Alwatan 11 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¥Ó˘˘ZEG ø˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ Öjô˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ é˘ ˘ °S

Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ f ÚM .. ¿É˘˘ ˘ µŸG É˘˘ ˘ «÷É˘˘ ˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

¢û«°û◊G »WÉ©J :ÉjÉ°†bh çOGƒM ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

É°VQ ÚH OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aQh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

áëØ°U 44

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sat 11 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (91)

∫hC’G ™Hôª∏d IOƒ©dG ΩóYh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ΩGõàd’ z¢SÉªM{ ÉYO

ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z »˘∏˘≤˘à˘©Ÿ á˘jƒ˘dhC’G »˘˘£˘ ©˘ f :á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh …hƒ˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °T ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG ÖdÉ˘˘£˘ fh ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO …CG Ö©˘˘°ûdG √ó˘˘jô˘˘j É˘˘ e ™˘˘ e ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘Yó˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,¬˘°ùØ˘æ˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .ΩÓ°ùdG á«∏ª©H ΩGõàd’G ¤EG ¢SÉªM á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YC’ ∫É˘˘bh ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ó˘˘ jô˘˘ ˘f ’'' :IQƒ˘˘ ˘còŸG Öéj πH 1967 ,OhóMh ∫hC’G ™HôŸG .á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ™e ¿ƒµf ¿CG º˘¡˘YÉ˘˘°VhCG ìÓ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ qã˘ ë˘ fh .''º¡H ÉæàbÓY ™£≤f ’h ,á«∏NGódG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ≠˘˘ ∏˘ ˘HCG ¬˘˘ fCG ô˘˘ cPh ∂dòH ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc á«µjôeC’G É˘≤˘∏˘©˘ à˘ e ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘c'' ,∞˘˘bƒŸG Qó°üj ⁄ ÉŸÉW ,πeÉc Ö©°T IÉ«ëH º˘¡˘cÎæ˘∏˘a .º˘¡˘æ˘e »˘FGó˘Y π˘©˘ a …CG ‘ IÉ«◊Éa ,º¡JGP GhQƒ£jh Gƒ°û«©«d á∏ªM øe ÒãµdGh áÑ©°U Ú£°ù∏a ≈àM ¿ƒµ∏Á ’ á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG .''√ƒ°ùÑ∏«d AGò◊G (4¢U π«°UÉØJ)

¿CG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG Ú«æjôëÑdG á«°†b ¬JQGRh É¡H ≈æ©J »àdG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ºgCG øe áæ÷ AÉ°†YC’ ∫Ébh .ÉHƒc ‘ »µjôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S ‘ Ú∏≤à©ŸG ’ øëf'' :ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY åjó◊G ’EG »µjôeCG ∫hDƒ°ùe …CG ™e AÉ≤d …CG ‘ ó¡L …CG ôNóf ôNDƒj hCG ôKDƒj ób ÈN …CG ≥∏£j ¿CG øe kÉaƒîJ ∂dPh ,Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg .''º¡MGô°S ¥ÓWEG á«∏ªY

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

.ßgÉÑdG ¬æªK ™aóJ á≤£æŸG ∫GõJ ¿CG ¤EG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh QÉ˘˘ °TCGh á˘˘cô˘˘M ‹ƒ˘˘J ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘ bƒŸG (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ á˘£˘∏˘°ùdG øe áÑîàæe áeƒµM É¡fCG ‘ πãªàj ∞bƒ˘eh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG π˘Ñ˘b

{ `d ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¿ƒ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG r…RÉ˘˘ ¡˘ ˘L è˘˘ eGô˘˘ H êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ ˘bQ ’h

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

ø˘˘ e ‘Gô˘˘ ¨÷G É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ ≤˘ ˘d ÊGô˘˘ jE’G kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿EG :∫Ébh .ô¡°TƒH ‘ …hƒædG πYÉØŸG ±ƒN ’ ¿CG ¬d ôcP ÊGôjE’G √Ò¶f π˘˘YÉ˘˘ØŸG ‘ π˘˘ ∏˘ ˘N hCG Üô˘˘ °ùJ …CG ø˘˘ e áeóîà°ùŸG É«LƒdƒæµàdG ¿C’ QƒcòŸG í°VhCG ódÉN ï«°ûdG øµd .áãjóM ¬«a ,™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y'' ∂dP ¿CG »˘g á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘a ‘ ''π˘Hƒ˘fô˘°ûJ π˘YÉ˘Ø˘e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J ’ QÉ˘é˘Ø˘f’ ¢Vô˘©˘J …ò˘dG É˘«˘ fGô˘˘chCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG

á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘bƒ˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘cCGh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b √ÉŒ âHÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fCG ø˘˘ e ,ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∫ƒ˘°ü◊G á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘dhó˘˘c ¿Gô˘˘jE’ ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘gƒ˘∏˘©˘J ¿CG Öé˘j ø˘µ˘dh'' ,á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG π˘c í˘°Vƒ˘à˘a á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG .''…hƒædG É¡›ÉfÈH áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG í°VhCGh ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡fCG iôJ øjôëÑdG ¿CG …hƒædG ∞∏ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ IQòM

‘ kGÒ«˘˘¨˘ J ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ≈˘∏˘Y ó˘gÉ˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘c ,»˘˘∏ÙG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ,á˘˘ jQGƒ◊G á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG è˘˘ ˘eGÈdG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG iô˘˘ ˘ ˘NCGh á˘«˘¡˘«˘ aô˘˘J á˘˘ã˘ dÉ˘˘Kh ,Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H èeGÈ∏d ¿ƒµ˘«˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh ‘ Ö«˘˘°üf á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ £˘ ˘ jôÿG äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉjGƒ¡∏d á°UÉN èeGôH ¢üæ≤dGh ó«°üdÉc á∏«°UC’G á«Hô©dG ≈˘˘Ø˘ fh .É˘˘gÒZh π˘˘ «ÿGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ ‹É˘˘e OÉ˘˘°ùa …CG Oƒ˘˘ Lh ™e πª©dG ≈∏Y ¬°UôM ≈∏Y kGOó°ûe äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ø˘˘e ÆGô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ FÓ˘˘ eR É˘gó˘«˘YGƒ˘e ‘ á˘Ä˘«˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG ‹ÉŸG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cPh .IOóÙG .ó«L ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d (7-6 ¢U QGƒM)

óMGh ’ƒeQƒØdG ¥Ó£fG ≈∏Y ÒÑc …ÒgÉªL ∫ÉÑbEG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG hQôﬁ Öàc

ájÒgÉªL ÉjÉ°†b IóY ¢ùeCG á©ª÷G AÉÑ£N ∫hÉæJ »˘gh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ ,»æjôë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG ´QR ä’hÉﬁ Úæ≤˘J á˘«˘dÉ˘µ˘°TEGh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ∫ƒ˘M ∫É˘©˘aC’G OhOQh ÖfÉ÷G ‘ (Iô°SC’G ∫GƒMCG ¿ƒfÉb) á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ó˘é˘°ùe ΩÉ˘˘eEG ø˘˘°ùM ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a .»˘˘©˘ «˘ °ûdG

Q’hO QÉ«∏e É¡àª«b ™jQÉ°ûe áKÓãH GC óÑj z±ô°üŸG{ ''øWƒdG'' `d ¢UÉN åjóM ‘ …ójƒ°ùdG QÉ°TCGh .‹É◊G ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ É¡H ∂æÑdG CGóÑ«°S ™jQÉ°ûe áKÓK ∑Éæg ¿CG ¤EG ácô°Th ,ä’É°üJG ´hô°ûe :»gh Q’hO QÉ«∏e øY ójõJ áª«≤H ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉë°Vƒe ,ºî°V ÊÉµ°SEG ´hô°ûeh ,¿GÒW ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ô°TÉÑŸG …QÉéàdG ¬∏ªY ôNDƒ«°S ∂æÑdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ™e ¿hÉ©à«d .kÉ«æjôëH ¿ƒµ«°S ''±ô°üŸG'' ∂æÑd

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

óªﬁ ódÉN ''±ô°üŸG'' ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ‘ Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Úª˘gÉ˘°ùŸG ¢ü°üM ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ¿EG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG 20 ìô˘°üŸG ¬˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG ,∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ´hô˘˘°ûŸG πjôHCG ájÉ¡f πÑb Q’hO ÚjÓe 10 ´ƒaóŸGh Q’hO QÉ«∏e ájÉ¡f πÑb ∂æÑdG ∫ÉªYCG AóH ™bƒàj ¬fEGh ,ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f)

¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

äÉjÉZ ‘ ÉeGQódG ∞«XƒJ IQhô°†H ô˘˘°ûf IOÉ˘˘YE’ ,¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘HCG RGôHEGh ,á∏«°UC’G á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉYÉ£≤dG ‘ øWƒdG AÉæHCG É¡≤≤ëj .áaÉc ‘ QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G äGô˘˘ ˘°ûf ¿CG ó˘˘ ˘ cCGh

óYÉ°ùŸG π«cƒdG áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø∏YCG åjóM ∫hCG ‘ ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ¿CG ,kÉeÉY 18 πÑb ΩÓYE’G IQGRƒH ¬bÉëàdG òæe á«∏ﬁ áØ«ë°U ‹EG ¬H ‹ój kÉ«æjôëH kÉfƒjõØ∏J πÑ≤ŸG ¿É°ù«f /πjôHCG øe kGQÉÑàYG ¿hógÉ°û«°S øjógÉ°ûŸG ,á«éjQóJ á«Yƒf á∏≤f ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G èeGôH á£jôN ó¡°ûà°S PEG ,ÉØ∏àﬂ .Ékfƒª°†eh kÓµ°T ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G êÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y á«©Lôe ¿CG ''øWƒdG'' `d ócCGh ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ f á˘˘ ˘«˘ ˘ JGP á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bQ É‰EGh á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ‘ AGOC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äGQô˘≤˘e ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG âHGƒ˘˘ ã˘ ˘ dG É«∏©dG á«eÓYE’G áæé∏dG äÉ«°UƒJh á˘jGó˘H ≈˘∏˘Y É˘æ˘fEG :∫É˘bh .á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ ∏˘ d ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG á°SÉFôH k’ƒ°Uh ôjƒ£à∏d »≤«≤◊G ≥jô£dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG øe kÉbÓ£fG ,∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ¤EG …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘JGƒ˘˘æ˘ ≤˘ d ø˘˘ WGƒŸG Üò˘˘ L á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG äGƒæb ôjƒ£J ±ó˘¡˘H ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d .á«ªgC’G ≠dÉH ôeCG ƒgh ,á«æWƒdG ΩÉ¶f á˘ZÉ˘«˘°üd ,»˘eÓ˘YE’G ≥˘aó˘à˘dG ÌcCG ¿ƒµj ,ójóL »æWh »eÓYEG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG í°VhCGh .äGÒ¨àŸG ™e kÉªZÉæJh ájƒ«M á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Qƒ¡ªL ÜòL ≈∏Y õcôJ Iójó÷G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈Øfh QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NC’G ™˘e ,ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG Ö«˘bQ Oƒ˘Lh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G

ÊÉãdG ôNÉeƒ°Th â«bƒJ ´ô°SCG πé°ùj ¿ƒ°Só«aGO

Iô°SC’G ¿ƒfÉbh áæàØdG AQO øY ¿ƒKóëàj AÉÑ£ÿG AQO ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG ¿CG ¤EG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ∞°üædG òæe ¿ƒ≤aÉæŸGh Oƒ¡«dG É¡YQõj »àdG á«ØFÉ£dG áæàØdG QÉf πgCG ¿EG :∫Ébh ,áæjóŸG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ádhO .QÉædG √òg OÉªNEG ≈∏Y ¿hQOÉb øjôëÑdG ‘ ¿ÉÁE’G óé°ùe ‘ »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ∫ƒ˘Ø˘≤˘dÉ˘H ¥OÉ˘°üdG ΩÉ˘˘eE’G hCG ájDhQ ¢VôØd ¬LƒJ …CG Éæjód óLƒj ’ ¬fEG :á«°üî°ûdG .á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ´ÉÑJCG ÉæJƒNEG ≈∏Y ∞bƒe

:ô≤°U AÉæ°S âÑàc

(RÎjhQ)

¢ùeCG Iô◊G ÜQÉéàdG ‘ ôNÉeƒ°T

,»æ≤J π∏ÿ ÜQÉéàdG AÉæKCG ¬JQÉ«°S ∞bƒàd á°SÉµàfÉH øfƒµjGQ øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S Ö≤d π«æd RôHC’G Úë°TôŸG óMCG ¬fCG ºZQ ¿CG GóH PEG ,ÜQÉéàdG √òg ‘ ¥GQhC’G ∞°üf âØ°ûµfGh .iÈµdG QhÉ°ùJ ¿Éc »àdG ±hÉıG ó©H Ió«L ádÉM ‘ …QGÒØdG ≥jôa äÉaÉ°ùŸG QƒÑY ‘ IQÉ«°ùdG π°ûa á«Ø∏N ≈∏Y ≥jôØdG Gòg ¥É°ûY πé°Sh Iƒ≤H ôNÉeƒ°T ÊÉŸC’G ≥FÉ°ùdG ≥∏£fG ó≤a ,á∏jƒ£dG ΩÉ˘à˘dG √OGó˘©˘à˘°SG kGó˘cDƒ˘e,π˘cÉ˘°ûe á˘jCG ¿hO ø˘e Ió˘«˘L äÉ˘à˘ «˘ bƒ˘˘J .º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæª∏d ¥ÉÑ°ùd ∫hC’G õcôŸG RGôMEG ‘ ófÉJ ¬∏«eRh ∞jôL í‚ Éªc É¡àaÉ°†à°SG ¢ûeÉg ≈∏Y øjôëÑdG áÑ∏M ¬ª¶æJ …òdG ÒgÉ°ûŸG ¬∏«eRh ¿ƒ°SÉe ÊÉãdG õcôŸG ‘ qπM óbh .ÒÑµdG »ŸÉ©dG çóë∏d ¢SQÉM ådÉãdG õcôŸG ‘ qπM Éª«a ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∫hófGôH ,»∏«c ¬∏«eRh ø°ùM »∏Y Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe .πjó«f ¬∏«eRh â«aQÉH øe πc ™HGôdG õcôŸG ‘ qπMh (»°VÉjôdG øWƒdG ™dÉW)

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

πÑ˘b ø˘e kÉ˘à˘a’ kGQƒ˘°†M á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M â∏˘é˘°S øe ∫hC’G Ωƒ«dG á©HÉàŸ ¢ùeCG É¡«∏Y äóaGƒJ »àdG ÒgÉª÷G ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒWh iÈµdG IõFÉé∏d øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ÜQÉéàdG É¡æeh ,äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG …òdG óMGh .¬°TQƒÑdG ¥ÉÑ°Sh ,ÒgÉ°ûŸG ¥ÉÑ°Sh ,óMGh ÓeQƒØ∏d Iô◊G IôµÑe áYÉ°S ‘ áÑ∏◊G ÜÉÑY ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S â≤°Th …òdG »ŸÉ©dG çó◊G Gò¡d ∫hC’G »ª°SôdG Ωƒ«dG ƒgh,¢ùeCG ìÉÑ°U .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ áª°ùf ¿ƒ«∏e 400 øe ÌcCG ¬©HÉàj π°†aCG ¿ƒ°Só«aGO Gófƒg QÉH ≥jôØd »WÉ«àM’G ≥FÉ°ùdG πé°Sh ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG π£H ≈∏Y kÉbƒØàe,Iô◊G ÜQÉéàdG ∫ÓN áØd πM …òdG ,ôNÉeƒ°T πµjÉe …QGÒØdG ≥jôa ≥FÉ°Sh äGôe ™Ñ°S »˘WÉ˘«˘à˘M’G ≥˘FÉ˘°ùdG ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ π˘˘Mh ,ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ »ª«c ¬∏«eR »æe ÚM ‘ ,ROQhh Qóæ°ùµdG øjQÓcÉŸG ≥jôØd

á°SGQO π«°UÉØàH OôØæJ z { äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘gÉŒG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e …ô˘˘°ü◊G ≥◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' â∏˘˘ °üM ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘jô˘a á˘«˘fGó˘«˘e á˘°SGQO ô˘°ûæ˘d á˘«˘eÓ˘YE’G ™˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äÉgÉŒG ∫ƒM á≤«bO èFÉàfh äÉfÉ«H øª°†àJ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™«ªL √ÉŒ áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏àﬂ ‘ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ø˘e ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ∞˘bƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘¡˘ æ˘ Y º˘˘gÉ˘˘°VQ á˘˘LQOh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG á«bÉØJG ™«bƒJ áØ«ë°üdG ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe ”h .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óªMCG óªﬁ ''øWƒdG'' ôjô– ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,Úaô£dG ÚH ¿hÉ©à∏d Üƒ≤©j á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôŸ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ,»µæÑdG AÉ˘°SDhQh ô˘jô˘ë˘à˘dG ‹hDƒ˘°ùe ø˘e Oó˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ó˘¡˘°Th .…Ò°ù©˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿EÉa ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃ ¬fCG »µæÑdG ócCGh .õcôŸGh ''øWƒdG'' `H ΩÉ°ùbC’G »àdG á«fGó«ŸG á°SGQó∏d á«∏«°üØàdG äÉfÉ«ÑdG πc ô°ûæH Ωƒ≤à°S ''øWƒdG'' (3¢U π«°UÉØJ).kÉjô°üM Égô°ûf ¥ƒ≤M ≈∏Y â∏°üM

äÉ˘KOÉﬁ ¿Ó˘LDƒ˘J äGQÉ˘eE’Gh É˘µ˘ jô˘˘eCG AÊGƒŸG ´Gõ˘˘f §˘˘°Sh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG :ä’Éch ,zøWƒdG{ -»HO ,ø£æ°TGh

äÉj’ƒdG ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG »µjôeC’G …QÉéàdG πãªŸG Öàµe ∫Éb »àdG Iô◊G IQÉéàdG çÉKOÉﬁ ÉJCÉLQCG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh IóëàŸG øe Ωƒj ó©H ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G CGóÑJ ¿G Qô≤ŸG øe ¿Éc ™«Ñà°S É¡fCG »HO áeƒµ◊ ácƒ∏ªŸG á«ŸÉ©dG »HO AÊGƒe ácô°T ¿ÓYEG AGô°T á≤Ø°U ≈°†à≤Ã GôNDƒe É¡«dEG âdBG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ k’ƒ°UCG ÊÉLôe Éæ«f âdÉbh .á«µjôeCG áÄ«g ¤G á«fÉ£jÈdG (hG ófBG »H) ácô°T IóëàŸG äÉj’ƒ˘dG'' »˘µ˘jô˘e’G …QÉ˘é˘à˘dG π˘ã˘ªŸG Öà˘µ˘e º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG ÉæJÉ°VhÉØe ‘ Ωó≤J ≥«≤ëàH Iƒ≤H ¿Éàeõà∏e á«Hô©dG äGQÉe’G ádhOh ¿CG Éª¡«∏c Úaô£∏d øµÁ á«bÉØJ’ π°UƒàdG πLCG øeh .Iô◊G IQÉéà∏d áeOÉ≤dG ádƒé∏d OGó©à°SÓd ‘É°VEG âbh ¤EG êÉàëf ÉæfEÉa ìÉéæH ÉgGòØæj ''.äÉ°VhÉØŸG øe

≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘aE’G OÉ–’G QƒaQGO ‘ ¬JGƒb áª¡e zπjhóJ{ ≈∏Y :Ü ±CG - ÉHÉHCG ¢ùjOCG

ßØM áª¡e π≤f ≈∏Y kÉ«FóÑe á©ª÷G »≤jôaE’G OÉ–’G ≥aGh ,IóëàŸG ·C’G ¤G ,¿GOƒ°ùdG ÜôZ ,QƒaQGO ‘ Ég’ƒàj »àdG ΩÓ°ùdG .ÉHÉHG ¢ùjOCG ‘ ¿É«H ‘ OÉ–’G ø∏YCG ÉªÑ°ùM hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

äÉ```````````HÉ```````````îàfG

studies@alwatannews.n

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

zÌcCG ≥ëà°ùj øWƒdGh ÒãµdG ≥ëà°ùJ IôFGódG{ »HÉîàf’G √QÉ©°T

!¬HÉîàfG º¡°†aQh ÚÑNÉædG É°VQ ÚH OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ,ÜGƒædG ¢SÉªM OGOõj ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àN’ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e äÉ«©ª÷G º¶©e ∫ƒNO ∫ÉªàMG πX ‘ Gƒ°ùaÉæàjh É¡«a GƒcQÉ°û«d äÉHÉîàf’G ¿hô¶àæj øjòdG Oó÷G Úë°TÎŸG øe ÒÑc OóY ™∏£J OGOõjh É¡æY ôØ°ùJ ¿CG øµÁ »àdG èFÉàædG øY Iôªà°ùe ÖbôJ ádÉM ‘ ¿ƒæWGƒŸG π¶j AGƒLC’G √òg ‘h .á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG IôFGO á«°SÉ«°ùdG .ójó÷G ¿ÉŸÈdG á∏«µ°ûJ á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G »ãëH ´hô°ûe Ú°TóàH ΩÉb ó≤a ,AGô≤∏d áeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdGh á≤«bódG äÓ«∏ëàdG Ëó≤J ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d ø' WƒdG'' õcôe øe kÉ°UôMh øe ±ô©àdGh Ú©HQC’G á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ÊGó«e í°ùÃ ΩÉ«≤dG ±ó¡H (P.O.C) á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∑Î°ûe äÉgÉŒG ójó– ∂dP øe ºgC’Gh .¿ÉŸÈdG ‘ º¡FGOCG º««≤Jh ,ÜGƒædG ™«ªL áaô©e ∫ƒM »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ≈∏Y ∂dP ∫ÓN Úë°TÎŸG ¢Uôah ,äÉHÉîàf’G √òg ‘ Ú«dÉ◊G ÜGƒæ∏d áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG .á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôÃ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ π«∏îæÑdG ∞°Sƒj åMÉÑdG äÉfÉ«ÑdG èFÉàf π«∏ëàH ΩÉb óbh .Oó÷G Ú©HÉàŸGh AGô≤∏d Iõ«ªàe á«ãëH áeóN Ëó≤àd ≈©°ùjh ,á≤«bO á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j »ãëÑdG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’h .ÉgQƒ¡ª÷ áªq«≤dGh áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG ÒaƒàH (øWƒdG) ΩÉªàgG øe kÉbÓ£fG Úªà¡ŸGh

OGõ¡H óªMCG ÖFÉæ∏d á«JGòdG IÒ°ùdG .…ÒÿG á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ J á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f .3 .ájÒÿG øjôëÑdG á«©ªéH .á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ƒ°†Y .4 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ …OÉ˘˘f ƒ˘˘°†Y .5 .»°ùfôØdG ∫ÉLQ á«©ªL ÚH ≥«°ùæàdG áæ÷ ¢ù«FQ .6 .»æWƒdG ¢ù∏ÛGh ∫ÉªYC’G :áeÉ©dG äÉeÉªàg’G ¯ .áeÉ©dG IAGô≤dG .1 .á°VÉjôdG .2 .ójóL ƒg Ée ≈∏Y ´ÓW’Gh ôØ°ùdG .3

.OGõ¡H Oƒªﬁ º«gGôHEG óªMCG :º°S’G ¯ ` á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG :OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh πﬁ ¯ .1943/10/15 .êhõàe :á«YÉªàL’G ádÉ◊G ¯ :á«ª∏©dG äÓgDƒŸG ¯ .(Úª∏©ŸG º°ùb) áeÉ©dG ájƒfÉãdG .1 .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ IójóY á«ÑjQóJ äGQhO .2 .≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ‘ á«ÑjQóJ äGQhO .3 :Ö°UÉæŸG ¯ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ .1 .ä’hÉ≤ŸGh IQÉéà∏d ¢ùeÓjEG äÉcô°T áYƒªÛ º˘°ü◊G ΩCG ¥hó˘æ˘°üd …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .2

OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG

!º¡ÑFÉf Gƒ°ùf áª°UÉ©dÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¿ƒÑNÉædG äÉHÉîàf’G ‘ èFÉàædG 2002 ΩÉ©∏d á«HÉ«ædG

äÉ˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f âØ˘˘ °ûc áFÉŸÉH 16 ‹Gƒ˘M ¿CÉ˘H á˘«˘ fGó˘˘«ŸG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘°SOÉ˘˘°ùdG …òdG OGõ¡H óªMCG º¡ÑFÉf Gƒ°ùf ÚM ‘ .2002 ΩÉ©dG ‘ √ƒÑîàfG ó˘©˘H ÖFÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG ¿CG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf âfÉ˘˘c ¬˘˘ H º˘˘ gÒcò˘˘ J ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh .áFÉŸÉH 21 ‹GƒM ÖFÉ˘æ˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ‘ IÒÑ˘c á˘Hƒ˘©˘°U OGõ˘¡˘H ó˘˘ª˘ MCG ¬˘dƒ˘˘°üM º˘˘Zô˘˘a ,Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â∏˘˘ °Uh å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ,áFÉŸÉH 87 ‹GƒM ¬d âjƒ°üàdG ¬fƒaô©j øjòdG ÚæWGƒŸG ¿CG ’EG ‹GƒM ¤EG º¡àÑ°ùf â∏°Uh ¿B’G ∑Éæg ¿CG »æ©j É‡ ,áFÉŸÉH 62 AÉæHCG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áÑ°ùf ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG Gƒ˘˘ °ùf Iô˘˘ FGó˘˘ dG Ωó˘˘ Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,OGõ˘˘ ¡˘ ˘ H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ™˘e äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘˘bEÉ˘ H QGhOCG ∫Gƒ˘W º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh .á«°VÉŸG áKÓãdG OÉ≤©f’G

ÖNÉf 3118 :IôFGódG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG OóY ¯ .áÑNÉfh .1096 :¤hC’G ádƒ÷G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G OóY ¯ 86^99 :¤hC’G ádƒ÷G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G áÑ°ùf ¯ .áFÉŸÉH

ÖFÉæ∏d ¿ƒ∏ªàÙG ¿ƒ°ùaÉæŸG 2006 äÉHÉîàfG ‘ OGõ¡H óªMCG .…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG -1 .¿Ó`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó`` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬`` ` `∏` ` `dGó`` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó``ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG-2 .≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG -3 .ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ∞`` `°Sƒ`` ` j ¬`` ` ` ∏` ` ` dGó`` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S -4 .ó˘˘ ˘ «›ƒ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘°TGQ ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y -5 .¿Ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°T -6 .ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N -7

º¡ÑFÉf øY ¿ƒ°VGQ áª°UÉ©dG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG AÉæHCG øe %42

»˘˘ à˘ dG äGôŸG Oó˘˘ Y ´ƒ˘˘ ª› ƒ˘˘ g :ÖFÉ˘æ˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘à˘°S’Gh á˘˘jOÉ˘˘«˘à˘Y’G äÉ˘˘°ù∏÷G AÉ˘˘æ˘KCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a çó– ™bGh øe ÜGƒædG ¢ù∏éÃ OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ácÎ°ûŸG äÉ°ù∏÷Gh .kÉ«ª°SQ IQƒ°ûæŸGh Ióªà©ŸG §HÉ°†ŸG

OGõ¡H óªMCG ÖFÉæ∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG øe ÌcCG ≥ëà°ùj øWƒdGh ÒãµdG ≥ëà°ùJ IôFGódG :»HÉîàf’G QÉ©°ûdG .™ªàÛG ‘ ICGôŸG QGôZ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc áÑ°SÉfi ¿CÉ°ûH ¢UÉN ¿ƒfÉb OÉéjEG ¯ á˘jQGOE’Gh á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ¬˘˘H (?Gò˘˘g ∂d ø˘˘jCG ø˘˘e) ÚfGƒ˘˘b .kÓÑ≤à°ùe çóëj OÉ°ùa …C’ kÉYOGQ ¿ƒµ«d »ØµjÉe ≥Ñ°ùJ §«£îà∏d IQGRh hCG »æWh RÉ¡L hCG á«æWh á¡L AÉ°ûfEG ¯ Iõ¡LC’G OOôJ ΩóYh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á«ªæàdG äÉYhô°ûe πµd ¬LƒàdG ¬dÓ¨à°SG IAÉ°SEGh √OÉ°ùa âÑãj ∫hDƒ°ùe …CG áÑ°SÉfih ∞°ûc ‘ á«æ©ŸG .√QGógEGh ΩÉ©dG ∫Éª∏d ‘ πNódG IOhófi äÉÄØdG ´É°VhC’ á≤«bódGh á«aGƒdG á°SGQódG ¯ .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ É¡JÉLÉ«àMGh É¡∏cÉ°ûeh ™ªàÛG äÉfÉª°†dG Òaƒ˘Jh Iô˘M á˘«˘YÉ˘æ˘°U ≥˘WÉ˘æ˘e á˘eÉ˘bE’ §˘«˘£˘î˘à˘dG ¯ äÉcô°ûdGh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòàŒ »àdG äÓ«¡°ùàdGh .É¡H πª©∏d iÈµdG á«ŸÉ©dG ¢†©˘H É˘¡˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘FGõ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ¯ QƒHÉ˘W ¤EG Ú∏˘WÉ˘©˘dG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCÉ˘H ™˘aó˘dG ‹É˘à˘dÉ˘Hh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .Ú∏eÉ©dG

≥˘aGô˘eh ¿É˘Ñ˘e ø˘e á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG äÉ˘aÉ˘°VE’Gh á˘jQhó˘dG á˘fÉ˘˘«˘ °üdG ¯ .á«eÓ°SE’G õcGôŸGh óLÉ°ùª∏d øcÉ°ùe OÉéjEGh º°ü◊G ΩCG ‘ IôFGódG øcÉ°ùe ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¯ ÜÉë°UCG øe áæ÷ π«µ°ûJ ™e OhóÙG πNódG …hòd π°†aCGh IójóL Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG .á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸG øe á«dÉe äÉYÈJ ™ªL ∫ÓN øe ¬jÒÿG ≥jOÉæ°üdG ºYO ¯ .ÒÿG πgCGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ájófCG ôjƒ£àd áeRÓdG äGQÉ°ûà°S’Gh ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¯ .IôFGódG .IôFGódG ‹ÉgCG øe Úæ°ùŸG ájÉYôd QGO ¢ù«°SCÉJ ¯ ádhódG iód Ú«©eÉ÷G øe Ú∏WÉ©∏d ∫ÉªYCG OÉéjEG ‘ áªgÉ°ùŸG ¯ øe ÖZôj øŸ áeRÓdG äÉLÉ«àM’G AGô°Th ,¢UÉÿG ´É£≤dG iódh .¬H ¢UÉN πª©H ΩÉ«≤dG ‘ Ú∏WÉ©dG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ôjƒ£Jh Ò«¨J ≈∏Y πª©dG ¯ .á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG QhO á«ªgCÉH áeÉ©dG á«Yƒà∏d Iôªà°ùe èeGôH OƒLh ≈∏Y ó«cCÉàdG ¯

∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f äô˘˘¡˘ XGC ‘ OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG á«Ñ©°T ‘ kÉ©LGôJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG º˘˘Zô˘˘a ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ¬˘˘ Jô˘˘ FGO äÉHÉîàf’G ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG á©ØJôŸG ¢ù∏› ‘ ¬dƒNO âª°ùM »àdGh á«°VÉŸG ,äÉHÉîàf’G ‘ ¤hC’G ádƒ÷G øe ÜGƒædG ºg IôFGódG AÉæHCG §≤a áFÉŸÉH 42 ¿CG ’EG å«M ,¬FGOCÉH º¡àYÉæb GhóHCG øjòdG §≤a ÚH ìhGÎj ¬d º¡ª««≤J ¿CG ¤EG GhQÉ°TCG .ó«Lh RÉà‡ ‘ ÚæWGƒŸG ™HQ ‹GƒM ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH óªMCG ÖFÉædG AGOCG ¿CÉH ¿hôj IôFGódG √òg áé«àædG √òg ô°ùØj Éeh .∞«©°V OGõ¡H π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e ÖFÉ˘æ˘dG ø˘µ“ IQó˘˘b Ωó˘˘Y ¬à£°ûfCÉH º¡YÓWE’ ¬«ÑNÉf ™e ôªà°ùŸG AÉ˘æ˘HGC á˘eóÿ Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘eh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO Iô˘˘FGó˘˘ dG OGõ¡H ÖFÉæ∏d »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ¿CG ºZQh »˘˘é˘ jQó˘˘J Qƒ˘˘£˘ J ‘ ¿É˘˘c ¢ù∏ÛG π˘˘ NGO ≈àMh ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO òæe ôªà°ùe øµªàj ⁄ ¬fCG ’EG ,ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO .¬FGOCG iƒà°ùÃ ÚÑNÉædG ´ÉæbEG øe

ójóL øe ÖFÉædG ÜÉîàfG IOÉYE’ IOhóﬁ á°Uôa

áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG á«HÉîàf’G IôFGódG á£jôN

.á«Ñ«°†≤dG ,á«dó©dG ,º°ü◊G ΩCG ,∫GõZƒH :áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ≥WÉæe

º˘˘¡˘ fCG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f Iô˘˘ FGó˘˘ dG ,ójóL í°TÎe ÜÉîàfG ¿ƒ∏°†Øj :á«JB’G ÜÉÑ°SCÓd ∂dP Oƒ©jh QÉ«àNG ‘ ÚæWGƒŸG áÑZQ ` ¢ù∏˘éÃ º˘¡˘∏˘ã“ Ió˘jó˘L √ƒ˘˘Lh .ÜGƒædG ∫ƒ˘˘Nó˘˘ d Úæ˘˘ WGƒŸG Öbô˘˘ J ` ‘ Oó÷G Úë˘˘ °TÎŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG :π˘˘ã˘ e ,Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘ g óªMCG ,…ô°ShódG óªﬁ ∑QÉÑe ,¿Ó˘˘ ª˘ ˘°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘«˘ ©˘ °S ,≈˘˘°Sƒ˘˘e º˘˘«˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,ó˘˘ ˘ª◊G ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y øªMôdGóÑY ó°TGQ øªMôdGóÑY øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ¿Ó˘ª˘°T ,ó˘«›ƒ˘H ó«ªM ódÉN ,¿Óª°ûdG ¬∏dGóÑY .óæ°S Qƒ°üæe ähÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f Oƒ˘˘ ˘ Lh √òg πNGO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ¤EG …ODƒJ ¿CG øµªŸG øe IôFGódG √ÉŒ Úæ˘˘WGƒŸG ∞˘˘bGƒ˘˘e ô˘˘ «q ˘ ˘¨˘ ˘J .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

hóÑj ¬fEÉa èFÉàædG ™bGh øe á¶aÉﬁ ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ¿CG kGójó°T kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûà°S áª°UÉ©dG ,OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ jh .ø˘˘jô˘˘ NB’G Úë˘˘ °TÎŸGh á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘ jOhóﬁ π˘˘ X ‘ ∂dP ‘ OGõ˘˘ ˘¡˘ ˘ H ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG å«M ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÚæWGƒŸG øe §≤a áFÉŸÉH 12 ócCG IOÉYE’ º¡¡LƒJ IôFGódG √òg ‘ èFÉàædG äô¡XCG ÚM ‘ ,¬HÉîàfG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘ H 18 ¿CÉ˘ ˘ H .ójóL í°TÎe ÜÉîàfG ¿ƒ∏°†Øj ™LGôJ èFÉàædG √òg ¢ùµ©Jh ‘ OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ‘ ÖFÉ˘æ˘dG π˘˘°üM å«˘˘M ,¬˘˘Jô˘˘FGO Qó≤J áÑ˘°ùf á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ,äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 87 ‹GƒëH º¡¡LƒJ GhócCG øjòdG ¿EÉa ¿B’Gh 12^4 RhÉéàJ ’ ¬HÉîàfG IOÉYE’ á˘˘Ñ˘ °ùf ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘ZQh .á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H πNGO √AGOCÉH É¡àYÉæb ócDƒJ Ió«L ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿CG ’EG ,¢ù∏ÛG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

äÉZÓÑH Ωó≤àdG ¤EG ÖjôîàdG øe øjQô°†àŸG ÉYO ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!?ô```£ÿG ⁄É``°S ¥ôM øe á˘˘«˘ ©˘ ª÷ …ƒ˘˘°ùæ˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G) ICGôŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘ ¡˘ à˘ eÉ˘˘ bCG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e ‘ ‘ É¡aƒ«°V øeh á«©ª÷G øe ¢üî°T øe ÌcCG ™e â«YGóJ (ójóéàdG ójóéàdG á«©ªL ¬àeób Ée πgh ,ïjQÉàdG áHÉàµd í«ë°üdG ≈æ©ŸG ¿CÉ°T IAGôb IOÉYEG πã“ á≤HÉ°S áÑ°SÉæe ‘ ,'á' ØdÉîàe'' á«îjQÉJ çÉëHCG øe äÉjGhQ hCG äGOÉ¡°ûH º©£e ∞∏àfl åëH Oô› É¡fCG ΩCG ,ïjQÉà∏d ?áØ∏àfl »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J ’ ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG iô˘˘ N’C G á˘˘ jGhô˘˘ dG ¿CG âfÉ˘˘ c …ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ,á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘¡˘d »˘˘ª˘∏˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸÉ˘˘H ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ∏˘ d IAGô˘˘b IOÉ˘˘YGE IQhô˘˘°†dÉ˘˘H çó◊G ¢ùØf ∫ƒM áØ∏àfl äÉjGhôH è©j »eÓ°SE’G »Hô©dG ÉæîjQÉàa ≥«KƒàdG hCG ∞∏àıG Oô°ùdG Gòg ¿CG Gòg »æ©j ¿CG ¿hO ,á«°üî°ûdG hCG á«îjQCÉàdG ÉjÉ°†≤dG øe GÒãc ¿CG π«dóH ,áë«ë°U IAGôb πãÁ ∞∏àıG º˘˘¡˘ Hhô˘˘M ¿ƒ˘˘jÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¢ù°SDƒ˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ,á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG ,¿É«≤à∏J ’ ÚàjRGƒàe ÚJAGôb GC ô≤j ∫GRÉe ,¬«∏Y á«fÉÛG á«ØFÉ£dG !õª∏dGh õª¨dG Ò¨H Éª¡æe ÉjCG íë°üj ¿CG ≈∏Y óMCG hD ôéj ’h »g ,áÑ°SÉæŸG ∂∏J ôªY øe πjƒW âbh ó©H ΩÓµdG Gòg áÑ°SÉæe øY ¬àÑàc Ée »æJÉa πg :GôNDƒe »ædCÉ°S ÚM ,ºgóMCG É¡bÉ°S IõªZ ,√hhhCG' ìRÉe ºµ¡J ‘ ∑Qóà°SG ºK ,¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG á°VÉØàfG !'á' °VÉØàfG ÉgÈà©J Ée ∂fCG â«°ùf çGóMCG ∫ƒM ,GôNDƒe ¬àdhÉæJ ÉŸ ∂dòH Ò°ûj π°VÉØdG ñC’G ¿Éc çGóMCG Oô› ΩCG á«Ñ©°T á°VÉØàfG »g πg h ,áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG »bƒ°T ñC’G ™e øjRQ ‘ÓN QGƒ◊ ,åjó◊G ∂dP Êôéa ,áØ°SDƒe ¿Éc GPEG ÉªY ¬«a âdAÉ°ùJ ,(ÉgÉjÉë°Vh á«Ñ©°ûdG QOGƒc óMCG) …ƒ∏©dG .?á«Ñ©°T á°VÉØàfG , 65 ¢SQÉe çGóMCG ≈∏Y É°†jCG ≥∏£f ¿CG Rƒéj ≈fOCG ,á«fÉãdG áØ°U ‘ ’h ¤hC’G á«Ñ©°ûd …QÉµfEG ‘ øµj ⁄ »àdG Éª¡HÉë°UCG äÉ«ë°†àH hCG Éª¡JÉbÉ≤ëà°SÉH hCG ,Éª¡æe …CÉH áfÉ¡à°SG ∂∏J ‘ ¤ƒ£dG ó«dG ,(IQƒ◊G) É¡∏≤©eh Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácô◊ ¿Éc ÉghCGôbCG) »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL øe áª¡e áªgÉ°ùÃh ,çGóMC’G ƒµHÉH ∫ÉªY ¢†©H ácQÉ°ûÃ ,»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdGh ,(GóL áª¡e É¡°SCGQ ≈∏Y ¬JGQÉ«Jh ™ªàÛG íFGô°T á«ÑdÉZ ÜÉ«¨H øµd ,Údƒ°üØŸG øµÁ ,65 çGóMCG âfÉc GPEG ÉªY ∫AÉ°ùJCG »æ∏©éj Ée ...»æjódG QÉ«àdG !Ö©°ûdG ÜÉ«Z ‘ ,á«Ñ©°T á°VÉØàfG É¡fCG ≈∏Y É¡d ≥«KƒàdG øe ±ôYCG ÉfCÉa ,¥QƒdG ≈∏Y »JôcGP í°†f Öµ°SCÉ°S ,Ée Ωƒj ‘ ƒµHÉH ∫ÉªY ™æŸ ,1965¢SQÉe ‘ ƒµHÉH äÉ°UÉH (ô£ÿG ⁄É°S) ¥ôM …òdG (π«ª÷G »cô◊G IQƒ◊G ôªb) ±ôYCGh ,πª©∏d ÜÉgòdG øe ,!á˘˘£ÙG Qƒ˘˘WÉ˘˘f ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉ˘˘°Uô˘˘dG CÉ˘ £ÿÉ˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ’ á«fƒHôc π«°UÉØàH ,65 çGóMCG øe ±ôYCGh ,É¡≤∏WCG øe ±ôYCGh ,ΩÉjC’G √òg á«æWƒdG ÉæJôcGP ≈∏Y Ú∏ÑàŸG á«ÑdÉZ É¡Ø°üf ±ô©j ‘ ∫ƒ≤dG »æ«Øµjh ,IójGõŸGh ôNÉØà∏d IƒYO ájCG á«Ñ∏J OQGh ‘ â°ùdh á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG »˘˘ à˘ «˘ ë˘ °†à˘˘ Hh …Qhó˘˘ H ±ô˘˘ °ûJCG âdR É˘˘ e »˘˘ æ˘ fCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g .Üô©dG Ú«eƒ≤∏d »FÉªàfÉHh çGóMCG âfÉc GPEG :»ãëÑdG ¢ùLÉ¡dG Gòg ƒg ,§≤a »æ∏¨°ûj Ée äÉ°VÉØàfG ,¬aô©f …òdG ÉªgQƒ°ü≤H äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCGh 65 ¢SQÉe IôµH øY ¢SÉædG É¡«a êôN »àdG ,56çGóMCG »ª°ùf GPÉªa ,á«Ñ©°T ,óMGh ÜÉ£îHh ,ájƒØ©H ÉHGõMCGh Éfóeh GQõLh iôbh ∞FGƒW ,º¡«HCG ’ ,IóMGh ácÎ°ûe IôcGòH ,Gòg πc øe ºgCGh ..IóMGh ÖdÉ£eh ’h ,áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG ‘ ’h 65 çGóMCG ‘ ,É¡∏ãŸ OƒLh ?áÑYôŸG áÄjòÑdG á«ØFÉ£dG äÉHÉ£ÿG πX ‘ ,ÉªàM Ωƒ«dG

É°SQÉe Újƒ«°SB’ OÉ©HEGh áeGôZ »∏«d OÉf ‘ kÓﬂ kÓ©a :ó©°S óªﬁ -''øWƒdG''

áª¶fCÉH ¥OÉæØdG ΩGõàdG øe ócCÉàdG øY ádhDƒ°ùŸG áWô°ûdG âæµ“ kÓ˘©˘a ¿É˘°SQÉÁ á˘jƒ˘«˘°SBGh …ƒ˘«˘°SBG §˘Ñ˘°V ø˘e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ÚfGƒ˘˘bh .áª°UÉ©dG ¥OÉæa óMCÉH »∏«d OÉf ‘ AÉ«◊ÉH kÓﬂ ¤EG á«°†≤dG ∫ƒM …òdG ,áWô°ûdG õcôe ¤EG Újƒ«°SB’G πjƒ– ”h ¿Éµe ‘ AÉ«◊ÉH πﬂ π©a ¿É«JEG áª¡J Éª¡d â¡Lƒa ,áeÉ©dG áHÉ«ædG .ΩÉY á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ,™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG 100 áeGô¨H Éª˘¡˘æ˘e ó˘MGh π˘c á˘Ñ˘bÉ˘©Ã âª˘µ˘Mh ,É˘ª˘¡˘à˘fGOCÉ˘a »˘Ñ˘jô˘©˘dG .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ó©H OÓÑdG øY kGQƒah kÉ«FÉ¡f ÉªgOÉ©HCÉH äôeCG Éªc ,QÉæjO

GƒÑbÉ©j ¿CG Öéj ÚÑZÉ°ûŸG ƒ°Vôﬁ :á«∏NGódG ôjRh IOÉ˘˘YEGh ÚÑ˘˘ZÉ˘˘°ûŸG êGô˘˘NEG ó˘˘°ü≤˘˘H ∫ÉLQ øµ“h ¬à©«ÑW ¤EG ™°VƒdG øe OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe øeC’G PÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘JG ”h Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …Òã˘˘ ˘ ˘ ˘e kGó˘˘«˘ ¡“ á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G .áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y º¡àdÉME’ ô˘jRh π˘≤˘ à˘ fG ∂dP ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Yh ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ¤EG ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ó˘°ü≤˘H çó◊G ™˘bƒ˘e øY ™°VƒdG áeÓ°S ≈∏Y ócCÉàdGh QGô°VC’G ºéM ≈∏Y ±ƒbƒ∏dh Öãc ìô˘˘ ˘ °Uh .IOhóﬁ âfÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘°Vƒ˘aô˘e á˘«˘Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ™˘˘ aó˘˘ j ø˘˘ e ¿CGh ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G ø˘˘e º˘˘g ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘¡˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘Ñ˘f É˘ª˘c ÜÉ˘≤˘©˘dG Gƒ˘dÉ˘æ˘j ¿CG Öé˘˘j Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ¿CG IQhô˘˘ °V ¤EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG äÉ¡÷G ¤EG äÉZÓÑH ¿hQô°†àŸG …ô˘ë˘à˘dG º˘à˘«˘d á˘°üàıG á˘«˘æ˘ eC’G ó˘bh á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘ah ‹É˘gC’G ø˘e Oó˘©˘H ô˘jRƒ˘dG ≈˘≤˘ à˘ dG ™ªÛG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh Qƒ°†◊Gh .ºgô¶f äÉ¡Lh ¤EG ™ªà°SGh

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

çó◊G ™bƒe ó≤Øàj á«∏NGódG ôjRh

∫hDƒ°ùŸG §HÉ°†dG òîJG ∂dP Aƒ°V Gò˘˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ H √QGô˘˘ b ™˘˘ bƒŸG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘bh Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ÉMh ¥ôØ˘à˘dG IQhô˘°†H º˘gQGò˘fEÉ˘H âeÉ˘˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uh π˘˘NGO ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äÉµ∏àªŸG Ò°ùµàH GƒeÉbh ™ªÛG äÓÙG ¢†©ÑH á°UÉÿGh áeÉ©dG ô£°VCG ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ájQÉéàdG ™ªÛG ¤EG ∫ƒNó∏d øeC’G ∫ÉLQ

á˘Yƒ˘ª› âeÉ˘b ó˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ H º˘˘∏˘ °ùŸG ΩÉ˘˘°üà˘˘YG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ™˘˘ ª› ø˘˘ e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢üNô˘˘ ˘e ¿CG ’EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ fGó˘˘ ˘ dG âeÉ˘b ¢UÉ˘î˘ °TC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘bƒŸG ‘ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dÉ˘˘H ¢ùeCG ô˘˘ °üY äÉ˘˘¡÷G QÉ˘˘£˘ NEG ¿hO ø˘˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ f IQÉ˘KEÉ˘H äCGó˘H PEG á˘°üàıG á˘«˘ æ˘ eC’G ¥Ó˘˘ ˘ WEGh Öjô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh Ö¨˘˘ ˘ °ûdG ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN äGQÉÑY

≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫É˘˘b ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G ¿EG :á˘Ø˘«˘∏˘ N ÉYOh .™«ª÷G πÑpb øe á°Vƒaôe ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô°üY äôL »àdG ÖjôîàdG çOGƒM äÉ¡é∏d äÉZÓÑH Ωó≤àdG ¤EG ¢ùeCG øe ¿EG'' :kÓFÉb ,á°üàıG á«æeC’G Öéj øe ºg ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ™aój .''ÜÉ≤©dG GƒdÉæj ¿CG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¢ùeCG AÉ˘°ùe kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘fÉ˘«˘H äQó˘°UCG ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿EG :¬˘˘ ˘«˘ ˘ a âdÉ˘˘ ˘b ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üY âeÉ˘˘ ˘b ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G Üô˘˘b Öjô˘˘î˘ à˘ dGh Ö¨˘˘°ûdG IQÉ˘˘KEÉ˘ H Ò°ùµàH GƒeÉb Éªc ,áfGódG ™ª› πNGO á°UÉÿGh áeÉ˘©˘dG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG ∫É˘˘LQ É˘˘ YO …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,™˘˘ ªÛG ,™˘˘ ˘ ˘ªÛG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NO ¤EG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG …Òã˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dGh .Ö¨°ûdG á«∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘≤˘Ø˘J É˘ª˘«˘ah ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ,çó◊G ™˘˘bƒ˘˘e á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °T á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«˘≤˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG

±ƒ«°†dG πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h

º«≤j ó¡©dG ‹h ƒª°S áµ∏ªŸG ±ƒ«°V QÉÑµd AÉ°ûY πØM ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ΩÉbCG áaÉ°†à°SG áÑ°SÉæÃ OÓÑdG ±ƒ«°V QÉÑµd AÉ°ûY πØM áØ«∏N ∫BG óªM øH AÉ°ùe ∂dPh iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ¤hC’ áµ∏ªŸG .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàÃ ¢ùeCG ±ƒ«°†H ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh √Oƒ¡éH º¡°SCG øe πc ôµ°Th ,áµ∏ªŸG ‘ áÑ«W áeÉbEG º¡d kÉ«æªàe OÓÑdG Gòg ‘ √ƒª°S ¢üNh øjôëÑdG ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S º«¶æJ ‘ ¬ªYOh .»æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫ÉÛG ácQÉ°ûe ó©J áµ∏ªŸG ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S áeÉbEG ¿CG √ƒª°S ócCGh .»°VÉjôdG çó◊G Gòg ‘ ⁄É©dG ∫hód É¡æe

…QÉÑNEG π«∏–

? á«Ñ©°ûdG á«Yô°û∏d Gk Qó°üe »°SÉ«°ùdG ∞æ©dG

z≥M ácôM{ `d IójóL á«°SÉ«°S á∏Môe ájGóH :¢ùHÉæ°ùdG çOGƒM PÉ˘î˘JG ÒNCÉ˘J á˘˘é˘«˘à˘f É˘˘¡˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ∫ÉªYCG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,äÉHÉîàf’G √ÉŒ ∞bƒŸGh QGô≤dG ÒÑ©à∏d äÉgÉŒ’G √òg iód áÑ°SÉæe IGOCG ¿ƒµJ ∞æ©dG .É¡ØbGƒe øY ¬éàJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa äÉ«£©ŸG √òg Aƒ°V ‘h ø˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘∏ÿ á˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘M á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ÚæWGƒŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG ™e ôªà°ùŸG øeÉ°†àdG ¤EG Aƒé∏dGh ó«©°üà∏d IƒYódGh á«°ûeÉg ÉjÉ°†b IQÉKEG ÈY iód ¢Sôq µj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¬LƒàdG Gòg πãe ¿CG ’EG .∞æ©dG kÉeÉ“ á«Ñ∏°S Iô¶f kÉeƒªY »æjôëÑdG ™ªàÛGh óYGƒ≤dG á«dÉµjOGôdG É¡JóæLCGh ácô◊G √ÉŒ πÑb …P øe ÌcCG ∫ÉªYC’ kÉeƒªY á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh áeƒµ◊G ¢†aQ ÖÑ°ùH .ÖjôîàdGh ∞æ©dG

kÉ°Uƒ°üN ,ácô◊G IóæLCG øe OÉ«◊G ∞bƒe »FÉª∏©dG ¤EG ≈©°ùJh ácô◊G ÉgÉæÑàJ »àdG á°†jô©dÉH ≥∏©àj Éª«a AÉàØà°SG AGôLEG πLCG øe IóëàŸG ·C’G áÄ«¡d É¡Áó≤J ™aO Gòg πc ,ójóL Qƒà°SO ¢ù«°SCÉJh OÓÑdG ‘ »Ñ©°T ∞æ©dG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y óªà©Jh É¡¡LƒJ ô«q ¨J ¿C’ ácô◊G ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘e Öjô˘˘î˘à˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Yh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG øe ádÉM OƒLh ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùj Éeh .á«Ñ©°ûdG á«Yô°ûdG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ió˘˘ d ÖbÎdG Égó¡°ûà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äÓYÉØàdGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ÜGÎbG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG á˘˘dÉ˘˘M ¿EÉ˘ a á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g π˘˘X ‘h .á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ¢†©H AGOCG É¡H º°ùàj »àdG Ahó¡dG äÉgÉŒ’G ¢†©H ôeòJ ¤EG iOCG ób á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G

áÑdÉ£ª∏d ÚæWGƒŸG øe äÉÄa ó°ûëH É¡eÉ«bh á°UôØdG Öjô˘˘î˘J ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘«˘ °†b ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢†aô˘˘H (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¿CG ó©H á«Ñ©°ûdG á«Yô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe »°VÉŸG á«Yô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qƒ¡°T áà°S ‹GƒM ∫GƒW âdhÉM ∞«XƒJ Rõ©j Éeh .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe á«æjódG ‘ óæ°S óªﬁ ï«°ûdG ∞«bƒàH â£ÑJQG É¡fCG á«°†≤dG √òg º˘˘ ˘ YO ¤EG Iô˘˘ ˘ e ÒZ ‘ É˘˘ ˘ YO ó˘˘ ˘ b ÒNC’G ¿É˘˘ ˘ ch ,QÉ˘˘ ˘ £ŸG .'≥' M'' ácôM ¬H ÖdÉ£J …òdG AÉàØà°S’G âØ°ûc ¢ùeC’G çOGƒM ¿CG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘ ºgC’Gh ácôM iód »°SÉ«°ùdG πª©dG øe IójóL á∏Môe ájGóH øY ‘ Üój GC óH …òdG •ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dG ¿CG hóÑj å«M ,≥M ¢ù∏ÛG ΩGõàdG ÖÑ°ùH ácô◊G óYGƒbh äGOÉ«b ±ƒØ°U

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` π«∏–

AGQh ∞≤J »àdG á¡÷G ∫ƒM AÉÑfC’G ±ÓàNG ºZQ QGô°VC’Gh ,¢ùeCG ¢ùHÉæ°ùdG É¡Jó¡°T »àdG ∞æ©dG çOGƒM ∫ƒ˘˘gP §˘˘°Sh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª› É˘˘¡˘ d ¢Vôq ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG ¤EG Gƒeób øjòdG QGhõdG ±’BG á°ûgOh ¬fCG ’EG ,kÉjƒæ°S OÓÑdG ‘ ΩÉ≤j ‹hO çóM ºgCG äÉ«dÉ©a ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG øe áYƒª› OƒLh ßMÓj »æjódG ÜÉ£ÿG á©«ÑW É¡ªgCG øeh .çGóMC’G √òg ´ƒbh á©ª÷G IÓ°U ∫ÓN ”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ¢†©H ¬Jó¡°T …òdG á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸGh ô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e äÉ˘˘ ÄŸG ™˘˘ aO …ò˘˘ dGh ΩGÎMG ¢†aQh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äGQGô˘˘b á˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ îÃ .¬H ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤dG ≥' M'' ácôM ∫Ó¨à°SG çOGƒ◊G √òg ‘ âaÓdG ¿CG ’EG

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÚæWGƒŸG äÉgÉŒG ∫ƒM á°SGQO ô°ûæH OôØæJ z ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG ó˘bh .á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y á˘˘ °SGQó˘˘ dG …CGô˘˘dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ c ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .ô°üeh ¿CÉH ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∞°ûc Éªc ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G Oó˘˘°üH õ˘˘côŸG ‘ äÉHÉîàf’G ∫ÓN Ωó≤àe QhóH …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ M’ âbh …CGô˘˘dG äÉ˘˘gÉŒG π˘˘«˘ ∏–h ó˘˘°Uô˘˘d ±ó¡˘H »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH »˘∏ÙG ΩÉ˘©˘dG Úë˘°TÎŸG ¢Uô˘a ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG .º¡MÉ‚ á«fÉµeEG ójó–h …CGôdG õcôe ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¢ù°SCÉJ á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG ácô°ûc 2005 (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ ¢SQÉÁh ,IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP …CGôdG ¢SÉ«≤H ábÓY äGP á£°ûfCG øe áµÑ°ûH õcôŸG §ÑJôjh .ΩÉ©dG á«ŸÉ©dGh á«Hô©˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG õ˘cGôŸG ÉÃ É¡àbOh èFÉàædG IOƒL ¿Éª°†d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ‘ Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG .á«FÉ°üME’G

ó≤©dG ™«bƒJ ∫ÓN 14

ƒ˘ë˘f π˘ª˘°ûJ IÒÑ˘c á˘æ˘«˘Y ≈˘∏˘ Y .Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘dCG áª«q bh á≤«bO äÉeƒ∏©e øª°†àJh √ÉŒ Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ˘ gÉŒG ∫ƒ˘˘ ˘ M »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ™bƒàŸG

»àdG á°SGQódG ¿CÉH …Ò°ù©dG í°VhCG ó˘˘©˘ J (ø˘˘Wƒ˘˘dG) É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM É˘gGô˘LCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘î˘ °VCG ó©J É¡fCG Éªc ,¬°ù«°SCÉJ òæe õcôŸG ¢ù∏› ¿Gó∏H iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G á°SGQódG Ωƒ≤Jh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

…CGôdG äÉMƒ°ùe á«ªgCÉH É¡àYÉæbh É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘gÉŒ’G Rô˘˘HCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ IóFÉ°ùdG .™ªàÛG á°SGQódG √òg π«°UÉØJ ∫ƒMh

Ú«Yô°ûdG Ú°ü°üîàŸÉH ôNõj z»HÉ«ædG{ ¿CG GócDƒe

Iô°SC’G ∫GƒMCG ¿ƒfÉb ∫ƒM z»FÉª∏©dG{ ¿É«H ¢†aôj …ó«©°ùdG

¢ù«˘FQ ó˘cCG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ó˘ªﬁ ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– Gò˘g ÖLƒÃ ¬˘fCÉ˘H »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘ MCG Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ¿EÉ˘ a ¥É˘˘Ø˘ J’G á«∏«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘aÉ˘c ô˘°ûæ˘H â∏˘°üM »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ,kÉ˘ jô˘˘ °üM É˘˘ gô˘˘ °ûf ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ°SGQó∏d ø˘Wƒ˘dG õ˘cô˘e Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘«˘∏˘ë˘ à˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÜGòL π˘µ˘°ûH AGô˘≤˘∏˘d É˘¡˘°Vô˘Yh ø˘jô˘¡˘ °T ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ΩGõ˘à˘dG »˘µ˘æ˘Ñ˘dG Oó˘Lh .Ú«˘dÉ˘à˘ à˘ e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) á˘æ˘«˘°Uô˘dG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh Ió˘jô˘Ø˘dG á«eÓYE’G É¡˘à˘dÉ˘°SQ ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG ≈∏Y áªFÉ˘≤˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘eÓ˘YE’G .á«Yƒ°VƒŸGh ábódG ƒ˘˘°†©˘˘dG OÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG …CGô˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ côŸ Üó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d áØ«ë°U ΩÉªàgÉH …Ò°ù©dG ∞°Sƒj á«fGó˘«ŸG äÉ˘°SGQó˘dG ô˘°ûæ˘H ø˘Wƒ˘dG É‡ ,É˘gOGó˘YEÉ˘H õ˘côŸG Ωƒ˘≤˘j »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG IQGOEG ¢Uô˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘j

{ á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Öàc

(ø˘Wƒ˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘°üM õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e …ô˘˘°ü◊G ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG øe Iójôa á«fGó«e á°SGQO ô°ûæd ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf äÉfÉ«H øª°†àJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉ˘˘gÉŒG ∫ƒ˘˘M á˘˘≤˘ «˘ ˘bO è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘fh ∞∏àﬂ ‘ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG √ÉŒ áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG º˘˘gÉ˘˘°VQ á˘˘LQOh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L …CGôdG ∞bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡æY á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG .á∏Ñ≤ŸG ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe …ôLCG óbh ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Úaô˘£˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁ ø˘˘Wƒ˘˘ dG …CGô˘˘dG õ˘˘côÃ Üó˘˘à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh Üƒ≤©j á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG πØ◊G ó¡°T Éªc .…Ò°ù©dG ∞°Sƒj AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ Y .õcôŸGh (øWƒdG) øe ΩÉ°ùbC’G

ôjƒ£J §£N :äÉjó∏ÑdG π«ch ò«Øæà∏d IõgÉL ¿Éà°ùeO πMÉ°S :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -''øWƒdG''

¿CG á«æjódG á«dhDƒ°ùŸG øe kÉbÓ£fGh πFÉ°SƒdG øe ¬µ∏‰ Ée πµH ió°üàf ¥ƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZ ´hô˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘MÉ˘˘àŸG •É˘˘ Ñ˘ ˘ ME’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¢Suô˘ ˘ µ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QGô˘bEG ¿EG'' :¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘Jh .''Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ à˘ Y’G ¿hO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e É˘¡˘ë˘°VhCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ jó˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dÉ˘˘H ΩÉµMCG áæª˘∏˘Y ¤EG »˘¡˘à˘æ˘«˘°S AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘YC’G í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘°Sh ,Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G ÒZ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ â– äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô◊Gh ,sπ˘ Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCÉ˘ H ÚaQÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ’EG É˘˘æ˘ ©˘ °ùj ’ ∂dò˘˘d ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ °†aQ øe Éfó¡L ≈°übCG ∫òÑæ°Sh »eƒµ◊G ∂dPh ,√QGô˘˘ bEGh √ô˘˘ jô“ Ωó˘˘ Y π˘˘ LCG ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S äGƒ£N ÈY .''É¡àbh

…ó«©°ùdG º°SÉL

¢ù∏ÛG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ,Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∫Éb kÉfÉ«H »°VÉŸG ÚæK’G »FÉª∏©dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› qô˘bCG ¿CG ó˘˘©˘ H'' :¬˘˘«˘ a ¤EG Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ dÉ˘˘ MEG É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d iô˘f »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG

ÜÉàµdG øe ≥ãÑæj ¿ƒfÉb ¢UÓîà°SG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCÉ˘ H ò˘˘NCÉ˘ ˘jh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdGh .º∏©dG πgCG ∫GƒbCG í°UCGh áæ°ùdGh ¢ù∏ÛG'' :…ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ±OQCGh π˘˘°†aCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ‹É◊G »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG Oó©àd ÖfÉ÷G Gòg ‘ »HÉ«f ¢ù∏› ø˘˘jò˘˘dG ,á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ‘ GhôëÑJh Gƒ©°SƒJ è¡æe ≈∏Y áæ°ùdGh ÜÉàµdG ∫ÓN øe ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘°VQ í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG øjôëÑdG πgCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''º¡«∏Y ’h ,ΩÓ°SE’G áµ∏ªŸG øjOh ¿ƒª∏°ùe ó∏ÑdG Gòg ‘ ºµàëj r¿CÉH óMCG ≈°Vôj á©jô°ûdG hCG »eÓ°SE’G øjódG ¤EG ’EG ΩÉµMCG ¿CG kGócDƒe ,AGô¨dG á«eÓ°SE’G ∑É˘æ˘g ø˘µ˘ dh ,IÈà˘˘©ŸG »˘˘g ΩÓ˘˘°SE’G øe ø˘µÁ á˘jQƒ˘à˘°SO á˘«˘Yô˘°T äGƒ˘æ˘b É˘gô˘jô“h ÚfGƒ˘≤˘dG QGô˘bEG É˘¡˘ dÓ˘˘N .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ πãªàJ

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d ¬˘˘ °†aQ …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ¬˘«˘a Ò°TCG …ò˘dG »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù∏› äÉ«MÓ°U øe ¢ù«d ¬fCG ¤EG .¬∏dG ΩÉµMCG ‘ ô¶ædG ÜGƒædG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ H ‘ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∫É˘˘bh òæe äQó°U ób πLh õY ¬∏dG ΩÉµMCG ”É˘˘N ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG π˘˘ª˘ ˘cCG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G Ωƒ«dG) :¤É©J ∫Éb ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG º˘µ˘«˘∏˘Y âª“CGh º˘µ˘æ˘jO º˘µ˘d â∏˘˘ª˘ cCG .''(kÉæjO ΩÓ°SE’G ºµd â«°VQh »àª©f »eÓ°SE’G øjódG ΩÉµMCG ¿CG í°VhCGh ¢ù∏Û ’ ≥ëj ’h IOƒLƒeh áàHÉK hCG ∂dòc »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG hCG ÜGƒædG kGó˘jó˘L kÉ˘ª˘µ˘M GhQó˘°üj ¿CG É˘˘ª˘ gÒZ ,∞«æ◊G ΩÓ°SE’G ¬H AÉL …òdG ÒZ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ÉµeEÉH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

É¡jód äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG »Ñ©µdG á©ªL äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch óqcCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG πMGƒ°S ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG ôjƒ£àd áMÎ≤e §£N ¬FÉ≤d ∫ÓN π«cƒdG í°VhCGh .á¶aÉÙG ‘ ≥WÉæe IóY ‘ A‘Gôe AÉ°ûfEGh §£N ¿CG ,¿Éà°ùeO ájô≤H ÉC aôŸGh πMÉ°ùdG ¿hDƒ°ûd á«∏gC’G áæé∏dÉH kGôNDƒe äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG â– »gh ,IõgÉL ¿Éà°ùeO á≤£æe ‘ ™bGƒdG πMÉ°ùdG ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿EG óLÉŸG Ú°ùM á«∏gC’G áæé∏dG ô°S ÚeCG ∫Ébh .á«eóÿG πÑb øe ájô≤dG πMÉ°ùd á«fGó«e áæjÉ©e ó©H äÉjó∏ÑdG π«ch ™e ÊÉãdG Gòg ‘ ¢Vô©à°SG'' óLÉŸG ±É°VCGh .»°VÉŸG ô¡°ûdG äÉjó∏ÑdG øe »æa ≥jôa §£fl ô°UÉf ¥OÉ°U ¢Sóæ¡ŸG á«fGôª©dG äÉ££ıG º°ùb ¢ù«FQ AÉ≤∏dG ¢ü«°üîJ ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCG å«M ,¿Éà°ùeO ÉC aôeh πMÉ°ùd ìÎ≤ŸG IQGRƒdG ¢VQC’G º«°ù≤J §£fl øª°V kÉ©Hôe kGÎe 9777 áMÉ°ùÃ ÅWÉ°ûc ¢VQCG ∑Óªà°SÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG áÑWÉfl ºàj ±ƒ°S Éªc ,CÉaôŸG ÜƒæL á©bGƒdG ™Hôe Îe 9500 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe Qó≤J »àdGh √É«ŸÉH IQƒª¨ŸG »°VGQC’G QÉ˘°TCÉ˘a π˘MÉ˘°ù∏˘d ‹É˘ª˘°ûdG Aõ÷G ø˘Y É˘eCG ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d »°VGQC’G ™£b ∑Óªà°SG ™£à°ùJ ⁄ GPEG IQGRƒdG á£N ¿CG ¤EG ¢Sóæ¡ŸG .»∏MÉ°ùdG §jô°ûdG ¤EG π°üj kÉ≤jôW Å°ûæJ ¿CG øµª«a πMÉ°ù∏d ájPÉÙG AÉ≤∏dG kGô°VÉM ¿Éc …òdG ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¿CG ¤EG '' óLÉŸG ±OQCGh .Égò«ØæJ ‘ IQOÉÑŸGh §£ÿG √òg â«ÑãJ IQhô°V ≈∏Y ócCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

:á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ΩÉeCG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN á«LQÉÿG ôjRh

á«aÉ˘Ø˘°ûdG •ô˘°ûH á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘à˘eG ¿Gô˘jEG ≥˘M ø˘e ƒ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘Z ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Ú∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘ ˘aE’G π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘e Gk ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ f ’ øëæa Éfó©àHG hCG Éæ«°VÉ¨J GPEGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÉæØbGƒe .ºbÉØàj ô£ÿG ™°VƒdG Gòg π©éæ°S ÜÉgQE’G áëaÉµeh áKÉZE’G Oƒ¡L

¿GOƒ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ø˘˘ Yh ó««≤J ” ‹É◊G ™°VƒdG ‘ ¬fEG :ôjRƒdG ∫Éb ,QƒaQGOh ∂dPh ,ÒÑc πµ°ûH á«Hô©dG áKÉZE’G äÉª¶æe •É°ûf ¢UÉî°TC’G óMCG ìô£a ,ÜÉgQE’G áëaÉµe ≈ª°ùe â– áKÉZE’G äÉª¶æe ™ªéj ô°üe ‘ ô“Dƒe ó≤Y Iôµa äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫É˘°SQEG äÉ˘«˘dBG ô“DƒŸG Gò˘g ∫Ó˘N Gƒ˘ã˘ë˘Ñ˘ «˘ d .º¡d áKÉZE’Gh â“ »àdG ™«°VGƒŸG øY á«LQÉÿG ôjRh ∞°ûch Gõ«dGófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ™e É¡à°ûbÉæe É¡à°ûbÉæe â“ »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG øe ¿EG :kÓFÉb ,õjGQ ‹É◊G ¿GôjEG ™°Vh »g á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ™e Éæªbh ‘Éë°U ô“Dƒe ó≤Y ÉæÑ∏W ÉfQhóHh ,¢SÉªMh ájÉ¡f ‘ Gƒ∏Ñb óbh í°VGhh ¿RGƒàe ¿É«H QGó°UEÉH ¬«a .±É£ŸG ,»æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸG IÉ«M ±É≤jEG ójôf ’ øëæa π¡°ùf ¿CG ójôf ,¬H Ghôe ¿CG ≥Ñ°S Éeh ¬fƒfÉ©j Ée »Øµ«a .º¡bƒ≤ëH •ôØf ødh ¿ÉµeE’G Qób º¡JÉ«M

á«LQÉÿG ôjRh

Iôjõ÷G ´QO ∂«µØJ

´QO ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘Mh ,»˘ª˘ «˘ ∏˘ b’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ¬LƒJ ∑Éæg π©ØdÉH ¬fEG :á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ,Iôjõ÷G Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ a ,Iô˘˘jõ÷G ´QO á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEÉ˘ H …Oƒ˘˘©˘ °S ,Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘gh ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘Ø˘ ˘M ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e :GƒdÉ≤a .ºgô°SCG øY kGó«©H á∏jƒW OóŸ ≈≤ÑJ ¢Tƒ«÷Gh º¡«Yóà°ùf ’h Égó∏H ¤EG Iƒb πc ™Lôf ¿CG π°†aC’G ¿EG IóŸh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ±Gó˘˘ gCGh ¢VGô˘˘ ZCGh IOóﬁ äGQhó˘˘ d ’EG .™«ªé∏d π°†aCG ∂dP ¿CG Qƒ°üàj ¬fEGh ,IOóﬁ á«æeR ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQÉ˘Ø˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ∂∏˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCG Ú°ù–h ,êQÉÿG Ú«°SÉeƒ∏Hó˘dG ∞˘bƒ˘e ¿EG :ô˘jRƒ˘dG ∫É˘b ,»˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¬æµ°S QÉéjEG ™aój ¿Éc ¢†©ÑdG ¿EG πH ,Ö©°U π©ØdÉH ¢Vhô©e ôeC’Gh ,…ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øe ¬ØJÉg ÒJGƒah ∂∏˘˘ ˘ °ùdG QOÉ˘˘ ˘ c ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ ¬˘˘ ˘ cQGó˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh ¿B’G äGQÉ˘Ø˘°ùdG ÊÉ˘Ñ˘e á˘dCÉ˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,»˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG kÉ≤ah πª©f øëfh ,á«fGõ«ŸÉH ≥∏©àe ôeC’Éa áÁó≤dG QOÉ˘µ˘dG IOƒ˘°ùe ∫É˘°SQEÉ˘H ô˘jRƒ˘dG ó˘Yhh ,á˘«˘fGõ˘«ŸG √ò˘˘¡˘ d IôFGO øe ´hô°ûŸG IQGRƒdG º∏à°ùJ ÉŸÉM áæé∏d ójó÷G .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG

äGÈN øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùf ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Hó˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘°ùdG OƒLh ¿EG Éªc ,ádÉ◊G √òg ‘ Éæ«∏Y ô£N πã“ »gh á˘©˘ jQP ≥˘˘∏˘ î˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ¿Gô˘˘jGE ‘ …hƒ˘˘f π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e .ájhƒædG ¢ShDhôdGh áë∏°SC’G ≈∏Y AÉ≤HEÓd π«FGô°SE’ ¿CG á«LQÉÿG ôjRh OÉaCG ,á«ØFÉ£dG ´ƒ°Vƒe øYh äCGóHh ,øNÉ°S ´ƒ°Vƒeh ôJƒJ á£≤f πµ°ûJ á«ØFÉ£dG ‘h ´QÉ°ûdÉH ÉgôKG ô¡¶jh ™≤Jh πëØà°ùJ á∏µ°ûŸG √òg ,»ÑædG ≈∏Yh ÉææjO ≈∏Y ¢†©ÑdG ∫hÉ£Jh πH ,¿Éµe …CG ‘ π°üM Ée IOÉYE’ ïjQÉàdG ‘ ∫ÉÛG íàØf ¿CG ójôf ’h AÉØWEG º∏°ùe πc á«dhDƒ°ùe øe ¿CG ócCGh ,ÚØ°U ácô©e ó°ûëæ°S øëfh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ π©à°ûJ áæàa πc π«àa

±ƒN ’ ¬fCÉH :ÜÉLCG ,ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh âÑWÉN ¿C’ ∂dPh ,á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ π˘˘ ∏˘ ˘N hCG Üô˘˘ °ùJ …CG ø˘˘ e Gògh ,áãjóM É«LƒdƒæµJ ¬«a áeóîà°ùŸG É«LƒdƒæµàdG »g á˘eó˘î˘à˘°ùŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dÉ˘a ,™˘bGƒ˘dG ±Ó˘N ≈˘∏˘Y .»°ShôdG πHƒfô°ûJ πYÉØe É«LƒdƒæµJ ´ƒ°Vƒe ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ôNB’G ´ƒ°VƒŸGh πªëàJ ’ øgGôdG ™°VƒdG ‘ á≤£æŸÉa ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ™˘°Vƒ˘dGh ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘c IOÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘à˘ e iô˘˘NCG á˘˘dhO ’ π◊G ¿CG iôj ¬fEG ôjRƒdG ∫Ébh ,∞«ﬂ ™°Vh øgGôdG .ÚàdhódG ÚH ’EG ¿ƒµj πX ‘h øgGôdG »æ«£°ù∏ØdG ™°Vƒ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ôjRh ∫É≤a ,Ú£°ù∏a ‘ áÑîàæŸG Iójó÷G áeƒµ◊G ,IQOÉ˘ÑŸG »˘gh ,π˘©˘a IOô˘˘H Úeõ˘˘∏˘ e ø˘˘ë˘ f :á˘˘«˘ LQÉÿG ,67 OhóMh (1) ºbQ ™HôŸG ¤EG ´ƒLôdG ójôf ’ øëæa º¡ãëæa ,»Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ™e ¿ƒµf ¿CG Öéj πH ÉæàbÓY ™£≤f ’h á«∏NGódG º¡YÉ°VhCG í«∏°üJ ≈∏Y ôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ΩÉeCG ∂dòH ÉæMô°U Éªc ,º¡H ≥∏˘©˘à˘e ô˘eC’G Gò˘g ¿ƒ˘c ,¢ùjGQ Gõ˘«˘dGó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G º¡æe »FGóY π©a …CG Qó°üj ⁄ ÉŸÉW ,πeÉc Ö©°T IÉ«ëH .º¡JGP GhQƒ£jh Gƒ°û«©«d º¡cÎæ∏a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ä’DhÉ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ÜÉ˘˘ LCGh ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YCG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ √ƒ˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉjôÛG á∏ªL øe áµ∏ªŸG ∞bGƒe øY QÉ°ùØà°SÓd :ôjRƒdG ¬MôW Ée RôHCG »∏j Éª«ah ,á«dhódGh á«ª«∏b’G äôL ¿EG ôjRƒdG OÉaCG »æ«£°ù∏ØdG ∞∏ª∏d áÑ°ùædÉH ΩÉeCG ¿ƒ«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dÉ˘a ,¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘ah äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ∫hóc øëfh ,º¡©°Vh Ú°ù–h º¡FGQBG ó«Mƒàd á°Uôa º¡©˘e ø˘eÉ˘°†à˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘æ˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘Hô˘Y ÉæÑLGh øeh .í«ë°üdG ≥jô£∏d º¡¡«LƒJh º¡ªYOh kÉ«HOCG ,AGQƒdG ¤EG ™LôJ ±ƒ°S ’EGh ΩGõàdÓd ¢SÉªM ™aO ø˘ë˘æ˘a ,»˘∏˘ª˘Y √ÉŒ ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG ΩGõ˘à˘d’G º˘µ˘ë˘ Hh ‹É◊G É˘¡˘©˘°Vhh ¢SÉ˘ª˘Mh ,á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ô˘¶˘à˘ æ˘ f »æ©j øgGôdG ™°VƒdG ‘ É¡fhÉ©J ΩóYh ,ÒÿÉH ô°ûÑj .1967 Ohó◊ á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ´ÉLQEG ÊGôj’G …hƒædG πYÉØŸG

ÜÉ˘˘LCG …hƒ˘˘æ˘ dG π˘˘YÉ˘˘ØŸGh ¿Gô˘˘jEG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh »Hô©dG øWƒdG ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH ,ôjRƒdG ôjRh ™e ¬FÉ≤d ºµëH ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,IQhÉÛG ≥WÉæŸGh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ª˘ ˘W ,ÊGô˘˘ jE’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG º¡æe É˘æ˘Ñ˘∏˘Wh ,á˘fƒ˘ª˘°†e π˘YÉ˘ØŸG Gò˘g ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG kGóL áÑjôb ¿GôjEÉa ,Üô°ùJ …CG çhóM »°TÉ– ¿Éª°V

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - zøWƒdG{

ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ¿GôjEG ≥M øe ¿EG áØ«∏ÿG GC óÑe OÉªàYG ∂dP ÖMÉ°üj ¿CG ≈∏Y ,á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd øe kÉ«aGô¨L áÑjôb øjôëÑdG ¿CGh á°UÉN ,á«aÉØ°ûdG πeÉ©àdG ‘ øjQòM ¿ƒµf ¿CG ºàëj …òdG ôeC’G ,¿GôjEG ôjRh øe Éfô°ùØà°SG ÉæfCG ,ôjRƒdG ±É°VCGh ,∞∏ŸG Gòg ™e ô¡°T ƒH ™bƒe QÉ«àNG ÖÑ°S øY ÊGôjE’G á«LQÉÿG ¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh á≤£æŸG øe Öjô≤dG ÊGôjE’G .…hƒædG πYÉØŸG Gòg áeÉbE’ ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ,á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh á˘«˘LQÉÿG ‘ π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ó˘ª˘à˘©˘à˘°S »˘à˘dG QhÉÙG ,äGQó≤dG ôjƒ£Jh ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉc âeÉ˘˘b á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∞˘˘ °ûc ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh IOÉØà°SÓd á≤jó°Uh á≤«≤°T ∫hO áÑWÉﬂh á∏°SGôÃ √òg ºgCG óMCG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JGÈN øe É¡JGQób äÉÑKEG øe á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“ ƒg QhÉÙG ¬˘Lƒ˘à˘ dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,‹hó˘˘dGh »˘˘∏ÙG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y iƒà°ùŸG Ú°ùëàd IOƒ÷G QÉ«©e ≈∏Y óªà©j ójó÷G .»Ø«XƒdG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh ,ÜGƒædG á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLEG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«LQÉÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á÷É˘©Ÿ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M √Oƒ˘˘¡˘ L õ˘˘cô˘˘j ¬˘˘fEG :∫É˘˘b øe π©dh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™°†H óLƒj PEG ,ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e á«°†b äÉØ∏ŸG ºgCG ¢ùªN øe ÌcCG º¡«∏Y äôe ,Ú∏≤à©e Ú«æjôëÑdG ¿CG kGócDƒe ,¿B’G ≈àM º¡æY êGôaE’G ºàj ⁄h ,äGƒæ°S ∫hDƒ°ùe …CG ™e AÉ≤d …CG ‘ ó¡L …CG ôNóJ ’ á«LQÉÿG ¢Uô◊G ™e Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg øY åjó◊ÉH ’EG »µjôeCG á«∏ªY ôNDƒJ hCG ôKDƒJ ób QÉÑNCG ájCG ¥ÓWEG ΩóY ≈∏Y .º¡MGô°S ¥ÓWEG ô˘jRh ≥˘∏˘Y ,ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ô˘˘jRh ™˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ LG ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘fEG :kÓ˘ FÉ˘˘b ,á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ≥ëj ¬fCG ´ÉªàL’G ‘ ¬d í°VhCGh ,ÊGôjE’G á«LQÉÿG ájhƒædG ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á∏≤à°ùe ádhóc ¿GôjE’ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG É˘gƒ˘∏˘©˘J ¿CG Öé˘j ø˘µ˘dh ,á˘ª˘«˘∏˘°S á˘≤˘jô˘£˘ H øjôëÑdGh ,ájhƒædG ábÉ£dÉH ≥∏©àj ôeCG πc í°Vƒàa ™e É¡Øbƒe í°VƒJ ¿CG Öéj ¿GôjEG øe áÑjôb áµ∏ªªc ‘ ø˘jQò˘M ¿ƒ˘µ˘f ¿CG Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .∞∏ŸG Gòg ™e πeÉ©àdG ™˘bƒŸG ¿CG º˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ f :á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ±É˘˘°VCGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘£ﬁ ¬˘«˘a ΩÉ˘≤˘ J …ò˘˘dG ÉeóæYh ,øjôëÑdG øe áÑjôb á≤£æŸG √ògh ,ô¡°TƒH

IôØ°ûŸG á£ÙG ∫Ée ¢SCGQ QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY

á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG ¢ü«NôJ ≥M zΩÓYE’G{ íæ“ zÜGƒædG äÉeóN{

ÜGƒædG äÉeóN ´ÉªàLG øe ÖfÉL

∂dPh ,É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ ø˘˘e %10 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e äÉ˘˘ eGô˘˘ Z ø˘˘ e ¬˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘j ó˘˘ b ÉŸ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘jóŸG ≈˘˘∏˘ Y hCG ,¬˘˘d ¢üNôŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘jQÉ˘˘°üeh ¿Éª°†dG ´GójEG ΩóY ádÉM ‘h .óLh ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe »£©j ,IQô≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ∫É˘˘ª˘ cEG IQhô˘˘°†H ¬˘˘ZÓ˘˘HEG ó˘˘ ©˘ ˘H ≥◊G IQGRƒ˘˘ dG ïjQÉJ øe óMGh ô¡°T ∫ÓN Üƒ∏£ŸG ´GójE’G .¢ü«NÎdG AÉ¨dEG ‘ ≥◊G ,√QÉ£NEG kÓ˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ â∏˘˘ NOCG É˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘LCG …ò˘dG π˘jó˘©˘à˘∏˘d kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘°ûe øe πc ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j PEG ,ô°ûædGh áaÉë°üdG »ª°SôdG ádhódG øjód IAÉ°SE’G ¬fCÉ°T øe Ée åH ¢üî°ûd ¢Vô©J øe πc h ,¬fÉcQCGh ¬JÉeƒ≤e ‘ hCG áª∏µdÉH kÉëjô°üJ hCG kÉë«ª∏J ,ó≤ædÉH ∂∏ŸG .IQƒ°üdÉH ¬˘Jô˘LCG …ò˘dG »˘Fó˘ÑŸG π˘jó˘©˘à˘ dG AÉ˘˘£˘ YEGh ∞˘bƒ˘˘H ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRƒ˘˘d ≥◊G äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ¿hO åÑ˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG •É˘˘ ˘°ûf ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘©Ãh ,∂dò˘˘H ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ’h ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG Iô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ á˘˘eGô˘˘¨˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG Ú°ùªN RhÉéàJ

øe PEG ,á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ¤EG ¬JÉ°ûbÉæe â∏°Uh IQGRh »∏ã‡ ™e kGóZ áæé∏dG ™ªàŒ ¿CG Qô≤ŸG .»FÉ¡ædG Égôjô≤J ™aôJ ¿CG πÑb ΩÓYE’G ¢ù∏Û ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¢üf ≈˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ YCG ÚM ‘h ¢ü«NGÎdG íæe ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ ≥◊G AGQRƒdG á«YGPE’G hCG ,á«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H áæ÷ ¬éàJ ,ΩÓYE’G ôjRh øe ¢VôY ≈∏Y AÉæH ô°TÉÑŸG ≥◊G ΩÓYE’G ôjRh AÉ£YEÉH äÉeóÿG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ J ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGô˘˘ ˘ ˘J QGó˘˘ ˘ ˘°UEG ‘ á˘æ÷ âë˘°VhCGh .á˘«˘ YGPE’G hCG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É¡fCG ´hô°ûŸG ≈∏Y »FóÑŸG Égôjô≤J ‘ äÉeóÿG ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ó«≤J ΩóY â¶M’ OGƒe Æƒ°U ‘ ¢ù∏ÛG ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” ÉÃ ¬àZÉ«°üH ¢üædG äÉÑKEG ºàj ¿CÉH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¢ù∏› øe ∫ÉÙG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ IOQGƒdG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e Úª˘˘°†J º˘˘à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,iQƒ˘˘ °ûdG á«MÉ˘°†jE’G Iô˘còŸG ‘ É˘¡˘JÓ˘jó˘©˘Jh á˘eƒ˘µ◊G .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûª∏d á≤aGôŸG IOÉe çGóëà°SÉH äÉeóÿG áæ÷ â≤aGhh É¡«a âWÎ°TGh ,áeƒµ◊G É¡àMÎbG ,IójóL ´GójEG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y

:ÜhóŸG óªMCG-''øWƒdG'' äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ ˘aGh ó˘˘ ˘b ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ ¢ù«°SCÉ˘à˘H á˘Ñ˘ZGô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ΩGõ˘dEÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,á«fƒjõØ∏J äÉ£ﬁ É¡dÉe ¢SCGQ π≤j ⁄ ¿EG ΩÓYE’G IQGRh øe åÑ∏d ø˘˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c GPEG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ÚjÓ˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ Y ¤EG É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG IôØ°ûŸG äÉfƒjõØ∏àdG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H ,ÚcÎ°ûŸG ø˘˘ ˘e IOóﬁ á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¤EG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ≠∏ÑŸG ¢†ØîfG Éª«a ,IôØ°ûŸG ÒZ ¤EG áÑ°ùædÉH ¢ü«˘NÎdG ¿É˘c á˘˘dÉ˘˘M ‘ QÉ˘˘æ˘ jO Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG .á°ü°üîàe èeGôH åÑJ á«fƒjõØ∏J á£Ù ≈˘fOC’G ó◊G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh É˘˘ª˘ c ,QÉ˘æ˘jO Êƒ˘«˘∏˘e á˘«˘YGPE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ d É˘ª˘æ˘«˘H ,Iô˘˘Ø˘ °ûe ÒZ hCG Iô˘˘Ø˘ °ûe âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S ¿ƒ«∏e ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGôd ≈fOC’G ó◊G ¢†ØîfG á˘˘ «˘ ˘YGPE’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ´hô°ûŸ É¡à°ûbÉæe ∫ÓN ∂dP AÉL ,á°ü°üîàŸG …ò˘dG ,´ƒ˘ª˘°ùŸGh »˘FôŸG ΩÓ˘YE’G ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b

ƒcÉfƒeÒeCG »YOƒe áeó≤e ‘ ó¡©dG ‹h

’ƒeQƒØdG ô°†ëj ƒcÉfƒe ÒeCG :zÉæH{ - áeÉæŸG

…O äÈdCG ÒeC’G ƒcÉfƒe áµ∏‡ ÒeCG ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG ¤EG π°Uh iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S Qƒ°†◊ øjôëÑdG ¤EG IQÉjR ‘ ƒcÉfƒe ‘ ¿Éch .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh óMGh ’ƒeQƒØ∏d ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QÉ£ŸG ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch .áØ«∏N »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »YOƒe áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IQÉjR ó©H ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG ¬JQOÉë iód ƒcÉfƒe ÒeCG äÈdCG ÒeC’G øjôë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ¥É˘Ñ˘°S ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L É˘¡˘dÓ˘N ô˘°†M á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d IÒ°üb .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG óMGh ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ´GOƒdG ‘ ¿Éc Éªc .áØ«∏N ∫BG

∫CÉ°ùj »∏Y ìÓ°U ∫ó©dG IQGRh »a ∞«XƒàdG øY :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c'' ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘ °ùH »˘˘∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U …Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG .IQGRƒ˘˘dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ⁄ GPÉŸ'' :∫GDƒ°ùdG ¢üf ‘ AÉLh áØ°üH ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG π¨°ûoJ É¡«dƒJ òæe IQGRƒdG ‘ á«ª°SQ â∏˘˘ X å«˘˘ M ,á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ÌcC’ IôZÉ°T ÉeEG Ö°UÉæŸG √òg º¶©e á˘Ø˘°üH ¢UÉ˘î˘°TCG É˘¡˘d Üó˘à˘ fG hCG .''∫ÉªYC’ÉH É¡d ºFÉb hCG áàbDƒe »∏Y ìÓ°U .O √òg ¿CG ¬dGDƒ°S ‘ »∏Y ±É°VCGh áØ«Xh ‘ πãªàJ ¿ƒàbDƒe ¢UÉî°TCG É¡d ÜóàæŸG hCG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG ,øjô°UÉ≤dG ∫GƒeC’ óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,≥«KƒàdGh ºcÉëª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ôjóeh ,øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG ôjóeh ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóeh ìôW ‘ ™HÉJh .ÉgÒZh QÉªãà°S’G IQGOEGh ºcÉÙG ôjóeh ,ò«ØæàdG IQGOEG ∫ó©dG IQGRh πÑb øe Ió©eh áë°VGh á£N ∑Éæg πg'' :∫Éb PEG ,∫GDƒ°ùdG ∞«XƒàdG QGôb ó«ªŒ áë°U ióe Éeh ?ájOÉ«≤dG ôZGƒ°ûdG ∂∏J ∫É¨°TE’ πgh ?kÉë«ë°U ¿Éc ¿EG ¬«dEG âYO »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Éeh ?IQGRƒdG ‘ IÉ≤∏ŸG ΩÉ¡ŸGh á«dhDƒ°ùŸG ºéM ™e ‹É◊G »Ø«XƒdG πµ«¡dG ºéM Ö°SÉæàj .''π°†aC’G ƒëf Égôjƒ£Jh ∫ó©dG IQGRh ≥JÉY ≈∏Y

É¡JQGOEG ÖîàæJ záÄ«ÑdG AÉbó°UCG{ á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

»Ñjô©dG Ú°ùM áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªéH º«¶æàdG áæ÷ ¢ù«FQ ø∏YCG Ωƒj á«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ó˘≤˘©˘d Ò°†ë˘à˘dÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J á˘«˘©˘ª÷G ¿CG ‘ øFÉµdG á«©ª÷G ô≤Ã …QÉ÷G QGPBG /¢SQÉe 28 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG .IQGOE’G ¢ù∏Û OóL AÉ°†YCG ÜÉîàf’ ∂dPh ,™HÉ°ùdG QGhódG óªM áæjóe øe ÜÉîàfÉH ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ¤EG AÉ°†YC’G ™«ªL »Ñjô©dG ÉYOh øe ójõŸG ΩÉª°†fG ¤EG ™∏£àJ á«©ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π°†aC’G ¬fhôj ∫ÉÑ≤à°SG ÜÉH ¿CGh ,áÄ«Ñ∏d kGOƒæL ±ƒØ°U ‘ º¡fÉµe GhòNCÉ«d ÜÉÑ°ûdG IAÉØµdG º¡°ùØfCG ‘ ¿hôj øe ≈∏Yh kÉMƒàØe ∫GR ’ í«°TÎdG äÉÑ∏W ¤EG kÉ«HÉàc º¡Ñ∏W Ëó≤J Iójó÷G áHôéàdG ¢Vƒÿ á«aÉµdG IQó≤dGh hCG ,37714 ºbQ ójÈdG ¥hóæ°U ÈY äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb á«©ª÷G ÊhÎµ˘˘d’G ó˘˘jÈdG hCG 17421413 º˘bQ á˘«˘©˘ª÷G ¢ùcÉ˘a ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .eefmembership@yahoo.com á°UôØdG áMÉJEÉH áeõà∏e áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL ¿CG »Ñjô©dG ócCGh Ωóîj ÉÃ É¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘jOÉ˘«˘≤˘dG º˘¡˘JGQó˘bh º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e RGô˘HE’ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d πÑ≤à°ùŸG OÉªY ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH É¡æe kÉfÉÁG ∂dPh ,á«©ª÷G ±GógCG Ö°UÉæe ÜÉÑ°ûdG πàë«d Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ »¡a Gòdh ,áÄ«ÑdG OƒæLh .º¡jód ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G áµ∏e á«ªæJh ájOÉ«b

zèjôØdG{ »a á∏µ°ûe

áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH É¡eGõàdG IOó›

ä’É``M á``jC’ OƒLh’ :ƒ``µHÉ`H áeƒYõŸG íFGhôdG ÖÑ°ùH á«°Vôe ƒµHÉH -IÎ°S

É˘¡˘fEG (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b ≥˘ah -É˘¡˘∏˘ª˘Y ‘ - á˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG â≤˘˘≤˘ M øµJ ⁄ ¿EG ,Ióªà©ŸG á«dhódGh á«∏ÙG äÉ©jô°ûàdG »ª°SQ ¿É«H ‘ áë°Vƒe ,É¡æe π°†aCG èFÉàf â≤≤M ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â≤ØfCG É¡fCG ¢ùeCG ¬JQó°UCG ójó©dG áeÉbE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG á«°VÉŸG IOó› ,áÄ«ÑdG Ú°ù– ¤EG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG øe .áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH É¡eGõàdG (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e í˘°VhCGh iƒµ°ûdG ‘ k’ƒ£e âãëH ácô°ûdG ¿CG ÜÉ¡°T óªﬁ ¤EG ÒeÉ©ŸG ájôb ‹ÉgCG øe OóY É¡H Ωó≤J »àdG áÄ«ÑdGh ájôëÑ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG …QÉ÷G QGPBG /¢SQÉe 6 ïjQÉàH ájô£ØdG IÉ«◊Gh .Ú°ShÒch ∫õjO íFGhQ É¡fCÉH ó≤à©j íFGhQ ¿CÉ°ûH á˘cô˘°ûdG ¿CÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cPh áaÉc á©LGôÃ áÄ«¡dG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH âeÉb ¿CÉH äócCGh kGôNDƒe IÉØ°üŸG ‘ äôL »àdG äÉ«∏ª©dG ájOÉ«àYG IQƒ°üH πª©J âfÉc ácô°ûdG ≥aGôe ™«ªL .QƒcòŸG Ωƒ«dG ‘ kÉ°†jCG ácô°ûdG Ö«ÑW Éæd ócCG ó≤d'' :±É°VCGh ÚH ´ƒædG Gòg øe πcÉ°ûe ájCG π«é°ùJ ºàj ⁄ ¬fCÉH ’EG IQhÉÛG äÉ«∏ª©dG ≥WÉæeh IÉØ°üŸG ‘ Ú∏eÉ©dG á˘ë˘°üH É˘æ˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘æ˘°Uô˘M ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ¬˘˘fCG ∫É˘°üJ’G ” ó˘≤˘a É˘æ˘H §˘«ÙG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eÓ˘˘°Sh äOÉaCGh .iƒµ°ûdG √òg øe ≥≤ëà∏d áë°üdG IQGRƒH »˘Ñ˘£˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ¿CÉ˘ H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ä’É˘M á˘jCG ≥˘∏˘ à˘ J ⁄ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸGh Ωƒ«dG Gòg ‘ Dƒ«≤àdGh AÉ«YE’G øe ÊÉ©J á«°Vôe .''áeƒYõŸG íFGhôdG √òg ÖÑ°ùH

¥ô£dG ¥ÓZG ≈dEG iOCG §«£îàdG Aƒ°S

?√óYh ôjRƒdG òØæj ≈àe :z»∏©æÑdG èjôa{ »dÉgCG

809 ≥jôW

»a äGQÉ«°ùdG Qhôe áHƒ©°U

nsulaiman@alwatannews.net

ΩÉ˘˘≤˘ a ,´QÉ˘˘°ûdG ‘ í˘˘Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ jó÷G ó©j ⁄h ,»YôØdG ≥jô£dG ¥ÓZÉH äGQÉ˘«˘ °ùdG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG ‘ ¿CG ó≤àYCGh ,≥jô£dG Gòg ≈∏Y QhôŸG ó«©j ¿CG øWGƒŸG ¥ƒ≤M §°ùHCG øe Ωhôﬁ ≥◊G Gòg ≈àMh ,¬à«H AÉæH .¬æe ò«˘Ø˘æ˘à˘H ô˘jRƒ˘dG ÖdÉ˘£˘f ø˘ë˘f IQGRƒ˘dG ¿CG kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe ∑Qó˘˘fh ,√ó˘˘Yh øe %10 ≈àM §«£îJ ó«©J ød ?ó◊G áæjóe áMÉ°ùe ∞Xƒe ƒgh ∞°Sƒj ≥∏Y Éægh ø˘eh ,¿GÒ£˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEG ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG äQô˘˘µ˘ J :á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG ÚæWGƒŸG ó˘MCG ΩÉ˘b É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘°ùØ˘f ,513 ≥jôW ¥ÓZEÉH ÖÑ°ùdG ¢ùØæd ¤EG iƒ˘µ˘°T ‹É˘gC’G Ωó˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh ,á≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ƒ˘°†Y ≈˘∏˘Y â«˘Ñ˘ dG ÖMÉ˘˘°U ¢Vô˘˘Y ¬˘˘ ˘°VQCG AGô˘˘ ˘°T …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≥∏ZCÉa Gƒ°†aQ º¡æµdh ,¬°†jƒ©Jh .´QÉ°ûdG É˘æ˘Jƒ˘°U º˘˘°†f É˘˘fQhó˘˘H ø˘˘ë˘ fh ,(»˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG è˘˘jô˘˘a) ‹É˘˘gCG äƒ˘˘°üd òØæJ ≈˘à˘e äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ∫CÉ˘°ùfh .?OƒYƒdG (¿ÉLôØdÉH ) á°UÉÿG ihÉµ°û∏d

:¿Éª«∏°S á∏«Ñf - zøWƒdG{

»bhô°ûdG âHÉK

≈˘∏˘ Y ,(è˘˘jô˘˘Ø˘ dG ) ‘ QÉ˘˘L AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫Gõ˘˘J ’ á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ™HQCG øe AÉ¡àf’G ” óbh ,áªFÉb πc ,á≤°T Úà°S ‹GƒM º°†J äÉjÉæH ≈˘∏˘Y IQÉ˘«˘°S É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘˘Y ∂∏“ á˘˘≤˘ °T Gƒ˘∏˘«˘î˘à˘J ¿CG º˘µ˘æ˘µÁ π˘¡˘a ,π˘˘bC’G √ò˘g ≈˘æ˘µ˘°S ó˘©˘H á˘∏˘ µ˘ °ûŸG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J ''?äÉjÉæÑdG …òdGh ,‹ÉgC’G óMCG ∞«°†jh ™bGƒdG ,Ëó≤dG ¬à«H AÉæH IOÉYEG OGQCG ó˘æ˘Y ∞˘°ûà˘cG ¬˘fG ,809 ≥˘˘jô˘˘ W ‘ §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ¬˘à˘«˘H ¿CG AÉ˘æ˘Ñ˘dG

''»∏©æÑdG èjôa'' ‹ÉgCG ÊÉ©j ,108h107 ™ªÛG ó◊G á≤£æe ‘ ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘e iOCG É‡ ,á≤£æŸG √òg ‘ äGQÉ«°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jEG ¤EG ‹É˘˘ ˘ ˘ gC’G Aƒ÷ ¤EG ó◊G ´QÉ˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¤EG iOCG √Qhó˘˘H Gò˘˘gh ,»˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG óMCG ∫ƒ≤jh ,ájQhôŸG ácô◊G ∑ÉHQG Iôé¡dG IQGOEG ‘ ∞Xƒe - ‹ÉgC’G :»˘˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘°ûdG âHÉ˘˘ ˘ ˘K - äGRGƒ÷Gh ΩGó˘˘©˘ fG ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ c ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J ó◊G'' á∏µ°ûŸG â°ù«dh ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ,108h107 »©ª› ≈∏Y Iô°üà≤e IOÉ˘YEG ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H ó◊É˘˘a ∂dò˘˘dh ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ bh ,§˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J ™˘˘e »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉf ‘ ó◊G ‹ÉgCG øe áYƒª› §«£îJ IOÉYÉH ºgóYhh ,πMÉ°ùdG øe ¢ü∏˘î˘à˘dG º˘à˘j â«˘ë˘H ,á˘æ˘jóŸG §«˘£˘î˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûe ø˘e ó˘jó˘©˘dG øëfh AÉ≤∏dG ∂dP òæeh ,á«dÉ◊G ,ôjRƒdG πÑb øe ∑ô– …CG ô¶àæf .''øµj ⁄ A»°T É‰CÉch ∫Gõj ’'' :»bhô°ûdG π°UGƒjh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!ó«Ø∏°ùeGQ äÉ°UôîJ ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e ¥ó˘˘°üf ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ kGõgÉL kÉMÓ°S Ö ' jPÉcC’G'' ΩGóîà°SG ‘ º¡JOÉY ≈∏Y kÉjôL ,¥Gô©dG .áØ∏àıG ⁄É©dG AÉëfCG ‘ ∑Éæg hCG Éæg á«≤«≤◊G º¡aGógCG á«£¨àd »cÒeC’G ´ÉaódG ôjRh äGAÉYOG ¤EG ô¶æf ,≥∏£æŸG Gò¡d kÉ≤ahh ä’ÉªàMG øY çóëàj å«M ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH Iójó÷G ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒeCG á˘˘ ˘£˘ ˘ N Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gCG Üô˘˘ ˘ M É¡à¡LGƒe ‘ á«bGô©dG äGƒ≤∏d ¢ù«FQ QhO ≈∏Y kGócDƒeh ,ä’ÉªàM’G øeh ,Üô◊G √ò¡d ó¡Á …òdG øªa ,»cÒeC’G ¢û«÷G øe ºYóH !?iôJÉj É¡«∏Y ¢Vôëj …òdG ∞æ©dG ÚHh ¥' Gô©dG ‘ OôªàdG'' ¬«ª°ùj Ée ÚH ó∏«Ø°ùeGQ §Hôjh ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG √ÉŒG ‘ Ò¨˘˘ à˘ j ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ Oô˘˘ ª˘ à˘ dG ¿CG' kÉ˘ «˘ ˘Yó˘˘ e ,»˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG áFÈàd ádhÉﬁ ‘ πeGƒY IóY ÚH §∏îj AÉYO’G Gògh .'»' ØFÉ£dG º˘˘ ˘¡˘ ˘e’BGh Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘eO ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SQÉ‡h »˘˘ ˘cÒeC’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ø˘˘e ±ô˘˘©˘ f ’h ,É˘˘æ˘ g 'Oô˘˘ª˘ à˘ dG'' `H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG É˘˘ e …Qó˘˘ f ’h .º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ eh äó˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ cÒeC’G ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G ä’GÔL hCG ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ùeGQ ¿CG Éædh .''kÉ«ØFÉW kGó©H'' √ÉjEG O' ôªàdG'' òNCÉj GPÉŸ ,kGôNDƒe º¡JÉëjô°üJ øe πc ¬H Oƒ°ü≤ŸG π¡a !?øe ≈∏Yh ,OôªàdG Gòg øY Éæg ∫AÉ°ùàf ?áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG …CG ?¥Gô©∏d »ÑæLC’G ∫ÓàM’G ó°V ìÓ°ùdG πªëj ‘ ÉgOƒLh äRõYh ∫ÓàM’G ™e äAÉL »àdG á«HÉgQE’G πFÉ°üØdG ΩCG Ú∏˘˘àÙG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ «˘ Z !?áahô©e äÉjÉ¨d º¡°ùØfCG A’Dƒg ÚH π°üØ∏d ¬©Ñàf ¿CG Éæ«∏Y …òdG ≥«bódG QÉ«©ŸG ƒg Éeh »àdG áeQÉ©dG ≈°VƒØdG √òg ‘ ,å«ÑÿGh Ö«£dG ÚH õ««ªàdGh ,∂ÄdhCGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO áeÉbEG ≈∏Y IQOÉb á«æWh áeƒµM ÜÉ«Z ‘ ¥Gô©dG º©J !?IGhÉ°ùŸGh ádGó©dGh ¿ƒfÉ≤dGh πch ,ó∏«Ø°ùeGQ ¿CG ∑Qóf Éææµd ,¬∏ﬁ ‘ ∫DhÉ°ùàdG ¿ƒµj óbh äÉ°ù°SDƒŸGh »cÒeC’G ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ Ú©HÉ≤dG Oó÷G Ú¶aÉÙG ΩGõàdGh Êƒ«¡°U ¢ùØæH É¡fhôj »àdG á«cÒeC’G á«fóŸGh ájôµ°ù©dG ¿ƒµ∏Á ’ ,kÉ©«ªL A’Dƒg ,k’ÓàMGh áæª«gh kGOƒLh π«FGô°SEÉH í°VGh ÜÉ˘˘ gQE’G ÚH Oƒ˘˘ °ü≤ŸG §˘˘ ∏ÿG Gò˘˘ g AGQh º˘˘ ¡˘ fC’ ,á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °ûdG á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ÚHh õ˘˘ LÉ˘˘ ©˘ dG º˘˘ µ◊Gh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ µ◊G ÚHh ,∫Ó˘˘ à˘ M’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘eh øe º¡°ùØfCG ¿ƒ∏àÙG Égôjój »àdG π¶dG áeƒµMh á∏≤à°ùŸG áeƒµ◊G !∞«Ø°T QÉà°S AGQh á«Yô°ûdG á£∏°ùdG IOÉYEGh ,∫ÓàM’G êhôN ƒg ó«MƒdG π◊G ¿EG á«bGô©dG á«æWƒdG ájƒ¡dG IOÉ©à°SGh ,¥Gô©dG IóMh ï«°SôJh ,Ú«bGô©∏d ‘ ’h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG áÑZôH ≈æ°ùàj ’ ¬∏c Gògh .á©«°†ŸGh IOƒ≤ØŸG IOó©àŸG á∏àÙG äGƒ≤dG OƒLh É¡°VôØj »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX §°Sh ,πYÉØdG »Hô©dG QhódG ÜÉ«Z øY ∂«gÉf .¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸGh äGAÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ c ∂dP ø˘˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG åjó˘˘ M §˘˘°Shh ,»˘˘eƒ˘˘≤˘dG ΩGõ˘˘à˘d’Gh á˘˘jó÷G ø˘˘Y iCÉ˘ æÃ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷Gh ‘ »eƒ≤dG øeC’ÉH »æWƒdG øeC’G §HGôJ á≤«≤◊ á°ûgó∏d Òãe πgÉŒ !É¡∏c á«Hô©dG á≤£æŸG

zá«fÉª∏°ùdG{ ∞bGƒe âZôaCGh á∏eÉµàe á£N â©°Vh

!..∫RÉ```¡e ≈Ø`c ..¿ƒ```gô``e

∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ É˘˘ ˘gOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG{ ’ƒ```````eQƒ````Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÇQGƒ``````W äGô````FÉ````W

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¢UÉî°TC’G ¢†©H ∫ƒNO ¿CÉH ÒÑc ¢SÉ°ùMEG …ód ÚH á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ÚØ˘˘°SEG ¥Oh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘∏˘ bô˘˘Yh ∫É˘˘°ûaEG ±ó˘˘¡˘ H ¿É˘˘c ‘ π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ Yõ˘˘dGh ΩÓ˘˘µ˘ dGh äÓ˘˘NGóŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘©˘ dh ,™˘˘«˘ ª÷G á≤jôW ¿CG Éªc ,¢SÉ°ùME’G ∂dP ¥ó°U ‹ âØ°ûc ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ÜÉ«Z á¶◊ äÉ°ù∏é∏d ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ∫hC’G ÖFÉædG IQGOEG Üƒ∏°SCGh .iôNCG Iôe ¢SÉ°ùMEG ¥ó°U ócDƒJ ÊGô¡¶dG á˘˘°SQó˘˘e ¤EG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J á˘˘ °ù∏÷G ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ j Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ ,áeƒµ◊Gh ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¢ù∏ÛG ΩGÎMGh áÑ«g §≤°ùj É‡ ÚÑZÉ°ûŸG ø‡ âjƒØàdG ≥ëà°ùJ ’ á©à‡ á¶◊ á°ù∏é∏d ¿ƒgôe IQGOEG äóZ ≈àM kGójõe É¡«dEG ±É°VCG É‡h ,äÉ≤«∏©àdG ´Éª°Sh ájôî°ùdGh ∂ë°†dÉH ÖZôj ,kGó«L ô°üÑjh iôj ’ ¿ƒgôe ¿CG »g á«aÉ°VE’G Éjó«eƒµdGh ádõ¡ŸG øe áµ`` ` ë°†e É`` ` ÃQh ,IÒ`` ` ` ãc áLôfi ∞bGƒe ‘ ∂dP ¬d ÖÑ°ùJ Ée kGÒãch .øjô`` ` NÓ B d âµ°SCGh ÚÑZÉ°ûŸG á°SQóe ¢SQóe QhO Ö©∏H ¿ƒgôe ΩÉb Iôe ôNBG ¬«∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ΩóY »ÑfÉ÷G åjó◊G ™æeh Ahó¡dG º¡æe Ö∏Wh AGQRƒdG .çóëàŸG ™e õcôj ¬fC’ …ó«©°ùdG øe ÜÎ≤j ’ ¬æµdh ,ÜGƒædG øe ójó©dG âµ°SCG É¡∏Ñb øeh ¿ƒgôe ΩÉb kGôNDƒeh ,kGó«L ¬«∏Y ¿hOôj ∞«c ¿ƒaô©j º¡fC’ ódÉN óªfi hCG º¡fCG ºZQ º¡d êGôME’G ÖÑ°S É‡ á°ù∏÷G AÉæKCG ¢ù∏ÛG »ØXƒe äÉµ°SEÉH .Gƒª∏µàj ⁄ ¬«∏Y Ö©°üj ¬fC’ äƒ°üdG Qó°üe øe ¿ƒgôe óæY §∏àNG ôeC’G øµdh .ó«©H øe ¢UÉî°TC’G õ««“h IQƒ°üdG ájDhQ øe Ò`` `ã` ` ` µdG ‘ á`` ` ` °ù∏é∏d ¿ƒ`` ` gôe IQGOEG â`` `ÑÑ°ùJ Ée Gk Òã`` ` ` `ch √É`` ` `Œ ÜGƒædG øe hCG º¡°†©H ™e ÜGƒæ∏d áÄ«°ùŸG äÉª∏µdGh äÉ`` ` `à∏ØdG .á`` èƒ`` `µ◊G ôeC’G Gòg ™é°ûj ¿ƒgôe ¿CG kGAƒ`` ` °S ô`` è’C G ∂dP ó`` ` jõ`` ` ` j É‡h ôeC’G Gòg ¿CÉch ,Ió°ûH É¡àÑ°SÉfi ºàjh ó≤àæJ ¿CG Öéj áeƒµ◊G ¿CG áéëH !!..Iôe πc ‘ ¿ƒgôe iód ¿ÉªãY ¢ü«ªb íÑ°UCG äÉeƒ≤Ÿ áLÉëH äÉ°ù∏÷G á°SÉFQh ¢ù∏ÛG áÑ«g ßØMh ΩÉ¶ædG ¿EG ¿CG Éæ∏©éj É‡ ,¿ƒgôe ó«°ùdG ‘ ôaGƒàJ ’ ¢†©ÑdG ÉgGôj ób äÉØ°UGƒeh πª©∏∏a ,äÉ°ù∏÷G ‘ ádõ¡eh Iôî°ùe ..¿ƒgôe ó«°S Éj ájÉØc ¬d ∫ƒ≤f .∫ƒ°UCGh âª°Sh áÑ«g »HÉ«ædG

ó˘«˘YGƒŸG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG º˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ,§≤a πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj äÉ«∏ª©dGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ‘ ÇQÉ˘˘ W …C’ kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘°ùb ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG É˘˘ ª˘ ˘c ,¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG AÉÑWCÉH õ¡q › ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G ,ΩÉjCG áKÓK IóŸ áYÉ°S 24 ¿ƒ∏ª©j º˘˘ °ùb ø˘˘ e AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘e á˘˘MGô˘˘L º˘˘°ùb ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘MGô÷G .ΩÉ¶©dG º°ùbh ,ïŸG ∞bGƒe õ«¡Œ ” ¬fCG í°VhCGh º˘˘ °ùb ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘dÉ˘˘M á˘˘jCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ∂dPh ,¥É˘Ñ˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘M ø˘˘e á˘˘FQÉ˘˘W ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘bGƒŸG ÆGô˘˘ ˘aEG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e »àdG IôFÉ£∏d ™°ùàJ ≈àM äGQÉ«°ùdG ¤EG á˘Ñ˘∏◊G ø˘e ÚHÉ˘°üŸG π˘≤˘æ˘à˘°S ,ÇQÉW çhóM ∫ÉM ‘ á«fÉª∏°ùdG ¥ô¨à°ùj ød IôFÉ£dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ä’É◊G π≤æd ≥FÉbO 10 É¡dƒ°Uh äGQÉ«°ùdG ¥ô¨à°ùJ Éªæ«H ,áFQÉ£dG .áYÉ°S ∞°üf øe ÌcCG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

áZôØe hóÑJ á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe

É˘«˘©˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘Ñ˘ £˘ dG ™˘˘ªÛG ∫ÓN kGÒãc ôKCÉàj ødh ,É«æ«JhQh ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH kÉ°SÉ«b ,IÎØdG √òg äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ Y ¿EG PEG ’EG ,…OÉ«àYG πµ°ûH Iôªà°ùe π¶à°S

¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¿É°ùfE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘°U äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ eh www.bhrws.org

∂dPh ,á«MGô÷G äÉ«∏ª©∏d áaôZh ób »àdG áFQÉ£dG ä’Éë∏d kÉÑ°ù– ÇQGƒ£dG º°ùb ¤EG áÑ∏◊G øe OôJ .á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ πªY ¿CG »°û÷G QƒàcódG ócCGh

∞bGƒe áë°üdG IQGRh äõ¡L º˘˘°ùb ΩÉ˘˘eCG ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ª› ‘ ÇQGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh çOGƒ◊G É˘¡˘ à˘ Zô˘˘aCGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG kGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∂dPh ,π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ∫ÓN ÇQGƒ£dG äGôFÉW ∫ÉÑ≤à°S’ ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ádƒ˘£˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ó˘˘MGh 12-10 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N .…QÉ÷G (QGPBG)¢SQÉe ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ ˘Hh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ AÉÑWC’G IQGRh ¿CG »˘˘°û÷G ∫OÉ˘˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘£˘ N â©˘˘°Vh á˘˘ë˘ °üdG óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd kGOGó©à°SG ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ K IóŸ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HQCG õ˘˘ é˘ ˘ M ” ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áëæLC’G ‘ Iqô°SCG ,iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ‘ óMGh ôjô°S

:ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ

’ƒ`eQƒØdG á`Ñ∏M ‘ á``jòZC’G á```ÑbGôŸ á``«ë°U á`æ`÷ …óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

áÑ∏◊G πNGO ºYÉ£ŸG óMCG

áÑ∏◊G ójhõ˘à˘d »˘eƒ˘«˘dG ±Gô˘°TE’G ÖfÉ˘L ¤EG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dGh á˘˘jò˘˘ZC’É˘˘H ≥˘aGôŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢û«`` `à` Ø` ` ` ` à˘ dG ‘ á˘ª˘ ©˘ WC’G OGó˘˘YEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d É¡°ùØf áÑ∏◊G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh äGAGô˘˘LE’G á˘˘eÓ˘˘ °Sh ™˘˘aô˘˘j å«˘˘M É˘˘gOGó˘˘YGE ‘ á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ‘ äÓÙG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ jô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ J »àdG á«YƒàdG ÖfÉL ¤EG , áÑ∏◊G …CG º˘¡˘HÉ˘µ˘JQG Ωó˘©˘d º˘¡˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘˘J ÒZ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S hG äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉﬂ .™bƒŸG ‘ á`` ` `«ë°U

±ó¡H ∂dPh ájòZC’G çƒ∏J áé«àf ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL Úµ“ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ´É˘˘ Ñ˘ ˘ JG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jò˘˘ ˘ZC’G á«ë°üdG äÉWGÎ°T’Gh äGOÉ°TQE’G êÉàfEG ‘ á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸG ´ÉÑJGh .ájòZC’G º°ù≤dG ¿CÉH ¬∏dGóÑY ócCG Éªc ΩGõàdÓd ±ô°ûe πªY ≥jôa ôah ‘ á«˘ë˘°üdG äÉ˘WGÎ°T’G ™˘«˘ª˘é˘H ôbÉH óªﬁ ºgh É¡LQÉNh ¬Ñ∏◊G »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dGó`` ` Ñ˘ ˘Yh ¢Sô˘˘ é˘ ˘g ó˘˘ dÉ˘˘ Nh á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dGh ó˘ªﬁ

Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb QGôbE’ É¡à∏ªM π°UGƒJ zΩGÎMG{ ôª`` ` `à°ù`` ` ` Jh www.bhvoice.com á°†jô©dG ≈∏Y ™«bGƒàdG ™ªL á∏ªM .πÑ≤ŸG (¿É°ù«f)πjôHG ájÉ¡f ¤EG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

,…QÉ÷G (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e 8 AÉ˘˘©˘ HQC’G óbh ,ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e kÉæeGõJ ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG â©˘˘ ˘°Vh

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-øWƒdG

»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Zƒ˘˘ Z ∑ôﬁ ô˘˘ ˘°ûf ¥ƒ≤M äÉeƒ∏©Ÿ á«Hô©dG áµÑ°ûdGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G (ΩGÎMG) ácô◊ (á«fhÎµd’G) ¿ƒfÉb »Yhô°ûe QGôbEÉH áÑdÉ£ŸG øjôëÑdG áµ∏ªÃ Iô°SC’G ΩÉµMCG (92) ¢ùeCG ≈àM ™«bGƒàdG â¨∏Hh ìô˘°Uh .(k’É˘LQh kAÉ˘°ùf) kÉ˘©˘«˘bƒ˘˘J ‹hó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bE’G ô˘˘ ˘ jóŸG ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªéH ¿CÉ˘ ˘ H P’ƒ˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G áµÑ°ûdGh ‹hódG πZƒZ ∑ôﬁ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉeƒ∏©Ÿ á«Hô©dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ °†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äô˘˘ ˘°ûf (ΩGÎMG)ácô◊ (á˘«˘fhÎµ˘d’G) ¢ù∏ÛG QGô˘˘ ˘ ˘bÉE ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ (¬«àaô¨H)»æWƒdG ø˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ aôŸG Iô˘˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ MCG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áeƒµ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh â≤˘˘∏˘ WCG ó˘˘b (Respect-ΩGÎMG) Ωƒ˘j (á˘«˘fhÎµ˘d’G) É˘˘¡˘ à˘ °†jô˘˘Y

ájóædôj’G áë°üdG IôjRh á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ °üJ AÉ˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG â∏˘˘°Uh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f ¢ùeCG ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’Gh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRhh …QÉ˘e Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H áµ∏ªŸ IQÉjR ‘ ∂dPh …Ôg Öãc øY ´ÓWÓd øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG äGQƒ£àdG ≈∏Y .á«ë°üdG ÖfGƒ÷G ‘ áµ∏ªŸG IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N …ô˘é˘à˘°S É˘˘ª˘ c ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e õjõ©J πLCG øe áë°üdG IQGRƒH ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› º«YóJh ‘ Ú≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘«˘ë˘ °üdG ä’ÉÙG É¡dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch .á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘ ˘jRh QÉ˘˘ ˘ ˘£ŸÉ˘˘ ˘ ˘H π«chh ®ÉØM ióf IQƒàcódG ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG AÓ˘cƒ˘dGh IQGRƒ˘dG ió`` `d Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dô˘˘ ˘ ˘jG IÒØ˘˘ ˘ ˘ °Sh .áµ∏ªŸG

óªMCG ¬∏dGóÑY .O

ºYÉ£ŸG øeh áØ˘∏˘àıG É˘¡˘JÉ˘LQó˘H á˘©˘jô˘°ùdG äÉ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG Iƒb ÖfÉL ¤EG è«∏ÿG ¿GÒWh ‘ Éæbô£J å«M , ÊóŸG ´ÉaódG ájòZC’G á«ªgCG ¤EG á°TQƒdG √òg π≤àæJ »àdG ¢VGôeC’Gh É¡àeÓ°Sh »g Éeh áKƒ∏ŸG ájòZC’G ≥jôW øY É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch äÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘∏ŸG ÖfÉL ¤EG , ÉgôKÉµJh ÉgQÉ°ûàfGh πNGO áeÉ©dGh á«°üî°ûdG áaÉ¶ædG »˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG á˘«˘Ø˘ «˘ ch äÓÙG çó– ób »àdG πcÉ°ûŸGh ¢VGôeC’G

á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘b Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘jò˘ZC’G áÑbGô˘e º˘°ùb ¿CÉ˘H ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y áÑbGôŸ áæ÷ π«µ°ûàH ΩÉb ájòZC’G OhõJ »àdG õcGôŸGh äÓÙG áaÉc ‘ á˘˘ ˘jò˘˘ ˘ZC’É˘˘ ˘H Ó˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QGhR çó`` ` ◊G É˘¡˘«˘a ΩÉ˘≤˘j »˘à˘ dG IÎØ˘˘dG QGPBG/¢SQÉe 12 ¤EG 10 ø˘˘ ˘ ˘ e .…QÉ÷G á«HÉbQ á¡éc øëf :±É°VCGh OGóYEG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Éæªb ±ƒ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jò˘˘ ZC’G õ˘˘ «˘ ˘ ¡Œh π˘NGO ´É˘Ñ˘J á˘jò˘˘ZCG ø˘˘e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJ áµ∏ªŸG ±ƒ«°†d É¡LQÉNhCG áÑ∏◊G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ NGO ‘ kGOó˘Y äó˘¡˘°T »˘à˘ dGh , äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘MGh Ó˘eQƒ˘Ø˘dG ìGƒ˘°S ø˘e kGÒÑ˘˘c 40 ¤EG ºgOGóYCG ójGõJ ™bƒàŸGh . ¢üî°T ∞dCG º°ùb ‘ øëf : kÓFÉb QÉ°TCG Éªc Gò˘¡˘d OGó˘©˘à˘°S’É˘H É˘˘æ˘ ª˘ b á˘˘Ñ˘ bGôŸG OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘ jGó˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b çó◊G ‹hGó˘˘à˘ e ™˘˘«˘ ª÷ π˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ °TQh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jò˘˘ ZC’G

ÊÉŸôH ÖbGôe

á«YÉæ°U ájQÉªãà°SG ¢Uôa 6 ¢Vô©j Ú«ŸÉ˘Y AGÈN ∞˘«˘°†à˘˘°ùJ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh zá˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ Y{ ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸ :zøWƒdG{- áeÉæŸG

‘ á«dhCG ihóL äÉ°SGQO ¢Vô©d ióàæe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh º¶æJ AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ∂dPh ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh ,∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ,Ωƒ˘«˘æŸC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 14 ≥aGƒŸG ¿CG ójDƒŸG QOÉf á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°ûd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh π«ch í°VhCGh á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH º¶æ«°S …òdG ,ióàæŸG øe ∂dPh ,IQƒcòŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ájQÉªãà°SG ¢Uôa 6 ìô£«°S ''∂jƒL'' øe áYƒª› ÖfÉL ¤EG º¡Ø«°†à°ùà°S øjòdG Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿG ∫ÓN º¡HGóàfG ºà«°S øjòdGh á∏KÉªŸG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûª∏d É«LƒdƒæµàdG …hOõe .É«côJh Góæ∏jRƒ«f ,É«fÉŸCÉc áeó≤àŸG ∫hódG ¢†©H øe ø˘e kGOó˘Yh Ú«˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ™˘˘«˘ ª˘ L IQGRƒ˘˘dG âYOh ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ióàæŸG Qƒ°†◊ ÖfGƒ÷G √ò¡H Úªà¡ŸG QÉéàdG Ú«˘YÉ˘æ˘°üdG ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ±ó˘¡˘à˘°ùj ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘¡˘Mô˘£˘«˘°S »˘˘à˘ dG .IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ‘ áYÉæ°üdG ´É£b ‘ øjôªãà°ùŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› âª¶f ób IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âfÉch Gòg ‘ Iõcôe ,¢UÉN πµ°ûH »YÉæ°üdG ´É£≤dG É¡«a âaó¡à°SG »àdGh áeÉ¡dG ‘ OÉªàY’G ºéM ºXÉ©àj »àdG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ≈∏Y ÖfÉ÷G .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ AÉæãà°SG ÓH ⁄É©dG ∫hO πc ‘ á«YÉæ°üdG á«ªæàdG

:»°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæé∏d á°SGQO

∞˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG ÖJGQ »`à``jƒ``µ˘˘dGh …ô```£˘˘≤˘ dG √GÒ```¶˘˘f √É˘˘°VÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ≈°VÉ≤˘à˘j å«˘M á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG á˘LQó˘dG √Ò¶˘f ≈˘°VÉ˘≤˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H GQÉ˘æ˘jO 1320 ‹Gƒ˘˘ M »àjƒµdG √Ò¶fh GQÉæjO 2545 ‹GƒM …ô£≤dG %52 ≠∏Ñj »æjôëÑdG ÖJGQ ¿CG …CG GQÉæjO 2750 .»àjƒµdG ÖJGQ øe %48h …ô£≤dG ÖJGQ øe Òã˘˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘bQC’G ¿CG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jƒ◊G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG iód á°ûgódG ‘ IôFGódG ¢ù«FQ É¡°VÉ≤àj Ée ÉfQÉb GPEG É°Uƒ°üN øe áæ°S øjô°û©dG øe Üô≤j Ée ó©H øjôëÑdG 1320) ÖJôdG ≈∏YCG IOÉY »gh å«ã◊G πª©dG ¤hC’G ¬àæ°S ‘ ¢Sóæ¡ŸG √É°VÉ≤àj Ée ™e (GQÉæjO Éeh (GQÉæjO 1430) ô£b ‘ »eƒµ◊G πª©dG ‘ ¤hC’G ¬˘à˘æ˘°S ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¢Só˘æ˘ ¡ŸG √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j !(QÉæjO 1350) ¤EG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO »ëjƒ◊G ÉYOh …ò˘˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘c ´hô˘˘°ûe QGô˘˘ bEG á˘˘ Yô˘˘ °S …òdGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘eó˘b ÖJGhQ ÚH áfQÉ≤e äÉ°SGQO ôNB’G ƒg øª°†J ¿hÉ©àdG ∫hO ™e áfQÉ≤e øjôëÑdG ‘ Ú°Sóæ¡ŸG ™e ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖJGhQ ÚH áfQÉ≤e iôNCGh IOÉ˘jR ó˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∂dPh , ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG òæe »©LQ ôKCÉHh …Qƒa πµ°ûH Ú°Sóæ¡ŸG ÖJGhQ á«©ª÷G É¡JOóM ≈àdG áÑ°ùædÉH »°VÉŸG ôjÉæj ø˘˘ ˘ e GAõ˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG GÒ°ûe (%20) ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »æjôëÑdG ¢Sóæ¡ª∏d ±É°üf’G É¡àæª°†J ≈àdG iôNC’G äGhÓ©dG ‘ ô¶ædG ºàj .∂dP ó©H É¡°ùØf á°SGQódG

ôjó≤J πbCG ≈∏Y ôªà°ùJ ≈àdGh ÖjQóàdG IÎa á©HGôdG á«°ü°üîàdG áLQódG ≈£©j äGƒæ°S ™HQCG GQÉæjO 940 √Qób ÖJGQ ≈∏Y É¡ÑLƒÃ π°üëjh GQÉæjO 1930 ≈∏Y …ô£≤dG √Ò¶f π°üëj Éªæ«H ÖJGQ ¿G …CG GQÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO 1525 ≈˘∏˘Y »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh %62h …ô£≤dG ÖJGQ øe %49 ≠∏Ñj »æjôëÑdG .»àjƒµdG ÖJGQ øe ≈˘£˘©˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿EG :∫É˘˘bh á∏jƒW Ióe ó©H á°ùeÉÿG á«°ü°üîàdG áLQódG 1065 ∫ó©ŸG ‘ ≈°VÉ≤à«d á«æ¡ŸG á°SQÉªŸG øe ≈˘∏˘Y …ô˘£˘≤˘dG ¬˘∏˘«˘eR ≈˘°VÉ˘≤˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H GQÉ˘˘æ˘ jO ¬∏«˘eRh GQÉ˘æ˘jO 2130 ‹Gƒ˘M É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘LQó˘˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJGQ ¿G …CG GQÉ˘æ˘ jO 1950 »àjƒ˘µ˘dG ÖJGQ øe %55h …ô£≤dG ÖJGQ øe %50 ≠∏Ñj .»àjƒµdG »°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæ÷ á°SGQO Ò°ûJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿CG ¤EG »˘ë˘jƒ◊G Ö°ùë˘H äGƒæ°S ó©H »°Sóæ¡dG º°ù≤∏d É°ù«FQ Ú©j …òdG á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG í˘˘æÁ iô˘˘NCG á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W 1190 øY √É°VÉ≤àj Ée ójõj ’ å«M á°SOÉ°ùdG 2330 …ô£≤˘dG √Ò¶˘f ≈˘°VÉ˘≤˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H GQÉ˘æ˘jO ÖJGQ ¿CG …CG GQÉæjO 2375 »àjƒµdG √Ò¶fh GQÉæjO %50h …ô£≤dG ÖJGQ øe %51 ≠∏Ñj »æjôëÑdG .»àjƒµdG ÖJGQ øe ÖJôdG ≈∏YCG »gh IôFGódG ¢ù«FQ áÑJQ ÉeCGh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG Égó∏≤àj ≈àdG á«°Sóæ¡dG á«Ø«XƒdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ‘ IOÉ˘˘ ˘Y ≈∏Y É¡ÑLƒÃ π°üëj ¢Sóæ¡ŸG ¿EG :»ëjƒ◊G

:øWƒdG - Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL

á˘æ÷ É˘¡˘H âeÉ˘b á˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘°SGQO âë˘˘°VhCG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG Ú°Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ c º˘˘ YO IÒÑc ábQÉØe áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG ‘ πeÉ©dG ¢Sóæ¡ŸG É¡°VÉ≤àj »àdG ÖJGhôdG ÚH ‘ º¡FGô¶æH áfQÉ≤e øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ÌcCG ¤EG π°üJ ô£bh âjƒµdG ádhO øe πc .äGhÓ©dG πc áaÉ°VEG ∫ÉM ‘ ∞°üædG »˘°Só˘æ˘¡˘dG QOÉ˘µ˘ dG º˘˘YO á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ É˘˘YOh á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO »˘ë˘jƒ◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG …ò˘˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘c QGô˘˘bEG á˘˘Yô˘˘°ùd á˘˘«˘ fóŸG …òdGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘eó˘b ‘ IOÉjR ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG ∫ƒ°üM ¬ÑLƒÃ ºà«°S ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ˘©˘ ˘ LQ ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ Hh %20 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ÖJGô˘˘ ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j .áæ¡ŸÉH ≥∏©àJ iôNCG äGhÓY ‘ π˘eÉ˘©˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿EG :»˘˘ë˘ jƒ◊G ∫É˘˘bh º∏¶dG øe ÊÉ©j øjôëÑdG ‘ »eƒµ◊G ´É£≤dG ™e áfQÉ≤e ÖJGQ øe √É°VÉ≤àj Éª«a ∞«◊Gh ≈°VÉ≤àj å«M ô£bh âjƒµdG øe πc ‘ ¬FÓeR ¬«dEG QÉ°ûjh ∞«XƒàdG óæY »æjôëÑdG ¢Sóæ¡ŸG á«°ü°üîàdG áLQódG ≈£©jh ÜQóàŸG ¢Sóæ¡ŸÉH ¬∏«eR ≈°VÉ≤àj Éªæ«H GQÉæjO 540 ‹GƒM ¤hC’G …CG GQÉæjO 1350 »àjƒµdGh GQÉæjO 1430 …ô£≤dG …ô£≤dG ÖJGQ øe %38 ≠∏Ñj »æjôëÑdG ÖJGQ ¿CG .»àjƒµdG ÖJGQ øe %40h AÉ¡àfG ó©H »æjôëÑdG ¢Sóæ¡ŸG ¿CG ±É°VCGh

É¡«≤ëà°ùŸ á«æjôëÑdG á`«°ùæ÷G í`æŸ ƒ`Yój ≥`«aƒ`J

≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG

≈°†b øŸ É¡ëæe õ«éj ¿B’G ¿ƒfÉ≤dGh ¿CG ÚM ‘ ,OÓÑdG ‘ äGƒæ°S çÓK ¢ùª˘N ó˘©˘H í˘æ“ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘LhR .''Ö∏˘£˘dG Ëó˘≤˘J ï˘jQÉ˘J ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh ,á˘©˘aô˘dGh Iƒ˘≤˘dÉ˘H ∞˘°üà˘J ’ âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c GPEG'' :∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ÚHh Éææ«H ¥ôØdG Éªa ,É¡«∏Y π°üëj ≥˘∏˘©˘ à˘ j ’ ô˘˘eC’G ¿EG ?iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG Ú°ùæÛG ¢†©H πH ,á«°ùæ÷ÉH §≤a ≈∏Y Ió˘jó˘L π˘cÉ˘°ûe º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘Ñ˘∏˘é˘j ÒZ äÉ«cƒ∏°Sh ºFGôL ÉÃQh ,™ªàÛG ¬˘aô˘©˘j ’ …ò˘dG ∫ƒ˘°ùà˘dÉ˘˘c ,á˘˘jQÉ˘˘°†M .''..»æjôëÑdG ™ªàÛG

.''?á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ æŸ ÖÑ˘˘ °S Gò˘˘ g π˘˘ ¡˘ ˘a ÉeóæY áJÉª°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,™HÉJh ≈∏Y É¡dƒ°üM øY áfÉæØdG √òg ∫CÉ°ùoJ ∞˘˘ «˘ ˘c …QOCG ’ :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G !?á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y â∏˘°üM √òg ≈∏Y â∏°üM É¡fEÉa ,ôNBG ≈æ©Ãh ‘h ,É˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W ¿hO ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ≈∏Y äÉÄŸG ÉÃQ πH äGô°û©dG ,πHÉ≤ŸG :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh .QÉ˘˘¶˘ à˘ ˘f’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG Qƒ˘˘°U ø˘˘e iô˘˘NCG IQƒ˘˘°U'' ¢†©H ôªãà˘°ùj ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ..»˘FGƒ˘°û©˘dG øe á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üëjh ÒfÉfódG ∫GƒeC’G Ö∏L ƒgCG ,ÖÑ°ùdÉH º∏©dG ¿hO ?á˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG ¬˘˘fCG ΩCG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘aQh

:ï«°ûdG ó«dh - QÉ°S

QÉ˘˘°S õ˘˘cô˘˘e ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ N É˘˘YO ¤EG ≥˘«˘aƒ˘J á˘©˘ª˘L ï˘«˘°ûdG »˘eÓ˘˘°SE’G øŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ °ùæ÷G í˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘ë˘æ˘ e Ωó˘˘Yh É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj ‘ ≥«aƒJ ∫Ébh .áª¶æe ÒZ á«FGƒ°ûY ™eÉ÷G ‘ ¢ùeCG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àÑ£N ¬˘˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG Ωó˘˘î˘ j ø˘˘e π˘˘c'' :¬˘˘ °ùØ˘˘ f ,á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«≤MC’G ∑Éæg ¿CG ’EG ..ºgÒZh Újôµ°ùY øe ..´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ‘ Öé˘©˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j É˘˘e øe á«°ùæ÷G ≈∏Y π°ü– áfÉæa óéæa ,âæq Z ÉÃQ É¡fCG iƒ°S ™æ≤e ÖÑ°S ¿hO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

````````Ø∏àdGh á``````YGPE’G á```Ä`«¡d …ò````«`ØæàdG ¢ù«Fô````dG

`````Ø∏àdG ôjƒ£àd áMƒª`W á£N

```∏d á«eÓYE’G á«é«JGÎ°S’Gh

É`¡˘˘d ¿ƒ``µ˘˘à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ``«dÉŸG É¡JÌY øe áÄ«¡dG ∫É°ûàfGh ô≤°U AÉæ°S ¬JQhÉM

êƒàæe ≈∏Y Ö«bQ OƒLh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈Øfh ≈∏Y É°UôM ,áÄ«¡dG »ØXƒe øe á©HÉf á«JGP áHÉbQ É‰EGh ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fEG :∫É˘˘bh .á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG âHGƒ˘˘ K ¬JGƒæ≤d øWGƒŸG ÜòL á«ªgCG øe ÉbÓ£fG ,∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ¤EG k’ƒ°Uh ôjƒ£à∏d áYGPE’G áÄ«g ‘ á«dÉe äÉØdÉfl OƒLh ≈Øf Éªc ,á«ªgC’G ≠dÉH ôeCG ƒgh á«æWƒdG .áÄ«¡∏d á∏eÉ°T á«dÉeh ájQGOEG á∏µ«g ¤EG áLÉ◊G GócDƒe ,¿ƒjõØ∏àdGh õcôJ Iójó÷G á«eÓYE’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG í°VhCGh ´É£b ôjƒ£J QGôªà°SG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,øjógÉ°ûŸG Qƒ¡ªL ÜòL ≈∏Y ‘ ÉgQhO IOÉYE’ ¬«aÎdG øe ó©HCG äÉjÉZ ‘ ÉeGQódG ∞«XƒJ IQhô°Vh ,QÉÑNC’G É¡≤≤ëj »àdG äÉMÉéædGh ä’ƒ£ÑdG RGôHEGh ,á∏«°UC’G á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ô°ûf .áaÉc äÉYÉ£≤dG ‘ øWƒdG AÉæHCG :á∏HÉ≤ŸG ¢üf »∏j Ée ‘h ,á«eÓYE’G áMÉ°ù∏d »à©HÉàe ∫ÓN øeh ,á∏«°UC’G Éæª«b hCG á«æWƒdG Óa ..¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Ék≤∏£e »eƒµM πNóJ …CG OƒLh ΩóY ºµd ócDhCG áÄ«¡dG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ºg áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤j øe ¿C’ ,äÉjôë∏d ∞≤°S Öé˘j ’ á˘fÉ˘eCGh á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘g á˘jô◊G ¿CÉ˘H º˘¡˘æ˘e É˘˘cGQOEG ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG â°ù«d ájô◊Éa ,¿ÉgôH hCG π«dO ¿hO øjôNB’G øe π«æ∏d É¡eGóîà°SG IÉ«◊G áeôM hCG ¢SÉædG äGó≤à©e øe ¢ü≤àæj ¿CG ójôj øŸ á≤∏£e ,™ªàÛG OGôaCG á«≤H ≈∏Y áæ«©e äÉ¡LƒJ ¢Vôa hCG º¡d á°UÉÿG øjôNB’G ídÉ°üeh ¥ƒ≤Mh ájôM IÉYGôÃ Ió«≤e ¿É°ùfEG πc ájôëa ∂∏J QÉWE’ ójó–h º«¶æJ ƒg Ée Qó≤H kGó«b hCG GóM ∂dP ¢ù«dh .ÉgOÉ©HCGh ájô◊G ¤EG Ú«æjôëÑdG Ú©jòŸG Iôég ¢Uƒ°üîH ºµJÉ¡LƒJ »g Ée ¯ øe áÄ«¡dG IOÉØà°SG ¤hC’G øe ¢ù«dCG ?è«∏ÿG ∫hO ‘ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ?á«eÓYE’G º¡JÉbÉW øjó«©°üdG ≈∏Y áÑ©°Uh áØ∏àfl ±hô¶H áÄ«¡dG äôe ó≤d äGƒæb ¤EG É¡æe ¿ƒLôîj ÚfÉæØdGh Ú©jòŸG â∏©L …QGOE’Gh ‹ÉŸG »æjô˘ë˘H ´ó˘Ñ˘e π˘µ˘H õ˘à˘©˘f ø˘ë˘fh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N iô˘NCG á˘«˘FÉ˘°†a ,¬«a âYôYôJ …òdG É¡à«H ¤EG äGAÉØµdG √òg IOƒY ™Ñ£dÉH ójôfh â°ùd ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,IOƒ˘˘©˘ dG ‘ ÖZô˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ H ÖMô˘˘fh ÉfCÉa ''»eÓYEG ±GÎMG''`c êQÉÿG ‘ πª©dÉH º¡bÉëàdG øe É°ù°ùëàe GOGóàeG πãÁ êQÉÿG ‘ A’Dƒg OƒLƒa ''Iôég'' áª∏c »æjƒ¡à°ùJ ’ äÉbÉW ôjó°üJ ≈∏Y áµ∏ªŸG IQób ≈∏Y Gó«cCÉJh ,»æjôëÑdG AÉ£©∏d .Ö°†æj ’ Ú©ªc Iõ«ªàeh áHƒgƒe äGAÉØch áÑéfi á©jòe Qƒ¡X øe ™fÉe ’

?èeGÈdG »eó≤eh øjó©ŸG øe ±Éc OóY ºµjód óLƒj ’ GPÉŸ ¯ ?¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y áÑéfi á©jòe iôf ¿CG øµÁ πgh ¿B’G ∑Éæ¡a ,¬d áÑ°SÉæŸG πFGóÑdG OÉéjEG ≈∏Y πª©f ôNBG ó©H Gòg √ƒ˘Lh ø˘Y åë˘Ñ˘f É˘ª˘c ,è˘eGÈdG äÉ˘eó˘≤˘eh »˘eó˘≤Ÿ π˘eÉ˘˘°T º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ™˘e ÖcGƒ˘à˘j ÉÃ á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y êô˘î˘J á˘aÎfi Ió˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ºYó«°S áÑ∏©ŸG èeGÈ∏d ÉaÓN ƒ¡a ,»∏ÙG êÉàfE’G IQGõZ ‘ ÉæMƒªW É˘©˘HÉ˘J RÉ˘¡÷G Gò˘g ¿ƒ˘ch .á˘µ˘∏˘ªŸG êQÉ˘Nh π˘NGO á˘«˘eÓ˘YE’G É˘æ˘à˘dÉ˘°SQ Qƒ¡X ™æÁ »∏NGO ™jô°ûJ …CG óLƒj ’h á«eÓ°SEG á«HôY ádhód ¿Éc GPEG IOƒLƒe ¿ƒµà°S É¡fCG …ócCÉàa ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y áÑéfi á©jòe .•ÉÑ°†f’Gh IAÉØµdG ƒg QÉ«©ŸÉa ,áHƒ∏£ŸG äÓgDƒŸG É¡jód AÉ≤JQÓd äGQhódG OGóYEGh ÖjQóà∏d á«é«JGÎ°SG ¿ƒæÑàà°S πg ¯ ?á«æWƒdG QOGƒµdÉH äGQób º«¶©J ‘ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG QhO á«ªgCÉH GÒãc øeDhCG ¢üFÉ°üN ø˘ª˘a ,á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢UÉ˘N ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh Ú«˘eÓ˘YE’G

IÒÑc IQó≤e ∂∏Á ¬fCG ≈∏Y Ó°†a ,á«fÓ≤©dGh áªµ◊ÉH áfhô≤ŸG á°SÉª◊Gh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG çó– ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ«∏àdGh GócDƒe ,»LQÉÿG ΩÓYE’G ¿ÉcQCGh ºFÉYO AÉ°SQEG ‘ √QhO øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á£jôN ó¡°ûà°S PEG ,ÉØ∏àﬂ ÉfƒjõØ∏J πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¿hóéj ±ƒ°S øjógÉ°ûŸG ¿CG kÓµ°T á«éjQóJ á«Yƒf á∏≤f ïjQÉàdG Gòg øe kAGóàHG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G èeGôH .Ékfƒª°†eh áYGPE’G áÄ«g ‘ AGOC’G ôjƒ£J á«©Lôe ¿CG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG í°VhCGh á°SÉFôH ,É«∏©dG á«eÓYE’G áæé∏dG äÉ«°UƒJh äGQô≤e ¤EG óæà°ùJ ¿ƒjõØ∏àdGh ôjƒ£J ±ó¡H ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ájƒ«M ÌcCG ¿ƒµj ,ójóL »æWh »eÓYEG ΩÉ¶f áZÉ«°üd »eÓYE’G ≥aóàdG äGƒæb .ádhó∏d á«eÓYE’G á«é«JGÎ°SÓd É≤ah ∂dPh ,áægGôdG äGÒ¨àŸG ™e ÉªZÉæJh

‘ Ö«˘°üf á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG è˘eGÈ∏˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LGh äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉjGƒ¡∏d á°UÉN èeGôH øY Ó°†a ,Iójó÷G á£jôÿG .ÉgÒZh ,π«ÿGh ô©°ûdGh ¢üæ≤dGh ó«°üdÉc á∏«°UC’G á«Hô©dG ?IQôµe âJÉH »àdG á°ü°üîàŸG èeGÈdG øY GPÉeh ¯ ,ø˘eõ˘dG ≥˘HÉ˘°ùf ø˘ë˘fh .è˘eGÈdG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘bÉ˘˘Ñ˘ H º˘˘có˘˘YCG ¢ü«∏≤àd ,Éeƒj 40 πÑb »Ñ°üæe â«dƒJ ¿CG òæe GQÉ¡fh Ó«d πª©fh å«M §≤a øjô¡°T ¤EG AGÈÿG ÉgOóëj Éªc áæ°S øe ôjƒ£àdG IÎa »°VôJ Iõ«ªàe èeGôH åH ‘ CGóÑæ°Sh ,áMƒàØe πªY á°TQh ÉæªbCG »˘bÓ˘j ÉÃ ô˘NB’G ƒ˘∏˘J Ò«˘¨˘à˘dG CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,äÉ˘Ñ˘Zô˘dGh ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L …ó˘ë˘à˘dG ø˘e á˘©˘°VGƒ˘à˘e IÈæ˘H ∫ƒ˘bCG »˘æ˘«˘YOh .™˘«˘ª÷G ¿É˘°ùë˘˘à˘ °SG ±ƒ°ùa áµ∏ªŸG á«°Uƒ°üN ógÉ°ûj ¿CG ójôj øªa ,(ÉÑjôb Éfhô¶àfG) .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ógÉ°ûj πgh ,IQôµŸG áØ«©°†dG áÑ∏©ŸG èeGÈdG AGô°T á°SÉ«°S »≤Ñà°S πg ¯ ?IOóﬁ √ƒLh ≈∏Y áÄ«¡dG É¡éàæJ »àdG ÉeGQódG ô°üà≤à°S ,áØ«©°V â°ù«dh IOóﬁ äÉ«fÉµeEGh QÉWEG øª°V πª©f øëf á«fGõ«e ¥ƒØJ IÒÑc É¡àØ∏µJ á«LQÉÿG Iõ«ªàŸG èeGÈdG åH ¥ƒ≤Mh ÉæLÉàfEG IOÉ˘jõ˘H á˘∏˘°†©ŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ±É˘Ø˘à˘d’G ∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘Ä˘«˘¡˘dG øY È©J hCG πª– ’ »àdG áÑ∏©ŸG èeGÈdG åH IÎa ¢ü«∏≤Jh ,»∏ÙG ÚYóÑª∏d IójóL πªY ¢Uôa OÉéjEG øY Ó°†a ,á«eÓYE’G ÉæàdÉ°SQ ábÉÑ°S âfÉc áµ∏ªŸÉa ,áÄ«¡dG ™e ÚfhÉ©àŸGh Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdGh Égó¡Y ≥HÉ°S ¤EG á«æjôëÑdG ÉeGQódG IOÉYEG ∫hÉëfh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¢TÉ©fEG ∫ÓN øe ∂dPh ,»©«ÑW ÒZ ¿ƒµ°S ™°Vh ‘ âJÉH ¿CG ó©H .É«LQÉNh É«∏NGO »æØdG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ô°üà≤J ød á«æjôëÑdG ÉeGQódG ¿CG ∫DhÉØà∏d ƒYój …òdG ôeC’Gh ¿ƒµà°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉHh ,§≤a ¿É°†eQ ô¡°T ≈∏Y Iójó÷G É¡à∏M GQÉµaCG πª– ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ á«eGQO ∫ÉªYCG ∑Éæg Oó°üdG Gòg ‘ Ú©à°ùf ÉÃQh .É«æWh Éfƒª°†e πª–h ájó«∏≤J ÒZ ¿C’ ,»æjôëÑdG ô°üæ©dG ôaGƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ á«ÑæLCG hCG á«HôY äGÈîH ájƒdhC’G ≈≤ÑJ øµd ,√QOÉ°üe ™jƒæJ ¬«∏Y Öéj ¢ùaÉæj ¿CG ójôj øe .Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdGh ÚYóÑª∏d áÄ«¡dG êƒàæe ≈∏Y áHÉbQ ’

≥∏©àj Ée ‘ á«Yƒf á∏≤f ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ó¡°ûà°S πg ¯ ?äÉjôë∏d ìÉàŸG ∞≤°ùdG ójõ«°S πgh ?á«ª°SôdG Oƒ«≤dG øe ¢ü∏îàdÉH Óa ..¿ƒjõØ∏àdG hCG áYGPE’G ‘ AGƒ°S ìÉàŸG ájô◊G ºéëH ôîØf å«M ,¢üî°T …CG äÉYGóHEG øe óëj hCG ™æÁ áÄ«¡dG ‘ Ö«bQ óLƒj ¥Ó˘WEG ¬˘JÉ˘jƒ˘dhCG á˘eó˘≤˘e ‘ »˘WGô˘≤Áó˘dG ìÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûe ™˘˘°Vh Ió˘Mƒ˘dG âHGƒ˘ã˘H ô˘°†j É˘e iƒ˘°S Oƒ˘«˘ b Ó˘˘H ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M

ΩÓYE’G ¿CG ’EG ,»æWƒdG πª©dG ÖfGƒL øe Òãc ‘ á∏YÉØdG ¬àcQÉ°ûe ºZQ »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ‘ IOƒ¡°ûe äGRÉ‚EG ≥≤M PEG ,»≤«≤◊G √QGƒ°ûe ¿Éc IóYÉb ≈æÑàjh ,âª°U ‘ πª©j πLôdÉa .áahô©e ÒZ É¡Ñ∏ZCG ,ΩÓYE’G IQGRƒH øY È©j …òdG ƒg ó«÷G πª©dG ¿CGh ,Ö°üæŸG ™æ°üj …òdG ƒg ¢üî°ûdG ¿CG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g ¤EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉL ó≤d .¬ÑMÉ°U ¢üjôM ƒ¡a .ádÉ°SQh ±GógCGh QÉµaCG ¬ægP ‘h ,»°VÉŸG ôjGÈa ‘ øjôëÑdG áYGPE’G Ωó≤J ¿CGh ,k’ƒ°UCG Ωó¡J ¿CG ’ ,kÉª«b â«H πc ‘ áÄ«¡dG »°SôJ ¿CG ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ¢üjôM ¬fCG Éªc ,kÉeõà∏e kGôµah IOÉL áaÉ≤K ¿ƒjõØ«∏àdGh É¡fÉµe á«æjôëÑdG ÉeGQódG òNCÉJ ¿CGh ,»æWƒdG AÉªàf’G ôYÉ°ûe ≥«ª©J ‘ √QhóH Üƒ©°Th »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EG É¡àdÉ°SQ ∫É°üjEGh ´GóHE’G áªFÉb ‘ É¡àfÉµeh .á≤£æŸG IOGQE’G ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ J ’ ¢Sô˘˘°T π˘˘JÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ¿CG »˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ jh

áYGPE’G áÄ«¡d áÑ°ùædÉH ÉeCG .¬ÑMÉ°U øY È©j …òdG ƒg ó«÷G πª©dG ÉgOÉb Ió«à©dG áÄ«¡dG √òg ¿CÉH ÚØ°üæe ¿ƒµf ¿CG »¨Ñæ«a ,¿ƒjõØ∏àdGh ôcòdÉH ¢üNCGh ,»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ πjƒW ´ÉH º¡d ∫ÉLQ É¡°ù°SCGh π˘«˘Ñ˘fh ,´ƒ˘£ŸG ó˘ªﬁ ø˘˘jô˘˘jRƒ˘˘dGh ,ó˘˘jDƒŸG ¥QÉ˘˘W Ωƒ˘˘MôŸG ø˘˘e kÓ˘ c ádÉg AGõYC’G AÓeõdG ∫òH Éªc ,É«°üî°T ‹ Úª∏©e GƒfÉc PEG ,ôª◊G IÒ°ùe ‘ áÑ«W GkOƒ¡L ÊÉjõdG ódÉNh ,…OGhòdG π«∏Nh ,¿Gôª©dG .áÄ«¡dG Gƒ¡àfG å«M øe CGóHCGh ,AÓeõdG A’Dƒg QGƒ°ûe πªcC’ âÄL ¿B’Gh Éª«°S’ ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y AÉæÑdGh IójóY äÉbhCG ‘ É¡àeCGh É¡æWƒd Ú©eh óæ°S ÒN âfÉc áÄ«¡dG ¿CG ñCÉc âÄL »æfEG ∫ƒbCG ¿CG OhCGh .»LQÉÿGh »∏NGódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ,º¡æe »Hôb ºµëH ÉjOÉY ’hDƒ°ùe ¢ù«dh ,áÄ«¡dG »ØXƒeh äGOÉ«≤d ¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥«≤– ‘ ≥aƒf ¿CG ÓeBG ,º¡JÉÑZQh º¡JÉLÉ◊ »cGQOEGh .É©«ªL ôjƒ£àdG ¤EG áLÉ◊Gh áÄ«¡dG

ôjƒ£J ¤EG áLÉëH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G ≥Øàj ¯ øe ihÉµ°T ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,Oƒ°ûæŸG ôjƒ£à∏d ºµàjDhQ »g Ée . πLÉY ?øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J É¡eó≤j »àdG èeGÈdG ∞©°V ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ™e ÉkeÉé°ùfG ôjRh ‹É©e á°SÉFôH É«∏©dG á«eÓYE’G áæé∏dG π«µ°ûàH ôbƒŸG AGQRƒdG â©°Vh ó≤a äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T áYGPE’G áÄ«g ôjƒ£àd á∏eÉ°T á£N á∏°UGƒàe äÉYÉªàLG ÈY áæé∏dG ø˘e »˘∏˘©˘j ΩÓ˘YEG ΩÉ˘eCG ÈcCG äÉ˘MÉ˘°ùe í˘à˘a ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ó«dÉ≤àdG ™e ≥°ùàjh ,∫GóàY’Gh á«£°SƒdG ≈æÑàjh ,»æWƒdG AÉªàf’G hCG …ô˘µ˘Ø˘dG ±ô˘£˘ à˘ dG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸGh ¿ƒµj »æWh »eÓYEG ÜÉ£N áZÉ«°U ¤EG ’ƒ°Uh ,»bÓNC’G ∫Óëf’G .áægGôdG äGÒ¨àŸG ™e ÉªZÉæJh ájƒ«M ÌcCG IQhódG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G èeGôH á£jôN ôjƒ£J πµ°ûjh øWGƒŸG ÜòL á«ªgCG øe ÉbÓ£fG ,ÉæeÉeCG kÉ«°ù«FQ kÉaóg Iójó÷G ∞«XƒJ …Qhô°†dG øªa ,á«ªgC’G ≠dÉH ôeCG ƒgh á«æWƒdG ¬JGƒæ≤d áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ ÉgQhO IOÉYE’ ¬«aÎdG øe ó©HCG äÉjÉZ ‘ ÉeGQódG øWƒdG AÉæHCG É¡≤≤ëj »àdG äÉMÉéædGh ä’ƒ£ÑdG RGôHEGh ,á«æjôëÑdG .áaÉc äÉYÉ£≤dG ‘ QÉÑNC’G äGô°ûf ¿EÉa ,¿ƒjõØ∏J …CG ¿GƒæY »g QÉÑNC’G âfÉc GPEGh Éªc ,»∏ÙG ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdÉH ¿ƒª°†ŸG ‘ GÒ«¨J É°†jCG ó¡°ûà°S á«°SÉ«°ùdG èeGÈdG øe áYƒæàe ábÉH ™e óYƒe ≈∏Y ógÉ°ûŸG ¿ƒµ«°S á«¡«aô˘J á˘ã˘dÉ˘Kh ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸÉ˘H ≈˘æ˘©˘J á˘jOÉ˘°üà˘bG iô˘NCGh ,á˘jQGƒ◊G

IòÑf ‘ ±ô©àf ¿CG ójôf ..∫hC’G RGô£dG øe ΩÓYEG πLQ ºµfƒc ¯ ¿hDƒ°T ‘ ºµJÉeÉ¡°SEGh ,ΩÓYE’G ∫É› ‘ áëLÉædG ºµà∏MQ ≈∏Y á©jô°S ?»LQÉÿG ΩÓYE’G √òg ,á«∏ÙG ÉæàaÉë°U ¤EG åjó◊ÉH ÖMQCG ¿CG ’hCG Êó©°ùj É˘¡˘JGÒKCÉ˘J É˘¡˘d âfÉ˘c »˘à˘ dGh ,É˘˘ª˘ FGO IOó˘˘é˘ àŸGh Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG äÉMÓ°UE’G QÉ°ùe ≈∏Y á«HÉéjE’G É¡JÉ°SÉµ©fGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG ‘ øjôëÑdG ,ΩÓYE’G IQGRh ‘ »∏ªY øY ÉeCG .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿CG ¤EG ÉeÉY 18 áHGôb òæe áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ …QGƒ°ûe äCGóH ó≤a ∂dP òæeh ,»LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ¢ù«°SCÉàH 1996 ΩÉY ‘ âØ∏c ‘ á«Yƒf á∏≤f »LQÉÿG ΩÓYE’G ´É£b ≥≤M Ωƒ«dG ≈àMh ïjQÉàdG á∏Môe :Éª¡dhCG ,á«°SÉ°SCG πMGôe çÓK ÈY »YGƒdG ∑ôëàdGh AGOC’G ≈∏Y áMhô£ŸG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG IQGOEG ≈∏Y äõcôJh ,…ó°üàdGh AÉæÑdG ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ™e …Ohó◊G ±ÓÿG :πãe ∑GòfBG áMÉ°ùdG ,êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üJh …òdG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe áÑcGƒe á∏Môe :Éª¡à«fÉKh ¥ƒØj ÉÃh ¬MôW ‘ ÉÄjôL ¿Éch ,øjôëÑdG Ö©°T ´ÉªLEÉH »¶M ≈∏Y »LQÉÿG ΩÓYE’G ™°Vh á∏MôŸG √òg ‘h ,ÚæWGƒŸG äÉMƒªW ¬aGógCGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG íeÓÃ ⁄É©dG ∞jô©J áª¡e ¬≤JÉY ≥∏©àJ :IÒNC’Gh áãdÉãdG á∏MôŸGh .¬«dEG IAÉ°SE’G OGQCG øŸ …ó°üàdGh Éæà°SQÉ‡ ≥«ª©J ™e ÉeÉé°ùfG »LQÉÿG ∑ôëàdG §£N ôjƒ£àH á«ª«∏bE’G á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ™e ÉæJÓ°U ≥«KƒJh ,á«WGô≤ÁódG .á«dhódGh âª°üHh óMGh πªY ≥jôØc Éæ∏ªY ÉæfEG ôcòdÉH ôjó÷G ôeC’Gh »©bGh ÉæeÓYEG ¿CG Ió`YÉb ¤EG GOÉæà°SG ÉfOóY ™°VGƒJ ºZQ Ahógh πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ÉædR’h Éæch ,É«FÉYO ¢ù«dh ôFGhódG ™«ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸGh ΩÓYE’G . á≤£æŸG ‘ ájƒªæàdGh á«WGô≤ÁódG äGQƒ£àdÉH áªà¡ŸG »˘Ø˘«˘∏˘µ˘J ò˘˘æ˘ e »˘˘°VÉŸG ô˘˘jGÈa ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e äCGó˘˘H ¿B’Gh øe áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæÃ áaÉ°VEG ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°S πÑb .»LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùe π«cƒc »∏ªY äÉª¡e ¤EG ?¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d ¢ù«Fôc ºµæ««©J QGôb ºà∏Ñ≤à°SG ∞«c ¯ ?áÄ«¡dG ∫É«M ºµJÉYÉÑ£fG »g Éeh äóàYG ó≤a »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ‘ »JÉ«dhDƒ°ùe ºµëH ’EG ,É¡JQƒ£Nh á«dhDƒ°ùŸG π≤K ºZQh ,•ƒ¨°†dG ICÉWh â– πª©dG óàYCG ⁄ ÉfCÉa ,RÉ‚E’G ‘ ÒÑc ìƒªW …ódh ,…óëàdG â∏Ñb »æfCG ¿CGh ,Ö°üæŸG ™˘æ˘°üj …ò˘dG ƒ˘g ¢üî˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘h ,á˘˘MGô˘˘dG

````LÉ``M ∑É````æ```g ø`µdh á```«dÉ```e äÉ``Ø``dÉ``ﬂ ó````Lƒ``J’

```````````````à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG QhÉ``ﬁ ó````MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G õ``jõ``©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

:á```aÉë°ü∏d åjó```M ∫hCG ‘ z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

{ `d ¿ƒ`````jõ````

πjô````HCG »a CGó`````Ñ`J ¿ƒjõ``

AGOC’G ôjƒ£J ‘ Éæà«©Lôe ádhó````

á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG É˘˘æ˘ £˘ £˘ N ‘ á˘˘jƒ```dhC’G É IójóL á«dÉe OQGƒe OÉéjEÉH á`` .äÉbÉÑ°ù∏d á∏bÉædG ∞«c ..øjôëÑdG ¬∏Ñ≤à°ùJ ÒÑc ‘É≤K ¿ÉLô¡e záaÉ≤ãdG ™«HQ{ ¯ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ d ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Gò˘˘ g º˘˘ YO »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘ YEÓ˘ d ø˘˘ µÁ á∏Môe ≈∏Y á∏Ñ≤e áµ∏ªŸG ¿CG É°†jCG ≈°ùæf ’h ?á∏KÉ‡ á«HôY äÉfÉLô¡e ?çGóMC’G √òg áÑcGƒe ‘ ºcQhO Éªa ..á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G »gh áª¡e áaÉ≤ãdG ´É£b ™e ôªà°ùe ≥«°ùæJ ≈∏Y É¡Jõ¡LCG ™«ªéH áÄ«¡dG â«ÑdG{ Ö«JôJ QƒW ‘ ÉæfCG Éªc ,á«dÉ©ØdG √òg RGôHEG πLCG øe IQGRƒdÉH ø˘e á˘£˘HGÎe á˘µ˘Ñ˘°T AÉ˘æ˘Hh É˘æ˘JGó˘©˘e åjó– ∫Ó˘N ø˘e z»˘∏˘ NGó˘˘dG .áµ∏ªŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ π≤ædG õcGôe ΩÓYE’Éa ,2006 ΩÉY ‘ ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd áÑ°ùædÉHh ¿Éc »LQÉÿG ΩÓYE’G hCG ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«g AGƒ°S »æjôëÑdG ≈∏Y øëfh ..¢Vôe πµ°ûH á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G á«£¨J ‘ RQÉH QhO ¬d á˘«˘£˘¨˘J Ëó˘≤˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dGh §˘£ÿG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ∂°Th .êQÉÿGh áµ∏ªŸG AÉLQCG ™«ªL ¤EG ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡d Iõ«ªàe ΩÓYE’G IQGRh ∂«µØJ

áÄ«¡dG π¶à°S πg ..OOÎj Éªc ΩÓYE’G IQGRh ∂«µØJ ádÉM ‘ ¯ ? iôNCG äÉ¡L ¤EG á©HÉJ ¿ƒµà°S ΩCG É¡à«dÓ≤à°SÉH ™àªàJ º˘à˘¡˘f ’ É˘æ˘æ˘µ˘d ..∞˘ë˘°üdG ‘ º˘µ˘ ∏˘ ã˘ e äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG √ò˘˘g CGô˘˘≤˘ f äCÉJQG Ée GPEGh ,Éë«ë°U ô°ûæj Ée πc ¢ù«∏a ,äÉæ«ªîàdGh äÉæ¡µàdÉH √GôJ ™bƒe …CG ‘ Ωóîfh ÚØXƒe øëæa ,IQGRƒdG ∂«µØJ áeƒµ◊G . õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d AÉ«ahCG GOƒæL π¶æ°Sh ,ÉÑ°SÉæe

¿ƒjõØ∏àdGh á`YGPE’G áÄ`«¡d …ò«`ØæàdG ¢ù«FôdG QhÉ– zøWƒdG{

áÄ«¡dG ‘ Oƒ°ù«°S ÜGƒãdGh ÜÉ≤©dG CGóÑe

™˘˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d õ˘˘ aGƒ◊G Ëó˘˘ ≤˘ J ∫ƒ˘˘ M IOóﬁ äGQƒ˘˘ °üJ º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d π˘˘ g ¯ ?áÄ«¡dG ‘ øjó¡àÛGh ÚYóÑŸG ôªà°ùe º««≤J ∑Éægh ,ÜGƒãdGh ÜÉ≤©dG á°SÉ«°ùH øeDhCG »æfEG π˘µ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ™˘˘«˘ ª÷G ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ g ó˘˘H’h ,AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh AGOCÓ˘ d »æ©j ’ ¬fEÉa Ò«¨J ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,øWƒdG áeóN ‘ ¢UÓNE’G IOÉØà°S’Gh ΩÉ¡ŸG á©«ÑW ‘ Ò«¨J »æ©j Ée Qó≤H AGOC’G ‘ Ò°ü≤àdG .á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ Iójó÷G QÉµaC’G øe »ØXƒeh ‹ƒÄ°ùe ™e ábÓY AÉæH ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG òæe äCGóH óbh á˘eGô˘°üdG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘H á˘fhô˘≤˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ΩGÎM’G É˘¡˘eGƒ˘b á˘Ä˘«˘¡˘ dG ø˘e Oô˘a π˘µ˘d É˘°UÉ˘N É˘˘HÉ˘˘£˘ N â∏˘˘°SQCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ø˘˘e Òã˘˘ch »›ÉfôH íeÓ˘eh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG »˘à˘jDhQ ¬˘«˘a ìô˘°TCG á˘Ä˘«˘¡˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e á«æ«JhQ ÒZ áaOÉgh Iõcôe äÉYÉªàLGh äGAÉ≤d äó≤Y Éªc ôjƒ£à∏d ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H ,º¡∏ªY øY º¡∏¨°ûJ ’ ≈àM ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ™e ¢†©˘H É˘¡˘¡˘LGƒ˘J âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘ë˘∏ŸG π˘cÉ˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘ d á˘˘jQƒ˘˘a ∫ƒ˘˘∏˘ M ÚdƒÄ°ùŸG â«˘°UhCG É˘ª˘c ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d É˘gõ˘«˘¡˘é˘à˘d äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Qó≤˘H ÜÉ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘Jh º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe π˘Mh º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ÜGÎb’É˘H . »à«dƒÄ°ùeh »ÑLGh Gògh ..¿ÉµeE’G ,º˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘¨˘ °ûfGh »˘˘à˘ bh ≥˘˘«˘ °V º˘˘ZQ ,äQô˘˘b ,RGƒ˘˘ e √ÉŒG ‘h ™e »°ûŸG á°VÉjQ á°SQÉªŸ kAÉ°ùe 6 - 5 øe É«YƒÑ°SCG áYÉ°S ¢ü«°üîJ ºgôYÉ°ûe ¢ùª∏JCGh ∞Xƒe ô¨°UCG øe ÉÑjôb ¿ƒc »c áÄ«¡dG »ØXƒe Éªc ,§≤a á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y OÉàYCG º∏a ..Üôb øY . ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g äBÉ°ûæe ó≤ØJ ‘ áYÉ°ùdG ∂∏J øe ó«Øà°SCG ‘ á∏jƒW ÉJÉbhCG ∂FÉ°†bh πª©dG ‘ ∂«fÉØJ øY ™«ª÷G çóëàj ¯ ÖfÉ÷G ø˘˘ Y GPÉ˘˘ ª˘ ˘a ..π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ¤EG π˘˘ °üJ ó˘˘ b ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ?¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG IÉ«M øe »YÉªàL’Gh ÊÉ°ùfE’G ’h ,»æWh áeóÿ πª©dG ‘ »JGPh »à©àe óLCG »æfEG øe ÒãµdG ‘ Ωƒ«dG ∫GƒW ÒµØàdG øY ∞bƒàj »ægP ¿CG ó≤àYCG ,É¡fCÉ°ûH äGQGôb hCG ’ƒ∏M Ö∏£àJ »àdG IQÉãŸG ÉjÉ°†≤dGh QƒeC’G ™e óLGƒàdG øe »æ©æ“ »àdG ¬àaÉãch πª©dG •ƒ¨°V ºZQh »à«H πNGO óLCG »æfCG ’EG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ »FÉæHCGh »Jô°SCG º˘µ˘ë˘H QÉ˘µ˘aCGh äÉ˘¶˘MÓ˘e É˘°†jCG º˘¡˘jó˘d »˘FÉ˘æ˘HCÉ˘a ,ô˘NBG É˘jó– ºgQhÉMCGh º¡d â°üfCG ¿CG »∏Yh áYGPE’Gh ¿ƒjõØ«∏à∏d º¡à©HÉàe .AGQB’G ∂∏J ‘

IOƒ¡©ŸG É¡àfÉµe á«æjôëÑdG ÉeGQódG ó«©à°ùJ ¿CG ≈∏Y πª©f kÉ˘ fƒ˘˘ ª˘ °†eh kÓ˘ µ˘ °T »˘˘ æ˘ «˘ °Vô˘˘ J ’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG á˘˘ dÉ˘˘ chh . á«eÓYE’G áYGPE’G áÄ«g ¬d âLhQ ∞«c ÒÑc »°VÉjQ çóM ..¿h ’ƒeQƒØdG ¯ ?ΩÉ¡dG çó◊G Gò¡d É¡JÉbÉW ∞«XƒJ ∫ÓN øe ¿ƒjõØ∏àdGh πã“ z 1 - ’ƒeQƒØdG{ äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SG ¿EG ¤EG AÉ≤JQÓd ,´ƒª°ùŸGh »FôŸG »æjôëÑdG ΩÓYEÓd áëfÉ°S á°Uôa á˘jõ˘gÉ˘L ¤EG ’ƒ˘°Uh ,»˘æ˘≤˘à˘dGh »˘æ˘¡ŸG AGOC’G ø˘˘e õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe kÓ˘µ˘°T á˘eÉ˘¡˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG çGó˘MC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘«˘ aGÎMEG AÉæHCG IAÉØch ¥ƒØJ ≈∏Y ó¡°ûJ á«æWƒdG áªë∏ŸG √ò¡a .Ékfƒª°†eh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U º¡°SCGQ ≈∏Yh Ú°ü∏ıG øWƒdG ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM πLCG øe »æWƒdG πª©dG ≥jôa ìÉéæH √ƒª°S OÉb å«M á°VÉjôdGh .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ÒÑµdG º∏◊G Gòg πjƒ– ™∏£°†f ¿CG »¨Ñæj á«æ¡eh á«æWh á«dhDƒ°ùe Ú«eÓYEÉc Éæ«∏Yh »MÉ«°ùdG Üò÷G ⁄É©e óMCÉc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M RGôHEG »gh É¡H áÑ∏◊G ÉgCGƒÑàJ âJÉH »àdG á©«aôdG áfÉµŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,áµ∏ªª∏d . Gkõ«“h ÉkbƒØJ á«ŸÉ©dG É¡JGÒ¶f ÚH Gò˘g á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘∏˘eÉ˘°T ∑ô– á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âeÉ˘˘b ó˘˘bh »˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG åÑ˘˘dG ≥◊ É˘˘æ˘ cÓ˘˘à˘ eG Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,çó◊G É¡ãH ¥ƒ≤Mh É¡JÉWGÎ°TG É¡H á«ŸÉYh á«dhO äÉbÉÑ°S É¡fƒc äÉbÉÑ°ù∏d ≈∏Y É¡∏≤æH ∂dP RhÉŒ ÉæYÉ£à°SG ÉæfEG ’EG ,áæ«©e Oƒ≤©H áeƒµﬁ Éeh É¡d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL åH øY Ó°†a ,á«°VQC’G IÉæ≤dG ,áYƒæàeh áHGòL èeGôH ÈY áµ∏ªŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ É¡fCÉ°ûH Qhój QGóe ≈∏Y ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸGh Ú«aÉë°ü∏d Iõ«ªàe äÉeóN Éæeóbh »eÓYE’G ºYódG ÖfÉL ¤EG Qƒ£àe »eÓYEG õcôe ∫ÓN øe áYÉ°ùdG ,á«°Sóæ¡dGh á«æØdG ¿ƒÄ°ûdGh øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch πÑb øe »æØdGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉcô°û∏d áHƒ∏£ŸG äGõ«¡éàdG áaÉc Éfôah å«M

ÉfCGóHh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J äÉ¶MÓe ájÉæ©H äCGôb ,≥∏£æŸG ..AGOC’G Ú°ù–h π∏ÿG øWGƒe í«ë°üàd á«∏©a äGƒ£N PÉîJG ‘ .á«YôŸG óYGƒ≤dG ≥ah ‹Éeh …QGOEG πµ«g OÉéjEG ≈∏Y ¿B’G ∞µ©fh »∏ª˘Y á˘jGó˘H ò˘æ˘ª˘a ,á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG ‘ AÓeõ∏d GóYÉ°ùe ÓeÉY âæc áÄ«¡dÉH - 2002 äGƒæ°ùdG äÉHÉ°ùM ¥ÓZEG ¿hO âdÉM »àdG ÜÉ©°üdG π«dòàd IójóL áëØ°U íàah ,GóL ÉÑjôb É¡bÓZE’ Éæ≤jôW ‘ øëfh 2005 .áÄ«¡dG ™°Vƒd áª«∏°Sh á≤«bO á«dÉe ájDhQ »£©J á«ë°Uh »°Vôe ÒZ ádÉcƒdG AGOCG

? øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch iƒà°ùeh AGOC’ ºµ««≤J ƒg Ée ¯ ÉæMƒªW ¤EG »bôj ’ øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch AGOCG ¿CG ôµfCG ’ »FÓeR ™e πªYCÉ°Sh ,»LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG ¤ƒ£dG ÉæYGQP ÉgQÉÑàYÉH ¿CG …OÉ≤àYG »Øa ,ÉgGƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d …QòL πµ°ûH Égôjƒ£J ≈∏Y ìÉ‚ ‘ IôKDƒe äGhOCG »g øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G . »LQÉÿG ΩÓYE’G »g Ée .ÚdƒÄ°ùeh AGQRh ™e á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ºµJGAÉ≤d Éæ©HÉJ ¯ ?áÄ«¡dG πªY ≈∏Y äGAÉ≤∏dG √òg ád’O Qób ≈∏Y AGQRhh ÚdhDƒ°ùe AÉ≤∏H ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ äó©°S ó≤d ´É˘aó˘dG AGQRh â«˘≤˘à˘dG ó˘≤˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÊÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh IÈÿG ø˘˘e ∫É˘˘Y ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°Th á«∏NGódGh √òg ™e áÄ«¡dG äÓ°U ≥«KƒJ ¿CÉ°ûH º¡æe â©ªà°SG å«M á°VÉjôdGh á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘e Rõ˘©˘j ÉÃ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh çGó˘MC’G á˘«˘£˘¨˘ J ‘ äGQGRƒ˘˘dG ≈∏Y õ«ªàe »eÓYEG õcôªc øjôëÑdG º°SG RGôHEGh ,»æWƒdG πª©dG èeGôHh §£N ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘©˘∏˘WCG É˘ª˘c ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘WQÉÿG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘ª˘°V É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG ≈˘©˘°ùf »˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J

,áæ«©e á£≤f óæY ∞bƒàj ’h QGôªà°S’Gh OóéàdG ºFGO ¬fCG ΩÓYE’G ™ªéÃ ÊƒjõØ«∏àdGh »YGPE’G ÖjQóàdG õcôe ÉÑjôb íàØæ°S ÉæfEÉa Gòd .¢Vô¨dG Gò¡d ΩÓYE’G IQGRh GPÉeh ?áÄ«¡dG É¡ãÑJ »àdG á«ÑæLC’G IÉæ≤dG ¥ÓZEG ‘ á«f ∑Éæg πg ¯ ?‹É◊G É¡©°VƒH á«°VÉjôdG IÉæ≤dG øY É¡JÒ¶f Qó≤H á«ªgCG É¡dh ,É«FÉ°†a åÑJ á«ÑæLC’G z 55 { IÉæb AGƒ°S »æjôëÑdG ™ªàÛG ∞°üf ÖWÉîJ IÉæ≤dG √òg ¿C’ ,á«Hô©dG A’Dƒgh ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ øjôªãà°ùŸG hCG ÖfÉLC’G ¬«æWÉb IQƒ°U õjõ©àdh ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd áÑ°ùædÉH áeÉg áëjô°T ¿ƒ∏ãÁ É˘æ˘à˘dÉ˘°SQ π˘«˘°Uƒ˘à˘d á˘ª˘¡˘e á˘FQ ó˘©˘J IÉ˘æ˘≤˘ dÉ˘˘a ,êQÉÿG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .⁄É©dG ¤EG á«eÓYE’G ó©H IÉæ≤dG √òg ôjƒ£àd äGQÉ«ÿG øe áYƒª› ¿B’G ¢SQófh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG É˘eCG .á˘Ä˘«˘¡˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’ á˘≤˘«˘bO á˘«˘dÉ˘e á˘©˘LGô˘˘e É¡à«ªgC’ IôµàÑe áØ°ù∏a ≥ah ôjƒ£àdG øe ôaGh Ö«°üf É¡d ¿ƒµ«°ùa ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äGhOCG ø˘˘e IGOCÉ˘ ch ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ‘ .ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¯ á°ùaÉæŸG ∂∏àd Ió©à°ùe á«æjôëÑdG á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG πg .á°UÉN äGƒæb ?¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe ¿C’ ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ùaÉæJ ’ »gh á«æWh ádÉ°SQ É¡jód áÄ«¡dG äÉfƒjõØ∏àdÉH ¬fQÉbCG ¿CG ójQCG ’h ádhO ¿ƒjõØ∏J ƒg øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J Qƒ¶æÃ É¡°ùØf ¢Vô©J äÉ£ÙG √ò¡a ,áahô©ŸG á°UÉÿG á«Hô©dG øëf ÉeCG ,»Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ™«ª÷ áeÉY É¡àdÉ°SQh ,âëH …QÉŒ ™˘ª˘àÛG á˘«˘°Uƒ˘°üN »˘YGô˘j Qƒ˘£˘à˘e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J OÉ˘é˘jEG ¤EG ≈˘©˘°ùæ˘a º¡aÉ«WCG ∞∏àîÃ øjógÉ°ûŸG ¥GhPCG ™«ªL AÉ°VQEGh ,É¡eÉ¶fh ádhódGh ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘∏˘«˘°UC’G É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘Jh É˘æ˘JGOÉ˘Y ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ÖfÉ˘˘L ¤EG áµ˘∏˘ªŸG ó˘¡˘°ûJ ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,á˘«˘HPÉ˘Lh É˘Yƒ˘æ˘J ÌcCG É˘æ˘à˘dÉ˘°Sô˘a á«HôY á«FÉ°†a á£fi óLƒJ πg øµd áª¡eh IÒãc á«∏fi äÉ«dÉ©a π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘Hô˘˘Y ÒZ ±É˘˘à˘ cC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ ªfi GÒeÉ˘˘ c 42 É˘¡˘jó˘˘d ..!!?Éæjód óLƒj Éªc çGóMC’G √òg πãe π≤æd áàHÉãdG äGÒeÉµdGh áÑcGƒŸ áãjóM iôNCG Ö∏Lh äGó©ŸG √ò¡H AÉ≤JQ’G ¤EG ≈©°ùf ÉæfCG Éªc .á«ŸÉY äÉjƒà°ùŸ É≤ah »YGPE’Gh ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG äÉ«∏ªY Gò¡a ,á°UÉN á«FÉ°†a äGƒæb ‘ QÉªãà°S’G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ÉØ£Yh äƒ«H øe äÉ°SGQóH áfhô≤e á«ª∏Yh á°ShQóe ¢ù°SCG ≈∏Y ºà«°S ôeCG . áahô©ŸG ájQÉ°ûà°S’G IÈÿG áÄ«¡dG ‘ á«dÉe äÉØdÉfl ’

áYGPE’G áÄ«g á«fGõ«e ‘ ºµjCGQ ƒg Ée :IQÉãe iôNCG á«°†b ¯ hCG OÉ˘˘ °ùa Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y ´É˘˘ °ûj É˘˘ e á÷É˘˘ ©Ÿ º˘˘ µ˘ à˘ £˘ N »˘˘ g É˘˘ eh ?¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ⁄ É¡d ‹ÉŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CG Éª«°S’ áÄ«¡dG ‘ á«dÉe äÉØdÉfl ?¿B’G ≈àM ≥∏¨j ,ó«L ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d ‹ÉŸG ™°VƒdG ¿CG ,…ôjó≤J ‘ …CG á˘LÉ˘M ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘«˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H É˘ª˘FGO Ωƒ˘≤˘J á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘a »ØàµJ ’ iôNCG Iô¶f Ö∏£àj ôeC’G øµd ..á«eƒµM áÄ«g hCG á°ù°SDƒe áMÉàŸG OQGƒŸG ôjƒ£J É‰EGh ,ádhódG ≈∏Y É«dÉe »∏µdG ¬Ñ°T OÉªàY’ÉH OhOôŸG IOÉjR ≥jôW øY ∂dPh ,áÄ«¡dG πªY ¥É£f ™«°Sƒàd Éæjód á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ,»˘eGQó˘dG êƒ˘à˘ æŸG è˘˘jhô˘˘Jh ,ÊÓ˘˘YE’G ..iôNC’G á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒª∏d Éª∏Y á«dÉŸG ÉfOQGƒe IOÉjõd QhÉÙG √òg π«©Øàd øjógÉL πª©fh á˘∏˘«˘°üM ™˘HQ RhÉ˘é˘à˘ J ’ á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G äGOGô˘˘jE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CÉ˘ H äGƒæb ÉæcÓàeG øe ºZôdG ≈∏Y áµ∏ªŸÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ äÉfÓYE’G .É¡H ¢SCÉH ’ á«YGPEG äÉ£fih á«°VQCGh á«FÉ°†a ‹Ée OÉ°ùa OƒLƒH ó≤àYCG Óa ,∫GDƒ°ùdG øe ÊÉãdG ≥°û∏d áÑ°ùædÉHh …QGOE’G É˘¡˘©˘°Vh í˘«˘ë˘°üJ ¤EG êÉ˘à– á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘a ,á˘«˘dÉ˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉfl hCG á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ áë«ë°U á«dÉe IAGôb OƒLh ΩóY …OCG ó≤a ,≥∏≤ŸG Gò˘g ø˘eh ,É˘¡˘©˘°Vh ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ’ ÉÃ É˘¡˘ ∏˘ µ˘ «˘ g …Oô˘˘Jh π˘˘gô˘˘J ¤EG

á`````````Ä`«`¡dG á```∏`µ`````«g IOÉ``````````YE’ á```````ë``∏e á```````````

Ió```````jó````````÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ`````````````YE’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGô``````````````````

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

! Ö«∏◊G äÉ«ªc ™e á«ªµdG √òg …hÉ°ùàJ πg : ∞«£∏dGóÑY

á«MhôdG äÉHhô°ûŸG øe Îd ¿ƒ«∏e16 äOQƒà°SG øjôëÑdG »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘H

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

,ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘ jO'' :¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IOÉŸG »˘˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üe á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdGh :¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G IOÉŸG ¢üæ˘˘Jh ''™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ ˘d á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG áHôY øjôëÑdG áµ∏‡'' ''áeÉJ IOÉ«°S äGP ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°S ¿G ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh …òdG âbƒ˘dG ‘ »˘JÉ˘j ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y óªL …òdG QƒªÿG ∞∏e ìô£j ¿G ô¶àæj ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ò˘˘ æ˘ ˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¿G PG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ j’G ™˘æÃ á˘dhÉÙG ¤G ¿ƒ˘¡˘é˘à˘ j Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G .øjôëÑdG ‘ QƒªÿG ™«H

óq ◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M QÉæjO ∞dCG 160 á``fGRƒÃ o

ÒZ ÖfÉLC’G OóY ™e ihÉ°ùàJ á«ªµdG √òg .''?øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘HQC’G π˘˘gh '' Ó˘˘ FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ™˘˘ e ihÉ˘˘ °ùà˘˘ J Qƒ˘˘ ªÿG ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e ≈˘˘ æŒ ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH'' á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ''kÉ˘«˘eƒ˘j É˘¡˘æ˘Y ™˘ª˘ °ùf »˘˘à˘ dG Ò°ùdG çOGƒ˘˘M ójó©dG ´É«°V ÖÑ°ùH á«YÉªàL’G ôFÉ°ùÿGh âà˘˘ °ûJ Â ¬˘˘ æ˘ ˘Y è˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j É˘˘ ˘eh ô˘˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e ''?øjôëÑdG AÉæHCG øe πeÉc π«÷ »YÉªàLG ‘ á«ªµdG √òg èjhôJ ¿EG '' ¬dƒ≤H ™HÉJh ÉfôeCG øe IÒM ‘ Éæ∏©Œ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢üæj »æjôëÑdG Qƒà°SódG øe ºZôdÉH

»˘˘à˘ dG Qƒ˘˘ªÿG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ¿G ¤G äQÉ˘˘ °TCGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 8 ÜQÉ≤J 2005 ΩÉY ‘ â∏NOG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 7 (2004) ΩÉY ‘ â¨∏H Éªæ«H á«côª÷G áÑjô°†dG øe OhOôŸG ≠∏Hh 10 ÜQÉ≤j Ée 2005 ΩÉY ‘ (%125) ≠dÉÑdGh 2004 ‘ â¨∏H Éªæ«H ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .QÉæjO ¿ƒ«∏e 9 ÜQÉ≤j Ée ∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG ∫Éb , ¬à¡L øe »àdG QƒªÿG á«ªc ¿ÉH ''øWƒdG''`d ï«°ûdG π¡a '' ÓFÉb ¬HGô¨à°SG äQÉKCG ó∏ÑdG â∏NO äÉ«ªc ™e ihÉ°ùàJ QƒªÿG øe á«ªµdG √òg π˘gh ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG π˘Nó˘J »˘à˘dG Ö«˘˘∏◊G

ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

¿G IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh âdÉ˘˘b »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â©ØJQG QƒªÿG á«ªc ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e 16 ÜQÉ≤j Ée ¤G (2005) 15 ÜQÉ˘≤˘j É˘˘e 2004 ‘ â¨˘∏˘H É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,Îd .Îd ¿ƒ«∏e ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y GOQ- IQGRƒ˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh äÉcô°ûdG ¿G -ï«°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘∏˘d äÉHhô°ûŸG )QƒªÿG ™«Hh OGÒà°SÉH ¢üNôŸG , äÉcô°T 7 ≠∏ÑJ (Úª∏°ùŸG Ò¨d á«MhôdG IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jô˘˘cP »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘à“h .áµ∏ªŸG ‘ ´ôa 41 á©ªà›

áHhô©dÉH z»æWƒdG »bÓàdG{ Ihóf º¶æJ ¥ÉaƒdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ôcP ∑QÉÑe QƒàcódG ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©£b §«£îJ ” ¬fCG ó«æ÷G AÉ˘˘°ûfE’ óq ◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ¢VQCG ,»FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T ≈∏Y á≤jóM Îe ±’BG 10 ` `H É¡àMÉ°ùe Qó≤J ƒ˘ë˘æ˘H É˘¡˘à˘fGRƒ˘e Qó˘≤˘Jh ,™˘˘Hô˘˘e q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,QÉæjO ∞dCG 160 Ö©∏˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûà˘°S á˘≤˘jó◊G ,Iô˘FÉ˘£˘dGh á˘∏˘°ùdG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d .á«¡«aÎdG ÜÉ©dC’G ¤EG áaÉ°VEG ≈˘≤˘à˘dG ¬˘fCG ó˘«˘æ÷G ±É˘˘°VCGh ó«æ÷G ∑QÉÑe .O §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG ø˘˘e Ú∏˘˘ã˘ ªÃ äÉgõæàŸGh ≥FGó◊G ¢ù«FQh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ »©«Ñ£dG á˘˘≤˘ jó◊G ∂∏˘˘J AÉ˘˘°ûfEG ìÎ≤˘˘e á˘˘°SGQOh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ d ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H ‘ .ó◊G á≤£æe ‘ ∫ÉØWCÓd

»∏Y ìÓ°U

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

ÚeC’G ìô£«°S Éª«a (»eÓYE’G ¿Éª∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ¥É˘aƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG (»æjódG ÜÉ£ÿG á«dhDƒ°ùe) á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ‘ Ihó˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘Jh QGPG/¢SQÉe 14 AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe . áHhô©dG …OÉf ádÉ°üH …QÉ÷G

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG (á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e) ø˘˘Y á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ÈæŸÉ˘˘H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ °†Yh øY ¿óe ø°ùM QƒàcódG »eó≤àdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe) Qƒﬁ

¿óe ø°ùM

´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘£˘ «˘ °S …ò˘˘dG IOhÉ˘˘ ©ŸG ¢ù«FQh (ôNB’G øe ∞∏°ùdG ∞bƒe) »eÓ°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ∫hÉæà«°S …òdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ¿ÉŸÈdG Rõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g) Qƒﬁ ¢ù«FQ ∑QÉ°û«°S Éªc , (? á«ØFÉ£dG

∞jô°T º«gGôHEG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-øWƒdG

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL º¶æJ »˘bÓ˘à˘dG ¥É˘aBG'' Ihó˘f á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQGOEG ƒ˘˘°†Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ''»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L

ô“Dƒe ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™HÉ°ùdG§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©eh z2006 ƒ«L{ á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ΩÉ≤j ¢Vô©eh ô“Dƒe ‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe 92 - 27 øe IÎØdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG IQGOEG ¬ª¶æJ …òdG ''2006 ƒ«L'' á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©∏d ™HÉ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«HhQhC’G á«©ª÷Gh á«Lƒdƒ«÷G á«µjôeC’G á«©ª÷Gh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªLh É«Lƒdƒ«÷G AÉª∏©d .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ¢Vô©ŸG ìÉààaG πØM ΩÉ≤«°Sh ..¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ Ω2006 ¢SQÉe 27 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj Ωƒj ô°üY øe á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ìÉààaG ∂dP ≥Ñ°ù«°Sh ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH Ω2006 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG óMC’G .¢VQÉ©ª∏d QÉ©°T â– ó≤©æj …òdG ''2006 ƒ«L'' ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ø˘e ÌcCG ''⁄É˘©˘dG ∫hO õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d êÉ˘à˘fE’Gh ±É˘°ûµ˘à˘°S’G äÉ˘jó– á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e'' Ú°Sóæ¡ŸGh AGÈÿGh ÚãMÉÑdG øe ÒÑc OóY º¡æ«H øe ∑QÉ°ûe (1500) ∫hO ∞∏àﬂh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ õ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ∫hÉæàJ πªY ábQhh kÉãëH (330) ‹GƒM ìôW ô“DƒŸG ‘ ºà«°S å«M ,⁄É©dG ≈∏Y »JCÉj ô“DƒŸG QÉ©°ûH ≥∏©àJ á«ªgC’G øe ÒÑc ÖfÉL ≈∏Y äÉYƒ°Vƒe äGRÉ‚E’Gh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¢üà˘˘î˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ ˘°SCGQ ,êÉàfE’Gh ±É°ûµà°S’G É«Lƒdƒæµ˘Jh á˘«˘FÉ˘jõ˘«˘aƒ˘«÷G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ á˘≤˘≤˘ë˘àŸG ó˘YGƒ˘bh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .äÉeƒ∏©ŸG »àdGh ô“DƒŸG OÉ≤©fG IÎa ∫ÓN ìô£à°S »àdG πª©dG ¥GQhCG øª°V øeh ¿GƒæY πª– »àdG πª©dG ábQh ,∫hódG ¢†©H øe ÜQÉŒh êPÉ‰ Èà©J ¿Gƒæ©H iôNCGh ,''âjƒµdG ‘ …ó«∏≤J ÒZ øªµe - á«Ñ©°ûdG π≤M øjƒµJ'' ‘ ‹ÉÿG ™˘Hô˘dG ¢Vƒ˘M Üô˘Z ó˘«˘ Lh á˘˘≤˘ £˘ æŸ º˘˘¶˘ æŸG »˘˘∏˘ MôŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG'' ó˘©˘H ø˘Y QÉ˘©˘°ûà˘°S’G äÉ˘fÉ˘«˘H π˘˘eÉ˘˘µ˘ J'' iô˘˘NCG á˘˘bQh ∂dò˘˘ch .''á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á°SGQOh ,''øjôëÑdG øe ádÉM á°SGQO - á«Lƒdƒ«÷G AÉjõ«ØdGh É«Lƒdƒ«é∏d »≤ÑW êPƒ‰'' ¤EG áaÉ°VEG ,''¿GôjEG ‘ ¿GQÉJCG ™ªÛ ¢VƒM áLò‰'' ¿Gƒæ©H ¥GQhCG ìôW ºà«°S Éªc .''»ÑXƒHCG ácô°T ‘ âfÉ«L π≤◊ πµ«¡dG óMƒe ájPÉØæH á«∏eQ Qƒî°U øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG êÉàfEG'' ¿Gƒæ©H ábQh É¡ªgCG iôNCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e á˘∏˘ ã˘ eCG - á˘˘«˘ æ˘ «˘ W ø˘˘eÉ˘˘µ˘ eh á˘˘«˘ fGQhO ÒZh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ‘ …ôëH π≤◊ á«µ«JÉà°Sh á«µ«eÉæjO áLò‰'' ¿Gƒæ©H á°SGQOh .''á«µjôeC’G .''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∑QÉ°ûJ á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©∏d ¢Vô©e áeÉbEG ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ºà«°S ºc áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ádhO (22) øe ácô°T (120) ‹GƒM ¬«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áª¶àæe IQƒ°üHh ¢Uô– »àdG á«é«∏ÿG §ØædG äÉcô°T ¤EG ∫É› ‘ äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ¢Vô©ŸG Gòg πª°ûj å«M ,á«dÉ©ØdG √òg ‘ ,§˘Ø˘æ˘dG ø˘eÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘«÷G í˘°ùŸGh ±É˘°ûµ˘à˘°S’Gh ô˘Ø◊G Gò˘g ‘ äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh äGó˘©ŸGh Iõ˘¡˘LC’Gh ä’B’G çó˘˘MCG ¢Vô˘˘Y ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ «˘ °Sh äGQhódG øe OóY ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG OÉ≤©fG ∫ÓNh πÑb ΩÉ≤«°S Éªc .∫ÉÛG √òg ‘ ô°VÉë«°Sh .á«æa πªY á°TQh ó≤Y ∂dòch á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG IóY øe á«ª∏©dG äGAÉØµdG ÜÉë°UCGh Ú°üàıG øe áYƒª› äÉ«dÉ©ØdG .á«ŸÉY ∫hO

AÉ°ùæ∏d áeÉY á≤jóM ∫hCG º«eÉ°üJ »¡æj ≈£°SƒdG

ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ´ÉªàLG Ωƒ«dGh »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG π«µ°ûJ

QÉæjO ∞dCG 50 áØ∏µH ‹É©H Qƒ◊G á≤jóM AÉ°ûfG

.. ¬d kÉÑFÉf »Ñ«∏◊Gh »eó≤à∏d kÉeÉY Éæ«eCG ¢Sôég zájõcôŸG{ ájƒ°†©d ¿óeh

ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S

á˘˘æ˘ jó˘˘e h ´É˘˘aô˘˘dG ÚH É˘˘¡˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ e ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÎ°Sh óæ°Sh ≈°ù«Y .»°ûª∏d ÚjQÉª°†e AÉ°ûfG

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

Üô˘˘b ø˘˘Y Gô˘˘NDƒ˘ e ∞˘˘ °ûc ø˘˘ °ù◊G ≥˘˘ ˘FGó˘˘ ˘M ô˘˘ ˘°ûY AÉ˘˘ ˘°ûfG ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ´Rƒ˘˘à˘ Jh Ió˘˘MGh á˘˘©˘ aO á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸÉ˘˘ H

´hô°ûŸG ¿CG ó«› ó«°S í°VhCGh PEG á˘«˘bGQ äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘ j Iô˘˘µ˘ d ÖYÓ˘˘e á˘˘≤˘ jó◊G º˘˘°†à˘˘ °S á˘cô˘Hh Iô˘FÉ˘£˘ dGh á˘˘∏˘ °ùdGh Ωó˘˘≤˘ dG á˘Ñ˘à˘µ˘eh »˘ë˘°U …OÉ˘fh á˘MÉ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d áaÉ°VE’ÉH ∫ÉØWC’G Ö©∏d á≤£æeh .≈∏°üe ¤EG ¢ù∏ÛG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh á≤jóM 20 AÉ°ûfE’ §£îj …ó∏ÑdG ‘ ™˘˘HGô˘˘ dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ,π˘Ñ˘≤ŸG ( ∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC øe ÌcCG É«∏©a ¢ù∏ÛG íààaG óbh ÌcCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ≥˘˘FGó˘˘M ô˘˘°ûY ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T äÉ˘˘ MÉ˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e ¿É˘ch ,≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘H ô˘°û©˘dG ô˘FGhó˘˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG

¢†aôH ÜGƒædG ∞bƒe ócDƒJ iQƒ°ûdG zäÉeóN{ »HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH πeÉ©dG π°üa »HÉ≤ædG π°üa ¿C’ πª©dG ¿ƒfÉb ‘ ¬JÉ°†jƒ©J ƒ˘gh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ÒZ ô˘NG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘˘Ø˘ dÉﬂ ≈˘∏˘Y ÖJÎjÉ˘e ¿C’ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ƒ˘˘g »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘°üa …OÉ°üàb’G §˘¨˘°†dG ∞˘«˘°S §˘«˘∏˘°ùJh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG hG áHÉ≤f øjƒµJ ‘ GƒcQÉ°ûj’ »µd ∫Éª©dG ≈∏Y .áªFÉb áHÉ≤f ‘ πª©dGh ΩÉª°†f’G ‘ IOÉŸG √òg ¿ƒµJ ¿G á«ªgG OÉ–’G iôjh πª©dG ¿ƒfÉ≤d áaÉ°V’ÉH á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb •É°ûædGh ∑ôëàdG ™e å«M »∏g’G ´É£≤dG ‘ ¿ƒ«HÉ≤ædG íÑ°ü«°S »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ »HÉ≤ædG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ió˘˘d º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ LÉ˘˘ M ‘ .»HÉ≤ædG ¢ù°S’G ºgG øe ¿G äÉeóÿG áæ÷ iôJh ó«cCÉJ ´hô°ûŸG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG áeÉ©dG ÇOÉÑŸGh á«dhódG É¡JÉeGõàdG ò«ØæJ ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ Gƒ˘°†Y É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G IQhô˘˘°V ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘ H Qhód ÉcGQOG É«ª«∏bGh É«dhO É¡H ±Î©ŸG ∫Éª©dG .™ªàÛG ‘ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ ∫Éª©dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e ∫É˘˘ª˘ YG ¢ù°S’G √ò˘˘g ÚH ø˘˘eh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G á«bÉØ˘JG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e »˘à˘dG iô˘N’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh áeƒµMh øjôëÑdG áeƒµM ÚH Iô◊G IQÉéàdG IQhô°Vh ,¿É°ù∏ÛG ÉgôbG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG »HÉ≤ædG πª©dG º¡à°SQÉ‡ iód ∫Éª©dG ájÉªM á£≤f ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d É«©°S äGQhô°†dG øe »g ¥ƒ≤Mh ÖfÉL øe ∫Éª©dG ¥ƒ≤M ÚH ¿RGƒàdG ¢Uô◊G ™eh ôNG ÖfÉL øe ∫ÉªY’G ÜÉë°UG ÉÑÑ°S πeÉ©∏d »HÉ≤ædG •É°ûædG ¿ƒµj ’CG ¿G ≈∏Y π˘©˘Lh π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘H QGô˘˘°VÓ˘˘d »˘°†≤˘J »˘à˘dG á˘ª˘µÙG ó˘«˘H ô˘e’G Gò˘˘g ô˘˘jó˘˘≤˘ J ¿Éc π°üØdG ¿G É¡d âÑãj ≈àe πª©dG ¤G ¬JOÉYEÉH .»HÉ≤ædG •É°ûædG ÖÑ°ùH

É¡«∏Y ¬JÉ¶MÓe ióHCGh á≤jó◊G AÉ°ûfE’G ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG É©bƒàe ¤EG GÒ°ûe ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á°ü°üﬂ á≤jóM AÉ°ûfG Iôµa ¿CG Ωó˘˘b »˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘L ≥˘˘ah AÉ˘˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘d Qƒ◊G á˘«˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e ìÎ≤˘˘ª˘ c ≥°ùæJ »àdG ‹ÉY á≤£æÃ á«FÉ°ùædG Gò˘˘g ΩÉ“’ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ e .´hô°ûŸG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ¤EG º˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °üà˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ cÎ°ûŸG ¢ü«˘NGÎdG QGó˘°UEGh á˘«˘∏˘«˘ °üØ˘˘à˘ dG ´hô°ûŸG RÉ‚E’ á˘eRÓ˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe ¿CG É˘˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e Îe 14609^2 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G .™Hôe

áHÉ°ûædG ≈æe - ≈£°SƒdG

Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡h ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûc …ó∏ÑdG ≈£°SƒdG ¢ù∏éÃ á«fÉãdG ø˘Y ó˘˘«› ó˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °S á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘˘H ∫hC’ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ e AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘°ü°üﬂ á˘eÉ˘˘Y á˘˘≤˘ jó˘˘M á˘Ø˘∏˘c ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ‹É˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æÃ 50 øe ÌcCG ≠∏ÑJ á≤jó◊G AÉ°ûfEG GQÉª°†e πª°ûJh ÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG á˘cô˘Hh á˘Ñ˘à˘µ˘eh É˘Ñ˘YÓ˘eh »˘°ûª˘∏˘d Ö©∏d á°ü°üﬂ á≤˘£˘æ˘eh á˘MÉ˘Ñ˘°S .∫ÉØWC’G ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °TCGh √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üJ º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùJ ¢ù∏ÛG

âfÉ˘˘ch ,OGó◊G »˘˘∏˘ Yh ,¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,¥ôıG ÒeCG â∏°üM PEG äGƒ°UC’G ≈∏YG ≈∏Y â∏°üM ¿ƒgôe áª«©f .ÉJƒ°U 23 ≈∏Y ™˘jRƒ˘à˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘˘eh QƒàcódG ≥Ñ°SC’G ÈæŸG ¢ù«FQ ¿Éch ,¬FÉ°†YCG ÚH ΩÉ¡ŸG (¿óe) π°n †ah ,¢Sôég ódÉN í°TôJ ºYO ¿óe ø°ùM ƒgh Èæª∏d ájõcôŸG áæé∏dG ‘ ¬àjƒ°†©H »Øàµj ¿CG .IójóY á«∏NGO äGQGƒM ‘ √ôcP Qôµàj ¿Éc …òdG ôeC’G RôHCG óMCG ƒg ójó÷G ΩÉ©dG ÚeC’G ¢Sôég ódÉN ‘ kÉ°ù°SDƒe Gƒ°†Y ¿Éc ó≤a ,»eó≤à∏d á°ù°SDƒŸG AÉª°SC’G …òdG IQGOEG ¢ù∏› ∫hCG ‘ Gƒ°†Yh ,ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ‘ ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿Éc Éªc ,»°ù«°SCÉJ ô“Dƒe ∫hCG ¬ÑîàfG ¿Éc Éªc á«©ªé∏d ΩÉY ô“Dƒe ∫hCG ‘ IQGOEG ¢ù∏› ∫hCG ådÉãdG ô“DƒŸG ≈°†aCGh ÊÉãdG ô“DƒŸG ‘ ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ‘ ∑QÉ°T ób ¿ƒµj ∂dòH ƒgh kÉeÉY kÉæ«eCG √QÉ«àNG ¤EG .»eó≤àdG IQGOEG ¢ùdÉ› πc

ºgQOÉc ´hô°ûe äGóéà°ùe Ωƒ«dG ¿ƒ°ûbÉæj ¿ƒ°Sóæ¡ŸG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â≤˘˘aGh ¿ƒfÉb ΩÉµMG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y πeÉ©dG IOÉYEG ¿CÉ°ûH ) »∏g’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ( »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ÖÑ˘˘°ùH ∫ƒ˘˘°üØŸG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ôjô≤àdG Gòg ¢ù∏ÛG ´hô°ûŸG ≈∏Y ≥aGh ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch iQƒ°ûdG ¤G πjó©àdG Gòg ∫ÉMG óbh á«Ñ∏ZC’ÉH äGQGOG øe OóY π°üa á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP »JCÉjh ¢ù«FQ º¡æ«H øeh ,Ú«HÉ≤ædG øe Oó©d äÉcô°ûdG ¢ù«˘˘ª˘ N ⁄É˘˘°S ó˘˘ªﬁ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘f πª©dG ¤G ó«YG …òdG πÑ«c ∫Gó«e áHÉ≤f ¢ù«FQh .áHÉ≤ædGh OÉ–’G ™e ¥ÉØJG ó©H ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿G äÉeóÿG áæ÷ äCGQh »HÉ≤ædG πª©dG ádhGõe ájôM ‘ GQƒ£J ≥≤ëj ,πjó©àdG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸÉH áæé∏dG â°UhGh πeÉ©dG π°üa Rƒéj’ '' ≈∏Y πjó©àdG ¢üæjh »°†≤J ¿G ≈∏Y »HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¬∏ªY øe øY ¬°†jƒ©Jh ¬∏ªY ¤G πeÉ©dG IOÉYEÉH áªµÙG ¿Éc πª©dG øe ¬∏°üa ¿G âÑK ≈àe π°üØdG IÎa .''»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G …CGQ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âLõ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh √òg OƒLh á«ªgG ≈∏Y √QhóH ócG …òdG äÉHÉ≤æ∏d ¢üædG ™e πLÉY πµ°ûH πª©dG ¿ƒfÉb ‘ IOÉŸG ÖÑ˘°ùH ∂dPh É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉﬂ ó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y øe ó°V hG Ú«HÉ≤ædG ó°V ∞°ù©àdG hG π°üØdG Éª∏ãe πª©dG ™bƒe ‘ áHÉ≤f øjƒµàd ió°üàj h ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ¢†©H AÉÑ≤æd çóM äÉcô°T øe OóY ‘ äÉHÉ≤f AÉ°ûfE’ øjó°üàŸG .¢UÉÿG ´É£≤dG ¿G áæé∏dG ™e ¬JÉ°ûbÉæe ‘ OÉ–’G ±É°VGh á≤jÉ°†ŸÉ˘H º˘¡˘©˘e ∞˘°ù©˘à˘dG hG Ú«˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘°üa πeÉ©j ¿G Öéj’ πª©dG ∑ôJ ≈∏Y ºgQÉÑLE’ äÉ«dBG ≈∏Y ¢Uƒ°üæe ôNG »Ø°ù©J π°üa …CÉc

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -„õdG

ÈæŸÉH ájõcôŸG áæ˘é˘∏˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG è˘FÉ˘à˘f äô˘Ø˘°SCG ¢Sô˘é˘g ó˘dÉ˘N ÜÉ˘î˘à˘fG ø˘Y »˘eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÚeCÓd kÉÑFÉf »Ñ«∏◊G π°VÉa ÜÉîàfGh áeÉ©dG áfÉeCÓd .»∏©æÑdG »∏Y ÜÉë°ùfG ó©H ∂dPh á«cõàdÉH ΩÉ©dG »∏Y πHÉ≤e ‘ ÉJƒ°U 23 ≈∏Y π°üM ¢Sôég ¿Éch Éª«a äGƒ°UCG áà°S ≈∏Y π°üM …òdGh kÉ°†jCG »∏©æÑdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G âfÉ˘ch .AÉ˘°†«˘H ¥GQhCG çÓ˘K ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c 35 π°UCG øe Gƒ°†Y 32 Qƒ°†ëH äôL ób á«∏NGódG .»eó≤à∏d ájõcôe ¿ƒ∏µ°ûj kGƒ°†Y ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ôØ°SCG Éªc Úë˘˘°TÎŸG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùJ Rƒ˘˘a ø˘˘Y „õ˘˘dÉ˘˘H »˘˘eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘eCG ,¿ƒ˘˘gô˘˘e á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f : º˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,ÊÉ˘˘jõ˘˘ dG á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ,…ô˘˘ FGõ÷G ,…QÉëÑdG ¢SÉÑY ,ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ,ÜÉ°ü≤dG π«YÉª°SEG

Ak É°ùe zƒfÉc õcôe{ íàØH äóYh záë°üdG{

äÉ˘˘£˘ £ﬂ ó˘˘©˘ j »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H á˘˘«˘ æ˘ «˘ æ◊G ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùd »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh :‹É©dG »∏Y -øWƒdG

á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ≈æÑe

øe á∏µ°ûŸG »°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæ÷ ≈∏Y äGQGRh IóY ‘ Ú∏eÉY Ú°Sóæ¡e Gòg ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG Qƒ°†M IQhô°V ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG º˘gh ,´ƒ˘˘°VƒŸG ôjô“ πLCG øe ∂dPh ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ≈∏Yh á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d ádÉ°SQ QGô˘°UEÉ˘H á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO É˘˘¡˘ °SCGQ º¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG á˘«˘æ˘¡ŸG º˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘˘jó˘˘©˘ J ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ºgQOÉc ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh .»Ø«XƒdG ¿CG IQhô°V ≈∏Y ¬∏dGóÑY º«¡a ócCGh áeƒµ◊G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ∞à∏j ó«cCÉàd äÉbhC’G √òg ‘ º¡à«©ªL ∫ƒM ÖdÉ˘˘ £ŸGh »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ù÷G Ió˘˘ ˘Mh º˘¡˘d »˘æ˘¡ŸG ™˘°Vƒ˘dG Ú°ùë˘à˘ d á˘˘Yƒ˘˘aôŸG π«æd áfÉª°V Gòg º¡©ªŒ πãª«°S å«M á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO É˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ,¥ƒ˘˘≤◊G √ò˘˘g .QOÉµdG QGôbEG ‘ ™jô°ùàdÉH á«fóŸG á«©˘ª˘L ó˘≤˘©˘J ÜQÉ˘≤˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ‘ É¡à«eƒªY Ú°Sóæ¡ŸG …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉe πÑ≤ŸG14 AÉKÓãdG ¢VôY É¡«a ºà«°Sh ÒØ÷ÉH Égô≤e ‘ IQGOE’G ¢ù∏Û ‹ÉŸGh »˘˘HOC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .ójóL IQGOG ¢ù∏› ÜÉîàfGh

.Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ´hô°ûe QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¿CG ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh Ωƒ˘˘ j Iô˘˘ ¨˘ ˘°üe á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H âeÉ˘˘ b ø˘˘ e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ »˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG äGQGRh ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ ˘H Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ´É˘ª˘à˘LG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L OGó˘YE’ á˘Ø˘∏˘ àﬂ »àdG äGƒ£ÿG ¢Vô©à°ù«°S …òdGh Ωƒ«dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘fh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ ˘c ¿CÉ˘ ˘ °ûH â“ á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘e á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¢ù∏›h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äGQGQRƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG ºYO Ωƒj èeÉfôH ¢Vô©«°S Éªc , ÜGƒædG È©«°S …òdG Ωƒ«dG ƒgh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc º˘¡˘æ˘«˘Ñ˘Jh º˘¡˘ª˘YO ø˘Y ¿ƒ˘°Só˘æ˘ ¡ŸG ¬˘˘«˘ a »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ YOh .º˘˘ gQOÉ˘˘ µ˘ ˘ d »∏ª©dGh »HÉéjE’G πYÉØàdG ¤EG áeƒµ◊G ™˘e º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh º˘gQƒ˘°†M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ºYódG Gòg ™aó«°S å«M ,QOÉµdG ´hô°ûe Éªc √ò«ØæJh √QGôbEG ™jô°ùJ ‘ ó«cCÉJ πµH AÉæKCG IófÉ˘°ùŸG Iƒ˘≤˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ô˘aƒ˘«˘°S ≈àdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G iód ¬à©HÉàe ±É˘˘Ø˘ à˘ dEG iô˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ÌcCG ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ à˘ °S ´hô˘°ûe ‘ º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L ∫ƒ˘M Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG .»Ø«XƒdGh »æ¡ŸG º¡©°Vh ôjƒ£J ¢ùÁ º«¡a ¢Sóæ¡ŸG Oó°T ó≤a ¬à¡L øeh ƒ°†Yh »eÓYE’G ºYódG ≥°ùæe ¬∏dGóÑY

ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG

…óæ¡ŸG Ò¡°S :øWƒdG

Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e π˘˘ c âYO »°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæ÷h á«æjôëÑdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L ´ÉªàL’G ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûª∏d »eƒµ◊G ô˘≤˘ e ‘ âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ¢ü°üıG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÓ˘˘ ˘WE’ ∂dPh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¬àeób …òdG QOÉµdG ´hô°ûe äGóéà°ùe ∫ƒM º˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘eh á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G π˘˘ °üë˘˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,á˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ ˘£ÿG ≈∏Y ´É£≤dG Gòg ‘ ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¬ÑLƒÃ %20 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ‘ á˘˘jQƒ˘˘a IOÉ˘˘jR äGhÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘ °ü◊ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .áæ¡ŸÉH ≥∏©àJ iôNCG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ºà«°S ¬fEG ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ‘ CGó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ´Ó˘˘ ˘WEG AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG äGó˘é˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG π°UƒJ Ée ôNBGh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ´hô°ûe ´É˘ª˘à˘°S’G º˘à˘j É˘ª˘c ,äGƒ˘˘£˘ N ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ d ≥˘∏ÿ ∂dò˘ch ,¬˘H ™˘aó˘∏˘d º˘¡˘JÉ˘˘MÎ≤˘˘e ™e øeÉ°†àdG Ωƒj á«dÉ©Ød áeÉY áÄ«¡J

…ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ôcP ¿CG …óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæ÷G É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ¢ù∏ÛG AÉ°ûfE’ äÉ££ﬂ OGóYEÉH ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘æ◊G »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ô˘aGƒ˘à˘J »˘Hô˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘dGh Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘°TCGh .Iô˘FÉ˘£˘dGh á˘∏˘°ùdGh çÓK OóM ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ,´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d ¢VGQCG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤hC’G ¢VQC’G …óæ¡ŸG »∏Y IôFGó˘dG ‘ ™˘≤˘Jh á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d ≠∏Ñjh á˘«˘æ˘«˘æ◊É˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG IôFGódG ‘ á«fÉãdGh ,Îe 400 É¡°VôYh Îe 600 ƒëf É¡dƒW Îe 100 ¢VôYh Îe 100 √Qób ∫ƒ£H »Hô¨dG ´ÉaôdÉH áãdÉãdG ‘ ™≤àa áãdÉãdG ¢VQC’G ÉeCG ,É¡cÓªà°SG ¤EG ¢ù∏ÛG ≈©°ùjh 20 øe ÌcCG òæe ¢UÉî°TC’G óMC’ ácƒ∏‡ »gh IôFGódG ¢ùØf øe IRÉLEG òNCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∑ôëàjh ,É¡dÓ¨à°SÉH º≤j ⁄h áæ°S ó©H ¬«dEG ¢VQC’G ™LôJ ¿CG ≈∏Y ,É¡«∏Y áMÉ°ùdG AÉ°ûfE’ ∂dÉŸG ¿CG …ó˘æ˘¡ŸG ±É˘°VCGh .É˘¡˘«˘a ±ô˘°üà˘dG á˘jô˘M ¬˘d ¿ƒ˘˘µ˘ Jh Úà˘˘æ˘ °S ´ÉaôdG ‘ äÉMÉ°ùŸG ¢†©H ∑Óªà°SG ¤EG ∂dòc ≈©°ùj ¢ù∏ÛG .á«Ñ©°T äÉMÉ°S AÉ°ûfE’ »bô°ûdG π«cƒdG ≈∏Y GôNDƒe ìÎbG ¬fCG …óæ¡ŸG OÉaCG ,ôNBG ÖfÉL øeh Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG ´ÉaôdÉH »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe π«¨°ûJ óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY ∑ôëàdÉH óYÉ°ùŸG π«cƒdG óYhh ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »bô°ûdG ô˘˘NGhCG ‘ kAÉ˘˘°ùe õ˘˘côŸG í˘˘à˘ a ‘ Aó˘˘Ñ˘ dGh ìÎ≤ŸG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á©°SÉàdG ≈àM á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉe

¥Gƒ``````°SCG Sat 11 Mar 2006

Issue no (91)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG

business@alwatannews.net

‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ìÓ˘˘ °UEÓ˘ ˘d âbh π˘˘ °†aCG ÉHhQhCG

É˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ±QÉ˘˘ °üŸG :á˘˘ YhÉ˘˘ £ŸG á«æjôëH É¡à¨Ñ°Uh á«ÑæLCG

∑ƒæÑdG ¢ùaÉæj ’ z±ô°üŸG{ …ójƒ°ùdG á«∏ÙG

kGÒÑc kÉjOÉ``°üàbG kÓÑ≤à°ùe ô¶àæJ øjôëÑdG :…óªMCG ∞jô°T ∫ÉªYC’G πLQ

Qò`````ë```dG »```æ````e Gƒ```ª```∏```©```J …O’hCG

.¢SÉædG ™e »YÉªàL’G »MÉàØfGh ∞gôŸG ¢SÉ°ùM’Gh ?IÉ«◊G ‘ ∂àªµM Ée ¯ ™°VCGh óMCG ∫Ée πcBG ’ ¿CGh kGóMCG º∏XCG ’ ¿CG »àªµM á¡Lh øe ∞bƒŸG QóbCG »c øjôNB’G ∞bƒe ‘ kÉªFGO »°ùØf .ΩƒædG πÑb Ωƒj πc ¬«∏Y »°ùØf Ö°SÉMCG Ée Gògh ,ºgô¶f ?IÉ«◊G ‘ ∂Jhób ¯ ¿ÉØJh ¢UÓNEÉH πªY ó≤a ,IÉ«◊G ‘ »Jhób ƒg …ódGh .º¡fÉµe »°ùØf ™°VCG ¿CGh øjôNB’Gh »°ùØf ΩÎMCG ¿CG »æª∏Yh ?∂JÉjGƒg Éeh ¯ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G äGhóædG IógÉ°ûeh ôØ°ùdG iƒgCG Iôc Ö©dCG âæc Éªc ,¢ü°ü≤dG IAGôbh ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y .≥HÉ°ùdG ‘ IôFÉ£dG

áLQóH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàbÓd ¿óæd á©eÉL øe âLôîJ »æHCGh ''≠fƒj ófCG â°ùfQCG'' ácô°T ‘ kÉ«dÉM πª©Jh Òà°ùLÉŸG äÉ°SGQódG Góæc ∫ÉjÎfƒe (π¨«e) á©eÉL ‘ ¢SQój óªﬁ êQÉ˘N π˘ª˘©˘dG ‘ π˘eCÉ˘ jh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG º˘K ø˘eh á˘©˘ª˘°ùdGh IÈÿG ÜÉ˘°ùà˘c’ êô˘î˘à˘dG ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á°SGQO QGôb PÉîJG ‘ ¬à¡Lh óbh ,øjôëÑdG √ó∏H áeóÿ IOƒ©dG ádhódG ¬LƒJ ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ¬fC’ á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQódG ¬d øeDƒ«°S Ée Gògh ÚeCÉàdG äÉcô°Th ±QÉ°üŸG ƒëf ƒg Ωƒ«dG .kGÒÑc ÓÑ≤à°ùe Óa (äGƒæ°S 9) Qƒfh ±ƒf ΩCGƒàdGh (ÉeÉY 14) óªMCG ÉeCG .¿hó∏N øHG á°SQóe ‘ ÜÓW GƒdGR ó˘jó˘˘°ûdG Qò◊G »˘˘æ˘ e Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ¿CG ∂d ±ÎYCGh

™˘æ˘°U ‘ É˘¡˘cQÉ˘°ûJh á˘aô˘¨˘dG QhÉ˘˘°ûJ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ¬à∏àMG …òdG ∂dP øe π°†aCG kGQhO áaô¨dG â∏àMÉa ,QGô≤dG π°UGƒJ øe ¿ƒ≤HÉ°ùdG É¡H ΩÉb Ée Éæg ôµæf ’h ,á≤HÉ°S äGƒæ°S ≈∏Y Éæ∏°UGhh º¡æe ÉfòNCG Éææµdh iƒà°ùŸG Gò¡d áaô¨dG π°UhCG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG â≤˘˘≤˘ M ó˘˘bh .‹É◊G ô˘˘°ü©˘˘dGh ÖcGƒ˘˘à˘ ˘j ÉÃ ÜQó˘˘ dG øe á≤HÉ°ùdG IQhódG ÈàYCG »æfCG áLQód äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ó≤Yh Ëó≤dG ¥ƒ°ù∏d ÒãµdG É¡«a ≥≤– »àdG äGQhódG í‚CG .áaô¨∏d ójó÷G ≈æÑŸG AÉæHh äÉ«bÉØJ’G øe OóY Ée Gògh í«≤æàd áLÉëH áaô¨∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿CG q’EG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¬H ÖdÉWCÉ°Sh øeR òæe ¬H âÑdÉW ¬H ΩÉ«≤dG ∂JÉa ÉŸ kÉcGQóà°SG Ωƒ«dG ¬H ΩÉ«≤dG …ƒæJ …òdG Ée ¯ ?á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÈY áaô¨dG AÉ°†YC’ ¬eó≤f ¿CG øµÁ …òdG ÒãµdG ∑Éæg øŸ áLÉëH QÉéàdGh »¡àæJ ’ ¬∏cÉ°ûeh ¥ƒ°ùdGh IQGOE’G ¢ù∏› .º¡ÑdÉ£Ã ÖdÉ£jh º¡ª°SÉH çóëàj áæ÷ ∫ÓN øe á≤HÉ°ùdG IQhódG ∫ÓN ¬à≤≤M …òdG Ée ¯ ?áaô¨dG ‘ áYÉæ°üdG äGhóf Ió©H ΩÉ«≤dG ‘ √õLhCÉ°S »ææµdh ÒãµdG ∑Éæg ≥«≤– â©£à°SGh øjôëÑdG ‘ Ú«YÉæ°üdG πª°T ⁄ âdhÉMh ¢Vô©e º«¶æàd áaÉ°VE’ÉH ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH øµj ⁄ ¿CGh ∂dP áæé∏dG â∏ªY Éªc ,kGó«L kÉMÉ‚ ≈b’ …òdG øjôëÑdG ‘ ™æ°U ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG á°ûbÉæeh áYÉæ°üdG IQGRh ™e π°UGƒàdG ≈∏Y .É¡∏M ádhÉfih ´É£≤dG É¡æe ?á°SÉ«°ùdÉH ∂àbÓY Ée ¯ É˘æŸÉ˘Y ‘ ø˘µ˘d ''Ú«˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘°SÉ˘«˘ °ùdG Ó'' É˘˘ª˘ FGO Qô˘˘cCG ó˘é˘«˘a á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘NGó˘à˘J »˘Hô˘˘©˘ dG .á°SÉ«°ùdG ‘ kÉKóëàeh kÉØbƒe kGòîàeh kÉWôîæe ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ™e áµHÉ°ûàe Ωƒ«dG âëÑ°UCG ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ¿CG Éªc øe Éæ«©e kÉØbƒe òîàj ∫ÉªYC’G πLQ π©éj É‡ á«°SÉ«°ùdG »ææµdh ,¬æe ó°üb ¿hO iôNCG á°SÉ«°S ™Ñàjh áæ«©e á°SÉ«°S .á°SÉ«°ùdG ‘ πNóàdG ÖMCG ’ »æfCG QôcCG ∫ÉÛG ‘ πª©dG äCGóH òæe kGÒãc É«LƒdƒæµàdG äQƒ£J ¯ ?ÒÑµdG Qƒ£àdG Gò¡d ÉÑcGƒe ∂°ùØf iôJ π¡a ,…QÉéàdG ⁄É˘˘Y ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ cGƒ˘˘ e »˘˘ °ùØ˘˘ f Èà˘˘ YG ≈˘∏˘Y á˘HGƒ˘Ñ˘dG »˘¡˘a ≈˘fOC’G ó◊É˘H ƒ˘dh âfÎfE’Gh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ π°üëj Ée º∏©f ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Yh ⁄É©dG .¬©e πYÉØàdGh ⁄É©dG ∂JÉ«dhDƒ°ùeh IÒãµdG á«∏ª©dG ∂JÉeGõàdG ÚH ≥aƒJ ∞«c ¯ ?á«∏FÉ©dG øe …òdG ‘ÉµdG âbƒdG »à∏FÉY »£YCG ’ »æfCG ±ÎYCG ø˘e Òã˘µ˘dG »˘∏˘Y º˘˘¡˘ d ¿CG º˘˘ZQ ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ¿CG ¢VÎØŸG ,º¡©e »àbh »°†bCG ¿CG ´É£à°ùŸG Qób ∫hÉMCG »æfCG ’EG ¥ƒ≤◊G kÉ°†©H »£YCGh ¢SÉædG ™e π°UGƒJ ’ »JÉjƒdhCGh »àbh ÖJQCG ¿CGh .º∏YCGh »æHCGh èàfCGh ,»à∏FÉ©d »àbh øe …òdÉeh º¡H ∂àbÓY »g Ée ,AÉæHCG á°ùªÿ ÜCG âfCG ¯ ?√ÉjEG º¡àª∏Y »˘à˘dG ËQ »˘à˘æ˘HÉ˘a ,IRÉ˘à‡ á˘°ùªÿG »˘FÉ˘˘æ˘ HCÉ˘ H »˘˘à˘ bÓ˘˘Y-

:ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG ‘ √óL IÒ°ùe πªµà°ùj ¿CG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y …óªMCG ∞jô°T ∫ÉªYC’G πLQ ôKBG πÑ≤à°ùŸ §£îj ¬fCG ócDƒŸGh AÉæHCG á°ùªÿ ÜCG ¿’G ƒgh ,»FÉHô¡c ¢Sóæ¡ªc É«fÉ£jôH øe êôîJ ¿CG ó©H ¢UÉÿG ´É£≤dG .¬JÒ°S πªµà°ùj øe º¡æ«H øe »JCÉj ¿CG ™bƒJ ÉÃQh º¡°†©H ¬Jô¶f ,á«YÉªàL’G ¬JÉ«M ,¬à∏FÉY ,¬JÉ«M øe ôNB’G ÖfÉ÷G øY ¬dÓN çó– ¢UÉN AÉ≤d ‘ ¬H â≤àdG ø' WƒdG'' .AÉ≤∏dG ¢üf Éægh ¬dƒM ÉÃ ¬àbÓYh IÉ«ë∏d ¬«dG ≈©°ùJ Ée Gògh ,áªîØdG äÉ©éæŸGh ¥OÉæØdG AÉæHh QÉ≤©dG √òg ìÉéæd á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ Öéj Gòdh ,è«∏ÿG ∫hO πc ™jQÉ°ûŸG √òg ¿hôjó«°S øjòdG Ú«æjôëÑdG ôaGƒJ ÈY ™jQÉ°ûŸG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG IQGOEGh á˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸGh .´É£≤dG Gòg É¡LÉàëj »àdG ø¡ŸG øe ÉgÒZh »˘JCÉ˘j ∂dP ¿EÉ˘ a ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G É˘˘eCG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘c ô˘aGƒ˘à˘d á˘«˘ª˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘ c ¿EÉa ∞°SCÓd øµdh ,™ªLCG ⁄É©dG ‘ π°UÉ◊G Qƒ£à∏d áÑcGƒeh .É¡æe ÊÉ©f »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ ºgÉ°ùj ’ ´É£≤dG Gòg á∏µ°ûe πM É¡«a ÉææµÁ »àdG á≤jô£dG »g ∞«c ,∂jCGôH ¯ ?ádÉ£ÑdG √ò˘g ÖYƒ˘à˘°ùJ IÒÑ˘c ™˘fÉ˘°üe AÉ˘°ûfE’ á˘LÉ˘ë˘H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG¿CG º˘˘ ZQh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YC’G πM ΩóîJ ’ »àdG ™fÉ°üŸG ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG .πãeC’G π◊G π¶j ∂dP ¿CG q’EG ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H áYÉæ°üdG áæ÷ ¢ù«FQ Êƒc ºµëHh á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe AÉ°ûfE’ Iôe øe ÌcCG â«YO ó≤a øjôëÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácÎ°ûe á«eƒµM hCG á«eƒµM .á∏µ°ûŸG Gòg ¥ƒ°S πX ‘ á°ùaÉæŸG ¬LGƒJ ∞«c ¢UÉÿG ∂∏ªY ∫É› ‘ ¯ ?QGôªà°SÉH ¬JÉ«dBG Ò¨àJ »g á°ùaÉæŸG ¿CG è«∏ÿG ∫hO É¡æe ÊÉ©J »àdG á∏µ°ûŸG ¢†©ÑdG É¡°†©H ÚH πeÉµàdG ¢ù«dh ¢†©ÑdG É¡°†©H á°ùaÉæe äÉ«é«∏ÿG É¡JGQÉL øe á°ùaÉæŸG á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¬LGƒJ Gò¡d á˘dÉ˘ª˘Y ∂dò˘ch ¢üNQCG p¢VGQCGh ¢üNQCG á˘˘bÉ˘˘W ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG ∫hódG πch ,á«eƒµM äÉfƒ©e ≈∏Y π°ü– É¡fCG Éªc ,¢üNQCG ™˘∏˘°ùdG è˘à˘æ˘J É˘˘¡˘ JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ‘ kÓ˘ °UCG á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûàŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á«é«∏ÿG ∫hódG ≈∏Y Öéj …òdG âbƒdG ‘ ,É¡°ùØf äÉéàæŸGh â°ù«d á«é«∏ÿG ∫hódG á«aÉæŸG ∫ÉM ‘ ¬fC’ ,πeÉµà∏d »©°ùdG øe ™∏°ùdG √òg OQƒà°ùJ »àdG á«ÑæLC’G ∫hódG πH Ió«Øà°ùe ÚH π°†aC’G IOƒ÷Gh π°†aC’G ô©°ùdG øY åëÑJ »àdGh è«∏ÿG AÉ≤ÑdGh áYhô°ûe »¡a πNGódG ‘ á°ùaÉæŸG ÉeCG .¬≤«≤°T ∫hO ,á«æWƒdG ÉæàdÉª©H øjôëÑdG ‘ ôîØf øëfh ,π°†aCÓd É¡«a á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ‘ ábÉÑ°S øjôëÑdG ¿CÉH õà©fh .è«∏ÿG ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdGh á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘ éÃ kGƒ˘˘ ˘ °†Y ∂fƒ˘˘ ˘ c ¯ ?IÒN’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgQhO iôJ ∞«c ,øjôëÑdG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N äOCG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ e ™e π°UGƒàdGh AÉ°†YC’G ™e π°UGƒàdG ‘ kGÒÑc kGQhO IÒN’G

∂JÒ°S ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AiQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ¯ ?á«JGòdG äCGó˘˘H ,»˘˘ª˘ ∏˘ Y ¢ü°üî˘˘J á˘˘°SQóŸG ø˘˘e »˘˘Lô˘˘î˘ J ó˘˘©˘ H IóŸ á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG á«YÉæ°üdG è«∏ÿG á«∏c ‘ á°SGQódG IQhO ™Ñàj ¿Éc …òdG …ódGh øe ¬«LƒàH ∂dPh ,äGƒæ°S çÓK óbh ,kÉ°Sóæ¡e hCG kÉÑ«ÑW ÉeEG ¬æHCG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàjh ¿ÉeõdG ∂dP ''ÉÑdCG'' ácô°T »æàã©àHG ºK ,É¡àÑÑMCG »æfC’ á°Sóæ¡dG äÎNG äóYh ¢SƒjQƒdÉµÑdG â∏ªcCÉa ,É«fÉ£jôH ‘ á°SGQódG ∫Éªµà°S’ øMCG »°ùØf äóLh ºK .äGƒæ°S çÓK IóŸ ''ÉÑdCG'' ‘ πª©∏d ,kGôLÉJ …óL πª©j ¿Éc å«M ájQÉéàdG …QhòL ¤G IOƒ©∏d »àdG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ióMG ‘ â∏ªYh á°Sóæ¡dG âcÎa á˘cô˘°ûd âª˘ª˘°†fG º˘K IÈÿG ÜÉ˘°ùà˘c’ »˘˘HQÉ˘˘bCG ó˘˘MCG É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdG- …ódGh É¡°ù°SCG »àdG Ωƒ«æŸC’G äÉeóN øe áYƒª› ™e -»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ΩÉY ôjóe ÖFÉf ƒ˘°†©˘dG Ωƒ˘«˘dG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dGh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ »H á°UÉN äÉcô°T íàa ‘ äCGóH ¬°ùØf âbƒdG ‘h .É¡d ÜóàæŸG IQÉéà∏d è«∏ÿG QGO ácô°Th »æØdG ¥QƒdG äÉLƒàæe ácô°T É¡æe ‘ π˘eÉ˘©˘ JCG É˘˘ª˘ c ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫É˘˘æ˘ µ˘ J á˘˘cô˘˘°Th ä’hÉ˘˘≤ŸGh .iôNC’G ájQÉéàdG ∫ÉªYC’Gh º¡°SC’G ∂à«°üî°T π«µ°ûJ ‘ ÉgQhO ¿Éc ∞«ch ∂à∏FÉY øY GPÉeh ¯ ?∂JGQÉ«àNGh AÉLh ,äÉæH ™HQCGh øjódh ,AÉæHCG áà°S ÚH ÈcC’G øH’G ÉfCGÖ«¨J »àdG IQÉéàdG ∫É› ‘ …óL IÒ°ùe ∫Éªµà°S’ …QÉ«àNG QGô˘≤˘H AÉ˘L ,±QÉ˘°üŸG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘à˘ NGh …ó˘˘dGh É˘˘¡˘ æ˘ Y ¢Sóæ¡ªc ∫OÉY »NCG πª©jh ,á∏FÉ©dG ¬«a πNóàJ ⁄ »°üî°T áeƒµ◊G ∞FÉXƒdG ø¡°†©H äQÉàNÉa ,»JGƒNCG »eÉeCG …QÉ°ûà°SG .∫õæŸG ÒHóJ äÉjôNC’G äQÉàNG Éª«a ÒãµdG …ódGh øe âª∏©J á«∏ª©dGh á«°üî°ûdG »JÉ«M ‘h ΩGÎMGh ¬«a ÊÉØàdGh πª©dG ‘ ¢UÓNE’G áª«b ójóëàdÉHh á«∏ª©dG »JÉ«M ‘ ÒÑµdG ôKC’G ∂dòd ¿Éµa ,øjôNB’Gh äGòdG .á«°üî°ûdGh ¿CGh kÉ°Uƒ°üN …OÉ°üàb’G øjôëÑdG πÑ≤à°ùe iôJ øjCG ¯ äÉcô°û∏d á«dÉŸG á∏Ñ≤dG øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿C’ Ωƒ«dG ¬LƒJ áeƒµ◊G ?§°ShC’G ¥ô°û∏d ‹ÉŸG õcôŸGh ’ å«M ™jô°S πµ°ûH Ωƒ«dG Ò¨àJ ⁄É©dG äÉLÉ«àMG ¿EG ∂dP ó˘©˘Ñ˘a ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿG ø˘Y ó˘jõ˘˘J »˘˘à˘ dG §˘˘£ÿG í˘˘∏˘ °üJ ¥Gƒ°SC’G äÉLÉ«àMGh ,É¡àÑcGƒe Öéj »àdG äÉ«£©ŸG πc Ò¨àJ øjôëÑdG øµdh ,ójõJ á°ùaÉæŸGh øeõdG Ò¨àH Ò¨àJ á«ŸÉ©dG ‘ πeÉ©àdG ™«é°ûJ ÈY É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæàd ≈©°ùJ Ωƒ«dG

…Oƒ©°ùdG πeôdG π≤æd zƒµàHÉ°S{ á«bÉØJG øe Ö°†Z

∞ë› ó≤©dGh ÒÑc »µæÑdG ¿Éª°†dG :á«∏eôdG πLÉÙG ÜÉë°UCG »∏eôdG ôéÙG ÖMÉ°U hCG ôªãà°ùŸG πªëàj »Yô°T Æƒ°ùe ¿hóH É¨∏Ñe ¿ƒµj Ée IOÉY ƒgh ,á«ªµdG »bÉH hCG ΩÈŸG ó≤©dG áª«b ±ô°ûŸG á«æØdG ¿hDƒ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ºqªY óbh .kGóL kGÒÑc á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°ûdÉ˘H ≈˘°ü◊Gh π˘eô˘dG π˘≤˘f ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG πeôdG π≤æd ''πLÉÙG'' ÜÉë°UCG ™«ªL ≈∏Y »YÉª÷G π≤æ∏d á˘cô˘°ûdG »˘gh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG π˘eô˘dG π˘≤˘f ¬˘à˘cô˘˘°T ÚÑ˘˘ZGô˘˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e π˘eô˘dG π˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ d ≥˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π≤f ∞bhCG …òdG …Oƒ©°ùdG ±ô£dG πÑb øe •Î°ûJh ájOƒ©°ùdG .äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG IóŸ πeôdG QÉæjO 3^4 »˘g á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Ö°ùM π˘≤˘æ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y -81 ÚH áaÉ°ùª∏d QÉæjO 3^6h Îeƒ∏«c 80-60 ÚH áaÉ°ùª∏d ,GÎeƒ∏«c 120-101 ÚH áaÉ°ùª∏d ÒfÉfO 3^8h Îeƒ∏«c 100 .∂dP ó©H áaÉ°VEG Îeƒ∏«c πµd kÉ°ù∏a 50 ∞YÉ°†Jh

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe ábó°üe Oƒ≤©dG ¿CGh ,Ö©µe Îe/øW ΩÉ«b ΩóY ádÉM ‘ ¬fCG ¤EG ¢ùeÉÿG óæÑdG Ò°ûjh .øjôëÑdG á«ªµdG ÚeCÉJ Ωó©H á≤∏©àe ÜÉÑ°SC’ ¬æe AõL hCG π©ØdÉH ∫hDƒ°ùŸG ∞YÉ°†e ô©°ùdG Èà©j ,äGó©ŸG IAÉØc ΩóY hCG É¡«∏Y óbÉ©àŸG Ωõ˘∏˘à˘°ùJ É˘ª˘c .á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘NGO ¤EG á˘YÉ˘°†Ñ˘dG π˘≤˘f IOÉ˘YEG AGõ˘˘L á˘«˘fó˘©ŸG IhÌdGh ∫hÎÑ˘dG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e QGó˘˘°üà˘˘°SÉ˘˘H Qó˘˘°üŸG .á°üNôdG ™bƒe OhóM Oóëj …òdG πµ°ûdÉH ÒZh ‘ô°üe ¿Éª°†H OQƒà°ùŸG ΩGõdEG ¤EG á«bÉØJ’G Ò°ûJh á«ª˘µ˘dG π˘≤˘f á˘ª˘«˘b ø˘e %20 ∫OÉ©j ó˘jó˘é˘à˘∏˘d π˘HÉ˘bh •hô˘°ûe êGôaE’G ºàj ’h ,ôjó°üàdG ¿hOh á°üNôdG øª°V É¡«∏Y óbÉ©àŸG ™e ,Úaô£dG ÚH äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùJ ó©H ’EG ¿Éª°†dG Gòg øY äÉ˘jƒ˘°ùJ º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y kÉ˘eó˘≤˘e ÚYƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ π˘˘eô˘˘dG π˘˘≤˘ f ™˘˘aO .∂dP ó©H Úaô£dG ÚH äÉHÉ°ù◊G ó≤©dG AÉ¨dEG ádÉM ‘ ¬fCG ƒg á«bÉØJ’G √òg ‘ ≥FÉY ºgCGh

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

¥ÉØJ’G ó©H øjôëÑ∏d …Oƒ©°ùdG πeôdG π≤f á«∏ªY â∏bô©J áµ∏ªŸG øe ''πLÉÙG'' πeô∏d IQó°üŸG äÉcô°ûdG ÚH »FÉ¡ædG ácô°Th Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸGh øjôªãà°ùŸGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ºZôdG ≈∏Y ''»YÉª÷G π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG'' πeôdG π≤f …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G øe πeôdG π≤f ô©°S ójó– ≈∏Y ¥ÉØJ’G øe äÉcô°ûdG óMCÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh .»æjôëÑdG ÖfÉ÷G ¤EG hCG É˘¡˘à˘ eô˘˘HCG »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘eô˘˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG ÒZh á˘Ø˘ë› ''π˘LÉÙG'' ÜÉ˘ë˘°UCGh ÚdhÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘°Vô˘˘a çóëj ób ´Gõf …CG ¿CG ¤EG Ò°ûj OƒæÑdG óMCG ¿CG Éë°Vƒe ,á«∏ªY ájOƒ©°ùdÉH »°VÉ≤àdG äÉ¡L »g ádƒıG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ¿EÉa ≥˘HÉ˘£˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ÚH ∫ƒ˘≤˘æŸG π˘eô˘dG ¿CGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘dh ∫OÉ©j Ée ƒgh øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äÉØ°UGƒŸ

zΩÉ©dG á≤Ø°U{ IõFÉéH ¬LƒJ

2005 ΩÉ©dG ‘ zQÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG{ √ó¡°ûj õ«ªàe AGOCG 10 ≠˘∏˘H …ò˘˘dGh 2004, Èª˘˘°ùjO 31 ‘ ¬˘«˘∏˘ Y ¿É˘˘c IOÉjõH …CG kÉ«æjôëH kGQÉæjO 932h ÉØdCG 452h ÚjÓe ¤EG »MÉæL ∞«£∏dG óÑY QÉ°TCG óbh .%23 ÉgQób

¬˘˘à˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G Oó˘˘ °U ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ±Gó˘gCG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG É˘˘¡˘ Ñ˘ cGƒ˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG √ó˘˘jó÷G ™˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ à˘ d ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘˘jRh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH Iójó÷G ¬àfÉµe øµ“ ób ∂æÑdG ¿CG GócDƒe .ájQÉªãà°S’G ¬à£°ûfCGh ≥˘jOÉ˘æ˘°U á˘Yƒ˘ª› ìô˘W ø˘e 2005 ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N º¶©e ¿É°ùëà°SGh ∫ÉÑbEG âb’ IôµàÑe ájQÉªãà°SG óÑY √ƒf óbh .º¡«∏Y â°VôY øjòdG øjôªãà°ùŸG è˘«˘∏ÿGz ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG ¤G »˘MÉ˘æ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dG ìôW á«fÉµeEG É«dÉM ¿ƒ°SQój {QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d áµ∏‡ ‘ á°UQƒÑdG ‘ ΩÉ©dG ∫Ghóà∏d ∂æÑdG º¡°SCG ∂∏àd Ö°SÉæŸG â«bƒàdG á°SGQOh É¡LQÉNh øjôëÑdG »˘˘à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ¬˘˘©˘ ª˘ ˘°ùdG ¿G ¤EG GÒ°ûe √ƒ˘˘ £ÿG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ¬ª¡°SCG ìôW ” ∫ÉM ‘ ∂æÑdG áHÓ°Uh äÉÑK õjõ©J π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿGz ¢Uô˘M ó˘bh .ΩÉ˘˘©˘ dG ∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d ÜòLh ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ‘ {QÉªãà°S’Gh á˘∏˘gDƒŸGh á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ≈©°ùj πªY ≥jôa øjƒµJ πLCG øe ∂dPh É«ª∏Y .…QÉªãà°S’G ¬LÉàfEG ‘ õ«ªàdGh QÉµàH’G

øe GôNDƒe ∂æÑdG øµ“ óbh .É¡LQÉNh øjôëÑdG øjôëÑdG áµ∏‡ øY ''ΩÉ©dG á≤Ø°U'' IõFÉL RGôMEG ''ô˘˘µ˘ fÉ˘˘H …P'' á˘˘∏› ¬˘˘Jô˘˘LCG ¢UÉ˘˘N AÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¬eÉ«≤d ''õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' IójôL ™e ¿hÉ©àdÉH º¡°SC’G ¥hóæ°üd ÜÉààc’Gh èjhÎdGh Ö«JÎdÉH Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H »˘˘ ªÙG ∫ÉŸG ¢SCGQ …P á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCGh ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘àŸGh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∞«£∏dG óÑY ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á«eÓ°SE’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°ü◊ ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ¿ƒµàd ájQÉªãà°S’G ¬JÉéàæe óMCG QÉ«àNGh IõFÉ÷G .øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉ©dG á≤Ø°U è˘«˘∏˘î˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äGOGô˘˘jEG äOGR ó˘˘bh Gò˘˘g 6 â¨∏H å«M %138 áÑ°ùæH QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d Èª°ùjO ‘ É«æjôëH GQÉæjO 798h ÉØdCG 41h ÚjÓe ÒfÉfO 606h ÉØdCG 541h Úfƒ«∏Ã áfQÉ≤e 2005 ≠∏H Éªc 2004. (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ á«æjôëH {QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿGz äGOƒLƒe ‹ÉªLEG ÉØdCG 961h Éfƒ«∏e 2005, 25 Èª°ùjO 31 ‘ Éªc øY %8 ÉgQGó≤e IOÉjõH …CG »æjôëH QÉæjO 702h kGQÉæjO 583h ÉØdCG 63h Éfƒ«∏e 24 ≠∏H …òdGh 2004, ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ™ØJQG ∂dòc .kÉ«æjôëH ∞dCG 902h Éfƒ«∏e 12 ¤EG π°ü«d 2005, ΩÉ©dG ‘ ÉªY 2005, Èª°ùjO 31 ‘ kÉ«æjôëH kGQÉæjO 986h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¢UôM »MÉæL ∞«£∏dG óÑY {QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿGz IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ‘ øjôªãà°ùŸGh AÓª©∏d É¡MôWh Iõ«ªàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG AÉ≤àfG ≈∏Y ∂æÑdG è«∏ÿGz ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô◊G ™e á≤£æŸG ‘ áÑ«W á©ª°S ÜÉ°ùàcG øe IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ øµ“ ób {QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d ™˘˘e á˘˘«˘ °TÉ˘˘ª˘ àŸGh Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ìô˘˘W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG .øjôªãà°ùŸGh ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMEG ñÉ˘æŸG ø˘°ù– á˘é˘«˘ à˘ f á˘˘«˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘°UC’G á˘˘ª˘ «˘ b ƒ‰ IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG »MÉæL QÉ°TCGh .…OÉ°üàb’G »àdGh á«eƒª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘°Uƒ˘J ™˘aQ Qô˘b ó˘b ,(QGPBG) ¢SQÉe 15 AÉ©HQC’G Ωƒj É¡YÉªàLG ó≤©à°S ìÉHQCG ™jRƒàH á«ª°SôdG äÉ¡÷G á≤aGƒe òNCG ó©H kÉMÉHQCG %15 É¡æe ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %20 ÉgQób è«∏ÿGz ¿CG ÉØ«°†e .áëæe º¡°SCG %5 h ájó≤f IOÉØà°S’Gh á©HÉàŸG π°UGƒj {QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d iô˘˘é˘ jh ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Ió˘˘jó÷G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfEG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M √ò˘˘g Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó÷G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ,áëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e ¢UôØdG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘J á˘«˘¨˘ H ‘ AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e á˘°†jô˘Y Ió˘YÉ˘˘≤˘ d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

''QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG'' ø∏YCG óbh Gòg 871h ÉØdCG 190h Úfƒ«∏e â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG øY Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ‘ É«æjôëH GQÉæjO áfQÉ˘≤˘e % 83 ≠∏˘Ñ˘J IOÉ˘jõ˘H 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ÉØdCG 196h Éfƒ«∏e ¬MÉHQCG â¨∏H »àdGh 2004 ΩÉ©dÉH ∞«£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ìô˘°U ó˘bh .É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘jO 175h á©ØJôe èFÉàf ≥«≤– øe øµ“ ∂æÑdG ¿CÉH »MÉæL ™«ªL πª°T Ö«W AGOCG π«é°ùJ ™e 2005 ΩÉ©dG ‘ õ«ªàŸG AGOC’G ¿CG GócDƒe ,á≤£æŸG ‘ ∂æÑdG á£°ûfCG ¢ùµ©fG ób Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ »æjôëÑdG OÉ°üàbÓd AGƒ˘˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG √QÉKBG ô¡¶J »àdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG hCG á«eƒµ◊G ‘ ∂dP Óãªàe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y í°VGh πµ°ûH

ΩÓa’G ≥°ü∏e

Éªæ«°ùdG ôcGòJ QÉ©°SCG ´ÉØJQG ô`à`æ`°S »``à`«`°S ìÉ``à`à`aG ™``e .ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG …OÉ˘Jô˘e OGó˘YCG ¢†Ø˘î˘æ˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh É¡fCGh É°Uƒ°üN ,QÉ©°SC’G ™aQ ™e ¢Vô©dG QhO ô©°S ™aQ ” ÉeóæY kÓKÉ‡ É°VÉØîfG äó¡°T ¤EG ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b ΩGƒ˘YCG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘cò˘˘à˘ dG ¢Vô˘˘Y ä’É˘˘°U ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ™˘˘e ∞˘˘°üfh ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ ˘jO IôaGƒàŸG ΩÓa’G ≈∏Y ∫ÉÑb’G ¿CG Éªc ,2∞«°ùdG OGR (…O ‘ …O) á›óŸG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gƒ˘˘°S’G ‘ Ió˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘e É˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J ™˘˘ e Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e .á«æjôëÑdG ácô°T ∫hCG øjôëÑdG Éªæ«°S ácô°T Èà©Jh AÉL ¿CG ¤EG øjôëÑdG ‘ É¡d ¢VôY QhO âëàa ¢Vô©dG ÜGƒHCG íàa …òdG áfGódG Éªæ«°S ™ª› ∂dòH ¢ùaÉæ«d á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN .ôcGòàdG ô©°S ¢ùØæH øjôëÑdG Éªæ«°S

:»°û÷G Oƒªﬁ - Öàc

¿CG á˘Hô˘≤˘e QOÉ˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ™˘Ø˘JÎ°S É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ô˘cGò˘˘J QÉ˘˘©˘ °SCG .IóMGƒdG Iôcòà∏d ÒfÉfO áKÓK ô©°S ¤EG π°üàd ¿ƒµj ¿C’ IÎØdG √òg ‘ äGÒ°†ëàdG iôŒh ä’É°U ìÉààaG ™e ôcGòàdG √òg QÉ©°SCG ´ÉØJQG ø˘e …ò˘dG ''Îæ˘°S »˘à˘«˘ °S'' ™˘˘ª› ‘ ¢Vô˘˘©˘ dG .2008 ΩÉ©dG ájÉ¡f ¬æe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG ´ÉØJQ’G Gòg ¿Éc GPEG Ée QOÉ°üŸG ócDƒJ ⁄ h ¢Vô©dG ä’É°U áaÉc ‘ ¿ƒµ«°S ôcGòàdG ô©°S ‘ ,QÉ°S ,2∞«°ùdG ,1∞˘˘«˘ °ùdG) É˘˘¡˘ µ˘ ∏“ »˘˘à˘ ˘dG QhO ‘ Gó˘˘«˘ cCG ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,(Iô˘˘ jõ÷G .Îæ°S »à«°S ™ª› ‘ ¢Vô©dG áØ∏µJ ¢†jƒ©àd QÉ©°SC’G ‘ ´ÉØJQ’G »JCÉjh OGóYCG IOÉjRh ,Iójó÷G ¢Vô©dG ä’É°U AÉ°ûfEG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

{ `d z±ô°üŸG{ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

É¡àª∏°SCGh á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H ‘ ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ¢†©H AGô°ûd ¢VhÉØàf äÉ```gÉ```é`JG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

∂æÑdG IQGOE’ »æjôëH q‘ô°üe ™e ¢VhÉØàfh ...ádƒ«°ùdG ™e Éæjód á∏µ°ûe ’ ô¨°üdG á«gÉæàe πH ..IÒ¨°U kÉcƒæH Èà©J ’ á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG

ebadawy@alwatannews.net

(3-3) á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J á˘˘«˘dÉ˘˘e äGRhÉŒh äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘°Vô˘˘Y ≥˘˘Ñ˘ °S É‡ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ôjô≤Jh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈∏Y ájQGOEGh øe É©e Éª¡à°ûbÉæe â“ »àdGh ,Úà≤HÉ°ùdG Úà≤∏◊G ‘ 2003ΩÉ©∏d äÉ¶MÓeh äÉ«°UƒJ Éª¡fCÉ°ûH â©aQh ,GôNDƒe ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb ’ Ióe ∫ÓN É¡dƒM áeƒµ◊G OhOQ Gô¶àæe ¢ù∏ÛG π¶«°S IOófi ¢ù∏› πÑb øe »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ôjô≤J á°ûbÉæe øe ô¡°ûdG RhÉéàJ øe ¬fCG ócDƒf ¿CG ™«£à°ùf .äÉ«°UƒàdG ∂∏J ¬«dG â©aQ »àdG iQƒ°ûdG ∂∏J πc í«ë°üJh ∑QGóàH á«æ©ŸG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH áeƒµë∏d ióLC’G ,øjôjô≤àdG ‘ äOQh »àdG OÉ°ùØdG ¬LhCG áaÉch AÉ£NC’Gh äGRhÉéàdG ∞∏àfl ‘ ´É°VhC’G í«ë°üJ √ÉŒG ‘ á«∏ªY äGƒ£îH GQƒa Ωƒ≤J ¿CG ôjô≤àdG Qhó°U ≈àM QÉ¶àf’G øe ’óH áaÉc ádhódG Iõ¡LCGh äGQGRh ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ √Qhó°U ô¶àæŸGh 2005 ΩÉ©∏d ΩOÉ≤dG ∞YÉ°†J ≈∏Y ÉæØ∏°SCG Éªc ócCG ób 2004 ôjô≤J ¿CGh á°UÉN ,…QÉ÷G »àdG äÉ¡÷G á«ÑdÉZ ‘h ,ΩÉY ó©H ÉeÉY äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG ∂∏J ájhGR øe πbC’G ≈∏Y ,¿B’G ≈àM øjQOÉ°üdG øjôjô≤àdG ‘ ÉYÉÑJ äOQh ≈∏Y âLQO Éeh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ádCÉ°ùe ™e »WÉ©àdG ‘ É¡àjóL ó«cCÉJ ‹ÉŸG ÚMÓ°U’G ÖfGƒ÷ É¡JÉØàdG ∫ƒM ∫ƒb øe QGôªà°SÉH √QGôµJ ¿ÉµeEÉHh π◊G ≈∏Y á«°üY ÒZ …ô¶f á¡Lh øe ádCÉ°ùŸÉa .…QGOE’Gh ‘ ìÓ°UEÓd ÓeÉ°T É›ÉfôH GC óÑJ ¿CG äOGQCG ¿EG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG iód É«HÉéjEG Gô°TDƒe »£©«°S É‡ ,äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ∂∏J πc πNGO Ú«æ©ŸGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iód ∂dòch ¬°ùØf á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ≈∏Y øgGôj ™«ª÷G ∫GRÉe »Yƒf ∫ƒ– ∫ƒM ΩÉY πµ°ûH Qƒ¡ª÷Gh IójóY á«ŸÉYh á«∏fi ôjQÉ≤J âàÑKCG å«M ,áeƒµ◊G iód ¬àjóL ΩóY ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ìÓ°UE’ ´É°ùe …C’ ájhGõdG ôéM ¬fCG πc øe AÉæãà°SG â°ù«d øjôëÑdGh ¿Éc ó∏H …CG ‘ á«°SÉ«°ùdG ∂dòch .∂dP Gòg ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG QhO á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉà∏d Éæ©aój Ée ´ÉªàLG ó©H GôNDƒe í£°ù∏d RôH …òdG πHÉ≤ŸG ¬LƒàdG ƒg ,√ÉŒ’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG á°ù∏L ‘ ∫hC’G ôjô≤àdG á°ûbÉæe ó©H ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh GC ô≤f ¿CG ™«£à°ùf ójóL ¬LƒJ RôH å«M ,∂dòd â°ü°üN á«FÉæãà°SG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y É˘˘HÉ˘˘é˘jEG ¢ùµ˘˘©˘æ˘à˘°S É˘˘ª˘ à˘ M »˘˘à˘ dGh ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘L ¢†©˘˘H ‘ ¿GƒjódG ≥aôj ¿CG øe ÜGƒædG ¬MÎbG Ée É¡æ«H øeh ,áeOÉ≤dG âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ aƒ˘˘ °ûc ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG √ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘J ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘dÉŸG É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhC’ á˘˘«˘ ë˘ «˘ ë˘ °üJ äGAGô˘˘LEÉ˘ H øjòdG øjRhÉéàŸG ∫ƒM á∏KÉ‡ äÉaƒ°ûc Ëó≤àH ¿Gƒjó∏d º¡àÑdÉ£e ∂dPh ,äÉ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d Gƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j IhÓY .É¡«a á«aÉØ°ûdG IOÉjRh äGQGRƒdG ‘ ´É°VhC’G Ú°ù– áë∏°üŸ ¿Gƒ˘˘jó˘˘d …QGOE’G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¿GƒjódG IQób IOÉjR ‘ GóYÉ°ùe ÓeÉY Èà©j ±ƒ°S ,á«dÉŸG áHÉbôdG ÒãµdG ¤G ∫ƒNódG ‘ á«dƒª°T ÌcCGh ÈcCG »Yƒf QhóH ´Ó£°V’G ≈∏Y ,ó≤ædGh åjó◊G É¡dƒM Ìµjh äÉ¡Ñ°ûdG É¡dƒM Ωƒ– »àdG ÉjÉ°†≤dG øe øe »àdGh ,¬JGƒæbh OÉ°ùØdG iƒ≤d ó°TCG Iô°UÉfi ¤G »°†Ø«°S É‡ á«aÉØ°T πµH É¡≤FÉ≤Mh É¡eÉbQCG ø∏©Jh Ö°SÉ–h §Ñ°†J ¿CG …Qhô°†dG ÉÃ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿ƒµj ≈àMh ,áeÉ©dG ∫GƒeCÓd ájÉªM ∂dPh ój ‘ á«≤«≤M áHÉbQ IGOCGh AÉæH πeÉY ¿B’G ≈àM á«bGó°üe øe ¬Ñ°ùàcG á£∏°ùdG É¡H …óà¡J á∏°UƒH áaÉØ°ûdG √ôjQÉ≤J ¿ƒµJh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH QGhOC’G πeÉµàd É«©°S ,øjRhÉéàŸGh äGRhÉéàdG ºé∏d ájò«ØæàdG êÉà– øjôëÑdÉc ádhO ‘ ,ÒÑc óM ¤G ÉÑFÉZ ∫GRÉe …òdGh äÉ£∏°ùdG á«ªæàdG á∏éY Ò«°ùJh áeÉ©dG É¡fhDƒ°T IQGOEG ‘ á∏YÉah áæ«eCG äÉ°SÉ«°ùd á°SQÉªŸGh AGOC’G ‘ ™LGÎdGh πgÎdG πeGƒY øe ÒãµdG ÉgGÎYG »àdG âfÉc áeÉg É°Uôa øjôëÑdG ≈∏Y ™q«°V É‡ ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG á∏«W QÉgOR’Gh ìÉéædG ¢Uôa Ú°ù–h á«ªæàdG IÒ°ùe ¬«LƒàH á∏«Øc π©ØdÉH .GôµÑe ∂dP πc ¤G äÉØàd’G ” ƒd Éª«a ,π°†aCG πµ°ûH …OÉ°üàb’G É˘˘gô˘˘¶˘à˘æ˘J »˘˘à˘dG åjó˘˘ë˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fÉ˘˘gQ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh ¤G ¬˘˘«˘ a á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d IÒÑ˘˘c äÉ˘˘ ª˘ ¡˘ e ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f OQGƒŸG IOhófi á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘d ihó˘˘ ˘Lh á˘˘ ˘YÉ‚ ÌcCG äÉ˘˘ ˘gÉŒG ≈∏Y óªà©J πH ,á«LQÉN äGóYÉ°ùe …C’ ¿B’G ó©H øcôJ ’ ¿CG É¡fÉµeEÉH ≥«≤ëàd áæ∏©ŸGh áæeÉµdG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG ÉgOQGƒeh á«JGòdG ÉgGƒb ™jƒæàd áªYGódG á«HÉéjE’G ±hô¶dG áaÉc á∏¨à°ùe ,iÈc äÉMÉ‚ ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘gOQGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh É˘˘¡˘ ∏˘ NO QOÉ˘˘°üe ádCÉ°ùe π¶à°S ÒÑµdG ìƒª£dG ∂dP ≥≤ëàj ≈àMh .ájQGOE’G É¡∏cÉ«g á°ù°SDƒŸG QhOh áeOÉ≤dG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J èFÉàf ™e »WÉ©àdG ≈àM ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH Ú«æ©ŸG πÑb øe ´hô°ûe ∫DhÉ°ùJ πfi á«©jô°ûàdG πH ,É°†©H É¡°†©H äÉ£∏°ùdG ÚH ≥°TGÎ∏d á«ª°Sƒe IOÉeh ÉaôJ ≈≤ÑJ ’ ´É«°†dGh Qó¡dG øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ábÓN á°SQÉ‡h É°ùLÉg .áæ«°ûŸG ¬JÉ°SQÉ‡h OÉ°ùØdG ∫Éµ°TCG áaÉµd ºFGO QÉ°üM èeÉfôHh

á«YÉæ°U ájQÉªãà°SG ¢Uôa 6 ¢Vô©j

º˘«˘≤˘J IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh á«dhC’G äÉ˘°SGQó˘dG ¢Vô˘©˘d ió˘à˘æ˘e :iOÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N QOÉ˘˘ f ∫É˘˘ b IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh π«ch IQGRƒ˘dG ¿EG ,á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °ûd ¢Vô©d ióàæe º«˘¶˘æ˘J Ωõ˘à˘©˘J ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhG ihó˘˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQO ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b äÉjhÉª«chÎÑdGh ,∂«à°SÓÑdG 14 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ájÉYQ â– ,2006 QGPBG /¢SQÉe ôjRh ,hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM ójDƒŸG QOÉf º¶æ«°Sh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG .''∂jƒL'' á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,IQƒcòŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ájQÉªãà°SG ¢Uôa 6 ióàæŸG ìô£«°S ÖfÉ˘L ¤G ,º˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ù«˘°S ø˘˘jò˘˘dG Ú°ü°üî˘˘àŸGh AGÈÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘∏˘KÉ˘ªŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG …Ohõ˘e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ,É«côJh GóædRƒ˘«˘f ,É˘«˘fÉŸCÉ˘c ∫hó˘dG ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘HGó˘à˘fG º˘à˘«˘°S ø˘jò˘dGh ™fÉ°üŸG ™«ªL ¤G IƒYódG â¡Lh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG GócDƒe ,ÖfGƒ÷G √ò¡H Úªà¡ŸG QÉéàdG øe OóYh Ú«YÉæ°üdG øjôªãà°ùŸGh ,ió˘à˘æŸG É˘¡˘Mô˘£˘«˘°S »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ió˘à˘æŸG Qƒ˘˘°†◊ ‘ øjôªãà°ùŸGh Ú«YÉæ°üdG ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡à°ùj ¬fCG ¤G kGÒ°ûe ≈∏Y kGOó°ûe ,IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYÉæ°üdG ´É£b π˘LCG ø˘e Ú«˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ã˘e Qƒ˘°†M á˘«˘ª˘ gG .ä’ÉÛG √òg ‘ IOƒLƒŸG á«ŸÉ©dG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ´ÓW’G »àdG Iójó©dG äÉ«dÉ©ØdG ¥É«°S ‘ Ö°üj ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CG ójDƒŸG ócCGh äÉ˘¡÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘gò˘Ø˘æ˘Jh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎdG πLCG øe ,ábÓ©dG äGPh á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸGh .É¡«a áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≥jƒ°ùJh

?ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ AóÑdG ºà«°S ≈àe ¯ QhÉ°ûàdG øe óH’h ,ïjQGƒàdG ójó– Ö©°üdG øe ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e ∫Éªµà°SG ™bƒJCG øµdh ,iôNC’G á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG óMGh ô¡°ûH √ó©H ÜÉààc’Gh (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ¢ù«°SCÉàdG .§≤a ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G Gò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘ J á˘˘ £˘ N ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g ¯ ?ºî°†dG Q’hO ∞˘˘dCG 700 ø˘˘e ÌcCG ¢ü˘˘q°üN ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,º˘˘©˘ f äÉ˘˘£ﬁh äÓÛGh ó˘˘FGô÷G ‘ ¿Ó˘˘ YE’Gh á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d á«∏ªY ‘ Q’hO ÚjÓe 3 øe ÌcCG ±ô°Uh ,¿ƒjõØ∏àdG ájÉYódGh ¿ÓYEÓd óH’ ºé◊G Gò¡H ∂æÑa ,¢ù«°SCÉàdG .¬ªéM ™e ÉÑ°SÉæàj ¿CG ¬æY ?™bƒàŸG º¡°ùdG óM ƒg Ée ¯ ø˘˘d QGó˘˘°UE’G IhÓ˘˘Yh ,ó˘˘MGh Q’hO º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ó˘˘ M ,§≤a Q’hO 1^05 ô©°ùH …CG ,áª«≤dG ∂∏J øe %5 ió©àJ OóY ácQÉ°ûŸ ,§≤a QÉæjO ∞dCG ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊Gh .øjôªãà°ùŸGh ÚªgÉ°ùŸG øe ÒÑc ∞«ch ?™jQÉ°ûŸG πjƒ– ‘ ∂æÑdG á«é«JGÎ°SG Ée ¯ ?¬dÉªYCG ∂æÑdG CGóÑ«°S ¬fCG ¤EG Ò°ûJ ∂æÑdG É¡∏ªY »àdG ihó÷G á°SGQO á∏jƒWh á£°Sƒàeh IÒ¨°U áYƒæàe ™jQÉ°ûe ‘ πNó«°S á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘jƒ“ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,ó˘˘eC’G ,RÉ¨dGh ∫hÎÑdG πãe á«é«JGÎ°S’Gh IÒÑµdG ™jQÉ°ûª∏d »˘˘°SÉ˘˘ °SCG ∂jô˘˘ °ûc ,¬˘˘ LhCG Ió˘˘ Y ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °Sh ôjóªch ,¢Vô≤ªch ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd ∫ƒªªch ™jQÉ°ûª∏d ≈∏Y ,kGóL IÒÑc ¢Vhô≤d (â«c óæ°S) Ö«JôJh ,¢Vôb OÉ˘°üà˘b’G º˘YOh Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d mõ› ó˘FÉ˘Y ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘eCG ∫hó˘˘dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG .á«Hô©dG ‘ ÒµØàdG hCG ≥Ñ£J ±ƒ°S »àdG ™jQÉ°ûŸG πFGhCG Ée ¯ ?ºµdÉªYCG IQƒcÉÑc ÉgPÉîJG á«àëàdG á«æÑdG ∫É› ‘ ™jQÉ°ûŸG øe OóY ∑Éæg ácGô°ûdG ™jQÉ°ûeh RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ á≤£æŸG ‘ ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e Joint-Venture á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢VGôbEGh ∑ƒæÑdG πjƒ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬˘fGhC’ ≥˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘eh ,™˘˘jQÉ˘˘°ûe Ió˘˘Y ¢SQó˘˘fh ,IÒÑ˘˘µ˘ dG Gòg ‘ äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG øY ìÉ°üaE’G hCG ¿B’G Égô°ûf .ÖfÉ÷G

…hÉ˘°Vô˘≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG º˘¡˘æ˘«˘H ,äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh »˘Hƒ˘≤˘©˘j ΩÉ˘˘¶˘ f ï˘˘«˘ °ûdGh …OÉ˘˘g ó˘˘«˘ dh ï˘˘«˘ °ûdGh ∫Ée ¢SCGQ ºéMh .…QÉbOô≤dG »∏Y ï«°ûdGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ IOÉ˘˘jR »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ÒÑ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG Gò¡d ¿Éà«aÉc á©ª°ùdGh IAÉØµdG πH ,á«Yô°ûdG .¢Vô¨dG AóÑdG ∂æÑdG ™bƒàj »àdG ™jQÉ°ûŸG Ée ¯ ?øjôëÑdG ‘ É¡«a º˘à˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘KÓ˘˘K ¤hC’G áæ°ùdG ‘ øjôëÑdG ‘ É¡«a AóÑdG ÚæKG áØ∏µJ ójõj ,∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ øe ‘ ∫hC’G ,Q’hO QÉ«∏e øY É¡æe ‘ ô˘˘ ˘ NB’Gh ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ∫É› ‘ ådÉãdGh ¿GÒ£dG ∫É› ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ∫É› »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ÒÑc πM ‘ ºgÉ°ùJ ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ eRC’ á˘dƒ˘≤˘©˘e ™˘jQÉ˘˘°ûÃ ΩóîJh ájOÉ˘°üà˘bGh ø˘e É˘©˘°SGh É˘YÉ˘˘£˘ b ¿EG å«˘M ,Qƒ˘¡˘ ª÷G á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘∏˘ °ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ¤EG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ió˘˘jô˘˘ah á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ á«dÉŸG äÉjƒà°ùŸG ÜÉë°UCG øe á©°SGh áÄa ΩóîJh áHGòLh .OhóÙG πNódG …hPh á£°SƒàŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ,∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?…ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ÚØ˘Xƒ˘e á˘˘©˘ HQCG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∂æ˘˘Ñ˘ dG øjQÉ°ûà°ùŸG CÉØcCG øe Ú«µjôeCG iqó©àJh ,⁄É©dG ‘ Ú«aô°üŸG øe ó«dG ™HÉ°UCG OóY º¡ÑJGhQ í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e äGP ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQGOEG ™«˘£˘à˘°ùJ »˘à˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘é◊G Gò˘˘ ˘ ˘g .ádƒ«°ùdGh äGQÉªãà°S’G IQGOEÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ,É˘˘¡˘ °SCGQCG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘MCG ™˘˘ ˘ ˘e ¿B’G ¢VhÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J …òdG Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aô˘°üŸG IOÉ˘«˘≤˘d ¬˘©˘e ≥˘Ø˘à˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f É˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG .¢Vô¨dG Gò¡d á∏gDƒe QOGƒc ¢ù∏› ¢ù«Fôd áÑ°ùædÉHh ,¿B’G ¤EG Oó˘˘ë˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ,IQGOE’G âØ∏oc Ée GPEG áª¡ŸG √òg ΩÓà°S’ OGó©à°SG ≈∏Y »ææµdh ≈∏Y »eÓ°SEG »HôY ∂æH ÈcCG OƒbCG ¿CG ‹ ±ô°Th ,É¡H .¥ÓWE’G 4^5 ¤EG 4 ø˘˘ e ¿hô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°S ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¯ äGQÉ«∏e 5^5 ≈≤ÑJh ,¢ù«°SCÉàdG á«∏ªY óæY Q’hO äGQÉ«∏e ÜQÉ≤j ÉÃ É¡Ø°üf ¿ƒªgÉ°ùŸG ™aój ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ,Q’hO ?∂dP ≥«≤– ™bƒàJ πg ,ÒÑc ≠∏Ñe ƒgh Q’hO QÉ«∏e 2^75 ¢SCGQ øe %45-35 äOóM øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿EG áÑ°ùædG ™aQ ¿ƒ°SQój ¿ƒ°ù°SDƒŸGh ,¿ƒ°ù°SDƒŸG ¬©aój ∫ÉŸG ‘ øjôNB’G ÚªgÉ°ùŸG øeh º¡æe ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G ÖÑ°ùH ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh .√QÉ¡°TEGh ∂æÑdG øY ¿ÓYE’G ó©H á≤£æŸG ‘ IÒÑµdGh á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G øe ÒÑc ∫ÉÑbEG øe ∂æÑ∏d ÉŸ ,⁄É©dG ‘h πH ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ kGOƒ≤Øe kÉÄ«°T πªµJh IOó©àe kGOÉ©HCG ≥≤– á«é«JGÎ°SG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ áeÉî°V ƒgh á≤£æŸG ∑ƒæH ¢Vô©dG øY ó˘jõ˘«˘°S ∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘à˘c’G º˘é˘M .∫ÉŸG ¢SCGQ ºéM áeÉî°V øe ºZôdÉH

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc ójó÷G ´hô°ûŸG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚªgÉ°ùŸG ¢ü°üM ∫Éªµà°SG …ójƒ°ùdG óªﬁ ódÉN '±ô°üŸG'' ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™bƒJ ™bƒJ …òdG âbƒdG ‘ ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ájÉ¡f πÑb Q’hO äGQÉ«∏e 10 ´ƒaóŸGh Q’hO QÉ«∏e 20 ìô°üŸG ¬dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj …òdG .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ∂æÑdG ∫ÉªYCG AóH ¬«a QÉ«∏e ≈∏Y ójõJ áª«≤H øjôëÑdG ‘ '±ô°üŸG'' ∂æH É¡H CGóÑ«°S ™jQÉ°ûe áKÓK ¿EG 'øWƒdG'' ¤EG ¢UÉN åjóM ‘ …ójƒ°ùdG ∫Ébh …QÉéàdG ¬∏ªY ôNDƒ«°S ∂æÑdG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉë°Vƒe .ºî°V ÊÉµ°SEG ´hô°ûeh ¿GÒW ácô°Th ,ä’É°üJG ´hô°ûe »gh Q’hO .kÉ«æjôëH ¿ƒµ«°S '±ô°üŸG'' ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿CG kGócDƒeh ,á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ™e ¿hÉ©à«d ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ô°TÉÑŸG ...QGƒ◊G ¢üf Gògh Éæà∏Ä°SG ≈∏Y ÜÉLCGh ,IójóY ájOÉ°üàbG äÉØ∏e 'øWƒdG'' ™e íàa …ójƒ°ùdG »Hô©dG ⁄É©dG IOÉ«b Iƒ≤H äCGóH øjôëÑdGh .ÜÉÑ°SC’G ºgCG òæe kÉ«dhO kÉ«ª«∏bEG kGõcôe âëÑ°UCGh ±QÉ°üŸG ∫É› ‘ áªFÓe ÚfGƒbh äÉ°ù°SDƒe É˘¡˘jó˘dh ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É› ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ‘ô˘˘ °üe QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …C’ .á«eÓ°SE’G ?∂æÑdG ô≤e ¿ƒµ«°S øjCG ¯ …QÉéàdG »◊G §°Sh √ô≤e ¿ƒµj ¿CG ≈©°ùj ∂æÑdG ±ô©j Ée …QÉéàdG øjôëÑdG è«∏N ‘ ,øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸG Öjôbh ,BIZ BAHRAIN BAY {BBBz ''»H πHôJ''`H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫É˘˘ª˘ °T ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ±hõ˘˘«˘ °S Qƒ˘˘N ¥ó˘˘æ˘ a ø˘˘ e .‹ÉŸG CÉaôŸG ¥ô°Th á«°SÉeƒ∏HódG ?âbƒŸG ™bƒŸG øY GPÉe ¯ ó˘MCG ™˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ j ,∞«°ùdG á≤£æe ‘ IÒÑc IQÉªY AGô°T ≈∏Y ÚjQÉ≤©dG .∂æÑdG äÉeóÿ πeÉµdÉH ¢ü°üîà°Sh ?øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¿ƒ°ùaÉæJ πg ¯ ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ c á˘˘ jQÉŒ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °üNQ π˘µ˘°ûH »˘é˘«˘∏ÿGh »˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘dG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘Hh ´hôa íàa π«LCÉJ ‘ ¿B’G ôµØf Éææµdh ,πeÉch ≥∏£e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jQÉŒ Öjô≤dG hCG ô°VÉ◊G âbƒdG π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘ª˘à˘©˘e ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ÒZ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …CG π˘˘ jƒ– ‘ º˘˘ gÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘°S hCG ∑QÉ°ûJ hCG ÒÑc ´hô°ûe ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘≤˘ æ˘ ˘°S ∫hOh øjôëÑdG ‘ áæ«ªãdG ¿EG å«M ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG PGƒëà°S’G ¢ù«dh ácQÉ°ûŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘jh π˘˘ H ,≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H AGô˘˘ ˘°ûd ∫hódG ¢†©H ‘ ájó«∏≤àdG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ °SCGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ´hô˘Ø˘c É˘¡˘∏˘ jƒ–h É‡ ,∂æÑdG É¡µ∏Á »àdG á°†HÉ≤dG ácô°û∏d ´hôa hCG ΩC’G kÉYhôa íàØ«°S Éªc ,á≤∏¨ŸG ¥Gƒ°SC’G ∂∏J ‘ ÉædƒNO »æ©j É˘¡˘«˘dEG á˘«˘aô˘°üŸG É˘æ˘JÈN π˘≤˘æ˘ æ˘ °Sh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ∫Ó˘˘N ,∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ‘ô˘˘°üŸG QOÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ?á«eÓ°SE’G ∫hódG øY GPÉeh ¯ ∫hódG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,á«ŸÉ©dG ¤EG ≈©°ùj ∂æÑdG ´hôØH CGóÑæ°Sh ,IÒÑµdG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG äGP á«eÓ°SE’G ∫hódG ≈∏Y ≥Ñ£æj Éeh ,É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉeh É«côJ ‘ Ωó≤à°S å«M ,∫hódG ∂∏J ‘ ¬≤«Ñ£J ºàj ±ƒ°S á«Hô©dG ™e á«dÉ©dG äGAÉØµdG äGP á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ΩGóîà°SG ™«£à°ùJ É¡≤jôW øY »àdG á«dÉŸG äGhOC’G ≥∏N ájƒ«M ™jQÉ°ûe ‘ IÒÑµdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ádƒ«°ùdG .OÉ°üàb’G ΩóîJh mõ› óFÉY äGP ?±ô°üŸG ‘ á«Yô°ûdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ºg øne ¯ øe ójó÷G ±ô°üŸG ‘ á«Yô°ûdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ±QÉ˘˘°üŸG ∫É› ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘¡˘ ˘àÛG »˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘b

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGQ ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á«Hô©dG hCG á©ª› ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ °†j ’ kÉ«ŸÉY kÉ˘µ˘æ˘H 20 ∫hCG

%5 áëæe º¡°SCGh %25 ájó≤ædG ÚªgÉ°ùŸG ìÉHQCG

ÚeCÉà∏d z á«àjƒµdG á«æjôëÑdG { ìÉHQCG ‘ IOÉjR %54 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘˘à˘ dG Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘˘J ø˘˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdGh á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ÒÑc πµ°ûH É¡FÓªY á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘Jh ,á˘«˘°VÉŸG å«M øe IóFGôdG äÉcô°ûdG øe ÚeCÉà∏d Èà˘©˘J »˘¡˘a ,äÉ˘é˘à˘æŸG ™˘jƒ˘æ˘Jh á˘eóÿG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘FGhCG ø˘˘e å«M ,∑ƒæÑdG ≥jôW øY ÚeCÉàdG â≤ÑW øe á«°üî°ûdG äÉæ«eCÉàdG É«dÉM ¥ƒ°ùJ âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ´hô˘˘a ∫Ó˘˘N ácô°T ∫hCG É¡fCG Éªc ,øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæŸG ó˘jóŒ AÓ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äô˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ øY ''ådÉãdG ±ô£dG'' äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ »gh ,øjôëÑdG ‘ ójÈdG ÖJÉµe ≥jôW äÉæ«eCÉJ ¥ƒ°ùJ øjôëÑdG ‘ ácô°T ∫hCG Ió˘˘ jó÷G äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG á°ù°SDƒŸG äÉcô°ûdG øe »gh ,á∏ª©à°ùŸGh ∫hCG É¡fCG Éªc ,IóYÉ°ùª∏d è«∏ÿG ácô°ûd π°ü– øjôëÑdG ‘ ô°TÉÑe ÚeCÉJ ácô°T á°ù°SDƒe øe {BzB ÊÉªàF’G º««≤àdG ≈∏Y .''RQƒH ófCG RQófÉæà°S'' ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øY ÉeCG ó˘b á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ¿EG ¢ùjô˘dG ∫É˘≤˘ a äGƒ˘æ˘°ù∏˘d π˘ª˘Y á˘£˘N OGó˘YEG ø˘e â¡˘à˘fG äÉéàæŸG ôjƒ£J πª°ûJ ,áeOÉ≤dG çÓãdG ∂dòch IójóL äÉéàæe OÉéjEGh á«dÉ◊G √òg ™°VƒJ ¿CG πeCÉfh ,‘Gô¨÷G ™°SƒàdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘ ò«ØæàdG õ«M á£ÿG .áeOÉ≤dG

.2005 ΩÉ`` ` ` ©dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G â©˘˘Ø˘ JQGh QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^1 øe ÉÑjô≤J %29 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 9^2 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH â©ØJQGh .2005 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO øe ÉÑjô≤J %20 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^9 ΩÉ©dG ‘ »æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 19 ¤EG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG áÑ°ùf â¨∏H óbh ,2005 áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ %13^15 ÚªgÉ°ùŸG â¨∏H óbh Gòg .2004 ΩÉ©dG ‘ %10^31 `H 2005 ΩÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘°ù∏˘˘a 48 º¡˘°ùdG á˘«˘ë˘HQ . 2004 ΩÉ©dG ‘ É°ù∏a 32 `H áfQÉ≤e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ¿CG ¢ùjôdG º«˘gGô˘HEG á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ácô°û∏d RÉàªŸG AGOC’G ¢ùµ©J èFÉàædG √òg ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ‘ Ió˘«˘L è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ó˘≤˘a á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG É¡©ÑàJ »àdG áfõàŸGh á¶ØëàŸG á«HÉààc’G ™jƒæJh QÉ£NC’G ≈∏Y ÚeCÉàdG ‘ ácô°ûdG äÉeóÿG IOƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉéàæŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘æ˘µ“ É˘ª˘c .É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘ dG ‘ Ió˘˘ «˘ ˘L è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ e 2005 Ió˘˘«÷G IQGOE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ÖÑ°ùH ∂dòch ájQÉªã˘à˘°S’G á˘¶˘Ø˘ë˘ª˘∏˘d äô˘ª˘ã˘à˘°SG »˘à˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ó˘«÷G AGOC’G .É¡dGƒeCG É¡«a ácô°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG ¢ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh Ió˘«÷G á˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e âYÉ˘£˘ à˘ °SG

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÉYÉªàLG ÚeCÉà∏d á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG ôbCGh ∫hC’G ¢ùeCG ¤EG á«°UƒJ ™aQ Qôb å«M ,2005 ΩÉ©∏d ìÉHQCG ™jRƒ˘à˘H á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G øe %25 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f Ékfƒ«∏e ∫OÉ©j Ée …CG ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ áaÉ°VE’ÉH »æjôëH QÉæjO 500h ÉkØdCG 312h .áëæe º¡°SCG %5 ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh øH »∏Y ÚeCÉà∏d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG èFÉàf â≤≤M ácô°ûdG ¿EG hôîa ∞°Sƒj â¨∏˘H å«˘M ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Iõ˘˘«‡ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^51 á˘˘«˘ aÉ˘˘ °üdG ìÉ˘˘ HQC’G QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 1^63 `H á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘ H É¡àÑ°ùf IOÉjõH …CG ,2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH ìÉ˘HQCG ø˘e π˘Nó˘dG ≥˘≤˘Mh .É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J %54 1^16 ø˘˘ ˘ ˘e ,%35 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H IOÉ˘˘jR ÚeCÉ˘ à˘ dG ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2005 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^57 Gƒ‰ QÉªãà°S’G øe πNódG ≥≤M Éªc . QÉæjO ∞dCG 765 øe ÉÑjô≤J %86 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 1^43 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH .2005 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ø˘˘e π˘˘Nó˘˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ó˘˘ bh 18^3 øe ÉÑjô≤J %22 áÑ°ùæH •É°ùbC’G ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ »`` `æ˘ ˘jô`` `ë˘ ˘H QÉ`` `æ˘ ˘jO ¿ƒ`` ` «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 22^4

≠∏Ñj …òdGh ±ô°üŸG ∫Ée ¢SCGQ ºéM Èc ÖÑ°S Ée ¯ ÈcCG ¿CG ÚM ‘ ,Q’hO äGQÉ«∏e 10 ´ƒaóŸGh Q’hO QÉ«∏e 20 ?Q’hO QÉ«∏e 2^7 ¬dÉe ¢SCGQ …ó«∏≤J »eÓ°SEG »HôY ∂æH ,kÉeÉY 18 QGóe ≈∏Y ‘ô°üŸG ∫ÉÛG ‘ »àHôŒ øe ‘ ÉÃ á«aô°üŸG ∑ƒæÑdG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ÈcCG âfÉc πµ°ûH á«é«∏ÿG hCG ájô£≤dGh á«æjôëÑdG ∑ƒæÑdG ∂dP ∑ƒæÑdG ¿EG å«M ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ádƒ«°ùdG ádCÉ°ùe »g ,ΩÉY ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e É˘¡˘dÉ˘e ¢SCGQ RhÉ˘é˘ à˘ j ’ »˘˘à˘ dG ™«£à°ùJ πH ,ióŸG á∏jƒW á«à– ≈æH ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNódG πH ,IÒ¨°U kÉcƒæH Èà©J ’ á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ¿EG ∫ƒ≤dG ’ É˘¡˘fCG á˘LQó˘d ,ô˘¨˘°üdG á˘«˘gÉ˘˘æ˘ à˘ e hCG ô˘˘¨˘ °üdG á˘˘eó˘˘©˘ e á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Òaƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG π«eÉ°SQ ‹ÉªLEG ¿CG áLQód ,á«≤«≤◊G ,kÉ«ŸÉY kÉµæH 20 ∫hCG øª°V É¡©°†j ’ á«Hô©dG hCG á©ª› QÉ˘«˘∏˘e ∞˘dCG) Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J É˘¡˘∏˘«˘eÉ˘°SQ RhÉ˘˘é˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ΩÉ©dG ájÉ¡æH ójó÷G 2 ∫RÉH ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¿CG Éªc ;(Q’hO ¢SCGQ äGP ∑ƒæÑ∏d ¢VGôbE’G á«∏ªY ¢ü∏≤j ±ƒ°S …QÉ÷G QÉªãà°SG äGQGOEG É¡jód â°ù«d »àdG ∑ƒæÑdGh π«∏≤dG ∫ÉŸG .IÒÑc ¿ƒµà°S »àdG á°ù°SDƒŸG hCG ,∂æÑdG Gòg QhO AÉL Gòd äÓ˘eÉ˘©˘J ≥˘∏˘Nh á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IOÉ˘«˘b ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ¢SCGôH ∂æÑdG É¡«a ∑QÉ°ûj IOó©àe ''äÉàµjóæ°S'' IOÉ«bh hCG øjôªãà°ùŸG á≤K AÉØYE’ %15 øY π≤J ’ áÑ°ùæH hCG ∫Ée hCG á«dÉŸG äÉ©ªéàdG √òg ‘ ∫ƒNódG iôNC’G ∑ƒæÑdG .¢Vhô≤dG á«aÉc è«∏ÿG á≤£æe ‘ ádƒ«°ùdG ¿CG ó≤à©J πg ¯ …òdG 'ºµaô°üe'' É¡æe IÒÑµdGh á«dÉààŸG äÉHÉààc’G á«£¨àd QÉ«∏e 60 ≈∏Y ójõJ ÉÃQ áª«≤H ¬JÉHÉààcG ¢VôY ™bƒàŸG øe ?Q’hO Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d äOqó˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %45-35 Òaƒ˘J ´hô˘°ûª˘∏˘d Ú«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ,ájGóÑdG ‘ É¡Ø°üf ™aój Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ≠dÉÑdG GQÉ«∏e ƒg ™aódG ájGóH ‘ Üƒ∏£ŸG ¿CG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCGh Ú°ù°SDƒŸG á≤ãH á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â«˘¶˘M ó˘bh ,Q’hO ≠∏ÑŸG ∞©°V ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ¬©aO ™bƒàŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh øjôeCG ≈∏Y ô°TDƒe Gògh ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 …CG ;Üƒ∏£ŸG ºYO ≈∏Y º¡JQóbh ,ÚªgÉ°ùŸG á≤K IOÉjR ∫hC’G ,Úª¡e ôeC’Gh ,ºî°†dG »eÓ°SE’G »Hô©dG ´hô°ûŸG Gòg πjƒ“h IóY øY áªLÉædG á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG ádƒ«°ùdG Iôah ôNB’G π«eÈ∏d kGQ’hO 20 øe §ØædG QÉ©°SCG IOÉjR É¡æe πeGƒY ,IôLÉ¡ŸG á«é«∏ÿG ∫GƒeC’G ¢†©H IOƒYh ,kGQ’hO 60 ¤EG .êQÉî∏d á«∏ÙG ádƒ«°ùdG Iôég ΩóYh OhOQh IÒÑµdG ä’É°üJ’G ∫ƒ≤dG Gòg ≈∏Y π«dódGh áªgÉ°ùª∏d GhôWÉ≤J øjòdG Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG π©a .¬æY ∫hC’G ¿ÓYE’G òæe ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ‘ á˘dCÉ˘°ùe ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cDhCG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e äÉ«£¨àdG ºéM ∞YÉ°†Jh ,á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG ádƒ«°ùdG É¡ª¡°SCG âMôW »àdG äÉcô°ûdG ‘ äÉHÉààc’G ‘ á«dÉŸG ød »àdG ádƒ«°ùdG Iôah ≈∏Y π«dO ÒN ΩÉ©dG ÜÉààcÓd .kÉ≤FÉY hCG á∏«∏b ¿ƒµJ ?¥Óª©dG ∂æÑdG Gò¡d kGô≤e øjôëÑdG äÎNG GPÉŸ ¯ ∫É› ‘ áeÉæŸG É¡H ™àªàJ »àdG á«àëàdG ≈æÑdG ájƒ≤dG á«dÉŸG áHÉbôdGh äÉ©jô°ûàdGh ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG øjôëÑdÉH ∫ÉŸG º°UGƒY øe ÒÑµdG ‹hódG ±GÎY’Gh

:áeÓ°ùdGh øeCÓd QÉfƒ°S ΩÉYôjóe øjôëÑdG äÉcô°T øe % 40 `d ÉæJÉeóN ôaƒf ó©H øµdh ,ÉµjôeGh ÉHhQhG ‘ É¡°ùØf á«æeC’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG âbƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e IÎa ÉæJQóbh Éæ∏ªY á©«ÑW äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG º¡JBÉ°ûæe áeÓ°Sh øeCGh ájÉªM ¿Éª°V ≈∏Y ∫ÓN øe ∂dPh º¡Ñ«°üJ ób QÉ£NG …G øe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh ,ÚHQóŸGh Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸG .'I' Qƒ£àe á«æa äGQóbh á«dÉY á«æeCG äGÈN ácô°ûdG ¿G'' ∫Éb ,¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG øYh iÈµdG çÓãdG äÉcô°ûdG ÈcG øe IóMGh »g ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ éÃ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ,Iójó°ûdG á°ùaÉæª∏d Éæ°Vô©j É‡ ,áeÓ°ùdGh ,Èc’G AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG Oó˘˘ Y É˘˘ æ˘ cÓ˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh Gòg ‘ á∏jƒ£dG ÉæJÈNh áaÎÙG ÉæJÉeóNh ∫ÓN π«ª©∏d á≤K »£©j …òdG ôe’G ∫ÉÛG πª©dG ájóL ióe ¤EG áaÉ°V’ÉH ,Éæ©e ¬∏ªY ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG ¿’ ,á˘˘«˘ gÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘bó˘˘dGh ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh A’h ¿Éª°†d π°†a’G ô©°ùdGh á«dÉ©dG IÈÿG .'¿' ƒHõdG äÉ˘˘ cô˘˘ °T •É˘˘ °ûf IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ J ø˘˘ Yh áÑ°ùf ™bƒJCG' ∫Éb ,πÑ≤à°ùŸG ‘ áeÓ°ùdGh øeC’G øeC’G äÉcô°T äÉeóNh •É°ûæd IÒÑc IOÉjR …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ ìÉààaG ¤EG áaÉ°V’ÉH Gòg ,ÒÑµdG »MÉ«°ùdGh äÉ˘˘ ©˘ ªÛGh Ió˘˘ jó÷G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG áaÉ°V’ÉH Gòg ,IOó©àŸG ájQÉéàdGh á«∏FÉ©dG πeCÉf å«M ;á«∏Ñ≤à°ùŸG á«©°SƒàdG §£ÿG ¤EG ΩÉ©dG ájGóH ™e ô£b πª°ûàd ÉædÉªYCG ™«°SƒJ ‘ âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Jh ,2007 ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .'¿' ÉªY áæ£∏°Sh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh

:¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG

ø˘˘eCÓ˘ d QÉ˘˘fƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ìqô˘ °U ôaƒJ ácô°ûdG'' ¿CG ÊÉjõdG ∞°Sƒj áeÓ°ùdGh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e %40 ø˘˘ ˘e ÌcC’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘ N ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ‘ á˘˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘chh ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eh iÈµ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh ácô°T 45 ∫ó©Ã …CG ,á«æjôëÑdG äGQÉ«°ùdG 300 ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ ¡˘ «˘ £˘ ¨˘ j á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H á˘˘ °ù°SDƒ˘ eh ,º˘˘gÒZh q»˘ æ˘ ah ø˘˘eGC π˘˘LQh ∞˘˘ Xƒ˘˘ eh π˘˘ eÉ˘˘ Y ¤EG á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ MôŸG ∫Ó˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ fCGh Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘ Ø˘ YÉ˘˘ °†e .'ø' FÉHõdGh AÓª©dG øe ÈcG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ∫hCG' »˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¿EG ±É˘˘ ˘ °VCGh áeÓ°ùdGh øeC’G ‹ÉéÃ á°üàﬂ á«æjôëH ò˘˘æ˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG 120 ∫É˘˘ ˘ e ¢SCGô˘˘ ˘ H á˘˘ fô˘˘ ë˘ H á˘˘ Ñ˘ °ùf π˘˘ °üJh ,1996 á˘˘ æ˘ °S É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ °ûfEG É¡WÉ°ûf øªµjh ,%80-70 ¤EG É¡«a ∞FÉXƒdG áµ∏ªŸÉH IOó©àe ™bGƒŸ äÉ°SGô◊G ÒaƒJ ‘ äGô˘˘ ˘gƒÛGh ,∫Gƒ˘˘ ˘e’G π˘˘ ˘≤˘ ˘f ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°üe äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H Ögò˘˘ ˘dGh ,á˘˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ™˘˘£˘ ≤˘ dGh ∫Gƒ˘˘e’G π˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘°ü°üﬂ Òaƒ˘˘à˘H π˘˘ã˘ ª˘ àŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG •É˘˘°ûæ˘˘d á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H Iõ˘˘ ¡˘ LCÉ˘ c É˘˘ gÒZh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ LG ø˘˘ eÓ C ˘ d á˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGó˘˘ ©ŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh QGò˘˘ f’G .'É' gÒZh áeÓ°ùdGh ¢Vô˘˘ Y ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘°U á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âb’'' ó˘˘ ˘bh ô˘˘eC’G ,É˘˘¡˘à˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘Nh É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ∞«©°†dG …ÒgÉª÷G ∫ÉÑb’G ¤EG iOG …òdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG •É˘˘°ûf ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘àŸG ÒZh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

{`d »MÉæL ∞«£∏dGóÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g ¿ƒfÉ≤d ÜGƒædG ¢ù∏› á°ûbÉæe ∫ÓN

á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ™˘˘Ø˘ JÎ°S QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH

äGQOÉ°üdG á«ªæJ áÄ«g øY ∫õ©Ã ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO í°üJ ’ :π©°ûŸG

∫Ébh ,Oƒ≤Y òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ º¡°SC’G ‘ äÉHQÉ°†ŸG ¿EG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ J ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG π˘eÉ˘©˘dG »˘˘g »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∞«£∏dGóÑY ''∂æH ô°ûàæ«a πàÑc''`d ÒZ Iô˘gÉ˘X »˘˘gh äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQ’G √ò˘˘g QÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ,»MÉæL óªﬁ ø˘˘e ÚYƒ˘˘f ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ ë˘ ˘°U á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N øe º¡jód øjòdGh QÉÑµdG ,ÚHQÉ°†ŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH Iƒ£N …CG …OÉØàd á«aÉµdG äÉeƒ∏©ŸG …QÉ≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘°üë˘fGh …OÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’Gh »˘˘YÉ˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H hCG øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U Éªæ«H ,ôFÉ°ùÿG .º¡°SC’Gh QÉ≤©dG ø˘˘ e ''ø˘˘ jô˘˘ HÉ˘˘ ©˘ ˘dG'' ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g »˘˘MÉ˘˘æ˘ L π˘˘ ∏˘ ˘Yh â°ù«˘˘d ø˘˘ jò˘˘ dGh º˘˘ gÒZh ÚØ˘˘ XƒŸG á«aÉc á«dÉe äGhOC G IQóf hCG ÜÉ«¨H ¥ƒ°ùdG á©HÉàŸ á«aÉc äÉeƒ∏©e º¡jód -á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äGhOC’G kÉ°Uƒ°üN ÒÑµdG ´Gô°üdG Gòg ‘ á«ë°†dG ºg ádƒ«°ùdG √òg ÜÉ©«à°S’ á≤£æŸG ‘ ìÉHQC’G º«£– hCG ìÉHQCG ≥«≤– ™e ∫Gƒ˘eC’G IOƒ˘Y'' á˘LQÉÿGh á˘≤˘aó˘àŸG ¢†©˘˘ H ¿CG í˘˘ °VhCGh .IQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e »MÉæL ∞«£∏dGóÑY »˘˘à˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG IOÉ˘˘jRh ''Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG hCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¢ùµ˘˘©˘ J ’ º˘˘¡˘ °SC’G .á≤£æŸG ‘ ádƒ«°ùdG ≈∏Y kÉHÉéjEG â°ùµ©fG IQGOEG ¿EG πH ,á«ëHôdG iƒà°ùe hCG óFÉ©dG ¢†©˘H ‘ ∫hGó˘à˘dG âØ˘bhCGh â∏˘Nó˘J …Oƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘Ä˘ «˘ g »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG Iô˘˘Ø˘ W ¿EG ∫É˘˘bh áeRC’G âHÉàfG ÉeóæY øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd ájÉªM äÉcô°ûdG âØYÉ°†J »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH øe πbC’G ºZôdG ≈∏Y ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S øY åëÑJ ¢SÉædG ¿EG ∫Ébh .ÊƒæL πµ°ûH QÉ≤©dG QÉ©°SCG É¡«a á˘°SGQó˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ø˘˘e IQô˘˘µ˘ àŸG äGô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¿EGh ,á˘dƒ˘«˘°ùdG √ò˘g ∞˘jô˘°üà˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ò˘aGƒ˘˘f ‘ á«≤«≤◊G ¬àª«b ¢ùµ©j ’ º¡°S …CG AGô°T øe QÉªãà°S’G iOCG É‡ ,QÉWE’G Gòg ‘ πeÉc πµ°ûH íéæJ ⁄ á«dÉŸG áHÉbôdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S QGô≤à°SG »MÉæL ócCGh .kÉfÉ«MCG ¥ƒ°ùdG ,√ô©°S ™ØJQG ÉªgÓch ,º¡°SC’Gh QÉ≤©dG ƒëf ¢SÉædG √ÉŒG ¤EG .äÉ°UQƒÑdGh ,º¡°SC’G ´É£b ‘ ∫ƒ≤©ŸG ó◊G RhÉŒ ” πH QÉ©°SCG ¿C’ ,âjƒµdG á°UQƒÑd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch á«dÉŸG á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j Úà˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ÚJÉ˘˘g ‘ º˘˘¡˘ °SC’G á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ IÒNC’G äÉ©LGÎdG ¿CG í°VhCGh GÒÑc GÒKCÉJ »MÉæL ™bƒJh .IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ º¡°SCÓd á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ô˘˘£˘ b ‘ ‘ ÒÑ˘µ˘dG ™˘LGÎdG á˘Lƒ˘e ó˘©˘H Ió˘jó÷G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ≈˘˘∏˘ Y ‘ äÉ˘YÉ˘≤˘Ø˘dG hCG äÉ˘YÉ˘Ø˘JQ’G √ò˘¡˘d í˘«˘ë˘°üJ ô˘°TDƒ˘e Ió˘ë˘ àŸG .É¡«a ≠dÉÑŸG QÉ©°SC’G â°†ØîfG »àdG IÒNC’G ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äGô°TDƒe %15-10 á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ô˘˘£˘ b á˘˘°UQƒ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a IóFÉØdG QÉ©°SCG ™LGôJ ƒgh ådÉK πeÉY ¤EG »MÉæL QÉ°TCGh .%15 ‹GƒM äGQÉeE’Gh %1 øjôëÑdGh IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â°†ØîfG »àdG ,∑ƒæÑdG ‘

ø˘e á˘jÉ˘¨˘dÉ˘a ,RÉ˘˘«˘ à˘ eG hCG ¢ü«˘˘Nô˘˘J í˘˘æ˘ e äÉLÉM ´É˘Ñ˘°TEG »˘g á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG á˘£˘°ûfC’G á˘«˘LQÉÿG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ZQh É˘kjÎ°ûe hCG É˘kµ˘∏˘¡˘à˘°ùe π˘«˘ª˘©˘dG ¿É˘c AGƒ˘°S .∂dP ÒZ hCG á«eƒµM á¡L hCG Év«YÉæ°U »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ ˘°ûŸG ó˘˘ cCGh ¥ƒ°ùdG ¬Ñæàd ójó÷G ⁄É©dG ≈∏Y äCGôW è˘˘ jhÎdGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’ »˘˘ ˘∏ÙG ¥ƒØàdG QGôªà°SG ¿Éª°†d »°SÉ°SCG ô°üæ©c QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G íÑ°UCG ‹hódG ≥jƒ°ùàdG ¿EG å«M ,πNódG á«°ù«FôdG Iƒ≤dGh »°SÉ°SC’G QÉ«©ŸG ƒg ¿B’G áZÉ«°Uh π«µ°ûJ äÉ°SÉ«°S ‘ ºµëàJ »àdG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘eh ,ó˘˘ ˘jó÷G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe á«bÉØJGh á«dhódG äÉéàæŸG á¡LGƒe øe ∂dP …ODƒ«°S Éeh äÉéàæe ™e IOÉM á°ùaÉæe ¤G á«æjôëÑdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ¿CG É¡éFÉàf ºgCG ¿ƒµà°S å«M ,É¡LQÉNh ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ÌcCG è˘˘à˘ æŸG á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ »∏ÙG ¥ƒ°ùdG øe ¬à°üM ≈∏Y ®ÉØ◊G Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y π¡°ùdG øe äÉH ¿CG ó©H ∫hódG ¥Gƒ°SCG ¤EG º¡©∏°ùH PÉØædG ÖfÉLC’G Gòd ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ eGõ˘˘ d í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ °S á«°ùaÉæà˘dG É˘jGõŸÉ˘H Ghò˘NCÉ˘j ¿CG á˘YÉ˘æ˘°üdGh º˘¡˘ bGƒ˘˘°SCG ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG º˘˘¡˘ d ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG ¤EG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘ YÉ˘˘ °ùJh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ‘ AÉ≤ÑdG GhOGQCG Ée GPEG á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G .Ωƒ«dG ⁄ÉY

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

á˘«˘LQÉÿG ¥Gƒ˘°SC’G á˘°SGQO π˘ã˘e IOó˘©˘à˘ e ¬˘LhCG ¬˘«˘Lƒ˘Jh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ™Ñ°ûj Ée êÉàfE’ ICÉ°ûæŸÉH iôNC’G •É°ûædG ,äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG √ò˘˘ g ™jRƒàdGh èjhÎdGh ,É¡Ø«˘∏˘¨˘Jh É˘¡˘à˘Ä˘Ñ˘©˘Jh äÉeóN Ëó≤Jh ,É¡d Ö°SÉæŸG Ò©°ùàdGh ¤EG ô˘¶˘æ˘dG Öé˘˘j É˘˘æ˘ gh ,™˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘e ‹hódG ¥ƒ°ùdG ‘ á©∏°ù∏d ™°SƒŸG Ωƒ¡ØŸG äÉeóÿGh á°Sƒª∏ŸG ™∏°ùdG πª°ûj …òdGh ,É˘°†jCG á˘aô˘©ŸGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh QÉ˘µ˘aC’Gh IOó˘©˘àŸG ∫É˘µ˘°TC’G ¢ùµ˘©˘j Òµ˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘gh á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ óLGƒà∏d IQƒ£àŸGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG π˘˘µ˘ °T ‘ ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S »˘˘LQÉÿG Oô› hCG á«LQÉN ´hôa AÉ°ûfEG hCG ∑Î°ûe

¥Gƒ˘°SCÓ˘d ÊGó˘«ŸG í˘°ùŸG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d è˘˘ jhÎdG ¢VGô˘˘ ZC’ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG øµÁ ∂dPh É¡«a á«æjôëÑdG äÉeóÿGh •É≤fh ájQÉéàdG õcGôŸG AÉ°ûfEÉH Rõ©j ¿CG êQÉ˘N ¢VQÉ˘©ŸG á˘eÉ˘bGh á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ Jh É˘˘¡˘ ∏˘ NGOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh è˘˘jhÎd á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘«˘Mƒ˘J ¤G ô˘¶˘ æ˘ dG Öé˘˘j ∂dò˘˘d ,kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y AÉ°ûfE’ ô¶ædG ∫ÓN øe ∂dPh Oƒ¡÷G äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J Ió˘˘MGh á˘˘Ä˘ «˘ g ∂dPh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸGh äGQÉªãà°S’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘H .ájOÉ°üàb’Gh ≈àM hCG áÄ«g ¿CG ¤EG π©°ûŸG QÉ°TCGh º˘˘é˘ ˘M IOÉ˘˘ jR ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J IQGRh íàah á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’Gh äGQOÉ°üdG ±GógC’G øe á∏ªL »æÑJh ,IójóL ¥Gƒ°SCG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J ¤G á˘aOÉ˘¡˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ÓN øe øjô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘é˘à˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh è˘jhÎdG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG É˘˘≤˘ ah √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG øe Ióªà©ŸG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ«é«JGÎ°SÓd IÎØdG ±GógCG ºgCG øe ó©J áeƒµ◊G πÑb ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y Öé˘˘j ≈˘˘à˘ dGh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ájóéH É¡«dEG ô¶æJ áfhôŸÉH ™àª˘à˘j ΩÉ˘¶˘f ‹hó˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dÉ˘a äÉÑ∏£àe ™e ∞q«µà∏d áeRÓdGh á«aÉµdG á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘aÉ˘˘c ¿EÉ˘ a kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ¬˘˘fƒ˘˘ch ,á˘˘aó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á≤°SÉæàeh á∏YÉØ˘à˘eh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e √ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘£˘°ûfCG π˘ª˘°ûj ∂dò˘H ƒ˘gh ,É˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ «˘ a

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

á°ûbÉæe ÜGƒædG ¢ù∏› AóH QÉWEG ‘ ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g ¿ƒfÉb ´hô°ûe äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG Oó˘ë˘«˘°S …ò˘˘dGh äGô“DƒŸGh á˘jQÉŒ ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°Uh á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh iò«ØæàdG ¢ù«FôdGh á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ‘ π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG π©°ûŸG áYƒªÛ ¿CG ÉÃ :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`∏˘ ˘d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ¢ù°SCG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢ûbÉæ«°S ¢ù∏ÛG ô˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘H Ó˘a ,á˘jOÉ˘°üà˘˘bGh á˘˘jQÉŒ ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ƒgh ΩC’G ´hô°ûŸG ∫ÓN øe äGô“DƒŸGh ¬«∏Y ≥aGh iòdGh ,äGQOÉ°üdG á«ªæJ áÄ«g Gò˘d ,™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ´ƒ°Vƒ˘e É˘ª˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘à˘°SGQO ø˘e ó˘H’ ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘˘°SGQO ø˘˘µÁ Ó˘˘a ,ó˘˘MGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ø˘Y ∫õ˘©Ã äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ¬JÉeƒ≤e ºgCG øe ƒg …òdGh èjhÎdGh .äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG Öé˘˘j :π˘˘©˘ °ûŸG ±É˘˘ °VCGh äÉ«bÉØJ’G ò«ØæJ ≈∏Y πª©J IóMGh áÄ«g Ò¨˘dG ™˘e É˘¡˘©˘qbƒ˘J »˘à˘dG ä’ƒ˘cƒ˘JhÈdGh äÉéàæŸG óLGƒJ õjõ©àd …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿGh á«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G Oó˘Y IOÉ˘jRh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG OGó˘YEGh á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Òaƒ˘Jh çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGÈÿGh äÉ˘˘ eóÿGh ∂dP ‘ ÉÃ ‹hó˘˘dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d

˜ óªﬁ »ÑædG øY kÉYÉaOh ΩÓ°SE’ÉH kÉØjô©J

z1 ’ƒeQƒØdG{ ±ƒ«°V ≈∏Y ájóg ∞dCG 15 ™`jRƒJ ‘ ∑QÉ°ûj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ ∂æH

•É«ÿG ódÉN

™bGƒe á©HQCG ¢ü«°üîJ ”h ,iôNC’G Ωƒ∏©dG á«≤H hCG ´ô°ûdG ∫hO ¢†©H øe ïjÉ°ûŸG ¢†©H º¡«a ÉÃ ,¿ƒYƒ£àŸG É¡«a Ωƒ≤j ΩGôµdG áµ∏ªŸG QGhR ∫ÉÑ≤à°SÉH ,á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y è«∏ÿG ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ,iÈµdG øjôëÑdG áHGƒH :øe πc ‘ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG õcôe ,øjôëÑdG ÜÉHh 1.' ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ »°ù«FôdG ô≤ŸG ∞dCG 15 ™jRƒJ ¤EG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™∏£àjh ΩÓ°SE’ÉH á«Øjô©J Öàc øY IQÉÑY »gh ,QGhõdG ≈∏Y ájóg áaÉ°VE’ÉH ,»æjôëÑdG çGÎdG øY kÉ°ü°üb »µ– á«aõN OGƒeh ióe ≈∏Yh á©ª÷G Ωƒ«dG øe ôªà°ùj …òdGh ìƒàØŸG Ωƒ«dG ¤EG .»eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG õcôe ‘ ΩÉjCG á°ùªN ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG'' õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO •É˘˘ ˘«ÿG ó˘˘ ˘cGC h ÒZ GÒÑ˘˘c É˘˘fhÉ˘˘©˘ J ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S 2006 ΩÉ˘˘ Y ¿CG É˘˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ˘e ,''ΩÓ˘˘ °SE’G Ò¨˘˘dh ™˘˘«˘ª˘é˘∏˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG É˘˘¡˘Lƒ˘˘eh ,õ˘˘côŸGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ÚH ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ±ô©à∏d á°UôØdG √òg øe IOÉØà°S’G ¤EG ¢UÉN ¬LƒH Úª∏°ùŸG õcôe IQÉjR ÈY ∂dPh ,»eÓ°SE’G øjódG áMÉª°S ióe ≈∏Y øe IÒÑc áYƒª› ¬«a óLGƒàJ …òdG »eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG πµ°ûH ¿ƒHQóeh äÉ¨d Ió©H ¿ƒKóëàj øjòdG IÉYódGh ÚYƒ£àŸG .ºgôWÉîH ∫ƒŒ ób á∏Ä°SCG ájCG ≈∏Y áHÉLEÓd ∫ÉY

á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ΩGƒ˘˘YCG ¤EG º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh ,‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ådÉ˘˘ ã˘ dG É°Uƒ°üN ,á«ªgCG ¬d ΩÉ©dG Gòg Éæà£°ûfC’ ∂æÑdG ºYOh ,á«°VÉe É¡ª¡Øjh IƒYódG á£°ûfCG ¬«a ¢ùÑà∏J ⁄ÉY §°Sh ¢û«©f øëfh »àdG ájOÉŸG ≥FGƒ©dG øY ∂«gÉf ,ÉeÉ“ ∞∏àfl πµ°ûH ¢†©ÑdG .'Ò ' Ñc πµ°ûH Éæà£°ûfCG øe ó– ÉehO π¶«°Sh ìƒàØe ∫ÉÛG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG OhCG' :πªcCGh ¬LhCÉa ,¬H áªgÉ°ùŸG ¢†©ÑdG Oƒj ób …OÉe ºYO …C’ ,ÉMƒàØe Ö∏˘˘ £˘ à˘ Jh á˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûà˘˘ eh IÒã˘˘ c õ˘˘ côŸG ‘ É˘˘ ¡˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ f »˘˘ à˘ dG ÒÿG .'I' ÒÑc á«fGõ«e ô°ûf ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG Gòg ¿EG' :∫Éb ¿ÉLô¡ŸG øYh øY á°ùdóŸGh áÄWÉÿG IQƒ°üdG í«ë°üJh ,á«eÓ°SE’G º«gÉØŸG øY Ó°†a ,(¢U) óªfi »ÑædG øY ´ÉaódGh ,»eÓ°SE’G øjódG .'ø' jódG Gòg íeÉ°ùJ ióe RGôHEG …ÒÿG óªM áæjóe ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdG ”'' ¬fCG ¤EG Éàa’ —É˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘MGC õ˘˘ ˘côÃ á˘˘ ˘∏˘ ˘ã‡ á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdG IQGRhh áYƒ£àeh kÉYƒ£àe 150 ‹GƒM ÖjQóàH Éæªb Éªc ,»eÓ°SE’G ¿ƒ∏ªëjh á«ÑæLCG äÉ¨d ¿ƒKóëàj ø‡ äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øeh ÉgóYCG »àdG ÖjQóàdG èeGôH Ghô°†Mh ,áYƒæàe á«ª∏Y äGOÉ¡°T á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e AGƒ˘˘°S Ú°ü°üî˘˘àŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H õ˘˘côŸG

á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ä’É˘˘ Ø˘ à˘ MG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢üNC’É˘˘ Hh ‘ â«°üdG º¡d ≥≤M …òdG ôeC’G ,{1 ’ƒeQƒØdGz äÉbÉÑ°ùH QGhõ˘˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,É˘˘ ¡˘ LQÉ˘˘ N hCG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG A’Dƒg ¿CGh É°Uƒ°üN ,øjôëÑdGh ΩÓ°SE’G øY º¡JGQÉ°ùØà°SGh .'I' Oó©àe äÉfÉjOh ¿Gó∏H ¤EG ¿ƒªàæj QGhõdG ÉæàYÉæb øe ≥∏£æJ çó◊G Gò¡d ÉæàjÉYQ'' :•É«ÿG πªcCGh ,(¢U) óªﬁ »ÑædG øY ´ÉaódÉH ™«ª÷G ΩÉ«b ÜƒLƒH áeÉàdG Úà¨∏dÉH GôNÉa ÉHÉàc É°†jCG ÉæjógCGh .¬àbÉWh ¬JQób Ö°ùM πc ..ÉæJQÉ°†M Qƒf øe äÉ°ùÑb'' ≈ª°ùe â– ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG AGôØ°S ™«ªL ¤EG É°†jCG π°SQCG Éª«a ,'Ω' Ó°SE’G øjO ƒg Gòg .'á' µ∏ªŸG …ód á«ÑæLC’G ∫hódG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y Úaô°ûŸG ∂æÑdG ÖWÉN ,∂dP ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ºYO á«fÉµeEG øY QÉ°ùØà°SÓd ódÉN hôªY á«YGó∏d :•É«ÿG ∫ƒ≤j ,∑QÉ‰ódG ‘ ¬àeÉbEG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG ‘ ÒµØàdG Éæ«∏Y ÉeGõd ¿Éc Gòd ,OQ …CG ¬∏°üj ⁄ ∂æÑdG ¿CG ÒZ'' .'É' gGóMEÉc ¿ÉLô¡ŸG Gòg ájÉYQ âJCGh á∏jóH iôNCG πFÉ°Sh ∞°ûàcG õcôÃ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe øqªK ,¬ÑfÉL øeh :ÓFÉb {»eÓ°SE’G øjôëÑdGz ∂æH IQOÉH óªÙG ódÉN ΩÓ°SE’G ΩÉ©∏d ¬ª«≤f …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ºYO ∂æÑdG ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d''

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

‘∂ ' àjóg òN'' ¿ÉLô¡e {»eÓ°SE’G øjôëÑdGz ∂æH øq°TO »æjôëÑdG ¬©ªà› ¿ƒÄ°Th ÉjÉ°†b √ÉŒ π°UGƒàŸG ¬eGõàdG QÉWEG ™e ÉæeGõJh ,ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉHh ,»eÓ°SE’Gh ,{1 ’ƒeQƒØdGz äÉ«dÉ©Ød øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ™«ªL ácQÉ°ûe :É¡ªgCG QƒeCG IóY ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡j ’ƒeQƒØdGz ¥ÉÑ°ùH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG »æjôëÑdG ™ªàÛG ±É«WCG øe ójõŸG ô°ûæd IQOÉædG á°UôØdG √òg QÉªãà°SG ≈∏Y πª©dGh ,{1 »àdG áÄWÉÿG º«gÉØŸG í«ë°üJh ,»eÓ°SE’G øjódG øY »YƒdG ±ó¡jh ,ΩÓ°SE’G øY Úª∏°ùŸG ÒZ øe ¢†©ÑdG É¡∏ªëj ób óªﬁ »ÑædG øY á«Øjô©J äÉeƒ∏©Ã øjôFGõdG ójhõJ ¤EG É°†jCG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ qæ˘ °T »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ ª◊G ó˘˘ ©˘ H É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,(¢U) .(¢U) ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y á«HhQhC’G ΩÓYE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGz ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G ä’É˘˘ °üJ’G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ¥ôYCG øe óMGh ój ‘ ÉæjójCG ™°†f'' :•É«ÿG ódÉN {»eÓ°SE’G áµ∏‡ ‘ á«Ø«æ◊G á«£°SƒdÉH RÉà“ »àdG ájƒYódG õcGôŸG .'Ω' Ó°SE’G ∞°ûàcG'' õcôe ƒgh ,øjôëÑdG …òdG ìÉéædG ó©H õcôŸG ™e ¿hÉ©àdG Gòg »JCÉj'' :±É°VCGh ,¬∏ªY IÎa ∫GƒW ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdGh IƒYódG ∫É› ‘ ¬≤q≤M

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

kÉjôµ°ùY âæµd kÉ«aô°üe øcCG ⁄ ƒd

QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e ä’É› äô˘˘ah Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG :á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘Jh ≥˘∏˘N ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡“ âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂æÑd »°SÉ°SCG ±óg ƒgh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd É˘æ˘fEÉ˘a ó˘«˘cCÉ˘J π˘µ˘Hh Gò˘d ,¬˘FÉ˘°ûfEG á˘jGó˘H ò˘æ˘ e ÚeC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ H É˘˘ æ˘ ˘JGQGó˘˘ °UEG êGQOE’ ô˘˘ q°†ë˘˘ f äÉ°UQƒÑdG ‘ ìô£dG kÓÑ≤à°ùe É¡©Ñàj ¤hCG á∏Môªc áª¶æŸG óYGƒ≤dG ôqaƒJ ∫ÉM ‘ iôNC’G á«é«∏ÿG .∂dòd á˘˘Yƒ˘˘ª› ∑Ó˘˘à˘ eG ø˘˘e º˘˘µ˘ JOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ió˘˘ eÉ˘˘ e ¯ …òdG ºYódG ƒgÉeh ?ÚeC’G ∂æÑd á«aô°üŸG ácÈdG ?áYƒªÛG øe ¬«∏Y ¿ƒ∏°ü– á˘aÉ˘c ô˘aƒ˘J á˘«˘aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿EG iƒ°ü≤dG IOÉØà°SEÓd É¡d á©HÉàdG ∑ƒæÑ∏d äÉ«fÉµeE’G ø˘˘eh ,á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e π˘˘ °†aC’Gh πLCG øe á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ á©°SGƒdG É¡JÉbÓY Ωó≤J ÉgQÉÑàYÉH ,É¡©bGƒeh É¡àfÉµeh É¡à©ª°S õjõ©J √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ,Iô˘µ˘à˘Ñ˘e á˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘aô˘°üe k’ƒ˘∏˘ M ™«ªL ‘ á«eÓ°SEG á«dÉe äÉ°ù°SDƒe 10 øe ácô°ûdG ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e AÉ˘˘ë˘ fCG ø˘e Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eGh øe kÉeÉg kGóYÉ°ùe kÓeÉY É¡fƒc ‘ ôªà°ùà°S ∫ƒ°UC’G .ÚeC’G ∂æÑd á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ¡÷G õjõ©J ¬fCÉ°T ?ÚeC’G ∂æ˘˘H É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG »˘˘gÉ˘˘ e ¯ ?¥ƒ°ùdG ‘ É¡fƒMô£à°S Ió«L äÉeóN ∑Éæg πgh ΩÉ©dG ¬WÉ°ûf ∫Ó¡à°SG òæe ÚeC’G ∂æH ¿EG ‹É˘˘e ¥ƒ˘˘°S AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG 1987 ø˘µÁ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG äGhOCG ìô˘W ∫Ó˘N ø˘e »˘˘eÓ˘˘°SEG Ëó≤àH ∂æÑdG Ωƒ≤jh .kAGô°Th kÉ©«H É¡ª¡°SCG ∫hGóJ É˘eh ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SE’G ‘ô˘˘°üŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG Qƒ˘˘°U ™˘˘«˘ ª˘ L π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG ™˘«˘ª˘Lh ,äÉ˘eó˘N ø˘e É˘¡˘H π˘˘°üà˘˘j ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ä’É› ‘ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ä’É› ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh äÉeóN Ëó≤J ‘ ∂æÑdG ¢ü°üîJ óbh .QÉªãà°SE’G ΩGó˘î˘°SÉ˘˘H π˘˘LC’G IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ∑ƒ˘µ˘°U QGó˘°UEGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘HQÉ˘˘°†ŸG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ádsƒ‡ äGOƒLƒe πHÉ≤e ∫hGóà∏d á∏HÉb ≥˘˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U IQGOEGh AÉ˘˘ °ûfEGh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH hCG ,OôØæe πµ°ûH ájQÉªãà°SEG ßaÉﬁh ¢ùØ˘f ‘ iô˘NC’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G äÉ˘cô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG .∫ÉÛG

1985 'É¡HCG' ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL áÑ∏W ôµ°ù©e ‘ '»µæÑdG óªﬁh áYhÉ£ŸG óªﬁ

hCG É¡H ÜÉààcE’ÉH AóÑdGh É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG ∂∏J Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ∂∏˘˘J ™˘«˘ª˘L ‘ ƒ˘ª˘æ˘ dG IÒJh QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘eh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸGh É«côJh É«≤jôaEG ∫Éª°Th è«∏ÿG á≤£æe äÉjOÉ°üàbG ºéM å«M ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ‘ πjƒªàdG äÉ≤Ø°Uh ,äÉeóÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y Ö∏£dG πL ∂æÑdG õcÒ°Sh .á«dÉY áYô°Sh IÒJƒH ôªà°ùj øe ,í°VGh »é«JGÎ°SEG ¬LƒJ ôjƒ£J ≈∏Y ¬eÉªàgEG ,ÖMQCG á«∏Ñ≤à°ùe ¥ÉaBG ¤EG ∂æÑdÉH π≤àæj ¿CG ¬fCÉ°T ‘ áMÉàŸG áeÉ¡dG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SÉH ¬d íª°ùj ¿CGh .íLÉfh ∫Éq©a πµ°ûH ∂dPh ¥ƒ°ùdG ÚeC’G ∂æH äGQGó°UEG êGQOEG ‘ á«f ºµjód πg ¯ äÉ˘°UQƒ˘˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘˘©˘∏˘£˘à˘J π˘˘gh ?á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘dG ‘ ?iôNC’G á«é«∏ÿG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âeÉ˘˘b ó˘˘≤˘ d êGQOE’ áeRÓdG •hô°ûdGh áª¶fC’G ™°VƒH »°VÉŸG »gh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥GQhC’G »µæÑdG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y IOƒ˘¡˘°ûe á˘£˘N è«∏ÿG ∫hO ‘ á«HÉbôdG äÉ¡÷G ¿CG å«M ,»eÓ°SE’G

?±QÉ°üŸG ⁄ÉY ‘ ICGôŸG Qƒ°†ëH ∂jCGQ Ée ¯ ’h ,…Qhô˘˘°V É˘˘gOƒ˘˘Lhh ,…ƒ˘˘b Qƒ˘˘ °†M É˘˘ ¡˘ ˘d .IGôeEG ¿Éc ∫hC’G …ôjóe ¿CÉH ≈°ùfCG ?IÉ«◊G ‘ ∂àªµM »g Ée ¯ .(Êƒe REG ËÉJ) ,ÖgP øe âbƒdG ?ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhôd ∂àë«°üf »g Ée ¯ ÖfGƒ˘L á˘aÉ˘µ˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ gE’G º˘˘K ,k’hCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÖfGƒ÷G á˘aÉ˘˘µ˘ H ΩÉŸE’Gh ,Ú«˘˘aô˘˘°üª˘˘c º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xh .äGhóædG Qƒ°†Mh QÉÑNC’G IAGôbh ,ájOÉ°üàbE’G ∂æÑd Iójó÷G πª©dG á£N ºµJÉ©°SƒJ »gÉe ¯ ?ÚeC’G IOÉØà°SEÓd á«é«JGÎ°SEG á£N ÚeC’G ∂æH iód äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bEÓ˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ‘ Iô˘aƒ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dGh ,á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ÉgQGôªà°SG ™bƒàŸG øe »àdGh ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äGQƒ£àdGh §ØædG QÉ©°SCG Iƒ≤H áeƒYóe Oƒ©°üdG ‘ Ö∏£dG ´ÉØJQG øe IOÉØà°SE’Gh ,á≤£æŸG ‘ áeÉ¡dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ°S ,º˘¡˘°SCÓ˘d á˘«˘dhC’G äÉ˘Mhô˘£˘dGh ,á˘°üî˘°üÿG

1974 áæ°S á«Ø°ûµdG ácô◊G ‘ áYhÉ£ŸG óªﬁ

.Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫ƒNódGh ?ájô°SC’G ∂JÉ«M øe ∑ƒæÑdG ⁄ÉY ∑òNCG πg ¯ »Ñëa .ìÉéædG ≥«≤ëàd á«ë°†àdG øe óH’ Qƒ˘˘°T ±hC’G ∑ƒ˘˘æ˘ H ‘ »˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh ,‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d øY kGó«©H »æ∏©éj á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh ,ÊÉØàdGh πª©dG ÖM ¬°SÉ°SCG ó©ÑdG Gògh ,»à∏FÉY äGRÉLE’G ΩÉjCG ‘ »Jô°SCG ¢VuƒYCG ¿CG ∫hÉMCG »ææµdh .äÉbhC’G ∫ƒWCG º¡©e »°†bCG å«M Ée ¤EG ∂dƒ°Uh ‘ π°†ØdG É¡d AÉª°SCG ∑Éæg πg ¯ ?¿B’G ¬«∏Y âfCG n¢ùfCG ⁄ »àdGh ,ÉgôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG »JódGh ¿ƒcCG ¿CG ‘ É¡àÑZQh ,á°SGQódG ΩÉjCG òæe ‹ É¡©«é°ûJ ≈°ùfCG ød øe ºg A’Dƒg ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGhh ,kÉbƒØàe ‘ ájƒfÉãdG á°SGQód Êƒ¡Lh øe ºgh q»∏Y º¡dÉ°†aCG .…QÉéàdG º°ù≤dG ?∂°ùØf ¤EG áHqô≤ŸG äÉjGƒ¡dG »gÉe ¯ äÉ˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘°SQÉ‡h IAGô˘˘≤˘ dG ÖMCG πeCG ’ »àdG áÑ©∏dG ∂∏J ,ádhÉ£dG ¢ùæJ ójóëàdGh .kGóHG É¡æe

»˘˘Ñ˘ M º˘˘µ˘ ë˘ Hh ,ô˘˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ e »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿ƒcCÉ°S »æfEÉa kÉ«aô°üe øcCG ⁄ ¿EG ÉfCÉa •ÉÑ°†fEÓd .kÉjôµ°ùY ⁄É˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ àÁ ¿CG ∂FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HC’ QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °S π˘˘ ˘g ¯ ?±QÉ°üŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ á˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ ÖbGQCG ¿CG q»∏Y ôeCG ‹ƒc ÉfCGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡àØ«Xh ôeCG ÉeCG .π°†aCÓd º¡¡«LƒJh º¡à«HôJh ,º¡ª«∏©J .º¡d Oƒ©j »°üî°T QGôb ƒg º¡àØ«Xƒd ºgQÉ«àNG É¡©°Vh øY ≥HÉ°ùdG ‘ ∑ƒæÑdG âØ∏àNG πg ¯ ?¿B’G ò˘˘æ˘ e CGó˘˘à˘ ˘HG Ëó˘˘ b ´É˘˘ £˘ ˘b ±QÉ˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ¬∏MGôe øY ∞∏àîJ A»°T …CG ájGóHh .äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ±QÉ˘˘°üŸG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ Y GPEGh ,á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ¿CG ±ô©æ°S ™Ñ£˘dÉ˘H É˘æ˘fEÉ˘a á˘«˘Ñ˘æ˘LCG âfÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe É¡ª¡°SCG AGô°Th ,á«∏ﬁ ¤EG ∑ƒæÑdG ∂∏J ä’ƒ– É˘˘¡˘ JGƒ˘˘fh É˘˘¡˘ à˘ ¨˘ Ñ˘ °U É˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ J ⁄ Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J AÉ˘˘ª˘ °SCG äÒ¨˘˘J É˘˘ª˘ ¡˘ eh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LC’G »àdG á«°ù«°SCÉàdG IGƒædG øY qπîàJ ⁄ É¡fEÉa É¡«µdÉeh óbh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«ÑæLCG ∫hO É¡à©°Vh á«MÉf øe ±QÉ°üŸG ∫É› ‘ IOÉjRh äÉ©°SƒJ âKóM óbh ,á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒµdGh IAÉØµdG IOƒLh Oó©dG πNódG á«ªæJ ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ±QÉ°üŸG √òg âÑ©d ¥Ó£fGh ,äÉæ«©Ñ°ùdG òæe øjôëÑdG iód »eƒ≤dG .∑GòfBG â©°Vh á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG IQGOEG º«gÉØe íàah Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ ∂jCGQ ƒg Ée ¯ ?⁄É©∏d øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG á«∏ÙG ∑ƒæÑ∏d øµÁ IÒãc äGõ«‡ ∂dÉæg ¢Uôa ≥∏N É¡æeh ;á«bÉØJ’G ó©H É¡æe IOÉØà°S’G πª©dGh ,á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ™e ádOÉÑàe ájQÉªãà°SG ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ á«ªæJ ¬°VôZ …QÉŒ πªY ‘ô°üŸG ,Q’hó˘dG á˘∏˘ª˘©˘H É˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J Ö∏˘ZCG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘ bh á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j ÚeC’G ∂æ˘˘Hh ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¬˘˘aGó˘˘gCG ø˘˘eh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQGOEG hCG ájQÉ≤Y ßaÉﬁ ¢ù«°SCÉJ ≥jôW øY ÚYOƒŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh .á≤£æŸG ‘ äÉcô°T ∂q∏“ hCG á«fÉ˘µ˘eEG Iõ˘«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ∂æ˘Ñ˘dG hCG Oƒ«b ÒZ øe á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ™e QÉµaC’G ∫OÉÑJ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ÖFGô˘˘ °V hCG Ωƒ˘˘ °SQ

ÒeC’GóÑY ÖæjR :¬JQhÉM

ójó– ‘ ÈcC’G π°†ØdG »°SGQódG ¬bƒØàd ¿Éc ‘ ¥ƒ˘Ø˘J ó˘≤˘a ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘Ø˘«˘Xh ⁄É˘©˘ e º˘˘°SQh øjôëÑdG ∂æH πÑb øe áã©H ≈∏Y π°üMh ¬à°SGQO è«∏ÿG á«∏c ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫Éªµà°S’ »æWƒdG ƒ˘g ,∫É˘ª˘YC’G IQGOEG º˘°ùb ø˘e êô˘î˘Jh ,É˘«˘Lƒ˘æ˘∏˘µ˘à˘∏˘ d óªﬁ ¬fEG .øjhóàdG ≥ëà°ùJ ìÉ‚ á°üb ÖMÉ°U ƒd …òdG ∫ÉªYC’G πLQh ÚeC’G ∂æH ôjóe áYhÉ£ŸG .kÉjôµ°ùY ¿Éµd kGôjóe øµj ⁄ :ÚeC’G ∂æH ΩÉY ôjóe ™e QGƒ◊G Gòg Éæd ¿Éc ?±QÉ°üŸG ⁄ÉY ƒëf ∑É£N äOó– ∞«c ¯ π˘˘ª˘ ©˘ j ⁄h ,á˘˘jQÉŒ á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e Qó˘˘ë˘ ˘fCG ⁄ äó˘˘ ˘Lh ∂dP ™˘˘ ˘eh ,±QÉ˘˘ ˘°üŸG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ …OGó˘˘ ˘ LCG .±QÉ˘°üŸG ´É˘£˘b ƒ˘ë˘f º˘°ùJô˘J »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe •ƒ˘˘£˘ N á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘eÉ˘æŸG á˘°SQó˘e ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘W âæ˘˘c ¿CG ò˘˘æ˘ ª˘ a ≈∏Y â∏°üM ºK ,»à°SGQO ‘ âbƒØJ ÚæÑ∏d ájQÉéàdG á˘°SGQó˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘ã˘ ©˘ H á«˘∏˘c ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘°SGQó˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh ,á˘«˘©˘eÉ÷G ¿CG ó©Hh ,∫ÉªYC’G IQGOEG º°ù≤H É«Lƒ∏æµà∏d è«∏ÿG óbh ,áæ°S 12 IÎØd ∂æÑdG ¢ùØf ‘ â∏ªY oâLôîJ ‘ É¡à«°†b »àdG äGƒæ°ùdG √òg øe kGóL äóØà°SCG ÚHQó˘˘àŸG ø˘˘e âæ˘˘ch ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ∂æ˘Ñ˘dG ‘ Ió˘jó˘Y Ö°UÉ˘æ˘e â«˘˘dƒ˘˘Jh ,Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á«aô°üŸG äÉeóÿG º°ùb ôjóe áØ«Xh âfÉc ÉgôNBG .äÉcô°û∏d ∂∏ªY ∫ÓN É¡à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG »gÉe ¯ ?‘ô°üŸG ¤EG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘jƒ– ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO â∏˘˘ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ≥˘˘ °ûd ÜQÉŒh ä’hÉﬁ ,OÉ˘°ùµ˘dG π˘ã˘e …OÉ˘°üà˘bE’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘˘©˘ °U √òg πc .á«ŸÉ©dG óFGƒØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQEGh ºî°†Jh ™e øµd ,±QÉ°üŸG ‘ ∫hDƒ°ùe πc ≈∏Y ô“ ±hôX Ö∏¨àdG π¡°ùj ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ™e QhÉ°ûàdGh IÈÿG ≈∏Y πª©f äÉjóëàdG á¡LGƒŸh .äÉHƒ©°üdG √òg ≈∏Y ¢TQh ó≤Yh ,AGQóŸG çÉ©àHG ≥jôW øY äGAÉØµdG IOÉjR .äGhóædGh äÉYÉªàLE’Gh πª©dG ?¿ƒµJ ¿CG ójôJ GPÉe É«aô°üe øµJ ⁄ ƒd ¯ ‘ âWô˘î˘fG ó˘˘≤˘ a kÉ˘ «˘ aô˘˘°üe Êƒ˘˘c ÖfÉ˘˘é˘ H -

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

áµ∏ªŸG ™jQÉ°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj

øjôëÑdG áÑ∏M øe Üô≤dÉH kÉ°Vô©e º«≤j ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›

¬àæHG ™e ó«¡°ûdG ¢ù«Fô∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

⁄É©dG ‘ áHÉ°T ≈æZCG …ôjô◊G ≥«aQ áæHG º¡àØæ°U GôjOQÉ«∏e 793 ÚH 562 áÑJôŸG ,Q’hO QÉ«∏e πàMG ,…ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG òæeh .¢ùHQƒa á∏› 40 øY É©«ªL ºgQÉªYG π≤J øjòdG …ôjô◊G ƒKGQh äGhÌdG ÈcG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UG ÚH Iõ˘˘ «‡ á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ,É˘˘ eÉ˘˘ Y .á«ŸÉ©dG âYRh »àdG …ôjô◊G ≥«aQ IhôK ¢ùHQƒa äQóbh 16^7 `H ,á°ùªÿG ¬FÉæHGh …ôjô◊G ∑RÉf ¬à∏eQG ÚH ÉªY äGôe ™HQG IOÉjõH …CG ,áæ°ùdG √òg Q’hO QÉ«∏e 1^7 …ôjô◊G ∑RÉf á°üM ≠∏ÑJh .¬dÉ«àZG iód âfÉc AÉ¡H ¤ƒàjh .QÉ«∏e 2^7 ó¡a ôµÑdG É¡æHG á°üMh QÉ«∏e á«∏FÉ©dG IhÌdG øe Èc’G º°ù≤dG IQGOG ''ÉeÉY 39'' .Q’hO äGQÉ«∏e 4^1 ∂∏Á ƒgh

™jQÉ°ûŸGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎ∏d á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG .øjôªãà°ùª∏d á≤jó°U áÄ«H ≥∏ÿ ÉgÉæÑàJ »àdG øe OóY ¢ù∏ÛG ÖfÉL ¤EG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh :»gh ,øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG QÉÑc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh ,Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dGh ,ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ’ÉJ IôjõL ´hô°ûeh ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe »ŸÉ©dG IQO ´hô˘˘°ûeh ,Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¢Vô©ŸG íàØjh ,êGƒeCG QõLh ,DƒdDƒ∏dG êGôHCGh ,øjôëÑdG .áKÓãdG ¥ÉÑ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW QGhõdG ΩÉeCG ¬HGƒHCG IÒÑc GOGóYCG Ö£≤à°SG ¢Vô©ŸG ¿G ôcòjh Gòg ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ ˘Y Üô˘˘ b ø˘˘ Y Gƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘WG ø˘˘ jò˘˘ dG QGhõ˘˘ dG ø˘˘ e á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘jQÉ˘˘°ûe äGó˘˘é˘ à˘ °ùe QGhõ˘dG ΩÉ˘b É˘ª˘c .á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ¿CG É¡d ™bƒàj »àdGh ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fGôª©dGh .øjôëÑdG ¤EG øjôªãà°ùŸG øe ójõŸÉH »JCÉJ

äGQÉÑY É¡∏ﬁ ™°†«d á«°ù«FôdG ÉæàëØ°U ádGREG ±ó¡à°SG ∞ãµe ¿ƒaô©j ’ ÚªLÉ¡ŸG ¿CG í°VGh .Úª∏°ùŸG ≈∏Y á∏ª◊G ¢†gÉæJ IAGô˘≤˘d á˘°Uô˘Ø˘dG º˘¡˘°ùØ˘f’C Gƒ˘£˘©˘j ⁄ ≈˘à˘M º˘¡˘a ,¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j É˘˘e ¿CG GóY Gòg .áàëH ájOÉ°üàbG QÉÑNCG »g »àdG ™bƒŸG äÉjƒàﬁ OÉ°üàbÉH Úªà¡ŸG áeóN ≈∏Y Ωƒ≤J á«æjôëH ±GôWC’ ™HÉJ ™bƒŸG ''.»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG É¡àî°ùæd á«ÑjôéàdG á∏MôŸG â¡fCG ''¢SôH ∞∏L'' ¿CG ôcòj QÉÑNC’G áeóN Ëó≤àH ¢UÉÿG »Hô©dG ™bƒŸG â≤∏WCGh ,á«Hô©dG ™˘˘ ˘ bƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G www.gparabic.com.

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ 56 º¡æe ⁄É©dG ‘ GôjOQÉ«∏e 793

⁄É©dG AÉ«æZC’ z ¢ùHQƒa { áªFÉb Qó°üàj ¢ùà«L π«H :ä’Éch ` ∑Qƒjƒ«f

¢ùà«L π«H

¤G IójóL AÉª°SCG á©Ñ°S É«°ShQ âaÉ°VCG Éªc ¤G É¡H Ú∏é°ùŸG É¡FÉjôKCG OóY ™aÎd áªFÉ≤dG 172 ƒëæH á©ªà› º¡JhôK äQób GôjOQÉ«∏e 33 ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 91 øe GOƒ©°U Q’hO QÉ«∏e πjRGÈdG ‘ äGôjOQÉ«∏ŸG OóY ∞YÉ°†Jh .»°VÉŸG .16 ¤G ¢ùHQƒa áªFÉb º¡ª°†J øjòdG É˘«˘cô˘Jh É˘«˘≤˘jô˘˘aGh §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ É˘˘eCG 56 ¤EG É°ûMÉa AGôK AÉjôKC’G OóY ™ØJQG ó≤a äQób IhÌH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 29 øe GôjOQÉ«∏e 103 ø˘˘ e Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 167 ƒ˘ë˘æ˘H á˘˘©˘ ª˘ à› .»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO äGQÉ«∏e ¤G IójóL AÉª°SCG á«fÉªK É«côJ âaÉ°VCGh 21 ¤G É˘˘¡˘ H ∑Gô˘˘JC’G Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ ˘JÒd á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á≤˘£˘æŸÉ˘H IhÌdG º˘¶˘©˘e õ˘cô˘Jh .Gô˘jOQÉ˘«˘∏˘e áªFÉ≤dG âª°V å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á˘©˘ª˘à› äQó˘b IhÌH É˘jOƒ˘©˘°S Gô˘jOQÉ˘«˘∏˘e 11 Q’hO QÉ«∏e 42 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 68 ƒëæH .»°VÉŸG ΩÉ©dG äGôjOQÉ«∏e á©Ñ°ùd

∫DhÉ°†Jh á«dh’G ™∏°ùdG ¢TÉ©àfG π°†ØH á«fÉãdG äÉæ¡µàd Qó°üe áªFÉ≤dG √ògh ''.ºî°†àdG ôKCG ¢†©˘H á˘jô˘î˘°S ™˘e ΩÉ˘Y π˘c äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘g º¡JGhôK ‘É°U äGôjó≤J øe º¡æª°†àJ øjòdG .º«î°†àdG hCG ¢†ØÿÉH AGƒ°S Gõ˘˘ jƒ˘˘ d ¢ùHQƒ˘˘ Ø˘ ˘d ∑QÉ˘˘ °ûŸG QôÙG äô˘˘ ˘bCGh ø˘˘e Òã˘˘c ¢†aQ ™˘˘e á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üH ∫hô˘˘ c ø˘˘ Y â©˘˘ aGO É˘˘ ¡˘ ˘fG ’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGô˘˘ jOQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ∫hO ™Ñ°S ‘ É«Øë°U 30 É¡©ªL »àdG äÉeƒ∏©ŸG .Ò¶ædG á©£≤æe ÉgQÉÑàYÉH ¤G Oó˘˘L AÉ˘˘jô˘˘KCG Iô˘˘°ûY ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG âaÉ˘˘ °VGh Oƒ˘æ˘¡˘dG äGô˘jOQÉ˘«˘∏ŸG ‹É˘ª˘LG ™˘aÎd á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘KÓ˘K ∫É˘ª˘YCG õ˘cÎJ 23 ¤G º˘¡˘∏˘ª˘°ûJ ø˘˘jò˘˘dG hCG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘H ∫É› ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e §˘˘≤˘ a AÉjôKC’G A’Dƒg IhôK ‘É°U Qó≤jh .É«LƒdƒæµàdG IRhÉéàe Q’hO QÉ«∏e 99 ƒëæH Ú©ªà› Oƒæ¡dG º¡ª°†J É«fÉHÉj GôjOQÉ«∏e 27 IhôK ‘É°U ∫ÉªLG .Q’hO QÉ«∏e 67 ÉgQóbh áªFÉ≤dG

OóY ácQÉ°ûÃ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ΩÉbCG áÑ∏M øe Üô≤dÉH É°Vô©e IÒÑµdG áµ∏ªŸG ™jQÉ°ûe øe øe GÒÑc GOóY Ö£≤à°SG äGQÉ«°ù∏d á«dhódG øjôëÑdG π˘ã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘M QÉ˘WEG ‘ ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG .øjôëÑ∏d èjhÎ∏d ''1 ’ƒeQƒØdG'' º°SƒŸ ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ ¢ù∏ÛG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘Jh øe Gƒeób øjòdG QGhõdG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉLEÓd ''1 ’ƒeQƒØdG'' äÉbÉÑ°S IógÉ°ûŸ áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO »gh ,áÑ∏◊G ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¤hC’G ¥É˘Ñ˘°S ¿CG ô˘cò˘j .…hGô˘ë˘°üdG É˘¡˘©˘HÉ˘£˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ≈¶ëjh ⁄É©dG AÉjôKCG Ö£≤à°ùj ''óMGh ’ƒeQƒØdG'' Ée ƒgh ,Ú«dhódG øjôªãà°ùŸG øe ójó©dG ΩÉªàgÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ º¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áëfÉ°S á°Uôa πµ°ûj

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

áæ°Uôb á∏ªM øe ƒéæJ ájOÉ°üàb’G z¢SôH ∞∏L{

:Ü ±G-∑Qƒjƒ«f

á˘˘∏› √ó˘˘©˘ J …ò˘˘dG 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ OÉ˘˘aCG ó˘˘æ˘ g ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ùHQƒ˘˘ a ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áæHG ,…ôjô◊G ,2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ π«àZG …òdG …ôjô◊G õ˘«˘ª˘à˘Jh ,äGQÉ˘«˘∏ŸG ÜÉ˘ë˘°UG …OÉ˘f á˘æ˘°ùdG √ò˘˘g â∏˘˘NO .ΩÉ©dG ‘ áHÉ°T ô¨°UCG ≈æZCG É¡fCÉH çQGƒdG áæ°ùdG √òg …ôjô◊G óæg â£≤°SCG óbh ô˘˘ ¨˘ ˘°UG Ö≤˘˘ d ¢Tô˘˘ Y ø˘˘ Y ¿Qƒ˘˘ K ¿ƒ˘˘ a äÈdG ÊÉŸ’G .ô˘¡˘°TG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘H É˘gÈµ˘j ƒ˘gh ,⁄É˘©˘dG ‘ ô˘˘jOQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^4 `H Qó≤J IhôK ∂∏“ »àdG …ôjô◊G óæg â∏àMGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

⁄É©dG ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ¢ùHQƒa á∏› äOÉaCG PEG ¢ûMÉØdG AGÌdG …hòd »°SÉ«b Oó©H É«dÉM qè©j ø˘˘Y %15 É©ØJô˘e Gô˘jOQÉ˘«˘∏˘e 793 º˘gOó˘Y ≠˘∏˘ H É«°ShQh óæ¡dG ‘ ºgOóY ´ÉØJQG ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG OóY IOÉjR ∂dòch §°ShC’G ¥ô°ûdGh πjRGÈdGh .áªFÉ≤dG ‘ AÉ°ùædG ∫hÎÑ˘˘ dGh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ™˘˘ ˘eh ≈˘æ˘ ZCG äGhô˘˘K ‘É˘˘°U º˘˘î˘ °†J á˘˘«˘ dhC’G ™˘˘∏˘ °ùdGh ™˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ jô˘˘J 2^6 ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG º¡æ«H ¢UÉÿG …OÉædG ¤EG É°üî°T 114 ΩÉª°†fG 78 ¤EG ø˘˘gOó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JÒd AÉ˘˘ °ùf ô˘˘ °ûY .ICGôeG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ¢ù°SDƒŸG ∂jô˘˘ ˘ °ûdG ß˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MGh äÉ«›ôH áYÉæ°üd ábÓª©dG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¬˘fÉ˘µÃ ¢ùà˘«˘L π˘˘«˘ H ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘æ˘°ù∏˘˘d á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ‘ √ÓJh ,Q’hO QÉ«∏e 50 ƒëæH äQób IhÌH ¬«aƒH øjQGh …Qƒ£°SC’G ôªãà°ùŸG ÊÉãdG õcôŸG .Q’hO QÉ«∏e 42 ƒëæH äQób IhÌH ¢SƒdQÉ˘c »˘µ˘«˘°ùµŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG π˘LQ ó˘©˘°Uh 30 ƒëæH äQqób IhÌH ådÉãdG õcôŸG ¤EG º«∏°S …ó˘jƒ˘°ùdG ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ‘ ¬˘«˘∏˘j ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e äQób IhÌH É«cG ácô°T ¢ùq°SDƒe OGÈeÉc QÉØ‚G .Q’hO QÉ«∏e 28 ƒëæH ‘ AGôK ÌcC’G Iô°û©dG áªFÉb ¤G º°†fGh QÉfô˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG Iô˘NÉ˘Ø˘dG ™˘∏˘°ùdG Ö£˘b ⁄É˘©˘dG ô°ûædG Ö£bh ™HÉ°ùdG õcôŸG πàMG …òdG ∫ƒfQG èæ«°T Éc ‹h ¬à∏FÉYh ¿ƒ°ùeƒW å«æ«c …óæµdG „ƒ˘˘g ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ eGh ¿ƒ˘˘°ù«˘˘°ûJƒ˘˘g á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ .„ƒc ∫ƒ˘°UC’G QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘°ù◊G äó˘æ˘à˘ °SGh .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 13 ‘ ±ô°üdG QÉ©°SGh ôjô– ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫AÉ°ùJh √òg ≈eÉæàJ GPÉŸ'' ¢ùHQƒa ∞«à°S ¢ùHQƒa á∏› ¿G ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘LCG º˘˘K ,''á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ˘dG Ú«˘˘ °VÉŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É‰ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ò˘˘æ˘ e É˘˘gó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ⁄ ä’ó˘˘ ©Ã

á«JÉeƒ∏©eh ájQÉÑNEG áYƒª› »g ''¢SôH ∞∏L'' ¿G ôcòjh ÌcC’G É¡à∏«°Sh âfÎf’G øe òîàJ á«æ¡ŸG øe ∫ÉY iƒà°ùe äGP áYƒªÛG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉj .É¡FGôb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dÉ©a ∫É˘LQh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘Ñ˘ N’C G Ëó˘˘≤˘ J AGOCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÓYE’G πFÉ°Shh ,∫ÉªYC’G »æ≤àdG ≥jôØdG øµ“h.è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG äÉjOÉ°üàbG GƒdGRCGh ,IÒ°üb IÎØd ’EG ™bƒŸG π£©j ⁄ …òdG Ωƒé¡dG ó°U øe ™˘Ñ˘à˘Jh .á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ''¢Sô˘H ∞˘∏˘L'' á˘ë˘Ø˘ °U πﬁ â©˘˘°Vh IQƒ˘˘°U ÒZ ájƒ«°SBG ádhO ¤EG Ò°ûj ¿Éc …òdG Ωƒé¡dG Qó°üe ¿ƒ«æØdG Ωƒé¡H ÉfCÉLÉØJ'' :''¢SôH ∞∏L'' º°SÉH çóëàe ∫Ébh .á«HôY

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

áªé¡d ájOÉ°üàb’G QÉÑNCÓd ''¢SôH ∞∏L'' áeóN äqó°üJ ,âfÎfE’G ≈∏Y ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH É¡©bƒe âaó¡à°SG áæ°Uôb áµÑ°ûdG ≈∏Y ™bƒŸG »ëØ°üàŸ á©jô°S IQƒ°üH áeóÿG â©LQCGh .É¡∏ªY ôKCÉJ ¿hO á«ŸÉ©dG ôKCÉJ øe óë∏d á©jô°S GOƒ¡L ™bƒª∏d »æ≤àdG ≥jôØdG ∫òHh Úª∏°ùŸG ÒZ øe ΩÉ≤àf’G »YóJ âfÉc »àdG áªé¡dG √ò¡H ™bƒŸG ™bƒŸG ¿CÉH - hóÑj Ée ≈∏Y - »Yh ¿hO ,(¢U) ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G ó©H .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ Üô©dGh Úª∏°ùŸG ÚëØ°üàŸG Ωóîjh »æjôëH

ÊÉª©dG RÉ¨dG …Î°ûJ ∫É°ùŸG RÉ¨∏d ácÎ°ûe á«fÉHÉj ácô°T .Iójó÷G ácô°ûdG ‘ øj ¿ƒ«∏e 100 ¿Éàcô°ûdG ôªãà°ùà°Sh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ácô°ûdG øe RÉ¨dG AGô°ûd 2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ÉbÉØJG »°û«Hƒ°ùà«e âeôHCGh .á«fÉª©dG øe ÉÑfÉL É«°SBG ‘ AÉHô¡µdG ó«dƒàd ácô°T ÈcCG ''ƒµÑ«J'' Ωóîà°ùà°Sh .á«FÉHô¡µdG É¡JÉ£ﬁ ‘ Iójó÷G ácô°ûdG ¬©«ÑJ …òdG RÉ¨dG É¡jód ≈≤Ñàj Ée É«°SBG ‘ ájQÉŒ ácô°T ÈcCG ''»°û«Hƒ°ùà«Ñe'' ™«Ñà°Sh .á«µjôe’G ¥ƒ°ùdG ‘ á«fÉª©dG ácô°ûdG ™e É¡bÉØJG øe RÉZ øe

§˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùH ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘H ‘ Ögò˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG :RÎjhQ-¿óæd

kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG Ögò˘dG ô˘©˘°S π˘qé˘°S äÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ ˘FGhCG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y í˘˘ ˘à˘ ˘ a PEG ;¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HhQhC’G á˘«˘bhCÓ˘d kGQ’hO 545^80 ` 544^90 ‘ ¬bÓZG ™e áfQÉ≤e ''á°üfhC’G'' ` 545^60 ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f .kGQ’hO 546^50 ¥ƒ˘˘°ùdG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh Êó˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG ¥ƒ˘a kÉ˘ª˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ J 540 ¿hO AÉ©HQ’G Ωƒj ¬à¨∏H …òdG iƒà°ùe ≈fOCG ¿Éch á«bhÓd GQ’hO .™«HÉ°SCG áKÓK òæe ` 9^92 á˘°†Ø˘dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘LGô˘˘Jh ™e áfQÉ≤e á«bhÓd äGQ’hO 9^95 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NGhCG ‘ äGQ’hO 9^99 ` 9^96 .á«µjôe’G äÓeÉ©ŸG ` 1010 ¤G ÚJÓ˘˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘gh GQ’hO 1020 ` 1016 øe GQ’hO 1015 ¤G ™ØJQG ΩƒjOÓÑdG øµd .á«bhÓd ` 285 øe á«bhÓd GQ’hO 291 ` 286 .á«bhÓd GQ’hO 289

:RÎjhQ-ƒ«cƒW

''ÜQƒc »°û«Hƒ°ùà«eh (ƒµÑ«J) QhÉH ∂jÎµdEG ƒ«cƒW'' Éàcô°T âdÉb ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ™«Hh AGô°ûd ÉcÎ°ûe ÉYhô°ûe ¿É°ù°SDƒà°S Éª¡fEG ¢ùeCG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 228^4) øj QÉ«∏e 27 ¤G ájƒæ°ùdG ¬JÉ©«Ñe π°üJ ¿CG ™bƒàj ''â∏˘˘«˘ °S'' É˘˘¡˘ ª˘ °SGh Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG ¿É˘˘«˘ H ‘ ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh RÉ¨∏d ''á«fÉª©dG äÉ¡∏b'' ácô°T øe ∫É°ùŸG RÉ¨dG øe øW ∞dCG 800 πÑ≤à°ùà°S øe GAóH ÉeÉY 15 IóŸ ΩÉY πc øe (¿É°ù«f) πjôHG ô¡°T ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG

»˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ΩÉÿGh âfô˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG É˘˘ ˘ jÒé˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ‘ Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ôé«˘æ˘dG É˘à˘dO ô˘jô– á˘cô˘Mh á˘jÒé˘«˘æ˘dG äGƒ˘≤˘dG ‘ §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘ª˘é˘g âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘˘à˘ dG IQGOEG âdÉbh .¢ùªÿG ™bGƒH ΩÉÿG äGQOÉ°U ¢ü«∏≤J á«µjôeC’G ábÉ£dG IQGRƒd á©HÉàdG ábÉ£dG äÉeƒ∏©e ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ fhõﬂ ¿EG »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j π«eôH ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^1 ™˘bGƒ˘H â°†Ø˘î˘fG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π«eôH ¿ƒ«∏e 224^8 ¤EG π°üàd äÉ˘fhõıG π˘˘≤˘ Jh .™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG Iô˘˘°ûY ‘ ™˘˘LGô˘˘J ∫hCG É¡JÉjƒà°ùe øY π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 QGó≤Ã É«dÉM ±hÉıG ¢†©H äÉfhõıG ™LGôJ QÉKCGh .ΩÉY πÑb äGQÉ«°ùdG IOÉ«b IhQP º°Sƒe πÑb äGOGóe’G ¿CÉ°ûH â∏Xh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∞«°üdG π°üa ∫ÓN á˘«˘fGô˘j’G á˘jhƒ˘æ˘dG á˘eRC’G ¿CÉ˘°ûH Iô˘Jƒ˘à˘ e ¥ƒ˘˘°ùdG .ÚÑfÉ÷G ÚH äÉëjô°üJ ÜôM ¤EG âdƒ– »àdG Ëó˘˘≤˘ ˘J Ωó˘˘ ©˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG ¿Gô˘˘ jG äó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh ∫É˘˘bh ,Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘e …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ YGõ˘˘ f ‘ ä’RÉ˘˘ æ˘ ˘J ºàJ ød ¿Gô¡W ¿EG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG π˘jô˘HG Oƒ˘≤˘Y ‘ ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQGh .É˘¡˘à˘aÉ˘˘NG ''¢ùµÁÉf'' ájQÉéàdG ∑Qƒjƒ«f á°UQƒÑH (¿É°ù«f) OGR Éª«a ,¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^7320 ¤EG âæ°S 1^19 Q’hO 1^7235 ¤EG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S 0^35 á˘˘Ä˘ aó˘˘à˘ ˘dG âjR á°UQƒH ‘ (Q’ƒ°ùdG) RÉ¨dG âjR ™ØJQGh .¿ƒdÉé∏d 542^25 ¤EG äGQ’hO 5^50 ¿óæ∏H á«dhódG ∫hÎÑdG .ø£∏d kGQ’hO

:ä’Éch-¿óæd

»µjôeC’G ΩÉÿGh âfôH èjõe QÉ©°SCG â∏é°S ¢ùeCG á∏LB’G äÓeÉ©àdG ‘ kÉØ«ØW kÉYÉØJQG ∞«ØÿG á«µjôeC’G øjõæÑdG äGOGóeEG ¿CÉ°ûH ±hÉﬂ §°Sh .ÉjÒé«f ‘ øjOó°ûàŸ IójóL äÉªégh π˘˘jô˘˘HCG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ âfô˘˘ H ΩÉ˘˘ N ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh π«eÈ∏d kGQ’hO 61^16 ¤EG äÉàæ°S Iô°ûY (¿É°ù«f) ¢ùeCG óMGh Q’hO øe ÌcCG õØb Éeó©H ¢ùeCG ìÉÑ°U 61^46 á°ù∏÷G ∫ÓN ó≤©∏d ô©°S ≈∏YCG ≠∏Hh .∫hC’G π«∏ëàdG Qóbh .kGQ’hO 61^09 ô©°S ≈fOCGh kGQ’hO óæY áehÉ≤ŸGh GQ’hO 60 óæY ºYódG ô©°S »æØdG ∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ™˘˘Ø˘ JQGh .kGQ’hO 61^50 ∫É˘bh .π˘«˘eÈ∏˘d kGQ’hO 60^56 ¤EG äÉ˘à˘æ˘°S á˘˘©˘ °ùJ ∞«˘Ø˘£˘dG ´É˘Ø˘JQ’G »˘JCÉ˘j'' :¿ó˘æ˘d √ô˘≤˘e π˘eÉ˘©˘à˘e á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ÉjÒé«f ‘ äÉ¡LGƒe ÖÑ°ùH äGOGó˘˘ ˘ ˘ eG iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ±hÉıG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘Hh ¢†©˘Ñ˘d ∂dP QGô˘ª˘à˘°SG ™˘bƒ˘JCG »˘æ˘µ˘ d ...ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ''.âbƒdG áKÓãH ¿ƒ¶Øàëj ¿ƒjÒé«f ¿hOó°ûàe πàbh ‘ óMGh áWô°T πLQh OƒæL á©HQCG ÖfÉLCG øFÉgQ π˘≤˘æ˘d á˘æ˘MÉ˘°T ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d á˘∏˘ °TÉ˘˘a á˘˘dhÉﬁ »g ∂∏Jh .OÓÑdG »HƒæL ÉàdódG á≤£æe ‘ §ØædG ÚH äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e çó˘˘ MCG

»YGóàŸG §ØædG ´É£b ôqeój á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ôNCÉJ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG IQGRh ‘ ™˘˘ «˘ ˘ aQ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh É˘gQhó˘≤Ã ¢ù«˘d á˘à˘bDƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¬fCG º∏©j Éæ∏ch ,Oƒ≤Y ™«bƒJh äÉ≤Ø°U ΩGôHG '.áYÉæ°üdG ƒªæJ ød »ÑæLCG QÉªãà°SG ¿hóH ¢†©˘˘Hh OGó˘˘¨˘ H ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe …ó˘˘Ñ˘ j É˘˘ ª˘ c ¿CÉ˘ °ûH º˘˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ ˘b Ú«˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ΩGô˘˘ ˘HE’ Ée ó©H ∂dPh OGó¨H áeƒµM ∂dòH IRhÉéàe É˘˘ã˘ jó˘˘M äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U äRõ˘˘©˘ J .ójó÷G Qƒà°SódG ÖLƒÃ ‘ ™°VƒdG Gòg á÷É©e πÑ°S óMG πã“h ¿ƒfÉb ‘ º«dÉbC’G äÉ£∏°S ó««≤Jh ìÉ°†jG .»£ØædG QÉªãà°S’G á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG IQGRh ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘ bh ™≤à°S ’EGh É©jô°S ¬æe AÉ¡àf’G ¤EG ¿ƒLÉàëj'' ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e GQòﬁ '≈˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ a äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eô˘˘ HCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ‘ ∂dP QOGƒH iôf ÉfCGóH'' ™HÉJh .á«ª«∏bE’G '.Üƒæ÷G ΩÈJ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á˘˘ jOô˘˘ µ˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G 'ájõcôŸG áeƒµ◊G ¤EG ´ƒLôdG ¿hO á«£Øf »°VÉŸG ΩÉ©dG ø∏YCG Ö«≤æJ ¥ÉØJG ¤EG GÒ°ûe Gò¡H äôªà°SG GPEG' ™HÉJh .á«éjhôf ácô°T ™e ' .kAƒ°S QƒeC’G OGOõà°S ∫GƒæŸG â∏µ°ûJ GPEG ≈àM'' ôNBG ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh πjƒW âbh ¤EG êÉàëà°S É¡fEÉa ¿B’G áeƒµM '.´É£≤dG ¢TÉ©fE’

áKÓK á«∏ÙG QÉ©°SC’G áeƒµ◊G äOGRh .Ú«bGô©dG øe ÒãµdG Ö°†ZCG É‡ É¡dÉãeCG É‡ QÉ©°SC’G ‘ ºµëàdG áeƒµ◊G π°UGƒJh ∂ÄdhC’ Oƒbƒ∏d IôgOõe AGOƒ°S Ébƒ°S ™é°ûj ÒHGƒ˘˘ ˘ W ‘ QÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘dG ÒZ áÄÑ©àd ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ΩÉjCGh πH äÉYÉ°ùd .º¡JGQÉ«°S ’ ó˘˘ b §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG IQGRh ¿CG OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L Qò˘˘ ˘Mh ⁄Ée É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ÉgQhó≤Ã íÑ°üj .âbh ÜôbCG ‘ áeƒµM πµ°ûàJ ÒãµdG á¡LGƒe ™bƒàJ IQGRƒdG ¿EG ∫Ébh π«µ°ûJ ôNCÉJ GPEG áeRCG ÉÃQh äÓµ°ûŸG øe øµªàJ ’ ób IQGRƒdG ¿CG Éë°Vƒe áeƒµ◊G Gô˘˘¶˘ f §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG π˘˘ c á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘ e .áeƒµ◊G øe ‹ÉŸG ºYódG ¤EG É¡àLÉ◊ §˘Ø˘æ˘ dG IQGRh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¿EG Ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e ∞˘˘°üf ø˘˘ e π˘˘ bCG 2006 ΩÉ˘˘©˘ d ‘ ∫ÉŸG øe ójõŸG êÉà– É¡fCG ÉØ«°†e 2005 πX ‘h Ö«HÉfC’G •ƒ£N ≈∏Y äÉªé¡dG πX ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCGh øgGôdG »æeC’G ™°VƒdG ø˘˘e É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH äGQGô˘˘≤˘ dGh ∫Gƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J »˘˘ JCÉ˘ J .áeƒµ◊G ø˘˘°S »˘˘bGô˘˘©˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘ £˘ b ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ jh ´É£b ‘ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G º«¶æàd ¿ƒfÉb .á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÜòLh §ØædG áæ÷ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¥OÉ°üJ ¿CG Ú©àjh ¢ûbÉæJ ød πFÉ°ùŸG ∂∏J πãe øµd á«fÉŸôH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ π˘˘ Ñ˘ b .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG ‘ ø°S Qƒà°SO ÖLƒÃ

äÉj’ƒdG É¡ªYóJ GOƒ¡L …ôØ©÷G º«gGôHG .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd IóëàŸG º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG OÉ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ °UÉ˘˘ Y ∫É˘˘ bh ¢ù«d áeƒµ◊G π«µ°ûJ ôNCÉJ ¿EG §ØædG IQGRh ôaƒj …òdG ´É£≤dG hCG §ØædG IQGRh ídÉ°U ‘ .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG øe ÈcC’G Aõ÷G øe ÒãµdG ¬LGƒJ IQGRƒdG ¿CG ±É°VCGh øe ÒãµdG ¿CG Éë°Vƒe äÉjóëàdGh ÖYÉ°üŸG áLÉM ∑Éæg ¿CGh Égò«ØæJ Ωõ∏j äGQGô≤dG »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÚfGƒ˘˘b π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ e Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQó˘˘b Ωó˘˘©˘ d Gô˘˘ ¶˘ f .í°VGh QÉªãà°SG ¿ƒfÉb ¿hóH áeRCG øe »bGô©dG §ØædG ´É£b §ÑîJh 2003 ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G hõ˘˘ ¨˘ dG ò˘˘ æ˘ e iô˘˘ NCG ¤EG ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y π˘˘∏˘ °ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ HÉ˘˘ °UCG É˘˘ e ó˘˘ ©˘ H ∂dPh .QÉªãà°S’G ∞©°Vh äÉHƒ≤©dGh Üô◊G É¡d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG äGQOÉ°üdG äƒgh π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 á∏é°ùe Ú◊G ∂dP òæe ÖÑ˘˘ °ùH (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ ˘°ùjO ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ¢ù≤˘£˘dGh ∫É˘ª˘°ûdG ‘ á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a Üƒ˘˘ ˘æ÷G ‘ Å˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .ÉgÒZh AÉHô¡µdG äGOGóeG ΩÉ¶àfÉH ≥∏©àJ ¿B’G GÒãc äGQOÉ°üdG iƒà°ùe ø°ù–h ôjGÈa ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^3 ≠∏H å«M .•ÉÑ°T ¤G Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG iOCGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √ÈLCG É‡ Oƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ dG ‘ OÉ˘˘ ˘ M ¢ü≤˘˘ ˘ f ø˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ∞˘˘ ˘°üf ‹Gƒ˘˘ ˘M OGÒà˘˘ ˘°SG .øjõæÑdG

:RÎjhQ ` OGó¨H

äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ¿CÉ˘ c á«aÉc â°ù«d á«àëàdG á«æÑdG QÉ«¡fGh πà≤dG á˘˘ eÉ˘˘ Yó˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’ Gó˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ d π˘˘ °ûa ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ ª˘ ˘ a .√OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ô¡°TCG áKÓK ó©H áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ¥Gô©dG ¤EG §ØædG áYÉæ°U ™aój ¿CG äÉHÉîàf’G øe ¢Vƒª¨dG ¢ü∏≤jh .™≤æà°ùŸG ‘ ÌcCG ¢Uƒ¨dG óLƒJ …òdG ¥Gô©dG ∞æàµj …òdG »°SÉ«°ùdG á˘«˘£˘Ø˘f äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG ÈcCG ådÉ˘˘K ¬˘˘«˘ °VGQCG ‘ ¬˘˘d â≤˘˘Ñ˘ J á˘˘ «˘ bGó˘˘ °üe …CG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ Ió˘˘ cDƒ˘ e .ΩÉî∏d »ŸÉY OQƒªc ¿EG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e §˘˘ Ø˘ æ˘ ˘dG IQGRh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh á«∏ÙG äGOGóeE’G ≈àM Oó¡J á«dÉe á≤FÉ°V .ÉeÉY É«Ñ©°T ÉÑ°†Z Òãj ób É‡ §ØædG IQGRh ‘ ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ™°VƒdG πX ‘ ¬fEG »ëàØdG ¬∏dGó©°S á«bGô©dG §ØædG ´É£b Qhó≤Ã ¢ù«d ‹É◊G »°SÉ«°ùdG Ohõj ¥Gô©dG ¿EG ÓFÉb ™HÉJh .™LGÎdG ’EG ¿ƒ«∏e 1^5 ƒ˘˘ ë˘ æ˘ H É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈∏Y Ò«¨J ¿hO ™°VƒdG πX GPEGh É«eƒj π«eôH ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÓ˘˘ µ˘ °ûŸGh ø˘˘ eC’G ó˘˘ «˘ ©˘ °U ø˘˘ e »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG .É¡JÉHÉ°ùM ¥Gô©dG ¤EG ô¶æ«°S ⁄É©dG ¿CG ±É°VCGh ¬«∏Y OÉªàY’G øe ’óH »WÉ«àMG Qó°üªc OGô˘cC’Gh á˘æ˘°ùdG á˘°VQÉ˘©˘ e â∏˘˘bô˘˘Yh .OQƒ˘˘ª˘ c »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d iô˘˘ NCG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bCGh

»bGô©dG §ØædG ´É£b ≈∏Y ôKG á«àëàdG á«æÑÑdG QÉ«¡fG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

É``````HhQhCG ‘ …OÉ```°üàbC’G ìÓ```°UCÓd â````bh π````°†aCG kGQOÉf É«fÉŸG ¿CG PEG'' äÉeóÿG ∫É› ‘ ádÉ©a ÒZ É¡°†©Ña .áYƒæàe èeGôH ,kÉ©°VGƒàe ¿Éc ƒd ≈àM ,A»°T π©a ∫hÉ– É¡©«ªL ¿CG ’EG .''É¡«dEG Ò°ûJ Ée ,É˘˘°ùfô˘˘a'' ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘¡˘ ˘LƒŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG õ˘˘ aGƒ◊G ‘ AGƒ˘˘ °S ’ ÉHhQhCG á∏µ°ûe ¿EG PEG .''Góæ∏æah ,Éµ«é∏H ,∫É¨JÈdG ,É°ùªædG,É«dÉ£jEG,É«fÉÑ°SCG ¢†©H ¿EG .≥°SÉæàe ÒZh kÉ©bôe kGÒ«¨J ¬fƒc ‘ πH Ò«¨àdG ÜÉ«Z ‘ πãªàJ - óYÉ°ùJ ób …õcôe iƒà°ùe ≈∏Y É¡fCÉ°ûH ≥«°ùæàdG ºàj »àdG IÒãŸG QÉµaC’G ≈∏Y á∏ãeCG ∑Éægh .Ió«÷G äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG IOÉjR ÈY πbC’G ≈∏Y ‘ ¬fEG ºK .ábÉ£dG É¡æeh ,ä’ÉÛG ¢†©H ‘ iƒà°ùŸG á«HhQhCG äÉ°SÉ«°S PÉîJG äÓµ°ûŸG á÷É©e äÉ°SÉ«°ùdG ÚH ≥«°ùæàdG ÈY øµÁ ,hQƒ«dG á≤£æe ∫hO á°SGQO âfÉch .iôNEG ¤EG ádhO øe ìÓ°UC’G äÉ«HÉéjEG ∫É≤àfEG ∫ÓN øe É°ùfôa â≤ÑW Ée GPEG ¬fCG äôcP ób ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U óæY kGôNDƒe äQó°U ób »eƒ≤dG É¡∏NO ¿EÉa ,É¡H äóYh ¿CGh ≥Ñ°S »àdG á«∏µ«¡dG äÉMÓ°UC’G ‘ ∫hódG πc âeÉb GPG øµdh .''É¡≤«Ñ£J ó©H áfQÉ≤e'' %15 áÑ°ùæH ™ØJôj .%14 áÑ°ùæH ™ØJÒ°S É°ùfôa πNO ¿EÉa π©ØdG ¢ùØæH hQƒ«dG á≤£æe kÉ≤FÉY ¿Éc ¿EGh ≥Ñ°ùj ⁄ äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ±ÓàN’G ¿EÉa ∫GƒMC’G πc ‘h ,ôµæL Oƒ∏c ¿ÉL ,ÆQƒÑª°ùµd GQGRh ¢ù«FQ ∫Éb Éªch .ÉHhQhCG ‘ Ò«¨àdG ΩÉeCG ∞«c ±ô©f ’ Éææµd .¬∏©a Öéj Ée ±ô©f kÉ©«ªL ÉæfEG'' äGôŸG ióMEG ‘ - Ò«¨àdG ¢VQÉ©J ídÉ°üe ∑Éæg Ωƒª©dG ≈∏©a .''ÉfÉÑîàfG IOÉYEG ‘ íéæf ∞≤J äÉcô°Th ,πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UG ¢VQÉ©J »àdG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG É¡æe kÉª«¶æJ ÌcCG âJÉH á°VQÉ©ŸG äÉYÉª÷G ¿EGh - á°ùaÉæŸG ¿ƒfÉb ójó°T ó°V .Ωƒ«dG ‘ äÉ°SÉ«°ùdG hóÑJ ’ ,∂dP ƒëf hCG ΩÉY ¿ƒ°†Z ‘ ¬fCG ±GÎYC’G Öéj áæ°S ôNBG √òg ¿CG ócCÉJ ¿CG ó©Ña .á©é°ûe ,hQƒ«dG á≤£æŸG ‘ ∫hO çÓK ÈcCG ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ±RÉéj ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe ,á°SÉFôdG Ö°üæe ‘ ¬d ¤EG É¡«a ¢SÉædG Ögò«°S »àdG ,É«dÉ£jEG ‘h .¬à°SÉ«°S ‘ Ò«¨J …CÉH ∑GÒ°T ’h §˘°Sƒ˘dG Ú«Á á˘eƒ˘µ˘ M Ó˘˘a â°ù«˘˘d ,π˘˘jô˘˘HGC ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’C G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ±Ó˘à˘F’G ¢ü°üî˘j É˘«˘fÉŸCG ‘h .ìÓ˘°UC’G ¿Gó˘jDƒ˘j §˘°Sƒ˘dG QÉ˘˘°ùj á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e øe ójõŸG AGôLEG øe k’óH áeÉ©dG á«dÉŸG πFÉ°ùe Ö«JÎd ¬JÉbÉW »eƒµ◊G ∫ƒÑb ∑Éæg ¿CG ƒg ìôØŸG ÈÿG øµd , .äÉéàæŸG hCG πª©dG ¥ƒ°ùd äÉMÓ°UE’G ™æàbG ¿CG ó©H ∂dP ócDƒJ …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿CG PEG .ìÓ°UCÓd ójGõàe »Ñ©°T .kÉ°†jCG …Qhô°V ÉÃQh ÜƒZôe Ò«¨àdG ¿CÉH ¢SÉædG Å«£ÑdG ƒªædG â°ù«eƒfƒµjC’G øY

»HhQhC’G OÉ–’G º∏Y

ÒãµdG øe π°†aCG âëÑ°UCG hQƒ«dG á≤£æe ‘ πª©dG ¢Uôa ≥∏N äÉ«∏ªY ¿EG ,π°ûØdG øe á∏jƒW IÎa ó©H ¬fEÉa ,QÉ°üàNEÉHh á≤£æe ‘ πª©dG äGÎa øe ≈∏Y ΩÉY ´ÉªLG kÉ°†jCG ∑Éægh.ΩÉ©dG Gòg ¬H ôîØJ kÉÄ«°T ÉHhQhCG ≥≤– ób ¬fƒÑ°ûd á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ á«æWƒdG èeGÈdG ¿CG ∂°T Óa .äÉ°SÉ«°ùdG

√ògh .ΩÉ©dG Gòg %2 OhóM ‘ ¿ƒµ«°S hQƒ«dG á≤£æe ‘ ƒªædG ∫ó©e ¿EG ÉHhQhCG É¡«a â©LGôJ äGƒæ°S ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉJ É¡æµdh á©ØJôe áÑ°ùf â°ù«d ‘h Oô˘Ø˘∏˘d π˘Nó˘dG ∫ó˘©˘e ¢üî˘j É˘ª˘«˘ a É˘˘µ˘ jô˘˘eCÉ˘ H ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘Y âØ˘˘∏˘ î˘ Jh PEG .kÉ°†jCG ≥«°†J ÉÃQ πH - ™°SƒàdG ‘ IƒéØdG ôªà°ùJ ’ ób ¿B’Gh .á«LÉàf’G

ä’É°üJ’G ´É£b á°üî°üN ¿hô¶àæj ¿ƒ«fÉæÑ∏dG

ä’É°üJ’G ´É£b á°üî°üN ô¶àæj ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdG

kÓFÉb ¿Qƒg í°Vƒj ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ´É£≤H á°UÉÿG áª¶fC’G ™°Vh Öéj'' ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ìô˘˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G º˘˘ gCG ,CG'' ∞˘˘ «˘ ˘°†j º˘˘ ˘K .''á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG »˘˘g á˘˘°üî˘˘°üÿG ´hô˘˘ °ûe ‘ á˘˘ «˘ ˘Fõ˘˘ L ¿É˘Ñ˘ «˘ d ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿EG º˘˘K ƒ˘˘¨˘ jQhCG á˘˘cô˘˘°T ´hô˘˘ ˘°ûe ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ J .''á°üî°üÿG PEG .πcÉ°ûŸG ôªà°ùJ ó≤a ∂dP ™eh äGAÉ£©dG Ëó≤àd á«∏ªY …CG ¿CG hóÑj ≥˘∏˘î˘à˘°S ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b á˘°üî˘°üÿ IQGRhh ä’É°üJ’G IQGRh ÚH kGOÉM k’GóL ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘ J ¤hC’G ¿EG å«˘˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG Gò˘˘g ìÓ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖZô˘˘ J ÚM ‘ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .ähÒH á¶aÉﬁ ≈∏Y ¿ƒjódG á÷É©e ''ó«e'' øY

.''∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeRC’G »£©J ób ôNBG ÖfÉL øe á˘˘©˘ aO ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wh ´É˘ª˘à˘LG ∑É˘æ˘¡˘a .Ò«˘¨˘à˘∏˘d ó˘©˘H ¬˘fCG ô˘cò˘jh .ìÓ˘˘°UE’G ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¢SQÉe ‘ ¿ÉæÑd øe …Qƒ°ùdG ÜÉë°ùf’G á£∏°ùdG ¤EG π°Uh »°VÉŸG ΩÉ©dG (QGPBG) ¿CG ¬æe ô¶àæj ójóL …OÉ°üàbG ≥jôa ø˘˘ e ó˘˘ jõŸGh äÉ˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G ¤EG QOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j .äÉjô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘ ˘fEG OGó˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°S .»L áµÑ°T ´É£≤d á∏eÉµdG á°üî°üÿÉH ƒ«dƒj hCG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ΩG .¢SG ób ,¬JGP âbƒdG ‘h .ÚeOÉ≤dG (Rƒ“) ''ƒ˘¨˘jQhCG'' âHÉ˘ã˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘cô˘°T ´É˘Ñ˘ J .''Ωƒµ«∏J ¿ÉÑ«d'' É¡∏ﬁ π–h

ä’É°üJ’G ´É£b ≈∏Y áeƒµ◊G øª«¡J ¿ƒjódG ójó°ùJ áeƒµ◊G øe Üƒ∏£ŸGh PEG .á˘°üî˘°üÿÉ˘H Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿É˘eó˘˘≤˘ J ¿É˘˘à˘ ∏˘ dG ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdGh âHÉ˘˘ã˘ dG ¿Éà∏dG ¿Éàcô°ûdGh âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN ∫É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N ¿É˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ∑Éægh .πeÉµdÉ˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¿É˘à˘cƒ˘∏‡ áµÑ°ûdG ÈY äÉfÉ«ÑdG Ωó≤J äÉcô°T ™HQCG ¬˘˘LGƒ˘˘j ó– ÈcCG ¿CG ’EG .á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG Gòg óFGƒY πjƒ– á«Ø«c ƒg áeƒµ◊G .''»eƒ≤dG õé©dG ójó°ùàd ´É£≤dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘µ˘ dÉ˘˘°S ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ ˘jh ¿Qƒg ∫ƒb Ö°ùëa .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G »àdG ácô°ûdG á°üî°üîH AóÑdG Öéj'' º˘˘ K âHÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘eó˘N ¿É˘˘eó˘˘≤˘ J ¿É˘˘à˘ ∏˘ dG ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdÉ˘˘H

ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e ´É˘£˘≤˘d kÉ˘jQò˘L kÉ˘MÓ˘˘°UEG ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ MCG ¿CG hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh .ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘b Ö°ùë˘˘a .kGÒNCG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘à˘ ˘°S ¿EÉa á«fÉæÑ∏dG ä’É°üJ’G IQGRh ‹hDƒ°ùe ±ó¡H É¡££N kÉ«dÉM ™LGôJ áeƒµ◊G'' .''ä’É°üJ’G ´É£b á°üî°üN ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ,¿Qƒ˘˘ ˘g ¤EG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ´ô˘˘ a »˘˘ gh ,ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d âµ˘˘ fƒ˘˘ ˘cÎfG ä’É°üJÓ˘d õ˘«˘é˘à˘jGÎ°S hQƒ˘j á˘cô˘°ûd Ö°ùµ˘d …ô˘gƒ÷G A»˘˘°ûdG ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H áÄ˘«˘¡˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ƒ˘g ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K á∏°ù∏°S ∂∏“ ¿CGh ä’É°üJÓd áª¶æŸG .º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ¿CG ¿Qƒ˘˘ ˘g …ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ±ƒ˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ‘ Ió˘˘ jó÷G ä’É˘˘ °üJ’G ìÉ‚EG ‘ á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢Uô˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ J OƒLh ¿EG'' ∞«°†jh .´É£≤dG á°üî°üN º¶f OƒLhh ä’É°üJ’G º«¶æàd áÄ«g á˘cƒ˘∏˘ªŸG äÉ˘cô˘°ûdG á˘ª˘«˘b ™˘˘aô˘˘j ±ƒ˘˘°S .ádhó∏d A»°ûdG Gòg ¢†©Ñ∏d áÑ°ùædÉH øµdh Ö«˘˘Ñ˘ M ∫ƒ˘˘b Ö°ùë˘˘a .çhó◊G ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘H á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,…É˘˘HQƒ˘˘J kGóL º¡e RÉ¡L áÄ«¡dG'' ¿EÉa ΩƒµdÉHƒ∏Z .''ó«©H âbh òæe É¡°ù«°SCÉJ Öéj ¿Éch ¬˘˘ dƒ˘˘ e …ò˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘jh äGƒæ°S çÓK ôªà°SGh »HQhC’G OÉ–’G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ≈¡àfG ¿CG ¤EG ä’É˘˘ ˘°üJ’G IQGRƒ˘˘ ˘d ìÉ˘˘ ˘JCG ó˘˘ ˘b ,»˘˘ ˘°VÉŸG ‘ õ«éàjGÎ°S hQƒj ácô°T ™e πª©dG ä’É˘°üJ’G ¢üî˘J Ió˘jó˘L º˘¶˘ f OGó˘˘YEG á˘˘∏˘ ª÷É˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGOEÉ˘ H á˘˘°UÉÿG π˘˘FÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ NÎdG ,»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ dG ∫ÉÛG ‘ ¿Qƒg ∫ƒ≤jh .Iõ¡LC’G ≈∏Y Ωƒ°SôdGh ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿EG'' ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG Gò˘˘ ˘g É¡æµÁ ójôa ™°Vh ‘ ¿ƒµà°S É¡°ù«°SCÉJ π˘˘°†aCG ¿CÉ˘ °ûH Qƒ˘˘¡˘ ª÷G IQÉ˘˘°ûà˘˘ °SG ø˘˘ e ''∞«˘°†j º˘K'' .á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGAGô˘L’E G

ÉãjóM Qó°U ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd á«æWƒdG §£ÿG ∫ƒM ôjô≤J QÉ°TCG OÉ–’G ‘ kÉª°SÉM k’ƒ– ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG'' ¤EG ,á«HhQhC’G á«°VƒØŸG øY É˘æ˘©˘£˘à˘°SG GPEGh .…OÉ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘ª˘ à˘ °ùe Ωó˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘a .»˘˘HQhC’G øe ójõŸ ájôgƒL äGhOCG ¤EG ∫ƒëàà°S §£ÿG √òg ¿EÉa ÉæJÉbÉW áØYÉ°†e .''∞FÉXƒdG ≥∏Nh ƒªædG »àdGh 2000 ΩÉ©∏d áfƒÑ°ûd á«ŒGÎ°SG øe AõL §£ÿG √òg ¿CG í«ë°U á«°ùaÉæJ ÌcC’G ‘ô©ŸG OÉ°üàb’G'' ÉHhQhCG π©Œ ¿CG ¢VÎØŸG øe âfÉc â©LGôJ 2000 ΩÉ©dG òæe øµdh .2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ''⁄É©dG ‘ ájƒ«Mh ?IôŸG √òg ´É°VhC’G äÒ¨J GPÉª∏a .ájOÉ°üàbC’G äGô°TDƒŸG áaÉc ‘ ÉHhQhCG .πµ°ûàJ äCGóH ìÓ°UC’G ™é°ûJ »àdG ±hô¶dG ¿CG ƒg ÜGƒ÷G èeGÈdG ∂∏J πãe òØæJ á«MÓ°UG èeGôH ≈æÑàJ äÉeƒµ◊G á«ÑdÉZ ¿EG IQƒ£N äGÎØdG ÌcCG ¿CG'' ‘ π«ØjƒcƒJ …O ¢ù°ùµdG øY QƒKCÉŸG ∫ƒ≤dG Ö°ùM π°†aCG ¿EÉa OÉ°üàb’G ‘h .''ìÓ°UE’G GC óÑJ ÉeóæY »JCÉJ áÄ«°S áeƒµM ájC’ .äÉeRC’G ÜÉ≤YCG ‘ hCG AÉæKCG …CG :IÒ£ÿG äGÎØdG »g ìÓ°UEÓd âbh …òdG ø°ùëàdG ¿CGh .Ò¨à∏d áLÉM ∑Éæg ¿CÉH ¢SÉædG ™æ≤J áÑ©°üdG äÉbhC’Éa ìÓ°UE’G øY áªLÉædG ôeC’G IÒ°ü≤dG ∞«dÉµàdG ≈∏Y »£¨«°S ∂dP »∏j áÄ°TÉf ∫hO ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj ’h .´ô°SCG IQƒ°üH QÉªãdG »æL ≈∏Y óYÉ°ùà°Sh ÉHhQhCG ≈∏Y ∂dòc πH ,Ö°ùëa á«æWƒdG É¡JÓªY QÉ«¡fG øe ÊÉ©J áØ«©°V ‘ äAÉL ÉHhQhCG ‘ iÈµdG ìÓ°UC’G èeGôH á«ÑdÉZ ¿EG PEG .kÉ°†jCG ájƒ≤dG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK ôNGhCG ‘ GóædôjEG ,1979 ó©H É«fÉ£jôH :äÉeRC’G ÜÉ≤YCG ó©H ójƒ°ùdGh ,1995 ΩÉY »à««aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG ó©H Góæ∏æa ,øjô°û©dG Üô°†J ⁄ äÉeRC’G √òg ¿CG ’EG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ‘ ∑ƒæÑdG IQÉ°ùN äÉeRC’G ∂∏J ó¡°ûJ ⁄ É¡fCG Ωƒª©dG ‘ ÉHhQhC’ á∏µ°ûŸGh .ÉgOôØÃ k’hO ’EG QÉªK øe »àdG áÑ©°üdG äÉeRC’G ∂∏J ó¡°ûJ ⁄ QÉªK øe π©Œ »àdG áÑ©°üdG á°Uôa ∑Éæg ¿CG ’EG.ìÓ°UC’G πÑb Ée èFÉàæH É¡àfQÉ≤e óæY áHGòL ìÓ°UC’G ≈∏Y'' Ió«L kÉ°Uôa ¿ƒµJ ób áÄ«°ùdG ¢UôØdG'' IóYÉb ≥Ñ£æJ ¿CG ‘ Ωƒ«dG IÎØH ô“ ¿CG ∂°TƒJ á«HQhC’G IQÉ≤dG ¿CG ¤EG √òg ™Lôj ’h .™°ShC’G ¥É£ædG áªFÉ≤dG á«HhQhC’G äGOÉ°üàbC’G ¿CG »g á≤«≤◊G ¿CG πH ,™LƒŸG OƒcôdG øe ôaƒj …òdG ÖÑ°ùdGh .ø°ùëàdG ‘ IòNBG ,É«fÉŸCG É¡àeó≤e ‘h ,hQƒ«dG ≈∏Y ‘ áÑZôdG äCGóH A»£ÑdG ƒªædG øe IÎa ó©H ¬fCG ƒg kÉ°SÉ°SCG Ió«÷G ¢UôØdG ìÉéædÉH º°ùàJ á∏Môe á∏MôŸG √òg âÑ≤YCG GPEGh .¢SÉædG ÚH ô°ûàæJ Ò«¨àdG .á«HPÉL ÌcCG íÑ°üJ ób äGÒ«¨àdG ¿EÉa ,™°VGƒàŸG …OÉ°üàbC’G

ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T iÈc ÜòŒ GOƒeôH .∫ÉŸG ¢SCGQ äÉÑ∏£àeh ôWÉıG IQGOEG ,á«aÉØ°ûdG ô˘˘WÉıG π˘˘jƒ– ƒ˘˘ë˘ f á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh ∂∏J πc ¤EG áLÉ◊G ƒYóJ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ¤EG á«æ«eCÉàdG .IQƒcòŸG äÉæ«°ùëàdG Ò«˘¨˘à˘ dG ƒ˘˘g GOƒ˘˘eô˘˘H Oƒ˘˘©˘ °U ¿CG ‘ ∂°T ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh õcô“ OGOõj Iôjõ÷G √òg »Øa .ôªà°ùŸGh …QÉ÷G ó«MƒdG äÉcô°T ÊÉªK âHòL 2004 ΩÉY ‘h .ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T ÚeCÉ˘à˘dG IOÉ˘YEG ≠˘dÉ˘Ñ˘e ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %90 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG iÈc ≈∏Y äÉcô°T ÈcCG ô°ûY Pƒëà°ùJh .Q’hO QÉ«∏e 170 á¨dÉÑdG ô˘°ûY π˘Ñ˘ b %40 É˘˘¡˘ à˘ °üM âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ,¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e %60 .äGƒæ°S ÚeCÉàdGh »ë°üdG ÚeCÉàdG ∫É› ‘ ÈcCG ÒKCÉàdG Gògh ≈∏Y ÚeCÉàdÉH áfQÉ≤e ,Iô°TÉÑe ´ÉÑj …òdGh ,IÉ«◊G ≈∏Y .AÉ£°Sh ÈY ´ÉÑj …òdGh ,çOGƒ◊G ó°Vh äÉµ∏àªŸG ¿óæd ó©H »JCÉJ å«M - GOƒeôH ‘ á£°ûfC’G QÉgORG ¿EG kGQÉ°ûàfG ÌcCG ÚeCÉàdG IOÉYEG ´É£b π©L ób - Iô°TÉÑe ÉµjôeCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a .kGÌ©˘˘Ñ˘ J ÌcCG ∂dò˘˘ch π˘˘Ñ˘ b …P ø˘˘e á˘bÉ˘£˘dG π˘ã˘e á˘≤˘«˘°V äÉ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEGh »à˘dG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e kGõ˘«˘cô˘J ÌcCG ô˘WÉﬂ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j .™°ShCG äÉYÉ£≤H πeÉ©àJ ƒëf ≈∏Y âë‚ GOƒeôH ¿EÉa ôWÉıG √òg πc ºZôHh âëàa IÒNC’G ô¡°TC’G »Øa .øjôªãà°ùŸG ÜòL ‘ õ«‡ ‘ É˘˘¡˘ d kÉ˘ Yhô˘˘a ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘ YE’ äÉ˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG π°üJ ∫GƒeCG ¢ShDhQ É¡©e âÑ∏L É¡æe ójó©dG ¿CGh .Iôjõ÷G .Q’hO QÉ«∏e ¤EG ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ΩÉ˘˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g õ`` `cô``Jh ÚeCÉàdG IOÉYEG πãe ,QÉ©°SC’G ‘ kÉYÉØJQG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG πeÉY ºgCG πãÁ ÖFGô°†dG ÊóJ ¿EG PEG .ábÉ£dGh …ôëÑdG øe »JCÉJ áeOÉ≤dG äÉcô°ûdG á«ÑdÉZh .Iôjõ÷G ¤EG ÜòL IhÓY .ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y ÖFGô°†dG ™ØJôJ å«M ÉµjôeCG GOƒeôH ≈∏Y ≥aóàJ ájƒ«°SBGh á«HhQhCG äÉcô°T ¿EÉa ∂dP ≈∏Y .kÉ°†jCG ¿ƒeCÉe ÒZ ÚeCÉàdG IOÉYEG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ¿CG ’EG IOÉjRh Iójó÷G äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ó©H á°UÉN ,ÖbGƒ©dG .¬«∏Y »g Ée ≈∏Y QÉ©°SC’G AÉ≤Hh á°ùaÉæŸG â°ù«eƒfƒµjE’G øY

∫É› ‘ πª©J ácô°T »gh ,¢ùcƒµ°ùg ácô°T âëàa kGôNDƒe ,á«fÉ£jÈdG Rójƒd ácô°T ÖfÉL ¤EG ÚeCÉàdG IOÉYEG .GOƒeôH IôjõéH É¡d kÉYôa IOÉYEG äÉcô°T øe á∏°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ,Iôjõ÷G √òg ‘ É¡d ´hôa íàa ¤EG â≤HÉ°ùJ »àdG ÚeCÉàdG øe π˘«˘e 600 áaÉ°ùe ≈∏Y á˘©˘bGƒ˘dGh ,É˘«˘fÉ˘£˘jÈd á˘©˘HÉ˘à˘dG ¥ƒ°ù∏d º¡e ™bƒe ¤EG âdƒ– ¿CG ó©H ,á«µjôeC’G πMGƒ°ùdG äô˘HhQ ≥˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘˘¡˘ Hh .ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YE’ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿CG ™«£à°ùf ’'' kÓFÉb ácô°ûdÉH ÚeCÉàdG ∫hDƒ°ùe ,Ró∏jÉ°ûJ .''¥ƒ°ùdG §°Sh ¿ƒµf ¿CG óHÓa .GOƒeôH πgÉéàf kGôNDƒe GOƒeôH øe ΩOÉ≤dG »°ùaÉæàdG ô£ÿG í°†JG óbh á£N øY ∞°ûµdG ÈY É¡°ùØf Rójƒd ácô°T âaÎYG ÉeóæY â°ù«dh .É¡d á°ùaÉæŸG õcGôŸG á¡LGƒŸ IójóL á«é«JGÎ°SG Éªgh ,Gô°ùjƒ°Sh É«fÉŸCG ¿EG PEG :ácô©ŸG √òg ‘ ÉgóMƒd Rójƒd GOƒeôH ¿ÉÑbGôJ ,ÚeCÉàdG IOÉYEG ∫É› ‘ ¿GôNBG ¿ÉbÓªY .Üôb øY Gòg ‘ IóYÉ°üàe Iƒb πµ°ûJ Iôjõ÷G √òg ¿CG ºZQh ,ÜGò÷G »Ñjô°†dG ñÉæŸG π°†ØH ∂dPh ,kÉeÉY 15 òæe ∫ÉÛG äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e π˘˘°†Ø˘˘H IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ ÌcCG äRõ˘˘©˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ùdG â∏˘˘NO »˘˘à˘ ˘dG äGQ’hó˘˘ dG .IójóL øe ájÉbƒdG ≥jOÉæ°U øe ≠dÉÑŸG √òg á«ÑdÉZ äAÉLh ≈∏Y ¥ƒ°ùdG â∏NO á°UÉN º¡°SCG äÉcô°Th á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG √òg ≥aóàJh .ÉæjôJÉc QÉ°üYEG ÜÉ≤YCG ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG πeCG ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T ¢†©H óÑµJ øe ºZôdG ≈∏Y ∫GƒeC’G .á¶gÉH ôFÉ°ùN Iôjõ÷G ‘ âÑÑ°S »°VÉŸG ΩÉ©dG â©bh »àdG IôeóŸG Ò°UÉYC’G ¿EG PEG π°üJ ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ¬«a ™bƒàj âbh ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN É¡d .Q’hO QÉ«∏e 55 ¤EG ⁄É©dG ‘ ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T ôFÉ°ùN - Iôjõé∏d ÒNC’G QÉgOR’G øY ádhDƒ°ùŸG πeGƒ©dG ¢†©H ¿EG ¤EG â˘˘ YO - ÚfGƒ˘≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh Oó˘L ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùe Ωhó˘˘b øµdh º«¶©dG ´É£≤dG Gòg ≈∏Y áHÉbôdG øe ójõÃ áÑdÉ£ŸG .Ö∏ZC’G ‘ ¬JÉ«dBG Ωƒ¡ØŸG ÒZ ±ÓàFG »gh ,ÚKÓãdG áYƒª› ¬JóYCG ôjô≤J »Øa ¤EG áLÉ◊G ¤EG äGQÉ°TEG ,⁄É©dG ‘ ∫ÉŸG äÉcô°T iÈc øe ‘ ÚeCÉàdG IOÉYEÉH ≥∏©àJ IójóY ä’É› ‘ Ú°ù– AGôLEG ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ‘ á˘˘ eAGƒŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,GOƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘H

¿GOƒ°ùdGh ’ƒ‚CG ¤EG ¿GôjEG øe √OQÉ£J

¿Éc ÉªæjCG §Øæ∏d á°û£©àe Ú°üdG ¤EG É˘¡˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H Ögò˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘g ÜGƒ÷G ƒg Ú°ü∏d áÑ°ùædÉH πÑ≤à°ùŸG Oƒbh ¿EG PEG .»°VÉŸG ,∞«¶f ÒZ ƒ¡a .áÄ«°S á©ª°S ºëØ∏dh .ºëØdG Òã˘j ∂dò˘dh çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG ÖÑ˘˘°ùjh ô˘˘£˘ N .øjÒãµdG iód ≥∏≤dG á˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùeh á˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘ dhO ÈcCG Ú°üdG ¿EG âé˘à˘ fCG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a .⁄É˘˘©˘ dG ‘ º˘˘ë˘ Ø˘ ∏˘ d øe ÌcCG ,ºéæe 30^000 ÉgOóY ≠dÉÑdG ,É¡ªLÉæe å∏˘K ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j Gò˘gh .º˘ë˘Ø˘dG ø˘e ø˘W …QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ≈∏Y kÉ°†jCG ≈°†b ºëØdG Gòg ¿CG ’EG .»ŸÉ©dG êÉàfE’G ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘˘gh ,»˘˘æ˘ «˘ °U º‚ π˘˘eÉ˘˘ Y 6^000 IÉ˘«˘ M äÉj’ƒdG ó©H-á«fÉãdG Ú°üdG áÑJôe AGQh »°ù«FôdG ¢SÉ˘Ñ˘à˘M’G äGRÉ˘˘Z ¥Ó˘˘WEG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H-Ió˘˘ë˘ àŸG .¢VQCÓd …QGô◊G Ò¨˘à˘J ó˘b º˘ë˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ¿CG ’EG ≈∏Y kGôNDƒe á«æ«°üdG áeƒµ◊G â≤aGh ó≤a .kÉÑjôb ¤EG ºëØdG ∫ƒ– »àdG äÉYhô°ûŸG øe OóY áeÉbEG ≈∏Y IQOÉ≤dG É«LƒdƒæµàdG OƒLh ºZQh .∞«¶f RÉZ áëHôe á«∏ª©dG íÑ°üJ ⁄ äGƒæ°S òæe ∂dP ò«ØæJ kGQ’hO 70-60 ¤EG §ØædG QÉ©°SCG äó©°U ¿CG ó©H ’EG .π«eÈ∏d ™˘˘ eõŸG ™˘˘ fÉ˘˘ ˘°üŸG ¿EÉ˘ ˘ a AGÈÿG ∫ƒ˘˘ ˘b Ö°ùMh çƒ∏ŸG âjÈµdÉ˘H A»˘∏ŸG º˘ë˘Ø˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘°S É˘¡˘à˘eÉ˘bCG πãe ,âjÈµdG øe á«dÉN áØ«¶f äGRÉZ ¤EG áÄ«Ñ∏d ‘ ¬eGóîà°SG øµªŸGh π««°ùà∏d õgÉ÷G ¿Éã«ŸG RÉZ .™fÉ°üŸG π«¨°ûJ ‘ hCG äGQÉ«°ùdG

∫hó˘˘ ˘dG ÌcCG ÊÉ˘˘ ˘K »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG .§Øæ∏d kGOGÒà°SG .∫ƒëàdG Gòg áë°U ≈∏Y ÚµH ´QGƒ°T ó¡°ûJh øe á«dÉN ¿ƒµJ OÉµJ ´QGƒ°ûdG âfÉc kÉeÉY 15 πÑ≤a πc á«FGƒ¡dG äÉLGQódG CÓ“ ÚM ‘ ,äGQÉ«°ùdG áªMOõe ´QGƒ°ûdG âëÑ°UCG ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG .¿Éµe ÚjÓe áKÓK øe ÜÎ≤j ÉgOóY ¿C’ äGQÉ«°ùdÉH .á°UÉN IQÉ«°S ¤EG Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘dCG ∫õ˘˘æ˘ J Ωƒ˘˘j π˘˘ c ‘h Ú°üdG ‘ ¿ƒµà°S 2020ΩÉ©dG ∫ƒ∏◊ ¬fCGh .´QGƒ°ûdG ió˘˘d É‡ ÌcCG …CG ,á˘˘°UÉ˘˘N IQÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 140 .IóëàŸG äÉj’ƒdG ó˘˘≤˘ Y ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S Ú°üdG ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ gh »£ØædG π∏ÙG ∫ƒb Ö°ùMh .á«£ØædG äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y OÉà©j ¿CG Üô¨dG ≈∏Y Öéj ¬fEÉa ∑hôH ¢ùª«L Ú°üdG'' ∑hôH ∞«°†jh .á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG QÉ©°SCG ™aóJ »àdG πeGƒ©dG øe IóMGh ’EG â°ù«d §ØædG êGôîà°SG ∞«dÉµJ ¿EG PEG .´ÉØJQ’G ¤EG §ØædG ‘ ï°†J »àdG √É«ŸG á«ªc ¿EGh ´ÉØJQG ‘ ¢VQC’G øe §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘«˘ª˘c ™˘LGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y OGOõ˘˘J QÉ˘˘HB’G .''Oƒ©°üdG ¤EG QÉ©°SC’G ™aóJ É¡∏c √ògh ó«÷G §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘HBG π˘c ∞˘˘é˘ à˘ °S âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘eh …CGQ Ö°ùM ¿hÒã˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘°üà˘˘j É‡ ´ô˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ±ƒ˘°S ∑ó˘«˘Ø˘M ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b ≥˘∏˘©˘ j …ò˘˘dGh .∑hô˘˘H .''?…óL Éj §ØædG ƒg Ée :πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂dCÉ°ùj ?§ØædG óØæj ÉeóæY Ú°üdG π©Øà°S GPÉe ¿PEG

:¢ù«g ,ó∏«Ø¨fh äôHhQ-ÚµH

Ú°üdG ¿CG Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .º˘gOÓ˘H ‘ §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûf Ú°üdÉ˘˘ ˘a á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ™˘e á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘≤˘ Ø˘ °üdG »Øa .’ƒ‚CG ¤EG ¿GOƒ°ùdG ¤EG ¿GôjEG øe :§Øæ∏d á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘gOQGƒ˘˘e ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ bÉ˘˘Ñ˘ °S äÉ≤Ø°üdG ó≤©d Ió©à°ùe Ú°üdG âJÉH kÓÑ≤à°ùe .QÉ©°SC’G ≈∏YCG ™aOh πH ,kGô°T º¶ædG ÌcCG Ée ≈àM …Î°ûe QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c ¤EG âdƒ– Ú°üdG ¿CG ™˘˘ ˘ ˘eh øY ádhDƒ°ùe É¡fEG ∫ƒ≤dG ‘ á¨dÉÑe ∑Éæg ,§ØædG .kGQ’hO 70 ¤EG π«eÈdG ô©°S ∫ƒ°Uh ¿Éµ°S ¢ùªNo º°†J »àdG ,Ú°üdG ¿CG á≤«≤◊Gh »ŸÉ˘©˘dG êÉ˘à˘ fE’G ø˘˘e %4 ‹Gƒ˘M ∂∏˘¡˘à˘°ùJ ,⁄É˘©˘ dG ‹GƒM OQƒà°ùJ ∂dòd »gh .§ØædG øe »eƒ«dG ábO ΩóY ºZQh .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe áKÓK äGOQGƒ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ≈˘˘fOCG É˘˘¡˘ fCG ’EG ΩÉ˘˘bQC’G √ò˘˘ g .á«µjôeC’G ø˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG çó– AGQh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ÖÑ˘˘ °ùdGh OQƒà°ùJ øµJ ⁄ áæ°S 15 πÑb É¡fCG ƒg Ú°üdG QhódG .É¡JGP ≈∏Y óªà©J âfÉc πH kÉ£Øf »æ«°üdG OÉ°üàb’G ƒ‰ IÒJh OÉjORG ™e øµdh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘gQÉ˘˘HBG äCGó˘˘H (á˘˘æ˘ °ùdG ‘ %15 ‹Gƒ˘˘M) Gòµgh .OGÒà°S’G ’EG QÉ«N É¡eÉeCG ó©j ⁄h ∞Œ ,áæ°S 15 π˘Ñ˘ b kGô˘˘Ø˘ °U É˘˘gOGÒà˘˘°SG ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a

»æ«°U »MÉ«°S º∏©e

É```jÉ``°†```bh çOGƒ```M

Locr@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

≥∏≤dG ÒãJ OÓÑdG ‘ IQóıG IOÉŸG »WÉ©J ÉjÉ°†b IÌc

»°ùæ÷G õé©dGh ôµÑŸG ±ôÿG ÖÑ°ùjh ¬«WÉ©àe ∑QGóe Üôîj ¢û«°û◊G :ó©°S óªﬁ - Öàc

É¡∏ªY äÉ«dBGh É¡JÉª¡e ..áeÉ©dG áHÉ«ædG »YóŸG'' ¬«∏Y »æÛGh º¡àŸG ,ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ôW ∫ÓN øe áWô°ûdG õcGôe øe É¡d ádƒÙG ÉjÉ°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdÉH Ωƒ≤J áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢üàîJ áHÉ«f á¶aÉﬁ πµd äÉHÉ«f á°ùªN ¤EG áª°ù≤e »gh ,Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG É¡°SCGôj áeÉ©dG áHÉ«ædGh .'¬' «∏Y ≈YóŸGh :É¡à¶aÉﬁ ¥É£f ‘ ™≤J »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdÉH

áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈æÑe

É¡°SCGô˘jh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdGh …ÒLƒH óªMCG ≈£°SƒdG á≤£æŸG áHÉ«f -5 IõªM ±Gƒf É¡°SCGôjh á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≥˘˘≤– ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ÖFÉædG AÓch ∫ÓN øe áeÉ©dG AÉ¡fEÉH ôeCÉJ ,ÉjÉ°†≤dG ‘ ΩÉ©dG ™`` aó`` H É`` `jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò`` g ÉjÉ°†b âfÉc GPEG êGôaEG á`` `dÉ``Ø` `c ≈YóŸG) º¡àŸG É¡©aój IÒ¨°U .(¬«∏Y á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh á«Yƒf Ö°ùM É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘dÉ˘MEÉ˘H á°üàıG ºcÉÙG ¤EG ºFGô÷G iÈc hCG iô¨°U ºcÉﬁ iƒ°S áÁô÷G º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M Ö°ùM ∂dPh .É¡«a ô¶æ∏d á∏gDƒŸG áªµÙGh

π˘ª˘©˘j ¢ù«˘FQ á˘HÉ˘«˘f π˘˘µ˘ dh AÓ˘˘ ch ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬˘˘ ˘JQGOEG â– º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘jh ,É˘jÉ˘°†≤˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG AÓ˘˘ch Oó˘˘Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG 18 á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG áª°ù≤e áeÉ©dG áHÉ«ædGh ,Ó«ch :‹ÉàdÉc á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f -1 …ÓYƒH πFGh É¡°SCGôjh É¡°SCGôjh ¥ôÙG áHÉ«f -2 ‘ƒ©dG áeÉ°SCG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG áHÉ«f -3 ó˘˘ ˘ ªﬁ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘ ˘jh QhôŸGh »ë«eôdG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG áHÉ«f -4

!É``¡`dõ``æe á```bô°ùd Iô```°SC’G ô```Ø°S π```¨à°ùj ¢ü`d ¬«a ø©£a ºµ◊G Gòg ¢†Jôj ⁄ º¡àŸG øµdh á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ø˘˘e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Yh ó˘˘ jGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »àdG Oƒªﬁ »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG ∫hG áªµÙG øe º¡àŸG ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G äójG .PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S øé°ùdÉH áLQO

ó©H É¡dõæe ¤G Iô°SC’G Ωhób óæY ∂dPh ,¥hô°ùŸG áªµﬁ ΩÉeG º¡àŸG ±ÎYGh .IRÉLE’G IÎa AÉ¡àfG ‘ É¡YÉHh ,∫õæŸG øe äôgƒÛG ¥ô°S ¬fG áLQO ∫hG , Öfò˘˘e ¬˘˘fG ô˘˘bG É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MG ø˘é˘°ùdÉ˘H º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y á˘LQO ∫hG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘ë˘a .¬«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S

‘ ô°SC’G ióMEG ôØ°S ¢Uƒ°ü∏dG óMCG π¨à°SG ¿hO É¡H ¢UÉÿG ∫õæŸG âcôJ »àdGh ,∞«°üdG IRÉLG ¥ô˘°Sh ,∫õ˘æŸG ¤G ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H ¢ü∏˘dG ΩÉ˘≤˘ a ,á˘˘°SGô˘˘M ôah ∫õæŸG øe äGôgƒÛGh »∏◊G øe áYƒª› IQÉ˘«˘°S º˘bQ π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e ¿GÒ÷G ø˘˘µ“h .kÉ˘ HQÉ˘˘g ∫õæŸG áÑMÉ°U Iô°SC’G ¤G √ƒeób …òdGh ,¥QÉ°ùdG

!ÇQGƒ£dG ôjô°S ≈∏Y É¡eƒf AÉ`æKCG Ió``«°S áÑ«≤M á```bô°S áª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh ódÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG Ú``eGC h QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG π`` ` `«˘LCÉ` ` `à˘H äô˘eCG »˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°ùdG πÑ≤ŸG QGPG /¢SQÉe 26 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ºµ◊G .Qƒ°†◊ÉH º`` ` ¡àŸG ≠`` ` `«∏Ñàd

ø˘e á˘Wô˘°ûdG âæ˘µ“h ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘°UÉ˘˘N ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e áÑ«˘≤◊G ¥QÉ˘°S ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dGh á˘Ñ˘«˘≤◊G ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG áLhõdG âfÉc Ée AÉæKCG áÑ«≤◊G òNCG ¬fCG ±ÎYG …òdG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG â¡˘˘Lhh .ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘°ùb ‘ á˘˘ª˘ FÉ˘˘f ò`` `NGC …ò`` ` `dG -kÉeÉY 52 -ô`` ª` ` `©dG øe ≠dÉÑdG øWGƒª∏d .ábô°ùdG á`` ` ` ª` `¡J á`` ` Ñ` `«≤◊G

êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬àLhR øWGƒe òNCG ø˘eh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ÇQGƒ˘£˘dG º˘˘°ùb ‘ ôjô°S ≈∏Y áLhõdG âeÉf ¬æe ÊÉ©J …òdG ⁄C’G Ió°T .ÇQGƒ£dG É˘¡˘à˘Ñ˘«˘≤˘M óŒ ⁄ á˘Lhõ˘dG â¶˘≤˘«˘à˘°SG É˘eó˘æ˘ Yh äÉbÉ£Hh á«°üî°T äÉbÉ£H ≈∏Y …ƒà– »àdG á°UÉÿG

IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe ¬æe êôîà°ùJ …òdG …óæ¡dG Öæ≤dG äÉÑf

™˘˘e §˘˘∏˘ ˘àıG ¢û«˘˘ °û◊G ÚNó˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùjh ø˘e kÓ˘c ¿C’ á˘Fô˘dG ¿É˘Wô˘˘°ùH á˘˘HÉ˘˘°UE’G ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ,áæWô°ùe OGƒe ≈∏Y …ƒàëj ≠ÑàdGh ¢û«°û◊G äÉfÉWô°S ‘ IOÉjR çGóME’ OGƒŸG √òg óëàJh ¿É˘°ü≤˘˘f ¤EG kÉ˘ °†jCG …ODƒ˘ jh ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ‘ äÉ˘HÉ˘¡˘ à˘ dG ¤EGh (AÉŸG Qƒ˘˘∏˘ c) Ió˘˘©ŸG ¢†eÉ˘˘M ∞˘FÉ˘Xh è˘jQó˘à˘dÉ˘H Qƒ˘gó˘à˘Jh ,AÉ˘©˘ eC’Gh Ió˘˘©ŸG .óÑµdG á˘«˘°ùØ˘æ˘ dG ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ¢û«˘˘°û◊G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j (»˘°ùØ˘f ¿É˘˘eOEG) ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh á«dÉ©ØfG ä’ÉM ≥∏îj ¬fC’ á«°üî°ûdG ÒeóJ ¢û«°û◊G »WÉ©J …ODƒjh ,áHô£°†e á«fGóLh äÉgÉŒ’Gh ä’É©Øf’Gh ôYÉ°ûŸG º«î°†J ¤EG ÜÉµJQG ¤EG …ODƒjh ¬«WÉ©àe ¢ùØf ‘ áæeÉµdG .áÁô÷G

ó˘˘≤˘ Ø˘ j º˘˘K ,¿É˘˘«˘ ã˘ Zh QGhó˘˘H ÜÉ˘˘°üjh ,¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ¿Gõ˘JG Ωó˘˘©˘ H ÜÉ˘˘°üjh ¬˘˘fRGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .»côM ?¿É°ùf’E G ≈∏Y ¢û«°û◊G QÉ°†e -3 ¢û«°û◊G ¿CG ≈∏Y äÉ°SGQódG áaÉ`` `c ™ª``Œ áë°U ≈∏Y Iô°TÉ`` Ñe QÉ`` `KGB h IÒãc ÖfGƒ`` `L ¬d ,á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á`` «˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh ,á`` ` jó˘˘°ù÷G ¿É`` `°ùfE’G ∫É˘©˘ a π˘˘µ˘ °ûH ∑QGóŸG √ò˘˘g Öjô˘˘î˘ J ¤EG …ODƒ˘ J :É¡æe ô°TÉÑeh »gh ádÉ©a IOÉe ≈∏Y …ƒàëj ¢û«°û◊G ¿EG ≈∏˘Y º˘cGÎJ (THC) (∫ƒÑ«˘fÉ˘chQ ó˘«˘gGÒà˘J) ±ôÿG ÖÑ˘°ùj Gò˘gh ,á˘«˘∏˘ °SÉ˘˘æ˘ à˘ dG Oó˘˘¨˘ dGh ïŸG .»°ùæ÷G õé©dGh ôµÑŸG á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd ¢û«˘°û◊G »˘WÉ˘©˘J ÖÑ˘˘°ùj á«∏NGódG ÉjÓÿG ‘ kÉÑjôîJh ,ïŸG Qƒª°V ¤EG .»YÉæŸG RÉ¡÷G ∞©°Vh

Iô˘˘ gÉ˘˘ X IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ äô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ‘ ÒÑc πµ°ûH IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe »WÉ©J ‘ (ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ch QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U) ∑Î°ûjh ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG .IQóıG IOÉŸG √òg »WÉ©J âæµ“ á«∏NGódG IQGRh ¿CG ™ª°ùf Ée kGÒãch IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe øe äÉ«ªc §Ñ°V øe ÚWÉ©àŸG øe kGOóY hCG É¡d ÚHô¡ŸG øe kGOóYh ¤EG ºgOóY π°Uh …òdG IQóıG ¢û«°û◊G IOÉŸ .á«°SÉ«b ΩÉbQCG ≥≤–h A’Dƒg πc áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑ≤à°ùJh .áªcÉÙG ¤EG º¡àdÉMEÉH Ωƒ≤Jh ,º¡©e Ωô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ¢û«˘˘°û◊G Gò˘˘g ƒ˘˘g É˘˘e ø˘˘µ˘ d .¬©FÉHh ¬«WÉ©àe ¿ƒfÉ≤dG ÖbÉ©jh ,¬eGóîà°SG ?¢û«°û◊G ƒg Ée -1 Öæ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ø˘˘ e ¢û«˘˘ °û◊G êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj (CANNABIS kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ª˘ ˘°ùjh ,…ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG ø˘˘°ûN »˘˘ Ñ˘ ˘°ûY …ô˘˘ H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ƒ˘˘ gh SATIVA) ÉeCG ∫ÉÑ◊G ™æ°U ‘ ¬aÉ«dCG Ωóîà°ùJh ,¢ùª∏ŸG á˘dÉ◊G çGó˘˘MCG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘a Iô˘˘gõŸG ¥GQhC’G É˘¡˘fC’ ''∞˘«˘µ˘dÉ˘H'' á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ LGõŸG Qƒ`` gR É˘˘gRô``Ø` ` J á`` ` «` é˘ ˘æ˘ ˘JGQ IOÉ˘˘ e ø`` Y IQÉ`` `Ñ˘ ˘Y ø˘e kÉ˘Yƒ˘f É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùjh ,äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ≈˘˘ã˘ fG .á«ªgƒdG Iƒ°ûædG √ò˘g ∫hÉ˘æ˘J ¿CG Ëó˘≤˘dG ò˘˘æ˘ e ±ô˘˘Y ó˘˘≤˘ dh QóÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ¤EG …ODƒ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘JGô˘˘ dG IOÉŸG äÉHGô°T É¡æe óæ¡dG ¿ÉÑgQ ™æ°U óbh .¢UÉÿG ‘ ¢SÉædG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ É¡fƒ∏ª©à°ùj ájôë°S .áaôëæŸG á«æjódG ä’ÉØàM’G ¤EG äÉÑædG Gòg ∫Éª©à°SG π≤àfG øeõdG ™eh ¥ô˘°ûdG ¤EG ó˘æ˘¡˘dG ø˘˘e ô˘˘°ûà˘˘fGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘Y .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂh §°ShC’G ?¢û«°û◊G »WÉ©àŸ π°üëj GPÉe -2 π˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒKCÉ˘ ˘J ¬˘˘ d ¢û«˘˘ °û◊G GC óÑ«a á«fGóLƒdG ¬ØWGƒYh √ôYÉ°ûeh ¿É°ùfE’G Qƒ˘©˘°ûdÉ˘H Iô˘e ∫hC’ √É˘WÉ˘©˘à˘j ø˘e ó˘æ˘Y √ÒKCÉ˘ J á˘Yô˘°ùH Ωƒ˘æ˘∏˘d º˘∏˘°ùà˘°ùj ó˘bh ,ó˘˘jó˘˘°T ¢SÉ˘˘©˘ æ˘ H ‘ ¥ô©Jh ,¢û£Yh ≥∏◊G ‘ ±ÉØéH ô©°ûjh ‘ QGôªMGh ,¢†ÑædGh ¢ùØæàdG áYô°Sh ,¢SCGôdG

ÉjÉ°†b ‘ áfGOE’G ≈∏Y IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh Qƒ¡°T ó˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘H iÎ°TG hCG Rô˘˘ ˘ ˘MGC hCG RÉ˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c hCG OGƒ˘˘e »˘˘°üî˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G hCG »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ IQóﬂ äGô°†ëà°ùe ó˘˘æ˘Y á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Rƒ˘˘é˘jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ H Iô˘˘≤˘Ø˘dG ‘ É˘˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J »˘˘WÉ˘˘©˘ J ¬˘˘fÉ˘˘eOEG âÑ˘˘ã˘ j ø˘˘e ô˘˘eÉC ˘ J ¿CG á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MGE IQóıG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG hCG OGƒŸG á˘˘ ë˘ °üdG ô˘˘ jRh É˘˘ gOó˘˘ ë˘ j »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG Qó˘˘ ˘°üj á˘˘ ˘æ÷ Qô˘˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ d øe ¬LhôN áë°üdG ôjRh øe QGôb É¡∏«µ°ûàH ≈Ø°ûà°ùŸÉH ´GójE’G Ióe ∫õæà°ùJh .≈Ø°ûà°ùŸG .'É' ¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG Ióe øe

É˘˘¡˘«˘WÉ˘˘©˘J π˘˘¡˘°S hCG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ eó˘˘b hCG âfÉ˘˘c ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ÒZ ‘ π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ¿hó˘˘ ˘ H hCG π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤Ã .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ìô°üŸG hCG OGƒ˘˘ ˘e ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG π˘˘ ˘chCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c -O É¡JRÉ«ëH ¬d ¢üNQ hCG IQóﬂ äGô°†ëà°ùe ,á˘˘æ˘«˘©˘ e ¢VGô˘˘ZGC ø˘˘e ¢Vô˘˘Z ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ ‘ âfÉc áØ°U …CÉH É¡«a ±ô°üJ ób ¿ƒµjh óæY áªµëª∏d Rƒéj ’h .¢VGôZC’G ∂∏J ÒZ äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e (72)IOÉŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ô˘˘ °ûY IóŸ ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫hõ˘˘ ˘æ˘ ˘dG .äGƒæ°S 24 IOÉŸG

á˘˘ à˘ °S ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘J ’ Ió˘˘ e ¢ùÑ◊É˘˘ H ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j'

23 IOÉŸG

ó˘˘ ˘HDƒŸG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H hCG ΩGó˘˘ ˘YE’É˘˘ ˘H ÖbÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j' ’h QÉ˘˘æ˘ jO ±’CG á˘˘°ùª˘˘ N ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ J ’ á˘˘ eGô˘˘ ¨˘ Hh :'QÉæjO ∞dCG Ú°ùªN ≈∏Y ójõJ hCG OGƒ˘˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ °U hCG OQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c -CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b IQófl äGô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘à˘ ˘°ùe .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢ü«NÎdG hCG êôîà°SG hCG èàfCG hCG ´QR øe πc -Ü ¿É˘˘ ch IQófl äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ æ˘ ˘°U hCG π˘˘ ˘°üa QÉŒ’G ó°ü≤H ∂dP ´ÉH hCG iÎ°TCG hCG RôMCG hCG RÉM øe πc -ê. hCG É˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ °S hCG IQófl äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùe hCG OGƒ˘˘ e á˘˘Ø˘°U á˘˘jCÉ˘H É˘˘¡˘aô˘˘°U hCG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫õ˘˘f hCG É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ

≥«≤ëàdG §HÉ°†e øe

!kGQÉæjO 20 πLCG øe IQÉ«°ùdG êÉLR º£M

..É¡H ôah IôµdG §≤àdG

‘ áaƒ°ûµe ájó≤f ≠dÉÑe …CG ∑ÎJ ’ ...™«ªé∏d áë«°üf Öjô¨dG çOÉ◊G ƒ©HÉàe É¡H êôN »àdG áªµ◊G »g √òg ,∂JQÉ«°S º«£– ∫hÉëj ¢UÉî°TC’G óMCÉH ÅLƒa »é«∏N ôFGõd ™bh …òdG ∫hÉ˘˘M ÚMh !Ió˘˘jó÷G ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ ˘°ùd á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ÷G Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG êÉ˘˘ LR ¬«∏Y ºé¡àj øWGƒŸÉH ÅLƒa ¬JQÉ«°S Ò°ùµJ øe ¬©æe »é«∏ÿG É˘gÉ˘˘°ùf GQÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘jô˘˘°ûY π˘˘LCG ø˘˘e ∂dP π˘˘c ,…ó˘˘jó˘˘M Ö«˘˘°†≤˘˘H ¤G çOÉ◊G π«°UÉØJ äQÉ°TCGh !IQÉ«°ùdG ó©≤e ≈∏Y »é«∏ÿG Iò˘aÉ˘f ô˘°ùc ≈˘∏˘ Y -kÉ˘ eÉ˘˘Y -38 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ø˘˘WGƒ˘˘e ΩGó˘˘bEG ø˘WGƒŸG ô˘°†M É˘eó˘æ˘Yh ,Ú«˘é˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘MCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG IQÉ˘˘«˘ °ùdG êÉLR ô°ùµH Ωƒ≤j øWGƒŸG Gòg ógÉ°Th ,¬JQÉ«°S π≤à°ù«d »é«∏ÿG ΩÉ˘b π˘H ;Üô˘¡˘dG …ó˘à˘ ©ŸG ∫hÉ˘˘ë˘ j º˘˘∏˘ a ¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEG ∫hÉ˘˘M ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S iOCG ójóM Ö«°†b á£°SGƒH Üô°†dÉH »é«∏ÿG ≈∏Y AGóàY’ÉH øWGƒŸG ≈∏Y áWô°ûdG â°†Ñbh !äÉHÉ°U’G øe Oó©d ¬°Vô©J ¤EG ,¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ– ” …òdG ºé¡àŸG áãdÉãdGh AGóàY’G á«fÉãdGh ábô°ùdG ¤hC’G º¡J çÓK ¬d â¡Lhh iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh .±Ó˘˘ JE’G ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeCGh QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh 6 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ºµ◊G π«LCÉàH äôeCG »àdG »Ñjô©dG .º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d πÑ≤ŸG ¿GôjõM /ƒ«fƒj

IQÉŸG óMCÉH óªM áæjóÃ ÚæÑdG ¢SGQóe ióMEG ÜÓW ÅLƒa Qƒ°S ≈∏YG øe â©aófG »àdG Ωó≤dG Iôc §≤à∏«d ¬JQÉ«°S øe ∫õæj ºZôH ¬JQÉ«°ùH ÉHQÉg ôØjh É¡£≤à∏j ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¤G á°SQóŸG õ˘cô˘e ‘ ÆÓ˘Ñ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG º˘∏˘©˘e Ωó˘˘≤˘ Jh !º˘˘¡˘ JGAGó˘˘f á°UÉÿG Ωó≤dG Iôc ábô°ùH ¬«a ¬ª¡àj øWGƒŸG ó°V áWô°ûdG πª©dG ÖLGh »∏Y ¿Éc ÉeóæY ¬fG ÆÓÑdG ‘ º∏©ŸG ôcPh .á°SQóŸÉH ,á°VÉjôdG á°üM ‘ Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑ©∏j ÜÓ£dG ¿Éch ,á°SQóŸG ‘ GƒÑgP ÚMh ,´QÉ°ûdG ¤G á°SQóŸG Qƒ°S êQÉN IôµdG áÑ∏£dG πcQ IôµdG §≤àdGh ∫õf ¬JQÉ«°ùH kGQÉe ¿Éc kÉ°üî°T GhógÉ°T ÉgQÉ°†ME’ IôµdG ¥ô°S …òdG ¢üî°ûdG IGOÉæe ¤G ÜÓ£dG QOÉHh !Üôgh ´É£à°SGh ,º¡«∏Y Oôj ⁄ ¬æµd ''á°SQóŸG Iôc √òg'' : ¬d º¡dƒ≤H ø˘e á˘°SQóŸG Üô˘˘b GOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG ó˘˘MG ô˘˘eG ‹h áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG πjƒ– ”h .IQÉ«°ùdG ºbQ π«é°ùJ áª¡J -kÉeÉY 45-ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG øWGƒª∏d â¡Lh »àdG ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh ,á°SQóŸÉH á°UÉÿG Ωó≤dG Iôc ábô°S .á«˘°†≤˘dG ‘ äô˘¶˘f »˘à˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG á°SÉFôH âfÉc »àdG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµMh »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG Ωó©d ¬«dG Ióæ°ùŸG Ωó≤dG Iôc ábô°S áª¡J øe øWGƒŸG IAGÈH .¬àfGOEG âÑãj π«dO …G OƒLh

IQÉ«°S Ωó°üj øWGƒe É¡à°†Ñb ø``e Üô``¡`«`d áWô°ûdG ”h .ájÉæÑdG óæY áØbƒàe âfÉc IQÉ«°Sh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG áKÓãdG ¿ÉÑ°ûdG πjƒ– ÚØ˘Xƒ˘e á˘fÉ˘gG á˘ª˘¡˘J º˘¡˘d â¡˘Lh »˘à˘ dG º˘˘¡˘ à˘ jOCÉ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ Y º¡àª∏d kÉ°†jCG áHÉ«ædG â¡Lhh ,º¡àØ«Xh á˘˘Wô˘˘°ûdG IQÉ˘˘«˘ °S ±Ó˘˘JEG á˘˘ª˘ ¡˘ ˘J ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .á«fóŸG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG º˘¡˘à˘dÉ˘H á˘KÓ˘ã˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG »˘à˘dGh ,á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘«˘dEG á˘¡˘ LƒŸG øµd ÚÑfòe ÒZ º¡fCG GƒdÉbh ,ÉghôµfCG ¿É˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘jQƒ˘°†M âª˘˘µ˘ M á˘˘ª˘ µÙG ,á˘fGOE’É˘H É˘¡˘eÉ˘eCG Gƒ˘∏˘ã˘e ø˘jò˘dG á˘KÓ˘˘ã˘ dG .áeGô¨dG ™aOh

áeGôZ ™aóH - kÉeÉY20 -ôª©dG øe ájQhód á©HÉJ IQÉ«°S ±ÓJÉH ¬eÉ«≤d kGQÉæjO ¬˘JQÉ˘«˘ °ùH É˘˘¡˘ eó˘˘°U ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ¿É˘˘ c ó˘˘ bh .á˘˘ °UÉÿG ‘ äÉjÉæÑdG ióMEG øe Üô≤dÉH Ú°ùdÉL á˘˘jQhO âµ˘˘°T É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Yh ,IÎ°S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e º¡fCGh á°UÉN ,ºgôeCG ‘ á«fóŸG áWô°ûdG º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ,Öjô˘˘ e ™˘˘ °Vh ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘µ˘ d .á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ e Üô¡dG Gƒ˘dhÉ˘M Úª˘¡˘àŸG á˘KÓ˘ã˘dG ¿É˘Ñ˘°ûdG ÊÉ˘æ˘≤˘H ø˘eC’G ∫É˘LQ GhOó˘˘gh ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh º¡àdhÉﬁ iódh ,º¡jójCG ‘ âfÉc áZQÉa ‘ GƒÑÑ°ùJ º¡Ø«bƒJ ™æŸ º¡JQÉ«°ùH Üô¡dG ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ jQhO IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Ωó˘˘ °U

√ôªY øe øjô°û©dG ‘ øWGƒe Ωó°U ó˘˘ °ü≤˘˘ H 'á˘ ˘«˘ ˘fó˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ ˘°S'' á˘˘ Wô˘˘ °ûdG IQÉ˘˘ «˘ ˘ °S ¬bÉaQh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ä’hÉﬁ øe äÓa’G .øeC’G ∫ÉLôd º¡àfÉgEG Ö≤Y á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµMh ¿É˘˘Ñ˘ °T á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG -kÉeÉY (17-20-19) ºgQÉªYCG Ú«æjôëH kGQÉæjO 50 É˘gQó˘b á˘eGô˘Z ™˘aOh ,á˘fGOE’É˘˘H AÉ˘æ˘KCG á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ á˘fÉ˘gEÉ˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ ≤˘ d .º¡«∏Y áÑLGƒdG º¡àØ«Xh ájOCÉJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M É˘˘ ª˘ ˘c Qƒ˘°†Mh ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ °ùdG ÚeCG ≠∏Ñj …òdG á«°†≤dG ‘ ÊÉãdG º¡àŸG ÜÉ°ûdG

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

¿hôaÉ°ùe ¿ƒdƒÄ°ùŸGh ..¿ƒdƒ¡› ¿hó«Øà°ùŸG

IôNÉØdG ≥≤°ûdG ≈àMh á∏jB’G äƒ«ÑdG øe zIQÉYódG{ :º©dG AÉah - ≥«≤–

√òg òNCÉJ øjôëÑdG ‘h ,áë°üdG ó°ûæj ™ªà› …CG AÉæH ∑óJ á«YÉªàLG áeRCG ...IQÉYódG ájƒ«°SB’G ádÉª©dG É¡æµ°ùJ »àdG á∏cBÉàŸGh áFÎ¡ŸG äƒ«ÑdG øe GC óÑJ PEG kÉ°UÉN Gk QÉ°ùe á∏µ°ûŸG â– IôNÉØdG ≥≤°ûdG ¤EG π°üàd ô°ûàæJ É¡æeh á«fóŸG ÉæJƒ«H IôgÉ¶dG √òg ¥ÎîJh π≤àæàd ΩóbCG »¡a §≤a øjôëÑdG ≈∏Y ÉgOƒLh ô°üà≤j ’ IôgÉX IQÉYódGh .á«MÉ«°ùdG ÊÉÑŸG ≈ª°ùe ¿Éµ°S èYõJ âJÉH áµ∏ªŸG ‘ á∏µ°ûŸG ¿CG ÒZ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ ô°ûàæJh' ïjQÉàdG ‘ áæ¡e'' ¿óŸG øe ÉgÒZh'' óªM áæjóe , ¥ôÙG ,º«©ædG ,áeÉæŸG'' Éª«°S’h ≥WÉæŸG øe ÒãµdG . á«æjôëÑdG äÉ¡÷G ô¶f âØ∏f »µd É¡ÑfGƒL ∞∏àîÃ á∏µ°ûŸG ºéM RGôHEG ¤EG ≥«≤ëàdG Gòg ≈©°ùjh ‘ äòNCG »àdG áaB’G √òg πãe áHQÉÙ áë°VGh §£N ™°Vh πeCÉHh Iô¶àæŸG áKQÉµ∏d ádhDƒ°ùŸG .IÒN’G áfhB’G ‘ ºbÉØàdG

≠jÉ°üdG ôØ©L .O

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .O

OƒªÙG ióg .O

QOƒ÷G ìÓ°U

:≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ``````°üdG.O Ò````Z OÉ````°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ bG Oó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ª``````°SQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¤EG êÉ˘à˘ë˘f :ï˘«˘ °ûdG á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

:Oƒ˘˘ ˘`˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ÙG.O Iô```eó˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘gQÉ``KBG Oô```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛGh

ÖMÉ°U øY áHÉ«f ÖfÉLCG ≥≤°ûdG √òg ôjój Ée »≤dCG ¿ÉµŸG áWô°ûdG âªgGO Ée GPEG ≈àM πª©dG øe √OÓH ¤EG ôqØ°Sh »ÑæLC’G Gòg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG º∏©j ’ ¬fG áéëH πª©dG ÖMÉ°U áfGOEG ¿hO .''ÉÄ«°T Ió«MƒdG á≤jô£dG √òg ¢ù«d '':∞«°†jh óMG Ωƒ≤j ób øµdh ,É¡d ≥jƒ°ùàdG ºàj »àdG áYƒª› QÉéÄà°SÉH ¢†«HC’G ≥«bôdÉH QÉéàdG hG Gô¡°T ¿ƒµJ ób øeõdG øe IÎØd ≥≤°ûdG øe πª©dG ≥«bôdG A’Dƒg áØ«Xh ¿ƒµjh ,øjô¡°T ÚeOÉ≤dG ¢UÉî°TC’Gh øFÉHõdG êGQóà°SG ≈∏Y á≤°ûdG ¿CG ¤G áaÉ°VE’ÉH Gòg ,áàbƒŸG áeÉbÓd .''IÉàa É¡«a áaôZ πch ÚàaôZ ¿ƒµJ IóMGƒdG ≈˘æ˘ÑŸG Gò˘g ¿É˘c GPG É˘ª˘Y √É˘æ˘dCÉ˘°S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh :kÉª°ùàÑe ÜÉLCG √OÉJQG …òdG ó«MƒdG »MÉ«°ùdG ¤G »FÉbó°UCG ™e âÑgP ó≤a ,’ á≤«≤◊G ‘{ ÊÉ˘˘ ÑŸG kÉ˘ ˘eÉ“ ±ô˘˘ YCG É˘˘ fGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcCG ôeCG Gògh ,IQÉYó∏d Ωóîà°ùJ »àdG á«MÉ«°ùdG .''ÜÉÑ°ûdG Ö∏ZCG ¬aô©j IQÉYódG ¢SQÉ“ »àdG äÉ«°ùæ÷G øY ÉeCG äÉ«°ùæL ∑Éæg '':(´.Ω) ∫ƒ≤«a ÉgQÉ©°SCG øYh ÒfÉfO 10 øe CGóÑJ áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh áØ∏àﬂ π˘˘°üJ OÉ˘˘«˘ ˘YC’G ‘h ,GQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 50 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üJh .''∞©°†dG ¤G QÉ©°SC’G

»˘˘°ùØ˘˘f ‘ QÉ˘˘KG É‡ ,»˘˘ ©˘ ˘e Iô˘˘ ¡˘ ˘°ùdG »˘˘ °†≤˘˘ J IQÉ˘˘Yó˘˘dG ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SC’G ™˘˘ª˘ a ,RGõ˘˘Ä˘ ª˘ ˘°T’G ,iôNCÉH hG á≤jô£H OÓÑdG ‘ á«°ûØàe âdGRÉe »˘bÓ˘NCG Ó˘dG •É˘°ûæ˘dG QGô˘ª˘à˘°SG âÑ˘˘ã˘ j Gò˘˘gh ≥≤°ûdG hG á«∏gC’G á°ThôØŸG ≥≤°ûdG ‘ AGƒ°S ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEG áHÉbQ ¤G á©HÉàdG á«MÉ«°ùdG ¤G Úà˘˘æ˘ °S ø˘˘e ÌcG ò˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh π˘«˘dó˘dGh ¢SQÉÁ •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ∫GRÉ˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG IQGOEG ¤EG É¡∏°SôJ »àdG á«∏NGódG IQGRh ôjQÉ≤J ‹ÉgC’G ihÉµ°Th äÉjó∏ÑdG ôjQÉ≤Jh áMÉ«°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘ dG ÚH á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOG ¤G å©˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG .''AGôLG …G É¡FGRG òîàJ ⁄ »àdGh ,iôNC’Gh ∞ë°üdG ô¡¶J ôNBG ÖfÉL øe '':∞«°†jh á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y â°†Ñ˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ¿G Gògh á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdG ‘ •É°ûædG Gòg ¢SQÉ“ á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ’ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ¿G π˘˘«˘ dO ø˘e IPƒ˘NCÉ˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J ¿’ á˘Hƒ˘∏˘ £ŸG á˘MÉ˘«˘°ùdG äOCG ƒ˘d ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘bƒ˘Kƒ˘˘e QOÉ˘˘°üe äÉÄØdG √òg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ÉŸ »HÉbôdG É¡ÑLGh á˘˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IQGOEG ‘ Ú°ûà˘˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘jh ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gõ˘˘«˘ cô˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh iô˘˘N’G á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äBÉ˘ ˘°ûæŸG .''á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh ≥aGôŸG

.''á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«dh øjôëÑdG

ÉæJƒ«H ÚHh

ºgó¡L ¿ƒdòÑj ¿ƒjó∏ÑdG

äƒ«H É¡«a ô°ûàæJ »àdG ≥WÉæŸG øª°V øeh PG ,óªM áæjóe AÉ«MCG ¢†©H ∂dòc IQÉYódG ‹É˘˘gC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' â≤˘˘ à˘ ˘dG º˘˘¡˘ fCG ÒZ ,AÉ˘˘«˘ MC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘°ùj ø˘˘ jò˘˘ dG kÉÑæŒ º¡FÉª°SCÉH ≥«≤ëàdG ‘ ácQÉ°ûŸG Gƒ°†aQ É°Uƒ˘°üNh ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ó˘b …ò˘dG êô˘ë˘∏˘d Égôjój »àdG äƒ«ÑdG ¢†©H øY ¿ƒKóëàj º¡fG .¿ƒ«æjôëH á≤£æŸG{ :(ÉeÉY24) óªMCG ÜÉ°ûdG ∫ƒ≤j PG ¬∏bÉæàj Ée Gògh IQÉYó∏d äƒ«H øe ƒ∏îJ ’ kGójó– äƒ«ÑdG óMCG ±ôYG »æfG ÒZ ,‹ÉgC’G á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG äÉ˘cô˘ë˘à˘dG kÓ˘©˘a iQG âæ˘c »˘˘æ˘ f’; á£fi É¡fCÉc äƒ«ÑdG √ò¡a ,¬«a çó– »àdG ∫Éµ°TC’Gh ¢SÉæLC’G ∞∏àfl iôf PG ±ƒbƒ∏d ,á«é«∏N iôNCGh á«æjôëH É¡eÉbQCG äGQÉ«°Sh iÎa π«∏dG ∞°üàæe ‘ ácô◊G ójõJh Éªc É˘fÉ˘«˘MGh ∫õ˘æŸG ø˘e ÚLQÉ˘N iQÉ˘µ˘ °S É˘˘fÉ˘˘«˘ MG Ö∏˘˘ZCGh ,¿ƒ˘˘ dh ´ƒ˘˘ f π˘˘ c ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a iô˘˘ NG 20 ¤G 18 ôªY ÚH IôµÑe ø°S ‘ äÉ«àØdG .''ÉeÉY ¤G ∫ƒ°UƒdG Éæ©£à°SG óªMCG ∫ÓN øeh ‘ iôNC’G äGQhódG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› áµë°†H ¬ãjóM ÜÉÑ°ûdG óMG CGóÑj PG ,á≤£æŸG äƒ˘«˘ H Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y √É˘˘æ˘ dCÉ˘ °S ¿CG OôÛ á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°U â°ù«d IQÉYódG äƒ«H '':≥∏©j É¡æYh IQÉYó∏d áØ∏àfl AÉ«MG ‘ »g É‰Gh (Éæéjôa) ‘ §≤a óMGh â«H óLƒj ÉfQGhO »Øa ,óªM áæjóe øe äƒ«H ∑Éæg óLƒj øµdh »ª∏Y óM ≈∏Y §≤a ≈∏Y ájƒ£æe äƒ«ÑdG √òg ΩÉY πµ°ûHh ,iôNG ™˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ¿ƒq ˘ ˘µ˘ ˘J ’ ÖdÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘h É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP äGRhÉéàdG πÑ≤àJ ’ ¢SÉædG ¿CG ÒZ ,É¡fGÒL â∏°üM äGôŸG ióMEG »Øa É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG êGôNEG ‹ÉgC’G OGQCG å«M Éæ«M ‘ IÒÑc IOÉ°ûe Ée ÖÑ°ùH ,á≤£æŸG øe äƒ«ÑdG √òg óMCG ¿Éµ°S ’ á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ÒZ äGRhÉŒ ø˘˘e ¬˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘j øe ¿Éµ°ùdG A’Dƒg π≤àfG Ó©ah ,øjódG Ö°SÉæJ á˘æ˘jó˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG äƒ˘«˘Ñ˘dÉ˘a ,ô˘NBG ¤G É˘æ˘ «˘ M iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ahô˘˘ ©˘ ˘e äƒ˘˘ «˘ ˘H »˘˘ g ó˘˘ ª˘ ˘M

Iôµ©dG √É«ŸG ‘ ¿hOÉ£°üj

?¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒ∏jÉëàj ∞«c

¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U ¤G É˘˘ ˘æ˘ ˘ Kó– (¢T.ì) ø˘˘ ˘eh πª©dG âcôJ É¡fCG ºYõJ »àdG á«°ùæ÷G á«Hô©dG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H É¡æe ÉfòNCGh IQÉYódG ‘ »ãjóM CGóHCG ∞«c º∏YG ’ '':∫ƒ≤àa ⁄É©dG Gòg ‘ »∏ªY ¤EG áÑ°ùædÉH øµdh ⁄É©dG Gòg øY hCG ºYÉ£ŸG ¢†©H ‘ ¢ù∏LCG âæc ÉfCÉa ≥HÉ°ùdG ,É¡°ùØf áæ¡ŸG øe äÉ«àa áYƒª› ™e ¢übGôŸG ΩÉY πµ°ûH ∫ÉLôdG hG ÜÉÑ°ûdG óq«°üàH CGóÑfh ióMEG ‘ øµ°ùf å«M ¤G º¡Ñë£°üf ºK øeh ÉædhDƒ°ùe Éæd Égôaƒj »àdGh á°ThôØŸG ≥≤°ûdG πjƒ– ΩÉbQCG Éæjód ¿ƒµj êôîf ⁄ GPGh ,Gòµgh å«M IQhÉÛG ≥≤°ûdG ‘ Úª«≤ŸG ¢UÉî°TC’G ÖMQ Qó°üHh πÑ≤j øe º¡æªa ∫É°üJ’ÉH QOÉÑf .'¢†aôj øe º¡æeh OOÎj øe º¡æeh

…OÉ˘Jô˘˘e ó˘˘MG ƒ˘˘gh (´.Ω) ÜÉ˘˘°ûdG ∞˘˘°ûµ˘˘j π˘«˘∏˘°†à˘d π˘jÉ˘ë˘à˘dG ¥ô˘W ¢†©˘H ≥˘˘≤˘ °ûdG √ò˘˘g Ió°UQCÉH ≥≤°ûdG √òg ôLDƒJ '':∫ƒ≤«a ¿ƒfÉ≤dG ‘ º«≤J PG ,ájQƒ°U É¡æµdh á«æ«JhQ äGAGôLEGh ¬Ñ°T IQƒ°üH äÉ«àØdG øe áYƒª› ≥≤°ûdG √òg Gògh óMGh QhO ‘ ≥≤°T É¡d ¢ü°üîJh áªFGO áYƒª› ™e âÑgP ó≤a ,»°ùØæH ¬Jó¡°T Ée Ée GPG ∫ÉÑ≤à°S’G áØXƒe ÉædCÉ°Sh »FÉbó°UCG øe ájGóÑ˘dG ‘ kÓ˘©˘ah ,äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d ≥˘≤˘°T ∑É˘æ˘g ¿É˘c 5 ≠˘∏˘ÑŸG ió˘©˘à˘j ’ É˘fÉ˘«˘MGh GQÉ˘˘æ˘ jO 20 ™˘aó˘f ,ó˘MGh Ωƒ˘j IóŸ á˘≤˘°T ô˘LCÉ˘à˘°ùf É˘æ˘fCÉ˘ ch ÒfÉ˘˘fO á°ù∏÷G áª«b IÉàØ∏d ôNBG É¨∏Ñe ™aóf ºK øeh ÖdÉ¨dG ‘h ,ÌcC’G ≈∏Y ÚàYÉ°S hG áYÉ°S IóŸ

º˘gó˘¡˘L á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ∫ò˘Ñ˘j ÉæKóëj º¡æeh á∏°†©ŸG √òg π◊ QGôªà°SÉH QOƒ÷G ìÓ°U ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y IÎa ∫GƒW ä’É◊G √òg πãe ¬àaOÉ°U …òdG iƒµ°T øe ÌcG »æJAÉL'':ÓFÉb …ó∏ÑdG ¬∏ªY ¤hC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Úà∏Môe ≈∏Y øe áYƒª› Ωó≤J PG …ó∏ÑdG »∏ªY ájGóH ‘ ∂°ûj »àdG äƒ«ÑdG ¢†©H ó°V iƒµ°ûH ‹ÉgC’G øeC’G ™e ¿hÉ©àdG ” óbh IQÉYó∏d É¡à°SQÉªÃ ¿Éqµ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” PG ,á«°†≤dG √òg π◊ AÉ°ûëØdG ¿ƒ°SQÉÁ GƒfÉc øjòdGh ∫RÉæŸG √òg ,kÉMÉÑ°U 10 ¤G 8 á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ÚH É˘˘ ˘e IÎa ‘ øe IÒNC’G IÎØdG ‘ »g á«fÉãdG á∏MôŸGh á˘°ùª˘N ó˘°V iƒ˘µ˘°T »˘æ˘JAÉ˘L …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ÚæKG ¿CÉH âÑK øeC’G É¡ªëàbG ÉeóæYh äƒ«H ´ÉÑJ øjôNBG ÚæKGh IQÉYódG É¡«a ¢SQÉÁ É¡æe ájG ¬«a óLƒJ ⁄ ÒNC’G â«ÑdGh ,QƒªÿG É¡«a áYÉ°ùdG øe CGóÑj º¡∏ªY ¿Éc A’Dƒgh ,á∏µ°ûe .''π«∏dG ∞°üàæe ¤G 10 â«˘H ∑É˘æ˘g ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c '':QOƒ÷G ∞˘˘«˘ °†jh âfÉch π°UC’G ájóæg ICGôeG ¬JôLCÉà°SG ób ôNBG ” É˘eó˘æ˘Yh IQÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d iô˘˘NC’G »˘˘g ¬˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùJ ’h áHQÉg áeOÉN É¡fCÉH í°†JG É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG øe í°VGƒdG øªa ,ÉgÒØ°ùJ ”h áeÉbEG ∂∏“ äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿É˘˘µ˘ °S Ö∏˘˘ ZCG ¿CG ä’É◊G √ò˘˘ g .ájƒ«°SB’G á«°ùæ÷G øe ºg ágƒÑ°ûŸG

á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdG ≈ª°ùe â– á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ ë˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG âaÓ˘˘dG ¢û«àØàdGh áHÉbôdG ÜÉ«¨d IôgÉ¶dG √òg QÉ°ûàfG PEG ..ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘d ¢Vô˘©˘J …ò˘˘dG ∞˘˘bƒŸG OGô˘˘aC’G ó˘˘MCG ∞˘˘°üj ôØ°S á∏MQ ó©H øjôëÑdG ¤G ÉeOÉb ¿Éc ÉeóæY √òg ióMEG ôLCÉà°ùj ¿CG É¡«a ô£°VG á∏jƒW ‹ƒ˘NO ø˘e á˘YÉ˘°S ™˘HQ ó˘©˘H '':Ó˘FÉ˘˘b ≥˘˘≤˘ °ûdG ¿CG q»˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J ø˘gGó˘MEG »˘˘H â∏˘˘°üJG á˘˘≤˘ °ûdG

á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG :QOƒ÷G á˘HQÉ˘˘¡˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üNôŸG ÒZh •É°ûæ˘dG Gò˘g ô˘µ˘à–

ºZQh IQÉ`` YódG äƒ«H Oƒ`` Lh øe »``µà°ûf »`àdG ¿G ’G á«°†≤dG √òg πãe π◊ ºFGódG Éæ«©°S .zAGƒ¡dG ‘ ôKÉæàJ ÉfOƒ¡L º˘˘°üà˘˘YG '':¬˘˘ã˘ jó˘˘M §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ jh º¡°VÉ©àeG øY GÒÑ©J »°VÉŸG ΩÉ©dG ‹ÉgC’G ÌcCG ™bhh á≤£æŸG ‘ ¥OÉæØdG óMG äGRhÉéàd ∞«bƒJ ºà«d Úª°üà©ŸG øe É°üî°T 450 øe 7 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ” AÉ˘æ˘ K’G √ò˘˘g ‘h ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫RÉ˘æŸG ó˘˘MG ‘ Ú«˘˘°ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H 4h äÉ˘jƒ˘«˘°SBG ‹ÉgC’G πµ°T ó≤a ¬«∏Yh ,IQÉYódG ¿ƒ°SQÉÁ øe ¢üq∏îàdG ”h á«°†≤dG √òg ™HÉàJ áæ÷ øµdh ,º«©ædG ¥ô°T á≤£æe ‘ IOƒLƒŸG äÉaB’G iôNC’G á¡÷G ‘ IQÉYó∏d äƒ«H ∑Éæg ∫GõJ ’ .á≤£æŸG øe

´ÉaôdGh ¥ôÙG ¿hõ¨j ¿ƒjƒ«°SBG Gòg ‘ ÉgóMh ó©J ⁄ áeÉæŸG ¿CG âaÓdG h ≥WÉæŸG øe ójó©dG É¡àcQÉ°T PEG Oƒ°SC’G ∞∏ŸG »˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S ø˘e ó˘LÉ˘eƒ˘HCG É˘¡˘æ˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j øe ‹ÉgC’G π≤àfG ójó°ûdG ∞°SC’G ™e{ :ÓFÉb á˘≤˘£˘æŸG Gƒ˘cô˘Jh ,iô˘˘NG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤G ¥ôÙG ¿hO øe É¡«a ¿ƒMôÁh ¿ƒMô°ùj Újƒ«°SBÓd ÉfGƒµ°T ºZQh øeC’G ≈àëa Ö«bQ ’h Ö«°ùM øe ÉfGh ,IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y p ¢†≤j ⁄ Iôªà°ùŸG øe ¢üq∏îà∏d ó«MƒdG π◊G ¿G …ô¶f á¡Lh ,ájƒ«°SB’G ádÉª©dG øe ¢üq∏îàf ¿CG ƒg IQÉYódG ádÉª©dG øe ºg Éæg ¿ƒæµ°ùj øjòdG Ö∏ZCÉa óLƒj Éæà≤£æe »Øa ,á°üNôŸG ÒZh áHQÉ¡dG ≈àM IQÉYódG ¢SQÉ“ »àdG äƒ«ÑdG øe ójó©dG ájó∏ÑdG AÉ°†YCG »©°S ’ƒdh ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ §˘°Sh É˘æ˘bô˘¨˘d QOƒ÷G ìÓ˘°U ƒ˘°†©˘dG º˘¡˘æ˘eh .äƒ«ÑdG √òg ¥GRôdGóÑY ƒgh ´ÉaôdG ‹ÉgCG óMCG Ò°ûj 22 øe ÌcCG òæe á≤£æŸG øµ°ùj …òdG óªMCG »˘≤˘jó˘°U ∫õ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H{ :∫ƒ˘≤˘ jh É˘˘eÉ˘˘Y Ée øµ°ùj Éæd IQhÉÛG á≤£æŸG ‘ ø£≤j …òdG áYÉ°ùdG ó©Hh ,Gó˘MGh É˘à˘«˘H É˘«˘Ñ˘æ˘LG 15 ÜQÉ˘≤˘j Òã˘J á˘æ˘£˘Ñ˘e ó˘˘gÉ˘˘°ûe iô˘˘f kAÉ˘˘°ùe Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Gò˘g ¤G äÉ˘«˘Ñ˘æ˘LC’G π˘∏˘°ùà˘H AGƒ˘°S á˘˘jô˘˘î˘ °ùdG ¥ôW hG AÉØÿG ‘ iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ∫õæŸG AÉ˘Ñ˘¨˘dG ‘ á˘jÉ˘Z É˘¡˘fG ’G á˘«˘cP º˘¡˘ d hó˘˘Ñ˘ J ó˘˘b .z∂ë°†dG ÒãJh

óLƒj øjôëÑdG ¿CG ¤EG äGAÉ°üME’G Ò°ûJ OóY §°Sƒàeh ,É«MÉ«°S ≈æÑe 40 ¤GƒM É¡«a QÉéjEG ≠∏Ñjh ,á≤°T 23 äÉjÉæÑdG √òg ‘ ≥≤°ûdG , IóMGƒdG á∏«∏d GQÉæjO øjô°ûY IóMGƒdG á≤°ûdG IQÉYó∏d π¨à°ùj É¡æe ÒãµdG ¿EÉa ∞°SC’G ™eh ..'' áMÉ«°ùdG '' áàa’ â– ¢†©ÑH ÉæØW áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ ÉæàdƒL ‘ ¢†©H OƒLh ‘ ¬Ñà°ûj »àdG áeÉæŸG »MGƒ°V ¢†©H Éæ∏˘HÉ˘bh ,∫É˘¡˘H á˘«˘bÓ˘NCGÓ˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG çó– …òdG »LGƒ∏◊G óªMCG º¡æeh ¤ÉgC’G IQÉYódG äƒ«H ¢†©H áeÉæŸG ‘ óLƒj '':kÓFÉb ,á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dÉ˘ª˘©˘dGh ÖfÉ˘LC’G É˘¡˘æ˘µ˘°ùj »˘à˘ dG ∞dÉıGh ´hô°ûŸG ÒZ É¡∏ªY ¢SQÉ“ »àdGh á˘ª˘à˘©˘dG §˘°Sh π˘«˘ ∏˘ dG QÉ˘˘à˘ °S ∞˘˘∏˘ N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .ΩÓ¶dGh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘æ˘ jCGQ äGôŸG ió˘˘MEG »˘˘Ø˘ a ø£≤j IQÉªY øe øLôîj äÉ«ÑæLC’G äÉ«àØdG §˘Ñ˘°†dÉ˘Hh á˘bQÉıG »˘M ‘ ¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a ∫ƒ˘˘M ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG É˘˘æ˘ JOhGQ ó˘˘bh ,(302) ™˘˘ ª› É˘æ˘Ñ˘gP É˘eó˘æ˘Yh ,á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ∑É˘æ˘g ¿G É˘æ˘Ø˘°ûà˘cG ∫õ˘æŸG É˘æ˘ª˘gGOh »˘°ü≤˘˘à˘ ∏˘ d ‘ á˘≤˘°T É˘¡˘«˘a ¤hC’É˘H á˘≤˘«˘°üd iô˘NG IQÉ˘˘ª˘ Y ,»˘Ñ˘°ûN ìƒ˘∏˘H iô˘NC’G IQÉ˘ª˘©˘dG π˘°üJ á˘«˘∏˘©˘ dG É¡eóîà˘°ùj á˘«˘Ñ˘¨˘dG á˘ª˘°Sô˘dG √ò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YGh Ée ∫ÉM ‘ á«fÉãdG IQÉª©dG ¤EG Üô¡∏d ÖfÉLC’G ióMEG »Øa ,¿ÉµŸG áªgGóÃ áWô°ûdG âeÉb ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG äGhOC’G ¢†©˘˘H É˘˘æ˘ jCGQ ≥˘˘≤˘ °ûdG .''π«dO ÈcG Gòg ¿Éch IQÉYódG Ö°ùëa Gòg ¢ù«d '':»LGƒ∏◊G ∞«°†jh ø˘˘jPÉ˘˘°ûdGh IQÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d äƒ˘˘«˘ H Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ gOC’É˘˘ a ‘ ¢û«˘˘©˘ f É˘˘æ˘ à˘ H PG ,Újƒ˘˘«˘ °SB’G ø˘˘e É˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L π°ü«°S øjCG ¤G º∏©f ’ äÓµ°ûŸG øe ™≤æà°ùe ‘ ô˘°ûà˘æ˘J äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘¡˘a ∂dP ó˘©˘H ô˘eC’G É˘˘æ˘ H ¿CG ƒg ¬Ñ∏£f Ée πc øëfh ,AÉ«MC’G ∞∏àﬂ »˘à˘dG äÉ˘aB’G √ò˘g ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ∞˘«˘¶˘æ˘ J º˘˘à˘ j .''Éæ©ªà› ‘ ôîæJ

IQƒ◊Gh º«©ædG ‘ OGOõJ §«°ûædG ø°ùM çó– zº«©ædG{ ¿Éµ°S øeh ¬`` `à` «` fh á`` ≤` £æŸG ‘ ø`` µ` `°ùdG øe √Qô°†`` J ø`` Y (QÉjBG)ƒjÉe 21 ï˘jQÉ˘J ‘{:∫É˘bh É˘¡˘JQOÉ˘˘¨˘ e ‘ ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEG ” 2004 ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGh ‹É˘gC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ Újƒ˘˘«˘ °SB’G kÓ©a ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh ,ÚHQÉ¡dG ΩóÿG

á```````jOÉ``````°üà`b’Gh á`«```YÉ````````````ªà`L’G QÉ`````KB’G É©°VGh ¿ƒµ«°S IQÉYódG πLCG øe øjôëÑ∏d »JCÉ«°S øe ¿CG PEG ¿CG »æ©j Gògh §≤a ¢Vô¨dG Gò¡d á∏«∏b äÉahô°üe QÉÑàY’G ‘ ¤G êôî«°Sh IQÉYó∏d ¢SQÉªŸG »ÑæLC’G ój ¤G Ögò«°S ∫ÉŸG ¿ƒdhÉëj ¿ƒ££ıÉa ,ó∏ÑdG OÉ°üàbG øª°V πNój ødh √OÓH á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ c É˘˘¡˘ d ìÉ˘˘«˘ °ùdG Üò˘˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ Ø˘ «˘ ¶˘ f IQƒ˘˘ °U º˘˘ °SQ ≈˘˘ë˘ æŸG É˘˘eCG ':Ó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M ‘ ≠˘˘ jÉ˘˘ °üdG π˘˘ °SÎ°ùjh .zá˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ °S OÉ°üàb’G ≥∏N ¤G äÉ°SQÉªŸG √òg OƒLh …ODƒj ¿CG ƒ¡a ÊÉãdG ä’ÓàNG ¤G ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj …òdGh »ª°SôdG ÒZ hG »ØÿG ¤G èàæŸG øe É¡«a π≤àæj IQhO øY IQÉÑY OÉ°üàb’Éa ,IÒãc ø˘˘e œÉ˘˘f Üô˘˘°ùJ É˘˘fÉ˘˘«˘ MG É˘˘¡˘ «˘ a çó˘˘ë˘ j IQhó˘˘dG √ò˘˘gh ∂∏˘˘ ¡˘ à˘ °ùŸG øe ∫GƒeC’G Üô°ùJ ¤G …ODƒ«°S …òdGh »ª°SôdG ÒZ OÉ°üàb’G .''ó∏ÑdG OÉ°üàbG øª°V É¡dƒNO ΩóYh IQhódG

»g É‰Gh É«≤«≤M ÉÑÑ°S â°ù«d É¡fG ƒd ôNBG GQhO ádÉ£ÑdG Ö©∏J É˘˘¡˘ ∏˘ a ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ,CÉ˘ £ÿG á˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ’G ¢ù«˘˘ d QÈe ¢VGôeC’G QÉ°ûàfGh √QÉ°UhG ∂µØJ ¤G …ODƒJ ób »àdG É¡JÉ©ÑJ ¢VGôeC’G IOÉjR ¬«a âÑK …òdGh áë°üdG IQGRh ôjô≤J π«dódGh .''á«°ùæ÷G ôØ©L.O …OÉ°üàb’G çóëà«a ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe ÉeCG Ú«ëæe òNCÉj IQÉYódG øe ´ƒædG Gòg ÒKCÉJ ':ÓFÉb ≠jÉ°üdG âëÑ°UCGh äô°ûàfG Ée GPG áMÉ«°ùdG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKCÉàdG ƒg ∫hC’G ¤EG ∂dP …ODƒj PG; »ª«∏bE’G hG »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y áahô©e »æ©fh ,OÓÑdG á©ª°S ¬jƒ°ûJ ‹ÉàdÉHh IQò≤dG áMÉ«°ùdG »°ûØJ øëfh IQÉYódG πLCG øe øjôëÑdG ¤G ìÉ«°ùdG »JCÉj ¿G ƒg ∂dòH .∂dP çóëj ¿CG ≈æªàf ’

OÉ°üàb’G ¢û©æJ á°ThôØdG ≥≤°ûdG kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG çQGƒ˘˘ c ÖÑ˘˘ °ùj É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ ˘Hh óbh ,≥≤°T 10 øY É¡°†©H π≤j ób Éª«a 70 É¡°†©H RhÉéàj å«M É«MÉ«°S ≈æÑe 40 øjôëÑdG ‘ óLƒj óMGƒdG Ωƒ«∏d á≤°ûdG QÉéjG §°Sƒàe âfÉc GPGh ,IóMGƒdG ájÉæÑdG ‘ á≤°T 32 ÉÑjô≤J ≥≤°ûdG §°Sƒàe ¿G ÉfóLh áæ°ùdG ‘ 230400h ô¡°ûdG ‘ QÉæjO 19200h Ωƒ«dG ‘ GQÉæjO 640 É¡«a πNódG ´ƒª› ≠∏Ñj ‹ÉàdÉHh GQÉæjO 20 OÉ°üàbG ºYO ‘ ≥≤°ûdG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 9216000 ∫OÉ©j Ée …G ≈æÑª∏d á∏µ°ûe êÉà– ôNBG ÖfÉL øeh ,≥«≤ëàdG ∫ÓN øe ∂dP í°†JG Éªc IQÉYó∏d π¨à°ùj ób É¡°†©H ¿G ’G OÓÑdG IQƒ°üd ágƒ°ûŸG äÉaB’G øe á«dÉN áØ«¶f áMÉ«°S ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡æe ¢ü∏îà∏d Oƒ¡÷G ∞JÉµJ ¤G IQÉYódG .?IQÉYódGh áMÉ«°ùdG ÚH π°üØdG øµÁ ≈àe ∫GDƒ°ùdGh .ájQÉ°†◊G øjôëÑdG

áÁó≤dG õ«dÉgódG ÚH AGƒ°S IAƒHƒŸG äƒ«ÑdG √òg OƒLh ¿EG á«≤«≤M á∏µ°ûe OƒLƒd ô°TDƒe ’G »g Ée Iójó÷G ´QGƒ°ûdG ÚH hG á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG øe ƒ∏îJ ’ »àdG IQÉYódG á∏µ°ûe »gh áªFÉb ô°†ëàe ™ªà› …G ôeóJ ób »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«YÉªàL’G áãMÉÑdG ∫ƒ≤J á«YÉªàL’G á«MÉædG øªa ,¬JGòH ºFÉb ¤G Oƒ≤J á«Ñ∏°S IôgÉX »g IQÉYódG IôgÉX ':OƒªÙG ióg.O ≈∏©a ,iôNG á¡L øe ™ªàÛG QÉeO ¤Gh á¡L øe OôØdG ÖjôîJ ‘ ƒg É¡«a ôLÉàj hG IQÉYódG ¢SQÉÁ øen ¿EÉa; OôØdG ó«©°U á«fhódÉH ¢SÉ°ùMG ¬jódh ¬°ùØf ‘ á≤ãdG óbÉa ¢üî°T ájÉ¡ædG Ée ¢ùµ©j ƒg ‹ÉàdÉHh IóY πeGƒ©d áé«àf ¬°ùØf √ôµj ¬fG Éªc .''É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ≈∏Y ¬H ô©°ûj Éªch á«°†≤dG √òg ‘ GQhO …ô°SC’G ∂µØàdG Ö©∏jh ':∞«°†Jh

OôdG QÉ¶àfÉH

?ÜGƒædG øY GPÉeh

åjóë∏d º¡d ìô°üŸG ¢UÉî°TC’G ¿CG ÒZ áMÉ«°ùdG IQGOEG ‘ á°üàıG á¡÷ÉH ∫É°üJ’G ÉædhÉM ¢†©H øe ÉæJ’DhÉ°ùJ øY äÉHÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉædhÉM Éªc ,OÓÑdG ‘ øjOƒLƒe ÒZ áaÉë°üdG ™e Ö°ùëH - É«∏©dG IQGOE’G πÑb øe ∂dòH ádƒq ﬂ ÒZ É¡f’; íjô°üàdG â°†aQ É¡fCG ’G á«æ©ŸG QOÉ°üŸG áÑbGôÃ IQGOE’G Ωƒ≤J πg ,ΩÓYE’G IQGRƒH áMÉ«°ùdG IQGOEG ¤G Éæà∏Ä°SCÉH ¬Lƒàf Éæg øeh,-ÉgÒÑ©J äBÉ°ûæŸG øe %70 ¿CG ìô°U …òdG ‹ÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈∏Y É¡≤«∏©J Éeh ?á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ≥≤°ûdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG »æ©j Gògh ,¢ü«NôJ ¿hO øe »MÉ«°ùdG •É°ûædG ¢SQÉ“ á«MÉ«°ùdG Ö°ùëH ?IQÉYódG ¢SQÉ“ ¿ƒµJ ób ‹ÉàdÉHh ¢ü«NôJ ¿hO øe É¡WÉ°ûf ¢SQÉ“ »àdG á«MÉ«°ùdG A’Dƒg ™«£à°ùj πg ‹ÉàdÉHh Ú°ûàØe áà°S ’G É¡jód ¢ù«d áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG Éæ¨∏H ábƒKƒe QOÉ°üe ∞«ch ?äÉÄØdG πc øe Ébóæa 90h É«MÉ«°S Éª©£e 60 ,É«MÉ«°S ≈æÑe 40 áHÉbôH ΩÉ«≤dG ¿ƒ°ûàØŸG ?øjQô°†àŸG ≥WÉæŸG ¿Éµ°S hCG ìÉ«°ùdG øe É¡≤∏àJ »àdG ihÉµ°ûdG ™e IQGOE’G πeÉ©àJ .¬JGP ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM á«∏NGódG IQGRh OQ QÉ¶àfÉH ÉæfG Éªc

ÖfÉ÷G É˘˘æ˘ °ü≤˘˘æ˘ j π˘˘g ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f É˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘Jh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ±Gô˘˘WCG Ö©˘˘ °ûà˘˘ d Gô˘˘ ¶˘ fh √òg øYÉæÑ«éj ,äÉ°SQÉªŸG √òg øe ó– ÚfGƒb ¤G áLÉëH øëf πgh »©jô°ûàdG ∫hC’G øjôeG ¤G êÉàëj ´ƒ°VƒŸG Gòg ':kÓFÉb ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .O ÖFÉædG ä’DhÉ°ùàdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸG ‹ÉàdÉHh ,êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdÉa …ƒYƒàdG ÖfÉ÷G ‘ πãªàj ≈∏Y πª©J ¿G Öéj »àdGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh Iô°SC’Gh OôØdG øe AGóàHG ™ªàÛG á≤«≤◊G h »©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ πãªàj ôNB’G ôeC’Gh ,á◊É°üdG áÄ°ûæà∏d èeGôH ´GóàHG É¡≤«Ñ£Jh ÚfGƒ≤dG π«©ØJ ƒg Éæ°ü≤æj Ée øµdh ÖfÉ÷G Gòg ‘ ™jô°ûàdG Éæ°ü≤æj ’ ÉæfG êÉà– »àdGh áØ«¶ædG áMÉ«°ùdG É¡ªgG øeh πFGóH OÉéjE’ É‰Gh É¡æe óë∏d §≤a ¢ù«d »æÑJ »àdG áMÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y º¡©«é°ûJh øjôªãà°ùŸG ÖfÉL øe áfÉYEG ¤G .''QÉªãà°S’G

∫ƒ```````````£````````````g

Culture@alwatannews.net

ôªM’C G äƒŸG ¬eƒ∏Yh ¬JÒ°S ™ª°SCG Ée πc ÊG ¬∏dGh ‹Ó¶H m∞bGh ôªM’G äƒŸG ±ƒ°TG âªb ¬eƒ°SôH ôµàaGh ≈¡°SCG Ée πc ÊG ó¡°TGh ‹É≤Yh »JÎZ »eQG ÉfGh ’G â«YhÉe ójR óeÉM

áYƒeO Éj »à¡dh ? áYƒ°†N ‹ ÚH ¢û«d ..¬YƒeO Éj ?¬YƒLQ ‘ √DhÉjÈc ìôéj ¢û«d »æY ó°U ¬dÉ°Uh ≈æ“G ÉfG Ωƒj ¬YƒeO Éj »à¡dh ¬à«aÉL Ωƒjh ó«©°ùdG ∫ÓW

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91) »æ«Y ≈∏Y Í°üZ »æ«Œ QOÉb âf’h ∂«LCG QóbÉe âbQÉe ∑Ébôa ó©H ÊG ó¡°TG ÉfCG »æ«©H ∂aƒ°ûH »æ«Y ≈∏Y Ö°üZ ?â≤jÉ°†J’ »à©eO ∂fG …QóJÉe …ó«°TôdG ∞jÉf

ìƒ``````H Üƒ```∏``≤```dG

GójhQ º¡∏¡eCG QOƒ÷G …OÉæg

¬Áõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ m¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõo ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfE’ ¬Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGE h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGE h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCG ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ym ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG âbh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûM ‘ h ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûN ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N h Üô˘r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yo ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «÷Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGC ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉŒQEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oe má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑GP ‘ rø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh √Qr ƒ˘n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùH ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùc h AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âbh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓÿG êGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ÜòŒ ¬Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGE h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äCGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ö°ùc’ h ¬Áõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢†˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢ùH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬ÁO ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ’EG âjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’h .. ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûMCG äõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j mäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bm ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qfGE ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ¬Áõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tr ‘m ÒN Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a PEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sp É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j õm ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉŒh QRpƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ôm ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ..õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÿG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘em ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG åØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VE’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …É÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉﬂ hCGm ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG (π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ) π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOG ¿hO …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡Á ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGC ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘go ’Gh

á«°ùeC’G Qƒ°†M øª°U ¿Éc OƒªÙG óªﬁ ΩÓY’G IQGRh π«ch

ô©°ûdÉH »Øàëj áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫ÉØfôc .øjôëÑdG áµ∏‡ áYGPEG ≈∏Y »Ñ©°ûdG πª©dG IõFÉL ≈∏Y â∏°üM ó≤a ,∂dòH QOƒ÷G ∞àµJ ⁄ áæ÷ á£˘°ûfC’ á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘«˘£˘¨˘à˘dG ø˘Y õ˘«˘ª˘àŸG »˘Yƒ˘£˘à˘dG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL øe äGôYÉ°û∏d á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G ø˘Y É˘˘eCG .‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ω2004 -Ω2003 - Ω2002 ΩGƒ˘YCÓ˘d ∫hC’G É¡fGƒjO ™Ñ£d É«dÉM ó©à°ùJ »¡a á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡©jQÉ°ûe .(?≈àe ¤EG) õ«ªàe Qƒ°†Mh »°ùjôŸG π°ü«a

¤EG kGó˘˘jó˘˘L kGó˘˘«˘ °UQ »˘˘°ùjôŸG π˘˘°ü«˘˘a ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∞˘˘ «˘ ˘°†j ≈∏Y √Oƒ˘Lƒ˘H á˘jô˘©˘°ûdG äÉ˘«˘°ùeC’Gh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ‘ ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ∑QÉ˘°T ó˘≤˘a ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘«˘ °ùeCG ‘ á˘˘°üæŸG ¬d ¿EG Éªc ,ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G øe ójó©dG AÉ«MEG ‘ »°ùjôŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdÉ˘˘H äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘bƒ˘˘e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e »˘˘°ùjôŸG ΩÉ˘˘b .á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸGh ó˘MG ¬˘fCG É˘ª˘c .''»˘°ùjôŸG'' ¬˘ª˘°SG π˘ª˘ë˘j ÊhÎµ˘˘dG ió˘˘à˘ æ˘ eh GôNDƒe πé°S óbh ,»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ÚcQÉ°ûŸG ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL πéæd Ö«∏c ƒjó«a πµ°T ≈∏Y Ió«°üb ó©à°ùj ƒ¡a ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉeCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf .kGóL kÉÑjôb QƒædG iÒ°S …òdG ∫hC’G »Jƒ°üdG ¬fGƒjO õ«¡éàd ájOƒ©°ùdG øe ácQÉ°ûe

óLÉe ôYÉ°ûdG á«°ùe’G ∞jôY Ωób kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCGh á°üæŸG ≈∏Y ∫hC’G Qƒ¡X Gòg ¿ƒc øe ºZôdÉHh …òdG …Ò°ù©dG Üƒ∏°SCÉH RÉàÁ …Ò°ù©dG ¿CG ’EG ,¬Lƒd kÉ¡Lh Qƒ¡ª÷G ¬LGƒ«d ød ôYÉ°ûdG Gòg ¿CÉH »MƒJ áé°VÉf ájô©°T áHôŒ øY ºæj ,∂dP ió˘©˘à˘j ¬˘Mƒ˘ª˘ W ¿EG π˘˘H ,ΩGô˘˘µ˘ dG Qhô˘˘e QhôŸÉ˘˘H ≈˘˘°Vô˘˘j ød ¬fCÉHh ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘gGô˘j ÚÑ˘bGôŸG π˘©Œ ¬˘à˘Hô˘é˘à˘a á≤£æŸG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áWQÉN ≈∏Y áMÉ°ùe ¬°ùØæd ¿ƒq µj ¬d ¿CGh É°Uƒ°üN ,É°†jCG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Yh πH ,Ö°ùëa áµ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG .øjÒãµdG ¿É°ùëà°SG âb’ »àdGh âfÎfE’G

»˘˘ ˘ ˘ ˘ HG É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÊG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ÒZ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a ìhô˘˘ ˘ dG ¢ùMG É˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e ∂fG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘jGhR ‘ ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ N ’G ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TG É˘˘ ˘ ˘ ˘ e

É«Ñ«d øe ¬Lh

á«°ùeC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdÉH ∞jô©àdÉH ΩÉb ∂dP ó©H CGóÑa ,k’hCG AÉ°ùædG :πFÉ≤dG »Hô¨dG πãŸG hòM ∂dòH …PÉM »àdG IôYÉ°ûdG ∂∏J ‹Ó«ØdG áæjOQ á«Ñ«∏dG IôYÉ°ûdÉH ∞jô©àdG ÉgQƒ°†Mh á«dÉ©dG É¡àaÉ≤ãH âYÉ£à°SGh õLGƒ◊G πc â£îJ ÉŸ áæjOQ π°üJ ⁄ .ÜOC’G ¿Gó«e ‘ kÉ©bƒe É¡d ó°ü– ¿CG õ«ªàŸG â©°S äGƒæ°ùdG øe ójó©dG É¡bô¨à°SG ó¡L ó©H ’EG ¬«dEG â∏°Uh øY ¤hC’G É¡àdhÉﬁ â°†î“h ,É¡àÑgƒe á«ªæJ ¤EG É¡«a ‘ »gh ¬àÑ‚CG »àdGh ''á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG'' ¿Gƒæ©H ¢üf ÖÑ˘°ùdG ƒ˘˘g ô˘˘é˘ ¡ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b .ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG óFÉ°üb ∫É°UhCG ‘ …ô°ûà°ùŸG Üò©dG ¢SÉ°ùME’G ‘ »°ù«FôdG ,ôé¡ŸG OÓH ‘ É¡JÉ«M øe á∏jƒW IÎa â°†b ó≤a ,‹Ó«ØdG ‘ Iõ«ªŸG áª°üH ∑ÎJ ¿CG Iõ«Lh IÎa ∫ÓN âYÉ£à°SGh ø˘Wƒ˘dG ‘ äGOô˘Ø˘àŸG äGô˘YÉ˘˘°ûdG ió˘˘MEÉ˘ c á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ a í˘˘°†à˘˘J IQƒ˘˘°üdG í˘˘eÓ˘˘e äò˘˘NCG ó˘˘bh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG (≈ãfCG äGƒ£N) ∫hC’G É¡fGƒjO Qhó°U ó©H áHÉàµdG ‘ É¡Hƒ∏°SCG .Ú©HÉàŸGh OÉ≤ædG øe ÒãµdG ÜÉéYEG ≈∏Y RÉM …òdG ójóL ≥dCÉJh QOƒ÷G …OÉæg

âÑ°ùc »àdG QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG á«°ùeC’G ‘ âcQÉ°T »FÉ°ùædG ô©°ûdG ídÉ°üdh πH ,§≤a ô©°ûdG ídÉ°üd ¢ù«d ¿ÉgôdG óæY- IÒ°ü≤dÉH ∞°UƒJ á«æeR IÎa ∫ÓN âYÉ£à°SG É°†jCG ¿ƒµJ ¿CG -á«é«∏ÿG ájô©°ûdG AÉª°SC’G øe ÉgÒ¨H É¡àfQÉ≤e »eÉ©dG ô©°ûdG »Ñﬁ øe Ìc ÚÑﬁh kÉjô©°T kGó«°UQ É¡°ùØæd .™æàªŸG π¡°ùdG ∞ë°üdG ‘ AGƒ°S ájô©°ûdG äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG QOƒé∏d √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e ó˘©˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG äÓÛG hCG ‘ âcQÉ°T ó≤a ,è«∏ÿG ‘ ô©°ûdG ∫É› ‘ IRQÉÑdG á«eÓYE’G øe ¿Éc …òdGh (ΩÓµdG ≈∏MCG) ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG OGóYEG Ëó≤Jh OGóYEÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J É¡fEG Éªc ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J êÉàfEG ô˘©˘°ûdÉ˘H ¢üàıG (ô˘©˘°ûdG ‹É˘«˘d)ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘YGPE’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG

∫ÉeÉ«dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGô``ŸG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ΩGó˘˘ b ∑ô˘˘ ˘¶˘ ˘fGh ∂°ùª˘˘ ˘g π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘ª˘ ˘°SG »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f

-á«°ùeC’G ∞«°†e- áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G

»°ùjôŸG π°ü«a

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bG ∑Qhô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘Hh ∑Qhô˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bG »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ΩGO ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘MG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘H ¿Gh ∂HGò˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a …ÌfG

ÊÓ˘˘ ˘Nh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ‹ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ÊÓ˘˘ ˘ ˘N ìhôÛG É˘˘ ˘ ˘fCG ,…Òª˘˘ ˘ ˘°V iƒ˘˘ ˘ ˘cCG ÊqÓ˘ ˘N Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ NCG â«˘˘ ˘L ¿EG ∫ƒb Ée È°üdG äÉ°SÉch ,ôŸG ÊÉ≤°SGh ∫ƒ˘˘b É˘˘e ,»˘˘æ˘ HÉ÷G …ƒ˘˘Ñ˘ d »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ H …ó˘˘ °S ∫ƒb Ée ≈∏Y »æ«£©J øjR Éj ¿Éc ¿EGh ÊqÓ˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ gCGh »˘˘ ˘ Jhõ˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N âfEG »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ :ájGhQ

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘ ˘e ∂HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z ‘ ∂fG …QOG »˘˘ ˘ ˘HQCÉ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e Êƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H Òe »˘˘ æ˘ «˘ Ñ˘ é˘ H ™˘˘ ª˘ °ûdG »˘˘ bô˘˘ MGh ∑ó˘˘ «˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ cP »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùcGh É˘˘ ˘ jGô˘˘ ˘ e Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘LGh

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T Gò˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ MG ∂Ñ˘˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ jò˘˘ ˘ N ∂Ñ˘˘ ˘ M iô˘˘ ˘ K ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘Y …Qó˘˘ ˘ ˘J ’Gh

»˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°S Iƒ˘˘ ˘°ùb »˘˘ ˘æ˘ ˘aOGh ‹É˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG âª˘˘ ˘°U »˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dGh

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ fG É˘˘ ˘ e Ìc »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bh »˘˘ ˘ MhQ »˘˘ ˘ Hò˘˘ ˘ Y

»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ J »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ cGh »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ M ÎaO »˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ aGh

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘Y ∑Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ‘ ∂HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘e Êõ˘˘ ˘ ˘M Ìc

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘M ø˘˘ Y »˘˘ HGò˘˘ Y ø˘˘ Y ∑ó˘˘ ©˘ ˘H QÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘cG

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à– ∂fƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘fG ΩGO

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘≤– É˘˘ ˘ ˘e ∂fhó˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ ˘eR ø˘˘ ˘ ˘Y

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Z Êƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùj ƒ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y π÷

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hh ∂æ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘°S Iƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ ˘jG äƒ“ É˘˘ ˘ ˘ e

»˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fG ≈˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘JG »˘˘ ˘q∏˘ ˘Y ∑Ohó˘˘ ˘M ‘ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HG »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f

»Ñ°ùµe ∂`` ` ` ` fG »Øµj ¬`` ` ` ` ` ∏` c ôª©dG äô°ùN ƒ`` ` ` ` ` `d

»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘eh ∂æ˘˘ ˘jó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘°TG »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f

:…QGƒµdG ∞jÉf-áeÉæŸG

»HÓ£dG ∫ÉØfôµdG øY ¬dÉ£HCG ’h ô©°ûdG Ö¨j ⁄ â– á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¬˘˘ à˘ eÉ˘˘ bCG …ò˘˘ dG ∫hC’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ø˘˘e áÁô˘˘ c á˘˘ jÉ˘˘ YQ ¢VQCÉ˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ.O á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG .¢VQÉ©ŸG áëHGôdG ábQƒdG ¿ƒµJ ¿CG ájô©°ûdG á«°ùeC’G √òg OÉµJh Ö∏ZCG ¿C’ ¢ù«d ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ÒÑ©àdG í°U ¿CG ''ôcƒ÷G'' ΩÉY πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG øe π°UC’G ‘ ºg √ÒgÉªLh ô©°ûdG »Ñﬁ π– ô©°ûdG πëj ÉªæjCGh ¬fC’ πH ,¢UÉN πµ°ûH á©eÉ÷G áÑ∏Wh ‘ áWôØŸG ôYÉ°ûŸGh ƒª°ùdGh ∫Éª÷G øe É¡©HGƒJh á«°ùfÉehôdG πH ,§≤a ¿ÉµŸG ¬H »°ùàµj ’ kÉØ«Ø°T kAÉ£Z hó¨àd ,á«fÉ°ùfE’G .áªZôe ìGhQC’G ¬jóJôJh ,¢û«©dG äÉjQhô°V øe ¢ùÑ∏ŸGh Üô°ûŸGh πcCÉŸG ¿Éc GPEGh ,•É°ûf hCG ∫ÉØàMG …CG äÉjQhô°V øe IQhô°V ô©°ûdG ∂dòµa á˘æ˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J Qƒ˘°†ë˘H ’EG É˘¡˘MÉ‚ äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d π˘ª˘à˘µ˘j Ó˘a .''ô©°ûdG'' IÉª°ùŸG áHQGƒŸG á˘∏˘«˘ª˘L Oƒ˘©˘°S ô˘gÉ˘e á˘«˘°ùeC’G ∞˘jô˘Y á˘eó˘≤˘ e âJCG ó˘˘≤˘ d ¿CG QÉàNG å«M ,ÒÑc πµ°ûH IôMÉ°ùdG AGƒLC’G ™e áªZÉæàeh âbƒdG ¢ùØf ‘ É˘¡˘Ø˘«˘°†eh É˘¡˘Ø˘«˘°Vh É˘¡˘°SQÉ˘Ø˘H á˘«˘°ùeC’G CGó˘Ñ˘j :∫Éb å«M ,''ô©°ûdG'' QƒædG AÉ°ùe ¢SÉ°ùME’G É°ùe OQƒdG AÉ°ùe ÒÿG AÉ°ùe ¿GódG äƒ°Uh áª¨ædG øe ≈bQCG ’h »bGQ É°ùe Qƒ¡ª÷G áØ¡dh OGDƒØdG ¢†Ñf ‘ ô©°ûdG AÉ°ùe ¿GRhC’G Éª°S ‘ º‚h áª∏µdGh ±ô◊G AÉ°ùe QƒãJh É¡HÉÑMCG ≈∏Y ∫CÉ°ùJ ô©°ûdG ¿ÉØ«bh ¿ÉØ«≤dG áYhQh ´ƒ∏°†dG Qó°U Éah øe »Ñ∏J Qƒ©°T ¥ó°Uh »°SÉØfCGh »°SÉ°ùMEG ô£Y øe É°ùe ¿É°ùfEG πµd É¡eóbCG É¡eóbCG â«L ’ É°ùe ±ƒ«°†H ¬Ñ«MôJ ∞jô©dG GC óH ájô©°ûdG äÉ«HC’G √òg øe ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘Hh ¬˘°ùØ˘f ø˘Y á˘dÉ˘˘°UC’É˘˘H ,É˘˘gQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ °ùe’G

»æjôëH ≥°ûY …Ò°ù©dG óLÉe

¬˘˘ ˘H ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b á˘˘ ˘¶◊ ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ñﬁ ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L õm ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Y m π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘M Ó˘˘ ˘ ˘Zh ÖM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ahh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ MGC ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M’ Ö∏˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ám ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘H π˘˘ ˘µ˘ ˘dh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª◊G ¢TÉ˘˘ ˘Y

ájô©°T á«°ùeCG ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸG ‘ á˘˘æ÷ ø˘˘∏˘ ©˘ J ,‘É˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °Sƒ˘˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dGh äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,á˘˘jô˘˘©˘ °T á˘˘«˘ °ùeCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG øH ≈«ëj …Oƒ©°ùdG ôYÉ°û∏d ,‘É≤ãdG ≈∏gC’G ≈≤à∏ŸG øÁCG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdGh ,»eÉ«dG çQÉ◊ÉH ∫BG í«∏e »ª¡a ôYÉ°ûdG á«°ùeC’G ∞jôY ¿ƒµ«°Sh ,áeQÉé©dG Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,ΩÉàdG ≈≤à∏ŸG ô≤Ã Ω2006 QGPBG/¢SQÉe 15 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ≈˘˘∏˘ °üŸÉ˘˘H ¿É˘˘æ˘ cƒ˘˘H äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e Üô˘˘b ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘ ∏˘ gC’G áeÉY IƒYódGh

¬˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ f »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘e ÖMGh ¬˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Z Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ‘ô˘˘ ˘ ˘Mh Ëó˘˘ ˘ ˘b m ≥˘˘ ˘ ˘°ûY »˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ ˘dGh Ö«˘˘ ˘£˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘j mÖ©˘˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘d ¬˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘HGC ‹ í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ùL ΩGó˘˘ ˘eh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ¤EG ÚM ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ohó˘˘ M È©˘˘ H ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùM ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H äô˘˘ µ˘ dG º˘˘ à˘ Nh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ¬˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘N ¬˘˘H ≈˘˘æ˘ aGh ô˘˘ª˘ ©˘ dG ¢û«˘˘ YGh …Oƒ˘˘ ©˘ °S »˘˘ ∏˘ °UCG »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘H äô˘˘ ˘°U …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ c …’ƒ˘˘ ˘dh

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤`«`°Sƒ`e åë`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j äƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

äó˘˘©˘ à˘ HCG É˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhP ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJh

Sat 11 Mar 2006

äQÉ˘˘ ˘ °U ΩÉ˘˘ ˘ jC’G

Issue no (91)

Qƒ``````°ù`````L ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG

Culture@alwatannews.net

(2) á`````«``æ``Wƒ``dG Iô```````«`°S

áaÉ```````°ùe

á«æWƒdG ájƒ¡dG áZÉ«°Uh áÑîædG ÜÉ£N

Qó«M Ö«ÑM halhaider@alwatannews.net

¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G IôcGP ∂dòd IôcGP ∑Éæg âfÉc GPEG ’EG ,¿ÉµŸG ™e á«≤«≤M ábÓY’'' ≈≤Ñj ¬«a ∂d IôcGP ’ ¿Éµe …CG ¿EG ,¿ÉµŸG ÖMÉ°U É¡∏ªëj ¿ÉµŸG 'kGôHÉY kÉfÉµe ¢ûjhQO Oƒªfi ô' ª©dG QGƒM' å«ëa ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G ‘ ¬àjDhQ ¢ûjhQO Oƒªfi Oóëj Gòµg π©°ûJ »àdG IôcGòdG √òg ô°S Éªa ,Ée ÚæM ∑Éæ¡a IôcGP ∑Éæg ¿ƒµJ ¿Ó©°ûJ ÚJôcGP áªK ?ÉgÉeôe øjCG ¤EGh ?™ÑæJ øjCG øeh Úæ◊G ¬«dEG ∫ƒ°UƒdÉH ÅØ£æJ ób áÑjôb IôcGP ¤hC’G ,¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G .kGóHCG ÅØ£æJ ’ Ió«©H iôNC’Gh ,Ée Å«°T ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¿ÉµŸÉH óMƒàdG π©a'' ƒg ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G ∑ôfi ¿EG ¿Éµª∏d É¡æ«æMh IôcGòdG ¬∏©°ûJ …òdG Öjô≤dG óMƒàdG å«M ,Úæ◊G ºZQ É¡«dEG IOƒ©dG ™«£à°ùJ ’ É¡fC’h ,äÉ¶ë∏dG πªLCG ¬«a â°TÉY …òdG π¶J ,Úæ◊G øe A»«°T ÉC Ø£fGh äOÉY ƒd »g PEG ,á«fÉµŸG IOƒ©dG ô°S Gògh ,kGóHCG á«fÉeR IOƒY Óa äÉjôcòdG øe ≥Ñ°S ÉÃ áaƒ¨°ûe .Öjô≤dG óMƒàdG √Oôe …òdG ôªà°ùŸG Úæ◊G h ,¥ƒ°ûdG ÚæM ¬∏©°ûj …òdG ó«©ÑdG óMƒàdG ƒg ,ôNBG …óMƒJ π©a áªKh ¿É°ùfE’G øëj ¿CG Ék ÑjôZ ¢ù«dh ,ÉeCG É¡Ø°UƒH ¢VQ Ó C d ,¿Éµª∏d AÉªàf’G É¡Ø°UƒH ’EG ,Üƒ©°ûdG ÒWÉ°SCG ‘ ô°†– ’ ¢VQC’Éa ,ΩC’G ¢VQCÓd ' ICGôŸG äóÑYh ΩC’G ¢VQC’G äóÑY ó≤d ≈àM ' ,ICGôeCG É¡Ø°UƒH hCG ,ÉeCG ,kÉ©«ªL äÉæFÉµ∏d ΩCG äGO’ƒdG áÑMÉ°U áÁó≤dG ÒWÉ°SC’G ‘ »¡a å«M ICGôeG ájóæ¡dG ÒWÉ°SC’G ‘ »gh ,QÉªãdG IO’hh QhòÑ∏d ºMQ ,ójóL øe ¢VQCÓd Oƒ©àd ICGôeG ‘ ¬MhQ ∫ƒëàJh ¿É°ùfE’G äƒÁ IOƒ©dG É¡«dEGh ,kÉeCG É¡Ø°UƒH ≥∏ÿG É¡æªa ,ÜGÎdG ‘ É¡©e óMƒàJh ÚæM ‘ ¿É°ùfE’G π¶j ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòd ,∞°UƒdG ¢ùØæH ∂dòc .ó«©ÑdG óMƒàdG π©a ¤EG Úæ◊G ¬«ª°SCG Ée ÈY É¡«dEG GPEÉa áKÓK ™«°VGƒe ¢ûjhQO óæY óMƒàJ ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòdh π˘˘c »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ Gò˘˘µ˘ gh ,¢VQC’G äô˘˘¡˘ Xh ΩC’G äô˘˘ ¡˘ X Úæ◊G π˘˘ ©˘ à˘ °TG ,Úæ◊G çÓãdG äÉeÓ©dG ÚH √Éªàe ‹ƒ– ÖbÉ©J ‘ É¡à≤M’ áeÓY .¢VQC’G ,ΩC’G AÓ˘˘ à˘ ˘eGh ±ô˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ ∏˘ ˘N á˘˘ ˘¶◊ »˘˘ ˘g ,¿É˘˘ ˘µŸG ¤EG Úæ◊G á˘˘ ˘¶◊ á¶◊ h »ÑæàŸG Ö°ùëH o∫RÉæe Üƒ∏≤dG ‘ É¡d ∫RÉæe »g ,ôWÉÿG ⁄ÉY øe ∫É≤àf’G á¶◊ ,»°VôdG ∞jô°ûdG á≤jôW ≈∏Y Ö∏≤dG âØ∏J ,¿ÉµŸG ¤EG ´hõf Úæ◊Éa ¿Éæn÷G ⁄ÉY ¤EG-Ú©dG íàØH- ¿É«©dG å«M á«fÉ°ùfEG áØWÉYh ,¬∏gC’ ¥ƒJh ¬JÉjôcPh ¬©HGôe ¤EG ¥É«à°TGh AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G Ωƒ˘˘ °SQ »˘˘ ≤˘ Ñ˘ Jh ,¿GQó÷G ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«fl äGò˘˘ dG ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∂dP πc øY äGòdG È©Jh ,¿ÉµŸG AGƒLCG ‘ º¡JÉª∏c A±Oh º¡°SÉØfCGh .¬«dEG IOƒ©dG ‘ áÑZôdGh ,¿Éµª∏d ÜGò‚’G ∫ÓN øe á¨∏dG ‘ Úæ◊G Qó°üe ¿EÉa á¨∏dG IôcGP äGQÉ©à°S’G âfÉcGPEGh º¡°ùdG ábQÉØe äƒ°U ¿EG å«M ,¥GôØdG ¿õM ¤hC’G :ÚJQÉ©à°SG øe ábQÉØe ôKBG º¡°ùdG äƒ°U GPEG ¢Sƒ≤dG øëa Úæ◊ÉH ¬æY È©j ¢Sƒ≤∏d …òdG πÑ◊G ¥ƒ°ûdG å«M ∫É°UƒdG øe iôNC’G IQÉ©à°S’Gh ,¢Sƒ≤dG Óc h.Úæ◊G ÖJGôe óMCG ¥ƒ°ûdGh ,áª«ÿG Öæ£c ÚÄ«°T ÚH π°üj øe ∫É°üJ’G h ∫É°üØf’G É«Lƒ∏µ«°S ‘ Éª¡Ø«XƒJ ” ÏjQÉ©à°S’G .á«Hô©dG á≤jô£dG ≈∏Y ¥ƒ°ûdGh Úæ◊G »à¶Ød ∫ÓN

á````«aÉ≤K ¿ƒ```«Y

¬∏dGóÑY …ó¡e

…óæ°ùdG ájRƒa

¢üØ˘˘ Mó˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ e º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j áÑ°SÉæÃ á«HOCG á«dÉØàMG ‘É≤ãdG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ Yó˘˘ e ÜÉ˘˘ à˘ c ∫hCG QGó˘˘ °UEG ¢ü°üb) ƒ˘˘ ˘ ˘ gh õ˘˘ ˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ pb ,(»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÜOC’G ø˘˘ ˘ ˘e IÒ°üb …ó¡e »æjôëÑdG ÖJÉµdG áªLôJ Ωó˘˘b ¿CG ≥˘˘Ñ˘°S …ò˘˘dGh .¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É¡ªgG ¿Éc ºLGÎdG øe ójó©dG áaÉ°VEG ,∞jô¨∏H äGôcòe ÜÉàc .»ŸÉ˘˘©˘ dG ÜOC’É˘˘ H ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ¤EG AÉ˘˘°ùe ∫É˘˘ Ø˘ à˘ M’G ¿ƒ˘˘ µ˘ j ±ƒ˘˘ °Sh 2006 ¢SQÉe 12 óMC’G óZ Ωƒj ô≤Ã áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ .¢üØMóéH õcôŸG

ó©°SƒH º«gGôHEG

QGòàYEGh ¬jƒæJ øe πµd QGòàY’ÉH Iójô÷ÉH ‘É≤ãdG º°ù≤dG ôjô– Iô°SCG Ωó≤àJ …òdG »æØdG ÉC £ÿG ÖÑ°ùH ∂dPh …óæ°ùdG ájRƒa IôYÉ°ûdG á∏«eõdG ∫ƒM Ihóf) ¿GƒæY â– Qƒ°ùL øe »°VÉŸG âÑ°ùdG ≥ë∏e ‘ ô°ûf :¬jƒ°ùædG áHÉàµdÉH ≥∏©àj ¬∏≤J ⁄ ∫ƒb É¡d ô°ûf å«M (ICGôŸG ô©°T ájOƒ©°ùdG IôYÉ°û∏d ΩÓµdG ¿CG í«ë°üdGh (¢üæ∏d å«fCÉJ »g áHÉàµdG) .ó¡ØdG ËQ ¬ª°SG •ƒ≤°S ÖÑ°ùH ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG π«eõ∏d Qòà©f Éªc ’óH …hGõ©dG AÉ«°V »bGô©dG ¿ÉæØdG º°SG êGQOEGh (√ƒLh) áHôŒ øe º«gGôHEG øe πc É¡«∏Y π¨à°TG ób (√ƒLh) ¿EÉa ±hô©e Éªch .¬æY .ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdGh OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG ™e ó©°SƒH .ÚYóÑŸG Ú∏«eõ∏d QGòàY’Gh ¬jƒæàdG Ωõd Gòd

¬WÉ°ûf ƒg É‰EG ôKDƒe »YÉªàLGh »°SÉ«°S πYÉØc ôcÉÑ∏d á«æ∏©dG IO’ƒdG .1953 Ωôﬁ ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH â©dófG »àdG á«ØFÉ£dG áæàØdG OÉªNE’ á«JGƒŸG á°UôØdG âfÉc É¡fCG ÒZ ,Égqó°TCG ≈∏Y á«ØFÉ£dG áæàØdG âfÉc kÉ«≤WÉæeh kÉ«ØFÉW º°ù≤æŸG »YƒdG øe á∏≤ædG çGóMEG πLCG øe ôcÉÑdG ∑qôëàd »YƒdG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdGh .»eƒ≤dG »YƒdG ¤EG ºK øeh ,»æWƒdG »YƒdG ¤EG øe ¬d ÉŸ ±ƒØ°üdG ™ª÷'' ™jô°ùdG ∑qôëàdG ≈∏Y ¬∏ªM …òdG ƒg ÒNC’G ¬°†©H πcCÉj Ö©°ûdG Gòg ¿CG øe k’óH ,á«eƒ≤dG áë∏°üŸG π«Ñ°S ‘ ≥ª©dG ó≤dh .(45¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) 'á«©LôdGh ôª©à°ùŸG ídÉ°üd kÉ°†©H Iô°UÉﬁh ±ƒØ°üdG ó«MƒJh áª∏µdG ™ª÷ á©jô°ùdG ¬JÉcô– ôcÉÑdG CGóH .áæàØdG

º°ù≤æŸG »YƒdG áMõMR ‘ ¤hC’G ΩÉjC’G òæe ôcÉÑdG øªMôdG óÑY §°ûf »°SÉ«°ùdG ¬WÉ°ûf π°UGƒj CGóH á«æjôëÑdG ¬à«°ùæL ≈∏Y π°üM Úëa ,kÉ«ØFÉW áqªL äÉÑ≤Y OƒLƒd í∏Øj º∏a 'á«æWƒdG'' ájófC’G óqMƒj ¿CG ∫hÉMh ,»YÉªàL’Gh IQGOEG ¢ùdÉ› ≈∏Y á«ª«∏bE’Gh á«ØFÉ£dG ô°UÉæ©dG Öq∏¨J'' Éª¡ªgCGh ,ôcòj Éªc øŸ √ój qóÁh »eƒ≤dG ™HÉ£dG πªëj …òdG áHhô©dG …OÉf GóYÉe ájófC’G ∂∏J ¤EG øjôëÑdG øe) '»Hô©dGh »æWƒdG øjó«©°üdG ≈∏Y ¬©e AÉ≤àd’G ójôj â∏ªM áaÉë°ü∏d QGO AÉ°ûfEG ìGÎbG ÖMÉ°U ôcÉÑdG ¿Éc Éªc .(23¢U ,≈ØæŸG ΩÉ©dG ‘ 'øjôëÑdG äƒ°U'' á∏› äQó°UCG »àdG 'øjôëÑdG äƒ°U QGO'' º°SG '»eƒ≤dG »YƒdG ≥∏N ‘ âªgÉ°S kGôM kGÈæe'' ,ôcÉÑdG ôcòj Éªc ,âfÉch ,1949 áHÉãÃ ¿Éc …òdG RôHC’G •É°ûædG ¿CG ÒZ .(25¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe)

»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g AÉ°†YCG

''»æWƒdG √ÉŒ’Gh »eƒ≤dG CGóÑŸG øY º¡aGôëf’'' º¡à«ÑãJ ⁄ Gò¡c ÜÉ£N ‘h .(246¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) âëÑ°UCG πH ,âfÉc Éªc IójÉfi áeÉY áeÓY á«æWƒdG ó©J ƒg øe ¬æY ±ôëæjh ,''»æWh'' ƒg øe ¬H Ωõà∏j kGQÉ«©e .''á«`/øWƒ∏d øFÉN Üô©dG ÚæWGƒŸG OhóM óæY ≥««°†àdG á«dBG ∞≤J ’h ™e É¡∏ªY πª©àd Ohó◊G √òg RhÉéàà°S πH ,ÚHqô©àŸGh A’Dƒg ¿EG ÉªÑa .ºé©dG ™e kGójó–h ,Üô©dG ÒZ ÚæWGƒŸG GƒLôîj ¿CG ,Gò¡d ,»¨Ñæ«a iôNCG á«eƒb AÉæHCGh kÉHôY Gƒ°ù«d ¿CG ,ÜÉ£ÿG Gòg Ö°ùëH ,º¡≤Mh .á«æWƒdG'' ∫É› øe ∞q°ûµJ óbh .áHhô©dG OÓH ‘ á«HôY ÒZ á«dÉL Gƒfƒµj á˘jƒ˘°†Y ø˘e º˘é˘©˘dG ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ÚM Gò˘g AÉ˘˘°übE’G ÜÉ˘˘£˘ N ,óMGh »ªéY (120)`dG AÉ°†YC’G ÚH øe øµj º∏a ,áÄ«¡dG ´É˘˘æ˘ bE’'' â∏˘˘qNó˘˘J äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿CG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H ô˘˘ cò˘˘ jh ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j ¿CG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ÚØ˘˘dÉıG øe øjƒ°†Y qøµd ,áÄ«¡dG ‘ ºé©dG øe IóMGh á«°üî°T ''»˘YÉ˘°ùŸG ∂∏˘J Ió˘°ûH ¿É˘Ø˘dÉ˘î˘j É˘fÉ˘c á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG AÉ˘˘°†YC’G :ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘bô˘˘©˘ dG OÉ˘˘¡˘ £˘ °V’G'' ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f) ºé©dG ™aO Ée ƒgh .(37¢U ,»YÉé°ûdG ≈Ø£°üŸ ,''ºé©dG Èª°ùjO ‘ øjôëÑdG ‘ º¡d »°SÉ«°S ™ªŒ ∫hCG π«µ°ûJ ¤EG º˘°SG π˘ª˘ë˘jh .''»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘Ø˘J’G á˘æ÷''`H »˘ª˘ °Sh ,1954 .''á«˘æ˘Wƒ˘dG'' ∫ÉÛ á˘Ä˘«˘¡˘dG QÉ˘µ˘à˘MG q∂a ‘ á˘Ñ˘ZQ á˘æ˘é˘∏˘dG πLCG øe ájô°ùH Gƒ∏ªY ºé©dG ¿CG ÚãMÉÑdG óMCG ôcòjh á«dBG ≈∏Y - ÉÃQ - π©a Oôc »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ∂«µØJ πH ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£N ºµ– »àdG AÉ°übE’G ÜõM ƒgh - ''âdGóY'' ÜõM øe GƒÑ∏W ºé©dG ¿É«YCG'' ¿EG ÜõM ÒKCÉàH 1952 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …ô°S »Yƒ«°T »°SÉ«°S áÄ«¡dG ±ƒØ°U ∂«µØJ ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CG - ÊGôjE’G IOƒJ AÉª˘YR ÜÉ˘£˘N ¿C’h ;É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d AGóYC’ÉH º˘¡˘Ø˘°üjh º˘é˘©˘∏˘d á˘«˘FGó˘Y ø˘e ƒ˘∏˘î˘j ’ á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¢UÉ˘N åjó˘M ø˘˘e) ''¢ùeÉÿG Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dGh AÓ˘˘Nó˘˘dGh .(…ô¡°TƒH ÈcCG »∏Y åMÉÑdG áZÉ«°U IOÉYEG äó¡°T »àdG IÎØdG √òg ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ¬˘fGÎbGh »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Yƒ˘dG Oƒ˘©˘°Uh ,''á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG'' Oƒ˘˘©˘ °U äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG äGP »˘˘g »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘H ∞∏àıG ôNB’ÉH á≤FÉ°†dGh á°ûMƒàŸGh ''á∏JÉ≤dG äÉjƒ¡dG'' (»˘æ˘jó˘dG ô˘NB’G) Oƒ˘¡˘«˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP ¢ùµ˘©˘fG ó˘bh .kÉ˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K Oƒ¡«dG ¢Vqô©J å«M ,øjôëÑdG ‘ (»eƒ≤dG ôNB’G) ºé©dGh ‘ âLô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÚM ,1948 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ æÙ É˘¡˘«˘ah ,Ú£˘°ù∏˘Ø˘d Ió˘jDƒ˘e äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e 1948/Èª°ùjO/2 ¤EG Öjôîà∏d z…Oƒ¡j{ …Qƒ°†N ∞°Sƒj IQÉ«°S â°Vqô©J'' πLQ ¢Vqô©J Éªc ,Oƒ¡«dG ¢†©H É¡H ¿Éc iôNCG IQÉ«°S ÖfÉL ‘h ,(341¢U ,∞˘˘ jô˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ H) ''Üô˘˘ ˘°†∏˘˘ ˘d …Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ j ø˘˘ ˘jO »æKG Ö¡f ”h ,''Oƒ¡«dG óÑ©e'' ¢SÉædG ºLÉg /Èª°ùjO/4 ''á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘àfi äô˘˘eO''h Oƒ˘˘¡˘ «˘ ∏˘ d k’õ˘˘æ˘ ˘e ô˘˘ °ûY Iôég'' ‘ äGAGóàY’G √òg âÑqÑ°ùJh ,(342¢U ,∞jôé∏H) ,∞jôé∏H) ''øjôëÑdG øe ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G OGôaCG øe OóY .(351¢U ™Lôj kGôJƒJ øjôëÑdG ‘ º¡©°Vh ±ôY ó≤a ºé©dG ÉeCG øjôëÑdÉH á«fGôjE’G áÑdÉ£ŸG âfÉch ,áØ∏àfl ÜÉÑ°SCG ¤EG ‹ÉgC’G ™eh ,áeƒµ◊G ™e ôJƒàdG Gòg ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉÑÑ°S á˘eƒ˘µ˘M iƒ˘YO'' ¿CG ô˘cò˘j …ò˘dG ∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H á˘˘jGhQ Ö°ùë˘˘H øjôëÑdG πgCG ÚH ábôØdG'' OÉjORG ≈∏Y kÉãYÉH âfÉc ''¿Gô¡W ó≤a Gòg ™eh .(196¢U ,∞jôé∏H) ''¿GôjEG áeƒµM ÉjÉYQh ≈∏Y äqôe »àdG ''äGƒæ°ùdG Ö©°UCG øe äÉæ«©HQC’G âfÉc'' ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘bô˘©˘dG OÉ˘¡˘£˘°V’G) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘˘é˘ ©˘ dG ,º¡«∏Y IQGôeh áHƒ©°U πbCG äÉæ«°ùªÿG øµJ ⁄ πH ,(23¢U äÉaÉàg 1956 ΩÉ©dG ‘ ô°üŸ ó«jCÉàdG äGÒ°ùe äó¡°T ó≤a â≤°TQh ,ºà°ûdGh Üô°†∏d º¡°†©H ¢Vqô©Jh ,ºé©∏d ájOÉ©e IÒ°ùŸG ‘ äÉaÉà¡dG óMCG ¿Éch ,IQÉé◊ÉH º¡Jƒ«H ¢†©H ,øjôëÑdG øe ºgOôW IQhô°Vh ºé©dGh Oƒ¡«dG ÚH §Hôj ''Oƒ˘¡˘«˘dG É˘fOô˘W É˘ª˘∏˘ã˘e º˘é˘©˘dG Oô˘˘£˘ f ¿CG Öé˘˘j'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ΩÉY äGÒ°ùe ‘h .(30¢U ,øjôëÑdG ‘ »bô©dG OÉ¡£°V’G) ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ´ƒ˘ª˘Lh º˘é˘©˘ dG ÚH äÉ˘˘eGó˘˘°U â©˘˘bh 1967 åjóM øe) ºé©∏d ájOÉ©e äÉaÉà¡H ¿ƒØà¡j GƒfÉc øjòdG çGó˘MCG ø˘µ˘J ⁄ Gò˘µ˘gh .(…ô˘¡˘°Tƒ˘˘H ÈcCG »˘˘∏˘ Y ™˘˘e ¢UÉ˘˘N ,ôéØfG ∞æ©d Òãe iƒ°S 67 á°ùµfh ¢ùjƒ°ùdGh Ú£°ù∏a áÑîædG ÜÉ£N øe ™aóH QÉéØfÓd kÓHÉb Gòg πÑb ¿Éch ’ IQƒ°üH iò¨j ∞æ©dG Gòg ¿Éc ÚM á«eƒ≤dGh á«æWƒdG Öq°ü©˘à˘dG ø˘e ™˘aó˘H iô˘NCG kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘«˘YGhh ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘«˘YGh ø˘µ˘j ⁄ ø˘jò˘dG º˘é˘©˘dGh Oƒ˘¡˘«˘dG ó˘˘°V »˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG .á«æ«aƒ°Th Öq°ü©J øe ƒ∏îj kÉ°†jCG º¡HÉ£N

,''ø˘˘ FÉÿG'' ±É˘˘ °UhCÉ˘ ˘H ≈˘˘ eô˘˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H ''á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ WhÓ˘˘ ˘dG'' ,''π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG''h ,''´É˘˘ª˘ ˘LE’G ø˘˘ Y êQÉÿG''h ,''»˘˘ ©˘ ˘Lô˘˘ dG''h á˘˘ ePô˘˘ °ûdG''h ,''»˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G''h ,''êQÉÿG ø˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùŸG''h øe IPƒNCÉe ±É°UhC’G √òg πch ,''¢Sƒ°SÉ÷G''h ,''ádÉ°†dG Rô˘Ø˘dG ≈˘qª˘M ¿CG π˘°UÉ◊Gh .¬˘JGô˘cGò˘e ‘ ô˘cÉ˘Ñ˘dG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ∑Éæg ¿ƒµ«a A»°T πc ≈∏Y Öë°ùæàd ô°ûÑdG OhóM äRhÉŒ ∂æH''h ,''áæFÉ˘N á˘aÉ˘ë˘°U'' π˘HÉ˘≤˘e ‘ ''á˘«˘æ˘Wh á˘aÉ˘ë˘°U'' πHÉ≤e ‘ ''»æWh OGqôH''h ,''»ÑæLCG ∂æH'' πHÉ≤e ‘ ''»æWh ,167¢U ,≈˘˘Ø˘ æŸG ¤EG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e) ''»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG OGô˘˘ H'' .(207¢Uh ''á«æWƒdG'' ÒjÉ©e áZÉ«°üdG √òg äóqdh Ée Qó≤Hh ,''á«ÑæLC’G'' ÒjÉ©e ∂dòc äóqdh É¡fEÉa ,''á«æWhÓdG''h á˘jƒ˘¡˘dG'' Ohó˘M º˘«˘°Sô˘J IOÉ˘˘YEG π˘˘LCG ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùe ‘ ∂dPh ÚH äõ˘q«˘e ó˘b ''á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘≤˘«˘Kh'' âfÉ˘c GPEGh .''á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ''ÖfÉLC’G'' ≈ª°ùe ‘ âLQOCGh ,''ÖfÉLC’G''h ''Ú«æWƒdG'' ¤EG áaÉ°VEG ,Oƒ¡«dGh ,ºé©dGh ,IOÉéædGh ,á«°Vƒ©dG'' øe πc á˘ZÉ˘«˘°üdG ¿EÉ˘a ,''∞˘jô˘é˘∏˘ H º˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°TCG ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿CG ¢VÎØJ ''á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG''h ''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG''`d Ió˘jó÷G »Hô©dG øWGƒŸG ƒg »æWƒdG ¿ƒµ«d äGAÉªàf’G ™jRƒJ OÉ©j á«©LôdGh á«dÉjÈeE’G áæª«¡d ¢†gÉæŸGh ¢ü∏ıG »eƒ≤dG øjôª©à°ùŸG øe ≥∏£ŸÉH »Hô©dG ÒZ ƒg »ÑæLC’Gh ,kÉ©e ôcòj ¥É«°ùdG Gòg ‘h .á«Hô©dG ÒZ äÉ«dÉ÷G øe ΩCG ¿Éc »Hô©dG Éæ£«ﬁ ‘ »æ©J ’ (á«ÑæLCG) áª∏c'' ¿CG ôcÉÑdG ÒZ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘«˘dÉ÷G hCG ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘©˘ à˘ °ùŸG iƒ˘˘°S ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¢VÎ©˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘e) ''á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G'' ≈˘∏˘Y ß˘˘Ø˘ ∏˘ dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ bÓ˘˘WEG IOÉYEG ‘ »°†ŸG Oƒ≤«°Sh .(472¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ IOÉ˘˘YEG ¤EG ó˘˘©˘ HC’G É˘˘gGó˘˘e ¤EG √ò˘˘ g á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' ∫É›h ,''ÖfÉ˘˘ ˘ LC’G''h ''Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' ,á¶ë∏dG √òg òæe ,¤hC’G ô°üëæJ ’ å«ëH ,''á«ÑæLC’G''h á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG ø˘e ‹É˘gC’G ≈˘∏˘Y á˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ d’O ‘ É¡àd’O ‘ kÉ°†jCG á«fÉãdG ô°üëæJ ’h ,áfQÉëÑdG á©«°ûdGh á˘eƒ˘µ˘M hCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘dhó˘dG É˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‹É˘gC’G ¿hO ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .kÉHôY GƒfÉc ƒd ≈àM ÚæWGƒŸG á«dBG ¤hC’G :Úà«dBG ≥ah Iójó÷G áZÉ«°üdG π¨à°ûJh ,∫ÉÛG Gòg ™«°SƒJ á«dBG á«fÉãdGh ,á«æWƒdG ∫É› ≥««°†J √òg ‘ »eƒ≤dG »YƒdÉH »æWƒdG »YƒdG ¿GÎbG ¿Éc GPEÉa ÖYƒà°ùàd ''á«æWƒdG'' OhóM ™«°SƒJ ¢Vôa ób á¶ë∏dG á˘«˘dÉ˘jÈeE’G ó˘°V ¬˘MÉ˘˘Ø˘ c ‘ ¢ü∏ıGh π˘˘°VÉ˘˘æŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG á«æWƒdG ∫É› ≥««°†J ¢Vôa πHÉ≤ŸG ‘ ¬fEÉa ,á«©LôdGh ‘ π˘Nó˘j ’ å«˘ë˘H ,Ió˘jó˘°Th á˘eQÉ˘°U Ohó˘ë˘H ¬˘ª˘ «˘ °Sô˘˘Jh π«ªYh QƒLCÉeh á«æWƒ∏d øFÉN ƒg øe á«æWƒdG ∫É› ‹ÉgC’G øe ¿Éc ƒd ≈àM á«©Lô∏d ∞«∏Mh á«dÉjÈeEÓd øe hCG ,(28¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) áæ°ùdG Üô©dG øe .(279¢U ,≈˘Ø˘æŸG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e) á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ «˘ °ûdG ,∫É≤àY’G ó©H ¬©e …ôLCG …òdG ≥«≤ëàdG ‘ ,ôcÉÑdG ôcòjh øY ∫óoY ób á«fÉªãdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG (ÜGƒf) AÉØ∏N ¿CG

ôcÉÑdG øªMôdGóÑY

á˘Ä˘«˘¡˘dG IOÉ˘b ø˘e - ¿Ó˘ª˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘©˘ bƒ˘˘e QƒfCG ¤EG á∏°Sôeh ,1955/8/1 ïjQÉàH áNQDƒeh - á«fÉªãdG ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G'' ø˘˘Y ¿Ó˘˘ª˘ °ûdG çqó˘ ë˘ à˘ ˘j ,äGOÉ˘˘ °ùdG ájÉ¡f ™°Vƒd'' ±ó¡J »gh ,øjôëÑdG AÉ°VCG kGQƒf É¡Ø°UƒH ø˘eh ,…õ˘«˘∏‚E’G QÉ˘°ûà˘°ùŸG OGó˘Ñ˘à˘°SGh ,´É˘£˘bE’G äÉ˘£˘ ∏˘ °ùd øjôëÑdG) ''á°†«˘¨˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘dÉ˘jÈeE’G É˘ª˘¡˘FGQh .(235¢U ,1971 - 1920 ¿CG ó©H ''á«æWƒdG'' ∫É› ≈∏Y CGôW …QòL ôq«¨J Gòg á˘˘d’O ‘ •Ó˘˘à˘ N’Gh ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh OÉ˘˘«◊G á˘˘«˘ °VQCG äQOÉ˘˘Z øe ÌcCG ''á«æWƒdG'' øµJ ⁄ å«M ,áÁó≤dG ''á«æWƒdG'' ,øjôëÑdG ¬ª°SG ''øWh'' ¤EG OôØdG AÉªàfG Oó– áeÓY øµJ ⁄ äGOóﬁ √ògh .ÊƒfÉ≤dG ¬©°Vh ,sºnK øe Oó–h ≈∏Y …ƒ£æJ øµJ ⁄ ºK øeh ,ôNÉØà∏d kÉYƒ°Vƒe kÉªFGO É¡fó°üb Ée Gògh ;ÜÉéjE’ÉH ’h Ö∏°ùdÉH ’ áª«b ºµM IÎØdG ∂∏J ‘ ''á«æWƒdG'' áeÓY ¿CÉH πÑb øe Éæ∏b ÚM º««≤Jh ºµM áØ«Xh ’ á«dÉMEG/ájQÉ°TEG áØ«Xh …ODƒJ âfÉc ∫ÉÛ Iójó÷G áZÉ«°üdG ÉeCG .(áª«≤dG ΩÉµMCG QGó°UEG …CG) äƒ£fG å«ëH IÒNC’G áØ«XƒdG âeqób ó≤a ''á«æWƒdG'' ''»æWƒdG'' ¿CÉ˘°T ø˘e ™˘aô˘j á˘ª˘«˘b º˘µ˘M ≈˘∏˘Y ''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG'' ¿CÉ˘ °T ø˘˘e §˘˘ë˘ jh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG …ò˘˘ dG √òg ¿CG Éªc .á«Ñ∏°ùdG áª«≤dÉH q¢üàNG …òdG ''»æWhÓdG'' Oqó– »àdG ''á«æWƒdG''`d á°UÉÿG ÉgÒjÉ©e óudƒJ áZÉ«°üdG ±É˘°UhCÉ˘H ≈˘¶˘ë˘«˘a ''á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ±ô˘˘°T'' ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ,''Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qã‡''h ,''¢ü∏ıG''h ,''ô◊G'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢†gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e''h ,''π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘æŸG''h ,''Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG''h ¤EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ Oqó–h .''á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ dGh

ºXÉc QOÉf .O

É«∏©dG ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ »g áé«àædG âfÉch ≈∏Yh ,1954 ΩÉ©dG ‘ É«∏©dG ájò«ØæàdG áæé∏dG âÑîàfG »àdG 1956 ΩÉ©dG ‘h .áÄ«¡∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ôcÉÑdG ÖîàfG ÉgôKEG ”h ,º°S’G Ò«¨J ºàj ¿CG •ô°ûH áÄ«¡dÉH áeƒµ◊G âaÎYG OÉ–’G áÄ«g'' É¡ª°SG íÑ°UCGh ,áÄ«¡dG º°SG Ò«¨J π©ØdÉH ''»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G'' º˘°S’ AÉ˘°†YC’G QÉ˘«˘à˘NÉ˘Hh .''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≈∏Y äô≤à°SGh áÁó≤dG ¬àd’O äQOÉZ ób ''á«æWƒdG'' ¿ƒµJ »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL'' ¿CG ≈°ùæf ’ ºK .ójó÷G É¡dƒdóe º«¶æJ ∫hCÉc 1955 ΩÉ©dG ‘ kÉjô°S â°ù°SCÉJ ób ''á«fGôëÑdG .øjôëÑdG ‘ QÉ°ù«∏d »°SÉ«°S á˘«˘ª˘°ùà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘d’ó˘˘dG ‘ åë˘˘Ñ˘ dG ¿CG q≥◊Gh •É‰CG º¡a ‘ óYÉ°ùj á«îjQÉàdG É¡JGOófih É¡JÉ«ã«Mh .∑GòfBG á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£N ºµ– âfÉc »àdG ÒµØàdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ìô˘˘£˘ f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ájò«ØæàdG áÄ«¡dG''`H º«¶æàdG Gòg »qª°S GPÉŸ :ä’Éµ°TE’G ⁄ GPÉŸ ºK ?Éæg ''É«∏©dG ájò«ØæàdG''`H Oƒ°ü≤ŸG Éeh ?''É«∏©dG ∑qôÙG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh á˘d’O π˘ª˘ë˘ j º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG sº˘ °ùJ ƒ˘gh ,ø˘jô˘°û©˘dGh á˘FÉŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG ™˘qª˘é˘à˘d »˘°SÉ˘˘°SC’G ¿Éc πgh ?á«ØFÉ£dG áæàØdG ÜÉ≤YCG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG á£∏°ùdG »g ¿ƒµJh áeƒµ◊G º∏à°ùJ áÄ«g ∞«dCÉJ Oƒ°ü≤ŸG »e ÖàµJ Éªc ,kÉë°VGh íÑ°UCG πgh ?''É«∏©dG ájò«ØæàdG'' ™˘qª˘é˘à˘d á˘é˘«˘à˘f âfÉ˘c IÎØ˘dG ∂∏˘J çGó˘MCG'' ¿CG ,á˘Ø˘«˘ ∏ÿG á˘«˘JGP äÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘e ¬˘˘∏˘ ª– É˘˘eh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘jRGƒ˘˘LÈdG ''á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¤EG ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQh äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c π˘˘ ˘¡˘ ˘ a ?(424¢U ,∞˘jô˘é˘ ∏˘ H) Gò˘g ¿É˘c π˘gh ?á˘Ä˘«˘¡˘dG º˘°SG QÉ˘«˘à˘NG AGQh »˘˘g äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh ,áÄ«¡dÉH ±GÎY’G áeƒµ◊G ¢†aQ øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg º°S’G ôq«¨J ¿CG •ô°ûH 1956 ΩÉ©dG ‘ É¡H ±GÎY’Gh ™LGÎdG ºK á˘eƒ˘µ◊G ™˘°Vƒ˘d ó˘jó˘¡˘J ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘j …ò˘˘dG º˘˘°S’G Gò˘˘g ?''É«∏Y ájò«ØæJ'' á£∏°ùc AÉ°†≤f’ É¡æY áHÉLEÓd Ωƒ«dG π«Ñ°S ’ á∏Ä°SCG √òg πc AÉ°†YCG πÑb øe á«ª°ùàdG äÉ«ã«◊ ≥«KƒJ ¿hO áÑ≤◊G √òg Ò«¨J ¿EÉa Gòg ™eh .ºgÒZ hCG É«∏©dG ájò«ØæàdG áæé∏dG kÉ«∏°üØe kÉKóM ¿Éc ''»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g'' ¤EG áÄ«¡dG º°SG ∂dòc óq¡eh ,k’hCG áÁó≤dG ''»æWƒdG'' ád’O ¢û«ª¡àd óq¡e ¿EG ≈àM Iójó÷G É¡àd’óH á«æWƒdG ∫ÉÛ áÄ«¡dG QÉµàM’ :¿CÉ˘H IÎØ˘dG √ò˘g ‘ Öà˘c ÊÉ˘£˘jÈdG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿hôµàëj GƒëÑ°UCG záÄ«¡dG IOÉb ó°ü≤j{ Ú«æWƒdG IOÉ≤dG'' ,1791 - 1920 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ''á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ÇOÉ˘˘ÑŸG ájÉªM πLCG øe ´Gô°U ‘ ∫ƒNó∏d øjó©à°ùeh ,(184¢U .π«ãªàdG ‘ …ô°ü◊G ≥◊Gh QÉµàM’G Gòg »˘˘Yƒ˘˘dG ¤EG º˘˘°ù≤˘˘æŸG »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ∫qƒ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEGh »àdG ''áÄ«¡dG Ö°SÉµe øe Ö°ùµe'' ƒg »eƒ≤dGh »æWƒdG Ö©°ûdG Ò°üÃ'' øjôëÑdG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG Ò°üe â£HQ ,≈˘Ø˘æŸG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e) ''√QÉ˘˘£˘ bCG ô˘˘FÉ˘˘°S ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ ä’qƒ– ¬˘˘©˘ e Öë˘˘°U ó˘˘b ∫qƒ˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EÉ˘ ˘a ,(195¢U √ò˘g äô˘Lh .É˘¡˘JGOófih É˘gÒjÉ˘©˘eh ''á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ∫É› ≠jôØJ ∫ÓN øe ,á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£N ‘ ,äq’ƒëàdG ,áÁó˘≤˘dG Ió˘jÉÙG ¬˘˘à˘ d’O ø˘˘e ,k’hCG ,''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ∫É› ,πÑb …P øe kGójó– ÌcCG ¿ƒµJ IójóL ád’óH ¬æë°Th ÚH »˘ª˘«˘≤˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dGh Rô˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘b ÌcCG ∂dò˘˘ch »˘æ˘ WhÓ˘˘dG ÚHh ,π˘˘°VÉ˘˘æ˘ eh ¢ü∏fl ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .π«ªYh øFÉN øWGƒªc øY ¬˘JGô˘cò˘e ø˘e Ωqó˘≤˘à˘e ™˘°Vƒ˘e ‘ ô˘cÉ˘Ñ˘dG çó˘ë˘à˘j ¿ƒ©°ùj øjòdG ,Ú°ü∏ıG ÚæWGƒŸG'' º¡Ø°UƒH Ú«æWƒdG ™aGóHh øjOÉ«ŸG ≈qà°T ‘ øjôëÑdG iƒà°ùe ™aôd øjógÉL ÊGô˘jE’G ™˘aó˘dG ±É˘≤˘jE’h ,É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ø˘e »Hô©dG è«∏ÿGh ,á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f Qó˘ë˘æŸG »˘eƒ˘≤˘dG ÊÉ£jÈdG …QÉª©à°S’G PƒØædG øe ¢UÓÿG ∂dòch áeÉY ádÉ°SQ ‘h .(28¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) ''á≤£æŸG ‘

äÉ«æ«°ùªÿG çGóMCG øe á£≤d

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

:¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G ..É«÷Éà°Sƒf

á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ M Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ f ÚM äQOÉZ ó≤d ..? É«Ñeƒdƒc ‘ ¢û«YCG ’ ÊEG ∫Éb øe :ÜÉLCG .? É«Ñeƒdƒc ∂æWh ‘ ¢û«©J ’ GPÉŸ :õ«cQÉe »ÑeƒdƒµdG â°ù«d IÉ«◊G ¿G (»µëàd ¢û«©J ¿CG)IÒNC’G ¬JÒ°S ‘ ócDƒj õ«cQÉe ¿EG πH .É«Ñeƒdƒc ‘ É«MCG âdRÉe »ææµd ,øWƒdG øe ΩÉY áFÉe ¿CG) áeÉ¡dG IÒ°ùdG √òg ‘ ócDƒjh .É¡«µë«d ,Égôcòàj ∞«ch ,Égôcòàj Ée πH ,Éæe óMGƒdG É¡°TÉY Ée ∂dòch .(Úæ◊G øe äAÉL É¡©«ªL GÒdƒµdG øeR ‘ Ö◊Gh ,ø∏©e äƒe çGóMCGh ,∑ôjô£ÑdG ∞jôNh ,ádõ©dG åYÉÑdG ¿Éc Úæ◊G ¿CG ,äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y É¡àæH’ É¡JÉ«M IÒ°S …hôJ »gh (’hÉH) É¡HÉàc ‘ …óæ«∏dG π«HGõjEG ócDƒJ .(ìGhQC’G â«H) É¡àjGhôd ∫hC’G .Ωƒj πc √ó≤Øfh IójóY ∫Éµ°TCÉH √Éfó≤a …òdG ⁄É©dG IOÉ©à°SG ‘ áÑZôdG ,GPEG Úæ◊Gƒg ádÉ◊G √ò¡H ∂°ùªæd »Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG øe ÚYóÑeh ÜÉàc ™e ÜQÉ≤àf ¿CG ÉædhÉM ´Ó£à°S’G Gòg ‘ »g ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y GõµJôe ÉæYÓ£à°SG AÉL óbh .´óÑŸG IÉ«M ‘ ájôgƒ÷G ?¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G ∂d πãÁ GPÉe ?Éæ«æM ÌcCG âfCG øcÉeC’G …CG ¤EG ?∂jód Úæ◊G π©à°ûj ≈àe

¿É°†eQ ójôa :´Ó£à°SG

∂Ñà°ûjh É¡«µëj ¿G ´óÑŸG ´É£à°SG ,ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG ‘ »ØN »°ùØf øjƒµJ ,É«÷Éà°SƒædG hCG ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G §ÑJôj ’ »°ùØædG √ó©H ‘ Úæ◊Gh .ádÉ◊G √òg ¬°VôØJ …òdG ⁄C’G øY ìÉjõf’G øe ádÉ◊ ≥∏ÿ hCG Éª¡Ød É¡©e ∂dòd .øWƒdG ≈ª°ùj …òdG É«aGô¨÷G OhóM πNGO ¿ƒé°ùŸG ƒgh É¡àMGóØH ô©°ûj Ée Qó≤H ,¬æWh øY ¿É°ùfE’G áHô¨H øe ,¿ÉæØdG hCG ´óÑŸG óæY á°UÉN Oóﬁ QÉWEG ‘ É¡©°Vh Ö©°üdG øe ≠«°U øª°V Úæ◊G ádÉM ™e »WÉ©àdG AÉL ó≤a √òg ô°ùØj ¿CG ∫hÉM ∞«ch ,á«FÉëjE’Gh á«°ùØædGh á«©bGƒdG ¬JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ ™bGƒdG ™e ¬«WÉ©J ¬à«°SÉ°ùM ∫ÓN .á«eƒ«dG ¬JÉHGòY ‘ É¡d ≈©°ùj »àdG º¡ØdG ádÉM øª°V áë°VGh ¿ƒµàd É¡JQƒ∏H ≈æ©Ã ,É«HÉàc ádÉ◊G hCG ¬°ùØf ¿ÉµŸG ∫ÓN øe AGƒ°S ,øjôNB’G äGhP º¡ah ¬JGP ¬cGQOEG ™e É¡cQój ¿É°ùfE’G GC óH ádÉM Úæ◊G ádÉMh ¤EG ¬æqæ– ∞«c ô¶fÉa ,πLôdG ±ô©J ¿CG äOQCG GPEG :∫ƒ≤j kÉ«HGôYCG â©ª°S '' »©ª°UC’G ∫Éb ÉÁó≤a .ôNB’G ¿ÉµŸG .¬fÉeR øe ≈°†e Ée ≈∏Y √AÉµHh ,¬fGƒNEG ¤EG ¬bƒ°ûJh ¬fÉWhCG »FGhôdG πÄ°S ÉeóæYh .'' ¥ÓWE’G ≈∏Y ∞bƒJ ¿hO É¡LQÉN ÉfCGh ≈àjôb øY ÖàcCG ¿CG ™«£à°SCG''Ôcƒa ∫ƒ≤jh

π«îædG ºªbh ¿É£«¨dÉH ∞¨°ûdG : ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G É˘Ñ˘°üZ ™˘˘ª˘ °ùj . êÉ˘˘Lõ˘˘dG AGQh ø˘˘e , á˘∏˘é˘©˘àŸG äGQÉ˘«˘°ùdG ¥Gƒ˘˘HCG , ¬˘˘æ˘ Y áYô°ùH ∑ôëàJ ¬dƒM øe ¢SÉædGh GƒØY ¬H Ωó£°UG ` ºgóMCG ¿CG ≈àM , ¿Gƒãd ±ƒbƒdG ‘ ¬°ùØf ≥gôj ød ` ≈˘à˘M ƒ˘dh Qò˘à˘ ©˘ j »˘˘µ˘ d , IOhó˘˘©˘ e . IÒ¨°U áeÉ°ùàHÉH ¿CG ’EG , Úæ◊G Gòg πc ºZQh Ögò˘˘j , Gô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ó˘˘ dƒ˘˘ dG ƒg É©ÑW , øcÉeC’G ∂∏J ¤EG GÒãc ¿CG ∫hÉëj ¬æµd , ó©H É¡gôµj ⁄ áégƒàe á©£≤H , ¬∏NGóH ßØàëj ’ ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘dG . É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘gÉŒ Ö◊G ø˘˘ ˘ e , §«°ùH ÖÑ°ùd ÉgQhõj ¿CG ‘ ÖZôj ™£à°ùj ⁄ , ¬d IQÉjR ôNBG ‘ ¬fEG ¿Éc »àdG äÓîædGh , É«aÉM »°ûŸG ¬à∏gÉŒh ¬H ÖMôJ ⁄ , É¡©∏£j äÉ˘bô˘£˘ dG äQÉ˘˘°U É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , É˘˘eÉ“ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ó˘˘ ©˘ ˘ J ⁄h , É˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °V ÌcCG . ádÉ°V ÜÓc ≈àM hCG ,ÒHÉHO …ô°üe »FGhQh ¢UÉb *

≈àM hCG , ¬≤jó°üJ ΩóY ‘ áæ«aódG . ¬KhóM ¥ó°U ‘ ÒµØàdG »àdG ¢Sƒ≤£dG , ódƒdG ôcòàj Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ∫hCG ‘ , É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SQÉÁ ¿É˘˘ ˘ c π˘é˘æÃ π˘jõ˘j É˘eó˘˘æ˘ Y , á˘˘∏˘ î˘ æ˘ ∏˘ d ‘ âHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘c , Ò¨˘˘ ˘°U , ¬æ«H áØîH ≥dõæj ºK , ójô÷G , í∏ÑdÉH Å∏àªŸG •É°ùÑdG Éæ°†àﬁ hóÑJ ¬à– øeh , ¬°ûY ‘ Éæ«µà°ùe Ö°üb ¿É˘£˘«˘Zh , äƒ˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘£˘ °SCG ó«©ÑdG ±ƒ°ûjh , ºFÉ¡ÑdGh , ôµ°ùdG ∞˘«˘Ø˘N QGhó˘˘H É˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùe , É˘˘°†jCG , É¡°SCGQ ™e πjÉªàj ƒgh , ¬H ô©°ûj . áØ«ØN áª°ùf Qhôe ôKEG , ó˘dƒ˘dG Ö∏˘b Úæ◊G ∂∏˘˘ª˘ à˘ j ≈˘∏˘Y É˘«˘°TÉ˘e ¬˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘e π˘≤˘à˘æ˘j , ó˘∏˘Ñ˘dG §˘°Sh á˘Ø˘ °UQCG , ¿Gƒ˘˘∏˘ ¡˘ H π˘˘ã˘ e ô˘˘NBG ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°UQ , äÓÙG ø˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¢ùHÓŸG á˘˘ jó˘˘ JôŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ fÉŸGh I’ÉÑe ÓH ¬«dEG ô¶æJ , á«∏NGódG

* …hÉbô°T ôgÉ£dG

Éªæ«H . »eCG Éj äƒàdG Iôé°T øe . »HÉÑ∏L ï£∏J AGôª°ùdG ™≤ÑdG ‘ ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ZQ »˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ g , ƒg Éªc ¿ÉµŸGh øeõdÉH ®ÉØàM’G ’ áæ«˘©˘e á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y É˘ª˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh Úæ◊G Gòg ¿CG ΩCG . ? ÉgGRhÉéàj ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ƒ˘˘ g , ¬˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ H Oƒ˘˘ LƒŸG Ée á¡LGƒe ‘ , …ô£ØdG ´ÉaódG ¬˘˘à˘ Ñ˘ Zô˘˘ dh , ¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ e çó˘˘ ë˘ ˘j

, ÒãŸG çó◊G øjCG ¿PEG .? A»°T .? ÉÑÑﬁ Éª©W Ωƒ«∏d π©éj …òdG ¢ûµ˘æ˘j , ó˘dƒ˘dG É˘¡˘∏˘©˘Ø˘«˘ °S Qò˘˘ë˘ Hh ºK , á∏jƒW É°ü©H ÒHÉHódG ¢ûY É¡d ÉÑbGôe , ÚeCG ¿Éµe ‘ ÅÑàîj ™°ù∏J , AÉ«ªY ÜGô°SCG ‘ Ò£J ≈gh ôKÉ©dG ¬¶M ¬©bƒj , »M øFÉc ∫hCG . É¡≤jôW ‘ ` ó˘dƒ˘dG ô˘cò˘à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y , ¿B’G , ∂dP πc ` GÒ¨°U ó©j ⁄ …òdG , ø˘cÉ˘eC’G ∂∏˘J ¤EG ¬˘Ñ˘∏˘b ƒ˘Ø˘¡˘ «˘ °S ƒãéj ¿C’ ¬©aój , ™Lƒe ∫P ≈ah ∫ƒ≤j ƒgh , ÉYô°†àe ¢VQC’G ≈∏Y Éeƒj : ¬«æ«Y ‘ ¥ôbÎJ ´ƒeOh ¬«a ≈YQCG , »¡dEG Éj §≤a GóMGh »Ñ«L ≈ah , ¿É£«¨dG ÚH ºæ¨dG Éª∏c É¡æe º°†bCG , ±ÉM õÑN á©£b ó©°UCG , »¡dEG Éj GóMGh Éeƒj . â©L ≈àM ∫õfCG ’h , ¿GÒ÷G á∏îf ¬«a , »˘˘¡˘ dEG É˘˘ j Gó˘˘ MGh É˘˘ eƒ˘˘ j . ™˘˘ Ñ˘ ˘°TCG É˘fCGh , Iƒ˘°ù≤˘H »˘eCG ¬˘«˘ a »˘˘æ˘ Hô˘˘°†J ÜÎbCG ⁄ ¬∏dGh : ÉHPÉc É¡d ∞∏MCG

, ódh ¬fC’ .. Ò¨°üdG ódƒdG ó˘˘é˘ æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H , Ò¨˘˘°U ¬˘˘ fC’h ¬˘æ˘«˘ H ¥ô˘˘a ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ , á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U º¡∏ãe ƒ¡a . øjôNB’G O’hC’G ÚHh , á˘˘«˘ ë˘ ª˘ b Iô˘˘ °ûH ∂∏˘˘ àÁ , É˘˘ eÉ“ »˘˘°ûŸG ≥˘˘°û©˘˘jh , É˘˘ë˘ °VGh É˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘fh É«fódG ¤EG AÉL …òdG ódƒdG . É«aÉM ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ , ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘ Y ‘ ¢ùª°ûdG ÜÎ≤J å«M , ¢ù£°ùZCG Ú°Sƒb ÜÉb íÑ°üàd , ¢VQC’G øe øcôJh , ó¡°U óYÉ°üà«a , ≈fOCG hCG ÓH π¶dG ¤EG äÉfGƒ«◊Gh Qƒ«£dG ¢SÉ˘æ˘dG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , ∑Gô˘˘M iƒ°S É¡bQDƒj ’ , áFOÉg ádƒ∏«≤H øe äÉbô£dG ƒ∏îJh , ìƒ◊ ÜÉHP ‘ . á˘dÉ˘˘°†dG ÜÓ˘˘µ˘ dGh âjQÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG êhôÿG ódƒ∏d ƒ∏ë«°S , âbƒdG Gòg ≈gh , ¢VQC’G áfƒî°ùH É©àªà°ùe , , Úà˘«˘aÉ◊G ¬˘«˘eó˘b ø˘WÉ˘H ™˘˘°ù∏˘˘J , •ƒeôb πãe áYÎdG ‘ õØ≤«°S ≥∏°ùà«°S , ´ƒ÷G ¬°Uô≤j ÉeóæYh πc Gòg πg , ÉÑWQ πª– á∏îf ∫hCG

¿É£«°ûdG ájhGR ¤G Úæ◊G ¿ƒdƒ≤jh ÉæJOƒY ¿hô¶àæj ∫ÉÑ÷G ÒÿG ìÉÑ°U .. ÉæJÉjôcòd Ωƒj πc êôNh pâ«ÑdG nÜÉH n¢ùŸ p¬p°SÉØfCG n¢†©H pπrØp≤dG ≈∏Y ÉkcQÉJ :¬«dEG p¿Gô¶æj ÉªogBGQ o¬nØ∏N o¢ùÑëj ¿Éc …òdG oπØ≤dG π«∏dG nAGnƒoY oìÉÑ°üdG ¿Éc …òdG oÜÉÑdGh ,p¬pbƒ≤°T øe o™∏£j ¿GOƒ©jh ¿Ós∏ëàj ÉªogBGQ ká˘∏˘à˘ch p≥˘jô˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘k°SÉ˘˘Ñ˘ j ánFpó°U ¤EG o™˘ ˘Lô˘˘ ˘J n¿É˘˘ ˘£˘ ˘ «◊G iCGQh p∫ÉÑ÷G áæjõMh kIó«Mh GkQÉéMCG oOƒ©J pí£°ùdG ≈∏Y nándnórënŸGh Ió«©H máHÉZ ‘ kIôî°U ør«à©eO o™nerónj …òdG n∞≤°ùdGh AÉà°ûdG ‘ .¢ùFÉj m±rôoL nπãe oπ£¡j nπMQh pâ«ÑdG nÜÉH n¢ùŸ πØ≤dG páëàa ‘ kIôgR ÉkcQÉJ káª«Z pí£°ùdG n¥ƒah p¬pJGô¶f øe ( π«MQ ) ¿Gƒæ©H Ió«°üb øe ¬àYƒª› øe IOÉ©°S ™jOh ôYÉ°û∏d ( íLQC’G ≈∏Y áª«Z ÖÑ°ùH ) É«fÉŸEG ‘ º«≤e …Oôc ôYÉ°T *

Ö°ùëa áæjóe øµJ ⁄ Ö∏M ∂dP øe ÌcCG âfÉc πH á©∏≤dG / Ö∏M ô©°ûdG /Ö∏M ìÉÑ°Uh πdóe …Qób / Ö∏M …ôîa á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äGô˘˘eÉ˘˘¨ŸG / Ö∏˘˘M ¤hC’G RhÒf)AÉ˘˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘°UC’G / Ö∏˘˘ ˘ ˘M ƒHCG º«¶f , ¢ùjÒ°S OÉ¡f , ∂dÉe π˘˘ °ü«˘˘ a, , ƒ˘˘ LQ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S , ¿É˘˘ ˘°ùM ¿Éª≤d , IõªM øH Ú°ùM , ¢ûJôN , Ú°ùM ΩÉ°ùH ,π«∏N ¬W, »côjO OÉ¡f ,ôªY óªMCG , »ÑcGƒc π°VÉa ófRôa , ∞∏N »∏Y ∞∏N , ∑ÎdG ⁄É˘©˘dG ‘ ≈˘∏˘MC’G …hó˘Ñ˘ dGh ô˘˘ª˘ Y ó˘Ñ˘Y ∞˘fó˘dG ¥ƒ˘fô˘¨˘dG ´RÉ˘˘æ˘ e Ó˘˘H (ÜÉ£N ∞«£∏dG ƒ˘˘HCGh ô˘˘°ü≤˘˘dG ≈˘˘¡˘ ≤˘ e /Ö∏˘˘ M Éª∏c ¿Éc øjòdG ¢UƒZƒHh ÒÿG , Iƒ¡≤dG ¿Ééæa øªK ¬æY ¬à©aO º˘˘ gCG âfCG ‘ô˘˘ °ûH : É˘˘ µ˘ ˘MÉ˘˘ °V ∫É˘˘ ˘b .⁄É©dG ‘ ôYÉ°T OGõ˘˘ dG ∫Gõ˘˘ j’h ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ch á©°SÉ°ûdG ‘ÉæŸG √òg ‘ ‹ ó«MƒdG âHôg »∏Y É«fódG âbÉ°V Éª∏ch , ó«MƒdG PÓŸG ∫Gõj’h ¿Éc , ¬«dEG …óMh ‹ ¢ù«d ó«cCÉàdÉH ¬©e πMQCGh ô©°ûdG »æÑë°üj ¬æe πªLCG ’h π«MQ ‘ GOó› ¿Éµª∏d QÉ°†ëà°SG , Éæg ô©°ûdG AGQh ∑Éæg Gƒ∏X øjòdG áÑMÓdh

* »∏Y ¿Ghôe

óMCG AÉL Éª∏c ∂dòd »∏°ûeÉ≤dG øe ´QÉ°ûdG øY √ÉædCÉ°S Éæfhô¶àæj øjòdG ÜÉÑ°ûdGh ∑Éæg Ëób ô£e â– á˘˘ WQÉ˘˘ N äÈc É˘˘ fÈc É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c Éæjód Úæ◊G á˘˘∏˘ gòŸG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g.. Ö∏˘˘M ,Ö∏˘˘M iƒ˘˘°S ¬˘˘Ñ˘ ˘°ûJ’ »˘˘ à˘ ˘dGh »˘∏˘Y ‹ƒ˘˘à˘ °ùJ ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á°UÉN ÉfÉµe πàëàdh á∏gƒ∏d ¿B’G ≈àM »MhQ ‘ Ö∏M »æJCÉLÉa äBÉLÉØŸG øHG …OôµdG ÉfCGh É˘gó˘©˘Hh á˘«˘aô˘¨÷G É˘æ˘ JCÉ˘ LÉ˘˘a ïjQÉàdG √DhÉ˘˘ æ˘ ˘HCG É˘˘ æ˘ ˘ch ⁄C’G É˘˘ fCÉ˘ ˘LÉ˘˘ ˘a IQGóéH IQÈdG

Oƒ¡˘fh á˘≤˘«˘°†dG õ˘æ˘«÷G π˘«˘WÉ˘æ˘Hh ,áaÉØ°T á«Ø«°U ¿É°üªb ‘ IôaÉf , á˘˘Kƒ˘˘fC’G •ô˘˘a ø˘˘e Üô˘˘¡˘ J OÉ˘˘µ˘ J ’Gõ˘˘dR ¿É˘˘ch π˘˘NGó˘˘ dG ø˘˘ e Êõ˘˘ g ájDhQ ó©Hh â«≤H »æfCG ’EG Ó«ªL Gó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ¿ó˘˘eh IÒã˘˘c OÓ˘˘H ⁄É©dG ‘ áæjóe πªLCG ¿CG Ió«©Hh πµH ájôb ≈∏MCG ¿CGh »∏°ûeÉ≤dG »g .(Qƒ°Uôc)»g ó«cCÉJ √ò˘˘ g õ˘˘ «Á É˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘d »FÉæãà°SG A»°T É¡«a ¢ù«dh ájô≤dG âæch äƒŸG ≈àM É¡H Ωô¨e »æµdh hCG á°SGQódG hCG πª©∏d É¡JQOÉZ Éª∏c ⁄ É˘˘ ˘ fCGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aCG ô˘˘ ˘ NBG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S …C’ É¡«dG IOƒ©dG ‘ .. ó©H ÉgQOÉZCG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ûeÉ˘˘ ˘ ˘b ¿’h πãe ≈∏MCG âëÑ°UCGh É°†jCG äÈc, ∫ƒ∏jCG ¢ùª°T â– âé°†f á¡cÉa ÚH Ohó◊G ÜÉ˘Z(≥˘≤˘°ûà˘dG ≈˘˘à˘ M) Úæ◊G í˘Ñ˘°UCGh á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘jô˘˘≤˘ dG ¿Éµe ¤EG Úæ◊G ƒg GóMGh Éª¡«dEG ´QÉ˘°Th π˘ª˘LCG í˘Ñ˘°ü«˘d É˘°†jCG Èµ˘˘j , »∏°ûeÉ≤dG Ö∏b Ëó≤dG á£ÙG ø˘˘d ´QÉ˘˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ Iô˘˘ e sô˘ ˘e ø˘˘ e : GóHCG √É°ùæj ´QÉ°ûdG ¬àØ°UQCG ≈∏Y Éæ«°†b …òdG ÉfQÉªYCG ´ÉHQCG áKÓK »bÉÑdG Éæ«°†eCGh ¬JÉjôcP ™LÎ°ùf øëfh ÉYQÉ°T øµj ⁄ …òdG ´QÉ°ûdG ó«MƒdG Éææ°üM ¿Éc

ÌcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÉÃQ..'' Úæ◊G'' ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘ b ‘ ’É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG äGOô˘˘ ØŸG ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¨˘ ˘dGh Ú«˘˘ Ø˘ ˘æŸG hCG Öjô¨dG Gòg ¿Éc GPEG É°Uƒ°üNh »£˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G É˘Yó˘Ñ˘e »˘Ø˘æŸG íÑ˘°üj ¬˘fEG ,á˘°UÉ˘N á˘¡˘µ˘f Úæ˘ë˘∏˘d AÉ¡H ÌcCGh ÉØ∏àﬂ GójóL Éæ«æM º¡«dEG øMCG øjòdG ‘ ôµaCG ‘ ÚM ? GóHCG ∞«ch GC óHCG øjCG øe ±ôYCG ’ h ∫hC’G ƒg ¿Éµe …CGh áæµeC’G øe CG Ö«JÎdG ≈∏Y »°ü©à°ùj ¿Éµe áªK ÚH ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ’h ∫hC’G ’ ¬˘˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫ƒ˘ë˘à˘e ≥˘∏˘b ¿É˘˘µ˘ e ƒ˘˘gh Úæ˘˘KE’G í˘˘ Ñ˘ ˘°üj Iô˘˘ eh ∫hC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j Iô˘˘ ˘e /Qƒ˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘c)Gò˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ gh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ «˘ Y âë˘˘à˘ a (»˘˘∏˘ °ûeÉ˘˘≤˘ dG ∫Éª°ûdG ‘ ájOôc ájôb ‘ IÉ«◊G á˘˘ jGhR ‘ á˘˘ jQƒ˘˘ °S ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG Iô˘˘°VÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J OÉ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ ˘aGô˘˘ ¨˘ ˘L ∂∏˘˘ J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Zh ôéæ°ù«c É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG ájhGõdG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ Y ’h ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ jhGR Újó˘˘jõ˘˘«˘ dG OGô˘˘cC’É˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘∏˘ ˘d π˘à˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÜQGƒ˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ É˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG .á«æjódG º¡JGó≤à©e ¤hC’G »˘˘ JQÉ˘˘ jR π˘˘ Ñ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M âæ˘c »˘∏˘ °ûeÉ˘˘≤˘ dG ¤EG »˘˘HCG á˘˘≤˘ aô˘˘H ÈcCG( Qƒ˘˘°U ô˘˘c)¿CG á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘Hh ø˘˘ XCG ≈∏Y ¿Éµe ≈∏MCGh ⁄É©dG ‘ ájôb á˘˘jDhQ ¿CG º˘˘ ZQh á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ¬˘˘ Lh äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG IÒ°üb ÒfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG

¿ÉµeÓdG ¤EG Úæ◊G IôcGP øeõ∏d πg ,√É°übCG ¤EG √Góe ¢UÉ˘N É˘e ¿É˘µŸ Úæ˘˘M hCG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e !?¬H ,±ô◊Gh ,á˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿CG iQCG É¡©«ªL ,á¨∏dGh ,á∏ª÷Gh ,áª∏µdGh ¿Éc ÉjEG ,øeõdG ¢ù«dh ¿ÉµŸG øµ°ùJ hCG É˘˘HÉ˘˘à˘ c hCG ¿É˘˘ c É˘˘ bQ ,¿É˘˘ µŸG Gò˘˘ g ,á¨∏dG ≈∏Y õ¡éj øeõdÉa ,GQGóL á˘Hƒ˘à˘µŸG ÒZ äÉ˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG ø˘˘e º˘˘ch ÉŸ ¿ÉµŸG OƒLh ’ƒdh ,É¡«∏Y nõn¡nLGC â∏°UhCG ÉŸh äÉ¨∏dG øe á¨d â«≤H .¢UÉÿG É¡æeR Éæ«dEG π˘˘ g ,∫AÉ˘˘ °ùJCG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘h ‘ á˘˘ ã˘ ˘ jó◊G IQÉ˘˘ ˘°†◊G âª˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ¬jƒ°ûJh ,¿ÉµŸÉH ÉæWÉÑJQG ±É©°VEG ?ƒÙG á˘˘ LQO ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘Jô˘˘ cGP äÉ˘jÉ˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘eÉC ˘ JGC É˘˘eó˘˘æ˘ Y Êó˘˘LGC ¬fCG ≈∏Y ôq°ù–CG á∏«ª÷G áÁó≤dG q‘ ôKDƒjh ,nΩnó¡oJh Ωƒj É¡«∏Y »JCÉ«°S óLCGh ´QGƒ°ûdG óMCÉH …Qhôe GkóL â∏˘˘Mh ,â°Vƒ˘˘≤˘ J ó˘˘b ¬˘˘«˘ a á˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘H ¿É«MC’G º¶©e ‘h ,iôNCG É¡∏ﬁ ’h á£HGQ ájCG É¡æ«Hh »æ«H ¿ƒµj ’ ’h ,´ƒ˘˘ f …CG ø˘˘ e äÉ˘˘ jô˘˘ cP ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,»ææµd .§b É¡àÑàY …Éeób äCÉWh …C’ ΩÉàdG AÉØàf’G øe ºZôdG ≈∏Yh hCG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y hCG äÉ˘˘ jô˘˘ cP hCG Úæ˘˘ M ±ô˘˘ ˘YCG ’h Ió˘˘ ˘°ûH ¿õ˘˘ ˘MCG ,É˘˘ ˘gÒZ ?ÖÑ°ùdG …ô°üe ºLÎeh ÖJÉc *

πc Gòg ‘ GkógGR ÊóLCG ,∫É«ÿG q»∏Y Ö©°üdG øe ¬fC’ ÉÃQ ,ógõdG ø˘cÉ˘eC’G √ò˘g IAGô˘˘H ∑É˘˘¡˘ à˘ fG ¿B’G øMCG »æfCG Gòg ≈æ©e πg .á∏«îàŸG √ò¡H ≥£ædG ‹ RÉL ¿EG ,¤EG §≤a Ú≤˘j q…ó˘˘d ?¿É˘˘µ˘ eÓ˘˘dG ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ó«MƒdG ƒg ¿ÉµeÓdG ¿CÉH »≤«≤M π˘qª– AÉ˘æ˘Y »˘æ˘ e ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG õéY ¤EG Gòg iõ©j óbh ,Úæ◊G ø˘ª˘a ,¬˘«˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y ø˘˘eõ˘˘dG ø˘µ˘°ùj ¿CG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π˘«˘ë˘ à˘ °ùŸG .¿ÉµeÓdG øeõdG ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG ¤EG Gò˘˘g ÊOƒ˘˘≤˘ j á˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ,á˘˘jó˘˘HC’G ∫ƒ˘˘bCG ø˘˘dh ,á˘˘≤˘ «˘ °ü∏˘˘dGh øeõdG ¿CG á≤«≤M ‘ Ék°†jCGh .¿ÉµŸÉH ÉªÑa .¿Éµª∏d øcÉ°S √ôgƒL ‘ ƒg ƒ¡a ,OƒLƒdG ‘ Ée Óµ°T π¨°ûj ¬fCG øY ô¶ædG ±ô°üH ,¿ÉµŸG πàëj GPEG á©«ÑW hCG ,¿ÉµŸG Gòg πµ°T á≤«≤M ,¿ÉµŸG Gò¡d óq°ùÛG …OÉŸG ÉæcGQOEG ’EG ,áHƒ©°üdG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh ¢ù«˘d ¿É˘µŸG Gò˘g ¿CÉ˘H ø˘˘bƒ˘˘e »˘˘æ˘ fCG §£°ûdG øe ´ƒf Gòg πg .Éehó©e ±ôYCG ’ ?’ ΩCG π©ØdÉH ¬«a ≠dÉÑe ,‹ áÑ°ùædÉH ∂dP ÒZ ¬æXCG »ææµd ¥Óª©dG Gòg ™e ∞WÉ©àdÉH ¢ùMCGh ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ÖYôŸG º˘˘ ˘î˘ ˘ °†dG ,ø˘eõ˘dG ≈˘Yó˘jh ¬˘Jƒ˘£˘°S ™˘«˘ ª÷G á˘˘°UÉ˘˘N .¬˘˘dÉ◊ AÉ˘˘Kô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ ©˘ ˘°TCGh ¢ù«ÑM ¬fCG IôµØd âMÎ°SG Éeó©H øe ∫AÉ°ùJCG ÊóLCGh ,Éæ∏ãe ¿ÉµŸG ó˘jó“h §˘£˘°ûdG ‘ á˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ÜÉ˘˘H

ø˘˘cÉ˘˘eCG AÉ˘˘qæ˘ H »˘˘ æ˘ ˘fCG º˘˘ YRCG .IôŸÉ˘˘ H πãªa ,GkóL ôgÉeh º«¶Y á«dÉ«N ó«MƒdG ÉC é∏ŸG âfÉc øcÉeC’G √òg á˘˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘à˘ Mh »˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ ˘W ‘ ‹ ,ΩƒædG πÑb .»à≤gGôe øe IôµÑe ƒ∏J Ωƒ«dG Égó«°ûJ ‘ ØJCG âæc á°ùŸ É¡«dEG ∞«°VCG Ωƒj πc ,ôNB’G Gkó˘«˘©˘°S âæ˘˘c ,∑É˘˘æ˘ g iô˘˘NCGh É˘˘æ˘ g ñƒ°SQ øe Öé©JCG âæch ,Gò¡H GkóL Gò˘˘¡˘ ˘H »˘˘ Jô˘˘ cGP ‘ ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G √ò˘˘ g π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘Hh OÉ◊G π˘˘ µ˘ ˘°ûdG »à°ûgO Òãj É‡h ,ábódG ójó°ûdG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄ ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘g ¿CG ¿B’G äÉMƒ∏dG hCG ΩÓaC’G øe IÉMƒà°ùe âfÉ˘c ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG hCG á˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ÉeóæYh ,GkóL »JGP ∫É«N ¢†ﬁ π˘µ˘H ≥˘«˘°VCGh ,IÉ˘«◊G »˘æŸDƒ˘J âfÉ˘˘c ,Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘°SCG ,A»˘˘ °T Qƒ˘˘©˘ °T »˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ ª˘ à˘ j ¿É˘˘c ò˘˘Fó˘˘æ˘ Yh GPÉŸ ±ôYCG ’h ,AÉØ°üdGh Ahó¡dÉH º¡aôYCG øe πc IƒYO ‘ ØJCG âæc ôNÉØàdG á«¨H ∂dP ¿Éc πg ,É¡«dEG ‘ ¬à≤≤M ÉÃh √RÉ‚EÉH âªb ÉÃ ΩCG ?áfÉµe ø˘e π˘«˘î˘àŸG »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢üî˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ¿CG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ bC’ ó˘b ¬˘H ¿É˘¡˘à˘°ùŸG Pƒ˘Ñ˘æŸG ∞˘«˘©˘ °†dG √òg øµd ?¿B’G ¬fhôJ Ée ¤EG QÉ°U Iô˘°UÉ˘˘b âfÉ˘˘c IOƒ˘˘°ûæŸG IQhÒ°üdG ÉeóæYh .Ö°ùëa ájOÉe AÉ«°TCG ≈∏Y ø˘˘Y »˘˘°ùØ˘˘ f ÚHh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ∫AÉ˘˘ °ùJCG É‡ Qó˘˘b ƒ˘˘dh ≥˘˘«˘ ≤– ‘ »˘˘à˘ Ñ˘ ˘ZQ ΩÉ«≤dG ≈àM hCG øcÉeCG øe ¬H âª∏M ‘ ƒdh É¡«dEG IÒ°üb IQÉjR OôéÃ

¿É˘˘ ˘ ˘µŸG ,¬˘˘ ˘ ˘JGP ó˘˘ ˘ ˘M ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘µŸG QhO √ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ Yh ,…OÉ˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘c GPÉŸ ±ôYCG ’ »æfEG .…óæY ¢UÉÿG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ¤EG Úæ◊G »˘˘ æ÷É˘˘ î˘ ˘ j ’ ,¬˘«˘dEG ¥É˘à˘°TCGh qø˘MCG ¿É˘µ˘e ,¬˘æ˘ «˘ ©˘ H πg ?¬JÉbÓYh ¬ëFGhQh ¬JGƒ°UCÉH óM ‘ øcÉeC’G ∞©°V øe ™HÉf Gòg ‘ øcÉeC’G ÒKCÉJ ∞©°†d ΩCG É¡JGP ¿qƒcCG ⁄ »æfC’ ΩCG ,äGòdÉH »°üî°T ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ e ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e óLCG Óa »∏NGO ‘ ¢ûàaCG ?øcÉeC’G ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g hCG ,Úæ◊G Gò˘˘ ˘ g hCG ,¬˘«˘dEG ´ƒ˘Lô˘dG qOhCG ¬˘æ˘«˘©˘H ¿É˘µ˘ e Ú◊G ÚH ¬«dEG ÜÉgòdG ‘ ÖZQCG hCG á˘˘ MGô˘˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘NB’Gh äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ .áª«ª◊G »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ Y ¿C’ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ÉÃQ ô˘˘ é˘ ˘g á˘˘ bÓ˘˘ Y âfÉ˘˘ c ø˘˘ cÉ˘˘ eC’É˘˘ H »˘æ˘HÉ˘à˘æ˘J »˘æ˘fCG ≈˘æ˘ ©Ã .¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H √ÉŒ á˘bOÉ˘°Uh Gkó˘L á˘jƒ˘b á˘Ø˘WÉ˘˘Y ô©°TCG ,¬JQOÉ¨e ‘ ´ô°TCG ¿Éµe …CG ∞«°UƒJ »˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG Ωó˘©˘d õ˘é˘©˘H ,¿Éc ∞°Uh …CÉH ⁄DƒŸG Qƒ©°ûdG Gòg ¿B’G Öé˘©˘JCGh ?¬˘Ñ˘Ñ˘°S á˘aô˘©˘ e ’h »Ñé©J ÖÑ°Sh ,Gòg πeCÉJCG ÉeóæY …CG …ó˘˘HCG ø˘˘cCG ⁄ »˘˘æ˘ fCG ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘ f π˘˘Ñ˘ b ∑GP hCG ¿É˘˘µŸG Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG ‘ IQOÉ¨ŸG Iôµa πg ?¬d »JQOÉ¨e »æfC’ ,ÉÃQ ,¢SÉ°SC’G »g É¡JGP óM √òg ¤EG IOƒ©dG ¿B’G ‹ âë«JCG ƒd ¿CG ó˘˘LCÉ˘ °S ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘ e ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ‹ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ ˘H Òã˘˘ ˘e ÒZ ô˘˘ ˘eC’G

:*º°TÉg óªﬁ

Òã˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘µŸG π˘˘ ˘ g äÉjôcP ¿CG ΩCG ?¿É°ùfE’G ‘ Úæ◊G hCG ¿ÉµŸÉH á£ÑJôeh á≤∏©àe á°UÉN ÒãJ »àdG »g ¬«a É¡Yƒbh ±OÉ°üJ ’ GPÉŸ ±ôYCG ’ ?¬«dEG Úæ◊G Éæ«a hCG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘°†f ™˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘°SGô˘˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG Éæ«¡àfG ƒd ≈àM ,πeCÉàdGh ¢üëØdG ?áeó≤ŸG ¢ùØf ¤EG Gò¡H É˘æ˘fCG ƒ˘g Gò˘g ÖÑ˘°S ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ÉæJôcGP ‘ Ée ÉfÉµe Éfó©à°SG Éª∏c ,¬æY ÉæJÉjôcò˘H É˘fÎ≤˘e √ó˘«˘©˘à˘°ùf ÒãJ »àdG »g äÉjôcòdG ¿CG ócDƒŸGh øe ´ƒf …CG øµd ,Úæ◊G Gòg Éæ«a á≤∏©àŸG ∂∏J πg ?ó°ü≤f äÉjôcòdG hCG ¿É˘µŸÉ˘˘H Ú£˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TCÉ˘ H á≤∏©àe äÉjôcP …CG ,¬«a ºgÉæ«≤àdG iô˘NCG äÉ˘jô˘cP É˘¡˘fCG ΩCG .äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H π˘ã˘e ,¬˘«˘a ó˘LGƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ Yó˘˘à˘ °ùj iô˘˘ ˘NCG í˘˘ ˘FGhQ hCG ¿É˘˘ ˘ µŸG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘FGQ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ j Gò˘˘ gh ?¬˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG Qhó˘dG ø˘Y ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d ’EG ¬«dEG ¬Ñàæf ’h Éæ∏NGO íFGhôdG ¿CÉ˘ H ±Î©˘˘ f ’ GPÉŸh ,Qó˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Iô˘cGò˘H ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ø˘µÁ É˘˘e ∑É˘˘æ˘ g á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ cP hCG í˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ ˘dG ∫GDƒ°S ¤EG Éæ©aój Gògh ?áëFGôdÉH á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘jô˘˘ cP á˘˘ ª˘ ˘K π˘˘ g ,ô˘˘ NBG ‘ óLGƒàdG Éæ«a ÉgÒãj äGƒ°UC’ÉH ‘h ?√Gƒ˘˘°S ¿hO ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H É˘˘e ¿É˘˘µ˘ e øY π©ØdÉH åëHCG ÊóLCG ájÉ¡ædG

óYÉ°üJh ¿ÉHhP Úæ◊G ¥ó˘°üdÉ˘H á˘∏˘∏˘ÑŸG á˘«˘aÉ˘°üdG á˘«˘≤˘ æ˘ dG ,CÉ˘ £ÿG ø˘˘e ô˘˘¡˘ £˘ J á˘˘dÉ˘˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π°UGƒJ h ¢ùØædG ™e AÉØ°U ádÉMh π˘pÑ˘ ≤˘ of ¿CG Öé˘˘j ∂dò˘˘d .äGò˘˘dG ™˘˘e É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ™˘˘é˘ °ûfh π˘˘H Úæ◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÎdG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ d ÉŸ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y π«îàdGh ´GóH’Gh ΩÉ¡dÓd áÑ°üÿG .∫qƒëàdGh Qƒ£àdGh ƒªædGh ôµØàdGh ,»˘˘ °üî˘˘ °ûdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ‘ á˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ jC’ GÒã˘˘ ˘c ø˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ a »àdG äƒ«ÑdG ,ΩÉ¡éæeôH .É«fÉ£jôH .´QGƒ˘˘°ûdGh ±ô˘˘¨˘ dG .É˘˘¡˘ «˘ a âæ˘˘µ˘ ˘°S ò˘NBG âæ˘c »˘˘à˘ dG IÒ¨˘˘°üdG äÓÙG .Ö«˘∏◊Gh õ˘ÑÿGh á˘¡˘cÉ˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e õ˘«˘∏‚’Gh Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG √ƒ˘˘Lh º˘¡˘à˘bô˘a ø˘jò˘dG »˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG .É˘˘¡˘ «˘ a .ÉæaƒN ,Éæµë°V .∑Éægh Éæg ΩÉjC’G .º˘˘¡˘ eÓ˘˘ c ,º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ °U ,»˘˘ Jò˘˘ JÉ˘˘ °SCG ÉgôéMh AÉbQõdG É¡ÑÑbh á©eÉ÷G ,Iƒ˘¡˘≤˘dG º˘˘©˘ Wh »˘˘à˘ jhGR .AGô˘˘ª◊G ≈∏Y »°SÉØfCG QÉîHh √GQƒàcódG º∏M ø˘Y É˘¡˘«˘Ø˘NCG ¥ƒ˘°T ´ƒ˘eOh ,êÉ˘˘Lõ˘˘dG .Gô°S É¡©∏àHCGh »HÉë°UCG »àdG √Qƒ°U ºZQ ,…ódGƒd øMCG áëFGôd ,¬jó«d øMCG ,»JÉ«M Ó C “ h ¬eÓµd ,¬Jƒ°üd ,¬JGô¶æd ,¬HƒK øMCG .√OƒLh h ¬eÉªàg’ .¬ëFÉ°üf á°Sô°ûdG »eÓMCGh ájOQƒdG »àaô¨d .πjƒ£dG Oƒ°SC’G …ô©°ûd øMCG .É¡«a .Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a âÑ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘c Îaó˘˘ ˘ d »˘˘∏˘ ë˘ µ˘ ˘dG ∫hC’G â«˘˘ æ˘ ˘HG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùØ˘˘ d »æJógCG áeƒÑd .¢†«HC’ÉH §£ıG .á«°†bh GC óÑe á≤jó°U ÉgÉjG âjƒµdG øe á«FGhQh áÑJÉc *

* Ö«©°T á«dÉY .O

≥àdCG ⁄ ¢üî°ûd ,≥≤ëàj ⁄ º∏◊ .¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ °UCÉ˘ ˘°S ¿É˘˘ µŸ !ó˘˘ ©˘ ˘H .. ¬˘˘ H Úæ◊G É˘°†jCGh .É˘¡˘dÉ˘WCÉ˘°S á˘ª˘é˘ æ˘ d ¿É˘eC’G hCG ΩÓ˘°ùdÉ˘˘c ,π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ,⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ZÉ˘˘£˘ dGh ™˘˘°SÉ˘˘°ûdG π˘c ‘ á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M QÉ˘˘°ûà˘˘fGh øµÁ ÉŸ ó«b ’ .äƒ«ÑdGh ¢SƒØædG ≈˘æ˘©˘e ô˘gƒ˘L Gò˘gh ¬˘˘«˘ dGE ø˘˘ë˘ f ¿CG í˘∏˘£˘°üª˘c ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ L ô˘˘°Sh ∫É˘˘ª÷G ø˘e ¬˘fCG É˘ª˘c .≈˘˘æ˘ ©˘ eh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ch .A»°T πc ¤EG qøëf ¿CG ÉeÉ“ Éæ≤M iôcP ¤EG Úæë∏d ô£°†e ÉfCG π¡a ¤EG hCG ,IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ,á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e øMCG ¿CG »≤M øe ,’ .Oóﬁ ¿Éµe »˘˘à˘ jô˘˘M .¢üî˘˘ °T …C’h A»˘˘ °T …C’ Ó˘˘ H Úæ◊G äGQÉ˘˘ «˘ ˘ Nh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°T á˘YÉ˘˘é˘ °ûd Úæ◊G êÉ˘˘à˘ ë˘ j .á˘˘jÉ˘˘¡˘ f Éæe ¢†©ÑdÉa ,á¡LGƒŸG ≈∏Y IQóbh √ò˘g ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ô˘µ˘æ˘j ¬˘æ˘µ˘d qø˘ë˘ j É˘¡˘fCÉ˘H A≈˘WÉ˘N OÉ˘≤˘à˘Y’ ÉÃQ Iõ˘˘«ŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘bQ hCG ∞˘˘ ©˘ ˘°V Éªc .…ó«∏≤àdG ™ªàÛG ‘ ∫ÉLô∏d ¬˘˘ JQƒ˘˘ °üH çó˘˘ ë˘ ˘j ÚM Úæ◊G ¿CG

,IQÉJ IOÉŸG πµ°T Úæ◊G òîàj ø°†M hCG ¥ÉæY á¶◊ ¢üª≤àj ÚM ó˘˘©˘ ˘H âNC’G π˘˘ FGó˘˘ L ìƒ˘˘ a hCG , ΩC’G ó©ÑdG ≥˘≤˘ë˘à˘j ,Ó˘ã˘e π˘jƒ˘W ÜÉ˘«˘Z ò˘î˘à˘j hCG .¬˘Yƒ˘æ˘ à˘ H …OÉŸGh »˘˘°ù◊G GQhÉ› Ò°üj ÚM OôÛG ≈æ©e ádƒØ£∏˘d Úæ◊É˘c ,iô˘cò˘dG ≈˘æ˘©Ÿ ,»˘°ù◊G ÖfÉ÷G Ö«˘¨˘j É˘æ˘g .Ó˘ã˘ e .¬˘˘JQGõ˘˘Z h ¬˘˘FGÌH ≈˘˘æ˘ ©ŸG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ø˘e äÉ˘HÉ˘ë˘°S ¿ƒ˘µ˘j ∂Ø˘æ˘j ’ ¬˘æ˘µ˘d Qó˘≤˘Ñ˘a .É˘©˘e π˘≤˘©˘dGh ¢ù◊G ¿É˘˘NO ¢ùª∏dÉH É«°ùM Úæ◊G ô©°ûà°ùfÉe (ô˘£˘ ©˘ dG) á˘˘ë˘ FGô˘˘dGh (¥É˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘c) ÉjGhR ¥OCG ‘ πNój ¬fCG ’EG .ÉgÒZh Éæ«M É¡ª¡Øf »˘à˘dG ¬˘«˘fÉ˘©Ã É˘æ˘∏˘≤˘Y É˘æ˘«˘M É˘¡˘°Vƒ˘ª˘¨˘H Ú°ûà˘æ˘e ™˘«˘°†fh ƒ¡a ,»MÓ£°üdG ≈æ©ŸG ÉeCG .ôNBG ¢U) ìÉë°üdG QÉàﬂ ‘ AÉL Éªc (159 ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG (Úæ◊G) ¿ ¿ ì ¬˘«˘ dG (qø˘ M) ó˘˘bh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘bƒ˘˘Jh .(q¿ÉM) ƒ¡a (Éæ«æM) ô°ùµdÉH øpëj (qø˘ M) ó˘˘bh á˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG (¿É˘˘ æ◊G)h ..(ÉfÉæM) ô°ùµdÉH øëj ¬«∏Y ‘ áÑZôdÉH Qƒ©°ûdG ƒg ,Úæ◊G ¬æ«JhôH ™bGƒdG Oƒ«b øe äÓØf’G ¤EG ≥∏ëæd ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬Wƒ¨°Vh .áæ«©e á¶◊ º«ª°U ‘ Éæ∏¨°ûjÉe iôcP hCG ,¢üî°T hCG ,¿Éµe π«°UÉØJ ájhGR hCG â«H ¤G Úæ◊G .ádÉM hCG ,¿Ééæa ¤EG ¢üî°T ¤EG ,≈¡≤e ‘ .ïdEG.. á°SQóe hCG ój hCG ádƒØW ¤EG .A»˘˘ ˘°T …CGh A»˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ c ¤EG Úæ◊G hCG A»°ûd IQhô°†dÉH ¢ù«d Úæ◊Gh Úæ◊G øµÁ πH ,»°VÉŸG ‘ ¿É«c

…óHC’G Úæ◊G ìô°ùŸG á˘æ˘µ˘eCÓ˘d »˘HÉ˘gP QÈj É˘e á˘Ñ˘ °ûÿG - kÉfÉ«MCG -IôjóL É¡°ùMCG ,áMƒàØŸG ¢†©H äóH ¿EGh »à∏«ﬂ ¢ùÁ ÉÃ IOƒ˘©˘dÉ˘Ñ˘a ,á˘˘«˘ °Vô˘˘e ÒZ ¿É˘˘µ˘ e’C G á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸ »˘˘ ˘LGô˘˘ ˘NE’G π˘˘ ˘µ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d -kÓãe - 94 ∑QGO ¿ÉL áªcÉﬁ áÑ°ûN ≈∏Y âfÉc ¿EGh É¡fCG ¿B’G óLCG ¤EG ¬˘é˘à˘J âfÉ˘c É˘¡˘fCG ’EG á˘jó˘«˘∏˘ ≤˘ J á˘jOÉ˘MC’G á˘jDhô˘dG ¿CG ó˘LCG .É˘¡˘ bô˘˘N ÖfÉ÷G ÉeCG ,ÖfÉL øe Gòg á∏JÉb Qƒ¡ª÷G ¿CÉH ÉªFGO iQCG âæc ôNB’G ¬˘d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ø˘˘e Aõ˘˘L á˘˘ aÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G É˘˘ fGh .¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG -kÉLGôNEGh kÓ«ã“ - ôcPCG ..Úæ◊G IÒ¨˘˘°üdG ∂∏˘˘J'' ''93∫É˘jQƒ˘µ˘ °SG '' ''94 á˘eÉ˘ª˘µ˘dG ''93 ∂¡˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ''2000 π˘FÉ˘°Sô˘˘dG'' ''96 ¿É˘Hô˘≤˘ dG'' á˘˘°ùeÓ˘˘e ô˘˘cPCG ..''2001 É˘˘ Ø˘ ˘jEG''h øeh á∏«ıG ‘ ¬Ñ«JôJ IOÉYEGh ¿ÉµŸG ¿É˘˘ µŸG ∂dP ô˘˘ cPCG ..™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ ˘K å«M äÉeh ..¬æµ°SCG »æ∏©L …òdG π˘˘ª˘ LCG ¿G ..√ó˘˘©˘ ˘H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG äƒÁ √Gƒ°S øY »Mô°ùŸG É¡°û«©j áHôŒ Úæ◊G å«M ..¿ÉµŸG äGQÉÑàNG »g .áHhò©dG óM áHôéàdG ‘ kÉbQÉZ øjôëÑdG øe »Mô°ùeh ÖJÉc *

»©jhôdG ódÉN

¥ô˘W ‘ ô˘µ˘aGC h ,¢Vô˘˘¨˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ °S ¢Vô©dG ≈∏Y ôKDƒ«°S Ée É¡H »ØNCG É˘˘e ¿É˘˘c ,¿É˘˘µŸG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ e Ö«˘Jô˘J ó˘«˘YCG ¿CG É˘¡˘æ˘«˘ M »˘˘æ˘ ∏˘ ¨˘ °ûj ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G ÚYCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘µŸG ô˘£˘î˘j ⁄ É˘¡˘æ˘«˘M ÉÃQ ..É˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘«˘ª˘gCG ø˘e ¬˘æ˘Y âKó– É˘e ‹É˘˘Ñ˘ H AÉ˘˘°†a ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ˘dGh ¿É˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂∏˘J π˘c ô˘°ùaCG »˘æ˘fEG ,¬˘˘«˘ a á˘˘cô◊G ±ôYCG ÊCG ƒd Éªc ¿B’G äÉaô°üàdG .¬«dEG ÖgGP ÉfCG Ée É≤M ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¿CG kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ô˘˘ cPCG ’ ,á˘Ñ˘°ûÿG ¤EG »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ L ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G »æJOÉb á«LGôN’G »HQÉŒ º¶©ªa ô˘˘°SCG ø˘˘e »˘˘Hhô˘˘g ¿EG..É˘˘gô˘˘ °ùc ¤EG

¬˘˘dõ˘˘à˘ î˘ ˘J ..¿É˘˘ µŸG ¤EG Úæ◊G hCG áëFGQ hCG IQƒ°U ‘ ÉÃQ IôcGòdG Úæ◊G ‘ iQCÉ°S Éæg »ææµd ,äƒ°U ..ìô°ùŸG ¿Éµe ,¿ÉµŸG ¤EG ‹ íæ°S ≈àe §Ñ°†dÉH ôcPCG ’ ìô°ùŸÉc É©FGQ ÉMGôH ≥æàYCG ¿CG Ö◊G á«∏«˘ã˘ª˘à˘dGh á˘«˘LGô˘NE’G ¬˘©˘eGƒ˘é˘H ø≤«àe »æfCG ÒZ ..á«aGôZƒæ«°ùdGh ¿É˘µŸG ∫É˘˘ª˘ é˘ H GPƒ˘˘NCÉ˘ e âæ˘˘c ÊCÉ˘ H ,Iôe äGP ôcPCG ..¢Vô©∏d ¬àÄ«¡Jh ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G ‘ âæ˘˘ ˘c ÚM ÊòNCÉj »°SQóŸG •É°ûædG ¿CG ôª©dG âØ˘∏˘c ¿CG É˘¡˘æ˘«˘ M çó˘˘M ,∂dP π˘˘µ˘ d øY kGóL IÒ°üb á«Mô°ùe OGóYEÉH ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Vô˘˘ ˘©˘ ˘ d ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°†e ¿B’G ∂dP ôcPCG ,»MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ¿É˘µÃ É˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘¡˘«˘a äó˘Lh ÊC’ ™˘˘°SGƒ˘˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ,¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG É¡«∏Y Ωó≤J »àdG ∞«°UôdG áaÉMh âfÉ˘˘c É˘˘¡›Gô˘˘H á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ YGPE’G .™eõŸG ¢Vô©dG ¿Éµe »˘°ùØ˘˘f äCÉ˘ «˘ g âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ í«àj §«°ùH πµ°ûH ƒdh ¿ÉµŸG OGóYE’ É˘ª˘Y ∫É˘˘≤˘ j ¿CG ¢Vô˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ c É˘˘æ˘ d ,á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ¬˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘eó˘˘≤˘ æ˘ ˘°S ÉÃQ á˘˘°ûª˘˘bCG á˘˘©˘ °†H ™˘˘ °VCG âMô˘˘ a

kÉæ«æM ô£bCG ∫RCG ⁄ uÜQ'' :É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ LÉC ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÒN âfCGh kÉ˘ cQÉ˘˘Ñ˘ e ’õ˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ dõ˘˘fGC .''ÚdõæŸG ,∫hC’G ¿ÉµŸG ‘ ,∑Éæg IÉ«◊G ,IôcGòdG AÉëfCG ‘ â°ûsàa Éª∏c õæc äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ''¢VÉ˘jQ'' ≈˘∏˘Y äÌY å«˘˘M ,á˘˘jOÓ˘˘«ŸG äÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dGh ô°üædG …OÉf ¤EG kÉªàM Oƒ≤J ΩGóbC’G ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°S hCG ,¿GõÿG ´QÉ˘˘ °T ¢SCGQ ‘ ´QÉ˘°T ¤EG kÓ˘«˘ ∏˘ b ó˘˘©˘ HGC hCG ,äÉ˘˘jô˘˘cP ,Iô˘jó˘dG ¤EG Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ jƒ˘˘°ùdG .ÖgòdG äÓﬁh ¢ùHÓŸG ¥Gƒ°SCÉH ,»JGP óLCG ∫hC’G ¿ÉµŸG ‘ ∑Éæg ìô˘Ø˘ dG å«˘˘M ,»ﬁÓ˘˘e ø˘˘Y åë˘˘HGC AÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿õ◊Gh Ö◊Gh Ö¨˘˘ °ûdGh ∂ë˘˘°†dG ∑É˘˘æ˘ g ,¢VôŸGh ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dGh ‘ ⁄É°S ôjõdG áªë∏e ∫ƒM ô¡°ùdGh ⁄ äGòdG ∑Éæg ,áªà©e ¬Ñ°T áaôZ ‘ ≥˘Ø˘î˘ J kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K ó˘˘©˘ H ∫õ˘˘J ∫õ˘J ⁄ äÉ˘jô˘cò˘dG ∑É˘æ˘ g ,AÉ˘˘ë˘ f’C G kÉ°†jCG ∑Éægh ,¿GQó÷G ≈∏Y áHƒàµe á∏î˘æ˘dG ó˘©˘°üj …ò˘dG ≈˘à˘Ø˘dG äó˘≤˘a ¿Éc ¬fCG ¤EG ¬Ñàæj ¿CG ¿hO ,É¡ëu≤∏j !É¡°VƒM ‘ ¬JGƒæ°S »eôj …Oƒ©°S »FGhQh ÖJÉc *

ó«ª«ÙG ∞°Sƒj

ø˘e √QhÉ˘é˘j .''¢Só˘≤˘dG á˘«˘ FGó˘˘à˘ HG'' IóëàŸG ·C’G Öàµe ô≤e Üƒæ÷G ,êGhR äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ô˘˘°üb QÉ˘˘°U …ò˘˘ dG ‘ è°†j ƒgh ''ÜÉàY'' á«æ¨ŸG äƒ°U kÉæ«æM ô£bCG ∫RCG ⁄ .''á°û«∏Y'' π«d É˘ª˘∏˘c ,∑É˘æ˘ g »˘˘eGó˘˘bGC âgÉ˘˘J É˘˘ª˘ ∏˘ c πØ£dG øY åëHCG »æ«©HQCÉH âØbh ø˘˘e kGó˘˘«˘ L ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ±ô˘˘©˘ j …ò˘˘dG å«˘M ''»˘°ù«˘ª˘°ûdG'' ¤EG ''á˘˘°û«˘˘∏˘ Y'' â∏Ñ≤à°SG »æ«W â«H ‘ ájƒ∏Y áaôZ á˘˘ dÉÿG å«˘˘ ˘Mh ,¤hC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Nô˘˘ ˘°U ∂«µdG ¢UGôbCGh ∫ƒØdG ¥ÉÑWCG ™æ°üJ ô¶àæJ iÈµdG âNC’G å«M ,òjò∏dG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿GQó˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh

''á°û«∏Y'' »M øY ó©H ÖàcCG ⁄ ,»YGóHEG ¢üf …CG ‘ ''»°ù«ª°ûdG'' hCG áØLQ'' ‘ IOhóﬁ ¢ü°üb GóYÉe ‘ á˘°SGó˘b á˘sª˘K .''¢†«˘Ñ˘dG º˘¡˘ HGƒ˘˘KGC âª∏©J ¬«Øa ,»◊G Gòg √ÉŒ »∏NGO âYQRh ,IAGô˘˘ ≤˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dGh »˘˘ °ûŸG ,AÉ«°TC’G ¤EG ¤hC’G »Jô¶f ∑Éæg ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG ÖfGQC’G á˘≤˘Ø˘°üe tô˘Ø˘ J º˘˘FÉ˘˘ª◊G ,á˘˘≤˘ jó◊G ¢Tƒ◊G •Ó˘˘ ˘ ˘ H ,í˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a â«˘Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘HGC ,ô˘˘Ø˘ °UC’Gh ô˘˘ª˘ M’C É˘˘H ,ájOÉeôdG òaGƒædG ∞∏°V ,á«Ñ°ûÿG »˘˘ ˘gh äÉ˘˘ ˘°ûjQ çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äGP ìhGôŸG ,á˘˘aô˘˘¨˘ dG ∞˘˘≤˘ °S ‘ π˘˘°ùµ˘˘H ±ƒ˘˘£˘ ˘J åØæj ƒgh …hGôë°üdG ∞«µŸG ôjóg á˘≤˘jó˘M ,ß˘«˘ ≤˘ dG ‘ OQÉ˘˘Ñ˘ dG AGƒ˘˘¡˘ dG á˘MÉ˘H ‘ ¿É˘«˘°ùæ˘Ñ˘dG Iô˘é˘ °Th ,∫õ˘˘æŸG ‘ ¢ùªÿG äÓ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ,â«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG qπØdG QƒgR ,Úà©°SGƒdG Úà≤jó◊G kÉ°†cGQ ôeCG ÉŸÉM πØ£dG ∞fCG Ó C “ ´QÉ˘°ûdG .á˘eƒ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘ HGC ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘g É˘˘æ˘ eGó˘˘bGC ø˘˘°†à˘˘ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘HGÎdG π˘Ñ÷G ,ô˘°ü©˘dG Iô˘c π˘cô˘J á˘jQÉ˘©˘ dG ´QÉ˘˘°Th ∫õ˘˘æŸG ÚH ™˘˘£˘ ≤˘ j π˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘dG QÉ°U óbh ¬JGP πÑ÷G ,''äGQÉs°ü©dG'' º˘˘ ˘ K ,''Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a'' á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

∫É`````````````ëàfG

á``````jó``HCG √É`````≤e

zπªædG ¬ª¡à∏j É¡æe ÒNC’Gh ,Iôé°T ¤EG •ƒHôe ádÓ°ùdG ∫hCG{ ádõ©dG øe ΩÉY áÄe - õ«cQÉe É«°SQÉZ π«jôHÉZ

* ¿É¡ÑædG ôHÉL óªﬁ

.''ΩÓ°ùH É¡∏NOG'' IôcGòdG ó«©à°SCG ;¬àæµ°S ó∏H πc ‘ (hófƒcÉe) áªK ,â∏b §jô°T πãe »°SCGQ ‘ ¤hC’G (hófƒcÉe) Qƒ°U ’EG óLCG Óa ,™bGƒdG ≈∏Y IQƒ°U ÓH ,¢VQCG ÓH É¡fCG IôcGòdG á∏µ°ûe .πjƒW Éª∏c ,¬à∏J »àdG øcÉeC’G ≈àM ’h kGOƒLƒe ó©j ⁄ ∫hC’G ¿ÉµŸG ‘ »Øàîj ¬fEÉa GógÉ°T ≈≤Ñj »c ÉfÉµe ‹ ¢ù°SDhGC ¿CG âdhÉM ≥˘JQ ≈˘∏˘Y (ÉÃQ) IQOÉ˘≤˘dG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG É˘˘gó˘˘Mh .ÚY á˘˘°†ª˘˘Z á˘¨˘∏˘dG ≈˘∏˘Y q∞˘à˘∏˘J É˘ª˘c »˘¡˘a ,É˘¡˘à˘Ø˘°TQCGh É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh IQƒ˘°üdG IôcGòdGh ™bGƒdG ≈∏Y É°†jCG q∞à∏J É¡fEÉa ¢Vhô©dGh ƒëædGh .Óëàæe ¬æ¶f ÉæfCG áLQód »≤«≤Mh ójóL πµ°ûH Éª¡ÑàµJh Góæc ‘ º«≤e »àjƒc ôYÉ°Th ÖJÉc *

,(ôëÑdG) øe iôNC’G áØ°†dG ≈∏©a'' ,iôNC’G áØ°†∏d ÖgPCG IÉ˘«˘M É˘æ˘g ¢û«˘©˘f É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘jô˘ë˘°ùdG ä’B’G ´Gƒ˘˘fCG π˘˘c ó˘˘Lƒ˘˘J ,kGóL Ò≤ah ,kGóL ⁄É°ùe Ö©°T (hófƒcÉe) πgCG .''Òª◊G Ωƒªg ájCG πHÉ≤ŸÉH ¬jód ¢ù«d Éªc äGRÉ«àeG ájCG ¬jód ¢ù«d ,á˘aô˘©ŸG ¥ƒ˘a (√ó˘æ˘Y) á˘˘°û«˘˘©ŸÉ˘˘a'' ,¢û«˘˘©˘ dG iƒ˘˘°S á˘˘«˘ JÉ˘˘«˘ M .¬JƒL ∫ƒ≤j Éªc ''øØdG øe ájÉæ©dÉH ¤hCG (¬jód) IÉ«◊Gh ¥Qh ÓH √AÉæHCG ¢û«©j ,§«£îJ hCG πÑ≤à°ùª∏d Iô¶f ÓH Ö©°T Ö©°T .á£æ¨ªŸG äÉbÉ£ÑdGh ¿hÎµdE’G øeR ‘ º¡«∏Y q∫ój ∫É«LCG ¬æe âLôN ó≤a ∂dP ºZQ ,º∏©àe ÒZh º¶æe ÒZ ∫qhGC Ö©°T .AGô©°Th AÉÑWCGh Ú°Sóæ¡eh √òJÉ°SCG øe áYóÑe ÒNC’G É˘eCG ,ó˘«˘©˘Ñ˘dG »˘°VÉŸG Iô˘é˘°T ¤EG •ƒ˘Hô˘e º˘˘¡˘ à˘ dÓ˘˘°S ,IQƒ£°SC’Gh ™bGƒdG ó«cCÉJ πµH πªædG ¬ª¡à∏j ±ƒ°ùa º¡æe .áHƒµæe ∫É«LCG Éª¡æ«H Éeh ‘ n≥˘ p∏˘ oN …ò˘˘dG π˘˘«÷G .á˘˘Ñ˘ µ˘ f ÌcC’G π˘˘«˘ é˘ ∏˘ d »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fCG ,ÉjQÉª©e ,É«YÉªàLG ,É«fóe IÉ«ë∏d IóM ÌcC’G ±É£©f’G ¿CG ’EG ,''ô˘ë˘Ñ˘dG ÖcQCÉ˘°S'' »˘FÉ˘bó˘°UC’ â∏˘b .É˘«˘°SÉ˘«˘°S ≈˘˘à˘ Mh É¡àæµ°S ∫RÉæe á°ùªN øe ÌcCGh äqôe iôNCG ΩGƒYCG Iô°ûY .IôFÉ£dG ÖcQC’ IOƒY ÓH IQOÉ¨e QÉ©°TEGh äGÒ°TCÉJ çÓKh GQhôe (hófƒcÉe) ¤EG (hófƒcÉe) øe âLôN ÉeóæY ôNB’G º°S’G .»ª°SG πªMCG øcCG ⁄ ,∫ÉjÎfƒe ,¿ÉqªY ,≥°ûeóH .Ió«°übh Ö∏b ô¡X øY ¬¶ØMCG ,ÉeÉ“ ¬aôYCG ¬à∏ëàfG …òdG É˘¡˘à˘dó˘Ñ˘à˘°SG »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG ,‹ ¢ù«˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d »˘˘æ˘ ¡˘ Ñ˘ °ûj º˘˘°SG ,¬˘d Ωó˘˘dG ¢üë˘˘a ,¬˘˘JQƒ˘˘°U âfÉ˘˘c ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L ‘ »˘˘JQƒ˘˘°üH »˘à˘dG äGQÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘à˘M ,»˘JÉ˘eÓ˘Y ø˘µ˘J ⁄ Iõ˘«˘ªŸG äÉ˘eÓ˘©˘ dG ≥HÉ£J »c ’EG É¡àLÉëH øcCG ⁄ (ÉeƒJ ÜÉH) øe É¡àjÎ°TG âYóN »àdGh ÉgÒZCG ⁄ »àdG ÉgóMh IÒ°TCÉàdG .IÒ°TCÉàdG »ØXƒe ,∑QÉª÷G »°ûàØe ,øeC’G •ÉÑ°V âYóN ,™«ª÷G Gvó°S º¡jójCG ÚH øe Éæ∏©Lh'' º¡«∏Y äCGôb ÚM ,Iôé¡dG GƒdÉb ¿CG iƒ°S ôeC’G ‘ A»°T Ò¨àj ⁄ ''Gvó°S º¡Ø∏N øeh

1971 ΩÉ©d ¿É°ù«f ô¡°T øe ô°TÉ©dG ‘ äódh »æfCG »YqOÉC °S

,áWQÉÿG ≈∏Y OƒLh É¡d ó©j ⁄ »àdG ájô≤dG ,(hófƒcÉe) ‘ ΩÉY áFÉe) ¬à©FGQ ‘ õ«cQÉe É«°SQÉZ π«jôHÉZ ÉgôcP »àdGh äódh »àdG (hófƒcÉe) ¿CG q’GE ,iôNCG ∫ÉªYCGh (ádõ©dG øe É°†jCG øµJ ⁄h ,ÚW øe á«æÑe ∑GòfCG É¡Jƒ«H øµJ ⁄ É¡«a πH ,õ«cQÉe ÉgQqƒ°U Éªc Ò¨°U ô¡f áØ°V ≈∏Y áªFÉf ájôb .É¡æY kGóL kGó«©H ¿Éc AÉŸGh ,í«Ø°Uh Ö°ûN øe É¡Jƒ«H âfÉc á«≤«≤M Iôµa »g AÉª°SCG ÓH É¡«a AÉ«°TC’G ¿ƒµJ ¿CG Iôµa øµd äƒ«Ñ∏d ¢ù«dh ,AÉª°SCG ÓH ´QGƒ°ûdG ;ÒÑc móM ¤EG á¡HÉ°ûàeh Oô› ,º¡d AÉª°SCG ’ ÖdÉ¨dG ‘ ¢SÉædG ,ΩÉbQCG ’h AÉª°SCG É¡«a »°ü©dG ¬dGDƒ°S øY åëÑJ ∫ƒ¡ÛG ‘ á≤∏©e ¿ƒ«Yh ,√ƒLh .áHÉLEG ¬d ¢ù«d …òdG á«Ñ©°ûdG á«ª°ùàdÉH (¢û«°û©dG) hCG - (hófƒcÉe) øµJ ⁄ õ«cQÉe (hófƒcÉe) πãe äÉ¡÷G πc øe AÉŸÉH áWÉﬁ - É¡d ⁄ .¿É«°ùædGh ´É«°†dÉH áWÉﬁ âfÉc É¡fCG ’EG ,ájQƒ£°SC’G á˘jQÉ˘ª˘©˘e á˘KGó˘M á˘cô˘M ∫qhCG ó˘æ˘Y kGÒã˘c ó˘ª˘ °üJ hCG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¬°û«©J ,ÇQÉ˘W ó˘∏˘H É˘¡˘°ùØ˘f (¢û«˘°û©˘dG /hó˘fƒ˘cÉ˘e) .á˘à˘ZÉ˘Ñ˘e Ió˘°ûH »˘æ˘Ñ˘Yô˘J äGò˘dÉ˘H Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g ..∫RCÓ˘d ∂«˘a ¢û«˘˘©˘ jh .¬àæµ°S ó∏H πc ‘ (hófƒcÉe) áªK PEG ,Ωƒ«dG ’h Ó¡°S ¤hC’G (hófƒcÉe) øe ∫hC’G êhôÿG øµj ⁄ ó∏H ¤EG ÜóLCG ó∏H øe πqMQ hóH êhôîH ¬Ñ°TCG ¿Éc ,É≤aƒe øe π°†aCG ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàMG ’EG ÉÄ«°T ¬æY ¿ƒaô©j ’ ôNBG Gƒeóg Éeó©H - ¿ÉµŸG º¡Ø∏N GƒcôJ .ôjOÉ≤àdG πbCG ≈∏Y ¬≤HÉ°S ≈∏Y ájOÉeQ á«àæª°SEG ™≤H πãe - í«Ø°üdG GƒdGRCGh Ö°ûÿG /hó˘˘fƒ˘˘cÉ˘˘e) π˘˘gCG É˘˘eCG .í˘˘dÉ˘˘c ÜGô˘˘J ø˘˘e á˘˘©˘ °SÉ˘˘ °T á˘˘ MÉ˘˘ °ùe .ó©H AÉª∏d π°üJ ⁄ »àdG äÉ¡÷G ≈∏Y GƒYRƒJ ó≤a (¢û«°û©dG ±É˘°ûà˘c’G ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿É˘c …ò˘dG ó˘«˘©˘Ñ˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG :AÉŸG hó˘fƒ˘cÉ˘˘e ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ d ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘fCG hCG .»˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ º˘˘¶˘ YC’G .áHÎŸG í«Ø°üdG /Ö°ûÿG ¿CG ójQCG âæc ,''ôëÑdG ÖcQCÉ°S'' »FÉbó°UC’ â∏b Iôe

zAÉ``````````ŸG á````°übQ{ ¢VQC’G ¬Lh ™Ø°U º¡∏LQCG ±ƒØc ΩhGóJ kAÉà°T OQÉÑdGh ÉØ«°U QÉ◊G ÖMÉ°ûdG É¡WÓÑH ΩƒædG ±ôZ ‘ º¡æµJ ôeGhCG øe ’EG ôeòJ ’h á∏ÑµŸGh º¡Ñ¨°ûd IóFÉ°üdGh çÉKC’ÉH á¶àµŸG .IÒ¨°üdG º¡JGôeGDƒŸ »˘˘JCÉ˘ j h... ™˘˘°VGƒŸG ¿É˘˘µŸG ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùj .Iƒ°ûædÉH ÉMÉ°†a ÉÑ°üN Úæ◊G ¬«a õØ≤J ÒÑc ¢üØb ¬£°Sƒàj ¢TƒM ..ÖfGQCG QGƒZCGh ºFÉª◊G áëFGQ »˘Jó˘L Qô“ Ò¨˘°üdG É˘¡˘©˘«˘ °VQh Iô˘˘≤˘ H √ò˘NCÉ˘J , Ö«˘∏◊G Qó˘à˘d É˘¡˘Yô˘°V ≈˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘j IOÉ©°ùd πH áLÉ◊ ’ ¬©«ÑJh Ió«©H ¥Gƒ°SC’ .Öjôb ¢VÉe ≈∏Y É¡dóJ √Qó˘˘°U í˘˘à˘ Ø˘ j º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG »˘˘Hô˘˘ Y â«˘˘ H ,QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dG º˘˘£˘ d ,¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘ ˘°TCG AÓ˘˘ £˘ ˘°UE’ ô˘˘£ŸG äGô˘˘cô˘˘c ,Iõ˘˘NGƒ˘˘dG AGƒ˘˘¡˘ dG ÚcÉ˘˘ µ˘ ˘°S ¬˘JÉ˘fGƒ˘«˘dh IOó˘©˘àŸG ¬˘à˘°Tƒ˘MGC ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘æ˘ ©˘ dh iƒµ°T ’h äÉNÉæŸG øe ΩÈJ’ , áë«°ùØdG √òaGƒf ¿ÉÑ°†b ,áîFÉ°ûdG áHGƒHCG øe Ωó≤J . á◊ÉµdG IóFGR ¢VGôZCG ¬«a ¢SóµJ Ò¨°U ¿õfl É¡æ°S ‘ »àNCG ó°ü≤e , á«FGƒ¡dG äÉLGQO h , ¬˘HQGƒ˘Jh π˘¡˘µ˘dG ¥QRC’G ¬˘HÉ˘H í˘à˘Ø˘ J, ¢†¨˘˘dG Ωô¡dG ¬WÓH ≈∏Y »àØdG ÉgóN á≤°U’ ΩÉæJ »˘˘gh É˘˘gÉ˘˘°û¨˘˘J á‰ô˘˘ °ùd É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ jGQO Ó˘˘ H .Ó«d ΩƒædÉH áfƒ≤fi ø˘e Ωƒ˘°ù≤˘e ≈˘æ˘ Ñ˘ eh ÜÉ˘˘H π˘˘ª˘ ë˘ j â«˘˘H á˘˘«˘ fGƒ˘˘jO ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘°†j , »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘°Tƒ˘˘M äÉjGóH ‘ »ªY É¡ª°SQ áMƒdh Ò≤a å«KCÉàH .IÒ¨°üdG ¬Jô°SCGh ¬ª°†J áaôZh …ÌdG ¬æa ø˘e äÉ˘MÉ˘°ùe …ƒ˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘≤˘ HÉ˘˘W ‘ â«˘˘H É¡˘Ñ˘MÉ˘°U ø˘Y í˘°üØ˘J ’ Iô˘KÉ˘æ˘àŸG ¢VGô˘ZC’G äÉLÉLódG íæ“ á«µÑ°T äÉLÉ«°ùH IÒ¶Mh ‘ É˘æ˘jOÉ˘jCG ¢Só˘f ô˘˘é˘ °V ∂jOh Gô˘˘eÉ˘˘Y AÉ˘˘NQ .ájôHE’G ¬JGô≤f ⁄CG øe ÉæHƒ«L â«ÑdG ∂dP É¡H ≈∏ëàj ¿Éc IÒãc AÉª°SCG OƒLƒd, ''ô°ùfƒHCG â«H'' Égô¡°TCG ¿CG ’EG ÒÑµdG á«LQÉN áaô°T áaÉM ≈∏Y ìRôj »àæª°SEG ô°ùf ¿GÒ£˘dG á˘«˘©˘°Vh ò˘î˘à˘j Gô˘˘°ùf , á˘˘µ˘ dÉ˘˘¡˘ à˘ e ‘ ÉflÉ°T, πØ°SCÓd GôXÉf, ¬àëæLCG GOQÉa, Óª∏ªàe IQOÉ¨ŸÉH √QGôb qπM ‘ ≈àM ¬fƒµ°S øFÉc ≈∏Y ÉjhÉg §Ñ¡«d ‹RC’G ¬àª°U øe ¬˘˘à˘ Nô˘˘°U ≥˘˘∏˘ WCGh ¬˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘°S ¢ùª˘˘ W …P’ƒ˘˘ a ô°ùædG Gòg ICGôL ÉfÉ«fi º£∏àd , áëjô°üdG ...»JódGh IQÉ«°S º«°û¡àH √QGôb ‘ »àæª°SE’G Ωó¡«d, √ÉæbQÉa …òdG ∫õæŸG Gò¡d øMCG OQÉH, ÒHÉ©àdG ¢Sƒª£e Éà«H ¬æY ’óH ó«°ûjh âaÉN ôNBG ’õæe …óL …Î°û«dh ¿ÉcQC’G ...…ód iôcòdG ôFÉNh äƒ°üdG á«àjƒc á°UÉbh áÑJÉc *

zÉe ™°VƒÃ áfÎ≤e ’EG Ée á¶◊ IôcGòdG »Yóà°ùJ ’{ ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL

* óªMCG ¥Èà°SG

¥hóæ°U äôL á«MGôL á«∏ªYôKEG áfƒ°ûÿÉH ¬ÑMCG øcCG ⁄ ,ìƒ°VhÓdGh äƒØî∏d ¬Jƒ°U ø˘˘ e ±ƒÿ ¬˘˘ à˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘£˘ ˘ YCG ⁄ PEG GÒã˘˘ ˘c ¬«dEG »æ«Y ™aQCG ’ ¬àÑbQ §°Sƒàj Ö≤K/IôFGO ¬˘˘Ñ˘ MCG ⁄ , ¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ j É˘˘e á˘˘jDhQ á˘˘«˘ °ûN π≤Kh ,¬aô˘°üJ ô˘eÉ˘î˘J É˘gô˘©˘°ûà˘°SCG á˘aÓ÷ ’h áaô©e ’h á°Uôa ¿hO πMÒd ,¬JÉ≤«∏©J .»æe ÖM ..GQÉ¡L ∑QOCG Ghò˘NCG,¿ƒ˘«˘ ©˘ dG »˘˘µ˘ MÉ˘˘°V á˘˘©˘ HQCG ∫É˘˘LQ »≤KGh , º¡«HCG QÉª°S øe A»°Th, º¡eCG áeÉ°Sh Ö«Ñ◊G …ódGh ºg ágÉµØdG »≤FÉa , äGÈædG ¿ƒ∏e ÒZ RÉØ∏J ΩÉeCG ¿ƒMRÉªàj , »eÉªYCGh á≤aGO åjOÉMCÉH ¿ƒdƒ¨°ûe AGó¨dG áaôZ ‘ áëFGQ h áaô¨dG »MGƒf ‘ §≤°ùJh º¡æe qôµJ . ô°ùëæJ ’ áYPÓdG á«µ«à°SÓÑdG •Éª°ùdG ,ô˘°ü≤˘dG á˘«˘î˘°S ÚJÉ˘°ùØ˘H AÉ˘°ùf á˘©˘ HQCGh ø˘g äÉ˘gÉŒE’G ,É˘˘«ÙG, ´É˘˘Ñ˘ £˘ dG »˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e »˘«˘FÉ˘f , »˘eÉ˘ª˘YCG äÉ˘LhRh á˘«˘dÉ˘¨˘dG »˘˘Jó˘˘dGh , á˘Ø˘∏˘àﬂ IÉ˘«˘M ∫ƒ˘M äGQƒ˘°üà˘˘dGh ΩÓ˘˘MC’G ï£∏j ÒÑc Qób ∫ƒM Ú≤∏ëàe øgôcòJCG ≈˘∏˘Yô˘≤˘à˘°ùj Oƒ˘°SC’G ΩÉ˘î˘ °ùdG ¿ƒ˘˘d ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘b IOÉà©e QÉæH ¬dÉ©à°TEG »æØ«îj »FGóH óbƒe ™˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘eh AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .É¡JÉjƒàﬁ á˘˘ ©˘ ˘HQC’G êGhRC’G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG º˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCGh ÜhQO â°ùe’ º˘˘¡˘ JÉ˘˘°†cQ ,á˘˘©˘ ˘e’ º˘˘ gƒ˘˘ Lh IôØ©e á«FGƒ¡dG º¡JÉLGQO , AÉî°ùH ∫õæŸG º¡fÉ≤«°S ,IhÉ≤°ûdG ÜQÉ°ùe øe AÉL ÜGÎH , áfÉjQh á°VÉ«a º¡JÉµë°V , áaÉL á∏jõg

ôªZCÉa ,»æMÉàŒ áHôZh ‘ äQôe Éª∏c ó«ëj’ ÚæM äÉHÉ«°ùfEÉH ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘b ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘W ágQÉØdG »˘∏˘aGƒ˘b á˘MGh ''AÉ˘ë˘«˘Ø˘dG''á˘≤˘£˘æ˘e É˘©˘ WÉ˘˘°S,É˘˘©˘ °SÉ˘˘°T »˘˘eÉ˘˘eCG ¿É˘˘µŸG π˘˘ãÁ É˘˘æ˘ g, .π©à°ûŸG ¬Nƒ°SQh IòaÉædG ¬àØdCGh ¬àÑ«¡H ¬JÉfÉ«c Gó«©à°ùe √AÉ°ùfh ¬dÉLôH óØj ..…ód ΩÉ≤ŸG ‘ ÓZƒe ..ÉfÉ«Y ô°üHCG É¡fƒ«Yh QƒîÑdG áëFGôH á©Ø∏àe ICGôeEG ‘ áMÉª∏dG ''»JóL '' É¡fCG ±ôYCG áµMÉ°†dG , á£Ñ¨dÉH IôNGõ˘dG É˘¡˘à˘eÉ˘°ùà˘HEGh É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J áª∏¶e ÉehO ÉgôcòJCG »àdG É¡àaôZ ‘ ¢ù∏Œ π– hCG »˘Ñ˘°ûÿG ''â˘q«˘ÑŸG'' É˘¡˘bhó˘æ˘ °U í˘˘à˘ a ïÑ£ŸG ¢TƒM ‘ á°ùdÉL »gh ∞«ãµdG Égô©°T ≈≤HCÉa ÅaGO π«d ‘ á£«°ùH OÉé°S ≈∏Y á°ù∏L π˘˘«˘ ¡˘ dG á˘˘ë˘ FGQh Ö◊É˘˘H IQƒ˘˘¡˘ Ñ˘ e É˘˘¡˘ ˘eÉ˘˘ eCG .AÉæ◊Gh ¿GôØYõdGh ...Éæ«≤j iQCG É¡˘bƒ˘a á˘«˘°ûM ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘j ô˘ª˘°SCG π˘LQ á˘cƒ˘˘µ˘ Ø˘ e á˘˘°TGó˘˘°TO ¢ùÑ˘˘∏˘ j ,ô˘˘°†NCG ó˘˘æ˘ °ùe ìhôÛG ¬Jƒ°üH …óL ¬fCG º∏YCÉa , Ihô©dG

...Iô£Yh IócGQ ¬gÉ«eh , ‘ÉZ ™ÑædG , ‹ƒM øe á«fB’G AÉ«°TC’G ¢SƒæJ ¬à¨H , iôNCG º«≤Jh áLRÉ£dG âbƒdG πaGƒb πMôJ ájƒ£ŸG ÉjÉµ◊Gh áHƒWôdÉH Iõæàµe ÉgQGôL ..ó«©ÑdG ‘ ’ QGô÷G , ∞Œ ’ ™˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG/ Iô˘˘ cGò˘˘ dG , ò˘jò˘˘d AÉ˘˘NÎ°SÉ˘˘H É˘˘gDhÉ˘˘e »˘˘ª˘ ¡˘ j PEG Æô˘˘Ø˘ J á˘˘≤˘ «˘ bQ ô˘˘FGhO º˘˘ °ùJô˘˘ J, AÉŸG IBGô˘˘ e ∞Œô˘˘ J .øjƒµàdG áHòY , ±Gƒ◊G ¿CG Ée á©°SGh äÉaÉŒQEG É¡à¶◊ ÊÉ°û¨J øe ábRÉH âÑæJ Qƒ°üH •ÉMCÉa , AÉŸÉH ∞ëàdCG .áØ°TÉµdG É¡JÉ°übôH ™ÑædG ¬˘°Uƒ˘î˘°ûH ¿É˘µŸG •ƒ˘Ñ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j Gò˘˘µ˘ g ™˘∏˘£˘J É˘jGhõ˘dG π˘˘c...Iô˘˘cGò˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘aGƒ˘˘dG π˘˘ ˘©˘ ˘ a CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ÚM É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘fh É˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘°ùLCÉ˘ ˘ ˘H .QÉ°†ëà°S’G â«ÑdG Gòg ó°ùL øe äÉÙ iQCG É¡æ«M ¬˘fÉ˘«˘c ™˘«˘LÎd ó˘dÉ˘LCG , ¬˘JhÓ˘ë˘H ¢†FÉ˘Ø˘dG , ¬∏c »æ«£©j ’ ¬æµd »∏Y ø°†j ’ , ÓeÉc , ôØjh ôµj ,.. iCÉæjh ƒfój..¥É°û©dÉc ™æªàj ÒZ ,™æ“ ó©H øe ¥Qƒj ¬æµd,ôHójh πÑ≤j âbƒd ∑GôM ’EG ¢SƒeÉf hCG IóYÉ≤d ™°VÉN

* …ôcP ≈Ø£°üe

.äGƒæ°S ô°ûY òæe É°ùfôa ‘ ¢û«©j ó©°S »eQÉc ‘ á˘«˘∏˘jRGÈdG ¬˘à˘LhRh ƒ˘g OÉ˘©˘ «˘ e ÒZ ø˘˘e AÉ˘˘L §°Sh kÉeÉ©W Éª¡d oäOóYCG .π«∏dG ∞°üàæe ó©H IóMGƒdG áaôZh ïÑ£ŸG ÚH á«cƒµe ácôMh »¡àæj ’ åjóM ’ »˘à˘dG ¬˘à˘Lhõ˘d kGÒã˘c º˘LÎj »˘eQÉ˘c ¿É˘c .»˘Ñ˘à˘ µ˘ e ±ô©j ¿É˘c .á˘∏˘«˘∏˘b äÉ˘ª˘∏˘c iƒ˘°S á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘e ±ô˘©˘J √QCG ⁄ Úàæ°S πÑb IQÉjR øe AÉbó°UC’G QÉÑNCG ∞°üf ≈˘˘¡˘ ≤Ÿ Úæ◊G É˘˘fò˘˘NCG kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a »eQÉc ™ª°SCG ÉfCGh áYô°ùH »°ùHÓe oâjóJQG .áeƒÁódG òæe âfÉc áeƒÁódG ≈¡≤Ÿ ¬d IQÉjR ôNBG ¿EG'' ∫ƒ≤j ¬JQÉjR ‘ ≈¡≤ª∏d Ögòj ⁄ ¬fCG …CG ,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN øeGõàH ≈¡≤ŸG øY Éæ©£≤fG ÉæfCG hóÑj .ô°üŸ á≤HÉ°ùdG .¥ÉØJG ¿hOh ,Öjôb åjó◊G øY »eQÉc ∞µj ⁄ ≈¡≤ª∏d ÉægÉŒG AÉæKCG á≤jôY áYÉªL QGô°SCG ≈∏Y É¡©∏£j ¬fCÉch ,¬àLhR ™e ºéëH ICÉLÉØoŸG âfÉc .øeõdG ≥ªY ‘ ÉgQhòL Üô°†J ‹ ô¶f .á≤∏¨oe ≈¡≤ŸG ÜGƒHCG ÉæjCGQ ÉeóæY πeC’G áÑ«N ,¬àLhõd ô¶f ºK ,πéÿGh ¬∏ÑdG ¬gƒ°T ¬LƒH »eQÉc .∞°üædGh áãdÉãdG :∞æ©H ∫Ébh ¬àYÉ°S ‘ ô¶f kGÒNCGh áLhõdG ≈∏Y râdÉ¡fG »àdG äGQÈŸGh äGÒ°ùØàdG âfÉc IôFÉZ áJÉª°T Iô¶f âfÉch .≈°SC’G ¤EG ƒYóJ ¬æeh »æe áeƒÁódG ≈¡≤e ¿CG ∂dP ó©H oâaôY .áLhõdG ÚY ‘ .kÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG ¤EG kÉMÉÑ°U áãdÉãdG øe ¬HGƒHCG ≥∏¨j .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ πFGhCG òæe AGôLE’G Gòg ” ¤EG 1910 ø˘e á˘jó˘HC’G ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ΩGO §˘˘«˘ °ùH ÜÉ˘˘°ùë˘˘Hh .1990

…ô°üe â°ùjQÉæ«°Sh ÖJÉc *

QGóe ≈∏Y É¡HGƒHCG íàØJ »àdG »gÉ≤ŸG Ió°ûH oó≤àaCG »MGƒ°V øe á«MÉ°V ‘ o¢û«YCG .áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCG ,iÈµ˘dG á˘æ˘ jóŸG äÉ˘˘eÉ˘˘ª◊G ¿Gƒ˘˘∏˘ M É˘˘¡˘ fEG .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG »Ñ°ü©dG ÉgÉØ°ûeh ,á«fó©ŸG É¡gÉ«Ã »ë°üdG ™éàæŸGh ÊÉŸC’G ô˘YÉ˘°ûdG ¬˘«˘a ≈˘°†b …ò˘˘dG ''ø˘˘ª˘ r¡˘ H'' Ò¡˘˘°ûdG ¿Gƒ∏M âfÉc .ágÉ≤f IÎa ô°üÃ √OƒLh âbh ''¬µ∏jQ'' ¿ô≤dG øe äÉ«æ«ÚfÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ äÉeÉª◊G ÜÉ°ùM ¿hO -¢ù«FôdG É¡YQÉ°T ‘ §≤a º°†J »°VÉŸG m√É˘≤˘e á˘°ùª˘N -á˘«˘Ø˘∏ÿG Üƒ˘«÷Gh á˘«˘Ñ˘fÉ÷G ´QGƒ˘˘°ûdG Ö°ùM .™£≤æJ ’ á«fƒ°ùLôH áeƒÁóH ,π°üàoe mΩGhóH CGóÑj Ée ƒg …óHC’Gh ,''ájóHCG m√É≤e ''»Ø°ù∏ØdG ∞jô©àdG ≈∏Y Gòg .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ≥∏£æj ºK áeƒ∏©e á£≤f øe ,áeƒÁódG »gÉ≤Ÿ ‹ÉãŸG º∏◊G hCG ôª°†oŸG ó¡©dG πbC’G áæ«fCÉª˘£˘dG ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘æ˘FÉ˘HR Ö∏˘b ‘ åYÉ˘Ñ˘dG º˘∏◊G .äÉÑãdGh ‘ á˘Ä˘«˘°S á˘©˘ª˘°S π˘ª– á˘eƒÁó˘dG »˘gÉ˘≤˘ e âfÉ˘˘c ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdGh ,É¡eGhO øe º∏¶oŸG ÊÉãdG ∞°üædG ‘ oâæ˘c .É˘gô˘ª˘Y ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üæ˘dG ø˘FÉ˘HR á˘©˘ «˘ Ñ˘ W .ôª©dG øe øjô°û©dG ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG ‘ CGóÑJ ''…hÉsµŸG'' ≈¡≤e ‘ á∏°†ØoŸG Éæà°ù∏L âfÉch ''QGƒéH »°ü≤dG øcôdG ‘ .π«∏dG ∞°üàæe ó©H IóMGƒdG ,IÒ¡°ûdG QÉª≤dG Ió°†æe ∑Éæg ,ègƒàŸG ºëØdG'' ó≤æe ó˘Ñ˘Y ±QÉ˘Y ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e Ö°ùM Ö«˘˘Jô˘˘J Gò˘˘gh .IÒªN ƒHCG ,ás∏nM ƒHCG ó«©°S ,IRh ,ÜÉgƒdG OGóàeG ≈∏Y êQÉÿG ‘ kÉªFGO ¢ù∏Œ ÉæàYÉªL âfÉc OQÉ˘°ûdG ó˘°Uô˘dh ,OQÉ˘Ñ˘dG AGƒ˘¡˘∏˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W ≈˘¡˘≤ŸG ∞˘«˘ °UQ ¤EG Iô°TÉÑe »°†Øj …òdG É°TÉH Qƒ°üæe ´QÉ°T ‘ OQGƒdGh ,ÖjôZh ÜGsòL »∏«∏dG OQGƒdGh OQÉ°ûdG .QÉ£≤dG á£ﬁ äGP ºu∏n©ŸG á∏«LQÉf »eÉeCG .∞«æ°üàdG êQÉNh q»°ûMh ∞bGƒdG ¬JÉë°T ºY ‹ É¡LôNCG »àdG »°SÉëædG º°ùÑŸG ºu∏n©ŸG ¿CÉH ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ƒgh, ÖjQÉ°ûŸG áÑ°üf ≈∏Y ød -¢ùeÉÿG óé∏d …hÉsµŸG Ö≤dh -…hÉsµŸG Oƒªﬁ âfÉc .π«∏dG ∞°üàæe ó©H áãdÉãdG ‘ ≈¡≤ŸG ¤EG »JCÉj ,áYƒæàeh IOó©àe á«Yô°T ÓdG äÉbhôÿGh äGRÉ«àe’G äÉ«°UƒJ ÉfÈàYG GPEG ’EG ,áHÉbôdG øe ìƒªéH oâ∏ØæJ »àdG -ájQÉ¡˘æ˘dG á˘p¶˘aÉÙG IOó˘°ûàŸG á˘«˘bÓ˘NC’G º˘u∏˘n©ŸG áØnØîoe áÑMÉ°T áaô©e ôKCG ≈∏Y DƒWGƒJh QÉµæà°SÉH ∫É≤oJ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a π˘˘ ª– -π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ √RhÉŒ ” ÉŸ ôªY øe º∏¶ŸG ∞°üædG øFÉHõd »≤«≤◊G ójó¡àdGh .≈¡≤ŸG ’EG π«∏dG ¢û«aÉØN ¿ƒjQÉ¡ædG ¿ƒ«MÉÑ°üdG iôj ’ râaô°SCG ÉæàYÉªL ¿ƒµJ ÉeóæY ,IQOÉf ∫É°üJG á¶◊ ‘ o™ª£f ¬©e …òdG ó◊G ¤EG π«∏dG áeƒÁO ±Gõæà°SG ‘ ≈∏Y, óeC’G IÒ°üb ìÉÑ°üdG ÒcGƒH ‘ Ión¡réoe ¿ƒ«©H Gòg äÉjGóH ‘ .»°†≤ræoŸG π«∏dG πjP É¡fCÉH ºgGh QÉÑàYG ¿Éc .áÁó≤dG ÉæàYÉªL øe óMGh ÊQGR 2002 ¿ô≤dG

kÉæ«æM äQÉ°U ΩÉjC’G äó©àHG Éª∏c

* …ƒ°SƒŸG á∏«°†a

á˘é˘¡˘ÑŸG äÉ˘¶˘ë˘∏˘d AÉ˘Yó˘à˘°SG ƒ˘g Úæ◊G ¿EG .?á˘˘ë˘ °üdG ,∫É«ÿGh πeCÉàdG á°VÉjQ ‘ É¡°TÎØf ,ÉgÒ°ùcEÉH §Ñ¨æa ó«H ,⁄É◊G ÉÑ°üdG ¥ƒ°T ‘ íLQCÉàfh ™bGƒdG øY Ö«¨f ,πªàëj ’Ée Ö∏≤dG Ö©J øe òNCG ¿ÉWhCÓd Úæ◊G ¿CG ,¥Rô˘˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ,¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ æŸG ,¿ƒ˘˘HÎ¨ŸG ¬˘˘Hô˘˘ L á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘≤˘ MÓ˘˘eh Ühô◊G äÓ˘˘jh ø˘˘e ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ ¡˘ ˘dG óbh .á«˘fÉ˘°ùfE’G º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘e ¿ƒ˘ehôÙG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Üô˘M ÚH É˘e) ,º˘¡˘à˘Yƒ˘dh º˘¡˘ JQGô˘˘e GÒã˘˘c ÜC’G ó˘˘¡˘ °T ô˘YÉ˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘j (ø˘Wƒ˘dG ô˘Ø˘°üjh/≈˘Ø˘ æŸG Èµ˘˘j/Üô˘˘Mh .…hGõ©dG π°VÉa ™˘eó˘jh ,¿Gó˘˘Lƒ˘˘dG ìô˘˘é˘ j ,á˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¢Vô˘˘e »˘˘ª˘ °S ègƒàj ÚM) .AGõY ¬©é¡j ’h ,AGhO ¬aô°üj ’ ,Ö∏≤dG »∏gCG ¤EG áYô°ùe ÒWCG ÚfC’G øY ∞µj ’h ,Úæ◊G á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘K »˘æ˘ æ˘ «˘ ©˘ j …ò˘˘dG A±ó˘˘dÉ˘˘H Ohõ`JC’ .øjôëÑdG ‘ Éæg ájô°üe IóaGh ∂dP âdÉb (.áHô¨dG AGõ˘YC’G π˘c º˘ZQ ..äô˘cP »˘à˘ dG á˘˘æ˘ µ˘ eC’G π˘˘c º˘˘ZQ .. äGƒ«◊G ∂∏àd ¥ƒ°ûdG ºZQ .. ΩÓµdG ‘ GhÈY øjòdG Úæ◊G ÜÉZ äOÉY ≈àe ¬fC’ .. Oƒ©J ¿CG ΩÉjCÓd ≈æ“CG ’ IÉ˘«◊G äó˘≤˘ah ,º˘é˘©ŸG ÜÉ˘à˘c ø˘˘eh Ö∏˘˘≤˘ dG π˘˘gÉ˘˘c ø˘˘Y .É¡àeƒ¶æe á«æjôëH áÑJÉc *

™˘˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh QGó˘˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘c..á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ‘ í£°S ≈∏Y øe..ÉæeÓMCG ƒ∏©H É≤gÉ°T º∏°ùdGh..ÉæHƒ∏b ΩÉjC’G..áÑjô≤dG AÉª°ùdG øe ΩƒéædG ∞£≤f OÉµf â«ÑdG É¡d Úæ◊G ΩCG ?∂dòc ΩÉjC’G âfÉc πg ..áÑMQh á£«°ùH .?¿Gó˘Lƒ˘dGh Ö∏˘≤˘dG ‘ »˘¡˘°ûdG º˘©˘£˘dG Gò˘g É˘˘¡˘ d π˘˘©˘ L ,GÒ¨°U AÉæØdG iÎ°S ,∫õæe ∫hC’ Oƒ©J ¿CG ¿B’G ÜqôL ∂dP GQGôe Éæ«≤JQG ∞«c ∂°ùØf ∫CÉ°ùà°S .á≤«°V ±ô¨dGh Éæª∏°S ∞«c ,Ú°üî°ûd íª°ùj ’ …òdG »Ñ°ûÿG º∏°ùdG ôeÉ©dG ,IÉ«◊ÉH ¢†HÉædG ¥ÉbõdG ? IOOÎŸG ¬JÉÑàY øe ∞˘˘«˘ c (á˘˘fƒ˘˘µ˘ °ùdG) `H á˘˘£˘ £ıG ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ÉæJhÉ≤°Th Éæ°†cQ ÖYƒà°SG ∞«c ?ó◊G Gòg ¤G ∫AÉ°†J ,ôª©dG ∫ÉW Éª∏c ô°ü≤J »àdG ¿É°ùf’G áeÉb ¬fCÉc ,¬«∏Y ‘ è«é°†dG Gòg πc ¤G ¬«dEG ∫BG Éeh ¿ÉµŸG Gòg ≥ëà°ùjCG ƒg .?iôNCG AÉ«°TC’ ΩCG ,¿Éµª∏d ƒg Úæ◊G πg .?Ö∏≤dG ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d Úæ◊G ..¿É˘˘µ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ d É¡à«aÉ©H »eCG ƒg Úæ◊G .º¡MGhQCGh ºgÒKCÉH ¬fhôª¨j …ò˘dG ò˘jò˘∏˘dG ΩÉ˘©˘£˘dG á˘ë˘FGQ ƒ˘g ,É˘¡˘MÉ˘Ø˘ch É˘¡˘WÉ˘°ûfh ƒg .. ÉæàbQÉa »àdG áëFGôdG äGP ..É¡îÑ£e øe ìƒØj áaô¨dG ∂∏J ¤G ¬éjQCG ÊòNCÉj …òdG ó«°ü©dG º©W IQÉë˘°ùdG ∂∏˘J É˘¡˘à˘°ûMh ø˘jõ˘j »˘à˘dG ,á˘ª˘∏˘¶ŸG ,á˘Ñ˘Wô˘dG »HCG ƒg Úæ◊G .. ¿É°†eQ ô¡°T IÒÃ áÄ∏àªŸG ájôªÿG ø˘e ¬˘˘aô˘˘¨˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘eÉ˘˘jCG ó›h ,¬˘˘à˘ qÑ˘ Lh ,¬˘˘à˘ eÉ˘˘ª˘ Yh á˘˘£˘ ∏˘ àıG ¬˘˘à˘ ë˘ FGQ ƒ˘˘g ..(ô˘˘cQÉ˘˘H )AGOƒ˘˘°ùdG ¬˘˘JÈﬁ Éªc √ôªY Ωôg óbh Ωƒ«dG √QhRCG ÉfCÉa ..ÖàµdG áëFGôH ¬˘à˘ë˘ °U ó˘˘≤˘ Ø˘ JC’ §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d √QhRCG ..¬˘˘à˘ ë˘ °U âeô˘˘g .. Ëó≤dG ó¡°ûŸG ó«©à°SCG ¿CG ÖMCG ÊC’ πH ?¬àLÉMh ≈æ°ùJ Ωƒ«dG ÉÃQ ..É¡«HCG ∫ƒM Ωƒ– »àdG á∏Ø£dG ó¡°ûe ∞˘©˘°V ∂dP ≈˘∏˘Y Êó˘YÉ˘˘°S ..á˘˘«˘ fÉ˘˘K ¬˘˘H ≥˘˘°üà˘˘dG ¿CG ‹ ..ÌcCÉa ÌcCG ¬Øæc øe äƒfO ∫GDƒ°ùdG OÉYCG Éª∏c ,¬©ª°S ø¡cGôYh »JGƒNCG ƒg ..º¡JhÉ≤°Th »JƒNCG ƒg Úæ◊G ,AÉ«°TC’G IôZ É°†jCG ƒgh .. áÄjôH ÖdÉ≤e ≈∏Y ø¡µë°Vh ó«Y ÜƒK ∫hCG ,≥jó°U ∫hCG ,áÑ«≤M ∫hCG ,á°SQóe ∫hCG ∫hCG ,∫õ˘æ˘e ∫hCG ,¬˘æ˘µ˘°ùf »˘M ∫hCG ,Iô˘˘cGò˘˘dG ¬˘˘H ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ J .¬dhCG A»°T hCG π©a πc ‘ ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,ÖM ádÉ°SQ `H GC óÑJ »àdG äÉ«æeC’G øe áYƒª› ‘ πãªàj É°†jCG ƒgh øe êôîf ⁄ ƒd GPÉe ,»eCG ¢Vô“ ⁄ ƒd GPÉe (ƒd ) ΩOôj ⁄ ƒd GPÉe .. ¿GƒNC’G Èµj ⁄ ƒd GPÉe .. Éæà«H ábRC’Gh ¿GÒ÷Gh Ëó≤dG â«ÑdG Oƒ©j ƒd GPÉe ?ôëÑdG âNÉ°Th âbƒdG ó©àHG Éª∏c IôcGòdG ‘ É≤dCG OGOõJ »àdG

∫õæ```````è ∫hCG …òdG , »°ù∏HÉædG áaÉæµdG πfi øe áeOÉ≤dG É«∏«fÉØdG áëFGQh , Iô°TÉÑe ß«∏Z ¿Éc …òdG »∏Y ádÉ≤H . øeõdG QhôÃ äGôgƒ› πfi ¤EG ∫ƒ– ¤EG âdƒ– »àdGh IQÉª©∏d á≤°UÓŸG IÈ≤ŸG , ÖÑ°S ÓH Éfô¡æjh ™Ñ£dG . äƒ«ÑdG òaGƒf É¡«∏Y π£Jh , øeõdG QhôÃ áHGôN : ΩÉ“ ƒHCG ∫ƒb ôcPCG ÉfCGh Gòg πc ¤EG øMCG ∫õæe ∫hC’ ÉehO ¬æ«æMh ≈àØdG ¬ØdCÉj ∫õæe øe ºc ÉÑM ÉæH äóÑà°SG »àdG ∫RÉæŸG ∂∏J øe áHhòYh ÉHGòY »Ñ∏b ¢û©JÒa É¡d íª°ùJ ’ IôcGP á°ù«ÑM ÉgÉæ∏©L ÉeóæY É¡H óÑà°SG øe øëf ΩCG . iƒgh ¬HGƒHCG íàØj ¿CG ≈°ûîjh ¬JôcGP ∫hC’G ¬à«H ≈∏Y ≥∏¨j ⁄ Éæe øe ? ∑Gô◊ÉH á«fÉfCÉH πMôf , Úæ◊G É¡H π©°ûJ »àdG áÁó≤dG IQƒ°üdG É¡æe Üô°ùààa Ée Éeƒj ` ÉfGÎa øeõdG ∫hÉ©e ΩÉeCG óª°üJ ób »àdG äƒ«ÑdG ∑Îfh ÖÙG ¿ÉµŸÉH É¡Jƒ°U Éfôcòj »àdG Ωƒã∏c ΩCG ¬∏dG ºMQh , GQÉØb øëf ÉgGôf Éæc Éªc ` . ôNB’G ≈∏Y GógÉ°T Éª¡æe πc ¿ƒµj ÉeóæY , ¿É°ùfE’Gh , Ú◊ ÚM øe ÉæHƒ∏b ¬«∏Y Ö∏≤àJ …òdG ôª÷G ∂dP »g øcÉeC’G ô°ûÑdG ¤EG Úæ◊Éa . AÉLôdGh πeC’G ÚH íLQCÉàj …òdG AÉ≤∏dÉHh É¡H ¥Îëf ¿ÉWhC’G øµdh , Ú∏MGQ GƒfÉc ƒd AÉ¡àf’ÉH hCG , AÉ≤∏dÉH πeC’G ¬ÑMÉ°üj É¡àæµ°S »àdG ∂∏J , π«MQ hCG ôØ°S É¡∏à≤j ’ »àdG , ∂æY ÉªZQ á«bÉÑdG ? Úæ◊G ∂H óÑà°ùj ÉeóæY É¡H π©ØJ GPÉe , ∂àæµ°Sh É¡H π©à°û«a , »∏Y É¡Jƒ£°S ¢VôØàd É¡àcôJh ¢VÉjôdG øY â∏MQ Gòµg . OhóM hCG ôØ°S äGÒ°TCÉJ ±ô©j ’ …òdG ∂dP ájô°üe á°UÉbh á«FGhQ *

π∏©àf Éæch , IQÉª©dÉH ÉfƒjõØ∏J ∂∏àeG øe ∫hCG ¿Éc , Iô°TÉÑe ó©°üŸG QGƒéH Éæc . »YƒÑ°SC’G √óYƒe ‘ …hóÑdG π°ù∏°ùŸG ™HÉàf »c ¬dÉØWCG ™e Ö©∏dÉH ¢übôJ Éªæ«H , Ü’hódG ¥ƒa …ƒ∏©dG ¬fÉµe ‘ ƒgh ¬«∏Y ÉfQÉ¶fCG âÑãf : »æ¨J »gh ≥«aƒJ IÒª°S äƒ°U ™e ÉMôa ÉæHƒ∏b π«g ÉghójR Iƒ¡≤dG ÚHÉÑ°U Éj '' '' π«ÿG Qƒ¡X ≈∏Y ≈eÉ°ûæ∏d ÉgƒÑ°U äô©°T ∞«ch , »HGô¨dG ‘ ÈcCG á≤°T ¤EG π≤àfG ÉeóæY É°†jCG ôcPCG . èjQCGh ¿ÉÁEG ¬«àæHG ábQÉØŸ ¿õ◊ÉH GO’hCG º¡æe Ö‚CG øe Ö‚CGh , ™«ª÷G êhõJ óbh øeõdG QhôÃ ô©°TCG . âbƒdG ∂dP ‘ É©e Ö©∏f Éæc ÉeóæY ÉfQÉªYCG πãe ‘ ≈∏Y ¿ƒ∏ëj GƒfÉc , ºgQÉÑNCG ÉæY â©£≤fG øjôNBGh A’Dƒg πc ôcòJCG ÖbÎf øëf ≈≤Ñæd ¿ƒ∏Môj ºK , øeõdG øe IÎa É¡«a ¿ƒæ£≤jh IQÉª©dG ÊÉgh IOÉZ . ÚæKG hCG ΩÉY ó©H ôNB’G ƒg πMôjh , º¡≤≤°T øµ°ùj øe ábôdGh ΩôµdÉH º¡eCG Éæ∏eÉ©àa , ºgOÓ«e OÉ«YC’ ≈Yóf Éæc øjòdG ÚHò¡ŸG á≤jó°U É¡e , Ö©∏dG AÉæKCG ΩÉ©£dÉH ¬≤MÓJ ¬eCG âfÉc …òdG hó«e . á«gÉæàŸG ‘ ¬«àLhR ™e øµ°S …òdG »æª«dG QÉ÷G , πjƒ£dG »æÑdG ô©°ûdG äGP »àNCG ÚH Ée §HôJ »àdG ábGó°üdG øe Öé©àJ »eCG âfÉch , á∏HÉ≤ŸG á≤°ûdG . ÚàLhõdG ∂∏J , ádƒØ£dG áëFGôH ÉHƒë°üe ÉfÉ«MCG ÊQhõj ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G IQOÉ°üdG ΩÉ©£dG áëFGQ , IQÉª©dG πNóe ‘ »eób ≥Ñ°ùJ âfÉc »àdG áëFGôdG …òdG ábÓ◊G πﬁ øe ìƒØJ »àdG ô£©dG áëFGôH áLhõ‡ , äƒ«ÑdG øe Éæà≤°T πØ°SCG …Qƒ°ùdG ¬ÑMÉ°üd ∫ÉªµdG ábÓM ¿ÉcO , IQÉª©dG á¡LGh πàMG

äÉæ©∏dG »≤∏J ‘ ÉÑÑ°S ¬Jó°T øe ¿Éch , äGôFÉ£dG …hO πãe äƒ°U ™æ°üf ™°SGƒdG Ö«°ùdG ‘ QÉ¨°üdG É¡H Qhój »àdG äÉLGQódG . â«H πc øe ÜÉÑ°ùdGh ¿Éµe ¤EG , Úæ◊ÉH áHƒë°üe ÉehO »JCÉJ äÉjôcòdG √òg πc . ≥≤°ûdG ÚH Ée .ÉeÉY øjô°ûY òæe √QCG ⁄ πg ¿B’G ≈àM º∏YCG ’h , ¿õ◊Gh ΩóædÉH ÉHƒë°üe ÉehO Úæ◊G »JCÉj ¬fCG ΩCG , Öéj Éªc ¬°û«YCÉa , ¬àbh ‘ ¬dÉªL ∞°ûàcCG ⁄ ¢VÉe ≈∏Y ΩóædG ƒg ? A»°T πc ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdG ≈∏Y ¿õ◊G ¤EG . É¡bÉaQh ádƒØ£dG ¤EG Úæ◊G ¬≤aGôj …òdG ¿ÉµŸG ¤EG Úæ◊G É¡bô£j ⁄ »àdG , AGô°†ÿG ÉfôYÉ°ûeh , ∫É°ü∏°üdÉc áæ«d âfÉc »àdG ÉæHƒ∏b Gòg πc . ójóL πµd ¥ƒàJ , AÉ°†«H âfÉc »àdG Éædƒ≤Yh , ó©H ±ÉØ÷G ¿ÉµŸG Gòg ‘ , ìôØdGh , ¿õ◊Gh , Ö©∏dG »æª°SÉb øe QÉÑNCG ™Ñààd »æ©aój . ÊÉãdG ≥HÉ£dG ¿ƒæµ°ùj GƒfÉc øjòdG , πeCGh , óªMCGh , óªﬁh , ø°ùﬁ êhõJ ∞«c ôcPCG , »FÉHô¡c ¢SÉe ÖÑ°ùH π£©dG ióMEG ‘ º¡eCG âJÉeh , πeCG ¤EG äô¶f Éª∏c âæc ∞«ch , ÜGò©dG ¿GƒdCG º¡àbGPCG ICGôeG øe ºgódGh . πÑ≤à°ùŸG ‘ GÒeCG êhõàJ ¿CG É¡d â©bƒJh , á∏«ª÷G ÓjQóæ°S äôcòJ ≥HÉ£dG øµ°ùJ âfÉc »àdGh á°SQóŸG ‘ »àNCG á∏«eR á«fGOƒ°ùdG ájOÉ°T ≈àM É¡ª«∏©J â∏°UGh , ∫ÉØWCG áKÓãd ΩCG »gh á°SQóŸÉH â≤ëàdGh , ¢ùeÉÿG Èc øe πéîJ øµJ ⁄ ∞«c ôcPCG âdR ’ . óYÉ°ùŸG Ö£dG á«∏c øe âLôîJ πc É¡dÉØWC’ ΩÉ©£dG ƒ¡£àd Oƒ©J ºK , á°SQóŸG ¤EG Éæ©e ÖgòJ »gh É¡æ°S . Ωƒj , ådÉãdG ≥HÉ£dG ‘ ¬à≤°T âfÉc »àdG áeƒµ◊G ∞Xƒe ÖjôM ¬∏dG óÑY

:*OGƒY AÉª°SCG

…òdG ∂dP ƒg ,Òé¡dG âbh ‘ Iô£‡ áHÉë°S πãe »JCÉj …òdG Úæ◊G Éæ«∏Y ¬«≤∏J …òdG ôë°ùdG »JCÉj øjCG øe . ádƒØ£dG ∫õæe äôcòJ Éª∏c »JCÉj øjòdG ¢UÉî°TC’ÉH ΩCG ? É¡°ùØf øcÉeC’ÉH ábÓY ∂dòd πg ? ¤hC’G ÉædRÉæe ? É¡H ÉgÉæ°ûY »àdG çGóMC’G øe ΩCG ? Éæ©e Égƒæµ°S ‘ Úæ◊G ÉjÓN πµ°ûJ »àdG »g πg , ¿É°ùfE’Gh ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á«KÓK ? Éæ∏NGhO ™£àbG ádÉ°Uh , IÒÑc áaôZ øe ¿ƒµŸG Ò¨°üdG â«ÑdG ¿B’G ô°†ëà°SCG , Öàµª∏d QhÉÛG ó©≤ŸG . áaÉ«°†∏d áaôZ ¬H ™æ°U ºK , GAõL …ódGh É¡æe , ÜÉÑdG QhÉŒ »àdG áÑàµŸG . á≤gGôŸGh ádƒØ£dG äGƒæ°S ¬«∏Y â°ù∏L …òdG É¡∏NGóH â©°Vhh , Qƒ∏µdG IQhQÉb ÆQÉa øe »eCG É¡à©æ°U »àdG ájôgõŸGh ¬à©æ°U Ée πªLCG É¡fCG É¡eƒj âææXh , áfƒ∏ŸG á°ûjôµdG øe É¡à©æ°U GOhQh . ô°ûÑdG …ójCG QGhOC’G É¡JƒM , á≤°T ÚKÓK øe GóMGh ¿Éc …òdG ∫õæŸG ¤EG Úæ◊G áæjóe §°Sh ‘ , AÉë£ÑdG »ëH , ÖbôŸG ´QÉ°T ‘ AGÈ°T IQÉª©H ¢ùªÿG , É˘¡˘dÉ˘LQ ™˘«˘ª˘L ¥OÉ˘°üà˘j IÒ¨˘°U á˘jô˘b ¬˘Ñ˘°ûJ IQÉ˘ª˘©˘dG âfÉ˘˘c . ¢VÉ˘˘jô˘˘dG Òãc ? ºgOóY ¿ƒµj ¿CG øµÁ ºc â«H ¿ƒKÓK QÉ¨°U . ÉgQÉ¨°Uh , É¡FÉ°ùfh …òdG ÊGôjE’G ¢SQÉ◊G ¢üNC’ÉHh ,QÉÑµdG èYõj ¿Éc …òdG ó◊G ¤EG GóL áZhGôe ‘ πjÉëàf , ™≤J øjCG ±ô©J ’ »àdG √É°üYh , ¬à©∏°U øe ±Éîf Éæc πc ¬Ñcôf , ÉfÉ°üM ìôØdG øe ™æ°üf Éæc ,ÒÑc QƒK ó°ùéc ºî°†dG √ó°ùL , »°VQC’G QhódG ≈àM ¢ùeÉÿG QhódG øe êQódG Qƒ°S ≈∏Y ≥dõæf øëfh Ωƒj

Qƒ`````````°ù`````````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

(2 øe 1) äÉ`````«`FGQhÉ``ŸGh OQhÉ```````g ø`````Jƒ`«`f ¢ù`````ª`«`L äƒ`````°U …óæ°ùdG ájRƒa www.fawzia-alsindi.com

äGôª÷G »eGQ ..∫óæª°ùdG ..1..

,º¡FÉ≤°T »Yh øe AÉ£°ùÑdG Úµ“ - »eÉ°ùdG - Ö©°üdG ÉæÑLGh'' ⁄É©dG øØ©àj ’ »µd ?..GPÉŸ ,Úµà°ùe â«H πc áMÉH ‘ äGôª÷G »eQ .'»' °VôdGh âª°üdÉH ìhôdG πcBÉàJ ’ »µd ,OƒcQh Ahóg ‘ '»˘cGõ˘˘à˘ fRÉ˘˘c ¢Sƒ˘˘µ˘ «˘ f' ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ±ƒ˘˘°üàŸG »˘˘FGhô˘˘dG çó– Gò˘˘µ˘ g hCG ,ôëÑdG A≈WÉ°T ≈∏Y á≤«°V IôéM'' ¬«ØµJ …òdG (1957-1883) ‘ ´Qõ«d ..¬Ñëj …ô°ûH øFÉch ,IÒãc ácGƒah ,¥Qhh º∏bh ..πÑL áªb .'ì' ÉjôdG πc »˘˘ æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘jG'' âfhO ,√Gô˘˘ cò˘˘ d á˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ dG á˘˘ Lhõ˘˘ dG ,Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG IQGó˘˘ é˘ ˘H ’ kÉÑ∏b á≤°TÉ©dG ∞¨°ûH É¡à°ùe IÉ«M øY ,óMCG ¬cQój ’ Ée »' cGõàfRÉc õgÉf …òdG ,'≥' °ûæŸG'' ÜÉàc ‘ ,GójQh ..kGójQh È◊G âeOCG ,Ö©àj Ö∏b ¬∏ªàMCG ÉªY ∞°ûµ∏d ,¥QƒdG ¥QCG øe ¿ƒKÓKh á©HQCGh áÄe ¢ùªN »˘˘à˘dG ¬˘˘à˘©˘ FGQh ,''ƒ˘ µ˘ jô˘˘¨˘ dG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ J' ,''AGó˘˘YC’G Iƒ˘˘NC’G'' ,''É˘ HQhR''ÖMÉ˘˘°U ∞°üj Éªc - ∫óæª°ùdÉc É¡ahôM âëæj ƒgh ,kÉeÉY øjô°ûY ≈°†eCG ,kÓ«∏b äƒŸG øY ó©àHG ÉeóæY .'ó' jóL øe Ö∏°üj í«°ùŸG'' - ¬°ùØf :¢†ÑædG äƒØîH É¡d ¢ùªg '»∏NGóH IÒãc Öàch äƒeCG ±ƒ°S'' ,¬«ØµJ ó©J ⁄ IÉ«M øjóJ áÑgƒe ábôëH ¢' Sƒµ«f'i' ƒàcG Gòµg ,áª«dCG ád’O äGP äÉª∏µH kÉ«Mƒe ,¬MhQ ¥õÁ Ée É¡MGôL ≈∏Y ¿hó«d √É≤∏j ÉªY kÉªZQ ,áHÉàµdG á≤¡°T ≈∏Y ¬«a IÉ«◊G QGô°UEG ióe øY á¨«∏H iDhôH ≠dÉH óM ¤EG ÜÎ≤J IÒ°S ≥' °ûæŸG'' .⁄C’G ∫ƒ©e øe ó°ù÷G ,¬JÉ«M ÖFGƒæH º¡dOG ,A»°T πc õàëj ¿CG ¢ùæj ⁄ ÖJÉµd ,ìGô÷Éc ΩÉ˘˘J AÉ˘˘°ûaEG ,á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y π˘˘µ˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j Oô˘˘°S ,AÉ˘˘bó˘˘°UCÓ˘d π˘˘FÉ˘˘°SQ ´ÉaófGh ¢SCÉ«dG È°üH áHÉ°üe äÉª∏c ,kÉ©e Ö∏≤dGh π≤©dG »HGƒÿ áªb øe ≈≤ÑJ Ée ¬©e â≤fÉY ICGôe’ …ô©°T Oô°ùH É¡LƒJ ,πeC’G áªég ¬LGƒ«d ,É¡æ«ÑL ≈∏Y øe iô°ù«dG √ój â£≤°S ≈àM ..º∏≤dG ÉeóæY -'' :Ö©°üdG ájÉZ ..kÉjó–h kGóYh - ÉgóMh - ¬HÉéàdh ..äƒŸG ±ƒ°S - Üƒgƒe ÖJÉc øe óH’ ,’ ,’ - .kÉHÉàc »æY »ÑàcG ,äƒeCG øjôNB’G q¿’C ,∂dP »∏©ØJ ¿CG ∂«∏Y ,'É' µ°Tƒæ«d'' Éj »æY kÉHÉàc Ú©°†J »ææ«aô©J »àdG Ió«MƒdG âfCG ,á≤«bO ÒZ AÉ«°TCG »æY ¿ƒdƒ≤j ±ƒ°S :ó≤ØdG áæﬁ - Éfƒëf -Qó¡àd ,''kGó«L ,ádƒ¡°ùHh øµ‡ Gòg ,ájGhQ ÖàcCG ¿CG ,áHôéàdG ¢VƒNCG GòfCG Égh'' âÑKCG âæc ƒd Éªc ,á«ÑgP IôHEÉH ∂àÑKCGh ,∂ª°VCGh ,∂Ø°UCG ¿CG ÉqeCG É¡∏«îJ ÖMCGh äÉ°TGôØdG ÖMCG »æfC’ ,»Ñ∏b ¬d Qƒãj Ée Gò¡a ,á°TGôa .'É' æ«°SCGQ ¥ƒa áàdÉa ,ôjÉ£àJ »gh

äƒ`````````ŸG ø`````Y å````````ë`Ñ`j QÉ``≤``«`°Sƒ``e .É¡JÉeƒÑdCG ºgCG øe Gk óMGh ábôØdG √òg ™e èàfCG å«M Ú°üdG ‘ ábôØdG ‘ Gk ƒ°†Y ‘ ∫hC’G √Qƒ¡X ¿Éc å«M .äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉàH OQhÉg GC óH …òdG á«°ûMh §£b º∏«ØH √ÓJ …òdG (»°ù«FôdG ô≤ŸG) ¿Éª«∏µæ«a Úc êôıG Éjó«eƒc ÚjÓe 8h äƒŸG ≈∏Y GóL GÒ¨°U â°ùd º∏«a ºK ,»µ°ùædh ∑hÉg ¿ÉæØdG ™e ¬ØdCG ,ÜÉàdG á°übQ ,¿ƒ«µjôeCG º¡∏c ,¢VQC’G óYh ,¢ù«µ°ShQ ,IÉ°ùb ∫ÉLQ ,äƒª∏d á≤jôW ¢ùØ˘˘jO »˘˘eÉ˘˘°Sh ¢ù«˘˘æ˘ «˘ g …Qƒ˘˘é˘ jô˘˘L ¬˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ΩÉ˘˘b …ò˘˘ dG) ÜÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ °übQ iô˘˘ cP ‘ .(Ò¨°üdG øjhÉæY πª– âfÉc É¡Ø«dCÉàH ΩÉb »àdG ΩÓaC’G øe IÒÑc áYƒª› ¿CG Öjô¨dGh á≤jôW ÚjÓe 8 ,äƒª∏d ±ó¡à°ùe ,kGôµÑe äƒŸG ,‹ÉãŸG πà≤dG) äƒŸÉH ábÓY É¡d ?áaó°U É¡fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg ..äƒª∏d

,í«JÉØŸG áMƒd) ≈∏Y kÉaRÉY »æØdG √QGƒ°ûe GC óH ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ódh ∞˘˘°üà˘˘æ˘e ò˘˘æ˘e ΩÓ˘˘aC’G ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸ kÉ˘ Ø˘ dDƒ˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG º˘˘K ,(¿hô˘˘Jƒ˘˘∏˘ «ŸGh Qõ˘˘jÉ˘˘°ù«˘˘à˘ æ˘ jÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘é˘°ùJ º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ OQhÉ˘˘g ±õ˘˘Y äÉ˘˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e .äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ,Î°ù°ûfÉe É°ù«∏«e ,ófƒÁGO π«f ,QÉà°S ƒéæjQ :πãe ∑hôdG ÊÉæa ™e äÉfGƒ£°S’G 1980 -1975 »eÉY ÚHh ,¢ùLÉµ°S Rƒjh ¿Éª«dG ≈fƒØj ,ÉcGó«°S π«f ,¿ƒ°ù∏«f …QÉg ƒjOƒà°SC’G ‘ òØæe áHÉãÃ ¿Éch ,(∑QÉe) ¿ƒL ¿ƒàdEG ábôa ‘ Gk ƒ°†Y OQhÉg ¿Éc »∏∏jQÉ°SÉH ƒL â°ù«°SÉH ƒg ôNBG »µjôeCG ™e kÉfhÉ©àe É°†jCG OQhÉg ¿Éch .¬H ¢UÉÿG 75`dG »gÉ°†j Qƒ¡ªL ¤EG ¬eób …òdGh ójó÷G ¿ƒL ¿ƒàdEG øjƒµJ øe AõL ƒg …òdG ‘ Iô◊G ¿ƒL á∏ØM ‘ ±õY É¡°ùØf áæ°ùdG ‘h .1975 ΩÉY »∏ÑÁh Ö©∏e ‘ ÉØdCG É°†jCG OQhÉg ¿Éc .¢üî°T ∞dCG 400 `dG ÜQÉ≤j Qƒ¡ªL ¤EG …õcôŸG ∑Qƒjƒ«f √õæàe

ƒjOƒà°S’G ‘ øJƒ«f ¢ùª«L

Ôà°Sƒc øØ«c º∏«ah ,(Devil's Advocate) ,Wedding) »≤à∏J …òdG (Runaway Bride) º∏«ah )namtsoP ehT( ó©H á«fÉãdG Iôª∏d ÒL OQÉ°ûàjôH ¢ùJôHhQ É«dƒL ¬«a (Pretty Woman) º˘∏˘«˘a ‘ É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d ø˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘˘°ùJ .kÉ°†jCG OQhÉg √É≤«°Sƒe Öàc …òdG

á«æZCG »gh (¢ùàfƒH »°ûàdhO) á«dÉ¨JÈdG áfÉæØdG âæZ áÄ«∏e AGƒLCG ¤EG ÉfòNCÉJ »àdG )raM oD o?çnaC( ôëÑdG IÒãc ΩÓaCG ‘ ≥dCÉJ ∂dòc .áªà©ŸG ¢ShQódGh ÜÉ≤©dÉH ¿CG ≈æ“CGh É¡∏ªLCG ôcPCÉ°S øµd É¡æY ΩÓµdG Éæ©°ùj ød (My Best Friend's ,(One Fine Day) Êƒ˘≤˘aGƒ˘˘J

ôª«°S õfÉg ™e ø`` ` Jƒ`«`f ¢ù`` ` ª`«`L

‘ á˘°ShÉ˘°ù≤˘dG ÒÑ˘c π˘˘à˘ ≤˘ j ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ L »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T OQhÉg í‚h ..∂dòc ¬fCÉH »eÉÙG ¬YÉæbEGh ,á°ù«æµdG ø˘e kÉ˘ë˘°VGh ¿É˘ch ,ä’ƒ˘ë˘à˘dG √ò˘g π˘˘c ™˘˘Ñ˘ à˘ J ‘ kÉ˘ °†jCG Gòg ‘h ,áHQÉ°†àŸGh áØ«ãµdG äÉjôJƒ∏d ¬àHÉàc ∫ÓN Ée πªLCG øe É¡fCG ó≤àYCG á«æZCG ∑Éæg âfÉc kÉ°†jCG º∏«ØdG

OGóM óªﬁ-º∏≤H

≥jôØdG ÉfÉc äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ¬eÓaCG ôNBG øY ÉeCG äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH ™eh .1989 ΩÉY áeRôdGh »°ù«FôdG ‘ kÉ˘ £˘ «˘ °ûfh kÉ˘ aÎﬁ kÉ˘ Ø˘ dDƒ˘ e ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH OQhÉ˘˘ g ±ô˘˘ Y ∂∏ŸG ,RÔj’ äÓa :πãe ΩÓaC’ √É≤«°SƒÃ Ohƒ«dƒg ,IÒ¨˘°U Ió˘«˘°Sh ∫É˘LQ á˘KÓ˘K ,á˘¡˘Ñ˘°ûdÉ˘H Öfò˘e ,∞˘˘dGQ º∏«a) á°UÉN ádCÉ°ùe ,»µjôeCG Ö∏b ,»JÉàa ,ájô≤dG áHôY Ú∏L á©Ñ˘b ,¿hÉ˘à˘°ùé˘jO ,ÒÑ˘µ˘dG …OGƒ˘dG ,(Êƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J ¢ùjó˘bh ∞˘jO ,•ƒ˘˘≤˘ °S ,»˘˘M ¬˘˘fG ,á˘˘æ˘ jóŸGh π˘˘«˘ d ,¢ShQ ΩÉb …òdG AÉŸG ⁄ÉY º∏«ah 1992 ΩÉY ¿ƒ£æ°TGh ø°üM ™e Ôà°Sƒc øØ«c »µjôeC’G πãªŸG ¬LGôNEGh ¬àdƒ£ÑH .õdƒæjQ øØ«c êôıG á∏ãªŸG ¬JQÉàNG ÉeóæY á«æØdG ¬àª«b øe π∏≤j ⁄h …QÉ˘H ¿ƒ˘L ∫ó˘Ñ˘à˘°ùJ »˘˘c ó˘˘æ˘ °ùjGÎ°S Gô˘˘HQÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ¨ŸGh ‘ ¬˘æ˘Y º˘∏˘µ˘à˘æ˘°S …ò˘dG ÊÉ˘£˘jÈdG »˘≤˘ «˘ °SƒŸG ∞˘˘dDƒŸG) óbh .1991 ΩÉY ó«J ±hCG ¢ùfôH º∏«a ‘ (áeOÉb äÉ≤∏M ø˘Y á˘«ÁOÉ˘cC’G Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d OQhÉ˘g ø˘Jƒ˘«˘ f ¢ùª˘˘«˘ L í˘˘°TQ øY ∂dòc 1991 ΩÉY (ó«J ±hCG ¢ùfôH) º∏«a ≈≤«°Sƒe π°†aC’ É°†jCG IõFÉé∏d í°TQh .(ÜQÉ¡dG) º∏«a ≈≤«°Sƒe øe áYƒª› ‘ OQhÉg ∑QÉ°T .(ÒfƒL) º∏«a øY á«æZCG πµ°ûH ô˘cPCÉ˘°S á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG äô˘KCG »˘à˘dG ΩÓ˘aC’G »Øa ,kÉ«≤«°Sƒe »æàØbƒà°SG »àdG ΩÓaC’G ¢†©H ô°üàﬂ ¬àdƒ£ÑH âeÉb …òdG (The Juror) »eGQódG IQÉKE’G º∏«a âbƒ˘dG ∫Gƒ˘W kÉ˘Ñ˘gCÉ˘ à˘ e ∂∏˘˘©Œ √É˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ,Qƒ˘˘e »ÁO ∫Gƒ˘W á˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG ΩRÓ˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ±ƒÿG ∂jô˘˘Jh …QƒéjôL êôîª∏d )raeF lamirP( º∏«a ∂dòc ,º∏«ØdG ø©Á º∏«ØdG Gòg ‘ ,ÒL OQÉ°ûàjQ ádƒ£H øeh â«∏Hƒg ¢üî˘˘ °ûdG ‘ á“É˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘æŸG ¤EG É˘˘ ˘fò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ H OQhÉ˘˘ ˘g AÉYOEG ‘ kÉ°Uƒ°üN á°†bÉæàŸG äÉ«°üî°ûdG ÚH íLQCÉàdGh ‘ êhOõŸG ΩÉ°üØf’ÉH (øJQƒf OQGhOEG) ô∏ÑeÉà°S ¿hQÉg

..2..

áMGô°U qóM º°TƒdG ¢û≤f äQhÉL ,™LƒdG IôcGP '»æ«∏jG'' âÑMÉ°U äÉjôNCGh ,ÉgOÉJQG »àdG ≥°û©dG äÉgÉàe òæe ,A»°T πc áHÉàc ,ø©£dG ,ôª©dG ôNBG ≈àM É¡Ñq MCG ¬æq µd .âbƒdG øe ≈°†e Éª«a Ö∏≤dG ø°ù°ùe äCGóH ∂qfEG ..áMôØ∏d Éj'' :∞àg AÉ°†«H Iô©°T É¡°SCGQ ‘ ∞°ûàcG Éª∏c IÉ«◊G q¿EG' :áKQÉc ¤EG ∫ƒëàJ ¤hC’G ¬JÉ«Mh É¡sÑMCG .''!…ój ÚH Úeô¡J øe óH’'' ,''êõàÁ ’ Éæ«∏c ‘ ΩÉ°S ƒg Ée ,Éæ«∏µd áKQÉc âJÉH ácÎ°ûŸG øjCG ¤EG' :É¡d Öàc »àdG '»æ«∏jG'' äAÉéa 'áeƒàﬁ áFOÉg ,á©«¶a ájÉ¡f ∑Éæg ¢ù«d ¬qfEG ÉÃ'' ,''ájhÉ¡dG ƒëf ÖcôŸG áaO Éæ©°Vh ó≤d ,¿ÉÑgGP øëf .''∂æY kÉªZQ ,óHCÓd ∂d kÉ«ah πXCÉ°S ,¬H ÇóàHCG A»°ûd ájÉ¡f á£≤f §ÑN øe ,ôYƒdG ójó°T ∑Î©e πc '»cGõàfRÉc ¢Sƒµ«f '¢VÉN Ióª©e áHÉàµdG áHôŒ ÜÉL ,áHô¨dG ôî°Uh ,øWƒdG ó«b ≈àM Ö∏≤dG OÉæYh á∏«ıG iƒ¡H ¬àjÉæY ióe í°†Øj ¥Qh ≈∏Y ,kÉ©e È◊Gh ΩódÉH :¢SGƒ◊G øa π©°TCG Ö©°U πeCG ƒëf kGóYÉ°U ,ìhôdG áëØd óM ¤EG ≥ª©H â°üfCG ,§≤a ™ª°ùdG ¢ù«d ,™ª°ùdG ï«°UCG ∫óæª°ùdÉc'' øjCG ±ô©j ’ ¬qfC’ ,¬∏eÉµH ó°ù÷G ¢û©Jôj Éªch ,»°UÉ≤dG äƒ°üdG å©H 'á«FôeÓdG á∏Ñ≤∏d »MhQ ¢û©JôJ ,ÜƒÑÙG ¬∏Ñ≤«°S ,á∏«ıG õé©Ã åÑ°ûàdGh ÖbÎ∏d ó°ù÷G »gGhO åëj ¿Éc Gòµg íª∏ŸG Gòg ,áHÉàµdG ôë°S ,IôcGòdG á«¶°T ƒëf ¬jó°ùj äÉH ≠dÉH ¢UôM ‘ kÉ°SQO ø≤∏J IÒ°S ,''≥°ûæŸG'' ¢Vô©àj øe πµd kÉYõa óq °TC’G ƒg äGòdÉH ôªL øe áæ°S Ú°ùªNh ióMEG ó©H ,ó– ’ áØLôH »YGóHE’G ≥∏≤dG âfÉc GPEG »æjÈNCG ..∑ƒLQCG »FôbCG ..Éµ°Tƒæ«d'' :»æ«∏jG ∫CÉ°ùj ,áHÉàµdG .''áª«b É¡d Gòg Qƒ°†M ≥aGôj ,kÉ«fÉ°ùfEG kGó©H πWÉ¡àj ,Oô°ùdG ÜƒÑg ∫ÓN øe çOÉëj OÉc ,∞°UƒdG ¥ƒØJ AÉbó°UC’Gh πgC’ÉH ¬àjÉæY ,»YGóHE’G ¥ƒàdG ¿CÉH ,¬«Kôj ,¬eO AÉbó°UCG øe äƒÁ øe ,¥QƒdG âbh πc ,¬à≤aQh ¬∏gCG :Öàµjh »µÑj ,kGó«Mh π«∏dG ±Qò«d ,¬Øàc ≈∏Y ≈≤∏e ¬fÉªãL π«îàj πg ..…ó°ùL ∂¡fCGh ⁄CÉJCGh áHÉàµdG ∫ÓN »µHCG »qfCG â∏b GPEG ' '?»bó°üJ ,ójÈdG ™HGƒWh äÉWƒ£ıÉH A»∏e ihCÉŸ 'âjôc'' IôjõL ∫ƒM Gòd :¬«∏Y áHô¨dG ójóM øæs M ÖëH IôcGòdG Ghòë°T á≤aQ áÑJÉµŸ .''IQGô°T ∞dCG ¬æe ¢ùéÑæJ ,Ö∏°U ôéM áª∏µdG'' ..3..

√ÉbÎ°SG Gòd ,óMCG øY πØ¨J ’ Èb á°†Ñb ,Ö©°U ËôZ ,äƒŸG ¬qæµd √GÔd ,¿ƒ˘˘d ø˘˘e É˘˘gGó˘˘Y É˘˘e AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘dG äÉ˘˘jô˘˘µ˘ dG hõ˘˘¨˘ à˘ d ,''Ωó˘˘dG É˘˘«˘ ª˘ «˘ cƒ˘˘∏˘ H' iô› πàëj ,¢SÉØfC’G ≥«°Vh ≈ª◊G ¬jƒà– ,√ƒëÁ ó°ù÷ kÉ°Vô©e :»æ«∏jG ¬d âdÉb ,äGOÉª°†dG √ƒ°ùµJ ,¥QƒdÉc ¢†«HCG ΩóH kÉ«é°ùe ,√ÉàFQ .'∂ ' ∏àb äQô≤a ..≈æª«dG ∂YGQP GhÎÑj ¿CG GhOGQCG' :'!' »∏àb ' :¢Sƒµ«f ∞ŒQÉa .''kÉ°†jCG ¬àHÉàc AÓeEG ó«éj ’h ,≈æª«dG √ój ¿hO ÖJÉc ..º©f'' ´ô°Th ..kÉª∏bh kÉbQh ‹ äÉg ∑ƒLQCG ..»JõjõY'' :ìÉ°U ≥FÉbO ó©H ,'i' ô°ù«dG √ó«H Öàµj ⁄É©dG ¬d hóÑj ,É¡jQOõjh á©«Ñ£dG ÚfGƒb ΩhÉ≤j ¿É°ùfE’G q¿CG ÒZ'' ,AÓ≤©dG ¢VÎ©«a ,π°†aC’G ¬ŸÉY AÉæH ‘ ÖZÒa ,¬Ñ∏b ójôj É‡ ≈fOCG ,'!' √ƒª£– Óa π«ªL ⁄É©dG'' :¿ƒë«°üj AÉjôKC’Gh á∏gòŸG ¬JQób ,¬àgBG IÈNh ¬àÑgƒe ¢SQO ≈≤∏JCG ÉfCGh »æ∏ØLCG Ée π≤ãe ƒgh ,±ô◊G ìóØj ,kÉÑjô≤J ô°†àëj ƒgh áHÉàµdG ±GÎMG ≈∏Y Ö∏W áHƒÑ«Z ¬Ñ°T ‘ ¿Éc ÉeóæY ..ô¡°TCG áKÓK ó©H ,ÜGò©dG ÚfÉØJ πµH á°ûgóe ,…ÉµjÉg óFÉ°üb É¡«∏Y ≈∏eCG ºK ,RôµdG øe kÓ«∏b'' :»æ«∏jG øe ,±ô◊G IÉ«M ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øj ÚM ,'π' jó©àdG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO øe ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °SCG ≈˘˘à˘ e !»˘˘¡˘ dEG É˘˘j ,¢VôŸG ∫É˘˘W ó˘˘≤˘ d' :≈˘˘°SC’G ø˘˘e ô˘˘°üà˘˘©˘ j OÉ˘˘µ˘ j .'?' »∏ªY ¢ùjó≤dG øY kÉ©«¶a kÉHÉàc ∞qdGC GPÉŸ ,'Æ' QÉµjO QÉ«H'' ‘Éë°üdG ¬dCÉ°S :¢Sƒµ«f ¬HÉLCÉa ,'G' ƒ°ùfôa'' ÖLƒ˘˘à˘j ¬˘˘fC’ ,ø˘˘µ˘eCG GPEG á˘˘©˘«˘ ¶˘ ah ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ≤˘ e kÉ˘ Ñ˘ à˘ c ™˘˘°VCG' ÒØ˘˘°T ≈˘˘∏˘Y É˘˘æŸÉ˘˘Y q¿EGh ,á˘˘KQÉ˘˘µ˘dG ƒ˘˘ë˘f ¿hô˘˘FÉ˘˘°S º˘˘¡˘fCÉ˘H ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ,∂dò˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘àq ˘µ˘dG º˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘«˘∏˘b ,¬˘˘ª˘¡˘à˘∏˘«˘°S …ò˘˘dG ,Ëó˘˘°ùdG .'á' jÉ¡ædG øe ÜÎ≤f ÉæfCÉH º¡eÓYEG »¨Ñæj ,á«dÉH äGò∏Ã ¿ƒ¡∏àj ÜÉàq µdG ,Úà∏HGP ÉàM’ √Éæ«Y ,√ô°üH »°TÓJ ,ôHƒàcCG 26 âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U :OGDƒØdG á«gGh ¬àdCÉ°S Gòd .'!' ¢û£©dÉH ô©°TCG »qfGE ,..’ ..’ - ?Ée ⁄CÉH ô©°ûJ πg -'' ¥QÉa ,'¿' É°û£Y ..¿É°û£Y'' :ΩódG ≈¡fCG ±ÉØL IƒØL øe kÉëfÎe ≈∏Y É¡à©°Vh ¿CG ¤EG ,É¡°SCGQ ≈∏Y iô°ù«dG √ój ∫õJ ⁄h ,IÉ«◊G ÈM .ôjô°ùdG AÉ£Z ¬Ñ«°üf òNCG …òdG ,∂∏ŸG πãe ¢TÉY Éªc kÉeÉ“ ,kÉØbGh ¬MhQ º∏°SCG' .'á' Ñà©dG RÉàLEG ,âØà∏j ¿CG ¿hO øeh ,ÜÉÑdG íàah ∞bh ºK ,áª«dƒdG øe

´Gó```HE’G AÉ``°†a

OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìo hQo ..OQƒdG pQnónîpH p ≥HÉ©dG Éæà«H ‘ .πr«nŸG p¿ÉnàpàraGh iôn rcpP n¿Gón ©n ªr °n T ™o °n †nf májhGR πq c ‘ áª«“h Ójóæe o∑Îf m øë°U qπc ‘ ..∑GQóà°SÓd ká«dÉN káëØ°U ≈°ùæf mÜÉàc πc ‘ kájGQ ™aôf mIòaÉf qπc ≈∏Y ..ΩÉ«¡dG øe ¢†FÉØ∏d GójóL ÉMÉàØe o≥u∏n©of mÜÉH qπc ≈∏Y AÉbó°UC’Gh áqÑMC’G ∫ÉªàM’ ..QÉªn rbGnC ºn YGôHh kÉ°Sôr Yo o§«pîof mÜƒK πc ‘ ..¥É«à°TÓd kájÉµM o´Qõf mInOÉ°n Sph πc ‘h m É◊ πc ‘h ÉæFÉª°SCG øe kÉª°SG ¢t Soónf ± pánªnàn©dG níeÓe âné°o †nf Ée GPEG ≈àM Éæ«¡Lh On hóo Mo ± r ô©f ⁄ ÉæbGóMCG ≈nerône ‘ má£≤f nôNBG ∑Qóf hCG p ÉfÉjÉµM oäƒ°U ™Œôj ÉjGhõdG u…GnC øe hCG OhóÿG päÉëØ°U ‘ ÉæpJÓoÑob o™«°†J øjCGh Qó°üdG ÉjÉæMh ôrªn¨dG ‘ Éæ©HÉ°UCG o∑ÉÑ°ûfG nΩÉC àdG ≈àe hCG π«q∏dG p ºrãnd ‘ ÉæfÉ°†MCG nóoYÉÑJ n∑Qóæd .∞°UƒdG ≈∏Y áLQÉÿG ∫GƒMC’Gh

É¡nànYÉ°n S ¢n ùrænf rºnd ás«æZGoC nørënd pópbƒr nŸG ≈∏Y n™°n †nf ¿CG pIópFÉnŸG ≈∏Y º°o Sôr nf ¿CGh .ó©H r∞£n r≤oj ⁄ kÉæ«æMh mQÉnªpK n¿GƒdCG Énæàp sjƒn og ¿p ƒoænëpH ÉnfnQÉn¨°p U Énæ¶r n≤rjGC máØn r¡nd røe mánØ«p£n≤pH ºogÉnær∏s∏nH ø°r †Mo ør pe kIõn Ñr No ºgo Éæn ªr ©n Wr GnC h ..∞n¨°n Th m¿ÉneGC øe kÉMnónb ºgÉæ«≤°Sh nπué°p ùdG ºo¡nd Énærënàna qºoK OGôn oŸG øn pe kÉÄ«°T ºp¡«pa Éæn °r ùnªgn h .ºr∏o◊G p πrgnCG ≈≤«°Sƒe sπoc Énfró°n ûrfGnC h kGó«L ºo¡nænenR ÉnærjnQGnO ºpgpó«pL ‘ Énær©°n Vhn »x Mr hn ør pe kIƒn rbQn AÉnª°n S øe kÉ°SQÉMh .áµFÓŸG pƒr¡°n S ‘ ºogÉnær≤n∏Wr GnC h pá«°ùeC’G ‘ kÉªpFÉgn Aƒ°†dG â o oØîr jn Ú n M qó¨∏d É¡FÉæZ øe ≈≤qÑJ Ée ÒaÉ°ü©∏d …ƒ£f èn¡oŸG nQƒof oπ©°ûof QGô°SC’G p øFÉæL ≈∏Y ôn jô◊G ∫o pó°r ùofh

É¡ræpe nºpFÉnædG ÉnærcnônJh ..¢SÉ©n æo dG pá°n ùrªnd ‘ oº«p¡nj .ΩÓMC’G óo ndƒoJ oå«M GôpcÉH pôëÑ∏d Énærjhn GnC É¡s∏oc o¬nLGƒn reGnC ÉnærMsô°n S ..qóŸG ‘ o≥oasônànj m§°r ûpªpH ..ìƒÑdG p º«p©nf ‘ pôsµ°o ùdG p¥GòŸ √o Éæn jr ón gn h ÉnæpàsÑnëne pAƒr °n †pH ¬°p SpQGƒn nf nÖnZnR Énærë°n ùne .è∏ãdÉH o√nQÉn¡nf Énfƒs ndhn ¢ùª°ûdG âbÉaCG ÉeóæYh Én¡Jp nôr¡°n S ¿p ÉnfOp ÉjÉ≤H øe páHÉ¨∏d ÉnærØndnO ..Üò©dG ÉæpeÓµH Én¡pJGnôr«né°o T Énærjhn nQh íjpôdG ‘ m ìÉæéH ÉgÉæn r∏s∏X .AÉn≤nÑdG nánëræpe Én¡pdƒ°o UGoC ‘ ÉæÑàch kÉ°†jCG oIÒ¨°üdG o∫ÓàdGh pándrõo©dG ‘ Égn Énærªs∏nY m±ƒr Nn ÓpH »u °r ûnŸG ≈æn ©r en .¿ÉnµnŸG nInôpcGnP Én¡nd ÉnærMnô°n Th âr«nÑ∏d Énær¡nÑnàrfG nÚM QÉn¶rf’C G p íªr n∏pH p¬«dEG Éæn pJGƒn £o No Éæn Ñr ¡n àn rfG

»LGƒ∏◊G óªﬁ

OQƒdG ìo hQo Op Qƒn ∏d mán∏rénN näGP pÉæFÉª°SCG sô°p S ÉæÑàc ióædG øe m±hôëH .º«¨dG p º°o ùsÑnJ øe m¿GƒdCGh ìÉnÑ°n üdG pánªrénf ≈∏Y ÉæpeÓrMCG pƒrgnR røpe nísànØnJ Ée Énær≤s∏nY m¥Éæn pY pA±pópH Éæn r∏°n ùàn rZGh ..Úæ«©dG ¢n †nªr¨oe r∫nõnj ⁄ ÉnæpgÉnØ°p T p ¢SÉrC nc røpe ÉnærHpô°n T á≤pFGôdG ór∏oÿG nánØ°r TQn Énæ°p SÉnØrfGnC pá¡cÉa øe Éæ∏cCGh .m πr¡ne ≈∏Y oπr«s∏dG nâoÑrænj ≈sàM Énæ«pØrµnj Ée á¡n pdGƒn dG päÉª∏µdG øe Éæn rØ£n nb ìhoôdG ‘ kGƒq nJ n™nærjGC Ée

™```HÉ```£ŸG äƒ``°U »ŸÉ©dG ÜOC’G øe IQÉàﬂ ¢ü°üb:ÜÉàµdG

π«FÉHrôoY :ÜÉàµdG

á«∏MÉ°ùdG :ÜÉàµdG

¬∏dG óÑY …ó¡e :áªLÎdG

¿ÉÑ©°T º«gGôHEG :ÖJÉµdG

•É«ÿG ∫ÉªL :∞dDƒŸG

‘É≤ãdG ¢üØMóL õcôe :ô°TÉædG

»Hô©dG ±ô◊G QGO :ô°TÉædG

ô°ûæ∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG :ô°TÉædG

IQÉàﬂ ¢ü°üb áYƒª› ¬∏dG óÑY …ó¡e åMÉÑdGh ºLÎª∏d Qó°U ‘É≤ãdG ¢üØMóL õcôe øe ºYóH ÊÉãdG É¡FõL ‘ »ŸÉ©dG ÜOC’G øe Ú°ùM ¿ÉæØdG º«ª°üJh »°ûæaGO hOQÉfƒ«d ¿ÉæØdG á°ûjôH áYƒªÛG ±Ó¨Hh Gòg áªLôJ ‘ ÜhDhódG ∞dDƒŸG »©°ùd áaÉ°VG áªLÎdG √òg »JCÉJh ídÉ°U ∂ÑæjÉà°TG ¿ƒL ÜÉàµdG É¡JÉªLôJ πªM »àdG AÉª°SC’G øeh ÜOC’G øe ´ƒædG ÖjOC’Gh â«dƒc á«°ùfôØdG áÑjOC’Gh ÉµaÉc õfGôah …Gó«æjÎdG ÊÉ£jÈdGh ƒ˘à˘æ˘e ø˘°ùM äOÉ˘˘©˘ °S ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ÖjOC’Gh ±ƒ˘˘µ˘ «˘ °ûJ ¿Gƒ˘˘£˘ fCG »˘˘°Shô˘˘dG ÖjOC’GhÓ˘jhõ˘æ˘dÉ˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG á˘˘Ñ˘ jOC’Gh âî˘˘jô˘˘H ó˘˘dƒ˘˘Jhô˘˘H »˘˘Mô˘˘°ùŸGh ÖjOC’Ghƒ«°SÉc ƒH ÊÉaƒ«L ‹É£j’G ÖjOC’Gh ÉJÉHGhÉc …QÉfƒ°SÉj ÊÉHÉ«dG »µ°ùaƒà°ShO QhOƒ«a »°ShôdG ÖjOC’Gh õ«cQG É«°SQÉL πjôHÉL »ÑeƒdƒµdG ¢ùjƒ˘d êQƒ˘L »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQC’G ÖjOC’Ghƒ˘˘æ˘ «˘ dÉ˘˘L hOQGhOG …ƒ˘˘ZhQhC’G ÖjOC’Gh âjôLQÉe ájóæµdG áÑjOC’Gh »Lôcƒe »JGQÉ¡H ájóæ¡dG áÑjOC’Gh ¢ùjôNƒH ƒ˘«˘dƒ˘L »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ÖjOC’Gh ¿É˘°SÉ˘Hƒ˘e …O ¬˘«˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖjOC’Gh Oƒ˘˘JCG . QGRÉJQƒc AÉ°†«H á¡LGƒH ºé◊G á£°SƒàŸG ÖàµdG øe ¬àªLôJ ‘ ÜÉàµdG ó©jh ∂∏˘J ¤G É˘fOƒ˘≤˘j ¬˘jƒ˘ë˘jÉÃ ÜÉ˘à˘µ˘dGh , É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U á˘ª˘Lô˘J AÉ˘≤˘f ≈˘∏˘ Z ∫ó˘˘J π˘˘ ˘ X ‘ á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ü°ü≤˘˘ ˘ ˘dG óbh ¬∏dG óÑY …ó¡e É¡ªLÎe á˘ã˘YÉ˘H º˘LÎŸG äGƒ˘£˘N ¿ƒ˘µ˘ J á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e »˘˘ ˘Zh ó÷G ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘bGh ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üÿG Iƒ£N É¡fG ’G á«HOC’G áªLÎdG √ó©H ‘ …ó¡e â°ù°SG ácQÉÑe Éæà˘aô˘Yh Iô˘°UÉ˘©ŸG äÉ˘ª˘LÎ∏˘d ÜOC’G OGR øY åëÑj ó¡àéÃ ‘ »˘≤˘Ñ˘jh ¬˘à˘aô˘©Ã QGô˘˘°UC’Gh §˘˘«ÿG ∂dP iô˘˘ NC’G ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ìhô˘dG á˘ª˘Lô˘˘J ™˘˘bGƒ˘˘H Ohó˘˘°ûŸG ¢ùé˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG ƒ˘˘ ë˘ ˘f .´GóHC’G

’ øŸ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘f ’ ø˘˘ ë˘ ˘ fh ,¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ j »æ˘jô˘ë˘H ô˘YÉ˘°T ƒ˘¡˘a ,É˘«˘°üî˘°T ójó©dG ¬d Qó°U ,¿ÉæÑd ‘ º«≤e É˘¡˘æ˘e á˘jô˘©˘°ûdG ø˘˘jhGhó˘˘dG ø˘˘e º˘˘K Ω1991 ‘ (…Qó˘˘ ˘b) ¿Gƒ˘˘ ˘jO É˘¡˘æ˘e ô˘cò˘f ó˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ J ≈˘∏˘Y)h (í˘∏˘°üdG ¢†aô˘˘J IBGôŸG) Ö◊G ™˘˘ e)h (á–É˘˘ Ø˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘M (»˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ H ∂«˘˘dEG …õ˘˘g)h (ø˘˘Wh (á«eó©˘dG ó˘HRh (ΩÓ˘µ˘dG ô˘é˘ah ™˘°†«˘d ,Ω2003 ‘ √ô˘˘ ˘°ûf …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘j ÚH í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J å«˘˘ M (π˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hôr ˘ ˘ Yo ) ¢UÉÿG É˘¡ŸÉ˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG hG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ¿hO ´hô°ûe øª°V AÉæH ‘ áHôéàdÉH á˘«˘dÉ˘µ˘°TE’G »˘gh …ô˘˘©˘ °T ¿Gƒ˘˘jO ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘˘à˘ dG ,ÉjDhôdG Ö«¨J PEG .Üô©dG AGô©°ûdG »˘˘g á˘˘jô˘˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ dÉ◊G π˘˘ ¶˘ ˘Jh á©aGódGh ôYÉ°ûdG ≈∏Y Iô£«°ùŸG ±ôX πX ‘ Ió«°ü≤dG áHÉàµd ¬d ≈˘˘ë˘ °†J ’h .á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ dÉ˘˘ Mh π˘µ˘°T á˘dÉ˘M Gò˘µ˘g ‘ Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ™˘ª˘é˘j ÚM §˘˘HGÎe »˘˘°Só˘˘æ˘ g º°SG â– …ô©°T ¿GƒjO πµ°û«d .óMGh ¿ÉÑ©°T º«gGôHEG ôYÉ°ûdG CÉµàj

(á«∏MÉ°ùdG) ¬àjGhQ áYÉÑW •É«ÿG ∫ÉªL »FGhôdGh ÖJÉµdG ó«©j ,ìÉÑ°üdG OÉ©°S QGO äGQƒ°ûæe øª°V 1993 ΩÉY ‘ É≤HÉ°S äô°ûf ¿G ó©H ,ájGóH ’ øe ,ΩÓMC’G GC óÑJ Éª∏ãe GC óÑJ ájGhQ ,á«∏MÉ°ùdG .π©a ÒNh Gòµgh .±ôW …C’ É¡à«µ∏e RƒŒ ’ »àdG ájóeô°ùdG º∏◊G IQGƒf å«M …òdG ∫Ó¶dG ,ΩÓ¶dG ∫ƒ∏ëH ΩÓMC’G ≥∏£æJ å«M øe ájGhôdG GC óÑJ ICGôŸG ,IQGƒ˘˘ f ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘aGôÿG ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ µ˘ ˘M Oô˘˘ °ùj ƒ˘˘ ˘gh …Ghô˘˘ ˘dG ÖYô˘˘ ˘j .É¡°TôY å«M ,ÖFGôÿG øµ°ùJ »àdGh áæJÉØdGh á°†eÉ¨dG IQƒWGÈeE’G ô£°S ôNBG ™e ≈àM kGóHCG »¡àæJ ’ ájhÉµØc á∏MQ ‘ …GhôdG É¡©e πNój ICGôŸG »g ,≥«KGƒŸGh Ohó◊G êhôe ¿GÈ©j Úà«°üî°T .ájGhôdG øe ,´É«°†dGh π«dódG »g .ádÓ÷G áÑMÉ°U »g ,á≤«°û©dGh ΩC’Gh áÑ«Ñ◊G ¿ƒµJ ,á«fÉªY ΩCG øe Úà°ùdG ‘ ICGôeG .ÒNC’Gh ∫hC’G ¢SQódG »g ,É¡àªµM øY ¬YÉ«°V ‘ åMÉÑdG …hGô∏d á∏«dO ,áfƒæMh ,áª«µM ÉfÉ«MCG .á≤°TÉYh áÑﬁh ,IQƒ¡àeh IÒãe á©aÉj IÉàa ¤EG ÉfÉ«MCG ∫ƒëàJh ÚH »FGhôdG Oô°ùdG πNGóJ ≈∏Y ¬àjGhQ ‘ •É«ÿG ∫ÉªL Ö©∏j á£ÑJôe »àdG á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG ∑ôëj …òdG π©ØdG ÚHh …hGôdG ICGôŸG IQGƒæH ÉjQòL ÉWÉÑJQG ‘ ∑ôÙG π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ,õ˘˘ ˘côŸG Ò°ùj …ò˘˘ dG çó◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘ J OhOQ ‘ ∞˘æ˘©˘H ø˘µ˘ dh A§˘˘Ñ˘ H OQÉ˘˘°ùdG …hGô˘˘ dÉ˘˘ a .¬˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘aG á˘jô˘©˘°ûdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘e ò˘˘NÉC ˘ j ™e »WÉ©àdG ‘ ÖMQ AÉ°†a É˘˘ª˘ c ,á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ ˘dG ICGôŸG √ò˘˘ g AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘µŸ É˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ J á˘˘jhÉ˘˘ µ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘HPÉ› ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dh ,Oô˘˘ °ùdG ICGôŸG √ô˘jó˘J É˘ª˘Ñ˘°ùM ø˘eõ˘dG ¢üæ˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ K ‘ IQGƒ˘˘ ˘ ˘f .»FGhôdG

IAGô˘˘bh á˘˘«˘ aô˘˘©˘ e á˘˘ª˘ «˘ b ≈˘˘∏˘ Y AÉæH ‘ É¡æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj á˘«˘î˘jQÉ˘J .ájô©°ûdG ¬Jó«°üb »°VÉŸG áYÉª°TÉj øëf) ≈æ©ŸGh ±ô◊G ≥«¡f ''áØ«ØY'' âÑ°UCG ≈àe ''QPƒHCG'' ’ Éæe ¢ù«d ''ÓjóæÃ'' ÉæÄL ’h πH ''GQÉØ«L'' Éæ«a ’h ÉØ«æM ÉfOORG ’h Ée GPEG øëf øe ,øëf ?áØ«ë°üdG …hGôdG ÓJ ób ≈¨£j …ô©°ûdG äƒ°üdG Gòg ƒgh ,ôYÉ°ûdG óæY Ió«°ü≤dG ≈∏Y Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JRhÉŒ äƒ˘˘ ˘ °U øjòdG OGhôdG øe ≈àM ,á«Hô©dG ìhô˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ãÃ Gƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c äÉ«æ«à°ùdG óFÉ°üb ‘ á«HÉ£ÿG .äÉ«æ«©Ñ°ùdGh

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

Ωó`````≤`dG Iô`````ch ô`````cƒ```æ`°ù`dG …ƒ`````¡``j

á˘˘dhÉ˘˘£˘˘dG ¢ùæ˘˘à˘˘H º˘˘«˘˘à˘˘˘e »˘˘˘é˘˘˘Mƒ˘˘˘H ó˘˘˘ª˘˘˘M

∂j..` HÉÑ`°T OGó◊G »∏Y

»©«Ñ°ùdG IÒeCG -øWƒdG

youth@alwatannews.net

áëLÉf áHôŒ äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¤hC’G IQhó˘˘ dG »˘˘ gh ,ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘b Èà˘©˘J »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG áMGô°U πµHh ,»HÉÑ°ûdG πª©dG ‘ á∏≤fh á©FGQh IójóL áHôŒ ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘©˘ °S ¿EG ≈˘˘à˘ Mh ≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùJ ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘cô◊G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘ L Iô˘˘ µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘ ¡˘ a ,É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG ,º˘˘Yó˘˘dGh IOÉ˘˘°TE’G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ á˘˘Ä˘ jô˘˘Lh á˘˘«˘ æ˘ «˘ JhQ ÒZh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¢ùMCGh â°ù°ùMCG äÉ«©ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G áHôéàdG É¡fƒch ÉŸ ,ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e É¡ª¶æj »àdG Iô°TÉ©dG áª≤dG É¡fCG ¿hÒãµdG ≈àMh ,Iõ«ªàŸG áª≤dG √ò¡d º«¶æàdGh OGóYC’G ø°ùM øe √Éæ°ùŸ áª≤dG √òg ó©H â∏°UGƒJh áª≤dG â≤Ñ°S »àdG á«eÓYE’G á∏ª◊G π˘FÉ˘°Sh ™˘e É˘¡˘H ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG π˘˘eÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ é˘ YCG ó˘˘≤˘ a ôjój øe ƒg ±Îfi áeÉY äÉbÓYRÉ¡L iôf ÉæfCÉch ΩÓYE’G É˘gQÉ˘Ñ˘NCG »˘£˘¨˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G ∂∏˘˘J IƒYO ≈°ùæf ’ ∂dòch ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG äÉëØ°U ≈∏Y kÉ«eƒj ,É¡à«£¨Jh áª≤dG Qƒ°†◊ ÜÉÑ°ûdG Ú«eÓYE’G ™«ª÷ ≈≤à∏ŸG ìÉ‚E’ ¬JÉ«fÉµeEGh ¬JÉbÉW áaÉµd ≈≤à∏ŸG ¢û««Œ ¤EG áaÉ°VE’ÉH áHôéàdG √ò¡d É¡ª«¶æJ ‘ RÉ«àe’G áLQóH Gƒë‚ »àdG áª≤dG Oƒ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J ¢ûª˘˘¡˘ j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’h ,Ió˘˘«˘ dƒ˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG øe kÉ°†©H áª≤dG ≥≤– ⁄ ¿EGh ,¤hC’G áHôéàdG É¡fC’ kÉ°Uƒ°üN ≈∏Y Ωƒ∏dG ™bƒj ’ Éæg øµdh ,ÜÉÑ°ûdG É¡d íª£j »àdG Ö°SÉµŸG áHôŒ É¡fCG »Øµjh ,ôNBG »HÉÑ°T º«¶æJ …CG ≈∏YhCG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ≥˘˘jô˘˘£˘ dG äó˘˘¡˘ eh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ d kGQhò˘˘ H â°Sô˘˘ Z áªWÉa .O á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IôjRh ºYO ≈°ùæf ’h ,ÜÉÑ°û∏d ¬«LƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ≈fÉãdG ÖFÉædG ájÉYQh »°Tƒ∏ÑdG øe ôjó≤Jh RGõàYG πfi áª≤dG ºgQƒ°†Mh ,ÖLQ øH Qƒ°üæe á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IôjRh ºYO ∂dòc ≈°ùæf ’h ,áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ™«ªL ø°†àëj ≈æÑe Òaƒàd IQGRƒdG »©°S øY âØ°ûc ÉeóæY øe Éª∏©e ¿ƒµ«dh É¡à£°ûfCG ¬«a ¢SQÉ“ »µd á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G QÉ≤ŸG ÒaƒJ ¤EG áaOÉ¡dG IQGRƒdG ájDhQ ≥∏£æe øe áµ∏ªŸG ⁄É©e Òaƒ˘˘J ≈˘˘a ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ºgQGhOCG AGOCG ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ¥ÓWE’ áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G Ió˘˘jó˘˘L á˘˘HôŒ »˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¥ô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d IOƒ˘˘ °ûæŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl øe áeÉ©dG IófÉ°ùŸGh ºYódG ≥ëà°ùJ Ió«dhh áHôŒ É¡fCG »Øµjh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≈àMh á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G ≥˘˘jô˘˘£˘ dG äó˘˘¡˘ eh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ d kGQhò˘˘ H â°Sô˘˘ Z π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ‘ º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG √CGó˘˘H ÉÃ QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’É˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ÜÉÑ°û∏d á∏«ªL IQƒ°U ¢ùµ©J á«bGQh ájQÉ°†M á≤jô£H º¡ÑdÉ£e ∞˘dCÉ˘a ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IOÉ˘«˘≤˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘Jh ¬˘«˘bQh ¬˘Mƒ˘˘ª˘ Wh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞dCGh ,Ió«dƒdG áHôéàdG √òg ìÉ‚ ‘ ºgÉ°S ¢üî°T πµd á«– ‘ øëfh ÜÉÑ°ûdG á£°ûfCGh ™jQÉ°ûe ºYO ‘ √ój ™°Vh øŸ á«– ?ÉæJƒ°U π°ü«°S πgh ?QGôªà°S’ÉH íéææ°S π¡a ,ΩOÉ≤dG QÉ¶àfG .√ô¶àæf Ée Gòg

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM »àdG áYÉª÷G ÖdÉb ‘ ∂°ùØf Ö°üJ ∞«c ºq∏©J .É¡ÑMÉ°üJ ó∏«aOQƒd

»éMƒH óªM

2002 (…Oôa-Üô©dG ∞«°U) ¯ (¥ôa-É«°SBG ÜôZ ådÉK ÚJôe) ¯ 2005(»LhR-è«∏ÿG ådÉK) ¯ .»ŸÉY ∞«æ°üJ 2002 ΩÉ©d ,⁄É©dG ≈∏Y 62 ºbQh ¯ 2003

¿ƒdƒ≤j óªM `H ¿ƒ£«ÙG

ÉæeÉª°†fG) :øjôëÑdG …OÉf ‘ ¬∏«eRh ¬≤jó°U ÉeÉY 21 óLÉŸG »∏Y ,áÑ©∏dG ‘ π«eRh ,≥jó°U ƒgh ,IÎØdG ¢ùØæH ¿Éc óªMh ÉfCG øjôëÑdG …OÉæd ;π°üj ¿CG ìƒªW √óæY ¿Éch ádhÉ£dG ¢ùæJ Gƒ≤°ûY øjòdG ¢SÉædG øe óªMh ÊÉKh (è«∏ÿG π£H) Ö≤d π«f ´É£à°SG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øeh øjô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘H ƒ˘g »˘é˘Mƒ˘Hh ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘≤˘M É˘ª˘c (Üô˘©˘dG …ƒ˘«˘°SB’G iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d π˘°ü«˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ,ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh ∫É˘Ñ˘°TC’Gh º˘YGÈdGh ≥jôW øY ,OÉ–’Gh á°ù°SDƒŸG ÖfÉL øe ÈcCG ΩÉªàg’G ¿Éc GPEG ,»ŸÉ©dGh (√Gƒà°ùe »≤Jôj »µd Ú°ü°üîàŸG ÚHQóŸG ÒaƒJ óªM):∫ƒ≤j ÖîàæŸGh …OÉædG ‘ óªM ≥jó°U ÉeÉY 17 óLÉŸG ó°TGQ ÉæJÉ©∏Wh ÉæJGôØ°S)h ,äGƒæ°S 9 IóŸ É©e Éæch ,É¡«dEG »æ≤Ñ°Sh áÑ©∏dG ‘ »NCÉc ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ß˘aÉ˘ë˘jh ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ô˘˘Ø˘ °ùdG ‘h (¢†©˘˘H ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ c ,(áÑ©∏dÉH Çõ¡à°ùjÉe ,¬°ùØf ¿ƒµf ¿É°û∏Y Ö©∏ŸG ‘ …óL ƒgh) , •ÉÑ°†f’G óªM ‘ »æÑé©j Ée ÌcCGh .Ö©∏dG AÉæKCG »Ñ°üY ÒZ-ÜÉ°üYC’G ÇOÉg ¬fCG Éªc .ÉfÉ«MCG ''¬JõaÔH'' á°UôØdG ™«°†j ’ ¿CG ≈æ“CG »æµdh ,Ö©∏dG ‘ √AÉcP ΩRÓdG ºYódG ¥Ój ⁄ ¬fC’ ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ √Gƒà°ùe ∫õf óbh ƒg óªM ¿C’) ,ÌcCG IófÉ°ùJ ¿CG á°ù°SDƒŸG øe ≈æ“CG Gòd (¬≤M ≈£©fG Éeh) .(¬fhóH Ö©∏f Qó≤fÉe ..ôcƒ÷Gh ÏHÉµdG ÇOÉg ...ó˘ª˘M) É˘eÉ˘Y 22 »˘é˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª◊ ÈcC’G ñC’G ∫ƒ˘˘≤˘ jh ƒgh √É©e ∞dƒ°SCG ÖMCGh)h , √ôªY øe ÈcCG ¬fCÉH ∑ô©°ûj ΩÓµdG ‘ ¬Hƒ∏°SCGh ¿G ôcPCGh ,óªM ìÉ‚ ‘ ¢SÉ°SC’G ƒg â«ÑdG QhO ¿CG ó≤àYCG , (√QGô°SCG ‹ƒ≤j 7óªM ôªY ¿Éc òæe ÜÉ©dC’G áaôZ ‘ É¡©°Vhh ¢ùæJ ádhÉW iÎ°TG …ódGh π˘°†aCG ø˘e Èà˘©˘j ó˘ª◊G ¬˘∏˘dh ,¿B’G ≈˘à˘M √õ˘Ø˘ ë˘ j ƒ˘˘gh É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ÒãµdG ój ≈∏Y ÜQóJ ¬fC’ ∂dPh ,¬æ°S ô¨°üd áÑ°ùædÉH áMÉ°ùdG ≈∏Y ÚÑYÓdG óbôj ¬fG øjR ƒe »∏dG »°ûdG)h ,(øjQÉªàdG ≈∏Y ôHÉãe ƒgh ÚHQóŸG øe øe íÑ°üj ¿CG ¬∏dG ƒYOCGh ,k’hCG á°SGQódG ‘ ≥«aƒàdG óª◊ ≈æ“Gh (!ójGh .(øjôëÑdG º¡H ôîØJ øjòdG ¢SÉædG ó˘ª˘M :ô˘î˘a π˘µ˘H ¬˘æ˘Y º˘∏˘µ˘à˘j Ò¨˘°üdG ñC’G ƒ˘˘g É˘˘eÉ˘˘Y 15 ∞˘°Sƒ˘j É˘˘eCG Úd) ÌcCG õØ–CGh ,¬©e Ö©dCG ÉeóæY GÒãc ìôaCG ÉfCGh (π£H)...ÖYÓc ‘ ¬LÉàMCG ÉeóæY »Hô≤H √óLCGh ,»Ñ∏b ¤EG ÜôbC’Gƒg...ñCÉc óªMh (¬Ñ∏ZCG ‘ ∂MhQ ≈∏Y §Mh ,∂à°SGQO ≈∏Y ∂dÉH »∏N :¬d ∫ƒbCGh ,¢ùæàdGhCG á°SGQódG .(áÑ©∏dG ¤EG ¬à°SGQO ‘ ¥ƒØàj øe ÜÉÑ°ûdG øëf Éæe ¿ƒµj ¿CG GÒãc ÉæMôØj á°VÉjôdÉc Ú©e ÖfÉL ‘ ÖgGƒŸGhCG äÉjGƒ¡dG ióMEG √óæY ¿ƒµJ ¿CG ÖfÉL É¡æeh ,¬MÉ‚ πªµjo É¡æeh ,¬∏≤Yh ¬ª°ùL •É°ûf ≈∏Y ßaÉëj É¡æªa ,kÓãe .¬JQÉ¡e »ªæjo h ¬à«°üî°T π≤°üjh õ«ªàjh •ƒ¨°†dG øe Qôëàjh ¢ùØæàj

¬≤∏©J øY ÉæKóë«˘d √É˘æ˘«˘≤˘à˘dEG ¢ùæ˘˘ ˘ J ‘ ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ MÉ‚h ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG :ádhÉ£dG á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c :ó˘ª˘ M ∫ƒ˘˘≤˘ j 1996 ΩÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ™˘˘ e ,»æ«°üdG ÜQóŸG ój ≈∏Y âHQóJh áØWÉN áÑ©d ‘ ,øjôëÑ˘dG Öî˘à˘æŸ âª˘ª˘°†fG º˘K »≤jó°U ™e áÑ©dG `d »ÑM âØ°ûàcGh ¿Éch ≥HÉ°S ÖY’ ¬fC’ ódGƒdG »æ©é°Th É¡Ñ©∏j ¿Éc …òdG OGó◊G ≈°ù«Y .''É¡«a ≥aƒàJ øµÁ ÜôL'' :ÉªFGO ‹ ∫ƒ≤j øjôëÑdG …OÉf ,áÑ©∏dG √òg ‘ q»∏Y π°†ØdG ÜÉë°UCG ¿Éæàe’G πjõL º¡d ¿Gó˘°TQ ¥QÉ˘Whô˘£˘e ≥˘jó˘°U :Úæ˘Wƒ˘dG ÚHQóŸGh ,…OÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷Gh ó˘dÉ˘Nh …OÉ˘˘«˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG : …QGOE’G RÉ˘˘¡÷Gh Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG »˘˘°ShQÓ˘˘H ÜQóŸGh øjôëÑdG OÉ–G IófÉ°ùe ≈°ùfCG ’h ó«ªÙG π°SÉHh ¿ÉMôa ∫OÉYh OƒªMƒH .á©FGQ âfÉc º¡JófÉ°ùªa (…ƒHCGh »eCG) ó«cCÉàdÉHh ádhÉ£dG Iôµd äÉYÉ°S 4 π£©dG ‘h ÚàYÉ°S ÜQóJCG âæc á°SGQódG ΩÉjCG : óªM ∞«°†jh áÑ©∏dG ‘ Qƒ£JCG »æ∏©L Gògh É«YƒÑ°SCG ΩÉjCG 5 ∫ó©Ã ,Üô¨ŸGh íÑ°üdG .ÌcCG ÌcCG ΩÉªàg’G ádhÉ£dG Iôc OÉ–G »∏Y :∫ƒ≤j ¬JÉ«æ“ øYh ,ÚaÎﬁ ÚHQó˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ,QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘YGÈdÉ˘˘ ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f »˘∏˘Yh,á˘«˘LQÉÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ º˘gƒ˘cô˘˘°ûjh á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G øe É¡fCG É°Uƒ°üN áÑ©∏dÉH ÌcCG ΩÉªàg’G .…OÉæ∏d ä’ƒ£H ≥≤–h ‘ á°SGQó∏d IÎa ó©H ôaÉ°SCÉ°S: ∫ƒ≤jh ∫É°üJE’G ”h ,É«fÉ£jôH ‘ π°SÉcƒ«f á«∏c ≥jôa ™e Ö©dCG »µd á«∏µdGh OÉ–’G ÚH ø˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fCG ’h ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘g É˘ª˘FGO á˘©˘HÉ˘JCG …ò˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh,á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG ƒg »eƒ«dG »æ«JhQh,ádhÉ£dG Iôµd »æ«°üdG Ò«˘¨˘à˘d â«˘Ñ˘dG ¤EG º˘K ,á˘dhÉ˘£˘dG ¢ùæ˘˘J Ö©˘˘d ¬∏dGóª◊Gh ,ôcƒæ°ùdG Ö©d ¤EG ÖgPCG ºK »°ùHÓe áÑJôŸG ‘ »JCÉJ á°SGQódÉa ,Ö©∏dGh á°SGQódG ÚH »àbh º¶fCG ÉfCG .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬æe ≥«aƒàdGh ,ádhÉ£dG Iôc Égó©Hh ¤hC’G ‘ ''»JôjO'' ±ô°TCG ¿CG ¬«dEG íªWCG Å°T ∫hCG : ∫ƒ≤j ¬JÉMƒªW øYh ≈∏Y π˘°üMCG ¿CG ƒ˘LQCG á˘°SGQó˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh É˘æ˘g É˘¡˘à˘aô˘°T É˘ª˘c ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ,øjôëÑdG ¤EG É¡H OƒYC’ ¥ƒØJh ìÉéæH IOÉ¡°ûdG É˘¡˘æ˘e âª˘∏˘©˘Jh ,ó˘MGh ≥˘jô˘Ø˘c Ö©˘∏˘f É˘æ˘fCG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ É˘˘e ´hQCGh .…óMƒd Ö©dCG ÉeóæY ¢ùØædÉH á≤ãdGh È°üdG Ghôªã˘à˘°ùj ¿CG á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ‘ ø˘jCGó˘à˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘à˘ë˘«˘°üfh πc ‘ º¡æWh É¡H Gƒaô°ûjh ÒÑµdG º¡aóg Égƒ∏©éjh áÑ©∏dG É¡«dEG º¡≤Ñ°S øÃ Ghòàëjh ¿Éµe ø˘H ó˘ª˘MCG OÉ–’G ¢ù«˘Fô˘dô˘jó˘≤˘J á˘«– ó˘ª˘ M å©˘˘Ñ˘ jh ∫hC’G ºYGódG RGƒa ï«°ûdGh ¬eÉªàgG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM .øjôëÑdG ‘ á°VÉjô∏d è«∏ÿG π£H äGRÉ‚EG 2001 99

(…OôØdG-∫ÉÑ°TC’G áÄa) ¯ (…Oôa-è«∏ÿG ∞«°U ¯

á«°VÉŸG kÉeÉY 66`dG ∫ÓN øgÉc 100 É¡∏©a

ICGôŸG Ωƒj iôcP ‘ ø©ªàLG zπÑ≤à°ùŸG{h z≈≤à∏ŸG{ äÉHÉ°T

ájóædôjC’G á°ù«æµdG ‘ ∫ÉØWCÉH »°ùæL ¢Tô– øY ºYGõe

äÉHÉîàf’G äÉë°TôŸ øjódG ∫ÉLQh ΩÓYE’G ºYO IQhô°V

:…CG »H ƒj - ¿óæd

ájóædôj’G ¢ùFÉæµdG ióMCG ≈æÑe

ÒNC’G ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ãÁh Aƒ°S ∫ƒ°üëH ÈcC’G ±GÎY’G øe á«°ùæL hCG ájó°ùL á∏eÉ©e á˘«˘µ˘«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG á˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ∫hCG Qƒ˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e á˘˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jC’G .øeõdG øe ó≤Y πÑb íFÉ°†ØdG

.1994 ΩÉY òæe á«µ«dƒKÉµdG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘NGhCG ‘h ¥É£f ≈∏Y …ôLCG ≥«≤– ô¡XG OQƒ˘Ø˘°ûµ˘jh á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ ≥˘˘«˘ °V AÉYOG 100 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh .kÉÑgGQ 21 ó°V ¢TôëàdÉH

¿CG ó˘jó˘L ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∞˘˘°ûc πbC’G ≈∏Y øgÉc 100 øe ÌcCG ,Gó˘æ˘dô˘jCG ‘ ø˘∏˘HO á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫ÉØWCÉH Gƒ°Tô– º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj .IÒNC’G kÉeÉY 66`dG ∫ÓN ø∏HO á«fGô£Ÿ ôjô≤J ∫Ébh á˘˘ ˘YGPE’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f Ωƒ«dG ,»°S »H »H ,á«fÉ£jÈdG ≈∏Y kÓ˘Ø˘W 350 ¿EG :AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G ‘ º¡à∏eÉ©e IAÉ°SEG â“ πbC’G .1940 ΩÉY òæe á≤£æŸG ‹GƒM ¤G ôjô≤àdG QÉ°TCGh ‘ Gƒ∏ªY øgÉc 2800 øe %3 ∫Ó˘¨˘à˘ °SÉ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b á˘˘«˘ fGô˘˘£ŸG ÈcC’G º˘˘ bô˘˘ dG ƒ˘˘ gh ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG .¿B’G ≈àM ¬æY ø∏©j …òdG áeƒ˘µ◊G CGó˘Ñ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ≥«≤ëàH Öjôb ÉªY ájóædôjC’G πNGO ∫ÉØWC’ÉH ¢TôëàdG ∫ƒM .á°ù«æµdG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ °SC’G Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh ô˘°ûæ˘«˘°S ¬˘fEG :ø˘JQÉ˘e ó˘«˘eQÉ˘˘jO ,É˘¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ πÑb ∂dPh ô¡°ûdG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ ™e πeÉ©à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ‘ åë˘Ñ˘∏˘d π˘˘ ˘NGO ¢Tô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b .á°ù«æµdG ø˘˘ e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S âî˘˘ ˘£˘ ˘ dh »˘˘°ùæ÷G ¢Tô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ FÉ˘˘ °†a á˘jó˘æ˘dô˘jC’G á˘°ù«˘æ˘µ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °S

É¡H lº«àe ƒ¡a ;¬JÉ«M ‘ É«∏©dG ÖJGôŸG á°VÉjôdG â∏àMG áÑ©∏d ¬ÑM ¬©e Èch ÉHÉ°T íÑ°UCG ¿B’Gh ,kÓØW ¿Éc òæe É¡H ôîàØj áë°VGh mäGRÉ‚E’ ∫ƒ– ºK (ádhÉ£dG ¢ùæJ) iƒ¡j ÉeÉY 18 »éMƒH óªMCG óªM .'ó' ªM'' ±ô©j øe πc …OÉf ‘ ÖY’ ƒgh,Ωó≤dG Iôch ,ôcƒæ°ùdGh ádhÉ£dG ¢ùæJ ‘ ∑QÉ°Th ,ádhÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG ÖîàæŸGh øjôëÑdG .á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG

.''QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ∞∏àﬂ hCG …ó∏H ó©≤Ÿ ICGôŸG ∫ƒ°UƒH ø¡dDhÉØJ øjóHCGh ióÃ ICGôŸG Rƒa ø£HQh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉ«f ÚÑNÉædG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ΩóY ‘ øjódG ∫ÉLQ áfhôe .á∏gDƒŸGh IAƒØµdG ICGôŸG ÜÉîàfG Ωó©H iô°ûH á«FÉ°ùædG πÑ≤à°ùŸG á«©ªL á°ù«FQ äójCGh á˘«˘æ˘eR á˘∏˘MôŸ ''á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG É˘Jƒ˘µ˘ dG'' QGô˘˘bEG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ≈˘≤˘à˘∏Ÿ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G á˘Ñ˘FÉ˘f äÈà˘˘YG É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘à˘ bDƒ˘ e ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿CG ¿GOôØdG ¢SÉæjEG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG .''á°Uƒ≤æe Éæà«WGô≤ÁO'' ¿CG »æ©j ''ÉJƒµdG'' ÈY á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG π˘˘°üJ ¿CG Qó˘˘é˘ j'' :âaÉ˘˘°VCGh ÈY »˘HÉ˘«˘æ˘dG hCG …ó˘∏˘Ñ˘dG ó˘©˘≤˘ª˘∏˘d á˘∏˘gDƒŸGh IAƒ˘Ø˘µ˘dG .''áàbDƒŸG hCG áªFGódG AGƒ°S ,ÉJƒµdÉH ¢ù«dh É¡JQGóL ≈˘≤˘à˘∏Ã á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘eGÈdG á˘≤˘ °ùæ˘˘e âfÉ˘˘ch ‘ QGƒ◊G âë˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘b »˘˘LGƒ˘˘∏◊G Öæ˘˘ jR ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .á°ù∏÷G

ô¶– ób á«µjôeC’G ¢SQGóŸG ¥ô©dG äÓjõe ΩGóîà°SG

''»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘ e'' äÉ˘˘HÉ˘˘°T âª˘˘¶˘ f á˘jQGƒ˘M á˘°ù∏˘L ''á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¢SQÉe 8 ≥aGƒŸG »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ äÉHÉ°û∏d .ΩÉY πc øe (QGPBG) á˘˘ °ü◊G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG â°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh âæjÉ˘Ñ˘Jh .á˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ùdÉÛG ‘ ''É˘Jƒ˘µ˘dG'' á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG É˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' QGô˘˘bEG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ihó˘˘L ∫ƒ˘˘M AGQB’G ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ''á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .øjôëÑdG π˘FÉ˘˘°Sh º˘˘YO IQhô˘˘°V'' ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG â≤˘˘Ø˘ JGh á«HÉéj’G É¡JQƒ°U RGôHEG ∫ÓN øe ICGôª∏d ΩÓY’G ΩÉ©dG …CGôdG ô¶f á¡Lh Ú°ù– πLCG øe ™ªàéª∏d ±QÉ©àŸG »˘à˘dG Ö°UÉ˘æ˘ª˘∏˘d ICGôŸG ó˘∏˘≤˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M .''πLô∏d Égô°üb ≈∏Y É«YÉªàLG ™°Vh'' ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G øe äÉHÉ°ûdG âÑdÉWh ‘ ICGôŸG Úµ“ äÉ«é«JGÎ°SG áªLÎd á«∏ªY §£N :…CG »H ƒj - ¿QƒH

äÉj’ƒdG ‘ ¤hC’G ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe ‘ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ióMEG íÑ°üJ ób .¥ô©dG áëFGôd á∏jõŸG äÉNÉîÑdG ΩGóîà°SG øe É¡HÓW ™æ“ »àdG IóëàŸG áØ«ë°üd ÉJƒe …QÉH áj’ƒdG ‘ ájƒfÉãdG á«æ≤àdG á°SQóŸG ôjóe ∫Ébh äÉNÉîÑdG ¿CG øe ÜÓW Éµ°T Éeó©H ≥∏≤dÉH ô©°T ¬fEG ''Üƒ∏Z ø£°SƒH'' ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôŸG ádÉM ‘ ºbÉØJ Qƒ£©dG ´GƒfCG ¢†©Hh ,¥ô©∏d á∏jõŸG .´Gó°üdGh ƒHôdG øe ≈∏Y á«°†≤dG ¢VôY Qôbh ,Qƒ£©dG ΩGóîà°SG øY ¬°ùØf ÉJƒe ∞bƒJh .¿CÉ°ûdG Gò¡H QGôb PÉîJG πLCG øe á°SQóŸG áæ÷ ø˘jò˘dG Qƒ˘©˘°T IÉ˘YGô˘e ÜÓ˘£˘dGh ‹É˘gC’G ø˘e ¬˘Ñ˘∏˘ £˘ f É˘˘e π˘˘c '':∫É˘˘bh .''ájQó°U ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j Qƒ£©dGh ¥ô©∏d á∏jõŸG äÉNÉîÑdG ΩGóîà°SG øe ÜÓ£dG ¢†©H ∞ØNh »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ º¡«dÉgCG ¤EG ÉJƒe É¡∏°SQCG »àdG ádÉ°SôdG ó©H ´ÉªàLC’G AÉæKCG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

.2006

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

z3-1{ á«WGô≤ÁódG hCG áaÓÿG º˘YO ó˘bh .1827 ΩÉ˘©˘dG ‘ QOÉ˘°üdG ¬˘HÉ˘à˘c É˘¡˘æ˘ª˘ °Vh â– äAÉL »àdG á«fÉªã©dG äÉMÓ°UE’G »°ùfƒàdG ÖÑ°ùH'' É¡d áeÉ©dG á°VQÉ©e GõYh (äÉª«¶æàdG) º°SG .''ΩÓ°SEÓd ∞dÉfl ´ô°T É¡fCÉH ÉgOÉ≤àYG …hÉ£¡£dG áYÉaQ …ôgRC’G ï«°ûdG AÉL ºK ΩÉ¶ædG ¤EG 1834 ΩÉ©dG ‘ ÉYO …òdG (1873-1801) ¤EG õjôHE’G ¢ü«∏îJ) ¬HÉàc ‘ ∂dPh ,»WGô≤ÁódG á¡Ñ°T ™aO ≈∏Y ¬«a ¢UôM …òdG (õjQÉH ¢ü«î∏J É¡fEG ∫Ébh ,ΩÓ°SE’Gh á«WGô≤ÁódG ÚH ¢†bÉæàdG .¬FOÉÑeh ΩÓ°SE’G º«dÉ©J ™e kÉeÉJ kÉeÉé°ùfG ºé°ùæJ ÊÉäC’G øjódG ∫ÉªL ™aQ ,…hÉ£¡£dG ó©Hh ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’Gh iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T (1897-1838) ÈY ºµ◊G ‘ áeC’G ácQÉ°ûÃ ÖdÉWh ,…Qƒà°SódG øe Úª∏°ùŸG ∫É°ûàf’ ájQhô°V Iƒ£îc ,äÉHÉîàf’G √óÑY óªfi √ò«ª∏J π°UGhh .º¡WÉ£ëfGh ºgôNCÉJ á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG ‘ ¬˘≤˘ jô˘˘W (1905-1849) ó˘jô˘é˘à˘ d É˘˘YOh ,iQƒ˘˘°û∏˘˘d á˘˘jRGƒ˘˘e É˘˘gÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG óLƒj ’ PEG'' á«æjódG áØ°üdG øe ºcÉ◊G Ö°üæe .''ΩÓ°SE’G ‘ »WGôbƒ«K »æjO ºµM øªMôdG óÑY kÉ°†jCG ∑Éæg ¿Éc âbƒdG ¢ùØf ‘h ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ W) ÜÉ˘˘à˘ c ÖMÉ˘˘°U (1903-1849) »˘Ñ˘cGƒ˘µ˘dG •É£ëfG ô°S ≈∏Y ¬©Ñ°UEG ™°Vh …òdG (OGóÑà°S’G .á«WGô≤ÁódG ¤G ÉYOh (OGóÑà°S’G) :Úª∏°ùŸG É°VQ ó«°TQ óªfi ï«°ûdG ∑Éæg ¿Éc ,kGÒNCGh ø˘˘ e kGAõ˘˘ L iQƒ˘˘ ˘°ûdG Èà˘˘ ˘YG …ò˘˘ ˘dG (1935-1856) ø˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ µ◊G º˘˘ LÉ˘˘ gh ,ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ ˘YOh ,iQƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ≥˘˘ ˘M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQOÉ˘˘ ˘ °üŸ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú«˘˘ HhQhC’G ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d iQƒ°ûdG á«©ªL) ∂dP πLCG øe ¢ù°SCGh ,»°SÉ«°ùdG ,''QÉæŸG'' áØ«ë°U 1898 ΩÉ©dG ‘ Qó°UCGh (á«fÉªã©dG á˘«˘MÓ˘°UE’G √QÉ˘µ˘aCG ô˘°ûf É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ∫hÉ˘M »˘˘à˘ dG .á«fÉªã©dG ádhódG OGóÑà°SG ó≤fh á«WGô≤ÁódG ìÓ˘°UE’ ¿ƒ˘YGó˘dG ¿hô˘µ˘ ØŸG A’Dƒ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄h ¿ƒ≤∏£æj ,kÉ«WGô≤ÁO √ôjƒ£Jh ,ÊÉªã©dG ΩÉ¶ædG á˘˘dhó˘˘dG hCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘∏˘ d AGó˘˘©˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e á«∏ªY ΩÉeCG ±ƒbƒdG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc É‰EGh ,á«fÉªã©dG ±ƒ˘˘bƒ˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘«˘ ˘Yh ,•É˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘f’Gh •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ¿EÉa ∂dòdh ,á«fÉªã©dG ádhódG áeRCG AGQh OGóÑà°S’G QÉ˘©˘°T ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG QGô˘˘°UEG ÒZ ‘ ¿É˘c ,á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘aÓÿG ¤EG ÜôbCGh ,ájQhô°V äÉbÉ≤ëà°SG øe kÉHhôgh ,¬∏fi .AGhódÉH AGódG ∫GóÑà°SG ≈∏Y ÊÉ˘ã˘dG ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘∏˘°ùdG »˘≤˘Hh Ióe ,á«WGô≤ÁódG äÉMÓ°UEÓd ¢†aGôdG ¬Øbƒe GóY Ée ,Ò«¨à∏d ÜGƒHC’G πc ≥∏ZCG É‡ ,kÉeÉY ÚKÓK ¢û«÷G •ÉÑ°V øe OóY ΩÉb å«M .…ôµ°ù©dG π◊G (»bÎdGh OÉ–’G) ƒg …ô°S ÜõM ¢ù«°SCÉàH »cÎdG ∫GóÑà°SGh ,ÉgQhòL øe áaÓÿG ´Óàb’ Gƒ££Nh óbh .á«cÎdG á«eƒ≤dG ájƒ¡dÉH á«eÓ°SE’G á£HGôdG OÉ–’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ,•É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG A’Dƒ˘ ˘g º˘˘ ¡˘ ˘oJG •É˘˘Ñ˘ JQ’Gh á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ °SÉŸG ¤EG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ H ,»˘˘ bÎdGh Qƒ˘˘fCG) ƒ˘˘gh Üõ◊G AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MCG ΩÉ˘˘ b º˘˘ K .êQÉÿÉ˘˘ H ∂«fƒdÉ°S øe ∞MõdÉH 1908 ΩÉ©dG ∞jôN ‘ (É°TÉH ¿É£∏°ùdG QÉÑLEGh ,á«fÉªã©dG áª°UÉ©dG ¤EG (¿Éfƒ«dG) òæe π£©ŸG Qƒà°SódÉH πª©dG IOÉYEG ≈∏Y ó«ª◊G óÑY 1909 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ∂dP ó©H ΩÉbh ,1878 ΩÉ©dG ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG ìÓ˘°UEÓ˘d ¢†aGô˘dG ¿É˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘∏˘ î˘ H É¡æ«Mh .¬fÉµe ¢ùeÉÿG OÉ°TQ óªfi ¬«NCG Ö«°üæJh .Ö«¨ŸÉH âfPBG ób á«fÉªã©dG ádhódG ¢ùª°T âfÉc

ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMCG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc 1876 ¤EG 1839 øe ΩóàMG …òdG áKGó◊Gh ΩÓ°SE’G

¿É˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ∫hÉ˘˘ M ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª◊G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘Yhô˘°ûe Ëó˘≤˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ e ¢†bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG .''CÉ£NG GPEG øjôHÉ°üdG øeh ¤hC’G á«eÓ°SE’G áaÓÿG ΩÉ«b ºZQ ≈∏Yh ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘∏˘°ùdG ¿EÉ˘a ,iQƒ˘°ûdG ¢SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¬˘Yhô˘°ûe Ëó˘≤˘J ∫hÉ˘˘M ¢†jƒ≤J ≈∏Y πª©dÉH É¡JÉYO ΩÉ¡JGh ,á«WGô≤ÁódG ó˘jó˘é˘à˘dG'' :kÓ˘FÉ˘b Öà˘c å«˘M ,á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘dG kÉÑÑ°S ¿ƒµ«°S ìÓ°UE’G º°SG â– ¬H ¿ƒÑdÉ£j …òdG ø˘jò˘dG É˘fDhGó˘YCG »˘°Uƒ˘j GPÉŸ iô˘J .É˘æ˘dÓ˘˘ë˘ ª˘ °VG ‘ º¡fCG ∂°T’ .äGòdÉH á«°UƒdG √ò¡H ¿É£«°ûdG GhógÉY ¢ù«dh AGódG ƒg ìÓ°UE’G ¿CG Ú≤«dG º∏Y ¿ƒª∏©j √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ fCGh ,AGhó˘˘ ˘ dG .''ájQƒWGÈeE’G óÑY ¿É£∏°ùdG É¡eób »àdG IQƒ°üdG √òg øµdh øY ô¶ædG ¢†¨Hh .kÉeÉ“ áë«ë°U øµJ ⁄ ó«ª◊G á˘˘ ˘cô◊G ‘ Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°SÉŸG ¢†©˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘Lh ™˘«˘ª˘L ø˘µ˘j ⁄ ¬˘fEÉ˘a ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G Ú«˘˘HhQhCÓ˘ d AÓ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ jOÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿É˘˘ c É‰EGh ,kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘jh Ú«˘˘ fƒ˘˘ °SÉ˘˘ eh ø˘e ,¿ƒ˘°ü∏fl ¿ƒ˘ë˘∏˘ °üeh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ eh »˘°ùfƒ˘à˘dG ø˘jó˘dG ÒNh …hÉ˘£˘¡˘£˘dG á˘YÉ˘˘aQ ∫É˘˘ã˘ eCG »ÑcGƒµ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yh ÊÉ˘¨˘aC’G ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘Lh øeh .ºgÒZh ºgÒZh É°VQ ó«°TQh √óÑY óªfih QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘aÓÿG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ °Vh ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ,∫É˘eô˘dG ‘ ¢SCGô˘dG ø˘aó˘d á˘˘dhÉfi á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »àdG •É£ëf’Gh OÉ°ùØdG πeGƒY øY ô°üÑ∏d kÉ°†Zh øe πé©Jh á«fÉªã©dG ádhódG ó°ùL ‘ ôîæJ âfÉc ÊÉªã©dG áØ«∏ÿÉH ¢VÎØj ¿Éc ÚM ‘ ,É¡àjÉ¡f äGƒ°UC’G ¤G ´Éªà°S’Gh »°SÉ«°ùdG ¬eÉ¶f åjó– øjôµØŸG QÉÑc øe ™ØJôJ âfÉc »àdG IÒãµdG Iôq«ÿG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘aÓÿG ≈˘˘∏˘ Y Ú°üjô◊G Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG .»WGô≤ÁódG ìÓ°UE’ÉH kÉ°†jCG …OÉæJ ºµ◊G AÉ¡fEGh á«WGô≤ÁódÉH iOÉf øe ∫hCG ¿EG ø˘˘ jó˘˘ dG ÒN í˘˘ ∏˘ ˘°üŸG ¿É˘˘ c ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG …OGó˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ëƒ˘≤˘J ‘ ∂dÉ˘°ùŸG Ωƒ˘bCG) ÜÉ˘à˘ c ∞˘˘dDƒ˘ e ,»˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG , ìÓ˘˘°UEÓ˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘£˘ ˘N ™˘˘ °Vh …ò˘˘ dG (∂dÉ˘˘ ªŸG

ä’É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∞˘˘Mõ˘˘H π˘˘ã“h »˘˘°VGQC’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG h ¢û«÷G äÉª«¶æJ É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc »àdGh .»FÉæ÷G º«¶æàdGh §¨°V â– ódh Qƒà°SódG ¿C’h .¿ƒjÉªgh ,áfÉî∏c ÒJÉ°SódG øe kÉ°ùÑà≤e AÉL ó≤a ,á«HhQhC’G ∫hódG íeÓe GPh ,ájô˘°ùjƒ˘°ùdGh á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG øµdh'' .ΩÓ˘°SE’G ìhQ ø˘Y Ió˘«˘©˘H ,á˘«˘eƒ˘b á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y ¢ù«˘b Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ` ¬˘«˘a Ghó˘Lh Ú«˘eƒ˘˘≤˘ dG ±hôX ¬à°†àbG kGóL kÉª¡e kÉMÓ°UEG ` …hGõ©dG OGƒL ájQƒWGÈeEÓd ó«MƒdG êôıG √hÈàYGh ,ô°ü©dG º˘«˘ ≤˘ j ` º˘˘¡˘ JGQÈe Ö°ùM ` ¬˘˘fC’ ∂dP ,É˘˘¡˘ à˘ eRCG ø˘˘e ¿É˘£˘∏˘°ùdG á˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ¢†©˘˘H äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¬˘∏˘°üØ˘H ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U Oó˘˘ë˘ jh ¢ù°SDƒ˘j É‰EG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘dhO AÉ˘æ˘Ñ˘ d ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh çÓ˘˘ã˘ dG ≥≤– á©°SGh á«WGô≤ÁO ¬∏∏¶J kÉ«dGÈ«d kÉ©ªà› .''ájô◊Gh ∫ó©dG ‹hódG §¨°†dG ÚH ≥«KƒdG §HGÎ∏d kGô¶fh ‘ ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U ó˘˘ jó– ÚHh »˘˘ HhQhC’G ∑É¡àfG ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG π¨à°SG ó≤a ,Qƒà°SódG ø∏YCGh ,Üô◊ÉH ÉgQGôªà°SGh í∏°üdG á«bÉØJ’ É«°ShQ øY 1878 (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ ,≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG ¿ÉŸÈdG πMh Qƒà°SódG ≥«∏©J kÉ°Uƒ°üNh ,á«∏NGódG äGQƒãdG ∫É©à°TG ¤EG iOCG É‡ É¡dÓN âYÉ£à°SGh ,ÉHhQhCG É¡àªYO »àdG ,á«ë«°ùŸG ó˘°ùL ø˘e á˘˘«˘ HhQhC’G º˘˘«˘ dÉ˘˘bC’G Ö∏˘˘ZCG ™˘˘£˘ à˘ ≤˘ J ¿CG kÉeƒég âæ°T ºK ,¢†jôŸG á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ¢ùfƒJ É°ùfôa â∏àMG å«M ,á«eÓ°SE’G OÓÑdG ≈∏Y ΩÉ˘©˘dG) ô˘˘°üe É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H â∏˘˘à˘ MGh (1881 ΩÉ˘˘©˘ dG) ΩÉ˘©˘ dG) âjƒ˘˘µ˘ dGh (1892 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG) §˘˘ ≤˘ ˘°ùeh (1882 á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ∫ƒNóH QòfCG É‡ (1899 .QÉ°†àM’G á∏Môe ácô◊G ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d ádhÉﬁ ‘h AÉ«˘ME’ ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘∏˘°ùdG ≈˘©˘°S ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘dG π˘NGO ‘ ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘ HGô˘˘dG ¢ùfƒ˘Jh ô˘°üe ¤EG kGOƒ˘˘ah ∂dò˘˘H ó˘˘ahCGh ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh ,Ú°üdGh É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fCGh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aCGh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ø˘eÉ˘°†à˘dG ¤EG º˘¡˘Jƒ˘YOh Úª˘˘∏˘ °ùŸÉ˘˘H á˘˘KÉ˘˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘d QÉ˘˘©˘ ˘°T â– ,»˘˘ HhQhC’G ô˘˘ £ÿG ó˘˘ °V ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YCGh .á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ''á˘˘ aÓÿG'' ¿É£∏°S ∫hCG ,∂dòH ¿Éch ,Úª∏°ùŸG πµd ''áØ«∏N'' ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘jh kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ''á˘˘aÓÿG'' ø˘˘∏˘ ©˘ j ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y ƒHCG »à˘ØŸG Qó˘°UCG ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘¡˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh .¬˘à˘©˘jÉ˘Ñ˘e »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ,»˘˘ Ñ˘ ˘∏◊G …OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ió˘˘ ¡˘ ˘dG áaÓÿG ¿EG'' :¬«a AÉL kÉfÉ«H ,¿É£∏°ù∏d »°SÉ«°ùdGh ¤EG ô˘µ˘H »˘HCG ø˘˘e kÉ˘ Yô˘˘°T â∏˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘«˘ fÉÁEG IQhô˘˘°V ¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG πX ƒg áØ«∏ÿG ¿CGh ,Ú«fÉªã©dG ¿CG Úª˘∏˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ÖLGh ¿CÉ˘Hh ,¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MCG ò˘˘Ø˘ æ˘ eh ,ÜÉ°UCG GPEG øjôcÉ°ûdG øe ¬d Gƒfƒµj ¿CGh √ƒ©«£j

,á«eÓ˘°SE’G á˘eC’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG âfÎbG IƒYódÉH ,É¡eó˘≤˘Jh É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh É˘¡˘Jó˘Mh ≥˘«˘≤–h ¢ù«FQ hCG ó«Mh •ô°ûc á«eÓ°SE’G áaÓÿG IOÉYE’ Iô˘gÉ˘X §˘HQ ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H ∂dPh .IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘°†¡˘˘æ˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘à˘ M’G Òf â– á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ,Öjô¨àdGh áæª∏©˘dGh ¥õ˘ª˘à˘∏˘d É˘¡˘°Vô˘©˘Jh ,»˘Ñ˘æ˘LC’G õeQ πµ°ûJ âfÉc »àdG á«fÉªã©dG áaÓÿG •ƒ≤°ùH .Úª∏°ùŸG IõYh á«eÓ°SE’G IóMƒdG ÚH ÒÑ˘˘ c ∫ó˘˘ L πﬁ ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ¿É˘˘ ˘ch á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e IÒNC’G ΩGƒ˘˘ YC’G ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG áaÓÿG ΩÉ¶f Èà©j ¢†©ÑdG ¿Éc å«M ,á«fÉªã©dG ,•É£ëf’Gh ∞∏îàdG ÜÉÑ°SCG øe kÉÑÑ°S …OGóÑà°S’G á˘˘jQhô˘˘ °V Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘jh Éªæ«H ,º¡eó≤Jh ,Úª∏°ùŸG IóMh ≈∏Y á¶aÉëª∏d ôgÉ¶e óMCG á«WGô≤ÁódG Èà©j ôNBG ≥jôa ¿Éc á˘æ˘ª˘«˘ ¡˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °Shh ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh IOô˘˘dG çƒ˘dÉ˘ã˘dG π˘©˘a ø˘eh ,Úª˘∏˘°ùŸG OÓ˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ,á«dÉjÈeE’Gh á«fƒ°SÉŸGh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG :ÊÉ˘£˘«˘°ûdG á˘˘ ˘aÓÿÉ˘˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°üj ¿É˘˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘dh .á«fÉªã©dG ádhódG ïjQÉJ ≈∏Y áØWÉN Iô¶f Éæ«≤dCG GPEGh ,Úàdƒ≤ŸG Óµd á«˘Ñ˘°ùf á˘ë˘°U É˘fó˘Lƒ˘d ,á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á«∏ªY ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏j OGóÑà°S’G ¿Éc á¡L øªa IƒYódG âfÉc á«fÉK á¡L øeh ,ÊÉªã©dG •É£ëf’G áaÓÿG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á∏«°Shh IGOCG á«WGô≤Áó∏d .á«fÉªã©dG ó¡©dG ‘ »WGô≤ÁO Qƒà°SO ∫hCG ódh óbh ÊÉãdG ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG ‹ƒJ ó©H ,ÊÉªã©dG ‘ ,É˘°TÉ˘H âMó˘e º˘¶˘ YC’G Qó˘˘°üdG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘µ◊G ,Oƒ°SC’G πÑ÷Gh Üô°üdG ÜôM ÜÉ≤YCG ‘ 1876 ΩÉ©dG IQRGDƒŸ …ôµ°ù©dG πNóàdÉH á«HQhC’G ∫hódG ójó¡Jh Qƒ˘à˘°Só˘dG AÉ˘Lh .á˘«˘ë˘«˘°ùŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ ø˘jOô˘˘ª˘ àŸG ™ªàLG »àdG ,á«˘HhQhC’G ∫hó˘dG ø˘Ä˘ª˘£˘«˘d ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG í∏°üdG •hô°T ™°Vh ‘ ô¶æ∏d ∫ƒÑfÉà°SG ‘ Égƒ∏ã‡ ¿Éµ°S ´É°VhCG ‘h ,Üô°üdGh á«fÉªã©dG ádhódG ÚH ‘ á«fÉªã©dG ádhó∏d á©°VÉÿG á«ë«°ùŸG äÉj’ƒdG Ú«ë«°ùª∏d ájhÉ°ùe ¥ƒ≤M ¿Éª°†H Égó©jh ,ÉHhQhCG ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢s üf å«˘˘M .Úª˘˘∏˘ °ùŸG ™˘˘e ΩÉeCG º¡JGhÉ°ùe ≈∏Y ócCGh ;ádhódG ÉjÉYôd áeÉ©dG ‘ ™«ª÷G ≥Mh ,º¡àfÉjO ¤EG ô¶f ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG á˘˘ ˘jô◊G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G Ö°UÉ˘˘ ˘ æŸG ‹ƒ˘˘ ˘ J .Úª∏°ùŸG Ò¨d IOÉÑ©dG ájôM πØch ,á«°üî°ûdG á˘ª˘¡˘ e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ≈˘˘£˘ YCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ¢üq∏b ¬fEÉa ,¿É£∏°ù∏d ádhódG ≈∏Y É«∏©dG ±Gô°TE’G ,çÓ˘ã˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH π˘˘°üah ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ø˘˘e ¢ù«FQ) º¶YC’G Qó°ü∏d ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈£YCGh ø˘˘e ∞˘˘dCÉ˘ à˘ j ¿ÉŸô˘˘H π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üfh (AGQRƒ˘˘ dG ø˘Y ¬˘FÉ˘°†YCG QÉ˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j ÜGƒ˘˘f ¢ù∏› ,Ú°ù∏› ,á˘dhó˘dG AÉ˘ë˘fCG ‘ á˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEG ≥˘˘jô˘˘W OóY RhÉéàj ’ ,¿É£∏°ùdG º¡æ«©j ¿É«YCG ¢ù∏›h ¢üf Éªc .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY å∏K ¬FÉ°†YCG ÚH á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘∏˘e π˘c ÜÉ˘ë˘°UC’ ≈˘£˘YCÉ˘a ,Ú«˘ë˘«˘°ùŸGh Úª˘∏˘ °ùŸG .á°UÉN á«∏e ºcÉﬁ π«µ°ûàH ≥◊G ™˘°Vƒ˘H ó˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘eCG ó˘˘bh áeÉY äÉHÉîàfG âjôLCÉa ,ò«ØæàdG ™°Vƒe Qƒà°SódG 71`H ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Úª∏°ùŸG π«ã“ øY äôØ°SCG .Oƒ¡«∏d óYÉ≤e 4h ,Gkó©≤e 44`H Ú«ë«°ùŸGh ,Gkó©≤e ™ª˘à˘LGh ,kGƒ˘°†Y 26 ø˘˘e ¿É˘˘«˘ YC’G ¢ù∏› ∞˘˘ dCÉ˘ ˘Jh ¬∏ªY GC óHh 1877 (QGPBG) ¢SQÉe 19 ‘ kÉ«ª°SQ ¿ÉŸÈdG .•É°ûæH …QÉ«J ÚH ´Gô°üdG ¥É«°S ‘ Qƒà°SódG AÉL óbh

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG äGQÉ«¡fG øe ó©HCG ,á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdÉH äƒe hCG πàb çOGƒM øe á©LÉØdG QÉÑNC’Gh áŸDƒŸG Qƒ°üdG ¥Gƒ°SC’ á«dÉààŸG äGQÉ«¡f’G ÖÑ°ùH á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ áaÉë°üdG É¡à∏bÉæJ »àdGh ájOƒ©°ùdG ‘ ÈcC’G QÉ«¡f’G ºK »ÑXƒHCGh »HO ¥ƒ°ùH kGAóH ,á«é«∏ÿG º¡°SC’G ∫hO á«≤H ‘ ô¨°UC’G ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y IOhóÙG øµdh á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°SÉµ©fGh ,âjƒµdÉa Ée ógÉ°ûJ hCG GC ô≤J ÚM á°UÉN ,≈°SC’Gh ⁄C’G ¢ùØædG ‘ ÒãJ ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› .çQGƒch m ¢SBÉe øe á«fƒjõØ∏àdG hCG á«Øë°üdG äÉ≤«≤ëàdG ¬Ø°ûµJ øe äGƒæ°S òæe áªcGÎŸG ø¡JGôNóe πc ™«ÑH äÉjOƒ©°ùdG AÉ°ùædG Ωƒ≤J ¿CÉa hCG º˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ «˘ H ø˘˘ gô˘˘ H ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ¢†©˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ b hCG ,ø˘˘ ¡˘ æ˘ FGõ˘˘ N ‘ kÉ˘ fƒ˘˘ ª˘ °†e ¿É˘˘ c ÖgP ¿CÉH ÜPÉc πeCG ≈∏Y É¡YÉØJQG ≈∏YCG ‘ »gh º¡°SC’G AGô°ûd ∑ƒæÑdG øe ¢VGÎb’G ∂a hCG √ƒ°VÎbG Ée ójó°ùàH ∂dP ó©H GhOƒ©«d ¿ƒ©aój Ée ±É©°VCG ΩÉjCG ∫ÓN GƒdÉæj ∫ÉM ¤EG ∫ÉM øe º¡dGƒMCG âÑ∏≤fG øjòdG A’Dƒg ™e GƒcQÉ°ûàjh ,√ƒæ¡JQG Ée øgQ ¢VQC’G Gƒ˘˘°TÎaGh Ghô˘˘aÉ˘˘°Sh Gƒ˘˘ª˘ MGõ˘˘J É˘˘ª˘ c ,™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘©˘ °†H ‘ AÉ˘˘Nô˘˘dG ø˘˘ e ô˘˘ NBG á∏«°ü◊ÉH GPEÉa IójóL º¡°SCÉH GƒÑààµ«d ôØ°ùdG äGRGƒL QÉ©°SC’G ≈∏ZCÉH GhÎ°TGh .´ƒL øe øª°ùJ ’h »æ¨J ’ á°ùFÉH èjhÎdG äÓªM øe á«JÉ©dG ìÉjôdG âMÉWCG ,IOhó©e ΩÉjCG ∫ÓNh Gòµgh É¡«∏Y âLQO ,IôKDƒeh ádÉ©a âfÉc ,ÒaƒàdG øe ájó«∏≤J ´GƒfCÉH á¨eOC’G π«°ùZh É¡H GPEÉa ,ºgGQódGh ä’ÉjôdG øe ±’BG ™°†H ’EG ÉgóZ Ωƒ«d ∂∏“ ’ äÓFÉY ’h êôØàJ äÉeƒµ◊G Éªæ«H ,É¡d π≤Y ’ »àdG áfƒæÛG äÉªé¡dG √òg ‘ É¡©«°†J ’ áeƒªﬁ äÓªM âdGR ’h â≤∏£fG å«M ,º«¶æJ hCG §HGƒ°V çóëj ÉŸ ™°†J .É¡æe ºFÉ≤dG ™«°SƒJ hCG IójóL äÉcô°T hCG ∑ƒæH ¢ù«°SCÉJ øe GC ó¡J ,äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H ád’O ÖYƒà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ™°VƒdG IQƒ£N ¢ùª∏àf ≈àMh QÉ«∏e 150 øY ójõj Ée á©ªà› á«é«∏ÿG º¡°SC’G äó≤a ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN »Øa øjòdGh á«é«∏ÿG ∫hódG ¿Éµ°S å∏K ∫OÉ©j Ée ¿CG Éªc ,á«bƒ°ùdG É¡àª«b øe Q’hO øµdh ,¥Gƒ°SC’G √òg ‘ Ú∏eÉ©àŸG øe ºg áª°ùf ÚjÓe 9 ‹GƒM ºgOóY õgÉæj ¿ƒ°VÎ≤e ºg Ú∏eÉ©àŸG A’Dƒg øe áFÉŸÉH 85 ‹GƒM ¿CG ƒg ä’’ódG √òg ô£NCG äÉ«dBG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y óæà°ùJ ’ á≤jô£H É¡«a ÚHQÉ°†ŸG ,º¡°SC’G á∏ªM QÉ¨°U øeh ¿ƒ˘˘aô˘˘é˘æ˘j »˘˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘≤˘«˘≤˘M ø˘˘Y á˘˘≤˘«˘bó˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG ™˘˘Ñ˘à˘J ≈˘˘∏˘Y ’h ¥ƒ˘˘°ùdG ójó©∏d »≤£æŸG ÒZh πFÉ¡dG ´ÉØJQ’G ºgÉ°S ó≤dh ,É¡ª¡°SCG AGô°T hCG É¡H ÜÉààcÓd ÒZ ±Gô‚’G Gòg ≈∏Y ,ÒNC’G QÉ«¡fÓd á≤HÉ°ùdG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ,º¡°SC’G øe .ÊÓ≤©dG Gò¡d »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG ‘ πãªàJ ,áeÉàb ÌcCG IQƒ°U Ωó≤j øe ∑Éæg ¿CG Éªc ±QÉ°üŸG É¡àeó≤e ‘ ,ájƒ«◊G OÉ°üàb’G äÉYÉ£b øe ÒÑc OóY ≈∏Y QÉ«¡f’G â– É¡∏©éj É‡ ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG AGOCÉH á£ÑJôŸG ,áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°Th ¿ƒªFÉ°ûàŸG Qòëj Éªc á«°ûÿG πc á«°ûÿGh ,Égô°Th ÉgÒîH ¥Gƒ°SC’G √òg áªMQ ø˘˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ iô˘˘NCG äGQÉ˘˘«˘ ¡˘ f’ á˘˘eó˘˘≤˘ e QÉ˘˘ «˘ ¡˘ f’G Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ø˘˘ e PÉ≤fE’ ¤É©àJ äCGóH »àdG IôNCÉàŸG äGƒYódG øY ô¶ædG ¢†¨Hh .»é«∏ÿG OÉ°üàb’G ™bGƒdG ƒg ⁄DƒŸG ¿EÉa ,É¡ë«ë°üJ ájô¶æd èjhÎ∏d hCG ,á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥ƒ°S »àdGh ,QÉ«¡f’G Gòg ÉjÉë°V äÓFÉY º¶©e ¬°û«©J âJÉH …òdG …QõŸG »YÉªàL’G .øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ‘ á°UÉN ,ô≤ØdG §N â– ºg øe OóY øe ∞YÉ°†J ±ƒ°S Iô˘˘cGò˘˘dG É˘˘ ¡˘ «˘ Yó˘˘ à˘ °ùJ äCGó˘˘ H ó˘˘ b ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ñÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S á˘˘ KQÉ˘˘ c âfÉ˘˘ c GPEGh äGQGRƒ˘˘ dG IQOÉ˘˘ Ñ˘ e ƒ˘˘ g Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG ¿EÉ˘ a ,Iô˘˘ eóŸG É˘˘ gQÉ˘˘ KBG ø˘˘ e ±ƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ΩÓ˘˘Y’E Gh π˘˘ª˘©˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGQGRƒ˘˘c ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¿C’ ,É˘˘gÒZh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdGh ,Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ª˘àÙG QÉ˘˘KB’G ø˘˘e ∞˘˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d á˘˘∏˘°UGƒ˘˘à˘eh á˘˘Ø˘ã˘µ˘e äÓ˘˘ª˘M ‘ É˘˘gOƒ˘˘¡˘L ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘J .¬JÉ«YGóJh QÉ«¡f’G Gò¡d IócDƒŸGh

»````æ````Wh ¢Sôég º«gGôHEG opinion@alwatannews.net

»ØFÉ£dG …ÒÿG πª©dG ..¿ƒ«ØFÉW øëf πg

!êÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘LGh á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ä’Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG π˘ª˘©˘dG Iƒ˘b ‘ ¢†FÉ˘˘a ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ a ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S äÓ«¡°ùà∏d á«HÉ©«à°S’G äGQó≤dG øY ¢†FÉah á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸGh êQóŸGh É˘¡˘æ˘e º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG , (Disposable utilities) áæ°ùdG ‘ …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G ™jQÉ°ûe øª°V .á«æ©ŸG á«dÉŸG ƒªædG ''¢†«˘a'' ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG »˘g á˘é˘«˘à˘æ˘dGh ¥É«°S ‘ ≥HÉ°ùdG ó«°UôdG ¤EG …ƒæ°ùdG ÊÉµ°ùdG Iô˘ª˘àﬂ äÉ˘eRCG ™˘jQÉ˘°ûŸ á˘«˘ª˘c º˘cGô˘J á˘«˘∏˘ª˘ Y ádÉM RôØàd äÉªcGÎdG √òg ∫ƒëàJ Ée ¿ÉYô°S πbÓbh äÉHGô£°VG ‘ πãªàJ Ée IOÉY á«Yƒf ≠∏ÑJ ¿CG πÑb É¡«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üJ á«YÉªàLG ÉgAGQh ∞∏îJh É¡fÉ≤àMG ¬«a ¢ùØæJ …òdG ióŸG .á«©ªàÛG ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG QGô°VC’G øe kÉeGƒcCG »àdG (Book-Keeping) á˘«˘ dÉŸG á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d ‹ÉŸG §˘˘Ñ˘ °†dGh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ oJ í°üæj ¿É≤jôW ∂dÉæg ,AGƒ°S óM ≈∏Y ∫hódGh Éª¡YÉÑ˘JÉ˘H á˘«˘dÉŸG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ƒ˘∏˘∏ﬁh ƒ˘ª˘ª˘°üe IOÉjR ÉeEG Éªgh ,Üƒ∏£ŸG ‹ÉŸG ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd ÉeEGh ,Ö©°UC’G ƒgh ,áfRGƒŸG ‘ äGOGôjE’G ÖfÉL QÉ˘«ÿG ƒ˘gh ,É˘¡˘«˘a äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ÖfÉ˘L ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ÒÑ©àH ¬dÉ°üJ’ kGô¶f ,kÉŸDƒe ¿Éc ¿EGh ,π¡°SC’G .íjôŸG ÒZ ''áeõMC’G ó°T'' É¡fÉµeEÉH øµj ⁄ GPEG ∫hódG ¿EÉa kÉ°†jCG Éæg á˘dÉ˘Ñ˘b IÒah …OÉ˘°üà˘bG ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– É¡˘eÉ˘eCG ¢UÉ˘æ˘e Ó˘a ,ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ≥«≤– πLCG øe IÒNC’G √òg ¢†«ØîJ iƒ°S ø˘˘ueDƒoŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG »JCÉàj ’ Gògh .Üƒ∏£ŸG »©ªàÛG QGô≤à°SÓd ¢†«ØîJ ±ó¡H π°ùædG º«¶æJ á°SÉ«°S ´ÉÑJÉH ’EG ™e ≥aGƒàjh Ö°SÉæàj ÉÃ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ≥˘«˘ ∏˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQó˘˘b âHÉ˘ã˘dG ∫É˘ª˘°SCGô˘dG á˘fÉ˘«˘°Uh ó˘jóŒh Ió˘jó÷G á˘ª˘cGô˘eh ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘«˘≤˘aôŸG ¬˘dƒ˘°UCG π˘cÉ˘«˘ ¡˘ d .á«LÉàfE’G ¬JGQób

alsayyad10@hotmail.com

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH ÖJÉc IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢VÉ¡LE’G ≥M ™jô°ûJ ¿CÉH iOCG ób 1973 ΩÉ©dG ‘ É«∏©dG áªµÙG πÑb øe ¤EGh ¬«a ÜƒZôŸG ÒZ πªë∏d óM ™°Vh ¤EG ´É˘Ø˘JQG ¿EGh .kÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J áÁô÷G ä’ó˘©˘e ™˘LGô˘J ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e ¢VÉ˘˘¡˘ LE’G ä’ó˘˘©˘ e ä’ó˘˘©˘ e •ƒ˘˘Ñ˘ g ô˘˘°ùØ˘˘j Ωô˘˘°üæŸG ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dG .Ú«dÉàdG øjó≤©dG ‘ OÓÑdG ‘ áÁô÷G É«Ñeƒdƒc á©eÉL øe ôNBG åMÉH ∫OÉéjh …’ƒµ«f πMGôdG ÊÉehôdG ¢ù«FôdG QGôb ¿CÉH ¢VÉ¡LE’G ô¶ëH 1966 ΩÉ©dG ‘ ƒµ°ù«°ûJhÉ°ûJ øe ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG iOCG ób IOÉjõdG áÑ°ùf ¿CGh ,áFÉŸÉH 3^7 ¤EG áFÉŸÉH 1^9 iƒà°ùe ´ÉØJQG ‘ âÑÑ°ùJ áFÉŸÉH 1^8 á¨dÉÑdG .áÁô÷G iƒà°ùe ‹ÉàdÉHh »YÉªàL’G ¢SDƒÑdG ≥M ádCÉ°ùe RGôHE’ ’ ∫ÉãŸG Gòg ÉfOQhCG ó≤d äÉ©ªàÛG ‘ ICGôŸG ¬H ™àªàJ …òdG ¢VÉ¡LE’G ôWÉıG øe È©dG ¢UÓîà°S’ É‰EGh áeó≤àŸG ƒªædG ä’ó˘©˘e (Surplus) ¢†«˘a AGQh á˘æ˘eÉ˘µ˘ dG .ÊÉµ°ùdG øe áÑ°ùædG ∂∏J »g Éæg Oƒ°ü≤ŸG ¢†«ØdGh hCG á«£¨J ≈∏Y ôaƒàJ ’ »àdG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG ≥≤ÙG …OÉ°üàb’G ¢†FÉØdG øe …ƒªæJ πHÉ≤e

…hQô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JG π˘˘ °ùæ˘˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ±ó˘˘¡˘ H ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢VÉ˘¡˘LE’G ¿ƒ˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢†gÉ˘˘æ˘ j ÚM »˘˘Ø˘ a á«aÉæeh á«bÓNCG ÒZ ¬≤M á°SQÉ‡ ¿hÈà©jh ≥M øY ¿ƒ©aGój Ú«WGô≤ÁódG ¿EÉa ,™FGô°û∏d øe CGõéàj ’ kGAõL √QÉÑàYÉH ¢VÉ¡LE’G ‘ ICGôŸG ¥É˘ã˘«ŸG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘eõ˘˘M .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¢†©˘H á˘jô˘¶˘f âÑ˘gP á˘«˘ Ø˘ ∏ÿG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y 2001 ΩÉ©dG ‘ ƒZÉµ«°Th πÑj »à©eÉL »«ÁOÉcCG

ä’É¨°ûfG iôMC’ÉH hCG ,ÉæJ’É¨°ûfG IôªZ ‘ á«Ø°üJh á«æeC’G É¡JÉjƒdhCÉH á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM á«ZÉ˘£˘dG äÉ˘eRC’Gh äÉ˘YGô˘°üdG äÉ˘Ø˘∏flh QÉ˘KBG ÖÑ°ùH ∂dòch ,á«fÉÑàe äÉLQóH É¡àHÉ°UCG »àdG äÉ©æªàdGh äÉ¶ØëàdG øe áØ∏àfl ∫Éµ°TCG OƒLh á˘æ˘NÉ˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢†©˘H ¥ô˘W ‘ á˘«˘©˘ª˘ àÛG AGõLCG ¤EG É¡dƒ– øY É¡à÷É©e ôNCÉJ ∫hDƒ°ùŸG IÒã˘˘µ˘ dG ä’Ó˘˘ à˘ ˘N’G á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UCG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M …Î©˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG IÒ£ÿGh .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G AÉgR kÉ«dÉM »Hô©dG ⁄É©dG ¿Éµ°S OóY ≠∏Ñj »£°SƒdG ∫ó©ŸG ¤EG kGOÉæà°SGh ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 300 ¿EÉa ,kÉjƒæ°S áFÉŸÉH 2^4 ≠dÉÑdG ÊÉµ°ùdG ƒªæ∏d áª°ùf ¿ƒ«∏e 444 ¤EG ™ØJôj ±ƒ°S Oó©dG Gòg ⁄É˘©˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh .2025 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H ,‹É◊G ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©Ÿ kÉ˘≤˘ah ,»˘Hô˘˘©˘ dG ±ƒ°S ,kÉ«ŸÉY á«dÉ©dG ä’ó©ŸG øe Èà©j …òdG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eRCG ¥RCÉ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °†j π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘N Ió˘©˘°UCG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh äÉeóÿGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘Jh Ió˘jó˘L .Iójó÷G ∫É«LCÓd á«ª«∏©àdG É˘ª˘¡˘e á˘eƒ˘µ˘M á˘jCG ¿CG ∫ƒ˘≤˘dG á˘∏˘aÉ˘f ø˘˘ª˘ a äGQÉ¡˘eh á˘jOÉ˘e äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äGQó˘b ø˘e â«˘JhCG ≥˘aó˘àŸG π˘«˘°ùdG á˘¡˘HÉ› ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘J ’ á˘˘jQGOEG á˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘WEG êQÉ˘N á˘©˘ bGƒ˘˘dG ó˘˘«˘ dGƒŸG ä’ó˘˘©Ÿ ä’ó©e øY á°†FÉØdG …CG ,»©«Ñ£dG ∫ÓME’G œÉ˘æ˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e ø˘˘Yh äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG .áMÉàŸG »∏ÙG å«˘˘M ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ájôµØdG IƒØ°üdGh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ΩÉ˘°ù≤˘fG ‹GÈ«d ÊÉãdGh ßaÉfi ÉªgóMCG Úª°ùb ¤EG kGõ«M ¢VÉ¡LE’G ‘ ≥◊G á«°†b πà– ,Qôëàe Úaô£dG ÚH ôªà°ùŸGh ºFGódG ∫ó÷G ‘ kÉª¡e Üõ◊G áeÉY IQƒ°üH Éª¡æe ∫hC’G πãÁ øjòdG .»WGô≤ÁódG Üõ◊G ÊÉãdG πãÁh …Qƒ¡ª÷G

¬¡LGƒj ⁄ ¿EG ,Îà°ùe í«Ñb Ò°üe øY ÅÑæjh ,ô©à°ùjh »∏¨j Qó≤dG ..QÉjódG â«∏àHG ÒZ ¥õ‡ øWhh ,ô°ûàæe ΩO o¬fÉªKCGh ,ô£N ‘ kÉ©ª«L ¿ƒµæ°S ,IQóbh áªµëH Ωƒb ÚLÉàÙG ¤EG IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J ¤EG Iô°TÉÑe ¬éàj É‰EG …ÒN πªY …CG .ô≤à°ùe »àdG »g á©FGôdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dGh ,á°UÉN äÉLÉM ÜÉë°UCG hCG AGô≤a GƒfÉc Ak Gƒ°S ,¬«dEG IÉ«◊G •ƒ¨°V ºgô°ü©J øjòdG ÚæWGƒŸG IÉfÉ©e ∞«Øîàd ôq«ÿG π©ØdG AGQh ∞≤J ,á«eƒb hCG á∏e hCG Ögòe hCG øjO ¤EG »ªàæJ’ á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸGh ô≤ØdGh ,á«YÉªàL’G πLCG øe Éæe …CG É¡H Ωƒ≤j »àdG ∂∏J á«fÉ°ùfE’G äÉeóÿG ≈ª°SCG »JCÉJh ,á«fÉ°ùfEG áª°S É¡fEG .¿É°ùfEÉc ¿É°ùfE’G IÉfÉ©e ∞«ØîJ IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój Ëó≤J ≈∏Y äGQó≤dG Ohóﬁ ¬°ùØf óéj Éæe Oôa …CG ¿C’h º«¶æJ πLCG øe kÉ≤aƒe kGQÉ«N ¿ƒµj …ÒÿG πª©dG á°ù°SCÉe ¿EÉa ,Éæ∏gCG øe ÚLÉàëª∏d ≥jOÉæ°üdG Éææ«H äô°ûàfG ∂dòdh ,ÚLÉàÙGh AGô≤Ø∏d IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J á›ôHh ≥∏îf ÉæjójCÉH ÉæfCG ¿hóéà°S ,¢ù«°SCÉàdG Gòg Gƒ∏eCÉJ øµdh .iô≤dGh ¿óŸG πc ‘ ájÒÿG ΩóîJ •hô°T É¡∏ch ,ÚLÉàëª∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J •hô°ûd kGóL á«dÉY kÉfGQóLh ∫RGƒY …òdG …ÒÿG πª©dG ¿EÉa ¬«∏Yh ,á«fÉ°ùfEG kÉWhô°T â°ù«dh ,áØFÉ£dG øe ÚLÉàÙG øjòdG ÚæWGƒŸG ÚH ≈àM ,kÉë°VGh AÉ°übEG hCG õ««“h ábôØJ ¬fƒª°†e ‘ ∫õàîj √Éæ°ù°SCG »YÉªàLG ΩÉ¶f ƒg á«ØFÉ£dG Ωƒ¡Øe ¿CG Éæ≤ØJG GPEGh ,ºYódGh IóYÉ°ùŸG ¿ƒ≤ëà°ùj Gòg óéæ°S ÉæfEÉa ,AÉ°übE’Gh á«aÉØ°ûdG ΩóYh RÉ«àe’Gh õ««ªàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ∞∏îàe .ájÒÿG Éæ≤jOÉæ°Uh ájÒÿG ÉæJÉ«©ªL ≈∏Y »∏Lh í°VGh πµ°ûH ≥Ñ£æj Ωƒ¡ØŸG »àdG É¡JÉ°SÉ«°S ø∏©J ¿CG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ájÒÿG äÉ«©ª÷G πc ió–CG »æfEG äÉ˘˘¡÷G ≈˘˘à˘Mh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ió–CGh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J É˘˘gDhƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y …òdG AÉ°übE’Gh õ««ªàdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á©HÉàª∏d äÉ«dBG ™°VƒH QOÉÑJ ¿CG É¡«a á°üàıG ¬dÓ¨à°SÉH Éæªb áLÉ◊Gh ô≤ØdG ≈àëa .ájÒN É¡fCG ≈YóJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg á°SQÉ“ Gòg ÉæjCGQ Oôj øe ô¡¶«°S .Gòg ≥ªMC’G Éæ∏ªY AGQh øe √ô¶àæf AGõL …CÉa ,¬àæaCÉWh á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J ¿CG øµdh ,≥M Gògh ,IQhô°V ÚLÉàÙG áeGôch ájô°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CÉH kÉë°†a ¢ù«d ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G äÉ°SÉ«°ùd á°UÉÿG äÉØ∏ŸG ≈∏Y ´ÓW’ÉH á«ª°SôdG Éæ©ªà› ‘ ¬î°Sôf ¿CG ójôf …òdG »°ù°SDƒŸG ΩÉ¶ædG øe AõL ¬fEG ,AGô≤ØdÉH kGÒ¡°ûJ’h øe ¬ZÉeO π°ùZ ºàj ∫ÉªYC’G √ò¡d ió°üàj øe ¿CG ∞°SDƒŸGh Öjô¨dGh .óMGƒdG ÉææWhh Gòg ¿CG á≤jô£H ¬Lƒj ºK ,Ú©HÉàdGh áHÉë°ü∏d ∫GƒbCGh ájƒÑf åjOÉMCGh äÉjBG ™°†H ∫ÓN πª©dG ¿Éc GPEG ’EG π°üëàj’ ôLC’Gh ,∫Ó°V ≈∏Y iôNC’G áØFÉ£dG ¿CGh ,≥◊G ƒg á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ó˘˘cDƒ˘ J ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g .É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ÚLÉ˘˘àÙG ¤EG kÉ˘ ¡˘ é˘ à˘ e …ÒÿG πc ‘ ÒÿG ≈∏Y Ωƒ≤j ¬fEÉa OÉ¡°ûà°S’Gh »æjódG ÜÉ£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àMh ,á«∏©ØdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y õ««ªàdG ºàj á≤∏¨ŸG ±ô¨dG ‘ ¬æµdh ,kÉfGƒ«M ΩCG ¿Éc kÉfÉ°ùfEG ,áÑWQ ø£H êÉàÙG íÑ°UCG πH .áØFÉ£dG øe Éæ∏gC’ ájƒdhC’G ¿CGh ,¬eóîJ »àdG ¬JÉ°ù°SDƒe ¬jód ôNB’G øe »àdG ájÒÿG ¬à«©ªLh ¬bhóæ°U ¤EG kÉ«FÉ≤∏J ¬éàj áHôŒh IÉfÉ©e ∫ƒW ó©H Ò≤ØdG ÈN ¬fC’ êÉàÙG ºYO ≈∏Y Ωƒ≤J á°ù°SDƒªc ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¤EG ÉC é∏j ’h ,¬àØFÉW âfÉc á«©«°T äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿EÉa ∂dP πLCG øe .õ««ªàdG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡JÉeóN ¿CG ±ôYh ¿C’ ,õ««ªàdG ´GƒfCG GC ƒ°SCG ¢SQÉ“ πH ,ÚLÉàÙG Éæ∏gCG ΩóîJ’ Gòg É¡∏©ØH É¡fEÉa á«æ°S ΩCG ,á«dhC’G ¬JÉLÉM øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ≈°ùbCG óLƒj’h ,´ƒ÷Gh ¬LÉ◊ÉH §ÑJôe Égõ««“ ÉææWh ó°ùL ‘ IQƒ£ÿG á¨dÉH ÚaÉ°SCG ∑óJh ,¬°†«¨H á«ØFÉW äÉæ°VÉ◊ ¢ù°SDƒJ »gh á©HÉàeh »≤«≤◊G ÉgQhO ¢SQÉ“ ¿CG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≈∏Yh .ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùeh ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÚH ÆQÉØdG ñGô°üdG Gòg ∫óH á°ù°SDƒe πµd áeó≤ŸG áeóÿG ´ƒf .kÉ«ØFÉW kÓ«L Öéæj »ØFÉ£dG ºMôdG ¿EÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è```°Sƒ``©``dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôjôëàdG ôjóe opinion@alwatannews.net

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

?É¡«∏Y áæ∏©ŸG Üô◊G √òg GPÉŸ ÊCG ÒZ ,¿ƒdƒ≤j GPÉe º¡aCG ¿CG ójQCGh AÓeõdG ¢†©Ñd GC ôbCG ,kÉfÉ«MCG Êôcòj Ée ó©H ¬ÑYƒà°SCG ⁄ ÊóLCGh ∫É≤ŸG ´ÉHQCG áKÓK ≈àM ÉÃQ π°UCG ô©°ûdG ≈∏Y ∫hÉ£àŸG Gòg ójôj Ée ÜÉ©«à°SG ∫hÉMCG å«M ,ÌædG ô©°ûH ƒLQCGh ,ºµeÉeCGh ¬∏dG ΩÉeCG ±ÎYGh ∂dP øY õéYCÉa ,¢SÉæ∏d í°Vƒj ¿CG .AÉÑ¨dÉH º¡JCG ’ ≈àM ∂dP kGóMCG GhÈîJ ’CG ?∂dòc ÌædG ∫ÉM Gòg ¿ƒµj GPÉª∏a ,ô©°ûdG ∫ÉM Gòg ¿Éc GPEGh äÓÙG ¢†©H ‘h áª©WC’G øe ´GƒfCG ¤EG π≤àfG AÉHƒdG Gòg ¿CG hóÑjh áeÉæŸG ‘ ÉjÒàØc ∑Éæ¡a ,§≤a ∫É≤ŸGh ÜOC’G ¢ù«dh kÉ°†jCG áahô©ŸG º©£dG ¿CG óŒ ∂æµd ,∂ª°ùdG ≈àM äÉ°ûjhóæ°ùdG ∫Éµ°TCG ∞∏àfl É¡jód ô¡Xh ,ôNBGh ´ƒf ÚH ¥ôØJ ’ ¬¨°†“h ∂ªa πNój ¿CG Éªa ,¬°ùØf ƒg QGòàY’G ™e Ωõ©dG ‹hCG ÜÉàc øe ¿hÈà©j ø‡ øjRQÉÑdG AÓeõdG ÚH º¡JóªYCGh º¡JÉª∏c ¿RƒJ ø‡ áà°ùdG hCG á°ùªÿG Ωõ©dG ‹hCG AÉ«ÑfCÓd ¿CG ¿hójôj πg ?¿ƒMóÁ hCG ¿ƒeòj πg kÉfÉ«MCG ±ô©J ’ ,ÖgòdG ¿Gõ«Ã øe kGójõe Gƒæ«Ñj ¿CG GhqOƒjh ¢SÉædG øY áÑFÉZ ¿ƒµJ ób kGQƒeCG GƒØ°ûµj êõŸG Gòg ?ó©H Éª«a ¬d º©W ’ íÑ°üj íjóe ™e É¡«a ∞©°†dG •É≤f »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G »≤Ñjh ,Gó«≤©J á«∏ª©dG ójõj ∑GPh Gòg ÚH Ò£ÿG »ÑæàŸG ¿EG ∫É≤jh ,»HÉéjE’G ÖfÉ÷G øe ÌcCG øjÒãµdG ¿ÉgPCG ‘ kÉ≤dÉY ¿Éc ∑GP ,¬°ùØf ìóÁ ,ÚWÓ°ùdGh AGôeC’G ¢†©Ñd ¬ëjóe ‘ ¿Éc ¿CG ¿hójôj øjòdG ¿EG ,kÉeƒªY ,áfÓah kÉfÓah âfCGh ÉfCG øµj ⁄h »ÑæàŸG âfÉc Ée GPEG á°UÉN äÉØ≤ãŸGh ÚØ≤ãŸG ¢†©Ñd kÉ©°UÉf kÉîjQÉJ Gƒgƒ°ûj :ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc É¡©ª°ùj º°UC’Gh ÉgGôj ≈ªYC’G π©Œ º¡JGAÉ£Y »HOCG ¤EG ≈ªYC’G ô¶f …òdG ÉfCG oºª°U ¬H øe »JÉª∏c â©ª°SCGh ,¬jƒ°ûàd á∏°TÉØdG º¡J’hÉfi πch ,A’Dƒg ∞°Uh ¢üÿ øe ÒN ¿EG ,á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ≈∏Yh πH ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬°ùØf ¢Vôa øe ≈àM ∑ƒµ°ûe ºg ø‡ ¬d º©W ’ …òdG íjóŸG hCG AÉé¡dG íjQ √õ¡J ’h áªµëHh »Hô©dG ôYÉ°ûdG ∂dP ºgó°q ùL ó≤d ,º¡îjQÉJh πH ,º¡à«æWh ‘ :∫Éb ÚM ábódG ‘ á«gÉæàe ¢übÉf øe »àeòe ∂àJCG GPEGh oπeÉc ÊCÉH ‹ IOÉ¡°ûdG »¡a º¡dÉ£J ’ øe ¬Lh ‘ º¡aƒ«°S Ghô¡°TCG øe ≈∏Y ≥Ñ£æj Gòg øXCG kGó«L ±ô©j »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿C’ ’EG A»°ûd ’ ,ICGó°üdG ±ƒ«°ùdG √òg Ö°üæe ¬Yóîj ¿CG ¿hO øe ,∞≤ãŸG øe πgÉ÷G ,Úª°ùdG øe å¨dG á°ù°SDƒe »e áî«°ûdG ó«°UQ ¿CG ±ô©f ¿CG »Øµj ,kGÒNCG.¬«∏Y π°üM »àdG ,çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d á«Ø∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe øe ó«°UQ É¡d IójóL á«îjQÉJ á∏Môe ‘ á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG â©°Vh ,øWƒdG Gòg ïjQÉJ ‘ á«ªgC’G äGP ÖàµdG øe á°ùªN ≠∏Ñj ∞«dCÉàdG ájCG ‘h ?¬©ÑW ” øe ÜÉ°ù◊ ¬FQÉb ∑Qój kÉHÉàc ¢ù«d .ÜÉàc …CG ¢ù«dh ?á¡L …CG øe AÉëjEÉHh ?á∏Môe áÑàµª∏d äógCG ÚM ¬HGƒHCG ™°ShCG øe ∞«dCÉàdG ⁄ÉY â∏NO ó≤d ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHG øjôëÑdG ‘ AÉHOC’G ï«°T ™e :á«Hô©dG ‘ »eÉ¶ædG º«∏©àdG øe ΩÉY áFÉe ,á«¡ÑdG ádhódG ∫ÉLQh OÉHBG õÑ°S ,…RGƒŸG ïjQÉàdGh IQƒ£°SC’G 1890 -1813 áØ«∏N øH óªfi ,øjôëÑdG .ádhO ¤EG Iôµa øe á£eGô≤dG - øjôëÑdG ¤EG áaƒµdG OGƒ°S øe »ªY Éæch á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ …ÌdG É¡FÉ£Y πc Éæ«°SÉæJ ƒdh ICGôŸG √òg ióëàj ¿CG ‘ áYÉé°ûdG ÉfóMC’ ¿Éc ÉŸ IÒ°üÑdGh ô°üÑdG .É¡©e ÉæØ∏àNG Éª¡e øWƒdG Gòg IôcGP ‘ IódÉN ≈≤Ñà°S »àdG

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ f2farticle@hotmail.com

AGô≤dG ™e »˘æ˘à˘Ø˘©˘°SCG É˘e Ö°ùë˘˘Hh ,ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J AGô˘˘ ≤˘ dG AGQBG ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °üàfl ¢ûeGƒ˘˘ gh äÉ˘˘ ≤˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J Ωó˘˘ bCG ,á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG :º¡JÉ≤«∏©Jh .''áØ«∏NƒH'' Éj kÓjõL kGôµ°T :áØ«∏N è«YO ¯ .∑ÉæeóY ’h :´õ«¡ŸG âæH ¯ .ºµ«a ácÈdG :ÜÉ¡°T óªMCG ƒHCG ¯ Ö∏˘˘≤˘ dG ¥OÉ˘˘°U É˘˘j ,¬˘˘«˘ a »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG …ò˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dG ∂Ñ˘˘ MCG :¥OÉ˘˘ °U ¯ .¿É°ù∏dGh ÚH ∑Î°ûŸG ™eÉ÷G »g áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈≤ÑJ øµd :ô°UÉf ¯ øµÁ ’ ôNBG ÖfÉL øeh ,∂dP ≈∏Y »©e ≥ØàJ ’CG ,ÚàØFÉ£dG ÚÑ°ùàæŸG OGôaC’G øe áYƒª› QRh É¡∏ªcCÉH áØFÉW πªëàJ ¿CG .»ØFÉ£dG ¥RCÉŸG RhÉŒ ƒLôf Éæ∏c :ø°Sƒ°S ƒHCG.É¡d ™˘˘bGh ô˘˘jô˘˘≤˘ J ÚH ÒÑ˘˘ c ¥ô˘˘ a ∑É˘˘ æ˘ g Ëô˘˘ µ˘ dG ñC’G :É˘˘ °VQ »˘˘ ∏˘ Y ¯ ÚH ¥ô˘a ∑É˘˘æ˘ gh .á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ΩÉ˘˘¡˘ JG hCG Ú©˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ’ á≤«≤M √ògh ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG »YƒdG øe AõL ƒg …òdG iƒ¡dG »YÉªàLG ¢Vôe É¡fEÉa á«ØFÉ£dG ÉeCG ,¿GõæY É¡«a íWÉæàj .Ò£N .¬eGÎMG ÖLGh q»∏Yh »°üî°ûdG ∂jCGQ :ÉfBG ¯ .áæ°ùM Iƒ°SCG '¥ôÙG'' ‘ ¿CÉH ôîØf ÉædRÉe :ó©°SƒH ¯ .∂dòc ºàfCGh ,⁄É°S ∫Éb øe :óªfi ¯ .∂dP ≈æªàf øëfh :(GóædRƒ«f) óªfi ¯ .''∫ó©dG Éj'' ∂ª∏°ùj ¬∏dG :‹É©dG ∫OÉY ¯ .ƒØ©dG :âHÉK ¯ .''π°ü«aƒH Éj'' ∂«a ¬∏dG ∑QÉHh :π°ü«a »∏Y ¯ .''Oƒ©°SƒH Éj'' ºµ«a ácÈdG :Oƒ©°SƒH ¯ .''Iõjõ©dG Éj'' IQƒµ°ûe :ËGôe ¯ .ºcÉjEGh ¬∏dG Éæ≤ah :…RGQódG ¬∏dGóÑY .O ¯ ∑óYCG »æµd Ö©°ûàe ´ƒ°VƒŸG ,∂ª∏°ùj ¬∏dG ≈°ùY :¬∏dGóÑYƒH ¯ .¿GôjEG ¿CÉ°ûH ¬JôcP ÉŸ IOƒY ‹ ¿ƒµJ ¿CÉH .∂∏°†a Òãc ≈∏Y kGôµ°T :π°VÉa ¯ è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ™˘˘WÉ˘˘°S ∫É˘˘ã˘ e âjƒ˘˘µ˘ dG ,º˘˘©˘ f :»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HGE ¯ .»Hô©dG πc πÑb ¢VQC’G √ò¡d A’ƒdG ™Ñ£dÉH :…RGQódG Ú°ùM óªfi ¯ .A»°T .ídÉ°üdG øWGƒŸG ∫ƒM äôcP Éª«a ∂©e ≥ØJCG :≥◊GóÑY ¯ .∑ó«jCÉJh ∂ªYO ≈∏Y kGôµ°T :»FÉ¡ÑdG áªWÉa ¯ .∂fÉ°ùd í°U :óªfi ΩCG ¯ .»°SCGQ ≈∏Y ∂JÉ¶MÓe ,kGÒN ¬∏dG ∑GõL :ôªY ΩCG ¯ ’EG iôj ’ »°ù«ØædG óæ¡ŸG ƒHCGh …CGôdG ∂≤aGhCG :…ô°ShódG »cR ¯ .∂dP øY êôîj ’ áehÉ≤ŸG π©a ¿CG .ÚÑNÉædG ó«H QÉ«ÿÉa ÜGƒædG ¿Éc kÉjCG :Üƒ≤©j »eÉ°S ¯ .kÉ°†jCG ÖNÉædG ó«H ôeC’G :»æjôëH ¯ »FGõYCG ºµ«∏Y …OhOQ ‘ äôNCÉJ hCG â∏WCG ób ¿ƒcCG ’CG ≈æ“CG ≈˘˘∏˘ Y ÊƒfiÉ˘˘°Sh ,ô˘˘jó˘˘≤˘ J ™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘µ˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘eh ,AGô˘˘≤˘ dG .Ò°ü≤àdG

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?..¢ù````«``Fô```dG ™```Ø``°ü``J Ωƒ```j π```HÉ``c É˘HhQhCG ‘ Ú«˘fóŸG ∞˘æ˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ™˘˘e Gƒ˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ J ∂∏J ∫ƒ– ¿CG Iƒ≤Hh Gƒ°†aQ øµdh IóëàŸG äÉj’ƒdGh º¡eO ¬«a ±õæj »¡àæj ’ â°Sƒµdƒg ¤EG çOGƒ◊G ¿ƒµJ ¿CG ƒHnCG ,ø£æ°TGh äÉcô°ûd º¡JhôKh º¡bôYh .kÉeO ºgGƒ°S AÉeOh AÉe ºgDhÉeO ‘ ¢ù«˘Fô˘dG §˘M ÚM iÈµ˘dG á˘¶˘ë˘∏˘ dG ø˘˘µ˘ dh á˘£˘N ó˘©˘ H ™˘˘ª÷G ‘ Ö£˘˘Nh ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Yh π˘˘HÉ˘˘c »àdG á«WGô≤ÁódÉH ô˘°q ûH IOÉ˘©˘dÉ˘ch ,á˘ª˘µfi á˘«˘æ˘eCG âµædG ¢†©Hh ºY …òdG ΩÓ°ùdGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ â∏M á˘°ùfB’G É˘¡˘d âµ˘ë˘°V ó˘≤˘a ¢SCÉ˘H ’ ø˘µ˘dh á˘Ø˘«˘î˘ °ùdG A»°ûdG ¢†©H A…ôL É¡°†©H á∏Ä°SC’G äCGóHh ¢ùjGQ ¬fCG ¬ÑYƒà°ù«°S ∫GDƒ°ùdG Gò¡d ≥Ñ°ùŸG OGóYE’G øµdh ≈àM ¢ù«FôdG á∏ªM äó°üM ΩƒYõŸG ¿Éà°ùfÉäCG øeCG iô≤dG ±’BG ôeOh Ö©°ûdG øe áª°ùf 130000 ¿B’G ÜÉ˘LCÉ˘a ¬˘≤˘MÓ˘J ∫Gõ˘J’ ø˘eC’G á˘∏˘ Ä˘ °SCÉ˘ a ∂dP ™˘˘eh …É°Vôb ¢ù«FôdG ¤EG âØà∏j ¿Éch ΩÉª¡dG ¢ù«FôdG ∫óà°ùjh ó¡°ûà°ù«a êô◊G øe êôîj ¿CG OGQCG Éª∏c ™HQC’ ¢Vô©J ób Ö°üf …òdG ¢ù«FôdG ¿CÉH øeC’G ≈∏Y !∫GDƒ°ùdG ƒg ÜGƒ÷G ¿Éµa ?∫É«àZG ä’hÉfi ¿C’ ¢ù«˘Fô˘dG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘bƒŸG ∫ó˘˘©˘ «˘ °S ¢SCÉ˘ H ’ áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏à∏d kÉ°ü°üfl ¿Éc ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¢ù«FôdG IQÉjõd kÉÑ°SÉæe ¿ƒµj ±ƒ°ùa πHÉµH á«æWƒdG !π°†aCG Gòµg Ωó≤àdGh á«WGô≤ÁódG øY πHÉc ∫GDƒ°S Iô˘JÉ˘a á˘«–h kÉ˘°üNÉ˘˘°T ¬˘˘à˘ eÉ˘˘≤˘ H ÜÉ˘˘°ûdG ¢†¡˘˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘ eÓ˘˘YE’G …ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘d Úà˘˘¶˘ MÉ˘˘L Úæ˘˘«˘ Yh ô¶àæj ¢ù«FôdG ó«°ùdÉa ∫ƒ≤j ¿CG √É°ùY GPÉe …Oƒ÷G .¬àHGO ¤EG kÉ©jô°S QOÉ¨jh ¬à∏ØM É¡H ºààî«d ¬àdÉ≤e GPEG π©Øà°S GPÉe øY ÉæàKóM ó≤d :ÜÉ°ûdG ∫Éb ádGó©∏d º¡˘eó˘≤˘à˘°S ∂fCGh ''ÜÉ˘gQE’G'' IOÉ˘b â∏˘≤˘à˘YG π©Øà°S ≈àe ∫ƒ≤f øµdh π©Øà°S GPÉe ∂dCÉ°ùf ’ øëf A»°S øe ÉææeCGh ∫ƒ≤dG Gòg OOôJ âfCGh äGƒæ°S ™HQCG ÚM πc ‘ ºµHGƒL ¿hQôµJ ,ºà©æ°U GPÉe ?CGƒ°SCG ¤EG ¿ÉeCG á∏Ñæ≤dG ÜÉ°ûdG ôéa ¿ÉeC’G ÉæY ó©àÑj øëfh Üô£°VG ,¢ù«FôdG ¿ÉeCG π«Ñ°S ‘ ∞°ùf ¿Éà°ùfÉäCG ÜGƒ˘L Ó˘H Oô˘j í˘Ñ˘°UCGh ¢ù«˘Fô˘dG Üô˘˘£˘ °VGh π˘˘Ø◊G ¢ù«FôdG ó«°ùdG πHÉc â©Ø°U óbh ∞«c

Abaagwad_l@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°†dG ™˘˘ ˘ ˘ e ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG Gƒ˘˘ ˘ ˘°†aQh Üô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG â°Sƒµdƒ¡d É¡∏jƒ– »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ º˘Yó˘˘«˘ d AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘Yó˘˘H ÜÉ˘˘gQE’G .ÉfOÓH ‘ ájQƒJÉàcódG IƒYO ¢†aôj ¿CG ¤EG ¬JOÉ«°S ô£°VG AÉ°ùŸG óæYh ¢ù«˘Fô˘∏˘d Ωón ˘b …ò˘dG OÉ˘HCG ΩÓ˘˘°SEG ‘ ÖÙG ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U ∂dP ™eh ø£æ°TGh øeCG π«Ñ°S ‘ Ö©°ûdGh øWƒdG .¬JQÉØ°S ‘ ¬à∏«d äÉHh ¬àaÉ«°V ¢ù«FôdG ¢†aQ ,iÈµ˘dG á˘≤˘«˘≤◊G ø˘e »˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘H

∞˘jõŸG Ò°ûÑ˘à˘dG IQƒ˘£˘°SCG â£˘≤˘°S ó˘˘≤˘ ∏˘ a ,IOó˘˘©˘ àŸG ôµa ¬fEG ,IôŸG √òg á≤«≤◊G ≈∏Y ⁄É©dG ß≤«à°SGh Gƒdƒ≤«d Üô©dG ¬«a Ωó≤J ójó÷G ÊÉ°ùfE’G QôëàdG §˘N º˘q£˘M ø˘e ¿CG á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùŸG á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ ⁄É˘©˘ ∏˘ d .¬àjƒg OÉ©à°SG ∞«dQÉH ∞«ch ?∫ƒ≤j GPÉªa ájƒ«°SBG ádƒL ΩÉeCG ¢ù«FôdGh á«ª˘«˘∏˘bE’G á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ìô˘°üjh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG çó˘ë˘j ?πª©dG Éªa á«bGó°üŸG ó≤a ób ∂∏J hCG ádhódG √ò¡d ¿Éà°ùfÉäCG ÉeCG ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ƒëf ¢ù«FôdG ºÁ ¬˘°ùØ˘f ¬˘JOÉ˘«˘°S ¢Vô˘©˘j ∞˘«˘µ˘ a iô˘˘NCG á˘˘°üb ∂∏˘˘à˘ a É«a ¬eƒ°üN IOQÉ£e øe øeõdG Gòg ó©H ô£î∏d !?øe OQÉ£j øe …ô©°T â«d ¤EG ¬˘JQÉ˘jR ø˘∏˘©˘J ’CG ¬˘dÉ˘LQh ¬˘JOÉ˘«˘°S Qô˘b Gò˘˘d ó˘¡˘°ûŸG ô˘°n †ë˘j ¿CG ó˘©˘H Qƒ˘°†◊G Å˘LÉ˘Ø˘j ¿CGh π˘HÉ˘˘c ¢ù«FôdG ±ô°üæjh ô°ù«J ÉÃ º¡d ìô°ü«a »eÓYE’G .''Ú«HÉgQE’G'' ¬eƒ°üN óYQCGh Oóg ¿CG ó©H kÉÄÑàfl ’h ∫ƒNódG πÑb êhôÿG ôHOh IQÉjõdG âÑJôa á°üæe ≈∏Yh »ØîàdG Gòg ¢SÉædG Öbôj ø∏a ¢SCÉH øY âLôN ¿Éà°ùcÉH øµdh ?ó°SC’G ¿hóé«°S ô“DƒŸG ,¿Éà°ùfÉäCG øY áHÉ«f É‰CÉch É¡æY ádÉ°UCG É¡«HCG IôµH á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh á˘˘æ˘ °Sh á˘˘©˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùŸG π˘é˘°ùà˘d ø˘£˘æ˘°TGh É˘¡˘ jÎ°ûJ ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh IôŸG √òg ¿ÉN ¿GôªY äƒ°üH ΩÓYE’G ΩÉeCG É¡Øbƒe è˘eÉ˘fô˘H ø˘Y á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ÜÉ˘˘LCG ÚM ¿CÉ°T Ée ÜÉLCÉa ¿Éà°ùcÉH ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ¢ù«FôdG

â«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘£˘ j ó˘˘jó˘˘L AÉ˘˘°ùe Ö«˘˘Ä˘ c AÉ˘˘°ùŸG ¢ù«d ¬æµd á°SÉ˘µ˘à˘fG ƒ˘∏˘à˘J á˘°SÉ˘µ˘à˘fG π˘ª˘ë˘j ¢†«˘HC’G ´É≤°UCG ‘ …ôéj …òdG ΩódG ô¡f ≈∏Y kÉfõM kÉÑ«Äc ø˘e ¬˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d AÉ˘˘°VQEG ¢VQC’G ≈∏Y kÉæjõM ¢ù«d ¢†«HC’G â«ÑdGh ø£æ°TGh Qƒ≤°U §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬FÉ°VQE’ ¿ƒ∏≤à©j øjòdG ±’B’G ó©H ¿É°ùfE’G ≈∏Y áfƒæ◊G á«ª°SôdG ÉqHhQhCGh ójó÷G !É¡JÓ≤à©e øY ∞°ûµdG âJÉH ájô°ùdG äÓ≤˘à˘©ŸGh Öjò˘©˘à˘dG AÉ˘Ñ˘fCG ø˘µ˘dh OƒæL É¡H Ωƒ≤j »àdG ‹É°ùàdG ∂∏Jh ¢ù«FôdG èYõJ IQGò˘bh kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fGh kÓ˘à˘bh kÉ˘µ˘à˘a á˘ª˘«˘¶˘©˘dG ¬˘JQÉ˘˘°†M øY ƒeÉæàfGƒZh ÖjôZ ƒHCG ‘ ¿ƒ«µjôeC’G É¡H ¥ƒØàj Éjh ¬dÉLQ á©ª°Sh ¬à©ª°S ‘ ôKDƒJ âëÑ°UCG IQGóL áãjó◊G á«WGô≤ÁódG á¡dBG ≈∏Y ∫hÉ£àj øe QÉ©∏d .ø£æ°TGh É¡H ô°ûÑJ »àdG ⁄É©dG ádÉM ≈∏Y kÉÑ«Äc ¢ù«d ¢ù«FôdG ó«°ùdGh ¬˘«˘dEG ≈˘ÑŒ ∫Gõ˘J Ó˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’G ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ∂∏˘˘J Üƒ˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh A»˘˘°T π˘˘c äGhô˘˘ K ôªà°ùJ ≈àM á˘°SGô◊G á˘ª˘¶˘fC’ á˘æ˘«˘gQ ''á˘Ø˘∏˘î˘àŸG'' CGóH Aƒ°†dG øµdh ,É¡JGhôK Ö¡f ‘ ø£æ°TGh äÉcô°T á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ IôŸG √ò˘˘g ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸGh ™˘˘∏˘ £˘ j πg õ«aÉ°ûJh ƒØjG ∫AÉ°ùàJh ô¶àæJ âJÉH Üƒ©°ûdGh ó«°ùdG èYRCG ±Éà¡dG Gògh ?..ºcOÓH ‘ QÉ¡ædG ™∏W .¢ù«FôdG kGó˘L ô˘eò˘à˘ eh kGó˘˘L Ö°VÉ˘˘Z ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘«˘ °ùdGh ΩÓYE’G ¿C’ ¬à≤jó°Uh ¬≤jó°Uh ƒg ájÉ¨∏d §NÉ°Sh øeõdG ‘ πª©dG ¿Éc å«M ÖjPÉcC’G ¥ó°üj ó©j ⁄ ¢VôY ¿ƒµ¡àæj ÚM AGƒ°S ¬aÓ°SCG Üòµj ¿CG Ëó≤dG ·C’G ¢Vô˘˘Y hCG É˘˘gÉ˘˘°Vô˘˘H ø˘˘µ˘ dh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j AÉ˘˘æ˘ °ùM ¿CG ¢SCÉ˘ H ’ í˘˘°†Ø˘˘Jh á˘˘ Hò˘˘ µ˘ ˘dG RÈJ ÚMh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG (¿EG ¿EG »˘˘°ùdG) á˘˘£˘ Ñ˘ Zh iô˘˘NCG á˘˘Hò˘˘µ˘ H É˘˘gƒ˘˘£˘ ¨˘ ˘j Éªa .áª¡ŸG »bÉÑH ¿ƒeƒ≤j (Rƒ«f ¢ùcƒØdG) áMÉª°Sh π˘H º˘¡˘«˘dEG äOQ º˘¡˘à˘YÉ˘°†Hh ∞˘∏˘à˘ NG ó˘˘b ô˘˘eC’G ∫É˘˘H πLQh πeÉ©dGh ìÓØdG Üƒæ÷G Üƒ©°T É¡æe ôî°Sh ƒdh á≤«≤◊G QÉàNGh º¡eÓYEÉH ™«ª÷G ôqØc ∫ÉªYC’G ±ô©j kÉ°†jCG íÑ°UCG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ∂dPh áŸDƒe âfÉc ¬àjôëH øeDƒjh ∞jõŸG ΩÓYE’G ¿hO ¬à«fÉ°ùfEG ≥jôW .á«fÉ°ùfE’G É¡H GƒYóN ÉŸÉW »àdG º¡àYÉ°†H ‘ ógGR ¬˘˘JÉ˘˘ jGƒ˘˘ g ¢SQÉÁ ¬˘˘ fCG ™˘˘ e Ö°VÉ˘˘ Z ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh

»``ŸÉ``©``dG É``¡``eƒ```j ‘ ICGô```ŸG ¤EG ‘ á«fÉ°ùfE’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉcÉ¡àf’G ó°V É¡àeƒµM ∞JÉµàJ »gh á«Hô¨ŸG ICGôŸGh ,¿GOƒ°ùdG ¿óe »bÉHh QƒaQGO »àdG á«°ùfƒàdGh ,»ª°SôdGh …ó«∏≤àdG ™ªàÛG äÉWƒ¨°V ó°V ,á«fƒfÉ≤dGh ájôµØdGh á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG Égó°V õ«ªàJ ,IòaÉædG á˘jQƒ˘cò˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘eBÉ˘à˘J »˘à˘dG á˘jô˘°üŸGh ≈∏Y É¡dƒ°üM πLCG øe π°VÉæJ âdGR Ée »àdG á«é«∏ÿGh ,á«fƒfÉ≤dGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ‘ É¡≤M »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG ™ªàÛG ¢ü≤àfG »àdG á«fOQC’Gh á«– .á«©ªàÛG áeGôµdGh ±ô°û∏d QCÉãdG QÉà°S â– IÉ«◊G áaÉc AÉ¡fEG πLCG øe ø∏°VÉæj »JGƒ∏dG äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG πc ¤EG Ió˘©˘°UC’G á˘aÉ˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¡˘ gÉŒ ¢SQÉ˘˘ªŸG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG ¿ôªà°ù«°Sh .á«fƒfÉ≤dGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿hójôj øjòdG øjódG ñƒ«°T ¢†©H §∏°ùJ ó°V ∫É°†ædG ‘ ™ªàÛG Gòg ,…QƒcòdG ™ªàÛG ídÉ°üd äÉ©ªàÛG Ò«°ùJ ™°†J áKhQƒe á«∏Ñb ΩÉµMCGh äÉ«°Vôa øe ÊÉ©j √QhóH …òdG ≈∏Yh .ICGôŸG ó°ùL ‘ ¬∏c ¬æjOh ¬à«fÉ°ùfEGh ¿É°ùfE’G ±ô°T ‘ ihÉ°ùàJ äÉ©ªàÛG πc ‘h ICGôŸG ¿CG iôf ,‹hódG ó«©°üdG iƒà°ùŸG ∂dP ¿hO áæWGƒe ÉgQÉÑàYGh ,¿É°ùfEÉc É¡bƒ≤M ´É«°V ¿É˘µ˘°S Oó˘Y »˘ã˘∏˘K ¿CG ø˘e çó˘ë˘à˘J ΩÉ˘˘bQC’G á˘˘¨˘ dh ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ô≤ØdG øe IÒÑc áÑ°ùæH ø©àªàj AÉ°ùædG øe øgh ¢VQC’G ’ äÉ©ªàÛG √òg ¿CG å«M ,ádÉ£ÑdG øe á«dÉYh ,áq«eC’Gh ¿EÉa ∂dòch ,á∏£©ŸG á«FÉ°ùædG ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe ó«Øà°ùJ √òg ,AÉ°ùædG ¤EG Oƒ©J kGôLCG πbC’Gh kGõcôe πbC’G ∫ÉªYC’G áª«b øe ±ô©J ’ ,ICGôŸG á«fÉ°ùfEG ióëàJ »àdG äÉ©ªàÛG É¡àKƒfCGh ICGôŸG ó°ùL ∫Ó¨à°SG ºàj å«M ,Égó°ùL ’EG ICGôŸG äÉ˘˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Yh ,äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ AGô˘˘ZEÓ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°üN IOÉ˘˘ ª˘ ˘c á˘∏˘jõ˘¡˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂dò˘H äó˘Lƒ˘˘a ,äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G √ò˘˘g â°SÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .ìÉ˘˘HQC’G Qó˘˘d kGó˘˘L á˘˘ª˘ FÓ˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ˘°Sh Gòg ,ΩÓYE’G §FÉ°Sh ‘ ICGôª∏d »≤«≤◊G QhódG äÉ©ªàÛG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ∂jô˘˘°ûc π˘˘Lô˘˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘ jhÉ˘˘ °ùj …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG .á«aÉ≤ãdGh ájôµØdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G áÄ«g äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ≈∏Y âbOÉ°U »àdG äÉ©ªàÛG √òg ¬àeóîà°SGh ,ICGôŸG áeGôch á«fÉ°ùfEÉH á≤∏©àŸG IóëàŸG ·C’G ΩÉeCG É¡«a ≈gÉÑàJ »àdG ájQƒµjódG äGÒ«¨à∏d ábGôH øjhÉæ©c ICGôŸG ájôëH øeDƒJ ∫hO É¡fCÉH á«eÓYE’G ¬£FÉ°Shh ⁄É©dG ìÓ˘˘°UE’É˘˘Hh »˘˘©˘ ª˘ àÛG …ƒ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ Hh √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ë˘ °V ICGôŸG âdGR É˘˘e …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬æ«fGƒ≤H πLôdG ™ªà› »g âdGR Ée äÉ©ªàÛGh ,äÉ°SQÉªŸG ICGôŸG áeGôµ˘d ñQÉ˘°üdG √ô˘¡˘bh ¬˘à˘«˘fÉ˘fCGh ¬˘£˘∏˘°ùJh √ó˘«˘dÉ˘≤˘Jh ?äÉ©ªàÛG √òg êÉàf ºg ∫ÉLôdGh ’ ⁄h ,É¡à«fÉ°ùfEGh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH Öà∏c áLQódG øe áæWGƒe QGô≤dG Gò¡H á«bGô©dG ICGôŸG âëÑ°UCÉa Ö¡˘j …ò˘dG Oƒ˘dƒ˘dG OhOƒ˘dG π˘«˘ª÷G ø˘FÉ˘µ˘ dG »˘˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG äGóLÉŸG É¡àjCG kGÈ°U kGÈ°U øµdh .ÊÉ°ùfE’G øFÉµ∏d IÉ«◊G ¥Gô©dG ôjôëàd É¡«a ÖjQ ’ á«JBG ô°üædG ôFÉ°ûÑa ,äÉÁôµdG ≥ÑY ¥Gô©dG Ö©°T º°û«°S å«M ,kGóL Öjôb Ωƒj ‘h ,É¡Ñ©°Th ,á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG á«∏gÉLh QÉª©à°S’G ΩÓX ó©H ájô◊G …QÉ˘ª˘©˘à˘ °S’G ¬˘˘«˘ eô˘˘éÃ Oƒ˘˘°SC’G π˘˘«˘ ∏˘ dG Gò˘˘g »˘˘∏˘ é˘ æ˘ «˘ °Sh í°VÉa OCGh ≈∏Y ΩGôLE’G »eCGƒJ πªY å«M ,óbÉ◊G »ØFÉ£dGh m Ωƒj ‘ ,áYhô°ûŸG É¡bƒ≤◊ íjô°U ∑É¡àfGh ,ICGôŸG ¥ƒ≤◊ ¥Gô©dG äÉæÑd ™°Vh ‘ ¥Gô©dG AÉæHCG ™«ªL ∑QÉ°û«°S Öjôb ¥GôY ,áë«ë°üdG ¬ÑgGòeh ¬JÉfÉjOh ¬JÉÄØH »eƒ≤dG »Hô©dG ¬˘fCGh ,á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dGh á˘«˘∏˘gÉ÷G á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e m ∫É˘N á©aGóŸGh IógÉÛG á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d ≥◊G óYƒdG .»HC’G ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG øY ,äGôFÉãdG ÉgôFGôMh Ú£°ù∏a AÉ°ùf äÉgBG øe √BGh ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘HÉ˘gQEGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ó˘˘°V äGô˘˘FÉ˘˘ã˘ dG ∫RÉæŸG Ëó¡àH ¬HÉgQEG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V »eƒ«dGh ¤EG á«– .¢ùFÉæµdGh óLÉ°ùŸG áeôM ∑É¡àfGh ,´QGõŸG ™∏bh ±õ˘Jh É˘gAÉ˘æ˘HCG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ,Ió˘˘gÉÛGh Iô˘˘HÉ˘˘°üdG ICGôŸG √ò˘˘g ´OƒJ Ωƒj πc »Øa ,∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G óHÉ©e ¤EG É¡JƒNCG hCG áæHG hCG ,É¡d kÉÑjôb hCG kÉHCG hCG kÉLhR hCG kÉNCG hCG kÉæHG ICGôŸG √òg πeC’G ÉgDƒ∏e á«æ«£°ù∏a IOhôZõH º¡YOƒJ ,áÑjôb hCG kÉàNCG ¤EG Oƒ©j ≈àM π°VÉæ«°S …òdG ¬Ñ©°T IOƒYh Ú£°ù∏a ôjôëàH .¬°VQCG Iô˘˘FÉ˘˘M »˘˘gh ,¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG ¤EG á˘˘ «– ∫hòNh É¡æWh ó°V á«ÑæLC’G ∫hódG ¢ùFÉ°SO ÚH IôHÉ°Uh

É˘˘ ˘ ˘ gDƒ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «– AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ⁄C’G äGÒ°SC’G ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG âÑ˘˘ °üà˘˘ ZG ø˘˘ Wh ‘ ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ch ¬˘˘ ˘ ˘ °VQCG á«Hô©dGh á«æjôëÑdG ICGôª∏dh ,k’hCG øjôëÑ∏d kGô°üf AÉL …òdG .kÉãdÉK »Hô©dGh »æjôëÑdG Ö©°û∏dh ,kÉ«fÉK øWh ‘ äGÒ°SC’G ¥Gô©dG AÉ°ùæd ⁄C’G ÉgDƒ∏e á«–h ,¬àaÉ≤K âgƒ°Th ,¬JQÉ°†M âbô°Sh ,¬fÉ«ch ¬°VQCG âÑ°üàZG äÉ˘HÉ˘°üY π˘Ñ˘b ø˘e ,»˘eGô˘LE’G ∂à˘¡˘∏˘d ¬˘JÉÁô˘˘c â°Vô˘˘©˘ Jh º¡Ñgòeh º¡æjOh º¡æWh GƒYÉH øjòdG º¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G ô°SCG ‘ IóLÉŸG á«bGô©dG É¡àjCG pâr©nbh ó≤d .ôª©à°ùŸG »ÑæLCÓd ¿ƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh ,¿É˘˘ °ùfE’Gh ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ eÎë˘˘ j ’ ø˘˘ e ¥ƒ≤M âÑ∏°S »àdG áà˘«˘≤ŸG á˘«˘Ñ˘gòŸG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘˘©˘ ∏˘ °S ¤EG ICGôŸG ∂dò˘˘H âdƒ˘˘Mh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘ °ùfh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ LQ ,áeƒµ◊G ¬JòîJG …òdG 137 ºbQ QGô≤dG á°UÉîHh ,á°ü«NQ (ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ΩóY) ≈∏Y ¢üf …òdG QGô≤dG Gòg

ó«Y ™e (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe øeÉãdG Ωƒj ≥Øàj ,ICGô˘ª˘∏˘d á˘aOGô˘e AÉ˘ª˘°SCG »˘gh ,AÉ˘£˘ ©˘ dGh Ö°üÿGh ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ,Ö°†æj ’ …òdG ¢VQC’G Ö°üNh ,IÉ«◊G ™«HQ »g ICGôŸÉa .OhóÙG ÒZ …ƒ«fódG AÉ£©dG »gh ácôM ïjQÉJ ‘ õ«ªàeh »îjQÉJ Ωƒj ƒg Ωƒ«dG Gògh âfÉc Ωƒ«dG Gòg πÑ≤a ,⁄É©dG ‘h »Hô©dG øWƒdG ‘ ICGôŸG ¥ƒ˘≤◊G §˘°ùHCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N …ô˘¶˘ æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ICGôŸG ™e ±OGôJh ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«eOB’G á«dhódG Oƒ¡©dGh äGógÉ©ŸGh äÉfÓYE’G øe OóY ïjQÉàdG Gòg ºZôdÉHh ,¥ƒ≤◊G øe kGOóY É¡d â°üfh ,ICGôŸÉH »æà©J »àdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z á˘bOÉ˘°üeh ,á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸG √ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh ø˘˘e Ée ICGôŸG ¿CG ’EG ,É¡«∏Y IóëàŸG ·C’G áÄ«g ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG πLôdGh ™ªàÛG äÉ£∏°ùJh ôeGhC’ á©fÉNh á©°VÉN âdGR .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh øjódG QÉà°S â– »YÉªàLG ô°üæ©c kGôµÑe ICGôŸG äRôH øjôëÑdG »Øa ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G IÉ«◊G ‘ ôKDƒeh ∫Éq©a ¥ƒ≤◊G øe kÉ°†©H ¢SQÉ“ âëÑ°UCGh ,kGôµÑe º«∏©àdG â∏Nóa Ö°UÉæŸGh ∫ÉªYC’G ∞∏àﬂ ‘ âLQóJh â∏ªYh .∂dP π°†ØH á˘MÉ˘°S ‘ π˘Lô˘dG É˘gó˘«˘°†Y âcQÉ˘°Th ,á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘eƒ˘˘µ◊G É˘jÉ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘Y kÉ˘YÉ˘aO »˘eƒ˘≤˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫É˘˘°†æ˘˘dG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡∏LCG øe π°VÉf »àdG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG QGó°UEG ƒg á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬H ôîàØJ …ƒ°ùf RÉ‚EG ôNBG ¿Éch QÉ¡°TEG ¿CÉ°ûH É¡ªµoM kGôNDƒe ¤hC’G á«fóŸG iÈµdG áªµÙG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e Ö∏˘£˘dGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G áaÉc á«fƒfÉb Ωó©Hh ,QÉ¡°TE’G ™æÃ ÉgQGôb AÉ¨dEG á«YÉªàL’G »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘°Vô˘a »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG IOGQE’ kGó«jCÉJ Èà©j »îjQÉàdG ºµo◊G Gòg QGó°UEG ¿EG .OÉ–Ód π˘µ˘°ûH …ƒ˘°ùæ˘dG É˘¡˘à˘«˘H Ö«˘Jô˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG »˘æ˘jô˘ë˘H »˘FÉ˘°ùf π˘«˘ã“ π˘LCG ø˘eh ,π˘YÉ˘ah …ƒ˘bh »˘≤˘«˘≤˘M á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ πYÉa ÊÉ°ùfEG É¡∏cÉ°ûe á÷É©eh á«æjôëÑdG ICGôŸG ™°Vh á«ªæJh ,ájôµØdGh á«ë°üdGh á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG π˘c ø˘e á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘àÛG É˘jÉ˘°†≤˘dG ‘ OÉ÷G ΩÉ˘¡˘°SE’Gh ,É˘gÒZh á˘∏˘¶ŸG ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H OÉ–’G Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh ICGôŸG âÑ˘˘ã˘ J »˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G »°SÉ«°ùdG AÉæÑdG á«∏ªY ‘ á«°SÉ°SCG áµjô°T É¡fCÉH á«æjôëÑdG Gò¡H Iôjó÷ É˘¡˘fCGh ,»˘WGô˘≤Áó˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh πª©dG øe ôNGR ó«°UQ øe ∂∏“ ÉÃ ¬«∏Y IQOÉbh QhódG ICGôª∏d á«ë˘à˘a .»˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G OÉ–’G Gòg πX ‘ πª©dGh AÉ£©dG øe kGójõeh ,á«æjôëÑdG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¿É```Lô```¡ŸG á```Ñ``°SÉ``æÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

zø`«`æ`M …óæ`Y É`fCG{ á∏`«∏`dG QÉ`©`°T á∏«ªL äGOÉ©à°SG É°†jCG - ájÉæY Ö°ùëH zÉfÉaÉg ähÒH{ ‘ ,¢ûjhQO ó˘«˘°ùd zIô˘e á˘æ˘°S π˘c ÊhQhR{ É˘¡˘æ˘e ó˘jó˘L ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿É◊CG ø˘e Úæ˘M É˘¡˘à˘æ˘Z zÚ©˘˘dG ≥˘˘jô˘˘WÉ˘˘Y ÉsŸ{ ∂dò˘˘c zÊƒ∏¨°T{ ßaÉM º«∏◊G óÑY á«æZCGh ,»LQ ΩÉ°üY πMGôdG ∫É˘°û«˘e É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG zÉ˘fÉ˘aÉ˘g ähÒH{h É˘HÉ˘à˘©˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H òÑf ¤EG ƒYóJ á«fÉ°ùfEG á«°SÉ«°S ádÉ°SQ É¡æª°Vh ¢ùjOÉjÎØdG .ábôØàdGh ájô°üæ©dG »æØdG πª©dÉH '' ÚæM áHô£ŸG'' ΩGôZ ¤EG ájÉæY Ò°ûJh ≈≤«°SƒŸG ™e É¡fhÉ©J ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ øgGôJ ,»YÉª÷G ,äƒ°üdG ™e á≤«ªY áé«°Th ‘ πNóJ »àdG ,áàëÑdG á«bô°ûdG .√ÉjÉæK ¤EG π∏°ùàJh

ÒØ˘˘°ùdG Ió˘˘jô˘˘é˘ H ô˘˘°ûf ∫É˘˘≤˘ eÈYh É˘˘°†jCG á˘˘jÉ˘˘æ˘ Y IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûHh zÉfÉaÉg ähÒH{ ÒNC’G É¡eƒÑdCÉH âë‚ IÎa òæe á«fÉæÑ∏dG ,Úàª°UÉ©dG π°üØJ »àdG äGÎeƒ∏«µdÉH áaÉ°ùŸG »gh 10908 hCG ™e á≤HÉ°ùdG É¡dÉªYCG ‘ Gó≤àØe ¿Éc …òdG ºZÉæàdG ≥«≤– ‘ hÒdƒÑdG ádB’G ÚæM äGQÉ«àNG ìÉ‚ ¤EG ájÉæY Ò°ûJh ábôØdG É˘¡˘Fhó˘gh É˘¡˘à˘°SÓ˘°S ¤EG Gô˘¶˘f ,AÉ˘æ˘¨˘dG É˘¡˘≤˘ aGÎd á˘˘≤˘ «˘ bô˘˘dG ôsah Ée ,äƒ°ü∏d áHÉMQ ÌcCG ióe âë°ùaCG »àdG ,É¡àjôYÉ°Th »àdG á«fÉæÑ∏dG πjhGƒŸG AÉæZ ‘ áàaÓdG ¬àYGôH QÉ¡XG ÒNCÓd ≈∏Y ¬Mô£J …òdG …óëàdG ¤EG Gô¶f ,≥ëH É¡YÉª°S ó≤àØf øe »LÉædGh ,øµªàŸG ’EG É¡«∏Y Qó≤j Óa ,á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’GB .ájOÉ©dGh á£°SƒàŸG äGƒ°UC’G äGƒØg

áæeÉãdG ‘ É«FÉæZ ÓØM ÚæM á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG »«– É¡àbôa áÑMÉ°üÃh OGôY á©∏b ≈∏Y á∏«∏dG AÉ°ùe ∞°üædGh äÉ«æZCGh á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤e πØ◊G ∫ÓN Ωó≤Jh á«HƒµdG øØdG ΩÓYCGh ¢ûjhQO ó«°Sh ¢TôWC’G ójôah ¿É¡ª°S’ á«bô°T . øjô°UÉ©ŸG ÒãµdÉa á«dÉµ°TG áHôŒ ÉgQÉÑàYG øµÁ ÚæM áHôŒh á˘«˘Hô˘©˘dG äGƒ˘°UC’G ø˘e É˘¡˘Jƒ˘°U ¿hÈà˘©˘j ≈˘≤˘«˘°SƒŸG OÉ˘≤˘f ø˘e Gò˘g §˘Hô˘H É˘gQGô˘°UG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘¶˘Ø˘ë˘ à˘ j º˘˘¡˘ fCG ÒZ Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG »bô°ûdG ™ªà°ùŸG ¿ÉgPCG øY Ió«©ÑdG á«HƒµdG ≈≤«°SƒŸÉH äƒ°üdG Úæ˘M ¿CG ÒZ ô˘HÉ˘L á˘jÉ˘æ˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG A’Dƒ˘ g ø˘˘eh

ó``¨dG äÉ`«dÉ`©`a ¬∏dG áª©f Òæe

ÜO ¿ÉKÉf , ¿hGôH ¢ùjQƒe/ …Ì«f øjƒc ) RÉ÷G Ωƒéæd πØM ( øjôNBGh G hQÉ¨«a Éæ«eG / ¢ù«æØj ∞°üædGh áæeÉãdG OGôY á©∏b ¿ÉµŸG

zIƒ`«`°S{ á`æ`L á`Hô`éJ ¥ôÙG »`a …hôj ¬∏dG áª©f Òæe º°†j …òdG '' ∫Ó«eG QGQOG ™éàæe'' á«MÉ«°ùdG ¬∏dG áª©f äGQÉªãà°SG Iƒ«°S'' áMGƒH ¢†«H’G πÑ÷G ø°†M ‘ ™≤J ºYÉ£e á©°ùJh áaôZ 34 ''RÎjhQ'' ádÉch ¬àãH ôjô≤J Ö°ùMh .ájô°üŸG á«Hô¨dG AGôë°üdÉH '' .Ébóæa ¬«ª°ùj ¿G ¢†aôj ¬∏dG áª©f Òæe ¬ÑMÉ°U ¿EÉa ™éàæŸG øY É¡fG ’G ™éàæŸG ±ô¨H áeÉb’G áØ∏µJ ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ¬fG âaÓdGh ô°S áaô©Ÿ ¿hóaGƒàj øjòdG ÚëFÉ°ùdG øe IÒÑc kGOGóYG Ö£≤à°ùJ . .´ƒª°ûdÉH øµdh AÉHô¡µdÉH AÉ°†J ’ »àdG ±ô¨dG √òg

á©HÉ°ùdG ‘ Iô°VÉﬁ ¬∏dG áª©f Òæe …ô°üŸG Qƒ°ùahÈdG »≤∏j QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ¥ôÙÉ˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘côÃ Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e .''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a IóY ¬dh ô°üe ‘ áÄ«ÑdG AGÈN ºgCG øe óMGh ¬∏dG áª©fh ¬°ùØf âbƒdG ‘h á«Ä«ÑdG •hô°ûdG »YGôJ áëLÉf á«MÉ«°S äGQÉªãà°SG Gò˘g ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘Ä˘¡˘dG ø˘e Oó˘©˘d kGQÉ˘°ûà˘°ùe π˘ª˘©˘j Rô˘HG ø˘eh ,á˘ë˘fÉŸG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ jh ∫ÉÛG

z∫ƒ`````°VÉ``````fC’G QÉ```````````````f{ ````d ¿É`````````à`jDhQ áÁõ``g !¢übôdÉH ô°ûdG »ª«MôdG áeÉ°SCG ` Öàc

¢Vô©dG øe ó¡°ûe ‘ ìô°ùŸG ≈∏Y ¢übGQ 80

¢Vô©dG á∏£H

.IQƒ£°SC’G ™e ∂©e óëàŸGh äGQó˘b âÑ˘ã˘ j »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ π˘˘eÉ˘˘c Êƒ˘˘eQÉ˘˘g äGQób -π©Øj ƒg Égh -OGQCG GPEG- ¿É°ùfEÓd ábQÉN ∫ÉªL ÚH ¢ûgóŸG ¿RGƒàdG Gòg ≥«≤– ™«£à°ùJ kÉæ«Á ∑ôëàJ ájÒÑ©J IAÉ°VEG .IQƒ°üdGh äƒ°üdG ™˘˘e π˘˘µ˘ °ûJh ,¿ƒq ˘ ∏˘ à˘ J ,Iƒ˘˘b OGOõ˘˘Jh âØ˘˘î˘ ˘J ,kGQÉ˘˘ °ùjh ,∫Éª÷G øe á«gÉæàe’ äÉMƒd á°übGôdG OÉ°ùLC’G ‘ ¬©e ∑ó°ùL Öë°ùj …òdG ,ÊƒeQÉ¡dG ∫Éª÷G á°TÉ°ûdG ™e kÉæ«M √ƒààa ,»¡àæJ ’ Iƒ°ûædG øe êGƒeCG πã“ ÉÃQ ,ìô°ùª∏d á«Ø∏N πµ°ûJ »àdG ájôFGódG ,IQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T ÉÃQh ,¢ùª˘˘ ˘°T ¢Uô˘˘ ˘b øWÉÑdG ∂∏≤Y ‘ É¡cÎJ hCG ÉgÉ°ùæJ Ée ¿ÉYô°Sh ,äÉ°übGôdG ióMEG hCG Ú°übGôdG óMCG ™e ìô°ùàd Ée ¿ÉYô°S ºK ,∑óMh ∂d -¢übôJ- ¢übôj ¬fCÉch 80- Oƒ˘°û◊G √ò˘g IQó˘b ø˘e kÉ˘Ñ˘é˘©˘à˘ e ∑É˘˘a í˘˘à˘ Ø˘ J ,IóMGh á∏àc kÉ©e ∑ôëàdG ≈∏Y -á°übGQh kÉ°übGQ IOô˘Ø˘æŸG äÉ˘cô◊Gh kÉ˘æ˘«˘M É˘¡˘°ùØ˘f äÉ˘cô◊G á˘˘jODƒ˘ e ..ôNBG kÉæ«M äÉÑæL Ó C Á ,ájÉ¡f ’h ¬d ájGóH ’ ÊƒeQÉg ÒµØàdG ≈àM hCG πª∏ªà∏d á¶◊ ∂Yój ’h ,ìô°ùŸG ∂JQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°SCG ,IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°SC’G ÒZ ô˘˘ ˘ ˘NGB A»˘˘ ˘ ˘°T …CG ‘ øµdh ,É¡«a ∂°ùØf â©°Vh ∂fCG ø¶J »àdG á°UÉÿG ≈Ø£°üe ≈Yój kÉª«¶Y kÉHÉ°T kÉLôﬂ ¿CG á≤«≤◊G äÉ°übGôdGh Ú°übGôdG øe ™FGôdG ¬≤jôah ¿ÉZhOQCG §˘°Sh ∑ƒ˘©˘°Vh ÚjQGOE’Gh ,Ú«˘æ˘ Ø˘ dGh ,ÚaRÉ˘˘©˘ dGh kGÒ¨˘˘°U kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO kGò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e ∂d Gƒ˘˘ cô˘˘ Jh ,IQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G â°ù«˘˘ dh ,á˘˘ °UÉÿG ∂JQƒ˘˘ £˘ ˘°SCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC ∑hô˘˘ ˘©˘ ˘ °û«˘˘ ˘d .¢SƒjRh ¢Sƒ«ã«ehôH IQƒ£°SCG áYƒ°Sƒe ¢Vô©dG Gòg πNój ¿CG kGPEG kÉÑjôZ ¢ù«d ÌcCG √ógÉ°T ¿CG ó©H á«°SÓ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ù«æ«L øe kGóMGh kÉ«°üî°T âæch ,ógÉ°ûe ÚjÓe 6 øe ..QÉ¡HE’ÉH ¬d Ghó¡°Th √hógÉ°T ±’BG á°ùªN ôNBG ‘ ''∫ƒ°VÉfC’G ¿GÒf'' ô°ûàæJ ¿CG kGPEG kÉÑjôZ ¢ù«d πc É¡Ñ«¡d Ìæàd ,¬JGQÉb πc ÈY ¬∏c ⁄É©dG º«°ûg äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘dƒ˘M ó˘Mƒ˘à˘Jh ,Ió˘jó˘L á˘˘dhO ‘ á˘˘∏˘ «˘ d ∫õ˘æ˘ J ¿GÒf ø˘˘e É˘˘¡˘ d É˘˘jh ,Üƒ˘˘©˘ °ûdGh äGQÉ˘˘°†◊Gh º«¶Y A±O ‘ É¡©e ∑òNCÉJh kÉeÓ°Sh kGOôH ∂«∏Y ..IQƒ£°SC’G ø°†M ¤EG ß≤«à°SCG ⁄ »æà«d º∏◊Éc á∏«d π©ØdÉH É¡fEG .kGóHCG ¬æe

.IÉ«◊G íª°SCÉ°S âæc ¿EGh ,QÉ°üàNÉH IQƒ£°SC’G »g ∂∏J ≈˘Ø˘£˘°üe êôıÉ˘H ¢Sƒ˘«˘ã˘«˘ehô˘H π˘«˘ã˘ª˘à˘H »˘°ùØ˘æ˘d ¬fGÒf ¤EG ±ô©àdÉH Éæd íª°S …òdG ¬°ùØf ¿ÉZhOQCG áaô©ª∏d IójóL ÉbÉaBG π©ØdÉH Éæd íàØ«d ,áé¡ÑŸG .OhóM ÓH QÉ¡Ñf’Gh áé¡ÑdGh ™e É¡«a Éæ›ófG ájQƒ£°SCG á∏«d π©ØdÉH âfÉc äÉ°übôdG â∏qµ°ûa ,¢Vô©∏d á°übGôdG äÉMƒ∏dG πc …CG ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ ø˘˘µ˘ J ⁄ á˘˘«ŸÉ˘˘Y ká˘ ¨˘ d ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh ∫ƒ°VÉfC’G ¿GÒf ‘ äÉ°übôdG âYƒæJ å«M .áªLôJ ¥ô˘˘°T Üƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e äÉ˘˘°übQh Ëó˘˘≤˘ ˘dG »˘˘ cÎdG ÚH øeQC’Gh ¢ùcô°ûdGh ΩÉ°ûdG OÓH äÉµHO øeh ,É«côJ ¢übôdG ÖfÉéH .ájh’ÉŸG äÉ°übQ É°†jCGh ¿Éfƒ«dGh .∫ƒÑ£dÉH ¢übôdGh ,…ó«∏≤àdG »bô°ûdG øµJ ⁄ ƒdh ≈àM ,¢Vô©∏d kÉfGƒæY ¿Éc ..QÉ¡HE’G ,¢Vô©dG É¡«∏Y ºFÉ≤dG á«∏°UC’G IQƒ£°SC’G ±ô©J á°UÉÿG ∂JQƒ£°SCG ™e ¢ûjÉ©àà°S ó«cCÉàdÉH ∂æµd ∂ŸÉ˘˘Y ø˘˘e GkAõ˘˘L âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘¡˘ fÉC ˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°ûà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùæà∏a ,AóÑdG OôéÃ É¡ŸÉY øe kGAõL âëÑ°UCGh π©LGh ,∂eÉ°ùe πc íàaGh kGPEG á«∏°UC’G IQƒ£°SC’G π«Ñ°S ‘ Oƒ¡› …CG ∫òÑJ ødh ,áÑgCÉàe ∂°SGƒM πc .∂dP ¤EG ∫ƒ°UƒdG πc ™e ¢SÉªàJ »àdG kÓãe ≈≤«°SƒŸÉH GC óÑædh äÉ˘Yƒ˘£˘≤˘e ¤EG ™˘ª˘à˘°ùf É˘æ˘fÉC ˘µ˘a ,»˘≤˘«˘°SƒŸG É˘˘æ˘ KGô˘˘J »˘é˘Ñ˘°ü≤˘dGh »˘WÉ˘Ñ˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘©˘d á˘«˘ª˘«˘ª˘M É¡©e ™WÉ≤àJ äÉYƒ£≤e ,äÒN ôªY ¤EG k’ƒ°Uh äƒ˘°U ™˘e Ò£˘æ˘a ,á˘«˘≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äGô˘˘KƒD ŸG Gòµgh ,ô°ûdGh ¿GÒædG í«ëa øe ≈°ûîfh ,ìÉjôdG äGƒ˘°UC’ Üô˘£˘f .ô˘°û∏˘d É˘ª˘c äƒ˘°U Òî˘˘∏˘ d í˘˘Ñ˘ °üj äÉ˘˘bO ≈˘˘∏˘ Y ¢übô˘˘fh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh …É˘˘æ˘ dGh ∫ƒ˘˘ ZQC’G ..ôNBG kÉæ«M É¡æe ±Éîfh ,kÉæ«M ±ƒaódGh ∫ƒÑ£dG ™e óMq ƒààd ∂dƒM A»°T πc øe ï∏°ùæJ ICÉéa ±ô©J ∂fCG ºZQ ,ô°ûdG QÉ°üàf’ ¿õ– ,IQƒ£°SC’G ‘ ô°üàæ«°S óH ’ ÒÿG ¿CGh âbDƒe QÉ°üàfG ¬fCG âjOGƒ◊Gh ÒWÉ°SC’G πc Éæàª∏Y Gòµg - ájÉ¡ædG kÉ˘ ghó˘˘°ûe QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ’EG ∂«˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ dh - áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂°SóM ¥ó°U ócDƒj Ée ¿ÉYô°S ÒÿÉa ,kGOhó°ûeh äGƒ˘°UCG ™˘e ¢übÎa ,ô˘°üà˘æ˘«˘a ∂à˘aô˘˘©˘ e ï˘˘jQÉ˘˘Jh ¬H ô©°ûJ ,kÉ°û©æe kÉ«∏NGO kÉ°übQ äÉYÉ≤jE’Gh ≈≤«°SƒŸG »˘˘°ûà˘˘ æŸG º˘˘ MÓ˘˘ àŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G π˘˘ c IOQhCG ‘ …ô˘˘ °ùj

kÉeÓ``````°Sh Gk Oô```````H z ¿GÒf{ `dG É````¡àj Gk …ÒN øjóHÉ©dG øjR ` Öàc á«fÉfƒ«dG IQƒ£°SC’G »µ– Éªc ±’BG 5 πÑb ¿GÒæ˘dG Ëó˘≤˘à˘ H ΩÉ˘˘b ¢Sƒ˘˘«˘ ã˘ «˘ ehô˘˘H ¿CG ,áÁó˘˘≤˘ dG ÊÉ˘°ùfE’G π˘≤˘©˘dG ìÉ˘à˘Ø˘fGh á˘aô˘©˘ª˘∏˘d õ˘eô˘c ô˘°ûÑ˘˘∏˘ d ÒÑ˘c ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG π˘˘¡÷Gh ΩÓ˘˘¶˘ dG …ƒ˘˘b á˘˘¡˘ LGƒŸ .¢SƒjR á¡dB’G ,áÁó≤dG IQƒ£°SC’G ájGóH »g ∂∏J âfÉc Éªch ÉæeÉeCG äó°q ùŒ áãjóM IQƒ£°SC’ ∂dòc ájGóH âfÉc ƒg …Qƒ£°SCG ¿Éµe ‘ º«bCG …òdG ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ƒ÷G í˘Ñ˘°ü«˘d ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OGô˘Y á˘©˘∏˘b ΩÉ˘eGC ô˘˘N’B G äóàeG á«JÉ«M IQƒ£°SCG πNGO IÉ«ë∏d kÉeÉ“ kÉÄ«¡e .''∫ƒ°VÉfC’G ¿GÒf'' ¢VôY øeR ∫GƒW É¡∏°üa ‘ ''∫ƒ°VÉfC’G ¿GÒf'' IQƒ£°SCG íààØJ π˘Ñ˘L á˘ª˘ b ¥ƒ˘˘a ¿GÒæ˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG á˘˘°übô˘˘H ∫hC’G â≤∏£fG …òdG ∫ƒ°VÉfC’G ‘ (á¡dB’G πÑL hCG) Ohô‰ kÉ©jô°S çGóMC’G óYÉ°üàJh .¢Sƒ«ã«ehôH á∏©°T ¬æe á«fÉfƒ«dG á¡dB’G ÒÑc ÚH á¡LGƒŸG çó– Éeó©H √ôeGhCG ≈°üY ÒNC’G ¿C’ ¢Sƒ«ã«ehôH ™e ¢SƒjR ¤EG ´Gô˘°üdG ∫ƒ˘ë˘à˘ «˘ d ,ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ¿GÒæ˘˘dG ¬Áó˘˘≤˘ à˘ H :∫RC’G òæe IOƒLƒŸG á«FÉæãdG ÚH …ó«∏≤àdG ´Gô°üdG ô°ûdGh ,ÖfÉL øe ¢Sƒ«ã«ehôH ¬∏ãÁ …òdG ÒÿG Ö∏˘˘ZGC ‘h ,á˘˘¡˘ d’B G ÒÑ˘˘c ¢Sƒ˘˘jR ¬˘˘æ˘ Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ó«≤jh ÉeÉ“ ô°ûdG ô£«°ùjh ¢SƒjR ô°üàæj äÉMƒ∏dG .π°SÓ°ùdÉH ¢Sƒ«ã«ehôH ¿õ◊G º˘˘ ©˘ ˘ jh IÉ˘˘ ˘«◊G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ e »˘˘ ˘°TÓ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ j ¿CG ¤EG ,∫ƒ˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ f’C G ¢VQCG áÁõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dGh ΩÓ˘¶˘dG iƒ˘b ô˘°UÉ˘ë˘jh iô˘NGC Iô˘e ¢Sƒ˘«˘ã˘«˘ ehô˘˘H GOó› ∫ƒ°VÉfC’G ¢ùª°T ¥ô°ûJh ô°üædG ≥≤ëàjh AGó˘˘YGC ™˘˘e äÉ˘˘¡˘ LGƒŸGh ∑QÉ˘˘©ŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘H

√ò˘g Ögò˘˘J ø˘˘jÉC ˘ a ,á˘˘≤˘ Ø˘ °û∏˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘j ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ø˘˘e .QGô°TC’G A’Dƒg §°Sh á≤«bôdG áæ«µ°ùŸG Ö°ùëj AÉcòH êôıG Ωóîà°ùj ó¡°ûŸG Gòg ‘h ,¢†«HC’G AGOôdG äGP IÉàØdÉa ,»bô°ûdG ¢übôdG ¬d É¡JÉbÉW ôéØJh ,Égó°ùL πµH º¡°übGôJ Ö∏≤dGh π∏°ùàjh ,ºgQhô˘°T á˘ehÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG á˘æ˘eÉ˘µ˘dG ™bGƒdG GƒdOÉ©«d Oƒ°ùdG ÚH AÉ°†«H ¢ùHÓÃÉ¡bÉaQ ¢†«˘˘H’C G Ωó˘˘≤˘ à˘ jh Oƒ˘˘ °SC’G ô˘˘ °ùë˘˘ æ˘ ˘j kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ Jh ÒÿG äGQób ¿CG ∞°ûµJ á«YÉªL á°übQ ¿ƒ∏µ°ûjh ,á«YÉªL IOGQE’ êÉàëj §≤a ,QóbCGh iƒbCG á«ØÿG .º¶àæe ´É≤jEGh Qƒ∏˘µ˘∏˘Ø˘dG ø˘e kÉ˘©˘FGQ kÉ˘é˘jõ˘e äAÉ˘L äÉ˘°übô˘dG …Oô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘ °ûdGá˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ HOh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eQC’Gh »˘˘ ˘ ˘cÎdG á«˘æ˘Ø˘dG á˘ë˘jô˘≤˘dG ¿CG ó˘cƒD ˘à˘d É˘gÒZh ,»˘°ùcô˘°ûdGh ¿CGh ,á˘YÉ˘ª˘Lh iOGô˘a ≥˘dÉC ˘à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ,ô°ûÑdG ó«Mƒàd ¥ô£dGô°übCGh πªLCG »g ¿ƒæØdG á∏«◊ÉH ¿hójôj Ée πc ∫ƒb øe º¡æqµÁ øØdG ¿CGh ¢übô˘˘dGh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H ¿É˘˘«˘ ¨˘ £˘ ˘dGh ô˘˘ °ûdG ¬˘˘ Lh ‘ êôıG ´ôH »àdG ô°UÉæ©dG »gh ,π«µ°ûàdGh AÉæ¨dGh .¢Vô©dG Gòg ‘ áªZÉæàe Égó°ûMh ,É¡©«ªŒ ‘ π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘d äÉ˘˘ ¶◊ ‘ »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG âfÉ˘˘ c ™˘˘FÉ˘˘ bh ó˘˘ «˘ ˘°ùŒh ,´Gô˘˘ °üdG ‘ OGô˘˘ a’C G ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MGC ä’ÉM ∞°ûc ‘ äÉª∏µdG øe ≠∏HCG IAÉ°VE’Gh ,áªî°V øe ™LhCÉH ìôØdGh ⁄C’G øY äÈY OÉ°ùLC’Gh ,Ée ‘ çGÎdG ΩÉ¡∏à°SGh ,ójQÉZõdG øe πªLCGh ,ìGƒædG äƒŸG øe kÉ«Mƒe kÉ°VƒªZ ≈Ø°VCG ájƒdƒŸG á°übQ .äÉ«fÉMhôdÉH AGƒ≤à°S’Gh å©ÑdGh ΩÉ˘àÿG π˘˘Ø˘ M É˘˘¡˘ fÉC ˘ c ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘°übQ âfÉ˘˘ch âëÑ°UCG ,Ühôë∏d kGõeQ É¡fƒc øe k’óÑa , ´Gô°ü∏d ±õ˘˘©˘ dGh ,ΩÓ˘˘°S ‘ ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh ,í˘˘dÉ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘jGó˘˘H ø˘˘ WÉ˘˘ H ø˘˘ e êô˘˘ N ¢†«˘˘ H’C G ¿CG á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘d ,∑Î°ûŸG .¬°†«≤f ó∏j A»°ûdG ¿CÉch ,Oƒ°SC’G ⁄ ¢Vô˘©˘∏˘d …Qƒ˘˘£˘ °SC’Gh ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢SÉ˘˘°SC’G »àdG ,IôgÉÑ˘dG á˘«˘°VGô˘©˘à˘°S’G äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y p ≠˘£˘j Éªµa ,ìƒ°VƒdG øe áLQódG äGòH ™«ªé∏d â∏°Uh π°üJ ,É¡dƒ°UCG ¤EG RƒeôdG ó«©jh ∞≤ãŸG É¡ª¡Øj .AÉ°ûàf’Gh áé¡ÑdG ¬Ñ∏b Ó C “h …OÉ©dG »≤∏àª∏d ™«aôdG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ¢VôY ΩGó≤à°SG ¿EG AGQh âfÉ˘c kÉ˘°†jCG á˘©˘«˘aQ á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘≤˘ FGP ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j .øjôëÑdG ¤EG ¬Ä«›

óÑà°ùŸG á¡dB’G ÒÑc ÚH ´Gô°üdG AóH ™eh .çóë∏d ≥˘aó˘à˘Jh ,QÉ˘æ˘dG ô˘˘°S º˘˘gGó˘˘gGC …ò˘˘dG ô˘˘°ûÑ˘˘dGÒ°üfh ‘ Ú°übGôdG ´ƒªL ∑ôëàJh ,á«MƒŸG äÉ°übôdG ô˘˘ª˘ M’C G ¤EG ¥QRC’G ø˘˘e É˘˘¡˘ fGƒ˘˘dGC êQó˘˘à˘ ˘J ¢ùHÓ˘˘ e ™e á«©«Ñ£dGQÉædG äÉLQO »gh ô°†NC’Gh ôØ°UC’Gh âØ˘î˘Jh ƒ˘∏˘©˘J »˘à˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh ¿É˘Nó˘dGh IAÉ˘°VE’G .´Gô°üdG ä’ÉM Ò¨àH ƒg √ôNBG ¤EG ¬dhCG øe ¢Vô©dG øe âaÓdGh á˘YGô˘H â°ù«˘∏˘a ,A»˘˘°T π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG É¡àcôM ≈∏Y Iô£«°ùdGh ´ƒª÷G IQGOEG ‘ êôıG Ú°übGôdG OÉ°ùLC’ Ö«é©dG ≥aGƒàdG ’h ,áªµÙG ≈≤«°SƒŸG ’h , º¡cô– IóMGh ádBG ¿CÉch ,º¡aGôWCGh ≈˘˘à˘ M ’h ,á˘˘£˘ Ñ˘ °†æŸG IAÉ˘˘°VE’Gh ,kÉ˘ eÉ“ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ™˘˘°†j …Qƒ˘˘ £˘ ˘°SCG ƒ˘˘ L AÉ˘˘ Ø˘ ˘°VE’ ∞˘˘ XƒŸG ¿É˘˘ Nó˘˘ dG ,∫É«ÿGh ™bGƒdG ÚH á«HÉÑ°V á≤£æe ‘ ógÉ°ûŸG º¡LhôNh ,ábôØdG OGôaC’ ∞WÉÿG ∫ƒNódG ’h .™jô°ùdG »ëÑ°ûdG äGP ‘ kÉ˘ ©˘ e á˘˘©˘ ª˘ à› AÉ˘˘«˘ °TC’G √ò˘˘ g π˘˘ c π˘˘ H ≥jôØa ,Ò¶ædG á©£≤˘æ˘e ''á˘«˘fƒ˘eQÉ˘¡˘H'' á˘¶˘ë˘∏˘dG á˘Ä˘∏˘à‡ IOÉ˘M äÉ˘°übQ ‘ ,Iƒ˘≤˘ H º˘˘é˘ ¡˘ j ''¢Sƒ˘˘jR'' ,''¢Sƒ«ãehôH'' ≈∏Y ºgQÉ°üàf’ IÉgÉÑŸGh ƒgõdÉH ’ á˘ª˘YÉ˘f äÉ˘°übô˘H ''¢Sƒ˘«˘ã˘ehô˘H'' ≥˘jô˘a ΩhÉ˘≤˘ jh Gƒ∏Ñ≤jh ¿hôNB’G Ú∏j ¿CG AÉLQh íeÉ°ùJ øe ƒ∏îJ .ΩÓ°S ‘ ¢û«©dG ,¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JGC h ¢Sƒ˘˘jR OÉ˘˘æ˘ Yh ,´Gô˘˘°üdG ΩGó˘˘à˘ MÉ˘˘ Hh Ò¨àJh ,Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ‘ ¢ùHÓŸG ¿GƒdCGô°üëæJ ,ÖFGôÿG ‘ ΩƒÑdG Ö«©f ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ≈≤«°SƒŸG ¬LGƒàjh ,Üô◊G çÉ¡d ¬fCÉc ,äÉ°übôdG ´QÉ°ùàJh ô°üàæj Iôe πc ‘ øµd ,Iôe øe ÌcCG ¿É≤jôØdG ,⁄É©dG ‘ ¿B’G »g Éªc ô°ûdG ój ƒ∏©Jh ''¢SƒjR'' ¬˘°ùØ˘fh ,π˘jƒ˘W ô˘°ûdG OÉ˘æ˘ Y ¿CÉ˘ H ¢Vô˘˘©˘ dG »˘˘Mƒ˘˘«˘ d ¬fCG ’EG ∑QÉ©ŸG ¢†©H èFÉàf øª°V ¿EGh ¬æµdh ,≥«ªY kÉ˘ª˘à˘ M »˘˘¡˘ a .¬◊É˘˘°üd Üô◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘ª˘ °†j ’ ¿ƒµj ¿CGh óH ’ ÒNC’G ô°üædGh ,Òî∏d IRƒéﬁ .''¢Sƒ«ãehôH'' ≥jôØd πàëjh -¢Vô©dG- ¢VQC’G ΩÓ¶dG Oƒ°ùj ÚMh ÜôbGlC ¢ùHÓe ‘ ,á∏eÉc áMÉ°ùdG ''¢SƒjR'' QÉ°üfCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘aGôÿG ‘ ÚWÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘ °UhC’ ¢ùHÓÃ Ió«Mh á°übGQ π∏°ùàJ ,á«æØdG äÓ«ıGh ôeC’G ¿CG ºZQ ,øjRGƒŸG ÜÓ≤fG AóH ø∏©àd ,AÉ°†«H

!ô`` ` ` ` ` ` ¡Ñe ,É¡JCGôb Éª∏c áª∏µdG √òg øe ôØfCG kÉªFGO âæc ¢ùLƒJCGh ,¢Vhô©∏d á«Øë°üdG äÉ«£¨àdG ‘ á°UÉN .ádƒÑ≤e ÒZ á¨dÉÑe É¡Ñ°ùMCGh ,É¡ÑJÉc øe Iô¶ædG ∂∏J øe »°ùØf ≈∏Y ≥Ø°TCG ¿B’G »ææµd ,Qò©dG ‹ ¿Éc ¿EGh .É¡eGóîà°S’ ô£°†e »æfC’ á˘bô˘Ø˘dG ¬˘à˘eó˘˘b …ò˘˘dG ''∫ƒ˘˘°VÉ˘˘f’C GC QÉ˘˘f'' ¢Vô˘˘©˘ a ∫hCG OGôY á©∏b ‘ ±ƒ°ûµe ìô°ùe ≈∏Y á«cÎdG ''ô˘¡˘Ñ˘e'' ''á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ'' äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ¢ùeCG .!RÉ«àeÉH ,¬˘˘ Mó˘˘ e ‘ Gƒ˘˘ Wô˘˘ ˘aGC √hó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c äÉ≤MÓŸGh ,¬JÉjGóH òæe ¬àWÉMCG »àdG áé°†dGh AÉëfCG øe √hógÉ°T øjòdG ÚjÓŸG øY ájÈÿG . kÉÄ«°T ¬æe »°ùØf øe â∏©L ⁄É©dG π°üj ¿CG ¥ó°UCG ⁄h .âÄLƒa »æfCG á≤«≤◊Gh ,QÉ˘˘ ¡˘ ˘H’E Gh ,¿É˘˘ ≤˘ ˘J’E G ø˘˘ e ó◊G Gò˘˘ g ¤EG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG .≥ª©dGh ø˘e ó˘ª˘à˘°ùe …ô˘µ˘a ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e ƒ˘˘¡˘ a ÌcC’ Oƒ©J »gh ,á«fÉfƒ«dG ''¢Sƒ«ãehôH'' IQƒ£°SCG ä’’ódG º¡∏à°SG πª©dG ¿CG ’EG ΩÉY ±’BG á°ùªN øe ,äÉbhC’G πc ‘h ,øcÉeC’G πµd í∏°üJ »àdG IOóéàŸG »°ùæŸG Ëó≤dG øe ¢ùÑàbG á°ûgóe á«æa á∏«ëHh .¢TÉ©ŸG ÊB’G ¬Lh ‘ ≈≤∏«d ''¢Sƒ«ãehôH'' ¿CG ,IQƒ£°SC’G hCG ,IôµØdG π°UCGh QÉ˘æ˘dG í˘æ˘eh ,''¢Sƒ˘jR'' á˘˘¡˘ d’B G ÒÑ˘˘c ô˘˘eGhCG ≈˘˘°üY π°SÓ°ùdÉH πÑµj ¿CÉH ºµMh ¬«∏Y Ö°†¨a ,ô°ûÑ∏d π«∏dG ‘ √Oóéjh ,√óÑc øe Qƒ°ùædG πcCÉàd ìô£jh ‘ ,Gòµgh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ √óÑc πcC’ Qƒ°ùædG Oƒ©àd ïjQÉJ ‘ IódÉÿG ´Gô°üdG äÉjÉµM ™LhCG øe IóMGh .ô°ûÑdG È©j h ,ΩÓµdG øe ƒ∏îj ¢Vô©dG ¿CG ¢ûgóŸGh áq«M á«∏«µ˘°ûJ äÉ˘gƒ˘∏˘HÉ˘à˘H ¬˘JÉ˘«˘YGó˘Jh ´Gô˘°üdG ø˘Y ‘ Qƒ˘¡˘ª÷G ÚYCG ΩÉ˘eGC ìô˘°ùŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ °Sô˘˘J .ô°SBG ≥aóJ ,Ohô‰ πÑL áªb ≈∏Y GC óÑj ìÉààa’G ó¡°ûeh QÉædG á∏©°T ∫ƒM á°übôH ,∫ƒ°VÉfC’G ‘ á¡dB’G πÑL ≈∏Y ô°ûÑ∏d É¡jó¡«d ''¢Sƒ«ãeôH'' É¡°†Ñ≤j å«M ‘ QƒædG ô°üY GC óÑ«d ,¢ûWÉÑdG ''¢SƒjR'' áÑZQ ÒZ π≤àæj ¢ùÑb iƒ°S â°ù«d Éæg QÉædÉa ,¿É°ùfE’G IÉ«M ¤EG á˘˘¡˘ d’B G Ωô˘˘M ø˘˘e ''¢Sƒ˘˘«˘ ã˘ ˘ehô˘˘ H'' á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H π¡÷Gh á˘«˘FGó˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘¡˘æ˘«˘d ô˘°ûÑ˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘e .ô°†ëàdG ôjÉ°ûH ¤hCG ¿ƒµJh ,ΩÓ¶dGh ÖbÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jh ∂dò˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘j ’ ¢Sƒ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh kÉ˘HÉ˘H í˘à˘Ø˘jh ,º˘«˘d’C G º˘µ◊G ∂dò˘H ''¢Sƒ˘ã˘ «˘ ehô˘˘H'' Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG hCG ,ô˘˘ ˘ °ûdGh ÒÿG ÚH ´Gô˘˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ g kGô°UÉb ôeC’G ¢ù«dh ,Ωó≤àdGh ájGóÑdG hCG ,ΩÓ¶dGh ¿ƒµJ ¿CG øµÁ πH ,§≤a IOôÛG OÉ©HC’G ∂∏J ≈∏Y á«eÓ¶dG iƒ≤dG ôFÉ°ùd ¬¡Lƒe ¢Vô©dG ádÉ°SQ É¡dÓ¶H »≤∏J ∫GõJ ’ »àdG ájQƒJÉàµjódG hCG ,¿B’G .¢ù©àdG ÉæŸÉY ≈∏Y á∏«≤ãdG ¢VôY á°TÉ°T êôıG ™°Vh ìô°ùŸG ≥ªY ‘h ¢Vô˘©˘J á˘jô˘ë˘°ùdG IQƒ˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘fÉC ˘c á˘≤˘∏˘ ©˘ e á˘˘jô˘˘FGO øY ájôKCG ¢Tƒ≤æd »g äÉ°übô∏d áÑMÉ°üe äÉ£≤d »eGQódG Qƒ£àdG ™e Ò¨àJ ,¢Sƒ«ãehôH IQƒ£°SCG

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y ¢VhôØªdG QÉ°üëdG ójó°ûàH ôeCÉj RÉaƒe

áeƒµëdG π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G »a ¿Ó°ûØJ z¢SÉªM{h zíàa{

AGƒ``````°VCG

:ä’Éch - IõZ - á∏àÙG ¢Só≤dG

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

áªFGO áeRC’ »≤«aƒJ πM ß˘˘Ø◊ ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ H á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG »˘˘≤˘ jô˘˘ aE’G OÉ–’G QGô˘˘ b ¥RCÉŸG øe êhôN ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM QƒaQGO º«∏bEG ‘ ΩÓ°ùdG ,É°ùfôa ºéM ¤EG ¬àMÉ°ùe π°üJ º«∏bEG ‘ áª¡ŸG º«∏°ùàH ≥∏©àŸG ¿ƒµ°S ∑ôM QƒaQGO ¤EG á«dhódG äGƒ≤dG A»› ÈN ¿CGh á°UÉN π«ëj ±ƒ°S ¬fCÉH Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ¿Éµa ,á«fGOƒ°ùdG á°SÉ«°ùdG ,Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ dG Oƒ˘˘ æ÷G äÉ˘˘ aQ º˘˘ °†J á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ L IÈ≤˘˘ e ¤EG Qƒ˘˘ aQGO ¢VQCG ≈˘˘∏˘à˘b ∞˘˘jôÿG ¥GQhCÉ˘c ≈˘˘Zƒ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘£˘ bÉ˘˘°ùà˘˘j ±ƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dGh Ö£ÿG ÜÉàc óLhh ,¢TÉ©àf’G äGÒ°ùŸG ¥ƒ°S ¤EG OÉY Éªc ,≈MôLh ºgôLÉæM ÚcGôH äóªN ¿CG ó©H ¬«dEG ¿ƒÑ°üj Ée áØ«à¡dGh á«°SÉª◊G ,á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ Lh AÉŸ ß˘˘ Ø˘ ˘M ∂dP ‘h ,ø˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ e ¬àbõe ó∏H ‘ »Hô¨dG OƒLƒdG IQƒ£N »©J ’ »àdG áë∏°ùŸG äÉcô◊Gh ‘ á«°ü©dG ¢û«©dG áª≤dh áeGôµdG ÚH ,¬fÉµ°S äGA’h âª°ùbh Üô◊G .¬fGÒL ´ƒL ó°ùj ¿CG ™«£à°ùj ó∏H øe OÉ≤àY’G ‘ RõY »≤jôaE’G OÉ–’G QGôb ‘ IOQGƒdG äGQÉ°TE’G øY êô◊G ™aôj »≤«aƒJ πM ¤G π©ØdÉH â∏°UƒJ ób ±GôWC’G ¿CG Ωó©H É¡ÑdÉ£e ¢†©Ñd ¬°ùØf âbƒdG ‘ Ö«éà°ùjh ,á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ‘ hCG ô°VÉ◊G ‘ º«∏bEÓd »HôZ ™HÉW äGP äGƒb ∫É°SQEG hCG ∫ÓMEG áª¡ŸG π≤æH á«dhódG ÖdÉ£ª∏d ¬°ùØf âbƒdG ‘ Ö«éà°ùjh πÑ≤à°ùŸG ¬d π©Œh ¬¡Lh AÉe »≤jôaC’G OÉ–Ód ßØ– á°ù∏°S á«dÉ≤àfG IQƒ°üH .º«∏bE’G ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩOÉ≤dG »∏Ñ≤à°ùŸG QhódG ‘ IOÉjôdG ∂dP »∏Y π«dódGh ,‹hódG ™ªàÛG iód ∫ƒÑ≤e ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ÚeCÓd ¢UÉÿG πãªŸG ÖFÉf ¿ƒg hôjR ó«°ùdG É¡≤∏WCG ¤hC’G ,¿ÉJQÉ°TEG OÉ–’G ¿EG ∫Éb ÚM ´ƒÑ°SCG πÑb ΩƒWôÿG ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ∫É≤àfG ∫ÉM ‘ QƒaQGO ‘ á«dÉ≤àfG ô¡°TCG á©°ùJ Ióe Ö∏W »≤jôaC’G .Ö∏£dG Gòg ójDƒJ á«dhódG áã©ÑdG ¿CGh IóëàŸG ·CÓd áª¡ŸG πµH ™aó∏d á£ZÉ°Vh áeRÉMh áë°VGh IóMGh ádÉ°SQ Üƒ∏£ŸG äÉcôMh á°VQÉ©e ÜGõMCGh áªcÉM á£∏°S øe ´GõædGh ádOÉ©ŸG ±GôWCG ÚH πª–h ,»æWƒdG ¥ÉaƒdGh á◊É°üŸG ÖcƒÃ ¥ÉëàdÓd áë∏°ùe »YÉªàL’G ¬eÓ°Sh ¿GOƒ°ùdG IóMƒH ¢SÉ°ùŸG RGƒL ΩóY É°†jCG É¡JÉ«W .øjôNB’G …ójCG πÑb ¬FÉæHCG …ójCÉH ¿GOƒ°ùdG ¥õªàj ’ ≈àM

RÎjhQ

¢ùeG ¬∏dG ΩGQ …ôb â∏NO á«∏«FGô°SG äGƒb ¿ÉªLÉ¡j ¿É«æ«£°ù∏a

ôØ°ùdG RGƒLh IOƒ©dG Oô› RhÉéàJ ¿OQC’G ™e äÉbÓ©dG :π©°ûe øe ÚdhDƒ°ùeh ¿OQC’G ‘ Ú«eÓ°SG äÉëjô°üJ ∫ƒMh …QGOE’G •ÉÑJQ’G ∂a ¿OQC’G QGôb á«Yô°T ΩóY ∫ƒM ¢SÉªM á˘dhO ΩÉ˘«˘≤˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ™˘e É˘¡˘°†bÉ˘æ˘Jh 1988 ΩÉ˘Y Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh åjó◊G ÚH ÒÑc ¥ôØdG'' ¿EG π©°ûe ∫Éb ,á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a »àdG á«∏ª©dG äGQÉ«ÿGh ™bGƒdG øY åjó◊Gh ÇOÉÑeh º«b øY ’ ø˘µ˘d ,ó˘MCG É˘¡˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘ à˘ j ’ ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘gh ,º˘˘à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ¬˘ª˘°SG A»˘°T ∑É˘æ˘g ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y õ˘Ø˘≤˘ j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj á«fOQC’G ábÓ©dG'' ¿CG ±É°VCGh .''¿OQC’G ¬ª°SG A»°Th Ú£°ù∏a øe »°VÉŸG ‘ ¿Éc Ée ΩGÎMGh É¡à«°Uƒ°üNh á«æ«£°ù∏ØdG ‘h Ú£°ù∏ah ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’Gh ,πNGóJh ∫ÉM IóMh .''á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IóMƒdÉH ¿ƒæeDƒj ¿Éµe πc ™˘˘ bGhh ±hô˘˘ ©˘ ˘e ÊOQCG ™˘˘ bGh ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' π˘˘ ©˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ™˘bGƒ˘dG ø˘Y åjó◊G ¿ƒ˘µ˘j ’ ¿CG º˘˘¡ŸG ±hô˘˘©˘ e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QÉµfÉH h ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊOQC’G ™bGƒdG hCG »æ«£°ù∏ØdG .''á«îjQÉàdGh á≤«KƒdG äÉbÓ©dGh äÉ«°Uƒ°üÿG ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘H ±ô˘˘°üà˘˘J ¢SÉ˘˘ª˘ M'' ¿EG Ó˘˘ FÉ˘˘ b º˘˘ à˘ ˘Nh ™˘e á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dG §˘˘HGhô˘˘dGh ÇOÉ˘˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H å«˘˘M ¿OQC’G ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘ N »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGÉ˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘«ﬁ .''™«ª÷G iód áahô©ŸG á«°Uƒ°üÿG

á«HôY ádhO πc ¤EGh ¿OQC’G ¤EG ÉæjójCG ó‰ øëf ,»°VÉŸG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëfh Éæ∏gCG ºg'' π©°ûe ±É°VCGh .''á«eÓ°SEGh ≈˘∏˘Yh á˘«˘≤˘«˘≤˘Mh á˘Ä˘aGO äÉ˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Yh π˘°UGƒ˘à˘dGh QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ø˘ë˘fh ¢SÉ˘ª˘M á˘Ø˘°ù∏˘a »˘g √ò˘g á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG IÉ˘˘YGô˘˘e ’'' ¿CG ócCG ¬æµd .''IQÉjR Oô› øe ÒãµH ÈcCG QÉWG ‘ É¡©°†f .''¿OQC’G IQÉjõd Ö«JôJ ô°UÉf á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ¿Éch á«ª°SQ IƒYO …CG ¬«LƒJ ΩóY »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG ócCG IOƒL …CG ≥∏àJ ⁄ áeƒµ◊G ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ Éë°Vƒe ¢SÉªM ¤EG øe óaƒH'' GOó› ¬Ñ«MôJ ºZQ Oó°üdG Gò¡H »ª°SQ Ö∏W .''IQÉjõ∏d óYƒe ¬«a Oóëj …òdG âbƒdG ‘ ¿OQC’G ‘ ¢SÉªM ∫Éb ,¿OQC’G ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ™e äÉbÓ©dG ∫ƒMh ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øjôNB’G ¿hDƒ°T ‘ πNóàf ’'' π©°ûe Öjôb øe ’ ¬fhDƒ°T ‘ πNóàf ’ ¬°ùØæH ºFÉb º«¶æJ ¿OQC’G ’ πjhÉbC’G √òg »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ‘ ’h ó«©H øe ’h ÜõM ΩÉY ÚeCG Ö°üæe ¤EG í°Tôª∏d áÑ°ùædÉHh .''É¡d ¢SÉ°SCG ≈Øf ,ó«°TQCG »æH ó«©°S »cR ¿OQC’G ‘ »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÉŸ ÉaÓN ¢SÉªM ácôM ‘ Gƒ°†Y í°TôŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG π©°ûe .á«fOQC’G á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdG √ôcòJ

:Ü .±.CG - ≥°ûeO

á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ÈàYG ¿OQC’G ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °†b ¿CG π˘˘©˘ ˘°ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) ¿C’ ''ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG RGƒ˘˘ Lh IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG Oô› ø˘˘ Y åjó◊G äRhÉŒ'' ™jô°ûàdG'' »g É¡©e âJÉH ''IójóL á∏Môe'' â∏NO ¢SÉªM .''áeƒµ◊Gh ¿OQC’G ™e á«°†≤dG'' ¿EG ≥°ûeO ‘ ¬dõæe ‘ π©°ûe ∫Ébh Éæ∏NO ¿B’G ,ôØ°ùdG RGƒLh IOƒ©dG Oô› øY åjó◊G äRhÉŒ »àdG Ωƒ«dG á«Yô°ûdG áeƒµ◊G »g ¢SÉªM ,IójóL á∏Môe .''áeƒµ◊Gh ™jô°ûàdG »g ¢SÉªM äGƒ°UC’G á«Ñ∏ZCÉH âë‚ πã“ »¡a ,ácôM Oô› â°ù«d Ωƒ«dG ¢SÉªM'' ¿CG ±É°VCGh ó¡°T á«WGô≤ÁóHh ™°SGƒdG É¡HÉH øe á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG ¿CG »¨Ñæj ¢SÉªM ™e πeÉ©àdG áØ°ù∏a ‹ÉàdÉHh ,⁄É©dG É¡«∏Y ¿Óa Oƒ©j ¿CG ádCÉ°ùe »gh ≥«°V Ö≤K ‘ ô°üëæJ ’h Ò¨àJ .''Oƒ©j ’ hCG ¿OQC’G ¤EG ¤EG ÉæjójCG ó‰ âdÉb ájGóÑdG òæeh ¢SÉªM'' ¿CG ™HÉJh á˘dhO …CG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ô˘Jƒ˘J …CÉ˘H á˘«˘æ˘©˘ e â°ù«˘˘dh ™˘˘«˘ ª÷G ‘ äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H ∑Éæg ¿Éc ƒdh ≈àM á«eÓ°SG hCG á«HôY

áë∏°ùªdG äÉYÉªédG §°Sh á≤«∏ØJƒH á°SÉ«°S êhQ s »eÓ°SEG §°TÉf ∫É«àZG

á«°ShôdG áë∏°SC’G äÉ©«Ñe ∂jôëàd ôFGõédG »a ø«JƒH ¢ù«FôdG IQÉjR AÉæKCG 2001 ‘ ''á«é«JGÎ°SG .ƒµ°Sƒe ¤EG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ,ájôFGõ÷G ''øWƒdG'' áØ«ë°U Ö°ùëHh º«YóJ ƒµ°Sƒe ¬æe ójôJ …òdG ´hô°ûŸG ¿EÉa äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ¬˘LGƒ˘j ó˘b ô˘FGõ÷G ‘ É˘¡˘©˘bƒ˘˘e âbh ò˘æ˘e ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ø˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘d Ió˘˘jó÷G Üô˘¨ŸG §˘°Sh ‘ É˘gPƒ˘˘Ø˘ f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤EG Öjô˘˘b á˘≤˘jô˘£˘H ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ±ó˘¡˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG .π°†aCG áë∏°ùe áYƒª› â∏àb ôNBG Qƒ£J ‘h ‘ ô˘°UÉ˘æ˘Y ´É˘æ˘ bEG AGQh ¿É˘˘c »˘˘eÓ˘˘°SG §˘˘°TÉ˘˘f ∫ƒÑ˘≤˘dGh ìÓ˘°ùdG AÉ˘≤˘dEÉ˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH »bô°T »HƒæL ‘ ∂dPh ,OÓÑdG ‘ á◊É°üª∏d .ôFGõ÷G ¿CG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG »˘˘ ∏ﬁ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ ˘bh Ëô˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y âdÉ˘˘à˘ ZG ''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG'' á˘˘YÉ˘˘ª˘ L …OGƒdG áæjóe ‘ ¢ù«ªÿG ¬à«H ΩÉeCG …Qhób »˘bô˘°T »˘Hƒ˘æ˘L º˘c 600 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘ bGƒ˘˘dG …Qhób ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG QÉ˘˘«˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘H ±hô˘˘ ©˘ ˘e ¿É˘˘ c .á≤£æŸG ‘ »eÓ°SE’G ÓHGh Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùŸG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ,QGôØdÉH GhP’ ºK …Qhób ≈∏Y ¢UÉ°UôdG øe ´É˘˘ æ˘ ˘bEG AGQh âfÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °†dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ìÓ°ùdG AÉ≤dEÉH áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ‘ ô°UÉæY ‘ á◊É˘°üª˘∏˘d á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H á˘°SÉ˘«˘°ùH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh .OÓÑdG ø˘e ∫É˘«˘ à˘ Z’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG í˘˘LQh »àdG ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G ò«ØæJ ø∏YCG …òdG OhOƒdG óÑY Ö©°üe ƒHCG ÉgOƒ≤j á«∏ª©dG √òg ó©Jh .á◊É°üŸG á°SÉ«°ùd ¬°†aQ É¡d ¢Vô©J »àdG ∂∏J ó©H É¡Yƒf øe á«fÉãdG ΩÉeEG ''¢üØM »HCG'' `H ≈æµŸG ÊÉªMQ º«gGôHEG á«MÉ°†dÉH ¢TGô◊G »M ‘ …hÉHô©dG óé°ùe ¢SQÉ˘e ‘ á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG √QhóH É°†jCG ÊÉªMQ ±ôY óbh .2004 (QGPBG) øe ∫hõædÉH Úë∏°ùŸG øe ójó©dG ´ÉæbG ‘ .ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh ∫ÉÑ÷G

:ä’Éch -ôFGõ÷G

…CG.»H.ƒj

ÚJƒH ÒeOÓa »°ShôdG √Ò¶f íaÉ°üj á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG

äGQÉ«∏e 4^7Ü IQó≤ŸGh äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ¤EG iôNCG á¡L øe É¡∏jƒ– ºàj ób ,Q’hO .á«°ShQ äGQÉªãà°SG ø˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ aƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘jQ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh IQÉjõdG √òg ±GógCG óMCG ¿EG'' ¬dƒb ƒcOƒîjôH .''¿ƒjódG á∏µ°ûe πM ‘ Ωó≤J RGôMG ƒg ∫hÉæàJ ¿CG »¨Ñæj äÉãMÉÑŸG ¿EG'' ±É°VCGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGƒ◊G ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ FÉ˘˘ °Sh É˘˘ °†jCG ∞bƒàj ’ »àdG ádhódG ''ôFGõ÷G ™e ¿hÉ©àdGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ÉgPƒØfh É¡à£∏°S »eÉæJ .§°SƒàŸG á≤£æe ‘h É«≤jôaEGh á≤£æe ‘ ™°VƒdG á°ûbÉæe É°†jCG ºàà°Sh Ö©d ¤EG ƒµ°Sƒe ≈©°ùJ å«M §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CÉH ôcP …òdG ƒcOƒîjôH Ö°ùëH πYÉa QhO øe Góah ô¡°ûdG ™∏£e ‘ â∏Ñ≤à°SG ƒµ°Sƒe .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¤hC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘dG ô˘FGõ÷G âfÉ˘˘ch á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°T'' É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ShQ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e â©˘˘ ˘ bh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG

%85 áÑ°ùf Èà©J »àdG ôFGõ÷Gh É«°ShQ ÚH ìÉ°ùa’G ¤EG ,á«°ShQ hCG á«JÉ«aƒ°S É¡ë∏°ùJ øe .IójóL Oƒ≤Y ™«bƒJ ΩÉeCG É°†jCG ∫ÉÛG ‘ IôFÉW 16 AGô°ûd Gó≤Y ôFGõ÷G ΩÈà°Sh ''130-∑É˘j'' RGô˘˘W ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ bh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J øe IOQÉ£e IôFÉW 36h IOóﬁ ÒZ áª«≤H 20 AGô˘°T QÉ˘«˘ î˘ H É˘˘≤˘ aô˘˘e ''29-≠˘«˘e'' RGô˘˘W 1^5 ¤EG ¬àª«b π°üJ ó≤Y ƒgh iôNCG IôFÉW äOQhCG ¢ShQ ÚdhDƒ°ùe Ö°ùëH ,Q’hO QÉ«∏e ƒµ°Sƒe âfÉch .AÉÑfC’G ä’Éch º¡JÉëjô°üJ á˘©˘HQCG á˘ª˘«˘≤˘H ™˘˘«˘ H Oƒ˘˘≤˘ Y ΩGô˘˘HG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ J ø˘µ˘d ¿ƒ˘jó˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e OóY ≈∏Y ™«bƒàdG AÉLQG ¤EG äOCG ''äGó«≤©J'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äó˘cCG É˘ª˘c ,Oƒ˘≤˘©˘dG √ò˘g ø˘˘e ÒÑ˘˘c Gò˘g ¿CG äCGQ »˘à˘dG á˘«˘°Shô˘dG ''»˘à˘°Sƒ˘ehó˘«˘ a'' .ÚJƒÑd áØWÉÿG IQÉjõdG ô°ùØj π«LCÉàdG ¿ƒjódG ¿EG ájôFGõ÷G áaÉë°üdG âdÉbh ‘ É˘¡˘fCÉ˘°ûH ó˘bÉ˘©˘à˘ dG iô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘FGõ÷G

ÚJƒ˘H ÒÁOÓ˘a »˘°Shô˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG CGó˘˘H ¥ô¨à°ùJ ôFGõé∏d ádhO IQÉjR á©ª÷G ¢ùeCG »°ShQ ádhO ¢ù«Fôd ¤hC’G »g äÉYÉ°S ™°†H õjõ©J ¤EG É°Uƒ°üN »eôJh ,ó∏ÑdG Gòg ¤EG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e É˘ª˘«˘ °S ’h á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘HÉ˘°ùdG ¿ƒ˘Hõ˘dG Gò˘g ¤EG á˘«˘°Shô˘dG á˘ë˘ ∏˘ °SC’G â∏˘à˘b ô˘NBG Qƒ˘£˘J ‘h ,»˘JÉ˘˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–Ó˘˘d AGQh ¿Éc »eÓ°SEG §°TÉf áë∏°ùe áYƒª› AÉ˘≤˘dEÉ˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G ‘ ô˘°UÉ˘æ˘Y ´É˘æ˘bEG .á≤«∏ØJƒH á°SÉ«°ùH ∫ƒÑ≤dGh ìÓ°ùdG GQÉÑàYG Ó°UCG á©bƒàe ÚJƒH IQÉjR âfÉch ¤EG äô°üàNGh âÄLQCG É¡fCG ’EG ¢ù«ªÿG øe .»ª°SQ Ò°ùØJ …CG ¿hO áYÉ°S 24 õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘FGõ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ¢ùeCG ô¡X ó«©H ÚJƒH ∫ÉÑ≤à°SG ‘ á≤«∏ØJƒH å«M ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG QÉ£e ‘ á©ª÷G ¿ƒjódG ´ƒ°Vƒe ájƒ°ùJ ¬Ø«°V ™e ∫hÉë«°S ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG åë˘˘ ˘Hh ∂FÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ FGõ÷G Ö°ùë˘˘H ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh …ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ˘ ZÒ°S »˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùe .ƒcOƒîjôH »˘ZÒ°S ¬˘à˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ÚJƒ˘H ≥˘aGô˘˘jh .¢ShôdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe óahh ±hôa’ ™bƒàj ¬fEG á«ª°SQ á«°ShQ QOÉ°üe âdÉbh ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ IQÉjõdG ∫ÓN ºàj ¿CG ∫É› ‘ ábÓª©dG á«°ShôdG áYƒªÛG ÚH á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G á˘˘ cô˘˘ °ûdGh ''Ωhô˘˘ HRÉ˘˘ ˘Z'' RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ÚH ∂dò˘˘ ˘ch ''∑Gô˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ''π˘jhG ∑ƒ˘d'' á˘«˘°Shô˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG .''∑GôJÉfƒ°S''h É«°ShQh ôFGõ÷G ¿CÉH ÒcòàdG ¢Vô©e ‘h ¿É˘JQó˘˘°üeh ¿É˘˘à˘ é˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘JÒÑ˘˘c ¿É˘˘à˘ dhO'' √Ò¶f ™e ¬d AÉ≤d ôKEG ±hôa’ âØd ,''RÉ¨∏d É˘˘ª˘ ¡˘ jó˘˘d ¿CG ¤EG …hÉ˘˘é˘ ˘H ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ FGõ÷G É˘©˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á˘˘ë˘ ∏˘ °üe'' ∂dò˘˘H .''á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉªgOƒ¡L ≥«°ùæJh …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh

‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸGh (íàa) »æWƒdG ôjôëàdG ÉàcôM â∏°ûa á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ôeCG Éª«a ,¢SÉªM ‘ RQÉÑdG …OÉ«≤dG á«æg π«YÉª°SEG ≈˘∏˘Y Ó˘˘°UCG ¢Vhô˘˘ØŸG QÉ˘˘°ü◊G ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G RÉ˘˘aƒ˘˘e ∫hhÉ˘˘°T .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¢ù∏ÛG ‘ Úàcô◊G »à∏àc ÚH IõZ ‘ ¢ù«ªÿG øjAÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL ™e ¬dõæÃ ¬YÉªàLG ‘ QÉgõdG Oƒªﬁ ¢SÉªëH …OÉ«≤dG ∫hÉM å«M »©jô°ûàdG ‘ íàa ácQÉ°ûe øª°†J ºgÉØJ á¨«°U ¤EG π°UƒàdG óªMC’G ΩGõY íàa á∏àc ¢ù«FQ .áeƒµ◊G ¤EG êÉàëj ôeC’G ¿CG ´ÉªàL’G Ö≤Y Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ óªMC’G ócCGh øe .»°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG ∫ƒM í°VGƒdG øjÉÑàdG πX ‘ äÉ°VhÉØŸG øe ójõe ⁄h ÜQÉ≤J çóM'' πjhOÈdG ìÓ°U ¢SÉªM á∏àc º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ¬ÑfÉL ∑Éæg'' Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ ±É°VCGh .ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ''≥HÉ£J çóëj É¡©e πeÉ©àdG Öéjh ,±ÓÿG á£≤f √ògh É¡µ«µØJ øe óH ’ ΩÉ¨dCG áYƒª› .''QGƒ◊G øe ójõŸ êÉàëfh á«©bGƒH ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ∞«∏µJ òæe Úà∏àµdG ÚH ådÉãdG AÉ≤∏dG Gòg ¿Éc π«Ñf á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG óbh .áeƒµ◊G π«µ°ûàH á«æ¡d Iõ¨H ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡æ«H ó≤Y ´ÉªàLG ‘ á«æg ≠∏HCG ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿CG áæjOQƒHCG .áeƒµ◊G π«µ°ûàd á∏eÉc á«fƒfÉ≤dG IóŸG ¢SÉªM íæe ≈∏Y ¬à≤aGƒe π˘FÉ˘°üØ˘dG ™˘e äGQhÉ˘°ûŸG è˘FÉ˘à˘f »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ g ¢Vô˘˘Yh ¿ÉYƒÑ°SCG ÉgQóbh á«≤ÑàŸG IóŸG ‘ ÉgQGôªà°SG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h áeƒµ◊G π«µ°ûàd .§≤a ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘à˘eƒ˘µ˘M á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ¿Ó˘YE’G ¿EG ,á˘«˘æ˘g ∫É˘bh ‘ iCGQh .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ πàµdG ¢†©Hh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e äGQhÉ°ûŸG √òg ‘ á«æWh IQhô°V πµ°ûJ á«aÓàF’G áeƒµ◊G ¿CG Iôjõ÷ÉH ¢UÉN AÉ≤d .á∏MôŸG ¢û«÷G RÉ˘aƒ˘e ∫hhÉ˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh ô˘˘eCG ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh AGóàHG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y Ó°UCG ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ójó°ûàH »∏«FGô°SE’G .âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ÉYÉªàLG á©ª÷G Ωƒ«dG ó≤Y RÉaƒe ¿CG á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉaCGh óZ AÉ°ùe øe AGóàHG QÉ°ü◊G ójó°ûJ ¬àjÉ¡f ‘ Qô≤J »∏«FGô°SE’G øeC’G RÉ¡÷ ™˘∏˘£˘e (ËQƒ˘H) …È©˘dG ô˘NÉ˘°ùŸG ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘M ™˘˘e ∂dPh ,AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ Mh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G äÉHÉîàf’G ó©H Ée ¤EG QÉ°ü◊G ójó°ûJ ôeCG ójó“ ºàj ¿CG õFÉ÷G øeh RÉaƒe ÖdÉWh .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 28 ‘ …ôéà°S »àdGh π«FGô°SEG ‘ áeÉ©dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN äÉªég ´ƒbh ™æŸ øµ‡ ó¡L πc ∫òÑH'' á«æeC’G Iõ¡LC’G IOÉ«b »àdG äÉÑjQóàdGh π£©dG AÉ¨dEÉH RÉaƒe ôeCGh .''IÎØdG á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH áeOÉ≤dG .∂dP ¤EG áLÉ◊G âYO GPEG ¢û«÷G É¡jôéj (QÉ˘£˘æŸG) ÊQÉ˘c È©˘e AÉ˘≤˘HEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ eC’G ä’hGóŸG ∫Ó˘˘N ¥É˘˘Ø˘ J’G ”h .¢ùµ©dÉHh π«FGô°SEGh IõZ ´É£b ÚH ™FÉ°†ÑdG QƒÑY ΩÉeCG ÉMƒàØe »eƒj πµ°ûH ÉMƒàØe È©ŸG AÉ≤HEG ∫ƒM åëH AGôLEG ºàj ¿CG É°†jCG Qô≤Jh ôcòj .¬«a äÉªég ò«ØæJ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe á«f ∫ƒM äGôjò– OƒLh AÉYOÉH .È©ŸG íàa ≈∏Y â≤aGh π«FGô°SEG ¿CG

êÉ``àëj ’ ¿É````æÑd :•Ó``ÑæL π«FGô°SE’ ájOÉ©e É«°û«∏«e ≈dEG Ò°üe É¡æe iôNG πFÉ°ùeh ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ìÓ°S .Oƒ◊ π«eG ÉjQƒ°ùd ‹GƒŸG ¢ù«FôdG ¿EG RÎjhôd ähÒH ô“Dƒe ‘ QOÉ°üe âdÉbh Gòg ø£æ°TGh ‘ øjôNGh Oƒë∏d •ÓÑæL äGOÉ≤àfG ÚH ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ¥RCÉ˘ e ≥˘˘∏˘ N ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G .Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG AÉªYõdG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ e'' •Ó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘bh ''.äQô– iô¶f ‘ ¢VQ’G ?É«°û«∏«ŸGh ‘ ÉYO IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ¿Éch ´õfh ¬∏dG ÜõM πM ¤G 2004 ΩÉY ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S .¿GôjG øe ÉªYO Üõ◊G ≈≤∏jh .¬MÓ°S Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d GOÉ˘≤˘ à˘ fG π˘˘bG •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ¿É˘˘ch ¿G Öéj º¡MÓ°S ´õf ¿G ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ Úë∏°ùŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Öà˘µ˘e ™˘eh QGƒ◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ j .ähÒH ‘ ¬ëàa Qô≤ŸG øe »ª°SQ

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

ÉjQƒ°ùd …OÉ©ŸG …RQódG á°VQÉ©ŸG º«YR ∫AÉ°ùJ ¤G √OÓ˘˘H êÉ˘˘à– π˘˘g ,•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ó˘˘«˘ dh ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ Qhôe ó©H ¬∏dG ÜõM πãe áë∏°ùe áehÉ≤e äÉYÉªL ø˘e É˘¡˘JGƒ˘b π˘«˘FGô˘°SG Öë˘°S ≈˘∏˘Y ΩGƒ˘YCG á˘à˘°S ƒ˘ë˘ f ?OÓÑdG ¬˘FÉ˘≤˘d ó˘©˘H »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ •Ó˘Ñ˘æ˘L ∫É˘bh ÚdhDƒ°ùeh ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π˘Ñ˘≤˘J ï˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ iô˘˘NG á˘˘dhO ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' ø˘˘jô˘˘NBG á«eÉ¶f áehÉ≤e hG ádhódG πNGO á«eÉ¶f É«°û«∏«e ''.ádhódG πNGO ÈcG ƒgh ''»æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe'' πLCÉJ óbh 1975 øe á«∏g’G Üô◊G ájÉ¡f òæe ¬Yƒf øe ™ªŒ ´õf ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¿hO πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ¤G 1990 ¤G

ÉLƒHCG ‘ ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ™jô°ùàd ô¡°T á∏¡e Ö∏£J ΩƒWôÿG

QƒaQGO ‘ ¬àª¡e ójó“ ìÎ≤j »≤jôaC’G OÉ–’G á«≤jôaCG ∫ƒ∏M Ëó≤à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘gOOô˘j .IQÉ≤dG äÓµ°ûŸ QGôb ¿EG ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫ƒcCG Ω’ ∫Ébh ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ ¬àã©H º«∏°ùàH »≤jôaC’G OÉ–’G ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi ájÉ¡f »æ©«°S IóëàŸG ·CÓd QƒaQGO ‘ »≤jôaC’G OÉ–Ód QhO …CGh ÉjÒé«f ‘ IôFGódG .QƒaQGO ‘ øeC’G øe'' »≤jôaC’G OÉ–’G ΩÉeCG ¿É«H ‘ ∫ƒcG ∫Ébh …CÉH ™àªàj ’ »≤jôaC’G OÉ–’G ¿CG á≤«≤M ó«cCÉJ º¡ŸG ·C’G ¤EG ¬àã©H π≤æd ¥ÓWE’G ≈∏Y á«fƒfÉb á£∏°S ''.iôNCG áÄ«g …CG hCG IóëàŸG ⁄ »YÉ°ùe »HhQhC’G OÉ–’Gh ø£æ°TGh âdòHh ·CÓ˘d Iƒ˘b ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ¿GOƒ˘°ùdG ´É˘æ˘b’ ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘˘H π˘˘∏˘ µ˘ J äGô˘gÉ˘¶˘e ¤EG É˘gô˘°ûf ∫É˘ª˘à˘MG iOCG »˘˘à˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ´ƒÑ°SC’G Gòg ΩƒWôÿG ‘ áeƒµ◊G ÉgOƒ≤J êÉéàMG .IóëàŸG ·CÓd äGƒb …CG á°VQÉ©Ã OƒYhh áã©Ñd Gójó“ πÑ≤«°S ¬fEG ∫Éb ¿GOƒ°ùdG ¿G ÒZ ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G Iƒb Rõ©«°Sh »≤jôaC’G OÉ–’G ¿ƒ˘˘«˘ fGOƒ˘˘°S º˘˘¡˘ Ø˘ °üf …ó˘˘æ˘ ˘L ±’BG Iô˘˘ °û©˘˘ H Qƒ˘˘ aQGO ôjôëàd »Ñ©°ûdG ¢û«÷G OƒæL øe ôNB’G ∞°üædGh ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ á≤HÉ°ùdG OôªàdG ácôM ¿GOƒ°ùdG .ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ‘ Gƒ›OCG øjòdG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¢†aQ ¬à¡L øeh Qƒ˘aQGO ‘ »˘≤˘jô˘a’G OÉ–’G Iƒ˘b á˘ª˘ ¡˘ e π˘˘≤˘ f ∫ƒ˘˘cG ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG πÑb IóëàŸG ·’G ¤G (¿GOƒ°ùdG) .Ú«fGOƒ°ùdG øjOôªàŸGh ΩƒWôÿG áeƒµM ÚH ΩÓ°S ´É˘ª˘ à˘ LG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘HÉ˘˘HG ¢ùjOG ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘h ¢ü°üN »≤jôa’G OÉ–’G ‘ øe’Gh ΩÓ°ùdG ¢ù∏› ≥«≤– Öéj'' ¬fG ∫ƒcG ÈàYG ,√òg π≤ædG á«∏ª©d äGƒ≤dG ∫GóÑà°SG ∫ƒM ''äÉKOÉfi …G πÑb Úà£≤f .á«dhO äGƒ≤H á«≤jôa’G QGô≤à°S’G AÉ°SQÉH ’hG ≥∏©àj ôe’G'' ôjRƒdG ∫Ébh ±É°VGh .''ΩÓ°S ¥ÉØJG ó≤©H É«fÉKh É«fGó«e øeC’Gh ‘ á∏µ°ûe Éæjód â°ù«d ¿Éà£≤ædG â≤≤– GPG'' ôjRƒdG Ée Gòg ¿’'' ΩÓ°S áª¡e ‘ ''IóëàŸG ·’G ácQÉ°ûe .''¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ π°üëj ƒg á«dhódG Iô°S’G ¬«dG êÉà– Ée'' ∫ƒcG í°VhGh ''É˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘HG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ KOÉfi ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ dhÉfi π˘˘°Uƒ˘˘à˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ j ''Gô˘˘¡˘ °T'' ¿G É˘˘Ø˘ «˘ °†e (É˘˘jÒé˘˘«˘ f) ÚH äÉKOÉfi …ôŒh .¥ÉØJG ¤G á«fGOƒ°ùdG ±GôW’G OÉ–’G á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H É˘˘ Lƒ˘˘ HG ‘ á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ±Gô˘˘ ˘W’G .QƒaQGO ‘ ´Gõæ∏d óM ™°Vƒd »≤jôa’G

:ä’Éch - ÉHÉHCG ¢ùjOCG

á˘©˘ª÷G ¢ùeG É˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘≤˘jô˘aC’G OÉ–’G ó˘≤˘Y ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ ¬àª¡e πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJ’ ø˘˘e •ƒ˘˘¨˘ °V §˘˘°Sh ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘¨˘ H Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ IóëàŸG ·CÓd áª¡ŸG º«∏°ùàd Ú«dhódG ÚëfÉŸG âÑ˘∏˘W É˘ª˘«˘a ,¿GOƒ˘°ùdG ø˘e á˘jƒ˘b á˘°VQÉ˘©˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ΩÓ˘°ùdG äÉ˘KOÉﬁ ìÉ‚’ ô˘˘¡˘ °T á˘˘∏˘ ¡˘ e Ωƒ˘˘WôÿG .ÉLƒHG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ e ¢ù«˘˘FQ …QÉ˘˘fƒ˘˘c ô˘˘ª˘ Y É˘˘Ø˘ dCG ≈˘˘°UhCGh ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G áã©H ójóªàH »≤jôaC’G OÉ–’G ≈©°ùj ób »≤jôaC’G OÉ–’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¿GOƒ°ùdG ¿GOƒ˘°ùdG ´É˘æ˘bE’ âbƒ˘dG ø˘e Gó˘jõ˘e ¬˘˘ë˘ æŸ §˘˘¨˘ °†∏˘˘d ‘ ™°SÉ°ûdG º«∏bE’G ‘ IóëàŸG ·CÓd OƒLh ∫ƒÑ≤H .OÓÑdG ÜôZ ¢ù∏› ´ÉªàLG πÑb ô°ûf ôjô≤J ‘ …QÉfƒc ∫Ébh QGôªà°SG øe óH’ ∂dP AÉæKG ‘'' »≤jôaC’G OÉ–’G Oóéj ¿CÉH »°UhCGh .»≤jôaC’G OÉ–’G á«∏ªY ™«°SƒJh (»˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ a’C G OÉ–’É˘˘ ˘ H) ø˘˘ ˘ e’C Gh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù∏› ''.Èª°ùjO 31 ≈àM ô¡°TCG á©°ùJ IóŸ áã©Ñ∏d ¢†jƒØàdG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ á˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘bh OÉ–’G AÉ˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘H á˘jƒ˘b äÉ˘eGõ˘à˘ dG ‘ ´Gô˘°üdG ±Gô˘WCG ™˘aó˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e Oƒ˘¡˘Lh »˘≤˘jô˘˘aC’G ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘ KOÉﬁ ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘JÓ˘˘ d Qƒ˘˘ aQGO π˘M ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dGh É˘˘Lƒ˘˘HCG á˘˘jÒé˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH áeRCÓd »°SÉeƒ∏HO ø˘e á˘ª˘¡ŸG ó˘jó“ á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh ≠∏Ñà°S (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ≈àMh ¿É°ù«f πjôHCG OÉ–’G á˘ã˘©˘H ¿EG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘bh .Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 218 ¿ƒ«∏e 4^6 ¤EG êÉà– âdGR Ée ¿GOƒ°ùdG ‘ »≤jôaC’G QGPBG ¢SQÉ˘˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d Q’hO .…QÉ÷G º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ‘ »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G á˘˘ã˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ LGƒ˘˘ Jh ±’BG á˘©˘Ñ˘ °S É˘˘¡˘ eGƒ˘˘bh ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘Z ‘ Üô˘˘£˘ °†ŸG ∫GƒeC’G ‘ É°ü≤f É¡ÑÑ°ùH ÊÉ©j ób á«dÉe áeRCG …óæL .ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH OÉ–’G ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üj É˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘ eRC’G ∂∏˘˘ ˘ Jh äÉjóëà˘dGh á˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d á˘«˘fGOƒ˘°S á˘bÉ˘YEG ¬˘fCÉ˘H »˘≤˘jô˘aC’G á≤£æe á°SGô◊ øjƒªàdGh OGóeE’ÉH á≤∏©àŸG á∏FÉ¡dG ¿C’ »≤jôaC’G OÉ–’G ™aóJ É°ùfôa áMÉ°ùe ¤G π°üJ »˘à˘dG ¬˘Jƒ˘Yó˘d É˘LPƒ‰ á˘ã˘©˘Ñ˘dG ø˘e π˘©˘é˘«˘d ó˘gÉ˘é˘ j

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¿ÉŸÈdG OÉ≤©f’ Gó«¡“ OGó¨H ‘ äGhQÉ°ûŸG ±ÉæÄà°SG

ô```jô≤J

ÚeÉY ‘ ÚJôe QÉ©dG ó¡°T ÖjôZƒHCG øé°S ƒgh ,GQÉ˘à˘µ˘g 115 ¬˘à˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG ‘ ójó©dG º°†jh áµFÉ°T ∑Ó°SGh á«dÉY QGƒ°SCÉH •Éﬁ .áÑbGôŸG êGôHG øe ø˘˘é˘ °ùdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ,∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘eh É‡ ,¿hÉ¡dG ™aGóÃ Éª«°S ’ äÉªé¡dG øe ójó©dÉH .Ú∏≤à©ŸG øe äGô°û©dG πà≤e øY ôØ°SG (¿É°ù«f) πjôHG ‘ »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ó©Hh õ˘cô˘e''`H ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äOÉ˘YG ,2003 .''»ÑjOCÉàdG OGó¨H ±’BG ΩGóYGh Öjò©J ” ,Ú°ùM ΩGó°U ó¡Y ‘h ‘ ™bGƒdG ÖjôZƒHG øé°S ‘ Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG ÚKÓK ó©H ≈∏Y ,¬°ùØf º°S’G πª– »àdG áæjóŸG ±’BG á˘©˘ HQG Ωó˘˘YG ,1984 ΩÉ˘Yh .OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z º˘˘∏˘ c á«µjôeC’G á∏≤à°ùŸG çÉëHC’G áYƒª› ≥ah ,Úé°S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ‘ ''ÆQhG.»˘˘à˘ jQƒ˘˘«˘ µ˘ «˘ °S π˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘Z'' ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ” ,™˘˘ ˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘ g Ö°ùë˘˘ ˘ Hh .âfÎfE’G OGô˘˘ cC’G ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’ Ú°ùM ΩGó˘˘ °üd Ú°VQÉ˘˘ ©˘ ˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘LE’ ø˘é˘°ùdG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘©˘ «˘ °ûdGh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c è˘eGô˘H Qƒ˘£˘j ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿É˘c ÚM º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ‘ π˘≤˘à˘YG ,2001 ΩÉ˘Y ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YGh .á˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Hh ≈˘˘∏˘ Y ÚYRƒ˘˘ e ¢üî˘˘ °T ∞˘˘ dG 15 ƒ˘˘ë˘ f Öjô˘˘Zƒ˘˘ HGC ’ äÉfGõfR ‘ É°üî°T Ú©HQG øe áØdDƒe äÉYƒª› Ö°ùëH ,á©HQCÉH QÉàeG á©HQG É¡æe πc áMÉ°ùe ió©àJ (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ øµd .™bƒŸG ‘ AÉL Ée ó˘©˘j ⁄h ,É˘eÉ˘˘Y Gƒ˘˘Ø˘ Y Ú°ùM ΩGó˘˘°U Qó˘˘°UG ,2002 Úª¡àŸG Ú∏≤à©ŸG øe Ó«Ä°V GOóY ’G º°†j øé°ùdG hG ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SG ÜÉ°ù◊ ¢ù°ùéàdÉH ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ⁄ ΩGó˘˘YE’É˘˘H Úeƒ˘˘ µﬁ Úeô› .ÉjÉë°†dG äÓFÉY øe íØ°üdG

:Ü .±.G - OGó¨H

¿ƒ∏≤à©e ô¡X å«M ÖjôZ ƒHG øé°S πµ°ûj á«fÉãdG Iôª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘©ŸG Aƒ˘°ùd ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ¿ƒ˘«˘bGô˘Y (¿É°ù«f) πjôHG ‘ áë«°†a âKóMG »àdG ∂∏J ó©H ó¡°ûJ âfÉc »àdG ¥Gô©dG ¿ƒé°S RôHG óMG ,2004 ΩGó°U ºµM πX ‘ á«YÉªL Öjò©Jh ΩGóYG äÉ«∏ªY .Ú°ùM (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG) á˘«˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG IQGRh äó˘cGh ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘µ˘ Ñ˘ °T É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°üdG á˘˘ë˘ °U Öjô˘Zƒ˘HG ø˘é˘°S ‘ Ú∏˘≤˘ à˘ ©˘ e ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh á˘˘«˘ dGÎ°SG Qƒ°üd á≤HÉ˘£˘e É˘¡˘fG Ió˘cDƒ˘e ,Öjò˘©˘à˘∏˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j .ÚeÉY πÑb »µjôeC’G ¢û«÷G É¡«∏Y π°üM ø˘e ≥˘˘∏˘ Y É˘˘jQÉ˘˘Y Ó˘˘LQ Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘g äô˘˘¡˘ XGh ìhôéH ¬°SCGQ Ö«°UG ÉãdÉKh ,¬àÑbQ äõL ôNBGh ¬«∏LQ äÉ˘Ø˘∏ﬂ ¬˘fG ó˘≤˘à˘©˘j ÉÃ ≈˘£˘¨˘e Ó˘≤˘à˘©˘ eh á˘˘¨˘ dÉ˘˘H .ájô°ûH ¤hC’G Qƒ˘˘ °üdG ô˘˘ °ûf ÖÑ˘˘ °ùJ ,2004 ™˘˘ «˘ ˘HQ ‘h ÚfÉé°S ój ≈∏Y á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd ¿ƒ°Vô©àj Ú∏≤à©Ÿ í˘Ñ˘°UGh ,⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘jhó˘˘e á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘H Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG ójó©∏d áÑ°ùædÉH »µjôeC’G ∫ÓàM’G õeQ øé°ùdG .Ú«bGô©dG øe á˘ë˘«˘°†Ø˘dG √ò˘˘g á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G äô˘˘°üMh Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ Mh ,Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H ¢û«÷G øe Oô£dG ÚH ìhGÎJ äÉHƒ≤©H Ú«µjôeCG .äGƒæ°S ô°ûY IóŸ øé°ùdG ¤G (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ø∏YG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .ÓÑ≤à°ùe øé°ùdG Ωóg 2004 Ú«fÉ£jôH øjó¡©àe ój ≈∏Y øé°ùdG Gòg »æHh

Qô```≤j »```µ```jôeC’G ¢û```«÷G á©ª°ùdG A»`°S Ö``jôZƒ```HCG ø```é°S ≥```∏Z :Ü .±.G - OGó¨H

,â«°üdG A»°S ÖjôZƒHCG øé°S ‘ Ú«bGô©dG Ú∏≤à©ŸG ™«ªL π≤æ«°S ¬fCG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ¿ƒ∏¶«°S Úé°S ∞dCG øjô°ûY ƒëf øµd ,√DhÉæH …ôéj ôNBG øé°S ¤EG ,íFÉ°†ØdG ¬dƒM äÒKCG …òdG .á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe äÉ¶Ø– Òãj É‡ ,¥Gô©dG AÉëfCG ‘ ¿ÉÑ°†≤dG AGQh Ú∏≤à©ŸG ¿CG ,á©ª÷G ¢ù«ªÿG π«d ¢ùjÉH Î«H ∫GÔ÷G ,á«µjôeC’G ¢Tƒ«÷G ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ócCGh .É«dÉM √DhÉæH …ôéj ôNBG øé°S ¤EG ¿ƒ∏≤æ«°S ÖjôZƒHCG øé°S ‘ Ú«bGô©dG ¿G ¤G GÒ°ûe ''áÁó˘˘ ˘ b Öjô˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘HG ø˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘e .''øé°ùdG Ò°üe ó©H Qô≤J ⁄ á«bGô©dG áeƒµ◊G'' áª∏¶ŸG IÎØ∏d ∞ëàªc ≈≤Ñj ¿G ìÎbG'' ™HÉJh ¿Éµ°S ™ª› AÉæH ºàjh Ωó¡j ¿G hG ¥Gô©dG ïjQÉJ øe kGÒNCGh k’hCG Oƒ˘©˘ j QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g'' ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e ,''¬˘˘∏ﬁ .''á«bGô©dG áeƒµë∏d π˘≤˘f ¿G äÈà˘YG á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ø˘˘µ˘ d iƒ°S ¢ù«d π°†aG ¿ƒé°S ¤G Ú«bGô©dG Ú∏≤à©ŸG .''™«bôJ á«∏ªY'' ‘ áª¶æª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG õàdƒ°T º«dh ∫Ébh »˘Ø˘î˘j ¿É˘µŸG π˘jó˘Ñ˘J'' ¿G ¿É˘«˘H ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ú∏≤à©ŸG ájÉªM ≈∏Y IQó≤dG ΩóY :á«°SÉ°SG á∏µ°ûe .''OóÙG ÒZ RÉ˘é˘à˘M’Gh »˘˘WÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ¢ùÑ◊G ø˘˘e ,π˘˘°†aG ¿ƒ˘˘é˘ °S ¤G Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG π˘˘≤˘ f ∫ó˘˘H'' ±É˘˘°VGh ÌcG »˘˘FÉ˘˘°†b ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘e A’Dƒ˘ g ó˘˘«˘ Ø˘ j ¿G »˘˘¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j Ú∏≤à©ŸG'' ¿G º«gGôHG ócG,ôNG ÖfÉL øe .''á«∏YÉa 7500 ºgOóY ≠∏Ñj á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«bGô©dG hG π˘à˘≤˘dG hG ÜÉ˘gQ’É˘H AGƒ˘°S ¿ƒ˘˘fGó˘˘e º˘˘gh π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e .''¢SÓàN’G hG ôjhõàdG hG ábô°ùdG hG ÜÉ°üàZ’G ¢û«÷G ió˘˘ d Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG Oó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eG'' ±É˘˘ ˘°VGh ‘ π≤à©e ∞dG 14h 13 ÚH ºgOóY ìhGÒa »µjôe’G ô˘˘°üb ΩG) É˘˘cƒ˘˘Hh ,(OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z) Öjô˘˘Zƒ˘˘HG ø˘˘é˘ ˘°S ôHhôch ,(á«fÉª«∏°ùdG) É°Sƒ°Sh ,(¥Gô©dG ÜƒæL ≈°übG ΩÉ¶ædG ¿ÉcQG º°†j …òdGh OGó¨H QÉ£e øe Üô≤dÉH) .''(≥HÉ°ùdG πc º°†J ¿É÷ çÓK'' ¿G ¤G º«gGôHEG QÉ°TCGh ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘ Mh ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ø˘˘e ø˘˘jƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘ æ˘ e ÖfÉ÷G ™e kÉ«YƒÑ°SG äGôe ™HQG ™ªàŒ á«∏NGódGh ¿CG ¤G GÒ°ûe ,''Ú∏≤à©ŸG äÉØ∏e á°SGQód »µjôe’G ìGô°S ¥ÓWEG á«Ñ∏ZC’ÉH Qô≤J »àdG »g ¿Éé∏dG √òg'' ¿Éé∏dG √òg'' ¿G ócCGh .''ôNB’Gh Ú◊G ÚH Ú∏≤à©ŸG ™˘«˘ª˘L ìGô˘°S ¥Ó˘WEG π˘LCG ø˘e π˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eRÉ˘˘Y .''º¡àfGOG âÑãJ ⁄ øjòdG Ú∏≤à©ŸG

Ωƒ≤fh §£N Éæjód'' Ú«aÉë°üd ¢ùjÉH í°VhCGh á«µjôe’G äGƒ≤dG »∏≤à©e π≤æd IójóL ≥aGôe AÉæÑH Oƒ©«°S ÖjôZƒHG øé°S'' ¿G ±É°VCGh .''ÖjôZƒHG øe âÑà°Sh ¬JQGOEGh ¬à«µ∏Ã á«bGô©dG áeƒµ◊G ¤G ∂dòH .''∂dP äQôb GPEG ¬bÓZEG óYƒÃ É¡°ùØæH áeƒµ◊G ¢ù«ªÿG ìô°U »µjôeCG …ôµ°ùY çóëàe ¿Éch á˘KÓ˘ã˘dG ô˘¡˘ °T’G ‘ π˘˘≤˘ æ˘ «˘ °S »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ¿G ôNBG øé°S ¤EG ÖjôZƒHCG øe kÉæ«é°S 4537 á∏Ñ≤ŸG .OGó¨H QÉ£e Üôb ôHhôc ôµ°ù©e ‘ º«bCG äÉ«∏ª©dG π≤ææ°S'' ¿É«H ‘ »µjôeCG çóëàe ∫Ébh AÉ¡àfG ó©H ójó÷G ôHhôc ÖeÉc ¤G ÖjôZƒHG øe ⁄'' ¬fCG í°VhCGh ,''∫É≤àYÓd ójóL õcôe AÉæH ∫ÉªYCG ¿CG ¢VÎØj á£ÿG øµd ∂dòd óYƒe ójó– ºàj .''áKÓK hCG øjô¡°T ∫ÓN ≥Ñ£J ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ¢û«÷G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘ bh π˘≤˘à˘©˘e ¿EG ,¿ƒ˘°ùfƒ˘L …QÉ˘˘H π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘c âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ dG »˘à˘dG ,á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG º˘˘∏˘ °ù«˘˘°S Öjô˘˘Zƒ˘˘HG .¬H π©Øà°S Ée Qô≤à°S á˘«˘bGô˘©˘dG ∫ó˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch ó˘cCG,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh É˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘j »˘µ˘jô˘e’G ¢û«÷G'' ¿G º˘«˘gGô˘HG ƒ˘˘°Tƒ˘˘H ÒjÉ©ŸG ≥HÉ£J ¥Gô©dG ‘ IójóL ¿ƒé°S áKÓK AÉæÑH .''¿É°ùf’G ¥ƒ≤M »YGôJh á«dhódG øe Üô≤dÉH √DhÉæH ºàj ∫h’G øé°ùdG'' ¿G í°VhGh áKÓK ÖYƒà°ùjh ,(OGó¨H ÜôZ) ‹hódG OGó¨H QÉ£e πÑ≤ŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ ¬H πª©dG »¡àæjh π≤à©e ±’G »æH ¿ÉN á≤£æe ‘ ÊÉãdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 55 áØ∏µH ¿ƒ«∏e 100 áØ∏µH (OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 25) ó©°S (OGó¨H ÜƒæL º∏c 375) ájô°UÉædG ‘ ådÉãdGh ,Q’hO .''Q’hO ¿ƒ«∏e 98 áØ∏µH 3600 ÖYƒà°ùj ¿ƒé°ùdG øe Óc'' ¿G ¤G QÉ°TGh ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘æ˘j ¿G ¢VÎØŸG ø˘eh π˘≤˘à˘ ©˘ e .''‹É◊G Ú«bGô©dG Ú∏≤à©ŸG π≤f Iôµa'' ¿G º«gGôHG ócGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

¥Gô©dÉH á«∏gCG ÜôM âÑ°ûf GPEG ‘ É¡JGƒb πNóJ ó©Ñà°ùJ ø£æ°TGh :ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh

…CG.»H.ƒj

Úë∏°ùŸG ∞°ü≤d É¡°Vô©J ó©H OGó¨H ‘ á«£Øf äCÉ°ûæe ¿É°Sôëj ¿É«bGôY ¿ÉjóæL

á˘jƒ˘°ùJ ‘ ¢ù«˘ªÿG É˘¡˘∏˘°ûa ó˘©˘H É˘¡˘JÉ˘KOÉﬁ ¢ùeG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG í˘«˘°Tô˘J É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y É˘jÉ˘°†b Ió˘Y ¿CÉ˘°ûH á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘JÉ˘˘aÓ˘˘N .áeOÉ≤dG áeƒµ◊G á°SÉFôd …ôØ©÷G º«gGôHEG á˘°ù∏˘L ∫hCG ó˘≤˘ Y π˘˘«˘ LCÉ˘ J Qô˘˘≤˘ J äÉ˘˘aÓÿG ∂∏˘˘J ÖÑ˘˘°ùHh Ö∏£d áHÉéà°SG …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 19 ájÉZ ¤EG ¿ÉŸÈ∏d áÑJôdG ≈∏Y π°üM …òdG (»©«°T) óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G óMCG í«°TôJ ¬d ∫ƒN É‡ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¤hC’G .áeƒµ◊G π«µ°ûàd ¬«jOÉ«b á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ æ˘ °ùdGh á˘˘jOô˘˘µ˘ dG ±Gô˘˘WC’G ¿CG ’EG OÉ˘jEG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG ¬fCG áéëH Ö°üæŸG ∂dòd …ôØ©÷G í«°TôJ â°†aQ …hÓY .OÓÑdG ¿hDƒ°T √Ò«°ùJ ‘ …OÉ«M ÒZ √QÉÑLE’ •ƒ¨°†dG áehÉ≤e ≈∏Y »©«°ûdG ±ÓàF’G ô°üjh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,AGQRƒdG á°SÉFôd …ôØ©÷G í«°TôJ Öë°S ≈∏Y ¢ù«FQ »Ñ°üæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG áæ°ùdGh OGôcC’G .Éª¡«ë°TôŸ ±ÓàF’G ºYO ¿ƒLÉàëj ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQh OÓÑdG

ô˘WÉıG ø˘e á˘˘HÉ˘˘ë˘ °S §˘˘°Sh'' »˘˘JCÉ˘ j Ö∏˘˘£˘ dG ¿G ±É˘˘°VCGh ¥ô¨dG øe Ú°Sƒb ÜÉb ≈∏Y ºgh ¥Gô©dG ≈∏Y º«îJ ''∑ƒµ°ûdGh ¿CG øe ócCÉàj ¿CG ¢Sô¨fƒµ∏d øµÁ ∞«c'' ™HÉJh .á«∏gCG ÜôM ‘ á«∏gG ÜôM QÉéØfG §°Sh ÉæJGƒb ¤G ÖgòJ ød ∫GƒeC’G √òg .''?á«bGôY IOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ f â°ù«˘˘d ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘fG'' ó˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ ∫É˘˘ bh ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''∂dP çhó˘˘ë˘ H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Újô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b âfÉ˘c á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG ¿É˘H π˘b’G ≈˘∏˘Y ¢üî˘∏˘à˘ j .''áªFÉ≤dG πcÉ°ûŸG øe Èc’G Aõ÷G á÷É©e á∏Môe ‘ OÓÑdG ‘ »æe’G ™°VƒdG'' ¿G ójR ƒHCG ócCGh ¬«∏Y ô£«°ùJ ¿G øµÁ »ØFÉW ∞æY ¤G OôªàdG øe É¡dÉ≤àfG .''äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iƒ≤dGh á«bGô©dG á«æe’G äGƒ≤dG ¥Gô©∏d áHƒ∏£ŸG ∫Gƒe’G'' ¿EG :¢ùjGQ âdÉb ,É¡à¡L øe äÉ˘˘cô˘˘M á˘˘HQÉﬁh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘MG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d á˘˘°ü°üﬂ .''OôªàdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G âØ˘fCÉ˘à˘°SG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y

¿CG ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeQ ó˘dÉ˘fhO »˘µ˘jô˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ,¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ∫ÉM ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG πNóàJ ™°VƒdG QƒgóJ ójGõJ ºZQ äGƒ≤dG ∂∏J ΩGƒb ¢†ØN ™bƒJh »g á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿CG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ócCGh .∑Éæg »æeC’G ™dóæJ ób á«∏gCG ÜôM …CG ™e πeÉ©àdG á«dhDƒ°ùe πªëàà°S »àdG ¢ùeCG á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G âØfCÉà°SG Éª«a ,¥Gô©dG ‘ á«∏NGódG É¡JÉaÓN ájƒ°ùJ ‘ ¢ù«ªÿG É¡∏°ûa ó©H É¡JÉKOÉﬁ …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘HEG í˘«˘°Tô˘J É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jÉ˘˘°†b Ió˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH .áeOÉ≤dG áeƒµ◊G á°SÉFôd ‘ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ IQhô°V ó∏Ø°ùeGQ ócCGh äÉj’ƒdG ¿EG :∫Éb ¬æµd ,á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf Öæéàd ¥Gô©dG øe ´Gõf ™dófG ∫ÉM ‘ á«bGô©dG äGƒ≤dG ≈∏Y óªà©à°S IóëàŸG .´ƒædG Gòg Üô◊G óM ≠∏Ñj ⁄ ¥Gô©dG ¿CG ¢ù«ªÿG ó∏Ø°ùeGQ ±É°VCGh óbôe ÒéØJ òæe GóL ÒÑc »ØFÉ£dG ôJƒàdG øµd á«∏g’G 22 ‘ AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉe’G ¿Gô˘jG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JGh .»˘˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa á«ÑjôîJ ∫ÉªYCÉH'' ΩÉ«≤∏d ¥Gô©dG ¤G ô°UÉæY ∫É°SQEÉH GOó› πª©dÉH'' Ωƒ≤à°S á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿CG øe QòMh ''IÒ£Nh .º¡Øbƒd ''ΩRÓdG ‘ ÜôM OÉªNGh á«∏gG ÜôM ™æe ƒg ±ó¡dG'' ¿EG :∫Ébh äGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘æ˘e’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh â©˘dó˘fG GPEG É˘gó˘˘¡˘ e Qó˘b ÈcG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à÷É˘©˘e ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b (á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG) á˘˘«˘ æ˘ eC’G .''øµ‡ ¢ù∏› ‘ áæ÷ ΩÉeG É¡H ¤OG IOÉ¡°T ‘ ócG ó∏Ø°ùeGQ øµd ,¬WÉÑ°V QÉÑch ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«LQÉÿG IôjRh ™e ñƒ«°ûdG .á«æeG É¡æe ÌcG á«°SÉ«°S á∏µ°ûŸG ¿EG ó∏ÑdG Gòg ‘ ¿ƒ«°ù«FôdG ±GôW’G ±Î©j ¿G Öéj'' ∫Ébh á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ¿ƒ≤Øàjh ™°VƒdG IQƒ£îH .''™jô°S πµ°ûH ∂dP Gƒ∏©Øj ¿CGh (..) …ô˘˘¶˘ f ‘ í˘˘ª˘ °ù«˘˘°S Gò˘˘gh'' »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .''ÌcCG ™°VƒdG áFó¡àH ‘ á«cÒe’G äGƒ≤dG óFÉb ójR »HG ¿ƒL ∫GÔ÷G ìô°Uh ¬éàj ’ ¥Gô©dG ¿CÉH ´ÉÑ£fG …ód'' Ú«aÉë°ü∏d §°Sh’G ¥ô°ûdG .√ó¡°ûj …òdG »ØFÉ£dG ôJƒàdG ºZQ ''á«∏gG ÜôM ¤G ‘ äÉ˘˘ °ü°üıG á˘˘ ˘æ÷ ΩÉ˘˘ ˘eG ¢ùjGQh ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùeGQ çó–h äÉ«∏ª©∏d É¡˘ª˘¶˘©˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 72 É˘Ñ˘∏˘£˘«˘d ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏› .¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ ájôµ°ù©dG á˘j’h ø˘Y OÒH äô˘HhQ »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh ¥Gô©∏d ¢ü°üN …òdG ≠∏ÑŸG ™aÒ°S Ö∏£dG Gòg ¿EG :É«æ«LÒa .Q’hO QÉ«∏e 320 ≠dÉÑdG ''πgòŸG'' ºbôdG ¤EG ¿B’G ≈àM

≈°VƒØdG øe OÓÑdG êGôNEG ≈∏Y Ú«bGô©dG IOÉ≤dG ¿ƒ°†ëj q óLÉ°ùŸG áªFCG É‰G á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ d hó˘˘ ©˘ ˘ dG'' ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ¿ƒ«ã©Ñ˘dGh ¿ƒ˘jÒØ˘µ˘à˘dG …G ΩhDƒ˘°ûŸG çƒ˘dÉ˘ã˘dG .''¥Gô©dG êQÉN øe ¿ƒeOÉ≤dG ¿ƒ«Ø∏°ùdGh ¢ù∏ÛG ‘ …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG »‚É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ YOh …ò˘dG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G Ú«bGô©dG IOÉ≤dG º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¬ªYõàj .''áeƒµ◊G π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’G'' ¤G ¿Gô˘¶˘à˘æ˘j á˘«˘ ©˘ LôŸGh Ö©˘˘°ûdG'' ¿G ó˘˘cGh áeƒµ◊G ¿C’ áªé°ùæeh ájƒb áeƒµM π«µ°ûJ π˘˘à˘ µ˘ dG É˘˘«˘ YGO ,''á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°V âfÉ˘˘ c á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Ö©˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üe π˘˘©Œ'' ¿G ¤G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .''ájƒÄØdG ídÉ°üŸG ¥ƒa ºXÉµdG ≈°Sƒe ΩÉeE’G óé°ùe áÑ£N ‘h ÖdÉW ,(OGó¨˘H ∫É˘ª˘°T) á˘«˘ª˘XÉ˘µ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘jó˘˘dG π˘˘LQ π˘˘ã‡ »˘˘Lô˘˘YC’G ΩRÉ˘˘M ï˘˘«˘ °ûdG AÉª∏Y ™«ªL Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG ô˘˘Ø˘ µ˘ J iƒ˘˘à˘ a QGó˘˘°UG'' `H ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ôØµJh …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHG ÊOQC’G ±ô£àŸG óLÉ°ùŸG Ωó¡jh Úª∏°ùŸG πà≤j …òdG »ã©ÑdG .''πFGƒ©dG ôé¡jh äÉ«æ«°ù◊Gh GhôØµj ¿G øjódG AÉª∏Y ≈∏Y'' ¿G ∫Ébh Ú«bGô©dG ¿ƒ∏à≤j º¡fC’ Ú«ã©ÑdGh …hÉbQõdG .''áæ°Sh á©«°T øëæa ’Gh ºghôØµJ ¿G ºµ«∏Y'' ±É°VGh Üô˘°†«˘°S'' √QÉ˘«˘J ¿G Gó˘cDƒ˘e ,''OÉ˘°UôŸÉ˘H º˘¡˘ d å©ÑdGh Ú«HÉgQE’Gh ÜÉgQE’G ójóM øe ó«H .''Ú«ã©ÑdGh

¢†©˘H Üô˘°V iô˘NG Iô˘e ∫hÉ˘˘ë˘ à˘ °S ô˘˘FGhó˘˘dG Iô˘jÉ˘¨˘e Ió˘jó˘L Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H á˘°Só˘≤ŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G á˘«˘Ø˘FÉ˘W Üô˘M ‘ ó˘∏˘Ñ˘dG ∫É˘NOE’ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùd .''≈°VƒØdG øe áeGhOh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H äÉëjô°üJ'' ¿G í°VhGh ô°†NC’G Aƒ°†dG â£YG É¡fG ócDƒJ ÖfÉLC’G É˘˘«˘ YGO ,''∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d É¡©°Sh ‘ Ée πc ∫òH'' ¤G á«æeC’G Iõ¡LC’G .''A’Dƒg ΩÉeG ≥jô£dG ó°ùd …ó˘˘ ¡˘ ˘ e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Qò˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh iô≤dG ΩG óé°ùe Ö«£Nh ΩÉeG »Yó«ª°üdG á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG (»˘˘ æ˘ ˘°S) Ú∏°üŸG äÉÄe ΩÉeG ¬àÑ£N ‘ ∫Ébh ,á«ØFÉ£dG π˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘a ÏØ˘˘ ˘dG AGQh Ò°ùf ’ ¿G É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y'' AÉØWG ‘ É©«ªL ¿hÉ©àf ¿G Éæ«∏Y πH ,≥jô£dG .''áæàØdG QÉf AÉª∏˘Y á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y »˘Yó˘«˘ª˘°üdG í˘°VhGh ó«MƒdG êôıG'' ¿G ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG Úª∏°ùŸG π˘é˘©˘à˘ °ùf ’ ¿Gh ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ƒ˘˘g ÏØ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''í˘˘jô˘˘°üà˘˘dGh º˘˘µ◊G ,áæàØdG QÉf A≈Ø£J ¿G É¡æµÁ áFó¡e IóMGh .''É¡∏©°ûJ ¿G IóMGh áª∏µd øµÁ Éªc º∏c 160) á˘°Só˘≤ŸG ∞˘é˘æ˘dG á˘æ˘ jó˘˘e ‘h ø˘˘jó˘˘dG Qó˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘ b ,(OGó˘˘ ¨˘ ˘H Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿G iÈµdG á«ªWÉØdG á«æ«°ùM ‘ »‚ÉÑ≤dG ¤G Ghôéæj ødh ¿hóª°üj ±ƒ°S Ú«bGô©dG'' .''á«ØFÉW ácô©e

ºµ◊G áeRCG åëÑd ¿Éà°SOôc ‘ ´ÉªàLÓd ¥Gô©dG IOÉb ƒYój ÊGRQÉH :Ü .±.G-OGó¨H

RÎjhQ √OÓH ∫ÓàMG ≈∏Y kÉLÉéàMG IóëàŸG äÉj’ƒdG º∏Y ¢Shój »bGôY IOÉ˘˘≤˘ dG Iƒ˘˘YO Iô˘˘µ˘ a ìô˘˘£˘ f ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG √ÉŒh π°üJ ⁄h âdÉW á«°VhÉØàdG á«∏ª©dG ¿EÉa ÜGõMC’G IOÉb IƒNC’G ¿Éà°SOôc ¤EG äÉHÉîàf’G ‘ IõFÉØdG πàµ∏d áaÉc Ú«°SÉ«°ùdG á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘≤˘j ø˘eh á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG .''äÉ«dhDƒ°ùŸG ™jRƒJh »∏Ñ≤à°ùŸG É¡›ÉfôHh áë°VGh á«dBGh èeÉfôH ™°Vhh ¢VhÉØàdGh ´ÉªàL’G πLCG øe ™˘«˘ª˘L ÚH á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘MGô˘˘°üdG ø˘˘e ƒ˘˘L ≥˘˘∏˘ Nh QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ±ƒ°S á«°VhÉØàdG IÒ°ùŸG ‘ ádÉWE’G'' ¿G ÊGRQÉH iCGQh πFÉ°ùŸG ∫ƒM ≥aGƒàdGh ¥ÉØJ’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H ±GôWC’G Ö©°ûdG á≤K ¿Gó≤ah ∞æ©dG IOÉjRh IÒ£N èFÉàf ¤EG …ODƒJ .''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dÉHh ¬«∏ãªÃ ó˘∏˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°üe Ωó˘î˘J á˘ë˘°VGh á˘é˘«˘à˘ æ˘ H êhôÿGh á˘˘Mhô˘˘£ŸG .''É«∏©dG ™«ª÷G √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ÉfQƒ©°T øe ÉbÓ£fG'' ¬fG ócCGh

á©ª÷G ¢ùeCG ÊGRQÉH Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ ÉYO ∫Éª°T ,¿Éà°SOôc ‘ ´ÉªàL’G ¤EG Ú«bGô©dG Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG É¡H ô“ »àdG á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôÿG πLCG øe ,¥Gô©dG .áeƒµ◊G π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh OÓÑdG ¤EG â∏°Uh OGó¨H ‘ äÉ°VhÉØŸG'' ¿G ¿É«H ‘ ÊGRQÉH ∫Ébh êÉàëf áeRC’G √òg øe êhôî∏dh ,áeRC’ÉH É¡Ø°Uh øµÁ ádÉM IóFÉe ∫ƒM ™«ª÷G πª°T ⁄h ôNBG ™bƒe ‘h IójóL á«dBG ¤EG .''Iôjóà°ùe √ò¡d áHÉéà°S’G ¤EG Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG ƒYóf'' ±É°VCGh ‘ á°Uôa ÜôbCG ‘ AÉ≤∏dG ºàj ¿CG ‘ πeCG Éæ∏ch ,ájƒN’G IƒYódG AÉ˘æ˘HCGh ó˘∏˘Ñ˘dG Òÿ á˘«˘dÉ◊G á˘eRC’G ø˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c .''É©«ªL »bGô©dG Ö©°ûdG á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG'' ¿G ÊGRQÉ˘˘H í˘˘°VhCGh Éæ°ùØfCG ™eh ¥Gô©dG AÉæHCG ™e áMGô°U ÌcCG ¿ƒµf ¿C’ ÉfƒYóJ π˘LCG ø˘e Ió˘jó˘L ¥ô˘oW í˘à˘ah ¥ƒ˘˘£˘ dG Gò˘˘g ô˘˘°ùc ∫hÉ˘˘ë˘ f ¿CGh ™«ª÷G πã“ áeƒµM π«µ°ûJ ƒgh Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉeóÿG Ëó≤J h øeC’G ÜÉÑàà°SG πLCG øe ájƒ°S πª©dGh .''¥Gô©dG AÉæHC’ Èª°ùjO ∞°üàæe ‘ äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG òæe'' ¬fG ócCGh øe ójó©dG ™e á∏°UGƒàe GOƒ¡L ÉædòH »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) π«µ°ûJ ¤EG øµ‡ âbh ´ô°SCÉHh ∫ƒ°Uƒ∏d ,Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG äÉfƒµe π«ã“ »¨Ñæj'' ¬fG ¤G GÒ°ûe ,''á«bGô©dG áeƒµ◊G ™«°SƒJh á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG √òg ‘ áaÉc »bGô©dG Ö©°ûdG PÉ˘î˘JGh π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ™˘«˘ ª÷G ô˘˘©˘ °ûj »˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘b .''QGô≤dG ácQÉ°ûŸG πLG øe ¿Éc OGó¨H ¤EG ÉæÄ«›'' ¿G ¤G QÉ°TGh áaÉc á«°SÉ«°ùdG πFÉ°üØdG ™e π°UGƒàdGh äÉ°VhÉØŸG ‘ ádÉ©ØdG πÑb øe âdòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ºZQ øµdh ,Üôb øY

.''Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG ≈°VƒØdG √òg ø˘˘°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG iô˘˘cP â∏˘˘Mh π˘Ñ˘b á˘©˘«˘°ûdG ió˘d Úeƒ˘°ü©ŸG á˘˘ª˘ FC’G ÊÉ˘˘K .´ƒÑ°SG AGôLG ≈∏Y ô¡°TG áKÓK ƒëf Qhôe ºZQh ∫Gõ˘J ’ ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G áªL ÖYÉ°üe ¬LGƒJ áeƒµ◊G π«µ°ûJ ádCÉ°ùe í˘˘°Tô˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dGh OGô˘˘cC’G ¢†aQ ó˘˘©˘ ˘H …ôØ©÷G º«gGôHG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ‹ƒàd º∏c 110) á˘°Só˘≤ŸG AÓ˘Hô˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h …ó˘˘¡ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ b ,(OGó˘˘ ¨˘ ˘H Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ájBG ÒÑµdG »©«°ûdG ™LôŸG πã‡ »FÓHôµdG øe á©ª÷G áÑ£N ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘©˘ LôŸG'' ¿G »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ø˘˘ë˘ °üdG áæ°Sh á©«°T øe á«°SÉ«°ùdG πàµdG ™«ªL ó°TÉæJ á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G ™˘«˘ ª˘ Lh OGô˘˘cGh Ωó˘Yh IÉ˘fÉ˘©ŸG OÓ˘Ñ˘dG Ö«˘æŒ ¤G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ´Gô˘˘°SE’Gh QGô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘°†à˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TE’G ¢†©˘˘ H RhÉŒh .''É¡æY »°VÉ¨àdG ó∏ÑdG áë∏°üe Oƒ˘˘¡÷G π˘˘c Gƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ J ¿G Öé˘˘j'' ±É˘˘°VGh .''á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôî∏d ™˘°Vƒ˘dG IQƒ˘£˘N ø˘e »˘FÓ˘Hô˘˘µ˘ dG Qò˘˘Mh ôFGhO π°ûa ó©H'' ¬fG ∫Ébh , ¥Gô©dG ‘ ‹É◊G äÉ˘¡˘L º˘¡˘Ø˘∏˘N ø˘eh ÚjÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘gQE’G √òg ¿EÉa á«ØFÉ£dG Üô◊G ∫É©°TG ‘ á«ÑæLG

:Ü .±.G - OGó¨H

‘ á«©«°ûdGh á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG áªFCG ¢†M ¥Gô©dG IOÉb á©ª÷G ¢ùeG Ö£N ‘ ¥Gô©dG IQOÉb ájƒb áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’G ≈∏Y ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dÉ˘˘ M ø˘˘ e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG êGô˘˘ NG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡°û«©j »˘à˘dG IÒ£ÿG á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘«˘YGó˘à˘dGh .¥Gô©dG …hÉ°ù«©dG Oƒªﬁ ï«°ûdG ∫Éb ,OGó¨H ‘h QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘é˘ °ùe Ö«˘˘£˘ Nh ΩÉ˘˘eG Ú∏˘°üŸG äÉ˘˘Ä˘ e ΩÉ˘˘eG ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N ‘ ÊÓ˘˘«˘ µ˘ dG á°SÉ°ùdG ôcòdÉH ¢üNGh É©«ªL Éæ«∏Y ∫ƒbG'' á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jQó˘˘ °üàŸGh Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘ dhGh OÉ˘¡˘°ûà˘°SG iô˘cP ø˘e Gƒ˘∏˘©˘é˘j ¿G á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iód Úeƒ°ü©ŸG áªFC’G ÊÉK) ø°ù◊G ΩÉeE’G º¡æ«H Ée ‘ ¥ÉaƒdGh ΩÉFƒ∏d É≤∏£æe (á©«°ûdG »àdG ≈°VƒØdG √òg øe ó∏ÑdG êGôNG πLG øe .''É¡æe ƒµ°ûj Ihó˘b ø˘˘°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G Gƒ˘˘∏˘ ©˘ LG'' ±É˘˘°VGh á«°üî°ûdG ºµFGQBGh ºµFGƒgG øY GƒdRÉæJh ºµd øWƒdG áë∏°üeh ΩÓ°SE’G áë∏°üe πLG øe .''π≤à°ùe óMGh øWh ¤G ƒHôf É©«ªL ÉæfC’ áªFG RôHG óMG ó©j …òdG …hÉ°ù«©dG ™HÉJh É˘fA’h π˘©‚ ¿G É˘æ˘«˘∏˘Y'' ¥Gô˘©˘ dG ‘ ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG á˘«˘ Hõ˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ F’h π˘˘Ñ˘ b ø˘˘Wƒ˘˘dGh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ¿G ¤G º˘cƒ˘YOG ∂dò˘d ,á˘«˘Ñ˘gòŸGh á˘«˘eƒ˘≤˘ dGh ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¤G GƒYQÉ°ùJ

OGó¨H ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ™HQCG ≈∏Y Qƒã©dG

º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H Ú«˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ °ûY π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ W .'á' Wô°ûdG ájQhO ‘ hG óé°ùŸG ≈æÑe ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ cG ,OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H ‘h øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh »bGôY …óæL πà≤e'' á«bGô©dG Qhôe óæY áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ á©ª÷G ¢ùeCG ÜôZ) á«fGƒ°VôdG á≤£æe ‘ »bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO .(OGó¨H ócCG ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 255) ∑ƒcôc ‘h ±É£àNÉH Údƒ¡› ΩÉ«b á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe .Úà∏°üØæe Úà«∏ªY ‘ á©ª÷G ¢ùeCG AÉ°ùf ™HQCG Úë∏°ùe'' ¿G Oƒªfi ôªY Ö©°üe Ö«≤ædG ∫Ébh »∏Y ΩÉªM á≤£æe ‘ AÉ°ùf çÓK GƒØ£àNG Údƒ¡› :øgh ,ádƒ¡› á¡L ¤G øghOÉàbGh áæjóŸG §°Sh ∂«H .'Q' OÉ≤dG óÑY ¿ÉÁGh π°VÉa Qƒfh OGƒL ójDƒe AÉª°SG âØ˘˘£˘ à˘ NG iô˘˘NCG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' ¿G ±É˘˘ °VCGh á˘˘æ˘jóŸG Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfi É˘˘fQ ≈˘˘Yó˘˘J iô˘˘NCG Ió˘˘«˘ °S .'á' dƒ¡› á¡L ¤G ÉghOÉàbGh ™˘˘ ˘aGhó˘˘ ˘dG ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ’'' Oƒ˘˘ ˘ ªfi í˘˘ ˘ °VhCGh .'√' òg ∞£ÿG äÉ«∏ªY ¤G äOG »àdG ÜÉÑ°S’Gh Iô°ûY áHÉ°UGh ¢üî°T πà≤e'' ¬JGP Qó°üŸG ócCGh »˘˘à˘∏˘«˘Ñ˘b ÚH á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG â©˘˘bh á˘˘cô˘˘©˘ e ô˘˘KEG ø˘˘jô˘˘NBG øe OóY ∫ƒNO ÖÑ°ùH Úà«æ°ùdG ¿GóªM ƒÑdGh QƒÑ÷G ‘ iôN’G á∏«Ñ≤dG »°VGQCG ¤G Úà∏«Ñ≤dG ióMG ΩÉæZG ,ôNBG ÖfÉL øe .'∑ ' ƒcôc øe Üô≤dÉH »éjÉj á≤£æe åã˘˘L ™˘˘HQG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG OGó˘˘¨˘ H ‘ »˘˘ æ˘ eG Qó˘˘ °üe ó˘˘ cG .OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡›

:Ü .±.G-OGó¨H

Iô˘˘ °ûY π˘˘ à˘ ≤˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ™HQCGh ôª©dG øe á°SOÉ°ùdG ‘ á∏ØW º¡æ«H Ú«bGôY áLƒ∏ØdGh OGó¨H ‘ á∏°üØæe äÉªégh çOGƒM ‘ AÉ°ùf .∑ƒcôch ócCG (OGó¨H ÜôZ º∏c 50) áLƒ∏ØdG áæjóe ‘h ¿G ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe áHô≤e ≈∏Y ¬°ùØf ôéa IÒ¨°U áæMÉ°T Oƒ≤j ÉjQÉëàfG'' ¢ùeG ìÉÑ°U áLƒ∏ØdG ¥ô°T »µjôeG …ôµ°ùY πJQ øe º¡æ«H ¢UÉî°TG á©Ñ°S πà≤e ¤G iOG Ée (á©ª÷G) øe ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG áKÓK ìôLh AÉ°ùf ™HQGh á∏ØW .'á' Wô°ûdG ∫ÉLQ »˘˘ bô˘˘ °ûdG π˘˘ NóŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y ™˘˘ ˘bh çOÉ◊G'' ¿G í˘˘ ˘°VhCGh ≥HÉ°S âbh ‘ QÉ°TG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ¿Éch .'á' æjóª∏d ∫Éb QÉéØfG ‘ ÚæKG Ú«Wô°T áHÉ°UEGh á∏ØW πà≤e ¤G .'¬' °ùØf ÒéØàH …QÉëàfG ΩÉ«b øY º‚'' ¬fG πàb ,(OGó¨H ∫Éª°T º∏c 120) AGôeÉ°S áæjóe ‘h IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG »˘˘æ˘ °S ó˘˘ é˘ °ùe ΩÉ˘˘ eG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh .AGô˘˘ eÉ˘˘ °S §˘˘ °Sh á˘˘ î˘ î˘ Ø˘ e ájQhO Qhôe iód äôéØfG áîîØe IQÉ«°S'' ¿G á«bGô©dG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y' ó˘˘é˘ °ùe ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ¥hRQ ï«°ûdG πà≤e ¤G iOG Ée áæjóŸG §°Sh ¿' ÉªãY ¬HÉH ΩÉeG ÉØbƒàe ¿Éc …òdG óé°ùŸG ΩÉeG ∞°Sƒj Ëôc á˘˘ HÉ˘˘ °UG ¤G É˘˘ °†jG iOG …ò˘˘ dG QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ´ƒ˘˘ bh á˘˘ ¶◊ QGô°VG øY ôØ°ùj ⁄ çOÉ◊G'' ¿G ±É°VCGh .'Ú ' °üî°T

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¢TOÓéæH ‘ π≤à©e Oó°ûàe äGÒéØJ á∏ªM ‘ ácQÉ°ûŸÉH ±Î©j :RÎjhQ - ÉcGO

…hƒædG É¡›ÉfôH ™e ábÉªëH πeÉ©àdG øe øeC’G ¢ù∏› Qò– ¿Gô¡W

ájô°S äGAGôLEÉH óYƒààJ π«FGô°SEGh ¿GôjEG áÑbÉ©e åëÑJ ÉHhQhCG

QÉÑc óMCG ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ™jô°ùdG πNóàdG áÑ«àc ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Éb ±ÎYG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢TOÓéæH ‘ Gƒ∏≤àYG øjòdG Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG .πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 30 É¡«a πàb πHÉæb äÉªég áLƒe ‘ •QƒàdÉH áÑ«àµH äGôHÉıG ¢ù«FQ óªMCG øjódG QGO ∫ƒL π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ∫Ébh …òdGh áWô°ûdG iód ¿B’G õéàÙG øªMôdG óÑY ∂jÉ°T ¿EG ™jô°ùdG πNóàdG »g IQƒ¶ÙG øjógÉÛG áYÉªL ¿CÉH ±ÎYG ∑Î°ûe ΩÉ¡e ≥jôa ¬Hƒéà°ùj /¢ù£°ùZCG òæe IÒ¨°üdG πHÉæ≤dG äÉÄe ÒéØJ øY á«°SÉ°SCG áØ°üH ádhDƒ°ùŸG √òg ‘ 150 øe ÌcCG Ö«°UCGh πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 30 πàbh . 2005 ΩÉY ÜBG .OÓÑdG AÉëfCG ‘ kGôYP äQÉKCG »àdG äÉªé¡dG Ió∏H ‘ øjógÉÛG áYÉª÷ ≈∏YC’G óFÉ≤dG ƒgh ∂jÉ°T ∫É≤àYG ”h QÉ°üM ÜÉ≤YCG ‘ (QGPBG) ¢SQÉe øe ÊÉãdG ‘ OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°ûH â«¡∏«°S ó°V á«ª°SôdG äÉeÉ¡J’G ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .¬Jô°SCG ™e ¬«a ¢û«©j ∫õæe âbh ‘ ¬«dEG ¬Lƒà°S πà≤dGh áæàØdG ≈∏Y ¢†jôëàdG πª°ûJ »àdGh ∂jÉ°T .øjOCG GPEG ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¬LGƒj óbh .≥M’

:ä’Éch - ø£æ°TGh - π°ùchôH - ¿Gô¡W

∞∏ŸG á°ûbÉæŸ Úeƒj ôªà°ùJ ÆQƒHõdÉ°S ‘ äGQhÉ°ûe á∏°ù∏°S »HhQhC’G OÉ–’G á«LQÉN AGQRh GC óH Ωó©d'' ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ó«jCÉàH äÉ©bƒJ §°Sh ,øeC’G ¢ù∏› ¤EG π«MCG …òdG ÊGôjE’G …hƒædG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e É' ¡fhÉ©J ¢Vôa ó©Ñà°ùj ’ ¬fCG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ø∏YCGh ¢SÉ°ùŸG Öéj ’'' ¬fCG ¤EG Gk Ò°ûe ,äÉHƒ≤©dG á©«ÑW ≈∏Y ∞bƒàj A»°T πc ¿EG ∫Ébh ,¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y .'Ê ' GôjE’G Ö©°ûdÉH ‘ ájôgƒ÷G •É≤ædG ióMEG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød øeC’G ¢ù∏› áª¡e ¿CG Éf’ƒ°S ÈàYGh .Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á©bƒàŸG äÉ°SÉµ©f’G ójó– ‘ øªµà°S á«°SÉ«°ùdG á°ûbÉæŸG ájƒb ádÉ°SQ ¬«LƒJ IQhô°†H ‹hódG ¢ù∏ÛG ¿ƒàdƒH è˘eÉ˘fÈdG ‘ ô˘¶˘æ˘j É˘eó˘æ˘Y ''Ú«˘fGô˘j’E G √É˘Ñ˘à˘fG Òã˘˘J'' ΩÉjC’G ‘ πÑ≤ŸG ¬YÉªàLG ‘ Iôe ∫hC’ ÊGôjE’G …hƒædG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ∂dP ¿ƒ˘˘°†Z ‘ πÑ≤J ¿CG øµÁ ’'' π«FGô°SEG ¿CG äôŸhCG Oƒ¡jEG ádÉcƒdÉH ,ájhƒf á∏Ñæb ¿GôjEG ∑ÓàeÉH ''∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH √òg ‘ ''kÓ«∏b º∏µàdGh kGÒãc πª©dG'' IQhô°V kGócDƒe .á«°†≤dG áªK'' ¿CG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPEÓd äôŸhCG ócCGh ¢ù«FQ ¿Éch .''∫ÉY äƒ°üH É¡dƒb øµÁ ’ IÒãc kGQƒeCG ¿ƒ˘dÉ˘©˘j ¬˘«˘°Tƒ˘e ∫GÔ÷G ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿É˘cQC’G kÉjôµ°ùY kGQÉ«N ∂∏à“ π«FGô°SEG ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb .ÊGôjE’G …ôµ°ù©dG …hƒædG èeÉfÈdG ≥jƒ£àd øeC’G ¢ù∏› ÊGôjEG øjO πLQ QòM ¿Gô¡W ‘h ''Égójó¡J''h ¿GôjEG ™e ''π¡Lh ábÉªëH'' πeÉ©àdG øe ó˘ª˘MCG ∫É˘bh .∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ¢ù∏› ÖdÉ˘WCG'' á˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ ß˘˘aÉÙG »“É˘˘N áeC’G á¡LGƒe ‘ ójó¡àdG á¨d ¤EG Aƒé∏dG Ωó©H øeC’G ±ô˘°üJ ó˘b É˘gó˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fC’ á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G .''π¡Lh ábÉªëH ∞˘˘∏ŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e’C G ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°Sh á«dhódG ádÉcƒdG ¬«dEG ¬àdÉMCG ¿CG ó©H ÊGôjE’G …hƒædG .ájQòdG ábÉ£∏d

¿Gô°†– É«Hƒ«KCGh ÉjÎjQEG ¿óæd ‘ Ohó◊G ¿CÉ°ûH äÉKOÉfi AGÈN ¿EG :¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘b - ''RÎjhQ'' (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e 10 Iô˘ª˘ °SG ‘ ácQÉ°ûª∏d á©ª÷G Ωƒ«dG ¿óæd ¤EG Gƒ¡LƒJ ÉjÎjQEGh É«Hƒ«KCG øe Ú«fƒfÉb .Éª¡æ«H ácÎ°ûŸG Ohó◊G º«°SôJ åëÑd Ú«dhO AÉ£°Sh ™e äÉKOÉfi 2002 ΩÉY ‘ ¬JQó°UCG ºµM ò«ØæJ §≤a åëÑà°S É¡fG âdÉb ÉjÎjQEG øµd .Ohó◊G º«°SÎH âØ∏c á∏≤à°ùe OhóM áæ÷ Êƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘æ˘≤˘jô˘a'' :π˘µ˘ °ù«ÁÈ«˘˘Z ÊÉÁ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∫É˘˘bh ôgƒL ‘ Ò«¨J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fCÉH ºgÉØJ ÖLƒÃ Ωƒ«dG ¬Lƒà«°S á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH ádhódG ôjRh ∫Ébh .''√ò«ØæJ á«∏ªY hCG QGô≤dG IQGO’G ¢ù«FQ πª©H ºFÉ≤dG â∏°SQG ÉHÉHCG ¢ùjOG ¿EG :ƒª«dG Gó«µ«J á«Hƒ«K’G .áæé∏dG É¡«dG âYO »àdG äÉKOÉÙG ¤G IQGRƒdÉH á«fƒfÉ≤dG .''á«f ø°ùëH ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d Góah Éæ∏°SQCG'' :Gó«µ«J ∫Ébh ÜôM ó©H Éª¡æ«H Ohó◊G º«°SôJ IOÉYEG ≈∏Y ÉjÎjQGh É«Hƒ«KG â≤aGhh ΩGõàd’G ≈∏Yh ¢üî°T ∞dG 70 É¡«a πàb 2000 ΩÉY ¤EG 1998 ΩÉY øe ájOhóM .ºµ◊G É«Hƒ«KG â°†aQh .á∏≤à°ùŸG Ohó◊G áæ÷ äGQGô≤H ΩÉfi ƒgh ôjÉª∏jôH É«d ¿EG :√óÑY »∏Y …ÎjQ’G ΩÓY’G ôjRh ∫Ébh ≥˘jô˘Ø˘dG ¢SCGÒ°S äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY ió˘e ≈˘∏˘Y É˘jÎjQE’ IQƒ˘˘°ûŸG Ωó˘˘b »˘˘µ˘ jô˘˘eG …òdG ºµë∏d) ójóŒ hCG ¢VhÉØJ IOÉYEG ... çóëj ød'' :∫Ébh .ÊƒfÉ≤dG .'' 2002 ΩÉY ‘ Qó°U

áKQÉc øe Qò– zá«ŸÉ©dG áë°üdG{h É«°ù«fhófEG ‘ IójóL IÉah

ÉHhQhCÉH IójóL äÉ«jóãd ¬dÉ≤àfGh ÉjÒé«æH Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH äÉHÉ°UEG :ä’Éch ,ÉjQƒàjôH-ÉJôcÉL

.Qƒ«£dG øe Üô≤dÉH ¢SÉædG ‘ âfÉc ¢ShÒØdÉH áHÉ°U’G ä’ÉM º¶©eh äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G äô˘˘ª˘ à˘ °SGh É˘˘HhQhG ‘ á˘˘jô˘˘H Qƒ˘˘«˘ W á˘HÉ˘˘°UG á˘˘dÉ˘˘M ∫hG É˘˘«˘ Hô˘˘°U ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ™˘˘e ¢ùe’É˘˘H èjhÔdG ¿ÓYGh á©éH ‘ 1 ¿G 5 ¢ûJG ¢ShÒØH ≈∏Y Qƒã©dG ó©H Úà£H ≈∏Y äGQÉÑàNG …ôŒ É¡fG .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ É≤aÉf GôFÉW 12 á˘˘HÉ˘˘°UG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NBG π˘˘ «˘ ˘dO ‘h É˘¡˘fG É˘˘«˘ fÉŸG âdÉ˘˘b ¢ShÒØ˘˘dÉ˘˘H iô˘˘NG äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ M ≈ª°ùj ¿Gƒ«M ‘ 1 ¿G 5 ¢ûJG ¢ShÒa ≈∏Y äÌY ó©H ∂dPh ¢SôY øHG ¬Ñ°ûj ¥ƒ∏ﬂ ƒgh ≥dódG .§£b çÓK ‘ ¬«∏Y Qƒã©dG øe §≤a ΩÉjG ∑É˘æ˘g ¿G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘bh É˘e ó˘jó˘ë˘à˘d çÉ˘ë˘H’G ø˘e ó˘jõ˘e AGô˘L’ á˘LÉ˘M .¢ShÒØdÉH ô°ûÑdG áHÉ°UG ô£N ¿CÉ°ûH Gòg ¬«æ©j 11 ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ Y â∏˘˘°SQG ¿É˘˘é˘ «˘ ˘HQPG ¿G âaÉ˘˘ °VGh É«fÉ˘£˘jô˘H ¤G Gƒ˘aƒ˘J á˘KÓ˘K º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e É˘°üî˘°T ÚHÉ˘°üe Gƒ˘fÉ˘c GPG É˘e á˘aô˘©Ÿ äGQÉ˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘L’ .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

¬fÉa Qƒ«£dG Ö«°üj É°Vôe ≥MÉ°S πµ°ûH πãÁ áª¶æe â≤Khh .ô°ûÑdG Ö«°üj ¿G ÉfÉ«MG øµÁ .∫hO ™Ñ°S ‘ É°üî°T 175 ‘ ¢ShÒØdG áë°üdG ∫É˘˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d IQó˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ShÒØ˘˘dG π˘˘°üM GPGh É«ŸÉY AÉHh ÖÑ°ùj ó≤a ôN’ ¿É°ùfG øe ádƒ¡°ùH .ô¡°TCG á©°†H ¿ƒ°†Z ‘ ÚjÓŸÉH ∂àØ«°S ΩÉ©dG ôjóŸG ∑hh „ƒL ‹ QƒàcódG ∫Ébh 5 ¢ûJG ¢ShÒa ∫É≤àfG''¿G á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ΩÉY ¬LƒH ..ÒÑc ≥∏b Qó°üe É«≤jôaCG ¤G 1 ¿G .''á©«æe ÒZ âdGRÉe á«≤jôa’G IQÉ≤dG ´ƒ˘f ∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ FÉ˘˘ Hh ¢ShÒa ¬˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG áé«àf π©ØdÉH QÉ¡æe »YÉæŸG ºgRÉ¡L ¢UÉî°TG ≈∏Y á«FÉHh Gõfƒ∏ØfG ÒKCÉJ'' .‘ …G ¢ûJG ¢ShÒa π©ØdÉH AÉÑYC’ÉH á∏≤ãŸG á«ë°üdG ájÉYôdG áª¶fG ''.GóL GÒ£N ¿ƒµj ób á«≤jôa’G ∫hódG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH áHÉ°U’G ºéæJ Ée IOÉYh OGOõj Gòdh áHÉ°üe Qƒ«£H ≥«KƒdG ∫É°üJ’G áé«àf É˘¡˘«˘a ¢û«˘©˘j »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘e’G ‘ á˘˘HÉ˘˘°U’G ô˘˘£˘ N

¢Vôe ô°ûàæj ¿CG íLôŸG øe ¬fEG AGÈN ∫Éb øLGhódG ∫ÓN øe É«≤jôaEG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG á˘˘jÈdG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e √QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘ e ÌcG Qƒã©dG ¬«a ” …òdG âbƒdG ‘ ∂dPh IôLÉ¡ŸG øe ójõe ‘ πJÉ≤dG 1 ¿G 5 ¢ûJG ¢ShÒa ≈∏Y .ÉjÒé«f ‘ øLGhódG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG ¿G AGÈN ó≤à©j ÉHhQhG ‘h øLGhó˘∏˘d Gó˘jó˘¡˘J π˘µ˘°ûJ ¢ShÒØ˘dG π˘ª– »˘à˘dG äô˘˘ eGh É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ø˘˘ LGhó˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ É‡ ÌcG AGƒ˘˘¡˘ dG ¤G ø˘˘LGhó˘˘dG êGô˘˘NG Ωó˘˘©˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘ µ◊G .≥∏£dG ôKCG QGô≤dG Gòg ¿G áYÉæ°üdG ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .áMƒàØe äÉMÉ°ùe ‘ øLGhódG »Hôe ≈∏Y Ió°ûH ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ LGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG IQÉŒ ¿G ¤EG AGÈN QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGh GóYÉ°S áªµÙG ÒZ Ohó◊Gh IôgOõŸG á«ª°SôdG ôé«ædGh ÉjÒé«f ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG QÉ°ûàfG ≈∏Y á©bGƒdG ∫hó˘dG ø˘e ¿É˘Jó˘«˘Mƒ˘dG ¿É˘à˘dhó˘dG É˘ª˘gh 5 ¢ûJG ¢ShÒa ÉàØ°ûàcG ¿Éà∏dG AGôë°üdG ÜƒæL .¿’G ≈àM 1 ¿G π˘ã‡ »˘à˘e ô˘°ûà˘æ˘«˘aÉ˘fƒ˘H Qƒ˘à˘có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ‘ ¿Gƒ˘«◊G á˘ë˘°üd á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Qƒ«£˘dG ¿G »˘≤˘jô˘a’G Üƒ˘æ÷G á˘«˘ª˘æ˘J á˘Yƒ˘ª› .¢VôŸG QÉ˘°ûà˘fG ‘ ΩÉ˘¡˘°S’G ™˘«˘£˘à˘°ùJ'' Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG IQÉéàH É≤∏b ÌcG ¿ƒµf ¿G Öéj ÉæàdÉM ‘ øµdh ''.øLGhódG äÉéàæe Gò˘˘g ¿G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘bh ‘ áYQõe 130 øe ÌcG ‘ ¿’G ∞°ûàcG ¢ShÒØdG ÚKÓãdGh ™Ñ°ùdG ÉjÒé«f äÉj’h øe áj’h 11 .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG øe πc ‘ áHÉ°UG ó«cCÉJ ºàj ⁄ ¬fG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿B’G ≈˘à˘M É˘«˘≤˘jô˘aG ‘ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fÉ˘˘H ô˘˘°ûH ¬˘˘fƒ˘˘c hó˘˘©˘ ˘j ’ ô˘˘ e’G ¿G ø˘˘ e AGÈÿG ≈˘˘ °ûî˘˘ j iOhG …òdG ¢VôŸG π≤àæj ¿G πÑb âbh ádCÉ°ùe ¢SÉædG ¤G ⁄É©dG AÉëfG ≈à°T ‘ É°üî°T 96 IÉ«ëH .iôNG ¢VGôeG øe Iƒ≤H ÊÉ©J ∫hO ‘ 1 ¿G 5 ¢ûJG ¢ShÒa ¿G øe ºZôdG ≈∏Yh

Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG ¬à¡L øe øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G ∞∏ŸG ádÉMEG ¿CG …RÓH â°ShO IOhó‡ ó«dG'' ¿EG ∫Ébh .''kÉ«HÉ≤Y ¢ù«dh »°SÉ«°S'' AGôLEG ¿GôjEG ≥ëH'' kGôcòe ,¿Gô¡W ™e ''áæµ‡ äÉ°VhÉØŸGh ¢VGôZC’ ÊóŸG …hƒædG •É°ûædG ‘ ádhO …CG QGôZ ≈∏Y .''á«ª∏°S äÉÑKEG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG »°ùfôØdG ôjRƒdG ÉYO Éªc Ú°üdG ΩÉª°†fÉH kÉÑMôe ,∞∏ŸG Gòg ‘ ''¬eõMh ¬JóMh'' ¤EG -øeC’G ¢ù∏› ‘ ÚªFGódG øjƒ°†©dG- É«°ShQh .∑ôëàdG Gòg ‘ Ú«HhQhC’Gh Ú«µjôeC’G á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG á«°VƒØe äOó°T ôNBG ÖfÉL øe ¢ù∏Û ÊGôjE’G ∞∏ŸG ádÉMEG ¿CG ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’ÉH .»°SÉeƒ∏HódG π◊G äGQÉ«N OÉØf »æ©j ’ øeC’G äGAGôLE’G øY ∞°ûµdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG äCGóHh ‘ ÊGô˘˘jE’G ∞˘˘∏ŸG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG á«µjôeC’G á«eÓµdG Üô◊G ¬«a ôªà°ùJ …òdG âbƒdG .¿Gô¡W ó°V äƒ˘˘µ˘ °S ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh GC óÑj áeRCÓd »°SÉeƒ∏HO π◊ ≈©°ùJ √OÓH ¿CG ¿Ó«∏µe …ôŒh .øeC’G ¢ù∏› øe áé¡∏dG ójó°T ¿É«H QGó°UEÉH á˘ª˘FGó˘dG ∫hó˘dG á˘«˘≤˘H ™˘e á˘Ø˘ã˘µ˘e äGQhÉ˘°ûe ø˘£˘ æ˘ °TGh âKó– å«M ¿É«ÑdG á¨«°U ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©dG .´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH Iójó°T äÉaÓN øY á©∏£e QOÉ°üe ¿ƒL IóëàŸG ·C’G iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÖdÉWh

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› π«µ°ûJ IOƒ°ùe ¢VQÉ©J ÉµjôeCG á°Uôa ∑Éæg âfÉc GPG ’G ´GÎbÓd ´hô°ûŸG ìô£d Gƒ©°ùj ød º¡fG ¿É°ùf’G .AGQB’G ≥aGƒàH á£ÿG ≈∏Y á≤aGƒª∏d IOƒ°ùŸG IAGôb ¤G ´GÎbÓd ´hô°ûŸG ìôW …ODƒj ¿CG ¿ƒ°ûîj ºgh •ÉÑMEG ¤G ôeC’G ájÉ¡f ‘ …ODƒ«°S É‡ Iô≤a Iô≤a É¡«∏Y âjƒ°üàdGh .á£ÿG »àdG IOƒ°ùŸG ¿G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ∫Éb ób »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿Éch .''IóY ¢üFÉ≤f'' É¡H ¿ƒ°SÉ«dG É¡©°Vh πeG ≈∏Y ¢VhÉØàdG íàa IOÉYG ¬æe âÑ∏W ø£æ°TGh ¿G ¿ƒàdƒH ∫Ébh ÅLôJ ¿G IóëàŸG äÉj’ƒdG ójôJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¢üædG áZÉ«°U IOÉYG á˘©˘°†H ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH É˘gQGô˘b á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .ô¡°TG Ωô– ¢ù∏ÛG ‘ áeQÉ°U ájƒ°†Y •hô°T ¢VôØH ø£æ°TGh ÖdÉ£Jh .ájƒ°†©dG øe ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M »µ¡àæe â∏¨°T »àdG ∫hódG ÜÉîàfG IOÉYG ô¶ëj ÉªµM ø£æ°TGh ¢VQÉ©J Éªc äÉ˘j’ƒ˘dG Ωô˘ë˘à˘°S Iô˘≤˘a »˘gh Úà˘«˘dÉ˘˘à˘ à˘ e ÚJÎØ˘˘d ¢ù∏ÛG ‘ Gó˘˘©˘ ≤˘ e .ºFGO ó©≤e ≈∏Y É¡dƒ°üM øe IóëàŸG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGóŸG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘¶˘ ©˘ e iô˘˘Jh .ÉgOCGh ¤G …ODƒ«°S ¢VhÉØà∏d IOƒ°ùŸG ìôW IOÉYG ¿G äÉeƒµ◊G

:RÎjhQ-IóëàŸG ·C’G

√OÓH ¿CG IóëàŸG ·C’G iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿ƒàdƒH ¿ƒL ôq bCG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› π«µ°ûàd ´hô°ûe IOƒ°ùe ¢VQÉ©J »gh ádhõ©e ∞≤J .ÉgQGôb’ á£ÿG âMôW GPG ÓH âjƒ°üàdÉH ∂°ù“ ¬æµd ø˘Y ø˘£˘æ˘°TGh ™˘LGô˘J Ωó˘Y CÉ˘Ñ˘f QÉ˘°ûà˘fG ø˘˘e IOhó˘˘©˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ Hh ¬fG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj ø∏YCG É¡Øbƒe á©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ´hô°ûŸG ìô£d ¬££N ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ≈àM ÅLÒ°S .ádhO 191 º°†J »àdG á«©ªé∏d ´hô°ûŸG á°ûbÉæŸ áeÉ©dG á«©ªé∏d IÒN’G á°UôØdG ƒg á©ª÷G ¿Éch â°Vô©J »àdGh IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áæ÷ íààØJ ¿G πÑb .ÚæK’G Ωƒj ∞«æL ‘ É¡JQhO Iójó°T äGOÉ≤àf’ AÉ°†YG πch ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY á©aGóŸG äÉYÉª÷G º¶©e §¨°†Jh Ú∏FÉb á£ÿG ≈∏Y á≤aGƒª∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ÉÑjô≤J IóëàŸG ·’G ¬fG ’G Üƒ«©dG øe É«dÉN ¢ù«d ¬fG ºZQ ójó÷G ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ¿G .ΩÉe’G ¤G IÒÑc Iƒ£N Èà©j ¥ƒ≤M »µ¡àæe í°†a ¤G ±ó¡j …òdG ójó÷G ¢ù∏ÛG hójDƒe ∫ƒ≤jh ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG á°UÉÿG É¡JÉ©jô°ûJ ø°S ≈∏Y ∫hódG IóYÉ°ùeh ¿É°ùf’G

OÉ°ùØdG áª¡àH É«dÉ£jEG AGQRh ¢ù«FQ áªcÉëÃ ÖdÉ£j AÉYO’G .á«°SÉ«°S ¢VGôZCG çó˘ë˘à˘e ¢†aQ ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh ¢ù«FQ Êƒµ°ùdôH ƒ«˘Ø˘∏˘«˘°S º˘°SÉ˘H á˘©˘ª÷G ¢ùeG ‹É˘£˘jE’G AGQRƒ˘˘dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ÚYó˘˘ e äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ JG á˘˘ª˘ ˘cÉ˘˘ ëÃ Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘e êhR õ˘∏˘«˘e ó˘˘«˘ Ø˘ jOh Êƒ˘˘µ˘ °ùdô˘˘H á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘jRh π˘˘ jƒ˘˘ L É˘˘ °ù«˘˘ J ÓFÉb OÉ°ùØdG áª¡àH á«fÉ£jÈdG äÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f'' ¤G ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘ fG »JƒjÉfƒH ƒdhÉH Qó°UCGh .''áHPÉc ‘ ¿ƒYóe Ö∏W ¿G ó©H ¿É«ÑdG áªcÉﬁ IÉ°†≤dG óMG øe ƒfÓ«e .ÚæK’G

Êƒµ°ùdôH

ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ‘ ÚYóŸG Êƒ˘˘µ˘ °ùdô˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘cô– √ó˘˘ °V á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ˘°ûH

Êƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdô˘˘ ˘H á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ WGÈeÉ˘˘ ˘ H ‘ ¬˘˘ JOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ió˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G Êƒ˘˘µ˘ °ùdô˘˘H »˘˘Ø˘ æ˘ jh .Úà˘˘«˘ °†b .äÉØdÉﬂ ájCG Éª¡HÉµJQG õ∏«eh »˘°VÉ˘≤˘dG ¿CG QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh ¿É˘˘c GPEG É˘˘ e Qô˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ¿É˘ª˘cÉ˘ë˘«˘°S õ˘∏˘«˘eh Êƒ˘µ˘ °ùdô˘˘H Qó°üj ’ ób »FÉ¡ædG √QGôb øµd .GQƒa áªcÉëÃ AÉYO’G Ö∏W AÉLh ø˘˘e ô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ ˘b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ »˘eƒ˘j …ôŒ á˘æ˘NÉ˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG π˘˘jô˘˘HEG ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dGh ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGh .π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG (¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘f)

:RÎjhQ - ƒfÓ«e

á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†b QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ b á˘æ˘jó˘e ‘ ÚYó˘˘e ¿EG á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG á˘©˘ª÷G ¢ùeCG Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e Êƒ˘µ˘°ùdô˘H ƒ˘«˘Ø˘∏˘«˘°S á˘ª˘ cÉ˘˘ëÃ êhR õ∏«e ó«ØjOh AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘jRh π˘˘ jƒ˘˘ L É˘˘ °ù«˘˘ J .OÉ°ùØdG áª¡àH á«fÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉYO’G º¡àjh É¡àª«b Iƒ°TQ ™aO ¬fCÉH ‹É£jE’G ΩÉﬁ ƒgh õ∏«Ÿ Q’hO ±’BG 600 ’ ≈˘˘à˘ M ¬˘˘à˘ LhR ø˘˘Y π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ∞˘˘ °ûµ˘˘ j

ájQÉëàf’G á«∏ÿG ƒ°†Y áªcÉﬁ á°ù∏L ‘ á∏Ñ∏H ÒãJ »°SÉ°SCG ógÉ°T IOÉaEG

ÈªàÑ°S 11 äÉªég πÑb …ƒ°Sƒe ‘ ¬HÉ«JQG ócDƒj ¿GÒW ÜQóe ∫hÉëj ΩÉ¡J’G ¿Éc Éª«a ¢ù«ªÿG áªcÉÙG áYÉb ‘ ôJƒàdG óYÉ°üJh ¿G »gh ¬àéM Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH Rõ©J áHƒLG ≈∏Y ógÉ°ûdG øe ∫ƒ°ü◊G ¿Éc ÉÃ …ƒ°Sƒe ¤OG ƒd ÉeÉ“ ÉØ∏àfl ≈ëæe ∂∏°ù«°S ¿Éc ≥«≤ëàdG .¬aô©j ´ÉaódG É«eÉfi CÉLÉa Gô°üY áYÉ≤dG º«µëàdG áæ÷ äQOÉZ ¿G ó©Hh á˘Ø˘∏˘µŸG É˘ª˘«˘µ˘æ˘jô˘H Êƒ˘«˘d á˘«˘°VÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘gÉ˘ª˘ cÉ˘˘e OQGhOGh ÚcQR ó˘˘dGÒL .™bƒàe ÒZ Ö∏W Ëó≤àH á«°†≤dG √ò˘g ''¿Ó˘£˘H ¿Ó˘YG º˘µ˘æ˘e Ö∏˘WG'' í˘˘«˘ °üj OÉ˘˘µ˘ j ƒ˘˘gh ÚcQR ∫É˘˘bh º«µëàdG áæ÷ ¤G íª∏j …ƒ°Sƒe ¤G ¬Lh ∫GDƒ°S ≈∏Y Ééàfi ,áªcÉÙG OGQCG ƒd ¬æé°S øe …BG »H ±E’G ô°üæY AÉYóà°SG π≤à©ŸG ™°SƒH ¿Éc ¬fCÉH .Ée IOÉaEÉH A’OE’G É˘¡˘fG ¤G É˘ª˘«˘µ˘æ˘jô˘H âÙGh .Ö∏˘£˘dG Gò˘˘g â°†aQ á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG ¿G ÒZ 2003 ΩÉY äô¶M »àdG »gh ,ΩGóYE’G áHƒ≤Y ádCÉ°ùe ∫ƒM Ió°ûH á¶Øëàe ±ÉæÄà°SG áªµfi ¢†≤æJ ¿G πÑb áHƒ≤©dG √òg ¤G Aƒé∏dG áeƒµ◊G ≈∏Y á«°†≤H º∏Y ≈∏Y â°ùd'' ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«°VÉ≤dG âdÉbh .áæ°S ó©H É¡ªµM .''Ée A»°ûH ΩÉ«≤dG ΩóY áª¡àH ΩGóYE’G áHƒ≤Y É¡«a â≤ÑW IóMGh

»£©j ’h á£HGÎe ÒZ ¬à°üb'' ¿G (ÜBG) ¢ù£°ùZG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG »àdG ¿GÒ£dG ¢ShQOh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ √OƒLh ∫ƒM á©æ≤e äGôjÈJ ‘ OÓÑdG ¤G ¬dƒ°Uh óæY ¬∏ªëj ¿Éc ''Q’hO ∞dCG ÚKÓK ≠∏Ñeh É¡©HÉàj .2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 23 ¿ƒµj ¿G ≈Øæa'' á«HÉgQG áª¶æe ¤G »ªàæj ¿Éc ¿G â«eÉ°S ¬dCÉ°S ºK »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG èéM …ò¨j ôeCG ƒgh ,''á«HÉgQG áYƒª› ‘ Gô°üæY .ÖjPÉcC’G √òg ≈∏Y É¡eÉ¡JG »æÑJ ´ÉaódG ¬Hƒéà°ù«°S …òdG â«eÉ°S …QÉg IOÉaG ‘ OQh Ée ¢†©H ¿G ÒZ ó©H ÉãÑY ≈©°S ¬fG í°VhG å«M ,…ƒ°Sƒe »eÉﬁ èéM ºYój ÚæKE’G ¢VGôZCG ‘ ≥«bóàdG øe ¬æµ“ ¢û«àØJ Iôcòe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡àŸG ∫É≤àYG .á«°üî°ûdG ±ƒbƒŸG á˘«˘°Vô˘˘a'' âfÉ˘˘c (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG â«˘˘eÉ˘˘°S ô˘˘cPh ∫ƒ°ü◊G äÉHh ''ÜÉcQ IôFÉW ∞£ÿ ´hô°ûe ‘ ™dÉ°V ¬fG (Ú≤≤ÙG) .''Éæ≤jôa iód É°ùLÉg'' ¢û«àØàdG Iôcòe ≈∏Y Aƒ˘°†dG π˘°üj ⁄h ¬˘Ñ˘∏˘£˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ≥˘˘∏˘ j ⁄ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿CG ÒZ .äGAGóàY’G ó©H (ÜBG) ÈªàÑ°S 11 ‘ ’G ô°†NC’G

…BG »H ±E’G ô°üæY â«eÉ°S …QÉg IOÉ¡°T ÖbÎJ ,ΩGóYE’G hCG óHDƒŸG øé°ùdG .¢ù«dƒHÉ«æ«e ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ¢ü°üîàŸG ¿G ΩÉ¡J’G Èà©j PG áªcÉÙG Ö∏°U ‘ ógÉ°ûdG Gòg äÉëjô°üJ øªµJh 2001 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ¬dÉ≤àYG ó©H â«eÉ°ùd áHPÉc IOÉaEÉH ¬F’OEÉH …ƒ°Sƒe πbC’G ≈∏Y óMGh πà≤Ã ∂dòH ÖÑ°ùJh IóYÉ≤dG ‘ ¬FÉcô°T ájÉª◊ ≈©°S .ÈªàÑ°S 11 ÉjÉë°V øe ∂dP ¿Éc ÉŸ á≤«≤◊G …ƒ°Sƒe ∞°ûc ƒd ≈àM ¬fG iôj ¬à¡L øe ´ÉaódG á«µjôeC’G áWô°ûdG Iõ¡LCG ¢ùYÉ≤àd Gô¶f çGóMC’G Ò°S ‘ ÉÄ«°T ô«q Z äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒ£æJ â«eÉ°S …QÉg IOÉaG ¿G ™bGƒdGh .É¡∏ªY á«∏YÉa ΩóYh .Úaô£dG èéM …ò¨J ¿Éc »àdG ¿GÒ£dG á°SQóe øe ÉZÓH ≈≤∏J …òdG â«eÉ°S ¬LƒJ óbh ¤G ,200-747 ≠æjƒH á«ªgh IôFÉW ≈∏Y É¡«a …ƒ°Sƒe ÜQóàj ¿G ¢VÎØj .ÜÉ°ûdG ¬«a º«≤j ¿Éc …òdG ¥óæØdG ¤G (∫Éª°T) ÉJƒ°ù«æ«e áj’h ‘ ø¨jG IÒ°TCÉJ AÉ¡àf’ Gô¶f ≥«≤ëàdG øgQ …ƒ°Sƒe ∞«bƒJ »H ±E’G ô°üæY Qôbh .√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∫ƒNódG ‘ ¤hG ÜGƒéà°SG á°ù∏L ó©H …ƒ°SƒŸ ∫Éb ¬fG ¢ù«ªÿG â«eÉ°S OÉaGh

:ä’Éch - (IóëàŸG äÉj’ƒdG) ÉjQóæ°ùµdCG

»Hô¨e π°UCG øe »°ùfôØdG áªcÉﬁ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â∏°UGƒJ IOÉ¡°T ÖbÎJ Éª«a ,ÈªàÑ°S 11 äÉªég ‘ ´ƒ∏°†dÉH º¡àŸG …ƒ°Sƒe ÉjôcR ‘ ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG …BG »˘˘H ±E’G ô˘˘°üæ˘˘Y â«˘˘eÉ˘˘°S …QÉ˘˘g .¢ù«dƒHÉ«æ«e ¤ƒJ ¿GÒW ÜQóe IOÉ¡°ûd ¢ù«ªÿG á°ù∏L ‘ áªµÙG â©ªà°SGh πÑb ÉJƒ°ù«æ«Ã ¿É¨jEG ‘ ¿ÉcÒeCG ¿ÉH ¿GÒW á«ÁOÉcCG ‘ …ƒ°Sƒe ÖjQóJ .äÉªé¡dG ∂∏J ´ƒbh øe ô¡°T ‘ ¬°ù«FQ åMh …ƒ°Sƒe ‘ ÜÉJQG ¬fEG â°SƒØjôH ¢ùfQÓc ÜQóŸG ∫Ébh ó©H 2001 ΩÉY (…BG »H ±EG) ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ÆÓHEG ≈∏Y πª©dG 8300 É¡àª«bh Ωƒ°SôdG ™aO ¬fCGh Éª∏°ùe ¬fƒµd Ö°ü©àdG ójó°T ¬fCG ¬aÉ°ûàcG ¿Éc ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,áKÉØædG äÉcôÙG äGP äGôFÉ£dG IOÉ«b º∏©àj »c Q’hO .¬JGôjò– ¢†aQ ¬°ù«FQ øµdh ¿GÒ£dG ‘ √ò«ª∏J IÈN ΩóY ¿CÉ°ûH É≤∏b (ø£æ°TGh Üôb É«æ«Lôa) ÉjQóæ°ùµdG ‘ á«dGQóØdG áªµÙG âfÉch ¿ƒµJ ób »àdG …ƒ°Sƒe áHƒ≤Y ójóëàd á°ü°üıG áªcÉÙG …ôŒ å«M

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

:zÆhõH{ áÑJÉc ≈∏Y kGOQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ

z≥M Éæd{ Ú£HôJ ∞«c !?OQÉH mº∏≤H Gòµ`g ,QƒéØdÉ`H

∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿG ∫É˘˘°SQEG ø˘˘µÁh .ô˘˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ e ≥˘˘ah ,π˘˘FÉ˘˘°SQ ø˘˘e falmaraghi@alwatannews.net :Qôëª∏d ÊhÎµdE’G ójÈdG

''≥M Éæd'' ácôM ÚH »µë°†ŸG IÉ‚ ''ÆhõH'' OƒªY áÑJÉc §HôJ ∞«c ≥°ùØdGh QƒéØdG ÚHh ¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊G ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÖdÉ£J »àdGh ájô◊G ¤EG áLÉëH É¡°ùØf »g â°ù«dhCG !?OQÉH ''º∏≤H'' Gòµg ¬∏dG ¿É«°üYh ∞«c !?Üƒ∏°SCG Gòµ¡Hh ¬dƒ≤J Ée ∫ƒ≤àd É¡jójDƒe ó°V ∞≤Jh Égó≤àæJ »àdG ‘ iôJ Éª«a ≥ë∏d QÉ°üàf’Gh áeÉ≤à°S’ÉH …ôµØdG É¡¡LƒJh É¡JƒYO §HôJ !?AÉ°†¨Hh ¬∏d IhGóY º¡JÉ¡LƒJh øjôNB’G IƒYO Éæd QÉ©°T ¿CG ´ƒ°VƒŸG áÑJÉc ø∏©J ¬°ùØf OQÉÑdG º∏≤dG hCG OQÉÑdG ΩódÉHh É¡°ùLGƒg ‘ Oô£à°ùJh !!''¬dƒ°SQh ¬∏dG ≈∏Y ÜôM ¿ÓYEG ’EG ƒg Ée'' ≥M .¢VQC’G ‘ á°ûMÉØdG áYÉ°TEG ÚHh ''≥M Éæd'' ÚH §HôJh ¬fCG πH áàÑdG ∫ƒÑ≤e ÒZ Oƒª©dG áÑMÉ°U ¬°SQÉ“ …òdG π«∏°†àdG Gògh ¬∏dG AGóYCG áfÉN ‘ º¡¡LƒJ Ö– ’ øe áÑJÉµdG ™°†J ∞«c PEG ≈°SCÓd Òãe .∞∏àﬂ ôNBG É¡LƒJ ∂∏à“ É¡fC’ ¢VQC’G ‘ OÉ°ùaE’Gh QƒéØdG ¤EG ÚYÉ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ÉeCÉa ,Ú«FÉªZhódG ÚÑ°ü©àŸG πÑb øe GÒãc Gòg Éfó¡Y ó≤d ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ™eh ÒÿG ™eh ≥◊G ™e ∂dòH ¿ƒµàd º¡∏ãe ôµØJh º`¡©e !¬∏dG AGóYCG øe ¿ƒµJh ¿É£«°ûdG ™e ¿ƒµàa ºgQÉ«J ó°V ¿ƒµJ ¿CG hCG ¤É©Jh ¬H ÚæeDƒJ Éeh ¬«a øjôµØJ Ée »©aôJ ¿CG øµÁ ’ ,áÑJÉµ∏d ∫ƒbCG Gò˘µ˘g ø˘jô˘NB’G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ø˘e ø˘jô˘≤–h á˘°SGó˘≤˘dG á˘Ñ˘ Jô˘˘e ¤EG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T ..ÚWÉ«°Th IOôªc ºgôjƒ°üàH AGô≤dG º¡«∏Y ÚÑdCÉJh ∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ,ÜÉgQEG √ó©H Ée …ôµa ÜÉgQEGh Ò£N ôeCG Gòg ¿EG .ôµØdGh áª∏µdG ™e πeÉ©àJ áÑJÉc øe ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

..á«µdÉŸG `d ¥ƒ°S ≈∏Y ™≤J »¡a ,á«ªgCGh ájƒ«ëH á«µdÉŸG ¥ƒ°S ≈¶– ,äÉæ«à°ùdG òæe ∫ƒW ≈∏Y Üƒæ÷G ¤EG ∫Éª°ûdG øe ¥ƒ°ùdG óà“h ,ájô≤dÉH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG á«Hô¨dG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe Òãc É¡«dEG óaGƒàjh ,Îeƒ∏«c ∞°üæd ´QÉ°ûdG ¢†©H ™ªéàj ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ .äGhô°†ÿGh ∑Éª°SC’G ™«H ‘ ¥ƒ°ùdG Iô¡°ûd äGhô°†ÿGh ∑Éª°SC’G ™«ÑH º¡Ñ∏ZCG Ωƒ≤jh øjóYÉ≤àŸGh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG Ö°ùc ≈∏Y á«µdÉŸG ájôb »æWGƒe ™«é°ûJ πLCG øeh ,º¡eƒj äƒb GƒÑ°ùµ«d iôNC’G ≥WÉæŸÉH Iƒ°SCG á«µdÉŸG ‘ áª¶æe ¥ƒ°S AÉ°ûfEG ìÎbCG ,∫Ó◊G ¥RôdG .á«µdÉŸG …OÉf ∫Éª°T áæFÉµdGh ádhódG πÑb øe ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G ‘ ó∏ÑdG ‘ .‹ÉgCÓd ¥RQ Qó°üe ¿ƒµJ ¿CG É¡æµÁh ájô≤dG Ωóîà°S ¥ƒ°ùdG √ò¡a óªﬁ ôØ©L á©ªL

»æWƒdG ¢Sôë∏d kGôµ°T ≈∏Y kÉXÉØM ∂dPh ,ÈdG …OÉJôŸ IÒÑc äÉeóN Éæàµ∏‡ ‘ »æWƒdG ¢Sô◊G ôah ,Ö«£Nh ™eÉL ÒaƒJh ,±É©°SEG IQÉ«°Sh ,á«Ñ£dG äÉeóî∏d õcôe ÒaƒJh ,Úªu«ıG ‘ ÒÑc ôKCG É¡d äÉeóÿG √òg ¿EG .∫ÉØWCÓd ÜÉ©dC’Gh ¬«aÎdG øcÉeCG ¤EG áaÉ°VEG .»æWƒdG ¢Sôë∏d kGôµ°ûa ÈdG …OÉJôe ÉædÉØWCGh øëf Éæ°SƒØf óªMCG ∞«£∏dGóÑY óªMCG

…hÉbQõdGh ºã∏ŸG ¢SQÉØdGh ÜQÉ¡dG ™Ñ°†dG ÚH

‘ ô˘˘Yò˘˘ dG Òã˘˘ «˘ ˘d ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ø˘˘ e ™Ñ°†dG Gò¡d íÑ°üj ób ...¢SƒØædG π¨°T …òdG ''…hÉbQõdG'' πãe á°üb É˘gò˘Ø˘æ˘j »˘à˘dG ¬˘˘ª˘ FGô˘˘é˘ H ⁄É˘˘©˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ±ô˘˘ ©˘ ˘ J ’h »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ jh √ò˘g ,ƒ˘g ø˘jCG á˘«˘dhó˘˘dG äGô˘˘HÉıG É˘˘¡˘ æ˘ Y CGô˘˘≤˘ f É˘˘æ˘ c »˘˘à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G É˘æ˘à˘∏˘©˘L É˘¡˘dƒ˘M É˘eÓ˘˘aCG ó˘˘gÉ˘˘°ûfh ≈Øîj ¿CG øµÁ A»°T ’ ¿CG ó≤à©f !Éæ°ùØfC’ ¬H ô°ùf Ée ≈àM É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ Éæ¶M ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG ß˘˘ M ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ™˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y !…hÉbQõdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ ÉµjôeCG …hGôdG ΩÉ°üY

‘ Ú«˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G ø˘˘ ˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G º¡≤FGôWh ¥Gô©dG ‘h ¿Éà°ùfÉ¨aCG º˘˘¡˘ JQó˘˘bh π˘˘à˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ûMƒ˘˘ dG ‘ AÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''á˘˘ «˘ ˘aGôÿG'' »àdG ∫ÉÑ÷G ‘h áæ°üÙG ±ƒ¡µdG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÈcCG ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ’ ¿hõ¡j º¡fEG !É¡bGÎNG á«µjôeC’G AÉØ˘NE’G á˘«˘bÉ˘W ¿ƒ˘°ùÑ˘∏˘jh ⁄É˘©˘dG ..óMCG º¡«dEG π°üj Óa OÓÑdG ‘ ÜQÉ¡dG ™Ñ°†dG ÉÃQ ∫É˘˘«ÿG è˘˘°ùf ø˘˘e á˘˘°üb Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ⁄ Ωƒ«dG ¤EGh ,á≤«≤M »g ÉÃQh ±ô©f ’h ™Ñ°†dG Gò¡d IQƒ°U ôf π˘˘ NO ó˘˘ b ¬˘˘ fGC ÒZ Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y qô˘ah Öjô˘¡˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y OÓ˘Ñ˘ dG

ΩCG'' ¢ü°üb ¬˘Ñ˘°ûJ Ió˘jó˘˘L á˘˘°ü≤˘˘H »˘eOB’G ó˘˘°ù÷G á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ''QÉ˘˘ª˘ M !QÉªM »∏LQ »∏à©j …òdG ¬FÉgOh √ôµÃ ™Ñ°†dG ±ô©j ™˘Ñ˘à˘j ƒ˘gh ¬˘˘à˘ °ùjô˘˘a OÉ˘˘«˘ £˘ °UG ‘ á˘˘jCÉ˘ H ‹É˘˘Ñ˘ j ’h Ö«˘˘dÉ˘˘ °SC’G Qò˘˘ bCG ''q»˘∏˘∏˘«˘aÉ˘µ˘«˘e '' ƒ˘gh !äÉ˘«˘bÓ˘˘NCG √óæY ájÉ¨dG ,¤hC’G áLQódG øe ô˘°üë˘æ˘J ¬˘à˘jÉ˘Zh ,á˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘dG QÈJ AGò¨dG ÒaƒJh ΩÉ¡àd’G ‘ ÉÑjô≤J π˘˘°†Ø˘˘j ƒ˘˘gh ,√QÉ˘˘¨˘ °üdh ¬˘˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘d ‘ AÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’Gh á˘˘ª˘ ∏˘ ¶ŸG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G .´QGõŸGh áHôÿG ≥WÉæŸGh ±ƒ¡µdG ¬Ñ°ûJ ∂∏J ™Ñ°†dG äÉØ°U ¿EG É˘˘¡˘ Lhô˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG GÒã˘˘ c

ô£ÿG Gòg ∑QGóJ Öéj

á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÜQÉ˘˘¡˘ dG ™˘˘Ñ˘ °†dG Gõ«M π¨°T …òdGh Ëó≤dG OÓÑdG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ±ƒÿG Òã˘˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ H ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÙG ô≤à°ùj øjCG óMCG º∏©j ’ PEG ¢SƒØædG …CG ‘h ∫ƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°üj ø˘˘ ˘ ˘jCGh ΩÉæjh QÉ¶fC’G øY »Øàîj ÅHÉıG ƒ˘gh äÉ˘˘à˘ ≤˘ j ¢ùFGô˘˘Ø˘ dG …CG ≈˘˘∏˘ Yh .áMƒàØŸG ¬à«¡°Th ¬ª¡æH ±hô©ŸG ÉahôN πcCÉj ™Ñ°†dG ¿Éc GPEGh øª°†j πg º∏©f ’ IóMGh áÑLh ‘ √ò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG ¬˘˘ dGƒŒ ¬˘˘ d ¬æe ≠∏H ób ´ƒ÷G ¿CG ΩCG äÉÑLƒdG ¢SGÎaG ¤EG ¬¡Lƒj É«°SÉb É¨∏Ñe ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘WC’G .¿ƒMôÁh ¿ƒÑ©∏j å«M ¿ÉLôØdG …CG ø˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùf ⁄ ¿B’G ¤EG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†dG Gò˘˘ ˘ g IOQÉ˘˘ ˘ £Ÿ ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùe ,√ô˘£˘N ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ¬˘FGƒ˘à˘MGh ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S IOQÉ˘˘ £ŸG äCGó˘˘ H ƒ˘˘ dh ó«éj áYÉ°ùdG ≈àëa ,ÉÃQ áÑ©°U !íÑ°T ¬fCÉch AÉØàN’G ™Ñ°†dG Gòg ¬H âeó£°UG »àdG IQÉ«°ùdG ≈àM ⁄ ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MCG ‘ OQh É˘˘ ª˘ ˘c áeó˘°üdG ó˘©˘H ≥˘∏˘£˘fGh ¬˘«˘a ô˘KDƒ˘J …ò˘˘dG AÉ˘˘ ØÿG ⁄É˘˘ Y ¤EG É˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °S óMCÉH ™Ñ°†dG Gòg ÊôqcP !¬æµ°ùj GƒfÉc øjòdG ÚeôÛG ¢Uƒ°ü∏dG πÑb Ühô˘¡˘dGh ¢ü∏˘ª˘à˘dG ¿hó˘«˘é˘j ºëà≤j ¿Éc ..øjôëÑdG ‘ äGƒæ°S »Øàîjh ójôj Ée ¥ô°ùjh äƒ«ÑdG á˘°†Ñ˘b ¬˘dÉ˘£˘J ’h ô˘°üÑ˘dG í˘˘ª˘ ∏˘ H ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG'' ≈˘˘ Yó˘˘ j ¿É˘˘ ch ,ø˘˘ ˘eC’G åjó˘˘M ¬˘˘ °ü°üb âfÉ˘˘ ch !''º˘˘ ã˘ ˘∏ŸG ¿Éc É©ÑW É¡°†©Hh ∑GòfBG áYÉ°ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ghC’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ «ÿG è˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘g É˘æ˘d Qô˘˘µ˘ j ÉÃQ ..äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’Gh óbh ,ºã∏ŸG ¢SQÉØdG ájÉµM ™Ñ°†dG ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e IÎa ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj

.äÉfÉWô°ùdGh §¨°†dGh ,äGƒæ°S IóY πÑb É«°SBG ¥ô°T ∫hO ióMEG ‘ ≈∏Y ¢SÉædG å– á«æWh á∏ªM áeƒµ◊G âæ°T áÑ°ùf ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y º¡fGRhCG øe ∞«ØîàdG QÉ©°ûà°SG øµd ,IôgÉX πµ°ûJ ⁄ ∑Éæg áæª°ùdG IOÉ˘©˘°S ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘Jh á˘æ˘ª˘°ùdG ô˘£˘ î˘ H á˘˘dhó˘˘dG Ωó≤J É¡∏©L êÉàfE’Gh πª©dG ≈∏Y ¬JQóbh øWGƒŸG .∂∏J á∏ª◊G ø°T ≈∏Y á¡«˘Ñ˘°T á˘∏˘ª˘M ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ¿B’G É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG .Éæjód áæª°ùdG áÑ°ùf ‘ ´ÉØJQ’Gh ÉC £ÿG ∑QGóàd º°SÉL ΩCG

á«bQƒdG ÉæJÓªY AGÎg’G á©jô°S á«bQƒdG äÓª©dG ¿CG ßM’CG ∂dÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘Jh ÇÎ¡˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG ¢†©˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ J ÚM ‘ ,á˘˘Yô˘˘ °ùH IQó˘˘b iô˘˘NC’G ∫hó˘˘ dG äÓ˘˘ ª˘ ˘Y ‹ ócCG óbh ,∂°SÉªàdG ≈∏Y ÈcCG ∑ƒæÑdG »ØXƒe óMCG ôeC’G Gòg á˘˘«˘ ∏ÙG äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG :Ó˘˘ FÉ˘˘ b AGÎg’Gh ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e øe ÒãµdG ∑Éægh IÒÑc IQƒ°üH ºàj »àdG á«bQƒdG äÓª©dG ∂∏J ábÓY Gò¡d π¡a .É¡æe ¢ü∏îàdG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ¥Qƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘H ºàj ’ GPÉŸh ?á«æjôëÑdG á∏ª©dG IOƒ˘˘ L äGP á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ?≈∏YCG øªMôdGóÑY óªﬁ Üƒ≤©j

¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG Öé˘˘ j á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g êÓ˘˘ ©˘ ˘dh ™e QƒeC’G AÉ«dhCG ¬°SQÉÁ …òdG »FGò¨dG ∑ƒ∏°ùdG ,AGò¨dG ádCÉ°ùe ‘ áæ°ùM Ihób ºg πgh ,º¡FÉæHCG ™Ñ£dÉH ?AÉæHCÓd Ö°SÉæŸG ΩÉ©£dG QÉ«àNG ºàj πgh ¿ƒjõØ∏àdG É¡∏≤æj áë°VGh ájƒYƒJ Oƒ¡L ∑Éæg òæeh ájò¨àdG »«FÉ°üNCG øY ∞ë°üdG É¡∏≤æJh .äGƒæ°S IóY ‘ ø°ù– ¤EG Ò°ûJ ’ IÒNC’G ΩÉbQC’G øµdh Ö°ùædÉa ≈àM QÉÑµdG ’h ∫ÉØWC’G áæª°S áÑ°ùf á˘Ø˘«ﬂ á˘æ˘ª˘°ùdÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ¢VGô˘eC’Gh á˘Ø˘«ﬂ è«∏ÿG ‘h øjôëÑdG ‘ É°†jCG Iô°ûàæe »gh ÌcCG ∫hÎ°ù«dƒµdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG πãe áeÉY áØ°üH

ÚZôØàe áªFCG ójôf .¢ùªÿG ¢†FGôØdG ∫ÓN Qƒ°†◊ÉH Úeõà∏ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa ÉæFÉæHC’ Éæ–CG ób ¿ƒµf Gò¡H ÉæfEG QÉ«àN’G ájôM Ú«ª°SôdG óLÉ°ùŸG áªFC’ ÉæcôJh ,áØ«Xh áªFCG hCG ,iôNCG äÉ°ù°SDƒe iód ÚØXƒe Gƒfƒµj ¿CG ÚH Úæq«©ŸG óLÉ°ùŸG ‘ ¢†FGôØdG πc ájOCÉàH Úeõà∏e ÚªFGO ?√ÉŒ’G Gòg ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∑ôëàj π¡a .É¡«a

π````°UGƒ`à`dG ô``°ù`L .É¡æe kGOóY ô°ûææ°Sh Éæà∏°Uh Iójó÷G ∂∏FÉ°SQ ..ÖLGh ≈∏Y ôµ°T ’ :ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe ¯ ,¢UÉî°TC’G ‘ íjóŸG πFÉ°SQ ô°ûf òÑëf ’ :¿Éª«∏°S óªﬁh ,''º«¶Y πLôdG Gòg'' ádÉ°SQ ÖMÉ°U ¯ .¬JQGRh ‘ »æ©ŸG ∫hDƒ°ùª∏d É¡dÉ°SQEG ÉªµæµÁ .ºµ∏FÉ°SôH á«°üî°ûdG ºµJÉfÉ«H Gƒ≤aQG ..kÉØ£d :óYÉ≤àeh ,Qƒf ΩCGh ,∂dÉeƒHCG á«ª°S ¯ .iôNCG πFÉ°SQ ô°ûæd ∫É› ∑Éæg ≈≤Ñj ø∏a ,áëØ°üdG ‘ Égô°ûf ” ƒdh kGóL á∏jƒW ádÉ°SôdG :ÒeCG ôØ©L ¯ .¬eóîà°ùJ …òdG ¬°ùØf §ÿG ºéëH §≤a ÚàëØ°U hCG áëØ°U øY ójõj ’ Ée Éæd π°SQG kAÉLQ ¿EG √ô°ûfh ¬ª««≤àd á«HÉÑ°ûdG äÉëØ°üdG ∫hDƒ°ùe ¤EG ¬pàjôLCG …òdG ≥«≤ëàdG Éær∏°SQCG :ËôµdGóÑY iƒ‚ ¯ .ô°ûæ∏d kÉ◊É°U ¿Éc

‹É```````````°ùJ á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

É¡ª°SGh ,z É«fÉª°ùJ { IôjõL É¡©ÑàJ ,Üƒæ÷G ‘ ,⁄É©dG äGQÉb øe IQÉb'' -1 É¡ª°V ø∏YCG øe ∫hCGh ,äÉj’h ¢ùªN ¤EG º°ù≤æJh ,á«Hƒæ÷G »æ©j á«æ«JÓdÉH ' ƒc ¢ùª«L'' ádÉqMôdG ÊÉ£jÈdG πMÉ°ùdG ¤EG AGôë°U É¡ª¶©eh ,1970 ΩÉY ∑ √ògh ,äÉ©≤æà°ùŸGh áë∏ŸG äGÒëÑdG ‘ á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe É¡«ah ,á«∏ÑL .' .....IQÉb »g IQÉ≤dG ÉHhQhCG É«dGÎ°SCG É«≤jôaCG -

.πﬁ êÉJ ô°üb ¿É¡L √É°T ∂∏ŸG É¡d ≈æH ájóæg áµ∏e 1 ™eÉ÷G { É¡æe äÉØdDƒe ¬d ,áØ«æM »HCG ÜÉë°UCG óMCG -2 .z Ò¨°üdG âfƒµdG { É``¡æe äÉjGhQ ¬`d »°SÉ«°S …óædƒH ÖJÉc -3 .z ∫hôH á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ‘ »˘˘HhQhC’G hõ˘˘¨˘ dG ¬˘˘æ˘ e ” π˘˘¡˘ °S - 4

øY ¿ƒØ∏îàj Ú«∏ÙG óLÉ°ùŸG áªFCG øe áÄa ∑Éæg ÖÑ˘°ùH á˘æ˘«˘©˘ e äÉ˘˘bhCGh ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¤EG Qƒ˘˘°†◊G Üƒæj øe ¿EÉa ¬«∏Yh ,iôNCG á«ª°SQ ∞FÉXƒH º¡dÉ¨°ûfG ,á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘°ùæ÷G ø˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z Ú∏˘°üŸG á˘eÉ˘eEÉ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ Y .í«°üa »HôY ¿É°ù∏H ¬∏dG ÜÉàc ¿ƒ∏àj ’ øjòdG Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ∑Éæg ¿CG ™e Gòg çóëj á˘eÉ˘eE’ º˘¡˘JCÉ˘«˘¡˘J º˘à˘j ¿CG ¢Vhô˘ØŸG ø˘e ø˘jò˘dG Ú∏˘WÉ˘©˘ dG ÒZ Ú«˘˘ ∏ÙG á˘˘ ª˘ ˘ FC’G ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H ,ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ Ú∏˘˘ ˘°üŸG

…QÉ°üfC’G óªﬁ óªMCG

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

.á«fÉãdG ø˘e ¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘ b º˘˘¡˘ °SCG iÎ°TG ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H ÖJÉ˘˘c -5 .π«YÉª°SEG …ƒjóÿG .z á«∏«Ñ°TG ¥ÓM { ¬©FGhQ øe »°ùfôa »Mô°ùe ÖJÉc -6 .z …ƒYôdG ô©°ûdGƒHCG { Èà©j Ëób ÊÉfƒj ôYÉ°T - 7 .ºc145439 É¡àMÉ°ùe á«µjôeCG áj’h - 8

´É˘Ø˘JQG ¤EG Ò°ûJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H äÉ˘˘°SGQO ∑É˘˘æ˘ g É˘e ƒ˘˘gh É˘˘æ˘ jó˘˘d ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘æ˘ ª˘ °S Ö°ùf ‘ ÒÑ˘˘c ¤EG káaÉ°VEG ,IÒ£N ¢VGôeC’ kÓÑ≤à°ùe º¡°Vô©j ¿É˘°ùfE’G á˘≤˘ã˘H á˘bÓ˘Y É˘¡˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÓ˘µ˘°ûe .√ô¡¶Ã ∫hódG ¢ùaÉæf Éfô°U ÉæfCG ¤EG ΩÉbQC’G Ò°ûJh §˘HQ º˘ZQh .∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘æ˘ ª˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘ahô˘˘©ŸG ¿CG ’EG ,¢VGôeC’G øe ójó©dÉH áæª°ùdG äÉ°SGQódG Éª∏c πØ£dG ¿CG ó≤à©J ∫GõJ ’ á£«°ùÑdG ô°SC’G ¢†©˘˘Hh !ÌcCG É˘˘«˘ ë˘ °U ¿É˘˘c É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ ª˘ ˘°SCG ¿É˘˘ c ∫É˘Ø˘WC’G º˘¡˘à˘dG É˘ª˘∏˘c á˘MGô˘H ¿ô˘˘©˘ °ûj äÉ˘˘¡˘ eC’G .¬à«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H ΩÉ©£dG øe ójõŸG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .√QhóæZ -8 .GóÑŸG -9 .óæ¡ŸG -10 .IQÉàﬂ -11 .π«Ñ‚R -12 .¢SƒÁGO -13

.ábôÙG πHÉæ≤dG OGóYEG ‘ πª©à°ùj Ö¡∏oe »£Øf ΩÓog - 7 êôîj ,(¢U) ∫ƒ°SôdG åjóM ‘ ÉgôcP OQh áæjóe - 8 .∫ÉLódG IQRGDƒŸ Oƒ¡«dG øe áYƒª› É¡æe .…ƒ¨fƒ∏«d É¡àª°UÉY á«≤jôaEG ájQƒ¡ªL - 9 .ájQhô°†dG ÒZ - 10 .»YÉæ°U »HôY ôªb - 11 .Ö∏©ãdG hôL - 12 .AÉ«Ñf’G á∏àb - 13

.É«fÉÑdCG ájQƒ¡ªL áª°UÉY - 1 .ájóæ∏àµ°SG IÒëH - 2 .¬ÑjÉJ ¬àª°UÉY …ƒ«°SBG ó∏H - 3 .óÑ©ŸG - 4 202 áæ°S ÉeGR ácô©e ‘ Ωõg Ò¡°T »LÉWôb óFÉb - 5 .OÓ«ŸG πÑb á˘≤˘«˘∏ÿG á˘°SGQó˘H ¢üà˘î˘j á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ´hô˘a ø˘e ´ô˘˘a - 6 .á©«Ñ£dGh

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

ô°†NCG ¢ù∏eCG ó∏L ¬d ,äÉ©≤æà°ùŸGh áHò©dG √É«ŸG ‘ óLƒj ,»FÉeôH ¿Gƒ«M'' -2 hCG áé«¡e OGƒe RôØJ ¬YGƒfCG ¢†©Hh ,™≤ÑdG ¢†©H kÉfÉ«MCG …ƒëjh ,¿ƒ∏dG »æH hCG äGô°û◊G ≈∏Y ¬FGòZ ‘ óªà©jh ,™«HôdG ‘ ¢†«ÑdG √ÉãfCG ™°†Jh ,áeÉ°S .' .......ƒg ¿Gƒ«◊G Gògh ,¿GójódGh ´óØ°†dG IÉØë∏°ùdG QCÉØdG -

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

.ódÉÿG -1 .ÉjQÓe -2 .»°Shóæg-3 .¬fÉ°ù«Z -4 .ÉfƒÁO -5 .∫ƒàÑdG -6 .¬fÉÑ«g -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .∫ƒ¡dG »HCG -5 .¢SÉÑàMC’G -6 .â«g »eÉ«e -7 .äÉ«YÉ£bEG -8

.íjhGÎdG -1 .óf’ øjôL -2 .ó«∏ØfC’G -3 .…ófÉeQƒf -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .ƒdôJGh -1 .êGôH -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG

studies@alwatannews.net

¬``∏`d ΩGhó``dG

äƒ`````µ∏ŸG »``à ,ô≤°U óªfi óªMCG »∏Y óªfi ,¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ô°UÉædGóÑYh º«µ◊GóÑYh óªMCGh ∫ÉªLh ¿É£∏°S :øe πc ≥«≤°T ¢ùeCG iÌdG ¬ofÉªãL …Qhh óbh .kÉeÉY Ú°ùªNh áà°S õgÉf ôªY øY .á©ª÷G IÓ°U ó©H ¥ôÙG IÈ≤Ã …OÉ˘˘ f Üô˘˘ b ,∂∏ŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ÚJQÉæeƒH óé°ùe Üôb ,á©ªL óªMCG ádÉ°U ‘ AÉ°ùæ∏dh ,Úà«°ùædG .¥ôÙÉH ó˘˘ªfi á˘˘æ˘ eBG ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ...¬˘˘∏˘ d AÉ˘≤˘ Ñ˘ dG ¯ á©ªL IOÉ°ùdG øe πc IódGhh ‹É©dG º°TÉg ó«°ùdG á∏eQCG OƒªMƒH πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á©HGôdG õgÉf ôªY øY óªMCGh »∏Yh ó«ªMh á≤£æe ‘ ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG êÉ◊G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ AÉ°ùæ∏d IOÉ°ùdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹ÉY .¿ƒ©LGQ ¬«dEG πc IódGh »∏Y ídÉ°U »∏Y ÖæjR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¢ù«˘˘ª˘N í˘˘dÉ˘˘°U AÉ˘˘æ˘HCG Ú°ùMh »˘˘∏˘ Yh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘ªfih ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘e …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY ÚfÉªãdGh á°ùeÉÿG õgÉf ôªY øY …ƒ¡≤ŸG É˘˘¡˘æ˘ HG ∫õ˘˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ÒÑ˘˘µ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d ¥ƒ˘˘°S Üô˘˘ b 815 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘e 1504 ≥˘˘jô˘˘ W 143 º˘˘bQ ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG .¢Só≤dG ôØ©L óªfi óªMCG AÓ¡°T ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ πÑ≤J ..kÉeÉY øjô°û©dGh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY óªfih ∞°Sƒj á≤«≤°T ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG .¥ôÙG ‘ á«°TGôµdG ”CÉe …RÉ©àdG ÜÉ°ü≤dG ø°ùM óªfi π°ü«a ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ôªY øY π«YÉª°SEGh Qƒ°üæeh »∏Yh ôØ©Lh π«∏N øe πc ≥«≤°T á«dó©dG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú©HQC’Gh á«fÉãdG õgÉf ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG.”CÉŸG ¢ùØf ‘ AÉ°ùæ∏dh

¿É«YC’G äÉ«ah (Ω1996-...) π¨«°S …ÒL

Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ø˘˘ e Oó˘˘ Yh '¿É˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ °S'' á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘e »°S »L''ácô°T äÎ°TGh 1934 ΩÉY '¿Ée ôHƒ°S'' á«°üî°T ôµàHG .ácôëàŸG √ò˘˘ g π˘˘ °†Ø˘˘ Hh kGQ’hO 130 `H '¿É˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ °S'' Iô˘˘ µ˘ ˘a 1938 ΩÉ˘˘Y '¢ùµ˘˘«˘ eƒ˘˘c ‘ ‘ƒJ .Q’hO ¿ƒ«∏e 250 `H äQób kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤M á«°üî°ûdG .1996 áæ°S kÉeÉY 81 ôªY øY ¢ù∏‚CG ¢Sƒd (Ω1999-1961) hófGO π«L

‘ 'Òe-ôHƒ°S - ¿ƒà°Sh'' ‘ äódh .á«fÉ£jôH á«aÉë°Uh á«eÓYEG ƒjOGQ'' ¤EG â∏≤àfG ºK ∞ë°üdG ióMEG ‘ á∏°SGôe äCGóH .1961/11/9 á˘˘Ä˘ «˘ g' ‘ É˘˘¡›Gô˘˘H Rô˘˘HCG ø˘˘e .á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘ £ﬁ ¤EGh '¿ƒ˘˘ Ø˘ jO ∫hÉæàj …òdG 'áÁô÷G áÑbGôe 'èeÉfôH'' CB á«fÉ£jÈdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ‘ ¿ó˘˘ æ˘ d ´QGƒ˘˘ °T ó˘˘ MCG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCG â∏˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG .á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©ŸG º˘˘ FGô÷G CÉÑædG Gòg Qó°üJh OÓÑdG ‘ IÒÑc áeó°U É¡dÉ«àZG QÉKCG .1999/4/26 AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘Ø˘°Uh .Iõ˘˘Ø˘∏˘àŸG á˘˘«˘FÉ˘˘°ùŸG äGô˘˘°ûæ˘˘dGh ∞˘˘ë˘°üdG ™˘˘«˘ ª˘ L .''ÖgGƒŸG IOó©àŸGh á«∏ª÷G'' `H ÊÉ£jÈdG (1997-1914) äÉcôH …Ôg

ódh .''™fGhôdG êôfl'' `H Ö≤d .ÊÉæÑd π°UCG øe ÒÑc …ô°üe êôfl .ÊÉæÑd π°UCG øe á¶aÉfi ájRGƒLôH á∏FÉY ‘ 1914 áæ°S GÈ°T »M ‘ 1942 áæ°S äCGóH »àdG á«æØdG ¬à∏MQ ∫ÓN Éª∏«a 112 ƒëf Éªæ«°ù∏d Ωób .»FÉæ¨dGh »eGQOƒ∏ŸGh »ØWÉ©dGh »°ùæehôdG §ÿÉH ¬eÓaCG äõ«“ óbh Ú°ùM ¬W »Hô©dG ÜOC’G ó«ª©d á°üb øY '¿GhôµdG AÉYO'' :ΩÓaCG RôHCG øe 1963 áæ°S 'ìƒàØŸG ÜÉÑdG''h ¢SQó≤dGóÑY ¿É°ùMEG »FGhô∏d 'πLQ Éæà«H ‘''h …òdG 'ÖfGQCGh √GƒaCG'h 'ÂÉ¡dG''h 'ΩGô◊G''h áeÉªM øJÉah ∞°Sƒj ø°ùM ™e Éª∏«a íÑ°üj ¿CG πÑb á«fƒjõØ∏J äÉ≤∏M ¤EG »YGPEG π°ù∏°ùe øe ∫ƒ– '∂dôH ôØ°S'' »ª∏«a ‘ áæHÉMôdG ™e πeÉ©Jh ¿ÉæÑd ¤EG π≤àfG .É«FÉªæ«°S ¬eÓaCG ¢†©H ¿ÉæÑd ‘ Qƒ°U Éªc 1968 áæ°S '¢SQÉ◊G âæH''h 1967 áæ°S ≈≤«°Sƒe πªëj …òdG »ëàa AÓ‚h Úª°SÉj Oƒªfi ™e '»àÑ«ÑM'' :É¡æeh õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y π°üM .ÊÉÑMôdG ¢SÉ«dE’ IÒ¡°T ájôjƒ°üJ 83 õgÉæj ôªY øY ‘ƒJ .1996 áæ°S ájôjó≤àdG ádhódG IõFÉL :ÉgRôHCG .1997/5/26 ‘ kÉeÉY (Ω1993-...) Oƒ©°ùdG ƒHCG Oƒªfi

.Újô°üe øjƒHC’ ¿GOƒ°ùdG ‘ ódh .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ΩÓYCG øe ∫Éf .1990 á˘˘æ˘ °S ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘ æ˘ e »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ôjƒ£àd Ö°UÉæe IóY ¤ƒJ .¿óæd á©eÉL øe OÉ°üàb’G ‘ √GQƒàcódG Üô¨ŸGh Éjõ«dÉeh É«Ñ«dh ô°üeh ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe πc ‘ á«aô°üŸG áª¶fC’G É˘˘¡˘ jó˘˘d ¤ƒ˘˘Jh Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ Ö°ùà˘˘ fG .¢ùfƒ˘˘ Jh ¿É˘˘ à˘ °ùcÉ˘˘ Hh RôHCG øe ,ô°üŸ …õ«∏‚E’G ∫ÓàM’G ¬LGh .á«°VÉjôdG á«HÎdG á«dhDƒ°ùe .''ô°UÉ©ŸG IÉcõdG ≥a''h '»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ‘ á«°ù«FQ •ƒ£N'' :¬JÉØdDƒe

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸGh ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQh ∫ƒ≤f ÉæMGh √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒdh

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’Gh

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfGh ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

π«MôdG Éæ«∏Y õ©à°SG .. ≈YÉaôdG õjõY ´GOh ‘ s óÑY øªMôdG óÑYh ,∞∏N ,(6)”ÉN ,≥WÉf ,Ωƒ«≤dG óÑY ,¢TÉÑg ,(5)rópµdG ¿CÉch ,º¡bÉë∏d ôcÉÑdG ∂∏«MQ ìÉjQ ¿B’G âLô°SCG ób âfCG Égh ,(7) ¬∏dG Gòg ¬∏dGƒa !É«fódG ''≈æëæe'' óæY ô°SBG AÉ≤d ≈∏Y ”óYGƒJ ób ºµ©«ªL πÑb ¬KhóM ≈∏Y Éæ°ùØfCG Oƒq ©f'' ¿CG - ¬«∏Y OÉà©f ≈µd - ∞«c Éæª∏Y äƒe !?∂dP ¤mG π«Ñ°ùdG ∞«c øµdh ,''çóëj ¿CG ∞˘jô˘°ûdG ≈˘æ˘©˘J ''õ˘jõ˘Y'' á˘ª˘∏˘c ¿CG ,É˘¡˘°Sƒ˘eÉ˘bh á˘¨˘∏˘dG ô˘˘KCG ≈˘˘a AÉ˘˘L .¢SÉædGh AÉª°SC’G QófCG øe âfCG ≥◊ÉHh .''QOÉædG''h ΩqôµŸG ≈æ©Jh ,iƒ≤dGh ,QÉ«àNm’G ≈a ábOh ¢ü«ë“ ó©H Òîàj ,¿ƒdƒ≤j Éªc ''lOÉs≤nf'' oäƒŸÉa Gòdh ,¬«∏Y iƒ≤oj ’ OÉµj iòdG q»°p ün©dG kÉ°†jCG ,»æ©j Ée ‘ ,»æ©j ∂ª°SG ¿C’h ¬àªMQ Ö«HBÉ°T ∫õæj ¿CG ¬«dEG ´ô°†àf iòdG ,∂HQ ≈∏Y ’EG ¬∏dGh âæog Éªa Ée ƒg ∑GôcP ≈a ÉfDhGõYh .¬∏dG IOGQmG »g ∫ƒ≤f ¿CG iƒ°S Éæd ¢ù«dh .∂«∏Y Éæ«∏Y sõ©˘à˘°SGh ,É˘æ˘°n Sƒ˘Ø˘f ∂˘°o ùØ˘f äqõ˘YCG ó˘≤˘a !É˘æ˘«˘a ''AGqõ˘YC’G'' ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ,ó˘ª˘MCG , Iô˘gRh á˘é˘jó˘N Iõ˘jõ˘©˘dG Iô˘°SCÓ˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘e AGõ˘˘©˘ dGh .∂∏˘˘«˘ MQ ''±hôHCG'' ás∏pM πµd AGõ©dGh .áYGOh ,OGôe ,ΩÓ°S ,º«∏M ,ìÉàa ,QOÉ≤dGóÑY ó«≤ØdG AÉbó°UCG ™«ª÷h ,kÉYQÉ°T kÉYQÉ°Th kÉà«H kÉà«H ,IQhÉÛG ( 7) ∫Ón◊Gh .ÌµdG ¬aQÉ©eh ... ÉgGQCG ≈g Égh É¡Fƒ°†H ∂àë°Th ôéØdG •ƒ«N IDƒdDƒd ∂æ«ÑL ≈∏Y QÉ¡ædG ¢ùª°T π«ædG íjÎ°ùj ∂æ«ÑL ≈∏Yh Òé¡dG ≈a IÒ°ùŸG âæY øe .≥«aQ Éj ...Ú©dG ôjôb Â .. õjõY Éj ºæa .... .É«fÉ£jÈH GÈfOCG ‘ º«≤e ÊGOƒ°S ÖJÉc @ .IÉ«◊G ‘ ìÓØdG á«fGOƒ°ùdG á«eÉ©dG ‘ »æ©J (1) .¿ÉeQO ΩCG áæjóe ‘ øé°S (2) .ó«≤ØdG ¬«a CÉ°ûf ¿ÉeQóeCG áæjóe ‘ ≥«àY »M (3) .òa »Mô°ùe êôflh ÖJÉch »FÉæZ ôYÉ°T ¢ThódG Ö«£dG ôªY (4) iOhCG ∂qæfi »°SÉ«°S óFÉbh »ÁOÉcCG óµdG ø°ùM ódÉN QƒàcódG (5) .¿óæd ‘ Ò°S çOÉM ¬H ÊGOƒ°ùdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G øY ≥°ûfG ôµØeh óFÉb ¿’óY ”ÉÿG (6) .¿óæd ‘ ‘ƒJh áeƒµ◊G kÉ°VQÉ©e »°SÉ«°ùdG πª©∏d ÆôØJ Ωô°†fl ¿Éªc ±RÉY (7) .»ÑX ƒHCG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ƒJ .á«fGOƒ°ùdG .(èjôØdG) »◊G »æ©Jh (áØYÉ°†e ΩÓH) ∫ÓM ™ªŒ ,ás∏nM (8)

≈a ¿ƒ©£ŸG ¤ÉŸG √É÷G ≈a kÉ©ªW ,¢SÉædGh ádhódG äÉcƒ∏‡ ƒëf ÖFô°ûJ á«YÉªàLm’G ágÉLƒdGh ,¬JAGôH ≈a ¿ƒ©£ŸG ÜhòµdG ¿É£∏°ùdGh ,¬àgGõf á∏ªL ∞∏àîJ ∫É°üîH ,''kÉ¡«Lh'' õjõY ¿Éc ,É¡≤jôH ≈a ¿ƒ©£ŸG áØjõŸG !∂ÄdhCG øY ¬Jõ«e ,kÓ«°üØJh Iõ¡LCG §HÉ°†e ≈a ,¬æY πé°o S ÉÃ (1) ''IpQnOrQuódG'' ÜhQO ±ôY ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG äÓ˘≤˘à˘©ŸG ¬˘à˘aô˘©˘a ,§˘∏˘°ùà˘dGh ¢û£˘Ñ˘dG Oƒ˘¡˘Y π˘c ≈˘a ø˘eC’G øY ≈Ø°ù©àdG π°üØdG äÓé°Sh ,IOó©àŸG (á«fGOƒ°ùdG) áª°UÉ©dG äÉ°SGôMh øe kÉaƒæ°U ,Iô°SC’G πc ,¬Jô°SCG âbGPCG ≈àdG ¤É«∏dG ¢ù°ùY ÚYCGh ,áeóÿG á«˘æ˘Wƒ˘dG ô˘°SC’G π˘c É˘ª˘c - Gƒ˘à˘Ñ˘K º˘¡˘fCG ’EG ,∂HôŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ dGh ¢ùLƒ˘˘à˘ dG øe QÉ«àN’G áYÉ°üf ™°VQ iòdG ƒgh ’ nºpdh .º¡©e õjõY nõncnQh -á≤nMÓoŸG (2) ''ôjÉ°ùdG øé°S'' ‘ â∏Ñ≤à°SG ≈àdG ≈uæ°t ùdG ∫ƒàH áLÉ◊G ¬eCG …óK ø°ûY äÉjôNCG ôFGôM øe áÑ˘cƒ˘c ø˘ª˘°V ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘c ¿É˘eQó˘eCÉ˘H äÉ˘©˘FÉ˘Hh ,äÓ˘JÉ˘≤˘dGh äÉ˘ë˘fÉ÷G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘˘e ,¢SCGô˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘aô˘˘e !ôLC’G ´ƒaóŸG ìGô°üdG iƒ¡dGh ájó∏ÑdG QƒªÿG ÉgÈN .∫É°üÿG ∂∏J πc (3) ±hôHCG ≈a ,≥«à©dG ¬«M ¬«a ±ôYh ≈°VÉjôdG iOÉædG iójôe ™«ªL Gòch ,äÓFÉYh ô°SCG É¡JÈNh ,¿GÒL πq L ,IQhO øe ÌcC’ √ÒJôµ°S ƒgh ,õjõY √É£YCG …òdG »ë∏d ≈YÉªàLm’Gh ¿Éæàe’G øY ÒÑ©àdG ∂dP AÉLh .™«ª÷G ¬ÑMCÉa ,¬«fÉØJh ¬JôHÉãeh ¬àbh ÉeóæY áLÉ◊G øY ¬«M äÉæHh O’hCG â∏bCG ≈àdG á∏aÉ◊G â°VÉa ÉeóæY !≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG í˘jô˘W ƒ˘gh Ió˘MGh ΩO á˘LÉ˘LR ¤EG º˘gõ˘jõ˘Y á˘LÉ˘ë˘H Gƒ˘ª˘∏˘Y iôcP ≈a Ωƒ«dG Gòg ¿ƒª¶àæj ºgh iôNCG Iôe A»éj ¬d º¡fÉæàeG ƒgÉgh º¡∏ãª∏a ,õjõY ∫ÉãeCGh õjõY ≈∏Y ÒãµH ∂dP ¢ù«dh .ìOÉØdG ¬HÉ«Z Ú©HQCG ôNBG ≈àM Ohó°ùdG ∫hCG øe ,¬dÉLQh ¬FÉ°ùæH ..øWƒdG πc ..øWƒdG ∞£°üj ¬«dEG ó«©j ,IÉ«ë∏d kGÒ°ùcEG ≈àØdG - áÄ«°ûŸG âëª°S ¿EG - Gƒëæª«d , Ohó◊G ¬˘«˘à˘æ˘Lh »˘Ñ˘fÉ˘L ÚH á˘bô˘°ûŸG ¬˘à˘eÉ˘°ùà˘HGh ¬˘à˘jƒ˘«˘Mh ¬˘à˘é˘¡˘Hh ¬˘à˘ «˘ aÉ˘˘Y .ÚàMÉ°VƒdG ≈æëæ“ ≈c ,kGóL kÓ«∏b ,kÓ«∏b åµ“ ⁄ .õjõY Éj ∂«∏Y ≈Ø°SCG Gƒa ≈àKOÉﬁ óYƒe ¿CG hóÑjh .IÒNC’G Iôª∏d ≈é°ûdG ∂Jƒ°U ´Éª°ùd á°Uôa ™e ''á«°Uƒ°üÿG ∂àLƒe'' `d ∂FÉ¨°UEG óYƒe ƒg ¿Éc ∂©e á«ØJÉ¡dG ≈µd ,∂dP π©a ó°ü≤J âæc π¡a .''Éæ«a á©«éØdG ¥ôH ôJGƒJ ºK'' ,inOsôdG ÉfóYGƒJh ÉæYOGƒJ ¿CG òæe ôeC’G ™bGh ≈a ∂Jó≤àaG ≈fCG òÄàYÉ°S ø≤«JCG π˘Ñ˘b ∂YÉ˘ª˘°ùH oâé˘¡˘à˘HG ’h ,∑É˘«˘≤˘∏˘ H äQô˘˘°o S Ó˘˘a !?Öjô˘˘b AÉ˘˘≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y ≈æjƒ˘à˘ë˘j É˘fCGh ,Ió˘«˘©˘Ñ˘dG OÓ˘Ñ˘dG iô˘K ∂jƒ˘à˘ë˘j ¿B’G âfCG É˘gh .π˘«˘Mô˘dG .áÑ«ÄµdG ¿óŸG IOhôHh ∞°SC’G øe á°†eh ¿hO'' ôNB’G ∞∏N ºcóMGh ¿ƒ∏–ôJ ,ÜÉë°U Éj ºàfCG Gòµg ,(4)¢ThódG ,ßaÉM :∑ƒeó≤J .. ∂eÉeCG ..õjõY Éj ºg ∑Éæ¡a !''´GOh

@ ‹hõ÷G ø°ùM

®ÉØdC’G øe òNCÉj ⁄'' ®ÉØdC’G §°ùHCG ’mG AÉŸÉc ¿Éc kÓ¡°S ''AGô≤ØdG AÉ°û©c .. kÉ£«°ùH ¢ûjhQO Oƒªfi kGQÉHh kÉÁôch ,GõjõY kÉNCGh kÉ≤jó°U - IôZ ÚM ≈∏Y - äƒŸG ∞£àNG ,ó∏ÑdG O’hCG πÑfCG øe kGóMGh ó©oj ,∑GPh Gòg πc ¥ƒah ,∫É°üÿG QOÉfh ¬Ø£àNG !øWƒdG ∫ÉMh øWƒdG ¿CÉ°T ≈a kÉ«fÉØJh ,k’É°üNh káeÉ¡°Th kGAÉ≤f sπc q¿CÉH ,≥«ª©dG ÉæfÉÁEG ºZQ ,Gòµg IôZ ÚM ≈∏Y (2006/3/3) äƒŸG ádBG ≈∏Y ≈ãfCG øHG πch ,Ωƒ∏©e Ωƒj ≈a ,á«°Vôe ká«°VGQ ,É¡HQ lá«bÓe ¢ùØf ≈¡fCG Úëa ,™«ª÷G π¡ªoj ⁄ ¬∏dG oAÉ°†b qøµd .πªëo«°S √Gƒãe ¤EG AÉHóM AGó˘dG ∑GP π˘°UCG ø˘Y º˘˘¡˘ J’DhÉ˘˘°ùJ á˘˘°ûgó˘˘H ±QÉ˘˘©ŸGh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh π˘˘gC’G ™«ª÷G óµj ⁄h ,≈àØdÉH åÑîH kÉ°üHÎe ¿Éc ¬fCG hóÑj iòdG ,Ú©∏dG ,¢†¨dG ¬fóH øY ∫É°†©dG AGódG íÑ°T OÉ©HEGh ,¬JÉ«M øY Ohò∏d ¿ƒÑq ¡j É‡ ´ô°SCÉH iô°ûà°SG AGódG ¿CÉH ,¢SÉædG CÉLÉØJ ≈àM ,IÉ«ë∏d áHÉKƒdG ¬MhQh óªfi õjõ©dG óÑY ìhQh ¿óH πeÉc øe øµ“ óbh ,™«ª÷G Qƒ°üàj ¿Éc âfÉc IÉ«◊ á“ÉÿG ø°ùM øY ¿ÓYE’G iƒ°S ≥Ñàj ⁄h ,≈YÉaôdG Ú°ùM ,Ió˘à˘ªŸG IOÉ˘©˘°ùdGh ,¥ô˘°ûŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H á˘≤˘KGhh á˘Mƒ˘ª˘W ,á˘˘HGò˘˘L á˘˘HÉ˘˘Kh !áªFGódG áé¡ÑdGh ÉæJÉØ¡d πc É¡©e äó©°U ,É¡FQÉH ¤EG IôgÉ£dG ¬MhQ äó©°U ÉeóæYh áª«N OÉ˘JhCG á˘«˘≤˘H É˘æ˘«˘∏˘Y ''≥˘£˘≤˘W'' iò˘dG ô˘cÉ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘«˘MQ ≈˘∏˘Y É˘æ˘JÉ˘gBGh ¿Éc ó≤a hôZ ’h .ÜhQódG âæYh AÉ°†eQ øe É¡H Òéà°ùf ≈àdG ,ÉæJÉ«M !É¡HÉ©°T RôHCG óMCG ∂°T ¿hO õjõY ∫ÉãeCGh õjõY á˘æ˘jó˘eh ≥˘«˘à˘Y ≈˘Mh ¿GÒLh Iô˘°SCG ∞˘æ˘c ≈˘a ,´ô˘˘Yô˘˘Jh õ˘˘jõ˘˘Y ó˘˘dh .á∏«ÑædG ¬eƒªgh ≈◊G ¬fGóLhh ,ôcÉÑdG ¬«Yh Ú©ªà› Gƒ∏µ°T ,á©jóH ≥∏˘©˘à˘j É˘e π˘µ˘H ó˘©˘H É˘e ‘ π˘¨˘°ûæ˘«˘d Ò¨˘°üdG ™˘ª˘àÛG Gò˘g ø˘e ≥˘∏˘£˘fÉ˘a ΩÉªàg’Gh º¡dG ¿ƒµj ∞«c ¬ª∏Y iòdG ,í«°ùØdG ¬æWh ,ÈcC’G ¬©ªàéÃ .kÓ«Ñ°S ¬«dEG ´É£à°SG Ée πµH õjõY ¬«∏Y qø°†j º∏a ,¬eƒª¡H øe ,á«°üî°T äÉÑZôd kÉfiÉW ¿ÉcÉeh ,¬JGòH kÓ¨°ûæe kÉ«fÉfCG ¿Éc Ée áYhô°ûe á«©«ÑW kÉbƒ≤M ó©oJ πc ≈∏Y ≈gh -¬HGôJCG É¡H π¨°ûæj ≈àdG ∂∏J øµj ⁄ ¬fC’ ¢ù«d ,AÉ«°TC’G ôFÉ¨°U øe âfÉc õjõY óæY É¡æµdh - ™«ªé∏d äÉMƒª£dG ∂∏J πãe Òaƒàd ¿ƒ©°ùj øjòdG ∂ÄdhCG øe ¬fC’ πH ,kÉMƒªW m ¢†©H ¥Gƒ°TCG âfÉc ÚM ÉeCGh !kÉ«fÉK ºæ¨ŸG óæY ∞©j ºK ,k’hCG øjôNBÓd ,π«˘jÉ˘µŸG ≈˘a ÚØ˘Ø˘£ŸG á˘ª˘¶˘fCG º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W äó˘°ùaCG ø˘jò˘dG ,√OGó˘fCG ø˘e

¬∏dG ’EG ¬dEG ’ πgCG á¡Lh áeÉæŸG IÈ≤e

¢ù«ªN πc ô°üY QƒÑ≤dG IQÉjR äGhOCG ∑QÉÑŸG AÉŸGh Ωƒª°ûŸGh á«YOC’G

(Ω1992-1917) ¢VÉjQ Oƒªﬁ

ódh .á«Hô©dG ádhódG á©eÉL ΩÉY ÚeCGh …ô°üe ádhO πLQh …ôµ°ùY ∫Éfh ,1939 áæ°S ájô°üŸG á«Hô◊G á«∏µdG øe êôîJ .1917/12/7 ‘ äGƒ≤dG ‘ kÉ£HÉ°V ájôµ°ù©dG ¬JÉ«M ô°TÉÑa ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©dG Òà°ùLÉe ™e áæ°S 15 ó©H »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ •ôîfGh ájô°üŸG áë∏°ùŸG ≈àM 1955 áæ°S øe Ö°üæŸG Gòg π¨°Th ÉjQƒ°S ‘ ô°üŸ kGÒØ°S ¬æ««©J äÉØdDƒe IóY Qó°UCG .ÉjQƒ°Sh ô°üe ÚH IóMƒdG ¿ÓYEG á«°ûY 1958 áæ°S ∫É˘˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d kGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘Y .§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ´Gô˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘Y IÎØd á«LQÉî∏d GôjRh ÚY ºK 1964h 1962 »eÉY ÚH ô°UÉædGóÑY IÉah øe Úàæ°S ó©H 1973 áæ°S ≈àM Ö°üæŸG Gòg ‘ πXh á∏jƒW ≥dÉÿG óÑ©d ÉØ∏N á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ÉeÉY Éæ«eCG ÚY .ô°UÉædGóÑY ïjQÉJ ≈àM Ö°üæŸG Gòg π¨°Th 1979 áæ°S ¤EG 1972 áæ°S øe áfƒ°ùM áeRCÉH ¬àHÉ°UEG ôKEG ‘ƒJ .1979 áæ°S ¢ùfƒJ ¤EG áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e π≤f .1992/1/25 ‘ kÉeÉY 73 õgÉf ôªY øY áÄLÉØe á«Ñ∏b (Ω1993-1905) Oƒªﬁ Ö«‚ »cR

Qƒ˘˘ µ˘ °SQÉ˘˘ a ‘ ó˘˘ dh .…ô˘˘ °üe ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘eh ‘É˘˘ ë˘ ˘°Uh ±ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘ah ÖjOCG IRÉLEG ∫Éf .ô◊G ôµØdG ¤EG IƒYódG óFGQ .1905 áæ°S •É«eO á¶aÉëÃ áLQOh 1930 áæ°S IôgÉ≤dÉH É«∏©dG Úª∏©ŸG á°SQóe øe á«HÎdGh ÜGOB’G ájôîØdG √GQƒàcódGh 1945 ¬æ°S ¿óæd á©eÉL øe áØ°ù∏ØdG ‘ √GQƒàcódG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ‘ ¢SQO .1947 á˘˘æ˘°S Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e ‘ QôM .ø£æ°TGh ‘ ô°üe IQÉØ°S ‘ kÉ«aÉ≤K kGQÉ°ûà°ùe ¿Éch IôgÉ≤dG 'áaÉ≤ãdG''h 'ô°UÉ©ŸG ôµØdG'' ôjô– á°SÉFQ ¤ƒJh 'ΩGôgC’G'' áØ«ë°U IõFÉL ∫Éf .''áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG'' ƒ°†Y .1951h1948 ÚH á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘˘°Shh ,1959 á˘˘æ˘°S á˘˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘dG ‘ á˘˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ÜGOB’G ‘ ájôjó≤àdG IõFÉ÷Gh ,1960 áæ°S ¤hC’G á≤Ñ£dG øe ÜGOB’Gh ¿É˘£˘∏˘°S Iõ˘FÉ˘Lh ,1975 á˘˘æ˘ °S ¤hC’G á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘°Shh '§«°ùÑdG ¬æL'' :¬JÉØdDƒe RôHCG øe .1991 áæ°S äGQÉeE’G ádhóH ¢ùjƒ©dG ió˘˘MEÉ˘ H ‘ƒ˘˘J .''ó˘ jó÷G ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ dG √É˘˘«˘ M'h 'ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘ ã˘ dG''h .1993 áæ°S IôgÉ≤dG äÉ«Ø°ûà°ùe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

¢ù«ªN πc ô°üY ôHÉ≤ŸG IQÉjR

øªMôdG ¬∏dG º°ùH '' :ƒgh ,IQÉjõdG AÉYO IAGôbh ,á–ÉØdG IAGôbh ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ πgCG øe ,¬∏dG ’EG ¬dG ’ πgCG ≈∏Y ΩÓ°ùdG ,º«MôdG ¬dEG ’ ∫ƒb ”óLh ∞«c ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ≥ëH ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ πgCG Éj ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ≥ëH ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ Éj ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ øe ,¬∏dG ’EG ’EG ¬dEG ’ ∫Éb øe IôeR ‘ Éfô°ûMGh ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ∫Éb øŸ ôØZG ¬˘«˘∏˘Y) »˘∏˘Y ,¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ (¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U) ó˘ªﬁ ,¬˘∏˘ dG Oƒ˘˘°ûæŸG È≤˘˘dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘˘eh .''¬˘˘∏˘ dG ‹h (ΩÓ˘˘°ùdG .. á∏Ñ≤dG kÓÑ≤à°ùe ,È≤dG ≈∏Y ó«dG ™°Vhh ¢Sƒ∏÷G π°†aC’Gh Qƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG π˘˘gCG IQÉ˘˘jR OGQCG ƒ˘˘d É˘˘eCGh ,¢Uƒ˘˘°üﬂ Èb IQÉ˘˘jõ˘˘ d Gò˘˘ g ºMQ ,ÚæeDƒŸGh Úª∏°ùŸG øe QÉjódG πgCG ≈∏Y ΩÓ°ùdG'' :∫ƒ≤«a '' ¿ƒ≤M’ ºµH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÉfEGh ,øjôNCÉà°ùŸGh Éæe Úeó≤àŸG ¬∏dG ∂«dEG óYÉ°Uh ,º¡HƒæL øY ¢VQC’G ±ÉL º¡∏dG '' :∫ƒ≤j hCG Ée ∂àªMQ øe º¡«dEG øµ°SCGh ,kÉfGƒ°VQ ºµæe º¡≤dh ,º¡MGhQCG .ôjób Å°T πc ≈∏Y ∂fEG ,º¡à°ûMh ¬H ¢ùfDƒJh ,º¡JóMh ¬H π°üJ .. º¡d É¡jó¡jh Iôe Iô°ûY ióMEG óMCG ¬∏dG ƒg πb CGô≤j hCG ™ª°ùJ ìhôdG ¿CÉH ∫É≤j Éªµa â«ŸG ìhQ áKOÉëÃ Ωƒ≤j ¢†©ÑdGh AÉŸG Öµ°Sh ¬«∏Y Ωƒª°ûŸG ™°Vhh È≤dG ∞«¶æàH Ωƒ≤jh ,É¡àÑMCG ∑Éæg ¿CG Éªc .â«ŸG áHôJ Ö«WÎd È≤dG ≈∏Y OQƒdGh ∑QÉÑŸG ¢Uô˘ë˘jh ,¬˘∏˘dG í˘«˘HP ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘ jh ,Ú◊É˘˘°üdG ó˘˘MC’ kÉ˘ eÉ˘˘≤˘ e á–ÉØdG IAGôbh IQƒ◊G IÈ≤e ‘ ¬JQÉjR ≈∏Y QGhõdG øe äGô°û©dG Úë«a ,¢ùª°ûdG Üô¨àa ±Gô°üf’G áYÉ°S ¥óJ ≈àM ¬MhQ ≈∏Y IQOÉ¨Ÿ ¿ƒYQÉ°ùjh º¡à«YOCGh º¡bGQhCG QhGõdG º∏ª∏«a Üô¨ŸG âbh .áMGQ É¡«gÉ°†J ’ áMGôH Qƒ©°ûdG ºgDƒ∏Áh IÈ≤ŸG

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc A»°T ∂àbQÉa ∂àÑMCG ìhQ ¿CG ≥jó°üJh ,ôe ¬ª©W Qób äƒŸG A»°T πµa ,¿É«°ùædG áª©æH ¿É°ùfE’G ≈∏Y º©fCG ¬∏dG ¿CG ’EG ,¬æe qôeCG ¬˘JCÉ˘Wh ø˘e ∞˘Ø˘î˘J ,π˘∏˘L ÜÉ˘°üe ¿õ◊É˘a ,Èµ˘jh kGÒ¨˘°U CGó˘˘Ñ˘ j øe º¡JQÉjõH Ωƒ≤àa äGƒeC’G ¤EG ¥Éà°ûJ AÉ«MC’G ìhQ øµd ,ΩÉjC’G . ôNB’ ÚM º¡fGõMCG øe ∞«Øîà∏d ¿ƒª∏°ùŸG ¬é¡àfG è¡f QƒÑ≤dG IQÉjR ÚM …óHC’Gh ÒNC’G ºgPÓÃ ºgÒcòJh ,º¡jOƒ≤ØŸ º¡bÉ«à°TGh ¬àfÉeCG ¬∏dG òNCÉjh Qó≤dG Úëj ¿CG ó©H iÌdG º¡æ«eÉãL iQGƒJ Oƒ©«°Sh ,ÜGôJ øe ≥∏N ¿É°ùfE’G ¿CG º¡fÉgPCG ‘ OhGÎjh ,(ìhôdG) . iôNCG Iôe ÜGÎdG ¤EG IQÉjõH á≤∏©àŸG á«æjódGh á«Ñ©°ûdG ôgÉ¶ŸGh äGOÉ©dG ∞∏àîJh ÚH á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘jó˘«˘≤˘©˘dG äGOÉ˘¡˘à˘L’G ±Ó˘à˘N’ kÉ˘©˘Ñ˘J Qƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG √òg ¢†©H ≈∏Y ádÓWG áë°ùØdG √òg ‘ Ωó≤fh , Úª∏°ùŸG ∞FGƒW .øjôëÑdG ‘ …ôØ©÷G ÖgòŸG ´ÉÑJG óæY ¢SQÉ“ Éªc äGOÉ©dG ¬Lƒàj »àdG ôHÉ≤ŸG RôHCG øe ó©J »àdG áeÉæŸG IÈ≤e »Øa á∏MQ CGóÑJh ,´ƒÑ°SCG πc øe ¢ù«ªÿG ô°üY äGƒeC’G πgCG É¡«dEG øe IQhQÉb ≈∏Y á«fBGôb äÉjBGh ìó≤dG AÉYO IAGôb øe IÈ≤ŸG IQÉjR ‘ á˘Ñ˘MC’G Qƒ˘Ñ˘b IQÉ˘jR âbh Úë˘jh ,kÉ˘cQÉ˘˘Ñ˘ e Ak É˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d √É˘˘«ŸG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G øe áYƒª› ∑Éæg IÈ≤ŸG ≥jôW »Øa ,ô°ü©dG QGhõdG …Î°û«a kGóL …õeQ ô©°ùH OQƒdG AÉeh Ωƒª°ûŸG ¿ƒ©«Ñj IÈ≤ŸG πNóe ¤EG º˘¡˘≤˘jô˘W Gƒ˘∏˘ª˘µ˘jh ,º˘¡˘æ˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘ª˘µ˘dG

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe malbanki@alwatannews.net

.17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

ºMôJh IhÓJh á«YOCG

√ó«≤a ≈∏Y kÉªMôJ ¿BGô≤dG ƒ∏àj

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG - Issue no (91)

Sat 11 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

π`````«°ù¨dG ¢VQCG ¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª› .áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG

»``````dhódG è``````«∏ÿG ó``````¡©e

∞Xƒe Üƒ∏£e

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK

:äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - IQƒ◊G

:á«dÉàdG äGQhó∏d π«é°ùàdG AóH øY ø`∏©j .(QÉÑµdGh ∫ÉØWCÓd) äÉjƒà°ùŸG ™«ª÷ áeÉ©dG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -1 á˘°SQó˘e ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘ ∏˘ dG -2 .á°ü°üîàe .(Report Writing) ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ôjQÉ≤àdG áHÉàc -3 .(Speaking Courses) ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH çóëàdG IQÉ¡e -4 .(IELTS) h (TOEFL) πaƒàdG äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -5 .(èeGÈdG ™«ªL) ôJƒ«ÑªµdG ‘ IÒ°ü≤dG äGQhódGh É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG -6 .(IT Security) äÉeƒ∏©ŸG º¶f ájÉªM - (Internet) âfÎfE’G äGQhO -7 πMGôŸG ™«ª÷ áÑ∏£∏d á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ á°UÉÿG ¢ShQódG -8 .äÉ©eÉ÷G É¡«a Éª«H á«ª«∏©àdG .á©LGôŸGh çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ°ùŸG -9 ≈∏Y ∫É````°üJE’G ≈Lô``````j äÉ```eƒ∏©ŸG øe ó```jõŸh π`````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG Iô````gÉ````W á`````Ñàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

â∏Ñ°S ∞«µe 1.5 Ton 160 BD 2 Ton 195 BD

¿ƒ```jõ``````Ø∏```J 34” 29” 21”

110 BD 75 BD 38 BD

IòaÉf ∞«µe

1.5 Ton 100 BD 2 Ton 110 BD

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG - Issue no (91)

Sat 11 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 3645054 - 36668871 - 17777312 :ä

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh 39300160 - 39426676 :∞JÉg UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG Ak É°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

17466111

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .Ak É°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d

39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

Sat 11 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ∂dÉŸG øe ájQÉŒh ájQÉªãà°SG äGQÉªYh »°VGQG Üƒ∏£e á``jƒæ°S Oƒ≤©H ∑ÓeC’G áfÉ«°Uh IQGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y øëf ø```jôëÑdG ≥WÉ``æe ™«ªL ‘ ájQÉŒ äÓﬁh π∏ah ≥``≤°T ÒLCÉ``Jh ™«Ñ∏d Éæjód óLƒj Éªc ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -5 á≤£æe ‘ í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQG -1 ô©°S ™Hôe Ωób 12503.3 É¡àMÉ°ùe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 6.700 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °S .™Hôe Ωób 517457.77 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 15 Ωó≤dG áHÉ≤e ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG -6 ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘jQÉŒ ¢VQG -2 ô©°S 1746 É¡àMÉ°ùe QÉ°S ´QÉ°T ≈∏Y .QÉæjO 19 Ωó≤dG ô©°S OÉHÉª∏°S á≤£æe .QÉæjO 15 Ωó≤dG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -3 7 »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘«˘ a -7 547 É¡àMÉ°ùe √õàæŸG Üôb äGQójƒædG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘M 5 ,±ô˘˘ Z .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe ÒÑ˘˘ c ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ,ÚJQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd êGô˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘µ˘°S ´QGƒ˘˘°T çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢VQG -4 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘Mh 50468 É¡à˘MÉ˘°ùe »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y 87./65 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

É˘˘ eGQƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘H

panorama@alwatannews.net

Iójó÷G IQÉ«°ù∏d º°SQ

±É˘°ûµ˘à˘°SE’G äGQÉ˘«˘°S º˘«˘ª˘ °üà˘˘d kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ƒ˘˘fGÒJ ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG øª°V ∫Gƒ÷G ÈàıG AGƒàM’ óMGh ÜÉÑH ìÓŸG á¡L ójhõJ ”''.kÓÑ≤à°ùe √ÉŒÉ˘H ¿É˘ë˘à˘Ø˘j ÚHÉ˘Ñ˘ H ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘¡˘ L äõ˘˘¡˘ L âbh ‘ ,ƒ˘˘fGÒJ IQƒ˘˘°ü≤˘˘e ∫ƒNódGh êhôÿG πq¡°ùj Éq‡ ,Éª¡æ«H »£°Sh OƒªY OƒLh ¿hO øe ¢ùcÉ©àe É¡°ù«Ñ∏J ” ¢ûfEG 19 ¢SÉ«≤H äÓéY ≈∏Y ƒfGÒJ ∞≤Jh.IQƒ°ü≤ŸG ¤EGh øe º°ùàJh ÜÉ≤ã˘fEÓ˘d á˘ehÉ˘≤˘e »˘gh ÒjOƒ˘Z á˘cô˘°T É˘¡˘à˘©˘æ˘°U á˘°UÉ˘N äGQÉ˘WEÉ˘H ¤G ∫ƒëààd IóÑ©ŸG äÉbô£dG ≈∏Y ƒfGÒJ IOÉ«b óæY ájOÉY äGQÉWEÉc É¡∏ª©H .É¡«a AGƒ¡dG §¨°V iƒà°ùe Ò«¨J óæY IôYƒdG äÉbôq£dÉH á°q UÉN äGQÉWEG ∞∏N áMÉ°ùŸG πeÉc πµ°q ûdG …hôµdG ∫É≤ædG ÈàıG qπàëj ,πNGódG ‘h …QƒÙG ±É≤àdE’G ≈∏Y IQób hP ó©≤e ÈàıG §°q Sƒàj .Ú«eÉeC’G øjó©≤ŸG í«JÉØe áMƒ∏H õq¡›h á«LÉLõdG áÑ≤dG â– âqÑãe ,áLQO 360 ájhGõH .ÈàıG Iõ¡LCG ∫Éª©à°SG ‘ ádƒ¡°ùd

IQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ‹hódG 76 `dG ∞«æL ¢Vô©e ∫ÓN ¿É°ù«f Ωó≤J ,¢Vô©ŸG ¿ƒµ«°Sh .A…ô÷Gh …QƒãdG É¡eƒ¡ØÃ kGQƒq £J ÌcC’G »g ájQÉÑàNEG kÉ˘Mô˘°ùe ,ΩOÉ˘≤˘dG QGPBG/¢SQÉ˘e 12 ¤G •É˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa 28 ø˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘qdG ™˘˘ aóq ˘ ˘dG äGP (Terranaut) ƒ˘fGÒJ ¿É˘°ù«˘f IQÉ˘˘«˘ °ùd ∫hC’G »ŸÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ ∏˘ d ¿ƒ˘£˘£˘î˘j ø˘jò˘dG äGô˘eÉ˘¨ŸG »˘Ñﬁh ÚØ˘°ûµ˘à˘°ùŸG ¤G á˘¡˘LƒŸGh »˘YÉ˘Hqô˘dG .¢VQC’G »°UÉbCG ÚH ∫ÉMÎ∏d Ú«Lƒdƒ«÷Gh AÉª∏©∏d ácôëàe áÄ«H áHÉãÃ ¿ƒµàd ƒfGÒJ âªqª°Uh øcÉe’G ÌcCG ¤G ¿hôaÉ°ùj øjòdG øjôeÉ¨ŸG øe ºgÒZh QÉKB’G AÉª∏Yh .á©àŸG hCG πª©∏d kIQÉKEGh kÉjó– á«eÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ,¿GójR ∫Éfƒe ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h π°UGƒàdGh áÑbGôŸG äÉª¡Ÿ ƒfGÒJ º«ª°üJ ”'' :§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿É°ù«f iód IQÉ«°S Ëó≤àd ¿É°ù«f øe ájóL ádhÉﬁ πã“ »gh ™HQC’G ⁄É©dG ÉjGhR ÚH .á«aÉ°ûµà°SEG

á∏aQódG ∫Éªq Y áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ΩôµJ zƒµeQÉL{ :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

ËôµàdG AÉæKCG

á˘∏˘aQó˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûH á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G âª˘˘¶˘ f IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCÉH kÉÑ«MôJ kÓØM (ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸC’G ´É˘ª˘à˘LG ‘ º˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG ” ø˘jò˘dG ,á˘∏˘aQó˘dG ∫É˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ôjóŸG ºgCÉqæg å«M ,áHÉ≤æ∏d ÒNC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G á≤K ≈∏Y º¡dƒ°üMh ºgRƒØH ¢ùjƒd ÊƒàfCG ácô°û∏d ΩÉ©dG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ábÓ©dG õjõ©J á«ªgCG kGócDƒe ,∫Éª©dG ,á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘HÉ˘≤˘fh ƒ˘˘µ˘ eQÉ÷ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ÚH ÉÃ »HÉ≤ædG πª©∏d ácô°ûdG ºYO QGôªà°SG ó«cCÉJ ∂dòch á¶aÉÙGh ádGó©dG ‘ IƒLôŸGh á∏«ÑædG É¡aGógCG ≥≤ëj äÉjƒæ©e øe ™aôj …òdG ôeC’G ,ácô°ûdG äGõéæe ≈∏Y ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jR ≈˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ jh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG .πª©dG á«HÉ≤ædG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG ¿CG ¤EG ¢ùjƒd QÉ°TCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘°†YC’ ∫É˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘Kh ∞˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¢ùjôµJ π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y ∫Éª©dG qåMh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH ™àªàdGh ∑Î°ûŸG »YÉª÷G πª©dG AGOC’G iƒà°ùe ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe »àdG äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh ø˘˘eC’É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IQhô˘˘°V ¤EG √ƒq ˘ fh ,á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘æ˘ ˘¡ŸG äÉ˘«˘æ˘à˘≤˘eh Ú∏˘eÉ˘©˘dG ìGhQCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh »˘à˘dGh á˘jQÉ˘°†◊G ä’É˘°üJ’G Ö«˘dÉ˘°SCG kÉ˘ æ˘ qª˘ ã˘ e ,á˘˘cô˘˘°ûdG .áHÉ≤ædG IQGOEG É¡©ÑàJ á˘∏˘aQó˘dG á˘HÉ˘≤˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ≈°übCG ∫òH ‘ áHÉ≤ædG IOÉ«≤H ∫Éª©dG QGôªà°SG ,ôØ©L π«∏N π˘µ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ ©˘ °Sƒ˘˘H É˘˘e ∫É˘ª˘©˘dG ø˘X ø˘°ùM ó˘æ˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CGh ,á˘fÉ˘eCGh á˘«˘ bGó˘˘°üe ¬JÉjƒæ©e øe ™aôj É‡ πeÉ©dÉH ΩÉªàg’G kGócDƒe ,IQGOE’Gh .πeDƒŸG »LÉàfE’G ∞≤°ùdG ≥≤ëjh êÉàfE’G π©Øjh ójõjh

¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCÉH h ..¬JÉØXƒŸ ¬æe Gôjó≤J

πNGódG øe á«æWƒdG áÑàµŸG

Gk ójóL kÉ«fhÎµdEG kÉ©bƒe ø°TóoJ á«æWƒdG áÑàµŸG IÌc ø˘e Üƒ˘©˘°ûdG Ωó˘≤˘J ±ô˘©˘æ˘a ,ô˘µ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘ d .ÚYGƒ˘dGh ÚØ˘≤˘ãŸG IÌc ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ´QÉ˘°ûH ™˘˘≤˘ J ÒÑ˘˘c ‘É˘˘≤˘ K ìô˘˘°U á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸGh á˘eóÿ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘ª˘°UÉ˘Y Ö∏˘˘b ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG áãjó◊G äGQGó°UE’G øe ójóL πc Ëó≤Jh ,áaô©ŸG á«æWƒdG áÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ ”.áaô©ŸG ´hôa ∞∏àﬂ ‘ êÉ◊G ΩƒMôŸG øe á«°üî°T Oƒ¡éH Ω1929 ΩÉY ‘ ™˘˘bƒŸG QGhõ˘˘H É˘˘Ñ˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘a ,ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG .www.nationalbookshop.com

≈∏Y É°UÉN É©bƒe á«æWƒdG áÑàµŸG kÉãjóM âæ°TO ™˘bƒ˘ª˘∏˘d ô˘FGõ˘dG ¬˘≤˘ jô˘˘W ø˘˘Y ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj â«˘˘fÎfC’G ÈàYGh ,É¡YGƒfCÉH ÖàµdG øe ¬«a ÖZôjÉe ‘ åëÑ∏d á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG Iƒ˘˘£˘ N ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ¥hQÉ˘˘a ó˘˘«˘ °ùdG π¡°ùjh , …ô°üY π˘µ˘°ûH á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûfƒ˘ë˘f π˘µ˘°ûH ¬˘«˘a ÖZô˘jÉ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G AiQÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .ô°ùjCG IQÉ°†◊Éa ,äÉÑàµŸG ƒg ·C’G IQÉ°†M ¢SÉ«≤e ,¬«a ôµØf Ée »g áaÉ≤ãdG Éªæ«H ,É¡«a ¢û«©f »àdG »g ™Ñæeh ≈æÑe É¡fƒµd kGRÉà‡ kÉ°SÉ«≤e Èà©J áÑàµŸÉa

¢ù«FôdG ∫É¨°ûf’ Gô¶fh ,ÚLhõàŸG ∂æÑdG ¬æY ÜÉfCG ,øjQƒcòŸG ÚYÉªàL’ÉH …ò«ØæàdG »°ù«FQ ôjóe …OÉª◊G ó«ª◊GóÑY ó«°ùdG ™jRƒàd ∂æÑdÉH äÉeóÿGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG .ÚØXƒŸG ≈∏Y OQƒdG

≈˘˘ °übCG ¿ƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ø˘˘ ˘e ø˘Y ¿hó˘©˘à˘Ñ˘ jh ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eóÿ º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ºgQGhOC’ ÉeÉ«˘bh ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘eó˘N º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y á˘jó˘¡˘dG ¢ùØ˘f Ëó˘≤˘J ” ó˘≤˘a ,á˘«˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG »ØXƒe ™«ªL ¤EG (ôµ°ûdG ábÉ£H h IOQƒdG)

¢ùæ˘j ⁄ ,ô˘jó˘≤˘à˘dG IQOÉ˘Ñ˘d ’É˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e äÉ˘LhR É˘°†jCG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ø˘e ,IÒã˘µ˘dGh IÒÑ˘µ˘dG ø˘¡˘JÉ˘«˘ë˘ °†J ≈˘˘∏˘ Y ø¡LGhRCG ∞FÉXƒd ø¡ª¡ØJh ø¡ªYO å«M

ìÉÑ°U ΩÉb ,ábƒÑ°ùe ÒZh áÑ«W IQOÉH ‘ áµ∏‡ ‘ »eÓ°SEG …QÉŒ ∂æH ∫hCG Ωƒ«dG ,»eÓ°SE’G øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘JÉ˘Ø˘XƒŸ √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .áØXƒe 42 øgOóY ≠dÉÑdGh ,»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ∂æÑdG øe ’ÉØàMÉa ô˘¡˘ °T ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ±OÉ˘˘°üj …ò˘˘dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb ,πÑ≤ŸG (QGPBG)¢SQÉe ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ∂æÑdG äÉØXƒe ™«ªL AGógEÉH ∞∏N ídÉ°U .ôµ°T ábÉ£H ™e AGô``ªM IOQh »˘JCÉ˘j ∫É˘Ø˘à˘M’G Gò˘g ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh áeÉ©dG á«©ª÷G »YÉªàLG OÉ≤©fG ™e ÉæeGõJ ø˘˘ jò˘˘ g ¿CG ’EG ,á˘˘ jOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÒZh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘©˘æÁ ⁄ ÚYÉ˘ª˘à˘L’G √ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¢UÉ˘˘æ˘ à˘ bG ø˘˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ XƒŸ √ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘Jh iƒ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘FÉŸG ‘ 21 ø¡à˘Ñ˘°ùf »˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘Y ¿EG å«˘M ,∂æ˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG áØXƒeh ÉØXƒe 197 Ú°ùæ÷G øe ∂æÑdG ø˘ª˘°V ≈˘∏˘YC’G Èà˘©˘ Jh %98 áfôë˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H .á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ™«ªL ¬˘JÉ˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ ª÷ ∂æ˘˘Ñ˘ dG í˘˘ª˘ °S É˘˘ª˘ c áÑ°SÉæÃ Ωƒ«dG IóMGh áYÉ°S GôµÑe êhôÿÉH .»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj

¬«ØXƒe Ωôµjh πØàëj ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »eGQ

¿ÉLô¡ŸG Î°SƒH

á∏MR º©£Ã á«fÉæÑ∏dG ä’ƒcCÉŸG ¿ÉLô¡e ¢Vhô˘Yh á˘©˘FGQ äÉ˘˘«˘ °ùeCG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ÖMÉ˘˘°üjh .Ú°ùM ájQƒ∏µ∏ØdG ôjRƒdG ábôa á∏«d πc É¡eó≤J Iô¡Ñe á«æa ,ÒÑµdG ¿ÉLô¡ŸG AÉ«ME’ ¿ÉæÑd øe É°ü«°üN äAÉL »àdG .ÊÉæÑ∏dG øØdG »bhòàe Qƒ¡ªL ´ÉÑ°TE’h

¥óæØH ÊÉæÑ∏dG á∏MR º©£e GC óH ájƒæ°ùdG ¬JOÉ©c ≈àM ôªà°ùj …òdGh á«fÉæÑ∏dG ä’ƒcCÉŸG ¿ÉLô¡e è«∏ÿG Iòjò∏dG ¥ÉÑWC’G Ωó≤j å«M …QÉ÷G ¢SQÉe øe 16 Ò¡˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘«˘°ûdG OGó˘YGE ø˘˘e á˘˘°UÉÿG Iõ˘˘«˘ ªŸG

Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ Oó÷G ÚØXƒŸG áÄ«¡J èeÉfôH

πØ◊G AÉæKCG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »eGQ »ØXƒe

å«M ,2006ôjGÈa ô¡°ûd ‹ÉãŸG ô¡°ûdG ∞Xƒªc ¥óæØdG ΩÉY ôjóe øe ájôjó≤J IOÉ¡°T »à°T º∏°ùJ ‘ Iõ«ªàŸG √Oƒ¡÷ kÉÁôµJ ∞jô°T ∞°Sƒj ó«°ùdG .¥óæØdG

ƒL ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H ™«ª÷G ™àªà°SG å«M .ìôØdGh IOÉ©°ùdÉH A»∏e êGôµ«e'' ∞XƒŸG ËôµJ ” iôNCG á¡L øeh ¥óæØdÉH äÉHhô°ûŸGh ä’ƒcCÉŸG º°ùb øe ''»à°T

k’É˘Ø˘à˘MG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG »˘˘eGQ ¥ó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘bCG OÉ˘«˘YCG âaOÉ˘°üJ ø˘jò˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘dG »˘˘Ø˘ XƒŸ kÉ˘ °UÉ˘˘N Ω2006 •É˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈa ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N º˘˘gOÓ˘˘«˘ e .»°VÉŸG

Oó÷G ÚØXƒª∏d á«YÉªL IQƒ°U

¿ƒcQÉ°ûŸG ¬«a π°üM ,ΩÉjCG 5 √óŸ kÉØãµe kÉ›ÉfôH ¿ƒHQóàŸG πNO óbh øFÉHõdG ™e π°UGƒàdGh áaÉ«°†dGh ∫ÉÑ≤à°S’G øa äGQÉ¡e øe ójó©dG ≈∏Y .áµ∏ªŸÉH áMÉ«°ùdG á«ªæJ Rõ©j É‡ »YÉª÷G πª©dG ìhôd áaÉ°VEG

èeÉfôH (OÒH) áFõéàdG IQÉŒ ôjƒ£àd »ŸÉ©dG øjôëÑdG õcôe πªcCG ¥ƒ°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ‘ kGôNDƒe º¡æ«©J ” …òdG Oó÷G ÚØXƒŸG áÄ«¡J .Iô◊G

¢SÉ```````ædG ™````e

people@alwatannews.net

IóëàŸG ·CÓd øjôëÑdG óaƒd ÉªYO Ωó≤J zÉ``ÑdCG{

á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ÌcCG π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H AGƒ˘˘LCG ≥˘˘∏˘ N π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S .''™«ªé∏d ácô°T ‘ øëf'' :Ωƒ∏Z π«∏N ó«°ùdG ±É`°VCGh ÖfÉ÷G õjõ©J πLCG øe ™ªàÛG äÉ«©ªL ºYóf É`ÑdCG …òdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ »˘æ˘Ø˘dG ¬˘æ˘eh ‘É˘≤˘ã˘dG á«æØdG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ ÉfQhO øe AõL ¬fCG ó≤à©f ¤EG óàÁ ÌcCG É«∏Ñ≤à°ùe ÉfhÉ©J πeCÉfh ,Égõjõ©Jh .É``Ñ`dCG QGƒ°SCG

.¿É°ùfE’G óæY …ô°üÑdG »≤∏àdG ÈY äÉ˘eó˘Nh CÉ˘aôŸG Iô˘FGO ô˘jó˘e ∫É˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ™æ°üe ÈcCG É``ÑdCG ¿EG'' :π«≤Y QÉÑ÷G óÑY ô¡°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG RÈj å«˘˘ ˘M ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ åjó˘˘ ˘M √ÉŒ äÉ«dhDƒ°ùe IóY ¬«∏Yh IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG √ò¡d á˘«˘°SÉ˘°SC’G IOƒ÷G ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ™˘ª˘àÛG áÄ«ÑdG ™e ÌcC’G πeÉ©àdG Éæe Ö∏£àJ »àdG áKGó◊G ‘ ÒÑc πµ°ûH á«°VÉŸG áæ°S 15 ∫ÓN RôH …òdGh

ÉªYO ( É``Ñ`dCG ) øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°T âeób π«ªéàd ‘Éµ˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘L ø˘e ó˘ah á˘jÉ˘Yô˘d É˘«˘dÉ˘e á«ª˘°SQ IQÉ˘jõ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ Ó˘ã‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∞˘«˘æ˘é˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G ≈˘˘æ˘ ÑŸ .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe á«LQÉÿG ‘ É¡à°SÉ«°S øª°V óaƒ∏d É``ÑdCG ácô°T ºYO »JCÉjh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘£˘°ûfC’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG º˘˘YO è˘eGô˘H ø˘ª˘ °V ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘eh á˘˘«˘ ∏ÙG .øjôëÑdG π«ªéàd ‘Éµ°SE’G á«©ªL `H É`` Ñ`dCG ácô°T ¬àeób …òdG ‹ÉŸG ºYódG ≠∏Hh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 1000 π«≤Y á«æØdG á£°ûfC’G áæ÷ ¢ù«FQh Qƒ`°TÉY óªﬁ IôFGO ôjóe π«≤Y QÉÑ÷G óÑY ó«°ùdG øe Ú°ùM Ωƒ∏Z π«∏N ó«°ùdG Qƒ°†ëH ô¡°üdG äÉeóNh CÉaôŸG 3. - 1 øe ô¡°üdG •ƒ£N ôjóe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ¢UÉ˘˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h Qƒ`°TÉY óªﬁ :øjôëÑdG π«ªéàd ‘Éµ°SE’G á«©ªL âªYO »àdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG πFGhCG øe É``Ñ`dCG ¿EG'' ∫ÓN øe ™ªàÛG ™e ºMÓàdG äRõYh á«©ª÷G …òdGh ájOÉ°üàb’Gh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘cGô˘°ûdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e .''É¡«∏Y Öjô¨H ¢ù«d ƒg Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘ e ¿EG '' :Qƒ`°TÉ`Y ±É`°VCGh Ú°ù– π«Ñ°S ‘ ™«ª÷G ™e π°UGƒJ ≈∏Y πª©dG ≥WÉf ¤EG âeÉ°U »°T πc πjƒ–h πª©dG ±hôX

áeÉæŸG ‘ ÊÉà°ùcÉÑdG …OÉæ∏d …ƒæ°ùdG πØ◊G …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ÊÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ô≤e ‘ …ƒæ°ùdG ¬∏ØM π˘Ø◊G º˘°Vh ,á˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H AÉ°†YCG øe GkÒÑc GkOóY ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G .øjôëÑdG Qƒ˘°†◊G ™˘à˘ª˘à˘ °SG …ò˘dG π˘Ø◊G è˘˘eÉ˘˘fÈH äGô≤ØdG øe GkOóY º°V ,≈≤«°SƒŸGh ,á«¡«aÎdG ∫É˘Ø˘WC’G ™˘à˘ª˘à˘°SG É˘ª˘ c »∏FÉY ƒL ‘ ÜÉÑ°ûdGh .è«¡H

¥ôÙG ‘ Úæ°ùŸGQGO IóMh ¤EG IQÉjR ‘ AÉLôdG á°SQóe ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âeÉ˘˘ ˘b á˘˘°SQó˘˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Wh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W á˘«˘©˘ª˘é˘H AÉ˘°†YC’G AÉ˘˘Lô˘˘dG IQÉ˘jõ˘H á˘°SQóŸÉ˘H AÉ˘bó˘˘°UC’G á˘«˘æ˘«˘Y äGó˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ Jh Úæ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d .¥ôÙÉH á˘«˘©˘ª÷G ±ô˘°ûe ΩÉ˘˘bh ó˘˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S PÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SC’G ,õ˘côŸG ±ô˘˘°ûŸ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H ÖM º«b ¢SôZ ±ó¡H ∂dPh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ ÒÿG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,OGó˘˘ ˘ ˘LC’Gh AÉ˘˘ ˘ ˘HB’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L øŸ √ƒ˘˘ eó˘˘ b ÉÃ kÉ˘ ˘fÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘Yh CGó˘˘ ÑŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤–h ,º˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘ H ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dGh π˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG .™ªàÛGh á°SQóŸG

zø`WƒdG »æÑf Éæ∏c{ á≤HÉ°ùe ‘

ô◊G OÉ``°ûfE’G ‘ ÊÉãdG õ```côŸG ó``°ü– —É`ØdG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘°SQó˘˘e âcQÉ˘˘°T ájOGóYE’G á«FGó˘à˘H’G —É˘Ø˘dG ô◊G OÉ˘˘ °ûfE’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ‘ »˘æ˘Ñ˘f É˘æ˘∏˘c'' ¢Vô˘©˘e ø˘ª˘ °V ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f …ò˘˘ dG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ájÉYQ â– ¿Éª∏°S øH áØ«∏N óLÉe º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh .»ª«©ædG »∏Y õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üMh ô˘˘ jó˘˘ e ¬˘˘ Lh ó˘˘ bh ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG óªMCG ∫ÓL PÉà°SC’G á°SQóŸG ¿É˘fó˘Y PÉ˘à˘°SC’G ¤EG …ƒ˘∏˘©˘ dG ô˘jó˘≤˘à˘dGh á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG ”ÉÿG ±ô˘˘ °ûŸG õ˘˘ ˘côŸG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ dò˘˘ ˘ ˘ ˘H …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷Gh .¬≤«≤ëàd

äÉeóN ¢ù≤£dG Iô°ûf 15

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

.ó≤Y8 ¤EG 3 øe á«dÉª°T

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:35

ôéØdG