Alwatan 12 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¢ù`````∏a 200

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ™e ≥Øàj øjôëÑdG ≈°Sôe

´ÉaódG ¿hDƒ°ûd IQGRhh IójóL √ƒLh 3h AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÜGƒf 3 :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO 91 ºbQ kÉ«µ∏e kÉeƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG IQGRh çGóëà°SGh ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÜGƒf 3 Ú«©J Ωƒ°SôŸG πª°Th ,Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH 2006 áæ°ùd

‘ âjƒ°üàdG Ωó©H ¬«LƒàdG zóYh `` ¥ÉaƒdG{ áÑ°ùf ¢†ØN záeÉ©dG{

™e QhÉ°ûàJ ¥ÉaƒdG zÜGƒædG á°SÉFQ{ π«æd Ú∏≤à°ùŸG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘∏˘ à˘ c ¿CG ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ø˘˘e Qó˘˘°üe ócCG ™e á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äGQhÉ°ûÃ âeÉb ¿ÉŸÈdG ‘ á«eÓ°SE’G ¢ù∏› á°SÉFQ ´ƒ°Vƒe ‘ åMÉÑàdG πLCG øe Ú∏≤à°ùŸG ÜGƒædG øe OóY ÜGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG Qó˘˘°üŸG QÉ˘˘°TCGh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù«FôdG ÖFÉf »Ñ°üæe óMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe º¡ªYO Ú∏≤à°ùŸG ∫É°üjE’ Ú∏≤à°ùŸG ÜGƒædG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e (ÊÉãdG hCG ∫hC’G) ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘ HGC ó˘˘ bh .ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ °SÉ˘˘ FQ Ö°üæŸ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG í˘˘ °TÎe ÚH ±ô°T ¥ÉØJG OƒLh πX ‘ á«©ª÷G äÉ°VhÉØe øe ºgAÉ«à°SG Ú∏≤à°ùŸG .¢ù«FôdG Ö°üæe QÉ«àNG ‘ »WGô≤ÁO QÉ«N …CG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ™«ª÷G Ö°üæÃ RƒØ∏d ¥ÉaƒdG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú∏≤à°ùŸG ¢†©H ÖdÉW Éª«a .á«°ù«FôdG á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢ù«FôdG ÜGƒf óMCG

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

QƒàcódG Ú«©àH kÉ«µ∏e kGôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG .ôjRh áLQóH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ª∏d kGQÉ°ûà°ùe …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªﬁ

Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH »µ∏e Ωƒ°Sôe

√ƒæj q âjƒµdG ÒeCG ó¡©dG ‹h IQÉjR á«ªgCÉH

≥∏©àJ á«fÉŸôH QOÉ°üe øe (øWƒdG) É¡«∏Y â∏°üM äÉ«FÉ°üMEG âØ°ûc ¿CG øY áeÉ©dG õcGôŸG ‘ 2006 äÉHÉîàfG ‘ ÚÑNÉædG âjƒ°üJ ióÃ õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©d ¬«ÑNÉf ¬Ls h …òdG (óYh - ¥ÉaƒdG) ∞dÉ– Gò˘¡˘d ø˘jô˘°UÉ˘æŸG ø˘e ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘Y ´É˘æ˘bEG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Ö°ùë˘˘Hh .õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωó˘˘©˘ H ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG PEG ,áFÉŸÉH 11 ƒg áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üà∏d ΩÉ©dG ∫ó©ŸG ¿EÉa IôaGƒàŸG ‘ áæeÉãdG IôFGódG ‘ áFÉŸÉH 45^55 ÉgQóbh áÑ°ùæH ºbôdG Gòg ™ØJôj á∏àc ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Égó©≤Ã »¶M »àdGh ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¢†ØîæJh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh ƒ°†Y Égó©≤Ã »¶M »àdGh ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ .áFÉŸÉH 1^19 ≠∏Ñàd ,…Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á∏àc 9 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG

∂∏ª∏d kGQÉ°ûà°ùe …Î°ùdG Ú«©àH »µ∏e ôeCG

á«æÑdG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J IQGOEGh äÉ˘«˘ª˘c ÜÉ˘°ùM ó˘≤˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e ´hô˘°ûe á˘cô˘°T â©˘bh .¢ùeCG ô˘Ø˘©˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°ûg á˘cô˘°Th QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e ÚH ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ∞«dÉµàdG IQGOEGh äÉ«ªµdG πeÉc ÜÉ°ùëH ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ácô°T Ωƒ≤à°S ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃh .QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ‘ á«àëàdG á«æÑdG ò«ØæJh º«ª°üàdG »à∏Môe ‘ 1 ¥Gƒ°SCG

ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¢ùeCG ô¡X ¿É«H ô°ü≤H ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G √ƒq f på«M ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d âjƒµdG ádhód ó¡©dG ‹h É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG á«ªgCÉH âjƒµdG ÒeCG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ø˘˘e ÖMQCG ä’É›h Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG í˘˘à˘ a ‘ É˘˘gQhOh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«NC’ ¬JÉ«– π≤æH ó¡©dG ‹h ≠∏HCGh .∑Î°ûŸG ∫ÓN iôL óbh .QÉgORGh Ωó≤J πc øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JÉ«æ“h ∂∏ŸG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸGh 5 øWƒdG QÉÑNCG

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ióØŸG πgÉ©dG

AÉª°SCG »∏j Éª«ah ,IóMGh IQGRh ‘ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG »JQGRƒd kÉ›Oh ,´ÉaódG ¿hDƒ°ûd IójóL .É¡∏«µ°ûàH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U ïjQÉJ øe É¡H πª©j »àdG Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG kÉÑFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉÑFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL ó«°ùdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Gƒjód kGôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG QƒàcódG ,´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªfi õjõ©dGóÑY ,AÉŸGh AÉHô¡µ∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhO kGôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd kGôjRh π°VÉØdG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG ,á«LQÉî∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ,á«∏NGó∏d QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TCÓd kGôjRh QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ,IQÉéàdGh áYÉæ°ü∏d kGôjRh ≈ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG ,á«dÉª∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ,ΩÓYEÓd kGôjRh ¬∏dGóÑY GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ,πª©∏d kGôjRh …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d kGôjRh ó˘ªfi á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG ,á˘ë˘°ü∏˘d kGô˘jRh ®É˘Ø˘M ¢SÉ˘Ñ˘Y ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG ,RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘ °ûd kGô˘˘jRh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd kGôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ,á«YÉªàL’G á«ªæà∏d kGôjRh ≈°Tƒ∏ÑdG ¿hDƒ°ûd kGôjRh ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG .á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhO ôjRh áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG 3 π«°UÉØJ

Oó©dG ™e

zÜÉgQE’G ∫ƒM á«é«∏ÿG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb{ AÉ¨dEG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH Ohó◊G ÈY É¡àÑbGôeh áaô£àŸG ô°UÉæ©dG ∫ƒ– ºK ,á«æjôëH Iôµa π°UC’G ‘ ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''»é«∏ÿG ,√ò«ØæàH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äó¡©J óbh ,»é«∏N ´hô°ûe ¤EG á«æH øe ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f øjôëÑdG ¤EG ´hô°ûŸG ∫ƒ– ºK øeh â«¨dCG IôµØdG ¿CÉH í°VhCGh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ IQƒ£àe á«æ≤J .∂dòd kÉHÉÑ°SCG AÉ£YEG kÉ°†aGQ kÉeÉ“ ¿B’G 8 øWƒdG QÉÑNCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘fÉ˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe ¿CG ™˘˘∏˘ £˘ e Qó˘˘°üe ó˘˘cGC ø˘e ÌcCG Qhô˘e º˘ZQ ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘˘H π˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ⁄ ÜÉ˘˘gQE’G ∫ƒ˘˘M á˘˘cÎ°ûe ±ó¡j ¿Éc ´hô°ûŸG ¿EG'' :Qó°üŸG ∫Ébh .´hô°ûŸG ìôW ≈∏Y ÚeÉY AGƒ˘à˘M’ äÉ˘«˘dGB ó˘jó– π˘LGC ø˘e á˘cÎ°ûe äÉ˘fÉ˘«˘H Ió˘YÉ˘b ø˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d

3-2

±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¬dÉªYG ºààîj á«eÓ°SE’G

¬à≤«°ûY êhR πJÉbh ..´ÉaôdG ‘ Ió«°S »∏JÉb ΩGóYEG ¬d QOÉ°üdG ∞«∏µà∏d kGò«ØæJ ¬fCÉH QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch ìô°Uh ò«ØæJ ¿CÉH OÉaCGh .ΩGóYE’G ΩÉµMCG ò«ØæJ AÉæKCG áeÉ©dG áHÉ«ædG π«ãªàH ΩÉb ΩÉ˘˘µ˘ M’C G äQÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L ¬˘˘fGC h Iô˘˘aÉ˘˘°S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ” ΩÉ˘˘µ˘ ˘M’C G .¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥aGhh á«FÉ¡f á«FÉ°†≤dG 7 øWƒdG QÉÑNCG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

πàb á«°†b ‘ Éª¡«∏Y ΩƒµÙG ≥ëH ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩGóYE’G ºµM òØf .¬à≤«°ûY êhR πàb á«°†b ‘ ¬«∏Y ΩƒµÙGh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH Ió«°ùdG

Iô°ù¨``dG á``«` bQ !É`` «°SBG ‘ ICGô`` eG ´ô``°SCG

5-4

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

OÓÑdG ¤EG Oƒ©j πgÉ©dG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉY ¢VÉjôdG áæjóe øe kÉeOÉb ¢ùeCG ô°üY øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG áµ∏‡ óah ¢SCGôJ ¿CG ó©H á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ¤EG øjôëÑdG ∑Éæg É¡dÉªYCG âªààNG »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û .¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ‹hódG ódÉN ∂∏ŸG QÉ£e ‘ πgÉ©dG »YOƒe áeó≤e ‘ ¿Éch ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h √ƒ˘˘NCG ¢VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ûà˘˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG øH ¿ô≤e ÒeC’G »µ∏ŸG ÖMÉ°Uh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY

¢VÉjôdG kGQOÉ¨e ¬àdÓL

∂``∏``ŸG ø``Y Ú``fGƒ``b á``KÓ``K Qhó```°U Qó°üj ¬fCG ≈∏Y á°ùeÉÿG IOÉŸG â°üf Éª«ah ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘ H ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh IOÉŸÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG QGô˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdÉ˘˘ H .≥aGôŸG (ΩÉ¶f) ¿ƒfÉb øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ≈∏Y ¢q üf ó≤a 82 ºbQ ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ÉeCG á˘©˘eÉ˘L ¥É˘ã˘«˘e OGƒ˘e ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ≥˘jó˘˘°üà˘˘dG ≈∏Y á©eÉ÷G ¢ù∏› √ôbCG …òdG á«Hô©dG ∫hódG Ió≤©æŸG 17 ºbQ ájOÉ©dG ¬JQhO ‘ áª≤dG iƒà°ùe ¢SQÉe 23 ¤EG 22 øe IÎØdG ∫ÓN ôFGõ÷G ‘ .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸGh 2005 (QGPBG) á≤aGƒŸÉH 83 ºbQ ådÉãdG ¿ƒfÉ≤dG øª°†J Éªc Ió˘gÉ˘©˘e ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ≈˘˘∏˘ Y åÑJ »àdGh èeÉfÈd á∏eÉ◊G äGQÉ°TE’G ™jRƒJ ‘ á˘˘ eÈŸG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ª˘ ˘bC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e á≤aGôŸGh 1974 (QÉjCG) ƒjÉe 21 ïjQÉàH π°ùchôH .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d

.kÉ«FÉ¡f :áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh ¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘ Y á˘˘jCÉ˘ H ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ôNBG ¿ƒfÉb …CG É¡«∏Y QÉæjO ∞dCG øY π≤J ’ áeGô¨Hh ô¡°T ≈∏Y ójõJ ÚJÉg ióMEÉH hCG ,QÉæjO ±’BG á°ùªN RhÉéàJ ’h ÚJOÉŸG ΩÉµMCG øe kÉjCG ∞dÉîj øe πc ÚàHƒ≤©dG OƒæÑdG hCG ,øjô°û©dGh á«fÉãdGh Iô°ûY á°ùeÉÿG á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG IOÉŸG ø˘˘ ˘e (6)h (5)h (1) ΩÉ˘˘ ˘ bQCG .øjô°û©dGh ôjRƒdG Qó°üj ¬fCG ≈∏Y á©HGôdG IOÉŸG â°üfh ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG áYÉæ°üdÉH ¢üàıG √òg QGó°UEG ºàj ¿CG ¤EGh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ô˘ª˘à˘°ùj äGQGô˘≤˘ dG ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éª«a kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG .¿ƒfÉ≤dG Gòg

¬˘˘JQhO ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG øjôëÑdG áµ∏ªÃ Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ,Ω2004 ΩÉ˘˘ ˘Y Èª˘˘ ˘ °ùjO 21-20 ≥˘˘ aGƒŸG »˘˘ eƒ˘˘ j .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG ΩóY ™e ¬fCG ≈∏Y á«fÉãdG IOÉŸG â°üf Éª«a ¿ƒfÉb …CG É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y ájCÉH ∫ÓME’G QÉæjO áFÉª°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ÖbÉ©j ôNBG øe kÉjCG ∞dÉîj øe πc QÉæjO ∞dCG RhÉéàJ ’h hCG ,Iô˘˘°ûY á˘˘ jOÉ◊Gh á˘˘ °ùeÉÿG ÚJOÉŸG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG (9)h (8)h (7)h (5)h (3)h (2) ΩÉbQCG OƒæÑdG (ΩÉ¶f) ¿ƒfÉb øe øjô°û©dGh áãdÉãdG IOÉŸG øe ¢ù∏› ∫hó˘d ó˘MƒŸG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .≥aGôŸG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG áªµÙG ºµ– á«fÉãdG Iôª∏d Oƒ©dG ádÉM ‘h ‘h ô¡°TCG áKÓK RhÉéàJ ’ IóŸ ICÉ°ûæŸG ≥∏¨H ICÉ°ûæŸG ≥∏¨H ºµëj áãdÉãdG Iôª∏d Oƒ©dG ádÉM

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY øY Qó°U áæ°ùd ÚfGƒb áKÓK áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á≤aGƒŸG ≈∏Y ¢üf …òdGh 81 ºbQ ∫hC’G 2006 óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG (ΩÉ¶f) ¿ƒfÉb ≈∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ø˘˘e QGô˘˘b »˘˘eGõ˘˘dEG π˘˘µ˘ °ûH √OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ ˘JQhO ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏Û ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG øjôëÑdG áµ∏ªÃ Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ΩÉ˘Y (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO 21 - 20 »˘eƒ˘j .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸGh ,2004 :¿ƒfÉ≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh »YÉæ°üdG º«¶æàdG (ΩÉ¶f) ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥ahh √OÉªàYÉH QOÉ°üdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód óMƒŸG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe QGôb »eGõdEG πµ°ûH

áfhQÉÑdG ™e åëÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ á`µ∏ªŸG ™e ¿hÉ`©àdG õjõ©J õ`fƒª«°S

õfƒª«°S áfhQÉÑdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ô˘NBG á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ™°VƒdG ∂dP ‘ ÉÃ á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh ,¥Gô©˘dG ‘h á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘ g ‘ kGOó› ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ù∏d ºYGódG øjôëÑdG QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYO ≈∏Y πª©dGh á≤£æŸG á∏°UGƒe ¤EG á≤£æŸG Üƒ©°T ÆôØààd É¡YƒHQ ‘ .AÉæÑdGh á«ªæàdG IÒ°ùe ™aO ‘ πª©dG

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áfhQÉÑdG ÊÉ£jÈdG äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ó˘Nh .kÉ˘«˘dÉ˘M OÓ˘Ñ˘dG Qhõ˘J »˘à˘dG õ˘fƒ˘ª˘ «˘ °S áfhQÉÑdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG AÉ≤∏dG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y π˘Ñ˘°Sh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘µ˘∏‡ ¢Uô˘M kGó˘cDƒ˘e ,É˘gõ˘jõ˘©˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘ J ¿hÉ©˘à˘dG Gò˘g π˘ã˘e QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘ª˘ c .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj …ò˘˘ dG

á``µ∏ªŸG ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG ∫Ó≤à°S’G iôcòH ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H …õjÓH ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG πgÉ©dG ÜôYCG .√OÓÑd ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,…QhÉÑªc IOÉ˘˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘°üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H ≥˘˘jó˘˘°üdG ƒ˘˘°SÉ˘˘aÉ˘˘æ˘ «˘ cQƒ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh .QÉgORC’Gh

øjôëÑdG áeƒµM øY Ú∏ã‡ Ú«©àH QGôb ø`jô`ë`ÑdG - ô`£`b ô`°ù``L IQGOEG ¢ù`∏`éè ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U áeƒµM øY Ú∏ã‡ Ú«©àH 2006 áæ°ùd 63 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG øjôëÑdG - ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ :¬«a AÉL ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY Ú∏ã‡ ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG Ú©j :ºgh øjôëÑdG - ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG .á«dÉŸG IQGRƒH á«eƒµ◊G äÉªgÉ°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG óªfi øH »∏Y øH óªfi ï«°ûdG .ájQÉ≤©dG ‹GƒY ácô°T á«fƒfÉ≤dG IQGOE’G ôjóe óªfi ËôµdG óÑY ∞°Sƒj QƒàcódG .á«LQÉÿG IQGRƒH ¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe IQGOEG ôjóe ìÓ°üdG óªfi óFGQ .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH á∏HÉb äGƒæ°S çÓK QƒcòŸG ¢ù∏ÛG ‘ º¡àjƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh .ójóéà∏d

øH »∏Y øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ IQGRƒdG á°SÉFQ ¬«dƒàH hôîa ∞°Sƒj ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J :É¡°üf Gòg hôîa ∞°Sƒj øH »∏Y øe áÄæ¡J ádÉ°SQ áØ«∏N ÉC ÑædG Gò¡d ¿Éch IQGRƒdG á°SÉFQ ºµ«dƒJ OÉæ°SEG ÉC Ñf kGóL Êó©°SCG »àdG OÓÑdG IOÉ«b ‘ ºcQGôªà°S’ kGóL Êô°S …òdG Ö«£dG ôKC’G Ëô˘˘ µ˘ dG º˘˘ µ˘ °üî˘˘ °T Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ »˘˘ g …òdG º¡Ñ©°T OÉ©°SEGh º¡æWh áeóN π«Ñ°S ‘ ¿ƒë°†j ∫ÉLôdh ó¡©j ¿CG ∂∏ŸG øe IÒÑch áª«¶Y á≤ãd É¡fEGh .ÒãµdG º¡æe ô¶àæj .OÓÑdGh IQGRƒdG á°SÉFQ IOÉ«≤H IÒ°ùŸG ∫ÉªcEÉH ºµd ájÉYQh ¬àeóÿ áªFGódG ºcOƒ¡éH ó∏ÑdG Gòg º©æj ¿CG Ú∏eBG .ájÉYQh ájÉæY πc ºµæe ¿hô¶àæj øjòdG ºgDhÉæHCG ºgh √AÉæHCG Ö©°Th ºcó∏Ñd ÒÿG ¬«a ÉŸ ºcÉ£N Oó°ùj ¿CG ¬∏dG øe ƒLQCG á¶aÉÙÉH ¿hôjóL ºàfCGh ºµjójCG ‘ áfÉeCG øjôëÑdG .øjôëÑdG .É¡Ñ©°T ≈∏Yh É¡«∏Y .ôª©dG ∫ƒ£H ºµd »FÉYOh »JÉ«– ≥FÉa Gƒ∏Ñ≤J ΩÉàÿG ‘h

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ øe

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!iô°ùc øe ÌcCG ÚM É```ëL ƒd ,ÉæÑé©J hCG Éæµë°†J á«KGÎdG ºµ◊Gh ∞FGô£dG øe ºc ¿hôJ !?(Éë÷) É¡Ñ°ùæf Óa ,ÉgQó°üe øe ÉgOô‚ ºµ◊Gh ±ô£dG á«ÑdÉZ ¿CG ∫ƒ≤dG πaGƒf øªa , øXCG ,kGóL á∏«∏b å«M øe ºgÉ°ùf ,á«ªgh á«°üî°T Ò¨H É¡d ábÓY’ ,πLô∏d áHƒ°ùæŸG »æÑàd Éæ©aóJ »àdG ∂∏J ¬Ñ°ûJ IójGõe áYõæH ,É¡FÉæH ‘ …Qóf ’ ≈∏Y êhôÿG IQób ™«ªé∏d ¢ù«d Iô£ØH ,É¡JójGRh É¡éjhôJh áYÉ°TE’G .É¡Jƒ£°S á£∏°S πH , IAQÉW á«°üî°T ¢ù«dh ,±ó°üdG øe áaó°U ¢ù«d , ÉéM òæe ,ïjQÉàdG ‘ áYóN ΩóbCG ÈY ,iô°ùc øe ÌcCG Éæ«a ºµ– á«îjQÉJ ôØ°ùdG ≈∏Y ÉeGQódG øa IQób É¡H ó°übCGh ,π«HÉbh π«HÉg ÚH ´Gõf ∫hCG ≈°ü– ’ äÉ«°üî°T ¬dÓN óaôj ,kÉLhôNh kÉLƒdh ™bGƒdGh ºgƒdG ÚH É¡°†©H Iójóe IÉ«ëH Gƒ¶M ø‡ √ÒZh ,ÉëL πãe (kÉfÉ«MCG á«ªgh) Ò°S ‘ »gÉªà∏d ¿É°ùfE’G áLÉM ≈∏Y …ò¨àJ , Úæ°ùdG ±’B’ ôªà°ùj .∂∏J hCG ôHƒ°ùdG á«°üî°ûdG √òg áYOÉﬂ ΩhÉbCG ¿CG É¡«a ô£°VG Iôe πc ‘ ÊOhGôj ,¢ùLÉ¡dG Gòg â∏©a Éªc ,É¡Mô°TCG hCG É¡ë°†aCG hCG ,É¡°üëaCG hCG ÉëL äÉYOÉﬂ øe º¡à«Ñ°üY •ôØd GƒdGR Ée ,π°VÉaCG ¢†©ÑH »æà©ªL ¢ùdÉ› ‘ äGôe IÉ°SCÉe ¿CG ≥jó°üJ ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ,¬eƒ°üÿ º¡≤°ûYh ΩGó°U ó°V .á«dÉ◊G ¬JÉ°SCÉÃ ¢SÉ≤J ’ ,ΩGó°U â– ¥Gô©dG ¿ƒµj ó≤a ,IQhô°†dÉH á«fÉ°ùfEG á«°üî°T ¿ƒµj ’ ób ,Gòg ÉëLh IhQP ‘ »àdG äÉHÉîàf’G πãe ,áKOÉM hCG, IGOCG hCG ,Ωƒ¡Øe Oô› ÒeóJ ÜGƒHCG ôNBG íàa kÉjOGhôW kGQhO â°üª≤J , á«bGô©dG á©jóÿG ÜGõMCGh QGƒ÷G ∫hO øe á«°SÉ«°S äÉ≤«Ø∏Jh á«æjO ihÉàØH ,¥Gô©dG !QGƒ÷G OÉ≤MCGh QGƒ÷G kÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘aC’G ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a iô˘˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘c Gò˘˘ ˘g ¿CG ±ô˘˘ ˘YCG ¿CG …QòY ,¬æY QGòàY’G ‘ ‹ áÑZQ ’h √OQ ‘ ‹ ój ’h ,ºgôYÉ°ûÃ ⁄ Ée ,¥Gô©dG ‘ Qhój Ée ∫É«M í«ë°U ∞bƒe …CG GƒÑYƒà°ùj ød A’Dƒg ÉëL ¿GƒdCG øe ôNBG øjƒ∏J ƒg …òdG ,Ú°ùM ΩGó°U áKƒd øe Gƒ°ü∏îàj äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG äGô˘˘ °ûY ø˘˘ e Úà˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ÒZ É˘˘ ë˘ Lh ΩGó˘˘ °U ¢ù«˘˘ ∏˘ a , ∫Éààb’G áLQód ÉæJÉaÓN É¡H ôjóæa ,Éæe øjÒãc »Yh ’ ‘ áÑ°SÎŸG á≤«≤◊ ¬Ñæàf ¿CG ¿hO , …ô°üæ©dG hCG ‘É≤ãdG hCG »ØFÉ£dG hCG »°SÉ«°ùdG AÉæH øe Úæ°S œÉf øe ÌcCG á≤«≤◊G ‘ â°ù«d äÉ«°üî°ûdG √òg ¿CG áæ«µe ôjóe (õ∏HƒL) ,ájô°ûÑdG IÒ°ùdG ‘ øjhóJ ø°ùMCG ¬fhO ,»eGQO AGóYCG πÑb øe âª°SQ ób ΩGó°U á«°üî°ûa ,IQÉÑ÷G ájRÉædG ΩÓYE’G ¬«∏Y ÚHƒ°ùÙGh ‹ƒª°ûdG ¬eÉ¶fh ƒg ¬eó≤j Ée ≈∏Y ,kÓjƒ©J ,¥Gô©dG ,√ÒeóJ hCG ¥Gô©dG ºµM ‘ Ú©eÉ£dG øe ¬eƒ°üN ¬eó≤j ÉŸ áaÉ°VEG , ,É¡«a ±ó°ü∏d ôKCG ’ á£N ≥ah , ¬JÒJh ≈∏Y ßaÉëj ∫GRÉe ∞¨°ûH (¬«≤∏ªàeh ¬fGƒYCGh ,¬eƒ°üN , ΩGó°U AGóYCG) áKÓãdG ó°VÉ©J ó≤a òNC’ Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ≈°†aCG kÉ£HQ ,¥Gô©dG ™bGhh ΩGó°U ºgh ÚH §Hô∏d ó˘˘©˘ H ,¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e á˘˘æ˘ Ø˘ M hCG ó˘˘ MGh ¢üî˘˘ °T Iô˘˘ jô˘˘ é˘ H ¬˘˘ ∏˘ c ¥Gô˘˘ ©˘ dG òNCG ,Iôe ∞dG ∞dCG É¡æe ÈcCG áÁôL ¢ùª£d , Iôjô÷G ∂∏J º«î°†J ¢û«÷G ó««–h å©ÑdG çÉãàLCG º°SÉH ,ºFÉ≤dG IôjôéH óYÉ≤dG É¡«a §˘˘Ø˘æ˘dGh ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘fGõÿGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ Ò¡˘˘£˘ Jh »˘˘bGô˘˘©˘ dG §HGQh ó©H øe ¬∏ã“ ÉŸ á«bGô©dG á«æ°ùdG áØFÉ£dG kGÒNCGh ,»bGô©dG πc ‘ ºàj Gòg ¿CG Ö°ùMCGh ,»Hhô©dG ÉgQòéH ¥Gô©∏d »é«JGÎ°SG , »æjôëÑdG ÉæfÉµe ,áæeRC’Gh áæµeC’G √òg ‘ ÉÃ ,¿ÉeR πch ,¿Éµe !»æjôëÑdG ÉæfÉeRh

á«ªgCÉH √ƒæj á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ áë°üdGh áeÓ°ù∏d z¿ƒŸO{ IõFÉL ∫BG óª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘«˘Hƒ˘æ÷G ß˘aÉﬁ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢Sóæ¡ŸG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe áØ«∏N .‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ôjó≤Jh äÉ«– á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN …ôgGƒL π≤f óbh ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG è˘eGô˘H ™˘«˘ª÷ ¬˘ª˘YO kGó˘cDƒ˘e á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘∏˘Y ß˘aÉÙG …ô˘gGƒ˘L ™˘∏˘WCG É˘ª˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG á˘£˘°ûfCGh ájÉbƒ∏d á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG á«©ª÷G É¡æY âæ∏YCG »àdG ¿ƒŸO IõFÉL ,Ω2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG ø°TóJh (ROSPA) çOGƒ◊G øe áë°üdGh áeÓ°ùdG ‘ …OÉjôdG øjôëÑdG áµ∏‡ Qhód kGôjó≤J ∂dPh çOGƒ◊G øe ájÉbƒ∏d á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG á«©ª÷G ¿CG å«M ,áÄ«ÑdGh á˘eÓ˘°ùdG ¿ƒ˘Ä˘°ûH á˘°ü°üî˘àŸG á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÈcCG ø˘e Èà˘˘©˘ J IõFÉ÷G √ò¡H ¬∏dGóÑY ï«°ûdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .áÄ«ÑdGh áë°üdGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T Oƒ˘˘¡÷ kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J »˘˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ä’É› ‘ É¡«YÉ°ùeh äÉjhÉª«chÎÑdG É¡∏é°Sh áÄ«ÑdG ájÉªM ‘ …OÉjôdG ÉgQhód á«©ª÷G øe kÉfÉaôYh iƒà°ùŸG ¢ùµ©j É‡ ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ä’É› ‘ ™°UÉædG á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S º˘˘°SQ ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘àŸG πé°ùdGh äGRÉ‚E’G √òg ≥«≤– øe É¡àæµe »àdG á«é«JGÎ°SE’G .É¡JÉ«∏ª©d ±ô°ûŸG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

á`«æjôëÑdG πFGƒ`©dG Qhó`H √ƒæj q AGQRƒdG ¢ù«FQ á`«æWƒdG Ió`MƒdGh ºMÓ`àdG ≥`«≤– ‘ ≈∏Y ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ ócCGh ,øWƒdG ¿hDƒ°ûH äÉ«dhDƒ°ùe iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G AÉæÑ∏d ó«H Gój πª©dG ≈°†à≤j Ée ƒgh IÒÑc ‘ IOƒ°ûæŸG äÉ©∏£àdG ≥«≤–h √RÉ‚EG ”Ée ≈∏Y ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e É¡ÑLGh AGOC’ äÉ£∏°ù∏d áeƒµ◊G ºYO kGócDƒe …ò˘dG ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘ª˘°V ¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘Ø◊G ™˘e ¬˘°ùjô˘µ˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô– AGOCG ‘ iô˘NC’G ø˘Y É˘¡˘æ˘e π˘c ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dG CGó˘˘ÑŸ É˘˘≤˘ «˘ ≤– É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y äÉÑ∏˘£˘à˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ¿hÉ˘©˘à˘dGh .áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG

Qhó˘H √ƒ˘fh ,¬˘FÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘Yhh É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› ∂°SÉ“ º˘˘MÓ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¢ùjô˘µ˘J ‘h »˘©˘ ª˘ àÛG ΩÓYE’G QhO á«ªgCG ≈∏Y Oó°T Éªc ,øWƒdG AÉæHCG kÉKÉM á°†¡ædG IÒ°ùeh á«ªæàdG á«∏ªY áeóN ‘ ¿ƒµj ¿CGh »eÓYE’G ìô£dG ‘ á«HÉéjE’G ≈∏Y ¬æ«YCG Ö°üf kÉ©°VGhh á«æWƒdG IóMƒ∏d kÉeOÉN .É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L øe Oó©d ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J å«˘˘M ,Úæ˘˘WGƒŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh åjOÉ˘MC’G º˘¡˘©˘e √ƒ˘ª˘ °S

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG äGQƒ˘£˘J ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ö∏˘£˘à˘ J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘¡˘ JGó˘˘é˘ à˘ °ùeh ´É˘˘°VhC’G ∫hO Ö«˘˘æ˘ é˘ à˘ d É˘˘gô˘˘aÉ˘˘°†Jh Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J √ƒª°S kÉàa’ ∂dP AGôL á«Ñ∏°S QÉKBG ájCG á≤£æŸG ,QGô≤à°SGh øeCG ¿hO Ö©°ûd hCG ó∏Ñd ƒ‰’ ¬fCÉH áKÓãdG äÉ£∏°ùdG ¿hÉ©àH ¬fCÉH ¬æ«≤j øY kÉHô©e ¿EÉ˘a ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ùjôµJ ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿EG IQOÉb π¶à°S øjôëÑdG π°†ØH ¬H âª©f ÉŸÉW …òdG ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG

IQƒaÉ¨æ°S ™e …ƒªæàdG ¿hÉ©àdG IOÉjR ‘ áµ∏ªŸG áÑZQ ócDƒjh .. .∑Î°ûŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘≤˘ f ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¢ù«˘FQ ¤EG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ H á˘˘«˘ LQÉÿG Égôjó≤Jh ájQƒaÉ¨æ°ùdG IOÉ«≤dG äÉ«– AGQRƒdG É¡JÉ«æ“h øjó∏ÑdG äÉbÓY õjõ©J ‘ √Oƒ¡÷ kGócDƒe ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ øjôëÑ∏d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y Qƒ£àdG øe ójõŸG ƒëf Ò°ùJ É¡fCÉH ÉgÉjEG ÉØ°UGh .øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘

ä’ÉÛG ‘ IQƒaÉ¨æ°S ™e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjõd É¡Jôah »àdG á«°VQC’G øe IOÉØà°S’Gh ájƒªæàdG Gò˘g AGô˘KE’ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘©˘bƒŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G øe IQƒaÉ¨æ°S ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kGó«°ûe ,¿hÉ©àdG ‘ á°UÉîHh øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ QÉgORGh Ωó≤J .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ô˘˘NBG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ ˘c Úà˘˘ ˘MÉ`` ` °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ` ` gGô˘˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP π˘FÉ˘°ùŸGh á˘«˘dhó˘dGh á˘«`ª˘«` `∏˘ bE’G

π¶à°S :…óæg øH º°ù◊G áÑMÉ°U ¥ôÙG áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ‘ :¥ôÙG - zøWƒdG{

,…ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ß˘aÉﬁ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ¥ôÙG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¬˘˘ °ù∏˘˘ éÃ ájGóH ‘h ,¥ôÙG ä’ÉLQh ¿É«YCG øe kÉ©ªLh ,…ó∏ÑdG ¤EG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T π˘jõ˘˘L ø˘˘Y ,ß˘˘aÉÙG ÈY AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¥ôÙG ¢ù∏˘˘éÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L Éªc kÉ©«ªL º¡H ó«°ûJ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ¿CG º¡d kGócDƒe ¿CGh .ΩÉ©dG ídÉ°üdG π«Ñ°S ‘ √ó¡L ∫òÑj øe πµH ó«°ûJ »gh ,áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ‘ º°ù◊G áÑMÉ°U ≈≤Ñà°S ¥ôÙG ¢ù∏› ‘ É«∏©dG Ö°UÉæª∏d ≥jô£dG ⁄É©e º°SôJ »àdG ÉC ˘æ˘gh .äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘dò˘Jh Qƒ˘e’C G º˘«˘≤˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ Hh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG kÉæ«Ñe ,…ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏éÃ Oó÷G AÉ°†YC’G ßaÉÙG kGó˘cƒD ˘e á˘ª˘î˘°V ™˘jQÉ˘°ûeh á˘ª˘«˘°ùL äÉ˘ª˘¡˘e º˘¡˘ eÉ˘˘eGC ¿CG AÉ˘≤˘JQÓ˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘˘¶˘ aÉÙG º˘˘YO QGô˘˘ª˘ à˘ °SG kÉ≤ahh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG ¬àeƒµM äÉ¡«Lƒàd ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¢ù∏› OGhQh ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘gGC ó˘˘ ˘cGC ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e A’ƒ˘dG GhOó˘L É˘ª˘c ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘ d º˘˘gò˘˘Ñ˘ f ø˘˘Y á˘˘¶˘ aÉÙG .áeƒµ◊Gh IOÉ«≤∏d

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SGh ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H øjóHÉ©dG øjR IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªéH á«LQÉÿG .kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG ó«°TQ QÉ°ùÃ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf óbh ó¡°ûJ »àdGh ájQƒaÉ¨æ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≥˘«˘ ≤– ‘ âª˘˘¡˘ °SCGh kGOô˘˘£˘ °†e kGƒ‰ ÚH á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG øjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘∏˘£˘J ø˘Y √ƒ˘ª˘°S É˘Hô˘©˘e ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c …OÉ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ áØ«∏N IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H :É¡°üf Gòg Iójó÷G A’ƒ˘dGh ∫Ó˘L’E G π˘˘µ˘ H …ó˘˘«˘ °S »˘˘æ˘ aô˘˘°û«˘˘a Ëô˘µ˘ dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG ™˘˘aQCG ¿CG AÉ˘˘aƒ˘˘dGh áaÉch AÉ°†YCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh »ª°SÉH á˘°†jô˘©˘dG √ÒgÉ˘ª˘Lh ¥ôÙG …OÉ˘f »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ á«Ñ∏≤dG ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ¬˘∏˘dG º˘cÉ˘YQ º˘cƒ˘ª˘°S ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H »˘eÉ˘°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿CÉH …ó«°S ∂°T ’h ,Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G π˘˘µ˘ ˘H ≈˘˘ ¶– ±ƒ˘˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ¿ƒ∏°UGƒJ ±ƒ°Sh ºcƒª°S ¿ód øe ¢UÓNE’Gh ôªãŸG AÉ£©dGh OÉ÷G »æWƒdG πª©dG IÒ°ùe »àdG ¢ù°SC’G QÉWEG ‘ á«dÉ¨dG ÉææjôëÑd áeóN è˘eÉ˘fÈd ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M º˘cƒ˘˘ª˘ °S É˘˘gƒ“Oó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j …ò˘˘dG ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ájƒ≤dG á«æÑ∏d kÉî˘«˘°Sô˘Jh kGõ˘jõ˘©˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °üdG á©aôdG ≥«≤ëàd ¬∏dG ºcÉYQ ºcƒª°S Égƒªà°ù°SCG ‘ ¿hôj øjòdG ºµ«æWGƒŸh øjôëÑ∏d Ωó≤àdGh π°UGƒà«dh ¿ÉeC’Gh øeC’Gh QGô≤à°S’G ºcƒª°S ºFÉYO øe ºcƒª°S ºà°ù°SCGh ºà«°SQCG Ée ™e Gòg …ò˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H AGó˘˘©˘ ˘°ùd Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘fGE h ∂dòH GƒëàØàd QGóàbGh á≤K πµH √AGƒd ¿ƒ©aôJ π˘µ˘ H ó˘˘YGƒ˘˘dG A»˘˘°†ŸG ¥ô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘aGB .¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H ácÈdGh äGÒÿG º˘˘µ˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘e ¿EG ..ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U …ó˘˘ «˘ ˘°S º˘˘à˘ fGC h RGõ˘˘à˘ Y’Gh ô˘˘î˘ Ø˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ FGO ¿hô˘˘©˘ °û«˘˘d IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ÑŸG IÒ°ùŸG ¿hOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ áª«µ◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H kÓ°UGƒJ »JCÉJ »àdGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∫ÉªYCG øe ¿ƒ∏°UGƒJh ¬H ”CGóH ÉŸ kGQGôªà°SGh ÉæàeCGh õjõ©dG ÉææWh áeóN π«Ñ°S ‘ á∏«∏L .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ’ …ó«°S Éj ÉæfEG ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S º˘˘cƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd Oó‚ ¿CG ’EG ΩÉ˘˘ ≤ŸG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°ùj á«àØdG Éæàµ∏ªŸ AÉ«ahCG kGOƒæL ≈≤Ñf ¿CÉH á©«ÑdG ΩÉàdG ÉfOGó©à˘°SG ø˘jó˘cƒD ˘e ,Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘JOÉ˘«˘bh øe ™bƒe πc ‘ »æWƒdG ÖLGƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d »˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ÚYGO ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e QƒaƒÃ ºµ«∏Y ≠Ñ°ùj ¿CGh ºµ¶Øëj ¿CG ôjó≤dG IÒ°ùe IOÉ˘˘«˘ b Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ d IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG

:É¡d áµ«Ñ°S áî«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ »FÉ°ùædG OƒLƒdG ºéëH √ƒq æJ õfƒª«°S áfhQÉÑdG ICGôŸG ¬à≤≤M Ée ºgCG ≈∏Y áfhQÉÑdG ´ÓWG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .øjó∏ÑdG ≥∏£æe øe É¡àfÉµe ôjƒ£J πLCG øe ¬«∏Y πª©dG ºàj Éeh á«æjôëÑdG ¤EG ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG √’ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG .É¡æWh AÉæH ‘ ôjó÷G ∂jô°ûdG ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CÉH É¡≤«≤– ¥ƒØàdG øe ójõª∏d É¡JÉ«æ“ øY õfƒª«°S áfhQÉÑdG âHôYCG ,É¡ÑfÉL øe øY QÉWE’G Gòg ‘ áHô©e Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôª∏d ìÉéædGh ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH π°UGƒàdG ôªà°ùj ¿CG ‘ É¡∏eCG äGAÉ≤d ó≤©d É¡©∏£Jh ICGôŸG ¢üîJ »àdG ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ∫É› á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ∞°Sô©à°S »àdG äGÈÿG ∂∏J π≤æd á°ü°üîàe äGQGƒMh .É¡JGRÉ‚G ™e Ö°SÉæàj Éªch »≤«≤M πµ°ûH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe ≈∏Y õfƒª«°S áfhQÉÑdG âæKCGh ICGô˘ª˘∏˘d Ö«˘£˘dG Qƒ˘°†◊G âcQÉ˘Hh »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á«≤«≤M áYÉæb øe ∂dP ¬∏ãÁ ÉŸ ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«æjôëÑdG ø¡d á«æªàe πª©dG ™bGƒe øe ójóL ™bƒe ‘ ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y ICGôŸG IQó≤H .áeOÉ≤dG º¡àHôŒ ‘ ≥«aƒàdG πc

:ÉæH - á°VhôdG ô°üb

áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ πgÉY ádÓL áæjôb â∏Ñ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U á°VhôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG É¡JQÉjR áÑ°SÉæÃ õfƒª«°S áfhQÉÑdG ÊÉ£jÈdG äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ƒ°†Y áµ∏ªÃ º«bCG …òdG (ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM) ióàæe ∫ÉªYCG Qƒ°†◊ áµ∏ªª∏d âeób AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .…QÉ÷G Èª°ùjO 10 - 8 IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG äGƒ˘°†Y á˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG IAÉ˘Ø˘µ˘H á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H Ió˘˘«˘ °ûe OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ °†d IócDƒe .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y É¡JQGóL äÉÑKG øe ÉgOƒ¡L π°†ØH âYÉ£à°SG πc ¤EG ¿GOƒ©j Ωƒ`` «dG øjô`` ëÑdG Éªgó`` ` `¡°ûJ Úà∏dG á°†¡ædGh QÉgOR’G ¿CÉH √ò¡H √QhóH õà©j …òdG º¡æWh áeóN ‘ ¿ƒ`` °ü∏îj á«æjôëHh »æjô`` ëH .IQGóL πµH øjô`` ëÑdG ôª`©J »àdG á«æ`` `WƒdG IhÌdG áµ∏ªŸÉH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ ≈àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH äOÉ°TCG Éªc ‘ ICGôŸG º¡J »àdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG É¡©∏£Jh IóëàŸG

º«gGôHE’G Iôgƒ÷G IÒeC’G πÑ≤à°ùJ áµ«Ñ°S áî«°ûdGT°Édáéû°« ‘ á«LÓ©dGh á«Ñ£dG •É°ShC’G ΩóîJ áeó≤àe á«ª∏Y ™jQÉ°ûe ºYO ‘ áeÉbE’G Ö«W áÁôµdG É¡àØ«°†d á«æªàe ,»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG á≤£æe øe ¬H Ωƒ≤J ÉŸ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÊÉãdG Égó∏H ‘ áî«°ûdG π°†ØàJ ¿CG ™eõŸG øeh .ÉgÉjÉ°†bh á«fÉ°ùfE’G áeóN ‘ »eÉ°S QhO è«∏ÿG á©eÉL ô≤e ¤EG IQÉjõH óZ Ωƒj áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S Ö£dG õcôŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ‘ Iôgƒ÷G IÒeC’G ácQÉ°ûŸ »Hô©dG IÒeC’G º°SG õcôŸG πªëjh á«KGQƒdG ¢VGôeC’Gh äÉKhQƒŸG Ωƒ∏Yh »Äjõ÷G .√ó««°ûJ äÉ≤ØæH É¡∏ØµJh ´hô°ûŸG ‘ É¡ªYód Gôjó≤J Iôgƒ÷G

áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb âfÉc Éªc ΩôM ,»∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬d QƒØ¨ŸG áµ«Ñ°S áî«°ûdG âÑMQ óbh º«gGôHE’G º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S OÓÑdG áØ«°V É¡H Ωƒ≤J »àdG IQÉjõdÉH ,»Äjõ÷G Ö£dG õcôŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH Ωôµàd øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH á«KGQƒdG ¢VGôeC’Gh ,äÉKhQƒŸG Ωƒ∏Yh á∏ãªàŸGh Iôgƒ÷G IÒeC’G øe áÁôµdG IQOÉÑª∏d Égôjó≤J øY âHôYCGh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

Iójó```÷G IQGRƒ``dG π«µ```°û`à`H kÉ`eƒ``°Sô`e Qó```°üj ∂`∏`ŸG :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

º¡æ««©J IOÉYEG ” AGQRh

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ÍH óªﬁ ï«°ûdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd GôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMG ï«°ûdG ,á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©∏d GôjRh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûd GôjRh ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe .á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhO ôjRh áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf ,Ωƒ°SôŸG Gòg ò«ØæJ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y :áãdÉãdG IOÉŸG .á«ª°SôdG Iójô÷G ≈a ô°ûæjh √Qhó°U ïjQÉJ øe ¬H πª©jh π°VÉØdG óªﬁ õjõ©dGóÑY

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U π«µ°ûàH 2006 áæ°ùd (91) ºbQ »µ∏e Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .IQGRƒdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf áæ°ùd (30) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Yh Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H 2006 Èª°ùjO 10 ≥aGƒŸG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 ≈a QOÉ°üdG 2006 áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ú«©àH ..Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YG í«°TÎH ¬Ø«∏µJh AGQRƒdG ¢ù∏Û É°k ù«FQ ¬˘HÉ˘à˘c ≈˘a AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Y É˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh Èª°ùjO 10 ≥aGƒŸG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 ïjQÉàH Éæ«dG ´ƒaôŸG :»JB’ÉH Éæª°SQ 2006 áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG :øe πc Ú©j ¤hC’G IOÉŸG ÉÑFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL ó«°ùdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd .AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Gƒjód GôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG :á«fÉãdG IOÉŸG ∫BG óªMG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hG ≥jôØdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øH óªfi ï«°ûdG QƒàcódG ,´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhO ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY π°VÉØdG óªfi õjõ©dGóÑY ,AÉŸGh AÉHô¡µ∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ,ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd Gô˘˘jRh óªMG øH ódÉN ï«°ûdG ,á«∏NGó∏d GôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘«˘LQÉ˘î˘∏˘d Gô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫É¨°TCÓd GôjRh QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ,IQÉéàdGh áYÉæ°ü∏d GôjRh hôîa ,ΩÓ˘YÓ E ˘d Gô˘jRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ,¿É˘µ˘°SE’Gh óLÉe QƒàcódG ,á«dÉª∏d GôjRh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMG ï«°ûdG ø°ùfi ó«› Qƒ˘à˘có˘dG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d Gô˘jRh ≈˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y GôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ,πª©∏d GôjRh …ƒ∏©dG ,áë°ü∏d GôjRh ®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG ,RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°ûd ,á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Gô˘jRh ≈˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG

ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y º¡°UôM zøWƒdG{ `d GhócCG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcôdG ∫hCG ≥jôØdG

∂`∏`````ª`dG á````dÓ````L ¿hô`````µ``°û`j AGQRƒ`````dG á`«`eÉ`````°ùdG á`````≤`ã`dG ≈∏````Y AGQRƒ`````dG ¢ù``«`FQ ƒ``ª``````°Sh

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG

¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG

QOƒ÷G »∏Y »ª¡a

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

…ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG

á˘∏˘eÉ˘°T ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dGh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘˘∏˘ d RÉ¨dGh á«£ØædG äGhÌdG ≈∏Y ßaÉ–h OÉéjE’ ¬«©°S kGócDƒe .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ ‘ ô˘¶˘æ˘dGh á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG π˘FGó˘˘Ñ˘ dG §Øæ∏d IójóL äÉaÉ°ûàcG OƒLh á«fÉµeEG øe OóY á°üî°üÿ πª©dG ÖfÉL ¤EG .RÉ¨dGh §ØædG ∫É› »b äÉYÉ£≤dG áë°üdG IôjRh âdÉb ,É¡à`` ` ` ` ` `¡L øeh ∂°T’ kÉ©ÑW'' ®ÉØM ió`` ` ` `f IQƒàcódG ,IOÉ«≤dG ¿ód øe á`` ` ` ≤ãdÉH Ió«©`` `°S »æfEG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ Iƒ˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j Gò``gh .''™ªàÛG ÉfóYh Éªc áë°üdG ôjƒ`£J á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¿EG'' :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘b âaÉ˘˘ ˘°VCGh ¢ù«˘˘ ˘ d Ö°üæŸG Gò˘˘ ˘ gh ,IÒÑ˘˘ ˘ c IQGRƒ˘˘ ˘ dG á«dhDƒ°ùŸG √ògh ,kÉØ«∏µJ É‰EGh kÉØjô°ûJ ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG É˘æ˘æ˘ µ˘ dh á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdÉ˘˘H â°ù«˘˘d ÚæWGƒŸG áeóÿ Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S .''øWƒdGh IôjRh âdÉb Ú«©àdG IOÉYEG áÑ°SÉæÃh áªWÉa IQƒàcódG á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á≤ãdG √ò¡H Ió«©°S ÉfCG kÉ©ÑW'' »°Tƒ∏ÑdG ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉjEG Ê’hCG »àdG ó˘©˘j Ú«˘˘©˘ à˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c .AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π«dO ƒgh ,¤hC’G áLQódÉH ICGôª∏d kÉªYO .''Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ‘ É¡JAÉØc ≈∏Y ºà«°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG'' :á∏FÉb â``©HÉJh »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ≈∏Y õ«cÎdG á∏Môe ¬∏dG ¿PEÉH ¿ƒµà°Sh É¡æY ÉæKó– É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ‘ á«Yƒf á∏≤f ÉæfC’ ÉgQÉKBG iÔ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh IQGRƒdG .''É¡æe ójó©dG RÉ‚EG ™bƒàf á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh Ωó˘˘≤˘ J ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh QGõ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ≈∏Y IOÉ«≤∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH áfQÉëÑdG ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG'' :∫É`` ` ` bh ,kGôjRh ¬æ««©J »àdG IQƒ°üdÉH ó∏ÑdG ΩóNCGh á≤ãdG πﬁ ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘Yh .''äÉ˘˘ Mƒ`` ` ª˘ ˘£˘ ˘dG »˘˘ °Vô˘˘ J »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ kÉ°ù°SDƒe kGƒ°†Y ¿B’G »°ùØf ÈàYCG ÉfCG'' :∫Éb ,á«eÓ°SE’G ™˘˘«˘ ª÷ ô˘˘¶˘ fCGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘ e kGAõ˘˘ L â°ùdh ,iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G .''iôNCG ¿hO áÄØd kÉHõëàe

¢†jô©dG OGƒL áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG

ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g Ö©˘˘°Th IOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘Jh á«HÎdG ôjRh ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .AÉ£©ŸG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ô˘µ˘ °ûdG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ™˘˘aQCG ¿CG Êô˘˘°ùj'' ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ôjó≤àdGh ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ΩÉ©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¤EGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«`°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ ˘d √òg ≈∏Y áØ`` `«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S …ôjó˘≤˘J πfi »˘g »˘à˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘≤˘ã˘dG ¿CG ôjó`` ` ≤dG »∏©dG ¬∏dG kÓFÉ°S ,…RGõàYGh IOÉ˘˘ ˘ ˘«` ` ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ X ø`` `°ùM πfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ cCG É¡JÉ¡«LƒJ ò«Øæàd kÉ©∏£àeh ,áª«µ◊G äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .''ÚæWGƒª∏d ≈˘˘∏˘ Y'' :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘ª˘ «˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ∫É˘ª˘cEG ¤EG ™˘∏˘£˘JCG »˘°üî˘°ûdG ó˘«˘©˘ °üdG á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG π˘˘ª˘ Y IÒ°ùe ìhô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,IQGRƒ˘˘dG ‘ Iƒ˘˘NE’G ™˘˘e ™˘jQÉ˘°ûŸG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °S’ ó˘˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ,IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG »˘à˘dG ¢ùªÿG äGQOÉ˘ÑŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ∂dò˘˘ch ÖjQó˘à˘dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe ‘ äOQh ’CG ó˘˘ ˘ ˘MGh iô› ‘ Ö°üj ∂dP π˘˘ ˘ ˘ ch ≈ØîJ ’ å«M º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G ƒgh á«ªæàdG IÒ°ùe ‘ ÒÑµdG √QhOh ¬à«ªgCG ¿ƒdhDƒ` ` `°ùŸGh ÉfCG Éææ«YCG Ö°üf ƒg Gògh .''ôjƒ£àdG ƒëf IQGRƒdG ‘ ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh É˘˘ eCG IOÉ«≤dGh ∂∏ŸG ádÓL ôµ°T ó≤a …ƒ∏©dG ≈˘∏˘Yh º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J IOÉ˘YEG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ µ◊G ¤G πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO ,á«dÉ¨dG º¡à≤K .IQGRƒdG á«dhDƒ°ùe πª– á˘˘ eóÿ ‹ ±ô˘˘ ˘°T Gò˘˘ ˘gh'' ±É˘˘ ˘°VCGh IQGRƒdGh ,∞«∏µJh ∞jô`` °ûJ ƒ`` `gh OÓÑdG ∫ÉLôd É˘¡˘à˘eó˘Nh É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J ‘ á˘«˘°VÉ˘e á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÖjQó˘˘à˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ eóÿG .''QƒLC’G iƒà°ùe ™aQh ôjƒ£àdGh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh Ωó˘˘≤˘ J ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG πjõéH GRÒe Ú°ù◊G ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh Ú`` ` èC’G ó`` `¡˘©˘dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh É˘gÉ˘jEG ¬`à˘dhCG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘ Y ádhó∏d kGôjRh ¬æ««©àH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG .RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°ûd ™˘˘aGó˘˘d ¬˘˘fEG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b kGRÒe ìôq ˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ∫ò˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ‹ ÒÑ˘˘ ˘ c É˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J á˘˘eóÿ AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh É˘æ˘Ñ˘ ©˘ °T á˘˘eó˘˘N ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬›Gô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y GRÒe ∞˘˘ ˘°ûch .''‘ƒ˘˘ ˘ dG

ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dh ,ÜhóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ :»ª°SÉ≤dG

á∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ ¿ƒ˘æ˘«˘©ŸG AGQRƒ˘dG Ωó˘≤˘J ádÓL ÉgQó°UCG »àdG Iójó÷G ájQGRƒdG IOÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ,¢ùeCG ∂∏ŸG OóY Ú«©J IOÉYEÉH É¡à≤K ≈∏Y Ió«°TôdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ó˘cCGh .ø˘jô˘NBG ∫ƒ˘NOh ,º˘˘¡˘ æ˘ e `d á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG º˘¡˘ d IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¿CÉ˘ H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ád’O ¬d áeƒµ◊G ‘ AGQRh º¡æ««©Jh äÉ˘©˘∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ÚØ˘˘∏˘ µ˘ e º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘∏˘d º˘¡˘ °†©˘˘H ÖgPh ,Úæ˘˘WGƒŸG .kÉØ«∏µJ É‰EGh kÉØjô°ûJ Èà©j ’ ôjRƒ`` àdG QÉ°ûà°ùe Ωó≤J ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ôµ°ûdÉH ,…Î`` `°ùdG »∏Y óªfi QƒàcódG √ò˘¡˘H õ˘à˘ YCG'' ∫É``bh .¬˘˘à˘ dÓ÷ π˘˘jõ÷G OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ¿ó˘d ø˘e á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘≤˘ã˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉªàgG øY ºæJ »àdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ¿ó˘˘ d ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ÖfÉ˘é˘H á˘£˘∏˘ °ùc É˘˘gQhOh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿CG ¬∏dG øe ƒLQCGh ,á∏≤à°ùŸG äÉ£∏°ùdG áeóN IÒÑµdG áª¡ŸG √òg AGOC’ »æ≤aƒj .''õjõ©dG øWƒdGh ¬àdÓ÷ AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh Ωób ,¬ÑfÉL øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ kGô˘˘ jRh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚeC’G ¬˘˘ JQGRh ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Òaƒ˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe øjôëÑdG áµ∏‡ §˘˘ £ÿG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .AÉŸGh ≈∏Y AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh âØµY »àdG Ö©˘˘°T Ωó˘˘î˘ à˘ °S É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh .øjôëÑdG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ¿EG'' :QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi Qƒ˘à˘ có˘˘dG á«˘eÉ˘°S á˘«˘µ˘∏˘e á˘≤˘K ó˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g AGOCG ‘ Éæ≤aƒj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ` ` ` ` °ùfh ,á«dÉZh ‘ ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ,ÖLGƒdG iô˘˘ ˘ NC’G ä’ÉÛG ‘h ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ∫É› .''çGÎdGh áaÉ≤ãdÉc á∏°üàŸG á«∏ÙG ∞ë°üdG ™«ªL ôjRƒdG ÉYOh ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ¤EG kÉàa’ ,¿hÉ©àdG ¤EG .áaÉë°üdGh IQGRƒdG ÚH πYÉØJ ∑Éæg ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh É˘˘eCG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ó˘cCG ó˘≤˘a á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi π«µ°ûàdG ‘ á«dÉª∏d kGôjRh ¬æ««©J IOÉYEG ¬˘JQGRh äÉ˘©˘∏˘£˘J ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G …QGRƒ˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ â– πª©∏d ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJh ióØŸG ∂∏ŸG áeóN ≥≤ëj ÉÃ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ

ájGQRƒdG á∏«µ°ûàdG Gƒ∏NO OóL AGQRh

®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG

…Î°ùdG Ú«©àH »µ∏e ôeCG ¿hDƒ°ûd ∂∏ª∏d Gk QÉ``````°ûà°ùe á«`©`jô```````°ûàdG á``£∏``°ùdG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U øH »∏Y óªﬁ QƒàcódG Ú«©àH »µ∏e ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ Ä˘ °ûd ∂∏˘˘ ª˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe …Î°ùdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ï˘˘ «˘ °ûdG .ôjRh áLQO ‘ á«©jô°ûàdG

áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG

ÖLQ øH Qƒ°üæe

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!!..áÑ©∏dG äGP ¿ƒ°SQÉÁ ?ÉædƒM øe çGóMC’G á∏éY QhóJ ∞«c ∫hódG ‘ áª¡e çGóMCG øe ÉædƒM …ôéj Ée ¿CG ô©°ûf ÉæfEG , ÉæJÉeÉªàgG ‘ ™HGôdG hCG ådÉãdG ∞°üdG ¤EG ∫ƒëàj IQhÉÛG .ÉæJÉ«M πc ≈∏Y á«∏ÙG çGóMC’G áæª«g ÖÑ°ùH ∂dPh ¿CG ’EG ,kÉehO IQGó°üdG É¡d á«∏ÙG çGóMC’G âfÉc ¿EGh ≈àM ‘ É˘˘æ˘ g É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘KƒD ˘ j É˘˘æ˘ H á˘˘£˘ «ÙG ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ dƒ˘˘M …ô˘˘é˘ j É˘˘e .ÒÑc πµ°ûH (á°UÉN) øjôëÑdG ¥Gô©dG ÉµjôeCG â∏àMG ¿CG ó©H ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∫Éààb’G ¿EG äó˘˘Z í˘˘HGòŸG ¿EÉ˘ a (ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ c kÉ˘ jGC ) ¬˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ f â°Vƒ˘˘ bh ∑ô– ¬˘˘«˘Ø˘N mOÉ˘˘jCG ,¬˘˘Hƒ˘˘æ˘Lh ¬˘˘£˘ °Sh ,¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ J áª¶æŸG (äƒŸG äÉ«°û∏e) ÖÑ°ùH ÉeCG ,¥Gô©dG ‘ äGQÉéØf’G .á«bGôY á«ª°SQ äÉ£∏°S kÉfÉ«MCG É¡ªYóJ »àdGh É˘˘æ˘ æ˘ jO ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ’h ΩGô˘˘ Mh ¢Vƒ˘˘ aô˘˘ e »˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ∫É˘˘ à˘ à˘ b’G ¿EG øµd ,É¡«MGƒ°Vh OGó¨H ‘ hCG Üƒæ÷G ‘ çóM AGƒ°S ,∞«æ◊G á©jQP ÉgòNCÉ«a ,¬à«≤ŸG Üô◊G √ò¡d ¬HÉ©d π«°ù«°S øe ∑Éæg ≈àM ,¥Gô©dG ‘ IÒãc ¿óe ‘ äÓFÉ©dGh iô≤dG ¿Éµ°S Òé¡àd πµ°ûH Iô°üÑdG øe ºgÒé¡J ºàj áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ¿CG .∑Éæg ádPÉîàŸG áeƒµ◊G øe ¬æY äƒµ°ùeh º¶æe É¡∏≤Kh á«dhódGh á«ª«∏bE’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áfÉµe ¿EG ∫ÓMEG πLCG øe ÉgQhóH Ωƒ≤J ¿CG É¡«∏Y ÖLƒàj á≤£æŸÉH ÒÑµdG ƒg Éªc ,áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ájÉªMh ,¥Gô©dG ‘ »∏gC’G º∏°ùdG ,É¡©«ªL è«∏ÿG ∫hOh ¿OQC’Gh ô°üe øe ∂dP Üƒ∏£e É°†jCG Ée kÉªFGO …òdG ÉgQhO ¿GôjEG Ö©∏àd Gòµg QƒeC’G ∑ÎJ ¿CG ÉeG ,Iƒb πµH πØ°SC’G øe QƒeC’G ∑ô– â«M ádhódG √òg ¬H ∞°üàJ øëf ,ÖfP ‹ ¢ù«d ∫ƒ≤àd kÉ«dÉY ™«ªé∏d Égój ™aôJ ºK øeh !..¥Gô©dG áeóÿ ≈©°ùf çQÉM ï«°ûdG ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG á≤£æŸÉH IôKDƒŸG ∫hódG ≈∏Y ¿CG …OÉæj ÚM (∫ÉLôdG ±É°üfCG øeh ‘ ∫ÉLôdG ó°SCG) …QÉ°†dG ∫É≤j ¿CG ≈°ûîJh ,IQÉJ ÉµjôeCG ≈°ûîJ »àdG ∫hódÉH óéæà°ùjh ÚM √QÉfh ,kGó«©H ¢ù«d ¥Gô©dÉa ,iôNCG ≈∏Y áÄa ºYóJ É¡fCG ∑ô– ’ »àdG ºª≤dG äÉfÉ«H Éæ∏∏e .kGó«©H ÖgòJ ±ƒ°S óà“ áeƒµM øe PÉ≤fEÓd êÉàëj ¥Gô©dG ,ôNDƒJ ’h Ωó≤J ’h kÉÄ«°T ±ƒ°S ó«©H øe êôØàdG ¿EÉa ’EGh ,ájƒØ°üdG ¿GôjEG øeh ,á«ØFÉW ¿É«H hG IQOÉÑe ájG hCG ∑ô– …CG ™Øæj ’ Ωƒj kGóL kGÒãc ∞∏µj .¥QƒdG ≈∏Y

ó¡©dG ‹h ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ‘ âjƒµdG ÒeCG

:óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG Qƒ°†ëH ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

IQÉ``jR á`«ª``gCÉH √ƒ`æj q â`jƒ`µdG Ò`eCG ∑Î``°ûŸG ¿hÉ©`à∏d Ió`jóL ä’É`› íà`a ‘ ó`¡©dG ‹h ió˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘°†Ø˘˘J ó˘˘ bh :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ‹hódG âjƒµdG QÉ£e ¬dƒ°Uh á˘˘dhO ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H IQÉ˘˘ jõ˘˘ H Ωƒ˘˘ bCG ¿CG Êô˘˘ °ùj ƒª°S »NCG øe áÁôc IƒYód á«Ñ∏J á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ó¡Y ‹h ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG øe Ú≤«≤°ûdG Éæjó∏H ÚH §Hôj Ée QÉWEG ‘ âjƒµdG ÉŸ kGó˘«˘°ùŒh Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘î˘jQÉ˘Jh á˘jƒ˘˘NCG äÉ˘˘bÓ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘ÑÙG ô˘˘°UGhCG ø˘˘e É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j OóY á≤aôH É¡H ΩƒbCG »àdG IQÉjõdG √òg ¿EG .áª«ª◊G »˘˘g ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e áª«µ◊G á«àjƒµdG IOÉ«≤dÉH AÉ≤àdÓd áÑ«W á°Uôa ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ É˘¡˘d ø˘µ˘ f »˘˘à˘ dG ÜQÉ˘≤˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘µ˘dG É˘gQhO ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘LE’Gh Ée π˘c ƒ˘ë˘fh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH π˘°UGƒ˘à˘dGh ó«°TCG ¿CG »æJƒØj ’ Éªc ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG Rõ©j á˘˘cQÉ˘˘ ÑŸG IÒ°ùŸG º˘˘ YO ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ∞˘˘ bGƒÃ á˘eó˘Nh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ádhód kÉ«æªàe ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VG âjƒµdG .áª«µ◊G

ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G π˘©˘°ûe ï˘«˘°ûdGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ôHÉL ï«°ûdGh ´ÉaódG ôjRhh á«∏NGódG ôjRh AGQRƒdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ìÉÑ°üdG óª◊G ∑QÉÑŸG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdGh á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh πª©dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ï«°ûdGh ó¡©dG ‹ƒd á≤aGôŸG ±ô°ûdG áã©H ¢ù«FQ ñƒ«°ûdGh AGQRƒdG øe OóYh ìÉÑ°üdG ódÉÿG ìÉÑ°U øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh Ú¶aÉÙGh øjQÉ°ûà°ùŸGh ∂∏°ùdG ó«ªYh ádhódG ‹hDƒ°ùe QÉÑch âjƒµdG iód ø˘˘ e Oó˘˘ Yh IQÉ˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘°†YCGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG ∫ÉÑ≤à°SG º°SGôe ó¡©dG ‹ƒd äôL óbh .Ú∏Ñ≤à°ùŸG »æjôëÑdG »æWƒdG ¿ÉeÓ°ùdG ±õY å«M á«ª°SQ .»àjƒµdG …ÒeC’Gh ∞˘˘£˘ °UG …ò˘˘dG ±ô˘˘°ûdG ¢Sô˘˘M ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘°SG º˘˘ K á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ IÒ°üb á˘˘ MGÎ°SG ó˘˘ ©˘ ˘ Hh .¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d âjƒ˘µ˘dG QÉ˘£˘e √ƒ˘ª˘°S QOÉ˘Z iÈµ˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ô°üb ¤EG âjƒµdG ó¡Y ‹h ¬«NCG á«©Ã ‹hódG .¿É«H

º«≤j âjƒµdG ÒeCG ó¡©dG ‹ƒd kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe :ÉæH - âjƒµdG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ΩÉbCG áHOCÉe ¢ùeCG ô¡X ¿É«H ô°ü≤H ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹ƒd kÉÁôµJ AGóZ ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ‹h áHOCÉŸG ô°†M .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S âjƒ˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¢ù«FQ ÖFÉfh ,ñƒ«°ûdG QÉÑch ,áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ,ìÉÑ°üdG ¢ù«˘FQ ÜGƒ˘fh ,»˘à˘jƒ˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G .øjƒYóŸG QÉÑch ,AGQRƒdG øe OóYh ,AGQRƒdG

ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ô°ü≤H ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ¿É˘˘«˘ H ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ádhód ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘Ø˘«˘∏˘N âjƒµdG ádhO ó¡Y ‹h Qƒ°†ëH á≤«≤°ûdG âjƒµdG å«M ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY Iô°†M äÉ«– π≤f AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ádhó∏d Éª¡JÉ«æ“h âjƒµdG ádhO ÒeCG Éª¡«NCG ¤EG .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ AÉNQh Ωó≤J πc á≤«≤°ûdG kGó«°ûe ó¡©dG ‹ƒH âjƒµdG ádhO ÒeCG ÖMQ óbh á˘dhOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘àÃ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T ÚH á˘˘jƒ˘˘ NC’G §˘˘ HGhô˘˘ dÉ˘˘ Hh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG IQÉjõdG á«ªgCÉH âjƒµdG ÒeCG √qƒf Éªc .Ú≤«≤°ûdG ‘ ÉgQhOh âjƒµdG ádhód ó¡©dG ‹h É¡H Ωƒ≤j »àdG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ÖMQCG ä’É›h Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG í˘˘à˘ a ¬JÉ«– π≤æH ó¡©dG ‹h ≠∏HCGh .∑Î°ûŸG »FÉæãdG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¬˘˘«˘ NC’

:âjƒµdG ó¡Y ‹h ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤©j ó¡©dG ‹h

PGPQ ¯¯

‘ AGƒ°S ,kÉªFGO º¡fójO ¬fEG ,QGhOC’G ¢ùØf ¿ƒ°SQÉÁ º¡fEG AÉØÿÉH ¿ƒ∏ª©jh ,A»°ûH ¿ƒMô°üj ,ôNBG ¿Éµe …CG ‘ hCG ¥Gô©dG øe π¡a ..áÑ©∏dG äGP ¿ƒ°SQÉÁ º¡fEG ,ôNBG A»°ûH πØ°SC’G øeh ?ôcòe ’h ,¿ÉæÑd ‘ ¿B’G ºgQGhOCG ¿ƒ°SQÉÁ ÚÑYÓdG äGP ¯¯ øMÉ£J É¡H »àdG OÓÑdG ¿EG ,¿ÉæÑd Ögòj ±ƒ°S øjCG ¤G …Qóf !..kGóHCG ôª©J ’ â«≤e

.QÉgORGh Ωó≤J πc øjôëÑdG áµ∏ªŸ √ôµ°T ≠dÉH øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÈY óbh ¬«≤d Ée ≈∏Y á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeC’ √ôjó≤Jh øe √GóHCG ÉŸh Ö«MôJh IhÉØM øe ≥aGôŸG óaƒdGh ¤EG ™∏£àdGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ΩÉæàd ìÉ«JQG .»àjƒµdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG iô˘Y ≥˘«˘Kƒ˘Jh º˘YO ºYO ‘ âjƒµdG ádhO ∞bGƒÃ ó¡©dG ‹h OÉ°TCGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùe ‘ IOƒ˘°ûæŸG ±Gó˘gC’G ≥˘≤˘ ë˘ j ÉÃ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dBG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘dhO ÒeCG ∞˘bGƒÃ √ƒ˘f É˘ª˘c .π˘eÉ˘µ˘ à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’G ÉjÉ°†b √ÉŒ âjƒµdG .á≤£æŸG ‘ øeC’Gh QGô≤à°S’G ºYOh äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL óbh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ jƒ˘˘ ˘NC’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G óFÉ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘eó˘≤˘e ‘ ¿É˘ch ¢ùeCG ‹hó˘dG âjƒ˘µ˘dG QÉ˘£˘e ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ó¡Y ‹h √ƒNCG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf

ÌcCG kÉ°Uôa ¢UÉÿG ´É£≤dG íæeh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG π«©ØJ åëH á˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG á˘˘°UÉ˘˘N ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ √õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ≥ªY ¢ùµ©j …òdG πµ°ûdÉH ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ÜôYCGh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG IÒ°ùŸ É˘ª˘¡˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ≈∏Y GócCGh .∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¢UôØdG áaÉc øe IOÉØà°S’G ≈∏Y øjó∏ÑdG kÓc ‘ äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG Aƒ˘°V ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ió˘YGƒ˘dGh á˘MÉ˘˘àŸG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äGQOÉ˘˘ ÑŸ á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh Éªc .»FÉæãdG ¿hÉ©˘à˘dG ≥˘«˘Kƒ˘J É˘ª˘¡˘°Uô˘M ø˘jó˘cDƒ˘e ≈∏Y áægGôdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ¿ÉÑfÉ÷G åëH äÉ¡Lh â≤HÉ£J å«M á«dhódGh á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG øeC’Gh QGô≤à°S’G ºYO á«ªgCG ∫ƒM ¿ÉÑfÉ÷G ô¶f ∫Éµ°TG áaÉc øY ÉgOÉ©HEG ≈∏Y πª©dGh á≤£æŸG ‘ õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cCGh .ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ºYOh ¥Gô©dG ´ƒHQ ‘ á«æWƒdG áªë∏dGh IóMƒdG π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ΩÓ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ MEGh ¬˘˘ Jó˘˘ Mhh √QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG QÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘dGh .»∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG

äÉãMÉÑŸG øe ÖfÉL

»æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤˘dG Qhó˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e á˘«˘à˘ë˘à˘dG Ée â°ùµY ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe Ú°TóJ ‘ »àjƒµdGh ôªà°ùŸG π°UGƒàdGh ÜQÉ≤àdG øe ¿Gó∏ÑdG ¬H ™àªàj .kÉÑ©°Th IOÉ«b Éª¡æ«H ¢VGô©à°SG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN iôL óbh

¤EG áµ∏ªŸG ™∏£J Éë°Vƒe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≈∏Y ºLÎjh ó°ùéj …òdG ¿hÉ©àdG Gòg ôWCG øe ójõŸG ó¡©dG ‹h ÜôYCG Éªc .äÉbÓ©dG √òg áfÉàeh ≥ªY á˘µ˘∏˘ªŸ É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe π˘jƒ“ ‘ É˘¡˘eÉ˘¡˘ °SEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ó˘˘≤˘ Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¬˘˘«˘ NCG ™˘˘e äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG .¢ùeCG ô¡X ¿É«H ô°ü≤H ó¡©dG ‹ƒH âjƒµdG ádhO ó¡Y ‹h ÖMQ óbh øe IQÉjõdG √òg ¬∏ã“ Ée ≈∏Y kGócDƒe ΩÉ©dG óFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG É¡à©£b »àdG IÒ°ùŸG ‘ á«ªgCG Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG áª«ª◊G íàa ‘ IQÉjõdG √òg º¡°ùJ ¿CÉH ¬©∏£J øY kÉHô©e ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Ú≤«≤°ûdG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ±Gƒf ï«°ûdG ¬«NC’ √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY ´ÉaódG kGócDƒe âjƒµdG ádhO IQÉjõd ¬d áÁôµdG ¬JƒYO ≈∏Y πc ≈≤∏J á«àjƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y Úàª«µ◊G øjó∏ÑdG »JOÉ«b øe ájÉYôdGh ºYódG ä’É› ∞∏àﬂ ∫ÓN øe É¡î«°SôJ ≈∏Y πª©dGh ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©j …òdG ∑Î°ûŸG »FÉæãdG πª©dG

…QÉÑNEG ôjô≤J

™``àO Iƒ```b π``µ`°ûJ â```jƒµ`dG ¤EG ó`¡`©dG ‹h IQÉ``jR ø`jó`∏``ÑdG Ú`H π`èÉ`µ`àdGh ¿hÉ``©à``dG IÒ``°ùe ‘ Ió``jó``L Iô˘Ø˘W ó˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eóÿG kGó˘˘jó–h IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e ´hô˘°ûeh á˘˘«˘ dÉŸG ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ‘ ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG ™e ácÎ°ûe ájQÉŒ äÉbÉØJG .øjôëÑdG áµ∏‡ øjó∏ÑdG Óc ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G »à°UQƒH §ÑJôJ âÑ°ùàcG Éª˘¡˘æ˘«˘H ∑Î°ûŸG ∫hGó˘à˘dGh §˘Hô˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H á«àjƒµdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG OƒLh πX ‘ É¡à«ªgCG ¢ShDhQ ø˘e ó˘jó˘©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ á∏é°ùŸG á«æjôëÑdG ∫GƒeC’G .Oƒ«b ájCG ¿hóH É¡«a πeÉ©àJ »àdGh á«dÉŸG IÒÑc ¢Uôa ¬jód øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG øe IOÉØà°S’G ‘ πãªàJ Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG ΩÉ«b ∫ÓN øe ∂dPh ä’ÉÛGh ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bE’ §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ¿CG á°UÉN ácÎ°ûŸG ájQÉªãà°S’Gh á«eóÿG äÉcô°ûdG ó©H IÒÑc ájQÉªãà°SG äGõ«‡ ∂∏à“ âJÉH øjôëÑdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘˘J ‘ IóYGƒdG ¢UôØdG øe ÒãµdG á«bÉØJ’G ôaƒJ å«M Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG º˘à˘à˘NGh .É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈∏Y ÉàYÉ£à°SG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ kÉeƒj »°†“ IAÉæH ¿hÉ©J äÉbÓY Éé°ùæj ¿CG Úæ°ùdG ôe ±ô©J ⁄ IóYÉ°üàe IÒJh ‘ ΩÉeC’G ¤EG kÉeób ôNBG ó©H ó¡©dG ‹h IQÉjR Éeh äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ ™LGÎdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG Iƒ£N ’EG Ωƒ«dG âjƒµdG ádhO ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ábÓ©dG ó«cCÉJ ≥jôW ≈∏Y iôNCG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh

‹h ƒª°S IQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG ÚH kAÉ≤d âjƒµdG ádhO ¤EG ó¡©dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y º˘°†j ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °S PEG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh …OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢Uô˘a ¢VGô˘©˘à˘°SG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ôjô≤àdG Oô£à°SGh .á≤«≤°ûdG õ˘jõ˘©˘J ¤EG IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N É˘à˘ ¡ŒG âjƒ˘˘µ˘ dGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG õ˘jõ˘©˘Jh …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G ¥É˘aBG ÉÃ øjó∏ÑdG »JOÉ«b ÚH QhÉ°ûàdG á«ªgCG ≈JCÉJ Éæg øeh äGQób ≥≤ëjh …QÉªãà°S’G ∫ÉÛG ‘ Qƒ£àdG ¥ÉaBG Rõ©j ≈∏Y ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ …OÉ°üàb’G πeÉµà∏d ÈcCG IÒ°ùŸ kÉªYGO ¿ƒµ«°S ∂°T ÓH ôeCG ƒgh øjó∏ÑdG Óc .á«é«∏ÿG áeƒ¶æŸG πc ‘ …OÉ°üàb’G πeÉµàdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhO ¤EG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h IQÉ˘˘ ˘jR ¿CG ∂°T’h Ió˘YGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Ió˘˘æ˘ LCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª– ÉÃ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ‘ ≈Yƒf Qƒ£J çhóM ‘ º¡°ùà°S áeRÓdG äÉeƒ≤ŸG ôaGƒJ πX ‘ Éª«°S’ øjó∏ÑdG ÚH :»∏j Ée ÉgRôHCG øe »àdGh ∂dòd ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÚH á˘«˘∏˘©˘a á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘cGô˘°T Oƒ˘˘Lh kGô°TDƒ˘e »˘£˘©˘j É‡ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG äÉcô°û∏d …OÉ°üàb’G ¿hÉ©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jGE .øjó∏ÑdG ‘ á∏eÉ©dG Éª¡∏gDƒJ »àdG äÉeƒ≤ŸG øe ójó©dG ¿Gó∏ÑdG ∂∏àÁ ¥ƒ˘°ùdÉ˘a á˘∏˘FÉ˘g á˘jQÉŒh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘bÓ˘˘Y AÉ˘˘°ûfE’ äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ Ñ˘ MQ k’É› ô˘˘aƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ωƒ«æŸC’G πãe áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG OÉ°üàbÓd ´QÉ°ùàŸG ƒªædG πX ‘ AÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸGh ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°ùdG Qhó˘≤Ã ¿CG É˘ª˘c »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG .á«æjôëÑdG ádÉª©dG øWGƒe øe É°†jCG IOÉØà°S’G âjƒµdG ádhO ¿ÉµeEÉH -

Oó˘˘©˘ Jh IÌc »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘°T ‘ äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g IOÉ˘˘b ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dGh ä’É˘˘°üJ’G .øjó∏ÑdG Iƒ≤dÉ˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÓ˘©˘dG äõ˘«“h ≥«°ùæàdG ‘ ∂dP πã“ å«M Úæ°ùdG ôe ≈∏Y áfÉàŸGh πLCG øe á«dhódGh á«ª«∏bE’G πaÉÙG áaÉc ‘ »FÉæãdG .øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h iôéjh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ™˘e á˘eÉ˘g äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ó«©°üdG ≈∏Y Éª«°S’ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ∫hÉæàJ á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH …OÉ°üàb’G .É¡fCÉ°ûH ∞bGƒŸG ≥«°ùæJh IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N »˘≤˘à˘∏˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿EG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEÉ˘ ˘H ïjQÉàdG ‘ kÉ≤«ªY óàª«d á«dƒcƒJhÈdG ôWC’GRhÉéàj πÑ≤à°ùeh ô°VÉMh ïjQÉJ ƒg …òdG πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh πµ°ûJ iôNCG áaÉ°VEG IQÉjõdG √òg π©éj Ée ƒgh óMGh ÚH á˘«˘HÉ˘é˘ j’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ Ió˘˘jó˘˘L ™˘˘aO Iƒ˘˘b ¿CGh á°UÉN Éª¡æ«H ôªà°ùŸG »°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàdGh øjó∏ÑdG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘gh ≥˘˘«˘ ˘bO â«˘˘ bƒ˘˘ J ‘ ≈˘˘ JCÉ˘ ˘J IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ≈∏YCG ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH ºgÉØàdGh QhÉ°ûàdG Ωõ∏à°ùJ »àdGh .äÉjƒà°ùŸG ôjô≤àdG QÉ°TCG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«ah á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ≥ªY â°ùµ©fG äÉbÓ©dG √òg ¿CG ¤EG Éª¡JÉ˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH ΩÉªàgÉH …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ≈¶ëj å«M .ájOÉ°üàb’G Ió˘æ˘LC’G Èà˘©˘ J å«˘˘M ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ÒÑ˘˘c IQÉ˘jõ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gC’G »˘˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G iƒà°ùŸG ™«aQ …OÉ°üàbG π«ã“ OƒLh øe ∂dP í°†àjh .√ƒª°ùd ≥aGôŸG óaƒdG øª°V

:ÉæH - áeÉæŸG ¿CG (ÉæH) øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch øY QOÉ°U ôjô≤J ócCG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H IÒÑ˘c á˘«˘ª˘gCG Ö°ùà˘µ˘J ,âjƒ˘µ˘ dG á˘˘dhO ¤EG ƒ‰h ,øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ≥ªY á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘£˘ °†e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh á«fÉŸÈdGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’G .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN âjƒµdG ¤EG ó¡©dG ‹h IQÉjR ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh áÑÙG äGAÉ≤∏d kGOGóàeG Èà©J ¢ù∏› IOÉ˘b ΩÉ˘à˘ à˘ NG ø˘˘e ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H »˘˘JCÉ˘ J »˘˘gh ≈∏Y áàa’ ád’O ‘ ¢VÉjôdG ‘ º¡JÉYÉªàL’ ¿hÉ©àdG ΩÉ˘eR ò˘NCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e ≈˘∏˘ ©˘ a ¬˘˘Lƒ˘˘J Oƒ˘˘Lh ôWCG õjõ©Jh É¡˘∏˘«˘©˘Ø˘Jh á˘ª˘≤˘dG äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H IQOÉ˘ÑŸG ‘ º¡°ùj ÉÃ ¢ù∏ÛG ádhO áaÉc ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb ≈©°ùj »àdG á«∏eÉµàdG IÒ°ùŸG ò«ØæJh π«©ØJ á˘ë˘∏˘°üeh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› QGô≤à°S’G øe ójõŸG ‘ º¡JÉMƒªW ≥«≤–h º¡Hƒ©°T .á«gÉaôdGh ôYÉ°ûŸG ∂dòc ¢ùµ©J IQÉjõdG ¿CG :ôjô≤àdG ‘ AÉLh áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ É¡∏ª– »àdG ábOÉ°üdG Ée ¢ùµ©J Éªc âjƒµdG ádhO ‘ AÉ≤°TC’G √ÉŒ kÉÑ©°Th á˘cÎ°ûŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG Ió˘˘Mh ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J ô˘°UGhCG ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ™˘ª˘é˘j É˘eh ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°û∏˘˘d ájƒ≤dG äÉbÓ©dG IQÉjõdG ó°ùŒ Éªc á«îjQÉJ äÉbÓYh .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸGh áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG äó¡°T »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏©a ≈∏Y kGÒÑc kGQƒ˘£˘J á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ£Jh ƒ‰ ≈∏Y óYÉ°Sh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ΩGhódG

Qhõj ó¡©dG ‹h »àjƒµdG »ª∏©dG õcôŸG :ÉæH - âjƒµdG

óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h IQÉjR QÉWEG ‘ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG AÉ°ùe ΩÉb á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘d »˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¤EG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ¢ùeCG á«YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh ¬˘≤˘aGô˘j á≤aGôŸG ±ô°ûdG áã©H ¢ù«FQ πª©dGh .ìÉÑ°üdG ódÉÿG ìÉÑ°U ï«°ûdG ‘ ¿Éc ó¡©dG ‹h ∫ƒ°Uh iódh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘ª˘∏˘©˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ´ƒ˘˘£ŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S π˘˘«› ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG .õcôŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ´Ó˘˘W’É˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ΩÉ˘˘b ó˘˘bh »˘à˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG ó˘©˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘jQGƒ˘˘c’G âª˘˘°V ¥ô°ûdG ‘ ájôëÑdG AÉ«MCÓd ¢VƒM .§°ShC’G õcôŸG äÉeÉªàgG ≈∏Y ™∏WG Éªc IÉ«◊Gh ájÈdG áÄ«ÑdG RGôHEÉH »ª∏©dG çGÎdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh á˘jô˘£˘ Ø˘ dG ™ªà°SGh ,»àjƒµdG ÊÉ°ùfE’G ‘É≤ãdG ‘ õcôŸG Gòg ±GógCG ∫ƒM ìô°T ¤EG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘M §˘˘«˘ °ûæ˘˘ J .±É°ûµà°S’Gh ‹h Üô˘˘ ˘ YCG á˘˘ ˘ dƒ÷G ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N ‘h õ˘˘côŸG IQÉ˘˘jõ˘˘H √Qhô˘˘°S ø˘˘Y ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ìô°üdG Gòg ΩÉªàgÉH OÉ°TCGh »ª∏©dG á«ªgCGh »Ä«ÑdG »YƒdG ô°ûfh áÄ«ÑdÉH á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG IhÌdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G ‘É≤ãdG QhódÉH kÉ˘gƒ˘æ˘e ,É˘¡˘JÉ˘eƒ˘≤˘eh á˘°UÉ˘˘N õ˘˘côŸG Gò˘˘g ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG ‘ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘ e ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc õcôŸG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

øjôëÑdG á©∏b A»°†J á«°ùfôØdG QGƒfC’G

Égô°VÉMh É¡«°VÉÃ á©°ûe øjôëÑdG :ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG 2007 ôHƒàcCG ‘ ™bƒª∏d ∞ëàe :»e áî«°ûdG

S.dheya@hotmail.com

áeÉ°ùàHGh ÊÉ°SôØdG ¥QÉW ïjQÉ`````àdG á``````èÉg ≈∏```Y ¢ùª°ûdG ,∫ƒaC’G ¢†aôJ ,¢ùª°ûc ¬àeÉgh ,ΩƒéædG ô≤æj ô°ùæc kÉflÉ°T ¿Éc ô°üà©J PEG ,ádƒ£ÑdG øe ΩOÉb ôéa IO’h ¿ƒ∏H êõàeG ¬«æ«Y ´É©°Th ¿É˘˘æ˘Y ¢ùeÓ˘˘J âMô˘˘H É˘˘e ¬˘˘à˘«˘°UÉ˘˘f .ä’ƒ˘˘£˘Ñ˘ dG π˘˘µ˘ c ’ á˘˘dƒ˘˘£˘ H Öé˘˘æ˘ à˘ d âÄàa Ée »àdG ¿ƒª∏jO ,¿ƒª∏jO QhòL å«M ¤EG óà“ ¬∏LQh ,AÉª°ùdG .π«ª÷G ôªMC’G Éæª∏Y ¿ƒ∏H ·C’G AÉª°S ¿ƒfƒq ∏j k’É£HCG ÖéæJ πLÎj ,kÉ°SQÉa ÊÉ°SôØdG iôJ »gh ,áMhódG ‘ ¿ƒ«©dG äôªq °ùJh ¬˘˘ d ó˘˘ YCG ,»˘˘ °VÉ˘˘ jQ ìÉ˘˘ Ø˘ c ø˘˘ Y ,¬˘˘ jó– ø˘˘ Y QCGõ˘˘ «˘ d ,√OGƒ˘˘ L Iƒ˘˘ ¡˘ °U ø˘˘ Y ájODƒŸG ¥ô£dGh ∞bh .∫É°üædG ≈∏Y ∫É°üædG ô°ùµàJ Éª«c ,á«aô°ûŸG ¥ô°ù«°S …òdG GP røne ,⁄É©dG πc øeh ,∫É£HC’ÉH ºMOõJ ,ádƒ£Ñ∏d .Ωób Ó©dG ¥ôW ‘ ¬d ¿ƒµj ¿CG ’EG ≈HCG ¬æµd ,ô°üædG ∞£àNGh .ΩÉ°ùLC’G AÉæH áÑ©d (QÉà°S ôHƒ°S) ÊÉ°SôØdG ¿Éc Gòµg ‘ áeó≤ŸG Qó°üàJ øjôëÑdG »g Gòµgh ,IQGóéH á«ÑgòdG á«dGó«ŸG .»æjôëH πc É¡H õà©j á«°VÉjQ äGRÉ‚EG Gƒ˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¿CG ¿ƒ˘˘≤˘ë˘à˘°ùj ∫É˘˘£˘HC’G Iƒ˘˘NC’G á˘˘«˘≤˘Hh ,ÊÉ˘˘°Sô˘˘Ø˘dG ¥QÉ˘˘W ,‹hO πØfi øe ÌcCG ‘ øjôëÑdG Gƒaô°T º¡fC’ ,Úª°SÉ«dGh OQƒdÉH .É«fÉŸG ‘ ¥QÉW ¬H RÉa …òdG ÊÉãdG õcôŸG √ôNBG ¿Éc ,ÊÉ°SôØdG ¥QÉW øY ≥«≤– IAGô≤d ,∞«fh ΩÉY πÑb Qó≤dG ÊOÉb âÑé©J .á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íª£j ¿Éc π£ÑdG Gòg ¿CÉH ?QÉéjEÓd á≤°T ‘h ∫õæe ÓH ¢û«©j ¥QÉ£c ÒÑc π£Ñd ∞«c ,É¡æ«M ¿CGh ,ÒÑc ÖJGQh ,áªîa IQÉ«°Sh ,Ó«a ¬d ôaƒj ¿CG èàæj »c ¬≤M øe äôKCÉJ .πØfi πc ‘ øjôëÑdG ±ô°ûj »c ,»°VÉjôdG πª©∏d ÆôØàj ≈˘˘∏˘ Y √CÉ˘ æ˘ g’C ,¬˘˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H âª˘˘b .á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ ∂dP äCGô˘˘b É˘˘eó˘˘ æ˘ Y ¬©°Vh øY á∏Ä°SCG IóY ¬àdCÉ°Sh ,¬dõæe ‘ ¬JQR .É«fÉŸG ‘ ¿Éch ,√RÉ‚EG ≥ahCG ⁄ âdRÉe »æfC’ ,áMôØdÉH ô©°TCG ’ ,ÒÑµdG …RÉ‚EG ºZQ :∫É≤a ∂dP ô°ûf ó©H kÓ©ah ,∂∏ŸG ádÓ÷ Ió°TÉæe Éæg ìôWh ,»æjhCÉj ∫õæŸ ∂∏ŸG ádÓL øe Éæª∏©J Éªc kÉªFGOh .¥QÉW á«æeCG á«Ñ∏J ” áaÉë°üdG ‘ IÉfÉ©e á°üb kÉ°†jCG ô°ûf ó©Hh .á«æµ°S IóMh √AÉ£YCG ´Gô°SE’ÉH ôeCG ¬àdÓ÷ »eÉ°ùdG ôeC’G π«©ØàH ¿Éµ°SE’G IQGRh âeÉb ìÉÑ°U óªfi .kÉ°†jCG ìÉÑ°üdGh ¥QÉW íæÃ ,Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘æ˘ dÉ˘˘£˘ HCG ™˘˘e -™˘˘«˘ ª÷G IOÉ˘˘¡˘ °ûH- ∞˘˘bh OÉ–’G kÓ˘ ©˘ a ≥ëà°ùj IôŸG √òg kGôgÉH kÉMÉ‚ ≥≤M ¥QÉW kÓ©ah .A’Dƒg øe ¥QÉWh .Ú«dhO ∫É£HCG øe á«dÉZ á«ÑgP á«dGó«e ∞£àNG ó≤a ,ÈcC’G ºYódG .¬Ø©°ùj ⁄ Qó≤dG øµd á«ÑgòdG øe ìÉÑ°üdG ÜÎbGh ,¬fGƒN’h ,π£ÑdG Gò¡d äÉ«fÉµe’G πc ôaƒJ ¿CG ádhódG øe ≈æªàf ,äGQhódG √òg πãe ‘ á«fÉãdG Iôª∏dh á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH AÉL ¬fƒµdh .IQGóéH ºYódG ≥ëà°ùj ƒ¡a ,ÒÑµdG ÖYÓdG Gò¡d IQÉ«°S ÒaƒàH ,OÉ–’G Ωƒ≤j ¿CG π«∏≤dG πbCG Éªc kÉeÉ“ ,¬©e ô°ü≤J ød ádhódG ¿CG º∏YCG ÉfCGh ,¬≤M ‘ π«∏b ƒgh .ÉgóæY øjõFÉØdG ÚÑYÓdG ™e iôNC’G ∫hódG ≈WÉ©àJ Ö©Jh ,ó¡L ¤EG êÉà– »¡a ,äÉ°VÉjôdG Ö©°UCG øe ¬°VÉjôdG √òg ó°Th ,Ú©e ¿RGƒJ ≈∏Y ®ÉØMh ,πgC’Gh AÉæH’G øY ô¡°TCG 6 IóŸ ÜÉ«Zh .≥∏bh ÜÉ°üYCG ΩÉY πÑ≤a .´Gòj Iôe ∫hC’ ¬∏©d ,¥QÉW øY kGÈN ºcÈNCG ¿CG ÖMCG ¬à≤°T ¤EG âÑgP ,É«fÉŸG ‘ á«fÉãdG áÑJôŸÉH ¥QÉW RÉM ¿CG ó©H ,∞«fh ÖÑ°ùH ,áÑ©∏dG øY ∫GõàY’G …ƒæj ¿Éch ,¬d ∑QÉHC’ ,¬jódG á≤£æe ‘ Éj ∂«∏Y ’ :¬d â∏≤a ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóYh ,•ÉÑME’G ‘h .∂∏ŸG ádÓL ¥QÉW ó°TÉf É¡æ«M .¢SCÉ«J ’h ,Ö©∏dG π°UGh ¥QÉW ‘ á«æµ°S IóMƒH ¥QÉW áÑZQ ô°ûf øe Ió°TÉæŸG ó©H ÊÉãdG Ωƒ«dG kÉéjƒàJ QGô≤dÉH ´Gô°SE’G AÉéa .¥QÉW √Éæ“ Ée ≥«≤– ” áaÉë°üdG øëf Égh .QGôªà°S’ÉH ¬d …ƒ≤dG ™aGódG áHÉãÃ âfÉch .¥QÉW äGRÉ‚E’ ∞«c ,ÒÑc ôKCG ¥QÉ£d ∂∏ŸG ádÓL ¿É°†àM’ ¿Éc ∞«c iôf Ωƒ«dG ∂∏ŸG ádÓ÷ πjõ÷G ôµ°ûdÉa .⁄É©dG πc ‘ hx óe Rƒa ?áé«àædG âfÉc ≈∏Y OÉ–Ód Ωó≤j ôµ°ûdGh ,ÚÑYÓdGh ∫É£HC’G A’Dƒg ájÉYQ ≈∏Y .∫É£HC’G A’Dƒ¡d ¬ªYO ,QÉ£ŸG ‘ ∂«HCG É«q fi ∑Éæ«Y íª∏J ¿CG ∂à«æeCG ¿CG º∏YG ,¥QÉW ¬˘˘Mhô˘˘a Ö¨˘˘j ⁄ ¬˘˘fEG .¿É˘˘°†MC’É˘˘H ∑ò˘˘NCÉ˘ jh ,¬˘˘fƒ˘˘«˘ ©˘ H ∂fƒ˘˘«˘ Y ô˘˘ª˘ °ùà˘˘à˘ d ,∑É˘˘ HGC ¿EG .ô˘˘ °üæ˘˘ dÉ˘˘ H RGõ˘˘ à˘ ˘Y’Gh ¿É˘˘ æ◊Gh Ö◊G ∂ë˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d ,âaô˘˘ aQ ∂H RGõ˘˘ à˘ Y’G É˘˘ æ˘ ©˘ e º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ Jh ,á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ dG É˘˘ fô˘˘ WÉ˘˘ °T ,ÈcC’G ∂©˘˘ é˘ ˘°ûe .∂J’ƒ£ÑHh

∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ

øjôëÑdG á©∏b

.''iôNC’G äGQÉ°†◊Gh Üƒ©°ûdG »JCÉj øjôëÑdG á©∏b IAÉ°VEG ´hô°ûe ¿CG ôcòj »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b äÉWÉ°ûf øª°V ÉgQÉ¡XEGh á˘«˘KGÎdGh á˘jô˘KC’G ™˘bGƒŸG π˘«˘©˘Ø˘à˘H áª«≤dÉH ≥«∏j ÉÃ QGhõdGh Qƒ¡ªé∏d É¡Áó≤Jh .™bGƒŸG √ò¡d á«îjQÉàdGh ájôKC’G ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG IAÉ˘˘°VE’G º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ H ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh IAÉ°VE’ º˘«˘ª˘°üJ OGó˘YEÉ˘H ¢ü°üî˘àŸG »˘°ùfô˘Ø˘dG architecture ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e πjƒªàH ,ƒdƒZ ¿’BG (IQÉfE’G á°Sóæg) lumie're ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¤EG á˘aÉ˘°VEGh .É˘à˘«˘HÉ˘˘cQCG ∂æ˘˘H ø˘˘e OGôY á©∏≤H §«ÙG ™bƒŸG ôjƒ£J ∂æÑdG ∫ƒÁ πMÉ°Sh á«eÉeC’G áMÉ°ùdG ôjƒ£J ºà«°S å«M á©∏≤d ≥°UÓe ∞ëàe AÉ°ûfEG ºYój Éªc ,á©∏≤dG .''¿ƒŸO ∞ëàe'' øjôëÑdG

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

ácQÉ°ûŸG ’ƒd √RÉ‚EG ºà«d ¿Éc Ée …òdG ,óFGôdG ¬ªYóJ …òdG áaÉ≤˘ã˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¬Lh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≥˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘Lh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘¡˘ d ô˘˘NGB .''ÊÉ°ùfE’G ô¡°TCG ó©Hh á©∏≤dG AÉ°†J Ωƒ«dG'' :âaOQCGh íààØoj 2007 ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘˘Hh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á°UÉN ájôKCG É©£b º°†«°S …òdG ™bƒŸG ∞ëàe IQOÉ˘Ñ˘ e ‘ ,¬˘˘H á˘˘£˘ «ÙG ™˘˘bGƒŸGh ¿É˘˘µŸG Gò˘˘¡˘ H ™bƒŸG Gòg êGQOEG ‘ ÉæbÉ≤ëà°SG ó«cCÉàd á«∏ªY ÊÉ˘˘°ùfE’G çGÎ∏˘˘d ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''»ŸÉ©dG ∫hCG Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘j'' :»˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG âdÉ˘˘bh á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ájDhôd Éæ≤jôW kGÒæe ´É©°T ™˘e É˘¡˘H π˘°UGƒ˘à˘dGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘Ñq ˘ ˘ Y øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ádhódG ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘ N AÉ°ùe øjôëÑdG á©∏b IAÉ°VEG ∫ÉØàMG Qƒ°†ëH .¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ôqcPh ï˘jQÉ˘J º˘°†J'' É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ó˘¡˘°ûJh Úæ˘°ùdG ±’BG ò˘æ˘e Ëó˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉ©°ûe QÉ°U'' ¿ÉµŸG q¿CG kÉæ«Ñe ,''¥ô°ûŸG Égô°VÉM π°†ØH ¥ô°ûŸG √ô°VÉMh ó«ÛG ¬«°VÉÃ ¬JGòH ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÊC’ ¬∏dG óªMCG'' :¬∏dG óÑY ï«°ûdG ™HÉJh ,É˘gô˘°VÉ˘Mh É˘¡˘«˘°VÉÃ á˘©˘°û˘oe ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iQCG

»æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMG

á«æØdG äÉMƒ∏dGh äÉ«dÉ©ØdÉH »°ùàµJ øjôëÑdG á©eÉL

ó«©dG áµ©c ™£≤J á°ù«FôdG

ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ''á˘˘ ˘ÑÙG ÚjQGOEGh Ú«ÁOÉ˘˘cCG ø˘˘e á˘˘©˘ eÉ÷G »˘˘Hƒ˘˘ °ùæ˘˘ e ´ÉaódG Iƒb ≈≤«°Sƒe ábôa âHôWCG Éªc ,áÑ∏Wh .á∏«ªL ájQƒ∏µ∏a ™WÉ≤Ã ÚcQÉ°ûŸG ´ƒªL

‘ á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W 30ø˘˘ ˘e ÌcCG ∑QÉ˘˘ ˘ °Th :»g ÉjGhR çÓK πªà°TG …òdG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG óbh .âëædGh ,»Hô©dG §ÿGh ,ô◊G º°SôdG ≥ÑW'' á«dÉ©a OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG IôFGO âª¶f

zÎæ°S »à«°S{ ∞≤°S ≈∏Y á`©aGQ •ƒ≤°S ôKEG …ƒ«°SBG IÉah

™bƒŸG ºgó≤ØJ ∫ÓN øeC’G ∫ÉLQ

º∏°ùŸG ≈°ù«Y ó«≤©dG áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áWô°T â≤˘∏˘J ó˘b âfÉ˘c á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘aô˘˘Z ¿EG ¢ùª˘N ’EG Ió˘MGƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘KOÉ◊É˘˘H kÉ˘ ZÓ˘˘H â∏˘≤˘à˘fG Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Yh ,¢ùeCG ô˘¡˘X ó˘©˘ H ≥˘˘FÉ˘˘bO âeÉ˘˘ bh ™˘˘ bƒŸG ¤EG á˘˘ °üàıG ø˘˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ÖÑ˘˘°S ¿CG º˘˘∏˘ °ùŸG ó˘˘cCGh .á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’É˘˘H á˘jó˘jó˘˘M á˘˘©˘ £˘ b •ƒ˘˘≤˘ °S ¤EG Oƒ˘˘©˘ j á˘˘KOÉ◊G øe kGÎe 25 ƒ∏Y øe øW 7^5 ¿õJ áªî°V ¤EG kÉjODƒe QÉ˘¡˘fÉ˘a ,≈˘æ˘ÑŸG ∞˘≤˘°S ≈˘∏˘Y á˘©˘aGô˘dG .πeÉ©dG ´ô°üe

,É˘æ˘JÉ˘«˘M ä’É› ∞˘∏˘àﬂ π˘ª˘°ûj Qƒ˘˘æ˘ dG iQCGh …ò˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘¡˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .''¬àª©f Éæ«∏Y Ëój ¿CG ¬∏dG øe ƒLQCGh ,¬°û«©f áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG â≤dCG ,É¡à¡L øe á˘ª˘∏˘ c á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG øe √QÉÑàYÉH ™bƒŸG á«ªgCG É¡«a âæ«H ,áÑ°SÉæŸÉH ¤EG óàªŸG »æjôëÑdG …QÉ°†◊G çQE’G ógGƒ°T ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG âaô˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG ¢VQC’G √ò˘˘ g ¥É˘˘ ª˘ ˘YCG IÈà©e ,ΩÉY 5000 øe ÌcCG òæe …ô°†◊G ¿ÉµŸG Gòg á«°Uƒ°üN ≈∏Y kGógÉ°Th kÓ«dO ∂dP âfÉ˘c »˘à˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG IQÉ˘°†M ø˘e GAõ˘˘L ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d á≤«KƒdG á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG É¡£HôJ âdGRÉeh .Ió«©Hh IQhÉ› á≤jôY äGQÉ°†ëH Ωƒ˘˘«˘ dG ™˘˘ª˘ ˘à‚'' :»˘˘ e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG â©˘˘ HÉ˘˘ Jh ´hô˘°ûŸG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘ b IAÉ˘˘°VEÉ˘ H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ æ˘ d

,ÊóŸG ´ÉaódGh ,»FÉæ÷G ÈàıG øe áeRÓdG ±ô°ûe AÉ˘Yó˘à˘°SG ÖfÉ˘é˘H ,»˘Yô˘°ûdG Ö«˘Ñ˘£˘dGh á©£b ¿CG kÉª∏Y .á©aGôdG ≈∏Y πeÉ©dGh πª©dG ≠∏˘Ñ˘jh kGÎe 25 ´É˘Ø˘ JQG ø˘˘e â©˘˘bh âæ˘˘ª˘ °SE’G ™aQ ∫Éé©à°SG π«cƒdG Ö∏Wh .øW 7^5 É¡fRh â– â«˘˘≤˘ H »˘˘à˘ dG á˘˘ã÷G ∫É˘˘°ûà˘˘f’ ¢VÉ˘˘≤˘ ˘fC’G ¤EG ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¢VÉ˘˘ ≤˘ ˘fC’G .≈Ø°ûà°ùŸG kÉfÉ«H á«∏NGódG IQGRh äQó°UCG ,É¡ÑfÉL øeh á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ¬˘«˘ a ∫É˘˘b ,á˘˘KOÉ◊G ¿CÉ˘ °ûH

Gòg ¢Vô©e ‘ ójó÷G ¿CG ¤EG »µà°ùÑdG Qƒf áÑ∏£dG Oó©d áXƒë∏ŸG IOÉjõdG ‘ πã“ ΩÉ©dG .á°Vhô©ŸG äÉMƒ∏dGh ,¬«a ÚcQÉ°ûŸG ≈≤«°SƒŸG …OÉf Ωób IQGOE’G ≈æÑe áYÉb ‘h É¡«∏Y ±ô°TCGh É¡©HÉJ ,á«FÉæZ áMƒd á©eÉ÷ÉH Éª«a ,OGóM óªfi »≤«°SƒŸG •É°ûædG »FÉ°üNCG ¤EG OGóM ¬sÑfh .¢ûjhQO »∏Y kÉq«Mô°ùe É¡LôNCG ¢üdÉ˘N »˘HÓ˘W π˘ª˘Y á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘Mƒ˘˘∏˘ dG ¿CG ,Úë∏àdÉH kGQhôe ,äÉª∏µdG ∞«dCÉJ øe kAGóàHG »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ¤EG kGÒ°ûe ,AGOC’É˘H kAÉ˘˘¡˘ à˘ fGh â∏ã“h ,äÉMƒ∏dG √òg RÉ‚E’ áÑ∏£dG â¡LGh .äGõ«¡éàdG á∏bh ,âbƒdG ≥«°V ‘ πªLCG'' :»g á«æWh ¿ÉZCG ™HQCG áÑ∏£dG Ωóbh ,''øjôëÑdG êôe ,ÚÑ∏b ,ôëÑdG …Ée ób ,øWh ,…õ˘eô˘≤˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c Öà˘˘c ΩÉbh ,ø°ùM ¬∏dG óÑYh ,¿Éª∏°S ÖæjR :É¡æ◊h É˘eCG ,∫É˘ª˘c ±Gƒ˘fh ,…ó˘°SCG ó˘˘ª˘ MCG :É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘à˘ H ÉjôcRh ,QOƒ÷G óªfi AGOCG øe ¿Éµa AÉæ¨dG .áæ«eCGh ,ø°ùfi ∫OÉYh ,ï«°ûdG IôeÉ¨dG É¡JOÉ©°S øY ¿Éª∏°S ÖæjR äÈYh m¿ÉZCG çÓK É¡æ«ë∏Jh ,¢Vô©dG ‘ É¡àcQÉ°ûÃ Úë˘∏˘J ‘ É˘¡˘HQÉŒ ¤hCG É˘¡˘fEG ká˘∏˘ FÉ˘˘b ,á˘˘«˘ æ˘ Wh .ÊÉZC’G

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -Òî°üdG

»æWƒdG ó«©dÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L â∏˘Ø˘à˘MG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e á˘bÉ˘˘H ÈY ¿ÉLô˘¡˘e ø˘ª˘°V (Úæ˘KE’G) ¢ùeCG á˘«˘¡˘«˘aÎdGh .''»æWh'' QÉ©°T â– ‘ ¢ùeCG Òî°üdG ‘ á©eÉ÷G ΩôM GóHh äGƒ˘˘ °UC’Gh ¿Gƒ˘˘ dC’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a âLõ˘˘ ˘à˘ ˘ eG á˘˘ ˘∏˘ ˘ M kÉ˘°Vô˘©˘e á˘©˘eÉ÷G …OGƒ˘f âª˘¶˘fh .äÉ˘˘cô◊Gh ¢Vô˘©˘e ÖfÉ˘é˘H ,kÉ˘«˘FÉ˘æ˘Z ''âjô˘HhCG''h ,Qƒ˘°ü∏˘d OÉ˘˘°TQE’G Iô˘˘FGO âeÉ˘˘bCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ô◊G º˘˘°Sô˘˘ ∏˘ ˘d Iƒb á˘bô˘a âaõ˘Yh ''á˘ÑÙG ≥˘Ñ˘W'' ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh .Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO …ƒæ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG èeGôH á©eÉ÷G πªµà°ùà°Sh ádƒ£H Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≥∏£æJ å«M ,kGóZh Ωƒ«dG á©eÉL á˘cQÉ˘°ûÃ á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG …OÉf ¢Vô©j Éª«a ,¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG .''π«°T π«°T'' ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe ìô°ùŸG ¢Vô˘©˘e ¢ùeCG ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Qsó˘ °üJh 189 sº°V ,''á«æWh iDhQ'' º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG Qƒ°U âYƒ˘æ˘J PEG ,á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 41`d á˘©˘FGQ á˘Mƒ˘˘d ,çGÎdG âdhÉæJh ,¢Vô©ŸG äÉMƒd äÉYƒ°Vƒe .á°†¡ædGh ,º∏©dGh ,±ô◊Gh áÑdÉ£dG ôjƒ°üàdG …OÉf ¢ù«FQ áÑFÉf âàØdh

»æWƒdG ó«©dÉH »Øà– á«YÉªàL’G õcGôŸG

AGô˘gR ,…ó˘æ˘¡ŸG Ò¡˘°S ,»˘∏˘Y ΩÉ˘°ùà˘HG -âÑ˘à˘ c :Ö«ÑM

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

√ôªY øe äÉæ«KÓãdG ‘ …ƒ«°SBG πeÉY »≤d ™ª› ≈æÑe ∞≤°S â– ¢ùeCG ô¡X ¬Yô°üe ,∞«°ùdG á≤£æe ‘ √DhÉ°ûfEG …QÉ÷G Îæ°S »à«°S ô˘KEG ,á˘˘£˘ «˘ °ùH äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ô˘˘NBG …ƒ˘˘«˘ °SBG Ö«˘˘°UCGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e á˘˘©˘ ˘aGQ ´GQP ø˘˘ e Aõ˘˘ L •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S .≈æÑŸG ≈∏Y (Crane Tower) óMCG OÉaCG ÉªÑ°ùM ,á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh ∫Éª©dG ¿CG ¤EG ,çOÉ◊G ™bƒe ‘ øeC’G »ØXƒe ≥jôW øY á©aGôdG ´ÉØJQG IOÉjR ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ‘h ,É˘¡˘H á˘°UÉÿG á˘˘jó˘˘jó◊G AGõ˘˘LC’G á˘˘aÉ˘˘°VEG äƒ˘gh π˘∏ÿ á˘˘©˘ aGô˘˘dG â°Vô˘˘©˘ J AÉ˘˘æ˘ KC’G ∂∏˘˘J ÉgôKEG ¢Vô©J …ƒ«°SBG πeÉY ≈∏Y ájójóM á©£b ¬°SCGQh ¬ª°ùL AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ á¨dÉH äÉHÉ°UE’ QOÉ˘°üe äô˘cP É˘ª˘«˘a .Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Ø˘à˘M »˘≤˘dh ÖÑ°ùdG âfÉc ¢ùeCG »FGƒ¡dG QÉ«àdG Iƒb ¿CG iôNCG .á©aGôdG ¿RGƒJ ∫ÓàNG ‘ á˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘e IOQGƒ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch ΩÉb ,áeÉ©dG âæª°SE’G øe á©£b ¿CG ÚÑJh ™bƒŸG áæjÉ©Ã ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ,á˘©˘aGô˘dG ø˘e â£˘≤˘°S í˘˘∏˘ °ùŸG ≈∏Y ¬à«ÑãJ ºàj ¿CG ¢VÎØŸG øe õgÉL ∞≤°S ‘ Ú∏eÉ©dG øe ¿Éjƒ«°SBG ¿Éch ,ÊÉãdG ≥HÉ£dG ´ƒ˘bh AÉ˘æ˘KCG á˘MGÎ°S’G IÎa ¿É˘«˘ °†≤˘˘j ™˘˘bƒŸG â©bh Éª«a QGôØdG øe ÉªgóMCG øµªàa ,áKOÉ◊G .kÉªFÉf ¿Éc …òdG ÊÉãdG ≈∏Y âæª°SE’G â©£b á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ch ≈˘fóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫É˘˘LQ í˘˘°üfh ø˘e kÉ˘aƒ˘N ¿É˘µŸG á˘æ˘jÉ˘©˘e ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G Ωó˘˘©˘ H ≈°†aCG …òdG ôeC’G ,IójóL äÉHÉ°UEG ájCG çhóM .(AÉKÓãdG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤EG áæjÉ©ŸG π«LCÉJ ¤EG äGóMƒdG ™˘«˘ª˘L ÜGó˘à˘fÉ˘H á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ch ô˘eCGh

á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh âæ˘˘∏˘ ˘YCG ™«ªL ¿CG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG ±ƒ˘°S IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G õ˘cGôŸG å«˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ ø˘ª˘°†à˘J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e è˘˘eGô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °S .äGhófh á«Ø«≤ãJ äGô°VÉﬁh ä’ÉØàMG ócDƒf ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬fCG »°Tƒ∏ÑdG âaÉ°VCGh »˘°†ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh ‘ äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG CGóÑe π«©ØJ ‘ kÉeób óM ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™eh ÊóŸG ™ªàÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘Nh è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ AGƒ˘˘°S ®ÉØ˘ë˘∏˘d äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G π˘c ¢ùjô˘µ˘Jh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘Ñ˘ cGƒŸh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ø˘˘e ≥˘˘ ≤– É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Oó‚ ¿CG É˘æ˘aô˘°ûjh .»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘°UGƒŸ á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘∏˘d A’ƒ˘dGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG .‹É¨dG ó∏ÑdG Gòg á©aQh IõY ≥«≤ëàd πª©dG »àdG äÉ«dÉ©Ø˘dGh è˘eGÈdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ™˘jRƒ˘à˘dG ≥˘ah É˘¡˘fCG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG âdÉ˘b Ωó˘≤˘à˘ °S :‹ÉàdG Ωƒ˘˘j º˘˘¶˘ æ˘ «˘ °S :¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘ HG õ˘˘ cô˘˘ e π˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ «˘ æ˘ Wh k’É˘˘Ø˘ à˘ MG Ω 2006/12/14 áYÉ°ùdG øe õcôŸG ≈æÑÃ ∫GhCG ∫ÉØWCG á°VhQ .kAÉ°ùe - 8 4 ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j :¥ôÙG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ájô°SC’G á«YƒàdG ∫ƒM Ihóf Ω2006/12/19 ,ø˘Wƒ˘∏˘ d AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh á˘˘æ˘ WGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘Y »∏ÙG ™ªàÛG ¿Gó«°S ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh .á≤£æŸÉH ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ j :á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e -

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘J π˘˘ Ø˘ ˘M Ω2006/12/13 èeGÈdG äÉHQóàeh πØ£dG QGO á°VhQ ∫ÉØWCG 9 á˘ Y É˘ ° ùdG ó˘ æ ˘ Y ∂dPh õ˘ ˘ c ôŸÉ˘ ˘ H á˘ ˘ « ˘ Ñ ˘ j Qó˘ ˘ à ˘ d G .kÉMÉÑ°U Ω2006/12/14 ï˘jQÉ˘à˘H õ˘côŸG º˘«˘≤˘ j É˘˘ª˘ c (øWƒ∏d A’ƒdGh áæWGƒŸG) ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ óæY ∂dPh »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘ah É˘¡˘«˘≤˘∏˘J .kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ j :´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ÖLGh) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉﬁ Ω2006/12/13 á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉHh (øWƒdG √ÉŒ øWGƒŸG .∞jôdG IÉàa k’É˘Ø˘à˘MG º˘«˘ ≤˘ j :ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e õ˘˘cô˘˘e èeGÈdG äÉHQóàeh QOÉ«ÑdG á°VhQh ∫ÉØWCÓd Ω2006/12/14 ï˘jQÉ˘à˘H õ˘côŸÉ˘H á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢VôY ,¢Shô©dG Iƒ∏L ,√OGôŸG) ≈∏Y πª°ûj

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

¤hC’G ¬à°ù∏L ‘

øWƒdG ìÉÑ°U

çÓK ¤EG ¬fÉ÷ ¢ü∏≤j z¥ôÙG …ó∏H{

±Ó≤dG ô°UÉf :»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG local@alwatannews.net

¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ f ,¬æY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG ´ƒ°Vƒe ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫hC’G ‘ kÉ©HQCG âfÉc ¿CG ó©H ,çÓK ¤EG ÉgOóY ¢ü∏bh á°SÉFôH á«æØdG áæé∏dG :»gh ,»°VÉŸG ¢ù∏ÛG ó˘ª˘MCG á˘°SÉ˘Fô˘H äÉ˘eóÿG á˘˘æ÷h ,á˘˘∏˘ ≤ŸG »˘˘∏˘ Y á°SÉFôH á«fƒfÉ≤dGh á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh ,»˘°Vƒ˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ É˘˘eCG ,ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ Öà˘˘µ˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ– ¢ù∏ÛG ô˘˘bCÉ˘ a ΩÓ˘˘YE’Gh ó˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¬˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûj »˘˘eÓ˘˘YEG .ó«ªÙG ô°UÉædG óÑY ¬ÑFÉfh IOÉªM áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¿Éé∏dG πªY Ò°S øYh ∫ÓN ™ªàéà°S ¿Éé∏dG ¿EG á∏≤ŸG »∏Y á«æØdG ºà«°Sh ,πªY á£N ™°Vƒd á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y .IóM ≈∏Y áæ÷ πc á£N QGôbE’ á˘«˘Fƒ˘°†dG IQÉ˘˘°TE’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘fh ≥˘˘ Ø˘ ˘ JGh ,ó◊G -OGô˘˘ ˘Y ´QÉ˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘jó÷G

OƒæL ÉæfC’ zøWƒdG{ ¢VÉ«M ‘ π¡°SCG Éeh ..á◊ÉŸG øY áHò©dG ó©HCG Éeh ..áMQÉÑdÉH Ωƒ«dG ¬Ñ°TCG Ée hCG ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùMh ¬˘˘ahô˘˘X π˘˘µ˘ dh ..´Ó˘˘bE’G Ö©˘˘ °UCG É˘˘ eh ..•ƒ˘˘ Ñ˘ ¡˘ dG ¿CGh ..¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¢SÉ«≤Ã â°ù«d Úæ°ùdG ¿CG í«ë°U ..•GÒ≤dÉH ¿ƒµj ÚM ∞«µdG πgC’ áÑ∏¨dG ¿CGh ..¿Gõ«ŸG π≤K ‘ ¢ù«d ≈∏YC’G ô©°ùdG .¢SÉ«≤ŸG ƒgh ¢SÉ°SC’G ƒg ∞«µdG íŸ ‘ ¥ô˘˘H ¬˘˘fCÉ˘ ch ≈˘˘ °†e ΩÉ˘˘ Y ..á˘˘ MQÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ °TCG É˘˘ e kÓ˘ ©˘ a áÄaÉW kÉeÉY ø' WƒdG'' âYOh Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ¢ùeCG Ωƒj ..ô°üÑdG ..’ ∞˘˘ «˘ c ..Ö°üNC’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ..Ö©˘˘ °UC’G º˘˘ bô˘˘ dG ..¤hC’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°T äGÒ°†–h äGõ˘˘ ˘«˘ ˘¡Œ ø˘˘ ˘e ´Ó˘˘ ˘b’E G ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ª˘ ˘ a ..Ö©˘˘ ˘°U ´Ó˘˘ ˘b’E Gh kÓ¡°S kÉYÓbEG ´ÓbE’G ójôj øe ≈∏Yh ..Ú¡dG ôeC’ÉH ¢ù«d äGOGó©à°SGh .Úd ¢û¡H ¢ù«dh ..√OƒY kÉÑdÉ°U ≈NGÎj ’CG ..kGô°ù«e øeõdG ¿ƒ∏Jh ..çGóMC’G ¬«a â≤MÓJ ΩÉY ..¢ùeCG ¬fCÉch ≈°†e ΩÉY ..π«ëà°ùŸG º°UÉN øŸ ájÉ¡ædG ‘ áÑ∏¨dG øµdh ..áÑ©°U Iô°ùY äÉYÉ°ùH øeh ..π«îHh í«ë°T äÉbhC’G øe âbh ‘ øµj ⁄h ≈£YCGh ¥óZCGh ..∞bGƒŸG Ö©°UCG Éeh ..π«dOh ¬d á∏°UƒH ™æ°U ..äÉæ¡dGh •ÉÑME’G ΩÉcQ .π«∏b ’EG É¡eÉeCG móeÉ°U øe Éeh ìôØdG ÜƒK ∞ëà∏J ∫hC’G É¡°SôY Ωƒj ‘h ø' WƒdG'' »g Égh ΩÉY ≈°†e »˘˘ g É˘˘ g ..º˘˘ ©˘ f ..ó˘˘ jó˘˘ °ùdG …CGô˘˘ dGh ..Ò°ùY ¢VÉfl ó˘˘ ©˘ ˘H ó' ˘ ˘jó˘˘ L Üƒ˘˘ K' m§°Sh §°Sh ..õ«ªàdGh OGôØf’G ..äÓ«ëà°ùŸG QƒÑY ∫hÉ– ..'ø' WƒdG'' OóéàdG ó°ûæJ øWƒdG »g Égh ..õ«ªàdG áØ°Uh AGQh kÉ«©°S å¡∏j πµdG .õ«– ¿hO ..ójóéàdGh ¢SÉ«≤e ƒg Gògh ôKDƒJh ôKCÉàJ ..É¡∏©a π©ØJ øWƒdGh ≈°†e ΩÉY ∫GƒW ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘˘b ..ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dGh ó˘˘jó˘˘é˘à˘dG ¬˘˘∏˘dG ¿PEÉ˘H π˘˘°UGƒ˘˘à˘°Sh ..ìÉ˘˘é˘æ˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh ..»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G AÉ˘˘ ª˘ °S ‘ á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ °S á˘˘ ª‚ ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ d πµ°ûdG ∑ô¡Ñj (Èª°ùjO 10) óMC’G áî°ùf íØ°üàJ ÚMh ..»Hô©dGh ..ø≤àeh Üƒ°ùfi êGôNEG ∫ÓN øe »eƒ«dG ±ƒdCÉŸG øY êôN …òdG ΩOÉbh ¢ùØædG ¤EG Öjô≤dGh ∞«ØÿG ÖjƒÑàdGh ..äÉØ∏ŸG ¢†©H ∂dòch .ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG ¿ƒdh ºéM ∞°ûµJ ±ƒ°S ΩÉjC’G hCG ô¶àæj ⁄ ø' WƒdG'' ôjô– Iô°SCG óFÉb »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ñC’Gh ¬¡ªgGO πH ..áØ«ë°üdG πµ°T ≈∏Y ΩGƒYCG QhôŸ á°Uôa ÇQÉ≤∏d ∑Îj ⁄ ..ÇQÉ≤dG ΩÎëf øëf ..Éæg øëf ™«ªé∏d ∫ƒ≤«d ôjƒ£àdGh ójóéàdÉH ..QÉ¶àfG ¿hO QOÉÑfh Oó‚ øëf Égh ..Ωƒ«dG áaÉë°U Ò°ùcCG ójóéàdGh πµHh IOGƒg ÓHh ójóéàdG π°UGƒf ±ƒ°S øWƒdG á∏éY äQGO Éª∏ch OGó©à°SG Éæ∏ch ..∂JCGôéH ôîa Éæ∏ch º°SÉLƒH Éj ∂©e øëf ..ICGôL ,,'ø' Wh Éj Iƒ∏M áæ°Sh'' øWƒdG ¢VÉ«M ‘ OƒæL ÉæfC’ ,ójóéàdGh ôjƒ£à∏d

(:∞«£∏dG óÑY ódÉN -ôjƒ°üJ) á°ù∏÷G øe ÖfÉL

¢ù∏› AÉæÑd ìÎ≤ŸG ™bƒŸG ¢Uƒ°üîH á≤HÉ°ùdG ≥jôa ‘ ÊÉjõdG øªMôdG óÑY øH ó°TGQ º°SÉH ¢ù∏ÛG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °S PEG ,¥ôÙÉ˘˘ ˘H (á˘˘ ˘æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG) ¿CG ≈∏Y ,§£ıG õ«¡éàd ÊÉjõdG áÑWÉîÃ .AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG á«°UƒJ ™aQ ºàj

¿EG'' :¿Éª∏°S óªMCG á≤£æŸG ¿Éµ°S óMCG ∫Ébh ¤EG äOCG PEG ,IQÉ°TE’G íàa øe ¿hQô°†àe ‹ÉgC’G ’EG É¡d ™Øf ’h ,çOGƒM ™Ñ°S ‹GƒM çhóM .''ÊóŸG ¿GÒ£dG »ØXƒe áeóN ¢ù∏ÛG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘°†YC’G ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ JGh

IQGRh π«ch ¢ù∏ÛG ÖWÉîj ¿CG ≈∏Y AÉ°†YC’G á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ,âbh ´ô˘°SCÉ˘H ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG í˘à˘a ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K »˘°†e ó˘©˘ H É˘˘°Uƒ˘˘°üN .IQÉ°TE’G

ÊÉÑª∏d ájODƒŸG á«°ù«FôdG ¥ô£dG ôª¨J √É«ŸG

QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ÚW ¤EG âdƒ– »àdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe

!z¥ô`Z{ É`Ø°T ≈∏`Y ≈`°ù«Y á`æjó`e ‘ á©`eÉ`÷G Ωô`M É¡à∏©àaG »àdG áeRC’G ÖÑ°ùH ∞bGƒŸG AÓàe’ .±ƒbƒdG É¡«a ™æªoj »àdG øcÉeC’G ‘ QÉ£eC’G Ωô◊G ‘ ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ó˘˘MCG ô˘˘sÑ˘ Yh ≈°ù«Y áæjóe ‘ øjôëÑdG á©eÉ÷ »©eÉ÷G ¤EG'' :kÓFÉ°ùàe ,''¥ôZ ÉØ°T ≈∏Y É¡fEG'' :¬dƒ≤H .''!?¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°ù«°S ≈àe

‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y â∏˘£˘g »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’G ∫Ó˘˘N .á«°VÉŸG ΩÉjC’G äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿EÉ˘ a ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ö°ùë˘˘Hh á«∏eQ ∞bGƒe »gh (15) ≈æÑe øe áÑjô≤dG ,QÉ˘£˘eC’G ÖÑ˘°ùH kÉ˘æ˘«˘W âë˘˘Ñ˘ °UCG Ió˘˘Ñ˘ ©˘ e ÒZ á˘jODƒŸG ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¥Ó˘˘¨˘ fG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG

Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH á©eÉ÷G ‘ ÊÉÑª∏d Ωó©d É¡Øjô°üJ øe äÉYÓÑdG øµªàJ ⁄ »àdG .É¡«∏Y ájQhódG áfÉ«°üdG AGôLEG ∫ÉLQ ΩGóbEG øe áÑ∏£dG øe OóY ≈µà°TG Éªc ‘ áÑ∏£dG äGQÉ«°S πØb ≈∏Y á©eÉ÷G ‘ øeC’G ø˘jô˘£˘°†e º˘¡˘JGQÉ˘«˘°ùd á˘Ñ˘∏˘£˘dG ±É˘≤˘jEG á˘dÉ˘˘M

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` øWƒdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ø˘e Oó˘˘Y ≈˘˘µ˘ à˘ °TG áæjóe ‘ »©eÉ÷G Ωô◊G äÉ«∏c ‘ Ú°SQGódG Ö°ùM á©eÉé∏d á«àëàdG á«æÑdG Aƒ°S øe ≈°ù«Y ø˘e Iƒ˘≤˘Hh í˘˘°†JG ∂dP ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,º˘˘¡˘ dƒ˘˘b

≈£°SƒdG ‘ QÉ£eC’G √É«e §Ø°ûd ÇQGƒW áæ÷ øe äGQÉ«°S QÉéÄà°S’ kÉ«dÉM ≈©°ùj ¢ù∏ÛG ¿EG'' √É˘«˘ e §˘˘Ø˘ °T ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG .''QÉ£eC’G ™°Vƒd Ö«JÎdG kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh AÉ«MC’G §°Sh √É«ŸG äÉ©ªŒ øcÉeCG øaód á£N .ájôëÑdG ∫ÉeôdÉH á«æµ°ùdG

.É¡æe áÁó≤dG kÉ°Uƒ°üNh ∫RÉæª∏d Qô°V ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ø˘˘°ù◊G ±É˘˘°VCGh É¡àª¡˘eh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G k’hCG Qô˘°†dG ó˘°UQh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¿CGh ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG π◊ ™˘˘jô˘˘°ùdG ∑ô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ∫hCÉ˘ ˘H »≤∏àd 17627333 kÉæNÉ°S kÉ£N ¢ü°üN ¢ù∏ÛG

.ihÉµ°ûdG ô°ûY OƒLh ¬HGô¨à°SG øY ø°ù◊G ÜôYCGh QÉ£eC’G √É«e §Ø°ûd á°ü°üﬂ §≤a äGQÉ«°S πª©à°S áæé∏dG ¿CG kGócDƒe ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á≤£æŸG ‘ πª©à°S »àdG äGQÉ«°ùdG ójó– ≈∏Y :±OQCGh .∫É¨°TC’G IQGRh ™e πLÉ©dG Öjô≤dG ‘

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ≈£°SƒdG …ó∏H

ó˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘H ¿CG ø˘°ù◊G ó˘˘ªﬁ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG √É˘˘«˘ e á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘©Ÿ ÇQGƒ˘˘W á˘˘ æ÷ â∏˘˘ µ˘ ˘°T ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘ª˘c ∫ƒ˘£˘g ô˘KEG QÉ˘˘£˘ eC’G

zâaƒ°ShôµjÉe{ ™e ¿hÉ©àdÉH IôjÉª©dG óªﬁ

äÉ`cô`°T 3 º`gGó`J zäÉ`YƒÑ`£`ŸG{ kÉ`Nƒ`°ùæe kÉ`°Uôb 156 §`Ñ°†`Jh ô``Jƒ``«Ñªc

:zøWƒdG{`d IôjÉªY AÉª°ùdG É¡Ø≤°S áaÉë°üH ∑ó¡Y Oóéà«∏a óªﬁ QƒàcódG »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG øe áÄæ¡J ''øWƒdG'' â≤∏J ∫É˘bh .É˘gQhó˘°U ≈˘∏˘Y ∫hC’G ΩÉ˘©˘dG Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Iô˘˘jÉ˘˘ª˘ Y »˘˘LÉ˘˘f :¬àÄæ¡J ‘ IôjÉªY ÊÉ˘¡˘à˘dG π˘ª˘LCG ô˘jô˘ë˘à˘dG Iô˘˘°SCG ¤EGh º˘˘µ˘ «˘ dEG å©˘˘HCG ¿CG Êô˘˘°ùj'' äQó˘°U »˘à˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' OÓ˘«Ÿ ∫hC’G ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dG Ö«˘˘WCGh ¿CG πLCG øe π°VÉæJh ,øWGƒŸG Ωƒªgh øWƒdG ÉjÉ°†b øY ÒÑ©à∏d ¿ƒµJ ¿CG kÓeBG ,êQÉÿGh πNGódG ‘ ¬fÉ°ùdh øWƒdG äƒ°U kÉªFGO ¿ƒµJ ≥˘dCG IOÉ˘©˘à˘°S’ kGOó˘é˘à˘e kGõ˘aÉ˘Mh kÉ˘jƒ˘b kÉ˘©˘aGO á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ Ωó≤àŸG ¬©bƒe òNC’ ó¡éj ó∏H ‘ ádhDƒ°ùŸG Iô◊G áaÉë°üdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘jô◊G ¿ƒ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ßaÉ–h á«eÓYE’Gh ÖbÎf π˘˘¶˘ f ∂jó˘˘dG ìÉ˘˘«˘ °U ™˘˘e ,¤hC’G ô˘˘é˘ Ø˘ dG •ƒ˘˘«˘ ˘N ™˘˘ eh ÉgQÉÑNCG ≈∏Y É¡dÓX OôØJ ábÉØÿG øWƒdG ájGQ iÔd ''øWƒdG'' É¡Ø≤°S áaÉë°üH óYƒdGh ó¡©dG Oóéà«∏a .Iô◊G É¡eÓbCGh ÉgGDhQh Ée πc ≈∏Y ¿ƒ«©dG áMƒàØe IOóéàe áeõà∏e É¡fCG Égôîah ,AÉª°ùdG .''ó«Øeh Qƒ£àeh ójóL ƒg

á«∏°UC’G èeGÈdG ΩGóîà°SG á«ªgCÉH ΩÉ©dG å«˘M ,äÉ˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°Uƒ˘˘°üN AGOCG ‘ ÉØ©°V áî°ùæà°ùŸG èeGÈdG ÖÑ°ùJ ,èeÉfÈdG ‘ ∫É£YC’Gh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG .áª¡e äÉfÉ«H IQÉ°ùÿ äÉcô°ûdG ¢Vô©j Ée á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh OGƒL ájQÉéàdG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH »éàæe …ò˘dG ô˘£˘î˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ∑GQOEÉ˘H'' É˘˘°Vô˘˘dG ≈˘∏˘Y è˘eGÈdG á˘æ˘°Uô˘˘b äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûJ ,''á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘ eh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ôJƒ«ÑªµdG èeGôH ôjƒ£J ´É£b ¿CÉH kÉgƒæe ºà˘¡˘J »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H º˘à˘¡˘j .áæ°Uô≤dG IôgÉX áëaÉµÃ

É˘JGO ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ Jó˘˘YCGh ¿CG äô¡XCG á«ŸÉ©dG (IDC) ''Ú°ûjQƒHQƒc kÉ°Sƒª∏e kÉ°VÉØîfG â∏é°S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ %62 øe äÉ«›ÈdG áæ°Uôb ∫ó©e ‘ .2005 ‘ %60 ¤EG 2004 á°SÉFôH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG πª©Jh á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘£˘ N QÉ˘˘WEG ‘ OhGO ∫É˘˘ª˘ L .äÉ«›ÈdG áæ°UGôb ≈∏Y á∏ª◊G á∏°UGƒŸ ô˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh Ωõà∏J ΩÓYE’G IQGRh ¿EG ¿ƒY ø°ùM áHÉfE’ÉH ájô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘jÉ˘ª˘M ÚfGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ió˘Y äÓ˘ª˘ Mh äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ¥Ó˘˘WEÉ˘ H âeÉ˘˘bh »YƒdG õjõ©àd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH

ΩÓYE’G IQGRh ‘ äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG âªgGO ‘ áWQƒàe ôJƒ«Ñªc äÉcô°T çÓK kGôNDƒe .É¡H IQÉéà˘dGh á˘Nƒ˘°ùæ˘e è˘eGô˘H ∫É˘ª˘©˘à˘°SG …RÉ˘¡˘ L IQOÉ˘˘°üe ø˘˘Y á˘˘ª˘ gGóŸG äô˘˘Ø˘ °SCGh kÓ˘ ªﬁ kÉ›ó˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘b 156h ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ''»H ¢ùcG ¢ù«ahCG'' É¡æe áNƒ°ùæe èeGÈH »˘˘ à˘ ˘fCG ‘É˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e''h ''»˘˘ ˘H ¢ùcG Rhó˘˘ ˘æ˘ ˘ jh''h âfÉ˘˘ch .''Üƒ˘˘°Tƒ˘˘Jƒ˘˘a »˘˘HhOCG''h ''¢Sô˘˘jÉ˘˘ a ≈˘∏˘Y äò˘NCG ó˘b ''âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°T √òg ìÉ‚E’ áeƒµ◊G ™e πª©dG É¡≤JÉY .áªgGóŸG á«©ªL'' É¡JQó°UCG ájƒæ°S á°SGQO âfÉch ''á˘jQÉ˘é˘à˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘˘H »˘˘é˘ à˘ æ˘ e

¿ƒY ø°ùM

ájÉ°†b h çOGƒM ¢VôŸG áé«àf ôNB’Gh Iô°ù◊G ÖÑ°ùH ÉªgóMCG

¬à≤«°ûY êhR πJÉbh ..´ÉaôdG ‘ Ió«°S »∏JÉb ΩGóYEG

¿’hÉëj ¿É«æjôëH ¿ÉHÉ°T ÜƒÑ◊G øe äÉ«ªc ∫hÉæàH QÉëàf’G :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

πÑ≤à°SG ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y OóY ∫hÉæàH QÉëàf’G ’hÉM Ú«æjôëH ÚHÉ°T (ÚæKE’G) ¢ùeCG AÉ°ùe ájÉæ©dG IóMh ¤EG Éª¡∏≤f ≈Yóà°SG Ée ,á«FGhódG ¢UGôbC’G øe ÒÑc .…ƒ©e π«°ù¨d Éª¡°†jô©Jh IõcôŸG ‘ GOƒLƒe ¿Éc (kÉeÉY 22) ∫hC’G ÜÉ°ûdG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh ,¬æY m ¢VGQ ÒZ √ƒHCG ¿Éch ,äGQuóﬂ á«°†b ‘ ÚeÉY Ióe øé°ùdG ∫hÉæàH QÉëàf’G ∫hÉëa ,‘ƒJ √ÉHCG ¿CG º∏Y øé°ùdG øe ¬LhôN óæYh .ÜƒÑ◊G øe IÒÑc äÉ«ªc á˘«˘°ùØ˘f É˘°k VGô˘eCG ÊÉ˘©˘j ¿É˘˘µ˘ a (kÉ˘ eÉ˘˘Y 29) ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °ûdG É˘˘ eCG .á«Ñ°üYh

QƒØ°ü©dG áeÉ°SG

¢üf ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CGh .ø˘é˘°ùdG ß˘YGhh á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG Ghô°†ëj ¿CG GhôcP øe Ò¨d Rƒéj ’ ¬fCG ≈∏Y ¿CG Öéjh ,áHÉ«ædG øe ¢UÉN ¿PEÉH ’EG ò«ØæàdG GPEG Qƒ°†◊ÉH ¬«∏Y ΩƒµÙG øY ™aGóª∏d ¿PDƒj OóM ¿ƒfÉ≤dG ¿CG QƒØ°ü©dG ±É°VCGh .∂dP Ö∏W Ωƒ˘˘µÙG ìhQ ¥É˘˘gREG ƒ˘˘gh ΩGó˘˘YE’É˘˘ H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG øe ¬«a òØæj øe OÉ©Ñà°SG ¤EG …ODƒjh ¬«∏Y ,¬«a á©LQ ’ »FÉ¡f ƒëf ≈∏Y ™ªàÛG OGóY ´ô˘˘ °ûŸG ¢Uô˘˘ M á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘£ÿh ≈∏Y áHƒ≤©dG ∂∏J ≈∏Y ¢üædG ≈∏Y »æjôëÑdG ≥Ñ°S ™e óª©dG πà≤dG áÁô÷ ∫ÉãŸG π«Ñ°S kÉ°†jCGh (äÉ˘Hƒ˘≤˘Y 333) ó˘˘ °UÎdGh QGô˘˘ °UE’G âfÉ˘c GPEG É˘gÉ˘°VQ Ò¨˘H ≈˘ã˘fCG á˘©˘bGƒ˘e á˘jÉ˘˘æ˘ L ø˘e Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG º˘à˘ J ⁄ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG ¢Uƒ˘˘°üæŸG º˘˘FGô÷G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ,É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Y .ô°ü◊G π«Ñ°S ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y

ÉjóàYG ¿CG ó©H »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ió«°S Óàb .äÉfGƒ˘«˘ë˘∏˘d ¢üØ˘b ‘ á˘ã÷G É˘«˘Ø˘NCGh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘LhR ¥É˘Ø˘JG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘°†≤˘dG ¢üî˘∏˘ à˘ Jh É˘˘¡˘ LhR π˘˘à˘ b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ °ûY ™˘˘e á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ΩÉµMCG ò«ØæJ'' ¿CG QƒØ°ü©dG ±É°VCGh .¬bGôMEGh ≥◊G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ d kAÓ˘˘YEG AÉ˘˘L IQOÉ˘˘ °üdG ΩGó˘˘ YE’G âeó˘˘b ÉŸ Úª˘˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d AGõ˘˘ Lh ¢UÉ˘˘ °ü≤˘˘ dGh ‘ ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ YGh º˘˘∏˘ X ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ jGC ¬˘˘°ùØ˘˘ f ¬˘˘ d ∫ƒ˘˘ °ùJ ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d kÉ˘ ˘YOQh ,IÉ˘˘ «◊G ''IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Ø˘ dÉ˘˘îÃ â“ ΩÉµMC’G ò«ØæJ äGAGôLEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¿ƒfÉb øe 332 IOÉŸG ¢üf ¬«∏Y iôL ÉŸ kÉ≤ah ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÖLhCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G ò«ØæJ »°VÉb Qƒ°†ëH ΩGóYE’G áHƒ≤Y ò«ØæJ QƒeCÉeh áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCG óMCGh ÜÉ≤©dG ¬˘Hó˘æ˘J ô˘NBG Ö«˘Ñ˘W …CG hCG ¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ Wh ø˘˘é˘ °ùdG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

ΩƒµÙG ≥ëH ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩGóYE’G ºµM òØf ´É˘aô˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ °ùdG π˘˘à˘ b á˘˘«˘ °†b ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y êhR πàb á«°†b ‘ ¬«∏Y ΩƒµÙGh ,»bô°ûdG á˘˘eÉ˘˘°SCG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch ìô˘˘°Uh .¬˘˘à˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ûY ΩÉb ¬d QOÉ°üdG ∞«∏µà∏d kGò«ØæJ ¬fCÉH QƒØ°ü©dG ΩÉµMCG ò«˘Ø˘æ˘J AÉ˘æ˘KCG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘H ‘ ” ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H OÉ˘˘ aCGh .ΩGó˘˘ YE’G äQÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L ¬˘˘fCGh Iô˘˘aÉ˘˘°S á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ∂∏ŸG ádÓL ≥aGhh á«FÉ¡f á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G π°†a øH »∏Y QƒàcódG ΩÉb ¿CG ó©Hh ,¬«∏Y ô˘˘jRh QÉ˘˘£˘ NEÉ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQô˘≤ŸG äGAGô˘L’E G PÉ˘î˘JÉ˘H Aó˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ Úª¡àŸG ¿CG ôcòj .ΩGóYE’G ΩÉµMC’G ò«Øæàd ''¿Éjƒ«°SBG'' É¡≤«°ûYh áeOÉN ¤hC’G á«°†≤dG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

local@alwatannews.net

¢ùeÉÿG ‘É≤ãdG ô£jƒ°T ¢ù∏› º°Sƒe á«MÉààaG ‘

á«HÉéjEG á≤jô£H äÉHÉîàf’G äCGôbh ¬à∏°üM ÉÃ âØàcG ¥ÉaƒdG :¥Rhôe á«æjódG á«©LôŸG ÜGƒfh áeÉ©dG õcGôŸG ÜGƒf ∑Éæg :¿Éªã©dG

QhÉ¡fõjBG á«µjôeC’G äGôFÉ£dG á∏eÉM

äGQÉ≤∏d IôHÉY á«cP ïjQGƒ°Uh äGôFÉ£dG øe ∫ƒ£°SCG πª–

á«µjôeC’G äGôFÉ£dG á∏eÉM ¥Gô©dG ƒëf è«∏ÿG √É«e πNóJ QhÉ¡fõjBG ôjô≤J ‘ ≥◊G »bGô©dG Ö©°ûdG AÉ£YEGh ºµM ‘ á°UôØdGh ,»WGô≤ÁódG √Ò°üe ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°S á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CGh ,¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘°ùØ˘˘f .è«∏ÿGh ¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG ºYO á«µjôeC’G IOÉ«≤dG øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCGh AÉ˘æ˘«˘e äQOÉ˘Z QhÉ˘¡˘ fõ˘˘jBG á˘˘LQÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ådÉ˘ã˘dG ‘ π˘µ˘ aQƒ˘˘f QÉ°ûàfÓd É¡d ádƒL øª°V »°VÉŸG (∫hC’G ,kÉ˘jô˘ë˘ H ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b º˘˘YO π˘˘LCG ø˘˘e QGô˘≤˘à˘ °SGh ø˘˘eCG ¿É˘˘ª˘ °V ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dh .è«∏ÿG ‘ ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÈcC’G QhÉ¡fõjBG äGôFÉ£dG á∏eÉM ó©Jh πª–h ,»µjôeC’G …ôëÑdG ∫ƒ£°SC’G ‘ ,á∏JÉ≤ŸG äGôFÉ£dG øe ∫ƒ£°SCG É¡æàe ≈∏Y ,ƒ˘˘ ˘ L ` ¢VQCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cP ï˘˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ °U ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ø˘eGõ˘à˘jh .äGQÉ˘≤˘∏˘d Iô˘HÉ˘Y ƒ˘L ï˘jQGƒ˘˘°Uh ™˘e è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG QhÉ˘¡˘fõ˘jBG ∫ƒ˘˘NO ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y ¢VôØd á«HôZ »YÉ°ùe .…hƒædG É¡∏YÉØe ÖÑ°ùH ¿GôjEG

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` zøWƒdG{

á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘M â∏˘˘NO IôëÑe ¢ùeCG Ωƒj è«∏ÿG √É«e QhÉ¡fõjBG ∂dPh ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √É˘˘«ŸG ƒ˘˘ë˘ f ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘ Yó˘˘ d .…ôëÑdG ÚeCÉàdG äÉ«∏ªY ºYOh ,á≤£æŸG QhÉ¡fõjBG á«Hô◊G áLQÉÑdG âcQÉ°T óbh ¢SOÉ°ùdG ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aCÉH á«HôM äÉ«∏ªY ‘ .»˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e äÉ«∏ª©dG øe kÉeƒj 33 ‘ áLQÉÑdG âcQÉ°Th ÌcCG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájôµ°ù©dG øe ÌcCG â≤≤Mh ,¿GÒW áYÉ°S 4000 øe ‘ ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG iƒ˘˘b º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y 680 .¿Éà°ùfÉ¨aCG ø˘˘ë˘ ˘f'' :¢ùjhÒe ∫EG ∫GÒeOC’G ∫É˘˘ bh ‘ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG iƒ˘˘ b º˘˘ Yó˘˘ H ¿ƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e øeC’G ≥«≤–h ,¥Gô©dG ôjô– áYƒª› ,OGó˘¨˘H ‘ ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh

Gƒ∏°Uh øjòdG ÜGƒædG …CG (´.Ω) ∫hC’G ºgh ,áeÉ©dG õcGôŸG ≥jôW øY ¿ÉŸÈ∏d ,á˘eƒ˘µ◊G ø˘Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ´Gô˘˘°U ÜGƒ˘˘f ÜGƒædG ºgh (O. Ω) ÜGƒf ÊÉãdG ´ƒædGh á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ LôŸG Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG ´Gô˘˘ °U ÜGƒ˘˘ f º˘˘ ˘gh ¿ÉŸÈdG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ü«˘˘ ˘d øjCG'' :kÓ˘FÉ˘°ùà˘e .ø˘jó˘dG ø˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H .''?º¡JÉLÉ«àMGh ¢SÉædG Ögòj äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ eCG ∑Éæg'' :¿Éªã©dG ∫Éb ó≤a á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°SGh äÉ°SÉµ©fGh »ØFÉW ¢ùLÉg ¢ù«æéàdG á«°†b É¡æe »©«°ûdG ´QÉ°û∏d ¿ÉŸÈdG ¢Vqô˘©˘«˘°S Gò˘g π˘ch á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dGh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh ,´Gô˘˘ °ü∏˘˘ d ÒZ ΩÓµdG Gògh ,á«æ°S I’Gƒeh ,á«©«°T ™˘˘HÉ˘˘Jh .''™˘˘bGƒ˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j ’h í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ∫É°üjEG ”h RÉa øe RÉa'' ¬dƒ≤H ¬ãjóM …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,∂dP º¡d ójQCG øe ?¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒµ«°S GPÉe ¬°ùØf ìô£j ‘ §«°ùH ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCG ó≤àYCG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ÉeCG äÉeóÿG ™«°VGƒe ∑Éægh É¡«a ¿hÉ©J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ø∏a ó˘©˘H ¢ù∏ÛG Gò˘g π˘ë˘æ˘ j ¿CÉ˘ H ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ¤EG kGÒ°ûe ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M π˘˘ °UGhh .''á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S :kÓFÉb á«æWƒdG πàµdGh OGôaC’G ÖLGh øY áØ∏àﬂ á≤jô£H ∑ôëàf ¿CG Éæ«∏Y'' ∑Éæg ¿Éc ó≤a ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ¿B’G É˘˘ ˘eCG Oƒ˘˘ ˘cQ ∑Éægh ,á«∏NGódGh á«ª«∏bE’G äGÒ¨àŸG »˘°VGQC’G π˘ã˘ e É˘˘æ˘ °ù“ á˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘jÉ˘˘°†b äÉ˘Ø˘∏ŸG √ò˘g π˘ã˘eh ,á˘Hƒ˘gƒŸGh á˘Hƒ˘¡˘æŸG âëàa ¿EGh ,¿ÉŸÈdG Gòg ‘ íàØJ ød É¡d ¿ƒµJ ødh AÉ«ëà°SG ≈∏Y ìô£à°ùa .''Iƒb

¿Éªã©dG óªﬁ

πµ°ûH ¥ôÙG ôFGhO ¿EG kÉØ«°†e .á≤∏¨ŸÉH á«fÉãdGh ¤hC’G É¡æe áMƒàØe âfÉc ΩÉY ≥WÉæŸG kÉÑjô≤Jh á©HGôdG ≈àMh áãdÉãdGh á£∏àıG hCG á≤∏£ŸG âfÉc AGƒ°S á«æ°ùdG ¢†©˘˘Ñ˘ d …OÉ˘˘e º˘˘YO É˘˘¡˘ «˘ a ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ≈∏Y kGó«°UQ º¡d πµ°T É‡ Úë°TÎŸG ¿É˘˘ ch .ø˘˘ jô˘˘ ˘NB’G Úë˘˘ ˘°TÎŸG ÜÉ˘˘ ˘°ùM πNóJ øe »°SÉ«°S ôjhõJ kÉ°†jCG ∑Éæg ΩGóîà°SÉH âdhÉM »àdG ±GôWC’G ¢†©H »˘˘æ˘ °ùdG ´QÉ˘˘°ûdG ø˘˘gQ á˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘JôŸG IOGQE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘ °†dGh √Gô˘˘ ˘c’E É˘˘ ˘H É˘˘ ˘gó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ôNBG ¿hO í°TÎŸ âjƒ°üà∏d Újôµ°ù©dG QƒeCG ∑Éægh ,áeÉ©dG õcGôª∏d áaÉ°VE’ÉH ÒZ ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ N ‘ Ö°üJ IÒã˘˘ ˘c .ô°TÉÑŸG ÚYƒæd ÜGƒædG kÉª°ù≤e ¿Éªã©dG ∫Ébh

zÜÉgQE’G ∫ƒM á«é«∏ÿG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb{ ´hô°ûe AÉ¨dEG .∂dòd ÜÉÑ°SCG AÉ£YEG kÉ°†aGQ kÉeÉ“ ™aGhódG ¿CG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H Ò°ûJh ¢ü«˘˘°üî˘˘J Ωó˘˘Y ƒ˘˘g ´hô˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ø˘˘ e ó˘˘ jGõ˘˘ Jh ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d IOóﬁ á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘ e ¿CG øµÁ »àdG äÉbGÎN’G øe ±hÉıG º«¶æJ πãe ,á«HÉgQE’G äÉµÑ°ûdG É¡H Ωƒ≤J ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ±hÉﬂ ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a .Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉfÉ«Ñd á«ÑæLC’G ∫hódG ¢†©H ∫Ó¨à°SÉH ó«Øà°ùàd á«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe ó°V É¡æe á˘¡˘LƒŸG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ó˘jGõ˘J ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘˘°üN (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S çGó˘˘MCG ô˘˘ KEG º˘˘ gó˘˘ °V .2001

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ¿CG ôcòdÉH ôjóL ÚH á«æeCG äÉ«bÉØJÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e »˘é˘«˘∏ÿG ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H .á«JGQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàH

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` Öàc

AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe ¿CG ™˘˘∏˘ £˘ e Qó˘˘ °üe ó˘˘ cGC ∫ƒ˘M á˘cÎ°ûe á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b ÌcCG Qhôe ºZQ ìÉéædÉH π∏µàj ⁄ ÜÉgQE’G .´hô°ûŸG ìôW ≈∏Y ÚeÉY øe ±ó¡j ¿Éc ´hô°ûŸG ¿EG'' :Qó°üŸG ∫Ébh πLCG øe ácÎ°ûe äÉfÉ«H IóYÉb øjƒµàd áaô£àŸG ô°UÉæ©dG AGƒàM’ äÉ«dBG ójó– ¢ù∏› ∫hO ÚH Ohó◊G ÈY É¡àÑbGôeh ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¤EG ∫ƒ– ºK ,á«æjôëH Iôµa π°UC’G ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG äó˘˘¡˘ ©˘ J ó˘˘bh ,»˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ´hô˘˘°ûe ∫ƒ– ºK øeh ,√ò«ØæàH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f øjôëÑdG ¤EG ´hô°ûŸG á«æ≤J ∫É› ‘ IQƒ£àe á«æ≤J á«æH øe ¿B’G â«¨dCG IôµØdG ¿CÉH í°VhCGh .äÉeƒ∏©ŸG

Iô°VÉﬁ º«≤j OhGO ∫ÉªL á∏«∏dG øWGƒŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM ‘ øFÉµdG OhGO ∫ÉªL ¢ù∏› º«≤j øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ óªM áæjóe ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫ƒ˘˘M Iô˘˘°VÉﬁ Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe »àdG Iô°VÉÙG √òg »JCÉ` `Jh .øWGƒŸG Ú°üàıG øe Oó`` `Y É¡`` `«a ô°VÉ`` ` ëj äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ∫ÉªL ¢ù∏› É¡ª¶æj »àdG Iôªà°ùŸG .OhGO

.''º¡FÉØ∏M øY ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘M ‘ ¥hRô˘˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ⁄ »æ°ùdG QÉ«àdG ¿EG'' :∫É≤a äÉ«Ñ∏°ùdG â©°S áeƒµ◊Éa ¿ÉŸÈdG ‘ kÓeÉc πãÁ ™˘°ùJ ⁄h á˘«˘æ˘°ùdG ô˘FGhó˘dG ‘ π˘Nó˘à˘∏˘ d âfÉ˘µ˘a á˘«˘©˘«˘°ûdG ô˘FGhó˘dG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »æ°ùdG ´QÉ°ûdG á∏«°üa âfÉch áMƒàØe ∫ÉLQ ¿CG ôNB’G ôeC’Gh ,óMGh QÉ«J øe á˘Ñ˘©˘∏˘dG êQÉ˘N º˘g OÉ˘°üà˘˘b’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ »g äÉfÉŸÈdG ¿CG áãdÉãdG á«Ñ∏°ùdGh »˘JCÉ˘J ’h kÉ˘©˘ ª˘ à› Rô˘˘Ø˘ J ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ H ô˘FGhó˘dG ¥hRô˘e º˘˘°q ùbh .''™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kGóL á≤∏¨e ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG á«HÉîàf’G ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e .á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ eh á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘eh GQhO ¥ÉaƒdG âÑ©d kGóL á≤∏¨ŸG ôFGhódG á«æjó˘dG á˘°†Ñ˘≤˘dG ÈY É˘¡˘à˘≤˘≤˘Mh É˘¡˘«˘a Gò˘gh »˘æ˘jó˘dG QÉ˘«˘à˘dG âeó˘î˘à˘°SG å«˘M ´Gô˘˘°U äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘ a í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U A»˘˘ °T »˘à˘dG á˘bQƒ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùJ âfÉ˘˘c ¥É˘˘aƒ˘˘dGh ó≤a áMƒàØŸG ôFGhódG ÉeCG ,É¡H íHÎ°S ÚH kÉ˘ YGô˘˘ °U âª˘˘ °V »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ c ,''»˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG''h ''ó˘Yh'' á˘«˘©˘ ª˘ L ‘ ô˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S ¥ôÙG ¿EG kÉ“É˘˘ N ∫É˘˘ bh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG QÉ˘˘«˘ ˘J ¤EG 2010 .á«æWƒdG ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘b √Qhó˘˘ ˘Hh ‘É˘˘ë˘ °üdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ jQGƒ◊G á˘˘ °ù∏÷G á«∏ª©dG ¢ûjÉY …òdGh ¿Éªã©dG óªﬁ á«fÉK'' ‘ kÉë°TÎe √QÉÑàYÉH á«HÉîàf’G ô˘FGhó˘dG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ø˘˘µÁ ¬˘˘fCÉ˘ H ''¥ôÙG É˘¡˘æ˘e á˘«˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG

:¢Sôég ódÉN ` ¥ôÙG

‘ ¥hRôe ∫OÉY ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ∫Éb É˘˘¡˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQGƒ◊G á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ‘ ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°T Ú°ùM ¢ù∏› ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¢ùeÉÿG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e º∏– âfÉc á«©«°ûdG á°VQÉ©ŸG ¿EG ∫hC’G á©Ñ°S äòNCG É¡æµdh ,kGó©≤e ô°ûY á©HQCÉH ,É˘¡˘©˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ e ô˘˘NBGh kGó˘˘©˘ ≤˘ e ô˘˘°ûY ¬à∏°üM ÉÃ âØàcG ¥ÉaƒdG ¿EÉa ∂dòdh .á«HÉé˘jEG á˘≤˘jô˘£˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äCGô˘bh èFÉàf Qƒ¶æe øe ¬fEG ¥hRôe ±É°VCGh çGó˘MC’G ¢†aô˘f É˘¡˘ J’’Oh âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ‘ â∏˘˘ ˘°üM »˘˘ ˘à˘ ˘ dG øµj ⁄ ¬fCG ó≤àYCGh ≈£°SƒdGh ¥ôÙÉH ∑É˘æ˘ g ¿É˘˘c π˘˘H Êƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘jhõ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ô˘˘jhõ˘˘J Gògh á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQó≤dG É¡d ¿CG âàÑKCG ä’’O »˘£˘©˘J è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÌcCGh ¿ƒYGh ¥ôÙG »ÑNÉf ¿CÉH áª¡e .¬d êhQo É‡ ¬˘æ˘Y âé˘à˘f É˘˘e ¤EG ¥hRô˘˘e ¥ô˘˘£˘ Jh êPƒ‰ ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ fEG'' ∫É˘˘≤˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ÉàªFÉb Éæjó∏a ¬«∏Y øëf ÉŸ »≤«≤M âØæ°q U »àdG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh ,á˘«˘æ˘°Sh á˘«˘©˘«˘°T π˘µ˘°ûH »˘©˘bGh êPƒ‰ ΩÉ˘eCG ø˘˘ë˘ æ˘ a É˘˘¡˘ d .»˘˘æ˘ °S ô˘˘NBGh »˘˘©˘ «˘ °T π˘˘à˘ µ˘ J »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M »àdG πµ°ûdÉH ¢ù∏éª∏d â∏NO ¥ÉaƒdGh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üJ ¿CG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘d äOGQCG AÉ˘jƒ˘˘bCG ∫ƒ˘˘NO â°†aQ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ∂dò˘˘ch É˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘¡˘ H ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùJ CÉ˘ £ÿG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ K ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ™˘˘ aó˘˘ à˘ ˘°Sh ÜGƒ˘˘æ˘ d Gƒ˘˘ dƒ– º˘˘ ¡˘ ˘a »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G º¡«∏îàd áÑjô°V ∫ƒëàdG Gògh äÉeóN

:»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y êGƒ◊G

Qƒ¡ª÷G ô°ùîà°Sh áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ¢VôY ‘ ¥ÉaƒdG π°ûØà°S ,iôNC’G á«fÉŸÈdG πàµdG ™e ¿É``ŸÈ`` dG π`` `NGO Ö°ûæJ ¿CG øµ`` Á AõL πH ¿ÉŸÈdG πNóJ ⁄ á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á°SÉ°ù◊G äÉØ∏ŸG íàa áHƒ©°U ≈∏Y √QhóH ¢ùµ©æ«°S Gògh ,É¡æe .áeÉ¡dGh ±Gô˘˘ ˘WC’G ÚH QGƒ˘˘ ˘Mh Iô˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG êGƒ`` `◊G ÖdÉ`` Wh ¢VQÉ©j øe πc QÉÑàYG ΩóYh ,¥ÉaƒdG á«©ªL πNGO á°VQÉ©àŸG ¢ù«dh ,ájOó©àdGh ´ƒæàdÉH º°ùàj »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿C’ ,kÉ«¨∏e .ájOó©àdG øY k’óH óMGh ±ôW ídÉ°üd ∞bGƒŸG Ò«Œ º¡J »àdG áª¡ŸG äÉØ∏ŸG íàa ‘ ¬à«©ªL π°ûa êGƒ◊G ™bƒJh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ QÉ°üfCG É¡d óŒ ød ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,¢SÉædG Ωó˘Yh Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dÉ˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ M’G ÖÑ˘˘°ùH .¬«∏Y ‹É©àdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ `z øWƒdG{

¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏`` ÛG ƒ`` °†Y ÖdÉ`` `W iQƒ°Th áeÉ©dG áfÉeC’G øe πc êGƒ◊G IõªM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘NO â°VQÉ˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG AÉ˘˘¨˘ dEG Ωó˘˘©˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘dG πª©dG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ƒg ¿ÉŸÈdG áÑb â– πª©dG ¿CG QÉÑàYÉH .πª©dG πc ¢ù«dh ,»°SÉ«°ùdG á`` «©ªL Ò«`` Œ ¿EG :(øWƒdG) `d íjô°üJ ‘ êGƒ◊G ∫Ébh ∫É`` `Ñ` ` bE’G ‘ ∞`` `©°V ø`` e »JCÉ` ` j AÉ`` ª∏©dGh øjódG ∫ÉLôd ¥É`` `aƒdG ¢ù«dh äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¥ÉaƒdG IóYÉ`` ` `bh Qƒ`` `¡` `ª÷G π`` `Ñb ø`` `e .¢ùµ©dG »à`` `dG äÉØ`` `∏ŸG ™`` «ª``L ¢ûbÉæJ ¿CG ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¬fCÉH kÉ` ` `ë°Vƒe »àdG äÉaÓÿG Aƒ°V ‘ π°ûØdG »bÓà°S ’EGh ,É`` `¡` `æY â`` `æ∏YCG

ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ ziQƒ°ûdG áfÉeCG{ äÓjó©àdG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ á«©jô°ûàdG ,¬«a IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y äôbCG »àdG QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh AGOC’G Ú°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ ˘d ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘ H IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG êÉ˘à˘ fE’G ‘ IOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ °Vh .á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd

âeÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘eC’G ¿CG ¿GOô◊G ÚHh âjƒ°üà∏d ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG åjóëàH ôjƒ£Jh äÉ°ù∏é∏d á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ‘ ,¢VôY äÉ°TÉ°T øe áYÉ≤dG ≥aGôe áaÉc ¤EG áaÉ°VEG .ÉgÒZh óYÉ≤eh ,IAÉ°VEGh ¿hDƒ°ûdÉH á°UÉÿG äÉYƒÑ£ŸG åjó–

∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’ ÖfGƒ÷G á˘˘aÉ˘˘c ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG å«˘˘M ,ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG åjó– ¿CÉ˘°ûH á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘£˘N â©˘°Vh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈æÑe ≥aGôe º«eôJh ∫ÉªcEG øY kÓ°†a ,∂dòd êÉà– »àdG .á«fhÎµdE’G äGõ«¡éàdG ‘ ¢übGƒædG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ìô°U ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ ˘jQGOE’G ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ¿CG ,¿GOô◊G π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H iQƒ˘˘ °ûdG OGó˘YE’Gh Dƒ˘«˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG

OhGO ∫ÉªL

:Qô≤J zóYh{ ájõcôe

á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh äÉ«©ª÷G áaÉc º°†j OÉæ°SEG ¢ù∏› π«µ°ûJ äÉ«°üî°ûdGh äÉ«©ª÷G áaÉc º°†j OÉæ°SEG È©J »˘à˘dG äÉ˘MÎ≤ŸG Ëó˘≤˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .»æWƒdG »Ñ©°ûdG ∞bƒŸG øY IQhô°V ≈∏Y ájõcôŸG áæé∏dG äócCG Éªc â°†î“ »àdG á«HÉéj’G AGƒLC’G QÉªãà°SG ÒWCÉJ á«ªgCGh ,á«HÉîàf’G äÓª◊G É¡æY ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ™˘˘bGƒŸG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ÒgÉ˘˘ª÷G AÉ°†YC’Gh ÜGƒædG AGOCG áÑbGôeh ,É¡eƒªg .º¡d á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG ∞°ûch Újó∏ÑdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G IQhô˘˘ °†H â°UhCG É˘˘ ª˘ ˘c É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG º˘˘FGƒ˘˘b ó°V äÉZÓHh ¿ƒ©W Ëó≤Jh äÉHÉîàfÓd Iô˘˘ cò˘˘ e á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘ °Uh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y á«Hô©dG iƒ≤dG π˘µ˘d É˘¡˘dÉ˘°SQE’ á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J á«∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘≤˘jó˘°üdGh ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .πÑ≤à°ùŸG ióàæe ájõcôŸG áæé∏dG ó≤©J ¿CG Qô≤ŸG øeh ΩÉ©dG ™∏£e ‘ πÑ≤ŸG …QhódG É¡YÉªàLG á∏ª◊G äGQÉ°ùe πc º««≤àd 2007 ójó÷G É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J ”h ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¿É÷h äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘d áHôéàdG √òg øe ¢ShQódG ¢UÓîà°SÉH ´É˘ª˘à˘L’G ‘ É˘gQGô˘bEGh É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘˘à˘ à˘ d á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘ª˘ c .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á«©ªé˘∏˘d »˘ª˘°SQ ¿ƒ˘∏˘c ‹É˘≤˘JÈdG ¿ƒ˘∏˘dG ‘ …ÒgÉªL ¿ÉLô¡e º«¶æJ QGôbEG ™e Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ Mh ,‹É◊G ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ πªY øe ™«ª÷ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎŸ .á«°VÉŸG

:óYh á«©ªL ` º°ü◊G ΩCG

zóYh{ »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ô≤ŸG

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e π˘µ˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J í˘«˘°Vƒ˘à˘d á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á«∏ª©dG É¡Jó¡°T »àdG äÉ°SQÉªªŸG á©«ÑW .IÒNC’G á«HÉîàf’G É¡«fÉ¡˘J ø˘Y á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âHô˘YCGh iƒ˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¤EG É¡aƒbh IócDƒe ,Ú∏≤à°ùŸGh á«°SÉ«°ùdG ≥aGƒà∏d É¡«YÉ°ùe øY âØ°ûch .º¡ÑfÉL ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘W AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒfÉ≤∏d Ωó≤àe ´hô°ûe Ëó≤J ájõcôŸG áeó≤àŸG ÜQÉéàdG ≈∏Y óæà°ùj »HÉîàf’G áªFÉ≤dG ≈∏Y õµJôjh ¿Gó∏ÑdG øe ójó©∏d äÉHÉîàfÓd ‹hódG ±Gô°TE’Gh ,á«Ñ°ùædG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ió˘˘jÉﬁ á˘˘æ÷ π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e π˘˘ Nó˘˘ J …CG ¢†aQh .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG π«µ°ûà˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘cò˘e Ëó˘≤˘J á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG äô˘˘bCGh

ºZôdÉHh ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G iƒ≤H ≥«∏j ¢†©˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ ª◊G √ò˘˘ g ÒKCÉ˘ ˘J ø˘˘ e á«Ñ∏°S âfÉc É¡JÉ°SÉµ©fG ¿CG ’EG ÚÑNÉædG äGOÉ≤˘à˘f’G ø˘e Òã˘µ˘dG Rô˘H å«˘M á˘jÉ˘¨˘∏˘d ≈∏Y Ú°üjô◊G ÚæWGƒŸG ±ƒØ°U §°Sh º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°Sh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Whh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jO ¤EG ¿ƒ˘Ø˘≤˘jh äÓ˘ª◊G √ò˘g ¿hô˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj .''Ú«æWƒdG Úë°TÎŸG ÖfÉL É¡«a ºgÉ°S á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe ó©Hh

á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ °†jô˘˘ Y á˘«˘°VQC’G π˘µ˘ °ûJh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dGh á˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âæ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äRôH É˘ª˘c .…ƒ˘Ñ˘©˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘HÉ˘£˘N »àdG á«HÉîàf’G äÓª◊G á«Yƒf ìƒ°VƒH á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG É¡àeóîà°SG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ª◊Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dGh âgƒq °T »àdG äÉ«©ª÷G ¢†©H É¡àeóîà°SG ’ πµ°ûH ¬˘à˘eó˘î˘à˘°SGh »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG

πª©dG á«©ª÷ ájõcôŸG áæé∏dG äó≤Y kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG Èª°ùjO 9 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj kÉ«FÉæãà°SG º˘«˘«˘≤˘à˘dGh á˘°ûbÉ˘æŸG AGô˘˘LE’ ∂dPh 2006 É˘˘¡˘ æ˘ Y â°†î“ »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ‹hC’G .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ˘dCG ó˘˘ bh á˘ª˘∏˘c »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ á«©ª÷G πªY Ò°S É¡«a OóM ìÉààa’G êôN »àdG äÉLÉàæà°S’G ºgCGh äÉHÉîàf’G øe âeó≤J á«©ª÷G ¿CG É¡æ«H øeh É¡H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG) á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ FÉ˘˘b ∫Ó˘˘N »˘HÉ˘î˘à˘fG è˘eÉ˘fÈH (Ò«˘¨˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG øe á°†«Øà°ùe á°SGQO áé«àf AÉL õ«ªàe π˘µ˘°T å«˘M ,∂dò˘H ∞˘∏˘µŸG π˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Úë°TÎŸG πµd IóMƒe ábQh èeÉfÈdG ,á«HÉîàf’G º¡JÓªM ‘ ¬H Ghó°TÎ°ù«d ‘ áª¡e áÑ°SÉæe äÓª◊G √òg â∏µ°Th ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏àﬂ ‘ ÚæWGƒŸG ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ «˘ ˘a í˘˘ °Tô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘¡˘ ˘d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ∞∏àﬂ ‘ »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿGh èeÉfÈdG .äÉ¶aÉÙG á∏ª◊G âØ˘°ûc ó˘≤˘d'' :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ∫É˘bh äÉ˘«˘©˘ ª÷G ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGP á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ™˘aGóŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Ió˘˘ YÉ˘˘ b ó˘˘ LhCG É‡ ,Úæ˘˘ WGƒŸG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

alwatan news local@alwatannews.net

%11 É¡«a âjƒ°üà∏d »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG

!áÑ°ùædG ¢†ØN áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©H º¡«ÑNÉæd zóYh `` ¥ÉaƒdG{ äÉ¡«LƒJ zá˘˘eÉ˘˘©˘ dG{ ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG ™˘˘ aO zá˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ Ø˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸG{ ‘ ΩÉ˘˘ MOR’Gh Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z øWƒdG{

2006 äÉHÉîàfG ‘ …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› õcôe ‘ ø¡JGƒ°UCÉH Údój äÉÑNÉf

‘ áFÉŸÉH 45 ¤EG áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf ™ØJôJh ÚH øe áÑ°ùf ≈∏YCG á≤≤ﬁ ,¥ôÙG ‘ áæeÉãdG IôFGódG ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG π˘°üM ó˘≤˘a ,iô˘NC’G á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG äGƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 84 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y Úæ«YƒÑdG ‘ ,ó◊G õcôe øe áeÉ©dG õcGôŸG øe É¡«∏Y π°üM »àdG 85 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e ≈˘∏˘Y »˘bhô˘°ûdG âHÉ˘K ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘°üM ÚM ÚH áÑ°ùædG ‘ …hÉ°ùàdG Gòg ™Lôjh ,¬°ùØf õcôŸG øe áFÉŸÉH º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ ˘d Úë˘˘ °TÎŸG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ¤EG Úë˘˘ °TÎŸG πNGO ‘ õcôe OƒLh ÖÑ°ùHh ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdÉH .IôFGódG

¢Vô©J »àdG •ƒ¨°†dG z∫É©dG óÑY{ ƒÑNÉf É¡d âjƒ`` ` ` ` ` `°üà∏d º`` ` ` ` ` ` ` ` ¡à©aO zá`` ` ` `Ñ∏◊G{ ‘ %86 á`` ` ` ` ` ` Ñ°ùæH

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

¿CG ¤EG (øWƒdG) É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJ Ée ≈∏Y â∏°üM ób ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ¤hC’G IôFGódG .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe áFÉŸÉH 9 ¬àÑ°ùf …õcôe øe äGƒ°UC’G √òg ∞°üf øe ÜQÉ≤j Ée AÉL óbh π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L õ˘cô˘eh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ídÉ°üd âª°ùM IôFGódG √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,áeƒeC’Gh ÚÑNÉædG ¬à∏àc â¡Lh …òdG RhÒa ∫ÓL »bÉaƒdG ƒ°†©dG ø˘jò˘g Üô˘≤˘d ¬˘fCG ’EG ,á˘eÉ˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωó˘˘©˘ d á≤aGƒàe áÑ°ùædG √òg äAÉL ó≤a IôFGódG ‹ÉgC’ øjõcôŸG .»©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ™e õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf âfÉc ó≤a áãdÉãdG IôFGódG ÉeCG »àdG áÑ°ùædG »gh ,áFÉŸÉH 4 ÚH âMhGôJ ,áFÉŸÉH 14 áeÉ©dG ÖÑ°ùH ∂dPh ÖjOƒHCG …ó¡e ¥ÉaƒdG í°TÎe É¡«∏Y π°üM áÑ°ùf ≈∏YCG ÉeCG ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©d ¬«LƒàdG »gh ∫’ódG áeÉ°SCGh º‚ ∞°Sƒj ¿Éë°TÎŸG É¡≤≤M ó≤a ï«°ûdG IôFGódG ó©≤Ã õFÉØdG π°üM ÚM ‘ ,áFÉŸÉH 29 ΩÉbQC’G Ò°ûJ Éªc .áFÉŸÉH 18 áÑ°ùf ≈∏Y …OÉ◊G º«gGôHEG ób IôFGódG »ë°TÎe äGƒ°UCG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 35 ¿CG ¤EG ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh õcôe øe äAÉL .‹ÉgC’G ¤EG õcôe ÜôbCG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ É˘gó˘˘©˘ ≤˘ e º˘˘°ùM »˘˘à˘ dGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh ,áFÉŸÉH 21 áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf âfÉc ó≤a ,»∏Y 29 áÑ°ùf ≈∏Y ó«ÑY ìÓ°Uh »∏Y ìÓ°U QƒàcódG π°üMh ´GõgƒH ódÉN í°TÎŸG π°üMh ,áeÉ©dG õcGôŸG øe áFÉŸÉH 27 ≈∏Y π°üM ó≤a »∏µe ≈°ù«Y ÉeCG ,áFÉŸÉH 28 áÑ°ùf ≈∏Y â∏°üMh ,áFÉŸÉH 24 ≈∏Y »eô¡dG óªM π°üM Éªc ,áFÉŸÉH hôîa IÒæe IQƒàcódG (óYh - ¥ÉaƒdG) áë°TÎe kGÒNCG .áFÉŸÉH 10 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 60 ¿CG ΩÉbQC’G ócDƒJh hôîa IÒæe IQƒàcódGh »∏Y ìÓ°U QƒàcódG øe πc É¡«∏Y º«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG …õ˘cô˘e ø˘e äAÉ˘L á˘eÉ˘©˘dG õ˘cGôŸG ø˘e ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘eƒ˘eC’Gh á˘dƒ˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ‘ äGƒ°UC’ÉH A’OE’G Ωó©H hôîa øY Qó°U …òdG ¬«LƒàdG á˘Ñ˘ °ùf ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG .πNóJ …CG OƒLh ΩóY âÑãj áeÉ©dG õcGôŸG ‘ äGƒ°UC’G áeÉ©dG õ˘cGôŸG è˘FÉ˘à˘f äô˘°ùc ó˘≤˘a á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG É˘eCG ágGõf ‘ ∂µ°T ÉŸÉW …òdG ô≤°U ¿Éª∏°S í°TÎŸG IQƒ£°SCG ób ô≤°U ¿Éª∏°S ¿CG ΩÉbQC’G â∏dO ó≤a ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG õcGôŸG ‘ äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 16 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ °üM ÚM ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG »gh ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ áFÉŸÉH 19 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y ÊGô¡¶dG Ωó˘©˘d ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘f ¬˘Lƒ˘j ⁄ ÒNC’G ¿CG º˘ZQ á˘˘HQÉ˘˘≤˘ à˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G õ˘côŸG ‘ kÉ˘Jƒ˘˘°U 3064 ≈˘∏˘Y π˘°üM ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c π˘˘°üM ÚM ‘ ,kÉ˘ Jƒ˘˘°U 4449 π˘°UCG ø˘e Iô˘FGó˘∏˘d »˘Yô˘Ø˘dG ócDƒJh .»YôØdG õcôŸG ‘ kÉJƒ°U 765 ≈∏Y ô≤°U ¿Éª∏°S ø˘e äAÉ˘L ó˘b äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 63 ¿CG äÉ˘«˘FÉ˘˘°üME’G ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸGh á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L õ˘˘cGô˘˘e .‹GƒY …OÉfh …ôµ°ù©dG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

∫ó©ŸG øª°V äAÉL â°ùdG ÉgôFGhóH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG âjƒ˘°üà˘d á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘ YCG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,IOÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG 32 »˘gh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘eÉ˘©˘dG õ˘˘cGôŸG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG .¤hC’G IôFGódG ‘ áFÉŸÉH 15 »¡a áÑ°ùf ≈fOCG ÉeCG ,áFÉŸÉH √ò˘˘g ¿CG ¤EG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ∫ó˘˘©ŸG ø˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g Oƒ˘˘©˘ Jh ™˘«˘ª˘L ø˘e kÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ó˘¡˘°ûJ ⁄ É˘gô˘FGhO π˘eÉ˘µ˘H á˘¶˘ aÉÙG …òdG ôeC’G ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©H É¡«ë°TÎe ÚÑNÉædG ∫ÉªYCG ó©H ¤EG áaÉ°VEG ,áÑ°ùædG IOÉjR ≈∏Y ¢ùµ©fG øY áª°UÉ©dGh ¥ôÙGh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ õcÎJ »àdG .á«YôØdG º¡à¶aÉﬁ õcGôe

áeÉ©dG õcGôŸG èFÉàf ô≤°U ¿Éª∏°S IQƒ£°SCG ô°ùµJ π°üëj »ª«©ædG ..¬«LƒàdG ºZQ %17 ≈∏Y »∏`` ` ©æÑdGh %35 íàØdG ƒHCGh !¬`` «LƒàdG Ωó`` ` ` ` `Y º`` ` ` `ZQ %32 ¤hCG{ äGƒ°UCG øe %60 áeÉ©dG õcGôŸG øe zá«dÉª°ûdG z…QÉéàdG ∞«`` ` ` `°ùdG{ õcôe ‘ á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¥ôÙG ‘ á˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG äó˘˘¡˘ °Th (óYh - ¥ÉaƒdG) í°TÎe ídÉ°üd áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG õcGôŸG ‘ áFÉŸÉH 6 ¬d ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf â¨∏H PEG ,…OÉ«°S »eÉ°S õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©H ¬«LƒàdG OƒLh ÖÑ°ùH ,áeÉ©dG ≈∏YCG ≈∏Y âÑ°S IRƒe áë°TÎŸG â∏°üM ÚM ‘ ,áeÉ©dG ÉeCG ,áFÉŸÉH 22 »gh áeÉ©dG õcGôŸG ‘ äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ‘ ,áFÉŸÉH 17 áÑ°ùf ≈∏Y π°üM ó≤a …OÉª◊G QóH í°TÎŸG ≈∏Y ádÉ°†ØdG ô°UÉfh ∞jô°T ¿ÉªãY ¿Éë°TÎŸG π°üM ÚM áÑ°ùf ≈∏Y º°TÉg ¬∏dG óÑY í°TÎŸG π°üMh ,áFÉŸÉH 14 áÑ°ùf .áFÉŸÉH 11

ƒgh »YôØdG õcôŸG ó©H ÖÑ°ùHh ÚÑNÉædG ¿CG ’EG ,á«YôØdG ,¬«dEG ¬LƒàdG øe ¿ƒÑNÉædG øµªàj ⁄ …òdG »æjódG ó¡©ŸG øe Öjô≤dG ΩÉ©dG õcôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf â©ØJQG ó≤a Gòd PEG ,äÉæÑ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢Só˘≤˘dG á˘°SQó˘e ƒ˘gh Iô˘FGó˘dG √ò˘g ,áeÉ©dG áÑ°ùædG øe áFÉŸÉH 80 âjƒ°üàdG áÑ°ùf É¡«a â¨∏H ¬«ÑædG ‘ ÚæcÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¿Éc ó≤a øe k’óH ¢Só≤dG á°SQóe ¤EG ¬LƒàdG øe áØjô¨dGh ídÉ°U .»æjódG ó¡©ŸG ¤EG ¬LƒàdG á¶aÉﬁ ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG É¡Jó¡°T »àdG ábQÉØŸG ÉeCG ób áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf ¿CG ‘ πãªààa áª°UÉ©dG ∫ó©ŸG øª°V âfÉc IôFGódG √òg ¿CG …CG áFÉŸÉH 11 â¨∏H »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,ΩÉ©dG π°üM ó≤a ∞jô°T º«gGôHEG ¥ÉaƒdG ™e ∞dÉëàŸGh (óYh) ΩÉ©dG õcôŸG ‘ á≤HÉ°ùdG áÑ°ùædG øe áFÉŸÉH 8 áÑ°ùf ≈∏Y á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢Só˘≤˘dG á˘°SQó˘e ƒ˘gh ¬˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gC’ Üô˘˘bC’G .áeÉ©dG õcGôŸG øe ôªà°ùŸG ¬µ«µ°ûJ øe ºZôdÉH ,äÉæÑ∏d π°üM ó≤a ó«›ƒH øªMôdG óÑY π≤à°ùŸG ÖFÉædG ÉeCG kGóL kÉ«©«ÑW ó©j …òdG ôeC’G ,áFÉŸÉH 13 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y õ˘cGôŸG ‘ âjƒ˘°üà˘dG Ωó˘©˘H ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘f ¬˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH Éªc ,á≤£æŸG øe Öjôb ΩÉY õcôe OƒLh ÖÑ°ùHh ,áeÉ©dG Ée ≈∏Y ¿Óª°ûdG ¿Óª°T É¡°ùØf IôFGódG øY í°TÎŸG π°üM .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 16 ¬àÑ°ùf ¥ôÙG á¶aÉﬁ

‘ á©HÉ°ùdGh á°ùeÉÿGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G ôFGhódG ,áFÉŸÉH 11 ƒgh ΩÉ©dG ∫ó©ŸG øª°V âfÉc ¥ôÙG á¶aÉﬁ ÉeCG .ôFGhódG √òg ¥É£f øª°V ΩÉY õcôe OƒLh Ωó©d ∂dPh äó˘¡˘°T »˘à˘dG Iô˘FGó˘dG »˘gh á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ÚH kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J øªMôdG óÑY (óYh - ¥ÉaƒdG) ∞dÉ– ƒ°†Y ÚHh íàØdG 26 ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ´É˘Ø˘JQG É˘¡˘«˘a ß˘MÓŸG ø˘e ¿É˘c »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG .áFÉŸÉH õ˘˘cGôŸG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g QOÉ˘˘°üŸG â©˘˘LQCGh á©HGôdG IôFGódG »æcÉ°ùd áÑ°ùædÉH 2006 äÉHÉîàfG ‘ áeÉ©dG õ˘cô˘e ƒ˘gh º˘¡˘d »˘°ù«˘FQ ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ΩÉ˘Y õ˘cô˘e OÉ˘é˘ jEG ƒ˘˘g øjôëÑdG QÉ£e ƒgh ¥ôÙG ‘ ôNBG õcôe ¤EG áaÉ°VEG ,ó◊G õcôŸG É¡«a ¿Éc »àdG 2002 äÉHÉîàfG ¢ùµ©H ∂dPh ,‹hódG .‹Ób ‹ÉgCG ≈∏Y Ée kÉYƒf kGó«©H »YôØdG ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM »ª«©ædG (óYh - ¥ÉaƒdG) í°TÎe ‘ ,¬«LƒàdG ºZQ áeÉ©dG õcGôŸG ‘ äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 17 35 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y íàØdG ƒHCG ÖFÉædG ¬°ùaÉæe π°üM ÚM Ωó©d kGô¶f kGóL kÉ«©«ÑW ó©j Gògh ,áeÉ©dG õcGôŸG øe áFÉŸÉH .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©H ¬«ÑNÉæd íàØdG ƒHCG ¬«LƒJ ‘ äGƒ°UC’G øe »∏©æÑdG óªMCG ¢ùaÉæŸG áÑ°ùf âfÉc Éªc ƒHCG øe kGóL áHQÉ≤àe ¬àÑ°ùf ¿CG …CG ,áFÉŸÉH 32 áeÉ©dG õcGôŸG .âjƒ°üàdG Ωó©H ¬«LƒàdG OƒLh Ωó©d íàØdG ídÉ°üd âjƒ°üàdG ‘ áaÉãc QÉ£ŸGh ó◊G Gõcôe ó¡°Th äGƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 76 áÑ°ùædG â¨∏H ,IôFGódG √òg ,»ª«©ædG º¡«a ÉÃ IôFGódG ƒë°TÎe É¡«∏Y π°üM »àdG π˘c »˘Ñ˘NÉ˘f ™˘jRƒ˘˘J á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ ¢ùfÉŒ Oƒ˘˘Lh í˘˘°Vƒ˘˘j É‡ âÑãj Gògh ,É¡°ùØf Ö°ùædÉH áeÉ©dG õcGôŸG ≈∏Y í°TÎe .±ôW …CG øe πNóJ …CG OƒLh ΩóY

QOÉ°üe øe (øWƒdG) É¡«∏Y â∏°üM äÉ«FÉ°üMEG âØ°ûc 2006 äÉHÉîàfG ‘ ÚÑNÉædG âjƒ°üJ ióÃ ≥∏©àJ á«fÉŸôH ¬L s h …òdG (óYh - ¥ÉaƒdG) ∞dÉ– ¿CG øY áeÉ©dG õcGôŸG ‘ øe øµªàj ⁄ ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó©d ¬«ÑNÉf Ωó©H ∞dÉëàdG Gò¡d øjô°UÉæŸG øe ÚÑNÉædG ΩƒªY ´ÉæbEG .õcGôŸG √òg ‘ âjƒ°üàdG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©ŸG ¿EÉ˘ ˘a Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G Ö°ùë˘˘ Hh Gòg ™ØJôj PEG ,áFÉŸÉH 11 ƒg áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üà∏d ‘ áæeÉãdG IôFGódG ‘ áFÉŸÉH 45^55 ÉgQóbh áÑ°ùæH ºbôdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Égó©≤Ã »¶M »àdGh ¥ôÙG á¶aÉﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ á¶aÉÙÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¢†ØîæJh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y Égó©≤Ã »¶M »àdGh ≈£°SƒdG .áFÉŸÉH 1^19 ≠∏Ñàd ,…Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG äRÉ˘˘ a »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG ΩÉ˘˘ ˘bQC’G Ò°ûJh ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ É˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤Ã √ò˘g ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H A’OE’G Ωó˘©˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °TÎe Ée â¨∏H ób Iô°û©dG õcGôŸG ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf ¿CG ’EG ,õcGôŸG øY Ió«©ÑdGh ájhô≤dGh á≤∏¨ŸG ôFGhódG ‘ áFÉŸÉH 2 ¬àÑ°ùf ™ØJôJh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódÉc õcGôŸG .(óYh - ¥ÉaƒdG) ∞dÉëàdG »à«©ªL ídÉ°üd áFÉŸÉH 9 ¤EG π˘°üM »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ÚH ÜQÉ˘≤˘à˘dG Gò˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ™˘˘Lô˘˘Jh ÚJƒ°üª∏d ΩÉ©dG ∫ó©ŸG ÚHh (óYh - ¥ÉaƒdG) ∞dÉ– É¡«∏Y øe áeÉ©dG õcGôŸG Üôb Éª¡dhCG ,øjôeCG ¤EG áeÉ©dG õcGôŸG ‘ øe ¿ƒÑNÉædG É¡«a øµªàj ⁄ »àdGh á«bÉaƒdG ôFGhódG QÉWEG õcôŸG ‘ âjƒ°üàdG Gƒ∏°†Øa ,á«YôØdG õcGôŸG ¤EG ¬LƒàdG ,∑É˘æ˘ g âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG º˘˘ZQ Öjô˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG á«YôØdG õcGôŸG ¬Jó¡°T …òdG ΩÉMOR’G ¤EG Oƒ©j Éª¡«fÉKh .¤hC’G ádƒ÷G ‘ âjƒ°üàdG ∫ÓN á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

øe á˘FÉŸÉ˘H 9 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e äƒs ˘°U ó˘≤˘a ,IQƒ˘°ü∏˘d kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘Jh 60 ¬àÑ°ùf Ée ¿Éch .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ¤hC’G IôFGódG ‹ÉgCG ÜôbC’G ΩÉ©dG õcôŸG á∏°üﬁ »g á≤HÉ°ùdG áÑ°ùædG øe áFÉŸÉH √òg Èà©Jh .…QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› ƒgh IôFGódG ‹ÉgC’ ¢ù«FQ Égó©≤Ã »¶M »àdG ¥ÉaƒdG πbÉ©e ÈcCG øe IôFGódG ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J º˘ZQ ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷Gh á˘∏˘ à˘ µ˘ dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ωó˘©˘H ¬˘jô˘°UÉ˘æ˘eh ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG .áeÉ©dG ‹É˘gCG ø˘e ÚJƒ˘°üŸG á˘Ñ˘ °ùf âfÉ˘˘c ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ób áeÉ©dG õcGôŸG ‘ á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ á©°SÉàdG IôFGódG .kÉÑjô≤J áFÉŸÉH 6 â¨∏H º°SÉL ∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y äÉHÉîàfG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d í°TÎdG OÉYCG …òdGh ∫É©dG óÑY õcGôŸG ‘ ¬JGƒ°UCG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 30 ≈∏Y π°üM 2006 ,¿É£∏°S ø°ùM ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y πHÉ≤e áeÉ©dG π°üM »àdG á≤HÉ°ùdG áÑ°ùædG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 86 ¿CG Éªc áÑ∏M ƒgh ¬JôFGód ÜôbC’G ΩÉ©dG õcôŸG øe âfÉc É¡«∏Y óÑY º°SÉL »ÑNÉf ¿CG ócDƒj …òdG ôeC’G ,á«dhódG øjôëÑdG ºgõcôe ‘ »HÉîàf’G º¡≤M á°SQÉ‡ øe Gƒæµªàj ⁄ ∫É©dG Iójó°ûdG äÉWƒ¨°†dG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG õcôŸG ¤EG GhôØa »YôØdG øe Gòg ,Ú«HÉîàf’G º¡eƒ°üN ó°V ¥ÉaƒdG É¡à°SQÉe »àdG øe íjô°U ¬«LƒJ ∑Éæg øµj ⁄ ,iôNCG á¡L øeh ,á¡L á˘eÉ˘©˘dG õ˘cGôŸG ‘ âjƒ˘°üà˘dG Ωó˘©˘H ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘ d ∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ‘ ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,¬◊É°üd .ΩÉ©dG õcôŸG ƒgh ∫É©dG óÑY º°SÉL º°üN ¿EÉa ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh 2 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM ób ¿É£∏°S ø°ùM »bÉaƒdG ÖFÉædG âfÉc ó≤a ∂dP ™eh ,áeÉ©dG õcGôŸG øe äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH π°üM »àdG äGƒ°UC’G øe á≤HÉ°ùdG áÑ°ùædG øe áFÉŸÉH 60 Üô˘bC’G ΩÉ˘©˘dG õ˘côŸG ø˘e âJCG ó˘˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬«LƒàdG ºZQ ∂dPh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ƒgh ¬JôFGód ‹ÉªLEG øe ÚÑNÉædG øe áFÉŸÉH 60 π©dh ,âjƒ°üàdG Ωó©H ⁄ º¡fCG ’EG ,¿É£∏°S ø°ùM ¢üî°ûH Ú©æà≤e GƒfÉc áFÉŸÉH 2 Ée ÖÑ°ùH øjôNB’G ™e äÉeGó°U ‘ ∫ƒNódG ¿ƒÑZôj Gƒfƒµj .ÚÑNÉædG ΩƒªY ≈∏Y äÉWƒ¨°V øe ¬°SQÉ“ ¥ÉaƒdG âfÉc áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ

Ö°ùM èFÉàædG É¡«a ∞∏àîJ º∏a áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ÉeCG ÉgQOÉ°üe øe (øWƒdG) É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉ«FÉ°üME’G Iô˘FGó˘dG äó˘¡˘°T ó˘bh .á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘Y á˘˘°UÉÿG á˘eÉ˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG ‘ ÚJƒ˘˘°üŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG á˘˘°ùeÉÿG .áFÉŸÉH 15 √Qób Ée áÑ°ùædG â¨∏H PEG ,kÉeƒªY π˘bÉ˘˘©ŸG ø˘˘e kÓ˘ ≤˘ ©˘ e ó˘˘©˘ J á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG º˘˘ZQh õ˘cGôŸG ‘ âjƒ˘°üà˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘Lh á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG

á«Hƒæ÷G

≈£°SƒdG

á«dÉª°ûdG

¥ôÙG

áª°UÉ©dG

14.68% 25.35% 32.48% 23.39% 24.78%

9.13% 3.03% 13.52% 21.22% 5.84% 1.19% 21.17% 14.67% 19.35%

8.68% 2.48% 2.49% 11.24% 3.90% 14.19% 9.02% 10.34% 6.39%

9.41% 11.54% 10.79% 25.64% 9.56% 2.44% 11.42% 45.55%

20.39% 6.54% 5.85% 4.67% 15.13% 11.27% 9.82% 4.51%

IôFGódGh á¶aÉÙG Ö°ùëH áeÉ©dG õcGôŸG ‘ âjƒ°üàdG Ö°ùf

¤hC’G IôFGódG á«fÉãdG IôFGódG áãdÉãdG IôFGódG á©HGôdG IôFGódG á°ùeÉÿG IôFGódG á°SOÉ°ùdG IôFGódG á©HÉ°ùdG IôFGódG áæeÉãdG IôFGódG á©°SÉàdG IôFGódG

features

≥«≤– 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

features@alwatannews.net

ájƒÑîædGh ∂µØàdG ÚH ¿ƒ«WGô≤ÁódG äÉ`ØdÉëàdG π```°ûah

º¡bÉØNEG ó©H ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘

QÉ°üàNÉH º©dG AÉah walaam@alwatannews.net

ôKƒd øJQÉe »æjôëH ™˘˘ ª˘ àÛG á˘˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘ J ¢ùµ˘˘ ©˘ j ¿ÉŸÈdG ' »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG'' ... '»˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‹GÈ«˘˘ ∏˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG'' .. ' %100 »˘˘eÓ˘˘ °SEG »˘˘g '∞˘ «˘ ©˘ °V »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Égô°ûæfh Éææ«H Éª«a É¡dhGóàf áaGôN äÉHÉîàf’G IQÉ°ùN QÉY π°ù¨j QÉ©°ûc äGò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘ °SQÉ‡ ¿hO äOhCG »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ dBG á˘˘ ©˘ LGô˘˘ eh áé«àædG √òg ¤EG á«æWƒdG äGQÉ«àdÉH ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ fƒ˘˘cQó˘˘jh É˘˘¡˘ cQó˘˘f É˘˘æ˘ c »˘˘ à˘ dGh .ájGóÑdG ób PEG Iƒ£îH Iƒ£N Ò°ùf ÉfƒYO ób GPÉe ..¥ÉØN’G ÜÉÑ°SCG ¤EG π°üf QÉ«àN’ ¢SÉæ∏d ∫ÉÛG ∑ôJ ƒd çóëj ¿hOh øjódG º°SÉH ôjóîJ ¿hO º¡HGƒf ihÉàØdG äÉfÉ«H ¿hOh ÚæeDƒŸG áªFÉb ‘ á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG Ωô– âfÉ˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG kÉ«æjO kÉÑLGh ÉgÈà©Jh 2002 äÉHÉîàfG âØbƒJ ƒd çóëj ób GPÉe , 2006 ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ dGh ÒØ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °T A’Dƒ˘ ˘ gh ,äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ûdGh óLÉ°ùŸG ¿ƒ≤∏¨«°S ¿ƒ«fÉª∏Y ¿hôNBGh ób GPÉeh ,ÜÉé◊G ºµJÉæH ¿ƒ©∏îjh ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ¢†©˘˘H âeõ˘˘à˘ dG ƒ˘˘d çó˘˘ë˘ j ,OÉ˘˘«◊G ∞˘˘bƒ˘˘e á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á«æjódG äÉ«©ª÷G âëÑ°UCG ƒd GPÉeh kGó˘«˘©˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG GƒØbƒJ ƒd GPÉeh ,á«æjódG á¨Ñ°üdG øY kÉ¶Ød ¿GôØ¨dGh áæ÷G ∑ƒµ°U ™«H øY Gƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ dGh Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘Hh .. º˘˘¡◊É˘˘°üd Ö°ù– »˘˘ à˘ dG ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ H »g Éªc ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ¿ƒµà°S π¡a ¢ùµ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ H ,’ kÉ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘b .. ?¿B’G Êƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ó˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ¥GQhCGh øjódG ï«°T ÉÃQh »°SÉ«°ùdGh ´QÉ°ûdG ™bGh ká≤«≤M ¢ùµ©J á£∏àﬂ .»æjôëÑdG âæc ÉÃ Êôcòj Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée »àdG ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ádÉM øY √CGôbCG ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âÑ˘˘ µ˘ ˘JQG ¬˘«˘∏˘Y í˘˘«˘ °ùŸG á˘˘dƒ˘˘≤˘ e ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘°übE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ NO ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ghÈLCG' ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG á«°ùæµdG πLQ Oô“ ¿CG ¤EG ' ºµJÒ¶M ‘ OGô˘aC’G á˘jô˘M kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ô˘˘Kƒ˘˘d ø˘˘JQÉ˘˘e øëfh ,É¡æe ¿PEG ¿hO º¡JÉ«M QÉ«àNG »æjôëH ôKƒd øJQÉe ¤G áLÉëH kÉ°†jG ¿hO ÉæJGQGôb øY ÚdhDƒ°ùe ¿ƒµf ≈àM ¿ƒL ¤EGh ?∑Éæg hCG Éæg øe ÒKCÉJ á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ë˘ «˘ d ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ e kGó«©H QÉµaCÓd IôM ¥ƒ°S ¤EG IƒYódG .Úª∏°SCÉàŸG Iƒ£°S øY ¬˘˘ æ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ î˘ J …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ √QGóéH ¬Ñ©∏j ¿Éc ÉeóæY QÉ°ù«dG »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dGh …ô˘˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘ jó˘˘ fC’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Lô˘˘ N Ú«˘˘ Yó˘˘ Ñ˘ ˘ e Rô˘˘ ˘aG …ò˘˘ ˘dGh ..ÜOC’Gh áaÉ≤ãdGh ìô°ùŸG ‘ ¿ƒé°ùdG ø˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ J GPÉŸh ?¿B’G º˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ jCÉ˘ ˘ a øe øjòîàe á«YÉªàL’G º¡JÉ«dhDƒ°ùe kÉ«µ«àµJ ¢SÉ°SCG π©ØdG OQh π©ØdG CGóÑe ¢ùµ©J áë°VGh á«é«JGÎ°SG øY Gk ó«©H áaÉ°VE’ÉH ¬aGógCGh QÉ«àdG Gòg á≤«≤M ∂µØàdGh ΩÉ°ù≤f’G ádÉM ‘ ¥ô¨dG ¤EG »JCÉj ⁄CG ,¢SCÉ«dG ¢ùØædG ‘ å©ÑJ »àdG É˘gOƒ˘≤˘ J ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J äÉ˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘d âbƒ˘˘dG êGõŸG πµ°ûJ »àdGh QÉ«àdG Gòg õFÉcQ ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÈY ™ªàéª∏d ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd É¡JÉHÉ°ùM QÉ«àdG Iô£«°S ‘ Oƒ≤ØŸG »YÉªàL’Gh QÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG QhO QÉ˘˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¿CG í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ fCG PEG ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ Ú°SÉ˘˘°SC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘ ª˘ g IQhÉ˘˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘b ÌcC’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H Ëó˘˘≤˘ J ‘ á˘˘fhô˘˘ e ÌcC’Gh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG êQÉ˘N QÉ˘°ù«˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a ,ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ dG .áµdÉ¡àŸG ¬JóæLCG ÖÑ°ùH áÑ©∏dG √òg

:´Ó£à°SG É¡◊É°üd ácô©ŸG º°ùM á«eÓ°S’G iƒ≤dG âYÉ£à°SG å«M IÒN’G á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G äCÉLÉØe ºgCG øe IóMGh Ú«dGÈ«∏dGh QÉ°ù«dG IQÉ°ùN âfÉc ’ ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY πaÉ◊G ‹É°†ædG ¬îjQÉJ ¬d kÉ«°SÉ«°S Gk QÉ«J âbÉYCG »àdG IQÉ°ùÿG äGQÈe ∫ƒM IÒÑc ΩÉØà°SG áeÓY ™°Vh …òdG ôe’G º©dG AÉah ∞∏àîÃ »æjôëÑdG QÉ°ù«dG GC óÑj πg :¿B’G ¬°ùØf ¢VôØj …òdG ∫GDƒ°ùdGh .ÒgÉª÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ácô©ŸG º°ùM πeCÉH IójóL äÉØdÉ– ≈æH ób ¬fCGh Éª«°S ‘ π©ØJ âfÉc Éªc É¡JOÉ«b iôMC’ÉH hCG ójóL øe ÒgÉª÷ÉH ¥Éë∏dG øe ¬jôµØeh √RƒeQ øqµ“ á≤jô£H á' ©LGôª∏d á°üM'' ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¬©eh ¬aÉ«WCG .áÁõ¡dG ÜÉÑ°SCG øY åëÑdGh ±ƒbƒdG …Qhô°†dG øe ¿Éc á©LGôŸG √òg AGôLEG πÑbh .»°VÉŸG øµªà«d ÉgRhÉŒ äÉ«dBGh áÁõ¡dG äGQÈe ±ô©æd QÉ°ù«dG ÜÉ£bCGh ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG RƒeQ ¬H ¬LGƒJ ä’DhÉ°ùàdG øe áeõM ø' WƒdG'' πª– ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ?¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ≈∏Y á«eÓ°S’G äGQÉ«àdG Iô£«°S πX ‘ á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG ™bGh IAGôb øe ÉfAQÉb ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¢Vô˘˘Ø˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘eÓ˘˘°SG øjódG AÉª˘∏˘Y π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘jÉ˘°Uƒ˘dG âdÉW á˘jÒØ˘µ˘J ihÉ˘à˘Ø˘d Gƒ˘Lhq Q ø˘jò˘dG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG Rƒ˘˘eQ ø˘˘e º˘˘gÒZ ¢†©H ¿CG π°VÉa iôjh .º¡©e áØ∏àıG GhÒ¨˘˘j ⁄ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘bCG Ú≤∏©àe GƒdGRÉeh ''óeÉ÷G'' º¡HÉ£N Oó˘é˘à˘e ÒZ …ó˘«˘∏˘ ≤˘ J QÉ˘˘°ùj ÜÉ˘˘£˘ î˘ H õ˘«˘cÎdG ƒ˘g ¿B’G Üƒ˘∏˘£ŸG ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh õ«cÎdG øe k’óH ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≈∏Y hCG »˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘j’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á«fÉµeEG ∑Éæg ó©j ⁄ ¿B’Éa ,…óFÉ≤©dG ,»˘æ˘jô˘ë˘H »˘Yƒ˘«˘°T Üõ˘M ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ™˘˘bGh ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ¿C’ ,Ò«¨˘J ¿hó˘H á˘«˘æ˘eR IÎa ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S kÉæª«¡e ≈≤Ñ«˘°S kÉ˘«˘eÓ˘°SG kÉ˘LGõ˘e ∑É˘æ˘g Ö«˘gÎdG á˘dÉ˘M ∫h’G :Ú∏˘eÉ˘˘Y π˘˘©˘ Ø˘ H á˘«˘eÓ˘°S’G äGQÉ˘«˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y ÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh »˘à˘ dG ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ‘ iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘ H É˘˘ gQó˘˘ °üJ ¤EG áaÉ°V’ÉH Gòg ,á«©«°ûdG á«eÓ°S’G ,∑QGô˘˘b ∂∏Á ∂Jƒ˘˘b ∂∏Á ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ ˘e ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdG ‹ÉàdÉHh É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ »˘˘gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ´QPG É˘˘¡˘ d »˘˘eÓ˘˘°S’G êGõŸÉ˘˘a ,Úæ˘˘WGƒŸG RGõ˘˘à˘ ˘H’ .''ô°TÉÑe πµ°ûH ¿ÓeÉ©dG ¿Gòg ¬ÑÑ°S »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿GRƒ˘à˘dG'' ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G QhO »˘˘ JCÉ˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘gh ,Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘e áeƒµ◊Éa ,É¡°ùØf á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¿CG Öé˘˘ j ¢†©Ñd ô°TÉÑŸG ÒZ ºYódG øY É¡ØbƒJ Ëó≤J øY É¡ØbƒJh á«eÓ°S’G äGQÉ«àdG IQGRƒ˘˘a ,äGQÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ä’RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ‘ É˘˘gQhó˘˘H .ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z

»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Öà˘˘ µŸG ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh »eó˘≤˘à˘dG Èæ˘ª˘∏˘d »˘eÓ˘Y’G ≥˘WÉ˘æ˘dGh äGQÉ˘«˘à˘dG π˘°ûa ÖÑ˘°S »˘Ñ˘ «˘ ∏◊G π˘˘°VÉ˘˘a »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG á«æWƒdG á«dGÈ«∏dG äÉfƒµe ÚH »∏©a ≥«°ùæJ OƒLh ΩóY ¤EG á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ¿CG PEG ,QÉ«àdG Gòg á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘FÉ˘æ˘K ø˘e ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M É˘˘ª˘ «˘ ah QÉ«àdG Gòg øe kGAõL ¿CG å«M ,ácQÉ°ûŸGh ,™WÉb ôNBGh ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ∑QÉ°T Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ J ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äGÒKCÉ˘ ˘J ∑ô˘˘ J É‡ ¬dÓN øe ™«£à°ùj »WGô≤ÁO ∞dÉ– øY kGó«©H ¬«ë°Tôe ∫É°üjEG QÉ«àdG Gòg »àdG á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG äÉbÉ≤ëà°S’G É˘eh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G AÉ˘æ˘KCG äô˘˘L iƒ˘˘b π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Ò¡˘˘ °ûJ ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘aGQ »Ñ«∏◊G ócDƒjh .''ÚæWƒ˘∏˘d á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Oó˘©˘à˘H ¿ƒ˘˘gô˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿CG óMƒj ™ªà› AÉæÑd ¬«a AGQB’Gh QÉµaC’G ,á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG øY kGó«©H ,™«ª÷G ÊÓ≤©dG …ôjƒæàdG ôµØdG áYÉ°TEG ¬aóg QÉ˘«˘à˘∏˘d çó˘M …ò˘dÉ˘a ,kÉ˘°†jCG »˘©˘bGƒ˘˘dGh ájÉ˘¡˘f ƒ˘g ¢ù«˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘µ˘ °ûj »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿C’ ,±É˘˘ £ŸG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘£ﬁ ø˘˘e á˘˘£ﬁ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ a ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ‘ OƒLƒe ¬FÉ£°ûfh √QOGƒch √ô°UÉæ©H Gòg ¿hóHh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe πc á«µ«eÉæjO Éæ©ªà› ‘ óLƒJ ’ QÉ«àdG ô˘°VÉ˘M π˘ãÁ QÉ˘«˘à˘dG Gò˘¡˘ a ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M .''øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùeh

¿ƒgôe áª«©f

πæjR ∞°Sƒj

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

™«ª÷G ΩGÎMÉH ≈¶ëj …òdG ó«MƒdG ƒg ÉfQÉ«J :»ª«©ædG QÉ°ù«∏d á∏bôY áÁó≤dG äGOÉ«≤dG AÉ≤H :πæjR á«≤£æŸG ÒZ äÉØdÉëà∏d á«©«ÑW áé«àf ¥ÉØN’G :¿ƒgôe Ö©∏J ¿CÉH ádhódG ÖdÉ£j Éªc .ÊóŸG ÚH ¿GRƒàdG øª°†àd ´É≤j’G §HÉ°V QhO Ée ºgCG øµd ,äGQÉ«àdGh iƒ≤dG ∞∏àﬂ ø˘e ¬˘Ø˘bƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j π˘æ˘jR ¬˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j »æjôëÑdG QÉ°ù«∏d á«˘î˘jQÉ˘à˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG É˘˘ gQhO äqOCG äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG √GODƒ˘ ˘e ójóéàd ÉgÒ¨d ¿ÉµŸG í°ùØJ ¿CG É¡«∏Yh RhÉŒ'' ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c Üƒ˘∏˘£ŸÉ˘˘a ,AÉ˘˘eó˘˘dG ''»MhôdG ÜC’G QÉ«¡f’Gh ∂µØàdG

ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ âdÉb É¡à¡L øe ¥ÉØNG ¿EG'' ¿ƒgôe áª˘«˘©˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬aÉ«WCÉH ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f ¿ÉŸÈdG á˘˘ Ñ˘ ˘b ¤EG ≈∏Y º¡bÉØJG ΩóYh º¡µµØJh º¡ePô°ûàd ±GógC’G ¢SÉæ∏d í°Vƒj πeÉµàe èeÉfôH á˘«˘∏ÙG äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘˘bGh ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ÒZ »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘HÉ˘£˘N ¿CG PEG,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¤G ™˘LGQ Gò˘gh ,π˘eÉ˘µ˘à˘ e ÒZh í˘˘°VGh äÉ«©ª÷G ÚH á«≤£æŸG ÒZ äÉØdÉëàdG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG äGP äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ dGÒÑ˘˘dG ¿ƒgôe É¡H Ωƒ≤J IAGôb ÈYh ''á«æjódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘d ø˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘˘b'' ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤EG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J Rƒ˘eQ ó˘LGƒ˘J ¢Uô˘a ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG á˘˘dhó˘˘dG á˘dhó˘dG âfÉ˘c É˘ª˘«˘a ¢SÉ˘æ˘dG ÚH QÉ˘°ù«˘˘dG ¢†¨˘˘Jh ,Í«˘˘eÓ˘˘ °SÓ˘˘ d ¿É˘˘ µŸG í˘˘ °ùØ˘˘ J …ò˘dG ô˘eC’G ,º˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ø˘˘Y ±ô˘˘£˘ dG á«æjó˘dG º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘æ˘H ø˘e º˘¡˘æ˘qµ˘e ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ π˘¨˘∏˘¨˘à˘dGh ƒg Oó°ûàŸG »æjódG ÜÉ£ÿG íÑ°UCG ≈àM IAGô≤dG √òg ≈∏Y AÉæHh ''É«dÉM óFÉ°ùdG ¤EG á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG ¿ƒgôe ƒYóJ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N'' á˘˘æ˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Y ¿ƒµj å«ëH ,á«eƒ«dG ¢SÉædG äÓµ°ûe ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ jó˘˘«˘ ©˘ °üJ É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N â≤≤– »à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ''Égôjƒ£Jh §¨°V Ö«dÉ°SCGh §¨°V iƒb

ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G ¥ô˘˘£˘ à˘ j ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ª÷ ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘a á˘«˘dGÈ«˘∏˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG êGõe ƒg ´QÉ°û∏d ΩÉ©dG êGõŸG ¿CG kGócDƒe

¿hÉ©àdG øe ójõŸ áLÉ◊G äRôH å«M ¿B’G ∞˘≤˘j »˘°SÉ˘«˘ °S QÉ˘˘«˘ J ø˘˘e ÌcCG ÚH Ò«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ J Ió˘˘ MGh á˘˘ à˘ ˘a’ â– ΩGõ˘à˘d’Gh ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘˘dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘ dG á˘˘ HQÉﬁh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H .''øjó°ùØŸGh …ƒÑîf QÉ«J

π˘æ˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≥˘˘Ñ˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG ''…ƒÑîf'' ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¿CG ±Î©«a á˘Ä˘a ÖWÉ˘î˘jh ,ÒgÉ˘ª÷G ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Hh ø˘e ™˘aQCG ‘É˘≤˘ã˘dG √Gƒ˘à˘°ùe ¿C’ ,á˘æ˘«˘©˘e ¿CG ™«£à°ùj ’ ƒg ‹ÉàdÉHh ,¢SÉædG áeÉY ƒ¡a ,¬eƒ¡Ø˘e á˘¨˘∏˘HÒgÉ˘ª÷G ÖWÉ˘î˘j ‘ ¿Éc ¿EGh ≈àM ''áHGôN ‘ ¿PDƒj'' øªc πHÉ≤ŸG ‘h ,á∏«Ñf ±GógCG ≥«≤– ¬aóg âµ˘∏˘à˘eG á˘«˘eÓ˘°S’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¿CG ó‚ πFÉ°Sh ∑ÓàeG ÈY ájÒgÉªL IóYÉb äÉ«©ª÷Éc ÒÑc πµ°ûH IôKDƒe ∫É°üJG ó˘LÉ˘°ùŸG ô˘HÉ˘æ˘eh á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdGh ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ L É‡ ∂dP ÒZh ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG πæjR Ò°ûj Éªc ''¢SÉædG hCG RÉ˘«˘ë˘f’G ¤EG π˘«˘eCG hó˘Ñ˘j »˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘«˘æ˘jó˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘£˘N ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG ,»˘é˘«˘JGÎ°SG ¢ù«˘dh »˘µ˘«˘à˘ µ˘ J ÖfÉ˘˘é˘ c äGQÉ«˘à˘dG ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘J ó˘b É˘¡˘fG ≈˘æ˘©Ã ,¢VQÉ©ŸG »©«°ûdG QÉ«àdG πHÉ≤e á«æ°ùdG Gò¡d ä’RÉæJ Ëó≤J øe óH’ ∂dòdh ø˘e Oƒ˘°ûæŸG ¿GRƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d QÉ˘˘«˘ à˘ dG Éªc - QÉ°ù«dG ÉeCG .ΩÉ¶ædG ô¶f á¡Lh ≥HÉ°ùdG Éªc ¬jód ó©j º∏a -πæjR Ò°ûj ¤EG ™£à°ùj ⁄ ¬fCG PEG ,ájÒgÉªL IóYÉb ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ ≤˘ fô˘˘°T ø˘˘e êô˘˘î˘ j ¿CG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG πFÉ°Sh πc ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤G áLÉëH äGOô˘ØŸGh äÉ˘ë˘∏˘ £˘ °üŸG ≈˘˘à˘ Mh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Oó˘°ûjh ,π˘µ˘c ¬˘HÉ˘£˘N π˘H ;á˘eó˘î˘à˘ °ùŸG QÉ°ù«dG ∞bƒe ‘ ™LGÎdG ádÉM ¿CG ≈∏Y ,§˘≤˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘°ù«˘dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j ’ ,á«Hô©dG á≤£æŸG πc ¤EG óà“ »g É‰EGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ùj ä’hÉﬁ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG º˘˘ ˘ ˘ZQ ‘ ¿B’G çóëj Éªc ÉgOÉ›CG IOÉ©à°S’ Ójhõæa ‘ çóM Éeh á«æ«JÓdG ÉµjôeCG .''Gô˘NDƒ˘e É˘µ˘ jQÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘ch Gƒ˘˘LGQÉ˘˘µ˘ «˘ fh πFÉ°Sh QÉµàHG ¤EG QÉ°ù«dG πæjR ƒYójh ∫É©a QhO ≈∏Y ¿ÉgôdGh IójóL á«dÉ°†f ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¬H Ωƒ≤j ¿CG øµÁ

,ÒÑµdG …ÒgÉª÷G Qƒ°†◊G ¬d ∫Gõj ’ .''äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y kÉHôM ¢Vƒîj ¬æµdh äÉØ˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘Ø˘æ˘jh äÉØdÉëàdG ¿CG kGócDƒe ,áÁõ¡dG ‘ kÉÑÑ°S á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f »˘˘ g É‰EGh ''á˘˘ jó˘˘ HCG'' â°ù«˘˘ d É˘ª˘c ,ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘dG IAGô˘b ‘ OÉ˘¡˘ à˘ LG ‹ÉàdÉHh ,ídÉ°üŸG ∫OÉÑJ ≈∏Y áªFÉb É¡fCG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ¿CG »ª«©ædG »Øæj ’ äÉØdÉ– ≥∏N ¤EG á°SÉe áLÉM ¢VôØJ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH Ió˘˘jó˘˘L ™˘ª˘ é˘ à˘ dGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†à˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸGh »˘˘eÓ˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ,»eÓ°S’G »Hô©˘dG §˘°Sƒ˘dGh »˘eó˘≤˘à˘dG É˘gÈà˘YG »˘à˘dG ¥É˘ã˘«ŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘à˘ Mh ≥˘°T …G É˘¡˘Jó˘æ˘LCG ‘ π˘ª– ’h á˘«˘ æ˘ Wh ø˘e IOÉ˘a’G ¤EG ƒ˘Yó˘˘j É˘˘ª˘ c ''»˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ô˘°üe É˘ª˘«˘°S ’ á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÜQÉŒ

πª©dG á«©ª÷ »MhôdG ÜC’ÉH ÉfCGóH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘WGô˘˘≤˘ jó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ »æWƒdG QÉ«àdG ¿CG iôj …òdG »ª«©ædG äGQÉ°üàf’G øe ójó©dG ≥≤M øjôëÑdG â°ù°SCÉJ É˘ª˘æ˘«˘M Ω54 ò˘æ˘e ï˘jQÉ˘à˘ dG ÈY …ô°UÉædG QÉ«àdGh »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ¤EG Ω65 ‘h »eƒ≤dG QÉ«àdG á°VÉØàfÉH á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G Ω72 ™jƒ«£˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘°ù°SCG ø˘˘jò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ΩÉ˘˘°ûgh Éæeƒj ¤EG á£°ûf á«dÉªY ácôM ¢VQ’G á«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘cô◊G ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,Gò˘g Ω94 ‘ á˘°†jô˘©˘ dG á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ≈˘à˘M äÉ˘«˘ë˘°†à˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG âeó˘˘bh …ò˘˘dG êGô˘˘Ø˘ f’G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¤EG Gƒ˘˘°ù°SCG .Ωƒ«dG ¬°û«©f ‘ iôL Ée ¿CG ¤EG »ª«©ædG Ò°ûjh ø˘e á˘≤˘∏˘M π˘ãÁ IÒN’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG iƒ˘≤˘dG ÚH á˘¡˘LGƒŸG äÉ˘≤˘∏˘ M ÚHh ¢SÉ˘æ˘dG í˘dÉ˘°üe ø˘Y ™˘˘aGó˘˘J »˘˘à˘ dG ôqÑ©J ’ »àdG á«eÓ°S’G iƒ≤dG ¢†©H É˘˘¡˘ JÉ˘˘gÉŒGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘ª˘ g ø˘˘ Y q’EG »ª«©ædG Oó°ûjh .á«dGƒe iƒb ÉgQÉÑàYCÉH áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¿CÉH ÅÑæJ áé«àædG ¿CG ≈∏Y πNGO äÉ˘eÉ˘°ù≤˘f’G ø˘e kGó˘jõ˘e ó˘¡˘°ûà˘°S ¢†bÉ˘æ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f äGQÉ˘«˘à˘dG √ò˘˘g Rƒ˘˘eQ iƒ˘≤˘dG √ó˘jô˘J É˘e ¿CG ∞˘°ûµ˘j »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∂∏˘J ¬˘eó˘≤˘ J É˘˘ª˘ Y ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG √ò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘J ¿G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG øe ∫ÉN AÉ°†«Ñ˘dG á˘ë˘Ø˘°üdÉ˘c äGQÉ˘«˘à˘dG π˘©˘Ø˘dG OQ äGOÉ˘«˘b'' º˘¡˘a ,äÉ˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dG ø˘e ∫Gƒ˘e’G Gƒ˘∏˘°üM ø˘jò˘dG ''»˘Ñ˘∏˘°ùdG øëf ÉfóªàYG Éªæ«H ''êQÉÿGh πNGódG óªà©f ⁄h áë«ë°T á«dÉe OQGƒe ≈∏Y ájÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG hCG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M π˘˘ jƒ“ hCG QÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘gGô˘jh .á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG É‡ π˘˘°†aCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ø˘e á˘«˘©˘ª÷G ø˘ª˘µ˘à˘à˘°S å«˘˘M â≤˘˘≤– ;äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ ˘JQG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘H äô˘˘ e É˘˘ e RhÉŒ -√RƒeQ ºgCG Ö°ùëH - »æWƒdG QÉ«àdÉa

:»Ñ«∏◊G ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z π°ûa ÖÑ°S äGQÉ«àdG á«dGÈ«∏dG »Ñ«∏◊G π°VÉa

:¢SÉÑY ÒØµàdG ihÉàa Ú«eÓ°SÓd â∏¡°S ±É`````£àNG ø```````«æWGƒ``ŸG ¢SÉÑY π°VÉa

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

foreign foreign@alwatannews.net

áeƒµë∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ºjó≤àH ó©J ¿GôjEG

IõZ »a º¡à°SQóe êQÉN ø««æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG áKÓK ¿ƒ∏à≤j ¿ƒdƒ¡ée .á°SQóŸG ¤EG ¬FÉæHG π«°UƒàH GóHG Ωƒ≤j ’ ¬fC’ IQÉ«°ùdG ’óH √AÉæHCG Gƒ∏à≤a ¬∏à≤d ¬«dG ∫ƒ°UƒdG øe Gƒæµªàj ⁄ ''.¬æe ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ∫hC’G ¢ùeCG ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùe í˘˘à˘ ah Ö°üj ⁄h .IõZ ‘ ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRh Öcƒe .Aƒ°ùH ¢SÉªëH ƒ°†©dG ΩÉ«°U Ωõ˘à˘©˘j ¢ù«˘Fô˘dG ¿G âÑ˘°ùdG ¢SÉ˘Ñ˘©˘d ¿ƒ˘fhÉ˘˘©˘ e ∫É˘˘bh Ì©˘J ó˘©˘H Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LE’ Iƒ˘Yó˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J .IóMh áeƒµM π«µ°ûJ äÉKOÉﬁ »àdG ¬àeƒµëH áMÉWE’G ádhÉëÃ ¢SÉÑY á«æg º¡JGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ó©H ºµë∏d â∏°Uh äÉHÉîàfG AGôLEG ¿G á«æg ∫Ébh .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ .∞bƒŸG ºbÉØJ øe ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe IójóL ¬fEG á«FÉ°†ØdG á«fƒjõØ∏àdG á«Hô©dG IÉæ≤d á«æg ∫Ébh ¿ƒ«∏e 250 ≠∏˘Ñ˘j 2007 ΩÉ˘©˘d É˘«˘aÉ˘°VEG Ó˘jƒ“ ø˘ª˘ °V É¡fCÉ°T øe ∫GƒeCG »gh ¿GôjE’ ¬d IQÉjR ÜÉ≤YCG ‘ Q’hO .πjƒªàdG ¢ü≤f øe ÊÉ©J »àdG ¬àeƒµM õjõ©J ÖÑ˘°ùH Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ˘˘KOÉﬁ âØ˘˘bƒ˘˘Jh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±GÎY’É˘H á˘«˘Hô˘Z ÖdÉ˘£˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M ¢†aQ á˘à˘bDƒŸG ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H ±GÎY’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô◊G QGô˘˘°UEG ÖfÉ˘˘é˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e á˘˘©˘ bƒŸG áeƒµM …CG ‘ á«dÉŸGh á«∏NGódG »àÑ«≤ëH ®ÉØàM’G .IójóL íàa ácô◊ á«fÉŸÈdG á∏àµdG âÑdÉW ,¬∏dG ΩGQ ‘h É¡°ù«FQ â∏ªMh á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ''ádÉbG'' `H ¢ùeG á«dhDƒ°ùe'' ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRhh á«æg π«YÉª°SG πà≤e ÉgôNBG ¿Éc »àdGh IõZ ´É£b ‘ ''á©°ûÑdG ºFGô÷G .∫ÉØWG AÉ≤°TG áKÓK º¡æ«H Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN √òg øjóJ'' á«fÉŸÈdG íàa á∏àc ¿G ¿É«H ‘ AÉLh .''Ohó◊G πc äRhÉŒ »àdG á©°ûÑdG áÁô÷G ¿EG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,Ö«˘˘HG π˘˘J ‘h ¿GÒæ˘H á˘£˘°Sƒ˘à˘e ìhô˘é˘H ¢ùeG AÉ˘°ùe Ö«˘°UCG kÉ˘ jó˘˘æ˘ L ÜƒæL á©bGƒdG á«WÉÑb Ió∏H Üôb Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ‘ ÚæL áæjóe äÉ«∏˘ª˘Y ò˘Ø˘æ˘J »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ø˘e Iƒ˘b âfÉ˘ch ÉeóæY Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ∫É˘≤˘à˘YG ´ƒ˘f ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jô˘˘µ˘ °ùY Ö«˘˘L IQÉ˘˘«˘ °S âÑ˘˘∏˘ ≤˘ fG .É¡∏NGóH Oƒæ÷G øe óMCG ÜÉ°üj ¿CG ¿hO øeôeÉg Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e iô˘˘ NCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿É˘˘ µŸG ¤EG â∏˘˘ °Uhh QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ≥˘∏˘WCGh Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ìhô˘˘é˘ H Oƒ˘˘æ÷G ó˘˘MCG á˘˘HÉ˘˘°UEG ¤EG iOCG É˘˘e º˘˘¡˘ gÉŒÉ˘˘H .á£°Sƒàe

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

¿EG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘h á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b ‘ …OÉ«b AÉæHCG øe áKÓK Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe QÉædG ¥ÓWEG ó©H ¢ùeG IõZ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG .á°SQóŸG ¤EG ∫ÉØWC’G π«°UƒàH Ωƒ≤J âfÉc IQÉ«°S ≈∏Y §°Sh IQÉŸG óMCG É°†jCG ¬«a πàb …òdG Ωƒé¡dG AÉLh .íàah ¢SÉªM »àcôM ÚH óYÉ°üàe ôJƒJ ‘ GƒcQÉ°T ¿ƒÑ°VÉZ ¿ƒ«æ«£°ù∏a ΩÉb ≥M’ âbh ‘h ¿GÒf ¥Ó˘WEÉ˘H á˘KÓ˘ã˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ÚeÉ˘˘ã˘ L ™˘˘«˘ «˘ °ûJ IRÉæL AÉæKG ¿ÉŸÈdG ™ª› GƒªëàbGh á«dB’G º¡àë∏°SG ™˘˘°ùJh â°S ÚH º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YG âMhGô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G .äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY AÉÑfCG OôJ ⁄h .äGƒæ°S ó˘dGh º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y IRÉ˘˘æ÷G ‘ 2000 ƒ˘ë˘ f ∑QÉ˘˘°Th ¬˘H §˘«˘ë˘j ¿É˘c …ò˘dG á˘°Tƒ˘∏˘©˘H AÉ˘¡˘H ó˘«˘≤˘©˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ≈∏à≤dG áKÓãdG ¬dÉØWCG ¬HQÉbCG πªM Éªæ«H ¿ƒë∏°ùe .AÉ°†«H ¿ÉØcCÉH GƒØd óbh É˘eó˘æ˘Y á˘°Tƒ˘∏˘©˘H π˘à˘b ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ∫hÉ˘Mh IóMGh ‘ ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ Iõ¨H ¬JQÉ«°ùd Éæ«ªc GƒÑ°üf ÚdGƒŸG äGôHÉıG ‹hDƒ°ùe ±ó¡à°ùJ äÉªég IóY øe .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ´É£≤dG ‘ ¢SÉÑ©d á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿GOCGh IQÉjR ‘ ¿GOƒ°ùdG ¤EG π°Uh …òdGh ¢SÉªëH …OÉ«≤dG ‘ âª°üdG É¡æµÁ ’ áeƒµ◊G ¿EG ∫Ébh Ωƒé¡dG ¢ùeG ¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘°Uh É˘ª˘c .á˘˘©˘ °ûÑ˘˘dG áÁô÷G ∂∏˘˘J á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≥ëà˘°ùJ á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÒZh á˘ë˘«˘Ñ˘b áÁô˘L ¬˘fCÉ˘H Ωƒ˘é˘¡˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘bh .OÉ˘˘ZhC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘gò˘˘Ø˘ f á˘˘fGOE’G ™«ªL PÉî˘JG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ø˘e É˘Ñ˘∏˘W É˘ª˘¡˘fEG á˘«˘æ˘gh .çOÉ◊G »ÑµJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d áeRÓdG äGAGôLE’G âÑ°†N Éªæ«H IQÉ«°ùdG ¢UÉ°UôdG øe πHGh ¥ÎNGh ¿Éà«°SQó˘e ¿É˘à˘Ñ˘«˘≤˘M äó˘gƒ˘°Th .ó˘YÉ˘≤ŸG AÉ˘eó˘dG ™˘≤˘H ó˘Lƒ˘Jh .É˘¡˘∏˘ NGO AÉ˘˘bQR iô˘˘NC’Gh AGô˘˘°†N É˘˘ª˘ gGó˘˘MG ∫ÉØWC’ÉH ÉkªMOõe ¿Éc …òdG ´QÉ°ûdG ‘ iôNCG ¢SQGóe .QÉædG ¥ÓWEG âbh ∫ÉLQ º¡≤M’ Éªæ«H Ghôq a Úë∏°ùŸG ¿EG ‹ÉgC’G ∫Ébh ¿G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .¢SÉªM øe áWô°T ¿G á˘Wô˘°ûdG äô˘˘cPh .É˘˘eÉ˘˘Y 25 π˘«˘à˘≤˘dG π˘Lô˘dG ô˘ª˘Y .Ωƒé¡dG ‘ ÉÑ«°UG øjôNBG Ú∏ØW ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGô˘HÉıG ‘ ™˘«˘ aQ ∫hDƒ˘ °ùe ¿GOCGh í°†àj ⁄ ¬fEG ∫Ébh .Ωƒé¡dG á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG .¬Ø∏N ¿Éc øe ‘ ¢ù«˘˘d AÉ˘˘¡˘ H ¿G Gƒ˘˘aô˘˘Y á˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG'' ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ bh

á°SÉ«°S ó≤àæj »ª«gGôHE’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«YÉHôdG áæé∏dG :Ü ± G - ¿ÉªY

πNóàdG ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛG ¢ùeG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeCÓd ≥HÉ°ùdG ¢UÉÿG QÉ°ûà°ùŸG »ª«gGôHE’G ô°†NC’G ¢s †M É¡fCÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ á«YÉHôdG áæé∏dG á°SÉ«°S ÉØ°UGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G ÚH ΩÓ°ùdG ∫ÓMG ‘ ójóL øe ¢Uƒ°üîH á«YÉHôdG áæé∏dG ÉgÉæÑàJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ¿G ¿ÉªY ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »ª«gGôHE’G ∫Ébh .''á∏∏°†e'' âfÉc'' ΩÉ©dG Gòg ™∏£e á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ácôM ¬à≤≤M …òdG »HÉîàf’G ô°üædG ó©H §°ShC’G ¥ô°ûdG .''≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH á∏∏°†e ±GÎY’G ¢†aôJ »àdGh É«WGôbƒÁO áÑîàæŸG ¢SÉªM áeƒµM øY á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG ™£≤H ≥∏©àj Éª«a ±É°VGh .''ÜÉîàf’G Gƒæ°ùëj ⁄ º¡fƒc Ú«æ«£°ù∏ØdG ™«ªL ∫ÉW »°SÉ≤dG »YÉª÷G ÜÉ≤©dG ºéM'' ¿G π«FGô°SEÉH á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øe IóëàŸG ·C’G ≈àMh »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞bGƒe'' ¿G »ª«gGôHE’G í°VhGh í°VGh πµ°ûH ô¡¶J ⁄ GPG Gògh ,á«WGôbƒÁódGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj Éª«a º¡fÓYG ∫ƒM ÉÑYôe É©HÉW »Ø°†J ÚÄLÓd áØ«°†ŸG ∫hó∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ÉgÉ≤dG áª∏c ∫ÓN ∂∏J »ª«gGôHE’G äÉëjô°üJ äAÉLh .''º¡bÉØf .¿ÉªY ‘ ''GhôfhC’G'' Úæ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒZ ádÉch √ó≤©J …òdG áëfÉŸG ∫hódGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ«∏e 4^3 ƒëf ¬¡LGƒj …òdG ™°VƒdG ójR ƒHG øjQÉc GhôfhCÓd áeÉ©dG á°VƒØŸG ¬Jô°†M …òdG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G øe πc ‘ ádÉcƒdG äÉeóN ¿ƒ≤∏àj »æ«£°ù∏a A≈L’

(Ü G) ¢ùeCG º¡æ«eÉãL ™««°ûàH AóÑdG πÑb áKÓãdG AÉ≤°TC’G

‘Éë°U ôjô≤J

ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ƒëf ΩƒªëªdG ¥ÉÑ°ùdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG

(Ü ± G) á≤£æŸG ‘ …hƒædG ¿RGƒàdG GC óÑe äôbCG ¢VÉjôdG áªb

.…hƒædG í∏°ùà∏d ÉbÉÑ°S Ée ¿Éµe …Oƒ©°ùdG áeÉ©dG äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L ¢ù«FQ ∫Ébh IRÉ˘«˘M ¿G á˘©˘ª÷G õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿ô˘˘≤˘ e ÒeC’G ∫hO ¢†©˘˘H É˘˘YO'' …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SG í˘∏˘°ùà˘dG ¥É˘Ñ˘ °S ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘d ≈˘˘©˘ °ùJ ¿C’ á˘˘≤˘ £˘ æŸG .¿GôjG ¤G IQÉ°TG ‘ ''…hƒædG QÉeódG áë∏°SG QÉ°ûàfG ¿G'' ¿ô≤e ÒeC’G ∫Ébh ''øeC’G ÉjÉ°†b ó«≤©J øe ójõ«°S á≤£æŸG ‘ πeÉ°ûdG »˘æ˘Ñ˘à˘d á˘≤˘£˘æŸG ∫hó˘d ≥◊G »˘£˘©˘«˘°Sh π˘˘H'' É˘˘¡˘ «˘ a ∂∏˘à“ »˘à˘dG ∫hó˘dG ™˘e äÉ˘Ø˘dÉ– ó˘≤˘ Yh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S .''…hƒædG ∫ÉÛG ‘ á«æ≤àdG ¤G á˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG ∫hó˘˘dÉ˘˘H …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¿G Èà˘˘ YGh á˘«˘æ˘∏˘Y hG âfÉ˘c á˘jô˘°S á˘˘jhƒ˘˘f è˘˘eGô˘˘H ¤G IQOÉ˘˘ÑŸG'' øY ÉYÉaO á≤£æŸG ‘ …ôµ°ù©dG ¿RGƒàdG ≥∏N ±ó¡H .''É¡◊É°üe ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú°VhÉØŸG ÒÑc ¿Éch ≥M ≈∏Y »HO ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ócG ÊÉéjQ’ »∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉ©∏£J É¡d ¿ƒµJ ¿G ‘ á«Hô©dG ∫hódG .á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG ≈∏Y

¿CÉ˘H »˘æ˘©˘J ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘ g’C G Üô◊G ¥RCÉ˘ e ≈˘˘à˘ Mh É¡JóæLG ¢VôØà°S É¡fG »æ©j Éjhƒf ¿Gô¡W í∏°ùJ .''á≤£æŸG ≈∏Y Ú«é«∏ÿG ≈©°ùe ¿ƒµj ób'' π«Nó∏d áÑ°ùædÉHh ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ¿Gh á˘˘°UÉ˘˘N ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ »˘˘JCÉ˘ j É«Ñ°ùf Ó¡°S ¿ƒµj ób á«ª∏°ùdG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG .''¿ƒ«°ùfôØdG ≈àM hG ¿ƒ«µjôeC’G É¡H ºgOhu õj óbh ¢VƒN Oƒj øe ºgóMh Gƒ°ù«d Ú«é«∏ÿG ¿G ’G IójóY ôjQÉ≤J âKó– ó≤a ,…hƒædG …óëàdG QÉªZ ™˘e á˘«˘ª˘°SQ ä’É˘°üJÉ˘H á˘«˘Hô˘˘Y ∫hO Ió˘˘Y ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG ô°üe ∫hódG √òg øeh ,á«ª∏°ùdG ájhƒædG á«æ≤àdG .¢ùfƒJh ôFGõ÷Gh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ »æª«dG ¢ù«FôdG ø∏YG Éªc ¿G »˘°VÉŸG ∫ƒ˘∏˘jG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ¬˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG IOÉ˘˘YG π˘˘Ñ˘ b ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ó˘©˘H ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ø˘Y GOó› ÈY ó˘˘bh ,¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhG .IójóL áj’ƒH √Rƒa ‘ ÅÑîJ ób á≤£æŸG ‘ ájhƒædG ''IôØ£dG'' øµd

.''¿GôjG ¤G ádÉ°SQ A»°T πc ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y ‘ PÉ˘à˘°SG ƒ˘gh ,π˘«˘ Nó˘˘dG ±É˘˘°VGh ¿CÉH áYÉæb º¡jód'' Üô©dGh Ú«é«∏ÿG ¿G ,»°SÉ«°ùdG ƒ˘g π˘H á˘bÉ˘£˘∏˘d ¢ù«˘d ÊGô˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ìÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jG â∏˘°üM GPG ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh í˘˘∏˘ °ùà˘˘∏˘ d iƒ≤dG øjRGƒe ‘ ÈcG ∫ÓàNG çóë«°ùa …hƒædG .''è«∏ÿG »àØ°V ≈∏Y Ó°UG á∏àıG ¿G ÉgOÉØe á«é«∏ÿG ádÉ°SôdG ¿G π«NódG ÈàYGh √ÉŒÉH ™aó«°S ÊGôjE’G èeÉfÈdG ‘ Éeób »°†ŸG'' ƒg ¥ÉÑ°ùdG Gò¡d »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ¿G .í∏°ùJ ¥ÉÑ°S á˘dhó˘dG √ò˘¡˘d …hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG ¿G ,É˘©˘Ñ˘W π˘˘«˘ FGô˘˘°SG â–h á«µjôeC’G á«æeC’G á∏¶ŸG â– ÈàYG ÉŸÉ£d .''É«°SÉ«°S ø£æ°TGh áÑbGôe óu≤©j ¿B’G §ÿG ≈∏Y ¿GôjG ∫ƒNO øµd'' ±É°VGh á˘«˘æ˘eG á˘∏˘¶˘e á˘jG â– â°ù«˘d É˘˘¡˘ fC’ GÒã˘˘c Qƒ˘˘eC’G ¿ƒµj ób iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y É¡jód ∑ôëàdG ¢ûeÉgh .''π«FGô°SG iód ¢ûeÉ¡dG øe ÈcG ídÉ°üd á∏àıG øjRGƒŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤G ¢ü∏Nh ΩGó°U •ƒ≤°S ¤G ’ƒ°Uh √É°ûdG •ƒ≤°S òæe'' ¿GôjG

¿G »g Éæà°SÉ«°Sh (..) πHÉæb ójôf ’ øëf'' ™HÉJh (..) πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SG øe á«dÉN á≤£æŸG ¿ƒµJ É˘¡˘à˘ë˘∏˘°SG ø˘Y) »˘∏˘î˘à˘dÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W Gò˘˘d »˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ °UC’G á˘˘Ä˘ «˘ £ÿG âfÉ˘˘c ∂∏˘˘à˘ a (á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG .''…hƒædG í∏°ùàdG QÉ°ûàfÉH âëª°S á˘¡˘LGƒŸG ’ƒ˘d É˘jOÉ˘Y hó˘Ñ˘«˘ d ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g ¿É˘˘ch øe á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G É¡°VƒîJ »àdG áfƒë°ûŸG ‹hódG ™ªàÛG ™e ,è«∏î∏d iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y ÉªFGO ¢Uô– …òdG …hƒædG É¡›ÉfôH á«Ø∏N ≈∏Y .''»ª∏°ùdG'' ¬©HÉW ó«cCÉJ ≈∏Y ™ªàÛGh ¿Gô¡W É¡°VƒîJ »àdG á¡LGƒŸG π©ØHh ÚH Ωõ◊G iƒà°ùe ‘ øjÉÑàdG øe ÒãµH ‹hódG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘d á˘°Vô˘©˘ e ¿Gô˘˘¡˘ W âJÉ˘˘H ,iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dG Ö«˘°üî˘J äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ∞˘˘bƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e »˘˘gh á˘˘«˘ dhO è˘eÉ˘fÈdG É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG Ωó˘©˘d á˘fÉ˘ª˘°†c Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG .ájôµ°ùY ¢VGôZC’ …hƒædG π«NódG ódÉN »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh »ÁOÉcC’G ∫Ébh …hƒædG ¬LƒàdG øY ¿ÓYE’G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd πÑb ƒgh ájó÷G øe ÒãµdG ¬«a'' Ú«é«∏ÿG iód

:Ü ± G - RhÒc ΩÉ°Sh

É¡à«f »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿ÓYG ó©H á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d »˘˘©˘ °ùdG ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¿B’G É˘gô˘˘°SCÉ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG hó˘˘Ñ˘ J ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG É¡ÑÑ°ùH ¢VƒîJ »àdG á«æ≤àdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .‹hódG ™ªàÛG ™e Éeóàﬁ ÉYGô°U ¿Gô¡W á«é«∏ÿG ¢VÉjôdG áª≤d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ø∏YGh á«é«∏N á°SGQO AGôLG ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿G óMC’G ∫É› ‘ ∑Î°ûe è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’'' á˘˘ ˘ cÎ°ûe ≈∏Y GócDƒe ''á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG á«æ≤àdG .É«LƒdƒæµàdG √òg ∑ÓàeÉH ¬≤M á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ,É˘˘Mƒ˘˘°Vh ÌcG ÒÑ˘˘©˘ J ‘h ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG √òg AGôLE’ ¬«LƒàdG ¿G ,áª≤dG ΩÉààNG ó«©H ó≤Y á«æ≤àdG ∑ÓàeÉH ÉæàÑZQ øY ¿ÓYG'' ƒg á°SGQódG .''Gójó¡J ¢ù«d Gòg (..) á«ª∏°S ¢VGôZC’ ájhƒædG …G ∑Éæg ¿ƒµj ’ »µd í°VGh ¿ÓYG ¬fG'' ±É°VGh ,…ô°S ôeG …CÉH Ωƒ≤f ’ ÉæfG .¬H Ωƒ≤f ÉŸ Ò°ùØJ Aƒ°S .''»æ∏Y πµ°ûH πª©f πH

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

foreign@alwatannews.net

kÉë∏°ùe 33 ∫É≤àYGh kÉaƒ£îe 23 ôjôëJ øY ø∏©J á«bGô©dG áWô°ûdG

∫ÉØWCG áKÓKh á∏FÉY º¡æ«H ∞æY ∫ÉªYCG »a äGô°û©dG πà≤e .''áHƒ≤©H ∫Éª°T ¢üdÉÿG Ió∏H ‘ ∞Xƒe º¡æ«H ¢UÉî°TG á©HQG'' ¿G âaÉ°VGh äÉ«∏ªY çÓK ‘ Gƒ∏àb áHƒ≤©H á«HôJ ájôjóe .''ájOGó≤ŸGh áHƒ≤©H ‘ ábôØàe áãL'' ≈∏Y áWô°ûdG äÌY ,iôNG á¡L øe .''»bGô©dG ¢û«÷G …õH øjó«dG Ió«≤e ¿CG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ô˘˘cP ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e ¿hôNBG áKÓK Ö«°UGh Gƒ∏àb √OƒæL øe á©HQCG .OGó¨ÑH Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ ìGôéH √OƒæL øe áKÓK ¿EG'' ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh á˘é˘«˘à˘f ìGô˘é˘H ¿Gô˘NBG ¿É˘jó˘æ˘L Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘ à˘ b ‹Éª°T º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG .''OGó¨H ôNCÉàe âbh ‘ ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«÷G ¿Éch áHÉ°UEGh √OƒæL óMCG πà≤e øY á«°VÉŸG á∏«∏dG øe äGƒ≤∏d ájQhO Üôb áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ôNBG .OGó¨H »HôZ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe IQGRƒd »ª°SôdG çóëàŸG ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G äGƒ˘˘b ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ dG áYƒª› âfÉc É°üî°T 23 Qô– ¿G âYÉ£à°SG ¢û«àØJ á£≤f Ö°üf ó©H º¡JõéàMG ób áë∏°ùe .OGó¨H »HôZ á«ªgh ô°UÉæY'' ¿G ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ‘ á«ªgh ¢û«àØJ á£≤f Ö°üæH âeÉb á«HÉgQG 23 Ghõéàëj ¿G GƒYÉ˘£˘à˘°SGh á˘«˘dGõ˘¨˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ''.ÉæWGƒe »bGô©dG ¢û«÷G äGƒb ¿G …ôµ°ù©dG ±É°VGh çOÉ◊G ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ¤G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e âæ˘˘ ˘ ˘µ“ ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ô˘˘jô–h ¿É˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh'' äôØ°SG á«∏ª©dG ¿G …ôµ°ù©dG ∫Ébh ''.Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGh óMGh »HÉgQG'' πà≤e øY ''.øjôNBG á©HQG ájƒg ∫ƒM äÉMÉ°†jG …G …ôµ°ù©dG §©j ⁄h .á«∏ª©dÉH âeÉb »àdG áë∏°ùŸG áYƒªÛG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,∂dP ¤EG ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG øe 48h ''É«HÉgQG'' 33 ∫É≤àYG ™˘˘ ˘HQC’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ æŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ .á«°VÉŸG øjô°û©dGh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J IQGRƒ∏d ¿É«H ócGh º¡à«ÑdÉZ ''É˘«˘HÉ˘gQG 33 ∫É˘≤˘à˘YG'' ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ,…OÉeôdGh §°ShC’G äGôØdG ≥WÉæe ‘ ≈ª¶©dG ¬Ñà°ûŸG øe 48 â∏≤àYG ¢û«÷G äGƒb ¿G ÉØ«°†e .É°†jG º¡H á∏«°üM ôNBG ¤G âbh øe ´ÉaódG IQGRh ø∏©Jh ‘ ¢û«÷G äGƒb ÉgòØæJ »àdG á«æeC’G É¡JÉ«∏ªY .OÓÑdG øe ábôØàe ≥WÉæe

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü ± G) OGó¨H ‘ ≈Ø°ûà°ùe áMÉH ‘ åã÷G óMCG ô∏Y Iô¶f »≤∏j ÜÉ°T

‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ Údƒ˘˘¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe .QOÉ°üŸG Ö°ùëH ,¤ÉjO á¶aÉﬁ áKÓK Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G âdÉbh ‘ ábôØàe äÉªég ‘ »Wô°T º¡æ«H ¢UÉî°TG

Iƒ≤H áë°Tôe ..»Ñjô÷G ¢ùfƒJ »a »°SÉ«°S ÜõM áeÉYõd :RÎjhQ - ¢ùfƒJ

ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ RQÉH ¢VQÉ©e »°ùfƒJ ÜõM áeÉYõd ICGôeG ¬éàJ Üõ˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¿Ó˘˘YG ó˘˘©˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG Úë°TÎe OƒLh ΩóYh ¬eÉ¡e øY ¬∏«îJ »eó≤àdG »WGô≤ÁódG .Üõ◊G äÉHÉîàfG ≈∏Y ΩÉjG Iô°ûY ƒëf πÑb É¡à°ùaÉæŸ »eó≤àdG »WGô≤ÁódG Üõë∏d ΩÉ©dG ÚeC’G »HÉ°ûdG Ö«‚ ø∏YCGh Ωó˘˘Y ''»˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢ùfƒ˘˘J ‘ á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG ÜGõ˘˘ MG Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCG .''∫hGóàdG áæ°S QÉWG ‘ Üõë∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd í°TÎdG ¬°ù«°SCÉJ ïjQÉJ 1983 òæe Üõ◊G ºYõàj …òdG »HÉ°ûdG ±É°VGh ôahC’Gh Ió«MƒdG áë°TÎŸG »g Üõ◊ÉH ájOÉ«≤dG »Ñjô÷G »e'' É¡d ¢ùaÉæe ÜÉ«Z πX ‘ ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe á«dhDƒ°ùe π«æd Év¶M ¬ë°TôJ Ëó≤àd ´ƒÑ°SG ôNBG í°TÎe …G ΩÉeG ¿ƒµ«°Sh .''¿B’G ≈àM Gòg ∫ÓN í°TÎj ød ¬fG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó≤à©j ¬æµd Ö°üæŸG Gò¡d .Ò°ü≤dG âbƒdG '' RÎjhôd Ö°üæŸG Gò¡H RƒØ∏d Iƒ≤H áë°TôŸG »Ñjô÷G »e âdÉbh π«dO ƒgh »°SÉ«°S Üõ◊ ΩÉY ÚeG ICGôeG ∫hG ÉÃQ ¿ƒcG ¿G »æaô°ûj .''áª«°ùL á«æWh äÉ«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y IQOÉb ICGôŸG ¿G ≈∏Y ‘h á˘£˘∏˘°ùdG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ±ô˘˘YG É˘˘fG'' âaÉ˘˘°VGh π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÊG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDhG ø˘˘µ˘ d Üõ◊G Ö°SÉ˘˘µ˘ e º˘˘«˘ Yó˘˘ J ∑Gô◊G ™˘˘ aO ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ eh Üõ◊G IOÉ˘˘ aGh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe .''»°SÉ«°ùdG ™˘e QGƒ◊G ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡›É˘fô˘H ¿G »˘Ñ˘jô÷G ∫ƒ˘≤˘ Jh ÖdÉ£e ≥«≤–h ájQƒà°SO äÉMÓ°UEÉH ΩÉ«≤dG ΩóY πX ‘ á£∏°ùdG ƒØY QGó°UGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘jô˘Mh ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J É˘¡˘fG âdÉ˘b .ΩÉY »©jô°ûJ áaÉ≤K ´QR ™aGóH ƒg Ö°üæŸG øY »∏îàdG QGôb'' ¿EG »HÉ°ûdG ∫Ébh .''ÉgQÉµàMG ΩóYh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y »WGô≤ÁódG ∫hGóàdG óbh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øe Öë°ùæj ød ¬fG ¤G QÉ°TG »HÉ°ûdG øµd .Üõ◊G ‘ iôNG ΩÉ¡Ã πØµàj

¤G á˘˘Wô˘˘°ûdG QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TG ,á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ‘h áHƒ≤©H ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY øe ÚæKG πà≤e'' .''Éª¡«∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ¿G ó©H Iójó÷G ¿GÒæH »Wô°T º¡æ«H ¢UÉî°TG á©Ñ°S πàb Éªc

26 π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ÉgO’hG øe áKÓKh πeÉM ICGôeG º¡æ«H ,É°üî°T á≤£æe ‘ ábôØàe ∞æY ∫ÉªYG ‘ ,AÉ≤°TG á©HQGh .É¡dÉª°Th OGó¨H ¿G á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ ˘b ,π˘˘ ˘ ˘°UƒŸG ‘h É¡˘∏˘≤˘à˘°ùj IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WG Úë˘∏˘°ùe'' ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ghOQCÉ˘ a ,AÉ˘˘NE’G »˘˘ M ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TG á˘˘ ©˘ ˘HQG .''QƒØdG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âdÉb ,∑ƒcôc ‘ ó˘MG ∫õ˘æ˘e Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG Údƒ˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G Gƒ≤∏WGh á∏éæ°S ájôb ‘ ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G ô°UÉæY øe áKÓKh πeÉM ΩG πà≤e ¤G iOG Ée QÉædG .''ÚæKG áHÉ°UGh ÉgO’hG ìhGÎJ ≈˘∏˘à˘ ≤˘ dG O’hC’G QÉ˘˘ª˘ YG'' ¿G âaÉ˘˘°VGh êhõdG IÉ‚'' ¤G IÒ°ûe ''ÉeÉY 13h á°ùªN ÚH .''çOÉ◊G øe á˘˘ Wô˘˘ °T ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e GƒÑ«˘°UG É˘°üî˘°T 15 π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e'' ¿G ∑ƒ˘˘ cô˘˘ ˘c ôéa ÉeóæY ,ô£ÿG ∫ÉM ‘ áà°S º¡æ«H ìhôéH ∫õæe Üôb ¬°ùØf áîîØe IQÉ«°S Oƒ≤j …QÉëàfG ¢UGQBG ó«ª©dG iÈµdG ºFGô÷G ájôjóe ∫hDƒ°ùe »˘˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG Üõ◊G ø˘˘ e ''»˘˘ cÉ˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ eÉ˘˘ f .ÊÉà°SOôµdG ≥«°ùæàdG Öàµe ‘ Qó°üe ø∏YG ,âjôµJ ‘h Gƒ˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ N Údƒ˘˘ ˘¡› Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe'' ¿G ∑Î°ûŸG AÉ˘˘æ˘ KG á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ HG á˘˘°SQó˘˘e ‘ Ú°SQó˘˘e á˘˘ °ùª˘˘ N .''π«LódG Ió∏H øe Üô≤dÉH º¡∏ªY ¤G º¡¡LƒJ ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ‘h 11 áHÉ°UGh πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TG á©HQG πà≤e'' ƒHG á≤£æe ‘ ¿hÉg ∞FGòb ™HQG •ƒ≤°ùH øjôNBG .''ÜƒæL ,Ò°ûJO øe Gô°üæY'' ¿G áWô°ûdG QOÉ°üe âë°VhGh ÒéØJ ‘ ¿hôNBG á°ùªN Ö«°UGh πàb áWô°ûdG ±ó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S á˘£˘ °SGƒ˘˘H …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG .''IQhódG á≤£æe ‘ Gõcôe á˘©˘HQG á˘HÉ˘°UGh ¢üî˘°T π˘à˘ ≤˘ e'' âæ˘˘∏˘ YG É˘˘ª˘ c áWô°ûdG ôjhÉ¨e ô°UÉæY øe ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG á˘«˘∏˘c ÜBGô˘e π˘NGO á˘î˘î˘Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ ÜôZ ∫Éª°T ''¿Éµ°SE’G á≤£æe ‘ á«∏gC’G ¿ƒeCÉŸG .OGó¨H á˘à˘°S á˘HÉ˘°UGh »˘©˘eÉ˘L ÖdÉ˘W π˘à˘≤˘e'' äó˘cGh á˘©˘eÉ÷G Üô˘b á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ø˘jô˘NBG QOÉ˘°üe âæ˘∏˘YG É˘ª˘c OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ''á˘jô˘°üæ˘˘à˘ °ùŸG .π°†ØdG á≤£æe ‘ ¢üî°T πà≤e á«ÑW

áæ°ùdG πgCG πà≤H ¿hOóæj ¿ƒjOƒ©°S AÉª∏Y ‘ á˘©˘«˘°ûdG ô˘eCG ¬˘ª˘¡˘ j ø˘˘e'' ÖWÉ˘˘Nh π˘gC’ …ô˘é˘j É˘e'' ô˘µ˘æ˘à˘°ùj ¿CÉ˘H ''⁄É˘©˘dG ∞bGƒe º¡d ¿ƒµJ ¿CGh ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG .''AÉeódG ø≤– á«∏ªY ,''¥Gô©dG …ógÉ›'' ¿É«ÑdG É«M Éªc ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘eC’G ´hQCG Gƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °V'' ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¬˘∏˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¢ùØ˘fC’G ∫ò˘Hh á˘«˘ë˘°†à˘dG ,''º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘cƒ˘˘ °T ô˘˘ °ùch AGó˘˘ YC’G ÖYQCG É‡ AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ¤EG º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘YOh ≈∏Y äGóéà°ùŸGh çGóMC’G ‘ Ú«fÉHôdG .»Yô°T π«°UCÉJ ¤EG êÉà– »àdG áMÉ°ùdG á˘«˘Yƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿É˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘°UhCGh πgC’'' …ôéj Ée á≤«≤M ≈∏Y Úª∏°ùŸG äÉ££ıG í°†ah'' ,¥Gô©dG ‘ ''áæ°ùdG ÈY á˘˘°UÉ˘˘ Nh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°†aGô˘˘ dG

øjôµØŸGh AÉª∏©dG πsªMh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ∂dP ≈∏Y πª©dG ‘ á«dhDƒ°ùŸG .''äÉÑ°SÉæŸGh πaÉÙGh ôHÉæŸG áaÉc ï«°ûdG ¿É«ÑdG ≈∏Y Ú©bƒŸG ºgCG øeh PÉà°SC’G ∑GÈdG ô°UÉf øH øªMôdG óÑY Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ΩÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh kÉ≤HÉ°S á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG º°ùb ¢ù«FQ ¿Éª«æ¨dG óªfi kÉ˘≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh óªfi ΩÉeE’G á©eÉéH PÉà°SC’G »ëLGôdG ÖJÉ˘µ˘dGh ô˘µ˘ØŸGh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘H ódÉN ï«°ûdG á«Hô¨dG á≤£æŸÉH »eÓ°SE’G QÉ÷G óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdGh óÑY øH .ñƒ«°ûdG øe ºgÒZh ¬∏dG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

AÉ˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Yƒ˘ª› äQó˘˘°UCG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ º∏©dG áÑ∏Wh ïjÉ°ûŸGh πgCG'' `d …ôéj ÉÃ Oóæj kÉfÉ«H ájOƒ©°ùdG .ójô°ûJh πàb øe ¥Gô©dG ‘ ''áæ°ùdG ™bGƒe ≈∏Y ô°ûf …òdG ,¿É«ÑdG ∫Ébh QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e 38 ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘bhh ¢ùeG âfÎfE’G ⁄ ¥Gô©dG çGóMCG ¿EG ,ÚjOƒ©°ùdG ïjÉ°ûŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûY »˘˘ ˘æ˘ ˘ K’G á˘˘ ˘°†aGô˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d'' ∑ÎJ ..á˘«˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG ¥ô˘a ô˘FÉ˘°S ø˘e º˘¡˘YÉ˘˘«˘ °TCGh Ú«˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG iƒ˘˘ g ‘ Gƒ˘˘ YQÉ˘˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,º˘˘ gQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh º˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °†à˘˘ ˘MGh ¥Gô˘˘©˘ dG Üô˘˘M ‘ É˘˘k©˘ «˘ ª˘ L Gƒ˘˘ bó˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘Jh .''¬ª«°ù≤Jh

¥Gô©dG á°SGQO áYƒª› ôjô≤J äÓYÉØJ

áeƒµ◊G AÉ≤H Oó¡j :…QÉÑjRh ..áfÉgEG :ÊÉÑdÉW ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘ dG ,…QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jR ¿CG ÒZ äÉj’ƒ∏d ∞«∏M …Oôc'' ¬fCÉH áØ«ë°üdG ≈∏Y Oó°T ,''¿ÉeõdG øe ó≤Y òæe IóëàŸG ¿ƒ˘à˘∏˘eÉ˘˘g ` ô˘˘µ˘ «˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ¿CG ø£æ˘°TGh ™˘aO ¤EG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ Oƒ˘≤˘à˘°S'' OGô˘cC’Gh á˘©˘«˘°ûdG Úª˘∏˘°ùŸG ó˘°V π˘ª˘©˘ ∏˘ d .''áæ°ùdG Üô©dG ídÉ°üd ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¿CG ø˘˘ Y …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ jR ∞˘˘ ˘°ûch …QGRh πjó©J øY ¿ÓYE’G øe âHÎbG .iÈc á«eƒµM Ö°UÉæe πª°ûj »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Èà˘YG ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ¤G ô˘jô˘≤˘à˘dG äGƒ˘YO ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG ∫Ó˘˘L

‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G ó°V äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫hó÷G ¤EG áHÉéà°S’G ‘ â∏°ûa ∫ÉM ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d OóÙG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG .áfÉgEG á«°SÉ°SC’G QƒeC’G ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘°Uhh `H ôjô≤àdG äÉ«˘°Uƒ˘J ¿É˘jOQÉ˘¨˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U Å˘˘ ˘ WÉÿG êÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ã“h IÒ£ÿG'' »©°VGh ¿CG ÈàYGh ,''ÅWÉÿG ¢ü«î°ûà∏d RÉ› ÒZ πµ°ûH ÓNóJ'' πã“ ,ôjô≤àdG ¿CG ¬fCÉ°T øe ¥Gô©∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ‘ Üô◊G É˘¡˘bõ“ á˘˘dhO IOÉ˘˘«˘ °S ¢Vƒq ˘ ≤˘ j .''Ö«°üY âbh

:ä’Éch - ¿óæd

»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¬JQó°UG …òdG ôjô≤àdG …QÉÑjR QÉ«°Tƒg ¿CG Èà˘˘YGh ''¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘°SGQO á˘˘Yƒ˘˘ª›'' .á«bGô©dG áeƒµ◊G AÉ≤H Oó¡J ¬JÉ«°UƒJ ±Gô¨«∏J »∏jO áØ«ë°U …QÉÑjR ∫Ébh ôjô≤àdG ≠°ùà°ùf ⁄ øëf'' ¢ùeG IQOÉ°üdG Éæ«∏Y kÉª«°ùL kGô£N πµ°ûj ¬fCG ó≤à©fh ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘Y kÓ˘ °†a IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉch »MƒJ äÉMÎ≤e .''¥Gô©dG øY »∏îàdG …ƒæJ

á«ª«∏bEG ÜôM ´ƒbh ô£N øe äGôjò–

∫Éeƒ°üdG ÜƒæL á¡ÑL íàØd ¿hó©à°ùj ¿ƒ«eÓ°SE’Gh áeƒµ◊G ¿óe ¤G áaÉ°VG á«Hƒæ÷G ÉHÉcÉgGQƒHh Qƒ°ùæjO É¡«a º«≤j »àdG §°SƒdG ‘ ‹OGÒfÉHh πjhGO .Éª¡JÉYÉaO ¿É°ùaÉæàŸG ¿Gôµ°ù©ŸG ¿G øe á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G äQòM ,∂dP ¤EG √òØæàŸG á«eÓ°S’G ácô◊G ÚHh É¡æ«H áeR’G âã˘Mh á˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ''GÒÑ˘˘c Gô˘˘£˘ N'' π˘˘µ˘ °ûJ á˘∏˘eÉ˘°T Üô˘M ´ƒ˘bh ™˘æŸ π˘Nó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘©˘ dG .áµ«°Thh áeƒµ◊G âdÉb äÉcÉÑà°T’G øe Úeƒj ó©Hh .Ohó◊G ÈY óà“ ób á∏eÉ°T ÜôM Üƒ°ûf ¿G ¿G ΩÓ˘˘ Y’G IQGRh ¬˘˘ JQó˘˘ °UG ¿É˘˘ «˘ ˘ H ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ™˘ª˘àÛG √É˘Ñ˘à˘fG âØ˘˘∏˘ J'' á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™°VƒdG ¬∏ãÁ …òdG ÒÑµdG ô£ÿG ¤G ‹hódG ∫Éeƒ°üdG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y øgGôdG ≈∏Y ádÉ°ùŸG √òg á÷É©e ºàJ ¿G OƒJh á≤£æŸGh .''áYô°ùdG ¬Lh øe á°UÉN ,ÖfÉLCG Ú∏JÉ≤e ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh º˘˘ Yó˘˘ d OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ aó˘˘ ˘à˘ ˘ j ,É˘˘ ˘jÎjQG ‘ ≥WÉæe ≈∏Y ¿hô£«°ùj øjòdG Ú«eÓ°S’G .∫Éeƒ°üdG §°Shh ÜƒæL É˘˘æ˘ jó˘˘d äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G QOÉ˘˘°üe ¿G'' ±É˘˘°VGh áë∏°SC’G äÉæë°T ≥aóJ ójGõJ ¤G ∂dòc Ò°ûJ .''êQÉÿGh ÉjÎjQG øe

ä’Éch - ƒ°ûjó≤e

(RÎjhQ) ƒ°ûjó≤e äƒ«H óMCG áMÉH ‘ QÉÑNC’G ôNBG ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ¿ƒ«dÉeƒ°U

É˘æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W ø˘jò˘dG Ú«˘∏ÙG ¿É˘µ˘°ùdG ø˘e Iƒ˘˘YO .''ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ©à°SG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¿óe ó©H á°ùeÉÿG á¡Ñ÷G ƒ∏¨««J íÑ°üà°Sh

äÉHô©dG øe OGóYG º¡≤aGôJ ,Éæ«∏JÉ≤e ¿G'' ¢SôH .''ƒ∏¨««J áæjóe ƒëf Ωó≤àJ á«dÉà≤dG ≈∏Y AÉæH áæjóŸG ∂∏J ¤G ¬Lƒàæ°S'' ±É°VGh

á«dÉeƒ°üdG áeƒµë∏d ¿ƒdGƒŸG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG CGóH á«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G »˘∏˘JÉ˘≤˘e ø˘e º˘¡˘«˘°ùaÉ˘æ˘eh ÜƒæL ‘ á«°ù«FQ áæjóe √ÉŒÉH ¢ùeG ∑ôëàdÉH ‘ ôFGódG ´GõædG ‘ IójóL á¡ÑL íàØd OÓÑdG .OÓÑdG ∞˘ã˘µŸG »˘©˘aóŸG ∞˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ Hh ¿É˘Ñ˘fÉ÷G π˘°SQG ,√hGó˘«˘H á˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ƒëf ó©H ≈∏Y ƒ∏¨««J áæjóe ájÉª◊ ºgOƒæL .k’Éª°T º∏c 150 IOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘MG ,»˘˘Hƒ˘˘ HÉ˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh è˘Ló˘e …ó˘æ˘L 700 ƒ˘˘ ë˘ ˘f'' ¿G ,Ú«˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ƒ˘∏˘¨˘«˘ «˘ J á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤G ó˘˘M’G Gƒ˘˘∏˘ °SQG ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H .''Ú«eÓ°SE’G PƒØf ™°SƒJ øe áæjóŸG ájÉª◊ Ú«˘˘eÓ˘˘°SEÓ˘ d í˘˘ª˘ °ùf ø˘˘d'' »˘˘Hƒ˘˘HÉ˘˘ Z ∫É˘˘ bh .''»°VGQC’G øe ójõe ≈∏Y Iô£«°ùdÉH º¡«∏JÉ≤e ¿ƒ«eÓ°SE’G ô°ûf ∂dP ≈∏Y OQ ‘h á¡˘LGƒŸ É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ó˘©˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘æ˘jóŸG á˘jÉ˘ª◊ äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°T §˘˘°Sh äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘°TG ´’ó˘˘ fG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG .áeƒµ◊G ºYóJ á«Hƒ«KG äGƒb ÜGÎbÉH QÉÑc óMG ,∫ÓH º«gGôHG óªﬁ ï«°ûdG ìô°Uh ¢ùfGôa ádÉcƒd Ú«eÓ°S’G Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG

Üô``Zh ¥ô``°T ådÉK ÊÉ£jôH IÉah ájOƒ©°ùdG ‘ á∏aÉ◊G çOÉM ‘ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

GƒÑ«°UCG øjòdG Ú«fÉ£jÈdG êÉé◊G óMCG ¿CG ôjô≤J OÉaCG kGôKCÉàe ‘ƒJ »°VÉŸG âÑ°ùdG áµ∏ªŸG ‘ ™bh …òdG çOÉ◊G ‘ êÉéM áKÓK ¤EG çOÉ◊G ≈∏àb OóY ∂dòH ™ØJÒd ¬MGôéH .Ú«fÉ£jôH ÊÉ£jôH- óªMCG ≈°Sƒe ¿EG ''®ÉµY'' áØ«ë°U âdÉbh ¢ùeCG ≈aƒJ IõcôŸG ájÉæ©dG º°ùb πNOCG ¿Éc …òdG -á«°ùæ÷G AÉ°ûàMGh á«≤æ©dG äGô≤ØdGh ¢SCGôdG ‘ áHÉ°UEÉH GkôKCÉàe ∫hC’G .Ö∏≤dG ‘ çOÉM ‘ ÚHÉ°üŸG øe á«fÉªK ¿EG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ≠HGQ ≈Ø°ûà°ùe GhQOÉZ Ú«fÉ£jôH êÉéM á∏aÉM ÜÓ≤fG .êÓ©dG º¡«≤∏J ó©H ∫hC’G ¢ùeCG

áYÉª÷ ¢VGô©à°SG …ôµ°ùY …õH Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

ø˘e ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘e ¿G ''Ωƒ˘«˘dG …ô˘°üŸG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âØ˘°ûc ájôµ°ùY äÉ«°û«∏e …R ‘ Ghô¡X Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ∫hDƒ°ùe √ÉØf Ée ƒgh ,ôgRC’G á©eÉL ‘ º¡d ¢VGô©à°SG ‘ .áYÉª÷G øe …R ‘ ¿GƒNEÓd AÉ°†YG ô¡¶j »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh É¡fCÉH áYÉª÷G ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG º¡àJ âbh ‘ …ôµ°ùY .ájôµ°ù©dG ∫ÉªYC’G ≈∏Y É¡FÉ°†YG ¢†©H ÖjQóàH Ωƒ≤J ó˘˘ªﬁ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘°TôŸG ÖFÉ˘˘ f ¿G ’G Iƒ˘b …G hG ¿Gƒ˘NEÓ˘d äÉ˘«˘°û«˘∏˘ e Oƒ˘˘Lh Ió˘˘°ûH ≈˘˘Ø˘ f Ö«˘˘Ñ˘ M .ájôµ°ùY

¥Gô©dGh ÉjQƒ°S äGQÉØ°ùdG íàa ¿’OÉÑàj :…CG »H ƒj - ≥°ûeO

º∏©dG ±ôaQ Éª«a ≥°ûeO AÉª°S ‘ »bGô©dG º∏©dG n±nôaQ ÚM 1982 ΩÉY òæe ¤hC’G Iôª∏d OGó¨H AÉª°S ‘ …Qƒ°ùdG ¿ƒdhDƒ°ùe ÈàYGh .á«°SÉeƒ∏HódG Éª¡JÉbÓY ¿Gó∏ÑdG ™£b ÚH á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG πª› ìô£d á–Éa ôeC’G ¿ƒ«bGôY .»æeC’G ∫ÉÛG ‘ Éª«°S ’h ÚÑfÉ÷G á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ kÓ˘Ø˘M ,≥˘°ûeO ‘ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °u ùdG âeÉ˘˘bCGh .Év«ª˘°SQ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG …OÉ˘Ñ˘Y ó˘«˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh π˘˘«˘ ch ô˘˘°†Mh .¬W ¥hQÉa …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¿hÉ©eh º∏©dG ™aQ ,≥°ûeO ‘ »bGô©dG º∏©dG ™aQ ™e øeGõàdÉHh óªMCG …Qƒ°ùdG ôjRƒdG ¿hÉ©e Qƒ°†M ‘ OGó¨H ‘ …Qƒ°ùdG .¢SƒfôY

™e ≥≤– ô°üe IóYÉ≤dÉH á∏°U ≈∏Y »µjôeCG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

Újô˘˘ °üe Ú≤˘˘ ≤ﬁ ¿CG …ô˘˘ °üe »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe ∞˘˘ ˘°ûc äÉYƒªéÃ ¬àbÓY áaô©Ÿ kÉ«µjôeCG ¿ƒHƒéà°ùj ¿ƒdGõj’ .¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U ≈∏Y á«HÉgQEG øe ™HGôdG ‘ âæ∏YCG ób ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh âfÉch á˘˘«˘ ∏˘ N'' ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘ Y »˘˘ °VÉŸG (∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO kÉ«µjôeCGh Ú«µ˘«˘é˘∏˘Hh Ú«˘°ùfô˘a á˘©˘°ùJ º˘°†J ''á˘jÒØ˘µ˘J Gƒ˘˘fÉ˘˘c Újô˘˘°üeh ÚjQƒ˘˘°Sh Ú«˘˘ °ùfƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ‘ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d º¡dÉ°SQGh kGOGôaCG ó«æŒ'' ¤EG ¿ƒ©°ùj .''¥Gô©dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG ,»˘˘æ˘ e’C G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh ™e ≥≤– äÉ£∏°ùdG ¿EG :∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ,¬ª°SG ¬àbÓY áaô©Ÿ ƒjÉghCG áj’h øe øjQGh …ôZ »cÒeC’G .¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U ≈∏Y á«HÉgQEG á«∏îH

á«fOQCG ∞ë°U ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ™WÉ≤J :Ü ± G - ¿ÉªY

äÉ°ù∏L á©WÉ≤e á«fOQCG ∞ë°U ™HQCG ôjô– AÉ°SDhQ Qôb AGóàY’ÉH ÜGƒf ΩÉ«b ≈∏Y kÉLÉéàMG ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› …ójC’ÉH ∑ÉÑà°TG'' ôjƒ°üàH º¡eÉ«b ó©H Ú«aÉë°U ≈∏Y .¢ù∏ÛG πNGO ‘ ''øjƒ°†Y ÚH á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jô– AÉ˘˘°SDhQ ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh Ghó≤Y ''ó¨dG''h ''Ωƒ«dG Üô©dG''h ''Qƒà°SódG''h ''…CGôdG'' øe OóY ¬H ΩÉb …òdG ôaÉ°ùdG AGóàY’G åëÑd'' kÉYÉªàLG ¿ƒeƒ≤j ºgh Ú«aÉë°U AÓeR ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .''ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L á«£¨J º¡ÑLGƒH AÉ°†YC’ QÈŸG ÒZ ±ô°üàdG Gòg'' ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¿GOh á«WGô≤Áó∏d IÉªM Gƒfƒµj ¿CG ¢VÎØj ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ .''ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG á«£¨J ‘ …Qƒà°SódG áaÉë°üdG ≥Mh

…ô°üæY Ωƒég É«dGÎ°SCG ‘ º∏°ùe ≈∏Y :…CG »H ƒj - ¿QƒÑ∏e

‘ á«eÓ°SEG á°SQóe IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG ¢Vô©J ,π˘«‚E’G º˘¡˘°ù«˘fó˘à˘d kÉ˘HÓ˘W äOô˘W ó˘b âfÉ˘c ,¿Qƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ e ¬˘˘ qfCG ≈˘˘ YqOG π˘˘ LQ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Üô˘˘ °†∏˘˘ d .''í«°ùŸG'' Òª˘°S ø˘Y á˘«˘dGÎ°SC’G ¢Sô˘H ó˘à˘«˘°Tƒ˘°SCG á˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh ¿ƒà°SôH â°ùjEG á°SQóe'' IQGOEG ¢ù∏› ‘ ƒ°†©dG ¢Sóæ¡ŸG ‘ ìhô˘Lh äÉ˘HÉ˘°UEG ø˘e ÊÉ˘˘©˘ j ∫Gõ˘˘j ’ ¬˘˘qfCG ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G πNO πLQ πÑb øe ¬d ¢Vô©J …òdG Ωƒé¡dG áé«àf ¢SCGôdG .''í«°ùŸG'' ¬fCG kÉ«Yqóe á°SQóŸG Ö©∏e ¬fEG :¬°SCGQ ‘ kÉHhóf ÊÉ©j ∫GR ’ …òdG ,¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .á°SQóŸG ‘ øeC’G õjõ©J ºà«°S

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (368) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (368)

malbanki@alwatannews.net

¢ù«∏L ÒN ±É°ùY ≈°Sƒe :±Gô°TG

á«Hô©dG ÖàµdG øe áãjó◊G äGQGó°UE’ÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

É¡d á«FÉ¡ædG áÑFÉ¨dG øY åëÑjh º¶ædG ≥£æà°ùj ¿ÉYóL »ª¡a

IÒ°üb äÉ©LGôe

OƒYh ‘ ∫É≤e z»FÉ¡ædG ¢UÓîdG »a{ ø``««dGÈ«∏dGh ø``««fÉª∏©dGh Ú«eÓ````°SE’G

äÉjOƒ©°S …ƒ«∏©dG IQÉ°S :∞dDƒŸG ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¢ùjOGôa :ô°TÉædG

Iôµa AÉª«°T âMôW ¿CG ÉgOÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘«˘d ≈˘∏˘Y ¤EG kÓ«d É¡©e ÖgòJ Öjô≤dG (∑hQ OQÉ¡dG ) ó©H ≈∏Y …òdGh º¡æe ,º¡˘fÉ˘µ˘e ø˘e äGƒ˘£˘N ´É˘à˘ª˘à˘°SE’Gh ¢übô˘dGh ,∑É˘˘ æ˘ ˘g ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ƒ÷G Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ‘ …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈∏«d øµdh ,º¡LhôN A»˘°ûH AÉ˘ª˘«˘°T äCÉ˘LÉ˘˘a ±ƒÿGh á«Ñ°ü©dG øe :á∏FÉb ??!!ƒµ°SO ƒ°q Th øe äÉæÑdGh ÜÉÑ°ûdG πc O ?ƒµ°SO ìhôf ÉŸ ¬jCG É¡«ah ?¬dÉeh …hCG ƒ£°ùÑàjh hô¡°ùj (∑hQ Oô¡dG) ƒ°ûî«H äGhR O’hh è«∏ÿG .¿Éªc GƒHô°ûjh ’ É¡MRÉ“ É¡fCG â°ùMCGh AÉª«°T ΩÓc øe ádƒgòe ≈∏«d â∏X ?¬jCG »àdhCG √Ég :√ójó°T ájóéH â∏ªcCG AÉª«°T øµdh ,ÌcCG »JôNBGh »à«fOh »HÉéMh ÉfCG ?âfCG ∑óL øe :≈∏«d äOQ !»æëHòj ¬«∏Y …ƒ°T ¬∏dGh ±ôY Oƒ©°S …ƒNG »∏«îJ !ƒµ°SO :É¡dƒ≤H π«ædG ¤G AÉª«°T äô¶f äÉæH ¬«a Ée ?¬jCG É¡«a øjó©Hh …hG ¢ù∏Z √O »cƒNG √Éj .äÉÑéëàe Éªgh áLÉM πc Gƒ∏ª©«Hh ƒ°ûî«H Òàc :AÉª«°T ¬LƒH ≈∏«d âNô°U !äÉjOƒ©°S -

πH ,ΩÉ¶f πc ‘ ájƒb á≤£æe ÚÑJCG ¿CGh ,IôgÉ¶dG …óYÉ˘≤˘dG ¢SÉ˘°SC’Gh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘«˘FÉ˘¨˘dG ÚÑ˘JCG ¿CG Ée kÉÑfÉL íjRCG ¿CGh ,ΩÉ¶ædG Gòg ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ µÁ ’ ¢SÉ˘˘ °SCG ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ÚHCG ¿CGh) ,IQƒ¶æŸGh á«dÉ◊G á«Hô©dG äGAÉ°†ØdG hCG IÒ◊G hCG Ò°ü≤àdG hCG RhÉéàdG ∫GƒMCG øY AÉæH OhÉYCG ¿CGh ,(¬ØæàµJ »àdG ''áeAÓŸG ΩóY'' π«µ°ûJh ΩÉ¶ædG Gò¡d Iójó°ùdG ájóYÉ≤dG IGƒædG ¬fCG Qƒ°üJCG …òdG ƒëædG ≈∏Y ,¬d ájóÛG á¨«°üdG ôaÉ°†àdG π«Ñ°S ≈∏Y ≠«°üdGh iƒædG √òg ¬uLƒj AÉ˘˘ ˘ ˘°†a ‘ ,…óÛG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ,AÉ°†ØdG ƒg á«fÉ°ùfEG - á«YÉªàLG - á«WGôbƒÁO á«˘fƒ˘µ˘dG äGAÉ˘°†Ø˘dG ‘h ,á˘«˘Hô˘©˘dG äGAÉ˘°†Ø˘dG hCG hCG É˘¡˘eÉ˘µ˘MCG ø˘Y π˘Ø˘¨˘j ¿CÉ˘H ó˘MC’ π˘˘nÑ˘ pb ’ »˘˘à˘ dG .''Égô≤àëj kÓ˘ ª˘ Y §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d (»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ¢UÓÿG ‘) º˘«˘gÉ˘Ø˘e kÉ˘eQÉ˘°U kÉ˘≤˘«˘bO kGó˘jó– Oó˘ë˘j kÉ˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¿É˘«˘MCG ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SG iô˘˘L Iô˘˘FÉ˘˘°S á˘˘jõ˘˘cô˘˘e ,kÓ∏°†e kÉ«FÉZƒZ hCG kÉ°†eÉZ kÉeGóîà°SG ,IÒãc RGôW øe »FÉæH …ôjƒæJ πªY kÉ°†jCG ƒg É‰EGh ó÷É˘H º˘°ùà˘J ''á˘Mhô˘WCG'' ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j ™˘˘«˘ aQ .á«dhDƒ°ùŸGh áfÉ°UôdGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ ∫OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ °S øµd ,AGƒ°S óM ≈∏Y ,¿ƒ«dGÈ«∏dGh ¿ƒ«fÉª∏©dGh Ió˘jó˘°ùdG á˘aô˘©ŸG ¢üdÉ˘˘N ó˘˘°ûæ˘˘j …ò˘˘dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG IôFGódG'' øe êhôî˘∏˘d ó˘¡˘é˘jh ,º˘¡˘Ø˘dG ≥˘∏˘£˘eh ≈Nƒàjh ,ájOÉMC’G á«bÓW’G äÉYõæ∏d ''áZôØŸG á«fÓ≤Y á«©bGh QGóbCÉH ó©j ≥«ªY Ö«côJ ∑GQOEG á˘˘∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ihó÷Gh »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ≈∏Y ¬æY åëÑj Ée ¬«a óé«°S ,øµªŸG AÉLôdGh .á≤«≤◊G ¬Lh

:áeRCÓd »°ùµ©dG ó©dG ¿GôjCG ™e á∏Ñ≤ŸG ájhƒædG á¡LGƒŸG ¿Éeôª«J .QBG å«æ«c :∞dDƒŸG ÚjÓª∏d º∏©dG QGO :ô°TÉædG

äô°ûf 1994 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ ''ÚjÓ˘ª˘∏˘d º˘∏˘ ©˘ dG QGO'' ø˘˘ YkÉ˘ ˘ ª˘ ˘ LÎe kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ™aOG'' ¿Gƒæ©H ájõ«∏µfC’G ''kÉ˘ «˘ Hô˘˘ Y π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘J kGQ’hO Öà˘µ˘dG π˘FGhCG ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ a hó©dG ∞jR ∞°ûµJ »àdG ''`H ¬à˘©˘Ñ˘JCG º˘K .¬˘YGó˘Nh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SC’G Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG •ƒÑ£NC’Gh ''»cÒeC’G .ïdCG ''Êƒ«¡°üdG QGO'' ô˘˘ °ûæ˘˘ J Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh áªLôJ ''ÚjÓª∏d º∏©dG Countdown to ÜÉàµd ™˘˘∏˘ £˘ J »˘˘µ˘ ˘d Crisis ó°V kÉeÉ“ IRÉëæe á«cÒeCG ô¶f á¡Lh ≈∏Y »Hô©dG AiQÉ≤dG ô°ûf ‘ É¡æe áªgÉ°ùe ,π«Fô°S’ á°VQÉ©e ádhO …CG ó°Vh ,¿GôjCG ,Ö°ùëa Éfô¶f á¡Lh øe á÷É©e ÉjÉ°†≤H ¢ù«d áaô©ŸGh »YƒdG .áFhÉæe kÉfÉ«MCGh áØdÉﬂ ô¶f á¡Lh øe á÷É©e ÉjÉ°†≤H πH ,¬JGƒYOh ,¬JÓ«∏–h ,∞dDƒŸG AGQBG ™e kGÒãc ∞∏àîf Éæc øÄdh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤G áYQÉ°ùŸÉH õà©f ÉæfEÉa ,√QOÉ°üe áë°Uh äÉYƒ°Vƒe É¡H ÜQÉ≤j »àdG á≤jô£dGh Üô¨dG ôWÉN ‘ ∫ƒéj Ée äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh ,á˘«˘dhó˘dG ¿hDƒ˘°ûdGh ,á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ´É˘≤˘jE’G äÉ˘£˘£ﬂh ,á˘˘«˘ °Sƒ˘˘°SÉ÷G õ˘˘«˘ dÉ˘˘gOh ,äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SC’G .áª¶fC’ÉH

¿ÉYóL »ª¡a .kÉ«dÉM âjƒµdG á©eÉL ‘h ,á«HôY äÉ©eÉL IqóY ‘ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ôµØdGh áØ°ù∏ØdG PÉà°SCG ,(¢ùjQÉH ,¿ƒHQƒ°ùdG) ÜGOB’G ‘ ádhódG √GQƒàcO .¢ùjQÉÑH (¢ùfGôa …O è«dƒµdG) ‘h (Iójó÷G ¿ƒHQƒ°ùdG) ¢ùjQÉH á©eÉL ‘ kGôFGR kGPÉà°SCG πªY .¿Éª©o H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ó«ªYh ,á«fOQC’G á©eÉ÷ÉH »ª∏©dG åëÑdG ó«ªYh ÜGOB’G á«∏c ó«ªY »àØ«Xh π¨°T á«fÉ°ùfE’G äÉ°SGQó∏d ¢ùjƒ©dG »∏Y øH ¿É£∏°S IõFÉLh ,(Ú£°ù∏a) ¿ƒæØdGh ÜGOB’Gh áaÉ≤ã∏d ¢Só≤dG ΩÉ°Shh ,(É°ùfôa) á«ÁOÉcC’G π«îædG ∞©°S ΩÉ°Sh íæe .(IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G) á«∏Ñ≤à°ùŸGh åjó◊G »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ΩÓ°SE’G …ôµØe óæY Ωó≤àdG ¢ù°SCG :á«dÉàdG ÖàµdG ,á«Hô©dÉHh ;ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdG Úà¨∏dÉH IójóY äÉ°SGQOh çƒëH ¬d äQó°U IQƒ¶æŸG á«Hô©dG áæeRCÓd iƒb - QÉµaCG :πÑ≤à°ùŸG ¤EG ≥jô£dG ;(2000^1989) ,ΩÓ°SE’G ‘ »°SÉ«°ùdGh »æjódG áq«dóL ‘ åëH :áæÙG ;(1988 ,1980 ,1979) .(2003) ,áØ°TÉc äGQGƒMh ájõcôe ÉjÉ°†b :ô°ü©dG ìÉjQ ;(1997) ,á«Hô©dG ájôµØdG áHôéàdG äÓµ°ûJ ‘ äÉ°SGQO :ô°VÉ◊G ‘ »°VÉŸG ;(1996)

äÉÑàµe

¥ôëªdÉH áeÉ©dG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH áÑàµe

¿GõMC’G ¢VQCG

⁄É©dG ¢SƒHÉc »µjôeC’G º∏◊G õ«aGO ‹Òeh QGOô°S øjódG AÉ«°V :∞«dCÉJ ¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe :ô°TÉædG

º∏◊Éa ,á«µjôeC’G äÉaô°üàdG ‘ ≥«ªYh ÒÑc CÉ£N ∑Éæg ¬æe Gƒë°üf ¿CG kÉ©«ªL êÉàëf kÉ«fƒc kÉ°SƒHÉc íÑ°UCG »µjôeC’G á÷É˘©˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ ÊÉ˘ã˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘g .ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCÉ˘ H ÉqªàgG å«M ,⁄É©dG ™eh É¡°ùØf ™e ÉµjôeCG á∏µ°ûŸ ÚØdDƒŸG ,á«°†≤dG √ò¡H áªà¡ŸG ÖàµdG ‘ ¬∏«ãe qπb πµ°ûH ádCÉ°ùŸG √ò¡H ,kÉ«ŸÉY kGôjó≤J '' ÉµjôeCG ⁄É©dG √ôµj GPÉŸ'' ≥HÉ°ùdG ÜÉàµdG ∫Éfh QÉ˘Ñ˘c ¬˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh ,á˘¨˘ d ø˘˘jô˘˘°ûYh çÓ˘˘K ø˘˘e ÌcC’ º˘˘Lô˘˘Jh .ÜÉàµdG

ÜÉ£ÿG ìô°ûjo zπeôdG Öjô°ùJ{ á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ‘ »Ø∏°ùdG :¢ùfƒJ - IQÉªY ¥QÉW

´hÉ£e ÜÉgƒdGóÑY :∞dDƒŸG á«fÉæÑ∏dG ájô°üŸG QGódG :ô°TÉædG

Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Qó˘˘ °U ¿Gõ˘˘ MC’G ¢VQCG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c …ô˘˘ ˘ °üŸG ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘ Y π˘˘MGô˘˘dG óMCG ÜÉ˘à˘µ˘dGh ,´hÉ˘£˘e ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °S ,ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ä’É≤e ≈∏˘Y π˘ª˘à˘°ûjh ∫hC’ ô˘˘ °ûæ˘˘ J Ió˘˘ jó˘˘ ˘L Üô≤j Ée º°†jh ,Iôe ,k’É˘˘ ≤˘ ˘ e Ú©˘˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘e º˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†bh äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ bGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfEG IQƒ°ûŸGh ¿ƒ©dG ÒÑµdG ÖJÉµdG øe ÚÑdÉW É¡HÉë°UCG É¡«µëj ,á∏µ°ûŸG ‘ áª«µ◊G √ô¶f á¡Lh AÉ£YEÉH Ωƒ≤j ƒgh ,…CGôdGh πM ≈∏Y ádÉ°SôdG ÖMÉ°U óYÉ°ùJ áª«b äGOÉ°TQEGh íFÉ°üf Ωó≤jh .á∏µ°ûŸG

Oƒ˘˘ Yh ‘ ∫É˘˘ ≤˘ ˘ e - »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢UÓÿG ‘ ƒ˘g ,Ú«˘dGÈ«˘˘∏˘ dGh Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿É˘Yó˘L »˘ª˘¡˘a Qƒ˘à˘có˘dG √QÉ˘à˘NG …ò˘dG ¿Gƒ˘æ˘©˘ dG ¥hô˘°ûdG QGO ø˘˘Y Qó˘˘°üj …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ¬˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d .¿ÉqªY -™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¿CÉH º«∏°ùàdG øY ÜÉàµdG Gòg áMhôWCG Qó°üJ áKÓK OhóM ‘ Ωƒ«dG Ö∏≤àJ á«Hô©dG áfƒæ«µdG ΩÉ¶fh ,Ú«eÓ°SE’G ΩÉ¶f :ájõcôe á«aÉ≤K º¶f óMGh πc ¿CÉHh ,Ú«dGÈ«∏dG ΩÉ¶fh ,Ú«fÉª∏©dG á˘˘dÉ˘˘°SQ) ƒ˘˘g ÉÃ ¢o ü˘˘ nî˘ ˘°r û˘˘ nj º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e …ô˘jƒ˘æ˘à˘dG ô˘¶˘æ˘dG ¿CG ÒZ .á˘ª˘°SÉ˘M (á˘˘q«˘ °UÓ˘˘N ,É˘¡˘d á˘jOÉ˘MC’G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G á˘ª˘°ùdG ø˘Y ÚÑ˘j ∑GQOEG ø˘Y ô˘°ü≤˘˘J É˘˘gGhÉ˘˘YO ¿CÉ˘ H Ú≤˘˘«˘ dG Rõ˘˘©˘ jh AÉ˘Lô˘dGh π˘eC’G á˘ë˘°ùa ø˘e ≥˘«q ˘°†Jh É˘gó˘°UÉ˘≤˘e .É¡H ¿hóYƒj øe óæY ¬dÉªYCG äõ«“ óbh - ¿ÉYóL »ª¡a ¢†¡æj »˘Hô˘©˘dG …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘≤◊G ‘ á˘˘©˘ FGò˘˘dG ágGõædGh ájôµØdG áeGô°üdGh á«ª∏©dG áfÉ°UôdÉH º¶ædG √òg OƒYh ‘ …ôjƒæàdG ô¶ædÉH - á«HOC’G iƒædG øY QOÉ°üdG »Ñ«cÎdG ó¡÷ÉHh ÉgGhÉYOh á«FÉ¡æ˘dG ó˘°UÉ˘≤ŸG ø˘Yh º˘¶˘æ˘dG √ò˘¡˘d á˘jó˘YÉ˘≤˘dG .É¡d á≤bóe á∏eÉ°T áWÉMEÉH ô¶ædG Gòg Rõ©j ƒgh É¡dƒ°UCG ‘ ,º¶ædG √ò¡d á«eƒ¡ØŸG äÉ«£©ŸG ‘ kGRhÉ› ,á«Hô¨dGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG É¡fÉ¶eh OhóM ¤EG ,É¡JGP ‘ áaô©ŸG ≥∏£e OhóM ∂dP ‘ (…ôaÉ°†àdG π©ØdG) ‘h Ö«cÎdG ‘ (áMhôWCG) . ¬°VGôZCG øY áfÉHE’G ‘ ,¿ÉYóL »ª¡a ∫ƒ≤jh :ÜÉàµdG Gòg ‘ ¬àMhôWCG øe √ò˘g ≥˘£˘æ˘ à˘ °SCG ¿CG ¬˘˘«˘ dEG ó˘˘°übCG É˘˘e iQÉ˘˘°üb'' É¡ªYGõe AGQh Ée ¤EG ÖgPCG ¿CGh ,áKÓãdG º¶ædG

Gò˘˘g ó˘˘©˘ ojh ,∫hó˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ ªÛ á°UÉN øjOOÎŸG øe Òãµd kÉ©Lôe øcôdG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ô˘Ø˘°ùdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j øŸ .á«∏NGO á«MÉ«°S äÓMQ º«¶æàH ¿ƒÑZôj ø˘˘e kÉ˘ °ù«˘˘FQ kGQó˘˘°üe ó˘˘©˘ ˘oJh :™˘˘ LGôŸG áÑàµŸG º°†J Gòdh ,ájô°ûÑdG áaô©ŸG QOÉ°üe á˘Yƒ˘˘ª› …ƒ– ™˘˘LGôŸÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘YÉ˘˘b á˘˘«˘ ©˘ LôŸG Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ eh IRÉ˘˘ à‡ ôFGhO hCG äÉYƒ°SƒŸGh ºLÉ©ŸGh ¢ù«eGƒ≤dÉc á«aGô¨÷G ™LGôŸGh á°ü°üîàŸG hCG ±QÉ©ŸG .á«aGô¨÷G ºLÉ©ŸGh ¢ùdÉWC’Éc äÉjQhódG º°ùb á˘jÉ˘æ˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘à˘ µŸG IQGOEG âdhCG ó˘˘≤˘ d ∂dPh áØ∏àıG äÉjQhódG ÒaƒàH á°UÉN ∞∏àîÃ ™ªàÛG äÉLÉ«àMG áaÉc Ωóîàd Ëó˘˘≤˘ J ‘ ´ô˘˘°SC’G É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d ¬˘˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∞∏àﬂ ‘ ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG .áàëÑdG Ωƒ∏©dGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ä’É› ∫ÉØWC’G áÑàµe …ƒ– á∏eÉ°T áÑàµe ∫ÉØWCÓd ¢ü°üN á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘LGôŸGh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘«˘©˘ª˘°ùdG OGƒŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∫É˘Ø˘W’C É˘˘H ôJƒ«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘Hh ΩÓ˘aC’É˘c á˘jô˘°üÑ˘dGh ,á∏é°ùŸG ¢ü°ü≤dGh á«Ø«≤ãàdGh á«ª«∏©àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∂dPh º˘¡˘dƒ˘«˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh IAGô˘≤˘dG äGOÉ˘Y ÜÉ˘°ùà˘cG ò˘æ˘e º˘¡˘«˘a á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ìhQ åHh á˘˘«˘ FGô˘˘≤˘ dG º¡d √ôaƒJ Ée ∫ÓN øe ºgôaÉXCG áeƒ©f äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ YhCGh QOÉ˘˘°üe ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG .áYƒæàŸG á£°ûfC’Gh áØ∏àıG

,áeÉ©dG áeÉæŸG áÑàµe ó©H øjôëÑdG ‘ áeÉY áÑàµe ÊÉK áeÉ©dG ¥ôÙG áÑàµe ó©oJ ájGó¡dG á°SQóe ôjóŸ kÉæµ°ùe ∑GòfBG ¿Éc ≈æÑe ‘ Ω1969 ΩÉY ‘ É¡MÉààaG ”h OGóYCG »ØµJ ’ áÑàµŸG âëÑ°UCG å«ëH ¬eóbh ≈æÑŸG ≥«°†d Gk ô¶fh .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG äCÉJQG ,É¡JÉ«æà≤e IOÉjR á«fÉµeEG ΩóYh øjOOÎŸG åjó◊G ô°ü©dG äGQƒ£J ÖcGƒJ IójóL áÑàµe AÉ°ûfEG IQhô°V º«∏©àdGh á«HÎdG .™ªàÛG AÉæHCG ìƒªWh äÉÑZQ »Ñ∏Jh ¬J’É› ≈à°T ‘ ‘ô©ŸG QÉéØf’Gh RÉ‚E’Gh ™ÑàJ Éªæ«H ,…ô°û©dG …ƒjO ∞«æ°üJ ΩÉ¶f äÉ˘jQhó˘dG ø˘jhÉ˘æ˘ ©˘ d »˘˘FÉ˘˘é˘ ¡˘ dG Ö«˘˘JÎdG .É¡JÉYƒ°Vƒe Ö°ùM á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘Ñ˘ à˘ µŸÉ˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘ Jh : »JB’G ‘ πãªàJ :ø°ù◊G ø°ùM óªﬁ »eÉÙG áÑàµe »eÉÙG ΩƒMôŸG á∏FÉY É¡H âYÈJ »àdGh ÜÉàc 300 ‹GƒM áYƒªÛG √òg º°†Jh ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ á«Hô©dG á¨∏dÉH ó∏›h äÉ˘©˘aGôŸGh á˘«˘°üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’Gh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘fÉ˘bh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘Yƒ˘˘ª›h »˘˘FÉ˘˘æ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG kÉ°†jCG áYƒªÛG º°†Jh .¿ƒfÉ≤∏d …ƒ¡æ°ùdG . ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH kÉ«fƒfÉb kGó∏› 72 É¡°ü«°üîJ ” óbh :ÚaƒØµŸG áÑàµe ,™ªàÛG ‘ á°UÉÿG äÉÄØdG èeO π«Ñ°S ‘ Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘Jh á≤jô£H áHƒàµŸGh áÄØdG √ò¡d á°ü°üıG ø˘e á˘î˘°ùf á˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘g º˘˘°†Jh ''π˘˘jGô˘˘H'' ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘ dG .äÉjQhódG πªà°ûj …òdGh :áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG øcQ á˘˘dOC’Gh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ ˘Y §FGôÿG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«MÉ«°ùdG

≈∏Y »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ≥aGh óbh º˘gÉ˘°ùa á˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘g å«˘KCÉ˘Jh AÉ˘æ˘H π˘˘jƒ“ QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 455 √QGó˘≤˘e ‹É˘ª˘ LG ≠˘˘∏˘ ÑÃ .»æjôëH QhódG ,øjQhO øe áÑàµŸG ≈æÑe ¿ƒµàjh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘°VQC’G á˘YÉ˘b ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘©˘ dÉ˘˘£ŸGh Öà˘˘µ˘ ∏˘ d .á«æØdG äÉ«∏ª©dGh IQGOE’G áaôZh ™LGôŸG á˘Ñ˘à˘µ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ a ∫hC’G Qhó˘˘dG É˘˘eCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘bh äÉ˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ bh ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G ø˘˘jô˘˘°ûYh á˘˘FÉŸ ™˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ ˘dG äGô˘˘ °VÉÙG .kÉ°üî°T áÑàµŸG äÉYƒª› kÉªc É˘gó˘«˘°UQ á˘Ø˘YÉ˘°†Ã á˘Ñ˘à˘µŸG º˘à˘¡˘J á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ∂dPh kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ fh ,™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L Ωó˘î˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ eh .º¡JÉÑZQh º¡JÉLÉ«àMG ™e ΩAÓàJh á˘Mƒ˘à˘ØŸG ∞˘aQC’G ΩÉ˘¶˘f á˘Ñ˘à˘µŸG ™˘Ñ˘ à˘ Jh ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG OGhQ ø˘˘qµ“ »˘˘à˘ dGh á˘jô˘˘M π˘˘µ˘ H äÉ˘˘jQhó˘˘dGh ™˘˘LGôŸGh Öà˘˘µ˘ dG äÉ«æà≤˘e á˘Yƒ˘ª› ´Rƒ˘à˘Jh ,á˘Ñ˘à˘µŸG π˘NGO ΩÉ˘°ùbC’G ≈˘∏˘Y -Öà˘µ˘dG- á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG á˘Ñ˘à˘ µŸG Ö°ùM á«fÉ°ùfE’G áaô©ª∏d á°ù«FôdG Iô°û©dG

∫ó÷Gh á˘jô◊G ¢ûeÉ˘˘g ÜÉ˘˘«˘ Z ¿CG ø˘˘e »˘˘°ùfƒ˘˘J ÖJÉ˘˘c Qò˘˘M …ODƒj ób »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«eƒµ◊G äÉfƒjõØ∏àdG ‘ »°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘FÉ˘°†a Ió˘Y ≈˘©˘°ùJ »˘©˘LQ »˘Ø˘∏˘°S ÜÉ˘£˘N ƒ˘ë˘f ±Gô‚Ó˘˘d .á«eó≤J á«ãjó– ∫Éµ°TCG ‘ ¬dÉ°SQE’ á«HôY óbÉfh ‘Éë°U kÉ°†jCG ƒgh »WÉ«ÿG ¢ù«ªN ÖJÉµdG ∫ƒ≤jh ™bGh ‘ á˘jó˘≤˘f á˘∏˘Mô˘H ''π˘eô˘dG Öjô˘°ùJ'' ¬˘HÉ˘à˘c ‘ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ¬JGP ¿B’G ‘ kÉMQÉW »Hô©dG ⁄É©dG ‘ …ô°üÑdG »©ª°ùdG ΩÓY’G ájôM πãe á«°SÉ«°Sh ájôµa ÉjÉ°†b ∫ƒM äÉeÉ¡Øà°S’G ójóY äÉHÉ£N IQƒ£Nh á«eƒµ◊G ájÉYódGh ±ÓàN’G ≥Mh ÒÑ©àdG .á∏jóH á«©LQ kÓ°üa 12 ≈∏Y áëØ°U 200 ‘ ™≤j …òdG ÜÉàµdG iƒàMGh á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ‘ »˘˘WÉ˘˘«ÿG É˘˘¡˘ «˘ a ∫ƒŒ »¡àæjh á«bô°ûŸG áHôéàdG ≈∏Y √ô¡› õcôj ¿G πÑb á«HQÉ¨ŸGh .√ó≤f ΩÉ¡°ùH ¬«∏Y ∫É¡fG …òdG »é«∏ÿG ΩÓY’G øY åjó◊ÉH ´ƒ˘Ñ˘°SC’ ΩÓ˘aC’G QÉ˘«˘ à˘ NG á˘˘æ÷ ‘ kGƒ˘˘°†Y π˘˘ª˘ Y »˘˘WÉ˘˘«ÿGh ⁄É˘©˘dG ó˘¡˘©Ÿ ‘É˘ë˘°üdG Öà˘µŸG QGOCGh ''¿É˘c'' ¿É˘Lô˘¡Ã OÉ˘≤˘ æ˘ dG ø˘Y kÉ›É˘fô˘H Ωó˘≤˘«˘d ¢ùfƒ˘à˘d Oƒ˘©˘j ¿CG π˘Ñ˘ b ¢ùjQÉ˘˘Ñ˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ôjóe áª¡Ã ΩÉ©dG Gòg ∞∏µjh ,»eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdÉH Éªæ«°ùdG .»FÉªæ«°ùdG êÉWôb ¿ÉLô¡Ã ∫É°üJ’Gh ΩÓY’G Öàµe Éæbó°U ƒd'' »eÓY’G √OÓH ™bGh kGó≤àæe »WÉ«ÿG ∫ƒ≤jh »eÓg ™ªà› ΩÉeCG Éæµd á«°ùfƒàdG IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ¬dƒ≤J Ée Iô˘°ûæ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG IQƒ˘°üdG »˘g .±Ó˘à˘NG Aƒ˘à˘f ø˘e ƒ˘∏˘î˘j π˘≤˘f ‘ ∫GhQCG (êQƒ˘L) »˘FGhô˘dG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H QÉ˘Ñ˘NÓ˘d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘£˘ °ûfC’ Ö«˘˘«˘ ¨˘ J ™˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘ dG .''OÉÑ©dG Ö«°üJ »àdG á«©«Ñ£dG çQGƒµ∏d ≈àMh á«fÉŸÈdG »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG ‘ äGAÉØµdG OƒLh »WÉ«ÿG ∞æj ⁄h ô˘ë˘°üà˘dG ΩÉ˘˘eCG iƒ˘˘≤˘ J ’ IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘MGƒ˘˘H'' É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °T ¬˘˘fCG ÒZ π«ÑµJh áHÉ≤ædG ÚLóJh »æ¡ŸG Òª°†dG ¢ü∏≤J AGôL ∞MGõdG IÒ¨°U πc ‘ É¡d ôNBG ’h ∫hCG ’ á«eƒj áaô°U áHÉbQh äGAÉØµ∏d .''á≤jó°üdG ∫hódG πH §≤a ¢ùfƒJ º¡J ’ kÉ°†jCG πªY …òdG »WÉ«ÿG ¢ù«ªN »FÉªæ«°ùdG óbÉædG ÚY π©ÑæM'' IÉæb ¬eó≤J Ée πª¡J ⁄ É°ùfôØH Éªæ«°ùdG OÉ≤f áHÉ≤æH .¢ùfƒJ ‘ á°UÉN á«FÉ°†a ∫hCG ''‘ »J ’ ''GóL á°UÉN'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG IÉæ≤dG √òg ¿CG ÈàYGh .»°ùfƒàdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf πã“ ∑Gô◊Gh á«aÉØ°ûdGh ájô◊G ÜÉ«Z ¿CG ¤EG »WÉ«ÿG QÉ°TCGh π˘FÉ˘°SQ Qô“ äGƒ˘æ˘b ¤EG ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG Iô˘é˘¡˘H Oó˘˘¡˘ J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«Ø∏°S »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÜÉ˘˘£ÿG) ô˘˘°VÉ◊G π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ¿CG q’EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y áaÉãµH ô°VÉ◊G (»eÓ°S’G ÒZh »eÓ°S’G øe ¥GÈdG ‹É°üJ’G ±Ó¨dGh á¡L øe ájô◊G ÜÉ«Z AGôL á«WƒÑ£NG ábÓYh áÑ∏°U á«dÉe Iƒb ≈∏Y OÉªàY’Gh á«fÉK á¡L ™ªàÛG øe áØ∏àﬂ íFGô°T iód √Gó°U óLh áãdÉK á¡L øe É˘¡˘«˘Ø˘≤˘ã˘e ‘ É˘¡˘JÉ˘eƒ˘µ˘M ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG äó˘˘≤˘ a í˘˘FGô˘˘°T ..»˘˘Hô˘˘©˘ dG .''…QÉë°üdG ÜGô°S AGQh âaô‚Éa ÜÉ˘˘ £ÿG Gò˘˘ g ´Qõ˘˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ∞˘˘ dDƒŸG Ò°ûjh øe Qô“ »àdG á«é«∏ÿG äGƒæ≤dG äGô°ûY ƒg »©LôdG »Ø∏°ùdG º«b ô°ûf iƒ°S É¡d ≈æ©e ’ øjO AÉª∏©d ihÉàa ôN’ ÚM .á≤ªæe á«ãjó– ∫Éµ°TCG ‘ á«©LQ

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢†«HC’G â«ÑdG ø°†M ‘ º«µ◊G z2-1{ ô````«NC’G ø````eõdG äÓ````°SƒJ

opinion@alwatannews.net

?Qƒ¡ª÷G ÜÉZ GPÉŸ É¡eó≤J »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ äÓ«∏ëàdGh äÉMhôWC’G ≥ªY ±ôY øe É¡dòÑJ »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ±ô©j É¡d ÉgÉfó¡°T »àdG É¡JGô°VÉfi ‘ IQƒàcódG ¿EÉa Gò¡d ,Qƒ¡ªé∏d É¡Áó≤àH â∏Ø`µ`J »àdG á«°†≤dG RGôHEG ‘ IOÉŸG ¿ƒµJ øjôëÑdG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ ¢TÉÑ`ò Z á©«aQ ÉªY ∞∏`àîJ ÉÃQ äÉeƒ∏©Ã ájôKh á«æZh áÑ°üN Qƒ¡ªé∏d É¡eó≤J »àdG .Éæ`JGB AGôb ∫ÓN øe ÉgÉæ©ª°S ¿CG òæe É¡àeób »àdG É¡JGô°VÉfi ¢†©H ó¡°T …òdG Qƒ¡ª÷G ¿EG á«é«∏ÿG ICGôŸG áª«b kGó«L ∑Qój á©eÉ÷G á°SÉFôH øjôëÑdG âaô°T ¢†©˘˘H π˘˘°ûa ¿É˘˘c Gò˘˘¡˘dh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤`ã˘ dGh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘Wh ¬∏é°S …òdG ∞∏îàdG øY ∞°ûc ¿ÉŸÈdG ∫ƒNód á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dG .¬«Yh ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ôMh Ωó≤àdG Gòg AGQh ¿Éc ó≤a á«JGQÉeE’G ICGôŸG Ωó≤J ‘ áHGôZ ’ óM ¤EG Ohófi ÒZ kÉeôch kÉjô£a kGAÉcP ∂∏Á …hóH ¿É°ùfEG πMGôŸG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ¬fEG ,√Qƒ°üJ Ö©°üj .πMGôdG äGQÉeE’G ádhO øe äÉÄŸGh ÚØ≤`ãŸGh Ú«ÁOÉcC’G øe π«÷G Gòg AGQh ¿Éc ó≤d .πLôdG Gòg ƒg õ«ªàŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y πîÑj ºr `n ∏`n a ¬JQÉeEG IhÌH á«ë°†J äGQÉeE’G ΩÉµM ÌcCG ¿Éc ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG í«ë°U ,¥ÓWE’G ≈∏Y A»°ûH ájOÉ–’G ádhódG Iôah øµd ,§ØædG øe ôahC’G ß◊G ÉgÒZ ¿hO »ÑXƒHCG IQÉeEG íæe ób øWƒdG Gòg AÉæHCG πc Èà©j ¿É°ùfEG ∫ÓN øe ’EG É¡©jRƒJ ºàj ’ IhÌdG .iôNCG IQÉeEG ájCG øHG hCG »ÑXƒHCG øHGh √ÒéØdG øHG ÚH ¥ôa ’ ,√AÉæHCG áª¡dGh ΩôµdG øµdh AÉ£©dG ≈∏Y ÌcCG ™é°ûà°S IôaƒdG ¿CG í«ë°U ÒZ øY Qó°üj ’ ôeCG Ö©°ûdG »bÉH ≈∏Y Iô°SC’Gh ¢ùØædG QÉãjEG ΩóYh ¿CGh º˘˘cÉ˘˘ë˘∏˘d Iô˘˘î˘Ø˘ e Ö©˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H ø˘˘eƒD ˘ J Iô˘˘gÉ˘˘W á˘˘«˘ ≤˘ f á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ‘ ójõj ød á°UÉÿG ¬JÉHÉ°ùM â– ∑ƒæÑdG øFGõN Ó C eh ∫ÉŸG ¢ùjóµ`J ¥hôØdG ¿EÉa Gò¡d ,ôªò©dG ¬H ∫ÉW Éª¡e kÉÄ«°T ¬©e òNCÉj ødh ,√ôªY ∫ƒW á∏b ¤EG ’ ÈcC’G ¬ÑfÉL ‘ ™LGQ á≤£æŸG Üƒ©°T Ωó≤J ÚH âKóM »àdG ‘ ∑GPh Gòg á«∏≤Y ÚH ¥ô``n ØdG ¤EG πH ,»æX Ö°ùM IhÌdG IOÉjR hCG .ó∏ÑdG ¢SCGôJ øe áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘j’B G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ø‡ ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ MQ ó˘˘ jGR ¿É˘˘ c Gò˘˘ ¡˘ d ™ÑW πîÑdGh ΩôµdGh (á°UÉ°üN º¡H ¿Éc ƒdh º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿hôKDƒjh) âØ°ûc Éªch ,¬jód ájOÉŸG äÉfÉµeE’G ióÃ §ÑJôe ÒZ ¿É°ùfE’G ‘ Ú©HQCG áHGôb ºµM ójGR ≥«≤°T (•ƒÑî°T) ¿EG :¢TÉÑò`Z á©«aQ IQƒàcódG ,¥ÓWE’G ≈∏Y Ωó≤J …CG πé°ùò`J ⁄h ¢SDƒH ‘ â°TÉY »ÑXƒHCG øµd áæ°S kÉ«HôYh kÉ«é«∏N É¡àfÉµe É¡d ájô°üY ádhO ≥∏î«d ójGR ΩƒMôŸG AÉLh .kÉ«ŸÉYh äGQÉeE’G ádhO ⁄É©e º°SQ …òdG ¿É°ùfE’G ∂dP ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ ójGR ¿Éµa ,á«Hô©dG ¬àeCG ÉjÉ°†≤H ¬eÉªàgÉH IQOÉf áYÉé°T ióHCGh á«àØdG ,1973 ôHƒàcCG ÜôM ∫ÓN Üô¨dG øY §ØædG ™£b ‘ Ihó≤dGh ≥HÉ°ùdG .√ÒµØJ IQDƒH ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG nπn©nLhn á©«aQ IQƒàcódG É¡àeób »àdG áª«≤dG Iô°VÉÙG âfÉc QÉ°üàNÉH ∑ôJ …òdG º«µ◊G πLôdG Gòg ôKBÉe Qƒfi ,QƒÙG Gòg ∫ƒM QhóJ ,kÉ©e »Hô©dGh »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G IôcGP ‘ á«M π¶à°S ôKBÉeh kÉîjQÉJ .kGôØc ∂dP ‘ øµj ⁄ ƒd IOÉÑ©dG áLQO ¬d ¬Ñ©°T ÖM ≠∏Ñj OÉch §∏ÿG ∂dP ƒg É¡≤M Iô°VÉÙG òNCÉJ ⁄h kÉÑFÉZ Qƒ¡ª÷G π©L Éeh øY »Øë°üdG ô“DƒŸG øY h Iô°VÉÙG øY ¿ÓYE’G óæY çóM …òdG ¢üî˘˘ j »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e Oô› ¬˘˘ fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCÉ˘ ˘a ,ó˘˘ jGR Iõ˘˘ FÉ˘˘ L .ºgóMh Ú«Øë°üdG

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

ájô©°T á∏Ä°SCG ''á°UÉ°UôdG É¡àjCG Éæg »æfEG'' :¤hCG ájÉµM

Ée πªY ƒLQCG' :¬«a ∫ƒ≤j ,ódGƒdG øe ÜÉ£N »æ∏°Uh IójóY äGƒæ°S πÑb áLÉ◊G q¢ùeCG ‘ ÉfCÉa ,Ió«ØŸG ÒZ IÒãµdG ∂Ñàc øe áaô¨dG AÓNE’ Ωõ∏j ≈∏Y ÖàµdG ™jRƒJ ¤EG ô£°VCÉ°S »æfEÉa kÓM óŒ ⁄ GPEGh ,áaô¨dG √ò¡d ßØàMG ¬fCG ’EG ,ÖàµdG ´Rhh √ó«Yh òØf ô¡°TCG IóY ó©Hh A' Ébó°UC’Gh ¿GÒ÷G .åjó˘˘Mh Ëó˘˘b ÚH ,ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘jhGhO ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H Öà˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ÚH ø˘˘ e ,¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ d É¡«a •ôØj ’ ô©°T øjhGhO É¡fEG :∫Éb ?É¡H ßØàMG GPÉŸ :¬àdCÉ°S ÉeóæYh .πbÉY :á«fÉK ájÉµM

‘ á' «æWƒdG ÜGOB’Gh ¿ƒæØdG á°ù°SDƒe ™«HÉ°SCG áKÓK ƒëf πÑb äQó°UCG ¿ÉµjôeCG OƒæL É¡Ñàc ¿ÉZCGh óFÉ°üb áYƒª› á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG Úàæ°S òæe ´hô°ûŸG ¿ƒZÉàæÑdG ≈æÑJ å«M ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿ƒHQÉëj ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G óYGƒ≤dG ¤EG AÉHOCGh AGô©°T ácô©ŸG ¢VQCG ¤EG π°SQCGh A’Dƒg øe OóY ô°ûf óbh ,á«æZCG hCG Ió«°üb ¿ƒÑàµj ∞«c Oƒæ÷G º«∏©àd øeh ,äƒŸGh IÉ«◊G ‘ πeCÉàdGh á«FÉæ¨dÉH áÄ«∏e óFÉ°übh øjhGhO Oƒæ÷G ™∏£e ™e ÉgQó°UCG »àdG õ' jÒJ QÉfôH »' µjôeC’G …óæ÷G Ió«°üb Égô¡°TCG .'á' °UÉ°UôdG É¡àjCG Éæg »æfEG' :¿Gƒæ©H Ω2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ô©°ûdG øjhGhóH ßØàëj »eCG ¬Ñ°Th øq°ùdG ‘ kÉeó≤àe kÓLQ π©éj …òdG Ée Éeh ?»HOC’G ó≤ædGh áØ°ù∏ØdGh á°SÉ«°ùdGh ´ÉªàL’Gh ïjQÉàdG Öàc ‘ kÉWôØe áæµeC’G ≈∏Y É¡YRƒeh RÉ«àeÉH Ühô◊G Qqó°üe ƒgh ,¿ƒZÉàæÑdG π©éj …òdG ¢VQCG ‘ √Oƒ˘˘æ˘L ¿ƒ˘˘ª˘∏˘©˘j AGô˘˘©˘°ûdG π˘˘°Sô˘˘j ,…hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ?∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áØ°ù∏ØdG áHÉàc ¢ù«dh ,ô©°ûdG áHÉàc ácô©ŸG π¶j ô©°ûdG ¿CG ƒgh ,óMGh §HGQ á«fÉãdG ájÉµ◊Gh ¤hC’G ájÉµ◊G ÚH ?±ÓN ¿hO ¬dƒM ¿ƒ©ªàéj ..ô°ûÑdG ™«ªL ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ¬«∏Y ºµ◊G ÒjÉ©eh √óYGƒb áaô©eh ô©°ûdG á«gÉe ‘ º¡a ádhÉﬁ ¿EG øY áHÉLEÓd IQOÉb øµJ ⁄ ,πbC’G ≈∏Y √Gƒà°ùe ¤EG ≈bôj hCG √RhÉéàj kÉ«dÉªL äó°ùaCG ΩGhódG ≈∏Y IOóéàŸG …ô©°ûdG ´GóHE’G á«µ«eÉæjO ¿C’ ,∫GDƒ°S Gòµg õéæŸG ìô°U áeÉî°V øe ºZôdG ≈∏Y áª¡ŸG √òg RÉ‚EG ÒÑc óM ¤EG πµH kGQhôe ƒ£°SQCG áªµM òæe »≤«Ñ£àdGh …Ò¶æàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y …ó≤ædG ø˘˘HG -ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘H á˘˘eGó˘˘b ) »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ á˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG äGRÉ‚’G ¢SQGóŸG ¬˘˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘ e π˘˘ c ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh (º˘˘ gÒZh -ÊÉ˘˘ Lô÷Gh -É˘˘ Ñ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘W ´Gó˘˘ H’E G ¿C’ ∂dP ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ¿hô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ÖgGòŸGh ÚfGƒb ‘ ¬°ùØf Qôµj hóÑj PEG ô©°ûdGh ) ájQÉ«©ŸG ≈∏Y »°üY …ô©°ûdG ,Qôµàj ’ ô©°ûdG á«FõL ƒdh Ée áaÉ°VE’ kÉ≤dÉN ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¿ƒµj äGhOCGh .ôKC’G ∫ÓN øe ’EG ±É°ûµfÓd á∏HÉb ÒZ á«°üY á«dBG ‘ Oóéàj πH áª∏µdG ∫ƒ≤«d »HOC’G ó≤ædG ΩÉeCG ≥jô£dG ájƒ°ùJ ¿CG »æ©j IQhô°†dÉH Gògh …ô©°ûdG ´GóHE’Gh á°UÉN ,∫ÉæŸG ó«©H ôeCG ¬∏∏ëjh ô©°ûdG á«gÉe ‘ π°üØdG ∞≤J ¬æe ¢†«≤ædG ≈∏Yh OóéàdG ºFGO ™£≤æj ’ πFÉg ºNRh ,ºFGO ègh äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ dGE kÉ˘ aÉ˘˘°†e …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ÉÛG ‘ ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dGh ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ dGB á˘˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y -ó˘˘≤˘æ˘dG …CG -ÒÑ˘˘µ˘dG √OÉ˘˘ª˘à˘YG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘dG á˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘ª˘ à˘ °ùH’G äÉHÉàµdG πª°ûj ’ Éæg åjó◊G ). ´ÉªàL’Gh ¢ùØædG º∏Yh äÉ«fÉ°ù∏dGh .(¬æY çóëàæ°S É‡ ≈àM ÒãµH πbCG »¡a kGó≤f IÉª°ùŸG á«∏«é°ùàdGh IôHÉ©dG

¢û«©J »àdGh áHƒµæŸG É¡≤WÉæeh áehÉ≤ŸG ƒëf äGQOÉÑŸGh äÉ°SGQódGh iƒb πÑb øe »eÓ°SE’G »Hô©dG ô°üæ©∏d á¡Lƒe á«îjQÉJ IOÉHEG ÜôM á∏eÉ°T ≈°Vƒa øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ,ÊGôjE’Gh »µjôeC’G ∫ÓàM’G ‘ »é«JGÎ°S’Gh ‘GôZƒÁódG QGô≤à°S’G øjRGƒŸ …õcôe Ò«¨Jh .á«é«∏ÿG á≤£æŸG π˘˘µ˘°û˘˘oJ »˘˘à˘dGh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dGh á˘˘«˘≤˘«˘≤◊G ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘c √É°ûîJ …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ÊGôjE’G ∞MõdG ô£N øe ó°TCG kGô£N çGóMCG …C’ ô°TÉÑe ìÉàØe äÉH ¥Gô©dG ¿EG å«M è«∏ÿG äÉeƒµM Ée Gògh è«∏ÿG ¤EG kÉ«FÉ≤∏J ¬qLƒààa ¬H ∞°ü©J áªî°V äGQƒ£Jh õLÉ©dG »é«∏ÿG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG Gòg πgÉŒ ≈∏Y Ú«µjôeC’G πªM ÚM √Oó¡J IôLCÉà°ùe áHOÉf πµd ´õØj …òdGh ÒµØàdGh ∑Gô◊G øY ≥ªu ©jo »bGô©dG πÑ≤à°ùŸG èeÉfôH ƒëf π«Ä°†dG »WÉ©àdG øe A»°T GC óÑj ÇÈàe πªM ÉÃ πª÷G ∑Îjh ΩOÉ≤dG á«eƒ≤dG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG äƒ°U øe á«°ûN √QGô≤à°S’h ¬d Ió«Øeh ájƒ«M á«é«JGÎ°SG ájCG øe .íFÉf ìÉ«f h íFÉ°U ó¡°ûŸG Gòg ™e ø£æ°TGh ‘ ¬JGAÉ≤dh º«µ◊G IƒYO âæeGõJ GPEG ¬æe ≈°ûîj …òdG Éªa ∂dP óæY p¬àæj ⁄ ôeC’G øµdh ¢ùFÉÑdG »é«∏ÿG ... ¬∏dG AÉ°T ¿EG kGóZ ¬aô©æ°S Ée Gòg ?º«µ◊G mohanahubail@hotmail.com

…ƒ°SƒŸGIÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á£∏°ùdG Qƒ£àJ á«WGô≤ÁódG Qƒ£àJ Ée Qó≤H ¬fC’ ,¬à∏«îJh Qƒgóà˘Jh ,á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘©˘e ™˘LGÎJ ™˘LGÎJ É˘e Qó˘≤˘Hh ,É˘¡˘©˘e ¿CG ô£°†J å«M ,á£∏°ùdG á«bGó°üe ≈∏Y ôKDƒj É‡ ,äÉjô◊G ‘h ,É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ¬˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG »˘MÓ˘°U’G ´hô˘°ûŸG ø˘Y ™˘˘LGÎJ ÒgÉªé˘∏˘d π˘«˘ã“ ¤EG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘J ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f .!!âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡©ªbh hCG á˘°Uƒ˘≤˘æ˘e á˘«˘WGô˘≤ÁO ≈˘ª˘°ùJ kÉ˘«˘dÉ˘M É˘æ˘à˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ¿EG á©æà≤e øµJ ⁄ á£∏°ùdG ¿CG kGóL í°VGhh .á«∏µ°T hCG á«∏«ã“ â≤Hh .∫hódG ¢†©H øe ¬àî°ùf É‰EGh »WGô≤ÁódG è¡ædÉH ∫hódG ∂∏J ‘ ´É°Vh’G ≥FÉ≤M øe É¡Ø©°Vh É¡Jƒb óªà°ùJ .É¡fÉWhCG πNGO øe ¢ù«dh ,á«dÉª°SCGôdG ∫hódG á°UÉN ΩC’G á«dÉª°SCGôdG ∫hódG ‘ ´É°VhC’G ¿CG ¿B’G ±hô©ŸG øeh ‘’h ¥Gô©dG ‘ ’ ´É°Vh’G í∏ØJ ⁄h ,ΩGôjÉe ≈∏Y â°ù«d ¿CG ÉfOÓH É¡æeh á©HÉàdG ∫hó∏d õ«LCG Gò¡d ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a kÉ°SÉ«≤e ÎeƒeÎdG ≈£YCG ƒd ÉeCG .ÓGQ ¿hO AÉ°ûJ Ée π©ØJ ∫É◊G ƒg Éªc ,É¡Jƒb É¡æe óªà°ùJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ∂∏àd kGôjÉë ôeC’G ¿EÉa ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhÓd áÑ°ùædÉH Ò°üe í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d .É˘˘«˘ dÉ˘˘M √Gô˘˘f É˘˘e ø˘˘Y É˘˘æ˘ g ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S ∞b ∂fÉµe - »æ©j Gògh ,∫ƒ¡ÛG ⁄ÉY ‘ ¿B’G á«WGô≤ÁódG ÜÉgQ’G áHQÉfi -kÉ«dÉM- É¡«dEG πchoCG ÉÃQ - QO QÉ°ù«dG ¤EG hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÆôØàJ ≈àM á«WGô≤ÁódG ≥«ª©J øe k’óH .É¡H ábóÙG É¡JÉeRCG á¡LGƒeh ,É¡à∏©àaG »àdG É¡JÓµ°ûe ¤EG á«dÉª°SGôdG ∫hódG øe ÉgÒZh IóëàŸG äÉj’ƒdG iód âbh ’ !!!á«WGô≤ÁódG ≥«Ñ£J áÑbôŸ øe »JCÉj ójó¡J ∫hCGh ,IOó¡e á«WGô≤ÁódG âëÑ°UCG kGPEG ácÉ«M ‘ ¿ƒYQƒàj’ øjòdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Ú«ØFÉ£dG áæª«g ,á«°üî°ûdG äÉjô◊G øe óë∏d º¡JGójó¡J kÉ«fÉKh ,äGôeGDƒŸG º¡à«˘Ñ˘©˘°T ¢VGô˘©˘à˘°SGh AÉ˘aô˘°ûdGh Ú∏˘°VÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ª˘µ˘¡˘Jh ≈∏Y kÉjôµ°ùY kGQÉ°üàfG äô°üàfG º¡fCÉch Ωƒj πc º¡JGQÉ°üàfGh ÉæÑ©°T É˘¡˘Ñ˘°ùc »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿EG .!!!»˘≤˘«˘≤◊G º˘ghó˘Y ,ÚFQÉ˘˘W ¢SÉ˘˘foCG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫ò˘˘î˘ J ø˘˘dh ⁄ ¬˘˘dÉ˘˘°†f π˘˘°†Ø˘˘H Gƒ°ü≤æà°SGh ,¿ÉŸÈ∏d »Yô°ûdG åjQƒdG ºg º¡°ùØfCG GhÈàYG øe Úæ°ùdG äÉÄe â∏°VÉf »àdG äÉgÉŒ’Gh ±GôW’G »bÉH ¿EG .º¡à˘°ûª˘gh º˘¡˘Jó˘©˘HCGh ,Oô˘°ûà˘dGh ¿ƒ˘é˘°ùdGh π˘à˘≤˘dG ∫Ó˘N ,É¡æ«H ≥«aƒàdG øµÁ ’ IOÉM äÉ°†bÉæJ ‘ ¢û«©J á£∏°ùdG ÉgógÉ©e ‘ ÉgÉæª∏©Jh ÉgÉæ©ª°S ÉŸÉW ájô¶f ÚH äÉ°†bÉæJ :»˘gh á˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQ’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ W á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG …OÉjCG ‘ äÉ£∏°ùdG õ«côJ ÚHh ''äÉ£∏°ùdG Qó°üe Ö©°ûdG'' ¿EG .É¡æY øµÁ Ée ó©HCG á«Ñ©°ûdG ÒgÉª÷G AÉ≤HEGh Ú«ØFÉ£dG »£©J ’h kÉªFGO Iƒ≤dÉH ô©°ûJ »µd Iƒq Yóe áªcÉ◊G á£∏°ùdG äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘d ¬˘à˘£˘YCG …ò˘dÉ˘c kÉ˘ª˘NR á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘¡÷G ¢SÎØJ É¡∏©éjh kÉ°SÉ°ùMEG A’Dƒg »£©«°S ∂dGP ¿C’ ,á≤HÉ°ùdG ÉgQƒ©°Th ,≥MÉ°ùdG RƒØdG øe É¡HÉàæ«°S …òdG Qhô¨∏d É¡dƒMÉe .á«HPÉL ÌcC’Gh π°†aC’Gh ΩOÉ≤dGh ≥MC’Gh ºgC’G É¡fCÉH

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

.¿ƒà∏eÉg -ôµ«H ôjô≤J ≈∏Y É¡≤«∏©Jh øjô°û©dG ‘ ¬dÉÑ≤à°SGh º«µ◊G IQÉjR ™e áæeGõàŸG iôNC’G áª¡ŸG á«°†≤dGh ¬Ñ©∏J »ª«∏bEG QhO …C’ ¬FÉ¨dEGh kÉ«∏c ôjô≤àdG ∫ÉØZEG ƒg ¢†«HC’G â«ÑdG »ª«∏bEG ±ô£c É¡cô– ‘ kGÒÑc kGõéY äóHCG ¿CG ó©H è«∏ÿG ∫hO áÄ«¡J ¿Éc ƒdh ¬H ∫ƒÑ≤∏d OGó©à°SÓd kGQGôe ¿ƒ«µjôeC’G íŸCG πYÉa ÚH Ωsó≤oJ äÉYGô°üdG √òg πãe ‘ á«°†≤dGh ,º¡JQÉ°ùNh º¡HÉë°ùf’ Ö°ùM äÉ«é«JGÎ°S’Gh ôFÉ°ùÿGh ídÉ°üŸG ¿RGƒJ Ö°ùM ±GôWC’G ‘ »ª°SôdG ΩÉ¶æ∏d á«îjQÉJ á°Uôa âfÉc »àdGh áªFÉ≤dG äÉ«£©ŸG »bGô©dG Ö©°ûdG äÉ©∏£àd kÉeOÉ°üe ¢ù«d kÉª¡e kGQhO Ö©∏j »µd è«∏ÿG äÉÄ«¡dGh »eƒ≤dGh »eÓ°SE’G É¡«≤°ûH á«æWƒdG ¬ehÉ≤ŸG ‘ ¬JOÉ«bh ±GÎY’Gh É˘˘¡˘©˘e ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dÉ˘˘H ø˘˘µ˘dh ∫Ó˘˘à˘MÓ˘˘d ¬˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g QÉ˘˘ °üà˘˘ fG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ a …ò˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ eC’É˘˘ H ¿CÉ˘H É˘˘æ˘J’É˘˘≤˘e ‘ kGQGô˘˘e É˘˘æ˘∏˘b »˘˘à˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¢ù∏› ∫hO πÑ≤à°ùŸ ò≤æŸGh πH π°†aC’G QÉ«ÿG áehÉ≤ŸG √òg QÉ°üàfG Ú«bGô©dGh ¥Gô©dG ≥M ‘ ≈ª¶©dGh iÈµdG º¡àÄ«£N ºZQ ¿hÉ©àdG .Üô◊G ó©Hh Üô◊G πÑb Ió°ûH ∫AÉ°†àJ á«æeõdG É¡à∏Môe ôNBG ¢û«©J »àdG á°UôØdG √òg Gòg ‘ kÉ≤«ªY kGõéY ∑Éæg s¿GC øe ¿ƒ«µjôeC’G ¬cQOCG Ée ÖÑ°ùH á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ ¬˘˘ ∏˘ °ûah è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG »eÓ°SE’G ÊóŸG ™ªàÛG ∑ôJ hCG ΩÉ¶ædG äÉ«°üî°T ÈY Égôjƒ£Jh Qƒ°ù÷G √òg πãÃ QOÉÑoj ¿CÉH ¬ehÉ≤ŸG øe Öjô≤dG è«∏ÿG ‘ »eƒ≤dGh

IÒÑc äÉHPÉŒ §°Sh ø£æ°TGƒd º«µ◊G õjõ©dGóÑY IQÉjR äAÉL ∫ÓàM’G ¢û«L ÖfÉL øªa ,¥Gô©∏d »°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùª∏d á«îjQÉJh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ój ≈∏Y É¡àÁõg áKQÉc IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢û«©J …ò˘˘dG Ò°üŸG Gò˘˘g ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘ Hô˘˘ £˘ °†ŸGh IOô˘˘ £ŸG É˘˘ ¡˘ J’hÉﬁh ´ÉaódG ôjRh ≥Ñà°SGh ìƒ°VƒH Égôjô≤J ‘ ¿ƒà∏eÉg ôµ«H áæ÷ ¬àæ∏YCG ô°üædG ¿ƒ≤≤ëj ’ Ú«µjôeC’G ¿CÉH ìƒ°VƒH í°üaCGh ¿ÓYE’G ójó÷G …ôµ°ù©dG ó©ÑdG ÉfòNCG GPEG ó«cCÉJ πµH ƒg ¿ÓYE’G Gògh ,¥Gô©dG ‘ .áÁõ¡dÉH íjô°U ±GÎYG ƒg ´ÉaódG ôjRƒd π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘jGE h Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG âdOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘J âbƒ˘˘ ˘dG äGP ‘h âHhÉŒh á«µjôeC’G QOÉ°üŸG É¡d äQÉ°TCG »àdG Éª¡fhÉ©àd á«HÉéjE’G ∑Î°ûŸG hó˘˘©˘dÉ˘˘a ,≥˘˘°ûeO É˘˘¡˘à˘ Ø˘ «˘ ∏˘ M ÈY hCG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ ©˘ e ¿Gô˘˘¡˘ W »Hô©dG Égó©ÑH Iô°üàæŸG áehÉ≤ª∏d »°SÉ«°S ΩÉ¶f ΩÉ«b ƒg Éª¡«∏µd IóYÉ≤dG ¥Ó£fG IOÉYEG øe ø£æ°TGh á«°ûN ¤EG áaÉ°VEG »eÓ°SE’G ôWÉﬂ øe ¬≤ë∏j Éeh ¥Gô©dG ‘ É¡HôM ΩGô°üfG ó©H è«∏ÿG ƒëf ¿CG òæe è«∏ÿG ™e ø£æ°TGh äÉbÓY ‘ RôHC’G ó©J á«é«JGÎ°SG .á≤£æŸG ‘ ¬JQƒWh ÊÉ£jÈdG PƒØædG âKQh É¡fÓYEG ó©H IóYÉ≤∏d »°SÉ«°ùdG QhódG º«î°†J ádCÉ°ùe âfÉc ¿EGh ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ kGOô˘˘£˘ °†e …ô˘˘é˘ j ∫Gõ˘˘j ’ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G IQÉ˘˘ e’E G ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG QhO ≈∏Y π«∏°†àdGh ¢ûjƒ°ûàdGh π«é©J áeOÉ≤dG á«æeõdG á∏MôŸG ∫ÓN ∂°T ÓH É¡æe ô¶àæoj …òdGh IQƒK ÖFÉàc ¿ÓYEG ‘ kÉLƒ°†f ÌcCG GóH …òdGh »°SÉ«°ùdG ÉgQƒ°üJ

..á«WGô≤ÁódG øY kÉYÉaO ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øY kÉYÉaO GPÉŸh ?á«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ô˘µ˘æ˘à˘dG GPÉŸQÉ˘°üà˘NÉ˘H …CG ?iôNCG ±GôWCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ±GôWCG AÉ°VQEG ¤EG QGô‚’G ’h á«HÉîàfG ΩÉ«N ’h áMôa ’h äBÉLÉØe ∑Éæg ¿ƒµJ ødh ¿ƒµà°S èFÉàædG ¿C’ ,ÓÑ≤à°ùe á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ôcP …CG OÉ©HEGh .á∏‡h IQô˘µ˘à˘e á˘«˘æ˘«˘JhQ √ƒ˘Lƒ˘dGh kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe á˘eƒ˘°ùﬁ á£∏°ùdG ™e ≈àM Gƒ∏°VÉf øjòdG ™ªàÛG øe á©«∏£dG Qhód áHhô©d Ghó¡°Th ,ôª©à°ùŸG Oô£d ¢ü«NôdGh ‹É¨dG Gƒeóbh Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘dhO Gƒ˘°ù°SCGh ,É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh É˘¡˘JOÉ˘«˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QhO ¬d §«°ûf º∏©àe øWGƒe πLC’ GƒëaÉch ,¿ƒfÉ≤dGh AÉæKCG πªgoCG …òdG ∞≤ãŸG º∏©àŸG øWGƒŸG Gòg .á«dhódG πaÉÙG ¿CG É¡qªg äÉ«©ªL πÑb øe ¬°SCGQ ≈∏Y Üô°Vh πH ;äÉHÉîàfE’G ≈∏Yh ,»bÓNCG ´OGQ ¿hóH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y øª«¡J √ò˘g á˘£˘∏˘°ùdG â°SÉ˘æ˘J Gò˘µ˘gh .á˘£˘∏˘°ùdG ô˘°üHh ™˘ª˘°S ≈˘eô˘˘e É¡MÉ‚ øe kÉaƒN ÉgQhOh É¡à«ªgCG øe á∏∏≤e ,á∏YÉØdG iƒ≤dG Ú«eÓ°S’G ™e ¿hÉ©àJ ¿CG á£∏°ùdG â∏°†a .…hóŸG É¡Jƒ°Uh ¬d ¿ƒµ«°S ∞bƒŸG Gòg .´ô°q ûJ Ée ´ô°q ûJh áMÉ°ùdG É¡d ƒ∏îJ »µd ¬∏ª– ÉŸ ∂dPh .óMGh ¿BG ‘ ΩÉ¶ædG ≈∏Yh ™ªàÛG ≈∏Y ÒKCÉJ Ωƒ˘¡˘ØŸG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ °S QÉ˘˘KBG ø˘˘e ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g ‘ AGƒ˘°S ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ¬˘à˘«˘dBGh »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG .≥«Ñ£àdG ‘ ΩCG ájô¶ædG ∫É› »àdG ,Üƒ©°ûdG ™«ªL ™æ°U øe »g »àdG á«WGô≤ÁódÉa ,ôª©à°ùŸG Oô£d â∏°VÉfh ,™ªàÛG ‘ É¡àª«bh ÉgQhO âYh ‘ É¡≤M OGOÎ°S’ ájQÉ°V ∑QÉ©e Úæ°ùdG ±’BG øe â°VÉNh ’ ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G -§˘˘≤˘ a- É˘˘¡˘ æ˘ e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ,É˘˘gÒ°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ J ;É¡H ≥«∏J’ AÉª°SCÉH É¡fƒªq °ùj GƒfÉc …òdG âbƒdG ‘ .ºgÒZ É¡fƒeôq ëj IQÉJh ,ádÓ°V áYóH …P πch ,áYóH É¡fƒª°ùj Iôªa ÉgÒ°ùØJ ¿ƒdhÉëj iôNCG IQÉJh ,á«HôZ áYÉæ°U É¡fhÈà©jh ø˘Y ICGôŸG OÉ˘©˘HEGh ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y É˘¡Áô˘˘ë˘ à˘ c á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ¿É˘˘©Ã .á«`` ` WGô≤ÁódG á«∏ª©dG Gƒeq Ph ,Égƒà©fh º¡HÉ©d ∫É°S á«WGô≤ÁódG äAÉL ÉeóæYh ¬°ùØf âbƒdG ‘h .§≤a º¡◊É°U øe ¿ƒµJ ≈àM øjôNB’G á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äGOÉ–Gh äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG QÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘M’ Gƒ˘˘ ©˘ ˘°S …òdG ™LGÎdG ¿EG .º¡d ïjQÉàdG GƒÑ°ùfh ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh .Gó˘L Ò£˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H çó˘˘M øY ÉgôNCÉJh ,á£∏°ùdG ≈∏Y Aq»°ùdG OhOôŸÉH ≈∏éàJ ¬JQƒ£Nh πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒµ«°S á£∏°ù∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG ¿EG .IQÉ°†◊G ÖcQ ÚH á˘˘ jƒ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ aÓÿG π˘˘ M ƒ˘˘ g Qƒ˘˘ ¶˘ ˘ æŸG »àdG äÓµ°ûŸG πM ∂dòch .¥É©ŸG ¢ù∏ÛG ‘ Ú«eÓ°S’G ™«£à°ùJ ’ áLÉLõdG ≥æY ‘ áeƒµ◊G ¿ƒ©°†jh É¡fƒ≤∏àîj .É¡æe êhôÿG ’h á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ∫ƒNódG ¬àª°SQ É˘ª˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c Ió˘«˘©˘H á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘J á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h

,ájô◊G ΩCGƒJ »gh .Ö©°ûdG ºµM »æ©J á«WGô≤ÁódG ¿EG .ôNB’G …CGôdGh ,…GôdG ∫OÉÑJh ájôëH …GôdG AGóHEG »æ©J Éªc ÉeCG .ádhódG É¡«∏Y õµJôJ ájƒb á«æÑd ¢ù°SDƒJ ΩÉjC’G ióe ≈∏Yh ó≤ØJ É¡fEÉa ôNB’G ¿hO ±GôWC’G øe ±ôW ídÉ°üd â¡qLho GPEG »˘à˘dG) É˘æ˘«˘KCG á˘«˘WGô˘≤Áó˘c ,á˘jOƒ˘Ñ˘©˘∏˘d IGOCG í˘Ñ˘°üJh É˘gÉ˘æ˘©˘ e »˘µ˘d Ö«˘dÉ˘°SC’G äQƒ˘£˘J º˘K (ó˘«˘Ñ˘©˘dG »˘µ˘dÉ˘˘e á˘˘eóÿ â¡˘˘Lho …òdG πª©dG AGÌH ™àªàJ »àdG ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ »µdÉe ΩóîJ ájOÉŸG º«≤dG êÉàfEG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdGh á∏«¨°ûdG ÒgÉªL ¬dòÑJ »àdGh á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG â≤≤– GPEG øµd .á«MhôdGh IôM AGƒLC’ ¢ù°SDƒJ ¿CG É¡fÉµeEÉH É¡fEÉa ,Ö©°ûdG ºµM »æ©J kGƒ˘ª˘°S ≈˘bQCGh kÓ˘Ñ˘f ÌcCG ±Gó˘gCG ≥˘«˘ ≤– ¤EG Oƒ˘˘≤˘ J IQƒ˘˘£˘ à˘ e ≥≤ëj ¿CG øµÁ É¡∏X ‘h .á«dhDƒ°ùª∏d É¡æe kÉcGQOEGh kÉ«Yhh É¡°ùØf ádhódG »æÑJh .á«YÉªàL’G Ö°SÉµŸG øe kGÒãc Ö©°ûdG ⁄ á«dÉ◊G AGƒLC’G πX ‘ øµd .áª«ªMh áÑMQ AGƒLCG ‘ ’h á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG OhGô˘˘j ⁄ º˘˘∏◊G Gò˘˘g !!º˘˘∏◊G Gò˘˘g ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j IƒYódÉH kGôKÉàe GóH …òdG ÉgQƒ¡ªL ’h á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ¤EG É˘fô˘é˘j Gò˘gh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘bô˘Ø˘ à˘ dG ¤EG ⁄h ,ó˘jó˘L çó˘M ¤EG ¢ù°SDƒ˘ J ⁄ á˘˘à˘ FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢†©˘˘H ¿EG π˘˘H ,¬˘˘JQhô˘˘°†H ±Gô˘˘ W’G ø˘˘ e ±ô˘˘ W …CG ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘j á˘HQÉ˘°V á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ d â©˘˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉHÉîààf’G ∫ÓN øªa !§FÉ◊G ¢VôY »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ,á«WGô≤ÁódÉH ≈ª°ùj Ée ¿CÉH Éæd í°†JG OÓÑdG ‘ äôL »àdG ,ôHÉY º∏M Oô› ¿Éc ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡JÉ≤«Ñ£àd »©°ùdGh äGQÉ°ùŸG Ò«¨J ÖÑ°ùH ,á«∏«ã“ hCG ,§≤a äGQÉ©°T á£aÉj hCG QÉ«ÿG ≈∏Y á«HÉîàf’G IÎØdG √òg ‘ õ«cÎdGh É¡d á«©«Ñ£dG ’h øjQƒæàŸG ’h ,IGôŸG ’h QÉ°ù«dG ’ Rôëj º∏a .»ØFÉ£dG ¢ùØf πNGO IÈÿG äGP Iójó÷G AÉª°SC’G ≈àM ’h Ú∏≤à°ùŸG πNGO ‘ π«ã“ ≈fOCG ≈∏Y hCG ,ôcóJ ®ƒ¶M ≈∏Y äÉ«©ª÷G .QƒcòŸG ¢ù∏ÛG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ídÉ°üd ≈ë°Vh πªY ¬∏c Ö©°ûdG ¿EG º°TÉ¨dG ôª©à°ùŸG OôW π«Ñ°S ‘ ¬JÉ«ë°†Jh ¬dÉ°†f ∫ÓN øe ¢TƒMƒdGh ∫ÉjPC’G øe øWƒdG ¢ü«∏îJh ¬fGƒYCG ácƒ°T ô°ùch hCG »cÎdG hCG »°SQÉØdG ºµ◊ÉH øjôëÑdG ™ÑàJ ¿CG ójôJ »àdG ?ÜQ º¡d ¢ù«d A’Dƒg ?√ÒZ hCG …õ«∏‚’G ïjQÉàdG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¿ƒJCG ‘ ¢†©ÑdG ≈°SÉæJ óbh ,¥É˘ã˘«ŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Yh ,∂∏˘ª˘ ∏˘ d »˘˘MÓ˘˘°U’G ´hô˘˘°ûŸGh π◊ ∂jô°ûc ∫ƒNódG ¬«∏Y ΩqôMh ,á«°SÉ«°ùdG á∏MôŸG π«©ØJh πcÉ°ûŸG √òg øe ÒÑc AõL πª–h ,ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸG »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ìô˘˘ Wh ∫ÓN øeh ,Iôªà°ùŸG äGhóædG ≥jôW øY á£∏°ùdG É¡àKóëà°SG ,…ô˘°ùdG π˘ª˘©˘dG º˘¡˘cô˘Jh á˘eƒ˘µ◊G ™˘e π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ YÉ˘˘«˘ °üfG ,äÓµ°ûŸG πM ¤EG ÆôØàJ »µd É¡«∏Y ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJh á◊É˘°üŸG ø˘jCG kÉ˘°†jCG ∫ƒ˘≤˘f .ΩÉ˘©˘dG í˘dÉ˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gõ˘˘«˘ cô˘˘Jh ?±Góg’Gh QÉµa’G IOó©àŸG ±GôWC’G AÉ°VQEG øjCGh ?á«æWƒdG

zÚ∏«ædG{ ÚH Ωƒ©dGh á«HÎdG IQGRh

á«æjôëH áÑJÉc

áª«≤Y á«WGôbhÒH á«°VQCG ≥∏N ΩóYh Ohó◊G AÉ¨dEÉH ∂dPh ,πeÉ°ûdG ≈¶– ’ »c Ú∏«ædG á©eÉL É¡H Ée .. É¡à©Øæe øe ÌcCG ÉgQô°V »˘˘ gh !ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ±ÎYG ±ô˘˘ °T äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G OÉ–Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G OÉ–G ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ±Î©ŸG πÑb øe á°üNôe »gh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG äÉ©eÉL OÉ–Gh á«≤jôaE’G êQÉN äÉfÉëàe’G áeÉbEÉH É¡d íª°ùjh ¿GOƒ°ùdÉH ‹É©dG º«∏©àdG IQGOEG ? ¿GOƒ°ùdG É‡ ,™ØfCG ƒg ÉÃ ÉfOhõJ ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH kÉjôM ¢ù«dCG !? ™Ñ°ûjh áaô©ŸG ≥eQ ó°ùj : IóHõdG**

»àdG ‹É©dG º«∏©àdG IQƒK äGôªK óMCÉc Ú∏«ædG á©eÉL â°ù°SCÉJ IôgÉ≤dG á©eÉL º°SG â– 1955 áæ°S »æWƒdG PÉ≤fE’G IQƒK É¡Jôéa IQÉéàdG , ÜGOB’G »g äÉ«∏c çÓãH É¡JGƒf äCGóHh , ΩƒWôÿG ´ôa º°SG Ò«¨J ” 1993 ΩÉY ‘h ,â‰h â©°SƒJh âYôYôJ .. ¿ƒfÉ≤dGh óæY »°ù«FôdG Égô≤e ´ƒbƒd ( Ú∏«ædG á©eÉL ) íÑ°ü«d ¬©eÉ÷G ‘ ¥ô˘˘ØŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ó˘˘æ˘ Y ¥QRC’G π˘˘ «˘ æ˘ dG ™˘˘ e ¢†«˘˘ HC’G π˘˘ «˘ æ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e .ΩƒWôÿG B7747@HOTMAIL.COM

äÉ©eÉ÷G øe ójó©dG ¿GOƒ°ùdG ‘h ! OGóàYG ¬jQÉéj ’ OGóàYG ÌcCG ‹GƒM óLƒj å«M ,á«eƒµM É¡ª¶©e ,á°ü°üîàŸG äÉ«∏µdGh ,¿GOƒ°ùdG äÉj’h πc ‘ ¬YRƒe á°ü°üîàe á«∏ch ¬©eÉL 26 øe á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿É˘˘ eQO ΩCG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ æ˘ e .Ú∏«ædG á©eÉLh OÉØMC’G á©eÉL ,ΩƒWôÿG øjôëÑdG á©eÉL IòJÉ°SCG øe ÒãµdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’ÉH ôjóLh áØfBG ¿GOƒ°ùdG äÉ©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG áæ¡e Gƒ°SQÉe ób ,Ú«fGOƒ°ùdG .ôcòdG É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘ L ø˘˘ e kÉ˘ °†©˘˘ H ÚH ¿QÉ˘˘ bCG É˘˘ fCGh »˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ fG ≈˘˘ YÎ°SG É‡h kÉfCÉ°T π≤J ’ É¡fCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh iód É¡H ±Î©ŸG á«Hô©dG ¢†©H ‘ á«∏°†aCG É¡bƒØJ IÒNC’G ÉÃQh - Ú∏«ædG á©eÉL øY kÉeóbh . IQGRƒdG iód É¡H ±Î©e ÒZ »g ∂dP ™eh - ÒjÉ©ŸG á˘˘©˘eÉ÷ ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG ¿ƒ˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘dGh á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢SQÉ˘˘e ó˘˘bh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÚdƒÄ°ùŸG QÉ¶fCG âØ∏d IóY kÉWƒ¨°V Ú∏«ædG PEG ,Ú∏«ædG á©eÉL øe Úéjôîc º¡YÉ°VhCG ‘ ô¶ædG IOÉYEG á«ªgC’ øe Ée øµdh .á«∏ª©dG IÉ«◊G QÉªZ ¢VƒN º¡∏gDƒj »ª°SQ ±GÎYG ’ ! Ö«› ‘ øªµJ á«ªgC’G ‘ ájÉZ ádCÉ°ùe ¤EG Éfôéj Éª«a åjó◊G Éfôéj »˘˘ Hhô˘˘ ©˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG äGP ∂∏Á ,º˘˘ ∏˘ °ùe , »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘c ô˘˘ NB’É˘˘ H ±GÎY’G

∫Ó≤à°S’G πLCG øe ´Gô°üdG ¤EG õeôj ¬ª∏Y ‘ ôªMC’G ¿ƒ∏dG ÉeCG ,∫DhÉØàdGh ΩÓ°ùdG ,ΩÓ°ùdG ¤EG õeôj ¢†«HC’G ¿ƒ∏dGh , IOÉ¡°ûdGh ¿ƒ˘˘∏˘ dG õ˘˘ eô˘˘ j ÚM ‘ ,á˘˘ jó˘˘ ¡ŸG IQƒ˘˘ ã˘ dG ¤EG õ˘˘ eQ ƒ˘˘ ¡˘ a Oƒ˘˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG .IhÌdGh áYGQõdG ,IôaƒdG ¤EG ô°†NC’G IhÌdG ¢üNC’ÉHh IôNGõdG äGhÌdG å«M , Ö«Ñ◊G ¿GOƒ°ùdG ¬fEG á«YGóHE’Gh ájôµØdG ºª≤dG PEG ,∑Éæg á©HÉ≤dG á«fÉ°ùfE’Gh á«aÉ≤ãdG ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ YÓ˘˘WEG á˘˘©˘ °Sh É˘˘¡˘ JÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ H âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG Ú«fGOƒ°ù∏d ¿Éc ,áaô©ŸGh á©ØæŸG ∫OÉÑJ πX ‘h ,åjó◊G ÊGOƒ°ùdG …ƒHÎdG ,»eÓYE’G πª©dG IGƒf ´QõH áªgÉ°ùŸG ‘ ÒÑc π°†a ∫Gõj ’h OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a Üô˘˘¨˘ à˘ °ùÃ ∂dP ¢ù«˘˘dh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ »ÁOÉ˘˘ c’C Gh ó°ù÷Éc »g É¡JÉé¡d âØ∏àNGh ÉgQÉ°üeCG äóYÉÑJ Éª¡e á«Hô©dG ≈YGóJ ( ¿ÉeQO ΩCG ) ‘ ≈ª◊ÉH ºgóMCG ≈`` `µà°TG Ée GPEG , óMGƒdG ∞bGƒe ¿GOƒ°ù∏dh ! ( ¿ÉeQ ¢SCGQ ) ‘ øcÉ°S ƒg øe ô¡°ùdÉH ¬d , AÉHEGh Oƒª°üH ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G øKGôH ÜQÉM ƒg PEG ,á`` «dƒ£H ¬àjƒg ≈∏Y AÉ≤HEÓd ¬æe ádhÉﬁ ‘ ,1956 ΩÉY ‘ ¬dÓ≤à°SG ∫Éf ≈àM QGô°UEGh …ó– π°†ØH ¿GOƒ°ùdG ´É£à°SGh á«∏ÙG Gòch á«Hhô©dG øe ∂dP ∞°ûà°ùfh ,á°üdÉÿG á«∏ÙG ¬àjƒg ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ¬Ñ©°T ΩóY ≈∏Y - AGƒ°S óM ≈∏Y - á«fGOƒ°ùdGh ÊGOƒ°ùdG ¢UôM ∫ÓN ∂dP ‘h ..Gƒ˘˘Ñ˘gP É˘˘ª˘æ˘jCG êPƒ˘˘ª˘æ˘c …ó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG º˘˘¡˘°SÉ˘˘Ñ˘d ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

IÓ°üdG äÉbhCG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd πFÉ°SQ çÓK á˘jÉ˘Ø˘c Ωó˘©˘ d kGô˘˘¶˘ f ,2007/11/21 ï˘˘jQÉ˘˘ J øe ¬«a ÉÃ ÒÑµdG ºµdG Gòg á°SGQód âbƒdG øe ójó©dG ≈∏Y ¿hƒàëj øjòdGh ,kÉ°SQO 16 ∞°üdG òæe ÉfOƒ©J óbh ,§FGôÿGh äÉeƒ∏©ŸG á©LGôª∏d ∫É› Éæd ¿ƒµj ¿CG …OGóYEG ∫hC’G ≈˘∏˘Y ''´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘˘¡˘ f á˘˘∏˘ £˘ Y'' Úeƒ˘˘j IóŸ .πbC’G øjòg ‘ ÒµØàdG ƒLôf ,kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG OƒLh º¡ŸG øe ¬fC’ Éª¡à°ûbÉæeh ÚMGÎb’G ≠˘∏˘Ñ˘ j …ò˘˘dGh ,OGƒŸG √ò˘˘g á˘˘©˘ LGôŸ ±É˘˘c âbh π˘LCG ø˘e ¬˘∏˘c Gò˘gh ,π˘bC’G ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ™ªàÛG áeóÿ á«dÉY ™«eÉ› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .Éæd π°†aCG πÑ≤à°ùe ÒaƒJh ‹É¨dG ÉææWhh

»ª∏Y óqMƒe ÊÉãdG iƒà°ùŸG ÜÓW ÚæÑ∏d á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóÃ

ájQÉéàdG ¿Gôª©dG óªMCG á°SQóe ÜÓW øY

π≤f π≤à°ùj ¿CG ÉeEÉa ;¬°ùØæd kÉ£ﬁ ÖdÉ£dG óéj Óa ¬˘∏˘°Sô˘J ô˘NBG kÉ˘°UÉ˘H ô˘¶˘à˘æ˘j hCG ¬˘∏˘gCG ™˘e »˘JCÉ˘j hCG ΩÉ˘˘©˘ dG .IQGRƒdG á˘˘°SQóŸG IÉ˘˘YGô˘˘e ÒZ ø˘˘e ÌcCGh AÉ˘˘«˘ °TC’G √ò˘˘g π˘˘c πªµæd .QƒeC’G ™«ªL »YGôJh πØµàJ ¿CG ¢VÎØj »àdGh ÜÉÑdG ¿CG q’EG 7^10 ´ô≤j ¢Sô÷G ¿EG Éæ∏b ¿EÉa ;≥Ñ°SÉe É‡ ,§≤a ≥FÉbO ¢ùªN ¤G/çÓK ó©H ≥∏¨j »°SQóŸG êQÉN ¿ƒdGõj ’ áÑ∏£dG øe äÉÄŸG πH äGô°û©dG ¿CG »æ©j 45/30 ∞≤j ¿CG ó©H ’EG ¿ƒ∏Nój ’ øjòdGh ,á°SQóŸG OôH ‘ hCG ∞«°üdG ôM ‘ ¿Éc AGƒ°S á°SQóŸG êQÉN á≤«bO ≈àMh ,øjôNCÉàŸG ÜÓ£dG π«é°ùJ ºàj Égó©H ,AÉà°ûdG √òg âfÉc ¿EÉa ,â¡àfG ób ¤hC’G á°ü◊G ¿ƒµJ ∂dP ºàj ∫hÉëj øe kÉ°†jCG ∑Éæ¡a áÑ∏£∏d ≥«°†dG ÖÑ°ùJ á«∏ª©dG

»àdGh ÚæÑ∏d ájQÉéàdG ¿Gôª©dG óªMCG á°SQóe Èà©J ÈcCG øe ÖdÉW 1700/1500 ¤EG É¡HÓW OóY π°üj ¢SôL ´ô≤j É¡«ah ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóe ‘ OGóYC’G ¿ƒµ«d º∏©∏dh ,ÉMÉÑ°U 7^10 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á°SQóŸG ø˘˘e kÉ˘ HÓ˘˘W ø˘˘°†à– á˘˘°SQóŸG ¿CG IQƒ˘˘°üdG ‘ ™˘˘«˘ ˘ª÷G ,IÎ°S IôjõL ,™jóÑdG §N) É¡∏ªcCÉH á«dÉª°ûdG ≥WÉæŸG ,(º°ü◊G ΩCGh Iójó÷Gh áÁó≤dG IÒØ÷G ,áÑ«°†≤dG ¿ƒJCÉj á°SQóŸG ‘ øe Ö∏ZCGh ,ÉgÒZh IójóY ≥WÉæeh √òg ‘h ,º¡dRÉæe øY á°SQóŸG ó©H áéëH äÉ°UÉÑdÉH kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ó˘˘MGh âbh ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G CGó˘˘Ñ˘ j IÎØ˘˘dG ∂«gÉf ,Ò°ùdG áªMR ÖfÉL ¤EG ,Ió«©H kÓ°UCG áaÉ°ùŸGh øe kÓc π≤æJ »àdG IÒãµdG äÉ°UÉÑdGh çOGƒ◊G øY ÜÓ£dÉH ºMOõj ¢UÉÑdG kÓãªa ,äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG

RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG ô£N Ωó˘Y á˘∏˘ jƒ˘˘W Ió˘˘e ø˘˘e »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d á˘cô˘˘°T RÉ˘˘Z ∫É˘˘ª˘ Y ió˘˘d …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘fÉ˘˘«˘ ˘°U π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG óbh ,Üô°ùàdG áªFGO »¡a (RÉ¨dG áfGƒ£°SG) IQhô˘˘°†H Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG º˘˘¡˘ ©˘ e âª˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J øëæ˘a ,RÉ˘¨˘dG äÉ˘fGƒ˘£˘°SG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ìÓ˘°UEG RÉ¨dG Üô°ùJ ∫ÉªgEG øe ºFGO ô£îH ¢û«©f Gòg øeh ,I’ÉÑeÓdGh ΩÉªàg’G ΩóY AGôL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘¨˘H ÚdhDƒ˘°ùª˘˘∏˘ d ™˘˘aô˘˘f ÈæŸG äôéØfG ƒd çóëj ¿CG øµÁ GPÉªa ,ÉfAGóf ?â«˘Ñ˘ dG π˘˘NGO äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G √ò˘˘g ió˘˘MEG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG ‘ ô˘FÉ˘°ùN ø˘e çó˘ë˘«˘°S GPÉ˘˘eh ?ìGhQC’Gh ø˘˘ e OÉ÷Gh »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ æ“CG øe ≥≤ëàdGh ¿GhC’G äGƒa πÑb ÚdhDƒ°ùŸG .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ôeC’G

ºXÉc OGƒL º°SÉL ôHÉL

4:53 11:31

ô¡¶dG

2:28

ô°ü©dG

4:48

Üô¨ŸG

6:18

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

ó°TÉæ˘f á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG á˘Ñ˘∏˘W ø˘ë˘f ´ƒªÛÉH ≈ª°ùj Ée AÉ¨dEG IQGRƒdÉH ÚdDƒ°ùŸG âë˘Ñ˘°UCG ó˘b É˘æ˘JÉ˘«˘ M ¿CG å«˘˘M »˘˘ª˘ cGÎdG PEG ¢ù«HGƒc ¤EG âdƒ– ÉæeÓMCGh ,kÉª«ëL âeógh Éæàµ¡fCG »àdG ÉæJ’ó©Ã Éæepó°o U πc ´É°V ó≤a ,ÉæJÉ«◊ ¬ª°SôH Éæªb Ée πc »ªcGÎdG Éædó©e ÖÑ°ùdGh ,¬H Éæª∏M Ée .äÉYÉ°ùdG ΩÉ¶fh AÉ¨dEGh ÉædÉëH áaCGôdG ºµæe GƒLôf Gòd ΩÉ©dG Gòg øe AGóàHG ∂¡æŸG ΩÉ¶ædG Gòg π˘Ñ˘b É˘æ˘d π˘eC’G Ghó˘«˘©˘à˘d É˘æ˘Lô˘î˘J π˘˘Ñ˘ bh .É«FÉ¡f ÉæeÓMCGh Éæª«£–

…ƒfÉK ÊÉãdG áÑ∏W

:≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG

:iô¨°üdG ájôgÉ¶dG

.kÉfÉ«MCG kÉ«FõL ºFÉZh OQÉH :¢ù≤£dG 20

¤G 15 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉ`` jôdG ¤G 22 øe kÉfÉ«MCG π°üJh Ió≤Y .Ió≤Y 27 óæY ΩGóbCG 3 ¤EG 2 øe :êƒŸG ´ÉØJQG 7 ¤EG 4 øeh πMGƒ°ùdG .ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG

..AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG AGóf

?¢Vô````````≤dG »æ````Y §≤`````°ùj ø``````e iƒà°ùŸG Ú°ù– πLCG øe ∂dPh ¢Vô≤dG »æY •É≤°SEÉH »àdG AÉHô¡µdG IQƒJÉa ójó°ùJ πLCG øeh ,á∏FÉ©∏d »°û«©ŸG .Égójó°ùJ øY …õéY ÖÑ°ùH q»∏Y âªcGôJ

óªMCG ∞°Sƒj Üƒ≤©j

…ódGh êÓY πLCG øe »æjôëH QÉæjO ±’BG 6000 √Qóbh ∫OÉ©j ÉÃ ∂æÑ∏d …ô¡°ûdG §°ù≤dG ™aOCG ÉfCG Égh ,êQÉÿÉH »Øµj ’ …òdG ôNB’G ∞°üædG ‹ ≈≤Ñjh ,ÖJGôdG ∞°üf ¢ù«FQ ƒª°S øe ƒLQCG Gòdh ,IÉ«◊G äÉjQhô°V Òaƒàd »eÉ°ùdG √ôeCG QGó°UEÉH IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ôbƒŸG AGQRƒdG

ôéØdG

áaCGôdG ƒLôJ á«fÉãdGh ..

¿Gôª©dG óªMCG á°SQóe ‘ QÉ¶àf’G áeRC’ π◊G øY åëÑJ áãdÉãdGh º¡æe ¢†©ÑdG óéæd É¡LQÉN ™µ°ùàdGh É¡æe Üô°ùàdG øcÉeCGh ≈¡≤e ÜôbCG hCG OƒLƒe ™ª› ÜôbCG ó°ü≤j ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj …òdG »°SQóŸG ÖdÉ£dÉH ≥«∏J’ ≈à°T »˘à˘dG Qƒ˘e’G ø˘e É˘gÒZh ,¬˘˘Ø˘ °U π˘˘NGOh ¬˘˘à˘ °SQó˘˘e ‘ .¢üî°ûdG É¡YÉª°S øe õÄª°ûj ´ô°SCÉH ´ƒ°VƒŸG ‘ ô¶ædG á«æ©ŸG á¡÷G øe ƒLôf º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj’ Gò˘˘g π˘˘c ¿C’ ø˘˘µ‡ âbh π°üJ ób kÉ«eƒj á«eÓc IOÉ°ûe çó– º∏©∏dh ,º«∏©àdGh á°SQóŸG ¢SQÉMh ÜÓ£dG ÚH …ójC’ÉH ∂HÉ°ûàdG ¤G .¢SQÉ◊Gh IQGO’G ÚHh ôeC’G ‹h ÚH hCG ,IQGO’Gh .∞bƒŸG á÷É©e ƒg ¬Ñ∏£f Ée πc

…ƒ˘˘ fÉ˘˘ K ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÜÓ˘˘ W ø˘˘ ë˘ ˘f á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóÃ (»ª∏Y ¢ü°üîJ) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ìÎ≤f ,ÚæÑ∏d óYƒe πjóÑ˘J º˘à˘j ¿CÉ˘H ''äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G RÉ˘¡˘L'' , 2006/11/26 ≥aGƒŸG 111 õ«a IOÉe ¿ÉëàeG ≥aGƒŸG 212 É«M IOÉe ¿ÉëàeG óYƒe πjóÑJh OƒLh ΩóYh âbƒdG ≥«°†d kGô¶f ,2006/1/10 IOÉYEG ÖfÉL ¤EG ,Qô≤ŸG á©LGôŸ ‘ÉµdG âbƒdG IOÉ˘˘ e ¿C’ ,Úeƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N Qô˘˘ ≤ŸG á˘˘ ©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ø˘˘e Òã˘˘c ¤EG êÉ˘˘à–h á˘˘ª˘ °SO IOÉ˘˘e AÉ˘˘«˘ MC’G ºµdG Gòg πc á©LGôŸ Úeƒj »Øµj ’h ßØ◊G Ö∏£àJ Éªæ«H ,kGóL kIÒÑc ábÉW Ö∏£àj É‡ õ«˘cÎdGh º˘¡˘Ø˘dG (111 õ˘«˘a) AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG IOÉ˘e .ßØ◊G øe ÌcCG ¿ÉëàeG óYƒe π«LCÉJ ºàj ¿CG ÉæFÉLQ πc ¤EG 2007/1/18 ï˘jQÉ˘J ø˘˘e 201 É˘˘LCG IOÉ˘˘e

ácÈdGh ÒÿG ,¢UÓNEGh ¥ó°U πµHh É¡dƒbCG ..º©f ÊóYÉ°ùj ¿CÉH πeCG »∏ch ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ‘ q…ódh êhõàe ÜÉ°T ÉfCÉa ,É¡°û«YCG »àdG áæÙG √òg π◊ ¬˘à˘ dÉ˘˘M ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ e …ó˘˘dGhh á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øe kÉ°Vôb äòNCG óbh ,á«ë°üdG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

…ó∏ÑdG AÉ°†YCGh ÜGƒædG Gƒ≤gôJ ’ ¢ù∏a 200 ó˘MGh π˘c »˘£˘YCG ±ƒ˘˘°S ∫É˘˘Ø˘ WCG q…ó˘˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 200 »˘Ñ˘JGQ ¿É˘c ƒ˘˘d π˘˘ã˘ e ÜGƒædG π©‚ ¿CG Öéj ’ Gòd ,¢ù∏a 500 º¡à«£YC’ IOÉjR ∑Éæg ¿Éc ƒdh á°SQóª∏d Ö∏£j ¿CG ¬«∏Y Öéj ´É£j ¿CG øWGƒŸG OGQCG GPEÉa ,¿Góæ°ùdGh ábô£ŸG ÚH ájó∏ÑdG AÉ°†YCGh .´É£à°ùŸG

¿É°†eQ óªﬁ

¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H º˘gÉ˘æ˘Ñ˘î˘à˘fG ø˘e ≥˘gô˘f ¿CG ∫ƒ˘≤˘ ©˘ e ÒZ ¢üàîJ IQGRhh ..äÉjƒdhCG ∑Éægh ..á«fGõ«e ∑Éægh ..AGQRƒdG ¢ù∏› ∑Éæ¡a ..Égò«ØæJ á∏eÉµàe á∏°ù∏°S ΩÉeCG øWGƒŸG ∞≤j ¬«∏Yh ,πª©dGh ¿Éµ°SE’G πãe äÉÑLGh øe É¡«∏Y ÉÃ ôeC’G ¿É¡d ¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡ÑLGh á¡L πc äOCG ƒ∏a ,OÓÑdG áaO ôjóJ »àdG äÉ¡÷G øe .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh ÜGƒædG ≈∏Y

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

ìÉ``````````````````````Ñà°ùŸG ¥Gô``````````````©dG øjòdG AÉaô°ûdG ¿ƒ«bGô©dG ÉeCG ,ºgOÓH kÉ˘°VGÎYG º˘¡˘Jƒ˘°U ™˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ¿hDhô˘˘é˘ j Iô˘˘NDƒ˘ e ‘ á˘˘°UÉ˘˘°UQ ÒZ º˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘∏˘ ˘a ∑É˘ª˘°SCG ¤EG º˘¡˘ã˘ã˘é˘H ±ò˘≤˘ dGh ,¢SCGô˘˘dG .ô¡ædG ødh ,ájQƒJÉàµjódG ™e kÉeƒj øµf ⁄ ¥ƒ≤M »µ¡àæe ™e kÉeƒj øµf ⁄ ,¿ƒµf ÉædR Éeh Éæc Éææµdh ,¿ƒµf ødh ¿É°ùf’G ô≤à°ùe ¢ûjÉ©àe ∞dBÉàe óMƒe ¥GôY ™e óæà°ùJ »ª¶Y á«ª«∏bEG Iƒbh ,»WGô≤ÁO πc á¡LGƒe ‘ áÑ∏°U á«æWh á«°VQCG ≈∏Y á˘Hhô˘©˘∏˘d á˘˘jOÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ´É˘˘ª˘ W’G »é«JGÎ°S’G ¿RGƒàdG ≥≤–h ,ΩÓ°SE’Gh .á≤£æŸG ‘ ¬JÉÄ«°S πµH π°†aCG ¿Éc ¢ùeC’G ¥GôY á˘˘ eGô˘˘ c ø˘˘ e ÊOC’G ó◊G ß˘˘ Ø˘ ˘M ¬˘˘ fC’ ø˘eC’G ¬˘∏˘gC’ ≥˘≤˘Mh ,¬˘˘Jó˘˘Mhh ¥Gô˘˘©˘ dG ,á˘«˘ª˘∏˘Y á˘°†¡˘f ≈˘°SQGh ,á˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dGh .¬FÉæHCG ÚH ihÉ°Sh ,kÉjƒb kÉ°û«L ¢ù°SCGh ,äÉeGóYG â“h ,äGRhÉŒ âKóM º©f Ú°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d Öjò˘©˘J äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â©˘˘bhh ,ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘d ÚﬁÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG øµdh ,É¡∏gCG Oô“ iôbh ¿óe âªLƒgh ‘ ¿B’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG π˘©˘ Ø˘ J GPÉ˘˘e ,áLƒ∏ØdG ‘ É¡∏Ñb â∏©a GPÉeh ,AGôeÉ°S AGô°†ÿG á≤£æŸG ΩÉµM πeÉ©àj ∞«ch â– Öjò©àdG á«ÑbG ‘ º¡eƒ°üN ™e .ÖjôZƒHCG øé°S ‘h á«∏NGódG IQGRh ¤EG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘f ’ Oƒ©˘j ¿CG √ó˘jô˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘dG ≠˘˘«˘ °ü«˘˘d ó˘˘«ÛG ¬˘˘«˘ °VÉ˘˘e ¤EG ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ,kÉØ∏àﬂ kÉaô°ûe kGóYGh kGôgÉW kÓÑ≤à°ùe ø˘e √É˘JCG …ò˘dG AÉ˘ã˘¨˘ dG Gò˘˘g π˘˘c ¢†aô˘˘j ¬˘Jó˘Mh âà˘Ø˘jh ,¬˘à˘jƒ˘g í˘°ùª˘«˘d êQÉÿG Üô◊G ¿ƒ˘JG ¤EG ¬˘H ±ò˘≤˘jh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .á©°ûÑdG á«ØFÉ£dG á«∏gC’G

º`` ` `«gGôHEG ø`` ` °ùM

IQOÉ˘b ÒZ âJÉ˘H ,É˘gQGƒ˘Lh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿Éc …òdG ¥Gô©dG Gòg .É¡∏gCG ΩÉ©WEG ≈∏Y ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e ÚjÓ˘e á˘˘°ùª˘˘N ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ¬FÉæHCG ÚH ádÉ£ÑdG áÑ°ùf âJÉH ,ÖfÉLC’G ¥Rô˘dG ÜÉ˘Hh .á˘˘FÉŸG ‘ ÚfÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J .äƒŸG äÉ«°û«∏«e ƒg ó«MƒdG ¥GQhC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ¿ƒ˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ¢†©Hh ,áØ°UQC’G ≈∏Y ºcGÎJ AGôØ°üdG ,á˘°ùFÉ˘Ñ˘dG á˘∏˘jõ˘¡˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¥Gô˘˘ Y ¿EG :¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘jh øY È©j ¬«a øWGƒŸG íÑ°UCGh äÉjô◊ÉH A’Dƒ˘g º˘¶˘©˘e ¿CG Gƒ˘˘°ùfh ,á˘˘jô˘˘ë˘ H ¬˘˘jCGQ √òg ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG πªY …òdG ¢ùeÉÿG QƒHÉ£dG øe GƒfÉc GƒØXhh ,á˘«˘æ˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G Iõ˘¡˘LCG ™˘e ∫ÓàMG ‘ É¡Yhô°ûe áeóN ‘ º¡eÓbCG

∫Gƒ˘eCÉ˘H Gƒ˘˘ª˘ ©˘ æ˘ Jh ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG AÉ˘˘eó˘˘H É˘eCG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘≤˘Ø˘°üdGh ä’ƒ˘ª˘©˘ dG øjóaGôdG AÉæHCG øe á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ÖYô˘dG ¿ƒ˘°û«˘©˘jh ,kÉ˘Yƒ˘˘L ¿hQƒ˘˘°†à˘˘«˘ a á˘°SOÉ˘°ùdG ‘ º˘¡˘HGƒ˘HCG ¿ƒ˘≤˘∏˘¨˘jh ,kÉ˘«˘eƒ˘˘j AGƒ˘˘°VCG Ghô˘˘j ’ ¿CG ¿ƒ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘jh ,AÉ˘˘ °ùe Ωƒj πc ¿hÈà©jh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ¢ùª°T áeó˘©˘æ˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘a .kGRÉ‚G ¬˘fƒ˘°û«˘©˘j ó©J ⁄ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ »JƒŸG äÉLÓKh âjR QÉ˘˘©˘ °SCGh .Oó÷G ÚeOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ™˘˘°ùà˘˘J QÉ©°SCGh ,Iôe ÚKÓK âØYÉ°†J ΩÉ©£dG øjô˘°ûY ô˘µ˘°ùdGh ,äGô˘e ô˘°ûY ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG .Iôe ¿Gô¡f ¬°VQCG ‘ …ôéj …òdG ¥Gô©dG OGƒ°ùdG ¢VQCG ,¢û£©dG øe ¬∏gCG ÊÉ©j ájQƒWGÈe’G ¿Éµ°S º©£J âfÉc »àdG

.OGó¨H ⁄ ,ΩÉY ±’BG á©Ñ°S òæeh Iôe ∫hC’ ,»æ°S ∑Éæg πH ,»bGôY ¿É°ùfEG ∑Éæg ó©j ,…Qƒ°TBG ,ÊÉªcôJ ,»HôY ,…Oôc ,»©«°T äÉª˘«˘°ù≤˘à˘dG ô˘NBG ¤EG ,»˘Ä˘HÉ˘°U ,ÊGó˘∏˘c ¿GƒæY âJÉH »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘bô˘©˘dG Iôe ∫hC’h ,ójó÷G ¥Gô©dG ‘ äÉjƒ¡dG »bGô©dG Oó¡j øe »JCÉj ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ ¬˘˘à˘ LhR ≥˘˘∏˘ £˘ j ⁄ GPEG äƒŸÉ˘˘H »˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG GPEG πà≤dÉH »æ°ùdG Oó¡j øe hCG ,á«æ°ùdG .á«©«°ûdG ¬àLhR ≥∏£j ⁄ øµdh ,kÓ©a k’ÉM π°†aCG äÉH ¥Gô©dG ø˘e kGó˘L á˘∏˘«˘ ∏˘ b á˘˘æ˘ Ø˘ M ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äGƒ˘˘ b ™˘˘ e GhAÉ˘˘ L ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘dG ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGhô˘˘ K Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘fh ,∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G GhôLÉ˘Jh ,Ö°UÉ˘æŸGh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG Gƒ˘∏˘à˘MGh

â∏˘°SQCG É˘eó˘˘æ˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ⁄ ,¥Gô©dG hõ¨d É¡JGƒb IóëàŸG äÉj’ƒdG ,á«∏gCG ÜôM ô£N ¬LGƒj ó∏ÑdG Gòg øµj ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ¬°VQCG »∏Y óLGƒàj ’h ¬eÉ¶f ¿hÉ©àjh ,πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG ’h á˘«˘dhó˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ¥ô˘a ™˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¿É˘c ¥Gô˘©˘ dG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG »˘∏˘©˘a º˘«˘°ù≤˘Jh ,⁄É˘X QÉ˘°ü◊ ™˘˘°†î˘˘j ô¶◊G ≥WÉæe ∫ÓN øe ,¢VQ’G ≈∏Y ƒ˘˘ ˘ gh ,Üƒ˘˘ ˘ ˘æ÷Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ …ƒ÷G á˘«˘∏˘gC’G Üô˘ë˘∏˘d ó˘¡˘e …ò˘dG º˘«˘°ù≤˘˘à˘ dG ¢Uô◊G ™«ª÷G »Yój »àdG á«ØFÉ£dG .É¡Yƒbh ΩóY »∏Y Ö∏Œ ⁄ ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S ¢Uƒ˘°ü∏˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ÒZ ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ,¬˘˘JGhô˘˘K Gƒ˘˘bô˘˘°Sh ,kGOÉ˘˘°ùa ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘ KÉ˘˘ Y Gƒµµah ,¬JQƒ°U Gƒgƒ°Th ,¬KGôJ GhôeOh Gƒ˘∏˘ ©˘ °TCGh ,¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HG ÚH º˘˘MÓ˘˘à˘ dG iô˘˘Y ¬àjƒg Gƒbõeh ,á«ØFÉ£dG áæàØdG ¿GÒf á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG Iƒ˘b ø˘e √ƒ˘dƒ˘˘Mh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ã˘ L ¤EG ,ÖfÉ÷G á˘˘ Hƒ˘˘ gô˘˘ e »˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘Y ÜÓ˘˘µ˘ dGh ´É˘˘Ñ˘ ˘°†dG É˘˘ ¡˘ ˘°û¡˘˘ æ˘ ˘J Ió˘˘ eÉ˘˘ g .ádÉ°†dG ¥Gô©dG GhõZ º¡fEG :GƒdÉb ájGóÑdG ‘ ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H ¬fƒ∏àëj º¡fCG GƒYOG Éghóéj ⁄ ÉeóæYh AÉ˘æ˘HCG PÉ˘≤˘ fEGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ,á«YÉª÷G QƒÑ≤dG øe »bGô©dG Ö©°ûdG ,áeQÉ˘Y á˘jƒ˘eO »˘°Vƒ˘a è˘FÉ˘à˘æ˘dG äAÉ˘Lh á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤Ÿ kÓ˘ ˘eÉ˘˘ ˘c kGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ fGh QƒÑ≤dG øe äGô°û©dG ôØMh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ∞˘dCG á˘˘FÉ˘˘e ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G .¿B’G ≈àM á«ë°V »˘bGô˘©˘ dG ¢û«÷G π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘eó˘˘bCG Gƒ˘˘°ù°SDƒ˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ÒZ á«ØFÉ£dG äÉ«°û«∏«ŸG øe »bGôY ¢û«÷ ´ô°ùj »µd ΩÉ≤àfÓd á°û£©àŸG IóbÉ◊G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘bCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G Üô◊G ,ó˘LÉ˘°ùŸG ∞˘°ùfh ,äƒŸG ¥ô˘ah Öjò˘©˘à˘ dG ‘ Úæ˘eDƒŸG ø˘jó˘Ñ˘ ©˘ àŸGh á˘˘ª˘ FC’G π˘˘à˘ bh π˘c º˘ZQ ,Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG º˘¡˘à˘«˘dh .É˘¡˘HÉ˘˘MQ ™˘HQ »˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘a ø˘˘e ,∂dP

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

‹É©dG º«∏©àdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

academic education alwatannews.net

Ö«ÑM AGô````gR - ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› :OGóYEGh ±Gô°TG

‹É©dG º«∏©àdG ÉjÉ°†≤H ≈æ©J AÉKÓK πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

.. Ωƒ«dG ºgÒ°üe ¿hOóëj øjôëÑdG ó¡©e ƒHQóàe

IôM äÉHÉîàfG ÈY óYÉ≤e á©Ñ°S ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj kÉë°Tôe22 Qƒ``````````f Ö«ÑM AGô```gR zalmushaigri@alwatannews.net

äÉjGóÑdG πªLCG º˘˘ ˘YGÈ∏˘˘ ˘d ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c OÉ˘˘ ˘à˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ àŸG IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ä’É˘˘ Ø˘ à˘ MG ø˘˘ ª˘ °V »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ¿EG':»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ H º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ƒ¡d êQÉÿGh πNGódG ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG øe óH’ ¿Éc ¿EGh ,º∏©àdG AÉ≤JQG ≈∏Y π«dO äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c .''ô˘ °ü©˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ Ñ˘ cGƒŸ √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ âî˘˘°SQ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d É˘˘¡˘ à˘ bh ∞˘˘d’BG É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à˘ °SG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ÉŸ ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Wh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ Jô˘˘ cGP .á≤«ªY ä’ƒdóe É˘˘ æ˘ ˘eƒ˘˘ j ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G OGR ƒ˘˘ g º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘a É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ’ …ò˘˘ ˘dG √ó˘˘ ˘«˘ ˘°UQh ô˘˘ ˘°VÉ◊G Ωƒjh áYÉ°Sh á¶◊ πc »Øa, ¬æe òØæà°SG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†f á˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th äÉ˘˘Lô˘˘îÃ ∫hó˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©˘ J ∂dò˘˘d ,É˘˘fó˘˘«˘ °Uô˘˘d ¢ù°SCÉ˘Jh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ Jh ∫hó˘˘ dG »˘˘ bô˘˘ d Ú°Uô˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dG ’ ájOÉ°üàbG äÉ°SÉµàfG øe â°Vô©J Éª¡ªa √ó˘˘«˘Ñ˘a ⁄É˘˘©˘dG ¿É˘˘°ùfEÓ˘d É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN »˘˘gÉ˘˘°†j ø˘˘e ø˘˘ µ˘ d á˘˘ «˘ dÉŸG É˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ °ùN ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ °Vƒ˘˘ ©˘ j ‘ ÉgQOGƒc ô°ùîJ »àdG ∫hódG ∂∏J ¢Vƒ©j .? Ühô◊G áëØ°U Ωƒ«dG ≥∏£æJ ájhGõdG √òg øªa ‘ øWƒdG áØ«ë°U ÉjÉæK ÚH ‹É©dG º«∏©àdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d É˘˘ ¡˘ «˘ a ¥ô˘˘ £˘ à˘ f ,Ió˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ M ¥Ó˘˘£˘f’G √ò˘˘g ø˘˘eh ,¬˘˘JÉ˘˘Lôﬂh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¡Ã º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ô˘˘ cò˘˘ f ‹ƒJ ¿EG »g kGóHCG »¡àæJ ’ »àdG á«°SÉ°SC’G á˘˘jOÉ˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘W ø˘˘e É˘˘¡˘ jó˘˘dÉ˘˘e π˘˘c º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQÉ°ùN ≈æ©J á«ÁOÉcCG á¶◊ Qó¡a ájô°ûHh .øjôëÑdG ôªY øe äGƒæ°S äÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ cPCGh ’ á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H iô˘˘NC’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Égój ™°†J πH Ée á¡÷ ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ¬LƒJ ‘ á«ª«∏©J á«°†b ìô£H ⁄C’G ™°Vƒe ≈∏Y ºµ©e π°üæd ¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y ´ƒÑ°SCG πc AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ a ,¿É˘˘ eC’G Èd .»°T πc ¥ƒa øWƒdG áë∏°üªa

zøWƒdG{ `d çóëàj Úë°TôŸG óMCG

…ò˘dG äÉ˘ë˘°TôŸG ió˘MEG •É˘˘°ûfh ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e ¤EG √ƒ˘˘fh ,É˘˘¡˘ ª˘ °SG ô˘˘ cP Ωó˘˘ Y π˘˘ °†a »eÉ¶f ÖdÉW ¿ƒµj ¿CG í°TÎdG •hô°T ∫ó©ŸG •ô°T ÉeCG ,∑ƒ∏°ùdGh Ò°ùdG ø°ùMh ÜQóàe 1800 ¿C’ ≈˘¨˘dCG ó˘≤˘a »˘˘ª˘ cGÎdG ⁄h OóL ó¡©ŸG »HQóàe øe %50 áÑ°ùæH ÜQóàe 3058 ¿CG Éªc .¿BÓd º¡ª«≤J ºàj .ÜÉîàf’G ¬d ≥ëj á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàf’G

õ˘˘côÃ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe í˘˘ °VhCGh ¢ü≤f ∑Éæg ¿CG ÇQÉ≤dG QGõf ÚéjôÿG á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ J äÉ˘˘ Lôﬂ ‘ OÉ˘˘ M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG ,äGQÉ˘«˘ °ùdGh ÊÉ˘˘ÑŸGh AÉ˘˘°ûfE’G »˘˘°ü°üî˘˘J IôŸG √ò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ìhQ ¢ùµ˘˘©˘ J øjOôéàe ¿ƒfƒµ«°S áÑ∏£dG ¿CGh á≤«≤◊G .á«°SÉ«°ùdG º¡àFÉªàfG øe

äÉë°TôŸG ióME’ IQƒ°U

ó˘¡˘©ŸG IQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ J á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG AÉ˘˘°†YC’É˘˘a ,≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛÉ˘˘ c ºgóMCG Öë°ùfG ƒd Éª«a •É«àMG ¿ÉæKGh »˘HQó˘à˘e π˘Ñ˘b ø˘e ÚÑ˘î˘à˘æ˘e º˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ,í°Tôe 22 øe ºghQÉàNG øjòdG ó¡©ŸG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á«∏ª©dG Ò°S áÑbGôÃ Ωƒ≤à°S á«aÉØ°ûdGh Gò˘¡˘H Ú∏˘°üØ˘æ˘e ø˘jô˘jô˘≤˘J Qó˘°üà˘˘°S º˘˘K .¢Uƒ°üÿG Úë°TôŸG ¢SÉª◊ ó¡©ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh …CG á°SQÉ‡ ¿hO á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ í«°TÎ∏d IQGOE’G πÑb øe º¡«∏Y §¨°V ±hõY ó¡°T …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ùµY ≈∏Y ∂dP kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e ,í˘˘«˘ ˘°TÎdG ø˘˘ Y ÚHQó˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh OÉ˘˘ ˘°TQ’G Qhó˘˘ ˘d ¬WÉæŸG ΩÉ¡ŸGh ácQÉ°ûŸG á«ªgÉH ÚHQóàŸG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ º¡d »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG Rƒ˘a »˘©˘«˘HQ ™˘bƒ˘Jh øe √óéj ÉŸ »HQóàŸG ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤Ã

äó˘≤˘à˘fG »˘à˘dG º˘«˘gGô˘HG ¢SÉ˘æ˘jEG âdÉ˘˘bh ‘ ôaƒàJ äÓ°UGƒŸG ¿EG :ÉjÒàaÉµdG IOƒL ôeC’G ,kGô˘°üY á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eÉ˘ã˘dG kGôµÑe ó¡©ª∏d Qƒ°†ë∏d Éfô£°†j …òdG ‘ GC óÑJ á«°SGQódG äGô°VÉÙG âfÉc ¿EGh ™e …óªMC’G IOÉZ â≤ØJGh ,ôNCÉàe âbh ’ äGô˘˘ °VÉÙG ¢†©˘˘ H ¿CG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ eR ¤EG IÒ°ûe πjƒ£dG âbƒdG Gòg »Yóà°ùJ áµÑ°ûdÉH √Ohõe äGôJƒ«Ñªc áà°S ∑Éæg ¿CG .áÑ∏£dG ±’B’ §≤a âfÎf’G äÉ«©ª÷G áÑbGôe ÚHQóàŸG ¿hDƒ°T ôjóe ∫Éb ¬à¡L øe »˘˘HQó˘˘à˘ e ¢ù∏› ¿EG :»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG Ú°ùM ó˘¡˘Y AÉ˘°SQG π˘X ‘ ¬˘HÉ˘î˘à˘fG º˘à˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG π«©ØJh ÚHQóàŸG ™e á«aÉØ°ûdG øe ójóL »HQóàŸ áªFÓŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ºgQhO .á«dÉ◊G áæ°ùdG ¿CG ≈∏Y äô°UCG ó¡©ŸG IQGOEG ¿EG :±É°VCGh ¿hO áeÉJ á˘jô˘ë˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘J

ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe IOƒ°ùe .ó¡©ŸG IQGOEG É¡H .ó¡©ŸG ‘ áaô°ûŸG áæé∏dG ™e ÜQóàŸG Ωóîj ÉÃ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG (2 º∏©àdG äÉ«bÓNCG ô°ûæJh •ÉÑ°†f’G ¤EG …ODƒJ »àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG (3 .πª©dGh :á«dÉàdG ¥ƒ≤◊ÉH ¢ù∏ÛG IQGOEG AÉ°†YCG ™àªàjh .¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‘ …CGôdG AGóHEGh ìGÎb’Gh á°ûbÉæŸG ≥M (1 .¢ù∏ÛG IQGOEG äÉYÉªàLG ‘ ≥jó°üàdGh ìGÎb’G ≥M (2 íFGƒ∏dG √ô≤J Ée Ö°ùM ¬≤aGôÃ ´ÉØàf’Gh ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏› ô≤e ΩGóîà°SG (3 .á«∏NGódG .ó¡©ŸG »HQóàe áæ÷ ‘ ƒ°†©c ¬d áMÉàŸG áØ∏àıG á£°ûfC’G ádhGõe (4 »æ≤J iƒà°ùe äGP á«ª«∏©J á°SÉ«°S OÉéjEG ≈∏Y πª©dG : …ƒjóÑdG ó«ÛGóÑY ó°TGQ .ô°ù«ŸG º«∏©àdG ‘ ¬≤M ÜQóàª∏d ßØ– Ωó≤àeh á©HÉàeh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉMƒªWh Ωƒªg ∫É°üjEG :•É«ÿG óªMCG ô°UÉf .ájQGOE’G äÉ¡÷G ™e OhóÙG πNódG …hP ´É°VhCG

òîàjh ÚHQóàŸG πÑb øe Öîàæe º«¶æJ øY IQÉÑY ,ó¡©ŸG »HQóàe øe ¢ù∏› ¢ù°SDƒj .¬JÉ«dÉ©ah ¬à£°ûfCG áaÉµd kÉ≤∏£æeh ¬d kGô≤e ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e øe :ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏› ±ógGC .ó¡©ŸG IQGOEG iód ÚHQóàŸG π«ã“ -1 .É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh É¡à°ûbÉæeh ÚHQóàŸG ÉjÉ°†b á©HÉàe -2 .ÚHQóàª∏d »æ¡ŸG π«°üëàdG Ú°ùëàd áaOÉ¡dG äÉMGÎb’G á©HÉàeh Ëó≤J -3 .á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«YGóHE’G ä’ÉÛG ‘ ÚHQóàŸG AÉ£Y ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dG -4 .É¡©jƒæJh Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ™«é°ûJ -5 .á«æ¡ŸG º¡àaÉ≤ãH AÉ≤JQ’Gh ÚHQóàŸG ÚH ‘É≤ãdG »YƒdG á«ªæJ -6 ó¡©ŸG ≈∏Y Oƒ©J èeGôHh §£N øª°V ó¡©ŸG πNGOh êQÉN »ÑjQóàdG »YƒdG ô°ûf -7 .IóFÉØdÉH ÜQóàŸGh .ó¡©ŸG πNGO ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG ¿Éé∏dG áaÉc ‘ ácQÉ°ûŸGh ÚHQóàŸG π«ã“ -8 :¬aGógCG ≥«≤– πLCG øe »∏j Ée ó¡©ŸG »HQóàe ¢ù∏Û ≥ëj Ωƒ``≤` J »à`` dG á`` `£°ûfC’Gh äÉ`` `«dÉ©ØdG ∞∏`` `àﬂ ‘ á`` `cQÉ°ûŸGh ÚHQóà`` `ŸG π«ã`“ (1

áØ∏àﬂ ájQhO ±’BG 8 øe ÌcCG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG á©eÉL

ó©j ⁄ »ª∏©dG åëÑdG :∫Éªc á«©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG øjOÉ«e ≈∏Y Gk ô°üà≤e

äÉ```HQÉ≤e ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› maali@alwatannews.net

»ŸÉY »ª«∏©J ΩÉ¶f ƒëf …ò˘˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ JQG ‘ ∫Gó˘˘ ˘ L ’ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûJ ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG äÉjóëàdG ºéM ‘ ∫GóL ’h ,»©eÉ÷G ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ b É˘˘ ¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ j »˘˘ à˘ dG …òdG ôeC’G ,IOó©àŸG ¬JGQÉ°ùeh ¬YhôØH É˘˘ ¡˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ©ŸG á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’G ∂«˘˘ µ˘ Ø˘ J »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ dBG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YEGh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ájôµØdG äÉLÉ«àM’G áÑcGƒe ≈∏Y ¢Uô– ‘ ¿ƒãMÉÑdG É¡«dEG óæà°ùj »àdG á«ª∏©dGh á«é¡æe ájDhQ ∫ÓN øeh ô°VÉ◊G âbƒdG á˘˘ ˘eóÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘HE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘b ≈bQCG ¤EG k’ƒ°Uh IOƒ÷G áææ≤e á«ª«∏©àdG .á«ŸÉ©dG á«°SÉ«≤dG ä’ó©ŸG Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T á˘dõ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùc á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘cCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh ≈∏Yh ,πª©dG ¥ƒ°S ÚHh äÉ©eÉ÷G ÚH ¿CG É¡fÉµeEÉH »àdG äGQÉ°ùª∏d áÑ∏£dG ¬«LƒJ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚYÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG …ò˘˘ ¨˘ J kGó˘˘ aGhQ π˘˘ µ˘ °ûJ ∞≤J ’ äÉMƒª£dG ¿CG ∂°T ’h ,¢UÉÿGh øe ™Ñæj áHôéàdG ôjƒ£àa ,ó◊G Gòg óæY í«àj ÉÃ πFGóÑdG Ëó≤Jh IÈÿG áªcGôe Ihò˘˘ ˘ ˘L ∫É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °TEG ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ HC’ .Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸGh ábÓÿG äGRÉ‚E’G á«eÓYE’G Éæà«dhDƒ°ùe øe kÉbÓ£fGh Gòd á˘˘ë˘ Ø˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d kÉ˘ jƒ˘˘°S π˘˘ª˘ ©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ jÉC ˘ JQG π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ eh ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûH ≈˘˘ æ˘ ©˘ J è˘eGô˘H á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H Úæ˘˘eDƒ˘ e ,‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG §˘˘ £ÿG ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ à˘ j ’ Aõ˘˘ é˘ c º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ «˘ gCÉ˘ J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ,Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘ à˘ fEG iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQh á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¿CG Ú°üàıGh AGõYC’G AGô≤dG øe Ú∏eBG ≈àM º¡àëØ°U ™e á°UÉN ábGó°U Ghó≤©j äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ FGô˘˘ KEG ‘ É˘˘ æ˘ ©˘ e Gƒ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùj .AGQB’Gh

:¿ÉHôb Oƒªﬁ í°TôŸG ∫Éb ¬à«MÉf øe á«∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG á˘°SGQó˘H Ωƒ`` `≤˘«˘°S ¬˘fEG ô`` `jƒ˘˘£` `J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª` ` ©˘ ˘«˘ ˘°Sh ¢ù∏`` `é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ ˘L Ú°ù–h ≥˘˘ ˘ ˘aGôŸG .ÉjÒàaÉµdG Ò«˘¨˘ à˘ dG á˘˘∏˘ à˘ c í˘˘°Tô˘˘e ™˘˘LQCG ÚM ‘ ΩÉ©dG ‘ äÉHÉîàf’G ∞bƒJ ¢SÉÑY Ú°ùM ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘jQGOE’G ΩÉ˘˘ ˘¡ŸG º˘˘ ˘cGÎd »˘˘ ˘°VÉŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh äÉ°ù°SDƒŸG »ØXƒe ÖjQóJ .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á˘ª˘WÉ˘a á˘HQó˘àŸG äó˘cCG É˘¡˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ÖîàæJ ⁄ É¡fCG ÊÉjõdG ÚM ‘ ,¢ù∏ÛG ihóéH ó≤à©J ’ É¡fC’ É˘˘¡˘ fCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ e ¬˘˘HQó˘˘ àŸG âë˘˘ °VhCG πM πLCG øe √ôŸG √òg É¡Jƒ°üH ‹óà°S .∞bGƒŸG á∏°†©e Ióe ¢ü«∏≤àH »∏Y ôë°S âÑdÉW Éª«a ÚàYÉ°S ƒëf ¥ô¨à°ùJ »àdG äGô°VÉÙG .á«°SÉ°SC’G ÒZ OGƒª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN

äÉfÉ«H π«∏– ‘ á«FÉ°üME’G Ö«dÉ°SC’G .''»ª∏©dG åëÑdG Ihó˘˘æ˘ ∏˘ d ¤hC’G á˘˘°ù∏÷G ‘ ¢Vô˘˘Yh á˘˘ ˘«` ` ∏˘ ˘ c ‘ ¢ùjQó˘˘ ˘à` ` dG á˘˘ ˘ Ä` ` «˘ ˘ ˘g ƒ`` °†Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ ˘°SC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H ÜGOB’G á˘«˘Ø˘«˘c'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘bQh QhRQR ¿É˘˘fó˘˘Y á˘˘ °ù∏÷G ‘ √Ó˘˘ J ,''QOÉ˘˘ °üŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG á«∏c ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y á«fÉ`` ãdG …òdG …ô°ShódG ó°TGQ QƒàcódG á«HÎdG Ö«˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G ΩGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ‘ åë˘˘ ˘ ˘ H åë˘Ñ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H π˘«˘∏– ‘ á˘«˘FÉ˘˘°üME’G .»ª∏©dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G ‘ çó– É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ¢ù«FQ …OÉg óªﬁ ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ,»ª∏©dG åëÑ∏d á«Yƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG øY IÒNC’G á˘˘ °ù∏÷G ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b á«HÎdG á«∏c ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g Iƒ°†Y ¢UÓ˘˘ ˘ ˘NEG IQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ dG IPÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ÒjÉ©e øY á«ãëH ábQh ß«Ø◊GóÑY É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh åë˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe QÉ˘«˘ à˘ NG .kÉ«q ∏ªY

RQÉH QhO øe ¬d ÉŸ ,»ÁOÉcC’G º«∏©àdG ƒgh ,á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG ä’ÉÛG ‘ É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG IRQÉ˘Ñ˘ dG ±Gó˘˘gC’G ó˘˘MCG .É¡JÉjƒdhCG QÉWEG ‘ á©eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø``e »˘°ù«˘≤˘dG ∫É˘æ˘e »˘Ñ˘à˘µŸG OÉ˘°TQE’G á˘Ñ˘©˘ °T á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e É˘˘¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó`` ` ÿG IÒ°ûe ,ÚãMÉ˘Ñ˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘©˘eÉ÷G ìhGÎ``J á`` Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µŸG äÉ`` `Yƒ˘˘ ˘ ª› ¿CG ¤EG ,á˘«˘fhÎµ˘dEG iô˘NCGh á`` Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e Ö`` à˘ c É¡«a ∑Î°ûJ »àdG äÉjQhódG OóY ¿CGh ¬fCG káæ«Ñe ,¿GƒæY ±’BG 8 ≠∏ÑJ áÑàµŸG ájQƒØ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ó˘YGƒ˘b ó˘FGƒ`` a ø˘e á˘˘∏˘ ¡˘ °Sh ,á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh á`` Ø˘ ˘æ˘ ˘°üe É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,É`` ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ`` `°ü◊G ó˘jÈdÉ˘H É˘¡˘dhGó˘Jh É˘¡˘¶˘Ø˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .ÊhÎµdE’G Oó˘Y É˘gô˘°†M »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG âã˘ë˘Hh :»gh ,IóY QhÉﬁ áÑ∏£dG øe ÒØZ ,åëÑdG ègÉæeh ,»ª∏©dG åëÑdG á«ªgCG ,åMÉ˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘°Uh ,á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG äGQÉ˘˘¡ŸGh ΩGóîà˘°SGh ,»˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG äGƒ˘£˘Nh

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘HQó˘˘à˘ ˘e Oó˘˘ ë˘ ˘j ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘ gÒ°üe ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘µŸG ó˘jó÷G ó˘¡˘ ©ŸG »˘˘HQó˘˘à˘ e ¢ù∏`` › ‘ í°Tôe 22 π°UCG øe AÉ°†YCG á©Ñ°S øe É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘eô˘˘M á˘˘jô◊G ø˘˘e ∞˘˘≤˘ ˘°S π˘˘ X äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ J Ó˘˘a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IQGOE’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ø˘˘ e Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘jQGOEG IQGOE’G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ≥˘ah ó˘¡˘©ŸG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e .Iójó÷G á∏gƒdG òæe √ó¡°ûJ »HÉîàfG ∑GôM ‘h âfCGh ó¡©ŸG áMÉÑ∏d ∂dƒNO øe ¤hC’G øe IÉMƒà°ùŸG á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdG iôJ ø˘ª˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘ë˘°TôŸG QÉ˘©˘°T â°ùÑ˘˘à˘ bG ø˘˘e äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ø˘µ˘«˘∏˘a Ò¨˘à˘dG É˘fQÉ˘˘«˘ N '' hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e ≈˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘°SG ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh ''∑QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N .á«æjódG äGQÉ©°ûdG ¬˘°ùØ˘f â°Vô˘a ¿É˘à˘∏˘à˘c ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª` `c iƒ˘≤˘dG »˘gh á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y .Ò¨àdGh á◊É°üdG á«∏NGódG áëFÓdG á°SGQO

ÇQÉ≤dG QGõf

»©«HôdG Ú°ùM

ÉHƒK …óJôJ øjôëÑdG á©eÉL ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ kÉ«dÉØàMG

:á«©eÉ÷G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Òî°üdG

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGO Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘b á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘«˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG ¿EG :∫É˘ª˘c ≈˘∏˘«˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ≈∏Y kGô°üà≤e ó©j ⁄ »ª∏©dG åëÑdG å«M ,ÉgóMh á«©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG øjOÉ«e áaô©ŸG Ö∏W ≈∏Y Ωƒ≤j ¬Yƒ°Vƒe ¿CG ∂dP AÉ˘L .É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh É˘¡˘«˘°ü≤˘Jh á«fÉãdG ájƒæ°ùdG á«ª∏©dG IhóædG ∫ÓN ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ åëÑdG áHÉàc ‘ õ«ªàdG ¤EG ≥jô£dG) ™˘HQCG ¢Vô˘Y âæ˘ª˘°†J »˘à˘dGh (»˘ª˘∏˘ ©˘ dG á˘©˘eÉ÷G ø˘e Iò˘JÉ˘°SC’ á˘«˘ã˘ë˘ H äÉ˘˘bQh .á«°TÉ≤f äÉ°ù∏L ™HQCG ∫ÓN »JCÉj IhóædG √òg áeÉbEG ¿CG âë°VhCGh á«ªgCÉH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY øe kÉfÉÁEG äÉ˘Lôﬂ ‘ √ÒKCÉ˘Jh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘ dG á˘©˘eÉ÷G ¬˘«˘dƒ˘J ÉŸ kGó˘«˘cCÉ˘Jh ,º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG É¡æe kÉcGQOEGh ,»˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘gC’ ·C’G Ωó˘≤˘J ‘ »˘ª˘∏˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG Qhó˘˘d ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¿CG káæ«Ñe ,''Üƒ©°ûdGh ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ó˘©n ˘jo á˘˘©˘ eÉ÷G

»æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

á©eÉL á°ù«FQ âëààaG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG á©eÉL ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ó«©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG øe 14 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG ôªà°ùJ »àdGh ,''»æWh'' QÉ©°T â– ó«ÛG »æWƒdG .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤e ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY øe º«¶æàH ΩÉ≤j …òdG ¿ÉLô¡ŸG øe ∫hC’G Ωƒ«dG øª°†J å«M ´ÉaO Iƒb ábôØd »≤«°Sƒe ±õY É¡æ«H øe ,äÉ«dÉ©a IóY á©°SGh á«HÓW ácQÉ°ûÃh …OÉ˘æ˘d Qƒ˘°U ¢Vô˘©˘eh ,IQGOE’G ≈˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘eCG á˘«˘LQÉÿG á˘MÉ˘°ùdÉ˘H á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âjôHhCGh ,á∏«ª÷G ¿ƒæØdG …OÉæd á«æa πªY á°TQhh (á«æWh iDhQ) ¿Gƒæ©H ôjƒ°üàdG .(»æWh) ¿Gƒæ©H »FÉæZ

∫hGóà∏d ∫GDƒ°S …ƒfÉãdG º«∏©àdG äÉLôﬂ πgDƒJ πg Oô› ΩCG ‹É©dG º«∏©àdG á∏MôŸ ÜÓ£dG ? âbDƒŸG ßØë∏d äÉeƒ∏©e

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ó˘°üM ÒZ É˘¡˘æ˘e Ió˘FÉ˘a ’ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ƒ˘°ûM …ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘ e :ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁ .äÉLQódG , ègÉæŸG πc ≈∏Y á«dÉ¨dG áª°ùdG »æ©ŸG áë°VGh ÒZ áª¡Ñe á«ª∏©dG OGƒŸG :Ú°ùM …Dƒd .ÒµØàdG ≈∏Y õØ– ’ ßØM OGƒeh .Oóﬁ øeõd ∞bƒàJ πH á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG πgDƒJ ’ ègÉæŸG :»∏Y áªWÉa

people art@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

øjôëÑdG á©eÉéH z»æWh{ ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á«≤«°SƒŸG ábôØdG

§ÿG øa ájhGR

z»æWh{ âjôHhCG ‘ äÉcQÉ°ûŸG øe

áÑÙG ≥ÑW á≤HÉ°ùe

≈≤«°SƒŸG …OÉf OGóYEG øe z»æWh{ âjôHhCG

äÉ``Ø∏e

auto biographies

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

wessam_abbas@yahoo.com

rfarouk@alwatannews.net

å©ÑdG IÒ°ùe

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh :É¡Ñàµj

âª°U ó©H çóëàj …òdG ÊÉª«dG ¢VƒY ΩÉ©dG É¡æ«eCGh É¡°ù«FQh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡Ñ÷ ¢ù°SDƒŸG …OÉ«≤dG ¬fG ' ájOÉeôdG ' ¬à≤£æe øY GQÉàﬂ ≈∏îàjh ,kÉÑfÉL ¬°VƒªZ ìk ô£j ¿G É¡«a Qô≤j »àdG ¤hC’G IôŸG ¿ƒµJ ób √Èà©J ¿G øµÁ , á°üMÉa Ú©H ,á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG á≤£æª∏d á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG GC ô≤j ¿G ¿ƒfÉb πLôc ¬°ü°üîJ √óYÉ°S , ≥Ñd çóëàe ƒ¡a ' ¬ãjóM ôë°S ' øe â∏ØJ ¿G ∂«∏Y Ö©°üj ¬Jô°†M ‘ âfGh !! Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG ΩGO É¡«a ¬dh ¿ƒæéH É¡≤°û©j »àdG ≈≤«°SƒŸG øY çóëàj ƒgh ÌcG ∂°ûgóoj á«fƒfÉ≤dG ¬àaÉ≤K ºZQ ¬æµd , ∫Ó≤à°S’G ‘ »æWƒdG ≥◊ÉH áÑdÉ£ª∏d πNóªc ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ≈∏Y GƒægGQ GƒfÉc øjòdG ¬∏«L »∏°VÉæeh »Ø≤ãŸ á«LPƒ‰ áæ«Y AGó°UCG â∏X ,á≤«à©dG É¡àbRCGh áeÉæŸG AÉ«MCG ‘ ¬àdƒØW ¢TÉY πLôdG Gòg , .. »' æ«æZÉH'' `H AÉ¡àfG ¢ù«dh â ' °ù«dõfGôa'' ¤G k’ƒ°Uhh '¿ÉHƒ°T'' ¤G 'øaƒ¡à«H'' øe kGAóH É¡«fÉæah ÉgQGƒWCGh É¡ÑgGòeh É¡°SQGóe ºgCG ∫ƒM á≤«ªY á«Ø°ù∏a äÉHQÉ≤e »àdG á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡ÑL ïjQÉJ ÉjÉØN øY ΩÉã∏dG kÉ£«‡ äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ‘ »ª«¶æàdG •É°ûædG äÉ°ùHÓe øY Iô°SBG á«FÉ≤∏Jh ÚeCG π«°üØàH Éæg çóëàj ,¬©ª°ùe ‘ Qó¡J »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g IOÉb äGQÉ©°T áYƒªÛG'' `H É¡«ª°ùj ¿CG π°†Øj ÊÉª«dG øµd å ' ©ÑdG QÉ°ùj'' `H ∞°UƒJ »àdG á«ª«¶æàdG áYƒªÛG √òg ,√óL IôjõL ¿ƒé°S äÉfGõfR ¬bÉaQ ™e ¬©∏àÑJh 1970 ÊÉãdG øjô°ûJ / Èªaƒf ‘ ∞°ûµJ ¿CG πÑb Úàæ°ùd áeÉ©dG É¡àfÉeCG ∂°ùeh É¡°ù°SCG :π«°UÉØàdG Éæg ? É¡≤ªYh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ OhóM »gÉeh ? ¬°ù«°SCÉJh º«¶æàdG ICÉ°ûf øY ÊÉª«dG ∫Éb GPÉªa .. á' ∏eÉc IQƒ°üH kGóqª› »ª«¶æàdG •É°ûædG ¿Éc øeR ‘ πª©J ¿CG äOGQCG »àdG

z1{ øWƒdG ™e πeÉ°T QGƒM ‘ á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡Ñ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G

äÉæ«°ùªÿG çGóMC’ á«Ø«°TQG IQƒ°U

á©∏≤dÉH áWô°û∏d …ôµ°ùY ¢VôY

ô```°üe ‘ ¤hC’G É```````æ`à`Yƒ```ª``› á``°ü`b √ò``g å©ÑdG ÜõM ôµa ™e ¤h’G ¢SÉªàdG IôFGO - ÊÉª«dG IôµÑe IÎa ‘ º¡ª¶©e ∑ôJ óbh »cGÎ°T’G »Hô©dG .»ª«¶æàdG πª©dG kGóL ô°üe øe êhôÿG

A»°ûH ô°üe øe êhôÿG ÉªFGO ÊÉª«dG Qób ¿G hóÑj πªµj ¿G ¿hO ¤h’G Iôª∏d êôN ób ¿Éc GPÉa , ¢übÉf õéæj ¿G ¿hO ájƒfÉãdG ‘ êôN ó≤a ájƒfÉãdG ¬à°SGQO ó˘jó˘L ø˘e ∂°ùÁ É˘æ˘gh Ö«˘Ñ˘W êô˘˘î˘ à˘ jh √ó˘˘dGh º˘˘∏˘ M ÖÑ°ùH ô°üe øe »LhôN ¿Éc '' ∫ƒ≤jh åjó◊G ±ô£H kÉ¡LƒJ ¿Éch ,Ö£dG Öjô©J ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ΩGõàYG ,πÑ≤à°ùª∏d oÉHÉ°ùM Ö°ùëj ⁄ ∞°S’G ™e ¬æµd ,kÉë«ë°U …OGó˘˘YG'' ‘ kÓ˘ eÉ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘Y ¢SQó˘˘j Ö£˘˘dG ÖdÉ˘˘W ¿É˘˘µ˘ ˘a á«fÉãdÉa ¤h’G áæ°ùdÉH Iô°TÉÑe Égó©H ≥ëà∏j ºK ,''ÖW ''ÖW …OGóYG'' Öjô©àH GƒeÉb º¡fCG çóM Éeh ,Gòµgh á≤MÓdG äGƒæ°ù∏d Ö£dG ègÉæe Öjô©J º¡d ø°ùàj ⁄h A»LÉØj ºK á«Hô©dÉH »FGóàH’G ¢SQój ÖdÉ£dG ¿Éµa !! Ì©˘J É˘æ˘g ø˘eh ,É˘gó˘©˘H á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H ÖZô˘˘J á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch ,Öjô˘˘©˘ à˘ dG ´hô˘˘ °ûe Öjô˘©˘J âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG AGò˘˘à˘ MÉ˘˘H ºg Óa ,ègÉæŸG ≥«ª©J ádhÉfi ™e ¬∏MGôe πµH Ö£dG ≈∏Y ègÉæŸG Gƒ≤HCG ºg ’h º¡MƒªW hòØæj ¿G GƒYÉ£à°SG ‘ Ö«°üj AGôL’G Gòg ¿Éc ‹ áÑ°ùædÉHh ,¬«∏Y »g Ée ¤G kGô˘£˘°†e ¿ƒ˘cÉC ˘°S »˘Lô˘î˘J ó˘©˘Ñ˘a ,»˘à˘ë˘ ∏˘ °üe ÒZ πc ≈∏Yh »JGAGôb ‘ ájõ«∏µf’G QOÉ°üŸG ≈∏Y OÉªàY’G ìÉ˘é˘æ˘dG »˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ë˘ j ⁄ ,Ö£˘˘dG ‘ Úà˘˘æ˘ °S â«˘˘≤˘ H ,∫É˘˘M »ZÉ£dG ΩÉªàg’G ÖÑ°ùH ,ÖW ¤h’G áæ°ù∏d ∫É≤àfÓd kÉfƒµ°ùe âæc ,á©eÉ÷G ‘ »eÉ¶àfG ΩóYh á«°SÉ«°ùdÉH âfÉc ó≤a ,áÑ∏£dG á«ÑdÉZ πãe »∏ãe ,»°SÉ«°ùdG πª©dÉH »àdÉHh »æWƒdG QôëàdG äÉcôM •É°ûæH áÑ¡à∏e á∏MôŸG øHG âfCÉa ,ΩÉªàg’G Gòg ≈∏Y Ió°ûH ¢Vqô– ìÉ°Vh’Éa óŒh á«°SÉ«°ùdG ∂JGQÉ«N Oó– ¿CG ∂«∏Yh ƒ÷G Gòg ‘ É˘¡˘à˘bh IOƒ˘LƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ ∂©˘˘bƒ˘˘e ∂dP ‘h »ª«¶æàH ''Ωõà∏e'' ¿ƒµJ ¿CG óH’h ,áMÉ°ùdG …qóL πµ°ûH ìhô£e ''ΩGõàd’G'' ´ƒ°Vƒe ¿Éc âbƒdG ¤G ,ájÉ¨∏d áeÎfi áª∏c ΩGõàd’G áª∏c âfÉch ,ájÉ¨∏d ¢üî°ûdÉa ,¢üî°û∏d »bÓNCG ∫ƒdóe πª– É¡fCG áLQO É¡æY ™aGój º«b ¬jódh ,πFÉª°T hP ¢üî°T ƒg Ωõà∏ŸG .á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG IÒ°üH ÖMÉ°Uh ,äƒŸG ≈àM ¬à°SGQO π«°UÉØJ ΩÉeG §≤a ∞bƒàJ ’ ÊÉª«dG IôcGP »àdG ájô¶ædG ègÉæŸG øe IÒÑc áªFÉ≤H ßØà– É‰Gh ‘ ÉfCGóH '' ‹ ∫ƒ≤j º«¶æàdG ∫ÓN øe É¡©e ≈WÉ©J ∞«≤ãàdG ±ó¡à°ùJ ,á£«°ùH ÉjÓN hCG äÉ≤∏ëH å©ÑdG áaô©ŸG ‘ ™°Sƒàf ÉfCGóH ∂dP ó©Hh ,»Hõ◊G ¬«LƒàdGh øe ™°SGh OóY ™e áª«ªM »JÉbÓY âfÉch ,¢UÉî°TCÉc …òdG ôe’G ,áØ∏àfl á«°SÉ«°S äÉª«¶æJ øe ¢UÉî°TC’G »ª«¶æàdG πª©dG •É°ShG ‘ kGóFÉ°S ¿Éc Ée ∞dÉîj ¿Éc kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûeh Qò◊É˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘°ûe ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘e á˘«˘fÉ˘°ùf’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿CG iQCG âæ˘ch ,äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊É˘˘H ,¢üî˘°û∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘ª˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘J’ AÉ˘bó˘˘°U’G √óMh ¬µ∏e »°SÉ«°ùdG ¬fÉÁGh √ôµah ¿É°ùf’G áYÉæ≤a ¬©e »àbGó°U ÉeCG ,√AÉªàfGh ¬é¡f QÉ«àNG ‘ ôM ƒ¡a ,»YÉªàL’Gh »°ùØædG ºZÉæàdGh ΩGÎM’G ≈∏Y áªFÉ≤a ¿É˘°ùf’G ∫ƒ˘«˘ e »˘˘g É˘˘e É˘˘eGC ,ìhô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ YGC âæ˘˘ch .É¡H ‹ ¿CÉ°T Óa á«°SÉ«°ùdG É¡àcôJ »æfG ’G ô°üe ‘ IÉ«◊ÉH »YÉàªà°SG ºZQh ¤Gh É«fÉŸG ¤G âÑàc óbh ,''Ö£dG Öjô©J á«°†b'' ó©H Ö£dG äÉ«∏c ióMEÉH ¥Éëàd’G á°UôØH ≈¶MC’ É°ùªædG ∫ƒÑ≤dÉH É°ùªædG øe kÉHGƒL âª∏°ùJ óbh .øjó∏ÑdG óMCG ‘ ,»˘Ñ˘£˘dG π˘ª˘ ©ŸG ‘ ‹ƒ˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ™«£à°SG ’ ÊC’ »∏ªY πµ°ûH kÉ«Z’ ‹ƒÑb ¿ƒµj ∂dòHh ,π˘˘ª˘ ©ŸG ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿hO »˘˘à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ cG ¿EG å«Mh ,πeÉµdÉH »°ü°üîJ ÒZCG ¿CG äQôb ÉgóæY QÉàNCG ¿G äQôb ó≤a √ó°TCG ≈∏Y ¿Éc á°SÉ«°ùdÉH »eÉªàgG Gò˘µ˘gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘≤˘Ñ˘j kÉ˘°ü°üî˘J »àdG Üô¨ŸG ‘ ''á«fƒfÉ≤dG Ωƒ∏©dG'' ¥ƒ≤◊G á°SGQO äQôb äÉ˘˘£fi ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG á˘˘ £fi iô˘˘ N’C G »˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘°ûJ .»JÉ«M

∂∏˘J ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ó˘æ˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ,≥˘˘aƒ˘˘e ÒZ •É˘˘≤˘ °SGh møŒ ¬˘˘«˘ ˘a ∫ƒ˘˘ b ƒ˘˘ gh ,á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jõ˘côŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ ª˘ a ‘ É˘¡˘H k’ƒ˘ª˘©˘e ¿É˘c ''á˘«˘WGô˘≤˘ª˘«˘dG á˘jõ˘côŸG'' kÉ˘fÉ˘«˘ MGC h ájõcôŸGh ,∂∏J …ô°ùdG πª©dG AGƒLCG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ±ô°üH - ºµ◊G ¤G π°üJ »àdG äÉª«¶æàdG iód âfÉc kÉ©FÉ°T kÉHƒ∏°SCG - ºµ◊G ¤G É¡dƒ°Uh á«Ø«c øY ô¶ædG á˘˘ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ a ;Iô˘˘ HÉ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ió˘˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ Mh á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘dGh πª©dG ≈∏Y IójóL äGOôØe »g ÉgÒZh á«aÉØ°ûdGh ⁄É©dG ∫hód »Hô¨dG QÉª©à°S’G á∏MôŸ á«dÉJh »°SÉ«°ùdG Qƒ˘˘£˘ Jh ÊÉ˘˘°ùf’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ™˘˘ e äAÉ˘˘ L ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ∫Gõ˘j’h »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ´É˘˘°Vh’G º«µëàa ,Iójó÷G º«gÉØŸG êÉàfG ≈∏Y kGQOÉb ÊÉ°ùf’G πª©dG áHôŒ º««≤J ‘ Ωƒ«dG ≥£æeh Ωƒ«dG ÒjÉ©e á«dÉ°†ædG ÜQÉéàdG πc áª«b ¢†¡éoj ≥HÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG ø˘µÁ’ É˘ª˘c .∞˘°üæŸG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ‘ É˘¡˘≤˘M É˘˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j’h »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y åjó◊G Ωó≤àŸG »Hô¨dG ⁄É©dG É¡°TÉY »àdG ∂∏J ™e É¡àfQÉ≤eh áØ∏îàŸG ∂àÄ«H øHG âfCG .ä’ÉÛG πc ‘ Éæ«∏Y kGÒãc ¿CG Öéj äÉª«¶æà∏d »°SÉ«°ùdG AGO’G º««≤J ∂dòd kÉ«Ñ°ùf ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉgòNCÉjh á«Yƒ°VƒŸG •hô°ûdG √òg πØ¨j’ '' .ΩÉ©dG π«∏ëàdG ‘ ÜC’G º∏M

ÊÉª«dG óJôj áÑFÉ°üdG á«ª««≤àdG Iô¶ædG √òg ó©H É¡«a πªµà°SG »àdG ô£b ‘ ¬eÉjG ôcòà«d ójóL øe kÉYƒª› RôMCG óbh ,ΩÉY øe πbCG ‘ á«¡«LƒàdG ¬à°SGQO ¬∏gDƒj ¿Éc ´ƒªÛG Gòg h ¬à©aO ‘ ∫h’G ¿Éch kGó«L §≤a ÚÑdÉW ÚH øe ∫h’G ¿Éc PG ,Ö£dG á°SGQód ¿Éc '' ∫ƒ≤j ¿ƒbÉÑdG Ö°SQ Éª«a ìÉéædG áeÓY GhRôMCG »à«f ¿G ¤G áaÉ°VG Ö£dG ¢SQOCG ¿CG Êójôj ódGƒdG ΩÉ˘j’G ∂∏˘J »˘Ø˘a ,¢ü°üî˘à˘dG Gò˘˘g ÖM ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘≤˘ à˘ °SG Éª¡àfÉµe Éª¡d á°Sóæ¡dGh Ö£dG πãe äÉ°ü°üîJ âfÉc √òg ÒKCÉJ â–h ø¡ŸG ⁄ÉYh ∫ÉªY’G É«fO ‘ áª¡ŸG ≥ëàdGh ójóL øe IôgÉ≤dG ¤G ÊÉª«dG OÉY áÑZôdG ÚeÉY É¡«a »°†bh ájQóæµ°S’G á©eÉL Ö£dG á«∏µH '', 1960 / 59 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch ,Ö£∏d kÉ°SQGO ájQóæµ°S’G ‘ ¬eÉjC’ ÊÉª«dG Oô°S á≤jôW øe hóÑj á©FGôdG á«fÉà«dƒHƒeRƒµdG áæjóŸG √òg ΩGôZ ‘ ™bh ¬fG ™°VƒdG ¿Éc '' ∫ƒ≤jh ±QÉL ÖëH É¡æY çóëàj ƒ¡a IôgÉ≤dG øY ∞∏àîJ ájQóæµ°S’Éa ¢ù«jÉ≤ŸG πµH kÉ©FGQ ¢SÉædGh '' ÉHQhG øe á©£b '' hóÑj π«ªL »∏MÉ°S ó∏H ƒ∏îj É¡«a »HÓ£dG ƒ÷Gh , áeÉ¡°ûdG ¤G ÜôbG É¡«a ƒ÷G ‘ ¬aOÉ°üJ ÉÃQ …òdG ÜQÉ°†àdGh á«°SÉ°ù◊G øe äÉbÓY ¿qƒcG ¿G â©£à°SG óbh ,IôgÉ≤dG ‘ »HÓ£dG å«M ∑Éæg á«°SÉ«°ùdG á«HÓ£dG äÉYƒªÛG ™e Iõ«ªàe »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘e …ó÷G ∫É˘˘ ˘°üJ’G çó˘˘ ˘M ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ÈY ,»˘˘ ˘ ˘cGÎ°T’G √ò¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ÊóYÉ°S óbh Üõ◊G ‘ Ú£°TÉædG IÎa òæe q»∏Y âfÉc å©ÑdG ''¿ƒ«Y'' ¿G »cQGOG IôeÉ¨ŸG ∂∏J ‘ âæc óbh ,IôgÉ≤dG ‘ ¤h’G IÒ°ü≤dG »àeÉbG »°SÉª◊ kGô¶f »°SÉ«°ùdG êGõŸG ‘ º¡æe ÉÑjôb IÎØdG Rõ˘˘©˘ J ó˘˘bh ,á˘˘ jô◊Gh á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’Gh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG AiOÉ˘˘ ÑŸ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IAGô˘≤˘dG á˘£˘°SGƒ˘H AiOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ d »˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fG º¡©e Iô°TÉÑe ¢SÉ“ á£≤f ¤G â∏°Uh ¿CG ¤G áØãµŸG Üõ◊G º«¶æJ ¤G ΩÉª°†fÓd »à–ÉØe ∑Éæg â“h §ÿG ≈∏Y πNO ºK ,á«æjôëH á«ã©H ô°UÉæY á£°SGƒH ô°UÉæ©dÉH •ÉÑJQ’G ¿G º∏©dG ™e h ,á«æÁ á«ã©H ô°UÉæY º¡Øj ób Éªc á«æª«dG ‹ƒ°UCG ÖÑ°ùH øµj ⁄ á«æª«dG Üõ◊Éa ,áaô°U á«ª«¶æJ äGQÉÑàY’ , É‰Gh ¢†©ÑdG »Ñ«°üf ¿Éch ,äÉ≤∏◊Gh ÉjÓÿG πµ°ûH πª©j ±ô©J Éªc ‘ '' á«æÁ ô°UÉæY º°†J á«∏N ‘ •Gôîf’G ∂dP øe ô˘cò˘j ¿G ÊÉ˘ª˘«˘dG ¢Vƒ˘Y qπ˘°†Ø˘j ⁄ π˘jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¬àeÉbG IÎa AÉæKCG º«¶æàdG ‘ ¬©e GƒfÉc øe AÉª°SCG øe √ÉfôcP Ée ≈∏Y ¥OÉ°U ¬æµd ,ájQóæµ°S’G ‘ á«fÉãdG π°ü«a .O πãe ,IÎØdG ∂∏J ‘ §°ûæJ âfÉc á«ã©H AÉª°SCG ô˘LÉ˘à˘dG »˘∏˘Y ó˘ª˘MGC h ô˘LÉ˘à˘ dG ô˘˘bÉ˘˘H ó˘˘ªfi .Oh ÜÉ˘˘¡˘ °T ¢ù«˘˘FQ) …ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a .O h ,ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfih …RGQó˘dG ô˘Ø˘ ©˘ Lh ,ÖLQ π˘˘«˘ ∏˘ N .Oh (»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ∫ƒ≤j - áYƒªÛG √òg âfÉch ºgÒZh êÉé◊G óªfih

ÊÉª«dG ¢VƒY

êÉéàM’G áHôŒ äÈN kÉeÉY16 …ôªYh »°SÉ«°ùdG ádGó©∏d »°SÉªM »æ©bhCG á«YÉªàLE’G zå©ÑdG{ ΩGôZ ‘ á˘dÉC ˘°ùª˘a ,…ô˘˘µ˘ ah ÊGó˘˘Lh ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘«˘ cGÎ°T’Gh âfÉc ∫OÉY πµ°ûH IhÌdG ™jRƒJh á«YÉªàL’G ádGó©dG ¿Éch á«cGÎ°T’G QÉ©°T πªëj å©ÑdG ¿Éch kGóL »æª¡J ⁄ å©ÑdG ¿CG í«ë°U ,»°ùØf ‘ áLÉM »Ñ∏j Qƒ©°ûdG Gòg øY º∏µàj ¿Éc ¬fCG º¡ŸG øµdh ,√QÉ©°T ‘ kÉë°VGh øµj IóMƒdG øY ¿ƒª∏µàj GƒfÉc Éªc ,á«YÉªàL’G ádGó©dG ÉeCG »ZÉ£dG ƒg »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG ¿Éc âbh ‘ á«Hô©dG øWƒdG ¿Éc ¿G âbh ájôë°ùdG áª∏µdG âfÉµa ájô◊G ''QÉª©à°S’G â– ìRôj ¬∏c »Hô©dG ø˘˘Y á˘˘«˘ cGÎ°T’Gh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘«˘ ˘¨˘ ˘d ÉÃQh ¬°ùØf ÊÉª«dG óLh ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM èeÉfôH ¬«∏Y Oó°ûj õ«ªàdG øe Qób ™e øµdh å©ÑdG ¤G ÜôbG »FÉªàfG ¿ƒµj ¿G ¤G â«©°S '' : ∫ƒ≤jh Éæ©e √QGƒM ‘ ‘ ßØàëjh á«æ«aƒ°ûdG øe ƒ∏îj »eƒ≤dG ôµØdG ¤G ô°UÉæ©dG ¿CG iQCG âæch ,ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdÉH ΩÉ©dG √QÉWG »HôY øWh ¢ù«°SCÉàd äÉæÑd πµ°ûJ ¿G ¿ÉµeE’ÉH »àdG ídÉ°üeh ,‘Gô¨L OGóàeGh ,ïjQÉJh ,á¨d ,IOƒLƒe óMGh ïjQÉàdG ≥FÉ≤M ≈∏Y AôŸG õØ≤j ¿CG øµÁ Óa ,ácÎ°ûe ¿É°ùfEÓd ¿ƒµj ¿CG óH Óa .É«aGô¨÷G ≈∏Y πjÉëàjh »HôY âfCÉa ,¬∏ªµj É‰Gh ,øjódG ¬«¨∏j ’ AÉªàfGh ájƒg »˘˘Hô˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh º˘˘∏˘ °ùe …ó˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ bh º˘˘ ∏˘ ˘°ùe .∂dP ÒZ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ Éªc ,»ë«°ùe ïjQÉàdG ¢ShQO

ió˘˘e …CG ¤G ¿B’G ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG ¢Vƒ˘˘Y ∫CÉ˘ °ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Yh ? ¬JGQÉ©°Th ¬aGógC’ AÉaƒdG å©ÑdG ÜõM ´É£à°SG ΩÓµdG QÉWG ‘ πNój ¿CG øµÁ Ée Gòg '' ∂d ∫ƒ≤j ‘ ájôµØdG äÉYhô°ûŸG πc É¡H äôe »àdG äÉbÉØN’G øY …CÉH äGQÉ©°ûdG á«bGó°üe ¢ùÁ’ ¬æµd , »Hô©dG ÉæŸÉY å©ÑdG øY ‹É°üØfG ó©H øe ≈àMh ,∫GƒM’G øe ∫ÉM .áeÉ©dG AiOÉÑŸGh äGQÉ©°ûdG √òg áë°üH óà≤YCG â∏∏X øY ¿ƒKóëàj ÉeóæY ¿hÒ«ãc ¢SÉfCG ∑Éæg '' ∞«°†jh º««≤J ÉC £N ‘ ¿ƒ©≤j , º¡JÉ«M øe á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ÒÑc ¢ùÑd ƒgh Ωƒ«dG ™FÉbh äÉ«ã«M ≥ah á∏MôŸG ∂∏J ≥ah ïjQÉàdG GC ô≤f ¿CG ÖLGƒdGh áŸÉX èFÉàf ¤G »°†Øj ±hô˘¶˘dG ≥˘ah ¢ù«˘dh É˘¡˘°ùØ˘f çGó˘˘M’G π˘˘µ˘ °ûJ ±hô˘˘X É˘¡˘d á˘∏˘Mô˘e π˘µ˘a .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ¤G Ò°TCG .É¡≤£æeh Égôµa É¡dh É¡JÉ°ùHÓeh É¡ahôX ''á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z'' ¿CG øY åjó◊G iôL ¬fC’ ∂dP ‘ kÉMƒ°Vh ¢üFÉ°üÿG ÌcCG ÚH øe âfÉc ''ájõcôŸG''h

kGOôa 14 ™e ÊÉª«dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG IôgÉ¶ŸG ó©H ábôØàe äÉfGõfR ‘ º¡YGójG ” ÜÓ£dG øe º¡ª¶©e Gƒeóob ºK ,≥«≤– AGôLEG ∂dP Ö≤YCG óbh ,á©∏≤dG ≈æÑÃ øH è«YO ï«°ûdG , ºcÉÙG ¢SCGôj ¿Éc É¡àbh ,áªcÉëª∏d ºµ◊G Qó°UEG …òdG ,¿Éª∏°S ï«°ûdG ºcÉ◊G ≥«≤°T óªM âfÉch ,ò«ØæàdG ±É≤jG ™e äGƒæ°S 3 øé°ùdG áHƒ≤©H …òdG ÊÉª«dG É¡d ¢Vô©àj á«°SÉ«°S áHƒ≤Y ∫hG »g √òg ’ »µd ''∞jƒîàdG'' ¬æe ¢Vô¨dG ¿G ºµ◊G ó©H ∑QOG ⁄ øé°ùdG áHôŒ ¿G ábQÉØŸG , ójóL øe Iôq µdG ó«©j á«MÉædG øeh , áHƒ≤©dG ¿ƒª¡àŸG òØæj ⁄ PG πªàµJ á°üb ’G áªcÉÙGh ∫É≤àY’G áHôŒ πµ°ûJ’ ká«∏ª©dG øjòdG QÉ¨°üdG Úª¡˘à˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ,RGõ˘à˘Y’Gh Qó˘æ˘à˘∏˘d áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æà∏d '' Éæ«ªK Gó«°U '' GƒJÉH . ´QÉ°ûdG ‘ É¡JôWÉb ôéj ójóL Oƒbh øY åëÑJ »àdG ¢ù°SDƒŸG …OÉ«≤dG Ò°ûj Éªc '' IÒãŸG ''ájGóÑdG √ògh á˘£˘≤˘f âfÉ˘c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¥ô˘˘°T ô˘˘jô– á˘˘¡˘ Ñ÷ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘K’C G á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y äÉ˘˘«˘ ˘YGó˘˘ J âcô˘˘ Jh ,IÒÑ˘˘ c ∫ƒ– ™e ôNG óYƒe ≈∏Y âfÉc »àdG ,á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«M iô› âfÉc »àdG '' É«fódG ΩG '' IôgÉ≤dG '' ¤G ¬bÉ°S …òdG Qó≤dG π°Uh »æÑj ƒgh ô°UÉædG óÑY º«YõdG ™e óYƒe ≈∏Y ájƒfÉãdG á∏MôŸG ∫ÉªcEG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉª«dG ⁄ É¡àbh ,Ö£dG ‘ á«©eÉ÷G á°SGQódG ∫ÉªcG ºK øeh á˘∏˘MôŸG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘æ˘°ù∏˘d º˘«˘∏˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘µ˘ j ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£dG ≈∏Y ¿Éch ájƒfÉãdG ∫É˘˘ª˘ c’E êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d Gƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j ¿G á˘˘∏˘ ˘MôŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘cG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T .á°SGQódG '' m¿ÉK å©H '' IôgÉ≤dG

á˘˘HôŒ ¿C’ '' kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ¶ﬁ '' ¬˘˘ °ùØ˘˘ f iô˘˘ j ÊÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG âfÉc áª°UÉY '' ¤G √ÉJOÉb ¬Jô°SG ±hôXh ¬©ªà› øjòdG ¢UÉî°T’G øe âæc : ∫ƒ≤jh '' ïjQÉàdG ™æ°üJ ¿Éch ΩÉ©dG ∂dP ∞«°U ‘ IôgÉ≤dG ¤G øjôNCÉàe Gƒ∏°Uh ⁄ ‹ÉàdÉÑa ÊÉãdG Qhó∏d äÉfÉëàeG ¤G Ωó≤àdG q»∏Y ¿Gƒ∏M á°SQóe ‘ ’G ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“G IQGO’ÉH Éæeó£°UG ∑Éæg ¤G âÑgP ÚMh ,. ájƒfÉãdG iôN’G QƒeC’G ¢†©H âKóMh øjôNCÉàe Éæeób ÉæfC’ º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG á°SQóŸG ôjóe ó°V iƒµ°T Éæeóbh ,áÑ∏£∏d »∏NGódG âæc ∂dP AÉæKG ‘h , øjôëÑdG áÑ∏W á£HGQ á£°SGƒH ,™«°†à°S ΩÉ©dG ∂dP ‘ á°SGQódG ∫ÉªcG á°Uôa ¿CÉH ô©°TCG …ODƒJ ød iƒµ°ûdG ¿CÉH ¢SÉ°ùME’Gh âbƒdG §¨°V â–h ∞°üàæe IRÉLG äCGóHh áæ°ùdG âYÉ°V á«HÉéjG èFÉàf ¤G ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e kÉ˘ ª˘ «˘ ≤˘ e âæ˘˘ch ,ΩÉ˘˘©˘ dG π˘°ü«˘ah ô˘LÉ˘à˘dG ô˘bÉ˘Hh á˘ª˘gÓ÷G º˘«˘gGô˘HG º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V .ô£b ¤G ÜÉgòdG äQôb Égó©H ,IóMGh á≤°T ‘h ÜÉ¡°T …òdG Èc’G QhódG ÊÉª«dG IÒ°S ‘ πeCÉàª∏d hóÑj ∑Éæg iôLCG IôgÉ≤dG ‘ Éªc ô£b »Øa áaó°üdG ¬Ñ©∏J »©°ùdG Gòg ,á«ã©ÑdG á«HÓ£dG ™«eÉÛG ™e ä’É°üJG ø˘˘e '' IÒ°ùdG '' ÖMÉ˘˘°U √Èà˘˘©˘ j äÉ˘˘bÓ˘˘Y AÉ˘˘æ˘ H ƒ˘˘ ë˘ ˘f √ÉŒ á«°SÉ°ùM …G ∂∏eCG ’ '' ∫ƒ≤jh ájQhô°†dG QƒeC’G »∏ªY ‘ kGÒãc »æJOÉaCG Iõ«e »gh ,»°SÉ«°S º«¶æJ …CG á«°SÉ°ù◊G »æ©æ“ º∏a ,á«fÉ°ùf’G »àHôŒh »°SÉ«°ùdG øe ,Ú«eƒ≤dGh Ú«Yƒ«°ûdGh Ú«ã©ÑdG ÚH âfÉc »àdG ™˘e äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘ Hh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G âfÉc á«ª«¶æàdG á«HÎdG ¿G øe ºZôdG ≈∏YÉ¡FÉWÉ°ûf π˘FÉ˘°üØ˘dG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a kGó˘˘L á˘˘eQÉ˘˘°U ÊÉ°ùfE’Gh »°ùØædG »˘æ˘jƒ˘µ˘J ø˘µ˘d iô˘N’G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÉÃQ ±Ó˘à˘N’Gh Oó˘©˘à˘dG ∫ƒ˘Ñ˘bh ¢ûjÉ˘©˘à˘∏˘ d π˘˘«˘ eG ¿É˘˘c .ódGƒdG øe ÒKCÉàH π˘∏˘µ˘ J ⁄ ô˘˘°üe ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ HôŒ âfÉ˘˘c GPGh â≤≤M É˘¡˘«˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘HôŒ ¿EÉ˘a π˘eÉ˘µ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H PG '' äÉjGóÑdG '' ô°üe ¬à£YG ó≤a Ò°ûj Éªc ÒãµdG ≈©˘°ùJh á˘£˘°ûf É˘¡˘«˘a á˘«˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘«˘Hõ◊Gô˘°UÉ˘æ˘©˘dG âfÉ˘c á˘«˘HÓ˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh •É˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜCGó˘˘H ∂∏J ‘ º¡WÉ≤àdG ” øe ÚH øe ƒg ¿Éch ''Ió«÷G πc øj kGOÉM kÉ«HÉ£≤à°SG kÉNÉæe ¢û«©J âfÉc »àdG IÎØdG ,Ú«Yƒ«°ûdGh Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM Éª«°S ’ äGQÉ«àdG ºZQ √Gƒ°S ¿hO å©ÑdG ÜõM ¤G ÉfG â¡ŒG GPÉŸ øµdh ? Ió«L âfÉc É¡∏c á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ™e »àbÓY ¿CG »àdG äGQÉ©°ûdG âfÉc '' Ö«éjh ¬°ùØf ÊÉª«dG ∫CÉ°ùj á˘˘ jô◊Gh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG äQÉ˘˘ ©˘ ˘°T »˘˘ gh å©˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j

¿Éc »HCG ,»FÉ≤°TCG ÈcCG ÉfCG'''': ájGóÑdG ‘ ‹ ∫Éb , ∂dP ó©H â«aƒJ ºK kódh Ö‚G ,øª«dG øe ÉLhõàe øe á«æjôëH IGôeG êhõJ øjôëÑdG ¤G AÉL ÉeóæYh AÉæHC’G ÈcG ÊG ¢†©ÑdG ±ô©j óbh ,ójó◊G á∏FÉY Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘ °üî˘˘°T …ó˘˘dGh ¿É˘˘c ,¿É˘˘à˘ æ˘ H äAÉ˘˘L »˘˘∏˘ Ñ˘ bh ™e kÉÑjô≤J ¬ëààaG ,kÉbóæa ∂∏àeG IôµÑe IÎa ‘ ,ájÉ¨∏d øjôëÑdG ¥óæah ''»°S hCG »H'' ¥óæa äÉæH ¢ùªN ,kGOôa 12 øe áfƒµŸG »à∏FÉ©d øµj ⁄ ¿Éc ódGƒdG øµdh á«°SÉ«°S äÉeÉªàgG ájGQƒcP á«≤ÑdGh ‘ á©°SGh äÉbÓYh áYƒæàe á«YÉªàLG äÉeÉªàgG ¬jód GC óH Gòd , ¬«a »«Yh íàØJ …òdG AÉ°†ØdG â∏µ°T á≤£æŸG •É°ûf ™e ,ájƒfÉãdG ‘ ÖdÉW ÉfGh »°SÉ«°ùdG »eÉªàgG â– kGÒÑc kÉªNR â°TÉY »àdG ,»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g óÑY ∫ÉªL ÉgOÉb »àdG »æWƒdG QôëàdG äÉcôM ÒKCÉJ ΩÉ©dG ñÉæŸÉH øjPƒNCÉe kÉHÉÑ°T Éæch ô°üe øe ô°UÉædG Üô©dG äƒ°U áYGPEG '' ôë°S â– Ú©bGh ,É¡àbh óFÉ°ùdG á˘¡˘LGƒ˘eh QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ø˘e Qô˘ë˘à˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ J’ƒ˘˘≤˘ eh '' πµ°T Ée ,§Ñ°†dÉH Gògh ä’ƒ≤ŸG øe ∂dP ÒZh Üô¨dG .»àHôéàd ¤hC’G á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG äÉ¡ÑæŸG ôcÉÑdG ÒKCÉJ

äGƒæ°S øY ∞°ûµdG ÊÉª«dG π°UGƒj âa’ ™°VGƒàHh âë‚ É˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S '' : ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ¤h’G ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »°SÉ˘ª˘M •É˘≤˘à˘dG ø˘e á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG âfÉc IÎØdG ∂∏J ‘h ,É¡aƒØ°U ¤G »ª°V ‘ âë‚h ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,É¡àjGóH ‘ ájó«∏≤àdG äÉª«¶ààdG á¡ÑL á∏¶e â– »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ∑Éæg ¿Éc 55 ΩÉ©dG Éªc …ô°S πµ°ûH πª©j kÉª«¶æJ ¿Éch á«fGôëÑdG ôjôëàdG §°ûæJ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g âfÉc Éªc ,±hô©e ƒg ôcÉÑdG øªMôdGóÑY Ö£îH Éæ©Ñ°ûJ øëfh í°VGh πµ°ûH É˘æ˘c »˘à˘dG äGƒ˘«˘∏˘©˘dG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Yh ¿Ó˘ª˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh áeÉæŸG ‘ øµ°ùf Éæch ,äGôgÉ¶ŸG ‘ ∑Î°ûfh É¡ÑcGƒf äôah »àdG ¥ƒ°ùdG §°Sh »gh kGóL á°SÉ°ùM á≤£æe ‘h ¢UÉî°TCG óLGƒJ å«M øe kGóL ´ƒæàe »YÉªàLG AÉ°†a ï°Sôj AÉ°†a ƒgh ,øjôëÑdG øe IOó©àe ≥WÉæe øe ∞ØŒh ìÉàØf’G øe kÉeó≤àe iƒà°ùe ¿É°ùf’G iód ƒHCGh ºé©dG èjôa QGƒL ¤G âfCÉa ,¬jód Ö°ü©àdG ™HÉæe Ö°ü©à∏d OQÉW ñÉæe Gògh ´õ¡ŸGh º«©ædG »Mh Iô°U ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ µÁh , »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG Îc’G »g äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ≈àMh äÉ«æ«°ùªÿG »ÑgòŸG Oó©àdÉH ∫ƒÑ≤dG ájhGR øe øjôëÑdG ‘ kÉﬁÉ°ùJ âfÉch , ,kÉaô°U kÉ«æWh ¿Éc ñÉæŸÉa .»°SÉ«°ùdGh »ØFÉ£dG ¥É£f ≈∏Y á«eÓ°S’G ÖgGòŸG AÉæHG ÚH ºàJ äÉéjõdG ∂∏Á ¬JGP ™ªàÛG ¿Éc Éªc äÓµ°ûe ájG ¿hO ™°SGh .áMƒàØe kÉHƒ∏b øé°S ¤hG áæ°S

á«°SÉ«°S áªcÉﬁ ∫hG ÊÉª«∏d äôL 1958 ΩÉ©dG ‘ ∞˘˘bh ™˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘ H kº˘ ˘µ˘ ˘M QGó˘˘ °UEG ”h ƒgh IOÉ©°ùH ¿’G É¡jhôj ºµ◊G Gòg á°übh ,ò«ØæàdG ‘ É˘Ñk ˘dÉ˘W ¿É˘c âbh á˘˘ª˘ µÙG ‘ ¬˘˘JQƒ˘˘°U ΩÉ˘˘eG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j 17 hCG 16 É¡æ«M …ôªY ¿Éc '' ∫ƒ≤j h ájƒfÉãdG á∏MôŸG ó°V IôgÉ¶e Ö«JôJ ‘ ácQÉ°ûŸG âfÉc áÁô÷Gh ,kÉeÉY äÉ˘MÓ˘°UE’G ¢†©˘Ñ˘Hh AÓ÷É˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG , ôª©dG øe ÈcCG äÉeÉªàgG h ,IôµÑe ádƒLQ '' ÊÉª«dG ,á˘©˘HÉ˘àŸGh ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’Gh IAGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG '' ∫É› πc ‘ º¡æ«H GC ô≤j áaô©ŸGh ÊÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG IÒ°ùe ‘ Ó˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘a 1958 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ÚH ¥Gô©dG ‘ ´Gô°U iôL ΩÉ©dG Gòg »Øa á«°SÉ«°ùdG å«M Ió°ûH øjôëÑdG ¬H äôKCÉJ ,Ú«ã©ÑdGh Ú«Yƒ«°ûdG ¥Gô©dG ‘ »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG øe ôØf ΩÉb äÉ˘˘cô◊G ¢†©˘˘H ™˘˘aO É‡ ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ ˘dG ≥˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H Gò¡H OóæJ IôgÉ¶e Ò«°ùJ ¤G øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG √ò˘˘g OGô˘˘aG ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘c ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG ''™˘˘«˘ æ˘ °ûdG ±ô˘˘°üà˘˘dG ‘ ÚWôîæŸG ÒZ ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY ™e IôgÉ¶ŸG ƒ÷G ∑ôëj øe ∑Éæg ¿Éc hóÑj Ée ≈∏Yh º«¶æJ …G áÄ«g IOÉb øé°Sh »Øf ó©H ¢VQC’G â– øe »°SÉ«°ùdG …CG ø˘e á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ƒ˘˘∏˘ Nh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ–’G .áÄ«¡dG âfÉc Éªc í£°ùdG ≈∏Y π¨à°ûj º«¶æJ

πjÉahôH 1967 ΩÉ©dG ‘

(kÉ≤M’ á«Ñ©°ûdG äGƒ≤∏d »cGÎ°T’G OÉ–’G) á«Ñ©°ûdG äGƒ≤∏d »æWƒdG OÉ–Ód »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ‘ ∑QÉ°Th ¢SCGôJ .(kÉ≤M’ ≥jó°üdG ôµH ƒHCG á°SQóe) ájôØ©÷G á°SQóŸÉH äÉ«YÉªàL’G OGƒeh ájõ«∏µf’G á¨∏d kÉª∏©e ¢ùjQóàdÉH ≥ëàdG . íàa ácôM ™e ≥«°ùæàdÉH 1967 ΩÉ©dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG IófÉ°ùŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG äGQGƒ◊G âbô¨à°SGh øjôëÑdG ‘ å©ÑdG Üõ◊ »ª«¶æàdG •É°ûædG π«©Øàd áØãµe äGQGƒM …ôéj CGóH 1967 ΩÉ©dG πFGhCG ΩÉY ‘ OƒLƒdG ó°V §°ûæJh πª©J á«æWƒdG iƒ≤dG º°†J á¡ÑL ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¬jCGQ ô≤à°ùj ¿CG πÑb Úàæ°S Ióe á«LQÉÿGh á«∏NGódG .(äGQÉeE’Gh ô£bh øjôëÑdG) ''á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T'' á≤£æŸG ‘ …QÉª©à°S’G .§≤a Úàæ°S ¬∏ªY ôªà°SGh 1969 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡ÑL ÉjÓN ¤hCG â°ù°SCÉJ

á∏FÉ©dÉH ≥°üàdG …òdG Ö≤∏dG ƒg ''ÊÉª«dG''h ô≤«°üŸG ƒg »°SÉ°SC’G á∏FÉ©dG º°SGh .''ÊÉª«dG'' »eô°†◊G ô≤«°üe ó«ÑY ¢VƒY áeÉæŸG ‘ ¬àdƒØW ¢TÉYh ,ójóM ∫BG á∏FÉY øe á«æjôëH ΩCGh π°UC’G »æÁ ÜCG øe 1943 ΩÉ©dG ‘ ódh .øjôëÑdG ‘ ÉgQGô≤à°SG ó©H .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡Ñ÷ ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe .Iô°UƒH èjôah ƒfÉc èjôa ÚH ¥ƒ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¢†Ñbh ∞æY ∫ÉªYCG ¢SÉª◊G ÜÉ¡àdG ™e É¡«a äôL »àdGh …õ«∏µf’G QÉª©à°S’G ó°V IôgÉ¶e ‘ 1958 ΩÉ©dG ‘ ∑QÉ°T .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ É¡àbh ¿Éch ò«ØæàdG ∞bh ™e äGƒæ°S 3 ºµMh Oôa 14 ™e .(áeÉ©dG ájƒfÉãdG) ¬à°SGQO πªµj ¿Éc å«M IôgÉ≤dG ‘ 1960 - 59 »eÉY ÚH å©ÑdG ÜõM ‘ •Gôîf’G GC óH ÜÎbGh ,(kÉ≤M’ •ÉHôdG á©eÉL) ¢ùeÉÿG óªﬁ á©eÉéH á«fƒfÉ≤dG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ¢SQOh Üô¨ŸG ¤G ÖgP 1961 ΩÉ©dG ‘

panorama panorama@alwatannews.net

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

Shiseido Benefiance z¢ùfÉ«Ø«æ«H{ hó«°ù«°T áYƒª› øe IójóL äGô°†ëà°ùe áKÓK .á«∏°UC’G hó«°ù«°T ácô°T É«LƒdƒæµJ :¢üdÉÿG ∫ƒæ«JôdÉH ´ƒæ°üe ⁄É©dG ‘ π«ªŒ ´Éæb πbhCG * ´ƒ˘˘æ˘ °üŸG) ¬˘˘Lƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘«◊ OóÛG ∞˘˘ã˘ µŸG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘b (¢üdÉÿG ∫ƒæ«JôdÉH Pure Retionl Intensive Revializing Face Mask

á≤£æŸG ‘ ó«YÉéàdG ÜÉÑ°SCG èdÉ©j Úæ«©dÉH ¢UÉN Ëôc * Úæ«©dÉH á£«ÙG Concentrated Anti- ó«YÉéà∏d ΩhÉ≤ŸG õcôŸG Úæ«©dG Ëôc Wrinkle Eye Cream

á≤£æÃ á£«ÙG Iô°ûÑdG ≈∏Y õcôj ≥æ©dÉH ¢UÉN Ëôc * :óM ≈°übCG ¤EG ø°ùdG ‘ Ωó≤àdG ô¡¶j å«M ≥æ©dG ≥æ˘©˘dÉ˘H á˘£˘«ÙG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ¢UÉÿG õ˘côŸG êÓ˘©˘dG ô˘°†ë˘à˘°ùe Concentrated Neck Contour Treatment

»```∏FÉ©dG ¬``«aÎdG Ωƒ```j ∂```æH zô``JQÉ°ûJ Qó``fÉà°S{ Ú``ØXƒŸ

á°UÉN IójóL äGô°†ëà°ùe áKÓK hó«°ù«°T ácô°T ≥∏£J ±ƒ°S ‘ ∂dPh ,è°VÉædG π«÷G äÉLÉ«àM’ áHÉéà°SÉc Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dÉH ø°ùdG ‘ Ωó≤àdG áehÉ≤Ÿ Shiseido Benefiance áYƒª› QÉWEG ô°†ëà°ùe ƒg ô°†ëà°ùe πc ¿EG .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ádhO 70 ‘ ácô°ûH á°UÉÿG õ«cÎdG •É≤f ∫ÓN øe Qƒ£e ¬Yƒf øe ójôa .ó∏÷G º∏Y ∫É› ‘ çÉëHC’G çóMCGh hó«°ù«°T ájÉ˘æ˘Y á˘Yƒ˘ª› »˘g Shiseido Benefiance á˘˘Yƒ˘˘ ª› ¿EG Anti- á«Fƒ°†dG ó«YÉéàdG áëaÉµe ΩÉ¶f ≈∏Y õµJôJ Iô°ûÑdÉH É¡∏©é«a ,Iô°ûÑdG ádÉM ø°ùëj ΩÉ¶f) Photowrinkle System Éªc ,ÓjQƒ∏µdG á°UÓN á£°SGƒH ôµàÑe ¬fC’ ó«YÉéà∏d áehÉ≤e hCG ,ájƒ°ùdG ÒZ ájƒeódG á«YhC’G'' êÉàfEG á«∏ª©d kGóM ™°†j ¬fCG á©°TCÓd ¢Vô©àdG ÖÑ°ùH'' ó«YÉéàdG ÖÑ°ùJ »àdG ájƒeódG á«YhC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ e ΩÉ˘˘¶˘ f ƒ˘˘gh UV á°ùé°ùØ˘æ˘Hƒ˘Ø˘dG

Ωó≤J á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL á«ë°üdG ájÉYôdG IQGOEG IOƒL ‘ Òà°ùLÉe èeÉfôH

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

¢ShQOh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ,É˘˘Lƒ˘˘«˘ dG øcQ ÉeCG .ïÑ£dG øa ‘ ¬«M ÜQÉŒh øjQÉªà˘dG ¬˘«˘a äOó˘©˘J ó˘≤˘a ∫É˘Ø˘WC’G ÉÃ á«¡«aÎdGh á«ª«˘∏˘©˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’Gh á˘«˘∏˘ °ùŸGh á˘˘©˘ à˘ ªŸG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ «˘ a IÎa á∏«W á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª÷ .QÉ¡ædG

.º¡JÓFÉ©H á˘˘£˘ °ûfCG π˘˘Ø◊G äGô˘˘≤˘ a â∏˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚHÉ˘˘ ˘e âYƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ J á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh äÉ˘˘æ˘ jô˘˘ª˘ à˘ dG Iôc ≈àM á«∏≤©dGh á«fóÑdG áë°üdGh ¢†cô˘dG ¥É˘Ñ˘°S ,á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘FÉ˘£˘ dG ,ádhÉ£dG Iôc ,πÑ◊G ó°T ,¢SÉ«cC’ÉH

Ωƒ˘j ∂æ˘H ô˘JQÉ˘°ûJ OQó˘fÉ˘˘à˘ °S º˘˘¶˘ f ‘ º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh º˘¡˘æ˘«˘Ø˘XƒŸ »˘¡˘«˘aô˘J OÉéjE’ kÉ«©°S ∂dPh ¢ûà«H ∫GQƒc …OÉf á˘˘«˘ aÎdGh §˘˘HGÎdGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ìhQ º˘¡˘FÓ˘eRh º˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Yh OGô˘˘aC’G ÚH ‘ ∑QÉ˘°T ,π˘ª˘©˘dG ÚJhQ ø˘Y ó˘©˘ Ñ˘ dGh Oôa 500 ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘jÉ˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ aÎdG

á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘eó˘N π˘°†aCG Ëó˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘c ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘˘dG ø˘˘¡˘ eh ,áeÓ°ùdG äÉeóN ÖfÉL ¤EG ≈°Vôª∏d á≤FÉØdG IOƒ÷G äGP á«ë°üdG ‘ IAÉØµdGh á«∏YÉØdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¿Éª°V ‘ èeÉfÈdG Gòg ºgÉ°ùjh .πª©dG ∫É› ‘ º«≤dG √òg ò«ØæJ øe ÚcQÉ°ûŸG Úµ“ ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh º˘gÉ˘°ùj ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘dG ô˘eC’G ,É˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒL iƒà°ùe ôjƒ£Jh Ú°ù– ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe .º¡fGó∏H ‘

øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ kÉ«FÉ°üNCG ¿hô°ûY CGóH äÉeóN IQGOEG IOƒL ‘ Òà°ùLÉe èeÉfôH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ≈æÑe ‘ IóædôjG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG øe á«ë°üdG ájÉYôdG . ∞«°ùdG á≤£æe ‘ á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL á˘«˘eÉ˘æ˘àŸG á˘LÉ◊G á˘«˘Ñ˘∏˘J ±ó˘¡˘H è˘eÉ˘fÈdG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ” ó˘˘bh øjòdG áeÓ°ùdGh á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒL ∫É› ‘ Ú°ü°üîàª∏d ,èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øeh .á«dÉY äGQóbh á≤FÉa äGQÉ¡Ã ¿ƒ©àªàj ä’É› ∞∏àﬂ øe á©°SGh á∏«µ°ûàd ¿ƒªàæj øjòdG ¿ƒcQÉ°ûŸG º∏©àj

»Ä«ÑdG ¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¥ÉÑ°ùd ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤©J zOGƒL{ áYƒª› ¿ƒKGQÉŸG ¥ÉÑ°S áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G OGƒL áYƒª› äó≤Y ’CG ,º¡ŸG çóë∏d Ö«JÎdG óYƒe ¿ÉM PEG ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG »Ä«ÑdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG »Ä«ÑdG ¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¥ÉÑ°S ƒgh OGƒ˘L á˘Yƒ˘˘ª› ´hô˘˘a ó˘˘MCG) …QÉ˘˘é˘ à˘ dG OGƒ˘˘L ™˘˘ª› ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j á˘æ˘é˘∏˘d ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G ¿É˘c (á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d øe kÓc º°†j ¿Éc …òdG »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 16 ≥aGƒŸG ¿ƒKGQÉŸG ôjóeh OGƒL Oƒªﬁ OGƒL …QÉéàdG OGƒL ™ª› ôjóe ≈æeh ´ƒ£ŸG á«ah ,OGƒL ÖæjR áæé∏dG AÉ°†YCGh ÜÉ°ü≤dG ¿ÉfóY »Ä«ÑdG ¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¥ÉÑ°S áeÉbEG á©ªàÛG áæé∏dG äQôbh .óªMCG .2007 •ÉÑ°T/ ôjGÈa 9 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ,¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ≤j äGƒæ°S ™HQC’G QGóe ≈∏Yh çó◊G Gòg ¿CG ôcòjh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ÌcCG á«∏YÉØdG √òg âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ .á«Hƒæ÷G ßaÉﬁh ¤EG ™Lôj ∂dPh Ò°üb âbh ‘ ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf âæ∏YCG óbh kÉª«¶æJ OGƒL áYƒªéÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≥jôa πÑb øe ´ƒ°VƒŸG èeÉfÈdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG ÈcCG øe çó◊G Gòg Èà©jh .…QÉéàdG ∫ÉªYCÓd ájÉªM Ωƒ¡Øe á«YƒJh ºYOh ô°ûf ‘ ∑QÉ°ûJh øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG çó◊G Gòg ™jQ Oƒ©«°Sh .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ áÄ«ÑdG .É¡à£°ûfCG ºYód ájÒÿG

2006 ΩÉ``©∏d É``JƒjƒJ äÉ``©«Ñe É````µjôeCG ‘ % 12^5 á````Ñ°ùæH ™```ØJôJ

IÎØdG ¢ùØf øY % 156^9 áÑ°ùæH Qƒa ±GQ RGô˘˘W π˘˘é˘ ˘°Sh , 2005 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ” …òdG QRhôc »L ±EG çóMC’G QRhôcóf’ ‘ kÓaÉM k’ÉÑ≤à°SG 2006 ¢SQÉe ‘ ¬MôW Èªaƒf ô¡°T ‘ IóMh 5^459 ¬©«ÑH ¥ƒ°ùdG º˘«˘gGô˘HG á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G .§˘˘≤˘ a π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG »˘˘ g (Ω) Ü.Ω.¢T ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ‘ ¢Sõ˘˘µ˘ dh É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘à˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh …ô˘˘°ü◊G .øjôëÑdG áµ∏‡

. 2005 Èªaƒf ô¡°ûH áfQÉ≤e 2006 …EG ¢Sõ˘˘µ˘ dh …ô˘˘eÉ˘˘c äGRGô˘˘W âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh â¨∏H å«M áYÉÑŸG äGóMƒdG OóY 35 0¢SEG 34^185§˘≤˘aÈª˘aƒ˘f ‘ …ô˘eÉ˘c äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e Èª˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ø˘˘Y % 14^3 IOÉ˘˘jõ˘˘H Ió˘˘Mh …EG ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e äOGR ÚM ‘ 2005 iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e .% 44 á˘Ñ˘°ùæ˘H 350¢SEG »YÉHôdG ™aódG äGP ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S â«¶M äÉ©«Ñe äOGR å«M IRÉà‡ äÉ©«Ñe ΩÉbQCÉH

´ô˘˘a äQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J á˘˘cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘µ˘jô˘eCG ‘ É˘¡˘JGQÉ˘«˘°S äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ΩÉ˘bQCG ´É˘Ø˘JQG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ≈˘à˘ M 2006 ΩÉ˘˘©˘ d áfQÉ≤e %12^5 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ¢ùØf øe ÊÉãdG ™˘˘bGƒ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H 2^314^202 .IóMh äÉ©«Ñe ¿CG ÉJƒjƒJ âdÉb ¬JGP âbƒdG ‘ Èªaƒf ô¡°ûd %15^4 áÑ°ùæH â©ØJQG ¢Sõµd

¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH ácô°T ΩÉY ôjóe ËôµJ …óæg øH ¬∏dGóÑY õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ËôµàH kGôNDƒe á«dhódG ƒ°SGQÉa ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ«H »∏Y óªMCG ó«°ùdG ΩÉb èjhôJh Ëó≤J ‘ ¢ùµàeQƒØfCG …óæg øH ácô°T É¡H Ωƒ≤J »àdG IÒÑµdG Oƒ¡é∏d kGôjó≤J ¢ùµàeQƒØfG …óæg øH ácô°T ΩÉY ôjóe .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ƒ°SGQÉa äÉéàæe ô¡°ûdG ôNGhCG ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »HO õcôÃ º«bCG …òdG äÉ«fhÎµdEÓd ¢ùµà«L ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ∫ÓN ËôµàdG ” óbh âeÉb 1992 ΩÉY ‘h ,äÉ«›ÈdG áª¶fCG Ëó≤Jh êÉàfEÉH 1990 ΩÉY ‘ É¡à£°ûfCG äCGóH á«fGôjEG ácô°T »g á«dhódG ƒ°SGQÉa.»°VÉŸG .ÊGôjE’G ¥ƒ°ùdG πNóJ á«fGôjEG ájQÉŒ áeÓY πª– í«JÉØe áMƒd ∫hCG Ú°TóàH ácô°ûdG ™jƒæàH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN âeÉb óbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ¿GôjEÉH É¡JÉéàæe ìôW ≈∏Y ƒ°SGQÉa ácô°T πª©J ,á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdG É¡æe á«ÑàµŸGh ádƒªÙG ‹C’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCÉH á£ÑJôŸG äÉéàæŸG øe ójó©dG ìôWh É¡LÉàfEG ∫É› .äÉéàæŸG øe ÉgÒZh MP3 äÉfGƒ£°SEG π«¨°ûJ Iõ¡LCG ,äÉeƒ∏©ŸG π«ª– íFGô°T ,âfÎfC’G äGÒeÉc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO ‘ á«°ù«FôdG É¡ÑJÉµe ‘ ôjƒ£àdGh çÉëHC’G ‘ á°ü°üîàe õcGôe ƒ°SGQÉa ácô°T ∂∏à“ Ú°Sóæ˘¡ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘H π˘ª˘©˘jh åëHh á°SGQóH ¿ƒeƒ≤j …òdGAÉØcC’G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cEGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°üJ ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ,á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó◊G áaÉ°VE’ÉH ,IójóL äGRGôW ôjƒ£Jh º¡fCG Éªc ,»æ≤àdG ºYódG ÒaƒJ ¤EG IÒÑc á∏«µ°ûJ ÒaƒàH É°†jCG ¿ƒeƒ≤j ¥ô°ûdGh É«°SBG ¥Gƒ°SCÉH äÉéàæŸG øe .ÉHhQhCGh §°ShC’G á˘µ˘ ∏˘ ªÃ ƒ˘˘°SGQÉ˘˘a á˘˘cô˘˘°T π˘˘ãÁh …ó˘˘ æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ Ωó˘≤˘J »˘˘à˘ dG ¢ùµ˘˘à˘ eQƒ˘˘Ø˘ fCG ø˘e ƒ˘°SGQÉ˘a äÉ˘é˘à˘æ˘e ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e ´QÉ°ûH áæFÉµdG ¢Vô©dG ádÉ°U ∫ÓN á˘aô˘©Ÿh ,IQƒ◊G á˘≤˘£˘ æÃ ¢VQÉ˘˘©ŸG ≈`` ` ` ` Lô˘˘ oj ,äÉ`` ` eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG º˘˘ ˘ ˘ bQ ∞`` ` `JÉ˘˘ ˘ ˘ g ≈`` ` ` ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É`` ` ` ` `°üJE’G .17291156 hCG 17408000

IÒNC’G πÑb

second last

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

art@alwatannews.net

Qƒ¡ª÷G !Rhôc ΩƒJ ójôj ’

ôé°ûdG ¥GQhCG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH »gÉÑàj ¿Éc

äô˘˘LCG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j /∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f …CGô∏d kÉYÓ˘£˘à˘°SG á˘«˘cÒeCG á˘∏› ôNBG ƒg Rhôc ΩƒJ ºéædG ¿CG ô¡XCG ¬àjDhQ Éªæ˘«˘°ùdG Qƒ˘¡˘ª˘L ó˘jô˘j ø˘e % 34 ∫Ébh .IÒÑµdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y º˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ájDhQ ¿ƒÑæéà˘j º˘¡˘fEG :´Ó˘£˘à˘°S’G .Ò¡°ûdG πãªŸG ¬«a ô¡¶j º∏«a …CG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ‹ƒ˘L É˘æ˘ «˘ ∏‚G äAÉ˘˘Lh ’ º¡fEG : %18 ∫Éb Éeó©H á«fÉãdG .á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡àjDhQ ¿hòÑëj Ú∏ãªŸG øY ôNBG ´Ó£à°SG ‘h Qƒ˘à˘jOG'' á˘˘∏› ¬˘˘Jô˘˘°ûf Ú∏˘˘°†ØŸG ¢ùµfÉg ΩƒJ ¿CG ÚÑJ ''ô°û«∏HÉH ófG º˘˘g kÓ˘ ã‡ 13 ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ c Gƒ∏Ä°S ¢UÉî°TCG 1003 óæY π°†aC’G ø˘˘ ˘ ˘ e %40 ∫É˘˘ ˘ bh .º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jCGQ ø˘˘ ˘ ˘Y kGó˘¡˘L ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j º˘˘¡˘ fEG :Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .É¡JógÉ°ûeh ¢ùµfÉg ∫ÉªYCG á©HÉàŸ äôHhQ á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh πjƒa ¢ùJôHhQ É«dƒL ºK hÒf …O ÚM ‘ ∑ƒ˘˘dƒ˘˘H GQó˘˘fÉ˘˘°Sh å«˘˘ª˘ ˘°S á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ¿ƒ˘˘ °ùÑ˘˘ «˘ ˘Z π˘˘ «˘ ˘e π˘˘ à˘ ˘MG Qƒ¡ª÷G øe %26 ∫Éfh á°SOÉ°ùdG .¿ƒÑ°SQòjh õjQ á∏ãªŸG √ó©Hh

!¬YOƒj øe óéjh äƒÁ ¬«°Tƒæ«H QƒJÉàµjódG

√QÉL ¥ôëj »°ùfƒJ !ø````÷G ôeCÉ```H ¬``æHGh Pƒ©°ûe óªY :…CG »H ƒj / ¢ùfƒJ ∫õæe πNGO QÉqædG ∫É©°TEG ¤EG »°ùfƒJ ÖgP πFÉg ≥jôM ¤EG iOCG Éqe √QÉL QôHh ,¬æHGh ∫õæŸG ÖMÉ°U ¬à«ë°V .∂dòH √ôeCG ø÷G ¿CÉH ¬∏ªY ''í˘˘jô˘˘°q üdG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh √ò˘g ¿CG ¢ùeCG á˘∏˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG êôH Ió∏H ‘ â©bh áª«dC’G áKOÉ◊G á©bGƒdG áfÉjQCG á¶aÉfi øe ôjRƒdG å«˘˘M ,iÈµ˘˘dG ¢ùfƒ˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ∫RÉæŸG óMCG πNGO πFÉg ≥jôM Ö°ûf .kÉbôM ¬æHGh ¢üî°T πà≤e øY ôØ°SCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jô˘˘ë˘ ˘qà˘ ˘dG ¿CG âë˘˘ °VhCGh ¿CG âàÑKCG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG É¡JôLCG …òdG ∫õæŸG QGƒéH ø£≤j kGPƒ©°ûe ≈∏Y ΩóbCG …òdG ƒg ¥ôë∏d ¢Vô©J π«à≤dG áLhR ∫GƒbCG ≈∏Y AÉæH ,∂dP Pƒ©°ûŸG ÉgQÉL ¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdG É˘¡˘dõ˘æ˘e ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ YCG .πFÉg ≥jôM ¤EG ¢Vô©à«°S ±ÎYG Pƒ©°ûŸG Gòg ¿EG âaÉ°VCGh ¬fEG ∫Ébh ,¬à∏©ØH ¬©e ≥«≤ëqàdG AÉæKCG ,π˘©˘ à˘ °ûj √QÉ˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘æŸG ‘ iCGQ ¿CG ∫hÉ˘Mh'' ∫õ˘æŸG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ≠˘˘∏˘ HCÉ˘ a ¿CÉ˘H ΩhDƒ˘ °ûŸG Qó˘˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ü∏˘˘î˘ j ∫õæŸG πNGO ábÎfi ábôîH ≈≤dCG ó©H ∫õæŸG øY ¢ùëædG OÉ©HEG ±ó¡H .''∂dP ø÷G √ôeCG ¿CG ,á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Ö°ùë˘˘Hh Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°†b ¤ƒ˘˘ J AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG äô˘˘ ˘bCG å«˘˘ ˘ M ,Pƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûŸG ,º˘˘¡˘ qàŸG á˘˘fGOEG äƒ˘˘Ñ˘ ã˘ H á˘˘«˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ióe ¬æé°ùH »°†≤j kÉªµM äQó°UCGh ‘ ø˘˘ ©˘ ˘W Pƒ˘˘ ©˘ ˘°ûŸG ¿CG ÒZ ,IÉ˘˘ «◊G ±ÉæÄà°S’G áªµfi ¤EG ÉC ÷h ,ºµ◊G ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ «˘ °†b ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G

zÜ.CG{

ƒZÉ«àæ°S ‘ ¢ùeCG ¬©««°ûJ πÑb ¬fÉªãL ≈∏Y IÒNCG Iô¶f ¿ƒ≤∏j ¬«°Tƒæ«H QÉ°üfG

™˘˘aO ø˘˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘MÓ˘˘ e ¥ƒ˘≤◊ ¢Vô˘©˘ à˘ dG ihÉ˘˘µ˘ °Th ,ÖFGô˘˘°†dG ¬«°Tƒæ«H ≈∏Y ºµM Qó°üj OÉch ,¿É°ùf’G CGóH »Ñjô°†dG ôjhõàdG ‘ ≥«≤– áé«àf ≥∏©àjh ,2004 ƒ˘jÉ˘e (QÉ˘jBG) ∞˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ÚH êQÉÿG ‘ âë˘à˘a á˘jô˘˘°S äÉ˘˘HÉ˘˘°ùë˘˘H .2002h 1994

ΩÉeCG ihÉµ°T ¬à¡LGh ,2000ΩÉ©dG ‘h ,Èª°ùjO (∫hC’G ¿ƒfÉc) »Øa .AÉ°†≤dG ø˘µ˘d .Ú°VQÉ˘©˘ e π˘˘à˘ bh ∞˘˘£˘ î˘ H º˘˘¡˘ JG á«°†≤dG ‘ ô¶ædG âØbhG É«∏©dG áªµÙG IÈà©e ,2002 ƒ«dƒj (Rƒ“) øe ∫hC’G ‘ øe ¬©˘æÁ ''kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W kÉ˘«˘∏˘≤˘Y kGQƒ˘°üb'' ¿CG AÉ°†≤dG CGóH ,2004 ‘h .¬°ùØf øY ´ÉaódG

øY ≈∏˘î˘J ,1990 ‘h ..á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG »˘˘ë˘ «˘ °ùŸG »˘˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ,1994 ø˘e AGó˘à˘HGh .ø˘jƒ˘∏˘jG ƒ˘«˘ °ûjô˘˘JÉ˘˘H ¬«°Tƒæ«H ó©àHG ,…Gôa hOQGhOG á°SÉFQ ¿ÉHCG äGƒ˘≤˘∏˘d Gó˘FÉ˘b »˘≤˘H ¬˘æ˘µ˘d ,AGƒ˘°VC’G ø˘Y ÚM 1998 ¢SQÉ˘e (QGPBG) ≈˘à˘M á˘ë˘∏˘ °ùŸG .IÉ«◊G ióe GQƒJÉæ«°S íÑ°UCG

»˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ô£ÿG'' øe ''á«ªÙG á«WGôbƒÁó∏d'' .¬˘«˘°Tƒ˘æ˘«˘H ¥QDƒ˘j ¿É˘c …ò˘dG ''»˘Yƒ˘«˘°ûdG Ìc øé°S ,ΩGóYE’G äÉ«∏ªY ¤EG ∞«°VCGh ±’BG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e »˘˘ Ø˘ ˘fh QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG IOÉ˘˘ b ø˘˘ e äGôgÉ¶à∏d ∞«æ©˘dG ™˘ª˘≤˘dGh ¢UÉ˘î˘°TC’G IOƒ©H 1983 ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG âÑ˘˘dÉ˘˘W »˘˘à˘ dG

¢ùeCG ≈˘˘aƒ˘˘J -(Ü ±G) ƒ˘˘ZÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ °S øY ¬«°Tƒæ«H ƒà°SƒZhG ≥HÉ°ùdG QƒJÉàcódG π˘NO ¿CG ó˘©˘H ,ƒ˘˘ZÉ˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°S ‘ kÉ˘ eÉ˘˘Y 91 ó°TCG óMCG OÉb QƒJÉàµjO ô¡°TCÉc ïjQÉàdG É˘cÒeCG ‘ kÉ˘Ø˘°ù©˘J á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G .1990 ¤EG 1973 øe IÎØdG ‘ á«æ«JÓdG Iô£«°ùdÉH ≈gÉÑàj É¡dÓN ¬«°Tƒæ«H ¿Éc ,ΩÉjC’G óMCG »Øa ôé°ûdG ¥GQhCG ≈∏Y ≈àM Gò˘g ‘ Iô˘é˘°T á˘˘bQh ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ’'':∫É˘˘b Gòg øµ«∏a ,»°ùØæH É¡côMCG ⁄ GPEG ó∏ÑdG .''kÉë°VGh ƒ˘˘à˘ °Sƒ˘˘Zh’ ÖZÉ˘˘ °ûŸG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ c øjô°ûJ) 25 ‘ OƒdƒŸG ,äGôZhG ¬«°Tƒæ«H 100) hõjQÉÑdÉa ‘ 1915 Èªaƒf (ÊÉãdG øe √Oô£d kÉÑÑ°S ,(ƒZÉ«àfÉ°S ÜôZ º∏c .¬°ShQO á©HÉàe øe øµªàj º∏a ,á°SQóŸG á˘∏˘FÉ˘Y ø˘e Qó˘ë˘ à˘ e …ô˘˘µ˘ °ùY ø˘˘HG ƒ˘˘gh É«˘fÉ˘à˘jô˘H ‘ ƒ˘dÉ˘e ¿É˘°S äQOÉ˘Z á˘«˘°ùfô˘a ¿ô˘≤˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e (É˘˘°ùfô˘˘a Üô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T) .ô°ûY øeÉãdG ÖZQ √ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘h ,ájô˘µ˘°ù©˘dG á˘°SQóŸG ∫ƒ˘NO ‘ ¬˘«˘°Tƒ˘æ˘«˘H á˘dhÉÙG ó˘©˘H ’EG É˘¡˘«˘a π˘Ñ˘ ≤˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d .1932 ‘ áãdÉãdG QhOÉØ∏˘°S »˘cGÎ°T’G Öî˘à˘fG É˘eó˘æ˘Yh (∫ƒ∏˘jCG) ø˘e ™˘HGô˘dG ‘ É˘°ù«˘FQ …ó˘æ˘«˘∏˘dG ¬«°Tƒæ«H ƒà˘°Sƒ˘ZhG »˘bQ ,1970 ÈªàÑ˘°S á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ió˘˘ ˘dh .∫GÔL á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQ ¤EG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e ¢ùJGô˘˘ H ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ∫GÔ÷G ≈°UhCG ,1973 ¢ù£°ùZCG (ÜBG) ‘ ¢û«÷G ¬fEG :kÓFÉb ,¬d áØ«∏N ¬«°Tƒæ«H ∫GÔ÷ÉH ø˘˘ Y á˘˘ dOC’G ø˘˘ e ≈˘˘ °üë˘˘ j ’ É˘˘ e Ωó˘˘ b'' áKÓK ó©H ΩÉb ¬«°Tƒæ«H ¿CG ’EG .''¬F’h ,1973 Èªà˘Ñ˘°S (∫ƒ˘∏˘jCG) 11 ‘ ,™˘«˘HÉ˘˘°SCG ¤EG iOCGh …ó˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ìÉ˘˘ WCG ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ •É°ShCG ∫ƒ≤Jh .√QÉëàfG …òdG πLôdG'' ƒg ¬«°Tƒæ«H ¿CG ,Úª«dGh âfÉ˘ch''á˘«˘ Yƒ˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ °ûJ ò˘˘≤˘ fG Ú°VQÉ©ª∏d á«YÉ˘ª÷G ΩGó˘YE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y …òdG øªã∏d ∫hC’G ô°TDƒŸG ,ÜÓ≤f’G ó©H

¿Éµ°S øe %6^7 ¿ƒbÉ©e ájOƒ©°ùdG ∫ÉØWC’G á«©ªL ôjóe ø∏YCG :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG á«FÉ°üMEG ôNBG ¿CG »æª«e ÒgR QƒàcódG IóéH ÚbÉ©ŸG ájOƒ©°ùdG ¿Éµ°S OóY øe %6^7 ¿CG äôcP 2001 ‘ äô°ûf ,ÚbÉ˘©˘e á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 ‹Gƒ˘M º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh âØdh.%3^9 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S OGOõJ OGóYC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Iô°SC’G ¿EG πH Qô°†àŸG √óMh ¢ù«d ¥É©ŸG ¿CG ¤EG »æª«ŸG øe ÒÑc ºbôdG Gòg ¿CG kÉØ«°†e ,ábÉYE’ÉH ôKCÉàJ É¡∏c áë°üdG áª¶æe á«FÉ°üMEG ¿EG :∫Ébh .¿Éµ°ùdG OóY å«M á˘˘dhO …CG ¿É˘˘µ˘ ˘°S ø˘˘ e %10 ¤EG 5% ¿CG äOÉ˘aCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .ÚbÉ©e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf í˘˘jô˘˘ °üJ ‘ ±É˘˘ °VCGh ájOƒ©°ùdG ÚbÉ©ŸG áeóN õcGôe ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ábÉYE’G øY á≤«bO äÉ«FÉ°üMEG ôaƒJ ΩóY øe ÊÉ©J áHƒ©°Uh á«YÉªàLG äÉÑ≤Y ÖÑ°ùH áµ∏ªŸG ‘ ÚbÉ©ŸGh ‘ á˘bÉ˘YE’G ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ¿CG »˘æ˘ª˘ «ŸG iô˘˘jh .π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG çOGƒ˘Mh ,á˘«˘Ñ˘£˘dG AÉ˘£˘ NC’Gh ,∫É˘˘ª˘ gE’G : á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ´ƒ°Vƒe QGôbE’ ≈©°ùJ á«©ª÷G ¿EG :∫Ébh .äGQÉ«°ùdG ∫hó˘˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘LƒŸG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG á˘jQhôŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG .øé°ùdG øe k’óH ™ªàÛG áeóN ÜÉÑ°û∏d

Ék FOÉg øc ≥jô£H ájDhQ äOQCG ¿EG É˘gOÉ˘Jô˘J ¢VQCG ≈˘∏˘Y ø˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¢SÉ˘˘fCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c Éª«a á«ª∏Y äÉeƒ∏©e øY åëÑ∏d IÌµH ≥jQÉ£ÑdG ∫hCG çóM Ée Gògh .ΩÉ©W øY Qƒ«£dG »g åëÑJ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘«˘ MC’G áŸÉ˘˘Y â¡˘˘Lƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¢ùeCG Üôb ó«∏÷G ôëH ¤EG É¡≤jôah ¿Éªaƒg Ú°ûàjôL IQÉ˘˘≤˘ ˘dG ∑É˘˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ e êPÉ‰ ™˘˘ ª÷ ó˘˘ fÓ˘˘ jG ¢ShQ √É˘«ŸG â– äƒ˘HhQ π˘«˘¨˘°ûJh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ≤˘ dG .ó«∏÷G πØ°SCG á©bGƒdG ≈˘∏˘Y â°ù∏˘L π˘H ó˘«˘∏÷G ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ aƒ˘˘g â∏˘˘Xh ‘h .ÜÎ≤«°S ôFÉ£dG ¿Éc GPEG Éª«a ádAÉ°ùàe É¡«ÑcQ ¬àÑZQ ΩÉeCG ôFÉ£dG ∫õf ,∂dP ƒëf hCG á≤«bO ¿ƒ°†Z .¿Éªaƒg áŸÉ©dG ƒëf ÜGÎb’G ‘ CGóHh ΩÉ©£dG ‘

ø˘e- (RÎjhQ) (á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘Ñ˘ £˘ ≤˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG) ‘ âÑZQ GPEG Ahó¡dÉH º°ùàJ ¿CG hóÑj Éª«a π°†aC’G .≥jô£H ájDhQ »gh hOQƒªcÉe á£ﬁ ¤EG ¿ƒJCÉj øjòdG A’Dƒ¡a IQÉ˘≤˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eCG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y çƒ˘˘ë˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b ÈcCG ≥jô£H ájDhôH ¿ƒª∏ëj Ée kÉÑdÉZ á«Hƒæ÷G á«Ñ£≤dG ø˘µ˘d »˘∏˘jOCG ô˘¨˘°UC’G ≥˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG hCG »˘˘µ˘ ∏ŸG QhÈeG íª°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G øe Ö∏£àJ á«Ä«ÑdG äÉ°SÉ«°ùdG á¶aÉÙÉH ∂dòch ¤hC’G Iƒ£ÿG PÉîJÉH Qƒ«£∏d .∫ÉM …CÉH Ò£dG ÚHh ¬æ«H áaÉ°ùe OƒLh ≈∏Y √ò˘g â∏˘YÉ˘Ø˘J GPEG'' ¬˘˘fCG »˘˘g á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dGh ∫ƒ˘°†a ø˘µ˘d .''kGó˘L Öjô˘b ∂fEÉ˘ a ,∂©˘˘e Qƒ˘˘«˘ £˘ dG áLQóH ÜÎ≤J É¡∏©éj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ≥jQÉ£ÑdG

zÜ.±.CG{ á«dÉ£j’G ¿Ó«e áæjóe ‘ ¢ùeCG É¡°VôY ” »àdGh IójÉY âjôHhCG øe ™£≤e

»é«∏N Qƒªﬂ çOÉM ‘ øWGƒe Ö«°üj :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

äÉ˘HÉ˘°UEG (kÉ˘eÉ˘˘Y 33) ''Ω.´.¢S'' ø˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG ¥É°ùdGh ™∏°†dGh ¢Vƒ◊G ‘ äõcôJ ¬ª°ùL ‘ ábôØàe ≈∏Y Qƒªﬂ »é«∏N IQÉ«°ùH ¬JQÉ«°S ΩGó£°UG áé«àf .ÅWÉÿG QÉ°ùŸG ‘ ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc ¥ôÙG ô°ùL ôéa ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc »é«∏ÿG ¿EG :Qó°üe ∫Ébh ‘ ¬˘˘ fGõ˘˘ JG Ωó˘˘ Y ¤EG iOCG É˘˘ e ,kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ K (Úæ˘˘ ˘K’G) ¢ùeCG ,¬˘aÉ˘≤˘jE’ ¬˘à˘≤◊h ,¬˘cƒ˘∏˘°ùH á˘Wô˘°ûdG âµ˘°ûa ,IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ,¥ôÙG ô˘°ùL ≈˘∏˘Y CÉ˘£ÿG QÉ˘˘°ùŸG π˘˘NOh Üô˘˘g ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¬©e ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh .¬bÉ°S äô°ùoch çOÉ◊ÉH ÖÑ°ùàa .kÉjQÉL

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG

last@alwatannews.net

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

z2{ IóYÉ≤dGh êGôHC’G ÚHÉe

Ωƒ∏dG º«ëL

á«dGÈ«∏dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉ©LGôe IQhô°V øY ÉæKó– ¢ùeC’ÉH Ée h º¡∏ªY Üƒ∏°SCG h º¡HÉ£N á©LGôe IQhô°V h º¡JÉjƒdhC’ Ú∏≤à°ùŸGh .á«HÉîàf’G áHôéàdG øe á∏«°üëc ¬æe IOÉØà°S’Gh ¬Ø«XƒJ º¡æµÁ »æÑJ kÉgƒLh ¿ƒLÉà– ºµfEÉa á«dÓ≤à°S’G ”ÎNG ¿CG Ωƒ«dG πªµf h á«Ñ©°ûdG É¡FÉ«MCGh IóM ≈∏Y IôFGO πc äƒ«H ÚH ádOÉÑàe á≤K ábÓY IÉcõdG h äÉbó°üdG Ëó≤J ºµæe kÉHƒ∏£e ¢ù«d ,É¡æ«Hh zÉ¡°ù«YGhOh{ ¥ôa Üƒ∏£ŸG πH ,¿hôNB’G π©Øj Éªc á«HÉ«f óYÉ≤e π«æd É¡dÓ¨à°SGh π˘˘µ˘°ûH ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘bGh á˘˘aô˘˘©˘ eh á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG h çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ôŒ ,kGôNDƒe ºµd äôaƒJ ób äÉeƒ∏©ŸG √ògh á°UÉN ‘GôZƒÁO »∏«°üØJ AÉ°ùØ«°ùØdG ∂∏àd π°ü«d ºµHÉ£N πµ°ûàj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¬«∏Y AÉæH h øjóYÉ≤àŸGh ÜÉÑ°ûdG ™e Ö°SÉæà«d kÉHƒ∏°SCGh áZÉ«°U πµ°ûàj É‰EG kÉ≤∏“ ’ ¤EG ºµ°†©H ô£°VG ≈àM ºµæY áÑ«¨e âfÉc ™«eÉ› h äƒ«ÑdG äÉHQh Iƒ¡dG ∂∏J ∞°ûàcG ¿CG ó©H ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬›ÉfôH π«µ°ûJ IOÉYEG ∫OÉY ÖFÉædG πjƒ“ QOÉ°üe øY ô¶ædG ¢†¨Hh) É¡æY çóëàf »àdG ¿hO äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Yh ¬JôFGO ‘ ÜhDhódG √ó¡L ¿CG ’EG »eƒ°ù©dG !(É¡«ë°Tôe ìÉ‚ ¢Uôa h ÉfôFGhO á©«ÑW ≈∏Y ∫Éãe π∏c kÉÑÑ°S âfÉc ¿EG GƒãëÑJ ¿CG ºµ«∏©a kÓ«Ñ°S äÉØdÉëàdG ”ÎNG ¿EG ÉeCG π°ûa h º¡°†©H ìÉéæd kÉÑÑ°S âfÉc hCG ?ºµ«ë°Tôe π°ûa hCG ìÉéæd !!?IôFGódG ™bƒŸ kÉ©ÑJ ôNB’G ¢†©ÑdG äÉ«©ª÷G ∂∏J óŒ ’h ∞dÉëàdG øe óH’h ¿Éc ¿EG »jCGQ ‘h iƒ≤dG É¡àeóîà°SG »àdG äGQÈŸG ¿EÉa ,É¡fhO ó©≤Ÿ ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa ø˘e á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G iƒ˘≤˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘˘Ø˘dÉ˘˘ë˘à˘d á˘˘«˘dGÈ«˘˘∏˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äGQÈŸG äGP ≈∏Y AÉæH äÉØdÉëàdG √òg ∫óÑàd í∏°üJ å«ëH á«WÉ£ŸG π˘˘H k’ƒ˘˘Ñ˘≤˘e ó˘˘Yhh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ∞˘˘dÉ– π˘˘©˘ L É˘˘ª˘ a ,Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ∞dÉ– á«∏HÉb øY ∞∏àîj ’ ,√ÒZ øe ÌcCG πHCG õjõY ádÉM ‘ kÉëLÉf h ¤hCG ÜÉH øe hCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ™e hCG á£∏°ùdG ™e óYh !!iôNCG ôFGhO ‘ »WGôbƒÁódG ÈæŸG ™e - óYh ÉgócDƒJ ∞bGƒŸG ÈàîJ ÚM á«dÓ≤à°S’G áéM âeGO Ée h ¿ƒfÉb ¿ÉëàeG AÉL ¿EG -iƒ≤dG ∂∏J øe IóMGƒc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ™e ∞dÉëàdG ¿Éc ¿EG »ØàæJ ’ áéM É¡fEÉa áªFÉb áéM ájô°SC’G ΩÉµMC’G ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG øe ∑Éægh á°UÉN ,á«æ°ùdG äÉ«©ª÷G ™e hCG ΩÉ¶ædG á«æ°ùdG äÉ«©ª÷G ™e hCG ΩÉ¶ædG ™e á«dGÈ«∏dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH IôFGó∏d kÉ≤ah kÉMƒàØe ¿ƒµj ¿CG Öéj ÜÉÑdÉa ,¥ÉaƒdG ™e »g É‡ ÌcCG ,Qòj ⁄ h p ≥Ñj ⁄h ÖcGôŸG πc ¥ôM …òdG ÜÉ£ÿG ∂dòH ≥∏¨j ¿CG ’ ó©Hh πÑb øjôNB’G ™e óà“ ¿CG øµ‡ ¿Éc Qƒ°ùL øe áë°ùa ∑Îj ⁄ h !!äÉHÉîàf’G

øe ÊÉ©j ’ …òdG ƒg Ωƒ«dG É«fódG ‘ ¿É°ùfEG ó©°SCG ¿CG ΩõLCG OÉcCG !øjôNB’G Ωƒd »∏Y È°üj ¿CG ƒLQCÉa kÓ«∏b hCG kGÒãc ≠dÉHCG »æfCÉH ÇQÉ≤dG ô©°T GPEGh .¬«a ¢û«©f …òdG Ω' ƒ∏dG º«ëL ' ≈æ©e ±ô©j ≈àM ô£°S ôNBG ≈àM ⁄ GPEG kÓãe ∂eƒ∏j …òdG ƒg ∑óMh ∂≤jó°U ¿CG ø¶J âæc GPEÉa áWÉ°ùÑH áªFÉ≤dG ¿C’ ,áÄŸÉH áÄe Å£ﬂ âfCÉa ¢Vôe GPEG ¬æY ∫CÉ°ùJ ! »¡àæJ ’h á∏jƒW ,ñC’G ,âNC’G ,ÜC’G ,ΩC’G :øe πc É¡«a óLGƒàj Ωƒ∏dG áªFÉ≤a ,∫ÉÿG øHG ,ádÉÿG ¬æHG ,ádÉÿG øHG ,º©dG ,∫ÉÿG ,ádÉÿG ,áLhõdG ,AÉÑ°ùfC’G ,O’hC’G ,áLhõdG ≥«≤°T ,áLhõdG ΩCG ,º©dG øHG ,∫ÉÿG ¬æHG ∫CÉ°ùJ ⁄ ,IÎa òæe ºgQõJ ⁄ :∂fC’ ∂fƒeƒ∏j A’Dƒgh .kÉ©«ªL πgC’Gh ’ ,º¡dGƒMCG øY iQóJ ’h ∂∏ªY ‘ ¢ùª¨æe ,≈àM ∞JÉ¡dÉH º¡æY ÒZh ,º¡æY â©£≤fG ¿B’Gh ºgRhõJ âæc ,º¡àë°U øY ÉÄ«°T ±ô©J .IQƒ¡°ûŸG Ωƒ∏dG ´GƒfCG øe ∂dP QÉ÷G :πãe ÚeGƒ∏dG øe iôNCG áªFÉb Éæjód ∂dP ≈∏Y IhÓYh ºg GPEG ’EG º¡æY ∫CÉ°ùJ ’ øjòdG AÉbó°UC’G ,kÉbÓWEG ∑Gôj ’ …òdG ⁄ πª©dG äQOÉZ ¿CG òæe øjòdG ¿ƒ≤HÉ°ùdG πª©dG AÓeR ,∂dP Gƒ∏©a !ÉÄ«°T º¡dGƒMCG øY ±ô©J ’ äô°Uh ,º¡«∏Y kÉ©ÑW äÈµJh Iôe ºgQõJ »JCÉJ ’ âfCGh kÉfÉ«MCG ¿ƒ©ªéàj øjòdG ádƒØ£dG AÉbó°UCG kÉ°†jCG ∑Éægh ,A»°ûdG ¢ùØf ¿ƒ∏©Øj øjòdG á≤gGôŸG AÉbó°UCGh ,Ωƒ∏dG ≈∏Y π°üëàa º¡≤M ‘ ô°ü≤e ∂fC’ ¿ƒeƒ∏j º¡∏c ∂dòc á©eÉ÷Gh á°SQóŸG AÓeRh ! ádƒÑ≤e ÒZ ∑QGòYCGh ∫CÉ°ùJ ’ »≤Ñj hCG ¬JƒØJ kÉfÉ«MCGh ¬∏ªëàJh »°SÉ≤dG A’Dƒg πc Ωƒd øe »¡àæJ ô°ûH øe ™bƒàe ÒZ Ωƒ∏H ÉC LÉØàa - ∂Ñ∏b áaÉgQ Ö°ùM ≈∏Y - ∂Ñ∏b ‘ .kÉ°†jCG º¡eƒd øjôgÉ°T Ωƒ∏dG §N ≈∏Y ¿ƒ∏Nój ¢UÉî°TCG hCG »àdG ¢VGôZE’G QÉ°†MEG ≈°ùæJ ∂fC’ ∂eƒ∏J áeOÉÿG ∂«∏Y ™∏£àa .kÉ°†jCG kGóZ ∑ô¶àæj Ωƒ∏dÉa Ωƒ«dG â«°ùf GPEGh ,Ωƒj πc ∂æe É¡Ñ∏£J ºc ,ó«YGƒŸG ¤EG ô°†– ’ ⁄ :Ωƒ∏dG ‘ ¢ü°üîàŸG Ö«Ñ£dG ∑Éægh .ΩÉ¶àfÉH ∂àjhOCG òNCÉJ ¿CG ∂d ∫ƒbCG Iôe kÉ°†jCG áeGƒ∏dG ÒJGƒØdG ∑ô¶àæàa ÒãµdG ô°ûÑdG Ωƒd øe ¢ü∏îJh .iôNC’G AÉbQõdG …hÓÑdGh ¿ƒjódGh ,É¡©aóJ ⁄ »àdG ƒd ..¬«d Êƒeƒ∏àH ≈' æ¨j ß ' aÉM º«∏◊GóÑY'' Üô£ŸG ΩƒMôŸG ¿Éc ,¬àÑ«Ñ◊ √QÉ«àNG ÖÑ°ùH ¬àe’ ¢SÉædG ¿C’ !'' ¬jG OG øjƒ∏M ..¬æ«Y ºàØ°T ! kÉ°†jCG É¡fƒ«Y ¿hóH hCG ¬Ñ«ÑM ¿hóH Éæc ƒdh ≈àM ΩÓf Ωƒ«dGh

zÜ.G{ É«°Sƒ≤«f ‘ É«aƒ°U á©∏b º°SCÉH ±hô©ŸG »îjQÉàdG »ª«∏°S óé°ùe êQÉN ¿É°ù∏Œ ¿Éà«côJ ¿Éàª∏°ùe

ÊÉÛG ∞JÉ¡dG áeóN êÉ``é◊G á∏``Ä°SCG ≈``∏Y Oô∏d IQGRh ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ∞°ûc :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG á∏Ä°SCG ≈∏Y OôdÉH Ú°ü°üîàe IÉYO ΩÉ©dG Gòg âØ∏c á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG .∂°SÉæŸG ájOÉJ Ò°ù«àd ∂dPh ,''ÊÉÛG ∞JÉ¡dG'' ÈY êÉé◊G øH ôHÉL ï«°ûdG è◊G ‘ á«eÓ°SE’G á«Yƒà∏d ΩÉ©dG ÚeC’G í°VhCGh á∏Ä°SCG Ωƒ«dG øe AGóàHG πÑ≤à°ùj ÊÉÛG ∞JÉ¡dG ¿CG »∏NóŸG óªﬁ IOÉjR ó©H ∂°SÉæŸG ∫ƒM É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO øe á«¡≤ØdG êÉé◊G ∞JÉ¡dG ¿EG :∫Ébh .ΩÉ©dG Gòg áª¡ŸG √òg ¿ƒdƒàj øjòdG IÉYódG OóY áµe πNGO kÉ£N 24É¡æe êÉé◊G áeóÿ kÉ«∏°ù∏°ùJ kÉ£N 50 `H §ÑJôe áª°UÉ©dG ‘ á«YôØdG õcGôŸG ‘ âYRh 15 h ,IÉYódG ô≤e ‘ 9 )áeôµŸG ôYÉ°ûŸG ‘ kÉ£N 26 ÉgOóYh •ƒ£ÿG »bÉH ™jRƒJ ºà«°Sh .( á°Só≤ŸG øe AGóàHG É¡«a πª©dG GC óÑjh ,äÉaôY ‘ 6 h ≈æe ‘ 20 É¡æe á°Só≤ŸG .≥jô°ûàdG ΩÉjCG ôNBG ≈àMh ájhÎdG Ωƒj

ôë°S á«æ«£°ù∏ØdG á«FGhôdG ®ƒØfi Ö«‚ IõFÉéH RƒØJ áØ«∏N ‘ á«cÒeC’G á©eÉ÷G ‘ ô°ûædG º°ùb ø∏YCG -(Ü ±G) IôgÉ≤dG Ö«‚ IõFÉéH áØ«∏N ôë°S á«æ«£°ù∏ØdG á«FGhôdG Rƒa ¢ùeCG IôgÉ≤dG IõFÉL õFÉ◊G πMGôdG …ô°üŸG »FGhôdG ódƒŸ 95∫G iôcòdG ‘ ®ƒØfi .1988 ΩÉY ÜGOCÓd πHƒf á©eÉ÷G ‘ …õ«∏µfE’G ÜOC’G IPÉà°SCG º«µëàdG áæ÷ á°ù«FQ âdÉbh ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘°UÉÿG á˘æ˘é˘∏˘dG'' ¿EG :Rôfl á˘«˘eÉ˘˘°S á˘˘«˘ cÒeC’G øY áØ«∏N ôë°S á«FGhôdG äQÉàNG 1996 ΩÉY É¡ëæe GC óH »àdG IõFÉ÷ÉH ¤hC’G IôŸG É¡fEG'' :âaÉ°VCGh .''''Ëób ó¡Yh áfƒ≤jGh IQƒ°U'' É¡àjGhQ IõFÉ÷Gh ,Ωƒj áFÉe πÑb ®ƒØfi IÉah ó©H IõFÉ÷G ¿ÓYEG É¡«a ºàj ájGhôdG áªLôJ ÖfÉL ¤EG Q’hO ∞dCGh á°UÉN á«dGó«e íæe øª°†àJ .''ájõ«∏µfE’G ¤EG IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ »°ùfôØdG ÜOC’G IPÉà°SCG º«µëàdG áæ÷ º°†Jh …ôîa »æ«£°ù∏ØdGh »ëàa º«gGôHEG …ô°üŸG øjóbÉædGh »Ø°Uh ióg .õæ«d ∑QÉe á©eÉ÷G ‘ ô°ûædG º°ùb ¢ù«FQ ÖfÉL ¤EG ,ídÉ°U á˘bÉ˘£˘dG'' ¤EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘FGhô˘dG É˘gQÉ˘«˘à˘NG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äõ˘˘Yh AÉYóà°SÉH á«FGhô˘dG ΩÉ˘«˘bh á˘jGhô˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘jOô˘°ùdG ≈∏Y AÉµÑdÉH GC óÑJ á«∏gÉ÷G ôYÉ°T πãe »¡a ,ájGóÑdG òæe ÖFÉZ AÉ°†a .''ô°UÉ©ŸG »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉà∏d IOÉ©à°SG ‘ ∫ÓWE’G IõFÉ÷ÉH Rƒ˘Ø˘J »˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘jOC’G »˘g á˘Ø˘«˘∏˘Nh âjCGQ'' ¬ØdDƒe øY ΩGƒYG πÑb »KƒZÈdG ójôe ôYÉ°ûdG É¡H RÉa Éeó©H .''¬∏dG ΩGQ ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É`````àôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

-0.26

61.77

WTI ¢ùµÁÉf

0.86

62.68

âfôH

-2.44

57.19

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

96.060

8.296

ÖgP ΩGôL

94.000 66.926

14.692

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.182

ácô°û∏d AÉæ«ŸG º«∏°ùJ AÉæKCG

á°†ØdG ΩGôL

59.070 58.000

ácô°ûdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ( $ ) QÉªKEG ∂æH ¢SÉf ácô°T ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3881 1.2773 1.6841 2.4905

310.6366 117.1100 154.4095 228.3411

1 2 3 4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.203 1.2077 1.592 2.3548

1.3604 0.5129 0.6762 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0118 0.7584 1 1.4788

2.6525 1 1.3185 1.9498

1 0.3770 0.4971 0.7351

1.0576

96.9694

0.4247

0.6280

0.8280

0.3122

0.0109

0.0103

0.0044

0.0065

0.0085

0.0032

91.6854

0.946

0.4015

0.5938

0.7829

0.2952

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

kÉeÉY 25 IóŸ 2008 IQGOE’G ‘ É¡JÉ«∏ªY ô°TÉÑJ zôdƒe{

á©jô°ûdG ‘ ÚãMÉÑdG π«gCÉJh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG õØM ≈∏Y õqcQ

´hô`°ûe :è«YO ï«`°ûdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 350 ôqaƒj øjAÉæ«ŸG

Ωƒ«dG »eÉàÿG πØ◊Gh ..á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ΩÉààNG

:…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

¬jEG'' ácô°ûd AÉæ«ŸG ,¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âªq∏°S .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG πØM ‘ (ôdƒe) øjôëÑdG - ''õdÉæ«eÒJ ¿C’ »H ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ≈àM ¿Éª∏°S AÉæ«e π«¨°ûJ ácô°û∏d ≥ëj ∂dòHh ,¬æe AÉ¡àf’G ∫ÉM äÉ«∏ª©dG áaÉc ¬d π≤àæà°S …òdGh áØ«∏N AÉæ«e »àdGh äÉ«∏ª©dG AóH ™e kÉeÉY 25 IóŸ ¬∏«¨°ûJ ácô°û∏d ≥ëj å«M Ëó≤J ¤EG ácô°ûdG ≈©°ùJ å«M ,2008 ΩÉY ájÉ¡f GC óÑJ ¿CG É¡d ™bƒàj …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ‘ Qƒq £J øe áµ∏ªŸG ¬H ô“ Éeh ≥aGƒàJ äÉeóN .…QÉéàdGh ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP øYh á˘cô˘°ûd RÉ˘«˘à˘e’G Gò˘g í˘æ˘e »˘JÉC ˘j'' :á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO kAÉæH á«dÉŸG IQGRh ¬àdòH m ø°†e mó¡÷ Iôªãc øjôëÑdG ôdƒe äÉ£ﬁ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ«≤H IôbƒŸG áeƒµ◊G äÉ¡«LƒJ ≈∏Y ÖMÉ°U ¿ód øe ô°TÉÑÃ ±Gô°TEGh ,¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ôªà°SGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG äÉcô°T π°†aCG øe IóMGh QÉ«àNÉH â∏∏µJ ΩGƒYCG 4 `dG äRhÉŒ IÎØd ¿CG Ωƒ«dG Éæd ≥ëjh ,π°†aC’G øµJ ⁄ ¿EG ⁄É©dG ‘ ÅfGƒŸG π«¨°ûJ .¢ù«jÉ≤ŸG πµH kGôgÉH kÉMÉ‚ Èà©j …òdGh º¡ŸG RÉ‚E’G Gò¡H ôîØf .¿B’G ≈àM É¡à°üî°üN â“ »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG ƒg ´hô°ûŸG Gò¡a

π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L É‰EGh ,á˘˘jOô˘˘a â°ù«˘˘d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh π˘˘ ª˘ ˘Y Iô˘˘ ª˘ ˘K .''»JÉ°ù°SDƒe ¬∏ªY ≈∏Y …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ¤EG ôµ°ûdG Iõ«ŸG ¬Lhh .á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ìÉ‚E’ ÜhDhódG õcôŸ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ƒ°†Y ócCG ô“DƒŸG ∫Éª`` ` `YCG ∫Ó`` Nh %30 `d ''∫hGóJ'' ìôW »égƒµdG øªMôdG óÑY ∑ƒµ°üdG ∫hGóJ ∫Ébh.ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒª∏d ¢UÉÿG ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG øe á≤aGƒŸG ≈£YCG óbh ,á∏ª÷ÉH πª©j ∑ƒµ°U ¿EG'' :»égƒµdG ,á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d É≤ah πª©jh øjôëÑdG ‘ πª©∏d á«FóÑŸG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG Ωõ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ bh ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ ª˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘W ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh 200 ≠dÉÑdG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %70 Ëó≤àH ¿ƒ«°ù«FôdG ∫ƒ°ü◊G ó©Hh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¬H ìô°üŸGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e ºà«°S …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG ≈∏Y .''¢UÉÿG ÜÉààcÓd »bÉÑdG ìôW

3-2

π«°UÉØàdG

” É˘e á˘°UÓ˘N è˘eO iƒ˘≤˘dG Ió˘FÉ˘˘e ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ «˘ a .äÉ«°UƒàdG QGó°UEGh á°ü∏îà°ùŸG èFÉàædG áZÉ«°üd ¬«dEG π°UƒàdG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘ dG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù∏÷G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG øe á«ÑfÉL iôNCG äÉ°ûbÉæeh á£°ûfCG ∑Éæg âfÉc ô“Dƒª∏d »àdG Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµd äÉ«é«JGÎ°S’G á°ù∏L É¡æ«H .á≤∏¨e ÜGƒHCG ∞∏N äó≤Y …QGOE’G ôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ,∂dP ¤EG Iõ˘˘ ˘«ŸG ⁄É˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªﬁ Ú°ùM ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘ °üŸ ΩÓ°ùdG ±ô°üe ìÉààaG É¡æe IÒãc §£N Éæjód'' :''øWƒdG''`d ≈∏Y πª©æ°S Éª«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ∫Éª°SCGôH ôFGõ÷G ‘ .''êQÉÿG ‘ á«eÓ°SE’G áaGô°üdG èjhôJ á«aô°üŸG á«°üî°ûdG'' Ö≤d É¡aÉ°VCG »àdG äÉØ«∏µàdG øYh »æfCG ∂dP »æ©jh ,ó¡é∏d kÉØjô°ûJ √ÈàYCG'' :∫Éb ''2006 ΩÉ©d á∏«dh Ωƒj ‘ ¬«dEG π°UCG ⁄ Ö≤∏dG Gògh ,ô¡ÛG â– âëÑ°UCG ìÉéædG Gòg ¿CG ∂°T ’h ,‘ô°üŸG πª©dG ‘ kÉeÉY 30 êÉàf πH

:ÒeC’G óÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

ô°ûY ådÉãdG …ƒæ°ùdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ¢ùeCG âªààNG ÖMÉ°U ájÉYôH øjôëÑdG ‘ ó≤Y …òdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d ≈∏Y ,øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ƒª°ùdG ≈a ô“DƒŸG õqcQ óbh .Ωƒ«dG »ª°SôdG ΩÉàÿG πØM ¿ƒµj ¿CG ‘ Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ J ¤EG á˘˘LÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘°ù∏˘˘L ÌcCG á˘jOÉ˘°TÎ°SG ó˘YGƒ˘b ™˘°Vh ¤EGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¤EG á˘LÉ◊Gh ,á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ñ˘ bGô˘˘e ¢ùdÉÛ kÓ˘ «˘ °üØ˘˘J á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ô˘˘WÉıG IQGOEG ∫É› ‘ äÉ˘˘æ˘ «˘ °ù– ∫É˘˘NOEG õ˘jõ˘©˘Jh ,äÉ˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ á˘∏˘NGó˘dG ÒZ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûª˘˘∏˘ d á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¬˘LhC’G π˘c ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IQGOE’É˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ÒjÉ˘˘©˘ e .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG •É°ûæH ä’É› ‘ äÉ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG äQGOh ìÎbGh AÓª©dG áeóN ‘ õ«ªàdGh ƒªædGh QÉµàH’Gh IOÉ«≤dG ,±QÉ°üŸG áYÉæ°U ‘ É¡æe IOÉØà°S’G ¿Éª°†d kÉ¨«°U ¿hô“DƒŸG

Q’hO ¿ƒ«∏e 153 áª«≤H

¢SQóJ zRÉ¨dGh §ØædG{ äÉÑcôŸ ójó÷G º«ª°üàdG äÉ``fGƒ```£```````````°S’G π````≤`f

zπ«à°S ¢ù∏æ«à°S{ `d ™ª› ¢Vôb äÓ«¡°ùJ πØ≤J zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ .∂«HhCG ¥hóæ°Uh ,»æWƒdG âjƒµdG ∂æHh ,QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG ób (Ω) (Ü .Ω .¢T) IóëàŸG π«à°S ¢ù∏æ«à°S ácô°ûdG ¿CG ôcòj ΩÉY πjôHCG ‘ êÉàfE’G GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh 2005 ôjGÈa ‘ â°ù°SCÉJ ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©Jh .2007 ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûjh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe Ú«é«JGÎ°S’G ,(âjƒµ˘dG) QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘°ù°SDƒ˘e :º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ¿hÉ˘©˘à˘dG ,(âjƒ˘µ˘dG) á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘Yƒ˘ª›h ,(ô˘£˘b) ƒ˘µ˘ °SÉ˘˘Lh .(âjƒµdG) âjƒµdG ∂Ñ°ùeh ,(âjƒµdG) ‘GôÿG áYƒª›h

‘ OQÉ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘aQóŸG ó˘jó˘ë˘∏˘d è˘à˘æ˘e ∫hCG π˘«˘à˘ °S ¢ù∏˘˘æ˘ «˘ à˘ °ù∏˘˘d .á≤£æŸG ø˘˘eÉ˘˘ °†dG »˘˘ g (Ü .Ω .¢T) á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG π˘˘«˘ chh QGó˘˘°UE’G ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ eh ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d …ô˘˘°ü◊G øe …ƒb ºYóH ™ªÛG ¢Vô≤dG äÓ«¡°ùJ â«¶M óbh .¿Éª°†dGh á°ù°SDƒŸG ,á«dÉàdG ∑ƒæÑdG É¡«a âcQÉ°Th ,á«ª«∏bE’G ±QÉ°üŸG ¥ƒ°S ,¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒÑJôŸGh ,¢VƒØe »°ù«FQ ÖJôªc á«aô°üŸG á«Hô©dG ,»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æHh ,¥ô°ûŸG ∂æHh ,…QÉéàdG ô£b ∂æH ºgh ácô°T º¡a ¿ƒÑJôŸG ÉeCG ,»æWƒdG ô£b ∂æHh ,»æWƒdG »HO ∂æHh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

»°ù«FôdG ÖJôŸG ÉgQÉÑàYÉH á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG â∏ØbCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 153 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ™˘˘ª› ¢Vô˘˘b äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ,¢Vƒ˘˘ØŸG π«à°S ¢ù∏æ«à°S ácô°ûd äGƒæ°S 12^5 É¡eGƒb OGó°S IÎah »µjôeCG πjƒ“ ÒaƒJ ‘ äÓ«¡°ùàdG Ωóîà°ùà°Sh .(Ω) (Ü .Ω .¢T) IóëàŸG ≠∏ÑJ ,OQÉÑdG ≈∏Y Ö∏°üdG ójó◊G á∏aQód ™æ°üe ó««°ûàd »FõL ó◊G á≤£æe ‘ ΩÉ≤j ,øW ∞dCG 90 ájƒæ°ùdG á«LÉàfE’G ¬àbÉW Ió˘ë˘àŸG á˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘à˘°S Gò˘¡˘Hh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG

ôØ©L ΩÉ°ûg ™e ≥Øàj øjôëÑdG ≈°Sôe á«àëàdG á«æÑdG ∞«dÉµJ IQGOEGh äÉ«ªc ÜÉ°ù◊ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘©˘f QÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e çó˘˘ ˘ MC’ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah ó˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ g RÉ‚E’ á˘˘fÉ˘˘µŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ j ÉÃh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG ¿C’ ≈©°ùJ »àdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ Iõ«ªàŸG á«ŸÉ©dG .'I' ójó÷G á«ŸÉ©dG á«YÉæ°üdG á¡LƒdG ¿ƒµJ

øjôëÑdG ≈°Sôe ' :QÉª©ŸG å«d ∫Ébh . á≤£æŸG ‘ äGP äÉcô°ûdG QÉ«àNG ≈∏Y ¢Uô– QÉªãà°SÓd πLCG øe Égõ«ªàH É¡d Oƒ¡°ûŸGh á«dÉ©dG á©ª°ùdG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G Ö°ùM ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ MGô˘˘ e RÉ‚EG ‘ øëfh äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Yh ,¬d áYƒ°VƒŸG

ΩÉ°ûg ácô°T ôî°ùà°Sh .AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh ‘ IÒÑµdG á«æØdG É¡àHôŒôØ©L øªMôdGóÑY äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ £˘ dG á˘˘ eóÿ á˘˘ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É› QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e ´hô˘˘°ûŸ IÒÑ˘˘µ˘ dG IóFGôdG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG øe kGóMGh √QÉÑàYÉH

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T â©˘˘ ˘bh ∞«dÉµJ IQGOEGh äÉ«ªc ÜÉ°ùM ó≤Y QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ÚH ´hô°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ô˘Ø˘©˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘˘°ûg á˘˘cô˘˘°Th QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d .¢ùeCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ °Sô˘˘ e ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ bh ≈˘˘°Sô˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d å«˘˘d Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘ dGh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ácô°T ÖfÉL øeh ,QÉª©ŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,…ô˘˘j?ƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ jóŸG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°SôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘°Sô˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘J ô˘˘jó˘˘eh ,IQó˘˘dG ó˘˘æ˘ ¡˘ e Òª©J ‘ ™jQÉ°ûŸG ôjóeh ,OGóM ¿õj QÉªãà°SÓd ‘ ∞«dÉµàdG IQGOEG º°ùb ¢ù«FQh ,π«∏N óªﬁ .óªMCG QGõf ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ácô°T ΩÉ°ûg ácô°T Ωƒ≤à°S ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃh äÉ˘˘«˘ª˘µ˘dG π˘˘eÉ˘˘c ÜÉ˘˘°ùë˘˘H ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ò«ØæJh º«ª°üàdG »à∏Môe ‘ ∞«dÉµàdG IQGOEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ °Th ,¥ô˘˘ £˘ dG π˘˘ ª˘ °ûJ »˘˘ à˘ dGh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ,AÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh ,IÉ˘˘ ˘ ˘«ŸGh ,»˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ±ô˘˘ ˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘FGó◊Gh ,IQÉ˘˘ ˘f’E Gh ,ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ,ó˘˘ ˘ jÈà˘˘ ˘ dGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘«˘æ` Wƒ˘dG á˘Ä˘«` ¡˘dÉ˘H §˘Ø˘æ˘dG ¢SÉ˘«` ` ` ` bh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG º`` ` ` ` `°ùb ó`` ` ` ` ` YCG RÉ˘¨˘dG äÉ˘fGƒ`` ` `£˘°SG π˘≤˘f á˘Ñ˘côŸ kGó˘jó˘L kÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ RÉ`` ` ` `¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d π≤æd Iójó÷G áÑcôŸG RÉà`` “h ,™«ª÷G áeÓ`` ` ` ` ` `°S ≈∏Y ®É`` ` ` `Øë∏d á`` ` ` `¶aÉÙG É`` ` ` ¡æe äÉØ`` ` ` ` ` `°UGƒŸG øe ó`jó`` ` ` ` `©dÉH RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG QGô˘°VC’G ™˘æ˘eh AÉ˘°Vƒ˘°†dG á˘Ñ` ` ` °ùf π˘«` ` ` ` `∏˘≤˘Jh ,äÉ˘fGƒ˘£` ` ` ` `°S’G ≈˘∏˘ Y ∫Gõ˘˘ fEGh Öë˘˘ °S á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ´QGƒ˘˘ °ûdGh ∫RÉ`` ` ` ` ` `æŸÉ˘˘ ˘H ≥`` ` ` ` ` ` ë˘ ˘ ∏˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘æ˘Y ´QÉ˘°ûdG ‘ äÉ˘fGƒ˘£˘°S’G §˘bÉ˘°ùJ çOGƒ˘M ™˘æ˘eh ,äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ™«ªL øe áªµﬁ ¿ƒµà°S É¡fC’ IQÉ«°ùdG QƒgóJ hCG ΩGõ◊G äÓØfG .äÉ¡÷G äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ ˘°S’G ∫Gõ˘˘ fGE ø˘˘ e áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ`` ` ` ` ` ` `°UE’G ™`` ` ` ` `æÁ É˘˘ ª˘ ˘c OÉ˘˘ ˘ ¡` ` ` ` LE’G ,…ó˘˘ ˘ jC’G ¢Vƒ`` ` `°VQh ΩGó`` bC’G ±Gô`` ` ` `WCG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ`` ` ` ` ` °UÉ˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘e œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG …ô`` `≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Oƒ``ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ`` ` ` ` °UEGh Êó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG hCG ±É˘£˘©˘f’G ó˘æ˘Y á˘Ñ˘côŸG ¿RGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ`` ë˘ jh.äÉ˘˘fGƒ˘˘£` ` ` `°S’G ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ΩÉ˘˘£˘ JQG ™˘˘æÁh ,äGQGhó˘˘dG ‘ Ò°ùdG á«ÑfÉ÷G õLGƒ◊G OƒLƒd äÉ©ØJôŸG ≈∏Y Ò°ùdG hCG ÅLÉØŸG ∞bƒàdG .äÉfGƒ£°SEG 4 πc ÚH á«dÉY ä’ó`` ` `©e IÒ`` ` ` ` N’C G á`` `fhB’G ‘ øjô`` `ëÑdG áµ∏‡ ó¡`` `°ûJh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘¡˘ LGƒŸ ,RÉ˘˘¨˘ dG ∫hGó˘˘Jh ™˘˘«˘ H äÓﬁ äÉ˘˘Ñ` ` ` ` ` `∏˘ W ‘ á`` `Ä˘«˘¡˘dG ø˘e kÉ` ` °Uô˘Mh .∫É`` ` ` °ùŸG RÉ˘¨˘ dG äÉ˘˘eGó`` ` ` î˘ à˘ °SG ‘ Ió`` jGõ˘˘àŸG øeh ´É£≤dG Gò`` ` ` g áÑbGôeh º«`` ` ` ` `¶æJ ‘ RÉ¨dGh §`Øæ∏d á«æWƒdG πeÉ`` ` ` `©àdG QÉ`` £NCG øe Ú`` ` ` ` ª«≤ŸGh Ú`` ` ` ` ` ` `æWGƒŸG áeÓ`` ` ` ` ` ` ` ` `°S πLCG .RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG ™jRƒJh π`` ≤f ™e 4

π«°UÉØàdG

»YƒÑ°SC’G QGó°UE’G á«£¨J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äÉfhPCG øe 1128 ºbQ QGó°UE’G …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ≈£Z øjô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe É˘gQó˘°üj »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘fGõÿG .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f …õcôŸG IÎØ˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 15 QGó˘˘°UE’G Gò˘˘g á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »¡àæJh 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 13 GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG äÉfhPC’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ,2007 (QGPBG) ¢SQÉe 14 ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ bCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ”h %98^783 º˘˘ °üÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S ∫ó˘˘ ©˘ ˘eh %4^87 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCÉH kÉª∏Y %98^777 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d .%320

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

business business@alwatannews.net

2007 πFGhCG ´ôa AÉ°ûfE’

øjôëÑdGh »HO ÚH π°VÉØJ zQÉªãà°S’G QGO{ Ωó≤J »àdG ¬àcô°T ¿CG ¿ÉN ¿Éª∏°S QƒàcódG QÉªãà°S’G QGO ácô°T ‘ äÉéàæŸG ôjóe ócCG ‘ É¡d ´ôa AÉ°ûfEG á«fÉµeEG åëÑJ ¿óæd ‘ Égô≤e »àdGh ⁄É©dG ∫ƒM á«eÓ°SE’G äGQÉ°ûà°S’G ´ôa ¿É°†àM’ á«dÉŸG »HO ¥ƒ°S É¡©e ¢ùaÉæàJ Éª«a ,¥ƒ°ù∏d á°†«Øà°ùe á°SGQO ó©H øjôëÑdG .á°ù°SDƒŸG á°üM ∂∏à‰ øëfh ,kÉ«dÉe kGõcôe øjôëÑdG ¿ƒc Qó≤f'' :''øWƒdG''`d ¿ÉN ¿Éª∏°S ∫Ébh á°Uôa √Èà©f …òdG ,ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN á«ãëH πªY ábQh Éæeób óbh ,á°ûJhO ∂æH øe %55 ∂æH ¢ûàjhO ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûe øY IQÉÑY QÉªãà°S’G QGOh .OóL AÓªY ≈∏Y ±ô©à∏d Ió«L á°UÉN ácô°ûc É«fÉ£jôH ‘ πé°S óbh ,á«eÓ°SE’G πjƒªà∏d OQƒØ°ùcCG ácô°Th Ohh π°ShQh Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ≥HÉ£àJ ∫ƒ∏M Ëó≤J ±ó¡H IOhóﬁ ΩC’G äÉcô°û∏d á∏FÉ¡dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeEG ∂∏“ É¡fC’h ,á«eÓ°SEG á«dÉe äÉeóN QÉªãà°S’G QGO ¿EÉa É¡JQGOE’ á©°SGƒdG IÈÿGh »ãëÑdG É¡≤jôØd á«ÁOÉc’G Iƒ≤dG ¤EG áaÉ°VEG äÉeóN Ωó≤J »àdG IOôØŸG äÉ°ù°SDƒŸGh »eÓ°SE’G πjƒªàdG ´É£b áeóÿ kGóL ÉC «¡e ™°Vh ‘ .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH áeõà∏eh ádÉ©a á≤jô£H »eÓ°SE’G πjƒªàdG

á«fÉµeEG åëÑJ É¨«ehCGh .. kÉ``°†jCG øjô``ëÑdG ‘ ´ô``a AÉ``°ûfEG ,êÉ◊G ¢S’ƒµ«f á«aô°üŸG ∫ƒ∏ë∏d É¨«ehCG ácô°T ‘ è«∏N á≤£æŸ …QÉéàdG ∫hDƒ°ùŸG ócCG á«LƒdƒæµàdG ∫ƒ∏◊G ôaƒJ ácô°T »gh ,øjôëÑdG ‘ ´ôa AÉ°ûfEG á«fÉµeEG åëÑJ ácô°ûdG ¿CG ≥jOÉæ°U IQGOE’ á«LƒdƒæµàdG èeGÈdG ÒaƒJ ≥jôW øY ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d kÓeÉc kGô¡°T è«∏ÿG ‘ Éæ«°†eCG'' ∫Éb ∂dP ‘h ,∑ƒµ°üdGh ájQÉªãà°S’G ßaÉÙGh QÉªãà°S’G ¿CG QÉÑàYÉHh è«∏ÿG ‘ ´ôa Éæd ¿ƒµj ¿CG ÉæjCÉJQGh ,‘ô°üŸG »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ∫ƒM á°SGQO πª©d .''Éæg ácô°û∏d ´ôa AÉ°ûfE’ ¬éàJ É¡∏c QÉ¶fC’G ¿EÉa á«dÉe áª°UÉY øjôëÑdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG ≈∏Y á«aô°üŸG ∫ƒ∏ë∏d É¨«ehCG õcôJ'' ∫Éb ô“DƒŸG Gòg ‘ º¡àcQÉ°ûe øYh øe ÌcCG É¡jódh ájQÉªãà°S’G ßaÉÙGh ≥jOÉæ°üdG IQGOEG èeGôH ôaƒJh á«æeC’G äÉeóÿGh .''⁄É©dG ∫ƒM kÓ«ªY 30

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô£b ‘ Gk ójóL kÉYôa íààØj

πjƒ“ CGóÑj z¿ÉjôdG{ á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dGh ¿Éµ°SE’Gh äGQÉ«°ùdG ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y …ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH ‘ ¿ƒdDƒ°ùe ócCG .»é«∏N ∞dCG 600 ¿B’G ≈àM ≠∏H ób ¿ÉjôdG º¡°SCG ‘ ÚÑààµŸG Ú«é«∏ÿG OóY ¿CG á«eÓ°SE’G ´QÉ°T ‘ ô£b ‘ …ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æÑd kÉYôa Å°ûææ°S'' GƒdÉb á«©°SƒàdG §£ÿG øYh í°†àJ ⁄ øµd OÓÑdG êQÉN ™°Sƒà∏d á«f ∑Éægh ,ΩOÉ≤dG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ∑ƒæÑdG ó©Hh ,ájQÉ÷G äÉHÉ°ù◊Gh ÒaƒàdG äÉHÉ°ùM äÉéàæe ¿ÉjôdG ±ô°üe Ωó≤jh .''ó©H É¡ŸÉ©e §£N ∂æÑ∏dh ,∫RÉæŸGh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dGh äGQÉ«°ùdG πjƒ“ äÉeóN Ωó≤«°S ÚYƒÑ°SCG .á°SGQódG ó«b ájQÉ≤Y ájQÉªãà°SG

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG õ«Ø– ≈∏Y õ``cô``` ¢ûà˘jhO ∂æ˘Hh »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘H ΩG …G »˘˘°S ÊÉ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘c øjôëÑdG ∂æHh »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æHh QóHh ≠fƒj ófCG â°ùfôZh ∫Éà«HÉc õ«∏cQÉHh »eÓ°SE’G ¢ûæ˘«˘d π˘jÒeh ∑ƒ˘µ˘°U ∫OÉ˘Ñ˘J á˘˘cô˘˘°Th »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ÉjôdG ±ô°üeh RQÉé«fÉe óæa ∫ÉHƒ∏L ¢ù«°ùjhGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª›h π˘˘eÉ˘˘°ûdG ±ô˘˘°üeh ∂æHh ,ÚeC’G ±ô°üeh ,»eÓ°SE’G ácÈdG ±ô°üeh ,¢ùfÉ˘˘æ˘ «˘ a »˘˘°S »˘˘H ¬˘˘jGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘°S »˘˘H ¬˘˘ jCG OGƒL hG …O »Hh ,õªà°ù«°S »µfÒJ ∫Éfƒ«°TÉfÎfGh á˘«˘eÓ˘°SE’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘Ä˘«˘gh ,äDƒ˘«˘µ˘jOh ,,Ö«˘˘Ñ˘ M ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ,äÉ˘cô˘°û∏˘d ¿ƒ˘«˘dÉ˘c ∂æ˘Hh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ∂æ˘Hh ,¢ùfÉ˘æ˘«˘ a ó˘˘fCG ¢ùfõ˘˘«˘ H ∂«˘˘eÓ˘˘°SEGh ,á˘˘jhGRh ,∂æ˘«˘dhô˘µ˘«˘eh ,º˘«˘dG ¿GQƒ˘J ∂æ˘Hh ,ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G .¢Sƒæ«ª«Jh ,‹hódG §≤°ùe ±ô°üeh ,∂fÉÑ«eh

.»°ù°SDƒŸG RÉ«àe’G IõFÉLh π˘c º˘«˘£– É˘¡˘«˘a ” á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ch Oó˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ô“Dƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ∑QÉ˘˘°T å«˘˘M Ú«˘˘é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ AÉ˘cô˘°ûc Ú«˘°SÉ˘°SC’G ÚÑ˘YÓ˘˘dG Ú°VQÉ˘©˘c hCG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÉ˘˘°ù∏˘˘é˘ ∏˘ d ÚØ˘˘«˘ °†ª˘˘ch ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ÚfhÉ©àeh AÉcô°Th äÉéàæª∏d .á°ü°üîàŸG ÚcQÉ°ûŸGh Ú«é«JGÎ°S’G AÉcô°ûdG ÚH óLƒjh …õ˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ô“DƒŸG ‘ ∂æÑdGh á«dÉŸG äÉeóÿG á«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öà˘µ˘eh ËOCGh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh …QÉ˘é˘à˘dG »˘˘∏˘ g’G ÉÑeÉ°Sh …QÉªãà°S’G ¿Qƒµ«fƒj ±ô°üeh QÉªãà°SÓd ó˘fG …õ˘æ˘«˘µ˘eh ,ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üeh ¢ùjƒ˘°S …ó˘˘jô˘˘ch

Oƒ˘˘¡˘ éÃ √OGó˘˘YEG º˘˘à˘ j …ò˘˘dGh ΩÉ˘˘Y π˘˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG .…õæ«µe á°ù°SDƒeh ô“DƒŸG ÖfÉL øe ∑Î°ûe Ëó˘≤˘J ∫hC’G ¬˘eƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ‘ ô“DƒŸG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh π˘Ø˘M AÉ˘æ˘KCG ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘eÓ˘°SE’G ‘ô˘°üŸG Iõ˘FÉ˘˘L IõFÉ÷G √òg ó©J å«M ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG AÉ°ûY ±QÉ°üŸG ⁄ÉY ‘ ájƒæ°ùdG ó«dÉ≤àdG ¥ôYCGh ΩóbCG øe ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NG Oó˘ë˘à˘jh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ‹ójh ,ΩÉ©dG ∫ÓN É¡H ΩÉb ób ¿ƒµj Iõ«ªàe ∫ÉªYCG ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üŸG ‹hDƒ˘°ùe QÉ˘Ñ˘ c á«ŸÉ©dG ≥«bóàdG ácô°T É¡«∏Y ±ô°ûJ ´GÎbG á«∏ªY ” Éªc ,áé«àædG ¿ÓYEÉH Ωƒ≤J »àdG ≠fƒj ófCG â°ùfQEG kGô˘˘jó˘˘≤˘ J iô˘˘NCG á˘˘bƒ˘˘eô˘˘ e õ˘˘ FGƒ˘˘ L ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG •É°ûf ƒ‰ ‘ Iõ«‡ äÉªgÉ°ùŸ 2006 ΩÉ©d áYÉæ°üdG ‘ IOÉ«≤dG IõFÉL É¡æ«H øeh

øjôëÑdG ‘ ¬Yôa ¢ù«°SCÉJ ó©H

Qó°üj »eÓ°SE’G QóH ∂æH Q’hO ¿ƒ«∏e 50 `H ájQÉªãà°SG á¶Øfi ∂æÑdG ìôW øY ôNƒN ∞«æM ô°ûÑe »eÓ°SE’G QóH ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc º¡°SC’G AGô°T ÚH ™ªŒ ,ΩÉ¡ŸG áYƒæàe á¶Øfi »gh Q’hO ¿ƒ«∏e 50 `H ájQÉªãà°SG á¶Øfi á«aô°üŸG äÉµÑ°ûdG ÈcCG øe »eÓ°SE’G QóH ∂æH Èà©j'': ∫Ébh äÉcô°ûdG πjƒ“h ∑ƒµ°üdGh kÉ«dÉMh ô°üeh ô£bh äGQÉeE’G ≈∏Y ¬YRƒe ´hôa Éæjódh ¥ô°ûŸG ∂æÑd ™HÉJ ƒgh äGQÉeE’G ‘ á«eÓ°SE’G äÉeóÿG Qƒ¡ªL äÉÑ∏W »Ñ∏J á«eÓ°SEG ´GQP OƒLƒd áLÉë∏d kGô¶fh ,øjôëÑdG ‘ .¢UÉÿG ìô£∏d §£N ∂dÉægh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 500 ∫Ée ¢SCGôH »eÓ°SE’G QóH ∂æH ÉC °ûfCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H ∑ƒµ°U á¶Øfi »eÓ°SE’G QóH ±ô°üe ìôW'': ±É°VCGh ≥jOÉæ°üdGh ßaÉÙG øe ÒãµdG ìô£«°Sh è«∏ÿG ∫hO πc ‘ É¡≤jƒ°ùJ ºàjh øjôëÑdG á˘cô˘°T »˘gh ¥ô˘°ûŸG ∂æ˘H É˘¡˘°ù°SCG »˘à˘dG ''Ö°SÉ˘˘µ˘ e'' á˘˘cô˘˘°T ÈY ∑ƒ˘˘µ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .''ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ¢ù«°SCÉJ ‘ á°ü°üîàe

zäÉ«›ÈdGh ∫ƒ∏ë∏d QÉ°ùŸG{ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d É¡àª¶fCG Ωó≤J ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d QÉ˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘°ûH ∫É˘˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ±QÉ˘°üª˘∏˘d kÉ˘ª˘ª˘°üe kÉ˘é˘à˘æ˘ e Qƒ˘˘£˘ Jh º˘˘ª˘ °üJ á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'' :Qƒ˘˘ª˘ ¨˘ j º˘˘XÉ˘˘f äÉ˘˘«›ÈdGh ¿CG ∂æÑ∏d øµÁ å«ëH ΩÉ¶ædG á«aÉØ°T ≈∏Y óªà©J áª¶fCG »gh ,ájó«∏≤àdG ¢ù«dh á«eÓ°SE’G ™jRƒJ ∂dòch ,»eÓ°SE’G ‘Ò°üdG ΩÉ¶ædG Ö°ùM º¡dGƒeCG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y √DhÓªY ™∏£j .''ΩÉ¶ædG πNGO É¡«∏Y ≥ØàŸG Oƒ≤©dG Ö°ùM ìÉHQC’G .¢ùeCG ºààNG …òdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ô“Dƒe ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL ∑ƒæÑ∏d É¡H á°UÉN á«fhÎµdG áª¶fCGh èeGôH º«ª°üàH Ωƒ≤J ácô°ûdG ¿CG ¤EG Qƒª¨j QÉ°TCGh õ˘«˘Ñ˘jÉ˘°Sh π˘cGQhCG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ,É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M »˘˘g ∂∏“ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ó©˘Hh ,á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘cô˘°ûc á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG â°ù°SCÉ˘J'' :Qƒ˘ª˘¨˘j í˘°VhCGh .âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘eh áaÒ°ü∏d á°ü°üîàe áª¶fCG ôaGƒJ ΩóY í°†JG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ácô°ûdG ¢ù°SDƒe É¡H ΩÉb á°SGQO ‘ »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ´É£≤dG á°†¡f ™eh .∫ÉÛG Gòg ‘ QÉªãà°S’G Qô≤a ,á«eÓ°SE’G »àdG áª¶fC’G Ωóîà°ùJ ∑ƒæÑdG äCGóHh ,ójGõàj äÉéàæŸG ≈∏Y Ö∏£dG GC óH á≤£æŸGh âjƒµdG ,…ôLÉàdG âjƒµdG ∂æHh ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H É¡ªgCG øeh IÒÑc äÉ«ªµH ácô°ûdG É¡éàæJ áª¶fC’G ¿EG'' :øWƒdG ™e ¬ãjóM ‘ Qƒª¨j ∫Ébh .''ÉgÒZh »∏gC’G ∂æÑdGh ¿É«HƒH ∂æHh ´ƒLôdG øµÁh ±ô°üŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ™«ªL ΩóîJ á∏eÉµàe áª¶fCG »g ácô°ûdG É¡éàæJ »àdG ácô°T ¿CG ôcòj .''ΩÉ¶ædG øª°V É¡àaÉ°VE’ ,IójóL IòaÉf íàa äQôb ∫ÉM ‘ ácô°ûdG ¤G áª¶fCG ‘ ¢ü°üîàJh ,¿óædh »HOh øjôëÑdGh ¿ÉæÑd ‘ ´hôa É¡d á«àjƒc ácô°T QÉ°ùŸG ∑ƒµ°üdGh ó¡©dGh ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ™e πeÉ©àJ »àdG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ôJƒ«ÑªµdG .∞Xƒe 200 É¡«a πª©jh 1992 ΩÉY ácô°ûdG â°ù°SCÉJh .á«eÓ°SE’G á≤jô£dÉH

zá«eÓ°SE’G ∫Ó¡dG äÉeóN{ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d á«eÓ°SEG ´GQP kGÒNCG CÉ°ûfCG ób ∂æÑdG ¿CG óëàŸG »∏gC’G áYƒªÛ á©HÉàdG ∫Ó¡dG ∂æH ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ócCG Ωƒg ∫õæe'' ´hô°ûe ¬jód ¿CG Éªc ,á«eÓ°SEG ájQÉªãà°SG äÉeóN Ωó≤jh ,ô£b ‘ kÉYôa »∏gC’G π°üM óbh ,∫RÉæŸG AGô°ûd äÓ«¡°ùJ Ωó≤j …òdGh ¿óæd ‘ OƒLƒŸG ''¿ÓH õ«LôH .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …QÉŒ ∂æH π°†aCG IõFÉL ≈∏Y kGôNDƒe óëàŸG π˘jƒ“ äÉ˘HÉ˘°ùMh á˘jQÉ÷G äÉ˘HÉ˘°ù◊G äÉ˘é˘à˘ æ˘ e Ωó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ö°ùM QÉªãà°S’G ÜÉ°ùMh »°üî°ûdG πjƒªàdGh äGQÉ«°ùdG

IõFÉ÷G º∏°ùàj Iõ«ŸG

á«aô°üŸG á«°üî°ûdG Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H

ôFGõ÷G ‘ zΩÓ°ùdG{ ìÉààaG :Iõ«ŸG kÉÑjôb Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ∫Ée ¢SCGôH ôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc Ú°ùM øjôëÑdG ΩÓ°ùdG ±ô°üŸ …QGOE’G Oó˘˘ °üH ¬˘˘ fCG 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d Iõ˘˘ ˘«ŸG ⁄É˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi kÉÑjôb ôFGõ÷G ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe ìÉààaG ∂dP ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒã˘˘ c §˘˘ £˘ ˘N É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d' ∫É˘˘ b ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH ôFGõ÷G ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe ≈˘˘ ∏˘ Y ¿B’G É˘˘ fõ˘˘ «˘ cô˘˘ Jh ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 100 π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ,ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°üe á˘˘bÓ˘˘£˘ fG 'êQÉÿG ‘ á«eÓ°SE’G áaGô°üdG èjhôJ ≈∏Y »àdG äÉØ«∏µàdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLEGh ΩÉ˘©˘d á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG'' Ö≤˘˘d É˘˘¡˘ aÉ˘˘°VCG »æ©jh ,ó¡é∏d kÉØjô°ûJ √ÈàYG ' :∫Éb 2006 Gò˘˘ gh ,ô˘˘ ¡ÛG â– âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ∂dP 30 êÉàf πH á∏«dh Ωƒj ‘ ¬«dEG π°UCG ⁄ Ö≤∏dG »˘˘MÉ‚ …ó˘˘gCGh ,‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ æ˘ °S ,±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ôµ°TCGh ,™«ªé∏d Êƒ˘˘£˘ YCG ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ FÓ˘˘ eõ˘˘ d …ô˘˘ µ˘ °T ¬˘˘ LhCGh ∂°T ’h ,…RGõàYG πfi »gh á«dÉ¨dG á≤ãdG â°ù«d Oƒ¡Lh πªY IôªK ìÉéædG Gòg ¿CG .''»JÉ°ù°SDƒe πµd á«YÉªL É‰EGh ,ájOôa :∫Éb ΩÓ°ùdG ∂æH AGOCÉH √É°VQ ióe øYh Iõ«ŸG ⁄É°S óªfi Ú°ùM Éfó¡L πµH πª©f ¿CG Éæà«é«JGÎ°SG øe AõL'' ,±ô°üŸG á©ª°Sh º°SG ábÓ£fE’G …RGƒàd .∂æÑdG AGOCG ‘ ¬à°ùŸÉe ƒgh øe á«dÉeh á«aô°üe ÚfGƒb øe Égõ«Á ÉÃ ‹Ée π≤Kh Ió«L ájQÉªãà°SG áÄ«H øjôëÑdG Iõ«ŸG ÈàYGh ìÉ‚E’ ÜhDhódG ¬∏ªY ≈∏Y …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ¤EG ôµ°ûdG ¬Lhh ,ó«L ‘ô°üe π≤Mh äÓ«¡°ùJ .á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG

2006 ∫ÓN á«dÉe äÉ°ù .''πM ¤EG π°UƒàdG ºààNG …òdG á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ô“Dƒe øY IOÉ°ùdG çó– ºK Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG ΩÉ©dG Gòg ô“Dƒe Èà©j'' :∫É≤a ¢ùeCG ¬dÉªYCG øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ΩÉ≤J »àdG äGô“DƒŸG í‚CG øe ô°ûY áãdÉãdG ,¬«a Úªà¡ŸGh ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dGh ø°üàıG øe ∑QÉ°ûe 800 ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÒ°üdÉ˘˘H »˘˘ æ˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG äGô“DƒŸG ÈcCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,kÉ°†©H É¡°†©H ™e äÉ°ù°SDƒŸG √òg AÉ≤àd’ á°Uôa »gh ,⁄É©dG Ωƒ«dÉa ,»æjôëÑdG ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG Qƒ£J ¢Vô©d á°Uôah É¡d kGõcôe øjôëÑdG øe òîàJ IÒÑµdG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG Ö∏ZCG .''É¡æe á«eÓ°SE’G É°Uƒ°üNh πjƒ“ áëaÉµe ÚfGƒb á«ªgCG ∫ƒM øWƒdG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h õcôe øjôëÑdG ø°†à–'' :IOÉ°ùdG ∫Éb ,∫GƒeC’G π«°ùZh ÜÉgQE’G π«°ùZh ÜÉgQE’G πjƒ“ áëaÉµŸ É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ÉªàLG ∫ÓN á«dhO IOÉ°TEÉH â«¶M øjôëÑdG ¿CG Éªc ∫GƒeC’G É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æŸ ‹ÉŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ΩGõàdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH Ú©dG áæjóe ‘ ÒNC’G πª©dG áYƒª› øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ò«ØæàH áµ∏ªŸG áeƒµM ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ô˘˘¶˘ M äGAGô˘˘ LEÉ˘ H GhOÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ c ,‹ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ NOCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ÜÉ˘˘ gQE’G π˘˘ jƒ“h GhÈàYGh ,2006 ΩÉY ∫ÓN ábÓ©dG äGP É¡JÉ©jô°ûJh É¡àª¶fCG πª©dG áYƒª› øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ò«Øæàd áeƒµ◊G äGƒ£N .''¬H AGòàM’G Öéj kGó«L kÉLPƒ‰ ‹ÉŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y áHÉbô∏d kGôjóe IOÉ°ùdG Ú«©J ” ¬fCG ôcòj ÉgDhÉ°ûfEG ” É¡Yƒf øe IQGOEG ∫hCG øY ∫hDƒ°ùŸG íÑ°ü«d ,1986 ‘ øe ´ƒædG ∂dP ≈∏Y »HÉbQ QÉWEG ™°Vƒd øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘ª˘ c Qƒ˘˘fCG Ú©˘˘J 1999 ΩÉ˘˘ Y ‘h .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG áHÉbôdG IQGOEG øY k’ƒÄ°ùe íÑ°ü«d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y áHÉbô∏d ÚeCÉàdG ≈∏Y áHÉbôdG IQGOEGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG IQGOEGh ôjÉæj ‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉÙ ÖFÉæc ¬æ««©J ”h .ΩÉ©dG Gòg øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

business business@alwatannews.net

2007 πFGhCG ´ôa AÉ°ûfE’

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô£b ‘ Gk ójóL kÉYôa íààØj

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

øjôëÑdG ‘ ¬Yôa ¢ù«°SCÉJ ó©H

IõFÉ÷G º∏°ùàj Iõ«ŸG

á«aô°üŸG á«°üî°ûdG Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

kÉeÉY 25 IóŸ 2008 IQGOE’G ‘ É¡JÉ«∏ªY ô°TÉÑJ zôdƒe{

¢SQóJ RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g äÉfGƒ£°SE’G π≤f äÉÑcôŸ ójó÷G º«ª°üàdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 350 ôqaƒj øjAÉæ«ŸG ´hô°ûe :è«YO ï«°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á°SGQO OGóYEÉH RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dÉH §ØædG ¢SÉ«bh ¢û«àØàdG º°ùb ΩÉb äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ™˘°Vh ”h ,RÉ˘¨˘dG äÉ˘fGƒ˘£˘°SEG π˘≤˘f á˘Ñ˘côŸ ó˘˘jó÷G º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ∫ƒ˘˘M π˘≤˘æ˘d Ió˘jó÷G á˘Ñ˘côŸG RÉ˘à“h ,™˘«˘ª÷G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d É˘¡˘d á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É¡fƒc ,äÉfGƒ£°S’G ≈∏Y á¶aÉÙG É¡æe äÉØ°UGƒŸG øe ójó©dÉH RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG É¡∏≤f óæY äÉeóc øe ¬d ¢Vô©àJ Ée ÖÑ°ùH »°VGÎa’G ÉgôªY ∞°üf πÑb ∞∏àJ áÑ°ùf π«∏≤Jh ,áÄWÉN á≤jô£H É¡dhGóJ óæY áÑcôŸG á«°VQCGh ¢VQC’ÉH É¡cÉµàMGh ,äÉfGƒ£°S’G π≤f á«∏ª©d ÖMÉ°üŸG (»©ª°ùdG çƒ∏àdG) `H ≈ª°ùj Ée hCG AÉ°Vƒ°†dG ,äÉfGƒ£°S’G ∫GõfEGh Öë°S áé«àf ´QGƒ°ûdGh ∫RÉæŸÉH ≥ë∏J »àdG QGô°VC’G ™æÁ Qƒ˘gó˘J hCG ΩGõ◊G äÓ˘Ø˘fG ó˘æ˘Y ´QÉ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G §˘˘bÉ˘˘°ùJ çOGƒ˘˘M ™˘˘æÁ øe áŒÉædG äÉHÉ°UE’G ™æÁ ,äÉ¡÷G ™«ªL øe áªµﬁ ¿ƒµà°S É¡fC’ IQÉ«°ùdG ÊóÑdG OÉ¡LE’G ,…ójC’G ¢Vƒ°VQh ΩGóbC’G ±GôWCG äÉHÉ°UEÉc äÉfGƒ£°S’G ∫GõfEG ¿RGƒJ ≈∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j ,äÉ˘fGƒ˘£˘°S’G π˘ª˘M ø˘e œÉ˘æ˘dG …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘°UEGh ÚH π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ôŸG π˘˘ °†Ø˘˘ H ,äGQGhó˘˘ dG ‘ Ò°ùdG hCG ±É˘˘ £˘ ˘©˘ ˘f’G ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ côŸG ¿ƒµdh Iõ«ŸG √ò¡d á«dÉ◊G äÉÑcôŸG ô≤àØJh ,áÑcôŸG ájhÉM §°Sh ‘ äÉfGƒ£°S’G É‡ ±É£©f’G á¡Lh ¤EG É¡∏≤ãH ¬éàJ É¡fEÉa É¡°†©H ™e á∏°üàe äÉfGƒ£°S’G hCG ÅLÉØŸG ∞bƒàdG óæY É¡°†©ÑH äÉfGƒ£°S’G ΩÉ£JQG ™æÁ ,É¡fRGƒJ áÑcôŸG ó≤Øj .äÉfGƒ£°SEG 4 πc ÚH á«ÑfÉ÷G õLGƒ◊G OƒLƒd äÉ©ØJôŸG ≈∏Y Ò°ùdG äÓﬁ äÉÑ∏W ‘ á«dÉY ä’ó©e IÒNC’G áfhB’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ó¡°ûJh ∫É°ùŸG RÉ¨dG äÉeGóîà°SG ‘ IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G á¡LGƒŸ ,RÉ¨dG ∫hGóJh ™«H øeh ´É£≤dG Gòg áÑbGôeh º«¶æJ ‘ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øe kÉ°UôMh äÉfGƒ£°SG ™jRƒJh π≤f ™e πeÉ©àdG QÉ£NCG øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeÓ°S πLCG .RÉ¨dG º«ª°üàdG á°SGQO ≈∏Y ∞µ©J É¡fCG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG âë°VhCGh QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ÖfGƒ÷G ™«ªL øe RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG π≤f äGQÉ«°ùd ójó÷G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ J ió˘˘eh ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe øe ´ƒædG Gòg ≥«Ñ£J ºà«°S ¬fEÉa ò«ØæàdG ádÉM ‘h ,´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’Gh á«dÉ◊G äÓé°ùdG ≈∏Y áaÉ°VE’G äÉÑ∏Wh Iójó÷G ¢ü«NGÎdG ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ≈∏Y …CG ‹É◊G ™°VƒdG ≈∏Y Gòg …ô°ùj ødh QÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉ°SGQódG ó«b ∫GRÉe ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG ¤EG áÄ«¡dG äQÉ°TCGh ,Ú«dÉ◊G øjôªãà°ùŸG É«∏©dG äÉ¡÷G ¤EG ´ƒ°VƒŸG ™aQ ºà«°S á«HÉéj’G èFÉàædG ¤EG π°UƒàdG ádÉM ‘h .áÑcôŸG √òg ΩGóîà°SG ≥«Ñ£J øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ò«ØæàdG ≈∏Y á≤aGƒª∏d (Ió˘jó÷G π˘≤˘æ˘dG äGQÉ˘«˘°S) ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘dÉ˘M ‘ ¬˘fCG á˘Ä˘«˘¡˘dG äó˘cCGh º˘«˘¶˘æ˘Jh Ö«˘JÎd á˘aÉ˘°VEG á˘˘cÎ°ûŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘˘«˘ a »˘˘YGÒ°S ™ØædÉH Oƒ©«°S …òdG ôeC’G ´É£≤dG Gòg ≈∏Y áHÉbôdGh ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸGh ó˘jó÷G ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸGh ,‹É◊G ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y .´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG

¢ùeCG º¡°S ∞dCG 614^5 GƒdhGóJ ¿hôªãà°ùŸG

´É````ØJQ’G ‘ ô```ªà°ùe øjôëÑdG ô````°TDƒe

øjôëÑdG á°UQƒH ô≤e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

√Qób ´ÉØJQÉH 2^155^95 iƒà°ùe óæY ÚæK’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG .óMC’G ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 3^98 áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 614^5 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh å«M ,á≤Ø°U 96 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 425^9 ÉgQób á«dÉªLEG É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %56 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 238^5 ádhGóàŸG .º¡°S ∞dCG 315 ÉgQób äÉcô°T áªFÉb ‘ ∫hC’G õcôŸG ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉL ,äÉcô°ûdG AGOCG ‘h Ée …CG QÉæjO ∞dCG 89^1 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,áª«≤dG å«M øe ’hGóJ ÌcC’G ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 96^1 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %21 ¬àÑ°ùf øe %18 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 77^7 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ΩÓ°ùdG ±ô°üe √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 94 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %10 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 43^0 ÉgQób áª«≤H .º¡°S ∞dCG 34^9 ÉgQób á«ªµHh Éªæ«H É¡æe äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

:º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ

º«∏°ùàdG πØM ‘ á«YÉªL IQƒ°U

zôdƒe { ácô°ûd ìÉàØŸG º∏°ùj è«YO ï«°ûdG

á˘°üî˘°üN ´hô˘˘°ûŸ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘«˘ dEG ƒ˘˘Ñ˘ °üJ Å˘˘fGƒŸG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘b ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ eóÿG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù–h ‘ iô˘NC’G Å˘fGƒŸGh AÉ˘˘æ˘ «ŸG »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d ¿hQƒ˘î˘a ø˘ë˘fh ,á˘≤˘ £˘ æŸG π¨°ûe ô¡°TCGh áeƒµ◊G ÚH ácGô°ûdG √òg øe πeCÉfz :±É°VCGh .''''ôdƒe'' ÅfGƒª∏d á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ≥∏©àj Éª«a á°Sƒª∏e á«HÉéjEG èFÉàf ÅfGƒŸG .''áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ´ÉØJQGh äÉeóÿÉH ¿CÉ˘H á˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fEGz :º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫É˘˘bh á∏¨°ûŸG ácô°ûdGh áeƒµ◊G ÚH ácGô°ûdG AÉ˘æ˘«ŸG ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG ¿É˘˘jODƒ˘ «˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ ª˘ ∏˘ d ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S É‡ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh .''áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G ƒªædG á«∏ªY Oƒ≤Y â©bh øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ôcòj π«¨°ûJh IQGOE’ ''ôdƒe'' ácô°T ™e RÉ«àeG Ωõ˘à˘∏˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdGh ¿É˘ª˘∏˘°S …AÉ˘˘æ˘ «˘ e RÉ«àe’G º°SQ ™aóH É¡dÓN øe ácô°ûdG »bÉÑdG ≥ëà°ùjh ,QÉæjO ∞dCG 395^8 áª«≤H áØ«∏N AÉæ«˘e ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘æ˘Y QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 923^6 ¤EG π˘˘ ˘ °üj ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ÑÃ äGó˘˘FÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e á˘˘Ñ˘ °ùfh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∫óH …ƒæ°S QÉéjEGh ,%23 `H äQób π«¨°ûàdG ¤EG π˘°Uh ≠˘∏˘ÑÃ AÉ˘˘æ˘ «ŸG ¢VQCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ ,¿Éª∏°S AÉæ«e ¢VQCG øY QÉæjO ∞dCG 448 QÉæjO ∞dCG 700 ≠∏Ñe ácô°ûdG ™aóJ ÚM ,áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e ¢VQCG ΩGóîà°SG ∫óH π°üJ áÑ°ùæH …ƒæ°ùdG QÉéjE’G OGOõj å«ëH ôdƒe ácô°T ∂∏à“h ,áæ°S πµd %2 ¤EG ∞°Sƒj á°ù°SDƒŸ %20h ácGô°ûdG øe %80 .ƒfÉc óªMCG øH ∂°SÒe ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh iôNCG áªgÉ°ùe ácô°T »gh …CG hCG ¢SCG …CG π≤j ’ ÉÃ ßØà– - ôdƒe áYƒª› øe øY π≤j ’ Éeh ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %51 øY IQGOE’G ¢ù∏› ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %51 RÉ«àe’G Ióe ‘ AÉæ«ª∏d á∏¨°ûŸG ácô°û∏d ¬˘˘H âeõ˘˘à˘ dG É˘˘e ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°†J »˘˘ µ˘ ˘d .ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d

á©HÉàeh áÁôµdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgGh ájÉYQ øe Ú°ü∏ıG Oƒ¡L ôaÉ°†Jh á«dÉŸG ôjRh …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h á«dÉŸG IQGRh Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°Th á˘˘ cô˘˘ °T ‘ Iƒ˘˘ NC’G ø˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ c ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh …QÉ°ûà°SG øe πeÉc ºYOh ôdƒe äÉ£ﬁ RQhGôJh »L ΩEG »H »c á°ù°SDƒe ´hô°ûŸG .''õæ∏eÉgh - ô˘dƒ˘e á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,∂dP ¤EG ¿hQƒîa ÉæfEGz :ø°Sóe øLQƒj øjôëÑdG Üƒ˘∏˘°SC’É˘Hh Ωƒ˘˘«˘ dG çó◊G Gò˘˘g Ú°Tó˘˘à˘ H ’EG Éæ©°ùj ’ ¬fEG å«M ,¬H ” …òdG º¶æŸG ≈∏Y Gƒ∏ªY øjòdG áaÉµd ôµ°ûdÉH Ωó≤àf ¿CG ¢VQCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e ¬˘∏˘©˘ Lh çó◊G Gò˘˘g ∑QÉ˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,™˘˘bGƒ˘˘dG øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ¬˘ª˘ Yó˘˘d ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG è˘˘«˘ YO ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .''´hô°ûŸG Gò¡d ¬JófÉ°ùeh ájGóH ´hô°ûŸG Èà©fz :ø°Sóe ±É°VCGh á∏Môe ájGóH âbƒdG äGP ‘ É¡æµd Ió«L ¿EG å«M ,á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d …ó˘ë˘à˘dG ∑É˘æ˘gh Ò«˘¨˘à˘dG ¿hò˘Ñ˘ ë˘ j ’ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG §£N ¢†©Ñd Éæà¡LGƒÃ »MƒJ äGQÉ°TEG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG ,Ú«æ©ŸG áaÉc øe kÉ«aÉ°VEG kGó¡L Ö∏£àà°S ´hô°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉµd ¬Lƒàf Éæg øe í°†àJ ≈àM È°üdÉH ƒ∏ëàj ¿C’ ójó÷G ,Ió˘jó÷G π˘ª˘©˘dG ¤EG ∫É˘≤˘à˘f’G äÉ˘æ˘ «˘ JhQ á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f É˘˘æ˘ fC’ ¿CG ¤EG É¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEGh É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùH á˘°SÉ˘°ùM ≈∏Y Éæ°ùØfCG äÉÑKEGh Oƒª°üdG øe øµªàf OÉ°üàb’G ‘ k’É©a kÉµjô°T íÑ°üfh áMÉ°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G ájƒªæàdG á«∏ª©dG ôjƒ£Jh .''áµ∏ªŸG á˘©˘°Sƒ˘˘J IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jz :ó˘˘ ªﬁ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Å˘˘ fGƒŸG Å˘˘fGƒ˘˘e ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ÌcC’G çó◊G §˘Ñ˘Jô˘e ô˘eC’G ¿CG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,''á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e'' ó˘jó÷G AÉ˘æ˘«ŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H Ée ™e ≈°TÉªàj …òdG ¬LƒàdG Gòg ó©jh

ô˘dƒ˘e QÉ˘«˘à˘NG ø˘Y ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ´hô°ûe øª°V AÉLz :∫Éb AÉæ«ª∏d π¨°ûªc áeƒµ◊G â°UôM å«M ,πeÉµàe ôjƒ£J á˘˘Ñ˘ bGôŸ π˘˘≤˘ à˘ °ùe OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ bƒŸG Ωƒ≤jh ΩÉY πµ°ûH ÅfGƒŸG ´É£b ôjƒ£Jh áë∏°üe ¬dÓN øe øª°†j »HÉbQ QhóH äÉeóN øe ó«Øà°ùJ »àdG ±GôWC’G ™«ªL ó˘˘bh .É˘˘¡˘ à˘ °üî˘˘ °üN â“ »˘˘ à˘ ˘dG Å˘˘ fGƒŸG IQGOE’G π˘˘ ˘jƒ– ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dP ≥˘˘ ˘≤– á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG QGóJ á∏≤à˘°ùe á˘¡˘é˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d ±Gô°TE’ ™°†îJh IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ¬d Oƒ¡°ûŸG π¨°ûŸG QÉ«àNGh ,á«dÉŸG ôjRh .''IAÉØµdGh IQó≤dÉH á˘˘ °üî˘˘ °üN ´hô˘˘ °ûe »˘˘ JCÉ˘ ˘jz :Üô˘˘ ˘YCGh ´hô˘˘°ûe ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Å˘˘ fGƒŸG ¤EG ±ó¡j ôbƒŸG áeƒµ◊G ¬àæÑJ πeÉµàe ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘YO äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dGh Å˘˘fGƒŸG AÉ°ûfEÉH âeÉb å«M ,ábÓ©dG äGP iôNC’G Üƒ˘æ˘L ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AÉ˘æ˘«˘e kGÎe 15 ¤EG π˘°üj ≥˘ª˘ ©˘ H ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹GƒM á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh Îe ƒ˘∏˘«˘c 1^8 ∫ƒ˘£˘Hh IôM á≤£æe ¬H ≥ë∏eh QÉæjO ¿ƒ«∏e 130 áeƒµ◊G âeób ∂dòHh ,á«YÉæ°U iôNCGh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘jQhô˘°†dG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG »˘gh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b IAÉ˘Ø˘c ™˘˘aQh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J …ôjƒ£àdG RÉ¡÷G AÉ°ûfEGh ÅfGƒŸG äÉeóN πª©d áª«∏°ùdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘d »˘HÉ˘bô˘dGh .''ÅfGƒŸG ¿EGz :kÓFÉb ¬ãjóM è«YO ï«°ûdG ºààNGh OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG äÉ«∏ªY áØ∏c ¢†ØN ∫hódÉH øjôëÑdG ÅfGƒe §HQ ∫ÓN øe Ú°ù– ‘ º˘¡˘ °ù«˘˘°S IOQƒ˘˘à˘ °ùŸGh IQó˘˘°üŸG á«æjôëÑdG äÉéàæª∏d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQó˘≤˘dG π˘µ˘°ûH OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒŸG ≥˘jƒ˘°ùJh ÜQÉ≤j Ée ‘ ácô°ûdG óLGƒàd áé«àf ∫É©a ¿EGh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ kAÉæ«e 43 ’ƒd ≥≤ëà«d ¿Éc Ée ÒÑµdG RÉ‚E’G Gòg

AÉæ«e ‘ ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âª∏°S ¿C’ »˘˘H ¬˘˘ jEG'' á˘˘ cô˘˘ °ûd AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG ,¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S πØM ‘ (ôdƒe) øjôëÑdG - ''õdÉæ«eÒJ ácô°û∏d ≥ëj ∂dòHh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG øe AÉ¡àf’G ≈˘à˘M ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e π˘«˘¨˘°ûJ ¬d π≤àæà°S …òdGh áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe å«M ,¬æe AÉ¡àf’G ∫ÉM äÉ«∏ª©dG áaÉc AóH ™e kÉeÉY 25 IóŸ ¬∏«¨°ûJ ácô°û∏d ≥ëj ájÉ¡f CGóÑJ ¿CG É¡d ™bƒàj »àdGh äÉ«∏ª©dG ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ å«˘˘ M ,2008 ΩÉ˘˘ ˘Y áµ∏ªŸG ¬H ô“ Éeh ≥aGƒàJ äÉeóN Ëó≤J …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ Qqƒ˘ ˘ £˘ ˘ J ø˘˘ ˘e .…QÉéàdGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP øYh ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ácô°ûd RÉ«àe’G Gòg íæe »JCÉjz :áØ«∏N mó˘¡÷ Iô˘ª˘ã˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘dƒ˘˘e äÉ˘˘£fi ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ˘dÉŸG IQGRh ¬˘˘ à˘ ˘dò˘˘ H mø˘ ˘°†e ÖMÉ°U IOÉ«≤H IôbƒŸG áeƒµ◊G äÉ¡«LƒJ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¿ó˘d ø˘e ô˘°TÉ˘ÑÃ ±Gô˘°TEGh ¬˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U IÎØd ôªà°SGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IóMGh QÉ«àNÉH â∏∏µJ ΩGƒYCG 4 `dG äRhÉŒ ‘ Å˘˘fGƒŸG π˘˘«˘ ¨˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ °†aCG ø˘˘ e É˘æ˘d ≥˘˘ë˘ jh ,π˘˘°†aC’G ø˘˘µ˘ J ⁄ ¿EG ⁄É˘˘©˘ dG …òdGh º¡ŸG RÉ‚E’G Gò¡H ôîØf ¿CG Ωƒ«dG Gò¡a .¢ù«jÉ≤ŸG πµH kGôgÉH kÉMÉ‚ Èà©j â“ »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ ˘gCG ƒ˘˘ ˘g ´hô˘˘ ˘°ûŸG ºéM á«MÉf øªa ,¿B’G ≈àM É¡à°üî°üN Údƒ˘˘ª˘ °ûŸG ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y ¿EÉ˘ ˘a ´hô˘˘ °ûŸG 700 ‹Gƒ˘˘ ˘M ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿÉ˘˘ ˘ H .''∞Xƒe ∫Éb ájOÉ°üàb’G á«MÉædG á«MÉædG øYh AÉ˘æ˘«˘eh ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘ «˘ e'' :è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ò˘Ø˘æŸG É˘ª˘g ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG á«cÓ¡à°S’G ™FÉ°†ÑdG OGÒà°S’ ó«MƒdG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘d ò˘˘Ø˘ æ˘ e º˘˘gCG É˘˘ ª˘ ˘gh ’ RÉ‚E’G Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh .á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG í°†àJ É‰EGh ´hô°ûŸG á©«ÑW ‘ ô°üëæJ á˘µ˘∏‡ ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘°S »˘˘à˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e πª©dG ¢Uôa Òaƒàd áÑ°ùædÉÑa ,øjôëÑdG ób øjôëÑdG ôdƒe äÉ£fi ácô°T ¿EÉa äRhÉŒ á˘fô˘ë˘H á˘Ñ˘°ùf ¿B’G ≈˘à˘M â≤˘≤˘ M Å˘˘fGƒŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,%90 ÒÑc πµ°ûH ™ØJÎ°S á≤aGôŸG á£°ûfC’Gh ºéM ‘ á©bƒàŸG IÒÑµdG IOÉjõdG áé«àf øjôëÑdG ÅfGƒe ΩGóîà°SG ÖÑ°ùH ádhÉæŸG ‘ ÒÑµdG ƒªædGh áæaÉ°ùŸG äÉ«∏ª©d õcôªc á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿGh π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘Lƒ˘J π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN iô˘˘NC’G ∫ÓN øe äÉ˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG •É˘°ûf ô˘jƒ˘£˘à˘d .''Iô◊G á≤£æŸG AÉ°ûfEG :è«YO ï«°ûdG ∫Éb ´hô°ûŸG óFGƒa øYh ƒ˘˘ g ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGz ´É˘£˘≤˘dG kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G ø˘e å«˘M »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dGh …QÉ˘é˘ à˘ dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ‘ ¥ô˘Ø˘dG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG AÉæ«eh è«∏ÿG ÜƒæL ÅfGƒe ÚH π≤ædG É˘˘‡ ,%20 ø˘Y π˘≤˘J ’ á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OGÒà˘˘ °S’G ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J ‘ Òaƒ˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j ¿ƒ«∏e 350 ‹GƒM ¤EG π°üj ôjó°üàdGh π˘©˘é˘j É‡ RÉ˘˘«˘ à˘ e’G IÎa ∫Ó˘˘N QÉ˘˘æ˘ jO Éªc .á«°ùaÉæJ ÌcCG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG øe ó«Øà°ùj ±ƒ°S »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¿CG É‡ Iõ«ª˘à˘eh á˘fƒ˘ª˘°†e á˘jô˘ë˘H äÉ˘eó˘N ôaƒjh ,á«æWƒdG äÉéàæŸG ÜÉ«°ùfG øª°†j .''äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y ÒãµdG ´hô˘°ûŸG ó˘FGƒ˘a ô˘°üà˘≤˘J ø˘˘dz :±É˘˘°VCGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh ÚØ˘˘ XƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩƒªY ¤EG ∂dP RhÉéàJ É‰EGh »YÉæ°üdGh ô°TÉÑe πµ°ûH ¬æe Ghó«Øà°ù«d ÚæWGƒŸG øe áªgÉ°ùª∏d á°Uôa ´hô°ûŸG ôah å«M ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ôdƒe äÉ£fi ácô°T º¡°SCG øe %20 ìôW øe IÎa ó©H ΩÉ©dG ÜÉààcÓd øjôëÑdG AÉæ˘«˘e π˘«˘¨˘°ûJ ø˘e äGƒ˘æ˘°S 5 ¤EG çÓ˘˘ ˘ K ó˘©˘H ∂dPh ,¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG .''ácô°ûdG ìÉ‚ øe ócCÉàdG

QÉªãà°SÓd IôgÉ≤dG ≈≤à∏e ‘ z»é«∏ÿG πjƒªàdG{

kÉ`«`ŸÉ`Y á`©`é`°ûe ô`°ü`e ‘ QÉ``ª`ã``à``°S’G á``Ä``«``H :»``MÉ`æ``L ™˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG Ió˘Y ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ™e ∑GÎ°T’ÉH á«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘M ∫hóH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ‘ πã“ ∞dÉ– á«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£àd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .ô°üe ‘ äÓ°UGƒŸGh π≤ædG ∫É› ‘ á«àëàdG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°T ∫hCG á«bÉØJ’G √òg πµ°ûJh ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢üæ˘˘Jh ,ô˘˘°üe ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H á˘˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ∑Î°ûŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∂dPh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG »˘£˘¨˘Jh .á˘Ø˘∏˘ àıG π˘˘≤˘ æ˘ dG ä’É› ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe øe kÉ©°SGh kÉYÉ£b á«bÉØJ’G ÚH á«MÉ«°S äGQÉ£b •ƒ£N AÉ°ûfEG ∂dP ‘ ÉÃ π˘ã˘e ô˘°üe ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG º˘˘gCG ø˘˘e Oó˘˘Y .ô°übC’Gh ábOô¨dG â«˘H ò˘Ø˘æ˘j ô˘°üe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘Hh ‘ ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG áªFÉb »é«∏ÿG πjƒªàdG πãe ,á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ á«àëàdG á«æÑdG …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûeh ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ÒeC’G á˘˘æ˘ jó˘˘e ´hô˘˘°ûeh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G ó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ óf’ »HO ÒWÉ°SCG ´hô°ûeh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ádhO ‘ á˘bÉ˘£˘dG á˘æ˘jó˘eh ,á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ á«µ∏ŸG ¿óŸGh ,ô£b .á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ Üô¨ŸG áHGƒHh

ø˘eh - §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘h á∏MôŸG √òg ‘ - »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H É¡æ«H ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNódÉH ºgQGôb PÉîJGh óMGh â«bƒJ .''…ô°üŸG Ö©∏à°S π≤ædG äÉYhô°ûe ¿EGz :»MÉæL ±É°VCGh á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ kGÒÑc kGQhO IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh ô˘˘ °üe ¤EG kGÒÑc kÉeÉªàgG π≤ædG ´É£b ó¡°ûj å«M ,áeOÉ≤dG πãªàJh .IÒNC’G áfhB’G ‘ øjôªãà°ùŸG ∞∏àﬂ øe π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ∫ƒ˘NO ‘ á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘cGô˘°ûdG √ò˘g √òg ºYóJ ’h .¤hC’G Iôª∏d ô°üe ¥ƒ°ùd »é«∏ÿG ™˘°Sƒ˘à˘dG ƒ˘ë˘ f »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J á˘˘cGô˘˘°ûdG á«ªgC’G ‘ Éæà≤K ≈∏Y ócDƒJ πH ,Ö°ùëa »ª«∏bE’G π©d ,á≤£æŸG ‘ äÉeóÿGh π≤ædG ´É£≤d IójGõàŸG ´hô°ûe ‘ ÒNC’G ÉfQÉªãà°SG ∂dP ≈∏Y π«dO RôHCG ájOÉ°üàb’G óYÉ°ùe øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G áæjóe ÉæcGQOEG ¢ùµY …òdG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ .''…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G á«ªgC’ ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S QÉªãà°S’G Gòg ¿EGz :±É°VCGh ó˘FGƒ˘Y ø˘e ó˘jõ˘«˘°S á˘«˘MÉ˘f ø˘ª˘ a .±Gô˘˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ÒaƒJ ‘ º¡°ù«°S Éªc ,ÉææFÉHRh ∂æÑdG º¡°SCG á∏ªM áeƒµ◊G èeGôH ºYójh πª©dG ¢Uôa øe ójó©dG .''á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d ájô°üŸG ∞°üàæe ‘ ΩÉb ób »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿Éch

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e ΩÉ˘eCG »˘MÉ˘æ˘L ΩÉ˘°üY ¿EG'' :ájô°üŸG áª°UÉ©dÉH ¢ùeCG ¬dÉªYCG ºààNG …òdG äÉ˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘e âë˘Ñ˘°UCG ô˘°üe ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ H å«˘˘M »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘ØÙGh á˘˘©˘ é˘ ˘°ûŸG ∞˘∏˘àﬂ ô˘°üe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥ƒ˘°S ñÉ˘æ˘e Üò˘à˘é˘ j ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .''á£°ûædG äÉYÉ£≤dG ƒëf ájô°üŸG áeƒµ◊G √ÉŒG ¿EG'' :»MÉæL ∫Ébh Ò°ù«˘Jh á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dGh ÖFGô˘°†dG ¢†«˘Ø˘î˘J πeGƒY É¡∏c ,Iójó÷G äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG øjôªãà°ùª∏d kÉjô¨e kGQÉ«N ô°üe π©L ‘ âªgÉ°S ô°üe ó¡°ûJ ⁄h .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ΩÉëàb’ Ú©∏£àŸG ,‹É◊G ñÉ˘˘æŸG ø˘˘e π˘˘°†aCG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d kÉ˘ ˘NÉ˘˘ æ˘ ˘e ,º˘˘î˘ °†à˘˘dG ä’ó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Ñ˘ a ñÉ˘æŸG º˘gÉ˘°S ,…OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ´É˘˘Ø˘ JQGh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Üò˘˘ L ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈∏Y ≥aóJ ó≤d .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G äGQÉªãà°S’G øe Q’hO äGQÉ«∏e 8 øe ÌcCG ô°üe ⁄h .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc A»› øeGõJ áaó°U øµj ∂jô–h IQGOEG í˘«˘JÉ˘ØÃ ∂°ù“ »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh

≈≤à∏ŸG ∫ÓN çóëàj »MÉæL

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

Úàcô°ûdG »∏ã‡ ™e ¬«YÉªL √Qƒ°U ‘h..

business business@alwatannews.net

¬cô°ûdG ìÉààaG ∫ÓN êGô©ŸG

πÑ≤ŸG ôjÉæj á«aô°üŸG É¡JÉ«∏ªY ô°TÉÑJ

ájõ«dÉŸG CIMB ™e »eÓ°SE’G QÉªãà°SÓd É¡àcô°T øY ∞°ûµJ zƒfÉc{ ó˘«˘dGh á˘jõ˘«˘dÉŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘°†HÉ˘≤˘ dG º¡°SCÓd ôJƒ«ÑeƒÑd) ájQÉéàdG á«aô°üŸG ÈcCG ÊÉ˘˘K (É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e OÉ˘˘gô˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ácô°ûdG º°†Jh á«dÉŸG äÉeóî∏d áYƒª› .''É«°ù«FQ kÉYôa 12 á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘b ∂dP ¤EG :»æ¨dGóÑY É«°ùdó˘H á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π«e ∞dC’G Iƒ£N πã“ ácGô°ûdG √òg ¿EG'' Qƒ£àdG ƒ˘ë˘f á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘cô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ JQ’Gh ájQÉªãà˘°SG ™˘jQÉ˘°ûe Ió˘Y ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘H ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°T ™˘e É˘ª˘«˘°S ’ á˘«˘eÓ˘˘°SEG äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J å«˘˘M ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG .''Iõ«ªàŸG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ IóFGôdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h º°SÉL õjõ©dGóÑY ƒfÉc »H ΩEG …BG »°S ácô°T øjôëÑdG ∂æH ßaÉÙ …QÉcòJ ´QO ƒfÉc √ô˘µ˘°T ø˘Y kGÈ©˘˘e êGô˘˘©ŸG ó˘˘«˘ °TQ …õ˘˘côŸG á˘cô˘°T Ú°Tó˘J π˘Ø˘M √Qƒ˘°†◊ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh .»eÓ°SE’G QÉªãà°SÓd ƒfÉc »H ΩEG …BG »°S

â– á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ∫ƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘c Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e .''Ö∏£dG ±ó˘˘¡˘ J'' :∫É˘˘b á˘˘cô˘˘ °ûdG ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ Yh äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ c Òaƒ˘˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ™˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG õ˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ÒjÉ˘˘©˘ e IOƒ÷G ¢ù«jÉ≤e ™aQh á«°ùaÉæàdG áØ°üdG á≤aGƒàŸG á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G ´É£b ‘ ‘ º¡°ù«°S É‡ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘jƒ˘˘b Ió˘˘ YÉ˘˘ b AÉ˘˘ °ûfEG QÉWEG ‘ áª¡e Iƒ£N ¿hÉ©àdG Gòg πãÁh »˘eÓ˘°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ˘°ùd »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG .''‹hódG ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘ j'' :Üô˘˘YCGh ƒfÉc - »H ΩEG …BG »°S ácô°T ∫ƒ°üM ó©H ,…õcôŸG øjôëÑdG ∂æH øe ¢ü«NôJ ≈∏Y á˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M kÉ«ª°SQ âLQOCG óbh ,øjôëÑdG ‘ ¤hC’G å«M ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ â∏é°Sh á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ g »˘˘ ˘H ΩEG …BG »˘˘ ˘°S á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG

Gk óZ É¡æe øjAÉ£Y ≈∏YC’ ¢ü«NGÎdG íæe

¢ü«NGôJ OGõŸ πgCÉàJ äGAÉ£Y áà°S á«µ∏°SÓdG áàHÉ`ãdG á«æWƒdG äÉeóÿG

ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh ≈∏Yh á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ‘ äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõŸG ÚWƒ˘˘ ˘ J .''áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏°üM ácô°ûdG ¿EG'' :QóH ±É°VCGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ‘ 1 áÄa »eÓ°SEG QÉªãà°SG ácô°T ¢ù«°SCÉàH IQGRh ‘ â∏é°Sh kÉ«ª°SQ âLQOCGh øjôëÑdG ≈∏Y ácô°ûdG πªà°ûJh ,IQÉéàdG áYÉæ°üdG óMGh Q’hO áª«≤H …OÉY º¡°S ¿ƒ«∏e 20 á«æjôëÑdG ¿Éàcô˘°ûdG ∂∏˘à˘ª˘à˘°Sh ,º˘¡˘°ù∏˘d IQGOEG ¢ù∏› ‘ kÉjhÉ°ùàe kÓ«ã“ ájõ«dÉŸGh »˘˘H ΩEG …BG »˘˘°S á˘˘cô˘˘°T Ú©˘˘à˘ °Sh ,á˘˘cô˘˘ °ûdG ≥◊G ¬d ¿ƒµ«°S å«M …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG .''ácô°û∏d Iô°TÉÑŸG IQGOE’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘ cGô˘˘ °ûdG í˘˘ ª˘ ˘°ùJ'' :∫É˘˘ bh ¥ô°ûdG ‘ á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ á«dÉ©ØH á˘˘Yƒ˘˘ª› Oƒ˘˘Lh ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,§˘˘ °ShC’G 5 ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°Uh äGó˘˘ æ˘ ˘°S QGó˘˘ °UEG 250 Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e

,É«˘°SBG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘aô˘°üe QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á«dÉŸG äÉcô°ûdG ÈcCG ióMEG Èà©J »àdGh …òdG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG Gògh ,Éjõ«dÉe ‘ ácô°ûdGh ƒfÉc ácô°T äGQób ÚH ™ªé«°S π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘eóÿG »eÓ°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dGh .''áaÉc IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh Qó˘˘H á˘˘jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘Ø˘ M ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘fÉ˘˘c õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘ª˘MCG ø˘H ∞˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°T ¿EG'' :Ú°Tó˘˘à˘ dG ÈcCG ™e ácGô°ûdG ‘ É¡àÑZQ äóHCG ƒfÉc Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘aô˘°üe QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘Ñ˘«˘W á˘©˘ª˘°S ø˘e á˘cô˘°û∏˘d ÉŸ É˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T äÉ˘eóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh ìÉ˘à˘à˘aG IQOÉ˘Hh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ±ƒ˘°S á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d è˘˘jhÎdG ‘ ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ °ùJ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

ΩEG …CG »°S ácô°T ´hô°ûe êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ßaÉﬁ ø°TO q .áÑ°SÉæŸÉH º«bCG πØM ∫ÓN ,»eÓ°SE’G QÉªãà°SÓd ƒfÉc »H Iójó÷G á«eÓ°SE’G ájQÉªãà°S’G ácô°ûdG ájƒg øY ∞°ûµdG πØ◊G ∫ÓN ”h á˘˘cô˘˘°ûdGh ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘cô˘˘°T ÚH á˘˘Ø˘°UÉ˘˘æ˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ¤EG É˘˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dGh ájQÉªãà°S’G É¡à£°ûfCG ádhGõe GC óÑJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh ,»H ΩEG …CG »°S ájõ«dÉŸG .''2007 ΩÉ©d (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸGh á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘à˘ d á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG »˘˘H ΩEG …BG »˘˘°S òîàà°S »àdGh ,á«eÓ°SEG á«dÉe ájQÉªãà°SG π˘jô˘HGC ô˘¡˘°T ‘ ∂dPh É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .''»°VÉŸG (¿É°ù«f) ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh ’ ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ácô°ûd QÉªãà°S’G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Vƒ˘˘N ™˘˘e É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S á˘eÉ˘g Iƒ˘£˘N ó˘©˘j ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ QÉªãà°SÓd kGó«L kÓNóe ájƒb á∏≤fh áYƒª› ÈcCG ™e »Hô©dG øWƒdGh É«°SBG

ä’É°üJÓd á«°ùfôØdG z»°S.hCG.…EG.»L{ áYƒª› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj GRÒe :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âeó≤J äGAÉ£Y á©°ùJ π°UCG øe äGAÉ£Y áà°S â∏gCÉJ áÄ«g É¡àæ∏YCG Éªc »gh ,á«µ∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG ¢ü«NGôJ á˘cô˘°Th ,IOhóÙG Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J ô˘jGhÒ∏˘c ƒ˘˘µ˘ JG :¢ùeCG ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ΩƒµdÉ°üJG ácô°Th ,(ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ¢ùæjÓjQh ,øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEGh ,Ωƒµ«∏«J Éæ«eh ,á«µ∏°SÓdG .IOhóÙG õæ°û«µ«fƒ«eƒc »˘MGƒ˘æ˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G Ö≤˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,äGAÉ£©dG √ò¡d á«æ≤àdG QƒeC’Gh ácô°û∏d á«dÉŸG ´É°VhC’Gh ájQÉéàdG πµd πeÉc º««≤àH ΩÉb ,áÄ«¡dG ‘ ¢ü°üîàe ≥jôa ∫ÓN øe ∂dPh »àdG á«dhC’G πgCÉàdG äÉÑ∏£àŸ ¬à≤HÉ£e øe ócCÉà∏d IóM ≈∏Y AÉ£Y á∏Môe áÄ«¡dG â∏NOCG óbh .äGAÉ£©dG Ëó≤àd IƒYódG á≤«Kh É¡àæª°†J øe â“ »àdGh πgCÉàdG á∏Môe õàŒ ⁄ »àdG äGAÉ£©∏d á«aÉ°VEG º««≤J äGAÉ£©dG º««≤J IOÉYEG ºàj å«M .áÄ«¡dG ‘ ¢ü°üîàŸG ≥jôØdG ∫ÓN ,áÄ«¡dG êQÉN øe á∏≤à°ùe AGÈN áæ÷ ≥jôW øY ∂dPh á∏gCÉàŸG ÒZ ¿ƒ°ùÑL ÖàµÃ ∂jô°ûdGh »eÉÙG É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG √òg º°†Jh ¢Só˘æ˘¡ŸGh ,¢SOÉ˘˘«˘ °ùµ˘˘dG Î«˘˘H π˘˘°ùchô˘˘H ‘ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘LhGô˘˘ch ¿hOh Î«H É«fÉ£jôH ‘ π≤à°ùŸG QÉ°ûà°ùŸGh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ¢ü°üîàŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d GÒf á˘˘ cô˘˘ °T ‘ ô˘˘ jóŸG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ÒÑÿGh ,ô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh .hQƒÑæ«JCG πé«f É«fÉ£jôH Égô≤eh ájOÉ°üàb’G äGAÉ£©dG AÉØ«à°SG ¢Uƒ°üîH á«FÉ¡ædG äGQGô≤dG ™«ªL PÉîJG ”h .áÄ«¡dG πÑb øe OGõŸG äÉÑ∏£àŸ Ωƒ˘j á˘∏˘gCÉ˘àŸG äGAÉ˘£˘Y á˘à˘°ù∏˘d á˘«˘dÉŸG äGAÉ˘£˘©˘dG í˘à˘a º˘à˘«˘°S ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh íæe ºà«°S å«M ,2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe 13 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G .Éª¡Áó≤J ºàj Ú«dÉe øjAÉ£Y ≈∏YC’ ¢ü«NGÎdG

≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ∫ÓN êGô©ŸG åMh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘e á˘˘ cGô˘˘ °ûdGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ ˘d ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG õjõ©J ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG á˘cQÉ˘°ûŸ ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘dh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùe ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ¡Lƒà∏d kÉ≤ÑW á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ∂dP AÉL óbh ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d áeÉ©dG óªMCG øH ∞°Sƒj ácô°T ¿ÓYEG ó©H πØ◊G ácô°T ™e áª¡e á«bÉØJG É¡©«bƒJ øY ƒfÉc

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN GRÒe

Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ∫É› ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘gORGh .´É£≤dG Gòg ‘ áeó≤ŸG

á˘dhó˘dG ô˘jRh AÉ˘≤˘∏˘H √Qhô˘°S ø˘Y á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¬«dEG ¥ô£àdG ” Ée ≈∏Y ≈æKCGh áÄ«¡dG ¢ù«FQh kÉgƒæe ,AÉ≤∏dG ∫ÓN äÉ°ûbÉæeh äÉKOÉﬁ øe

á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¬˘˘«˘ a ÉŸ ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .áeÉ©dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÈY ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e

á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘æ˘Ñ` ` ` Ã ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e ‘ GRÒe »˘˘∏˘ Y ø˘˘H á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¢ù«˘˘ ˘ FQ Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«`°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG z»˘˘ °S.hCG.…EG.»˘˘ L{ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥aGôŸG óaƒdGh ¿ƒjCG ∑ôjEG .OÓÑ∏d ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ∫OÉÑJh ≥aGôŸG óaƒ`` `dGh ¿ƒjCG ∑ôjEÉH áÄ«¡dG á˘˘aÉ˘˘c ∫ƒ˘˘M åjó◊G á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e äÉ˘eó˘N É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U IOÉ˘Ø˘à˘°SG ió˘eh ä’É˘˘°üJ’G »àdG äÉeóÿG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ RÉ¨dGh ™ª˘à˘°SG É˘ª˘c ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘¡˘eó˘≤˘J ¢UÉÿG π«dódG øY ô°üàﬂ ìô°T ¤EG ôjRƒdG ¢ù∏› ∫hó˘˘H á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ–É˘˘ H ,√QGó°UEÉH ΩÉ«≤dG ácô°ûdG …ƒæJ …òdG ¿hÉ©àdG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG OGó©à°SG kÉjóÑe

É«≤jôaCG ÜƒæéH QÉªãà°SÓd ô“Dƒe ‘

Üô©dG øjôªãà°ùª∏d IóYGh ¥ƒ°S É«≤jôaCG :zÖ«ÑM OGƒL hCG …O »H{

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

äÉcô°û∏d πHƒ∏L ∞æq °üJ á«dhO áª¶æe kÉ«ŸÉ````Y ≥jOÉ```æ°U 10 π°†aCG ÚH IÌ©àŸG

»H'' ácô°ûH ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ¢ù«FQ ∑QÉ°T ¬∏dG ó˘Ñ˘Y ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M OGƒ˘˘ ˘ L hCG …O - OQGƒ«à°S ô°ùæÑ°S hCG …O »H'' ôjóeh ,¬ªMQG ô“Dƒ˘e ‘ ô˘∏˘¡˘e ¿É˘KÉ˘fƒ˘L ''É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ L …òdG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G Ée IÎØdG ‘ É«≤jôaCG ÜƒæéH ¿hÉJ Ö«c ‘ º«bCG .2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 29-27 ÚH á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¤EG ±ó˘˘ g ô“DƒŸGz :¬˘˘ ª˘ ˘ MQG ∫É˘˘ ˘bh ¢ùµY ¬fCG Éªc ,º°ù≤e ⁄ÉY ‘ π°UGƒàdG Qƒ°ùL á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bGh .''á«≤jô˘aC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘eÉ˘æ˘àŸG åëÑj »Hô©dG ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ´É£b'' ¿CG ±É°VCGh ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a ø˘˘Y ™˘jQÉ˘°ûe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘Ø˘H ô˘Nõ˘˘J É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG á«Hô©dG äGQÉªãà˘°S’G'' :¬˘ª˘MQG ó˘cCGh''.Ió˘jó˘Y ‘ AGƒ°S IÒÑc IôØW äó¡°T É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ âYƒæJ »àdG É¡J’É› hCG äGQÉªãà°S’G ºéM º˘˘LÉ˘˘æ˘ eh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°Sh äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ÚH ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘gh ,±QÉ˘˘ ˘ ˘°üeh √ò˘˘gh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ Ió˘˘YGƒ˘˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G kGõ˘aÉ˘M ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ É˘˘gÒZh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .''Úà≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ƒªæd kÉª¡e ä’ó©e ¿EG'' :ô∏¡e ¿ÉKÉfƒL ócCG ,¬ÑfÉL øe äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y kÉ«Ñ°ùf á°†ØîæŸG IóFÉØdG ,RÉ˘à˘ªŸG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dGh ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ,á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ≈˘∏˘Y ÖJÎŸG QGô˘≤˘à˘ °S’Gh ,Qƒ˘˘£˘ àŸGh ≥˘˘«˘ bó˘˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

äÉcô°û∏d πHƒ∏L ¥hóæ°U ¿CG ¢ùeCG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ôcP øe ⁄É©dG ‘ •qƒ– ≥jOÉæ°U Iô°ûY π°†aCG øe kGóMGh kGÒNCG ∞qæ°U IÌ©àŸG º««˘≤˘à˘H á˘°üàﬂ á˘«˘dhO á˘ª˘¶˘æ˘e π˘Ñ˘b ø˘e ¥hó˘æ˘°U 1300 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÚH .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d •qƒëàdG ≥jOÉæ°U áª¶æe ¿EG :±Gõ÷G ÊÉg πHƒ∏L ‘ •qƒëàdG ≥jOÉæ°U º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh ,•ƒëàdG ≥jOÉæ°U ∫É› ‘ á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG øe »gh ''êó«g ÉµjQƒj'' ≥jOÉæ°U Iô°ûY π°†aCG ¢SOÉ°ùc IÌ©àŸG äÉcô°û∏d πHƒ∏L ¥hóæ°U âØæq °U 1324 øe ÌcCG âª°V áªFÉb ‘ ôWÉıG ∫ó©Ÿ áÑ°ùædÉH ⁄É©dG ‘ •qƒ– .πKÉ‡ ¥hóæ°U % 11^83 â¨∏H ΩÉ©dG ájGóH òæe á«dÉY óFGƒY ≥q≤M ¥hóæ°üdG ¿CG ±É°VCGh ¿ƒµj ∂dòHh ,% 71^09 ¤EG 2002 ôHƒàcCG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe óFGƒ©dG ™aQ É‡ ¥Gƒ°SC’G â¡LGh »àdG ÖYÉ°üŸG ºZQ ,13^66% ¥hóæ°ü∏d …ƒæ°ùdG óFÉ©dG .Iõ«Lh IÎØH ¥hóæ°üdG AÉ°ûfEG Ö≤Y kÉ«ŸÉY kÉaGÎYG ∞«æ°üàdG Gòg Èà©j'' :±Gõ÷G ∫Éb ∞«æ°üàdG Gòg øYh •ƒëàdG AGQóe π°†aCG QÉ«àNG ≈∏Y πHƒ∏L ‘ •ƒëàdG IQGOEG ≥jôa IQó≤Ã iOCGh ,∂dP ‘ áÑLƒàŸG ájÉæ©dG Üƒ∏°SC’ º¡eGóîà°SGh äGQÉªãà°S’G IQGOE’ IôWÉﬂ áÑ°ùæH á«dÉY óFGƒY IÌ©àŸG äÉcô°û∏d πHƒ∏L ¥hóæ°U ≥«≤– ¤EG ô°TDƒe ≈∏Y á£≤f 3^30 ≈∏Y ¥hóæ°üdG ßaÉMh ,% 2^91 â¨∏H á°†Øîæe ≈˘∏˘Y ∫ó˘j É‡ ,¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e IÎØ˘∏˘d •É˘≤˘f á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ''ÜQÉ˘˘°T'' .ôWÉıG á°†Øîæe áàHÉK äGOGôjEG ¬≤«≤– ‘ ¢†FÉØdG áÑ°ùf ¤EG ô¶ædÉH ≥jOÉæ°üdG AGOCG ''ÜQÉ°T'' ô°TDƒe ¢ù«≤jh AGOCG ¿Éc áÑ°ùædG â©ØJQG Éª∏µa ,á«∏µdG IôWÉîª∏d á¶ØÙG ≈∏Y óFÉ©dG .QÉªãà°S’G ‘ IôWÉıG πeÉ©Ÿ áÑ°ùædÉH π°†aCG á¶ØÙG

ô“DƒŸG ‘ Ö«ÑM OGƒL hCG …O »H ácQÉ°ûe ∫ÓN

.''á«ÑgòdG ¢UôØdG IôjõL'' ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S ób ¬ªMQG ¬∏dGóÑY ¿Éch É˘¡˘©˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQ å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HôŒ »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘˘gõ˘˘aGƒ˘˘Mh »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ,Ió˘YGhh á˘Ñ˘°üN á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Ä˘«˘H É˘¡˘ H â≤˘˘∏˘ N »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∂dP ‘ kGOóﬁ .''á«ÑgòdG ¢UôØdG IôjõL'' øjôëÑdG â∏©L ô“DƒŸG ∫ÓN ¬JÉëjô°üJ ¢Vô©e ‘ ócCG Éªc á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘d ∂dPh É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘Lh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH ÚH Ió˘˘YGƒ˘˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh .øjó∏ÑdG

QGôZ ≈∏Y ,º¡fEGh É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ É°Uƒ°üNh ¿ƒ˘˘ dƒq ˘ ˘ë˘ ˘j É˘˘ e ¿É˘˘ Yô˘˘ °S ,ô˘˘ NBG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe …CG ''.¢Sƒª∏e »∏ªY ™bGh ¤EG º¡JÉ©∏£J πFÉ°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y Aƒ°†dG ô“DƒŸG §∏°Sh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dGh øY ¬ªMQG ó«°ùdG çó–h .á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG ‘Gô¨÷G É¡©bƒe ≈∏Y õcQ PEG øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à∏©L »àdG äÉeƒ≤ŸGh πeGƒ©dGh »é«JGÎ°S’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H Ió˘˘YGhh á˘˘Ñ˘ °üN á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘Ä˘ «˘ H ¬∏dG óÑY ó«°ùdG OóMh .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQG øjôë˘Ñ˘dG π˘©Œ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G õ˘aGƒ◊Gh

ájOÉ°üàb’G É¡à°SÉ«°ùH âHÉãdG áeƒµ◊G ΩGõàdG á˘≤˘£˘æ˘e É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L â∏˘©˘L π˘eGƒ˘Y É˘¡˘ ∏˘ c áLƒe ¿EG'' :í°VhCGh .''ájÉ¨∏d áHGòL ájQÉªãà°SG Üƒ˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e â°ù«˘˘d äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿EG πH ,§≤a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ hCG É«≤jôaCG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ™˘˘«˘ æ˘ ˘°üà˘˘ dGh äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘æŸGh iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ É«eÉæàe ÉaÉ°ûµà°SG .''¢Sƒ«°ûjQQƒeh (QÉÑ‚R) É«fGõæJh É«æ«c πãe Gƒ˘˘cQOCG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh É«≤jôaCG É¡H ôNõJ »àdG á∏FÉ¡dG äGQó≤dG ióe

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 21 AÉKÓãdG ¯ (367) Oó©dG Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

11/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3881 1.2773

310.6366 117.1100

2.6525

0.3770

154.4095

1.3604 0.5129 0.6762

2.0118 0.7584

1.6841

3.203 1.2077 1.592

1.3185

0.4971

2.4905 1.0576

228.3411 96.9694

2.3548 1

1 0.4247

1.4788 0.6280

1.9498 0.8280

0.7351 0.3122

0.0109

91.6854

0.0103 0.946

0.0044 0.4015

0.0065 0.5938

0.0085 0.7829

0.0032 0.2952

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -9.12 -147.54 -68.86 -0.26

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 446.55 6,191.33 4,168.04 3,042.07

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

11/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.75 141.50 77.75 74.00 123.50 123.00 109.00 134.50 178.00 105.50 38.50 51.50 69.00 104.50 48.00 50.50 38.75 39.25 30.00 86.75 13.00 22.00 77.50 74.00 94.00 68.00 49.00 30.50 22.00 36.00 156.00 74.50 72.25 21.00 40.25 88.75 48.25 18.25 145.50 60.50 25.75

ήϴϐΘϟ΍ -6.5 -188.0 105.60 -5.34

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 276.60 9,599.10 7,800.51 5,399.29

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 11/12/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.01 0.15 -0.01 -0.05 0.02 -0.10 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.01 0.15 0.00 0.05 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.87 12.20 1.63 2.23 2.64 2.77 3.35 7.90 6.04 4.10 5.42 19.15 2.10 17.75 4.51

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.12%

0.18%

-4.55%

-0.98%

0.28%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.100

1.020

1.010

0.488

0.687

0.625

0.600

0.805

0.715

0.710

0.800

1.055

0.977

0.975

0.124

0.144

0.134

0.130

1.201

1.295

1.234

1.230

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,151.97 3.98 164.12 0.46 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ Ÿ Ÿ

2,155.95 164.58

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

47,250

1.010

1.010 ŷ

0.590

0.590 ŷ

41,510

58,000

0.715

0.715 ŷ

36,095

37,012

0.980

0.975 ŷ

2,735

21,200

0.132

0.130 ŷ

43,013

34,946

1.245

1.234 ŷ

141,305.9

198,408

17,954

1.060

1.920

1.180

1.170

25,942

59,070

0.020- 1.190

1.170 ź

1.000

12.500

1.330

1.300

18,134

37,000

0.030

1.270

1.300 Ÿ

0.645

1.010

0.665

0.650

0.665

0.665 ŷ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.430

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.870

0.860

14,705

17,000

0.005- 0.870

0.865 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.460

2.450

89,088

96,060

0.020

2.460

2.480 Ÿ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.470

0.340

0.365

0.365 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

2.100

0.230

2.190

2.170

77,749

94,000

0.030- 2.200

2.170 ź

225,617.2

303,130

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.848

1,696

2,000

0.003

0.845

0.848 Ÿ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.260

1.290

1.290 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.862

0.850

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.945

0.940

28,200

30,000

0.005

0.935

0.940 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.500

0.300

0.291

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.236

0.580

0.250

0.245

16,176

66,926

0.007

0.238

0.245 Ÿ

46,072

98,926

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.400

0.500

0.405

0.360

0.400

0.400 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.800

1.340

0.840

0.840 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.320

0.315

0.319

0.319 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.390

0.460

0.425

0.410

0.410 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.314

0.300

0.300 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.066

0.040

0.039

2,000

0.040

0.040 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.290

0.312

0.272

0.302

0.302 ŷ

2,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

2.70

3.600

2.900

2.820

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

12,903

12,000

12,903

12,000

2.900 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

1,000.000

1,000.0

950.000

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 11/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.100 3.100 2.080 1.560 1.040 1.500 1.080 2.320 1.140 0.290 0.780 0.980 6.450 0.700 0.640 0.640 1.220 0.480 0.475 0.690 0.760 6.550 0.700 0.290 0.580 0.780 1.120 2.500 0.500 2.220 1.440 0.700 0.600 0.740 0.780 0.730 0.500 0.540 0.435 0.500 0.720 0.520 0.460 0.260 0.320 0.360 0.61

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.81%

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

11/12/06 ήϴϐΘϟ΍ -0.040 -0.100 -0.060 -0.040 -0.020 -0.100 -0.060 -0.040 0.000 0.000 0.010 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.040 -0.020 -0.010 -0.010 -0.050 0.000 0.000 -0.010 0.010 -0.030 -0.040 0.000 -0.050 -0.060 -0.040 -0.020 -0.020 -0.020 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.020 -0.030 -0.010 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

11/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.25 4.87 20.30 5.24 7.10 13.00 8.10 12.55 2.78 14.35 17.10 9.00 4.36 6.64 2.43 4.47 7.10 57.00

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.25 -0.07 -1.80 -0.14 -0.40 0.00 0.07 0.05 -0.05 0.00 0.00 0.00 -0.10 0.00 -0.07 0.01 0.10 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 1.50 0.75 0.00 -0.50 1.00 4.25 2.00 3.25 0.75 3.50 0.00 -0.50 -0.50 4.00 -0.25 0.25 0.00 0.25 0.50 0.25 0.25 0.00 -0.25 -0.50 0.75 0.75 -0.50 0.25 0.00 1.50 2.00 -2.25 1.00 0.25 -0.25 1.75 0.50 -0.25 1.50 1.00 -0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

11/12/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ -4.600 -6.700 -5.100 -0.600 2.600 -0.500 -1.700 -1.300 0.400 0.200 -0.400 -2.100 -2.500 -5.500 -1.100 -2.500 -1.100 0.000 -0.600 -0.300 -1.600 -5.000 0.000 -1.100 -0.700 -0.400 -2.000 -1.600 -0.500 -0.200 0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 80.30 222.90 79.10 80.60 114.40 110.00 77.70 93.10 29.10 19.60 16.70 91.60 93.30 205.90 36.10 91.30 36.20 106.00 15.50 15.30 24.60 82.10 57.60 32.00 14.70 11.70 43.20 28.60 19.10 13.80 66.10

ź ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

9.969

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

425,972.05

9.969

9.969 ŷ

9.969

Δϛήθϟ΍

614,464

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 15 6 6 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 96,060 94,000 66,926 59,070 58,000

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 αΎϧ Δϛήη 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.296 14.692 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.26 -0.86 -2.44

ϝΎϔϗ· 61.77 62.68 57.19

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 33.17% 52.97% 10.82% 0.00% 0.02% 0.00% 3.03% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 32.29% 49.33% 16.10% 0.00% 0.33% 0.00% 1.95% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

business

business@alwatannews.net

¥OÉ°U º©æŸGóÑY

á˘MÉ˘«˘°ùdG ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh äÉcQÉ°ûe óà“ å«M ,á≤aGôŸG äÉ«dÉ©ØdG ¬«aÎdG äÉcô°T øe πc πª°ûàd ¢Vô©ŸG äÉ˘cô˘°Th ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh äÉ˘©˘é˘à˘æŸGh »˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG QhOh ¿GÒ£˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ùdG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG áaÉë°üdG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe ójó©dGh .∫ÉÛG Üò˘L ¤EG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¢Vô˘©˘ e ±ó˘˘¡˘ jh ¿ƒãëÑj øjòdG QGhõdG øe áëjô°T ÈcCG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ø˘˘Y ∫ƒ°UƒdG º¡«∏Y Qò©àj »àdGh á°ü°üîàŸG Ωó˘˘ Y hCG á˘˘ jOÉŸG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG .Ö°SÉæŸG OÉ°TQE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d ΩÉ≤j á«LÓ©dG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¢VQÉ©e ºgCG øe ó©jh kGÒÑc kÉMÉ‚ ≈b’h ÉgRôHCGh á≤£æŸG ‘ .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN

á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG Ö∏÷ »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdGh .áµ∏ªª∏d ≈∏Y â∏ªY áª¶æŸG ácô°ûdG ¿EG ±É°VCGh Iô¡°T á«LÓ©dG äÉë°üŸG ÌcCG ácQÉ°ûe äÉYƒª› ÖfÉL ¤EG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG Ú°VQÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c äô˘˘ah ó˘˘bh ,á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫É› QGhõ˘d ÊÉÛG ∫ƒ˘Nó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ dGh ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG Ú«˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘N’Gh ‘ ≈˘˘°VôŸG ä’DhÉ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d ¢Vô˘˘©ŸG ,¿ÉWô°ùdG ä’É›h äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ÖWh ,Ö∏˘˘≤˘ dGh ,É˘˘«˘ ª˘ «˘ f’Gh ,ô˘˘∏˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ,ÜÉ˘˘ ˘°üYC’Gh ïŸG á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘Lh ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,ó˘«˘dƒ˘à˘ dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘MGô÷Gh ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh á˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ±Éàﬂh á«LÓ©dG ∞«dÉµàdGh äÉ«fÉµe’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘eÉ˘bEGh ,á˘«˘Ñ˘ £˘ dG í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG

á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ,%15 ≈Ø°ûà°ùeh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ≈Ø°ûà°ùe …ƒ˘∏˘©˘dG IOÉ˘«˘ Y ,»˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¢ùjÉ˘˘ ˘f IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Yh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d äGOÉ«©dG øe ÉgÒZh ÊGôj’G ≈Ø°ûà°ùŸGh .áØ∏àıG á«Ñ£dG áeÉbE’ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TGh á˘˘¡˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ L â°ù«˘˘d ¢Vô˘˘©ŸG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ÜÉ£≤à°S’ øµdh ,á«LÓY á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘°ü°üî˘àŸG ¢VQÉ˘©ŸGh äGô“DƒŸG ≥jô©dG É¡˘î˘jQÉ˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘c ¥ô°ûdG ∫hO áWQÉN ≈∏Y õ«ªàŸG É¡©bƒeh ,¢VQÉ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘ æŸG §˘˘°Sh’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ô“DƒŸG π˘˘ ˘©÷ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,á«LÓ©dGh á«Ñ£dG äÉeóÿGh äGÈî∏d QGhõ˘dGh Úæ˘WGƒŸG Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äÉ«fÉµe’G ¢VôY ∫ÓN øe Ú«é«∏ÿG ,ó«dG ∫hÉæàe ‘ É¡∏©Lh êÓ©∏d áØ∏àıG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Òaƒ˘˘à˘ d »˘˘©˘ °ùdGh ,êQÉÿÉ˘˘H hCG π˘˘NGó˘˘dÉ˘˘H AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ ˘dG

ÜÓ£d kÉ«Øjô©J kÉ°VôY Ωó≤j á«ªæà∏d øjôëÑdG øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á˘«˘dBG kÉ˘°†jCG ¢Vô˘©˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh .kÉ˘ eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY ÖjQóàdGh ¿É°†àM’Gh ájÉYôdGh πjƒªàdG á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘jÉ˘YQ ‘ ∂æ˘Ñ˘dG É˘gÉ˘æ˘ Ñ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á≤∏M øª°V á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG Ö°SÉ˘æŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J π˘Ø˘µ˘ J á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e ÉgQƒ£J ≈∏Y á¶aÉÙGh ™jQÉ°ûŸG á«ªæàd ±ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘à˘M É˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Iƒ˘˘≤˘ ˘H í°üædG Ëó≤Jh ´hô°ûª∏d Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG hCG ∞©°†dG »MGƒf ¢†©H πjó©àd IQƒ°ûŸGh .∂dP ≈∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch Qƒ°ü≤dG äÓ«¡°ùJ èeÉfôH ¤EG ¢Vô©dG ¥ô£Jh øe ∂æÑdG íæÁ …òdG »«ª«∏©àdG ¢Vô≤dG ÜÓ£∏d Iô°ù«e á«ª«∏©J kÉ°Vhôb ¬dÓN á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG á∏°UGƒe ‘ ÚÑZGôdG Òà˘°ùLÉŸGh ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ IGQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dGh ÖjQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,è˘˘ eGÈdGh .øjQÉ«£dG

âfÎfE’GáeóN ôaƒJ Ωƒµ«∏«J ΩÓc Sonmetroá«µ∏°SÓdG :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á«˘aÉ˘Ø˘JG ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘«˘J ΩÓ˘c á˘cô˘°T â©˘bh ,''â«cÉH øjôL'' ™e á«é«JGÎ°SG ácGô°T ∫É› ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ≥˘«˘Kh ¿hÉ˘©˘ à˘ d kGó˘˘«˘ ¡“ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ä’É˘˘ °üJ’G ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ó˘˘ jhõ˘˘ J ø˘ª˘°†à˘°S å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘°†jô˘˘©˘ dG »Ñ∏J áª«b äÉeóN ÒaƒJ á«bÉØJ’G √òg OGôaCGh äÉcô°T øe ÚcÎ°ûŸG äÉLÉ«àMG äGQÉ«N ôaƒJh IQƒ£àe ∫ƒ∏ëH ºgOhõJh .πÑb øe Iôaƒàe øµJ ⁄ √òg ôaƒJ ácô°T ∫hCG ΩÓc'' ¿ƒµà°Sh ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H IQƒ˘˘£˘ àŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ¢†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ÉæM hQófG

GÒjGQ ¢SƒdQÉc

‘ á©jô°ùdG âfÎfE’G äÉeóN øe kGójóL ∫ƒ∏M ''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' ôaƒà°Sh ,øjôëÑdG ¢†jô˘˘©˘ dG »˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ e kAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ cÎ°ûŸ {Sonmetroz .2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj

"SONmetro Wireless Broadband …òdG ''â«cÉH øjôéH ¢UÉÿG System"

¢†jô©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG äÉ˘eó˘N ≥˘«˘Ñ˘£˘J í˘«˘à˘j ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ ˘d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .á©°SÉ°T á«aGô¨L øëf GÒjGQ ¢SƒdQÉc Ωƒµ«∏«J ΩÓc ácô°ûd kÉfƒ˘Y π˘µ˘°ûà˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ¿CG ¿ƒ˘≤˘KGh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG É˘æ˘à˘jDhQ ≥˘˘«˘ ≤– ‘ É˘˘æ˘ d kGÒÑ˘˘c Éæ«cÎ°ûŸ IôµàÑe ¢VhôYh äÉeóN ÒaƒJ äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥ahh á°†Øîæe ∞«dÉµàH ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dGh IOƒ÷G äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e QÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ e ó◊G á˘˘ °SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢Uô–h ,á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ Éæ«cÎ°ûe äÉLÉ«àMG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ÚcÎ°ûŸG á˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùŸh äÉ˘eóÿ Oó˘L ø˘jOhõ˘e ¤EG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈∏Y õ«cÎ∏d ÉfƒYój É‡ ä’É°üJ’G Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘j ø˘˘e ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘f ä’É˘°üJÓ˘d ¢†jô˘©˘dG ¥É˘˘£˘ æ˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ c .á«µ∏°SÓdG ≥˘jƒ˘°ùà˘˘∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ô˘˘aƒ˘˘ à˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘M …ó˘˘ fCG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh kÓ˘«˘L á˘°†jô˘©˘dG á˘«˘µ˘∏˘ °SÓ˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G

¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H AÉ˘Ø˘à˘MG á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ ºgÉ°S á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W ¬MÉéæH á«Ñ£dG äGQƒ£àdG çóMCÉH á≤£æŸG OGóeEG ‘ Ú°ü°üàıG AÉ˘≤˘ à˘ d’ á˘˘°üæ˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCGh á˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É› AGQ’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘ d ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘LQh ≈˘˘°VôŸGh äÉ˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dGh QÉ˘˘ µ˘ ˘a’Gh IOÉ˘L á˘dhÉﬁ ‘ ,Ió˘jó÷G äÉ˘Ø˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y É˘©˘°Vhh á˘µ˘∏˘ªŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ ˘dG Úà˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á«MÉ«°ùdGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TGh ¢ù∏›h ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G IQGRh ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûe ôjƒ£J ≈∏Y πª©∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG ¬˘fÉ˘°†à˘MGh ¢Vô˘©ŸG á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh ‘ ⁄É©dG ‘ á«LÓ©dG äÉë°üŸG äÉjÈµd áMÉ«°ùdG ´É£≤d »ŸÉ©dG ¥ÉØf’G ƒ‰ πX ´É£≤dG Gòg ≈∏Y ¥ÉØf’G IOÉjRh á«LÓ©dG

øjôëÑdÉH É¡îjQÉJ ‘ äÉéàæŸG ºgCG ≥∏£J âaƒ°ShôµjÉe

kÉ˘°Vô˘Y á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Ωó˘˘b á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÜÓ£d kÉ«Øjô©J äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘YO ‘ √QhO ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘eóÿG ∂dò˘ch ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ÈY É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸGh á˘˘ª˘ YGó˘˘dG ¬˘˘à˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú©HÉàdG É«Lƒdƒæµ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘eh èeGÈdGh π°UGƒà˘dG á˘≤˘∏˘M ø˘ª˘°V ,∂æ˘Ñ˘∏˘d äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂æH É¡ª¶æj »àdG Ëô˘e ¢Vô˘©˘dG Ëó˘≤˘à˘ H ΩÉ˘˘bh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ,¿É˘ª˘à˘F’G π˘«˘∏– º˘°ùb ø˘e ø˘°ùM Ö«˘Ñ˘M ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G OGhô˘˘ ˘ d ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùeh ¿É˘eGQ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh ∂æ˘Ñ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ¢Vô˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh ,»˘LÉ˘L ‘ ¬°ü°üîJ á«˘Ø˘«˘ch á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂dòch á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ∫ÓN øe á«YGQõdGh á«µª°ùdG IhÌdG ºYO 51 ò˘æ˘e É˘ª˘¡˘H ¢UÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘˘fô˘˘H

πÑ≤ŸG ôjÉæj øe kAGóàHEG

.á«ŸÉ©dG äÉgÉŒ’G áÑcGƒŸ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫É˘˘ b É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a óÑY á«dhódG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ¢SƒjOÉeCG OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG ¥OÉ°U º©æŸG IÎa »gh ΩÉjCG 3 ∫ÓN ‹ÉªLE’G QGhõdG Ée RôHCGh ,ôFGR 5000 ¤EG ¢Vô©ŸG áeÉbEG ø˘e ÌcCG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g õ˘˘«Á IQhó˘˘dG ò˘˘æ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘ e %60 íª£J äÉ¡L ÜÉ£≤à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,¤h’G øe ≥∏£æJ É¡d kGõcôe øjôëÑdG PÉîJG ‘ .á≤£æŸG ∫hO ¤G ¬dÓN ÜÉ£≤à°SG ¤EG ¢Vô©ŸG ±ó¡j ±É°VCGh ¿ƒãëÑj øjòdG QGhõdG øe áëjô°T ÈcCG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ø˘˘Y ÖÑ˘°ùH º˘¡˘«˘∏˘Y Qò˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ωó˘˘Y hCG á˘˘jOÉŸG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG .Ö°SÉæŸG OÉ°TQE’G ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿EG ∫Ébh á«ÑW IOÉ«Yh ≈Ø°ûà°ùe 11 â¨∏H ô“DƒŸG øe ÌcC’ á«∏ÙG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™aÎd

á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÓ˘˘ Y’G ô˘˘ jRh í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ‹hó˘dG ¢Vô˘©ŸG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘ Y áMÉ°ùe ≈∏Y á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d ™˘HGô˘dG 65 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃh ,™Hôe Îe 3000 á«é«∏˘N á˘dhO 11 ø˘e kÉ˘°VQÉ˘˘Yh kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe õ˘˘côÃ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °Sh ,á˘˘ «˘ ˘dhOh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Yh 13 kGóZ ≈àM ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG .…QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO …òdG QhódÉH QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG OÉ°TCGh §˘«˘°ûæ˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j É¡JGOhOôe áØYÉ°†eh áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ™e ≥aGƒàj ÉÃ »∏ÙG œÉædG ‘ äÉeÉ˘¡˘°SEG á˘ª˘«˘b IOÉ˘jõ˘d á˘«˘eGô˘dG á˘«˘dÉ◊G ,%16 ¬àÑ°ùf Ée ¥ƒØ«d »MÉ«°ùdG ´É£≤dG á˘«˘Ñ˘jô˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG »˘g √ò˘˘g ó˘˘©˘ J å«˘˘M œÉædG ‘ ´É£≤dG Gòg äÉeÉ¡°SE’ IQó≤ŸG .»∏ÙG Égòîàj »àdG äGQOÉÑŸÉH ôjRƒdG OÉ°TCG Éªc ¢VQÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á©ª°ùdG ¢ùµ©J »àdG á°ü°üîàŸG á«MÉ«°ùdG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG Ée π°†ØH á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG ÜÉ£≤à°SG ÜGò˘˘à˘ LG äÉ˘˘«˘ dBGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘e √ô˘˘aƒ˘˘J .á°VQÉ©dG äÉ¡é∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ôjRƒdG ≈æKCG Éªc ™HGôdG ΩÉ©∏d ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG á¡÷G øe ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃh ,‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ õ«ªàdGh IOÉjôdG äGP á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«LÓ©dGh á«Ñ£dG ä’ÉÛG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j ¢Vô˘˘©ŸG â«˘˘bƒ˘˘J »Ø°†j É‡ ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V õ˘«˘ª˘à˘dG ø˘e kÉ˘©˘HÉ˘W ¬˘˘«˘ ∏˘ Y IQGRƒdG ÉgÉYôJ »àdG á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN »eƒ«H h Ωhôc

ô°ûf ‘ ''»H ¢ùcEG Rhóæjh'' ‘ á«µ∏°SÓdG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G É˘˘ eCG ,á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°Sƒ◊G ¢ù«ahCG''h ''Éà°ù«a Rhóæjh'' ‘ Iójó÷G ‘ RQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ,''2007 á˘«˘æ˘≤˘à˘d ™˘°SGƒ˘dG º˘˘Yó˘˘dGh äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘°Sô˘˘dG É˘¡˘fEÉ˘a ,äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZh XML ÜQÉŒ áMÉJE’ ΩRÓdG πª©dG QÉWEG ôaƒà°S .Ωó˘î˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eCG Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y äGÈNh ΩOGƒÿG á˘ª˘¶˘fCG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G í˘«˘à˘ Jh á˘jƒ˘b á˘°üæ˘˘e ''2007 ¢ù«˘˘ ahCG'' π˘˘ ˘©˘ ˘ L á˘˘dGRE’ ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG ÚH õ˘˘ ˘ LGƒ◊G .äÉeƒ∏©ŸGh äGAGôLE’Gh ó≤©dG ∫ÓN'' :kÓFÉb »eƒ«H ºààNGh ¢ù«ahCG''h ''95 Rhó˘æ˘jh'' ô˘«s ˘ Z ,Ωô˘˘°üæŸG √ò˘gh ,¢SÉ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘W ø˘˘e ''95 ” »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫É˘ª˘ YCG ÌcCG »˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ,¥ÓWE’G ≈∏Y kÉ˘eó˘≤˘J ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' áLƒÃ ¿PDƒJ äÉéàæŸG √òg ¿CG ó≤àYCGh ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S ,QÉµàH’G øe IójóL .''πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN kÉ≤ªY ÌcCG

‘ á˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e äGOÉ˘˘ ˘jR ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘jó÷G »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEG ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ‘ á«°ù«FôdG πFÉ°ùŸG á÷É©e ≈∏Y πª©J .IójóL ¥ô£H ∫ÉªYC’G π˘«˘¨˘°ûJ äÉ˘é˘ à˘ æŸ ≈˘˘∏˘ YC’G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘b ''è˘«˘∏ÿG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' ‘ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘e äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °Sz :Ωô˘˘oc ìÉ˘˘Ñ˘ °U äÉbÉ£dG ¥ÓWEG øe äÉéàæŸG √òg ∫ÓN AÉæÑd ,πeÉc πµ°ûH É¡«eóîà°ùŸ áæeÉµdG ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ™˘˘e á˘˘ë˘ LÉ˘˘f π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ™˘˘aOh ,Ió˘˘jó÷G äGQÉ˘˘µ˘ à˘ H’G ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJh ¿CG ºZô˘dG ≈˘∏˘Yh .ìÉ˘é˘æ˘dG ƒ˘ë˘f ∫É˘ª˘YC’G √ò˘g ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘≤˘«˘ °S ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y kÉ˘©˘e É˘¡˘fEÉ˘ a ,π˘˘°üØ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG »°SÉ°SCG Ò«¨J AGôLEG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S óFGƒØdG ≈∏Y äÉcô°ûdG ∫ƒ°üM á≤jôW ‘ .''∫ÉªYC’G äÉeƒ∏©e øe kÉeó≤J ''âaƒ°ShôµjÉe'' â≤≤M ó≤dh »°ù«FQ QGó°UEG πc ™e É¡JÉ°üæe ‘ kÉª¡e á˘«˘æ˘≤˘J äó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ''95 Rhó˘˘ æ˘ ˘jh'' ‘ TCP/IP ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ´ƒ˘«˘°T ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ó˘«˘¡“ ≈˘∏˘Y kÓ˘ã˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG ÚM ‘ ,âfÎfE’G

.''áª«u b äÉMGÎbGh AGQBÉH âaƒ°ShôµjÉe äÉ©ªà› ≈∏Y »eƒ«H ∞jô°T ≈æKCGh ∞dCG 640 øe á˘Ø˘dDƒŸG á˘jƒ˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘jò˘˘dGh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘£˘ eh ∂jô˘˘°T ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' ™˘e Üô˘b ø˘˘Y Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y ,Ió˘jó÷G äÉ˘é˘ à˘ æŸG ¥Ó˘˘WE’ kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG »∏eÉµe øe OóY ”CG ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG ºgOGó©à°SG ⁄É©dG ∫ƒM OGhôdG ∫ƒ∏◊G ‘ Ió˘jó÷G äÉ˘é˘ à˘ æŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ô˘˘°ûæ˘˘d .iÈµdG äÉcô°ûdG √ò˘g ô˘aƒ˘J'' :kÓ˘FÉ˘b »˘eƒ˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh ó˘YGƒ˘b ø˘e Ò¨˘à˘°S äGQÉ˘µ˘ à˘ HG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG äGQÉªãà°SG ácô°ûdG âî°V ó≤a ,áÑ©∏dG ”h ,ôjƒ£àdGh çÉëHC’G ‘ ájOÉY ÒZ äÉ˘«›ô˘Hh ''É˘à˘ °ù«˘˘a Rhó˘˘æ˘ jh'' QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG èæ«é°ùµjCG''h ''2007 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahCG'' ÌcCG πeÉ°Th ≥«ªY πµ°ûH ''2007ôaÒ°S ‘ iô˘˘NGC á˘˘«›ô˘˘H äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘e á˘˘ jGC ø˘˘ e .''ïjQÉàdG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘ LGC á˘˘ ˘ °SGQO Ö°ùMh ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H ''»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ HÉ˘˘ ˘c'' ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ª˘ ˘a ,''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ ˘e'' äÉéàæŸG √ò¡d πFGhC’G ¿ƒæÑàŸG π°üëj

âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ¢ùeCG äó≤Y ⁄É˘©˘d ó˘jó˘L Ωƒ˘j'' ô“Dƒ˘e ''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG º˘˘ gCG ¥Ó˘˘ WE’ ''∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G äÉ˘≤˘∏˘M Ió˘˘Y ô“DƒŸG π˘˘ª˘ °Th ,É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Ú°üà˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘f äGó˘é˘ à˘ °ùÃ ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh .Iójó÷G É¡dƒ∏M ábÉH äÉ«fÉµeEGh - âaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e'' ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh ¿ÓYEG πãÁ'' :»eƒ«H ∞jô°T ''øjôëÑdG ''É˘˘à˘ °ù«˘˘a Rhó˘˘æ˘ jh'' ô˘˘aƒ˘˘J ∫ƒ˘˘ M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG øFÉHõ∏d ''2007 ¢ù«ahCG âaƒ°ShôµjÉe''h ¢ü«˘˘NGÎdG ø˘˘e IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG OGó˘˘ YC’G …hP äÉéàæŸG ÌcCG ¥ÓWEG AóH ≈∏Y áeÓY ¥Ó˘WEG ∫hCGh ,á˘cô˘°ûdG ï˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ ª˘ gCG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸ ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e ∑Î°ûŸG ¥Ó˘˘ WE’G ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÌcCG πÑb ''95 ¢ù«ahCG''h ''95 Rhóæjƒd'' .''¿ÉeõdG øe ó≤Y øe ''ô˘˘aÒ°S è˘˘æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùµ˘˘ jEG'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f É˘˘ eCG Exchange Server ájójÈdG áeóî∏d äÉcô°ûdG ¤EG ¬bÓWEG πLCÉJ ó≤a 2007 IÒÑc OGóYCÉH ¢ü«NGÎdG äÉ«bÉØJG äGP ºà«°Sh ,Èª°ùjO øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ¤EG Windows''É˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ a Rhó˘˘ æ˘ ˘jh'' ¥Ó˘˘ WEG ''2007 ¢ù«˘˘ ahCG'' äÉ˘˘ «›ô˘˘ Hh Vista Microsoft Office 2007 á˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG Oó˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ôjÉæj 30 Ωƒj ¢ü«NGÎdG øe OhóÙG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) äGQGó˘˘ ˘ ˘°UE’G ¿EGz :»˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ''¢ù«˘˘ ahCG''h ''Rhó˘˘ æ˘ ˘jh'' ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó÷G ¿hÉ©J áé«àf »g ''ôaÒ°S èæ«°ûà°ùcEG''h ,É¡æFÉHRh âaƒ°ShôµjÉe ÚH ¥ƒÑ°ùe ÒZ ¤EG á°ShQóŸG á«©bGƒdG πª©dG êPÉ‰ äOCGh ∫ÓN øe èàæŸG ôjƒ£J ∫ÉªYCG ¬«LƒJ á˘MÉ˘JEÉ˘H Gƒ˘˘Yƒ˘˘£˘ J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG AGQBG ºgh º¡JógÉ°ûŸ âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉŸ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘°ù∏˘L QÉ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG ∫Ó˘N ,¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ j øFÉ˘Hõ˘dG ΩÉ˘b ,äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ∫Ó˘Nh .π˘ª˘Y ÌcCG πjõæàH ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe øe á«ÑjôŒ Éà«H IQGó°UEG ÚjÓe 5 øe ó˘˘jhõ˘˘à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh ,á˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG

πÑ≤ŸG ôjÉæj øjôëÑdG Qhõj »°ShQ …QÉŒ óah ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh …QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .Égõjõ©J ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh äGQÉ˘jõ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ¿EG »˘MÉ˘æ˘L ∫É˘bh õ˘jõ˘©˘à˘d ¤h’G Iƒ˘£ÿG ƒ˘g ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿GÈà©j øjó∏ÑdG ¿CG Éª«°S ’ ,…QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘«˘°ShQ Ωó˘≤˘J ¿CG ø˘˘µÁhh ,á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e áYGQõdGh RÉ¨dGh §ØædG ä’É› ‘ äGÈÿGh É«LƒdƒæµàdG .ÉgÒZh

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

kGó˘ah ¿EG ∂à˘«˘dƒ˘˘H …Qƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘«˘ °ShQ ÒØ˘˘°S ∫É˘˘b Èª°ùjO ájÉ¡f øjôëÑdG ¤EG π°ü«°S ƒµ°Sƒe øe kÉjOÉ°üàbG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j hCG …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) É¡H âeÉb »àdG IQÉjõdG ≈∏Y kGOQ »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ¤EG »MÉæL ΩÉ°üY á°SÉFôH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ƒ˘µ˘°Sƒ˘˘e

∂à«dƒH …Qƒj

business

Tue 12 Dec 2006 - Issue no (367)

business@alwatannews.net

¢ùeG ƒfÉc ™æ°üe ìÉààaG ∫ÓN ójDƒŸG h ÊÉjõdG h ƒfÉc á∏FÉY OGôaG §°Sƒàj áYÉæ°üdG ôjRh

zRÉ‚EG{¤EG ΩƒàµŸG IõFÉL ICÉaÉµÃ ´ÈàJ zÉÑdCG{

ºYódG º«∏°ùJ ∫ÓN

á∏°UGƒe ≈∏Y øjQOÉb Éæ∏©éj …òdG ‹ÉŸG ,IOƒ°ûæŸG ¬aGógCG ™«ªL ≥«≤–h QGƒ°ûŸG äÉcô°ûdG hò– ¿CG ≈æªàf …òdG âbƒdG ‘ á˘µ˘∏‡ ‘ á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ºYódG Gòg ‘ ÉÑdCG ácô°T hòM øjôëÑdG .''õ«ªŸG

™°†fh πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG áeóN ‘ ájƒªæàdG ó«L πª©H êhôî∏d ájÉæ©Hh π°†aCG É££N .''øWGƒŸGh áµ∏ªª∏d äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e É˘Ñ˘ dCG ó˘˘©˘ J'' :âaÉ˘˘°VCGh ´GƒfCG ∞∏àîÃ øjôëÑdG RÉ‚EG ó“ »àdG ÚYƒ£àe øe áªFGódG IófÉ°ùŸGh ºYódG ºYódG ¤EG ÖjQóàdG á«∏ªY ‘ ÚcQÉ°ûe

øH á°üM áî«°ûdG ƒª°S âdÉb Éª«a áfÉµe ôeC’G Gòg ócDƒj'' :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘ °ûdG øY ËôµàdG Gòg â≤ëà°SG »gh »ŸÉ©dGh ácô°T ócDƒJ ójóL øeh ,QGóàbGh IQGóL RÉ‚EG ´hô°ûŸ É¡JófÉ°ùeh É¡ªYO Ωƒ«dG ÉÑdCG ÉæJÒ°ùe π°UGƒf Éæ∏©éj Gògh ,øjôëÑdG

™˘«˘ª˘é˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG øe á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ Úæ˘˘ WGƒŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G π˘˘ ˘LCG øjôëÑdG RÉ‚EG ´hô°ûe É¡æeh ä’ÉÛG øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ÒãµdG Ωób …òdG ƒëf º¡∏«gCÉJ º¡JÉjƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G πLCG .''πÑ≤à°ùŸG

¬jôJQƒH

¢UÈb ‘ ¬dÉMQ §ëj zπ«°ùfÉe ¿’BG{

ájQÉcòàdG ájó¡dG π«°ùfÉe º∏°ùJ AÉæKG

IOÉ«b ¤EG ∫ƒëàj ¿CG πÑb 1989 ΩÉ©dG ,1991 ΩÉ©dG ‘ ''767 »H ≠æjƒH'' RGô£dG RGô£dG IOÉ«b ¤EG ∫ƒ– 1995 ΩÉ©dG ‘h á≤M’ IÎa ‘h ,''340 ¬jCG ¢UÉHôjG'' ” ÉeóæY ''330 ¬jCG'' RGô£dG IOÉ«≤H CGóH .1999 ΩÉ©dG ‘ ¬MôW ø˘˘ e ø˘˘ jÒNC’G ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ¢ù«°SCÉàdG ‘ ¬JÈN ∞«XƒàH CGóH ¬∏ªY QÉ˘˘«˘ à˘ NG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ë˘ LÉ˘˘f á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ΩÉª°†f’G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG øjQÉ«£dG ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ π˘˘«˘ °ùfÉ˘˘e QOÉ˘˘¨˘ «˘ °Sh ∑É˘æ˘g º˘©˘æ˘j å«˘M ¢UÈb ‘ ô˘≤˘à˘ °ù«˘˘d .¬JÉµ∏àªÃ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

∫ÓN øe hCG ÜQu óe QÉ«£c √QhO ∫ÓN .øjQÉ«£dG QÉ«àNG á«∏ª©d ¬°ù«°SCÉJ ≥˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ e ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch »àdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T iód πª©dÉH Ú°û«˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aCG ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Z'' ≈˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ ˘c RôHCG äCGóHh ,1971 ΩÉ©dG ‘ ''ÊÉÑeƒc π≤àfG ÉeóæY á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘M äÉ˘£ﬁ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQƒ˘£˘°SC’G Iô˘FÉ˘£˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ∫EG'' RGôW øe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd 15 IóŸ É˘gOÉ˘b »˘à˘dG ''QÉ˘à˘ °ùjGô˘˘J 1011 áÑJQ ≈∏Y π°üM 1979 ΩÉ©dG ‘h ,kÉeÉY ΩÉ©dG ‘ …CG äGƒæ°S ™HQCG ó©Hh ,IOÉ«≤dG kÉ˘aô˘°ûeh kÉ˘HuQó˘˘e kGô˘˘FÉ˘˘W í˘˘Ñ˘ °UCG 1983 ‘h äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G AGô˘˘LEG ‘ kÉ˘ °ü°üî˘˘à˘ e 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÏHÉµdG óYÉ˘≤˘J ,kÉ˘eÉ˘Y 35 IóŸ è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘e kGOó˘Y ≥˘≤˘M ¿CG ó˘˘©˘ H π˘˘«˘ °ùfÉ˘˘e ¿’BG ∞dCG 20 ¤EG π˘˘ °Uh ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°S ô˘˘≤ŸG ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG ´GOh π˘˘ Ø˘ ˘M ‘h ,á˘˘ YÉ˘˘ °S Ωóq ≤J ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd »°ù«FôdG ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf »∏Y ó«ªM ÏHÉµdG QÉÑch ,äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd è«∏ÿG ¿GÒW äÉ«æeC’G Ö«˘WCÉ˘H AÓ˘eõ˘dGh ø˘jQÉ˘«˘£˘dG ¤EG á˘Ä˘fÉ˘¡˘ dG IÉ˘˘«◊Gh ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ß◊Gh .π«°ùfÉe ¿’BG ÏHÉµdG ÉeóæY'' :π«˘°ùfÉ˘e ÏHÉ˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘jh ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG 3 IóŸ É¡«a AÉ≤ÑdG ΩõàYCG âæc ,è«∏ÿG √òg ™e kÉeÉY 35 â∏ªcCG »ææµdh ,äGƒæ°S Gò˘µ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘h á˘cô˘˘°ûdG ,»JÉ«M øe kÉª¡e kGAõL ó∏ÑdG Gòg íÑ°UCG Éª«°S’ ,¬«a ¢û«©dÉH â©àªà°SG »æfCG Éªc .'' ÜÉMÎdGh OƒdÉH ¿ƒ©àªàj ¬∏gCG ¿CGh ∫É› ‘ π˘˘«˘ °ùfÉ˘˘e ÏHÉ˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ Y ó≤a kÉeÉY 43 IóŸ ôªà°SG …òdG ¿GÒ£dG π˘°üM É˘eó˘æ˘Y ,á˘°SGQó˘dG ΩÉ˘jCG ò˘˘æ˘ e CGó˘˘H äGƒ≤dG ™e ¿GÒ£dG á°SGQód áëæe ≈∏Y ó©H π°üë«d á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG ájƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘N QÉ˘˘«˘ W á˘˘ °üNQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ô¨jÉJ OQÉØ«dÉg …O'' RGôW øe IôFÉW .»FÉæãdG í£°ùdG äGP ''çƒe ÖFÉ˘f »˘∏˘Y ó˘«˘ª˘M ÏHÉ˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘ jh ¿hDƒ˘ °ûd è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘ FQ ‘ π«°ùfÉe ÏHÉµdG ≈≤Ñ«°S'' :äÉ«∏ª©dG ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘ j É˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘gPC’G ‘ πª©∏d ójó°T ÖMh á≤∏£e á«aôM ìhôH ∞jôX ¢SÉ°ùMEGh ¿GÒ£dG ∫É› á˘cô˘°ûdG ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SEG âfÉ˘ch ,á˘HÉ˘Yó˘dG øe AGƒ°S ,á«ªgC’G øe m ∫ÉY Qób ≈∏Y

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âYÈJ ó˘°TGQ ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG Iõ˘FÉ˘˘L ICÉ˘ aÉ˘˘µÃ ∞dCG 25 á¨dÉÑdGh á«Hô©dG IQGOEÓd ΩƒàµŸG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡«∏Y â∏°üM »àdGh Q’hO πLCG øe ,øjôëÑdG RÉ‚EG ´hô°ûe ídÉ°üd π«gCÉJ ‘ √QGƒ°ûe á∏°UGƒŸ ´hô°ûŸG ºYO á˘˘ aô˘˘ ©ŸG Ö°ùc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ÖjQó˘˘ ˘Jh .∫ÉªYC’G ∞∏àﬂ AGOC’ IQÉ¡ŸGh ≈∏Y ácô°û∏d kGôjó≤J IõFÉ÷G âfÉch äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG á«YGóHE’G äGQOÉÑŸGh ájQGOE’G äÉ°SQÉªŸGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEGh ƒëf É¡à«dhDƒ°ùe ‘ õ«ªŸGh RQÉÑdG ÉgQhO Iõ˘˘FÉ÷G ÒjÉ˘˘©˘ e ó˘˘MCG âfÉ˘˘ch .™˘˘ ª˘ ˘àÛG ´Qó˘˘dG »˘˘gh AÉ˘˘«˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘ K ¤EG á˘˘ ª˘ ˘°ù≤ŸG ∞dCG 25 ≠dÉÑdG ‹ÉŸG ≠∏ÑŸG ™e IOÉ¡°ûdGh …ò˘˘dG ,»˘˘©˘ ª˘ àÛG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G Ò¶˘˘ f Q’hO á˘cô˘°ûdG ΩGõ˘à˘dG á˘LQOh ió˘e ≈˘∏˘Y õ˘˘cô˘˘j É˘¡˘JGQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘î˘ H .É¡JGRÉ‚EGh ÉÑdCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉbh ∂«˘°T Ëó˘≤˘à˘H »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ MCG RÉ‚EG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¤EG ´Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò¡H ∫Ébh ,ÓŸG ójôa QƒàcódG øjôëÑdG Ió˘©˘d Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM'' :á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG áeóN ƒëf Éæà˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘æ˘eh äGQÉ˘Ñ˘à˘YG ácGô°ûdG ≈∏Y ºFGódG Éæ°UôMh ,™ªàÛG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

‘ É˘˘ ˘ fõ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e Rqõ˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S É‡ ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H .'á' µ∏ªŸG 'õ˘ æ˘ °û«˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘«˘ ª˘ c π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ø˘˘°ûcCG' ∂∏“h ´É£b ‘ IÈÿG øe kÉeÉY 30 øe ÌcCG ‘ ádhO 42 ‘ ÖJÉµeh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hOh ¿É˘˘≤˘ ∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ bô˘˘ °ûdG É˘˘ HhQhCG ,É˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ,§˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¢†«˘˘ HC’G .§°ShC’G ¥ô°ûdGh äÉbÓ©dG äÉµÑ°T ÌcCG óMCG Èà©Jh ¢ù«°SCÉJ ”h ,á≤£æŸG ‘ kGQƒ£J áeÉ©dG Ωó≤J å«M ,2002 ‘ ø' jôëH ø°ûcCG' áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ ájQÉ°ûà°SG äÉeóN IQGOEGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRC’G IQGOEGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG .á«∏NGódG ä’É°üJ’Gh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

¢ùfõ˘˘ «˘ H OQƒ˘˘ Ø˘ °ùchCG' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âæ˘˘ «˘ Y äÉ˘˘ ˘eóÿGh çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H’C G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ,'Ü ' hô˘˘ ˘ L ò˘˘ î˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ø˘˘ ˘ °ûcCG' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d kGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG πHƒ∏L ø°ûcCG' áYƒªÛ á©HÉàdG ø' jôëÑdG á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y IQGOE’ 'õ˘æ˘°û«˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘«˘ ª˘ c .øjôëÑdG ‘ á«eÓYE’Gh ≈˘∏˘Y'ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘°ûcCG' á˘cô˘°T π˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G äÓ˘˘ ª◊G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¤ƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°Sh ,çÉ˘˘ ë˘ ˘ HC’G ∫É› ,''2007 á«eÉædG øjôëÑdG'' ôjô≤J ¥ÓWEG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ J ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG QGó˘˘ °UE’G ™bƒàŸGh ,''2006 á˘˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ √QGó°UEG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ jh 'Ühô˘˘ L ¢ùfõ˘˘ «˘ H OQƒ˘˘ Ø˘ °ùcCG' ø˘˘ e Ú∏˘˘ ∏ÙG …ô˘˘é˘ oj ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ à˘ °S IÎa IRQÉH äÉ«°üî°T ™e äÓHÉ≤e É¡dÓN âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCGh ,AGQRhh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YC’G ⁄É˘˘ ˘ Y ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG É˘˘ gQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥WÉæŸG øY äÉeƒ∏©ª∏d óFGôdG Qó°üŸG .kGƒ‰ ó¡°ûJ »àdG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÒÑ˘˘ µ˘ dG Ö∏˘˘ £˘ dG ™˘˘ aOh á˘˘°UÉ˘˘N π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘Yƒ˘˘ ªÛÉ˘˘ H ÉÃ …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ójóL ¥ƒ°S πµd .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡«a ¢ùfõ«H OQƒØ°ùcCG' Öàµe ôjóe âdÉbh ™bh'' :ƒé«à°SƒH õ«dEG øjôëÑdG ‘ Ü ' hôL 'ø˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ûcCG' á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fQÉ˘˘ «˘ à˘ NG á≤ªq ©e áaô©eh á©°SGh IÈN É¡cÓàe’

z»°S ∫EG »H{ kÉ`°ù«FQ Ú``©j øjôëÑdG ‘ ¬ÑàµŸ »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∂æ˘˘ H ÚY kGôjóe ¿ƒ«f’ »HƒJ »°S ∫EG »H »HhQhC’G í˘à˘à˘aG …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Ñ˘ à˘ µŸ kÉ˘ eÉ˘˘Y ∫hCÉc ¿óæd ‘ ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ôKEG kGÒNCG ™˘e ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘aGƒ˘à˘J …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∂æ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG á˘Ä˘«˘g ø˘e ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘dhGõÃ ¢ü«˘˘Nô˘˘J .É«fÉ£jÈH á«dÉŸG äÉeóÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H ¤EG »˘Hƒ˘J º˘˘°†æ˘˘jh GQƒ˘˘eƒ˘˘f ∂æ˘˘H ø˘˘e »˘˘HhQhC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘«˘ a π˘˘¨˘ °ûj ¿É˘˘c å«˘˘M äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘ ˘ jóŸG Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ˘°ShC’G å«M ,áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ äGQÉªãà°S’G ∫ÉªYC’G á«ªæJ øY kGójó– k’hDƒ°ùe ¿Éc äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘Yh á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ á«©∏°ùdG äÉ≤à°ûŸGh •ƒëàdG ≥jOÉæ°Uh .É¡∏ªcCÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe GQƒ˘eƒ˘f ∂æ˘H ¤EG ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fG π˘˘Ñ˘ bh πªY ,2005 ΩÉY ájGóH ‘ äGQÉªãà°SÓd ‘ ¢ùÑjQÉH ¬«H ¿EG »Hh »H ¿EG »H ™e »HƒJ ¤ƒ˘J å«˘M ,1996 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øY á«dhDƒ°ùŸG É¡æ«H øe ΩÉ¡ŸG øe kGOóY øe á≤à°ûŸG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÓeÉ©àdG á«ªæJh º¡°SC’G ‘ äÉªgÉ°ùŸG ø˘e AÓ˘ª˘©˘∏˘d äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ÚH á˘˘£˘ ∏˘ àıG ¢ù∏› ∫hO ‘ OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d Üó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh ¿ƒ˘˘L »˘˘HhQhC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G kÉ˘°üî˘°T É˘fó˘Lh É˘æ˘fCG É˘fó˘©˘°ùj'' :Ú∏˘¨˘jh ÉfOƒLh ó«WƒJh ºYO Oƒ¡L Oƒ≤«d kGó«L ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ≥jƒ°ùàdG ‘ IÒÑc IÈîH »JCÉj »Hƒàa ¿ƒµ«°S É‡ äÉéàæŸGh ∫ÉªYC’G á«ªæJh AÉæÑdG ≈∏Y ÉæJóYÉ°ùe ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ∂æ˘H É˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫É› ‘ »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G .''á«aô°üŸG á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G »˘Hƒ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' :Ú∏˘˘¨˘ jh ±É˘˘°VCGh ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘bÉ˘˘W QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh …òdG øjôëÑdG ‘ ÉæÑàµe ‘ »é«∏ÿG º˘˘°†j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh ,kGô˘˘NDƒ˘ e √É˘˘æ˘ ë˘ à˘ à˘ aG ¤EG á«fÉªK ÚH Ée ¬dÉªµà°SG óæY ≥jôØdG ‘ Ú°Sô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àŸG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘°ûY ÒaƒJ ≈∏Y øjQOÉ≤dG ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe AÓª©∏d äÉeóÿG π°†aCG äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ä’É› ‘ OGô˘˘ ˘ ˘aC’Gh áfGõÿG äÉéà˘æ˘eh á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äÉ˘eÓ˘°SE’G .''∫ƒ°UC’G IQGOEGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘H ¿É˘˘ch øjôëÑdG ‘ ¬Ñàµe íààaG ób »HhQhC’G øe πjôHEG ‘ ¿óæd ‘ ¬JÉ«∏ªY AóH ôKEG AÉ°ûfEÉH kGôNDƒe ∂æÑdG ΩÉbh .‹É◊G ΩÉ©dG »˘˘HhQhCG ¥hó˘˘æ˘ °U É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U Ió˘˘Y ¥hóæ°Uh ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SÓd ™eÉL äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ø˘˘ eDƒ˘ ˘e .áªgÉ°ùŸG »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H …ƒ˘æ˘ jh øe ¬H á°UÉN áYƒª› ¥ÓWEG »HhQhC’G ™˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ àŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∂dP ‘ ÉÃ ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN á©jô°ûdG äÉcô°ûdG ‘ áÑ°üfC’Gh •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ∫ƒ˘˘ °UC’G ´Gƒ˘˘ ˘fCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂh á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG á«ªÙG áÑcôŸG äÉéàæŸG É¡æeh ájQÉ≤©dG .∫ÉŸG ¢SCGôH

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d