG Ωƒ«dG áª∏°ùŸG »àNCG º∏°ùŸG !ôLC’G ∂dh ±ô©J øe πµd É¡∏°SQCG !Ωõà∏e √qƒJ ¢û°ûfi : ™«bƒàdG QÉ«Y øe kÉŸDƒe kÉµë°V âµë°V áaô£dG »æà∏°Uh Ée ∫hCG ô¡°T ‹GƒM πÑb á¡LƒŸG Úª£àdG ádÉ°SQ äCGôb Ωƒj »µë°V ,ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢Sƒ˘˘dƒ˘˘HhQÉ˘˘«˘dÉ˘˘c Î«˘˘HCG ó˘˘«˘°ùdG ø˘˘e QGƒ˘˘WGC ø˘˘e ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘¡˘ «˘ Lh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H ÚØ˘˘ FÉ˘˘ î˘ ∏˘ d ¢†«ØîJ ¥É≤ëà°SG øe Üô¡àdG ‘ ájOÉªàŸG ácô°ûdG á°SÉ«°S äô¶àfG É‡ ÌcCG ¢SÉædG √ô¶àfG …òdG ,â«fÎfE’G äÉeóN .!á«æ«æ◊G √É«e QÉ°S á≤jôM á˘ª˘∏˘c á˘˘Ä˘ª˘©˘Ñ˘°Sh ÚØ˘˘dCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ∂∏˘˘J â∏˘˘ª˘à˘°TG ó˘˘≤˘d ≥jƒ°ùàdG äGQhÉæe ∫ƒ°UCG ‘ »°ûj ºî°V OóY Gògh ,á«fÉ› øe πc É¡aô©j áYOÉflh ∞jƒ°ùJ ÉjGƒæH ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ‘ ∫ƒNódG ¿hóH ≈àM Gòg ,ΩÓµdG äGQhÉæe äÉjóéHCG ±ô©j ’ á˘˘«˘Ñ˘«˘«˘¨˘J äÉ˘˘«˘°Vô˘˘Ø˘H á˘˘Ä˘«˘∏ŸG á˘˘«˘fÉÛG É˘˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘àfi π˘˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J á«fÉÛG á«Ñ«¨dG øNóŸG ÉæÑMÉ°U äÉ«°Vôa øY kGÒãc ∞∏àîJ áeGôµd áæ«¡e íéÑJ á¡µf øe ¬∏ª– ÉŸ ,IQƒcòŸG áaô£dG ‘ ºch ácô°ûdG π«©J á∏FÉY ºc øY åjó◊ÉH º¡àæ£ah ¢SÉædG q¢üb) øe …QOCG ’ É‡ ∂dP ÒZh !™ªàéª∏d ´ÈàJ ¿ƒ«∏e É¡fCG ¬ª¡aCGh - ¬°üî°ûd ÉæeGÎMG ™e - ¢ù«FôdG ó«°ùdG (≈∏Y ≥jƒ°ùàd á«aÉc áª°üY ≈∏Y ¬d π°üëàJ hCG áæL ¬d øª°†J »JÈN ™e ≈àM â°†aQ »àdG IÒÑµdGh IÒãµdG äÉ£dÉ¨ŸG ¥É°ùj ¿CG øµÁ É¡∏ãe ¿CG ≥jó°üJ Oó°üdG Gòg ‘ ƒµ∏àH IÒ°ùH …ò«ØàdG ¢ù«FôdG -kÉ«°üî°T- É¡¡Lƒj ádÉ°SQ ÈY Iô°TÉÑe …CG hCG ,≥jƒ°ùàdG ôjóe hCG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ¢ù«dh ácô°û∏d Ö°†Z ∑GQóà°S’ ó©H Éª«a AGóa ¢ûÑc ¬eGóîà°SG øµÁ óMGh ,á©«°T hCG áæ°S ¬«a ∞∏àîJ ’ kÉÑ°†Z ¿ƒµ«°S Êƒbqó°Uh) ¢SÉædG Éeh ádÉ°SôdG ∂∏J ¿CG ∂dP (…ôaƒd hCG º«µM ¬«a π≤©àj ’h øe ∞∏µŸGh Ú¡ŸG ¢ü∏ªàdG øe §≤a iOÉªàj ’ ,¬d êhôJ ¢†©H òæe IQô≤ŸG (ófÉH OhÈdG) áeóN ¢†«ØîJ äÉbÉ≤ëà°SG É‰EGh ,⁄É©dG OÓÑH Iƒ°SG (!πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S ™HQCG) âbƒdG áfhô≤ŸGh ô¡¶∏d áª°UÉ≤dG QÉ©°SC’G ‘ ádƒ≤©ŸG ÒZ IOÉjõdG ‘ ≥£æe øe ,¢SÉædG áæ£Ød áæ«¡e Ühôg ádhÉfi ™e …RGƒàdÉH ÚHh ,É¡JÓ«ãeh ƒµ∏àH QÉ©°SCG ÚH) ±ƒdCÉŸG ¬«LƒdG áfQÉ≤ŸG á˘˘ Ñ˘ ©˘ d ÈY (⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ «˘ ã˘ eh á˘˘ °ûMÉ˘˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H ìÉ˘˘ HQCG ‘ ábô¨ŸG ,á∏∏°†ŸG (¢SGó°SC’G ¢ùjó°ùJh ¢SÉªNC’G ¢ù«ªîJ) ∞dCG áeõ◊Gh âH Éé«÷Gh âjÉH Éé«÷G º«gÉØe äÉª∏X ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ,OÉ˘˘ °U QÉ˘˘ «ÿGh Ú°S QÉ˘˘ «ÿGh ,AÉ˘˘ H á˘˘ eõ◊Gh ¿CG º˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j ’ - kGOó› ¬˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûd É˘˘ ˘æ˘ ˘eGÎMG ™˘˘ ˘e - ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ób ,ÉgQÉ©°T ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ¿Éc òæe ƒµ∏àH ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG íÑ°UCGh äCGÎgGh âµà¡J ≈àM á∏jƒW Úæ°ùd ¬∏Ñb É¡àeóîà°SG ¿GƒdCG øe ôNBG ¿ƒd …CG hCG ‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dÉH É¡eGóîà°SG IOÉYEG .áª≤ædGh ±ô≤∏d kGÒãe ,∞«£dG π˘˘ H- Ió˘˘ jó÷G IQhÉ˘˘ æŸG ‘ É˘˘ e ™˘˘ °ûHCÉ˘ a ,§˘˘ ≤˘ a Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ d á˘˘MÉ˘˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG »˘˘ HÉflh Üƒ˘˘ «˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG Üô◊G ,¬H ¢SÉædG A’Dƒg ΩGõdEG ∫hÉ– ÉÃ ≈àM Ωõà∏J ’ É¡fCG -kÉØ∏°S ‘ ¬ÑLƒÃ ácô°ûdG ØàJ ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ßa ¿ÉYPEG ó≤Y ÈY øe áÄa πµd Qô≤ŸG ΩGóîà°SE’G áMÉ°ùe ‘ IOÉjR ájCG ÜÉ°ùàMG øe É¡«∏Y ≥ëà°ùe ΩGóîà°SG …CG πMôJ ød É¡æµd ,ÚcÎ°ûŸG ∫ÓN kÓeÉc ¬Ñ«°üf òØæà°ùj ’ …òdG ¿ƒHõ∏d áeóÿG √òg !ô¡°T

á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

á≤aGƒŸGh ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ádÉMEG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ≥aGôŸÉH á«æµ°ùdG äGóMƒdG ójhõJ ≈∏Y áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG IõFÉLh »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°Uh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd áæ÷ AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒj ¢ù∏ÛG :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

(á«Ø«°TQCG)

äÉeóÿG ôjƒ£àd áeƒµ◊G É¡dòÑJ AÉ˘˘≤˘ JQ’G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘à˘M á˘aÉ˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùÃ ,Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH É¡H ΩÉ«≤dG ≈æ°ùàj ójóL ó≤Y ΩGôHEG ¢ù∏ÛG Qôb ó≤a GQƒ∏a ⁄ÉY (ΩCG .»H .ΩCG) ácô°T ™e 700 áª«≤Hh iôNCG ô¡°TCG áà°S IóŸ ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉæjO ∞dCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ™˘e ,ó˘≤˘©˘dG ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘còŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V áaÉ¶ædG ∫ÉªYC’ Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH .É¡©e ΩÈŸG ó≤©dG ¢Uƒ°üf ≥ah ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘bEG kGó˘«˘ ¡“ á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘¡˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ¬©aôd ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG äGAGôLE’ÉH kÓªY ∂dPh √QGó°UEGh .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ájQƒà°SódG ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG ∂dò˘˘ ˘c ƒ˘ª˘°S ™˘∏˘WCG å«˘M ,AGQRƒ˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG äÓ˘˘ °UGƒŸG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘ Jh ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ó˘˘ ˘jÈ∏˘˘ ˘d »Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∂dòc ¢ù∏ÛG •ÉMCG Éªc ,kGôNDƒe ΩÉb »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdG èFÉàæH ,kGôNDƒe ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¤EG É¡H á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh •É˘˘ MCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H áæé∏dG äÉYÉª˘à˘LG è˘FÉ˘à˘æ˘H ¢ù∏ÛG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d É«∏©dG ™∏WCG Éª«a ,ô£b ádhOh øjôëÑdG ¢ù∏ÛG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ∫hC’G QhódG èFÉàf ∫ƒM ôjô≤J ≈∏Y á˘∏˘MôŸÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOGó˘˘ YE’Gh á˘˘ jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ™∏WCG Éªæ«H ,2006/2005 »°SGQódG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Ú°ùªÿGh á©°SÉàdG IQhódG ∫ÉªYCG .∞«æéH ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ

AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMG

ó˘˘æ˘ Y Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘ aÉÙG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG º˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ã“ º˘˘ YO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ÉÃ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh .OÓÑdG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe -6 Iô˘FGó˘∏˘d IÉ˘cõ˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .á«æ°ùdG ICÉaÉµe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -7 ÒZ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eóÿG á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG iôNC’G äÉ¡÷Gh áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ á©°VÉÿG äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd »˘˘ Ø˘ ˘ XƒŸ ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh .áeƒµ◊G á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ ˘H -O IOÉjõH ≥∏©àJ äGógÉ©eh äÉ«bÉØJG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘£˘ b á˘˘dhO É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdGh ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ Lh É˘˘«˘ cô˘˘J á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘MCGh ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ ˘dG »gh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ´hô˘˘°ûe -1 áµ∏‡ ÚH »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¤EG áaOÉ¡dGh ,ô£b ádhOh øjôëÑdG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ±Gó˘gC’G ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j ÉÃ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cÎ°ûŸG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘jh .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ »∏°üæ≤dGh ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -2 á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ™˘˘«˘ ªŒ ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿GOƒ˘˘ °ùdG .QÉªãà°S’G ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -3 á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êGhOR’G ÖæŒ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘eh »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG .πNódG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ´hô˘˘ °ûe -4 ÚH ájQÉéàdG ¢VGôZCÓd …ôëÑdG áeƒµMh øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¤EG á˘«˘eGô˘dGh ,É˘«˘ cô˘˘J á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ÚH …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫É› AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘ ˘d ∂dPh ,Úaô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ájôëÑdG áMÓŸG áeÓ°S iƒà°ùÃ ™˘«˘é˘°ûJh ,…ô˘ë˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG ™˘æ˘eh å◊Gh …ƒHÎdGh »æ˘≤˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ÚH á˘cÎ°ûe ™˘jQÉ˘°ûe π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ä’ÉÛG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .ájôëÑdG ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -5 …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ .¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -6 á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ,á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæŸG áëaÉµe ™æe õjõ©J ¤EG »eGôdGh ±ó¡H á°VÉjôdG ∫É› ‘ äÉ£°ûæŸG .¬«∏Y AÉ°†≤dG á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe -7 ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ≈∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .»YGQõdG AÉ‰E’Gh QÉªãà°SÓd Iô˘cò˘e ¢ù∏ÛG åë˘H :kÉ˘ã˘ dÉ˘˘K …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ÚH ™ª÷G ¿CÉ°ûH ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘d ÖJGô˘˘ ˘ ˘ dGh Qô˘˘ ˘ ˘bh ,á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ÚØ˘˘ ˘ ˘ XƒŸGh áeóÿG ¿GƒjO ¤EG É¡àdÉMEG ¢ù∏ÛG .É¡à°SGQód á«fóŸG »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G QÉ˘˘WEG ‘ :kÉ˘ ©˘ HGQ

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh -5 AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ H ìGÎb’G á˘«˘æ˘µ˘°S äGQÉ˘ª˘Yh á˘«˘æ˘µ˘ °S äGó˘˘Mh .IÎ°S á≤£æÃ á©HQCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh -Ü ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e ÚfGƒ˘˘b äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe »˘˘°ù∏› ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘MCGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äGAGôLE’ÉH kÓªY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG :»gh ájQƒà°SódG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe -1 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©°SÉàdG IOÉŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH Ω2002 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (36) º˘˘ ˘bQ äÉ˘˘jÎ°ûŸGh äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J πjó©˘à˘dG ±ó˘¡˘j å«˘M ,á˘«˘eƒ˘µ◊G AÉ˘˘°†YCG »˘˘ã˘ ˘∏˘ ˘K Ú«˘˘ ©˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ¤EG iô˘˘ ˘ ˘NCG IóŸ äÉ˘˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ¢ù∏› Ió˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ c RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ å«˘˘ ë˘ ˘ H ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGƒ˘æ˘°S â°S º˘¡˘à˘jƒ˘°†Y IÈÿG øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ∂dPh äÓ˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ É˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ cG »˘˘ à˘ ˘dG ÉÃ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘Ñ˘bÉ˘˘©˘ àŸG ¢ù∏ÛG .ΩÉ©dG ídÉ°üdG Ωóîj π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe -2 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘˘H º«¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 2002 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (36) ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘jÎ°ûŸGh äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒµj ¿CG ¤EG πjó©àdG ±ó¡j å«M ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ °SÎdG ó˘˘≤˘ ˘Y PÉ˘˘ Ø˘ ˘f õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°U QÉ˘˘ £˘ ˘NEG π˘é˘°ùe ÜÉ˘à˘ c ÖLƒÃ á˘˘°übÉ˘˘æŸÉ˘˘H ï˘jQÉ˘J ø˘e ¢ù«˘˘dh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ H ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘°SÎdG QGô˘˘ b Qhó˘˘ ˘°U .¿B’G ¬H ∫ƒª©e ™˘˘ ˘ ˘æÃ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe -3 ¤EG ±ó¡j …òdGh Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG ≈∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d á˘«˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vh ≥WÉæe ‘ Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG IôgÉX º«¶æJ äÉ«dBG ìGÎbGh ,áaÉc áµ∏ªŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ¿CÉ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÉÃ ,áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG á«YÉªàL’G ájÉYô∏d QGO AÉ°ûfEG ∂dP ºàj Údƒ°ùàª∏d ihCÉe áHÉãÃ ¿ƒµJ á˘°SGQO º˘à˘J É˘ª˘ã˘jQ É˘¡˘«˘a º˘˘¡˘ YGó˘˘jEG .á«YÉªàL’Gh ájOÉŸG º¡J’ÉM ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -4 ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ÚH »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ,ô˘£˘b á˘dhO á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe Qób ÈcCG ≥«≤– ¤EG áaOÉ¡dGh ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ä’ÉÛG IÒ°TCÉ˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG .IóMƒŸG á«MÉ«°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘ ˘bCG -ê ‘ É˘¡˘©˘ °Vh ” ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎbG ¤EG É¡dÉMCGh ,¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U káYƒØ°ûe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› »˘˘ ˘gh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G …CGô˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ còÃ :‹ÉàdÉc á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe -1 kGQô˘µ˘e (315) º˘bô˘H Ió˘jó˘˘L IOÉ˘˘e QOÉ˘˘ °üdG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¤EG á˘æ˘°ùd (15) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H ójó°ûJ ¤EG »eôj …òdGh ,Ω1976 ¿Éµe ‘ QÉ£aE’ÉH IôgÉÛG áHƒ≤Y .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T QÉ¡f ‘ ΩÉY AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe -2 á©jô°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .á«eÓ°SE’G AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe -3 .»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe -4 .áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG IõFÉL ÆôØJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe -5 óæY »°VÉjô˘dG ∫É˘é˘ª˘∏˘d ÚÑ˘°ùà˘æŸG π˘aÉÙG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã“ hCG á«Hô©dG hCG á«é«∏ÿG á«°VÉjôdG πØµ˘j …ò˘dGh ,á˘«˘dhó˘dG hCG á˘jQÉ˘≤˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª◊G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M

‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ∫hó˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘LQóŸG äGô˘˘ ˘còŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH ò˘˘ î˘ ˘JGh ,¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘ YCG :»∏j Ée äGQGô≤dG ´hô˘˘ ˘ °ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ H :k’hCG ,π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢Uô◊G QÉ˘˘ WEG ‘ A»˘˘ ˘é˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh IóYÉ°ùe ≈∏Y áeƒµ◊G ¬«dƒJ …òdG mπNO ÒaƒJh ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÚM ¤EG Ú∏˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d mπ˘ ˘ jó˘˘ ˘H Ö°SÉ˘æ˘à˘J ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y º˘¡˘ dƒ˘˘°üM ø˘e Ék ˘bÓ˘£˘fG ∂dPh ,º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘ eh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ø˘e ∞˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dGh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG ¿CG ó©Hh ,É¡JóM äÉeóî∏d ájQGRƒdG áæé∏dG á«°UƒJ ó≤a ,¬fCÉ˘°ûH Iô˘°SC’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôb áæé∏dG ¤EG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG AGQBÉ˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘°SGQó˘˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGP äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G IQÉŒ áaôZ É¡æeh ,¢UÉ°üàN’Gh .øjôëÑdG áYÉæ°Uh kGAõL ¢ù∏ÛG ¢ü°üN :kÉ«fÉK åë˘˘ Ñ˘ ˘d ¬˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c äÉÑZôH äÉMGÎb’G øe áYƒª› â“ »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘MGÎb’G Aƒ˘˘°V ‘ É˘˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ ˘°U »˘˘°ù∏› ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H åë˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe áYƒª› äÉ«bÉØJ’Gh áeƒµ◊G øe áeó≤ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH äGó˘˘gÉ˘˘©ŸGh ,á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ∫hó˘˘ dGh :‹ÉàdG π«°üØàdG ≥ah ∂dPh á°ùªN ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh -CG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ H äÉ˘˘ MGÎbG ´ÓW’G ó©H ∂dPh ÜGƒædG ¢ù∏› á˘jQGRƒ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,É¡dÉ«M áÑZôH ìGÎbÓd káHÉéà°SG -1 ó˘˘≤˘ a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e ´ƒ˘˘aôŸG IQGRh ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TC’G π˘°üë˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG áaÉµH IQGRƒdG øe ¿ƒæWGƒŸG É¡«∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ≥˘˘ ˘ aGôŸG ïÑ£ŸG çÉKCGh ìhGôŸGh äÉfÉî°ùdÉc .äÉLGôµdG ∞«≤°ùJh ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG -2 á«fÉµ°SE’G á≤£æŸG ôjƒ£àH áÑZôH á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ¥ôÙÉ˘H (207) ™˘ª˘éÃ ¿É˘˘î˘ «˘ °T ó˘˘é˘ °ùe á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ∂dP ò«ØæJ ¢ù∏ÛG Qôbh »°SQÉØdG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ cô˘˘ °T ∞˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H π˘eÉ˘c Qƒ˘°üJ OGó˘YE’ á˘jQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S É¡«dEG QÉ˘°ûŸG á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ∫ƒ˘M äGQÉªY AÉæH É¡«a ºàj å«ëH √ÓYCG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQÉ˘˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L øµ‡ OóY ÈcCG ÜÉ©«à°S’ á«dÉ◊G .á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG øe ójó“ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh -3 hCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ M’ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IÎa á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG •É˘˘ °ùbC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG äÉeóÿÉH Ú©ØàæŸG øe á≤ëà°ùŸG áeƒµ◊G É¡eó≤J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G káHÉéà°SG ∂dPh ,ô¡°TCG áKÓK øe Gò˘˘¡˘ H ´ƒ˘˘aôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎbÓ˘˘ d .¢Uƒ°üÿG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh -4 …Qƒ˘˘H á˘˘jô˘˘b ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S äGó˘˘ Mh ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G …Qƒ˘˘ H ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V á«fGõ«e øª°V ¬LGQOEG ºàj å«ëH káHÉéà°SG ∂dPh Ω2008-2007 ΩÉY ø˘˘ e ´ƒ˘˘ aôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎbÓ˘˘ ˘d äGó˘˘ Mh AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .…QƒH ájôb ‘ á«æµ°S

¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ IOƒ˘˘ Y ¤EG »˘˘ °†Ø˘˘ j ÉÃh ,§˘˘ °ShC’G ,¥Gô©dG ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh èFÉàædÉH ¢ù∏ÛG ÖMQ Égó©H É«∏©dG áæé∏dG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡YÉªàLG ‘ ô£b ádhOh øjôëÑdG ,OÓÑdG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ÖfÉ÷G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢SCGô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h »æjôëÑdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d Éª«a ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ó¡©dG ‹h …ô£≤dG ÖfÉ÷G ¢SCGôJ ÖMÉ˘˘°U á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘dhó˘˘ H ∫BG ó˘ª˘M ø˘H º˘«“ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG Gò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘Y ¢†î“ É˘˘ ˘ ˘ eh ,ÊÉ˘˘ ˘ ˘ K á°ùªN ≈∏Y ™«bƒàdG øe ´ÉªàL’G ÚH »˘eÉ˘æ˘àŸG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG å«M ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG ∑QÉ˘˘H á«bÉØJG É¡àeó≤e ‘h ,äÉ«bÉØJ’G ÚH §˘˘HÒ°S …ò˘˘dG ô˘˘°ù÷G AÉ˘˘ °ûfEG ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ™˘«˘bƒ˘à˘dGh ,á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG á«bÉØJG √ò˘g π˘˘ã˘ e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘jõŸG ∞˘«˘°†à˘°S á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG Iƒ˘˘£ÿG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG á≤«ª©dG »∏ªY πµ°ûH ºLÎà°Sh ,Ú≤«≤°ûdG É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J øe ójõŸG ≥«≤– ƒëf Ú≤«≤°ûdG .Éª¡æ«H ºMÓàdGh ¿hÉ©àdG ø˘˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ÈY É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H »eƒµ◊G º«∏©àdG Qƒ£àd RGõàY’G »˘à˘dGh ,¬˘JOƒ˘L ´É˘Ø˘JQGh ¬˘˘JÒ°ùeh ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YC’G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùµ˘˘ Y ∞∏àﬂ øe ÚbƒØàŸGh ÚéjôÿG QÉWE’G Gòg ‘h ,á«°SGQódG πMGôŸG ø˘˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ÈY ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ¬«fÉ¡J ¢üdÉN º¡˘JÉ˘«˘M ‘ Úë˘LÉ˘æ˘dGh Úbƒ˘Ø˘àŸG .á∏Ñ≤ŸG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ø˘˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ÈY ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H áµ∏‡ áë°Tôe ÜÉî˘à˘fÉ˘H ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG øjôëÑdG ´É˘˘ ª˘ ˘LE’É˘˘ H kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG IóëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG á«©ªé∏d Éª«ah ,Úà°ùdGh ájOÉ◊G ¬JQhO ‘ …ò˘˘ dG RÉ‚E’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¢ù∏ÛG √ƒ˘˘ ˘f ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ e π˘˘ é˘ ˘°S ¤EG ±É˘˘ °†j á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈˘˘∏˘ Y äGRÉ‚EG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘ bE’G ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG á©˘ª˘°ùdGh Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘fÉ˘µŸG ¢ùµ˘©˘jh á˘µ˘∏‡ É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘ £˘ dG ,øjó«©°üdG øjòg ≈∏Y øjôëÑdG √ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘ ˘aQ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh âª˘˘YO »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdGh CGƒÑàà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘ë˘°Tô˘e .™«aôdG »ŸÉ©dG Ö°üæŸG Gòg ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ∞˘˘ bh É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LE’Gh äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒŸ á˘˘ ˘ jRGÎM’G má˘°UÉ˘î˘Hh ,á˘bÉ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG π˘˘ ˘°üa ∫Ó˘˘ ˘N AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh ¢Vô˘˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ M ,∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG ™°VƒdG øY kGôjô≤J AÉŸGh AÉHô¡µdG ‘h ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘FÉŸGh »˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ M ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ cCG ∂dP Aƒ˘˘ ˘ ˘°V ∫ƒ˘˘°üM ¿É˘˘ª˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ø˘e É˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG IQGRh kÉ¡Lƒe ,∞«°üdG π°üa ∫ÓN PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JG ¤EG AÉŸGh AÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG »àdG áaÉc äÉWÉ«àM’Gh äGAGôLE’G .∂dP ≥«≤– πØµJ

è˘FÉ˘à˘æ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ÖMQ πgÉY É¡H ΩÉb »àdG ájƒNC’G IQÉjõdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¤EG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ Hh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Éªc ,…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e ÉgGôLCG »˘˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘L ‘ ¢ù∏ÛG ÖMQ ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äó˘≤˘ Y ∂∏ŸG ádÓL IQÉjõH AGQRƒdG ¢ù«FQ äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘Hh ,É˘jQƒ˘˘°ùd .É¡æY èFÉàædÉH ¢ù∏ÛG OÉ°TCG ∂dòc á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ácÎ°ûŸG ájô£≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘Y »˘«˘ dh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ≈∏Y ™«bƒàdGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG .áª¡ŸG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬qLh å«M ,AÉHô¡µdG ≈∏Y ójGõàŸG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J’ AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG IQGRh ≥WÉæŸG ∫ƒ°üM ¿Éª°†d äGAGôLE’G AÉHô¡µdG øe É¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y áaÉc åë˘˘H É˘˘ª˘ c ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ N AÉŸGh ó˘˘ ˘°V ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ¢ù∏ÛG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG Qôbh π£©àdG .¬à°SGQód ájQGRƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ∂dP ¤EG áeó˘≤˘e á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎbG á˘°ùª˘N ó˘jhõ˘J É˘¡˘æ˘e ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e äÉ˘fÉ˘î˘°ùdÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ô˘jƒ˘£˘ Jh ,ï˘˘HÉ˘˘£ŸG çÉ˘˘KCGh ìhGôŸGh AÉ˘°ûfEGh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ≥˘WÉ˘æŸG ¢†©˘H .äGQÉªYh IójóL äGóMh á©HQCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ MCG ÚfGƒ˘˘ b äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe É˘¡˘æ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› Oô˘˘°ûà˘˘dGh ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Éª«a ,Údƒ°ùàŸG AGƒjE’ QGO AÉ°ûfEGh ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘ MGÎbG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ô˘˘ bCG iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘MCGh ójó°ûàH ≥∏˘©˘à˘j É˘e É˘¡˘æ˘e ,ÜGƒ˘æ˘dGh ô¡°T ‘ QÉ£aE’ÉH IôgÉÛG áHƒ≤Y É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ,¿É˘˘°†eQ ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ,»˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘ °ûdG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEG .áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG IõFÉL AÉ°ûfEG ™e ójóL ó≤Y ΩGôHEG Qôb Éªc ô¡°TCG áà°S IóŸ (GQƒ∏a ⁄ÉY) ácô°T .áaÉ¶ædG äÉeóîH ΩÉ«≤∏d ó≤Y ób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ô˘˘ °ü≤˘˘ ˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N .á«Ñ«°†≤dG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG óbh RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› óªMCG ï«°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG Ö≤˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G ÖMQ ,´É˘ª˘ à˘ L’G π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ IQÉ˘˘jõ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› OÓÑdG πgÉY É¡H ΩÉb »àdG ájƒNC’G óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¢ùeCG ∫hCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG πgÉY ™e ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸÉH á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∂∏ŸG ÚØ˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘N ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY …Oh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘e ¬˘˘H π˘˘Hƒ˘˘b ÉÃh á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üNh ≥˘˘ª˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j QÉ˘˘ M á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ò˘dG ¢Uô◊G ió˘eh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ée ≈∏Y AÉæÑdG ≈∏Y ¿ÓgÉ©dG ¬«dƒj √ò¡d áæ«àe IóYÉb øe ¬°ù«°SCÉJ ” Qhó˘H ¢ù∏ÛG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô°UGhCG ºYO ‘ äGQÉjõdG √òg πãe É˘¡˘ æ˘ «˘ à“h á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùe Rõ©j …òdG πµ°ûdÉH ,á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG äGP ‘ ¢ù∏ÛG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Mô˘˘ ˘e π˘gÉ˘©˘ dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¤EG kGô˘˘NDƒ˘ e äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸÉ˘Hh ,á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ™˘˘ e É˘˘ gGô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G äAÉL »àdGh ,ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ¢UôM QÉWEG ‘ ∫É˘«˘ M ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øeC’G Ωóîj ÉÃ ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ∫OÉ˘˘Y »˘˘ª˘ ∏˘ °S mπ˘ ˘M ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG

IôgÉ≤dÉH …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj ΩÓYE’G ôjRh äÉbÓ©dG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .Üô©dG π˘Ñ˘°Sh Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jƒ˘˘NC’G á˘«˘eÓ˘YE’G ä’ÉÛG ‘ É˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh É˘˘¡˘ ª˘ YO ...á«aÉ≤ãdGh ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ™ªàLG Éªc á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ™e á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d åëH ” å«M ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G AGQRh ¢ù∏› ..á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG

.»Hô©dG »eÓYE’G ¢UÉ˘˘ ˘ N QGô˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘bCGh »eÓYE’G ∑ôëàdG á£N ôjƒ£Jh åjóëàH QGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ,êQÉÿG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓYE’G AGQRh ¢ù∏Û »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G øH óªﬁ QƒàcódG ™ªàLG óbh Gòg .Üô©dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ™˘e Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ QÉ˘Ø˘¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ΩÓ˘˘YE’Gh ≈˘∏˘Y ∂dPh ,Êó˘e OÉ˘jEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ΩÓ˘˘YE’G AGQRh ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ûeÉ˘˘ g

:ÉæH - IôgÉ≤dG á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ ˘ªﬁ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ΩÓ˘YE’G AGQRh ¢ù∏Û ÚKÓ˘ã˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG .¢ùeCG IôgÉ≤dG ‘ âªààNG »àdG Üô©dG Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G AGQRh ô˘˘ ˘ ˘ bCG ó˘˘ ˘ ˘ bh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LQóŸG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äGQGô˘˘b äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ä’É› ‘ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫hó˘˘ ˘ L

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

:πeÉ°T »Øë°U åjóëH ‹ój AGQRƒdG ¢ù«FQ

ø˘Wƒ˘dG á˘eÓ˘°S ‘ §˘˘jô˘˘Ø˘ J ’h kÉ˘ eÉ“ Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G ´É˘˘°VhC’G Ék «`HÉ``éjEG É```¡```©e π``èÉ````©``àæ°Sh »HÉ```«ædG ¢ù∏ÛG á`````°VQÉ©ŸG ∫ƒ```Nó```H Ö``Mô```f OÉ°üàb’G ¢û©æj ´hô°ûe …C’ áMƒàØe ÉfOÓHh á«ÑæLC’G äGQÉ``ª`ãà°S’G ≈∏Y Oƒ``«b ’ á«ªæJ øe á«dEG ™∏£àf Ée ÉŸ ≥≤– ⁄ √óMh äÉ°SÉ«°S ∂dP ‘ ÉfóªàYGh ,ÉæÑ©°ûd AÉNQh á«æH øjôëÑ∏d ¿ƒµJ ¿CG É¡ªgCG ¿Éc áë°VGh äÉ˘˘eóÿGh ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘«˘ à– ä’ÉÛ á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üJ’Gh É˘æ˘ë‚h ,π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘ d Ió˘˘jó˘˘L kÉ«aô°üeh kÉ«dÉe kGõcôe ¿ƒµf ¿CG ‘ ∂dòH ó˘Lƒ˘f ¿CG ‘ É˘æ˘ë‚h ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ jQÉŒh áØ°üH Éæ©£à°SGh IQƒ£àe áMÉ«°S áYÉæ°U ájô°ûÑdG äÉ«fÉµeE’G øe ó«Øà°ùf ¿CG á°UÉN ø˘˘ e kGOó˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘fOÓ˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ gDƒŸG äÉjhÉª«chÎÑ˘dG π˘ã˘e á˘jƒ˘«◊G äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG QOÉ°üe IOÉjR ‘ kGÒãc óYÉ°S É‡ Ωƒ«æŸC’Gh .iôNCG OQGƒe IóY øe »eƒ≤dG πNódG ‘ áfôe á«é«JGÎ°SEG øjôëÑdG ™ÑàJ ¯ ióe …CG ¤EG ..á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G Ö∏L Üò˘˘L IÉŒÉ˘˘H Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ à˘ °S ?äGQÉªãà°S’G √òg øe ójõe ´ƒf …CG øe kGOƒ«b Éæjód ¿CG ó≤àYCG ’ ,É˘fOÓ˘˘H ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √ÉŒ »˘Ñ˘æ˘LCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG …C’ á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘fOÓ˘˘Hh ,…OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘f’G ≥˘«˘ ≤– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É˘æ˘∏˘b ó˘≤˘dh ,É˘æ˘dh º˘¡˘d á˘cÎ°ûe Ió˘FÉ˘Ø˘ dÉ˘˘a äÉ©jô°ûJ øe Éæjód Ée ¿CG ≈∏Y kÉªFGO ócDƒfh ÉeCG ¥QÉa ’h ™«ª÷G ¥ƒ≤M »ª– ÚfGƒbh ,»∏fi ôNBGh »ÑæLCG ôªãà°ùe ÚH ¿ƒfÉ≤dG QÉªãà°S’G ≈∏Y kÉªFGO ™é°ûj É‡ Gòg π©dh .πÑ≤à°ùŸG ¤EG ¿ÉæÄªW’Gh ÉfOÓH ‘ á«æeC’G çGóMC’G ¢†©H ¿CG ¿hó≤à©J ’CG ¯ Üò˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ÒKCÉ˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ÉÃQ ?äGQÉªãà°S’G ¬˘LGƒ˘J ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘ eC’G çGó˘˘MC’G »gh ,™ªàÛG äÉÄa πc øe áfGOEGh ¢†aôH ø˘jò˘dG ¿CG ‘ á˘≤˘ã˘H É˘¡˘©˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ f çGó˘˘MCG ±ƒ˘°S É˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j hCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘°Vô˘˘ë˘ j kÉYÉÑ£fG »£©J É¡fCG ¤EG ¿ƒ¡Ñàæjh ¿ƒcQój ¬«a ºYóf øëf âbh ‘ ,™ªàÛG øY kÉ«Ñ∏°S á˘˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ J π˘˘ c π˘LCG ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘Lh ´É`` ` °VhC’G Ú`` ` °ù–h §`` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J .ájOÉ`` °ü`` àb’G ∞ë°üdG ‘ Öàµj Ée ¿ƒ¡LGƒJ ∞«c ¯ ?É`` ` `¡JGQGRƒdh áeƒµë∏d äGOÉ≤àfG øe …ò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ FGO ÖMô˘˘f ø˘˘ë˘ ˘f Ée πc ájÉæ©H ¢SQófh áë∏°üŸG ¤EG ±ó¡j π˘FÉ˘°Sh ∞˘∏˘àfl ‘ hCG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ Öà˘˘µ˘ j ,á˘˘°UÉ˘˘N hCG á˘˘eÉ˘˘Y äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ø˘˘ e ΩÓ˘˘ YE’G Ée ™e πeÉ©àdÉH áë°VGh ∂dP ‘ ÉæJÉ¡«LƒJ Öàµj Ée ¿C’ ÜQÉéàdGh ¿hÉ©àdG πµH QÉãj Úæ˘˘ ˘WGƒŸG AGQBGh äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘ j ’CG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à– á˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh º˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh πª©dGh ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG √òg øe kÉjCG πª¡f ÉfCÉa ,»ÑfÉL øeh .âbh ´ô°SCG ‘ É¡∏M ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°U ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ÉÃ ô˘î˘aCG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùMEGh á˘˘jƒ˘˘«˘ Mh »˘˘Yh ø˘˘e á`` ` eóN ‘ Üƒ`` ` ` ` ` `∏£ŸG ÉgQhO ¢SQÉ“ É¡∏©L .á`` ` `«` `æWƒdG á`` ` ë∏°üŸG

:zÉæH{-áeÉæŸG

á«Hô©dG áµ∏ªª∏d áaô°ûŸGh IÒÑµdG ∞bGƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øqªK .É¡∏c á«Hô©dG áeC’G Oƒ°ùJ ¿CG πeCÉf »àdG ábÓ©∏d êPƒ‰ É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ÉŒ ájOƒ©°ùdG ,kÉªYOh kÉÑ«MôJ óŒ øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe ájCG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ±É°VCGh .áµ∏ªŸÉH Iójó÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ‘ ô°ûæJ ,¿óæd ‘ IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG § ' °ShC’G ¥ô°ûdG'' áØ«ë°üd πeÉ°T »Øë°U å«M ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¬©e πeÉ©àdG ºàj äGRhÉŒ øe çóëj Ée ¿EGh ,øjôëÑdG ‘ kÉeÉ“ Iô≤à°ùe á«æeC’G ´É°VhC’G ¿EG ,Ωƒ«dG QOÉ°üdG ÉgOóY .ô£î∏d ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeÓ°S ¢†jô©àH kGóHCG íª°ùf ød ÉæfCG kGócDƒe ,kÉ«æeCG

z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ π°SGôÃ ¬FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

É«LƒdƒæµàdG ∂∏à“ ¿CG ádhO ájCG ≥M øe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ZCÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘Y ¿hQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ à˘ °S º˘˘µ˘ fCG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘g ?¿ÉŸÈdG Gòg ™e πeÉ©àdG ™˘«˘ª˘L ¤EG É˘æ˘ JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d ¿ÉŸÈdG π˘«˘ µ˘ °ûJ ò˘˘æ˘ e ÚdhDƒ˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘dG ¿hÉ˘©˘J IQhô˘°†H äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘Ñ˘ b ‹É◊G ¢ù∏ÛG ™˘e π˘eÉ˘µ˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ó˘MGh É˘æ˘aó˘˘g ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘g í˘dÉ˘°üe á˘eó˘N ƒ˘gh á˘jÉ˘¡˘æ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dGh á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG âØ˘˘∏˘ à˘ NG ¿EGh ≈˘˘à˘ M ™°ùJ »àdG á«æWƒdG á°VQÉ©ŸGh .∂dP ò«Øæàd ƒªædG ‘ ÉæJÉ©∏£Jh ÉæaGógCG ìÉ‚E’ Éæ©e i á˘˘ ˘dhO ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G QÉ˘˘ ˘ gOR’Gh πfi ™Ñ˘£˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ωó˘≤˘à˘dGh á˘«˘gÉ˘aô˘dG ‘ kÉ«HÉéjEG É¡©e πeÉ©àdG ¿ƒµ«°Sh ,Éfôjó≤J √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘d IAÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘µ˘ ˘aC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e äÉ˘bÉ˘£˘dG π˘˘c ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ ,äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ÉÃ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àflh AGQB’Gh ,ÉæJÉMƒªWh É˘æ˘eÓ˘MCG ≥˘«˘≤– ‘ É˘fó˘YÉ˘°ùj É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ jh ΩÉ˘˘eC’G ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ ˘aó˘˘ jh .äGRÉ‚EGh Ö°SÉµe øe √Éæ≤≤M ¬˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ‘ º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯ QÉÑàY’G ‘ Ú©°VGh »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ?QOÉ°üŸG ájOhófi äGƒ˘æ˘°S Ió˘«˘dh á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG É˘˘æ˘ jó˘˘d ,ádhódG åjó– äGƒ£N ÉfCGóH òæe â°†e á«£ØædG äGOGôjE’G ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y Éæc ó≤∏a

π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘˘bÓ˘˘Y ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘d .á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G øe É¡HÉé°ùfG ≈∏Y ¿ƒ°Uô– ºàdR’ ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ ¿ƒ≤à∏J ´ƒÑ°SCG πc ìƒàØe »YƒÑ°SCG ¢ù∏› ó≤Y ?äGAÉ≤∏dG √òg ¿hôJ ∞«c ..ÚæWGƒŸÉH ¬«a ’h É˘æ˘JGOÉ˘˘Yh É˘˘æ˘ KGô˘˘J ø˘˘e Aõ˘˘L Gò˘˘g ™˘e AÉ˘≤˘à˘d’G Qó˘b IOÉ˘©˘°ùdG »˘æ˘ ë˘ æÁ A»˘˘°T º¡«dEG ™ªà°SCG ,øWƒdG Gòg AÉæHCG øe »∏gCG äÉ¡Lh ≈∏Y ±ô©JCGh ºgQÉµaCGh º¡FGQBG ¤EGh ,IQÉãŸG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG πc ‘ ºgô¶f øe ájQhO á©HÉàe ôjQÉ≤J »æ∏°üJ ¬fCG ºZQh ≈∏Y kÉªFGO ¢UôMCG »æfCG ’EG ,ÚdhDƒ°ùŸG áaÉc á°Uôa ¿ƒµj …òdG ô°TÉÑŸG »°üî°ûdG AÉ≤∏dG .AGQB’G πc ≈∏Y Iô°TÉÑe ±ô©à∏d áÑ«W øe ±hÉﬂ ∑Éæg ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ π˘˘ g ..ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YGC OóŒ ?»æeC’G ™°VƒdG ≈∏Y ≥∏≤dÉH ¿hô©°ûJ á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G ´É˘˘ ˘°VhC’G ¿CG º˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘cDhCG øe çóëj Éeh ,ÉfOÓH ‘ kÉeÉ“ Iô≤à°ùe Ohó◊G ‘ kÉ«æeCG ¬©e πeÉ©àdG ºàj äGRhÉŒ ¢Vô˘©˘à˘H kGó˘HCG í˘ª˘°ùf ø˘d É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG áeÉ©dG äÉµ∏àªŸGh ÚæWGƒŸG øWƒdG áeÓ°S Gògh Éæà«dhDƒ°ùe √ò¡a ,ô£î∏d á°UÉÿGh .ÉæÑ©°Th ÉææWh √ÉŒ ÉæÑLGh øY çóëàj ¢†©ÑdG ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ ..á°VQÉ©ŸG ¿ÉŸÈH ¬Ø°üjh ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG

øY åjó◊G íÑ°ü«°S Ö«dÉ°SC’Gh iƒà°ùŸG ¿É˘c ó˘≤˘dh ,äGQÉ˘©˘°Th m¿É˘eCG Oô› ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘ kGóYÉÑJ ∑Éæg ó≤aCG äGÎØdG øe IÎa ‘ á«Hô©dG ∫hódG ¬˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘∏˘ ©˘ ˘Lh á˘˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘°†e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ™eh ÚfGƒ≤dG Ò¨J ™e ¿B’G ÉeCG ,π«ëà°ùe Ò«¨J ™eh ,¬∏c ⁄É©dG OÉ°S …òdG ìÉàØf’G øe ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa ájOÉ°üàb’G äÉ©jô°ûàdG ÚH ∫É©a …OÉ°üàbG ¿hÉ©J áZÉ«°U áµ∏ªŸG kÉcÎ°ûe kÉ«HôY kÓNóe ¿ƒµj á«Hô©dG ∫hódG .Üƒ©°ûdG ídÉ°üe ≥≤ëj kGÒãc ¿hõcôJ ºàfCG ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ »°SÉ«°ùdG ó©ÑdG ¿hO …OÉ°üàb’G ó©ÑdG ≈∏Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ J π˘˘g ..kÉ˘ ª˘ FGO º˘˘ µ˘ ã˘ jó˘˘ M ó˘˘ æ˘ Y ?ájƒdhC’G …OÉ°üàb’G …Qhô°Vh »°SÉ°SCG …OÉ°üàb’G ó©ÑdG á«ªæJ ¿hóÑa ,ìÓ°UEG äÉ«ª∏Y ájCG ìÉéæd πµ°ûJ IQƒ£àe ≥aGôeh á«à– á«æH ájô°ûH ‘ ájôM ¿hóHh OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SCG IóYÉb äÉ˘©˘jô˘°ûJh ÚfGƒ˘bh ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ π˘≤˘æ˘ J AÉ˘˘Nô˘˘dGh QÉ˘˘gOR’G ¿EÉ˘ a ,ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG »˘˘ª– ≥≤ëj …òdG ƒg AÉNôdGh ,kÓ«ëà°ùe íÑ°üj ¿ÉeCG ∑Éæg øµj ⁄ GPEGh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ∂dP ¿EÉ˘a ,º˘FÓ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘à˘ °SGh QÉµaC’G ôjƒ£Jh ìÉ‚ ΩÉeCG kÉ≤FÉY ¿ƒµ«°S .á«°SÉ«°ùdG äÉ°SQÉªŸGh ¤EG ¿hô˘˘ ¶˘ æ˘ J ∞˘˘ «˘ c ..ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ¯ ?ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG IƒYódG ‘ kGQGôe ÉæØbƒe ÉfócCG ó≤d QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘ °SCG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e ¤EG ¤EG áLÉM ‘ á≤£æŸG √òg Üƒ©°ûa ,πeÉ°ûdG ,Qƒ£àdGh á«ªæàd πLCG øe Oƒ¡÷G ∞«ãµJ ¿CG ádhO ájCG ≥M øe ¿CG ó‚ ™Ñ£dÉH Éææµdh ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∂∏˘˘à“ .á«ª∏°ùdG IÒãc ôjQÉ≤J çóëàJ ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ ÚH á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ΩÉ˘˘ «˘ ˘b Üô˘˘ b ø˘˘ Y ?∂dP áë°U ióe Éªa ..π«FGô°SEGh øjôëÑdG ádCÉ°ùe ‘ ójóL óLƒj ¬fCG ó≤àYCG ’ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG áª≤dG É¡JôbCG »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑÃ âWÎ°TG »àdGh 2002 ähÒH ‘ á«Hô©dG

¢TOÓ˘é˘ æ˘ H ÒØ˘˘°S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ÊÉ˘˘jõ˘˘dG

IôLCÉà°ùe øcÉ°ùe ‘ ¿ƒæµ°ùjh á°UÉN øcÉ°ùe ¿ƒµ∏àÁ ’ ø‡

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - z≈£°SƒdG{

á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ j í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üdG á``«``æ````jô```ë````H Iô````````°SCG 176 ≈``∏````Y

ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG iód ¢TOÓéæH ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬Ñàµe ‘ iƒà°ùÃ kÉgƒæe ÒØ°ùdÉH ßaÉÙG ÖMQh .ÚeCG ∫ÉMQ óªﬁ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘∏˘dh ¬˘∏˘ª˘Y äÉ˘ª˘¡˘e ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ÒØ˘˘°ù∏˘˘d .QÉgOR’G øe kGójõe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG

±’BG 7 º˘gOó˘Y äGQGô˘≤˘dG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùe ø˘˘e ø˘˘jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Iô˘˘ °SCG 412h ø˘e ¿ƒ˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ¢SÉ˘˘«˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Iõ˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .kÉjô¡°T áeÉª≤dG Ωƒ°SôdG øe Ú«Ø©ŸG ‹ÉªLEG ¿CG í°VhCGh á«µ∏ŸG áeôµŸG øe øjó«Øà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ájó∏ÑdG õeôdÉH áØæ°üŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQƒJÉØH á°UÉÿG 2994 ≠∏H ób AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh äÓé°S ‘ (6) áeôµŸG øe øjó«Øà°ùŸG ™«ªL ¿CÉH kÉª∏Y ,Iô°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iõ«e øe IOÉØà°S’G øe ¿ƒæµªà«°S QGô≤˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ∂dPh kÉ˘jô˘¡˘°T á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ¢SÉ˘«˘cCG .2006 áæ°ùd 18 ºbQ …QGRƒdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ≈˘∏˘Y á˘«˘°û«˘˘©ŸG AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘jRh Qó˘˘°UCG ,Úæ˘˘WGƒŸG ¢†«Øîàd 2006 ΩÉ˘˘©˘ d (29) º˘˘bQ kÉ˘ ˘jQGRh kGQGô˘˘ b ’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘˘°SCG 176 ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘cÉ˘°ùe ‘ ø˘µ˘°ùJh É˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘cÉ˘˘°ùe ∂∏˘˘à“ π«ch »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG ìqô°Uh .IôLCÉà°ùe Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CÉ˘ H äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ dG GhOÉØà°SG øjòdGh øcÉ°ùŸ øjôLCÉà°ùŸG ÚæWGƒŸG 10 ≠˘∏˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘Ø˘î˘ J äGQGô˘˘b ø˘˘e Gƒ˘dGR É˘e ø˘jò˘dGh ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H Iô˘˘°SCG 880h ±’BG

áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«dÉe{ OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ˘Wh ¥Ó£dG ÉgRôHCG øe IÒãc á«YÉªàLG πcÉ°ûe ÉgAGQh ¿CG Éªc .ºFGô÷G QÉ°ûàfGh á«eC’Gh AÉæHC’G Oô°ûJh ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG á˘ª˘°ùdG »˘g Iô˘˘°SC’G π˘˘NO á˘˘jOhóﬁ Ò°ûJ å«M ,»æjôëÑdG ™ªéàŸG øe IÒÑc áëjô°T 2002 ΩÉ©H äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G äÉ«FÉ°üMEG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ‹ÉªLEG øe (%27) ‹GƒM ¿CG ¤EG á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jó˘H Ú∏˘é˘°ùŸG ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG øe ájOÉ«àY’G á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG ∫hóL Ö°ùM 263 RhÉ˘é˘ à˘ j ’ …ô˘˘¡˘ °ûdG º˘˘gô˘˘LCG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (%61) ‹GƒM ¿CG Éªc ,kGQÉæjO äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d Ú©˘°VÉÿG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ ’ …ô¡°ûdG ºgôLCG Ú«æjôëÑdG øe á«YÉªàL’G IOÉŸG ¢üæJ å«Mh'' Gƒ©HÉJh .''kGQÉæjO 250 RhÉéàj πª©J) ¬fCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe (h/9) OhóÙG πNódG …hòd øµ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y ádhódG ¬˘æ˘e (Ü/15) IOÉŸG ¢üæ˘˘Jh É˘˘ ª˘ ˘c ,(Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ∫ƒ˘Nó˘dG AÉ˘Ø˘YEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘˘¶˘ æ˘ j'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ¢SÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘Y π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e IÒ¨˘˘°üdG .''á°û«©ª∏d ΩRÓdG ≈fOC’G ó◊ÉH

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e â≤˘˘aGh πNódG …hP ájÉYQh ∞jô©àd á«æWh áÄ«g AÉ°ûfEÉH ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ,OhóÙG ,óªMCG »∏Y QƒàcódGh ,∫ÉªcƒH OÉ¡Lh ,…ô°ShódG á˘Ä˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCG Qƒ˘ë˘ª˘ à˘ Jh .∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘Lh πNódG …hP ô°SC’ í°VGh Ωƒ¡Øe ójó– ‘ á«æWƒdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àª∏d kÉ≤ah OhóÙG äÉØ°UGƒeh ÒjÉ©e ™°Vhh ,áµ∏ªŸG ≈∏Y CGô£J »àdG Oó˘Y ó˘jó–h ,OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP á˘˘Ä˘ Ø˘ d á˘˘fô˘˘e áÄØd IOóÙG ÒjÉ©ŸG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjòdG OGôaC’G äGÒ¨˘àŸ kÉ˘©˘Ñ˘ J kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG ∫ÓN øe ,CGô£J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉ°TCGh .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG AGôLEG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG'' ¿CG ¤EG º˘˘¡˘ ˘JGQÈe ‘ ìGÎb’G ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e QOÉ°üŸG âdAÉ°†J Ée GPEÉa ,πNO á∏≤d »¡jóH ±OGôe á«Ñ∏J ‘ OÉM ¢ü≤f øe ÊÉ©J É¡fEÉa ô°SCÓd ájOÉŸG ó©jh ,äÉ«dÉªµdG øY kÓ°†a ájQhô°†dG É¡JÉLÉM ‘ kÉ°ù«FQ kGô°üæY Iô°SCÓd …ô¡°ûdG πNódG ¢VÉØîfG ôŒ ¿CG øµ“ »àdGh ábÉØdGh áLÉ◊G øe É¡JÉfÉ©e

á˘«˘fÉ˘°ùfEG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d øWƒe áµ∏ªŸG áfÉµe øe Ióªà°ùe á≤«ªY .áëª°ùdG ájhÉª°ùdG ádÉ°SôdG ô˘˘jƒ˘˘£˘J á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ¿hô˘˘J ∞˘˘«˘ c ¯ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG º˘˘ à˘ fCG π˘˘ gh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡h á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Gòg øe ¬«dEG π°Uh Ée iƒà°ùe øY ¿ƒ°VGQ ?¿hÉ©àdG ÚH kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘fhÉ˘©˘ J √Gô˘˘f ’ ø˘˘ë˘ f ,AÉ˘≤˘ °TC’G Iƒ˘˘NE’G ¿hÉ˘˘©˘ J ƒ˘˘g É‰EGh Úà˘˘dhO á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQh º¡fGƒNEG πãe ¿ƒ∏eÉ©j á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ™jQÉ°ûe ájCGh ,øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Úàµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ácÎ°ûe ™˘jQÉ˘°ûe »˘¡˘a kGÒÑ˘c kÉ˘ª˘YOh kÉ˘Ñ˘ «˘ Mô˘˘J óŒ º¶æe πªY ∫ÓN øe ºàJh ƒªædG áfƒª°†e ÚH á˘˘æ˘ «˘ àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘LÎj ¢ShQó˘˘ eh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ d Ohó˘˘M ’ É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ eBGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ™˘°Vƒ˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿C’ ;¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ÒãµdÉH kÉîjQÉJ É£ÑJQG øjó∏H ÚH »≤£æŸGh âfÉ˘˘ ˘ ˘c GPEGh ,á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûŸG º˘˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e äOGR ób ÉfOÓH ‘ ájOƒ©°ùdG äGQÉªãà°S’G ΩÉ˘eCG ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a É˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 700 ø˘˘ Y á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Ió˘jó÷G á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh É˘¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dGh √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ,á∏«∏b IÎa ¿ƒ°†Z ‘ ∞YÉ°†àà°S ΩÉbQC’G ” »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ ˘a PÉ˘î˘JG …QÉ÷Gh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G .kÉ«dÉM É¡fCÉ°ûH ájò«ØæàdG äGƒ£ÿG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e ..ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¯ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘g ..ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ?π°ûa ób »Hô©dG ø˘µ˘dh ,π˘°ûa ó˘˘b ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ f ’ ø˘˘ë˘ f »àdG áª«∏°ùdG á«dB’G ¤EG ô≤àaG ¬fEG ∫ƒ≤f ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ ≤˘ H ô˘˘©˘ °ûj »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ ©Œ óH ’ ¿Éc á«dB’G √ògh ,¿hÉ©àdG Gòg á«ªgCGh á˘jô˘°ûHh á˘jOÉ˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ídÉ°üŸG ¿hóÑa ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«≤«≤M ¿É°ùfE’G ≈∏Y áª˘FÉ˘≤˘dG á˘jƒ˘≤˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘cGô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ÜQóŸG

ÖMôJ áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,ΩOÉ˘≤˘ dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .kÉ«HÉéjEG äGQÉªãà°S’G ≈∏Y Oƒ«≤dÉH ≥∏©àj Éª«ah …CG øe Oƒ«b óLƒJ ’ ¬fCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ÉfOÓ˘Hh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G √ÉŒ ´ƒ˘f ‘ º˘gÉ˘°ùj »˘Ñ˘æ˘LCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG …C’ á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e .…OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ≥«≤– kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ÖMô˘˘ J á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¤EG ±ó¡j …òdG ó≤ædÉH øe áaÉë°üdG ‘ Öàµj Ée πµH ºà¡J É¡fCGh ÉÃ √ôîa kGócDƒe ,á°UÉN hCG áeÉY äÓµ°ûe »˘Yh ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°U á˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh .á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùMEGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U åjóM ¢üf »∏j Éª«ah ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG'' áØ«ë°üd AGQRƒdG ¢ù«FQ …ô°ShódG ¿Éª∏°S áeÉæŸG ‘ √GôLCG …òdGh .øjôëÑdG ‘ áØ«ë°üdG ôjô– ∫hDƒ°ùe äÉbÓ©dG ¿ƒª«≤J ∞«c ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¯ á˘˘ µ˘ ˘∏‡h á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÚH ?¿B’G øjôëÑdG IƒNC’G ≈∏Y á«æÑŸG äÉbÓ©dG √òg ¿EG º««≤J ¤EG áLÉëH â°ù«d ábOÉ°üdG áÑÙGh Oƒ°ùJ ¿CG πeCÉf »àdG ábÓ©∏d êPƒ‰ »¡a ó˘°VÉ˘©˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y ,É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G á«îjQÉ˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG ,º˘MÓ˘à˘dGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dGh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y OGó˘˘LC’Gh AÉ˘˘HB’G É˘˘gÉ˘˘ æ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG √QÉ˘WEG ‘ π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘î˘ °SGQ hCG õ˘LGƒ˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H π˘˘°üØ˘˘j ’ Ió˘˘MGh Iô˘˘°SCG .OhóM ø˘˘ª˘ ã˘ fh Qó˘˘≤˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ ˘a á«Hô©dG áµ∏ªª∏d áaô°ûŸG IÒÑµdG ∞bGƒŸG ø˘∏˘a É˘æ˘∏˘b É˘ª˘¡˘eh ,É˘fOÓ˘H √ÉŒ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG É˘æ˘Ñ˘fÉ˘é˘H âØ˘bh ó˘≤˘a É˘¡˘≤˘ M á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ±ƒ˘˘f âeó˘bh ±hô˘¶˘dGh äÉ˘bhC’G π˘c É˘æ˘Jó˘˘fÉ˘˘°Sh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉæ°üdG ÉæJÉYhô°ûŸ ºYódG ôNCÉàJ ⁄h ÉfQGô≤à°SGh ÉææeCG ≈∏Y â°UôMh É˘æ˘JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe π˘˘c ‘ É˘˘æ˘ d ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ QhO ºLôJh ¢ùµ©J ∞bGƒe »¡a ,ájƒªæàdG ó˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG á˘ÑÙGh ÒÿG á˘∏˘¶˘e ó˘e ‘ É˘¡˘JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g ¤hC’G iOÉªL 8 ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG ÚH ájƒNC’G ábÓ©∏d ï°SôJ ájOƒ©°ù∏d ∂∏ŸG IQÉjR 1427

16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

local@alwatannews.net

QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 RhÉéàJ øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG äGQÉªãà°S’G .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’G ºéM IOÉjR π«Ñ°S ¬H ™àªàJ Ée π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG Éªc ìÉ˘à˘Ø˘f’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e »˘ª– äÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘°Sh π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘ Jh ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJ Ö«˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°ùJ âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dGh É˘˘¡˘ «˘ dEG PEG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥ƒ˘°ùdG ø˘e ô˘ahC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájOƒ©°ùdG äGQÉªãà°S’G â¨∏H ¿ƒ«∏e 700 ≈∏Y ójõj Ée 2005 ΩÉY ôHƒàcCG ≈àM ø˘˘e á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ °ùf É˘˘eCG QÉ˘˘æ˘ ˘jO øjôëÑdG áµ∏˘ªÃ á˘∏˘é˘°ùŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘°ûdG ≠∏H Éª«a »æjôëH QÉæjO QÉ«∏e øe ÌcCG â¨∏Ña QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG É˘¡˘«˘a »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘ «˘ H á˘˘cô˘˘°T 315 ‹Gƒ˘˘M …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S áµ∏‡ ‘ á∏é°ùŸGh á∏eÉ©dG ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG .ácô°T 43 øjôëÑdG ÚH áMÉ«°ùdG ácôM ¿EÉa iôNCG á¡L øeh π˘˘°†Ø˘˘H É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e É˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ J ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG É˘gò˘î˘JG »˘à˘dG äGAGô˘LE’G äÉbÉ£ÑH ÚgÉŒ’G Óc ‘ êhôÿGh ∫ƒNódÉH É¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ¤EG á˘aÉ˘°VEG §˘≤˘a á˘jƒ˘¡˘dG ∫ÓN øe »MÉ«°ùdG •É°ûædG á«ªæàd øjôëÑdG ™˘«˘é˘°ûJh IQƒ˘£˘ àŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äBÉ˘ °ûæŸG á˘˘eÉ˘˘bEG »àdG óMGƒdG Ωƒ«dG á˘MÉ˘«˘°Sh á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG Üô≤∏d Gô¶f ÚjOƒ©°ùdG øe GkÒÑc GkOóY âHòL ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY ∫ƒNódG ádƒ¡°Sh ‘Gô¨÷G ÚH GÎe ƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c 25 ¬˘˘dƒ˘˘W RhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG .ájOƒ©°ùdG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸGh øjôëÑdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ a ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫ÉÛG ‘h á«æØdG ä’ÉÛG ™«ªL »£¨Jh áÑ©°ûàe øjó∏ÑdG ΩÉ˘˘≤˘ J å«˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ KGÎdGh á˘˘ «˘ ˘HOC’Gh Óc ‘ ájQhO áØ°üH á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢VQÉ©e º«¶æ˘à˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘ c É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘jC’G äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó©jh ájOƒ©°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájQOÉæ÷G ¿ÉLô¡e á˘ë˘æ˘LC’G ÈcCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¢UÉÿG ìÉ˘˘æ÷G á˘«˘ª˘gCG ø˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘d ÉŸ ∂dPh á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG º˘gCG ó˘MCÉ˘ c §˘HGÎdG ió˘e á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g ¢ùµ˘©˘Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG .øjó∏ÑdG ÚH §Hôj …òdG …ƒ≤dG ‘É≤ãdG IOÉ«≤dG πÑb øe ójGõàŸG ΩÉªàg’G ¿CG ∂°T ’h ôjƒ£J ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG kGõ˘aÉ˘M π˘µ˘ °ûj ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› á«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘µ˘°ûH AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ÉÃ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ¬˘J’É› Oó˘©˘ Jh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ÒÿGh

:ÉæH - áeÉæŸG

áªFGO IƒNEG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉNh ∂∏ŸG ádÓL ¿ÓgÉ©dG

¬˘Jó˘°ùL …ò˘dGh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g º˘˘YOh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¿hÉ©àdG á«ªæJ πÑ°S π«©ØJh ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dG ádGREG ≈∏Y πª©dGh …QÉéàdG ¢ShDhQ ∫É˘˘≤˘ à˘ fG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S É‡ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÚH ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ìÉààaG ó©H ÒÑc πµ°ûH äRõ©J »àdGh Ú≤«≤°ûdG .1986 ΩÉY ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL É≤ªY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πã“ ∂dòc É¡fƒc øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ É˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG IÒÑ˘˘c á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸGh ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG è˘˘ jhÎd »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG GkOGóàeG πã“ øjôëÑdG ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ á«æjôëÑdG äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG èjhôJ ‘ ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d ∫ÉLQ ¢ù∏› ™∏£°†j QÉWE’G Gòg ‘h ájOƒ©°ùdG ‘ ÒÑc QhóH ÚjOƒ©°ùdGh Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G

áµ∏ªŸG ¤EG Oƒ©j á«dÉŸG ôjRh :ÉæH - zøWƒdG{ ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh äGQÉeE’G ádhO øe kÉeOÉb OÓÑdG ¤EG OÉY …OÉ◊G ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG áæé∏d Ú©Ñ°ùdGh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á≤∏©àŸG äGQGô≤dG øe OóY ¤EG π°UƒàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ¢ü«∏≤Jh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …ó≤ædG OÉ–’Gh »côª÷G OÉ–’ÉH »æWGƒe ≈∏Y É¡à°SQÉ‡ Qƒ°ü≤ŸG ø¡ŸGh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G áªFÉb á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘°UÉÿG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQGô˘≤˘dGh ,á˘dhó˘dG π˘eÉ˘µ˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J åë˘˘H ÖfÉ˘˘L ¤EG .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G áØ°üH ≥Ñ£j »Ñjô°V ΩÉ¶f ™°Vhh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Yh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘L ™˘e kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG AGQRƒ˘dG ó˘˘≤˘ Y É˘˘ª˘ c .iô˘˘NC’G á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛGh ¬˘«˘a â“ ¿ƒ˘˘°ùdó˘˘æ˘ e Î«˘˘H »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Vƒ˘˘ØŸG ∫ƒM »HhQhC’G OÉ–’Gh ¢ù∏ÛG ÚH ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG á°ûbÉæe .ÚÑfÉ÷G ÚH Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æe áeÉbEG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ÖFÉædG πÑ≤à°ùj ó°TGQ øH áØ«∏N …QGƒµ˘dG ≈˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘≤˘dGh ΩÉ˘©˘dG :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ áªµﬁ ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ¢ùeCG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG õ««ªàdG º˘°SÉ˘L ≈˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘≤˘dGh Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG π˘°†a ø˘H »˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Iô°†M øe »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,…QGƒµdG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôLh .á«fóŸG iÈµdG áªµÙÉH kÉ«°VÉb É¡æ««©àH º˘°SÉ˘L ≈˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘≤˘∏˘d á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG Ëó˘≤˘Jh á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°VÉb ∫hCG …QƒµdG »eÉ°ùdG ôeC’ÉH Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG OÉ°TCG Éªc kÉ˘æ˘«˘ª˘ã˘Jh ,∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG è˘FÉ˘à˘f ó˘MCG √QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H ™ªàÛG ‘ ICGôŸG É¡H ≈¶– »àdG á©«aôdG áfÉµŸGh ,º«¶©dG √Qhód .»æjôëÑdG º˘°SÉ˘L ≈˘æ˘e Ú©˘à˘H »˘µ˘∏ŸG ô˘˘eC’G Qhó˘˘°U ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh º«¶©dG Qhó∏d kÉéjƒàJ ó©j á«fóŸG iÈµdG áªµÙÉH á«°VÉb …QGƒµdG º¡∏«gCÉJ ø°ùMh ,É¡FÉ°†YCG OGóYEG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬H Ωƒ≤J …òdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ AÉ°†≤dG Ö°UÉæe ‹ƒàd ï«°ûdG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe AÉ°†YCG óMCG Ú«©J ¿CG ¤EG á∏HÉ≤ŸG ΩÉàN ‘ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N RÉ¡L ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG IôªK ó©j AÉ°†≤dG ∂∏°ùH áeÉ©dG áHÉ«ædG á£∏°ùdG Ö©°T øe IóMGh áÑ©°T ÉªgQÉÑàYÉH AÉ°†≤dGh áeÉ©dG áHÉ«ædG .á«FÉ°†≤dG

QGóe ≈∏Y IQôµàe IQƒ°üH øjó∏ÑdG ‘ AGQRƒdGh .ΩÉ©dG RôHCG πãÁ …òdG …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Yh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ó˘©˘J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dG ä’É› Ò°ûJ å«M øjôëÑ∏d ∫hC’G …QÉéàdG ∂jô°ûdG ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G í˘°ùŸ á˘°SGQO ô˘NBG è˘FÉ˘à˘ f á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H â“ »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áª¶æeh É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æŸG á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫ƒ˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘≤˘aó˘˘à˘ dG »àdGh 2002 h 2001 ÚeÉ©dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áFÉŸG ‘ 25 h áFÉŸG ‘ 24^9 Éª¡«a É¡àÑ°ùf â¨∏H .‹GƒàdG ≈∏Y RQÉH QhO øjó∏ÑdG »JOÉ«b äÉ¡Lƒàd ¿Éc óbh

ácGô°ûdG ≈æ©e ºLÎJh á°UÉN ÜQÉ≤J äÉbÓY ÚH ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¿hÉ©àdG ≥«ª©Jh á«≤«≤◊G ∂°SÉ“h IóMh ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ÉÃ øjó∏ÑdG IQÉjõH ∂∏ŸG ΩÉb ó≤a »Hô©dGh »é«∏ÿG ∞°üdG å«˘M »˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ù∏˘˘d øeÉãdG …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ‘ áµ∏ªŸG óah ¢SCGôJ ΩÉ˘˘b ó˘˘b π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ch ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d Éªc »°VÉŸG ôHƒàcCG ‘ ájOƒ©°ù∏d ájƒNCG IQÉjõH ΩÉ©dG ‘ ¢SQÉe ‘ ájOƒ©°ùdG QGR ¿CGh ¬d ≥Ñ°S ¢ù«FQ ÖFÉf ∞∏c ób πgÉ©dG ¿Éc ∂dòc 2005 á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG å«M »°VÉŸG πjôHEG ™∏£e ‘ ¢VÉjôdG ¤EG IQÉjõH ÚH ™ªŒ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG É¡dÓN åëH á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ´É˘˘°VhC’Gh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG øY kÓ°†a ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc É¡H Ωƒ≤j »àdG IOó©àŸG äGQÉjõdG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °ùà˘˘ J äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘fƒ˘µ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ÚH áÑÙGh OƒdGh π°UGƒàdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«îjQÉJ Gôªà°ùe GQƒ£J ó¡°ûJh øjó∏ÑdG »Ñ©°Th »JOÉ«b iDhôdGh âHGƒãdG øe ÉbÓ£fG äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ∞˘˘∏˘ àfl √ÉŒ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG ≈˘˘Hô˘˘≤˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ °Thh Iƒ˘˘ NC’G §˘˘ HGhQh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh Ò°üŸG Ió˘˘ Mhh Ö°ùæ˘˘ dGh Iô˘˘ gÉ˘˘ °üŸGh øY Ó°†a Éª¡«Ñ©°T ÚH ™ªŒ »àdG ∑Î°ûŸG ¢ù∏› ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Yh ‘Gô˘˘¨÷G É˘˘ª˘ ˘gQGƒ˘˘ L ∫hódG á©eÉLh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG .á«Hô©dG óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY IQÉjR äAÉLh á˘«˘bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¢ùeCG ø˘e ∫hCG AÉ˘˘°ùe á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H ó˘¡˘a ø˘H ó˘ªfi ÒeC’G è˘eÉ˘˘fô˘˘H ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M …OÉ˘æ˘dGh …Oƒ˘©˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘«˘Xƒ˘Jh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N ¬˘˘ «˘ ˘NCG ™˘˘ e √DhÉ˘˘ ≤˘ ˘dh »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG ÚH ájƒNC’G §HGhôdG √òg ≥ªY ≈∏Y kGó«cCÉJ AÉL ÒãµdG ¿CG á°UÉN Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG ‘ kGójó– ájOƒ©°ùdGh á«æjôëÑdG äÓFÉ©dG øe Ö°ùfh ájô°SCG äÉbÓY É¡£HôJ á«bô°ûdG á≤£æŸG .IóMGh á≤£æÃ ¬Ñ°TCG Úà≤£æŸG â∏©L á˘©˘«˘Ñ˘£˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘ª˘Lô˘J IQÉ˘jõ˘dG π˘˘ã“h º˘°ùà˘J »˘à˘dGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Iõ˘«˘ª˘ àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ ©˘ a É˘˘gOÉ˘˘©˘ ˘HCGh É˘˘ gQhÉfi Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H kGQó˘b ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘¡˘°ûJ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ∞˘˘bGƒŸG ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ‘ É˘¡˘ dhGó˘˘J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› º˘˘ ª˘ ˘b äGô“Dƒ˘ ˘e ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ Lh πaÉÙG øe ÉgÒZh IóëàŸG ·C’Gh »eÓ°SE’G á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h á˘«˘dhó˘dG OƒLh IQhô°†H IóMƒe ájDhQ ¿Gó∏ÑdG ≈æÑàj å«M »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ƒ°üM øª°†j ∫OÉY πM ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ºYOh áYhô°ûŸG ¬bƒ≤M ≈∏Y ™aO IQhô°†H É¡fÉÁEG ¤EG áaÉ°VEG §°ShC’G ¥ô°ûdG Ó°†a ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G QGô≤à°SG ƒëf Oƒ¡÷G πª©dGh ÜÉgQE’G áëaÉµe ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG øY áë∏°SCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÓNEG ≈∏Y ‹hó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG QÉ˘˘ eó˘˘ dG .∑Î°ûŸG »Hô©dGh »é«∏ÿG É¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äGQÉ˘jõ˘dG ó˘©˘J É˘ª˘c øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG OÉéjEG ‘ áÑZôdG ≈∏Y Ék°Sƒª∏eh Ékë°VGh kÓ«dO

…ô£≤dG √Ò¶f ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«LQÉÿG ôjRh

äô˘Ø˘°SCG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG øjó∏ÑdG ÚH πeÉµàdG º˘Yó˘J á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y ¤EG π°üJ ób É¡fCG ó≤à©j ¬fCGh ô°ù÷G ∞«dÉµJ ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ K øjó∏ÑdG ÚH QÉ£b áeÉbE’ ‘É°VEG ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ¤EG kGÒ°ûe ,ÚæWGƒŸGh ™FÉ°†ÑdG π≤f ‘ πª©à°ùj á˘eÉ˘bEÉ˘H ¿É˘eƒ˘≤˘à˘°S QÉ˘jó˘dGh ‹Gƒ˘©˘dG »˘à˘cô˘°T ¿CG GkóaGQ ¿ƒµà°S »àdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ” »˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G »˘bÉ˘H É˘˘eCG ô˘˘°ùé˘˘∏˘ d É˘˘vª˘ ¡˘ e ΩÉeCG ä’ÉÛG íàa ‘ ºgÉ°ùà°ùa É¡«∏Y ™«bƒàdG øjó∏ÑdG ‘ QÉªãà°SÓd Újô£≤dGh Ú«æjôëÑdG .πãŸÉH á∏eÉ©ŸG óYGƒb ≥ahh Oƒ«b ájCG ¿hóH á˘dCÉ˘°ùe ¿CG …ô˘£˘≤˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘cCGh ™≤J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘«˘°Uƒ˘J äÉ˘°SGQO ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ô˘£˘b á˘dhO äÉ˘jƒ˘dhCG ø˘ª˘ °V ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG É¡æe AÉ¡àf’G ºà«°S kÉ«dÉM …ôŒ ¥ÉØJ’G ºà«°S Égó©H øeh π≤◊G ºéM ¿CÉ°ûH ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ó˘©˘H ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH π˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É¡fCG á°UÉN É¡JÉÑ∏£àÃ AÉØjE’G ô£b áYÉ£à°SG á°SGQóH Ωƒ≤Jh É«LQÉN áªî°V á«ªµH âeõàdG ,kÉ«aÉ˘°VEG É˘¡˘H Ωõ˘à˘∏˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG áª¡ŸG ∫hódG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .É¡d RÉ¨dG π«°UƒàH ô£b Ωƒ≤à°S »àdG π˘˘µ˘ °T ‘ ká˘ «˘ Yƒ˘˘f ká˘ ∏˘ ≤˘ f ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ °VCGh AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ” å«M ,óHC’G ¤EG Éª¡æ«H …Ohó◊G ±ÓÿG ø˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘c ‘ Òµ˘Ø˘à˘ dG áeÉbEG Iôµa É¡æeh QÉµaC’G øe áYƒª› ∫ÓN ¤EG áaÉ°VEG ÚJOÉ«≤dG πÑb øe ìÎ≤ŸG ô°ù÷G á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Y ´hô°ûe É¡æe ÉgÒZh ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°S’Gh ∫ÓN √DhÉ°ûfEG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ∑Î°ûe ∂æH .ô¡°ûdG Gòg

:ÉæH - áeÉæŸG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG øjó∏ÑdG ïjQÉJ ‘ É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG â∏°Uh äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N .øjó∏ÑdG »JOÉ«≤d áª«µ◊G ô˘˘jRh √ó˘˘≤˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ∂dP AÉ˘˘L á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ™˘e ¢ùeCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á≤«≤°ûdG ô£b ádhO IQhó˘dG ∫É˘ª˘ YCG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ÊÉ˘˘K ∫BG ÈL ÚH ¿hÉ©˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘°SOÉ˘°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ »˘à˘dG ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .øjó∏ÑdG ‘ ó¡©dG »«dh á°SÉFôH áµ∏ªŸG ∫É˘˘ª˘ YCG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ¿CG ó˘˘dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘eƒ˘j ó˘˘©˘ j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉYÉªàL’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN …ô£≤dG √Ò¶f ™e á«LQÉÿG ôjRh É¡æe áª¡e äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG øY äôØ°SCG øjó∏ÑdG ÚH Üô≤«°S …òdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG á«bÉØJG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ¬LƒJ áªLôJ ‘ Ö°üJ ” »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’Gh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ≈∏Y ÜGƒHC’G íàØ«°Sh IÒÑc IQƒ°üH Ú≤«≤°ûdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .πÑb øe É¡«∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y ™«bƒàdGh Éª¡æ«H Éª«a ¿hÉ©à∏d É¡«YGô°üe AGƒLC’G ⁄ÉY Ö°SÉæJ »àdG …ƒ÷G π≤æ∏d á«bÉØJG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG √ó˘˘¡˘ Y ‹h ƒ˘˘ª˘ °Sh ô£b ádhóH á«LQÉÿG ôjRh ócCG ¬ÑfÉL øe ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Gòg ¿CG ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ±É˘°VCGh .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ô£b ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ‘ kGóL º¡e Ωƒj »˘JQGRh ÚH »˘∏˘°üæ˘≤˘dGh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d á«bÉØJG ™«bƒJ ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ºà«°S ¬fCG º°SÉL ô°ù÷G AÉ°ûfEG ≈∏Y ™«bƒàdG ” å«M ,øjôëÑdGh ≈∏Y ™«bƒàdG øY kÓ°†a øjó∏ÑdG ‘ á«LQÉÿG kÉ©bƒàe ô°ù÷G ‘ äGAÉ°ûfE’G AóÑd ácô°ûdG ™e ™«bƒàdG øY kÓ°†a øjó∏ÑdG ÚH §HÒ°S …òdG ôjƒ£à˘d QÉ˘jó˘dGh ‹Gƒ˘©˘dG »˘à˘cô˘°T ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG .√DhÉ°ûfEG ™eõŸG ô°ù÷G Üôb áÑMÉ°üe ≥WÉæe kGô¡°T 50 ∫Ó˘N AÉ˘°ûfE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á£ÿG ‘ ´ƒ°Vƒe ƒg Ée Ö°ùM øY kÉHô©e …ƒ÷G π≤ædÉH á°UÉÿG äÉ«bÉØJ’Gh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG á«LQÉÿG ôjRh ±É°VCGh ø˘˘e Gkó˘ MGh ó˘˘©˘ j ô˘˘°ù÷G ¿ƒ˘˘ c ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ j ∂dP áªLôJ ‘ Ö°üJ äÉ«bÉØJ’G √òg ¿CÉH √OÉ≤àYG É«∏©dG áæé∏dG øY á≤ãÑæe ácÎ°ûe ¿É÷ OÉéjEG .⁄É©dG ‘ Qƒ°ù÷G ∫ƒWCG ƒª°Sh ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ¬LƒJ øe Òãc á©HÉàŸ Ú«æØdGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc º°†J á°SGQO ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ºàà°S ¬fCG í°VhCGh Éªc ,ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG √ó¡Y ‹h ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘∏˘£˘J ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e Qƒ˘eC’G

zNDI{êhôN ó©H á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àJ z¥ÉaƒdG{ ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG âæ˘˘ ˘q«˘ ˘ H å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y ó˘˘¡˘ ©ŸG çó– É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ kÉ˘ ã˘ ˘jó˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ bCG »˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG ,äÉ«©ª÷G AÉ°†YCGh OGôaCG Égô°†Mh Ú°Sóæ¡ŸG ¬fCGh ¬d ¤hC’G áHôéàdG Èà©J É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe .''õ«¡éàdGh ¢ù«°SCÉàdG QƒW ∫GR Ée IQOÉÑe äóHCG ¥ÉaƒdG ¿EG'' :ìÉÑ°ùŸG ºààNGh ø˘e ø˘jô˘°VÉÙG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ ó˘˘¡˘ ©ŸG ó˘˘aô˘˘d ‘ ,áLÉ◊G óæY É¡FÉ°†YCG øe IÈÿG ÜÉë°UCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ π°UGƒà«°S ¬fCÉH ó¡©ŸG ôcP ÚM ‘ ≥HÉ£J OƒLh kGócDƒe ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e á˘«˘ª˘gCG å«˘M ø˘e ô˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K õ˘˘jõ˘˘©˘ J .''»°SÉ«°ùdG π≤◊G ‘ Ú∏¨à°ûª∏d

á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ KGó˘˘ M ø˘˘ Y åjó◊G iô˘˘ L å«˘˘ M ô°UÉæ©dG ôaGƒJ ΩóYh ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ƒ÷G ¿CGh ,π≤◊G ‘ á«aÉc IQƒ°üH á°ü°üîàŸG .''≥Ñ°S Éª«a ∂dòd kÉÄ«¡e øµj ⁄ ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN ó«cCÉàdG ”'' :±É°VCGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG) Úà˘˘ °ù°SDƒŸG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≥∏©àj Éª«a Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óeh (ó¡©ŸGh º˘¡˘e QhO ø˘e ∂dò˘d ÉŸ ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H äGÈÿGh QOGƒµdG AÉæH ‘ ¬H ™∏£°†j »°SÉ°SCGh ∫hÉæJ'' :ìÉ˘Ñ˘°ùŸG ™˘HÉ˘Jh .''á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬H ™àªàj …òdG ‘É≤ãdG iƒà``°ùŸG õ«“ ´ÉªàL’G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘WGô˘˘ î˘ ˘fGh ,¿ƒ`` ` ` ` `«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉæH ‘ ácGô°ûdG áaÉ≤K ¥ÉaƒdG »æÑJh ,»°SÉ«°ùdG .øWƒdG á«ÑjQóàdG ¬àHôŒ ±ôW πc ¢Vô©à°SG Éªc

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ∫ƒØ≤dG »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL â≤ØJG ≈∏Y á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e √óaôH IQOÉÑe Ëó≤Jh Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ∞«ãµJ »˘à˘dG äÉ˘«` ` ` ` ` dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ Ú«˘˘bÉ˘˘ah ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘ëÃ ´ÉªàLG ôKEG ∂dPh ,kÓ` ` `Ñ≤à`` °ùe É¡ª«¶æJ Ωõà©j π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ¢ù«˘˘ FQ áÄ˘«˘g ¢ù«˘FQ ™˘e ìÉ˘Ñ˘°ùŸG »˘æ˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ¢ùjQó˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘°VÉÙG …hGõ`` ` `©˘dG Qò˘æ˘e Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f kÉ˘ jOh ¿É˘˘c ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿EG'' :ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ bh ÚH ô°TÉÑŸG ∫É°üJÓd kÓNóeh IQƒcÉH √ÈàYGh ,Úaô£dG ÚH â“ äÓ°SGôe ó©H Úà°ù°SDƒŸG

Ωô˘µ˘J »˘e á˘î˘«˘°ûdG »˘˘ bôÙG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG :ÉæH - zøWƒdG{ çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âeô˘˘c á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ âæ˘H »˘e á˘î˘ «˘ °ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘YÉ˘≤˘H ¢ùeCG AÉ˘°ùe »˘bôÙG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e »ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e ¬Áô˘˘µ˘ J IõFÉéH √Rƒah ô°üe ‘ º«bCG …òdG (¢SƒaGO) øe OóY ËôµàdG πØM ô°†M .¥ƒØàdGh ´GóHE’G ΩÓYE’G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸGh Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ™˘˘«˘ ª÷G OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ¬˘dÉ˘ª˘YCG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ΩGhO ¬˘d Úæ˘ª˘à˘e »˘˘bôÙG .á«æØdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

:ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ¿É°SCGôj óªM øH º«“ ï«°ûdGh ó¡©dG ‹h

…QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd á«eƒµM ácô°Th záMƒàØŸG AGƒLC’G{h ô°ù÷G AÉ°ûfEG äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG :ÉæH - óªM ï«°ûdG ô°üb

äÉ«bÉØJ’G ¿É©bƒj …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdÉH kGOÉ°TÎ°SGh áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCGh øjôëÑdG á«ªæJh ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉH ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG øe QÉWEG ‘ øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG á˘cÎ°ûŸG í˘dÉ˘°üŸG ≥˘≤˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏Ñ∏d ó˘¡˘©˘dG ‹h ø˘e á˘¡˘Lƒ˘e áÁô˘˘c Iƒ˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ƒª°S ô£b ádhO ó¡Y ‹h ΩÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IQÉjõH ≥aGôŸG óaƒdGh ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG øe 51 - 14 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«ª°SQ ƒ«fƒj 11 - 10 ≥aGƒŸG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL ô¡°T .Ω2006 (¿GôjõM)

ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG …ô˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG .øjó∏ÑdG ÚH »∏°üæ≤dGh á˘cô˘°T ÚH º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ” É˘˘ª˘ c ‹Gƒ©dG ácô°Th …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ájô£≤dG QÉjódG ácÎ°ûe á«eƒµM ácô°T AÉ°ûfE’ á«æjôëÑdG ájQÉ≤©dG .…QÉ≤©dG QÉªãà°S’Gh ôjƒ£à∏d Éª¡æ«H É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG ø˘˘Y Qó˘˘°U ó˘˘bh ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘˘cÎ°ûŸG :‹ÉàdG ∑Î°ûŸG ¿É«ÑdG á≤«≤°ûdG á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG §˘˘HGhô˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG Ò°üŸGh ≈Hô≤dG èFÉ°Thh á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dGh ô˘£˘ b ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ∑Î°ûŸG .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th

»eÉàÿG ô°†ÙG ™«bƒJ AÉæKCG …ô£≤dG √Ò¶fh ó¡©dG ‹h

å«˘M ô˘˘°ù÷G AÉ˘˘°ûfEG á˘˘°ù°SDƒ˘ e AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh ô˘˘£˘ b ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ø˘Y É˘ª˘ ¡˘ ©˘ bh ø˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG …ô£≤dG ÖfÉ÷G ∫BG ÈL ø˘H º˘°SÉ˘L ø˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh .ÊÉK …ƒ÷G π˘≤˘æ˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG iô˘L É˘ª˘ c å«˘M Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH (á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG AGƒ˘˘L’C G) ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øjôëÑdG áµ∏‡ øY áHÉ«f É¡©bh ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG …ô£≤dG ÖfÉ÷G øYh ,áØ«∏N º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› .ÊÉK ∫BG ÈL øH ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™bh óbh

øe ójõŸG ≈∏Y ™«bƒàdG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e Ωƒ«dG É¡«∏Y .Ú≤«≤°ûdG øjóÑdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG áæé∏dG â°ûbÉf óbh Gòg ä’É› ø˘e ó˘jó˘©˘dG åë˘H ø˘ª˘°†àŸG É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YGC ∫hó˘˘L ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh .Ú≤«≤°ûdG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π°†ØJ áæé∏dG ´ÉªàLG Ö≤Yh óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG º«“ ï«°ûdG ƒª°S ô£b ádhO ó¡Y ‹h √ƒNCGh áØ«∏N ∫BG »˘eÉ˘àÿG ô˘°†ÙG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dÉ˘˘H ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H Qƒ°†ëHh ,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàL’ ô˘°ù÷G AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG iô˘L É˘ª˘gƒ˘ª˘ °S ádhO É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘HÒ°S …ò˘dG

áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG äó≤Y á°SOÉ°ùdG IQhódG ´ÉªàLG á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG ‹h ¢SCGôJ óbh .óªM ï«°ûdG ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG É˘ª˘«˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ÖMÉ°U ô£b ádhO ó¡Y ‹h …ô£≤dG ÖfÉ÷G ¢SCGôJ .ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤dCG ´ÉªàL’G ájGóH ‘h :É¡«a ∫Éb áª∏c á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGó«cCÉJ Ωƒ«dG ÉæYÉªàLG »JCÉj ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†◊ ÖMÉ°U Iô°†M ¬«NCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ,ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y º˘˘FGó˘˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ °Uô˘˘Mh É¡H ∫ƒ°UƒdGh ,áaÉc ä’ÉÛG ‘ ájô£≤dG á«æjôëÑdG ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG äÉLQO ≈∏YCG ¤EG ¿EG .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ≈˘∏˘Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dGh Ée ‘ á°UÉ˘N á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘ª˘gGC Ö°ùà˘µ˘j Gò˘g É˘æ˘YÉ˘ª˘à˘LG …ô£≤dG »æjôëÑdG ¿hÉ©à∏d ™jQÉ°ûe øe ¬æ«°TóJ ºà«°S AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG É¡æ«H øe »àdGh ∑Î°ûŸG ±ƒ°S »àdG ÉjGõŸG øe ÒãµdG ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ô°ù÷G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘ L ¥É˘˘ aGB í˘˘ à˘ ˘a ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ≥˘«˘≤– ‘ √QhO ÖfÉ˘L ¤EG ,…QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ΩÉàÿG ‘h .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »Ñ©°T ÚH ÈcCG ÜQÉ≤J ájÒ°†ëàdG áæé˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘H Ωó˘≤˘JGC √òg ∫ÉªYC’ OGóYE’G ‘ ¢ü∏ﬂ ó¡L øe ¬àdòH Ée ≈∏Y ¬∏dG ¿PEÉH ìÉéæ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d Úæ˘ª˘à˘e IQhó˘dG .¤É©J ¬LƒJ áª∏c ô£b ádhO ó¡Y ‹h ƒª°S ≈≤dCG Égó©H áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH É¡«a IhÉ˘˘Ø˘ M ø˘˘e ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dG ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th .∫ÉÑ≤à°S’G á˘¶◊ IQhó˘dG √ò˘g ´É˘ª˘à˘LG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cGC h äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J QÉ˘WGE ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘µ˘d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘Jh á˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe ,Úà˘ª˘«˘µ◊G ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘JOÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘ ˘ N ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†◊ áÁô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG .¢ùeCG øe ∫hCG √ƒª°ùd ¬dÉÑ≤à°SG ™«bƒàdG …ôé«°S »àdG äÉ«bÉØJ’G á«ªgCG ¤EG QÉ°TCGh

»˘˘ YOƒ˘˘ e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e »˘˘ ˘a ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘dh ≥aGôªdG óaƒ˘dGh ó˘ª˘M ø˘H º˘«˘ª˘J ï˘«˘°ûdG

ô£b ó¡Y ‹h ƒª°S ¬«NCG ´GOh ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S

á˘à˘«˘≤˘d É˘e ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘jô˘µ˘Jh IhÉ˘Ø˘M ø˘˘e ‹ ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG º˘˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ H ‘ É˘˘ ˘fOƒ˘˘ ˘Lh ∫Ó˘˘ ˘N á˘°SOÉ˘°ùdG IQhó˘dG ´É˘ª˘à˘LG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d .Éæjó∏H »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘©˘d »˘æ˘ fCGh º¡°ùà°S ´Éª˘à˘L’G Gò˘g ‘ É˘¡˘«˘dEG É˘æ˘∏˘°Uƒ˘J äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ H Éæjó˘∏˘H ÚH á˘≤˘«˘Kƒ˘dG á˘jƒ˘NC’G §˘HGhô˘dGh .Ú≤«≤°ûdG Éæ«Ñ©°Th ,ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U »˘˘NCG ,»˘˘æ˘ ˘e º˘˘ µ˘ ˘dh …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ª˘ ˘°SCGh …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ J ¢üdÉ˘˘ ˘N .…ƒNC’G

.»°SÉeƒ∏HódGh »∏°üæ≤dG ¿hÉ©à∏d ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ´GOƒdG ‘ ¿Éc Éªc ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG äÓ˘˘°UGƒŸG ÒØ°Sh ¥ôÙG ßaÉﬁh AGQRƒdGh áØ«∏N OóYh øjôëÑdG áµ∏‡ iód ô£b ádhO Ú«fóe øe áµ∏ªŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe .ájô£≤dG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh Újôµ°ùYh ô£b ádhO ó¡Y ‹h å©H óbh Gòg ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG ôµ°T á«bôH :É¡°üf Gòg ÊÉ˘˘ã˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H QOÉ˘˘ ZCG É˘˘ fCGh ,Êô˘˘ °ùj øY ºcƒª°ùd ÜôYCG ¿CG øjôëÑdG áµ∏‡

Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿É˘˘c øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¬«NCG »YOƒe áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG óªM ÖMÉ˘°U á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ó˘˘¡˘ Y ‹h ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H º˘˘«“ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ô¡X OÓÑdG ¬JQOÉ¨e iód ≥aGôŸG óaƒdGh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jR ó˘©˘H ¢ùeCG ÖfÉ÷G É¡dÓN ¢SCGôJ ,Úeƒj âbô¨à°SG áæé∏d á°SOÉ°ùdG IQhódG ´ÉªàLG ‘ …ô£≤dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ™«bƒàdG iôL å«M ,ô£b ádhOh øjôëÑdG á«bÉØJG É¡ªgCGh äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈∏Y ∂dò˘˘ch ,ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùL AÉ˘˘ °ûfEG á«bÉØJGh ,ô£bh øjôëÑdG ô°ùL á°ù°SDƒe

…QÉÑNG ôjô≤J

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

º˘dÉ˘©˘dG »˘a ∫ƒ˘WC’Gh ô˘Ñ˘cC’G ô˘£˘b - ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùL kGô¡°T 50 ∫ÓN AÉ¡àf’Gh Q’hO äGQÉ«∏e 3 ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG ø˘e ó˘jõŸG Òaƒ˘Jh á˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG AÉæHC’ πª©dG ¢Uôa »àdG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe .øjó∏ÑdG Óc ‘ É¡eÉ«b ô¶àæŸG øe á˘cô◊G ó˘¡˘ °ûà˘˘°S ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EGh ,IÒÑc Iô˘Ø˘W ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ºgCG øe ójó÷G ô°ù÷G ¿ƒµ«°S å«M ⁄É©ŸG ºgCG óMCGh ájQÉ°†◊G äGRÉ‚E’G ô˘°ù÷G ó˘©˘j PEG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ Qƒ˘˘ ˘°ù÷G ∫ƒ˘˘ ˘WCGh ÈcCG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘ MGh ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,⁄É˘˘©˘ dG QGôZ ≈∏Y ,áeÉ¡dG á«MÉ«°ùdG äÉ£ÙG ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a ∂∏ŸG ô˘˘ ˘°ùL .ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ø˘˘e ô˘˘°ùé˘˘∏˘ d ÈcC’G OhOôŸG π˘˘©˘ ˘dh ƒg Újô£≤dGh Ú«æjôëÑdG ô¶f á¡Lh §HGÎdG á«∏ªY π«¡°ùJ øe ¬ë«àj Ée ÚÑ˘˘©˘ ˘°ûdG ÚH »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘ZCG §˘˘Hô˘˘J PEG ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ≈Hô≤dG èFÉ°Th ájô˘£˘≤˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG óŒ OÉµJ ’ ≈àM ,IôgÉ°üŸGh Ö°ùædGh ¿CG ¿hO øe øjó∏ÑdG øe …CG ‘ Iô°SCG .ôNB’G ó∏ÑdG ‘ kÉÑ°ùf É¡d óŒ á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e ¿EG äÉ˘eƒ˘≤˘e ø˘e ô˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gòg ∫ÓN øeh í«àJ IóYGh ájOÉ°üàbG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d IÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘°ù÷G Éª¡æe πc ∂∏à“ ÚàdhO ÚH ádOÉÑàŸG .´ƒæàŸG É¡éàæeh ∞∏àıG É¡£N

.áYƒ°VƒŸG ¬fCG º°SÉL øH óªM ï«°ûdG í°VhCGh ∞«dÉµJ á°SGQO ô°ûdG Gòg ∫ÓN ºà«°S 3 ¤EG π°üJ ób É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ô°ù÷G ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e QÉ˘£˘b á˘eÉ˘bE’ ‘É˘°VEG ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J π˘˘≤˘ f ‘ ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH .ÚæWGƒŸGh ™FÉ°†ÑdG ¿CG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ø˘e ô˘¡˘ ¶˘ jh ¬˘dÉ˘ª˘à˘cG ó˘©˘H π˘µ˘°û«˘°S ô˘°ù÷G ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘ë˘ f á˘˘eÉ˘˘g m∫ƒ– á˘˘£˘ ≤˘ f ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aGh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d Ió˘˘ MqƒŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G πc §HQ ≈∏Y ô°ù÷G πª©«°S PEG ,á«Hô©dG ájOƒ©°ùdG ¥ô˘°ûH ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ƒgh ,¿ÉªYh äGQÉeE’Gh âjƒµdG ºK øeh øª°V ójóL …ôH §N íàa »æ©j Ée ¢ù∏› ∫hO ‘ ájÈdG ¥ô£dG áeƒ¶æe π≤æàdG ádƒ¡°S í«àj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .áæµ‡ Ióe ô°übCG ‘ ¿Gó∏ÑdG √òg ÚH ΩÉeCG áÑMQ kÉbÉaBG ô°ù÷G íàØj Éªc …OÉ°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG kÉ°Uƒ°üN ,ádOÉÑàŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘«˘¶˘©˘Jh ¢Uôa øe ¿Gó∏ÑdG ¬H ™àªàj Ée πX ‘ É¡æ«H Éª«a πeÉµàJ ájOÉ°üàbG äÉeƒ≤eh ≈∏ãe á«FÉæK äÉbÓ©d kÉLPƒ‰ ≥≤ëàd πª©«°S PEG Úà«é«∏ÿG Úà≤«≤°ûdG ÚH π˘«˘©˘Ø˘Jh OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ù÷G

:ÉæH-áeÉæŸG §HÒ°S …òdG ô°ù÷G ´hô°ûe ó©oj ,ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH ¬FÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG q” …òdGh πeÉµàdG äÉ≤∏M øe IójóL ká≤∏M Ωƒ«dG äÉ©∏£àd á«©bGh áªLôJh ,øjó∏ÑdG ÚH íª£J »àdGh ,øjó∏ÑdG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG á˘˘ÑÙGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL π˘˘jƒ– ¤EG ¤EG øjó∏ÑdG »Ñ©°Th »JOÉ«b ÚH ºFÉ≤dG ô°üàîJ âæª°SE’Gh ójó◊G øe Qƒ°ùL ÚH äÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸG Üô˘˘≤˘ Jh ÊÉ˘˘ µŸG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘µ˘°ûH ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úà˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG πµ°ûH Ú«é«∏ÿG AÉ≤°TC’G ÚHh ,¢UÉN .ΩÉY äÉ˘Yhô˘°ûŸG ÈcCG ´hô˘°ûŸG ó˘©˘j É˘˘ª˘ c »g äGƒæ°S â°ùdG ∫ÓN É¡MôW q” »àdG »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘ª˘ Y ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e ‘ ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH â°ù°SCÉ˘ J å«M ,øjó∏ÑdG ó¡Y »«dh á°SÉFôH 2000 óàÁh ,GÎe ƒ∏«c 40 ô°ù÷G ∫ƒW ≠∏Ñj øe »bô°ûdG ÖfÉ÷G ‘ ôµ°ùY ájôb øe .ô£b ‘ èjÒ°ûY ¢SCGQ ≈àM øjôëÑdG …ô˘£˘≤˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh ô“Dƒ˘ ˘e ‘ º˘˘ °SÉ˘˘ L ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Gòg ∫ÓN ºà«°S ¬fCG ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ‘ äGAÉ°ûf’G AóH á«bÉØJG ™«bƒJ ô¡°ûdG ¬˘FÉ˘°ûfEG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G kÉ˘©˘bƒ˘à˘ e ,ô˘˘°ù÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG Ö°ùM kGô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T 50 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N

ô£bh øjôëÑdG ‘ ⁄É©dG ‘ ô°ùL ∫ƒWCG áÑÙG ô°ùL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ácÎ°ûŸG ájô£≤dG ` á«æjôëÑdG áæé∏dG É¡JôbCG »àdG ™HQC’G äÉ«bÉØJ’G π«°UÉØJ ô°ûæJ z

{

..øjô˘¡˘°T ∫Ó˘N ô˘°ù÷G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d »˘æ˘eõ˘dG ∫hó÷G ¿Ó˘YEG ¬``∏jƒ``“h ô```°ù```÷G IQGOE’ á`````cÎ```°ûe á`°ù```°SDƒ````e ôjô≤J ™aQh .á°ù°SDƒŸG äÉHÉ°ùM ≥«bóàd π≤à°ùe ‹Ée ÖbGôe Ú«©Jh ¬˘˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ W É˘˘ª˘ ∏˘ c hCG ,á˘˘°ù°SDƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘Y Úà˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °S äGOGôjEG QÉªãà°SGh IQGOEG ä’É› ójó– kGÒNCGh .∂dP ¿Éàeƒµ◊G .Úàeƒµ◊G ™e ¥ÉØJ’ÉH á°ù°SDƒŸG äÉ«WÉ«àMGh ∫GƒeCGh ô£bh øjôëÑdG ÚH …ƒ÷G π≤ædG ¿CÉ°ûH á«bÉØJG ÚH ∑Î°ûŸG …ƒ÷G π≤ædG á«bÉØJG âæª°†J iôNCG á«MÉf øe Ωƒ°SQ ¢VôØH ìÉª°ùdG hCG ¢Vôa Úaô£∏d Rƒéj ¬fCÉH ô£bh øjôëÑdG äÓ«¡°ùàdG øe ÉgÒZh äGQÉ£ŸG ΩGóîà°SG πHÉ≤e ádOÉYh ádƒ≤©e •ô°ûH ,ôNB’G óbÉ©àŸG ±ô£∏d á©HÉàdG äGôFÉ£dG á£°SGƒH á«MÓŸG π≤ædG á°ù°SDƒe É¡©aóJ »àdG Ωƒ°SôdG øe ≈∏YCG Ωƒ°SôdG √òg ¿ƒµJ ’CG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ≈∏Y πª©J »àdGh ±ô£dG ∂dòd á©HÉàdG …ƒ÷G øe πc áª¶fCGh ÚfGƒb ≥Ñ£J ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G â°üfh .á«dhódG hCG ™FÉ°†ÑdGh ºbÉ£dGh ÜÉcôdG ∫ƒNóH á≤∏©àŸG øjóbÉ©àŸG Úaô£dG á˘ª˘¶˘fC’G π˘ã˘e ¬˘d É˘¡˘JQOÉ˘¨˘e hCG ¬˘«˘a AÉ˘≤˘Ñ˘dG hCG ,¬˘ª˘«˘∏˘ bEG ¤EG ó˘˘jÈdG ∑QÉª÷G ∂dòch ,äGRGƒ÷Gh Iôé¡dGh êhôÿGh ∫ƒNódÉH á°UÉÿG ∫ƒ≤æŸG ójÈdGh ™FÉ°†ÑdGh ºbÉ£dGh ÜÉcôdG ≈∏Y »ë°üdG ôé◊Gh .ôNB’G óbÉ©àŸG ±ô£dG πÑb øe áæ«©ŸG á°ù°SDƒŸG äGôFÉW á£°SGƒH Úaô˘£˘dG ø˘e π˘c á˘ª˘¶˘fCGh ÚfGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J IQhô˘°V ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H πÑb øe áæ«©ŸG á°ù°SDƒŸG äGôFÉW π«¨°ûJh áMÓe ≈∏Y øjóbÉ©àŸG óbÉ©àŸG ±ô£dG º«∏bEG ¤EG É¡dƒNO óæY øjóbÉ©àŸG Úaô£dG óMCG â°üfh .¬˘FGƒ˘˘LCG Qƒ˘˘Ñ˘ Y hCG ¬˘˘d É˘˘¡˘ JQOÉ˘˘¨˘ e hCG ¬˘˘«˘ a É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ H hCG ô˘˘NB’G ÊóŸG ¿GÒ£˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ió˘d É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ º˘à˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G .‹hódG ∑Î°ûŸG »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ÚH »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ‘ AÉL Ée RôHCG ÉeCG …C’ á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG Ωƒ≤J ¿CG »¡a ô£bh øjôëÑdG ΩóY ádÉM ‘ ÉgÉjÉYQh iôNC’G ádhódG ídÉ°üe ájÉYôH øjó∏ÑdG øe É¡jód óªà©ŸG ádhódG ‘ É¡d º«≤e »∏°üæb hCG »°SÉeƒ∏HO π«ã“ OƒLh á«LQÉN IQGRh øe »HÉàc ¢†jƒØJ ÖLƒÃ ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y áã©ÑdG kÓªY É¡∏ãªà°S »àdG ádhódG á«LQÉN IQGRh ¤EG π«ãªàdG áÑdÉW ádhódG .á«bÉØJ’G √ò¡H á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG πª©J ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G äócCGh .IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y øjó∏ÑdG ájÉYôd á«∏°üæ≤dG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y PÉîJG ≈∏Y øjó∏ÑdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G πª©J ¿CG ÜƒLh ¤EG äQÉ°TCGh ádhódG πÑb øe ¢VƒØŸG ¢üî°ûdG ™«bƒJ OÉªàY’ áeRÓdG äGAGôLE’G ádhó∏d á«ª°SôdG äGóæà˘°ùŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘©˘Ñ˘dG É˘¡˘jó˘d Ió˘ª˘à˘©ŸG .iôNC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

zô£b-øjôëÑdG{ ô°ù÷ á«∏«îJ IQƒ°U

ΩGõàd’G ™e ô°ù÷ÉH á°UÉÿG á«°Sóæ¡dGh á«æØdG º«eÉ°üàdG OÉªàYGh ¬≤aGôeh ô°ù÷G AÉæÑd áeRÓdG ∫GƒeC’G ¢VGÎbGh ,ô°ù÷G á«bÉØJÉH ∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ª˘L ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ™˘°Vhh ,ô˘°ù÷G ó˘«˘«˘°ûà˘d á˘eRÓ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e É˘gÒZh á˘«˘FÉ˘˘°ûfE’G IQGOEÉH á°UÉÿG á«∏«¨°ûàdGh á«æØdG óYGƒ≤dG ∂dòch áeÓ°ùdG ÒjÉ©e áÑbGôŸG º¶f ™°Vh IQGOE’G ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG øe kÉ°†jCG .ô°ù÷G ôeC’G Ö∏£J Éª∏c É¡ãjó–h ô°ù÷G ΩôM á≤£æe ‘ ä’É°üJ’Gh √ò˘g π˘jó˘©˘Jh ¬˘≤˘aGô˘eh ô˘°ù÷G ΩGó˘î˘à˘°S’ Ωƒ˘°Sô˘dG ó˘˘jó–h ,∂dP ‘ ô˘¶˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .kÉ˘°†jCG ∂dP ô˘˘eC’G Ö∏˘˘£˘ J É˘˘ª˘ ∏˘ c Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG QGô˘bEGh ,É˘gQGô˘bEGh á˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ,á°ù°SDƒŸG IQGOE’ áeRÓdG á«æØdGh á«dÉŸGh ájQGOE’G íFGƒ∏dGh á°ù°SDƒª∏d

.Úaô£∏d ∞dCÉàj å«M ,ájò«ØæJ IQGOEGh IQGOEG ¢ù∏› øe á°ù°SDƒŸG ¿ƒµàJh º¡æq«©J ¿ƒjô£b º¡æe á©HQCG ,AÉ°†YCG á«fÉªK øe IQGOE’G ¢ù∏› á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M º˘¡˘æ˘«˘©˘J ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘©˘HQCGh ,ô˘£˘b á˘˘dhO á˘˘eƒ˘˘µ˘ M çÓK πc Úaô£dG ÚH ÜhÉæàdÉH ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿ƒµJh .øjôëÑdG ,¢ù∏éª∏d kÉ°ù«FQ ¢ù∏ÛG ‘ ¬«∏ã‡ óMCG ±ôW πc ≈ª°ùjh ,äGƒæ°S .¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¢ù∏ÛG ‘ ¬«∏ã‡ óMCG ôNB’G ±ô£dG ≈ª°ùj ¿CG ≈∏Y äGƒæ°S çÓK IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG Ióe á«bÉØJ’G äOóMh ¢ù∏› ájƒ°†Y Ióe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y iôNCG Oóe hCG IóŸ ójóéà∏d á∏HÉb .äGƒæ°S ¢ùªN ∫hC’G IQGOE’G OGó˘YEG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äOó˘˘M É˘˘ª˘ c

‘ â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G øe ï°ùf ≈∏Y ((øWƒdG)) â∏°üM á«bÉØJG »gh ,ájô£≤dG ` á«æjôëÑdG ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG QÉWEG ô˘°ùL á˘˘°ù°SDƒ˘ e AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh ,ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG ÚH …ƒ÷G π≤ædG ¿CÉ°ûH á«bÉØJG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô£b ` øjôëÑdG ÚH »∏°üæ≤dGh »°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ,ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjó∏ÑdG ΩÉ˘«˘b ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°ùL AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG Oƒ˘˘æ˘ H ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh QGôbEÉH á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿É˘jô˘°S Aó˘H ï˘jQÉ˘J ø˘e ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¿É˘aô˘£˘dG ô°ù÷G ΩôM á≤£æe ¢ü«°üîJ ºà«°Sh ,ô°ù÷G AÉæÑd »æeR ∫hóL á≤£æe ‘ ÉC °ûæJh .ÚàdhódG øe πc ‘ ájôëH ≥WÉæeh kÉ°VQCG πª°ûJh kGô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘J ''äÉ˘eóÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e'' ≈˘˘ª˘ °ùJ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ô˘˘°ù÷G Ωô˘˘M á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,Úaô˘£˘dG Ó˘µ˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGOEÓ˘ d .Úaô£dG ÚH ájôëÑdG Ohó◊G øe ¿ÉµeE’G Qób áÑjôb ô°ùL á°ù°SDƒe'' ≈ª°ùJ ácÎ°ûe á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG á«bÉØJ’G äôbCGh ,ô˘°ù÷G IQGOEG ∞˘FÉ˘Xƒ˘H ¿É˘aô˘£˘dG É˘¡˘«˘dEG ó˘¡˘©˘jh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ` ô˘£˘ b ¬dÓ¨à°SGh ô°ù÷G IQGOEGh AÉ°ûfE’ ∂dPh ,ô£b ádhO Égô≤e ¿ƒµjh ô°ù÷G ¿CÉH á«bÉØJ’G äócCGh .¬≤aGôe QÉªãà°SGh ¬àfÉ«°Uh ¬∏«¨°ûJh äQÉ°TCG ó≤a πjƒªàdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .Úaô£∏d kÉcÎ°ûe ¿ƒµ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY ádhDƒ°ùŸG »g ô°ù÷G á°ù°SDƒe ¿CG ¤EG á«bÉØJ’G .QOÉ°üŸG áaÉc øe ô°ù÷G IQGOEGh AÉæH πjƒ“ øjôëÑdG ` ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG á«bÉØJG á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJh AÉ°ûfE’ á«bÉØJG »¡a á«fÉãdG á«bÉØJ’G ÉeCG á∏≤à°ùe á«fƒfÉb á«°üî°T É¡d á°ù°SDƒe »gh ,øjôëÑdG ` ô£b ô°ùL Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘µ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘aÉ˘c AÉ˘°ûfE’ á˘˘«˘ ∏˘ gCGh á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d kÉ˘≤˘Ñ˘ W É˘˘¡˘ H á˘˘∏˘ cƒŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ‘ á˘˘jQhô˘˘°†dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdÉ˘˘H ,Úaô˘˘£˘ dG ÚfGƒ˘˘b ±Î©˘˘à˘ °Sh ,ô˘˘°ù÷G á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JGh á˘«˘Ø˘°üJh á˘°ù°SDƒŸG π˘M Rƒ˘é˘j ’h ,É˘¡˘à˘«˘∏˘gCGh á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG .Úaô£dG ¥ÉØJÉH ’EG É¡JÉµ∏à‡ á°SQÉªŸ kÉ≤ÑW á£°ûfC’G øe áYƒªéÃ ΩÉ«≤dG á°ù°SDƒŸG ¤ƒàJh :»gh ,kÉ«dhO ádƒÑ≤e áª«∏°Sh áæ«°UQ ájOÉ°üàbG .ô°ù÷G ΩôM á≤£æe IQGOEGh ó««°ûJ ¯ ô°ù÷G ΩGóîà°SG Ωƒ°SQ ójó–h ô°ù÷G ΩôM á≤£æe áfÉ«°Uh IQGOEG ¯ .¬≤aGôeh .É¡JÉ«WÉ«àMGh á°ù°SDƒŸG ∫GƒeCGh ìÉHQCGh äGOGôjEG QÉªãà°SG ¯ ∑Î°ûŸG ¥ÉØJ’ÉH É¡«dEG ó¡©J iôNCG á£°ûfCG hCG äÉ«dhDƒ°ùe ájCG ¯

z»µjôeC’G ÒØ°ù∏d áMƒàØe ádÉ°SQ{ ≈∏Y kGOQ

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™«ª÷ ìƒàØeh ¥ôa áKÓK øª°†àj

á°üàﬂ ÒZ IQGRƒdG :zá«ªæàdG{ zNDI{ `dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á````HÉ˘˘ bô˘˘ dÉ˘˘ H

¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ™e ΩAÓàj ójóL …Qƒà°SO ∞dÉ– π«µ°ûàd ≈©°ùJ zóYh{

≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘˘e kGOQ 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘∏˘ J Ωƒj QOÉ°üdG áØ«ë°üdG øe 178 ºbQ Oó©dG ‘ Qƒ°ûæŸG Oƒª©dG ÒØ°ùdG ¤EG áMƒàØe ádÉ°SQ'' :¿GƒæY â– »°VÉŸG AÉKÓãdG ∫ƒM Oƒª©dG ‘ OQGƒdG ∫DhÉ°ùàdG ≈∏Y ¬«a âHÉLCG ,'»' µjôeC’G »àdGh Q’hO Êƒ«∏e äRhÉŒ »àdG ∫GƒeC’G ácôM äGƒæb á«gÉe QƒcòŸG ó¡©ŸG ¿CÉH ,øjôëÑdG ‘ ¬›GôH ≈∏Y IDN É¡aô°U √QÉÑàY’ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh á∏¶e â– ™≤j ’ "IDN" áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿CGh á«ÑæLCG á«©ªL øe kÉYôa á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘ jó˘˘ f’C Gh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UEÉ˘ H Ω1989 ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ¿Gó˘˘«˘ e ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ´hô˘˘ a QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TEÉ˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ¿EÉ˘a ¬˘˘«˘∏˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘Ñ˘æ˘LGC äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷ .¬dÉªYCG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ¢UÉ°üàN’G á¡L â°ù«d á«YÉªàL’G

á°ùªÿG ÚHôıG áªcÉfi π«LCÉJ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ø˘˘ e ∫hC’G ¤EG :ó©°S óªfi ` zøWƒdG{ ºµ◊G ¢ùeCG ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG äCÉLQCG ‘ ºgQƒ°U ¢VôY ” øjòdG Ú ' ªã∏ŸG'' øe Úª¡àe á°ùªN ≈∏Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ∫hC’G ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¤EG Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e ,´ÉaódG Oƒ¡°T ¤EG ´Éªà°SÓd ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘aô˘˘ ˘H á˘˘ ˘°ùªÿG Úª˘˘ ˘¡˘ ˘àŸG π˘˘ ˘oã˘ ˘eh .á˘˘ ˘°ù∏÷G ÚM ¤hC’G á˘˘ °ù∏÷G ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ ¡˘ LGh »˘˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG ΩÉ˘˘ eCG ÚeÉÙG ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªéàdG áª¡àH .áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ∞æ©dG ∫Éª©à°SGh AÉHô¡c á£fi ÖjôîJh »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H É˘¡˘à˘°ù∏˘˘L Ió˘˘≤˘©˘æŸG á˘˘ª˘µÙG â©˘˘ª˘à˘°SGh óªMCG QÉ°ûà°ùŸG ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG Oƒ¡°T áKÓK ¤EG ¢ùeCG á°ù∏L ‘ »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj áªµÙG »°VÉb øe GƒÑ∏W Éªc ,Úª¡àŸG ƒeÉfi º¡eób »Øf .»ØædG Oƒ¡°T øe ójõe Ëó≤àd π«LCÉàdG

»ª¡à˘e ≈˘∏˘Y º˘µ◊G ..Ωƒ˘«˘dG z¬```jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T{ á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG Qó°üJ ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG øe á©Ñ°S ≈∏Y É¡ªµM Ωƒ«dG ìÉÑ°U Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG á©Ñ°ùdG Úª¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .'á' jódG Ö¨°T'' »ª¡àe ≥jô£dG) ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ øjôNBGh ∑GÎ°T’G »àª¡J øe ÌcCG øe ∞dDƒŸG ô¡ªéàdG ƒgh ,ájódG á≤£æÃ (ΩÉ©dG iCGôe ≈∏Yh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H ¢UÉî°TCG á°ùªN ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ø˘˘ Y A≈˘˘ Ñ˘ æ˘ J äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ g ø˘˘ jOOô˘˘ e ø˘˘ jOÉ˘˘ JôŸG ø˘˘ e ó˘˘bh ,É˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘YCG ‘ äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘ dG ƒ˘˘gh ,º˘˘gOÉ˘˘°ûà˘˘MG .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG Gƒeóîà°SG πfi á©bGƒdG ¿ÉµÃ øjô¡ªéàe ºgDhÉ≤H »g á«fÉãdG áª¡àdGh QóŒh .¥ô˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘ eC’G Qhó˘˘ °U ó˘˘ ©˘ H ¤hC’G á˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ dG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ¿CG ≥Ñ°S ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G ‘ ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH Ió≤©æŸG É¡à°ù∏L ‘ á©HGôdG πc áÑbÉ©Ã á©Ñ°ùdG Úª¡àŸG ≈∏Y »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 19 ó©H á©Ñ°ùdG ¿ƒª¡àŸG QOÉHh .PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH º¡æe ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎY’É˘˘ H º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ LQO ∫hCG á˘˘ ª˘ µfi º˘˘ µ˘ M Qhó˘˘ °U äOÉYCG »àdG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ºµ◊G »˘˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG É˘˘¡˘ª˘µ˘M Qhó˘˘°U ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG .Ωƒ«dG

OÉ°ùØ˘dG á˘Ñ˘bGô˘eh á˘eÉ˘©˘dG è˘eGÈdG IOƒ˘°ùe ™˘°Vƒ˘H á˘°ûbÉ˘æ˘eh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘Yh .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á≤∏ëc πª©«d π«ã“ ≥jôa :ÊÉãdG ≥jôØdG ¢ù∏› QhO §«°ûæJh ádhódGh ÚæWGƒŸG ÚH π°Uh èeGÈdG Ëó≤Jh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ¿CÉ°ûH ÜGƒædG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG º˘˘Yó˘˘d á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG á˘°SQÉ‡h ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G .ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO øe ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d ™˘˘jô˘˘°ûJ ≥˘˘jô˘˘a :ådÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG Ö°ùM ∂dPh ,á˘eƒ˘µ◊G É˘gQó˘°üJ »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ìô˘˘Wh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G á˘dhÉﬁh ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘J á˘°ûbÉ˘æ˘eh Qƒ˘à˘°Só˘˘dGh .¢ù∏ÛG ÈY ÚfGƒ≤dG ôjô“ ≥aGƒàJ ¿CG ¿ƒÑbGôe ó©Ñà°SG iôNCG á«MÉf øe âfÉ˘c »˘à˘dG lAGƒ˘°S ,iô˘NC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ÒZ hCG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¤EG á˘˘ª˘ °†æ˘˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ó˘Yh á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘«˘Fô˘e ™˘e á˘ª˘°†æŸG ∂dP äõYh .ìÎ≤ŸG ójó÷G »°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdÉH »àdG á«HÉîàf’G ídÉ°üŸG ‘ áªFÉ≤dG äÉæjÉÑàdG ¤EG .í£°ùdG ‘ RÈJ ÉgôgÉ¶e äCGóH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z º°ü◊G ΩCG{

äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘µ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ó˘˘jó÷G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ∞dÉëàdG ¿ƒµjh .¿ƒfÉ≤dG Égqô≤j »àdG á«°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y kÉªFÉb ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG π˘Ñ˘b »˘æ˘ Wh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IOƒ˘˘°ùe ™˘˘°Vh ≥«°ùæàdG óah ∞dÉëàdG ‘ óLƒjh .ÜGƒædG ¢ù∏› .á«©ªL πc øe AÉ°†YCG áKÓK øe ¿ƒµàj á©HÉàŸGh :¥ôa áKÓK ∞dÉëàdG º°†j Éªc è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a :∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG AGô˘˘LEGh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ìô˘˘Wh á˘˘eƒ˘˘µ◊G

á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG ™e äÉØdÉ– OÉéjEG ∞dÉëàdG PƒØædG ™jRƒJh ,áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥Mh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dG ‘ »˘Fó˘˘Ñ˘ eh ∫OÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH .á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á«°SÉ«°ùdG IGhÉ°ùŸGh õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J'' ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh OÉéjEGh OÉ°ùØdG ∫Éµ°TCG πc áehÉ≤eh á«WGô≤ÁódG á˘°SQÉ‡h á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G …CGô˘dG á˘jô˘M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ‘ ájƒ°†©dG ¿ƒµJh .''»FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEGh

á˘«˘©˘ ª˘ L ¿CG ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûc Égô“Dƒe ≥aGh »àdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉ©dG ∞dÉ– π«µ°ûàd IOƒ°ùe äóYCG ób á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG …Qƒà°SódG ∞dÉëàdG äÉH ¿CG ó©H ójóL …Qƒà°SO ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZh kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘bGƒ˘e Ò«˘¨˘J ó˘©˘H ™˘HQC’G ¬˘JÉ˘«˘©˘ ª˘ L .äÉHÉîàf’G √ÉŒ πÑb IOƒ°ùŸG äóYCG á«©ª÷G ¿CG QOÉ°üŸG âæq«Hh π˘µ˘°ûH É˘¡˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j ⁄h ,IÎa …òdG AÉ≤∏dG ≈∏Y ¢Vô©J ¿CG kGQô≤e ¿Éc ¬fC’ »ª°SQ ‘ ¬˘à˘eÉ˘bEG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG Ωõ˘˘à˘ YG iOCG á«dÉ©ØdG áeÉbEG AÉ¨dEG øµdh ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG äGOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y IOƒ˘°ùŸG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ¢Vô˘˘Y Ωó˘˘Y ¤EG .á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG IOƒ˘˘°ùŸG âæ˘˘qª˘ °†Jh Ò°ûJh .¬àeÉbEG ìÎ≤ŸG ójó÷G ∞dÉëàdÉH á≤∏©àŸG »˘˘ æ˘ ˘Wh ∞˘˘ dÉ–'' ƒ˘˘ g ìÎ≤ŸG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S ÇOÉÑe øª°†àJh .''á∏≤à°ùŸG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh

É¡fCÉ°ûH ¢VhÉØà∏d kÉHÉH ácQÉJ QÉ«©e πµd á«dÉŸG áª«≤∏d ô°ûJ ⁄

∫ó©dG IQGRƒd É¡JÉMÎ≤e â©aQ äÉ«©ª÷G ÚH á«≤«°ùæàdG áæé∏dG AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘e ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°ûH (QÉjCG ) ƒjÉe ô¡°T ™∏£e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∑Gô°TEÉH óYh PEG ,»°VÉŸG .''‘É°VE’G πjƒªàdG ÒjÉ©e ójó– ‘ äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ‘ ¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e âZÉ˘°U á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ«©e πµd ¿CG ¤EG kÉàa’ ¢ùeCG ´ƒaôŸG ÜÉ£ÿG ¿CG ÒZ ,á«dÉe áª«b ¬d IOóÙG ÒjÉ©ŸG øe IQGRƒ∏d ∂dP ôjó≤J äCÉJQG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¢VhÉ`` Øà∏d ∫ÉÛG áë°ùØe

OóYh Ú°ù∏ÛG ‘ Ú∏°UGƒdG á«©ª÷G AÉ°†YCG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG Ghô˘˘ ˘ °†M ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Yh ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ø˘¡˘à˘∏˘°UhCG »˘JÓ˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Yh ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø¡ë«°TôJ ” »JÓdG hCG Ú°ù∏ÛG ‘ á«©ª÷G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e √ò˘g º˘«˘«˘≤˘J º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª÷G á˘˘£˘ °ûfCGh .…QhO πµ°ûH ÒjÉ©ŸG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ Úæ«YƒÑdG ócCGh ¥É˘Ø˘J’G ” ÉŸ IQƒ˘µ˘°ûe âHÉ˘˘é˘ à˘ °SG IQGRƒ˘˘dG ¿CG

π˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N{ zá˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G{ á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,¬à°ûbÉæŸ ìGÎb’G Ωó≤e áæé∏dG âYóà°SGh Ú◊ ìGÎb’G á˘°ûbÉ˘æ˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG äQô˘˘bh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉ«Fôe OhQh ìGÎb’G á°ûbÉæŸ áæé∏dG â∏≤àfG Égó©H 25 ,18 ,13 ,12) OGƒŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (34, 27^,11 ,1 äQôbh ,çGóMC’G ¿CÉ°T ‘ 1976 áæ°ùd (17) åë˘˘Ñ˘ d ìGÎb’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘e AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ YEG áª∏à°ùŸG äÉ«Fôª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ¬˘∏˘jó˘©˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG .á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c äQô˘˘bh ,‹B’G Ö°SÉ◊G º˘˘FGô˘˘L á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e åë˘˘ Ñ˘ ˘d ìGÎb’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘WÉﬂ IOÉ˘˘ ˘YEG áª∏à°ùŸG äÉ«Fôª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ¬˘∏˘jó˘©˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG .á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zÜGƒædG ¢ù∏›{ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ˘°U »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG AÉ˘˘ °†YCG Qƒ˘˘ °†Mh ,OGõ˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG .áæé∏dG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG â°ûbÉfh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,1963 áæ°ùd ∫Éª˘µ˘à˘°SG äQô˘b å«˘M ,2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (44) AÉ˘Yó˘à˘°S’ π˘Ñ˘≤ŸG ´É˘ª˘ à˘ L’G ‘ ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¢†©H ¿CÉ˘ °ûH kÉ˘ MGÎbG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ f º˘˘ K ,1963 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` zøWƒdG{ ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U π˘˘ °SQCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª÷G ÚH á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ∫ó©dG IQGRh π«cƒd kÉHÉ£N Úæ«YƒÑdG óªﬁ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ìÎ≤˘e ø˘ª˘ °†à˘˘j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ,‘É˘°VE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG ÒjÉ˘©˘e ¿CÉ˘°ûH á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG √ò˘˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘£ÿG Oó˘˘ ˘Mh OóYh ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Ú°ù∏éª∏d á«HÉîàf’G

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

AÉ˘˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘J ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ø˘˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG äô˘˘bCG å«˘˘M ;»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¤EG ô`` ` jô`` `≤˘ ˘à˘ ˘dG ™`` ` `aQh ¿ƒ`` ` fÉ˘˘ ≤˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûŸG .¢ù∏ÛG Öàµe ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ á˘æ˘é˘∏˘ dG â∏˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K áÑ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H (á˘æ˘é˘∏˘d OÉ˘©ŸG) ;á˘°UÉ˘N ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H QGó˘˘°UEG ¿CÉ˘ °ûH ” »˘˘à˘ dGh á˘˘dqó˘ ©ŸG á˘˘¨˘ «˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGhh á`` `æ` ` é˘ ∏˘ dG AÉ`` ` ` ` °†YCG ÚH É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG .ìGÎ`` ` b’G »`` ` `eó``≤eh IQGRh »˘∏˘ã˘ªÃ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘ª˘ c á°ûbÉ˘æŸ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGOh ΩÓ˘YE’G ¿CÉ°ûH (á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH) ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûŸG ,IQhÉÛG ¥ƒ˘˘≤◊Gh ∞˘˘dDƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘M ó©H ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äôbCG å«M .√OGƒe ≈∏Y äÓjó©àdG øe OóY AGôLEG

:zøWƒdG{-ÜGƒædG ¢ù∏› ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ äó˘˘ ≤˘ ˘Y Qƒ°†ëH ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe â°ûbÉ˘˘fh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H (á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH) Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ∂dPh ,1976 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (24) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H äÉæ«eCÉà˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG »˘∏˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘H á≤aGƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b å«˘M ;á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Öà˘˘µ˘ e ¤EG ¬˘˘©˘ aQh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¢ù∏ÛG ´hô°ûŸG á°ûbÉæŸ áæé∏dG â∏≤àfG ∂dP ó©H ø˘˘ eCÓ˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H

1144

1122 á«∏NGódG ôjRh :»∏jÓ©dG ìÓ°S ¢ü«NÎH »æë°üf

∫õàYCG ød :…RGQódG π«ãªàdG πLCG øe ¬«JGQÉµdG

Art@alwatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

É¡à≤°ûY .. äÈc Éª∏c ähÒH É¡fEG .. ÌcCG .. …QOGC ’ ..¬°ùª∏àj øe …óMh ÉfCG πg …QOCG ’h ..≥°û©dG Gòg Éæ«≤àdG Éª∏ch ..É¡JQR Éª∏c ¬H ô©°TCG Ée ∂dP ¿ƒµj ób .¥Gôa ó©H ≈àM ,IôgÉ°ùdG ,á∏«ª÷G ,IôMÉ°ùdG áæjóŸG ∂∏J »æfEGh ,»æ≤°û©J É¡fCG ô©°TCG âæc …óMh ..ôª≤dG Ωƒf ó©H ¤EG ..¢SCGôdG øe Ö∏≤dG CÓÁ …òdG ,ó«MƒdG É¡bƒ°û©e kÉ°Sƒ∏Lh ..QÉëàf’Gh ..≥°û©dG »Jôî°üH kGQhôe πMÉ°ùdG »æHô≤j …òdG Ée …QOCG ’ ..¬°ThôdG ¢û«fQƒc »gÉ≤e ‘ ..k’ÉªL OGOõJ É¡fCG ô©°TCG äÈc Éª∏µa ábƒ°û©ŸG ∂∏J øe √ô˘˘ë˘ °S Ìæ˘˘jh ..¬˘˘≤˘ Ñ˘ Y ô˘˘°ûæ˘˘j É˘˘gQÉ˘˘gRCÉ˘ c É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ L CGó˘˘Ñ˘ jh ÈcCG Iƒ≤H É¡Jƒb âfÉc Éª¡e ..Üƒ∏≤dG iƒ≤J ’ …òdG ..ô˘˘ ë˘ °ùdG ∂dP ó˘˘ æ˘ Y É˘˘ ¡˘ à˘ à˘ Ø˘ J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ©˘ J ¿CG ’EG Iô˘˘ î˘ °U ..»JhÒÑdG .. …QOGC ’ ôª©à°ùJ ähÒH ¿CG ƒd ôµaCG ¿C’ ÊÉYO …òdG Ée kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ f á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ Y ¤EG ¬˘˘ dƒ–h »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ’ »àdG ¢Shô©dG ∂∏J ‹ÉgCG √DhóÑj …òdG ¬°ùØf ΩÉ¶ædÉH ™«ª÷G ∫hÉM Éª¡e ≈àM Ö«°ûJ ’h ..ÈµdG É¡«∏Y ôÁ kGQGôªMG OGOõJ É‰EG á∏«ª÷G É¡©«WÉ≤J ‘ ¢SGƒeC’G ¢SO .kGôë°Sh k’ÉªLh .. …QOGC ’ ´QÉ˘˘ °T ‘ ¢ùdÉ˘˘ L É˘˘ fCGh äô˘˘ µ˘ a É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y »˘˘ æ˘ fEG É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ bCG øe äÉæ«©Ñ°ùdG GhRhÉŒ ÜÉÑ°T áYƒª› §°Sh Gôª◊G ÜÉ£N ÉgôNBGh ,QƒeC’G πc ‘ ¿ƒ°ûbÉæàj GƒfÉc ôª©dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ∂dP ‘ ähÒH ‘ çó˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °üf ÉgRhÉŒ øµÁ ’ »àdG Gôª◊G •ƒ£ÿG øY åjó◊Gh Iƒ¡≤dG ¿ƒØ°ûJôjh ÜÉÑ°ûdG ìhôH ¿hQhÉëàj GƒfÉc º¡æµd .IôŸG É˘˘e Qó˘˘≤˘ H äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ø˘˘ Y º˘˘ æ˘ J ’ º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ µ˘ ë˘ °V âfÉ˘˘ ch ¬dÉ£HCG QhÉëàj ..kÉjó«eƒc kÓ°UÉa ¿ƒeó≤j º¡fCG ô©°ûJ .á°SÉ«°ùdG ‘ Ió≤©eh áµFÉ°T ÉjÉ°†b øY .. …QOGC ’ º˘˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ YGC äRhÉŒ ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ gGC ≥˘˘ ˘ °ûYCG GPÉŸ ‘ kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T º˘˘gGQCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ..äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dGh äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ..º˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘fCGh º˘˘¡˘ °ùHÓÃ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ é˘ à˘ j ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ dG ’ ,πª©∏d ÖMh •É°ûf º¡∏ch ¢ùª°ûdG ÆhõH òæe ¿ƒ∏ª©jh ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ bh ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ °†j ’h ..¿hô˘˘ eò˘˘ à˘ j ’h ..¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ ª˘ à˘ j øY Gƒ©æàª«d è«é°V øY åëÑdGh ,äGÒ°ùŸGh ôgÉ¶àdG ¿É°ü◊Éc ºgGôJ ..ôÁh ,º¡H ôe Ée πc ºZQ ,πª©dG É¡H π°ü«d äGôéØàŸG øe ÒãµdÉH áÄ«∏e áHôY ôéj …òdG .⁄É©dG ÉjÉ°†b πc øY kGó«©Hh ¿ÉeC’G ¤EG »gÉ≤e ¤EG ™«ª÷G ∫ƒëàj ≈àM AÉ°ùŸG πëj ¿EG Ée kGó«©H ô¡°ùdGh º¡JÉµë°Vh º¡JGQGƒM Gƒ∏ªµ«d ôjó∏°ùdG ..⁄É©dG äÓµ°ûe øY ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y Ghô˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG º˘˘ ¡˘ fCG ƒ˘˘ d äô˘˘ µ˘ a ∂dò˘˘ d ∫ƒ–h ..Ú«JhÒH ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG Gòg πc ∫ƒ–h ¬˘˘ fÉ˘˘ eƒ˘˘ L IQGOEG ø˘˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‘ AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ¤EG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ..''»ÑM ™e'' ‘ º¡FÉ≤∏H ¿hó«©°S º¡fEG GƒdÉbh ..ó«YƒHCG 'äÉæ©£dG'' øe ÒãµdG QÉª©à°S’G Gòg Éæ«∏Y ôaƒ«°S kÉªàM ¥GQhCG ‘h ..ÉæJÉ«M ‘ Ωƒj πc ÉgÉ≤∏àf »àdG 'äÉæ©∏dG''h .∞ë°üdG ∂∏J AGôb ójôH ‘h ..ÉæØë°U øe ¤EG âdƒ– »àdG ..É¡°†©H äÉ«MÉààaG ‘ ≈àMh …Qój ’ πgÉL ≥jó°üH áfÉ©à°S’Gh ..áæ©d ¿ƒ«∏ŸG íHôj ∫É≤j Ée ÌcCG ..áYƒª› ôjój ¬æµdh ..¬jò¡j …òdG Ée ..AÉ«ÑZC’G øe á∏°T º¡fEG º¡æY ‘ ƒdh ..ÉfQÉª©à°SG ≈∏Y ähÒH ≥aGƒJ GPEG É¡à«d .''ÊƒjõØ«∏J èeÉfôH IÒNC’G áØ°TôdG ¿ƒ˘˘ ≤˘ °û©˘˘ jh ..ó˘˘ ≤◊G ¿ƒ˘˘ gô˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fEG ..»˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘M Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ e IQƒ˘˘ °üH ¢û«˘˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ g ø˘˘ ë˘ f …QOCG ’h ..IÉ˘˘ «◊G ¢Sô¨j …òdG Gòg ÒZ Öcƒc øe GhDhÉL º¡fCÉch ..kÉeÉ“ ..ô˘˘ ˘ Ø◊É˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ YQGƒ˘˘ ˘ °T CÓÁh ..ÒeÉ˘˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ShDhQ ‘ .∞«°üdG õY ‘ IÉØM »°ûŸG Éæeõ∏jh ..k’ÉªL ÌcCGh ..kÉeGÎMG ÌcCG »æfCG ô©°TCG º¡©e ..ƒcƒj QGO øµ°ùf øjòdG øëf kÉªFGO Éægh kÉé°†f ÌcCGh ’EG A»°T πc øe á«dÉN ±ƒaQh ..øjóYÉ≤àŸG √ÉÑ°TCGh .QÉÑ¨dGh Ò°UGô°üdG ¢†©H ..IÒ¨°U 'á∏«LQCG' kÓeÉM ..ähÒH ‘ »Ñ∏b ≈≤Ñ«∏a ¿ƒ˘˘ ÑÙG ¬˘˘ bQÉ˘˘ Ø˘ j ’h ..êGƒ˘˘ eC’G √ô˘˘ °ùµ˘˘ J ’ π˘˘ MÉ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘j ∂Ñ˘˘ë˘ Hh{ RhÒa √ó˘˘«˘ °ùdG ÊÉ˘˘ ZCG kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘ æ˘ jõ˘˘ Jh .z∂ÑëH …ó∏HÉj ∂HƒæéH ∂dÉª°ûH ..∂ÑëH …ó∏HÉj

Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ ˘ HCG :‹É˘˘ ˘ ˘ LOõ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG iqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘°†◊G á˘˘aÉ˘˘ã˘ ˘c º˘˘ ZQh Gò˘˘ dh ,»˘˘ à˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘Z √ò˘˘ gh kGó˘HCG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g Qô˘˘cCG q’CG äQô˘˘b …ÒgÉ˘˘ª÷G .ôªMCG kÉ£N ìô°ùŸG ≈∏Y â©°Vhh ?kÉeƒj ÊƒjõØ∏J πªY ≈∏Y âeóf πgh ¯ øe ¢üædG GC ô≤j …òdG ´ƒædG øe »æfC’ ..’ .¬jCGQ »£©j ¿CG πÑb AÉ«dG ¤EG ∞dC’G ?ájó«eƒc ∫ÉªYCG ∂«∏Y â°VôoY πg ¯ Éjó«eƒc πãeCG ¿CG øµªŸG øe øµdh ..kGóHCG hCG áeõd hCG ∞∏µJ hCG ±ÉØ°SEG É¡H ¢ù«d »àdG ∞bƒŸG ‹ áÑ°ùædÉH ¢Vƒaôe ¬©«ªL Gò¡a ,áæ«©e ácôM óÑY Ú°ù◊G óÑY ÒÑµdG ÉæbÓªY ∫Éãe ÈcCGh ¬˘eGó˘æ˘ gh ¬˘˘à˘ bÉ˘˘fCG π˘˘eÉ˘˘µ˘ H ô˘˘¡˘ ¶˘ j …ò˘˘dG É˘˘°Vô˘˘dG »bQ É¡«a á≤jô£H ¢SÉædG ∂ë°†j ¿CG ™«£à°ùjh Éjó«eƒµdG πãÁ ⁄ ¬JÉ«M »Øa ;øjÒÑc ∫ÉªLh kÓ˘ã˘e kÉ˘gƒ˘°ûe ¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘¶˘j ¿CÉ˘c ∞˘î˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH .Qƒ¡ª÷G ∂ë°†«d ..IÒNCG áª∏c ≈≤∏JCG kÉªFGOh ,GÒãc »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G ÖMCG …Qó˘°U è˘∏˘ã˘j á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ Gò˘˘gh ,¬˘˘æ˘ e ä’É˘˘°üJG á∏eÉ› ¿hOh ,ó∏ÑdG √òg ÖMCG »æfC’ »æMôØjh Öjôb »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿EÉa ,Ú«˘fÉ˘ª˘©˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ qahCG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ æ“CGh ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ cCGh º¡˘æ˘X ø˘°ùM .ÉªFGO

∫GƒW ó¡°ûŸG ƒL ‘ πXCG å«M ,πª©dG ‘ kÉ«ægP ≈àM »©«Ñ£dG »©°Vƒd OƒYCG ’h √ôjƒ°üJ IÎa Qqƒ°UCG ’h IÎØH ôjƒ°üàdG πÑb ô°†MCGh ,»¡àæj í«ë°U πµ°ûH kGô°†ﬁh kÉ«°ùØf kGõgÉL ¿ƒcCG ≈àM »˘æ˘fC’ ¬˘Lƒ˘dG ÒHÉ˘©˘J ≈˘à˘Mh á˘˘cô◊Gh ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d …ó˘¡˘L ø˘e ¬˘≤˘ M ¬˘˘«˘ £˘ YCG Gò˘˘d π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ≥˘˘°ûYCG .≥qahCG ¿CG ≈æ“CGh ‹É©ØfGh ?ìô°ùŸG øe ‹ÉLOõdG º«gGôHEG øjCG ¯ »æfCG ’EG ìô°ùe èjôN »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ kÉÄ«°T ‹ ∞«°†j ød ¬fCG iQCG ,õ˘Ø˘bh ¢übQh ¬˘˘«˘ aEGh è˘˘jô˘˘¡˘ J ‹É◊G ìô˘˘°ùŸG ¿C’ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’h ¬˘˘Ñ˘ MCG ’ ìô˘˘°ùŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ gh π˘˘ª˘ Y ‘ âcQÉ˘˘°Th ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ bh ,¬˘˘ «˘ ˘a •Gô˘˘ î˘ ˘f’G ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ Éæg ¢VôYh ó«©dG ‘ »Mô°ùe âgôch kGÒãc áHôéàdG √òg πY âeóf »ææµdh É¡H ácQÉ°ûŸG ≈∏Y »°ùØf ïqHhCG âdRÉeh ,É¡«a »°ùØf ó©H ‹ ájQÉŒ á«Mô°ùe ∫hCG âfÉch ,¿B’G ≈àM óbh ,§≤a ´ƒÑ°SC’ â°VôY É¡fCG ¬∏d óª◊Gh ó¡©ŸG É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ f hCG Qqƒ˘ °üJ ’CG è˘˘à˘ æŸG ø˘˘ e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W .≥ëà°ùj ’ πª©dG ¿C’ …CGôdG »æ≤aGƒa âjƒµdÉH iQCG ¿CG πLCG øe §≤a Éæg É¡°Vô©d âÄL ó≤dh ∞«c ±ôYCGh øjôëÑdG Qƒ¡ªL ≈∏Y õqcQCG ⁄h ,»æ∏Ñ≤à°ù«°S ⁄h á˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ¢üæ˘˘ ˘ ˘ dG CGô˘˘ ˘ ˘ ˘bCG ,≈àM

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - z¬JQhÉM{ á«eGQódG ¬dÉªYCG ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G ¬aôY …òdG ‹ÉLOõdG º«gGôHEG ÊÉª©dG ¿ÉæØdG êôî«d ,äGƒæ°ùd ¿ƒØdDƒŸGh ¿ƒéàæŸG ¬«a ¬©°Vh …òdG ÖdÉ≤dG ô°ùc ΩÉ©dG Gòg Qôb áYƒæàŸG .™«ª÷G ÅLÉØà°S äÉ«°üî°Th QGhOCÉH Qƒ¡ª÷G ≈∏Y øe ¬«a ∑QÉ°ûj »eGQO πªY ∫hCG ôjƒ°üJ AÉæKCG ¬H ø' WƒdG äÉYƒæe'' AÉ≤d ∫ÓNh :∫Éb á' ªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe ƒgh »æjôëH êÉàfEG »æ£HôJ Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG Ö∏ZCGh ,º©f kÉ≤HÉ˘°S â«˘≤˘∏˘J ó˘≤˘a ,á˘∏˘«˘ª˘L á˘bGó˘°U á˘bÓ˘Y º˘¡˘H ‘ ácQÉ°ûª∏d …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG øe kÉ°VôY äQòàYG »ææµdh »°VÉŸG ΩÉ©dG ''…QGòY'' π°ù∏°ùe É¡©e πªYCG ¿CÉH É¡JóYhh iôNCG ∫ÉªYCÉH »WÉÑJQ’ á˘Ø˘«˘£˘d á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG »˘∏˘Y â°Vô˘Y ∂dò˘c ,ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ”h ''ÜhQO'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ É˘˘¡˘ ©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ôÛG á˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘°üî˘°ûdG »˘æ˘à˘Ñ˘ é˘ YCGh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G ⁄ øµdh kÉfƒª°†eh kÓµ°T É¡∏«°UÉØJ ‘ Éæª∏µJh É˘¡˘H âcQÉ˘°T »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ™˘£˘à˘ °SCG ∞˘°SCÓ˘d »˘∏˘Y Qò˘©˘J …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG kGó˘L Öé˘©˘e É˘fCGh ,É˘¡˘ ©˘ e »˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ΩÉ“EG ó˘˘jó˘˘°ûdG É¡æe á˘«˘KGÎdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H »LGôNEG ó¡L É¡Hh ,ÉÁób øjôëÑdG ∫hÉæàJ »àdG Üƒ≤©j óªMCG ´óÑŸG êôıG ôcPCG ¿CG óH ’ ,í°VGh ,Éeƒj ¬JGÒeÉc ΩÉeCG ∞bCG ¿CG ≈æ“CG …òdG á∏≤ŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d Iƒ˘£˘N π˘ª˘©˘dG Gò˘g Èà˘YGC »˘æ˘fGC É˘ª˘c .¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤à°ùŸG ‘ Ú«æjôëÑdG ÊGƒNCG ?É«dÉM á«fÉªo©dG ÉeGQódG iôJ ∞«c ¯ ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ dh êÉ˘˘à˘ fEG É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈˘©˘°S ó˘bh ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘°üà˘≤˘e òØæe èàæªc πª©∏d á°Uôa äÉcô°ûdG íæŸ ÉfóæY π°ù∏°ùe ÉgôNBG πªY øe ÌcCG ôªKCG Gòg kÓ©ah É˘æ˘jó˘d ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘H âcQÉ˘˘°T …ò˘˘dG ''Úæ˘˘°ùdG º˘˘∏˘ M'' É«dÉMh ,∫ÉªYC’G √òg ≥jƒ°ùJ ΩóY »gh á∏µ°ûe ;ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j äÉcô°T øµdh ¢UôØdG »£©jh ≈©°ùj ¿ƒjõØ∏àdÉa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≥jƒ°ùàdG ‘ áØ«©°V ÉfóæY êÉàfE’G …CG ;á«∏ÙG á¨Ñ°U òNCÉj ÉeGQódG øe ÉæLÉàfEG ¿CG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«fÉª©dG áÄ«ÑdG ∫hÉæàj ¬fCG kÉ«é«∏N ÉædÉªYCG ≥jƒ°ùJ ‘ áHƒ©°U ∑Éæg ∂dòdh õjõ©dG óÑY èàæŸG ¿ÉæØdG áHôŒ ™e ô£≤a ,É«HôYh Gòg ‘ Gƒë‚ ,»HOh ∂dòc øjôëÑdGh ,º°SÉ÷G á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG É˘eGQó˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ,ÖfÉ÷G .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T hòM hò–h kÓÑ≤à°ùe ?á∏Ñ≤ŸG ∂dÉªYCG Ée ¯ π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ø˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e â«˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ,É«dÉM êÉàfƒŸG á∏Môe ‘ ƒgh ''Ö©°üdG QÉ«àN’G'' ⁄É°S ±ô°TCG êGôNEG øeh ó«©°ùdG ôéa áéàæª∏d ‘ á«FÉ°†ØdG ''…GôdG'' IÉæb ≈∏Y kÉjô°üM åÑ«°Sh á∏¨à°ùe á«°üî°T ¬«a óq°ùLCGh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T …CG ,¿ƒdƒ≤j Éªc ôé◊Gh á°†«ÑdÉH Ö©∏J áã«ÑNh ÌcCG ‘ Qƒ¡ª÷G ¬«a ÊGÒ°S πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ¿CG :¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûjh .ó˘jó˘L ÖdÉ˘b ø˘˘e á˘«˘ª˘°Sh ,π˘≤˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG ÂÉ˘˘Z π˘ª˘Y ƒ˘gh .»˘∏˘Y AÉ˘ª˘«˘°Th IOÉ˘ª˘M á˘ª˘°SÉ˘Hh ,á˘æÿG kGõcôe ¢ù«dh áeÉY á«HôY ÉjÉ°†b ∫hÉæàj π«ªL ΩÉ°ûg …ô°üŸG ∞dDƒª˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘fÉ˘jÉ˘°†b ≈˘∏˘Y .≈°Sƒe ∂HòŒ »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘e ¯ ?É¡FGOC’ QGhOC’Gh äÉ«°üî°ûdG øe ÒãµdG ∑Éæg ÖMCG ’ »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ÖMCG »˘˘ à˘ ˘ dG ógÉ°ûŸG ≈∏Y ô“ »àdG ájOÉ©dG äÉ«°üî°ûdG Ö©˘˘JCG »˘˘æ˘ fC’ ,√É˘˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d hCG ÒKCÉ˘ J ¿hO

¬˘˘æ˘ Y åë˘˘ HCG âæ˘˘ c π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG Gò˘˘ g ‘ …QhO ¿EG ¬˘©˘Ñ˘£˘H ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿C’ ,π˘ã‡ π˘c √É˘æ˘ª˘à˘jh ,Ó˘˘jƒ˘˘W Ö∏£àJ »àdG áÑcôŸG á«°üî°ûdG øY kÉªFGO åëÑj ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘dÓ˘N ø˘eh ,kGÒÑ˘c kÉ˘«˘∏˘«˘ã“ kGó˘˘¡˘ L äÉ«°üî°ûdG øY kGó«©H ¬JGP ióëàjh Ωó≤jh ´óÑj ìô£J á«°üî°ûdG √ò¡a ,áaƒdCÉŸG ájOÉ©dG á«£ªædG õ«cÎdG ≥ëà°ùJ ÚeÉ°†e É¡Hh kÓ«ªL kÉYƒ°Vƒe ∂µë°†Jh ∂«µÑàa ,äÉ°†bÉæàŸG πc πª–h É¡«∏Y ÖdÉ≤dG øe »æàLôNCG áØdDƒŸÉa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ äGƒæ°ùd ¿ƒLôıGh ¿ƒéàæŸG ¬«a »æ©°Vh …òdG Éæg ,»°ùfÉehôdG Ö«£dG ÜÉ°ûdG QhO ó«°ùŒ ƒgh QhódG Gòg ∫ÓN øeh ,ÉeÉ“ kÉØ∏àfl »æfhÎ°S º«gGôHEG ≈˘∏˘Y º˘µ◊G Qƒ˘¡˘ª÷Gh OÉ˘q≤˘æ˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj …ôµ°ù©dG ÖæjR ôµ°TCGh ,á«æØdG ¬JGQóbh ‹ÉLOõdG ∫hC’ Égóq°ùLCG »àdG á«°üî°ûdG √òg »æJógCG »àdG ,áéàæŸG øe IÒÑc á≤K »gh ,Éfƒª°†eh kÓµ°T Iôe .É¡æX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CGh ?ΩÉ©dG Gòg ™«ª÷G ÅLÉØà°S kGPEG ¯ QGhOCG É¡«a ∫ÉªYCG á∏°ù∏°S â∏ªY »æfC’ º©f π˘c âÑ˘∏˘b É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ;ÇOÉ˘˘¡˘ dG Üƒ˘˘ÑÙG Ö«˘˘£˘ dG ÉfCGh ,ÉªFGO ¿ƒ∏jh πãªŸG ôq«¨j ¿CG π«ªLh ,øjRGƒŸG ô°ùcCG »æfhÒ°S ÚLôıGh ÚéàæŸG ¿C’ ó«©°S iôNCG äÉgÉŒG ¬ŒCGh ¬«a Êƒ©°Vh …òdG ÖdÉ≤dG ¢Sô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ÖfÉ÷G Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ ó˘˘ ˘ q°ùLCGh πãªŸG ™e ÉfCÉa ,º«gGôHE’ ôNB’G ¬LƒdG ¿hÎ°Sh kÉÑdÉW âæc ÚM ôcPCGh ,QGhOC’G ™«ªL Ö©∏j …òdG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G ‹ ∫É˘˘b ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ äÉ«ÁOÉcCG ‘ ¢ùjQóàdG ‘ Ωô°†ıG πLôdG º«∏◊G …CG ójÉfi πã‡ âfCG'' :»Hô©dG øWƒdG ‘ ¿ƒæØdG íeÓe ™e ,QGhOC’G ™«ªL Ö©∏J ¿CG ™«£à°ùJ ∂fCG ô˘jô˘°ûdGh Ö˘q«˘£˘dG »˘˘£˘ ©˘ J ∂Jô˘˘°ûH ¿ƒ˘˘dh ∂¡˘˘Lh ‘ ∂°ùØf ¢ùÑ– ’ ..áë«°üfh ,Ò≤ØdGh »æ¨dGh á∏ª÷G √òg ÊPCG ‘ q¿ôJ ¿B’G ¤EGh .''Ú©e ÖdÉb .¬àë«°üæH πª©dG ¤EG ≈©°SCGh á«fÉªo©dG øe ÌcCG á«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ‘ ∑Gôf ¯ ?GPÉŸ òæe á«fÉªo©dG äÓ°ù∏°ùŸG ™e âfÉc »àjGóH kÉ«∏fi …õ«côJ ¿Éc ó≤a ,1992 ΩÉ©dG ‘ »LôîJ äô°ùc »àdG IÒNC’G äGƒæ°S ¢ùªÿG ≈àM §≤a ‘ óLGƒàdGh êhôÿG âdhÉMh á«∏ÙG õLÉM É¡«a á˘˘°UÉ˘˘Y »˘˘g âjƒ˘˘µ˘ dG ¿C’h ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG É˘˘ eGQó˘˘ dG kÉ«HôY π°üf É¡dÓN øe »àdG á«é«∏ÿG ÉeGQódG »˘æ˘Ø˘dG ¿CÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dGh ,∑É˘æ˘g ø˘˘e äCGó˘˘H ¿CG »∏Yh »Ñ©∏e ‘ IôµdG GƒeQh á°UôØdG Êƒ£YCG …ó˘˘ë˘ à˘ dGh QÉ˘˘«˘ à˘ N’É˘˘H …Oƒ˘˘Lhh »˘˘JQGó˘˘L âÑ˘˘KCG Éæ£°Sƒa kÓ©a π°üM Ée Gògh ,π°UGƒàŸG πª©dGh ÉeCG ,ó«÷G πãªŸG Ò¨d ∫É› ’h ¿Éµe ¬«a ¢ù«d .Éææ«H ¿Éµe ¬d ¢ù«∏a ∞«©°†dG ?á«aÉë°üdG äGAÉ≤∏dG ‘ qπ≤e âfCG nºpd ¯ πLCG øe Qƒ¡¶dG ÖMCG ’ »æfC’ í«ë°U º©f »æY çóë˘à˘J »˘à˘dG »˘g ‹É˘ª˘YCÉ˘a ;§˘≤˘a Qƒ˘¡˘¶˘dG ∫hCG Gòg º∏©∏dh ,¢SÉæ∏d »æØdG …QGƒ°ûe ºLÎJh .á«æjôëH áØ«ë°U ™e ‹ AÉ≤d »æjôëH êÉàfEG øe ∂d πªY ∫hCG á' ªMQ ÓH'h' ¯ ..É°†jCG

‹ÉLOõdG º«gGôHEG ¿ÉæØdG

õ˘˘q«˘ ª˘ à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ dƒ÷G »˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ eÓ˘˘ Y ÖZGQ :äÉYƒæŸG Qôﬁ - zähÒH{

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ à˘ ˘Hƒ˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j - Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :äÉYƒæe

º«∏°S ódÉN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG

záªMQ ÓH{ ájGóÑdGh ΩÉ©dG Gòg IójóL äÉ«°üî°ûH Qƒ¡ª÷G ÉC LÉØo«°S

abuli@alwatannewa.net

ódÉN Üô£ŸG πØàMG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘Hƒ˘£˘ î˘ H º˘˘«˘ ∏˘ °S ô°üàbGh .ájQóæµ°S IÉàa iô˘˘ ˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ø◊G IAGôb ≈∏Y áeÉJ ájô°ùH ¢Shô˘©˘dG º˘°SG .á–É˘˘Ø˘ dG ‘ πjOƒªc â∏ªYh ¿ÉÁEG Ö«∏c ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ,ô˘cÉ˘°T ÊÉ˘g ™˘e É˘gó˘˘MCG §˘°Sƒ˘dG ø˘Y äó˘©˘à˘HG º˘K .ÜÉé◊G äóJQGh »æØdG

äÉ`````````Yƒæe

äÉÑé©ŸG ióMG á«– ≈≤∏àj ΩÓY ÖZGQ

ó«©H ∫ÉØàM’Gh á«µjôeC’G ádƒ÷G ìÉéæH .º¡æ«H √OƒLh ™e øeGõJ …òdG √OÓ«e ÖZGQ ìqô°U ,ÉµjôeCG øe ¬JOƒY ó©Hh ¬J’ƒL πªLCG øe âfÉc á∏MôdG ¿CÉH áeÓY ‘ ô˘NCÉ˘à˘j ø˘d ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘˘g ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG kÉ°Uƒ°üN ,áæ°S πc Iôe πbC’G ≈∏Y É¡JQÉjR ÚæWGƒe øe á«fhÎµdEG πFÉ°SQ ¬«≤∏J ó©H ,¬æa ™e π°UGƒJ ≈∏Y GƒfÉc π°UC’G »«µjôeCG Gƒæ“h ,º¡«dEG ¬à≤Ñ°S »àdG √QÉÑNCG ¿ƒ©HÉàjh kGQƒ°†M ó¡°ûJ IÒÑc äÓØM ‘ √ƒ≤à∏j ¿CG ó˘bh ,§˘≤˘a kÉ˘«˘Hô˘Y ¢ù«˘dh kÉ˘«˘Ø˘«˘ã˘c kÉ˘«˘µ˘jô˘eGC .IójóL ä’ƒéH ÖZGQ ºgóYh

á˘∏˘Ø˘M É˘¡˘«˘a É˘«˘MCG »˘à˘dG ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ùfGô˘˘a ¿É˘˘°S .kGÒÑc kÉ«HôY kGQƒ°†M äó¡°T IôgÉ°S »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ d á˘˘eÓ˘˘Y ÖZGQ º˘˘é˘ æ˘ dG OÉ˘˘Yh äõ˘«“ á˘∏˘Ø˘M ø˘ª˘°V ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T ‘ √Qƒ˘¡˘ª˘ L º«≤J »àdG á«fGôjE’G á«dÉé∏d ÒÑc Qƒ°†ëH .∑Éæg ÈcC’G á°ü◊G É¡d ¿Éµa âjhÎjO ÉeCG ÖZGQ ºéædG É«MCG ó≤a ,äBÉLÉØŸG å«M øe Qƒ¡ªL Qƒ°†ëH kGÒÑc ÓØM É¡«a áeÓY OGR Éeh ,¿ÉµŸG OhóM √Qƒ°†M ≈£Z ÒÑc É˘˘gô˘˘q°†M »˘˘à˘ dG ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ÖZGQ á˘˘Mô˘˘a ø˘˘e ∫ÉØàMÓd Qƒ¡ª÷G IƒYóH ¬d ÜôM ∞°Sƒj

äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘Y äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ÜÉ˘˘«˘ Z ó˘˘©˘ H áeÓY ÖZGQ ºéædG OÉYCG ,á«µjôeC’G IóëàŸG ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÓ˘˘ Ø◊G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M É¡«a ™ªàŒ »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,äÉj’ƒdG .á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G ÖZGQ ≈¡fCG Ò°†ëàdG øe ™«HÉ°SCG ó©Hh É«MCG å«M ,Góæc ‘ ÉgCGóH »àdG á«æØdG ¬àdƒL äó˘¡˘°Th ,ƒ˘à˘fQƒ˘˘Jh ∫É˘˘jÎfƒ˘˘e ‘ Úà˘˘∏˘ Ø˘ M á˘aÉ˘ë˘°üdG IOÉ˘¡˘°ûH kGÒÑ˘˘c kÉ˘ MÉ‚ äÓ˘˘Ø◊G ¬˘à˘Ø˘ °Uhh √Qƒ˘˘°†M âÑ˘˘cGh »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG áeÓY ÖZGQ ºéædG ¿ƒc ,''»æØdG çó◊ÉH'' Gó˘æ˘c ¿ƒ˘dƒ˘j ø˘jò˘dG π˘FÓ˘≤˘dG Ωƒ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e .»æØdG ó«©°üdG ≈∏Y á«ªgCG ¬àdƒL GC óHh ÉµjôeCG ¤EG ÖZGQ π≤àfG ºK »æa çóM ºî°VCG øª°V ¢SÉ¨«a ¢SÓH É¡«a á˘°ùª˘N RhÉŒ …ò˘dG Qƒ˘°†◊G ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Gõ«‡ kGQƒ°†M πØ◊G ó¡°Th ,¢üî°T ±’BG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e GhAÉ˘˘L Úæ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘e á˘aÉ˘°VEG ,Öã˘c ø˘Y »˘Hô˘©˘dG º˘¡˘ª‚ Ió˘gÉ˘°ûŸ É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ÷G ¤EG ∫hOh è˘˘«˘ ∏ÿGh ô˘˘°üeh ¿OQC’Gh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah á©HQCG áæjóŸG ‘ ÖZGQ »≤Hh .»Hô©dG Üô¨ŸG áMÉÑ°ùdG á°VÉjQ á°SQÉ‡h ΩÉªéà°SÓd ΩÉjCG áfÉæØdG πØM ô°†M Éªc ,¢ùª°ûdG á©°TCG â– .¢SÉ¨«a ¢S’ ‘ ¿ƒjO Ú∏«°S ‘ ¬àdƒL ÖZGQ ™HÉJ ¬àMGÎ°SG ó©Hh

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

````N åjóM ‘ »∏`````jÓ````©dG äqõY .. ÚgÉ°T ∞°Sƒj ≥jó°U ¬fC’ πªY ¿hóH ¢ù∏L

˘ ˘æ˘ ˘ ˘fC’ ìÓ˘˘ ˘ °S ¢ü«˘˘ ˘ NÎH »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üf á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

Iõ«ªŸG QGhOC’G øY kÉªFGO åëÑj ƒ¡a øØ∏d ¬Jô¶f Ò¨àJ ⁄ ¿B’G ≈àMh á«æØdG ¬àjGóH òæe áàa’ kÉeƒj ™aôj ⁄h É¡«dEG ä’hÉ≤ŸG Éªæ«°S ¬aôŒ ⁄ .»æØdG ¬MƒªW ≥≤– »àdG ∫ÉªYC’Gh áFÉe π°†aCG áªFÉb º°†J ¿CGh .§°SƒdG π«L óFGôH Ö≤∏j ¿CG ≥ëà°SG Gò¡dh ,√óc õjÉY ¥ƒ°ùdG πNGO πé°ùe ¬ª°SG ¿CG Éªc ,¬dÉªYCG øe ΩÓaCG 10 ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ …ô°üe º∏«a π°†aCG øª°V AÉL ¬àdƒ£ÑH ΩÉb …òdG Q' É«àN’G'' º∏«a ¿EG å«M á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG áYƒ°Sƒe »æ∏Ñ≤à°SG …òdG »∏jÓ©dG äqõY ÒÑµdG ¿ÉæØdG ƒg .ΩÉY áFÉe ∫ÓN á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG ΩÓaCG Éj kÓgCG' »Mô°ùŸG ¢Vô©∏d IÒNC’G á∏«∏dG ‘ .»eƒ≤dG ìô°ùŸÉH ¬àaôZ πNGO IÒÑc IOÉ©°ùH .QGƒ◊G Gòg ¬©e ÉæjôLCG É¡àdƒ£ÑH ΩÉb »àdG ä' GƒµH

¬eÓaG óMCG ‘ ∞jô°ûdG Qƒf ™e

R ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGh .. kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¯ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG CÓÁ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¯ Gòg GC óHh ,á«æØdG ∂àjGóH ™e ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ÒÑc OƒLh ∂d ¿Éc ¯ ?§≤a QÉ°ûàfÓd á∏«°Sh Oô› ∂d áÑ°ùædÉH ìô°ùŸG ¿Éc πg ,™LGÎdG ‘ OƒLƒdG ôNBG ≈àM OGôjEG ≈∏YCG â≤≤M ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y É¡àeób »àdG ¢Vhô©dG ìô°ùŸG øµj ⁄h ìÉéædG ¢ùØf ≥≤M ''äGƒµH Éj kÓgCG'' ìô°ùª∏d ¬àeób ¢VôY ⁄ á«Mô°ùŸG ¢VôY AÉæKCG ¬fCG ôcPCGh ,á«æa á©àe É‰EGh QÉ°ûàfÓd á∏«°Sh …óæY ,ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G ÖÑ°ùH ¢Vô©dG ádÉ°U ‘ óMGh »°Sôc ™°Vƒd kÉfÉµe ó‚ øµf ±ô¨dG øe »°SGôµdG ™«ªL òNC’ äô£°VG »eƒ≤dG ìô°ùŸG IQGOEG ¿CG ≈àM .¢Vô©dG ádÉ°U ‘ É¡©°Vƒd kÉYGOh'' ¢VôY Ëó≤J ” ÉeóæYh kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M 'äGƒµH Éj ÓgCG' ¢VôY ¯ ?Gòg çóëj ⁄ GPÉŸ ìÉéædG ¢ùØf ≥≤ëj ⁄ ä' GƒµH Éj Éj kÓgCG'' ìÉ‚ áLQóH øµj ⁄ ¬æµd ,kÉMÉ‚ ≥≤M ''äGƒµH Éj kÉYGOh'' äÉHÉ£N ‹EG äAÉLh ,ô°üe ‘ ±ô£àdG ájGóH ¬°VôY ÖcGh …òdG ''äGƒµH á«∏NGódG ôjRh ¢Vô©dG IógÉ°ûŸ AÉL óbh ,¢Vô©dG Gòg ÖÑ°ùH IÒãc ójó¡J ≥ëà°ùJ âfCG ‹ ∫Éb ¢Vô©dG AÉ¡àfG ó©Hh ,¬H OÉ°TCG …òdG QóH »cR πMGôdG ≈àM ¬∏ª©à°SCG ⁄h ìÓ°S ¢ü«NÎH »æ©æbCG ¬fCG ≈àM ?¬∏©ØJ …òdG Ée ,íHòdG .¢UÉ°UôdG øe ±ÉNCG »æfC’ Ωƒ«dG øe É¡fCG ΩCG á«≤«≤M áeRCG ÉgGôJ πg ,ìô°ùŸG áeRCG øY çóëàj ™«ª÷G ¯ ?ádhódG ìô°ùe ó°übCGh ,ìô°ùŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG ™æ°U ó©j ⁄ á«Ø°ù∏ØdG ∫ÉªYC’Éa ;¿Éµe hCG IQGOEG áeRCG â°ù«dh ôµa áeRCG »g .øØdG êôîj ÜOC’G øeh ÜOC’G êôîj øjôµØŸG øeh ÒÑc OƒLh É¡d Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ º∏«a áFÉe π°†aCG ÚH øe á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG Iô°ûY ∂d ¯ ?Gòg ∂d πãÁ GPÉe ájô°üŸG äGƒæ°S ióe ≈∏Y ¬à«æH …òdG ìô°üdG ≈∏Y kÉaƒNh kÉeGõàdG ‹ πãÁ Gòg .á∏jƒW Ú°ùMh Êó©°ùdG ìÓ°U º¡æe ΩƒéædG øe kGÒÑc kGOóY ∂∏«L º°†j ¯ º¡∏Ñb äCGóH ∂fCG ºZQ ΩÓaC’G OóY ‘ ∂«∏Y GƒbƒØJ GPÉŸ ,∞jô°ûdG Qƒfh »ª¡a ?äGƒæ°S Ió©H É¡àeób »àdG á«FÉªæ«°ùdG ‹ÉªYCGh ájƒb á°ùaÉæe Éææ«H óLƒJ âfÉc Ëó≤J øe ÜôgCG âæc å«M QGhOC’G πc ΩóbCG øcCG ⁄h kÉª∏«a 90 øe ÜÎ≤J ÊÉ©j »àdG QGhOC’G á«Yƒæd í∏°UCG ’ »°ùØf iQCG âæch ,á«°ùfÉehôdG QGhOC’G .á∏£ÑdG ÖM øe Ö«Ñ◊G É¡«a ?áØ∏àıG QGhOC’G ÚH π≤æàdGh ´ƒæàdG øe Gòg ∂eôëj ⁄CG ¯

iƒà°ùŸG ‘ ™LGÎJ ⁄ á«fƒjõØ«∏àdG ‹ÉªYCÉa ;øjôNB’G ∫CÉ°SG øµdh ,Gò¡H ôKCÉJCG ⁄ kÉ«°üî°T ÉfCG »àdG ∫ÉªYC’G âÑ°ùM ƒdh ,Ò¨àj ⁄ ƒg Éªc kÉeÉY ÚKÓK òæe ¬H πªYCG …òdG iƒà°ùŸG ¢ùØæa ºµdG hCG ,óMGh âbh ‘ πªY øe ÌcCG º¡d ¢Vô©j øjôNBG ÚfÉæa ¢ùµY kGóL π«∏b ÉgOóY ¿CG óéà°S É¡àeób çóM ƒdh ,óMGh âbh ‘ Ú∏ªY ôjƒ°üàH ºbCG ⁄ »æØdG …ôªY ∫GƒWh ,Üƒ∏°SC’G Gòg ÖMCG ’ ÉfCG øµdh kGóL kÉ«Ñ°üY ¿ƒcCGh ¬FÉJ »æfCG ô©°TCGh IÉ«◊G …óæY ∞bƒàJ ôjƒ°üàdG ó«YGƒe ÜQÉ°†J ÖÑ°ùH Gòg .É¡°†©H ‘ πNóJ äÉYƒ°VƒŸGh ,Éªµæ«H äÉaÓN ¤EG Gòg ¢†©ÑdG ™LQCG IÒNC’G ¬eÓaCG ‘ ÚgÉ°T ∞°Sƒj ™e πª©dG ∂°†aQ ó©H ¯ ?ΩÓµdG Gòg áë°U ióe Ée ´hô°ûe ôeCG Gògh ,¬°ùØf πª©dG ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG óLƒj É‰EGh ,±ÓN …CG óLƒj ’ ¿Éch ÚHô≤ŸG »FÉbó°UCG øe ƒ¡a ;Éææ«H »°üî°T ±ÓN …CG óLƒj ’h ,»æa πªY …CG ‘ çhó◊G OQGhh óbh ,Éªæ«°ùdG ‘ IÒÑc äÉª°üH ¬dh kÉjô≤ÑY kÉLôfl ÚgÉ°T ∞°Sƒj ÈàYCGh ,ΩÉjCG IóY òæe »JQÉjR ‘ ,''¬«d ájQóæµ°SEG''h ''π«ædGh ¢SÉædG''h ''¢VQC’G''h ''QÉ«àN’G'' ΩÓaCG ¬©e âeó≤a ,ÒãµdG ‹ Ωqób Ωó≤jh kÉÑ∏°U ∞≤j ∫GRÉe ÚfÉªãdG ø°S øe ¬HGÎbG ºZQh ,»æØdG »æjƒµJ ‘ ÒÑc Qó≤H ºgÉ°S ÚgÉ°Th QGhOC’Éa ,»æÑ°SÉæJ ’ É¡fEG ∫ƒ≤à°S ó«cCÉàdÉH q»∏Y â°VôoY »àdG QGhOC’G äógÉ°T ƒdh ,Ió«L k’ÉªYCG Gòg ∫ƒbCGh ,ÚgÉ°ûd ójó°ûdG »eGÎMG ™e Égóq°ùLCG ¿CG ™«£à°SCG ’ IÒNC’G ¬eÓaCG ‘ ájó«eƒµdG ƒgh ,’ ΩCG ¬«a QhO ‹ ¿Éc AGƒ°S ¬«a ¢ûbÉæàf ¬eó≤j πªY …CGh ,áLQO ≈°übC’ AÉbó°UCG ÉæfC’ ΩÓµdG ájDhQ ¬«∏Y ìôWCGh ¬àë∏°üe øY kGó«©H »jCGQ ¬d ∫ƒbCG ød »æfCG kGó«L ±ô©j ¬fC’ Gòg ≈∏Y ¢üjôM .á«æah á«aÉ≤K ájGóH ™eh º«µ◊G ≥«aƒàd á' ªYÉædG …ójC’G'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ádƒ£ÑH Ωƒ≤J ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc ¯ ?∂dP ÖÑ°S Éªa ,ÅLÉØe πµ°ûH âÑë°ùfG äÉahÈdG âÑë°ùfGh »ª∏M ø°ùfi ¢Vô©dG êôfl ™e ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓN çóM ¬fCG ôeC’G ‘ Ée πc »æ©æbCG ƒd ¢Vô©dG ‘ OƒLƒdG ∫Éªµà°S’ OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y âæch ¬àMôW ÉŸ áHÉéà°S’G ºàJ ⁄ ¬fC’ .É¡H ∑QÉ°TCG »àdG ∫ÉªYC’G πc ‘ …ô¶f á¡LƒH ΩGõàd’G ≈∏Y ¢üjôM ÉfCGh √ô¶f á¡LƒH êôıG ?øjôNB’G ≈∏Y ∑ô¶f á¡Lƒd kÉ°Vôa Gòg Èà©J ’CG ¯ Gògh ,OÉL πµ°ûH πª©dG ‘ ¢ûbÉæàf ÉæfCG ôeC’G ‘ Ée πch ;óMCG ≈∏Y …ô¶f á¡Lh ¢VôaCG ’ ÉfCG ¬«∏Y Gòg ‘ íéæj ⁄ GPEGh ,É¡H øjôNB’G ™æ≤j ¿CG ¬«∏Yh É¡Mô£j ô¶f á¡Lh ¬d øe πch ,kÉ£∏°ùJ ¢ù«d .ºgô¶f á¡LƒH ¬YÉæbEG ‘ ¿hôNB’G í‚ GPEG πª©dÉH Ωõà∏j ¿CG ?πª©dG ‘ ∑ô¶f á¡Lƒd áHÉéà°S’G ¿hóH »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ‘ ∑QGôªà°SG Ö©°üdG øe ¿Éc ¯ ≈∏Y kÉ°üjôM âæch ájhGR øe ÌcCÉHh Iôe øe ÌcCG É¡Áó≤J ” ¬∏c ⁄É©dG ‘ á«HOC’G ∫ÉªYC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©Ã »≤«°Sƒe πµ°ûH πª©dG Ëó≤J ≈æ“CG âæch º«µ◊G ≥«aƒàd áªYÉædG …ójC’G Ëó≤J ‘ kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M Üƒ∏°SC’G Gògh ,»FÉæ¨dG πµ°ûdG ¢Vô©dG ≈∏Y Ö∏¨jh á∏«∏b π«ãªàdG áMÉ°ùe ¢ùjôY''h ''ÚJÉë°ûdG ∂∏e''h ''áæM ô“'' ‘ ¬àeób ó≤a ,∂dP πÑb É¡àeób »àdG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG .Gòg ‘ ≥ahCG ⁄ »æfCG ’EG kÉ«¡°T kÓªY ''áªYÉædG …ójC’G'' ¢VôY ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG âæch ,''á°ShôYh

?∂¡Lh ≈∏Y IÒÑµdG IOÉ©°ùdG qô°S Ée ¯ ìô°ùŸG Ó C Á …òdG ÒÑµdG Qƒ¡ª÷G :(ÜÉLCG ìô°ùŸG ‘ øe πc É¡Jƒ°U ™ª°S á«dÉY áµë°V ó©H) Ió«L ∫ÉªYCG ¬d Ωó≤j ¿CG •ô°ûH ÒîH ∫GRÉe …ô°üŸG ìô°ùŸG ¿CG »∏Y ∫ój Gògh ¿Éæa …CG ó©°ùj á∏«d πc »∏Y ¬©«é°ûJh π≤©dG IQÉKEG øY á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÉæØbƒJ ó≤a ,õFGô¨dG ¢ù«dh π≤©dG ÖWÉîJ ™e á°TÉ°ûdG ≈∏Y áHô£e ógÉ°ûf ÉæëÑ°UCG kÉ«dÉMh ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ÊÉZCG Ëó≤àH §≤a Éæ«ØàcGh ÒµØàdG âæc á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ióMEG á°TÉ°T ≈∏Y áHô£ŸG √òg GƒaÉ°†à°SG ÉeóæYh ,πfl ™°Vh ‘ ¿É°ü◊G .…QGƒéH ¢ù∏Œ »àLhRh ÉgOhOQ øe k’ƒéN íàah ∑ó©°SCG …òdGh ä' GƒµH Éj kÓgCG' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG øe ºZôdÉH ¯ Ωqóob ¿CG ≥Ñ°S å«M iôNCG Iôe ¬°VôY IOÉYEG ÖÑ°ùH Ió°ûH ¢Vô©dG ºLÉg ¢†©ÑdG ¿CG ’EG πª©∏d ∂à«¡°T ?kÉeÉY 15 ¬dÉ£HCG ¢ùØæH »g É¡°VôY OÉ©j »àdG ∫ÉªYC’Gh ,kÉ«Mô°ùe kÉ°VôY É¡«a ó«©f »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg IÒÑµdG ìQÉ°ùŸG πch ''äGƒµH Éj kÓgCG'' ¢VôY πãe ójõŸG QÉ¶àfG ‘h kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M »àdG ∫ÉªYC’G ∞jô©J ƒg Ée Qó≤H kÉ°SÓaEG ó©j ’ Gògh .GÎ∏‚Gh É°ùfôa πãe »Mô°ùŸG É¡KGôJ êÉàfEG ó«©J ⁄É©dG ‘ »æØdG â«ÑdG ¢ù«FQ »cR ±ô°TCG QƒàcódG q»∏Y ¢VôY ÉeóæYh ,Ëó≤dG çGÎdÉH Iójó÷G ∫É«LC’G ÉeóæY ¢Vô©dG ógÉ°ûJ ⁄ ∫É«LCG óLƒJ ¬fC’ IôµØdG ≈∏Y ¬à©é°T ¢Vô©dG IOÉYEG ‘ ¬àÑZQ ìô°ùª∏d .kÉeÉY 16 πÑb √Éæeób ?πµ°ûdG Gò¡H á«fÉãdG Iôª∏d ¢Vô©dG ìÉ‚ øe á≤K ≈∏Y âæc πg ¯ .¢Vô©dG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ∫ÉÑbEG »æYõaCG ó≤a áLQódG √ò¡H ¢ù«d øµdh ìÉéædG ™bƒJCG âæc ìô°ùŸG øY kGó«©H ?¿ƒjõØ«∏àdG øY á∏jƒW ∂HÉ«Z äGÎa âëÑ°UCG GPÉŸ ¯ q»∏Y â°VôY IÒãc ∫ÉªYCG óLƒàa ;óq«L ÊƒjõØ«∏J πªY »∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øe íÑ°UCG ¬fC’ QÉªYC’G πc øY È©j ¿CG ÖMCG kGójóL kÓªY ΩóbCG Éeóæ©a ;»°ùØf É¡«a óLCG ⁄ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN q»∏Y ¢Vô©J »àdG ∫ÉªYC’G ÚH kGÒãc √óLCG ’ Gògh á«≤«≤M á«°†b ¢ûbÉæjh ™ªàÛG íFGô°T πch .´ÉàeE’G øe ≈fOC’G ó◊G ¬«a óLCGh »æÑ°SÉæj qÓªY óLCG ≈àM äGƒæ°S ô¶àfCGh ?πªY ¿hóH ¢Sƒ∏÷G øe ∂d π°†aCG ¢ù«dCG áª«≤dG á£°Sƒàe ∫ÉªYCG Ëó≤J ¯ πª©dG Gòg Ée ‹ ∫ƒ≤jh Qƒ¡ª÷G øe óMCG »æ∏HÉ≤j ¿CG øe k’óH π°†aCG πªY ¿hóH ¢Sƒ∏÷G ¬∏dGh ‘ âæc ΩÉjCG IóY òæªa ,¬Jô¶f »ØµJ É¡∏≤j ⁄ ƒd ≈àM ‹ áÑ°ùædÉH áeÉ°S áª∏c √ògh ,¬àeób …òdG ∞àdGh ó«L πµ°ûH Qƒ¡ª÷G »æ∏Ñ≤à°SGh ,''∂∏ŸG ƒg ∂∏ŸG'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ógÉ°TCG ΩÓ°ùdG ìô°ùe ôeC’G ó«cCÉàdÉHh ,''ìÓ°S ¢SôM'' π°ù∏°ùÃ º¡HÉéYEG ÖÑ°ùH kGóL Êó©°SCG Gògh á∏jƒW IÎa ‹ƒM π°ù∏°ùe ‹ ¢VôY á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓNh ,óMCG q‹EG âØà∏j ø∏a kÉØ«©°V kÓªY âeqób ƒd kÉØ∏àfl ¿ƒµ«°S Qƒ¡ªL ¬ÑYƒà°ùj ⁄ πª©dG ¿CG ’EG kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤Mh ®ƒØfi Ö«‚ ÒÑµdG ÖJÉµdG á°üb ôª≤dG Qƒf .É¡Mô£j »àdG á«°†≤dG áØ°ù∏a ÖÑ°ùH ÒÑc âfCG πg á«dÉãŸG äÉ«°üî°ûdG É¡dÓN øe Ωó≤J á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«fƒjõØ«∏àdG ∂dÉªYCG º¶©e ¯ ?áaOÉ°üe É¡d ∂ë«°TôJ ºàj ΩCG QGhOC’G øe á«YƒædG √ò¡d ≈©°ùJ …òdG É¡æe ó«Øà°ùjh É¡Mô£j ádÉ°SQ πª©∏d ¿ƒµj ¿CG »æª¡j Ée πch QhO …CG Ëó≤J ‘ ™fÉeCG ’ ∫ÓN ¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y É¡àeób »àdG …QGhOCG πch ,ôjô°T πLQ hCG πJÉb QhO ¿Éc ƒd »àM Qƒ¡ª÷G …òdG ''πjOÉæ≤dG ¿ÉN'' π°ù∏°ùe kÓãªa ,¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc á«dÉãe k’ÉªYCG É¡∏c øµJ ⁄ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG π£Ña ;¢†©ÑdG ÉgÈàYG Éªc á≤∏£e áÑ«W πª– É¡eóbCG »àdG á«°üî°ûdG øµJ ⁄ IÎa òæe ¢VôY .á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe πLCG øe ¿ÉÿG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫hÉëjh …ƒ°S ÒZ ¢üî°T çGóMC’G √òg á∏b ÖÑ°S Éªa ,Úæ°ùŸG πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj …òdG Ü ' Éë°ùdG AÉ≤d'' π°ù∏°ùe kGôNDƒe ¢VôY ¯ ?∑ô¶f á¡Lh øe ∫ÉªYC’G πª©dG ‘ âeóbh ájÉ¡ædG »àM ájGóÑdG øe Úæ°ùŸG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj πªY É¡«a Ωó≤j Iôe ∫hCG √òg ∫ÓNh É¡æY åëÑj kÉeÉY ÚKÓãd π¶a ,»°ùcÉJ ‘ ¬H á°UÉÿG √GQƒàcódG ádÉ°SQ ó≤a ó«©e á«°üî°T πNO ∫É◊G ¬H ¥É°V ÉeóæYh ,Égó≤a »àdG ádÉ°SôdG ±É©°VCG …hÉ°ùJ IÒãc AÉ«°TCG ógÉ°T åëÑdG á∏MQ .¬d π°†aCG É¡fCG óLƒa Úæ°ùª∏d kGQGO ?√GQƒàcódG πFÉ°SQ øe π°†aCG IÉ«◊G ÜQÉŒ ¿CG π°ù∏°ùŸG øe IƒYO √òg ¯ √GQƒàcódG á∏ªM øe π°†aCG äGRÉ‚EG º¡d ÒãµdG óLƒjh ,í«ë°U Gòg ¿ƒµj IÒãc ¿É«MCG ‘ .ΩGÎM’G ≥ëà°ùJ á«≤«≤M ájô¶f √ògh äÈLCG ∂fCG ΩCG OÉ©àH’G QGôb ÖMÉ°U âæc πg Éªæ«°ùdG øY ∑OÉ©àHGh ∂eÉ°üN IÎa òæe âæ∏YCG ¯ ?∂æY á«FÉªæ«°ùdG QGhOC’G QÉ°üëfG ó©H Gòg ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ±hôX øµdh kÉªFGO kÉeÓaCG ΩóbCG πXCG ¿CG ≈æ“CG ÉfCÉa …ó«H ¢ù«d Éªæ«°ùdG øY …OÉ©àHG ºgóMCG ∫hÉM óbh ,¬Áó≤àd ó©à°SCGh ¬àHÉàc øe â«¡àfG º∏«a óLƒjh ,»°VÉŸG øY âØ∏àNG á«FÉªæ«°ùdG Gòg ¿CG ¥qó°üJ ød ¬ª°SG ∂d äôcP ƒdh ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ »≤jó°U ¿Éc ∞°SCÓdh ¬ª°SÉH ¬Áó≤Jh ¬àbô°S .∑ƒ∏°ùdG Gòg π©Øj ¢üî°ûdG ?∂«∏Y ¢Vô©oJ á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG ∂dÉæg âdGRÉe πg ¯ √òg πÑbCG ød »æfCG kGó«L ¿ƒaô©j º¡fC’ ,á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG áqjCG q»∏Y ¢Vô©oJ ⁄ á∏jƒW IÎa òæe ‘ QhO Éæd ó©j ⁄ øëæa ,ΩGƒcCG …óæY äÉgƒjQÉæ«°ùdG ¿EG ∫ƒbCGh ∂«∏Y ÜòcCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ∫ÉªYC’G .Éªæ«°ùdG ?∂«∏Y ¢VôoY »FÉªæ«°S πªY ôNBG Ée ¯ êGhR »gh áª¡e á«°†≤d ¬MôW ºZQ ìÉéædG ≥≤ëj ⁄ ∞°SCÓdh ¬à∏Ñbh ''Éà«fGôL'' º∏«a ¿Éc ‘ áYƒaôe á«°†b ∞dCG øe ÌcCG óLƒJh ,ÜÉ‚E’G ó©H ∫ÉØWC’ÉH ôØ°ùdGh äÉ«ÑæLC’G øe Újô°üŸG ΩÓaC’G øe á«Yƒf …CG ìÉ‚ Ö©°üdG øe íÑ°UCG kÉ«dÉMh ,IÒ£N á«°†b »gh ¿CÉ°ûdG Gòg ÖÑ°ùH ºcÉÙG ájÒgÉªL º¡d Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ¿CG Éªc á«FÉªæ«°ùdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùŸG »¡a Éjó«eƒµdG øY kGó«©H .¢Vô©dG QhO πNGO É«∏©dG áª∏µdG ÜÉë°UCG GƒëÑ°UCGh IÒÑc ?Éªæ«°ùdG øY ∂HÉ«Z øY ¿ƒjõØ«∏àdG ∂°VqƒY πg ¯ OÉ©àHG ó©H kGôNDƒe ¬d Gƒ¡ŒG øjÒãc ÚfÉæa ¢ùµY ¿ƒjõØ«∏àdG øY ó©àHCG ⁄ …ôªY ∫GƒW ¢UôMCGh ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG ‘h ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y óLGƒàe ÉfCGh á«æØdG »àjGóH òæªa ,º¡æY Éªæ«°ùdG õFGƒL ≈∏Y π°üMCG âæc ÉeóæY á«FÉªæ«°ùdG »à«eƒ‚ õY ‘h ,áaOÉ°üª∏d ¬côJCG ’h OƒLƒdG Gòg ≈∏Y iQCG ÉfCÉa ;''äƒÑµæ©dG''h ''ËóædG ¬∏dG óÑY''h ''äƒeCG ød kGóHCG'' πãe äÓ°ù∏°ùe âeóqb á«∏fih á«ŸÉY ó©H ¿ƒjõØ«∏à∏d Gƒ¡ŒG øjòdG Ú∏ãªŸG øe Òãµ∏d Öé©JCGh Éªæ«°ùdG øY ∞∏àîj ’ ¿ƒjõØ«∏àdG IógÉ°ûe áÑ°ùf ≈∏YCG ≥≤ëjh IÒÑc ájÒgÉªL ¬d ¿ƒjõØ«∏àdG ¿CÉH Gòg ¿hQÈjh º¡æY Éªæ«°ùdG QÉ°ùëfG º¡eÓc ÈàYCGh ?Éªæ«°ùdG ‘ kÉeƒ‚ GƒfÉc ÉeóæY º¡Ø∏N …ôéj ¿ƒjõØ«∏àdG ¿Éc ÉeóæY GƒfÉc øjCÉa .ÉØjôîJ Gòg ?Gò¡H äôKCÉJ πg ,¿ƒjõØ«∏à∏d Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ √ÉŒG øY ójó°T ∫É©ØfÉH çóëàJ ¯

øØdG πgCG QÉÑNCG

á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘eƒ˘˘£˘ ah z¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG{ á˘˘eó˘˘≤˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘j ô˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y :OƒªÙG IOÉZ - á«dó©dG

»˘ª˘°Sô˘dG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ó˘˘LÉŸG ó˘˘°TGQ :äÉYƒæe - áeÉæŸG ™bƒe'' ¿GƒæY πªëj …òdGh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe óLÉŸG ó°TGQ á«æZC’G OÉHóæ°S íààaG ™bƒŸG Gòg Èà©jh "http://www.rashedalmajid.com". á' «ª°SôdG óLÉŸG ó°TGQ áµ∏‡ äÉjóàæeh ∫ÉÑbEG kÉ°†jCGh ,óLÉŸG ó°TGôd áÑÙG ÒgÉª÷G øe ÒÑµdG ∫ÉÑbEÓd kGô¶f IÒÑµdG á«æØdG ™bGƒŸG øe ‘ ôFGR 500 OóY ó°UQ ” óbh .á«æØdG óLÉŸG QÉÑNCG ôNBG á©HÉàŸ á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ΩÓYE’G πFÉ°Sh .ìÉààa’G óYƒe äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ ø∏YoGC ób ¿Éc PEG ;™bƒŸG ìÉààaG øe ¤hC’G á≤«bódG iógCG ìÉààa’G áÑ°SÉæÃh .kÉjô°üM á°UÉÿG ÊÉZC’Gh Qƒ°U ¢Vô©eh kÉ°UÉN ióàæe ™bƒŸG º°†«°S .¥Gƒ°SC’ÉH ó©H ìô£j ⁄ …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG ÊÉZCG øe á«æZCG ™bƒŸG QGhõd ó°TGQ

áeƒ£a

ô˘˘ë˘ H »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ó˘˘ ©˘ à˘ °ùj π°ù∏°ùª∏d áeó≤ŸG á«æZCG π«é°ùàd ¬˘˘ é˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘ dG ¢' UÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG'' »˘˘ ∏ÙG ¬°VôY Qô≤ŸGh øeh Éjó«e ácô°T ∞dDƒª∏d πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ó˘˘ ˘FGQ êôıGh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ L ôëH ≈∏Y .…RGQódG ôëH É¡«æ¨«°S »àdG á«æZC’G óÑY ÊÉª©dG ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe ⁄É˘˘ ˘°S ¿É◊CGh »˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ÒeC’G .∑QÉÑe á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ´ƒª°ûdG ábôa øe πµd π°ù∏°ùŸG á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É◊C’Gh äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘£˘ ˘ a á«æjôëÑdG ´ƒª°ûdG ábôa .´ƒª°ûdG ábôØd

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ÊÉãdG ËôµàdG πØM âeÉbCG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zIÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ÑŸ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO

{ `d ¢UÉ```

í˘˘ ˘ Hò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SCG »˘˘

:ø°ùfi ∫OÉY - z»bô°ûdG ´ÉaôdG{ πØ◊G »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ I' Ò¨°üdG QGódG'' âeÉbCG º˘˘à˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘˘Ø˘dG OGhQ Ëô˘˘µ˘ à˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ,¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HGC h ¿É˘˘Hô˘˘ M ø˘˘ H ó˘˘ ªfi Ωƒ˘˘ MôŸG á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y Ëô˘˘ µ˘ J ⁄É°Sh ,¿Éª«∏°S øH óªfi h ,ídÉ°U øH »∏Y ¿ÉæØdGh ¿ÉHôM øH º°SÉL ¿ÉæØdG ËôµJ ” óbh .¬∏dG óÑY øH ¤EG ¬∏«°UƒJh ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh çhQƒŸG áHÉàc ‘ √õ«ªàd .AGô≤dGh ÜÉÑ°ûdG ∫hC’G »ÁôµàdG πØ◊G ó©H Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh º˘˘«˘ gGô˘˘HGE h ,ó˘˘©˘ °ùŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ °T …ò˘˘dGh º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG Ωƒ˘˘ MôŸGh ,è˘˘ jô˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfih ,»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¤EG I' Ò¨˘˘ °üdG QGó˘˘ dG'' ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘«˘∏˘ °UC’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG Gƒ˘˘∏˘ °UhCG …òdG ≥jô©dG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG .πjƒW øeR òæe øjôëÑdG ¬H äRÉàeG ,''…ô˘˘é˘ Ø˘ dG ø˘˘ a' π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ¿ƒ˘˘ eô˘˘ µŸG Ωó˘˘ b É˘˘jGó˘˘¡˘dGh á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘à˘dG äGOÉ˘˘¡˘°ûdG ™˘˘jRƒ˘˘J É˘˘gó˘˘©˘H CGó˘˘Ñ˘ «˘ d ó˘˘°TGQh »˘˘©˘jhô˘˘dG º˘˘«˘gGô˘˘HEG É˘˘gó˘˘©˘ H Ωqó˘ bh ,á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e É˘˘ª˘gh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z äÓ˘˘°Uh Iqó˘ Y »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG .á≤jô©dG ¿ƒæØdG √òg Gƒªq∏©J øjòdG ÜÉÑ°ûdG Gò˘˘¡˘ H º˘˘¡˘ JOÉ˘˘ ©˘ °S ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ eô˘˘ µŸG ô˘˘ qÑ˘ Y ó˘˘ bh ¿Gƒ˘˘dC’G √ò˘˘g »˘˘Ñfi π˘˘µ˘ d kGõ˘˘aÉ˘˘M ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG .á«Ñ©°ûdG IQOÉH É¡fEG' :¿ÉHôM øH º°SÉL ∫Éb πØ◊G ó©Hh ¢†©H ËôµàH á«Ñ©°ûdG QhódG øe QGO Ωƒ≤J ¿CG áÑ«W á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘¶˘aÉ˘˘M ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘Ñ˘©˘°ûdG ÚfÉ˘˘æ˘Ø˘dG ¿hô˘˘µ˘ °ûj á˘˘Ñ˘ «˘ W IQOÉ˘˘H »˘˘gh ,AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g »bô°ûdG ´ÉaôdÉH I' Ò¨°üdG QGódG'' ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡«∏Y PEG ,¿ÉeõdG Ëób òæe çGÎdG ≈∏Y É¡XÉØëH âapôoY â«ª°Sh ó' HÉY'' ≈ª°ùoJ âfÉch ,äÉ«æjô°û©dG ‘ â°ùq°SCÉJ ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘qdƒ˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,''Ωƒ˘˘æ˘ Zƒ˘˘ H QGO'' É˘˘ gó˘˘ ©˘ H É¡ª°SG ô≤à°SG QGódG á°SÉFQ ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG óªfi πãªàJ âfÉc ¿EGh ,ÉgOƒ≤j ∫GR Éeh IÒ¨°üdG QGódG ≈∏Y ´ƒædG Gò¡H ájQGôªà°S’G º¡d ≈æ“CG øjòdG ÜÉÑ°ûdÉH ∂dPh »Ñ©°ûdG çGÎdG ≈∏Y Gƒ¶aÉëj »µd AÉæ¨dG øe ,øØdG Gòg øY ÜÉÑ°ûdG øe iÈµdG áëjô°ûdG ó©Ñd ó˘˘ bh ,Ëô˘˘ µ˘ à˘ dG Ωƒ˘˘ j ‘ QGó˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûH äCÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ J ó˘˘ bh √DhÓ˘˘eRh »˘˘©˘jhô˘˘dG º˘˘«˘gGô˘˘HEG ÜÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘æ˘Ø˘dG »˘˘æ˘Ñ˘ é˘ YCG IQGRh øe ≈æ“CGh ,äÉéæªµdGh ´É≤jE’Gh Oƒ©dG ƒaRÉY IÒÿG IQOÉÑdG Gƒfƒµ«d ºgÉæÑàJh ºgÉYôJ ¿CG ΩÓYE’G »ª°SÉHh .á«M á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG AÉ≤Ñd Égô¶àæf »àdG ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘bô˘˘ah ¿É˘˘Hô˘˘M ø˘˘H ó˘˘ªfi á˘˘bô˘˘ah ó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdG ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘Ø˘∏˘d ô˘˘µ˘°ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘à˘f á˘˘«˘Ñ˘©˘°û∏˘˘d º¡©e π°UGƒàf ¿CG ≈æªàfh áHÉ°ûdG áYƒªÛGh ∞«£∏dG .' çGÎdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Éæ©e Gƒ∏°UGƒàj ¿CGh ™«é°ûJ ¬fEG ËôµàdG øY ¿Éª«∏°S øH óªfi ∫Ébh .IQOÉÑdG √òg ≈∏Y QGódG IQGOEG ôµ°Th ,ÚfÉæØ∏d õaÉMh »˘˘©˘ jhô˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ô˘˘ µ˘ °Th ‘ Qƒ°†◊ÉH º¡aô°ûJh IƒYódG º¡dƒÑb ≈∏Y ÚeôµŸG …ôéØdG çGôJ AÉ«MEÉH ‹É«∏dG πªLCG øe âfÉc á∏«d ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸGh QGó˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H QGó˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YCGh IQGOEG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘Hh ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQGOEG ¿CGh ,¿ƒæØdG √òg πãe »Ñfi øe IÒÑc áYƒª› ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘eGó˘˘b Ëô˘˘µ˘ à˘ d á˘˘£˘ N π˘˘ ª˘ Y Oó˘˘ °üH QGó˘˘ dG ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG ¤EG k’ƒ°Uh πÑ≤à°ùŸG ‘ Ú«Ñ©°ûdG .øØdG Gòg GƒKQh øjòdG

zπªàµŸG QóÑdG{ á∏ØM ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H

∫ÉªYCG áà°S ¥ÓWE’ ó©à°ùj z¿ÉÁGO{ »éjódG :ó«©°S á¡jõf - z…ôëÑdG …OÉædG{

¿É«ÁGO »éjódG

¢ù«˘˘ªÿG º˘˘«˘ ˘bCG …ò˘˘ dG π˘˘ Ø◊G ‘ ∑QÉ˘˘ °Th Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢üî˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘dCG ø˘˘ ˘e ÌcCG ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖM º˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘LC’Gh .ô¡°ùdGh ≈≤«°SƒŸGh

øe áà°S ¥ÓWE’ ¿É«ÁGO »éjódG ó©à°ùj ƒjOƒà°S’G ‘ É¡∏«é°ùJ ≈∏Y πª©j kÉÑjôb ¬dÉªYCG .É«dÉM øe òîàj …òdG - ¿É«ÁGO »éjódG ∑QÉ°Th ''πªàµŸG QóÑdG'' á∏ØM ‘ - ¬d kGô≤e øjôëÑdG ¢ù«˘˘ªÿG AÉ˘˘°ùe âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Å˘˘WÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘ H âª˘˘°Vh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ »˘˘°VÉŸG ‘ ≈≤«°SƒŸGh ÊÉZC’G »∏¨°ûe QÉÑc øe ÚæKG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘e õ˘jô˘a »˘é˘jO É˘ª˘gó˘MCG ,⁄É˘©˘ dG .É«fÉŸCG øe ø°TCG ôØ«dhCG ôNB’Gh »àdG äÓØ◊G øe óY ‘ ¿É«ÁO ∑QÉ°Th Gòg ‘ πª©dG GC óH å«M ,øjôëÑdG ‘ âª«bCG ,√ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ ¿Éc òæe ∫ÉÛG ‘ ájQÉ¡ædG äÓØ◊G º«¶æJ ≈∏Y ÜCGO ¬fEG Éªc .äÉÑ°SÉæŸG øe OóY

ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ∑ô˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘M zôªY QƒàcódG áHÉ°üY{ `d ∑ô˘J ¿É˘æ˘ M ó˘˘©˘ à˘ °ùJ º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d ó˘˘ jó÷G »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ''ôªY Qƒ˘à˘có˘dG á˘HÉ˘°üY'' ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe Üô˘˘ £ŸG ™˘˘ e .ôªb á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ,»˘ ˘ æ ˘ ° ùM ø˘ ˘ ° ùM º˘ ˘ ∏ ˘ « ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∑ôJ ¿ÉæM ,OQGhOEGh ,É˘˘jô˘˘cR â©˘˘∏˘ Wh …ó˘˘«˘ eƒ˘˘c QÉ˘˘WGE ‘ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG çGó˘˘MGC Qhó˘˘J .¿É˘˘Mô˘˘°S ó˘˘dÉ˘˘ Nh á«æa ábôa øjƒµJ ∫hÉëjh AÉæ¨dG ≥°û©j Ö«ÑW ∫ƒM »YÉªàLG »˘∏˘Y êGô˘NEG ø˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG .äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e GÒã˘c ¬˘˘LGƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d Qô≤ŸG øeh ,øjôµ°S ÜôY êÉàfEGh õjõY ÖæjR ∞«dCÉJh ¢ùjQOEG Òãc ¿Éæ◊ ¢VôY ¬fCG ôcòj .πÑ≤ŸG »Ø«°üdG º°SƒŸG ‘ ¬°VôY ,''Iò∏dG ≈¡àæe'' º∏«a É¡æe GÒNCG á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G øe º∏«a ¢Vô©j É«dÉMh ,ΩÉ◊ ójQO ¿ÉæØdG ™e ''QÉ¨°üdG AÉHB’G''h .º«∏°S ΩÉ°ûgh Gô°ùj ™e ''Ö◊G ‘ ΩÓc''

Éªæ«°ùdG ‘ QhO ¬d ó©j ⁄ Éæ∏«L :»∏jÓ©dG äõY

áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ a …CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π«eCG ÉfCGh á∏«∏b á«°ùfÉehôdGh ájó«eƒµdG ‹ÉªYCG âfÉc ¿EGh Éªæ«°ùdG ‘ QGhOC’G πc âeób ø˘WGƒŸG''h ''IQƒ˘°SE’Gh ¥ƒ˘£˘dG''h ''AÉ˘Hô˘¨˘dG''h ''QÉ˘«˘à˘N’G'' ΩÓ˘aCG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG QGhOC’G Ëó˘≤˘à˘d Éªæ«°ù∏d á«µjôeC’G áYƒ°SƒŸGh ,øØdG ‘ »eGóbCG âàÑK »àdG ÒeÉ°ùŸG ÉgÈàYCG ∫ÉªYC’G √ògh ,''…ô°üe ,ÉãÑY ¬©°†J ⁄ ΩÉY áFÉe ∫ÓN ⁄É©dG ‘ Éªæ«°ùdG ΩÓaCG π°†aCG øª°V ''QÉ«àN’G'' º∏«a â©°Vh ÉeóæY IÎa òæe ¬à°Vƒe â¡àfG É¡°†©H óéàa AÓeõdG ΩÓaCG á«≤H ÉeCG kÉªFGO É¡JógÉ°ûŸ í∏°üJ »eÓaCGh .¿Éµe πc ‘ ‹ÉªYCÉH ÖMôjh ójó°T ÖëH »æ∏Ñ≤à°ùj Qƒ¡ª÷Éa ;âë‚ »æfCG ó≤àYCG .á∏jƒW Aƒ°S áé«àf Gòg AÉL πg ,¬H ô©°ûj ⁄ Qƒ¡ª÷G ¿CG ≈àM ìÉéædG ≥≤ëj ⁄ ∂dÉªYCG øe OóY ¯ ?∑QÉ«àNG ¥ƒ∏fl πLQ ÉfCGh ,»æa ‘ óMCG á∏eÉ› hCG …OÉe Ö°ùµŸ ™°SCG ⁄ ÉfCÉa ,QÉ«àNG Aƒ°S áé«àf π©ØdÉH ,kGóL ájƒb âfÉc »àjGóHh ,øØ∏d â¡ŒG ÉeóæY kGÒ¨°U âæc »æfC’ QÉ°ûàf’G ‘ ôµaCG ⁄h Å£NCG ¿CG óH’ áXÉHCG …ó°TQ π«L ó©H áMÉ°ùdG ≈∏Y äô¡X »æfC’ §°SƒdG π«L óFGôH ¢†©ÑdG »æÑ≤d IÎa ó©Hh ,IÒ°üb IÎØH »ª¡a Ú°ùMh ¢ùj Oƒªfih ∞jô°ûdG Qƒf π«L πÑbh …hÉæ°ûdG ∫Éªch ¿ÉMô°S …ôµ°Th ,kGóL áÑ©°U á∏Môe ‘ …Qƒ¡X ºZQ ⁄É©dG ∫hO πc ‘ á«dhO äÉfÉLô¡e äôaÉ°Sh ''¢VQC’G'' âeóbh .ΩÓaC’ »ë«°TôJ ∞bƒJh »Yƒ«°Th ÚgÉ°T ∞°Sƒj ´ÉàH »æfEG »æY GƒdÉbh ÒÑc πµ°ûH ¢†©ÑdG »æªLÉgh ?Ωƒé¡dG Gòg AGQh ∞≤j ¿Éc …òdG øe ¯ πMGôdG óbÉædG iƒ°S …QGƒéH óMCG ∞≤j ⁄h ,kGóL kGÒÑc ¿Éc Ωƒé¡dG ¿C’ ójóëàdÉH øe ±ôYCG ’ øcCG ⁄ »æfC’ ¥QÉØdG ™e …ó«æg πãe âæc ó≤a IÒÑc áªb ¿Éc ó≤a ;áeÉ¡°ûH »æY ™aGOh ñÓŸG ∫Éªc ¿CG ™«£à°SCG ’h ,»eÉeCG IQƒ°üdG iQCG »æ∏©L ¬fC’ ÒÑc πµ°ûH Ωƒé¡dG Gòg øe äóØà°SG óbh ,kÉjó«eƒc óªMCGh ¿ÉMô°S …ôµ°Th QÉ≤ØdG hP ìÓ°Uh …óªM OÉªY ¬∏«L πch …QGƒéH áXÉHCG …ó°TQ ±ƒbh ≈°ùfCG .ô¡¶e Gòg ¢ùµ©æj ⁄ GPÉŸ Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y áª¡e IÒÑc á«æa á∏≤f …' ô°üe øWGƒŸG'' º∏«a ∂d ≥≤M ¯ ?∂dP ó©H É¡àeób »àdG ∫ÉªYC’G ‘ ∂«∏Y ø˘WGƒŸG''h ''äÉ˘eÉ˘≤˘°ùdG''h ''á˘ª˘≤˘dG π˘gCG''h ''á˘«˘°SOÉ˘˘≤˘ dG'' ΩÓ˘˘aCG ∞˘˘«˘ °S ƒ˘˘HCG ìÓ˘˘°U ™˘˘e âeqó˘ b ,πã‡ πc á«dhDƒ°ùe π«ãªàdG √óæY ¿Éch kÉjô≤ÑY kÉLôfl ¿Éch ¬©e ¿Éc ‹ÉªYCG π°†aCGh ,''…ô°üe ¢SQÉa äqõY ¬d ∫Ébh èàæŸG Ió°ûH ¢VÎYG ''…ô°üe øWGƒŸG'' ‘ OƒLƒŸG óÑY Qhód »æë°TQ ÉeóæYh Ó≤dG Ú°ùM èàæŸG äóLh ôjƒ°üJ Ωƒj ∫hCG ‘h ,¬Øbƒe ≈∏Y qô°UCG ìÓ°U øµd »°VÉjQ º°ùL ÖMÉ°Uh É¡à°†aQ »æfCG ’EG ''…ô°üe øWGƒŸG'' ó©H IÒãc ∫ÉªYCG q»∏Y â°VôYh ,¿ÉgôdG äô°ùN ó≤d ‹ ∫ƒ≤j .OƒLƒdG OôÛ kÉeÓaCG ΩóbCG ¿CG ójQCG øcCG ⁄h Ió«L k’ÉªYCG øµJ ⁄ É¡fC’ ?∞dDƒªc Éªæ«°ùdG øY äó©àHG GPÉŸ ∞dDƒªc á«Mô°ùeh á«fƒjõØ«∏J k’ÉªYCG âeób ¯ .ÚgÉ°T ∞°Sƒj ™e ¬àHÉàµH âªb ''QÉ«àN’G'' º∏«ah É¡«a »ª∏b É¡àeób »àdG øe IÒãc ΩÓaCG ?∞dDƒªc ¢û«aC’G ≈∏Y ¬©e ∂ª°SG ÖàµJ ⁄ GPÉŸ ¯ .πª©dG áé«àf º¡ŸG ,»æª¡j ’ Gògh ,Gòg ôµæj ’ ÚgÉ°T øµd ,Gò¡H ºàgCG ⁄ -

zá˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘fÉ˘˘«˘ N{ Qƒ˘˘°üJ ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y »˘˘e õY »e áHÉ°ûdG áfÉæØdG äGóH »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘jó˘˘ dG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ô˘˘jƒ˘˘ °üJ É˘˘¡˘ cQÉ˘˘°ûjh ''á˘˘«˘ Yô˘˘ °T á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘N'' ƒgh ,áeÓ°S ÊÉg ¬«a ádƒ£ÑdG .∞°Sƒj ódÉN êGôNEG øe º«bCG ôjƒ°üàdG AóH áÑ°SÉæÃh á˘Yƒ˘ª› ¬˘Jô˘°†M ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘ M º¡æe ÚfÉæØdGh Ú«eÓYE’G øe …È°U óægh ∑ôJ ¿ÉæMh Gô°ùj Òæ˘˘ e ∞˘˘ jô˘˘ °Th »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ °T á˘˘ ˘æ˘ ˘ eh .ÚgÉ°T ∞°Sƒj êôıGh ¿Éc »e ∫ÉªYCG ôNBG ¿CG ôcòj óªﬁ ºéædG ™e ''áMƒH'' º∏«a ôNBG ÉeCG ,ΩÉeEG »eGQ êGôNEGh ó©°S äÓ°ù∏°ùe á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ''h ,''Gƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ´ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d'' Úe OQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j''h ,''…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG øjódGõY »e .''∂jÎ°ûj

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

øØdG ÖëH ±GÎY’G øe ¬©æÁ ’ çOÉ◊G

z…OÉ˘˘Y{ ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J OGó˘˘M É˘˘fÉ˘˘ jO áfÉæØdG ÉfÉjO OGóM

á«æZCG ôjƒ°üJ øe GkôNDƒe OGóM ÉfÉjO áfÉæØdG â¡àfG äÉª∏c øe ,ÒNC’G É¡eƒÑdCG äÉ«æZCG ióMEG (…OÉY) ¿ÉL ™jRƒJh ,»eÉ«ÿG Oƒªﬁ ¿É◊CGh π«÷G ô°UÉf á˘˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘˘gƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H ∂dPh ,»˘˘ °TÉ˘˘ jQ …QÉ˘˘ e â– Gkô˘NDƒ˘e É˘fÉ˘jO É˘¡˘æ˘e äOÉ˘Y »˘˘à˘ dGh ,ähÒÑ˘˘H âHôYCG óbh .¿É©æc ≈∏«d á«fÉæÑ∏dG áLôıG IQGOEG ó˘©˘j …ò˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘¡˘H É˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y É˘˘fÉ˘˘jO ,(‹ƒdh ¢SÉe) á«æZCG ó©H áLôıG ™e ÊÉãdG ‘ É¡JQƒ°Uh ,ódÉN ÜÉ°ûdG ™e ƒàjhO É¡àæZ »àdG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ” IôŸG √ò˘˘ ˘gh ,»˘˘ ˘ HO IQÉ˘˘ ˘ eEG ¥ô¨à°SGh Ö«∏c Éªæ«°ùdG á≤jô£H ‘ ¢Vô˘©˘«˘d ,Ú«˘˘dÉ˘˘à˘ à˘ e Úeƒ˘˘j Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘e á˘cô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG Iô˘µ˘ ah .äÉ˘˘«˘ Jƒ˘˘°ü∏˘˘d ∫hó˘˘Ñ˘ ©˘ dG âfÉ˘c ÖM á˘°üb ∫hÉ˘æ˘à˘J Ö«˘∏˘µ˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ ˘NG ICÉ˘ ˘é˘ ˘ah IÒÑ˘˘ c ∫ƒ˘≤˘J É˘ª˘c É˘˘eÉ“ -…OÉ˘˘Y- äQÉ˘˘°Uh äGô˘°ûY ó˘°ùé˘à˘d ,á˘˘«˘ æ˘ Z’C G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c É˘¡˘≤˘jô˘H ó˘˘≤˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG Ö◊G ¢ü°üb Oô› íÑ°üàa ,âbƒdG É¡égh πà≤jh .IôHÉY ¢ü°üb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

!π«ãªàdG πLCG øe ¬«JGQÉµdG ∫õàYCG ød :…RGQódG ºã«g :OƒªÙG IOÉZ-á«dó©dG

óMG ¤EG ¬«JGQÉµdG áÑ©d ‘ è«∏ÿG π£H øe ∫ƒ– ¿CG ó©H ¬JÉ«M äÒ¨J πg π«°UÉØJ Gƒ©HÉJ øe πc ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°S ?''¢UÉæ≤dG ' π°ù∏°ùe ∫É£HCG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ∞«dCÉJ øe ƒgh ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ ádƒ£Hh …RGQódG óFGQ êGôNEGh ô≤°üdG …ODƒJh á≤∏£ŸG á≤«≤◊G øY åëÑJ á«°üî°T Ö©∏j …òdG …RGQódG ºã«g ô°üe …RGQódG ¿CG ’EG ,kGôNDƒe ¬H q⁄GC …òdG çOÉ◊G ºZQh ,ø°ûcC’G äÉcôM ‘ ócDƒj ¬æµd ,É¡àjÉ¡f ¤EG π«ãªàdG IôeÉ¨e ¢VƒNh …óëàdG á∏°UGƒe ≈∏Y ¤EG ™∏£àj ∫Gõj ’ ƒ¡a ,øØdG πLCG øe ¬«JGQÉµdG øY ≈∏îàj ød ¬fCG πHÉ≤ŸG .É¡ÑMCG »àdG áÑ©∏dG ‘ ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– ¬æY Ö«¨j ’ …òdG ≥°û©dG ¬æµd ,π«ãªà∏d ¬≤°ûY ¬«a ócDƒj ¬©e QGƒM Éægh .¤hC’G ¬àjGƒg

…RGQódG ºã«g

:á≤∏M 15 ‘ ºgQO ÚjÓe 3 ∞q∏µj

»JGQÉeEG ÊƒJôc π°ù∏°ùe ∫hCG zèjôa{ ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á«°üî°T kGÒNCGh ,º¡°SC’G á©HÉàeh âfÎf’Gh ∂∏“ »àdG á£∏°ùàŸGh áaôé©àŸG {¢SÉªN ΩCGz á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ìGô˘aCÓ˘d á˘«˘æ˘a á˘bô˘˘ah kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T kÉ˘î˘Ñ˘£˘e .äÉéjR çÓK øe á≤∏£eh á∏eQCG IóL »gh ¬˘˘«˘ a ´Rƒ˘˘à˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG ÜQÉ˘˘M ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘ bh 500 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡ŸG Qƒæ∏d πª©dG Gòg êGôNEG ‘ GƒªgÉ°S ¢üî°T ±ƒ˘˘°Sh ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ∫É˘˘LQ º˘˘¡˘ fEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ µÁh ,π°ù∏°ùŸG ¢VôY AÉæKCG ógÉ°ûŸG º¡«∏Y ±ô©àj ´ƒ£àe 100 ‹Gƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ £˘ à˘ eh ôµ°ûj äÉeÉ¡°SEG º¡æe πc ≈£YCGh ójGR á©eÉL çÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H’C G ÖfÉ˘˘ ˘ L ‘ âfÉ˘˘ ˘ cGC AGƒ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ÖfÉ˘˘ L ‘ ΩCG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ™˘˘ ª˘ Lh ,´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ádhO ¬H õ«ªàJ …òdG »Ñ©°ûdG çhQƒŸGh á«Ñ©°ûdG .äGQÉe’G ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ ÜQÉ˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ ªﬁ í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘jh AÉ˘˘ª˘ °SCG ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ à˘ H’G ≈˘˘ ∏˘ Y â°Uô˘˘ Mz :¬˘˘ ã˘ jó˘˘ M Ö«˘˘ cô˘˘ J ‘ äó˘˘ ª˘ à˘ YGh ,ø˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖgGƒŸG ≈∏Y IQƒ°üŸG äÉ«°üî°û∏d äGƒ°UC’G »˘˘à˘dG ¿É˘˘é˘°TCG á˘˘∏˘ã˘ªŸG äƒ˘˘°U AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°ûdG ∑Éægh ,…hÓY ΩCG á«°üî°T ≈∏Y É¡Jƒ°U πNOCG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e äó˘˘ Lh Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°T ¿É˘˘£˘∏˘°S Ëô˘˘e á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G É°†jCGh ¢ùª°Th ,¥Gƒ°TCGh …GôdG ∫OÉY ¿ÉæØdGh ƒgh ógÉ°ûŸG ¬H ÉC LÉØj ±ƒ°S ôNBG ófÉ°ùe äƒ°U .{ô°UÉf óªM ™jòŸG äƒ°U

ó˘˘ «˘ ©˘ °S ó˘˘ ªfi »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G ÜÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ ©˘ à˘ °ùj øH óªfi á°ù°SDƒe πÑb øe √QÉ«àNG ó©H- ÜQÉM ôjƒ°üJh êÉàfE’ -ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe ºYód ó°TGQ äÉ«°üî°T øª°†àj »HôY ÊƒJôc π°ù∏°ùe ∫hCG »˘˘g Ió˘˘jó˘˘L á˘˘HôŒ ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG AÉ˘˘ «˘ MC’G ø˘˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh ,äGQÉ˘˘ ˘e’E G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¤hC’G ÌcCG {èjôaz ¬«∏Y ≥∏£j …òdGh π°ù∏°ùŸG ò«ØæJ øH óªfi á°ù°SDƒe øe πjƒªàH Oôa 500 øe ΩÓ˘˘ YÓ E ˘ ˘d »˘˘ HO á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ó˘˘ °TGQ ¢Vô˘Y ™˘bƒ˘à˘jh ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛGh øe ∫hC’G ‘ »HO ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ≈∏Y π°ù∏°ùŸG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ,πª©dG ájƒg OóMCG äCGóH'' ÜQÉM ±É°VCGh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J Êƒ˘˘ Jô˘˘ c π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ gh á≤«bO 15 á≤∏M πc Ióe ,á≤∏M 15 øe ¿ƒµàj è˘˘dÉ˘˘©˘j kÓ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ÒZ á°ùaÉæŸG πãe ,áØ∏àfl á«YÉªàLG ÉjÉ°†b ¢SGôYC’G ‘ ñòÑdGh ,Úæ°ùŸG ájÉYQh ,áØjô°ûdG áãjó◊G á«æ≤àdG ™e πeÉ©àdG á≤jôWh ,ìGôaC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ,äƒ«ÑdG ™«ªL â∏NO »àdG Éªc πª©dG Gòg ∫É£HCGh ,iôNC’G á«YÉªàL’G ø˘˘¡˘JÎNG »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äGó÷G ø˘˘g É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äô˘˘cP :AÉ˘ª˘°SCG ø˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘˘∏˘WCGh á˘˘«˘°ù«˘˘FQ äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûc áª∏ŸGh áª«µ◊Gh IôYÉ°ûdG Ió÷G {ó«©°S ΩCGz {Ωƒ˘˘ ∏˘ °S ΩCGzh ,á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘ jÉ˘˘ µ◊Gh ∫É˘˘ ã˘ e’C É˘˘ H ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ùH á˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°T »˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘cC’G ICGôŸG {…hÓY ΩCGzh ,±ôÿG øe ÊÉ©Jh É¡à«°üî°T á˘˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ÑÙGh á˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG Ió÷G ôJƒ«ÑªµdGh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉc É¡à«H ‘ áãjó◊G

’ ÒãµdG …ód ∫GR Éªa ,kÉbÓWEG ’ ø˘°ûc ƒ˘«˘ µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ≤˘ MCG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM Éeh ¬«JGQÉc QGƒ˘°ûŸ á˘jGó˘H ’EG ,á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬dÓN øe ÒãµdG ≥«≤ëàd ≈©°SCG πjƒW ¿CG ºµdÓN øe ‹ Ö«£j áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh »NCG ¤EG ádƒ£ÑdG ≥«≤– RÉ‚EG …ógCG …ò˘dG …RGQó˘dG Ú°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ‘ É˘gOƒ˘Lƒ˘d ¢ù°SCGh á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘g Ö∏˘˘L kÉ˘«˘dÉ˘M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûj ƒ˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG OÉ–G ø˘e ¢ü«˘˘NÎH ¢ü«NôJ ¤EG káaÉ°VEG ,É¡d »∏°UC’G øWƒŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ø˘˘ e .¢ùØædG ?π°ù∏°ùª∏d ™bƒàJ GPÉe ¯ ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ¬˘˘fCÉ˘ °ûH π˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘e É˘˘ fCG ⁄ ójóL ¿ƒª°†e äGP á°ü≤dG ¿CG QÉÑàYG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG Ú©˘˘dG ¬˘˘Ø˘ dCÉ˘ J ÒZ HD á«æ≤J ∂dP ¤EG ∞°VCG ,á«∏ÙG Éæ£«ﬁ ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y áeóîà°ùŸG âeÉb ¿hÉjó«e ácô°T ¿EG Éªc ,»Hô©dG πª©dG ìÉéæd áeRÓdG πÑ°ùdG πc ÒaƒàH πª©j ™«ª÷G ¿CÉH ´ƒ°VƒŸG ‘ Ée ºgCGh …ƒNC’G Ö◊G øe QÉWEG ‘ IóMGh Iô°SCÉc ìÉ‚ ‘ áﬁÉ÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ dGh ¢üdÉÿG .π°ù∏°ùŸG

¬jODƒJ …òdG QhódG ÚH ábÓ©dG Ée ¯ ?É¡°SQÉ“ »àdG ¬«JGQÉµdG áÑ©d ÚHh á«Hô©dÉH »æ©J ¬«JGQÉc ø°ûc ƒ«µdG á˘«˘°üî˘°Th á˘≤˘∏˘ £ŸG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ™˘˘ª˘ à› √ò˘˘ g ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘J π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ‘ º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ g π«°UÉØàdG øe ójõŸG ôcPCG ødh á≤«≤◊G .Qƒ¡ªé∏d á«≤ÑdG ∑ôJCGh πµ°û«°S πg ,»æØdG ∫ÉÛG ∂dƒNO ¯ ?¬«JGQÉµdG áÑ©∏d ∂dGõàYG ‘ kÉÑÑ°S

óªà©j ìô°ùŸG ‘ AGOC’G ¿CG ∂dP ,Ö©àeh Êó˘H Oƒ˘¡˘éÃ á˘fhô˘˘≤ŸG á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,m∫É˘Y »˘æ˘gP õ˘«˘cô˘Jh ÒÑ˘˘c å«M kÉeÉ“ ∞∏àﬂ ôeC’Éa ¿ƒjõØ∏à∏d Gó«≤e GÒeÉµdG ΩÉeCG ¬°ùØf πãªŸG óéj áMÉ°ùeh äƒ°Uh IAÉ°VEG ‘ πãªàj QOÉµH ÊƒjõØ∏àdG AGOC’G ¿EG Éªc ,IQƒ°ü∏d áæ«©e .∫É©Øf’Gh AGOC’G ‘ á¨dÉÑŸG πªàëj ’ ΩÉ˘˘eCG á˘˘Ñ˘ gô˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ ©˘ °ûJ âdRÉ˘˘ e π˘˘ g ¯ ?GÒeÉµdG áÑgôdÉH ô©°TCG óYCG ⁄ óª◊G ¬∏dh É¡H ô©°TCG âdRÉe »æfEG ó«H ,GÒeÉµdG ΩÉeCG »àdG ógÉ°ûª∏d »àjOCÉJ óæY ÒÑc πµ°ûHh ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ã˘eCG kGQÉ˘Ñ˘c ÚfÉ˘æ˘ah »˘æ˘ ©˘ ªŒ ,ójƒ°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdGh ¢ù«ªN ∑QÉÑe á«fÉ◊G ìhôdG »g ôeC’G »∏Y ¿ƒ¡j Éeh É˘ª˘«˘°S »˘gÉŒ ™˘«˘ª÷G É˘gó˘˘°ùé˘˘j »˘˘à˘ dG π˘î˘Ñ˘j ’ …ò˘dG ó˘jƒ˘°S ¬˘∏˘d ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘ dG AGó˘˘ °SEGh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh í˘˘ °üæ˘˘ dÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Éeh âæc π©ØdÉH »àdG áª¡ŸG äÉ¶MÓŸG .É¡æe ó«Øà°SG âdR

?πÑb øe π«ãªàdG ∂d ≥Ñ°S πg ¯ ÜQÉŒ Ió˘˘ ˘Y â°†N ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f á«æØdG ¢TQƒdG øe OóY ÈY á«Mô°ùe ,ÚeCG Ωƒã∏c IPÉà°SC’G É¡«∏Y âaô°TCG »àdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ô˘°SÉ˘j ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘LGô˘NEÉ˘H ΩÉ˘b á˘«˘Mô˘°ùŸG è˘˘eGÈdG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘f »˘°ùØ˘f Èà˘˘YCG ’ »˘˘æ˘ fEG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ºµëH ∂dPh ,»æØdG §°SƒdG ≈∏Y kÉÑjôZ …RGQó˘dG ∫É˘°†f ¿É˘æ˘Ø˘dG »˘NCG ø˘e »˘˘Hô˘˘b ¿hÉjó«e ácô°T ‘ ÚªgÉ°ùŸG óMCG ƒgh Ió˘Y ‘ ∑QÉ˘°T ¬˘fEG É˘ª˘c ,»˘æ˘Ø˘dG êÉ˘à˘ fEÓ˘ d äÉ°VGô©à˘°SG êô˘î˘ª˘c á˘«˘æ˘Wh äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ∑ƒ∏ŸG ¢VQCG á«Mô°ùe ÉgôNBG ¿Éc …òdGh ¿ó˘d ø˘e áÁô˘c á˘jÉ˘˘Yô˘˘H á˘˘°Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ≈∏Y kÉeÉY Ú°ùªN Qhôe áÑ°SÉæÃ ∂dPh .¿ƒŸO IQÉ°†M ±É°ûàcG ΩÉeCG πª©dG ÚH ¥ôØdG äóLh ∞«c ¯ ?ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ¬æ«Hh GÒeÉµdG ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘eh ÖMQ AÉ˘˘ ˘ °†a ìô˘˘ ˘ °ùŸG -

ógÉ°ûŸG óMG ôjƒ°üàd Ò°†ëàdG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùj{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ dGõ˘˘ ˘à`YG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °T

ó˘©˘°S ó˘ªfi ó˘jó˘L z»˘WÓ˘Ñ˘ ª˘ L{ …ó«eƒµdG º‚ ≥ØJG ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e ó˘©˘ °S ó˘˘ªfi »˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ¢Vô˘˘©˘ dG QhO ƒ«dƒj 5 Ωƒj ójó– ≈∏Y kGó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG (Rƒ“) ó˘˘jó÷G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ¥QÉW ∞«dCÉJ ''»WÓÑªL'' ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG êGô˘˘ ˘ ˘ NEGh ÒeC’G ‘ ó˘©˘°S ó˘˘°ùé˘˘jh .¢VGƒ˘˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ó©°S óªfi ∫hÉ˘ë˘j …ò˘dG »˘WÓ˘Ñ˘ ª˘ L ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h ¬˘˘ ˘ JGP äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ KEG ™≤jh IÉàØH »≤∏à«d Gô°ùjƒ°S ¤EG á°UÉN áª¡e ‘ ôaÉ°ùj ºK ¬MƒªW .¬d …OÉ©ŸG ≥jôØdG iód πª©J É¡fCG ∞°ûàµj ≈àM É¡eGôZ ‘ ô˘°üe ∫É˘ª˘L á˘µ˘∏˘e »˘°ù«˘°ùdG á˘Ñ˘g º˘∏˘«˘Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ ÖÑ°ùH º∏«ØdG øe ÉgOÉ©Ñà°SG ∫ƒM kGÒNCG OOôJ Ée âØf »àdG á≤HÉ°ùdG .π«ãªàdG ‘ É¡FGOCG øY ó©°S É°VQ ΩóY

:äÉYƒæe - zIôgÉ≤dG{ É¡dGõàYG ∫ƒM äÉ©FÉ°T øe OOôJ Ée Gô°ùj âØf ødh ,∫GõàY’G ‘ ôµØJ ’ É¡fCG äócCG å«M ,øØdG Qƒ¡ª÷G πÑ≤J Ωó©H äô©°T GPEG ’EG øØdG ∑ÎJ .É¡dÉªYC’ …ò˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L º©æŸG óÑY ôeÉ˘J á˘°SÉ˘Fô˘H É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ô˘°üb ¬˘ª˘¶˘æ˘j Gò˘g á˘˘ª‚ Gô˘˘°ùj âfÉ˘˘ch ''Ihó˘˘fh º‚'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ée kÉ°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN Gô°ùj âØf Éªc .´ƒÑ°SC’G ∫hÉæàj »FÉªæ«°S º∏«a Ëó≤àH É¡eÉ«b ∫ƒM OOôJ .hôfƒe ÚdQÉe á∏MGôdG AGôZE’G áª‚ IÉ«M á°üb ô˘NBG É˘«˘dÉ˘M Gô˘°ùj Qƒ˘°üJ ,iô˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e »é«JÉe'' ójó÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ‘ ÉgógÉ°ûe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ú∏˘˘ã˘ ªŸGh ,»˘˘bó˘˘°U á˘˘dÉ˘˘g ™˘˘e ''¢übô˘˘f .¢Sôég ôeÉJh ,…ÒëÑdG GófGQh ,»ÁEG Gô°ùj

Qqƒ°U ô≤°TCG ƒL »°üªM êQƒL ™e zójQÉe{ :øjódG AÓY AÉæg - ähÒH êôıG ™e ''ójQÉe'' á«æZC’ ójó÷G ¬Ñ«∏c ôjƒ°üJ ô≤°TCG ƒL ¿ÉæØdG ≈¡fCG .ÒØ°U Òª°S ¿É◊CGh ¢ù«°ùfôa QGõf äÉª∏c øe á«æZC’Gh .»°üªM êQƒL Ö«∏µdG çGóMCG QhóJh Úeƒj ióe ≈∏Y ähÒH áæjóe ‘ ôjƒ°üàdG q” ≈∏Y êôıG óªà©jh ,¬JÉ°VQÉY ióMEGh AÉjRCG ºª°üe ÚH ÖM áq°üb ∫ƒM É¡°ùHÓe º«ª°üJ ≈∏Y ±ô°TCG »àdG Iójó÷G (äÉcƒ∏dG) øe Oó©H ƒL Qƒ¡X .IOÉ©°S ô‰ AÉjRC’G ºª°üe »°ùfôØdG êôıG ™e á«fÉK á«æZCG ôjƒ°üàd ô≤°TCG ƒL ¿ÉæØdG ó©à°ùjh äÉª∏ch óYQ OGhQ ¿É◊CG øe ,''∂ªg π£©H'' á«æZC’ Henri-Jean demon .‹É◊G ô¡°ûdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ìô£«°S …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG øe ¢ù«°ùfôa QGõf

ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG zÜGƒ˘˘ HCG Ó˘˘ H ø˘˘ é˘ ˘ °S{ ‘ iƒ∏°S - zøWƒdG{ :»°SÉ«dG

¿ÉæØdG ôaÉ˘°S ¤EG ôëH º«gGôHEG ∂dPh ;É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S √ógÉ°ûe ôjƒ°üàd π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ‘ øé°S) »îjQÉàdG êÉàfEG ,(ÜGƒHCG ÓH ∞˘«˘dCÉ˘Jh »˘˘à˘ jƒ˘˘c ôëH º«gGôHEG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘MôŸG êGô˘˘ ˘NEGh ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ K .¿Gƒ°VQ QÉªY ¢ùdófC’G ‘ ÚjƒeC’G ºµM IÎa ∫hÉæàj π°ù∏°ùŸGh ÊÉãdG øªMôdG óÑY ÖFÉf QhO ôëH ¿ÉæØdG ¬«a ó°ùéjh øe IóMGh »gh ¢ùdófC’G ‘ ÚjƒeC’G AGôeC’G óMCG ¿ƒµàj …òdG ,π°ù∏°ùŸG ‘ IôKDƒŸGh áeÉ¡dG äÉ«°üî°ûdG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢Vô©∏d äóYCG á≤∏M 30 øe ¬˘°Uƒ˘°üf äó˘YCG …ò˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘˘H ∑QÉ˘˘°ûjh è«∏ÿG øe ôëH ¿ÉæØdG ™e ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH Ωƒ‚ øe áÑîf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ídÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG ≈¡àfG ób ¿ÉæØdG ¿CG ôcòjh .á«Hô©dGh ájQƒ°ùdG ÉeGQódG π˘°ù∏˘°ùe ‘ √ó˘gÉ˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘«˘©˘°S ó˘˘ªﬁ ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ (π˘˘«˘ ∏˘ dG iô˘˘°S) ∞‚ êGô˘NEGh ∫OÉ˘Y AÉ˘Ø˘«˘g á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fEGh ÊÉ˘˘ë˘ °†dG á˘µ˘Yƒ˘dG ø˘e AÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG qø˘ e ¿CG ó˘˘©˘ H ,∫É˘˘ª˘ L .»æØdG ¬WÉ°ûf ádhGõŸ OÉYh ¬H âŸCG »àdG á«ë°üdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

Üƒ```````∏`£e

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

QGƒ```````````M

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

¿Ó```````````````YEG

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (7969) ºbQ ¿ÓYEG 29/5/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

äÓÙG πjƒ– Ö∏£H óªMCG ÜÉgƒdGóÑY óªMCG IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿GOôa óªMCG »°VQ ó«°TQ /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG •É°ûædG ´ƒf …QÉéàdG º°SE’G ó«≤dG ºbQ Ωƒ«æŸC’G ácÈa :áæjóŸG ‹ÉY

51813-2

Ωƒ«æŸCÓd ÜQÉ°ûe ïHÉ£ŸGh

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 744

4450

:≈æÑe 2590G

:πﬁ 0

615984062 :¿ÓY’G ºbQ 8/3386/2006/02 iƒYódG ºbQ á°ùeÉÿG á«fóŸG iô¨°üdG áªµÙG ¬∏«ch Èªb Oƒªﬁ óªMCG »YóŸG ¿CÉH á°ùeÉÿG á«fóŸG iô¨°üdG áªµÙG ø∏©J ΩÉbCG ób 330 áeÉæŸG 3016 ≥jôW 899 ∫õæe /áæµ°S øe Èªb Oƒªﬁ óªMCG …RÉZ É¡«a kÉÑdÉW …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ó°V 8/3386/2006/02 ºbQ iƒYódG .áeÉæŸÉH øFÉµdG 73/3382 ºbQ áeó≤e óbÉa ∫óH ájQÉ≤Y á≤«Kh QGó°UEG Ö∏£H áªµÙG √ò¡d Ωó≤àj ¿CG »YóŸG Ö∏W ≈∏Y ¢VGÎYG ¬jód øe πc ¿Éa Gòd .iƒYódG ô¶æd Ω2006/7/2 á°ù∏L áªµÙG äOóM óbh ¬°VGÎYG ¬LhCÉH ´ƒØ°ûe .º∏©«d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe

øjôëÑdG áµ∏‡

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

+973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏›

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

Ü.O 150,000 ô©°ùdG :≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

36055777 :∫É```````≤f

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ◊G :á«dÉ``àdG á«Ø«°üdG ¬``›GÈd π``«é°ùàdG Aó`H øY ø``∏©j

.(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) á«FGóàHE’G á∏MôŸG -1 .(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) ájOGóYE’G á∏MôŸG -2 .(äÉ«°VÉjQ - AÉjõ«a - AÉ«ª«c) ájƒfÉãdG á∏MôŸG -3 .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -4 GƒŸG U .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ôJƒ«ÑªµdG ‘ äGQhO -5 ° `` Ó ä ``àe . IELTS, TOEFL äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -6 Iô``àƒ .ÚFóàÑª∏d á«°ùfôØdGh á«fÉHÉ«dG á¨∏dG -7 ≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ájQÉf äÉLGQO

ÓªY Ö∏£j - ¿É``æ°SCG áÑ«ÑW hCG ≈Ø°ûà°ùe ‘ πªY øY åëÑJ Ió«L IÈN É¡jódh IOÉ«Y 36343477: ∫É°üJÓd

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

UCO Travel

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

∞````«°U ¢Vhô``Y 2006 ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG 147 ¿ÉªY 223 ∑ƒµfÉH 272 …Ée ∂fÉL+∑ƒµfÉH 219 ÉjÉàH+∑ƒµfÉH 319 IQƒaÉ¨æ°S 306 QƒÑe’’Gƒc 188 ähÒH 160 IôgÉ≤dG 185 ≥°ûeO §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 ∫ƒÑæ£°SG 200 ¿óæd 293 õØjódÉŸG QõL 283 ¢ùjQÉH 270 ÉehQ 244 Éæ«KCG 196 Êó«°S 455

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ - »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘d ô˘˘aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ Ø◊G AÉ˘˘ «˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ZC’G π˘˘ ª˘ ˘ LCÉ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸGh á˘«˘fGô˘jC’Gh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘d êGhõdGh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh êQÉNh πNGO ∫ÉÑ≤à°S’Gh áæ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MEG ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘WC’G äÓ˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

- ájQÉf äÉLGQO -

ájQÉf áLGQO ìÉéædG ájóg πjh Qƒa 80cc ÎHQ ÉgÉeÉj kGóL IRÉà‡ ádÉëH 36617311 :QÉ°ùØà°SEÓd

%20 º °üN

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L

áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

™ªàÛGh ádhódG ÚH ¿RGƒàdG á«dÉµ°TEGh »WGô≤ÁódG ∫qƒëàdG ø˘e ∞˘jô˘W §˘ª˘æ˘d IOÉ˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ÚWÓ˘˘°ùdG ¿É˘˘c π˘˘H .Qƒ˘˘eC’G ÉÃQh .''ÚWÓ°ùdG áë«°üf'' `H âaôY »àdG äÉØdDƒŸG hCG äÉ«HOC’G :ÖàµdG √òg »ØdDƒŸ á«≤«≤◊G á«ædG øY ∫AÉ°ùàf ¿CG Ωƒ«dG Éæd ≥M øe á«cP ádhÉﬁ É¡fCG ΩCG ?ôeC’G ‹hC’ áë«°üf Oô› âfÉc πg ÒµØàdG ‘ º¡≤FGôWh ΩÉµ◊Gh ºµ◊G á©«ÑW ∞°ûµd É¡«ØdDƒe ?Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG IQGOE’Gh Öî˘æ˘dG QhO QÉ˘°üë˘fG á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG √ò˘˘g âæ˘˘ª˘ °V »ÑLh ¢Tƒ«÷G IOÉ«bh á«°ShôØdGh áæ£∏°ùdG ¿hDƒ°T ‘ áªcÉ◊G πgCG ∫Ó≤à°SG âæª°V Éªc ,Úª∏°ùŸG á°†«H øY ´ÉaódGh êGôÿG ¿hDƒ°ûH ÜÉàµdGh AÉHOC’Gh IÉ°†≤dGh AÉ¡≤ØdGh AÉª∏©dG øe º∏≤dG ÚH ∫ó©dG áeÉbEGh É«àØdGh ¢ùjQóàdGh OÉ¡àL’Gh ¬≤ØdGh º∏©dG Gƒ°VôØj ¿CG hCG º¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG ÚWÓ°ùdG ∫hÉëj º∏a .¢SÉædG ôeC’G πîj ⁄ øµd .º¡JÉYÉæbh ºgOÉ¡àLG ™e ≥Øàj ’ Ée º¡«∏Y AÉØ∏ÿG ≈∏Y »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ô¶M ó≤a .äGôJƒàdG ¢†©H øe ô°ü©dG Gòg ‘ ¬«ª°ùf ÉŸ kGô¶f ,áaÓÿGh OÉ¡àL’G ÚH ™ª÷G ¬dƒb »æjƒ÷G Úeô◊G ΩÉeEG ôq°ùah .ídÉ°üŸG ¢VQÉ©J ™aO CGóÑÃ ‹hCG ¿CÉH ''ºµæe ôeC’G ‹hCGh ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG Gƒ©«WCGh'' ¤É©J á°SGôM ≈∏Y ¿ƒæn“DƒŸGh ¿hó¡àÛG ¿ƒ∏eÉ©dG AÉª∏©dG ºg ôeC’G .áeC’G ídÉ°üeh øjódG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG …CG ,á«fÉªã©dG äÉª«¶æàdG ô°üY ‘ øe âfÉc »àdG ájó«∏≤àdG AÉª∏©dG á°ù°SDƒe âØ©°V ,ô°ûY ™°SÉàdG øe ,ádhódG á£∏°S AGREG ¿RGƒàdG ï«°SôJh ™ªàÛG QGô≤à°SG ÜÉÑ°SCG ÉeÉg ÓeÉY ÉgQhóH âfÉc »àdG QÉéàdG á≤ÑW iód ºgPƒØf å«M AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¿É˘c ,∂dò˘c .…OÉ˘°üà˘b’Gh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ‘ áaÉ°VEG ,É°†jCG äÉjó∏ÑdG IQGOEGh AÉ°†≤dÉH Úµ°ù‡ á∏jƒW Qƒ°ü©d ó˘b ø˘µ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ±É˘˘bhC’G OQGƒ˘˘eh ∫ƒ˘˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ aGô˘˘°TEG ¤EG ‘ á˘fÉ˘µ˘eh QhO AÉ˘ª˘∏˘©˘dG º˘¶˘©Ÿ ¿É˘ch .ó˘©˘H á˘dhó˘dG ó˘j É˘¡˘ à˘ ∏˘ °Uh º«¶æàdG hCG ÒÑ©àdG πãÁ …òdGh ,¬æY á≤ãÑæŸG ¥ô£dGh ±ƒ°üàdG .á«eÓ°SE’G IÉ«ë∏d ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G πM äÉjGóH ó˘¡˘°T ó˘b á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ô˘°üY ¿CG ó˘«˘H IójóL á«YÉªàLG á≤ÑW ídÉ°üd É¡à°üî°üNh ±ÉbhC’G »°VGQCG ¬Ñ°T ádÉM Gƒ∏ãe øjòdG ''ô°†◊G ¿É«YCG'' ÊGQƒM äÈdCG ÉgÉª°S º«¶æJ Ò¨Jh .êQÉÿÉH -É«FõL πbC’G ≈∏Y- á≤ëà∏e á«YÉ£bEG á˘©˘jô˘°ûdG QhO ô˘°ùë˘fG »˘à˘dG á˘£˘∏˘ àıG º˘˘cÉÙG √ÉŒÉ˘˘H AÉ˘˘°†≤˘˘dG ƒëf äÉ©∏£àdGh Öjô¨àdGh áHnQrhC’G äÉLƒe äCGóHh ,É¡«a AÉª∏©dGh ∂dP ø˘˘Y º‚h ,»˘˘HhQhC’G ô˘˘NBÓ˘ d ‘É˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh »˘˘ bÓ˘˘ NC’G ∫É˘˘ ãŸG .ádhódÉH º¡bÉ◊EGh AÉª∏©dG á°ù°SDƒe ¢û«ª¡J ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæeh ,kÉªFGO á«Hô¨dG ádhódG ΩÉ¶f ¿Éc πc ‘ áãjó◊G ádhódG AÉæÑd º¡∏à°ùŸG êPƒªædG ,πbC’G ≈∏Y ô°ûY ,áæeÉµdG á«°SÉ°SC’G ¬JÉ«°Vôa ºZQ ;á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG OÉ°üàbGh ,‹ÉjÈeG »îjQÉJ ¥É«°Sh ,á«fÉª∏Y á«aô©e ájDhQ øe ,Iô£«°ùe ájõcôe ádhO »¡a .Ö¡ædG ¢†FÉa ≈∏Y ºFÉb »°SÉ«°S .áæWGƒŸG ≥M íæŸ á∏gDƒŸG ÉgóMh »gh ,áeC’G É¡«a ≈gÉªàJ ádhO Ée .á«Yô°ûdGh ™jô°ûàdG Qó°üe »gh ,∞æ©dG πFÉ°Sh ôµà– ádhO §ÑJôŸG Iô£«°ùdG ΩÉ¶f QGô≤à°SGh áLQOh QòŒ ≥ªY ƒg ähÉØàj .Ú«∏NGódG ´ÉªLE’Gh ´Gô°üdG äÉjƒà°ùÃ ôNB’G ƒg á˘©˘jô˘°ûdG á˘°SQÉ˘M- AÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘e çÎµ˘J ⁄ ,kÉ˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ádhódG á£∏°S ¿C’ kGô¶f ,ádhódÉH ¢UkGÒãc -øjódG º°SÉH ≥WÉædGh »àdG á©°SGƒdG åjóëàdG ácôM øµdh .IOhóﬁ âfÉc É¡Jô£«°Sh á˘∏˘FÉ˘g á˘dhO äó˘qdh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘ àÛG É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T ¤EG ø˘eC’Gh ™˘jô˘°ûà˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘Jô˘£˘«˘ °S ó˘˘à“ ,Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG kÓ˘eÉ˘Y á˘dhó˘dG âë˘Ñ˘°UCG ∂dò˘H .á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫É› ¤EG ‹ÉàdÉH âdƒ–h ,™ªàÛG ájƒg ójó– ‘ kÉª°SÉM .iôNC’G äÉ¡LƒàdG ÚHh É¡æ«H ´Gô°ü∏d øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG øe ÒÑc OóY ÊÉ©j á«æKEG ÜhôM πH ;äGôJƒJh ;™°SGh »°SÉ«°Sh »LƒdƒjójCG ¥GÎaG IOÉ˘«˘°Sh º˘µ–h Iô˘£˘«˘°Sh ;á˘jƒ˘¡˘Lh á˘«˘∏˘Ñ˘bh á˘«˘Ø˘FÉ˘Wh á˘«˘ æ˘ jOh çGÎcG ΩóYh ádhódÉH á≤K ¿Gó≤ah ;™ª≤dGh ∞æ©dÉH á°VhôØe ¬Ñ°T øe π©éj É‡ ;πµc ÉgÒ°üÃh πH ,É¡æ«fGƒbh É¡JÉ°ù°SDƒÃ .ºµ◊G ≈∏Y »ª∏°S ‹hGóJ ΩÉ¶f ΩÉ«b π«ëà°ùŸG ∫ƒ˘ë˘à˘dG QÉ˘°ùe ‘ á˘eÉ˘g äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ä’ƒ˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ìô˘˘£˘ J ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh »WGô≤ÁódG á«dÉµ°TEÉH ¬àfQÉ≤e iód ,á«ªgCG πbCG ¬dƒM ∫ó÷G íÑ°üj ÉÃQh .™ªàÛGh ádƒ¨àŸG áãjó◊G ádhódG ÚH ¿RGƒàdG

QÉéædG ¿RÉe O

á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ÊÉ©˘J á˘«˘eÓ˘°SE’Gh ¥GÎaG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘jGC ™˘˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh

êÉàëj ’ ÉÃ ,ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ‘ ábƒÑ°ùe ÒZh á«KQÉc èFÉàædG -Üô◊G ó©H Ée ‘- äôªà°SG á«eƒ≤dG ádhódG øµd .π«°üØJ ¤EG Ωƒ«dG áªFÉ≤dG É¡à¨«°U ¿CG ™e ,ô°UÉ©ŸG ‹hódG ΩÉ¶ædG ¢SÉ°SCÉc .É¡Jô£«°S Üƒ∏°SCGh §‰h áLQO å«M øe ähÉØàJ É¡JGÒÑ©J ±ÓàNG ≈∏Y ,á«∏NGódG äÉYGô°üdG âª°ùM ó≤a ÜhôMh äÉ©aGóJh äÉYGõf ó©H ,É«Ñ°ùf πjƒW óeCG òæe ,É¡J’É›h á¡Lh øY È©Jh »°ù«FôdG QÉ«àdG πã“ ádhódG âëÑ°UCGh .á«∏gCG ádhó˘dG ó˘©˘J ⁄h .á˘î˘°SGô˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ∫hó˘dG ‘ ,á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ô˘¶˘f ô°TÉÑŸG ™ª≤dGh ¢û£ÑdGh Iƒ≤dG Ö«dÉ°SCG ∞«Xƒàd áLÉëH ∑Éæg äÉª¡e π©ØdÉH IÒNC’G äõ‚CG ó≤a ,ádhódG Iô£«°S ≥«≤ëàd .»µ°ùeƒ°ûJ Ωƒ©f ÒÑ©àH ''´ÉªLE’G ™æ°U'' ”h ,Iô£«°ùdG iƒb ÚHh É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG ÚH äÉbÓ©dG âëÑ°UCG ,∂dòd ¿ƒfÉb πqµ°ûj PEG ;É¡ª¶©e ‘ »ØæY ÒZ ™aGóJ äÉbÓY ™ªàÛG Gògh .™aGóàdG ∂dòd ºcÉ◊G »©LôŸG QÉWE’G ƒg É¡eÉ¶fh ádhódG á«°TÉØdG ¤EG íjô°üdG Aƒé∏d ∫hódG √òg QGô£°VG ΩóY ôq°ùØj ÉÃQ ΩÉ˘˘µ˘ ME’ -Úà˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚHô◊G ÚH iô˘˘NCG OÓ˘˘H ‘ çó˘˘M É˘˘ ª˘ ˘c.Iô£«°ùdG QGô≤à°SG ÖÑ°ùH É¡Jô£«°S áeGóà°SGh ∞˘∏˘àﬂ ÚH -¬˘ª˘¶˘©˘ e ‘- ™˘aGó˘˘à˘ dG º˘˘°ùë˘˘j ⁄ ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ OÓÑdG Ö∏ZCG πNGO á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh ájôµØdG äÉ¡LƒàdG AÉæH ‘ ¿B’G ≈àM ∫hódG √òg íéæJ ⁄h .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ádhódÉa .á«Øæ©dG ’h á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH ’ ,»∏NGódG ´ÉªLE’G ‹ÉàdÉHh ,ô≤à°ùe Iô£«°S ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y IQOÉb ÒZ ∑Éæg »æ©j ’h ,kÉ©FÉ°T kGôeCG ∞æ©dGh ™ª≤dG πFÉ°Sh ¤EG Aƒé∏dG íÑ°üj øY -ÉgôgƒL ‘- ∞∏àîJ ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ ádhódG á°ù°SDƒe ¿CG Gòg .Iô≤à°ùŸG á«eƒ≤dG ∫hódG ‘ ádhódG á°ù°SDƒe äôL »àdGh- ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGh åjó˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y âdÉ˘W ó˘≤˘d -»Hô¨dG ‹ÉjÈe’G OóªàdGh …QÉª©à°S’G §¨°†dG ICÉWh â– á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘dGh ,É˘eƒ˘ª˘Y »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG áaÉc ,''á«fÉªã©dG äÉª«¶æàdG'' ácôëH ±ôY Ée πX ‘ ,É°Uƒ°üN ¤EG äOCGh .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G IÉ«◊G ä’É› áfƒµŸG Üƒ©°ûdG IÉ«M ‘ ÌcCG ÉgQhO Qƒ¡Xh ,ádhódG ájõcôe IOÉjR IOÉjRh ,»∏NGódG iƒ≤dG ¿RGƒJ ‘ áeÉg ä’ƒ–h ,ájQƒWGÈeÓd .ájó«∏≤àdG á«YÉªàL’G ≈æÑdG ∂µØJh ,êQÉÿÉH ¥Éëàd’G áLQO πgCG''h ''∞«˘°ùdG π˘gCG'' á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG âØ˘à˘NG ó˘≤˘a É¡«a ''á«fÉ£∏°ùdG'' ádhódG âfÉc Qƒ°üY ‘ äódh »àdGh ''º∏≤dG »YÉªàL’G ∑Gô◊G áMÉ°ùe É¡«a ™°ùàJ Éªæ«H ,¥É£ædG IOhóﬁ äÉ°ù°SDƒª∏d ≈£YCG É‡ ,(»∏gC’G ™ªàÛG) áYÉªé∏d …OÉ°üàb’Gh ,±ÉbhCGh ,á«aƒ°U ¥ôWh ,±Éæ°UCG hCG á«æ¡e äÉHÉ≤f øe á£«°SƒdG øµj º∏a .á«≤«≤Mh á©°ùàe äÉjôMh áeC’G IÉ«M ‘ á°ù«FQ kGQGhOCG äÉjô› ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG ƒg º¡MÓ°U hCG ÚWÓ°ùdG OÉ°ùa

»g (»Hô¨dG) »WGô≤ÁódG ∫ÉãŸG ‘ á«°SÉ°SC’G IôµØdG âfÉc π≤fh ÌcCG hCG ô¶f »à¡Lh ÚH ∫óL hCG IôXÉæŸ ∫ÉÛG áMÉJEG áMÉ°S ¤EG (á«Øæ©dG) á«îjQÉàdG ¬JQƒ°U øe AÉbôØdG ÚH ´Gô°üdG º°ùMh á«Ñ∏ZCG ÚeCÉJ øe AÉbôØdG óMCG øµªàj ≈àM ,ΩÉ©dG …CGôdG ∫ó÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¤EG Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g Oƒ˘©˘J .¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e í˘˘dÉ˘˘°üd ∫ó÷G (áæjóŸG) ¿Éà«dƒHhÎŸG ‘ ´Gô°üdG CGóÑe ≈∏Y ¢ù°SDƒŸGh »∏¨«¡dG É¡°†«≤f ÚHh ádÉ◊G hCG IôgÉ¶dG ÚH »q∏c πYÉØJ ƒgh .»HhQhC’G .´Gô˘˘°üdG º˘˘°ù– ∫ƒ– á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y hCG É˘˘ e ''IQhÒ°U'' ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ¿CG Üô¨dG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d »YGô°üdG ™HÉ£dG ≈∏Y ô°TDƒjh äÉ˘«˘HOC’G ‘ á˘dhGó˘àŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe º˘¶˘ ©˘ e áaôZ'' á∏ªM πµ∏a ;…ôµ°ù©˘dG ™˘HÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘˘Ñ˘ °V''h ,''Üô˘˘M ¢ù∏›''h ,''∑QÉ˘˘©˘ e π˘˘é˘ °S''h ,''äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ,''á˘cô˘˘©ŸG ¢VQCG'' ≈˘˘ª˘ °ùJ á˘˘Lô˘˘M á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG ô˘˘FGhOh ,''Oƒ˘˘æ˘ Lh ¿EG π˘H ,''á˘∏˘«˘≤˘K ™˘aGó˘e''h , ''á˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aG ∞˘˘FGò˘˘b hCG äÉ˘˘«˘ ∏˘ °U''h .kÉ°†jCG …ôµ°ùY ¬JGP óM ‘ ''á∏ªM'' í∏£°üe »eÓ°SE’G »Hô©dG ∑GQOE’G ‘ áªFÉb ádÉM ™aGóàdG ¿CG ºZQh ÉÃQh- ¢ùaÉæàdG øe áeƒµfi áLQO ƒgh ,áeÉ©dG ïjQÉàdG ácô◊ ¤EG …ODƒŸG QÉµaC’Gh äGQÉ°†◊Gh ·C’Gh ÖîædG ÚH -´Gô°üdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘µ˘ d .ô˘˘NB’G QÉ˘˘Mó˘˘fGh É˘˘¡˘ °†©˘˘H Æhõ˘˘H AÉ˘æ˘Ñ˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘dhÉÙG ƒ˘g á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG áª«b É¡æe π©L á°UÉN á«ªgCG áeC’G IóMh äòîJGh .´ÉªLE’G ΩÉ«b Iôµa hCG ∫ó©dG áª«b -ÉkfÉ«MCG á«îjQÉàdG IÈÿG ‘ - ≥Ñ°ùJ (1 :∫ÓN øe É¡à«ªgCGh IóMƒdG Iôµa ¢SôµàJh .á«dÉãŸG áeƒµ◊G IóMhh ¬dE’G ó«MƒJ ócCG …òdG »MƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeC’G ΩÉ«b ™°VƒdG á«°Uƒ°üN (2 .¢SÉædG ¿hO øe IóMGh áeCG ¬H ÚæeDƒŸG ¬˘æ˘e π˘©˘L …ò˘dGh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘ áfiÉ£dG iÈµdG iƒ≤dG ÚH ΩÉ£JQÓd káMÉ°Sh IGõ¨∏d kÉ©ª£e .¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JGQó≤e ≈∏Y É¡àæª«g ¢ùjôµJh ¬bGÎNG »˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG á˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ∫hÉ˘˘æ˘ J ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ H ±ô©Jh ,áãjó◊G ádhódG á©«ÑWh IQhÒ°ùd ¢Vô©àdG ¿hO kÉ«é¡æe .á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘dhó˘dÉ˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘«˘ HOCG ‘ »g ádhódG íÑ°üJh ,ádhódGh áeC’G ÚH »gÉªàdG ƒg Égôgƒéa Iô˘£˘«˘°ùH ∂dP ó˘°ùé˘à˘jh .É˘¡˘æ˘Y ≈˘ª˘°SC’G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘eC’G QÉ˘˘WEG πFÉ°Sƒ˘d É˘gQÉ˘µ˘à˘MGh ,(É˘gOhó˘Mh É˘¡˘°VQCG) É˘¡˘ª˘«˘∏˘bEG ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG ´ÉªàL’Gh IÉ«◊G §°TÉæe ∞∏àfl ≈∏Y É¡àæª«gh ,∞æ©dGh Iƒ≤dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ¢†jƒ˘≤˘J ¤EG -kÉ˘ jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J- ∂dP …ODƒ˘ ˘ ˘j .OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘KE’Gh á˘«˘æ˘jó˘dG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘YÉ˘˘ª÷G ÚHh ™ªàÛGh OôØdG ÚH á£«°SƒdG äÉ°ù°SDƒŸG QÉKófG hCG ±É©°VEGh á«°üî°ûdG äGP ájƒ¡÷Gh á«≤WÉæŸG äÉª«°ù≤àdG ´É°†NEGh ,ádhódG ™˘˘ ª˘ ˘bh ,á˘˘ jõ˘˘ côŸG á˘˘ dhó˘˘ dG IQGOE’ »˘˘ JGò˘˘ dG º˘˘ µ◊G hCG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ àŸG .ájõcôŸG áeƒµ◊G ™e á«gÉªàŸG ÒZ äÓ«µ°ûàdG ∫Ée ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ájGóH òæeh ,áãjóM á«eƒb ádhO ídÉ°üd Üô¨dG ‘ ÒÑc πµ°ûH iƒ≤dG ¿RGƒJ ‘ áæ˘eÉ˘c á˘«˘dÉ˘jÈeEG á˘©˘«˘Ñ˘W äGP á˘«˘Hô˘Z á˘«˘aô˘©˘e á˘jDhQ ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ´õ˘f ¤EG ƒ˘ë˘æ˘J »˘¡˘a .¢Só˘≤ŸGh á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d É˘˘¡˘ Jô˘˘¶˘ f ¬YÉ°†NEGh √Òî°ùJh √hõZ ¤EG ƒYóJ πH ,¿É°ùfE’G øY á°SGó≤dG √òg …ƒ£æJh .Iƒ≤dG AÉæãà°SÉH ,á«bÓNCG ÒjÉ©e …C’ QÉÑàYG ¿hO øY á«æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘°üØ˘J ’ á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘aô˘©ŸG á˘jDhô˘dG á˘«˘aô˘©ŸG) á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG º˘˘«˘ ≤˘ dG ∫õ˘˘©˘ J π˘˘H ,™˘˘FÉ˘˘°T ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘dhó˘˘dG á«aô©ŸG ájDhôdG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ≈gÉªàJh .IÉ«◊G øY (á«bÓNC’Gh í˘Ñ˘°üJ å«˘ë˘H ,á˘«˘dÉ˘jÈe’G á˘«˘aô˘˘©ŸG á˘˘jDhô˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG øe á«fÉª∏©dG á«bÓNC’Gh á«aô©ŸG áeƒ¶æª∏d Ó≤f á«dÉjÈe’G .⁄É©dG ¤EG Üô¨dG ≈∏Y Üô¨dG ‘ á«eƒ≤dG ádhó∏d áªî°†dG IQó≤dG ºcGôJ iOCG ™˘aGó˘e ø˘e- Iô˘£˘«˘°ùdGh ∞˘æ˘©˘dG äGhOCG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh Iƒ˘˘≤˘ dG õ˘˘«˘ cô˘˘J ´hô˘°ûŸG ¥É˘£˘f ´É˘°ùJG ¤EG -±Gô˘¨˘∏˘ Jh ó˘˘jó˘˘M ∂µ˘˘°Sh π˘˘«˘ WÉ˘˘°SCGh ∫hódG ∂dP ™aO .⁄É©dG ≈∏Y á«dÉjÈe’G áæª«¡dGh …QÉª©à°S’G -kÉ≤M’ ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘dÉ˘c- á˘«˘HhQhC’G ÒZ iô˘NC’G á«dÉjÈe’G ∫hódG Iƒ≤d áÄaÉµŸG Iƒ≤dG äGhOCG IRÉ«M ƒëf »©°ù∏d ,á«HhQhC’G IQGOE’Gh º«∏©àdGh º«¶æàdGh ÒµØàdG êPÉ‰ IQÉ©à°SÉH Iô£«°ùdG ádhO ,áãjó◊G ádhódG êPƒ‰ º«ª©J ≈∏Y óYÉ°S É‡ .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ,á∏eÉ°ûdG IÈÿG ¥É£f ‘ É¡«∏Œ IhQP áãjó◊G á«eƒ≤dG ádhódG â¨∏H âfÉch ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G QÉéØfG á¶◊ á«HhQhC’G á«ŸÉ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

π¶j ≈àe ¤EG !QÉjódG êQÉN øe QÉ°ûà°ùŸG §°SGhCG ‘ ¿Éc …òdG ,…õ«∏‚’G ÒÑÿG ∂dP áÄ«g ôcPCG âdR ’ ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘d Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘≤ŸG äGô‡ ´Qò˘˘ ˘j äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ΩÉY ‘ É¡HÉë°ùfG ó©H á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øY ¬àKQh …òdGh ,á«YÉªàL’G ÚH áaôW âYÉ°T å«M ,äGƒ≤dG ∂∏àd kÉjQGOEG kGô≤e ¿Éc √QÉÑàYÉH ,1971 øY ø∏©e ÖÑ°S É‰hO ∞∏îJ ób ÒÑÿG Gòg ¿CÉH ∑GòfBG ÚØXƒŸG •É°ShCG ¢SƒØædG øe áaô£dG/áYÉ°TE’G øµ“ øe OGR É‡h ,!ÚÑë°ùæŸG õ«∏‚’G ,á¨∏dG õLÉM ÖÑ°ùH ÉÃQ ÚØXƒŸG á«ÑdÉZ ™e ÒÑÿG Gòg π°UGƒJ ΩóY ƒg øë∏H kÉehO kÉª¨æàe ,¢UÉÿG ¬Jƒµ∏e ‘ kÉMQÉ°S ,äGôªŸG ´Qòj πX ¬fCG ’EG ºc ∞°üæH ¢†«HC’G ¢ü«ª≤dG äGP AÉà°ûdGh ∞«°üdG ‘ kÉjóJôe ,âaÉN Éª¡«∏Y …ƒµdGh π«°ù¨dG ÖbÉ©J π©ØH πcBÉàJ äCGóH óbh ,É¡°ùØf ≥æ©dG á£HQh ójóéàdG ¿Éc ó≤a É¡æ«M ÜGô¨à°SÓd IÉYóe ÌcC’G ÖÑ°ùdG ÉeCG ,áªMQ ÓH .¬JÉeÉ¡°SEG ΩÉ¡HEGh ¬°üî°T ¢VƒªZ ºZQ ¬d …ƒæ°ùdG ∂dP ¢ùµY ≈∏Y ¿Éc ,…ô°üe ÒÑN OƒLh IÎØdG äGP ‘ øeGõJh É‰EGh ,™«ª÷G ™e ¬∏°UGƒJ å«M øe §≤a ¢ù«d ,ÉeÉ“ …õ«∏‚’G ÒÑÿG ∫óé∏d IÒãŸG ,áÑbÉ©àŸG ¬JÉYhô°ûeh ¬JÉMÎ≤eh ,CGó¡j ’ …òdG ¬WÉ°ûæd É¡æµdh ,±ÓàN’Gh ∫ƒ≤dG IqóMh äƒ°üdG É¡dƒM ™ØJôj »àdGh ,¢TÉ≤ædGh AGÈN IQGRƒdG QGR ºK ,π«∏ëàdGh åëÑdG ‘ ájó÷Gh ájƒ«◊G ≈∏Y å©ÑJ ádÉq©a âfÉc É¡æµd ,IOóﬁ ΩÉ¡eh IÒ°üb OóÃ ,ÖfÉLCGh ÜôY ,¿hôNBG â– Ghõ‚CG ,øjó¡à› º¡d AGô¶f ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒØXƒŸG ¿Éc ,Ió«Øeh ó≤a ,èeGôHh äÉYhô°ûŸ Gƒ°ù°SCGh ,á«KÓKh á«°SÉªN πªY §£N º¡aGô°TEG ¢ù«°SCÉJ ó«©°U ≈∏Yh ™ªàÛG ó«©°U ≈∏Y áeÉ¡dG ä’ƒëàdG IÎa âfÉc á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡à°SÉ«°S ™°Vhh ,á«æØdGh ájQGOE’G É¡∏cÉ«g ∫Éªµà°SGh IQGRƒdG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∑Gòæ«M ÉgôjRh IOÉ«≤H É¡«ØXƒe ™e á«≤«≤M ácGô°ûH .ôKC’Gh ôcòdG Ö«W ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ ‘ É¡JGQGRhh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ICÉ°ûf áKGóM âfÉc GPEGh âfÉµa ,á«LQÉÿG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G äQqôH ób á«°ù«°SCÉàdG á∏MôŸG ∂∏J ,øjQÉ°ûà°ùŸG A’Dƒg ¢†©H º°†J á«dhódGh á«Hô©dG äGô“DƒŸG ¤EG ÉgOƒah AÉæãà°SÉH ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ kÉeÉ“ Ωó©fG ≈àM ∫AÉ°†J ób ∂dP ¿EÉa IQhó˘˘dG ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ÒZ kGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe º˘˘ °V ó˘˘ aƒ˘˘ H äOô˘˘ Ø˘ fG »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘ Üô©dG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRh ¢ù∏Û IÒNC’G Oƒah ÚH OôØàdG Gòg ≈∏Y ¢VÎYCG ¿CG ≥M øe ‹ ¢ù«dh ,»°VÉŸG ∫hC’G πKÉ“ ’ »àdG äGÈÿG øe ƒ∏îJ kÓ©a ÉfOÓH âfÉc ƒd ,á«é«∏ÿG ∫hódG ” …òdGh ,á©°VGƒàŸG QÉ°ûà°ùŸG ∂dP IAÉØc á«ª∏©dG É¡JAÉØµH RhÉéàJh πH ∂∏J ¬H ôîØJ …òdG âbƒdG »Øa ,á∏«∏b Qƒ¡°ûH ∂dP ó©H ¬©e óbÉ©àdG AÉ¡fEG ,É¡JGQGRh ‘ øjQÉ°ûà°ùe áØ°üH º¡°†©H øu«©àa É¡FÉæHCG äGÈîH ∫hódG IQGRh ¿EÉa ,ΩÓYE’G IQGRƒc øjôëÑdG ‘ iôNCG äGQGRh kÉ°†jCG ¬∏©ØJ Ée ƒgh ø˘˘ e Ö°üæŸG Gò˘˘ g π˘˘ ¨˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gQGô˘˘ °UEG π˘˘ °UGƒ˘˘ J á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QÉ°ûà°ùŸG Gò¡d ¿ƒµj q’GC ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uô– âfÉc ƒd Éªch ,êQÉÿG ¿CG ÚM ‘ ,OÓÑ∏d á«YÉªàL’G ´É°VhC’ÉH á≤Ñ°ùe áaô©e hCG IÈN ≈fOCG .ÉeÉ“ ∂dP ¢ùµY ƒg ƒLôŸG ≈∏Y ¢VGÎY’G É‰EGh ,QÉ°ûà°ùŸG á«°ùæL ≈∏Y ¢VÎYCG ¿CG ¬∏d ≈°TÉM ,Gójó– á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ´É£b πãe ´É£≤a ,QÉ«àN’G Üƒ∏°SCGh ÒjÉ©e ,É¡JQhô°Vh É¡à«ªgCG »Øæf ’ »àdG á«ª∏©dG IÈÿÉH ¬«a AÉØàc’G »¨Ñæj ’ »æjôëÑdG ™ªàÛG ÉjÉ°†≤d á°ûjÉ©eh áHQÉ≤e ∂dP ÖfÉéH Ö∏£àj É‰EGh ’ áHQÉ≤e »gh ,¬JÉ«Ø∏ÿ kÉª¡ah ¬JÉ«°SÉ°ù◊ kÉHÉ©«à°SGh ¬JÉ«°Uƒ°üNh IÎa áª¡ŸG √ò¡d ÜhóæŸG ÒÑÿG ≈°†b ¿Éc GPEG q’GE É¡æe ≥≤ëàdG øµÁ ¬JÉ°SQÉªÃ ¬àaôYh øjôëÑdG É¡dÓN ±ôY ¿ÉeõdG øe kGó≤Y ÜQÉ≤J É¡FÉæHCG øe ¿ƒµj hCG ,É¡«a kÉ«©eÉL kGPÉà°SCG ¿ƒµj ¿CÉc ,É¡fhDƒ°T ™e ¬∏YÉØJh .á«HôYh á«dhO äÉª¶æe πÑb øe É¡H ±Î©ŸG á«ª∏©dG ¬JGÈîH øjõ«ªàŸG Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG Ö«µ°T á∏©°T .O

?±RÉ```ædG ∫É```eƒ°üdG ìô```L ó``qª°†j øe ,¿É˘à˘°ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ Gƒ˘˘HqQó˘˘J ó˘˘b º˘˘cÉÙG É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e IOÉ˘˘b ¢†©˘˘H ¿CÉ˘ H á°ùªNh ,Ú«dÉeƒ°üdG ÚæWGƒŸG øe áYƒª› πà≤H º¡fƒª¡àjh ·C’G ÉeCG .óMGh ÊÉ£jôH ‘Éë°Uh á«dhódG áKÉZE’G ∫ÉªY øe ó©H ‹Éeƒ°üdG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóà∏d áZôØàe ¿ƒµà°S É¡fEÉa IóëàŸG Iô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe ÒZ É˘¡˘fCGh ;»˘°SÉ˘«˘°Sh »˘æ˘eCG Ωó˘˘≤˘ J çhó˘˘M .∑Éæg ÉgOƒæLh É¡«Kƒ©ÑÃ É¡«©°S ƒg ∂dP øe ø£æ°TGh ∞bƒe øe »≤«≤◊G ±ó¡dGh π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,Gƒ˘˘°ûjOÉ˘˘≤˘ e ¤EG AGô˘˘eC’G A’Dƒ˘ g IOƒ˘˘©˘ d Ωƒ˘˘ ªÙG ;(‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùÃ) Ωõà∏Jh (á«≤«≤M) áeƒµM π«µ°ûJ ¢ù«FôdG É¡ª¡JG »àdG ø£æ°TGh ó«H IGOCG ’EG ºg Ée AGôeC’G A’Dƒgh øe ±ó¡Jh ,∞dÉëàdG Gò¡d É¡ªYóH (∞°Sƒj ¬∏dGóÑY) ‹Éeƒ°üdG ¤EG ¬H IOƒ©dGh ,ká«fÉK Üô◊G AGôeCG ¤EG ∫Éeƒ°üdG º«∏°ùJ ¤EG ∂dP A’Dƒg ¬°SQÉe …òdG Ö¡ædGh πà≤dGh äÉHGô£°V’Gh ≈°VƒØdG ó¡Y QGô≤à°S’G ≥«≤– É¡àÑZQ ΩóY ‘ ájóÑe ,ÚæWGƒŸG ó°V AGôeC’G .¬Ñ©°ûd áæ«fCÉª£dGh ∫Éeƒ°ü∏d ¤EG kÉ˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘N º˘˘ ˘cÉÙG É˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ e äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b â∏˘˘ ˘°SQCG ó˘˘ ˘bh É˘¡˘ª˘YO Ωó˘Y ¬˘«˘a ó˘cDƒ˘J ,∫É˘eƒ˘°üdG ‘ ÖfÉ˘˘LC’G Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG øe …CG ‘ Ú«HÉgQEÓd ºYódG hCG ihCÉŸG ôaƒJ ’ É¡fCGh ,ÜÉgQEÓd ádhO É¡fCÉH ø£æ°TGh áª¡àe ,É¡d á©°VÉÿG á«dÉeƒ°üdG ≥WÉæŸG ø£æ°TGh Ú≤∏àH äóqYƒJ É¡fCGh ,⁄É©dG ‘ ÜÉgQE’G Qƒﬁh á«HÉgQEG ¿ƒµ«°S ¢SQódG Gògh ,á«fÉK ∫Éeƒ°üdG ‘ â∏NóJ GPEG ôNBG kÉ°SQO Ω1993 ΩÉ˘Y ∫É˘eƒ˘°üdG ‘ »˘µ˘jô˘˘eC’G π˘˘Nó˘˘à˘ dG á˘˘KQÉ˘˘c ø˘˘e ≈˘˘°ùbCG ´QGƒ˘˘°T ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Oƒ˘˘æ÷G OÉ˘˘ °ùLCG π˘˘ ë˘ ˘°ùH ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dGh ‘h ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ÚjÓŸG ºgógÉ°T øjòdG ƒ°ûjOÉ≤e .∞ë°üdG É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ J ,á˘˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘£˘ ∏˘ °S ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG äÉYGô°üdG AÉ¡fEG ≈∏Y IQOÉbh ,∫Éeƒ°üdG ≈∏Y IOÉ«°ùdGh á«bGó°üŸG ó«MƒJh ,IOó©˘àŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ìÓ˘°S ´õ˘fh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh »eGódG ∫Éà≤dGh ´Gô°üdG Gòg »¡æoJ ¿CGh ,kÉÑ©°Th kÉ°VQCG ∫Éeƒ°üdG ¤EG áLÉëH ¬fCG Éªc .∫Éeƒ°üdG øe QGôØdG ¤EG øjÒãµdG ™aO …òdG ¤EG kÉ°†jCGh ,‹Éeƒ°üdG ìô÷G ∞jõf ∞bƒ«d ºYGO »HôY ∞bƒe .‹hódG ™ªàÛG IófÉ°ùe ø˘eBG ø˘Wh ‘ IÉ˘«◊É˘H Ú«˘dÉ˘eƒ˘˘°üdG º˘˘∏˘ oM ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ «˘ °S π˘˘¡˘ a ? ô≤à°ùeh ¿ƒHQÉëj Úæ°ùd Gƒ∏X øjòdG ¿ƒ∏JÉ≤àŸG A’Dƒg øµªà«°S πgh ?∫Éeƒ°üdG ¬ª°SG øWh ‘ kÉ©e πª©dG øe ¢†©ÑdG º¡°†©H ??±RÉædG ∫Éeƒ°üdG ìôL óqª°†j øªa

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

âdÉbCG óbh ,É«æ«c ¤EG º¡°†©H ÉC ÷h (QÉgƒL) á≤£æe ¤EG Üô◊G º˘¡˘Ñ˘°UÉ˘æ˘e ø˘e AGô˘eC’G A’Dƒ˘g ø˘e á˘©˘HQCG á˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G .áª°UÉ©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ácô©e Ghô°ùN ¿CG ó©H ájQGRƒdG ,¿ƒfÉ≤dG Iô£«°S §°ùÑd á«dÉeƒ°üdG ºcÉÙG OÉ–G ≈©°ùjh πFÉ°Shh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ô≤àØJ âëÑ°UCG áæjóe ‘ ΩÉ¶ædG ¢Vôah øe k’óH ,á∏jƒW äGƒæ°ùd øeC’G É¡æY ÜÉZ å«M ,ËôµdG ¢û«©dG Ö©˘°Th ¢VQCG …ò˘dG »˘∏˘Ñ˘≤˘dG A’ƒ˘˘dGh Ö¡˘˘æ˘ dGh Ö∏˘˘°ùdGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ‹Éeƒ°üdG Ö©°û∏d á°UôØdG áMÉJE’ ≈©°ùJ É¡fCG Éªc .∫Éeƒ°üdG »eÓ°SEG ºµoM ΩÉ¶f ¢Vôa …ƒæJ ’ É¡fCGh ,¬°ùØæH √Ò°üe ôjô≤àd A’Dƒg Iô£«°S ¿CÉH á«dÉeƒ°üdG ÖîædG ¢†©H Èà©jh .∫Éeƒ°üdG ‘ ≈°VƒØdG äGƒæ°S AÉ¡fEG ƒëf ¤hCG Iƒ£N ¿ƒµJ ób áª°UÉ©dG ≈∏Y »àdG ≥WÉæª∏d ®ƒë∏e »æeCG ø°ù– ∑Éægh ,»æeC’G äÓØf’Gh äÉKOÉﬁ AGôLEG Ωõà©J á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ¿CG Éªc .É¡«∏Y äô£«°S Úë˘∏˘°ùŸG ø˘e äÉ˘ÄŸG É˘¡˘H ≥˘ë˘à˘ dG »˘˘à˘ dG º˘˘cÉÙG √ò˘˘g AÉ˘˘ª˘ YR ™˘˘e .á£°SƒàŸGh áØ«ØÿG ájôµ°ù©dG IóàYC’Gh áë∏°SC’ÉH ÚéLóŸG ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ fB’G ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG çGó˘˘MCG ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞˘˘bƒŸG É˘˘eCG áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G øe É¡fCG ≈∏Y ºcÉÙG ¢†©H ¿CG Èà©J ø£æ°TGh ¢†©H AÉ˘ª˘°SCG ¿CGh ,Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘∏˘°U É˘¡˘d »˘à˘dGh ,á˘«˘HÉ˘gQE’G ;ÜÉgQE’ÉH º¡H ¬Ñà°ûª∏d á«µjôeC’G áªFÉ≤dG ≈∏Y áLQóe É¡JOÉb øeBG PÓe ¤EG ∫ƒëàj ∫Éeƒ°üdG iôJ ¿CG ójôJ ’ ø£æ°TGh ¿CGh ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ;Ú«˘˘HÉ˘˘gQEÓ˘ d ÉC éàdG »àdG (QÉgƒL) áæjóe ƒëf É¡ØMR QGôªà°SGh ,É¡JÉ«°û«∏e º¡ªYóJ øjòdG áª°UÉ©dG äÉ©WÉ≤e AGôeCGh Üô◊G AÉªYR É¡«dEG ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh .ó«jCÉàdGh ìÓ°ùdGh ∫ÉŸÉH ø£æ°TGh

¿ô≤dG á≤£æe ‘ á«≤jôaCG IQÉb ¥ô°T ‘ ™≤J ádhO ∫Éeƒ°üdG ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG π˘ã˘e ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äGhÌdÉ˘H á˘«˘æ˘Z »˘˘gh ,»˘˘≤˘ jô˘˘aC’G ,¢ùÑ÷G ,RƒŸG ,¢SÉëædG ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG ,í∏ŸG ,ôjó°ü≤dG ,ójó◊G É˘¡˘°VQCGh ,á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdÉ˘H á˘«˘æ˘Z É˘gDƒ˘WGƒ˘°Th ,§˘Ø˘æ˘dGh »˘°TGƒŸG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘ Jh ,á˘˘YGQõ˘˘∏˘ d á◊É˘˘°U á˘˘HÎH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J .(Ö∏MGh ÖgPEG) »æ©J ∫Éeƒ°üdGh ,™Hôe Îe ƒ∏«c 637^657 á£∏°ùdG QÉ«¡fG òæe ájõcôe áeƒµM ÓH ∫Éeƒ°üdG ¢û«©Jh ,Ω1991 ΩÉY ‘ (…ôH OÉ«°S óªﬁ) É¡°ù«FôH áMÉWE’G ó©H ájõcôŸG øe ‹hódG ÉgQÉ£e êQóe ÓNh ,äÉ«Ø°ûà°ùe ¿hóH »g Ωƒ«dGh ,äÓ°UGƒŸG áµÑ°T äQÉ¡fGh ,»Yô∏d ∫Éª÷G ¬eóîà°ùJh ,äGôFÉ£dG É‡ ,…õcôŸG AÉ°†≤dG hCG áWô°û∏d Iõ¡LCG ¿hóH ádhódG ¢û«©Jh ∂dP òæe ¢û«©jh ,±ÉØ÷G äÉLƒeh ∞æ©dÉH ≈∏àÑe kGó∏H ¬∏©L .⁄É©dG ∫hO º¶©e É¡à°ùf áeRCG ‘ âbƒdG ≈∏Y Üô◊G AGôeCG Iô£«°Sh ∫Éààb’G øe kÉeÉY 15 ó©Hh ¿B’Gh ¬∏ãÁ ,Ú«°SÉ°SCG Ú≤jôa ÚH ∫Éà≤dG Oóéàj ,∫Éeƒ°üdG äGQó≤e ∞dÉëàdG OÉ–G ÊÉãdGh ,á«eÓ°SE’G á«Yô°ûdG ºcÉÙG OÉ–G ∫hC’G É¡fCÉH É¡JOÉb É¡Ø°üj Éªc á«Yô°ûdG ºcÉÙG Èà©Jh .ÜÉgQE’G ó°V ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG Gƒ˘ª˘Ä˘°S ø˘jò˘dG ∫É˘eƒ˘°üdG AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘ª˘Yó˘j ,á˘«˘Ñ˘©˘°T IQƒ˘K â°ù°SCÉJ »àdGh ,Üô◊G AGôeCG pójCG ≈∏Y ±É£àN’Gh Ö¡ædGh πà≤dGh º˘cÉÙG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘cô˘ë˘ c ƒ˘˘°ûjOÉ˘˘≤˘ e QÉŒ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó°V Üô◊G AGôeCG OÉ–G ÉeCG .áªµﬁ 11 É¡FGƒd â– ájƒ°†æŸG A’Dƒ˘g ,á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG äGOÉ˘«˘b ø˘e á˘Yƒ˘ª› ƒ˘¡˘a ÜÉ˘˘gQE’G ,kÉeÉY 15 ò˘æ˘e ƒ˘°ûjOÉ˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG Gƒ˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘eC’G õ˘LGƒ◊G É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ °Vhh ,º˘˘¡˘ d á˘˘jOô˘˘a äÉ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,º¡d kÉª¡e kÉjOÉe kGQó°üe õLGƒ◊G √òg πã“ å«M ,ájôµ°ù©dG ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘æ˘dG äGQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘gÉ˘Ñ˘dG ÖFGô˘˘°†dG ¿ƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j º˘˘¡˘ a á£«ÙG ≥WÉæŸGh áª°UÉ©dG πNGO ™FÉ°†ÑdG π≤æJ »àdG äÉæMÉ°ûdGh πã“h ,áª°UÉ©dG »MGƒ°V ÚH ¿ƒ∏≤æàj øjòdG OGôaC’G ≈∏Yh ,É¡H ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ´Gô˘˘°üdG ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘bQh kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ d øe ÌcCÉH ∫Éeƒ°üdG ‘ áë∏°ùŸG É«°û«∏«ŸG OóY Qó≤jh ,∫Éeƒ°üdG ó°V ∞dÉëàdG) AGƒd â– º¡°ùØfCG GhóqMh óbh .πJÉ≤e 60^000 A’Dƒ˘g Ö∏˘ZCGh ,á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG º˘cÉÙG É˘«˘°û«˘∏˘«˘e á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤Ÿ (ÜÉ˘˘gQE’G .‹Éeƒ°üdG ¿ÉŸÈdG ‘h á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ AÉ°†YCG AGôeC’G Ió˘∏˘H ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G º˘˘cÉÙG É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ÂÉ˘˘¨˘ e ∫hCG ¿É˘˘ch âdƒà°SGh ,áª°UÉ©dG »HôZ ∫Éª°T á©bGƒdG Ω1991 ΩÉY (GQGó«H) ‘ á©bGƒdG á«é«JGÎ°S’G á«ªgC’G äGP (ó∏H) Ió∏H ≈∏Y ∂dòc Ú≤jôØdG ÚH ∫Éà≤dG øe ™«HÉ°SCG ó©Hh .ƒ°ûjOÉ≤e ÜôZ ∫Éª°T AGôeCG ôa óbh ,áª°UÉ©dG ≈∏Y á«dÉeƒ°üdG ºcÉÙG É«°û«∏«e Iô£«°S

∫õæŸG πNGO ICGôŸG πªY áª«b ÉµjôeCG AÉ°ùf) ¿GƒæY â– k’É≤e á«Hô©dG äÓÛG ióMEG ‘ äCGôb Iô˘˘ gÉ˘˘ X ìô˘˘ °T ∫É˘˘ ≤ŸG ∫hÉ˘˘ M ó˘˘ bh (∫É˘˘ Ø˘ W’C G á˘˘ «˘ HÎd π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ î˘ à˘ j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG Oó˘˘ Y ™˘˘ LGô˘˘ J ƒ˘˘ gh ’CG »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ™˘˘ ª˘ àÛG hõ˘˘ ¨˘ ˘J äCGó˘˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L ¿CG á°UÉN ,∫RÉæe äÉHQ ¤EG ∫ƒëà∏d IóYGh á«æ¡e äGÒ°ùe øY äÓeÉ©dG hCG á«©eÉL äGRÉLEG ≈∏Y äGõFÉ◊G øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ kGOGóYCG ø¡æ«H øe ‘ Qƒ˘˘ °ùahÈdG) ô˘˘ Ø˘ dGRhQ äÈà˘˘ YG ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e äGRÉ˘˘ LGE IÒãe)) É¡fCÉH IôgÉ¶dG √òg ¢ûà°Sƒ°ûJÉ°SÉe ..á©eÉL ‘ ICGôŸG äÉ°SGQO ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ø∏°VÉf äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ AÉ°ùædG ¿EG' âdÉbh ((≥∏≤∏d ‘ …ODƒj ¿CG øµÁ ø¡∏ªY øY AÉ°ùædG ¢†©H »∏îJ ¿EGh ,πª©dG ¥ƒ°S .πª©dG ⁄ÉY ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûeh πª©dG ¢Uôa ™LGôJ ¤EG πÑ≤à°ùŸG »g Ée :‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG ∫CÉ°ùæd ∞≤f ¿CG óH’ IôgÉ¶dG √òg ΩÉeCG ¤EG á«©eÉL äGOÉ¡°T á∏ªM øe AÉ°ùæH ™aóJ ¿CG É¡fÉµeEÉH »àdG ±hô¶dG π˘˘qª–h ∫õ˘˘ æŸG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ dGh ¿ƒ˘˘ cô˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ø˘˘ ¡˘ ©˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dG ‘ ICGôŸG Ωó≤àd kÉ©LGôJ ≥ëH ó©j ∂dP πgh ?É¡eÉ¡eh á«dõæŸG AÉÑYC’G áÑJôŸG ‘ AÉ°ùædG º¶©Ÿ áÑ°ùædÉH »JCÉj πª©dG ¿CG ¬H º∏°ùŸG øe ?É¡©ªà› ≈∏Y IQOÉb É¡fCÉH ICGôŸG äô©°T Ée ≈àeh ,O’hC’Gh êhõdGh â«ÑdG ó©H á«fÉãdG ¤EG ¬éàà°S ∂°TÓH É¡fEÉa É¡LQÉNh Iô°SC’G πNGO É¡eÉ¡e ÚH ≥«aƒàdG ,πLôdGh ICGôŸG ÚH kÉcÎ°ûe ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ QGôb Gògh ,¬LQÉN πª©dG πLôdG ácQÉ°ûe ¬«∏Y ÖJÎj ¿CGh óH’ ∫õæŸG êQÉN ICGôŸG πªY ¿CG å«M »àdG á«∏ª©dG áª«≤dG ¤EG ô¶æJ ÉeóæY ¬fCG Éªc ,á«dõæŸG ΩÉ¡ŸG ¢†©H ICGôŸG øe óH’ É¡∏ªY ∫ÓN øe É¡«æŒ »àdG á«dÉŸG Ö°SÉµŸGh ICGôŸG É¡≤≤– øgQƒLCG øØXƒj ’ äÓeÉ©dG øe ÒãµdÉa ,É¡aô°U á≤jôW ¤EG ô¶ædG ø¡jód »JGƒ∏dG áÑ°ùf ¿CG iôf Gòd ,»cÓ¡à°SG πµ°ûH πH ;í«ë°U πµ°ûH .äÓeÉ©dG áÑ°ùæH áfQÉ≤e kGóL á∏«∏b ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG ‘ ™FGOh ¤EG πª©dG Gòg ¿CG iôf ∫õæŸG πNGO ICGôŸG πªY ¤EG ô¶æf ÉeóæYh πªY ¬fƒc ºZQ »eƒ≤dG πNódG œÉf äÉHÉ°ùM øª°V πNój ⁄ Gòg Éæeƒj ójó– á«fÉµeEG á«Ø«c OÉ°üàb’G IOÉe ‘ ¿ƒ«°UÉ°üàN’G Oóëjh ,èàæe ‘ πª©dG Gòg áª«b πNóJ ¿CG øµÁ ∞«ch ,∫õæŸG ‘ ICGôŸG πªY áª«b ƒgh ’CG OÉ°üàb’G ´hôa øe ´ôa ÈY ∂dPh ,»eƒ≤dG πNódG äÉHÉ°ùM øe ¥ƒ°ùdG ‘ …ôŒ »àdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«≤J »àdG »gh ,á«æWƒdG áÑ°SÉÙG áª«≤dG iƒ°S œÉædG Gòg ‘ ô¡¶j ’h ,ôjó°üJh OGÒà°SG hCG AGô°Th ™«H π˘˘ LGC ø˘˘ e êÉ˘˘ à˘ f’E G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f »˘˘ g á˘˘ «˘ dõ˘˘ æŸG ∫É˘˘ ª˘ Y’C É˘˘ a ,á˘˘ Ñ˘ °ùàÙG á˘˘ jó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ‘ ∫õæŸG áHQ É¡H ºgÉ°ùJ Oƒ≤f ¤EG ∫ƒëàJ ’ É¡àª«bh ,»JGòdG ∑Ó¡à°S’G kÉéàæe πª©dG Gòg ¿ƒch ,ádhódG OÉ°üàbG ‘ ¬d kÉYÉÑJh ,Iô°SC’G OÉ°üàbG Ωƒ≤J ¿CG Ωõ∏à°ùj ∂dP ¿EÉa »eƒ≤dG πNódG äÉHÉ°ùM ‘ πNój ’ ¬æµdh ó≤a ,ô°So’C G πNGO kGÒ¨J ó¡°ûæ°S ÉgóæYh »∏©ØdG ¬àª«b ójóëàH ádhódG »JGòdGh …OÉŸG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y ∫õæŸG πNGO ICGôŸG áª«b ÜÉ°ùM óYÉ°ùj á«dÉŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡JQób øe ójõjh ,ICGôª∏d ÜGƒ˘˘ H’C OqóÙG √ó˘˘ Mh π˘˘ Lô˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j Ó˘˘ a ,Iô˘˘ °SC’G π˘˘ NGO á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’Gh ájOÉ°üàb’G á«©ÑàdG øe ICGôŸG Qôëj ∂dP ¿CG Éªc É¡bÉØfEG á«Ø«ch ¥ÉØfE’G .É¡bƒ≤M øe ÒãµH É¡àÑdÉ£e ¿hO ∫ƒëj …òdGh πLô∏d opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ¿Éë«a:á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(2002) øjôëÑdG Qƒà°SO ‘ IAGôb

è°Sƒ©dG

É``ª`¡`æ`«`H á``bÓ```©dGh äÉ``£```∏°ùdG ™```jRƒ``J »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á«é«∏ÿG IôcGòdG IOÉ©à°SGh á«fBGô≤dG ájB’G É¡«∏Y ≥Ñ£æJ è«∏ÿG ∫hO ¿CG hóÑj ¬d Ú°ü∏fl ¬∏dG GƒYO ∂∏ØdG ‘ GƒÑcQ GPEGh) áÁôµdG √òg (¿ƒcô°ûj ºg GPEG ÈdG ¤EG ºgÉ‚CG Éª∏a ,øjódG á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ ˘H ÜÉ˘˘ °üJ ÚM è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ H ∑ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J á˘˘ ˘j’B G ∫hõ˘˘J ¿CG É˘˘eh ,QhÉ˘˘°ûà˘˘Jh ™˘˘à˘ ª˘ é˘ à˘ a ô˘˘ £ÿG ô˘˘ cò˘˘ à˘ °ùJ GƒYO øjòdG º¡a ,çóMÉe ¿ƒ°ùæjÉe ¿ÉYô°S ¬ãYGƒH kGó˘˘ ≤˘ à˘ e º˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ ª˘ M ¿É˘˘ ch ,Iô˘˘ jõ÷G ´QO á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¤EG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c kGQOÉ˘˘b kÉ˘ °û«˘˘L Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ î˘ j ¿CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ jCG ∫hCG ‘ º˘˘¡˘d í˘˘°†JÉ˘˘a ..á˘˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G QÉ˘˘£˘ NC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e äÉ¡LGƒŸG iƒà°ùe ‘ Gƒ°ù«d º¡YQOh º¡fCG á¡LGƒe á«µjôeC’G äGƒ≤dG AÉYóà°SG ¤EG ºgÉYO Ée ,iÈµdG ádhO øe kÉfPEG òNCÉà°S øµJ ⁄ âfÉc ¿EGh ,á«HhQhC’Gh Ö°ùM »¡a ,»bGô©dG πNóà∏d â°Vô©J ÚM âjƒµdG â©˘˘ ˘ aO Ú«˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Ú∏˘˘ ˘ ∏ÙG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG …CGQ ¥Gô©dG ôéH ¬∏dG ¬ªMQ IQhÉ› ádhO ‘ ÉgQÉ°ùª°ùH º∏ëj ¿Éc ôNB’G ƒg ¬fC’ Êƒæ÷G πª©dG Gòg ƒëf Gòg äó©Ñà°SG âæc ¿EGh ,áµ©µdG øe IÒÑc á©£≤H ¢û©°û©J »àdG IôeGDƒŸG ájô¶f ∫ƒM »°SÉ«°ùdG π«∏ëàdG ó≤a ,Üô©dG Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øe Òãc ¢ShDhQ ‘ .øjôNC’G ≈∏Y áªFÓdÉH Gƒ≤∏j ¿CG ÉfhOqƒY Iôjõ÷G ´QO ¿CG è«∏ÿG ∫hO âcQOCG ¿CG Ée º¡ŸG øe ¿CG GhóLh á¡LGƒŸG ≈∏Y QOÉb ÒZ ‹É◊G ¬©°VƒH øe Òãc ¬«a ¿Éch ,§≤a ¬ª°SEG ≈∏Y AÉ≤HE’G π°†aC’G Iôjõ÷G ´QO á«ªgCG øY åjó◊G ¿CG hóÑjh ,≥£æŸG GƒÑcQ ¿CG ó©H ójóL øe IOÉ«≤dG IôcGP ¤EG Oƒ©j ∞˘˘ ∏ŸG ∫ƒ˘˘ M ´Gô˘˘ °üdG ÜÉ˘˘ ≤˘ YGC ‘ iô˘˘ NGC Iô˘˘ e ∂∏˘˘ Ø˘ ˘dG ƒg …hƒædG ∞∏ŸG ¢ù«d á≤«≤◊G ‘h ,ÊGôjE’G …hƒædG ÈY ¿Gô˘˘ j’E ∫ƒ˘˘ £˘ ˘J äCGó˘˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘dG π˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ¿ƒaÉîj º¡∏©éjÉe ,iôNCG ∫hOh ¥Gô©dG ‘ É¡FÓªY ≈∏Y kGô£N πãÁ ’ ÊGôjE’G …hƒædÉa ,ºgOƒLh ≈∏Y ¿ƒ˘˘ °†ª˘˘ ¨˘ j GhQÉ˘˘ °U »˘˘ à˘ dG º˘˘ gó˘˘ j ∫ƒ˘˘ W Qó˘˘ ≤˘ H è˘˘ «˘ ∏ÿG .á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG -GhóÑj Éªc- â– É¡æY º¡æ«YCG ï˘˘«˘°ûdG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh Iƒ˘˘YO ¿EG »˘˘é˘«˘∏ÿG ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dG IQhô˘˘°V ¤EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ √ó«cCÉJ ™e ,äGójó¡àdGh äÉ«YGóàdG ∞∏àfl á¡LGƒŸ ÚH ájƒNC’G ábÓ©dG ó«WƒJ øe ójõŸG IQhô°V ≈∏Y ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øjó∏ÑdG ¬∏«eR á≤aôH ¬d ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬˘˘«˘fÉ˘˘©˘J …ò˘˘dG ≥˘˘∏˘≤˘dG »˘˘æ˘©˘j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ø˘˘ e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á«©bGh âëÑ°UCG ób ∫hódG √òg âfÉc GPEGh ,á«fGôjE’G IAGôbh ¬Ø«dÉµJ ™e Iôjõ÷G ´QO OƒLƒd »YGO’ äCGQh QOÉb ÒZ ¬fCG í°†JG ¿CG ó©H √OƒLh á«ªgC’ á«≤«≤M ⁄ ∫hódG √òg øµd ,iÈc á«ª«∏bCG ∫hO á¡LGƒe ≈∏Y ¿C’ ¥Ó˘˘ W’E G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ dh É˘˘ gó˘˘ ≤˘ ˘Y •ô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j º˘˘K ,á˘˘HQÉ˘˘≤˘à˘e hCG Ió˘˘MGh á˘˘∏˘«˘Ñ˘b ø˘˘e Qó˘˘ë˘æ˘J É˘˘¡˘JGOÉ˘˘«˘ b øe …CG Ö«°UCG ƒ∏a ,IójóY •É≤f ≈∏Y ¿ƒ≤à∏j º¡fC’ ¿GôjEG ≈∏Yh ,⁄C’G ¢ùØæH É¡©«ªL ô©°ûJ ìôéH É¡dhO ÚH IOƒLƒe ácÎ°ûe ´ÉaO á«bÉØJG ¿CG kGó«L ±ô©J ¿CG ∞˘˘ °üf »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ¿CG Ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe »˘˘ ˘gh ,∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c √òg AÉ≤HEG πHÉ≤e §ØædG øe É¡«a ó∏H πc ¿hõfl .É¡æe …CG ¢TóN ºàj ¿CG ¿hO É¡dÉM ≈∏Y áª¶fC’G áLÉëH ≈°†e Ωƒj …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG ô©°ûJ É¡fEG øµd ,kÓ©a IOƒLƒe É¡fCG ºZQ É¡JÉbÓY ≥«ª©J ¤EG QGƒL ‘ ÖZôJ ¿GôjEG ó©J ⁄ PEG ,Égõjõ©J Üƒ∏£ŸG πH ;kGó«L ±ô©J ¿CG ¿GôjEG ≈∏Y ¿EGh ,áFOÉg äÉbÓYh ájCG ‘ πNóàdG ¿CG É¡gÉÑàfG äÉØdEG ÒZ øe ±ô©J »g áÑ°ùædÉH ôªMCG §N ¥Gô©dG êQÉN iôNCG á«é«∏N ádhO §ØædG ¿hóH É¡JÉYÉæ°U πc ∑ôëàJ ’ »àdG ∫hó∏d .»é«∏ÿG opinion@alwatannews.net

»gh ,¿hÒH Ó«HGõjEG Éæ∏«îJh ,á«WGô≤ÁódG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H äRÉ˘˘ ˘ a Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LQC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘°übGQ º˘é˘M É˘æ˘cQOC’ äGƒ˘˘æ˘ °S 7 IóŸ á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ∑ô˘˘ë˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘ch ,âfÎfE’Gh .QGô≤dG ™æ°Uh äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ôKDƒjh Üƒ∏£ŸG §ªædG ≈∏Y ÚfGƒ≤dG áZÉ«°U ¿EG Òª˘°†dG É˘¡˘æ˘e IOó˘©˘à˘e π˘FÉ˘°ùe ÚgQ ≈˘≤˘Ñ˘J .¢ü°üîJ πNGO m∫ÉY ¢ü°üîJ ƒ¡a .ÊÉ°ùfE’G Éª∏c ,á©jô°S ™jô°ûàdG ácôM âfÉc Éª∏ch Ió˘eÉ˘L äQÉ˘°U É˘ª˘∏˘ ch ,Òî˘˘H ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äQÉ˘˘°U êÉà– ¿ƒfÉ≤dG áZÉ«°Uh .ÖcôdG øY äôNCÉJ ∂dÉH Éªa ,∫GƒeCGh á«dƒÄ°ùeh ó¡Lh âbh ¤EG ,ÌcC’Gh ÌcC’G ¤EG êÉà– É¡fEG ..É¡≤«Ñ£àH Qó°üJ ⁄ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É°ùfôa ájQƒ¡ªéa øjôëÑdGh 1810 ΩÉ˘Y ò˘æ˘ e kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ó◊ 1973 ΩÉY òæe ÚfGƒb á°ùªN äQó°UCG .¿B’G á£∏°ùdG ¤EG IÒNC’G áª∏µdG ≈≤ÑJ øµd ¢ù«∏a ,∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh ájò«ØæàdG É¡∏˘c É˘æ˘JÉ˘«˘M â°ù«˘dh ,á˘Hƒ˘à˘µ˘e ÚfGƒ˘≤˘dG π˘c á˘°û£˘©˘àŸG Üƒ˘∏˘≤˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘˘H QGó˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d áæWGƒŸGh »YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eÉ˘°†à˘dGh á˘ª˘Mô˘dGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’Gh á˘˘≤◊G √òg ,ÉjÉÑÿG øY ∞°ûµdGh ´QÉ°ûdG ¤EG ∫hõædG ÒZ ÚfGƒb É¡∏c √òg .ó«°TôdG ºµ◊G ¢SÉ°SCG ÉæKGôJ øe ™ÑæJ É¡æµd ,ÉfQƒà°SO ‘ áHƒàµe .»eÓ°SE’G ÉæîjQÉJh πªµŸG »g ≈≤Ñàa áHƒàµŸG ÚfGƒ≤dG ÉeCG ⁄É˘©˘dG IGQÉ›h á˘Ñ˘©˘°üdG É˘æ˘JÉ˘«˘M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d πc ‘ ¬«dEG CÉé∏f …òdG A»°ûdG ÉeCG .ô°†ëàŸG Ö©˘˘°ûdG ÚH á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘ª◊G á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ g Iô˘˘ e …òdG ,¿ƒfÉb πc øe ≈ª°SCG »gh ,áeƒµ◊Gh ,§˘FÉ◊G ¢Vô˘Y ¬˘Hô˘°Vh ¬˘∏˘gÉŒ ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ‘ á«dÉãe áeƒµM ∑Éæg â°ù«d ∫ÉM πc ≈∏Y .⁄É©dG á˘«˘©˘°Vƒ˘˘d êÉ˘˘à˘ f ’EG »˘˘gÉ˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a á«YÉªà˘LG äÉ˘ª˘cGÎd á˘é˘«˘à˘f »˘gh ,™˘ª˘àÛG .á«˘KGô˘J á˘«˘æ˘jO á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘jOÉ˘°üà˘bG ≈∏Y â©qHôJ ⁄É©dG ‘ ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdÉa ΩGO ´Gô˘°U .»˘©˘ª˘à› ´Gô˘°U á˘é˘«˘à˘f ¢Tô˘©˘dG Ö∏ZCG ‘) kÉ«ª∏°S kÉYGô°U ¿ƒµj ób ¿hôb Ió©d .(kÉ«HôM kÉYGô°U hCG ¿É«MC’G ¿B’G ⁄É˘©˘dG É˘¡˘H õ˘à˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ô¡¶J ¿CG ójôJ πc- äÉeƒµ◊G ¬dƒM ™aGóàJh ∂∏˘J »˘g -≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG ‘ ¤hC’G »˘˘g É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ΩGÎMGh AGQB’G Oó˘©˘J Ωó˘î˘ J »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG áªMGõŸG √òg πc GPÉŸ :ƒg ∫GDƒ°ùdGh .ôNB’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ÖM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ÓN øe kGóL í°VGh ÜGƒ÷Gh ?ájô°ü©dG ìÉàØf’G ô°üY ƒg Ωƒ«dG ⁄É©dG ¿CÉH Éæàaô©e .ájô◊Gh á«WGô≤ÁódGh

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

CÉ˘ é˘ ∏˘ f …ò˘˘ dG A»˘˘ °ûdG ƒg Iôe πc ‘ ¬«dEG á˘˘ª˘ «˘ ª◊G á˘˘bÓ˘˘ ©˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚH »˘˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊Gh ¿ƒfÉb πc øe ≈ª°SCG ÜGƒædG ¢ù∏› πM ∂∏ŸG ™«£à°ùjh ,Gòg ¿EG .π◊G ÜÉÑ°SCG ¬``«a Ú`Ñ` `j »`` µ` ∏`e Ωƒ°Sô`` Ã ''á˘≤˘ã˘dG Öë˘°S'' ÚjQGRƒ˘˘dG Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG IQÉ˘˘KCG ™°Vh å«M ,»àjƒµdG Qƒà°SódG øe kÉ°SÉ°SCG AÉL ¬°ùØf ƒg âjƒµdG Qƒà°SO ™°Vh …òdG ´ô°ûŸG ≈àM Ωóîà°SGh .øjôëÑdG Qƒà°SO ™°Vh …òdG ÜGƒf 10 ™˘«˘£˘à˘°ùj å«˘M .É˘¡˘°ùØ˘f äGQÉ˘Ñ˘©˘ dG øe 3/2 ≈∏Y π°üM GPEG ôjRƒdÉH á≤ãdG ìôW .ôjRƒdG ∫õ©j AÉ°†YC’G πc É¡d êÉ˘à˘ë˘j á˘jQƒ˘à˘°SO äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e √ò˘g á«°SÉ°SC’G ájhGõdG ôéM Èà©J É¡fC’ ;∞≤ãe ™˘«˘£˘à˘ °ùj ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dG .º˘˘µ◊G è˘˘¡˘ æŸ ò˘î˘à˘jh á˘eƒ˘µ◊G ™˘˘e √Qƒ˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ∞˘˘≤˘ ãŸG ºZQh .Qƒà°SódÉH ¬àaô©e ∫ÓN øe ¬ØbGƒe ø˘Y â∏˘î˘J iÈµ˘dG ∫hó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘f É˘˘æ˘ fCG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘gh- á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘ gƒ˘˘ L äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘Hh -Ö©˘˘ ˘ °ûdG ìÓ˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°Uh §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°Th iÈµ˘˘dG Ò«°ùJ ‘ ºµëàJ »àdG »g á∏«≤ãdG ä’B’Gh ábGôY ÌcC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ ≈àM á«WGô≤ÁódG .á«WGô≤ÁódG ‘ ¥hó˘æ˘°U É˘¡˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘j OGô˘aC’G äGƒ˘˘°UCGh ,Gòg ,á˘jQÉ˘µ˘à˘M’G äÉ˘cô˘°ûdGh ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ≈∏Y Égó«°ùŒh á«WGô≤ÁódG Iôµa ≈≤ÑJh Éæ∏«îJ ƒ∏a .QƒeC’G Ö©°UCG øe ™bGƒdG ¢VQCG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c QhO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ¿CG

.ádhódG ∞FÉXh øe áØ«Xh øY çÓ˘ã˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘°üa º˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H ábÓY º«¶æJ âbƒdG ¢ùØf ‘ ≈∏éàJ É¡°†©H ≈˘∏˘Yh ,»˘eô˘¡˘dG êQó˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘HÉ˘˘bQh á˘˘cQÉ˘˘°ûeh π˘˘NGó˘˘ Jh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ¢SÉ˘˘ °SCG .ádOÉÑàe »Øa ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh CG Iô˘≤˘Ø˘dG 32 IOÉŸG ¢üæ˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °SO π˘˘ °üa ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j) á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG É˘æ˘gh (Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘ah É˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ™˘˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ΩÉ˘˘bCG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ´ô˘˘°ûŸG ΩÉ¶f'' ≈ª°ùj ´ƒædG Gògh ,ádOÉÑàŸG áHÉbôdGh RÉ¡÷G á«FÉæK) §∏àıG hCG ''ÊÉŸÈdG ºµ◊G ÚH ádOÉÑàŸG áHÉbôdGh ¿hÉ©àdGh (…ò«ØæàdG ™à“ ™e ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG .á«∏©ah á«≤«≤M äÉ°UÉ°üàNÉH ∂∏ŸG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ≈˘∏˘é˘à˘Jh øjôëÑdG Qƒà°SO ‘ ájò«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG QÉ«àN’ áÄ«¡àdG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ΩÉ«≤H ¢ù∏ÛG Iƒ˘YOh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG AÉ˘°†YCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ¬˘˘°†ah OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fÓ˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .á«©jô°ûàdG áØ«XƒdG áHÉbôdG ôgÉ¶e ∑Éæg ,iôNCG á¡L øe ¢üî∏ààa ,Úà≤HÉ°ùdG Úà£∏°ùdG ÚH ádOÉÑàŸG »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc ¿CG ‘ ,AGQRƒdG ¤EG áHƒàµe á∏Ä°SCG ¬Lƒj ¿CG ¬d ≥ëj πµd) ≈∏Y Qƒà°SódG øe 91 IOÉŸG ¢üæJ å«M ÜGƒædG hCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ƒ°†Y á˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SCG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ¿CG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G ìÉ˘˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’ .''º¡°UÉ°üàNG ¢ù∏› ΩÉeCG ∫ƒÄ°ùe ôjRh πc ¿CG ∂dòc ¬«LƒJ øµÁ å«M ,¬JQGRh ∫ÉªYCG øY ÜGƒædG Qƒ`` èC’G ø`` Y AGQRƒ`` dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ`` HGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H º˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ á˘˘∏˘ NGó`` dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e AÉ`` ` °†YCG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ìô˘˘W º`` `à˘ j ¿CG ø˘˘µÁh ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ`` `æ˘ ˘dG Iô˘˘ °ûY Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dÉ`` H á`≤` `ã˘ ˘dG á°ûbÉ`` æe ô`` KEG ÜGƒ`` ` ædG ¢ù∏› øe AÉ`` `°†``YGC .¬`` «` dEG á¡`` LƒŸG ÜGƒ`` `éà°S’G ¢ù∏ÛG ™«£à°ùj ∂dP πc ¤EG á`` ` aÉ`` °VEG ø˘e π˘µ˘c AGQRƒ˘dG á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe IQÉ˘˘KEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘gÉ˘ª˘°Sh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üf ÈcCG ∫Ó˘˘N ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘eEG Ωó˘˘ Y'' ¢ù∏› AÉ°†YCG Éã∏K Qôb GPEG ∂dPh .''AGQRƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdG ¿ÉµeEG ΩóY ÜGƒædG ,¬«a ô¶æ∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG ôeC’G π«MCG ™˘˘aô``j ò`` Ä˘ æ˘ «˘ M á`` «˘ fÉ`` µ˘ eE’G Ωó`` Y Qô`` b GPEÉ` à QGô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¬``«` à âÑ˘˘∏˘ ˘d ∂∏ŸG á˘˘ dÓ`` `L ¤EG AGQRƒ`` dG ¢ù∏``› ¢ù«`` FQ AÉ`` ` ØYEÉ` ` H É`` èGE ∂∏ŸG ¢ù∏› π`` `M hCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` `L IQGRh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©` Jh .ÜGƒædG

øeR òæe º¶æŸG »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG CÉ°ûf äÉ˘©˘ª˘àÛG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ kÉ˘ ≤˘ ah ∂dPh π˘˘jƒ˘˘W OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQh .äÉYÉª÷Gh á˘£˘«˘°ùH ¿É˘°ùfE’G äÉ˘«˘ LÉ˘˘M âfÉ˘˘c ó˘˘bh øe Ωõ◊G ∂∏J ¤EG èàëj ⁄ Gò¡d ,ájÉ¨∏d äÉ©jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dGh ó˘YGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ¿CG º˘˘ZQh .ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ f »˘˘ à˘ ˘dG º˘µ◊G ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘ °ùà˘˘dG ''…ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J''h ''»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ âfÉ˘˘ c ‘ kGÒãc ∞∏àNG ôgƒ÷G ¿CG ’EG ''AÉ°†b''h .ô°VÉ◊G Éæàbh ±GógC’Gh á˘£˘∏˘°ù∏˘d çÓ˘ã˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dÉ˘a á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d á˘eõ˘∏˘e á˘eÉ˘Y ó˘YGƒ˘b QGó˘°UEG »˘˘g ÚH π˘°üØ˘dG ΩÉ˘«˘≤˘dG º˘K É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh √ò˘gh .OGô˘aC’G ÚH CÉ˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°üÿG ‘ äQÉ°Sh äó≤©Jh äOó©Jh âÑ©°ûJ ∞FÉXƒdG ô˘°üMh á˘£˘ ∏˘ °ùdG õ˘˘«˘ cô˘˘J É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG ,ÚgÉŒG ≈∏Y Ωƒ≤j ÊÉãdGh ,IóMGh áÄ«g ‘ É¡ØFÉXh õ«cô˘J ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘dG ™˘e ,á˘£˘∏˘°ùdG ™˘jRƒ˘J CGó˘Ñ˘e øe ƒ¡˘a É˘¡˘©˘jRƒ˘J É˘eCG ,kÉ˘«˘eƒ˘b ó˘©˘j á˘£˘∏˘°ùdG .åjó◊G ô°ü©dG äÉÑ∏£àe É˘¡˘dÉ˘°†fh Üƒ˘©˘°ûdG ¤EG π˘°†Ø˘dG Oƒ˘˘©˘ jh ájô◊G áfÉ«°Uh á£∏°ùdG IOÉ©à°SG ‘ ôjôŸG ¤EG óæà˘°ùJ »˘à˘dG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘dhó˘dG á˘eÉ˘bEGh πc ºZQh .Ö©°ûdG ´ƒªÛ á«YÉª÷G IOGQE’G ≈ª°ùj ôeCG ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ‘ óLƒJ ’ ,∂dP »©jô°ûàdG ''çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG'' kÉªgh ó©j π°üØdG Gò¡a ,AÉ°†≤dGh …ò«ØæàdGh .á˘£˘∏˘°ùdG Ió˘Mh ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j ¬˘fC’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘«˘ Nh »˘˘à˘ dGh ƒ˘˘«˘ µ˘ °ù°ùà˘˘e Iô˘˘µ˘ a ¤EG ™˘˘Lô˘˘J √ò˘˘gh ¥ƒ≤M ájÉª◊ ºµ◊G ∞FÉXh ™jRƒJ'' ÉgÉª°S ÚH ábÓ©dG »g Ée øµd ''º¡JÉjôMh OGôaC’G ?Égõ«côJh á£∏°ùdG ™jRƒJ äô˘e á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ¿EG äÉ˘°SGQó˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ J ‘ äQÉ˘°Sh ,á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘î˘jQÉ˘˘J π˘˘MGô˘˘e Ió˘˘©˘ H âYOCG äÉ`` eƒ˘˘µ˘ M ∑É`` `æ˘ gh ,á`` Lô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ÜhQO á˘≤˘«˘≤˘M ø˘µ˘dh ,Ö©˘°û∏˘d º˘µ◊G â£˘YCG É˘¡˘fCÉ˘H ¢üî˘˘°T ó˘˘«˘ H kGõ˘˘cô˘˘e »˘˘≤˘ H º˘˘ µ◊G ¿CG ô˘˘ eC’G Qó°üj …òdG ƒgh »gÉædGh ôeB’G ƒg ,óMGh ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ ã˘ ˘eh ,¬˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘jÌcC’G π˘ã“ É˘¡˘fCG âYOG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G OÉ–’G ∫hO ‘ ∫É◊G ¿Éc Éªc ,ÚMOÉµdGh .≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG ,äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘jRƒ˘J ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Yh √ò`` g ÚH á``bÓ`` ©˘ ˘dG ∫É`` µ˘ ˘°TCG º˘˘ °Sô``f É˘˘ æ˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a »˘g É˘ª˘æ˘«˘H ,™˘jRƒ˘à˘dG »˘Yó˘J »˘gh ,äÉ˘£` ∏˘°ùdG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh õ˘˘«˘ cÎdG ÚH É˘˘e ìhGÎJ ô˘°üë˘æ˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ É˘ª˘c ,Ió˘MGh á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G hCG á˘jOGó˘Ñ˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘µ◊G ´Rƒ˘˘à˘ J ,ÜÓ˘˘≤˘ fG hCG IQƒ˘˘K ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘J É˘¡˘æ˘e π˘c ¤ƒ˘à˘J çÓ˘K äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG

äÉMQÉ£e

kÉàbDƒe ô°üàæŸG ≥£æe ,áæª«¡dGh QÉª©à°S’G ó°V ‘ Üƒ©°ûdG ≥˘˘ M π˘˘ ã˘ e iô˘˘ NGC º˘˘ «˘ gÉ˘˘ ØÃ ∂dÉ˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘a AÉ˘˘æ˘H π˘˘LCG ø˘˘e ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh Ò°üŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Èà˘˘ ˘©˘ ˘j äÉ˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh ,´hô˘˘ ˘°ûŸG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ájQƒWGÈe’G áŸƒ©dG Qƒ¶æe ‘ Ωƒ«dG .kÉ°Vƒaôe kÉHÉgQEG Iójó÷G ’ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ¨˘ dh ó˘˘ jó˘˘ L ™˘˘ bGh Gò˘˘ g ,(É˘¡˘à˘«˘î˘jQÉ˘˘J ’)h É˘˘¡˘≤˘aCG ≥˘˘«˘°V »˘˘Ø˘î˘J ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ É˘˘¡˘ JQó˘˘ b Ωó˘˘ Yh GC ô≤J ¿CG ≈∏Y ÉgQÉÑLEGh Üƒ©°ûdG º÷ ô˘˘°üà˘˘æŸG á˘˘¨˘ d »˘˘g ,Ió˘˘«˘ Mh Ió˘˘MGh á˘˘¨˘ d .kÉàbDƒe

ÖfÉ÷G ‘ É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ’ »àdG áªé¡dG ∂∏J ‘ πãªàJ ‘É≤ãdG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ °V É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a IOGƒ˘˘ g á˘˘ehÉ˘˘≤˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y π˘˘µ˘°ûJ »˘˘à˘ dG Üƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d .á≤∏£ŸG áæª«¡dG ΩÉeCG ∫É˘˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘°üH åjó◊G º˘˘ ˘à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M øe ójó©dG QÉÑàYG øY kÉÑjô≤J OQ ¿hOh á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG º˘˘«˘≤˘dGh º˘˘«˘gÉ˘˘ØŸG ,»µjôeC’G Qƒ¶æŸG ‘ á°Vƒaôe º«gÉØe ¢†jôëàdG ¤EG ∂dP RhÉŒ ôeC’G ¿EG πH ó©j º∏a ,RGõàH’G §¨°†dGh »°SÉ«°ùdG ≥◊ êqhô˘˘ ˘jh çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘MCG ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘H

,ÊÉ˘˘°ùfEG ⁄É˘˘Y ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ H »îjQÉJ Qƒ¶æe øª°V IOó©àe äÉaÉ≤ãH .á«ªæàdGh º∏°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G ÒN ó°ûæj ¢ùµY äócCG á≤MÓdG ™FÉbƒdG ¿CG ’EG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ H á˘˘ª˘ LÎe ,É˘˘eÉ“ ∂dP ≥£æª∏d áaƒ°ûµŸG IOƒ©dG øe ´ƒæH »MƒJ .ÚjQÉª©à°S’G ∑ƒ∏°ùdGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ L ‘ áŸƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ c GPEGh •É‰CGh ™∏°S áæª«g ¢VôØJ …OÉ°üàb’G ¢†©˘˘ ˘H í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VôØJ Éªc ,áªî°†dG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘g »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ‘

Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J Iƒ˘˘ ˘°ûf ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G √Oƒ˘˘≤˘ J …Qƒ˘˘WGÈeEG ⁄É˘˘Y ø˘˘Y ô˘˘ °üà˘˘ æŸG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ©Ã É˘˘¡˘ d kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j ,IOô˘˘Ø˘ æ˘ e á«æ«©°ùàdG áŸƒ©dG äGAƒÑf ¿EGh ,ÊÉ©ŸG ¿ƒà¨æªg πjhÉbCGh ïjQÉàdG AÉ¡àfG ∫ƒM åjOÉMCG hCG äGQÉ°†◊G äÉYGô°U ∫ƒM ô°ûdG ⁄GƒY øY ¢TƒH ó«°ùdG äÉfÓYEGh âJÉ˘˘H É˘˘¡˘©˘«˘ ª˘ L ÒÿG ⁄Gƒ˘˘Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ IÒ£N IOƒY øY Ió«cCG äGô°TDƒe πµ°ûJ ¤EG ¢SÉ«≤dÉH ≈àM ,AGQƒdG ¤EG á°ûgóeh Ò°ûÑàdG ” »àdG áŸƒ©∏d ¤hC’G á©Ñ£dG

ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

(8) z∫ƒ``£``j ø`````d É``æ`à`ª`°U{ äGôcòŸGh ihÉàØdG ÜôM ≈∏Y OôJ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ,ÉgAÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J Ée ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL IOÉ¡°T ∞∏e íàØHh Gò¡H â∏°üJG (áYÉªL) º¡Ø°UƒH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN (…OÉeh) …õeQ ∞æY øe ⁄ …òdG ,∞∏ŸG Gò¡d ójóL »∏«é°ùJ ÖfÉL áaÉ°VEG ádhÉﬁ ‘ ÉæYô°T ób ¿ƒµf ,ƒ÷G .¬«a IójóL äBÉLÉØÃ ÇQÉ≤dG ó©f …òdGh ,ó©H ≥∏¨j øY á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡eó≤J ,á∏°üàe äÉ≤∏M ‘ ,IOÉ¡°T ÇQÉ≤dG óéj Éæg ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,äÉ≤∏◊G ‘ƒà°ùJ ≈àM äÉëØ°üdG ‘ É¡d í°ùØf ¿CG ÉfôKBG óbh ,É¡°ùØf IOÉ¡°ûdG ô°ûf ájÉ¡f ó©H ’EG äÉ¶MÓe hCG äÉ≤«∏©J øe Éæ«∏Y Oôj ób Ée ô°ûæf ’ ¿CG ≈∏Y ,¢UÉN .á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG á∏eÉµàŸG

!≥£ædG ≈∏Y Ö°ùMh ¬fÉ«H ádƒ¡°ùH ∫ƒ≤j ¢q üædG :¬JGQÉÑ©d »æeõdGh »bÉ«°ùdG Ö«JÎdG

ÒØ°ùdG äƒÃ q” kÉq«FÉ¡f IQÉØ°ùdG ´É£≤fG -1 ‘ »àdG áeÉàdG …ó¡ŸG áÑ«Z ´ƒbh -2 .™HGôdG kGQƒL ¢VQC’G Å∏à“h Üƒ∏≤dG ƒ°ù≤J ÉgóeCG ájÉ¡f áæ°S áFÉeh ∞dCG) áeq ÉàdG áÑ«¨dG IÎa ∫GƒW -3 . q¿GC h …ó˘˘ ¡ŸG º˘˘ ¡˘ qfÉC ˘ H ¿ƒ˘˘ Yóq ˘ e ô˘˘ ¡˘ ¶˘ «˘ °S ,(¿BÓ˘ d …CG kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ J π˘˘ °üM Gò˘˘ gh) ™˘˘ bh ó˘˘ b ¬˘˘ Lhô˘˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H -4 .(á˘˘qjhó˘˘¡˘ e »˘˘ Yqó˘ e êhô˘˘ N ó˘˘©˘H q’GE (q»˘≤˘«˘≤◊G …ó˘˘¡˘ª˘∏˘d) »˘˘∏˘©˘Ø˘dG Qƒ˘˘¡˘¶˘ dG ≈˘˘ YqOG ø˘˘ ˘e -5 .á˘˘ë˘«˘°üdGh ÊÉ˘˘«˘Ø˘°ùdG »˘˘à˘ eÓ˘˘Y á˘˘eq É˘˘à˘ dG ¬˘˘ à˘ Ñ˘ «˘ Z ≈˘˘ ¡˘ fGC ¬˘˘ qfGC …q ó˘˘ ¡ŸG (Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe) ø˘˘ ˘r«˘ ˘JÉ˘˘ ˘g π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b kÉ˘ ˘£˘ ˘°ùb ¢VQC’G Ó C ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ d ô˘˘ ˘¡˘ ˘ Xh .kGó«cCG m ÎØeh lÜPÉc ƒ¡a ÚàeÓ©dG ádB’G øY ,¢TÉgófÉH åMÉÑdG ∫AÉ°ùàj Gò¡d âfÉ˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ,q»˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘q«˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hõ˘˘j É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ør ˘ µ˘ d ?É˘˘ ¡˘ H GC ô˘˘ ≤˘ oJ ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG q¿GC º˘˘ ∏˘ Y GPEG ¬˘˘ Ho Gô˘˘ ¨˘ à˘ °SG Ò°ùØJ q” …òdG ¬°ùØf ƒg ,åjó◊G ¢q üf IAGôb ’h á«≤£æe ’ äÉgÉéqJG ‘ ¬H ¬∏dG ¿BGôb äÉjBG !áØ°u ù©àe á«ª∏Y èq a ±OGôJ ¤EG º¡°o †©H π°üj ¿CG »q ¡jóÑa :øe π©éj hCG !á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘æ˘ ©˘ J (Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸG) äƒ°üdÉH (´) √AÉ≤d hCG !m¿ÉK iód ájDhôdG Oqô› !øjôNBG iód IQƒ°üdGh øe) ,»æ©J äQÉ°U ,(ÎØe ÜPÉc ƒ¡a) ’h !(kÉ˘ bOÉ˘˘ °U ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh √ƒ˘˘ Huò˘ µ˘ a á˘˘ jhD ô˘˘ dG ≈˘˘ YOq G »˘˘ Yqó˘ oe q¿GC ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ¢q üæ˘˘ dG ?√ò˘˘ g á˘˘ ¨˘ ˘d q…GC …Qó˘˘ f lÜPÉc q’GE kGóHCG ¿ƒµj ødh ,lÎØe lÜPÉc IógÉ°ûŸG ,ÊÉ«Ø°ùdG ’h oáë«°üdG ™≤J ⁄ ΩGOÉe ÎØe hCG IQÉØ°ùdG »Yqóoe ÖjòµàH ÉfôeGoC :¿ƒdƒ≤j ºgh IQÉØ°ùdG q¿GC ™e ,kÉbOÉ°U ¿Éc ƒdh ájDhôdGh AÉ≤∏dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dGh ,¢q üæ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘°S ∫hq ÉC ˘ ˘H kÉ˘ ˘eÉ“ â«˘˘ ˘Ø˘ ˘ of !áqàÑdG ¢q üædG ¬d ¢Vqô©àj ⁄ q»°üî°ûdG »˘˘ ˘Ysó˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¢q üæ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe »˘˘ Yqó˘ j ø˘˘ qª˘ Y çqó˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ jhó˘˘ ¡ŸG ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ d á˘˘qeÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ Z ≈˘˘¨˘ dGC ó˘˘bh (´) …ó˘˘¡ŸG hCG …ó˘˘ ˘ ¡ŸG Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ H) ≈˘˘ ˘ ªq ˘ ˘ °ùŸG ∑GP ,kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y C ª«d (¬LhôN lÜPÉµa ,k’óYh É£°ùb ¢VQC’G Ó πÑb ô¡X óbh (´) ¬JógÉ°ûe ≈YqOG øne ¢l †ﬁ q»˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G …ó˘˘ ¡ŸÉ˘˘ a ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°üdGh ÊÉ˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ÚJÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG √Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘X (ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°û˘˘ ˘o«˘ ˘°S) √Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X o•ô˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ qf’C §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a Úà˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gƒ∏°üqJG øjòdÉH ¬d ábÓY ’h .kÉfÉ«Y (ógn É°ûoŸG) ‘ á˘˘ æ˘ °S ∞˘˘ dGC ∫Gƒ˘˘ W »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G q…ó˘˘ ¡ŸG Gƒ˘˘ b’h AÓ°†ah AÉª∏Y øe ,±’B’G Gƒ¨∏H óbh ¬àÑ«Z qπëæj Gò¡Hh !ÚqÑëoeh Úë∏°üeh ÚLÉàﬁh ÚH ≥«aƒàdG ádhÉÙ øeõŸG »q îjQÉàdG ∫Éµ°TE’G !™«bƒàdG Gòg ÚHh äGAÉ≤∏dG IÌc á«©«°ûdG ácÎ∏d q‘ô©e lº«eôJ Éæd ¿Éc ¿ÉE a :ƒ¡a ,πbÉ©d ¬jó¡f ,¢q üædG Gòg ∫ƒM áµÑJôŸG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘J hCG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG º˘˘ ¡˘ ˘Mhô˘˘ °T -1 .áq«WÉÑàYG âfÉc IógÉ°ûŸG åjó◊ á©jô°ùdG áeQu ƒàŸG á«©jô°ûàdG á«∏≤©dG AÓ«à°SÉH -2 ,ΩqôÙGh õFÉ÷G øY ¢q üf πc ‘ åëÑJ »àdG .á«aô©ŸG IOÉaE’G RhÉŒ ” ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H GC ô˘˘ ˘≤˘ ˘ oJ …ò˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG -3 π«∏– øe π°u üëàŸG RGôaE’G ‹ÉàdÉHh ,ÅWÉN äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘ eq GC ,kÉ˘ Ä˘ WÉ˘˘ N ¿É˘˘ c ¬˘˘ JGhOCÉ˘ H ¢q üæ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ a ¢q üæ˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘JôŸG á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NGC Ó˘˘ dG lπbÉY Égtô≤oj ’h kÉ©£b ¬dƒ°Sôdh ¬∏d lá£î°ùe ΩÓ°ùdGh ∫ó©dG ô°ûæ«°S ióog ΩÉeEG øY kÓ°†a !(ôaÉµ∏d)h º©f ,¬àdhO ‘ ôaÉµdGh øeDƒª∏d ,á˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ’ ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y …ó˘˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘°†b -4 ,»ÑgòŸG ’ Ê q É°ùfE’G ÉgQÉWEG ‘ GC ô≤oJ ¬Jó«≤Yh Qƒ˘˘ £˘ à˘ ∏˘ dh ,â≤ŸGh Üô˘˘ ë˘ ∏˘ d ’ qÖ◊Gh ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d øe ºndÉ©dG »Ø°û«d ,¥Ó¨f’Gh Oƒªé∏d ’ ´ƒq æàdGh AÉ˘˘ Yó˘˘ dG Ö°ùM π˘˘ jõ˘˘ ojh ,¬˘˘ °û˘˘ qMƒ˘˘ J É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ Hh ¬˘˘ °p SDƒ˘ oH Üò˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M)h (AGƒ˘˘ ˘g’C Gh ≠˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ KGB ) ,á«°SÉ«°S ,ájq õFGôZ äÉ«q ›ôH øe ,(AGÎa’Gh ,á˘jq ô˘˘£˘b ,á˘˘«q ˘≤˘WÉ˘˘æ˘e ,á˘˘«q ˘Hõ˘˘M ,á˘˘«q ˘æ˘jO ,á˘˘«q ˘Ñ˘gò˘˘e !¿É°ùfE’G â°ûqMh ,áqjô°üæY ,áq«Ñ°üY »¡a ¢q üædG ‘ áæq£Ñe áfGOEG áqªK ƒd -5 GhAƒq ÑJ πH ,(ΩÉeE’G ÒØ°S) ΩÉ≤e GhAƒq ÑJ øjò∏d √ÒØ°S ™æe (´) ¬qfGC ™e ,(ÒØ°ùdG p ΩÉeEG) ΩÉ≤e ∞«µa ,¬eÉ≤e Ωƒ≤j óMCG ¤EG »°Uƒjo ¿CG ™HGôdG πH ,ΩÉb º¡°†©H qøµd !?ΩÉeE’G ΩÉ≤e Ωƒ≤j øÃ qó◊G ΩÉbCGh kÉ°†jCG (´) ΩÉ≤ŸG ÖMÉ°U ìGRCGh √ôcòj ¿CG q’GE ,(´) √É≤∏j hCG ¬Ñ∏£j øe ≈∏Y äGƒeCÓd ≈∏àoj ¿BGô≤dG Éªc ,(´) ¢Ssó≤oe âq«ªc OÉ°TQE’Gh º«¡ØàdÉa ,OÉ°TQE’Gh º¡Ø∏d ’ ácÈ∏dh !ájq ô°ü◊G º¡à«q dƒÄ°ùe øne áfGOE’ IQÉ°TEG áqjGC ¢q üædG ‘ ¢ù«d -6 ïjQÉàdG ∫ÓN qπX πH ,¬H Osó°ùoj hCG q…ó¡ŸG iôj ∞°UƒH ±ô©oj ,Üƒ∏≤dG Iƒ°ùb πÑb Ée ,ójóŸG ≈Yójo ,kGòÑf ’h kÉæ©d ’h kÉÑq °S ÖLƒà°ùj ⁄ π«ªL !'¬' FÉ≤∏H ±ôq °ûàdG'' !?Üƒ∏≤dG Iƒ°ùbh Qƒ÷G øeR ¬qfGC Éæ∏ob ÉeCG

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«q ©ªL www.tajdeed.org

ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G IójóL á≤∏M

≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôéØJ ä’Éµ°TEGh ôgGƒX øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¬H è©J Ée ÌcCG Ée πFGhCG òæe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ (»cô◊G ΩÓ°SE’G) QÉ«J Qƒ¡X âÑMÉ°U »àdG ä’ƒëàdG á«Ø∏N ±ÉØàd’G äôKBG ób ø' WƒdG'' âfÉc GPEGh .ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG IóbÉY É¡fEÉa ,'ø' jôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb'' ∞∏e äÉ≤∏M âëàa ¿CG Ωƒj ΩÉ¡dG ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y ºcGôJ qπY ,ÚãMÉÑdG ájÉæY øe É¡¶M πæJ ⁄ »àdG ,IôcGòdG √òg ‘ ¢ûÑædG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ,¬JÉ«∏Œ ∞∏àîÃ ,(»cô◊G ΩÓ°SE’G) ìô£J ,á«M á«∏«é°ùJ IOÉe ≥«KƒJ ‘ º¡°ùj ¿CG äGA’OE’G äGÒ¨àe øe ¬«∏Y ≈æÑfCG ÉÃh ,AÉ£NCGh äGÌYh ìƒªL øe ¬HÉ°T ÉÃ ,»JGòdG ó≤ædGh ó≤ædG ΩÉeCG .ójõj hCG ¿ôb ™HQ ∫GƒW ,¿É«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe ¬«a äGOÉ¡àL’G ≈∏Y ÖJôJ Éeh ,á«©ªà›

¬```````````∏dG ó`````````j π````````Z q

á˘˘Kƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ °ü«˘˘ ª˘ b ™˘˘ aô˘˘ oJ ⁄ ,(´) á˘˘ éq ◊G ¬˘˘ eÉ˘˘ e’E !¬Ø∏N ¢†HôJ áeƒª°ùe kIóæLCG ’h ,¬∏≤Y ºgOqó°S ,Òãch lÒãc √ó©Hh »æ«FÉædG πÑbh ¢o †©˘˘ H ,ø˘˘ r«˘ à˘ Wƒ˘˘ °ùÑŸG ¬˘˘ jó˘˘ j ø˘˘ e AÉ˘˘ °T ÉÃ ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ oj ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘«˘ dÉC ˘ J ‘ √ô˘˘ ª˘ Y ≈˘˘ °†b Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG (¢U) ËôµdG »q Ñæ∏d ÉgBGQ ÉjDhôd √ô¶f ‘ áeq ’C G ΩÉ“h øjódG ∫Éªc'' ÜÉàc »Øµj ,á©«°ûdG iódh) ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ch ,¥hó˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d á' ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ÉjDhQ ¤EG ∂dP GhõYhCG ('¬' ∏dG áª∏c'' …RGÒ°ûdG ‘ èFGQ Gò¡a ,∂dòH ºgôeCÉj …ó¡ª∏d ÉghCGQ Ö∏˘˘ £˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfEG πq ˘ ˘µ˘ ˘a ,’ hCG π˘˘ ˘°üM ,OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘Y’G á£°SGƒdG øY ô¶ædG ¢q †¨H ,¤É©J ¬∏dG ójó°ùJ hCG Îæ©J Éª¡e ¥ƒ∏ı ¢ù«dh ,ÉgÈY »JCÉj »àdG √ó«cCÉJ ó©H Gòg ¬∏dG ÜÉH ≥∏¨oj ¿CG Ωƒ«dG ¬≤r«ØJ rº˘ o¡˘ sæ˘ njpó˘ r¡˘ næ˘ nd É˘˘næ˘ «˘ pa Ghoó˘ ngÉ˘˘ nL nø˘ jpò˘ sdGhn ) ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ Ñ˘ °S ’) AÉYódG ‘h !(Ú n pæ°p ùër ªo rdG ™n ªn nd ¬n s∏dG s¿GpE hn Éæn n∏Ño °o S !(â n ëàa ÉŸ ≥n ∏¨eo ’h ,â n ≤∏ZCG ÉŸ —Éa :∫ƒ∏°ùŸG ¢q üædG ∞«°S ,IógÉ°ûŸG åjóM

-kÉ°VGÎaG- √oóæ°S ≠∏H Éª¡e ,¢q üædG Gòg ï˘˘ °ùæ˘˘ j ¿CG ,ø˘˘ eƒD Ÿ úô˘ °û˘˘ oj ø˘˘ ∏˘ a ,√oÒ°ùØ˘˘ J É˘˘ Ø˘ °n Uh ËôµdG ¬q«Ñf áqæ°Sh º«¶©dG ¬∏dG ÜÉàc º«dÉ©J ∂à¡dG ¿GƒdCGh ¿Ghó©dGh ºn KE’G ¬H õ«é«o d ,(¢U) øe ƒYój äÉ¡«¡a ,AÉeódG áMÉHEGh AGÎa’Gh ¢q üæH º∏¶dG ´GƒfCG qπc ¤EG (Éætjó¡e) ¬«qª°ùof Ée øµd ,√É°TÉMh ,äÉ¡«g ?(∞jô°ûdÉH) ¬à©æf ô¡¶ojh ,q»eÉeE’G ¢q üædG ¥ô°ùj øe ™e á∏«◊G øen ™e á∏«◊G Ée ?¬d kÉ«q eÓoX kÉ«°ûMh kGÒ°ùØJ (kÉ°†©H ºµ°o †©H Ö r à¨j ’h) ¤É©J ¬dƒb ôª£j r…GC ,∞dÉîoŸG áÑ«Z Rƒéj) ¬fÉjòg øe Ò°ùØàH ¬˘˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ˘£˘ ˘b’C Gh ,»˘˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG kÉ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘ bh ,»˘˘ ˘qæ˘ ˘ °ùdG Rƒ˘˘ é˘ j »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ≈˘˘ qà˘ Mh ,»˘˘ Yƒ˘˘ «˘ °ûdGh ‹GÈ«˘˘ ∏˘ dG Rƒéj ’ øe óq∏b hCG ,kGóu∏≤e øµj ⁄ GPEG ¬àÑ«Z øe ´ƒæªŸG q¿GC ∫É◊G »¡àæj ≈àq M ( .. √ó«∏≤J ,Öéj hCG ,Rƒéjh ,§≤a ¬°ùØf ƒg ájB’ÉH ¬àÑ«Z π«Ñ°S ´Éq£ob ™e á∏«◊G Ée !!¬d ∞dÉfl qπc áÑ«Z …ó˘˘ q¡‡h ,¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG Qƒ˘˘ f »˘˘ Ñ˘ ˘°UÉ˘˘ Zh ió˘˘ ¡˘ ˘dG ?'Ü ' ƒ∏≤dG Iƒ°ùb'' ø˘˘ Y ¢q üæ˘˘ dG IQOÉ˘˘ °üe º˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ ©˘ c ¿hó˘˘ jô˘˘ jo iƒ˘˘Yó˘˘ H √Ò°ùØ˘˘ J Ghô˘˘ µ˘ à˘ ë˘ j r¿GC h ,º˘˘ ¡˘ Ø˘ dGh ¢q ùŸG hCG ,kÉ˘ë˘«˘ë˘ °U √hô˘˘°q ùa º˘˘¡˘ à˘ «˘ d É˘˘jh ,¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G √QÉµàMG øY º¡d ≈°VÉ¨àæd √Ò°ùØJ ≈∏Y Gƒ≤ØqJG º¡≤jõ“ ‘ Gƒ∏©a Éªc º¡qæµd !º¡°UÉ°üàNGh Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ °S ’h √hô˘˘ ˘ °q ùa º˘˘ ˘ g ’ ,(¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ c) Ó˘˘aGC √OÉ˘˘Ñ˘Y ó˘˘°TÉ˘˘æ˘j ¬˘˘∏˘dG ,¬˘˘fhô˘˘Hq ó˘˘à˘ j Úæ˘˘eƒD ˘ ª˘ ∏˘ d ºgh ?¿hôqHóàJ ÓaCG ?¿hôqµØàJ ÓaCG ?¿ƒ∏≤©J ’h ô˘˘qµ˘ Ø˘ à˘ dÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ d ¿CÉ˘ °T ’ ,√OÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘ Nô˘˘ °üj kÉ˘ fGPBG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘ctó˘ M ,ô˘˘ qHó˘˘ à˘ dG ’h π˘˘ ≤˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H !™«£oJh Éæd ™ª°ùJ §≤a ƒLÔa ,¢q üædG Gòg Gƒgƒq °T º¡qf’C h ,ør µd A»°T ≈∏Y ¿ƒaqô©àj º¡q∏Y ,¬ª¡a ‘ º¡æ«©of ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dhÉ˘˘£˘ J ¿ƒ˘˘Ynó˘ j º˘˘¡˘ q∏˘ Yh ,º˘˘¡˘ eÉ˘˘ eGE ø˘˘ Y (´) QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ W’C G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ H ,QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ W’C G ¢Uƒ˘˘ ˘ °üf ¤EG º˘˘ ¡˘ Ø˘ æ˘ Yh º˘˘ ¡˘ ∏˘ ¡˘ L ¿ƒ˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ «˘ a ,º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fGC óq °V ≈àq M ¢q üædG ¿hô¡°ûjn h ,ΩQÉcC’G ¢Uƒ°üf Oóu °ù«o d ºq∏µàj ’h πNq óàj ’ r¿GC (´) ºg’ƒe ºg ÉqeGE ¬qf’C ,kGóMCG …ó¡j hCG kGóMCG ≈≤∏j hCG kGóMCG …ò˘˘ dG É˘˘ ª˘ a (á˘˘ qeÉ˘˘ J ká˘ Ñ˘ «˘ Z) ∫É˘˘ b ó˘˘ ≤˘ a !ƒ˘˘ g É˘˘ qeGE h !?¬d ’h ¬∏d ’ ,º¡d ¬q∏oc oøjódGh ,kGôuµÑoe √ô¡XCG ≥˘˘ah ,q»˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¢q üæ˘˘dG hCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘ ¡˘ a ΩÉ˘˘ e’E G É˘˘ ¡˘ ¡˘ Lq h á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ƒ˘˘ g ,»q ˘ ©˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘ ¶˘ æŸG ÚdÉààŸG ¬FGôØ°S ôNB’ `g 328 áæ°S (´) …ó¡ŸG nº¶n YCG ,q…ôª°q ùdG óqªfi øHG q»∏Y Éj) :á©HQC’G ∂æ«H Ée lâq«e ∂qfÉE a ;∂«a ∂fGƒNEG nôLCG o¬∏dG ¤EG p ¢UƒoJ ’h ,∑nôeCG r™nªLÉa ,ΩÉqjGC áqà°S ÚHh â©˘˘ bh ó˘˘ ≤˘ a ;∂JÉ˘˘ ah ó˘˘ ©˘ H ∂eÉ˘˘ ≤˘ e Ωƒ˘˘ ≤˘ j mó˘ MGC ¬o ∏dG n¿PCÉj ¿CG ó©H q’GE Qn ƒ¡X Óa ,áeq Éàq dG oáÑ«n¨dG pIƒ˘˘ °ùbh ó˘˘ e’C G p ∫ƒ˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,√ô˘˘ cpP ¤É˘˘ ©˘ ˘J »à©«°T »JCÉ«°Sh ,kGQƒL ¢VQC’G AÓàeGh Üƒ∏≤dG IógÉ°ûŸG ≈YqOG øªa ’CG ,IógÉ°ûŸG »Yój øe ÜPÉ˘˘c ƒ˘˘¡˘ a á˘˘ë˘ «˘ °üdGh ÊÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ùdG êhô˘˘ N π˘˘ Ñ˘ b (º«¶©dG »∏©dG ¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,ÎØe Ò°ùØJ ‘ π°VÉaC’G ≈eGó≤dG AÉ¡≤ØdG ∞∏àNGh ´É£≤fG ‘ Gƒ≤ØqJG º¡qæµd ,√Éæ©eh ¢q üædG Gòg ôNBG ¢x üf OƒLƒd ,É¡«Yqój øe ø©dh IQÉØ°ùdG ‘ ≥«bóàdG øY ºgÉæZCÉa ,ÉgƒYqOG kGOGôaCG ø©d Gƒ˘˘ æq ˘ ©˘ à˘ j ⁄ º˘˘ gGô˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ dG Ö˘˘ «q ˘ W π˘˘ FGhC’É˘˘ a ,Gò˘˘ g ™HÉJ øŸ ,äÓªàëªc √hô°q ùah ¢q üædG π«∏ëàd É«aÉc ¿Éc √ÒZh ¬æe ΩÉ©dG Qƒ©°ûdGh ,º¡àdÉ≤e q¿ÉE a Gòd ,ÚHGqòµdG ÚYqóŸG êhôN á©jQP qó°ùd :øjôeC’ º¡Mhô°T ¬jóéj ød ™HÉàŸG Ghôj ¿CG ∫l Éfih ,º¡fÉeR ∫ÉLQ (√Q) GƒfÉc -1 É¡«a ¢Sóq c á«aô©e lá≤«Kh ¢q üædGh ,¬æe ó©HCG ,√Qƒ¡X ≈qàM ¬≤jôW áWQÉN (´) ¿ÉeõdG oΩÉeEG øY (´) ¬FÉHBG oäÉjGhQ ∂dP n⁄É©e âqãH Éª∏ãe ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ eh Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ dGh á˘˘ Ñ˘ «˘ ¨˘ dG GhCGô˘˘ ˘d É˘˘ ˘æ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘eR ‘ AqÓ˘ ˘ L’C G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∂Ä˘˘ ˘ dhCG ¢q üædG ô°q ùØJ á«îjQÉàdG IQhÒ°ùdG º¡JÒ°üÑH .øeõdG áMÉ°ùe ≈∏Y kÉ£°ùÑæoe ,√ÒaGòëH ¿É˘˘ c ,ø˘˘ jô˘˘ qNÉC ˘ àŸG É˘˘ ª˘ q«˘ °S ,º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H sº˘ g q¿’C -2 ,IQÉ˘˘ Ø˘ °ùdG ,á˘˘ jhD ô˘˘ dG RGƒ˘˘ L ;º˘˘ µ◊G •É˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ÜƒLh hCG …ó¡ª∏d »FGôdG ¿ÓYEG RGƒL ,áHÉ«ædG ∫Ó◊ ,»q ˘ ˘Yô˘˘ °T ¢q üf ¤EG ∫ƒq ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘a ,¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘c Ò n Z π˘˘ªu ˘ Mo h ,kÉ˘ «q ˘ aô˘˘ ©˘ e ¢q üæ˘˘ dG ó˘˘ pª˘ Nr ÉoC ˘ a ,ΩGô˘˘ Mh kGógÉ°T √oQÉ°†ëà°SGh √oQGÎLG QÉ°Uh ,¬Yƒ°Vƒe ¬JQób ™e ,¢SôNC’G IOÉ¡°ûc ,≥Ñ°ùe m ºµoM ≈∏Y

‘ πq ¨j º∏a ,ádƒ∏¨e ¬∏dG ój q¿GC øq ¶j øªa ¬∏dG ón j ’ ,áfƒ©ŸG ΩÓà°SG øY ¬jój q’GE á≤«≤◊G q’GE ∂dòH (øn©d …CG) ó©HCG ’h ,á°VÉaE’G øY oónj oOƒo¡n«rdG pândÉnbhn ) áªMôdG ó°UGôe øY ¬°n ùØf ,(Gƒ˘˘odÉ˘˘nb É˘˘nª˘pH Gƒ˘˘oæ˘p©˘odhn rº˘p¡˘jpó˘ rjGnC râ˘ s∏˘ oZ lá˘ ndƒ˘˘o∏˘ r¨˘ ne p¬˘ s∏˘ dG ºgó¡L ájÉZ GƒdòH óbh ,¿ƒØ°ûàµŸGh ¿ƒ∏ucƒàŸG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘à˘ d Gƒ˘˘LÉ˘˘à˘ MG ,¢SCÉ˘ «˘ dG ≈˘˘qà˘ M hCG (¿Éµe ’) øe kÉeOÉb oójó°ùàdG É¡«a º¡Ø©°ùj äÉMÉ°ùe ¤EG º¡H ≥u∏ëàd (ádƒ¡› Iƒq b) øe ≥dGõe ‘ º¡pdƒ≤Y ∫Ó°V øY kGó«©H ,á°ûgóoe Qƒ˘˘ ©˘ °ûdG q¿GE ) ø˘˘ jÉ˘˘ à˘ °ûæ˘˘ jGB ∫É˘˘ b ∂dò˘˘ d ,É˘˘ ¡˘ °p ùØ˘˘ fGC ƒg ,¿ƒµdG ‘ åMÉÑdG √ô©°ûà°ùj …òdG »q æjódG ,(õaÉM πÑfCGh ,»ª∏©dG åëÑdG ≈∏Y õaÉM iƒbCG ¿ƒ˘˘ æ˘ eƒD ˘ oj ø˘˘ jò˘˘ dG) ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S √É˘˘ qª˘ ˘°S …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g .¬«∏Y Qƒã©dG á«fÉµeEÉHh (Ö«¨dÉH

,áfƒ©ŸG ΩÓà°SG øY ¬jój q’EG á≤«≤◊G ‘ πq ¨j º∏a ,ádƒ∏¨e ¬∏dG ój q¿CG øq ¶j øªa ¯ .áªMôdG ó°UGôe øY ¬°n ùØf q’EG ∂dòH (ø©n d …CG) ó©HCG ’h ,á°VÉaE’G øY ¬∏dG ón j ’ ∞«ch !!?¬FÉ≤∏H ôØµdG ¤EG (q…ó¡ŸG) OƒLƒH ¿ƒæeDƒŸG ∫BG ∞«c ¯ !!?¬aÉ°ûàcG hCG ¬Ø°ûc øµªjo ’ kGóq≤©e kGõ¨d hCG ,kÉªgh …ó¡ŸG QÉ°U ï«°ûdG) ôeCG ,ÈNCGh ôneGC ,±uô©oj ⁄h ¬°ùØæH ±qôY ,ºpdÉ©dGh …OÉ©dG (´) »≤∏a ¯ .(Ωƒ∏©dG ôëH óq«°ùdG) ¬ÑMÉ°Uh ,√ôeGhCG ¬∏qªMh (ó«ØŸG ï«°ûdG) nÖJÉch ,(…QÉ°üfC’G !ÉjDhQh ™dGƒW º«éæJh :õjÈJ á∏¡L øe áq∏ŸG ¬jõæJ

ïjQÉàdG ‘ ó‚ ,ÖgGòŸGh ·C’G Éªch ≈˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e ≥˘˘ ˘uª˘ ˘©˘ ˘oj ,kÉ˘ ˘°†jCG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘c kGô˘˘ ˘eGC »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG É¡qfÉC H ,√ÉjÉ°†b á≤«≤Mh ,≈æ©eh kGõeQ (…ó¡ŸG) º∏¶dGh π¡÷G øe Qqôëààd äÉ©ªàÛG ôjƒ£J ,á«q ÑgòŸG ∞àc ≈∏Y â«HÎdG ’ ,•É£ëf’Gh ÜÉàc ø©a ,≥jõªàdGh Oƒª÷G ïjÉ°ûe ó«jCÉJh ójóéàdG ¬qªg …òdG (áqe’C G ¬jõæJh áq∏ŸG ¬«ÑæJ) ºµ◊ q»¡≤ØdG Ò¶æàdÉH m¿ôb πÑb ìÓ°UE’Gh IOGQEG øY qπ≤à°ùeh kÉq«Ñ©°T ΩƒYóe …hQƒ°T q»µ∏e ¬«≤ØdG ∑GP QÉàNG GPÉŸ …Qóf ’h ,»q ÑæLC’G øe ÉgÒ¡£J ójôjCG ,'á' q∏ŸG ¬jõæJ'' IQÉÑY Òæà°ùŸG ¬Øqæ°üe øY π«b ó≤d ?É¡«∏Y ºcGÎŸG √ƒq °ûàdG π˘˘ L’C ,¥Ó˘˘ ¨˘ f’Gh ô˘˘ qé˘ ë˘ à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ H á˘˘ dGRE’ ¬˘˘ qfGC ø˘˘ e ¬˘˘ q∏˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U q¿GC h ,á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ jqô◊G (´) »∏Y ΩÉeEÓd áZÓÑdG è¡fh ËôµdG ¿BGô≤dG ∫ÉLQ ≈∏Y ¬«a Oq Qh ,…ô¡q £e ó«¡°ûdG Ö°ùëH »˘˘µ˘ °q ùæ˘˘à˘ e) º˘˘gÉ˘˘qª˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Ú˘˘q«˘ ©˘ Lô˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ,¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∞˘˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘°Vqô˘ ˘Mh (õ˘˘ ˘jÈJ á˘˘ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘ Lh ‘ (¿ÉŸÈdG) ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ÜGƒq ˘ f π˘˘ qNó˘˘ J º˘˘ ¡˘ °†aQh ÖMÉ°U äÉ£∏°S ‘ πqNóJ ¬qf’C qÊóŸG ™jô°ûàdG ∫É≤a !º¡Ñ°ùëH ¬HqGƒf ºgo …òdG (´) ô°ü©dG q¿GC GhQƒq °üJ iƒ¡dG º¡YÉÑqJG Iqó°ûd º¡a) 167¢U Gƒ∏qNóà«d GƒHóoàfG ¢SÉfCG ºg Ö©°ûdG »Ñnîàæe .. q»˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ Yó˘˘ f .. á˘˘ ≤˘ ∏˘ £oŸG á˘˘ j’ƒ˘˘ dG ô˘˘ eGC ‘ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g Aq’PCGh AGô˘˘ °SCG …hGó˘˘ oj ¿CG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘dG ìhQ º˘˘ ˘¡˘ ˘cQGó˘˘ ˘à˘ ˘j ¿CGh ,(´) í˘˘ ˘«˘ ˘°ùŸG ¢SÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ fÉC ˘ ˘ H q¿GC ƒ˘˘ gh ,í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ô˘˘ e’C G Gò˘˘ g Gƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘a ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘aƒ˘˘µ˘ dG ’h ,á˘˘°Sqó˘ ≤ŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG â°ù«˘˘ d ¿Gô˘˘ ¡˘ W ¿ƒ∏qãªoj ’ áeƒµë∏d ÚÑ°üà¨ŸG q¿GC h ,áaqô°ûŸG Gòg ¢ù«dCG ,(('è' Y'' ΩÉeE’G) ïeÉ°ûdG ΩÉ≤ŸG ∑GP ?Éæjód Éq‡ kÉÑjôb ¬àcôM â≤∏£fG …òdG ï«°ûdG ¬«≤ØdG Gòg »«MÓ°UEG AÉª¶©H äôNR áÑ≤ëH á«MÓ°UE’G ó«°ùdG ,ÊÉ¨aC’G øjódG ∫ÉªL óq«°ùdÉc ,ÉæàqeGC óÑY ï«°ûdG ,∑ÉÑæàdG IQƒK ‘ …RGÒ°ûdG ø°ùM øY Öàch áqeÓ C d ôq¶f …òdG »ÑcGƒµdG øªMôdG ΩCG) É¡d πjóÑdG ¬Yhô°ûeh (OGóÑà°S’G ™FÉÑW) ¢U áeq ’C G ¬«ÑæJ ‘ (»æ«FÉædG) Öàc ,(iô≤dG ∂∏J êQóf ¿CG Éæg Ö°SÉæŸG øeh) ‹ÉàdG 136 π≤æj ≈qàM .. ÉfCG É¡oàjCGQ »àdG ábOÉ°üdG ÉjDhôdG ΩÉeE’G ∫Éb GPÉe .. (´) …ó¡ŸG áqéë∏d k’GDƒ°S AGREG º˘˘ µ˘ Ø˘ bGƒÃ ¢q üà˘˘ î˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a (è˘˘ Y) á˘˘ éq ◊G áéq ë∏d kÉHGƒL OQhCG ºq K .. ?ájq Qƒà°SódG ádCÉ°ùŸG …òdG ï«°ûdG ,áæ°S áFÉe πÑb Gòg (!!(èY) w»˘ eqó˘ ≤˘ J kÓ˘ ©˘ a ¬˘˘qf’C ¿ƒ˘˘q«˘ eqó˘ ≤˘ à˘ dG ¬˘˘ Ø˘ qdƒD Ã º˘˘ qfÎj ,É¡H øeBG »àdG áfqóªàŸG √QÉµaCG ™eh ,RÉ«àeÉH á˘˘q«˘Yô˘˘°Th ,É˘˘¡˘d ô˘˘¶q ˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘q«˘ µ˘ ∏ŸGh ,ádhódG ‘ øjódG ∫ÉLQ ºqµ– òÑfh ,¿ÉŸÈdG ÉgBGQ ÉjDhQ øe √Ruõ©oe òNCG ¬qfGC ¬«∏Y Gƒ∏µ°ûoj ⁄

∫GƒW (´) ¬àjDhQ q¿CG »Yóq f ¯ IOÉ˘˘ aEÓ˘ d ¬˘˘ ∏˘ Nq ó˘˘ Jh ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG √Oƒ˘Lh oπ˘«˘dO §˘≤˘ a »˘˘g ,¬˘˘æ˘ e ’m ΩÉ˘˘ eEÉ˘ c »˘˘ æ˘ eõ˘˘ dG …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ,IôµØc hCG íÑ°ûc hCG êqôØàªc á˘˘£q ﬁ ‘ ¬˘˘à˘ jDhQ âØ˘˘à˘ fG ƒ˘˘ dh √OƒLh ¿ÉgôH §≤°ùd ,á«fÉeR

kGóq≤©e kGõ¨d hCG ,kÉªgh …ó¡ŸG QÉ°U ∞«µa ∂dP ∫hÉ˘˘ M É˘˘ ª˘ c ¬˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ cG hCG ¬˘˘ Ø˘ °ûc ø˘˘ µ˘ ª˘ jo ’ ¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ÚM (√Q) ‹Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ eÉ˘˘ M ƒ˘˘ HGC ΩÉ˘˘ e’E G ?√OƒLh ≈Øæa ,¬«∏Y Ì©j º∏a ,π«b ÉªÑ°ùM ⁄ ?iôoj ’h ≥£æj ’ GPÉª∏a kGOƒLƒe ¿Éc GPEGh GPÉª∏a ,A»°ûH º¡d ≥£f ¬qfGC ÉæîjÉ°ûe lóMCG π≤j ?AGƒ°S ¬eóYh √Oo ƒLhh …q ô°ûÑdG √OƒLƒH ¿ƒæeDƒj Gƒ©æ°U øe ºg ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc á©«°ûdG πg ÒZ kÉ˘ ˘eÉ˘˘ eGE º˘˘ ¡˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°U ?q…ó˘˘ ˘¡ŸG IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘°SCG è˘˘ jƒ˘˘ à˘ Jh º˘˘ gô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ K Ió˘˘ Y ∫É˘˘ ª˘ c’E Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ YóÿG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGh qº˘ ˘K ?á˘˘ YÎıG º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y ÒZ ƒg Éªæ«H ,¬àjDhQ øµªjo ’h ÜÉZ ¬qfGC º¡dƒ≤H ¬àjDhQ q¿GC »Yóq f !?¬ào jDhQ ™æà“ Gòd kÓ°UCG OƒLƒe »g ,¬æe IOÉaEÓd ¬∏qNóJh ,ïjQÉàdG ∫GƒW (´) ’ m ΩÉeEÉc »æeõdG …ô°ûÑdG √OƒLh oπ«dO §≤a ¬àjDhQ âØàfG ƒdh ,IôµØc hCG íÑ°ûc hCG êqôØàªc AÉ≤Hh √OƒLh ¿ÉgôH §≤°ùd ,á«fÉeR áq£ﬁ ‘ !¬àeÉeEG ájDhQ á«fÉµeEG »Øæj ïjÉ°ûŸG ¢o †©H ¿Éc GPEÉa ¬JCGôéH ºqµëàjh ,¬æe IOGõà°S’Gh (´) …ó¡ŸG ’ kÉªpdÉY ≈≤∏j ¿CG ¬d Rƒéj (´) ¬qfGC :¬eÉeEG ≈∏Y ¿CG Rƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ j ’h iô˘˘ ˘ oj ¿CG Rƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ j hCG !¢üî˘˘ ˘ °T q…GC ¿CG Rƒéj ’h ôpÑîjo ¿CG Rƒéjh !¬°ùØæH ±ôu ©jo Ée ¤EG !ôeCG ¬æY π≤æoj ¿CG Rƒéj ’ !A»°ûH ôeCÉj º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG IÌc ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘°q ù©˘˘ J ø˘˘ e ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘g º˘˘gô˘˘WÉ˘˘°ùÃ Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ £˘ J ,Ëô˘˘ ë˘ à˘ dGh õ˘˘ jƒ˘˘ é˘ à˘ dÉ˘˘ H ≈∏Y ¬o∏«dO Éªa !ºg’ƒe ≈∏Y ≈àM º¡u«°üYh â r ∏˘˘ ≤˘ f AÓ˘˘ °†Ø˘˘ dG ± o ’BGh á˘˘ «q ˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¬˘˘ ª˘ YGõ˘˘ e ∞dÉN ?¿GƒdC’Gh π«°UÉØàdG ≈àq °ûH ¬àjDhQ çOGƒM ,ºpdÉ©dGh …OÉ©dG (´) »≤∏a ,º¡JÉ©qbƒJ qπc É¡«a ô˘˘ eGC ,ÈNCGh ô˘˘ neGC ,±uô˘ ˘©˘ ˘oj ⁄h ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘H ±qô˘ ˘Y (ó«ØŸG ï«°ûdG) nÖJÉch ,(…QÉ°üfC’G ï«°ûdG) ,(Ωƒ∏©dG ôëH óq«°ùdG) ¬ÑMÉ°Uh ,√ôeGhCG ¬∏qªMh øY kÉÁób IÒãµdG á°q UÉÿG äGóq∏ÛG âØudGoC h Iô°UÉ©ŸG ÖàµdG ¤EG ,¬H ±qô°ûJ øeh ¬JGAÉ≤d qπc ‘ ¬FÉ≤d ¢ü°ü≤H Éæà©Ñ°TCG »àdG IÒãµdG !É¡dÉ«îH É¡bOÉ°U §∏àNG Éª¡e ,ºndÉ©dG ≥WÉæe Ú©fÉªoŸG (ïjÉ°ûŸG) ∂ÄdhCG q¿GC πªàëoj πg ¬æY GƒHƒæj ¿CG ¿hójôj ,kÓãe ¬H ójó°ùàdGh ¬àjDhQ ÌcCG ÜÉZ Éªq∏ch ,kÉ«q∏c kÉÑFÉZ πq X ÉŸÉW (´) ø˘˘ e π˘˘ g ?á˘˘ q«˘ eÉ˘˘ ≤ŸGh á˘˘ jqOÉŸG º˘˘ ¡˘ Xƒ˘˘ ¶˘ M äOGR ¬∏pcƒoe ≈∏Y qó°ùj å«ëH oπ«cƒdG ïØàæj ¿CG øµªŸG ‘ (´) º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG AÓ˘˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘ ë˘ ˘ c ?¬˘˘ ˘ ë˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ojh ôµfCÉa IÒãµdG ∫GƒeC’G º¡jód â©ªq Œ ,ïjQÉàdG øY √ƒ©aOh (´) É°VôdG ¬æHG áeÉeEG º¡°†©H kÉ«aÉc ÉÑÑ°S ¿Éc Gòg q¿GC ÉfÈîoj ïjQÉàdG !?¬u≤M ¿ƒµj ’ GPÉª∏a ,(´) â«ÑdG πgCG OƒLh ∫ÉM hCG (Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG Iƒ˘˘°ùb) ø˘˘eR º˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ Z ó˘˘©˘ H É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S á˘˘ q«˘ Ø˘ «˘ ch AGô˘˘ KGE ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ jô˘˘ °S káÙ q¿GE ?É˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ e ¥ƒ≤◊Gh ¢SÉªNC’G ‘ ∂ÄdhCG ¢†©H ±ôq °üJ øe ¿ƒÑ°ùµj GPÉeh º¡jód á©qªéàŸG áq«Yô°ûdG π˘˘«˘ã˘ª˘à˘dG Gò˘˘¡˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘bô˘˘d á˘˘eÉ˘˘YRh á˘˘gÉ˘˘Lh Gò˘˘ g ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG Òã˘˘ oj (´) …ó˘˘ ¡ŸG ø˘˘ Y ´pOÉ˘˘ îoŸG .. º¡q«dh ≈∏Y ÜÓ≤f’G IQƒª©ŸG ÒgÉ°ûe øe kÉa’BG q¿GC ,Öjô¨dG ,kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ ˘jOq ÉŸGh á˘˘ ˘eóq ˘ ˘≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘gOGhq Qh º˘˘ ¡˘ HhQO Ghô˘˘ q«˘ Z º˘˘ ¡˘ qfGC º˘˘ ¡˘ æ˘ Y ô˘˘ ¡˘ oà˘ °TGh Gƒ˘˘ YqOG º¡©jQÉ°ûeh ºgQÉµaCGh áq«JÉ«◊G º¡JÉgÉéqJGh øe ;∫ƒ¡› ôKCG hCG Ö«Z øe A»°T ≈∏Y kAÉæH É¡àMób á¶≤j hCG ,∞°ûc hCG ΩÉ¡dEG hCG ÉghCGQ ÉjDhQ hCG ,ô˘˘ uKƒD ˘ e ól ˘ ¡˘ ˘°ûe É˘˘ gRô˘˘ Z hCG á˘˘ ©˘ ˘aÉ˘˘ f á˘˘ ¶˘ ˘Yƒ˘˘ e É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U É˘˘gqó˘ Y á˘˘°ùµ˘˘æ˘ d hCG ,í˘˘°UÉ˘˘f á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘jGhQh ,√ó˘˘°TÎd ¬˘˘à˘ JGC AÉ˘˘ ª˘ °ùdG á˘˘ ª˘ £˘ d âÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘oc ,äÉ˘˘ ˘ YGÎNGh ,ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °übh ,IQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûe º˘˘¡˘qfÉC ˘H É˘˘gƒ˘˘Ø˘qdƒD ˘e ≈˘˘YqOGh π˘˘é˘Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ oJGqOƒ˘˘°ùe ¢†©H q¿GC áÑ«°üŸG πH !ΩÉæŸG ‘ É¡«∏Y Gƒ∏°üM ó˘˘b QGó˘˘b’C Gh Ö«˘˘¨˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘≤˘q∏˘ ©˘ J •ô˘˘Ø˘ d AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ∫CÉa ≈∏Y kAÉæH ,iÈc áqjÒ°üe äGQGôb GhòîqJG

:ájGó¡dGh ójó°ùàdG

áà°S øe Ak õL á◊É°üdG ÉjDhôdG) âfÉc GPEG ≥FGôW q¿ÉC H »æ©«a ,(IƒÑædG øe GAõL Ú©HQCGh Ú©HQCG ≈∏Y ±ƒæJ Iƒq ÑædG »Mh ÒZ ójó°ùàdG ø˘˘ Y ¬˘˘ jó˘˘ j qπ˘ ¨˘ j ⁄ …ò˘˘ ∏˘ d IÒã˘˘ c »˘˘ g ,á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ¬dƒ≤H (É¡æ©∏j) ¬°ùØf Ωôë«a AÉª°ù∏d Éª¡©aQ ádÉëà°S’Gh ó©ÑdÉH ∞«î°ùdG √OÉ≤àYGh πgÉ÷G ,ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG ,ΩÉ˘˘¡˘d’E G ,á˘˘Ø˘°TÉ˘˘µŸG !q»˘ Ñ˘ ¨˘ dG Ö«˘˘¨˘ dGh ,≥«aƒàdG ,á©aÉædG áë«°üædG ,ábOÉ°üdG ÉjDhôdG q…GC ‘ Ú◊É°üdG óMCG AÉ≤d ,πqeÉC àdG ,IQƒ°ûŸG ≈qàM hCG …ó¡e hCG ô°†N ¬°n ùØf ≈qª°SCG) ÜQO kÉ«q ∏ªY ÉgOƒLh âàÑKCG Ü l hQO ,ºq ¡j ’ (Ò°ûªL ∑Qó˘˘ fh ,äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG πq ˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘fGC h á˘˘ ˘«q ˘ ˘MhQ ‘ qÈ∏d áMƒàØe ∫GõJ ’h ,ÉæJô£a ‘ É¡àq«fÉµeEG OÉ˘˘°üjEG ó˘˘©˘ H ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S É˘˘gó˘˘°Uƒ˘˘oj ⁄ ,á˘˘jGó˘˘¡˘ ∏˘ dh É¡H GhQqóæJ ÚjqOÉe áæØM q¿’C ∞î°r ùnJ ’ ,¬JGƒq Ñf øe ;º¡dGòàHÉH Égƒgƒq °T Ú∏gÉL q¿’C h ,Ghk õg ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ à˘ eh ÚYóq ˘ eh Ú∏˘˘ cGƒ˘˘ à˘ ˘eh ø˘˘ jPƒ˘˘ ©˘ ˘°ûe äÉq£ﬁ ôNBG ÉghóLh lQÉ«NCG áqªãa ,'Ö' jPÉ›'h' º¡JGQÉæa ≈°übCGh ,ôØµdG ¢SCÉj º¡«≤J º¡dÉeBG ∂∏˘˘ ˘MGC ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘H Ghó˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ,∫Ó˘˘ ˘°†dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘J ø˘˘ ˘Y .º¡gQÉµe ó≤oY É¡H âq∏ëfGh º¡ahôX ¬Hq ôH π°üàq j ¿CG Qó≤j ¿É°ùfE’G q¿GC ó≤à©f .k’ƒ°SQ ∂dòH ¿ƒµj ødh ,¬°Vƒ«Ød ¢Vôq ©àjh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ oj ¿CG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ oj ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G q¿GC ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ f .kÉq«Ñf ∂dòH ¿ƒµj ødh ,áµFÓŸÉH ≈˘˘ ¶˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ¿É˘˘ °ùfE’G q¿GC ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ f ødh ,¬ª«dÉ©J ôgƒéH ±ôq °ûàjh (¬ju ó¡e) AÉ≤∏H .kGÒØ°S ∂dòH ¿ƒµj ∂dP qπc q¿GC ó≤àYG Ée GPEG ¿É°ùfE’G qøµd Gò˘˘¡˘ a ,á˘˘Yó˘˘ Hh ,∞˘˘ «˘ î˘ °Sh ,ΩGô˘˘ Mh ,π˘˘ «˘ ë˘ à˘ °ùe ™£≤«a √ÒZ ¬H qπ°†oj hCG ¬°ùØf ™æÁ ¿CG √QÉ«N q»≤«≤◊G º¡fÉ°ùfEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY º¡∏«Ñ°S ,¬©e º¡jójCGh ¬jój πq ¨j ¿CG √QÉ«N ,√hòàë«d ,¬∏dG ój qπ¨j ¿CG nQÉ«N näƒD oj ⁄ π©a Éª¡e ¬qæµd ,ÉgÉjÉé°S ËôµH π©ØæŸG ,q»î°ùdG ÉgqôH øY ,¬H ∂°q ùæJ q»°Sób mAGOôd hCG ,¬dƒb πgÉ÷ §≤a Qƒf Öé– ’ oáª«¨dÉa ,¬«a ôqã©àa ¬«∏Y ∫ÉW .¢ùµ©dG ¢ù«d ,áª«¨dG ™°û≤J ¢ùª°ûdGh ,¢ùª°ûdG :Ö«¨dÉH øeDƒŸG ôØc

¤EG (q…ó¡ŸG) OƒLƒH ¿ƒæeDƒŸG ∫BG ∞«c »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j É˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¢ù˘˘ qª˘ ∏˘ J hCG ?¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ H ô˘˘ Ø˘ µ˘ dG πÑb É¡«a Éætjó¡e ÆõÑ«d Éæ°ùØfCG ‘ ¬d ó«¡ªàdG oπ˘ e’C G qπ˘ ë˘ ª˘ °VG ∞˘˘ «˘ ˘c ?¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X Iô˘˘ µ˘ Ø˘ H Gƒ˘˘ æ˘ eGB AÉ˘˘ ª˘ ¶˘ Y á˘˘ Ø˘ °SÓ˘˘ ah ¬˘˘ H »˘˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏‚E’É˘˘ ˘ ˘a ,¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ °†Mh …ó˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG QÉ¶àfG ‘ ⁄É©dG q¿GE ) :∫ƒ≤j ,(π°SGQ ófGôJôH) QÉ©°Th óMGh º∏Y â– ⁄É©dG óuMƒj í∏°üe …òdG Ωƒ«dG q¿GE ) :∫ƒ≤j (øjÉà°ûæjBG)h ,(óMGh ¿ƒ˘˘ µ˘ jh ,AÉ˘˘ Ø˘ °üdGh í˘˘ ∏˘ °üdG ¬˘˘ ∏˘ c ⁄É˘˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ °o ù˘˘ jn !(ó«©ÑH ¢ù«d Ú n pNÉB àn eo Ú n Hu Éën àn eo ¢SÉædG

…ó¡ŸG øY kÉ«q îjQÉJ É°q üf (á©«°ûdG) …hôj ,ÜPÉ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘a ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘YqOG ø˘˘ ˘e q¿GC ,(´) ´ƒq £J πg ?¢q üædG Gòg ¤EG AÉª∏©dG ô¶f ∞«µa IOÉ©dG Ö°ùM ΩCG ?¬°†MO ΩCG √Ò°ùØàd ºgoóMCG Rƒ˘˘é˘ j r¿GC √qó˘ M ?CGõ˘˘ à˘ é˘ oe q»˘ Yô˘˘ °T ¢q üæ˘˘ d √ƒ˘˘ dƒq ˘ M ?¬«dEG øëf ô¶æf ∞«ch ?Rƒéj ’ hCG ¬H πª©dG á˘˘ «˘ fóŸÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ J á˘˘ q«˘ ©˘ ª÷ ø˘˘ µ˘ ª˘ oj ∞˘˘ «˘ c * á˘˘ q«ŸÉ˘˘ Yh á˘˘ q«˘ ©˘ ª˘ à› ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ≥˘˘ ∏˘ £˘ oJh ,QGƒ◊Gh ,º˘˘ ˘î˘ ˘°†dG q…ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG (IGô˘˘ ˘°ùdG ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘c) ¿CG øµªoj Ée ¢û«©J »gh ,•hô°T ÓH íàØæJh ?Égõ«dÉgO º∏XCGh QÉµaC’G ≥«°VCG ¿ƒµj :áª¶©dG ¿ƒæL

,»q ª∏©dG ÒZ ájqOÉŸG QhôZ ÉfRhÉŒ ƒd * ¤EG ÊÉ˘˘ °ùfE’G π˘˘ ≤˘ ©˘ dG êÉ˘˘ «˘ à˘ MG á˘˘ gGó˘˘ H É˘˘ æ˘ jGC ô˘˘ d ,ô˘˘ N’B Gh Ú◊G ÚH √Oqó˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘q«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘Z äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘f ¬˘˘ ©˘ aó˘˘ J ,ø˘˘ °SB’G ¬˘˘ FÉ˘˘ e ‘ åµŸG ø˘˘ Y ¬˘˘ Mõ˘˘ Mõ˘˘ oJ ô©°ûj ⁄ É¡Ø£od øe äÉ©raOh äÉcôM ,Ωóq ≤à∏d ¬˘˘ JQƒ˘˘ à˘ YÉ˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ aó˘˘ fGh ¬˘˘ Jqõ˘ ˘g …ò˘˘ dG q’GE É˘˘ ¡˘ ˘H Úª˘˘ n¡˘ ˘∏˘ ˘oeh Ú«ŸÉ˘˘ Y ÚØ˘˘ °ûà˘˘ ˘µ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ;á˘˘ ˘°ûgó˘˘ ˘dG ó«d êƒMCG Ωƒ«dG áqjô°ûÑdG q¿GC ó≤à©f ,Úq«fÉ°ùfEG äGƒ°UCG å©°T qº∏J hCG ,É¡∏°ûàæJ ájóqªﬁ AÉ°†«H ∫Éb ≈àq M ,É¡eÓ°S IÉYOh É¡«q bƒ≤Mo h É¡«ë∏°üeo ¬JóLƒa ,óqªﬁ ôeCG ≈∏Y â©∏qWG) ƒ°T OQÉfôH ô˘˘ eGC ≈˘˘ qdƒ˘˘ J ƒ˘˘ d ¬˘˘ qfGC »˘˘ jGC Q ‘h ,á˘˘ bQÉ˘˘ N á˘˘ Hƒ˘˘ é˘ YGC øeDƒj ÉÃ ÉæJÓµ°ûe qπM ‘ ≥qaƒo d Ωƒ«dG ⁄É©dG ,(É˘˘¡˘ «˘ dGE ô˘˘°ûÑ˘˘ dG ƒ˘˘ fô˘˘ j »˘˘ à˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh ΩÓ˘˘ °ùdG ó≤a) »q KÓãdG ø¡JQG ¢q UÉN »q FGhQ Qƒ¶æe øeh q¿’C ∂dP (ÉæH ÏØdG Ióq °Th ,Éæ«q dh áÑ«Zh ,Éæ«q Ñf ≈˘˘cGò˘˘J É˘˘ª˘ ¡˘ eh ,√Òª˘˘°V ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘ ndÉ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üj π˘˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘ a ,π˘˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ¨˘ à˘ °SÉ˘˘ H qø˘ Xh ¿ƒ˘˘ ˘ æ÷G ÚHh ,√Qhô˘˘ ˘ Z Òã˘˘ ˘ oJ Iƒq ˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh o¿ƒ˘˘ ˘ æ÷G .ÏØdGh IOÉHE’G âjQÉØY ¢o †HôJ Qhô¨dGh ádƒ¡› Iƒq b áªq K q¿GC »æ©j Ö«¨dÉH ¿ÉÁE’G ™˘˘ °†î˘˘ f ø˘˘ ë˘ ˘f ,¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ q«˘ ˘°ù˘˘ ˘oJ á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘M »ØàæJ hCG ÉæJÉjqô¶æd ™°†îJ â°ù«dh ,É¡æ«fGƒ≤d ‘ É˘˘qfGC q’GE ,äGQÉ˘˘ «ÿG ¢n †©˘˘ H É˘˘ æ˘ à˘ £˘ YGC ,É˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ æ˘ H ,É¡£«£îJh É¡àeƒµM øe êôîf ødh É¡à°†Ñb Ü t Q ¬˘˘ qfGC ¿É˘˘ ˘°ùfE’G Qƒq ˘ ˘°üJ §˘˘ ˘≤˘ ˘°ù˘˘ ˘jo ºl ˘ ˘¡˘ ˘a Gò˘˘ ˘gh ør pe Gƒo≤p∏No Ωr GnC ) ΩóY øe kÉãÑY ópLho hCG ,¬°p ùØf .(?n¿ƒo≤pdÉnîrdG oºog rΩGnC mAr»°n T pôr«nZ ájÉYôdG øY ¿É°ùfE’G ΩÉ£a q¿GC ó≤à©f ,Gòd ¿Éc ÉŸÉW ,π°üëj ødh ¬ofGhCG päÉC j ⁄ á«fÉHôdG âfÉc ÉŸÉWh ,‘ q ô©e iók g ójõe ≈∏Y ¿ÉgôdG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ b (≈˘˘ ∏˘ Ø˘ °ùdG) á˘˘ jq ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG á›ô˘˘ H ,q…ƒ∏oY ójó°ùàd IQhô°Vh áLÉM áqªãa ,ó««°ùà∏d ’ AÉª°ùdÉH ¬bÉ°üàdG ‘ ƒg ¿É°ùfE’G ≈æ©e q¿’C ,¬«∏Y √Oqô“ ’ ¬qHôd ¬YƒLQ ‘ ,É¡æe ¬bÉà©fÉH ,¬fhO É¡YGÎNG ’ áqjƒ°ùdG ¬HhQO ±É°ûàcÉHh ,É¡nfÉ°ùfEG (ájhÉª°ùdG) É«∏©dG óo «dG ó¡q ©àJ ⁄ ¿EGh ,É¡nàØ«∏N ÉgOÉéjEG øe oáq«aó¡dG â£≤°S ó≤a l¿ÉC °T ƒgh oÒHóàdG ¿Éc GPEÉa ,¬dÉªàcG áq£N øeh »gh ájGó¡dÉa ,ójó°ùàdGh è°†ædG √Rƒ©j »∏≤Y ó≤a q’GE h ,ìhôdG qÜQ OÉ«≤d êƒMC’ »MhQ ¿CÉ°T IPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dG (iƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûdG/ΩÉ˘˘ ˘ MÎ°S’G/AÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H) ô¡¶Jh ,óMCG qπc á∏«NO ‘ lIOƒLƒe ¬à≤«≤M ¬˘˘ «˘ a ô˘˘ °n UÉ˘˘ ë˘ oJ ±ô˘˘ X qπ˘ c ‘ ,á˘˘ q«˘ Ñ˘ ∏˘ b IÒ©˘˘ °ûc ≥q∏©ààa ,É¡Yõah ÉgõéY AGqôL áqjô°ûÑdG ¢ùØædG ,É¡nJÉ‚ π°q SƒàJh ÉgOóe Ö∏£J AÉ£©pŸG ≥∏£ŸÉH ,ó◊CGh ô˘˘ ˘¶q ˘ ˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ól ˘ ˘ MGC Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ Y qò˘ ˘ °ûj ’ áfƒ©ŸÉa /π°q †ØàdG/áHÉLE’G/ájGó¡dG/ójó°ùàdG/áq«¡dE’G »˘˘gh ,qÈ∏˘˘d ±ƒ˘˘æ˘ °U É˘˘¡˘ q∏˘ c ,á˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG/Iô˘˘ °üæ˘˘ dG hCG ,ÉgÉ°†à≤Ã ≈qª°ùnJ »àdG ¬∏dG äÉØ°üd áeR’ :¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ã â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J G/π°q †ØàŸG/º«MôdG/ô°UÉædG/…OÉ¡dG/Ú©ŸG .. »£©ªodG/Ö«Û

CGô`bEG áeOÉ≤dG äÉ≤∏◊G ‘ ?øjódG ≈∏Y ÉæJGAGÎaG »g Ée ¯ ?É¡H Éæ«JCG »àdG ΩÉµMC’Gh ≈˘©˘ °ùj »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Üõ˘˘M ø˘˘ë˘ f π˘˘g ¯ ?Iƒ≤dÉH ºµ◊G ΩÉ¶f Ò«¨àd q’EG ¢ù«˘d É˘æ˘ à˘ «q ˘ ©˘ ª˘ L ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fG π˘˘g ¯ á˘˘ dõ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ W ô˘˘ °ùµ˘˘ d kÉ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ J ?á©WÉ≤ŸG ihÉàa áeõM •É≤°SEGh ,¢†jôëàdG …hÉàa Qó°üJ ∞«c ¯ ?11 ºbQ iƒàØdG ájÉµM »g Éeh ?áYóÑdG »gÉe ¯ ?øé°ùdG áÑ≤M ‘ iôL GPÉe ¯ ó˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘ à˘ ch IGô˘˘ °ùdG ´hô˘˘ °ûe ¯ .»∏«ædG

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áÑ°SÉæÃ

z…EG -…R - ±EG{ ô£©dG ⁄ÉY øe ‘hôJ ÒÑY ≥∏£J êGqƒ◊G ójôØdG ô£©dG Gò¡H Ú«bô°ûdG ICGôŸGh πLôdG ±Gó¡à°SG ” ó≤d ‘ Ωó≤dG Iôc á°VÉjôd ≥°TÉYh ºà¡e πµd kÉ°ü«°üN ºª°U …òdG ..øjÒãµdG Égô¶àæj áÑ°SÉæe êÉàfE’ IÒãeh áãjóM ácô°T »g (…EG -…R -±EG) ô£©dG ⁄ÉY ,IQÉKE’G IÉ«M ¿hó°ûæjh ¿hƒ¡j øŸ kÉ°ü«°üN ºª°üJ »àdG Qƒ£©dG ó°TGQ ï«°ûdG É¡°ù°SCG ,á«YƒædGh áª«≤dG ‘ õ«ªàdG Ëó≤àH âªàgG ..QÉµ«aOÉH ºXÉf ™e 2005 ΩÉY »ÑX ƒHCG ‘ »°Tƒ∏ÑdG ¿Gô¡e óªﬁ (á°†HÉ≤dG ∫ÉHƒ∏L) ácô°T øe kGAõL (ô£©dG ⁄ÉY) ácô°T Èà©Jh ” »àdGh ™fÉ°üŸG ÉeCG ..»ÑX ƒHCGh »HO øe πc ‘ ÖJÉµŸG äGP áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeE’ Iô◊G á≤£æŸG ‘ ™≤àa kGôNDƒe É¡æe AÉ¡àf’G OGƒŸG ´GƒfCG OƒLCGh á«aÉfóæµ°S’G øFÉµŸG ΩGóîà°SG É¡«a ºàj »àdG Qƒ£©dG »ªª°üe π°†aCG É¡Ñ«côJ ≈∏Y πª©j »àdGh ,IOQƒà°ùŸG á«dhC’G ..¥ÓWE’G ≈∏Y Ú«°ùfôØdG áØ∏àﬂ ô£Y ábÉH 64 êÉàfEG ” ácô°û∏d ∫hC’G Ú°TóàdG ΩÉY ‘ ..(ô©°ûdGh º∏◊G ,≥dCÉàdG) QÉ©°T äGP ìõb ¢Sƒb áYƒª› ™e á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘©˘°ùJ ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¿É˘˘jô˘˘L ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y (‘hôJ) ójó÷G Égô£Y ìô£H ∫ÓN ⁄É©dG Oƒ°ùJ »àdG IQÉKE’G ádÉM áÑcGƒe ¬dÓN øe âaóg »àdG õ«ªàdG πªëj ójôa êÉàfEÉH á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG áÑ°SÉæŸGh IÎØdG √òg ..ájÌdG áÑ°SÉæŸG √ò¡d »æeõdG π«é°ùàdGh OôØàdGh

ô≤e ‘ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ¢ùeCG ìÉÑ°U êGƒ◊G áYƒª› äó≤Y Trophy ó«÷G Égô£Y ¥ÓWEG øY ¿ÓYEÓd á«fÉª∏°ùdG ‘ êGƒ◊G ô°†M ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe AóH áÑ°SÉæÃ ∂dPh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ Éªc êGƒ◊G Ú°ùMh êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ,êGƒ◊G OGƒL ô“DƒŸG ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘ «˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ °üdG »˘˘ Hhó˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ô˘˘ °†M .øjôëÑdG ô£©∏d áéàæŸG á«°ùfôØdG ácô°ûdG Ühóæe Ωqób ô“DƒŸG ∫ÓNh :kÓFÉb ô£©dG äGõ«‡h äÉfƒµe øY kÉ«∏«°üØJ kÉMô°T èjõÃ IójôØdG QƒîÑdG áëFGQ øe ¿ƒµàjh ..πLô∏d Trophy ¿Éeô¡µdG øe IóYÉb ≈∏Y ∫óæ°üdG Ö°ûNh ∂°ùŸGh »æØdG Oƒ©dG .…ô£©dG Ö°ûÿGh øe ºYÉf èjõe ™e »æZ »bô°T ÒÑY øY IQÉÑY ICGôª∏d Trophy ÒÑY øe áë°ùÃ ∂°ùŸGh ∫óæ°üdG Ö°ûNh …ô£©dG Ö°ûÿG áëFGQ ..¿Éeô¡µdG ÒÑY ™e áªZÉæàŸG QƒgõdG º«ª°üJ ” ó≤a ,áMÉ°ùdG ≈∏Y OƒLƒe ƒg Ée πc ÚH ¿QÉ≤j ’ ÉÃ ⁄É©dG ¢SCÉc »gh IójôØdG á«°VÉjôdG áÑ°SÉæŸG ™e øeGõààd Trophy ..øjÒãµdG √ô¶àæj …òdGh Ωó≤dG Iôµd å«M ,ô°üÑdG ∞£îj Ée ∫hCG »g ô£©∏d áHGò÷G IƒÑ©dG ¿EG øe ¿Éàª°S Éªgh ,ΩGóîà°S’G ádƒ¡°Sh áWÉ°ùÑdG ™e ΩAÓààd âªª°U øY ¿ÉLôîj ¿Éfƒd Éªg »ÑgòdGh Oƒ°SC’Éa ..á«°SÉ°SC’G ô£©dG äÉª°S ìhôdÉH áLõàªŸG ájôYÉ°ûdGh ábÉfC’G ÚH ºZÉæàdG Óãª«d øeõdG QÉWEG .á«HÉÑ°ûdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

kÉ«dhO óªà©e õcôe zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ´ô˘a{ á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G TOEFL äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G

á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d kÉ©«é°ûJ

»∏FÉY º˘©˘£˘e zSaby's{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L

¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ kÉ˘ °üî˘˘°T ¿ƒ˘˘ °ùª˘˘ N Ωqó˘ ˘b TOEFL ¿É˘˘ë˘ ˘à˘ ˘eG ¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ dG á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ô˘˘≤Ã , 2004/9/23 ¢ù«ªÿG Ωƒj á∏¡°ùdÉH (online).á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G äó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ó˘˘ ≤˘ ˘a (ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ´ô˘˘a) á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG õ˘˘cô˘˘ª˘ c kÉ˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e TOEFL äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG äÉfÉëàe’G √ò¡H á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG . á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á©eÉ÷G ´ôa ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G è˘˘eGô˘˘H Ωó˘˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ‘ (online) á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ dGh OGó˘˘ YE’G è˘˘ eGô˘˘ H ∂dò˘˘ ch TOEFL äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d GRE. h SAT h GMATh

OGƒ©dG AÉaƒdG - zá«dó©dG{ º©£e áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY âæH AÉ°ù«e áî«°ûdG kÉãjóM âëààaG ,¬àÁôch É«dƒc Üƒ≤©j ó«°ùdG º©£ŸG ÖMÉ°U Qƒ°†ëH ,á«dó©dÉH ' Saby's'' .øjƒYóŸG øe OóYh ,∑ƒd …ôØ«L ó«°ùdG º©£ª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG 6 øe ¬FÉæHh º©£ŸG AÉ°ûfG ´hô°ûe ¥ô¨à°SG :' ∫Éb ,∑ƒd ™e AÉ≤d ‘h ÖMÉ°U á∏FÉY OGôaCG óMCG AÉª°SCG øe º°S’G Gòg AÉLh ,Qƒ¡°T 7 ¤EG ¬fƒµd áaÉ°VEG, ,á≤°SÉæàŸG ¿GƒdC’Gh ,™FGôdG √QƒµjO √õ«Á Ée ºgCGh ,º©£ŸG .' äÉ«dƒëµdG Ωó≤j ’ »∏FÉY º©£e Éæjód áªFÉ≤dÉa ,ΩÉ©£dG ´GƒfCG OƒLCG ''Saby's'' Ωó≤j :' ∑ƒd ∞«°†jh ¢ù«˘˘FQh .π˘˘à˘fÉ˘˘jQhCGh ∫É˘˘à˘æ˘«˘à˘fƒ˘˘µ˘dG …ó˘˘æ˘¡˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ï˘˘Ñ˘ £ŸG ÚH á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ¢ùªÿG ¥OÉæØH »¡£dG ∫É› ‘ ÉeÉY 15 øe ÌcCG IÈN ¬d IÉ¡£dG .' Ωƒ‚ ±É˘˘æ˘ °UCG Ωó˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ f ∑ƒ˘˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ,ΩÉ˘˘ ©˘ £˘ dG ±É˘˘ æ˘ °UCGh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ Yh áæ¡e ±Îëj ∞«°ûdG ¿C’ ∂dPh ,iôNCG ºYÉ£e ‘ ôaƒàJ ’ ä’ƒcCÉe Iò˘˘jò˘˘∏˘dG ¥É˘˘Ñ˘WC’G ø˘˘e Iõ˘˘«‡ kÉ˘YGƒ˘˘fCG É˘˘ª˘FGO ô˘˘µ˘à˘Ñ˘jh ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ï˘˘Ñ˘ £˘ dG øe á∏«µ°ûJh ,øgódG π«∏b kÉ«ë°U kÉeÉ©W Ωó≤f kÉªFGO ¢Uôëfh .QGôªà°SÉH Iõ«ªŸG äÉ¡µædG øY ∂«gÉf ,≥ÑW É¡æe Ωƒj πc Ωó≤f ,äÉjƒ∏◊G ±Éæ°UCG (áfƒ∏ŸG) π«àcƒµdG ôFÉ°üYh ,ƒæ«°ûàHÉµdGh ‘ƒµdG ,…É°ûdG ´GƒfCG ∞∏àı .' ôªMC’Gh ¥QRC’Éc É¡JÉfƒµe ¿ƒd ÒZ kÉfƒd »£©J »àdG ,™«ª÷G ∫hÉæàe ‘h ,kGóL ádƒ≤©e Saby's''Q' É©°SCG áªFÉb ¿CG ôcòj ∞°üàæe ‘ kGô°ûY á«fÉãdG ≈àM kGô¡X ô°ûY á«fÉãdG øe πª©dG äÉbhCGh .π«∏dG

Úæ˘˘ K’ ÚJõ˘˘ FÉ˘˘ L í˘˘ æÁ »˘˘ é˘ ˘jhÎdG É˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ a ¢ùÑ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ a ¢Vô˘˘ ˘Y ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ ˘MEG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊ ÚXƒ˘˘ ˘ ˘¶ÙG ø˘˘ ˘ ˘e äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ió˘˘MEG Ió˘˘gÉ˘˘°ûeh çó◊G øª°†àJ .É«fÉŸG ‘ IÒãŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ô˘cGò˘J ,ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘J Iõ˘FÉ÷G á˘bÉ˘˘H óMCÉH áeÉb’G ∞«dÉµJh OÉà°S’G ∫ƒNO .¥OÉæØdG á˘Yô˘°S ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG ø˘˘e ≈˘˘Lô˘˘j hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûH ∫É˘˘ ˘°üJ’G ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ e ÈY ¬˘˘fGƒ˘˘ NEGh ôØ°ùdG ïjQÉ˘J ó˘jó˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H ‘ ¿ƒÑZôj »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc IGQÉÑeh .ÉgQƒ°†M

Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉµd »ª°SôdG »YGôdG AGóàHG É«fÉŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh Ωó≤dG IóŸh 2006 ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘jó– ” ó˘˘bh .ô˘˘¡˘ ˘°T º˘bQ ¿ƒ˘Hƒ˘µ˘dG π˘eÉ˘M É˘˘ª˘ gh Úæ˘˘K’G º«gGôHG RGƒa /ó«°ù∏d óFÉ©dGh 2061 ¿ƒHƒµdG πeÉMh Üƒ≤©j óªfi º°SÉL ó˘ªfi ó˘«˘°ù∏˘d ó˘FÉ˘©˘ dG 2059 º˘˘˘˘bQ .óªfi ôKÉf óªMCG ¿Gõ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S ∂dò˘˘ Hh Ö∏˘˘b ¤EG ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H

hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ á˘˘ cô˘˘ ˘°T äô˘˘ ˘LCG äÉéà˘æ˘e »˘YRƒ˘eh ƒ˘∏˘ã‡) ¬˘fGƒ˘NEGh ÊÉãdG É¡Ñ˘ë˘°S (á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¢ùÑ˘«˘∏˘«˘a É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Y äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘°V Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉµd »éjhÎdG ‘ á«Ñ«°†≤dÉH É¡°Vô©e ô≤Ã ∂dPh .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«˘fƒ˘j ø˘e ™˘HGô˘dG õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG á«°ùeCG ô°†M á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ ˘ã‡ .IQÉéàdGh »g ¢ùÑ«∏«a ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

RÉ«àe’G IõFÉL ≈∏Y π°ü– zƒfÉc π«∏N º«gGôHEG{ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG zÉ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J{ äGó˘˘ ˘©˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ''É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J'' äGó˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ °ùb π˘˘ °üM ≈∏Y ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH á«YÉæ°üdG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ‘ RÉ˘«˘à˘eÓ˘d á˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G º˘°ùb ø˘e á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ''É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J'' äGó˘˘©˘ e É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J'' á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äGó˘˘ ©ŸG πªM ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ''ø°ûjQƒHQƒc AGOCÓ˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dPh ,¢VGô˘˘ Z’C G π˘˘ ≤˘ ˘fh ƒ‰ áÑ°ùf π°†aCG ≥«≤–h iƒà°ùŸG ™«aôdG á«˘YÉ˘æ˘°üdG ''É˘Jƒ˘jƒ˘J'' äGó˘©˘e äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ‘ ¥ô˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æÃ 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘d .§°ShC’G á˘cô˘˘°T Rƒ˘˘a ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ” ó˘˘bh á«ÑgòdG IõFÉ÷G √ò¡H ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ¿ÓYEÓd …ƒæ°ùdG ''ÉJƒjƒJ'' πØM ∫ÓN º«bCG …òdG 2005 ΩÉ©d äÉ©«ÑŸG õFGƒL øY .¿ÉHÉ«dÉH ÉjƒLÉf áæjóÃ kGôNDƒe º°ùb ôjóe ,¢ShGQófEG ΩÉ°ûg ÈY óbh á˘cô˘°ûH á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGó˘©˘ª˘ ∏˘ d ''É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J'' á«YÉæ°üdG ÉJƒjƒJ äGó©e äÉ©«Ñe ‘ RÉ«àe’G IõFÉL ™e ¢ShGQófEG ΩÉ°ûg ó«°ùdG ¬FÉ°VQh ¬JOÉ©°S øY ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG É˘¡˘fGC ≈˘∏˘Y √ó˘«˘cÉC ˘Jh ,Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘à˘ dG IQƒ£àŸG á«æ≤àdGh á≤FÉØdG áfÉàŸGh IOƒ÷G ≈˘˘∏˘ ˘YCG Òaƒ˘˘ J ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó› ó˘˘ cCG √ôaƒJ …òdG ÒÑµdG ºYó∏d áé«àf äAÉL ,á«YÉæ°üdG ÉJƒjƒJ äGó©e É¡H RÉà“ »àdG äGó©e øFÉHR AÉ°VQEG πLCG øe äÉjƒà°ùŸG äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«YÉæ°üdG ''ÉJƒjƒJ'' É˘¡˘©˘ °Vh º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG AGOC’Gh IOƒ÷G √ò˘˘¡˘ H AGó˘˘ ©˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ HRh ÉæFGOCG á∏°UGƒe ¤EG ™∏£àf øëfh ,‹É©dG É˘˘æ˘ dò˘˘ H ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCG É˘˘ ª˘ ˘c ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘eÉ˘˘J á˘˘bó˘˘H É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh 2006 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ‘ …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,RÉ‚E’G Gò˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘fó˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb áaÉc á«Ñ˘∏˘à˘d π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘°†J .''‹É◊G π˘°†Ø˘H ’EG ≥˘≤˘ë˘à˘j ¿CG ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh Éªc ,º¡JÉ©bƒJ »£îJh øFÉHõdG äÉLÉ«àMG

¢SÉ`æ`dG ™`e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ó°TGQ øH ó¡a ï«°ûdG êGhR πØM ±ô°ûj ó¡©dG ‹h ƒª°S

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ±qô°T …òdGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG π‚ ó¡a ï«°ûdG êGhR πØM áØ«∏N QÉÑc êGhõdG πØM ô°†M óbh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù∏éÃ âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe º«bCG .áªcÉ◊G á∏FÉ©dG OGôaCG

óÛG π«∏°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG ó¡a ï«°ûdG ¬∏‚ êGhR πØM áÑ°SÉæÃ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†M ‘ ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y óÛGh ,óÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ p¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ∫B’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRC’G äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMEGh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùHh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ÊÉÛG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y pï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh mï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿É◊C’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jBG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊGOh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ΩGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùd õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘h ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQ ,π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M ‘ ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y óÛGh ,óÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ p¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ∫B’ ¢ü∏ıG ºcôYÉ°T …õæ©dG ∞∏N

QÉ˘«˘°S »˘∏˘Y Ωô˘µ˘J zá˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°Vô˘©˘dG{ á˘«˘©˘ª˘L ¿CG ôcòj .…ódÉÿG Üƒ≤©jh »©jhôdG óªMCG â°ù°SCÉJ á«æjôëÑdG á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL ‹h ƒ˘ª˘°ùd á˘jô˘î˘a á˘°SÉ˘Fô˘˘H 1995 ΩÉ˘©˘ dG .áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG

¬˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ jô˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ‘É≤ãdG ìô°üdG AÉæH ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG º˘∏˘°ùJ ó˘bh .ø˘jOÉ˘«ŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ¬˘î˘«˘°Sô˘Jh á«©ª÷G …ƒ°†Y øe á«KGôJ ájóg QÉ«°S

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âeô˘˘ ˘c ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y (á˘˘ ©˘ ˘ª÷G) ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉ˘fÉÁEG ,QÉ˘«˘°S »˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG

zá˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ó˘˘ª˘ M{ Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG á˘æ˘jó˘e á˘˘°SQó˘˘e äRÉ˘˘a äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH áHÉ£ÿG óYÉ°ùŸG π«cƒdG ÉgÉYQ »àdG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Qƒàcó˘dG ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,…ƒ˘∏˘©˘dG π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘dÉ˘˘N á˘£˘ °ûfC’G IQGOEG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fh ‘ á˘˘«˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ≈˘˘°ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e á˘˘ °SQóÃ .äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG 21 á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°Th ∞∏àﬂ øe áÑdÉWh kÉÑdÉW ,áµ∏ªŸG ‘ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG øe º«µëàdG áæ÷ âfƒµJh á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNC’G ,…OGO á˘˘æ˘ «˘ ˘eCG ¬«LƒàdG IQGOEG ‘ ájƒHÎdG ¿Éª∏°S QƒàcódGh ,…ƒHÎdG óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G ,»LGƒ∏◊G á˘©˘ eÉ˘˘é˘ H äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ùb ‘ óªMCG ¢Sóæ¡ŸGh ,øjôëÑdG ''ÉÑdCG'' …OÉf ¢ù«FQ ,…ôµ°T .áHÉ£î∏d 17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

∫ sƒ````d π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 9 ÚæKE’G ¯ (177) Oó©dG Mon 5 Jue 2006 - Issue no (177)

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÊÉŸÈdG ÖFÉædG

ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ QƒædG iôj ø°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ájÉYôd Iô°SC’G √òg ºYóJ áeƒµ◊G ¿EÉa ájOÉŸG ±hô¶dG ÖÑ°ùH »àdG á«Yƒ£àdG hCG á«∏gC’G õcGôŸG ≈¶– ¿CG Öéjh ,ø°ùŸG Gòg õcGôŸG É¡H ≈¶– »àdG ájÉYôdG ¢ùØf ø°ùŸG áeóN ≈∏Y Ωƒ≤J .∫ÉÛG äGP ‘ á«ª°SôdG ºYO hCG …OÉŸG ó©ÑdG ƒgh ôNCG Qƒfi ¤EG ¿ƒfÉ≤dG π≤àæj ºK √ò¡d ¬JÉ«M ™«HQ øe kGAõL ≈£YCG …òdG ø°ùŸG ¿CG ¬H ó°ü≤jh ø°ùŸG øe ø°ùŸG ¿Éc GPEÉa ,¬«dEG π«ª÷G OQ øe óH’ √óYÉ≤J óæY ó∏ÑdG ¬LhCG Ió©H kÉjOÉe ¬àjÉYQ ádhódG ≈∏Y Öéj OhóÙG πNódG …hP ≈æ©Ã ,º°üÿG äÉbÉ£H ≈ª°ùJ á°UÉN º°üN äÉbÉ£H ÒaƒJ É¡æe á˘dhó˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘J á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ø˘°ùŸG äÉ˘jÎ°ûÃ ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ¿CG .áÁôc á°û«©H ø°ùŸG ≈¶ë«d ø°ùª∏d á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘eóÿG π˘«˘¡˘°ùJ ∫hÉ˘æ˘à˘j ™˘HGô˘dG QƒÙG ÒaƒJ ≈æ©Ã ,™ªàÛG ‘ ø°ùª∏d á°UÉN áfÉµe ™°Vh É¡H ó°ü≤fh ájƒdhCG º¡d øª°†J áeÉ©dG π≤ædG πFÉ°Sh ‘ ø°ùª∏d á°UÉN óYÉ≤e äÉeóÿÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°†jCG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ÒaƒJh ,¢Sƒ∏÷G ádhódG ≈∏Y á«eƒµM á∏eÉ©e RÉ‚EÉH ø°ùŸG Ωƒ≤j ÚM á«eƒµ◊G ô©°ûj ø°ùŸG π©éj Gò¡a ,ÉgRÉ‚E’ ±hô¶dG ¬d Å«¡Jh π¡°ùJ ¿CG .¬d ádhódGh ™ªàÛG ôjó≤àH øµÁ ’ ¬fC’ äÉHƒ≤©dG ∫hÉæJ Qƒfi ƒg ¢ùeÉÿG ƒÙGh áHƒ≤©dGh ,äÉeGô¨dGh äÉHƒ≤©dG ¬H ™°VƒJ ’CG Iƒ≤dG ∂∏àÁ ¿ƒfÉ≤d ¤EG ø°ùŸG ¢Vô©àj ÉeóæY ∂dP ,á«dÉe áeGôZ hCG Ék °ùÑM ÉeEG ¿ƒµJ hCG í°VGh ∫ÉªgEG hCG …ó°ùL AGóàYG ÉeEG á«°ùØf hCG ájó°ùL IAÉ°SEG øe hCG ø°ùŸG Iô°SCG OGôaCG πÑb øe ¿ƒµj Ée IOÉY Gògh ,á«°ùØf IAÉ°SEG ¬«∏Y âàÑKh ø°ùŸG ≈∏Y ió©J øe πc øµd ,Iô°SC’G §«fi êQÉN ø˘e Oó˘Y ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG hCG á˘˘jó˘˘°ù÷G IAÉ˘˘°SE’É˘˘H á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG .¬«∏Y …óà©ŸG √ÉŒ ø°ùŸG »ª– »àdG äÉHƒ≤©dG .. IÒNCG áª∏c

Úæ°ùŸG ¿ƒfÉ≤H ±ô©j Éª«a á«°SÉ°SC’G QÉµaC’G kÉÑjô≤J √òg äÉ¶MÓÃ ¿CG ∂°T’ ,á∏eÉµdG ¬JQƒ°U ‘ ¿B’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ó≤àYCGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘ eh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G iCGQ GPEG øµd ÌcCG iƒ≤jh ÌcCG è°†æj ¿ƒfÉ≤dG π©éà°S iQƒ°ûdGh ¿ƒµj ¿CÉH øjôëÑdG É¡«a ôîàØJ »àdG ÚfGƒ≤dG øe ¿ƒµ«°S QƒædG .Úæ°ùŸG ájÉªëH ¢UÉN ¿ƒfÉb ∑Éæg

á˘jÉ˘ª◊ π˘eÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘b hCG ™˘jô˘°ûJ ó˘Lƒ˘j ’ ø˘µ˘ d Úæ˘˘°ùŸÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ J ¢UÉN ¿ƒfÉb hCG ™jô°ûJ ø°S ¤EG áLÉ◊G äRôH Éæg øe Úæ°ùŸG .''ø°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb'' √Éæ«ª°SCG ?¿ƒfÉ≤dG Gòg π°Uh øjCG ¤EG ¯ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÒÑc •ƒ°T ™£b ø°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ¢ù∏› ‘ á°üàıG áæé∏dG ¤EG ¬∏jƒ– ”h ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H Éæeó≤J ¢ù∏ÛÉH äÉeóÿG áæ÷ âeÉbh ,äÉeóÿG áæ÷ »gh ÜGƒædG ,áeƒµ◊ÉH Ú°üàıG ™e â°ù∏L å«M ¿ƒfÉ≤dG á©LGôÃ »HÉ«ædG ¤EG ¬©aQ ” ºK ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y äÓjó©àdG øe OóY AÉØ°VEG ”h Gò˘g ø˘˘e ±ô˘˘°ûe ∞˘˘bƒ˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘ch ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¢ù∏ÛG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H ≥˘˘aGh ¢ù∏ÛG ¿CG å«˘˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,áeƒµ◊G ¤EG ø°ùŸG ájÉª◊ ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉc ¿B’G ™aQ ¿ƒfÉ≤dGh ≈∏Y πª©à°S áeƒµ◊G ¿EÉa á«©jô°ûàdG á«dB’Gh Qƒà°SódG Ö°ùM Ωƒ≤J ºK áë«˘ë˘°üdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘ZÉ˘«˘°üdG ¬˘à˘ZÉ˘«˘°U ¬«a ¿Éc GPEG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ™LGôf ºK ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûªc Éæ«dEG ¬JOÉYEÉH ¬∏jƒ– ºàj ¬«∏Y Éæà≤aGƒe ádÉM ‘ ,πjó©J hCG Ò«¨J hCG IOÉjR …CG ¬«∏Y ≥aGh GPEG á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏MôŸG ‘ Gòg ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG kÉeƒ°Sôe ∂dòH Qó°üj »µd ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ™aôj ±ƒ°S ¢ù∏ÛG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ™bƒJCG »æfCG ∂dP ‘ á«©jô°ûàdG »JAGôbh ,¿ƒfÉ≤H áÄØd ¢üNC’ÉHh »æjôëÑdG ™ªàéª∏d …Qhô°†dG …ƒ«◊Gh ΩÉ¡dG ÚH ìhGÎJ á«æeR IÎa ¤EG êÉàëj ¬fEÉa QƒædG iôj ≈àM Úæ°ùŸG ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M π˘˘bCG ’h ÌcCG ’ kGô˘˘¡˘ °T ô˘˘°ûY ≈˘˘æ˘ KEG ¤EG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S øe ¬fÉa 2007 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ÉÃQh ,ó∏ÑdG ‘ kGòaÉf kÉeƒ°Sôe .øjôëÑdG ‘ ≥Ñ£j »µ∏e Ωƒ°Sôªc QƒædG iôj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG πeDƒŸG ?¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡«∏Y ¢üæj »àdG OGƒŸG »g Ée ¯ ≥˘∏˘£˘fÉ˘a Úæ˘°ùŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J É˘jÉ˘°†b Ió˘˘©˘ d ¥ô˘˘£˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¥ƒ≤M ∞jô©J ¤EG π≤àfG ºK »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ø°ùŸG ∞jô©àH :»gh ÜGƒHCG IóY ¤EG ¥ƒ≤◊G √òg âªq°ùbh ,ø°ùŸG ≈≤∏àj ¿CG ¢VÎØj ø°ùŸG ¿CG ≈æ©Ã ø°ùª∏d á«ë°üdG ¥ƒ≤◊G Éª«˘a á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘ë˘°U á˘jÉ˘YQh kÉ˘ª˘YO øe ¿ƒfÉ≤dG øe ÊÉãdG ≥°ûdGh .ájôª©dG ø°ùŸG πcÉ°ûÃ ≥∏©àj AGƒ˘LCG ≥˘∏˘N ¤EG ±ó˘¡˘jh »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≥˘˘°ûdG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGƒ˘˘e ¿CG ‘ ,¬©ªà› ‘ kÉeôµe kGRõ©e ø°ùŸG É¡«a ¢û«©j á«YÉªàLG á˘YÉ˘£˘à˘°S’G Ωó˘Y á˘dÉ˘M ‘ hCG É˘¡˘jó˘d …ò˘˘dG ø˘˘°ùŸG Iô˘˘°SC’G ≈˘˘Yô˘˘J

»∏Y ìÓ°U.O

øe IóMGh á«æeõdG πMGôŸG ióMEG ‘ âfÉc ,™ªàÛG äÉÄa øe áÄa É¡fEG QƒeCÉH á∏≤ãe áÄa âëÑ°UCG øeõdG QhôÃh É¡æµd ,ó∏Ñ∏d AÉ£Yh k’òH íFGô°ûdG ºgCG ’ á«°ùØf Ωƒª¡H á∏≤ãe hCG ¢Vôe Ωƒª¡H á∏≤ãe ¿ƒµJ ób ,É¡«∏Y äôe ôgódG øe ¬bƒ≤M πeÉµH ¬©àeh ¬≤M ¬«a Oôa πµd πØc ó∏H ‘h ,∫ÉÑ÷G É¡∏ªM ≈∏Y iƒ≤J .º¡HÉÑ°T IôgR ó∏Ñ∏d Gƒ£YCG øŸ ¢UÉN ¿ƒfÉb ´ô°ûj ¿CG »¨Ñæj ’CG ,¬JÉLÉ«àMGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á∏ãªàŸGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG ióME’ â¡LƒJ ø' WƒdG'' ÚfGƒb ∑Éæg πg'' :ƒgh Oóﬁ ∫GDƒ°ùH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉæ∏d â¡LƒJh Qƒ£°S É¡«ØµJ ’ ∫GDƒ°ùdG áHÉLG ¿C’h ?' øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ø°ùŸG ¥ƒ≤M øª°†J .... QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éµa á∏«∏b

áëjô°ûH ºà¡J äCGóH á°ü°üîàe õcGôe ƒgh ådÉãdG ô°TDƒŸGh ø°ùŸG êÓ©H ¢üàîJ á«LÓY õcGôe ¿ƒµJ ÉeEG õcGôŸG √òg Úæ°ùŸG hCG á«∏≤Y äÓµ°ûe ¬jód …òdG ø°ùŸG πgDƒJ á«∏«gCÉJ õcGôe hCG á«ë°U á∏µ°ûe º¡jód ¢ù«d …CG á«ëjhôJ õcGôe ¿ƒµJ ÉeEGh ,á«ægP óæ©a ,á«ægP ÜÉ©dCG ¬Hh ¿ƒæ°ùŸG ¬«a »≤à∏j õcôe É‰EG ábQDƒe á«°ùØædGh ájó°ù÷G πcÉ°ûŸG ¿EÉa äÉæ«à°ùdG áÑàY ø°ùªŸG ∫ƒNO ÖÑ°ùH â©LGÎa ¿B’G ÉeCG ÜÉÄàc’G É¡°SCGQ ≈∏Yh kÉ°†jCG ¬d πNóJ ‘ Úæ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG iOCG É‡ ,É˘˘gô˘˘cP ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG äGô˘˘ °TDƒŸG .øjôëÑdGh è«∏ÿG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ á˘˘aô˘˘¨˘ c »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG QhO AÉ˘˘ L É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e »gh »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ÜGƒf øe QhódG AGOCG ¿Éch á«©jô°ûàdG ºgCGh ióMEG øe ¬fCG äCGQ »àdG ¢ù∏ÛG ‘ á∏eÉ©dG πàµdG ióMEG ø°S ƒg »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH É¡«a ∑ôëàj ¿CG Öéj »àdG ÉjÉ°†≤dG .Úæ°ùŸÉH ¢UÉN ¿ƒfÉb ?ø°ùª∏d »©jô°ûJ ¿ƒfÉb ø°S AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒgÉe ¯ ‘ Úæ°ùª∏d πeÉµàe ¿ƒfÉb óLƒj ’ ¬fCG PEG …ôgƒL ÖÑ°ùd πª©dG IQGRh ‘ IOƒLƒe ájQGOEG äGAGôLEGh íFGƒd Éæjód ,øjôëÑdG äGQGRh ¢†©˘H ‘ kÉ˘°†jCG IOƒ˘Lƒ˘eh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRhh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh á˘˘ °UÉÿG ∞˘˘ bGƒŸG π˘˘ ã˘ ˘e ,Úæ˘˘ °ùŸG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »àdG õcGôŸG ¢†©Ñd ºYódGh Úæ°ùŸG ¢†©Ñd Ωó≤J »àdG á«YÉªàL’G

á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG hCG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ø˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G GPÉŸ ¯ ?á«©jô°ûàdG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«aGôZƒÁódG äGô°TDƒª∏d áÑ°ùædÉH ‘ ójGõJ ∑Éæg ¿CG í°VƒJ »¡a Úæ°ùŸÉH á°UÉÿG IóëàŸG ·CÓd ,kÉ°†jCG øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Yh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Úæ°ùŸG OóY øe áëjô°ûdG √òg OÉjORG ¤EG Ò°ûJ á«aGôZƒÁódG äGô°TDƒŸÉa π˘eGƒ˘Y Ió˘©˘d ™˘LGQ Úæ˘°ùŸG ÚH IOÉ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh ™˘˘ª˘ àÛG á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CG ¬H ó°ü≤fh »ë°üdG ™°VƒdG ø°ù– ÉgRôHCG ìhGÎJ IÉaƒdG ¬Ñ°ùf âfÉc ,≥HÉ°ùdG øY ø°ùëàdGh Qƒ£àdG ‘ √òNBG hCG Ú°ùªN ¤EG óYÉ°üàJ ºK kÉeÉY Ú©HQCG ÚH QÉªYC’G áÄa ‘ kÉÑdÉZ äÉ°UƒëØdGh äÉeóÿG âeó≤Jh Ö£dG Ωó≤J Éª∏c kÉeÉY Úà°S É¡LÓY ¥ôW âæ°ù–h IôµÑe ¢VGôYCG ±É°ûàcG ” ¿B’Gh á«Ñ£dG Éª«a á°UÉN áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG ø°ùŸG AÉ≤HE’ äÉ«æ≤àdG âæ°ù– ºK áÄØdG â∏©L äGQó≤dG √òg ,á«ægòdGh á«ª°ù÷G ¬JGQó≤H ≥∏©àj ÚfÉªãdG ¤EG ¿ƒ°û«©j ¿B’G GƒëÑ°UCÉa Ωó≤àJ Úæ°ùª∏d ájôª©dG ‘ πãªà«a ÊÉãdG ô°TDƒŸG ÉeCG ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ Ú©°ùàdGh ≈æ©Ã Úæ°ùŸG áÄa ‘ kÉ«HÉéjEG kGQhO Ö©d å«M …OÉ°üàb’G ô°TDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘jó˘˘d ø˘˘°ùŸGh âæ˘˘°ù– á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ´É˘˘ °VhC’G ¿CG ôØ°ùdG ≈∏Y ¬JQóbh áãjó◊G π≤ædG πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ∑ôëàdG .á«ë°üdG äÉeóÿG Ö∏W ≈∏Yh

AÉªµ◊G áë°U

º¡ØdGƒ°S øe

á£«fôHh ¢†«HCG kÉ°ü«ªbh á«∏ëc IQƒæJ äóJQG

á˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ∫hCG â∏```````ª˘˘ Y :á```````jQó˘˘ H Ió`dGƒ˘˘ dG ÒfÉfO 6 ÖJGô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L 1 AÉ````````°ùædGh ô`````ÁÉgõdG AÉ°ùædG ‘ ∞∏àﬂ ôÁÉgõdG ‘ ÆÉeódG ∞∏J ,AÉ°ùædG ‘ ÌcCG ÆÉeódG ‘ AÉ°†«ÑdG IOÉŸG ∞∏Jh ,∫ÉLôdG øY ‘ ÌcCG á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e É˘˘ jÓ˘˘ N ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘J ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG áHÉéà°S’G ‘ ∫ÉLôdG øY AÉ°ùædG ∞∏àîJ .AÉ°ùædG áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG ø¡«a ójõj ƒ¡a 4'EOPA ÚL'' OƒLƒd AÉ˘˘≤˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘W ø˘˘e π˘˘∏˘≤˘j ∫É˘˘Lô˘˘dG ó˘˘æ˘ Yh ,ôÁÉ˘˘gõ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘fƒ˘˘eô˘˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a É˘˘ eCG .ÜÉ˘˘ °üŸG ¢üî˘˘ °û∏˘˘ d í˘˘FÉ˘˘Ø˘ °U Üô˘˘°ùJ ™˘˘æÁ É˘˘ª˘ gÓ˘˘µ˘ a á˘˘Kƒ˘˘fC’Gh IQƒ˘˘cò˘˘ dG √ò˘˘ ˘ g ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ,ïŸG ‘ ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eB’G ÚJhô˘˘ ˘ ˘H .ôÁÉgõdG Aƒ°ûf ™æÁ hCG ôNDƒj êÓ©c äÉfƒeô¡dG ¢VôŸ kÉ°Vô©J ÌcCG ôÁÉgõdÉH äÉHÉ°üŸG AÉ°ùædGh ø¡FÉeO ‘ Údƒ°ùfC’G iƒà°ùe ¿C’ …ôµ°ùdG ∫ƒÑdG .πbCG AÉ°ùædG øe ´ô°SCG ∫ÉLôdG ôÁÉgõdG πà≤j Éªc øe ¬°ùØf ¢VôŸG ¢VGôYCÉH á£ÑJôe IÉaƒdG ¿ƒµJh ÜÉÑ°SCG øe äƒ“ ICGôŸG øµdh ,•ÓàNCG hCG ±ôN hCG á˘˘jò˘˘ ¨˘ à˘ dG Aƒ˘˘ °S π˘˘ ã˘ e ¢VôŸG ø˘˘ Y ÖJÎŸG õ˘˘ é˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG ‘ kÉ˘aÓ˘˘à˘NG Èà˘˘©˘ j Gò˘˘gh ,»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG õ˘˘é˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘a ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ,Ú°ùæ÷G ‘ ôÁÉ˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘dG IOÉ°†ŸG'' á«dÉ◊G ôÁÉgõdG ájhOC’ AÉ°ùædG áHÉéà°SG .∫ÉLôdG ¢Uôa øe πbCG Ú ' dƒµ∏d §ÑãŸG ËõfCÓd

q’GC h ôgódG ø©∏f q’GC ájhÉª°ùdG Éæ©FGô°T Éæàª∏Y ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ LC’É˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ dG É˘˘ fó˘˘ Yhh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†≤˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘°†f kÉªFGO ø¶dG ø°ùëfh AÉØ°ûdG ¢ùªà∏f ¿CGh ,È°üdG ¬LGƒf øëfh ÉæfÉgPCG ¤EG ÊÉ©ŸG √òg ≈YGóàJ .¬∏dÉH »˘˘Ñ˘ £˘ dGh 'ôÁÉ˘˘gõ˘˘dG'' »˘˘cô◊G ¬˘˘ ª˘ °SG kÓ˘ «˘ ≤˘ K kÉ˘ Ø˘ «˘ °V »àdG áæeõŸG ´ÉLhC’G óMCG ƒgh ø' eõŸG »ıG π°ûØdG'' .ÉæJÉ«M ƒØ°U ôµ©Jh ÉæNƒ«°T Ö«°üJ ∞«°†dG Gòg ÉæàÑë°üHh ¢û«©f ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG øe ¬H ÉæYÉàªà°SGh ∫ÉW Ée ¢†©H ÉæÑ∏°ùj ób ,π«≤ãdG É˘˘æ˘ d »˘˘≤˘ Ñ˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘«˘ cGQOEGh á˘˘«˘ cô˘˘Mh á˘˘«˘ °ùM º˘˘ ©˘ f Ò¨dG ≈∏Y OÉªàY’Gh õé©dG ¤EG Éæ©aój ób .ÒãµdG AÉ£Yh òNCG IÉ«◊G øµdh ,IÉ«◊G ¬Ñ∏£àJ Ée ¥OCG ‘ á«ØWÉ©dG ÉæJÉ«M óYGƒb øe kGÒãc ∂µØj ób ,πaÉµJh ¿É°ùfE’G ≈≤Ñj øµdh ÉæJÉ«°üî°T âHGƒKh á«ª∏©dGh .kÉehÉ≤e Éæ«a Iô°TÉÑe á«ë°†c ICGôŸG záHÉ°üŸG ICGôŸG{ ôÁÉgõ∏d

ø˘˘°û©˘˘j ø˘˘¡˘ f’C ôÁÉ˘˘gõ˘˘∏˘ d kÉ˘ °Vô˘˘©˘ J ÌcCG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG 85 ø°ùd ¿ƒ∏°üj ø‡ %75 ø∏ãÁ AÉ°ùædGh ,∫ƒWCG ∞˘˘ °üf ôÁÉ˘˘ gõ˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a Ö«˘˘ °üj …ò˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ gh

∫É˘NOEG ø˘e äGô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d É˘æ˘ ©˘ æ˘ e ÖÑ˘˘°ùH Éæc ÉæfC’ ∂dPh ,ó∏ÑdG ¤EG AÉ«°TC’G √òg .øWƒdG Gò¡d Oƒæ÷G áHÉãÃ ∂dPh ÒfÉfO 6 ‹GƒM ÖJGôdG ¿Éc Éæc IRÉLE’G ‘h ,º«∏©àdG iƒà°ùe Ö°ùM ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f áYÉ°ù∏d QÉæjO øY IQÉÑY kGôLCG ≈°VÉ≤àfh ÚfhÉ˘©˘à˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¿É˘˘ch ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG kGÒã˘˘ ˘c É˘˘ ˘æ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘eÎë˘˘ ˘jh É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e kGó˘˘ ˘ L ôcPCGh ,º¡˘JGƒ˘NGC É˘æ˘fGC ≈˘∏˘Y É˘æ˘fƒ˘∏˘eÉ˘©˘jh ¬∏dGóÑYh »µ˘æ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘¡˘æ˘e .»≤J »eÉ°Sh …OÉ◊G óªMCGh IõªM Öé˘˘Y'' ¿ƒ˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùj ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ c ,''áeƒµM IQÉ«°S ÚÑcGQh ádóHh QƒØ°S âfÉ˘˘µ˘ ˘a ?¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ j ø˘˘ jGC ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ c Éª˘¡˘fGE º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘J ¬˘∏˘dG É˘¡˘ª˘MQ »˘Jó˘dGh ¬ªMQ …ódGh ¿Éch ,QÉ£ŸG ‘ ¿Óª©J ¿Éc ¬∏≤Y ¿C’ πª©dG ≈∏Y Éæ©é°ûj ¬∏dG á˘≤˘ã˘dGh á˘jô◊G É˘fÉ˘£˘YGC ó˘≤˘a kÉ˘ë˘à˘Ø˘à˘e ,ø˘˘¶˘ dG ø˘˘°ùM ó˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ c ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ ª◊Gh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ eô˘˘ j ¿É˘˘ c ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh âfÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG IÎa ¿C’ IQÉ˘˘é◊G ¢SÉædÉa äGôgÉ¶ŸG ÖÑ°ùHh áLôM IÎa .´É°VhC’G √òg πãe πÑ≤àJ ’ âª˘∏˘©˘J á˘∏˘«˘ª˘L ΩÉ˘jGC âfÉ˘c É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d .ÒãµdG É¡æe

‘ πª©∏d ÉæMÉ‚ ó©H Éæ∏Ñbh ,kÉæ°S »æe IQOÉ˘°üeh ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d QÉ˘˘£ŸG .áYƒæªŸG AÉ«°TC’G ìôØJ IÉàØdG ¿CG âbƒdG ∂dP ‘ ôcPCG ‘ É˘æ˘∏˘ ª˘ ©˘ a ,Öjô˘˘Z ¬˘˘f’C A»˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H á«ª°SôdG ádóÑdG …óJôf øëfh QÉ£ŸG IQÉÑY …õdG ¿Éc å«M äÉØ«°†e ÉæfCÉch ¢†«˘HGC ¢ü«˘˘ª˘ bh á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ c IQƒ˘˘æ˘ J'' ø˘˘Y ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘Z AÉ˘«˘°TCG É˘¡˘∏˘c ,''á˘˘£˘ «˘ fô˘˘Hh .™ªàÛG Oƒ˘˘ ˘Lh ƒ˘˘ ˘gh Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ∂dP ¿É˘˘ ˘ c íàa øe ∫hCG Éæc å«M ,∑QÉªL á°ûàØe â∏˘ª˘Yh QÉ˘£ŸG ‘ äÉ˘æ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG »°Tƒ∏ÑdG ËôµdGóÑY ájQóH :øg äÉjôNCG äÉ«àa ¢ùªN ‹GƒM Éæ©e õà©ŸG Oƒªﬁ Ëôeh ¢Sôég IÒæe √ò˘˘g π˘˘ã˘ e â£˘˘ Ñ˘ ˘°V ó˘˘ bh ;á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ¢ù«˘ª˘ N »˘˘∏˘ Y á˘˘jQó˘˘Hh ó˘˘ª˘ MGC á˘˘jQó˘˘Hh π˘jƒ– º˘à˘j Iô˘e ø˘˘e ÌcCG äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ‹GƒM â∏ªY óbh ,∑ƒ°ûdG ƒHCG ≈∏«dh º˘˘à˘ jh ∫hDƒ˘ °ùŸG §˘˘HÉ˘˘ °†dG ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG âØbƒJ »∏ªMh »LGhR ó©H øµd ,Úàæ°S ,¬˘«˘∏˘Y ’k É˘°üjEG É˘gAÉ˘£˘YGE h ìÓ˘°ùdG ò˘˘NGC êGhõ˘˘ ˘dG ±hô˘˘ ˘X ÖÑ˘˘ ˘°ùH π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y .»°Vôe ÖÑ°ùHh ‘ øjôëÑ∏d ´ƒæ‡ áë∏°SC’G ∫ƒNO ¿C’ RGôHCG øµÁ IQOÉ¨ŸG óæYh IÎØdG ∂∏J ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿É˘˘ c ø˘˘µ˘ J ⁄ GPEG É˘˘eGC ,¬˘˘eÓ˘˘à˘ ˘°SGh ∫É˘˘ °üjE’G ó˘˘ «˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ÖFÉ˘˘ ˘≤◊Gh §˘˘ ˘æ˘ ˘ °ûdG ’ É˘˘¡˘ fÉE ˘ a á˘˘Yƒ˘˘æ‡ AÉ˘˘«˘ °TCG É˘˘¡˘ JRÉ˘˘«˘ ë˘ ˘H π˘Ñ˘≤˘J ’ ø˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d âfÉc IÎØdG ∂∏J ‘ ¬fCG ≈àM .ôNCÉàJ É˘æ˘æ˘µ˘d äGOÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H ø˘˘¡˘ ©˘ e çó–h ¤EG É¡dƒNO ´ƒæªŸG øe kÉ°†jCG QƒªÿG á˘dÉ˘M ‘h ,É˘æ˘Ñ˘LGh Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ø˘˘¡˘ ©˘ æ˘ ≤˘ f á˘fÉ˘g’E G ≈˘˘∏˘ Y È°üf É˘˘æ˘ ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ªŸ ø˘˘ ˘gGó˘˘ ˘MGE IRÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘M

¤hCG »°Tƒ∏ÑdG ËôµdGóÑY ájQóH ‹hódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ‘ äÓ˘eÉ˘©˘dG ‘ á°ûàØªc â∏ªY ,Ω 1968h1967 ΩÉY á°üb ájQóH IódGƒdG Éæd »µ–h ,QÉ£ŸG :∫ƒ≤àa ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡∏ªY ,∑QÉ˘ª÷G ‘ á˘°ûà˘Ø˘ e π˘˘ª˘ YGC âæ˘˘c QÉ˘˘ £˘ ˘e ‘ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hCG ø˘˘ e âæ˘˘ ˘ch ''áª«©f'' iÈµdG »àNCGh ÉfCG øjôëÑdG É¡ÑÑ°S ájGóH ,äÉæ«à°ùdG ôNGhCG ‘ ∂dPh »àdG äGôgÉ¶ŸG ÖÑ°ùH á°SGQódG ∞bƒJ ÉgóæY ,IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ÜƒŒ Ö∏W øY ''óªﬁ'' ÈcC’G »NCG ™ª°S IAGô≤dG ≈∏Y äGQOÉ≤dG äÉ«àØdG øe OóY IAGô˘˘≤˘ d QÉ˘˘£ŸG ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh á«∏ª©dh êQÉÿG øe »JCÉJ »àdG äGô°ûædG øYh ÉæàÑZQ øY ÉædCÉ°ùa ,AÉ°ùædG ¢û«àØJ πH ™fÉ‰ ⁄ ,πª©dG Gòg π¨°T ‘ ÉæJQób á˘HÉ˘à˘c É˘æ˘e Ö∏˘£˘a Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ ≤˘ aGh á˘dÉ˘°SQ É˘æ˘e Ió˘MGh π˘c âÑ˘à˘µ˘a ,π˘FÉ˘˘°SQ ‘ ÉfóYÉ°Sh ,áØ«XƒdG Ö∏£d É¡H á°UÉN »YÉ°ùdG óªﬁ ΩƒMôŸG ¤EG É¡∏«°UƒJ ,IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ¤EG É˘æ˘©˘°†N ó˘bh É˘æ˘dƒ˘Ñ˘b ” π˘©˘Ø˘dÉ˘˘Hh å«M á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG äGQó˘b QÉ˘Ñ˘à˘NG »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°ü∏d â°SQO »æfCG ÈcCG É¡fƒc ájƒfÉã∏d â∏°Uh »àNCG øµd

¢SƒµY

»˘¡˘ «˘ aô˘˘J Ωƒ˘˘j ƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘j QGO ‘ ,ìôŸGh ìôØdG øe AGƒLCG ‘ ''QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG QGO'' OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCGh ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘dG »˘¡˘«˘aÎdG Ωƒ˘«˘dG ≈∏Y Ωƒ«dG πªà°TG .''ƒcƒj QGO'' ,á£°ûfC’Gh èeGÈdG øe ójó©dG ájQƒ˘∏˘cƒ˘∏˘a á˘Mƒ˘d É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e á˘˘Mƒ˘˘dh ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG çGÎdG ø˘˘ e ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎdG ø˘e iô˘˘NCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ø˘˘e ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃ ø˘˘ jQGó˘˘ dG .ájóæ¡dG

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ten.swennatawla@htuoy »fhôàµdE’G ójôÑdG 91669471

:∞JÉg - 76669471 :¢ùcÉa

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

π°TÉ¡dG ±QÉY

last@alwatannews.net

¬˘eÓ˘°Sh π˘°Uh

Ú∏˘˘ ˘N ô˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ fCG ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ eÓŸG ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NGh ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ..ó˘˘ ˘ MGh ó˘˘ ˘ °ùL É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ¬˘˘ ˘ MhO Ö◊É˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e Ú©˘˘ dG á˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ã˘ ˘ e í˘˘ ˘°VGh Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ eGO ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T …CG π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ÚÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°üa ‘ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°UCG ‘ Ú∏˘˘ ˘dGh í˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdGh Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a ´hQõ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ eGÎMG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘c Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MQ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ..IOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘eBG ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aCG ÚÑﬁh √ƒ˘˘ ˘ ˘ NCG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ fhOƒ˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¢†©˘˘ ˘ H ¥ó˘˘ ˘ °üf ¿GÒL ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ K ∫BGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ gCG Oƒ÷Gh Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ gCG ÚYÉ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dGh Üô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ÈcCG ÚdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù÷Gh Úª˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ËGO Ωõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ og ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘eh º˘˘ ˘«˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘f É˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘X ‘ ÚgGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ΩhO Òî˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ e É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ c »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘£˘ ˘ b π˘˘ ˘ c ¬˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ió˘˘ ah ¬˘˘ Mhó˘˘ dG ió˘˘ ˘a É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ L ÚY π˘˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘a Üó˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dh ..π˘˘ ˘ ˘°Uh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ H

óMGh Ö©°T

á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃ ô£b h øjôëÑdG §HÒ°S …òdG ô°ù÷Gh AÉ°ûfEG

kGô¡°T 50 √DhÉ°ûfEG ¥ô¨à°ùj

∫ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ÑÙG ô˘˘ ˘ ˘°ùL á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 40 Q’hO äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 3 øjôëÑdG ÚH …ójóM §N AÉ°ûfEG¯ ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘ ≤˘ æ˘ d ô˘˘ £˘ bh :ÉæH - áeÉæŸG º°SÉL øH óªM ï«°ûdG …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG øjôëÑdG ÚH áÑÙG ô°ùL ¿CG ¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe ‘ kGÎeƒ∏«c 40 ∫ƒ£H Q’hO äGQÉ«∏e 3 ‹GƒM ∞∏µ«°S ô£bh ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ºàj ±ƒ°Sh ,kGô¡°T 40 √DhÉ°ûfEG ¥ô¨à°ùjh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH äGQÉ˘˘ £˘ ˘b ó˘˘ jó˘˘ M §˘˘ N á˘˘ eÉ˘˘ ˘bE’ ‘É˘˘ ˘°VEG .ÚæWGƒŸGh ™FÉ°†ÑdG π≤f ‘ ¬eGóîà°S’ øjôëÑdG øe πc §HQ ≈∏Y πª©«°S ô°ù÷G ¿CG ±É°VCGh äGQÉ˘˘eE’Gh âjƒ˘˘µ˘ dG º˘˘K ø˘˘eh á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ °ûH ô˘˘ £˘ ˘bh ø˘ª˘°V ó˘jó˘L …ô˘H §˘N í˘à˘a »˘æ˘©˘j É˘e ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájÈdG ¥ô£dG áeƒ¶æe õjõ©àd ô£bh øjôëÑdG ΩÉeCG áÑMQ kÉbÉaBG ô°ù÷G íàØj Éªc ójõŸG ÒaƒJh á«æ«ÑdG IQÉéàdG π«©ØJh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG AÉæHC’ πª©dG ¢Uôa øe π«¡°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjó∏ÑdG ÚH áMÉ«°ùdG ácôM ¢TÉ©fEG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ÚH »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh §˘˘ HGÎdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .Ú≤«≤°ûdG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

¿Éª∏°S ¢ùfƒj

Ú∏dG Éjh ô°ù©dG ‘ óëàf √ƒN’G º°SÉH ó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘Jh É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘c ÜQÉ˘˘ bCGh π˘˘ gCG øjOh rΩO Éæ©ªéj Ö°ùfh ¥GôYCG Éæ©ªŒ ódÉN øeõdG ∫ƒW m»eÉ°S mÖM Éæ©ªéjh Úæ˘°SG É˘jh Úæ˘°SG »˘≤˘à˘ ∏˘ J É˘˘æ˘ Ñ˘ M ÜhQOG ó˘°VÉ˘©˘à˘J Üƒ˘∏˘≤˘d É˘˘aƒ˘˘dGh ¬˘˘ÑÙG ≈˘˘∏˘ Yh øjôëÑdG ‘ Éæc hCG ô£b áMhO ‘ Éæc ¿EG óMGh øWƒdG ¿C’ øWh áHôZ »µà°ûfÉe ÚÑ«£dG ™ªé«HG ÉaƒdG øe ô°ùL Ωƒ«dGh ójÉ°S ÉaƒdG ≈≤Ñj óªM Éjh óªM πX ‘ ÚÑ©°T áë∏°üe ‘ Gƒ≤àdGh ójÉbh ójÉb óYGh πeC’G πc ióZ º¡àªµM π°†ØHh ÚeBG ..ô˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘W É˘æ˘d º˘¡˘«˘ ∏˘ î˘ j »˘˘HQ ó˘LGƒ˘à˘e Üƒ˘∏˘≤˘d §˘°Sh ‘ º˘gÓ˘Z »˘∏˘dG ÚY πc §°Sh øjÉH ìôØdGh mó«Y Ωƒ«dG ó˘jÉ˘©˘fGh »˘æ˘¡˘æ˘H É˘aƒ˘dG ¢ù«˘°SÉ˘˘MCG π˘˘µ˘ Hh ÚÑ©°T óHCG ÉæMG Ée Ö©°T ÉgÉæ∏b ∑hÈe óMGh Ö©°T ≈≤Ñf øeõdG ∫ƒW ≈∏Y ÉfC’

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

7 ¢U

ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj è«∏ÿG ¿GÒW ¿ÉªY ‘ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG 4 ¢U

ÉgRÉ¡L ºYóJ z…Gh hóàæ«f{ ÜÉ``©dC’G øe á`bÉÑH ójó``÷G

z¢ù«°ùjÉe{hz¿Éµ°SE’G ∂æH{ ÚH á«bÉØJG á«aô°üŸG äÉeóÿG ΩÉ¶f åjóëàd 3 ¢U

business@alwatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

á«eÓ°SE’G á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«g ô“Dƒe ìÉààaG ‘

á«Ñ°SÉÙG áª¶fC’G ≥ah QGóJ á«eÓ°SE’G ájó≤ædG á∏àµdG øe %80

(Qó«M ∫BG óªM :ôjƒ°üJ)

ô“DƒŸG ìÉààaG AÉæKCG

.πeÉ©àdG ‘ áàëH á«eÓ°SEG ¥ôW OÉéjEGh É¡˘∏˘ãÁ á˘dhO 45 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj äÉ˘¡˘Lh á˘jõ˘côŸG ±QÉ˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ô“DƒŸG QhÉﬁ âYƒ˘æ˘Jh ,É˘˘gÒZh á˘˘«˘ ª˘ °SQh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ™HÉ£dG äGP ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG äGhOCG ≈∏Y äõcôJh ‘ á˘°ùYÉ˘æ˘°üdG π˘cÉ˘°ûe π◊ …ô˘¶˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘dh »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫ƒ∏◊G OÉéj’ ¢ùdÉéª∏d äÉ«°UƒàH êhôÿGh äGô“DƒŸG .äÉ«°UƒàdG ≈∏Y AÉæH ÒjÉ©ŸG QGó°UEGh â«˘H Rƒ˘a ø˘Y ìÉ˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ¿Ó˘˘Y’G ”h »˘eÓ˘°SEG ±ô˘°üe π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘é˘H »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ô“DƒÃ Ωó≤J »àdG ¤hC’G IõFÉ÷G »gh 2006 ΩÉ©∏d øeÉãdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j …òdG á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG äGRÉ‚EG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H Ωó˘bh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¬°ù«°SCÉJ òæe »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ‘ IÒÑc ≠«°üd ∫ƒ°Uƒ∏d çƒëÑdG ºYójh Oƒ¡÷G åëj ∫GR ’h (2¢U π«°UÉØJ) .á«eÓ°SEG á«aô°üeh á«dÉe

OGóYE’ ¢SÉ°SCÉc á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG áÄ«g ≈∏Y óªà©Jh »àdG á«dÉŸG á∏àµdG ÜÉ°ùëH ΩÉ«≤∏d É¡ªFGƒbh É¡à«fGõ«e øe %80 øe ÌcCG ¿EÉa ,»eÓ°S’G ‹ÉŸG ΩÉ¶ædÉH QGóJ ≠˘∏˘Hh ,á˘«˘Ñ˘°SÉÙG á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘ah QGó˘J á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG iôNC’Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe á«Ñ°SÉÙG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe á«eÓ°SEG áª¶æe ÈcCG ∂dòH íÑ°üàd á°ù°SDƒe 130 äÉ˘˘YÈà˘˘dGh äÉ˘˘cGÎ°T’G É˘˘¡˘ dƒ“ »˘˘ à˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG å«˘˘ M ÒjÉ©e ≥Ñ£J øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''äGô“DƒŸGh äÉ°ù°SDƒŸG πµd áeõ∏˘eh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ∫ÉŸG ¢SCGôH ≥∏©àeôeGƒgh ´É£≤dÉH πª©J »àdG á«dÉŸG .ÊÉªàF’G á˘˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G É˘˘ YOh ∫Ó˘˘N QÉ˘˘©˘ °ûdG ∫É˘˘°†f ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G Ió˘jó˘L á˘«˘eÓ˘°SEG äÓ˘eÉ˘©˘eh ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘jE’ ìÉ˘à˘ à˘ a’G ô˘˘jƒ– Ωó˘˘Yh »˘˘eÓ˘˘ °SEG ‹É˘˘ eh ‘ô˘˘ °üe ñÉ˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ ∏ÿ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ídÉ°üe ≥HÉ£J ≈àM …hÉàØdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ zâjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °üM ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh %30^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂æ˘Ñ˘ dG ió˘˘d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉeóÿGh ¬Yhôa áµÑ°T ‘ ∂æÑdG QÉªãà°SG ¢Uƒ°üÿG á˘«˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCGh OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äGOGôjEG ‘É°U ‘ %38 áÑ°ùæH IOÉjR â≤≤–h ,á«°SÉ°SC’G %11 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ä’ƒ˘˘ª˘ ©˘ dGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG â©˘˘Ø˘ JQGh ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG .%27 áÑ°ùæH á«ÑæLC’G äÓª©dÉH πeÉ©àdG ìÉHQCG â©ØJQGh ,π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG ∞˘˘jQÉ˘˘°üe ‘ %5 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf á˘Ø˘«˘Ø˘W IOÉ˘jõ˘Hh óæY äGOGôjE’G ¤EG ∞«dÉµàdG IAÉØc ≈∏Y ∂æÑdG ßaÉM ≠∏H ób ∂æÑdG äGOƒLƒe ‹ÉªLEG ¿CG kÉæ«Ñe %15^5 áÑ°ùf Éªæ«H 2006 (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡æH »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 2^5 .»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 316 Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M â¨˘˘∏˘ H »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG Oƒ¡L ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ä’Éch πÑb øe Égôjó≤J ” ób OQófÉà°Sh Moody's õjOƒe øe πc âeÉb å«M ,á«ŸÉ©dG ¢ùæé«∏àfEG ∫Éà«HÉch Standard & Poors' RQƒH ófBG Iƒ˘≤˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ á˘LQO ™˘˘aô˘˘H Capital Intelligence Iƒ˘≤˘dG ¿CG É˘gô˘jô˘≤˘J ‘ õ˘˘jOƒ˘˘e äOQhCGh .∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ∂æÑdG iód äÉ°ü°üıG iƒà°ùeh ∂æÑ∏d á«dÉª°SCGôdG á£°ûfCG á°SQÉªª∏d ¿ÉæÄªW’G øe ójõŸG ∂æÑ∏d ¿Gôaƒj á˘HÓ˘°U ¤EG RQƒ˘H ó˘fBG OQó˘fÉ˘à˘°S âgƒ˘f É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘eóÿG ¥ƒ˘˘°S ‘ √ó˘˘LGƒ˘˘J Iƒ˘˘bh ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ¢ùæé˘«˘∏˘à˘fEG ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘jô˘≤˘J AÉ˘Lh ,OGô˘aCÓ˘d á˘«˘aô˘°üŸG ∫ƒ˘°UC’G IOƒ˘Lh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG Ö°ùæ˘˘dG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ó˘˘cDƒ˘ «˘ d √OQhCG É˘e ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘ë˘ Hô˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùeh ∑ƒæ˘H ó˘MCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ø˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG áeÓ°Sh IOƒLh á«ëHôdÉH π°üàj Éª«a ¤hC’G áLQódG ôWÉı ∂æÑdG ±É°ûµfG ájOhóﬁ ¤EG áaÉ°VEG ∫ƒ°UC’G .¥ƒ°ùdG

¿GhóY AÉØ«g ` áeÉæŸG Qƒ˘fCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cCG 1960 ‘ ¬JCÉ°ûf òæe »eÓ°S’G ‘ô°üŸG πª©dG ¿CG IOÉ°ùdG Qƒ£à∏d kÉªFGO ≈©°ùjh ,π°†a’G ƒëf kGÒÑc kÉWƒ°T ™£b .á«ŸÉ©dG ácQÉ°ûŸÉH êƒ°†ædG á∏Môe πNój ¿B’G ƒgh á˘Ä˘«˘g ô“DƒŸ á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ‘ô°üŸG πª©dG ô“Dƒe'' á«eÓ°S’G á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÓN ÖdÉW …òdG ''2006 ‹ÉŸGh ∫G áØ«∏N øH º«gGôHG ï«°ûdG á©LGôŸGh ÚÑ°SÉÙG áÄ«g Iô˘HÉ˘ãŸG ø˘e ó˘jõŸGh âbƒ˘dGh ó˘¡÷G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ‘ô°üŸG πª˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d π˘ª˘©˘dGh .»eÓ°S’G øe áfƒµŸG É¡YGƒfCG πµH ÒjÉ©ŸG OGóYEG ¿EG'' :∫Ébh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘H ó˘¡˘°ûà˘˘°ùJ kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e 60 ,É¡àª¶fCGh É¡H πeÉ©àdGh á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OGóYEGh ìÉ°üaE’G

á«cõàdÉH ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ª÷ kÉ°ù«FQ äÒàNG

Ió˘˘jó÷G √ƒ˘˘Lƒ˘˘∏˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG :ó˘˘jDƒŸG ≈˘˘æ˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘à˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’Gh

:zøWƒdG{` âjƒµdG øe ójó©dG ó©H ¬fCG »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG ø∏YCG ,âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH º¡°S ≈∏Y â“ »àdG äÉ≤Ø°üdG ∂æH øe %20^17 ÉgQGó≤e á°üM ≈∏Y ¿B’G Pƒëà°ùj .âjƒµdGh øjôëÑdG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h :»£°ûdG ó«ÛG óÑY »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG ‘ ÜóàæŸG ™°SƒàdG ƒëf á«é«JGÎ°SG …QÉéàdG ∂æÑdG ‘ Éæjód'' ¥ô˘°ûdGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ÚH ¿hÉ©à∏d á∏FÉg kÉ°Uôa ∑Éæg ¿CG ó≤à©fh ,§°ShC’G âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh »˘à˘jƒ˘µ˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ kÉ«°SÉ°SCGh kÉª¡e kGQhO Ö©∏j Éª¡«∏ch kÉ«dÉe kGõcôe Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EÉa ,∂°T ¿hóHh .''kGóFGQ ∂æÑdG GC óH ó≤d'' »£°ûdG ∫Éb ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h ≥«≤– ‘ πã“ ®ƒë∏e •É°ûæH 2006 ΩÉY …QÉéàdG ∂æÑdG ßaÉëj ¿CG kÉ©bƒàe ∫hC’G ™HôdG ‘ á«°SÉ«b ìÉHQCG »£°ûdG ó«ÛG óÑY ≈∏Y óFÉ©dG ´ÉØJQG ¤EG kGÒ°ûeh õ«ªàŸG AGOC’G Gòg ≈∏Y ≈∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dGh ,%3^9 ¤EG (ROA) äGOƒ˘LƒŸG §˘°Sƒ˘à˘e øY %30 ÉgQGó≤e IOÉjõH äAÉLh kÉeÉY 45 πÑb ¬°ù«°SCÉJ ∂dPh %30^6 ¤EG (ROE) ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe IOÉjõdG ¿CG »£°ûdG í°VhCGh ,2004 ΩÉ©d á≤≤ÙG ìÉHQC’G kÉ≤ah ä’ó©ŸG ≈∏YCG øª°V Éªgh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d kÉ°ù∏a 83 â¨∏H »àdGh º¡°ùdG á«ëHQ ‘ â≤≤– »àdG º¡°ùdG á«ëHQ â©ØJQG Éªc ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ÒjÉ©ª∏d äÉ©jRƒàdG ¿CG Éªc ,2004 ΩÉY øY %40 áÑ°ùæH ≈∏YCG âfÉc øY %11 ÉgQGó≤e IOÉjõH óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 23 ¤EG 2005 ΩÉ˘˘©˘ d %70áÑ°ùæH ∂æÑdG Égóª˘à˘YG »˘à˘dG á˘jó˘≤˘æ˘dG .''2005 øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG .2004 ΩÉY äÉ©jRƒJ øY %40áÑ°ùæH ≈∏YCG âfÉc »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ¤EG »˘˘£˘ °ûdG QÉ˘˘°TCGh É¡≤≤M »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¤EG »˘£˘°ûdG √ƒ˘fh É¡≤≤M »àdG á«°SÉ«≤dG ìÉHQC’Gh 2005 ΩÉ©d ∂æÑdG É¡æ∏YCG IOÉjõdGh 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™Hô∏d …QÉéàdG ∂æÑdG ¤EG kÉgƒæe »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 81^2 â¨∏H »àdGh ∂æÑdG ∫É˘˘ª˘ YC’G õ˘˘cGô˘˘e á˘˘©˘ ˘aGQ ‘ â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸG ò˘˘æ˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ≈˘˘∏˘ YC’G âfÉ˘˘ c ìÉ˘˘ HQC’G √ò˘˘ g ¿CG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

ójDƒŸG ≈æe

Ió˘jó÷G √ƒ˘Lƒ˘dGh á˘HÉ˘°ûdG AÉ˘eó˘dÉ˘H É˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG .AÉ£©dGh ácQÉ°ûª∏d á°Uôa É¡ëæŸ ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch Ö°UÉæŸG ™jRƒàd ™ªàLG GôNDƒe ÖîàfG …òdG áÑFÉf áØ«∏N ∫BG »∏Y âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ¿ƒµàd ø°Sƒ°Sh ,ô°ù∏d Éæ«eCG »à°TO ájÒNh ,¢ù«Fô∏d É°ù«FQ »°û÷G AÉØ«gh ,É«dÉe Éæ«eCG ôªY óªMCG á˘°ù«˘FQ »˘MÉ˘æ˘L ΩÓ˘˘MCGh ,ICGôŸG á˘˘HGƒ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d .á«eÓY’G áæé∏d á°ù«FQ ¢Tƒ∏H ¿ÉªãY áª«©f âëÑ°UCG Éªc óªM âæH Ëôe áî«°ûdGh á«YÉªàL’G áæé∏d ¿É˘æ˘aCGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿ƒJÉN ,≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG áæ÷ á°ù«FQ ÊÉjõdG ∫Gƒ˘f ,OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J á˘æ˘é˘∏˘d á˘°ù«˘˘FQ …QÉ˘˘°üæ˘˘dG .á«YÉªàL’G áæé∏dG á°ù«Fôd áÑFÉf ÆÉÑ°üdG

∫É˘˘ª˘ Y’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ äó˘˘ cCG É˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG ” »˘à˘ dG ó˘˘jDƒŸG ≈˘˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S á˘«˘©˘ª÷G ¿CG kGô˘NDƒ˘e á˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ™ªàÛG ‘ É¡à«dÉ©˘a §˘«˘°ûæ˘Jh ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ±Gó˘gCÓ˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d »˘©˘°ùdGh ,§˘«ÙG »˘∏˘g’G .á«©ª÷G É¡∏LCG øe äóLh »àdG ô˘˘©˘ °TCG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ó˘˘ jDƒŸG »˘˘ æ˘ ˘e ∫É˘˘ bh IQGO’G ¢ù∏› øe á«cõàdÉH …QÉ«àN’ ôîØdÉH á≤˘ã˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°TCGh ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d É˘°ù«˘FQ ≥jôØc πª©æ°Sh ÉfOƒ¡L ∞«ãµJ ≈∏Y πª©æ°Sh .''IQGO’G ‘ Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ó©H óMGh πªY á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘ jõ˘˘ j ¿CG âæ“h á˘«˘©˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh ä’ÉÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’G ∫É˘˘ ˘LQ äÉWÉ°ûædG øe ójõŸG áeÉbE’ »©°ùdGh ,ácÎ°ûŸG .äGƒ°†©dG ∫ÉªYC’G äGó«°ùd IóFÉØdG Ëó≤Jh ó˘≤˘©˘d ≈˘©˘°ùà˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh äÉcô°ûdG ™e äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’G øe ójõŸG •É°ûædG ójóéàd áµ∏ªŸG ‘ IóLGƒàŸG ±QÉ°üŸGh .á«©ª÷G ‘ É¡«∏Y õ«cÎdG ºà«°S »àdG äÉYÉ£≤dG øYh π«ªéàdG ´É£˘b »˘à˘æ÷ π˘«˘©˘Ø˘J º˘à˘«˘°S'' :âdÉ˘b á˘WÉ˘«ÿG ´É˘£˘ b ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘°üdGh ±ó˘¡˘H Ió˘jó˘Y äÓ˘µ˘°ûe ø˘e ¿É˘«˘æ˘©˘j ø˘jò˘˘∏˘ dG ºà¡˘à˘°S É˘ª˘c ,äÓ˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘d ∫ƒ˘∏◊ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG .''äÉYÉ£≤dG áaÉµH á«©ª÷G ‹ƒ˘˘à˘ °S á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG äó˘˘ cCGh

z»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG{ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘J iƒ˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ IQÉ˘°TE’G ∂dò˘H kÉ˘«˘ £˘ ©˘ eh »˘˘°VÉŸG (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T º¡MÉHQCG IQÉ°ùÿ kÉÑæŒ QÉªãà°S’G øe êhôî∏d á£°SƒàŸG äGÎØdG á«Ø°üJ º¡fÉµeEÉH ,IÎØdG √ò¡d º¡°ùdG »µdÉe ¿EÉa ,Gòd .á≤≤ÙG á«fÉµeEG ™e ,‹É◊G ô©°ùdG øe Öjôb iƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG ójóL øe º¡°ùdG ô©°S ™ØJQG ∫ÉM ‘ º¡ª¡°SCG ™«ªéàd IOƒ©dG »µdÉe ÉeCG ,¢ù∏a 2^850øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ GC óHh º˘¡˘MÉ˘HQCG IQÉ˘°ùN ÖæŒ º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Ñ˘a ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘∏˘d º˘¡˘°ùdG ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG ºgQÉªãà°SG á«Ø°üJ ≥jôW øY á≤≤ÙG kGô©°S ó©j iƒà°ùŸG ¢ùØf ¿CÉH kÉª∏Y ,QÉæjO 2^700øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe å«˘M ,π˘LC’G π˘jƒ˘W QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Aó˘Ñ˘d º˘¡˘°ùdG ™˘«˘ª˘é˘à˘d kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e .≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ øe óëj kÉªYO √óæY º¡°ùdG ∂∏àÁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG ¿EG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ∫Éb ¥GQhCÓd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H º˘¡˘°S ô˘©˘°S Ωƒj ∫ÉØbE’ kÉ≤ah QÉæjO 2^750iƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ OhÉY á«dÉŸG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG kÉYÉØJQG ó¡°T ¿CG ó©H ,¢ùeCG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ™«ÑdG äÉ«∏ªY âfÉc óbh ,QÉæjO 3^980ô©°S ¤EG ¬dƒ°UƒH 2005 ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .™LGÎdG Gòg AGQh ÖÑ°ùdG »g ¥É£ædG á©°SGh ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe iƒà°ùe ™£b Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN º¡°ùdG ∞°üàæe ‘ ¬©LGôJ kGócDƒe ,QÉæjO 2^950ô©°S óæY πLC’G §°Sƒàe

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

zøjô©dG ÜGô°S{ ójó÷G ´hô°ûª∏d êPƒ‰

Q’hO ¿ƒ«∏e 300 á«dÉªLEG áØ∏µH

IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ zá˘˘ ˘ ˘ °†HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCGQ{ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG

»àjƒµdG πjƒªàdG â«H äÉfÓYEG óMCG

º°ù› øY QÉ˘à˘°ùdG ™˘aQh ,Òî˘°üdÉ˘H á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘©˘dG á˘cô˘°ûd .´hô°ûŸG øY π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ''øjô©dG ÜGô°S'' ´hô°ûe »JCÉj ''øjô©dG ÜGô°S'' ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ócCGh ‘ áµ∏ªŸG ‘ òØæJ »àdG ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¥É«°S ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d IÒÑ˘c äÉ˘fÉ˘µ˘eEGh äÓ˘«˘¡˘°ùJ ø˘e ¬˘eó˘≤˘J É˘e π˘X ´É£≤dG É¡H ≈¶ëj »àdG á©ª°ùdGh á≤ãdG ¢ùµ©j É‡ á«ÑæLC’G (3 ¢U π«°UÉØJ) .''…QÉªãà°S’G

:…OGô©dG πeCG - Òî°üdG ó˘jó÷G É˘¡˘Yhô˘°ûe ø˘Y á˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T âØ˘˘°ûc ‘ áµ∏ªŸÉH …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe øª°V ''øjô©dG ÜGô°S'' ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG πØM »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªMCG ÚH ódÉN »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ øFÉHõdG äÉeóN õcôÃ áÑ°SÉæŸÉH º«bCG …òdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ádhO 45 øe ∑QÉ°ûe 100 øe ÌcCG Qƒ°†ëH

¢ùeCG øeÉãdG z2006 ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG ô“Dƒe{ ìÉààaG :¿GhóY AÉØ«g- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

ΩÉ©∏d 2006 ‹ÉŸGh ‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ô“Dƒ˘ e ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG á˘˘ ©˘ LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ °SÉÙG á˘˘ Ä˘ «˘ g ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dGh ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG áYÉb ¢SÉ°S ¿ƒ°SójQ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d . ΩÉjCG 3 IóŸ ôªà°ù«°Sh ¥ôÙG ¬àª∏c ‘ IOÉ°ùdG QƒfCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ÖFÉf ìô°Th á˘˘«˘ Yô˘˘°T ÒjÉ˘˘©˘ e OÉ˘˘ é˘ jGE ‘ á˘˘ Ñ˘ °SÉÙG á˘˘ Ä˘ «˘ g π˘˘ ª˘ Y á˘˘ «˘ dGB ' á˘˘ «˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ a’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh É˘˘¡˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘YOh ,á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ƒëf GÒÑc •ƒ°T ™£b 1960ájGóH ‘ ¬JCÉ°ûf òæe »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG øe êƒ°†ædG á∏Môe ‘ πNój ¿B’G ƒgh Qƒ£à∏d kÉªFGO ≈©°ùjh ,π°†aC’G .'á' «ŸÉ©dG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN

IOÉ°ùdG QƒfCG

áØ«∏N øH º«gGôHG ï«°ûdG

øe ¬«Øµj ÉÃ √OGóeEGh ¬JÉ¡Lƒàd »˘Ñ˘°ùæ˘dG AGOC’Gh QGô˘ª˘à˘°S’G Qƒ˘£˘ J ¤hC’G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG π˘˘X ‘ ∫É˘˘Ñ˘ bEÓ˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ á«°üî°ûdG äÉbÓ©∏d É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZC’É˘˘a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÓ˘˘ª˘ ˘©ŸGh ÈcC’G áëjô°ûdG πã“ á«é«∏ÿGh äÉ˘cô˘°ûdGh OGô˘aC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘e ó˘jó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG É¡é¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ¤EG ∫ƒëà∏d ájOÉ«àY’G ±QÉ°üŸGh á«eÓ°SEG ΩÉ°ùbCG hCG á«eÓ°SEG ∑ƒæH ò˘NCG ó˘©˘H á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’G á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG .''∫ƒëà∏d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG AGOC’G'' ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ≈∏˘Y ó˘jó˘°ûdG ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d É¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ á˘«˘Ñ˘∏˘Jh É˘¡˘FÓ˘ª˘Y AÉ˘°VQEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ,ióŸG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bEÓ˘d ¬˘∏˘Ø˘µ˘j É˘e ¬˘FÉ˘£˘ YEG ø˘e É˘gÒZh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘é˘à˘æŸG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N á˘«˘Yô˘°ûdG á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh .''áØ∏àıG ¿Ó˘˘YE’G ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ∫Ó˘˘N ”h Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ±ô˘˘ °üe π˘˘ °†aCG Ωó˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷G »˘˘ gh2006 ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒÃ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸGh å«˘M ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘eÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘ d »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H õFÉØdG ¿Éc ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘c äGRÉ‚EG Ωó˘˘ ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ ˘dGh »˘eÓ˘°SE’G ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ≈˘∏˘Y åë˘j ∫GRÉ˘eh ¬˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ e ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh Oƒ˘˘¡÷G º˘˘YO á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üeh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘e ≠˘˘ ˘«˘ ˘ °U ¤EG .IQqƒ£àe á«eÓ°SEG

ÜhDhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G å«˘M Iƒ˘LôŸG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG »˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ©˘ ˘J .''ô“DƒŸÉH ∑ƒæ˘Ñ˘dG Oó˘Y â¨˘∏˘H'' :±É˘°VCGh ,4øjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G ájQÉéàdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG »àdG á«ÑæLC’G ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ø˘Yh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG É˘˘Yhô˘˘a â°ü°üN ∑ƒæÑd ájOÉ«˘à˘Y’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘jƒ– ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG'' :ÜÉ˘˘ ˘LCG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG π˘ª˘©˘à˘°S »˘˘à˘ dG Ió˘˘«÷G äÉ˘˘MÎ≤ŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘ M §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOÉ˘jR π˘X ‘ á˘°UÉ˘Nh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á«eÓ˘°SE’G á˘aÒ°üdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ¿CG É˘ª˘c ,iô˘NC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ±Ó˘î˘ H ≠∏ÑJ á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G ºéM ‘ ,êQÉÿG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^2 á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ºéM ≠∏Ñj ÚM ∫ój Gògh Q’hO QÉ«∏e 270 É¡©«ªL ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸGh QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºYódG ¤EG áLÉëH É¡æµdh IôaGƒàe .''øjôªãà°ùŸG øe ΩÉªàg’Gh »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ô˘˘ ˘jóŸG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ∂æÑ∏d ( É¡HCG ) á«Hƒæ÷G á≤£æª∏d ¿EG'' :»ÁôÿG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ±QÉ˘˘°üŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ó©J »àdGh º¡d Iôªà°ùŸG ácQÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG πª©dGh ,äGô“DƒŸG áaÉc ‘ óLGƒàdG ≥˘«˘≤–h äGQƒ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y äGhOC’G êGôNEG IófÉ°ùŸ ∂æÑdG iDhQ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢Vô˘˘ ˘Y ó«Øà°ùj »àdG ÉgÒZh ájQÉªãà°S’G .''AÓª©dG É¡æe ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh á˘«˘eÉ˘æ˘àŸG É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ájò«ØæàdG äGQGOE’G ºYód QGôªà°SÉH

.''á«≤«≤M áª«b ¬d ¿ƒµJ øe ójó©dG ∑Éæg'' ¿EG :∫Ébh ∑GÎ°T’G øµÁ »àdG äGQÉªãà°S’G IÒã˘c ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ¿CG ÚM ‘ É˘˘¡˘ «˘ a …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ÉÛG ≥˘˘«˘ °V ≈˘˘∏˘ ˘Y »Hô©dG »eƒ≤dG œÉædG ¿CG QÉÑàYÉH QÉ«∏e800- 700 ÚHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìhGÎj áª«b ¬«a ÉÃ ôjó≤J ≈°übCÉc Q’hO øe ìhGÎj Ée ¢ü°üîjh ∫hÎÑdG …ƒæ°S πµ°ûH Q’hO QÉ«∏e 40- 30 ,á«Hô©dG á≤£æª∏d AGò¨dG OGÒà°S’ ÉµjôeC’ »eƒ≤dG œÉædG ¿CG ÚM ‘ ¿ƒ«∏jôJ 14- 12 ÚH ìhGÎj §≤a .''Éjƒæ°S Q’hO É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c '' :¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿Éc %0 ¤EG π°üàd IóFÉØdG âeó©fG É˘ª˘∏˘ch ø˘µÁ É˘e ≈˘∏˘YCG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G πµ°ûH äóYÉ°S óFGƒØdG áª«b äOGR º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e IQhô˘˘ ˘°†H ÖdÉ˘˘ ˘Wh ,QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢UÉ˘˘N »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘ZÉ˘˘«˘ ˘°U ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jQGRh äÉ˘≤˘aGƒ˘e ¢Vô˘˘a ∑ƒæÑdG É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G ≥˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhô˘˘H Ió˘˘jó˘˘ L äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘c ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YCG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘ °†Ÿ IÒÑ˘˘ c »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒæÑdG OóY ≠∏H å«M »eÓ°SE’Gh øe ÜQÉ≤jÉe ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G .''¿B’G ¤EG ÉµæH 25 - …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ±É˘˘°VCGh øjôëÑdG ∂æÑd ôWÉıGh ¿ÉªàF’G ø˘jó˘dG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÓ˘°SE’G ∂æH ∫hCG ∂æÑdG Èà©j'' :QOÉ≤dGóÑY ÉæàcQÉ°ûe ó©Jh øjôëÑdÉH »eÓ°SEG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d º˘˘ ˘YGó˘˘ ˘c ô“DƒŸÉ˘˘ ˘H ,øjôëÑdG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘ °ùdGh √òg õjõ˘©˘J ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘aô˘°üŸG ±GógC’G øe ó©J »àdGh áYÉæ°üdG

:ó«©°S á¡jõf-áeÉæŸG …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG çó– »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ÚYƒ˘˘ £˘ ˘àŸG Újò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d IhóædG ‘ ¢ùeCG ''õàe …ÒZ'' á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J è˘˘eÉ˘˘ fÈd á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ≥˘jƒ˘°ùJ IOƒ÷Gh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ø˘˘e kGAó˘˘H ∫ƒ˘˘ M çó–h ,∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dGh »àdG ¢üëØdGh IOƒ÷G äGOÉ¡°T äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¢†©˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J äGô˘˘ ˘ gƒÛGh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘WC’É˘˘ ˘ c π©°ûŸG ∞°Sƒj.O .ÉgÒZh ¿OÉ©ŸGh ∫ÓN øe á«æjôëÑdG ™FÉ°†Ñ∏d á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒÑb ∫ƒM çó–h ¤EG QÉ°TCGh ,É˘¡˘«˘a á˘eRÓ˘dG •hô˘°ûdG á˘aÉ˘c ô˘aGƒ˘Jh É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘YE’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG äÉ˘cô˘°T ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ¬˘˘dƒ˘˘Nó˘˘d »˘˘æ˘ jô◊G è˘˘à˘ æŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ™˘fÉ˘°üŸG ø˘e Ö∏˘£˘J hCG ,É˘¡˘bƒ˘°ùJh á˘«˘æ˘jô◊G á˘YÉ˘°†Ñ˘dG …Î°ûJ á˘°ü°üî˘à˘e .»ŸÉ©dG É¡ª°SG â– É¡d ¢UÉN πµ°ûH É¡©«æ°üJ á«æjôëÑdG π©°ûŸG ∞°Sƒ˘j.O äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ¤G äGQOÉ°üdG á«ªæJ èeÉfÈd k’Éªµà°SG á«fÉãdG IhóædG »JCÉJ'' :''øWƒdG''`d á«æjôëÑ˘dG äGQOÉ˘°üdG ô˘jó˘°üJ ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG IQGRh ø˘e Ωƒ˘Yó˘e è˘eÉ˘fô˘H ƒ˘˘gh ,⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d »µjôe’G ó¡©ŸG º«¶æàHh á«£°ShCG ¥ô°ûdG ácQÉ°ûdGh á«µjôeC’G á«LQÉÿG .''äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ÚYƒ£àŸG Újò«Øæà∏d ¥ô°ûdG ácGô°ûdG IQOÉÑe øª°V èeÉfÈdG Gòg ó©jh'' :π©°ûŸG ±É°VCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡à©bh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ∫ÓN øe á«£°ShCG .''Úeƒj QGóe ≈∏Y ôªà°ùJ »àdGh øjôëÑdGh á«µjôe’G äGQOÉ°ü∏d èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdÉH á«fÉãdG IhóædG ¢üàîJ'' :π©°ûŸG ∫Ébh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG øe kÉ°üî°T 90øe ÌcCG Égô°†M ,á«æjôëÑdG á˘ZÉ˘«˘°Uh ä’ƒ˘cCÉŸGh äÉ˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘ dÉ˘˘c IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ¢†©˘˘Hh (äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G) Oó÷G Ú©˘˘æ˘ °üŸG ¢†©˘˘H ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äGô˘˘ gƒÛG .''ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸGh ÚÑ°SÉÙGh ÚeÉÙG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘Wh ï«°ûdG á˘©˘LGôŸGh ÚÑ˘°SÉÙG á˘Ä˘«˘g á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ójõŸGh âbƒdGh ó¡÷G QÉªãà°SÉH'' ¤EG ∫ƒ°Uƒ˘∏˘d π˘ª˘©˘dGh Iô˘HÉ˘ãŸG ø˘e ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG á«˘∏˘ª˘Y'' :¿CG ±É˘°VEGh ,''»˘eÓ˘°SE’G áfƒµŸGh É¡YGƒfCG πµH ÒjÉ©ŸG OGóYEG É˘¡˘H ó˘¡˘°ûà˘˘°ùJ GQÉ˘˘«˘ ©˘ e 60 ø˘˘ ˘ ˘e ìÉ°üaE’G äÉ«∏ª©d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘dÉŸG º˘FGƒ˘≤˘dG OGó˘˘YEGh É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘ à˘ dG á˘Ä˘«˘ g ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘°SC’G ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh OGó˘˘ ˘ ˘YE’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SÉÙG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG áØ∏àıG á«dÉŸG ºFGƒ≤dGh äÉ«fGõ«ŸG »àdG á«dÉŸG á∏àµdG ÜÉ°ùM q” ƒdh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‹ÉŸG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H QGó˘˘ J á∏àµdG øe %80øe ÌcCG ¿CG óéà°S á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ≥˘˘ ah QGó˘˘ J á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á°ù°SDƒe ÉgQó˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘°SÉÙG áÄ«¡dG AÉ°†YCG OóY ≠∏H óbh ,ó≤ædG á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙG ióe ≈∏Y á°ù°SDƒe 130 iôNC’Gh í˘Ñ˘°üà˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG π˘ª˘©˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S øe á˘«˘eÓ˘°SEG á˘ª˘¶˘æ˘e ÈcCG ∂dò˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dƒ“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG å«˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGÎ°T’G .''äGô“DƒŸGh ≥Ñ£J øjôëÑdG '': ¿CG ±É°VCGh á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG π˘˘µ˘ d »˘˘eGõ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢SCGôH ≥∏©àŸG ôeC’G ƒgh ,´É£≤dÉH ó≤f á°ù°SDƒe ¿CG Éªc ÊÉªàF’G ∫ÉŸG ∑ƒµ°üdG QGó°UEG ‘ IóFGQ øjôëÑdG »˘˘Yô˘˘°T ¢ù∏› ÈcCG Èà˘˘©˘ J å«˘˘M ó˘LGƒ˘à˘e äÓ˘eÉ˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘XCG ’ Gò˘˘d á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ±Gô˘˘WC’G ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘N ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’ Gô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ ¢ù∏ÛG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''ihÉàØdG ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG GPEG Ée ∫ƒMh ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘à˘ d §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ÒjÉ˘˘©ŸG ∂°T ÓH'' :º«gGôHEG ï«°ûdG ±É°VCG

øjôëÑdG äGOQGh øe á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G áÑ°ùf %23

ÉµjôeCG ¤EG äGQOÉ°üdG á«ªæJ èeÉfôH ‘

IOƒ÷G á˘«˘ª˘gCG ó˘cDƒ˘J zäGQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J{ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ à˘ ˘æŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d ¿Ó˘˘ YE’Gh

á˘˘YGQõ˘˘dÉ˘˘ c äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ´Gƒ˘˘ fCG ÚH äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ Hh äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh ≈∏Y á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘©˘J å«˘M ,É˘gÒZh π˘µ˘d á˘æ˘«˘©˘e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¢ü«˘˘°üî˘˘J øª°†àd IóM ≈∏Y ∫É›h ´hô°ûe AÓ˘ª˘©˘∏˘ d IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘°übCG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸGh ‘ ,≥˘jOÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘©˘ ªÛG ∫Gƒ˘˘eC’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H â©˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ÚM Gò˘g ‘ IÒÑ˘c É˘WGƒ˘°TCG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e …ò˘dG ô˘eC’G á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ≠dÉÑ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d º˘¡˘ª˘Yó˘«˘°S º˘˘¡˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e .''á°UÉÿG ôªãà°ùJ ⁄ ∫ÉM ‘ ¬fEG'' :∫Ébh hCG á«LÉàfEG äÉYhô°ûe ‘ ∑ƒµ°üdG ó˘˘≤˘ f)¿hPCG ¤EG âdƒ–h á˘˘ «˘ ˘eó˘˘ N ™˘˘ e ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dG …ODƒ˘ ˘J ø˘˘ d (§˘˘ ˘≤˘ ˘ a É¡æe IqƒLôŸG á«eÓ°SE’G áØ°ù∏ØdG Ihô˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘H’ ∫ÉŸG ¿C’ ΩÓ˘°SE’G ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M á«≤«≤◊G áª«≤dG ájô¶f ≈∏Y ºFÉb áÑ°SÉÙG äÉjô¶f çóMCG øe »gh òæe Égò«Øæà˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG òNCÉj ¿Éc å«M (¢U)∫ƒ°SôdG ΩÉjCG ¬˘YÉ˘LQG ó˘æ˘Yh ™˘∏˘°S π˘HÉ˘≤˘e ’Gƒ˘eCG ¢ù«dh IGÎ°ûŸG á©∏°ùdG áª«b ™Lôj .''ájó≤f ≠dÉÑe ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ¿CG '' ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG º˘˘ ˘ ˘ ˘K ‘ π¡°ùà˘°ùJ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘Y ´É˘˘«˘ °V ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ aƒ˘˘N ó˘˘FGƒ˘˘a ñÉæe øe ΩóàÙG ô£ÿGh ,∫GƒeC’G QGô≤à°S’G ΩóYh Ö©°üdG QÉªãà°S’G ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘ H ‘ äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘j …ò˘˘dG ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ÇhÉ˘˘ °ùŸGh ∂∏˘à“ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG êQÉÿÉH áfGõN ¿hPCG »£©J ádƒ«°S ¿CG óH’ ∫ÉŸG ¿C’ äÉYhô°ûŸG ∫óH

äGQGó°UEG øe ójõª∏d áLÉëH øëf äGQƒ˘˘£˘ J π˘˘X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ÒjÉ˘˘ ©ŸG øe óH’ ,¬©°SƒJh √QÉgORGh πª©dG ô˘eC’G ,¬˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©«°S …òdG ‘ ,ÊÉãdGh ∫hC’G Úeƒ«dG ∫ÓN á«eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉÙG IQhO CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ÚM %15 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ƒ‰ ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ã .''kÉjƒæ°S å«˘M ™˘HGô˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑QÉ°ûe 100ƒ˘ë˘f ¬˘«˘ a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYOh Gòg ≠∏H ÚM ‘ ,áØ∏àfl ádhO 20øe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ÌcCG ô“DƒŸG ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†◊G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉéjEG ¤EG QÉ©°ûdG óªfi QƒàcódG ádhO 45 ø˘˘ ˘ e ∑QÉ˘˘ ˘ °ûe 100øe IójóL á«eÓ°SEG äÓeÉ©eh ∫ƒ∏M äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ãÁ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‹Éeh ‘ô°üe ñÉæe ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJ ájõcôŸG ±QÉ°üŸGh á«dÉŸG ∑ƒæÑdGh ô˘jƒ– Ωó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘˘eÓ˘˘°SEG á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh í˘dÉ˘˘°üe ≥˘˘HÉ˘˘£˘ J ≈˘˘à˘ M ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG .''ÉgÒZh OÉé˘jEGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ,πeÉ©à˘dG ‘ á˘à˘ë˘H á˘«˘eÓ˘°SEG ¥ô˘W ø˘e GOó˘Y''ô“DƒŸG ¢Vô˘©˘ «˘ °Sh äGhOCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG QhÉÙG IóMƒe á°VhôØŸG ÒjÉ©ŸG ¿CG å«M ™HÉWh πµ°ûH ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y …ò˘dG ô˘eC’G …ô˘¶˘f ¢ù«˘dh »˘˘∏˘ ª˘ Y »˘à˘dG »˘gh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG .''áÄ«¡dG ÉgQó°üJ π˘cÉ˘°ûŸ ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘jEG ‘ ó˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S êhôÿGh äGô“DƒŸG ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ÒjÉ©ŸG √òg â∏ªY'' :±É°VCGh OÉ˘˘é˘ jE’ ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘H Oó˘Y ‘ É˘gQÉ˘°ûà˘fG ≈˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ÒjÉ˘©ŸG QGó˘˘°UEGh ∫ƒ˘˘∏◊G ¿CG å«˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Èà©j å«M ,äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H πµ°ûH É˘gó˘ª˘à˘©˘J ∫hO 10ø˘˘e ÌcCG πª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eÉ˘g IGOCG ô“DƒŸG - 90 øe ÜQÉ≤jÉe ÚM ‘ ,»eGõdG .''‘ô°üŸG Ωõà∏J á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG øe %95 :∫Ébh ,»YƒW hCG »eGõdEG πµ°ûH É¡H ô˘˘ ˘ ˘ °üe AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘YQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G √òg ™°Vh øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG ‘ Oó˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e'' :…RÉ˘˘é˘ M ‘ô°üŸG πª˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ƒ˘g ÒjÉ˘©ŸG áMÉàŸG ∫GƒeC’G ¿EÉa ∑ƒµ°üdG ìôW …ò˘dG ô˘eC’G ¬˘JGP ó˘ë˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– »˘˘à˘ ˘dG äGô˘˘ NóŸGh kÉ«©°S Éjƒb É°ùaÉæe ¿ƒµàd É¡©aó«°S á˘eÉ˘g á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ÊÉ˘©˘J ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG á˘°ùaÉ˘æŸG »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘Yó˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e ∑ƒæÑdG ¿CG ÚM ‘ ,ádƒ«°ùdG »gh QÉ˘°TCG É˘ª˘c ,ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûH á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh GQGó≤e ∂∏˘à“ äGò˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ô˘ª˘à˘°ùà˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG'' ¿CG ¤EG QÉ˘©˘°ûdG ™˘e á˘°UÉ˘Nh á˘dƒ˘«˘ °ùdG ø˘˘e Ó˘˘FÉ˘˘g å«M ÒjÉ©ŸG QGó°UEG ‘ kÓÑ≤à°ùe óFGƒØdG ºéM Èch ∫hÎÑdG IQƒK 60 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿B’G ¤EG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh Égôjó˘°üJ ¤EG É˘¡˘dÓ˘N Ghô˘£˘°†«˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› π˘˘ c ‘ GQÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘fGõ˘˘î˘ ∏˘ ˘d êQÉ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh ‘ô˘˘°üŸG .''ÉgÒZh .''πaÉµàdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¿EG '' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh :ÜÉ˘˘LCG ô“DƒŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Yh QÉªYEÉH ájOÉ˘æŸG á˘«˘eÉ˘°ùdG ¬˘à˘dÉ˘°Sô˘H Ωƒ˘j π˘ª˘Y á˘°TQh ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘à˘°S'' É¡≤«≤– ≈∏Y πª©f Éæà∏©L ¿ƒµdG ø˘e ∞˘bƒ˘dG Qƒ˘eCG ΩOÉ˘≤˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ‘ QÉªãà°S’G ∫ÓN øe Égò«ØæJh ,á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘«˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG ä’ÉÛG ô“DƒŸGh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG øe ¬Ñ°SÉæj Ée QÉàîj ¿CG ôªãà°ùŸG ô˘ª˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG

á˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °ùd »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG Èª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG :…hóH ΩÉ°üY-Öàc

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

»˘gh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ió˘˘MEG ´hô°ûŸG á°SGQO ≈∏Y AÉHô¡µdG áæ÷ AÉ°†YCG ∞µYh ,¢ù«jÉ≤ŸGh Öë°Sh ¥Gƒ°SC’G í°ùeh äÉfÉ«ÑdG ™ªL øe ¬ÑfGƒL πc øe á«FÉHô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG á˘°SGQOh äÉ˘æ˘«˘©˘dG AGÈÿG IQÉ°ûà°SGh áëLÉædG á«dhódG ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓW’Gh π˘°†aCGh É˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH Ú«˘dhó˘dG Ö°ùfC’ π˘°Uƒ˘à˘dG π˘LCG ø˘e ∂dP π˘c ,É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d ¥ô˘£˘ dG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡≤«Ñ£J øµÁ »àdGh Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«dB’G √òg AÉ°†YC’ πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG Éæg Ö°SÉæŸG øeh Gò˘g QÉ˘¡˘XE’ á˘ã˘«˘ã˘M Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘H Gƒ˘eÉ˘b É˘e ≈˘∏˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .±ô°ûŸG RÉ‚E’G Gò¡H º¡eÉ«bh Qƒæ∏d ´hô°ûŸG áª¶æe É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG Ió˘«÷G äÉ˘°SQÉ˘ª˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘Wh ≈æ©J »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H Ωõà∏J »àdGh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG IQGRh âeÉ˘˘b ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J OGôŸG äGAGô˘˘LE’G á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûH ≥«Ñ£J ≈∏Y É¡eõY øY áª¶æŸG ΩÓYEÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG …CG ≥∏àf ⁄h ,¬«a áeóîà°ùŸG äÉ«dB’G øYh áeÓ°ùdG èeÉfôH .´hô°ûŸG ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫hódG øe ¢VGÎYG

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ¿EG'' :»˘˘≤˘ f º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájGóH kÉ«∏©a ¬≤«Ñ£J ºà«°S á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ≈∏Y áeÓ°ù∏d QÉéàdG ≈∏Y á≤HÉ£e äGAGôLEG ∑Éægh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ΩGóîà˘°S’ É˘¡˘H ΩGõ˘à˘d’G ø˘jOQƒ˘à˘°ùeh Úé˘à˘æ˘e ø˘e Ú«˘æ˘©ŸG ºà«°Sh ™«ªé∏d áeõ∏e ¿ƒµà°S »àdG á«æWƒdG áeÓ°ùdG áeÓY QÉéàdG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°Vh ,á≤HÉ£ŸG Iõ¡LC’G ≈∏Y É¡à«ÑãJ .''É¡H º∏Y ≈∏Y ¿ƒµ∏¡à°ùŸGh Gòg ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘«˘dhC’Gh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Yh ¿ƒµd ™Lôj Iƒ£N ∫hCÉc á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ≈∏Y èeÉfÈdG ºéM øe %23 `d π°üJ áÑ°ùæH Iõ¡LC’G √òg OQƒà°ùJ øjôëÑdG .ΩÉ©dG OGÒà°S’G ÚH ¿hÉ©àdÉH ¢ùeCG äó≤Y ≈àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL áeÓ°ùdG èeÉfôH ≥«Ñ£àd áaô¨dGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh .á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ≈∏Y »æWƒdG Ió˘Y ¤EG ¥ô˘£˘ à˘ à˘ d âª˘˘«˘ bCG Ihó˘˘æ˘ dG ¿EG'' :»˘˘≤˘ f ±É˘˘°VCGh IhóædG AÉæKCG äÉéàæª∏d »æWƒdG áeÓ°ùdG èeÉfÈH ∞jô©àdG É¡ªgCG QhÉﬁ áeÓ°ùdGh øeC’G øe ójõŸG ÒaƒJ ƒëf ºFGódG »©°ùdG ‘ ,ô˘LÉ˘à˘dGh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘ë˘∏˘°üe á˘eó˘N ‘ √QhOh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG kGójó– õcôj ƒ¡a ,πµc øjôëÑdG áµ∏‡ OÉ°üàb’h ™ªàéª∏d »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y èeÉfÈdG äGõµJôe ,¬≤«Ñ£J πMGôeh k’Éª˘©˘à˘°SGh k’hGó˘J ÌcC’G á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y •hô°Th É¡aGógCG ºgCGh á«eGõdE’G áeÓ°ùdG áeÓY ,‹hódGh ∫ÓN øe áeÓ°ùdG •hô°T É¡«a ôaGƒàJ ¿CG ¢Uôëf »àdGh èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG äÉ«∏ª˘©˘∏˘d »˘∏˘«˘°üØ˘J ìô˘°T ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG »àdG äÉéàæŸG ∫hGóJ ™æ“ »àdG §HGƒ°†dGh äÉ«dB’G ™°Vh á«ªgCG ócDƒJ áaô¨dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬JÉÑ∏£àeh ¬JGAGôLEGh èeÉfÈdG Gòg ìô£f ÚM kGÒ°ûe ,•hô°ûdG √òg øe ƒ∏îJ ¿ƒµJ ¿CG É¡ª¡jh ,èàæe …CG ìÉ‚ ‘ IOƒ÷Gh áeÓ°ùdG ô°üæY ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG ≈˘©˘°ùf ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ ,¬˘aGó˘gCGh ¬˘à˘«˘ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ f ¥ƒ°SCG ‘ á˘dhGó˘àŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘°UÉ˘Nh ,äÉ˘é˘à˘æŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬H ∫ƒª©e ƒg Ée πKÉ“ »àdG πFÉ°SƒdGh äÉ«dB’G á«aƒà°ùe á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG IQó°üŸG ∂∏Jh øjôëÑdG ΩÉ˘eCG kÉ˘≤˘FÉ˘Y è˘eÉ˘fÈdG π˘«˘µ˘°ûJ Ωó˘Y ∂dò˘H ø˘ª˘ °†æ˘˘d ‹hó˘˘dG èeÉfÈdG ±GógCG øe ¿Éc GPEGh ,IOƒ÷Gh áeÓ°ùdG •hô°T ‹hódG ™ªàÛG øe º¡ØàdGh ∫ƒÑ≤dG ≈≤∏j ∂dòHh IQÉéàdG èeÉfÈdÉH Ωõà∏ŸG ôLÉàdG á«bGó°üe IOÉjR áeÓ°ù∏d »æWƒdG Gò˘g ìô˘£˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘e'' :ø˘˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh .¬˘˘d ¿EÉa ,¬JÉéàæe AÉæàbG ‘ ∂∏¡à°ùŸG á≤K IOÉjR ¤EG …ODƒj ÉÃ ¬YÉ°†NE’ π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘Y ô˘°ù«˘H IQÉ˘é˘à˘dG á˘cô˘M ÜÉ˘«˘°ùfG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj kÉ˘ °†jCG ∂dP ¥É£fh ,kÉeÉ“ áeõ∏e IQƒ°üH ¬bÓWEG πÑb áHôéàdGh º««≤à∏d É¡˘«˘∏˘Y âÑ˘ãŸG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d …Qƒ˘Ø˘dG í˘°ùØ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ò˘aÉ˘æŸG »˘˘£˘ ¨˘ «˘ °S PEG ,ô˘˘eC’G á˘˘jGó˘˘H ‘ kGOhóﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG »æWƒdG èeÉfÈdG ±GógCG óMCG kÉ°†jCG ƒgh áeÓ°ùdG áeÓY IóYÉb ™«°SƒJ Égó©H ºà«d IQÉàıG äÉéàæŸG ¢†©H èeÉfÈdG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh .á˘˘ eÓ˘˘ °ù∏˘˘ d á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G áaÉc á«£¨J πeCG ≈∏Y kÉ«éjQóJ ≥«Ñ£àdG IQÉéà˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d AÉL èeÉfÈdG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á«dõæŸG ƒg »æWƒdG áeÓ°ùdG èeÉfôH'' :øjóHÉ©dG øjR ¥GRôdGóÑY IQGRhh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ÚH á˘«˘æ˘°†e Oƒ˘¡˘ L Iô˘˘ª˘ K IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉ¡LƒJ ºLÎJ »àdG èeGÈdG óMCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

zº«gGôHEG π«∏N `ôjƒ°üJ{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

º«ª°üàdG ìô°T AÉæKCG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

Q’hO ¿ƒ«∏e 300 á«dÉªLEG áØ∏µH

zá˘°†HÉ˘≤˘dG ∫É˘ª˘°SCGQ{ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IQƒ˘cÉ˘H zø˘jô˘©˘dG ÜGô˘˘°S{ á˘≤˘∏˘ ¨ŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ió˘˘MGE âª˘˘ª˘ °U ó˘˘≤˘ dh ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG É¡«a Ωóîà°ùJ á≤«°V ´QGƒ°T ≈∏Y ¥ƒ°ùà∏d á°ü°üıG ÉeCG .ô¡Ñe πµ°ûH á«YÉæ°üdGh á«©«Ñ£dG IQÉfE’G ô°UÉæY ójó©dG ≈∏Y …ƒàëà°ùa ´hô°ûŸG øe á«æµ°ùdG á≤£æŸG ÉgQhóH »àdG áæjóŸG äƒ«H øe á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe øe ÉgÒZh íHÉ°ùŸGh ≥FGó◊Gh ±ô°ûdG ≈∏Y …ƒà– ¥ƒ°ùdG ‘ ÖJÉµŸG á≤£æe ¿CG Éªc .á«gÉaôdG πFÉ°Sh çóMCÉH Iõ¡› ájQÉŒ äGóMh ≈∏Y …ƒàëà°S »bô°ûdG ÒNC’G Aõ÷Gh .äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh áMÉ°ùe ≈∏Y ™≤j …òdG ÜGô°S ¥óæa ƒg ´hô°ûŸG øe áaôZ 300 ≈∏Y πªà°ûjh ™Hôe Îe ∞dCG 39 ÉgQóbh á˘MGô˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c iƒ˘˘à˘ ë˘ jh A’õ˘˘æ˘ ∏˘ d .''≥FGó◊Gh »ë°üdG …OÉædG πãe ΩÉªéà°S’Gh á˘˘cô˘˘°T »˘˘g á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ °SCGQ á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘ j ácô°T πÑb øe ÉgDhÉ°ûfEG ” á«àjƒc á∏Ø≤e áªgÉ°ùe á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Òª˘˘©˘ à˘ dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ±ó˘¡˘H ,QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hOh 85 ø˘e ÌcCG É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘°†HÉ˘≤˘dG ∫É˘ª˘ °SCGQ ÜGô˘°S ´hô˘°ûŸ á˘µ˘dÉŸG á˘cô˘°ûdG »˘µ˘jô˘˘eGC Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘cô˘°T ¿CG É˘ª˘c É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC IQƒ˘˘cÉ˘˘H π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG IQƒq ˘£ŸG á˘cô˘°ûdG »˘˘g á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Òª˘˘©˘ à˘ dG .´hô°ûª∏d

áaÉ°VEG ,á«æµ°ùdG ≥WÉæŸGh ájQGOE’G ÖJÉµŸGh ájQÉéàdG ó≤dh ,á«gÉaôdG øe á©«aQ äÉjƒà°ùe Ωó≤j ¥óæa ¤EG á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d ¿ƒ˘°ù«˘˘dÉ˘˘c á˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ” á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG iÈc ió˘˘MGE »˘˘gh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘©ŸG á«°Uƒ°üN GP ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CG »YhQh á«ŸÉ©dG ájQÉª©ŸG ,á°UÉÿG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh ™˘«˘aô˘dG ¥hò˘dG ÜÉ˘ë˘°UC’ IÒÑ˘c ƒ˘g á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ó˘ªﬁ Öà˘µ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¢ù«˘˘aGO á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘cQÉ˘˘°ûJh ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘ eh ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e .''´hô°ûŸG IQGOEG ‘ ¿hóL’ Gó˘jó˘L É˘eƒ˘¡˘Ø˘e ´hô˘°ûŸG Ωó˘≤˘j ±ƒ˘°S'' :±É˘˘°VCGh áFOÉ¡˘dG IÉ˘«◊G É˘¡˘æ˘e å©˘Ñ˘æ˘J »˘à˘dG AGô˘ë˘°üdG äÉ˘MGƒ˘d É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘≤˘Jh É˘¡˘Ñ˘î˘°Uh á˘æ˘jóŸG ìhô˘˘H á˘˘Lhõ‡ á˘˘aÎŸG ⁄ IÉ˘«◊ Ió˘jô˘a á˘HôŒ QGhõ˘∏˘ d π˘˘µ˘ °ûà˘˘°Sh ,á˘˘ã˘ jó◊G ''øjô©dG ÜGô°S'' πµ°ûj QÉ¡ædG »Øa ,πÑb øe Éghó¡©j êõà“ áHÓN ôXÉæe øe ¬jƒà– ÉÃ øjôXÉæ∏d á©àe ¤EG ∫ƒëàJ π«∏dG ‘h AÉŸGh Iô°†ÿG ™e AGôë°üdG É¡H .''•É°ûædGh ≥jÈdG øe IDƒdDƒd 4 ¤EG º°ù≤æj ´hô°ûŸG''¿CG ¤EG ¬∏dGóÑY óªMCG QÉ°TCG ´hô°ûŸG Ö∏b πµ°ûj …QÉéàdG ÜGô°S ™ªéªa .ΩÉ°ùbCG ºéM ≠∏Ñjh ´hô°ûª∏d ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‘ ™≤j …òdGh Ió«°ûe ™Hôe Îe ∞dCG 100 ¬«a ájÒLCÉàdG äÉMÉ°ùŸG ∞bGƒe ≈∏Y ™ªÛG …ƒàëj ∂dòch ≥HGƒW 3 ≈∏Y É°†jCG ™ªÛG …ƒàëjh IQÉ«°S 4000 ¤EG ™°ùàJ äGQÉ«°S á£°ûfCÓd ä’É°Uh Éªæ«°S ä’É°Uh m√É≤eh ºYÉ£e ≈∏Y

.''´hô°ûŸG º˘˘gGC ó˘˘MGC ø˘˘jô˘˘©˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘j'' :»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ±É˘˘ °VCGh á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ácô◊G ºYO ‘ º¡°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ,á≤£æŸGh å«M ,ìÉ«°ùdGh QGhõ∏d á∏Ñb É¡∏©Lh áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG á«ë°üdG áMÉ«°ùdG øe ôNÉa èjõe Ëó≤J ¤EG ±ó¡j Îe Êƒ«∏e áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG óàÁh ,á«∏FÉ©dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘LGC ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ‘ ™˘˘ Hô˘˘ ˘e ´hô°ûŸG Gò¡d á°ù«FôdG äÉfƒµŸG πª°ûJh .ájhGôë°üdG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤ŸG …hGô˘ë˘°üdG »˘ë˘°üdG …ô˘J ¿É˘«˘æ˘H ™˘é˘à˘æ˘ e áæL'' ≈YóJ á«FÉe á≤jóMh á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈bQCG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ICÉ°ûæŸG ''IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO ™éàæªc GôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG ¿hGO øjô©dGh Éæ«ehO øjô©dG ™éàæeh ¥óæah áMGƒdG É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ¿hÉJ .''ÉÑjôb á˘cô˘°ûH ™˘jQÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc ,∂dP ¤EG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸGh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Òª˘˘©˘ à˘ dG :∫É≤a ¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MGC ´hô˘°ûŸG ‹É˘ª˘ °ûdG Aõ÷G ‘ ''ø˘˘jô˘˘©˘ dG ÜGô˘˘°S'' ´hô˘˘°ûe ™˘˘≤˘ j'' øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y π£jh øjô©dG ´hô°ûe øe »Hô¨dG 176 ÜQÉ≤j Ée ¤EG óà“ áMÉ°ùe ≈∏Y ¥ÉÑ°ù∏d á«dhódG ¿ƒ«∏e 300 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áØ∏µàHh ™Hôe Îe ∞dCG ≥˘˘ aGôŸG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eGC Q’hO

300 `H äQób á«dÉªLEG áØ∏µàHh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™ª› ≈bQCG Ëó≤J ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e ,á≤£æŸG ‘ á«dÉY á«°Uƒ°üîH ™àªàj »æµ°Sh …QÉŒ ¥ƒq °ùàdGh øµ°ùdG á©àÃ ¿ƒæWÉ≤dGh QGhõdG ≈¶ëj å«M hCG π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S ∫É˘˘ª÷G á˘˘©˘ ˘FGQ º˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °üJ ™˘˘ e ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh ,êQÉÿG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y 2006 ΩÉY øe ÒNC’G ™HôdG .''2008 ΩÉY ájÉ¡f ™e á«FÉ°ûfE’G ¬∏MGôe ™«ªL ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ãÁ'' :QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ø˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ jõŸ É˘˘ ©˘ ˘FGQ É˘˘ LPƒ‰ …ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG äGP ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ b’E Gh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ée ƒgh ,óMGh ´hô°ûe ‘ π°üëj ¿CG πb ôeCG ƒgh âbƒdG ¢Uô˘a ø˘e ´hô˘°ûŸG ¬˘˘eó˘˘≤˘ j É˘˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ jh ∫ó˘˘j ‘ øëfh ,áÑ∏°U äÉ°SÉ°SCG ≈∏Y óªà©J IóYGh ájQÉªãà°SG á∏FÉY ¤EG ΩÉª°†f’ÉH AGó©°S á°†HÉ≤dG ∫Éª°SCGQ ácô°T .''øjô©dG øjô©dG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb áÑfÉL øeh ¿G'' :¿Ó˘˘Y’E G Gò˘˘ g ø˘˘ Y »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ΩÉ˘˘ °üY á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ójGõJ ‘ …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe ‘ äGQÉªãà°S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫É˘˘ª˘ °SCGQ á˘˘cô˘˘°T π˘˘ã˘ e iÈµ˘˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûd Aõ÷G ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NGC »˘˘à˘ dG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ ˘°V ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É˘gô˘aƒ˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG

:…OGô©dG πeCG - ¥’õdG É˘¡˘Yhô˘°ûe ø˘Y á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T âØ˘˘°ûc ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ''ø˘˘jô˘˘©˘ dG ÜGô˘˘ °S'' ó˘˘ jó÷G â– áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG πØM ‘ áµ∏ªŸÉH …ôjƒ£àdG øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ º«bCG …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ‘ ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘eó˘˘N õ˘˘côÃ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H øY QÉà°ùdG ™aQh ,Òî°üdÉH á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°ûd ìô˘˘°T ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ø˘˘jô˘˘©˘ dG ÜGô˘˘°S'' ´hô˘˘°ûe º˘˘°q ù› .´hô°ûŸG øY π°q üØe ÜGô˘˘°S'' ´hô˘˘°ûe ¿EG :»˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘ cGC h ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¥É«°S ‘ »JCÉj øjô©dG äÓ«¡°ùJ øe ¬eó≤J Ée πX ‘ áµ∏ªŸG ‘ òØæJ »àdG ¢ùµ©j É‡ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd IÒÑc äÉ«fÉµeEGh .''…QÉªãà°S’G ´É£≤dG É¡H ≈¶ëj »àdG á©ª°ùdGh á≤ãdG á°†HÉ≤dG ∫Éª°SCGQ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ´hô˘°ûŸ á˘«˘æ˘ Ñ˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘gh QÉ˘˘£˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘f á˘≤˘K ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ âÑ˘°ùà˘cG'' :''ø˘˘jô˘˘©˘ dG ÜGô˘˘°S'' ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘∏˘àﬂh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ø˘e ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ájOÉ°üàbG á«æHh …QÉªãà°SG ñÉæe øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ Gô¶f ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G Ö∏÷ Üƒ∏£ŸG QGô≤à°S’G ôaƒJ Èà©jh ,∂dP ≈∏Y »M ∫Éãe ’EG ƒg Ée øjô©dG ´hô°ûeh ájQÉªãà°S’G ÉædÉªYCG IQƒcÉH ''øjô©dG ÜGô°S'' ´hô°ûe

á«dó©dG ™ªéÃ ∂æÑdG AÓª©d ∫É°üJ’G äÉeóN Ωó≤J

zâjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ °S.»˘˘ ˘ ˘ ˘ J.ΩEG{h á©°SGƒdG á∏«µ°ûàdG øe IOÉØà°S’Gh º¡ØJGƒg á«Jƒ°üdG ,á∏≤æàŸG á«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG É˘æ˘JÉ˘eó˘N ø˘e .É¡æe á«fÉ«ÑdGh ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d ‹ÉŸG ™˘˘ ˘ ˘ªÛG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ jh q” ó˘˘b á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dG ‘ âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Gòg øe QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f ‘ ¬æ«°TóJ â– á«dÉŸG äÉeóÿG ∞∏àﬂ Ωó≤«d ΩÉ©dG OóY âbƒdG ¢ùØf ‘ º°†jh ,óMGh ∞≤°S äÉ°ù°SDƒe øe Ú«é«JGÎ°S’G AÉcô°ûdG øe ¿ƒ˘˘ ˘ aGOƒ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘°S.»˘˘ ˘ ˘J.ΩEG π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘NCG äÉ˘eó˘˘N »˘˘gh) GQƒ˘˘«˘ µ˘ «˘ °Sh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH âjƒµdGh .(ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG õ¡› ∫ÉÑ≤à°SÓd kÉÑàµe õcôŸG º°†j AÓª©dÉH Ö«MÎ∏d Ú°ü°üıG ÚØXƒŸÉH á«dB’G äÉ£ÙG ¤EG º¡¡«LƒJh øjô¶àæŸG .äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG É¡dÓN øe øµÁ »àdG ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ °†M ∂æ˘H ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘cGô˘˘°ûdG ∫hCG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫OÉ˘Y á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d øeh Ö«£ÿG ódÉN ≥jƒ°ùàdG ôjóeh ⁄É°S äÉeóN ôjóe ¿ƒaOGƒa »°S.»J.ΩEG ÖfÉL ∫hDƒ°ùeh π«YÉª°SEG π«∏N äGÈÿGh OGôaC’G .»LÉM óªﬁ ä’É°üJ’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

äÉYÉæ°üdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ äÉLÉ«àMG .''¥ƒ°ùdG ‘ AÓª©d ¿B’G øµªŸG øe íÑ°UCG ∂dòHh ¤EG º˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S.»˘˘J.ΩEG ¿CG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd ‹ÉŸG ™ªÛG á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ ˘°UÉÿG º˘˘ ˘gÒJGƒ˘˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ aó˘˘ ˘j •ƒ˘˘£˘ N §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S.»˘˘ J.ΩEG

18 `dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fÈdG ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd ô°ûY øeÉãdG èeÉfÈdG GC óH kÉ«dhO ±ô©j íÑ°UCG …òdG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEGh ácQÉ°ûÃ (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ô°TÉ©dG ‘ »æjôëÑdG êPƒªædÉH »Hô©dG õcôŸG èeÉfÈdG º¶æjh ,πªàﬁ πªY óFGQ ô°ûY á°ùªN (â«°SQ’G) QÉªãà°S’Gh ∫Éª©dG OGhQ ÖjQóJh á«ªæàd »ª«∏bE’G øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ™HÉàdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ªLh ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL ºYóH ô˘°ûY ™˘HÉ˘°ùdG è˘eÉ˘fÈdG ¿CG ¤EG IQÉ˘°TE’G QóŒh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πªY óFGQ 18 º°V …òdGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG Ωƒj ≈¡àfG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ™˘°Vƒ˘d ∂dPh ,º˘¡˘d IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j ¤EG π˘eÉ˘µ˘àŸG êPƒ˘ª˘æ˘dG ±ó˘¡˘j .º˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Aó˘˘Ñ˘ dGh äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG IQƒ°ûŸG Ωó≤jh Éªc ,∫Éª©dG OGhôd ºYódG Ëó≤J ¤EG èeÉfÈdG º°ù≤æjh ,ƒªædGh ™°SƒàdG QƒW ‘ »gh áªFÉ≤dG á˘©˘HQC’ ó˘à“ á˘«˘∏˘°üa á˘°SGQO »˘gh ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ,Úà˘∏˘ Mô˘˘e Ëó≤J ≥jôW øY ,áª˘¶˘à˘æŸG á˘©˘HÉ˘àŸG á˘∏˘Mô˘e É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J ™˘«˘HÉ˘°SCG AóÑdG ≈∏Y ∫ÉªYC’G OGhQ IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡J »àdGh IQƒ°ûŸG ÚHQóàŸG ∫ÉªYC’G OGhQ IóYÉ°ùe ºàj å«M ,º¡JÉYhô°ûe ò«ØæàH Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh º˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe QÉ˘˘µ˘ aC’ Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´hô°ûŸG á£N OGóYEG ‘ AóÑdG πLCG øe äÉeƒ∏©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘cGô˘˘°ûdGh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG .á«dÉŸG IófÉ°ùŸGh áeRÓdG äÉëjô°üàdGh

ácô°Th âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG (ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG) ¿ƒ˘˘ ˘ aGOƒ˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ °S.»˘˘ ˘ J.ΩEG ä’É°üJ’G äÉeóN Ëó≤J ‘ Éª¡àcGô°ûH ø˘jò˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ d ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‹ÉŸG ™˘˘ªÛG ¿hQhõ˘˘j ∫Ó˘N ∂dP iô˘L ó˘bh ,á˘«˘dó˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘ e âq“ »àdG Úà°ù°SDƒŸG ÚH ™«bƒàdG º°SGôe .á«dó©dG ‘ ∂æÑ∏d ‹ÉŸG ™ªÛG ‘ ∫É˘˘b ,çó◊G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘h á«˘aô˘°üŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ó˘YÉ˘°ùe ¿EG'' :¢Sô˘˘é˘ g ∫É˘˘ª˘ L ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ OGô˘˘aCÓ˘ ˘d á˘˘ cGô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG áMGôdG øe ójõŸG ÒaƒJ ƒg á«é«JGÎ°S’G ∂dP »JCÉjh .ÉæFÓªY ≈∏Y QƒeC’G π«¡°ùJh ÌcC’G á«aô°üŸG äÉeóÿG áHôŒ QÉWEG ‘ ÉæFÓª©d Ωó≤f ¿CG Éæe Ö∏£àJ »àdG kÉbGô°TEG ácGô°ûdG ó≤Y AÉæKCG πc ¿hóé«°S å«M á©à‡ áHôŒ ΩGôµdG ∑OƒLh ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .º¡d áMGôdG â– Iô˘aGƒ˘à˘eh º˘¡˘jó˘jCG ∫hÉ˘æ˘à˘ e ‘ A»˘˘°T RÉ‚EG óMGh ∞≤°S â– ∂d í«àj ¿Éµe ‘ ôjóe OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh .''óMGh ∞≤°S äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∂JÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ c óªﬁ ¿ƒaOGƒa »°S.»J.ΩEG ácô°ûH äÉ©«ÑŸG ¤EG …ODƒj É‰EG É¡«dEG êÉà– »àdG ä’É°üJ’G ÉfOƒLƒH AGó©°S ÉæfEG '':kÓFÉb øjóHÉ©dG øjR ¢ùØf ‘ ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG ÒaƒJ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd ‹ÉŸG ™ªÛG ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬«a ó°ùéj …òdG âbƒdG í˘˘æÃ É˘˘fOƒ˘˘Yh ø˘˘e kGAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûj Gò˘˘ g ¿C’ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ÚH Òaƒ˘Jh IÒã˘eh Ió˘jó˘L á˘˘HôŒ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J z»˘˘ ˘ ˘ ˘ JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S{ zπ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdG{ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸ »˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ á∏eÉµàŸG á«∏˘aÉ˘µ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘eó˘N á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¥ƒ˘°S ádhóH kGÒNCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG IógÉL »JQó«dƒ°S πª©Jh ,ô£b á«é«∏N ¥Gƒ°SCG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y Öjô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SBGh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Yh ÈcCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG í˘ª˘£˘Jh ,π˘LÉ˘©˘ dG »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y πaÉµJ ácô°T á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á≤aGƒàŸG ΩÉ©dG πaÉµàdGh »∏FÉ©dG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMG ™e »JQó«dƒ˘°S ¢ù«˘°SCÉ˘J ¿CGô˘cò˘j áLÉë∏d á«˘©˘«˘Ñ˘W á˘HÉ˘é˘à˘°SG AÉ˘L ‘ πaÉµàdG äÉéàæe ¤EG IójGõàŸG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ÚH ø˘˘ eh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG á«°ù«FôdG ,π˘˘ã˘ e á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh ø˘˘eC’G è˘˘eGô˘˘ H …ôëÑdG πaÉµàdGh äÉÑcôŸG πaÉµJ QÉ˘˘ ˘ NO’G è˘˘ ˘ eGÈd á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H π˘ã˘e π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh .êGhõdGh óYÉ≤àdGh AÉæHC’G º«∏©J

á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘eÉ˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘jõ˘©˘à˘H º˘˘¡˘ °ùjh ,á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘cDƒ˘ jh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b õcôª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d .§°Sh’G AGó©°S ÉæfEG ''Ú°ùM ±É°VCGh á˘cô˘°T ™˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H á˘˘eÉ˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ ã˘ ˘d »˘˘ JQó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ É˘˘gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ H ΩÉµMCG ™e ≥aGƒàJ »àdG á«∏aÉµàdG .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe »˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘cô˘°ûd …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™«bƒàH õà©f ÉæfEG ''¿GRƒdG Òª°S ±ô˘˘ °üe ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG É˘e ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘eóÿG ø˘e á˘˘eó˘˘≤˘ j ''.Iõ«ªàŸG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ¿GRƒ˘˘ ˘ ˘dG Ú˘˘ ˘ ˘ Hq h Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H âë‚ »˘˘ JQó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b Ú°ùM ó˘˘ªﬁ π˘˘eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üŸ í˘æ“ á˘«˘∏˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ¿EG'' ±ô˘˘ ˘°üe ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Yh π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG äÉ°ù°SDƒŸG øe IOÉØà°SÓd á«ë°U ‘ á˘°UÉÿG äGOÉ˘«˘©˘dGh á˘«˘ë˘ °üdG ™aQ ‘ Éæe kÉ«©°S ∂dPh ,áµ∏ªŸG ±ô˘°üŸG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äGõ˘«˘ªŸG á˘Ä˘«˘H AÉ˘æ˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘«˘ Ø˘ XƒŸ º˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °Sh á˘˘ë˘ jô˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y .''º¡JÓFÉ©dh ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ cô˘˘ °T''h ''π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üe'' ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ''»˘˘ JQó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S á˘˘aÉ˘˘c »˘˘ JQó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘LƒÃ π˘aÉ˘µ˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N πeÉ°ûdG ±ô°üe »ØXƒŸ »ë°üdG ¥É˘˘Ø˘ J’G Èà˘˘©˘ jh ,º˘˘¡˘ ˘JÓ˘˘ FÉ˘˘ Yh »é«JGÎ°S’G ¿hÉ©à˘∏˘d kÉ˘î˘«˘°Sô˘J á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÚH

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

z¢ù«°ùjÉe{hz¿Éµ°SE’G ∂æH{ ÚH á«bÉØJG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG ΩÉ˘˘¶˘ f åjó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d RÉ‚EG ±ó˘˘¡˘ ˘H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a Ò°üb âbh ‘ ìÉéæH ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J á˘æ˘«˘ àŸGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG á˘˘°üæŸG Òaƒ˘˘J ™˘˘e ±ó¡J äÉéàæeh IójóL äGƒæb AÉæÑd ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ¤EG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ±ô°üŸG ''Ú°ûjGƒcG ¢ù«°ùjÉe'' ΩÉ¶f Èà©j áª¶fC’G çóMCG øe (Misys Equation) ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG Computer

Business

Machines

''¢ù«°ùjÉe'' ácô°T AÉcô°T óMCG {CBM kGQƒa πª©dG CGóÑ«°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Úà∏Môe ‘ ΩÉ¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d .‹É◊G ô¡°ûdG øe kGAóH πª©dG ¿ƒµ«°S áeOÉb á∏Môe ‘h áaÒ°ü∏d IOó©àŸG äGƒæ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y õcGôeh âfÎfE’Gh ‹B’G ±Gô°üdG πãe á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ «˘ ˘eóÿG ä’É˘˘ °üJ’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG ≥q∏©àj Éª«a á≤«bódG ±ô°üŸG äÉÑ∏£àe ÒjÉ˘˘©Ã ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh ,ô˘˘ WÉıG IQGOEÉ˘ ˘H z Basel II.2 ∫RÉH ó«MƒdG ∂æÑdG ¿Éµ°SE’G ∂æH ó©j äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H »˘˘ æ˘ ˘©ŸG »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸGh ¢Vhô˘˘≤˘ dG ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe É¡°ü«°üîJ ºàj Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ΩÉ˘¡ŸG ió˘MEG »˘g á˘ª˘¡ŸG √ò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H õjõ©àdh .∂æÑdG Ég’ƒàj »àdG á°ù«FôdG ¿Éµ°SE’G ∂æ˘H CGó˘H á˘«˘©˘«˘∏˘£˘dG ¬˘à˘fÉ˘µ˘e á«JÉeƒ∏©ŸGh á«æ≤àdG ‘ QÉªãà°S’G ÈY á˘«˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ø˘˘e IOó˘˘©˘ àŸG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e OÉ˘jORG á˘¡˘LGƒ˘eh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ e á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG .iôNC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ™˘e á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H ™˘˘qbh ΩÉ¶˘æ˘dG åjó˘ë˘à˘d ''¢ù«˘°ùjÉ˘e'' á˘cô˘°T ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d …õ˘côŸG ΩÉY ôjóÃ kÓã‡ »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ácô°T øeh ,ójDƒŸG ìÉÑ°U ¿Éµ°SE’G ∂æH á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ''¢ù«˘˘ °ùjÉ˘˘ e'' ±ƒ°S ÉgÉ°†à≤Ã »àdGh ,''OhGôa …hQ'' è˘˘eGÈdG åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ‹B’G •É°ûædG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ô˘jƒ˘£˘Jh õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘Hh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘«˘dÉŸGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N .¬æFÉHõd ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG iôNC’G :ójDƒŸG ìÉÑ°U âdÉb ,QÉWE’G Gòg ‘ ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¥ƒ˘˘°S ¿EG'' ‘ kGƒ‰ ¥Gƒ˘°SC’G ´ô˘˘°SCG ø˘˘e …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG kÉeÉ˘¶˘f É˘fOQCG Gò˘¡˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Oó˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘e É˘˘æ˘ æ˘ qµÁ ÉæFÓª©d á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘∏˘d π˘FÉ˘¡˘dG º¡æ˘cÉ˘°ùe AÉ˘æ˘H ¤EG ¿ƒ˘©˘∏˘£˘à˘j ø˘jò˘dG :ìÉ˘˘Ñ˘ °U âaÉ˘˘ °VCG ∂dP ¤EG .''á˘˘ °UÉÿG á¶aÉëª∏d §≤˘a ¢ù«˘d ™˘∏˘£˘à˘f ø˘ë˘f'' ¤EG kÉ°†jCG πH á©«∏£dG ‘ ÉæàfÉµe ≈∏Y ¢ù«°ùjÉe'' ΩÉ¶f ¿EG ,á°ùaÉæŸG ¥ÉÑà°SG á«dÉ©dG á«æ≤àdG Éæd Ωó≤j ''Ú°ûjGƒcG ∂æÑ∏d á«dÉ◊G á«dÉŸG äÉeóÿG IQGOE’ á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡eó≤æ°S »àdG iôNC’G :OhGô˘˘a …hQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e áfÉµÃ ±ô°üe ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG É˘fqô˘°ùj'' ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿Éµ°SE’G ∂æH Iƒbh ¥ƒ˘°ùdG É˘æ˘à˘aô˘©Ÿ ∂æ˘Ñ˘dG É˘fQÉ˘à˘NG ó˘≤˘ d äÉ˘LÉ˘ë˘H ΩÉ˘à˘dG É˘æ˘cGQOEGh ó˘«q ˘ L m π˘ µ˘ °ûH ™e kÉjƒ°S πª©dG ¤EG ™∏£àf ;±QÉ°üŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ácGô°ûdGh QÉªãà°S’G ¢Uôa ∫Ó¨à°S’ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«YGO

πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G πeÉµà∏d IójóL á∏Môe áÑÙG ô°ùL :áaô¨dG :zøWƒdG{ ` áeÉæŸG

áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âÑMQ á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ¿CÉ˘H äó˘˘cCGh ,ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ §˘˘HÒ°S …ò˘˘dG ´hô°ûŸG Gò¡H ≥≤– ±ƒ°S á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d kÉeó≤àe kÉLPƒ‰ Èà©J »àdG ájô£≤dG kÉªYGOh kÉLPƒ‰ ¿ƒµ«°S πeÉµàdGh ¿hÉ©àdGh πª©dG QÉ°ùe ‘ á«Yƒf á∏≤f »é«JGÎ°S’G ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e IÒ°ùŸ É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ a Ú≤˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ¢ù«˘˘ d .IOƒ°ûæŸG ájOÉ°üàb’G IóMƒdGh πeÉµàdG ƒëf ¢ù∏ÛÉH ´ô°ùj kGõØﬁh »é«∏ÿG

áÑÙG ô°ùL

Oƒ˘©˘J äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ™˘jQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘∏˘ dG Qƒ˘˘£˘ J IÒ°ùe ‘ Ió˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á°UÉN ,ájOÉ°üà˘b’G á˘cô◊Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿É˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CGh ´ƒ˘æ˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H Iô˘NGR äÉ˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H É˘ª˘«˘ °S’h ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ eh ¢Uô˘˘ah äÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ô£bh øjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e π˘µ˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G »∏eÉµàdG AÉæÑdG ƒëf ™aóJh ™é°ûJ »àdG .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH

∫É˘˘ LQ ¢ù∏› QhO π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ H kGÒÑ˘˘ ˘c kGó˘cDƒ˘e ,…ô˘£˘≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G Gò˘˘g ‘ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÖfÉ÷G ¿CG ‘ ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘K Gòg »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ôWÉ°ûj ¢ù∏ÛG Gòg ΩÉeCG ¿EG ∫Ébh ,¬LƒàdGh ΩÉªàg’G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh ,¢ù∏ÛG äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H Újô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ∑GQOEG ≈∏Y kÉ©«ªL º¡fCG ∂°T’ ΩÉ¡eh ÒN ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª– ≈˘˘∏˘ Y ¿hQOÉ˘˘bh É˘˘¡˘ H áÄ«°ûÃ kÉ©°SGh ÜÉÑdG íàØ«°S É‡ ,¬Lh

áeó≤ŸG ‘ ™«æ°üà∏d IóëàŸG á«é«∏ÿG

ø```jô`ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô``°TDƒ```e á```£``≤``f 9^18 ¢†`Ø``î`æj :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ó˘æ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG √Qó˘bh ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fÉ˘˘H 2050^67 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 9^18 .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ«∏e 4^15 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ∞dCG 748^3 √Qób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S 80∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO .á≤Ø°U º˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGõ˘˘cQ å«˘˘M â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y ∞dCG 402^6 á˘˘ dhGó˘˘ àŸG ¬˘˘ ª˘ ¡˘ °SCG á˘˘ ª˘ «˘ b á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e % 54¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘ e …CG QÉ˘˘ æ˘ jO 3^38 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G .º¡°S ¿ƒ«∏e ¢ùeCG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘ ∏˘ Hh ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2050^67 ∫ÉØbE’G óæY óæY ≠∏Ña õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^45≠∏H Ò¨àH á£≤f 173^95 ¢ùeCG ∫ÉØbE’G .%0^45Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûdG äAÉ˘˘L áª«b â¨∏H PEG ,∫hC’GõcôŸG ‘ ™«æ°üà∏d …CG ,QÉæjO ∞dCG 331^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 44 ¬àÑ°ùfÉe ¿ƒ«∏e 3^29 É˘gQó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG .º¡°S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ µ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG É˘˘ ˘eCG 230^6 É˘˘gQó˘˘b á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ó˘˘ ë˘ àŸG »˘˘ ∏˘ gC’G ø˘˘ ˘e % 31¬˘˘ à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘ e …CG ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ±ô°üe √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 661^5 ÉgQób ,QÉæjO ∞dCG 76^2 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e % 10¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG 54^4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G .º¡°S ∞dCG 10º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ ˘ ˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ”h º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ,äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,Úàcô°T á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H â¶˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ÚM ‘ ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T 3 É˘˘ ˘¡˘ ˘ J’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ bEG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .á≤HÉ°ùdG

∂æ˘˘ H AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe âæ˘˘ Ñ˘ ˘J á˘˘ aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEGh ,…ô˘˘ £˘ ˘b »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H â°SQGó˘Jh ,á˘°†HÉ˘b á˘jô˘£˘b á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∫ƒ˘M äGQƒ˘°üà˘dGh QÉ˘µ˘aC’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ô˘°ù÷G AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG √ÉŒÉ˘H ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ™˘˘jô˘˘°ùJ ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ ©˘ aGO ¿EG á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ É¡°ù«°SCÉJ IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¿CÉ˘ ˘H kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T kÉeÉªàgG ‹ƒJ ±ƒ°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh

Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ∫Ó¨à°SGh QÉªãà°SGh á°SGQóH IQOÉÑŸG ¤EG á«©«ÑW áé«àæc ºXÉ©àJ »àdG ¢UôØdG ócCGh ,á«˘HÉ˘é˘jE’G äÉ˘NÉ˘æŸGh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¿CÉ˘ H ´hô°ûe πch Iƒ£N πc ófÉ°ùJh ºYóJ ô˘˘cò˘˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ gh ,√ÉŒ’G Gò˘˘ g ‘ Ò°ùj IóY »˘æ˘Ñ˘J ¤EG É˘¡˘JQOÉ˘Ñ˘e ≠˘dÉ˘H RGõ˘à˘YÉ˘H ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢ù∏› QÉWEG ‘ ™jQÉ°ûe ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,…ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ∫Ébh hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿EG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH á≤«≤°ûdG ô£b ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ NCGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H º˘˘ «“ ¬fC’ kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿É˘c ,…ô˘£˘≤˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¿ÎbG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘¡˘ ª˘ gCG äÉ˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JE’G ô˘˘ ˘ ˘°ùL á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ,ô˘˘ ˘ ˘ °ù÷G á˘∏˘Mô˘e ø˘°Tó˘j É‡ ô˘£˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hôîa ΩÉ°üY .O áaÉc ≈∏Y á«FÉæãdG äÉbÓ©dG øe IójóL kÉªYGO ¿hÉ©àdG øe äGRÉ‚E’Gh á«FÉæãdG øe ÒãµdÉH ô°ûÑJ äÉjƒà°ùŸGh ä’ÉÛG á˘∏˘MôŸ kÉ˘©˘aGOh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùŸ ≈∏Y AGƒ°S IóYGƒdG äÉbGô°T’Gh ¥ÉaB’G πeÉµàdGh AÉ£©dGh RÉ‚’G øe IójóL ÚÑ˘©˘°ûdG ÚH Iƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ °U .¢ù∏ÛG Gò¡d äÉ˘˘bÓ˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ YhCG ,Ú≤˘˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ OÉ°TCGh .øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡LƒàH øjôëÑdG ¿CG hô˘î˘a ΩÉ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ∞˘bGƒ˘e ¿EG ∫É˘bh ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG á˘©˘°SGh kÉ˘bÉ˘aBG í˘à˘Ø˘j ±ƒ˘°S á˘˘ÑÙGô˘˘°ùL øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U iDhQh ä’É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ¬«˘NCGh OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y á``MÉ`` «˘ ˘ ˘ °ùdGh OÉ``°ü``à`b’Gh IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒ˘ë˘f ™˘aó˘«˘°Sh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh QÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘ dhO ÒeCG ÊÉ˘˘ K ∫BG äÉ˘˘bÓ˘˘Yh äÉ˘˘Ø˘ dÉ–h äÉ˘˘cGô˘˘°T á˘˘eÉ˘˘ bEG ,ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ±ô˘˘°ûà˘˘°ùJ kÉ˘ ≤˘ ª˘ ˘Y ÌcCGh kGõ˘˘ «“ ÌcCG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ±ƒ°S ¬∏dG ¿ƒ©H »àdG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBGh iòàëj kGójôa kÉjOÉ°üàbG kÉLPƒ‰ πµ°ûj ‘ á°UÉNh RÉ‚E’G ƒ∏J RÉ‚E’G ≥≤– òNCÉJ á«YGh á«°SÉ«°S IOGQEÉH kÉeƒYóe ¬H hôîa ÉYOh ,…OÉ°üàb’G πª©dG ∫É› äGƒ£ÿG √òg ‘ iôJh »é«∏ÿG ó©ÑdG

¿É˘˘ª˘ Y ‘ ô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ zè˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW{ .''ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG áYÉæ°U øe kÓeÉc kÉMôW πH á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ™˘˘ e'' :kÉ˘ ˘°†jCG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ‘ kÉ«ë°U kGƒ‰ ‹É◊G âbƒdG ‘ ó¡°ûj ôØ°ùdGh ¬˘≤˘≤– …ò˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ’EG ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fGC ≈˘˘à˘ °T øe äÉjóëàdG øe ójó©dG ¬LGƒj ¿GÒ£dG áYÉæ°U ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ÖfÉL ,QÉ©°SC’G ‘ á°ùaÉæŸGh OƒbƒdG QÉ©°SCG IOÉjR ô°ü◊G ’ áHÉãÃ ô“DƒŸG Gòg ‘ çGóMC’G √òg πãe ó©Jh √òg á°ûbÉ˘æ˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j á˘«˘dÉ˘ã˘e äÉ˘jó˘à˘æ˘e ádhÉﬁh ,á∏°üdG äGP iôNC’G πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG ÜÉ˘ë˘°UCG π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG .''áYÉæ°üdG √òg ‘ πn≤uãdG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ‘ á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGRh âeÉ˘˘ bh ¿GÒW ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ô“DƒŸG Gòg áaÉ°†à°SÉH ‘ ''É°ùp÷G ôH Ójô¨fÉ°T'' ™éàæeh ¥óæah è«∏ÿG ób è«∏ÿG ¿GÒW ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .§≤°ùe É¡JÓMQ áØYÉ°†Ã ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ âeÉb .¿óædh §≤°ùe ÚH á«eƒ«dG kGóMGh )TTI( ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ó¡©e Èà©jh Gò˘g ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Ωó˘˘bCG ø˘˘e òæe ≈©°ùjh ,1956 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ å«M ,∫ÉÛG á¶aÉÙGh á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸG ôjƒ£J ¤EG âbƒdG ∂dP ,áYÉæ°üdG √òg πªY ÖfGƒL ≈à°T ‘ É¡≤«Ñ£J ≈∏Y øe AÉ°†YC’G ™«ªL ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ƒëf ≈∏Yh ÖjQó˘˘Jh »˘˘°üî˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫Ó˘˘ N Òaƒ˘˘à˘ d π˘˘ª˘ Y á˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘c ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,OGô˘˘ aC’G Qƒ£à∏d »ª°SôdG ôjó≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGOÉ°TQE’G Éª«°S’ ,áYÉæ°üdG √òg ‘ ¿ƒØXƒŸG ¬≤≤ëj …òdG ‘ É¡H k’ƒª©e ÒjÉ©e âëÑ°UCG ¥ô£dG √òg ¿CGh .ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG áYÉæ°U

.ôØ°ùdG äÓMQ äÉ«∏ªY áYÉæ°üd øgGôdG ™°VƒdG á˘°ü°üıG IÎØ˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh √ò˘˘g ‘ ø˘˘Zƒ˘˘g ¤EG º˘˘°†æ˘˘«˘ °Sh ,á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ìô˘˘ £˘ ˘d ôjôëàdG ôjóe óYÉ°ùe õª«g º«J øe πc á°ù∏÷G OQGƒg πµjÉeh á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ …P'' áØ«ë°U ‘ ÖJÉµdG ¿ƒ°ùjGôH π«Hh ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ≈˘∏˘Y á˘˘°ù∏÷G √ò˘˘g õ˘˘cÎ°Sh .Ò¡˘˘°ûdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG çGó˘˘MC’G ÒKCÉ˘ J á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ,á«°VÉŸG kGô¡°T ô°ûY »æK’G ∫ÓN ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG .áYÉæ°üdG √ò¡d πÑ≤à°ùŸG ¬æY ∞°ûµj ¿CG øµÁ Éeh kGAõL ¿GÒ£dG áYÉæ°U ó©J'' :øZƒg ∫ƒ≤jh

á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch ÚeÉ˘©˘dG ø˘˘jô˘˘jQóŸGh .⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG øe ¿hÒãµdG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ‘ çóëà«°Sh ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«aÉë°üdGh ÜÉqàµdGh ÚKóëàŸG …òdG çó◊G Gòg OÉ≤©fG ΩÉjCG ∫GƒW ôØ°ùdG ∫É› .ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj ¿ƒ˘µ˘à˘°S å«˘M ,Úà˘°ù∏˘L ‘ ø˘Zƒ˘g ∑QÉ˘°û«˘˘°Sh ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ª– á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ °ù∏˘˘ L á˘˘ HÉ˘˘ ˘ãÃ ¤hC’G ÉjÉ°†≤dG É¡«a ∫hÉæà«°S »àdGh ''á«dÉ◊G ¿hDƒ°ûdG'' ,øgGôdG âbƒdG ‘ ¿GÒ£dG áYÉæ°U ≈∏Y ôKDƒJ »àdG -hCG »J ±EG- ΩÉY ôjóe ôHƒc hQófCG ¢ûbÉæj Éª«a

¿GÒW á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG çó˘˘ë˘ à˘ j ÚKó˘˘ë˘ ˘àŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ''ø˘˘ Zƒ˘˘ g ¢ùª˘˘ «˘ ˘L'' è˘˘ «˘ ˘∏ÿG - ôØ°ùdGh áMÉ«°ù∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ‘ Ú«°ù«FôdG ƒ«fƒj 14 ‹EG 12 ø˘˘e ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ''2006 (¿GôjõM) ô˘H Ó˘˘jô˘˘¨˘ fÉ˘˘°T'' ™˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¥ó˘˘æ˘ a ‘ …QÉ÷G ó©j …òdG ô“DƒŸG ó¡°û«°Sh ,§≤°ùe ‘ ''á°ù«÷G ø˘e ÌcCG á˘cQÉ˘°ûe ,á˘«˘ bGô˘˘dG çGó˘˘MC’G ø˘˘e kGó˘˘MGh Újò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ jóŸGh AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG ø˘˘ e 400

ácô°ûdG äGôFÉW ióMEG

øZƒg ¢ùª«L

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

á∏µ«¡dG IOÉYEGh OƒbƒdGQÉ©°SCG ´ÉØJQG ºZQ

ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN %40 ácô°ûdG ∂∏“ »àdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ äGôFÉ£dG áfÉ«°üd ¢SG'' ácô°T ™e á«dhG á«bÉØJG â©bh è«∏ÿG ¿GÒW ¿CG Éª«°S’ É¡ª¡°SCG øe ácô°ûdG äGôFÉW áfÉ«°üd Q’hO ¿ƒ«∏e 750 `H ájô°ùjƒ°ùdG'' ¢ùµ«æµJ QG .¿ÉªY áæ£∏°S √õcôe äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe áµÑ°Th IôFÉW 34 É¡jódh ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑ∏d ácƒ∏‡ ácô°ûdGh .ádhO 34 ‘ áæjóe 50 »£¨J •ƒ£N

π«eôH ´ÉØJQG ó©H OƒbƒdGQÉ©°SCG IOÉjR ∫hC’G , É¡àdOÉ©e hG ∞jQÉ°üŸG áÑ°SÉæe áLQóH ôcGòàdG QÉ©°SCG ™aQ ΩóY ™e kGQ’hO 75-60 ¤G §ØædG ó©H »ÑXƒHCG øe äÉ«∏ª©dG π≤f ∞«dÉµJh ,ácô°ûdG øe »ÑXƒHCG ÜÉë°ùfGh äÉHÉ°ùM ‘ ácô°ûdG É¡∏ªëàJ á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe Ö∏£àJ É‡ É¡HÉë°ùfG .á«dÉŸG ΩÉ©dG Gòg Gƒ˘˘eÉ˘˘L á˘˘cô˘˘ °Th á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚH äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG â∏˘˘ °Uh ,ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc ôFÉ°ùN è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T óÑµàJ ¿CG ájQÉŒ QOÉ°üe â©bƒJ ‹ÉŸG É¡©°Vh ø°ù–h á«ëHôdG øe ÚeÉY ó©H ΩÉ©dG Gòg IÒÑc â°ù«d .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe kGAóH ìÉHQCG ≥«≤– ™bƒJh …QGO’Gh á«£¨J øY ácô°ûdG õéY ‘ ºgÉ°ùJ πeGƒY áKÓK ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh

Ö«ÑM OGƒL zhCG hO »H{ ‘ ôjQÉ≤àdG áHÉàc äGQÉ¡Ÿ πªY á°TQh

πª©dG á°TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

øe á∏«µ°ûàd á«æ¡ŸG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ÒaƒJ ƒ°†Y »gh ,á≤£æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÓª©dG ¢ùeÉN ó©J »àdG ∫Éfƒ°TÉfÎfG (BDO) ácô°T ‘ ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘ N ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T º˘°†Jh ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘jQGOE’G äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh kÉµjô°T 5^118h ¿Gó∏H 105 ‘ kÉÑàµe 621 á«ŸÉ©dG á˘Yƒ˘ªÛG ô˘aƒ˘Jh AÉ˘°†YC’G äÉ˘cô˘°ûdG ‘ kÉ˘Ø˘Xƒ˘˘eh .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG

.ÈcG ºgh ,ÚØXƒŸG øe OóY πª©dG á°TQh ô°†Mh óªM óªfih Üƒ«J ¬«‚É°Sh Éà°SƒcO ∂jQO øe πc óªfih »∏Y áØ«ØYh »æ¨ŸG óªfih É°VQ »∏Yh ¬∏dG óÑ˘Yh ¿Gó˘«˘ª˘M É˘¡˘eh …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ª˘MCGh »˘LÉ˘M ≠˘jÉ˘°üdG ó˘«˘©˘°S ó˘ª˘MCGh ÆÉ˘Ñ˘°U π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEGh á˘˘ª˘ MQ .¿OQC’G Öàµe øe √OGóM É°VQh »æWƒdG ájOÉfh Ö«ÑM OGƒL ''hG …O »H'' ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘cô˘˘°T (BDO Jawad Habib)

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ á°TQh Ö«ÑM OGƒL ''hG …O »H'' ácô°T âª¶f ‘ Úeƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘Y ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘HÉ˘à˘c ∫ƒ˘M π˘˘ª˘ Y ∞«àjRƒH øe πc âcQÉ°Th ,¬fGódG πJƒaƒf ™éàæe á˘°TQh Ëó˘≤˘J ‘ ∂«ÁGh ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ¢ùà˘˘µ˘ Ø˘ jG äGQÉ¡e õjõ©àd kÉ°ü«°üN É¡ª«ª°üJ ” »àdG πª©dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ∫É› ‘ Ú«˘˘ dÉ◊G ÚØ˘˘ XƒŸG á«˘∏˘YÉ˘a äGP Iõ˘cô˘e ô˘jQÉ˘≤˘J OGó˘YEG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKC’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ábÉ£dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 15 ôªãà°ùj Üô¨ŸG :Ü ± GC - zAÉ°†«ÑdG QGódG{

IÒÑ˘c Ió˘YÉ˘°ùe ø˘eDƒ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘d'' ±É˘˘°VCGh º˘Yó˘d ‹ÉŸGh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh »˘æ˘≤˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y »Hô˘¨ŸG …ô˘ª◊G â°ù«˘°ûdG ô˘é˘M êGô˘î˘à˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞Øîj ¿CG áæ°S 15 hCG 10 ∫ƒ∏ëH OÓÑ∏d íª°ù«°S …òdG .''§ØædG ≈∏Y ÉgOÉªàYG øe êGô˘î˘à˘°SG ø˘e É˘¡˘æ˘«˘M ∞˘µ˘«˘°S Üô˘˘¨ŸG'' ¿EG ∫É˘˘bh ,™«ª÷G ¬æe êôîà°ùj …òdG ¬°ùØf ¿ÉµŸG øe §ØædG AÉ˘bó˘°UCG É˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘HhQhC’ É˘˘Ñ˘ °ùµ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh .''á«FGóY hCG ágƒÑ°ûe ∫hO øe ’óH §ØædG ¿ƒéàæj

Öéj'' ¬fEG ÈàYG …òdG äQƒH’hO QÉ«H ≥HÉ°ùdG ''É°ùfôa ¤G ÜôbG √óLCG …òdG Üô¨ŸG ™e Iõ«‡ ácGô°T áeÉbEG .''É«côJ øe ÉHhQhG ÉWƒHôe ¿ƒµj ¿CG ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y'' ¿CG ±É°VCGh .''á«HhQhC’G ájRÉ¨dGh á«FÉHô¡µdG äÉµÑ°ûdÉH πeÉµdÉH Ú«HhQhCGh Ú«Hô¨e AGÈN Ωƒ≤j ¿CG ìÎbG Éªc Ghô˘é˘j ¿CGh á˘«˘FÉ˘eô˘¡˘µ˘dG ™˘bGƒ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L IOô˘˘é˘ H ∫Ó˘¨˘à˘°SG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M á˘˘cÎ°ûe äÉ˘˘°SGQO .á«FGƒ¡dGh á«°ùª°ûdG äÉbÉ£dG

.''ájƒ«◊G á∏àµdG ábÉW ôjƒ£àd øW 700 ¤EG 600 êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ °†jCG ìÎbGh .»˘Hô˘¨ŸG …Qƒ˘Ø˘°ùØ˘dG ¢†ª◊G ø˘e É˘jƒ˘æ˘°S Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘j ƒgh ⁄É©dG ‘ äÉØ°Sƒa ¿hõﬂ ÈcCG Üô¨ŸG ∂∏Áh .Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 28 ¬æe êôîà°ùj ô˘é˘M êGô˘î˘à˘°SG ¿EÉ˘a ,ÒÑÿG Gò˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ¿hÉ©J'' ≥∏ÿ É°†jCG áÑ°SÉæe ƒg …ôª◊G â°ù«°ûdG .ÉHhQhCG ™e »≤«≤M ''»YÉæ°Uh »LƒdƒæµJh »ª∏Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ …CGô˘˘dG ¬˘˘cQÉ˘˘ °ûjh

IOôÿG ô©°ùH â©«H á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe IQóŸG ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG √ò˘˘ ¡˘ d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e Ö°ùM kÉ˘ ˘°ùî˘˘ H .íHô∏d Öéj …òdG QÉªãà°S’G ¿CG ¤EG IÉ°†≤dG óMCG QÉ°TCGh áë∏°üe ‘ ¿ƒµj …òdG QÉªãà°S’G ∂dP ƒg ¬H Ö«MÎdG √òg á°üî°üÿG á«∏ªY ¿CG kGÈà©e ¢ùµ©dG ¢ù«dh ó∏ÑdG øe πbC’G ≈∏Yh É«∏©dG ¿Éà°ùcÉH ídÉ°üe ™e ≥aGƒàJ ’ ™˘˘fÉ˘˘°üe »˘˘eÉfi ±ÎYGh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh ÉgÒLCÉJ ” ób kGQÉàµ«g 220 `dG ¿CÉH áæjÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG º«≤J »µd ÉeÉY Úà°S IóŸ ájOƒ©°ùdG »bôjƒ£dG ácô°ûd Ö∏˘˘ °üdG ø˘˘ e ø˘˘ W ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 1^28 êÉ˘˘à˘fE’ π˘˘eÉ˘˘©˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .§≤a ôjó°üà∏d ¢ü°üıG á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe ¿CG ¤EG »eÉÙG QÉ°TCGh á«LÉàfE’Gh á«dÉŸG É¡YÉ°VhCG âfÉch kÉjƒ«M kÉYhô°ûe Èà©J â°ùµ©fG IQƒ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ’EG ,áæÄª£eh áëjôe ≈∏Y IQOÉb øµJ ⁄ ™fÉ°üŸG ¿CG å«M .2005 ΩÉ©dG ‘ êÉàfE’ áeRÓdG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG øe á«aÉc äÉ«ªc êÉàfEG áLÉëH âfÉc É¡fCG ¤EG ™fÉ°üŸG »eÉfi QÉ°TCGh .Ö∏°üdG ¤EG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G É˘˘¡˘ JQó˘˘ b IOÉ˘˘ YE’ äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e ¤EG ™°Vh ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G øµJ ⁄h Égó¡Y ≥HÉ°S ï˘˘ °V ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸÉ˘˘ H ´É˘˘ °VhC’G ìÓ˘˘ °UE’ É˘˘ ¡˘ ∏˘ gDƒ˘ j .É¡«a ∫GƒeC’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG ∫ÓN øe IÉ°†≤dG óMCG øe OôdG AÉLh ΩóY ÖÑ°ùH É¡à«LÉàfEG ‘ kGQƒgóJ äó¡°T ób ™fÉ°üŸG É¡dÉªYCG ≈∏Y ±ô°ûJ âfÉc »àdG ájQGOE’G áÄ«¡dG IAÉØc iOCG Ée ƒg É¡«a iô°ûà°ùŸG OÉ°ùØdGh IQGOE’G √òg Ö«°ùJh √OÉ≤àYG øY ÜôYCGh ,á°SÉµàf’G √ò¡d πeÉ©ŸG ∫ƒ°Uh ¤EG ø˘˘Y É˘˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘˘¡˘é˘∏˘d É˘˘¡˘©˘aQ ” á˘˘Wƒ˘˘∏˘¨˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¿CÉ˘ H âeÉ˘˘bh .É˘˘¡˘à˘°üî˘˘°üN QGô˘˘≤˘d Gõ˘˘jõ˘˘©˘ J ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ´É˘˘°VhCG ádCÉ°ùŸG ¢ûbÉæj ¬fCÉH ™fÉ°üŸG »eÉfi ÒcòàH áªµÙG ™fÉ°üe äÉÑJÉµŸ »ª°SôdG πé°ùdG ™e ¢†bÉæàJ á≤jô£H É˘˘¡˘ fGC kÉ˘ eÉ“ kÉ˘ ë˘ °VGh ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG Ö∏˘˘ °üdG .™«ÑdG á«∏ªY ¢VQÉ©J Ée ÚH É°†bÉæJ ∑Éæg ¿CG IÉ°†≤dG »°VÉb í°VhCGh ÚHh áeƒµ◊G ¬àæ«Y …òdG ™fÉ°üŸG »eÉfi ¬H ìô°üj ∑Éæg iôj øµj ⁄ …òdG ™fÉ°üŸG ¢ù«FQ »eÉfi ¬dÉb Ée ìô°U »°VÉ≤dG ¿EÉa Gò¡dh ,É¡à°üî°üÿ IQhô°V …CG kÉjƒ«M kÉYhô°ûe âfÉc á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe ¿CÉH øµdh Ö∏°üdG øe áªî°V äÉ«ªc èàæJh íHô∏d kGQqóeh ihÉ°ùj ’ OÉµj ô©°ùH É¡©«H ” ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh .É¡H IOƒLƒŸG IOôÿG »àdG äÉcô°ûdG áYƒª› ¤EG Oó°üdG Gò¡H QÉ°ûjh 4457 iƒ°S Ωóîà°ùJ ’ ™fÉ°üŸG AGô°T á≤Ø°üH äRÉa »àdGh ™fÉ°üŸÉH á°UÉÿG áMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG øe kGQÉàµ«g »˘˘eÉfi ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘e Ö°ùM kGQÉ˘˘à˘ µ˘ «˘ g 19086 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J Ée ƒgh á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y √OQ ‘ ™fÉ°üŸG IOôÿG ™˘˘ «˘ ˘H ” ƒ˘˘ d ¬˘˘ fGE ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘©˘ ˘L ÈcCG ≠∏Ñe ≈∏Y áeƒµ◊G â∏°ü◊ ™fÉ°üŸG ‘ IOƒLƒŸG QGôb AÉLh .á°üî°üÿG á≤Ø°U AGôL øe ¬àæL É‡ º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ô˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘ µ˘ d iƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¤hC’G á˘˘ ª˘ µÙG Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .¿GôjõM/ƒ«fƒj 15 ïjQÉJ ¤EG á≤Ø°üdÉH

:ä’Éch - zOÉHBG ΩÓ°SEG{ Ö∏˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°üe á˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°üN á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†b âdGR ’ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘H äRÉ˘˘a »˘˘à˘dGh á˘˘«˘fÉ˘˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘dG •É°Sh’G ÚH ∫ó÷G ÒãJ âdGR ’ ,ájOƒ©°S ÉgGóMEG ≈∏Y kÉ«æŒ ™«ÑdG ‘ iôJ »àdG á«fÉà°ùcÉÑdG ájOÉ°üàb’G ¿CG QÉÑàYÉH ÊÉà°ùcÉÑdG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ºgCG ióMEG ¬à©aO …òdG øªãdG ¿CÉH ¿hó≤à©j ájDhôdG √òg ÜÉë°UCG ¢ü°üM AGô˘˘ °T ‘ âcQÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢VQC’G áª«≤H ≈àM »ØJ ⁄ á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe øe Èà©J »àdGh áªî°†dG πeÉ©ŸG √òg É¡bƒa πª– »àdG ™«H GC óÑe ≈∏Y ¿ƒ°VÎ©ŸG .á«fÉà°ùcÉÑdG áYÉæ°üdG IóªYCG OÉ≤àYÓd ¿ƒÑgòjh á«∏ª©dG á«aÉØ°T ‘ ¿ƒµµ°ûj ™fÉ°üŸG ó˘˘b ¬˘˘«˘ a »˘˘ °†ŸG ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ¿CÉ˘ H π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ∫Gƒ˘˘ eC’Gh ihÉ˘˘ °Tô˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM OÉ≤àYG óM ≈∏Y ,¢ùîH øªãH ™fÉ°üŸG ™«H ≈∏Y É¡Jƒµ°S .¿Éà°ùcÉH ‘ ¢†©ÑdG ≈∏Y ÚéàÙG ¢†©H ΩÉ«b áLQO ¤EG ™°VƒdG Qƒ£Jh á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe ¢ü°üM ¢†©H á«µ∏e π≤f IÒÑc IÉeÉﬁ ÖJÉµÃ ∫É°üJÓd º¡©aO ,ÖfÉLCG ¤EG kÉfCÉ°T π≤J ’ É¡«a É¡«∏Y ≈YóŸG ±GôWC’G á«°†b ™aQh AGQRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ ˘JGP á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘˘ Y .á«∏ª©dG √òg ΩÉ“ÉH Üôb øY ¿ƒ£ÑJôŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ ©˘ ˘a OhOQ ¤hCGh Ú«˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £Ã É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ «˘ b ƒ˘˘ g Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Öãc øY É¡à°SGQO ºàJ ≈àM á«°†≤∏d πeÉc ∞∏e º«∏°ùàH IÉ°†b »°VÉb ¿CG Éªc ,ÊÉà°ùcÉÑdG AÉ°†≤dG ábhQCG ‘ ìô°U ób OÓÑdÉH á«FÉ°†b á£∏°S ≈∏YCG ƒgh ¿Éà°ùcÉH Ö∏˘˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe ¿CÉ˘ ˘H Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘°ù∏÷G ió˘˘ ˘MGE Ö≤˘˘ ˘Y .IOôÿG ô©°ùH É¡©«H ” ób Ió«à©dG á«fÉà°ùcÉÑdG áaô°ûŸG áÄ«¡dG øe âÑ∏W É«∏©dG ¿Éà°ùcÉH áªµﬁ kGQÉàµ«g 220 áHGôb øY m±Gh ôjô≤J Ëó≤J ™fÉ°üŸG ≈∏Y Aõéc É¡Áó≤J ” »àdGh ™fÉ°üŸÉH á≤ë∏ŸG ¢VQC’G øe á˘˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘ª˘gÉ˘˘°ùŸG á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e Ió˘˘ jó˘˘ L π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ ≤˘ J »˘˘ µ˘ d ¢ü°ü◊G AGô˘˘ °T .Ö∏°ü∏d á∏°üØæe á°üî°üÿG á≤Ø°U ¬H â“ …òdG ó≤©dG ¿CG å«M »˘bô˘˘jƒ˘˘£˘dG π˘˘eÉ˘˘©Ÿ kGQÉ˘˘à˘µ˘«˘g 220 º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j ≈°SQ »àdG çÓãdG äÉcô°ûdG øe IóMGh »gh Ö∏°ü∏d ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe ¢ü°üM ™«H QGôb É¡«∏Y ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ aGôŸG º˘˘ ˘à˘ ˘ Jh ,‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘ e â– ™˘˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ó˘˘°V á˘˘Yƒ˘˘aôŸG á˘˘jQƒ˘˘à˘°Só˘˘dG á˘˘«˘°†≤˘˘dG IQGOEG øe ∂dòc GƒÑ∏W øjòdGh IÉ°†≤dG øe á©°ùJ á°SÉFQ »àdG ájô°ùdG πFÉ°SôdGh ≥FÉKƒdG RGôHEÉH ΩÉ«≤dG ™fÉ°üŸG ÚÑJ »àdGh á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fÉ°üe ¢ù«FQ É¡Ñàc .É¡à°üî°üN á«∏ª©d ¬à°VQÉ©e IóMGh ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G á«FÉ°†≤dG iƒYódG âæª°†Jh É¡©«H ” ób ¿Éà°ùcÉH ‘ á«LÉàfE’G äGóMƒdG ºgCG øe á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG '∂°ùjô˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘LÉ˘˘ e' »˘˘ g äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ 'õ˘ «˘ JQƒ˘˘ «˘ µ˘ «˘ °S Ö«˘˘ Ñ˘ M ±QÉ˘˘ Y á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ bô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dGh kÉæªK Èà©j …òdGh Q’hO ¿ƒ«∏e 362 ≠∏ÑÃ á«fÉà°ùcÉÑdG

á«fÉà°ùcÉÑdG ™fÉ°üŸG óMCG

äGQÉªãà°S’G áª«b ¿ƒ«Hô¨ŸG πª©dG ÜÉHQCG Qó≤j ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ábÉ£dG ∫É› ‘ ájQhô°†dG .OÓÑdG ƒ‰ ÚeCÉàd Q’hO QÉ«∏e 15 øe ÌcCÉH á∏Ñ≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ‘ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¿CG ¢VÎØj'' …hÓY ¬∏dG óÑY …’ƒe Üô¨ŸG äÉcô°ûd ∫É› ‘ IÒÑ˘µ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ô˘˘°ûY ∫Ó˘˘N Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 15 ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG .''äGƒæ°S ÉæfEG'' AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ âª¶f Ihóf ∫ÓN ∫Ébh ∫ƒ∏ëH á«fÉK §Øf ôjôµJ á£fi π«¨°ûJ ¤EG íª£f ‘ áªgÉ°ùŸGh ,´É£≤dG Gòg ‘ Üô¨ŸG õéY ó°ùd 2015 .''AGôë°üdG ÜƒæL É«≤jôaEG ‘ ábÉ£dG äÉLÉM á«Ñ∏J ó˘jó˘é˘à˘H'' É˘°†jCG ≥˘∏˘©˘à˘J äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¿EG ∫É˘˘bh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ió˘jó˘L á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘ c äÉ˘˘£fi AÉ˘˘°ûfEGh ∂∏˘¡˘à˘°ùjh .''∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘∏˘ d Ö«˘˘HÉ˘˘fCG AÉ˘˘°ûfEG ¢SÉ«≤d IóMh) §Øf ÅaÉµe øW ¿ƒ«∏e 15 Üô¨ŸG øe ,(§Øf π«eôH 7^33 = §Øf ÅaÉµe øW 1 ,ábÉ£dG .ÉgOGÒà°SG ºàj %60 É¡æ«H »ª«∏M’ óªMCG §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢VƒØŸG ∫Ébh 60 ¬jód ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ,2030 ∫ƒ∏ëH ¬fEG »eÓY ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ‘ »°ù«FQ Qó°üe ábÉ£dG ∑Ó¡˘à˘°SG iƒ˘à˘°ùe Æƒ˘∏˘Ñ˘d §˘Ø˘f Å˘aÉ˘µ˘e ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e ‘ Üô¨ŸG äÉ≤Øfh .‹É◊G »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG …RGƒj ábÉW ,√É«ŸG ∫Ó˘¨˘à˘°S’ ™˘bƒ˘e 200 ø˘˘e ÌcCGh á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á«£Øæ˘dG ¬˘JÉ˘jÎ°ûª˘a ,Gó˘L á˘©˘Ø˘Jô˘e á˘bÉ˘£˘dG ∫É› ô˘é˘M ø˘e ø˘W QÉ˘«˘∏˘e 93 ø˘˘e ÌcCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H %50 ƒëæH ÖÑ°ùàJh √OGÒà°SG πª› øe %20 πµ°ûJ .…QÉéàdG √õéY øe .''…ôª◊G â°ù«°ûdG ∫ƒM QƒëªàŸG ióàæŸG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Oó°Th á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘«˘©˘ª÷G ô˘jó˘e ÊÉ˘˘ª˘ °S ó˘˘ªfi ∫É˘˘bh §˘«˘£˘î˘à˘dG Üô˘¨ŸG ≈˘∏˘Y'' ¿EG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d õcôJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y »Hô¨ŸG ábÉ£dG ´É£b πÑ≤à°ùe .»ª«∏bE’G ¿hÉ©àdGh á∏jóÑdG äÉbÉ£dG ≈∏Y áµ∏ªŸG .''áØ«¶f É«LƒdƒæµJ É¡fC’ …hƒædG ∫ÉÛG ‘ ∫ƒNó∏d IÒÑc á∏jóH äÉbÉW QOÉ°üe Éæjód'' »eÓY ∫Ébh ºà«°S »àdG äÉbÉ£dG iƒà°ùe ≈∏Y'' ¬fCG ±É°VCGh ábÉ£∏d ájƒdhC’G AÉ£YEG Éæ«∏Y ,ÓÑ≤à°ùe É¡dÓ¨à°SG ,á«FGƒ¡dG ábÉ£dG øe äGhÉ¨«e ±’BG áà°S ƒëæH Qó≤J äÉ˘«˘æ˘≤˘J ™˘°Vh ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG ø˘e É˘«˘eƒ˘j ™˘˘HôŸG ÎŸÉ˘˘H •Gƒ˘˘∏˘ «˘ c á˘˘°ùª˘˘Nh

∂«˘˘°Th …Qƒ˘˘°S …OÉ˘˘°üà˘˘bEG »˘˘MÓ˘˘ °UEG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H

ióàæŸG ìÉààaG AÉæKCG

πª©f ¿CG Éæ«∏Y'' Qójhô°T ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d øe ócCÉàdG πLCG øe áë°VGƒdG äGAGôLE’G PÉîJGh ¤EG á«ª∏°ùdG ájhƒædG ¬JÉbÉW ∫qƒ– ød ¿GôjEG ¿CG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG QGô˘≤˘ H ÖMQh ''á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ™˘e äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .¿GôjEG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ¬à¡L øe ï˘«˘ °ûdG á˘˘bQÉ˘˘°ûdG IQÉ˘˘eEG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d …ò˘dGh ió˘à˘æŸG Gò˘g ¿EG »˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ¥QÉ˘˘W ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe IÒÑc áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸGh á˘dhOh É˘jQƒ˘°S ÚH äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘˘£˘ J .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G äGQÉe’G ádhO á°SÉ«°S øY »ª°SÉ≤dG çó–h Éæé¡àfG ó˘≤˘d ∫É˘bh á˘jOÉ˘°üà˘b’G Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG â∏©L ∫ÉªYCG áÄ«H ≥∏Nh ìƒàØŸG OÉ°üàb’G á°SÉ«°S áeóÿ §≤a ¢ù«d ∫ÉªYCÓd kGõcôe äGQÉeE’G øe »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘eóÿ É‰EGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ˘∏ÿG .IQhÉÛG á≤£æŸGh ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¤EG ió˘˘à˘ æŸG ±ó˘˘¡˘ jh iQƒ˘˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ êÉeóf’G ≥jôW ≈∏Y É¡©£b »àdG äGƒ£ÿGh ∫ÉLQ ÚH á«∏ªY äGƒæb íàa ¤EGh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Ú«˘é˘«˘∏ÿGh ÚjQƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘YC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áHôŒ .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫É˘LQ ™˘«˘é˘°ûJh É˘jQƒ˘°S ‘ á˘MÉ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚHÎ¨ŸG ÚjQƒ˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G .ÉjQƒ°S ‘ º¡dGƒeCG äÉYhô°ûe ìôW ióàæŸG ∫ÓN ºàj ¿CG Qô≤ŸGh ‘ ò«Øæ˘à˘∏˘d Iqó˘©˘e É˘jQƒ˘°S ‘ á˘Mƒ˘ª˘W á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ bh iQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› .ÉgÒZh äÓ°UGƒŸGh

…Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf âØdh .Éjƒæ°S ™˘aQ ¤EG É˘jQƒ˘°S á˘LÉ˘M ¤EG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d QÉ«∏e 20 øe ÌcCG ¤EG ¢UÉÿG QÉªãà°S’G ¢ü°üM á∏ªµe »JCÉàd á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Q’hO ∫ÓN áeƒµ◊G QÉªãà°S’ iôNCG Q’hO QÉ«∏e 20 `d ƒªædG á∏éY ™aO ≈æ°ùàj ≈àM ∂dPh ,IÎØdG ¢ùØf 250h ¿ƒ«∏e ≥∏Nh %7 øe ÌcCG ¤EG …OÉ°üàb’G .2010 ájÉ¡f ≈àM πªY á°Uôa ∞dCG áeƒµ◊G ≈∏Y Ú©àj ¬fCÉH OÉ≤àY’G øY ÜôYCGh RGô˘MEG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ìÓ°UEÓd »∏«°üØJ èeÉfôH ™°Vhh IÒÑc äGƒ£N ‘ ¥É£ædG ™°SGhh kGÒÑc kGÒ«¨J πª°ûj …OÉ°üàb’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘Jh ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÒZ äGQOÉ˘°üdG OGOõ˘J »˘µ˘d É˘gô˘˘jô–h á˘˘«˘ LQÉÿG .Éjƒæ°S %15 ∫ó©Ã á«£ØædG ΩOÉ≤dG áeƒµ◊G èeÉfôH ¿CG …QOQódG í°VhCGh ƒªæJ »µd Égôjƒ£Jh ájQƒ°ùdG áYÉæ°üdG ≈∏Y õcôj ÖfÉ˘˘L ¤EG É˘˘°†jCG É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S %15 ø˘˘ ˘e ÌcCG ∫ó˘˘ ˘©Ã .á«YÉªàL’G ájÉª◊G ôjƒ£J Ò°ùJ É˘˘jQƒ˘˘°S ¿EG Qó˘˘jhô˘˘°T ∫É˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ êÉeóf’G ƒëf áã«ãM äGƒ£îH äGÒ¨˘à˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L É˘¡˘à˘eƒ˘˘µ˘ M âKó˘˘MCG ¿CG ó˘˘©˘ H kGó«¡“ …Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G ‘ âKóM »àdG IÒÑµdG .⁄É©dG äGOÉ°üàbG »cÉëj OÉ°üàbG ¤EG ¬∏jƒëàd ÌcCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ójõŸG ≥∏N π«Ñ°S ‘ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ kÉLÉeófG ÚHh É¡æ«H ¿hÉ©àdG á∏éY ™aOh ádOÉÑàŸG á≤ãdG øe .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe øjôªãà°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ÊÉŸC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG çó–h OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G äGÒKCÉ˘ à˘ dG ºgCG øe ¿EG ∫Ébh ¢UÉN πµ°ûH á≤£æŸG ‘h »ŸÉ©dG ø˘˘eC’G ΩGó˘˘©˘ fG ƒ˘˘g »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Oó˘˘ ¡˘ ˘j É˘˘ e ¤EG áaÉ°VEG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ QGô≤à°S’Gh QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG QÉ˘°ûà˘fG AGô˘˘L á˘˘≤˘ £˘ æŸG Oó˘˘¡˘ j É˘˘e .ájhƒædG É¡æe á°UÉîHh πeÉ°ûdG

:Éfƒc - z≥°ûeO{ …Qƒ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘∏˘ ˘YCG ¿CG …QOQó˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj ÒÑ˘˘ ˘c …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UEG .á«LQÉÿG IQÉéàdG Qôëjh äÉYÉ£≤dG øY áHÉ«f ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ …QOQódG ¿ÓYEG AÉL ió˘à˘æŸG ìÉ˘à˘à˘aG ‘ ó˘°SC’G QÉ˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ácQÉ°ûÃ Ωƒ«dG Gòg ¬JÉ«dÉ©a GC óH …òdG ,»JGQÉeE’G ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ájOÉ°üàbG á«°üî°T »ØdCG øe ÌcCG OQÉ˘gÒZ ≥˘HÉ˘°ùdG ÊÉŸC’G QÉ˘°ûà˘°ùŸG º˘¡˘à˘eó˘≤˘ e ‘ .Qójhô°T ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG π˘˘«˘ î˘ à˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’'' ∫É˘˘ bh .''ÉHhQhCG ‘ AÉbó°U’Gh á«Hô©dG ∫hódG ¿hO ÉjQƒ°S ÉjQƒ°S ‘ OÉ°üàb’G ™bGh øY …QOQódG çó–h ¿Éc 2000 ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàb’G ƒ‰ ∫ó©e ¿EG'' kÓFÉb ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a %4^5 í˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘˘«˘ dGh ô˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘e π˘˘bCG .''%5^5 »£ØædG ÒZ ‹ÉªLE’G œÉædG ƒ‰ ∫ó©e äÉ°SÉ«°ùdG ƒg ƒªædG Gòg Qó°üe ¿CG í°VhCGh ìÓ˘˘ °UEÓ˘ ˘d á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh á˘˘ ˘jDhQ ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ádhódG QhO ‘ …QòL Ò«¨J ≈∏Y õcôJ …OÉ°üàb’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ΩÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘°SÉ˘«˘°S ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘gô˘jƒ˘£˘ Jh ∫ÉÛG íàah ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ôjƒ£Jh ¢UÉÿGh .‘ô°üŸG πª©∏d …OÉ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO π˘eGƒ˘Y Oó˘Mh äGQÉªãà°S’G ƒ‰ É¡æe ∫hC’G áKÓK »gh …Qƒ°ùdG áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©dG ‘ É¡ªéM ™ØJQG ó≤a á°UÉÿG äGQOÉ°üdG ºéM á«fÉãdGh 2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %25 3^6 øe ÌcCG 2005 ΩÉ©dG ‘ â¨∏H PEG á«£ØædG ÒZ ´É£≤dG »g áãdÉãdGh Qó°üŸGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ÉjQƒ°S ¤EG ìÉ«°ùdG Ωhób ∫ó©e ≠∏H ó≤a »MÉ«°ùdG %15 ø˘˘ ˘ e ÌcCG 2005 ¤EG 2003 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

11/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 11/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5445 1.3364

302.3978 114.0100

2.6524

0.3770

144.2227

1.2650

2.4601 1.0854

209.8810 92.6007

1.4408 0.5432 0.6872 1 0.4412

2.0967 0.7905

1.6905

3.266 1.2312 1.557 2.2665 1

1.4553 0.6421

1.8409 0.8122

0.4769 0.6941 0.3062

0.0117

85.3137

0.0108 0.921

0.0048 0.4065

0.0069 0.5915

0.0088 0.7483

0.0033 0.2821

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -11.46 -192.22 1.55 -18.52

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 508.80 7,372.53 477.89 3,685.99

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.080 0.000 0.020 0.040 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.080 0.000 -0.010 0.000 0.030 -0.010 0.010 -0.005 0.020 0.000 0.000 0.060 0.000 -0.010 0.030 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.100 -0.010 -0.020 -0.010 0.005 0.000 -0.010 0.030 0.080 0.000 0.000 0.010 0.040 0.010 0.025 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.940 2.140 2.020 1.440 1.200 0.950 2.000 1.220 1.020 0.730 1.480 6.450 0.680 0.630 0.700 0.810 0.850 0.435 0.690 0.325 6.450 1.080 0.850 0.880 0.730 2.500 0.600 1.200 0.820 1.480 0.630 2.020 0.620 0.405 0.440 0.455 0.850 1.400 0.550 0.500 0.500 0.640 0.380 0.335 0.650

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 76.00 204.80 106.90 105.00 177.70 174.50 90.90 103.20 63.00 25.60 106.30 82.30 205.10 43.00 115.90 61.90 41.10 157.50 22.90 17.90 27.20 108.60 58.10 50.10 19.60 15.40 38.00 24.90 22.10 19.80 171.50

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-6.61%

1.22%

-0.45%

-8.85%

0.21%

-0.35%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.860

0.846

0.570

0.800

0.660

0.654

0.800

1.150

0.910

0.900

0.390

0.745

0.560

0.530

0.120

0.149

0.140

0.405

0.500

ήϴϐΘϟ΍ -9.18 -0.56

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,059.85

2,050.67

157.73

157.17

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 8,500

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

10,000

0.850

0.850 ŷ

0.660

0.660 ŷ

230,571

661,500

0.030- 0.930

0.900 ź

0.550

0.550 ŷ

0.134

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

239,071.3

671,500

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

1.300

1.110

12.000 12.000 ŷ 0.335

0.035 ŷ 0.335 ŷ

0.240

0.470

0.363

0.330

1,630.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

0.700

0.700 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.700

1.010

0.750

0.690

0.100

0.301

0.110

0.100

331,441

3,290,377

0.010- 0.110

0.100 ź

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

1.900

2.000

2.000 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.945

1.814

0.945

0.925

0.945

0.945 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

2.800

2.700

35,420

34,171

2.750

2.750 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.920

1.160

1.150

2,168

5,000

1.150

1.150 ŷ

369,029.7

3,329,548

1,000

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.530

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.462

0.430

0.430 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.950

0.960

0.960 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.340

0.311

0.311 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.350

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.315

0.510

0.310

0.315

0.315 ŷ

0.880 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.530

0.920

0.863

0.880

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.548

0.880

0.875

29,556

33,700

0.004

0.871

0.875 Ÿ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.300

1.740

1.400

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.720

0.290

0.285

825

3,000

30,381

36,700

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.370 1.370 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.290 0.290 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.290

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.40

0.470

0.440

0.402

0.410

0.410 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.308

0.310

0.308

0.308 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.300 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.100

0.100 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.044

0.070

0.046

0.044

1,000

0.045

0.045 ŷ

1,000

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

9.969 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.301

1.325

1.325 ŷ

11/06/06

ήϴϐΘϟ΍ -1.000 -2.200 -4.200 -4.800 -6.600 -3.800 -2.400 -5.300 -0.200 -0.400 -2.900 -1.300 -1.400 -1.200 -5.600 -0.100 -1.000 0.000 -0.100 0.000 0.000 -2.900 0.000 1.300 -0.900 -0.500 -1.100 -0.700 -0.400 -0.500 -3.900

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

11/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

11/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.90 5.49 24.50 7.84 6.20 13.25 11.20 12.70 4.60 5.18 17.40 124.85 7.67 9.50 3.14 3.50 8.00 60.00

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.40 0.10 -1.45 0.07 -0.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 0.02 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

11/06/06

Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 289.71 10,368.00 11,799.52 5,018.83

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

11/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.45 14.50 2.21 3.38 3.33 3.35 7.50 9.00 5.05 4.92 7.38 25.00 2.62 17.95 5.24

ήϴϐΘϟ΍ 1.0 18.5 107.08 -2.07

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.20 -0.20 -0.01 0.11 0.01 0.00 -0.30 0.00 -0.42 0.06 -0.31 0.00 -0.03 -0.15 0.40

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.25 95.75 Ÿ 0.50 326.25 Ÿ 1.00 107.00 Ÿ 0.50 95.00 Ÿ -0.75 159.00 ź 0.50 180.50 Ÿ 1.00 116.00 Ÿ -0.75 168.25 ź 274.00 ŷ 0.00 2.75 160.00 Ÿ 0.00 96.75 ŷ 0.25 82.00 Ÿ 3.00 121.00 Ÿ 4.00 165.25 Ÿ 0.00 128.50 ŷ 2.50 77.00 Ÿ 0.75 83.75 Ÿ -0.25 64.00 ź 4.00 56.00 Ÿ 113.25 Ÿ 0.25 22.00 Ÿ 0.75 -0.75 49.75 ź 0.00 122.75 ŷ 1.00 103.00 Ÿ 1.00 106.25 Ÿ 1.75 95.00 Ÿ 0.00 100.00 ŷ 0.50 56.75 Ÿ 0.75 40.00 Ÿ 1.75 85.50 Ÿ 8.25 248.50 Ÿ 1.50 98.00 Ÿ 0.25 103.25 Ÿ 40.50 Ÿ 0.75 -0.25 70.25 ź -0.50 168.50 ź 0.75 147.25 Ÿ 40.75 Ÿ 0.75 1.50 165.00 Ÿ 4.00 125.00 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.40

1.400

1.395

76,215

54,439

0.005- 1.405

1.400 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.59

1.790

1.780

1.750

33,596

52,500

0.030

1.780 Ÿ

109,811

106,939

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

748,335.94

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1.750

4,145,687

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 10 2 3 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 3,290,377 661,500 54,439 52,500 34,171

Δϛήθϟ΍ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 3 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.072 15.796 0.149

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.04 0.25 -0.32

ϝΎϔϗ· 71.64 69.29 65.78

Ÿ Ÿ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 31.95% 16.20% 49.31% 80.31% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 4.06% 0.89% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 14.67% 2.58% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

É«LƒdƒæµJ ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

á«©bGƒdG ÜÉ©dC’G IÉcÉﬁ ≈∏Y ¬JQó≤d

q ´ÉªLEÉH RÉ¡L π°†aCG z…Gh hóàæ«f{ ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG OÉ≤f π°†aCG''h ''IôµàÑe áÑ©d π°†aCG'' Ö≤∏H äRÉa ''äÉ°Vhô©ŸG π°†aCG'' iôNC’G ÜÉ©dC’G ÚH øeh ,''IÉcÉﬁ áÑ©d π°†aCG''h ''ôJƒ«Ñªc áÑ©d âaƒ°ShôµjÉe áÑ©dh "Epic" áÑ©d OÉ≤ædG õFGƒL ≈∏Y äRÉM »àdG É¡éàæJ »˘à˘dG "Assassin's creed" áÑ˘©˘dh "Gears of War" .''âaƒ°S »Hƒj'' ácô°T É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d Ió˘jó÷G QÉ˘µ˘aC’G »˘∏˘ jÉ˘˘c ∞˘˘°Uhh ó¡°ûJ äCGóH »àdG ,áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£àd á«ë°Uh Ió«L áeÓY øeh ÜÉ©dC’G QGôµJ øe πªŸÉH Qƒ©°ûdG ‘ Qƒ¡ª÷G GC óH ¿CG ó©H OƒcQ .ΩÓaC’G øe IÉMƒà°ùŸG ÜÉ©dC’G

,''¥ƒ˘°ùdG ‘ kÉ˘MÉ‚ ≥˘≤–h √É˘Ñ˘à˘f’G ÜòŒ á˘˘Ñ˘ ©˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d Q’hO ''Êƒ°S'' ácô°T øe πc É¡°ü°üîJ »àdG á«dÉ©dG äÉ≤ØædG ¤EG kGÒ°ûe ''3 ø˘°û«˘à˘°S …Ó˘H'' É˘ª˘¡˘jRÉ˘¡˘L º˘YOh ô˘jƒ˘£˘à˘d ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e''h .''360 ¢ùcƒH ¢ùcEG''h ''…Gh hóàæ«f'' RÉ¡L ÜÉ©dCG ôjƒ£J áØ∏µJ ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh RÉ¡L π°üM Éªc ,''¢ùcƒH ¢ùcEG''h ''ø°û«à°S …ÓH'' øe ÒãµH πbCG "Wii Sports" áÑ©d â∏°üMh ''RÉ¡L π°†aCG'' Ö≤d ≈∏Y ''…Gh'' .''á«°VÉjQ áÑ©d π°†aCG'' Ö≤d ≈∏Y Ö≤d ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG â∏°üM »àdG "Spore" áÑ©∏d áÑ°ùædÉHh

øjô°VÉ◊G Qƒ¡ªL âaÉ¡J å«M ,GkôNDƒe ó≤Y …òdG ''á«¡«aÎdG ácô°T ¬Mô£J ¿CG Qô≤ŸG øe …òdG ójó÷G RÉ¡÷G áHôéàH RƒØ∏d RÉ˘¡˘L ø˘Y ™˘«˘ª÷G çó– ó˘bh ,ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ô˘˘NGhCG ‘ ''hó˘˘æ˘ à˘ æ˘ «˘ f'' ÜÉ˘©˘dC’G á˘°SQÉ‡ á˘©˘à˘ e ÖYÓ˘˘dG »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ¢ùæàdGh IôµdG πãe á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ‘ ™bGƒdG äÉcÉëÃ á«cô◊G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡fCÉch ,»∏jÉc ∞«L ''ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG OÉ≤f'' áYƒª› ¢ù«FQ ÖFÉf ≥q∏Yh :kÓFÉb »µjôeC’G ΩÓYE’G ‘ ¿ƒ∏ª©j kÉ«aÉë°U 37 øe ¿ƒµàJ »àdG ¿ƒ«∏e 20 ¥ÉØfEG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fCG ócDƒJ ΩÉ©dG Gòg õFGƒL ¿EG''

õFGƒL ''õJQCG ∂«fhÎµdEG''h ''hóæàæ«f'' ácô°T øe πc äó°üM ÜÉ©dC’G áYÉæ°U ∫É› ‘ Éªgõ«ªàd ΩÉ©dG Gò¡d ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG OÉ≤f OÉ≤ædG OÉ°TCG PEG ,IôµàÑeh IójóL äÉéàæe Ëó≤J ≈∏Y Éª¡°UôMh "Spore" áÑ©˘∏˘dG â≤˘ë˘à˘°SG É˘ª˘c ,ó˘jó÷G ''…Gh hó˘æ˘à˘æ˘«˘f'' RÉ˘¡˘é˘H øe IÉMƒà°ùe â°ù«d IójóL Iôµa ≈∏Y óªà©J PEG ,OÉ≤ædG ÜÉéYEG ƒg Éªc ÜÉ©dCG á∏°ù∏°S øª°V IójóL á≤∏M ó©J ’h á«FÉªæ«°S ΩÓaCG .èFGQ ∂dPh ,''…Gh'' RÉ¡÷ '' äÉ°Vhô©ŸG π°†aCG'' Ö≤d OÉ≤ædG íæeh äÉ˘«˘fhÎµ˘dE’G ¢Vô˘©˘e'' ∫Ó˘N RÉ˘¡÷G √ó˘¡˘°T …ò˘dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ó˘˘©˘ H

ÜÉ˘©˘ dC’G ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ H ó˘˘jó÷G É˘˘gRÉ˘˘¡˘ L º˘˘Yó˘˘Jh .. ô¡°ûdG øe 26 ‘ Éª¡«∏Jh ,Magnetica ''Éµ«à«æLÉe'' ''Î°SÉeó˘jô˘L ƒ˘chOƒ˘°S'' á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG kÉ˘°†jCG ¬˘°ùØ˘f πª˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG »˘gh Sudoku Gridmaster, áÄØdG √òg πµ°ûà°S »àdGh Oó÷G á©Ñ°ùdG ÜÉ©dC’G á∏°ù∏°S .É«k FóÑe Iójó÷G øe áÄØdG ∂∏J ∫ÉæJ ¿CG ™bƒàJ ácô°ûdG ¿CG ôcòj ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e Úeô˘˘°†ıGh ÚFó˘˘à˘ ÑŸG É˘˘°VQ ÜÉ˘˘©˘ dC’G ≈∏Y ácô°ûdG ¬à©£b »àdG ΩGõàd’G ƒgh Úeóîà°ùŸGh á˘cô˘°T ô˘≤˘e ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b PEG ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f π˘˘ c ¿EG '':¿ƒ˘˘ °ùjQÉ˘˘ g êQƒ˘˘ L ''É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG - hóæ˘«˘à˘æ˘«˘f'' á©àŸÉH ¿hô©°û«°S º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG ≈∏Y ÚÑYÓdG RÉ¡÷ §≤a IôaƒàŸG áYƒæàŸG ÜÉ©dC’G ∂∏J ∫ÓN øe .''Iójó÷G ºµëàdG É°üY á«°UÉîH ''hóæ«àæ«f''

É˘gRÉ˘¡˘L ≥˘jƒ˘°ùà˘d ∂dPh äGQ’hó˘˘dG ÚjÓÃ á˘˘«˘ fÓ˘˘YEG .π°†aCG ¬Lh ≈∏Y π˘ª˘°ûà˘˘°S ÜÉ˘˘©˘ dC’G ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ” á˘©˘HQCG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘«˘fhÎµ˘dEG ÜÉ˘©˘dCG á˘©˘Ñ˘°S kÉ˘«˘Fó˘Ñ˘e øe º¡àZÉ«°U IOÉYEG ºà«°Sh π©ØdÉH πÑb øe º¡Áó≤J ø˘jGô˘H'' º˘gh ,Ió˘jó÷G á˘Ä˘Ø˘dG ™˘e Gƒ˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ «˘ d ó˘˘jó˘˘L Tetris DS''¢SEG …O ¢ùjÎ«˘˘ ˘ ˘J''h Brain Age''èjBG ''õLhóæ«àæ«f''h Swing Golf''∞˘dƒ˘L è˘«˘ fƒ˘˘°S''h Nintendogs.

á°UÉÿG á«∏°UC’G ÜÉ©dC’G ∫hCG OƒLƒdG ¤EG ô¡¶à°Sh AÉ˘cò˘dG á˘Ñ˘©˘d ∫Ó˘N ø˘e ¢SQÉ÷G ô˘¡˘°ûdG á˘Ä˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘à˘ H É¡©eh ,Brain Academy ''»ÁOÉcCG øjGôH'' ÒµØàdGh RÉ¨dC’G áÑ©d áÄØdG ∂∏J ‘ Oó÷G AÉ°†YC’G ÊÉK kÉ°†jCG

,É¡«eóîà°ùe IóYÉb ™«°Sƒàd É¡à°SÉ«°S øe Aõéc áÄa kÉÑjôb Ωó≤à°S É¡fCG kGôNDƒe ''hóæ«àæ«f'' ácô°T âæ∏YCG ≥∏£«°Sh É¡HÉ©dCG RÉ¡éH á°UÉÿG ÜÉ©dC’G øe IójóL Touch ''ø˘˘°TGÒæ˘˘«˘ ˘L ¢ûJ'' º˘˘ °SG á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ ∏˘ ˘Y øe ójó©dG É¡à– êQóæà°S áÄa »gh ,Generations IÈN Ωóîà°ùŸG øe Ö∏£àJ ’ »àdGh á∏¡°ùdG ÜÉ©dC’G .ÜÉ©dC’G ⁄É©H IÒÑc Ωó˘Y ø˘Y âHô˘YCG ó˘b ''hó˘æ˘«˘ à˘ æ˘ «˘ f'' á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch á˘°UÉÿG á˘jÉ˘Yó˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘∏˘ª˘M ø˘e ΩÉ˘à˘dG É˘˘gÉ˘˘°VQ ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dGh ,Wii ''…Gh'' ó˘˘jó÷G ÜÉ˘˘©˘ dC’G RÉ˘˘¡˘ é˘ ˘H ,¬°üFÉ°üNh GkQ’hO 250 øe πbC’G √ô©°S øe πc QÉÑàYG ¬∏¨à°ùŸG πeGƒY ºgCG øe ,IôµàÑŸG ºµëàdG É°üY πãe á∏ªM AóH ácô°ûdG äQôb Gò¡dh ,Úeóîà°ùŸG Üò÷

âfÎfE’G ÈY z∞˘˘ j’ hQhCG{ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d IOƒ˘˘ Y á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG …ƒ˘˘à– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh ,IójóL ⁄GƒY ≈∏Y áÑ©∏dG øe áãjó◊G º˘à˘«˘°Sh ,ådÉ˘ã˘dG ó˘©˘oÑ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘ °Sh ≈∏Y áÑ©∏dG √ò¡d ájQhO äÉãjó– QGó°UEG .äÉ≤∏M πµ°T

ó©lJ »àdG ,Myst ''â°ù«e'' ÜÉ©dCG á∏°ù∏°S πÑb øe Égôjƒ£J ºàj RÉ¨dCG áÑ©d ∫hCG »˘˘gh ,Ubisoft ''âaƒ˘°S »˘Hƒ˘˘j'' á˘˘cô˘˘°T ô˘˘ °ûf äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘°ûY ÈcCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh .⁄É©dG ‘ ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ôjƒ£Jh

á«¡«aÎdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d …OOÎdG ¥É˘£˘æ˘dG É˘¡˘à˘°SQÉ‡ º˘à˘j »˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’G á˘«˘æ˘≤˘J ¿CG ºà«d áÑ©∏dG øe äQƒW ób âfÎfE’G ÈY .âfÎfE’G ÈY ÉgÒaƒJ øe AõL »g ''∞j’ hQhCG'' áÑ©dh

ÜÉ˘©˘dCÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG •É˘˘°ShC’G â∏˘˘bÉ˘˘æ˘ J ''∞j’ hQhCG'' áÑ©∏dG IOƒY ÈN ƒjó«ØdG Iô˘˘e ÜÉ˘˘©˘ dC’G á˘˘ MÉ˘˘ °S ¤EG Uru Live ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ gAÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ,iô˘˘ ˘ ˘NCG Ohõ˘˘ e ìô˘˘ °Uh ,2004 •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa

äÉYƒÑ£ŸGh á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’Éc ÊƒfÉ≤dG É¡Ø«æ°üJ

»°ùæ÷G iƒàÙG äGP ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG §Ñ°Vh º«¶æàd ô“Dƒe

Ú«µjôeC’G øe AÉª∏©dG ¢üq∏îj ÊGôjEG π£H

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCGh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ bô˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ¤EG π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ≥«∏©àdG Ú«fGôjE’G ÜÓ£dG OÉ–G ¢†aQh ,á«fGôjE’G ádÉcƒdG É¡JOQhCG »àdG AÉÑfC’G ≈∏Y Gk ô“Dƒ˘ e ó˘˘ ≤˘ ©˘ «˘ °S OÉ–’G ¿CG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ÈÿG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YEÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U .Iójó÷G áÑ©∏dG ìôW óYƒe ójó–h á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG Ö°ùM ,á˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG çGó˘˘ MCG Qhó˘˘ Jh É°Tƒc ÊGôjE’G …hƒædG ⁄É©dG ∫ƒM ,á«fGôjE’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG AÓ˘˘Hô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘ e ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ j …ò˘˘ dG äGƒ≤dG ¬∏≤à©J å«M á°Só≤ŸG äÉÑà©dG IQÉjõd .á«µjôeC’G á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ´hô˘˘ ˘°ûe ìÉ‚ ∫É˘˘ ˘M ‘h ó˘jó˘°T kÉ˘«˘fGô˘˘jEG kGOQ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,Ió˘˘jó÷G »àdG IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G áÑ©∏dG ≈∏Y áé¡∏dG ájhƒædG äBÉ°ûæª∏d á«µjôeCG áHô°V ∫ƒM QhóJ .á«fGôjE’G É˘¡˘à˘é˘à˘fCG »˘à˘dG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘Ñ˘©˘∏˘dG âfÉ˘ch (Kuma Reality) ' »˘ à˘ dÉ˘˘ jQ É˘˘ eƒ˘˘ c' á˘˘ cô˘˘ °T Ωƒé¡dG hCG '¿GôjEG ºLÉ¡J ÉµjôeCG' º°SG â∏ªM áÑ°VÉZ ∫É©aCG OhOQ äQÉKCG ób ,''¿GôjEG ≈∏Y .¿GôjEG πNGO

á«fGôjE’G á°UÉÿG äGƒ≤dG π£H ¿CG hóÑj IóMGh ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¿Éª¡H óFÉ≤dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh ,¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘ gCG ø˘˘ e ôjô– ‘ ÊGôjE’G π£Ñ∏d Iójó÷G á«∏ª©dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y IÒN ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› …ójCG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ øjõéàÙG Ú«fGôjE’G .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ô˘˘ FGó˘˘ dG ´Gô˘˘ °üdG º˘˘ Zô˘˘ Hh ¿CG ’EG ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Éæg É¡æY çóëàf »àdG ¿Éª¡H óFÉ≤dG ácô©e ÜÉ©dCG øe IójóL áÑ©d iƒ°S É¡fƒc hó©J ’ ¥É˘˘ aBG É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ ¡˘ ˘°T â≤˘˘ Ñ˘ ˘W »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ádÉch äOQhCG ÉªÑ°ùM á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G .''¢SQÉa'' á«fGôjE’G AÉÑfC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ìô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘ bh É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG QhO Ö©˘˘ ∏˘ j »˘˘ à˘ dGh ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ LQ ¿É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘«˘HÓ˘W á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ ª˘ ª˘ °U …ò˘˘dGh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ,á«fGôjE’G ¢SQGóŸG OÉ–’ á©HÉJ .πÑ≤ŸG 2007 QGPBG/¢SQÉe ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb

áMhô£ŸG áÑ©∏dG ∞«æ°üàd áØdÉﬂ äGAGôZEG ó©H ájƒ°ùàdG äAÉLh ,áaó°üdÉH ¬aÉ°ûàcG ” øe áÑ©∏˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ Ò¨˘à˘H á˘cô˘°ûdG á˘≤˘aGƒ˘e .(§≤a Ú¨dÉÑ∏d) ¤EG (áæ°S 17 ¥ƒa) ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ''ƒJ ∂«J'' ácô°T âæ∏YCGh ¬«dÉŸG É¡àæ°S øe ÊÉãdG ™Hô∏d ‹ÉŸG Égôjô≤J IQÉ°ùîH ,2006 ¿É°ù«f/πjôHCG 30 ‘ á«¡àæŸG ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 400h kÉfƒ«∏e 50 â¨∏H ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d ácô°ûdG äô°ùN óbh .Q’hO ∞dCG 200h ÚjÓe 8 »°VÉŸG äRhÉŒ »àdG äÉ©«ÑŸG IOÉjR ºZQ ∂dPh Aõ÷G ìôW π°†ØH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 256 Iõ˘¡˘LC’ ''õ˘dhô˘µ˘°S Qó˘dEG'' á˘Ñ˘©˘d ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG äGôJƒ«ÑªµdGh ''360 ¢ùcƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùcEG'' äÉ©«Ñe ∫ƒNóe øe %40 ó©jh ,á«°üî°ûdG ,áÑ©∏dG ∂∏J øe ÊÉãdG ‹ÉŸG ™Hô∏d ácô°ûdG ≥˘˘jô˘˘a IQó˘˘≤˘ e Ωó˘˘Y IQÉ˘˘°ùÿG ÖÑ˘˘ °S »˘˘ JCÉ˘ ˘jh 26 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG äGAGõ÷G á˘«˘£˘¨˘J ø˘e ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÉghó«à°SG 3 É˘¡˘bÓ˘ZEG ó˘˘©˘ H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .á«ªbôdG ÜÉ©dC’G ôjƒ£àd É¡H á°UÉN ''õdhôµ°S QódEG'' áÑ©d äÉ©«Ñe ¿CG kÉª∏Y Ée ''Gó°ù«ã«H'' ôjƒ˘£˘à˘dG ƒ˘jó˘«˘à˘°S ™˘£˘≤˘à˘°ùj ∂«J'' ácô°T º∏à°ùJ Éªæ«H %80 ¤EG 60 ¬àÑ°ùf .á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ,ΩC’G ''ƒJ

Take- ''ƒJ ∂«J'' ácô°T ™e ájƒ°ùàd â∏°Uh ó©H ''ƒJhCG âØK ófGôL'' áÑ©∏d Iô°TÉædG Two

á˘˘ë˘ «˘ °†a ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘¡˘ °ûd âeGO äÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ≈˘˘¡˘ ≤Ÿ º˘˘°SEG ƒ˘˘gh ,''IQÉ˘˘M Iƒ˘˘¡˘ b - ≈˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘e'' ≈∏Y …ƒàëj áÑ©∏dG πNGO »Øﬂ »°VGÎaG

øe äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸGh á˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á«MÉædG øe á«dÉ«ÿG Ωƒ°SôdG äÓ›h Öàc .∫hGóàdGh ∞«æ°üàdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿ÓYEG ™e øeGõàdÉH ô“DƒŸG Gòg AÉLh É˘¡˘fCG ''á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘dG á˘Ä˘«˘g á˘«˘dGQó˘˘a''

ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°ùfGô˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘°S á˘˘ ˘j’h ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 9-8 »eƒj ∫ÓN á«µjôeC’G ó©j …òdG ''ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ‘ ¢ùæ÷G''ô“Dƒe §Ñ°Vh º«¶æàd ,⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G »˘˘ °ùæ÷G iƒ˘˘ àÙG äGP ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,AGô˘˘ ˘ZE’G Qƒ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°U …CG hCG ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG »˘eƒ˘j äô˘ª˘à˘°S G »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG âæ˘˘ª˘ °†Jh ,äGô°VÉÙG øe ójó©dG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG çó◊G Gò¡d ∫òH …òdG »∏©ØdG ó¡÷G øµdh √òg ºYód »JGòdG AÉØàcE’G Iôµa AGQh ¿Éc .¬°ùØf ´É£≤dG øª°V á«dÉ©ØdG Ú°ü°üî˘àŸG á˘Yƒ˘˘ª›'' á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG'' ió˘˘ d ''¢ùæ÷G ¿hDƒ˘ ˘°ûd Gó˘æ˘jô˘H ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh ''ÜÉ˘©˘dC’G …Qƒ˘˘£Ÿ ‘ AGôZE’G ¿EG'' :ìÉààaE’G áª∏c ∫ÓN äGƒKGôH ¥Ó£fG òæe kÉÑjô≤J AÉL ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ⁄ÉY ‘ AGôZE’G Qƒ°U âMôWh ,''É¡JGP áYÉæ°üdG çGóMCG ºgCGh ,á«ªbôdG ÜÉ©dC’G áYÉæ°U ïjQÉJ ø˘e ÌcCG ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG á˘«˘ª˘gCGh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á›Èeh IQƒ˘˘ £˘ ˘eh Iô˘˘ °TÉ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ °T 150 …hP ¿ƒ˘°üàıG ÜÉ˘à˘µ˘dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG AGQó˘˘eh äÉÑdÉ£ŸG GC óÑe ‘ ≥Øàe ,»HÉéjEG »°ùæL ôµa á«fhÎµdE’G ÜÉ©˘dC’G iƒ˘àﬁ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÓ˘˘aC’G É˘˘¡˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG ¢ùØ˘˘æ˘ ˘H

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d

Rƒ˘˘Ø˘ J zäÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘¨˘ ˘dG ´É˘˘ aô˘˘ dG{ AGô˘˘ ˘°†ÿG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ H Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe â∏ØàMG á˘°SQóŸG º˘∏˘Y ™˘aô˘H »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á°SQóª∏d ƒµHÉ˘H Iõ˘FÉ˘é˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG AGô˘°†ÿG .AGô°†ÿG Qƒàcó˘dG ƒ˘µ˘HÉ˘H ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ô˘°†Mh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh ,ó«°ùdG ≈Ø£°üe óªMCG áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T QÉ°ûà°ùeh ÜÉ¡°T óªﬁ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ¿É˘˘Yô˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°†YCGh ,…QÉ˘˘ ˘°üfC’G .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ƒ∏ã‡h ΩÉªàgG ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ócCGh É¡ªYOh OÓÑdG ‘ á«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H ƒ˘µ˘HÉ˘H π˘«˘ Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ,ô˘eC’G Gò˘¡˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e É˘¡˘fhÉ˘©˘Jh ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘ª˘à˘ gGh ∫GƒeC’G Égó°UQ ‘ ìƒ°VƒH ≈∏éàj áÄ«ÑdG ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe π˘jƒ˘ª˘ à˘ d á˘˘ª˘ î˘ °†dG øe ôª˘à˘°ùe º˘Yó˘H ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ≈˘¶˘ë˘jh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘˘H ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¿CG í˘°VhCGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S πH ó◊G Gòg óæY ∞≤J ’CG Öéj Oƒ¡÷G á°üàıG ±GôWC’G áaÉc ÚH ¿hÉ©àdG Öéj .káeÉY OÓÑdG ‘h ¢SQGóŸG ‘ Iô°†ÿG ô°ûæd ¤EG ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGQÉ˘˘°TCGh á˘˘«˘ ª˘ c ¢†Ø˘˘N ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ∑Ó¡à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh ,ÉgôjhóJh äÉjÉØædG á«YGQõdGh á«°üî°ûdG äÉeGóîà°S’G ‘ √É«ŸG .áÄ«ÑdG ƒëf á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdG ôjƒ£Jh ï«°SÎH á∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG kÉ˘°†jCG ÚHh áÑ∏£dG ÚH áÄ˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG Ωƒ˘¡˘Ø˘e äGhó˘æ˘dGh äÉ˘«˘Mô˘˘°ùŸG :π˘˘ã˘ e ,ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh .ÉgÒZh á«Ø«≤ãàdG èeGÈdGh á«HÎdG ôjRh Oƒ¡éH ƒµHÉH ¢ù«FQ √ƒfh ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh Gòg ‘ IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘°SQó˘e CÉ˘æ˘g É˘ª˘c .Oó˘˘°üdG ƒµHÉH IõFÉéH ÉgRƒa ≈∏Y äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG º∏©dG ™aQ AÉæKCG ó«°ùdG ≈Ø£°üe .O ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d AGô˘°†ÿG á˘°SQó˘ª˘ ∏˘ d á¶aÉÙG ≈∏Y ¢Uô◊G ¿CG kGócDƒe ,‹GƒàdG É˘æ˘à˘Ñﬁ AÓ˘é˘H ¢ùµ˘©˘j É‰EG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬YƒHQ ‘ ∫Éª÷Gh Iô°†ÿG ô°ûfh øWƒ∏d á°SQóe Iôjóe â¡Lh áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh »∏Y Iƒdƒd äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘HÉ˘H É˘¡˘«˘a äô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c »˘ë˘«˘eô˘dG á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ ª˘ YO πµ°ûH πª©dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG kIó˘cDƒ˘e ,á˘jƒ˘«◊G áÄ°TÉædG ÚH »Ä«ÑdG »YƒdG ô°ûæd m´Ghh OÉL á˘Ä˘«˘H OÉ˘é˘jEG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘˘eCG º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG .á∏«ªLh AGô°†N á«ë°U áª∏c ôgÉe áÑ«°ùf áÑdÉ£dG âeób Éªc É¡fCÉH É¡˘à˘Ø˘°Uhh á˘cô˘°ûdG ¤EG á˘∏˘KÉ‡ ô˘µ˘°T ó‚ å«M'' ,OÓÑdG ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh π˘aÉÙG ‘ OOÎj É˘¡˘ ª˘ °SG ¢ù«∏a ,ÚæWGƒŸGh ™ªàéª∏d IóFÉØdG ≥≤– Iõ˘˘FÉ˘˘L (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) º˘˘¶˘ æ˘ J ¿CG Öjô˘˘¨˘ dG ø˘˘ e »àdG ¢SQGóŸG É¡«a ΩôµJh AGô°†ÿG á°SQóŸG ΩôµJ É¡fCG πH ,É¡«∏Y ßaÉ–h áÄ«ÑdÉH ºà¡J AGô˘°†N á˘˘Ä˘ «˘ H OÉ˘˘é˘ jEG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘e π˘˘c .''áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ á«ë°Uh á∏«ªL IõFÉ÷G º∏°ùàJ á°SQóŸG Iôjóe

,Ú°üdG »HôZ ÜƒæL áª°UÉY ≠fÉjƒZ á©WÉ≤Ã ≠fƒgGO ájôb ‘ Égô¡X ≈∏Y É¡∏ØWh π≤M ‘ RQC’G äÓà°T ∞£≤J ICGôeG (RÎjhQ) .QÉ¨°üdG º¡dÉØWCÉH ájÉæ©dG ™e π≤◊G ∫ÉªYCG ≈∏Y iô≤dG ‘ AÉ°ùædG ÈŒ å«M

¿óæ∏H âjôZQÉe IÒeC’G äGôgƒÛ »îjQÉJ OGõe ä’É°üJG õ«à°ùjôc QGO â≤∏J ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe É°ùfôah É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dG øe .¬H Úªà¡e ¢UÉî°TCG Ió˘gÉ˘°ûe Ú«˘fÉ˘£˘jÈ∏˘d ìÉ˘˘à˘ «˘ d ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ bCGh ¿óæd ¿Éµ°S ≥aóàjh ,OGõŸG ‘ ´ÉÑà°S »àdG äGôgƒÛG ¢Vô˘©˘à˘°S »˘˘à˘ dG äGô˘˘gƒÛG Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ á˘˘©˘ ª÷G ò˘˘æ˘ e ¿CG Éeó©H ÚæK’G óZ ≈àM ¢Vô©ŸG ôªà°ùjh ,™«Ñ∏d ƒµ°Sƒeh ∞«æL ∂dòch á«fÉ£jôH ¿óe IóY QGR ¿Éc ófƒÁQ ¢Vô©ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .∑Qƒjƒ«fh ≠fƒgh óMCG »H π°üJG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ôµ«H âahôµfÉ°S ¿õﬁ ôeCG ¬fEG ,IÒÑc ≠dÉÑÃ ¿ƒJCÉ«°S kÉ«fÉHÉj ô°ûY .É«fÉ£jôH ‘ ''Éæg ≈≤ÑJ ød ™£≤dG º¶©e ¿C’ øe IÒ¨°U áYÉ°S ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ™£≤dG ≈∏ZCGh áµ˘∏ŸG É˘¡˘Jó˘gCG ¿ƒ˘∏˘dG á˘«˘°ùé˘Ø˘æ˘H ''¬˘«˘LÒHÉ˘a'' ™˘æ˘°U É¡æªK Qóbh âjôZQÉe IÒeC’G É¡Jó«ØM ¤EG …QÉe .hQƒj ¿ƒ«∏e 1^2h kÉØdCG 880 ÚH ÉÃ êÉJ'' »¡a ÈcC’G ΩÉªàg’G ÒãJ »àdG á©£≤dG ÉeCG ‘ IÒeC’G ¬à©°Vhh 1870 ‘ ™æ°U …òdG ''Qƒª«àdƒH ‘ õfƒL-≠fhÎ°ùeQCG Êƒ£fG Qƒ°üŸG øe É¡LGhR Ωƒj ,hQƒ˘j ∞˘dCG 500h 300 ÚH ÉÃ ¬˘˘æ˘ ª˘ K Qó˘˘ bh ,1960 OGõŸG ™jQ ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàJ É¡fCG õ«à°ùjôc QGO âdÉbh .hQƒj ÚjÓe áKÓK

:zÜ ±G{ ` ¿óæd øe á©˘£˘b 800 ¤Gƒ˘M ¿CG õ˘«˘à˘°ùjô˘cQGO âæ˘˘∏˘ YCG IÒeC’G É¡µ∏“ âfÉc çÉKC’Gh ¢VGôZC’Gh äGôgƒÛG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 14h 13‘ ™«Ñ∏d ¢Vô©à°S âjôZQÉe øe ójôah »îjQÉJ'' ¬fCÉH QGódG ¬àØ°Uh »æ∏Y OGõÃ ™˘°UôŸG ''Qƒ˘ª˘«˘ à˘ dƒ˘˘H'' êÉ˘˘à˘ dG OGõŸG π˘˘ª˘ °ûjh .''¬˘˘Yƒ˘˘f á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d iô˘¨˘°üdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¬˘à˘©˘°Vh …ò˘dG ¢SÉŸC’É˘H äGô˘˘ gƒÛG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ä˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘LGhR Ωƒ˘˘ j å«˘˘ ˘HGõ˘˘ ˘«˘ ˘ dG »˘b É˘¡˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG ∞˘ë˘à˘dGh äÉ˘Mƒ˘∏˘dGh äÉ˘°Thô˘˘ØŸGh (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ É˘¡˘JÉ˘ah ≈˘à˘M ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘°ùæ˘c ô˘˘°üb .kÉeÉY 72 øY 2002 IÒe’G øHG ¿EG õ«à°ùjôc º°SÉH áKóëàe âdÉbh 42) IQÉ°S …ó«∏dG É¡àæHGh (ÉeÉY 44) »∏æ«d OQƒ∏dG √ò˘¡˘d É˘¡˘d ≥˘HÉ˘°S ’ »˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y GQô˘˘b (É˘˘eÉ˘˘Y .É¡àcôJ Ωƒ°SQ ™aód ™£≤dG É¡æµd ,ôWÉN Ö«W øY ∂dP Ó©Øj ⁄'' âaÉ°VCGh √ò˘g ó˘jó˘°ùà˘H É˘ª˘¡˘d í˘ª˘°ùJ »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ™£b ™«Ñd Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿CG GóLh óbh ,Ωƒ°SôdG ¢†©Ñd ìÉà«d »æ∏©dG OGõŸG »g Éª¡JódGh É¡µ∏“ âfÉc .''»µ∏ŸG ïjQÉàdG øe á©£b ∑ÓàeÉH ¢SÉædG ‘ √òg ™«ÑdG á«∏ªY øY ∫hC’G ¿ÓYE’G òæeh

≥«∏©Jh IQƒ°U

%16 Ú°üdG ∂æH ¿ƒjO â©ØJQGh .ÚµH ‘ ÜÉë°S áëWÉf òaGƒf ¿ƒÑucôj ¿ƒ«æ«°U ∫ÉqªY (Ü.CG) (»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 26) qøj QÉ«∏e 209^4 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©∏d áÑ°ùædÉH ƒjÉe ‘ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

(RÎjhQ)

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

óæ¡dG »bô°T ∫Éª°T …Qƒ¨«∏°S áæjóÃ äÉjÉØf Öµe øe ™«æ°üàdG IOÉYE’ á∏HÉ≤dG OGƒŸG ™ªŒ ICGôeEG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

∑ƒæÑdG óMCG ƒgh ,Ú°üdG ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸG øe Üô≤dÉH ¿hÒ°ùj ¢SÉfCG (Ü.±.CG) .ádhódG É¡µ∏“ »àdG á©HQC’G ájQÉéàdG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ìÉ`éædG ∑hÈe

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

tafawaq@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

:º¡JÉ°ü°üîJ QÉ«àNG ‘ ÚbƒØàŸG äÉ¡LƒJ

π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘LÉ˘M ≈˘∏˘Y ¿ó˘ª˘à˘©˘j äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘˘e %49^25 á«°SÉ°SCG Iõ«côc º¡JÉÑZôd ¿ƒ∏«Á ÜÉÑ°ûdG øe %73^33h :ÊÉK QÉæe - åëH

óFGô÷G ≈∏Y ´ÓW’Gh á©eÉ÷G IòJÉ°SCGh .%25^8 ¤EG É¡Yƒª› π°ü«d á«eƒ«dG á©eÉ÷G ‘ •ÓàN’G øe ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G ¿CG á°SGQódG âæ«H çÉ˘˘fE’G hCG Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG â¨∏H å«M á©eÉ÷G ‘ •ÓàN’G ¿hójDƒj ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG ¿hÒ°ûjh ,%83^71 á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG ¬˘fEG å«˘M á˘©˘ eÉ÷G ‘ •Ó˘˘à˘ N’G á˘˘«˘ ª˘ gCG í«ë°U π˘µ˘°ûH º˘¡˘Ä˘«˘¡˘jh º˘gó˘YÉ˘°ùj ±ƒ˘°S ∑ÉµàM’G º¡æe Ö∏£àJ »àdG πª©dG áÄ«Ñd ∑É˘æ˘g ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh ,ô˘˘NB’G ¢ùæ÷É˘˘H %16^29 ‹GƒM ÚbƒØàŸG øe á∏«∏b áÑ°ùf º˘¡˘a ,á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ •Ó˘˘à˘ N’G ¿hó˘˘jDƒ˘ j ’ øe ójó©dG ‘ ºgÉ°ùj •ÓàN’G ¿CG ¿hóéj áaÉ°V’É˘H á˘©˘jô˘°û∏˘d ∞˘dÉﬂ ¬˘fCGh π˘cÉ˘°ûŸG ™˘e ∑É˘µ˘à˘M’G ≈˘∏˘Y GhOÉ˘à˘©˘ j ⁄ º˘˘¡˘ fCG ¤EG ¢†©H º¡d πµ°ûj ó≤j É‡ ôNB’G ¢ùæ÷G áÑ°ùf áfQÉ≤e óæYh .áMGôdG ΩóYh êGôME’G Ö°ùf ¿CG Éæ¶M’ øjójDƒŸG çÉf’Gh QƒcòdG Ö°ùf ¥ƒ˘Ø˘J •Ó˘à˘NÓ˘˘d ø˘˘jó˘˘jDƒŸG çÉ˘˘f’G ≈∏Y %73^33 ,%87^22 â¨∏H å«M QƒcòdG ,%13^89 ‹Gƒ˘˘M ¥QÉ˘˘Ø˘ ˘dG ¿CG …CG ,‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ’ ø˘jò˘dG Qƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿EÉ˘ a Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh .çÉf’G áÑ°ùf ¥ƒØJ •ÓàN’G ¿hójDƒj

¥ƒØàe ÖdÉW ôWGƒN ¿ƒæªàjh ,É¡«≤≤– ‘ ¿ƒÑZôj »àdG ΩÓMC’G øe Ö«°üf ÚbƒØàª∏d äÉ˘˘¶◊ ¿B’G ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j É˘˘ ª˘ c É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ jh É˘˘ ¡˘ fhÒd Ωƒ˘˘ «˘ dG ∂dP »˘˘ JCÉ˘ j ¿CG ∫hÉë«a ¬MhôH êõàÁh ¬©e Èµjh ¬æ°†àëj º∏M º¡æe πµd .º¡bƒØJ É¡©ª‚ ÚbƒØàŸG A’Dƒg äÉ«æeCGh ΩÓMCG ,¬≤«≤– áæµªŸG πFÉ°SƒdG ≈à°ûH .πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉ«dhDƒ°ùŸGh Ö°UÉæŸG √ò¡H ºgGôf ¿CG ≈æªàfh ºµd

πÑ≤à°ùŸG IÉæH ΩÓMCG º˘˘K ¬˘˘∏˘dG É˘˘¡˘æ˘Y ≈˘˘°Vô˘˘jh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘àÛG É˘˘¡˘H ô˘˘î˘à˘Ø˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ¯ .¿GódGƒdG ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL πãe É¡à«°U É¡d ¬ÑjOCG hCG Iõ«ªàeh áëLÉf á«eÓYEG ¯ ‘Éë°U hCG íLÉf »eÓYEG …CG øe »ÑgGƒe »æÑJh ÊÉ°†àMG ºàj ¿CG ≈æ“CGh .kGÒãc ¬eÎMCGh √QqóbCG …òdGh …OGhòdG ó«dh ÒÑµdG ó©ŸGh PÉà°SC’Éc ™e’ .IÉ«◊G ä’É› øe ∫É› …CG ‘ ´óÑeh õ«ªàe ¿É°ùfEG ¯ .»∏Ñb AÉÑWC’G √õéæj ⁄ Ée õ‚CGh Ö∏b ìGôL ¿ƒcCG ¿CG ¯ .™ªàÛG ‘ ≈°ùæJ ’ áª°üH ∑ÎJ áëLÉf ∫ÉªYCG ICGôeG ¿ƒcCG ¿CG ¯ .ICGôŸG ÉjÉ°†b ‘ áªgÉ°ùŸGh øWƒdG áeóN ™«£à°ùJ áfÉ°ùfEG ¯ .øjôëÑdG ‘ á«°VÉb ÊÉK ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG ¯ .kÉHÉéjEG ÚæWGƒŸGh øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ôq«¨j kÉ°üî°T ¯ .øWƒdG äÉ°ù°SDƒe »æÑJ áëLÉf ájQÉª©e á°Sóæ¡e ¯ .øWƒdG áeóÿ IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL ‘ ºgÉ°ùj ¢üî°T ¯ .ó«L ÖJGQ ≈∏Y π°üMCGh …ó∏H Qƒ£J ‘ ºgÉ°SCG kÉ«fóe kÉ°Sóæ¡e ¯ .IÒãc »JÉMƒªWh »eÓMCÉa …QOCG ’ ¯ ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ °ùªÿG ÊGƒ˘˘ NEG á˘˘ Ñ˘ ˘cƒ˘˘ c ¤EG º˘˘ °†fC’ ÜÉ˘˘ °üYCGh ï˘˘ e ìGô˘˘ L ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ¯ .⁄É©dG ´É≤H ∞∏àfl ‘ áæ¡ŸG ¿ƒ°SQÉÁ .øµ‡ ∫É› …CG ‘ ™ªàÛG Ωóîj kÉ°üî°T ¯ .øWƒdG ‘ ∫ÉªYC’G äGó«°S »bÉH øY áØ∏àfl ,áëLÉf ∫ÉªYCG ICGôeG ¯ .ábƒeôe áfÉµe ¬d kGõ«ªàe kÉ°üî°T ¯ .iÈµdG ±QÉ°üŸG óMC’ kGôjóe ¯ .äÉcô°ûdG ióMEG ‘ ∫ÉY Ö°üæe hP Ö°SÉfi ¯ äÉ©eÉ÷G ióMEG øe êôîàeh ⁄É©dG ‘ Êóe ¢Sóæ¡e π°†aCG ¿ƒcCG ¿CG º∏MCG ¯ .»JÉ«M ‘ ¬«∏Y âÑ©J Ée ó°üMCGh øjódGƒdG ºK ¬∏dG »°VQCG ¿CGh á«fÉ£jÈdG .»JÉ«M ‘ í‚CGh º∏©dG äÉLQO ≈∏YCG ¤EG π°UCG ¿CG ¯ .¬«a …QÉ°ûà°SG hCG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG óMCG ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ¯ Iô°SCG ¿ƒcCG ¿CGh πÑb øe óMCG ¬«a ôµØj ⁄ ∫É› ‘ ‹ á°UÉN ácô°ûd ôjóe ¯ .á∏«ªL .íLÉf Iô°SCG Ü q Q ¿ƒcCG ¿CG ¯ .πª©dÉH ‘ É«∏©dG ÖJGôŸG ó°üMCG ¿CGh É«∏©dG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y π°üMCG ¿CG º∏MCG ¯ øY …ó©Ñd »jCGQ âdqóH øµdh êQÉÿÉH øjôëÑ∏d IÒØ°S ¿ƒcCG ¿CG º∏MCG âæc ¯ .áÑ°SÉÙG äÎNÉa …ó∏Hh »∏gCG .»°ü°üîJ ∫É› ‘ m ∫ÉYh º¡e Ö°üæÃ πªYCG ¯ .™«ª÷G á≤K πfi ¿ƒcCG ¿CG ¯ .GkóL IQƒ¡°ûe QƒµjO á°Sóæ¡e ¯ .q…ódGh ¢SCGQ ™aQCGh ábƒeôe á«eÉfi ¿ƒcCG ¿CG ¯ .kÉ°UÉN kÉYhô°ûe ∂∏eCG ¿CG º∏MCG ¯ .äÉ«eÓY’G øe ÉgÒZ øY ábƒØàeh áëLÉf á«eÓYEG ¯ .É¡∏ãe óLƒj ’h áª¡e ájô£«H áÑ«ÑW ¯ .êQÉÿÉH á°SGQó∏d ¬LƒJCÉ°S ∂dòd äÉHÉ°ùM á≤bóe ¯ .¢SQGóŸG ióMEG ‘ Iôjóe ¿ƒcCG ¿CG ¯ .äÉ«°VÉjôdÉH ¢üàîj A»°T …CG ¯ .øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ábƒeôe á«°üî°T ¿ƒcCG ¿CG ¯ .™ªàÛG áeóN ‘ k’É©a kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CG ¯ .™ªàÛG ‘ IRQÉH áfÉµe ‹ ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG ¯

…Qƒd óªMGC õjõ©dGóÑY Ëôe :º°S’G %93^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ¤EG »MÉ‚ …ógCGh ,√RGôMEG ‘ ºgÉ°S πc ºK ¥ƒØàdG Gòg ≈∏Y πLh õY ¬∏dG ôµ°TCG »∏©æÑdG AÉah IPÉà°SC’G ¤EGh ,π«ª÷G OQ ‘ kÉ£«°ùH kGAõL √ÈàYCG …òdG …ódGh π˘˘gC’G ∂dò˘˘ch ,™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘ dGh º˘˘ Yó˘˘ dG âeó˘˘ bh É˘˘ æ˘ ˘d ΩC’G á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘eh ô˘gGR π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≥˘«˘≤– ¤EG »˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ eCG ™˘˘e .äÉ˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh .á°SQóª∏d

º¡Lô˘î˘J ó˘©˘H Úbƒ˘Ø˘àŸG QGƒ˘°ûe CGó˘Ñ˘j ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e »˘°Vô˘j …ò˘˘dGh ,º˘˘¡˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ¢ü°üî˘˘à˘ dG òæe √QÉàNG ¢†©ÑdG ,º¡eÓMCGh º¡MƒªW ¥ƒ°S áLÉM ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG ¢†©˘Ñ˘dGh ô˘¨˘°üdG π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G äOó˘˘©˘ à˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ Ö°üJ ájÉ¡ædÉH É¡æµdh QÉµaC’G âÑ©°ûJh GPÉe ≈∏Y ,øWƒdG áeóN »gh óMGh ±óg ¢ü°üîà∏d ºgQÉ«àNG ‘ ¿ƒbƒØàŸG óªà©j πFÉ°SƒdG »g Éeh ,¬H ¥Éëàd’G ¿hOƒj …òdG Éeh ,º¡˘°ü°üî˘J QÉ˘«˘à˘N’ É˘¡˘fƒ˘©˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG á∏Ä°SCG ,á©eÉ÷ÉH •ÓàN’G ádCÉ°ùÃ º¡jCGQ äAÉLh ÚbƒØàŸG ≈∏Y ''øWƒdG'' É¡àMôW :‹ÉàdÉc èFÉàædG ¢ü°üîàdG ‘ áÑZôdG ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘ dG âæ˘˘ «˘ ˘H º¡°ü°üîJ ¿hQÉàîj º¡ª¶©e ¿CG ÚbƒØàŸG ‹GƒM áÑ°ùædG â¨∏H å«M ¬«a káÑZQh kÉÑM ¢†©ÑdG óªà©j iôNCG á¡L øeh ,%55^93 ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘LÉ˘M ≈˘∏˘Y IóFÉa ’ ¿CG ¿hôj º¡a ,¬°ü°üîJ QÉ«àN’ ™Ñ°ûe ¥ƒ°ùdGh ,¬H ¿ƒÑZôj Ée á°SGQO øe ‹GƒM º¡àÑ°ùf äAÉLh ,äÉ°ü°üîàdG √ò¡H äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ÚH ¬˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤ŸG ió˘˘ ˘dh .%43^5 É˘≤˘Ø˘JG Úaô˘£˘ dG ¿CG ó‚ çÉ˘˘f’Gh Qƒ˘˘cò˘˘dG »˘˘g ¢ü°üî˘˘à˘ dG ÖMh á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ºgQÉ«àNG ¬«∏Y óªà©j …òdG ∫hC’G ¢SÉ°SC’G ¿hQÉ˘˘à˘ î˘ j ø˘˘jò˘˘dG Qƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘ µ˘ ˘dh πµ°ûH ¥ƒØJ º¡àÑZQ ≈∏Y kAÉæH º¡°ü°üîJ ,%73^33 â¨˘∏˘ H å«˘˘M çÉ˘˘fE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ÒÑ˘˘c çÉf’G áÑ°ùf âfÉc Éªæ«H ,‹GƒàdG ≈∏Y %50 πª©dG ¥ƒ˘°S á˘LÉ˘M ≈˘∏˘Y ¿ó˘ª˘à˘YG »˘JGƒ˘∏˘dG ≈∏Y %26^67, %49^25 QƒcòdG áÑ°ùf ¥ƒØJ .‹GƒàdG AGÈÿG IQƒ°ûe π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘Y Úbƒ˘Ø˘ àŸG ∫GDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ,º˘¡˘°ü°üî˘J QÉ˘«˘à˘NG ‘ É˘˘ghó˘˘ª˘ à˘ YG »˘˘à˘ dG ‹Gƒ˘˘M â¨˘˘∏˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ÈcCG äAÉ˘˘ L GhóªàYG øjòdG áÑ∏£dG Ö«°üf øe %32^42 ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ IÈN º¡jód ¢UÉî°TCG ≈∏Y º¡FÉæHCG í°üf ‘ πgC’G QhO »JCÉj ºK øeh Ö°SÉ˘æ˘Jh º˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dÉ˘˘H ,%23^97 á˘Ñ˘°ùæ˘dG â¨˘∏˘ Ñ˘ a ‹É◊G ô˘˘°ü©˘˘dG á∏«˘°Sƒ˘c AÉ˘bó˘°UC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG ¢†©˘Ñ˘dGh â¨∏Hh ,º¡JQƒ°ûe òNCÉa ¬°ü°üîJ QÉ«àNG »˘˘bÉ˘˘H âYRƒ˘˘Jh ,%17^81 ‹Gƒ˘M º˘¡˘à˘Ñ˘ °ùf ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG IOÉ˘ª˘Y IQƒ˘°ûe ò˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y Ö°ùæ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫GDƒ˘ °Sh á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dGh

Úæ«YƒÑdG øªMôdGóÑY Üƒ∏≤dG äƒb :º°S’G 91^1 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùª∏d ¢ùµY äAÉL ±hô¶dG ¿CG ’EG 91^1 øe ÌcCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH íªWCG âæc AÉjõ«ØdG IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L âfÉc {:∫ƒ≤J äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh ,äÉ«æeC’G .áÑ©°Uh Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y É¡FGƒàM’ IOÉÃ ¢UÉÿG è¡æŸG ¢ü«∏≤J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe Üƒ∏≤dG äƒb Ö∏£Jh »ª∏©dG ô°ü©dG ÖcGƒàd á«ª∏©dG ègÉæŸG ôjƒ£J ∂dòch ,ïjQÉàdGh äÉ«YÉªàL’G .‹É◊G á°SGQO hCG …ô°ûÑdG Ö£dG øjQÉ«N ÚH »¡a á∏Ñ≤ŸG É¡à¡Lh Üƒ∏≤dG äƒb Oó– ⁄h äGƒæ°S ∫GƒW É¡JófÉ°S »àdG É¡àNCGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh ..¿ƒfÉ≤dG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh á°SQGódG

…OGô©dG Ú°ùM Úª°SÉj :º°S’G %92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG IQƒ◊G :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG É¡fCG ÚM ‘ ,¥ƒØJ ‘ ¬àdÉf ÉÃ É¡JOÉ©°S øY 92^3 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh …OGô©dG Úª°SÉj äÈY .∂dP øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ âfÉc á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬FGƒàMGh OÉ°üàb’G Qô≤e AÉæãà°SÉH ,Ió«L âfÉc äÉfÉëàeÓd ΩÉ©dG iƒà°ùe ¿EG ∫ƒ≤Jh .á«LQÉN ôjƒ£àdG ¤EG É¡àLÉM ¤EG IÒ°ûe ,ßØ◊G ≈∏Y óªà©J á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG Úª°SÉj ócDƒJh á©eÉL ‘ á«aô°üe ∫ÉªYCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ≈æªàJh .äGQô≤ŸG ‘ Oó©d …Qò÷G Ò¨àdGh ¤EG É˘¡˘MÉ‚ äó˘gCG Úª˘°SÉ˘jh .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ Üƒ˘Zô˘eh π˘eÉ˘µ˘ à˘ e ∫É› ¬˘˘fCG ÉÃ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

ídÉ°U ø°ùM AÉª«°T ï«Ñ«∏°U 94^6 :∫ó©ŸG ´É˘ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘dG :á˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG íª£J AÉª«°T âfÉc ≈∏YCG É¡dó©e ¿ƒµj ¿CG ‘ ‹É◊G ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘ª˘c ¬˘∏˘d ó˘ª◊G ..ø˘µ˘dh áMô˘Ø˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ..∫ƒ˘≤˘J »˘≤˘«˘≤◊G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘g .¥ƒØàdG øY è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh AÉjõ«ØdG IOÉe GóY á∏¡°S ,ôjƒ£J ¤EG êÉà– É¡fEÉa ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G É˘˘ eCG .óª◊G ¬∏dh á∏¡°S âfÉc á˘©˘eÉ÷G :∞˘«˘ °†Jh ..¿B’G ¤EG ..¢ü°üîàdGh êQÉÿG ‘ ¿ƒµà°S »à°SGQOh ..áeOÉ≤dG »à¡Lh »g πgC’G πch »∏Y »NCG ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ AÉª«°T …ó¡J Gk ÒNCGh .áÑMC’Gh AÉbó°UC’Gh

óªMGC ô°UÉf óªMGC ¿ÉÁGE :º°S’G 95^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG »©bƒJ ºZQ IÒÑc áMôØdG âfÉch ,âfÎfE’G ∫ÓN øe ¥ƒØàdG ÈN â∏Ñ≤à°SG .¬«∏Y â∏°üM …òdG ∫ó©ŸG ≈∏Y ‹ƒ°üëH ƒg Éeh AÉ«MC’G IOÉe kÉ°Uƒ°üN ôjƒ£J ¤EG êÉà– É¡eƒªY ‘ ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh ’ OGƒŸG ¢†©H ∂dÉæg ¿EG Éªc ,ÜÉàµdG øe kÉ«FÉ¡f ¬aòM ¢VÎØŸG øªa ,¢SqQóoe ÒZ .á£°Sƒàe âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G øY ÉeCG ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG áÑ∏£c É¡LÉàëf ÖW'' á°SGQO á≤«≤°ûdG ¿OQCÓd ¿ƒµà°S á°SGQó∏d áeOÉ≤dG á¡LƒdG ¿EG ∞«°†Jh .''…ô°ûH πgC’G πch Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ¿ÉÁEG …ó¡J kGÒNCGh .äÓ°VÉØdG »JÉª∏©eh AÉbó°UC’Gh AÉ˘ª˘ «˘ °T :º˘ °S’G »£«∏°ùdG Ú°ùM 95^9 :∫ó©ŸG :á°SQóŸG ájƒfÉãdG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG âfÉ˘˘ c AÉ˘µ˘Ñ˘dG ÚH kÉ˘£˘ «˘ ∏˘ N ..áeÉ°ùàH’Gh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘à˘ Mô˘˘ a ¿É°ü≤f ≈∏Y ÊõMh ..''âæ˘jƒ˘H'' ‹ó˘˘©˘ e πc ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh ∫É˘˘ ˘ M Gò˘˘ ˘ ˘g ..∫É˘˘ ˘ ˘M ÚM AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T .ÈÿG â∏Ñ≤à°SG ègÉ˘æŸG :∫ƒ˘≤˘Jh ø˘µ˘dh ,á˘∏˘ ¡˘ °S âfÉ˘˘c âfÉ˘˘c äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G IOÉ˘˘ ª˘ ˘a ,á˘˘ JhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e âfÉc á«Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG êQÉ˘N ø˘e É˘¡˘ à˘ ∏˘ Ä˘ °SCG .è¡æŸG »°ü°üîJ ¿ƒµ«˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘eOÉ˘≤˘dG »˘à˘¡˘Lh ¿ƒ˘µ˘à˘°S :∞˘«˘°†Jh .''á«dÉeh á«aô°üe ∫ÉªYCG'' ÊGƒNCGh »JGƒNCG ™«ªL ¤EGh á«dÉ¨dG IódGƒdG ¤EG »MÉ‚ …ógCG :kGÒNCGh .äÉª∏©ŸGh äÉ≤jó°üdG πch ''áæeBG'' ¢Uƒ°üÿG ≈∏Yh

π«àa Ú°ùM ó«ÛGóÑY IôgR :º°S’G 97^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°ùe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG âæµ“ PEG ,ìÉ‚h ¥ƒØJ øe ¬àdÉf ÉÃ áeQÉ©dG É¡àMôa øY π«àa IôgR äÈY .Újô°ûY ÚªbôH ÒNC’G π°üØdG ‘ »ªcGÎdG É¡dó©e Ú°ù– øe É¡FGƒàM’ á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe AÉæãà°SÉH kGóL á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG iôJh áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN á«°SGQódG OGƒŸG ºMGõJ øY ∂«gÉf ,Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y .äÉfÉëàeÓd IÒNC’G ¢†©H RÉéjEGh ôjƒ£J ¤EG á«°SGQódG ègÉæŸG áLÉM ¤EG π«àa IôgR ócDƒJh .á«°SGQódG äGQô≤ŸG øe OóY ‘ äÉeƒ∏©ŸG äÈY Éªc ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∫ÉªYCG IQGOEG ¢ü°üîJ ‘ •Gôîf’G π°†ØJh á«HÎdG IQGRh øe áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡MƒªW øY .º«∏©àdGh ∂dòch äÉ≤jó°üdG ™«ªLh πgC’Gh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ IôgR äógCGh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóŸ ájQGOE’G áÄ«¡dG

¿É°ûjhódG ∞°Sƒj OƒYh :º°S’G 94 :∫ó©ŸG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ,É¡MÉ‚ ≈∏Y ¬∏dG óª– É¡æµd ,π°†aCG É¡dó©e ¿ƒµj ¿CG ‘ OƒYh âÑZQ ¿CG OƒYh ≈æªàJh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G πc ¤EGh É¡Jô°SCG OGôaCG πc ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ á«HÉ°ùM á≤bóe íÑ°üJ ¬LGôNEG ∫Éª÷ ÚbƒØàª∏d ''øWƒdG'' ≥ë∏Ã É¡HÉéYEG øY OƒYh äÈYh .ìÉéædG áMôØH ¢†Ñæj …òdG ó˘ ªﬁ ó˘ ª˘ MGC :º˘ °S’G ¿Éª∏°S óªMGC 90^8 :∫ó©ŸG ´É˘ ˘ ˘ ˘ aô˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :á˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ¿CG ¿Éª∏°S óªMCG ™bƒJ ø˘e π˘bCG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘æ˘ j ¤EG ∂dP ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ,∂dP É˘¡˘¡˘ LGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘jOCÉ˘ ˘J AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG Oó˘Y iƒ˘à˘MGh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘Ä˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e :∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,Iô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZh ¬JõM Ée ≈∏Y ¬∏dG óªMCG'' ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ¥ƒ˘˘Ø˘ J ø˘˘e .''‹É◊G ‹ó©e ¢†©ÑdÉa ,ôNB’ Qô≤e øe áJhÉØàe âfÉc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG óªMCG iôjh .kGóL Ö©°U ôNB’Gh kGóL π¡°S AÉL É¡æe á°UÉN »ª∏©dG QÉ°ùª∏dh áeÉY ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒjh ègÉæe ™°VƒH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÖdÉ£j Éªc ,…QòL Ò«¨J ¤EG á°SÉe áLÉëH .kÉ©e ™ªàÛGh ÖdÉ£∏d IóFÉa hPh ájóL ÌcCG á«°SGQO .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ájQGOEG äÉeƒ∏©e º¶f ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG ‘ ÖZôjh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh AGõYC’G ¬jódGh ¤EG ¬MÉ‚ …ó¡jh

ó©°S π«Ñf áØ«£d :º°S’G 91^6 :∫ó©ŸG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ƒg É‡ ≈∏YCG ‹ó©e ¿ƒµj ¿CG »bƒØJ ºZQ Êôª¨J »gh ∞°UƒJ ’ áMôØdG .áØ«£d ¬àdÉb Ée Gòg ..∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G ..¿B’G ¬«∏Y ègÉæe kÉ°Uƒ°üN ôjƒ£J ¤EG êÉà–h áÁób É¡æµdh ádƒ≤©e ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh »à°SGQO ¿ƒµà°S :∞«°†Jh ,™«ªé∏d áÑ°SÉæe âfÉc äÉfÉëàe’Gh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG .≈Øch »æWh ΩóNCG ¿CG ƒg º¡ŸGh ,ó©H √OóMCG ⁄ ¢ü°üîàdG øµdh á©eÉ÷G ‘ ¤EGh …ƒëf ó¡L øe √’òH Ée ≈∏Y Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d »MÉ‚ …ógCG kGÒNCGh .áÑMC’Gh äÉ≤jó°üdGh πgC’G πc

óLÉe óªMGC Ëôe :º°S’G 96^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG …ó¡L iQÉ°üb âdòH »æfEG ..óª◊G ¬∏dh ∞°UƒJ ’h IÒÑc »àMôa âfÉc ó≤d .Ëôe ÉæàKóM á¨«∏ÑdG äÉª∏µdG √ò¡H ..äó°üM Ée QÉªK iQCG Ωƒ«dGh âÑ©Jh »¡a ègÉæŸG ÉeCG ,äÉjƒà°ùŸG πc Ö°SÉæJh á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G :∫ƒ≤J PEG iƒ˘à˘°ùe ¿CG á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ø˘e ∞˘Ø˘î˘j É˘e π˘©˘d ø˘µ˘dh ,ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d êÉ˘˘à–h áÁó˘˘b .kGó«L ≈≤Ñj ¢ùjQóàdG ábQÉ°ûdG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ á°SGQó∏d áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†Jh .''á«dÉe ∫ÉªYCG'' ¢ü°üîJ ÒÑc π°†a øe Éª¡d ÉŸ Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ Ëôe …ó¡J kGÒNCGh äÓ°VÉØdG »JÉª∏©e ºgC’Gh äÉ≤jó°üdGh πgC’G πc ¤EG »bƒØJ …ógCG Gòch ..q»∏Y .ìÉéædG ≈∏Y ÊóYÉ°S øeh

»°SGƒ°SƒdG ¿É°ùª°T áfGO ,ÊóŸG ódÉN áÑ«°ùf ,»≤J ÜÉgƒdGóÑY AGhQ :º°S’G 96^9 ,93^7 ,95^3 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóe ,á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ó≤a áfGO ÉeCG ,93^7 ≈∏Y â∏°üM áÑ«°ùfh 95^3 ∫ó©e ≈∏Y AGhQ â∏°üM qøµa ..¥ƒØJ øe ¬æ≤≤M ÉÃ IôgÉÑdG qø¡JOÉ©°S øY ¿ôqÑY óbh ,96^9 ≈∏Y â∏°üM äGƒæ°S ¢ùªN òæe ø¡àbGó°U äCGóH ó≤a ,kÉjƒ°S ¿ôq°†ëj Éª∏ãe kÉjƒ°S ø°SQój .Iôªà°ùe âdGRÉeh ∑Éæg ¿CG ø¶MÓj qø¡æµd ,äGƒæ°S ióe ≈∏Y IQôµe ègÉæŸG ¿CG ¿ócCG óbh á∏Ä°SC’G º¶©eh á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG ’EG A»°ûdG ¢†©H ègÉæŸG ‘ kGôjƒ£J .Iô°TÉÑe ¢ü°üîJ QÉàîà°ùa ¬fGO ÉeCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ ¿É°SQóà°S áÑ«°ùfh AGhQ .áÑ°SÉÙG AGógEG AGhQ …ó¡Jh ,á°SQóŸG äÉ°SQóeh AÉbó°UC’Gh πgCÓd º¡MÉ‚ øjnógCGh ÉeCG ,¢üNC’ÉH É¡jódGƒd É¡bƒØJ áÑ«°ùf …ó¡Jh ,¿ƒ«L É¡àNC’h É¡jódGƒd kÉ°UÉN .iò°Th É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡àa áfGO

IOGôW Ö«ÑM ¿ÉæM :º°S’G 93^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG äAÉL áé«àædG ¬∏d óª◊G'' :á∏FÉb IOGôW ¿ÉæM çóëàJ ábô°ûe áeÉ°ùàHÉH .''É°VôdG πc É¡æY á«°VGQ ÉfCGh ,kÉeÉ“ â©bƒJ Ée πãe êÉà– å«M OGƒŸG ™e Ö°SÉæàJ ’h á≤«°V âfÉc äÉfÉëàe’G äÉbhCG ¿CG iôJh .ßØë∏d ÈcCG âbƒd ±ô©à∏d ÈcCG á°Uôa áÑ∏£∏d í«àj å«M ,äGQÉ°ùŸG á«°UƒJ ºXÉf IôµØH ó«°ûJh .á«°ü°üîàdG äGQÉ°ùŸG áaÉc ≈∏Y .kÉÑ©°U ¿Éc ¿Éëàe’G å«M ,AÉ«ª«µdG IOÉe øe IOGôW »µà°ûJh kÉ°Uƒ°üNh É¡JÉ≤jó°Uh É¡∏˘gCG ™˘«˘ª˘Lh ø˘jõ˘jõ˘©˘dG É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘MÉ‚ …ó˘¡˘Jh .IôgR .áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IQÉéàdG á°SGQO IOGôW ≈æªàJh

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

øªMôdGóÑY ó«ª◊GóÑY ÉfQ :º°S’G 94^6 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG øe ºZôdG ≈∏Y ¥ƒØJ øe ¬JRÉM ÉÃ É¡àMôa øY øªMôdGóÑY ÉfQ äÈY .94^6 øe ÌcCG k’ó©e ∫ÉæJ ¿CÉH É¡JÉ©bƒJ kÉ«ÁOÉcCG áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG iôJh .á«LQÉN á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬FGƒàMGh OÉ°üàb’G IOÉe AÉæãà°SÉH Ió˘«˘L á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸG ¿CÉ˘H É˘fQ ∫ƒ˘≤˘J á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .…QòL Ò«¨J ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH IOÉe »¡a ájõ«∏‚E’G á¨∏dG AÉæãà°SÉH .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ∫ÓN ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ¤EG ™∏£àJh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ ÉfQ …ó¡Jh

áªMQ ∫GB ø°ùM »∏Y AÉØ°U :º°S’G 94^2 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG IOÉ©°ùH äô©°T'' ∫ƒ≤J PEG É¡ãjóM áªMQ ∫BG AÉØ°U äCGóH áÄjôH áeÉ°ùàHÉH .''¥ƒØàH »MÉéæH Ú°ùM »NCG ÊÈNCG ÉeóæY πeC’ÉH áª©Øe ºMGõJ GóY Ée ,áÑ∏£dG ™«ªL ∫hÉæàe ‘ ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG iôJh ôaƒàj ⁄ á«eÓ°SE’G á«HÎdG IOÉe kÓãªa ,ÊÉãdG π°üØdG ‘ äÉfÉëàe’G ∫hóL .¿Éëàe’G πÑb É¡à©LGôŸ âbƒdG øe ™°ùàe É¡d á¨∏dG êGQOEGh OGƒŸG ¢†©H ôjƒ£àH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh AÉØ°U ÖdÉ£Jh .ègÉæŸG ¢†©H ‘ ájõ«∏‚E’G É¡Ñ°SÉæàd á«©eÉ÷G á∏Môª∏d á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG ójôJh .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e .äGƒNC’Gh ¿GƒNE’G ™«ªLh É¡JóLh ÉgódGƒd É¡MÉ‚ AÉØ°U äógCGh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

QÉéædG ó«ÛGóÑY IQÉ°S :º°S’G 95^4 ≈°ù«Y áæjóe á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ÉŸÉ£d »àdGh ,É¡JódGh âaô°T ób ¿ƒµJ ¿CG QÉéædG ó«ÛGóÑY IQÉ°S ≈æªàJ .É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ô°S âfÉc ø˘e ¿ƒ˘˘cCG ¿CGh ‘Gó˘˘gCG ∫hCG ≥˘˘∏˘ N ø˘˘e »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ e …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ MGC :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¿CG »∏Y ÖLGƒdG øe ∂dòd á«dÉ¨dG »JódGh ¢üNC’ÉHh »à∏FÉY ±ô°TCGh ,äÉbƒØàŸG .Égôµ°TCG º¡«∏Y ºcGÎJ ’ ≈àM ;áæ°ùdG ájGóH øe OÉ¡àL’ÉH É¡JÓ«eR IQÉ°S í°üæJh .™FÉ°†dG âbƒdG ‘ QƒeC’G .¥ƒØàdGh ìÉéædG ¬«a ≥≤–h áÑ°SÉÙG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh Ωƒ«dG äÉÑ∏£àe ™e …QÉéàdG QÉ°ùŸG ™e Ö°SÉæàJ ’ á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôJh .πÑ≤à°ùŸGh ∂dòch É¡MÉ‚ ô°S »¡a ,á«dÉ¨dG É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ™LôJh .AÉbó°UC’Gh πgC’Gh äÉ°SQóŸG ™«ªL

ø°ùM π«àa óMGƒdGóÑY ÖæjR :º°S’G 93^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG QƒædG :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ≈∏Y É¡YÓWG ∫ÓN øe áé«àædG ø°ùM π«àa óMGƒdGóÑY ÖæjR â∏Ñ≤à°SG IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ âdGR Ée Ωƒ«dG ≈àMh âbƒdG ∂dP òæeh âfÎfE’ÉH IQGRƒdG ™bƒe .∞°UƒJ ’ »àdG ∂«gÉf ,Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG øª°†àJ âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿CÉH iôJh ‘ áÑ∏£dG AGOCG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKC’G ¬d ¿Éc É‡ äÉfÉëàe’G ∫hóL ‘ OGƒŸG ºMGõJ .IÎØdG ∂∏J É¡Ñ∏ZCÉa ,á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£àH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÖæjR ÖdÉ£Jh .kGóL áÁób âfÉc .øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh øe √ƒdòH ÉŸ AGõYC’G øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ ÖæjR äógCG É¡ãjóM ΩÉàN ‘h ¥ƒØàdG Gòg …ó¡J Égó©H øeh »ª∏©dG π«°üëà∏d Ö°SÉæŸG ƒ÷G ÒaƒJ øe ó¡L .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

ó«°S »∏Y óªﬁ óªMGC :º°S’G 96^9 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG IOÉ¡°ûdG ‘ ìÉ‚h ¥ƒØJ øe √RÉM ÉŸ áeQÉ©dG ¬àMôa øY ó«°S óªMCG ÈY äÉÄØdG ™«ª÷ áÑ°SÉæe ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG ∫ƒ≤j PEG ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏jƒW âfÉc äÉfÉëàe’G ¢†©H ¿CG ÚM ‘ áÑ∏£∏d ájOôØdG ¥hôØ∏d »YGôeh .kGóL Ò°üb É¡d ¢ü°üıG âbƒdGh ,AÉ˘«˘MC’G IOÉ˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh kGó˘L IRÉ˘˘à‡ âfÉ˘˘c á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG iô˘˘jh .ôjƒ£J ¤EG êÉà– »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉe ∂dP øe kÉ«æãà°ùe ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÉªcE’ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ ¥Éëàd’G ≈æªàjh .Ö£dG ¢ü°üîJ .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ …ó¡jh º˘«˘gGô˘HGE ËQ :º˘°S’G ∂∏ŸG ¿Éª∏°S 95^9 :∫ó©ŸG ¢üØ˘ Mó˘ L :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG áeQÉY áMôØdG âfÉc ºZQ ,ËQ óæY ∞°UƒJ ’h É¡dó©e ¿ƒµj ¿CÉH É¡©bƒJ ...‹É◊G ∫ó©ŸG øe ≈∏YCG .∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh è˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æŸG :∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e OGƒŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Hh ,''ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûM'' á«HÎdGh á«Hô©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘c ¤EG êÉ˘˘ ˘à– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG ,ô˘jƒ˘£˘J á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °S âfÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a .áÑ°SÉæeh Üƒ°SÉ◊ÉH ábÓY ¬d »°ü°üîJ ¿ƒµjh êQÉÿG ‘ ¢SQOCG ¿CG ≈æ“CG :∞«°†Jh .äÉeƒ∏©ŸG º¶f hCG ÊGƒ˘NEG π˘c ¤EGh ,ø˘jõ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J ËQ …ó˘˘¡˘ J kGÒNCGh .áÑMC’G πch äÓ°VÉØdG äÉª∏©ŸG πch »JÉ≤jó°Uh »JGƒNCGh

ø°ùM »∏Y IQƒf :º°S’G 94^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG π°†aCG ∫ó©e ¤EG íª£J âfÉc É¡æµdh ,É¡MÉéæH É¡àMôa øY IQƒf äÈY .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG º∏¶J ™aôH âeÉbh ,π°†aC’G ≈∏Y IQOÉb É¡fC’ É˘¡˘JÉ˘°SQó˘eh AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G á˘aÉ˘ch É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘MÉ‚ IQƒ˘f …ó˘˘¡˘ Jh .á«Hô©dG á¨∏dG áª∏©e ìÉÑ°U Ió«°ùdG á°UÉNh ™e Ö°SÉæàJ É¡fC’ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ‘ É¡d á¡Lh áÑ°SÉÙG IQƒf äOóMh .É¡J’ƒ«e

»µæÑdG RôM QhóH :º°S’G 92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG øY É¡JÉª∏c øµªàJ ⁄ IOÉ©°ùH É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ÈN »µæÑdG QhóH â∏Ñ≤à°SG ≈∏Y â∏°üM ÉeóæY πeC’Gh IÉ«◊ÉH áª©Øe áMôØH äô©°T ∫ƒ≤J äòNCGh ,É¡Ø°Uh .%92^3 »gh »àé«àf IOÉe AÉæã˘à˘°SÉ˘H kGó˘L á˘∏˘¡˘°S âfÉ˘c á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe ¿CG iô˘Jh AÉcP QÉÑàNG ójôJ IQGRƒdG ¿CG áéëH Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y √OÉªàY’ OÉ°üàb’G .ÖdÉ£dG AÉjõ«ØdG πãe äGQô≤ŸG ø∏©j ¿CG QhóH ócDƒJ á«°SGQódG ègÉæŸÉH ≥∏©àj Éª«ah AÉjõ«ØdG Qô≤e ¿EG Éªc ,∞«°V √Gƒà°ùªa ôjƒ£J ¤EG êÉà– ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh .kGóL áÁób ¬jƒàëj …òdG äÉeƒ∏©ŸÉa .É¡dƒ«Ÿ ÜôbCG ¬fC’ øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG ‘ ¢ü°üîàdG ¤EG ™∏£àJh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh

¢ùjQOGƒHGC ôØ©L Qƒ°üæe á©jOh :º°S’G 94^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒ◊G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG á∏°UÉ◊Gh ¢ùjQOGƒHCG á©jOh áéjôÿG IÉ«ﬁ ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG íeÓe É˘¡˘dó˘©˘e IOÉ˘jõ˘d »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W äó˘˘gÉ˘˘L ¿CG ó˘˘©˘ H 94^9 ∫ó˘©˘e ≈˘˘∏˘ Y .‹É◊G ΩÉ©∏d ÚbƒØàŸG ÚéjôÿG øª°V ¿ƒµJh »ªcGÎdG á¨∏dG ¿ÉëàeG ‘ É¡«∏Y äRÉM »àdG èFÉàædG øe É¡°VÉ©àeG á©jOh …óÑJh √òg ‘ É¡≤M ∫ÉæJh º∏¶J ™aôd ‹É◊G âbƒdG ‘ É¡©aój …òdG ôeC’G á«Hô©dG .IOÉŸG º««≤àdG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒJh .ôNB’G Aõ÷G ±òMh É¡æe ¢†©ÑdG Ò«¨Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ êQÉ˘N á˘«˘©˘eÉ÷G É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ cEG ¤EG á˘˘©˘ jOh ™˘˘∏˘ £˘ à˘ Jh .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ¢ü°üîàJh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡JGƒNCGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe äÉ°SQóeh

»˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘ ˘ª˘ ˘ MGC :º˘ ˘ °S’G π°†a 97^6 :∫ó©ŸG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉŒ :QÉ°ùŸG º°ùJôJ áMôØdG íeÓe ó˘˘ª˘ MCG ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y øY ÈY …òdGh π°†a »∏Y óLh óL øe :∫Ébh ¬àMôa Gòg πc ó©H ó°üM ´QR øeh äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW Ö©àdG Ö©˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H ¢ùë˘˘ ˘j .¥ƒØàdGh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ó˘ª˘ MCG ió˘˘HCG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ JQG ¿É˘ë˘à˘eG Gó˘Y É˘e ™˘«˘ª÷G iƒ˘à˘°ùÃ âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ¿EG :∫É˘˘bh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G á¨∏dG ¿ÉëàeGh ,á«¨∏ŸG ¢ShQódG ¢†©H øe ¬à∏Ä°SCG ¢†©H âJCG …òdG OÉ°üàb’G .GkÒ°üb ¿Éc âbƒdGh kÓjƒW ¿Éc …òdG á«Hô©dG ègÉæŸG ¿EG ∫Ébh ÉgGƒà°ùe øY √É°VQ ΩóY øY óªMCG ÈY ègÉæŸG ¢Uƒ°üîHh .ájô¶ædGh á«ª∏©dG OGƒŸG ÚH êõe É¡H ¢ù«dh ájó«∏≤J á«°SGQódG ¿CG ≈æ“CG :∫Ébh øjôëÑdÉH áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ á°SGQóH ¬àÑZQ óªMCG í°VhCGh .áÑ°SÉÙG ¢ü°üîàH É«∏©dG äÉ°SGQódG π°UGhCG Ú°SQóŸGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ óªMCG iógCGh .á∏MôŸG √ò¡d ‹ƒ°Uh ‘ ºgÉ°S øe ™«ªLh

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@almatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

óªMGC óªﬁ »∏Y áªWÉa :º°S’G 93^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG IOÉ¡°ûdG ‘ ìÉ‚h ¥ƒØJ øe ¬JRôMCG ÉÃ É¡JOÉ©°S øY óªMCG »∏Y áªWÉa äÈY ¤EG kIÒ°ûe ,''kGó«L ÉgGƒà°ùe ¿Éc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿EG'' ∫ƒ≤J PEG ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG .IôcGòª∏d IÎa ¢ü«°üîJ ΩóYh ,äÉfÉëàe’G ∫hóL ºMGõJ ,…ôé◊G ô°ü©∏d ™LôJ »àdG á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùe øe É¡°VÉ©àeG …óÑJh .kÉ«dÉM áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdÉH â“ ’h Éªc ,á˘Ñ˘°SÉÙG ∫É› ‘ ¢ü°üî˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘æ˘ª˘à˘Jh .ÈcC’G É¡«NCG ¢UÉN πµ°ûHh É¡fGƒNEGh øjõjõ©dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡oJ ó«ªMƒH óªﬁ ∫OÉY ∫’O :º°S’G %92 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ƒg É‡ π°†aCG ‹ó©e ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG âæc »æfCG ºZQ kGóL IÒÑc áMôØdG âfÉc .¿B’G ¬«∏Y .∂dòc á∏¡°S äÉfÉëàe’Gh ká∏¡°S âfÉc ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh ∫É› ‘ »à°SGQO ¿ƒµà°Sh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG »à¡Lh »g øjôëÑdG á©eÉL :∞«°†Jh .(áÑ°SÉÙG) äÉ≤jó°üdGh πgC’G πc ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ ∫’O …ó¡oJ ,kGÒNCGh .ó«ÛGóÑY ihQCGh ¿ÉMôa áÑ«Wh ó«dh áªWÉa ¢Uƒ°üÿÉHh ,kÉ©«ªL

»MÉæL øªMôdGóÑY óªfi :º°S’G 94^3 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG .»ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ 94^3 »ªcGÎdG ¬dó©Ã √É°VQ øY »MÉæL óªfi ÈY ¿Éëàe’G ΩÉ°ùJGh ,á«Hô©dG á¨∏dG GóY Ée ,kGóL ká∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤jh .âbƒdG ô°übh ∫ƒ£dÉH .ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SGQódG ègÉæŸÉH óªfi OÉ°TCGh ,á«dÉŸG ¬dƒ«Ÿ kÉYÉÑ°TEG ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ (á«dÉeh á«aô°üe IQGOEG) QÉàî«°Sh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ áHƒZôŸG äÉ°ü°üîàdG øe ¬fCG Éªc .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ iógCGh

…OGhòdG ∑QÉÑe π«∏N :º°S’G 92^6 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG .''êôîàdG ÈN ∫ÉÑ≤à°SGh »bƒØJ øY …ÒÑ©J »g áeQÉ©dG áMôØdG'' ,''á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G øµdh ,áHƒ©°üdG øe A»°T É¡«a ègÉæŸG'' :∫ƒ≤jh á˘°Só˘æ˘g) á˘«˘∏˘gC’G á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘°SGQó˘∏˘d á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ ¡˘ Lh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' :∞˘˘«˘ °†jh .''(ä’É°üJG Éª¡d øjò∏dG »JódGhh …ódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG'' :kÓFÉb ¬ãjóM π«∏N ºààîjh .''AÉbó°UC’Gh πgC’G πch »bƒØJ ‘ ÒÑµdG π°†ØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »gh ,≥≤ëàJ ¿CG ¬∏dG øe ≈æ“CG ,á«æeCG ≈æ“CG'' :∫ƒ≤j kGÒNCGh .''∂dP ‘ »∏eCG πch ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S øe áã©H

¿ÉÁR øH ídÉ°U IQƒf :º°S’G 92^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y É¡dƒ°üMh ¥ƒØJ øe ¬JRôMCG ÉÃ ÉgÉ°VQ ΩóY øY ¿ÉÁR øH IQƒf äÈY áæ°S ∫hCG ‘ ÖdÉ£dG á«YƒJ ‘ á«HÎdG IQGRh ∫ÉªgEG ¤EG ∂dP ™LôJh %92^6 ∫ó©e .»ªcGÎdG ∫ó©ŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH á°SGQódG á«dBÉH ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ OÉªàY’ á«Hô©dG á¨∏dG GóY Ée ,kGó«L âfÉc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG ∫ƒ≤Jh .Ò°üb âbƒdGh ,kGóL ádƒ£e á∏Ä°SCG ≈∏Y ¿Éëàe’G ,á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG π«gCÉJ øY IõLÉY á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒJh .IÉ«◊G hCG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ÖdÉ£dG ó«ØJ ’h ,áª«b É¡dó©J ’ »àdG OGƒŸG øY ∂«gÉf ¢ü°üîJ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcE’ øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ¤EG ™∏£àJh Òà˘°ùLÉŸG ∫É˘ª˘cE’ ¿ó˘æ˘d äÉ˘©˘eÉ˘L ió˘MEG ¤EG ÜÉ˘°ùà˘f’G ≈˘æ˘ª˘à˘J É˘ª˘ c ,(á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ) .√GQƒàcódGh π˘gC’Gh äÉ˘°SQóŸG ™˘«˘ª˘Lh ,É˘¡˘J’É˘Nh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ Yh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ MÉ‚ äó˘˘gCGh .AÉbó°UC’Gh

QOƒ÷G º«gGôHGE Ëôe :º°S’G 91^8 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG º«gGôHEG Ëôe Ωô– ⁄ 91^8 øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉ«æeC’G .áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdÉH É¡à°Uôa ‘ QOƒ÷G ™«ªL ™e Ö°SÉæàJh ,IRÉà‡ á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG Ëôe ócDƒJh .áÑ∏£dG É¡H ™àªàj »àdG ájOôØdG ¥hôØdG OÉ©Ñà°SG ‘ ÖZôJh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG Ö°SÉæJh ,Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôJh .»ª∏©dG QÉ°ùŸG øY ïjQÉàdG IOÉe òæe É¡Ø¨°ûd (QƒµjódG) ∫ÉéÃ ¢ü°üîàdG ‘ Ëôe ÖZôJ É¡fGôbCG ±ÓîHh .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∂dPh º«ª°üàdÉH ádƒØ£dG .AGõYC’G É¡JGƒNCGh É¡fGƒNEGh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡oJh

ôØ©L ó«°ùdG OGƒD a ÖæjR :º°S’G 95^4 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ƒg É‡ π°†aCG ‹ó©e ¿ƒµj ¿CG Ö©°üdG πjƒ£dG QÉ¶àf’G ó©H »JÉ©bƒJ âfÉc'' ,áÁóbh áØãµe ègÉæŸG ¿EG'' :∫ƒ≤Jh ,''ájÉ¡ædG ‘ ºµ◊G »g áMôØdG øµdh ,¬«∏Y ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á°SGQódG ó«©°U ≈∏Y ’h ,IÉ«◊G ó«©°U ≈∏Y É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ ’h .''kÉjhÉ°SCÉeh kÉÑ©°U ¿Éc ¬fEÉa ''ó°üb'' `dG IOÉe GóY ,á∏¡°S âfÉc ób äÉfÉëàe’Gh ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ ¡˘ Lh Oó˘˘ MCG ⁄ ¿B’G ó˘˘ M ¤EG'' :∞˘˘ «˘ ˘°†Jh .''á«dÉeh á«aô°üe ∫ÉªYCG'' ¿ƒµ«°S ¢ü°üîàdG äÉ≤jó°üdGh πgC’G πc ¤EGh ,øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ ÖæjR …ó¡oJh .äÓ°VÉØdG äÉ°SQóŸG øe É¡MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πch ,áÑMC’Gh

ï«°ûdG ≈°ù«Y IÒeGC :º°S’Gm %91^4:∫ó©ŸG ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG:á°SQóŸG »ª∏©dG:QÉ°ùŸG :âdÉbh É¡à≤≤M »àdG áé«àædÉH ÉgÉ°VQ øY ï«°ûdG ≈°ù«Y IÒeCG ábƒØàŸG äôqÑY âdÉ˘b äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe ¢Uƒ˘°üî˘Hh .π˘°†aCG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ¤EG í˘ª˘WCG âæ˘c ‘ ¬∏dG ó©H π°†ØdG ™Lôj âaÉ°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CÉH IÒeCG .¥ƒØJC’ »æJófÉ°Sh »æà©é°T »àdG Iõjõ©dG »JódGh ¤EG »bƒØJ êÉà– É¡æµd Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH :âdÉb á«°SGQódG ègÉæª∏d áÑ°ùædÉHh IÒeCG âë˘°VhCGh .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGó˘e á˘∏˘Mô˘e ™˘e ÖcGƒ˘à˘à˘d ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ¤EG äógCGh .¥ƒ≤◊G á°SGQód áã©H É¡dƒ°üM âqæ“h ¥ƒ≤◊G ¢ü°üîJ á°SGQóH É¡àÑZQ É¡àNCGh õjõ©dGóÑYh óªﬁ É¡fGƒNEG ¤EGh É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ IÒeCG .ÉæjO

ôLÉàdG ô°UÉf óªﬁ ¿ÉÁGE :º°S’G %91^2:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG π˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘f’G ´ƒ˘˘eOh IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Mô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ d ÈN â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ádƒ≤©e âfÉc ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh ìÉéædÉH É¡àMôa øY ¿ÉÁEG ôqÑ©J Gòµg...ΩÓ¶dGh kÓÑ≤à°ùe »à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†Jh .kGóL á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’Gh ádƒ≤©e ÒZh πc ¤EG É¡MÉ‚ ¿ÉÁEG …ó¡Jh ''áÑ°SÉﬁ'' ¢ü°üîàdG ¿ƒµ«°Sh øjôëÑdG á©eÉL ‘ .á°SQóŸG Iôjóe kÉ°Uƒ°üNh äÓ°VÉØdG äÉ°SQóŸGh AÉbó°UC’Gh πgC’G

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

óª◊G ø°ùM ódÉN ádƒN :º°S’G 93^2 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ¬∏d óª◊G'' ∫ƒ≤J PEG ,93^2 ∫ó©Ã É¡LôîJ øY ÉgÉ°VQ øY óª◊G ádƒN äóHCG .''¥ƒØJh ìÉ‚ øe ¬à∏f Ée ≈∏Y GóY Ée kÓ¡°S ¿Éc ÊÉãdG π°üØdG ‘ äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG ¤EG ádƒN Ò°ûJh Ò°üb áHÉLEÓd OóÙG âbƒdG ¿CG ÚM ‘ á∏jƒW ¿Éëàe’G á∏Ä°SCG ¿EÉa á«Hô©dG á¨∏dG .kGóL á˘¨˘∏˘dG ¿CG ∂«˘gÉ˘f ,ß˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j É˘¡˘Ñ˘ ∏˘ ZCG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG iô˘˘Jh ’h kGóL áØ«©°V è¡æŸG É¡jƒàëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ÉÃ ôjƒ£J ¤EG êÉà– ájõ«∏‚E’G É¡Ñ◊ AÉ«MC’G ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG ‘ ÖZôJh.á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG πgDƒJ .¢ü°üîàdG Gò¡d ójó°ûdG Gòg ≥«≤– øe âæµ“ ÉªgOƒ¡éÑa Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ ádƒN …ó¡Jh .É¡JGƒNC’ É¡MÉ‚ äógCG Éªc ,¥ƒØàdG

ôeÉ©dG º©æŸGóÑY Oƒ∏N :º°S’G 92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG √ò˘¡˘H ,''¥ƒ˘Ø˘Jh ìÉ˘é˘æ˘H ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG …RhÉŒ ≈˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ MCG'' .%92^3 ∫ó©Ã É¡LôîàH É¡JOÉ©°S øY ôeÉ©dG Oƒ∏N äÈY äÉª∏µdG á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG Éªc ,á∏¡°S âfÉc á«°SGQódG äÉfÉëàe’G ¿EG Oƒ∏N ∫ƒ≤Jh .äÉeƒ∏©ŸG ™«ª÷ á∏eÉ°T Ωƒ∏Y) hCG (»©«Ñ£dG êÓ©dG) ¢ü°üîJ ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG …ƒæJh .(Üƒ°SÉ◊G Éª¡ªYO ≈∏Y Éªgôµ°ûJh ,õjõ©dG ÉgódGhh á«dÉ¨dG É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡oJh äÉª∏©ŸG ™«ªLh É¡«NCGh É¡JGƒNCG ¤EG É¡bƒØJ …ó¡oJ Éªc ,á°SGQódG äGƒæ°S ∫GƒW É¡d .¥ƒØàdG Gòg ‘ ºgÉ°S øe πch

IOÉªM Oƒ©°S á°üM :º°S’G 94^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ìôØdG ´ƒeO äôLh ,∞°UƒJ ’ áMôØH ¥ƒØàdG ÈN â∏Ñ≤à°SG ó≤d .Ió«©°ùdG ƒ°û◊G ≈∏Y óªà©J »¡a ÉLC’G IOÉe GóY áeÉY IQƒ°üH Ió«L ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh .áÑ°SÉæeh á∏¡°S âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G ÉeCG ,É¡æe ÒãµdG ±òM ¤EG êÉà–h ¢ü°üîJ ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘°SGQó˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG »˘à˘¡˘Lh :∞˘«˘°†Jh .''áÑ°SÉﬁ'' πgC’G πch ÊGƒNEGh »àNCG ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ á°üM …ó¡Jh .äÓ°VÉØdG äÉª∏©ŸG πch äÉ≤jó°üdGh

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@almatannews.net

Oƒªfi ∫GB Oƒªfi óªfi ¿Éª∏°S :º°S’G 93^2 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ÉŸ á«≤«≤◊G π©ØdG IOQ »g áMôØdG øµdh ,‹ó©e ™ØJôj ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄'' .''¬∏dG π°†ØH ¬«∏Y â∏°üM ,áHƒ©°üdG øe kÉÄ«°T ¬«a ¿EÉa ,ÒNC’G π°üØdG iƒ°S ,ádóà©e ègÉæŸG'' :∫ƒ≤jh »à¡˘Lh »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh'' :∞˘«˘°†jh ,''á˘∏˘¡˘°S âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’Gh .''(áÑ°SÉÙG) á°SGQód áeOÉ≤dG πch AÉbó°UC’Gh πgC’G ¤EGh ,Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ ¿Éª∏°S …ó¡ojh ‘ π°†ØdG ¿EG ΩÉàÿG ‘ ∫ƒ≤jh ,»YÉæŸG ´Éæe Ö«°ùædG ¤EG ¢UÉN AGógEGh ,áÑMC’G .Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG AÉYOh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏d Oƒ©j ¬bƒØJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

Ö«µ°T óªﬁ RhÒ°S áªWÉa :º°S’G 92^7 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG óª◊G :âdÉbh ¥ƒØàdÉH É¡àMôa øY Ö«µ°T óªﬁ RhÒ°S áªWÉa ábƒØàŸG äÈY .π°†aCG áé«àæd »©bƒJ øe ºZôdG ≈∏Y áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏d …QÉØXCG áeƒ©f òæe ÊGófÉ°S øjò∏dG É¡bƒØJ ‘ É¡jódGh QhóH áªWÉa äOÉ°TCGh .¥ƒØàdGh á°SGQódG πLCG øe »æ©é°ûJ âfÉc »àdG »àdÉN ∂dòch ¿EG âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ øY äÈY äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .Iô°TÉÑe ÒZh á°†eÉZ á∏Ä°SC’G ¢†©H âfÉc øµd á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ÖcGƒJ ’ áÁób ègÉæe É¡fEG âdÉbh ègÉæŸG iƒà°ùe øe ÉgAÉ«à°SG áªWÉa äóHCGh .É¡°û«©J »àdG á∏MôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H Oƒ˘Lƒ˘e ÒZ ¬˘æ˘µ˘dh …QÉ˘é˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘°SGQó˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ âë˘°VhCGh .øjôëÑdG êQÉN …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dG á°SGQód áã©H ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CG :âdÉbh ™˘«˘ª˘Lh »˘JÉ˘ª˘Y ™˘«˘ª˘Lh π˘«˘Ñ˘M »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y É˘gó˘L ¤EG É˘¡˘MÉ‚ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a äó˘˘gCGh .»MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πch »JÉ≤jó°U

á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W :º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ÖjÉ°ûdG ±hhD ôdGóÑY 92 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG áeÉæŸG :á°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏Y :QÉ°ùŸG á˘˘Yƒ˘˘W á˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG äÈY ø˘˘ Y ÖjÉ˘˘ °ûdG ±hDhô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y :âdÉ˘bh ¥ƒ˘Ø˘à˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏dóª◊G á˘é˘«˘à˘f ™˘bƒ˘JCG âæ˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d .π°†aCG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Hh á˘˘Yƒ˘˘W äó˘˘HCG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e’G iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °VQ :âdÉ˘˘ ˘ ˘bh äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e’G âfÉc ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàe’G á¨∏dG ¿ÉëàeG GóY Ée á∏¡°S kÉ˘Ñ˘ ©˘ °U ≈˘˘JCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .âbƒdG ≥«°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡d ºFGódG Éª¡©«é°ûJh É¡jódGh IófÉ°ùe ¤EG É¡MÉ‚h É¡bƒØJ áYƒW â©LQCGh √òg ≥«≤– ‘ AÉbó°UC’Gh πgC’G øe ÊóYÉ°S øe πch »JóL ôµ°TCGh ºgôµ°TCGh .áé«àædG ≈æ“CG :âdÉbh øjôëÑdÉH ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f á°SGQO ‘ É¡àÑZQ âë°VhCGh .øjôëÑdG á©eÉéH ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f á°SGQód á«°SGQO áëæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóÃ 1 º∏Y 6h »JóLh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ áYƒW äógCGh .»JÉ°SQóe ™«ªL ¤EGh äÉæÑ∏d »MÉæL ∫ÉªL A’GB :º°S’G 94^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬∏d óª◊G'' :∫ƒ≤Jh ¥ƒØàdÉH É¡àMôa øY »MÉæL ∫ÉªL A’BG ábƒØàŸG È©J »æØdÉëj ⁄ øµdh ,π°†aCG ∫ó©e RGôMEG πLCG øe kGó¡L âdòH ób »æfEGh ,∫ÉM πc âMhGôJ ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàe’G ¿EG'' :A’BG âdÉb äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .''ß◊G Gò¡a ,âbƒdG ≥«°V ™e á«Hô©dG á¨∏dG ¿ÉëàeG ∫ƒW Éæ¡LGhh ,áÑ©°üdGh á∏¡°ùdG ÚH A’BG äóHCG á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùe ¢Uƒ°üîHh .''á«FÉ¡ædG Éæàé«àf ≈∏Y ôKCG É‡ .''ôjƒ£àdG ¢†©H ¤EG êÉà– ègÉæŸG ¿EG'' :âdÉbh ,ègÉæŸG iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ áã©H ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CG'' :âdÉbh ,(Ö£dG) á°SGQóH É¡àÑZQ A’BG âë°VhCGh .''ájóædôjE’G á©eÉ÷ÉH Ö£dG á°SGQód á«°SGQO .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ äógCGh

¿Éª∏°S π«ªL IQÉ°S :º°S’G 91^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬∏d óª◊G'' :âdÉbh ,É¡bƒØJ øY ÉgÉ°VQ ¿Éª∏°S π«ªL IQÉ°S ábƒØàŸG äóHCG .''π°†aC’G ¤EG íªWCG âæc »ææµdh ,∫ÉM πc GóY Ée ká∏¡°S äAÉL äÉfÉëàe’G ¿EG'' :IQÉ°S âdÉb äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .''è¡æŸG êQÉN øe á∏Ä°SC’G âfÉch ,¬àbh ô°übh ,¬dƒ£d 301 ÜôY Qô≤e êÉà– É¡æµd ,Ió«L ègÉæŸG ¿EG'' :âdÉb ,á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùe ¢Uƒ°üîHh .''ÚeCÉàdGh äÉ«YÉªàL’G πãe ,ôjƒ£J ¤EG ≈∏Y É¡dƒ°üM âæ“h ,øjôëÑdG á©eÉéH (áÑ°SÉÙG) á°SGQóH É¡àÑZQ âë°VhCGh .áÑ°SÉÙG á°SGQód á«°SGQO áã©H ™«ªL ¤EGh ,É¡àdÉN äÉæH kÉ°Uƒ°üNh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G ¤EG É¡bƒØJ IQÉ°S äógCGh á°SQóŸG Iôjóe ¤EGh ,äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eCG á°SQóe äÉ°SQóe .¿ÉL ÈcCG Ëôe

»WÉHôŸG »∏Y ¿ÉªãY áªWÉa :º°S’G 93^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG kGóL IÒÑc ∂dòd áMôØdG âfÉc ó≤a ™ØJÒ°S ‹ó©e ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ »æfC’ .∞°UƒJ ’ É¡æ«M …ôYÉ°ûeh π«Ñ°S ≈∏Y ó°ü≤dG IOÉªa ádƒ¡°ùdGh áHƒ©°üdG å«M øe áJhÉØàe ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh ,á˘©˘LGô˘ª˘∏˘d kÉ˘«˘aÉ˘c É˘¡˘«˘a âbƒ˘dG ø˘µ˘j ⁄ äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’Gh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG OGƒŸG ø˘˘e ∫É˘˘ãŸG á˘dƒ˘¡˘°ùdG å«˘M ø˘e ,iô˘NCG ¤EG IOÉ˘e ø˘e á˘JhÉ˘Ø˘à˘ e »˘˘¡˘ a iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh .áHƒ©°üdGh ¢ü°üîJ ¿ƒµ«°Sh áeOÉ≤dG »à¡Lh »g øjôëÑdG á©eÉL ¿ƒµà°Sh :∞«°†Jh .(áÑ°SÉﬁ) »à°SGQO πch »JGƒNCGh ÊGƒNEG ¤EGh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ áªWÉa …ó¡Jh .äÉ≤jó°üdG πch äÓ°VÉØdG äÉª∏©ª∏dh πgC’G

ìÉ`éædG ∑hÈe

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

tafawaq@almatannews.net Oƒªﬁ ∞«£∏dGóÑY QÉªY :º°S’G Oƒªﬁ ∫GB 93^1 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG ÚæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG π°üMCG ¿CG ájGóÑdG ‘ ™bƒJCG ⁄'' kÉÑjôZ ¢ù«d øµdh ,∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y πLC’ óLh È°üH íaÉµj øe ≈∏Y ,IÒÑ˘˘c âfÉ˘˘c »˘˘à˘ Mô˘˘a ,¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘H »˘˘ g ÈcC’G »˘˘ ˘à˘ ˘ Mô˘˘ ˘ah .''∂dòH »Jô°SCG ‘ á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ gÉ˘˘ æŸG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh Ωó˘Y ¤EG ™˘Lô˘˘j Gò˘˘gh ,É˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ≈∏Y óªà©J »àdGh ègÉæŸG ôjƒ£J ,º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ’ ß˘˘ ˘ ˘ ˘Ø◊G .''á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’Gh »˘˘ à˘ ˘°SGQO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh'' :∞˘˘ «˘ ˘ °†jh ,''(¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G)IOÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G πch AÉbó°UC’Gh πgC’Gh ,±Gƒf ¬«NCGh ,Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ QÉªY …ó¡oj kGÒNCGh .π°VÉaC’G Ú°SQóŸGh áÑMC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG OGó◊G ø°ùM ¬∏dGóÑY º«æ°ùJ :º°S’G 90^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG º«æ°ùJ ábƒØàŸG ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG íeÓe :âdÉ≤a É¡àMôa øY äÈY »àdG OGó◊G ¬∏dGóÑY ,áÑ«£dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘d »˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘∏˘dG ó˘ª˘MCG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¤EG í˘ª˘WCG âæ˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh .π°†aCG ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘«˘ æ˘ °ùJ ™˘˘Lô˘˘Jh ¢†©H Oƒ¡› ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡jódGh IófÉ°ùeh .äÉª∏©ŸG äÉfÉëàe’G ¿CÉH ,âaÉ°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàe’G iƒà°ùÃ É¡MÉ«JQG º«æ°ùJ äóHCGh á¨∏dG ¿ÉëàeG ∂dòch OÉ°üàb’G ¿ÉëàeG GóY Ée ,á∏¡°Sh áÑ°SÉæe ΩÉ©dG Gòg äAÉL .¿Éëàe’G âbh ≥«°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÓjƒW ≈JCG …òdG á«Hô©dG êÉà– É¡æµdh Ió«L ègÉæŸG ¿CÉH :º«æ°ùJ ∫ƒ≤J á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùŸ áÑ°ùædÉHh .ájõ«∏‚’G á¨∏dG ègÉæe kÉ°Uƒ°üNh ôjƒ£J ¤EG .á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh ∑ƒæÑdG ¢ü°üîJ á°SQGóH É¡àÑZQ º«æ°ùJ âë°VhCGh πgC’G ™«ªL ¤EGh É¡JóLh ÉgóLh É¡JGƒNCGh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚h É¡bƒØJ äógCGh .äÉ≤jó°üdGh

∫ÉªL óªﬁ Ió«HR :º°S’G %94^9:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG:á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG :âdÉbh É¡à≤≤M »àdG áé«àædG øY ÉgÉ°VQ ∫ÉªL Qƒf óªﬁ Ió«HR ábƒØàŸG äóHCG ¢Uƒ˘°üî˘Hh .%95 π˘°üMCG ¿CG ≈˘æ“CG âæ˘c ø˘µ˘dh á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ª◊G É¡æµdh ,ó«L ÉgGƒà°ùe ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CÉH âdÉb ÉgGƒà°ùeh äÉfÉëàe’G .äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G âbh ≥˘˘«˘ °V ÖfÉ˘˘L ¤EG ¥GQhCG 5 ¿É˘c ¿É˘ë˘à˘eG π˘˘bCGh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W âfÉ˘˘c ègÉæŸG ¿CÉH :âdÉbh á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ äóHCG ègÉæŸG ¢Uƒ°üîHh áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ á°SGQóH É¡àÑZQ Ió«HR âë°VhCGh .IQôµe É¡æµd ó«L ÉgGƒà°ùe ''ájƒfÉãdG á∏MôŸG â∏NO ¿CG òæe ¥ƒ≤◊G á°SGQóH ÖZQCG âæc''h ,øjôëÑdG á©eÉéH ÜÓW ∫ƒÑ≤d ¥ƒ≤◊G ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ¥ÓZEG ΩÉ©dG Gòg ÉgCÉLÉa øµdh OGôaCG ™«ªLh ∫’O »à≤jó°Uh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ Ió«HR äógCGh .…QÉéàdG QÉ°ùŸG .»Jô°SCG

»∏Y óªMGC óªﬁ Ëôe :º°S’G 93^4 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG .kGóL IÒÑc áMôØdG âfÉch ,ájÉ¨∏d »Ñ∏b ≈∏Y kÓ«ªL ¥ƒØàdG ÈN ™bh ¿Éc ó≤d kÉ°Uƒ°üN ôjƒ£J ¤EG êÉà–h ,ájÉ¨∏d ÉgGƒàﬁ ‘ ≠dÉÑeh áª°SO ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh ™e áfQÉ≤e kGóL á∏¡°S π°üØdG Gòg ‘ âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G ÉeCG ,AÉjõ«ØdG IOÉe .á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG »°ü°üîJ ¿ƒµ«°Sh á°SGQódG ‘ ‹ ΩOÉ≤dG √ÉŒ’G »g øjôëÑdG á©eÉLh :∞«°†Jh .''IOó©àe §FÉ°Sh'' äÉ≤jó°üdGh πgC’G πch øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ Ëôe …ó¡J kGÒNCGh á°UÉNh äÉª∏©ŸG πc ¤EGh 5 º∏Y ådÉKh 2 º∏Y ådÉKh 7 º∏Y ¢SOÉ°S kÉ°Uƒ°üN .ó°Tôe ¿ÉÁEGh »éæN IõjõY áª∏©ŸG

ÊÉ£ë≤dG óªﬁ ó«dh áªWÉa :º°S’G 91^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG .ìÉ‚h ¥ƒØJ øe ¬JRôMCG ÉÃ ÉgÉ°VQ ÊÉ£ë≤dG áªWÉa äóHCG ¤EG êÉà– »¡a ,äÉ«°VÉjôdG IOÉe AÉæãà°SÉH ,Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG Ö∏ZCG ¿EG :∫ƒ≤Jh .Ò«¨àdGh ôjƒ£àdG .ájOôØdG ¥hôØdG »YGôJh ,ó«L äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG áªWÉa ócDƒJh É¡MÉ‚ …ó¡J Éªc ,øjôëÑdG á©eÉéH (áÑ°SÉÙG) ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG ‘ ÖZôJh .∫OÉY ∫’O kÉ°Uƒ°üNh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d

…ô°ShódG π°ü«a Ëôe:º°S’G %90^8:∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ:QÉ°ùŸG ÚYCG ‘ C’CÓ˘ à˘ ˘J á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘dG äGô˘˘ ¶˘ ˘f IôeÉ¨˘dG IOÉ˘©˘°ùdGh …ô˘°Shó˘dG Ëô˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üMh ¥ƒ˘Ø˘à˘H É˘¡˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ H .%90^8 ∫ó©e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ Jh IOÉe AÉæãà°SÉH kGóL á∏¡°S ΩÉY πµ°ûH øe á∏Ä°SCG ≈∏Y É¡FGƒàM’ OÉ°üàb’G ∫hó˘˘ L ¿CG ∂«˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f .è˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸG êQÉ˘˘ ˘N ¢†©Ña º¶æe øµj ⁄ äÉfÉëàe’G âbh Éª¡d ¢ü°üN kGóL á∏¡°S OGƒŸG áÑ©°üdG OGƒ˘ª˘∏˘d ¢ü°üî˘j ⁄ É˘ª˘æ˘«˘H .É˘¡˘à˘©˘LGô˘e ø˘e ÖdÉ˘£˘dG ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ d øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ≈æªàJh ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh É¡JóLh É¡àdÉNh É¡JódGh êhRh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ Ëôe äógCGh .á«dÉeh á«aô°üe .∫ÉÿG äÉjôcP É¡HQO á≤«aQ á°UÉN IQƒ°üHh É¡JÉ≤jó°Uh

¢ShôÙG »∏Y Ëôe:º°S’G %96^9:∫ó©ŸG ájQÉéàdG IQƒ◊G :á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG É¡dó©e ™ØJôj ¿CG Ëôe â©bƒJ »¡a ¬«∏Y á∏°UÉM »gÉ‡ ÌcCG »JCÉJ äÉfÉëàe’G ¢†©H ¿CG iôJ ,ÖdÉ£dG ∂Hôj É‡ Iô°TÉÑe ÒZ á˘jƒ˘HÎdG è˘gÉ˘˘æŸG π˘˘c ¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh ø˘e AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh ∞˘°ùæ˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H .»Hô¨dG º«˘∏˘©˘à˘dG ÖcGƒ˘à˘d ó˘jó˘L É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘MÉ‚ …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Jh Ió˘dGƒ˘dG ¢üNC’É˘Hh É˘¡˘JÉ˘≤˘jó˘˘°Uh .Iõjõ©dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ¿CG ¤EG Ò°ûJh á˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ °ùŸG Öjô≤dG ‘ ¬≤«Ñ£J ≈æªàJh É¡àÑ∏£˘H »˘bô˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .πLÉ©dG OƒªMƒH ∫ÉªL ÉæjO:º°S’G %91^1:∫ó©ŸG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG …ó¡Jh ∫ó©ŸÉH ÉgÉ°VQ øY È©J .π˘gC’G π˘ch É˘¡˘jó˘˘dGƒ˘˘d É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J áLÉëH ájô¶ædG ègÉæŸG ¿CG iôJh Qƒ˘£˘à˘dG ÖcGƒ˘à˘d á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘˘YE’ ΩÉ˘¶˘ f Iô˘˘µ˘ Ø˘ H ó˘˘«˘ °ûJh .π˘˘°UÉ◊G √Èà˘˘©˘ J å«˘˘M äGQÉ˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a .π°†aC’G QÉ«àNGh äGQÉ°ùŸG

»MÉæL óªMGC π°ü«a ióg:º°S’G %93^5:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG πgC’Gh øjódGƒdG É¡MÉ‚ ô°S ¿CG iôJ »¡a ,ìƒª£dGh IOÉ©°ùdG É¡ﬁÓe ≈∏Y äóH ¿CG ¤EG Ò°ûJh ,QƒµjódG á°Sóæg á°SGQód áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJh ,AÉbó°UC’Gh iôJh .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e ΩAÓààd …QòL ôjƒ£àd áLÉëH á«°SGQódG ègÉæŸG ÖZôj’ ób ,ácÎ°ûe äGQô≤e á°SGQóH ÖdÉ£dG âbh ™«°†j äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG .É¡«a ¢ü°üîàdG

Úæ«YƒÑdG ⁄É°S øªMôdGóÑY:º°S’G %97^1:∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ÉaôdG:á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG ∫ƒ≤j Gòµg..ô˘©˘°ûJ ’ å«˘M ø˘e Ö∏˘≤˘dG í˘°ùà˘µ˘J á˘Mô˘Ø˘dG ø˘µ˘dh á˘©˘bƒ˘à˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dG ..¬MÉ‚ ÈN ¬YÉª°S óæY øªMôdGóÑY á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘µ˘dh ô˘jƒ˘£˘J ¤EG êÉ˘à–’ É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘YGh á˘dƒ˘≤˘©˘ e âfÉ˘˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG:∫ƒ˘˘≤˘ jh É¡˘æ˘µ˘dh á˘£˘°Sƒ˘à˘e âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG ,ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘dG »˘g á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ''…ô°ûÑdG Ö£dG'' ∫É› ‘ áeOÉ≤dG ¬à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†jh .ÜôbCG ádƒ¡°ù∏d πgC’G πc ¤EGh OÉª◊G ≈°ù«Y ¤EG ¬MÉ‚ øªMôdGóÑY …ó¡jh .¬∏dG ¿PEÉH êQÉÿG .AÉbó°UC’G ™«ªLh

»ª«©ædG …ó¡e ô°SÉj:º°S’G %90^7:∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe:á°SQóŸG »ª∏Y:QÉ°ùŸG ô©°TCG »àdG ¤hC’G IôŸG √ògh Ú©°ùàdG äRhÉŒ ÊC’ ∞°UƒJ ’ áMôØdG âfÉc ó≤d áZÉ«°U IOÉYEG ¤EG êÉà– äGQô≤ŸG ó©Hh áJhÉØàe ègÉæŸG :∫ƒ≤jh .áMôa Gòµ¡H É¡«a á∏Ä°SCG ÉeCG ,á°SGQódG IÎØH √ÉqfQÉb ÉeCG GPEGh á∏jƒW É¡°†©Hh AÉ«ª«µdG IOÉªc πeÉµdÉH .áÑ°SÉæe âfÉµa äÉfÉëàe’G ô°SÉj …ó¡jh .êQÉÿG ‘ á«µ«fÉµ«e á°Sóæg áeOÉ≤dG »à°SGQO ¿ƒµà°Sh :∞«°†jh .AÉbó°UC’ πch áÑMC’h πgC’G πch Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚

ó«ª◊GóÑY ídÉ°U óªfi :º°S’G 91 :∫ó©ŸG »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ó«ª◊GóÑY ídÉ°U óªfi èjôÿG ôqÑY á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¬˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ H á˘˘eQÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y ÉŸ kGÒãc äó©°S ó≤d'' ∫ƒ≤j òNCGh ,ájƒfÉãdG ø˘˘e É˘˘kaƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e âæ˘˘ ch ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ e ¬˘˘ JRô˘˘ MCG .''%91 øe πbCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ jh …qó÷G ôjƒ£àdG ¤EG êÉàëj É¡Ñ∏ZCG ájƒfÉãdG ÖdÉ˘W π˘«˘gÉC ˘à˘H á˘dÉ˘©˘a IQƒ˘˘°üH º˘˘gÉ˘˘°ùJ ≈˘˘à˘ M ¿CG ó˘cCG É˘ª˘c ,á˘«˘©˘eÉ÷G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿Éc ¿Éëàe’Éa á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe AÉæãà°SÉH á∏¡°S âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G .OóÙG âbƒdÉH áfQÉ≤e kÓjƒW ‘ ¬°ü°üîàH øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÉªcEG óªfi ≈æªàjh .…ô°ûÑdG Ö£dG hCG ¿GÒ£dG á°Sóæg ∫É› AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ™˘«˘ª˘Lh ø˘jõ˘jõ˘©˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG ¥ƒ˘Ø˘à˘H ¬˘MÉ‚ …ó˘¡˘jh .»bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ Ú°SQóŸG ∂dòch

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

ádOÉ©ŸG ájOGóY’G IOÉ¡°ûdG äÉfÉëàeG ‘ ÚëLÉædG AÉª°SCG Ω2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d (ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe) AÉ°ùædG õcGôe :kÉ«fÉK ∫Ó≤à°S’G õcôe 378^5 óªMCG ¿Éª∏°S áæ«eG - 508^5 ô°üædG ∞«°S ó«dh AÉØ°ûdG . 517 º«gGôHG π«∏N Ëôe - 463 ó«©°S ≈°ù«Y áæ«eG -

ôjódG õcôe

- 354 óªfi »∏Y øjô°T - 521^5 »LÉM Ú°ù◊GóÑY ¿ƒJÉN . 400 …OGô©dG óªMCG ø°ùM ≈∏«d - 490 ø°ù◊G óªfi áªWÉa ¢ù«ªÿG õcôe 410 óªfi ó«©°S óªfi Oƒ∏N - 523 …ƒdƒd »≤J Qƒ°üæe á«¡H - 422 ∑hÎe óªMCG ÜÉHQ - 425 hô°ùdG ø°ù◊GóÑY »∏YAÉYO . 558 º«gGôHG ó«©°S ó«°S áeƒ°ü©e - 421 ø°ùM ¿Éª∏°S ÖæjR

¢üØM óL õcôe

404 …ó˘¡˘e ô˘Ø˘©˘L ¿ƒ˘˘JÉ˘˘N - 405 »˘∏˘Y Òe’Gó˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eG . 460 ø°ùM …ó¡e áªWÉa

RGQódG õcôe

»ÑædGóÑY º©æŸGóÑY AGôgR - 450^5 Üô©dG ó«©°S ôØ©L ¬LÉJ õ˘jÉ˘˘a Öæ˘˘jR - 442^5 π˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Y √ô˘˘gR - 404 ¥hRô˘˘e …QÉÙG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘eÓ˘°S - 389^5 …QÉÙG »˘∏˘Yó˘Ñ˘ Y óªﬁ áªWÉa - 465^5 π«∏N Qƒ°TÉY Qƒ°üæe ø°ùM áªWÉa - 448^5 ≈∏«d - 403^5 óªﬁ óªMG ∞°Sƒj áªWÉa - 478 »‰É¨dG ôgÉW . 433^5 …QÉÙG »∏YóÑY õjÉa ióg - 454 ¬∏dGóÑY »∏Y ¬∏dGóÑY ¢ù«ØædG øHG õcôe

- 473 ºXÉc ¢SÉÑY ø°ùM ¬∏eQ - 382 ¬∏dGóÑY ôØ©L ¿ÉæM - 371 óªMG »∏Y óªMG áæ«µ°S - 414 Ú°ù◊GóÑY óªMCG IQÉ°S 462 …ó¡e »∏Y óªMCG áªWÉa - 535 QƒØ°üY ¢SÉÑY √õªM á≤jó°U - 395 √ô°üæ©dG ≈«ëj óªMG ºã∏c - 519 ø°ùM ¿Éª∏°S áªWÉa á∏«Ñf - 494 ´Gõg ó«ªM OÓ«e - 369 ∫ƒ°T’G óªfi óªMG ≈∏«d .413 …ó¡e »∏Y óªMG ¢ùLôf - 480 …óØ°üdG π«Ñf ‹ÉY õcôe 457 óªMG »∏Y óªMG ¿ÉÁG - 439 ø°ùM ø°ùfi óªfi áæ«eG - 388 …Òé◊G º«gGôHG QƒgR - 450 º«gGôHG ÈcG »∏Y ¿ÉÁG ≈∏«d - 456 ô°UÉf »∏Y ó«°ùdG á∏«°†a - 379 …ó¡e ≈°ù«Y ÖæjR . 458 óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY ¬fƒª«e - 363 π¨°ûdG óªfi Qƒ°TÉY

á°üØM õcôe

»Øjô°ûdG ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y á˘«˘ª˘°S - 440 ó˘ª˘MCG ó˘ª˘MCG ¿É˘ª˘«˘H ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ájOÉf - 330^5 »∏Y º«gGôHG π«∏N Ëôe - 329^5 . 462^5 ¿óe »ÑædGóÑY »∏Y …OÉæg - 442 QóH »Hô¨dG ´ÉaôdG õcôe ôeCG - 507 óªMCG óªfi AÉª°SCG - 387 »∏Y õjõ©dGóÑY AÉª°SCG 452 ºà°SQ IóLÉ°S - 478 …ô°ShódG º°SÉL É°TQ - 339 í∏°üe √óÑY - 376 »©jhôdG ¬∏dGóÑY áî«°T - 377 ¿É°ûN óªfi ¬°ùª°T á∏«Ñf - 497 ¬d’óÑY í∏°üe ájó¡e - 389 ídÉ°U ¬∏dGóÑY ¬eGôc - 545 OÉÑY ™aGQ ióg - 427 ídÉ°U Ú°ùM á¡«Ñf - 551 »∏Y óªMCG . 483 óªMCG ø°ùfi AÉah - 353 ⁄É°S áØ«∏N AÉØ«g ¿Écô¡°T õcôe

- 468^5 ⁄É°S ⁄É°S á°üM - 329^5 ô°UÉf ídÉ°U ó«°ùdG ÊÉ¡J ÖæjR - 421 »∏Y óªfi ÖæjR - 492^5 ∞°Sƒj ≈°ù«Y ¢SÉÑY IôgR . 536 ø°ùM »∏Y á≤JÉY - 479 ºXÉc …ó¡e ÜÌj õcôe 452^5 Ú°ùM »∏Y á∏«ªL - 342^5 ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY A’BG 380 óªMCG õjÉa AGôgR - 373^5 ¬∏dGóÑY á©ªL AGôgR - 440 »∏Y »∏YóÑY IôgR - 467 ¢û«°ûcG ≈∏Y π«ªL IôgR AÉ˘Ø˘°U - 442 »˘∏˘Y ø˘°ùM á˘æ˘ «˘ µ˘ °S - 344^5 ô˘gÉ˘˘W ó˘˘ªfi Öæ˘˘jR ó¡a IÒæe - 425 øªMôdGóÑY »∏Y Ihôe - 397^5 ¢SÉÑY ¬∏dGóÑY Ò°†N ó«ªM ΩÉ«g - 394 ôª©dG ídÉ°U ¬∏dGóÑY IQƒf - 462 OƒªM . 500^5 ∞°Sƒj ø°ùfi iô°ùj - 484

»Hô¨dG ´ÉaôdG õcôe

ô˘°UÉ˘f ¿É˘ª˘∏˘°S º˘«˘gGô˘HEG - 346 ó˘ª˘MC’G ™˘Ñ˘°S »˘°üª˘˘M ó˘˘ª˘ MCG óªMCG OƒªM - 401^5 º«gGôHEG óªM óÑY óªM - 403 ø°ù«ÙG áØ«∏N - 350^5 Qó«M ¢ûîH ∫ƒ°SQ Qó«M - 381 íjôØdG ídÉ°U ó°TGQ - 424^5 óÑ©dG óªfi º°SÉL π«∏N - 376 Óe óªMCG Ò°ûH - 379 ôeÉY â«îH â«îH ó°TGQ - 407 ¥GRôdG óÑY ó°TGQ QƒfCG - 350 ∞∏N ∑QÉÑe áØ«∏N óæ°S - 397 »∏©dG ∫Óg ¿É©°ûe ¿Éª«∏°S 341^5 á©ªL ó«©°S ódÉN ≈∏Y - 399 ø°ùM ¬∏dGóÑY ô°UÉf ¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y ∑QÉÑe - 404^5 …OGhòdG º°SÉL óMGƒdG óÑY ôªY óªfi - 430^5 óæ°S ∫BG »∏Y óªM óªfi - 325^5 …õæ©dG º«gGôHEG - 402^5 ÜGòY »°ùæe ìÓ°U ô°UÉf - 452^5 …ƒ∏Y óªfi ÖdÉZ . 378 ó«©°S êÉ◊G ô°†N ô°SÉj - 416 ∫ƒMC’G º‚ óªM º‚ ¿ÉcRôc õcôe

»µe óªMG π°VÉa óªMG - 450 »∏Y Ú°ù◊GóÑY ≈°ù«Y óªMG ¿GOôa ôØ©L óªfi óªMG - 447 »∏Y óªMG óªfi óªMG - 402 º°TÉg Ú°ùM ó«°ùdG - 355 º°TÉg ôØ©L ó«°ùdG ÚeCG ó«°ùdG - 394 ó«°ùdG - 417 »∏Y óªfi º°TÉg ÖdÉW ó«°ùdG - 386 »∏Y óªfi ®ƒØfi óªfi óªMCG º°TÉg ó«°ùdG - 485 »µe ø°ùM óªMG …OÉg π«∏N º«gGôHEG ôØ©L - 385 »∏Y Ú°ùM ø°ù◊GóÑY ÚeG - 398 ¬∏dGóÑY Ú°ùM - 374 óLÉŸG ø°ùM Qƒ°üæe ôØ©L - 372 º«gGôHEG »∏Y ÒgR - 420 »«ëj óªMG óªfi É°VQ - 497 Ö«ÑM õjõ©dGóÑY ¬∏dGóÑY - 464 ¿GOôa ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y Òe’GóÑY - 392 »∏Y ôØ©L Ú°ùM »∏Y - 414 º«b π«∏N Ú°ùM »∏Y - 400 ¿ÉMô°S ø°ùM »∏Y »∏Y - 486 …QƒNÉ°ûdG »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y - 337 …ô°üÑdG õjõ©dGóÑY ≈°ù«Y - 416 ºXÉc π°VÉa ø°ùM QÉªY - 328 π°†a ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY - 427 Ú°ùM á©ªL ¿GOôa ≈°ù«Y - 515 ó«ªMƒH óªMG ¬∏dGóÑY ¿É°ùM »ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY ø°ùfi - 372 ø°ùM »µe ôØ©L ºXÉc ¿É°ùM ø°ùM ¿ƒY óªfi - 436 ¬∏dGóÑY óªMG ¢SÉÑY óªfi - 349 . 342 ø°ùM »µe Qƒ°üæe óªfi - 346 Éæ«°S øHG õcôe

∫ÓL ó«°ùdG - 431 óªfi ó«°ùdG ôbÉH ó«°ùdG óªMCG ó«°ùdG ó«°ùdG - 399 ∞°Sƒj ¿Éª∏°S Ú°ùM ó«°ùdG - 328 ídÉ°U óªfi ø°ùM Qƒ°üæe ø°ùM óªMCG - 443 ÜÉ°ü≤dG óªfi ÚeCG ≈Ø£°üe ¬∏dGóÑY óªfi óªMCG - 414 ø°ùM Qƒ°üæe »ÑædGóÑY óªMCG - 383 º˘°SÉ˘L - 338 º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘fCG ó˘ªfi ¥É˘˘ë˘ °SCG - 379 »°Tƒ∏˘Ñ˘dG Ö«ÑM - 376 ∞°Sƒj óªMCG óªfi ôØ©L - 384 ô°UÉf º°SÉL óªfi óªM - 387 ∞°Sƒj »∏Y ø°ùM »∏Y ø°ùM - 452 »∏Y óªfi ø°ùM - 370 »©£ædG ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ódÉN - 368 QÉ©ædG áØ«∏N è«YO - 361 Èæ©dG íÑ°U »côJ ∞WÉY - 355 áªMQ ø°ùM º«gGôHEG π«∏N - 395 óªMCG ºXÉc óªfi ºXÉc - 379 »∏Y óªMCG »∏Y ≈°ù«Y ø°ùM Qƒ°üæe ø°ùM óªfi - 415 ≈°ù«Y ¬∏dG ∫Ée óªMCG óªfi ∞°Sƒj óªMCG ∞°Sƒj - 400 Qƒ°üæe ø°ùfi »∏Y óªfi - 398 . 362 ÆÉÑ°üdG ‹Gõ¨dG ΩÉe’G õcôe 350 ô°UÉf ¬∏dGóÑY »∏Y óªMG - 375^5 ΩOG óªMG ôØ©L óªMG ø˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ˘ªfi Ú°ùM - 371^5 ¿GRô˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MG Üƒ≤©j ÒgR - 354^5 ôªY ø°ùM π«∏N ódÉN - 385^5 …RGQódG - 374^5 ⁄É˘˘°S ó˘˘ªfi º˘˘«˘ ∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y ⁄É˘˘°S - 390 ó˘ª˘MCG ∞˘°Sƒ˘˘j 365^5 ôª◊G »∏Y óªM »∏Y - 374^5 óªfi óªMCG ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY ÖdÉZ º«µ◊GóÑY »∏Y - 341 ¬aƒ°ûdG …ó¡e π«∏÷GóÑY »∏Y ¢SÉÑY π°VÉa - 325 ´Gõ¡dG ≈∏Y ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y - 420^5 ¬∏dGóÑY ∞∏N OƒÑY óªfi - 375 ôeÉY ó©°S »∏Y π°ü«a - 378 ∞°Sƒj »∏Y ôØ©L ≈°Sƒe - 388 Üƒ≤©j øªMôdGóÑY ó°TGQ Oƒªfi - 484^5 ±Gƒf - 390 π«∏ÿG ¿É°ûN ó©°SG ô°UÉf - 367^5 ‹É©dG óªMCG . 432 ∞°Sƒj ¿Éª∏°S ø°ùM ÊÉg - 451^5 ∞∏N ¬∏dGóÑY óªfi

»HGQÉØdG õcôe

ó«©°S »«ëj ó«°ùdG - 362 óªfi ô°UÉf ídÉ°U óªfi ó«°ùdG ∞°Sƒj ôØ©L - 374 ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi º°SÉL - 410 »∏Y ±ô°T Ú°ùM - 431 QÉéæ°S ¿ÉMô°S º«gGôHEG á©ªL - 333 ô£e ôØ©L - 395 ÜƒÑfi Ö«°üf ¬∏dGóÑY ódÉN - 391 óªMCG ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY - 353 ºXÉc Ö«ÑM óªMCG ¢SÉÑY - 455 ∫Óg ìÉÑ°U ó«Y ∫OÉY ¿ƒæg óªMCG π°ü«a õjõ©dGóÑY - 376 ó©°S Éæ¡e ódÉN øªMôdGóÑY ídÉ°U ¢ù«ªN ¬∏dGóÑY - 409 ø°ùM ¢TÓe ó«ªM ¬∏dGóÑY - 480 »∏Y QÉØ¨dGóÑY óLÉe - 339 ÂÉ¨dG »∏Y π°ü«a »∏Y - 316 ¢ù«ªN ∞°Sƒj ø°ùM óªfi - 462 ƒàjO á©ªL ¢SÉ«dEG óªfi - 412 º«gGôHEG »∏Y ¿ƒY ≈Ø£°üe - 362 ‹É≤ÑdG ¿Éª∏°S »∏Y óªfi - 419 »∏Y . 412 ñƒæe ¬∏dGóÑY ójÉY Ú°SÉj - 393 √ÒgR ƒHG

ΩÉ©∏d (ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe) ádOÉ©ŸG ájOGóY’G IOÉ¡°ûdG áé«àf á«HÎdG ôjRh óªàYG .ÚëLÉædG AÉª°SCG »∏j Éª«ah ,Ω2006-2005 »°SGQódG IÎ°S õcôe

ó˘Ñ˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG - 390 •É˘«ÿG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ª˘ MCG ¬∏dGóÑY »∏Y ∫ÓL - 377 ∫ÉµædG º°SÉL ø°ùM º°SÉL - 430 ô°†ÿG ¢SÉÑY ø°ùM - 450 ∞°Sƒj »∏Y Qƒ°TÉY ø°ùM - 404 ô°†ÿG óÑY ôgÉW Ú°ùM - 420 ¿É£b ôHÉL óªfi ø°ùM - 482 ¢SÉÑY ø°ùM - 420 …RGQódG óªfi Ú°ù◊GóÑY Ú°ùM - 338^5 »∏Y ¬∏dGóÑY - 405 »µjÉ◊G º°SÉL É°VôdGóÑY - 433 ¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y ¥OÉ°U - 421 ¿GOôa »∏Y ô£e »∏Y - 384 …óæ°ùdG Ö«ÑM º«gGôHEG »∏Y π«ÑM Ú°ù◊GóÑY óªMCG π°VÉa - 356 OGƒ°ùdG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY QÉªY »∏Y º«gGôHEG óªfi - 447 QÉØ°üdG »∏Y ¬∏dGóÑY ºXÉc - 473 óªMCG ∞°Sƒj - 421 ô°UÉf ¢SÉÑY ô°UÉf óªfi - 321^5 ‹É©dG . 462 ô°†ÿG óÑY ÜÉgƒdGóÑY ∞°Sƒj - 470 QƒØ°ü©dG ø°ùM »∏Y ΩÉe’G õcôe

óªMCG ¿óe π«YÉª°SEG - 333 ø°ùM ï«°ûdG óªMCG ¬∏dGóÑY óªMCG º«gGôHEG π«∏N ø°ùM - 342 ø°ùM »∏Y ó«©°S ôØ©L - 339^5 ¿óe ôØ©L Ú°ùM - 349^5 ∞«£dG »∏Y Qƒ°TÉY ø°ùM - 387 ´ÉÑ°ùdG - 403^5 ø°ùM ÜÉgƒdGóÑY óªfi Ú°ùM - 389 ¿ƒgôe …ó¡e - 368 óªMCG ôØ©L óªfi ¥OÉ°U - 330 ¿ƒæg º«gGôHEG ø°ùM ¥OÉ°U »∏Y óªfi ôØ©L »∏Y - 333 ¿ÉMôa ¬∏dGóÑY OGƒL óMGƒdGóÑY óªMCG ∞°Sƒj óªfi »∏Y - 426 º«≤dG óªMCG »∏Y óªfi »∏Y - 371 º«gGôHEG Ú°ùM QÉªY - 397^5 …QƒjÈdG »∏Y ¬∏dGóÑY OÉªY - 391 É°VôdGóÑY óªfi - 321 º«≤dG óªfi Ú°ùM óªfi - 346 ¢SÉÑY Oƒªfi - 357 ¿Éª∏°S Qƒ°üæe ∞°Sƒj óªfi - 363 ¬∏dGóÑY »∏Y - 421 ¬∏dGóÑY ôØ©L óªfi Oƒªfi - 364 óªMCG π«°ùc óªMCG 380 ¢SÉÑY óªMCG ø°ùM ÊÉg - 334^5 ó«©°ùdG ≈°ù«Y ìƒf Oƒªfi »°VQ ÒeC’GóÑY ∞°Sƒj - 433 …QƒHÈdG »∏Y ¬∏dGóÑY ÊÉg .362 ∞°Sƒj ≈°ù«Y áæjóe õcôe

ó˘«˘°ùdG »˘∏˘Y ó˘«˘ °ùdG - 392^5 »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ó˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG - 389^5 Ö«°üf ∫Óg ¬∏dGóÑY óªMCG - 384^5 ±ô°T ó«°ùdG ø°ùfi ¿ƒgôe º«gGôHEG óªMCG º«gGôHEG - 316^5 ∑QÉÑe ó«©°S ∑QÉÑe óªMCG ∫OÉY Ú°ùM - 459^5 OGõ¡H óªfi ø°ùM óªMCG ø°ùM - 405^5 - 379^5 º«gGôHEG ºXÉc »∏Y Ú°ùM - 419^5 È°T ¿Éª∏°S ó«°ùdG OÉªM »æH ¿Éª∏°S ódÉN óªM - 481^5 ∑QÉÑŸG óªfi ∑QÉÑe Ú°ùM ó°TGQ Ohô£e ó©°S - 426 …ô°ShódG º°SÉL ódÉN áØ«∏N - 437^5 ôeÉY ó«©°S - 474^5 ôbÉH ∞°Sƒj êôjG ó«©°S - 411^5 …Òª©dG Òª°S - 389^5 óªMCG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ¿Éª∏°S - 326^5 »µdÉŸG Öjóg º°SÉL ∫OÉY - 420 ¥OÉ°U óªfi ôHÉ°U - 437^5 ¥OÉ°U óªfi - 513 øªMôdGóÑY óªMCG øªMôdGóÑY - 367^5 º°ù©dG óªfi Öjóg ôeÉY õjõ©dGóÑY - 379^5 ±hô©e ôªY ø°ùM º«MôdGóÑY »∏Y º«gGôHEG »∏Y - 409^5 »∏Y ¿ÉÑ©°T »∏Y π«≤Y - 372 »µdÉŸG ∞°Sƒj óªMCG ôªY - 377^5 Éæ¡e »∏Y Ö«ÑM »∏Y - 403^5 ¿ÉÑ©°T »∏Y GRÒe ó«› - 344 ±Ó≤dG óªfi óªMCG ∑QÉÑe - 340 ô≤°TƒH ô£e óªfi - 396^5 º«∏°ùdG ¬∏dGóÑY ódÉN óªfi - 400 º«gôHEG - 470^5 ôëH ¬∏dGóÑY óªMCG ≈Ø£°üe - 355^5 ±Ó≤dG º°SÉL ô°UÉf »µe õjõ©dGóÑY »µe - 419^5 »∏Y Qƒ°üæe »∏Y ≈Ø£°üe Üƒ≤©j ∞°Sƒj - 490^5 º«gGôHEG »∏Y »ÑædGóÑY Òæe - 328^5 . 398 ∞°Sƒj ¿ÉØY øH ¿ÉªãY õcôe

»ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY óªMCG - 357^5 …ƒ∏Y º«gGôHEG óªMCG ó«°ùdG »∏Y Oƒªfi óªMCG - 376^5 QGƒ°S ¢ù«ªN óªfi óªMCG - 401^5 ΩÓ°SEG Ö«ÑM - 358^5 π«YÉª°SEG óªfi º°SÉL - 353^5 »≤jó°üdG Ú°ù◊GóÑY Ö«ÑM - 355^5 º«gGôHEG π«∏N Ö«ÑM - 410^5 »∏YóÑY - 411^5 ∞°Sƒj »∏Y ø°ùM - 355 »∏Y Ú°ùM ø°ùM - 435^5 - 341^5 ¬∏dGóÑY ∫OÉY áØ«∏N - 368 Üƒ≤©j »∏Y óªfi Ú°ùM 380^5 …ô°ShódG øªMôdGóÑY óFGQ - 362^5 …ô°ShódG º°SÉL è«YO ídÉ°U - 345 ídÉ°U º°SÉL ídÉ°U - 387^5 hôîa ódÉN ó°TGQ øªMôdGóÑY - 395^5 ËôµdGóÑY ìÓ°U - 376^5 º«gGôHEG óªfi ¬∏dGóÑY - 361 …OGhòdG óªMCG ¬∏dGóÑY - 389^5 ±Ó≤dG óªfi ≥«aƒJ »∏Y - 396^5 áaƒ°ûdG º«gGôHEG »∏Y - 401^5 QÉØ°üdG º«gGôHEG Oƒ©°ùe ΩOBG óªfi - 334 OGó◊G óªfi ≈°ù«Y - 399 äGƒ«∏©dG IOÉ°ùdG π«∏÷GóÑY óªfi - 379^5 ó«©°S º«gGôHEG óªfi - 378^5 . 400^5 ó«Y óªfi PÉ©e - 390 º«gGôHEG »∏Y óªfi - 348^5

ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe ‘ πFGhC’G áÑ∏£dG AÉª°SCÉH áªFÉb õcôŸG º°SG

Ö«JÎdG

áÑ°ùædG ájƒÄŸG

º°S’G

∫h’G

93^00

º«gGôHG ó«©°S ó«°S áeƒ°ü©e

»Hô¨dG ´ÉaôdG õcôe

ÊÉãdG

91^83

»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f

90^83

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGQ ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

»Hô¨dG ´ÉaôdG õcôe

ådÉãdG

¿É˘˘ ˘cô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e

™HGôdG

89^33

ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ HG

¢ùeÉÿG

89^17

QƒØ°üY ¢SÉÑY √õªM á≤jó°U

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e

¢SOÉ°ùdG

87^17

…ƒ˘˘dƒ˘˘d »˘˘≤˘ J Qƒ˘˘°üæ˘˘e á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘H

ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e

™HÉ°ùdG

86^92

»˘˘LÉ˘˘M Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ N

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ HG

øeÉãdG

86^50

ø˘˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘a

∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G õ˘˘ cô˘˘ e

™°SÉàdG

86^17

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ëô˘˘ ˘ ˘e

85^83

ó«ªMƒH óªMG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y

¿É˘˘ ˘ ˘cRô˘˘ ˘ ˘ c õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e

ô°TÉ©dG

399 OGƒL ôgÉW OGƒL óªMCG - 411 ¿óe ≈°ù«Y óªMCG º«gGôHEG - 456 ¿óe º«gGôHEG »∏Y âHÉK - 425 ∑QÉÑe ó©°S ódÉN º«gGôHEG ¢SÉÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY Ú°ùM - 400 …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ∫ÉªL º°SÉL ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY - 428 ídÉ°U ¿GÈL Ú°ùM ¢VÉjQ - 421 ¬∏dGóÑY - 362 QOƒ÷G óªMCG Ò°ù«J ¬∏dGóÑY - 353 ¥OÉ°U ¿Éª∏°S »∏Y - 336 º¡∏j »∏Y áØ«∏N ¿ÉfóY - 389 óªfi ¬∏dGóÑY º°SÉL ó¡a - 415 ¿Éª∏°S ≈°ù«Y ø°ùM ≈°ù«Y - 388 ø°ùM º«gGôHEG ø°ùM - 422 ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi - 466 ó˘ª˘MCG ó˘ªfi º˘°SÉ˘˘L QƒHÉÑdG ¬∏dGóÑY óªMCG ΩÉ°ûg - 365 ´ƒ£ŸG óªfi ¬∏dGóÑY óªfi . 377

…ô©ŸG õcôe

Ú°ùM - 466 óªMCG ó«©°S óªMCG - 495 óª◊G ¿ƒæM πeÉc óªfi óªM - 429^5 Ú°ùM Ωƒ∏Z Ú°ùM - 465^5 Ωƒ∏Z º°SÉL óªfi ±QÉY - 412 IOÉ°ùdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ídÉ°U - 460 º«∏°S - 458^5 ËÉf º°SÉL óªfi ¬∏dGóÑY - 438 »ª°SÉ≤dG ƒH ∞jô°T - 468^5 å«Z ¬∏dGóÑY å«Z - 416 …OGô©dG óªfi ∞°Sƒj QÉªY 347 ôØ©L »ÑædGóÑY óªfi - 351^5 …ójƒ°ùdG ∞«µY ÈL π°ü«a - 386^5 ∫Óg ⁄É°S ÊÉg - 420 ÚŸÉ°S ⁄É°S º«gGôHEG ∞jÉf …hódG óªfi ¬©ªL ∞°Sƒj - 390^5 Oƒªfi º«MôdGóÑY ÊÉg . 397^5 ¿GôgR ∞«°S ô°UÉf ∞°Sƒj - 413 ≥jó°üdG ôµH ƒHCG õcôe

»∏Y óªfi óªMCG - 308^5 OGƒL ó«©°S …ƒ∏Y ¿ÉfóY ó«°ùdG ≈°ù«Y - 423^5 ¬∏dGóÑY óªMCG ø°ùM ΩÉ°ùH - 391^5 óªfi Ú°ùM - 346 ÊÉ¡cQO ¬∏dGóÑY óªfi π°ü«a - 413 ∞«°üf ø°ùM »∏Y . 471 ÊÉ¡cQO ¬∏dGóÑY óªfi ô°UÉf ¢üØM óL õcôe

®ƒØfi ≈Ø£°üe ó«°ùdG - 431 ¥hRôe ∞°Sƒj ¢ù«ªN »∏Y º«˘gGô˘HEG - 385 ô˘Ø˘©˘L ó˘ª˘MCG ô˘Ø˘©˘L ó˘ª˘ MCG - 319 Qƒ˘°TÉ˘Y º˘°TÉ˘g º°SÉL - 445 »∏Y ≈°ù«Y ¿GOôa ôHÉL - 427 AÉæÑdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY - 317 Ωhó«≤dG ¬∏dGóÑY óªMCG ôØ©L - 345 Ωhó«≤dG ¬∏dGóÑY óªMCG - 347 QGƒ°S ¬∏dGóÑY óªMCG Ú°ùM - 386 ºXÉc áØ«∏N ºXÉc ø°ùM »∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG ¬∏dGóÑY - 404 ¢TƒàæM ¿É°†eQ º«gGôHEG Ú°ùM 446 ¿Éª∏°S »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y - 356 ‹GƒŸG á«£Y ø°ùM »∏Y - 412 ø˘˘ ˘°ùfi - 416 í˘˘«˘ ∏˘ eG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ LÉ˘˘ e ¥OÉ°U Ú°ù◊GóÑY óªfi - 463 ø°ùfi Ú°ù◊GóÑY ÒeC’GóÑY ÊÉg - 489 ‹GƒŸG »∏Y óªfi ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi - 447 Rô◊G . 338 ¿ƒgôe »∏Y Ö«ÑM ™Ñ«°UƒHCG õcôe

OGƒL …ó¡e ó«°ùdG - 507^5 º«gGôHEG …ƒ∏Y ídÉ°U óLÉe ó«°ùdG »∏Y Ú°ùM - 511^5 âÑ°S ¬∏dGóÑY óªMCG ø°ùM - 449 »∏Y º«gGôHEG ¬∏dGóÑY - 432 ¬∏dGóÑY ø°ùM óªfi Ú°ùM - 476^5 RÉÑÿG ô°UÉf - 451 OÉ«Y º°SÉL π«∏÷GóÑY »∏Y - 488 QƒØ°ü©dG »∏YóÑY ó«©°S QÉÑÿG ô°UÉf ídÉ°U Oƒªfi - 435^5 ‹GƒŸG Qƒ°üæe Ú°ùM Oƒªfi . 494 ¿É«M øH ôHÉL õcôe

Ú°ùM óªfi ó«°ùdG - 413 »YGOƒdG »°VQ π«∏N óªMCG ó«°ùdG óªMCG - 376 È°T ∞°Sƒj ≈°ù«Y ∞°Sƒj ó«°ùdG - 418^5 óLÉe ó«©°S - 438 ôª◊G ø°ùM ¿Éª∏°S ôØ©L - 393^5 óªfi º°SÉL ∫OÉY Qhô°S óªMCG »∏Y Ú°ùM - 347 ¬∏dGóÑY ø°ùfi ó«ª◊GóÑY Ú°ùM óªfi óªMCG ¿Éª«∏°S - 423 Ú°ùM ¥ƒà©e »∏Y IõªM - 372^5 ¬∏dGóÑY - 376^5 ∞°Sƒj óªMCG »ÑædGóÑY ÒeC’GóÑY - 430 »æeDƒŸG »∏Y - 369^5 ídÉ°U »∏Y Ú°ùM »∏Y - 446 √Qó«M ídÉ°U ó©°ùe …ôª÷G ÜÉgƒdGóÑY π«ªL π«ªc - 402^5 »NôŸG π«∏N Oƒªfi ó˘ª˘MCG ô˘Ø˘©˘L ó˘ªfi - 429 »˘°VQ »˘∏˘Y ¬˘©˘ ª˘ L ø˘˘°ùfi - 417^5 óªfi - 438 ô°UÉf ¿Éª∏°S ôØ©L óªfi - 506 Ú°ù◊GóÑY óªfi - 406 »°VQ »∏Y »°VQ óªfi - 364 ¢ù«ªN ø°ùM óªMCG OGƒL …ô°ShódG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ∞°Sƒj - 422 …OôØdG ídÉ°U óªMCGôª©e . 398^5

ádOÉ©ŸG ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG ¿Éëàe’ Úeó≤àŸG Ú°SQGódG èFÉàæH á«FÉ°üMEG (2006 -2005) »°SGQódG ΩÉ©∏d (ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe) % áÑ°ùædG ÊÉãdG QhódG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e

:∫ÉLôdG õcGôe :k’hCG ÜÉ£ÿG øH ôªY õcôe

% áÑ°ùædG

¿ƒÑ°SGôdG

%áÑ°ùædG

¿ƒëLÉædG ¿ƒeó≤àŸG

41^34

227

2^92

55^73

306

549

∫ÉLôdG õcGôe

37^24

3^45

59^31

145

AÉ°ùædG õcGôe

40^48

281

3^02

56^48

392

694

∫ÉLôdG õcGôe AÉ°ùædGh

ádOÉ©ŸG ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG ¿Éëàe’ Úeó≤àŸG øe ÚëLÉædG Ú°SQGódG OGóYCÉH ∞°ûc (2006 -2005) »°SGQódG ΩÉ©∏d º¡d ájƒÄŸG áÑ°ùædGh (ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe) %áÑ°ùædG

¿ƒëLÉædG

¿ƒeó≤àŸG

55^73

306

549

∫ÉLôdG õcGôe

59^31

145

AÉ°ùædG õcGôe

56^48

392

694

∫ÉLôdG õcGôe AÉ°ùædGh

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@almatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 16 ÚæKE’G ¯ (184) Oó©dG

á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d ±ô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘d 2006/2005 »˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«JÎdG

»∏eƒ°ûdG ¬∏dGóÑY »∏Y ºã∏c :º°S’G 94^14 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¬∏dóª◊G :∫ƒ≤Jh ¥ƒØàdÉH É¡àMôa øY »∏eƒ°ûdG ¬∏dGóÑY ºã∏c ábƒØàŸG È©J iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG ºã∏c äóHCGh .π°†aCÓd íªWCG âæc »ææµdh ,∫ÉM πc ≈∏Y øµdh á∏¡°S âJCG π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G ¿CÉH :∫ƒ≤Jh π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G .Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H âJCG á∏Ä°SC’G ¢†©H øµd ,ó«L ÉgGƒà°ùe ègÉæŸG ¿CÉH :∫ƒ≤J á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùŸ áÑ°ùædÉHh .ôjƒ£àdG ¢†©H ¤EG êÉà– ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ègÉæe ¬fC’ ´GO …CG É¡d ¢ù«d á£ÿG √òg ¿CÉH :∫ƒ≤J äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ á£N ¢Uƒ°üîHh .ójôj Ée QÉàî«°S ÖdÉ£dG ájÉ¡ædG ‘ ¬fC’'' áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ …QÉéàdG QÉ°ùŸG ¤EG ¬LƒàdG ‘ É¡àÑZQ ºã∏c í°VƒJh .''‹ƒ«e Ö°SÉæj É˘¡˘JÉ˘ª˘Yh É˘¡˘JGƒ˘NCGh É˘¡˘Jƒ˘NCGh É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘bƒ˘Ø˘Jh É˘¡˘MÉ‚ º˘ã˘∏˘ c …ó˘˘¡˘ Jh ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ É¡JÉ°SQóeh É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh É¡eÉªYCGh .äÉæÑ∏d

∞‚ ≈°Sƒe áª«©f :º°S’G 92^14 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG ,ÈcCG ∫ó©e ≥«≤– É¡©bƒJ øe ºZôdG ≈∏Y É¡àé«àæH É¡JOÉ©°S áª«©f …óÑJ .É¡MƒªW ≥«≤ëàd IógÉL ≈©°ùà°Sh »°ùØædG Ö£dG á°SGQód áª«©f íª£Jh ,∫hCÉH k’hCG ¢ShQódG á©HÉàeh IôHÉãŸGh ó÷ÉH äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG í°üæJ »gh ájQóH äÉ«°VÉjôdG á°SQóe ¤EGh ,É¡fGƒNCG ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡àé«àf …ó¡Jh IÎa ‘ É˘¡˘©˘e É˘ª˘¡˘aƒ˘bh ≈˘∏˘Y π˘jó˘æ˘e iô˘°ûH …õ˘«˘∏‚E’G á˘°SQó˘eh á˘HÉ˘°ûæ˘˘dG .áÑ∏£∏d π°UGƒàŸG qø¡ªYO ≈∏Y äÉ°SQóŸG »bÉH ôµ°ûJh Éªc ,É¡°Vôe

∫h’C G ÊÉãdG ådÉãdG Qôµe ådÉãdG ¢ùeÉÿG ™HÉ°ùdG Qôµe ™HÉ°ùdG Qôµe ™HÉ°ùdG ô°TÉ©dG Qôµe ô°TÉ©dG Qôµe ô°TÉ©dG Qôµe ô°TÉ©dG ô°ûY ™HGôdG Qôµe ô°ûY ™HGôdG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ô°ûY ™HÉ°ùdG Qôµe ô°ûY ™HÉ°ùdG ô°ûY ™°SÉàdG ¿hô°û©dG ¿hô°û©dGh …OÉ◊G Qôµe ¿hô°û©dGh …OÉ◊G Qôµe ¿hô°û©dGh …OÉ◊G Qôµe ¿hô°û©dGh …OÉ◊G Qôµe ¿hô°û©dGh …OÉ◊G ¿hô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Qôµe ¿hô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Qôµe ¿hô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Qôµe ¿hô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ¿ƒKÓãdG

áé«àædG

á°SQóŸG

º°S’G

99^64 99^50 99^29 99^29 99^00 99^00 98^93 98^93 98^93 98^86 98^86 98^86 98^86 98^79 98^79 98^75 98^71 98^71 98^64 98^57 98^50 98^50 98^50 98^50 98^50 98^43 98^43 98^43 98^43 98^43

äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G OGô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G iô≤dG ΩCG á°SQóe äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ¢ùHÉ˘˘ æ˘ °ùdG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G OGô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ájó©°ùdG áª«∏M á°SQóe äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ΩCG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ΩCG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ΩCG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ¿GhÒ≤˘˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ¬jódG á°SQóe äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G ó◊G á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G RGQó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G ‹É˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G è«gÉª°S á°SQóe äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G OGô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ª˘ ∏˘ ˘°S ΩCG á˘˘ °SQó˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOGó˘˘ YE’G É˘˘ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘fR á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G ÜÌj á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G OGôY á°SQóe äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G Öæ˘˘ ˘ jR á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G RGQó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ¢ùHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G ‹É˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ÚæÑ∏d ájOGóYE’G OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR QƒÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jQ ó˘˘ ˘ ªfi ÜÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘æÁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ jÒ°T Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ £˘ ∏˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÊÉ˘˘ eCG ô˘˘ ˘ î˘ ˘ a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ûH ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ª◊Gó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ MCG …OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘jR á˘˘ ˘LÉÿG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG IQƒ˘˘ ˘ f …Ò°SCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …QÉ˘˘ °üfC’G ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ N á˘˘ ª˘ ˘°ùH …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U Ú°ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG AGô˘˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ∞˘jô˘W ∫BG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MGC »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ëô˘˘ e »˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi

OƒªM ó©°S ⁄É°S ¬∏dGóÑY :º°S’G 92 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ÚHô≤ŸG ™«ªLh √ódGhh ¬JódGh ¤EG ìÉéædG Gòg ¬∏dGóÑY …ó¡j ¬MÉéæH QÉîàaGh ìôa πµH .ájOGóYE’G ´ÉaôdG á°SQóÃ á«Hô©dG á¨∏dG ¢SQóe º∏«°ùŸG ó¡a PÉà°SC’G á°UÉNh AÉbó°UC’Gh ∞∏àﬂ iƒà°ùÃ äAÉL »àdG äÉ«YÉªàL’G IOÉe á«Yƒf ºZôH áHƒ©°U ájCG ègÉæŸG ‘ óéj ⁄ .OGƒŸG »bÉH øY .¬à∏FÉY º∏Mh ¬ª∏M ≥≤ë«d ''Ö£dG'' IOÉe πÑ≤à°ùŸÉH ¢SQój ¿CG ≈æªàj

ó°TGQ óæ°S á°ûFÉY :º°S’G 93^7 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ábƒØàŸG ¬JCGóH Ée Gòg ''»eCG ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG iQCG ¿CG ∫hC’G ‘óg ¿Éc'' πc âbÉa ÉgôYÉ°ûe ¿CG q’GE ÈcCG áé«àædG ™bƒàJ âfÉc å«M ,ó°TGQ óæ°S á°ûFÉY .É¡JódGh áMôah É¡àMôa ∞°UƒH ÒÑ©àdG ègÉæe ¿CG iôJh ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL Ö°SÉæJh Ió«L âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG á°ûFÉY iôJh π©éj øe áØãµe á«fÉãdG áæ°ùdG ègÉæe ¿CG ’EG ,Ió«L ''»¡«LƒàdG'' IÒNC’G áæ°ùdG .õ«cÎdG ΩóY øe ádÉM ‘ ÖdÉ£dG πch IQÉ°Sh áÑg É¡JGƒNCGh ó°TGQ ñC’Gh Iõjõ©dG É¡JódGh ¤EG É¡bƒØJ á°ûFÉY …ó¡Jh ‘ ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ƒØàdG Gòg ‘ É¡ÑfÉL ¤EG ∞bh øe .ó◊G á°SQóe

ô°UÉf »°VQ Ëôe :º°S’G 93^6 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ÉgÉ°VQ ô°UÉf »°VQ Ëôe ábƒØàŸG …óÑJh óª◊G :∫ƒ≤Jh ,É¡à≤≤M »àdG áé«àædG øY ™˘bƒ˘JCG âæ˘c »˘æ˘æ˘ µ˘ dh ,∫É˘˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ d .π°†aCG áé«àf ‘ É¡JÉª∏©eh É¡jódGh QhóH Ëôe ó«°ûJh .ìÉéædGh ¥ƒØàdG ¤EG É¡©aOh É¡JófÉ°ùe iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°VQ Ëô˘˘ ˘e …ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh Gò˘g äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿EG :á˘∏˘FÉ˘b ,äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G äÉ«YÉªàL’G IOÉe GóY Ée ,á∏¡°S âJCG ΩÉ©dG .á∏jƒWh áª°SO âfÉc »àdG ‘ IQƒ˘˘ à˘ ˘cO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¤EG í˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ J »˘˘ ˘gh É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ Jh .π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh π˘˘gC’G ™˘˘«˘ ª÷h É˘˘¡˘ jó˘˘dGƒ˘˘d .äÉª∏©ŸGh

IOÉ°ùdG QóH »∏Y óªﬁ »∏Y :º°S’G 90^92 :∫ó©ŸG ìÓØdG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¬jódGh ¤EG ìÉéædG Gòg AGógEÉH GC óÑj ¿CG π°†ah ,ìÉéædÉH ¬JOÉ©°S »∏Y …óÑj äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG ‘ ¬˘Jó˘YÉ˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e ¬˘MÉ‚ ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘ °ûH É˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ø˘˘jò˘˘∏˘ dG áÄ«¡∏d ìÉéædÉH áMôØdG √òg AGógEG n¢ùæj ⁄h ,äÉfÉëàe’G IÎah á«°SQóŸG .ìÓØdG ¢SQGóÃ ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG äAÉL äÉfÉëàe’Gh á∏jƒW É¡æµd á∏¡°S ÉgÈà©«a É¡°SQój …òdG ègÉæŸG øY ÉeCG .Ωƒ¡Øe ÒZ É¡°†©H á∏Ä°SCÉH ≈˘∏˘YCG ≥˘≤˘ë˘«˘d ¬˘«˘æ˘«˘Y Ö°üf º˘∏◊G Gò˘g ™˘°†«˘°Sh kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W í˘Ñ˘°üj ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘ jh .ä’ó©ŸG

»YÉæŸG øMôdGóÑY ó°TGQ áµ«Ñ°S :º°S’G 92^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG …OGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øY ÊÉjõdG øªMôdGóÑY ó°TGQ áµ«Ñ°S ábƒØàŸG äôqÑY ∫ó˘©ŸG ¿CÉ˘H :âdÉ˘bh É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ‘ kGÒãc ÉgóYÉ°S …òdG ƒg %95^6 ¬à≤≤M …òdG »∏°üØdG .áé«àædG √òg ≥«≤– :âdÉbh äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ áµ«Ñ°S äóHCGh ø˘˘µ˘ J ⁄h á˘˘∏˘ ¡˘ °S äAÉ˘˘L π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘g äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G ¿CÉ˘ ˘H .ájõ«é©J Ωó˘Y á˘µ˘«˘Ñ˘°S äó˘HCG á˘«˘°SGQó˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Yh É¡°û«©f »àdG á∏MôŸG ™e Ö°SÉæàJ ’ á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH âdÉbh ègÉæŸG iƒà°ùe øY ÉgÉ°VQ .á«©eÉ÷G á∏MôŸG »gh IójóL á∏Môe ≈∏Y Ú∏Ñ≤e ÉæfCG kÉ°Uƒ°üNh ¿CÉH íªWCG :âdÉbh øjôëÑdG á©eÉéH ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏Y ¢ü°üîJ á°SGQóH É¡àÑZQ âë°VhCGh .øjôëÑdG á©eÉéH ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏Y á°SGQód áã©H ≈∏Y π°üMCG ô≤«°üe Ëôe »à≤jó°Uh »àNC’h É¡JGƒNCGh É¡JƒNCGh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ áµ«Ñ°S äógCGh .áé«àædG √òg ≥«≤– πLCG øe ™aGódG ‹ âfÉch »æà©é°T øe »gh

ìô°ùdG Ú°ùM Ëôe :º°S’G 90^7 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ¥ƒØàdGh ìÉ«JQ’G ÊÉ©e πc πª– ..Ió«©°S ..á°Uôa á«°VGQh ,É¡àdƒ¡°ùd äÉfÉëàe’G øY á«°VGQ ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe É¡LôîàH m∫ÉY AÉjõ«ØdG IOÉe á°UÉN åjóëàdGh ôjƒ£àdG ¢†©H ¤EG êÉà– »gh ,ègÉæŸG øY kÉ°†jCG .OGƒª∏d á°SGQódG IÎa ô°ü≤d äÉfÉëàe’G ∫hGóL á©LGôeh á«Hô©dG á¨∏dGh »JÓdG äÉª∏©ŸGh ''3º∏Y6'' ∞°üdÉH É¡JÉ≤jó°Uh É¡à∏FÉY ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡J »gh .¢SÉÑY AÉæg IPÉà°SC’G á°UÉN É¡MÉéæH øªgÉ°S øjôëÑdG á©eÉL ¤EG É¡dƒNóH á«ª∏©dG É¡JÉ«M ‘ áª°SÉM á∏Môe ¤EG ¿B’G ó©à°ùJh .''äÉeƒ∏©e º¶f'' ¢ü°üîJ á°SGQód

ìÉ`éædG ∑hÈe

Sun 11 Jun 2006 - Issue no (183)

tafawaq@almatannews.net

ó«› ø°ùM ¢SÉÑY ióg :º°S’G 97^29 :∫ó©ŸG á˘ jOGó˘ Y’E G á˘ «˘ FGó˘ à˘ H’G ¬˘ jó˘ dG :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ∫ó©ŸÉHh ìÉéædÉH É¡àMôa øY ióg äôqÑY äCÉj ⁄ :∫ƒ≤J å«M ,¬«∏Y â∏°üM …òdG áé«àf âfÉc É‰EGh ÆGôa øe ∫ó©ŸG Gòg π˘°†aCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d QGô˘°UE’Gh Iô˘HÉ˘ãŸG iôJ ,äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .ä’ó©ŸG IOÉ˘˘e Gó˘˘Y É˘˘e á˘˘∏˘ ¡˘ °S âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ió˘˘ g ¤EG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG Gò˘g ió˘g …ó˘¡˘ Jh .Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∞bh øe πch É¡JÉ≤jó°Uh πgC’Gh É¡jódGh …ó˘¡˘J É˘ª˘c ,á˘°SGQó˘dG AÉ˘æ˘ KCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ¤EG .¥ƒØàdG Gòg äÉ°SQóŸGh á°SQóŸG ôjóe

ø˘ ˘°ùM ¢SÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ¢ùLô˘ ˘ f :º˘ ˘ °S’G …ÈcGC 95^79 :∫ó©ŸG ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ¢ùLô˘˘ f …ó˘˘ ¡˘ ˘J IÒÑ˘˘ c IOÉ˘˘ ©˘ ˘ °ùH É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ dGh ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ á˘æ˘«˘µ˘°Sh á˘é˘jó˘N É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°Uh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ É˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ø˘˘ Yh ,á˘˘ «˘ ˘bQh äAÉ˘L É˘¡˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘J äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G .≥HÉ°ùdG π°üØdG ¢ùµY ≈∏Y á∏¡°S ¬fCÉH ó≤à©àa äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ÉeCGh É¡fCGh ÖdÉ£dG ≈∏Y kÉ£¨°V πãÁ .…QÉéàdG QÉ°ùŸG ∫ƒNO π°†ØJ áªFGódG É¡à©HÉàe ‘ É¡MÉ‚ qô°S á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ¢†FGô˘˘Ø˘ dGh ¢ShQó˘˘∏˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhCG ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Iô˘˘ cGòŸ äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G .¢ShQódG ódÉN Iƒdƒd :º°S’G óªﬁ º°SÉL 96^86 :∫ó©ŸG á˘ ˘æ˘ ˘ jó˘ ˘ e :á˘ ˘ °SQóŸG á˘ ˘ jOGó˘ ˘ Y’E G ó˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M äÉæÑ∏d ¤EG »˘˘ ˘MÉ‚ …ó˘˘ ˘gG ø˘˘jõ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG …ó˘˘ dGh É˘ª˘¡˘ d ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘∏˘ dG »bƒØJ ‘ ÒÑc QhO .π˘gC’G ™˘«˘ ª˘ L ¤EGh »˘˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ô˘˘µ˘ ˘°TCGh »˘˘FÓ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG IÎa ‘ »˘˘æ˘ fró˘ ˘fÉ˘˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG .»˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO áÑ°ùædÉH ó˘≤˘a äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘ c ÖdÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸ ≈˘æ“CGh ,ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH IÒ°ùe á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ e á˘∏˘MôŸG ¤EG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG QÉ˘˘ °ùe'' á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG .''»ª∏Y

…Ò°ù©dG Üƒ≤©j á°üM :º°S’G 95^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG :∫ƒ≤Jh É¡à≤≤M »àdG áé«àædG øe É¡MÉ«JQG …Ò°ù©dG Üƒ≤©j á°üM ábƒØàŸG …óÑJ .áé«àædG √ò¡d »≤«≤– øe ìÉ«JQ’Gh É°VôdÉH ô©°TCG ¬∏dóª◊G º«¶æJh äÉ°SQóŸG Oƒ¡Lh πgC’G ™«é°ûJh IófÉ°ùe ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG á°üM íqLôJh .âbƒdG äÉfÉëàe’G ¿CÉH ∫Ébh π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG á°üM äóHCGh »æfCÉH :∫ƒ≤J äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ á£N ¢Uƒ°üîHh .äÉjƒà°ùŸG ™«ª÷ âJCG π°üØdG Gòg º¡dÉ≤àfG AÉæKCG áÑ∏£dG ≈∏Y ÈcCG AÉÑYCG ™°†à°S á£ÿG √òg ¿C’ á£ÿG √òg ™é°TCG ’ .»ª∏©dG π«°üëàdG ‘ á«°ü°üîàdG á«∏ª©dG ó≤Øj ób ¬fCG Éªc ,iôNCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«eÉﬁ íÑ°üJ ¿CÉH á°üM íª£Jh .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G á°SQóÃ äÉª∏©ŸGh πgC’G ™«ªL

»∏eƒ°ûdG ¬∏dGóÑY »∏Y ºã∏c :º°S’G 94^14 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G »bô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬∏dóª◊G :∫ƒ≤Jh ¥ƒØàdÉH É¡àMôa øY »∏eƒ°ûdG ¬∏dGóÑY ºã∏c ábƒØàŸG È©J iƒ˘à˘°ùe ø˘e É˘¡˘MÉ˘«˘JQG º˘ã˘∏˘ c äó˘˘HCGh .π˘˘°†aCÓ˘ d í˘˘ª˘ WCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,∫É˘˘M π˘˘c øµdh á∏¡°S âJCG π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G ¿CÉH :∫ƒ≤Jh π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G .Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H âJCG á∏Ä°SC’G ¢†©H ègÉæe øµd ,ó«L ÉgGƒà°ùe ègÉæŸG ¿CÉH :∫ƒ≤J á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùŸ áÑ°ùædÉHh .ôjƒ£àdG ¢†©H ¤EG êÉà– ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ ¬fC’ ´GO …CG É¡d ¢ù«d á£ÿG √òg ¿CÉH :∫ƒ≤J äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ á£N ¢Uƒ°üîHh .ójôj Ée QÉàî«°S ÖdÉ£dG ájÉ¡ædG Ö°SÉæj ¬fC’'' áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ …QÉéàdG QÉ°ùŸG ¤EG ¬LƒàdG ‘ É¡àÑZQ ºã∏c í°VƒJh .''‹ƒ«e É¡eÉªYCGh É¡JÉªYh É¡JGƒNCGh É¡JƒNCGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ºã∏c …ó¡Jh .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ É¡JÉ°SQóeh É¡JÉ≤jó°U ™«ªLh

è«∏ØdG õjõ©dGóÑY IÒª°S :º°S’G 98^29 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG ¿CGh êQÉÿG ‘ á°SGQódG πªµJ ¿CG ≈æªàJ »gh ..∞°UƒJ ’ É¡fCÉH É¡àMôa ∞°üJh .áMGôL íÑ°üJ Iõjõ©dG É¡àdÉNh ,''õjõ©dG …ódGh'' IÉ«◊G ‘ ÉgOƒLh ÖÑ°ùd É¡MÉ‚ …ó¡Jh .''»µjÉ◊G π«∏÷GóÑY É¡dÉNh »µjÉ◊G ájQƒf ¤EG π°üJ OÉ¡àL’Gh ó÷ÉH É‰EGh ¿A»°T ’ øe »JCÉj ’ ¥ƒØàdG ¿EG ∫ƒ≤Jh .∑É¨àÑe ⁄É°S ¬∏dGóÑY :º°S’G OƒªM ó©°S 92 :∫ó©ŸG ´É˘ ˘ ˘ ˘ aô˘ ˘ ˘ ˘ dG :á˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG ÚæÑ∏d ájOGóY’E G …OGóYGE :QÉ°ùŸG QÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘aGh ìô˘˘ a π˘˘ µ˘ ˘H …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y √ó˘˘ ˘dGhh ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dGh ¤EG ÚHô˘˘ ˘ ≤ŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Lh á˘˘°UÉ˘˘Nh AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh º˘∏˘«˘°ùŸG ó˘¡˘a PÉ˘˘à˘ °SC’G á«Hô©˘dG á˘¨˘∏˘dG ¢SQó˘e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQóÃ .ájOGóYE’G ájCG ègÉæŸG ‘ óéj ⁄ á«˘Yƒ˘f º˘Zô˘H á˘Hƒ˘©˘°U äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G IOÉ˘˘ e iƒ˘à˘°ùÃ äAÉ˘L »˘˘à˘ dG »˘˘ bÉ˘˘ H ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ .OGƒŸG .¬à∏FÉY º∏Mh ¬ª∏M ≥≤ë«d ''Ö£dG'' IOÉe πÑ≤à°ùŸÉH ¢SQój ¿CG ≈æªàj

™«£eƒH ∞°Sƒj óªﬁ ∞°Sƒj 96^83 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ìÓ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG :á˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG ''…OGóYGE '' óqMƒe :QÉ°ùŸG √Éæ“ Ée ≥≤M ‹É«∏dG ô¡°S ó©H ¬dó©e ¬à°SQóeh ¬à∏FÉ©d ¬FGógEÉH ,ájOGóYE’G á∏MôŸG ¬FÉ¡fEÉH ™ØJôŸG Gògh áMôØdG √òg ∞°Sƒj …ó¡jh ¤EGh ¬FÉbó°UCGh ¬jhP ¤EG ìÉéædG ¢SQGóÃ »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG .ìÓØdG ájGó¡dG á°SQóÃ Égó©H ≥ëà∏«°Sh ó«MƒJ ΩÉ¶æH á°SGQó∏d á«Ø«∏ÿG ójõŸG ≥≤ëj ¿CG ≈æªàj ,äGQÉ°ùŸG ∫hC’G íÑ°üj ¿CGh äÉMÉéædG øe Iô˘˘HÉ˘˘ãÃ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢SQGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¢ShQódG ™«ª÷ á©HÉàeh áªFGO

»NôŸG º«gGôHGE ∞°Sƒj OGƒL Ëôe :º°S’G 97^14 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G Ωƒã∏c ΩGC :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ™LôJh ,kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc É‡ π¡°SCG âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG iôJ ∞°Sƒj OGƒL Ëôe É¡«dEG É¡bƒØJ …ó¡Jh Ö°SÉæŸG »°SGQódG ƒ÷G ºgÒaƒàd É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG .AÉbó°UC’Gh πgC’G πµdh ¢ü°üîàdG QÉ«àN’ á°UôØdG áMÉJE’ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶æH É¡HÉéYEG Ëôe …óÑJh .É¡dƒ«e Ö°SÉæj …òdG Ö°SÉæŸG .áÑ∏£dG iƒà°ùe É¡àÑ°SÉæŸ ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y á«dÉ◊G ègÉæŸG ≈≤ÑJ ¿CG »NôŸG π°†ØJh

…ÒLƒH øªMôdGóÑY á°ûFÉY 98 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG É¡LôîàH ¬à≤≤M …òdG ∫ó©ŸG Gò¡H É°VôdG áeÉ°ùàHG âª°ùàHG ..Qhô°Sh IOÉ©°S πµH ègÉæŸGh Ió«L äAÉL É¡fEG ∫ƒ≤J äÉfÉëàe’G iƒà°ùe øYh .ájOGóYE’G á∏MôŸG øe IÌµd ¬à°SGQóH kÉYÉàªà°SG ¬«a óŒ ’ …òdG á«Hô©dG á¨∏dG Qô≤e GóYÉe ,∂dòc .kGóL áØãµe kÉ°†jCG á«YÉªàL’G OGƒŸGh ,óFÉ°ü≤dG ¬LƒJh ,É¡à∏FÉY OGôaCG »bÉHh ó¡a É¡«NCGh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡J »gh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d º˘FGó˘dG º˘¡˘ª˘Yó˘d á˘°SQóŸÉ˘H …QGOE’Gh »˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¤EG É˘˘gô˘˘µ˘ °T .OƒªÙG πeCG IPÉà°SC’G ójóëàdÉHh ΩÉ˘ ˘ ˘ °ûg :º˘ ˘ ˘ ˘°S’G º«MôdGóÑY óªfi 96^08 :∫ó©ŸG ¥QÉ˘ ˘W :á˘ ˘°SQóŸG ájOGóY’E G OÉjR øH …OGóYGE :QÉ°ùŸG π˘˘«˘ ª˘ ˘L Ahó˘˘ ¡˘ ˘H óªfi ΩÉ°ûg çóëàj áé«àf â©bƒJ :kÓFÉb ó˘ª◊G ø˘µ˘ dh π˘˘°†aCG Gõ˘Yh ,∂dP ≈˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘ °üM Ωó˘˘ Y á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG á¨∏dG ¿ÉëàeG ÖÑ°ùH .áÑ∏£dG ∞°üæj ⁄ í«ë°üàdG ¿CG iôj å«M ,á«Hô©dG äÉLôfl ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º«∏©àdG ójƒŒ ‘ qÖ°üj ègÉæŸG ôjƒ£J ¿CG iôjh ¤EG ºK k’hCG ¬∏d Oƒ©j ¬bƒØJ qô°S ¿CG ¤EG ΩÉ°ûg Ò°ûjh .π°UÉ◊G Qƒ£àdG ôjÉ°ùJ ôµ°ûdÉH ¢üîjh ,¬«∏Y ƒg Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ √GóYÉ°S øjò∏dG ¬jqóLh øjódGƒdG øe ∫hòÑŸG ÒÑµdG ó¡é∏d OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe ‘ ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG ÚàÄ«¡dG .øWƒdG Gòg ΩóîJ á«HÓW äÉLôîÃ »bôdG πLCG ÖdÉ£dG ±ô©«d π°†aC’G ƒg ¬°SQó«°S …òdG äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG Èà©jh .∂dP Ö°SÉæJ »àdG ¬dƒ«e óé«dh äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y

óæ°S á©ªL ódÉN ádƒN :º°S’G 98^29 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G OGôY :á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG ∫ƒ≤Jh ,É¡à≤≤M »àdG áé«àædÉH ÉgÉ°VQ óæ°S á©ªL ódÉN ádƒN ábƒØàŸG …óÑJh .π°†aCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH íªWCG âæc »ææµd ,∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G ±ƒf IPÉà°SC’G kÉ°Uƒ°üNh É¡JÉ°SQóeh É¡∏gCG ¤EG É¡bƒØJ ÜÉÑ°SCG ádƒN ™LôJh .É¡MƒªW ≥«≤– ‘ É¡à≤«aQh óLÉŸG Gòg äÉfÉëàe’G ¿EG :∫ƒ≤Jh ,ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàe’G iƒà°ùÃ É¡MÉ«JQG …óÑJh .á∏jƒW âfÉc OGƒŸG ¢†©H øµdh á∏¡°S âJCG ΩÉ©dG äÉ°ü°üîàdG óMCG ‘ ¢ü°üîàJ ¿CGh ájƒfÉãdG É¡à°SGQO »¡æJ ¿CG ¤EG ádƒN íª£Jh ‘ πª©dG ¥ƒ°S ‘ IOƒLƒŸG ôZGƒ°ûdG øY Iôµa ºgDhÉ£YEG ºàj ¿CG âæ“h .IQOÉædG .ájƒfÉãdG á∏MôŸG .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªL ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ ádƒN äógCGh

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@alwatannews.net

É˘¡˘HÓ˘W ø˘e ™˘°SÉ˘˘à˘ dG êƒ˘˘Ø˘ dG êô˘˘î˘ J º˘˘«˘ °ùæ˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e êô˘î˘à˘H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘°ùe á˘«˘dhó˘dG º˘«˘°ùæ˘dG á˘°SQó˘˘e â∏˘˘Ø˘ à˘ MG QƒàcódG º«∏©à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘H É˘¡˘HÓ˘£˘d ™˘°SÉ˘à˘dG êƒ˘Ø˘dG AÉ˘«˘dhCG ø˘e Oó˘Yh á˘°SQóŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘LÉ˘˘e .áLôîàeh kÉLôîàe 95 êôîJ å«M áÑ∏£dGh QƒeC’G âfÉc ¢TÉÑZ á˘©˘«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ Ö«£dG ™ª÷G Gòg ‘ ¿ƒcCG ¿CG º«¶Y ±ô°T'' :âdÉb πØ◊G Ö«£N .''πÑ≤à°ùŸGh ¥ƒØàdGh ìÉéædG ¬«a πã“ Ωƒj ‘ ìô˘˘°ùŸG ¤EG ÚeOÉ˘˘b ÚLô˘˘î˘ àŸG iQCG É˘˘fCGh'' :¢TÉ˘˘Ñ˘ ˘Z âaÉ˘˘ °VCGh ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ä˘æ˘gCÉ˘a ,QGô˘°UE’Gh áÁõ˘©˘dGh ìô˘˘Ø˘ dG º˘˘gCÓÁ ¿ƒµf ¿CG êƒMCG øëf ¿B’G É¡°û«©f »àdG á∏MôŸG √òg ‘ êôîàdGh hCG á«©«Ñ£dG É¡JhÌH ·C’G ¢SÉ≤J ’ Ωƒ«dÉa ,áaô©eh º∏Y ÜÓW ∫ƒ≤Yh á«aô©ŸG IhÌdG ƒg É¡d ó«MƒdG ¢SÉ≤ŸG É‰EGh ,É¡°Tƒ«éH .É¡FÉæHCG »ª°TÉ¡dG É¡e áÑdÉ£dG ácQÉ°ûÃh »ª«©ædG Oƒ©°S ÖdÉ£dG ≈≤dCGh º¡bGôØd º¡fõMh º¡LôîàH ÜÓ£dG áMôa ∞°üJ ô©°T Ió«°üb .º¡àæ°†àMG »àdG º¡à°SQóe á¨∏dÉH ÚéjôÿG áª∏c ÜÉ°ü≤dG A’BG áÑdÉ£dG â≤dCG ∂dP ó©H á˘¨˘∏˘dÉ˘H ô˘©˘°T Ió˘«˘ °üb π˘˘«˘ Ñ˘ M π˘˘eCG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG â≤˘˘dCGh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G .ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ≈∏Y ¥ƒØàdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ ”h ájõ«∏‚’G á«Hô©dG á¨∏dÉH ÚLôÿG áª∏c QÉéædG ióg áÑdÉ£dG â≤dCGh ≥∏£ææd ÉfOƒ¡L IôªK ¿B’G ∞£≤f áÑ∏£dG ™«ªL øëf'' :É¡«a âdÉb øe iôNCG πMGôe á©HÉàŸ ájƒb IOGQEGh âHÉK Ωõ©H πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¿ƒµf ≈àM IÉ«◊G QÉªZ ¢Vƒÿ Éæ∏gDƒJ »àdG á«©eÉ÷G á°SGQódG √òg ´Oƒf øëfh ÉæfEG :áØ«°†e ,øjôëÑdG è«∏ÿG áfGód AÉ«ahCG kGOƒæL πªëfh π«ª÷G ÉfÉÑ°U äÉjôcP ≈∏MCG É¡©e ´Oƒf É‰EG á«dÉ¨dG á°SQóŸG .Iƒ∏◊G ÉæàbGó°Uh ÉædÉeBGh ÉæeÓMCG É¡©e ∫Éb áª∏c á°TÉµY ∫ÓH á°SQóŸÉH ájƒfÉãdG á∏MôŸG ôjóe ≈≤dCG äÉfÉµeE’G äôahh IQƒ£àe á«ª«∏©J èeGôH Éæà°SQóe â≤ÑW'' :É¡«a º¡HÉ°ùàcGh º¡JGQób ôjƒ£Jh É¡àÑ∏£H ¢Vƒ¡æ∏d ájô°ûÑdGh ájOÉŸG á˘°ùaÉ˘æŸGh á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘jƒ˘˘©˘ Jh ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ,º¡JQÉ°†Mh º¡îjQÉJh º˘¡˘æ˘Wh ¤EG º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ≥˘«˘ª˘©˘Jh ,á˘Ø˘jô˘°ûdG ºgÒ°†–h áãjó◊G É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh á«eÓ°SE’G º«≤dG πX ‘ AÉæY ¿hO øe á«©eÉ÷G á°SGQódG áÑcGƒŸ .á«Hô©dG ádÉ°UC’Gh

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

ájƒfÉãdGh ájOGóY’G IOÉ¡°ûdG ‘ ÚëLÉædÉH ¢UÉN ≥ë∏e tafawaq@almatannews.net

Mon 12 Jun 2006 - Issue no (184)

ºµH Éæd ÉÄ«æg

ÚgÉ°T :á°ûjôH ¢SG ¢SG m

ΩÓY ìÉª°S ≈˘˘∏˘Y QGô˘˘°UE’Gh º˘˘∏˘©˘dG á˘˘ª˘«˘ b ∑GQOEG ,äGò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ KEG ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á∏HÉ≤e ∫ÓN øe ÚbƒØàŸG ≥ë∏e πªY ºbÉW ¬°ùŸ Ée ƒg º∏©àdG øe ádÉM ,á«°VÉŸG á©HQC’G ΩÉjC’G ‘ ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G áÑ∏W ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘°ùJ á˘˘eQÉ˘˘Y Iƒ˘˘°ûfh Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ f CÓ“ ìô˘˘ Ø˘ dG ™e kÉªFÓàe ≈JCG ìÉéæH AÉæHC’G ó¡L èjƒàJ ôKEG á«æjôëÑdG äƒ«ÑdG .ôNB’G ¢†©ÑdG ∫ÉeB’ kÉÑ«flh ¢†©ÑdG äÉ©bƒJ ‘ ÚbƒØàŸG áÑ∏£dÉH ÉæFÉØàMÉH ôNBG kGó©H òNCÉJ ádÉ◊G √òg 86h ∫ÉLôdG øe 306 º¡æe kÉÑdÉW 392 ,ôªà°ùŸG º«∏©àdG èeÉfôH Gƒ∏Ñ≤j ⁄h π¡÷G IôFGO »°ù«ÑM Gƒfƒµj ¿G Gƒ°†Jôj ⁄ AÉ°ùædG øe ô°ùch ìÉéædG ≥«≤– ‘ áÑZôdÉa ...IÉ«◊G ΩÓX ‘ Gƒ°û«©j ¿CÉH ‘ áæeÉµdG áÑZô∏d ∑ôÙGh πH õaÉ◊G áHÉãÃ ¿Éc π¡÷G õLÉM á«eC’G ƒfi áÑ∏£a ..º∏©dG ≥jôW ‘ kÉeób »°†ŸG GhCGóÑ«d º¡°SƒØf â«ÑãJ GC óÑe ≈∏Y GhócDƒ«d , ÚbƒØàŸGh ÚëLÉædG ÖcQ ¤G Gƒª°†fG ¤G ó¡ŸG øe º∏©dG GƒÑ∏WG) IQƒKCÉŸG ádƒ≤ŸG Ö°ùM º∏©dG áª«b .(óë∏dG á°UÉNh ÊóŸG ™ªàÛG Oƒ¡éH GC óH …òdG á«eC’G ƒfi ´hô°ûe á£≤f ∫Gõj ’h ¿Éc äÉæ«°ùªÿG ájGóH òæe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™∏£e ‘ kGQƒ°ü≤e º«∏©àdG ¿Éc ¿EÉa ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e ógÉ©ŸG áHÉãÃ ∑GòfBG âfÉc »àdGh Ö«JÉàµdG ≈∏Y øjô°û©dG ¿ô≤dG .IÒãc âJÉH º∏©dG ìhô°U ¿EÉa ,á«ª«∏©àdG º°SÉL áeƒ°ü©e) πãe øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y êPÉ‰ OƒLh ájÉØµdG ≥«≤– á«dhDƒ°ùe ™«ª÷G πª– á«ªgCG ≈∏Y ºæJ (»∏Y ô°üY π«°UCÉJ ‘ kGòNBG ¬∏c ⁄É©dG ¿Éc ¿EÉa ,OÓÑdG ‘ á«ª∏©dG çGóME’ ÖcôdG Gòg áÑcGƒe kÉ°†jCG øëf Éæ«∏Y ¿EÉa ,äÉeƒ∏©ŸG .º«∏©àdG ´É£b ƒgh ’CG ™ªàÛG õFÉcQ ºgCG óMCG ‘ ájƒªæJ äGÒ«¨J

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘J ºbQ ∞JÉg ≈∏Y 36368858

Ωƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ≤à°Sh ¢ü«°üîàH ‘ Égô°ûæd áMÉ°ùe .ÚbƒØàŸG ≥ë∏e

?∂aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c OOÎJ Óa .ójôJ Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ kÉfpône røc ¯ ≥˘˘jô˘˘W É˘˘ ª˘ ˘g QGô˘˘ °UE’Gh áÁõ˘˘ ©˘ ˘dG ¯ .ìÉéædG

..áÑdÉ£dG »JõjõY ,ÖdÉ£dG …õjõY õ˘˘ FÉ˘˘ cô˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘MEG ±Gó˘˘ ˘gC’G Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωƒ«dG nâæc ¿EÉa ,IÉ«◊G ‘ ìÉéæ∏d á«°SÉ°SC’G øe IójóL á˘∏˘Mô˘e §˘«˘£˘î˘J ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J ,∂aGógCG ójó– ¤EG áLÉëH ∂fEÉa ∂JÉ«M ≈˘∏˘Y ∑ó˘YÉ˘°ùJ ó˘b á˘«˘dÉ˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G .πÑ≤à°ùª∏d ∂àjDhQ ójó– ‘h ,¬≤«≤– ójôJ …òdG Éne ¯ ?∫É› …CG »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ¯ »àdG äÉHƒ˘©˘°üdG ?∂©æ“ ób »˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¯ á˘˘ MÉ˘˘ àŸG π˘˘ ˘FGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ?∂eÉeCG ?∂©æÁ …òdG Ée ¯ ?πjóÑdG ƒg Éeh ¯

™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG êGhRC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ YOCG :á˘˘ eƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘e á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©ŸGh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘LhR :…ójQódG á«°VGQ-âÑàc

∂fPCG ‘ á°ùªg

≥Ñ£J ’h ™ª°ùJ ¢SÉædG øe 97% ¯ .º¡æe øµa ,¿ƒ≤Ñ£j §≤a %3h CGó˘HÉ˘a π˘NGó˘dG ø˘e CGó˘˘Ñ˘ j Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¯ .∂°ùØf Ò«¨àH ⁄É˘Y ø˘e CGó˘Ñ˘j »˘≤˘«˘≤◊G Ò«˘¨˘ à˘ dG ¯ .∑ôYÉ°ûe Ò¨àJ ∑QÉµaCG ôq«¨a QÉµaC’G ..§≤a ≥«Ñ£àdG øe »JCÉJ èFÉàædG ¯ ôªà°ùŸG º«∏©àdG IOÉ¡°T ¤hG ΩôµJ zøWƒdG{

¢TôY ≈∏Y â©qHôJ »àdG áeƒ°ü©e Ió«°ùdG áÑdÉ£dG äôcP √òg äOÉY É¡qfCG ádOÉ©ŸG ájOGóYE’G IOÉ¡°T áé«àf ‘ ¤hC’G áÑJôŸG kÉÑjô≤J äGƒæ°S ô°ûY ΩGO ´É£≤fG ó©H á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG áæ°ùdG ô©°ûJ âfÉc É¡qfEG áeƒ°ü©e âaÉ°VCGh ,äÉª∏©ŸG ióMEG Iƒ°ùb ÖÑ°ùH âfÉc É¡qfC’ ∫õæŸG ‘ AÉ≤ÑdG øe ôé°†dÉHh á°SGQódG ¤EG Úæ◊ÉH º«∏©àdG øY É¡YÉ£≤fG AÉæKCG âfÉc É¡qfEG â©HÉJh ,äÉbƒØàŸG øe q¿EG áeƒ°ü©e âdÉbh .á«aÉ≤ãdG èeGÈdG á©HÉàeh á©dÉ£ŸÉH áaƒ¨°T ‘ π°†ØdG ¬d Oƒ©jh ,á°SQGódG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y É¡©é°T É¡LhR ≈∏Y º¡JÉLhR ™«é°ûJ ¤EG êGhRC’G ™«ªL áeƒ°ü©e ƒYóJh ,∂dP êhR ∫Ébh .AÉæHC’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ∂dP q¿C’ áaô©ŸGh º∏©dG Ö∏W á°SGQó˘dG ó˘YÉ˘≤˘e ¤EG IOƒ˘©˘dG q¿EG »˘∏˘Y º˘°SÉ˘L á˘eƒ˘°ü©˘e Ió˘«˘°ùdG .áÁõ©dGh ™«é°ûàdG øe π«∏≤dG ¤EG §≤a êÉà– É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ó˘MCG Qô˘b É˘e GPEG É˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e âHÉ˘˘LCGh OOô˘˘J ¿hO ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ÖÑ˘˘°ùd á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f’G É¡fC’ É¡àHôŒ Gƒ°û«©j ¿CG ‘ ÖZôJ ’ É¡fC’ ™WÉ≤dG ¢†aôdÉH É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG ∞˘bGƒŸG ±ô˘WCG ø˘Yh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘b á˘˘HôŒ âfÉ˘˘c ¬fEG áMRÉe âdÉb ,á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG É¡JOƒY óæY áeƒ°ü©e É˘gô˘µ˘°T ø˘Y IÈ©˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘é˘ H kGó˘˘Z É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U Qƒ˘˘¡˘ X .ÚbƒØàŸG πc É¡©«é°ûàd ''øWƒdG''`d É¡fÉæàeGh

AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ sms `dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »∏YƒH π°ü«a âæH ƒfƒf øe

ï«°ûdG IÒeGC øe

ájRÉ«dG É¡àNCGh »∏©æÑdG ΩƒjôŸ ìÉéædG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG AGôgRh ó°TGôdG IQÉ°S »àÑ«ÑMh ÖæjR ôª©dG á≤jó°Uh »∏©æÑdG .ºµ≤aƒj ¬∏dGh …QÉ°üf’C G IQÉ°S øe ∫ó˘˘ ©Ã ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °ù©˘˘ dG IQƒ˘˘ ª˘ °S É˘˘ j ∑hÈe ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ H AÉ°T ¿EG è≤aƒj ¬∏dGh .√GQƒ°ùahÈdG IOÉ¡°T ∫ÉÑ≤Yh ,98^29 .ÉHÉHh ÉeÉe áÑ«ÑM Éj ¬∏dG è«∏ØdGh »µjÉ◊G á∏FÉY øe iô˘NCGh á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ..´ó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J √GQƒ˘˘à˘ cO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ Yh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dGh êô˘˘î˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y …hÉ˘˘ £˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ¡˘ d .AÉ«ª«µdG á°Sóæg ¿Ghôe øe áÑ°SÉæÃ »ª«©ædG ô°UÉf óªMCG ‹É¨dG ñCÓd ∑hÈe ∞dCG ¿EG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ∫ÉÑ≤Yh ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ áMÉ‚ .¬∏dG AÉ°T »ª«©ædG óªMGC ô°UÉf AÉæHGC :∂fGƒNGE êôîàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG …OGhòdG óªMCG ∂dÉe õjõ©dG .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ∂àNGC øe ¥ƒØàdG ∑hÈe ∞dCG ∞dCG ∞°Sƒj óªﬁ áªWÉa á«dÉ¨dG .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ihQGC ∂àNGC øe ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ódÉN IQÉ°S -

≈∏Y É¡dƒ°üM ≈∏Y ..OGôe ôXÉ“ ..ÚëLÉæ∏d ∑hÈe ∞dCG .á©eÉ÷G ‘ ¥ƒØàdG ∫ÉÑ≤Yh .»HOC’G ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG OGôe ø°ùM øe .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ¥ƒØàdG »∏Y óªﬁh »∏Yh QÉªY »FÉæHCG ÅægCG øªMôdGóÑY ΩGC øe

≈∏Y ∫OÉYh ø' WƒdG'' …Qƒ°üe IQÉ°Sh ódÉN ø' WƒdG'' »ØXƒe ÅægCG .kGÒãc óLÉŸG Ú°ùM ôµ°TCGh ¥ƒØàdG Ò¨°üdG ∞XƒŸG …Qƒd óªﬁ øe

èù``°ùe è`ù`°ùe IRƒeh ¿ÉæMh AÉª°SCGh á°ûFÉYh Ωƒjôe :äÉæH ≈∏MC’ áÄæ¡J ≈∏MCG .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh IQƒfh óFGQ ΩGC øe Oƒ˘˘ ˘ªfi ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ñCÓ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ J .ìÉéædG áÑ°SÉæÃ ΩÓ°ùdGóÑY ΩÓ°ùdGóÑY ôjóZ øe

¿EG º¡dƒbCGh ,ÊGƒNCGh Ú«dÉ¨dG …ódGhh »JódGƒd »MÉ‚ …ógCG AGógEG ≈∏MCGh ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ùdG ‘ ºµ°SCGQ ™aQCGh óLCG ¬∏dG AÉ°T ™˘˘ «˘ ª˘ L Å˘˘ æ˘ gCGh ô˘˘ gGõ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e 'äÉ˘˘ Yƒ˘˘ dó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ °T'' É˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ ˘°ûd .ÚëLÉædG ô' ≤°U áæ«eGC ' ô°SGhódG áî«°T øe

,ádƒN á°SQóe ‘ (6 º∏Y 6) äÉÑdÉW ™«ªL ¤EG á°UÉN áÄæ¡J .êôîàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCGh …ôHÉ÷G IÒeGC øe

¢üjƒM'' »∏YƒH á∏FÉY ¤EG á°UÉNh ÚëLÉædG πµd áÄæ¡J ≈∏MCG õ' æàµdG'' á∏°Th R' hRh áeƒjôe øe

ó«°ùdG AGôgR á«dÉ¨dG ÉæàNCG ¤EG ÉæHƒ∏b ¥ÉªYCG øe á°UÉN áÄæ¡J ™e .á«dÉ¨dG ÉæàNC’ ∑hÈe ∞dCG59^63 áÑ°ùæH É¡bƒØàH óªﬁ »∏Y .á«ª∏©dG ∂JÉ«M ‘ á«≤aƒŸG ΩGhóH ∂d »JÉ«æ“ »∏Y óªMGC ó«°ùdG ∑ƒNGC øe

É¡LôîJ áÑ°SÉæÃ áeƒ°SCG Iõjõ©dG »àdÉN âæH ¤EG á°UÉN áÄæ¡J .á©eÉ÷G øe É¡LôîJ ∫ÉÑ≤Yh ájƒfÉãdG øe É¡bƒØJh Òª°S Qƒf èàdÉN âæH øe

ìÉéædG ≈∏Y á°ûjƒYh áeƒ°SCG :»J’ÉN äÉæH ¤EG ÊÉ¡àdG ôMCG .ÚëLÉædG ™«ªLh IÒæeh óªMCG »àdÉN ódh ¤EGh .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh .áÄæ¡àdGh Ö◊ÉH áÄ«∏e ábÉH ºµjógCGh á' ØàædG' ºµàdÉN âæH øe

.êôîàdG ∫ÉÑ≤Yh ídÉ°U ‹É¨∏d ìÉéædG ∑hÈe ∞dCG …OGhòdG ó«ÛGóÑY á∏FÉY øe áÄæ¡Jh IQÉ°S »àdÉN âæHh Ωƒjôe á«dÉ¨dG »àNC’ ∑hÈe ∞dCG .ádƒNh áªWÉa »JÉ≤jó°U ¤EG á°UÉN AÉah øe

‘ ø°ùMCGh ø°ùMCG »Ñf OÉY ,ìÉéædG ≈∏Y ∑hÈe ÜƒfR »àÑ«ÑM .ΩhO ¬∏dG AÉ°T ¿EGh RÉ«àe’G ≈∏Y ∑hÈe áMƒ∏dGh …OGóYEG ådÉK …QÉ°üf’C G IQÉ°S ºµà≤jó°U

º˘˘«˘gGô˘˘HEGh ,ìÉ˘˘é˘æ˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,AÉ˘˘æ˘ HCÓ˘ d ∑hÈe ∞˘˘dCG πMGôŸG ‘ ≥«aƒàdG ºµd ≈æ“CGh ..»FGóàH’G øe êôîàdG áÑ°SÉæÃ .áeOÉ≤dG »bhô°ûdG º«gGôHGE AÉª°SGC ,ºµeGC

OGôe º«gGôHEG ø°ùM Ö«Ñ◊G »NC’ êôîàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG .∂HQO Qƒæj ¬∏dGh ..kÉbô°ûe kÓÑ≤à°ùe ¬d ≈æ“CGh OGôe º«gGôHGE º©æŸGóÑY ∑ƒNGC øe

6 kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ æ˘ H É˘˘ j êô˘˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∑hÈe ∞˘˘ dCG 6, 3, 2.ôŒ

Oƒªﬁ ∫GB âæH øe …ÒªÿG ≈∏Y ‹É¨dG »ªY ¤EG ∑hÈe ∞dCG …ÒªÿG ∫OÉY ∞°Sƒj øe .º¡d áÄæ¡J ≈∏MCGh êôîàdG ≈∏Y …ƒ«∏©dG äÉæÑd ∑hÈe ∞dCG èFÉ¡dG êƒŸG øe

á' °Uƒ°üM'' ôª≤dG äÉéjôÿG IOQƒd ¢UÉN AGógEG

…ôé◊G áªWÉa - ΩÓY ìÉª°S - ¥hQÉa √ófQ :±Gô°TG ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ ø°ùﬁ ∫OÉY-…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ` ¿ÉààdG Ú°ùM ` OGó◊G »∏Y ` óLÉŸG Ú°ùM - Ö«ÑM AGôgR - …ójQódG á«°VGQ - ÊÉK QÉæe :ôjô– QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ

QÉ°ùŸG ‘ äÉ°SQóŸGh AÉbó°UC’G ™«ªLh »JóLh »HCGh »eCG ÅægCG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

∑hÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úbƒ˘˘Ø˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

.. êÉ«µŸG ø˘˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘a ¥hPh á˘˘˘˘ bÉ˘˘˘˘ ˘fGC h

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫hC’ ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ? á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b

∫ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ø˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g çó˘˘ ë˘ «˘ °SÉ˘˘ e ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

:ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xh mOGƒ˘˘fh á˘˘à˘ bDƒ˘ e ∑ô˘Hh á˘«˘ë˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

≥«≤–

```«°ùdG Üõ`````◊Gh ÜÉ`````Ñ°ûdG * »KƒZÈdG ΩÉ°Sh :Öàc IOGQE’Gh ¿ÉÁE’G ™e É¡æY ≈æZ ’ IóY ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG á«Ø∏ÿG á«ª«˘∏˘©˘Jh á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jô˘µ˘a äGQó˘b ¿hó˘Ñ˘a ,AÉ˘ª˘à˘f’Gh π˘ª˘©˘dGh ´Gó˘HE’Gh hCG º˘∏˘©ŸG hCG ‘ô◊G hCG AÉ˘˘qæ˘ Ñ˘ dG hCG ´QGõŸG hCG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG :ÜÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ jôŒh ÈY πÑ≤à°ùŸG ™æ°U ∫É› íÑ°üj ....¢Sóæ¡ŸG hCG ⁄É©dG hCG »FÉ«ª«µdG π≤Yh ôµah áaÉ≤K ¿EÉa ∂dòd ,Qhò÷G á©£≤æe ÜQÉéàd kÓ≤M πª©dG º˘K É˘¡˘ æ˘ ë˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £ŸG äGÈÿG ¿õﬂh , äGhOC’G ´Oƒ˘˘à˘ °ùe ƒ˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .É¡eGóîà°SG ,QhO ¬°ùØf »æ«£°ù∏ØdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ™≤j »æ«£°ù∏ØdG Éæ©ªà› ‘h ,¬JÉfÉµeEGh ¬JGQób øe »ªæjh ,¬JGP π≤M ‘ çôëj ¿CG ‘ »°ù«FQ QhOh AGóàb’Gh È°üdGh º∏˘©˘dGh IOGQE’É˘H kÉ˘ë˘∏˘°ùe ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ωó˘≤˘jh ¬°ùØf q’EG ¢üî°û∏d óMCG ¬H Ωƒ≤j ’ ób ÖLGh äGòdG AÉæH ¿CG Éªch ,ó≤ædGh ÈY äGòdG AÉæHh QGô≤dG PÉîJG ‘ ÜÉÑ°ûdG ºYO ¿EÉa ,πMGôŸG øe á∏Môe ‘ ´É£≤H áªà¡ŸG ∂∏J AGƒ°S ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d áª¡e kÉ°†jCG Èà©j äÉ°ù°SDƒŸG ó˘gÉ˘©ŸG »˘é˘jô˘N ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘Xƒ˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG ∂∏˘˘J hCG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd ¬˘dƒ˘NO π˘Ñ˘b ∫hC’G :Újƒ˘à˘°ùe ‘h ,äÉ˘©˘eÉ÷Gh äÉ˘«˘∏˘ µ˘ dGh ¥ƒ°S ¬dƒNO ôKCG ÊÉãdGh ,Éæg ¬d ¢Vô©àf ød Ée ƒgh ,äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH .»°SÉ«°ùdG º«¶æàdG ∫ÓN øe hCG ,πª©dG á˘«˘æ˘∏˘©˘dG ∂∏˘J …CG :á˘«˘ª˘°Sô˘dG) á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG QhO ∞˘˘≤˘ j ’ ,∑Éæg Ihóf hCG Éæg ¿ÉLô¡e áeÉbEG OhóM óæY (kÉ«WGô≤ÁO É¡H ±Î©ŸG ÒãµdG ¤EG ∂dP ió©àj É‰EGh ,áHÉ°ûdG ∂∏àd ºYO hCG Gò¡d IóYÉ°ùe Ö∏L §£ÿGh èeGÈdGh ±GógC’G iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh ,É¡æe Üƒ∏£e ƒg É‡ ´ÉÑ°TEG IQhô°Vh äGQó≤dGh ƒªædGh ø°ùdG ≥ah ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àJ »àdG .ôªà°ùŸG ÖjQóàdGh äÉLÉ«àM’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh ,áeÉY á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe kGÒãc ¿CG ø¶fh º¡LÉeOEG øe kGÒãc ±ƒîàJh ,ÜÉÑ°ûdG √ÉŒÉH ™aódG ìhôd ó≤àØJ á°UÉN kÉ°ùÑ«J ódƒj ∫GR Éeh ódh É‡ ,QGô≤dG ™æ°U äÉ«dBGh πcÉ«¡dGh ÖJGôŸG ‘ .á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ó°ùL ‘ hCG »ª«¶æàdG ó°ù÷G AÉ°†YCG ‘ kGójó°T á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG

¿CG ¢VÎØŸG øe (á«°SÉ«°ùdG á«ª«¶æàdG) á«Hõ◊G äÉ°ù°SDƒŸG QhO ¿EG :»g á«°SÉ°SCG õFÉcQ ™HQCG ÈY ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ õcÎj ∫É°üJ’Gh áÑWÉıG : k’hGC ÖWÉîJ ¿CG äÉª«¶æàdG hCG äÉ°ù°SDƒŸG …ôjóe hCG äGOÉ«b ≈∏Y ∫ƒ©ŸG øe ÜÉÑ°û∏d »¨°üJh ™ª°ùJ πHÉ≤ŸÉH øµdh ,ΩGõàd’G Ö∏£Jh ôeCÉJh ,QhÉ–h …CGôdÉH …CGôdGh ,ÖÑ°ùdGh áé◊Gh ,´Éæàb’Gh ´ÉæbE’G Ö«dÉ°SCÉH º¡°ûbÉæJh ΩGõ˘à˘d’G º˘«˘gÉ˘ØÃ á˘©˘Ñ˘°ûŸGh ,á˘Ñ˘WÉıG ÜOCGh åjó◊G ¥Ó˘˘NCÉ˘ H á˘˘fÎ≤ŸG QGô°VCG ¿hOh ,±ÉØ°SEG hCG ¿hÉ¡J ¿hO ó≤ædG πÑ≤J ™e øµdh ,•ÉÑ°†f’Gh iƒà°ùÃ ºFGódG AÉ≤JQ’G ™e ,ÉgÒ°S ΩÉ¶àfG ø°ùMh á°ù°SDƒŸG áë∏°üÃ ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ¤EG (…ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG / …ƒ˘˘HC’G ) ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘WÉıGh ∫É˘˘ °üJ’G …QÉãÄà°S’G ™HÉ£dG øe ,»WGô≤ÁódG ¤EG …õcôŸG ™HÉ£dG øe ,ÊÓ≤©dG ƒªæJ »àdG á°ù°SDƒŸG πNGO ‘ á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ¿EG .∑QÉ°ûŸG ™HÉ£dG ¤EG π˘ª˘©˘dG ìhQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘ dGh ,¿õ˘˘àŸG ÜÉ˘˘£ÿGh ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘°ùë˘˘H äÉ°ùŸ øe ÜÉ£ÿG Gòg ‘ πNGóàj ÉÃ óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ hCG »YÉª÷G º˘«˘≤˘dG ø˘e »˘∏˘©˘j É‡ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J ∞˘bGƒ˘eh ,á˘«˘Ø˘WÉ˘Y äÉ˘˘æ˘ ë˘ °Th ,á˘˘«˘ fÉ˘˘M ¥Ó£f’G º¡æµÁ Ée ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Y ‘ ÇOÉÑŸG øe Qòéjh ,¥ÓNC’Gh ≥∏°ùàdG Ö«dÉ°SCGh ájRÉ¡àf’G òÑæd ÉÃQ º¡©aójh ,ÚµŸGh ÖFÉ°üdG QGô≤∏d .áeÉY äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IÒ¡°ûdG AÉ£©dG áMÉ°ùe : kÉ«fÉK kÉeÉg kGQhO ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏d ¿EÉa ,á°ù°SDƒŸG πNGO AÉ£©dG áMÉ°ùe ‘h ≈∏Y ájOÉ«≤dG IQó≤dG ∫ÓN øe AGƒ°S ÜÉÑ°û∏d AÉ£©dG áMÉ°ùe ™«°SƒJ ‘ äÉª¡ŸGh äÉØ«∏µàdG hCG áHƒ∏£ŸG äÉeGõàd’G á©«ÑW ∫ÓN øeh ,õ«ØëàdG ICÉaÉµŸG ÉgRôHCGh ,áeÉY ICÉaÉµŸG ô°UÉæY É¡∏HÉ≤J »àdGh º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á©«Ñ£d πã‡ íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d •ÉÑ°†f’G ¿Éc Ée ≈àe kÉ°SÉ°SCG ájƒæ©ŸG á«°üî°ûdG äÉbÓ©dGh äÉ«Hƒ°ùÙG ’ ,á°ù°SDƒŸG πNGO Ò«¨àdGh ácô◊G .á°ùFÉÑdG IQhô°V »æ©j ÜÉÑ°û∏d ≈£©ŸG QhódG áMÉ°ùe ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG ¿EG ∫ƒëàJ Ó«c ,ÉgRGôHEGh ÉgôcPh ºgOƒ¡Lh º¡FGQB’ ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ø˘e Oó˘Y ±É˘à˘cCG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘°ùà˘J á˘Ä˘a hCG ,á˘ª˘µ˘ë˘à˘e Iƒ˘Ø˘°U á˘˘eóÿ Oƒ˘˘¡÷G

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

≥«≤–

»°SÉ```` ÜÉÑ°ûdG ¬«∏Y ≈HôJh ∫hDƒ°ùŸG ¬∏Ñ≤J GPEG ¬∏ﬁ ‘ ó≤ædG ¿EG ,ôeóJ ’h ÒæJ äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG Ohó˘M ƒ˘g §˘≤˘a ™˘°SGƒ˘dG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ «˘ °S QOGƒ˘˘µ˘ dGh .áYhô°ûŸG ƒ˘g É‡ ó˘≤˘æ˘dG ∫É› ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ÇOÉÑŸÉH §ÑJôe kÉ°†jCG øµdh ,ôWC’Gh ¿Éé∏dG ‘ …Qhô°Vh ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe »˘YÉ˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e π˘©Œ á˘eÉ˘g iô˘˘NCG π˘˘eGƒ˘˘Yh â«˘˘bƒ˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ≤˘ dGh Ihób ¬°ùØf øe π©éj ¿CG QGô≤dG PÉîJG ‘ ácQÉ°ûŸGh ¬°ùØf ΩÉeR ∑Óàe’ ,´QÉ°ûdG hCG ,á°ù°SDƒŸG hCG º«¶æàdG hCG πª©dG ‘ AGƒ°S ¬£«ﬁ ‘ Égóéj ⁄ ¿EG π©éj ’ ÉÃ ¬JÉØ°U øe íeÉ°ùàdGh ó≤ædGh IOGQE’Gh πª©dG ¿É≤JEG π©éjh äÉ°ù°SDƒŸG IQƒ£N ¿EG .øeõdG §FÉM ‘ πFGR ÒZ ¢û≤f ¤EG ∫ƒëàJ ¬JÉjÉZ º˘gQhO Ghò˘NCÉ˘jh GhRÈjh GhÈ©˘j ¿CG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d É˘¡˘æ˘«˘µ“ Ωó˘Yh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¿Gôeóe ¿ÉæK’Gh ,Éª¡°†©H øe CGƒ°SCG Éªg Ú«°SÉ°SCG øjôeCG ‘ ≈q∏éàJ .±ô£àdG hCG ¢SCÉ` `«dG :Éªgh á°ù°SDƒŸGh ÜÉÑ°ûdGh ™ªàéª∏d ÜÉÑ°û∏d á«Hõ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ºYO

á˘°ù°SDƒŸG IOÉ˘«˘b É˘ª˘g :Újƒ˘à˘°ùÃ π˘ã˘ª˘à˘j á˘˘«˘ Hõ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG QhO ¿EG -:‹ÉàdÉH iôNCG á¡L øe ÜÉÑ°ûdGh ,á¡L øe É¡£«ﬁh É˘¡˘JGOÉ˘«˘b ió˘dh á˘°ù°SDƒŸG ¿É˘cQCG ‘ »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe åH-1 .á°ù°SDƒŸG á«æH ‘ OóL QOGƒc êÉeOEGh ¿É°†àMG á«ªgCÉH áeô°†ıG ÉgQOGƒch ÚfGƒb ÈY áaÉc áÁó≤dG QOGƒµdG iód ±ƒÿG äÉeƒ≤e ádGREG -2 iôNCG ôWCG OÉéjEG ÈYh ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ËôµdG óYÉ≤àdGh á«bÎdG .á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ‘ …CÉH äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG äÉYÉªàLG ‘ á«HÉÑ°ûdG QOGƒµdG ∑Gô°TEG -3 .QGô≤dG PÉîJG äÉ«dBG ‘ º¡LÉeOEGh áHôéàdG º¡HÉ°ùàcG πØµJ á¨«°U RÈJh ¬MƒªW §°ûæJ äÉª¡Ã ¬Ø«∏µJh »HÉÑ°ûdG QOÉµdG ‘ á≤ãdG -4 .»∏ª©dG ∂ÙG ≈∏Y ¬àaÉ≤K ™°†Jh ,¬JÉfÉµeEGh ¬JGQób áÁó≤dG QOGƒµdG ÚH ∫ÓM’Gh ∫GóÑà°S’G ÚfGƒb ø°S hCG π«©ØJ -5 hCG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG hCG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ AGƒ˘˘°S Ió˘˘jó÷Gh ΩÉ˘¶˘f ÈY äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ .πeÉµàe á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG äGQhó˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ÈY ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÖjQó˘˘J-6 ÉÃ ,Üƒ˘∏˘£ŸGh ¢ü°üî˘à˘dGh á˘°ù°SDƒŸG Ö°ùë˘H hCG ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘jó˘˘°ù÷Gh PÉîJG øe øµÁh ÖgGƒŸG RÈjh π≤©dG áHÉMôH íª°ùjh äGQó≤dG ‘ Qƒ£j .AGOC’G iƒà°ùe øe »∏©jh ,í«ë°üdG QGô≤dG á«∏≤Yh è¡æe ¿EÉa ,¬FÉæHCG √ƒLh ≈∏Y ¬JÉª°üH ™Ñ£j øWƒdG ¿CG Éªc ™Ñ£j ób kÉNÉæe πµ°ûj äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IOÉjôdGh IQGOE’Gh π°UGƒàdG Üƒ∏°SCGh ‘ hCG ,kÉaô£J hCG kÉ°SCÉjh k’ƒHPh kÓ°SÉµJh kÉ«NGôJ á°ù°SDƒŸG QOGƒc √ƒLh ≈∏Y kÉNƒª°Th QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQóbh á≤Kh kÉfGƒØæYh kÉYGóHEG »HÉéjE’G √ÉŒ’G ´õ˘Yõ˘à˘j ’ ¿ÉÁEG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ë˘f ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Y ¿EG .√É˘æ˘ª˘à˘fh ¬˘«˘dEG ≈˘©˘ °ùf ΩGõàd’ÉH ,¬«LƒàdGh ó≤ædÉH ΩÈJ ¿hO ¥ÓNC’Gh º«≤dGh ÇOÉÑŸGh ±GógC’ÉH IQOÉ˘ÑŸGh ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ‘ á˘Ñ˘ZQ kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ Jó˘˘Y h ,Úµ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d »˘˘°†ØŸG È°üdGh .øeõdG Qó°U ≈∏Y n≥FÉ≤M äÉjÉ¨dG ¢û≤f ‘ QƒîJ ’ IOGQEGh ,´GóHE’Gh '¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«©ªL ' ` H ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ƒ°†Y* Ú£°ù∏a - ' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ°SGQód ¬∏dG ΩGQ õcôe ' ` H èeGÈdG áæ÷ ≥°ùæe*

hCG Öjô≤dG §«ÙG hCG ïjQÉàdG øe ÌcCG hCG á«°üî°ûH ôKCÉàe ƒgh á«eƒµ◊G º«b ™e πYÉØàe hCG ,…ô¶f ƒg Ée ∂dP πc ‘ ÉÃQh ,AÉbó°UC’G hCG ó«©ÑdG Ihó≤dG ¿CG …CG ,π«°UCG π°UCG (´Gô°üdG) ¬«a kÉ©bGh πãÁ ’ Ée ábGó°üdG πc ‘ ¿Éc ¿EGh ,¢üî°ûdG ¬æY CGô≤j hCG ¬©ª°ùj hCG √Gôj Ée â°ù«d á«©bGƒdGh á«©bGƒdG Ihó≤dG É‰EGh ,á«°üî°ûdG äÉfƒµŸ É¡JÉØ°U ±É°†J Ihób A’Dƒg áHôéàdG ™e ∫ÉŸG §∏àîj å«M hCG ,º«¶æàdG hCG πª©dG ‘ á°TÉ©ŸG Ihó≤dG »g äGP ™e OÉÑ©dG ÜÉbQ ‘ ºµëàdG ™e äGQGô≤dG ™e äÉ«MÓ°üdG ™e º«≤dG ™e .…óà≤ŸG ¢üî°ûdG hCG ÜÉÑ°û∏d πeCÉJ áMÉ°ùe á°ù°SDƒŸG πNGO äÉ«°üî°ûdG íÑ°üJ ¬«∏Yh øeh ¬æe É¡Øbƒe iôjh ,É¡dÉªYCGh É¡JGƒ£N ó©jh É¡ÑbGôj ójó÷G QOÉµdG å«M ,áHƒ©°üdG ó‚ Éægh ,¬eóY øe AGóàb’G á«fÉµeEG Oóë«d øjôNB’G ∫hDƒ°ùŸG øe Öjô≤àdG hCG Üô≤àdG äÉ«dBG hCG äÉfƒ©£dGh äÓeÉÛG πNGóàJ ¬°ùØf ìô£j ¿CG ∫hDƒ°ùŸG øe êÉàëj »eƒj (´Gô°U) ‘ òÑædGh OÉ©Ñà°S’G hCG ¿CGh ,±Gô°SEG ¿hO ¬°ùØæH õà©j ¿CG …óà≤ŸG øe êÉàëjh ,á«≤«≤M Ihób ,∑GP hCG ∫hDƒ°ùŸG Gòg ój πqÑ≤j ¿CG ÉqeEÉa :Òîàjh πeCÉà«a ∫’PEG ¿hO ™°VGƒàj ,ôjó≤J ΩóYh IAÉ°SEGh mânæY øe ¬«bÓj ób Ée ™e kÉﬂÉ°T kGOƒW ∞≤j hCG .∂dP øe CGƒ°SCG ƒg Ée ÉÃQh »gh ,’ ΩCG ¢üî°ûdG É¡H ¢ùMCG AGƒ°S ,ºàJ á«∏ªY ôKCÉàdG hCG AGóàb’G ¿EG ‘ ¿ƒµj ’ ób øjôNB’G ‘ ÒKCÉàdGh ôKCÉàdG ∫É› ¿EG ,á∏¡°S â°ù«d á«∏ªY ¢ù«d ¿É°ùfE’G ¿C’ ;ÖfGƒ÷G áaÉc πª°ûJ ’ ób kÉ°†jCG Ihó≤dGh ,A»°T πc ¬˘JÓ˘eÉ˘©˘Jh ¬˘bÓ˘NCG ‘ ∫hDƒ˘°ùŸG hCG ¢üî˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ≈˘˘æ˘ ©Ã ,kÓ˘ eÉ˘˘c ∫ƒb hCG áaÉ¶ædG hCG á«WGô≤ÁódG hCG áfƒ«∏dG hCG áHÓ°üdG ‘ Ihób ¬Hƒ∏°SCGh ÒZ hCG ..... ¢ùµ©dG hCG øjôNB’G ΩGÎMG hCG ΩÉ°ùàH’G hCG íeÉ°ùàdG hCG ≥◊G ÒKCÉàdGh ôKCÉàdG ‘ ΩÉ¡dG ô°üæ©dG øµdh ,∂dP πc hCG ∂dP øe kGAõL hCG ,∂dP ±ÓàN’G äÉMÉ°ùe ™e É¡«WÉ©Jh ,ó≤æ∏d É¡dƒÑb ƒg Ihó≤dG ∫ƒÑb ‘h .íeÉ°ùàdÉH É¡eÉ°ùJG ‹ÉàdÉHh á«°üî°ûdG ´Éaóf’G øe π©éjh ,Iƒ≤H π°UGƒàJ äGQOÉÑŸG øe π©éj ó≤ædG ¿EG ,¥ô– ’h A»°†J áÑgÓdG á∏©°ûdG øe π©éjh, ¿ÉeC’G ΩGõëH kÉ£ÑJôe

ø˘ª˘ã˘dG ¿EG .ø˘jô˘HÉ˘˘ãŸG ÚFÉ˘˘£˘ ©ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG áLQO hCG á«bÎH πãªàj ’ AÉ£©∏d »≤«≤◊G hCG IóYÉ°ùe hCG áÑJôe hCG ,IQGRƒdG ‘ IOÉjR hCG ) πãªàj É‰EGh ,º«¶æàdG ‘ ∞«XƒàdG ÜÉH »˘à˘dG (á˘fÉ˘µŸG)h ,(ΩGÎM’G)h (ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H ≈∏Y QOÉ≤dG QOÉµdG ÜÉ°ûdG É¡«∏Y π°üëàj ¬∏ªYh ¬≤∏Nh ¬∏˘≤˘Yh ¬˘ª˘∏˘©˘H ¬˘°ùØ˘f äÉ˘Ñ˘KEG ôjó≤àdG ¿EG .πª©dG ≥jôa øª°V hCG kGOôa ’ º˘˘gDhGô˘˘°T ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ fÉ˘˘ µŸGh ΩGÎM’Gh ∫ƒ°UƒdG ” ƒd ≈àM ,∫ÉŸG ’h á«Hƒ°ùÙÉH ,á°ü«NôdG Ö«dÉ°SC’G ÈY Ö°üæe hCG ™bƒŸ ’ É˘˘e ƒ˘˘g ΩGÎM’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ f ¿EÉ˘ ˘a ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘NB’G Èé˘˘j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj .¬d ¬FGó°SEG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∑Gô˘˘ ˘ ˘ °TEG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ H ’ ¿Éé∏dG ∞˘∏˘àﬂ ÈY á˘°UÉ˘N äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¥ôîj ’ ÉÃ ™Ñ£dÉHh ,º¡JGQóbh º¡JÉgÉŒG ™e ΩAÓàJ »àdG ôWC’Gh øe π©éj ÉÃ øµdh ,πª©dG è«°ùæH ô°†j hCG äÉbÓ©dG ôJƒj hCG ôWC’G Éé¡æe ΩÉ¶ædG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh ¬«∏Y ô£«°ùŸGh OƒªÙG (™aGóàdG) .IÒ°ùeh äGQó≤dG ôjƒ£J : kÉãdÉK ¿CG øµªŸG øe ,ÖjôéàdGh ÖjQóàdG ÈY ºàj ÜÉÑ°ûdG äGQób ôjƒ£J ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Ö«©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG º¶©e - »jCGôH - iÔd πeCÉàfh ∞bƒàf ¢†©ÑdG ágÉØJ ≈àM hCG º¡JGQób ¢ü≤f hCG º¡JOGQEG ∞©°V hCG º¡à«ë£°S øe º¡eÈJ hCG πª©dG øe º¡Hô¡J hCG ÖLGƒdG AGOCG øe º¡∏bÉãJh ,º¡æe º¡JÉ«Ø∏N hCG º¡JÉ«°üî°T ¤EG ∂dP ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG Oƒ©j ’ ,á«dhDƒ°ùŸG :É¡JGP á°ù°SDƒŸG ‘ ÈcC’G ÖÑ°ùdG πãªàj É‰EG h - ÜÉÑ°SC’G óMCG âfÉc ¿EGh ≈∏Y É¡JQób ΩóY hCG É¡›GôH ¢ü≤f ‘ hCG É¡JQGOEG á≤jôWh É¡JOÉ«b ‘ ÉeEG ’ º¡a ‹ÉàdÉHh ,º¡«dÉ©J hCG É¡««dhDƒ°ùe Iô¶f á«ë£°S hCG ,ÜÉ©«à°S’G …CG á∏«∏b äGôe hCG IóMGh IôŸ ºgƒHôL ø‡ ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ‘ ¿hôj ™e πeÉ©àdG óM óæY ∫hC’G …QGOE’G hCG …OÉ«≤dG iƒà°ùŸG ∞≤j ¬«∏Yh , πeCG ™e ≥Øàj ’ ób …òdG AÉaƒdGh ¢UÓNE’G º¡«a óLhh º¡HôLh ºgÈN øe .IAÉØµdGh IQó≤dG º¡ÑLGƒd …OÉ«≤dG iƒà°ùŸG hCG ÚdhDƒ°ùŸG hCG É«∏©dG IQGOE’G ∫ÉªgEG ¿EG ‘ º¡LÉeOEG ÈY ÜÉÑ°ûdG äÉfÉµeEGh äGQób á«ªæJ ‘ »≤«≤◊G ºgQhódh ºgQhód º¡dÉªgEGh ,á¡L øe QGô≤dG PÉîJGh äÉYÉªàL’G äÉ«dBG ‘h πª©dG øe ó©«d ,ÖjQóàdGh á∏°UGƒàŸG äGQhódG ÈY ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£Jh á«bôJ ‘ ôjƒ£àdG ¿Gó≤a ÚM »àdG á°ù°SDƒŸG hCG º«¶æàdÉH ≥«– »àdG ôWÉıG ÈcCG ¢ù∏µJ hCG ,∫Óëª°V’G ¤EG ÉeEG É¡dBÉe ¿ƒµ«°S É¡«a (Ö«Ñ°ûàdG )h ÖjQóàdGh ,∫ƒªÿG ¤EG øocôJ ÚM É¡àÑ«Ñ°T ±ô£J hCG ¿ƒªc hCG ±GôëfG hCG ,É¡JOÉ«b .É¡jCGôH ìÓ°UE’G πÑ≤j ’ …òdG OÉ°ùØdG øe Ö°†¨J hCG ó≤ædGh Ihó≤dG : kÉ©HGQ á˘°ù°SDƒŸG ‘ ¬˘à˘Ø˘«˘Xh π˘Nó˘j hCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘Nó˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

≥jô£dG IOGhR

øjôëÑdG ‘ QƒgõdG ™«Ñd πﬁ ÈcCG ∑ÓàeÉH º∏MCG :…QƒL

äGQhó˘dG ¢†©˘Ñ˘H ≥˘ë˘à˘ dCG ¿CG ∞˘˘«˘ °üdG Gò˘˘g …ƒ˘˘fCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d kGOGó˘©˘à˘°SG »˘°ùØ˘f ø˘e Qƒ˘WC’ Qƒ˘gõ˘dG ≥˘«˘°ùæ˘˘J ‘ á˘˘°UÉÿG Qƒ˘gõ˘∏˘d πﬁ í˘à˘a ƒ˘gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Yhô˘˘°ûŸ .øjôëÑdG ‘ πﬁ ÈcCG ¿ƒµjh A»°T ≈∏Y ’EG É¡JÉ«M ‘ A»°T ≈∏Y ΩóæJ ⁄ …QƒL ßØàMCG ⁄ »æfCG ’EG A»°T ≈∏Y ΩófCG ⁄'' :∫ƒ≤àa ,óMGh πªY πc ó©H ¬fC’ ,É¡H ΩƒbCG âæc »àdG ∫ÉªYC’G ¢†©ÑH É‡ IÒÑc áYƒª› ¤EG ó≤àaG Gòd ,≥HÉ°ùdG πª©dG »eQCG QƒgõdG ƒg ¬H ßØàMCG …òdG ó«MƒdG A»°ûdGh ,¬∏ª©H âªb .''§≤a ΩÉÿG IÒNCG áª∏c

‹ ƒYój ¿CG Qƒ£°ùdG √òg CGô≤j øe πc øe ≈æ“CG »Yhô°ûe AÉ°ûfEÉH »ª∏M ≥«≤–h »à°SGQO AÉ¡fE’ ≥«aƒàdÉH Qƒ˘gõ˘dG ¢Vô˘©˘e ‘ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘cCG ¿CGh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG .øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤j …òdG

¤h’G ábÉÑdG

,§˘≤˘a É˘¡˘ª˘°Sô˘H Qƒ˘gõ˘dG ™˘e äCGó˘H ó˘≤˘d ,á˘≤˘«˘≤◊G ‘ …CG ,É¡©e …hó«dG πª©dG ‘ »°ùØf äóLh âbƒdG ™e »ææµd IÒ¨°U É¡fCG í«ë°U ,É¡H º«eÉ°üàdG ¢†©H πªY ∫ÓN øe »æfCG ôcPCGh ,‹ƒM øe Öé©Jh »æÑé©J É¡æµd ,á£«°ùHh ¢ùeÉÿG ∞˘˘°üdG ‘ Qƒ˘˘gõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘H ∫hCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘H âª˘˘ b ,…OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ ÉfCGh πªY ∫hCG â©Hh ,»FGóàH’G øe kÉ©«é°ûJ ¿Éc øµd ,¬∏ª©H âªb Ée ™«H É¡àbh ó°übCG ⁄ IQÉÑY ábÉÑdG âfÉµa ,πª©dG Gò¡H QGôªà°S’G ‘ ‹ »àdÉN á©£b ≈∏Y á«©«Ñ£dG QƒgõdG øe áYƒªÛ »≤«°ùæJ øY ™°Vh ºK øeh QƒgõdG ≥«°ùæàH ¢UÉÿG ô°†NC’G èæØ°SE’G ¬«∏Y π°üMCG ≠∏Ñe ∫hCG ¿Éµa ,»LÉLR AÉfEG ‘ ábÉÑdG √òg .ÒfÉfO á°ùªN ƒg »JÉ«M ‘ ôLCÉc á£«°ùH º«eÉ°üJ øY IQÉÑY ƒg ¿B’G ¬H ΩƒbCG Ée ¿EG ,á°SGQódG ±hô¶d iôNCGh IÎa ÚH Égôjƒ£J ≈∏Y πªYCG

,É¡àbh AÉ°†b π°†ØJ á«cõdG OhQƒdG íFGhQh ¿GƒdCG ÚH ø˘e kÉ˘fÉ˘à˘°ùH π˘Nó˘J ∂fCÉ˘H ô˘©˘°ûJ É˘¡˘à˘aô˘Z π˘Nó˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿GƒdC’G QÉ«àNG ‘ á«gÉæàe ábO ,∫Éª÷G á©jóÑdG QƒgõdG ≈∏Y á≤∏©ŸGh áØØÛG QƒgõdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,É¡Ñ«côJh ó˘˘b π˘˘NGó˘˘dG ¤EG kÉ˘ eó˘˘b ∑Ò°S ó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿GQó˘˘ L ¿Gƒ˘dCG äGP ∞˘≤˘°ùdG ø˘e ¤ó˘à˘J •ƒ˘˘«˘ î˘ H ∂°SCGQ Ωó˘˘£˘ °üj QƒgR øe •ƒ«ÿG √òg ¬∏ª– ÉŸ ∂dPh ∫Éª÷G á©FGQ .´GƒfC’Gh ∫Éµ°TC’G áÑjôZ Ò«˘¨˘J âdhÉ˘M ,Qƒ˘gõ˘dÉ˘H É˘¡˘≤˘∏˘©˘Jh É˘¡˘Ñ˘M Ió˘˘°T ø˘˘eh ÚH É¡JGOÉæe π°†ØJ É¡æµd ,É¡d ø°ùàj ⁄ ∂dP øµd ,É¡ª°SG Gò˘g ÉŸ ø˘µ˘d ,''…Qƒ˘L'' º˘°SÉ˘H É˘¡˘dõ˘æ˘e π˘NGOh É˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eR ..?ójóëàdÉH º°S’G πÑb øe …QƒL º°SÉH »JGOÉæe π°†aCG'' :…QƒL ∫ƒ≤J âNC’G ÉfCÉa ,ÊGƒNCGh »eCG øeh ,§≤a äÉHô≤ŸG »JÉ≤jó°U …ó˘dGh ´É˘æ˘ bEG ø˘˘e ø˘˘µ“CG ⁄ »˘˘æ˘ fC’ ,∫õ˘˘æŸG ‘ iô˘˘¨˘ °üdG »æfC’ kGójó– …QƒL äÎNG óbh ,»≤«≤◊G »ª°SG Ò«¨àH ,kÉ°†jCG »©«ÑW ÒZ ¬fCG ó≤àYCG πµ°ûHh kGÒãc QƒgõdG ÖMCG kGÒãch QƒgõdG ´GƒfCG ´hQCG øe É¡fC’ º°S’G Gòg â«≤àfG ó≤a Qƒgõ∏d »ÑM øY ÉeCG ,ºgQÉ©°TCG ‘ AGô©°ûdG É¡H ≈æ¨àj Ée äÉeƒ°SôdG ™«ªL »æHòŒ âfÉc ,»æ°S ô¨°U òæe »©e ƒ¡a ,IÒ¨°U ÉfCGh ÉgÉjEG »æ°ùÑ∏J »JódGh âfÉc »àdG ÚJÉ°ùØdGh ô©°ûdG §FGô°T ≈∏Y IOƒLƒŸG QƒgõdG ∫Éµ°TCG ¤EG áaÉ°VEG ábÓY …ód äódh ób É¡©«ªL ,…ô©°T øjõJ âfÉc »àdG QƒgõdÉH »≤∏©J OGR kÓ«∏b äÈc ¿CG ó©Hh ,QƒgõdÉH á≤«Kh »àdG QƒgõdG äÉ˘bEÉ˘H Êô˘¡˘Ñ˘J âfÉ˘µ˘a ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OhQƒ˘dGh ,á°UÉÿG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ÉjGó¡c Ωó≤J »àdG hCG ∫õæŸG øjõJ .''QƒgõdÉH ≥∏©àj A»°T πc »æHòéjh Êó°ûj ¿B’G ¤EGh í˘à˘a ≈˘∏˘Y IÒ¨˘°U âdR’ »˘æ˘fCG í˘«˘ ë˘ °U :Oô˘˘£˘ à˘ °ùJh øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ »æfCG å«M ,IÒÑc ájQÉŒ ™jQÉ°ûe πH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ IôµØdG √òg ó©Ñà°SCG ’ »æfCG ’EG ,…ôªY »LôîJ ó©H ¬≤≤MCG ¿CG ≈æ“CG …òdG ÒÑµdG »ª∏M ƒg Gòg »FÉ¡fEG ƒg ¿B’G ó«MƒdG »ªg ¿C’ ,¬∏dG ¿PEÉH á©eÉ÷G øe »¡fCG ¿CG •ô°ûH á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ‹ƒ°üMh »°SGQód ¬«∏Y äóàYG Ée ƒg ∂dP ¿C’ ,¥ƒØàH πMGôŸG √òg ™«ªL A»°ûdG ƒg ¬fC’ ,kÉJÉàH ¥ƒØàdG øY ≈∏îJCG ødh »JÉ«M ∫GƒW õ«Á Ée Gògh ,ôNB’G øY ¢üî°T πc õ«Á …òdG ó«MƒdG OGóYEGh QƒgõdG ≥«°ùæJ ‘ ,É¡H ΩƒbCG »àdG á£«°ùÑdG ‹ÉªYCG .∞ØÛGh »YÉæ°üdGh »©«Ñ£dG OQƒdG øe á∏«ª÷G äÉbÉÑdG

ìÉ‚ á°üb •É°ûeC’Gh ÚcÉµ°ùdGh ¿ƒHÉ°üdÉc äGQhô°†dG ¢†©H ≈∏Y iƒ°S É¡d Gƒeó≤j ⁄ ¢û«÷G AÉÑWCG øµdh ,¿Éæ°SC’G ¢Tôah ø˘µ˘dh ,GÎ∏‚EG ¤EG Oƒ˘©˘ J ¿CG Gƒ˘˘∏˘ °†ah á˘˘¡˘ aÉ˘˘J äGó˘˘YÉ˘˘°ùe ÉeCG ,º¡°VôZ ≥«≤– øe º¡©æe É¡d á«Hô◊G ôjRh ∫É°SQEG äGP Ió˘«˘°ùdG'' º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘WCG ó˘≤˘a ≈˘˘Mô÷G Oƒ˘˘æ÷G .''ìÉÑ°üŸG AÉ¡àfG óæYh ,ájƒb IOGQEÉHh ≠dÉH QGô°UEÉH º°ùàJ âfÉc óYÉ°ùJ ¿CG ábQÉN Oƒ¡L øe ¬àdòH ÉÃ âYÉ£à°SG Üô◊G ,% 42 øe k’óH §≤a % 2 ¤EG äÉ«aƒdG áÑ°ùf ¢†ØN ≈∏Y É¡àë°U äCGó˘H ¬˘à˘dò˘H …ò˘dG …OÉ˘©˘dG ÒZ ó˘¡˘é˘∏˘d á˘é˘«˘à˘fh ô¶àæj GÎ∏‚EG ‘ Ö©°ûdG ¿Éch ,Üô◊G ájÉ¡f ‘ QƒgóàJ ¤EG iOCG É¡H ¢VôŸG OGóÑà°SG ¿CG ÒZ ,Iójó°T áØ¡∏H É¡dƒ°Uh 36 òÄàbh ÉgôªY ¿Éch áeÉàdG ájô°ùdÉH É¡dƒ°Uh áWÉMEG â°TÉY É¡æµdh kGÒãc πLC’G É¡H óàÁ ’CG ¢SÉædG »°ûNh kÉeÉY .Ú©°ùàdG ø°S ≈àM ,IQOƒ≤°TCG ‘ É¡dÉªYCÉH ¿Î≤J É¡Jô¡°T ¿CG øe ºZôdÉHh ±hô˘¶˘dG Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ∂dP ó˘˘©˘ H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCG ’EG äÉæµãdG Ú°ù– ≈∏Y â∏ªYh ,ÊÉ£jÈdG …óæé∏d á«°û«©ŸG ΩÉ¶f ‘ πeÉ°T Ò«¨J çGóMEG øe âæµ“h äÉ«Ø°ûà°ùŸGh π˘«˘é˘æ˘à˘jÉ˘f á˘°SQó˘e'' äCÉ˘°ûfCGh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .äÉ°VôªŸG øe ójóL RGôW èjôîàd ''¢†jôªà∏d

⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ °Vô‡ ∫hCG ..¢ùfQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ a kÉaƒØ°U º°†j ≈æÑŸG Gòg QÉ°Uh á«YGóàŸG á«cÎdG äÉæµãdG ¿Éch ,äGÎeƒ∏«c áà°S øe ÌcCG É¡dƒW ≠∏Ñj Iô°SC’G øe á˘¡˘LGƒ˘e ø˘Y Iõ˘LÉ˘˘Y á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG kÉ˘ ë˘ °VGh .∞bƒŸG ø˘Y É˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e âfÉ˘c »˘à˘dG ¢ùfQƒ˘∏˘ a QhO AÉ˘˘L É˘˘æ˘ gh ,GÎ∏‚EG ‘ ôNBG ¢üî°T …CG äÉeƒ∏©e ¥ƒØJ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ôjRh ¿CG É¡¶M ø°ùM øe ¿Éch IQOÉf á°Uôa É¡d âM’h …òdG ÜÉ£ÿG ¿CG çóMh ,É¡d kÉª«ªM kÉ≤jó°U ¿Éc á«Hô◊G ó©H É¡∏°Uh IQOƒ≤°TCG ¤EG ÖgòJ ¿CG É¡æe kÉÑdÉW É¡d ¬∏°SQCG øe OóY ™ªéH äQOÉHh É¡JÉeóN ¢Vô©J ¬«dEG »g âÑàc ¿CG ájhOC’G øe äÉ«ªc äÎ°TGh äÉÑgGôdG ¢†©Hh äÉ°VôªŸG .™«ª÷G ôaÉ°Sh ó≤a ,≈°VƒØdGh ¢SDƒÑ∏d ™«¶a ô¶æe øgQÉ¶àfG ‘ ¿Éc äGô°û◊G âfÉch É¡àbÉW øe ÌcCG º°†J ≈Ø°ûà°ùŸG âfÉc ,ájÉæY ¿hóH ≠dÉH ⁄CG ádÉM ‘ ≈°VôŸGh ,ÉgAÉLQCG CÓ“ âYô°Th % 42 ¤EG â∏°Uh ób º¡æ«H äÉ«aƒdG áÑ°ùf âfÉch ‘ áeÉàdG ábódG âYGQh ∫É◊G ìÓ°UEG ‘ kGQƒa ¢ùfQƒ∏a A’Dƒg π°üM Iôe ∫hC’h ,≈Môé∏d É¡dòH ÖLGƒdG ájÉæ©dG

ìhô°U

øjƒHC’ Ω 1820 ΩÉY ‘ äódh »àdG π«éæàjÉf ¢ùfQƒ∏a ôµØJ ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¿Éc ΩÉjC’G ∂∏J ‘h ,AGÌdG »©°SGh ¿CG ójôJ É¡fCG âæ∏YCG É¡æµdh ,áæ¡e …CG ádhGõe ‘ É¡∏ãe Ò¨J É¡∏©éj ¿CG øµÁ Ée ∑Éæg øµj ⁄h ,á°Vô‡ íÑ°üJ ´Gô°U É¡jƒHCG ÚHh É¡æ«H CÉ°ûæj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éµa ,É¡jCGQ ¬˘d ´Gô˘°U ¬˘æ˘µ˘dh ,É˘gQGô˘b ø˘Y É˘¡˘∏˘jƒ– π˘«˘Ñ˘ °S ‘ ∞˘˘«˘ æ˘ Y ¿Éch ,™bGƒdG ∫ƒÑ≤d ôeC’G ôNBG ‘ ÉgGƒHCG ô£°VGh π°ûØdG âÑ°ûf …òdGh ,¿óæd ‘ ¢†jôªàdG QGO IQGOEG ƒg É¡Yhô°ûe .Ωô≤dG ÜôM √ó©H Ió©à°ùe øµJ ⁄ ÜôM ‘ ∂Ñà°ûJ ⁄ É«fÉ£jôH π©dh ¿Éch ,Üô◊G ∂∏J ‘ Ω1854 ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éc Ée Qó≤H É¡d ,º∏°S ádÉëH º©æJ kÉeÉY ¿ƒ©HQCG ‹GƒM É¡«∏Y ≈°†e ób äGÒ«¨J …CG AGôLEG ΩóY ÖÑ°ùHh ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G ¿Éch º°ù≤dG É¡æeh ,»MGƒædG øe Òãc ‘ kÉØ∏îàe íÑ°UCG ób ¬«a ⁄h ,ájQõe áLQO ≠∏Ñj ≈°VôŸG ∫ÉªgEG ¿Éc å«M ,»Ñ£dG Ée kGÒãch ,áMGôdG πFÉ°Sh øe ´ƒf …CG ¿ƒ≤∏j ∫ÉLôdG øµj ¿ÉµŸG ¢û«÷G Å«¡j »µdh ,ΩƒàÙG ºgÒ°üŸ ¿ƒcÎj GƒfÉc ¢†©H ≈∏Y ¤ƒà°SG ,Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T ‘ ≈Môé∏d Ö°SÉæŸG

á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG ≈˘∏˘Y Ö˘q∏˘¨˘J …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üj ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ó˘˘ Yƒ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ b ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ à˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,Ió˘˘ ˘ °ûH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fhOhô˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ g ¿CG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘Hh q’CG kGó˘˘L º˘˘¡ŸG ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùj ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘g ´ó˘˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ Yƒ˘˘ e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b .∂dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ aCG ∂d çóëj Éª«a ôµa á«°üî°ûdG º˘˘ °ùà˘˘ j ∞˘˘ bƒŸ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¥ô˘˘ ©˘ J π˘˘ g ,»˘˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG §˘˘ ¨˘ °†dÉ˘˘ H ∂«˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ b ∑ô– π˘˘ ˘ ˘g ?IQGõ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H ‘ åÑ˘˘ ©˘ ˘ J π˘˘ ˘g ?»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üY π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ?∑ô©°T äÓ°üN √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢†¨˘˘ ˘ ˘ H Ωƒ≤J »àdG á«Ñ°ü©dG äÉaô°üàdG ºµëàJ ¿CG …Qhô°†dG øªa ,É¡H ºµëà∏d ¥ô£dG π¡°SCG øeh ,É¡«a ø˘˘ ˘ e ¢ü∏˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a √ò˘˘ ˘ g ¤EG äOCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ e ∞˘˘ FÉ˘˘ N âfCG π˘˘ g ,á˘˘ «˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG ÒZ ∂fCG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘ ˘g ?π˘˘ ˘ ˘°ûØ˘˘ ˘ ˘dG ?É¡«dEG Ωó≤àJ »àdG áØ«Xƒ∏d πgDƒe á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ⁄CG ∂°Th ≈∏Y âfCG »àdG á«°üî°ûdG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c GPEG ?É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ∑GÎ°T’G øe …CG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH áHÉéjE’G ¿CG π˘˘ ª˘ àÙG ø˘˘ ª˘ a á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j .∂à«Ñ°üY …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG √ÉŒ’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Qó≤H ô©°ûJ ób OGóYE’Gh Ö°SÉæŸG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b á˘˘ «˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ Ä˘ °V ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ™°†H ó©H kÉ°†jCG ∫hõj Ée ¿ÉYô°S ∂d è«àj É‡ ,É¡FóH øe ≥FÉbO IOÉjR ≈∏Y ∂JóYÉ°ùŸh ,õ«cÎdG Ée :∂°ùØf ∫CÉ°SG ∂°ùØæH ∂à≤K ∑Éæ¡a ,Égó≤ØJ ób »àdG AÉ«°TC’G ¿CG ø˘˘ µÁ iô˘˘ NCG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO .É¡d Ωó≤àJ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG Aó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ¿CG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ‘ ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG IóŸ ∂«æ«Y ≥∏ZG QÉ¶àf’G áaôZ ≥«ªY ¢ùØf ≈∏Y π°üMGh á≤«bO á∏HÉ≤ŸG …ODƒJ âfCGh ∂°ùØf π«îJh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y Ö«Œh á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG á≤jô£H ∂«dEG ¬LƒJ »àdG á∏Ä°SC’G …ó˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘fEG ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘d π˘˘ b ,Ió˘˘ «˘ ˘L .á˘˘jQhô˘˘ °†dGh á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG äGQÉ˘˘ ¡ŸG π˘˘ °†aCG »˘˘ æ˘ ˘fCGh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d .É¡«dEG Úeó≤àŸG

ÜÉÑ°T

ìƒªW

Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

∂d çóë«°SÉe ƒg øWÉÑdG ∂∏≤Y ‘ ∫ƒéj Ée

á˘«˘é˘¡˘æŸGh á˘«˘aó˘¡˘dGh »˘˘Yƒ˘˘dG ´QR ìÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘dGh õ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘ ˘à˘˘˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘˘˘˘°SCG

Ò°ùj IÉ«◊G ‘ á«é¡æe Éæe πµd ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,''™bƒàdG .IÉ«◊G ‘ ¬JÉjƒdhCG ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©àjh É¡«∏Y :äÉ°SGQódG øe ójó©dG ∫ƒ≤J Ée Ö°ùëH ™bƒàdG ¿ƒfÉbh GPEÉa ,√Éæ©bƒ˘JÉ˘e ƒ˘ë˘f kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S í˘Ñ˘°üj ¬˘Khó˘M ™˘bƒ˘à˘fÉ˘e ¿EG'' ™bƒàdG Gòg ¿EÉa ,kÉëLÉf ¿ƒµ«°S ¬fCG kÉjƒb kÉ©bƒJ AôŸG ™bƒJ Gò˘¡˘H ¬˘°ùØ˘f çqó˘ë˘j ƒ˘¡˘a ,¬˘MÉ‚ ‘ kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘¡˘°SEG º˘¡˘°ùj π©éj É‡ ¬æY √AÉ°ü∏N çóëjh ,kÉªFGO ¬«a ôµØjh ìÉéædG GPEG ∂dòch ,¬cƒ∏°S ¬LƒJh ¬°ùØf ‘ øµªàJ ìÉéædG Iôµa ¿CG øµªŸG øe''h .¥ÉØNE’G √ÉŒ ¬cƒ∏°S ¬Lƒj ¥ÉØNE’G ™bƒJ øµdh áÄ«°ùdG ±hô¶dG ºZQ Éæ°ùØfC’ AÉ«°TC’G ø°ùMCG ™bƒàf ÉæfEÉa kGó«L kÉÄ«°T ™bƒàfh åëÑf ÚM ÉæfCG ƒg ¢ûgóŸG ™bGƒdG Qƒàcó∏d »HÉéjE’G ÒµØàdG ÜÉàc øe ''!!√ó‚ Ée kÉÑdÉZ ¿hó˘≤˘à˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G É˘eCG .π˘«˘ H Ú°ùæ˘˘«˘ a ¿É˘˘eQƒ˘˘f •É˘≤˘fh π˘°ûØ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j ø˘e á˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ º˘˘g IOÉ˘˘©˘ °ùdG á˘«˘YGó˘HE’G äGQó˘≤˘dÉ˘c Iƒ˘≤˘dG •É˘˘≤˘ f ∫É˘˘ª˘ gEG ™˘˘e ,∞˘˘©˘ °†dG .ájQÉµàH’Gh

,É˘æ˘°SÉ˘ª˘Mh É˘æ˘JÉ˘bÉ˘˘W Gk QhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó– ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘æ˘ dÉ˘˘©˘ aCGh É˘˘æ˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°S √òg øµdh ,ÉæJGRÉ‚EGh á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ WQÉÿG OGQCG ≈˘˘à˘ eh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ ˘d Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G äÒ¨àdh ,¬∏˘©˘a ´É˘£˘à˘°SG ¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘e IÒã˘˘c AÉ˘˘«˘ ˘°TCG ...π°†aCÓdh Öé˘˘ j õ˘˘ FÉ˘˘ cQ çÓ˘˘ K ∑É˘˘ æ˘ ˘ gh §ÑJôJ »àdG πcÉ°ûŸG π◊ É¡«dEG Aƒé∏dG ¿ƒ˘cô˘dG ø˘e k’ó˘H ΩÓ˘MC’Gh äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ''á«é¡æŸG''h ''á«aó¡dG''h ''»YƒdG ´QR'' »gh ,´ƒ°†ÿGh .¥ƒØàdGh õ«ªàdGh ìÉéæ∏d kÉfÉcQCG πã“ »àdGh Éæ©ªà› ¿Éc ¿EG ∫DhÉ°ùà∏d Éæ©aóJ ¥ÉªYCG õFÉcôdG √ò¡dh ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dG Öé˘j É˘ª˘c ?’ ΩCG »˘Yƒ˘dG ¿ƒ˘°û«˘©˘j É˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °Th ?¿É°ùfE’G ¢û«©j ∞«c ÚH ™°SÉ°T ¥ôØdÉa ,äÉjÉ¨dGh πFÉ°SƒdG IQÉ«°ùdÉa ,πFÉ°Sh É¡Ñ∏ZCG AÉ«°TCG øe ÉædƒM Éªa ?¢û«©j GPÉŸh ¢SÉædG Ö∏ZCG ¢û«©jh ,á∏«°Sh ΩÉ©£dGh á∏«°Sh ∫ÉŸGh á∏«°Sh π◊G ÉeCG ,''¤hC’G á∏µ°ûŸG'' √ògh !kÉaGógCG ÉgÉjEG kGÈà©e ójó– ºK øeh ,k’hCG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G ójóëàH ¿ƒµ«a .±GógC’G ∂∏J ¤EG ÉæH π°üJ »àdG πFÉ°SƒdG π©Œ ’h ,á∏«°Sƒ∏d ≥∏£fG ºK ájÉ¨dG øe CGóHG ÜÉ°ûc âfCGh πÄ°SG A»°T …CG πªY πÑbh ..∂JÉjÉZh ∂aGógCG »g πFÉ°SƒdG ''á∏µ°ûŸG''h ?π©ØJ GPÉŸh π©Øà°S ∞«ch π©Øà°S GPÉe :∂°ùØf Ée ¿ƒaô©j ’h ¿hójôj ’Ée ¿ƒaô©j'' ¢SÉædG ¿CG á«fÉãdG ™˘bƒ˘J GPEG ¿É˘°ùfE’É˘a ;äÉ˘°SGQó˘dG ¬˘à˘à˘Ñ˘KCG É˘e Gò˘gh ,''¿hó˘jô˘j ¿ƒ˘fÉ˘b'' ¢ùµ˘˘©˘ dGh ,ÚM ó˘˘©˘ H ƒ˘˘dh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °ùa kGÒN

Qƒ```f ø````e ájhGR AÉNQ ’h ∂«∏Y ¢SDƒH ’h ..Qhô°S ’h Ωhój ¿õM ’h{ zAGƒ°S É«fódG ∂dÉeh âfCÉa ´ƒæb Ö`∏b GP âæ``c É``e GPEG »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G

∫DhÉ````ØàdG øWh ..ºµdGƒeC’ ≈àM hCG m√É÷ ’h Ée áë∏°üŸ ¢ù«d ..ºàfCG ºµfC’ ºµ«∏Y ±ô©àf ºµfõM ‘ ºµd ÉæÑM øY È©f §≤a øëæa ..ºµ«∏Y π°†Øàf ÉæfCG »æ©j ’ ºµcQÉ°ûf ÉeóæY ..ºµMôa πÑb ..ºµJOÉ©°S ôgõJ ÉeóæY πªàµJ ÉæJOÉ©°ùa ..ºµæe ô¶àæf ’ ºµ«£©f ÉeóæY ..ºµ≤M øeh ÉæÑLGh Gòg ¿C’ ºµd QGòàY’G øe πéîf ø∏a ..ºµ≤ëH A≈£îf ÉeóæY ¢UÓNEG πµH ÉæfC’ ºµëjôéàd kGóHCG ≈©°ùf ødh ..ºµæY ó©àÑf ød ºµ©e ∞∏àîf ÉeóæY ..ºcQó≤fh ºcOƒf ’ ájô°ûH äÉYÉ≤a Oô› ºg ¿hôNBGh ,ÉæeGÎMGh ÉæàÑﬁ ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG ºg ¿hÒãc ..º¡FÓ°TCG äÉà°T ™ªL øe ™Øf ’h ,ôéØæJ ¿CG åÑ∏J

ΩÉ“ øµdh ...¬∏gCG øjR π≤©dG ¿CG ôJ ⁄CG :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ’h ,±É£ŸG ájÉ¡f ¢ù«d ¥ÉØNE’Éa ,ÜQÉéàdG ∫ƒW π≤©dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d á˘°Uô˘a ƒ˘g π˘H ,ìÉ˘é˘æ˘dG á˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG kGó˘˘HCG »˘˘æ˘ ©˘ j Éædƒ°Uh óªà©jh ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh Iƒb ióe ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH IOÉ©°ùdGh ìÉéædGh ¥ƒØàdG ¤EG É˘¡˘∏˘«˘°ü– ‘ »˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘fQGô˘°UEGh ,É˘˘¡˘ Khó◊ É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘J ..É¡Zƒ∏Hh AÉª∏©dG ∫ƒ≤j Éªc Úª°ùb ¤EG º°ù≤æj …ô°ûÑdG π≤©dGh ,¬H ô‰Ée πµd ∑Qóeh (ô°VÉM)»YGh ∫hC’G ;¿ƒ°üàıGh ,IOhófi ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y ¬JQób ,á©HÉààe á≤jô£H ôµØj ,»YGhÓdG π≤©dG èeÈj ,á¶ë∏dG ‘ óMGh A»°T ™e πeÉ©àj ’ …òdG (øWÉH)»YGhÓdG ƒ¡a ÊÉãdG ÉeCG ,π∏fih »≤£æe ‘ ºµëàj ,á¶ë∏dG ¢ùØæH É¡∏c É¡©e πeÉ©àjh AÉ«°TC’G »©j ,á˘«˘LQÉÿG äÉ˘cô◊Gh Ö∏˘≤˘dG π˘ª˘©˘c á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘˘æ˘ Jõ˘˘¡˘ LCG ÒZ ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y ¬JQó≤a ∫É«ÿGh ´GóHE’G øY ∫hDƒ°ùe §Hôjh kÉ«FÉ≤∏J ôµØj ,á«fÉãdG ‘ áeƒ∏©e QÉ«∏e 2 IOhófi ..QƒeC’G ÚH ..kÉªFGO π°†aC’G ™bƒJ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ …QÉ°ûà°S’G ÜQóŸG ∫ƒ≤j Iô¶æH IÉ«ë∏d ô¶ædG á«ªgC’G øe'' :´ÉÑ°ùdG …ó¡e QƒàcódG ¿É°ùfE’Gh ,IÉ«ë∏d ÉæJô¶f Ò¨«°S Gòg ¿C’ ,á∏«ªLh á«HÉéjEG GƒfÉc ¿EG √Ò¨d Iƒ≤dGh IOÉ©°ùdGh ÒÿG kÉªFGO ≈æªàj øeDƒŸG ™bƒà˘dÉ˘a ''á˘≤˘«˘≤◊G â°ù«˘d á˘WQÉÿG'' π˘ª˘µ˘jh ..''AÉ˘Ø˘©˘°V ¿CG ¬H ≈æ©ojh ,ÒµØàdG ≥jôW øY CÉ°ûæJ áWQÉN øY IQÉÑY QhójÉe á≤«≤M â°ù«d »g ¿É°ùfE’G øgP ‘ ⁄É©dG IQƒ°U »g IQhô°†dÉH â°ù«d ÉæfÉgPCG ‘ IOƒLƒŸG áWQÉÿÉa ,¬dƒM É¡ª∏©àfh ÉgÉ≤∏àf »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe πµ°ûàJ »gh ,á≤«≤◊G π˘ª˘à– äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘˘gh ,É˘˘æ˘ H §˘˘«˘ ë˘ j …ò˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh QÉ˘µ˘aC’G √ò˘g ó– ó˘˘bh ,CÉ˘ £ÿGh ÜGƒ˘˘°üdG

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa Ú©˘dÉ˘a ...âª˘°üdG ô˘£˘°†f kÉ˘fÉ˘«˘˘MCG ≠∏HCÉHh áMGô°U πµH çóëàJ »gh ...»æ¨J ’ Ée äGQÉ°TE’G øe ÒãµdG ∂∏“h ΩÓµdG Éæ∏°UGƒJ ∫hCG π©dh ...iôNCG á¨d …CG ∂∏“ ∫hCGh ,É¡∏ØWh ΩC’G ÚH ájQGƒ◊G äGô¶ædG ∂∏J IÉ«◊G ‘ íjõJ »àdG äGQÉ°TE’G ∂∏J ÜÉ«Z ∫ƒW ó©H áÑMC’G ™e ÉæFÉ≤d »˘HCG ø˘HG ô˘ª˘Y ∫É˘b...Ö∏˘≤˘dG ¬˘«˘Ø˘î˘j É˘e ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ dG º˘˘g :á©«HQ º` ` `∏µàJ º` ` ` Ÿh ¿hõ` `ﬁ IQÉ` `°TGE É` ` ¡∏gGC áØ«N Ú©dG ±ô£H äQÉ°TGC º«àŸG Ö«Ñ◊ÉH kÓ¡°Sh ÓgGC h ÉÑMôe ∫Éb ób ±ô£dG ¿GC âæ≤jÉC a ô˘NDƒÃ IQÉ˘°TE’É˘a ...IÒã˘c »˘¡˘a Ú©˘dG ÊÉ˘˘©Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCGh áeGOEGh ...∫ƒÑ≤dÉH ΩÓYEG ÉgÒàØJ h ...ôeC’G øY »¡f IóMGƒdG Ú©dG IQÉ°TE’G h ìôØdG ájBG Égô¶f ô°ùch ...∞°SC’Gh ™LƒàdG π«dO ô¶ædG GC óÑàd ...≠«∏H âª°üH »Øàµæ°S Gòµgh .ójó¡àdG π«dO É¡bÉÑWEG ¤EG ...Úæ«©dG á∏MQ

ø```«`æ`L

¿ƒ«©dG AÉ°†a Qƒà°ùŸG í°†ØJ...IóMƒe á¨d É¡d ...¢SGƒ◊G ≈æZCG Ú©dG É˘¡˘æ˘≤˘à˘jh...¿É˘ª˘Lô˘J Ó˘H Üƒ˘©˘°ûdG π˘c É˘gCGô˘≤˘J ...¿É˘˘ª˘ à˘ µ˘ dGh Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘eh ...¿É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘é˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘MC’G !É¡aÎëj...øªMôdG :»HGôYE’G øHG ∫Éb É` fÉ` c GPGE Oh hGC IAÉ` `æ°ûdG ø` e É¡ÑMÉ°U ¢ùØf ‘ …òdG …óÑJ Ú©dG É¡H ó°üj ÚY ¬d ¢†«¨ÑdG ¿GE ÉfÉªàc Qó°üdG ‘ ÉŸ ™«£à°ùj ’ ÉfÉ«ÑJ Ö∏≤dG Òª°V øe iôJ ≈àM áæcÉ°S √Gƒa’C Gh ≥£æJ Ú©dG á©°SGƒdG É¡æeh IôFÉ¨dG IÒ¨°üdG É¡æªa ,∫Éµ°TCG É¡d Ú©dGh ∫óJ IÒÑµdG Ú©dG ¿CG ¤EG ¿ƒ«©dG ƒ°SuôØnàoe ÖgPh...AÓéædG »˘˘æ˘ gò˘˘dG Qƒ˘˘°†◊Gh ∑GQOE’G á˘˘Yô˘˘°Sh IAGÈdGh ô˘˘¡˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘µŸGh ´GóÿG π˘˘«˘ dO ƒ˘˘¡˘ a Úæ˘˘«˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ °V É˘˘eCG ...á˘˘MGô˘˘ °üdGh ’- ...§°SƒdG ¿ƒ«©dG ¿CG ÚM ‘ ...∫ƒªÿGh π°ùµdGh á«fÉfC’Gh á˘˘fÉ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO ∂dP ¿É˘˘c -IÒ¨˘˘ °U »˘˘ g ’ h IÒÑ˘˘ c »˘˘ g ...áeÉ≤à°S’Gh

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

áHÉ°T äGƒ°UCG

?ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQGRh ΩÉ«b ÈN QƒeC’G AÉ«dhCG øe ójó©dG Qó°U è∏KCG äÉ¶aÉÙG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe π≤æd ΩÉ«N ™°VƒH ΩÓYE’G ≈˘˘à˘ ˘°T ‘ »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG QhO ø˘˘ e ΩÉ˘˘ «ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ÉŸ ∂dPh ¢ùªÿG ΩÉ«ÿG ádGREÉH kÉ©«ªL ÉæÄLƒa QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO øeh .»MGƒædG !åÑdG ‘ á«dÉµ°TEG Qò©H ìÉààa’G øe Ωƒj πÑb á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ÒÑ˘µ˘dG ô˘KC’G ΩÉ˘«ÿG √ò˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ∫ƒ– ø˘˘jò˘˘dGh ;Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Ú©˘˘HÉ˘˘àŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π≤æH Ωƒ≤J »àdG äGƒæ≤dG ‘ º¡cGÎ°TG ¿hO ájOÉŸG º¡ahôX √ò¡d πjóÑdG ¿ÉµŸG »g »gÉ≤ŸG âfÉµa ;⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¿É˘Nó˘H É˘gDhGƒ˘LCG Å˘∏˘à“ ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh »˘gÉ˘≤ŸGh ..ΩÉ˘«ÿG øe ójó©dG ‘ ÖÑ°ùàj É‡ Ωƒª°ùdÉH ™Ñ°ûŸG á°û«°ûdGh ôFÉé°ùdG ¿CG Éªc .IójóY ¢VGôeCG É¡æY èàæJ ób »àdGh á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ™aó«°S πeÉc ô¡°T IóŸh á∏jƒW äÉYÉ°ùd »gÉ≤ŸG ‘ º¡Kƒµe ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘°û«˘˘°ûdG ÚNó˘˘J ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG å«M ;ÉgÒZ ¤EG êQóàdGh É¡«∏Y ¿ÉeOE’G ºK øeh áHôéàdG •Î°ûj …òdG ôª©dG »YGôj ¿CG ¿hO íHôdG ¬aóg ≈¡≤ŸG πeÉY .kÉeÉY ô°ûY 18 ¥ƒa ¿ƒµj ¿CG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ »gÉ≤ŸG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG π©dh ä’hÉ£dGh óYÉ≤ŸG Ò©°ùJ ¤EG »gÉ≤ŸG ÜÉë°UCG ™aO ⁄É©dG Ö∏£dG ¬«∏Y ±É°†j ¢ù∏a 500 ó©≤e πbCG ô©°S íÑ°UCG å«M ..ä’ƒcCÉeh äÉHhô°ûeh á°û«°T øe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g á˘˘ë˘ °U Qƒ˘˘gó˘˘J ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ƒ˘˘g ø˘˘ª˘ ˘a »≤«≤◊G ó«Øà°ùŸG øeh ?º¡∏Ñ≤à°ùe ´É«°V øYh ?∫ÉØWC’Gh !?ΩÉ«ÿG ádGREG øe

»°Tƒ∏ÑdG ódÉN

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ éÿG ≥˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ dG Ö«˘˘cô˘˘Jh π˘˘ª÷G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ó˘˘é˘ j ±ô©j hG áHÉàµdG ¢Sôªàj ⁄ øe áeƒ¡ØŸG ÊÉ©ŸG áZÉ«°Uh ÚgGÈdGh èé◊G ìô£jh äÉ°TÉ≤ædG ¢Vƒîjh ∫Gó÷G øa ≈∏Y Ö©°üj ’ √ÒZ …CGQh í«ë°üdG ójó°ùdG ƒg ¬jCGQ ¿CÉH ∞«c ∫ƒéÿG ÖÙG á°UÉNh áHÉàµdG ∂dP ¢Sôªàj ⁄ øe ÚÑj Ö«Ñë∏d ádÉ°SQ Öàµj hG ¬ÑM á°üb øY Öàµj ¿G ¬d ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e É˘¡˘«˘a ÚÑ˘j , É˘¡˘gÉŒ √ô˘YÉ˘°ûeh ¬˘°ù«˘°SÉ˘MCG É˘˘¡˘ «˘ a øªa (Üò©àjh ÊÉ©j ⁄ øe Öëj ⁄) ,Ö◊G äÉHGòYh ,»≤«≤◊G Ö◊G º©W ¥òj ⁄ ’Gh IÉfÉ©ŸG Ö◊G •hô°T ¬JÉfÉ©e øe kÉÄ«°T ∫õæj ¿G √ôWGƒN Öàµj ¿G Öëj øŸ óH’h πª◊G ¬æY ∞Øî«d ábOÉ°üdG √ôYÉ°ûe øY Öàµj ,¥QƒdG ≈∏Y ⁄ ¿G óLƒdG øe äÉe ÉÃôd √ô¡X ≈∏Y ¬∏ªëj …òdG π«≤ãdG ∫ƒW √ÒµØJ π¨°ûj …òdG ÒÑµdG º¡dG Gògh . ∂dP π©Øj kÉ°UÓN √ó«H ¬°ùØf äÉeCG hG Éªg äÉe ≥°TÉY øe ºc âbƒdG . Ö◊G ÜGòY øe Éª¡e ´ƒ°Vƒe …CG øY áHÉàµdÉH AóÑdG Éæe πc ∫hÉë«d hG √ôe πc ‘ ¬Hƒ∏°SCG ‘ ∫ó©j ¿G ≈∏Y ÉØ«©°V ¬Hƒ∏°SCG ¿Éc ≈àdG áë«°üædG òNC’ ∂dP ‘ ¿CÉ°T …P ƒg øe ≈∏Y ¬°Vô©j √ôYÉ°ûe øY È©j ¿G ±ô©j Gó«L ÉÑJÉc ¿ƒµj ¿G ‘ √óYÉ°ùJ ≈∏©a ¬Ñ«ÑM º∏µj ¿G πéîj ≥°TÉ©dG ÖÙG Gòg ¿Éc ¿G ÜGòY øe ¬«fÉ©j ÉªY ∞Øî«d √ôWGƒN øY Öàµj ôjó≤J πbCG ‘ áªb »g »àdG ádÉ◊G √òg ¢û«©j øe Gó«L ∂dP ±ô©jh ™«ªL ¿ƒY ‘ ¬∏dG ¿Éch ,¢ùØædG ≈∏Y Iƒ°ù≤dGh áHƒ©°üdG .ºàeOh ¥É°û©dG

¿ÉfóY

¢û«˘˘ ˘ YÉC ˘ ˘ ˘ °S ¢û«YCÉ°S äÉaÓÿG πc ºZôH äÉjôcòdGh πFÉ°SôdGh Qƒ°ü∏d ≥jõ“ πch »æ«a ádƒØW πµd ∂∏àb ºZôH äÉ«æeC’G ™eh »eÓMCG ™e »æaOh ¢û«YCÉ°S ôéM øe Ö∏≤d »ÑM øYh »æY π«bÉe πc ºZôH ôªb É¡Hh ¢ùª°T É¡H AÉª°ùdG ójôj øe ¿G ∞«ch º∏µJ ôé°ûdGh AÉŸÉc »æfCÉa º∏µJ . ájƒb »æfÉa πÑ÷G øe iƒbG »àHÓ°U º∏µJ Ωõb iƒ°S âfG ’G? âfG Éªa !!! Qô°V ∑ÉjÉ¶°T øe »æÑ«°üj ød âdhÉM Éª¡ªa ¢û«YCÉ°S »JÉ«M ‘ áHôŒ âæc GògÉj »JGƒ£ÿ ió°U âæch ‹ ¢VÉe âæc ... ÈcCG äô°U Ωƒ«dG Gòg Éj Ωƒj πc ∂fÉµe âfG ≈≤Ñà°Sh ∂fƒ«Y ‘ ô¨°üJ ±ƒ°S ¢û«YCÉ°S ¢û«YCÉ°S ô¡¶J ±ƒ°S øjôNÓd ∂HÉ«fGh AGƒ¡dG ‘ »¡àæà°Sh ... âfG Éj ôîÑàà°Sh …hÉbô°ûdG »∏Y ¢†«a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

≥«≤–

? á˘˘«˘ °VÉ˘˘b ICGô˘˘eG ∫hC’ äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JGQGô˘˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ KDƒ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ Zh ,»˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏fl ICGôŸG :Ëô˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏÷G Öjò˘˘ ˘ ˘ j :»Áô˘˘ ˘ ˘ c ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫É› ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Mh A…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b : á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM á«MÉædG øe ∂dPh ;Ö°üæŸG Gòg πãe ICGôŸG óq∏≤àd ™fÉe OƒLh ΩóY ICGôŸG ¿CG ‘ Ëôe ™e ≥ØàJ É¡æµdh ..IAÉØµdGh äGQó≤dGh á«∏≤©dG É¡eÉµMG PÉîJG ‘ áfƒæ◊G É¡JõjôZ É¡«a ôKDƒJ ,»ØWÉY ¥ƒ∏fl âbh ‘ AGƒgC’G áÑ∏≤àe íÑ°üJ ICGôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..É¡JGQGôbh ICGôŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ à˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ JQhO ..É¡JÉaô°üJh ∫ÓN äCGƒÑJ ób ICGôŸG ¿CG iôJ ¬∏dGóÑY áªWÉa É¡à≤jó°U øµdh âbƒdG ¿ÉM óbh ,ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG øe ójó©dG IÒNC’G äGÎØdG ¤EG IÒ°ûe ..á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M ‘ πLôdG ™e ihÉ°ùàJ »µd »˘°Sô˘˘c IGôŸG π˘˘¨˘ °ûJ ¿CG ô˘˘¶˘ ë˘ j í˘˘jô˘˘°U »˘˘Yô˘˘°T ¢üf Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y πµ°ûj Ée ƒg ,»bô°ûdG ôcòdG ¬°ù°SCG …òdG ±ô©dG øµdh ,AÉ°†≤dG áfhB’G ‘ ¬fCÉH áªWÉa ºààîJh ..ICGôŸG ≥jôW ΩÉeCG kÉ≤FÉYh áÑ≤Y ó«ªÙG á°üM »Áôc øjÒ°T ≈˘à˘°T ‘ ,IQGó˘é˘H ¬˘ª˘MGõ˘˘Jh π˘˘Lô˘˘dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ J ICGôŸG âJÉ˘˘H ,IÒNC’G .ä’ÉÛG πªY á°Uôa πµ°ûj ôeC’G Gòg πãeh ,¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ áÑdÉW É¡fƒc ∫É› ‘ πª©∏d ICGôŸG •GôîfG ¢VQÉ©J ¿ÉÁEG ¿CG q’EG ,É¡d ábƒeôe áÁób ±GôYCG ájÉ¨dG ≥«≤– ¿hO ∫ƒëjh ,AÉ°†≤dÉH ∞°ü©j ¬fCÉH ¬Ø°üJh ,AÉ°†≤dG ,É¡˘à˘qbô˘d É˘¡˘Nƒ˘°VQh á˘°SÉ˘°ùMh á˘«˘Ø˘WÉ˘Y ,ICGôŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘a ..Iƒ˘LôŸG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G É˘˘ ˘ ˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Á IÈf ‘h ´É≤jEÉc ,IOó°ûe á«FÉ°†b ΩÉµMCG QGó°UEG ,É¡«∏Y Ö©°üdG øe π©é«°S »Áô˘˘c ø˘˘ jÒ°T âdÉ˘˘ b ,π˘˘ eC’Gh .ΩGóYE’Gh óHDƒŸG øé°ùdG áHƒ≤Y Iƒ£N ó©j ôeC’G Gòg πãe ¿CÉH ..»bƒ≤◊G ó«©°üdG ≈∏Y á«eó≤J ,á«fÓ≤©H ôµØj πLôdG ¿CÉH ¿ÉÁEG Éæd âMô°U ,»°üî°T …CGQ ‘h ¿hO É¡q∏Mh ,Iójó°ûdG QƒeC’G á¡LGƒe ≈∏Y IQóbh áHÓ°üH ™àªàjh ,Ö°üæŸG Gò˘g π˘ãŸ ICGôŸG AÓ˘˘à˘ YÉ˘˘a ,ΩCG »g ICGôŸG ¿CG πØ¨f ’ ¿CG Öéj ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ..õ««“ hCG IÉHÉfi øY ó«∏÷G Öjòj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ió°ûH ¢VQÉ©àJ â«ÑdG ‘ É¡JÉ«dhDƒ°ùeh ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ â«H áHQh ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG .á«°VÉ≤c äÉ«dhDƒ°ùe ºéM ™e ÒZ ICGôŸG ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘M ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ób á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CÉH ¢ùfƒj á«HGQ ∫ƒ≤J ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ±ô˘°üà˘j ¥ƒ˘∏flh á˘∏˘≤˘∏˘ ©˘ à˘ e ∂dòHh ;πLôdG õcôe …RGƒj õcôe ‘ âëÑ°UCGh ,É¡≤M äòNCG IÒ°ûe ..á«YGh ÒZ áØWÉ©H ∞≤J ,á«°üî°T ájhGR øeh .. ICGôŸGh πLôdG ÚH õ««ªàdG ≈°TÓàj É˘¡˘à˘æ˘ H Iô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ¤EG …õ˘©˘Jh ;AÉ˘°†≤˘dG Ö°üæ˘e ICGôŸG ‹ƒ˘à˘d kÉ˘°†gÉ˘æ˘ e kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e á˘˘«˘ HGQ πc Ió«©H ,ó«dÉ≤Jh ±GôYCG π˘¡˘°ùj ICGôŸG äGQGô˘≤˘a ..ICGô˘ª˘∏˘d á˘°û¡˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ °†aQ á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ..±É°üfE’Gh ádGó©dG √ÉŒG ‘ Ö°üj ød É‡ ,É«ØWÉY É¡bGÎNEG ™˘bGh ø˘eh ..á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É¡à©«ÑW ™e Ö°SÉæàj Ée π¨°ûJ ¿CG IGôª∏d π°†aC’G ¿CÉH iôJh …ô˘˘ ˘ J ⁄ ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘WG ..ájƒãfC’G »Yô°T ™fÉe …CG »Áôc πãe ICGôŸG ≈∏Y ô¶ëj á«FÉ°übE’G Iô¶ædG ∞«˘°†Jh ..á˘æ˘¡ŸG √ò˘g ó«ªÙG ∫ÉªL á°üM äóHCG ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒE’G ‘ Ö°üj …CGQ ‘h âÑãJ ¿CG º°SƒàJ É¡fCÉH ∂∏ŸG ádÓL øe »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U √ÉŒ ÚJójó°T á£ÑZh IOÉ©°S ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGó˘˘ ˘L ICGôŸG Ú«©àH ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ióØŸG É˘ª˘c ,AÉ`` ` ` ` ` ` °†≤˘˘dG ó«ªÙG ôîØJh ..á«fóŸG iÈµdG áªµÙÉH á«æjôëH á«°VÉb ∫hCG á«≤H ‘ É¡ààÑKCG ∞°üJh ..…QGƒµdG ≈æe á«æjôëÑdG »g ,è«∏ÿG ‘ á«°VÉb ∫hCG ¿CÉH ‘h ..ä’É˘˘ ˘ ˘ÛG ó˘˘«˘ °UQ ¤EG ±É˘˘°†j ,…QÉ˘˘°†Mh A…ô˘˘L QGô˘˘b É˘˘¡˘ fCÉ˘ H Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g É˘˘¡˘ Hƒ˘˘°ûj á˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ..ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ IôØW ó©jh ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äGRÉ‚EG ¿CÉ˘H âdÉ˘b ,ô˘é˘ °†dG á«MÓ°UE’G äÉ¡LƒàdG ¢ùµ©j É‰EG ,QGô≤dG Gòg ¿CÉH á°üM iôJh É˘˘æ˘ d è˘˘à˘ ˘fCG ó˘˘ b ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ICGôª∏d π°UGƒàŸG ¬ªYO ∫ÓN øe ;ióØŸG ∂∏ŸG É¡«dEG »eôj »àdG ó≤∏a ..ø¡˘jó˘jCÉ˘H ø˘¡˘≤˘M ø˘£˘≤˘°ùj »˘JGƒ˘∏˘dG ,AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e kÓ˘«˘L iô˘J ,™˘ª˘àÛG ∞˘°üf ICGôŸG ¿ƒ˘˘c ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh ..ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ≈˘˘à˘ °T øe kÉfCÉ°T πbCG É¡fCG ≈∏Y É¡°ùØf ¤EG ô¶æJ kÉKÉfEG ™ªàÛG Ö‚CG ∑Gô°TEG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàc ,AÉ°†≤dG Ö°üæŸ ICGôŸG π¨°T ó«ªÙG ≈∏Y Öéj …ôµa hõZ ¬fCÉH »Áôc ¬àØ°Uh Ée Gògh ..QƒcòdG »eÉæJ ≈∏Y áë°VGhh áëjô°U ád’Oh ,ó∏ÑdG Gòg á«ªæJ ‘ ICGôŸG .¬æe ¿Qôëàj ¿CG AÉ°ùædG ≥«≤– πÑb øe âYÉ£à°SG ICGôŸG ¿CÉH ∞«°†Jh ..™ªàÛG ‘ ÉgQhO áØWÉ©dG ƒëf ìƒæ÷G á°ù«FQh Iôjóe íÑ°üàd ;áØ∏àıG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ …OÉjQ RhôH ‘ á∏FÉ°ùàe ,ICGôª∏d á«FÉ°übE’G Iô¶ædG øe á°üM Öé©Jh ..IôjRƒa ≥M ¿CÉH óªMCG »∏Y ¿ÉÁEG áÑdÉ£dG iôJ É¡ÑfÉL øeh »°Sôµd ICGôŸG ó∏≤J ¿hO ∫ƒëj ,»≤£æe ™fÉe øY ,É¡°ùØf IQGôb á©«ÑW øµdh ..kÉjQƒà°SO ∫ƒØµe ≥M ƒg ,πª©dG ‘ ICGôŸG É¡fƒc øe ÈcCG ƒg ÉŸ É¡à«MÓ°U áHôéàdG âàÑKCG ¿CG ó©H ,AÉ°†≤dG É˘e ƒ˘g ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘≤˘ eh ,ICGôŸG ??á«°VÉb ºZQh ..πª©dG øe IOófi •É‰CG ÚH Égô°üëj

»Ñjô©dG Oƒªﬁ -øWƒdG ió˘d kÉ˘°Sƒ˘HÉ˘c í˘Ñ˘°UCG ¬˘æ˘µ˘dh ,¢†©˘Ñ˘dG ió˘d º˘∏◊É˘c ¿É˘c ¬˘∏˘ ©˘ d QÉ¶àfÉH øëfh ,AÉ°†≤dG ‘ kÉ«°Sôc π¨°ûJ âëÑ°UCG É¡æµdh ..ºgÒZ øe ¬≤HÉ°ùc ,Ö°üæŸG Gò¡d kÓgCG É¡fCÉH øgÈJ ¿CGh ,É¡JAÉØc âÑãJ ¿CG á∏é°ùe ,AÉ°†≤dG »°Sôc ≈∏Y ™HÎJ ,…QGƒµdG ≈æe »gÉ¡a ..Ö°UÉæŸG ¿ƒµàa ..ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ,É¡Yƒf øe Iójôa ,á«eó≤J IôØW ‘h ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ,AÉ°†≤dG Ö°üæe π¨°ûJ ICGôeG ∫hCG ∂dòH ™e »JB’G QGƒ◊G Éæd ¿Éc ,ô¶ædG äÉ¡Lh ´Ó£à°S’ á©jô°S ádhÉﬁ :øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c äÉÑdÉW øe OóY ¢†aôdGh ∫ƒÑ≤dG ÚH ,IÒÑc Öé©J áeÓ©H ¿Éª∏°S Ëôe áÑdÉ£dG ÉæJCÉLÉa ájGóÑdG ‘ OƒLh πX ‘ ,»FÉ°†≤dG πª©dG º°†N ‘ ICGôŸG ∫ƒNO ∫ƒM Ωƒ– .Ú«eÓ°SE’G AÉ¡≤ØdG á«dÉZ πÑb øe á°VQÉ©e ¬fCÉH √ÉjEG áØ°UGhh ,AÉ°†≤dG ‘ ICGôŸG OƒLh Iôµæà°ùe hP Éæ©ªà› :á∏FÉb ..»eÓ°SE’G ´QÉ°ûdG …CGQ øY êhôN »µd ,áeC’G áaÉ≤K ∞dÉîf ¿CG ÉææµÁ ’h ,á«eÓ°SEG áaÉ≤K á˘é˘ë˘H ,á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG …QÉ‚h ô˘˘°ü©˘˘dG ìhQ ÖcGƒ˘˘f .ô°†ëàdG É˘¡˘à˘∏˘«˘eR É˘˘eCG áfÉªL ¤EG Ögò˘˘à˘ a

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

øWƒdG ájóg

9 ÜÉÑ°T

ÜÉÑ°T

..¥ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùJ ’ ≈∏Y øe Éj ..ºµH áMôØdG Éæ©°ùJ ’h ø˘˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ j º˘˘ gó˘˘ YGƒ˘˘ °S

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

ππÑÑbb

πjÉà°S

óó©©HH

ππÑÑbb

ábÉfCGh ¥hPh øa .. êÉ«µŸG »æfCG í«ë°U '':á∏FÉb âaÉ°VCGh ,êÉ«µŸÉH É¡àbÓY øY ÉgÉædCÉ°S ÉeóæY ¢ùHÓŸÉc äÉ«dÉªµdG øe √ÈàYCG »ææµd ,¬H ™àªà°SGh êÉ«µŸG ÖMCG ‘ hCG á©eÉ÷G ‘ AGƒ°S âbƒdG ∫GƒW »æeRÓJ »àdG äGQƒ°ù°ùc’Gh »æ©j ,âbh …CG ‘ É¡æY »æ¨à°SG ¿CG øµÁ »ææµdh ,ΩÉY πµ°ûH »JÉ«M ,…RhÒØdG ¥QRC’Gh …OQƒdG ÖMCG not a big deal! . ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ´ƒ°VƒŸG ™e πeÉ©JCG πH π«ªéàdG ≥«MÉ°ùe ≈∏Y ÒãµdG ±ô°UCG ’h .IÒÑc á«fÓ≤©H íeÓe ≈∏Y ¬©jRƒJ á≤jôW ≈àMh ¬fGƒdCGh ¬LÉ«µe âbh πµd øYh IÒ¡¶dG ó©H Ée IÎa øY ∞∏àîj QÉ¡ædG ∫hCG êÉ«µªa ,¬LƒdG ¿Gƒ˘dCG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Iô˘˘¡˘ °ùdGh AÉ˘˘°ùŸG IÎa »àdG áeGô°üdGh ájó÷G ióeh É¡∏ªY ±hôXh Ö°SÉæàJ á≤jôWh ƒg êÉ«µª∏d ∫ÉLôdG ¢†©H ¢†aQ ÖÑ°S ¿CG ó≤àYGh ,É¡JGQÉ¡f ∞∏¨J IÎa ‘ kÉ°Uƒ°üN ¬©°Vh ‘ ∫ƒ≤©ŸG ó◊G äÉ«àØdG ¢†©H RhÉŒ Égó≤Øj É‡ ''¿GƒdCG ÎaO'' É¡fCÉch ICGôŸG hCG IÉàØdG hóÑJ PEG ,QÉ¡ædG ¬àNCG ™°†J q’GC ¢†©ÑdG π°†Øj Gòd ,á«©«Ñ£dGh á«HPÉ÷G øe ÒãµdG .á©«Ñ£dG ≈∏Y ÉgGôj ¿CG π°†Øj πH ,êÉ«µŸG øe ÒãµdG ¬àLhR hCG ábÉfCGh ¥hPh øa

ádCÉ°ùŸG ¿CG iôJh ,kGÒãc êÉ«µŸG ≈∏Y óªà©J ’ …OGhòdG »e ∑Éæ¡a ,™«ª÷G ≈∏Y IôµØdG º«ª©J øµÁ ’h ,IÉàa πµH §ÑJôJ ,∞˘∏˘àﬂ Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H êÉ˘«˘µŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É‰EG ÆÉÑ°UCG Oô› ¢ù«d ‹ áÑ°ùædÉH êÉ«µŸG '':á∏FÉb âë°VhCGh ™°†j ¿CG ¿É°ùfG …CG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG Éªc ,ábÉfCGh ¥hPh øa hCG º˘°Sô˘dG á˘Ñ˘gƒ˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j PEG ,êÉ˘˘«˘ µŸG »°ü°üîàe hCG äGÒ«cÉŸG ô¡°TCGh Ö∏ZCG ¿CG ó‚ Gòd ,øjƒ∏àdG ≈àM hCG π«µ°ûàdG hCG º°SôdG ‘ ¿ƒfÉæa ¢SÉ°SC’G ‘ ºg π«ªéàdG ÉgÒ¨jh πH ìÓŸG »Øîj ¿CG øµÁ êÉ«µŸG ¿CG í«ë°U .''âëædG ’ ΩÉjC’G √òg ÜÉÑ°T øe kÉHÉ°T ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’ øµdh ,kÉ°†jCG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¿EG π˘H ,»˘YÉ˘æ˘£˘°U’Gh »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÚH õ˘˘«Á ¿CG ¬˘˘æ˘ µÁ kÉ˘fÉ˘«˘MCGh IÉ˘à˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y êÉ˘«˘µŸG π˘Ñ˘ ≤˘ J ƒ˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘d ó˘˘jó÷G á°VƒŸG ™e kÉ«°TÉ“ ¬fhÈà©j º¡f’ ,¬«dEG ¿ƒ∏«Áh ¬H ¿ƒÑé©j á«°SÉ°†ØdG äGƒæ≤dGh ¿ƒjõØ∏à∏d π©dh ,ábÉfC’G äÉYô°U ôNBGh äôq«Z äÓÛGh âfÎfE’Éc iôNC’G ΩÓYE’G πFÉ°Shh áMƒàØŸG ¿CG º¡æµÁh ¿hó≤àæj GƒëÑ°UCG πH ,êÉ«µª∏d ÜÉÑ°ûdG Iô¶f øe ∑GP øe IÒÑN ój ¬à©°Vh …òdGh ≥°SÉæàŸG êÉ«µŸG ÚH Ghõ«Á .ΩÉé°ùf’Gh õ«ªàdG äÉLQO ≈fOCÉH ™àªàj ’ …òdG

πc ,∞«ãc ,∞«ØN ,»YGóHEG ,Iô¡°S ,»µjôeCG ,»°ùfôa ,ÊÉæÑd AÉ°ùædG ™«ªL …ƒ¡à°ùj …òdG ¢ü°üîàŸG êÉ«µŸG ´GƒfC’ äÉ«ª°ùe ∂∏J …CG IÉ«Mh á«°üî°T øe GC õéàj ’ kAõL ó©jh ,kGQÉ¨°Uh kGQÉÑc çÉfE’Gh ,π«∏dGh Ωƒ«dG ∫GƒW ¬H »æà©Jh ,âÑgP ÉªæjCG É¡©e ¬∏ª– ,ICGôeG .á«dÉY á«°SÉ°ùM GP kÉ°UÉN kÉfCÉ°T √Èà©Jh øe á∏°†©e π«ªéàdG ≥«MÉ°ùe hCG êÉ«µŸG ¿EÉa ∫ƒ≤dG Éæd RÉL ¿EGh ¿CG ÉÃh ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG É¡«∏Y ∞∏àîj »àdG äÓ°†©ŸG á∏°ù∏°S ÚH kÉ≤∏©e êÉ«µŸG ≈≤Ñj IôgõdG øe AÉ°ùædGh ïjôŸG øe ∫ÉLôdG ∞˘∏˘à˘îÃ π˘«˘ª˘é˘à˘dG ≥˘˘«˘ MÉ˘˘°ùe ™˘˘°Vh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG iƒ˘˘¡˘ J PEG ,ÚÑ˘˘cƒ˘˘c ¿ƒ˘«˘©˘dGh π˘ë˘µ˘dG ÖM ø˘cQÉ˘°ûà˘j ø˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh ,á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dGh äÉ˘˘LQó˘˘dG ∞fC’Éc ,É¡«Øîjh Üƒ«©dG øe íë°üj êÉ«µŸG ¿CG Iôµah ,á∏«∏¶dG ∫ÉLôdG Ö∏ZCG ¿CG ÚM ‘ ,á≤«bódG √ÉØ°ûdGh á≤«°†dG ¿ƒ«©dGh ÒÑµdG !êÉ«µŸG ¿ƒÑëj ’ ¬JCGôeG iôj ¿CG πLôdG π°†Øj GPÉŸh ,êÉ«µŸG AÉ°ùædG ≥°û©J GPÉŸ QÉ˘à˘î˘j π˘Lô˘dG π˘gh ?É˘¡˘∏˘µ˘°ûH ICGôŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG ô˘°S É˘e ?êÉ˘«˘µ˘e ¿hó˘˘H ‘ É¡Mô£f Òãc á∏Ä°SCG ?»LQÉÿG É¡∏µ°T ≈∏Y kAÉæH ¬JÉ«M áµjô°T .‹ÉàdG ´Ó£à°S’G ¥É«°S ¢ùØædG øY É°VQ

hCG ™bGƒ∏d kGÒ«¨J ¢ù«d êÉ«µŸG ¿CG iôJ »¡a ≈°ù«Y Qƒæd áÑ°ùædÉH ,ICGôŸG É¡«∏Y â∏ÑL »àdG ájƒãf’G á©«Ñ£dG ¢üFÉ°üN øe ƒg πH kÉHòc áq∏Mh π«ªL πµ°T ‘ ¿ƒµJ ¿CGh øjõàJ ¿CG Ö– Iô£ØdG ºµëH »¡a ∫OCG ’h ,ºgDhÉ°ùf º¡d øjõàJ ¿CG ¿ƒÑëj ∫ÉLôdG ¿CG Éªc ,á«¡H áq∏Wh É¡dÉªéH √ôJÉHƒ«∏c á«fƒYôØdG ô°üe áµ∏e AÉæàYG øe ∂dP ≈∏Y º˘°SQh ,ô˘ª˘ MC’G ô˘˘aÉ˘˘XC’G AÓ˘˘W ™˘˘°Vh ø˘˘e ∫hCG âfÉ˘˘µ˘ a ,É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °Th ‘ AGƒ°S É¡JÉØ°Uh âdGR Éeh ,AÉæ◊Gh º°TƒdÉH πëµdGh ÖLGƒ◊G .»ë°üdG Üô°ûŸG hCG πcCÉŸG πH ,áë«Ñb É¡fC’ êÉ«µŸG ™°†J IÉàØdG ¿CG ‘ â°ù«d IôµØdG ¿EG ºK ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,ÉgQÉµaCGh É¡à«°üî°T øY kÉjƒb kGÈ©e ¬«a óŒ É¡fC’ ¢ùØædG øY É°VôdG ¿EG ºK ,iôNC’G äÉ«dÉªµdGh ¢ùHÓŸGh QGƒ°ù°ùcE’G ¿EG É¡ª¡j ’ É¡∏µ°T øYh É¡dÉªL øY á«°VGôdG IÉàØdÉa ,¢SÉ°SC’G ƒg ’ äÉ«dÉªµdG øe AõL Oô› É¡d áÑ°ùædÉH ¬fC’ ,’ hCG kÉLÉ«µe â©°Vh .IQhô°V ¤EG ∫ƒëàj ¿CG Öéj Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ Ö°SÉæŸG êÉ«µŸG

»˘∏˘Y Ëô˘e â≤˘q∏˘Y Gò˘µ˘g !''êÉ˘«˘µ˘e ¬˘ª˘ °SG »˘˘°T ‘ ähhhhƒ˘˘eBG''

ÜÉÑ°T

OGó◊G »∏Y :OGóYEG

Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

äÉ©eÉL

»Ø«°üdG π°üØ∏d á∏jóH ∫ƒ∏M øY º¡ãëH á∏MQ ‘

âfÎfGh áMÉÑ°S ∑ôHh á«ë°U mOGƒfh áàbDƒe ∞FÉXh :ÜÓ£dG π°üØdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ∂dPh øjôëÑdG á©eÉL äÉÑdÉWh áÑ∏W øe ÒãµdG iód á«°VÉŸG ∞«°üdG ∫ƒ°üa ™«ªL øY ∞«°üdG Gòg ∞∏àîj äÉÑ∏£àe AÉ¡fEG áYô°ùH º¡æe øjÒãµdG áÑZQ ÖÑ°ùH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¥QDƒJ áeRCG ÖÑ°S É‡ ΩÉ©dG Gòg »Ø«°üdG »°SGQódG ø‡ á©eÉ÷G áÑ∏£d áÑ°ùædÉH kÉZGôa ÖÑ°S π°üØdG Gòg ÜÉ«Z ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡J’ó©e ™aQ πLCG øe ∂dòch º¡LôîJ »Ø«°üdG »°SGQódG π°üØdG ÜÉ«Z πX ‘ á«Ø«°üdG IRÉLE’G á©eÉ÷G áÑ∏W »°†≤«°S ∞«µa ,á«Ø«°üdG IRÉLC’ÉH á°SGQódG ≈∏Y GhOÉàYG º¡›GôH ∫ƒM ºgAGQBG ∞°ûµàd á«FÉ¡ædG äÉfÉëàeE’G AóH øe §≤a ΩÉjCG πÑb »©eÉ÷G ´QÉ°ûdG â©∏£à°SG øWƒdG ÜÉÑ°T ?øjôëÑdG á©eÉéH ?á©eÉ÷G äÉÑdÉWh áÑ∏W ∫Éb GPÉªa ,»Ø«°üdG π°üØdG ÜÉ«Z πX ‘ á«Ø«°üdG

ó«cCÉJ πµHh ÜÉÑ°ûdG ™e êÓÑdGh áMÉÑ°ùdG ∑ôH äÓMQ øe »Ø«°üdG .ÚJhôdG ô°ùc ‘ áÑZôdGh ƒ÷G IQGôM ÖÑ°ùH ôaÉ°SCÉ°S :∫ƒ≤«a á«fhÎµdEG á°Sóæg ¢ü°üîJ - Ö«£ÿG Òæe óªMCG ÉeCG ÖZQCG âæc »æfC’ ,äQGô≤ŸG ¢†©H â∏é°ùd »Ø«°U π°üa ∑Éæg ¿Éc ƒd ø˘˘e äQGô˘˘≤ŸG Oó˘˘Y ¢ü∏˘˘bC’ »˘˘Ø˘ «˘ ˘°üdG ‘ äQGô˘˘ ≤ŸG ¢†©˘˘ H ò˘˘ NCG ¿CÉ˘ ˘H ∫hÉMCÉ˘°S á˘©˘eÉ÷G äÉ˘HÉ˘°Th ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e …Ò¨˘ch ,êô˘î˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e IRÉLC’G AÉ°†b øe π°†aCG ó«cCÉàdÉH »gh »Ø«°üdG πª©∏d á°Uôa OÉéjEG ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ⁄ GPEGh ,¿hÒã˘µ˘dG ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÆGô˘˘Ø˘ dG π˘˘X ‘ ‘ »Ø«°üdG π°üØdG ™Lôj ≈æªàfh ,ôaÉ°SCÉ°S »Ø«°üdG πª©∏d á°Uôa .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG IQGOEG ¢ü°üîJ - º«gGôHEG »∏Y …óÑj á©eÉ÷G ÜÓW øe √Ò¨ch âæc :∫ƒ≤«a ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG π°üØdG AÉ¨dEG QGôb øe ¬FÉ«à°SCG -∫ÉªYCG ™«£à°SCG ’ ∞°SCÓd øµdh ∞«°üdG π°üa ‘ äGQGô≤ŸG ¢†©H òNC’ §£NCG ∫hÉMCÉ°S »°ùØf øYh ,»Ø«°üdG »°SGQódG π°üØdG ÜÉ«Z πX ‘ kÉ«dÉM ∂dP IRÉLC’ÉH kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH ‹ ÖJQCG ¿CG ∫hÉMCGh áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CÉH ≈©°SÉ°S á«Ø«°U ∫ƒ°üa É¡H á°UÉN äÉ©eÉL ∑Éæg ¿CG ƒdh ,á«Ø«°üdG áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“CG ⁄ GPEGh É¡H äQGô≤ŸG ¢†©H ¢SQOCG .ôaÉ°SCÉ°S á°SGQódG §¨°V

øjôNB’G øY -áÑ°SÉﬁ ¢ü°üîJ - óªﬁ øªMôdGóÑY ∞∏àîjh ¿Éc ƒd :∫ƒ≤«a »Ø«°üdG »°SGQódG π°üØdÉH äGQô≤e òNCG ‘ ¬àÑZQ Ωó©d …CG πé°SCG ød »æfEÉa ΩÉ©dG Gò¡d ≥Ñ£j ∫GRÉe »Ø«°üdG »°SGQódG π°üØdG õcQCG ø∏a á°SGQódG IÌc ÖÑ°ùH kÉ£¨°V ‹ ÖÑ°ù«°S ∂dP ¿C’ ÖÑ°ùH Qô≤e π°üØdÉH ôµaCG ’ kÉ«dÉM ÉfCÉa ,…Gƒà°ùeh »FGOEG ≈∏Y Ö∏°ùH ∂dP ¢ùµ©æ«°Sh ôeCG ‹ áÑ°ùædÉH ôeC’G Gògh ,áMGôdG øe §°ùb òNCÉH »àÑZôd »Ø«°üdG ó«cCÉJ πµH áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ »Ø«°üdG π°üØdG ™LQCG GPEGh ,…Qhô°V Gòg ¿C’ á©eÉ÷ÉH ‹ á©HGôdG hCG áãdÉãdG á«°SQódG áæ°ùdG ‘ øµdh òNCÉ°S .á©eÉ÷ÉH ∫hC’G »eÉY ƒg ΩÉ©dG âæc :∫ƒ≤«a -äÉeƒ∏©e á«æ≤J ¢ü°üîJ - Ωƒ∏Z º«gGôHEG á≤jó°U ÉeCG ,IÒãc ÉæJGQô≤e ¿C’h kÉ©jô°S êôîàdG ójQCG »æfC’ kÉ«Ø«°U kÓ°üa òNBÉ°S áØ«Xh øY åëÑdG ’EG Éæd ¢ù«d »Ø«°üdG π°üØdG ÜÉ«Z ádÉM ‘ kÉ©ÑWh mOÉæH ≥ëàdCÉ°Sh Ωó≤dG Iôc áÑ©d á°SQÉ‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôaÉ°SCÉ°Sh ,¬àbDƒe ∞«°üdG π°üØdG ™Lôj ¿CG ≈æªàfh ,AÉbó°UC’G èeGôH ÖfÉL ¤EG ,»ë°U .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘

AÉ˘˘æ˘ °S äô˘˘qÑ˘ ˘Y á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ äGQGô≤ŸG ¢†©H π˘«˘é˘°ùà˘d ≈˘©˘°SCÉ˘°S ø˘Y ≥˘jƒ˘°ùJ ¢ü°üî˘J - ≈˘°ù«˘Y ¢†©H »¡fCG »µd äÉ©eÉ÷G √òg ‘ π˘°üØ˘dG AÉ˘¨˘dEG ÖÑ˘°ùH É˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SCG ¿CG øµªŸG øeh ,êôîàdG äÉÑ∏£àe Gòg øjôëÑdG á©eÉéH »Ø«°üdG äGQhódG ¢†©ÑH ¥ÉëàdE’ÉH ∂dòc ôµaCG òNCG Ée kÉªFGO âæc :∫ƒ≤àa ΩÉ©dG ´ƒ˘˘°VƒŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ,á˘˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG ¿Éc π°üØdG Gògh kÉ«Ø«°U kÓ°üa Gò¡d »Ø«°üdG π°üØdG AÉ¨dEG AÉ¡fEG áYô°S ‘ kGÒãc ÉfóYÉ°ùj Oô› É˘˘¡˘ fCÉ˘ H â©˘˘ ª˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ gh ,êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ΩÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘Ñ˘ £˘ à˘ ˘°S á˘˘ HôŒ π°üØdG Gòg øe ÉæeôM ∞«°üdG á˘HôŒ kÓ˘©˘a âfÉ˘˘c GPEGh ,§˘˘≤˘ a ‘ IÎØdG √òg ‘ ôµaCG ∂dòd ,É¡à«ÑãJ ºàjh QôµàJ ’ ¿CG ≈æªàf ≈∏Y â∏°üM ƒd »Ø«°üdG πª©dG »FÉ¡fEG ≈∏Y á«bÉH kÉ«°üî°T ÉfCGh Ú∏˘°üa êô˘î˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ »∏Y Ú°ùM º«gGôHG »∏Y IOƒ˘Y ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh ,Ió˘˘«˘ L á˘˘°Uô˘˘a π˘˘∏˘ ≤˘ j ¬˘˘f’C »˘˘Ø˘ «˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ ˘°U π˘˘ °üah Ú«˘˘ °SGQO á˘©˘eÉ˘é˘H »˘à˘°SGQO π˘ª˘cCÉ˘ °Sh Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °ûH êô˘˘î˘ JCGh ∫ó˘©ŸG ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùjh á˘©˘eÉ÷É˘H ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘ «˘ °†≤˘˘j »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG .ÖdÉ£∏d »ªcGÎdG .iôNCG -…õ«∏‚CG ÜOCG ¢ü°üîJ - óªfi áªWÉa áÑdÉ£dG É¡ÑfÉL øeh ?êôîàf ≈àe π°üØ∏d áLÉëH øëfh ,Ò«¨àdÉH ô©°ûæ°S IôŸG √òg ó«cCÉJ πµH :∫ƒ≤J øY Ö«¨«°S ∞«°üdG Gògh ,á©eÉ÷ÉH á°SGQódG Ióe ¢ü«∏≤àd »Ø«°üdG Qô≤J ⁄ »àdGh -≥jƒ°ùJ ¢ü°üîJ - »égƒµdG ÉjQÉe É¡à≤jó°U ÉeCG âbh ó˘°ùd á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ¿CG ∫hÉ˘MCÉ˘°S ∂dò˘d ,»˘˘Ø˘ «˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG Ée kÉªFGO âæc ∂dòc ÉfCG :∫ƒ≤àa IRÉLC’G AÉæKCG ¬∏©Øà°S …òdG Ée ¿B’G ≈àM »Ø«°üdG π°üØdG ™Lôj ≈æªàfh ,»Ø«°üdG π°üØdG ¬ÑÑ°ù«°S …òdG ÆGôØdG »æfC’ áàà°ûe »æfCÉch ô©°TCG ΩÉ©dG Gòg º∏YCG ’h ,á«Ø«°U k’ƒ°üa òNCG kÉ°Uƒ°üNh áÑ∏£dG ™«ª÷ º¡e π°üa »Ø«°üdG π°üØdGh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ¿CG ∫hÉ˘MCG »˘æ˘æ˘µ˘dh ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g »˘Ø˘«˘°üdG π˘°üØ˘dG ó˘≤˘à˘aCÉ˘°S á˘Yô˘°ùH Ú«˘æ˘©ŸGh á˘©˘eÉ÷G IQGOEG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,êô˘î˘à˘dG ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG GPEGh ,∞«XƒàdG ¢Uôa ôaGƒJ áHƒ©°üH »ª∏Y ™e áàbDƒe á«Ø«°U áØ«Xh É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ¢†©Hh á∏µ°ûŸG √òg πM πLCG øe ∑ôëàdG øëfh ,á«°SGQódG äGQhódG ¢†©ÑH ≥ëàdCÉ°S á°Uôa ájCG ≈∏Y π°üMCG ⁄ .IôJÉcódG OóY Ghójõj ¿CGh áÑ∏£dG ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g »˘Ø˘«˘°üdG π˘°üØ˘dG ÜÉ˘«˘ Z ÖÑ˘˘°ùH á˘˘MGô˘˘°üdG ¿hQƒ˘˘¡˘ ≤˘ e πX ‘h ádÉ◊G √òg ‘ ÉjQÉe ∫DhÉ°ùàJh óé°ùŸÉH ájô≤dG ∫ÉØWCG ¢ùjQóJ ≈àe ... »Ø«°üdG π°üØdG ÜÉ«Z á≤«bO Iõ¡LCG á°Sóæg ¢ü°üîJ - óªMCG »∏Y Ú°ùM iôjh r¿’C §£îf Éæc ,?êôîàæ°S ó°ù«°S …òdG π◊G ƒg á«Ø«°U áØ«Xh øY åëÑdG ¿CÉH -ºµ–h äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ‘ êô˘î˘à˘ f »˘Ø˘«˘°üdG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG ÜÉ˘«˘Z ¬˘Ñ˘Ñ˘°ù«˘°S …ò˘dG ÆGô˘Ø˘ dG ≈àe ádÉ◊G √òg ‘ øµd ⁄ GPEGh ,á«Ø«°U áØ«Xh øY åëÑdG ∫hÉMCÉ°S :∫ƒ≤«a ≈æªàf ∂dòd ,?êôîàæ°S äGQhO ájô≤dG ‘ Éæjó∏a ,áØ«Xh ájCG ≈∏Y π°üMCG .»Ø«°üdG ™Lôj ¿CG ¬≤ØdGh IÓ°üdG º¡ª«∏©Jh ájô≤dG ∫ÉØWCG ¢ùjQóàd »égƒµdG ºã∏c ∫ƒ≤Jh .óLÉ°ùŸÉH ÜÉ«Z ™e -≥jƒ°ùJ ¢ü°üîJ ∫ƒ˘≤˘«˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘∏˘ °üØ˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ÒKCÉ˘ J ø˘˘Yh ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘ d »˘˘Ø˘ «˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG ÉfCGh ™«ª÷G ∫É£«°S ó«cCÉJ πµH ÒKCÉàdG :Ú°ùM Ió˘Y ‘ »˘Ø˘«˘°üdG π˘ª˘©˘∏˘d âeó˘˘b π°üØdG Gòg ÜÉ«Z øe øjQô°†àŸG áÑ∏£dG óMCG »ææµdh ∑ƒæHh äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ,ÉæLôîJ ôNCÉJ ‘ ∂dP ºgÉ°ù«°S å«M q»∏˘Y ¿C’ Êƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ø˘d º˘¡˘fCÉ˘H Ió˘cCÉ˘à˘e »˘˘ª˘ cGÎdG ‹ó˘˘©˘ e »˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y É˘˘fCGh ,Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMCGh êô˘˘î˘ ˘JCG r¿C’ Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ÊÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘ch ¢†Ø˘î˘æ˘ e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘«˘°üdG Gò˘¡˘d »›É˘fô˘H ¿EÉ˘a ∂dò˘˘∏˘ a √òg ‘ øµdh ¬©aQ »Ø«°üdG π°üØdG á∏MôH ΩƒbCG ¿CG øµªŸG øeh ¿ƒjõØ∏Jh âfÎfG π˘˘eÉ˘˘c π˘˘°üa ò˘˘NC’ ô˘˘£˘ °VCÉ˘ °S á˘˘dÉ◊G .øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉÿ .»ªcGÎdG ‹ó©e ™aôd π◊G ƒg âbD ƒŸG πª©dG á©eÉ÷ÉH ÚdDƒ°ùŸG Ú°ùM ÖdÉWh πM πLCG øe πLÉ©dG ∑ôëàdG øe -≥jƒ°ùJ ¢ü°üîJ - ™«HôdG áªWÉa ÉeCG .áeRC’G √òg á©FGQ áHôŒ »Ø«°üdG π°üØdG ¿CÉH iÎa QOÉf ÖdÉ£dG ™e ôHÉY AÉ≤d ‘h π°üØdÉH äQGô≤ŸG ¢†©H òNCG âæc :∫ƒ≤Jh á°Só˘æ˘g ¢ü°üî˘J - Ú°ùM ó˘˘«˘ ©˘ °S ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘gh »˘Ø˘ «˘ °üdG ádhÉfi ¿EÉa …OÉ≤àYÉH :∫É≤a á«FÉHô¡c π˘°üØ˘dG ÜÉ˘«˘Z ø˘Yh ,ÖdÉ˘£˘∏˘ d »˘˘ª˘ cGÎdG ∫ó˘˘©ŸG AÉ˘˘°†b ø˘˘e π˘˘°†aCG ¬˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿hO ø˘e IRÉ˘LC’G »˘°†bCÉ˘°S ∞˘«˘ch ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ «˘ °üdG πX ‘ ó«Øj ÉÃ ÆGôØdG âbh π¨°T ¿hO øe IRÉLC’G »˘JÒ°Sh »˘bGQhCG âeó˘b kÉ˘«˘dÉ˘M É˘fCÉ˘a »˘Ø˘«˘°üdG π˘°üØ˘dG ∫hÉMCÉ°Sh ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG π°üØdG ÜÉ«Z ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ∑ƒæÑdG óMCÉH »Ø«°üdG πª©∏d á«JGòdG »JRÉ˘LCG »˘°†bCÉ˘°Sh ,á˘Ø˘«˘Xh ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¿CG ∫hÉMCÉ°S kÉ°†jCG »JÉ££fl øª°V øeh ,Êƒ∏Ñ≤j ájó˘fC’G ó˘MCÉ˘H π˘«˘é˘°ùà˘dÉ˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g äÉ©eÉL ∑Éæg âfÉc GPEGh ,ôØ°ùdÉH IRÉLC’G π¨à°SCG »›ÉfôH ƒ∏îj ød kÉ©ÑWh ,á«ë°üdG »Ø«°üdG π°üØdG ΩÉ¶æH πª©J øjôëÑdÉH á°UÉN

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

øjô°û©dG ‘

````````````ªMôdG ó`````````ÑY

``````LƒdG AGQh Ée ó°Uôd »à∏«°Sh GÒeÉµdG çGóMC’G êhCG ‘ …CG , 1965 / 3/17 ‘ äódh ájƒ«◊Gh IÉ«◊ÉH áÑNÉ°üdG á«Ñ«°†≤dG á≤£æe ‘ kÉeÉªàgG ºàgCG ⁄ ,A…ÈdG ƒ¡∏dG AGQh »eƒ«dG ‹É¨°ûfG ÖÑ°ùHh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG É¡H ôÁ ¿Éc »àdG äÉjGóH ‘ Ú°SQóŸG óMCG ™e âeó£°UG ¿CG Ée ∂dòd ,¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éªc á°SGQódÉH kÉ«≤«≤M ,Ée πªY ¿hóH ¢Sƒ∏÷G ±ôYCG ’ »æf’ .á©LQ ÒZ ¤EG á°SGQódG âcôJ ≈àM ,…OGóYG ådÉãdG ∞°üdG ΩƒbCG ,Qqƒ°üe óYÉ°ùªc hCG ,»LQÉÿG π≤ædG ‘ óYÉ°ùªc øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH â≤ëàdG Ée ¿ÉYô°ùa .∞°üfh Úàæ°S IóŸ GÒeÉµdG õ«¡éàH

…ój ™e QhÉëàJ Ö©J ƒH ÊÉZCG øe GÒeÉµdG äCGóH …QGƒ°ûe â∏°UGh »àdG ,á∏≤ŸG IQGOEG â– ,»Ñ∏bh »æ«Yh ¬Ñ°T ∫ÉªYC’G øe áYƒª› Éæeó≤a ,Gòg Éæeƒj ¤EG ¬©e Oƒ©dG â«ÑdG) É¡æe ¿ƒjõØ∏àdG êÉàfG ∫ÓN ,¬æe á«eGQódG Éæ∏≤àfG ºK (ójhÉjC’G ≈Ø∏e ,QGódG …hGõM - ∫qƒd ¿ÉLôa - Ëó°ùdG - ¿GÒf- ¿GÒf - ¿hó©°S) á«eGQO ∫ÉªYCG ¤EG ΩÉ°ùH êôıG ™e äQqƒ°U kÉÑjô≤J áHQÉ≤e IÎa ‘h , ( (ÜQÉ¡dG) É¡æe ôcPCG ∫ÉªY’G øe áYƒª› …OGhòdG ó≤a π«ãªàdG ⁄ÉY øe kÉÑjôb âæc »æfC’h ,iôNG IÉàah ‘ âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ,IÒ°üb kGQGhOCG ,äÉ˘˘ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ã˘ ˘ e hCG èeÉfôH øe ÌcCG ‘h ,π«ãªà∏d á«dhC’G óYGƒ≤dG »àaô©e ÚeCG ƒjQÉæ«°S (¢û£©dG Iô¡°S) É¡æe ,á«fƒjõØ∏J ÉeGQO ΩÉ˘˘ °ùÑ˘˘ d ÜQÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘NEGh í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U äCGó˘˘ H å«˘˘ M ,iô˘˘ NGC á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c º˘˘ K ,…OGhò˘˘ dG ™˘˘e äGò˘˘dÉ˘˘ Hh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ H ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG øe áYƒª› äQqƒ°üa , Oƒª◊G ôeÉY …Oƒ©°ùdG êôıG IôjódG) h (ó°ûjhQ ƒH ƒ∏FÉY) ,É¡æe á«eGQódG ∫ÉªYC’G .ÉgÒZh (âf èàæŸ äÓ°ù∏°ùe áYƒª› äQqƒ°U á∏≤ŸG óªMCG ™eh ‘h (ôªY á©eO)h (ΩÉjC’G º©W) π°ù∏°ùe É¡æe …Oƒ©°S É¡æe äÓ°ù∏°ùe áYƒª› Éæeqób kÉ°†jCG á∏≤ŸG ™eh ô£b ‘ ÉeCG (äÉà°ûdG ó©H) h (ôNBG Ωƒj) h (ô°ûÑdG ºµM) õ˘˘jõ˘˘©˘dG ó˘˘Ñ˘Y π˘˘MGô˘˘dG êôıG ™˘˘e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ J ó˘˘≤˘ a âjƒ˘˘µ˘ dG πªYh (Úæ◊G äÉq°üZ) Éªg Ú∏ªY äQqƒ°Uh Qƒ°üæŸG (á©HÉ°S IOÉL) ƒg ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©j ±ƒ°S ôNBG øe á∏≤ŸG óªMCG áHôéàH ó©H äóØà°SG »æfCG ≈°ùfCG ’ Éªc ¬©e äQqƒ°U …òdG QhõfG äó‚ …Qƒ°ùdG êôıG áHôŒ ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ IOÉ÷G »˘˘à˘ Ñ˘ Zô˘˘dh (è˘˘°Sƒ˘˘©˘ dG) π˘˘°ù∏˘˘°ùe ô˘˘ jƒ˘˘ °üJh êGô˘˘ NEÉ˘ H âª˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ìhô˘˘ H GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG ,Ö«°ùdG ∫ÉªL ¿É◊CG øe á«æWƒdG ÊÉZC’G øe áYƒª› »æWƒdG ÖîàæŸG ºYO øY ÊÉZCGh Ú£°ù∏a øY á«æZCGh .øjôNB’G øY kGôjÉ¨e ¿ƒcCG ¿CG É¡«a âdhÉM ,»æjôëÑdG äÉ≤∏◊G øe áYƒª› êGôNEÉH âªb ∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd á«eÓY’G

‘ ôjƒ°üàdG ¬©e äCGóÑa ,á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG π«ª÷G º˘˘ ˘K (Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘) QOƒ÷G ó˘˘ ˘°TGQ OGó˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H (øjôëÑdG »àbƒ°û©e) á«æZCG É¡æe ÊÉZC’G øe áYƒª› πMGôdG Qqƒ°üŸG âcQÉ°T å«M ,¢ûjhQO º°SÉL AÉæZ øe …Qƒ°üJ ‘ øµdh ,πª©dG Gòg ôjƒ°üJ ‘ …ƒ∏©dG ∞°Sƒj kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ∞˘˘«˘ °†j ¿CG ∫hÉ˘˘M Qqƒ˘ °üª˘˘ c ¤hC’G á˘˘ bÓ˘˘ £˘ f’G ¿CG øe (Ö©J ƒH …hÉæZ) á≤HÉ°ùŸ …ôjƒ°üJ »g ,kGójóL π«ã“h ∞°Sƒj Üƒ≤©j ¿É◊CGh ,…hÉbô°ûdG »∏Y äÉª∏c ¤EG áaÉ°V’ÉH øjôëÑdG ÊÉæa øe áÑëfh ∂∏e ¬∏dGóÑY .…óæe õjõY ôjó≤dG ¿ÉæØdG

¤hC’G á°†eƒdG

‘ GÒeÉ˘˘ µ˘ dG ∞˘˘ ∏˘ N ∞˘˘ bG É˘˘ ¡˘ «˘ a âæ˘˘ c IÒ°üb IÎa GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¤EG â≤˘˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘fG º˘˘ ˘K ,ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G ⁄É˘˘ ˘Y Ohó˘˘ ˘M øe ∂dPh ,ÖjÉ°ûdG ÒeCG êôıG ∫ÓN øe ,ádƒªÙG AÉæ«e ‘ ájôëÑdG øØ°ùdG óMCG ∫ÉØàMG ôjƒ°üJ ∫ÓN ájÉYQ â– ∫ÉØàM’G ¿Éch ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¿Éª∏°S ,¬˘˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘MGô˘˘dG ÒeC’G äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e ∂∏˘˘eCG É˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ ≤˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ‘ âeó˘˘ bh óMGh Ωƒ«H Égó©Hh IÎØdG ∂∏J ‘ É¡«∏Y â∏°üM IÈNh ÉfÒeCG ájÉYQ â– ,É°†jCG ô°TÉÑe π≤f ,ôNBG ∫ÉØàMG ¿Éc π˘˘ ≤˘ f ‘ â∏˘˘ °UGƒ˘˘ J º˘˘ K ,π˘˘ «˘ î˘ ∏˘ d kÉ˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘ ch ,π˘˘ MGô˘˘ dG äô˘˘°U »˘˘à˘dGh á˘˘dƒ˘˘ªÙG GÒeÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG è˘˘eGÈdG .»JÓ≤æJ πc ‘ »©e ¢û«©J áÑ«Ñëc É¡©e πeÉ©JCG

ób º°TÉg π«Ñf …ô°üŸG êôıG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh ÒZ ÒeÉµdG ⁄ÉY ∫ƒNód ¤hC’G áHôéàdG ∫ƒNód »æ©aO ∫É˘˘ ª˘ YC’G ó˘˘ MCG êô˘˘ î˘ ˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG ±OÉ˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ ˘a ,OhóÙG OƒLh ≈∏Y óªà©j êGôNE’G ¿Éch ,∫GhCG ìô°ùŸ á«Mô°ùŸG ,ÚjQƒ˘˘ °üŸG ó˘˘ MCG ÜÉ˘˘ Z É˘˘ e ±ô˘˘ ˘¶˘ ˘dh ,äGÒeÉ˘˘ ˘c çÓ˘˘ ˘K Ö©dCG äCGóHh ,GÒeÉµdG ∂°ùeCG ¿CG êôıG »æe Ö∏£a Ió˘˘«˘ ©˘ Hh á˘˘Ñ˘ jô˘˘b äÉ˘˘£˘ ≤˘ d ô˘˘jƒ˘˘°üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e GÒeÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¿C’h ,êôıG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ¿hO kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ,á˘˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ eh Gò˘˘g »˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e êôıG ìÉ˘˘JQG ,Ió˘˘«˘ L âfÉ˘˘c äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG .ôjƒ°üàdG á∏°UGƒe ≈∏Y »æ©é°Th GÒeÉµdÉH åÑ©dG øe ójõŸG ¤EG »æJOÉb á©aódG √òg ó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dGh äÉ˘˘°Só˘˘©˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh ⁄Gƒ˘˘©˘ H ÒÑ˘˘µ˘ dG ∞˘˘¨˘ °ûdG ¥ƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ,ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG º˘˘°ùb ¤EG Ωó˘˘≤˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y Êƒ˘˘©˘é˘ °T ,GÒeÉ˘˘µ˘ dG ∑GòfBG ¿Éc …òdG ` …OGhòdG π«∏N PÉà°S’G ™ª°S ¿CG ó©Hh »Ø¨°T øY ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬«dEG »æJƒZCG …òdG º°ù≤dG Gò¡d »∏≤f ≈∏Y ≥aGh ôjƒ°üàdÉH .GÒeÉµdG

∞bƒàj ’ ÖMh á∏≤ŸGh ÉfCG

∂∏J ‘ »æ∏¨°ûj IójóL ábÓ£f’ OGó©à°S’G ¿Éc øY kÉØ∏àﬂ ,kGójóL kÉÄ«°T ΩqóbCG ¿CG ójQCG ÉfCÉa ,IÎØdG êôıG »Ø¨°T øY ™ª°S ób ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘ ,øjôNB’G

ÜÉÑ°T

øjô°û©dG ‘

Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

:Ó`````````````````````ŸG ø`````````````

á```````YOÉ```ÿG ôgÉ````¶ŸG ∞````∏Nh √ƒ````` øWƒdG áeóN

ádƒªÙG GÒeÉµdG

kÉjôµ°ùY πªYCG ¿CG º∏MCG âæc ,…ÉÑ°U äGƒæ°S ‘ ÒeÉµdG ¿ƒ«Y IQƒ°üdG ∂∏J πﬁ â∏ëa ,…OÓH áeóÿ º°SG ™aôd ÒãµdG ΩóbCG ¿CG É¡dÓN øe ™«£à°SG »àdG ’ »ª°SQ ΩGhóH »eGõàdG á©«ÑW ¿CG ’EG ,kÉ«dÉY …OÓH »ª°SôdG ΩGhódG »æ©æÁh ,∂dP ≈∏Y kGÒãc ÊóYÉ°ùJ ∫É˘˘ª˘YC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘e , »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’Gh …ò˘˘dG Æqô˘ Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMCG ¿CG º˘˘∏˘ MCG ∂dò˘˘d ,á˘˘«˘ eGQó˘˘ dG ÉgÈY »àdG »JÉ«fÉµeEG ™«ªL Ëó≤J ≈∏Y kGQOÉb »æ∏©éj πªMCG ¿Éµe πc ‘ kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aQCG ¿CG ™«£à°SCG .»JÒeÉc ¬«a

ƒ˘˘ ˘g Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ÌcCG ø˘˘ ˘e ‘ è◊G º˘˘ °Sƒ˘˘ e ‘ âKó˘˘ M »˘˘ à˘ dG ≥˘˘ FGô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ôjƒ°üàH ΩƒbCG ÉfCGh ÖYôdG â°ûY å«M ,≈æe á≤£æe ΩóbCG ¿CG ™«£à°SCG ¿CG ¿hO A§ÑH »eÉeCG ¿ƒJƒÁ ¢UÉî°TCG ‘ ¿GÒæ˘˘ dÉ˘˘ H kGô˘˘ °UÉﬁ âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ,Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘d ôXÉæe øeh ,GÒeÉµdG ≥dG ⁄ »ææµdh ôjƒ°üàdG á¶◊ ´QGƒ°T ‘ ∑Éægh Éæg á«eôe åã÷ É¡JQƒ°U »àdG ÖYôdG »àdG åã÷G ôXÉæe ¤EG áaÉ°V’ÉH ,ôjôëàdG ó©H âjƒµdG IôFÉ£dG çGóMCG ôjƒ°üàH »eÉ«b ∫ÓN ôëÑdG Ó C “ âfÉc IQƒ°U É¡«a π≤fCG ¿CG âdhÉM »àdGh øjôëÑdG ‘ áHƒµæŸG ™«ªL õg …òdG …hÉ°SCÉŸG çó◊G á©«ÑW øY áë°VGh .¢VQC’G äÉ¡L Iô£ÿG øcÉeC’G ôjƒ°üJ

ÜÎbG …òdG ó«MƒdG »æjôëÑdG Qqƒ°üŸG »æfCG Qqƒ°üJCG âdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eh â°SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ,äGôŸG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY äƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …ôjƒ°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,Iô£ÿG ≥WÉæŸG ‘ ôjƒ°üàdG ⁄ ,âjƒµdG ôjô– á«∏ªY á©HÉàeh áµe ‘ ≈æe ≥FGô◊ ÈY ≈àM hCG,ÎÑcƒ∏«¡dG IôFÉW ÈY ôjƒ°üàdG øe ∞NCG hCG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YGE âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S ,™˘˘ bGƒ˘˘ eh çGó˘˘ M’ ,äƒ˘˘ °TQÉ˘˘ Ñ˘ dG øe Qqƒ°UCG ¿CG øµªŸG øe ,OOôJ ¿hóHh ,ÉfCÉa Gò¡dh ,á«eGQO áÑ°ùædÉH º¡ŸG ,¢VQC’G ≈∏Y IôØM ≥ªYCG øe hCG ,πÑL áªb ™£à°ùj ⁄ ,IôjÉë ,áØ∏àfl ,IójóL kGQƒ°U §≤àdCG ¿CG ‹ ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e kÉ˘ aƒ˘˘ N ’ ,É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ «˘ H Gƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG ¿hô˘˘ NGB »àdG á°UôØdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH É‰EG ,Iô£ÿG êhôÿG âÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ W Iô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ÌcCG ‘h ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ °üM ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ æ˘ NÉ˘˘ °ùdG ™˘˘ bGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ d »˘˘ JÒeÉ˘˘ µ˘ H ¿CG iQCG »æfCG ™bGƒdG ,∂dP ‘ í‚CG ⁄ »æfCG ’EG ,⁄É©dG ,…OÉ˘˘ «˘ à˘ YG ÒZ π˘˘ µ˘ °ûHh Iô˘˘ £ÿG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,∞∏àfl A»°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ºgÉ°ùj ¿CG Ö©°üdG ¬Lh ‘ Iô°TÉÑe ±ƒbƒdG á©àe ¿É°ùf’G »£©j ‘ ∞˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ JÉ˘˘ «◊G AÉ˘˘ «˘ °TC’É˘˘ H ™˘˘ aó˘˘ j ô˘˘ £ÿG …ó– ™˘˘e »˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ eh ,ô˘˘ °ù«˘˘ dGh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °ùdG ¤EG ∂≤˘˘ jô˘˘ W QOÉb »æfCG äóLh Iô£ÿG øcÉeC’G ‘ ôjƒ°üàdGh GÒeÉµdG .»≤jôW ‘ ∞≤J »àdG ÜÉ©°üdG πc RhÉŒ ≈∏Y

ÜÉÑ°T

≥«≤–

Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

§````````````````≤a äÉ````````````````````````````«àØ∏d

kÉjOÉY ¿ƒµj ób ∫GDƒ°S ?∂«NCÉH ábÓY ≈∏Y ∂JÉ≤jó°U õYCG ¿CÉH âØ°ûàcG ƒd GPÉe øe ÒãµdG óæY á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G √ó¡°ûJ …òdG ìÉàØf’G ÖÑ°ùH ,¤hC’G á∏gƒ∏d ¿CG pâØ°ûàcG ƒd GPÉe :ƒg áHƒ©°U ÌcC’G ∫GDƒ°ùdG ¿CG q’EG ,Ωƒ«dG äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T √òg ‘ ∂∏©a OQ ƒg Éªa ?∂«NC’ ∫ƒ°Uƒ∏d kGÈ©e ∂àeóîà°SG ∂JÉ≤jó°U õYCG ,äÉHÉ°ûdG øe ójó©dG áæ°ùdCG ≈∏Y ICÉLÉØe äAÉL ∫GDƒ°ùdG áHÉLEG ?ádÉ◊G ?ø∏b GPÉªa ¬˘˘¡˘ Ñ˘ fCGh »˘˘NCG ÈNCÉ˘ °S »˘˘æ˘ ˘fCG ’ √ò¡c IÉàa ¿C’ ,É¡æe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°üJ hCG ‹ AGƒ°S ,á≤jó°U ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘a ,…Ò¨˘˘ ˘d Qò˘˘ ˘ ˘ MG'' :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j QòMGh Iôe ∑hóY ''Iôe ∞dCG ∂≤jó°U …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ãŸG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘gh .»JÉ«ëH ¬≤ÑWCG º∏XCG …OÉÑdG 22

∞bƒŸG Gòg øµdh ,É¡côJCG ±ƒ°S ó«cCÉàdÉH ¬˘Ñ˘°TCG ¬˘fCÉ˘ c kGÒã˘˘c kÉŸDƒ˘ eh kÉ˘ æ˘ jõ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿É°ùfEÉH ≥ãf ¿CG kGóL Ö©°U ôeCÉa ,áfÉ«ÿÉH OôéÃ Éæ≤Kh ÉæfCÉH ,ájÉ¡ædG ‘ ¬H Ωó£°üfh Öë˘˘j ÊÉ˘˘fCGh ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MC’G ø˘˘e m∫É˘˘N ó˘˘°ùL .√Ò¨d Öëj ’h ¬°ùØæd GPEG :âdÉ˘˘≤˘ a ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IQƒ˘˘f É˘˘ eCG á≤jó°U Oô› á≤jó°üdG √òg ¿CG âØ°ûàcG øe §≤a âfÉc ‹ É¡àbGó°U ¿CGh ,áë∏°üe Ée ±ôYCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S ,»NC’ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe πg ,»g ´ƒf …CG øeh ,É¡dÉÑH Qhój …òdG ,Ö«W ÒZ ΩCG Ö«W º¡fó©e …òdG ´ƒædG É¡à«f ∞°ûàcC’ ΩÉjCG ™°†Ñd ÉgQÉÑàNÉH ΩƒbCG ÖMQCG á˘«˘aÉ˘°U É˘¡˘à˘«˘f âfÉ˘c ¿EÉ˘a ,§˘Ñ˘°†dÉ˘H á˘LhRh á˘≤˘jó˘°U âÑ˘˘°ùc »˘˘æ˘ fC’ ;Iô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘ã˘«˘Ñ˘N É˘¡˘à˘«˘f GPEG É˘eCG ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ »˘˘NC’ á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘ ,åÑ˘˘©˘ dG OôÛ É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Yh »˘NCG ø˘Y É˘gó˘©˘HCG ≈˘à˘M π˘«˘ë˘à˘°ùŸG π˘ª˘YCÉ˘°S .áMGô°üH É¡fCÉ°ûH ¬ª∏cCGh É¡æe √QòMCGh

‘ øµdh ,¬æe ´hQCG ’ ôeCG IÉàØdG É¡à∏«ãŸ ≈∏Y ÉgQGô°UEGh É¡ÑfòH É¡aGÎYG ΩóY ádÉM É˘ª˘c É˘¡˘fCÉ˘H Ió˘cCÉ˘à˘e É˘fCGh ,É˘¡˘cô˘˘JCÉ˘ °S CÉ˘ £ÿG ¬«a Ö∏≤æj …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S Ωƒ«dG â∏©a ''¿GóJ øjóJ Éªch'' ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG â°†N ó˘˘b »˘˘æ˘ fCG »˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘ YCGh É˘˘ ¡˘ ˘cô˘˘ JCG »æ∏©éj Gògh ,ÒãµdG É¡æe âª∏©J áHôŒ .πÑ≤à°ùŸÉH kGQòM ÌcCG áàbDƒe ábGó°U

ôcP ΩóY â∏°†Øa -kÉeÉY 22 - ¢S .Ω ÉeCG ábGó°U ¿CG iQCG ,QÉ°üàNÉH :âdÉbh É¡ª°SG ’h É¡æe IóFÉa ’ ,áàbDƒe ábGó°U áë∏°üŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ ¡˘ ˘fCG ⁄ ¿CGh ,á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘e »°ùØf øYh ,âbƒdG ™e »¡àæà°S äÉbGó°üdG ø˘e ‹Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘≤˘jó˘°U â¡˘LGh GPEG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘«˘ °üî˘˘°T í˘˘dÉ˘˘°üe π˘˘LCG ,»H É¡àbGó°U ≥jôW øY »≤«≤°ûd ∫ƒ°UƒdG

É˘¡˘à˘«˘æ˘H ø˘µ˘j ⁄ ÉÃô˘∏˘a ,É˘˘¡˘ ©˘ e ¢ûbÉ˘˘æ˘ JCGh ,»æe áæ«©e áë∏°üe ≈àM hCG »NCÉH ´É≤jE’G ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG Ö©˘˘d ∞˘˘ ©˘ ˘°V á˘˘ ¶◊ ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ÉeóæYh ,√ÉjGƒ˘f åÑÿ âª˘∏˘°ùà˘°SGh É˘¡˘∏˘≤˘©˘H ó°ü≤J ⁄ É¡fCÉH ±ôYCGh QƒeC’G ‹ í°†àJ Qòà©J ÉeóæYh ,…ôYÉ°ûe ìôL hCG »FGòjEG ,É¡æY íØ°UCÉ°S ™Ñ£dÉH ,É¡HÉÑ°SCG ‹ ìô°ûJh ’ ô°ûÑdG ƒæH øëf Éæd ∞«µa íeÉ°ùj ¬∏dÉa ?...íeÉ°ùf ôeC’G ´OCG ød »ææµd :áfÉªL ∞«°†Jh ,CÉ£ÿG Gò¡d É¡¡ÑfCGh É¡ë°üfCG ¿CG ¿hO ôÁ á«HôZ QÉµaCG Oô› ¿Éc ∞bƒŸG Gòg ¿CGh ,™«ª÷G É¡˘∏˘Ñ˘≤˘j ’ É˘æ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘NO äCGQ ÉeóæY Ö°ùëa ó«∏≤àdG äOGQCG »g ÉÃQh äÉbÓY AÉ°ûfEÉH øª≤j äÉ«àØdG øe ¢†©ÑdG Aƒ°ùdG äÉ≤jó°U âeÉb ∞«ch ,ÜÉÑ°ûdG ™e É˘¡˘d ìô˘°TCÉ˘°Sh ,É˘¡˘d ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ H á˘bGó˘°U ø˘Y Oƒ˘Lƒ˘e π˘jó˘Ñ˘ dG ¿CG ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H IÉàØdG ábGó°U ¿CG å«ëH ,ódƒdG ™e IÉàØdG

- ¿ƒà«àdG áfÉªL ÉeCG øe :∫ƒ˘≤˘à˘a -kÉ˘eÉ˘Y π˘µ˘Hh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG èYõfCG ¿CG ó«cCÉJ ≥jÉ°†JCGh Ö°†ZCGh »˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh áFQÉ£dG ä’É©Øf’G ,∞˘bGƒŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e ‘ hCG ‹ ôeC’G Gòg çóM AGƒ°S øe kÉ°Uƒ°üNh ,äÉ«àØdG ô°û©e øe …Ò¨d ¿CG Öéj ¢Só≤e ôeCG ábGó°üdG ¿CG ¿Èà©j ,AÉ˘˘ aƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ÑÙGh ¢UÓ˘˘ ˘NE’É˘˘ ˘H º˘˘ ˘LÎJ äÉ˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ q∏˘ î˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘ jh ÉC é∏j ÉÃQh ,ΩhóJ ¿CG π«Ñ°S ‘ ä’RÉæàdGh πFÉ≤dG πãŸG hCG áªµ◊G PÉîJG ¤EG ¢†©ÑdG âfÉN Éªµa ,''º∏XCG …OÉÑdGh ø°ùdÉH ø°ùdG'' ,π˘ãŸÉ˘H É˘¡˘jRÉ‚h É˘¡˘«˘∏˘Y OÔa É˘¡˘ H É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ K ¿CÉc á°UÉN á≤jô£H É¡«∏Y ¿hOôj ºgGÔa ,â∏M ÉªæjCGh âÑgP ÉªæjCG kÓãe Égƒë°†Øj hCG ó˘«˘Yƒ˘˘dGh ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘gƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j ¿CG hCG πMCG ¿CG ÖMCG ’ kÉ«°üî°T »ææµd ,ºFÉà°ûdÉH »àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉaô°üàdG ∂∏àH ádAÉ°ùe ájCG »àbÓY âfÉc GPEÉa ,™ØæJ É‡ ÌcCG …PDƒJ âbƒd Iôªà°ùeh ájƒbh áª«ªM »à≤jó°üH ábÓ©dG √òg ™£bCG ¿CG Ö©°üdG øªa ,πjƒW ‘ ôeCG ºgCGh ,IÒãc ∫ƒ∏M ∑Éæ¡a ,ádƒ¡°ùH ò˘˘ ˘ ˘NC’Gh …hÎdG ƒ˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ ˘°ùe …CG π˘˘ ˘ ˘ M É¡˘¡˘LhCÉ˘a ,»˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°SC’É˘H

á≤ãdG áfÉ«N

»æ©«Ñj ‹ '' πFÉ≤dG πãŸÉH áæeDƒe ÉfCG äCGóH äÉª∏µdG √ò¡H ''ÜGÎH ¬©«HCG ¢ü«NôH É˘æ˘©˘e É˘¡˘ã˘jó˘M -¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y á˘Ñ˘dÉ˘W - Ω.´ QƒeCG ‘ …ÒµØJ π¨°TCG ¿CG ‹ ∞«c :âdÉ≤a ÒZ ™˘«˘°VGƒŸG √ò˘g π˘˘ã˘ ª˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘Ø˘ f ’ É¡æe ºgCG ƒg Ée …ó∏a ,‹ áÑ°ùædÉH áª¡e ,»∏Ñ≤à°ùÃ …ÒµØJh »à°SGQO q…ód ,ÒãµH π˘LCG ø˘e »˘æ˘bOÉ˘°üJ ø˘e ±OÉ˘°UCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a Óa ,áWÉ°ùH πµH É¡côJCG §≤a áæ«©e á©Øæe ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ÊÈé˘˘ ˘ j A»˘˘ ˘ °T .É¡HQCÉe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º©£c »æeóîà°ùJ ∫ƒ°Uƒ∏d ‹ É¡dÓ¨à°S’ áÑ°ùædÉH ÉeCG πµH »NCÉa ,»æfõëj ’ ôeCG Gò¡a ,»NCG ¤EG ⁄ ƒ˘dh ≈˘à˘M ,É˘gô˘eGC ∞˘°ûµ˘j ±ƒ˘°S ó˘˘«˘ cÉC ˘ J ø˘ª˘a ;É˘¡˘H »˘à˘≤˘K âfÉ˘N É˘˘¡˘ fCG ÉÃh ,√Qò˘˘MCG πµHh ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘fƒ˘î˘à˘°S É˘¡˘fCG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG :Ω.´ ∞˘«˘°†Jh ,É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ±ô˘©˘«˘°S ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ºK áë∏°üe OôÛ »ææaôY øe qøg äGÒãc OôéÃ A»°T πc »¡àæjh øgÉjGƒæH ÉC LÉØJCG ôcPCG :∫ƒ≤Jh ∂ë°†J ºK ,áë∏°üŸG AÉ¡àfG ó˘˘≤˘ a ... ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ∞˘˘bGƒ˘˘e ò˘˘æ˘ e â°ù°ùMCGh äGÒã˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âaô˘˘ ©˘ ˘J í˘dÉ˘°üe á˘bGó˘°üdG ∂∏˘˘J AGQh ¿CÉ˘ H á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG Í∏£j Ée πc ø¡«£YCG ¿CG â∏°†ah ,IóY .º¡æe ¢ü∏îàdG πLCG øe §≤a ídÉ°üŸG øeR

-kÉeÉY 18 - Ö«‚ ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ËQ É˘˘ ˘ ˘ eCG Gò˘g ø˘e Üô˘¨˘à˘°SCG ø˘d á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ :∫ƒ˘≤˘à˘ a á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ø˘˘eR ‘ ¢û«˘˘©˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fC’ ;∞˘˘ bƒŸG .»¡àæJh ’EG ábGó°U óLƒJ’h º¶©e ¿CG ¿ƒ¶MÓJ ’CG :ËQ ∫AÉ°ùàJh Gòg ¿CG ≈∏Y π«dO Gògh ,ΩhóJ ’ äÉbGó°üdG ÉeóæY É¡Øbƒe ËQ ∞°üJh ,ô°ûàæe ôeC’G É˘¡˘à˘eó˘î˘à˘°SG É˘¡˘à˘≤˘jó˘°U ¿CÉ˘H âØ˘˘°ûà˘˘cG ƒ˘˘d ó«cCÉJ πµH :∫ƒ≤Jh, É¡«NC’ ∫ƒ°Uƒ∏d º©£c º˘°UÉ˘NCÉ˘°Sh ,»˘Ø˘bƒ˘e ƒ˘g Ö°†¨˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,É˘˘¡˘ H â≤˘˘Kh ÉŸÉ˘˘W »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG ∂∏˘˘ J »˘g É˘gò˘î˘JCÉ˘°S Iƒ˘˘£˘ N ∫hCG :ËQ ∞˘˘«˘ °†Jh

ÜÉÑ°T Mon 12 jun 2006 - Issue no (183)

IÒ°üb á°üb

..äÉ`˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Z AÉ˘˘ ˘ ˘°ùfh ..ò˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘fh ..êÉ˘˘ ˘ ˘LR ..áæ©∏dG ájGóH ¢Uƒ°üd p√ƒLh ‘ oÜGƒHC’G ¬«a o≥q∏¨J ..º¡d OƒLh ’ ..Ú«ªgh q…CG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘f ’ ¢Tƒ˘˘ Mhh ..IQƒ°U ‘ iƒ°S …QGƒ°†dG √òg o¢û«©J ’h Éædƒ≤Y ..¬ofÉµe mËób m∞«°TQCG çGÎdÉ˘˘ ˘H ..Ió˘˘ ˘¡ÛG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ∂∏˘˘ ˘ J »Ñ¨dG ..»æ¨dG ..∫ƒ£J à Éæ«dÉ«d ÉeCG Ωƒ˘˘é˘æ˘H kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG É˘˘¡˘oJGhÉ˘˘ª˘°S q≥˘≤˘ °ûà˘˘Jh ..á∏jõg π˘˘eÉ˘˘µ˘ H ô˘˘¡˘ °ûdG o∞˘ °üà˘˘ æ˘ j ..ô˘˘ ª˘ b hCG ¬¡Lh ÚM ..Éæ«fÉeCG ¬nà¡ÑJ ¿CG åÑ∏J Óa ..¬«dEG ô¶ædG π«£f ..Úµ°ùŸG πaCÉj à ΩÓ¶dG ÉjGhR ‘ ¬©e AÉ°ùædG πHòJh ..Ωƒj qπc π°ù∏°ùe Qôµàjh πëj Ée ôcòJCGh ..¬H ô©°TCG Ée ÎLC’ ..»H ‘ É¡JÉcƒ°T ¢Sô¨J IOÉ°SƒdGh ≈àM ¢ù«HGƒµ∏d ó∏NCG ÚM ÊPCG ..¬`jGE !..AÉ°ùædG øëf Éæ©é°TCG Ée äÉ˘˘ Lô˘˘ °ûM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘WCG É˘˘ ˘e !..äƒŸG !Éæ«dÉ«d ‘ È°üdG πjhGƒe ≈°ùbCG Ée ¬«a ∞Œ ’ …òdG Ωƒ«dG ô¡WCG Ée !Éæ«bBÉe oø˘ ë˘ fh ..»˘˘ æ˘ Ø˘ dG É˘˘ æ˘ q°ùM nº˘ ¶˘ ˘YGC É˘˘ e !.. ∫ÉLôdG ´ƒLQ n§FGôN oº°Sôf ≈˘˘∏˘Y É˘˘kjô˘˘≤˘Ñ˘Y É˘˘k«˘Hô˘˘Y É˘˘q£˘N É˘˘¡˘q£˘ î˘ f òaGƒædG ô¡X øY É¡oLÉLR ßØM »àdG ∂∏J ø˘˘ ˘ e å©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æŸG AÉŸG QÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘H nô˘ ˘ ˘KCG ..Ö∏˘˘ ˘ b ¬«∏Y ÉægGƒaCG ..á∏jõ¡dG Éæ©HÉ°UCG ¬°ùª∏ààd ..'ø' ˘ë˘f' É˘˘¡˘«˘a ™˘˘«˘°†f á˘˘gÉ˘˘à˘e º˘˘°Sô˘˘Jh Éæ«dEG º' g'' Gƒ∏°ü«d √É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¶˘ ˘°T É˘˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ YGC âeOCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ó«gÉæJ Éfó¡æJ Ée IÌc øe ..IôjÉ£àŸG ¬«∏Y ⁄C’G ..πªàëj ⁄ ..º°û¡J à !..Éæ«≤H øëfh

É˘˘ ˘æ˘ ˘fGC ø˘˘ ˘¶˘ ˘f ÊÉ˘˘ ˘eGC h ΩÓ˘˘ ˘MGC ø˘˘ ˘e ø' ˘ ˘ë˘ ˘ f' ..É¡æY É¡«Øîf !..Ú≤«dG nº∏Y ..É¡ª∏©j πµdG ..Éªæ«H lá˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘g `a .. ô˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘eCG ÌcCG iô˘˘NCG á˘˘∏˘Mô˘˘e É˘˘gƒ˘˘∏˘ à˘ J ..á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ..Ékfƒµ°S áMÉÑdG ‘ Ö©∏d ∫ÉØWC’G É¡«a êôîj á«HGÎdG ,∫ƒ˘˘ ˘aC’G ‘ ¢ùª˘˘ ˘°ûdG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¿rEG É˘˘ ˘e h ..º¡JÉ¡qeGC p¿É°†MCG ¤EG ¿ƒ°†cGÎj ≈àM º¡à∏j Éªc º¡ª¡à∏«°S nôëÑdG ¿CÉch ..ÜhôZ πc ™e ¢ùª°ûdG `c ..Ö«˘˘ã˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG Gò˘˘ g ..Üô˘˘ ¨ŸGh

..ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y 'q»M'' ¬æe IóMGh á≤«bO AÉ°ùqædG äqƒØJ ’ ..ø¡°†©H ™e ™ªéàdG ÒZ ‘ á˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG qπ˘ ˘ c Aπ˘˘ ˘ eh ..âª°ü∏d .. á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ µ◊G `H É˘˘ ¡˘ fCÓÁ ..Iô`q¡ÑŸG iôNC’Gh ..ÉjGhõdG óæYh päÉ˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘°üe ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ª˘ ˘ K p±Gó°UC’G áaGqô©dG ¿PC’ - kÉehO - Qò¡J »àdG ..Rƒé©dG √ójôf Ée 'qπL'' É¡«a Öµ°ùJ »àdG ∂∏J

:º¡fEG ¿ƒdƒ≤j ..áØ«ØÿG º¡à©àeCG ÒãµdG ¬«a ..Ée ¿Éµe ¤EG ¿ƒÑgGP'' ..äGÒÿG øe º¡gƒLh ‘ ¥RôdG ÜGƒHCG ™°ùàà°Sh .' .¿ƒ∏Môj ºgÉæcôJ ¿EG ..øëf äÉ«ÑZ ..∂dP ™˘˘eh ..¿ƒ˘˘Hò˘˘µ˘ j º˘˘¡˘ fGC º˘˘ ∏˘ ©˘ f ..áHòc πc ó©H ..º¡bó°üf ‘ ≈ãfC’G n¿ƒæX Üòµfh ..º¡bó°üf ..Éæ∏NGhO ¿CG πÑb πeC’G náëæLCG Éæ«a ôq°ùµàJ à ..¿GÒ£dG …ƒæf ¿hOƒ˘˘©˘ j ..á˘˘æ˘ ©˘ X π˘˘c ó˘˘©˘ H º˘˘ g É˘˘ ¡˘ a ..¢VÉaƒdG q…hÉN ..ÉkeÉ“ ¢ù«d .. ’ ..ôNBG A»°ûH Ú∏ªfi πH äÉÄ∏àªŸG AÉ°ùædG øe πàc ..º©f ..äÉ˘˘ jô˘˘ NGC kIƒ˘˘ °ùf ø˘˘ ¡˘ ©˘ e ¿ô˘˘ °†ë˘˘ j ..Ékfƒdh Óµ°T ÉæY äÉØ∏àfl káî°ùf øëÑ°üj ¿CG øãÑ∏j ’ ..ø¡æµd ..É`qæe ¤EG ..É`qæYh ∫ÉLôdG qø¡æY oπMôj à ..äÉjôNCG Iƒ°ùf ..∂«dGhO Gòµgh ..¬`g OÉ˘˘°ùLCÉ˘H É˘˘æ˘Jƒ˘˘«˘H pAÓ˘˘à˘ eG ô˘˘eCG lÖjô˘˘Z ..∫ÉLôdG ¿hO çÉfE’G ÚH ø˘˘¡˘ eƒ˘˘j ø˘˘ª`˘ q°ùb »˘˘ JÓ˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG ¬˘˘µ˘µ˘°S OÉ˘˘«˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGC hD ô˘˘é˘ j ’ ô˘˘é˘ a ..á°ûMƒŸG ’ ..¿ƒ˘˘ ˘q∏˘ ˘ë˘ ˘j ÚM ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh IQƒé¡ŸG óLÉ°ùŸG ‘ ¿ƒq∏°üj ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘j OÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’ ..lâbh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ,IôgÉ°ùdG ádÉ°†dG §£≤dG Ö°ûæ˘˘ ˘à˘ ˘ d kÉ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘°üN oêô˘˘ ˘î˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ..ôéØdG ∑ƒjO ôLÉæM ‘ ÉgnôaÉXCG ..É¡≤æîJ à É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGPCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùe nΩô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d ..Ö«¡ŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘ £˘ H Ó C “ π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ »˘˘ gh ..∑ƒjódG ΩÉ¶Yh ¢ûjQ AÉ°ùædG äÓ°†a øe qòdCG É¡∏©d à ..≈¡°TCGh päÉª°S πµH º°ùqàj à ..ÉfÉë°V ÉeCG ..IÉ«◊G

…ƒ¡≤ŸG Éæ«d :º∏≤H á°üb ..Ëó≤dG Éæ«M läGô‡ .. äÉjÉµ◊ÉH qè°†J läƒ«H ..QGô°SC’ÉH qßàµJ ..p∫ÉLôdG oÜÉ«Z Égrõé©j ⁄ lπ«îfh óæà°ùJ ¿CG iƒ°S É¡Yhò÷ ¿ƒµj Óa ..QÉbƒdG »Yqój ÇÎ¡e mQGóL ≈∏Y qπ£J l∑ÉÑ°T iƒ°S ¬`nàª°U ™£≤j ’ ..QÉ°ùµfÉH ká°ùdÉL AGQòY ¬æe âq°ùMCG Éª∏c ÉgôFÉØ°V ∫óL ó«©J ..≥«°†dÉH .. ∑Éæg lá©HÉb »g ∫É˘˘ Ø˘ WC’G ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ó˘˘ b É˘˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J QÉÑNCG øe ¿ƒgÓdG ‘ kIQƒ°U ºgÉjÉµM øe º°SôJ »µd ..É¡à∏«fl o∑ôë«°S øe ¬Lh - ÉÃQ - ¬Ñ°ûJ É¡«HCG pâ«H ÜÉH É¡JÉ©eO QÈj GkócGQ GkQÉÑZ Òãj à øe É¡HÉ°UCG x¢ùŸ É¡Ñµ°ùJ É¡fƒqæ¶j »àdG q¿É÷G »æ«ª©J ∂à«d . ìôØdG QÉÑZ Éj ¬jEG' ..∑Gƒ°S ±ôYCG Óa .. A»°T πc øY ¤EG »æ∏ªëàd .. kGó«©H ..∂©e ÒWCGh Gò˘˘ ˘ ˘g ¤EG iô˘˘ ˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘YCG ’ å«˘˘ ˘ ˘ M .' .óë∏dG ..ÉfCG ∂∏J É¡©ªéj ’ ..IQƒãæe m¥GQhCG øe ¢†©H ..»JÉàa ÚH ¬n°SCGQ ´Qõj ¢SƒHO iƒ°S ..q»˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ô˘˘ °üYCGh ..q»˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°T qΩRCG à ..Ú¶«∏¨dG q»ÑLÉëH Éª¡∏q∏XCGh :á©æ£°üe má≤ãH »°ùØf çqóMCGh A»°T’ .. ≥∏≤dG Òãj Ée áªK ¢ù«d ' ..ÒµØàdG AÉæY q≥ëà°ùj É˘˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ eh lIó˘˘ ˘ MGh lá˘ ˘ ˘eRCG »˘˘ ˘ g É‰EG à …' Gƒb mIôFÉîH »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘ ∏˘ Y oÜò˘˘ cCG .. É˘˘ fCG lá˘ YOÉfl ..ÉkehO ≈˘˘∏˘ Y oí˘°ù“ AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG »˘˘JÉ˘˘Hò˘˘c π˘˘©˘ d !..'≈' °ùfCG' à ..»Ñ∏b ..áæŸGh óª◊G ¬∏dh »ææµd É' æ`q«M'' äÉ«àa ÚH IPÉ°T ádÉM â°ùd qº¡dG o¢ùØf ¬obôöj Éæ∏c à ..â«ŸG GƒÑgPh ∫ÉLôdG 'qπc'' Éæ`ncôJ ¿CG ó©H !..º∏©f ’' ' oå«M ¤EG Gƒ˘˘eõ˘˘ë˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ bh ..Iô˘˘ e π˘˘ c »˘˘ Ø˘ a

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

á«ªæàdG k’hCG ºK k’hCG k’hCG ºK …hÉbô°ûdG »∏Y

∑hô`` ` `Ñe 1000 ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ Yh Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ..√GQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG :ÚÑ˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh '∂d OQÉ˘˘ ˘ g' π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ..∂àÁõY

aalsharqawi@alwatannews.

¿hQƒ˘˘°üà˘˘j ,á˘˘°VQÉ˘˘©˘ª˘∏˘d Úª˘˘à˘æŸG ø˘˘e ¿hÒã˘˘µ˘dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG äôaƒJ GPEG ¬fCG ¿ƒªgGh ºgh É¡d óŒ ¿CG øµªŸG øe ,äÉ©ªàÛG øe ™ªà› …CG …CG ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«◊G ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ’ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ¿CG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j º˘˘gƒ˘˘ dG Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ °û«˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ eCG ¿É˘˘ °ü◊G ™˘˘ °Vh ÚH í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hô˘˘ ˘j .É¡Ø∏N hCG áHô©dG ,π°üëj ∫GRÉeh ,π°üM Ée §Ñ°†dÉH ƒg √ògh ¿CG ¤EG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG π«LCÉJ ƒgh ±ô˘˘©˘à˘j ø˘˘d ÉÃQ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘∏◊G ó˘˘Lƒ˘˘J .áeOÉ≤dG ∫É«LC’Gh ‹É◊G Éæ∏«L É¡«∏Y ™«ª÷G π°üëj ¿CG ¤EG á«ªæàdG á«∏ªY π«LCÉJ ¿EG h ,»îjQÉàdG ¬∏°ûa âÑKCG ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¿CG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ °ûa ø˘˘ ˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π◊G á˘˘≤˘jô˘˘£˘Hh º˘˘gÉ˘˘°S ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘à˘gG Ωó˘˘Y ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘b OÉ°üàbG ≈∏Y É¡ª¶©e ‘ äóªàYGh ,ájOÉ°üàb’G á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿Gó˘˘∏˘ H ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ ©˘ L …ò˘˘ dGh ,Üô◊G í˘˘ à˘ ˘a hCG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y Iõ˘˘ LÉ˘˘ Y ∞˘˘ ≤˘ ˘J ¢†©Hh , »æWƒdG πNódG QOÉ°üŸ IójóL ä’É› á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘∏˘ µ˘ dG ¬˘˘°SÉ˘˘ª˘ ¨˘ f’ á˘˘ é˘ «˘ à˘ f ,∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g hCG ¢VQÉ˘˘ Y ô˘˘ µ˘ ˘a π˘˘ c »˘˘ Ø˘ ˘f hCG ≈˘˘ °übCG ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG π˘˘jƒ– hCG »˘˘∏˘ µ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¢VQÉ˘˘ ©˘ «˘ °S hCG ¢VQÉ˘˘ ©˘ j .ÜôM OÉ°üàbG ¤EG »æWƒdG OÉ°üàb’G á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘Lh º˘˘ ˘ZQh ,⁄É©∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G É¡Jô¶f ‘ ,kÉjôµa áeRÓdG åjóëàdG á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿CG ™£à°ùJ ⁄ É¡fCG ’EG ‘ åjó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ÖcGƒ˘˘ J ¿CG ø˘˘ µ˘ ªŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ dGh .⁄É©dG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ Yh Gò˘˘ ˘ g Üô◊G OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG kÉ©°SGh k’É› ≈£YGCG,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«ªgCÉH ∫hódG ¢†©H ‘ â∏°Uh »àdGh á«eC’G ≈∏Y AÉ≤HEÓd ∂«gÉf .¿Éµ°ùdG øe áFÉŸG ‘ 80áÑ°ùf ¤EG á«Hô©dG äÉ¡Lh á«ª°SôdG äÉ¡÷G iód á«aÉ≤ãdG á«eC’G øY ≈∏Y ¢û«©J âdGRÉe »àdG á«Ñ∏Z’G å«M ,á°VQÉ©ŸG ±ôY Ée) ¿hôb IóY òæe ôFÉ°ùdG »Ñ©°ûdG πãŸG ∫ƒb .(ÎæY ’EG áHÉë°üdG øe 38801 :Ü.¢U

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(QÉÑÿG Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ≈∏Yh ,ºbQ QÉàîf ,ΩÉbQCG É¡«a ábQh Éæ«£©jh ,á«HQ ¬˘∏˘c ÊCG á˘∏˘µ˘°ûŸG ..∂à˘NÉ˘˘Ø˘ f ™˘˘∏˘ £˘ J º˘˘bô˘˘dG Ö°ùM π°üM óMGh Éæ©ª°S ÉfôªY Éeh ..QÉ¨°U »î«aÉØf óMGh ¿CG Éæ©ª°S ÉfÈc ÉŸ ¢ùH ..IOƒ©dG áNÉØædG ≈∏Y »é˘M ó˘dh ó˘æ˘Y á˘NÉ˘Ø˘æ˘dG ±É˘°T è˘jô˘Ø˘dG ∫É˘«˘Y ø˘e ≈∏Y ¢übh á£°SGh É˘¡˘«˘a ï˘«˘aÉ˘Ø˘æ˘dG ≈˘à˘M ..≈˘°Sƒ˘e ..!?ΩOGhC’G ÊÉ©j ójGh ¿Éc ¿C’ ..≈°Sƒe »éM Úµ°ùe ¢ùH âææL'' :¬d ¿ƒdƒ≤jh ¬d ¿ƒMhôj ÉŸ ÉæJƒHCG øeh ,Éqæe ..''É¡Ñ«Œ »∏dG ÜÉ©dC’É¡H ÉædÉ¡j

IOƒ©dG ΩC’G

¬˘∏˘cÉ˘°ûe ø˘Y ¢ùØ˘æ˘j ¢SqQó˘e π˘ª–h á˘˘°SGQó˘˘dG ihó˘˘L ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ dG Gòg ¿Éc ƒdh ≈àM √qó°S øµÁ ’ ≥jô£dG øµd ..π°üØdG ‘ ájô°SC’G ¢ü«°üH ∑Éæg IOÉYE’G äÉfÉëàeG ∫ÓN øªa ..ÜQCÉe qó°S ƒg ó°ùdG Òæ˘˘«˘ d Qƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘¨˘ à˘ °ùf q’GC ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘ eh ,Qƒ˘˘ æ˘ ˘dGh π˘˘ eC’G ø˘˘ e Oƒ˘©˘à˘J ¿CG π˘Ñ˘bh ,¿B’G ø˘e ¿É˘ë˘à˘eE’G Gò˘¡˘d Ió˘©˘dG ó˘©˘æ˘d ..≥˘jô˘£˘dG ΩÉ˘eCG á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘YÉ˘°ùd ¢Sƒ˘∏÷Gh Ωƒ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ dƒ˘˘≤˘ Yh É˘˘æ˘ eÉ˘˘°ùLCG ..âfÎfE’G ¬«a π¨°ûæj …òdG âbƒdG ‘ káHƒ©°U ÌcCG ™°VƒdG ¿ƒµj ÉÃQ ,⁄É©dG ¢SCÉµdG ∫Éjófƒe äÉjô› á©HÉàÃ πgC’Gh AÉbó°UC’G ™«ªL ,á«°SGQódG »bGQhCG Ö«JÎd Ió«L á°Uôa ÉgÈàYCG ‹ áÑ°ùædÉH É¡æµd ,¢ShQódG óMCG á©LGôÃ äÉjQÉÑŸG AóH π«Ñb áYÉ°S ∞°üf π¨à°SC’ ..¬d kGó«L äOó©à°SG ób »°ùØf óLCÉ°S ¿ÉëàeE’G óYƒe óæYh ,QGô°UE’Gh áÁõ©dG øe π«∏≤d êÉàfi OôØdG ¿CG ôeC’G ‘ Ée πc ¤EG »eGõdEG lÖLGhh l¢Vôa É¡fCG ≈∏Y IôcGòŸG IQƒ°U πjóÑJ ádhÉfih AGôª◊G (íjhGhódG) ¿CG óéà°S QGô°UE’Gh áÁõ©dÉHh ..ÖÑfi A»°T ødh .100. ¤EG ÜÎ≤J ΩÉbQCG ¤EG âdƒ– ób IOÉ¡°ûdG øqjõJ »àdG kÉ«dÉY ¬©aÎ°S πH ,ΩÉjC’G √òg πãe ‘ ∂°SCGôH ÅWCÉ£J ¿CG ¤EG ô£°†J ..''¥ƒØàHh ..âë‚ ‹ GƒcQÉH'' :∂Jƒ°U ≈∏YCÉH í«°üà°Sh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

ºcóæYh ..ÊÉãdG »Wƒ≤dG ‘ §«ÿG π°Uƒfh ,¬£Hôfh â°ù«˘˘µ˘ fÉ˘˘°S π˘˘jÉ˘˘Hƒ˘˘e)) ..á˘˘eC’G ¬˘˘à˘ aô˘˘Y ´GÎNG ÈcCG ..((330 »˘˘ YGQ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e »˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ bCG â«˘˘ °ùf ∂¶M'' …ôJBG ¢SÉ«LCG √óæY ¿Éc ìhôf Éæc ÉŸ ..ábóæ°üdG π°üëf øe ÉæMEG OÉY ..á«HôH óMGƒdG ™«Ñj ''∂Ñ«°üfh ..Éæd ™∏£j ƒæ°T ±ƒ°ûfh ¢ù«L …Î°ûf ¢†«cQ á«HôdG ..¿hÒ¨àj Ée ..ÜÉ©dC’G ¢ùØf ¬∏c á∏µ°ûŸGh iQh ≈∏dEG áaƒ£dG ‘ ≥°U’ ¬aƒ°ûf äÉYÉ°Sh ¢üf ‘h ..ï˘«˘aÉ˘Ø˘f ¬˘∏˘c É˘¡˘«˘a IOƒ˘Y á˘bQh ¬˘˘à˘ dhÉ˘˘W Éæ∏c ..(IOƒ©dG áNÉØædG) ÒÑµdG Éæª∏M ¿ƒµj ábQƒdG ¢üf ≈˘°Sƒ˘e »˘é˘M »˘£˘©˘f ..É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘f º˘∏˘ë˘f

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TG óLÉŸG Ú°ùM

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

É¡d ∫ƒ≤f IódGƒ∏d í«°üf ìhôf Éqæc ÉŸ ..!?¿hôqcòJ ..’'' : Éæ«∏Y OôJ »gh ..''á«HQ Éæ«£Y ÚØµJ ..¬qÁ'': ¢üf Ghò˘NCG ..ô˘°ü©˘dG âdÉ˘e Úà˘«˘HQ º˘˘µ˘ à˘ £˘ ©˘ e Êƒ˘˘J ,ÚYÎﬂ É¡«a ™∏£f »Ñf IódGƒdG …QóJ Ée ..''á«HQ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸGh ,ø˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘f ¥É˘˘ ë˘ ˘°SG Ò°üf »˘˘ Ñ˘ ˘f …Qó˘˘ J É˘˘ e …ƒà°ùj Ée º«¶©dG ÉæYGÎNGh ,áq«HhQ Éæ«∏Y øjÌµà°ùe ≥˘M ìhô˘f ,ìhô˘dG â©˘∏˘q£˘H É˘¡˘∏˘°üë˘˘f ÉŸh ..á˘˘«˘ Hhô˘˘H ’EG Ò°üY Ú«Wƒb …Î°ûfh ábóæ°üdG »YGQ ≈°Sƒe »éM òNBÉfh Ò°ü©dG »eôf ,Üô°û∏d ƒe É©ÑW ..â°ù«µfÉ°S §˘«˘N π˘Nó˘fh ´É˘≤˘dG ‘ á˘ë˘à˘a º˘¡˘«˘a í˘à˘Ø˘f »˘WGƒ˘≤˘ dG

¿Gô``ª◊G äÉ``ëjhódGh ¢Tƒ``HôN ≈˘∏˘Yh ..ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ‘ Úë˘LÉ˘æ˘dG π˘˘µ˘ d ∑hÈe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘dCG ,⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ΩÉjC’G √òg Éæ°û«©d kGô¶f Ωó≤dG Iôc á≤jôW ∞ë°üdG ¿C’h ..(∂d OQÉg) :ΩÉ©dG Gòg Ö°SQh ≥ØNCG øe πµd ∫ƒ≤f áJÉØàdE’G ¿hO ÚbƒØàŸG øY kGô°üà≤e É¡ãjóM ¿ƒµj ΩÉjC’G √òg ‘ kGó˘«˘L »˘YCG É˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN .º˘µ˘©˘ e åjó◊G äô˘˘KBG ,º˘˘µ˘ à˘ MÉ˘˘ª˘ °S ¤EG óàÁ ób ø©∏dGh ÜÉÑ°ùdGh ºà°ûdG øe lπ«°S ..É¡H ¿hô“ »àdG ádÉ◊G É‰CÉµd ,≥∏£e ΩÉªàgG ΩóYh I’ÉÑe ’ ÉÃQ hCG ..ºµ«∏Y …ójC’G óŸ ..ÉÄ«°T »æ©j ’ ºµHƒ°SQ »°ùØf Ö«Ñ£H â°ùd ÊCG á≤«≤◊ kGóL l∑Qóe ÉfCGh ºµKóMCG ¬jój ™aôj ÉÃQ …òdG ÒÑµdG ñC’G ’h ,á«LÓY áØ°Uh áHÉàc ∫hÉëj »˘æ˘æ˘µ˘d ..Üƒ˘°Sô˘dG ÖfP ø˘e í˘Ñ˘bCG √Gô˘j mQò˘˘©˘ H ”Qò˘˘©˘ J ƒ˘˘d º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ΩOÉ≤dG ¿CGh ,¿ƒµdG ájÉ¡f ¢ù«d Üƒ°SôdG ¿CG Ωõ÷G ™«£à°SCG áWÉ°ùÑHh ‹ Ö«˘£˘j ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘˘eh ..¿B’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É‡ Òã˘˘µ˘ H π˘˘°†aCG ..åjó◊G åjó◊G ¿ƒµ«°S ,¬Hƒ°SQ ÖÑ°ùH ≥«°†dG øe ádÉëH ô©°ûj øŸh á∏MôŸ ∫ƒ°Uh ƒg I’ÉÑe ÓH Qƒ©°ûdÉa .I’ÉÑe ÓH ô©°ûj ø‡ ô°ùjCG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:(Ü ± GC )-ÚdôH 216 ¿B’G ≈àM iôLCG ¬fCG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø∏YCG

É¡éFÉàf äAÉL ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äÉ£°ûæŸG ≈∏Y kÉ°üëa ‘ …Òj »cÉaƒ∏°ùdG Qƒ°ù«ahÈdG ÉØ«ØdG Ö«ÑW í°VhCGh .á«Ñ∏°S ∫ƒÑdG äÉæ«Y ÚH á«HÉéjEG áæ«Y …G ∑Éæg ¢ù«d'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ âjôLoCG ¢UƒëØdG ¿G kÉØ«°†e ,''¿B’G ≈àM â°üëa »àdG 216 `dG äGQÉjõdG ‘h ∫Éjófƒª∏d GOGó©à°SG IÒNC’G ájOƒdG 24 `dG äÉjQÉÑŸG ¿CG ™HÉJh .äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äGô˘µ˘°ù©Ÿ á˘Ä˘LÉ˘ØŸG …G øµj ⁄ ''ƒÑj’G'' øjƒHhÒãjôjÓd kÉ°üëa 128 `H ΩÉb ÉØ«ØdG .''kÉ«HÉéjEG ¬æe óMGh

á``dÉ``M 612 ¢ü``````````ëa á```````````«Ñ∏°S äÉ````£°ûæª∏d

sport@alwatannews.net

6-7

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G{ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U !ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ ,äÉª∏µdG øe kÉ«WÉ«àMG »Yóà°ùf ±ƒ°S ,áYÉ°S 24 ó©H ¯¯ äÉª∏µdG π©Œ »àdG ,áaÉ÷G á«µ«àµàdG áaÉ≤ãdG √òg πc øe k’óH !∫AÉ°†àJ §≤a ÉgóæYh ,kGóZ Ö©∏J πjRGÈdG ¿CÓa ,ÖÑ°ùdG ÉeCGh .. !Üô£dG ºµ≤ë°ùjh ,Éæ≤ë°ùj ±ƒ°S »àdG ,á«ª∏©dG IôµdG ∂∏J iƒ°S A»°T ’ ,á¶ë∏dG ≈àMh .. IôgR øY ∂ãëH ¥É«°S ‘ ,∂jÎ©j Ée A»°T ÉgAGREG ,kÉaÉØL OGOõJ .ô°†NC’G π«£à°ùŸG ¥ƒa ,AGô°†N ,§¨°V Oôéoe ,óq≤©àJh ,Oó©àJ äÉµ«àµJ øe ÌcCG A»°T ’ .. πc ≈∏Y áeóàëoe äÉYGô°Uh ,á«µ«àµJ äGÒ¨àoeh ,äÉMÉ°ùe Oô› .Iôc ¢ùeCGh ,¢UÉÿG ¬oMÉàØeh ,o¬Jƒ°U ÜQóe πµd kÉªFGO Éæ∏bh .. ¿Éa …óædƒ¡dG πé°S ΩÉjCG ,AGQƒdG ¤EG äGƒæ°S IôcGòdG ÉæH âaÉW øgòdG ¬æY ≥àØJ á¶◊ ,Ωƒj πc Qôµàj ’ kÉjRÉéYEG kÉaóg Ï°SÉH ájGôdG øe Üô≤dÉH ∑Éæg ™HÉb ƒgh ,≈eôŸG πNGO É¡∏°SQCG Iôc øY .á«æcôdG ‘ Ï°SÉH í‚ ,á∏eÉ°ûdG IôµdG á°SQóe èjôNh ,ÜQóªch .. áKÓK øe kGó«Øà°ùe ,AGƒ¡dG ÚMGƒW OÓH Öîàæe Ió∏pL Ò«¨J .ájõ«∏‚EG Ö©d á«∏≤©H ¿ƒ©àªàj ÚÑY’ á˘˘ Ñ˘ °ùf Gƒ˘˘ ≤˘ ≤˘ M º˘˘ ¡˘ fCG ,Újó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ò˘˘ NDƒ˘ j É˘˘ e ÌcCGh .. ⁄ »eƒég ìÉ‚ áÑ°ùæch á«∏YÉØc º¡æµd ,%61 â¨∏H PGƒëà°SG GƒØàcG Ée ,kÓ«∏b äOGR áÑ°ùædG ¿CG ƒdh ,%39 øe ÌcC’ Gƒ≤Jôj kÉ˘ë˘°SÉ˘˘c kGQÉ˘˘°üà˘˘fG ¿É˘˘µ˘ dh ,»˘˘Hô˘˘°üdG ≈˘˘eôŸG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dÉ˘˘H .á«µ«àµàdG É¡JGÒ¨àe πµH ,á∏eÉ°ûdG á«eƒé¡dG IôµdG á«∏≤©d ,ójó÷G ájóædƒ¡dG IôµdG zOƒg øHhQ{ hCG ,øHhQ øjQCG øYh .. ,¢ùeCG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ ˘LQ Ö≤˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ˘≤˘ ˘d ,»˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘°ûJ º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘eh Ï°SÉH ¢†©ÑH ∑ôcòj ¬fEG πH ,Ï°SÉH í«JÉØe ºgCGÈàYGh äÉMÉ°ùŸG ô°ùch ≥∏N ≈∏Y Iòa IQóbh ,πFÉg ∫É«N ,øHhQh .. á≤«bO 90 ∫GƒWh ,á«µ«àµJ äÉ©jƒæJh ,§¨°†dG ôgÉ¶e πc ºZQ ,çÓãdG äÉÑ°ûÿG ÚH çÓK É¡æe ,≈eôŸG ≈∏Y äGôe 6 Üƒ°U .≈eôŸG πNóJ ¿CÉH á∏«Øc É¡©«ªL âfÉc √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ a ,kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°üdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Yh .. øµd ,¥QƒdG ≈∏Y …CG ,…ô¶f πµ°ûH øµd ,kGó«L ¿ƒÑ©∏j ºgógÉ°ûJ áé«àædG ,IôµdG ≈∏Y ´Gô°üdGh ,äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y §¨°†dG ¿ÉëàeG ‘ .kGôØ°U …hÉ°ùJ â∏X óLh ó≤d ,ÊGôjE’G ÖîàæŸG ≈∏Y ≥Ñ£fG ¬°ùØf ∫É◊Gh .. kÉ≤M …QOCG ’h ,»¡àæj ’ OÉµj »µ«°ùµe π°ù∏°ùe ΩÉeCG ,¢ùeCG ¬°ùØf ¿CG ™e ,™°UÉædG ¬îjQÉJ πµH »FGO »∏Y ¿Rh øe ÖY’ »ë°†j GPÉŸ kÉ≤M πgh ,≈¡àfG ób ÖYÓŸG ‘ »°VGÎa’G √ôªY ¿CG í°VGƒdG ?ÌcCG ’ á∏eÉÛG π«Ñ°S ≈∏Y ¬cô°ûj ¿GôjEG ÜQóe ìÉéædG Ö°ùf ,ìÉààa’G IGQÉÑe AÉæãà°SÉHh ,á¶ë∏dG ≈àMh .. IQƒ°üdG ¿ƒµJ ób ∂dP ™eh ,»YÉaódG è¡ædG ídÉ°U ‘ Ö°üJ kÉÑdÉZ §¨°†dGh ,ôJƒàdG ôgÉ¶Ã áfƒë°ûe »JCÉJ ÉehO ájGóÑdG PEG ,áYOÉN .»Ñ°ü©dG iôj ∫ƒb »æÑéYCGh ,ó©H CGóÑj ⁄ ¿Éà«◊G ´Gô°U ,kÉ©ÑWh .. ≈àM ,∂dòH ó¡°ûj ¿ÉŸC’G ïjQÉJ ¿CGh ,''iôNCG É«fÉŸCG' ógÉ°ûæ°S ÉæfCG .äÉÑ∏©ŸG Iôc ÉÃQh ,á«ª∏©dG IôµdG »éjôN πX ‘ ‘ ôeC’G ,ƒJÈdG ¢SƒdQÉc πjRGÈdG ÜQóÃ »àaô©e ≥ahh .. - 4 - 4 á∏cÉ°T ¤EG Ò°ûJ ógGƒ°ûdG πch ,∞∏àîj ød 'ÉÑeÉ°ùdG'' ≥jôa hCG ¥QƒdG ≈∏Y AGƒ°S áØ∏àﬂ ,á«µ«àµJ äGÒ¨àeh ájDhQ ≥ah øµd 2, .Ö©∏ŸG πNGO øe ∞dDƒe Ωƒégh §°Sh §N Ú«∏jRGÈdG iód ,kÉ©ÑWh .. ƒg »°SÉ°SC’G áHô◊G ¢SCGQh ,Éæ∏b Éªc ,IôbÉÑY áà°S hCG á°ùªN .õjõ©dG √ódGh äÉëjô°üJ ∞fCG ºZQ ,hódÉfhQ ¢ù«dh ,ƒfÉjQOG ≈àM »eƒég ™HÉ£H IOÉ©dÉc ≠Ñ£°üà°S AGOC’G á≤jôWh .. ,IOÉ˘˘M á˘˘«˘YÉ˘˘aO kÉ˘HÉ˘˘«˘fCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d âYÎNG É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ùdG ø˘˘µ˘ d ,´É˘˘î˘ æ˘ dG ÚH GƒLõÁ ¿CG øjQOÉb ,''Ú∏JÉ≤e'' á©Ñ°S hCG áà°S GôjôjÉH ™°†«°Sh √ô°ùc π¡°ùj ’ …òdG ,''á≤°UÓdG äÉ°Só©dG'' Üƒ∏°SCGh ,á≤£æŸG »YÉaO .äÉMÉ°ùŸG ábô°ùd á«YÉ°ùdG ∂∏J ÈY hCG ,á«°Vô©dG äGôµdÉH iƒ°S äGQÉ¡ŸG ≈≤ÑJ ,√òg á«ª∏©dG §£ÿG ôgÉ¶e πc §°Shh .. øY ∂«gÉf ,IQOÉb ÉgóMh ,ájOôØdG ∫ƒ∏◊G πH ,á°UÉÿG ájOôØdG äGQOÉÑe ¤EG …ODƒŸG ,πjƒ£dG ¢ùØædG …P Ò°ü≤dG ôjôªàdG øa !Gƒ«°ûàdÉµdG hCG ,Éé«dRófƒÑdG ƒéjôN É¡«∏Y Qó≤j ’ ,∫ƒ∏Mh mali@alwatannews.net

:πjRGÈdG ÜQóe

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ◊G ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ c !z§˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ :(Ü ± GC ) ` øjÉà°û¨«fƒc ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ¿CG Gô˘jQÉ˘H ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘dQÉ˘c π˘˘jRGÈdG ÜQó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG Éæd ≥Ñ°S ó≤d'' :±É°VGh .á≤HÉ°ùdG äÉ«FÉ¡ædG øY ∞∏àîJ á«dÉ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc É¡fEG ,¬«≤HÉ°S øY kÉØ∏àfl ¿ƒµ«°S ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ¿EG Éæ∏b ¿CG ‘ÉµdG âbƒdG É¡eÉeCG ¿Éch kGó«L äó©à°SG äÉÑîàæŸÉa ,áë°ü∏d ⁄É©dG ,É˘©˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ ÒNC’G ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘ d kÉ˘ aÓ˘˘N ∂dò˘˘d äô¡ÑfG óbh ,á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ kÉª¡e kÓeÉY ¿ƒµà°S á«fóÑdG ábÉ«∏dG ¿CG Öéj'' :±É°VCGh .''¿B’G ≈àM âª«bCG »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ á«fóÑdG Iƒ≤dÉH ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¿Éc ,QÉWE’G Gòg ‘h ,RƒØdG ≥≤– »c kÉ«fóH kÉjƒb ¿ƒµJ .''ÚJó≤©e Úà°Uôa øe øµd ,Úaóg ≈≤∏J √Éeôe ¿CG í«ë°U .kÉ©FGQ §N ‘ π∏°ùàdG á£N ∂∏°ùJ IÒãc äÉÑîàæe â¶M’ ,kÉeƒªY'' í°VhCGh ä’ÉM ∑Éægh á£ÿG √òg ô°ùµH IóY ±GógCG â∏éo°S Gò¡dh ,´ÉaódG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≈∏Y ¬aGô°TEG ¿CG GôjQÉH í°VhCGh .''É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe ¤EG √OÉbh 1994 ΩÉY ¬HQO …òdG ÖîàæŸG øY kÉeÉ“ ∞∏àfl ‹É◊G ∞∏àflh kÉ«æa iƒbCG ‹É◊G ÖîàæŸG ¿CG ó≤àYCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc RGôMEG .1994 ΩÉY Öîàæe øY kÉeÉ“

8 , 5 ¢U ™dÉW

QÉ``````````````````æ``jO ∞```dCG 800 zô````````````````ª`MC’G{ á````````«``fGõ«```e

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

π«ÑMh ¿ÉfóY ™e ¢VhÉØàdG ≈Øf

»˘°ùfƒ˘à˘dG ‹PÉ˘°ûdG :ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ¥ô``````````ÙG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG IõFÉØdG ¢SQGóŸG Ωôµj »ª«©ædG óLÉe »∏Y .O

ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¢SQGóŸG Ëô˘˘µ˘ J á«Ø°ûµdG ácô◊G ‘ øjõ«ªàŸGh á«°SQóŸG IQGOE’G ¿CG É¡«a äócCG ,äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG RÉ‚EG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ «˘ HÎdG è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ e ‘ á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ≥˘∏˘Nh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘˘MGôŸG ™˘˘«˘ª˘é˘H º˘˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ d IRõ˘˘ ˘©ŸG ´hô˘˘°ûeh ,á˘˘ cô˘˘ H á˘˘ cô◊G ´hô˘˘ °ûeh ,∞˘˘ «˘ µ˘ dGh »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dGh ,ìÉ˘˘Ñ˘°üdG Qƒ˘˘HÉ˘˘W π˘˘«˘©˘Ø˘J äÉfÉLô¡ŸG ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏NGódG IQGOE’G ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,á«°VÉjôdG ¢Vhô©dGh äÉ˘˘ ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G Oó˘˘ ˘ ˘°üH ø˘˘e ΩGƒ˘˘YC’G ‘ É˘˘gò˘˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘«˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG GC óÑÃ òNC’G É¡«a ” »àdGh 2011, -2007 èeGôHh ègÉæe ‘ õ«ªàdG ¤EG k’ƒ°Uh IOƒ÷G .á«°SQóŸG á°VÉjôdG äÉ«dÉ©ah ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ IQGOE’G äGRÉ‚EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG âdÉ˘˘ b 2006,/2005 »˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ¢SQGóŸG äGQGOEG ¿EG Ö«÷G á≤HÉ°ùe 1200 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG IQGOE’G á«°VÉjQ á≤HÉ°ùe 120 ÜQÉ≤j Éeh ,á«°SQóe á≤HÉ°ùe 30h ,áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y ‹ÉªLEG ¿CG káØ«°†e ,äÉ¶aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y ÌcCG ≠∏H •É°ûædG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG .áÑdÉWh áÑdÉW ∞dCG 57 øe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ¢†î˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ah ¿EG Ö«÷G áî«°T IQƒàcódG âdÉb ,äGó°TôŸGh ób äGó°TôŸGh IOÉ≤dGh á«Ø°ûµdG ¥ôØdG OGóYCG áaÉ°ûµdG OóY OGORG PEG ,kÉXƒë∏e kGQƒ£J ó¡°T óFÉb 201 ¤EG IOÉ˘˘ ≤˘ dGh ,kÉ˘ ˘aÉ˘˘ °ûc 2068 ¤EG .Ió°Tôeh IôgR 1500 ÜQÉ≤j Éeh ,IóFÉbh QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb Égó©H ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H »˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ LÉ˘˘ e äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG ¢SQGóŸG ≈∏Y ´hQódGh ‘ Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¢SQGóŸGh á˘˘«˘ °SQóŸGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ¢SQGóŸG è˘˘ jƒ˘˘ à˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¥ƒØà∏d º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢ShDƒµH IõFÉØdG .πMGôŸG ™«ª÷ »°VÉjôdG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ Ø◊G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸGh IQGOE’G ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô◊G á˘cô◊G IOÉ˘bh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘àŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘ª˘∏˘©˘e ËôµJh á«Ø°ûµdG ácô◊G äGóFÉbh á«Ø°ûµdG ∫É› ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG …hP Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG .á«°SQóŸG á«°VÉjôdG á«HÎdG

º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG ô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– IQGOEG âeÉ˘˘bCG »˘˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M á˘˘«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ «˘ HÎdG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢SQGóŸG 2006./2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG ‘ IQGRƒdG ¿EG :áÑ°SÉæŸG √ò¡H ôjRƒdG ∫Ébh OGó˘˘YE’ π˘˘ª˘©˘J á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG É˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÓ˘eÉ˘˘µ˘à˘ e kÓ˘ eÉ˘˘°T kGOGó˘˘YEG ÖdÉ˘˘£˘ dG á«aô©ŸG á«ªæàdÉH ºà¡j …òdG º«∏©àdG Qƒﬁ …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG Qƒﬁh ,ÖdÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh ÖdÉ£dG iód á«cƒ∏°ùdG º«≤dG á«ªæJ ±ó¡à°ùj á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ Mhô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ª˘ °ù÷G É˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ HCÉ˘ H á˘«˘HÎ∏˘˘d π˘˘°UDƒ˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘©˘ª˘àÛGh á˘˘«˘bÓ˘˘NC’Gh á˘˘ £˘ ˘°ûfCÓ˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ ˘YO kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘e ,á˘˘ ˘æ˘ ˘WGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ,º˘∏˘©˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘∏˘ª˘µ˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H √ò˘˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äGhOC’G ÈY ‘ á˘˘ ˘°üàıG äGQGOE’G √ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J É˘˘ ˘eh ¢SQGóŸG äGó˘˘ °TôŸGh á˘˘ «˘ Ø˘ °ûµ˘˘ dGh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG .É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ á£°ûfC’Gh ‘ á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG ¿EG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh á˘˘ ˘£˘ ˘°ûfC’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘YO ‘ IQGRƒdG ±GógCG øe ≥∏£æJ »àdGh á«°VÉjôdG »°ùØædGh …ó°ù÷G AÉæÑdG áeÓ°S ≈∏Y ó«cCÉàdG á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh ,ÖdÉ˘˘ £˘ ∏˘ d »˘˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÖgGƒŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ™jQÉ°ûe IQGRƒdG iód ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡àjÉYQh á«°SQóŸG á«°VÉjôdG á«HÎdG ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùe ,á˘˘ jƒ˘˘ b äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ M ¬˘˘ ª˘ µ– π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ eÉ˘˘ fÈc Úª˘˘∏˘ ©ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ É˘˘æ˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ø˘˘ e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ fG á°SQóŸG Gƒ∏©éj ¿CG ≈∏Y øjQOÉb AÉØcCG Gƒfƒµ«d ô˘jƒ˘£˘à˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QƒÙGh á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G Iõ˘˘«˘cô˘˘dG ø˘˘ e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ fG ∂dPh ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG »˘˘ bQh AÉ‰h ø˘˘e π˘˘ª˘©˘dGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘æ˘aó˘˘g ÖdÉ˘˘£˘dG QÉ˘˘Ñ˘à˘ YG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,¬˘˘ ∏˘ LCG kÉ˘«˘ë˘°Uh kÉ˘«˘∏˘≤˘Yh kÉ˘«˘fó˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G AÉ˘˘æ˘H É˘˘¡˘aó˘˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LGh kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘ fh kÉ˘ «˘ fGó˘˘ Lhh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ e kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ≥˘˘ °ùæ˘˘ J IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ °ûfC’G ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d »g á«°SQóŸG á°VÉjôdG ¿CG QÉÑàYÉH á«°VÉjôdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸÉ˘˘ H ó“ »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ aGhô˘˘ dG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG .Iõ«ªàŸG ô°UÉæ©dÉH á«°VÉjôdG áî«°T IQƒàcó∏d áª∏µH πØ◊G GC óH óbh á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e Ö«÷G

zõeGQ{h Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ºYóH

πeC’Gz∫Éjófƒe{ ≈Yôj ¬∏dGóÑY øH OƒªM

¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

º«gGôHEG ËôµdGóÑY ìô°U óbh ,á«°VÉjôdGh ÉæfCÉH'' :ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…ôª°ûdG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g √É˘˘≤˘∏˘J …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ¿hQƒ˘˘î˘ a á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ácô°ûdG è¡f QGôªà°SG øjócDƒe ,á«HÉÑ°ûdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ∂∏˘˘ ˘J º˘˘ ˘YO .'á' jÒÿGh á«Ä«ÑdG

¢ùeCG â≤∏£fG ,áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ájÉYôH ‘ ÚcQÉ°ûe ¥ôa ô°ûY ÚH á°ùaÉæŸG óMC’G ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y »°VÉjôdG πeC’G ∫Éjófƒe ΩÉ©dG ‘ É¡JÓ«ãe øe ÈcCGh π°†aCG õFGƒLh ≈∏Y …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ≈æKCGh Gòg ,»°VÉŸG øe áfƒµŸGh ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG Oƒ¡L »˘˘∏˘ Yh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y »∏Y π°VÉah á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG ¢ù«FQ ,∫ƒÑ°ù©dG ¬∏dGóÑYh ,áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ,ôØ©L êôîJ ¿CG πeDƒj »àdGh kGƒ°†Y ,ô°üjƒædG ¢SÉÑY õ˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ L ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ”h .π˘˘ ˘ °†aCG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùÃ ∞«¶ædG Ö©∏dG ¢SCÉch ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ÖYÓdGh ±Góg π°†aCGh ¢SQÉM π°†aCG ¢SCÉch Gòg ,iôNCG áª«b õFGƒL â°ü°üNh ,‹ÉãŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 26 ¤EG ádƒ£ÑdG ôªà°ùà°Sh º˘˘ ˘ ˘°ü◊G ΩCG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ÖYÓ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y 2006 .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ RƒMÉŸG ÖYÓeh π˘˘ ˘ ˘e’C G á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘dG Gò˘˘¡˘d ø˘˘ë˘ °ûdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ácô°Th Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉHh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g º˘˘«˘ ≤˘ J õ˘˘ eGQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘fÉÁEG

¿ÉfóY ó«°S óªﬁ

äGAGôLE’G PÉîJÉH Ωƒ≤æa ÖY’ …G º°V ’ ≈˘à˘M ,á˘«˘HOC’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ∂dÉ˘˘°ùŸGh ájófC’G ÚHh Éææ«H äÉbÓ©dG ƒØ°U ôµ©àJ ¿ÉfóY ó«°S óªﬁ ¿ÉÑYÓdGh ,iôNC’G Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ¿GÈà˘˘ ©˘ ˘ j π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ªﬁh …CG ≈æªàjh ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ø˘e ¬˘fÉ˘µ˘∏˘àÁ ÉŸ É˘ª˘gOh ∞˘£˘î˘j ¿G mOÉ˘˘f á˘˘ °UÉ˘˘ N ,IÒÑ˘˘ c IQÉ˘˘ ¡˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘ dhO IÈN …QhódÉH ±GÎM’G IÉ«M É°VÉN Éª¡fGh äÉjQhódG iƒbCG óMCG ó©j …òdG …ô£≤dG »MƒJ á«°SÉeƒ∏HO áé¡∏H ∫Ébh ''á«Hô©dG πNO ób ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¥ôÙG ¿CÉH ó˘˘ MCG ÈY ÖYÓ˘˘ dG ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ‘ IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG hG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ⁄ …OÉædG IQGOEG ¿EG '' ∫Éb ÚM …OÉædÉH ¿CG øµªŸG øe øµd äÉ°VhÉØe ‘ πNóJ .ÓÑ≤à°ùe ∂dP ºàj

óªﬁ øH º°TÉg ájÉYôH

…ô```````L ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ``°S ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG á`àô`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °S ó˘ªfi ø˘H º˘°TÉ˘g ∫BG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘æ÷ »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hGõ˘˘ ˘Jh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J â– É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ °ûf OÉ–’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘e ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG 5 á˘aÉ˘°ùŸ …ô˘é˘∏˘d Ωƒ˘˘ j Îe ƒ˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ c 15 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG …QÉ÷G ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG kGô˘˘ °üY á˘˘ °ùeÉÿG …OÉf QÉª°†e ≈∏Y .Òî°üdÉH áaôdG á≤£æÃ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG Qƒ°†◊ÉH IQOÉÑŸG ¥ÉÑ°ùdÉ`H ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øµÁh π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæH ¥ÉÑ°ùdG ™bƒÃ ¥ÉÑ°ùdG Ωƒj ‘ ábÓ£fG πÑb π«é°ùàdG IÎa »gh kGô°üY - 4.45 3^30 `dG ÚH .kAÉ°ùe á°ùeÉÿG ‘ ¥ÉÑ°ùdG õ˘FGƒ˘L ¥É˘Ñ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸGh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äó˘˘°UQh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y äÓ˘«˘fÉ˘a ´Rƒ˘à˘°S É˘ª˘c ,ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d á˘jó˘˘≤˘ f á˘˘«˘ dÉ˘˘e .¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áæé∏H AÉ°†YC’G Ò¨d øjQÉæjóH ∑GÎ°T’G º°SQ OóM óbh .áæé∏dG AÉ°†YC’ kÉfÉ› øjôëÑdG »FGóY

á«∏NGódG π«ch ájÉYQ â–

á«∏NGódG …QhO »FÉ¡f ‘ zá«dÉª°ûdG{h zäÉ°SGô◊G{ ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘˘gCÉ˘ Jh Èà©Jh ,ôØ°U/1 »FÉ¡ædG πÑb QhO ‘ QhôŸG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a π˘°üj »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘g ¿É≤jôØdG πHÉ≤Jh Gò˘gh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d øª°V á≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG ∫hó˘dG ø˘ª˘°V á«dÉª°ûdG ≥jôa RƒØH â¡àfGh ''O'' áYƒªÛG äÉ°SGôë∏d hCG RƒØdG á«dÉª°ûdG Qôµj πg 4/6 ≥Ñ°ùJh Gòg ?á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ á«fÉK áª∏c ø˘jõ˘côŸG ó˘jó– IGQÉ˘Ñ˘e á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG Öà˘µ˘eh QhôŸG »˘≤˘jô˘a ÚH ™˘HGô˘dGh ådÉ˘˘ã˘ dG √ò˘¡˘Hh ,á˘jQGOE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’G §˘˘HÉ˘˘°V ™˘˘ aQ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘FGô˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eCÓ˘ d IOÉ©°ùd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG •É«ÿG ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘à˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG .ÉjGó¡dG ™jRƒJh á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch ájÉYQ â– AÉ°ùe ΩÉ≤J áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG IQGRh …QhO á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ωƒ«dG IQGOE’G »˘≤˘jô˘a ÚH Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á¶aÉÙG øeCG ájôjóeh äÉ°SGôë∏d áeÉ©dG ∂æÙG äÉ˘°SGô◊G ≥˘jô˘a Oƒ˘≤˘j ,á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘Yƒ˘˘ ª› ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ °†jh ø˘˘ °ùM ∫Ó˘˘ W ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh IÈÿG ÜÉ˘ë˘°UCG ÚH á˘˘°ùfÉ˘˘é˘ à˘ e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘˘gCÉ˘ Jh QhO ‘ ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«ch Öàµe ó©H 4/6 í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H …QÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b ≥˘jô˘a RÉ˘a ó˘bh Gò˘g ,IÒã˘eh á˘˘jƒ˘˘b IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ äGô˘˘ ˘ e 5 á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘H äÉ˘˘ °SGô◊G ºµ◊G á«dÉª°ûdG øeCG ≥jôa Oƒ≤jh ,É¡îjQÉJ óªMCG ≥dCÉàŸG IOÉ«≤Hh …ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG á˘˘HÉ˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª› ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘°†jh ´Gõ˘˘ gƒ˘˘ H

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

‘ kÉaôW …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG …OÉf ∫ƒNód ¢VôY ¥ƒØj kÉ°VôY ¬Áó≤Jh äÉ°VhÉØŸG .¥ôÙG …OÉf äÉ°VhÉØe OƒLh ó°TGQ ï«°ûdG ≈Øfh »˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘°V π˘˘LCG ø˘˘e AÉ˘˘ ØÿG ‘ Qhó˘˘ J ¿Éfó˘Y ó˘«˘°S ó˘ªfi »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωõà∏e ∫hC’G ∫GR’ å«M ,π«ÑM óªfih ó©H øµdh …ô£≤dG QƒÿG …OÉf ™e ó≤©H kGóæH ∑Éæg ¿EÉa ¬JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ΩóY ÊÉãdG ÉeCG ,¬dÉ≤àfÉH íª°ùj ¿ƒfÉ≤dG ‘ ,…ô˘£˘≤˘dG ô˘£˘b …OÉ˘f ¬˘©˘e Oó˘˘é˘ j º˘˘∏˘ a '' Oó°üdG Gòg ‘ ó°TGQ ï«°ûdG í°VhCGh ÉæfCG øe kÉ«dÉM »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ‘ QójÉe óªfih ¿ÉfóY ó«°S óªfi º°†d ≈©°ùf á˘ë˘°üdG ø˘Y QÉ˘Yh í˘«˘ ë˘ °U ÒZ π˘˘«˘ Ñ˘ M ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘°ùd ø˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ,kÉ˘ ˘ eÉ“ AGQh øeh AÉØÿG ‘ QGóJ »àdG äÉ°VhÉØŸG ‘ áÑZôdG Éæjód äóLh Ée GPEGh ,QÉà°ùdG

π«ÑM óªﬁ

»∏Y ø°ùM :Öàc

¬fCG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ¬©e óbÉ©àdG πLG øe »µdÉŸG ‹PÉ°ûdG »°ùfƒàdG ÜQóª∏d ó≤©dG OƒæH ∫É°SQEG ” IQGOEG ¿EG ∫Ébh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe GAóH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«≤d øY ìÉ°üaE’G Oôj ⁄ …òdG ó≤©dG ≠∏Ñe É¡«a ÉÃ OƒæÑdG áaÉc â©°Vh …OÉædG Oô∏d ≈°übCG kGóM AÉ©HQC’G Ωƒj ÜQóŸG ≈£YCG …OÉædG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,¬ª°SG .É¡eóY øe ó≤©dG OƒæH ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¿É°ùaÉæj ¿Gò∏dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘≤˘ Mh ¢ùfƒ˘˘à˘ H »ÑjQóàdG √QGƒ°ûe ‘ ∂°ùÁ ⁄h ,Éª¡©e .∫ÉLôdG hCG ájôª©dG äÉÑîàæŸG øe …G óbÉ©àdG Ö∏W ób ¥ôÙG …OÉf ¿Éch …ò˘dG ó˘ª˘M ¿É˘fó˘Y »˘bGô˘©˘dG ÜQóŸG ™˘˘e QÉ°üfC’G …OÉf ÖjQóJ ≈∏Y kÉ«dÉM ±ô°ûj ìÉéædG á≤Ø°ü∏d Öàµj ⁄ øµdh ÊÉæÑ∏dG

Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ⁄ ∫É˘˘ ˘ M ‘ ¬˘˘ ˘ ˘fEG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh IQGOE’G ¢ù∏› ¿EÉ˘ a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ Ø˘ °ü∏˘˘ d á˘∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘jó˘˘d ÜQóŸG ¿G ±É°VGh ,É¡©e óbÉ©à∏d iôNC’G á˘«˘dÉ˘M ä’É˘°üJG ó˘Lƒ˘J …ò˘dG »˘°ùfƒ˘à˘ dG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh Ió˘«˘L á˘«˘JGP IÒ°S ∂∏Á ¬˘˘©˘ e ¬fEG PEG ,¬©e óbÉ©àdG ìÉ‚ …OÉædG IQGOEG »≤jôaE’Gh »°ùfƒàdG »LÎdG É≤jôa ÜQO

ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûj ó˘˘ ˘ ªﬁ ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d zá˘˘∏˘ aQó˘˘dG{ º˘˘Yó˘˘H

á«YGôdG á¡÷G ™e ájQÉcòàdG ´hQódG ∫OÉÑàj áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

∫OÉY ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉfh »Ñjô©dG ø°ùM ¢Sóæ¡ŸG º˘˘°ùb ø˘˘e ó˘˘©˘ °S ó˘˘ª˘ MCGh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ádƒ£ÑdG ºYO πHÉ≤e ‘ ∂dPh áeÉ©dG äÉbÓ©dG .kÉjƒæ©eh kÉjOÉe ™FGôdG øe ¬fG ¤G ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh Ωƒ˘«˘æŸ’G á˘˘∏˘ aQó˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG kGó˘˘L øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶– »àdG ,ádƒ£ÑdG ájÉYôH …òdG ôe’G ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG πÑb IOÉ°TEGh ôjó≤J πﬁ ácQÉÑŸG Iƒ£ÿG √òg π©éj .áµ∏ªŸG AÉæHCG øe

ádƒ£Ñd É«∏©dG á«ª«¶æàdG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ OÉ°TCG Iôµd øWƒ∏d A’ƒdGh ó¡˘©˘∏˘d äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh Ωó≤dG …OÉŸG ºYódÉH ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH á˘cô˘°T ¬˘à˘eó˘b …ò˘˘dG Ëô˘˘µ˘ dG »˘˘î˘ °ùdG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh äÉ˘¶˘aÉÙG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ d Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘∏˘ aQó˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG .øWƒ∏d A’ƒdGh ó¡©∏d ä’É˘˘ ˘°üJ’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒŸG äAÉ˘˘ ˘ Lh ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ÚH âjô˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘°ùæ˘eh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿hó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ á«°VÉjQ äÉ£≤d

05:15

BMW ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG IOÉYEG 15:15

»∏gC’G …OÉf ËôµJ πØM

3016

Iô◊G áYQÉ°üŸG 00:20 ⁄É©dG ¢SCÉc øe â«∏L / »°VÉjôdG èeÉfÈdG 30:20 ΩÉg ÒàµdG äGQÉ«°S ¥ÉÑ°S 30:20 ⁄É©dG ¢SCÉc ïjQÉJ / ¢UÉÿG èeÉfÈdG 00:21 ÚàfÓH / »°VÉjôdG èeÉfÈdG 30:21 »∏gC’G / áeÉæŸG ÚH á∏°ùdG Iôc ‘ IGQÉÑe 30:22 zá«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ΩÉàN ójÓ°S{ 00:00

2006 ∫Éjófƒeh

»HôY º∏µàj ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

:¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°S

(Ü.±.CG)

É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘°UE’G âdÉ˘˘ Mh ¬dƒNO ¿hO »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ •É«ªàdG ó˘˘©˘ à˘ HG å«˘˘ M ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ±GÎM’G ⁄É˘˘ Y òæe Oƒ©j ¿CG πÑb ÖYÓŸG øY IóY Gô¡°TCG ‘ ''ô˘˘°†NC’G'' •ƒ˘˘£˘ N º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘d IÎa .∫ÉjófƒŸG ¤EG áÑ°ùædÉH Éª∏M ±GÎM’G ≈≤Ñjh á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘æ˘Ø˘H RÉ˘àÁ …ò˘˘dG •É˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ¤EG »˘JOƒ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘fEG'' :∫É˘˘bh ‘ ≈˘¡˘ à˘ fG ∫Ó˘˘¡˘ dG ™˘˘e …ó˘˘≤˘ ©˘ a ,ÖYÓŸG ‹ÉªYCG π«ch ™e iQCÉ°Sh ƒ«fƒj /¿GôjõM .''É≤M’ π°üëj ¿CG øµÁ GPÉe …ó˘eÉ˘¨˘ dG ô˘˘ª˘ Y §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ¿É˘˘ch …Oƒ˘˘©˘ °S …CG ÜÉ˘˘«˘ ˘Z ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ É˘˘ ë˘ ˘°VGh »Ñ∏°S ôeCG ¬fEG'' :¬dƒ≤H êQÉÿG ‘ ±Îﬁ ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¿C’ ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∑É˘µ˘ à˘ M’G ¤EG ∫É◊G √ò˘˘g ‘ ¿hó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j …Qhó˘dÉ˘a ,á˘˘«˘ HhQhC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e …ƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e »˘˘ ∏ÙG º¡fC’ IÒÑc áHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒj ¿ƒjOƒ©°ùdG ÉgƒÑY’ ∂∏Á ájƒb äÉÑîàæe ¿ƒ¡LGƒ«°S π˘°UGƒ˘àŸG º˘¡˘ cÉ˘˘µ˘ à˘ MG ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÈÿG ød Éª˘æ˘«˘H ,á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘¡˘°Vƒ˘Nh ¤EG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H GÒã˘˘ ˘ c ∫É◊G Ò¨˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jE’G .''∫ÉjófƒŸG ó˘˘dÉ˘˘N ô˘˘NB’G §˘˘°Sƒ˘˘ dG ÖY’ ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ'' ø˘˘ Y á˘˘ MGô˘˘ °U π˘˘ µ˘ ˘H õ˘˘ jõ˘˘ ˘Y ‘ ÉHhQhCG ‘ Gójó–h »LQÉÿG ±GÎM’G ¬˘˘jOÉ˘˘f ™˘˘fÉÁ ⁄h ¢Vô˘˘Y …CG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ∫É˘˘ M .''∂dP ‘ ∫Ó¡dG

ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj

‘ ¬˘˘©˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ æ˘ e á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G »∏°UC’G ¬jOÉf ¤EG ¬LGQOCG OÉ©a äÉjQÉÑŸG ¬˘fGƒ˘dCG ø˘Y ™˘aGó˘j ∫Gõ˘˘j ’ …ò˘˘dG ∫Ó˘˘¡˘ dG .¿B’G ≈àM ≥˘«˘aQ ¿EÉ˘a ,ô˘HÉ÷G ø˘Y Gó˘«˘©˘ H ¢ù«˘˘dh ΩÉY …ƒ«°SBG ÖY’ π°†aCGh ∫Ó¡dG ‘ ¬HQO É°VôY ≈≤∏J ób ¿Éc •É«ªàdG ±Gqƒf 2000 …òdG …óædƒ¡dG √OGôcÒc GOhQ …OÉf øe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Q’hO Êƒ˘«˘∏˘e ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘aO ™e ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ øµd ÖYÓdG äÉeóN .á≤Ø°üdG ΩÉ“G ≈∏Y ∫Ó¡dG …OÉf IQGOEG

º˘LÉ˘¡˘e É˘gô˘KEG ≈˘∏˘Y π˘≤˘à˘fG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG øe ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘j …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿ƒ«∏e 22^5 â¨∏Hh ∫Ó¡dG ¤EG á«°SOÉ≤dG .(Q’hO ÚjÓe 7 ƒëf) …Oƒ©°S ∫ÉjQ Öîàæª˘∏˘d á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG º˘°†Jh ¬d âfÉc ¿CG ≥Ñ°S GóMGh ÉÑY’ ájOƒ©°ùdG »˘˘eÉ˘˘°S Ωô˘˘°†ıG ƒ˘˘g á˘˘ «˘ ˘aGÎMG á˘˘ HôŒ IÎØd π˘≤˘à˘fG É˘eó˘æ˘Y (É˘eÉ˘Y 35) ô˘˘HÉ÷G ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HQCG â¨˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ H IÒ°üb πµ°ûJ ’ É¡æµd …õ«∏‚E’G ¿ƒàÑeÉgôØdhh ¿C’ »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H á˘˘«˘ aGÎMG á˘˘ HôŒ

…Oƒ˘©˘ °S ÖY’ …CG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j º˘˘ZQ Gô˘˘q«fi Gô˘˘ eGC √OÓ˘˘ H êQÉ˘˘ N ±Îë˘˘ j õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG AÉ˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Rhô˘˘H É¡∏≤f ≈∏˘Y IQOÉ˘b á˘«˘fó˘Hh á˘«˘æ˘a äÉ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H π«Ñ°S ≈∏Y á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ¢†©H ¤EG …òdG ®ƒë∏ŸG Qqƒ£àdGh ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG ò˘æ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG Iô˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y CGô˘W .¿B’G ≈àM øjó≤Y ió˘˘e ¢ùª˘˘∏˘ j ¿CG ™˘˘HÉ˘˘à˘ e …C’ ø˘˘ µÁh IÒNC’G áfhB’G ‘ ájOƒ©°ùdG IôµdG Qqƒ£J ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG ÖîàæŸG πgCÉJ ∫ÓN øe √Rƒah ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG 1984 ΩGƒ˘˘ YCG äGô˘˘ e çÓ˘˘ K É˘˘ «˘ ˘°SBG ¢SCÉ˘ ˘ µ˘ ˘ H »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘JQÉ˘˘°ùNh ,1996h 1988h ø˘Y Ó˘°†a ,2000h 1992 »˘eÉ˘Y ÚJô˘˘e π˘£˘H Ö≤˘∏˘H …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ–’G ≥˘jô˘a Rƒ˘˘a .2005h 2004 »eÉY É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ájOƒ©°ùdG Ö©∏Jh É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .É«fGôchCGh ¢ùfƒJh Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¿EÉ˘ ˘a ,§˘˘ ≤˘ ˘ a Òcò˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûj ájOƒ©°ùdG êQÉN ±Îfi ÖY’ …CG ¿hO øe 2006 »ÑY’ ≈∏Y »∏c πµ°ûH óªà©jh ájOƒ©°ùdG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ô˘˘Nõ˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘∏ÙG …Qhó˘˘ dG GóZ ¢ùfƒJ AÉ≤∏d ¬JGOGó©à°SG ‹Gƒj …Oƒ©°ùdG ô°†NC’G áYƒªÛG ‘ É°Uƒ°üNh iôNC’G äÉÑîàæŸG .ÚaÎÙÉH áæeÉãdG á∏¡°S áfQÉ≤ŸG ¿ƒµJ ób ¤hC’G á∏gƒ∏d º˘°†J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘Ø˘c í˘«˘LÎH Gó˘L á˘˘jó˘˘fC’G ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ÚaÎfi ÚÑ˘˘ Y’ ⁄ Öîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y IRQÉÑdG á«HhQhC’G ÒZ á˘jó˘fCG ™˘e ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG √ƒ˘Ñ˘ Y’ Èà˘˘î˘ j ¥QÉØdG ¿CG âàÑKCG áHôéàdG øµdh ,ájOƒ©°S á«æØdG ™FÉbƒdG ¿CG Éªc ,GóL GÒÑc ó©j ⁄ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÖYÓ˘˘dG Ö©˘˘ c ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG Ò°ûJ ‘ ±GÎM’G äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘àÁ …ò˘˘ ˘dG .á«HhQhC’G ájófC’G ¢†©H ≈∏Y ájOƒ©°ùdG IôµdG ¿ƒµJ Ée ÉªFGOh É«HôYh É«˘é˘«˘∏˘N ∞˘ã˘µ˘e »˘LQÉ˘N ∑É˘µ˘à˘MG á«dhódG äÉjQÉÑŸGh ,É«dhO ≈àMh Éjƒ«°SBGh ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG QÉ˘WEG ‘ Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d IÒNC’G ø˘µ˘d ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒN äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d Ö©∏dG ∫ÓN øe á«aÉ°VEG äGÈN ÜÉ°ùàcG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ ó˘M ≈˘∏˘Y ÖYÓ˘dGh Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y É˘HÉ˘˘é˘ jEG •É«ªàdG ±Gƒf ôHÉ÷G »eÉ°S ø˘˘µÁh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ájQƒµdGh á«fÉHÉ«dG ÚàHôéàdÉH OÉ¡°ûà°S’G OÉ–’G ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ÖÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y …OÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y çó–h .Oó°üdG Gòg ‘ á«Hƒæ÷G QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ¿hO ∫ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ gƒ÷G …OÉ¡dG óÑY π°ü«a Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ‘ á°UÉNh êQÉÿG ‘ ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG ∫ƒM ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG ™˘˘eh ÚH ø˘ ˘ e ‹É˘ ˘ £ ˘ j E ’ G √Ò¶˘˘f ™˘˘e ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ e ±GÎM’G'' :Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ HhQhCG …QhódG ‘ ¿ƒÑY’ ∑Éæg'' ´ƒ°VƒŸG Gòg ÖYÓ˘˘ dG ∑Îj »˘˘ µ˘ ˘dh ,…OÉŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H øe π°†aCG …Oƒ©°ùdG É«fÉŸEG ∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG 32`dG äÉÑîàæŸG Öéj É¡LQÉN ±GÎMÓd √OÓH …Oƒ©°ùdG ø˘µÁ ó˘«˘cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ HhQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÖY’ …CG ¬˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ‘ º˘˘ ˘ ˘°†j ’ …ò˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¬jód …òdG øe π°†aCG É°VôY ≈≤∏àj ¿CG ÖY’ …CG ±ÎMG ∫É˘˘ ˘ M ‘ ∂dP ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘J πµ°ûj ’ ∂dP ¿EÉa ,√OÓH êQÉN ±Îfi ÒãµdG ∑Éæg ∫É◊G √òg ‘ ¬fC’ ájOƒ©°ùdG á«MÉædG øe'' ÉØ«°†e ,''êQÉÿG ‘ …Oƒ©°S Iôc øY ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG áÑ°ùædÉH Ió≤Y ájCG ∫ÉM ‘ É¡«ÑY’ Qô– ób »àdG ájófC’G øe ¤EG GÒ°ûe ,''á∏µ°ûe ájCG óLƒJ ’ á«æØdG º˘¡˘°ùØ˘fCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG hCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ dG .''ájôë É°VhôY â≤∏J äGƒ˘˘£˘ î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG OÉ–’G ¿CG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ¿hó˘cDƒ˘j ø˘jò˘˘dG .±GÎM’G ™«é°ûàd á˘≤˘Ø˘ °üdÉ˘˘H …OÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh .»ŸÉ©dG πØÙG Gòg ‘ º¡jód Ée π°†aCG

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

17:00

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

áé«àædG

17:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36 22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4

0 0 19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

0 1 16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

0 22:00

áé«àædG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

áé«àædG

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6

0 1 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

1 2 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

!RÉ«àeÉH á«µ«àµJ IGQÉÑe

É«Hô°U ‘ ±ó¡H »ØàµJ áfƒMÉ£dGh Üô°üdG ≥gQCG zøHhQ{

(Ü.±.CG)

™FÉ°V …óædƒg ±óg

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQ É˘˘«˘ Hô˘˘ °Uh Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ :zRÎjhQ{ ` ÚdôH ºLÉ¡ŸG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód á©HÉJ á«æa áæ÷ äQÉàNG ±ó˘˘¡˘ H √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a RÉ˘˘a »˘˘ à˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ª‚ ø˘˘ HhQ ø˘˘ jQG …ó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ dG .Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U ≈∏Y A»°TÓd RôMCG ¬fEG GPEG ,IGQÉÑŸG AÉæKCG õ«ªàŸG øHhQ AGOCG ≈∏Y AÉæH QÉ«àN’G Gòg AÉLh ,∫hC’G •ƒ°ûdG øe 18 á≤«bódG ‘ ™FGQ …Oôa Oƒ¡› ó©H √OÓÑd RƒØdG ±óg ‘ É¡°Vƒîj »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØ∏d √OÓH Öîàæe OÉb …òdG ±ó¡dG ƒgh .∫ÉjófƒŸG

(Ü.±.CG)

≈˘˘ eôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c IQƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ¢ûà«aƒµfÉà˘°S ¿É˘jO iÈfGh ,…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe Iô°TÉÑe IôM á∏côd .(65) ≈∏Y ™FGQ …Oôa Oƒ¡éÃ øHhQ ΩÉbh Iô˘˘c ≥˘˘∏˘ £˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b á˘˘≤˘ £˘ æŸG ±QÉ˘˘°ûe ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe √Gô°ù«H áØMGR ºµ◊G Ö°ùàMGh .(80) ô°ùj’G »Hô°üdG Gó˘æ˘dƒ˘g á˘ë˘ ∏˘ °üŸ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iô˘˘M á˘˘∏˘ cQ ‘ á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿hO Qó˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘d iÈfG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG Iôe É≤HÉ˘°S ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘à˘dGh .™˘FÉ˘°†dG ÉeóæY 1998 ΩÉ˘Y äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ Ió˘˘MGh äRÉah É«aÓ°SƒZƒ«H ±ô©J É«Hô°U âfÉc .1-2 Góædƒg

áfƒMÉ£dG Iô£«°S πeGƒY óMCG PGƒëà°S’G Ö°ùf

.´RÉæe ÓH IGQÉÑŸG ÚH ¢†Ñ˘˘ ˘ f ¢ùé˘˘ ˘ H IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG äGó˘˘ ˘ Hh AÉ«MG êhôÿG ¤G Ú«YÉ°ùdG ÚÑîàæŸG É˘˘°†jG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG äƒŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ e óMG πNóJh .êÉ©dG πMÉ°Sh ÚàæLQ’G πÑb Iôc â«à°ûàd Újóædƒ¡dG Ú©aGóŸG ƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°Sh ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘«˘ ˘ c É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °üj ¿G ™FGQ …Oôa Oƒ¡› ôKG ¢ûà«Ø«°Sƒ∏°ù«e OôØfG ºK .(13) ¢ûà«ØjOQƒjO ÆGQOÈd …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ¢SQÉ◊É˘H ¢ûà˘˘«˘ Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘∏˘ «˘ e Oó°S ¬æµd QÉ°S QO ¿Éa øjhOG ¥Óª©dG .(15) ¬jój ÚH áØ«©°V áØMGR Iôc áªég …óædƒ˘¡˘dG Öî˘à˘æŸG π˘¨˘à˘°SGh »°SÒH ¿Éa øHhQ Qôªa á©jô°S IóJôe …òdG øHhQ √ÉŒÉH áæ≤àe á«eÉeG Iôc ¢SQÉ◊ÉH OôØfGh π∏°ùàdG Ió«°üe ô°ùc ¬˘æ˘«Á ≈˘∏˘Y Oó˘˘°ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b ¢ûà˘˘jô˘˘aô˘˘j ø˘HhQ ≥˘∏˘ WGh .(18) π«é°ùàdG Éë˘à˘à˘Ø˘e QÉ˘W á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N ø˘e á˘«˘NhQÉ˘°U Iô˘˘c Égó©HGh »Hô°üdG ¢SQÉ◊G É¡d .(21) á˘˘«˘ æ˘ cQ á˘˘∏˘ cQ á˘˘YGÈH á«°SCGQ Iôc »°SÒH ¿Éa Oó°Sh øHhQ øe á«°VôY ôjô“ ôKG OQh ,(30) ¢SQÉ◊G …ó˘˘ ˘ ˘ j ÚH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉ°S QO ¿Éa óéj ⁄ ájƒb IôµH .É¡«∏Y Iô£«°ùdG ‘ áHƒ©°U ó˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘HhQ ÖYÓ˘˘ ˘ ˘Jh Iô˘c Oó˘°Sh É˘˘«˘ Hô˘˘°U »˘˘©˘ aGó˘˘e ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe áØMGR .(37) ô°ùj’G »˘˘Hô˘˘°üdG Öî˘˘à˘ æŸG Gó˘˘Hh ‘ É˘ª˘LÉ˘¡˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG øµd ∫OÉ©àdG ∑GQO’ ádhÉﬁ ⁄h á˘dƒ˘é˘N âfÉ˘c ¬˘JÉ˘ª˘é˘ g

á˘˘ ©˘ ˘HQC’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JÈdG'' ÖMÉ°U É«Hô°U Öîàæe ÚHh ,IÒNC’G π˘˘Nó˘˘j ⁄ …ò˘˘dGh »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ ˘°SC’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ ó˘˘MGh ±ó˘˘g Iƒ˘˘°S √É˘˘eô˘˘e .∫ÉjófƒŸG ''‹É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JÈdG'' Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG Ö©˘˘ ˘ ˘dh OhQ ¬aGóg ≈∏Y kGóªà©e 3-3-4 á≤jô£H ÚMÉ˘˘æ÷G ¬˘˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘j …hô˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ f ¿É˘˘ a ¿É˘˘ ˘a ø˘˘ ˘HhQh ø˘˘ ˘HhQ ÚjQG Ú©˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG ¿CÉH ájGóÑdG òæe Éë°VGh GóHh .»°SÒH ÜGƒHC’G ™«ªL ó°UhCG »Hô°üdG ÖîàæŸG ±Ó°SƒZGQO √Éeôe ¢SQÉM ¤G ájODƒŸG á«fÉªãH ™aGój ¿Éc ¬fG ≈àM ¢ûàjôaôj ≈∏Y óªàYGh ,¿É«MC’G º¶©e ‘ ÚÑY’ ºLÉ¡e áYô°S kÓ¨à°ùe IóJôŸG äÉªé¡dG .¿Éeõ«c É«JÉe ÊÉÑ°S’G ójQóe ƒµ«à∏JG ¿É˘˘a ƒ˘˘cQÉ˘˘e Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ÜQó˘˘e ≈˘˘ahh IGQÉÑŸG á«°ûY ócG ÉeóæY √óYƒH Ï°SÉH π˘LG ø˘e É˘ª˘LÉ˘¡˘e Ö©˘∏˘«˘°S ¬˘≤˘jô˘a ¿É˘˘H ÜQóe äÉ©bƒJ âë°U ÚM ‘ ,RƒØdG ¢ûà«aƒµà«H É«˘∏˘jG É˘«˘Hô˘°U ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGƒŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á«µ«àµ˘J ¿ƒ˘µ˘à˘°S ÚÑ˘î˘à˘æŸG øHhQ πé°S ¿G ¤G ¬∏bG RÉ«àeÉH ¢UôØdG ¿’ ,ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ø˘e É˘°Uƒ˘°üN É˘eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b âfÉ˘˘c Ö©˘∏˘j …ò˘dG »˘Hô˘°üdG Öî˘à˘æŸG ÖfÉ˘˘L ÖYÓdG ¤G ó≤àØj ¬æµd á«YÉªL Iôc iô› Ò«¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘dG º˘é˘æ˘dG ø˘˘ ˘HhQ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ bGh .á˘˘ ˘¶◊ …G ‘ IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ´É˘aó˘dG ¬˘JÉ˘ZhGô˘eh ¬˘à˘ Yô˘˘°ùH GQGô˘µ˘Jh GQGô˘e »˘Hô˘˘°üdG ô˘˘£˘ N Qó˘˘ °üe ¿É˘˘ ch ≈˘˘eôŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGO ,¢ùaÉæŸG Öî˘à˘æŸG º‚ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

:(Ü ± CG) ` ≠jõÑj’ ¤G Ió˘˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘î˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘Y ÜÉ˘˘«˘ Z ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG âÑ∏¨J ÉeóæY Ió«L ábÓ£fG ,IÒNC’G ió˘˘MG hô˘˘¨˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘ eh É˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ió˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫GÎæ°S Ö©∏e ≈∏Y ôØ°U -1 ÚàbÉ£ÑdG ΩÉ˘à˘N ‘ ≠˘jõ˘Ñ˘ j’ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ωƒ˘˘jOÉ˘˘à˘ °T áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G IGQÉÑŸG ±óg øHhQ ÚjQG πé°Sh ,áãdÉãdG .18 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG πMÉ°S ≈∏Y âÑ∏¨J ÚàæLQ’G âfÉch ‘ É˘¡˘JGP á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V 1-2 êÉ˘©˘ dG .âÑ°ùdG Ωƒj ádƒ÷G ìÉààaG êÉ˘©˘dG π˘˘MÉ˘˘°S ™˘˘e Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g Ö©˘˘∏˘ Jh »≤à∏J Éª«a ,äQÉ¨Jƒà°T ‘ πÑ≤ŸG á©ª÷G ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ ÚàæLQ’G ™e É«Hô°U Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Zh .¬˘˘ ˘JGP Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘aGó˘˘e »˘˘Hô˘˘ °üdG ábÉ£H ¬∏«æd ±ƒbƒŸG ¢ûàjó«a É«fÉª«f IGQÉÑŸG ‘ á«fÉK AGôØ°U IÒNC’G øe äÉ«Ø°üJ É˘˘ª˘ «˘ a ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Z ¿Éa πjÉaGQ É¡£°Sh ÖY’ .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH äQÉa QO IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÚH á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e …ò˘˘ dG …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘ dG Üƒ∏°SC’G ó˘ª˘à˘©˘j á∏eÉ°ûdG Iô˘µ˘dG äõ˘˘ «˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dG IôµdG

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ‘ øNÉ°S Ωƒj

sport@alwatannews.net

ÉfÉZ Öîàæe

É«dÉ£jEG Öîàæe

``≤eh zAGOƒ°ùdG ΩƒéædG{ •É≤°SEG ¤EG ≈©°ùj z…QhRC’G{ `````````e ‘ zá``«``Ñ``gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘dG{ ∂``«`°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘dG á``Ñ`«`à``c ø˘Y Ö¨˘˘J ⁄ É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ 1994h ∂«˘˘ ˘ °ùµŸG ‘ .1958h 1930 »eÉY ÚJôe ’G ∫ÉjófƒŸG •É˘≤˘f Ö°ùµ˘d IOÉ˘©˘dG ¥ƒ˘a É˘ë˘°Tô˘e ‹É˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG hó˘˘Ñ˘ jh ∫ÉjófƒŸG πÑb ájOGóY’G äÉjQÉÑŸG ‘ ájƒ≤dG ¬°Vhô©d Gô¶f IGQÉÑŸG .1-4 É«fÉŸGh 1-3 Góædƒg ≈∏Y øjÒÑµdG ¬jRƒØH ∫ÉjófƒŸG ‘ É¡eƒ°üN ¤G áé¡∏dG ójó°T GQGòfEG É«dÉ£jG â¡Lhh ¬H â«æe …òdG ™jQòdG π°ûØdG ƒﬁ ‘ IÒÑµdG º¡à≤K ÉgƒÑY’ ócCGh êhôÿG ∂dò˘˘ch ,1982 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘£˘ j’G Iô˘˘µ˘ dG ΩÉY ∫É¨JÈdG ‘ IÒN’G ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Ñd ∫h’G QhódG øe Ö«ıG .2004

∂«°ûàdG Öîàæe

¢ù«dh ¬à¡LGƒe ≈∏Y õ«cÎdG Öéj …ƒb Öîàæe ÉfÉZ'' ∫Ébh ’ ÖîàæŸG'' ÉØ«°†e ,''?»JƒJ ΩCG hÒ«H ∫O πg Ö©∏«°S øe ≈∏Y πch á∏«µ°ûàdG ‘ ÉÑY’ 23 ∑Éæ¡a ,Éª¡«∏Y hCG ÉªgóMCG ≈∏Y ∞bƒàj Iô˘µ˘dG ∞˘jô˘°ûJh É˘«˘dÉ˘£˘ jG ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d õ˘˘gÉ˘˘L º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGh .''á«dÉ£j’G É«dÉ£jG ΩÉeCG áª¡ŸG áHƒ©°U ÊÉ¨dG ÖîàæŸG ∑Qój ,πHÉ≤ŸG ‘ ¤G É¡dÓN øe íª£jh ∫ÉjófƒŸG ‘ ¤h’G ¬JGQÉÑe É¡fCGh É°Uƒ°üN ¢Sô©dG ‘ óLGƒàdÉH ÉfÉZ á«≤MCG ⁄É©∏d ¬H ócDƒj ó«L ¢VôY Ëó≤J

â¨∏H »JÉ«fÉµeÉa ¬JÉ«fÉµeG øe áÄŸÉH 70 OÉ©à°SG »JƒJ ¿Éc GPG'' hÒ«H .''áÄŸÉH 100 ¬fCÉH ô≤j á«dÉ£j’G ∞ë°üdG ¬ÑàµJ ÉŸ ÉaÓNh hÒ«H ∫O ¿CG ó«H óYÉ≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d ó©à°ùe ¬fCG Éë°Vƒe »JƒJ ™e ±ÓN ≈∏Y ¢ù«d .»JƒJ √ócCG ¬JGP ôe’Gh ,∂dP »Ñ«d Qôb ∫ÉM ‘ •É«àM’G ¬˘fCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ¬˘jó˘˘d á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ’ ¿CG »˘˘Ñ˘ «˘ d í˘˘°VhCGh ∫ÉjófƒŸG ‘ ¤h’G çÓãdG •É≤ædG Ö°ùµd Éª¡æe Ö°ùf’ÉH ™aó«°S .''ÉfQGƒ°ûe'' ‘ áª¡e ¿ƒµà°S »àdGh

á```≤˘˘ ˘ ˘ ˘s∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É````µ``jô˘˘ ˘ ˘ ˘ e’C G ìƒ`````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ W z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fhO{ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SG ÖY’ ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ bCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :zä’Éch{` ÚdôH

¿ÉaƒfhO ¿hóf’

¿É˘˘ aƒ˘˘ fhO ¿hó˘˘ f’ §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ Èà˘˘ ©˘ ˘ j ∫ƒ©j …òdG óFÉ≤dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ''IBGôe'' õ˘cô˘e ¤G √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e IOÉ˘«˘≤˘ d kGÒã˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y (ÉeÉY 24) ¿ÉaƒfhO πNOh ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±ô°ûe (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ á˘«˘µ˘ jô˘˘e’G Iô˘˘µ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J Gó≤Y ™bƒj »µjôeCG ÖY’ ∫hCG äÉH ÉeóæY 1999 ¿RƒcôØ«d ôjÉH ™e kGójó–h ÉHhQhCG ‘ É«aGÎMG ¿ÉaƒfhO GC óHh .ÉeÉY 17 ∑GòfG √ôªYh ÊÉŸ’G ¿RƒcôØ˘«˘d ô˘jÉ˘Ñ˘d ∞˘jOô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e √QGƒ˘°ûe -2000 º°Sƒe ∫h’G ≥jôØdG ¤G º°†æj ¿CG πÑb ¤G OÉ©a ¬©e IGQÉÑe ájCG Ö©∏j ¿CG ¿hO øµd 2001 á˘j’h ‘ ¬˘jRƒ˘L ¿É˘°S ≥˘jô˘˘Ø˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ «˘ d √OÓ˘˘H ¬jRƒL ¿É°S ¬≤jôa ¿ÉaƒfhO ∑ôJh .É«fQƒØ«dÉc ∞°üàæe ‘ ¿RƒcôØ«d ôjÉH ¤G á«fÉK Iôe Oƒ©«d ¬˘æ˘µ˘d ¬˘©˘e ¬˘¶˘M Üô˘é˘jh 2005-2004 º˘°Sƒ˘˘e ™˘ª˘àÛG ‘ êÉ˘˘eó˘˘fÓ˘˘d IÒã˘˘c äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¬˘˘LGh Iô˘e OÉ˘©˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ∂dò˘˘ch ÊÉŸ’G äÉj’ƒdG ¤G äGQÉÑàN’G øe ô¡°TCG 3 ó©H iôNCG ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G º˘˘°†æ˘˘«˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .»°ùc’ÉZ ó˘˘≤˘ Y ∫hCG ò˘˘æ˘ e ¿’G ≈˘˘à˘ ˘M ΩGƒ˘˘ YCG 7 äô˘˘ e É˘¡˘dÓ˘N Ö°ùà˘cG ,É˘˘HhQhCG ‘ ¿É˘˘aƒ˘˘fhó˘˘d ‘GÎMG IôµdG ïjQÉJ ‘ ÖY’ π°†aCG ¬à∏©L IÒÑc IÈN äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG IBGô˘˘ e''`H Ö≤˘˘ ∏˘ ˘j äÉ˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ¬˘dh Ö©˘∏ŸG π˘NGO §˘˘«˘ °ûf ¿É˘˘aƒ˘˘fhOh .''Ió˘˘ë˘ àŸG ≈æª«dG Úeó≤dÉH Ö©∏j ,á«dÉY á«æa äÓgDƒe ÖY’ ¿Éc √ódGh ,õ«ªàe ÜÉ©dCG ™fÉ°Uh iô°ù«dGh 25 ‘ ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe ¢VÉNh .»cƒg ∂«˘˘°ùµŸG ó˘˘ °V 2000 (∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ÒàNG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h ,ÉeÉY 18 ∑GòfG √ôªYh óYGh ÖY’ π°†aCG (≠∏c 67h Ω 1^72) ¿ÉaƒfhO ¬˘jRƒ˘L ¿É˘˘°S ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘e’G …Qhó˘˘dG ‘ .…QhódG ‘ ÖY’ π°†aCG É°†jCG ÒàNGh

:zÜ ± GC {` …hÉéæŸG ≈Ø£°üe Öàc ‘ ™˘HGQ Ö≤˘d RGô˘˘MEG ¤EG »˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹É˘˘£˘ jE’G Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘¡˘ à˘ °ùj Ö©°U QÉÑàNÉH Ωƒ«dG √QGƒ°ûe É«fÉÑ°SG ‘ 1982 ΩÉY òæe ∫hCGh ¬îjQÉJ øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ äÉ«FÉ¡ædG ≈∏Y Iójó÷G áØ«°†dG ÉfÉZ ΩÉeCG ÖbÎJ ,É˘¡˘JGP á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘ °Vh ,á˘˘°ùeÉÿG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¿ÉHÉ«dG »≤à∏J Éª«a ,ÒÑc QòëH IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡à°ùaÉæe É«µ«°ûJ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæŸ ¤h’G ádƒ÷G ìÉààaG ‘ É«dGÎ°SG ™e kGóZ ¿É«≤à∏j øjò∏dG »JGhôµdGh »∏jRGÈdG ÚÑîàæŸG É°†jCG º°†J »àdG .AÉKÓãdG

•ƒ£ÿG ™«ªL ‘ ΩƒéædÉH ‹É£j’G ÖîàæŸG ±ƒØ°U è©Jh ÉfÉZ ™e É«dÉ£jEG ‘ ÚªLÉ¡ŸG RôHG øe áÑîf º°†j …òdG Ωƒé¡dG §N ÉgRôHCG ≈≤Ñjh Éaóg 31 ó«°UôH ƒ«°ûàdÉµ∏d ÉaGóg êƒJ …òdG ÊƒW Écƒd º¡àeó≤e ‘ »˘eƒ˘é˘¡˘dG º˘Nõ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘ æŸG ≈˘˘©˘ °ùj ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘eRh ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘L ƒ˘JÈdG ó˘YÉ˘°üdG ¿Ó˘«˘e º˘˘LÉ˘˘¡˘ eh ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘ JÈNh ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G áaÉ°V’ÉH hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dG ¢Sƒàæaƒj óFÉbh »ZGõæjG ƒÑ«∏«a ¤G á©Lƒe áHô°V ¬«Lƒàd á«ŸÉ©dG ÖY’h »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ÉehQ º‚ ™«aôdG RGô£dG øe ÜÉ©dCG ™fÉ°U IGQÉ˘Ñ˘e ∫hCG ‘ É˘fÉ˘Z É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e .ƒdÒH ÉjQófG ¿Ó«e §°Sh .á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡d hQÉæ«L ¢ùcÉ°ûŸG É¡£°Sh ÖY’ äÉeóÿ ó≤àØà°S É«dÉ£jG ¿CG ó«H É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jG äRô˘˘ ˘ MCGh Éªgh ,áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL ô°ùj’G ™aGóŸGh hRƒJÉZ äGôe çÓK »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ócCG ÒN’G ¿CG ó«H »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ‘ ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉÑY’ 1982h 1938h 1934 ΩGƒYCG ÚÑY’ ¬ª°†d kGô¶f kGóZ ÖîàæŸG ≈∏Y ôKDƒj ød ÜÉ«¨dG Gòg ¿CG ÚJô˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ äô˘°ùNh .ÚÑFÉ¨dG øY ÉfCÉ°T ¿ƒq∏≤j ’ øjôNBG 1970 »˘˘eÉ˘˘Y π˘˘jRGÈdG ΩÉ˘˘eCG hCG »JƒJ ≈∏Y »Ñ«d OÉªàYG ¢Uƒ°üîH á∏µ°ûe í£°ùdG ≈∏Y âØWh Ö∏ZCG ≈°†eCG …òdG ,hÒ«H ∫O QÉ°TCGh ,ÚªLÉ¡ŸG IófÉ°ùŸ hÒ«H ∫O ÖÑ˘°ùH Rƒ˘é˘©˘dG Ió˘«˘°ùdG ™˘e •É˘«˘à˘M’G ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘ Y º˘˘°SƒŸG äGÎa ™e ájƒb á°ùaÉæeh ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQóŸG ™e ±ÓNh áHÉ°U’G ó˘˘«˘ aGOh ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ª˘ «˘ gGô˘˘HG ¿É˘˘J’R …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¿É˘˘µÃ ¬˘˘d ™˘˘Ø˘ °ûj ‹É◊G √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG ¤G ,¬˘˘«˘ ¨˘ jõ˘˘jô˘˘ J OÉY …òdG »JƒJ ÜÉ°ùM ≈∏Y Ωƒ«dG á∏«µ°ûàdG ‘ »°SÉ°SCG ¬∏MÉc ‘ ô°ùc øe ¬«aÉ©J ó©H GôNDƒe ÖYÓŸG ¤EG .»°VÉŸG )•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¬d ¢Vô©J ô°ùj’G ¬JOƒY òæe IóMGh IGQÉÑe »JƒJ ¢VÉNh øe áÄŸÉH 70 äó©à°SG'' ∫Ébh ,ÖYÓŸG ¤G ∫O OQh ,''Ωƒ«dG IGQÉÑŸ õgÉL ÉfGh »JÉ«fÉµeG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qcDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘jDhQ z»˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J ∂∏ŸG{ ?AGOƒ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ gƒ÷G :zÜ ± GC { ` ÚdôH ™fÉ°U ΩÉeCG IÒNC’G á°UôØdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Èà©J ócDƒj »µd ;»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG Öîàæe ÜÉ©dCG .É¡«a kÉ¨dÉÑe ¢ù«d »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y á∏FÉ¡dG ¬à«Ñ©°T ¿CÉH ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,êƒàŸG ÒZ ∂∏ŸG áHÉãÃ (kÉeÉY 29) »JƒJ Èà©jh ‘ 2001 ΩÉY ‹É£jE’G …QhódG ‘ óMGh Ö≤d iƒ°S øª°†àj ’ ¬∏é°S .ÉehQ ¬jOÉf ±ƒØ°U `dG ¬aGógCG ∫hCG πé°S ÉeóæY √ôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ ¿Éc ódƒdÉH ¬fƒÑ≤∏j Ú«dÉ£jE’G π©L Ée ÉehQ ±ƒØ°U ‘ ¿B’G ≈àM 125 kÉaÓN øµd .GÒØjQ ÊÉL äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ºéæH Éæª«J »ÑgòdG ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG ≈eôe ‘ 3-4 RƒØdG ±óg πé°S …òdG GÒØjôd ¿EÉa ,á«îjQÉJ IGQÉÑe ‘ 1970 ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¬d Ió«L ájGóH øe ºZôdG ≈∏Y ¬æe áÑ≤JôŸG ∫ÉeB’G ≥≤ëj ⁄ »JƒJ .1998 ΩÉY Gô°ùjƒ°S ó°V ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ¢SCÉc ‘ kGójó–h áëLÉf IÒÑc ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫hCG âfÉch »àdG ¬Ñ©µH IôµdG Qôeh Úaóg πé°S ÉeóæY 2000 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ¿CG πÑb á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √OÓH ÖîàæŸ ìÉààa’G ±óg É¡æe AÉL .ójóªàdG ó©H »ÑgòdG ±ó¡dÉH É°ùfôa ΩÉeCG ô°ùîj É˘˘jQƒ˘˘ c ‘ 2002 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ Qƒ˘˘ ¶ÙG ‘ ™˘˘ bh »˘˘ Jƒ˘˘ J ø˘˘ µ˘ ˘d √OôW ±óg …CG ¬∏«é°ùJ ΩóY ¤G áaÉ°VE’ÉÑa ,¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ´ƒbƒdÉH ¬∏KÉªàd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V »FÉ¡ædG øªK QhO ‘ ºµ◊G ¬˘˘≤˘jô˘˘a êô˘˘N º˘˘K ,AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc »JƒJ ô¶àfGh .kÉ°†jCG »ÑgòdG ±ó¡dÉH ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d QCÉ˘ ã˘ j »˘˘ µ˘ d ∫É˘˘ ¨˘ JÈdG ‘ 2004 ¬Lh ‘ ≥°üH ÉeóæY kÉ«ÑZ ÉC £N ÖµJQG ‘ ø˘˘ °ùdƒ˘˘ H ¿É˘˘ «˘ à˘ °ùjô˘˘ c »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG OÉ–’G Qô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘a ¤hC’G IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG çÓ˘˘ ˘K ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘bh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘HhQhC’G §≤°S ¬≤jôa ¿CG ÉÃh ,äÉjQÉÑe ó˘˘≤˘ a ,∫hC’G Qhó˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ Y ó˘˘ æ˘ Y ≥«°†dG ÜÉÑdG øe »JƒJ êôN .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d

»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ‘ øNÉ°S Ωƒj

sport@alwatannews.net

É«dGÎ°SCG Öîàæe

¿ÉHÉ«dG Öîàæe

‹GÎ°SC’G zô¨æµdG{ `H ¿ƒ°üqHÎj z…GQƒeÉ°ùdG{ ƒ∏JÉ````` !zΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘dG{ ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘L á````¡```LGƒ``````` √OÓH Öîàæe ™e ¬≤≤M …òdG RÉ‚’G QGôµàd πeCG ¬∏ch É«dGÎ°SG ‘ 1998 »eÉY »FÉ¡ædG ∞°üf ¤G ÉªgOÉb ÉeóæY á«Hƒæ÷G ÉjQƒch â∏ëa ,‹GƒàdG ≈∏Y É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002h É°ùfôa ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ∫ƒ˘©˘jh .á˘ã˘dÉ˘K á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch á˘˘©˘ HGQ Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ≥˘dCÉ˘à˘H ¢ùØ˘æ˘dG »˘æ“ ¿É˘HÉ˘«˘dÉ˘a ,á˘«˘HhQh’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘ eƒ‚ ÉJÉcÉf »Lƒch (…õ«∏µf’G ¿ƒàdƒH) ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g É¡HÉ©dCG ™fÉ°U (…ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ∂«˘à˘∏˘°S) GQƒ˘eÉ˘cÉ˘f »˘cƒ˘°ùfƒ˘°Th (…ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘H) hÒghÉfh (…õ«∏µf’G ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh) ƒJƒeÉæjG »°ûà«fƒLh π˘˘Hƒ˘˘æ˘ jô˘˘Z) hQƒ˘˘ZhG »˘˘ °TÉ˘˘ °SÉ˘˘ eh (ÊÉŸ’G ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ g) GQÉ˘˘ gÉ˘˘ cÉ˘˘ J .(»°ùfôØdG √ô`` ` ` ` ` ` ` Hõ`` ` `«˘dó`` `«˘e) É˘chó˘«˘a ∑QÉ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘à˘ a É˘˘«˘ dGÎ°SCG É˘˘eCG (…õ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `«∏µf’G ∫ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `HôØ«˘d) π˘jƒ˘«˘c …QÉ˘gh (…õ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `«˘∏˘µ˘f’G …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ`` ` ` Lh ¢ù`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `«` ` ` ` ` a’G) º˘˘«˘ Jh (ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ¿ƒJôØjG) π«gÉc .(…õ«∏µf’G

.Ωƒ«dG ≈àMh á«dÉàdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÉgQƒ°†M ‘ É˘HhQhCG Öî˘à˘æ˘e …CG ≈˘∏˘Y õ˘˘Ø˘ J ⁄ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c .äGôe 6 É¡eÉeCG äô°ùNh á«HhQh’G »°VGQ’G ‘ IÈÿG ÜÉ˘ë˘°UCG É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘©˘ Jh ‘ ¿ÉcQÉ°ûj øjò∏dG ÉæjQ ƒjOhÓch ô∏«c ≈∏Y É°Uƒ°üNh ∫ÉjófƒŸG .á©HGôdG Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG Oó˘°üdG Gò˘g ‘ É˘æ˘jQG ¢Shô˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÜQó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¢SCÉµH RƒØæ°S πg'' ÉØ«°†e ,''äÉ«FÉ¡ædG ‘ ‘É°VEG ìÓ°S IÈÿG'' í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùf Éææµd ,’ :áWÉ°ùH πµH ÜGƒ÷G ?⁄É©dG .''IÒN’G ÊÉªãdG äGƒæ°ùdG ‘ ∂dP ÉfócCG óbh ¿É˘aƒ˘fhO ¿hó˘f’ ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c ’É˘eBG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ Jh .Ωƒé¡dG §N ‘ ójGÈcÉe øjGôHh ≈eôŸG ¢SGôM π°†aCG ÚH Èà©j ÉbÓªY É°SQÉM É«µ«°ûJ ∂∏“h .∂«°ûJ Î«H …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ¢SQÉM ƒg ⁄É©dG ‘ ¿ÉHÉ«dG ™e É«dGÎ°SCG

ÉjQƒch É¡°VQCG ≈∏Y IÒN’G äÉ«FÉ¡ædG ICÉLÉØe ¿ÉHÉ«dG »≤à∏J ™e É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG øªK QhódG É¡Zƒ∏ÑH á«Hƒæ÷G IGQÉÑe ‘ ÉeÉY 32 ΩGO ÜÉ«Z ó©H äÉ«FÉ¡ædG ¤G IóFÉ©dG É«dGÎ°SG .á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe êÉààaG ‘ áÄaÉµàe çÓãdG •É≤ædG Ö°ùc ¤G ÚÑîàæŸG øe πc ≈©°ùjh ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Hh ICÉLÉØŸG ≥«≤– ‘ ¬©ØæJ ób »àdG ÚÑîàæe º°†J áYƒªÛG ¿CÉH kGó«L º∏©j Éª¡«∏c ¿C’ ºbQ) äGôe 5 Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG Éªg Újƒb »˘à˘dG É˘«˘JGhô˘ch 2002 ΩÉ˘˘Y É˘˘gô˘˘NBG (»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b Égó«cCÉJ ¤G íª£Jh É«HhQhCG É¡àÑ«g äOÉ©à°SG .É«ŸÉY Úµ˘˘ ˘æﬁ ÚHQó˘˘ ˘e ÚH IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ™˘˘ ˘ªŒh ¿ÉHÉ«dÉa ,∫ÉjófƒŸG ‘ IÒÑc IÈN ¿Éµ∏Á ájGQO ∂∏Á …òdG ƒµjR »∏jRGÈdG ÉgOƒ≤j ¬≤dCÉJ ó©H á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ÉjÉÑîH IÒÑc Ö≤∏dG Rôëj ¿CG ¿hO É¡«a √OÓH Öîàæe ™e ±ô°ûj Éª«a ,1986h 1982h 1978 ΩGƒYCG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ∂æ˘jó˘«˘g ¢Sƒ˘˘Z …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG

ÉµjôeCG Öîàæe

¤EG ôdƒc ¿Éj ¥Óª©dGh »µjRhQ ¢SÉeƒJh ó«aóf πaÉH ¢Sƒàæaƒj ,⁄É˘©˘dG ¢SÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ ÒÑ˘˘c RÉ‚EÉ˘ H ‹hó˘˘dG º˘˘gQGƒ˘˘°ûe AÉ˘˘¡˘ fG áfh’G ‘ äÉ«FÉ¡ædG ICÉLÉØe IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeG ájGóÑdG ¿ƒµà°Sh É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG â¨∏H ÉeóæY IÒN’G .2002 ΩÉY ‘ 1990 ΩÉY âfÉch äÉ«FÉ¡ædG ‘ IóMGh Iôe ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh É«µ«°ûJ âHÉZh .1-5 É«µ«°ûàd Éë°SÉc RƒØdG ¿Éch É«dÉ£jG ∫Éjófƒe â∏é°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ùµY ,Ú◊G ∂dP òæe äÉ«FÉ¡ædG øY

π˘˘ ˘ ˘ g .. π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ?1974 ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

Iô˘µ˘∏˘d ™˘FGô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ó˘«˘cCÉ˘J ¤EG ÊÉ˘¨˘dG Öî˘à˘æŸG π˘eCÉ˘jh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ÉjÒé«fh Üô˘¨ŸGh ¿hÒeÉ˘µ˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘«˘≤˘jô˘a’G á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤–h É«dÉ£j’ á©Lƒe áHô°V ¬«LƒJh ,ôFGõ÷Gh Ö«ıG êhôÿG ôKEG Ö°VÉ¨dG ¬Ñ©°T ∫ÉeBGh ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e É¡H ™aôj .ô°üe ‘ IÒN’G É«≤jôaEG ·CG ádƒ£Ñd ∫h’G QhódG øe É«µ«°ûJ ™e ÉµjôeCG

§˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG ..ó˘˘ ˘«˘ ˘ aó˘˘ ˘f GhQò˘˘ ˘ MG !√OÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d

:zä’Éch{ ` ÚdôH

πjƒ«c …QÉg

É' ¡∏eCG' √Èà©Jh πjƒ«c …QÉg É¡ªLÉ¡e ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG É«dGÎ°SG ó≤©J É«dGÎ°SG âcQÉ°T ÉeóæY kGOƒdƒe (ÉeÉY 27) πjƒ«c øµj ⁄h ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ‘ É¡d Ió«MƒdG ácQÉ°ûŸG »gh É«fÉŸG ‘ 1974 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ‘ á«°SÉ°S’G õFÉcôdG óMCG ¿ƒµ«°S ¬æµd ,¿’G ≈àM É¡îjQÉJ πjRGÈdG á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉÑîàæŸ ¬à¡LGƒe ∫ÓN ∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dG .É«JGhôch ¿ÉHÉ«dGh Ö≤∏dG á∏eÉM ∫ÉjófƒŸG ¤G É«dGÎ°SG πgCÉJ ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°Sh GôµÑe ¬HÉ«fCG øY πjƒ«c ô°ûch ó°V á«Hƒæ÷G ÉµjôeG-É«fÉ«bhG ≥ë∏e ÜÉjG IGQÉÑe ‘ ¬Ñ©d …òdG ÒÑµdG Qhó∏d ÊÉŸ’G »àdG áHÉ°U’G øe √ƒàd GóFÉY ¿Éc ¬fƒc IGQÉÑŸG ‘ É«°SÉ°SCG πjƒ«c øµj ⁄h .…GƒZhQh’G ∂æjó«g ¿CG ó«H ÖYÓŸG øY ô¡°TCG 5 OÉ©àH’Gh Úà«MGôL Úà«∏ª©d ´ƒ°†ÿG ¤G ¬Jô£°VG Ωƒé¡∏d GÒÑc ÉWÉ°ûf ¬dƒNO ≈£YCÉa ,Ö©∏dG øe áYÉ°S ∞°üf ó©H ¬cGô°TEG ¤G ô£°VG π«é°ùJ ‘ √OÓH Öîàæe ôNCÉàj º∏a …GƒZhQh’G ´ÉaO ≈∏Y IÒÑc IQƒ£N πµ°Th ‹GÎ°S’G .ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉe ÈY πjƒ«c ∫hõf øe §≤a ≥FÉbO 4 ó©H ∂dP òæe øµ“h RƒØdG ±óg É«dGÎ°SG RƒØJ ¿CG πÑb √OÓH ÖîàæŸ ¤h’G á«ë«LÎdG á∏côdG π«é°ùJ ‘ πjƒ«c í‚ Éªc ƒgh ∫ÉjófƒŸG ¤G É«dGÎ°SG IOÉ«≤H ÖYÓŸG ¤G ¬JOƒY πjƒ«c êƒJh .í«LÎdG äÓcôH 2-4 á≤«bódG ‘ Gójó–h 2005 ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ‘ ¬àHÉ°UEG òæe É¡æY ÜÉZ …òdG ≥jôØ∏d á«FÉ¡ædG É¡àé«àf âdBG »àdGh ‹É£j’G ¿Ó«eh …õ«∏µf’G ∫ƒHôØ«d ¬≤jôa IGQÉÑe øe 23 .3-3 ‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ó©H í«LÎdG äÓcôH 2-3 …õ«∏µf’G òæe ¬©é°ûj ¿Éc …òdG ∫ƒHôØ«d ¤G ∫É≤àf’G πÑb óàjÉfƒj Ró«d ™e º°SGƒe 8 πjƒ«c Ö©dh .¬àdƒØW ¬JÒ°ùe ¿CG ó«H èjƒààdG äÉ°üæe ¤G IOƒ©dG ≈∏Y ∫ƒHôØ«d IóYÉ°ùÃ ¢ùØædG »æÁ πjƒ«c ¿Éch »≤H ∂dP ºZQh ÖdÉ◊G äÓ°†Y ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG á≤MÓàŸG äÉHÉ°U’G ÖÑ°ùH áéMÉf øµJ ⁄ ¬©e .õ«à«æ«H πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G ÜQóŸG á≤ãH ≈¶ëj ∂∏Áh á«dÉ©dG äGôµdG ‘ Ò£Nh äÉZhGôŸG ‘ ≥dCÉàeh ™FGQ ¬fC’ º¡e ÖY’ …QÉg'' õ«à«æ«H ∫Ébh .'I' õcôe äGôjô“h ájƒb äGójó°ùJ

ó«aóf πaÉH

≥≤ëà«°Sh É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG ÖY’ πc áÑZQ É¡fC’ .''É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ∂dP ¬˘à˘ ©˘ ª˘ °T A≈˘˘Ø˘ £˘ «˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘«˘ aó˘˘f ±É˘˘°VCGh :äÉ«FÉ¡ædG ø˘e ø˘jô˘¡˘°T ó˘©˘H ÚKÓ˘ã˘dGh á˘©˘HGô˘dG ócDƒj ≥ë∏ŸG ¢Vƒÿ ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤G »JOƒY'' .''GóL ÒÑc ÖîàæŸÉH »eÉªàgG ¿CÉH ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ∫Ó˘˘N º˘˘ gÉ˘˘ °SCG ¿CG π˘˘ eBG'' ±É˘˘ °VCGh .''»æWƒdG Öîàæª∏d ó«L iƒà°ùe Ëó≤àH πÑ≤ŸG ‘ ÒÑc QhO Ö©∏H ÖdÉ£e ¬fCÉH ó«aóf ócCGh É˘˘Ñ˘ Y’ »˘˘à˘ Ø˘ °üH :∫ƒ˘˘≤˘ jh á˘˘«˘ fÉŸ’G äÉ˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ »˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e Üô˘¡˘JCG ø˘˘d É˘˘fCÉ˘ a ,É˘˘eô˘˘°†ﬂ .''∫ÉjófƒŸG

:zä’Éch{ ` ÆGôH »àdG äGƒ°U’G øY kÓjƒW ¬«fPCG º°U ¿CG ó©H äÉ«FÉ¡f ôKEG ‹hódG ¬dGõàYG øY IOƒ©dÉH ¬àÑdÉW ÖY’ ï˘˘ °VQ ,2004 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘HhQh’G ·’G ¢SCÉ˘ ˘c Iô˘µ˘d É˘«˘µ˘«˘°ûJ Öî˘à˘æ˘eh ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘˘f §˘˘°Sh ΩÉ˘Y á˘«˘Ñ˘gò˘dG Iô˘µ˘dG ÖMÉ˘°U ó˘«˘aó˘f π˘aÉ˘H Ωó˘≤˘dG ¢VÉ˘N É˘eó˘æ˘Y ÖLGƒ˘dG AGó˘f ≈˘Ñ˘dh ô˘eCÓ˘ d 2003 ∫Éjófƒe ¤G πgDƒŸG êhÔdG ó°V »HhQh’G ≥ë∏ŸG »ÑgòdG ¬∏é°S ™«°UôJ ¤EG ó«aóf ≈©°ùjh .2006 âfÉc ÉŸÉ£d'' :Oó°üdG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh »ŸÉY Ö≤∏H ,‹EG áÑ°ùædÉH ≥≤ëàj ⁄ Éª∏M ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f