Alwatan 11 FEB 2006 by Alwatan_BH

Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ÚH ±ÓÿG 18 ¢U ............Ú¶aÉÙGh

¿hô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘ ˘dÉ◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T 17 ¢U ........AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ù∏a 200 Sat 11 Feb 2006

Issue no (63)

π˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘ °SG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe 7 ¢U .....ºbÉØàJ …Oƒ©°ùdG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c 15-14 ¢U ........?ájGhôdG

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG

∫ƒÑæ£°SG ¤EG ƒfÉc øeh ÉcO ≈àM IôgÉ≤dG øeh »HhÒf ¤EG »¡dO øe

á∏àÙG Ú£°ù∏a øe z

¢VQC’G êÉépa uπc ‘ ¬Jô°üæd ¿ƒtÑ¡j óªﬁ ÜÉÑMCG

{ `d ¢UÉN ≥«≤– ‘

É˘¡˘°†©˘H ∫ƒ–h ó˘LÉ˘°ùŸG Ωó˘¡˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG QÉ˘˘≤˘ HCÓ˘ d ô˘˘FÉ˘˘¶˘ Mh º˘˘YÉ˘˘£˘ ˘eh äGQÉ˘˘ qª˘ ˘N

Úª∏°ùŸG áFó¡àH ¿ÉfCG ÖdÉ£J ô°üeh á©WÉ≤ŸG ÒKCÉàH ±Î©J øZÉ¡æHƒc ¿óŸG øe ÒãµdGh ∫É¨æ°ùdGh É°SÉ°ûæ«ch ∫ƒHÉch •ÉHôdG ‘ iôNG RÉ«àLG øe Gƒæµ“ A’Dƒg øµd ,¿Gô¡W ‘ á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ,óæ¡dG ‘h .¿Éà°ùfÉäCGh ÚÑ∏ØdGh QƒÑŸ’Gƒc ‘h á«°ù«fhóf’G á˘bQÉ˘M äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘H IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Gƒ˘˘≤˘ °TQh »˘˘æ˘ e’G ¥ƒ˘˘£˘ dG GƒbôMCGh ,''∑QÉ‰ó∏d äƒŸG'' Úª∏°ùŸG øjôgÉ¶àŸG ±’BG ∞àg .IQÉéMh ‘ á©ª÷G IÓ°U ó©H »¡dOƒ«f ´QGƒ°T ‘ á«cQÉ‰ódG ΩÓYC’G ''âæ˘jRÉ˘¨˘e'' á˘∏› ô˘jô– ¢ù«˘FQ ∂Ñ˘∏˘«˘°S ¿Qƒ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ a Qô˘˘ch .áæjóŸG óLÉ°ùe ÈcG ójó°ûH'' ô©°ûj ¬fG Ωƒ°SôdG ô°ûf äOÉYG »àdG á«ë«°ùŸG á«éjhÔdG ¤G á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G …QÉ˘î˘H ó˘ª˘MG ó˘˘é˘ °ùŸG ΩÉ˘˘eG É˘˘YOh øY Qòà©j ¿G ¿hO øe ,¿ƒª∏°ùŸG É¡H ô©°T »àdG IAÉ°SÓd ''∞°S’G 1400 ióe ≈∏Y'' :∫Ébh .QGòàYG Ëó≤J ∑QÉ‰ódG øe Ö∏£dG äô°ûf »àdG á«fÉãdG áØ«ë°üdG »g ''âæjRÉë''h .ô°ûædG á«∏ªY ø˘˘ ˘ Yò˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ d ¿B’Gh QGô˘˘ ˘ °T’G √AGó˘˘ ˘ YCG ΩÓ˘˘ ˘ °S’G ÜQÉ˘˘ ˘ ˘M ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y .''Ï°SƒH ¢SófÓj'' ó©H (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc 10 ‘ Ωƒ°SôdG .''∑QÉ‰ódGh èjhÔdGh É«fÉŸGh É°ùfôØd á«fÉ£«°ûdG äÉ££îª∏d ¤G ádÉ°SQ §«¨dG ƒHG óªMG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ¬Lhh ¢VQ’G ≈∏Y ¢Tôa ¥ÓªY »cQÉ‰O º∏Y ≈∏Y ¿hôgÉ¶àŸG ≥°üHh πLG øe ¬∏NóJ ÉÑdÉW ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G .ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤G ¬îjQÉJ Oƒ©j …òdG ÉeÉL óé°ùe êQÉN ÉjQƒàjôH ‘ ∑QÉ‰ódG ÒØ°S ÉYOh .Úª∏°ùŸG ôWGƒN áFó¡J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG ,¢ùjQÉ˘˘ H ‘h á«Hô¨dG ÉHhQhG äó¡°Th .Úª∏°ùŸGh √OÓH ÚH ''QGƒ◊G ¤G'' (%54) Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e ¿G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ''Ghô˘˘ c’'' ôgÉ¶J å«M É«≤jôaG øY äÉcôëàdG Ö¨J ⁄h .äGôgÉ¶J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ûf ‘ äCÉ˘ ˘ £˘ ˘ NG ΩÓ˘˘ ˘Y’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ¿G ¿hÈà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j äÉàa’ Gƒ©aQh ƒfÉc áæjóe ‘ ÉjÒé«f ∫Éª°T Úª∏°ùŸG ±’BG øY GƒHôYGh ,(¢U) óªfi »ÑædG ¤G A»°ùJ »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG á˘fÉ˘˘gEG á˘˘jô˘˘M »˘˘æ˘ ©˘ J ’ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M'' É˘˘gGó˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘c .á«°†≤dG √ò¡d á∏Ñ≤ŸG ∫ƒ°üØdG ∫É«M ójó°ûdG º¡≤∏b â≤∏WGh ,Úª∏°ùŸG øe IóY ±’G ôgÉ¶J »HhÒf ‘h .''Úª∏°ùŸG ¿ÉÑd’G äÉéàæe äGQOÉ°U QƒgóJ kÉ«ª°SQ ∑QÉ‰ódG âæ∏YCGh 300 ƒëf âª°V áYƒª› ≈∏Y ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dG áWô°ûdG ÚjÓe á©WÉ≤e ôKEG §°Sh’G ¥ô°ûdG ¤EG á«cô‰ódG øLGhódGh IQÉ˘Ø˘ °ùdG ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG GhOGQGh IQÉ˘˘é◊É˘˘H É˘˘gƒ˘˘≤˘ °TQ ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e »˘˘Hô˘˘e OÉ–G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ø˘˘°SQó˘˘«˘ H ¿É˘˘j ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ d Úª˘˘∏˘ °ùŸG øe IƒYóH ¢üî°T »ØdG ƒëf ôgÉ¶J ,¿ÉªY ‘h .á«cQÉ‰ódG IOÉYG ¤G ô£°†f ób ÉæfG ≈°ûëf'' :¢ùeCG »cô‰ódG øLGhódG á˘YÉ˘ª÷ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´GQò˘˘dG ,»˘˘eÓ˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M AÉ¨dG ¤G ¿hóª©j øFÉHõdG øe GÒÑc GOóY ¿’ äGQOÉ°üdG πc äGô˘gÉ˘¶˘J â∏˘é˘°Sh .á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G Éæjód ¢ù«d .AGô°ûdG äÉ«Ñ∏W øe øµªàæ°S ≈àe Iôµa …CG ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ’EG :z .¥ƒ°ùdG ¤EG IOƒ©dG (21 ¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ ,ä’Éch - º°UGƒY

ÉHhQhCGh É«≤jôaEGh É«°SBG ‘ äGôgÉ¶àdG á©ª÷G ¢ùeCG äôªà°SG ájQƒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh âªgÉ°S áFó¡àdG ¤G äGƒYódG ¿CG ºZQ ,óªﬁ »ÑædG ¤G áÄ«°ùŸG »¡dOƒ«f øe ¬°ùØf ó¡°ûŸG QôµJh .Ée óM ¤G ôJƒàdG ™LGôJ ‘ ájÒé«ædG ƒfÉc áæjóe øeh ÉcO ¤G IôgÉ≤dG øeh »HhÒf ¤G ™˘˘aQh ,á˘˘«˘ ˘cQÉ‰O ΩÓ˘˘ YCG ¥Gô˘˘ MEG :iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘cÎdG ¿óŸG ¤G Æƒ˘˘a ¢SQó˘˘fG »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘e äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T .¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ó°V kÉfÉ«MCGh ,ø°Sƒª°SGQ á˘ª˘°UÉ˘Y É˘cO »˘Ø˘a ,äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG ÈcCG É˘«˘°SBG Üƒ˘˘æ˘ L ó˘˘¡˘ °Th ∞dCG 20 ƒëf ôgÉ¶J ,⁄É©dG ‘ º∏°ùe ó∏H ådÉK ÈcCG ,¢ûjOÓ¨æH É¡Ñ˘∏˘Wh á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘fGOG ó˘«˘©˘H ¢üî˘°T ¿óŸG ´QGƒ˘°T ¤EG ÚÑ˘°VÉ˘˘¨˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ±’BG êô˘˘Nh .zGQGò˘˘à˘ YG{ »˘Ø˘dG ƒ˘ë˘f ¥ô˘MCGh .äÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢ùeCG á˘˘«˘ cÎdG ΩÉeCG »cQÉ‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ πã“ á«eO ∫ƒÑæ£°SG ‘ èàﬁ .á«cQÉ‰O ΩÓYG ‘ QÉædG Gƒeô°VCG Éªc áæjóŸÉH »°ù«FôdG óé°ùŸG áehÉ≤ŸG ácôM QÉ°üfG øe äÉÄe ™ªŒ ,á∏àÙG ¢Só≤dG ‘h êÉéàMG ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈°üb’G óé°ùŸG ΩÉeG (¢SÉªM) á«eÓ°S’G OÉ¡÷G ácôM AÉ°†YGh QÉ°üfG øe äÉÄe êôNh .Ωƒ°SôdG ≈∏Y áÑdÉ£Ÿ á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y IõZ áæjóe ´QGƒ°T ¤G »eÓ°S’G (¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H) OÉ˘˘ HG ΩÓ˘˘ °SG ‘h .QGò˘˘ à˘ ˘Y’É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘HhQh’G ∫hó˘˘ dG ±’BG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ¥ô˘˘ ˘ MCG á˘«˘cQÉ‰O É˘eÓ˘YCG ô˘gÉ˘¶˘ à˘ e { ∞∏e äÉ˘˘Ä˘ e ∫hÉ˘˘Mh .á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eGh 100 ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘æ˘ e Ú«˘˘Wô˘˘°ûdG óMC’G øe kGQÉÑàYG ................................................................ áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG áeRCG äÉ«YGóJ ΩÉ˘eCG ô˘gÉ˘¶˘à˘dG ø˘e »˘eÓ˘°SEG

ôJƒ«ÑªµdG ºFGôL áëaÉµŸ áeQÉ°U äÉHƒ≤Y åëÑj z»HÉ«ædG{ Qƒ¡X øY ôØ°SCGh ‹B’G Ö°SÉ◊G ≈∏Y GC ôW …òdG »JÉeƒ∏©ŸG âJÉHh ,πÑb øe ™ªàÛG iód áahô©e øµJ ⁄ IójóL ºFGôL »àdG OGƒª∏d kÉ≤ÑWh .√ô°SCÉH ™ªàÛG ≈∏Y kÉ≤«≤M kGô£N πµ°ûJ Ö°SÉ◊G º˘FGô˘L á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿CÉ˘°T ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G É˘¡˘∏˘ª˘ °T ,äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ¬fEÉa ‹B’G ÚJÉ˘g ió˘MEÉ˘H hCG ,QÉ˘˘æ˘ jO 500 ø˘Y π˘≤˘ j ’ ÉÃ á˘˘eGô˘˘¨˘ dÉ˘˘Hh kÉ˘©˘bƒ˘e ≥˘˘M ¬˘˘Lh Ò¨˘˘Hh kGó˘˘ª˘ Y π˘˘NO ø˘˘e π˘˘c ,Úà˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ƒﬁ hCG ±òM hCG AÉ¨dEG ó°ü≤H kÉ«JÉeƒ∏©e kÉeÉ¶f hCG kÉ«fhÎµdEG (3 ¢U π«°UÉØJ) .‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ«£©Ÿ ÖjôîJ hCG

.áfÉMh kÉª©£e áæjÉ¡°üdG ¬dƒM Éeó©H ¬àfòÄe iƒ°S ÉjQÉ°ù«b óé°ùe øe ≥Ñj ⁄

∑Ó˘˘ eGC { ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ É˘˘ e QÉ˘˘ à˘ ˘°S â–h . ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG òØfh ,±ÉbhC’G Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG QOÉ°U ,zÚÑFÉ¨dG …CG ¢ùªW ¤G ±ó¡J »àdG äÉ££ıG É¡°VÉ≤fCG ≈∏Y ,á˘˘jô˘˘KCGh á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘J ó˘˘LÉ˘˘°ùe ∫ƒ˘˘ë˘a ,»˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a Oƒ˘˘Lh É˘˘ª˘c ,äGQÉ˘˘qª˘Nh »˘˘gÉ˘˘≤˘eh º˘˘YÉ˘˘£˘ e ,åjó˘˘M É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ¢Vƒ˘˘ M ÚYh ¿Ó˘˘ ≤˘ ˘°ùYh É˘˘ jQÉ˘˘ °ù«˘˘ ˘b ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸ π˘˘ ˘°üM ô˘˘FÉ˘˘¶˘ M ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG âdƒ˘˘ Mh .É˘˘ jÈWh .ΩÉæZC’Gh QÉ≤HCÓd (11 - 10 ¢U π«°UÉØJ)

:IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG

∂¡˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ Jh QOÉ˘˘ ˘°üJh Ωó˘˘ ˘¡˘ ˘ J π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ∫Gõ˘˘ ˘J ’ ¢VQCGh á«æµ°S ¿ÉÑe ÚH õ«“ ’ ,á«Hô©dG »°VGQC’G äÉ°Só≤ŸG QGô°UG ≥Ñ°S øY âaó¡à°SG πH ,äÉ°Só≤eh ΩóY ≈∏Y â°UôMh á°UôØdG É¡d äôaƒJ ¿Éµe πc ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j ¿ƒfÉb ™jô°ûJ ΩÉ˘˘©˘dG ò˘˘æ˘ e âë‚ Gò˘˘µ˘ gh .Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸGh Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉÄe ±ôLh ,óé°ùe 1200 øe ÌcCG Ωóg ‘ 1948

QÉæjO ∞dCG 15 ¤EG π°üJ áeGôZh äGƒæ°S 5 øé°ùdG ¬«ØdÉﬂ áHƒ≤Y

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢Vô˘˘ a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› åë˘˘ Ñ˘ ˘j á«fhÎµ˘dE’G á˘ª˘¶˘fC’G á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘dÉŸG äÉ˘eGô˘¨˘dGh á˘«˘FÉ˘æ÷G â– êQóJ »àdG iôNC’G ´hôØdG ¢†©H kÉ°†jCGh ,äÉeƒ∏©ŸGh ºFGô÷Gh ,øjódÉH ¢SÉ°ùŸÉc ,‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL ≈ª°ùe ,äGQóıGh ,QÉª≤dGh ,á«MÉHE’G ºFGô÷Gh ,∫ÉŸG ≈∏Y á©bGƒdG ¤EG ,»LQÉÿGh »∏NGódG ádhódG øeCÉH á°SÉŸG ºFGô÷G ∂dòch Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘H ∂dPh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÖfÉ˘˘ L

AGQRƒ∏d á«dÉŸG áeòdG ¢üëØd RÉ¡L AÉ°ûfEÉH á«HÉ«f á«°UƒJ çÓ˘˘K ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ Ió˘˘e ø˘˘ é˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j QÉæjO ±’BG áKÓK øY π≤J ’ áeGô¨Hh ,äGƒæ°S ióMEÉH hCG ,QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h Ëó≤J øY ∞∏îJ Ωõ∏e πc ,ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg âÑKCG hCG ,IQô≤ŸG ó«YGƒŸG ‘ á«dÉŸG áeòdG QGôbEG hCG á˘ë˘ «˘ ë˘ °U ÒZ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H kGó˘˘ª˘ Y QGô˘˘b’E G ‘ - á©°SÉàdG IOÉª∏d kÉ≤ÑW - ÖbÉ©j Éªc .á∏∏°†e ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ Ió˘˘e ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘ H ’h ,QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨Hh π˘°üM Ωõ˘∏˘e π˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 15 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘J .´hô˘˘°ûe ÒZ Ö°ùc ≈˘˘∏˘ Y √Ò¨˘˘d hCG ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d á˘fGOE’É˘H QOÉ˘°üdG º˘˘µ◊G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG Öé˘˘jh øe ¬fÉeôMh ,¬àØ«Xh øe ¬«∏Y ΩƒµÙG ∫õY hCG Ú«˘©˘ à˘ dG ø˘˘eh ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ Xh á˘˘jCG ‹ƒ˘˘J ⁄ Ée ,á«HÉ«f äÉÄ«g ájCG ájƒ°†©d í«°TÎdG OôH ∂dòc áªµÙG ôeCÉJh ,√QÉÑàYG ¬«dEG Oôj ¤EG ´hô°ûe ÒZ Ö°ùc øe ¬«∏Y π°üM Ée πc ¬cÓg ádÉM ‘ ¬àª«b ™aóH hCG ,ádhódG áfGõN .¬YÉ«°V hCG ¬bÉØfEG hCG ¬Ø∏J hCG

RÉ˘˘¡÷G Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ¬˘˘ fCG ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG IOÉŸG áeÉbEG øY õé©j Ωõ∏e πc øY ôjô≤J OGóYEÉH ‘ hCG ,á«dÉŸG ¬àeP ‘ IOÉjõdG ¿CG ≈∏Y π«dódG .´hô°ûe Ö°ùc øY âéàf √O’hCGh ¬LhR áeP OƒLh ¢üëØdG øe ÚÑàj »àdG ä’É◊G ‘h ,´hô°ûe ÒZ Ö°ùc ≈∏Y ájƒb πF’Oh äÉ¡Ñ°T ¤EG ôjô≤àdG Gòg ádÉMEG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ¤ƒàj .áeÉ©dG áHÉ«ædG kÉÑ°ùc ó©j ¬fEÉa ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûª∏d kÉ≤ÑWh ó˘˘ MCG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°üM ∫É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ´hô˘˘ ˘°ûe ÒZ hCG ¬˘°ùØ˘æ˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ MC’ Ú©˘˘°VÉÿG hCG ,áØ°üdG hCG ,áØ«XƒdG ∫Ó¨à°SG ÖÑ°ùH √Ò¨d Éªc .¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ ∞dÉﬂ ∑ƒ∏°S áé«àf ¬LhRh Ωõ∏ŸG IhôK ‘ áFQÉW IOÉjR ájCG Èà©J hCG áØ«XƒdG Ωõ∏ŸG ‹ƒJ ó©H ôq°üo≤dG √O’hCGh ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ’ âfÉ˘˘c GPEG á˘˘Ø˘ °üdG ¬˘˘HÉ˘˘ °ùà˘˘ cG .É¡d ´hô°ûe Qó°üe äÉÑKEG øY õéYh √OQGƒe ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V IOQGƒ˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∫ƒ˘Mh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG â°üf ó˘˘≤˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H

É¡H á≤ë∏ŸG Iõ¡LC’Gh áeƒµ◊G ‘ ÚØXƒŸG »˘˘°ù∏›h ,á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh áHÉbôdG ¿GƒjOh äÉjó∏ÑdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG IQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘˘ °SDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘Y ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG »àdG äÉcô°ûdGh ,áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe %50 ≈∏Y ójõj Ée ádhódG É¡«a ∂∏à“ øe á«fÉãdG IOÉª∏d kÉ≤ÑW Öéjh .É¡dÉe ¢SCGQ á˘Ø˘°üH Ωõ˘∏˘ e π˘˘c Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ eò˘˘ dG QGô˘˘ ˘bEG á˘˘ ˘jQhO çÓK AÉ°†≤f’ ‹ÉàdG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∂dPh ,≥˘HÉ˘°ùdG QGô˘bE’G Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ΩÉµMC’ ¬Yƒ°†N Ióe ∫GƒW øe kÉ˘eƒ˘j 60 ∫Ó˘N kGQGô˘bEG Ωó˘≤˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh .Ö°üæŸG hCG áØ«XƒdG ¬côJ ïjQÉJ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch áæ÷ ¤EG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ∫ÉMCG ób ÊGô¡¶dG É˘¡˘æ˘e Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG OGƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG AGó˘˘ HE’ ¬˘d äQÉ˘°TCG …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¢Uƒ˘˘°üfh

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ â°UhCG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«fƒfÉ≤dGh á˘eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¿CÉ˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe RÉ¡L AÉ°ûfEG ¤EG á©HGôdG ¬JOÉe Ò°ûJh ,á«dÉŸG á˘«˘dÉŸG á˘˘eò˘˘dG äGQGô˘˘bEG ¢üë˘˘Ø˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ e .∂∏ª∏d Iô°TÉÑe IQƒ°üH kÉ©HÉJ ¿ƒµj á˘ª˘µ˘ëÃ p¢VÉ˘b á˘°SÉ˘Fô˘H RÉ˘¡÷G ¿ƒ˘˘µ˘ jh AÉ°†≤dG ∫ÉLQ øe m±Éc OóY ¬fhÉ©j ,õ««ªàdG ¢üà˘î˘jh .iÈµ˘dG á˘ª˘ µÙÉ˘˘H ¢VÉ˘˘b á˘˘LQó˘˘H ,É¡°üëah á«dÉŸG áeòdG äGQGôbEG »≤∏àH RÉ¡÷G ΩÉµMC’ kÉ≤ah É¡H á≤∏©àŸG ihÉµ°ûdG ≥«≤–h »àdG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’Gh ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG .ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ ™˘˘ °†î˘˘ jh ,º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ‘ ø˘˘eh ,AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ eò˘˘ dG ∂dò˘ch ,á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCGh AÉ˘˘°SDhQh ø˘e º˘¡˘ª˘ µ˘ M ‘ ø˘˘eh ¿hó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh AÓ˘˘cƒ˘˘dG

2005 ‘ ÖYÉàŸG áæ¡e íHòe ≈∏Y kÓ«àb 47 ‘h .º˘¡˘d á˘jÉ˘ª◊G Òaƒ˘à˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷Gh kGô“Dƒe Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ∞«°†à°ùJ ,IôgÉ≤dG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj Ú«aÉë°üdG áæ÷ √ó≤©J ó°Uôj …òdG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J øY ¿ÓYEÓd áaÉë°üdG âaó¡à°SG »àdG ™ª≤dG ä’ÉM äÉÄe .2005 ∫ÓN Ú«aÉë°üdGh

á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ,Üô˘˘°†dGh π˘˘à˘ ≤˘ dG ø˘˘e nGAó˘˘H ,Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh ø˘˘ é˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh .á«©jô°ûàdG ¿É÷ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘à˘ °ùJ ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G √ò˘˘ g Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘gh

:…ôé◊G áªWÉa âÑàc

ΩÉY ‘ º¡Ñëf kÉ«aÉë°U 47 ≈°†b Qhój Ée kÓ©a »©f πgh ?ºbôdG Gòg »æ©j GPÉe ‘ ,ÖYÉàŸG áæ¡Ã áahô©ŸG áaÉë°üdG AÉ°†a ‘ IOÉ˘jR AÓ˘é˘H ΩÉ˘bQC’G ∞˘˘°ûµ˘˘J ?⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘LQCG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

.2005

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^2 ÉgóMh øjôëÑdG ‘ É¡JÉ©«Ñe

% 24 ábÓ◊G äÉæ«cÉe »éàæe ìÉHQCÉH õØ≤J ≈ëq∏dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 10^48 øe ÌcCG ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG kÉeƒj Èµj ábÓ◊G äÉæ«cÉe QhO''{ ¿CG ∞∏N ™HÉJh .2004 ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ IÒÑc Ö°SÉµe ≥«≤– ™bƒàf PEG ,Ωƒj ó©H .''zÉ¡eGóîà°SG π¡°ùj ,IójóL äÉéàæe ìôW ™e kÉ°Uƒ°üN πãe ájó∏L äÓµ°ûe ¿ƒfÉ©j øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ôcòj PEG ,äÉæ«cÉŸG øe áØ∏àﬂ äÉ«Yƒf ¿ƒ∏°†Øj ÜÉÑ°ûdG ÖM ô°TÉÑŸG É¡dÉ°üJG Ωó©d ,á«FÉHô¡µdG äÉæ«cÉŸG ¿ƒeóîà°ùj äÉæ«cÉŸG áé«àf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,ô©°ûdG ™£b óæY ó∏÷ÉH ÈcCG øe »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO Èà©Jh .É¡°ùØf ájó«∏≤àdG á˘˘«˘ ª˘ gCÓ˘ d ∂dPh ,á˘˘ bÓ◊G äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ °ùeh äGhOCG ¥Gƒ˘˘ °SCG PEG ,kÉ°Uƒ°üN ≈ë∏d á≤£æŸG Üƒ©°T É¡«dƒJ »àdG á°UÉÿG 697 ÜQÉ˘˘ ≤˘ j É˘˘ e É˘˘ gó˘˘ Mh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥ƒ˘˘ °S ∂∏˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ øFÉHõdG øe %70 ¿CG Éªc ,kÉjƒæ°S ábÓM áæ«cÉe ¿ƒ«∏e .á«FÉHô¡µdG ≈∏Y ájhó«dG ábÓ◊G äGôØ°T ¿ƒ∏°†Øj

z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ AÉ°ùædG øé°S ó≤ØàJ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ìô°U ¥ƒ˘≤◊ á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ H zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ `d …RGQó˘˘ ˘ ˘ dG ΩÉjC’G ∫ÓN º¶æà°S á«©ª÷G ø˘˘é˘ °ùd á˘˘°UÉ˘˘N IQÉ˘˘jR á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG .¬˘˘JÓ˘˘jõ˘˘ f ø˘˘ e %15 »˘≤˘à˘∏˘à˘°Sh á«©ª÷G ¿CG …RGQódG í°VhCGh á«FóÑe á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM »˘˘gh ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘é˘ °S IQÉ˘˘ jõ˘˘ H .É¡JGAGôLEG ∫Éªµà°SG Oó°üH

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

á«cÓ¡à°S’G ¥Gƒ°SC’G ÈcCG øe ábÓ◊G ¥Gƒ°SCG ó©J â∏é°S PEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÉ°Uƒ°üN ,⁄É©dG ‘ ÚH ,%24 ¬àÑ°ùf ábÓ◊G äGó©e ‘ kGƒ‰ á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG äGô˘˘Ø˘ °Th äÉ˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘e â∏˘˘ à˘ MGh .2004h 2000 ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG â∏àMG Éªc ,¥ƒ°ùdG √òg øe %50^7 øe ÌcCG ábÓ◊G ¥Gƒ°SCG äÉ©«Ñe ÌcCG É¡JGôØ°T ∫GóÑà°SG ºàj »àdG äÉæ«cÉŸG 'â«˘˘∏˘«˘L' á˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘©˘«˘Ñ˘e Ühó˘˘æ˘ e ô˘˘cPh .á˘˘bÓ◊G äGó˘˘©˘ e ábÓ◊G äÉæ«cÉe ¿CG ∞∏N π°ü«a ábÓ◊G äGhOCG äÉéàæŸ áÑ°ùf ≠∏ÑJ PEG ,⁄É©dG ‘ ÈcC’G Èà©J §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∞dCG 200h ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤j Ée §≤a øjôëÑdG ‘ äÉ©«ÑŸG .''%10 ÜQÉ≤J ájƒæ°S IOÉjõH ,kÉjƒæ°S QÉæjO á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ â∏˘˘°Uh É˘˘¡˘ fCG ±É˘˘°VCGh

ô°üŸ É«≤jôaG ¢SCÉc :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¢ùeCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe äRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ·’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H (á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G) Iô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘˘«˘≤˘jô˘˘a’G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh á˘˘ ˘°ùeÉÿG ‘ êÉ©dG πMÉ°S âeõg Éeó©H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG .í«LÎdG äÓcôH IôgÉ≤dÉH (»°VÉjôdG øWƒdG ™dÉW)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL áëaÉµŸ áeQÉ°Uh IójóL äÉHƒ≤Y åëÑj z»HÉ«ædG{

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘L

zâfÎfE’G{ ≈∏Y áë°VÉa Qƒ°U ô°ûf áHƒ≤Y QÉæjO 1000 äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ’ Ió˘e ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H πc QÉæjO 1000 øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉHh âfÎfE’G hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e . ¿ÉeOE’G OGƒeh IQóıG OGƒŸG èjhÎd ∞°Sƒj ÖFÉædG í°VhCG , ôNBG ÖfÉL ≈∏Y äGP Ió˘˘jó÷G º˘˘FGô÷G Qƒ˘˘¡˘ X ¿CG »˘˘eô˘˘¡˘ ˘dG ‘ á˘∏˘FÉ˘¡˘dG IQƒ˘ã˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f »˘æ˘≤˘à˘dG ™˘HÉ˘£˘dG Qƒ˘˘¡˘ X ¤G iOCG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫É› øe áahô©e øµJ ⁄ IójóL á«fƒfÉb äÉbÓY áÁô÷G Rhô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S É˘˘ e ƒ˘˘ gh π˘˘ Ñ˘ ˘b ∞˘°Sƒ˘j OQhCGh Oƒ˘Lƒ˘dG õ˘«˘M ¤G á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á≤aôŸG á«MÉ°†jE’G Iôcòª∏d kÉ≤ÑW »eô¡dG º˘FGô˘L á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’É˘˘H óëj ¿ƒfÉb ™°Vh Öéj ¬fCG ‹B’G Ö°SÉ◊G ∂∏˘˘à˘ d kÉ˘ YOGQ ¿ƒ˘˘µ˘ jh äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘ e . ºFGô÷G

»eô¡dG ∞°Sƒj

. ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ IOƒLƒŸG QÉª≤dGh á«MÉHE’G ºFGô÷ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G OGƒe äQÉ°TCG ó≤a äGQóıGh áæ°S øY ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ¬fCG ¤EG πc QÉ˘æ˘jO 500 RhÉ˘é˘à˘J ’ á˘eGô˘˘¨˘ Hh Ió˘˘MGh IôeÉ≤e ´hô°ûe IQGOEG ∂∏“ hCG QGOCG ¢üî°T hCG π¡°S hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G hCG âfÎfE’G ÈY ™«ªL §Ñ°†Jh É¡«a QÉª©dG ™jQÉ°ûe ™é°T ¬˘˘«˘ a …QÉ÷G ¿É˘˘µŸG ‘ á˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eC’Gh Oƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∂dòc É¡JQOÉ°üÃ ºµëjh IQƒcòŸG ÜÉ©dC’G IóMGh áæ°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j á∏ﬂ Qƒ°U ±É°†à°SG hCG π¡°S hCG ô°ûf øe πc âfÎfE’G hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G ÈY AÉ˘˘ ˘ ˘ «◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H hCG ô°ûædG ™bh GPEG áHƒ≤©dG ∞©°†H ÖbÉ©jh ≠∏Ñj ⁄ øe AGƒZE’ áaÉ°†à°S’G hCG π«¡°ùàdG ÖbÉ˘˘©˘ ˘j ÚM ‘ á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G

ìGÎb’G É˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T »˘˘à˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh ‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL áëaÉµe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ¬˘fEÉ˘a »˘eô˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘H Ωó˘≤˘ J …ò˘˘dG çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘ J ’ Ió˘˘ e ¢ùÑ◊É˘˘ H ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j hCG QÉæjO 500 øY π≤J ’ áeGô¨dÉHh äGƒæ°S kGóªY πNO øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH kÉ˘eÉ˘¶˘f hCG kÉ˘«˘fhÎµ˘dGE kÉ˘©˘ bƒ˘˘e ≥˘˘M ¬˘˘LhÒ¨˘˘Hh hCG ƒﬁ hCG ±òM hCG AÉ¨dEG ó°ü≤H kÉ«JÉeƒ∏©e ÖjôîJ hCG ±ÓJG hG AÉ°ûfEG hCG π«£©JhCG ÒeóJ ô°ûf IOÉYEG hCG Ò«¨J hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ«£©Ÿ áØ«Xh π«£©J hCG á«°üî°T äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H ä’É°üJ’G ΩÉ¶f hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G ∞FÉXh øe ÖbÉ˘©˘j É˘ª˘ c ¬˘˘HÉ˘˘°ûe ô˘˘eCG π˘˘©˘ a hCG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdGh hCG äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ Ió˘˘e ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ‘ QhR øe πc QÉæjO 1000 RhÉéàJ ’ áeGô¨H á˘jƒ˘¡˘dG ô˘jhõ˘à˘H ΩÉ˘˘b hCG äÓ˘˘é˘ °ùdGh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg -øWƒdG

ø˘˘e Oó˘˘Y ¢Vô˘˘a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› åë˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CÉ˘°ûH á˘«˘dÉŸG äÉ˘eGô˘¨˘dGh á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ dG É°†jCGh äÉeƒ∏©ŸGh á«fhÎµdE’G áª¶fC’G ájÉªM êQóæJ »àdG iôNC’G ´hôØdG ¢†©ÑH ≥∏©àj Éª«a ¢SÉ°ùŸÉc ‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL ≈ª°ùe â– ºFGô÷Gh ∫ÉŸG ≈∏Y á©bGƒdG ºFGô÷Gh øjódÉH ºFGô÷G ∂dòch äGQóıGh QÉª≤dGh á«MÉHE’G ‹EG »LQÉÿGh »∏NGódG ádhódG øeCÉH á°SÉŸG kGô˘¶˘f ∂dPh á˘eÉ˘©˘dG ΩÉ˘µ˘MC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ÖfÉ˘˘L ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e CGô˘˘W …ò˘˘dG »˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ºFGôL Qƒ¡X øY ôØ°SCG …òdGh ‹B’G Ö°SÉ◊G πÑb øe ™ªàÛG iód áahô©e øµJ ⁄ IójóL ™ªàÛG ≈∏YkÉ«≤«≤M kGô£N πµ°ûJ âJÉH »àdGh . √ô°SCÉH

óYÉ≤àdÉH kÉØXƒe 49 áeóN AÉ¡fEG áØ∏c QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^5

Öé˘˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh :∞˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dOC’G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ‹GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y :ÜhóŸG óªMCG Öàc

áÄ«¡dG »ØXƒŸ ôµÑŸG óYÉ≤àdG ò«ØæJ ôKEG ≥≤ëàŸG ‹ÉŸG ôaƒdG á«dÉªLE’G áØ∏µàdG

π«°üØàdG

ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG

: ájóYÉ≤àdG ¥ƒ≤◊G 4^072^840 756^552 516^261

á«dÉ◊G áª«≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áHƒ°ùﬁ §°SƒàŸG ‘ áæ°S 12 ájÉ¨d ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG %3 ICÉaÉµŸG iôNCG äÉbhôah á«YÉªàL’G IhÓ©dG áØ∏µJ

5^345^653

‹ÉªL’E G :á«dÉŸG äGQƒaƒdG :äGhÓYh ÖJGhQ øe ÚØXƒŸG áØ∏µJ á«°SÉ°SC’G ÖJGhôdG á«YÉªàL’G IhÓ©dG iôNC’G äGhÓ©dG á«©«é°ûàdG ICÉaÉµŸG § ' °Sƒàe'á' jQGOE’G áØ∏µàdG

5^709^744 394^560 221^760 668^112 1^690^500

475^812 32^880 18^480 54^384 145^775

8^684^676

‹ÉªL’E G OóL ÚØXƒe ∞«XƒJ ΩóY ádÉM ‘ ÒaƒàdG ‹ÉªLGE

3^339^023

.äGhÓYh ÖJGhQ ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿EG (2) á˘æ÷ ¤EG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ∂∏˘J âeó˘˘b ∫Ó˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG ¿EÉa ¬«∏Yh 2005 (¿GôjõM)ƒ«fƒj √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ aôŸG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†J äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓŸG á˘aô˘°üæŸG á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉeóN AÉ¡fEG ” å«M ÚØXƒª∏d ‹ÉŸG ôaƒdG ¿CG ßMÓjh º¡ª¶©e 49 áeóN AÉ¡fEG ∫ÓN øe ≥≤ëàŸG .QÉæjO ÚjÓe3^3 â¨∏H ÉØXƒe

âfÉ˘c É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e É˘Ø˘Xƒ˘e 49 É¡HÉ°ùàMG ” óbh ájôjó≤J äÉfÉ«H ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b É≤ahh ájóYÉ≤àdG ¥ƒ≤◊G ±ô°Uh ‘ áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ«H ó≤a ∂dòd ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gOhOQ ‹É˘ª˘LEG ¿É˘˘H 2005 (QGPG)¢SQÉ˘˘ ˘e ¤EG π°üj …ôjó≤àdG ‹ÉŸG ÒaƒàdG ≈˘∏˘Y Üƒ˘°ùﬁ QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e 3^3 äÉ°TÉ©ª∏d á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ¢SÉ˘°SCG á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dGh á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG øe º¡JÉeóN á«¡àæŸG ÚØXƒª∏d

¿G ócDƒJ ≥FÉKh ¬jód ¿G '' OGRh á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fC’G ∞˘˘ dÉ˘˘ î˘ ˘J äGRÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G »˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y â≤˘Ñ˘Wh ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿hO á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¿G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG âYOG GPGh..iô˘˘ ˘NC’G ≥Ñ£j ’ GPÉª∏a ,í«ë°U AGôLE’G .''!?áeƒµ◊G »ØXƒe ≈∏Y á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘ jRh OQ »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ e ‘h :áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿EG (1) ¥hóæ°üd áeÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘eó˘b áeóN AÉ¡fEG ∫ƒM É≤HÉ°S óYÉ≤àdG

.ÜGƒædG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘ch 49`H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ á˘dOC’ ¬˘˘cÓ˘˘à˘ eG áÄ«g øe º¡àeóN AÉ¡fEG ” ÉØXƒe ìô˘£˘j É˘eó˘æ˘Y'' ¬˘dƒ˘≤˘H ¥hó˘æ˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J »∏«°üØJ πµ°ûH çó–CÉ°S ¢ù∏ÛG .''≥FÉ≤◊Gh ádOC’ÉH äÉØdÉıG øY áeóN AÉ¡fEG ¿G ócDhCG ''±É°VCGh ±Gõæà°SG ¬˘«˘∏˘Y ÖJô˘J É˘Ø˘Xƒ˘e 49 ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤◊ .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 OhóM

∞jô°T ¿ÉªãY

äÉcGÎ°T’Gh....áeóÿG É¡©aO ÖLGƒdG áeƒµ◊G áªgÉ°ùeh .60.. ø˘˘ °S ∞˘˘ ˘XƒŸG Æƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘«˘°VGÎaG äGƒ˘æ˘°S AGô˘°T á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh ó˘˘ FGƒ˘˘ Yh...á˘˘ eóÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °†e ''%3^5 ™bGƒH QÉªãà°S’G QƒeC’G √òg πc ''¬dƒ≤H ±OQCGh É˘¡˘æ˘Y ìÉ˘°üaE’G Ωó˘©˘ H ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ dG ” QÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ XEG ‘ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d ∑É˘æ˘g ¿CG »˘Ø˘æ˘ j Gò˘˘gh...≥˘˘FÉ˘˘≤◊G Qó≤J áØ∏µJ ∑Éæg ™bGƒdG ‘h Gôah .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^5`H ó˘˘ Yh ¬˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h QÉ˘˘¡˘ XEÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ bQC’G ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dGh ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘≤◊G ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸG ìô˘˘W ó˘˘æ˘ Y á˘˘≤˘ «˘ ˘≤◊G

óÑ©∏d »°ùØædG øeC’Gh áæ«fCÉª£dG ≥≤ëj ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G :ôØ°ùe øH ∫ƒ≤dÉH GƒæeBG øjòdG ¬∏dG âÑãj) :¤É©J ¬dƒ≤H ºàNh .(IôNB’G ‘h É«fódG IÉ«◊G ‘ âHÉãdG IQhô°†H Úª∏°ùª∏d áeÉ˘Y á˘ë˘«˘°üæ˘H ¬˘à˘Ñ˘£˘N π˘«˘Ñ˘°S ’ ¬˘fCGh á˘qæ˘ °ùdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG øjódG ¤EG IOƒ©dÉH ’EG É¡æ«µªàdh áeC’G IÉéæd ,º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG á≤jô£H ¬ª¡ah »ÑædG áæ°S ‘h ¤É©J ¬∏dG ÜÉàc ‘ áeÓ°ùdÉa á˘HÉ˘ë˘°üdG π˘ª˘Y ‘h º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U .º¡ª¡ah ø˘˘ª˘ °V »˘˘JÉC ˘ J Iô˘˘ °VÉÙG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j …ò˘˘dG ''∫hC’G …ƒ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG'' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a á«YGódG »≤∏jh ,á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ ‘ÉµdG óÑY ôªY QƒàcódG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G Iô˘˘°VÉﬁ AÉ˘˘°û©˘˘dG IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘ °ùe :¿Gƒæ©H OGôY ‘ á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ™eÉéH .''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG πFÉª°T''

.''iôNC’G äÉÑLGƒdG ôFÉ°ùH ΩÉ«≤dG ºK kÉæ«Ñe ¿ÉÁE’G QÉKBG ¢†©H ¤EG ¥ô£J Éªc QhódGh ÉgQƒ°üJh IÉ«◊G áaô©e ≈∏Y Ú©j ¬fCG √QÉÑàYÉH ¬jODƒj ∞«ch ¿É°ùfE’G ≈∏Y ™≤j …òdG ¿CG ¬«∏Y ÖLGƒdGh ,∞«dÉµàH kÉØ∏µeh k’hDƒ°ùe ’EG ¿ƒµj ’ Gògh IÉ«◊G √òg ‘ √QhO …ODƒj πc Ö°ùc ó≤a ¿ÉÁE’G Ö°ùc øªa ,¿ÉÁE’ÉH .A»°T πc ô°ùN ó≤a ¿ÉÁE’G ô°ùN øeh A»°T ÖLƒ˘˘ ˘ j ¿ÉÁE’G ¿EG'' :kÓ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh √OÉÑY ¤ƒàj ¬∏dG ¿CGh ¤É©J ¬∏dG É°VQ óÑ©∏d ø˘jò˘dG ‹ t h ¬˘∏˘dG) :¤É˘©˘J ∫É˘b É˘˘ª˘ c Úæ˘˘eDƒŸG (Qƒ˘æ˘dG ¤EG äÉ˘ª˘∏˘¶˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ j Gƒ˘˘æ˘ eBG Óa ¬cƒ∏°Sh óÑ©dG äÉaô°üJ §Ñ°†j ¿ÉÁE’Gh ±ô°üàdGh §Ñ°†æŸG ∑ƒ∏°ùdG ≥«≤ëàd π«Ñ°S ô˘˘KCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘cP º˘˘K.''¿ÉÁE’É˘˘H ’EG º˘˘ «˘ ˘µ◊G áeÉ«≤dG Ωƒj ∫ƒg øe óÑ©dG IÉ‚ ≈∏Y ¿ÉÁE’G kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ô˘NB’G Ωƒ˘«˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eh È≤˘dGh

≈∏Y Öéj'' :™HÉJh .(º≤à°SG ºK ¬∏dÉH oâæeBG ¿CG ∑Qój ¿CGh ,¿ÉÁE’G á«°†≤H ºà¡j ¿CG óÑ©dG ¿CG ’ ¬˘˘∏˘ dG ´É˘˘£˘ j ¿CG ƒ˘˘g ≥˘˘∏ÿG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ ˘dG Óa ôcòjo ¿CGh ôØµj ¿CG ’ óÑ©j ¿CGh ≈°ü©j ø÷G â≤∏N Éeh) :¤É©J ∫Éb Gò¡d ,≈°ùæj .''(¿hóÑ©«d ’EG ¢ùfC’Gh ¿ÉÁE’G ¿CG ôØ°ùe øH ï«°ûdG í°VhCG Éªc Ö∏≤dG OÉ≤àY’ πeÉ°T πeÉY √Éæ©e »Yô°ûdG ó˘˘jõ˘˘j ¬˘˘fCGh ìQGƒ÷G π˘˘ª˘ Yh ¿É˘˘°ù∏˘˘ dG ≥˘˘ £˘ ˘fh ¿CG óÑ©dG ≈∏Yh »°UÉ©ŸÉH ¢ü≤æjh äÉYÉ£dÉH ÚHh ¬æ«H π©˘é˘«˘a ¬˘°ùØ˘f á˘Ñ˘°SÉ˘ëÃ ó˘gÉ˘©˘à˘j É¡jCG Éj) :¤É©J ∫Éb Éªc ájÉbh ¬∏dG §î°S É˘e ¢ùØ˘f ô˘¶˘æ˘à˘dh ¬˘∏˘ dG Gƒ˘˘≤˘ JG Gƒ˘˘æ˘ eBG ø˘˘jò˘˘dG ¿ÉÁE’Éa'' :±OQCGh .(¬∏dG Gƒ≤JGh ó¨d âeób ¬∏˘dG É˘¡˘æ˘«˘H »˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊Gh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘∏˘d π˘eÉ˘°T ¬∏dG ≈∏°U ¬«Ñf ≈∏Y É¡dõfCGh ¬HÉàc ‘ ¤É©J IÓ°üdG ºK ó«MƒàdG ƒg ∂dP ∫hCGh º∏°Sh ¬«∏Y

:ï«°ûdG ó«dh - IQƒ◊G

ï˘«˘°ûdG ±hô˘©ŸG »˘eÓ˘°SE’G á˘«˘YGó˘dG ó˘cCG ¬˘∏˘dÉ˘H ¿ÉÁE’G ¿CG ô˘Ø˘°ùe ø˘H ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG ‘ kÉ˘ª˘«˘ ¶˘ Y kGô˘˘KCG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¤É˘˘©˘ J .øeDƒª∏d »°ùØædG øeC’Gh á©ª÷G áÑ£N ‘ ôØ°ùe øH ï«°ûdG ∫Ébh :IQƒ◊G ‘ ''≥jó°üdG ôµH ƒHCG'' ™eÉéH ¢ùeCG »àdG ŸG qπLCGh º©ædG º¶YCG øe ¿ÉÁE’G ¿EG'' áª©ædG ¿EÉa ,√OÉÑY ≈∏Y É¡H ¤É©J ¬∏dG º©fCG kÉHQ ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ¿CGh ÉgQGóbCGh ÉgQÉKBÉH ±ô©J ÖLGh º¶YCG ƒg ¬JÉØ°Uh ¬FÉª°SCÉH kGOƒÑ©eh ≈∏Y áeó≤ŸG áª©ædG ƒg ¿Éc Üƒ∏£e πLCGh ¿CG ¤EG áÑ£ÿG ‘ ï«°ûdG QÉ°TCGh .''º©ædG ôFÉ°S ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫CÉ°S ób áHÉë°üdG óMCG ΩÓ°SE’G ‘ ‹ πb ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫É≤a º∏°Sh rπ˘ob) :∫É˘˘b .∑ó˘˘©˘ H kGó˘˘MCG ¬˘˘æ˘ Y ∫CÉ˘ °SCG ’ k’ƒ˘˘b

ó˘˘ ˘°TGQ ø˘˘ ˘H ¿Gó˘˘ ˘ª˘ ˘ M Iõ˘˘ ˘FÉ÷ Úª˘˘ ˘µÙG ó˘˘ ˘ ah ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah Ò°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d Úeó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ àŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°SG ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ :»˘˘ gh ,Iõ˘˘ FÉ÷G ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘dOCG ,á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘L ‘ º˘∏˘©ŸGh ,á˘°SQóŸG .ΩÉ©dG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ ÖdÉ£dGh øY Ú∏ã‡h ¢SQGóŸG ™«ªL IƒYO â“ Éªc ΩÉ©dG Gòg πFGhCG ‘ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£dG ¢SQGóŸG ™«ª÷ ≥ëj PEG ,IõFÉ÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d Ωó≤àdG ''ΩÉ©dG º«∏©àdG'' øjôëÑdG ‘ á«eƒµ◊G ™˘«˘ ª÷ ≥˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘°SQóŸG Iõ˘˘FÉ÷ Ωó≤àdG ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ Ú«æjôëÑdG Úª∏©ŸG §≤a ìƒàØe ∫ÉÛÉa áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,É¡d ∑Éæg ¢ù«dh .ΩÉ©dG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ áÑ∏£∏d ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d á˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e äÉÄØdG øe áÄa πµd IõFÉ÷G É¡à©°Vh ÒjÉ©e á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T ÒjÉ˘˘ ©ŸG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S IQƒ˘˘ ˘còŸG »ª«∏©àdG AGOC’G πª› »£¨J »gh ,á∏eÉµàeh Ωó≤àŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG »YÉªàL’Gh …ƒHÎdGh √òg ≈∏Y ™∏£j ¿CG ÖZôj øŸ øµÁh .IõFÉé∏d ‘ Iõ˘˘FÉ÷G ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dÉ˘˘H ÒjÉ˘˘ ©ŸG www.hamadanward.com . âfÎfE’G

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

Iõ˘˘FÉ÷ Úª˘˘µÙG ó˘˘ah á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG π˘˘°üj »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG AGOCÓ˘d Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ¿Gó˘ª˘M Ωƒj IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe õ«ªàŸG kÓc óaƒdG º°†jh ,(•ÉÑ°T)ôjGÈa 19 óMC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,…ó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e ó°TGQ ,‹ÉªµdG óMGƒ˘dGó˘Ñ˘Y ,‹É˘ª˘µ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh .á˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ,…Ò¡ŸG Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘d äÓ˘HÉ˘≤˘e AGô˘LEG ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh 2006-2005 ‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ø˘e Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘«˘ fGó˘˘«˘ e äGQÉ˘˘jõ˘˘H .ΩÉ©dG Gòg É¡d Gƒeó≤J øjòdG Úª∏©ŸGh ¢SQGóŸG ø˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ °ùæ˘˘e äó˘˘cCGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ °ù«˘˘ FQ Iõ˘˘ FÉ÷G á˘«˘ª˘gCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ¢SQGóe É¡«a â≤≤M »àdGh IõFÉ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG óbh .Iõ«ªàe èFÉàf É¡àÑ∏Wh Égƒª∏©eh áµ∏ªŸG øª°†àJ ¢SQGóŸG ¤EG á∏eÉc äGô°ûf ¬«LƒJ ”

ó˘°V õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG Qôﬁ-øWƒdG äÉ¶ØëàdG ™aQh (ICGôŸG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ô“DƒŸG É˘YO É˘ª˘c ,É˘¡˘æ˘ Y ‘ ICGô˘˘ ˘ ŸG Ú˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ “ ¤EG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ âcQÉ˘˘ ˘ °T ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ «◊G á˘˘ ˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ æ÷ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG ,á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh IÒæ˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dGh á£˘°ûfCG ø˘ª˘°V äó˘≤˘Yh ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ hô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ a iôL Úà°ù∏L ô“DƒŸG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ £˘ ˘ °SG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤hC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G IGhÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V IÉ«◊G ‘ ICGôŸG Úµ“h äÉ˘˘ ¶˘ ˘æŸGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¬àª¶f »àdG á«°SÉ«°ùdG Ò°ûªL IOÉZ ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G Ó˘H ΩÓ˘°S’'' á˘ª˘¶˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G ‘ iô˘˘L É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,∫ƒÑæ£°SG á«cÎdG áª°UÉ©dG ‘ ''ádGóY ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ á«HôY Oƒah ô“DƒŸG Gòg ‘ âcQÉ°T óbh ô“DƒŸG Gòg ¿CG ôcòj .á«°ùæ÷G IGhÉ°ùª∏d √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e Ék ˘£˘«˘∏˘N º˘°V É˘ª˘c á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh »˘à˘dG á˘jRGƒŸG äÉ˘jó˘à˘æ˘ª˘∏˘d kGOGó˘à˘eG »˘JCÉ˘ j äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘ã“ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG É«côJh øª«dGh É«dÉ£jG øe πc ‘ äó≤Y ¿EG Ò°ûªL IOÉZ âdÉbh ,ÊóŸG ™ªàÛG /Èªaƒf ‘ ó≤Y …òdG πÑ≤à°ùŸG ióàæeh hGó«°S á«bÉØJG ≥«Ñ£J ¤EG ÉYO ô“DƒŸG .øjôëÑdG ‘ »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGCEDAW

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫AÉ˘˘°ùJ ÖÑ˘°S ø˘Y ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ´ÉæàeG ¤EG ¥ô£àdG øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ 49 á˘˘dÉ˘˘MEG AGQh »˘˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒe øe ÉØXƒe AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd …ô˘jó˘≤˘à˘dG ô˘©˘°ùdG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H .¬fÓYEG ôjRƒ∏d ≥Ñ°S …òdG GPÉŸ'' Ó˘˘FÉ˘˘b ∞˘˘jô˘˘ °T ±É˘˘ °VCGh ¤EG ¥ô£àdG ≈∏Y ôjRƒdG OQ ô°üàNG ≈∏YôjRƒdG Öéj ⁄ h..…ôjó≤àdG ’ Gô˘NDƒ˘e √É˘æ˘ª˘∏˘à˘ °SG É˘˘eh ∫GDƒ˘ °ùdG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ Èà˘˘ ©˘ ˘j Üô¡J Gògh...É¡ë˘«˘°Vƒ˘à˘H âÑ˘dÉ˘W .''ΩÉ©dG …CGô∏d ≥FÉ≤◊G ∞°ûc øe ócDƒj Ée ∑Éæg ''ÓFÉb ™HÉJh áØ∏µJ ∑Éæ¡a äÉHÉ°ù◊G ábO ΩóY ô˘aƒ˘dG ∫hó˘L ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒÑ˘c ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ¢Vhô˘˘ ØŸG ¿É˘˘ c ¢TÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ’hCG...É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ø°S ∞XƒŸG Æƒ∏H ≈àM …óYÉ≤àdG â“ …ò˘˘ dG ∞˘˘ XƒŸÉ˘˘ a ,á˘˘ æ˘ ˘°S 60 ºà«°S 41 ø°S øe óYÉ≤à∏d ¬àdÉMEG áæ°S 19 áeóN äÉbÉ≤ëà°SG ±ô°U .''¬d á«°VGÎaG ∂∏˘˘J ø˘˘ª˘ °†à˘˘ Jh''Ó˘˘ FÉ˘˘ b OGRh ™bGƒH äBÉaÉµŸG áØ∏µJ äÉbÉ≤ëà°S’G ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H %3 äÉ˘˘ cGÎ°T’G ‹É˘˘ ª˘ ˘ LEGh...¢TÉ˘˘ ˘©ŸG ¬ÑJGQ øe âª°üN »àdG á«eƒµ◊G IÎa á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ H ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L å©˘˘ ˘H áÄæ¡J á«bôH ¢ùeCG áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y äGQÉ˘˘ ˘ e’G á˘˘ ˘ dhO ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ¤EG ¢ù«˘˘FQ á˘˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S »˘˘ HO º˘˘ cÉ˘˘ M AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘µ˘°ûJ ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ a √CÉ˘ æ˘ g .Iójó÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L Gó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e äÓ˘˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J ≈˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG OÓÑdG πgÉY ≈˘˘∏˘Y º˘˘FGó˘˘dG ¢Uô◊Gh ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG Iõ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘a É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°û∏d AÉªædGh QÉgOR’Gh ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¤G Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J ≈à«bôH ¬àdÓL å©H Éªc ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG .¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ƒª°S ÉgÉjEG Éªg’hCG ≈àdG á≤ã∏d áÄæ¡àdG ôMCG øY Éª¡«a ¬àdÓL ÜôYCGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG É«æªàe Éªgƒª°S ¤G AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe OÉæ°SEÉH á≤«≤°ûdG .≥«aƒàdGh IOÉ©°ùdGh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe Éªgƒª°ùd ¬àdÓL

äGQÉeE’G Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh .. ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

ƒ˘˘ ª˘ ˘°S AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ å©˘˘ ˘H áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf ¤G áÄæ¡J á«bôH Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘e’E G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃ »˘˘ ˘HO º˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘M ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÜôYCG , Ωƒàµe ∫G ó°TGQ øH óªﬁ ƒ˘˘ ª˘ °ùd ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ ¡˘ J ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S Ωƒàµe ∫G ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù«FQ √ÉjEG Ég’hG ≈àdG á≤ãdG ≈∏Y ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ádhódG .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¿É«¡f ∫BG øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¤G Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J »à«bôH √ƒª°S å©H Éªc øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR ¢üdÉ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ «˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘ jGR .¬«fÉ¡J

äGQÉeE’G Åæ¡j ó¡©dG ‹h ƒª°Sh .. ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S å©H óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h áØ«∏N ∫BG óªM á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘˘«˘ bô˘˘H ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ¬«NCG ¤G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ e’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ≈∏Y á≤aGƒŸG áÑ°SÉæÃ »HO ºcÉM .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ áÄæ¡J »à«bôH √ƒª°S å©H Éªc ó¡©dG ‹h ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¤G Úà∏KÉ‡ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ «˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘ jGR ø˘˘ H ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù∏› .¬«fÉ¡J ¢üdÉN √ƒª°S É¡æª°V AGQRƒdG ¢ù∏›

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

‹É©dG ÖFÉæ∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉgOQ ‘

AÉHô¡c ÓH óªM áæjóe á≤jóM

AÉHô¡µdG áµÑ°ûH É¡∏«°UƒJ Ωó©d É¡MÉààaG ôNCÉJ øcÉeCÓd ÉgQÉ˘≤˘à˘a’ kGô˘¶˘f ≥˘FGó˘M 4680 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y á«¡«aÎdG …Rƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kGÎe .∫hÎÑdG á£ﬁ ÜôZ ¬«a âÑdG ” ´hô°ûŸG ¿CG OÉaCGh (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO øe 16 ‘ É¡«a πª©˘dG ¥ô˘¨˘à˘°SGh 2004 ΩÉ˘©˘d ¬æe AÉ¡àf’G ” PEG ,ô¡°TCG 10 ƒëf (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf øe 15 ‘ .»°VÉŸG Ö©∏e ≈∏Y á≤jó◊G πªà°ûJh ,ÚLôØàª∏d êQóeh ,IôFÉ£dG Iôµd IOhõ˘e ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ÜÉ˘©˘ dCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äÉ˘eó˘N ≈˘æ˘Ñ˘eh á˘Ø˘∏˘àﬂ ÜÉ˘©˘ dCÉ˘ H ≥˘˘ aGô˘˘ eh ∂`` ` °ûc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ`` à˘ ˘ ë˘ ˘ j .áeÉY

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

¿Éª∏°S óªﬁ

âëààaG áæjóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÈcCG øe Èà©J »¡a ,1985 ΩÉY ‘ iCÉ˘ ˘ JQG ∂dò˘˘ ˘d ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ ¿óŸG AÉ˘˘°ûfEG ‹É˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG

áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ≈µà°TG óYƒe ôNCÉJ øe ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ ∂dPh ,óªM áæjóe á≤jóM ìÉààaG AÉHô¡µdG äGódƒe π«°UƒJ ÒNCÉàd É¡MÉààaG Qô≤ŸG øe ¿Éc PEG ,É¡«dEG â¨∏H ¿CG ó©H »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN .QÉæjO ∞dCG 141 É¡àfRGƒe ÒNCÉJ ÜÉÑ°SCG ¿EG :¿Éª∏°S ∫Ébh á˘≤˘jó◊G ¤EG AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘ª˘ ˘a ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e ÒZ hCG á˘«˘æ˘a ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG âbh ´ô°SCG ‘ É¡∏◊ kÉ«YGO ,ájQGOEG ¿hO ø˘˘e ôÁ âbƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ,ø˘˘ µ‡ . á«∏ªY IQƒ°üH É¡æe IOÉØà°S’G

âÑ°ùdGh á©ª÷G IRÉLEG AÉàØà°SG øY ∫CÉ°ùj IOhÉ©ŸG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

√GôLCG …òdG ´Ó£à°S’G èFÉàæH »ØXƒŸ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO IRÉLE’G Ò«¨J ¿CÉ°ûH áeƒµ◊G ¢ù«ªÿG »eƒj øe á«YƒÑ°SC’G .âÑ°ùdGh á©ª÷G ¤G á©ª÷Gh ∫GDƒ˘ ˘ ˘ °ùdG ø`` ` ª˘ ˘ ˘ °†J É`` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘c á˘Ñ˘JÎŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘«˘∏– Ö∏˘˘W ¢ù∏› ójhõJh AÉàØà°S’G ≈∏Y äÉ`` `HÉ`` ` `LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÜGƒ`` ` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .ÚØXƒ`` ` ŸG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ:øWƒdG

ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ø˘˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG Oó˘˘ °üH IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ô˘jRh ¤EG »˘HÉ˘«˘f ∫GDƒ˘°S ¬˘«˘ Lƒ˘˘J AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh øH ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ≥∏˘©˘à˘j ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y

ègÉæŸG ‘ á«ÑgòŸG á«°Uƒ°üÿG ΩGÎMÉH É¡eGõàdG ócDƒJ zá«HÎdG{ ‘h ,áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG äÉLôﬂ :ΩÉªàg’G Gòg QÉWEG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âeÉb ΩÉ«≤∏d ¿Éé∏dG øe ójó©dG π«µ°ûàH á˘«˘HÎdG è˘gÉ˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘ H á«ª«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ègÉæe ô˘jƒ˘£˘J ∂dò˘ch ,á˘Ø˘∏˘àıG .…ôØ©÷Gh »æjódG ,øjó¡©ŸG ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘¡˘d IQGRƒ˘dG ô˘aƒ˘Jh É¡æ«µªàd áeRÓdG äÉ«fÉµeE’G πc ô˘aƒ˘J É˘ª˘ c ,’É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e äGÈÿG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG ,É¡àª¡e RÉ‚EG ‘ ÉgóYÉ°ùJ »àdG ¿Éé∏dG √òg »¡àæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡dÉªYCG øe ‘ ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g »˘˘ YGô˘˘ J ±ƒ˘˘ °Sh ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG :»˘˘ ˘∏˘ ˘ j É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG äÉ«°UƒJ ,º«∏©àdG ¿ƒfÉb,Qƒà°SódG ¢ù`` ` ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘éÃ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó`` ` ÿG á`` `æ÷ .ÜGƒædG

á˘«˘HÎdG è˘gÉ˘æ˘e Ió˘Mh Ωƒ˘˘≤˘ J õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘c Qhó˘H á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º∏©àdG QOÉ°üe õcGôe ÚH ábÓ©dG »¡a ,¢SQGóŸGh äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG õ˘cGô˘eh ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G ™˘bGƒŸÉ˘H º˘gó“ Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,âfÎfE’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG º˘˘gOÉ˘˘°TQEÉ˘ H OGƒŸGh á«FGôKE’G ÖàµdGh á«ª«∏©àdG ’h .º˘∏˘©˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üe ‘ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG å«M ó◊G Gòg óæY ôeC’G ∞≤j π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ±ô˘˘ °ûJ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh ,á˘˘«˘ fBGô˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °TC’G ,ácôëàŸGh É¡æe áàHÉãdG ájô°üÑdG ø˘˘ Y ¢SQGóŸG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°SQEG OGôŸG .ájƒHÎdG äÉ«æ≤àdG õcôe ≥jôW á˘˘«˘ HÎdG IOÉ˘˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¿EG IQGRh ΩÉªàgÉH ≈¶ëj á«eÓ°SE’G QÉWEG ‘ ∂dPh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G IOƒL Rõ©j ÉÃ ,á«°SGQódG ègÉæª∏d

º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘eC’G ƒﬁ õ˘˘ cGô˘˘ eh ‘ º¡JAÉØc ™aQ ±ó¡à°ùj ,QÉÑµdG ÉÃ ,Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ jƒŒ ΩÉµMCGh óYGƒb ¿É≤JEG øe º¡æµÁ ∫ÉÛG í°ùØjh ,áë«ë°üdG IAGô≤dG ‘ º˘¡˘à˘°SGQO ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ º˘¡˘ eÉ˘˘eCG .kÓÑ≤à°ùe º∏©dG Gòg

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :øWƒdG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äócCG ΩGÎMG AiOÉÑe âî°SQ É¡fCG ≈∏Y ¿CGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gòŸG Qƒà°SódG Ö°ùëH â©°Vh É¡égÉæe É¡˘fCG IQGRƒ˘dG âæ˘«˘H É˘ª˘c ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh åjó– ≈∏Y Iôªà°ùe áØ°üH Ωƒ≤J OQ ‘ ∂dP AÉL .Égôjƒ£Jh ègÉæŸG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG äGAGô˘LE’G ∫ƒ˘M ‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘«˘ HÎdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG É¡égÉæe åjó– ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG √ÉŒ ájƒHÎdG ΩGÎMGh í˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ìhQ Rõ˘˘©˘ j ÉÃ É˘˘ gOQ ‘ IQGRƒ˘˘ dG äOQhCGh .?ô˘˘ NB’G Ió«≤˘©˘dG ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J É˘¡˘fCG OôØdG á«°üî°T ó«cCÉJh á«eÓ°SE’G ™ªàÛG IóMhh Iô°SC’G ∂°SÉ“h ΩÓ˘˘ ˘°SE’G QhO RGô˘˘ ˘ HEGh ¬˘˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh

zäÉjó∏Ñ∏d{ áªµﬁ AÉ°ûfEG IQhô°V ¿hôj Újó∏ÑdG á«ÑdÉZ ô£e OGƒL - øWƒdG

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Óª°ûdG ¿Óª°T áeÉæŸG …ó∏H ƒ°†Y ÖdÉW áHÉ«f h ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG ÉjÉ°†≤H á°UÉN áªµﬁ AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dÉH ∫ó©dG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG áYGQõdGh ™aôJ »àdG hCG ºcÉëª∏d äÉjó∏ÑdG É¡©aôJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ π°UÉ◊G ÒNCÉàdG ¤EG ¬Ñ∏£e kÉ©Lôe ,É¡d áeÉY ,áë∏e É¡eÉµMCG ò«ØæJh É¡«a âÑdG áLÉM ¿ƒµJh ,kGóL πLÉ©dGh πLÉ©dG áØ°U kÉfÉ«MCG òNCÉJ »àdG h ,Égó°V .Úaô£∏d áÑ°ùædÉH

á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ J zÚdƒ˘˘¡ÛG Úæ˘˘eóŸG á˘˘dÉ˘˘eR{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ã á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’G Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

'' Údƒ¡ÛG ÚæeóŸG ádÉeR '' á°ù°SDƒe âÑdÉW á«ªæàdG IQGRh ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øjôëÑdG ´ôa ºFGO ô≤e ÒaƒJ á«∏NGódG h áë°üdGh á«YÉªàL’G ‘ áªgÉ°ùª∏d É¡JÉWÉ°ûfh É¡JÉYÉªàLG á°SQÉªŸ É¡d QÉ£NCG øY ™ªàÛG OÉ°TQG h ÚæeóŸG OóY ¢†ØN . âeÉ°üdG hó©dG Gòg , ∞°Sƒj »LÉf á°ù°SDƒŸG ‘ AÉ£°ûædG óMCG ∫Ébh á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿B’G º¶æJ äÉYÉªàL’G ¿CÉH õcGôŸG ‘ hCG ÚÑ°SÉÙG á«©ªL ô≤e ‘ hCG á«µjôeC’G ÌcCG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ù«°S ô≤ŸG OƒLh ¿CGh á«ë°üdG ¬eó≤J »àdG êÓ©dG áØ∏µJ ¢†ØN É¡ªgCG ±óg øe á˘˘Ñ◊G ∞˘˘∏˘ µ˘ à˘ J …ò˘˘dG h ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh πH , ΩÉ¶àfÉH ≈°Vôª∏d Ωó≤J QÉæjO 5-2 ÚH IóMGƒdG ≈∏Y É¡H ¿ƒdÉàëj »àdG Ö«dÉ°SC’G º¡jód ÚæeóŸG ¿CG √ÒZ h ójDƒŸG ≈Ø°ûà°ùÃ ¿ƒ÷É©ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG AÉÑWCG º˘˘ K ø˘˘ e h ¿hó˘˘ jô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jhOC’G º˘˘ ¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YE’ . AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡fƒ©«Ñj hCG É¡fƒeóîà°ùj ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ º˘˘ gÉ˘˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿EG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ∫É˘˘ ˘bh ¢Vô©d ÚÑFÉàdG Úæeóª∏d »eƒj πµ°ûH äÉYÉªàLG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæe ºK øe h º¡JÉaGÎYG h º¡HQÉŒ Ëó≤J h äGQóıG hCG ∫ƒëµdG ¤EG øeóŸG IOƒY Ωó©d 365 ¬Jóe »eƒj πªY ∫hóL º¡d ™°†J »àdG ÖàµdG ºàj Éªc , »eƒj πµ°ûH ¬à°ûbÉæe ºàj , áæ°ùdG ‘ Ωƒj ¢ù«dh »eƒ«dG ¬cƒ∏°S Ò¨J ádhÉﬁ h øeóŸG ∞«≤ãJ ‘ kÓ˘YÉ˘a kGô˘°üæ˘Y í˘Ñ˘ °ü«˘˘d »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ∞˘˘bh §˘˘≤˘ a

‹É©dG ¬∏dGóÑY

¬à«MÓ°Uh IÉ«ë∏d πeÉ°T è¡æªc ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘˘bh ¿É˘˘µ˘ eh ¿É˘˘eR π˘˘µ˘ d .ô°ü©dG äÉÑ∏£àe IôjÉ°ùe IQGRh OQ ¢üf AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ÖFÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J ‹É˘˘©˘ dG :‹ÉàdG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG â°Uô˘˘M á˘˘ «˘ ˘HÎdG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ÚHQóàŸG OóY ≠∏H óbh á«eÓ°SE’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ¤EG Ω1991 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e AGó˘˘à˘ ˘HG .kÉHQóàe ''2382'' 2004 ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘WEG ‘h IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G ” á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG AÉæKCG »ÑjQóJ èeÉfôH º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒ˘˘ °ùª˘˘ Nh â°S ¬˘˘ Jó˘˘ e ,á˘˘ ˘eóÿG øjòdG äÉª∏©ŸGh Úª∏©ª∏d áYÉ°S ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ HÎdG ¿ƒ˘˘°SqQó˘˘j ¢SQGóŸÉH á«ª«∏©àdG πMGôŸG ™«ªL

ájó› ÒZ ÉgÈà©j ∞°Sƒjh äGAÉ°üMEÉH ÖdÉ£j …ô°ShódG

kÉ«∏ﬁ ÒÑc πµ°ûH OGOõj ÚæeóŸG OóY

. ™ªàÛG øWGƒe ÚH ¥ôØJ ’ á°ù°SDƒŸG ¿CÉH ∞°Sƒj Ò°ûjh ‘ ¬bôØJ É¡jód ¢ù«dh º«≤e ÒZ hCG º«ª≤e »ÑæLCGh ¿ÉjOC’Gh ¬àfÉjO ‘ ôM ¿É°ùfG πc ¿C’ √ÒZ hCG øjódG ¿EGh , á∏jPôdG ¤EG QGô‚’G ΩóY ≈∏Y å– kÉ©«ªL á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â°ù°SCÉJ »àdG á°ù°SDƒŸG ¿B’G É¡d h á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe »gh 1954 ΩÉY .âjƒµdG ‘ ô≤e É¡d πH , ∫hódG øe ójó©dG ‘ ´hôa ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿EG ∫É˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Yh ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘à˘j ¢üî˘°T 25 ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ΩóY á«Ø«c »g IóMGh á¨∏H ¿hQhÉëàj h áMGô°üH ,øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ∞«c h ¿ÉeOE’G ¤EG IOƒ©dG ≈eGó≤dG AÉbó°UC’GÒ¨J ƒg ¬YÉÑJG óH’ Ö∏W ºgCGh AÉØ°ûdG hCG IÉaÉ©ŸG ƒg »WÉ©àdG ∞bh QÉÑàYG ΩóYh , AGódG Gòg ¤EG ´ƒLôdG øµªŸG øe á°SÉµàfG …CG ¿EG πH ¢ùØf ‘ Gƒ©bh kÉ«dÉM ÚæeóŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CGh , π˘µ˘°ûH OGOõ˘j Úæ˘eóŸG Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e , CÉ˘ £ÿG π˘˘Nó˘˘dG …hP ø˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÒÑ˘˘ c ∫É˘ª˘YCG ¤EG QGô‚G »˘æ˘©˘j »˘WÉ˘©˘ à˘ dG ¿CGh , §˘˘°Sƒ˘˘àŸG øe √ÒZh ¢VGÎb’Gh ÜòµdGh ábô°ùdG πãe iôNCG ¿B’G óªà©J á°ù°SDƒŸG ¿EG ∫Ébh . ájƒ°ùdG ÒZ ∫ÉªYC’G á∏«∏b É¡Ø«dÉµJ ¿C’ AÉ°†YC’G ´ÈJ ≈∏Y h É¡°ùØf ≈∏Y óªà©j iôNC’G ∫hódG ‘ AÓeõdG ™e π°UGƒàdG ¿EGh , …CG øµdh á«LQÉÿG äÓMôdG ∂∏J ‘ ∑QÉ°ûŸG ≈∏Y . ¬ªYO ‘ á°ù°ù°SDƒŸG ºgÉ°ùJ êQÉÿG øe »JCÉj ∞«°V

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

á∏≤ŸG »∏Y

¿CG'': ¬eÓc ®ƒØﬁ ºªàNGh »˘˘©˘ °ùdG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘°ûfG ìÎ≤Ã ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d QGô˘˘°UEÉ˘ H ¤EG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ª˘ ˘µﬁ .''OƒLƒdG Ö°SÉæŸG π◊G:á∏≤ŸG

…ô°ShódG ∑QÉÑe

ΩÉbQCG óLƒJ ’ ¬fCG ’EG ,»HÉéjG lôeCG É˘˘gÒNCÉ˘ J Ö°ùfh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Oó˘˘©˘ d Aƒ°V ≈∏©a ,É¡«∏Y OÉæà°S’G øµÁ ìÎ≤Ã º«∏°ùàdG πÑb Öéj ,∂dP Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ,¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÉæàLÉM ióe í°VƒJ á°SGQO Ëó≤J ¿CG ∫É˘˘ ˘ M ‘ ,á˘˘ ˘ ˘°üàfl á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µÙ π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °S ìÎ≤ŸG .''ÚæWGƒŸG ¿hDƒ°T ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fCG á˘˘∏˘ ˘≤ŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ÖfÉ÷É˘H á˘°üàfl á˘ª˘ µfi AÉ˘˘°ûfG ,É˘˘ gGhó˘˘ L á˘˘ °SGQO ó˘˘ ©˘ ˘H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG Oó˘˘Y ø˘˘e ∂dP ∞˘˘Ø˘ î˘ °S á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG »æÑàH ¢ùdÉÛG kÉ«YGO ,í°VGh πµ°ûH É˘¡˘ à˘ °SGQO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG .áµ∏ªŸG »bQ ‘ º¡°ùJ ¿CG ÉgÉ°ùY »YGO ’:∞°Sƒj

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘°†Y ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jh ™e ∞°Sƒj »∏Y óªfi á«dÉª°ûdG áªµfi AÉ°ûfG ìÎ≤e ‘ ¬«≤HÉ°S âÑdG ÒNCÉJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájó∏H ƒg …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdG äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ ,»˘FÉ˘°†≤˘dG ∂∏˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j π˘˘∏˘ N ƒ˘˘g §˘˘≤˘ a Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿CG kÉ˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG ΩóY ¿CG ∞°Sƒj ∞«°†jh .áHÉ«ædGh ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U Oƒ˘˘ Lh ÚJhôdG ´ÉÑJGh »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉıG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ‘ º˘˘K ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘°ûà˘˘Ø˘ ˘e)kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S É˘˘gó˘˘©˘ H ,á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG º˘˘ K ,á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ÖÑ˘°ùdG ¿É˘˘c (…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ,ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG ÒNCÉàd »°ù«FôdG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ô˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh ¿B’G É˘˘ ˘ eCG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¬˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘eh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG áØ°U ,áeÉæŸGh âJÉH QƒeC’G ¿EÉa ,ájó∏ÑdG »°ûàØŸ á˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ µÙ »˘˘YGO ’h á˘˘∏˘ ¡˘ °S É˘e π˘c ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ƒ˘˘g ¬˘˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Öé˘˘ j ¿CG ó©˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘°ûà˘ØŸ á˘©˘HÉ˘àŸGh √ƒ˘æ˘jh .Ió˘jó÷G º˘¡˘à˘Ø˘ °U π˘˘©˘ Ø˘ J ‘ ¿Óª°ûdG ™e ≥Øàj ’ ¬fCG ∞°Sƒj AÉ˘˘£˘ YG ¿CG iô˘˘ j É‰EGh ,¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e §˘Ñ˘°†dG á˘Ø˘°U á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ‘ ∫É©ah ó«L QGôb ƒg »FÉ°†≤dG ájó∏ÑdG øe áHÉbôdÉH »¶M ∫ÉM πjóÑdG ƒgh ,º«˘«˘≤˘à˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘Hh áªµfi AÉ°ûfEÉH áÑdÉ£ª∏d Ö°ùfC’G ƒ˘Yó˘j É˘ª˘c .äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘°üàfl ≈∏Y âJƒ°U »àdG ¢ùdÉÛG ∞°Sƒj »˘FÉ˘°†≤˘dG §˘Ñ˘°†dG á˘Ø˘ °U AÉ˘˘£˘ YG ,≈£°SƒdG ,áeÉæŸG) ájó∏ÑdG »°ûàØŸ º««≤˘Jh ´É˘ª˘à˘L’G ¤EG (á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ d ,∂dP ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘HôŒ .™«ª÷G ≈∏Y IOÉØà°S’G

áLÉÿG õjõ©dGóÑY

óM ‘ ÒNCÉàdG ¿CG kGÈà©e ,IòØæe OGôaCÓd É©°SGh k’É› ∑Îj ¬JGP çGÎc’G ΩóYh äÉØdÉıG ÜÉµJQ’ ¿CÉ˘ °ûdG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’É˘˘ H á©«ÑW áé«àæc ‹ÉàdÉHh ,…ó∏ÑdG IOÉ˘˘jRh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG IOÉ˘˘jR .É¡«a ô¶ædG ôNCÉJ ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG É˘˘ ˘YOh hCG …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH á°UÉN áªµﬁ OGô˘˘ ˘aCG ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J π˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ ª˘ ˘µÙÉ˘˘ H QƒeC’G ∑ôJ ’ ,ájó∏ÑdG ÉjÉ°†≤dG .á«∏©a §HGƒ°V ¿hO Gòµg IQhô°V áªµÙG:áLÉÿG

…ó∏H ƒ°†Y iôj ,¬à¡L øe IQhô°V áLÉÿG õjõ©dGóÑY áeÉæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ µÙG AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfG ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG ‘ ‹É◊G ™°VƒdG .IÒÑ˘c á˘˘LQó˘˘H A»˘˘£˘ H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∑Éæg âfÉc GPEG '':áLÉÿG ∞«°†jh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ µfi ¿CG kGó˘L π˘¡˘°ùdG ø˘ª˘a ,É˘¡˘d á˘HÉ˘«˘ fh kÉë°Vƒe ,''»FÉ°†b §Ñ°V Éæd ¿ƒµj á˘∏˘£˘©˘ à˘ e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿CG É¡∏jƒ– ∫ÉM ‘h ,IÒÑc áLQóH .ÌcCÉa ÌcCG π£©àJ AÉ°†≤dG ¤EG ≈∏Y ∫ÉãÃ áLÉÿG ó¡°ûà°ùjh '':∫ƒ≤«a ,ájó∏ÑdG ÉjÉ°†≤dG ôNCÉJ QÉ©°TG IQƒ◊G äÉLGôc AÉ£YG ” ,ô¡°TCG á˘©˘Ñ˘°S á˘HGô˘b ò˘æ˘e á˘dGRE’É˘H .''¿B’G ó◊ çóëj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ™°VƒdG ≈∏Y kÉ°†jCG áLÉÿG Ö≤©jh ¿CG '':∫ƒ˘≤˘ «˘ a ‹É◊G Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉfi É¡d ¢ü°üfl áeÉæŸG ájó∏H ¿CG ¬˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ MGh »àdG áª÷G äÉØdÉıG ÖYƒà°ùj ''!?É¡«dEG OôJ ¤EG ¬MÎ≤e áLÉÿG ¬Lƒjh áYGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,í˘dÉ˘°üdG í˘dÉ˘°U »˘˘∏˘ Y á˘ª˘ µÙG AÉ˘˘°ûfG ìÎ≤˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ádÉfi ’ …ODƒà°S ¬˘˘d í˘˘ª˘ £˘ j …ò˘˘ dGh ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ¢†©˘˘ ˘H ¿CG kÉ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ,™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G ¿Éàæ°S ƒëf É¡d ≈°†e ÉjÉ°†≤dG .É¡«a π°üØdG ºàj ⁄h Éæ°ü≤æJ:…ô°ShódG äÉ«FÉ°üM’G

á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG √ó˘«˘jCÉ˘J ™˘ª˘a …ô˘°Shó˘˘dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¬Ñ∏£e QÉÑàYÉH ¿Óª°ûdG ìÎ≤Ÿ ¤EG ,Iô˘°†ë˘˘àŸG ∫hó˘˘dG ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ e Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ j ¬˘˘ fCG É¡«∏Y OÉªàY’G øµÁ äÉ«FÉ°üMG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ìÎ≤ŸG ò«Øæàd áªµÙG OƒLh ¿CG ó≤àYCG'':¬dƒ≤H

¥ôÙG …ó∏H ƒ°†Y ∞«°†jh kGÒNÉJ kÓ©a ∑Éæg ¿CG á∏≤ŸG »∏Y ,ájó∏ÑdG ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG ‘ kGÒÑc ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉfl ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG QGó˘˘ ˘°UG º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G äÉ˘˘ WGÎ°T’ ‘ π°üØJ »àdG áªµÙG ¿CG ÖÑ°ùH ,…ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH á°üàfl ÒZ ∂dP á˘˘°üàfl âfÉ˘˘c ƒ˘˘d É˘˘¡˘ ˘fCG kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ´ô°SCG ºµ◊G ¿Éµd …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH .‹É◊G øe ¥OCGh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG í˘˘ °Vƒ˘˘ jh IQOÉ°üdG ΩÉµMC’G iôj ¬fC’ ∞dÉîj ÒZh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ H ÚØ˘˘ ˘dÉıG ó˘˘ ˘°V

ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe í˘˘ dÉ˘˘ °üe ¢ù“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ôKDƒJh ,ô˘NCÉ˘à˘J Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Úæ˘WGƒŸG ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,º˘¡◊É˘°üe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¿CÉ°ûdG äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG ÒNCÉJ ≈∏Y ájó∏ÑdG ∫ƒ°üM ôNDƒj …ó∏ÑdG .ÚØdÉıG πÑb øe É¡bƒ≤M áHôéàdG ¿CG ®ƒØﬁ ∞«°†jh á˘«˘∏˘ª˘Y Ò°S ‘ A§˘˘Ñ˘ dG ¿CG âà˘˘Ñ˘ KCG PÉîJGh ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG §˘Ñ˘°V áYô°ùdÉH É¡gÉŒ ÊƒfÉ≤dG AGõ÷G á˘Ñ˘ «˘ g ∞˘˘©˘ °V ¤EG iOCG ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ,ø˘jô˘NB’G ΩÉ˘eCG RÉ˘¡˘ é˘ c á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG ø˘˘ ˘jÎ¡˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ j ∂dPh äÉ˘˘Ø˘ ˘dÉıG ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ‘ …OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,É˘¡˘«˘∏˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ¿CÉ˘°ûdÉ˘H ≈˘æ˘©˘J á˘ª˘µﬁ ¢ü«˘°üî˘J πëà°S É¡d á˘©˘HÉ˘J á˘HÉ˘«˘fh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¥ƒ©J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°T’G ø˘e Òã˘c πµ°ûdÉH ájó∏ÑdG äÉeóÿG Ëó≤J .Üƒ∏£ŸG

AGQBG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UQ ''ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ,¿Ó˘˘ª˘ °ûdG Ö∏˘˘£˘ e ‘ Újó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ìÎ≤ŸG ¤EG ø˘jó˘jDƒŸG á˘Ø˘c âfÉ˘˘µ˘ a ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ j PEG ,í˘˘ ˘ LQCG ô˘˘NB’Gh ,á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘LÉ˘˘M á˘˘ª˘ µÙG ¿ƒµ«°S áªµfi AÉ°ûfEG ¿EG ∞«°†j ôNBGh ,…QÉ÷G ™°Vƒ∏d kÉÑ°SÉæe kÓM ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG •ô°ûH IôµØdG ójDƒj πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ’EG ,áææ≤ŸG á°SGQódG á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¿CG Újó˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG iô˘˘j ,É¡∏fi ‘ äCÉJ ⁄ áªµfi AÉ°ûfEÉH º˘¶˘©˘e â¡ŒG ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘Ø˘ °U QGô˘˘b’ á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG RÉ¡÷G »°ûàØŸ ÊƒfÉ≤dG §Ñ°†dG .…ò«ØæàdG áë∏e áLÉM :®ƒØfi

…ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ô˘˘ cò˘˘ j ∂dP ¤EG AÉ°ûfG ¿CG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ‘ âÑ˘∏˘d á˘jó˘∏˘H á˘ª˘µﬁ ,áë∏e áLÉM …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdG äGP

QÉæjO ±’BG 7 ÉgQób á«fGõ«Ã áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH kÉHÉ°üe 50 Ωóîj z…hGóJ{ ´hô°ûe ÚLÉ˘˘àÙG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘°üÿG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG OÉªà©dG ºàj ÒjÉ©e ≈∏Y AÉæH äÉ˘ ˘ e óÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jó˘˘ e OÉ˘˘ aCG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘jó– ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢†jôŸG ¿ƒµj ¿CG »gh ,≈°VôŸG …Ó˘˘Yƒ˘˘H Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿CGh ,OhóÙG πNódG …hP øe '…hGóJ'' ´hô°ûe äóYCG áæé∏dG ¿CÉH ¤EG á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ j ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùj …ò˘˘ ˘ dG ôcòjh .øjóYÉ≤àŸG áÄa ÖfÉL á˘˘°TÉ˘˘°ûgh ô˘˘∏˘ µ˘ °ùdGh É˘˘«˘ ª˘ «˘ °SÓ˘˘ ã˘ dG ≈˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG …Ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H ø˘jò˘dGh ,ô˘µ˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘eh ΩÉ˘˘¶˘©˘dG Éª«°SÓãdGh %45 ∫OÉ©J ôµ°ùdG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M Aƒ˘˘°ùJ % 20 ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûgh %17 äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG ‘ á˘˘ ˘ jhOC’G √ò˘˘ ˘ g Oó©dG Gòg πX ‘ á«©ª÷G ¿CGh º˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ ≤Ã ¢ù«˘˘ ˘ dh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÖfÉ÷G ƒgh º¡e QhóH Ωƒ≤J …ÓYƒH ËôµdG óÑY á°UÉÿG äÉ«dó«°üdG øe ÉgDhGô°T Gò˘˘ ˘¡˘ ˘H ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG áæ÷ äóLhCG Gòd ,É¡FÓZ ÖÑ°ùH CGóH å«M ,IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG ∫ÓN øe ´hô°ûŸG Qƒ˘˘ ¡˘ °T á˘˘ ©˘ HQCGh á˘˘ æ˘ °S π˘˘ Ñ˘ b ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG áæé∏dG âeÉb …òdG …hGóJ ´hô°ûe á«Ñ£dG äÉeóÿG .áØ∏àﬂ QÉªYCG øe kÉ°†jôe 50 ¿B’G ≈àM ¬æe OÉØà°SGh IOQƒŸG äÉ˘˘«˘ dó˘˘«˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ ¬˘˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ,Úà˘˘Ä˘ a ‘ ø˘˘jó˘˘Ø˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘M ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ±É˘˘ °VCG É˘˘ ª˘ c ¿hÉ©J ≈∏Y π°ü– »µd øjôëÑdG ‘ ájhOC’G ™«ª÷ »àdG äÉeƒ°üÿG øe ó«Øà°ùJ »àdG »g ¤hC’G áÄØdG …ÓYƒH ∫ƒ≤jh .áæeõŸG ¢VGôeC’G …hòd ájhOC’G Òaƒàd º`` ` `gh á«fÉãdG áÄØdGh ,πFGh á«dó«°U øe É¡«∏Y π°ü– »àdG πFGh á«dó«°U øe ºYO ≈∏Y â∏°üM áæé∏dG ¿EG AGhó`` ` `dG AGô°ûH áæé∏dG Ωƒ≤J å«M OhóÙG πNódG hhP kÉ˘ª˘°üN É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e í˘˘æ“ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e kÉ˘ bÉ˘˘Ø˘ JG â©˘˘bh á˘˘fRGƒ˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘Mh .º˘˘°üÿG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V º˘˘ ¡˘ d ,≈°Vôª∏d áeRÓdG ájhOC’G AGô°ûd áæé∏d % 30 áÑ°ùæH QÉæjO ±’BG 7 áª«≤H Qó`` ` `≤J kÉ` ` `jƒ`` `æ°S á`` ` ÄØdG √ò`` ` `¡d .kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO ±’BG 7 ƒëf º°üÿG Gòg ≠∏Ñjh .á`` ` jhOC’G AGô°ûd Gòg AÉ£YEÉH Ωƒ≤J áæé∏dG ¿CG ¤EG …ÓYƒH Ò°ûjh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

á°ûbÉæŸG ô¶àæJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe 56

ÉjÉ°†bh çOGƒM

á∏Ñ≤e áæNÉ°S IOhó©e ô¡°TCGh AÉKÓãdG ¬dÉªYCG ∞fCÉà°ùj z»HÉ«ædG{

çOÉ◊G ó©H IQƒgóàŸG IQÉ«°ùdG

IQÉ«°S QƒgóJ çOÉM ‘ IÉàØd á£«°ùH äÉHÉ°UEG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ :ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á«∏ÙG

IôØ◊G ‘ äƒg ¿CG ó©H IQÉ«°ùdG

É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQÉ˘˘ «˘ ˘°S äQƒ˘˘ gó˘˘ J πNóe óæY ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj IÉàa ∂dPh äGQójƒædÉH OGƒL ¥Gƒ°SCG Iô˘˘£˘«˘°ùdG IÉ˘˘à˘Ø˘dG ¿Gó˘˘≤˘a ÖÑ˘˘°ùH ∫ƒNóH º¡J »gh IQÉ«°ùdG ≈∏Y .OGƒL ¥Gƒ°SCG á≤£æe IÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ «˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢SCGô˘˘ dG ‘ á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘H ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ”h á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ dGh óLƒj ¬fCG ôcòj É‡ ,≈Ø°ûà°ùŸG ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H â©˘˘bh ™˘˘°SGh Qó˘˘ë˘ æ˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .ÉgQƒgóJ ó©H IQÉ«°ùdG ¬«a

kGQÉæjO 1265 Gƒbô°S ¿ÉÑ°T á©HQC’ áæ°S øé°ùdG ,∂dP ≈∏Y ¬©e ¥ÉØJ’G ∫ÓN øe ábô°ùdG áÁôL á˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘Ñ˘H √ó˘˘eCG ¿CÉ˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG √ó˘˘YÉ˘˘°Sh ≈∏Y kAÉæH áÁô÷G â©bh óbh ,ábhô°ùŸG á«fÉªàF’G áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .¥ÉØJ’G Gòg á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ,™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG »˘˘à˘ dG ,»˘˘Ñ˘ jô˘˘ ©˘ dG ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ Y ô˘˘ °ùdG ÚeCGh Qƒ˘˘ Ø˘ °ü©˘˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ Z ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dGh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ∫hC’G Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG â¡˘˘ LGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe º¡d á¡LƒŸG º¡àdÉH ÊÉãdG º¡àŸG áªµÙG »°VÉb ΩÉeCG Gƒ∏ãe øjòdG Úª`` ` `¡àŸG ±ÎYGh .Úfòe º¡fCÉH øjuô≤e ,º¡J øe º¡«dEG äó`` ` ` æ°SGoC ÉÃ

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM 20- 19) ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ Úª¡àe ¿ÉÑ°T á©HQCG ∂dPh ìPÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ™˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ æ˘ °S ø˘˘ é˘ ˘°ùdÉ˘˘ H (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y á˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 1265 ≠˘˘∏˘Ñ˘e á˘˘bô˘˘°ùH º˘˘¡˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ d .ÚæWGƒŸG óMC’ á«fÉªàF’G ábô°S ∫hC’G º¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh óbh á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘ Lhh ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ æÛG ø˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ ÑŸG º¡àŸG ™e ∑GÎ°T’G ™HGôdGh ådÉãdGh ÊÉãdG Úª¡àª∏d ÜÉ˘˘ µ˘ JQG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ∫hC’G

!≈bôZ IQÉëH åãL zπ°ûàæJ{ πMGƒ°ùdG ôØN Éà∏c π≤f ”h .ôjGÈa 8 AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U áãdÉãdG áHÉ«ædG äGAGôLEG PÉîJG ó©H áMô°ûŸG ¤EG Úàã÷G ¤EG ôµ°ûdG kÉ¡Lƒe ,á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑŸGh áeÉ©dG »eRÉ©dG ¿É°ùZh »eRÉ©dG ó©°S õjõ©dGóÑY ÚæWGƒŸG ≈∏Y ÉªgQƒã©H πMGƒ`` `°ùdG ôØN IOÉ«b É¨∏HCG øjò∏dG É‡ .AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj IóM ≈∏Y kÓc Úàã÷G Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©à∏d OGó©à°S’Gh »YƒdG ióe ≈∏Y ∫ój ‘ øWGƒŸG QhO Ωƒ¡ØŸ kÓ«©ØJ »æWh ÖLGƒc á``«æeC’G .QƒeC’G √òg πãe

»˘˘à˘ ã˘ L π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N IOÉ˘˘ «˘ b äÉ˘˘ jQhO â∏˘˘ °ûà˘˘ fG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG çOÉ˘˘ M ‘ ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG Ú°üî˘˘ °ûdG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘j31 ‘ ™˘˘ ˘ ˘bh …ò˘˘ ˘ ˘dG ,¢SQƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ôn ˘ pã˘ Yo IQÉ˘˘ ë˘ H á˘˘ KÓ˘˘ K ¬˘˘ æ˘ à˘ e ≈˘˘ ∏˘ Yh »˘˘ °VÉŸG .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ºgóMCG óªMCG ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ∂dòH ìô°U â∏°ûàfG πMGƒ°ùdG ôØN øe äÉjQhO ¿EG' :∫Ébh ,ºà¨dG 7 AÉ˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ °üY ø˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ØŸG ó˘˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘L áã÷G ∫É°ûàfG ” Éªæ«H ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa

∫Ó˘˘ ˘ N â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SEG äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S â°S kÉ````````Ø`©`°ùè 20h AGQƒ`````°TÉ`Y ΩÉ```˘`˘`˘`˘jCG ¢†©˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘£˘«˘°ùH º˘¡˘JÉ˘HÉ˘°UEG âfÉ˘c ó˘≤˘ a Éªc .±É©°SE’G äGQÉ«°S ‘ º¡MhôL áWÉ«N ” øjòdG ÒaƒàH GƒeÉb º¡fÉH kÉ°†jG º«MôdGóÑY óªfi ôcP Ö∏W Ö°ùM á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG ¢†©Ñd iôNCG äQÉ«°S ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG π˘˘ ã˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ¢†©˘˘ ˘H ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘ IQÉ«°S ÒaƒJ ” å«M ,á«dÉª°ûdGh áæjóeh áHÉ≤eh IÎ°S á≤£æŸ IQÉ«°Sh ájódG á≤£æŸ äGQÉ«°S øe IÒaƒJ ” Ée ÖfÉL ¤EG ,áfGôch ≈°ù«Y ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àı AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N ±É˘˘©˘ ˘°SE’G ¬fCÉH º«MôdGóÑY ∞«°†jh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh 30 π°UCG øe kÉØ©°ùe 20 πªY AGQƒ°TÉY ΩÉjCG ∫ÓN .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿ƒ∏ª©j kÉØ©°ùe ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG Ú°ùM QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øeh Oó˘˘Y ¿CG ¤EG á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG 370 ¿Éc AÉ°ùædG øe ΩódÉH ´Èà∏d Gƒeó≤J øjòdG øe ∫ÉLôdG øe 619h 131, º¡æe òNCG ” áYÈàe ∞˘∏˘àfl ø˘e Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘∏˘ d Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J 639 π˘˘ °UCG .πFÉ°üØdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` øWƒdG

á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ±É˘©˘°SE’G äÉ˘˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘aCG ∫ÓN äôah áë°üdG IQGRh ¿CÉH º«MôdGóÑY óªﬁ IQÉ«°S 17 ø˘e ±É˘©˘°SEG äGQÉ˘˘«˘ °S â°S AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y ΩÉ˘˘jCG IQÉ˘«˘°ùH äCGó˘H å«˘M ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdÉ˘H IOƒ˘Lƒ˘e ±É˘©˘ °SEG ø˘e kGAó˘Hh AQGƒ˘˘°TÉ˘˘Y ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ‘ Ió˘˘MGh ≥WÉæe IóY ‘ äGQÉ«°S çÓK äôah á©HÉ°ùdG á∏«∏dG á«æ«°ù◊G IOÉ«©dG øe Üô≤dÉH á©bGƒdG á≤£æŸG É¡æe â– iôNCG IQÉ«°Sh ,áeÉæŸÉH áLGƒÿG óé°ùe ∞∏N ,á«fÉª∏°ùdÉH OGó©à°S’G ™e äGQÉ«°S ™HQCG ÒaƒàH âeÉb ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘h ¢Vô‡h ∞©°ùeh Ö«ÑW øe ¿ƒµŸG »Ñ£dG ºbÉ£dG ÖcGƒÃ ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¢UÉî°TC’G êÓ©H ¿ƒeƒ≤j äÉ«∏ªY ¤EG ¿ƒLÉàëj å«M ,''Qó«◊G '' ÒÑ£àdG ºgOGóYCG âbÉa øjòdGh ô¡¶dGh ¢SGôdG ‘ áWÉ«ÿG ,’É◊G √ò¡d »°VÉŸG ΩÉ©dG øY Oó©dG OGR å«M ,äÉÄŸG á«fÉª∏°ùdG ¤EG â∏≤f ä’ÉM çÓK ∑Éæg ¿Éc óbh á«≤ÑdG ÉeCG ,áHÉ°UE’G ≥ª©d á«ë°üdG º¡J’ÉM á©HÉàŸ

π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùeO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gCG CÉ˘ aôŸG ´hô˘˘°ûe ∞˘˘bƒ˘˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG •ƒ¨˘°†dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘ª˘∏˘°S QÉ˘WEG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG Ωó©d áæé∏dG ≈∏Y ‹ÉgC’G É¡°SQÉÁ »àdG Iôªà°ùŸG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG OƒYh øe …CG ≥≤– ,‹ÉgC’G ÖdÉ£Ÿ ¬ª¡ØJ »Ñ©µdG ióHCG ¬ÑfÉL øe »æa ôjô≤J ™aQ ó©H ÖdÉ£ŸG √òg ò«Øæàd √OGó©à°SGh øe »æa ≥jôa πÑb øe πMÉ°ùdGh CÉaôŸG á«©°Vh øY .IQGRƒdG ¢ù«FQ ∑QÉÑŸG πFGh ¢Sóæ¡ŸG ΩÉb AÉ≤∏dG Gòg ôKEGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ ájÒª©àdG áHÉbôdG º°ùb π˘MÉ˘°S ¤EG á˘«˘fGó˘«˘e IQÉ˘jõ˘H »˘æ˘a ≥˘jô˘a ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y Öãc øY ´ÓWÓd ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,¿Éà°ùeO ‹É˘gC’G ÖdÉ˘£˘j ø˘jò˘∏˘dG CÉ˘aôŸGh π˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W »æa ôjô≤J ™aQh ,CÉaôŸG AÉ°ûfEG ∫Éªµà°SGh ¬cÓªà°SÉH äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘J’ äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGRh π`«˘ ˘ ch ¤EG .áÑ°SÉæŸG ‹ÉgC’G ΩõY øY óLÉŸG ∞°ûc ôNBG ÖfÉL øe Iô°ûY ó©H πMÉ°ùdG Òé°ûJh ∞«¶æJ á∏ªëH ΩÉ«≤dG .Ωôﬁ

:¿Éà°ùeO - øWƒdG

QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch åëH πMÉ°ùdG ¿hDƒ°ûd á«∏gC’G áæé∏dG ™e »Ñ©µdG á©ªL ≥∏©àj Éª«a ‹ÉgC’G ÖdÉ£e ¿Éà°ùeO ájô≤H CÉaôŸGh º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ô˘°†M ó˘bh .º˘¡˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùH .∫É©dGóÑY ¿EG óLÉŸG Ú°ùM á«∏gC’G áæé∏dG ô°S ÚeCG ∫Ébh É¡H Ωó≤J »àdG ÖdÉ£ŸG π«cƒdG ≈∏Y â°VôY áæé∏dG π˘Ñ˘b á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ¤EG ¿É˘à˘°ùeO ‹É˘˘gCG πª©dG ∞bƒJ …òdG CÉaôŸG AÉ°ûfEG ∫Éªµà°SG »gh ,ô¡°TCG πÑb ôëÑdG ΩOQ á«∏ªY øjòØæàŸG óMCG CGóH ¿CG ó©H ¬«a .IÎa π«ch ™e É¡FÉ≤d ‘ äócCG áæé∏dG ¿EG óLÉŸG ∫Ébh π˘˘MÉ˘˘°ùdG »˘˘°VGQCG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ ˘°SG IQhô˘˘ °V äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hOÉ«°üdGh ‹ÉgC’G øµªàj ≈àM ,ájô≤∏d ‹Éª°ûdG º¡bƒ≤M øe ≥M ƒgh ,ôëÑdG øe IOÉØà°S’G øe ∑ô– ¿CG π«cƒ∏d áæé∏dG âë°VhCG Éªc .áYhô°ûŸG

á˘˘æ÷ äCÉ˘ JQG ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘°VGÎY’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ OQh Ée ∞dÉîj ´hô°ûŸG ¿CG á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG ,äÉ¶˘Ø˘ë˘à˘dG ¢†©˘H äOQhCGh á˘jÒ°ùØ˘à˘dG Iô˘còŸG ìGÎb’G ¿EG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO âdÉb Éªæ«H ¬˘fƒ˘c Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘Ø˘dÉﬂ á˘¡˘Ñ˘°T ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j Éª«a ∂∏ŸG ádÓ÷ áMƒæªŸG äÉ£∏°ùdG ¢ü∏≤j áë°VDƒe ,•hô°ûdG øe ≥∏£ŸG ¢ùæéàdÉH ≥∏©àj ´É°VhC’ áYõYR ¬«∏Y ÖJÎj ¬eÉµMCÉH òNC’G ¿CG Gògh Oƒ≤Y òæe äô≤à°SG ób á«fƒfÉb õcGôeh á«°ùæ÷G •É≤°SEG ä’ÉM ‘ ±ô°SCG ób ìGÎb’G ¢†©˘˘H ‘ á˘˘«˘ °ùæ÷G ΩGó˘˘©˘ ˘fG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJÎj ÉÃ .ä’É◊G

- OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh øY ø∏YCG ób ¿ƒfÉ≤dG OƒLƒH ÚÑdÉ£ŸG RôHCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘°SGQO'' Oƒ˘˘Lh á˘dhOh ô˘£˘b á˘˘dhO ‘ ¬˘˘JGP ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ìhô˘˘£ŸG á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e ß˘˘MÓ˘˘fh..äGQÉ˘˘e’E G ÚfGƒ≤dG º¶©e ‘ IOƒLƒe áª¡ÑŸG ∞jQÉ©àdG ‘ OGƒŸG ¢†©˘H ó˘Lƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ ©˘ °VGƒ˘˘e ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘H ‘ É¡d á∏KÉ‡ OGƒe É¡∏HÉ≤J ’ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CG GócDƒe ''øjôNB’G ÚfƒfÉ≤dG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ‘ OQh Ée ™e kÉ≤°ùàe AÉL .''ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿CÉ°ûH á«ª«∏bE’Gh

á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G (Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb )

äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ É°†jCG ôFÉM ôNC’G ƒg äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh øe √ó«jCÉJ Ωó©d Gô¶f ∂dPh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ,¬àjQƒà°SO Ωó©H äOÉf »àdG á«HÉ«ædG πàµdG πÑb ÈæŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¬˘˘ «˘ ˘dGE âÑ˘˘ gP …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘e’C G ƒ˘˘ ˘gh á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘e äó˘˘cGC »˘˘à˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G äó˘cGC á˘«˘eÓ˘°SE’Gh Ú«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘c iô˘˘N’C G .äÉ©ªéàdG QGó°UE’ ÊƒfÉb ÆGôa OƒLh ΩóY á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ j ¿EG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ≥Ñ°S ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûª∏d IójóL ájDhQ á°ûbÉæe ¿ÓYEG OGõ¡H óªMCG á«LQÉÿG áæé∏dG ¢ù«Fôd π˘à˘µ˘dG ÚH AGQB’G ø˘jÉ˘˘Ñ˘ J º˘˘°ù◊ É˘˘gOƒ˘˘Lh ø˘˘Y ó˘æ˘Y ¬˘H í˘«˘£˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¬àYÉæb Ωó©d Gô¶f ∂dPh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬°VôY Oƒ˘Lh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘H äÉ˘°ù°SDƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d »˘©˘ª˘ à› ¢†aQ .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ÊóŸG ™ªàÛG ¿É˘˘c äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûjh ‘ á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y É˘°Vhô˘˘©˘ e áæé∏dG ¤EG √OÉYCG ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG ôeC’G ájGóH ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ÷) ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dƒD ŸG á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷h »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG á«∏NGódG IQGRh ¿CG Éªc ,(á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG IôFGO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG Gòg ójDƒJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CG äócCG ób á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájQƒà°SO á¡Ñ°T …CG ≈∏Y …ƒàëj ’ äÉ©ªéàdG ΩÉ¡JG áë°U ∫ƒM ∫ó÷G øe OGR …òdG ôeC’G .¬àjQƒà°SO Ωó©d πàµdG

∫Gõ˘j É˘˘e Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MGC ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe êGQOCG ‘ GOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’C G Ö°ùM ∞µ©J PEG ,IôFGódG øe ójõŸ ¬YÉ°†NE’ áeƒµ◊G ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¬àdÉME’ Gó«¡“ ¬à°SGQO Gô˘¶˘f ¬˘à˘dÉ˘MGE π˘Ñ˘b É˘«˘HÉ˘«˘f ’ó˘L QÉ˘KGC ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ c ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘d ô˘N’B Gh ,¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG øe AÉL Éªc ¿ƒfÉ≤dG QôÁ ¿CG IQhô°V ócDƒj ¢UÉ˘°üà˘NG Ωó˘Y -√ƒ˘ª˘ °SCG ÉŸ -Gô˘˘¶˘ f á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÜGƒædG á«ÑdÉZ ÖdÉ£j ¿CG ™bƒàj Éªæ«H ,á«æjódG á«FÉª∏Y á≤aGƒÃ á«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘d Úª˘à˘æŸG .√ôjô“ πÑb

Qƒ``ªÿG ∞`∏e ‘ á˘˘µ˘ FÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG ø˘˘ e Qƒ˘˘ ªÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘e äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ó˘˘«˘ ªŒ ” ó˘˘ ≤˘ ˘a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ôªY øe ÊÉãdG QhódG òæe QƒªÿG ‘ GhQô˘˘b ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ eó˘˘≤˘ e äÉ˘˘Ñ˘ ˘ZQ Ö°ùë˘˘ H Qôb ¬«∏Yh ∞∏ŸG ∂jô– IOÉYEG IÒNC’G áfGhB’G ádÉMEG ÊGô¡¶dG áØ«∏N á°SÉFôH ÜGƒædG ¢ù∏› á˘˘ æ÷ ¤EG Qƒ˘˘ ªÿÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘MGÎb’G ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e’C Gh ´É˘aó˘dGh á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ QÉ˘£˘NGE ó˘˘©˘ H ∂dPh ∫ƒ˘M äÉ˘¶˘MÓŸGh …CGô˘dG AGó˘˘H’E á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh Ωƒ°SôŸG πjó©J øª°†àJ »àdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G 1989 ΩÉ©˘∏˘d 21 º˘bô˘dG π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H á«YÉªàL’G ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿Gó«e ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG äÉÄ«¡dGh á«aÉ≤ãdGh ∂dPh ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IOÉŸGh Qôµe 18 IOÉŸG ºbQ â– ÚJOÉe áaÉ°VEÉH Qƒà°SódG øe 92 `dG IOÉŸG »ªµM ∞bh ∂dPh 89 ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ø˘˘e 93`˘dG IOÉ˘˘ŸGh πjó©J ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ∂dòc ,ÜGƒædG .1956 ΩÉ©∏d äGôµ°ùŸG ¿ƒfÉb

äGÒ°ùŸGh äÉ©ªéàdG

á«°ùæ÷G ¤EG ∫É˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe øe OOÎJ »àdG AÉÑfC’G Ö°ùM ÉÑjôb »HÉ«ædG ¬dƒNóH ó«©«°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh áeƒµ◊G ™°VƒH ÜGƒædG ¢†©H IOÉæe ádAÉ°ùe ¢ù∏éª∏d IOÉ˘jR »˘æ˘©˘j …ò˘dG ô˘e’C G ,¢ù«˘æ˘é˘à˘∏˘d §˘˘HGƒ˘˘°V ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN GC ó¡j ⁄ ∞∏e ≈∏Y QÉædG .¢ù∏ÛG ôªY ‘ âæ˘˘Ñ˘ J ó˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¬LGh óbh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉ≤H ÉMGÎbG

âæ˘∏˘YGC PEG ,¢ù∏ÛG ¬˘Hƒ˘é˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d áYƒª› ÜGƒé˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ π˘à˘µ˘dG ø˘e Oó˘Y ÈæŸG )áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRƒc AGQRƒdG øe h á˘«˘eÓ˘°SE’G )á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh hCG (»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÚfGƒ≤dG øe áYƒª› »∏j Éª«ah .(Ú∏≤à°ùŸG ¢ù∏› ø˘e É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG :ÜGƒædG

á«∏NGódG áëFÓdG á«∏NGódG ¬àëF’ á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG ô¶àæj ‘ ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y IOƒLƒe ¿ƒµà°S »àdGh √ó˘cGC É˘ª˘Ñ˘°ùM π˘Ñ˘≤ŸG (QGPBG)¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T á˘˘jGó˘˘H ôeC’G ''øWƒdG''`d iƒà°ùŸG ™«aQ »HÉ«f Qó°üe AÉ˘˘°†YCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG º¡jójCG ÚH áMhô£e ¿ƒµà°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ J ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d øe ójó©dG É¡æe Éµ°T »àdGh á«∏NGódG áëFÓdG .ÜGƒædG

ô°ûædGh áaÉë°üdG ™aôj ⁄ ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe É¡°SCGôj »àdG äÉeóÿG áæ÷ øe ó©H √ôjô≤J áæé∏dG AÉ¡àfG øe ºZôdÉH óªMCG »∏Y ÖFÉædG ‘ áÑZô∏d Gô¶f ¬«∏Y É¡JÉ¶MÓe ™°Vh øe ‘ ájôgƒ÷G •É≤ædG ¢†©H á°ûbÉæe ‘ ÊCÉàdG ¢ùÑ˘˘M á˘˘dAÉ˘˘°ùe É˘˘gRô˘˘HGC ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¬˘Ñ˘°T âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dGh ¬˘eó˘Y ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿ÓYEÉH áeƒ°ùﬁ ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhôH ¬FÉ≤d ∫ÓN áØ«∏N ∫BG Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤©d √ó«jCÉJ Ωó©H á«∏ÙG ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘é˘ °T …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ƒ˘˘gh ø˘e á˘Hƒ˘≤˘©˘dG AÉ˘¨˘dGE ‘ ø˘jOOÎe Gƒ˘fÉ˘c ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒfÉ≤dG ó¡°ûj ¿CG É°†jCG ™bƒàj Éªæ«H ,É¡eóY áaÉë°üdG ájôM ™«°SƒàH É≤∏©àe É©°SGh ’óL .Ú«aÉë°üdGh

ÜÉgQE’G áëaÉµe ´hô°ûe hCG ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ,á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G øe ™ªàÛG ájÉªM ¿ƒfÉb ƒgh á«≤ÑàŸG √ô¡°TCG ‘ ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©«°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO É©°SGh ’óL QÉKCG ¿ƒfÉb É¡à°VQÉ©e πàµdG øe OóY âæ∏YCG PEG ¬LQÉNh »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG á˘∏˘à˘µ˘ c π˘˘°UC’G ø˘˘e √Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M É˘ghD É˘°†YCG ¢VÎYG »˘à˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Gô˘˘¶˘ f ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á∏HÉ≤dGh á°VÉØ°†ØdG äÉë∏£°üŸG øe ójó©dG â∏˘ã“ É˘ª˘æ˘«˘H ,¬˘˘Lh ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jhCÉ˘ à˘ ∏˘ d »æWƒdG ô“DƒŸG ¿ÓYEÉH ¬d á«©ªàÛG á°VQÉ©ŸG á«©ªL 14 ∫ É©ªŒ πãÁ …òdGh QGƒë∏d ∫hC’G øe ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb Öë°ùH áÑZôdÉH á«°SÉ«°S .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ÜGƒædG ¢ù∏› Oƒ©j ’EG É¡©£≤j ⁄ »àdGh á«fÉŸôH √RÉLEG ôNBG øe IAÉ˘˘°SE’G á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d ô˘¡˘°TC’G π˘°UGƒ˘«˘d ,ΩÓ˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IOhó˘˘ ˘©ŸG IÒNC’G .…QÉ÷G ¢ù«FQ ÉgQôc »àdG äÉëjô°üàdG Ö°ùëHh ‘ ÜGƒædG ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EÉa (™HGôdG)‹É◊G OÉ≤©f’G QhO äÉ°ù∏L ájGóH QÉ¶àfÉH ¿ƒfÉ≤H ÉYhô°ûe 56 ¬LQGOCG ‘ ¢ù∏ÛG .¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡°VôY Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉæjh »àdGh áª¡ŸG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG AÉKÓãdG Ωƒj áæé∏dG ôjô≤J ≈∏Y âjƒ°üàdG IOÉYEÉH ÉgCGóÑ«°S ´hô°ûŸG øe (2^4^42^47) OGƒŸG á°SGQód áàbƒŸG π«LCÉJ ” PEG ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ôNBG -¢ù∏éª∏d á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ âjƒ°üàdG á«ÑdÉZ ôaƒJ Ωó©d Gô¶f -IRÉLE’G πÑb á°ù∏L .Ú°†aGôdG hCG Ú≤aGƒª∏d ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG π≤j ’ ôNBG ÉYƒ°Vƒe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°S Éªc PEG πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY ¬àfƒî°S ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢ù∏ÛG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MGC ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ J ¿CÉ˘ °ûH 1976 ΩÉ©∏d 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG GC ó˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh áeƒµ◊G ÆÓHEG øe ºZôdÉH IÒNC’G ájOÉ«àY’G óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ¿É°ùd ≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ áeƒµ◊G ¿CÉH …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y .äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¤EG OGó˘˘Y’E G ó˘˘°U ¢ù∏éª∏d á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL Èà©jh á˘MÉ˘°ù∏˘d ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG ™˘bƒ˘˘à˘ j PEG á˘˘fƒ˘˘î˘ °S ÌcC’G ôªY øe á«≤ÑàŸG ô¡°TC’G ó¡°ûJ ¿CG á«fÉŸÈdG ,á«HÉ«ædG πàµdG ÚH ∫ó÷G øe ÒãµdG ¢ù∏ÛG áª˘¡˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y iDhô˘dG ±Ó˘à˘N’ Gô˘¶˘f ≈∏Yh ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæ«°S »àdG ÚfƒfÉ≤dG øe ‘ GôFÉM ∫GRÉe …òdG πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb É¡°SCGQ ≈∏Y πàµdG iDhQ ≥aGƒJ QÉ¶àfÉH ¢ù∏ÛG ábhQCG ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ°ùj »àdGh áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG óMCG hCG Ö∏˘˘ °ùdÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °S π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c hCG ÜÉ˘˘gQE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ÜÉ˘˘ é˘ ˘j’E G á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G øe ™ªàÛG ájÉªM ¿ƒfÉb ¿ƒ˘fÉ˘bh ,OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MGC ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘H ìô˘˘°U É˘˘ª˘ c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG .ô°ûædGh º˘˘à˘ j ¿CG ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘jh øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ‘ AGQRƒdG óMCG ÜGƒéà°SG äÓ˘˘ ˘ª◊G ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y áeRÉ©dG á«HÉ«ædG πàµ˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘FÉ˘Yó˘dG Gô¶f ÈcCG Iƒ≤H 2006 ¿ÉŸôH ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûŸ áÑ°ùædÉH IOóﬁ ÒZ á∏°UƒÑdG ∫GõJ Ée Éªæ«H

πMÉ°ù∏d áKƒ∏ŸG ácô°ûdG øe äÉ°†jƒ©àH IÎ°S ‹ÉgCG áÑdÉ£e ójDƒj ®ƒØﬁ

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

ΩGõ˘˘ dEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG kÓ˘ ˘eBG ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEÉ˘ ˘ H IRhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG …òdG ºµ◊G øª°V øe πMGƒ°ùdG .É¡dÉ«M òîà«°S

,ácô°ûdG á˘Ø˘dÉfl ¿Gó˘cDƒ˘j …ó˘∏˘Ñ˘dG OGƒe äÉØ∏fl »eôJ âfÉc É¡fG PEG á≤£æe »gh ,πMÉ°ùdG ≈∏Y AÉæÑdG äô˘KCÉ˘a ,ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d CÉ˘aô˘˘eh ó˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘°SôÿG OGƒŸG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏fl π˘Ø˘°SCG ô˘°ûà˘æ˘J âfÉ˘c É˘˘¡˘ f’ ; CÉ˘ aôŸG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,Ö∏˘˘ ˘°üà˘˘ ˘Jh ´É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ÖdÉ˘˘ W ¢ù∏ÛG á≤£æŸG ájÉ˘ª◊ π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ aQh §˘«˘£˘î˘à˘dG É˘Ñ˘dÉ˘W IÎ°S á˘≤˘£˘æ˘ e CÉ˘ aô˘˘e É˘˘gOÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG .øjOÉ«°ü∏d Gòg ¿CG kÉgƒæe ,∂dP ” kÓ©ah ΩÉµMC’ ájGóH ¿ƒµj ¿CG Öéj ºµ◊G ¬°ùØf ¬d ∫ƒq °ùJ øe πc ≈∏Y iôNCG åjƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG RhÉŒ ‘

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh á˘˘ £˘ ˘N :ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N »æjôëÑ˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y É¡fCÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âë°VhCG äÉ¡÷G IƒYO ∂dòch ΩÓYE’G IQGRƒd ™HÉàdG áaÉ≤ãdG ´É£b ™e QhÉ°ûà∏d á«æWh á£N º°Sôd »FóÑŸG Qƒ°üàdG ™°Vƒd iôNC’G á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe äOQhCGh .»æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T áaÉ≤ãd á∏eÉµàe á£N OGóYEG ‘ É¡àÑZQ ìGÎb’G ≈∏Y ÉgOQ ‘ á°VÉjôdGh ájƒHÎdGh á«°ùØædGh á«aô©ŸG ÖfGƒ÷G áaÉc ∫hÉæàJ »æjôëÑdG πØ£dG á˘£˘°ûfCGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG IQGOEG ¿CG á˘°ù°SDƒŸG äOQhCGh .á˘«˘Mhô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh õcôe ∫ÓN øe πØ£∏d á«aÉ≤ãdG äÉeóÿG Ωó≤J É¡d á©HÉàdG äÉ«àØdG õcôe É°†jCGh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd Ωƒ∏©dG õcôeh ∫ÉØWCÓd ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S .™jóÑdG õcôeh ≈°ù«Y á``æjóe ,ìGÎb’G ≈∏Y ÉgOQ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âdÉbh äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉMCG …òdG á«ªæàH ≈æ©J »àdG ÖfGƒ÷G ºgCG øe ó©J πØ£dG áaÉ≤K ¿EG ,¬à°SGQód IQhô°V ¤EG á°ù°SDƒŸG äQÉ°TCGh .¬àjƒg π«µ°ûJh É¡∏≤°Uh πØ£dG á«°üî°T …Qƒ˘©˘°ûdGh »˘°ùØ˘æ˘dG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘ª˘FÓ˘e á˘«˘aÉ˘≤˘K OGƒ˘e Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ≤M á«bÉØ˘JG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG ¬˘bƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘ë˘c π˘Ø˘£˘∏˘d …ô˘µ˘Ø˘dGh π˘Ø˘µ˘J É˘ª˘c ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘Y IQOÉ˘°üdG π˘˘Ø˘ £˘ dG √òg ≈∏Y øjôëÑdG ‘ πØ£dG ∫ƒ°üM á«æjôëÑdG äÉ«©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG á˘cÎ°ûe á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘¡˘a á˘Ñ˘bGôŸGh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘eCG ,¥ƒ˘˘≤◊G õcGôeh Iô°SC’Gh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ á∏ãªàe IóY äÉ¡L É¡ª°SÉ≤àJ IGQRh ∂dòch äÉÑàµŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh ∫ÉØWC’G .ΩÓYE’G ÜGƒædG É¡H Ωó≤J »àdGh áeÉ©dG áë∏°üŸG º¡J »àdG äGQÉÑàYÓd É≤ÑWh ∞«£∏dG óÑY QƒàcódGh ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG :ìGÎb’G ƒeó≤e óÑY ÖFÉædGh ¬∏dG óÑY …ó©°S QƒàcódGh »∏Y ìÓ°U QƒàcódGh ï«°ûdG ±ó¡à°ùJ »àdG äÉ©jô°ûàdG øe Aõéc »JCÉj ìGÎb’G ¿EÉa ,ÒŸG õjõ©dG ºéM ‘ ¿ƒµJ ¿CG ¤EG É«©°S É°†jCGh ,πØ£dG áaÉ≤Kh áHhôYh ájôM ájÉªM ¿CG Éªc ,ΩÉY πµ°ûH áaÉØãdG É¡¡LGƒJ »àdG á«dhódGh á«eƒ≤dG äÉjóëàdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e »˘°SÉ˘°SCG ¿ƒ˘µ˘e kGô˘µ˘ah kGó˘°ùL á˘dƒ˘Ø˘ £˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ äÉ˘eóÿG á˘æ÷ â°UhCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á∏eÉ°T á£N OGóYEG á«ªgCG ≥∏£æe øe áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘aô˘©ŸG É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L π˘c ∫hÉ˘æ˘à˘J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ d .á«MhôdGh á«YÉªàL’Gh á`jƒHÎdGh

ió˘˘MEG ‘ kGÒNCG äô˘˘°ûf »˘˘ à˘ ˘dG »àdG ácô°ûdG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ≥˘˘M ¬˘˘Lh ∑É˘˘æ˘ g º˘˘gCÉ˘ aô˘˘e âKƒ˘˘ d ¢†jƒ˘©˘J ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£Ã ‹É˘gÓ˘d áfGOEÉH ºµ◊G Qó°U ∫ÉM ‘ ≈°Vôe ,áKƒ∏ŸG á«æjôëÑdG ácô°ûdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ®ƒ˘˘Øﬁ ±É˘˘°VCGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏ÛGh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh

∞bƒàJ ⁄ ácô°ûdG ¿’ ; º¡d ≥M ¿CG ó˘˘©˘ H ’G π˘˘MÉ˘˘ °ùdG åjƒ˘˘ ∏˘ ˘J ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ YG Ió˘˘ Y Gƒ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f á˘˘ª˘ µÙG âfGOCG ∫É˘˘M ‘ '':¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCÉ˘ a ,IRhÉ˘˘ é˘ ˘àŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ™˘aó˘H ‹É˘˘gC’G á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ‹É˘gC’G É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¬Lh äGP -ácô°ûdG- É¡aÉ≤jG ¢Vô¨H .''≥M

ô£e OGƒL - øWƒdG

≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ jCG ‹É˘gC’G á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ≈˘˘°Vô˘˘e ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H åjƒ˘˘∏˘ à˘ ˘H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG IRhÉ˘˘ é˘ ˘àŸG ô˘˘ ˘°ùL Üô˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG (á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘)IÎ°S ∂dò˘H º˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¿CG ¤G kGÒ°ûe

øNÉ°S ójóL ∞∏e »a ..z ..kGó```````Z ..kGó```````Z ..kGó```````Z ..kGó```````Z z { äÉëØ°U ≈∏Y

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ’EG .. ,äGhó˘˘f :ó˘˘°UQ ø˘˘e ÌcCG ÈY É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘ dG äGÒJÉ˘˘ µ˘ jQÉ˘˘ µ˘ dG ...Ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCGh QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG ,äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘J ,ä’É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ,…CGQ äÉ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ∫ÓN øe çó◊G IQDƒH ¤EG ∂∏≤æj á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d zøWƒdG{ õcôe ...ÚæWGƒeh ,ÜÉàch ,ÜGƒfh ,ÚjOÉ°üàbGh ,øjO ïjÉ°ûeh Ú«ÁOÉcC’ AGQBG

¢SÉædG ∫ƒ≤Y â¡sØ°S ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S :∫óæ°UƒH º«gGôHEG á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG äGƒ˘YO ≈˘∏˘Y âª˘µ˘¡˘Jh º˘gÉ˘jGƒ˘f »˘a âµ˘µ˘ °Th º«gGôHEG ..∫óæ°UƒH ï«°T Éj ∂eÓc ≥M Ö°SÉM :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¬«LƒJ ≈dEG êÉàëj äƒÑµe ÜÉ°T ƒgh ¢ûFÉ£dG QÉ«©∏d IQƒ°U …OÉëdG ¿É``ÑdC’G ácô°T »``a á`«æjô``ëH á``∏FÉY 170 π``Ñ≤à°ùe :π```æjR º«gGôHEG É¡£ÑîJh á©WÉ≤ªdG ºFGƒb ´ô°ùJ ÖÑ°ùdGh âjôØY ∞c ≈∏Y á«cQÉªfódG äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG :OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e »˘HhQhC’G OÉ˘ë˘J’G ø˘e äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H IOó˘˘¡˘ e á˘˘«˘ cQÉ˘˘ª˘ fó˘˘dG º˘˘°SG ±ò˘˘M ¿É˘˘Ñ˘ dC’G á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :…OÉ˘˘ ë˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ™˘˘ aô˘˘ J »˘˘ c ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘fó˘˘ dG ô˘gÉ˘¶˘à˘dGh á˘jõ˘eQ á˘ª˘«˘b á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG :ó˘«˘°ùdG ó˘˘ª˘ ë˘ e .O kÉfƒ˘fÉ˘b IRÉ˘é˘oe ô˘«˘Ñ˘©˘J äGhOCG ΩÓ˘YC’G ¥ô˘Mh êÉ˘é˘à˘M’Gh Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G á```©˘˘ ˘WÉ````≤˘˘ ˘ª˘ ˘ dG :»˘˘ ˘dÉ```©˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y kÉ````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘b Å```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á```«˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh IQƒ```K

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

{

≥«≤– featares@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

™ªÛG ΩÉ°ùbCG ióMEG ‘ áªMôdG áµFÓe

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª›

Ú```LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe º```¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ¥QRC’G º````¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

GPÉ`````````Ÿ z¿ƒ```````«``∏```ª``©``dG ¿ƒ`````°Vô`ª`ŸG{ ?º˘˘ ˘¡˘ ˘FÓ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘°SCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bÎdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûJ’ ‘ ìƒ∏J ’ ¬fCGh ÉæYƒ°Vƒe ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘jCG ≥˘˘ ˘ ˘ aC’G º˘˘g Ú∏˘˘gDƒŸG Ú°Vô˘˘ªŸÉ˘˘a ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘gh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H ¤hC’G ‘ QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ °û«˘˘ ˘°S ¿CG º˘˘gÉ˘˘fÈNCÉ˘ a ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üM Ú∏˘˘ ˘ gDƒŸG áæeÉãdGh á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG GPÉ˘˘ ª˘ ˘a Úà˘˘ æ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ‘ GPÉ˘e hCG ?ÌcCG º˘¡˘fƒ˘£˘ ©˘ à˘ °S øëf ÉfÒ°üe ¬«∏Y ¿ƒµ«°S ?Ú«∏ª©dG É˘fõ˘¡˘L ¬˘«˘ ∏˘ Yh IÒÑ˘c á˘°†jô˘˘Y ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e Ú°VôªŸG GOQ É˘¡˘ Mô˘˘£˘ æ˘ °S IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W É«FÉ˘¡˘f É˘æ˘à˘∏˘gÉŒ øWƒdG â∏°üMh) ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ''.(á°†jô©dG ¢†jôªàdG á«©ªL

óYÉ≤àŸG ¿CG QÉÑàYÉH ≈∏Y ájOÉŸGh …ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘JGQ ¬˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j’ ,¬˘æ˘e ¢û¡˘æ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°üî˘˘∏˘ d øe QOÉµdÉH ¤hCG ∂dòH Gƒfƒµ«a É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ £˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘°†b.... º˘˘ ˘gÒZ IQGRh ™˘˘ ˘e á÷É˘˘ ˘©ŸGh ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∫ƒ∏◊ ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d Iô˘bƒŸG á˘ë˘°üdG πc »°VôJ á©æ≤e ¢ù«˘dh ,±Gô˘WC’G ¢†©H ô°ùØj Éªc ‘ ÚdDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG -IQGRƒdG - ¬˘∏˘dG º˘¡ﬁÉ˘˘°S á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘gEG ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ,äGQGRƒdG πc ÚH ¿CG ó≤à©˘f ø˘ë˘æ˘a ÒZ ΩÓ˘˘ ˘ c Gò˘˘ ˘ g øY ºæj ’h ≥«bO Ò¨˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ Yh ó¡Y ‘ áØ°TÉµŸGh π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ¿CG á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG IGQGRh ‘ ÚdDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG πµdh áaÉë°ü∏d º¡˘Hƒ˘∏˘b Gƒ˘ë˘à˘Ø˘j πÑbh,ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘LC’ ø˘jó˘≤˘à˘æŸG º¡Hƒ∏bh º˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e Gƒ˘ë˘à˘Ø˘j ∂dP º¡JGQGRh »ØXƒe øe ÚÑ°ùàæª∏d Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Ghô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ‘ ó˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ J ÚM á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d !Üƒ∏≤dGh ÜGƒHC’G πc º¡gƒLh

¢Uƒ°üîHh ÚH á˘∏˘µ˘°ûŸG ∫hGó˘˘J Ú«∏ª©dG Ú°VôªŸG ¢†jôªàdG á˘«˘©˘ª˘Lh ∫ƒ˘≤˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘M'' :A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÖàµŸ ádÉ°SôdG ∫É°SQEG ™˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e ‘ ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘µ˘ dh Ω2004 á«æjôëÑdG ¢†jô˘ª˘à˘dG π˘©˘a Ωó˘Y É˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ W ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fC’ ∂dP º˘YO π˘LCG ø˘e ∑ô˘ë˘à˘J áë°üdG IQGRh ‘ ÉæØ∏e á«©ª÷G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y IQGRƒ˘˘ dG ió˘˘ d IÈà˘˘ ©˘ ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¿CGh ¬°ù°SDƒe É¡fƒµd ¬Yƒª°ùe áë°üdG IôjRƒd áYƒaôŸG á°†jô©dG øe IQƒ°U »˘ª˘°Sô˘dG É˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘¡˘ d É‡ π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘∏˘ î˘ j QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G â©˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG øëfh , áYhô°ûŸG ÉæÑdÉ£e πbô©J ∫hGó˘˘ ˘J ”h IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG òØf ¿CG ó©H ’EG áaÉë°ü∏d ÉC é∏f ⁄ äó˘Yh ó˘bh ,¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘c É˘æ˘eó˘î˘à˘ °SGh É˘˘fÈ°U ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ,kGÒN á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G IQGRƒ˘˘ ˘dG Éªæ«Mh ,á«˘ª˘°Sô˘dG ÒZh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÚH äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG âKó˘˘M ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ÚH ™˘˘«˘ °†J É˘˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M ¿CG É˘˘æ˘ °ù°ùMCG ø˘Y Ú∏˘ã‡h ¢†jô˘ª˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Údƒ˘˘Ä˘ ˘°ùŸG Oƒ˘˘ Yh ôØ°ùJ ⁄ øµdh Ú«æ¡ŸG Ú°VôªŸG á«©ª÷G ÒÑ°üJh ÖÑ˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘˘é˘ «˘ à˘ f …CG ø˘˘Y .''Éæd á˘˘«˘ MÓ˘˘ °U Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ió˘˘ d IÒÑ˘˘ c …CGQ Éædh ÌcCG »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gQhO ¢SQÉ“ âHô°ùJh á«©ª÷G ójôJ ’ å«M ΩRÓdG øe ¤EG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e IQGRƒdG ≈£îàJ ¿CG ∫GƒMC’G πc ‘ ¿CG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCG ó˘˘ª˘ ©˘ ˘à˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ªŸG áªFÉb Éæà∏Ä°SCG π¶Jh Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸG êGQOEG ø˘ª˘°V Ú«˘∏˘ª˘©˘ dG IQGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂ â“ Ú°Vô˘˘ ˘ ªŸG QOÉ˘˘ ˘ c Ú°Vô˘˘ ˘ ªŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¿CG º˘˘ Yõ˘˘ H ÒNC’G º˘˘ ¡˘ «˘ dGE É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°SQCGh Ú«˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈°†b ø‡ º¡∏L ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘æ˘JGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG øeh ñÉ°T ≈àM ¢†jôªàdG ‘ √ôªY øe OQ q…GC Éæ∏°üj ⁄ øµdh ÜGƒ˘˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gh ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©ŸG ÒZ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SQCG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ,IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿CG -á˘˘ ë˘ ˘°üdG Ö°ùM - ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG á∏Ä°SC’G øe iôNCG áYƒª› É˘˘¡˘ dÉ˘˘æ˘ j »˘˘ à˘ ˘dG äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG Gƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷ ∫ƒ≤dG Gòg í°U ¿EG øµdh ,»ÁOÉcC’G ⁄ ÉgQhóH »àdGh á«æjôëÑdG ÉjGƒædG ÚÑàJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¿ƒµ«°S áªFÉb Éæà∏Ä°SCG π¶Jh ..≥∏©J ¢ùµY ≈∏©a , ¢VƒaôŸG πµ°ûdG Gò¡H º¡«WÉ©J á«Ø«µH ≥∏©àj Éª«a º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ º˘˘ gh ¢Vhô˘˘ ØŸG ∂dP .á∏µ°ûŸG √òg ™e á«æ¡ŸG º¡YÉ°VhCG ∫qó©J ¿CG óYÉ≤à∏d

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÈN ’ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

¿CG π«ëà°ùŸG øªa ‹É◊G ≈ª°ùŸG ,ójó÷G ¢†jôªàdG QOÉc º¡∏ª°ûj º˘˘ ZQ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ô˘˘ eC’G ‘ Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh á∏jƒW äGƒæ°S º¡àæ¡e ‘ º¡FÉ≤H Éªæ«H ,''ÚHQóàe'' GƒdGR Ée º¡fEÉa Qƒ¡°T áKÓãdG RhÉéàj’ ÖjQóàdG hCG á˘˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e …CG ‘ A’Dƒg Ö°ùëHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ºgÉª°ùe Ò«˘¨˘à˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W É˘ª˘æ˘«˘M QOÉ˘µ˘dG º˘¡˘∏˘ ª˘ °ûj »˘˘c »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘e Gƒ˘˘aô˘˘©˘ j ⁄ ''¬˘˘Ø˘ £˘ ©˘ H'' IQGRh ‘ ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿ƒ˘Ñ˘gò˘˘j ∫hDƒ˘ °ùe π˘˘ch ,á˘˘ë˘ °üdG √ÉŒ ¬˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ø˘e CGÈà˘j ¬˘˘«˘ dEG .á∏µ°ûŸG ¿ƒ«˘∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘°Vô˘ªŸG Ò°ûjh É˘˘¡˘ æ˘ Yh äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¤EG ∫É› ‘ Éæ∏ªY ó≤d'':¿ƒKóëàj Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcC’ ¢†jôªàdG ,øeõdG øe øjó≤©d Éæe ¢†©ÑdGh á©HGôdG áLQódG ≈∏Y Éæ©°Vh óbh á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘©˘Hh É˘æ˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘ K á˘LQó˘dG É˘æ˘«˘£˘YCG Égó©Hh á°ùeÉÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ™˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÎdG π˘˘ ˘c ¿CG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGQGRh »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e á∏ªM øe ádhódG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T ” ó˘˘bh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘ª˘Y ø˘e á˘«˘bô˘J IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ ©˘ ˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ LQó˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ë˘ °üdG âfÉ˘˘ c GPEGh ,á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘é˘jô˘N É˘æ˘fÉC ˘H π˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿EÉ˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG π°†aCG øëf Éªæ«H ,∂dòc ádhódG á°SGQódG iƒà°ùe ≈∏Y º¡æe ∫ÉM á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏‰ É˘˘æ˘ fC’ âfÉ˘˘ c GPEGh ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG É˘æ˘Ñ˘∏˘W ó˘˘≤˘ a á˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ é˘ M Iô˘e ø˘e ÌcCG É˘æ˘à˘°SGQO á˘∏˘ °UGƒ˘˘e ∫ÉÛG Éæd í°ùØJ ⁄ IQGRƒdG øµdh .''áæ°S πc §≤a Ú°üî°ûd ’EG

:¿ÉààdG Ú°ùM-≥«≤–

kÉ«°SCÉJ á∏eÉc º¡bƒ≤M ≈∏Y º¡dƒ°üM πLCG øe º¡«YÉ°ùe πc äÌ©J á«eƒµ◊G á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG πc ‘ ¿ƒ«∏ª©dG ¿ƒ°VôªŸG áã«ã◊G Oƒ¡÷G πc ºZQh Ω2004 ΩÉ©dG øe ¢ùeÉÿG ô¡°ûdG ‘ ójó÷G Ú°VôªŸG QOÉc ºgÉæãà°SG Éeó©H ,Ú∏gDƒŸG Ú°VôªŸG øe º¡FÓeõH . ΩÉY πc ájGóH ÜGô°ùdÉc OóÑàJ áàaÉN OƒYh ¢†©H ‘ iƒ°S A»°ûd ∫ƒ°UƒdG ‘ º¡«YÉ°ùe í∏ØJ ⁄ É¡H GƒeÉb »àdG IQÉJ QÉ¶àf’Gh ,IQÉJ á«fGõ«ŸG èéëH IQGRƒdG É¡àÑ«Z »àdG º¡bƒ≤◊ kÉÑ∏Wh ¢SCÉ«dG øe kÉaƒN πeC’G ¿ƒëWÉæj GƒdGR Ée ¿ƒ«∏ª©dG ¿ƒ°VôªŸG …òdGh »Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG Ò«¨àH ≥∏©àj É‰EGh -¿ƒq«∏ª©dG ¿ƒ°VôªŸG √Gôj Éªc - á«fGõ«ŸÉH ábÓY ¬d ¢ù«d ôeC’G ¿CÉch hóÑj Gòg πX ‘h ,iôNCG ,¢†jôªà∏d »∏ª©dG ÖjQóàdG »æ©j …òdGh ANG PRACTICAL NURSE:…CG T.P.N ƒg ‹É◊G ≈ª°ùŸG ¿C’ ,√Ò«¨àH kÉ«FÉ≤∏J QOÉµdG º¡∏ª°ûj ! (ÖjQóàdG) ∫Gõj ’ ºgÉª°ùeh áæ¡ŸG ‘ áæ°S 30 ¤EG 20 øe ¢†jôªàdG áæ¡e ‘ º¡«∏Y »°†e ób º¡fCG Öjô¨dGh º°ùb …CG AÉ£YEG IQGRƒdG âYÉ£à°SG ‘ º¡dÉNOGh äÉ«bôJ É¡eÉ°ùbCG øe ¿hO øe ádƒ¡°S πµHh â∏©Ød QOÉµdG , A’Dƒ¡d Gƒ∏©a Éªc á«fGõ«ŸÉH π∏©àdG õcGôŸG ¢SGôM ¿CG ∂dP øe ≈gOC’Gh ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ J ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G IOÉ˘˘¡˘ °ûdG º˘˘¡˘ JÓ˘˘gDƒ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°üë˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’Gh ¿ƒfƒµ˘jh kÉ˘Ñ˘jô˘b á˘°ùeÉÿG á˘LQó˘dG É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ LQO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ˘ g :∫AÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘ fh π˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j IQGRƒ˘˘dG É˘˘æ˘ eó˘˘N øeõdG øe Oƒ≤©d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏‰h äGOÉ¡°ûdG ø˘˘e É˘˘¡˘ H ±Î©ŸG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c ihÉ°ùàf á«ë°üdG hCG ÜÉ˘˘ ˘qà˘ ˘ µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e !?¢SGô◊G ∞«°†jh '' :¿ƒ˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ªŸG IOÉ¡°ûH Éæ˘Lô˘î˘J Ωƒ∏HO ¤EG áaÉ°VEG áeÉ©dG ájƒfÉãdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ gDƒŸG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Úà«aÉ°VEG Úàæ°S Gƒ°SQO Ú°VôªŸG ÉeCG ,º¡æ«Hh Éææ«H ¥ôØdG ƒg Gògh »àdG ΩÉ¡ŸG πc ¢SQÉ‰ ÉæfEÉa ΩÉ¡ŸG Gó˘˘Y Ú∏˘˘gDƒŸG É˘˘fDhÓ˘˘eR É˘˘¡˘ ˘°SQÉÁ ô˘˘HEG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ c á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH Qƒ˘˘ eCG ´GƒfCG ¢†©˘Hh (¿Ó˘«˘°ùdG)á˘jò˘¨˘à˘dG πµa ∂dP ¿hO Ée ÉeCG ,§≤a ôHE’G .''¬Lh ”CG ≈∏Y ¬H Ωƒ≤f A»°T ‘ ¢ü≤æ∏d kGô¶f'' : ¿ƒØ«°†jh ‹ƒàf Ú∏gDƒŸG Ú°VôªŸG ±ƒØ°U πc IOÉ¡°ûH á«dÉY IAÉØµH º¡eÉ¡e ƒd Éªæ«H ,≈°VôŸG Ú∏gDƒ˘eÒZ É˘æ˘c ∞FÉXh ΩÓ˘à˘°S’ âëª°S ÉŸ πgDƒŸG ∂dòH IQGRƒdG Éæd ¢Vhô˘˘ØŸG ø˘˘eh , ÉæeÉ¡e ¿ƒµJ ¿CG ''Gò˘˘µ˘ g ∫É◊Gh'' áaôZ ‘ ¿ƒµf ¿CG è˘dÉ˘©ŸG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ,¬˘Jó˘YÉ˘°ùŸ §˘≤˘a ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c GPEGh áLQó˘dG ≥˘ë˘à˘°ùf ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ ˘a ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¿CG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ÒãµdG øY Éæª∏µJ GPEG á°UÉN,ÉfÒZ øe Oó÷G Ú∏gDƒŸG Ú°VôªŸG øe º¡ª∏©f ÉædR Ée øjòdG Újƒ«°SB’G !''áæ¡ŸG óYGƒb

ΩÉ˘˘ ˘¡Ã Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒD ŸG á∏eÉ©e πeÉ©fh ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

IôjRƒ∏d ÉæàdÉ°SQ âØbhCG

ÚdƒÄ˘°ùŸG ™˘e º˘¡˘∏˘°UGƒ˘J ø˘Yh Gƒ˘˘©˘ aQ Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ¿EGh ¤EG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG IôjRƒdG É˘æ˘Ñ˘à˘c '':¿ƒ˘dƒ˘≤˘ j Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ π˘bCG ò˘æ˘e á˘ë˘ °üdG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘æ˘ °S ø˘˘e äÉ«bƒàH ÉgÉ˘æ˘∏˘jPh Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ c kÉÑjô˘≤˘J Ú«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘dÉ˘°SQEG π˘LCG ø˘e á˘˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ø˘˘ µ˘ ˘dh ¢†jôªàdG åjÎf ¿CG ÉæJÈNCG ƒg Éæ∏ª°ûj ±ƒ°S …òdG QOÉµdG ¿C’ ‘ ΩÓµdG Gòg ¿Éch ô¡°TCG IóY ó©H Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG ‹ƒ˘˘ J ø˘˘ e ¤hC’G ΩÉ˘˘ ˘j’C G ⁄ ¿B’G ¤EGh ,‹É◊G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üæŸ ≈gOC’Gh ,ádCÉ°ùŸG ‘ A»°T …CG çóëj ¿ƒ˘˘°†aô˘˘ j ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CG ∂dP ø˘˘ e QOÉ˘µ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H º˘¡˘d É˘æ˘à˘©˘LGô˘˘e ÉeóæYh ,∫É°üJ’G ≈àM ¿ƒ°†aôjh T.P.N`dG ∞∏e øY ádƒÄ°ùŸG Éæ©LGQ ‘ ó˘˘ jó˘˘ L A»˘˘ ˘°T ’ ¬˘˘ ˘fCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÈNCG

É˘˘eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ë˘ ˘ fh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’E G

»Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG

¿CG ¿ƒ«∏ª©dG ¿ƒ°VôªŸG iôjh á˘˘fÉ˘˘N ‘ ™˘˘≤˘ J ¿B’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ≈≤H ƒ∏a »Ø˘«˘Xƒ˘dG ≈˘ª˘°ùŸGÒ«˘¨˘J

≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM Ω2005 ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ jó–h ≈∏Y ÉædR Ée øëf Éªæ«H ,á«fÉK áLQO ‘h ,á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G á˘°ùeÉÿG á˘LQó˘dG õ˘˘ ˘ cGôŸG ÜÉ˘˘ ˘ qà˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘a âbƒ˘˘ ˘ ˘dG äGP ’ ø˘jò˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d Ú©˘HÉ˘à˘dG äGOÉ¡°T iƒ°S äÓgDƒe …CG ¿ƒµ∏Á á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG hCG á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üM ≈∏Y 2005-2004 »eÉY ‘ á©HÉ°ùdGh á˘˘ LQó˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ eh ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘dG äOGQCG ÚMh ,á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ≈˘ª˘°ùŸG GhÒZ äÉ˘LQó˘˘dG º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ¤EG ÜÉ˘qà˘ c ø˘˘e A’Dƒ˘ ¡˘ d »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ≈˘˘æ˘ ˘©Ã ,äÓ˘˘ é˘ ˘°S »˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a

’ ÉæfCG ¤EG √ƒæf ¿CG Oƒfh ,áë°üdG Éæ«≤à˘dG ø˘e AÉ˘ª˘°SCG ô˘°ûf ™˘«˘£˘à˘°ùf »æ¡ŸG º¡©°Vh ≈∏Y kÉXÉØM º¡©e äGQGRƒ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e π˘c ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ô˘˘ ˘cP ¿ƒ˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘j AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¿hO º¡H AÉ≤àd’G óæY IOÉ©dÉc º¡FÉª°SCG Gògh ºgóYƒàj ∫hDƒ°ùe øe kÉaƒN ó˘M ¤EG √Ò°ùØ˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ É˘˘e !¿B’G ¿CG ¿ƒ«∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘°Vô˘ªŸG ó˘cDƒ˘j 2004 ƒ«dƒj ‘ ìôW ¢†jôªàdG QOÉc §˘˘≤˘ a Ú∏˘˘gDƒŸG Ú°Vô˘˘ªŸG π˘˘ ª˘ ˘°Th äÉ˘˘«˘ ˘bô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üM ø˘˘ jò˘˘ dG, ÊÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a ,»˘˘©˘ ˘LQô˘˘ KCÉ˘ ˘H

IQGRh ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ g iô˘˘ ˘ J º˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùe Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √ò˘g π˘ë˘H π˘gh ,º˘˘¡˘ d »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘¡˘fCG ΩCG ? á˘∏˘µ˘°ûŸG êô˘Ø˘æ˘J Ió˘≤˘©˘ dG á˘˘LQó˘˘d AÉ˘˘≤˘ JQEÓ˘ d Ú∏˘˘gDƒ˘ e ÒZ πª°ûJ π©ØdÉH á«fGõ«ŸG ¿CG ΩCG ?≈∏YCG ¢ùHÓŸG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG ’EG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G ±ô˘Z ‘ º˘gô˘˘ª˘ Y Gƒ˘˘æ˘ aCG AÉ˘˘bQõ˘˘dG 150 ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ j º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Yh á÷É˘˘ ˘©ŸG ?kÉ°Vô‡ √òg πc ìô£j ≥«≤ëàdG Gòg Ö«˘˘ é˘ ˘j ¿CG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘jh ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG á∏µ°ûŸG ÜÉë°UCG ∫ÓN øe É¡«∏Y IQGRhh ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh π◊G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG Sat 11 Feb 2006 - Issue no (63)

: ºbÉØàJ …Oƒ©°ùdG πeqôdG OGÒà°SG á∏µ°ûe

äÉ```gÉ`ŒG ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ≈∏Y Ék°UôM QÉµàM’G ô°ùµH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒdhÉ≤ŸG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

(2-1) ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG äGAGôLE’Gh äGƒ£ÿG á«ªgG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe Éæd óH’ ájGóH ìƒª£dG ÉgôjRh ‘ á∏ã‡ πª©dG IQGRh ¬H âeÉb …òdG πª©dG ºéMh ∫GR ’h òØfh ±ô°TG …òdG »æØdGh …QGOE’G ºbÉ£dGh …ƒ∏©dG ó«›.O »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ Jh OGó˘˘ YG äGƒ˘˘ £˘ N ¢UÓ˘˘ NG π˘˘ µ˘ H ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ j IOÉ«≤dG πÑb øe øjÒÑc ºYOh OÉæ°SÉH ≈¶ëj …òdGh ∞«Xƒà∏d πª©dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d É¡JÉ¡«LƒJ ¿CG hóÑj »àdG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ˘˘æ˘ Hh AÉ˘˘ æ˘ HCG á˘˘ aÉ˘˘ c π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’G á˘˘ Yô˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdÉ˘˘ H IQGRƒdG iód º¡æe Ú∏é°ùŸG AGƒ°S πª©dG øY Ú∏WÉ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG ™bƒe ‘ ¿ƒØæ°üj ø‡ ºgÒZhCG øjô°ûY øe ÌcCG ∂dP πLC’ IQGRƒdG âëààaG å«M , øjôëÑdG .¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi áaÉc ‘ Gõcôe øëf …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ó˘˘ ≤˘ YCGh º˘˘ gCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ™˘˘ e ≈˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ j É˘˘ æ˘ g ¬˘˘ æ˘ Y åjó◊G Oó˘˘ °üH ø˘˘e á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG ¿CG å«˘˘ M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG â«≤Hh ,É«YÉªàLGh É«°SÉ«°S Éªg πµ°ûJ ΩGhódG ≈∏Y â∏X Ú∏WÉ©dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÚfCÉ˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ «˘ a §˘˘ ∏˘ à˘ NGh,äÉ˘˘ HÉ˘˘ LEGh ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ J iDhôdG øe ójó©dG É¡«a â∏NGóJh ,É°†jG »æeC’G ≈àMh …OÉ°üàb’ÉH øe É¡JÉÑÑ°ùe ìƒ°Vƒd Gô¶f ,™æàªŸG π¡°ùdG Éªc â«≤Hh äGQƒ°üàdGh , iôNCG á¡L øe É¡d á©jô°S äÉHÉLEGh ∫ƒ∏M OÉéjG Qò©Jh á¡L ≈∏Y äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe ®ƒë∏e πµ°ûH âªbÉØJ É¡fCGh á°UÉN ‘ §ØædG ¥Gƒ°SCG É¡d â°Vô©J ‹G á°SÉµàf’G ó©Hh ójóëàdG ¬Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äÉ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ©˘ fG ø˘˘ e ∂dP ™˘˘ Ñ˘ JÉ˘˘ eh , äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f á«°†b òNCÉJ ¿CG GóL É«©«ÑW ¿Éch ,»æeC’Gh …OÉ°üàb’G Ú©°VƒdG ™e OÉM πµ°ûH ¬JhQP äóYÉ°üJ É«æeCGh É«°SÉ«°S ≈ëæe ádÉ£ÑdG øY ôªà°ùŸG áeƒµ◊G õéY É¡ªbÉØJ øe OGRh äÉæ«©°ùàdG çGóMCG á¡LGƒe ‘ Ió«Mh É¡°ùØf ádhódG äóLhh ,É¡d á©LÉf ∫ƒ∏M ™°Vh øe ∫ƒÑ≤e ¿hÉ©J OƒLh ΩóY πX ‘ ∂dòch ,Ió≤©ŸG á«°†≤dG ∂∏J »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d Gô˘˘ ¶˘ fh ’hCG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG π˘˘ Ñ˘ b OôØàJh äÉ«dhDƒ°ùe É¡«∏Y ájƒYQ ádhO πX ‘ ºFÉ≤dG …OÉ°üàb’Gh Üƒ∏£e »é«JGÎ°SG ∞«∏ëc ¢UÉÿG ´É£≤dG øY Gó«©H É¡JGQGô≤H ≈∏Y ÉXÉØM É©HÉJh É«∏jP ≈≤Ñj ¿CG ƒg πÑbh, É°ûª¡e ¬«≤ÑJ ¿CG â∏q°†a ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe á«ÑdÉZ …óÑJ ¿CG ¿hO ,â≤≤– »àdG ¬JÉÑ°ùàµe á˘˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ M ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ‘ É˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f É˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ J Öjô˘˘ b âbh ≈˘˘ à˘ M ¢UÉÿG ∂∏J »g ,AGôªM ÉWƒ£N hCG áeôfi ≥WÉæe É¡fCÉch â«≤H πFÉ°ùe É˘˘jÉ˘˘°†bh Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘é˘ Mh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG Oó¡j ÉYõØe ’ƒZ ádÉ£ÑdG äóZ ≈àM,ÖjQóàdGh ∞«XƒàdGh QƒLC’G Ó°ûa ™°VƒdG Gòg ¢Vôa óbh .Ò¨°üdG øWƒdG Gòg QGô≤à°SGh øeCG ádÉ£ÑdG ™e »WÉ©à∏d á«ª°SôdG äÉ¡LƒàdG ™«ª÷ Gôªà°ùeh ÓeÉc ºî°†J ‘ óYÉ°S É‡,á«bƒa á¨Ñ°U äGP â«≤H äÉ÷É©ŸG ∂∏J ¿C’ …CG- É¡fCÉH ΩÉàdG Éæª¡ØJ øe ºZôdG ≈∏Y É«∏fi ádÉ£ÑdG á∏°†©e á©bƒàŸG É¡JÉ«YGóJ RhôH ™eh .É°†jCG á«ŸÉY á∏°†©e âëÑ°UCG ádÉ£ÑdG ,™ªàÛG øe ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ÜÉ°UCG …òdG øgƒdGh Rƒ©dGh ô≤ØdÉc Ée ¬eÉeCG ∂∏‰ ’ Ò£N ¥É≤ëà°SG ΩÉeCG ÉæfCG øjôëÑdG ‘ Éæd GóH ádhódG äÉ«dhDƒ°ùe ºî°†Jh Oó©J πX ‘ äGQÉ«ÿG øe »Øµj ™e »WÉ©à∏d É¡jód áë°VGh á«é¡æe OƒLh ΩóY ∂dP øe ºgC’Gh áLÉM ‘ ó©f ⁄ øjôëÑdG ‘ ÉæfG …OÉ≤àYÉHh , ábQDƒŸG á«°†≤dG √òg ádÉ£ÑdG á«°†≤H ºà¡J »àdG äGhóædGh äÉ°SGQódG øe ójõŸG ¤G á˘˘°ü˘˘qî˘ °ûe âë˘˘Ñ˘ °UCG …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘a ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü«˘˘ î˘ °ûJh á©jô°S äÉ÷É©e ¤G §≤a ∫ƒ∏◊G ∂∏J êÉà–h , áahô©e É¡dƒ∏Mh ´É£≤dG πÑb øe π°†aCG ¿hÉ©Jh ,ádhódG πÑb øe Ωõà∏eh ≥«bO π«©ØJh ™˘˘ e, á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ eh ¢UÉÿG .É¡∏M √ÉŒG ‘ π°†aCG »∏gCG »Yh ≥∏N IQhô°V ∂∏ŸG ádÓL √É°SQCG …òdG ójó÷G ¬LƒàdG ¿CG iôf ÉæfÉa Éæg øe á˘«˘©˘ª˘à› á˘«˘°†b É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ΩRÉ˘˘M π˘˘µ˘ °ûH »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¿CG å«M ,™«ª÷G πÑb øe ó÷G πªfi ≈∏Y òNDƒJ ¿CG Öéj IÒ£N Èà©J …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ºYO ‘ AóÑ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e ÚKÓK ó°UQ πYÉah »HÉéjEG πµ°ûH ¿hÉ©àdG ºàj ¿CG á£jô°T á«dhCG á∏Môªc á«aÉc ‘ É°†jCG πª©dG øY Ú∏WÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe ∞«XƒàdG ºK øeh áæ∏©ŸG ÖjQóàdG èeGôH ‘ OÉL πµ°ûH Iô°TÉÑŸG ∫ƒM GôNDƒe πª©dG ôjRh ¬æ∏YCG Ée Éfó©°SCG ó≤dh , äÉbƒ©e ¿hO QƒLC’ ≈fOC’G ó◊G IOÉjR ‘ á«æWh á°ù°SDƒe »àÄe øe ÌcG á≤aGƒe ¿hO ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG »HÉéjG ¿hÉ©J øY í°üØj É‡ IQGRƒdG πÑb øe ºYO ¤G áLÉ◊G (™Ñàj)...AÉæãdGh ™«é°ûàdG ≥ëà°ùj äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J πÑb øe nabisalman@hotmail.com

≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h »é«∏ÿG QÉªãà˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘q°ùdG :¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

ó˘Ñ˘Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S q¿GE ,…ôª°ûdG º«µ◊G ‘ ΩÉ≤j …òdG »é«∏ÿG QÉª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ÈcCG øe ƒgh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HGôdG . è«∏ÿG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ≈≤à∏ŸG Gòg Qƒ°†M ≈∏Y ¬°UôM ióHCG ó¡©dG ‹h ƒª°S q¿CG ±É°VCGh ´É£≤dG Gòg iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ƒëf áª¡e Iƒ£îc çó◊G á«ªgC’ kGô¶f .ΩÉ¡dG »MÉ«°ùdG ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe qπc ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ‘ ∑QÉ°ûj h ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±ôZ OÉ–Gh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h ±ô˘Z »˘∏˘ã‡ ø˘Y kÓ˘°†a .IQGOE’Gh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G á˘˘«˘ ∏˘ ch ,∫ÉªYCG ∫ÉLQh ¿hôªãà°ùeh ,¿Gó∏ÑdG √òg ‘ IQÉéàdG ¢ù«FQh ,âjƒµdG IQÉŒh áYÉæ°U áaôZ ¢ù«FQ Qƒ°†M óqcÉC J óbh ójó©dG ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ±ôZ ¢ù∏› OÉ–G øe ≈≤à∏ŸG É¡Mô£j »àdG iDhôdG øe IOÉØà°SÓd áMÉ«°ùdG äÉcô°T øe »˘MÉ˘«˘ °ùdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG QhÉÙG ∫Ó˘˘N .è«∏ÿG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG Gòg ƒ‰ ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh

πc πH ,πª©dG ™bƒe ¤G ∫ÉeôdG É¡dÉ°üjG ΩóY ¤G áaÉ°VG ó¡a ∂∏ŸG ô°ù÷ IQhÉ› ¢VQG ¤G §≤a ¬∏≤æJ ,¬∏≤æJ Ée Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MG É˘¡˘µ˘∏“ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘L ø˘e ºgG â∏µ°T ,™bGƒŸG »bÉH ¤G ∫ÉeôdG √òg ™jRƒàH ÉgQhóH ,∫ÉeôdG øe ´ƒædG Gòg ô©°S ´ÉØJQG ¤G ájODƒŸG πeGƒ©dG ,É«dÉM IOƒLƒŸG ∫ÉeôdG π°†aG øe Èà©j ¬fGh É°Uƒ°üN Ωóîà°ùJ âfÉc »àdGh ájôëÑdG ∫ÉeôdG øe π°†aG ≈àMh .''…Oƒ©°ùdG πeôdG OGÒà°SG πÑb É≤HÉ°S É˘¡˘JGP á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘Y ∞˘«˘°V ó˘«˘©˘ °S ∫hÉ˘˘≤ŸG çó– É˘˘ª˘ c »g πH ,Ió«Mh á∏µ°ûe Èà©J ’ πeôdG áµ∏°ûe ¿G ''¬dƒ≤H á˘µ˘∏˘ªŸG PÉ˘˘î˘ JG ‘ ¤hC’G ø˘˘ª˘ µ˘ J ,Úà˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¤G º˘˘°ù≤˘˘æ˘ J QÉ©°SC’ ô©°ùdG â©aQ ,áq°UÉN π≤f ácô°ûd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG π°üj ¿Éc …òdG πeôdG Gòg OGÒà°SG øe ÉæàeôMh ,áq«dÉ«N óMGƒdG ø£∏d ¢ù∏a 1400 ô©°ùH øjôëÑdG ¤G ≥HÉ°ùdÉH äOó˘M É˘ª˘«˘a ,∑QÉ˘ª÷Gh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh π˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S kÓ˘ eÉ˘˘°T π≤ædG ô©°S ‘ óMGƒdG ø£∏d 1500 ô©°S áq«dÉ◊G ácô°ûdG øjôëÑdG ¥ƒ°S ≈∏Y ôKDƒJ ±ƒ°S ∂°T ÓH IOÉjõdG √òg ,§≤a Ωó˘Y ‘ Qƒ˘ë˘ª˘à˘J »˘¡˘a iô˘NC’G á˘∏˘µ˘°ûŸG É˘eG ,ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH åjó◊G ∫OÉÑJ iƒ°S ¢ùª∏f ’ PG ,™°VƒdG Gò¡d ôªãe ∞JÉµJ QƒW ‘h á∏µ°ûŸG √ò¡d ™ªàÛG OGôaG øe π«∏b OóY øe á°UÉN áÄ«g …G øe IQOÉÑe …G OƒLh ΩóY ‘ ,Ohóﬁ ÜÉH íà˘Ø˘d ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ìô˘£˘d .''QÉ©°SC’G ‘ ¢VÉØîf’G ‹ÉàdÉHh ,QÉµàM’G ,äGOÉjõdG √òg AGôL øe »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ôKCÉJ øYh Ée πµ°ûJ ''¢ùµÁOôdG''h ¥ƒHÉ£dG ™fÉ°üe ¿G ''∞«°V ∫Éb ´ÉØJQG ÚM ‘h ,…Oƒ©°ùdG πeôdG ¥ƒ°S øe %85 ¬àÑ°ùf ¤G ¬˘é˘à˘ J ±ƒ˘˘°S ™˘˘fÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ,π˘˘eô˘˘dG Gò˘˘g QÉ˘˘©˘ °SG á∏b ºZQ ,Gô©°S πbCG Èà©j …òdG …ôëÑdG πeôdG ΩGóîà°SG 500h QÉæjO ¤G √ô©°S π°üj PG ,…Oƒ©°ùdG πeôdG øY ¬JOƒL …Oƒ©°ùdG πeôdG øW ô©°S π°üj Éª«a ,óMGƒdG ø£∏d ¢ù∏a .''Ék°ù∏a 250h ÒfÉfO á©HQCG ô©°S ¤G √òg øY OÉ«q°üdG óqªﬁ …OÉ°üàb’G ÒÑÿG çqó–h ó˘©˘J ⁄ á˘jQÉ˘µ˘à˘M’G äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ¿G '' Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG á˘°ùaÉ˘æŸGh á˘dOÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG CGó˘ÑÃ ≈˘ª˘°ùj É˘e ™˘e ≥˘aGƒ˘˘à˘ J ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äÉq«bÉØJGh óYGƒb ™e ’h ,ádOÉ©dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘°ù°SDƒŸG ∫hó˘˘dG ió˘˘MG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Gh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN IôµàÙG ácô°ûdG QÉµàMG ∂a øe óH ’ ∂dòd ,áª¶æŸG ΩÉeG QÉªãà°S’G ¢Uôa íàØH ájOƒ©°ùdG øe πeôdG OGÒà°S’ á˘«˘dÉ◊G OGÒà˘°S’G á˘¨˘«˘ °üa ,IGhÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G πeôdG øe óMGƒdG ø£dG áØ∏µJ IOÉjR ‘ ÖqÑ°ùàJ ájQÉµàM’G QGô°UG ¿G Éªc ,¥ƒKƒe …Oƒ©°S Qó°üe Ö°ùëH ÒfÉfO 4 ¤G ∫ÓN øe É¡°ùØæH πeôdG ™jRƒJ ≈∏Y ájQÉµàM’G ácô°ûdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘dG IOÉ˘jR ‘ ÖÑ˘°ùà˘j Ió˘MGh ™˘«˘ªŒ á˘˘£˘ ≤˘ f .''»FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùª∏d

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

∫ÉeôdG OGÒà°SG äÓbÉf

π˘µ˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¥ƒ˘°ùdG π˘©˘Lh QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g PÉ˘˘î˘ JG Ωó˘˘Y ¿G ¥ƒ°ùdG π©éjh ,QÉéàdG ÚH á°ùaÉæŸG ≥∏îj ±ƒ°S QÉéàdG Qƒ«Z ∞jô°T øWGƒe πc √ó°ûæj Ée Gògh É°VÉØîfG ÌcG .''¬æWh ≈∏Y ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dGh Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿G ''±É˘˘°VGh ,äGQGô≤dG øe ´ƒædG Gòg ™æ“ ,É¡àjƒ°†©H øjôëÑdG áµ∏‡ á©∏°S …C’ á¡L hG ácô°T …C’ QÉµàMG …G ™æ“ É¡fG Éªc π˘˘µ˘ dh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π˘˘µ˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ fG π˘˘ H ,âfÉ˘˘ c ∂dòd ,¬fhó°ûæj QÉªãà°SG …G ‘ GƒcQÉ°ûj ¿G ‘ ÚªgÉ°ùŸG ´ƒædG Gòg π≤æd ácô°T øe ÌcC’ ∫ÉÛG íàa øe óH ’ ¬fEÉa ∞fCÉà°ùJ ¿G …ƒæJ »àdG äÉcô°ûdG ¿Gh É°Uƒ°üN ,∫ÉeqôdG øe ¿Gh ≥˘Ñ˘°S äÉ˘cô˘°T »˘g π˘H á˘ã˘jó˘M äÉ˘cô˘°T â°ù«˘d É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y √òg π≤æd á«dÉ◊G ™bGƒŸG ¢ùØf ‘h ∫ÉÛG Gòg ‘ â∏ªY Iójó©dG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæe ∑Éæg âfÉc Éªc ,∫ÉeôdG ô©°ùdG AÉ≤H ¤G iOG É‡ ,QGô≤dG Gòg PÉîJG πÑb ,IOƒLƒŸG .''¿B’G ¬«∏Y ƒg ÉªY É°†Øîæe ≥HÉ°ùdG ‘ GvóL ÒÑc πµ°ûH πeôdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÖÑ°S øYh ,äGòdÉH (ƒµàHÉ°S) ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ≥jôW øY ¬∏≤f ∫ÉM »g ,''ƒµàHÉ°S'' ájOƒ©°ùdG π≤ædG ácô°T ¿G ''ô°ùjƒL ∫Éb π˘˘≤˘ f ‘ á˘˘°üàﬂ â°ù«˘˘dh ,¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H ÜÉ˘˘cQ π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T ,∫ÉeôdG π≤æd á°ü°üﬂ äÓbÉf Ó°UCG ∂∏“ ’h ,∫ÉeôdG ,∫ÉeôdG π≤æJ á°UÉN π≤f äGQÉ«°S QÉéÄà°S’ Égô£°†j É‡ ,π≤æ∏d á°üNôŸG Ió«MƒdG ácô°ûdG É¡fƒc ó«Øà°ùJ É¡fG Éªc

.''É«∏Ñ≤à°ùe πcÉ°ûe …G çhó◊ ÉÑæŒ ,¬æY ádhDƒ°ùe á¡L √òg πãe PÉîJG AGôL øe πeôdG QÉ©°SG ´ÉØJQG øYh á¡L ≈∏Y GôµM øjôëÑdG ¥ƒ°S øe π©Œ »àdG äGQGô≤dG ácô°T AÉ£YG ¿G ''Qƒ°üæe ∫Éb ,OGôaG áYƒª› hG IóMGh ,QÉ©°SC’G ‘ ÉkYÉØJQG ∞∏îj ¿G óH ’ RÉ«àe’G ≥M IóMGh QÉ©°SC’G √òg ´ÉØJQG ¿ƒµj ¿G ™bƒJG ’ áeÉY IQƒ°üHh ¬æµd É°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdGh Ö°SÉæà«°S ¬fG πH ,GvóL GkÒÑc .''Oƒ©°üdG ‘ IòNBG ¿B’G QÉ©°SC’G º¶©e ¿Gh πeôdG OGÒà°SG QÉqŒ óMCG çó– ,ôNBG ÖfÉL øeh :ÓFÉb á∏µ°ûŸG √òg øY ô°ùjƒ÷G πeGR É≤HÉ°S …Oƒ©°ùdG AÉ£YG ¿CÉ°ûH òîJG …òdÉc á°ShQóe ÒZ äGQGôb PÉîJG ¿G'' øe π©é«°S ,QÉµàM’G ≥M …G ,RÉ«àe’G ≥M IóMGh ácô°T PG ,AÉæÑdG ‘ á°UÉÿG OGƒŸG QÉ©°SG ‘ QÉædÉc øjôëÑdG ¥ƒ°S É˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘JÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùeh AÉ˘æ˘Ñ˘dG äGhOG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘Ø˘ JÎ°S å«M ,áµ∏ªª∏d á«fGôª©dG á°†¡ædG º°†N ‘ ¢û«©f øëfh AÉæÑdG ™bGƒe ¤G πeôdÉH á∏ªÙG IQÉ«°ùdG áæë°T π°üà°S ‘ ≥HÉ°ùdÉH π°üJ âfÉc Éª«a ,GkQÉæjO 95 ¤G 85 OhóëH OGƒe ≈∏Y ¢ùµ©æj ±ƒ°S ¬fG Éªc ,GkQÉæjO 50 ¤G 45 OhóM Ö©µŸG ø£∏d ¥ƒHÉ£dG ô©°S ´ÉÑj ¿Éc ÚM »Øa ,AÉæÑdG ó©H π°üj ±ƒ°S ,GkQÉæjO 25 ô©°ùH (¢ùµÁOôdG) óMGƒdG ÉgQGó≤e IOÉjõH …G ,GkQÉæjO 45 OhóM ¤G QGô≤dG Gòg PÉîJG »bÉH ≈∏Y ∂°T ÓH ôKDƒJ ±ƒ°S IOÉjõdG √òg ,%50 ¤G %40 ÚM ‘ ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ™°Vh ≈∏Y ¢ùµ©æj É‡ ,™∏°ùdG

QÉµàMG ∫ƒM IÒãc ä’DhÉ°ùJ IÒNC’G áfhB’G ‘ äOqOôJ OÉ©Ñà°SGh ,…Oƒ©°ùdG πeôdG OGÒà°S’ §≤a IóMGh ácô°T ≥∏N É‡ ,á°ùaÉæª∏d ∫ÉÛG íàa ¿hO øe iôNC’G äÉcô°ûdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRhh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG QÉŒ ÚH Gô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J ∞°Uh PG ,º¡æ«H Ée ‘ º¡àdG ¿Éaô£dG ∫OÉÑJ h ,IQÉéàdGh Èà˘YGh ,á˘«˘°üî˘°T í˘dÉ˘°üŸ ò˘î˘ JG ¬˘˘fCÉ˘ H QGô˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸG IQhô˘˘°V äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh ¿G ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒdhDƒ°ùe ÈàYG Éª«a ,äGOQGƒdG Ò°S á«∏ªY º«¶æJ Ú°ùëàd ,™«ÑdG πª°ûj ’h §≤a π≤ædG πª°ûj QGô≤dG Gòg ¿G IQGRƒdG ¿Éª°Vh á«æeC’G á«MÉædG øe º«¶æàdG ¢Vô¨d √PÉîJG ”h π≤f ™æe ¤G áaÉ°VG ,á∏ªàfi äGRhÉŒ ájCG ™æeh ,IOƒ÷G !ô°ù÷G ÈY áYƒæ‡ OGƒe …G QÉ˘é˘à˘∏˘d É˘eÉ“ á˘©˘æ˘≤˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ ™˘˘aGhó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d øjô°üe GƒdGR Óa ,AGƒ°S óM ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸGh ÚdhÉ≤ª∏dh øjôëÑdG âfÉY …òdG QÉµàM’G ô°ùµd ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ≈∏Y …ODƒj ±ôW …G øe OÉæ©dG ¿G ≈∏Y øjOó°ûe ,k’ƒ£e ¬æe øe É¡YÉØJQG QGôªà°SGh QÉ©°SC’ÉH ÖYÓàdG ¤EG IQhô°†dÉH AÉæH äÉH …òdG ,…OÉ©dG ∂∏¡à°ùª∏d Ö°ù– §HGƒ°V …G ¿hO ¬Ñ°T ¬˘à˘jÉ˘¡˘f ø˘µ˘d á˘æ˘µ‡ á˘à˘jGó˘H hó˘Ñ˘J É˘vbÉ˘°T kÓ˘ª˘Y ¬˘à˘«˘H .á∏«ëà°ùe ô¶ædG äÉ¡Lh ÜQÉ≤àd IójóY ä’hÉfi ¿CG âaqÓdG OGÒà°SG ¿G ¤G ¿ƒdhÉ≤ŸG QÉ°TG PEG ,π°ûØdÉH É¡©«ªL äAÉH ¿Gh ,á˘æ˘°ùdG ∞˘°üfh á˘æ˘°S ò˘æ˘e ∞˘bƒ˘à˘e …Oƒ˘©˘ °ùdG π˘˘eô˘˘dG ,Iójó÷G ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y Iô°üe IôµàÙG (ƒµàHÉ°S) ácô°T ≠∏ÑJ »àdGh á«dhódG QÉ©°SC’G øY ¢ù«jÉ≤ŸG πµH á©ØJôŸGh ƒgh ø£∏d kÉ°ù∏a Ú°ùªNh áFÉª©HQGh ÒfÉfO áKÓK ƒëf ¿G ¤G IQÉ°TE’G QóŒh ,QÉæjO ƒëæH ≥HÉ°ùdG øY ™ØJQG ô©°S πeôdG ∫ƒ°Uh øe π©é«°S ¬H ∫ƒÑ≤dG ∫ÉM ‘h ô©°ùdG Gòg ...ÒfÉfO á©HQCG øe ÌcCÉH Qó≤j ∂∏¡à°ùª∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ÖMÉ°U ™aGO iôNCG á«MÉf øeh É˘¡˘d §˘≤˘a Ió˘MGh á˘cô˘°T Oƒ˘Lh ø˘Y ,Qƒ˘°üæ˘e »˘∏˘Y π˘≤˘æ˘∏˘ d RÉ«àeG AÉ£YG ¿G'' ¬dƒ≤H πeôdG OGÒà°SGh RÉ«àe’G á«≤MG ¬fG πH ,§≤a ácô°ûdG ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j ¿G »æ©j ’ ácô°ûd AÉ£YG ¿EÉa ,√ô°SCÉH ™ªàÛG ≈∏Y ÒÿGh IóFÉØdÉH Oƒ©«°S á«∏ª©H ΩÉ«≤dG áHÉãÃ ƒg ,RÉ«àe’G ≥M §≤a IóMGh ácô°T ‘ äGRhÉŒh ä’Éµ°TG IóY »°VÉŸÉH âKóM PG ,á«ª«¶æJ …Oƒ©°ùdG πeôdG …OQƒà°ùe IÉYGôe ΩóY ‘ ,π≤ædG á«∏ªY ø˘˘µ‡ ô˘˘WÉfl …G ø˘˘e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG äGAGô˘˘ LE’ äÉ«dÉµ°TE’G √òg π– ¿G øe óH ’ ∂dò∏a ,ICÉéa É¡KhóM øe ƒg RÉ«àe’G ≥M IóMGh ácô°T AÉ£YG ¿Gh ,IOƒLƒŸG √òg AÉ£YEÉH òîJG …òdG QGô≤dG ¿G Éªc ,∫ƒ∏◊G √òg π°†aG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G Öéjh ,π©Øj ¿G Öéj RÉ«àe’G ≥M ácô°ûdG

…QÉÑNG ôjô≤J

:äGQÉªãà°SG ÜòLh »æjôëÑdG øWGƒŸG ´É°VhCG øt°ù– ≈∏Y l¿ÉgQ

á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ ≤˘ ˘K ∫É˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y â¶˘˘aÉ˘˘M »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢VÉØîfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH õé©dG øe ¢†Øîæe ÖfÉL ¤EG .…ó≤ædG QGô≤à°S’Gh øjódG ºéM ∞«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘YGC ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘°üM ∂dP QÉªãà°SÓd áHPÉL á¡éc á«Hô©dG ∫hódG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô“Dƒ˘ e π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ±É°üe ‘ ∞≤J øjôëÑdG ¿C’ kGô¶f á«ªæàdGh QÉªãà°S’G ∫É› ‘ »ŸÉ©dG AGOC’G äGP ∫hódG .ô°TÉÑŸG OQGƒŸG Oó©àe É©ª› ‹ÉŸG ÉC aôŸG ôaƒjh ∫ÉªYC’G ™ªéj ƒgh ,‹hódG ‹ÉŸG ´É£≤∏d ´hô°ûŸG ¿ÓYEG ” óbh ,øµ°ùdGh ¬«aÎdG ™e ìô˘W ”h .á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘≤˘ £˘ æ˘ e Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ ¤hC’G á˘˘©˘ HQC’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ™ªÛG º°†j ±ƒ°Sh .Ω2003 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S øe πc ‹ÉŸG ¤EG áaÉ°VEG ,∫GƒeC’G ¢ShDhôd á«dÉŸG ¥ƒ°ùdGh á˘WÉ˘°Sƒ˘dG äÉ˘cô˘°Th á˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘°UÉ˘≤ŸG â«˘H äÉ˘cô˘°û∏˘˘d ÖJÉ˘˘µŸG É˘˘°†jCG ô˘˘aƒ˘˘jh .∫hGó˘˘à˘ dGh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG á«eÓYE’G .ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸGh §£ÿG øY …ƒªæàdG ó©ÑdG Ö¨j ⁄h ájOÉ°üàb’G ájô◊G ¿EG PEG ,áµ∏ªŸG É¡àæÑJ »àdG Gò˘dh ,QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ô˘˘°ùc ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ »˘˘æ˘ ©˘ J ä’É°üJ’G ´É£b Égôjô– ¤EG áµ∏ªŸG äCÉ÷ ≈∏Y ±Gô°TEÓd áª¶æe á«HÉbQ áÄ«g AÉ°ûfEÉH á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO AÉ˘°ûfEGh ,´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g É¡JÉ≤Øæd áµ∏ªŸG IQGOEG ºYO ±ó¡à°ùj …òdG ä’hÉÙG ¤EG É˘˘ ˘ °†jCGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Y IAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ Iôªà°ùŸG á«eƒµ◊G ¿CG í°VGƒdG øeh .á«ªæàdG èeGôHh §£N ‘ á˘Yƒ˘æ˘à˘ e ä’É› ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S á˘YÉ˘æ˘°üdGh ±QÉ˘°üŸGh á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘c øe ójõŸG ≥∏Nh »eƒ≤dG πNódG IOÉjR ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG QÉKBÓd Gô¶f QÉªãà°S’G ä’É› ∂dP …ODƒj ¿CG óH ’h ,™jQÉ°ûŸG ∂∏àd á≤«ª©dG ¿CGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘eRCG ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ¤EG ádƒÑ≤e áÑ°ùf ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ∑Éæg ø˘˘ e (%6 - % 3) á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG ø˘˘e kÉ`jOÉ˘˘°üà˘˘bG RhÉéàJ ⁄ øjôëÑdG ‘ »gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG »∏«∏b ÚH Ée É¡ª¶©e ‘ ´RƒàJh ∫ó©ŸG Gòg •hô°ûH ¿ƒ∏Ñ≤j ’ øeh π«gCÉàdG hCG ÖjQóàdG ¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàŸG ôLC’Gh ¬ahôXh πª©dG .Ö∏£dGh ¢Vô©∏d É≤ah

:ihóH ΩÉ°üY - øWƒdG

è«∏ÿG ‘ º¡ŸG »é«JGÎ°S’G É¡©bƒe ºµëH ∫GõJ ’h øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc ‘ áµ∏ªŸG äòîJGh ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d π°UƒdG á≤∏M πã“ »Hô©dG OÉ°üàb’G áÄ«¡J ¤EG ≈©°ùJ äÉ©jô°ûàdGh äGAGôLE’G øe áYƒª› IÒNC’G äGƒæ°ùdG á˘«˘Yƒ˘˘fh iƒ˘˘à˘°ùe ™˘˘aQh á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘æ˘oÑ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘J ÈY ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG á˘˘∏˘Mô˘˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ÒaƒJ øY Ó°†a ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒª∏d ádhódG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°S’ Ö°SÉæŸG ñÉæŸG øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉYhô°ûe

) á°ù°SDƒe â©aQ Éªc ,( OÉàµfh’G ) ká«ªæàdGh ÊÉ˘˘ª˘ à˘ F’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e ( õ˘˘ jOƒ˘˘ e á˘°SÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘é˘ «˘ à˘ f Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈∏Y áªFÉ≤dG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áeƒµ◊G á«æÑŸG á˘ª˘¶˘f’C G ≈˘∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YG QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh …OÉ˘°üà˘b’G Qô˘ë˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ´É£b ≈∏Y ádÉ©a áHÉbQ OƒLh ™e ,á«aÉØ°ûdGh áaÉ°VE’ÉH Gòg .á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóÿG á˘jô˘jó˘°üJ Ió˘YÉ˘≤˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ¤EG ™é°ûe ñÉæŸ É¡cÓàeGh áYƒæàe ájOÉ°üàbGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ e’C G ¬˘˘ °SÉ˘˘ °SCG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’Gh á˘˘jô◊G GC ó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ¤EG äOCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g π˘˘ c ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∫hO äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ÌcC’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG .á«µ«eÉæjO §°ShC’G ¥ô°ûdG »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘MÉ˘°ùdG É˘¡˘Jó˘¡˘ °T ∞«æ°üJ ¤EG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H âYO á˘˘ ˘ ˘HPÉ÷G ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG (STANDARD ∞«æ°üàd É≤ah äGQÉªãà°SÓd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘à˘MG å«˘˘M & BOORS) ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG) á˘˘ ˘ LQO ‘ ( CG ) áÑJôŸG á˘«˘fGõ˘«˘e á˘°SGQO ó˘˘©˘ H ∂dPh (…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘Jh …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ ∏˘ NOh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Gò˘˘gh ,IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G á≤ãdG ≈∏Y kGójóL kGô°TDƒe »£©j ∞«æ°üàdG ô°üæY ôaƒj …òdG »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ Gò˘˘gh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ L’C G ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ìÉ˘˘é˘ æ˘ H ¬˘˘ª˘ ˘YO ” ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG

øe ó«Øà°ùj ¿Éµ°ùdG øe kGÒÑc kÉª°ùb ¿CG É¡d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢SQó˘˘J É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘ dG ¥hó˘æ˘°üd É˘˘≤˘ Ñ˘ W Qƒ˘˘LÓ˘˘d ≈˘˘fOCG ó˘˘M ∫É˘˘NOEG .‹hódG ó≤ædG ôaGƒJ ¤G Oó°üdG Gòg ‘ IQÉ°T’G QóŒh äGQÉªãà°S’G Üò÷ ™é°ûŸG »©jô°ûàdG ñÉæŸG Ωƒ˘°SôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒfÉb ò«ØæJh 1999 áæ°ùd 10 ºbQ ¿ƒfÉ≤H 2002 ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ jó÷G á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd 2 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸGh á˘«˘æ˘ÑŸG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ∂∏“ äÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b QGó˘˘ ˘ ˘°UEGh »˘˘ ˘ ˘°VGQ’Gh ÒZ ¥ƒ°ùdG .ÉgÒZh 2002 ΩÉY á«fhÎµd’G â∏˘˘ ˘ °üM ∞˘˘ ˘ ˘°üfh äÉ˘˘ ˘ ˘LQO 5 ;á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d É˘≤˘ah á˘LQO 5^8 ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©d á«dhódG á«aÉØ°ûdG áª¶æe øY QOÉ°üdG . 2004 á«ªæàdG ô°TDƒe ∞æ°U iôNCG á«MÉf øe ¤hCÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ÖJGô˘˘e â∏˘˘à˘ MG å«˘˘M ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGƒæ°S Ió©d ∫ÉÛG Gòg ‘ Ék«ŸÉY áeó≤àe áµ∏‡ âbƒØJh ,Ω2002 ΩÉY ≈àM á«dÉààe á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H ≈∏Y ∂dòH øjôëÑdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘ Yh ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ QÉ°TCG ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ …QÉªãà°S’G õ˘côŸG â∏˘à˘ MG ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG ¤EG ô˘˘°TDƒŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ ∫hC’G AÉL Ée Ö°ùM ∂dPh ,á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe IQÉ˘é˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘

™jƒæJ ¤G áeƒµ◊G »©°S á°ù°SDƒŸG âæªKh ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤Jh »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™«é°ûJh §ØædG øe á°übÉæàŸG É¡JÉ«WÉ«àMG OÉ°üàbG ¿CG áë°Vƒe ,á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G ºFÓŸG ≈ª«¶æàdG É¡∏µ«gh åjó◊G áµ∏ªŸG π˘≤˘æ˘dG ∫É› ‘ IRÉ˘à˘ªŸG á˘˘«˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG ™aO ób ä’É°üJ’Gh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äÉ˘Yhô˘°ûe ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG GQÉ˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ PÉ˘î˘JG ¤G è˘˘«˘ ∏ÿG .É¡d QGô≤à°S’G ôaGƒJ ¿EG :á°ù°SDƒŸG âaÉ°VCGh Rô˘HGC ø˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘˘æ˘ e’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG …òdG ôe’G äGQÉªãà°SÓd áHPÉ÷G πeGƒ©dG ó«©°üdG ≈∏Y Iõ«ªàe áfÉµe áµ∏ªŸG Ö°ùcCG á˘dhó˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘∏˘«˘gÉC ˘J ∂dP ø˘˘eh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG â©bh »àdG kÉ«HôY áãdÉãdGh kÉ«é«∏N ¤h’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .2004 ÈªàÑ°S ‘ á«µjôe’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘ gGC ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ≈˘°ù«˘FQ ‘ô˘°üeh ‹É˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ c OGó˘˘ ˘ YGC ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG π˘˘ ˘ X ‘ §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG á°ù°SDƒe 367 ¤G É˘˘¡˘ H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ,2005 ΩÉY ÚeCÉJ ácô°Th á«aô°üeh á«dÉe õ˘jõ˘©˘à˘d á˘Mƒ˘ª˘W äGƒ˘£˘N ƒ˘£˘î˘J É˘¡˘fGE É˘ª˘c É˘˘gRô˘˘HGC ø˘˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûÃ É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ jQ ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ c ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÉC ˘ ˘aô˘˘ e ´hô˘˘ °ûe á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ¿É˘˘ à˘ ˘LQO ,QÉ˘˘ ©˘ ˘°S’Gh Qƒ˘˘ L’C G .á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸGh ±hô¶d ÖdÉ¨dG ‘ QÉ©°SC’Gh QƒLC’G ™°†îJ º˘«˘Yó˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘J AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ¥ƒ˘°ùdG π˘˘ ã˘ ˘e ä’É› ‘ äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ H QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG ¥ƒ°ùdG ‘ §ØædG äÉ≤à°ûeh AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjô≤J ‘ IóëàŸG ·’G äôcP óbh á«∏ÙG

ô˘°üY ‘ äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG √ò˘˘g á˘˘ª˘ LÎdh Qƒ˘q£˘Jh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Iqó˘ ë˘ H õ˘˘«q“ ájDhQ ¤EG øjôëÑdG óæà°ùJ ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ƒg »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G É¡«a ¿ƒµj ájOÉ°üàbG É¡«æWGƒe Å˘«˘¡˘Jh ,É˘¡˘à˘jÉ˘Zh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Qƒﬁ ∂dPh ,É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘°üY äÉ˘jqó– á˘Ñ˘cGƒŸ òNCGh QÉµàH’Gh ´GóHE’Gh πª©dG º«b ï«°SÎH êóàjôg á°ù°SDƒe ôjô≤J AÉLh .IQOÉÑŸG ΩÉeR á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘bó˘°U ó˘˘jGC ƒ˘˘«˘ d 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘à˘MG ó˘≤˘a á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘é˘¡˘à˘æŸG á˘˘ ˘jô◊G ∫É› ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y ¤h’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JôŸG ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG ô˘˘°TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G êó˘˘ à˘ ˘jô˘˘ g) á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G çGÎdG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ∫hh) á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H (ø˘˘°ûjó˘˘fhÉ˘˘a ô°ûY ≈fÉãdG ΩÉ©∏d ∂dPh ,(∫ÉfQƒL âjÎ°S áÑJôŸG ≈∏Y â∏°üM ób âfÉch .‹GƒàdG ≈∏Y 161 π°UCG øe ∂dPh , 2006 ΩÉY kÉ«ŸÉY 25 `dG ¿Gó˘∏˘H ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ‘ á˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e á˘˘dhO É˘«˘≤˘jô˘aGE ∫É˘ª˘°Th §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ,á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â∏àMG Éª«a áHQÉ≤àe ÖJGôe ‘ á«µjôe’G êóàjôg á°ù°SDƒe äOÉ°TCGh äÉMÓ°U’ÉH 2006 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d É˘˘ ˘gô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J òæe ∂∏ŸG ádÓL É¡KóMCG »àdG á«WGô≤ÁódG OÓÑdG ∫ƒëàH ≥∏©àj Ée á°UÉN ºµ◊G ¬«dƒJ AGôLEGh 2002 ΩÉ˘˘Y á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e ¤G ìÉ˘ª˘°ùdGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,á∏eÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M á°SQÉªÃ ICGôª∏d òæe âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG øjôëÑdG ¿CG IÈà©e ÌcCG øe IóMGh É¡fEG ,1971 ΩÉY É¡dÓ≤à°SG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘eó˘≤˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘ ¶˘ f’C G .Éeó≤J äÉjOÉ°üàb’G ÌcCGh »Hô©dG è«∏ÿG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

kÉÑjô``b zÉ``æjQÉ``ŸG{ ≥≤°T º`«∏°ùJ :≥dÉÿG óÑY

…QÉÑNG ôjô≤J

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

≥dÉÿG óÑY óªﬁ ’ÉJ IôjõL

¥GQhCÓ`d øjôëÑdG ¥ƒ`°ùH É`¡LGQOEG ” 2005 •ÉÑ°T/ôjGÈ`a ájGóH ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓ` `d âjƒ`` µdG ¥ƒ`` °S ‘ kÉ«dÉ`` Mh .2005 ∫ƒ∏jCG/È`` ªàÑ°S 5 ‘ á`` «dÉ`` ŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òª˘˘©˘ ˘J Èà˘˘ ©˘ ˘Jh …QÉ˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCÉ˘ ˘H Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ‘ AÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G . É¡H Ωƒ≤J »àdG á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G

.QÉæjO Òª˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H á˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y á˘˘cô˘˘°ûc 2002 , Q’hO ¿ƒ«∏e 75 √Qóbh ¬H ìô°üe ¿ƒ«∏e 16 √Qóbh ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGQh ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR â“ óbh Q’hO ºK øeh 2004 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 44 Éªc , 2005 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG

É`` ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ MÉ``°ùe ìhGÎ``Jh Ú``≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ W Îe 600h 280 Ú`` H É`è á`` «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG √ò`` ¡d ¢UÉ`` N ÅWÉ`` °T ∑É`` ægh ™`` Hô`è . áMÉÑ°ùdG ácôH ¤EG á`àÉ``°VEG ≥`` ≤°ûdG (ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ L) á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ´hô°ûŸ òØæŸG ∫hÉ≤ŸG »g äGAÉ°ûfEÓd ´hô°ûe øe AõL »g »àdG ’ÉJ IôjõL ø˘e Oó˘Y É˘gQƒ˘£˘J »˘˘à˘ dG êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ¢ù°ShCG á˘˘ cô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .QÉ≤©dG ôjƒ£àd Éæ˘jQÉŸG ≥˘≤˘°T á˘ª˘«˘b ô˘©˘°S π˘°üjh ∞dCG 200 IÒÑc äÉjÉæH ‘ ™≤J »àdG

™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ó˘ªﬁ ''Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG'' á˘˘cô˘˘°ûH ∫É˘ª˘YCG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ’ÉJ IôjõL ‘ ÉæjQÉŸG ≥≤°T ‘ AÉ°ûfE’G ¤G 280 ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJ »àdG áKÓãdG ∫ÓN »¡àæJ ™Hôe Îe 600 ¤hCG É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ‘ ∑Ó˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG .’ÉJ IôjõL ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM ºàj'' :±É°VCGh ´hô°ûŸ á∏ªµŸG á«àëàdG á«æÑdG AÉ¡fG AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘«˘°Uƒ˘J ø˘e ≥˘≤˘ °ûdG .''¥ô£dG ó«Ñ©Jh ∑ÓŸG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S'' :∫É˘˘ bh ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H Iõ˘˘gÉ÷G ≥˘˘≤˘ °ûdG å«M ,äÉeóÿG ∞∏àîÃ É¡JGõ«¡Œ ¢ù°ShG'' á˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùà˘˘ dG º˘˘ à˘ ˘j QõL ´hô°ûŸ áµdÉŸG ''QÉ≤©dG ôjƒ£àd .''¿CÉ°ûdG Gò¡H êGƒeCG ≥``≤˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿CG ≥``dÉ`ÿGó``Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó``cCG h á`` ≤°T 48 É`` gOóY ≠``∏Ñj »``àdG É``æjQÉŸG â``©˘ ˘ «˘ ˘ H ó`` b ô``ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ≈`` ∏˘ ˘ ˘Y π`` £˘ ˘ ˘J Ú`` ª«ª°üàH á`` MÉàe »`` gh ,π`` eÉµdÉH äGP á`` `≤˘ ˘ °T 12 É`` ª˘¡˘æ˘«˘ H Ú``Ø˘ ∏˘ àﬂ

áæjõdG Qƒ«W

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ±hÉﬂ ºZQ á°û©àæe áæjõdG Qƒ«W ¥Gƒ°SCG

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©dG ô“Dƒe ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ΩÉ˘Y Iô˘e ∫hC’ ¬˘bÓ˘£˘ fG ò˘˘æ˘ e á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e IQƒ˘˘°üHh äGô“Dƒe á∏°ù∏°S ºgCG øe kGóMGh ó©j ¬fCG Éªc ,1994 ºgÉ°ùjh .á«£˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh §˘Ø˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á«∏ÙG äGAÉØµdG ôjƒ£J ‘ ''2006 ƒ«L'' ô“Dƒe IÈÿG øe kGójõe É¡Ñ°ùµjh §ØædG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG á«æ≤àdG äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G ¢Uôa øeh ÉŸ áaÉ°VE’ÉH Gòg ,RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ á«ª∏©dGh ádÉ©a πFÉ°Sh øY ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG √òg ¬∏ã“ .á«£ØædG ÉæJÉYÉæ°U ôjƒ£à∏d ÒNC’G ƒ«L ¢Vô©eh ô“Dƒe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G (QGPBG) ¢SQÉe 01 - 7 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤Y ób QÉÑc øe á«°üî°T 1500 ƒëf Ö£≤à°SGh ,Ω2004 Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh Ú«˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘ b ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G .ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ áØ∏àıG á«£ØædG

äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ á˘≤˘≤˘ë˘àŸG äGRÉ‚E’G ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ,êÉàfE’Gh ±É°ûµà°S’G É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ,á˘«˘FÉ˘jõ˘«˘aƒ˘«÷G .äÉeƒ∏©ŸG óYGƒbh É«LƒdƒæµàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ô“Dƒ˘ e ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ∑QÉ°ûe (1500) øe ÌcCG Ωƒ∏©∏d ¢Vô©e ìÉààaG ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ºà«°S Éªc ‹GƒM ácQÉ°ûÃ á«Lƒdƒ«÷G (18) øe ÜQÉ≤j Ée øe á°VQÉY ácô°T (120) ¿EG å«˘M ,á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG ,á˘«˘Hô˘Y ,á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘dhO ∫hó˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘à˘æ˘e IQƒ˘˘°üHh ¢Uô– iô˘˘NC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Vô©eh ô“Dƒe Èà©jh .á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ø˘e kGó˘MGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“DƒŸG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S Úàæ°S πc øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J »àdG á°ü°üîàŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG''

¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ ''2006 ƒ«L'' á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©∏d ™HÉ°ùdG §°ShC’G ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ ΩÉ˘≤˘ j …ò˘˘dG .Ω2006 (QGPBG) ¢SQÉe 92 - 27 øe IÎØdG ∫ÓN ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ô“DƒŸG ≈˘˘ Yô˘˘ jh ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ¬ª¶æJh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«©ªLh É«Lƒdƒ˘«÷G AÉ˘ª˘∏˘©˘d á˘«˘HhQhC’G á˘«˘©˘ª÷Gh á«æWƒdG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á˘∏˘HÉ˘≤˘e'' QÉ˘©˘°T â– ô“DƒŸG ΩÉ˘≤˘j .RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d øeh ,''⁄É©dG õ«Øëàd êÉàfE’Gh ±É°ûµà°S’G äÉjó– ∫hÉæàJ πªY ábQhh kÉãëH 280ìôW ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG ‘ ábÓª©dG ∫ƒ≤◊G :É¡æ«H øe á«°SÉ°SCG äÉYƒ°Vƒe

øe QÉ©°SC’G ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ∫ÉÑbE’G ºéM ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¢VôŸG øe ±Éæ°UCG ´ÉÑJ âJÉH å«M kÉÑjô≤J ∞©°†dÉH IQó≤e IOÉjR ∫ÓN ÌcCG ¤EG ¿B’G É¡àª«b π°üàd ÒfÉfO 5 `H ≥HÉ°ùdG ‘ ´ÉÑJ âfÉc Qƒ«£dG øe ÌcCG ¤EG Oô¨ŸG ÊGôjE’G …QÉæµdG ô©°S ≠∏H ÚM ‘ ,kGQÉæjO 12 øe ∫hódG ¤EGh øe Qƒ«£dG ∫ƒNO ™æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg kGQÉæjO 25 ´ÉØJQG ó«cCÉJ ≈∏Y πªY á©ÑàŸG á«æeC’G äGAGôLE’G øª°V øe IQhÉÛG .'ô' NBG ÖfÉL øe ∞«©°†dG ∫ÉÑbE’Gh ÖfÉL øe QÉ©°SC’G ΩÉb'' ¬fEG ΩÉªM ôLÉJ ƒgh º«gGôHEG ídÉ°U ∫Éb ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒMh É¡à«HÎH Ωƒ≤j ¿Éc Ée ó©H ó«gR ô©°ùH ΩÉª◊G øe ¬jód Ée πc ™«ÑH ¬jód Ée πc ´ÉH Ée ó©H IQGôŸÉH ô©°ûj ¬fEG ±É°VCGh ,¬dõæe í£°S ≈∏Y ¿Éc ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .' É¡à«HôJ ‘ √ôªY ∞°üf ≈°†b ¬fC’ ,ΩÉªM øe ¿GÒ÷G ìÉ◊Gh AÉHƒdG ô£N ¿CG ’EG' ,√O’hCG º¡fCÉch ΩÉª◊G ™e πeÉ©àj âæ˘˘c' í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘«˘ °†jh .'¢†°†e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ H »˘˘ë˘ °VCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ L ÜQÉ˘˘b’C Gh ΩƒbCG IÒ¨°U kÉNGôa Íéæ«d êhGõàdG á«∏ªY ∫ÓN …Qƒ«W øe ¥RÎ°SCG ≈∏Y iƒ≤J ¿CG ó©H á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G óMCG ‘ É¡©«H ºK øeh É¡à«HÎH iÎ°ûj ¬fEÉa …Qƒ«W »æe iÎ°ûj øe óLh ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ,¿GÒ£dG …òdG Ú©∏dG ¢Vôª∏d πeÉM Ò£dG ¿ƒµj ¿CG øe kÉaƒN ,¿ÉªKC’G ¢ùîHCÉH .''¬©e πeÉ©àj øe πµH ∂aDƒj õ«ªàjh …óædƒ¡dG ´ƒædG'' ∫Éb Qƒ«£dG øe IQOÉædG ´GƒfC’G øYh ƒ¡a iôNC’G ´GƒfC’G ÉeCG ¥QRC’Gh ¢†«HC’Gh ôé°ûŸGh …RƒŸG ¿ƒ∏dÉH Ö◊G Qƒ«Wh ,»°UÉ°UôdGh …OÉeôdG Éª«°S ’h ¿GƒdC’G ∞∏àﬂ ™ªéj º˘˘FÓ˘˘J ¬˘˘Ä˘ «˘ H ‘ ¢û«˘˘©˘ j ’ ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG QOÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘ª˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG äGP √ô©°S ™ØJôj …òdG ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’G ´ƒædÉc á«é«∏ÿG ÉfAGƒLCG Éªæ«H —ÉØdG »ë°ùØæÑdG ÉgQÉ≤æe ¿ƒ∏H çÉfE’G õ«“h ,ÒÑc πµ°ûH .'¥' QRC’G hCG ±ÉØ°ûdG ¢†«HC’G ôcòdG QÉ≤æe ¿ƒµj ¬àYƒª› ¥ÓWEGh Öjô°ùàH ΩÉb'' ¬fEG º«gGôHEG óªMEG ôcòj ÚM ‘ »˘˘à˘dG á˘˘æ˘jõ˘˘dG Qƒ˘˘«˘ W ≈˘˘à˘ Mh ,ó˘˘«˘ °üdG ΩÉ˘˘ª˘ Mh êÉ˘˘Ló˘˘dGh ø˘˘LGhó˘˘dG ø˘˘e ¢†©ÑdG ógÉ°Th ∂dòH AÉbó°UC’G ¬ë°üf ¿CG ó©Hh ,áæjõ∏d ÉgGÎ°TG .'¢' VôŸG øe kÉaƒN Iƒ£ÿG ∂∏àH ¿ƒeƒ≤j º¡æe

¿GhóY AÉØ«g: ôjô≤J

á¶ë∏d ∂ØbƒJ óH ’ ..É¡d OhóM ’ ájƒ«Mh ¿GƒdC’G øe ¿ÉLô¡e »àdG É¡YGƒfCG ™«ªéH IOô¨ŸG Qƒ«£dG »g ∂∏J ..á©«Ñ£dG ôë°S πeCÉàæd â≤˘˘ ∏˘ N º˘˘ K ø˘˘ eh ,AGô˘˘ °ûdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c kGOGó˘˘ YGC Üò˘˘ àŒ ¬fEG ∞°Sƒj óªﬁ ôLÉàdG ∫ƒ≤jh kGÒÑc kÉLGhQ âÑ°ùàcG IQÉŒ Qƒ«£dG ¬˘˘fCG É˘˘ª˘c ,á˘˘«˘Ñ˘°ûN ¢UÉ˘˘Ø˘bCG á˘˘£˘°SGƒ˘˘H ¬˘˘dõ˘˘æ˘e ‘ Qƒ˘˘«˘£˘ dG á˘˘«˘ HÎH Ωƒ˘˘≤˘ j ÉgOQƒà°ùj »àdG Qƒ«£dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg Góædƒg øe Qƒ«W …Î°ûj'' ,π«àcƒc ,Ö◊G Qƒ«W ,GÈjõdG Qƒ«£c ¿GôjEGh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG øe 30 øe ÜQÉ≤j »YƒÑ°SC’G ¬∏NO ¿EG ∫Ébh ,ÉgÒZh ƒµ«°TÉµdG ,…QÉæµdG ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh ∫É˘˘ Ñ˘ b’E G ±Ó˘˘ à˘ N’ kGô˘˘ ¶˘ f ähÉ˘˘ Ø˘ à˘ e ô˘˘ ©˘ °ùdG Gò˘˘ g ¿EGh kGQÉ˘˘ æ˘ jO 16 ´ÉÑj Éªæ«H ,kGQÉæjO 30`H óMGh ÒW ™«H øµÁ kÓãªa ,º°SGƒŸGh π°üjh ,™«ÑdG á«∏ª©d âHÉK è¡æeh ô©°S ôaGƒàj ’ kGQÉæjO 40`H kGÒW ¤EG QOÉædGh õ«ªŸG ‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dG …P Ö◊G Qƒ«W øe êhR ô©°S 50-45 ÚH ìhGÎj √ô˘˘ ©˘ °ùa π˘˘ «˘ à˘ ˘cƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÒW É˘˘ eCG ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 120-75 ÉÃ á°UÉNh Qƒ«£dG ¥ƒ°S ‘ ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ÒãjÉeh ,kGQÉæjO QÉ©°SC’G ‘ QGô≤à°S’G ΩóY øe ádÉ◊ ¢Vô©J É¡fCG Ö◊G Qƒ«£H ≥∏©àj kGô˘˘¶˘ f ΩÉ˘˘jC’G á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y äÓ˘˘£˘ ©˘ dGh á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ °SCG ™˘˘ Ø˘ JÎa ø˘˘e á˘˘«˘Yƒ˘˘æ˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y Qƒ˘˘«˘£˘dG »˘˘Hô˘˘eh QÉ˘˘é˘à˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘dG ∫É˘˘Ñ˘ bEÓ˘ d .'Q' ƒ«£dG áæ°S 30-20 ôªY øe ÜÉÑ°ûdG áÄa øe ¿ƒµj ∫ÉÑbE’G á«Ñ∏ZCG ¿CGh'' ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G Gò˘˘g »˘˘bÓ˘˘ jh ‘ Ö◊G Qƒ«W ôKÉµàJ å«M ôKÉµàdG º°SGƒe ‘ á°UÉNh ,øjôëÑdG ΩÉ˘˘ jCG ‘ äÉ˘˘ °†«˘˘ H 9-8 ø˘˘ e ≈˘˘ ã˘ fC’G ™˘˘ °†Jh á˘˘ dó˘˘ à˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ jC’Gh AÉ˘˘ à˘ ˘°ûdG øeh AÉà°ûdG ‘ kÉeƒj (21-18) ÚH ¢ù«≤ØàdG Ióe ìhGÎJh IóYÉÑàe »àdG ÜƒÑ◊G ≈∏Y Ö◊G Qƒ«W iò¨àJh .∞«°üdG ‘ kÉeƒj (14-13) ôcòj’ ô©°S ƒgh kÉÑjô≤J kGQÉæjO 6 ¤EG ¬æe ΩGôL ƒ∏«c 20 ô©°S ≠∏Ñj QÉ°ûàfG øYh .'™' «ÑdG á«∏ªY øe É¡«æLCG »àdG ìÉHQC’G ºéëH áfQÉ≤e Gòg ôKCG' óªﬁ ∫Éb ∫ÉÑbE’G ºéM ≈∏Y √ÒKCÉJh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe

:(4-1) è«∏ÿG ∫hO ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG äÉYÉæ°U

äGƒæ°S â°ùH øjôëÑdG ó©H ∫hÎÑdG âØ°ûàcG ájOƒ©°ùdG ¿CGh 2009, ΩÉ©dG ∫ƒ∏ë˘H äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG êÉ˘à˘fE’G á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f’G Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj Q’hO QÉ«∏e 90 õgÉæJ äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b ‘ äGQÉªãà°SG .»µjôeCG IOÉjR ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ πª©dG iôéjh QÉWE’G Gòg ‘h .¬JÉ≤à°ûeh Ú∏«ãjEÓd á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG Iôcòe 2004 (QÉjCG)ƒjÉe ‘ ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T â©bh ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ƒ˘eƒ˘à˘«˘eƒ˘°S á˘cô˘°T ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ™˘ª›h ô˘jô˘µ˘à˘dG ™˘˘ª› ÚH »˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ J IÒÑc äÉ«ªch äÉæ«Ø«dh’G øe øW ¿ƒ«∏e 2^2 êÉàfE’ ∂dPh ájôjó≤J áØ∏µH ,iôNC’G á«£ØædG äÉ≤à°ûŸGh ÚdhRÉ÷G øe ∑ô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘J ¥É˘Ø˘J’G ø˘ª˘°†à˘jh .Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 403 ≠∏˘Ñ˘J ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG{ ácô°T øe πc É¡ª¡°SCG º°SÉ≤àJ ácÎ°ûe ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG'' Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,''ƒeƒà«eƒ°S'' ácô°Th §ØædG ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 400 ‹Gƒ˘ë˘H ≠˘HGQ OGó˘eEÉ˘ H ¤EG 10h ,¿ÉãjE’G øe kÉ«eƒj Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 95h ,ΩÉÿG ácô°T Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,¿É˘Jƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 15 ¢ù°SCGh ,áÑ°SÉæŸG á«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H ´hô˘°ûŸG OGó˘eEÉ˘H ''ƒ˘eƒ˘à˘«˘eƒ˘°S'' äÉ«æØ«dhC’G êÉàfEG IOÉjR ´hô°ûŸG πª°ûjh .´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG ≠HGQ IÉØ°üe ‘ ™fÉŸG RÉØ◊G πeÉ©dÉH Ò°ùµàdG IóMh øe ¿ƒ«∏e 1^3 êÉàfE’ ∂dPh ,¿ÉãjE’G Ò°ùµJ ™ª› ™e πeÉµà«d 80h ,Ú∏«HhÈdG øe ∞dCG 900h ,Ú∏«ãjE’G øe kÉjƒæ°S øW IQô˘µ˘e äÉ˘é˘à˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,ÚdhRÉ÷G ø˘˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG ΩÉY ájÉ¡æH ´hô°ûŸG π«¨°ûJ GC óÑj ¿CG §£ıG øeh ,iôNCG äÉ˘˘≤˘ à˘ °ûe êÉ˘˘à˘ fEG kÉ˘ °†jCG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ±ƒ˘˘ °Sh 2008. ,áaÉãµdG ¢†Øîæe »£ÿG Ú∏«KEG ‹ƒÑdG »gh ,Ú∏«KE’G Ú∏˘«˘KEG …OÉ˘MCGh ,Ú∏˘«˘HhÈdG ó˘«˘°ùcCGh ,Ú∏˘«˘Hhô˘˘H ‹ƒ˘˘Ñ˘ dGh ."Alfa -olefin" ájOÉMC’G äÉæ«Ø«dhC’Gh ,∫ƒµ«∏L øY á«æWƒdG ™«æ°üàdG ácô°T âæ∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ,Ú∏«HhÈdG êÉàfEÉH á°UÉÿG É¡JÉYhô°ûe IQƒcÉH π«¨°ûJ AóH kÉjƒæ°S øW ∞dCG 900 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG ábÉ£H Ú∏«HhôH ‹ƒÑdGh ‹ƒ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ cô˘˘°T QÉ˘˘WEG ‘ 2 ÉgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘Hh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG π˘«˘Ñ÷G á˘æ˘jóÃ äÉ˘æ˘«˘Ø˘jƒ˘dCG ¢ùµà«°SCG ácô°T â©bh ôNBG ÖfÉL øeh ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e á«æWƒdG ™«æ°üàdG ácô°T ™e kÉbÉØJG 2004 πjôHEG ‘ ájóæµdG ¢†eÉM êÉàfE’ äGó˘Mh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d π˘«˘Ñ÷G á˘æ˘jó˘e ‘ ∫ƒ˘fÉ˘ã˘«ŸGh ,π˘«˘æ˘«˘ Ø˘ dG äÓ˘˘Nh ,∂«˘˘∏ÿG øe kÉjƒæ°S øW ∞dCG 500 ÉgQób á«LÉàfEG ábÉ£H á«YÉæ°üdG ,Iôª∏ÑŸG ÒZ π«æ«ØdG äÓN øe ∞dCG 575 ,∂«∏ÿG ¢†eÉM êÉàfE’G CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh .∫ƒfÉã«ŸG øe øW ¿ƒ«∏e 1^8h .Q’hO QÉ«∏e ÉgQób ájQÉªãà°SG áØ∏µH 2007 ΩÉY ‘ 1999 ΩÉY ‘ âæ∏YCG ób ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG âfÉch QÉªãà°SÓd á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG âYO å«M ,RÉ¨dG IOQÉÑe øY 25 ‹GƒM √QGó≤e ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ á∏eÉµàe RÉZ ™jQÉ°ûe 3 ‘ ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ùoà°S IQOÉÑŸG √òg ¿CG ∂°T’h ,Q’hO QÉ«∏e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U QÉgORG .áYÉæ°üdG √ò¡d …ô≤ØdG Oƒª©dG Èà©oj RÉ¨dG ¿C’ áª¶æŸ ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ΩÉ˘ª˘°†fG π˘ãÁ É˘ª˘c áµ∏ªŸG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd á°Uôa á«ŸÉ©dG IQÉéàdG øe IQƒ£àŸGh ájƒ«◊G É¡JGQOÉ°üH á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ΩÉëàb’ ≥˘FGƒ˘Y ΩÉ˘ª˘°†f’G π˘˘jõ˘˘«˘ °S PEG ,á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢UÉN π˘µ˘°ûH É˘¡˘°Vô˘Ø˘j IÒ¨˘à˘eh Ió˘≤˘©˘e Ωƒ˘°SQh á˘«˘cô˘ª˘L ΩÉª°†f’G í°ùØ«°S Éªc ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G ájôëH ∫ƒ°UƒdG ájOƒ©°ùdG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd ∫ÉÛG .á£°ûædG ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG ádƒ¡°Sh

:¥hQÉa ÊÉg ` OGóYEG

IÒÑc äGQƒ£J ¿GôjEGh ¥Gô©dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG äÉYÉæ°U äó¡°T â∏ã“h ,§ØædG øe »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G ∞°üf øe ÌcCG ∂∏à“ »àdG á≤£æŸG √òg ‘ §ØædG ±É°ûàcG ájGóH òæe áé«àfh ,äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG äÉYÉæ°üH á∏°üàŸG á«≤aC’G ™jQÉ°ûŸGh ‘É°üŸG OóY IOÉjR ‘ äGQƒ£àdG √òg á∏°UGƒàŸG äGOGóeE’G äôah »àdG ∫hódG √òg AÉLQCG ‘ Iô°ûàæŸG ™jRƒàdGh OGóeE’Gh ôjôµàdG ≥aGôe äOGORG ∂dòd √òg É¡«a ºgÉ°ùoJ »àdG äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG ‘É°üe ¤EG áaÉ°VEG ,⁄É©∏d IQôµŸG á«£ØædG äÉéàæŸG øe êÉàfEG á≤£æe ÈcCG á≤£æŸG √òg íÑ°üàd á«£ØædG äÉYÉæ°üdG â©°SƒJ Éªc ,á≤£æŸG êQÉN IóLGƒàŸGh ,∫hódG .ájhÉª«chÎÑdG äÉéàæŸG áYÉæ°üd ábÓªY äÉ©ª› º°†J ,äÉjhÉª«chÎÑ∏d

∫hÎH IÉØ°üe

(∂«˘à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘N)Î°ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dGh π˘˘«˘ æ˘ «˘ Ø˘ dG ó˘˘jQƒ˘˘∏˘ c á˘˘Ñ˘ côŸG Ió˘˘ª˘ °SC’Gh É˘˘jQƒ˘˘ «˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’Gh ™˘jQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘°ùdGh á˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘Ø˘ dGh Ö∏˘˘ °üdGh ó˘˘ jó◊É˘˘ c ¿OÉ˘˘ ©ŸGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG .Ωƒ«æŸC’Gh á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«YÉæ°üdG ''∂HÉ°S'' áYƒª› º°†Jh π«Ñ÷G áæjóe ‘ É¡ª¶©e ™≤j á«Yôa kácô°T 18 ájOƒ©°ùdG É¡æe ¿Éàcô°T ™≤Jh ,»Hô©dG è«∏ÿG πMÉ°S ≈∏Y á«YÉæ°üdG ácô°Th ôªMC’G ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y á«YÉæ°üdG ™Ñæj áæjóe ‘ ∂jô°T ''∂HÉ°S''h ,á«bô°ûdG á≤£æŸÉH ΩÉeódG áæjóÃ IóMGh ,øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘«˘YÉ˘æ˘°U ™˘jQÉ˘°ûe á˘KÓ˘K ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ''∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' ∂∏“h ‘ äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ´É˘£˘b AGô˘°T ó˘©˘H ''äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘∏˘ d øe πc ‘ ™fÉ°üe ácô°ûdG √ò¡dh ,ájóædƒ¡dG )MSD(ácô°T Ωõ˘à˘©˘Jh ,''É˘«˘fÉŸCG ‘ ''¢Tô˘µ˘æ˘°ù∏˘L''h ,Gó˘æ˘dƒ˘g ‘ ''Ú∏˘«˘L'' á˘eÉ˘bEG á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘«˘°üdG …ó˘«˘°T á˘Yƒ˘ª›h ∂HÉ˘°S á˘cô˘°T ÈcCG º°†j ¿CG ô¶àæŸG øe Ú°üdG ‘ äÉjhÉª«chÎÑ∏d ™ª› ∫ƒ∏ëH êÉàfE’G GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,⁄É©dG ‘ Ú∏«ãjEÓd ™æ°üe ‘ ΩÉ≤j ,Q’hO QÉ«∏e 5 ≠∏ÑJ ájôjó≤J áØ∏µH 2010 ΩÉ©dG º°†«°Sh ,Ú°üdG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ á«∏MÉ°ùdG ¿É«dGO áæjóe kÉjƒæ˘°S ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^3 á˘bÉ˘£˘H Ú∏˘«˘ã˘jE’G êÉ˘à˘fE’ kÉ˘©˘æ˘°üe .kÉjƒæ°S øW ÚjÓe á«fÉªK ábÉ£H §ØædG ôjôµàd IÉØ°üeh ‘h .áØ°UÉæe ´hô°ûŸG á«µ∏e …ó«°Th ∂HÉ°S º°SÉ≤àJ ±ƒ°Sh ±É˘«˘dC’Gh ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG è˘à˘æ˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘dÉ˘˘M .á«YÉæ°üdG ∫Ée ¢SCGQ øe %70 áÑ°ùf ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ∂∏à“h ¢ù∏› ∫hOh áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∂∏àÁh ,∂HÉ°S .%30 áÑ°ùf iôNC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG øW ¿ƒ«∏e 42 ∂HÉ°S ácô°T êÉàfEG ‹ÉªLEG RhÉŒ óbh É¡àbÉW ‹ÉªLEG Æƒ∏H ¤EG ™∏£àJ »gh 2003, ΩÉ©dG ‘ …Îe áÄ«¡dG ™bƒàJh 2008. ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH øW ¿ƒ«∏e 60 ájƒæ°ùdG ≠∏ÑJ ¿CG ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG øe %13 ƒëf äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U øe áµ∏ªŸG á°üM

„hófÉ°T º«∏bEG ∫Éª°T ‘ á«æ«°U ôjôµJ IÉØ°üe øY IQÉÑY ≈∏Y iƒàÙG §ØædG á÷É©e øe ÚYhô°ûŸG Óc øµªà«°Sh ÖÑ°ùH kÉª¡e kGôeCG ó©oj …òdG ôeC’G ,âjÈµdG øe á«dÉY áÑ°ùf .kÉ«ŸÉY ∂dP IQóf á«£Ø˘æ˘dG äÉ˘≤˘à˘°ûŸG º˘¶˘©˘e á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘dG OQƒ˘à˘°ùJh õ˘côŸG π˘à– »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘e IQô˘˘µŸG ‹É˘ª˘LE’ Qó˘°üª˘c Ó˘jhõ˘æ˘ah ∂«˘°ùµŸGh Gó˘æ˘c ó˘˘©˘ H ™˘˘HGô˘˘dG äÉ˘˘≤˘ à˘ °ûŸGh ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äGOQGh .IQôµŸG á«£ØædG πjôHCG ‘ â≤∏WCG ób ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG âfÉch ‘ Úª˘î˘°V ÚYhô˘°ûe AÉ˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘¡˘ JGQOÉ˘˘Ñ˘ e 2004(¿É°ù«f) ≥˘jƒ˘°ùJh §˘Ø˘æ˘dG ô˘jô˘˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ«∏e ¤EG π°üJ á«dÉªLEG á«LÉàfEG ábÉ£H á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ¥ƒ°ùdG É¡«fÉ©J »àdG äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe π◊ kÉ«eƒj π«eôH ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e √ò˘g Èà˘©˘Jh ,Oƒ˘bƒ˘dG äGOGó˘eEG ø˘e á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ïjQÉJ Oƒ©j å«M ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ÚdhRÉ÷G QÉ©°SCG ´ÉØJQG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á∏eÉ©dG ôjôµàdG ‘É°üe çóMCG ó««°ûJ ÚJÉØ°üe AÉæH IQOÉÑŸG øª°†àJh 1972. ΩÉ©dG ¤EG á«µjôeC’G ,kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 500 Éª¡æe πc ábÉW §ØædG ôjôµàd .á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ≥jƒ°ùàd áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG ≈∏Y IhÓY AÉ˘°ûfEG ” ó˘≤˘a äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ΩÉY ‘ ''∂HÉ°S'' á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG á«fó©ŸGh á«fƒHôchQó«¡dG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG QÉªãà°S’ 1976 á˘cô˘°ûd âë˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘˘«˘ dGh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ’ ,IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÚH ábƒeôe áfÉµe ''∂HÉ°S'' ´ƒæJh äÉ©«ÑŸG å«M øe äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É› ‘ Éª«°S É¡LÉàfEG ºàj »àdG á«°SÉ°SC’G äÉjhÉª«µdG πª°ûJ »àdG äÉéàæŸG ,ΩÉÿG ∫hÎÑ˘dG ø˘e á˘≤˘à˘°ûŸG á˘«˘fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ¡˘ dG OGƒŸG ø˘˘e á˘«˘°SÉ˘°SCG äÉ˘fƒ˘µ˘e Èà˘©˘oJ »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ «˘ °Sƒ˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dGh äÉéà˘æ˘e ™˘«˘æ˘°üà˘d äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ äGÒª«dƒÑdG øe áYƒª› »gh äÉæ«Ø«dhCG ‹ƒÑdGh ,iôNCG ™«æ°üàd Ωóîà°ùJ »àdG Ú∏«ãjE’Gh Ú∏«HhÈdG øe á≤à°ûŸG ‹ƒHh ,äÉeGóîà°S’G IOó©àe áfôeh ájƒb á«µ«à°SÓH OGƒe

»JÉØ°üe áaÉ°VEÉHh .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 øe ÌcCÉH ‘ ''π˘«˘Hƒ˘e ¿ƒ˘°ùcEG'' ™˘e ,Úà˘cÎ°ûŸG Úà˘«˘∏ÙG ô˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ‘ ôjôµàdG ábÉW ™ØJôJ ,π«Ñ÷G ‘ ''π°T'' ácô°Th ™Ñæj π©éj É‡ ,Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^7 øe ÌcCG ¤EG áµ∏ªŸG ‘ ôjôµàdG äÉcô°T ÈcCG øe kIóMGh ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T .⁄É©dG πjƒW èeÉfôH ò«ØæàH ''ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG'' ácô°T Ωƒ≤Jh ,™Ñæjh ,≠HGQh ,¢VÉjôdG øe πc ‘ É¡«aÉ°üe åjóëàd óeC’G á«fÉªãdG É¡«aÉ°üe äÉbÉW ‹ÉªLEÉH ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H ∂dPh øª°†àjh 2006, ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 ¤EG ‘ π˘«˘≤˘ã˘dG Oƒ˘bƒ˘dG âjR á÷É˘©Ÿ äGó˘Mh á˘˘aÉ˘˘°VEG è˘˘eÉ˘˘fÈdG äGó˘˘Mhh âjÈµ˘˘dG ´É˘˘LÎ°SG äGó˘˘Mhh ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG IÉ˘˘Ø˘ °üe ¢VÉjôdG IÉØ°üe øe πc ‘ ÚLhQó«¡dÉH RÉ¨dG âjR á÷É©Ÿ RÉ¨dG âjR êÉàfEG øe ¿ÉJÉØ°üŸG øµªàJ ≈àM ,™Ñæj IÉØ°üeh ‘ AóÑdG §£ıG øeh ,âjÈµdG øe ¢†Øîæe iƒàëÃ ácô°T πª˘©˘J É˘ª˘c 2006, ΩÉ˘©˘dG ‘ äÉ˘©˘°Sƒ˘à˘dG √ò˘g π˘«˘¨˘ °ûJ IOÉ˘jRh Iô˘eRCG Ió˘Mh AÉ˘æ˘Ñ˘d ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ''ƒ˘µ˘ eGQCG'' ôªà°ùŸG §«°ûæàdG äGP Öjò¡àdG IóMƒd á«LÉàfE’G ábÉ£dG AÉ°ûfEG øY åjó◊G …ôéjh .™Ñæj IÉØ°üe ‘ RÉØ◊G πeÉ©∏d êÉàfE’ Q’hO QÉ«∏e 4 áØ∏µàH ™Ñæj á≤£æe ‘ ôjôµJ IÉØ°üe á˘cô˘°ûdG §˘£˘î˘J É˘ª˘c .kÉ˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 400 ‹Gƒ˘˘ M ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ≠HGQ á≤£æe ‘ ôjôµàdG IÉØ°üe ôjƒ£àd á˘ª˘«˘b äGP IQô˘µ˘e äÉ˘é˘à˘æ˘e êÉ˘à˘fEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘ë˘ H ô˘˘ª˘ MC’G äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e k’ó˘H Ú°ShÒµ˘˘dGh ÚdhRÉ÷G π˘˘ã˘ e á˘˘aÉ˘˘°†e .á∏«≤ãdG ™e á«bÉØJG ''ƒµeGQCG'' ácô°T â©bh ,ôNBG ÖfÉL øeh øe %9^96 AGô°ûH »°†≤J 2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ π°T ácô°T ≥jƒ°ùàdGh ôjôµà∏d ácô°T »gh ,''π°T Gƒ°T'' áYƒª› º¡°SCG ácô°T Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg ¢üæJh ,¿ÉHÉ«dG ‘ Égô≤e π«eô˘H ∞˘dCG 300`H ''π˘°T Gƒ˘°T'' á˘Yƒ˘˘ª› OGó˘˘eEÉ˘ H ƒ˘˘µ˘ eGQCG .ΩÉÿG §ØædG øe kÉ«eƒj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG â©bh 2005 (QGPBG)¢SQÉe ‘h ¿ƒµ«°S å«M ,óæ¡dG ™e iôNCG á«£Øf ácGô°T á«bÉØJG kÉ°†jCG è˘à˘æ˘J »˘à˘dG ô˘jô˘µ˘à˘∏˘d ÖjOGô˘H IÉ˘Ø˘°üe ‘ Ö«˘°üf á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d ñGõ«a IÉØ°üe ‘ ∂dòch ,kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ‹GƒM Éªc ,kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 152 ‹GƒM èà˘æ˘J »˘à˘dG ô˘jô˘µ˘à˘∏˘d IÉØ°üe ´hô°ûe á°SGQóH ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG'' ácô°T Ωƒ≤à°S kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 400 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£H óæ¡dG ‘ ôjôµJ .Q’hO QÉ«∏e 3 áØ∏µHh ô˘jô˘µ˘à˘∏˘d ™˘˘ª› Ú°Tó˘˘J ” 2005,(Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ‘h 3^6 â¨∏H áØ∏µHh ,Ú°üdÉH ¿É«Lƒa ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh ,ájOƒ©°ùdG ''ƒ˘µ˘eGQCG'' á˘cô˘°T á˘ª˘gÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘Jh .Q’hO QÉ˘«˘∏˘e Éªc .%25 ´hô°ûŸG Gòg ‘ äGOGóeE’G ÒaƒàH Ωƒ≤à°S »àdG »àdG ,∂Hƒæ«°S ácô°Th ƒµeGQCG ácô°T ÚH åjó◊G …ôéj ƒg ,ÒÑc m¿ÉK ´hô°ûe ó««°ûJ ∫ƒM ,´hô°ûŸG øe %50 ∂∏à“

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ §ØædG ôjôµJ áYÉæ°U Qƒ£àJh ,IOô˘£˘e IQƒ˘°üH ¿Gô˘jEGh ¥Gô˘©˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d øe ∫hódG √òg äGQOÉ°U IOÉjR Qƒ£àdG Gòg ≈∏Y ÖJÎjh äÉYÉæ°ü∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG ´ÉØJQGh IQôµoŸG á«£ØædG äÉéàæŸG Èà©oj …òdG RÉ¨dG IôaƒH ∫hódG √òg õ«ªàJ Éªc .á«£ØædG ºgCG ó©oJ »àdG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ƒªæd …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ á˘«˘ª˘gCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ÌcCGh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG OQGƒ˘˘e áØYÉ°†e …ƒæJ ¿GôjEÉa ,RÉ¨dGh §ØædG »àYÉæ°U ó©H á≤£æŸG 2010, ΩÉ©dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W øW ¿ƒ«∏e 6 ¤EG Ú∏«KE’G øe É¡LÉàfEG ™aôd §£îJ ô£bh ,IÒÑc á©°SƒJ èeÉfôH ò«ØæàH Ωƒ≤J âjƒµdGh 2011, ΩÉ©dG ‘ øe ójõJ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ''êhôH'' ácô°Th øY ¿ÓYE’G ”h ,∞©°†dG øe ÌcCÉH á«LÉàfE’G É¡JÉbÉW áæ£∏°S iódh ,øjôëÑdG ‘ πeÉµàe äÉjhÉª«chÎH ´hô°ûe §£îJh ôjƒ£àdG á∏Môe ‘ ájhÉª«chÎH ™jQÉ°ûe 5 ¿ÉªY Èà©àa ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÉeCG ,¿GôjEG ‘ QÉªãà°SÓd ÈcCG ™HGQh Ú∏ãjEG ‹ƒÑ∏d Qón°üoe ÈcCG ådÉK ''∂HÉ°S'' ácô°T á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘YGƒ˘˘fCÉ˘ H äGÒª˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d è˘˘à˘ æ˘ e É¡JÉbÉW ™aôd Q’hO ¿ƒ«∏e ±’BG 8 ƒëf QÉªãà°SÉH ''∂HÉ°S'' .øW ¿ƒ«∏e 60 ¤EG á«dÉªLE’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘Jó˘YCG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e OÉ˘≤˘©˘fG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d ¢ùeÉÿG ‹hó˘˘dG §˘˘°ShC’G …òdG ÒÑµdG •ƒ°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ 2006'' ∂JhÎH'' ¥Gô©dGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬à©£b áeÉbEG ‘ ájôjôµàdG á«£ØædG É¡JÉbÉW QÉªãà°SG ‘ ¿GôjEGh äÉ«fÉµeEÉH ™àªàJ IôgOõe á«∏jƒ– ájhÉª«chÎH äÉYÉæ°U Qƒ£J πMGôeh ,á«LÉàfE’G É¡JGóMh øe OóY πeÉµàd IÒah .É¡bÉaBGh ∫hódG ∂∏J ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG äÉYÉæ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG §ØædG ±É°ûàcG ó©H ,É¡«a ôjôµàdG áYÉæ°üd áÑ°ùædÉÑa á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG äCGó˘H 1932, ΩÉ˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫hCG ±É°ûàcG ”h ,»bô°ûdG É¡∏MÉ°S ‘ Ö«≤æàdG ájOƒ©°ùdG OƒLh Ωó©d kGô¶fh 1938. ΩÉY ‘ á≤£æe ‘ …QÉŒ π≤M §ØædG ¿Éc ó≤a ,âbƒdG ∂dP ‘ áµ∏ªŸG ‘ §Øf IÉØ°üe √ôjôµàd Ö«HÉfC’G ÈY øjôëÑdG ¤EG π≤æoj …Oƒ©°ùdG ΩÉÿG ‘h 1936. ΩÉY ‘ âÄ°ûfoGC ób âfÉc »àdG øjôëÑdG IÉØ°üe ‘ áµ∏ªŸG ‘ ¬∏ªY §ØædG ôjôµàd πª©e ∫hCG GC óH 1945 ΩÉY á«LÉàfEG ábÉ£H IQƒæJ ¢SCGQ á≤£æe ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG π°üàd IÉØ°üª∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG âLQóJ ºK ,á©°VGƒàe .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG 300 øe ÌcCG ¤EG ''ƒ˘µ˘eGQCG'' á˘cô˘°T ‘É˘°üŸ á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Qó˘˘≤˘ oJh äGhÌ˘˘ dG IQGOE’ 1933 ΩÉ˘©˘ dG ‘ â°ù°SCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢ùªÿG á˘«˘∏ÙG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘£˘Ø˘æ˘ dG ,IóLh ™Ñæjh ≠HGQh IQƒæJ ¢SCGQh ¢VÉjôdG øe πc ‘ áeÉ≤ŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

á```````«ÑæLC’G äGQÉ````ªãà°S’G ™`````qé°ûJ á`````````jOƒ`©°ùdG áª¶æŸG ÉeCG .áeOÉ≤dG kÉeÉY øjô°û©dG ∫ÓN Iô°TÉÑe á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG ¿EG ∫ƒ≤àa ,É¡d kGô≤e âjƒµdG øe òîàJ »àdG ,QÉªãà°S’G ¿Éª°†d á«Hô©dG á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ádhódG âfÉc ájOƒ©°ùdG .2004 ΩÉ©dG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’Gh QÉªãà°S’G øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »gh ,á«dhódG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG Èà©Jh ⁄É©dG ‘ QÉªãà°SÓd ™bƒe π°†aCG ájOƒ©°ùdG ¿CG ,‹hódG ∂æÑdÉH ¢UÉÿG Ωó≤àJ áÑJôe ‘ ájOƒ©°ùdG â©°Vh kGôNDƒe É¡æY Qó°U ôjô≤J »Øa .»Hô©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ©bƒe 155 ÚH øe 38 áÑJôŸG ‘h ,¿ÉªY áæ£∏°Sh âjƒµdG ≈∏Y .⁄É©dG QÉªãà°S’G ΩÉeCG á≤∏¨ŸG äÉYÉ£≤dG OóY ¢ü«∏≤àH kÉ«dÉM ájOƒ©°ùdG Ωƒ≤Jh ä’É˘°üJ’G ,á˘Fõ˘é˘à˘dG ™˘«˘H äÉ˘YÉ˘£˘b êGô˘NEG ¿B’G ≈˘à˘ M ” ó˘˘bh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ¿EÉa QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ∫ƒb Ö°ùMh .áªFÉ≤dG ∂∏J øe ÚeCÉàdGh .âbƒdG ™e ∫GhõdG ¤EG É¡≤jôW ‘ áªFÉ≤dG .äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd »ŸÉY Qƒëªc RÈJh ájOƒ©°ùdG á«ªgCG OGOõJ äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 34 ø˘˘ e ÌcCG âé˘˘ à˘ ˘fCG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘ a ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ¿EGh .kÉ«YÉæ°U kÉ©ª› 15 ‘ ájhÉª«chÎÑdG ‹ÉªLEG øe %7 áÑ°ùf kÉ«dÉM πµ°ûJh ,™°SƒàdG ‘ á©jô°S á∏é©H ºàJ áµ∏ªŸG .á£°SƒàŸGh á«°SÉ°SC’G ájhÉª«chÎÑdG äÉéàæŸG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G ò«Øæà∏d É¡≤jôW »g ‘ »àdG Iójó÷G äÉYhô°ûŸG øe äGô°û©dG ∑Éægh ¤EG ∑Gòæ«M ájOƒ©°ùdG êÉàfEG ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,2009 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH .äÉjhÉª«chÎÑdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe %13 ¿EÉ˘a á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘e äGAÉ˘°üME’ kÉ˘≤˘Ñ˘ Wh ¢üîj Éª«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T Ωó≤àJ ájOƒ©°ùdG 109 ‹GƒM âHòL ó≤a .2004 ΩÉ©dG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòL á≤£æe É¡àHòàLG »àdG ≠dÉÑŸG øe %19 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùf πã“ ,Q’hO äGQÉ«∏e ‘ QÉªãà°SÓd õaGƒ◊G øe π«∏≤dG ’EG Ωó≤J ’ ájOƒ©°ùdG ¿CG ’EG ,É«°SBG »HôZ .¿B’G É¡«∏Y õ«cÎdG Öéj »àdG ä’ÉÛG »gh ,á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ¢ùfõH ∞∏L øY

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ™jQÉ°ûe .2009

ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Q’hO äGQÉªãà°S’G ¿CG ,QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,ÆÉHódG ôªY Qqó≤jh ±ó¡dGh .Q’hO äGQÉ«∏e 3^8 ¤EG â∏°Uh 2004 ΩÉ©dG ájOƒ©°ùdG â∏NO »àdG πµ°T ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ¤EG π°üj Ée ÜòL ƒg ,¬jCGQ Ö°ùM ,≈°übC’G

ìÓ˘°UE’G á˘∏˘é˘Y ™˘jô˘˘°ùJ ¿G í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCGh .2004 ΩÉ˘©˘dG Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e ó˘jGõ˘à˘e Oó˘Y ΩÉ˘ª˘à˘gG Üò˘é˘j á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ á«dÉª°SCGôdG äGQÉªãà°S’G π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Gò¡dh .Ú∏ªàÙG QÉ«∏e 94 øe ÌcCG ¤EG ÉgóMƒd á≤MÓdG á«fƒHôchQó«¡dG äÉYÉæ°üdG ´É£b

á«LÉàfE’G É¡JÉbÉW ™°SƒJ §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG

äÉ£ÙG ióMG ‘ §Øf Ö«HÉfCG

.ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe Ö∏£dG ∂dòc ôFGõ÷Gh É«Ñ«d øe πc ÜòàŒh ¢ù∏˘HGô˘W ¿EG PEG .á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ΩÉ˘ª˘ à˘ gG ¢ùaÉæJ πX ‘ äÉ≤Ø°üdG π°†aCG ¢†©H äó≤Y RÉ¨dGh §ØædG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y á«dhódG äÉcô°ûdG .É¡æY äÉHƒ≤©dG ™aQ òæe »Ñ«∏dG ΩÉeCG ∫ÉÛG ôFGõ÷G âëàa ÚM ‘ Gòg §˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .kGôNDƒe ¢ùeÉN ≈∏Y …ƒà– »àdG ,»ÑX ƒHCG ‘h §˘£˘î˘J ,⁄É˘©˘dG ‘ »˘£˘ Ø˘ f »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ÈcCG IOÉjõd äGQ’hódG äGQÉ«∏e QÉªãà°S’ áeƒµ◊G ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 øe á«LÉàfE’G É¡àbÉW ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 4 ¤EG Ωƒ«dG ™e ¿hÉ©àdÉH á©°SƒàdG √òg ºàà°Sh 2015. ΩÉ©dG á«fÉ£jÈdG »H »H πãe á«dhO §Øf äÉcô°T .á«fÉHÉ«dG ¢ùµÑfEGh õÁÉJ ∫É°ûæ«fÉØdG øY

.áYhô°ûe ¥ô°ûdG ‘ §Øæ∏d áéàæe ádhO âjƒµdG ¿EG áª¶æe ‘ Iƒ°†Y »gh ,kÉ°†jCG áª¡eh §°ShC’G ¬LGƒJ »gh (∂HhCG) §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ,á«£ØædG É¡dƒ≤M êÉàfEG ™LGôJ á∏µ°ûe Ωƒ«dG .∫ÉÛG Gòg ‘ IÒÑc äGQÉªãà°SG ¤EG áLÉëHh äÉcô°ûdG ΩÉeCG OÓÑdG íàa á£N ¿CG ’EG ób »£ØædG ÉgÉYÉ£b ‘ QÉªãà°SÓd á«dhódG ´hô°ûŸG á°ûbÉæe ¿ÉŸÈdG πLCG ¿CG ó©H äóªL .''âjƒµdG ´hô°ûe'' ≈ª°ùŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d kAGô˘˘ ˘ZEG ÌcC’G ¿É˘˘ ˘ µŸG ¿CG ’EG ÈcCG ≈˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,ô˘˘£˘ b »˘˘g á˘˘«˘ dhó˘˘dG .»©«Ñ£dG RÉ¨∏d »ŸÉY ¿hõﬂ ¤EG IÒ¨°üdG ádhódG √òg âdƒ– ó≤a ácô°T πc ÜòŒ ,á«dhódG á£°ûfCÓd Qƒﬁ ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J IÒÑ˘˘ c πµ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘æ˘°S Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 6 ÜGò˘à˘LG ¢ùªÿG äGƒæ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG QÉ˘˘gORG π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘ °û©˘˘ dG ¤EG

,∫ÉJƒJh π°T ¢ûJO ∫ÉjhQ πãe ,á«dhódG §ØædG π˘bC’G ä’ÉÛG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG õ˘cô˘˘J π˘˘¶˘ à˘ °S RÉ¨dG áYÉæ°Uh ≥jƒ°ùàdGh ôjôµàdG πãe á«ëHQ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CGh É°Uƒ°üN ,»©«Ñ£dG áfÉ©à°S’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG πãe ádhO ™é°ûj ød .kGóL á∏Ø≤ŸG É¡JÉeóîH ¿GôjEG øe πc á«ªgC’G ‘ ájOƒ©°ùdG »∏Jh äÓ˘µ˘°ûe ø˘˘e ¿É˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ fCG ’EG ¥Gô˘˘©˘ dGh ábÓY QƒgóJ ¿EG .Éª¡JGQÉéH áfQÉ≤e á«°SÉ«°S á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ™˘é˘°ûJ ’ É˘HhQhCÉ˘H ¿Gô˘jEG »g iÈµdG á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG .∑Éæg πª©dG ≈∏Y ≈∏˘Y ¿Gô˘¡˘W É˘¡˘©˘°†J »˘à˘dG Ió˘jó˘°ûdG Oƒ˘«˘≤˘dG .QÉªãà°S’G kÉ˘ aƒ˘˘Øﬁ kGó˘˘∏˘ ˘H ∫Gõ˘˘ j Ó˘˘ a ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ eCG IÈÿG äGP iÈµdG äÉcô°ûdG ≈àM ,ôWÉıÉH Ωó˘Y ¿EG º˘K .á˘«˘fGhó˘Y ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ™é°ûJ ’ ábÉ£∏d óeC’G á∏jƒW á°SÉ«°S OƒLh ≈∏Y äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¥ÉØfEG ≈∏Y äÉcô°ûdG ÒZ É˘˘¡˘ fCG kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ÚÑ˘˘à˘ ˘j ó˘˘ b äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U

áKÓK ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Aƒ°V ‘ øeh ,á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ±É©°VCG óFGƒY ≈∏Y §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG ∫ƒ°üM ºK §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG âYô°T ,IÒah á«aÉ°VEG øe AõL QÉªãà°SG IOÉYEG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .É¡«a ábÉ£dG äÉYÉ£b ôjƒ£J ‘ óFGƒ©dG â∏°üM ô£bh É«Ñ«dh ôFGõ÷G øe πc ‘h ∂∏˘˘J ø˘˘e ¢ü°üM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ájOƒ©°ùdG øe πc ‘ øµdh ,á«£ØædG óFGƒ©dG ¢ü«∏≤J ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG iOCG âjƒµdGh QhO Ö©˘d ‘ IÒÑ˘µ˘dG §˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¢Uô˘˘a .kÉÑjôb §ØædG óFGƒY øe IOÉØà°S’G ‘ º¡e ‘ è˘«˘∏ÿG ∫hO ìÉ‚ á˘«˘ Ø˘ «˘ ch º˘˘é˘ M ¿EG ¤EG ,Oó– ±ƒ°S á«£ØædG óFGƒ©dG QÉªãà°SG ,kÓÑ≤à°ùe §ØædG QÉ©°SCG iƒà°ùe ,ÒÑc óM ∫hO É¡H øµªàà°S »àdG áYô°ùdG áLQO ºK øeh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG π˘˘ã˘ e ,iô˘˘ NCG .ájOÉ°üàb’G É¡JGQób §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fEG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒ ¥ô°ûdG êQÉN áÁó≤dG ∫ƒ≤◊G øe êôîà°ùŸG ’EG óŒ ’ äÉcô°ûdG ¿CGh ,™LGÎj §°ShC’G …ƒà– »àdG ,á≤£æŸG √òg êQÉN á∏«∏b äGQÉ«N ø˘e »˘bÉ˘Ñ˘dG »ŸÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G »˘ã˘∏˘ K ≈˘˘∏˘ Y .§ØædG …OÉ˘°üà˘b’G π˘∏ÙG -∫hÒH —É˘˘a ô˘˘qÑ˘ ©˘ j ‘ ¬˘cƒ˘µ˘°T ø˘Y -á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ jó˘˘ L - ájQhô°†dG Q’hO QÉ«∏e 56 ÒHóJ ‘ É«≤jôaEG ábÉ£dG ‘ QÉªãà°SÓd - ádÉcƒdG ∫ƒb Ö°ùM .á«ŸÉ©dG äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J πLCG øe kÉjƒæ°S ¬˘H ìô˘°U É˘e ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y ò˘˘NCÉ˘ æ˘ dh ÉeóæY ,»ª«©ædG »∏Y …Oƒ©°ùdG ábÉ£dG ôjRh 50 ‹GƒM ôªãà°ùJ ±ƒ°S ájOƒ©°ùdG ¿EG ∫Éb πeCÉJ É¡fCGh ,ábÉ£dG áYÉæ°U ‘ Q’hO QÉ«∏e 9^5 ø˘e »˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘fEG ™˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ∂dò˘˘H ¿ƒ«∏e 12^5 ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .2009 ΩÉ©dG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ød §Øæ∏d ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T ¿CG ’EG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG áª¡ŸÉH Ωƒ≤J äÉeóÿG ‘ á∏eÉ©dG á«dhódG äÉcô°ûdG øe .á«£ØædG äÉcô°T ¿EÉa Ú∏∏ÙG ∫ƒb Ö°ùM øµdh

á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ á«Hô¨dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG OOÎJ äÉbƒ©e ∑Éæg ¿CG ∑QóJ É¡JGP ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¿EG ≈àM πH ,ájOƒ©°ùdG Oƒ˘«˘≤˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘J ¥ƒ˘˘©˘ J IÒã˘˘c .äGQÉ«°ùdG ™«ªŒh áYÉæ°U ¢üîj Éª«a IOó°ûàŸG áª¶fC’Gh á«WGôbhÒÑdG »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫ƒ˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘NGO OÉ˘M ∫Gó˘L Qhó˘j Ωƒ˘˘«˘ dGh áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡ª°SCGh- äÉ«∏ª©dG ôjóJ ¿CG ¢VÎØŸG áÄ«¡dG ¿EG PEG ,ô°TÉÑŸG .ÈcCG ''á«∏©a'' äÉ£∏°S É¡ëæe Ö∏£J -QÉªãà°SÓd Üò÷ kÉ˘°Uô˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG í˘æ“ á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘jƒ˘°†Y ¿EG π˘ã˘ªŸG ,¿É“Qƒ˘H äô˘HhQ ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y kÉ˘ë˘°VGh Gò˘g ¿É˘c ó˘bh ,äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØª∏d áé«àf'' ∫ƒ≤dÉH kGôNDƒe ìô°U …òdG »µjôeC’G …QÉéàdG ,ìÉàØf’G øe ójõŸG ó¡°ûf ±ƒ°S ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¤EG ΩÉª°†f’G .''ájOƒ©°ùdG ‘ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEGh ,¿ƒfÉ≤dG ºµM ôjƒ£Jh õjõ©J ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¤EG ájOƒ©°ùdG ΩÉª°†fG ºgÉ°ùj ±ƒ°Sh GQÉWEG õ¡Œ É¡fCG á°UÉN ájOƒ©°ùdG ÉgôaƒJ »àdG ¢UôØdG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch .π˘jƒ˘£˘dG ó˘eC’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …OÉ˘˘°üà˘˘b’G åjó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J Ió˘jó˘L ÚfGƒ˘b kGô˘NDƒ˘e äQó˘°UCG ó˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∫ƒ°ü◊G á«∏ªY π«¡°ùJ πLCG øe ájQÉéàdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ¢ü«∏îàdG äGAGôLEG ™jô°ùJ Öéj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .áª¶æŸG ájƒ°†Y ≈∏Y áHƒ∏£ŸG IÎØdG ¢ü«∏≤Jh ,ájÈdG òaÉæŸGh ÅfGƒŸGh äGQÉ£ŸG ‘ »côª÷G ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÖŒ ∂dòc .äÉcô°ûdG π«é°ùJh ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Öéj PEG .áµ∏ªŸG IQÉjR ‘ ÖZôj øe πµd IƒYO ÜÉ£N ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •ô°T ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ∫hO ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘a Ωó˘˘Y ÖJÉµe íàØd QÉªãà°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘©˘à˘°ùJh .á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G QGó°UEG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd ⁄É©dG ∫hO ‘ ájOƒ©°ùdG äGQÉØ°ùdG ‘ á«∏«ã“ äGQÉ£ŸG πNGO ÖJÉµe íàa ≈∏Y IhÓY Gòg ,áYÉ°S 24 ∫ÓN äGÒ°TCÉàdG .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe QGhõdG IóYÉ°ùe É¡aóg ájOƒ©°ùdG IQÉŒ á˘aô˘Z ¢ù«˘FQ ,»˘˘°ùjô÷G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh OÉ°üàb’G ôjƒ£J ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉÑ≤©dG ádGRE’ íaÉµ«°S ¬fG ,¢VÉjôdG ó«¡“ ÉæJÉjƒdhCG ÚH øe'' :∫Ébh ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòLh …Oƒ©°ùdG ¿CG »°ùjô÷G iôjh .''OÓÑdG ¤EG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ∫ƒNO ΩÉeCG π«Ñ°ùdG 11^2 â¨∏H »àdG á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ºéM øe ∞YÉ°†«°S äÉÑ≤©dG ádGREG

IOó©àŸG äGQÉªãà°S’Gh IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G IOÉjR ÈY Q’hódG πHÉ≤e É¡JÓªY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÓªY ¿EG .É¡JGOÉ°üàbG ôjô–h ,…ô˘˘©˘°S âÑ˘˘ã˘ª˘c Q’hó˘˘dÉ˘˘H kÉ˘eƒ˘˘ª˘Y á˘˘£˘Ñ˘Jô˘˘e »˘˘é˘«˘∏ÿG øe á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ äQô°†J É¡fCG ºZQ OGR …òdG âbƒdG ‘ á«µjôeC’G á∏ª©dG áª«b ÊóJ AGôL ¢†©˘˘H ÖdÉ˘˘£˘jh .§˘˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ dƒ˘˘Nó˘˘e ¬˘˘«˘ a øe ¬fCGh Q’hódÉH •ÉÑJQ’G ∂ØH Ωƒ«dG ÚjOÉ°üàb’G QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘H É˘˘¡˘ JÓ˘˘ª˘ Y §˘˘Hô˘˘J ¿CG ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘d π˘˘°†aC’G .á«ÑæLC’G äÓª©dG øe á∏°ùH hCG ™∏°ù∏d á«dhódG ∫hO √ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S …ò˘˘ dG AGô˘˘ LE’G ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ¡˘ e ø˘˘ µ˘ dh Gò˘˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘ KBG ¿EÉ˘ ˘ ˘a ,Q’hó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JQ’G √ÉŒ ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ L IÒÑ˘˘ c •É˘˘ Ñ˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y Q’hó˘˘∏˘ d çó˘˘ë˘ j Ò«˘˘¨˘ J …C’ ∫hó˘˘dG √ò˘˘ g äÓ˘˘ ª˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ‘ ∂°T ∑Éæg ¢ù«dh .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈˘˘∏˘Yh .á˘˘«˘dhó˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e øe IóMGh QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG áÄ«g ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ,á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG Ée GPEGh .Q’hO QÉ«∏e 250 ≈∏Y ójõJ äGOƒLƒe ∂∏“h ¿EÉa ójóL øe äÉWƒ¨°†∏d á«µjôeC’G á∏ª©dG â°Vô©J .ôîÑàJ ób ¢ù∏ÛG ∫hO É¡«∏Y â∏°üM »àdG ¢†FGƒØdG äGOƒLƒŸ »≤«≤◊G ºé◊G áaô©e Ö©°üdG øeh âjƒµdG ádhO ¿CG Qó≤j ¬fCG ’EG ,êQÉÿG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO Úbhó˘˘ ˘æ˘ ˘°U ‘ Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ e 100 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ∂∏“ kÉ≤ÑW §ØædG óFGƒY ¢†FGƒa Éª¡«dEG ¬LƒJ Ú∏°üØæe .¿ƒfÉ≤∏d ,êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘Øﬁ ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Zh Q’hO äGQÉ«∏e 3 ‹GƒM ¬LƒJ áeƒµ◊G ¿CG ¤EG áaÉ°VEG áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd »WÉ«àMG ¥hóæ°U ‘ áæ°S πc iôNCG ádÉM hCG ,§ØædG É¡«a Ö°†æj »àdG á∏Môª∏d kGOGó©à°SG .á©bƒàe ÒZ ÇQGƒW ájCG ´ƒbh á«£ØædG óFGƒØdG â∏©L É°†jCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘h É¡jód äôaƒJ PEG :…ƒb ‹Ée ™°Vh ‘ áeƒµ◊G á©ØJôŸG .áfGóà°S’G ¤EG É¡àLÉM â∏∏b IÒÑc á«dÉe ádƒ«°S Ωƒ≤J »àdG »¡a á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ÈcCG ÉeCG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO πFGhCG ‘ âæ∏YCG »àdG ,»HO IQÉeEG É¡H 705 ≠∏ÑÃ ∑Qƒjƒ«f ‘ õ«ªàe ≈æÑe AGô°T øY (∫hC’G Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 166 ¥É˘˘ Ø˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘Y Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e »MÉ«°S ´hô°ûe ƒgh …' GC ' ´hô°ûe ‘ É¡à°üM IOÉjõd .ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ≈æÑe ≈∏Y π£jh ¿óæd ‘ ™≤j á°üM AGô°T ÜÉ≤YCG ‘ äGQÉªãà°S’G √òg »JCÉJh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ô˘˘ ˘dõ˘˘ ˘jGô˘˘ ˘c ô˘˘ ˘∏ÁO á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ .Q’hO QÉ«∏e ≠∏ÑÃ á«µjôeC’G z¢ùfõH ∞∏L{

âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∫ò˘˘ Ñ˘ J áeRÓdG á«àëàdG á«æÑdG ™°Vƒd áHhDhO kGOƒ¡L ô°VÉ◊G ¿CG ’EG 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH IóMƒe á«é«∏N á∏ªY QGó°UE’ ádƒ¡°ùdÉH â°ù«d á∏ª©dG √òg ¿G ¿hôj ÖfÉLCG ÚÑbGôe ΩGõ˘˘à˘ d’G ó˘˘jQCG É˘˘e GPEÉ˘ a .¿ƒ˘˘£˘ £ıG É˘˘gQƒ˘˘°üà˘˘j »˘˘à˘ dG Ωó≤àdG øe ÒãµdG ≥≤ëàj ¿CG Öéj »æeõdG ∫hó÷ÉH .áeOÉ≤dG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉ°VhÉØŸG ‘ Gƒ≤Øàj ⁄ ¿B’G ¤EG' ∫ƒ≤dÉH Ú∏∏ÙG óMCG ø∏©jh É¡HÉÑ°SCG ádhO πc iódh õcôŸG ∂æÑdG ™bƒe ≈∏Y ≈àM ’h …ó≤ædG OÉ–’G ¿É°†àMÉH ≥MCG É¡fCÉH OÉ≤àY’G ‘ .'∫' RÉæà∏d OGó©à°SG ≈∏Y IóMGh …CG ¿CG hóÑj á¡Lh øe kÉ«M ∫Gõj ’ ´hô°ûdG ¿EÉa ∂dP ™eh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘b IÎa ò˘˘æ˘ ª˘ a .á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ,á˘˘«˘£˘©˘dG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …õ˘˘côŸG ±ó¡dG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿EÉa ¿ƒª∏©J Éªc'' Ú«Øë°üdG ÒjÉ©e ∫ƒM äÉ°ûbÉæeh ,äGQGô≤dG øe ÒãµdG Ö∏£àj øe ¬ª««≤J IOÉYEG Öéj Gòg πch ΩÉ¶ædG ‘ ∫ƒNódG ÉædR’h 2010 ΩÉY ƒg ∫Gõj ’ ±ó¡dG ¿CG ’EG .ôNB’ âbh .'É' æ©ªŒ »àdG á«°SÉ«°ùdG á∏¶ŸG QÉWEG ‘ ¢ùªN áÑZQ ΩóY ‘ πãªàj á∏µ°ûŸG øe kGAõL ¿EG â– …ó≤ædG OÉ–’G ¿ƒµj ¿CG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO øe øµÁ ’ …Oƒ©°ùdG π≤ãdG ¿CG ºZQ ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ ˘é◊G ¤EG §˘˘ ˘≤˘ ˘a ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ’ Gò˘˘ ˘gh √QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ fEG çhóëH Üô¨dG ‘ ∫ÉeB’G ºZôHh .»£ØædG É¡LÉàfE’ Qó≤J ,á«°ShôdG §ØædG ∫ƒ≤M êÉàfEG ‘ IÒÑc IOÉjR ∫GR’ …Oƒ©°ùdG êÉàfE’G ¿CG á«µjôeC’G ábÉ£dG IQGRh Q’hO QÉ«∏e 75 ¤EG π°üj ÉÃ »°ShôdG êÉàfE’G øe ÈcCG ≈∏Y êÉàfE’G ôKCG º««≤J ádhÉﬁ óæY øµdh .ΩÉ©dG Gò¡d óFGƒY áÑ°ùf ƒg º¡ŸG ºbôdG ¿EÉa ,…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh .»˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG ‹É˘˘ ª˘ LEG ‘ §˘˘ Ø˘ æ˘ dG §ØædG äÉ©«Ñe øY ºLÉædG ‹É◊G ¢†FÉØdG πµ°ûj øe %32 ‹GƒMh - »°ShôdG OÉ°üàb’G øe %13 ‹GƒM §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉLQCG áaÉc ‘h .…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ∫hO ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ´É˘˘Ø˘ JQ’G ‘ §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ó˘˘ FGƒ˘˘ Y ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ .è«∏ÿG ≈∏Y QÉKBG kÉ°†jCG É¡d ájOÉ°üàb’G áYõædG √òg ¿CG ’EG äGôjó≤J Ò°ûJh .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ô©°S §°Sƒàe πX GPEG ¬fCG ¤EG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U IQó°üŸG ∫hódG ¿EÉa ,GQ’hO 59 óæY §ØædG π«eôH ∫ÓN …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ kÉ°†FÉa ≥≤– ±ƒ°S §Øæ∏d ‘ Q’hO QÉ«∏e 470 ≠∏Ñj áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG áéàæŸG ∫hódG Ωƒ≤J ¿CG ÚÑbGôŸG á«ÑdÉZ ™bƒàjh .áæ°ùdG ∑GP øY ºéæ«°S …òdGh áfRGƒŸG ‘ ∫ÓàN’G ¢ü«∏≤àH QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ìÉª°ùdG ∫ÓN øe ¿ƒµj óbh ,¢†FÉØdG

á∏jóÑdG ábÉ£dG ΩGóîà°SE’ ≈©°ùJ ôFGõ÷G 120000

Qó˘˘°üf ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘f 2020 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘Ñ˘a ¢SQó˘˘Jh,''á˘˘æ˘ °ùdG ‘ RÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ ˘e Îe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘bÉ˘£˘∏˘d Ió˘jó˘Y QOÉ˘°üe kÉ˘«˘dÉ˘M á˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘bÉ˘£˘dG ,ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W ΩGó˘î˘à˘°SG É˘¡˘«˘a ÉÃ ,IOó˘˘é˘ àŸG »g áeAÓe ÌcC’G ¿CG ’EG,á«°ùª°ûdG ábÉ£dGh ,á«FÉŸG »˘≤˘jô˘aG ó˘∏˘H ÈcCG ÊÉ˘K É˘¡˘fƒ˘µ˘∏˘a,á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘˘£˘ dG 2^4 ¤EG π°üJ á©°SÉ°T »°VGQCÉH ôFGõ÷G ™àªàJ ,áMÉ°ùe ¢ùª˘˘°û∏˘˘d É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ,™˘˘Hô˘˘e º˘˘∏˘ c ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ äô˘˘ °ûf á˘˘ ˘°SGQO »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a,á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘jhGô˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG çÉëHC’ ÊÉŸC’G õcôŸG πÑb øe 2005 (¿É°ù«f)πjôHCG á˘bÉ˘W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ô˘˘FGõ÷G ¿CG ÚÑ˘˘J AÉ˘˘°†Ø˘˘dG ∫hO øe hCG É«≤jôaCG ‘ É¡JGQÉL øe …CG øe ÈcCG á«°ùª°T .§°ShC’G ¥ô°ûdG √ò˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘é˘ jh á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d á£fi áeÉbEG á£°SGƒH äÉ«fÉµeE’G 60 ó©H ≈∏Y ,»°SÉM ‘ AÉHô¡µdG øe •GhÉ¨«e 155 èàæJ äÉ£fi ¬LGƒJ áHƒ©°U ÈcCG ¿CG ’EG,ÉjGOôZ ‹Éª°T º∏c »˘g ™˘°SGƒ˘dG É˘gQÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó–h á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Gòg ‘ áeóîà°ùŸG É«LƒdƒæµàdÉa .á¶gÉÑdG ∞«dÉµàdG .É¡JÉjGóH ‘ âdGR’ ∫ÉÛG âbƒdG ‘ á∏µ°ûŸG ¿EÉa'' »æ°ùM ≥«aƒJ ∫ƒb Ö°ùMh áØ∏c ÌcCG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG äÉ£fi ¿CG »g ô°VÉ◊G äÉ£fi âæµ“ GPEG øµdh,RÉ¨dÉH á∏eÉ©dG äÉ£ÙG øe ø˘e •GhÉ˘¨˘«˘e 5000 êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ób Gògh,ájó«∏≤àdG äÉ£ÙG ¢ùaÉæà°S É¡fEÉa AÉHô¡µdG .''2020-2015 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ≥≤ëàj ''ó«e'' øY

∂∏“h .IOóéàŸG ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH ábÉ£dG äGódƒe ádhó˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG á˘bÉ˘£˘∏˘d ∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S á˘cô˘°T ø˘e π˘c áÑ°ùf kÉ°†jCG ádhó∏d ácƒ∏ªŸGh ábÉ£∏d RÉ¨dÉfƒ°S ácô°Th á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ∂∏“ ÚM ‘ ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e %45 á∏eÉ©dG á°UÉÿG õjÒdƒª«°S áYƒª› (%15) á«bÉÑdG .áYÉæ°üdGh áYGQõdG ∫É› ‘ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»æ°ùM ≥«aƒJ ≥∏©jh πãe ó∏Ñd áÑ°ùædÉH'' :∫ƒ≤dÉH ôFGõé∏d Iójó÷G ábÉ£dG ¢ù«d ,RÉ¨dGh §ØædG øeÒãµdG ∂∏“ å«M ,ôFGõ÷G øµdh .IOóéàŸG ábÉ£dG á«é«JGÎ°SG èjhôJ π¡°ùdG øe ób Égóæ©a .áæ°S 30-20 ó©H ábÉ£dG ™°Vh Qƒ°üàæd ∂dòdh .á«fƒHôchQó«¡dG QOÉ°üŸG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©f ,''á∏jóÑdG ábÉ£∏d QOÉ°üe øY åëÑdÉH AóÑdG Öéj äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿EÉ˘ a ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ¤EGh áeÉbEG ¤EG á¡Lƒe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ´É£b ‘ OÓÑdG º˘ZQ ø˘µ˘dh,kÉ˘ ©˘ e QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dGh RÉ˘˘¨˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘£ﬁ ¿EÉa ájó«∏≤àdG ábÉ£dG êÉàfEG ‘ QÉªãà°S’ÉH É¡eGõàdG Gòg ¿CG PEG,ábÉ£dG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG ™∏£àJ ôFGõ÷G OGƒŸG êÉàfEG ‘ ™LGôJ …CG ó°V ájÉªM ôaƒj ød ™jƒæàdG ø˘e π˘∏˘≤˘j kÉ˘°†jCG ¬˘fEG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a á˘˘«˘ fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ¡˘ dG ôaƒjh á©°SƒàŸG á«∏NGódG ¥ƒ°ùdG ‘ RÉ¨dG ≈∏Y OÉªàY’G Ö∏£dG RhÉéàj å«M ÉHhQhCG ¤EG ôjó°üà∏d ¬æe ójõŸG .IôaƒàŸG äGOGóe’G øe •GhÉ¨«e 6000 ôjó°üJ øe ôFGõ÷G ±óg ¿EG Ö°ùM ,2020 ΩÉ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H Ió˘dƒ˘àŸG á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ‹GƒM ÒaƒJ ∫OÉ©j ,ôFGõé∏d Iójó÷G ábÉ£dG ácô°T ¿CG'' Ú°ùM ∫ƒ≤jh .RÉ¨dG øe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 12000 .''kÉMƒªW kÉaóg Éæjód

øe »ŸÉY »WÉ«àMG ÈcCG øeÉK ∂∏“ É¡fƒµd kGô¶f IhÓY ,2004 ΩÉY Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 82000 ≠∏H ,RÉ¨dG iƒà°ùe ≈∏Y RÉ¨∏d áéàæe ádhO ÈcCG ¢SOÉ°S É¡fƒc ≈∏Y πjóH Qó°üe …CG ¤EG áLÉëH ôFGõ÷G ¿CG hóÑj ’ ,⁄É©dG áãdÉãdG áÑJôŸG πàëj »£ØædG É¡«WÉ«àMG ¿CG PEG ,ábÉ£∏d Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^9 ‹GƒM èàæJ »gh É«≤jôaEG ‘ êÉàf’G ¢üîj Éª«a á«fÉãdG áÑJôŸG â–h ,(2004 ΩÉY) QOÉ°üŸG ‘ Iƒ≤dG √òg ºZôH øµdh,IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y âJÉH IOóéàŸG ábÉ£dG QOÉ°üe ¿EÉa ,ábÉ£∏d ájó«∏≤àdG ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGAõ˘˘L í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ øµªàJ ¿C’ 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH OÓÑdG ±ó¡Jh,ôFGõ÷G á˘æ˘°ùdG ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ø˘˘e äGhÉ˘˘¨˘ «˘ e 700 êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ø˘˘ e ,ájhƒædG ábÉ£˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H,á˘∏˘jó˘H á˘∏˘«˘°Sh ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H .á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d É¡LÉ«àMG øe %5 ÒaƒJ ‹ÉàdÉHh 1400 ¤EG á˘«˘ª˘µ˘ dG √ò˘˘g ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ¬˘˘d §˘˘£ıG ø˘˘eh ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH 7500 ¤EG ºK 2015 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH •GhÉ¨«e QOÉ°üe äGQOÉ°U ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øe ∂dòc .2020 .É¡°ùØf IQƒcòŸG äGÎØdG ∫ÓN á∏jóÑdG ábÉ£dG kGójóL kÉ«fƒfÉb kGQÉWEG äQó°UCG áeƒµ◊G ¿CG ôcòjh Ö«µ°T ábÉ£dG ôjRh í°Vƒjh ,á«é«JGÎ°S’G √òg ºYód 2002 ΩÉY QOÉ°üdG AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb ¿EG'' :kÓFÉb π«∏N ¿É©é°ûj 2005 ΩÉY QOÉ°üdG äÉfƒHôchQó«¡dG ¿ƒfÉbh ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .IOóéàŸG ábÉ£dG QOÉ°üe ΩGóîà°SG QOÉ°üe ΩGóîà°SG ≈∏Y ™é°ûJ áÄ«Ñ∏d ÚfGƒb Éæjód ¿EÉa ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG IGOC’G π˘ã˘ª˘à˘ Jh,''á˘˘∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘bÉ˘£˘dG'' ‘ OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ΩÉ˘Y â°ù°SCG á˘°UÉ˘N á˘cô˘°T »˘˘gh ''ô˘˘FGõ˘˘é˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G ôjƒ£Jh èjhôJ πLCG øe ábÉ£dG IQGRh πÑb øe 2002

áª°UÉ©dG ôFGõ÷G

10 ¢übGôeh äGQÉªNh ºYÉ£e Oƒ¡«dG ¬dƒM É¡°†©Hh ájOƒ¡j óHÉ©e ≈dEG ∫ƒëJ É¡°†©H

»°SÉ«°S ≥«≤–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

π``«FGô``°SEG É```¡àeóg »àdG ¢ùFÉ``æµdGh ó``LÉ``°ùª∏d á``ªFÉb ô``°ûæH Oô`ØæJ ( ) ø``«`«`ë`«```°ùŸG hCG ø`«`ª`∏`````°ùª`∏`d ¢Só``≤e ¿É``µ``e 1200

¢ù```«fó``à`dGh á````fÉ``gEÓ`d ¢Vô````©`à`j ø`«`«`æ`«£```°ù∏`Ø`dG á≤MÓŸGh ÜÉ≤©dG ¤G ÉgOGôaCGh É¡JOÉ`b ¢Vô`©J ,É`¡àfÉ«°U ≈``°übC’G á`°ù`°SDƒe âdhÉ`M É``eóæY ∫Gó˘Ñ˘à˘°SÉ˘H Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› âeÉ˘˘b É˘˘HÉ˘˘°S º«eÎH GƒeÉbh ájOƒ¡«dÉH á«eÓ°S’G äGQÉ©°ûdG äGOÉYh ¢Sƒ≤Wh ≈°TÉªàj ÉÃ QGõŸG πNGO È≤dG ‘ ¿CG GƒYOGh ΩÉ≤ŸG Gƒ≤∏ZCG ºK ájOƒ¡«dG áfÉjódG øe πbG ∫ÓNh .Üƒ≤©j øH ¿ƒ©ª°T Èb ¬∏NGO Ò°ûJ IQhÉÛG ¥ô£dG ≈∏Y áàa’ Gƒ©°Vh ô¡°T ∫É◊Gh .Oƒ¡«∏d ójó÷G IOÉÑ©dG ™bƒe ¿Éµe ¤G .™bGƒe IóY ‘ Qôµàj ¬°ùØf º∏a ó◊G Gòg óæY ∞bƒàj ⁄ ™°VƒdG øµd øcÉeCG ¤G óLÉ°ùŸG Ò«¨J ≈∏Y á«∏ª©dG ô°üà≤J ä’Éª©à°SG ¤G É¡∏jƒ– ºàj πH ájOƒ¡j IOÉÑY ßa πµ°ûH É¡à«°Sób ∑É¡àfG ºàjh á«æjO ÒZ »Øa .ºYÉ£eh äGQÉªN ¤G É¡∏jƒ– ºàj å«ëH …ó˘˘ é˘ ˘°ùe π˘˘ jƒ– ” É˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘bh ¿Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùY ” ™˘˘Ñ˘ °ùdG ô˘˘Ä˘ H ‘h Úª˘˘©˘ £˘ e ¤G Úà˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG IÈ≤e πjƒ– ”h äƒfÉM ¤G óé°ùŸG πjƒ– â≤˘∏˘ZGC ¿CG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘ª˘ é˘ à˘ °SG Å˘˘WÉ˘˘°T ¤G Öjõ˘˘dG á≤£æŸG âdƒMh óé°ùŸG áeÉ©dG ≥FGó◊G á£∏°S .Úªéà°ùŸG º««îàd ¢VQG ¤G äÉ˘°Só˘≤ŸG √ÉŒ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »àdG iô≤dG ‘ É˘¡˘à˘YÉ˘¶˘Ø˘H â°SQƒ˘e É˘¡˘cÉ˘¡˘à˘fGh .48 ΩÉ©dG òæe É¡H ±GÎY’G π«FGô°SG ¢†aôJ πjƒ– ≈∏Y É¡eÉ«b òæe π«FGô°SG â°UôM ó≤a ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d á˘°UÉÿG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG áFÉŸG ‘ 94 Ωƒ«dG ∂∏“ »gh .IQOÉ°üŸG Ö«dÉ°SG π«FGô°SG »°VGQCG IôFGO ∫ÓN øeh .¢VQ’G øe π«ã“ É¡«a óLƒj ’ »àdG §«£îàdG äÉÄ«gh øe π«FGô°SG âæµ“ ,á«Hô©dG á«∏bÓd ºFÓe ôKEG äCÉ°ûfh .á∏ª©à°ùŸG »°VGQ’G ≥WÉæe ójó– §˘«˘£˘î˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘H ±hô˘˘©ŸG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ±Î©ŸG ÒZ iô≤dG IôgÉX 1965 ΩÉ©∏d AÉæÑdGh iô≤dG √òg ‘ ÊÉÑŸG πc äÈàYG å«ëH É¡H å«ëH IOÉÑ©dG øcÉeCG ∂dP ‘ ÉÃ á°üNôe ÒZ ¢ü«NÎdG ΩóYh ±GÎY’G ΩóY É¡«∏Y …ô°ùj ‘ π˘«˘FGô˘°SG âë‚ á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘Hh .Ωó˘¡˘dGh â∏°UGƒJh iô≤dG √òg ‘ óLÉ°ùŸG º¶©e ÒeóJ ∑Éægh á«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG ≈˘à˘M Òeó˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .Ωó¡dG áªFÉb ‘ áLQóe óLÉ°ùŸG ¢†©H

: IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àëªdG ¢Só≤dG

‘ á«∏N πc ∑ô– kGQƒ°U ..¬fóH ´õYõJ »àdG ógÉ°ûŸG iôj á∏«∏b QÉàeCG ó©H øe .¬Jó∏H ¿Éµ°Sh ¬HQÉbCGh ¬∏gCG ïjQÉJ ógGƒ°T øe ≈≤ÑJ Ée ,á∏«∏b QÉàeCG ó©H øe ,kÉ«eƒj πeÉàj ƒgh ,ÉàØd ájôb øHG ,IOƒY Üƒ≤©j ≈∏Y äôe kÉeÉY 57 âfÉc »bBÉŸG ≈∏Y á°ùÑëæe ´ƒeódGh ÚàbóÙG ¬«æ«©d IóMGh Iô¶f . √ôWÉîH ∫ƒéj Ée º¡Øf ¿CG »Øµj ¿Éch áØŒôŸG √ó«H ìƒd ∑ ' Éæg …ô¶fG ...…ô¶fG'.' . á¶◊ πc QÉéØf’G á¶◊ øe ÜÎ≤J á«∏NGO á°VÉØàfG ¤G ∫ƒëààd √ó°ùL ¿Éµ°S ´Oh ∞«c kÉeÉ“ ôcPG …ôªY øe áæeÉãdG ‘ âæc ÉeóæY Éæg .ójô°ûàdG IÉfÉ©e Gƒbhòj ¿CG πÑb GƒJÉeh Gƒ°TÉY øjòdG ,…ó∏H ¿Éµ°Sh »∏gCGh »à∏FÉY ø°†à– ¿ƒæWƒà°ùŸG ∂ÄdhCG É¡dƒM øe ∞≤j »àdG IÈ≤ŸG √òg':' ¬JÉfÉ©e ∞°ûµJ äÉjôcP ¢û«YCG ÉfCGh kÉeÉY 57 ..á«æjódG ájOƒ¡«dG ¢Sƒ≤£∏d ¢ù£¨e ¤G √ƒdƒM Ωƒ«dG .»∏°üæd …ódGh ™e kÉ«eƒj π°UCG âæc ,Oƒ¡«dG Úªéà°ùŸG áYƒª› ¬dƒMh ™eÉL øe ≈≤ÑJ Ée øjôJ πg ∑Éæg ..∑Éægh .É¡«a øaO ¢üî°T ôNBG ájô≤dG ∫Éb ...'Ì ' cGh ÌcG »ŸCG OGOõj .... ÉgógGƒ°T ÖjôîJ øeh É¡JÈ≤e ¢ù«fóJ øe º¡©æe ™«£à°SCG ’h É¡«dEG ∫ƒNódG ™«£à°SCG ’ ¢VQ’G √òg ≈∏Y ódh øe ÉfCG ...ÉfCGh ájôëH ¿ƒdƒéàj ÚæWƒà°ùŸG äógÉ°Th Éæg â°ù∏L Éª∏c ..ádƒØ£dG .¢SÉØfC’G •É≤àd’ kGÈ©e á≤«ª©dG ¬Jó«¡æJ øe π©Lh GPÉŸ Úª˘∏˘©˘JCG''..¢SGQ Iõ˘¡˘H ¬˘ã˘jó˘˘M ™˘˘HÉ˘˘Jh ó˘gÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¤G ô˘˘¶˘ fCG É˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘æ˘ fEG ∂d â∏˘˘b .''…ó°ùL ¢†Øàæj º˘©˘dG ™˘e É˘fÒµ˘Ø˘à˘H É˘fOô˘˘°T çó– É˘˘ª˘ ∏˘ ch ÉæeÉeCG ¬JQƒ°U º°Sôf ¿CG ∫hÉëf IOƒY Üƒ≤©j äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ò˘˘Ø˘ æ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘bCG hCG á˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H ¬àjôb ‘ ÊÉ£«à°S’G É¡Yhô°ûe á«∏«FGô°S’G √ó˘˘°ùL ¿É˘˘c .¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jóŸ IQhÉÛG ,É˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d Oƒ˘˘¡˘ «˘ dGh Úæ˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫ƒŒ OôÛ ¢†Ø˘˘à˘ æ˘ ˘j Gò˘g π˘ª˘à˘ë˘«˘°S á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG á˘jCÉ˘ a á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b IÎØ˘˘d ¤G …ODƒ«°S …òdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ó©H ó°ù÷G …CG ... óé°ùŸG øe ≈≤ÑJ Ée Ωógh QƒÑ≤dG ¢ûÑf Ó∏«a 250 IógÉ°ûe πªàë«°S …òdG Gòg ó°ùL á˘£˘ N º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG Oƒ˘˘¡˘ j É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °ùj ≈∏Yh IÈ≤ŸG ¥ƒa áeÉ≤e äÓ«a ,¿É£«à°S’G .!!?óé°ùŸG ¢VÉ≤fCG ¢üî˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ‘ ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ ˘j ⁄ ∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh kÉ«eƒj ógÉ°ûj »æ«£˘°ù∏˘a π˘µ˘H π˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG â– á˘˘ ©˘ ˘°SGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ É˘ª˘«˘à˘j ¢ù«˘d IOƒ˘Y Üƒ˘≤˘©˘«˘a .á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÉÃQh äÉ˘ÄŸG ∑É˘æ˘¡˘a . √ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ’h ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e Ée ¿hógÉ°ûj ºgh kÉ«eƒj ¿ƒfÉ©j ø‡ ±ƒd’G ∑É˘¡˘à˘fG ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ dG ∫hDƒ˘ J πc ¢ùªW øe á«ë«°ùŸGh á«eÓ°S’G äÉ°Só≤ŸG Ö©˘°ûdG Gò˘g ï˘jQÉ˘J »˘µ– á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ⁄É˘˘©˘ e .¬JÉfÉ©eh Éæd âfÉc

√PÉ≤fG øµÁ Ée PÉ≤fG

ô˘YÉ˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG π˘«˘FGô˘°SG π˘˘°UGƒ˘˘Jh á«Hô©dG á«∏bCÓd á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’G á«æjódG ºgCG óMCG Èà©J á«æjódG äÉjô◊G ¿CG ºZQ ,É¡«a ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IOÉŸÉ˘a .á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊G äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘Y’G ó≤à©ŸG hCG øjódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ô°ûÑdG ÚH õ««ªàdG ÇOÉÑŸ kGQÉµfEGh á«fÉ°ùf’G áeGôµ∏d áfÉgEG πµ°ûj . IóëàŸG ·’G ¥Éã«e ±GôWG IóY âcô– ™°VƒdG Gòg AGREG äÉcÉ¡àfÓd óM ™°Vƒd πNGódG øe á«æ«£°ù∏a kGOƒ¡L â°Sôc »àdG ≈°üb’G á°ù°SDƒe ÉgRôHCGh á¡LGƒe ‘ á°ShQóe äÉ££ﬂ äóYCGh IÒÑc ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘°Vhh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGƒæ˘°S ò˘æ˘e â©˘aQh ≈˘°üb’G ó˘é˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈°üb’G äÉH ¿CG ¤G ,''ô£N ‘ ≈°übC’G'' QÉ©°T AÉæH øY ∞°ûµdG ó©H ô£ÿG πMGôe ≈°übCG ‘ kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘Yhô˘°ûe äÉ˘H ≈˘˘°übC’Gh .¬˘˘à– ¢ù«˘˘æ˘ c á˘«˘≤˘Ñ˘d á˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ò˘˘NCÉ˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d iQÉ˘˘°üb â°Sô˘˘µ˘ a á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L . äÉ°Só≤ŸG πeÉ°T í°ùe ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ájGóÑdG âfÉc á˘˘ ∏˘ ˘°üØ˘˘ e á˘˘ WQÉ˘˘ N OGó˘˘ YGE h äÉ˘˘ £˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡MôW ‘ AÉL Éªc ,á°ù°SDƒŸG iôJh .äÉ°Só≤ª∏d ≥◊ á≤«Kh áHÉãÃ §£ıG Gòg ¿EG ,´ƒ°Vƒª∏d á˘˘«˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ dG á˘˘ WQÉÿG å«˘˘ M ,ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG IOƒ˘˘ Y äÉ˘«˘Ø˘bƒ˘˘dG ™˘˘e Êƒ˘˘fÉ˘˘b Qó˘˘°üª˘˘c É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YGh ≥∏£æe øe »æ«£°ù∏ØdG Éæ∏NGO ‘ á«eÓ°S’G ócDƒj ´hô°ûŸGh .''√PÉ≤fEG øµÁ Ée PÉ≤fG'' IóYÉb ógÉ°T »¡a äôKófG ¿EGh ⁄É©ŸG ¿CG ¬JÉ«£©Ã .'' Éæ°VQCG ‘ Éæ≤Mh ÉfOƒLh ≈∏Y äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ ˘Yh

kÉeÉ“ πª¡e á∏MôdG AÉ°†b ‘ »ëj »ÑædG ≈∏°üe QÉW’G ‘h .. πª¡e QhRÉ«dG ‘ »ªé©dG óªﬁ ≈∏°üe

Ée øµd ,óé°ùŸG ¿Éµe ‘ êÉéàMG áª«N GƒÑ°üfh â¡LƒJ ''π«FGô°SG »°VGQCG IôFGO'' É¡«∏Y ≥∏£j á˘˘dGRÉ˘˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤G ø˘µ˘j ⁄ π˘jRCG …ò˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ¿CG AÉ˘˘YOÉ˘˘H á˘˘ª˘ «ÿG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YG â∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ J ∂dP ∫Ó˘˘ ˘ Nh .kGó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùe äÉ£∏°ùdG á≤jÉ°†e ºZQ áª«ÿG ‘ êÉéàM’G ¿CG ¤G ,Úé˘˘àÙG á˘˘jƒ˘˘g äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H IQOÉ˘˘ °üeh ™æeh áª«ÿG ádGREÉH ÉgQGôb áªµÙG äQó°UCG .óé°ùŸG AÉæH IOÉYEG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ’h .IÒãc IOÉÑY øcÉeG óæaô°U πãeh äÉcÉ¡àf’G øe ádÉM πé°ùJh ’EG ô¡°T ôÁ OÉµj øe Üô≤dÉH ,Ú£M ájôb ‘ .äÉ°Só≤ŸG ≥M ‘ ô°UCGh .QÉ≤HCG IÒ¶M ¤G óé°ùŸG ∫ƒ– ,ÉjÈW ¬Ø«¶æJh ¬˘«˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y á˘jô˘≤˘dG hô˘é˘¡˘e øµd .√QÉ«¡fG øe kÉaƒN ¬«a äÉMÓ°UEG AGôLEGh P’ƒØdG øe êÉ«°ùH ¬àWÉMGh º¡à©æe äÉ£∏°ùdG ” π˘NGó˘˘dG ø˘˘eh ¬˘˘«˘ dEG ¿É˘˘°ùfG …CG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æÁ .¿ÉÑ°†≤dÉH óé°ùŸG ±ôZ ™«ªL ¥ÓZEG äÉ°Só≤ŸG ójƒ¡J

™˘æÃ á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘à˘ µ˘ J ⁄ ôHÉ≤ŸGh Iôé¡ŸG ºgóLÉ°ùe ∫ƒNO øe Úª∏°ùŸG Oƒ¡«∏d ±hô¶dG πc äôah πH ,É¡ª«eôJ ô¶Mh ájOƒ¡j IOÉÑY øcÉeCG ¤G äÉ°Só≤ŸG √òg πjƒëàd ÌcCG ÚHhQ óé°ùeh .á«ª°SQ á≤aGƒÃ áeƒYóe ó≤a .äÉcÉ˘¡˘à˘f’G √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘NQÉ˘°üdG á˘∏˘ã˘e’G »ÑædG áfòÄe ÒéØàH ¿ƒæjóàe ¿ƒaô£àe í‚ …Oƒ¡j Èb ¤G √Èb πjƒëàH GƒeÉb ºK ÚHhQ Üƒ≤©j øHG ÚahDhQ Éæ°ùjób Èb'' ¬«∏Y Öàc .''Éfó«°S QÉØc øe Üô≤dÉH ¿É©ª°S ï«°ûdG ΩÉ≤e ‘h

É¡°†©Hh á∏ª¡e IÒãc óLÉ°ùe É`` `gQÉ``ªYEG á`æjÉ`` ¡°üdG ™`` æÁ QÉ≤HCÓd ôFÉ¶M √ƒdƒM É¡°†©Hh É˘¡˘MÓ˘°UGh ÊÉ˘ÑŸG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d ä’hÉÙG á˘˘aÉ˘˘c ójó¡àdG Üƒ∏°SG âeóîà°SGh .á°Só≤e ™bGƒªc Òeó˘à˘H âeÉ˘b Ió˘jó˘Y ä’É˘M ‘h ∞˘jƒ˘î˘ à˘ dGh ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ô°UCG »àdG á°Só≤ŸG øcÉe’G .É¡ª«eôJ .á∏eôdG øe Üô≤dÉH á«HôY ájôb óæaô°U äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Òeó˘˘ ˘à˘ ˘ d â°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ájôb 500 ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G ≈˘∏˘Y kGó˘gÉ˘°T »˘≤˘H ó˘é˘°ùŸG ø˘µ˘d ,á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .Ú«∏°U’G É¡∏gCGh É¡fÉµ°S OƒLh ≈∏Yh É¡àHhôY áMÉ°ùÃ áæ°S áÄe ‹GƒM πÑb º«bG óé°ùŸG Gòg ó˘˘MÉ˘˘°ùŸG π˘˘°†aG ÚH êQOCGh kÉ˘ ©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe 350 ‘ .»°Sóæ¡dG º«ª°üàdG å«M øe á«æ«£°ù∏ØdG ¬˘ª˘«˘eÎd ó˘æ˘aô˘°U hô˘é˘¡˘e QOÉ˘H 1999 ΩÉ˘©˘ dG ≈˘∏˘Y .ô˘¡˘°TCG á˘°ùª˘N π˘ª˘©˘dG êÉ˘à˘MGh ¬˘MÓ˘°UGh ‘ IÓ˘˘ °üdG AGOC’ ¿hô˘˘ é˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S QGó˘˘ ˘e á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ù∏d ¥ôj ⁄ Gòg øµd óé°ùŸG øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG á∏«d ΩÓX ‘ ¬àªëàbÉa .äÉaGô÷ÉH ¬àeógh 2000 Rƒ“ ô¡°T øe πª©dG Gòg ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG èàMG ó≤d

¿GQó÷G á˘«˘£˘¨˘à˘H ΩÉ˘bh ¬˘FÉ˘æ˘H ï˘jQÉ˘Jh ó˘é˘ °ùŸG á˘jô˘b ‘h .á˘jÈ©˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H á«dÉª°ûdG Ohó◊G øe áÑjô≤dG Iôé¡ŸG ÉJÉªë°S á˘°ù«˘æ˘µ˘dGh ó˘é˘°ùŸG π˘cÉ˘«˘g ∫Gõ˘J ’ ,¿É˘æ˘Ñ˘ d ™˘˘e ∂dP ¬æµÁ Éª¡∏Nój ¿CG ójôj øe øµdh ,áªFÉb áHGƒH πNGóe ≈∏Y ¬JQÉ«°S ±É≤jEG ≥jôW øY º˘K ø˘eh QhÉ› ¢ùJƒ˘Ñ˘«˘µ˘d Oƒ˘©˘J ô˘≤˘ H IÒ¶˘˘M ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘ch .ΩGó˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e øjò˘dG É˘JÉ˘ª˘ë˘°S …ô˘é˘¡˘e ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ°Vô©àj º¡˘fÉ˘a á˘jô˘≤˘∏˘d º˘¡˘JGQÉ˘jR ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j ΩÉbQCG π«é°ùJ ºàj IÒãc kÉfÉ«MCGh äGRGõØà°SÓd á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á≤MÓŸGh Ëô¨àdG ôWÉı É¡HÉë°UCG ¢Vô©àjh .äÉ£∏°ùdG πÑb øe á«fƒfÉ≤dG óé°ùŸG Ωóg

IÒãc ä’hÉﬁ ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ò˘H ó˘≤˘d Iô£«°S ¿CG ’EG É¡ª«eôJh øcÉe’G √òg áfÉ«°üd á˘°Só˘≤ŸG ø˘cÉ˘eC’G ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SG »˘°VGQCG Iô˘˘FGO âbÉYCGh ∂dP øe º¡à©æe á«ë«°ùŸGh á«eÓ°S’G

.óØ°U ‘ ôªMC’G óé°ùŸG π°üæàdG á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG âdhÉM ¿EGh πgÉŒ É¡æµÁ Óa ∫ÉªY’G √òg øe »ª°SôdG äGô°ûY πjƒëàH ¢ShQóe πµ°ûHh É¡eÉ«b á≤«≤M . ájOƒ¡j ¢ùæc ¤G óLÉ°ùŸG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG ¤h’G äGƒ˘˘ £ÿG âfÉ˘˘ c ∑ÓeCG ™«ªL IQOÉ°üe ,1948 ΩÉ©dGó©H π«FGô°SG á˘jÉ˘°Uh â– á˘«˘æ˘eR IÎØ˘d É˘gõ˘˘é˘ Mh ∞˘˘bƒ˘˘dG øe ±Ébh’G äôjOoGC ∂dP ≈∏Y AÉæHh .''ádhódG'' ¿ƒæWGƒŸG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CÉH øª°†J Iõ¡LCG πÑb .Üô©dG øe k’óH Oƒ¡«dG á˘°Só˘≤ŸG ø˘cÉ˘eÓ˘d Òeó˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG âfÉ˘˘c »àæjóe ÚH á°UÉNh á¶àµŸG ≥WÉæŸG ‘ õcÎJ ” ä’É◊G øe ÒãµdG ‘h .¢Só≤dGh Ö«HCG πJ hCG á˘jÉ˘ª◊ QÉ˘Ñ˘à˘YG …CG ¿hó˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂∏J ‘ á©bGƒdG á°Só≤ŸG øcÉe’G ≈∏Y á¶aÉÙG ™°VƒdG ¿EÉa á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ ÉeCG .»°VGQ’G ø˘cÉ˘e’G ∫Ó˘WCG ∫Gõ˘J ’ å«˘M kÓ˘«˘∏˘b ∞˘∏˘à˘ î˘ j äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ∏˘ ˘ b ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,Ió˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘≤ŸG ≥∏b øY π≤j ’ øcÉe’G √òg øe á«∏«FGô°S’G IQƒ¶ﬁ øcÉe’G √ò¡a .»æ«£°ù∏ØdG OƒLƒdG QGó°UG ” hCG âé«°S óbh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y íª°ùj ’ á≤∏¨e ≥WÉæe É¡æ∏©J ájôµ°ùY ôeGhCG iOCG óbh .»£N íjô°üJ ¿hO É¡dƒNóH óMC’ . IOÉÑ©dG øcÉeCG ∫ÉªgEG ¤G ôe’G Gòg Iô£«°ùdG â«£YoGC ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ‘h ájOƒ¡«dG á«YGQõdG iô≤∏d øcÉe’G √òg ≈∏Y áæ°ùdG ‘ §≤a .äÉfGƒ«ë∏d ôFÉ¶ëc â∏ª©à°SGh ÚY óé°ùe πjƒëàH …Oƒ¡j ´QGõe ΩÉb á«°VÉŸG ,ô≤Ñ∏d IÒ¶M ¤G óØ°U øe Üô≤dÉH áfƒàjõdG º˘˘°SG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ô˘˘é◊G á˘˘dGRÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M

º∏©e πc ≈∏Y »°†≤j …òdG ÉàØd ´hô°ûe ÌcCG ƒg á«æ«£°ù∏ØdG ájô≤dG √òg ⁄É©e øe É¡«ah á«∏«FGô°S’G ºcÉÙG ‘ áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG äÉaQ ájÉªM §≤a ¢ù«d ájô≤dG ¿Éµ°S ∫hÉëj Ée ≈∏Y ®ÉØ◊G §≤a ¢ù«dh º¡«dÉgCGh º¡HQÉbG Iô˘˘°ü©˘˘eh á˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùŸ QÉ˘˘ KBG ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ájô≤dG √òg ¢VQCG øe ≈≤ÑJ Ée πH ..¿ƒàjõdG …òdG 6063 ºbQ »∏«FGô°S’G §£ıÉa .kÉ°†jCG ÊÉ£«à°S’G »◊G AÉæÑd ¢Só≤dG ájó∏H ¬JóYCG ¿ƒ∏°ü«°S º¡ª¶©e ÚæWƒà°ùe ¿Éµ°SE’ ÒÑµdG ∫ƒëjh ¢VQ’G QOÉ°ü«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ™«ªL Ωó¡J ⁄ »àdG Ió«MƒdG »gh ,ájô≤dG √òg á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG ¤G ,1948 ΩÉ©dG òæe É¡Jƒ«H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .''iô≤dG √òg Éæd âfÉc '':Éghôé¡e ’ ∂¡àæJh QOÉ°üJh Ωó¡J »àdG π«FGô°SGh π˘H äÉ˘°Só˘≤˘eh ¢VQCGh á˘«˘æ˘µ˘°S ¿É˘˘Ñ˘ e ÚH õ˘˘«“ π˘c ‘ äÉ˘°Só˘≤ŸG QGô˘˘°UEG ≥˘˘Ñ˘ °S ø˘˘Y âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ΩóY ≈∏Y â°UôMh á°UôØdG É¡d äôaƒJ ¿Éµe ø˘cÉ˘e’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ø˘ª˘°†j ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘jô˘˘°ûJ Ωó¡H 1948 ΩÉ©dG òæe âë‚ Gòµgh .á°Só≤ŸG .ôHÉ≤ŸG äÉÄe ±ôLh óé°ùe 1200 øe ÌcCG ∑Ó˘˘ ˘eCG''¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S â–h ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘Ø˘ fh ±É˘˘ bh’G äQOƒ˘˘ °U ,''ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¤G ájÉ¡ædG ‘ ±ó¡J »àdG äÉ££ıG É¡°VÉ≤fCG º˘YÉ˘£ŸG É˘¡˘æ˘ eh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Oƒ˘˘Lh …CG ¢ùª˘˘W ó˘˘LÉ˘˘°ùe ‘ π˘˘°üM É˘˘ª˘ c ,äGQÉ˘˘ªÿGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh É˘˘ jÈWh ¢Vƒ˘˘ M ÚYh ¿Ó˘˘ ≤˘ ˘°ùYh É˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘b QÉ˘≤˘HÓ˘d ô˘FÉ˘˘¶˘ M ¤G ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H âdƒ˘˘Mh ¿ƒ˘à˘jõ˘dG ÚY ó˘é˘°ùe ‘ π˘°üM É˘ª˘ c ΩÉ˘˘æ˘ Z’Gh ⁄h .ÉµY AÉ°†b ,á°üÑdG óé°ùeh óØ°U AÉ°†b ôe’G π°Uh ó≤a ó◊G Gòg óæY ádÉ°ùŸG ∞bƒàJ πNGO IGô©d äÉ£≤d ¬«a º∏«a ôjƒ°üJ óM ¤G

»°SÉ«°S ≥«≤–

áfòÄŸG hóÑJh IQÉªNh kÉª©£e ∫ƒM …òdG ÉjQÉ°ù«b óé°ùe á¡LGh

Oƒ¡«dG Éª¡«∏Y ¤ƒà°SG Úª∏°ùª∏d IÈ≤eh óé°ùe

ádƒëªdG äÉ«∏°üªdGh óLÉ°ùªdG ¢†©H AÉª°SCÉH áªFÉb »æ«£°ù∏ØdG πNGódG »a á«©«Ñ£dG É¡aGógCG ô«Z ≈dG .1997/12/4 ïjQÉJ ‘ Ωóg (»eÉY AÉ°†b - çQGƒ◊G …OGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe - 2 ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘g ( IÒ°†ÿG Üô˘˘ ˘ ˘ b - (ΩôµdƒW .2000/2/3 . 2000 ΩÉY ‘ Ωóg - óæaô°U óé°ùe - 3 óé°ùŸG Ωóg - óØ°U - á≤jƒ°ùdG óé°ùe - 4 .áfòÄŸG â«≤Hh -»eƒ∏°T - á°üÑdG - ô°†ÿG ≈∏°üe - 5 .πª¡e ≥∏ë - É˘˘jÈW ‘ ÊGó˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG - 6 .πª¡eh ,πª¡eh ≥∏ë ÉjÈW ‘ ôëÑdG óé°ùe - 7 ó˘j ≈˘∏˘Y ,2000/2/6 Ωƒ˘˘ ˘j ‘ ¬˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ MEG ” Oƒ¡j Úaô£àe QÉØc ) -ájÈW AÉ°†b - Ú£M óé°ùe - 8 .≥∏ë (º«àjR ≥∏ë - É˘µ˘Y AÉ˘˘°†b - á˘≤˘ª˘Y ó˘˘é˘ °ùe - 9 .QÉ«¡fEÓd πjBG ƒgh πª¡eh â«H - äÉµjƒc óªfi ï«°ûdG ≈∏°üe - 10 .πª¡e - ≥ª«©g äGOƒ°ùàe - ( ™°Tƒj »ÑædG óé°ùe - 11 .πª¡e , óØ°U AÉ°†b - (™°ûj ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ÖL ¿É˘˘ ˘ N ‘ ¿Gó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùe - 12 .¿Óª¡e , (OÉ©«ªY ¢ùJƒÑ«c) ≥∏ë - ÉµY AÉ°†b - ájÒª°ùdG óé°ùe - 13 .πª¡eh .πª¡eh ≥∏ë á«°ûæŸG óé°ùe - 14 .πª¡eh ≥∏ë Ò¨°üdG óé°ùŸG ÉØ«M - 15 ∫ƒM -ÚæL AÉ°†b - ¿ƒé∏dG óé°ùe - 16 .πª¡eh ≥∏ë Ωƒ«dGh Iôéæe ¤G kÉ≤HÉ°S - Iô˘°UÉ˘æ˘dG AÉ˘°†b -∫ƒ˘˘∏˘ ©˘ e ó˘˘é˘ °ùe - 17 iƒ˘°S ≈˘≤˘Ñ˘J É˘˘eh ¬˘˘æ˘ e ÒÑ˘˘c º˘˘°ùb Ωhó˘˘¡˘ e .π«∏≤dG -ÉØ«M AÉ°†b -πeôµdG IÒW ≈∏°üe - 18 .πª¡e øe ≥∏ë -ÉØ«M πMÉ°S - ΩõLG óé°ùe - 19 ÜGÎb’G ™æÁh π«FGô°SG »°VGQCG IôFGO πÑb .øé°ùdÉH Oó¡j ∞dÉıGh ¬æe πMÉ°S -™˘Ñ˘L - »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ °üe - 20 . πª¡e -ÉØ«M äÉeQ) É˘Ø˘«˘M - ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ΩG ó˘˘ é˘ ˘°ùe - 21 . ¬FGõLG º¶©e áeó¡e (∞jóæg - ƒ˘˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üe - 22 . πª¡e , IÒ°†ÿG »HƒæL - ¢TƒbBG øjódG ∫ÉªL ≈∏°üe - 23 .πª¡e ,áµ°ùdG ôÄH - ¥OÉ˘˘ ˘°U ∫ó› - ¥OÉ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ ˘°üe - 24 ≥∏ë , á∏eôdG AÉ°†b - º°SÉb ôØc »HƒæL .πª¡eh ,á∏eôdG AÉ°†b - ≈«ëj »ÑædG ≈∏°üe - 25 .πª¡e .πª¡e - á«∏«≤∏b »HôZ ábGô°S ≈∏°üe - 26 »˘˘æ˘ H IÒW »˘˘Hô˘˘Z , á˘˘µ˘ °ùe ó˘˘ é˘ ˘°ùe - 27 í˘ª˘°ùj ’h ¬˘æ˘e ÒÑ˘c Aõ˘˘L Ωhó˘˘¡˘ e ,Ö©˘˘°U .¬ª«eÎH - QhRÉ«dG - »ªé©dG óªfi ≈∏°üe - 28 .πª¡e AÉ°†b - Ohó°SG ∫ÉÑbG óªMCG ≈∏°üe - 29 .πª¡e - IõZ Ωóg - IõZ AÉ°†b - Ohó°SG óé°ùe - 30 .πª¡e ƒgh ¬FGõLCG ¢†©H - ¿Ó≤°ùY - ¢VƒY ï«°ûdG óé°ùe - 31 .πª¡eh ≥∏ë - IõZ AÉ°†b -πjÈL â«H -…QGódG º«“ ≈∏°üe - 32 ¬˘«˘∏˘Y …ó˘à˘ YG ó˘˘bh π˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘«˘ ∏ÿG AÉ˘˘°†b .1995 ΩÉY ‘ ¥ô◊ÉH AÉ°†b É˘jô˘cR á˘jô˘b - É˘jô˘cR ó˘˘é˘ °ùe - 33 .πª¡eh ≥∏ë π«∏ÿG - ¢Só≤dG ∫ÉÑL -ï«°ûdG ôjO ‘ óé°ùe - 34 .πª¡e πª©à°ùjh πª¡e - ΩQÉc ÚY óé°ùe - 35 .á∏jPôdG ∫ÉªYCGh äGQóıG »WÉ©àŸ kGôch .πª¡e - ¢Só≤dG - ÉàØd óé°ùe - 36 πMÉ°S - IQƒ£æ£dG - »eÒÛG ≈∏°üe - 37 .πª¡e - ÉØ«M IõZ AÉ°†b - áLƒdÉØdG ≈∏°üeh óé°ùe - 38 .∞°üfh äGƒæ°S ™HQG πÑb ≈∏°üŸG Ωóg ” - ∫óÛG - »ªé©dG óªfi ≈∏°üe - 39 .πª¡e , ájÈW - ¢Só˘≤˘ dG - Ò°ùfi â«˘˘ ˘H ó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùe - 40 .πª¡e

¿õﬂ - ÉµY AÉ°†b - ÖjõdG óé°ùe - 1 ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j √õ`æ˘ ˘àŸ á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG äGhOCÓ˘ ˘d . ''∞jõNG'' - óØ°U AÉ°†b - ¿ƒàjõdG ÚY óé°ùe - 2 .QÉ≤HCÓd IÒ¶M ¤G ∫ƒM - óØ°U - ôªMC’G óé°ùŸG - 3 .ÚfÉæØ∏d ≈≤à∏e ¤EG ∫ƒ˘˘M -ó˘˘Ø˘ °U - ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ é˘ ˘°ùe - 4 .Qƒ°Uh π«KÉ“ ¢Vô©e ¤G ∫ƒ˘˘M - ó˘Ø˘°U - á˘©˘∏˘≤˘dG ó˘é˘ °ùe - 5 .óØ°U ájó∏Ñd ÖJÉµe (áfƒª°T äÉjôc) - á°üdÉÿG óé°ùe - 6 .…ó∏H ∞ëàe ¤G ∫ƒM ∫ƒM -É≤«M AÉ°†b - ¢VƒM ÚY óé°ùe - 7 .IQÉªNh º©£e ¤G πMÉ°S - ÉjQÉ°ù«b ‘ Ëó≤dG óé°ùŸG - 8 á˘cô˘°T »˘°Só˘æ˘¡Ÿ Öà˘˘µ˘ e ¤G ∫ƒ˘˘M - ÉØ˘«˘M .ôjƒ£àdG - πMÉ°ùdG - ÉjQÉ°ù«b ‘ ójó÷G óé°ùŸG - 9 . IQÉªNh º©£e ¤G ∫ƒM - ¿’ƒ÷G áÑ°†g - áª◊G óé°ùe - 10 Öjô≤dG º©£ª∏d ¿õîª˘c π˘ª˘©˘à˘°ùjh ≥˘∏˘¨˘e . º©£ŸG äGó©eh QƒªÿG ¬«a ¿õîJh ≥HÉ˘£˘dG -É˘aÉ˘j- ∂°ùµ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùe - 11 É˘˘eCG ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘H ™˘˘æ˘ °üe ¤G ∫ƒ˘˘M »˘˘ °VQC’G Ö©∏d ≈¡≤e ¤G ∫uƒoM ó≤a …ƒ∏©dG ≥HÉ£dG .QƒªÿG ™«Hh QÉª≤dG ∫G ∫ƒ˘˘ M ¿Ó˘˘ ≤˘ ˘°ùY ∫ó› ó˘˘ é˘ ˘ °ùe - 12 .IQÉªNh º©£e ¤G ∫ƒM ¬æe AõLh ∞ëàe óMG ™£àbG - ¢Só≤dG - á◊ÉŸG óé°ùe - 13 ∞≤°S πª˘©˘à˘°ùjh ,¬˘à˘«˘Ñ˘d ¬˘æ˘e GAõ˘L Oƒ˘¡˘«˘dG . ¿GÒé∏d á∏«∏dG äGô¡°ùdG AÉ«ME’ óé°ùŸG πª¡e - ™Ñ°ùdG ôÄH - ÒÑµdG óé°ùŸG - 14 .∞ëàe ¤G ≥HÉ°ùdG ‘ ∫ƒM ób ¿Éch ∫ƒM - ™Ñ°ùdG ôÄH - Ò¨°üdG óé°ùŸG - 15 .…Oƒ¡j ¢üî°ûd äƒfÉM ¤G Oƒ¡«∏d óHÉ©eh ¢ùæc ¤G âdƒ– óLÉ°ùe ¤G ∫ƒM -óØ°U - »Hƒ≤©«dG óé°ùŸG - 1 .Oƒ¡«∏d ¢ù«æc ∫ƒM - ájÈW AÉ°†b - ¥ƒbÉj ≈∏°üe - 2 .¥ƒ≤ÑM º°SÉH ¢ù«æc ¤G ∫ƒM - ájÈW ‘ áæ«µ°S â°ùdG ≈∏°üe - 3 .πMGQ º°SÉH ¢ù«æc ¤G »bô˘°T ,á˘fO - ∫É˘«˘fGO ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ °üe - 4 Èb ¤G ∫uƒoM ¿É°ù«H AÉ°†b - á«ÑYõdG IôªW .¿GO º°SÉH …Oƒ¡j .¢ù«æc ¤G ∫ƒM - ádƒØ©dG óé°ùe - 5 ¤G ∫ƒM -ÉJBG QÉØc - ÉàjôØc óé°ùe - 6 .¢ù«æc -ÉØ«M AÉ°†b - πeôµdG IÒW óé°ùe - 7 .¢ù«æc ¤G ∫ƒM ¿ƒæjóàŸG √Qhõj - IOÉë°T ï«°ûdG ≈∏°üe - 8 º˘°SÉ˘H ¢ù«˘˘æ˘ c ¤G ¬˘˘∏˘ jƒ– ±ó˘˘¡˘ H Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG .( ¿ƒYóL øH ¿ƒ«°ùJ) -á«∏«≤∏b ÜôZ ‹Éª°T - ¿É©ª°S ≈∏°üe - 9 ¤G ¬∏jƒ– áaô£àe ájOƒ¡j äÉ¡L ∫hÉ– . ¿ƒ©ª°T º°SÉH ¢ù«æc - á«∏«≤∏b »HôZ - ÚeÉj »ÑædG ≈∏°üe - 10 . ÚeÉ«æH º°SÉH ¢ù«æc ¤G ∫ƒM ¤G ∫ƒM -QhRÉ«dG - …QhRÉ«dG óé°ùŸG - 11 .¢ù«æc - ≈æÑj ájôb ‘ Iôjôg »HCG ≈∏°üe - 12 ÜGôdG º°SÉH ¢ù«æc ¤G ∫ƒM - á∏eôdG AÉ°†b . π«Ä«∏ªL - á∏eôdG AÉ°†b - ÚHhQ »ÑædG óé°ùe - 13 .Üƒ≤©j øH ÚHhDhQ º°SÉH ¢ù«æc ¤G ∫ƒM ájóŸG ájôb »HôZ ,…hÉHô¨dG ≈∏°üe - 14 ¢ù«˘æ˘c ¤G ∫ƒ˘˘M - Ú©˘jOƒ˘e - ÉgQGƒ˘é˘Hh .ƒgÉ«ààe º°SÉH - á∏eôdG AÉ°†b ÚæM …OGh óé°ùe - 15 ä’ƒZ º°SÉH ¢ù«æc ¤G ∫ƒM - Éfƒ«°ùJ ¢ù«f . π«FGô°ùj ÉaÉj AÉ°†b - á«°SÉÑ©dG ájôb óé°ùe - 16 .¢ù«æc ¤G ∫ƒM (Oƒ¡j Ió∏H) - ¢Só≤dG - π«Fƒª°U »ÑædG óé°ùe - 17 .¢ù«æc ¤G ¬æe »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ∫ƒ– ∫ƒM - óØ°U - IQƒ÷G IQÉM óé°ùe - 18 .¢ù«æc ¤G ™æÁh â≤∏ZCG hCG âeóg äÉ«∏°üeh óLÉ°ùe :É¡dƒNO øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG øH) -ÉµY AÉ°†b - êôØdG ΩCG óé°ùe - 1

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ô˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG äGô˘˘ ˘°ûY ¿CG PEG ±É˘˘ ˘c ≈JƒŸG ΩÉ¶©d ¢ûÑfh ±ôL äÉ«∏ªY ¤G π°UGƒàe ™˘jQÉ˘°ûe É˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘J ø˘cÉ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘h .´QGƒ°Th á«æµ°S ,∫ÉÛG Gòg ‘ áNQÉ°U á∏ãeC’G ÌcCG π©dh äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG √ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H äCGó˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ,¢Só˘≤˘dG ‘ ¬˘∏˘dG ø˘eÉ˘e IÈ≤˘e ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G â≤˘∏˘WG õ˘cô˘e AÉ˘æ˘H ±ó˘¡˘ H ¿É˘˘µŸG âaô˘˘L å«˘˘M ™˘jQÉ˘°ûŸG ÖfÉ˘L ¤G ''í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cô˘˘e'' ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oƒ©J IÈ≤ŸG √ògh .Égò«ØæJ ” »àdG Iójó©dG ¿CG ¤G ïjQÉàdG Ò°ûj å«M áHÉë°üdG ó¡Y ¤G ¤G áaÉ°VG IÈ≤ŸG √òg ‘ ¿ƒaóe º¡æe kÉª°ùb .∫É˘«˘L’G π˘ch Ú©˘HÉ˘à˘dG ´É˘Ñ˘JCGh Ú©˘HÉ˘à˘dG π˘«˘ L äÉ£∏°ùdG øµd ÂhO »àÄe IÈ≤ŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJ É¡æe IOó©àe ™jQÉ°ûe É¡«∏Y âeÉbCG á«∏«FGô°S’G ó˘eh á˘eÉ˘Y äÉ˘gõ˘˘æ˘ à˘ eh ´QGƒ˘˘°Th ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘eÉ˘˘bG 19 iƒ°S É¡æe ≥Ñàj ⁄h »ë°U ±ô°U äÉµÑ°T .É‰hO ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘à– É˘˘eh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ó≤a .á«fÉ£«à°S’G ™jQÉ°ûŸG øe º∏°ùJ ⁄ QƒÑb IÈ≤ŸG πNGO √É«eh »ë°U ±ô°U Ö«HÉfCG óe ” ™˘˘bƒ˘˘e ¤G ∫ƒ–h »˘˘∏˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G ”h πÑb ¬˘fƒ˘cÎj ’h Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘a ™˘ª˘é˘à˘j .ôªÿG äÉLÉLR AÉ≤dG ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¿EG ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG ∫ƒ≤jh ≥ëH áé¡àæŸG ájô°üæ©dG á°SÉ«°ùdG ¿CG ≈∏Y ócDƒj QÉK’G πc ¢ùªW ¤G ≈©°ùJ »àdGh 48 »«æ«£°ù∏a πª©Jh á«æjO hCG á«îjQÉJ QÉKG AGƒ°S á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y Ωƒ˘≤˘J »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d QÉK’G πc ¢ùªW »gh áë°VGh ájô°üæY á«°SÉ«°S øe ≈≤˘Ñ˘J É˘e á˘dGREG π˘«˘dó˘H ∂dPh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ ≥Ñàj ⁄ å«M 1948 ΩÉ©dG òæe áHƒµæŸG iô≤dG ≈àM É¡˘æ˘e π˘jRoCG É˘¡˘°†©˘Hh π˘«˘∏˘≤˘dG ’EG É˘¡˘ª˘¶˘©˘e .ôé◊G

»°VÉ≤dG ,á«Yô°ûdG áªµÙG ¢ù«FQ í‚ óbh IQGRh á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ,QƒWÉædG óªMCG ,óLÉ°ùŸG √òg ¢†©H QÉªYEG Iô°TÉÑŸ á«∏NGódG Éæ∏˘ª˘©˘d Iô˘ª˘K Iƒ˘£ÿG √ò˘g Èà˘©˘f É˘æ˘fCG º˘ZQh ≈≤˘Ñ˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,É˘æ˘Yhô˘°ûe ‘ É˘fó˘YÉ˘°ùJ á˘≤˘HÉ˘°Sh ò«ØæàH IQGRƒdG Ωõà∏J ¿CG ¤G Ú≤∏bh øjQòM .''π«bGôY ¿hóH QGô≤dG É¡J’É°üJG á°ù°SDƒŸG …ôŒ ÖæL ¤G kÉÑæLh É˘¡˘£˘«˘°ûæ˘à˘d á˘dhÉﬁ ‘ á˘«˘cÎdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e »˘à˘dGh á˘µ˘¡˘à˘æŸG ó˘LÉ˘°ùŸG QÉ˘ª˘YEÉ˘H É˘gQhO ò˘NCGh ï«°ûdG ∫ƒ≤jh .ÊÉªã©dG ó¡©dG IÎa ‘ â«æH ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ kÉ˘ jó˘˘L kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EG'' ó˘˘ FGQ QÉ˘ª˘YE’ á˘«˘∏˘ª˘ Y äGƒ˘˘£˘ N Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh πãe º«ª˘°üà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y â«˘æ˘H »˘à˘dG ó˘LÉ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ H …ò˘˘dG ó˘˘Ø˘ °U ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG ¢Vô©J …òdG ¿É°ù«H óé°ùeh ÊÉªãY º«ª°üJ ¿CG á˘YÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ø˘ë˘ æ˘ a .ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d IQÉØ°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG ‘ ó˘YÉ˘°ùJh ΩÉ˘eC’G ¤G É˘æ˘∏˘ª˘Y ™˘aó˘J á˘«˘ cÎdG .''èFÉàædG RGôMEG ’ ,-É˘˘æ˘ Kóﬁ Ö°ùM- ,√ó˘˘Mƒ˘˘d Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,áµ¡àæŸG óLÉ°ùª∏d IÒÑµdG OGóYC’G ΩÉeCG »Øµj ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘¡˘ à˘ é˘ à˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG IÒã˘c kÉ˘fÉ˘«˘MCGh º˘«˘eÎdGh á˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫ƒ˘≤˘jh .±ô˘W …CG ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ¿hó˘˘H ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG øY ÉæØ«bƒJ ” ä’É◊G ¢†©H ‘'':óFGQ ï«°ûdG ≥jôHEG ï«°ûdG ≈∏°üe ‘ Éæd π°üM Éªc πª©dG ï«°ûdG ≈∏°üe QÉªYEGh ¿ƒ©ÑW Ió∏H øe Öjô≤dG QÉªYÉH ÉfCGóH ób Éæch ∫GõZ ÚY ájôb ‘ IOÉë°T ” kÉ«dÉMh kGó«©H kÉWƒ°T Éæ©£bh á°üÑdG óé°ùe .''¬«a πª©dG π°UGƒf ¿CG ó¡àéæ°Sh ÉæØ«bƒJ π«µ°ûJ ” ¬fCG óFGQ ï«°ûdG ∫ƒ≤j ôHÉ≤ŸG øYh É¡é««°ùJ ºàj å«ëH ôHÉ≤ŸG äGô°û©d áfÉ«°U ¥ôa ójóëàd äÉàa’ ™°Vhh ÉgógGƒ°T ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ‘ IÎØ˘dG √ò˘g É˘¡˘∏˘ª˘Y ¥ô˘Ø˘dG õ˘cô˘Jh .É˘¡˘à˘jƒ˘˘g ,á∏eôdGh ó∏dGh ÉaÉjh ÉØ«Mh ÉµY á«∏MÉ°ùdG ¿óŸG ÒZ √óMƒd Gòg - óFGQ ï«°ûdG ócDƒj Éªc- øµdh

. AÉ°†bh á≤£æe á°ù°SDƒŸG ¿Éa ,ºgC’G ƒgh ,ÒN’G ±ó¡dG ÉeCG áWQÉN ¤G í°ùŸG Gòg èFÉàf πjƒ– ≈∏Y πª©J ‘ É˘¡˘d kGó˘YÉ˘°ùe kÓ˘eÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘J á˘∏˘°üØ˘e á˘jô˘£˘ b ±GÎYÓd á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG ≈∏Y §¨°†dG ±É˘˘bh’G π˘˘©˘ é˘ j Gò˘˘¡˘ c ±GÎYG'':∫ƒ˘˘≤˘ Jh É˘˘¡˘ ˘H ¿ƒfÉ≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘«˘ªﬁ á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘°Só˘≤ŸGh ±É˘bh’G á˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j …ò˘˘dG .''É¡«∏Y …óà©j øe πc áÑbÉ©eh Oƒ¡÷G ¤G º°†æJ É«côJ

á˘˘ ˘ cô◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ,ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘FGQ ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ∫h’G ∫hDƒ°ùŸGh ≈°üb’G §ÿG πNGO á«eÓ°S’G kÉ˘aÉ˘Ø˘à˘dG Ö∏˘£˘à˘ J á˘˘LÉ◊G ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ äÉ°Só≤ŸG ájÉª◊ ´hô°ûe …CGh ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM ∫ƒ˘≤˘jh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘ë˘«˘°ùŸGh á˘«˘ eÓ˘˘°S’G á«∏«°üØàdG áWQÉÿG ´hô°ûe OGóYEG ≈∏Y Éæ∏ªY'': ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘«˘ª˘gCÉ˘H É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘ b ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG »˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG øY åjó◊G ÉfOQCG GPEÉa .ô£î∏d kÉ«eƒj É¡°Vô©J 16 ≈∏Y kGóMGh πµ°ûJ √ò¡a á«eÓ°S’G ±Ébh’G Ée »gh .á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a πc áMÉ°ùe øe IQGRh áæjõN ¤G πNój É¡©jQh IQOÉ°üe âdGR ≥∏£Ã É˘¡˘H ±ô˘°üà˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘dÉŸG äGô˘˘ °ûY ∫Gõ˘˘ ˘J ’ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h .á˘˘ ˘jô◊G IQÉ˘˘ª˘ N ÚH É˘˘e á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘à˘ M ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¤G áaÉ°V’ÉH QÉ≤HC’G á«HÎd IÒ¶Mh º©£eh …ó©àdGh ∑É¡àf’G øe ÊÉ©J kÉ°†jCG ¢ùFÉæc OƒLh π˘ã˘e äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘∏˘d ™˘ª› ¤G É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘c ñQÉ˘˘°üdG á«eÓ°S’G ôHÉ≤ŸG äÉÄe ∑Éægh .á°üÑdG á°ù«æc .''±ô÷ÉH IOó¡e á«ë«°ùŸGh ¿EG'' ó˘FGQ ï˘«˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g AGREGh ÜÉ˘˘ H π˘˘ c ¥ô˘˘ W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ àŒ á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ¬«a ßaÉ– ™°Vh ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ó¡à‚'':∞«°†jh ''±Ébh’G øe πÑ°S ‘ ¿hÉ©à∏d Ú«Yô°ûdG IÉ°†≤dG ™e π°UGƒJ ,É¡d É¡à«°Sób IOÉYEGh óLÉ°ùŸG √òg ¢†©H QÉªYG

áªFÉb âdGR Ée »àdG ∂∏Jh â∏jRoGC »àdG á«eÓ°S’G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG hCG ø˘˘eõ˘˘dG Oó˘˘ ¡˘ ˘jh »˘˘ ˘ Yh IOÉ˘˘ ˘ jR ¤G kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ±ó˘˘ ˘ gh .É˘˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ Kó˘˘ ˘ ˘fG »àdGh Iôé¡ŸG iô≤dG ⁄É©e ∫ƒM Ú«æ«£°ù∏ØdG .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh ïjQÉàdG º¡d »æ©J á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ” √RÉ‚EGh ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d ÚeÉfih Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SEG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Yh á˘˘«˘ ∏fi äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°S AÉ˘˘ °SDhQh ÚNQDƒ˘ ˘eh π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a π˘ª˘Yh .¿ó˘e »˘£˘£flh á˘©˘jô˘°T É˘gOó˘ë˘j »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG åë˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H §˘FGô˘N á˘°Só˘æ˘¡˘dG Öà˘µ˘e õ˘˘¡˘ L É˘˘ª˘ «˘ a ´hô˘˘°ûŸG .™°Vƒ∏d áMÉ°ùe ¿CG ≈˘∏˘ Y âdO ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dh’G á˘˘°SGQó˘˘dG ±É˘bh’Gh äÉ˘°Só˘≤˘ª˘∏˘d kÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ e 1115 ∑É˘˘ æ˘ ˘g 210 OGóYEG ” ´hô°ûŸG ò«ØæJ ∫ÓNh .á«eÓ°S’G .äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ eh §˘˘bÉ˘˘°ùe ÚÑ˘˘J §˘˘FGô˘˘N º∏˘©˘e ∞˘dCG ø˘e ÌcC’ É˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘Ø˘jô˘©˘J Ghó˘YCGh á°ù°SDƒŸG âë‚h .kÉª∏©e 1013 ôjƒ°üàH GƒeÉbh kÉª∏©e 754 p`d áeRÓdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ .á«eÓ°S’G ±Ébh’Gh äÉ°Só≤ª∏d .¥QƒdG ≈∏YkGÈM ≥ÑJ ⁄ ´hô°ûŸG Gòg èFÉàf ‘ á∏°üØŸG áWQÉÿG QÉªãà°S’ πª©J á°ù°SDƒŸÉa :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y É¡°üî∏J ä’É› IóY äÉ˘«˘∏˘°üŸGh ó˘LÉ˘°ùŸG π˘c á˘fÉ˘«˘°Uh QÉ˘ª˘YEG -1 IOÉŸG √òg πjƒ– -2 É¡ë°ùe ” »àdG ôHÉ≤ŸGh É¡∏jƒ– ∂dòch á«aÉ≤K áYƒ°Sƒe ¤G á«ª∏©dG É˘µ˘Y π˘«˘dO :π˘ã˘e ,á˘«˘MÉ˘«˘ °S á˘˘dOCG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤G . Gòµgh »MÉ«°ùdG ÉØ«M π«dOh ,»MÉ«°ùdG π˘µ˘d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ∂æ˘˘Hh ∞˘˘ë˘ à˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG -3 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G »©°ùdGh äÉ°Só≤ŸGh ±Ébh’G ¢†©˘H ‘ á˘YRƒŸG á˘˘«˘ Ø˘ bƒ˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ø˘˘e ï˘˘°ùf ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¿Éc »àdG á«eÓ°S’G äÉWƒ£ıG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó˘é˘°ùeh É˘aÉ˘j ‘ ∂H ø˘°ùM ó˘é˘°ùe É˘˘¡˘ H ô˘˘Nõ˘˘j .ÉµY ‘ QGõ÷G AGô˘˘LEGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘MEG -4 πc ‘ ™bƒe πc ≈∏Y ±ô©à∏d á«fGó«e ä’ƒL

äGAGó````àYÓ````d êPÉ````````‰ √òg πãÃ á∏aÉM ¿ƒµJ áæ°S πch .äÉ°Só≤ŸG ≈∏Y AGóàYG á«∏ªY ™≤Jh ’EG ô¡°T ôÁ OÉµj ’ ¿EGh ,πª©J πH øjóà©ŸG ÓôJ ’ §≤a ¢ù«d »àdG á«∏«FGô°S’G á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ócDƒj Ée äÉcÉ¡àf’G »àdG äGAGóàY’G ¢†©H »∏j Éª«a Éfó°UQ óbh .¬JGAGóàYG á∏°UGƒe ≈∏Y ,Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H : 2005 ΩÉ©dG ‘ ±Ébh’G ¢†©H É¡d â°Vô©J »àdG ΩÉ¶©dG äÉaQ ¿ƒ∏≤æj çQGƒµdG ÉjÉë°V ¢ü«î°ûJ ácô°ûd ¿ƒ©HÉJ ¿ƒØXƒe : 2005/2/3 ƒHCG ‘ »Yô°ûdG Ö£∏d »FÉæ÷G ó¡©ŸG ¤G ó°TGQ ΩCG IÈ≤e ‘ IQƒ£æ£dG ájôb ‘ É¡æY ∞°ûµdG ” áWô°ûdG ≥≤– ó©Hh ,á«FÉæL áØdÉfl ™bƒŸG ‘ ” ¬fCG á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG øe kÉæX ,ÒÑc ±ƒ°ûµŸG ΩÉ¶©dGh IÉaôdG πjƒ– ” á«FÉæL áØdÉfl IÈ≤ŸG ™bƒe ‘ çóëj ⁄ ¬fCG á«∏«FGô°S’G »àdG QƒÑ≤dG ¿CG ≈°übC’G á°ù°SDƒe äócCG É¡à¡L øe .ΩÉ¶©dG á«gÉe ¢üëØd QÉKB’G á£∏°S ¤G É¡æY ájôb ‹ÉgC’ Oƒ©J á«eÓ°SG QƒÑb »g ,ó°TGQ ΩCG IÈ≤e ‘ IQƒ£æ£dG ájôb ‘ É¡æY ∞°ûµdG ” ‘ ó°TGQ ΩCG IÈ≤e ‘ É¡æaód äGƒeC’G ΩÉ¶Yh IÉaQ IOÉYEÉH âÑdÉWh ,1948 ΩÉY Iôé¡ŸG IQƒ£æ£dG .Iôé¡ŸG IQƒ£æ£dG ájôb πª¡eh ≥∏ë ÉjÈW ‘ ôëÑdG óé°ùe

ΩÉY Iôé¡ŸG øLO â«H ájôb IÈ≤e áeôM ∂¡àæJ á«∏«FGô°S’G QÉKB’G á£∏°S : 2005/6/19 øY ∞°ûµjh ,ÊÉªã©dG ó¡©dGh IôNCÉàŸG á«cƒ∏ªŸG IÎØdG ¤G É¡îjQÉJ Oƒ©j kGQƒÑb ¢ûÑæJh , 1948 . IÈ≤ŸG ¢VQCG ≈∏Y ´QGƒ°T ≥°Th á«æµ°S ≥≤°T áeÉbE’ »∏«FGô°SG §£ﬂ ∫GõZ ÚY ájôb IÈ≤e áeôM ∂¡àæj ''πeôµg ±ƒM'' »ª«∏bG ¢ù∏› : 2005/7/6 ÒÑc OóY ±ôL ¤G äOCG ,IÈ≤ŸG øe á©°SGh áMÉ°ùe ±ôLh äÉjÉØædG AÉ≤dEÉH 1948 ΩÉY Iôé¡ŸG ,™bƒŸG ‘ á«eÓ°SG IÈ≤e OƒLh ≈∏Y ájOÉŸG πF’ódG »Øîj É‡ ,É¡àdGREGh QƒÑ≤dG ógGƒ°T øe .É¡∏Ñ≤à°ùeh IÈ≤ŸG √òg OƒLh Oó¡j …òdG ôeC’G ,ÉaÉj ‘ áahô©ŸG áYÉ°ùdG QÉ°ùj ¤G á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ äÉjôØM ∫ÉªYCG ò«ØæJ : 2005/7/25 äôKÉæJh QƒÑb IóY â°ûÑf å«M ,»cƒ∏ªŸG ó¡©∏d Oƒ©J ¿ÉµŸG ‘ IóLGƒàe QƒÑb ∑É¡àfG ¤G äOCG .IÈ≤ŸG AÉëfCG ‘ äGƒeC’G äÉaôd ºLÉªLh ΩÉ¶Y Üƒàµe ÉaÉj ‘ ∂H ø°ùM óé°ùe ≈∏Y ôjõ`æN ¢SCGôH ¿ƒ≤∏j Oƒ¡j ¿ƒjô°üæY : 2005/8/19 .(º©∏°U) óªﬁ »ÑædG º°SG ¬«∏Y Oƒ˘¡˘j ¿ƒ˘aô˘£˘à˘e :É˘aÉ˘j ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ∫É˘˘°üJG ÈYh iô˘˘NCG Iô˘˘e : 2005/8/23 .kGOó› óé°ùŸG ¢ù«fóJ ±ó¡H ôjõæN ¢SCGQ AÉ≤dEGh ÉaÉ«H ∂H ø°ùM óé°ùe á«°Só≤H ¢ùŸÉH ¿hOó¡j

IQÉªNh kÉª©£e áæjÉ¡°üdG ¬dƒM …òdG ÉjQÉ°ù«b óé°ùe

∫ƒ£g Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ìƒ```````H …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeCG …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeCG …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh ∂fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HBGh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ“CGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∂fCG …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂∏÷ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeQ ÚH ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Ò°üJh

∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGC h ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah .. ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÊCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ∂fhO ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

π°ü«ØdG ódÉN

º«gGÈdG óªﬁ

QóæH øH Oƒ©°S

Ú````````g oäƒ`````ŸG

»cÎdG Ö©àe ™e ¬∏©a ÉsÉªY ªY Qòà©j ¢SÉYódG Oƒªﬁ

QƒeC’G IOÉYE’ áµÑJôe Éqæe ádhÉﬁ ô˘˘°ûf É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö˘˘ qLƒ˘˘ J ,É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °üf ¤EG Ö©˘à˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫É˘˘b »˘˘à˘ dG - Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG áq«Øë°üdG äÓHÉ≤ŸG ióMEG ‘ »cÎdG ¤hCG Iô˘˘e - ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ¤EG Üô˘˘ b’C G É˘˘ ¡˘ ˘qfGE É¡Ñ°ùfh ¬H âÑàoc »àdG »∏°UC’G É¡fGƒæ©H :»cÎdG Ö©àe »≤«≤◊G ÉgôYÉ°T ¤EG »cÎdG Ö©àe

äƒŸG GQh ¢Th Ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Úg äƒŸG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ °ù◊G ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H É˘˘ ˘fQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üJh äƒ‰ ô˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ jGhõ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†H Qƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘ Yh äƒ˘˘µ˘ °S ∂dƒ˘˘M ø˘˘e π˘˘ ch ¢VQC’G ±ƒ˘˘ L ‘ É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æ◊G êƒ˘˘ ˘ ˘ Y È≤˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ÍbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Jh äƒ◊G ø˘˘ ˘ e ∂«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ j ÜQÉ˘˘ ˘ ˘j ''É˘˘ jÉ˘˘ ØÿG ∞˘˘ ˘°ûc'' Ωƒ˘˘ ˘j ∑ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Yh ∑Î°S äƒ˘˘ °üdG »˘˘ YGO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘L É˘˘ «˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°Uh ÜÉ˘˘ ˘ °Th ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WGh ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T äƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ H ÚH É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Mh »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ f É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ f É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘MQh äƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘¶◊ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b »˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ J ÜQÉ˘˘ ˘j É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘j »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ fP ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘Jh äƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e Qó˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ NGO mº˘ ˘ ˘g ∂«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TG É˘˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ £ÿÉ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dEG »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘jCGh äƒ˘˘ ˘î˘ ˘ Ñ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ W ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e ∂H P’ ¿CG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Öµ˘˘ ˘ ˘JôŸG Pƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘e ‘ äƒ˘˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ j ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ j É`jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ∂Hhó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh »`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ äƒŸG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e’ ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MQ É`jGô˘˘ ˘ Y ∂HÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ bh É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGh

∫É`eÉ`«`dG »∏©dG ìÉàØe øH ôeÉK :ájGhQ

π˘N ô˘jÉ˘ª˘°†dÉ˘H »˘∏˘≤˘ Y ÜÉ˘˘°U É˘˘«˘ qæ˘ dG ÒW π˘˘ N »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘dO ø˘˘ YOCGh È°U »˘˘ ≤˘ ˘jQ qø˘ ˘ YOCG π˘˘N »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ø˘˘Y ∂eƒ˘˘d ∞˘˘c ‹PÉ˘˘ Y É˘˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ d , Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jGR …Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c ’ ô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG ∑GP ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ W ∫Gõ˘˘ ˘ ˘Z ’EG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d , ≥˘˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘°üj äƒŸG πÿG ¥Gôa ≥°TÉ©dG ≈∏Y äƒŸG øe Ö©°ü°T

:…QGƒµdG ∞jÉf - øWƒdG

ábô°ùdG ±É°ûàcG

Éªc .…ôHÉ÷G áî«°T Ió©ŸG âNCÓd ,''ÊÉ©ŸG ÜòY'' ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢VÉjôdG IójôL ‘h ,1999 ΩÉY ‘ ∞∏àıG á∏› ‘ äô°ûf É¡fCG áëØ°U ‘ ,(13681) Oó©dG ‘ Ω2005 Èª°ùjO 8 - `g1426 Ió©≤dG …P øe 6 ÉgóLGƒJ QGôµJ ¤EG IQÉ°T’G ¿hO ∂dP .''…QÉë°üdG ≈eGõN'' »Ñ©°ûdG ô©°ûdG .AGô©°ûdGh ô©°ûdÉH á«æ©ŸG á«fhÎµd’G ™bGƒŸG Ö∏ZCG ‘ iôNCG áŸÉµe

ó©H ,AÉ©HQ’G Ωƒj ôNBG ∫É°üJG ¢SÉYódG Oƒªﬁ ñC’G ÚHh Éææ«H iôL .á«HOC’G ábô°ùdG ´ƒbh øe ∫ƒ≤f Ée óæØj Ée ≈∏Y ÚgGÈdGh ádOC’G ™ªL .¬°ùØf øY ´ÉaódG º¡àŸG ≥M øe ¿CG Éªc ,¬àfGOEG âÑãJ ≈àM ÇôH º¡àŸG ¿C’h ºµ◊G ÉfCÉ°SCG ób Éæ∏©∏a ¬dGƒbCG ´Éª°S πÑb Aƒ°ùdÉH ¢SÉYódG ≈∏Y ºµëf ’ »µdh :ájÉµ◊G ±ô©æd ¬H Éæ∏°üJG ∂dP qπµdh ,π©a ÉŸ kGQÈe ¬jód π©dh ,¬«∏Y √QGò˘˘à˘ YG Ωó˘˘bh ,¬˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG CÉ˘ £ÿÉ˘˘H ±ÎYG ¿CG ’EG ¬˘˘æ˘ e ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘a AÉ°SCG Éªc º¡≤M ‘ AÉ°SCG øjòdG AGô≤∏dh »cÎdG Ö©àe ôYÉ°û∏dh áØ«ë°ü∏d ,iôL Ée É¡«a í°Vƒj ,ó«dG §îH QGòàYG ádÉ°SQ Éæd π°SQCG Éªc .¬°ùØf ≥M ‘ .π©a Ée π©Ød ¬©aO Éeh ájGóÑdG

ÇQÉ˘≤˘dGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdGh ó˘©ŸG á˘LGò˘°ùH ¬˘˘∏˘ ©˘ a ÉÃ ¢SÉ˘˘Yó˘˘dG ó˘˘≤˘ à˘ YG π˘˘g ?áLQódG √òg ¤EG º¡H ¿É¡à°SGh ÒZ hCG ∫ÉÛG Gò¡d kÓgCG ¢ù«d ¬fCG ¬aÉ°ûàcG óæY ¬H ¤hC’G øe øµj ⁄CG πØ£àdG ¬æY ∑Îjh ,áHÉàµdG øY ∞bƒàj ¿CG ôNBÉH hCG πµ°ûH áHÉàµdG ≈∏Y QOÉb ¢ù«d ¿Éc ¿CGh ?ájGóÑdG øe ô©°ûdG áHÉàc AÉYOGh πµ°ûdG Gò¡H áMÉ°ùdG ≈∏Y º∏©j »àdGh ,ájQÉëàf’G á≤jô£dG √ò¡H π©a Ée π©Øj º∏a áeó≤j Ée ¬jód …CG ’h áMÉ°ùdG ‘ ¬bÓNCG ’h …ô©°ûdG √ó«°UQ ¬d ôØ¨j ø∏a âØ°ûàcG ƒd É¡fCG hCG ôØ¨j ¿CG ¬æµÁ ’ øµdh »°T …CG ôØ¨j ób ¿É°ùf’Éa .¬∏©a Ée ôNBG A»°T ób óFÉ°ü≤dG øe ºc ±ôYCG ’ .¬«∏Y ∂ë°†dGh ¬FÉÑ¨à°SG ∫hÉM øe ≈°ùæj ¬°ùØæd É¡Ñ°ùæj IóMGh Ió«°üb q¿EG :∫ƒbCG »ææµdh ,¬°ùØf ¤EG ¢SÉYódG Ö°ùf .AGô©°ûdG áªFÉb øe óHC’G ¤EG ¬ª°SG í°ù“ ¿CÉH á∏«Øc ≥M ¬Lh ¿hO π©a Ée π©a ¬°ùØf ¬d âdƒ°S ôYÉ°T ™e ∞WÉ©àdG ¿EG ∫ƒbCG kGÒNCGh Éæ∏Ñb øe ∞WÉ©àdG Gòg πªëj ó≤a ,kGóHCG mó› ¿ƒµj ød ¢SÉYódG Oƒªﬁ πãe øY Éæàµ°Sh ÉæaôY ≈àe ô°ûædG Gòg πãe ≈∏Y á«HOCG á«fƒfÉb á«dhDƒ°ùe .RhÉéàdG Gòg ∞°ùf ∫hÉMCG ’ Éªc ,¢üî°ûdÉH Ò¡°ûàdG âÑàc Ée ∫ÓN øe ∫hÉMCG ’ »Øë°üc »∏Y ÖLGƒdGh ºàÙG øe ¿Éc øµdh ,ájô©°ûdG áMÉ°ùdG øe ¬ª°SG É¡«a ™bCG ób á«fƒfÉb ádAÉ°ùe hCG á«dhDƒ°ùe …CG øe êhôÿGh ≥FÉ≤◊G ∞°ûc ƒgh ,¬d ¢üædG Gòg q¿GC ≈YOG ¢üî°ûd ¢üf ô°ûf øe áØ«ë°üdG É¡«a ™≤J hCG .ôNBG ¢üî°ûd á≤«≤◊G ‘

ájô°ûH á©«Ñ˘W ÓŸG ¿RÉe Qƒ˘˘ ˘f π˘˘ ˘c »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ÚH É˘˘ ˘ e ''¢VGô≤fE’G âbh ‘ ¢ùª°T'' IôgÉ¶dG §îj π«d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOB’Gh ''»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ¢VGÎYG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é– »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢†¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ,Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh GP ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢VGÎa’Gh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG ¢VÎaG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQCG GPEG âHhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Qƒ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG º˘˘ ˘ ˘ ZQ ,º˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÜhPCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ c â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ HPCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª– äOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ''Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U'' Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MR ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y m√BG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e mΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e È°üdG Úd Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£ﬁ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’G ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÙG ∂jP Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Mh mô˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ NG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ,É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷Gh ¢VÉﬂ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L !? Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGC iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGhQCGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ HG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b â°†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ''Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG'' ''¢VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘f’E G''h ''ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG'' É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MGC π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ MGC ìGQ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘d

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ a É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘g óMCG ¢SÉYódG Oƒªfi ‘ ÚFóàÑŸG AGô©°ûdG ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG áHÉàc Ió«°üb Éæd π°SQCG ó≤a ¿Gƒæ©H ¬ª˘°SÉ˘H á˘∏˘jò˘e .''É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ØÿG ∞˘˘ ˘ ˘°ûc'' ‘ É˘˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ H É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ bh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°U Ωƒ˘j ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üH Oó©dG 2006/2/4 âÑ°ùdG .»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G (56) ô˘˘ °ûf ó˘˘ ©˘ ˘ H É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘cG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h ,Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j) Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG Ió«°ü≤dG √òg ¿CG (kGô°üY â°ù«˘˘ ˘ ˘dh ô˘˘ ˘ ˘NBG ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûd ƒ˘˘ ˘gh ,¢SÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ªÙ ∫õ˘à˘©ŸG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG âfÉc óbh .»cÎdG Ö©àe ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ ª– Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ∞°ûc'' ¢ù«dh ''Úg äƒŸG'' É˘ ˘¡˘ ˘fƒ˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘c ,''É˘˘ jÉ˘˘ ØÿG kÉ«HÉàc ¢SÉYódG QGòàYGh ±GÎ YG …ò˘˘dG ¢ùcÉ˘˘Ø˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘Yó˘˘dG ⁄ É¡˘æ˘«˘M ø˘µ˘dh .É˘æ˘d ¬˘∏˘°SQCG hCG ∑ƒ∏°S …CG Éæe QóÑj ⁄ Gò¡d .∂dP ≈∏Y ádGódG á«JƒÑãdG ¥GQhC’G Éæjód øµJ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¢SÉYódG Oƒªfi ñC’G ÉæH π°üJG ÚM iôL Ée ≈∏Y π©a IOQ ''ábhô°ùŸG Ió«°ü≤dG'' ô°ûf ≈∏Y Éfôµ°û«d ,kÉÑjô≤J AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG áëØ°üdG ¿EGh ,Éæ«∏Y ÖLGh Gòg q¿GE '':¬d â∏≤a .¬Jó«°üb É¡fCG ºYR »àdG :kÉàZÉÑe ¬d ‹GDƒ°S AÉLh ''.kÉªFGO áFóàÑŸGh áHÉ°ûdG ΩÓbC’ÉH ÖMôJ ?Ió«°ü≤dG √òg âÑàc ≈àe ,Oƒªfi ∂«∏Y »ØNCG ’ øµdh ,Ió«©ÑdÉH â°ù«d IÎa òæe '':ÜGƒ÷G ‘ OOÎj ⁄ ,¬«∏Y É¡fRhC’ ø◊ øY É¡d åëHCG âæc å«M ,kÓ«∏b ¿RƒdG »æµHQCG ó≤a ó©H ’G ô°ûæ∏d É¡∏°SQCG ⁄ ÊCG Éªc .áFÉŸÉH áFÉe í«ë°U É¡fRh ¿CG øe ócCÉJCGh ‘ AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ¢†©˘˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘JOƒ˘˘ Lh kÉ˘ ˘«˘ ˘fRh É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ °U ''.kÉjƒæ©e ,…OÉY πµ°ûH áŸÉµŸG Éæ«¡fCGh â«æªàa ,¬dÉb Ée ≈∏Y ∞°SCG »∏ch ó˘˘b º˘˘µ˘ fEG :‹ ∫É˘˘b ƒ˘˘d É˘˘¡˘ à˘ ¶◊ Ió˘«˘°ü≤˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °SG º˘˘à˘ ©˘ °Vh ∂d â∏˘˘ ˘°SQCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘fCG hCG ,CÉ˘ ˘ ˘£ÿÉ˘˘ ˘ H »˘ª˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘à˘µ˘e Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG â°ù«dh ‹ƒ≤æe øe »¡a ÉC £ÿÉH ƒd ≈àM ôNBG QòY …CG hCG ‹ƒb øe kGQòY ≈≤Ñj ¬æµdh ,∫ƒÑ≤e ÒZ ¿Éc ,¬∏©a ÉªY ¬ÑMÉ°U ∞°SCG øY È©j ∂dP çó˘˘ë˘ j ⁄ ∞˘˘°SCG π˘˘µ˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh .É¡æ«M

ájÉ¡ædG

?GPÉŸh ?¬°ùØæH ∂dP ÇóàÑŸG ôYÉ°ûdG π©a ∞«c ±ôYCG ’ á«aÉ≤dGh ¿RƒdG ÉæÑ∏¨j .Å£îj ⁄ Éæe øe ô©°û∏d ÉæàHÉàc ájGóH »Øa É¡Øjô©àH Ió«°ü≤∏d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG πª– Ió«°üb Éæjój ÚH âÑæàa IQÉJ äGQÉJ áHÉàµdG ‘ ÉæJ’hÉfi Ö«îJh .(≈Ø≤e ¿hRƒe ΩÓc) ƒgh ,…ó«∏≤àdG Oƒ˘ªfi ñC’G π˘©˘a É˘e π˘©˘Ø˘f ⁄ É˘æ˘æ˘µ˘dh .¿Rƒ˘dG É˘¡˘æ˘«˘M É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ¨˘ «˘ a ,IÒã˘˘c !!¢SÉYódG ô¶ædG á¡Lh ‘ Éæ≤aGh ,CÉ£NCG hCG ÜÉ°UCG ,§îj Ée πc ÇóàÑŸG øe πÑ≤f ó°ûf øëfh ∂dP πc .á«ãjó– hCG ájó«∏≤J ¬àHôŒ âfÉc AGƒ°Sh ,ÉæØdÉN hCG .∫GƒMC’G πc ‘ á∏°UGƒŸG ≈∏Y ¬©é°ûfh ¬jój ≈∏Y ‘ ÊRƒdG π∏ÿG øWGƒÃ Éæª∏Y ™e IQƒ°ùµe äÉ«HCG ÇóàÑª∏d ô°ûæf ób ¢†©H ¿CG Éªc .¬d ™«é°ûàdG π«Ñ°S ≈∏Y ’EG Égô°ûæf PEG Égô°ûæf ’h ,Ió«°ü≤dG Ö°ùMh ∂dP ¢ù«d äÉ«HC’G ¢†©H Ò«¨Jh Qƒ°ùµdG πjó©àH Ωƒ≤j ób øjqó©ŸG â°†àbG GPEG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ôNBG ™°Vhh πeÉµdÉH â«H ∞°ùfh πH øe ó©ŸG ¬H ΩÉb Ée ¤EG áëØ°üdG ‘ IQÉ°T’G ¿hO Gòg πc .∂dP ¤EG áLÉ◊G Gò˘g ø˘e ó˘°ü≤˘j É‰EG ∂dP π˘©˘Ø˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘©ŸGh .Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ‘ äGÒ«˘˘¨˘ J ójõŸG áHÉàµd º¡jójCG ≈∏Y ó°ûdGh áHÉàµdG ≈∏Y ÚFóàÑŸG ™«é°ûJ ∑ƒ∏°ùdG .á°UôØdG âæ°ùJ Ée ≈àe º¡d í°üædG Ëó≤J ™e AGô©°ûdG óFÉ°üb QÉµaCG øe IôµØd ¬°SÉÑàbG ÇóàÑŸG øe πÑ≤f ób Éªc øjôNB’G ¤EG IQÉ°T’G ¿hOh ±ôM …CG Ò«¨J ¿hO kÉ«aôM º¡∏≤fh Úà«H hCG kÉà«H hCG √òg âfÉc ¿EGh .Ú°Sƒb ÚH πbC’G ≈∏Y Úà«ÑdG ™°Vh hCG ¢SÉÑàb’G Gòg ¤hC’G ¬∏MGôe ‘ ∫Gõj ’h ÇóàÑe ¬fEG ∫ƒ≤f Éææµdh áaƒ°ûµe á«∏ª©dG áeÉN ΩGO Ée ¢ùÑà≤«dh ó∏≤«∏a Éª¡à«aÉb hCG Éª¡JôµØH Úà«ÑdG ¬ÑéYCGh .ájÉ¡ædG ‘ ∂dP øe ¢ü∏îà«°Sh ,ôYÉ°ûd »∏Ñ≤à°ùe ´hô°ûeh Ió«L h ï°ùf) (copy & paste) É¡∏ªcCÉH Ió«°üb π≤f ƒg ¬∏Ñ≤f ’ Ée øµdh Ò«¨J ≈∏Y ¬H ΩÉb …òdG ó¡÷G QÉ°üàbGh AGô©°ûdG óMCG πÑb øe (≥°üd ≈∏Y ∂ë°†dG √òg ¬à∏©ØH k’hÉfi .ÒZ ’ §≤a ôYÉ°ûdG º°SGh ¿Gƒæ©dG É¡«a äô°ûf »àdG áØ«ë°üdG hCG §≤a áëØ°üdG ó©e øbP ¢ù«d ,¿ƒbòdG .¢üî°T …CG ¬∏Ñ≤j ’ Ée Gògh ,ô©°ûdG »Ñfih AGôb qπch πH ,Ió«°ü≤dG

á«JƒÑãdG ádOC’G

kÉeÉ“ ócCÉàdG Éæ©£à°SG óMC’G Ωƒj ó˘˘©˘ Ñ˘ a .á˘˘«˘ HOC’G á˘˘bô˘˘°ùdG ´ƒ˘˘bh ø˘˘ e ¿CG É˘˘æ˘ d ÚÑ˘˘J ¢ü«˘˘ë˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ôYÉ°û∏d πH ¢SÉYó∏d â°ù«d Ió«°ü≤dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM ó˘˘bh .»˘˘ cÎdG Ö©˘˘ à˘ ˘e .¬dƒ≤f Ée âÑãJ »àdG á«JƒÑãdG ádOC’G IóY ‘ Ió«°ü≤dG √òg äô°ûf ó≤a Oó©dG è«∏ÿG IôgR á∏› É¡æe øcÉeCG 2001-11-24 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj (1183) ƒ˘g á˘ë˘Ø˘ °üdG ¿Gƒ˘˘æ˘ Yh 200 á˘ë˘Ø˘ °üdG

QÉ«NC’G ∞«°S z¬∏dG »Ñf óªﬁ{ ó«æ÷G ihôe

øH óªﬁ) AÉ«ÑfC’G ÒeCGh ¬∏dG Ö«ÑM Iô°üæd É©e ΩÓ°SE’G AGóYCG ≈∏Y Oô∏d ,(ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬∏dGóÑY :¬∏©a ÉææµÁ Ée πbCG Gògh .. ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ¡˘ ˘H ∂HÉ˘˘ ë˘ ˘°S …ô› É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ °U ¿EG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ jO ´õ˘˘ ˘ YR ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘j ¢VQC’É˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘jO π˘˘ ˘©˘ ˘ LG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’É˘˘ ˘H Ghô˘˘ ˘°ûfh Gƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ e äGhô˘˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘Yô˘˘a ∞˘˘°ùN π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ Ø˘ °ùî˘˘J ¬˘˘∏˘ ˘dG É˘˘ j QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H’C É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘bh √ƒ˘˘ ˘gG ¥ô˘˘ ˘Z ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘Yô˘˘ j ¢†©˘˘ H ™˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ô˘˘ °û◊G Ωƒ˘˘ jh QGô˘˘ ˘°TC’G ∞˘˘ ˘L ‘ QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ª` j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ j ¿hhƒ˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dh º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘H `d É˘˘ ˘æ˘ ˘ M QÉ˘˘ «˘ ˘NC’G ∞˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ d Ihó˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘jO h ±ƒ˘˘ ˘N ±G º˘˘ ˘gô˘˘ ˘ °û– ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ j QÉ˘˘≤˘ HC’G π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ Jh ..¿É˘˘ Ñ˘ ˘LC’G ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H (¿ƒ˘˘æ˘ dGh ±É˘˘c)`dÉ`g ÚH ∂ª˘˘µ˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ j QÉ˘˘ °U É˘˘ ˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘ X ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f ô˘˘ ˘°üfG

R (1183) Oó©dG è«∏ÿG Iôg

dG á∏› ‘ IQƒ°ûæŸG Ió«°ü≤

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »æ£Ñ°†j ¿ƒ∏°T ±ô©j ¬àØ°T ’ ∫ÉLQ »HCG ¬∏dG º«¶©dG äôcòJ ¬æ÷Gh QÉædG äôcPh …QòY ôYÉ°T »∏«HCG »æbô¨j ¢SÉ°ùMCG ¬d »æbQCÉj ¬H ºgh ¬æ«Y ‘ ¢üî°ûdG Qƒ©°T ∫ÉeQ ƒg ’h ÅWÉ°T ƒgÉe ∫ÉjQ ƒg ’h ¢ùfõH ’h ...¬æµdh ¬eCG Ωƒªg ??¬ª¨dÉH RƒØfCG ∞«ch ∫É«LC’G »Hôf ∞«ch ''≈ãfCG'' ÉæàæH »∏îf ∫ÉqLQ ódƒdG ‘ ≥∏îfh ? ¬fGO »ÑJ ∫ÉÑM ó°ûj ...∫ÉqLQ »HCG ∂∏ãe ÉfCGh ¬fÉN âîÑdG ‹EG …ô¡X ∫GhRC’G »à«fO ‘ √Òãc !!∫ÉLôdG º¡æ«H π«∏b

ó‚ ‹É«d

!? ¬fGO »ÑJ ∫ÉÑM ó°ûj..∫ÉLQ »HCG ∂∏ãe ÉfCGh ¬fÉN âîÑdG ¤EG …ô¡X !? ¬fGO »ÑJ ¬fÓ«éH …óL ™∏°U Qƒf Ée π«d Égô©°T ∫ÉéæØdG É¡æc ÚYh ∫É«e ∞«gCG óbh ∫ÉLQ »HCG ∂∏ãe ÉfCGh ≥£æj GPCGh ..∫GƒbCG π«∏b ¬fÉ°ùd áªµM ô£≤j ∫Éq©a »HCG ¬fÉªàc π«∏H ºàJ ..¬dÉ©aCGh ? ¬fGO »ÑJ ∫ÉLQ »HG ∂∏ãe ÉfCGh ∫É≤Yh Öæ°T øe ¿ƒµe ..∫Éã“ ƒgÉe ¬aÓN Öë°ùj ÜƒKh ∫É°ù¨dG ¬«c ‘ õéY GC óÑe ¬d ∫ÉLQ »HCG »æ£Ñî∏J QÉµaCG ¬d ∫Ée ‹ êƒ©æŸG »©∏°Vh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

‘É`≤` ãdG

Sat 11 Feb 2006

?ájGhôdG ¿ƒ«FGhôdG iôj ∞«c

¥Î– Ió«°üb ..ÆGôH

15 -14

16 Culture@alwatannews.net

?ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG øjôëÑdG ‘ á«©LôŸG á«ØFÉ£dG IôcGP Oƒ©J πg

á```aÉ°ùe Qó«M Ö«ÑM

(1) á```````````«ØFÉ```````£dG Iô``````````cGPh á``````````fÉseôo``````dG

zOôq°ùdG áæàah ..ó¡a{ ⁄ÉY É¡«a ó°Uôj á«fCÉàe ádƒéH Ú°ùM ó¡a óbÉædG Ωƒ≤j ÚM ™°†«d ¬JGhO iôHh Iqó©dG qóYCG ób ¬H ÊCÉµa É¡«YóÑe ∫ÓN øe ájGhôdG ΩOÉb m´hô°ûŸ óq¡ªoj ÉÃQ ƒg hCG ,Oô°ùdG øY ¬Yhô°ûe ‘ iôNCG káæÑd OÉ≤«à°SG ÈY kÉMƒ°Vh ÌcCG πµ°ûH ó¡°ûŸG QÉ°üÑà°SG ∫ÓN øe ∂dPh á«HÉàµdG á«∏ª©∏d ô¶æj ÚM ó≤ædG É¡éàfCG »àdG º«gÉØŸG øe áYƒª› .á«YGóHE’G Oô°ùdG »YóÑe øe á«fÉªK ™e Ú°ùM ó¡a QÉ°S ,∂dP π«Ñ°S ‘h »˘˘æ˘ª˘°†dG ÇQÉ˘˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘Ø˘bƒ˘˘eh ,º˘˘gó˘˘æ˘Y á˘˘jGhô˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Çô˘˘≤˘ à˘ °ùj ∫Éµ°TCGh ,´GóHE’G øe É«LƒdójC’G ™bƒeh ,Égó©Hh áHÉàµdG ÚM »≤∏àŸGh kGó«¡“ ÉÃQ ,á«æjôëÑdG ájGhôdG ≈∏Y êqôY qºK ,ºgóæY áHÉàµdG ¢Sƒ≤W .ó©H ‹ sóÑàj ⁄ ôNBG ôeCG hCG á°Uƒ°üÿG øe A»°T ‘ ∫ƒNó∏d º˘˘ cGô˘˘ J ø˘˘ Y hCG Iqô˘ Z ÚM ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG IQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ ªŒ ÚM ÊÉ©ŸG ¿EÉa O' ô°ùdGh ,ó¡ah ,áæàØdG'' ÚH Ée Ú°ùM ó¡Ød á≤HÉ°S äGAGô≤d á≤HÉ£ŸG ΩÉ“ kÉ≤HÉ£àe É¡«a ∫GódG ¿ƒµj ÉªqfGE h ,kÉMGÎLG óbƒàJ ’ ÉÃQ ,ÚM ó©H ÇQÉ≤dG …õjõY ∂d í°†à«°S Éªch ¬«YOCG Ée Gòg ,∫ƒdóŸG ™e ÊÉ˘˘©ŸG á˘˘eõ˘˘M ™˘˘e ∞˘˘≤˘ Jh É˘˘gQGƒ˘˘ZCG È°S ∫hÉ– ÚM 'á˘ æ˘ à˘ Ø˘ dG'' á˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ a :ÉªgÒZh Üô©dG ¿É°ùdh ìÉëq°üdG ‘ Éªc á≤«ª©dG É¡à«æH ‘ áfõàıG πH ,QÉÑàN’Gh AÓàH’Gh AGƒ¨à°S’G ƒg :É¡YÉªL IOóﬁ ∫GhO ‘ QhóJ ¤EG ,±ÓàN’Gh AÓéà°S’Gh ∞°ûµdGh ¥ô◊Gh áaô©ŸGh IÈÿG ≈àM IOÉe É¡©ªéà°ùJ óMGh u‹’O π≤M ‘ É¡àªcGôe øµÁ m¿É©e øe √ôNBG .á«Hô©dG ºLÉ©ŸG ‘ ¿ƒædGh AÉàdG ™e AÉØdG ÖgGòe ¬H âÑgPh ,Ú°ùM ó¡a äƒ¨à°SG ób Oô°ùdG áæàa π©dh …òdG ¬Yhô°ûe É¡H óLhh ,kGó«©H áMQÉ°ùdG áHQÉ¡dG ¬JGP óLh ≈àM ≈à°T å«M ,Ωƒj ó©H kÉeƒj πqµ°ûàdG ¿B’G ‘ òNCG ƒg …òdGh ,¬æY åëÑj ¿Éc ≈∏Y ójó°T ¢UôM ‘ kÉfÉ«MCG kÉ«dÉ©àe iôNC’G ≈∏Y IóMGƒdG ¬JÉæÑd ™°†j Ó q Äd ¬∏ªLh ¬JÉMÓ£°UG ‘ iôNCG kÉfÉ«MCG kÉ£q°ùÑàeh ,¬LGôNEGh ¬àÄ«g á˘˘ª˘ ∏˘ ¶ŸG Oô˘˘°ùdG »˘˘LÉ˘˘jO ¢Vƒ˘˘Nh ∫É˘˘©˘ à˘ °T’G ø˘˘Y QÉ˘˘µ˘ aC’G ó˘˘qbƒ˘˘J ≥˘˘«˘ ©˘ j ¿OÉ©e ™°Vh ¿CG òæe ∂dPh ,¬d hóÑj Éªc hCG ójôj Éªc ,É¡JAÉ°VEGh ÏàØj ÚM ≠FÉ°üdG π©Øj Éªc kÉeÉ“ É¡JOƒL Èàî«d QÉædG ‘ QÉµaC’G π©ØJ Éªc kÉeÉ“h ,¬æëàeGh √ÈàNG A»°ûdG ÏØa ,¬JOƒL ô¶æ«d ¿ó©ŸG ¬JÒZ Ée qπc :áæàØdGh ,É¡JÉaÓàNG »∏éà°ùJh AGQB’ÉH ÖgòJ ÚM áæàØdG á' °†ØdGh ÖgòdG'' QOÉæ∏d ∫ƒ°UƒdG å«M ¬à°UÓN âØ°ûch ¬dÉM øY QÉædG ,¿ÉàØdG ≠FÉ°üdG »ªo°S Éæg øeh ,ÜGÎdG ÚH øe ∫Éª÷G ¢UÓîà°SGh á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ,¢ùé˘˘ ¡˘ ˘dGh ¢SGƒ˘˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ,ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG πﬁ á˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh áæàØdGh ,∑ÉfÈàNGh ∑Éæ°ü∏îà°SG kÉfƒàa ∑Éqæàa å«M ,¢UÓîà°S’G ®ÉØdC’G ÚH ∫GhódG ódGƒàJ Gòµgh .¿ƒæ÷G qóM A»°ûdÉH ÜÉéYE’G ó¡a ¬∏©Øj Ée GC ô≤f ¿CG É¡H øµÁ IQÉ©à°SG πqãªàd ¿Gƒæ©dG ‘ áKÓãdG Oô°ùdG áæàa É¡JƒZCG ¿CG ó©H äGòdG âYÉ£à°SG π¡a ,Oô°ùdG ™e Ú°ùM ?¬JOGQCG ÉŸ π°üJh ÚªãdG ¿ó©ŸG ¢ü∏îà°ùJ ¿CG ,¿ÉµŸG πµ°ûJ ó°Uôj ƒgh Ú°ùM ó¡a ™e ¬àjDhQ øµÁ Ée Gòg √CGô≤f ¿CG øµÁ Ée Gògh ,á«æjôëÑdG ájGhôdG ‘ á«°üî°ûdG AÉæH ™Ñààjh ¬Jƒ¨à°SG ÚM ájGhôdÉH º«¡j ƒgh ø' WƒdG'' äÉëØ°U ≈∏Y Ú°ùM ó¡a ™e ÈY É¡°ü∏îà°SG »àdG ¿OÉ©ŸG iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH Éæd πªëj ƒgh Oƒ©«a .Oôq°ùdÉH ¬fÉààaG

´GóHE’G AÉ°†a ΩÉ```````````````````¡dEG óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY r∂pà¡rÑnL ≈∏Y kÉ°Tƒ≤æne n»ªr°SG oâjCGnQ râHÉ°ùfG nÚM kICÉréoa »eÉeCG p∂oJQƒo°U oâ°ûpgOh n∑Éæg n»°ùØf oäógÉ°T ÚM pº«dG nèéod o´QÉn°UoGC p¬FÉàdG n∑GòH n∂°ùeC’ r∂«à∏≤e ‘ »ØÿG phÉcÉµdG oáæàa »æJƒZCG ihÉ¡JCG oäópc lÜÉë°S »à– n¿Éc näÉHÉ¨dG pÚÑJCG º∏a ná∏«ØdG pógÉ°TCG ⁄h nÚHÉ©ãdG ’h pá°SÎØŸG päÉfGƒ«◊G sπch »eód káÄeÉX hó©J »gh p∂jój ‹ …óªa lájhÉng pπØ°SC’G »Øa É¡«a p•ƒo≤°ùdG ≈∏Y iƒbCG ’ r¿Éà«ZÉW p∑Éæ«Y

ôcÉÑdG øªMôdG óÑY

É‰hOh πeÉµdÉH Ω' Ó°SE’G π«ã“'' ≥M QÉµàMG πLCG øe ájOƒ©°ùdGh .óMCG øe á°ùaÉæeh áªMGõe øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ¿ƒ°SÉæàj ºg hCG ¿ƒ°ùæj A’Dƒg ¿CG ÒZ »àdG á«ØFÉ£dG ÏØdGh äÉYGô°üdG øe πH ,á«ØFÉ£dG äÉfÉ≤àM’G ó©H É¡°†©H ôcP ≈∏Y »JCÉæ°S áYƒæàe ≥FGô£H É¡°ùØf øY äôqÑY .π«∏b åjó◊G ¿EG :∫ƒ≤«d ºKE’ÉH Iõ©dG √òNCÉà°S A’Dƒg ¢†©H ¿EG ºK hCG ,á«ØFÉW á«é«JGÎ°SG ¬JGP óëH ƒg Ωƒ«dG á«ØFÉ£dG IôcGP øY .kÉ«ØFÉW kÉªg ¢ùµ©j ƒg

.IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ äGòdG áfCÉªWh ¿ÉÁE’G õjõ©àd ,∫É«ÿG è°ùf øe ájÉµëc Oô°ùJ ’ Oô°ùJ ÚM »gh kÉYƒ°Vƒe â°ù«dh á«∏©a á«îjQÉJ ™FÉbƒd π≤f »g πH ÖMÉ°Uh á«dÉ«N ájÉµM ¿ƒµJ ∞«c πH ,kÉbÓWEG ∂°û∏d ±hô©e QGõe Ωƒ«dG √Èbh ,áahô©e á«°üî°T ájÉµ◊G ’ kÉ˘ NQDƒ˘ e ¿EG º˘˘K !?ΩÉ˘˘©˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG √Qhõ˘˘ j ‘ ''á˘fÉ˘eQ ƒ˘HCG'' á˘jÉ˘µ˘M ¤EG Ò°ûj ô˘LÉ˘à˘ dÉ˘˘c kÉ˘ °UÉ˘˘q°üb á«Ñ°ü©J áæ«aO''h ''á«Ñgòe áæàa'' øY ¬ãjóM ¥É«°S ó≤Y) ''AÉ«ªY IÒM ‘ ‹ÉgC’G ôWGƒN äQÉKCG'' ''AÉ©æ°T .(94¢U ,∫GhCG ïjQÉJ ‘ ∫BÓdG √ò˘¡˘d »˘bƒ˘Kƒ˘dG »˘YÉ˘ª÷G »˘≤˘∏˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≥◊Gh kGôjóL kÉYƒ°Vƒe ¿ƒµàd Iƒ≤H áëq°Tôe É¡∏©éj ájÉµ◊G Iôª°†ŸGh á«YGƒdG ¥É°ùfC’G áÑ©d ∞°ûch ‘É≤ãdG ó≤ædÉH òæe á©«°T GƒfÉc øjôëÑdG πgCG ¿EG ájÉµ◊G ∫ƒ≤J .É¡«a ΩÉ˘˘jCG ,¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ JÈdG ''„ô˘˘ aE’G'' ø˘˘ q«˘ ˘Y ó˘˘ bh ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG kÉ«æ°S ¿Éch ,º¡∏Ñb øe kÉ«dGh ,øjôëÑdG ≈∏Y º¡Jô£«°S í∏°UCGh ,ÉgÒª©J ¤EG ≈YOCG ¿ƒµ«d'' ;ádƒ¡dG ÜôY øe ôjRh ¬dh ,Ö°UGƒædG øe ‹GƒdG Gòg ¿Éch ,É¡∏gCG ∫ÉëH π˘gCÉ˘H ´É˘˘≤˘ jE’G ô˘˘jRƒ˘˘dG Gò˘˘g OGQCÉ˘ a ,''¬˘˘æ˘ e kÉ˘ Ñ˘ °üf qó˘ °TCG ¿ƒ˘µ˘J hCG ,º˘¡˘Ñ˘gò˘e Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘eÉ˘ZQEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°†MCG ó˘bh ..á˘MÉ˘Ñ˘e º˘¡˘dGƒ˘eCGh º˘¡˘°VGô˘YCGh º˘gDhÉ˘eO á©«°ûdG Ió«≤Y ¿Ó£H ≈∏Y Ó«dO ‹GƒdG ∂dòd ôjRƒdG É¡«˘∏˘Y â°û≤˘f ó˘b á˘fÉ˘eô˘H AÉ˘L ó˘≤˘a .º˘¡˘Ñ˘gò˘e OÉ˘°ùah ôµH ƒHCG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’'' :IQÉÑY ‹GƒdG πeCÉàa ;(¬∏dG ∫ƒ°SQ AÉØ∏N »∏Yh ¿ÉªãYh ôªYh √óæY πªàëj ’ å«ëH áfÉeôdG π°UCG øe áHÉàµdG iCGôa ∫É˘bh ∂dP ø˘e Öé˘©˘à˘ a ,ô˘˘°ûH á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ögòe ∫É£HEG ≈∏Y ájƒb áéMh áæ«H ájBG √òg :ôjRƒ∏d ‘ ∂jCGQ Ée :nôjRƒdG ‹GƒdG ∫CÉ°S òFóæYh .''á°†aGôdG'' A’Dƒ˘g ¿EG ¬˘∏˘dG ∂ë˘∏˘°UCG'' :¬˘d ∫É˘≤˘ a .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ¿CG ∂d »¨Ñæjh ÚgGÈdG ¿hôµæj ,¿ƒÑ°ü©àe áYÉªL ¤EG Gƒ©LQh Gƒ∏Ñb ¿EÉa ,áfÉeôdG √òg º¡jôJh ºgô°†– ’EG GƒHCG ¿EGh ,∂dòH πjõ÷G ÜGƒãdG ∂d ¿Éc ÉæÑgòe GhODƒj ¿CG ÉeEG :çÓK ¤EG ºgôq«îa º¡àdÓ°V ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ájB’G √òg øY ÜGƒéH GƒJCÉj hCG ,¿hôZÉ°U ºgh ájõ÷G º˘¡˘dÉ˘LQ π˘à˘≤˘J hCG ,É˘¡˘æ˘Y º˘¡˘d ¢ü«fi ’ »˘à˘dG á˘æ˘«˘Ñ˘dG .''º¡dGƒeCG áª«æ¨dÉH òNCÉJh ºgO’hCGh ºgAÉ°ùf »Ñ°ùJh πgCG øe AÉª∏©dG ¤EG π°SQCGh ¬jCGQ ‹GƒdG ø°ùëà°SÉa ÉÃ ºgÈNCGh ,áfÉeôdG ºgGQCGh ºgô°†MCGh øjôëÑdG ô°SC’Gh πà≤dG øe ,±É°T ÜGƒéH GƒJCÉj ⁄ ¿EG º¡«a iCGQ QÉ˘˘¨˘ ˘°üdG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jõ÷G ò˘˘ NCG hCG ∫Gƒ˘˘ eC’G ò˘˘ NCGh ,ÜGƒ÷G ≈∏Y GhQó≤j ⁄h ºgôeCG ‘ GhÒëàa ,QÉØµdÉc ,ôeC’G º¡dÉ¡a .º¡°üFGôa äó©JQGh º¡gƒLh äÒ¨Jh ôjô≤àd ΩÉjCG áKÓK √ƒ∏¡ªà°SÉa ,º«¶Y Ö£N º¡ªYh ¤EG É¡FÉ«≤JCGh ó∏ÑdG AÉª∏Y øe ™ªL êôîa .ºgÒ°üe ,ÊÉà°ùeódG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG º¡æeh ,AGôë°üdG ‘É°ûdG ÜGƒ÷G …ó¡ŸG ΩÉeE’G ¿É°ùd ≈∏Y ¬∏dG ¬ª¡dCÉa áfÉeôdG ∂∏J ¿CG ‘ ÜGƒ÷G ¢üî∏àjh ,á∏°†©ŸG √òg øY øe ¬∏«∏Z »Ø°ûj ¿CG É¡ÑMÉ°U É¡H OGQCG á∏«M iƒ°S â°ù«d øe ÖdÉb ≈∏Y äGQÉÑ©dG ∂∏J ¢û≤f ób ¬fCGh ,á©«°ûdG óbh ,IÒ¨°U âfÉc ¿CG òæe áfÉeôdG ¬H ∞q∏Zh ,Ú£dG äó˘°ùa ó˘bh ,É˘gƒ‰ AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢û≤˘æ˘dG ∂dP ™˘Ñ˘£˘ fG á¶ë∏dG ‘h ,¿ÉNódG iƒ°S É¡«a ¢ù«∏a ,∂dòd áfÉeôdG ,ôeC’G á≤«≤ëH ‹GƒdG QÉÑNEÉH ï«°ûdG QOÉH ,áª°SÉ◊G ,ÖdÉ≤dG ∂dP ≈∏Y Qƒã©∏d ôjRƒdG QGO ¢û«àØJ Ö∏Wh π˘˘gCG ¤EG Qò˘˘à˘ YG ,ô˘˘eC’G ø˘˘e ‹Gƒ˘˘dG ó˘˘cCÉ˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh QÉ˘°Uh ¬˘Ñ˘gò˘e ô˘q«˘Zh ,ô˘jRƒ˘dG π˘à˘≤˘H ô˘eCGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉëH) º¡eôcCGh º¡«dEG ø°ùMCGh ,øjôëÑdG πgCÉc kÉ«©«°T .(180 - 178¢U ,52ê ,QGƒfC’G ájÉ˘µ˘M »˘gh ,''á˘fÉ˘eQ ƒ˘HCG'' á˘jÉ˘µ◊ ¢ü«˘î˘∏˘J Gò˘g É¡fƒ∏bÉæàj ºgh ,øjôëÑdG á©«°T iód Éæ∏b Éªc IQƒ¡°ûe ,π©ØdÉH çóM ïjQÉàc πH ,á∏«îàe ájOô°S ájhôªc ’ QGõŸGh È≤˘˘ dG ÖMÉ˘˘ °U Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ ˘e ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫OCG ’h á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘µ◊G √ò˘˘ ˘g IGhQ ¿CG ÒZ .¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeO ‘ Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûŸG Ö«HÓàH ∂°ùÁ …òdG ≥°ùædG π©a ¿ƒ©j ’ É¡«≤∏àeh Éæ«æ©j ’ Éæg øëfh .ÉgôNBG ¤EG É¡dhCG øe ájÉµ◊G √òg Ú≤≤ÙG πªY øe Gò¡a ,É¡«Øæf hCG ájÉµ◊G âÑãf ¿CG á˘jhô˘e π˘c á˘«˘ª˘ gCG ¿CG ¿hQƒ˘˘°üà˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘©˘ °Vƒ˘˘dG º¡fCG ¿hQƒ°üàj ºgh ,¬eóY øe É¡Yƒbh ≈∏Y óªà©J ¿CG ≥◊Gh ,¬eóY øe ´ƒbƒdG Gòg äÉÑKEG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿EG ∫Éb øe ºK .Qò©àe ôeCG - kÉ≤HÉ°S Éfô°TCG Éªc - Gòg ¢ù«dCG ,âjÎaG hCG â©bh É¡fƒµH ¿ƒgôe ájhôŸG á«ªgCG ™˘˘FÉ˘˘bh ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG ÌcCG »˘˘g IGÎØ˘˘e äÉ˘˘jhô˘˘e á˘˘ª˘ ˘K ‘ kGÒKCÉJ ó°TCG »g á≤Ø∏e äÉjhôe áªK ¢ù«dCG ?âKóM ‘ IÈ©dÉa Gò¡dh ,≈∏H ?á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG øe ¢SÉædG ‘ πH ,AGÎa’G hCG ´ƒbƒdG QÉ«©e ‘ ¢ù«d ïjQÉàdG IÒ°S AGƒ°S ájhôe πc É¡«∏Y …ƒ£æJ »àdG á«aÉ≤ãdG ád’ódG Gòg ‘ ™°SƒàdG ójôj øŸh) âjÎaG hCG É¡©FÉbh âKóM ,''ô˘NB’G äÓ˘«˘ã“'' É˘æ˘HÉ˘à˘c á˘©˘LGô˘e ¬˘æ˘µÁ á˘«˘°†≤˘˘dG .(53¢U ’ ájÉµ◊G √òg ó≤f ‘ CGóÑæ°S ≥∏£æŸG Gòg øe É¡Ø°UƒH πH ,âjÎaG hCG âKóM á«îjQÉJ á©bGh É¡Ø°UƒH á˘˘Ñ˘ ≤◊G √ò˘˘g ‘ §˘˘°TÉ˘˘f »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ≥˘˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘ Y √õq«“ á°UÉN º«°SÉ≤Jh íeÓe hP ≥°ùf ƒgh ,á«æeõdG ‘ Éfó¡L Ö°üæ«°S Gòg ≈∏Yh .á≤MÓdG ¬J’ƒ– øY .áeOÉ≤dG ádÉ≤ŸG

…ÎØf øëf πgh ?IôcGP É¡d ¿ƒµ«d IÒ°Sh ïjQÉJ á«ØFÉ£∏d πg Ió˘˘à‡ Iô˘˘cGPh ,Iô˘˘cGP á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¿CG º˘˘Yõ˘˘f ÚM ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y πgCG ¬aô©j ⁄ ÇQÉW ¢Vôe á«ØFÉ£dG ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤«°S ?kÉ°†jCG ‘ ÇQÉW å«ÑN âÑf É¡fEG kÉ°†jCG ¿ƒdƒ≤«°Sh .kGôNDƒe ’EG øjôëÑdG .''áÑ«£dG'' ¢VQC’G √òg ∫ÉM ôjƒ°üJ ¤EG ¿hóª©j ÚM ójóëàdG ‘ ¿hôNBG ø©ª«°Sh á«ØFÉ£dÉH º¡d πnÑpb ’ A’Dƒg ¿CÉch øjôëÑdG πgCG ÚH ∞dBÉàdGh IOƒŸG ájGóHh äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ kGójó–h ,øeõdG øe øjó≤Y πÑb ’EG ¿GôjEG ÚH ∑GòfBG áÑ¡à∏ŸG IOQÉÑdG Üô◊G ÒKCÉàH ∂dPh ,äÉæ«fÉªãdG

»æWƒdG OÉ–E’G áÄ«¡d ájò«ØæàdG áæé∏dG

.º¡æ«H ''á«Ñ°ü©dG'' ∞qØN ,ôëÑdGh ¢VQC’G ‘ º¡∏ªYh ΩÉeCG πH ,''≥FÉ≤M'' ΩÉeCG Éæ°ùd Éæg ÉæfCG »æ©j Gòg πc ‘h .IOÉ°†e áéMh áéM ΩÉeCGh ,OÉ°†e AÉYOGh AÉYOG ¿EG πH ,¢VQÉ©àdG Gòg ‘ øªµj ’ ∫Éµ°TE’G ¿CG …Qƒ°üJ AÉYOG í«LôJ Ωõ∏à°ùJ ’ á°VQÉ©àŸG äGAÉYO’G √òg IAGôb á°†Ñb ‘ ´ƒbh ƒg ¬JGP óëH í«LÎdG ¿C’ ,ôNBG ≈∏Y ’ Qó°üJ ¿CG »¨Ñæj IAGô≤dÉa Gò¡dh .á«ØFÉ£dGh ≥°ùædG √òg IAGôb ‘ áÑZQ øY πH ,í«LÎdG ‘ áÑZQ øY ¬˘¡˘Lh ‘ ≥˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ c á˘˘°VQÉ˘˘©˘ àŸG äGAÉ˘˘YO’G ≈∏Y »ØFÉ£dG ´Gô°üdG …CG :¤hC’G ¬JÒ°S ‘h Ëó≤dG çó– Ée óqdh Ée ƒgh ,''ΩÓ°SE’G''h ''≥◊G'' QÉµàMG Ö°ü©J øe øjôNBGh »HÉ¡°ûdGh …ÒÿGh ÊÉ¡ÑædG ¬æY á«gGôch ƒ∏Zh ,∫OÉÑàe »Ñgòe Ö°ü©J ƒgh ,»Ñgòe ≥˘°ùæ˘dG Iô˘˘cGP ƒ˘˘g ¬˘˘Lƒ˘˘dG Gò˘˘gh .á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W πÑbh ,åjóëàdG QGóe ‘ øjôëÑdG ∫ƒNO πÑb á«©LôŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ gòŸG Ö°ü©˘˘à˘ dGh ´Gô˘˘°üdG ø˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘dG ∫qƒ– QÉ˘µ˘à˘MG ≈˘∏˘Y »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ´Gô˘˘°üdG ¤EG ''≥◊G'' QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ∞°ûµj ,á«fÉãdGh ¤hC’G ,ÚJÒ°ùdG ‘h .''ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG'' »ØFÉ£dG ¢ùaÉæàdGh ´Gô°üdG ¥É«°S ‘ ¬°ùØf øY ≥°ùædG ‘ ΩÉ©dG ¿Gó«ª∏d …ô°ü◊G ∑Óªà°S’Gh QÉµàM’G ≈∏Y Gòg ‘h .¤hC’G IÒ°ùdG ‘ ''≥◊G''`dh ,á«fÉãdG IÒ°ùdG á«aÉ≤K áeÓ©c áfÉeôdG ô¡¶J kGójó– ÒNC’G ¥É«°ùdG äÉjhôe øjôëÑdG ‘ áfÉeô∏dh .á«ØFÉ£dGh ≥°ùædG ≈∏Y âfÎbG á˘fÉ˘eô˘dG ¿CG kÉ˘≤˘M âaÓ˘dGh ,Ió˘jó˘Y äÉ˘jÉ˘˘µ˘ Mh OôJ ájÉµM πµa ,áÑjôZ á≤jô£H á«ØFÉ£dGh ≥°ùædÉH .á«ØFÉW ÜQBÉe ájÉµ◊G AGQh ¿CG ∞q°ûµàj áfÉeôdG É¡«a Qhó˘˘J Úà˘˘jÉ˘˘µ˘ M CGô˘˘≤˘ æ˘ °S Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dh ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ƒgh óMGh »©Lôe øeR ‘ Éª¡KGóMCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG º˘˘ ˘µ◊G IÎa …CG ,…OÓ˘˘ ˘«ŸG ô˘˘ ˘ °ûY Ghô£«°S ÚM Ú«dÉ¨JÈdG ¿CG Qƒ¡°ûŸG øeh .øjôëÑdG É¡ªcÉM Gƒ∏àb (1602 - 1521) ÚH Ée ‘ øjôëÑdG ≈∏Y ÜôY øe) kÉ«æ°S kÉ«fGôjEG kÓLQ øjôëÑdG ≈∏Y Gƒæ«Yh ¿Éch ,‹GƒdG ∑Éæg ¿Éµa ,õeôg á≤£æe øe (ádƒ¡dG ™˘Lô˘jh) á˘dƒ˘¡˘dG Üô˘˘Y ø˘˘e É˘˘ª˘ gÓ˘˘ch ,ô˘˘jRh ‹Gƒ˘˘∏˘ d ≈∏Y ádƒ¡dG ÜôY øe º∏°ùe ºcÉM Ú«©J AGQh ÖÑ°ùdG ‘ ∫BÓdG ó≤Y'' ‘ ôLÉàdG ÉgôcP ÜÉÑ°SCG Ió©d øjôëÑdG Úà˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ÚJÉ˘˘ g ∫ƒ˘˘ Mh .(94¢U ,''∫GhCG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J .áfÉeôdG »àjÉµM QhóJ äGòdÉH á˘«˘gÉ˘Ø˘°T á˘jhô˘e »˘¡˘a ¤hC’G á˘˘jÉ˘˘µ◊G É˘˘eCG á˘©˘«˘°T ÚH á˘©˘ FGP »˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘ jhô˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ˘c ™°VGƒe ‘ áfhóe É˘gô˘cò˘jh ,Ió˘jó˘˘Y QÉëH'' ‘ »°ù∏ÛG ï˘˘«˘ ˘°ûdGh ,''QGƒ˘˘ fC’G ‘ ÊGôëÑdG ∞°Sƒj .ÉªgÒZh ¬dƒµ°ûc √ò˘˘ ˘g ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ƒHCG á°üb''`H ájÉµ◊G ÖMÉ˘˘ ˘°Uh ,''á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ eQ hCG - á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G √ò˘˘ g á˘jQƒÙG á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ⁄É˘˘ Y ƒ˘˘ ˘g - É˘˘¡˘ «˘ ˘a óªﬁ ¬ª°SG »æjôëH ÊÉà°ùeódG ≈°ù«Y øH ¿Éà°ùeO πgCG øe ƒgh ±hô©e QGõe É¡«a ¬dh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ¤EG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘FGP á˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊Gh á˘æ˘°ùdCG ≈˘∏˘ Y á˘˘dhGó˘˘à˘ eh kGQÉ¨˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘«˘°T ,AÉ˘˘ °ùfh k’É˘˘ LQ ,kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ch Oô°ù∏d ÒKCG ´ƒ°Vƒe »gh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûdG

≈∏Y ¢Uƒ°üædG √òg ‘ Iôª°†ŸG ád’ódG óª©J ∞«ch ácô©e πNój øÃ ¬Ñ°TCG áÑ©d ‘ ,á«YGƒdG ád’ódG ¢†≤f í°†Øj ÚM ≥°ùædÉa ,kÉ©e ¢ùØædGh º°üÿG πà≤H »¡àæJ .¬°ùØæH ¬°ùØf ¢Vqƒ≤j ¬fEÉa ‘ƒJ) ÊÉ¡ÑædG áØ«∏N øH óªﬁ GC óH 1913 ΩÉ©dG ‘ áØ˘ë˘à˘dG'' ±hô˘©ŸG »˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘Ø˘dDƒ˘e ∞˘«˘dCÉ˘J ‘ (1951 óªà©ŸG ïjQÉàdG IÒ°ùd ÜÉàµdG Gò¡H ¢ù°SCGh ,''á«fÉ¡ÑædG ¿É˘µ˘°S ¿CG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ‘ ô˘˘cPh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ º¡fGƒNEG ≈∏Y Ö°ü©àdG …ójó°T á©«°T'' GƒfÉc øjôëÑdG »æ°S πc OÉ¡£°VGh áfÉgEG ‘ ¿ƒdÉ¨àj GƒfÉch ,Ú«æ°ùdG ,á˘«˘fÉ˘¡˘Ñ˘æ˘dG á˘Ø˘ë˘à˘dG) ''IQÉŒ hCG á˘aô◊ º˘gOÓ˘H Å˘Wh .(85¢U …ÒÿG ô°UÉf OÉYCG á∏«∏b äGƒæ°ùH ÊÉ¡ÑædG ó©Hh πgCG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ÚM ¬°ùØf ΩÓµdG (1925 - 1876) ΩÉ©dG πÑb øjôëÑdG ôFGõL ≈∏Y ¿hOOÎj GƒfÉc IQÉHõdG øjôëÑdG πgCG á∏eÉ©e Aƒ°S øe ¿ƒµà°ûj GƒfÉch'' ,1783 á˘©˘«˘°ûdG ÚH »˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ö°ü©˘à˘dG ™˘aGó˘H º˘˘¡˘ d á˘˘©˘ «˘ °ûdG ,(219¢U ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ øjôëædG óFÓb) ''áæ°ùdGh ''IÎ°S πgCG'' øY …ÒÿG çóëàj ≥M’ ™°Vƒe ‘h IQÉ°TE’G QóŒh .(220) ''á©«°ûdG IÓZ'' º¡fCÉH º¡Ø°üjh mïjQÉJ ™FÉbh Oô°ùj ’ …ÒÿG ô°UÉæc kÉNQDƒe ¿CG Éæg AõL ƒg ô°üY äÉjôÛ ñQDƒj ƒg πH ,Ö°ùëa ≈°†≤fG á¨dÉH IQÉ˘Ñ˘©˘dG √ò˘g ∞˘«˘°†j Gò˘¡˘dh ,¬˘«˘∏˘Y ó˘gÉ˘°Th ,¬˘æ˘e iô˘b ∫Gõ˘J ’h'' :∫ƒ˘≤˘j ,√Oó˘°üH ø˘ë˘ f É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘d’ó˘˘dG .(225¢U) ''áæ°ùdG πgC’ É¡gôch Égƒ∏Z ≈∏Y á©«°ûdG Ió˘ª˘à˘©˘e ¬˘Ñ˘°T á˘«˘î˘jQÉ˘J ¢Uƒ˘°üf ΩÉ˘eCG É˘æ˘g ø˘ë˘ f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J á˘«˘î˘jQÉ˘J ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘c »˘˘gh ,kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ É¡Ø°UƒH πH ,Ö°ùëa kGOô°S É¡Ø°UƒH ’ É¡©e πeÉ©àf ¿CG ÒZ .äÉ˘˘Ñ˘ KEG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H AÉ˘˘YOG …CÉ˘ ˘c »˘˘ gh ,AÉ˘˘ YOG πµH - »°VÉŸG ¿ƒµd Qò©àe ôeCG »°VÉŸG ™FÉbh ‘ äÉÑKE’G ¿EG πH ,¬«dEG ºµàëæd Ωƒ«dG kGOƒLƒe ó©j ⁄ - áWÉ°ùH QÉ°U å«M ,¬«∏Y kÉØ∏àﬂ kÉYƒ°Vƒe íÑ°UCG ¬JGP »°VÉŸG ,á˘°UÉÿG ¬˘à˘≤˘jô˘£˘H √Oô˘°ùj …ò˘dG ¬˘«˘°VÉ˘e ñQDƒ˘e π˘µ˘ d ó≤a .ïjQÉà∏d á°UÉÿG É¡àjGhQ hCG É¡îjQÉJ áYÉªL πµdh äCGó˘Hh - ≥˘∏˘£ŸGh »˘˘∏˘ µ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG - ï˘jQÉ˘à˘dG ≈˘¡˘à˘ fG !ïjQGƒàdG ΩÉ≤e Ωƒ≤J ’ É¡JGP óëH ïjQÉàdG äÉfhóe ¿EG ºK ’ …ÒÿGh ÊÉ¡ÑædG ¬«Yój Ée ¿C’ ,äÉÑKE’Gh π«dódG »˘æ˘jô˘ë˘H ñQDƒ˘ e √ô˘˘cò˘˘j »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ c ô˘˘ ˘NBG ∫BÓdG ó≤Y'' ‘ ôLÉàdG áªK πH ,''∫GhCG ïjQÉJ ‘ äÉ˘˘ ˘fhó˘˘ ˘e π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ‘ Gò˘g ¢†≤˘æ˘J á˘«˘î˘jQÉ˘˘J .OÉ°†e AÉYOÉH AÉYO’G É˘˘e π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gò˘˘ g »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a QGƒ˘˘ fCG'' ‘ …OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG º˘LGô˘˘J ‘ ø˘˘jQó˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y AÉ°ùME’Gh ƒ˘gh ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¬˘˘H ΩÉ˘˘ b É˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ‘ »˘HÉ˘¡˘°ûdG ó˘«˘©˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' ÜÉ˘˘à˘ c ,''1971

Z á«FÉ¡ÑdG áØëàdG ÜÉàc ±Ó

1920

óªﬁ ôcòj Gòch ‘ ,»˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG øjôëÑdG'' ¬˘HÉ˘à˘c Ò«¨àdG äÓµ°ûe »YÉªàL’G ''»°SÉ«°ùdGh ¿CG ,( 1976) QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘W ''øjôëÑdG á©«°T''

ºXÉc QOÉf .O :Öàc

¢VôŸG πgÉŒ ¿CG ¿hQƒ°üàj √ÉŒ’G Gòg ÜÉë°UCGh AÉ˘˘Ø˘ °Th ¢VôŸG AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘NG ¤EG ¿GOƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ æ˘ ˘e DhÈà˘˘ dG hCG »˘∏˘à˘HG ø˘ne QÉ˘µ˘fE’Gh π˘˘¡÷G ™˘˘Ø˘ æ˘ j π˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,¢†jôŸG ¬H π¡÷Gh ¢VôŸG Gòg QÉµfEG Oƒ≤j ’CG ?Ò£N ¢VôÃ ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG …ÎØ˘˘j π˘˘g º˘˘K ?¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ∑Ó˘˘g ¤EG Ò£N ¢VôÃh ,¢†jôe ¬fCÉH ¬MQÉ°üj ÚM ¢†jôŸG kÉîjQÉJ Gòg ¬°VôŸ ¿CÉH ÌcCG ¬MQÉ°üj ÚM hCG ?kÉ°†jCG ∞˘˘°ûµ˘˘dG Gò˘˘¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∂dò˘˘ H ¬˘˘ fEG ΩCG ?kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W kÉ˘ ˘«˘ ˘KGQh ?êÓ©dG øe Aõéc áMQÉ°üŸGh π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘dhÉfi ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ˘c Ö°üJ ä’DhÉ˘˘ °ùJ ∂∏˘˘ J ¿EG ƒgh ,±ƒ°ûµŸG íjô°üdG ∫ƒ≤dG ΩÉeCG áë°ùa ÚeCÉJ á˘Ñ˘∏˘≤˘à˘eh Ió˘à‡ IÒ°Sh ,á˘«˘©˘Lô˘e Iô˘cGP á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ó°ù÷G ≈∏Y …ÎØf ’ Gòg ∫ƒ≤f ÚM ÉæfEGh ,ádƒëàeh .»ë°üdG ¬©°Vƒd í«ë°U ¢ü«î°ûàd óq¡‰ πH ,¢†jôŸG ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘cGP ‘ É˘˘fô˘˘Ø˘ M ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ f É˘˘e Gò˘˘gh .Éfó°ü≤e Gògh .øjôëÑdG Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ú∏˘YÉ˘˘Ø˘ dG ¿CG ≥◊Gh áØ°TÉµª∏d á°SQÉ‡ ÌcCGh ,Éæe ICGôL ÌcCG GƒfÉc ÚdhC’G AQO ≈∏Y IQób ÌcCG GƒfÉc Gò¡dh ,º¡°ùØfCG ™e áMQÉ°üŸGh .É¡Hƒ°ûf ∫ÉM á«ØFÉ£dG ÏØdG á°VÉ°†Z óéj øµj ⁄ ôcÉÑdG øªMôdG óÑ©c πLôa áª°ù≤æe âfÉc äÉæ«©HQC’G ‘ øjôëÑdG ¿CÉH áMQÉ°üŸG ‘ ÒÑ©àH kÉ«ª«∏bEG hCG) kÉ«≤WÉæeh ,á©«°Th áæ°S ÚH kÉ«ØFÉW ôcÉÑdG ¿CG …Qƒ°üJ ‘h .ájhÉbôfih á«eÉæe ÚH (ôcÉÑdG ÚM á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ájófC’G ≈∏Y …ÎØj øµj ⁄ áÑ∏¨d'' Qò©àe ôeCG 1948 ΩÉ©dG ‘ ájófC’G ó«MƒJ ¿EG ∫Éb ¤EG øjôëÑdG øe) ''á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ’ ¬fEG ∫Éb ÚM kÉjÎØe øµj ⁄ ∂dòch .(23¢U ,≈ØæŸG º°ù≤æe Ö©°ûdG ¿C’'' á«dÉªY äÉHÉ≤f AÉ°ûfEG ¤EG π«Ñ°S .(34¢U) ''á«ª«∏bEGh á«ØFÉW ÚH ¿EÉa ,ó◊G Gòg ¤EG kÉëjô°U ôcÉÑdG ¿Éc Ée Qó≤Hh .¬˘à˘∏˘cÉ˘°T ≈˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘c ¬˘æ˘eR ‘ Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG ¤EG ô˘cÉ˘Ñ˘dG ≈˘˘©˘ °S 1953 Ωôfi á˘˘æ˘ ˘à˘ ˘a â©˘˘ dó˘˘ fG ÚMh áæ°ùdG AÉªYR ÚH á«cƒµe äGQÉjõH ΩÉb óbh ,ÉgOÉªNEG πµH ¬d GƒdÉb áæ°ùdG AÉªYR QGR ÚMh ,∑GòfBG á©«°ûdGh πFÉ°ùe √òg'' :IôHÉµe hCG áHQGƒe É‰hOh áMGô°Uh ICGôL É¡∏M øµÁ ’ á«æeR Ö°SGhQh ,π◊G áÑ©°U ,á°üjƒY ¿hÎØj Gƒfƒµj ⁄ A’Dƒg ¿CG Qƒ°üJCGh .(40) ''ádƒ¡°ùH ¿CGh ,kÉ«ØFÉW º°ù≤æe ¬fCG ≈∏Y √ƒ°üqî°T ÚM º¡©bGh ≈∏Y .Ió˘à‡ á˘«˘æ˘eR Ö°SGhQh kGó˘«˘©˘H kÉ˘î˘jQÉ˘J ΩÉ˘°ù≤˘f’G Gò˘¡˘d Aƒ°ûæd ¤hCG Iƒ£N áMQÉ°üŸGh ICGô÷G √òg âfÉc ó≤dh º«¶æJ ∫hCÉc )1956 - 1954) ''»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g'' ΩÉ°ù≤f’G ≥q∏Yh ,á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH óqMh »æWh »°SÉ«°S áMQÉ°üŸG √òg øe .øeõdG øe øjó≤Y IóŸ »ØFÉ£dG .''»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g'' äAÉL áØ°TÉµŸG ‘ ICGô÷Gh ó≤ædG ‘ ICGôL ÌcCG ¿ƒµf ¿C’ Ωƒ«dG Éæ©aój Ée Gògh ó≤ædG ‘ áÑZQ ’ ,á«≤°ùædG Éæ°VGôeCGh ÉæHƒ«©d íjô°üdG ™e ™ØæJ ’ IôHÉµŸG ¿CÉH ÉfOÉ≤àY’ πH ,ó≤ædG πLCG øe ,ó≤ædG ¤EG áLÉëH √ò¡a ,á«≤°ùædG Üƒ«©dGh ¢VGôeC’G øe π©a IôHÉµŸG ¿EG πH ,kGójó– íjô°üdG ‘É≤ãdG ó≤ædGh √AÉ˘≤˘ H ø˘˘ª˘ °†j á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H ƒ˘˘gh ,≥˘˘°ùæ˘˘dG ∫É˘˘©˘ aGC .¬àeƒÁOh ¿EG ∫ƒ˘≤˘æ˘°S ‘É˘≤˘ã˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ H çó˘˘ë˘ à˘ f ÚMh ≥°ùædG Gò¡dh ,å«ÑNh ôjô°T ≥°ùf ƒgh ,≥°ùf á«ØFÉ£dG ∫qƒ˘ ë˘ à˘ dG Òã˘˘c ¬˘˘JÒ°S ‘ ƒ˘˘gh ,IÒ°Sh Iô˘˘cGPh ï˘˘jQÉ˘˘J πc ‘ ƒgh ,≈∏éàjh Î°ùàjh ,ô°†ëjh Ö«¨«a ,Öq∏≤àdGh ¬æµdh ,∞∏àfl ójóL ¬Lh øY ∞°ûµjh ¬àÄ«g ôq«¨j Iôe πc ‘h áÄ«g πc ‘ ¬à≤«≤Mh √OƒLƒH kÉ¶Øàfi ≈≤Ñj ≈∏Y ¬JQób ºµëH ¬¡Lhh ¬àÄ«g ≥°ùædG ôq«¨jh .¬Lh ,áÑ≤M πc äGóéà°ùeh ô°üY πc äGÒ¨àe ™e ∞q«µàdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ∂dòµa ,k’ÉLQh ádhO øeR πµd ¿CG Éªµa ÉeCG .¢UÉÿG »≤°ùædG ¬¡Lhh á«ØFÉ£dG ¬àÄ«g øeR πµd ƒgh ,á«ØFÉ£dG QGóe ƒg …õeôdG ∑Óªà°S’G ¿EÉa Ωƒ«dG ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG åjó◊G ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ ≥˘˘ °ùæ˘˘ dG √ƒ˘˘ Lh Rô˘˘ HCG ∂dP øeGõJ ó≤dh .kGóYÉ°üa øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæjô°ûY ôFGhódG ¢ù«°SCÉJh åjóëàdG QGóe ‘ øjôëÑdG ∫ƒNO ™e OhóM º«°SôJh ,åjó◊G RGô£dG ≈∏Y á«ª°SôdG ájQGOE’G …QGOEG RÉ¡éc ádhódG á«µ∏e ‘ ™≤j …òdG ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ≥∏£fG äÉ«µ∏ŸG OhóM âª°SôJ Úëa .åjóM …õcôe ∂dP πÑbh .…õeôdG ∑Óªà°S’G ≈∏Y »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ;…õeôdG ∑Óªà°S’ÉH kGOƒ°ü≤e ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG øµj ⁄ .kÓ°UCG Ohó◊G ºs°Sôe ΩÉY ¿Gó«e ∑Éæg øµj ⁄ ¬fC’ ‘ ¿PEG …õ˘˘eô˘˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG äô˘˘¡˘ X ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘«ŸG Ohó˘˘ M º˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG √ƒ˘Lh ø˘e ó˘˘jó÷G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ƒ˘˘g …õ˘˘eô˘˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’G ≥°ùædG IÒ°S ‘ ójóL π°üa áHÉãÃ ƒgh ,IOó©àŸG ≥°ùædG ¤EG ™LôJ É¡fEÉa áÁó≤dG ≥°ùædG Gòg IÒ°S ÉeCG .IójóŸG ,…OÓ«ŸG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG »g á«æeR RÉµJQG á£≤f Qƒ°üJCGh .øjôëÑdG ‘ ‹É¨JÈdG ºµ◊G IÎa kGójó–h Gòg ¿CG - ≥ª©e ≥«≤– ¤EG áLÉëH Qƒ°üJ Oô› Gògh ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG IÒ°S ‘ RÉ˘˘µ˘ JQ’G á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ƒ˘˘ g ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘«˘∏ÙG á˘˘«˘ ©˘ LôŸG Iô˘˘cGò˘˘dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ƒ˘˘¡˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe ¿B’G É¡JÉÑKEG ∫hÉëæ°S iƒYO √ògh .≥°ùæ∏d á«°ü≤dGh »ª°SôdG ïjQÉàdG äÉfhóŸ ‘É≤ãdG ó≤ædG á°SQÉ‡ ∫ÓN òFó˘æ˘Y ∞˘°ûà˘µ˘æ˘°Sh .kÉ˘©˘e á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘jOô˘°ùdG äÉ˘jhôŸGh ,ô˘ª˘°†ŸGh »˘YGƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ≥˘°ùæ˘dG ∑qô˘ë˘à˘j ∞˘«˘c

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

`````«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGhô``````````````dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ``````«˘ ,¬MhQ øe kGAõL ∞WÉ©àŸGh »còdG ÇQÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ,á«îjQÉàdG á«∏ª©dG øY .√ÒKCÉJh ¬dÉ©ØfGh √Qƒ°U øe kÉÄ«°Th Ée Qó≤H …CG ,iÈµdG QÉµaC’G ¬«a ƒªæJ ÚM ÜÉàµdG ‘ ƒªæj ÇQÉ≤dG ¿EG AÉ«°TCGh á£«°ùÑdG OGƒŸG ‘ ™°†j Ée Qó≤Hh ,øjódGh áØ°ù∏ØdG QhòL ¤EG π°üj .QƒØ°ùØdG øe äÉÑ«ÑM ´QÉ°ûdG ÜOC’Éa ,q‹GE áÑ°ùædÉH áeƒ¡Øe ÒZ »¡a (ìƒàØŸG ¢üædG) áª∏c ÉeCG ,á«HOC’G ¢SÉæLC’G º∏Y ‘ øµdh ,á≤∏ë ÒZ áMƒàØe É¡fCG ¬°Uƒ°üf á©«Ñ£H ¬d »°ü°üb l¢ùæ˘L á˘jGhô˘dÉ˘a ,á˘«˘dhC’G äÉ˘Ø˘jô˘©˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e RhÉ˘é˘à˘f ø˘ë˘f iôNC’G á«°ü°ü≤dG o¢SÉæLC’G râ∏NO GPEÉa ,¬H á°UÉÿG á«∏«µ°ûàdG ¬æ«fGƒb ™°†îJ ¿CG Öé«a IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh õ¨∏dGh ádƒãeC’Gh ájÉµ◊Éc ¬d á∏«eõdG É¡àfƒæ«µH ßØà– ¿CG ¢ù«dh .¬fÉ«c ‘ ÜhòJ ¿CGh ™°SGƒdG ¬fÉjôLh √OGóàe’ .á∏≤à°ùŸG á°UÉÿG ¿ƒµJ ¬«dEG oÇQÉ≤dG ¬Lƒàj ÚMh ,AÉæÑdG Gòg nπãe ÈY lìƒàØe ƒ¡a Gò¡dh ¿Éc ÉfCÉa ‹ áÑ°ùædÉHh .OÉ©HC’G IOó©àŸG IAGô≤dG á«dhDƒ°ùe …CG ,¬à«dƒÄ°ùe ∂∏J áHôéàdG ádÉM âfÉc å«M ,áHôéàdG ÇOÉH ‘ ÇQÉ≤dÉH ΩÉªàgG ΩóY …ód ∑Éæg QÉ°U ÌcCG hCG ó≤Y Qhôe ó©H øµdh ,É¡H íª°ùJ ’ (øé°ùdG ‘ OƒLƒdG) ‘ kÉ≤«aQ ¿ƒµj øµdh áHôéàdG Oóëj ’ ƒ¡a ,ÇQÉ≤∏d »∏NGO ¢UÉN ™°Vh ójôJ …òdG ¿É°ùfE’G øY Éæg È©j ÇQÉ≤dGh ,É¡«∏Y ájQGƒàe ÚY ¬∏a ,É¡à∏MQ !∂FÉæHh ∑ô¶f á¡Lƒd øµeCG Ée ¬«a ÒKCÉàdG ∫hÉ–h ,∂∏ªY ¬«dEG π°UƒJ ¿CG ¢ù«dh »eÉeCG »≤∏àŸG ™°VCG ó«cCÉàdÉH :∫É≤a »∏eôdG ø°ùfi QƒàcódG ÉeCG ¿ƒÑàµj º¡fCÉH ¿ƒYój ø‡ â°ùdh ôNBÓd ÖàcCG ÉfCÉa ,√OƒLh »¨dCG hCG »Ø∏N ,ÒÑc óM ¤EG »æ¡Ñ°ûj kÉFQÉb √Qƒ°üJCG Ée IOÉY ;¬«dEG çó–CG ÚMh .º¡°ùØfC’ ∂dòc øµj ⁄ ¿EGh ,»æbƒØj hCG á«HOC’G ¬àaÉ≤K å«M øe …Gƒà°ùÃ ,≥jó°U hCG ÉfCÉa ƒëædG Gòg ≈∏Yh .¬dƒb OhCG Ée áaô©e ¬ª¡j hCG »æª¡Øj πbC’G ≈∏©a É¡Yƒ°Vƒe å«M øe ƒëædG Gòg ≈∏Y IOƒLƒe É¡fCG ƒd OhCG »àdG ∫ÉªYC’G ÖàcCG ‘ ôNB’G »æcQÉ°ûjh ÉgCGôbC’ ..É¡à¨dh É¡JÉNÉæeh É¡JÉ«°üî°T å«M øe hCG .É¡JAGôb ‘ âÑàc ,ájGhôdG áHÉàc ‘ ÜQÉŒ ‹ âfÉc :∫Éb å«M ∂∏ŸG óªMCG ≥∏Yh øe É¡àZôaCG »àdG ájõeôdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y äƒ£fG IÒ°üb ájGhQ ájGóÑdG »≤∏àŸÉa ,Iôªà°ùe IQƒ°üH ™bGƒdÉH É¡£HQ âdhÉM ¿EGh ,™bGƒdG áHQÉ≤e ïa .¤hC’G áLQódÉH ¬«dEG ¬Lƒàj πª©dG ¿C’ ¢SÉ°SC’G »≤Ñj øjòdG AGô≤dG äÉ¶MÓe ™°VCG ¿CG âdhÉM á«fÉãdG á«FGhôdG »àHôŒ ‘h ájGhôdG øY º¡JÉ≤«∏©J â©ª°S »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘µ˘d ,¤hC’G GhCGô˘˘ b AGô˘˘ b ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jGhô˘˘ dG »˘∏˘ª˘Y á˘HÉ˘à˘c ó˘«˘YCG »˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L á˘˘ jCG ‘Ó˘˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ,ÇQÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ j ÖYÉ˘˘ °üe ´ƒ˘°Vƒ˘˘e IQÉ˘˘KEG ó˘˘jô˘˘f ’ É˘˘æ˘ gh ,§˘˘°ûæ˘˘dG hCG ∫ƒ˘˘°ùµ˘˘ dG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG â¶M’ »àHôŒ Ö°ùM øµd kÉ˘°üf ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j AGô˘≤˘dG º˘¶˘©˘ e ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘b π˘˘ ˘bCG ¬˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°VGh »àdG á«æØdG π«◊Gh ¢Vƒª¨dG ,á˘©˘ HÉ˘˘àŸG Ö©˘˘°U ¢üæ˘˘dG π˘˘©Œ hGQ ø˘˘e ÌcCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘ã˘ e hCG äÉjGhôdG ¢†©H êPÉ‰ πãªc äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdÉ˘˘H ¢üæ˘˘dG ΩÉ˘˘MORG .∂dP ÒZh ÚH πªëj ¿É°ùfEG πc -3 ó©ÑdG ¬àaÉ≤˘Kh ¬˘à˘aô˘©˘e »˘à˘aO ΩCG √ô¡XCG AGƒ°S »LƒdƒjójC’G Ö`àµj Éªæ«M »FGhôdGh ,√ÉØNCG ôWCG øe ≥∏£æj π¡a ájGhôdG hCG ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùHCG Ö°ùëH Öàµj hCG ,á«LƒdƒjójCG øY kGó«©H ™bGƒdG ¤EG ¬JAGôb »FGhôdG ¿Éc GPEG …CG ?∑GPh Gòg ,áæ«©e É«LƒdƒjójCÉH kÉeƒµfi É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G √ò˘˘g π˘˘µ˘ °ûJh »˘à˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG √ó˘aGhQ ió˘˘MEG Éæg »FGhôdG π¡a ,É¡«∏Y õµJôj QÉ˘˘µ˘ aCG ¢†©˘˘H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Úª˘˘°†J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¢†©˘˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ?»≤∏àŸG ¤EG É«LƒdƒjójC’G πµ°ûH :kÓFÉb É«LƒdƒjójC’G ¢üîj Ée »∏eôdG ø°ùfi QƒàcódG í°VhCG »˘æ˘≤˘jÉ˘°†J π˘˘H ,kÉ˘ «˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG oâ°ùd É˘˘fCG ;…ô˘˘gƒ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ,í˘˘°UC’G hCG ,ΩÉ˘˘Y ,´GóHE’ÉH É¡àbÓ©H ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh äÉ«LƒdójC’G ¬Ñ°T hCG äÉ«LƒdójC’G ±ƒÿG ‹ ÖÑ°ùJ É¡fCÉH ±ÎYCG πH ,ÒµØàdGh ∫É¨à°T’G ájôëH ô°†J É¡fƒc ¤EG Ò°TCG Éægh ,¬dƒb ójQCG Ée πc ∫ƒb ‘ á≤∏£e ájôëH ô©°TCG Óa kÉfÉ«MCG øjódÉc äÉ«LƒdójC’G ¬Ñ°ûJ »àdG IôuWƒD ŸGh ,IôsWƒD ŸG á«aÉ≤ãdG º¶ædG ∂∏J hCG á«æWh hCG á«bÓNCG É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ »àdG º«gÉØŸGh á«YÉªàL’G ó«dÉ≤àdGh ,áHÉàµdGh ÒµØàdG ‘ kÉeÉ“ kGôM ¿ƒcCG ¿CG ójQCG .kÉfÉ«MCG á«HOCG hCG ájQÉ°†M ≈àM ¿B’G ≈àM ºYõdG ™«£à°SCG ’ »æfCG ’EG ..ájôM πµH ¬H ôµaCG Ée π©aCGh ∫ƒbCG ¿CG hCG äÉ«LƒdójC’G ìÉÑ°TCG âdGR Éªa ìƒª£dG Gòg á°SQÉ‡ ¤EG â∏°UƒJ ób »æfCÉH ÉgQòMCGh ÉgÉ°TÉ–CG ∫ƒbCG .Qò◊Gh »°TÉëà∏d Êô£°†Jh »æØ«îJ É¡JÉ¡«Ñ°T .É¡◊É°üŸ hCG É¡JÉjô¨Ÿ »àHÉéà°SG hCG É¡H »àYÉæb »æYCG ’h ø˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG ±ƒ˘î˘à˘dG :kGOô˘£˘à˘°ùe ¬˘Jô˘µ˘ a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìô˘˘Wh á«∏ªY ƒg ,É«LƒdƒjójE’G øe πµ°T ¬JGP ƒg IÒÑµdG QÉµaC’Gh É«LƒdƒjójE’G IOÉ«°S ™e á°UÉN.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«eó≤àdG É«LƒdƒjójC’G ó°V ´Gô°U Öjô˘î˘à˘ d äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ÚZô˘˘Ø˘ àŸGh ,QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e ÚZô˘˘ØŸG OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG §‰ .√ÒZh §ØædG ∫GƒeCÉH á¶aÉÙG äÉYÉª÷G äƒ≤J ¿CG ó©H kÉ°†jCGh.A¢ûædG ¢UÉN ¬LƒH Ωƒ∏Yh ïjQÉJh ´ÉªàLG º∏Yh áØ°ù∏a øe IÒÑµdG QÉµaC’Gh ¿CG óH ’ Qƒ°üY øY Öàµj ÚM ¬fC’ ,¢UÉN ƒëf ≈∏Y »FGhô∏d áeR’ »g π«∏ëàdG øe á«∏ª©dG √òg ¤EG π°üj ÚM ÖJÉµdGh ,É¡JOÉÃ Üô°ûJ ób ¿ƒµj AGQB’G ≈˘∏˘Y ô˘oÑ˘c ó˘b ¿ƒ˘µ˘j ¬˘fC’ ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G ø˘˘Y ¬˘˘dCÉ˘ °ùJ Ó˘˘a ¢SQó˘˘dGh á«eó≤àdG ÜGõMC’G ‘ ¢UÉN º°ùb óLƒj ’ ¬fCG Éªc ,¬æa πbô©J »àdG á≤«°†dG Ú«˘˘ FGhô˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘ b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z å«˘M ,´Gó˘HE’G ∞˘«˘bƒ˘Jh É¡fEG ÜGõMC’G √òg ‘ …ôéj Ée á˘˘ jGhô˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,CGô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ’ ¿ƒeƒ≤j ¿ƒ«FGhôdGh .¿ƒæØdGh ¿CG ¿hO øe á«ÑjôŒ äÉ«∏ª©H !ºgOƒLƒd ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¬Ñàæj »˘æ˘ª˘¡˘ J ’ ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘≤˘Ñ˘ °ùŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘µ˘ aC’G ,É¡°ùØf ¢VôØJ á«JÉ«◊G IOÉŸÉa CÉ˘ £˘ N ∞˘˘°ûµ˘˘J É˘˘e kGÒã˘˘c »˘˘gh ô˘˘ °UCG GPEG É˘˘ eCG ,á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG AGQB’G hCG Üõ◊G ™˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG kÉÑJÉc ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa ™˘FÉ˘°ûdG »˘Yƒ˘dG .kÓ°TÉah kÉLPÉ°S Éæg Oóëàj ôeC’G ¿CG Éªc ≈∏Y áæª«¡ŸG Iôµ˘Ø˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘H É˘˘¡˘ «˘ ª˘ °SCG ’ É˘˘æ˘ g É˘˘fCG .ÖJÉ˘˘µ˘ dG É¡«ª°SCG Ée Qó≤H ,á«LƒdƒjójEG á˘jô˘µ˘a á˘dCÉ˘°ùe Iô˘¶˘æ˘dG √ò˘gh .(oº˘∏˘©˘dGh oº˘gƒ˘dG É˘¡˘«˘a o§˘∏˘à˘ î˘ j …CG) Iô˘˘¶˘ f º¡jód ¢SÉædG øe ójó©dÉa ,OÉ©HC’G áÑcôeh á∏NGóàe á«°ùØfh á«YÉªàLGh ?É¡d ¬ª¡a ióeh ?á«°ùcQÉŸG √òg »g Ée øµd kÓãe »°ùcQÉe ôµa ÖdÉ˘˘b á˘˘ª˘ K ¢ù«˘˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ FGhô˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,nÖdGƒ≤dG oô°ùµJ ÜhQO ¤EG ∑Oƒ≤à°S ∂àHôéàd áHÉàµdÉa ,≥Ñ°ùe »LƒdƒjójCG Qƒ°üJh ,kÓ©a çóëj Ée ÖàµJ ∂fCG óéà°Sh ,¢Vô≤æJ ±ƒ°S ájÉYO …CÉa ¬H ™dÉ£J …òdG »eó≤àdG QÉ¶æŸG ∫ÓN øe øµdh ,ká≤«≤M ¬«a ºg ÉÃ ¢SÉædG

:áØ«∏N ¬∏dGóÑY á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ jGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh Oô°ùdGh »µ◊G

:∂∏ŸG óªMCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhD Q »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g hCG ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò«¨àd ¬Yhô°ûe ¬dƒM øe ⁄É©dG

AGƒ°Sh ,á«Hô©dG áeC’G É¡H ô“ »àdG á∏MôŸG ‘ ÒÑ©àdG ≈∏Y QóbC’Gh ≈ahC’G AÉYƒdG ÉghÈàYG ≈àM ájGhôdG ‘ Ú«FGhôdGh OÉ≤ædGh ÜÉàµdG øe ÒãµdG çó– ó≤d ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡Jó©°UCG ™«ªL ≈∏Y É¡∏°ûàæj øe ¤EG áLÉëH á«Hô©dG ÉæàeCG iôf ÉæfEÉa ’ ΩCG ájGhôdG √ÉŒ ºgGDhQ ‘ ÚbOÉ°U GƒfÉc .äÓjh øe É¡Ñ«°üj Éeh çGóMCG øe É¡«∏Y GC ô£j Éeh πH ¬H IÉ£¨ŸG ∞jõdG ∞°ûch IócGôdG √É«ŸG ∂jô–h ∫É°ûàf’G ≈∏Y IQó≤dG Éæd øëf »Hô©dG ⁄É©∏d ∫ƒ≤àd iôNC’G á«YGóHE’Gh á«HOC’G ∫ÉªYC’G πãe ájGhôdG »JCÉJh .á÷É©ŸG øe É¡æµ“ »àdG ∫É°üJ’G äGƒæbh äÉ«æ≤àdGh äGhOC’G ∂∏“ É¡fEG ,»Hô©dG øWƒdG ¿GQóL ¢üædG ÇQÉb ÚH áª«ªM ábÓY ≥∏Nh ,»≤∏àdG á«Ø«c É¡dÓN øe ájGhôdG åëÑJ πÑ°S »g ájGhôdG ⁄ÉYh »LQÉÿG ⁄É©dG ÚH ∫É°üJ’G äGƒæbh äÉ«æ≤àdG ¿EG ôNBGh OƒLƒe ¢û«©e ⁄ÉY ÚH ™WÉ≤àdG ádÉMh ,»YGóHE’G πª©dG ‘ ájôjô≤àdG RhÉéàd á«æHCG É¡Ø°UƒH á¨∏dGh ,kÉ«YGóHEG kGôKCG ¬Ø°UƒH ¬°ùØf ¢üædG ‘ πãªàŸG ⁄É©dGh .»FGhôdG πÑb »≤∏àŸG ¬d ™∏£àj Oƒ°ûæe hCG ⁄É©dG ≈∏Y ÖJÉµdG IòaÉf É¡fCG ájGhô∏d »eƒ¡Øe :kÓFÉb ájGhô∏d ¬eƒ¡Øe ,¿É°ùfE’G IÉ«M hCG ™ªàÛG Gòg IÉ«◊ kÉ≤«KƒJ ¿ƒµJ ób Gò¡d ™ªàÛG ≈∏Y .âjƒµdG ‘ ¿É°ùfE’G IÉ«◊ áfƒ∏e á«∏«µ°ûJ áMƒd »JÉjGhQ ¢†©H ¿CG ó≤àYCGh :É¡dƒ≤H â≤∏Y ó≤a »KQÉ◊G áNƒL á«fÉª©dG á«FGhôdGh á°UÉ≤dG ÉeCG hCG ,Ëó≤dG Ωƒ¡ØŸÉH kÉ£«°ùH kÉjOô°S kÓªY ó©J ⁄ Ωƒ«dG ájGhôdG ¿CG ‹ hóÑj »˘YGó˘à˘dGh º˘∏◊É˘c IÒã˘c ô˘°UÉ˘æ˘Y É˘¡˘«˘a π˘Nó˘à˘J É‰EGh á˘«˘FÉ˘µ˘M á˘˘«˘ dGƒ˘˘à˘ e ..á¨∏dGh ‘ ájGhôdG :kÉKóëàe ¬jCGQ ∂∏ŸG óªMCG ÊGOƒ°ùdG »FGhôdGh ¢UÉ≤dG ìôWh kÉ°SÉµ©fG â°ù«d .¬dƒM øe ⁄É©dG Ò«¨àd ¬Yhô°ûe hCG ÖJÉµdG ájDhQ »g …ô¶f ÚH áaÉ°ùŸGh ™bGƒdG Gò¡d kÉjRGƒe Ò°ùj ¬d ió°U »g Ée Qó≤H ™bGƒ∏d kGô°TÉÑe ¬bƒa È©J …òdG ‹É«ÿG ™bGƒdG §Nh ™bGƒdG §N ,ÚjRGƒàŸG Ú£ÿG .™bGƒdG ¢VQCG ‘ ≥≤ëàj ¿CG …hGôdG ≈æªàj Ée ƒg ájGhôdG π«°UÉØJ Ωƒ˘¡˘Ø˘e √ÉŒ ¬˘jCGQ ¿É˘°†eQ ó˘jô˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FGhô˘dGh ¢UÉ˘≤˘dG ø˘q«˘Hh ’ ¬fƒc ,»æ°ûgój kÉ°üf É¡Ø°UƒH ájGhôdG º¡aCG ¿CG ∫hÉMCG :∫ƒ≤dÉH ájGhôdG √ó©H øª°V OƒLƒdG ,OƒLƒdG IAGôb ¤EG πH ,§≤a ™bGƒdG IAGôb ¤EG ≈©°ùj ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘°U É˘ª˘«˘a π˘H ,á˘«˘FGhô˘dG çGó˘MC’G ¬˘H …ôŒ É˘˘ª˘ «˘ a ¢ù«˘˘d ,ÊÉ˘˘°ùfE’G :''¿ƒæª«°S êQƒL'' »FGhôdG ∫ƒ≤j PEG .»YÉªàL’G ¥É«°ùdG Gòg øª°V ¿É°ùfE’G áÑ°ùædÉH ÒãJ á∏ª÷G √òg .''áeÉª≤dG ¥hóæ°U ‘ Ée ±ô©j ¿CG »FGhôdG ≈∏Y'' .ÉæJÉ©ªà› ‘ ≥jOÉæ°üdG √òg AÉ£Z ∞°ûcCG ƒd §≤a ,IójóL ±QÉ©e ‹ πãe ,Éæg ∂fEG .∑GP hCG ™ªàÛG Gòg ‘ OôØdG áª«b ‹ ó°ùéàà°S ?óLCÉ°S GPÉe ⁄É©dG Gòg ¿CG ±ÎYCGh ,ájGhôdG É¡«dEG ÉfOƒ≤J »àdG áaô©ŸG Iƒ°ûf ‘ πØW ™bGƒdG ™e É¡JÉ©˘WÉ˘≤˘Jh (É˘fC’G) º˘¡˘Ø˘d kÉ˘«˘°üî˘°T ÊOƒ˘≤˘j á˘jGhô˘∏˘d »˘Ñ˘°ùæ˘dG á¶◊ É¡H ôgÉLCG »àdG »àjôëHh »H ∂àØj OÉµjh Êô°UÉëj …òdG »°SÉ≤dG .¬≤°ûæà°SG AGƒg ∑Éæg πX ÉŸÉW ,É¡©e »©WÉ≤J ‘h ,áHÉàµdG á«fÉ°üî°T ’ øe ΩÉ≤àf’G) ƒëf ƒëæj »°üî°T ´hô°ûe …óæY ájGhôdGh πc º¡aCG ¿CG Éæg øe OÉcCGh .Gôjófƒc ¿Ó«e ∫ƒb óM ≈∏Y (ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ™°VCG »àdG á°ûgódG ⁄ÉY ƒëf »æ©aóJ IAGôb ‘ á«æeõdG äÉ©WÉ≤àdG √òg π≤ãdG Gòg πc É¡©e ™°VCGh ,IÉ«◊G ïa ‘ ÉfCGh IBGôe ΩÉeCG »æfCÉch ,É¡«a »°ùØf ™ªàÛGh äGò˘dG ÚH ,á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘JÉ˘YGô˘°U ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j …ò˘dG »˘î˘jQÉ˘à˘dG .¬ª¡a ¤EG ÉÃQ ≈©°SCGh ,(‹ƒM Ée ƒg) ïjQÉàdGh ⁄É©dG ƒg …òdG ,OƒLƒdGh ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG Ò¨˘H IÉ˘˘«◊G º˘˘¡˘ Ø˘ d iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°Sh ∂∏˘˘eCG ’ »˘˘æ˘ fC’ ÉÃQ ∫ƒ˘˘bCGh ‘ .áaô©ŸGh á°ûgódG √òg ‹ ≥≤– »àdG πFÉ°SƒdG ióMEG »g ájGhôdGh á˘°UÉÿG ¬˘à˘bÉ˘«˘°S ø˘ª˘°V √QGƒ˘ZCG È°Sh Oô˘Ø˘∏˘d …Oƒ˘Lƒ˘dG π˘˘©˘ Ø˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG .á∏«îàŸGh É¡jCGQ â£YCG ó≤a ¥hQÉØdG á∏«°†a ájôFGõ÷G á«FGhôdGh á°UÉ≤dG ÉeCG É¡fEG ,á«fÉãdG »JÉ«M É¡fEG ,§Ñ°†dÉH ájGhôdG ∞°UCG ∞«c …QOCG ’ :∫ƒ≤dÉH ô°TÉÑe ôjò–h ÉæFÉ£NCG êÉàf É¡fEG ,GƒØ°û«d øjôNB’G ¬H ø≤ëf …òdG π°üŸG É¡æµd ,∞jô©J øe ÌcCG É¡fEG ,á≤«≤◊G ƒëf ¬Lƒà∏d äGQÉ°TEG É¡fEG ,ÇQÉ≤∏d .áØ∏àfl ï°ùf ‘ øëf kÉªàM ìôW ájGhôdG :kÓFÉb º°SÉ÷G ô°UÉf …Oƒ©°ùdG »FGhôdGh ¢UÉ≤dG ±É°VCGh øeh ,∂ª°ùdG øeh AÉŸG øe ô¡ædG ìô£c ,QGôªà°SÉH Ò¨àe ìôW ,âHÉK ÒZ ôªãdGh »◊G ôªãdG øe Iôé°ûdG ìô£c ,≈JƒŸG øeh Ú£dG øeh ÜÉ°ûYC’G äGô˘˘°ûMh π˘˘«˘ ∏˘ dG äGô˘˘ °ûMh AGô˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¥GQhC’Gh AGô˘˘ °†ÿG ¥GQhC’Gh ,â«ŸG IÉ«◊G øe kGAóH A»°T ájÉµM »g PEG ,á©HQC’G É¡dƒ°üa áæ°ùdG ìô£c ,QÉ¡ædG ’ iôNCGh É¡aô©J AÉ«°TCG ,IÒãc AÉ«°TCG äÉªŸGh IÉ«◊G ÚHh ,äÉªŸÉH AÉ¡àfGh AÉ«°TCG ,ÉgóM ∂æµÁ ’ iôNCGh ,OhóëH ÉgóŒ ¿CG ™«£à°ùJ AÉ«°TCG ,É¡aô©J .≥FÉ≤Mh ÖjPÉcCG ,á∏«îàe iôNCGh á«©bGh ™°†j øjCÉa ,ôNBG ‘ô©e hCG »YGóHEG ¢üf …CÉc ìƒàØe ¢üf ájGhôdG -2 ?ájGhôdG áHÉàc ‘ ´ô°ûj Éªæ«M ¬∏ªY ≈≤∏àj …òdG »≤∏àŸG »FGhôdG ¿ƒµj Ée IOÉY áHÉàµdG ‘ ´ô°TCG ÉeóæY :∫ƒ≤dÉH ¢ùjôN áë«ª°S äCGóH ,»ØN ´ƒf øe Òª°V ¤EG ∫ƒëàj ,»æÑbGôj ¬fCÉc ,»°üb ¿Éµe ‘ »≤∏àŸG ,óMCG ’ å«M ájÈdÉH ñô°UCG ÊCG π«îJCG ¿CG ‹ ƒ∏ëj ,√ófÉYCG πXCG »æµdh √ó«MCG ¿CG ∫hÉMCG §≤a ,»≤∏àŸG ¿GPBG ‘ ñô°UCG ÉfCÉa ,»©bGh ÒZ Gòg ¿CG ±ôYCGh .ájô◊G øe ™°ShCG áMÉ°ùe ‹ ≈æ°ùàJ ≈àM áHÉàµdG á¶◊ π¨°ûfCG ’ áHÉàµdG AÉæKCG ‘ :É¡dƒ≤H …CGôdG »KQÉ◊G áNƒL É¡àcQÉ°Th á≤«≤◊G ‘ ∑Éæg ¢ù«d ..¬«≤∏J á«Ø«µH ôµaCG πª©dG AÉ¡àfG ó©H øµd ,»≤∏àŸÉH IOó˘©˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe É˘¡˘d Ió˘≤˘©˘e á˘«˘∏˘ª˘Y ƒ˘¡˘a ,»˘≤˘∏˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘MGh iƒ˘˘à˘ °ùe ?»àHÉàc π¨°TCÉ°S »≤∏àdG øe iƒà°ùe …CG »Øa ,º¡JÉaÉ≤Kh AGô≤dG ±ÓàNÉH .πbC’G ≈∏Y áHÉàµdG á¶◊ ∫ÓN ¢ùLÉ¡dG Gòg øe Qô–CG ¿CG π°†aCG »∏ªY GC óHCG ÉeóæY :∫Éb å«M ôNBG …CGQ ¬d ¿Éc óª◊G óªM ¿CG ÒZ ¿CG ¢UôMCG Gò¡d ¬ÑWÉNCG äÉª∏µdG ÈY ,∫hC’G ∞°üdG ‘ »≤∏àŸG ¿ƒµj »FGhôdG kGOôa »≤∏àŸG ¿ƒµj ¿CG ¥ôa ∑Éæ¡a ,»JGOôØe ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQó≤ŸG ¬jód ¿ƒµj ''âª°üdG äÉMÉ°ùe'' »àjGhQ »Øa .kÉØ≤ãe ¿ƒµj ¿CG hCG ™ªàÛG ‘ kÉjOÉY '' ìƒÑdG øeR'' ∂dòch ''áMƒLQC’G'' ájGhQ ‘h ,∞≤ãŸG ÖWÉNCG ¿CG â°UôM .∞≤ãŸG ≈àM hCG …OÉ©dG ÇQÉ≤dG É¡ÑYƒà°ùj ó≤a ™«ª÷G ÖWÉNCG ÉfCÉa ÖàcCG ÉfCGh »æeRÓj »≤∏àŸG :kÓFÉb º°SÉ÷G ô°UÉf øq«H ¬°ùØf âbƒdG ‘h »≤∏àŸG ,‹ ¬à«©HÉJ ∑Îj ¿CG ≈HCÉj ø÷G øe øjô≤c ƒg ,øjô≤dG áeRÓe πé°ùj …QÉ°ùj ≈∏Y …òdG ∂∏ŸÉc hCG »JÉæ°ùM πé°ùj »æ«Á ≈∏Y ∂∏ŸÉc »àLhR ™°Vƒc ájGhôdG ÖàcCG ÉfCGh »≤∏àŸG ™°VCG Gòd ,∂dP ‘ ¥ôa ’ ,»JÉÄ«°S »ØWGƒY øe hCG …ó°ùL øe A»°ûdG Gòg ¿Éc AGƒ°S ,kÉÄ«°T ¬«∏Y »ØNCG ’ ,»©e √ÉŒ ¬æY Qó°üj A»°T πc πÑbCGh ¬eÎMCGh ¬ÑMCG ,…QÉµaCG øe hCG ,…ôYÉ°ûe hCG ,Ió«≤©dG ¢SQÉM QhO hCG ,¬«≤ØdG QhO ƒgh ¬∏ÑbCG ’ óMGh QhO GóY Ée ,»àHÉàc .á∏«°†ØdG ¢SQÉM hCG »à¡LGƒe ‘ ¢ù∏éj »≤∏àŸG ¿EG :á∏FÉb …CGôdG ¥hQÉØdG á∏«°†a âcQÉ°Th Éª∏c Gò¡d »˘∏˘¶˘c »˘æ˘≤˘aGô˘j ƒ˘gh ,π˘ª˘©˘dÉ˘H …Òµ˘Ø˘Jh »˘à˘HÉ˘à˘c á˘∏˘«˘W kÉ˘eÉ“ .ôNBÉH äCGóH πªY áHÉàc øe â«¡àfG ÚM »≤∏àŸG ádCÉ°ùe ¤EG ô¶ædG Ö©°üdG øe :∫Éb ó≤a ¿É°†eQ ójôa ÉeCG πFÉ°ùŸG ô£NCG øªa ,É¡dÉµ°TCG ±ÓàNG ≈∏Y á«YGóHE’G áHÉàµdG ‘ ´hô°ûdG ÉÃQh ,≥∏≤dGh RGÎM’G øe Ú©H ÇQÉ≤∏d ô¶æj ¿CG ƒg ´óÑŸG ¬LGƒJ »àdG - ÇQÉ≤dG øe kÉaƒN - »YGóHE’G ¬LÉàf ¥GôME’ ¬à«°Uh ‘ ÉµaÉc ™aO Ée Gòg IAGôb øe Éæµ“ ÉŸ á«°UƒdG √òg ≥«≤– ‘ ¬≤jó°U ¬d ÜÉéà°SG ƒd …òdGh ó≤àYCGh .Iójó÷G ájGhôdG ±É°üe øª°V ÉHhQhCG É¡à©°Vh »àdG ¬JÉYGóHEG É¡˘JGQÉ˘°ùeh á˘«˘FGhô˘dG ¬˘JÉ˘«˘°üî˘°T á˘°SGQó˘d ¬˘dÉ˘¨˘°ûfG ‘ ƒ˘gh ÖJÉ˘µ˘dG »˘Ø˘µ˘j áªK ∂dP ºZQ .AÉæ©dG ≥ëà°ùj …òdG ó¡÷Gh âbƒdG øe »Øµj Ée á«JÉ«◊G ,¬àëH á«YGóHEG äÉ«°†à≤Ÿ ,ô°ûædG πÑb ∂LÉàf ≈∏Y º¡©∏£J ¿EG Ö– AÉbó°UCG GóY ,º¡æe ¬©ª°ùJ ¿CG OƒJ …òdG Ö◊G (ó≤ædG) ¢†©H ∂«∏Y ¿ƒ°SQÉÁ ÉÃQh ’ ,ô°ûædG ó©H »JCÉJ »àdG iôNC’G áaô©ŸG ƒg ‹ áÑ°ùædÉH ÇQÉ≤dG π¶j ∂dP .É¡∏Ñb ,Oófi ≥∏àe hCG óMGh m≥∏àe ∑Éæg ¢ù«d ¿CÉH ¬jCGQ áØ«∏N ¬∏dGóÑY í°VhCG âæc ¿EGh ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬HQÉ≤J ¿CG ∫hÉ– …òdG ΩÉ©dG »≤∏àŸG ∑Éæg πH á«HÉàµdG á∏MôŸGh ,¢UÉÿG É¡¡LƒJh ájGhôdG ƒ‰ ∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y πª©J .É¡H ô“ »àdG á°UÉÿG ,ájGhôdG íeÓe ≈∏Y ¢†Ñ≤J ¿CÉH ∂J’hÉfi ∑Éæg ¤hC’G äÉjGóÑdG »Øa ÚH ∫ƒ≤©e §HGôJ ,á∏«ªL á¨d ,¢Uƒî°T IóY :Ö©°üdG É¡∏µ«g ó°ùŒ ¿CG …CG ,»Fôe ÒZ ÖbGôªc ,πª©dG á«Ø∏N ‘ »JCÉj ¬fEÉa ÇQÉ≤dG ÉeCG .ÖfGƒ÷G √òg ºK ,É¡µjô– hCG ,ÉgÒ«¨J ÖJÉµdG ∫hÉëj á«Ñ©°T ΩÉN IOÉªc ,ÖJÉµ∏d Òª°†c ,»FGhôdG ¬ŸÉY ôjƒ£àd ¬©aój Gògh .áÑ©°üdG äGQÉ≤dG IOÉe øe É¡fEG ∞°ûàµj ∫É°üØfG ‘ √óMh Öàµj q’GC ,»FôeÓdG Qƒ¡ª÷G Gòg ‘ ÌcCG π¨∏¨àj ¿CG …CG

çóëj Ée AGôL á«Hô©dG ¢ùØædG ‘ ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dG á°ûbÉæe ájô°ûÑdG (á«∏«FGô°SEG á«HôYh ,á«HôY á«HôY) á«°SÉ«°S äÉYGô°Uh ÉjÉ°†b øe É¡dƒM ájOƒLh äÉfƒµe øe ¬dƒM ÉÃ ¿É°ùfE’G ábÓY ‘ πãªàJ á«aô©e ÉjÉ°†bh ,á«æKE’Gh á«bô©dGh á«ØFÉ£dGh á«æjódG äÉYGô°üdG ∂∏J ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉãeh á∏«ªL áÑ©d á¨∏dÉH âÑ©∏a ÊÉ°ùfE’G º∏◊G ¢û«©J ¿CG ájGhôdG âdhÉM Éªc á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ™e kÉ°†jCG ájGhôdG â°TÉYh .º∏◊G ⁄GƒY ¤EG ÇQÉ≤dG äòNCG ájGhôdG - É¡∏qgGC É‡ ⁄É©dG Gòg √ÉŒ ájDhôdG øY åëÑj ⁄É©H á∏°üàe ≈≤Ñàd kÉYhô°ûe ,»FGhôdG kGójó–h ,»Hô©dG ¿É°ùfE’G iód kÉ«≤«≤M kÉYhô°ûe ¿ƒµàd ∫hÉëj kÉYhô°ûe ,ójóL ïjQÉJh IójóL äÉæFÉch ójóL ⁄ÉY ≥∏N ¤EG ≈©°ùj Gòg ≈∏Yh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájQÉ°†◊Gh ájƒ°†¡ædG äÉYhô°ûŸG ≥fÉ©j ¿CG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ó˘æ˘Y á˘jGhô˘dG º˘¡˘a ∫ƒ˘M Qhó˘J »˘à˘dG á˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¢†©˘˘H ìô˘˘£˘ f á«FGhôdG áHÉà˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘d º˘¡˘ah ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’G ió˘e ±ô˘©˘æ˘d Üô˘©˘dG Ú«˘FGhô˘dG .á«Hô©dG kÓªY ´óÑj ÚM ´óÑŸG ¿CG äÉ«¡jóÑdG øe πH ,¬«∏Y ±QÉ©àŸG øe -1 .»YGóHE’G ´ƒædG Gòg OÉ©HCG áaô©e ¤EG kGógÉL ≈©°ùj ¬LÉàfEG ‘ ¢ùª¨æjh ?ájGhô∏d ºµeƒ¡Øe Éªa ,Ú«FGhQ ºµØ°UƒH ºàfCGh åjó◊ÉH áØ«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FGhô˘dGh ¢UÉ˘≤˘dG åjó◊G CGó˘H AÉæÑdGh Oô°ùdGh »µ◊G øe ™°SGh »æa AÉæH É¡fCG ájGhô∏d »eƒ¡Øe ¿EG :kÓFÉb ô˘jƒ˘°üJ ¬˘«˘ a ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘j …ò˘˘dG ,áæeRC’Gh áæµeC’Gh ¢Uƒî°ûdG á˘«˘Mhô˘dGh »˘Yƒ˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ d á«°ùØæ˘dG á˘«˘æ˘HC’Gh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¤EG ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG ø˘˘e .Iô˘˘FÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¤EG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °TC’G ø˘˘ ˘ eh ,OôÛG .ìGhôdG á˘˘jGhô˘˘dG AÉ˘˘æ˘ H í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jh ™˘e »˘°ü«˘î˘°ûà˘˘dGh ™˘˘°SGƒ˘˘dG ,IÒ°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ ∏ŸGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸGh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG √ò˘˘g ,á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Ö∏£à˘J Gò˘¡˘dh ,á˘∏˘NGó˘àŸG ,kÉ˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘a kGô˘˘µ˘ a á˘˘jGhô˘˘dG Ωƒ≤j ’ ó≤©e AÉæH É¡fC’ á˘˘ ˘ °SGQO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘H ¢Uƒ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°ûdG .ïjQÉàdGh ôµØdGh IÉ«◊G á˘˘ jGhô˘˘ dG ô˘˘ NBG ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã ,»ªë∏e »°ü°üb ¢ùæL ,≥˘˘«˘ ª˘ Yh ™˘˘°SGh AÉ˘˘æ˘ ˘Hh π˘µ˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘j á˘¶◊ ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ e ‘ á˘˘ jGhô˘˘ dG â∏˘˘ Zƒ˘˘ ˘J äó˘Z É˘ª˘ ∏˘ c É˘˘¡˘ °ùæ˘˘L áª˘FÉ˘b …CG ,á˘«˘ª˘ë˘∏˘e ,ÒÑ˘˘ c ´Gô˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √óŒ ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ gh ¿CG ó≤àYCGh ,(Iô°UÉ©ŸG á«©bGƒdG ≈æ©e) ¬HÉàc ‘ á°UÉN ¢TÉcƒd êQƒL iód .»àHôŒh »ª¡a ¤EG Öjôb Ωƒ¡ØŸG Gòg É¡àbÓY âë°VhCG ó≤a ¢ùjôN áë«ª°S á«fOQC’G á«FGhôdGh á°UÉ≤dG ÉeCG ¬˘Ñ˘°ûj É˘e …CG ,á˘Ñ˘©˘d äCGó˘H ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jGhô˘dG :á˘∏˘FÉ˘˘b á˘˘jGhô˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ âbƒ˘dG ™˘e ∫ƒ˘ë˘à˘à˘d ,¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Ú©˘e ´ƒ˘f ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘ dG á˘˘jGƒ˘˘g á˘˘°SQÉ‡ »˘MhQh »˘JÉ˘«˘M ´hô˘°ûeh IOÉ˘L á˘Ñ˘©˘d ¤EG π˘eÉ˘µ˘dG ¢SÉ˘ª˘¨˘f’Gh á˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ¬fCG ∑QOCG ,»YGóHE’G ´ƒædG Gòg OÉ©HCG πeCÉJCG äCGóH §≤a ÉgóæY ,…ôµah ¬˘æ˘e í˘à“ ,ó˘MGh ¿BG ‘ ¬˘bQÉ˘Ø˘Jh ¬˘¡˘Ñ˘°ûJ ,™˘bGƒ˘∏˘d á˘jRGƒ˘e IÉ˘«˘M ≥˘«˘∏˘î˘ J ,¬d øjôNB’G »Yóà°SCG ¿CG »ææµÁ kÉ«°üî°T ‹ ÉkC é∏e ÉgGQCG ,¬æY ≥°ûæJh »≤«≤◊G ⁄É©dG º¡a ¤EG áaÉ°VEG ójóL ™bGh OÉéjEG øe Éæ∏c øµªàf å«M ógÉ°T É¡fCG ó≤àYCG »°SCGQ ‘ ájGhôdG ÈµJ ÉeóæYh kÉfÉ«MCG ,ájGhôdG ÈY ,ÉgÉjÉØNh ìhôdG ≈∏Y ÚeCG »g ºc ±ôYCG kÉ°†jCG »æµdh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûJh á˘˘ ∏˘ ˘JÉﬂ ìƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c º˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘dG .á≤«≤◊ÉH ¢UÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ dGh »∏eôdG ø°ùﬁ QƒàcódG á˘˘ ˘ jGhô˘˘ ˘ dG :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘©˘ àŸG í˘˘næ˘ ª˘ nj (ÜÉ˘˘ à˘ ˘c) AGƒ˘˘°S á˘˘©˘ àŸG ,á˘˘aô˘˘©ŸGh ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘ ˘cCG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG hCG ∫É˘˘ ˘ ˘ «ÿG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©ŸGh ,iô˘˘ ˘ NC’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a AGƒ˘˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ã ,É˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ,Ée áaÉ≤K ,Ée á«°†b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ô˘eCG ¬˘ª˘¡˘j øŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H áaô©e hCG ..»HÉàµdG øØdG ,ôNB’ÉHh ¬JGòH ¿É°ùfE’G ÖJÉµdG áaô©e ≈àM πH ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ÌcCG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H á©àŸG ÉªgÓch .áHÉàµdG .¿Éà∏NGóàe áaô©ŸGh á˘˘jGhô˘˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG áWÉ°ùÑH É¡fC’ ,(ÜÉàc) å«˘M ø˘˘e ∂dò˘˘c »˘˘g ¿CG kGôNDƒe ßMÓfh ,»æØdG ¢ùæ÷G å«M øe ºK øeh É¡à«FÉjõ«a áª∏c ™°Vh øY º¡˘Ñ˘∏˘ZCG ≈˘∏˘î˘J ó˘b Ú«˘Hô˘¨˘dG ø˘jô˘°TÉ˘æ˘dGh ÜÉ˘à˘µ˘dG »HÉàc ¿ƒdƒ≤j GhQÉ°U AGô≤dG hCG ÚØdDƒŸG ¿CGh ,±Ó¨dG ≈∏Y (ájGhQ) ¿CG á˘˘°UÉ˘˘Nh í˘˘°UCG á˘˘Ø˘ °üdG √ò˘˘g iQCGh .ÒNC’G ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c hCG ÒNC’G ≈∏Yh πH ..iôNC’G áHÉàµdG ¢SÉæLCG πc ÜÉ©«à°S’ á∏HÉb ájGhôdG .á«M É¡eGhO ‘ »°SÉ°SCG Gògh ..A»°T πc ÜÉ©«à°SG ó˘ª◊G ó˘ª˘M »˘à˘jƒ˘µ˘ dG »˘˘FGhô˘˘dGh ¢UÉ˘˘≤˘ dG í˘˘°VhCG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h

Ú°ùM ó¡a - ≥«≤–

¬˘«˘Ø˘î˘j É˘e ∞˘°ûch ,™˘bGƒ˘dG ø˘˘e AGõ˘˘LCG ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘jGhô˘˘dG á˘˘dhÉfi ‘h …CG øY ∫AÉ°ùàf ¿CG ÉææµÁ ’CG ,¬°ùØf »FGhôdG ájDhôH øjôNB’G øY ™ªàÛG ¿hôNB’G ¬°TÉY ™bGƒd ∞«jõJ »g ájGhôdG πgh ?á«Hô©dG ájGhôdG »µ– ⁄ÉY ™aGóH OƒLƒ∏d êôîj πªY »g ΩCG ?Éfó©H »JCÉ«°S øe hCG øëf ¬°û«©f hCG øëf »àdG á«Hô©dG ájGhôdG ΩCG ?¬æY kÉ©aGóeh ™bGƒdG øY ÒÑ©àdG ‘ áÑZôdG ÜQÉéàdG øY ó«©H ójÉfi ⁄ÉYh ∞bƒe »g É¡HÉàc ¢†©H iDhQ áaô©e Oó°üH ?IOhóÙG hCG á°UÉÿG hCG ájOôØdG Ée ìƒÑdG ‘ IógÉL πª©J ájGhôdG ¿EÉa ä’DhÉ°ùàdG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh øjƒµJ ÜÉàc ‘ Ö«£ÿG óªfi É¡æY ∫Éb ∂dòd ,¬H ìƒÑdG ôNB’G ™£à°ùj ⁄ ,''±É°ûàc’Gh ád’ó∏d AÉ°†a »g ájGhôdG'' 29 áëØ°U - á«Hô©dG ájGhôdG πMGôÃ QhôŸGh ƒªædG áªFGO »¡a ±É°ûàc’G ¤EG ≈©°ùJ ájGhôdG ¿CG ÉÃh ôNõj …òdG »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ á°UÉN ,ìô£dGh ád’ódGh á«æÑdG ‘ åëHh Qƒ£J É¡KÉãàLG âbh ¿ÉMh ôgódG É¡«∏Y ≈ØY »àdG ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH »Hô©dG øWƒdG ÚH á«dÉ°üJ’G äÉ«∏ª©dG Aƒ°V ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH òæe .ôNB’G ÊÉ°ùfE’G ⁄É©dGh ¿É°ùfE’G ™ªà› ÉjÉ°†b øe ÒãµdG ¤EG á«Hô©dG ájGhôdG âbô£J ó≤d ‘ â∏NO Éªc ,¬«àaO â– …ƒ£æj Éeh ±GôYC’G â°ûbÉæa ,»Hô©dG ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e

:º°SÉ÷G ô°UÉf

,âHÉK ÒZ ìôW ô˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘£˘ ˘ c AÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú£dGh ∂ª°ùdGh

¥hQÉa á∏«°†a ájGhQ ±Ó Z

:¢ùjôN áë«ª°S

…ó˘˘ æ˘ ˘Y äCGó˘˘ ˘H ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘Ñ˘ ©˘ d â¡˘˘ à˘ fGh IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

áØ«∏N ¬∏dGóÑY ájGhQ ±Ó Z

¢ùjôN áë«ª°S ájGhQ ±Ó Z

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG Sat 04 Feb 2006

Issue no (56)

¿ƒ````````````````````` ? á```````````````````````````jGhô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿ƒ``````````````````````

»àdG »g øjôëÑdG ‘ á°ü≤dG ¿CG ÒZ ,ájGhôdG IO’h ó©H IÒ°ü≤dG á°ü≤dG Éªa ,ô°VÉ◊G Éæàbh ≈àM äÉ«æ«©Ñ°ùdG ÜÉàc óæY kÉ°Uƒ°üNh ,ájGhôdG âÑ‚CG ?á°Sƒµ©ŸG ádOÉ©ŸG √òg AGQh ÜÉÑ°SC’G πg ?á«Hô©dG ∫hódG á«≤H øY øjôëÑdG ‘ ájGhôdG áHÉàc äôNCÉJ nºpd -Ü hCG É¡d áLÉM OƒLh Ωó©d hCG ‘É≤ãdG ó©ÑdG hCG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG áé«àf á«æah …Oô°ùdG AÉæÑdGh π«îàŸG AÉ°†a ‘ ´É°ùJ’G ≈∏Y ÖJÉµdG IQób Ωó©d ?»µ◊Gh ∂Ñ◊G ïjQÉàdG ¿EG :¬dƒ≤H ÚdGDƒ°ùdG ∫ƒM áØ«∏N ¬∏dGóÑY á∏NGóe äAÉéa ,ájÌfh ájô©°T ájGhôa áªë∏e :iÈµdG ´GƒfC’G ¬«a â∏µ°ûJ …òdG »ŸÉ©dG ‘É≤ãdG ïjQÉàdG ‘ Éæjód ¢ù«d øµdh ,»HhQhC’G √QÉ°ùe ‘ í«ë°U ƒg »YƒædG Qƒ£àdG GhòNCG Üô©dG ¿C’ ,äÉ£HGÎdG √òg πãe ô°UÉ©ŸG »Hô©dG .ÉfóæY åjó◊G ô°ü©dG AóH ‘ õgÉL πµ°ûH »HhQhC’G ôcòJh ,ájGhôdGh IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG áHÉàc á«∏ªY äôaÉ°†J Gò¡dh Qƒª«J óªfi ¬ÑfÉL ¤EGh ájGhôdG Öàc πµ«g Ú°ùM óªfi ¿CG ∞«c .ó©H Éª«a ¬«NC’ É¡ª∏°S »àdG IÒ°ü≤dG á°ü≤dG Öàµj ¬£HGôJ øe ó°TCG §HGÎe åjó◊G »°ü°ü≤dG ´ƒædG ¿EÉa ∂dòc øjôëÑdG ‘ äô¡X Gò¡dh ,kÉ°†jCG É¡©e πNGóàj »àdG iôNC’G ¿ƒæØdÉH ,AGƒ°VC’G ‘ ∞∏N óªMCG ∞∏ÿ IôµÑe ádƒ£e á«°ü°üb ä’hÉfi .ádƒ£e ¢ü°üb »gh ó«ÑY OGDƒØd á∏°TÉa ä’hÉfih QhòH âfÉc å«M ,IÒ°üb ¢ü°üb •É°ûf ä’hÉÙG √òg ≥Ñ°Sh ’h kÉ«YÉªàLG á°Vƒaôe âfÉc »àdG ,¢ü≤dG á«∏ªY ‘ kGóL IÒ¨°U øe ¿Éc ñÉæŸG Gòg πãe ‘h ,¿Gƒ°ùæ∏d »¡a ,∫ÉLôdG É¡H Ωƒ≤j ¿CG Öéj á«æØdG äÉª«ª©àdG øY ó©àÑf ¿CG Öéj Éªc ,ájGhQ ÉC °ûæJ ¿CG π«ëà°ùŸG oäGO’ƒdG ¿ƒµJ ó≤a ,∫ÉÛG ™°SGh ÊÉ°ùfE’G »æØdG ïjQÉàdÉa ,ájôµØdG øµdh ,∫ƒ≤dÉH â∏°†ØJ Éªc äGQÉ≤dG nÈY ¿hô≤dG ∫ÓN ‘ á«îjQÉàdG Ú∏NGóàe Ú«HOCG Ú°ùæéc IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ájGhôdG QÉ°ûàfG ó©H Üƒ˘©˘°ûdG ió˘d åjó◊G ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ó˘˘©˘ j ⁄ ,Ú«ŸÉ˘˘Y Ú∏˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ eh ≥HÉ°ùdG ódGƒàdG Gòg øY ,á«HQhC’G áHôéàdG ó©H äAÉL »àdG iôNC’G .»µ«fÉµ«ŸGh ⁄ É¡JÓNGóJh É¡JÉ©WÉ≤àH ájGhôdG hCG á°ü≤dG ICÉ°ûf ¿EÉa Gò¡dh á∏KÉªÃ Ωƒ≤J ¿C G »ªà◊Gh ΩRÓdG øe ¬fC G hC G ,k É °†bÉæJ πã“ ó©J Z ¿É°†eQ ójôa ájGhQ ±Ó hCG ,Ö©°ûdG áHôé˘à˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e É˘æ˘g ICÉ˘°ûæ˘dG äó˘¨˘a ,á˘«˘HQhC’G á˘Hô˘é˘à˘dG Iƒ˘˘b ió˘˘eh ¬˘˘FÉ˘˘HOCG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ H á«aÉ≤ãdGh á«YÉÑ£dG º¡ahôX »ãjóëàdG ô°UÉ©ŸG ΩÓYE’G ‘ ó˘FGô˘L Oƒ˘Lh Ωó˘©˘a ,ìƒ˘à˘ ØŸG π˘˘ ©˘ ˘ L ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏fi ô˘˘ ˘°ûf QhOh ,ô˘£˘«˘°ùŸG ƒ˘g ô˘˘©˘ °ûdG ¢ùæ˘˘L ™˘˘eh ,»˘˘gÉ˘˘Ø˘ °T ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘ª˘ ˘c ,É˘gQƒ˘£˘ Jh ÜÉ˘˘à˘ oµ˘ dG á˘˘HôŒ Ò¨˘˘°üdG o¢ùæ÷G CGó˘˘H å«˘˘ M .Qƒ¡¶dG ‘ á˘˘Hô˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ÚM ‘ ∞ë°U OƒLh ™eh á«Hô©dG ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ äÓ›h ‘ øjô°TÉædG áÑZQh ,ô°ûY Gƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG AGô˘˘ ≤˘ ˘ dG Üò˘˘ ˘L Gòµgh á∏°ù∏°ùŸG ájGhôdÉH ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jGhô˘˘dG äCGó˘˘H ‘ á˘˘ jGhô˘˘ dG ô˘˘ NCÉ˘ ˘ J É˘˘ ˘eCG ¿CG ¤EG Oƒ©«a øjôëÑdG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HG »˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘jGhô˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘H Ó˘˘a ,åjó˘˘ë˘ à˘ ˘dG hCG IójôL ∂jód ¿ƒµj hCG É˘¡˘«˘a ô˘˘¡˘ ¶˘ J ÜÉ˘˘à˘ c Qƒ˘¡˘Xh .á˘jGhô˘dG ¬˘«˘ a øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG kÓ˘ ˘jƒ˘˘ ˘W kÉ˘ ˘ à˘ ˘ bh ò˘˘ ˘NCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH á«°SÉ«°ùdG äÉ«∏ª˘©˘dÉ˘H .äÉYGô°üdGh äô˘˘ ¡˘ ˘X É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c Z Qƒ˘£˘à˘dG ø˘˘e á˘˘¶◊ »∏eôdG ø°ùfi ájGhQ ±Ó äRô˘˘H »˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh ‘É˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ü°üb É˘¡˘«˘a äô˘¡˘X »˘à˘dG ó˘FGõ˘dG Ió˘jô˘L ò˘æ˘e ,á˘«˘°ü°üb á˘HÉ˘à˘c äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘aÉ˘ë˘°U ¤EG ±ƒ˘î˘«˘°ûJh …ƒ˘à˘°ùdƒ˘à˘d á˘ª˘LÎe ¢ü°übh á˘jõ˘eQ ±hô˘˘ë˘ H äÉ«æ«à°ùdG ó≤Y ¤EG ,á«°ü°ü≤dG áHÉàµdG ºéM É«¡a OGR »àdG äÉ«æ«°ùªÿG .‘É≤ãdGh »°ü°ü≤dG ó¡°ûŸG ¬«a ôéØfG …òdG .ájô◊G ‘ kÉYÉ°ùJGh »æØdGh …ôµØdG »YƒdG ‘ kÉªcGôJ πãÁ Gòg πc ¿EG êÉà– »¡a ,…QÉ°†◊G ºcGÎdG Gòg áæHG ájGhôdG ¿ƒµJ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh áªë∏ŸG ¿EG ÚM ‘ ,á«æa ájô©àH πÑ≤j §°Sh ¤EGh ÇQÉb ¤EGh ¥Qh ¤EG á«æH ‘ πµ°ûàJ ’h ºî°†àJ »¡a Gò¡dh ,»µ◊Gh ´Éª°ùdG êÉàf »g á«Ñ©°ûdG á˘ª˘cGÎe hó˘¨˘à˘a ,π˘«˘∏˘ë˘à˘dG É˘¡˘«˘a Ö©˘°üjh ,á˘≤˘«˘bOh á˘Wƒ˘¨˘ °†e á˘˘«˘ æ˘ a .¢ü«°UÉbC’G øe äÉYƒª›h IôKÉæàeh ódƒàJ ÚM »JCÉJ ájGhôdG ¿CG kÉæ«Ñe ¬jCGQ í°VhCÉa ¿É°†eQ ójôa ÉeCG º˘˘¡˘ Ø˘ d ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘LÉ˘˘M πeCÉààd »JCÉJ É¡fEG ,¬°ùØf ,™ªàÛG ‘ OôØdG áª«b ™˘ª˘ àÛG á˘˘ª˘ «˘ b ¢ù«˘˘dh √òg .OôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y äôNCG »àdG »g ádOÉ©ŸG ¢ù«˘d ,á˘jGhô˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ X π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂dP ´óÑŸGh π«ª÷G â∏LCG »∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y .»Hô©dGh âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ d á˘°ü≤˘˘dGh Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ø˘Y È©˘˘J IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ W »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ,øjôëÑdÉH ,»Hô©dG øWƒ˘dÉ˘Hh Z ±Ó Q ô˘ ¶ ˘ æ ˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ájGh L áNƒ »KQÉ◊G ΩÓMC’Gh ∫DhÉØàdG øe ÒãµH Qhó˘˘ ˘d á˘˘ ˘YOÉÿGh IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É¡àª«bh ¬HQÉŒ ‘ ô¶ædG OÉ©j ¿EG πÑb ,IQƒàÑŸG ájOÉMC’G Iô¶ædG √ò¡d ,™˘˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ °†¡˘˘ f ‘ ´ó˘˘ ÑŸG ôª¨fG »àdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG âÑ©d ó≤a ôNCÉàdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG .á«fÉ°ùfE’G ‘ ≥˘HÉ˘˘°ùà˘˘J ÜGõ˘˘MC’G âfÉ˘˘ch ¬«dEG äô°TCG …òdGh ,»Hô©dG ´óÑª∏d ΩÉ©dG ó¡°ûŸG øª°V ,»æjôëÑdG ´óÑŸG É¡«a ø˘˘ jò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG âfÉc IÉ«◊G IQhO ¿CG ó≤àYCG ,kÉ«°üî°T øµd ,ájGhôdG Qƒ¡X ôNCÉJ ‘ kÉ≤HÉ°S ,Üõ◊G äƒ˘˘°U ø˘˘Y ¿hÈ©˘˘ j ,»Hô©dG π≤©dG õg …òdG …ôµØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉbÉØNE’G √òg πãe Ö∏£àJ Oô˘Ø˘ c ÖJÉ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y áª¶fC’G ΩÉghCG øY ∫õ©Ã ,»YGóHE’G èàæª∏d â°üæj ∞«c kÓ«∏b º∏©à«d äÉ˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ ch ,´ó˘˘ Ñ˘ ˘e ¿EG ó≤àYCGh .ÚYóÑŸGh ÜÉàµdG ≈∏Y kÉjÒeóJ kGQhO â°SQÉe »àdG ,ÜGõMC’Gh Gòg ‘ Iƒ≤H ™aóæJ ájQÉ°ù«dG …òdG ,¢SQódG Gòg º¡Ød áë∏e áLÉM øª°V ¿B’G äAÉL øjôëÑdG ‘ ájGhôdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G âfÉ˘˘ ˘ch ,√ÉŒ’G .∂dP πÑb AÉL ƒd ΩÉªàg’G Gòg πãÃ »¶ëj ¿CG ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ »àdG ÒgÉªé∏d áHÉéà°SG ,√ÉŒ’G Gò¡H ™aóJ ájQƒK áª¶fCG Èà©J âfÉc »àdG ™ªàéª∏d á«fCÉàe IAGôb ¬JGhOCG øª°V Ö∏£àj kÉ«YGóHEG kÉ°üf ô¶àæJ øµJ ⁄ …ò˘dG ™˘ª˘àÛG º˘¡˘Ø˘d á˘LÉ˘M ø˘ª˘°V ’EG »˘˘JCÉ˘ J ’ ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H á˘˘jGhô˘˘dG ¿EG ™e ájGhôdG ábÓ£fG ¿EÉa ∂dòd ,º¡Øæd »JCÉJ É¡fEG ,âµHÉ°ûJh ¬aGôWCG äó≤©J ¬Ñàc …òdG ¬°üf á©LGôe Ωó©H ≈àM ÖJÉµdÉH ™aój ¢SÉª◊G ¿Éc .OôØdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘Y …ƒ˘b ÒÑ˘©˘J »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG ó˘˘≤˘ Y kÉÑÑ°S ¿Éc Gòg ¿EG ó≤àYGh .áª¶fC’Gh ÒgÉª÷G ºgh πLCG øe πéY ≈∏Y ¿B’G ájGhôdG ≈©°ùJ ,»YGQõdG/…ôëÑdG ¿É°ùfE’G Gòg ,ΩÉ©dG πµ°ûH »é«∏ÿGh ÜÉàµd kÉ©jô°S kÓeCÉJ ¿EG πH ,kÉ«æa áé°VÉædG ájGhôdG Qƒ¡X ôNCÉJ ‘ kÉ«°ù«FQ ,IÎØdG √òg πÑb á«æjôëH äÉjGhQ RhôH ºZQ ,¬JGP º¡Ø«d ,¬aÉ°ûàcG IOÉYEG ¤EG ÚeOÉ≤dG ájGhôdG ÜÉàc Ωƒ¡ØŸ ócDƒj ¿Éc äÉ«æ«©Ñ°ùdG πÑb á«Hô©dG ájGhôdG ΩÉY ‘ äQó°U »àdGh ó«ÑY OGDƒa É¡ØdDƒŸ (∫ÉeôdG ≈∏Y äÉjôcP) ájGhQ :πãe Ωƒªg øY ∫Gõ©f’ÉH âbƒdG ∂dP ‘ É¡HÉë°UCG º¡JG »àdGh ,¬aôe ™ªà› øe .»∏fi »FGhQ ¢üf ¢ù«°SCÉJ ádhÉÙ IôµÑe IÎa »gh ,1966 kÉ°Vô©J ÜÉqàµdG ÌcCG øe ®ƒØfi Ö«‚ »FGhôdG ¿EG πH ,»Hô©dG ´QÉ°ûdG

:óª◊G óªM

ÖJÉ˘µ˘dG Iò˘˘aÉ˘˘f ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG

:»KQÉ◊G áNƒL

kÓ˘ ª˘ Y ó˘˘ ©˘ J ⁄ kÉ˘£˘«˘°ùH kÉ˘jOô˘°S Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¿CG ∞°SDƒŸG øeh ,ôªà°ùe Ò«¨J ‘ á°VƒŸG äÉLƒe πãe äÉ«LƒdƒjójE’G .ÒZ ’ á∏Môe ÖJÉc ¬∏©Œ É¡fC’ ; áæ«©e á«LƒdƒjójE’ ÖJÉc Ωõà∏j πµd π¡a ,á«YGóHE’G ¬JÉ«M ‘ áæ«©e ¢Sƒ≤Wh Ú©e è¡f »FGhQ πµd -4 ?»YGóHE’G πª©dG ‘ ∑Éª¡f’G πÑb É¡°SQÉÁ áæ«©e ¢Sƒ≤W ºµæe óMGh ¿CG πÑb :∫Éb å«M ¢Sƒ≤£dGh áHÉàµdG ÚH ábÓ©dG ∂∏ŸG óªMCG ôcòJ áªK ,É«eƒj ’hóL »°ùØæd ™°VCG Ée πªY ‘ ∂ª¡fCG ÚM âæc »æWh QOÉZCG Ö©°üj ≈àM ÖJÉµdG ÉgQOÉ¨j ¿EG Ée πª©dG πNGO êÉeóf’G øe áæ«©e ádÉM ,Ö©°UC’G ƒg πª©dG ájGóH ¢ù≤W IOÉ©dG ‘ .QGƒ°ûŸG á∏°UGƒŸ É¡«dEG IOƒ©dG ¬«∏Y .ó«Mh IÉ‚ ÜQÉ≤c hóÑJ »àdG áHôéàdG π°ûa øe øWÉH ±ƒN OƒLƒd ÉÃQ ..π°ûØdG ä’ÉªàMG á¡LGƒe »∏Y ájGóÑdG π«LCÉJ ÖJÉµdG π°†Ø«a ,‹ƒM øe »°†“ »àdG IÉ«◊ÉH ¢ùfCÉà°SCG áHÉàµdG ‘ ´ô°TCG ÚM âæc ó≤d ∂dP øe AõL »æfCÉH ô©°TCG âæch .¿GOƒ°ùdG ∫Éª°T ‘ áYQõe ‘ ¢û«YCG âæc Qƒ∏µdƒØdG øe AõL »g »àdG ÒaÉ°ü©dG äGƒ°UCG ∫ÓN øe ÓGƒdG ⁄É©dG ôØ°ùdG øe kÉeOÉb ∑Éæg ¿EG ¢SÉædG ∫ƒ≤j Oô¨j ÚM ôFÉW ∑Éæ¡a ,»∏ÙG .∞°UGƒ©dG Ωhó≤H ÉC Ñæàj ¬fCG :¢SÉædG ∫ƒ≤j Oô¨j ÚM ógó¡dG ôFÉW ∑Éægh .É¡°ùØf ÚYQGõŸG IÉ«M áëFGQ ,á˘YOGƒ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘gÉ˘¶˘e π˘c §˘°Sh ¿É˘eC’É˘H …ƒ˘≤˘dG Qƒ˘©˘°ûdG QGƒf áëFGQ ,π«ædG ô¡f ¿É°†«a º°Sƒe ƒgh IÒeódG º°Sƒe ‘ ájhôŸG ¢VQC’G ÚM ´óÑª∏d áëjôe ô°UÉæY É¡fEG ,ƒ‚ÉŸGh º«ædG QÉé°TCG QGƒfh ¿ƒª«∏dG .áHÉàµdÉH ´ô°ûj ,áæ«©e ¢Sƒ≤W ’ :∫ƒ≤J PEG áØ∏àfl É¡°Sƒ≤£a ¥hQÉØdG á∏«°†a ÉeCG IÎa ÖMCG .¥QƒdG ™e Ió«Mh ¿ƒcCG ÚM »à©àe óLCGh ,ádõ©dG ÖMCG øµdh áæ«µ°ùdG iƒgCG ÊC’ kGôéa ®É≤«à°S’G ÖMCGh ,áHÉàµ∏d AÉà°ûdGh ∞jôÿG .¢SÉædG πc ¬Ñ°ûJ »JÉ«M ∂dP ÒZ .ÖàcCG ÚM áeÉàdG ’CG π°†aCG :kÉKóëàe ∫GDƒ°ù∏d ¬eƒ¡Øe »∏eôdG ø°ùfi QƒàcódG π∏M óbh á«°Só≤dGh äÉÑãdGh •ÉÑ°†f’ÉH »MƒJ äGOôØe √ò¡a ,¢Sƒ≤W hCG è¡f É¡«ª°ùf .¬æY ¢Vô©J hCG ƒg Éªc ¬°SQÉ“ ¿CG ÉeEG ájhGR ‘ ∑ô°UÉëj ¢Só≤ŸGh ,kÉfÉ«MCG Ò¨J ≥ah Ò¨àJ ¿CG É¡æµÁ á«°üî°T äGOÉYh πH ,äGOÉY É¡«ª°ùf ¿CG iQCG Gòd á«Øë°üdG ¢Uƒ°üædG ÖàcCG »æfEG áHÉàµdG ‘ »JGOÉY øªa Gòµgh .∫GƒMC’G É˘eCG ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y »˘∏˘≤˘ Y ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘≤˘ æ˘ d hCG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh âdRÉªa áØWÉ©dGh ¢ù◊ÉH É¡æe ÒÑc AõL ≥∏©àj »àdGh á«YGóHE’G ¢Uƒ°üædG ‘ π©aCG âæc Éªc ,»æ£H ≈∏Y kÉë£Ñæe á«°SQóe ôJÉaO ≈∏Y º∏≤dÉH É¡ÑàcCG OÉcCGh ≥ªYCG πµ°ûH Égô©°ûà°SCG ƒëædG Gòg ≈∏©a ,ádƒØ£dG ‘ »°ShQO Ò°†– ¤EG ¬ÑàfCG ÒÑ©J hCG Iôµa »∏Y »°ü©à°ùJ ÉeóæY kÉfÉ«MCG ,É¡°û«YCGh É¡°ùŸCG ∂HÉ°ûàH ¬«Ñ°T A»°T ,Éª¡°†©H ≈∏Y ¿Éàdhó›h AGƒ¡dG ‘ ¿Éà©ØJôe »eób É˘ª˘¡˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ∂Ø˘æ˘j π◊G OÉ˘é˘jEG ó˘æ˘Yh ,≥˘∏˘b ¢üî˘°T ó˘æ˘Y ø˘jó˘«˘dG ™˘˘HÉ˘˘°UCG RÉ¡÷G ≈∏Y ¬∏≤æH ΩƒbCG ,IÎØd ¢üædG ∑ôJCG ¿CG ó©Hh .áMGôH ¿É£≤°ùjh ¬˘gÉŒ á˘æ˘«˘©˘e á˘jOÉ˘«˘ë˘H ô˘©˘°TCG å«˘M ¬˘d Ió˘jó˘Y äÉ˘©˘LGôÃ Ωƒ˘˘bCG ∑É˘˘æ˘ gh ,OÉà©ŸG øe ÌcCG GC ôbCG ´hô°ûdG πÑb .¬æY »æ∏°üØJ Ée á«ægPh á«°ùØf áMÉ°ùeh óæYh ,¬H ôµaCG …òdG πª©dG ™e »∏NGO ‘ kÉ°üFÉZ Ohô°ûdG Òãc ¿ƒcCG Éªc …ód ¿CÉH ô©°TCG ¿CG …CG ,âbƒdG ƒgh ’CG óMGh ôeCG iƒ°S •Î°TCG ’ áHÉàµdG A»°T ™bƒJ ¿hO áHÉàµdGh ÒµØàdÉH »àMGQ òNC’ »æ«Øµj âbƒdG øe ™°ùàe .á¶◊ ájCG ‘ ∂dP ™£≤j ób ¿Éµe ’ ,´QÉ°ùàeh ßàµe »JÉ«M ´É≤jEG :É¡dƒ≤H ¢ùjôN áë«ª°S â≤∏Yh ±hô¶d êÉàMCG ÊCG ≈°†e øeR ‘ ¤EG πq«N ÉÃQ ,¢Sƒ≤£dG á«gÉaôd …óæY áë°VGh IAÉ°VEG ‘ á°ù∏Lh IOófi äÉØ°UGƒÃ ábQhh ¬æ«©H º∏bh πH áFOÉg ÊCG »æ©j π«°UÉØàdG √òg πãÃ ∂°ùªàdG ¿CG âØ°ûàcG »æµdh ,∫óà©e êGõeh q’GC ,»H §«ëj Ée √ÉŒ Úfôe »∏≤Yh »MhQ π©LCG ¿CG ∫hÉMCG Gò¡d ,ÖàcCG ød øe ìÉàj Ée ™e º∏bCÉJCG πH ,ájó«¡“ äGAGôLEG ™ÑJCG ’h kÉëjôe kÉ°ù≤W Oƒ©JCG øe π≤àfCG ¿CG πãe ,»JÉ«◊G ¢ù≤£dG ‘ Ò«¨àdG IhÓM ∞°ûàcCGh ±ôX ΩÉeCG ¢Sƒ∏÷G ¤EG ábQh »LÉfCGh kÉª∏b πªMCG »æ£H ≈∏Y Ió‡ ÉfCGh áHÉàµdG .¬ë«JÉØe ô≤fC’ ôJƒ«ÑªµdG ¢Sƒ≤£dG øeh ,áHÉàµ∏d ¢Sƒ≤W ∑Éæg ÖJÉc πµd :∫É≤a óª◊G óªM ÉeCG Gò¡d á«°†≤dG hCG IôµØdÉH â©æàbG GPEG ’EG ¥QƒdG ∂°ùeCG ’ »æfCÉH É¡°SQÉeCG »àdG ÖàcCG ,¥QƒdG ≈∏Y º∏≤dG ∑ô– GPEG ’EG ≥∏£æj ’h ,»ægP ‘ ´hô°ûŸG ¿ƒµj ’ ,kGÒãc ¥QƒdG ¥õeCG ’ ,≈≤«°Sƒe äGƒ°UCG ÖfÉéH ∫õ©æe ¿Éµe ‘ ÉªFGO …CG »æcQÉ°ûj q’GC ¢UôMCGh »Jô°SCG OGôaCG ’EG …QÉµaCG hCG ‹ÉªYCG ≈∏Y ™∏q£j ƒg áHÉàµdG ´hô°ûe hóÑjh ,áHÉàµdG AÉæKCG kGôJƒàe hóHCG ÖàcCG Éª«a ôNCG ´óÑe .kGóL èYõe ƒg Gò¡d IO’ƒdGh πª◊G ´hô°ûÃ áÑ°TCG ÒZ áæ«©e ¢Sƒ≤W óLƒj ’ :∫ƒ≤àa »KQÉ◊G áNƒL ¤EG áÑ°ùædÉHh .≥∏£ŸG Ahó¡dGh »∏Y IôµØdG Iô£«°S á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∫É› ‘ :kÓ˘ ∏fi ¿É˘˘°†eQ ó˘˘jô˘˘a ≥˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f A»˘˘ °ûdG ‘h ∫ƒ–CG ,áHÉàµdG ‘ ´hô°ûdG πÑ≤a ,á≤«ªY áÄ«¡J ¤EG ádCÉ°ùŸG ∫ƒëàJ ,á«FGhôdG »àdG ,¬à°SGQO OGóYEG ¬«∏Y »¨Ñæj »©eÉL ÖdÉW hCG åMÉH ¤EG ÖJÉc øe º¡a ‘ kGÒãc É¡eóîJ ÉÃQh ,ájGhôdG ídÉ°üd Ö°üJ kÉKƒëHh ™LGôe Ö∏£àJ .π«îàŸG ÊÉ°ùfE’G É¡îjQÉJ øª°V ,»FGhôdG çó◊G ‘ É¡JÉbÉ«°S øª°V ÉfC’G (ñRÈdG) ájGhQ kÓãe ¬àKóMCG …òdG ¢SÉÑàdÓd ádCÉ°ùŸG √òg ≈∏Y Éæg ócDhGC h äÉ«°üî°T ¢†©H ¿CG øe ¢†©ÑdG ôeòJ ‘ .ÊÉ°ùfE’G »îjQÉàdG Égó©H øª°V .áHôéà∏d kÉëjóe √ÈàYCG Ée Gògh ,¿ƒæ«©e ¢UÉî°TCG É¡H ó°ü≤j ájGhôdG IÉ«M É¡«a ÉÃ ,™ªàÛG OGôaCG ≥«°ùà°ùJ ÊÉ°ùfE’G Égó©H ‘ ájGhôdÉa hCG √Gôj É‡h ,¬£«fi øe ±Î¨j ¬fEG ,»YÉªàL’G ¬£«fi ,¬°ùØf ÖJÉµdG πµ°ûH IÉMƒà°ùe äÉ«°üî°T ≥∏àîj Éªc ,±Î©j ⁄ hCG ∂dòH ±ÎYG ,¬©ª°ùj ,¬∏ª©d áª¡e IOÉe íÑ°üj Gòg πc .ô°TÉÑe ÒZ hCG ,óª©àe πµ°ûH hCG π«îàe ¿ÉeõdGh ,¿ÉµŸG á°SGQO ¿EG Éªc .Ö°SÉæŸG √QÉWEG ‘ ¬©°†j ¿CG ¬«∏Y »¨Ñæj …òdG πbC’G ≈∏Y ‹ áÑ°ùædÉH Ö∏£àj É‡ πª©∏d ΩÉ©dG QÉWEÓd Úª¡e ÚÑfÉL áÑFÉZ ¿ƒµJ äGQÉ°ùe ódƒJ »àdG IQôµàŸG IQÉjõdG ∫ÓN øe ,Iô°TÉÑe áæjÉ©e QÉ˘°ùŸ á˘°†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿGh ,äÉ˘¶˘MÓŸG á˘HÉ˘à˘ch §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG á˘˘¶◊ »˘˘æ˘ Y ìƒ°Vhh ,IôµØdG IQƒ∏H ‘ ºgÉ°ùJ ¬JÉØ£©æeh ïjQÉàdG IAGôb ¿EG Éªc .áHôéàdG .π«ª÷G ájGhôdG õ¨d hCG ,º¡ØdG Gòg ≥«≤– ≈∏Y ¬JGÒKCÉJh »æeõdG ó¡°ûŸG á«JGDƒe á¶ë∏dG ¿ƒµJ ¿CG iƒ°S ¢Sƒ≤W ’ ¿CÉH :áØ«∏N ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤jh Öàµf ¿CG ≈∏Y Éæ°ùØfCG ÉæHQO óbh .¢UÉÿG »æØdG »°ùØædG É¡ªcGôJ ÈY kÉ«JGP á«°ùØædG á¶ë∏dGh IôµØdG √òg »JCÉJ ÚM Gò¡dh ,áÑ©°U áØ∏àfl AGƒLCG ‘ .ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH hCG Iôé°T ø°üZ ‘ Rhô¨ŸG º∏≤dÉH ¿ƒµJ áHÉàµdG ¿EÉa πª©dG ‘ ∑Éª¡f’G πÑb :¬dƒ≤H OôdG ‘ kÉ©°Sƒàe º°SÉ÷G ô°UÉf ≥∏Yh ,»¡Lh AÉ«ª«°S ‘ kÉ«∏L ÊõM ô¡¶jh ,Öéj É‡ ÌcCG kÉæjõM hóHCG »YGóHE’G QÉãcE’G ÖMCG ,á«YGQõdG ¥ô£dG ≈∏Y »JQÉ«°ùH kAÉ°ùe ∫GƒéàdG ÖMCG ∂dP ¥ƒah çÉfE’Gh ÜGhódGh Ò£dGh ô°†NC’G ôé°ûdG ,…QÉ÷G AÉŸG ¤EG ô¶ædG øe »JQÉãà°S’ á°übGôdG áæjõ◊G ÊÉZC’G ´Éª°Sh ,AÉjôHC’G ∫ÉØWC’Gh äÓ«ª÷G ÖMCGh ,π≤ãeh Ö©àe ÉfCG É‡ ÌcCGh ,πNGódG øe QÉãà°ùe ÉfCG É‡ ÌcCG kÉ«HÉàc AÉà°ûdG »JCÉj ÚMh ,ô£‡ ÒZ ¬«a ÉfCG …òdG º°SƒŸG ¿Éc ƒdh ≈àM ô£“ ¿CG ∂dP ,ìôØfh ¬H ô°ûÑà°ùf Üô©dG IôjõL ¬Ñ°T ¿Éµ°S - ÚjhGôë°üdG - øëf ∫õæj ¿CG ,¬«a ¬∏dG Éæã«¨j ¿CG Úæ°ùdG ôe ≈∏Y ÉfóàYG ó≤a ,å«¨dG π°üa ¬fCG AÉà°ûdG π°üa »Øa ,É«◊ÉH ô£ŸG ≈eGó≤dG ÉfOGóLCG »ª°S ∂dòd ,√ô£e Éæ«∏Y AÉ£Y ƒg É‰EG ; √óMh AÉà°ûdG π°üØd ¢ù«d »¡dE’G AÉ£©dG Gògh ,É«ëf .É¡∏c áæ°ùdG ∫ƒ°üØd ájhGôë°üdG ÉæàLõeC’h Éæd áeAÓe ÌcC’G π°üØdG ƒg AÉà°ûdG ¿C’h ,áHÉàµdG ä’ÉM »æÑ¡j AÉà°ûdG å«M, ™Ñ£dG q…ƒà°T ÉfCÉa ; ájhóÑdG ÉàfÉ«cƒ∏°Sh ∫hõf óæY íÑ°üJ AÉ°†«ÑdG »bGQhCGh ,¬H ÖàcCG …òdG …ô°ùdG …ÈM ô£ŸÉa Öë°ùdG iQCG ÉeóæYh ,ø¡d ÊÉ°†àMG øe ÌcCG äÉ«≤f äÓ«ªL kÉKÉfEG ô£ŸG »ª∏b ¢†côj ,áHÉàµdG »°Sôc ¤EG ¢†cQCG AÉª°ùdG ‘ ¢†côJ É«◊ÉH á∏≤ãŸG ¬≤°ûæà°SCG ∫RÉæŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ Ö£◊G ¿ÉNO ô°ûàæj Éªæ«Mh ,¥QƒdG ≈∏Y ,≥ªYC’Gh ÖMQC’G ƒëf ‹É«N ∑ôë«a ,É¡ÑMCG ICGôeG ô£©c ¬≤°ûæà°SCG ,≥ª©H ,Ö°û©˘dG QGô˘°†NG »˘æ˘ë˘Hò˘jh ,¢VQC’G á˘ë˘FGQ »˘æ˘Yô˘°üJ ô˘£ŸG ∫hõ˘f ó˘˘æ˘ Yh áª¡e ájƒà°T äÉÑg Ö°û©dGh QÉædGh AÉŸÉa ,áHÉàµdG ∑QÉ©Ÿ »æY kÉªZQ í∏°ùJCÉa .»àdƒØW ¿RÉflh »JôcGP ÜGƒHCG íàØJh »ª∏b øë°ûdh ,»à∏«fl ¢TÉ©fE’ hó˘Ñ˘Jh ,»˘©˘e á˘Ø˘dCG ÌcCG …ô˘jô˘°S hó˘Ñ˘«˘a π˘jƒ˘£˘dG AÉ˘à˘°ûdG π˘˘«˘ d ‘ É˘˘eCG πeCÉàdG øe ÌcCÉa ,ádhÉWh »°Sôc ¤EG ¿’ƒëà«a ,‹ áª«ªM ÌcCG »Jófl ,»∏ªL »ægP ‘ âÑµæJh »JÉ«°üî°Th »°ü°üb øjhÉæY ≥∏îààa …ôjô°S ≈∏Y ÉeCG .»HÉàµdG »FGOCG øY É°VQ ÌcCG äô°Uh ,k’ÉªL ÌcCG âJÉH »à¨d ¿CG ô©°TCGh »JÓeCÉJh »à¨d ™«°†Jh ,äÉ«ÑdGh ¿ƒªµdG IÎa ‘ πNOCÉa ∞«°üdG π°üa ‘ .»ØWÉ©dGh »°ùØædG …QGô≤à°SGh »àYOh »Fhógh :‘ Óã“ á«æjôëÑdG á«FGhôdG áHôéàdG ¿É°üîj ÚdGDƒ°S ÉæMôWh -5 äAÉLh ,áªë∏ŸG ºMQ øe äódh ájGhôdG ¿EG ájOô°ùdG äÉ°SGQódG ∫ƒ≤J -CG

á˘«˘bÓ˘NC’G iƒ˘≤˘dGh ,á˘«˘FÉ˘¡˘f â°ù«˘˘d äGQÉ˘˘°ùµ˘˘f’G ¿EG ó˘˘é˘ à˘ °ùa ,IÉ˘˘«◊G âfCG ,∂dP øY ó©àÑJ ÚM øµdh .ájOÉŸG Ö°SÉµŸG øe iƒbCG ¿É°ùfE’G ‘ ájôµØdGh Ö∏£àJ »àdG ájGhôdG á«ªë∏e øY ó©àÑJ ±ƒ°ùa ,¢SCÉ«dGh ,ºFGõ¡dG ™é°ûJh ! ¢Vô©dG ¥ó°Uh ≥«ª©dG ™°SGƒdG äÉYƒªÛG ´Gô°U ¿hO ø˘e á˘HÉ˘à˘c Qƒ˘°üJCG ’ :á˘≤˘∏˘©˘e É˘¡˘jCGQ ¢ùjô˘N á˘ë˘«˘ª˘ °S âæ˘˘«˘ H É˘˘ª˘ c ,∂≤æY ‘ ≥∏©àJ É«LƒdƒjójE’G ¿CÉa º∏≤dÉH ∂°ù“ ¿CG OôéÃ ,É«LƒdƒjójEG ¬d ô¶æe ôµØH ≥ëà∏j ¿CG ÖJÉµdG ≈∏Y å«ëH áª∏µ∏d ≥«°†dG Ωƒ¡ØŸG »æYCG ’h ¿ƒµdGh IÉ«◊G ¤EG Iô¶ædG ∂∏J »æYCG »æµdh ,¬JÉØ°üH ±ƒ°Uƒeh ôWDƒeh kGóM ¢SQÉÁ ¬∏≤M ‘ ìÓØdG ≈àM ,™«ªé∏d ≈æ°ùàJ »àdG ™FÉbƒdGh çGóMC’Gh ∂dÉH Éªa ,kÉ°TÉ≤f É¡«a πÑ≤j ’ ób ô¶f á¡Lh ÈY É«fódG º¡a øe kÉ«dÉY ôjôªàH áã«ÑN á«f ¿hO øe ájGhôdG ´hô°ûe ¤EG ∫ƒNódG π«ëà°ùj ?ÖJÉµdÉH ¿É©eh ä’’O øe ¬Ø°ûàµj Ée ¿ƒµj óbh ,¬H øeDƒj Éeh ÖJÉµdG √ó≤à©j Ée ¬fCG AÉYO’ ‘ÉµdG ƒgõdÉH ™àªàj ÖJÉµdG ¿CG ºK ,É¡°ùØf áHÉàµdG á¶◊ ∫ÓN ôKCÉàdGh É¡YÉª°S »≤∏àŸG ≈∏Yh ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ á≤«≤◊G ∂∏Á øe √óMh .É¡H ,á«æØdG ÖJÉµdG äGQób ¤EG Oƒ©j ôeCG Gò¡a á«æØdG ä’RÉæàdG ´ƒ°Vƒe ÉeCG øY AÉæ¨à°S’G â°†aQh ±É÷G Ò¶æàdG ïa ‘ â©bh IÒÑc kAÉª°SCG CGôbCG ´óÑeh ¬JGhOCG ∂∏àÁ ´óÑe ÚH π°UÉØdG ™°†j Gògh ,…ôjô≤àdG ÜÉ£ÿG ÜOC’G ¥ƒ°S äôªZ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ∫Éãe ,É¡«∏Y Iô£«°ùdÉH π°ûØj Öàc É¡ÑfÉL ¤EG øµdh ,ìhôdG øe á«dÉÿG áÄjOôdG ájôjô≤àdG äÉHÉàµdÉH ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùe É¡fEG ,¢ùª°ûdG â– ∫ÉLQ ‘ ¿GõÿG ájÉµM ÊÉØæc ¿É°ùZ Iô°TÉÑŸG É«LƒdƒjójE’G áMGREG ≈∏Y ÖJÉµdG IQó≤H ≥∏©àJ Ée Qó≤H ä’RÉæàdÉH .É¡Ñ∏b øe øa ó«dƒJh ¿ƒµj ¢†«HC’G ¥QƒdG ¤EG ¬ŒCG ÚM :∫ƒ≤dÉH º°SÉ÷G ô°UÉf í°VCGh ¿ƒµjh ,ÇQÉ≤dG ¤EG É¡∏ªMCG á«aô©e ΩõM øe ¬bƒa A»°T ’ ,kÉ«dÉN …ô¡X øe hCG äGQÉÑ°VE’G øe ádƒ≤æŸG hCG ádƒªÙG QÉµaC’G ≥jOÉæ°U øe kÉZQÉa »∏≤Y ¢Uƒ˘°üæ˘dG ¿CÉ˘ch ,¢Uƒ˘°üæ˘dG É˘¡˘H ø˘≤– »˘à˘dG Iõ˘˘gÉ÷G QÉ˘˘µ˘ aC’G ; äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ß˘˘à˘ µ˘ e …Qó˘˘°Uh ¥Qƒ˘˘dG ¤EG ¬ŒCG »˘˘ æ˘ ˘fEG ,á˘˘ HÉ˘˘ °üe hCG á˘˘ °†jô˘˘ e ÉgQòMCG »àdG Ió«MƒdG IôµØdGh π«ª÷G ≠jôØàdG á«∏ª©H ΩƒbCGh ,¢ù«°SÉMC’Gh Ö°ùëH ÖàcCG »æfEG ,Ú°ùjó≤dGh AÉ«ÑfC’G ≈∏Yh á«¡dE’G äGòdG ≈∏Y …ó©àdG √ô`cGC »æfEG ,É¡d øjôNB’G á``jhD Q Ö°ùM ’ ,»`dƒM øe AÉ«°TCÓdh ™`bGƒ∏d »àjDhQ ádBG hCG ,áéFGQ hCG Ió°SÉc á`YÉ°†H ≈∏Y ¥ƒ`°S ‘ k’’O hCG ,kÓbÉf kÉHƒÑfCG ¿ƒcCG ¿CG óMGh ÜƒãH kGÒ≤a hCG ,á∏é°ùe .óMGh ¥Gòeh óMGh ¿ƒd ¬d Ée »KQÉ◊G áNƒL äócCGh »FGhôdG Ωób GPEG :É¡dƒ≤H ìôW í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘a ä’RÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ‘ ¬∏ªY ™≤«°ùa É«LƒdƒjójE’G øØdÉa ,äGQÉ©°ûdGh ájÉYódG ïa π˘˘°üJ ø˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh k’hCG ÉgÉæÑàj »àdG ájôµØdG ádÉ°SôdG .ÖJÉµdG :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ∂∏ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG É˘˘ eCG ¿EG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H øY º˘°üØ˘æ˘J ’ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G ¬˘fÉ˘˘Ñ˘ °ùë˘˘H ÖJÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘˘jEG ´hô˘˘°ûe ÖMÉ˘˘°U ‘ ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ¬˘˘ fƒ˘˘ c ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ƒ˘˘ ˘g ≈bôJ QÉµaCG ôjƒ£J ‹EG ájÉ¡ædG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d »˘˘©˘ bGh ´hô˘˘°ûe ¤EG OÉ˘µ˘J ±Gó˘gC’É˘a .¢SÉ˘æ˘dG IÉ˘«˘M É°†jCG iQCG »ææµd IóMGh ¿ƒµJ ≈àM ,ÖJÉµ∏d áª¡e ájô◊G ¿EG áLÉëH ƒg á∏eÉ°T ¬àjDhQ »JCÉJ ¬æ«H áaÉ°ùe áªK ∑Éæg ¿ƒµàd .AÉ«°TC’G πc ÚHh ó˘˘jô˘˘a á˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ e äAÉ˘˘ Lh :kÓFÉb ¬jCGQ áë°Vƒe ¿É°†eQ ¿CG »˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dG hCG ´ó˘˘ ˘ÑŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y »YGóHEG ÜÉ£N ∫ƒ≤d Ö«éà°ùj ’ ø˘˘ µ˘ ˘ dh ,¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ƒ¡a ,™ªàÛG øY ¬dõY ∂æµÁ Ée ÊÉ©j ,¬æe Oôa ájÉ¡ædG ‘ ó¡°ûŸG ¤EG Éfô¶f ƒdh .¬«fÉ©J AGô˘©˘°ûdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿CG ó˘é˘æ˘°S É˘æ˘fCÉ˘a ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ™˘∏˘£˘e ™˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG º¡àaÉ≤K Ée á∏Môe ‘ â∏µ°T á«LƒdƒjójCG ∞bGƒe øe º¡HQÉŒ â≤∏£fG .kÉYGóHEG √ƒª°SCGh ,√ƒÑàc Ée ≈∏Y ∫Éµ°TCG IóY ‘ â°ùµ©fG »àdG á«°üî°ûdG QôëàdGh ,Ò«¨àdG º∏M ºgÒZ πãe ¿ƒ∏ªëj kGOGôaCG º¡fƒc ¿ƒ©°ùj GƒfÉch .á£∏°ùdG OGóÑà°SGh ,ájQÉª©à°S’G äÉcô◊G øe ¬∏°üa øµÁ ’ áfƒæ«µdG √òg øª°V ƒgh ,™ªàÛG øe Oôa ÖJÉµdÉa kÉ°üf Ö∏£àj ’ ÉÃQ ,kGô°TÉÑe kGÒKCÉJ ôKDƒj ™ªàÛÉH ∞°ü©j Éªa ,»∏c πµ°ûH Éªa ,kÉ°†jCG í«ë°U ¢ùµ©dGh ,™ªàÛG ‘ çóëj Ée ¢ùµ©j kÉ«îjQÉJ kÉ«YGóHEG ,¬°Uƒ°üfh ´óÑŸG ≈∏Y √QÉKBG ∑ôJ QÉeOh ÜhôM øe ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ iôL Ò°TCG Éæg ÖMCG IójóY êPÉ‰ á«Hô©dG áHôéàdG ‘ Éædh .ô°TÉÑe πµ°ûH ÉÃQ ¬∏dG ™æ°U hCG (¢ùª°ûdG áHGƒH) …QƒN ¢SÉ«dEG ájGhQ ‘ Éªc ,É¡æe êPƒ‰ ¤EG ájGhô∏d áfQÉ≤ª∏d Ú◊É°U ÚLPƒªæc (ähÒH ..ähÒH) ¬àjGhQ ‘ º«gGôHEG ,»Hô©dG øWƒdÉH âØ°üY áæeRCGh á∏MôŸ kÉ«îjQÉJ kÉ©°Vh πã“ »àdG á«Hô©dG É¡fƒc ájGhôdG ídÉ°üd ïjQÉàdG áÑdƒ≤d áë∏e áLÉM É¡HÉàc iód âÑ∏£Jh ¢SÉ«dEG ¿CG ’EG .ÖJÉµ∏d »LƒdƒjójC’G ó©ÑdGh ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G πªà– IAGôb ¢üëa ≈∏Y IQOÉb iôNCG á«FGhQ ÜQÉŒ Éeób º«gGôHEG ¬∏dG ™æ°Uh ,…QƒN Iƒb ÌcCG ÚàHôŒ ‘ ¬JÉYGô°Uh »Hô©dG ÊÉ°ùfE’G OƒLƒ∏d »îjQÉàdG ó©ÑdG ƒgh ,ÊÉã∏d (IOQh) ájGhQh ,∫hCÓd (AÉ°†«ÑdG √ƒLƒdG) ájGhQ »gh kGQô–h ≈≤ÑJ øµd ,…ƒb §HGôH ¬H §«ÙG ⁄É©dGh ¿É°ùfE’G •ÉÑJQG ≈∏Y ócDƒj Ée .á«YGóHEG IAGôb ïjQÉàdG Gòg IAGôb ádCÉ°ùe ¿ÓYE’ á«YGóHEG Oƒ¡L Ö∏£àJ ’ ÖJÉµ∏d á«fÉ°ùfE’G ∞bGƒŸG ¿EG Éªc çóëj ¿Éc Ée ∫ƒM á°ù∏L ‘ ¢ù«fhOCG É¡dÉb áª¡e ádƒ≤e Éæg ôcPCGh .¬ØbGƒe ∞˘˘ ˘°üY ø˘˘ ˘e ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ∫Éb PEG ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ »°SÉ«°S ¿EG ÜÉàµc ºµæe kÉHƒ∏£e ¢ù«d Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üf Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ ˘µ˘ ˘J »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘µ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ¿Ó˘˘YE’ Üƒ˘∏˘£ŸG π˘˘H ,çó˘˘ë˘ j É˘˘e √ÉŒ ΩÉ°üàY’Éc ,ÊÉ°ùfEG ∞bƒe ƒg kGOô˘˘a âæ˘˘c ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ ˘M .kÓ˘ ˘ã˘ ˘e ¢ù∏˘LCÉ˘°S âæ˘c »˘˘æ˘ fCÉ˘ a kGó˘˘«˘ Mh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ é˘ àfi √OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HCG ¬˘˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘g É¡«ª°SCG »àdGh ,á«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG .¬©ªà› ‘ OôØdG áª«b ó˘˘ ˘ ª◊G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh ó©ÑdG óŒ ‹ÉªYCG ‘ :∫ƒ≤dÉH πªëj Gòg ¿C’ »LƒdƒjójE’G ’ Gòg øµd ,É¡H øeDhGC ÇOÉÑe äGƒ˘˘ °UCG Qƒ˘˘ °U iô˘˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘æÁ øeDhGC ÉŸ á°†bÉæe iôNCG äÉ«LƒdƒjójEG πã“h ™ªàÛG øe ≥∏£æJ iôNCG πã“ áØ∏àfl kÉJGƒ°UCG Ωó≤j É‰EG ,ä’RÉæJ ÖJÉµdG Ωó≤j ¿CG Öéj Óa ,É¡H .™ªà› πµd áØ∏àfl πMGôe ™bGh ƒg »°ùLÉgh ,kÉ°ùLÉg ÖJÉc πµd ¿EG ¥hQÉØdG á∏«°†a âë°VhCG Éªc äÉ«LƒdƒjójE’G IOÉY ,πLôdGh ICGôŸG á«FÉæK ≈∏Y ºFÉ≤dG IÉ«◊G ΩÉ¶fh ICGôŸG º˘¡˘d ÜÉ˘qà˘µ˘dG ø˘e …ÒZ ,äGQhô˘°†dG ¢†©˘Ñ˘d É˘¡˘°ùe’CG »˘æ˘ µ˘ dh »˘˘æ˘ «˘ æ˘ ©˘ J ’ øµdh ,º¡JÉ«LƒdƒjójE’ º¡eÓbCG ÜÉqàc Qòf Ée kGÒãch ,áØ∏àfl äÉ¡LƒJ

:¿É°†eQ ójôa

»˘˘ °üî˘˘ °T ´hô˘˘ °ûe ’ ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ °T ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG

:¥hQÉØdG á∏«°†a

»˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG π˘˘ °üŸGh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ H ø˘˘ ≤˘ ë˘ f …ò˘˘ dG GƒØ°û«d øjôNB’G

Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG Sat 11 Feb 2006 - Issue no (63)

A±O

z2 -1{ záHÉZ{ `dG ‘ ÉæH OôØà°ùj

äƒ`````°U …óæ°ùdG ájRƒa

,kGóMCG ±ÉNCG ’ ∑Éæg ¬∏©aCÉ°S …òdG Ée øµd (1) óÛG ≈°SC’G ¥GÈdG A»°ûdG ∂dP ƒg óÛG'' Ée á¶◊ Iô£«°ùdG »æ©j …òdG kGQƒªë Éª°SG A≈aó«a ,¢ùª°ûdG IQGôM ±ô©j ⁄ ∂dP ó©H ¬∏≤æ«d ≥aôH !' Ωó©dG ƒëf ¿ƒ°ùæµjO »∏«eCG (2) ó©H …' ÉgÓjO ¬' ≤jó°üd ∫ƒ≤j ƒ' ÑeGQ'»' °ùfôØdGôYÉ°ûdG QÉ°U :¢ùjQÉH ‘ ájô©°ûdG •É°ShC’G ¬Jó«°üb â≤©°U ¿CG ..∂dP ±ôYCG ,πÑb øe É¡∏ãe Ió«°üb óMCG Öàµj ⁄ !º©f √BG' !áªîØdG äÉfƒdÉ°üdG ∂∏J ! ÚfÉæah AÉHOCG øe ⁄É©dG ∂dP ..øµd Ée ±ôYCG ’ ,∫ƒéN ,èª°S ÉfCG ,∑Éæg ±ô°üJCG ∞«c ±ôYCG ’ ..øµd ..kGóMCG ±ÉNCG ’ ,ôµØdÉH ôeC’G ≥∏©àj Éªæ«M øµd ..∫ƒbCG .' ∑Éæg ¬∏©aCÉ°S …òdÉe !√BG (3) ,∑Éæg kÉÑ©°U kGQób πµ°ûj ƒ' ÑeGQ'' ¬æe ≈µà°TG …òdG ¿ÉµŸG ..∑Éæg ΩÉeCG IôHÉµŸG á«°ùLÔd ≈æ©e ±ô©J ’ ìhQ IOGôØH Öàµj øŸ ,kÉØ«dCG kÉæFÉc hó¨«d ,¬«a óLGƒàj ¿CG ¬«∏Y ¿Éµe ,kGójó– ´GóH’G ó˘˘©˘H É˘˘ª˘«˘a ,¬˘˘JGP iÒd ,∑É˘˘æ˘ g çó˘˘ë˘ j ÉÃ kÉ˘ ª˘ é˘ °ùæ˘˘e ,kÉ˘ ≤˘ °ùà˘˘e Ωƒ˘˘ b á˘˘ ¨˘ ˘d ø˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J ’ ,á˘˘ °ûMƒ˘˘ e ,Ió˘˘ «˘ ˘Mh ,∑É˘˘ æ˘ ˘g ¤EG ÜÉ˘˘ ˘gò˘˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘d ó˘˘ «Œ ’ äGP ,»˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ’ äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘MÉ‡ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘j ó°SƒàJ ,¬∏¶c Ió«Mh ÉgGôJ Gòd ,π«dÉ¡àdG ¢Sƒ≤W ,äÓeÉÛG .É¡H áª«MôdG ÉjGhõdG ióMCG Ö«gôdG É¡aƒîH É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,¬˘˘d ø˘˘jô˘˘N’B G á˘˘aÉ˘˘ «˘ °V ,¬˘˘ æ˘ e Ö©˘˘ °UCGh Ö©˘˘ °U Qó˘˘ b º¡°ù«eGƒæH ¬àaô©e á∏b ,¬àª°U øjóJ á∏Ä°SCÉH ,¬àª°U ¿ƒMÉàéj ¬JhÉØàŸG πH I' Ò¨àŸG º¡JóæLCG' ™e ¬eÉé°ùfG áHƒ©°U ,á«ZÉ£dG .º¡◊É°üŸ Égôjó≤J ‘ ¿CÉ°T πc ‘ áÑgƒŸG ÖMÉ°U …Î©j ,¬J’ƒëàH Qó≤dG Gòg kÓ«∏b ìGõfG Éª∏c ,áægGôdG äÉjóëàdG ≠∏HCG πãÁ ¬fƒµd ,»æa Ohó˘˘ °ûe ô˘˘ Jh hCG,ƒ˘˘ æ– á˘˘ bQh ∫Ó˘˘ X ‘ ,¬˘˘ æ˘ ˘Y ¢ûà˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y É¡«∏Y Öµ°ùæJ AÉ°†«H áMƒd ,¬©HÉ°UCG ±õ©H ±CGôJ ≈≤«°SƒŸ ?¬æjCG :,√ƒëf …OÉæJ ,¬ZÉÑ°U ™jRGƒJ »LÉY êôH ágÉaQ ‘ √Éæµ°S hCG ,¬æe kGƒ∏ZhCG IôHÉµe â°ù«d á≤Ø°ûd Ò°ûj ,º¡æY √OÉ©àHG πL ,∫ƒb πc ¬µØàdG º¡d ƒ∏ëj Éªc ÜÉ«Z ,¬aõæH ¿ƒgÓàj ºgGôj ƒgh ,√ƒëf ìô°ùæJ ,¬«∏Y á∏«∏b GƒYÉJÒd º¡©aój ó°ù÷G ÜÉ«Z øµd ,óMC’ kÉªg πµ°ûj ’ ¢üædG ΩGó˘˘©˘fGh √OÉ˘˘©˘à˘HG ø˘˘Y,º˘˘¡˘à˘dG ƒ˘˘∏˘J º˘˘¡˘à˘dG ∞˘˘æ˘Y Gƒ˘˘∏˘«˘µ˘j π˘˘H ,¬˘˘æ˘ e .º¡JÉfÉLô¡e h º¡›GôH ‘ ¬àcQÉ°ûe ?¬d çóëj Ée GPÉŸ ,ôjÉ¨ŸG ´GóHE’G áHÉ¡e ‘ π¨à°ûj øe ìhQ ¿ƒµd ,áWÉ°ùÑH √ó°ù÷ ,¢üædG øe ¢Thóî∏d á«∏HÉb h kÉ≤∏b ,kGƒgQ ,áaÉØ°T ó°TCG øe ,º¡JÉÑ∏£àe ƒëf ¬JÉYÉaO ∞©°V øe ¬«JCÉàe ,ô°ùµ∏d á«∏HÉb ™˘˘e kÉ˘ehO OÉ˘˘°†à˘˘j ¢üæ˘˘dG ,º˘˘¡˘H π˘˘«˘Ø˘µ˘dG ¬˘˘YGó˘˘HÉ˘˘H »˘˘ª˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘fƒ˘˘c IQób ,È◊G IÈîH óª°†e ,≠dÉH ΩõëH »°ûàj √Gôf Gòd ,¬©fÉ°U á˘˘ «˘ JÉ˘˘ «◊G á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ≥˘˘ ª˘ ©˘ H kGÌî˘˘ à˘ e ,á˘˘ ¡˘ HÉÛG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô◊G ¿ƒµdG êõj ,¬fƒJCÉH ¥QƒdG OôH ô°ùØj ó°ù÷ ,á«°ùØædGh ájôµØdGh Iôég ,¬æY ⁄É©dG ÜÉ«Z áYOh È°üH πªëàj ógÉ› ,√ƒëf .¬H »ªàëj ±ôM πc ó°UÎJ ≈àdG ¥GóMC’G ∂∏J (4) ,É˘˘¡˘æ˘jhÓ˘˘J ≈˘˘à˘°ûH ,á˘˘«˘YGó˘˘H’G á˘˘Ø˘°TÉ˘˘µŸG á˘˘æfi ¬˘˘HÉ˘˘é˘ j ø˘˘e ,¬˘˘¡˘ Ñ˘ °ûj ’ AGƒ˘˘g ø˘˘Y ¬˘˘ahõ˘˘©˘ H Ú°üHÎŸG ó˘˘°U á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘≤˘ à˘ j ΩÉ˘˘eGC ´ó˘˘°üà˘˘j √Gô˘˘j -kÉ˘«˘aÉ˘˘≤˘ K ¿É˘˘c -»˘˘Hô˘˘Y ó˘˘¡˘ °ûe ø˘˘Y ,kÉ˘ aRÉ˘˘Y AÉªYR πÑb øe kÉ°ShDhôe ,á«aÉ≤K ≈YóJ á«∏∏°ûH kÓàfi ,¬jôXÉf ÉgQÉ©°T É«dÉY ™aôJô°ûfQhO OÉ¡£°VE’ kÉ°Vô©e ,»∏Ñ≤dG ó≤ædG π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ J äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e âdƒ– ò˘˘ e ,ô˘˘ °ûfCG º˘˘ K ™˘˘ aOEG:¢ùFÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘¡˘∏˘©˘a É˘˘¡˘ª˘¡˘j ’,¬˘˘«˘æ˘∏˘Y äÉ˘˘°UQƒ˘˘H ¤EG ,É˘˘e á˘˘jQÉ˘˘°†M á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .ó≤ædÉH É¡Hƒ«L QÉª¨fEG Qó≤H ,áaÉ≤ãdG ó°V øFÉ°ûdG ,¬∏«d âª°U ≈∏Y ¬JÉ≤jQh …ƒ£j ¿CG ?¬d ¢ù«d ⁄ ,¬dÉM Gòg á˘˘eƒ˘˘YóŸG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGô˘˘HÉ˘˘æŸG äOÉ˘˘Y É˘˘e ,¬˘˘JGP Ò¨˘˘d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hO ’,¬˘jƒ˘¡˘à˘°ùJ »˘æ˘∏˘©˘dG ¥É˘˘Ø˘æ˘dGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dGh äÓ˘˘eÉÛÉ˘˘H .º¡æY kGó«©H ºFGódG ¬Yhõf »°VÎ°ùJ AÉé¡dGh íjóŸG äÉª∏c ≈∏Y πªà°ûJ ≈àdG ÖàµdG Qhó°U ô¶àæj AiQÉ≤dG ¿Éc kÉÁób ,¿B’G ÉeCG ,¬«æ«Y ÖbÎJ âfÉc á∏gòe AÉª°SCG ,±ô◊G áaÉ°üM ,º«éæàdG h IPƒ©°ûdGh ôLÉæ£dG ÖàµH ¢VQÉ©ŸG ôªZ ” å«M ⁄ iòdG ™°SÉ°ûdG ‘É≤ãdG ÖjôîàdG ióŸ ,óMCG âØà∏j ¿CG ¿hO .Qóëàj ∫õj Ió«©ÑdG ¬JÉjôëH ,¥QRC’G ¬FÉ°†ØH í∏°ùàŸG ¬Hhô¡H PÉàdG Gòd √òg ƒæM ≈∏Y ¬MhQ áHÉàc ô°ûf ¿CG ,'â ' fÎf’G'' AGƒg √QƒÑY , .á°ùHÉ«dG √òg ∞æY ≈∏Y π«dO ≠∏HCG ƒ¡d ,AÉª°ùdG Ó˘˘Ä˘d ,ÊhÎµ˘˘d’C G ô˘˘°ûæ˘˘∏˘d ÉC ˘ é˘ à˘ ∏˘ j GC ó˘˘H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∞˘˘æ˘ Yh ,ô˘˘°ûæ˘˘dG QhO OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’ ™˘˘°†î˘˘j ≈∏Y ôNB’G ∞jô©àd ™bGƒŸG Ú°TóJ º¡æe á«ÑdÉ¨dG GC óH ,ºgOÓH .∑Éæg ¬æY ºgƒ¡°S ÉfC’G ÚH ,á≤«ª©dGh á«∏©ØdG á¡LGƒŸG »g ,ÉgóMh áHÉàµdG .¬àdõY ‘ kGÒãc ≈°SCÉJ …òdG ô°ùdG ∞°ûc ,äGòdG Oô°S ,ôNB’Gh (5) :'ä' ƒ°U'' áæëÃ ≥aGƒàj ÉÃ ó' «dh'' »æHG »æKóM ,á∏«d äGP áª∏µdG ≈∏YÉfQƒãY ÚM ’EG ≥≤ëàJ ’ ,á°üdÉN á©àe áHÉàµdG ' »˘˘à˘dG á˘˘∏˘ª÷G ø˘˘e »˘˘¡˘à˘æ˘f ÚM ,…ÒÑ˘˘©˘à˘dG É˘˘fÉ˘˘¨˘ à˘ ÑÃ »˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG ,Éæe ÉæMÎ°SG ¿ƒµf É¡æ«M ,ÉæJGhP øYÈ©J ‹ÉàdÉHh ,Éæë°†ØJ ∞bƒeh áªµMh áaô©e øe ¬∏ªà– Ée πµH ,¢UÉN ¿CÉ°T áHÉàµ∏d πµH áHÉàµdG áHôéàd ábÓY ’ ,kÉ°†jCG »Ø°ù∏ah …OƒLh ÊÉ°ùfEG k’ƒÑb ,kÉeP ,kÉMóe ,kGQÉ°ûàfG ,kGó› ,kGQƒ°†M ≈ª°ùŸG ƒ¨∏dG Gòg IOhGôe hCG ,AÉØàME’G πaÉfi ƒëf øjôNB’G »©°S ¿EG ,kÉ°†aQ hCG á©jóÿ ¢ùjôµJ ’EG ƒg Ée ,ÉgQƒ°U ™¶aCG ‘ á«ŸÉ©dG Æƒ∏H ºgh ,ó˘˘ «˘ ˘°ùà˘˘ dG á˘˘ Yõ˘˘ f ,Oô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Qhô˘˘ Z ,äGò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°ùLô˘˘ f ,''ƒ˘ ˘é˘ ˘jE’G'' Oô°ùf øëfh ,É¡d ´É°üæf ’G Éæ«∏Y ÖLƒàj ,Éæ«a áªµëà°ùŸG çÎµj ’ …òdG ±ô◊G IQGóéH ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ,ºgƒëf ÉæJGhP .' ¬eÉ«≤d ’EG (6) :'¿' ƒ°ùæcO »∏«eEG ' á«µjôeC’G IôYÉ°ûdG âMÉH -kÉ°†jCG -Gòµg óMCG ’ ÉfCG ?âfCG øe ?kÉ°†jCG óMCG ’ âfCG πg óMGh ´ƒf øe ¿ÉæKG øëæa ¿PEG kGóMCG ÈîJ ’ º∏©J Éªc ,ÉæfƒÑbÉ©«°S º¡fC’ kÉahô©e AôŸG ¿ƒµj ¿CG Ö«Äc ƒg ºc ´óØ°V πãe »eƒªY ôeCG ƒg ºc É«ëj Ωƒj ∫GƒW ∂ª°SCG OOôJ ¿CG .πeCÉàe ™≤æà°ùŸ

¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ eÉ``fCG ™è ™`«`°†J äÉ````ª˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ f ’ ..¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘jh ¿CÉch ,Iô°SB’G á«aÉØ°ûdG ¬©e äódhh 1949 ΩÉY á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¿Éé«°ûà«e áæjóÃ ódh .ódƒj ¿CG πÑb áfƒ∏e øµJ ⁄ á©HQC’G ∫ƒ°üØdG .∑ó`` `Mh ∂`` `d ƒ`` fÉ`«ÑdG ±õ``©j ¬``fÉC `H ô``©°ûJ ,¿ƒ`` à°ùæjh êQƒ``L ¤EG »`¨°üJ É`èó`æ©a ∫ÉãeCG ≈≤«°SƒŸG ‘ ¬«ª¡∏e ¤EG ¿ƒà°ùæjh ™ªà°SG å«M ,≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G øe äGƒæ°S ó©H á«°ûe{ ÊƒLh ƒàfÉ°S ,záeóeO{ …GQ ∂æd ,z¢ù«Ø‡{ ∑Ée ¬«fƒd ,z¢†côJ ’..ô°S{ ΩƒÑdCGh Ventures R &{`dG ÊÉæa πãe øjôNB’G ÚfÉæØdG øe ójó©dGh ,zíjôdG ¤EG ∑Qób ∑ôJG{ …ódGQƒL ¢ùæ«a ,zΩƒædG .∑ƒc ΩÉ°S h õdQÉ°ûJ …GQ zB á«fÉK ÚKÓK ôNBG ≈àM zá¨dÉÑe ¿hóHh áfÉeCÉH{ ƒjOGôdG ‘ ≈≤«°SƒŸG ¤EG ™ªà°ùj ¿ƒà°ùæjh êQƒéa ,πM ób QÉeódG ¿CÉH ócCÉàj §≤a ÉgóæY{ QÉÑNC’G ≈≤«°Sƒe äÉ£ÙG ±õ©J ÉeóæY áYÉ°ùdG QÉÑNCG πÑb z!!ΩGôjÉe ≈∏Y A»°T πc ¿CGh õæ«dQhCG ƒ«f ƒfÉ«H ±RÉ©d äÓ«é°ùJ ¤EG ¬YÉªà°SG ó©H ƒfÉ«ÑdG ΩÉb 82 -1980 »eÉY ÚH .zÒ¡¨fƒd{ PÉà°SC’G ¢ù°SDƒŸGh 1949 øe ÚjÓe É¡æe ´ÉH »àdG äÉeƒÑdC’G øe á«KÓK π«é°ùàH ¿Gƒ˘˘Ø˘ æ˘ Y π˘˘ã“ IÎa ‘ êQƒ˘˘L CÉ˘ °ûf ó˘˘≤˘ a .∂dP ó˘˘©˘ H ï˘˘°ùæ˘˘ dG ¿ƒà°ùfh ∫ÉªYCG óMCG .ä’BÓd ÜƒÑdG ≈≤«°Sƒe ,z∞jôN{ äÉeƒÑdC’G ‘ á≤«bôdGh IôKÉæàŸG ƒfÉ«ÑdG ≈≤«°Sƒe øµd äÓ«é°ùJ ¤EG kGójóL kGó©H â£YCG zÈª°ùjO{h z™«HqôdG ¤EG AÉà°T{ π©L ≈∏Y IQOÉb ∫ÉªµdG Gòg πãÃ á°Sóæ¡a ,OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG ≈≤«°Sƒe .Ú©ªà°ùŸG …ƒ– »àdG áaô¨dG øe kÉ≤M GAõL ádB’G ¬fCG ƒd Éªc ±õ©j ƒgh É¡æY πØöj hCG ™«°†J áª¨f ∑Éæg ¢ù«d 1974 á«°ùfôØdG IQƒ£°SC’G QGó°UEG OÉYCG óbh .IÒNC’G Iôª∏d ±õ©j äÓ«é°ùJ ácô°T ™e zN' ROLL GUMBO' LP ROCKLP ROCK{ »àdG ∫ÉªYC’G πµH'' êQƒL ∫ƒ≤j 1983. ‘ ¬H á°UÉÿG zäÉc èæ°ùfGO{ ¿É≤JEG π«é°ùJ ≈àMh ,»J’ƒL ,á°UÉÿG »JÓ«é°ùJ ,¿B’G É¡H ΩƒbCG ¤EG º«˘¶˘©˘dG ÊÉ˘æ˘à˘eGh …ô˘µ˘°T …ó˘gCG ,…GhÉ˘g ‘ …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG QÉ˘à˘«÷G »æ∏©L …òdG ΩÉ˘¡˘dE’G »˘æ˘ë˘æ˘e ø˘e ƒ˘¡˘a ,zÒ¡˘¨˘fƒ˘d{ º˘∏˘©ŸGh PÉ˘à˘°SC’G .''çóëj ¿CG øµ‡ ôNBG A»°T πc ¤EG ¥ó°üH ÊOÉbh ôaÉ°SCGh ÖgPCG øjòdG Ú«°ù«˘Fô˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e'' ¬˘eÓ˘c ¿ƒ˘à˘°ùæ˘jh π˘°UGƒ˘jh AÉª¶Y øe ¿GôNBG ¿ÉæKG ∑Éæg »ë°üfh »©«é°ûàH kÉªFGO ¿ƒeƒ≤j PÉà°SC’G πÑb øe É°†jCG Éª¡dCG ób ¿Gò∏dGh õæ«dQhCG ƒ«f ‘ ƒfÉ«ÑdG ‘RÉY ≈∏Y Ò°ùdG ‘ ∫hC’G ¿Éc …òdG ,ôqNCÉàŸG ôcƒH ¢ùª«L :Éªgh zÒ¡¨fƒd{ kÉHƒ∏°SCG ƒfÉ«Ñ∏d π©Lh ,õæ«dQhCG ƒ«f ≈≤«°Sƒeh ,ìhqôdG ≈≤«°Sƒe è¡f ±RÉYh ;ó«dÉ≤qàdG ∂∏J πc ≈∏Y kÉLQÉNh ó©ÑdG πc Gó«©H kÉeÉ“ kGOôØæe Qhô°ùdG ≠dÉH …ódh âaô°ûJ …òdG ,zô∏àH …Ôg{ º«¶©dG RÉ÷G ƒfÉ«H .''á«◊G ¬JÓ«é°ùJ ¢†©H êÉàfEÉH âªb ¿CÉH ¿ƒà°ùfh êQƒL

OGóM óªﬁ - OGóYEG

¬Jƒ¡à°SG .ô°ûY áæeÉãdG ø°S ‘ ƒfÉ«ÑdG ¤EG ¿ƒà°ùæjh ¬ŒG ∂dP πc ó©H `d zá©°SGƒdG Iƒ£N{ `dG ƒfÉ«ÑH √ôKCÉJ ó©H É¡«dEG ±ô‚Gh RÉ÷G ≈≤«°Sƒe .zô∏jh ¢ùJÉa{ »Ñ«°ù«°ù«ŸG ‘ É°†jCGh ÉfÉàfƒe áæjóe ‘ ÒÑc πµ°ûH ¬àdƒØW ≈°†b äÓ«é°ùàd zπ«g ΩÉgóæjh{ á∏FÉY øe kGAõL Èà©j ¿ƒà°ùæjh .GójQƒ∏ah IóëàŸG äÉj’ƒdG πMÉ°ùd ójó÷G ô°ü©dG ≈≤«°Sƒe GhôµàHG øjòdG ÚfÉæØdG .äÉæ«fÉªãdG ájGóH ‘ »Hô¨dG á«µjôeC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ‘ ¿ƒ˘à˘°ùæ˘jh êQƒ˘L ≈˘∏˘Y Ghô˘KCG ø˘jò˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG º˘˘gCG ø˘˘e ,ÒNC’G zôcƒH ¢ùª«L{ á°UÉNh zô∏àH …Ôg{ ,zÒ¡¨fƒd{ º∏©ŸG ,ƒfÉ«ÑdG πªëj á«dÉ◊G ¿ƒà°ùæjh ∫ÉªYCG øe kÓªY ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ’EG Gòg πc ™e{ ¬Hƒ∏°SCG ‘ GhôKCG º¡æµd ,ô°TÉÑe πµ°ûH AÉª°SC’G √òg øe kGóMCG íeÓe ‘ …ó«˘∏˘≤˘à˘dG QÉ˘à˘«÷G ¿É˘≤˘JEG ¿ƒ˘à˘°ùæ˘jh ¢SQO .z¢UÉÿG »˘Ø˘jô˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG .zäÉc èæ°ùfGO{ äÓ«é°ùàd ¬JÉYƒ£≤e kÉ°†jCG πé°Sh ,…GhÉg êQƒ˘L CGó˘H å«˘M ,RÉ÷G Ö«˘dÉ˘°SCGh ,∑hô˘dG ,Rƒ˘∏˘Ñ˘dG ≈˘≤˘«˘ °SƒÃ º˘˘¡˘ ∏˘ e á°SQóŸG øe ¬LôîJ ó©H ÊhÎµdE’G ƒfÉ«ÑdGh êQhC’G ádBG ≈∏Y ±õ©dG ¤EG ¬YÉª˘à˘°SG ó˘©˘H 1971 ‘ ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG ¤EG ¬ŒG ¬˘˘æ˘ µ˘ d 1967, ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SÉeƒJ ∫ÉãeCG ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©dG ‘ zèæjƒ°ùdG{ øa ÒWÉ°SC’ äÓ«é°ùJ .¿ƒ°ù∏jh …ó«J h ô∏jh ''¢ùJÉa'' ÜƒÑdG ≈≤«°Sƒe øª°V ¬°ùØf ∞«æ°üJ ≈∏Y πª©dG CGóH ,âbƒdG Gòg ‘ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏°UC’G √É≤«°Sƒe ±õ©j ƒ¡a ,OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG ádBG ≈∏Y kÉaRÉY kÉaRÉY ∫hC’G ¬eƒÑdCG πé°S 1972 ‘ .øjôNB’G ÚØdDƒŸG ∫ÉªYC’ ¬àZÉ«°U {Rƒ∏Hh á«Ñ©°T ÊÉZCG{ hCG zsallads & BlueB{ ¬«∏Y ≥∏WCGh OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ¬fCG º¡ÑŸGh ¢†eÉ¨dG ¿ƒà°ùæjh ‘ áHGô¨dG øµd .ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ¬MôWh »àdG {Ò¡¨fƒdz PÉà°SC’G ≈≤«°Sƒe Qƒ¡X ≈àM 1977 ΩÉY ±õ©dG øY ∞bƒJ ádBG ≈∏Y ±õ©dG ‘ ±É£©fG á£≤f ¤EG π°Uh å«M ,™Lôj »µd ¬àª¡dCG

(5-3) ¥Î– Ió``«°üb ..ÆGôH

º``KE’É`H Ú`fƒ`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe É``jÉ`ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ø`Y

ÉcÉaÉc

∂°ùjÉg

.…OƒdG ºµ¡àdG øe IÈæH Gòg Oô°ùj ¿CÉ°ûH »FÉ¡f ’ ƒëf ≈∏Y ø¡µàj ¿CG Öëj ¢†©ÑdGh √òg) ∂«°ûàdG Újƒ°VƒØdGh ÉµaÉc ÚH áeƒYõŸG ábÓ©dG ¿ƒ°VÉ¨àj º¡æµd ,(É≤∏£e óMCG É¡àÑãj ⁄ »àdG ábÓ©dG »µ«°ûàdG øØdG ™e ÌcCG á«∏÷Gh áª¡ŸG ¬J’É°üJG øY .åjó◊G á«µ«°ûàdG ÆGôH âcQÉ°T ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH øe âbƒdG ∂dP ‘ .åjó◊G øØdG IôeÉ¨e ‘ mó≤àe ∞¨°ûH ¿É˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG :Ió˘≤˘©˘e ÆGô˘Hh ¢ùjQÉ˘H ÚH §˘HGhô˘dG äQÉ˘˘°U ‘ kGÒÑc kGÒKCÉJ É°SQÉe ÉµHƒc ∂«°ùà«fGôah É°Tƒe ¢ùfƒØdCG ájCG óŒ ⁄ á«°ùjQÉÑdG á«Ñ«©µàdG ºNRh ,»°ùfôØdG º°SôdG .Üô◊G πÑb ÆGôH ‘ ¬JóLh É‡ ≈æZCG áHÉéà°SG øjòdG Oƒ¡«dG ÜÉàµdG øe áYÉªL Ö≤d OhôH ¢ùcÉe 1025 ó©H .''ÆGôH á≤∏M''`H -ÉµaÉch ƒg- Éª¡dƒM Gƒ≤∏– ¢üîJ á≤∏M ,iôNCG ÆGôH á≤∏M øY çóëàdG ‘ ¢SÉædG GC óH ¿É˘˘j ,¢Sƒ˘˘«˘ °ù«˘˘KÉ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a) Ú«˘˘ dÉ˘˘ ª÷Gh Újƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG GhôµàHG øjòdG (øjôNBGh ¿ƒ°ùHƒcÉj ¿ÉehQ ,»µ°ùahQÉcƒe π˘Ñ˘b .Újƒ˘«˘æ˘H º˘¡˘°ùØ˘fGC GhÈà˘YGh ''á˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG'' ÒÑ˘˘©˘ J ¿ƒ°ùHƒcÉj ¿ÉehQ QOÉZ ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G Üƒ°ûf í˘Ñ˘°üJ ¿CG á˘jƒ˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d ¿É˘c å«˘˘M É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ¤EG ÖgPh ÆGô˘˘H .á«dÉàdG Oƒ≤©dG ‘ áÑdÉ¨dG ÒµØàdG á≤jôW øe IóMGh âfÉc ÆGôH :áaOÉ°üe çóëj ⁄ Gòg πc á«°SÉ°ù◊Gh åjó◊G ÒµØà∏d á«µ«eÉæjO ÌcC’G õcGôŸG .á«æØdG

ídÉ°U ÚeCG

.¿É°ùfE’G ≈∏Y á£∏°ùdG øe ó«dÉ≤J ¢†aôj …òdG ,ájGhô∏d ójó÷G ¬LƒàdG Gòg É«˘î˘jQÉ˘J §˘Ñ˘Jô˘e ‹É˘à˘dÉ˘H ƒ˘g ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°ùdG á˘jGhô˘dG âfÉc áaó°üdG √òg .ÉjQÉà«dÉJƒàdG ¿CÉ°ûH ¢ùLÉ¡dG ∂dòH .≈æ©ŸÉH áfƒë°ûe (5) Ö¡°ùj ,á«JGòdG ÉµaÉc IÒ°S øY Ò¡°ûdG ¬HÉàc ‘ ¿hO øe É¡àaÉ≤Kh ÆGôH øY åjó◊G ‘ ñÉÑæZÉa ¢ShÓc Ée ±ô©j ¿CG ¿hO øe ™bGƒdG ‘h ,á«µ«°ûàdG ±ô©j ¿CG ô¶æj ƒg GPÉŸ º¡ØJ ¿CG π¡°ùdG øe òFóæY .¬æY çóëàj øY áYƒ£≤e -á«∏fi áæjóe Oô› ÉgQÉÑàYÉH ÆGôH ¤EG Gòg ∫ÉªYCG â£Ñg É¡«a »àdGh -Ó«∏b á¶aÉfi ,⁄É©dG √QÉ°ùe øY êôN ∑õ«f πãe º«¶©dG ∫õà©ŸG ¢üî°ûdG .¬à¡Lh øY ó©àHGh ÆGôH ≈∏Y áØ°U ájCG ¥ÓWEG øµªŸG øe ,ÉµaÉc øeR ‘ áª°UÉY É¡fƒµd Gô¶f ,’hCG .á«∏fi É¡fEG ∫ƒ≤dG GóYÉe º©Øe ójóL ¢ùëH ™àªàJ âfÉc ó≤a »µ«°ûàdG Ö©°ûdG ¿C’ ,kÉ˘«˘fÉ˘K .á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘H ,…ó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘«◊É˘˘H ÒKCÉ˘ à˘ dG AÉ˘˘≤˘ JG ‘ »ŸÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘J …hP Gƒ˘˘fÉ˘˘c Ú«˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG øjó˘jƒD ˘e :Gó˘L Ú«˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘Hƒ˘eRƒ˘c GhQÉ˘°U ó˘≤˘a ,ÊÉŸC’G (¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ⁄É˘Y ‘) ø˘µ˘d ,¢Shô˘∏˘d ø˘jó˘˘jƒD ˘ e ,õ˘˘«˘ ∏‚EÓ˘ d .É°Uƒ°üN Ú«°ùfôØ∏d øjójDƒe á«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG ,á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a ,GÒNCG á«∏bC’G áaÉ≤K ™e áª«ªM ábÓY ≈∏Y âfÉc ,á«KGó◊Gh .Iôªãeh á«°ùaÉæJ á≤jô£H á«fÉŸC’G ∞dCG 450) á«µ«°ûàdG á«∏bC’G ÆGôH ∑Éæg âfÉc ,º©f á«fÉŸC’G á«∏bC’G ÆGôH ∑Éæg âfÉch (¿ô≤dG ájGóH ‘ áª°ùf á˘£˘°Sƒ˘˘àŸG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e á˘˘ª˘ °ùf ∞˘˘dGC 33) å«M ,á›óŸG ÆGôH É°†jCG ∑Éæg âfÉc øµd .(áØ≤ãŸGh π˘c π˘H Ö°ùë˘a ƒ˘g ¢ù«˘d .Úà˘¨˘∏˘H ≥˘WÉ˘æ˘ dG É˘˘µ˘ aÉ˘˘c ¢TÉ˘˘Y õ˘fGô˘a ,Ohô˘H ¢ùcÉ˘e π˘ã˘e Oƒ˘¡˘«˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e ¬˘FÉ˘bó˘°UCG - ø˘jò˘dG ,Ωƒ˘H QÉ˘˘µ˘ °ShCGh ¢û«˘˘c ø˘˘jhô˘˘jGE ¿ƒ˘˘é˘ jGE ,π˘˘aô˘˘jh ∂«˘°ûà˘dG ÚH á˘«˘eƒ˘≤˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dG ¥ƒ˘˘a º˘˘gOƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH .ÚÑ©°ûdG Óc ó«dÉ≤J Gƒ›ój ¿CG GƒYÉ£à°SG ó≤a ,¿ÉŸC’Gh ™e √AÉ≤d ÉµaÉc ∞°Uh 1911 ‘ áNQDƒŸG ¬JÉ«eƒj ‘ ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S √ƒ˘˘à˘ d π˘˘ª˘ ˘cGC …ò˘˘ dG ,∑Gƒ˘˘ f »˘˘ ∏˘ ˘jh ΩÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫hC’G º°SôdG ,ƒ°SÉµ«H Üƒ∏°SCÉH .OhôH ¢ùcÉŸ äÉ¡jôJQƒÑdG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,»˘˘ LQÉÿG √ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ‘ π˘˘ °UCÓ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eGC ¿É˘˘ ˘c êPƒªædG øY ÌcCÉa ÌcCG äó©àHG iôNC’G äÉ¡jôJQƒÑdG âfÉc .ójôéàdG øe áªµfi áLQO â¨∏H ≈àM »∏°UC’G É˘¡˘H qô˘e »˘à˘dG (IÒNC’G â°ù«˘˘dh) ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ∑GQOEGh ΩÉªàgG ∞°ûµ˘J äÉ˘«˘eƒ˘«˘dG .á˘«˘Ñ˘«˘©˘µ˘à˘dG ™˘e É˘µ˘aÉ˘c É˘µ˘aÉ˘ch ,Ohô˘H ¢ùcÉ˘e êÉ˘Yõ˘fG ™˘e ø˘jÉ˘Ñ˘à˘j …ò˘dGh ,É˘µ˘aÉ˘˘c

á«°üî°T ÖcôoJh ≈æÑoJ É¡H »àdG ájó«∏≤àdG ÒZh ájOÉ©dG .∂«Ø°T ≥Ñ°S ÆGôH ÜÉàc óæY É«Lƒdƒµ«°ù∏d OÉ°†ŸG ∞bƒŸG ¬˘©˘°Vh …ò˘dG Ò¡˘°ûdG êPƒ˘ª˘æ˘dG á˘æ˘°S ø˘˘jô˘˘°ûY hCG ô˘˘°û©˘˘H øe º¡°ü°üb GhOôL ÉeóæY ¿ÉµjôeC’G ¿ƒ«FGhôdG ∂ÄdhCG ¿É˘µ˘jô˘e’C G .™˘aGhó˘dGh ô˘YÉ˘°ûŸGh QÉ˘µ˘aÓ C ˘d ¿É˘£˘Ñ˘à˘°SG …CG ÚdhÉfi ,çGó˘˘M’C Gh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ˘¡˘ ˘e ∂dP Gƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a »FôŸG √ô¡¶e ≥jôW øY êQÉÿG øe ⁄É©dÉH ∑É°ùeE’G ƒ¡a ,Ée óM ¤EG ÉØ∏àfl ¿Éc ÆGôH ÜÉàc ∞bƒe .¢Sƒª∏ŸGh ∞°UƒdÉH ™dƒdG hCG á«dƒLôdG IôeÉ¨ŸG ÖM øe ∞dCÉàj ⁄ ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ø˘˘ e π˘˘ H ,»˘˘ ˘LQÉÿG .á«fÉ°ùfE’G ‘ É¡àjDhQ øµÁ á«fÉ°ùfE’G ¤EG Iójó÷G Iô¶ædG √òg º˘°SG ¿Ó˘ª˘ë˘j ø˘jò˘∏˘dG) Úæ˘KÓ˘d ¢ù«˘d :IPÉ˘NGC á˘≤˘«˘≤˘M .m¢VÉe …CG (∞jRƒL ?Éª¡àdƒØW âfÉc ∞«c ?á«∏FÉ©dG Éª¡à«Ø∏N »g Ée πMGô˘e âfÉ˘c ∞˘«˘c ?É˘ª˘¡˘eGC ,É˘ª˘gó˘dGh ¿É˘Ñ˘ë˘j É˘fÉ˘c π˘g A»°TÓdG Gògh ,ÉÄ«°T ±ô©f ’ øëf ?»°VÉŸG ‘ Éªgƒ‰ .»°VÉŸG ÜOCG øY kÉYÉ£≤fG πµ°ûj …òdG ƒg πc πÑb ,ÜÉàµdG õØà°ùjh Òãj ΩGhódG ≈∏Y ¿Éc Ée AÉæH IOÉYEG ,»Lƒdƒµ«°ùdG ™aGódG øY º¡ãëH ƒg ,A»°T ,á˘˘æ˘ gGQ iô˘˘NGC h á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ∫É˘˘©˘ aGC ÚH ¢†eÉ˘˘¨˘ dG §˘˘HGô˘˘dG º˘à˘j É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T ‘h ''äô˘e »˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’G'' AGQh º˘¡˘«˘ ©˘ °Sh .ìhô∏d ¢ûgóŸG »gÉæJÓdG RÉéàMG ióe …CG ¤EG º¡j ’ øµd ,¿É£Ñà°S’G ôµæj ’ ÉµaÉc …òdÉa ,ôNBG ¤EG π°üa øe ∑ Ò°ùØJ AGQh ≈©°ùf øëf .¬MhQ AGôK GóHCG ¢ù«d Éfô¡Ñj ™°VƒdG πÑb øe ΩQÉ°U ƒëf ≈∏Y Oófi ∑ Ò°ùØJ ¿EG .ÉeÉ“ ∂ª¡æe ƒg ¬«a …òdG …OGóÑà°S’Gh …ƒ£∏°ùdG õæµdG ƒg Ée :∫CÉ°ùJ ’ ,ÆGôH ÜÉàc É¡ØdDƒj Éªc ,ájGhôdG »˘˘g É˘˘e ,iô˘˘M’C É˘˘H π˘˘H ?á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ Aƒ˘˘ ÑıG ?É˘cô˘°T í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G ≈˘∏˘Yh §˘≤˘a ó˘˘MGh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘côŸG ±É˘˘°ûµ˘˘dG Aƒ˘˘°†dG ƒg √óMh ™°VƒdG Gòg .¬¡LGƒj …òdG …ô°ûÑdG øFÉµdG √È°S ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dGh ''»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘fÓ˘˘ dG'' è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG .ájÉ¡ædG ≈àM ¬aÉ°ûµà°SGh â°ShôH π«°SQÉe É¡«a ¿Éc »àdG É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ™∏°†à∏d iƒ°ü≤dG Ohó◊G ¤EG ¿Ó°üj ¢ùjƒL ¢ùª«Lh ≈Øc ,íjô°üàdG Gòg »JCÉj ,¬«a ºµëàdGh ¿É£Ñà°S’G ‘ ,∂«˘°SÉ˘gh É˘µ˘aÉ˘c ÆGô˘H ‘ ¬˘æ˘Y ô˘qÑ˘Y …ò˘dG ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°S ô˘NGB É˘˘«˘ æ˘ a É˘˘gÉŒG õ˘˘q«˘ ª˘ «˘ d hCG ø˘jô˘˘°ûY ó˘˘©˘ H .á˘˘jGhô˘˘∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ÚKÓ˘˘ ˘K ‘ ¬à«f øY çóëàdG ôJQÉ°S ≈∏Y ¿B’G ó©H õ«cÎdG ΩóY ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ H ''äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG'' ´É˘˘ ˘ °VhC’G π˘˘ ˘ ˘c-''´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G'' -á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IÉ˘«˘ë˘∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G É¡à©«Ñ£H ∑É°ùeE’G ádhÉfih »æØdG ñÉæŸG ‘ .á«≤jõ«aÉà«ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ó˘˘©˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG √ò˘î˘JG …ò˘dG √ÉŒ’G ,á˘«˘fÉ˘ã˘ dG GóL ôµÑe âbh ‘ ÆGôH ÜÉàc º¡dÉªYCG ‘ .ÌcCG ÉaƒdCÉe íÑ°UCG ≈˘˘æ˘ ©ŸG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ f ¿CG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ∞q«µàdG ‘ ôq«¨àdG Gò¡d »∏°UC’G .´É°VhC’G hCG ±hô¶∏d É≤ah Oƒ˘©˘J ’ á˘«˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG ™˘aGhó˘˘dG iƒ≤dG å«M ⁄ÉY ‘ ÒãµdG »æ©J ó˘jõŸGh ó˘jõŸG Ö°ùà˘µ˘J á˘«˘ LQÉÿG

Gôjófƒc ¿Ó«e :∞«dCÉJ ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

ó˘©˘Hh AÉ˘æ˘KGC ∑ ∞˘jRƒ˘˘L ø˘˘e ±’B’G É˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T ó˘˘≤˘ d ∂dP ‘ .1951 ‘ Slansky »µ°ùfÓ°ùd IÒ¡°ûdG áªcÉÙG :∞æ°U πc øeh ≈°ü– ’ äÉªcÉﬁ ∑Éæg âfÉc âbƒdG Gòg πc .äÉ≤jÉ°†e ,»ª°SQ ï«HƒJ ,OôW ,áfGOEG ä’ÉM ,ÖfòdÉH Qƒ©°ûdG º¡H óÑà°SG øjòdG ÉjÉë°†dG Éªæ«H çóM ‘ GƒfÉc ,kGóHCG ™£≤æj ’h π°UGƒàe »JGP mó≤f ‘ ¿ƒµª¡æŸG Úeƒ¡Øe º¡°ùØfCG π©Lh áªµÙG º¡a ¤EG áLÉ◊G q¢ùeCG .áªµÙG πÑb øe º¡jód Ée ≈°übCG IÒNC’G á≤«bódG ≈àM ,GƒdòH ó≤d ≈æ©e ’ ,áZQÉa ádBG ∫ÉªYCG ‘ Ée ≈æ©e OÉéjE’ ó¡L øe ¿ƒª¡àŸG'' ºg A’Dƒg .áªMQ ÓH º¡≤ë°ùJ âfÉc ,É¡d Ió˘YÉ˘°ùŸ ÚbGƒ˘Jh ø˘jó˘©˘à˘°ùe Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ''¿ƒ˘Ñ˘ZGô˘˘dG ΩÉ˘eGC º˘¡˘dƒ˘ã˘e ø˘e IÒNC’G á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ jOÓ˘˘L á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘Y GhCGQ A’Dƒ˘ ˘g .Üõ◊G ¢TÉ˘˘ Y :ÚØ˘˘ JÉ˘˘ g ,¥hRÉÿG ™°ûH ƒëf ≈∏Y Öjô¨dG º¡F’hh º¡°UÓNEG ‘ ájƒæ©e .»©«ÑW ƒg Ée πµd ôjÉ¨eh øe ¬MGô°S ≥∏WCG ¿CG ó©H ,»µ°ù«eƒaƒf ƒc’ ôYÉ°ûdG Gòg ó«é“ ‘ óFÉ°ü≤dG øe á∏°ù∏°S Öàc ,»Yƒ«°T øé°S :óFÉ°ü≤dG √òg ≈ª°S ÆGôH Ö©°Th .¢UÓNE’Gh A’ƒdG .∑ ∞jRƒL ¿ÉæàeG ó©H ,Iôe äGP .ÆGôH ´QGƒ°T ‘ »M kÉ°†jCG ∂«Ø°T íÑ°T ÒÑc ™ªŒ ¤EG âÑgP ,1968 ΩÉ©dG ‘ »°ShôdG hõ¨dG Üõ◊G º«YR ,∑É°Sƒg Qƒ°†M ¿hô¶àæj GƒfÉc ,áÑ∏£∏d »≤∏j ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,¢ShôdG ¬æ«Y …òdG ójó÷G ¿C’ ,IóMGh áª∏µH ¢ùÑæj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬fCG ÒZ kÉHÉ£N ¢û«©j ,∑É°Sƒg ¢û«©j :±Éà¡dG ‘ GƒYô°T Qƒ°†◊G πc ,≥FÉbO ô°ûY ºK ,≥FÉbO ¢ùªN ôªà°SG ±Éà¡dGh .Üõ◊G OGORG …òdG ,∑É°Sƒg ô£°VG ájÉ¡ædG ‘h ,áYÉ°ùdG ™Hôa ∂«Ø°T ájô≤ÑY ¿CG ∂°T’ .IQOÉ¨ŸG ¤EG ,ÉfÉ≤àMGh GQGôªMG .≈°ùæoj ’ …òdG ∂«æµàdG Gò¡H áÑ∏£∏d âMhCG »àdG »g ∂ÄdhCG ±Éàg- ''Üõ◊G ¢TÉY'' ÚaÉà¡dG øjòg ‘ á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ±É˘˘à˘ gh ,äƒŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘µÙG ..ájQÉà«dÉJƒàdG √ÉŒ Úaô£àe ÚØbƒe iQCG -∑É°Sƒg ±ô£àdG Gòg πãe ìƒ°VƒH ô¡XCG …òdG ƒg ÆGôH ÜOCG øµd .kÉÑjô≤J áæ°S ÚKÓK òæe ..''É«Lƒdƒµ˘«˘°S ≈˘Ø˘c'' ‘ É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ c Öà˘˘ ˘ c Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘g »˘à˘dG á˘¶˘MÓŸG ,¬˘JÉ˘«˘eƒ˘˘j øµªŸG øe ¿Éc ±Ó°ShQÉj É¡Ñàµj ¿CG øe ¬°ùØf Qó≤dÉH ∂«°SÉg ∂«Ø°T ƒg øe .ádƒ¡°ùdG πãe ±ô°üàj …òdG Gòg ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,…ò˘˘ dGh √ƒ˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ,ΩÉ©dG ™°VƒdG øe ºZôdG ≥F’ ÒZ ÉeÓc ∫ƒ≤j …òdG Ée ?Ö°SÉæe ÒZh É˘˘e ?É˘˘≤˘ M ¬˘˘«˘ a ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘j …òdG Ée ?¬°ùëj …òdG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘ã˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘µÁ Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘ °SQÉ‡ Qò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ àŸG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG ?¬∏«∏©J hCG √Ò°ùØJ ™˘FÉ˘°ûdG ≥˘aó˘˘à˘ dG kÉ˘ ˘jô˘˘ gÉ˘˘ X π˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdGh ÒZ á˘≤˘jô˘£˘dG Öé˘ë˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ’ á˘˘jGhô˘˘∏˘ d

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR ó©H ádÉ◊G ÜÉÑ°T

∂j..`yHÉÑ°T ¿Éª«∏°S á∏«Ñf

™ªàÛG ój ‘ áÑ©d ¬∏ãe ,¬JÉ«HÉéjEG ¬d Éªc ¬JÉ«Ñ∏°S ¬d êhR Oô› É¡LhR øµj ⁄ ¿CG øµÁ »àdG áæ«µà°ùŸG ICGôŸG ∂∏J »g øµJ ⁄h ,¢SÉædG πc πãe πµH »g â«°VQ ∂dP ºZQh ,É¡bÉªYCG øe É¡°†aôJ IÉ«ëH ≈°VôJ âî°VQ ,óM ó©HCG ¤EG π°Uh …òdG É¡LhR ∫Ó¨à°SG â∏ªàMG ,A»°T É¡ÑbÉ©j ¬fCÉch ,¬Ñ°†¨J ¿CG πÑb ≈àM É¡Hô°†j äÉH …òdG êhõdG Gò¡d √òg â∏ªàMG GPÉŸ :É¡àdCÉ°S ,¬LhõàJh É¡°ùØf ∫òJ ¿CG â«°VQ É¡fC’ ?IÉ«◊G .á≤∏£e íÑ°UCG ’ ≈àM :âdÉb ?QÉY ¥Ó£dG πgh Üƒe …ÉŸG ‘ √ój »∏dG) :âdÉbh ,áëfÎe áeÉ°ùàHG âª°ùàHG ICGôŸG ≈∏Y QÉY ¥Ó£dG Éæ©ªà› ‘ º©f ,(QÉædG ‘ √ój »∏dG πãe ,¥Ó£dG çhóM ‘ ÖÑ°ùdG ICGôŸG πªëj πµdG Éæ©ªà› ‘ ,ÉgóMh IÉ˘˘«◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ìÉ‚ ø˘˘Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG »˘˘ g É˘˘ gó˘˘ Mh ICGôŸG ¿CÉ˘ ˘ch ,É«fódG äÉ«Ñ∏°S πc πªëj êhõdG ¿EG ¢SÉædG ™æàbG ƒd ≈àM ,á«LhõdG ¬d ÉgQÉ«àNG ≈∏Y É°†jCG ICGôŸG ¿ƒeƒ∏j ,á«LhR IÉ«M AÉæÑd í∏°üj ’h øe »g â°ù«dCG ?¬H â«°VQh äQÉàNG øe »g â°ù«dCG ,ájGóÑdG øe .ájÉ¡ædG ≈àM É¡à£∏Z πªëààd ¿PEG ,πªà–h ¬©e ¢û«©J ¿CG â≤aGh ‘ áÑ©d »ëÑ°üJ ¿CÉH â«°VQ ∞«µa áª∏©àeh áØ≤ãe ∂æµdh ?™ªàÛG ój GƒëÑ°üj ¿CG øµÁ Ö°UÉæŸG ≈∏YCGh º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG πgh ≈∏Y kÉaGõL ≈≤∏J »àdG ™ªàÛG äÉ≤∏W øe ICGôŸG »ªëj kÉLÉ«°S »ÑJGQ ≥Øæjh ,»æHô°†j »LhR ¿Éc ÉeóæY ™ªàÛG ¿Éc øjCG ?AÉ°ùædG ?iƒ¡dG äÉæH ≈∏Y ?∂LhR ™e ∂à∏µ°ûe πë«d óMCG ¤EG äCÉ÷ πg º©f ,á«dhDƒ°ùŸG Gƒ∏ªëàj ¿CG Gƒ°†aQ kÉ©«ªL º¡æµdh ,kGÒãc ,äGóYÉ°ùe ¿ƒ°Vô˘©˘jh ,AGQBG ¿ƒ˘MÎ≤˘jh ,¿ƒ˘©˘ª˘à˘°ùjh ,¿ƒ˘Ø˘WÉ˘©˘à˘j ójôj ’ ¬fCG kÉªYGR ó©àHG º¡æe πc ,ò«ØæàdG IQhô°†H Ghô©°T GPEG øµdh …ƒ°ùj øjó©H ,Úg Üƒe ∂LhR ) ¿EG ºK ,â«ÑdG ÜGôN ‘ ácQÉ°ûŸG ø˘e Üô˘¡˘J äÉ˘≤˘jó˘°üdG õ˘YCGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG âfÉ˘˘c Gò˘˘µ˘ g ,(á˘˘Ñ˘ «˘ °üe É˘˘æ˘ d .»JóYÉ°ùe ?Gòg πc øe ∂à∏FÉY øjCGh ∫ƒNódG ≈∏Y iƒ≤j ’ ø°ùe πLQ …ódGhh ,á«aƒàe »JódGh òæe êQÉÿG ‘ ¢SQój ó«MƒdG »≤«≤°Th ,É¡æY ≈æZ ‘ ƒg äGOÉ°ûe ‘ »àdG IÉ«◊G √òg πªàMCG ¿CG øµÁ ≈àe ¤EG …QOCG óYCG ⁄ ,äGƒæ°S ™e »à«eOBG ô°ùNCG πg QÉàNCG ¿CG ≈∏Yh ,»à«eOBG Ωƒj πc É¡«a ô°ùNCG ?™ªàÛG ™e Égô°ùNCG ΩCG »LhR ‘ ¢û«©f ÉæfCG ∫GDƒ°ùdG ìô£J »gh â«°ùf øµdh...≥◊G πc É¡©e .(¢SÉfh ¢SÉf ) ™e ’EG º∏µàj ’h iôj ’h ™ª°ùj ’ ™ªà›

É˘˘æ˘ °ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êÉ˘˘ J ∂eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ..»˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ H Gkô˘ ˘µ˘ ˘°T ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∂FÉ˘˘æ˘ HCG ΩÓ˘˘MCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Mô˘˘ a ÉæJGQÉ«°ùd ∞bGƒe ’

AiQGƒ£∏d ¿Éµe ¥ôÙG ‘ Éæjód ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf '' ø˘˘e âfÉ˘˘c ÇQGƒ˘˘£˘ dG ...''∂dò˘˘ d Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘LÉ◊ øëf'' :±É°VCG …òdG (ÉeÉY 26) ∫Éªc º«gGôHEG ÖdÉ£e IQó˘˘ f ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,´QGƒ˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ °Uô˘˘ d á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H …ò˘dG º˘«˘gGô˘HEG ...''äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ÜÉÑ°û∏d á°UÉN ÖYÓeh ≥FGóM AÉ°ûfEÉH É°†jCG ÖdÉW √ƒª°S IQÉjõd √ôµ°T øY ÜôYCG ,ôgÉe ƒH ádÉM á≤£æe IOÉYEG ¤EG á«∏©a áLÉëH äƒ«H øe ¬jƒ– ÉŸ Gô¶f ,É¡d ≈∏Y å©ÑJ ,Ió«L Iƒ£N »g'' :∫ƒ≤«a ,É¡ª«eôJh AÉæH ∫hÉëæ°S ôgÉe ƒH ádÉM ‹ÉgCG øëf ÉfQhóHh ..ìôØdG .'É¡æe IOÉØà°S’G

Ωƒ«dG áªµM

πp «∏n≤dG pAÉ£YEG øpe pínà°ùnJ ’ ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘pe oπ˘ ˘ ˘bCG n¿É˘˘ ˘ eô◊G s¿ÉE ˘ ˘ ˘a

ÖdÉ˘£˘e Ió˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Gò˘g ,Ió˘˘jó˘˘L IÉ˘˘«˘ M ƒ˘˘ë˘ f äÉeóÿG ÒaƒJh ''ádÉ◊G'' ´QGƒ°T ∫ÉM πjó©àc iôNCG ¿EÉa É≤HÉ°S â∏b Éªc øµdh ,ÉgÒZh ≥FGó◊Gh á«ë°üdG π≤ãdG IOÉjR øY ó©àÑf Éæ∏©Œh ¬d ôµ°ûdÉH Éæ∏¨°ûJ ¬JQÉjR .''ÉæÑdÉ£Ã ¬∏gÉc ≈∏Y ‘'' :∫ƒ≤J (kÉeÉY 26) ádÉ◊G á≤£æe äÉ«àa ióMEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjõH º∏Y Éæjód øµj ⁄ á≤«≤◊G Éæd »æ©J IQÉjõdG √òg âfÉc ¿EGh ,ôgÉe ƒH ádÉ◊ ôbƒŸG IOÉ«˘≤˘dG Ωô˘µ˘à˘H É˘æ˘d ±ô˘°T »˘¡˘a Òã˘µ˘dG π˘ã˘e ¿EÉ˘a ∞˘˘°SCÓ˘ dh .É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jõ˘˘H ’EG É¡H º∏©J ’ äGQÉjõdG √òg ,ádÉ◊G ‹ÉgCG øe á∏«∏b áÄa ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG »˘˘gh É˘˘ ˘ eCG ,¥ôÙG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉﬁ º¡a ádÉ◊G ‹ÉgCG »bÉH ‘ ’EG É˘¡˘æ˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j’ √ò˘g .Iô˘NCÉ˘à˘ e äÉ˘˘bhCG ô˘aƒ˘à˘°S âfÉ˘c IQÉ˘jõ˘dG π˘«˘ °Uƒ˘˘J á˘˘°Uô˘˘a É˘˘æ˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûc É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ e ‘ É˘«˘∏˘©˘dG äGOÉ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É¡æ«˘H ø˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ a Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d π˘˘ ª˘ ˘ Y º˘¡˘cô˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H ´QGƒ°ûdG ¿ƒHƒéj ,±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿hO ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘ ˘J …OÉædG ÒZ á«HÉÑ°T ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Oƒ˘˘ ˘LƒŸG ¤EG Gò˘˘ g ,á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‹É˘˘ ˘gC’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G »˘˘gh ô˘˘gÉ˘˘e ƒ˘˘H á˘˘dÉ˘˘M á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe QÉ°ûàfG IÌch •ƒ≤°ù∏d É˘¡˘æ˘£˘≤˘j »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ùe ÚH ÜGõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG êÉ«àMGh ,º¡°ùØfCG ‹ÉgC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘M ¤EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ó˘¡÷G Òaƒ˘˘à˘ d ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ,ádÉ◊G ‹ÉgCG ≈∏Y âbƒdGh É‰EG OƒLƒe á≤jó◊G ô≤ªa º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J IOÉ˘˘ YEG ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j .''áfÉ«°Uh

:»∏YóÑY Ú°ùMh ,OGó◊G »∏Yh ,»ã«eôdG Iƒdƒd - øWƒdG

äAÉL ,áª«µ◊G ÉæJOÉ«≤d ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ AÉ£©dGh ÒÿG ≥jôW ≈∏Y ≥«ªY ôKCG É¡d Iƒ£N ‘ ôgÉeƒH ádÉM á≤£æŸ AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U õjõ©dG ÉfódGh IQÉjR ÒaƒJ øe ÚæWGƒŸG ÖdÉ£eh äÉLÉ«àMG ìôL ≈∏Y º°ù∏ÑdÉc ,»°VÉŸG AÉKÓãdG ìÉÑ°U ¥ôÙG á¶aÉëÃ ™∏£à°ùJ ,Iƒ£ÿG √òg ¬«a ∑QÉÑJ …òdG âbƒdG ‘ ø' WƒdG'' ...á≤£æŸG ∂∏J ‘ äÉeóÿGh ºFÓŸG øµ°ùŸG ...IQÉjõdG √òg ∫ƒM ôgÉeƒH ádÉM ÜÉÑ°T ÖdÉ£eh AGQBG √òg ÈY É¡∏≤æf á≤£æŸG πgCG ÜÉÑ°T øe ¿ÉaôYh ôµ°T ábÉÑc êôîJ ÜÉÑ°ûdG Üƒ∏b øe äÉª∏c .õjõ©dG ÉfódGh ¤EG π°üJ É¡q∏Y áëØ°üdG äÉ«àØdÉH á°UÉN á©eÉL AÉ°ûfEG

Éæà≤£æe ‘ øµ°ùdG ójôf

ƒª°S ∞˘jô˘°ûà˘H á˘Mô˘a (kÉ˘eÉ˘Y 17) ≈˘°ù«˘Y á˘°üØ˘˘M √ƒª°ùd ôµ°ûdÉH ¬LƒàJh ,ádÉ◊G ‹ÉgC’ AGQRƒdG ¢ù«FQ á©eÉL AÉ°ûfEÉH âÑdÉW âbƒdG äGP ‘h ,IQÉjõdG ∂∏J ≈∏Y ø¡æµ“ ±ƒ°S á©eÉ÷G √òg πãe ¿C’ ,äÉ«àØ∏d á°UÉN ‘ iô˘NC’G äÉ˘©˘eÉ÷G ±Ó˘î˘H á˘jô˘˘ë˘ H ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e Éªc ,á£∏àﬂ äÉ©eÉL ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ »àdGh øjôëÑdG á˘«˘fÉ˘µ˘eE’ π˘°†aCG »˘°SGQO π˘«˘°ü– ¢Uô˘a ø˘¡˘d ô˘aƒ˘à˘ °S OGƒŸÉH á≤∏©àŸG QhÉÙG ∞∏àﬂ á°ûbÉæeh á∏Ä°SC’G ìôW .ájôëH á«°SGQódG ’ øëfh √ƒª°S ô°ü≤j ⁄ ...ÒN ∞dCG ¬∏dG √GõL'' 24) ÈL »∏Y ...''¬Ø£Yh ¬eôc π«ªL OQ ™«£à°ùf IQÉjR ∫ƒM √ôYÉ°ûe π≤f ‘ äÉª∏µdG ¬Ø©°ùJ ⁄ (kÉeÉY ∫ój ¬fEÉa ∫O ¿EG ∂dPh'' :±É°VCG ¬æµd ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑjô¨dÉH â°ù«d áÑ«W IQOÉH »gh ,√ƒª°S ™°VGƒJ ≈∏Y .∫GRÉeh ÒãµdG ≈£YCG ó≤∏a ,Iójó÷ÉH ’h √ƒª°S ≈∏Y øe ÚLÉàëª∏d á©HÉàŸGh ´ÓW’G ºFGO √ƒª°ùa ,º∏©∏dh á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG º˘«˘eô˘J á˘dCÉ˘°ùŸh ,ô˘gÉ˘e ƒ˘H á˘dÉ˘M ‹É˘˘gCG ...''•ƒ≤°ù∏d ≥«°V øe á≤£æŸG IÉfÉ©e øY »∏Y ÜôYCG ÚM ‘ »˘¡˘a ∂dò˘dh ,¿É˘µ˘°ùdGh äƒ˘«˘Ñ˘dÉ˘H É˘¡˘XÉ˘¶˘à˘cGh AÉ˘«˘M’C G ≈˘æ˘ª˘ à˘ «˘ a ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J AÉL …òdG âbƒdG ‘ .∞bGƒª∏d á°UÉN ¢VQCG ¢ü«°üîJ ádCÉ°ùe ∫ƒM ÜÉ°ü≤dG »∏Y ¬H ¤OCG Ée ™e É≤Øàe ¬ãjóM AÉæHC’ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe á°UÉN äƒ«H ¢ü«°üîJ .ádÉ◊G IQÉjR'' :∫ƒ≤«a (ÉeÉY 26) ôØ«°ùe óªMCG ≈«ëj ÉeCG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J ô˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ◊ (»˘˘∏˘ Yƒ˘˘H) õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘dGƒ˘˘dG πª–h ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ≈∏Y ¬°UôMh ¬àjÉYQh ¬eÉªàgG ÉægGƒaCG ºªµj ΩÉªàg’G Gòg .É¡d ÒÿG øe πª– Ée .''IÒãc âfÉc ¿EGh ÉæJÉLÉëH áÑdÉ£ŸG øY ∫ƒ≤j áeƒµ◊G øe ¬ÑdÉ£eh ¬JÉ«æeCG ¢Uƒ°üîHh øe …Ò¨c ÊÉYCG êGhõdG ≈∏Y πÑ≤e ÜÉ°ûc ÉfCG'' :≈«ëj ƒ£ÿG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ’ áØ«©°V ájOÉe ádÉM øe ÜÉÑ°ûdG

,''Éæd ±ô°T »gh ,IQÉjõdG √ò¡H ôîàØf ...ÜÉÑ°ûc'' √ƒª°S IQÉjR øY (kÉeÉY 25) ÜÉ°ü≤dG »∏Y È©j Gòµg á˘dÉ◊ ¬˘˘JQÉ˘˘jR ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘fó˘˘Yh'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh ,¬˘˘à˘ ≤˘ £˘ æŸ IQÉjõ˘H ¬˘eÉ˘«˘bh IQÉ˘jõ˘dG ó˘Yƒ˘H ¬˘FÉ˘aƒ˘Hh ,GÒN ô˘gÉ˘eƒ˘H ,á˘«˘dÉ˘e äGó˘YÉ˘°ùÃ ¬˘eô˘µ˘Jh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG äƒ«ÑdG º«eÎH √ôeCGh ‹ÉgC’ÉH ¬YÉªàLG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Éæd »æ©J âfÉc ,ôgÉeƒH ádÉM øe »bô°ûdG Aõ÷G ‘ ƒH ádÉM ‹ÉgCG IóYÉ°ùe ≈∏Y √ó«cCÉJ ¢ùµ©J »¡a .ÒãµdG Ú£˘Ñ˘Jô˘e á˘dÉ◊G ‹É˘˘gCG π˘˘©˘ é˘ «˘ °S ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,ô˘˘gÉ˘˘e ≥WÉæŸ Égôég ΩóYh ,º¡à≤£æe ‘ AÉ≤ÑdÉH Úµ°ùªàeh ''.iôNCG ,á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¬˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ¬˘JÉ˘«˘æ˘eCG ¢Uƒ˘°üî˘˘H É˘˘eCG ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG πeCÉf ádÉ◊G ÜÉÑ°T øëf'' :∫ƒ≤«a ádÉM á≤£æe øe áÑjô≤dG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe AõL Éæà≤£æe AÉæHC’ ¥ôÙG á¶aÉëÃ IOƒLƒŸG hCG ,ôgÉe ƒH .''¥ôÙG øY ó©àÑf ’ ≈àM ÜÉÑ°ûdG øe

zÜƒ˘g Ö«˘¡˘dG{ `H º˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ g ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ Ø˘ æ˘ j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °T Ú«fÉæÑ∏dG ≥M øe ¿G ÜGôdG ‘RÉY ¢†©H ó≤à©jh ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J Üƒ˘˘g Ö«˘˘g ÊÉ˘˘ZGh ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ e êÉ˘˘ à˘ ˘fG Üô◊G äGƒ˘æ˘°S ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘eh º˘¡˘JÓ˘µ˘ °ûe :Üƒ˘g Ö«˘¡˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸ ÊÉ˘æ˘Ñ˘d ø˘¨˘e ∫É˘bh .á˘«˘ ∏˘ gC’G ÒZ Ωƒb ÉæfC’ Üƒg Ö«¡dG AÉæZ ‘ ≥◊G πc Éæjód'' øe ÒãµdG ¬jódh Üô◊G ¢TÉY π«L øëf .øjó«©°S ´QÉ°ûdG äƒ°U ƒg Üƒg Ö«¡dG .É¡æY º∏µà∏d πcÉ°ûŸG ''.ÊÉæÑ∏dG Üƒg Ö«¡dG ƒg Gòg Ö©°ûdG äƒ°Uh ΩÉY â©˘dó˘fG á˘æ˘MÉ˘W á˘«˘∏˘gCG Üô˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d âbõ˘eh É«dÉM ¿ÉæÑd ìRôjh .1990 ΩÉY ≈àM äôªà°SGh 1975 IÒÑc OGóYCG Iôég ¤G …ODƒJ »àdG ádÉ£ÑdG ICÉWh â– .Ú«fÉæÑ∏dG ¿ÉÑ°ûdG øe

á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mh º˘˘gó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh è˘¡˘æ˘dG å«˘M ø˘e §˘≤˘a ≥˘˘Ñ˘ £˘ f ⁄ ø˘˘ë˘ f ,º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aGh ''.¬°ùØf äGP ‘ ôµØdG è¡f å«M øe πH »≤«°SƒŸG á¨∏dÉH ÜGô∏d ÊÉZCG êÉàfEG ≈∏Y Ωõ©dG ôªY ó≤©jh πc ‘ Üô©dG ¬ª¡Øj ¿CG ójôj ¬fC’ ≈ë°üØdG á«Hô©dG áÑ∏Y ‘ »°ùØf ™°VCG ¿CG ójQCG ’'' :ôªY ∫Ébh .¿Éµe Ú«fÉæÑ∏d §≤a »æZCG GPÉŸ ÊÉæÑd »æfEG ∫ƒbCGh IÒ¨°U ∫ƒ°UƒdG øµÁ »HôY ¿ƒ«∏e 400 ‹GƒM ∑Éæg ÉŸÉW ÊGOƒ˘˘ °ùdG »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CGh »˘˘ æ˘ ˘ZCG ¿CG ó˘˘ jQCG .º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dG A’Dƒ˘ g π˘˘ch »˘˘ Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘«÷Gh ÊÉ˘˘ à˘ ˘jQƒŸGh ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdGh áé¡∏dÉH â«æZ GPG ,≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒª∏µàj ô©°TCG ÉfCG .ôª≤dG QõL ‘ øcÉ°S »æª¡Øj ød á«fÉæÑ∏dG ''.Év«fÉæÑd ¿ƒcCG ¿CG πÑb »HôY »æfCÉH

√ƒ˘æ˘¨˘eh Üƒ˘g Ö«˘¡˘dG ƒ˘aRÉ˘Y ™˘ª˘é˘à˘ j ähÒH ‘h º˘¡˘°ùØ˘fG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H ÜGô˘˘dG ÊÉ˘˘ZG AGOC’ .õFGƒ÷G ≈∏Y á°ùaÉæª∏dh Ö«¡dG ≈≤«°SƒŸ ±RÉY ô¡°TCG ¬ª©W ôªY Èà©jh ¢Uôb ∫hCG QGó°UG ≈∏Y ôªY πª©jh .¿ÉæÑd ‘ Üƒg .''AGOƒ˘°ùdG äÉ˘˘jGô˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¬˘˘d è˘˘eó˘˘e »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e π©Øj Éª∏ãe á«aƒµH ¬°SCGQ ∞∏j ¿CG ôªY Qôb ÉeóæYh øµj ⁄ ¬fEÉa Ú«Hô¨dG ÜGôdG ≈≤«°Sƒe ‘RÉY ¢†©H iôNG áî°ùf Oô› ¿ƒµj ¿CG hCG ºgó«∏≤J ‘ ôµØj ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y ÜGô˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ±õ˘©˘j ¿CG OGQCG π˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e .»Hô©dG ⁄É©dGh á˘«˘Hô˘¨˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG É˘˘fò˘˘NG ø˘˘ë˘ f'' :ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh º˘¡˘JGOÉ˘Yh Üô˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j A»˘°T π˘c É˘¡˘«˘∏˘Y É˘˘æ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh

…ô°üædG π«YÉª°SEG

p∂àjóa . . áqæLÉj í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L â– kGPGnƒ˘ ˘ ˘d ,p∂«à∏≤e ‘ Iô¶ædG QÉ°ùµfGh ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G . . ¬JhÈL ‘ »JÉ©∏d ,á∏∏°ùàe »àé¡e áqª`q£ëoe pâ©˘˘ £˘ à˘ °SG ∞˘˘ «˘ ˘c !á`qdòoe ?»qÑd nÖ∏°S p∂àjóa ?»MhQ Ö∏°S ,∫’O ó«bÉæY äÉ©eódGh ?»q∏c Ö∏°S πH ,≈æjƒ¡dG ≈qdóàJ ø˘˘ ˘ ˘ e pâfCG º˘˘ ˘ ˘ K ¿Éeó≤dG ≈°ûîj mπLh á«°ûªc Ö∏˘˘°ùdG á˘˘ ª˘ ¡˘ oJ q’õJ ¿CG áÄjôH p∂àjóa IôgÉW p Ñ∏b ‘ áªMôdGh ∂ !? á∏`q∏`ëoe ,…B’G ∂«JÉ¡d m´ÉÑJÉc ≥˘˘qà˘©˘e ø˘˘e ô˘˘¡˘£˘ dG á˘˘°UÓ˘˘N É˘˘j ádPCG º¡æ«H lAÉªMQ ,IQÉ¡£dG p∂àjóa ,∫Éª÷G IóHoR Éj ìp hôdG ôªb Éj IQÉ`qeCG p∂æ°üM ‘ kIóq«°S Éj ,ádƒØ£dG nIQÉ`qeCG p∂Jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘d oâ°ùfBG ó˘˘ bh p∂à˘˘ «˘ ˘JGC äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÚH äm GAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh ,kGQƒf á∏Øfô≤dG

ó°ù÷G äÉeÉ°ùe øµ°ùJ ôgÉeƒH ádÉM

:RÎjhQ - ähÒH

…hÉbô°ûdG »∏Y

ób ÜGôdG ÊÉZCGh ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉJ ¿CG ßMÓŸG øe Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿É˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H ió˘d É˘«˘≤˘«˘≤˘M É˘©˘dh í˘Ñ˘°UCG Éàbh ¿hôNó˘j’h ,IOó˘©˘à˘e ÖgGƒÃ ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG ¿ƒæØdG øe ´ƒædG Gòg ‘ º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd Gó¡L ’h .ÜGôdG áaÉ≤Kh ≈≤«°Sƒe øe kAõL ó©j …òdG Üƒg Ö«¡dG ¿EG ÜGôdG …ODƒeh ‘RÉY ¢†©H ∫ƒ≤jh äÓ˘µ˘°ûeh ±hÉﬂ ø˘Y È©˘˘J »˘˘à˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘¨˘ d »˘˘g Üƒ˘g Ö«˘¡˘dG ¤G ´É˘ª˘à˘ °S’G ¥É˘˘°ûY ∫ƒ˘˘≤˘ jh .AÉ˘˘°SDƒ˘ Ñ˘ dG øY çóëàJ AGOC’G ‘ á≤jôWh ≈≤«°Sƒe É¡fG √ƒaRÉYh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dGh »YÉªàL’G º∏¶dG .ÜÉÑ°ûdG É¡«fÉ©j »àdG á«°ùØædGh

º˘˘ ¡˘ ˘JGOÉ˘˘ Y ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘Y åjó˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y åjó◊G .º¡MGôJCG ,º¡MGôaCG ºgƒªg ,º¡JÉjôcP ,º¡eÓMCG ,º¡aGôYCGh ,ºgó«dÉ≤Jh QhòL øe óà“ »àdG ¿É°üZC’G øY åjó◊G ƒg ¿ÉLôØdG øY åjó◊G »ªàæj …òdG ⁄É©dG Gòg ¿É°ùfE’G ¬H ´Oƒj ¢ùØf ôNBG ¤EG ¤hC’G äÉNô°üdG .¬«dEG ó°übCG ’ ,á°ùHÉ«dÉH ôëÑdG É¡«a ≥fÉ©àj »àdG áMÉ°ùŸG ,ôgÉeƒH ádÉMh á' ©«∏÷G'' ¤EG ÜÉgòdG ¿Éc ÚM ,ÉÁób É¡àaôY Éªc ádÉ◊G É‰EG ,√òg ÉæeÉjCG ,§≤a ádÉ◊G ¿ƒæµ°ùj øe ¢ù«d ,á«Ñ°üdG É¡H ≈gÉÑàj »àdG äGôeÉ¨ŸG ióMEG hCG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e hCG ,iô˘˘ NC’G ¥ôÙG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ¿ƒ˘˘ JCÉ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG É‰EG .á«Ñ«°†≤dG ∫ƒ≤dG Éæd RÉL GPEGh ,áæjóe øe ô¨°UCGh èjôa øe ÈcCG »g ádÉ◊G ,kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T É˘˘ gÈà˘˘ YCG âæ˘˘ c ¿EGh ,¥ôÙG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ dÉ◊G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a hCG É¡æe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG øe kGÒãc áªFGO IQƒ°üH A»°†J »àdG Iô°UÉÿG .Ió«©ÑdG øjôëÑdG áª°UÉY ,¥ôÙG áæjóe ±ô©j ¬fCG ∂°TCG ádÉ◊G ±ô©j ⁄ øªa .áÁó≤dG .kGó«L √OÓH ±ô©j ¿CG øµÁ ’ ¥ôÙG ±ô©j ⁄ øeh AÉ˘˘ ˘HOC’Gh AGó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdGh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ú∏˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ æŸG ÌcCG âLô˘˘ ˘ NGC á˘˘ ˘ dÉ◊G .QÉÑµdG ÚÑYÓdGh á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’G ºgCGh .QÉÑµdG ¿ƒfÉæØdG êôîJ ádÉ◊G á°SQóe øe .ádÉ◊G á≤£æe øe GƒLôîJ ÚeÉ¡ædGh .èjôa øe ÈcCGh áæjóe øe ô¨°UCG ádÉ◊G .ôëÑdG ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ™°ùàJh IÉ«◊G OóªàJ ádÉ◊G øeh π°SôJ âfÉc ,áeÉæŸG øe »bô°ûdG Aõ÷G ≈∏Y Iô°TÉÑe π£J âfÉc ádÉ◊G ™e QhÉëàJ âfÉc ,ÒØ÷Gh á«Ñ«°†≤dGh IOhGhòdGh ¿ÉeôdG ¢SCGQ ¤EG Ö«JÉµe âfÉc ,¢SÉædG ÚH áWÉ°ùÑdG â£Z »àdG ÚcÉcódG Égôª©à°ùJ ¿CG πÑb IQƒ◊G º¡æe øe ‘ ádÉ◊G ¿ÉÑ°Th IQƒ◊G ¿ÉÑ°T ÚH áMÉÑ°ùdG äÉ≤HÉ°ùÃ QhÉëàJ .Ö°ü≤ŸG ¤EG Oƒ©jh (á©«∏÷G) á©∏≤dG ¤EG π°üj ÚH á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘°UÓ˘˘à˘ c ,á˘˘≤˘ °UÓ˘˘à˘ e á˘˘dÉ◊G ‘ äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG â«ÑdG Gòg ¿Éµ°S ÚH ¥ôØJ ¿CG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe ¬fCG áLQO ¤EG .É¡fÉµ°S øY ‹ƒ¡dGh »æ°ùdG øe »©«°ûdG ±ô©J ¿CG áHƒ©°üdG øeh ,¬Hôb …òdG â«ÑdGh .ÚæcÉ°ùdG øe √ÒZ º¡à≤£æe øY ¿ƒª∏µàj ºgh ádÉ◊G ‹ÉgCG ¤EG ¿Éc q…GC ™ªà°ùj Éªæ«Mh ’ ⁄ÉY .√Gƒ°S ¤EG êÉàëj ’ ⁄ÉY ,¬JGòH ºFÉb ⁄ÉY ádÉ◊G ¿CG ™ªà°ùŸG ô©°ûj .QÉ°ûàf’Gh ´ƒæàdGh OóéàdGh ∞MõdG øY ∞µj

áHÉ°T äGƒ°UGC

πÑ≤ŸG ¢SQÉe øe ¢SOÉ°ùdG ‘ áÑ∏W ±qô©j Ú«©eÉ÷G ióàæe

p∂àjóa .. p∂«æ«Y ‘ p¿Éà°ûgódGh á∏Ñæo°Sh lá«æZCG p∂àjóa p∂«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M â– ÜGó˘˘ ˘ ˘gC’Gh ,läGhÉª°S á`q∏gC’G oäGõµJôe p∂àjóa ..™«HôdG oäÉª°ùàHGh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘oL p∂«˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°T ø˘˘ ˘e oπ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ J AÓNC’G p∂àjóa ..p∂«àæLh ‘ oA±ódGh AÓLC’G sπ`LGC mÜGôﬁ ‘ oáÑ«g p∂àjóa ..p∂à¡ÑL ¥ƒa oÖ°SÉæj ô©°ûdGh ¥Éæ©dG ¥Éà°ûj . . ≈qdóàj ìÉ`qHòdG p∂¶◊ ƒëf

á˘«˘©˘eÉ÷G IÉ˘«◊É˘H á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG

∂˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ a

ΩÉªàg’G IOÉjõH ÉæÑdÉW ƒd Qô°V ’

:∫ƒ≤«˘a (kÉ˘eÉ˘Y 26) ÜÉ˘°ü≤˘dG ó˘ª˘M ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T É˘˘eCG ,ôª©dG ∫ƒW ¬d ≈æªàfh ô°ü≤j ⁄ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S'' ó≤ØJh ÉæJQÉjõH ¬∏°†ØàHh ¬eôµH Éæ«∏Y πîÑj ⁄ ¬fC’ áeôµŸG √ògh ,ôgÉeƒH ádÉM ‘ ÉæÑdÉ£eh ÉæJÉLÉ«àMG ΩÉªàgG Éæd »æ©J IQÉjõdG √ògh ,Éæ°ShDhQ ¥ƒa kÉLÉJ ≈≤Ñà°S ¬˘dò˘Hh É˘æ˘à˘MGQ ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘¡˘ °Sh ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ‘h .Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘à˘d √ó˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ¬˘˘JQÉ˘˘ jR É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ,ΩÉªàg’G Gòg IOÉjõH ÉæÑdÉW ƒd Qô°V ’ ,É¡«æWGƒÃ AÉHô¡µ˘dG Ωƒ˘°SQ ¢†«˘Ø˘î˘J º˘à˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ø˘ë˘f Ó˘ã˘ª˘a øe êhõàe ÜÉ°ûc ‹ áÑ°ùædÉH ºgC’Gh ...ájó∏ÑdGh AÉŸGh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ±ô˘˘°T »˘˘à˘ LhR í˘˘æ“ ¿CG ƒ˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LCG ,äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e êhõ˘à˘e É˘fCÉ˘a ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ °ùæ÷G ô¶æJ ¿CG Ió«°TôdG áeƒµ◊Gh ∂∏ŸG ádÓL øe ≈æ“CGh .''Ö∏£ŸG Gò¡d ∞£©dG Ú©H

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG

¬FGƒd â– ¿ƒ∏ª©«°S QÉ©°T ,''∂∏Ñ≤à°ùe ...∂JÉ«M ...∂à©eÉL'' QÉ©°T ¬fEG ...ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W IóYÉ°ùe πLCG øe •É°ûfh móL πµH π«Ñ°S ‘ kÉ©«ªL ¿ƒØJÉµàj Ú«©eÉ÷G ióàæe AÉ°†YCG äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ‘ ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e …ò˘dGh ,…ƒ˘æ˘°ùdG »˘Ø˘jô˘©˘ à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G ∞jô©J ¤EG Ωƒ«dG Gòg ±ó¡jh .ΩÉ©dG Gòg (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢SOÉ°ùdG .É¡«∏Y Ú∏Ñ≤e ºgh á«©eÉ÷G IÉ«◊ÉH ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W IóYÉ°ùe ¤EG »Øjô©àdG Ωƒ«dG ∫ÓN øe Ú«©eÉ÷G ióàæe ≈©°ùj QÉ«àN’G ójó–h , º¡eÉeCG áMhô£ŸG äGQÉ«àN’G ô°üM ‘ áÑ∏£dG ,º¡d áÑ°SÉæŸG á©eÉ÷G QÉ«àNGh ,º¡JGQóbh º¡dƒ«e ™e Ö°SÉæàj …òdG »Hhóæe øe OóY Ö«é«°Sh .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdGh .áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y äÉ©eÉ÷G ‘ âª«bCG äGhófh πªY ¢TQh ≈∏Y »Øjô©àdG èeÉfÈdG …ƒàëj Éªc ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W »Øjô©àdG èeÉfÈdG óYÉ°ùj .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G .¢UÉN ¬LƒH »¡«LƒàdG áÑ∏Wh kÉeƒªY øeh ¿Éà«æ©ŸG ¿Éà¡÷G Éªg πª©dG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôcòoj É‡h ,ΩÉ©dG Gòg ióàæª∏d »Øjô©àdG Ωƒ«dG ‘ Éª¡àcQÉ°ûe ™bƒàŸG .Ú«©eÉ÷G ióàæŸ ¢SOÉ°ùdG ó©j »Øjô©àdG èeÉfÈdG Gòg ¿CG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG ∫ƒM Ú¶aÉÙGh Ú«MÓ°UE’G ÚH ±ÓÿG

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

kÉLPƒ‰ AGQƒ°TÉY :øjódG ¢ù««°ùJ

* ÖJÉµdG óªMCG .ájQƒ¡ª÷ÉH ¿ƒ˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’Gh ∫ó÷G Gò˘˘ g º˘˘ °†N ‘h OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘b ,…Oõ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °üe ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘«˘ Jh ,Ú¶˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IRƒ◊G ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ¬˘˘ d ¢UÉ˘˘ N QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe Ú«˘˘ ©˘ à˘ H .ÉjÒH …É≤°S ô°UÉf óªfi QƒàcódG ¬«Lƒàj ÆhôaG OÉªY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÖFÉædG ΩÉb iôNCG á¡L øeh .ádhódG ‘ äÉaGôÿG »Lhôe ¤EG ójó°T ó≤f Ωƒ¡Øe ∫ƒM äÉaGôÿG »°ûØJh á«Ñ©°ûdG äÉYÉ°TE’ÉH ôKCÉàdG øe QòMh QÉ«J ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,áØ∏àfl ∫Éµ°TCGh Qƒ°üH ,ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G QÉ¶àfG ,…ó˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘eE’G Qƒ˘˘¡˘ X ÜGÎbG Iô˘˘µ˘ a ™˘˘ «˘ °ûj …ò˘˘ dG …Oõ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ °üe ï˘˘ «˘ °ûdG ≈¡æJ ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øY ájGhQ CGôbh ,ΩÉ©dG …CGôdG ôjƒæàH AÉª∏©dG ÖdÉWh .…ó¡ŸG ΩÉeE’G Qƒ¡X â«bƒJ øY á«fÉŸÈdGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿hÉ©e ™aO Ée Gògh ´É˘˘Ñ˘ JG è˘˘¡˘ æŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ø˘ dÉfl ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ¤EG …ƒ˘˘°SƒŸG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ «˘ °ùdG äÉaGôÿG øe ´ƒf …CG èjhôJ Ió°ûH ¢†aôJ áeƒµ◊G ¿EG ∫Ébh ,äÉaGôÿG ÚH ≥jôØàdG øe óH ’ øµdh ,É¡àëaÉµe ≈∏Y πª©Jh ,ÒWÉ°SC’Gh äÉYÉ°TE’Gh kGOGô˘˘ aCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG PEG ,äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤ŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤◊G ÚHh äÉ˘˘ ˘aGôÿG º˘˘°SÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘dG á˘˘HQÉfi π˘˘LCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ jh ,Úæ˘˘ K’G ÚH §˘˘ ∏ÿG ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ j .äÉaGôÿG áHQÉfi ÚH π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG §˘˘ «ÿG í˘˘ °Vƒ˘˘ j ⁄ á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh øe Òãc Èà©j ÚM »Øa ,á«æjódG ≥FÉ≤◊G ÚHh ÒWÉ°SC’Gh äÉaGôÿG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ J Ú¶˘˘ aÉÙGh …Oõ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ °üe ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f Ú«˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ á«æX äGOÉ¡àLG hCG ÒWÉ°SCGh äÉaGôN áYƒª› ,áàHÉK á«eÓ°SG óFÉ≤Y ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG º¡JÉjô¶f ¿ƒæÑj º¡fCÉH A’Dƒg ó≤à©j ‹ƒdG) ó°Tôª∏d É¡fƒ£©j »àdG á≤∏£ŸG äÉ«MÓ°üdÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh .ÖFÉ¨dG …ó¡ŸG ΩÉeE’G πÑb øe kÉHƒ°üæe kÉeÉY kÉÑFÉf √QÉÑàYÉH (¬«≤ØdG á«fGôjE’G IQƒãdG º«YR ∫GƒbCÉH åÑ°ûàdG ∫hÉëj ±ôW πc ¿Éc GPEGh ƒg ¿B’G ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,»¡à°ûj ÉªÑ°ùM ÉgÒ°ùØJh ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G πMGôdG ™jô°ûàdG Qó°üe á«°SÉ«°ùdG ¬JÉjô¶fh »æ«ªÿG ΩÉeE’G ∫GƒbCG âëÑ°UCG πg π«“ âfÉc GPEG ,ÉgRhÉŒ Ö©°û∏d Rƒéj ’h ,±É£ŸG ájÉ¡fhCG ,…Qƒà°SódG ?¬«≤ØdG ‹ƒdG ΩÉeEÓd á≤∏£ŸG áj’ƒdG ÖfÉL ¤EG ¿CG ΩCG ?á«WGô≤Áó∏d áØdÉfl âfÉc Éª¡e ÉgóæY ∞bƒàdG Öéj πgh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘£˘ J π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘ãÁ ¿É˘˘c »˘˘ æ˘ «˘ ªÿG ΩÉ˘˘ eE’G ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’h »˘˘à˘ jô˘˘ ¶˘ f ÚH ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dG ∫hÉ˘˘ M ó˘˘ bh (»˘˘ ©˘ «˘ °ûdG) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÌcCG ó©H óH’h ,ôNBG ÖfÉL ‘ ≥ØNCG Éªc ÖfÉL ‘ í‚h ,á«WGô≤ÁódGh IOÉYEG øe á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ΩÉ«bh IQƒãdG ôéØJ ≈∏Y ¿ôb ™HQ øe ?ΩÉeC’G ¤EG ÊGôjE’G Ö©°ûdG IÒ°ùe ™aOh ájôµØdG IQƒãdG ¢ù°SCG ‘ ô¶ædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

IóªYCG â«ÑãJ πLCG øe á«eÉM ácô©e ¢Vƒîjh ,ájQƒJÉàµjódG ƒëf á¡éàŸGh .áeC’G …CGôd QÉÑàY’G IOÉYEGh 'á«WGô≤ÁódG'' »eÓ°S’G ΩÉ¶ædG çGôJ á°ù°SDƒe ôjóe ÖFÉf …QÉ°üfCG ó«ªM ï«°ûdG ∫Éb QÉWE’G Gòg ‘h ΩÉeE’G ∞bƒe ∫ƒM …Oõj ìÉÑ°üe ò«ª∏J äÉëjô°üJ ¿EG :»æ«ªÿG ΩÉeE’G kÉeÉ“ ∞∏àîJ ,¬«≤ØdG áj’hh …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædGh Ö©°ûdG …CGQ øe »æ«ªÿG .É¡Øjô– ∫hÉ–h ,¬ãjOÉMCGh ΩÉeE’G áaÉ≤K ™e Éæ∏YCG Éªc :ÓFÉb ¿ÉjhôZ ø°ùfi √ò«ª∏Jh …Oõj äÉëjô°üJ ≈∏Y ≥∏Yh ≈∏Y á«ª°SQ IQƒ°üH ≥«∏©àdGh πNóàdG ΩóY »g Éæà°ù°SDƒe á°SÉ«°S ¿CG kÉ≤HÉ°S ,ÉgQÉµfEG hCG É¡Øjôëàd ádhÉfi ógÉ°ûf ÉeóæY ’EG ,ΩÉe’G ∫GƒbCG øe π≤æj Ée ±hôX ‘ Ö©°ûdG …CGQ ∫ƒÑ≤d kGô£°†e ¿Éc ΩÉeE’G ¿CG øe ∫É≤j Ée ¿CGh áFÉŸÉH áFÉe ∞dÉîj ,…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædÉH øeDƒj øµj ⁄ ¬fCGh ,¤hC’G IQƒãdG .ΩÉeE’G ¬H ó≤à©j ¿Éc Ée √Ò°üe ôjô≤àd Ö©°ûdG ƒYój ¿Éc ΩÉe’G ¿CG ócDƒJ ≥FÉKƒdG πc ¿EÉa '»eÓ°SE’G'' ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG »æcQ ≈∏Y äGôŸG äGô°ûY ócCG óbh ,¬°ùØæH áeƒµMh Ö©°ûdG QhóH ΩÉe’G ¿ÉÁEG ≈∏Y RQÉH π«dO Gògh .''…Qƒ¡ª÷G''h .Ö©°ûdG á«°ûY Ö©°ûdG …CGôH ΩÉeE’G áfÉ¡à°SG øY åjó◊G kÉ≤M ÒãŸG øe ¿CGh .á∏Ñ≤ŸG AGÈÿG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ácQÉ°ûŸG á¡Ñ÷ ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YCG óMCG ,πHÉb …OÉg ï«°ûdG ócCGh ,Ú«MÓ°UE’Gh Ú¶aÉÙG ÚH π°UÉa óM ™°Vh IQhô°V ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G ∫hÉ– »˘˘à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dGh IQƒ˘˘ã˘ dÉ˘˘H á˘˘æ˘ eDƒŸG iƒ˘˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üHh .»æ«ªÿG ΩÉeE’G ∫GƒbCG ¢†©H Ò°ùØJ ∫ÓN øe IQƒãdG ∞jô– ÚÁ ¤EG ΩÉeE’G IÉah ó©H Gƒª°ù≤fG á«eÓ°SE’G IQƒãdG QÉ°üfCG ¿EG :∫Ébh ÚH ¢SÉ˘˘ °Só˘˘ f’G ∫hÉ˘˘ ë˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,Ú¶˘˘ aÉfih Ú«˘˘ MÓ˘˘ °UEG hCG ,QÉ˘˘ °ùjh ¬˘˘ HQBÉ˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Úaô˘˘ £˘ dG ÚH ´Gô˘˘ °üdG ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SGh Ú¶˘˘ aÉÙG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¿Éch IQƒãdG πMGôe øe á∏Môe ájCG ‘ kÉcQÉ°ûe øµj ⁄ ¬fCG ™e ,á°UÉÿG .¬JÉ«M ∫GƒW ΩÉeE’G øY kGó«©H ΩÉeE’G åjOÉMCG ¿EG :±É°VCGh ,ΩÉeE’G ∫GƒbCG ∞jô– ä’hÉfi ôµæà°SGh á°ù°SDƒe ≈àM ádhódG äÉ°ù°SDƒe πc OGóªà°SG ≈∏Y ócDƒJ âfÉc áëjô°üdG ∫GƒbCG ¢†aôj ¿Éc øe ¿EÉa ∞°SC’G ™e øµdh ,Ö©°ûdG øe É¡à«Yô°ûd IOÉ«≤dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y kGô£N πµ°ûjh ,¬ãjOÉMCG ô°ùØ«d Ωƒ«dG »JCÉj ≥HÉ°ùdG ‘ ΩÉeE’G .»eÓ°S’G ¿hOÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘é˘ ë˘ àŸG OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ H Ú¶˘˘ aÉÙG π˘˘ HÉ˘˘ b ï˘˘ «˘ °ûdG ÖdÉ˘˘ Wh .º¡aƒØ°U øY …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG ™«ªL ≈∏Y :∫Ébh ,ΩÉ¶ædGh ΩÓ°SE’Gh IQƒãdG ≈∏Y kGô£N ¿ƒ∏µ°ûj º¡fC’ .ô£ÿG Gòg ΩÉeCG ±ƒbƒdG ΩÉeE’G äGQÉ©°Th IQƒãdG ±GógCÉH ÚæeDƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ °†Y ,»˘˘ Nô˘˘ °S Üô˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ¢†«˘˘ a ∫É˘˘ bh Ú«fGôjE’G áÑ∏£dG AÉÑfCG ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ ,»eÓ°S’G IQƒãdG …ógÉ› áªFÉ≤dG á«eÓ°S’G IQƒãdG íeÓe RôHCG ƒg …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG ¿EG :(Éæ°ùjG) øeDƒj ’ …QƒK ¢üî°T OƒLh Qƒ°üJ øµÁ ’h ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G QÉµaCG ≈∏Y

ÚH áeóàfi 'ájQƒ¡ª÷G'' ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ájƒg ∫ƒM ácô©ŸG ∫GõJ ’ QÉ˘˘«˘ à˘ dGh ,…Oõ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °üe »˘˘ ≤˘ J ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ H ß˘˘ aÉÙG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ø°ùfi ï«°ûdG) …Oõj IòeÓJ óMCG ÉgCGóàHG »àdG ácô©ŸG ∂∏J ,»MÓ°UE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ eDƒ˘ j ø˘˘ µ˘ j ⁄ »˘˘ æ˘ «˘ ªÿG ΩÉ˘˘ e’G ¿CÉ˘ H ∫É˘˘ b É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y (¿É˘˘ jhô˘˘ Z â©Ñàà°SGh ,§≤a á«eÓ°SEG áeƒµM ¢ù«°SCÉJ ójôj ¿Éc É‰EGh …Qƒ¡ª÷G ÉeóæY k’É©à°TG äOGORG óbh ,»MÓ°UE’G QÉ«àdG øe Iójó°T ∫É©aCG OhOQ Qƒà°SódG á«Yô°T •Éæe ¿EG :ÓFÉb Iƒ≤H É¡«a …Oõj ìÉÑ°üe ï«°ûdG πNO .¬«≤ØdG áj’h É°VQ ƒg AGÈÿG ¢ù∏› ÚfGƒbh ‘ …Oõj åjóM äô°ûf »àdG 'øî°S ƒJôH'' á«YƒÑ°SCG ‘ AÉL ÉªÑ°ùMh ƒgh Ωƒ°ü©ŸG ΩÉeE’G áØ«∏N ƒg ‹ƒdG ¬«≤ØdG ¿EG :∫Éb ¬fEÉa ,ÒNC’G ÉgOóY Gƒ£YCG :¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j ¿CG kÉfÉ«MCG áë∏°üŸG øe iôj ÉÃQh ,≥◊G øq«©j …òdG .¿Éc Éª¡e ºµjCGôH πÑbCG ±ƒ°Sh ,Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘ ºµjCGQ .ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH Ö©°ûdG ôeCÉj ób ¬«≤ØdG ¿EG :±É°VCGh iCGQ ‹ƒdG ¬«≤ØdG ¿C’ .√É°VôH ’EG kÉ«Yô°T íÑ°üj ’ ÜÉîàf’G ∂dP øµdh .¢ù«FôdG ÜÉîàfÉH ¢SÉædG Ωƒ≤j ¿CG áæ«©e ±hôX ‘ áë∏°üŸG øe ójôf øëf ∫ƒ≤jh ¢ù«FôdG í«°TÎH Ωƒ≤j Ö©°ûdG ¿CG »g á≤«≤◊G øµdh ⁄ GPEGh ,OGQCG GPEG ¢ù«FôdG Ö°üf (¬«≤ØdG ‹ƒdG) ΩÉeEÓdh ¢ù«FôdG Gòg .¬æ««©Jh ¬Ñ°üf ≈∏Y Èéj ’ Oôj 'á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G'' áeÉbEG IQhô°V ¤EG …Oõj ìÉÑ°üe ï«°ûdG QÉ°TCGh ò˘˘ NCÉ˘ J á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿Gô˘˘ jEG á˘˘ dhO ‘ ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿EG …ô˘˘ ¶˘ f ‘ :∫É˘˘ bh ’ kÉæ«©e kGOQƒe ¿CÉH Éæª∏Y GPEGh .(‹ƒdG) ¬«≤ØdG ábOÉ°üe øe É¡à«Yô°T .kGóHCG ¬d QÉÑàYG Óa ¬à≤aGƒÃ ≈¶ëj øµj ⁄ GPEG :∫Ébh ,Qƒà°SódG ≈∏Y »æ«ªÿG ΩÉeE’G á≤aGƒÃ ó¡°ûà°SGh GPEG ≈àM kÉ«fƒfÉbh kÉ«Yô°T íÑ°ü«d øµj ⁄ ¬fEÉa Qƒà°SódG ≈∏Y ™bƒj ΩÉeE’G .Ö©°ûdG OGôaCG πc ¬«∏Y äqƒ°U Ωƒ≤j ¬fCÉH kÓFÉb (¬«≤ØdG áj’h) ΩÉ¶f ∫ƒM ¬ãjóM ‘ …Oõ«dG ócCGh .''ÜÉîàf’G'' ¢ù«dh 'Ú«©àdG'' ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«°üî°T øY ∞°ûµdÉH ÜÉîàf’G á«∏ªY ∫ÓN ¿ƒeƒ≤j ¢SÉædG ¿CGh .Ωƒ°ü©ŸG ΩÉeE’G øe áj’ƒdÉH ™àªàj …òdG ¬«≤ØdG ø˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ °T π˘˘ Ñ˘ b ,√ò˘˘ g …Oõ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ °üe ï˘˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ó˘˘ °TôŸG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H ¢üà˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG AGÈÿG ¢ù∏› äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG √QÉ˘«˘Jh …Oõ˘«˘ dG §˘˘£˘ î˘ j …ò˘˘dGh ,¬˘˘dõ˘˘©˘ H ≥◊G ¬˘˘dh ¬˘˘à˘ Ñ˘ bGô˘˘eh ¬˘˘à˘ Ñ˘ °SÉfih kGó˘«˘¡“ ,Qƒ˘còŸG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d .(¬«≤ØdG ‹ƒdG) Ö°üæe ‘ …Oõ«dG ÜÉîàf’ √Rƒa ∫ÉM ‘ ,Ö°üæŸG Gòg ≈∏Y »Ø°†j ±ƒ°S …Oõ«dG ¿CG íLôŸG øeh ΩÉ«≤d ¢ù°SDƒJh ,áÑ°SÉÙGh ó≤ædG ¥ƒa ¬©aôJ á«°Só≤dG øe á©°SGh ádÉg ,¬H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U ¢ü∏˘˘ ≤˘ J ±ƒ˘˘ °S ,ó˘˘ °TCG á˘˘ «˘ æ˘ jO á˘˘ jQƒ˘˘ JÉ˘˘ à˘ µ˘ jO .¿GôjEG ‘ áªFÉ≤dG á«WGô≤ÁódG äÉ°ù°SDƒŸGh Ö©°ûdG IOGQEÉH Ú¡à°ùJh áaô£àŸG Ú¶aÉÙG äÉjô¶f øe »MÓ°UE’G QÉ«àdG ±ƒîàj Éæg øeh

ΩÉY πc øe âbƒdG Gòg πãe ‘ ∫hÉæàJ IOó©àe äÉMhôWG ∫ÓN øe ≈©°ùJh ,»îjQÉàdG Oô°ùdGh π«∏ëàdÉH AGQƒ°TÉY çGóMCG ≈∏Y ócDƒJh ,çGóMC’G ∂∏J øe È©dGh ¢ShQódG ¢UÓîà°SG ¤EG ∂dP ∂°ùªàdGh ,áeC’G ôjƒãJ ‘ »æ«°ù◊G ôµØdG øe IOÉØà°S’G á«ªgCG Égó‚ ájhÉHƒ£dG äÉMhôW’G √òg ¿CG ’EG .á«æWƒdG IóMƒdG ÇOÉÑÃ ¬«æ©J …òdG »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,kÉeÉ“ ™bGƒdG øY Ió«©H òæe .»ØFÉW ` ƒæKE’G ¬YƒæJ ÖÑ°ùH ¤hC’G áLQódÉH AGQƒ°TÉY IôgÉX âfÉc ,âFÉØdG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ™∏£e ≈àMh äÉæ«fÉªãdG ÒcGƒH √OGóàeGh √Qƒ°†M ¬d »YÉªàLG ` »æjO ¿ÉLô¡e áHÉãÃ AGQƒ°TÉY ΩÉjCG ¿CG ∂dP ÖÑ°Sh .á©«°ûdGh áæ°ùdG øe πc iód »∏ÙG ™ªàÛG ‘ ô¶ædG ¢†¨H ∫GóLÓH ÚàØFÉ£dG ¢ù“ á«îjQÉàdG AGQƒ°TÉY çGóMCG áeÉ¡dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H §ÑJôŸG »ª«≤dG ΩÉ¶ædGh QÉcòà°S’G á«dBG øY ÖÑ°ùHh á«îjQÉàdG IÎØdG ∂∏J ó©H ¬fCG ’EG .Úª∏°ùŸG ΩƒªY iód ∫ƒëàdÉH áÑ°SÉæŸG äCGóH ,¬aÉ«WCG ∞∏àîÃ »eÓ°SE’G QÉ«àdG óYÉ°üJ π«∏ëàd áLÉ◊G RÈJ Éægh ,áàëH á«°SÉ«°S áÑ°SÉæe ¿ƒµàd kÉ«éjQóJ ?á«∏Ñ≤à°ùŸG èFÉàædG ºgCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ÜÉÑ°SC’G QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fÉE ˘ a Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘ M ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ e á˘˘eÉ˘˘g äGÒ¨˘˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äCGô˘˘W …ò˘˘dG »˘˘©˘ «˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G á∏Môe RhÉŒ ób 1979 ΩÉ©dG ™∏£e ¿Gô¡W ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG ,»ª«≤dG ¬eÉ¶fh øjódG ≈∏Y É¡«a óªàYG »àdG á«fÉÁE’G á«HÎdG ø˘˘jó˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘YGÈH É˘˘¡˘ «˘ a ´É˘˘£˘ à˘ °SG iô˘˘NGC á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fGh á«°SÉ«°S äÉÑ°ùàµe ájÉªM hCG kÓÑ≤à°ùe á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤ëàd áÑMÉ°üŸG á«æ«°ù◊G äÉ«dÉ©Ø∏d ™Ñààª∏d øµÁ Gò¡dh .É¡æ«M áªFÉb ,á«°TÉª≤dG äÉMƒ∏dG ‘ OƒLƒŸG ÜÉ£ÿG ógÉ°ûj ¿CG AGQƒ°TÉY ΩÉjC’ ó˘˘ ≤˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N á˘˘ aô˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO äÉ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e âdƒ– ó˘˘ ˘b É˘˘ ˘gó˘˘ ˘é˘ ˘jh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘HÉ˘˘ £˘ N ¤EG ,äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ e ≈˘˘ à˘ Mh äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG äGQÉÑY QÉ«àNG ∫ÓN øe øjódG ∞«XƒJ ºàj å«M ,Ωƒ«dG ÉgógÉ°ûf øe ∞«XƒàdG Gòg πãeh .ájõeQ á«°SÉ«°S ä’’O É¡d á«KGôJ á«æ«°ùM »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ¢ù«˘˘ «˘ °ùJ á˘˘ eRCG ø˘˘ e º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ j ¿CG ¬˘˘ fÉC ˘ °T ¬JÉª«¶æJ ∞∏àîÃ »æ°ùdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH .»æjôëÑdG ,á≤HÉ°S Oƒ≤Y áKÓK ∫GƒW AGQƒ°TÉY IôgÉ¶H kGOhóﬁ ¬eÉªàgG ¿Éc ¬«∏Y ÖJÎj ¿CG øµÁ Éeh ,ΩÉªàg’G Gòg ájOhóÙ ¬ÑàfG Ωƒ«dG ¬æµdh á«eÓ°SE’G áÑ°SÉæŸG √òg ô°üëH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,èFÉàf øe ≈∏Y ó«cCÉà∏d ¬©aO Ée ƒgh ,ájÉ¨∏d IOhóﬁ á«ØFÉW IQDƒH ‘ á«°ù«FôdG »˘˘à˘dG äGó˘˘≤˘à˘©ŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘à˘J ∫É˘˘µ˘°TCÉ˘H á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g AÉ˘˘«˘MGE á˘˘«˘ª˘gGC ∑Gôë∏d áë°VGh π©a IOQ ¬fCÉH √Ò°ùØJ øµÁ ∑ƒ∏°ùdG Gògh .ÉgÉæÑàj .»ØFÉW ` ƒæKEG π∏N OƒLh πX ‘ ΩÉ¶ædG √ó¡°ûj …òdG »°SÉ«°ùdG ¢ù««°ùJ IôgÉX É¡«∏Y ÖJÎJ ¿CG øµÁ »àdG èFÉàædG ºgCG ÉeCG :»JB’G ‘ Égójó– øµª«a AGQƒ°TÉY ‘ øjódG ΩÉ¶ædG ‘ ¢ù«FQ kÉ«°SÉ«°S kÓYÉa √QÉÑàYÉH øjódG QhO IOÉjR .1 .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG IOÉ˘˘jRh ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ J .2 .ÚàØFÉ£dG iód √óYGƒb ‘ iô˘˘N’C G á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J IOÉ˘˘jR .3 .É¡à«Ñ©°T ™LGôJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏ÙG ™ªàÛG »YÉ°ùŸG ÖÑ°ùH ™ªàÛG ‘ øeÉµdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ¢ùjôµJ .4 áàëH á«Ñgòe ôWCGh ¢ù°SCG ≥ah AGQƒ°TÉY ‘ øjódG ∞«Xƒàd áªFÉ≤dG .á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– ±ó¡H É‰EGh ,AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘e AÉ˘˘«˘MGE ó˘˘°V É˘˘æ˘ °ùd É˘˘æ˘ fÉE ˘ a á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ Ö°SÉµŸG ≥«≤– ±ó¡H kÉ«°SÉ«°S É¡dÓ¨à°SGh É¡Ø«XƒJ ºàj ¿CG ¢VQÉ©f .á«©«°T ΩCG á«æ°S âfÉc kAGƒ°S á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ¢†©Ñd

á«fGôjE’G ` á«°ShôdG ájhƒædG ábÓ©dG ∫ƒM »æ``````Wh

* OÉ«°üdG óªﬁ

QGô≤dG ™æ°U õcGôe ¢†©H ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J ’ ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ èeÉfÈdG ºYO ‘ •QƒàdG ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jE’G …hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

hCG OOÎ``dG Ωó``Y áLQó``d ¿CÉ` °ûdG Gò``¡H á``«fGôj’G É``jGƒædG á`èÓ``°S ‘ á``≤KGh á``£˘ °SGƒ˘˘ H ø``µÁ äÓ``YÉ``Ø˘ e AÉ``æ˘ Ñ˘ H á``«˘ fGô˘˘ jE’G äÉ˘˘ Ñ` ∏˘ £˘ dG ≈``∏˘ Y ß``Ø˘ ë˘ à˘ ˘dG ‘ kÉ«HôM É¡dÓ¨à°SG ,ájƒ``«M äÉ``«æ≤Jh äGó``©Ÿ OQƒ`è »``ØN å`` dÉK ±ô``W ?…hƒf ìÓ°S êÉàfEG »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G RhÉ˘˘ é˘ à˘ J äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ¿Gô˘˘ jEG ió˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ J É``ÃQ º``©˘ f ¿ƒMô°üj Éª«a ¿ƒbOÉ°U ¿ƒ«fGôjE’G IOÉ≤dG ¿ƒµj ÉÃQh ,ájhƒædG äÓYÉØª∏d ¿EGh ,º¡JÉHÉ°ùM ‘ kGOQGh ¢ù«d …hƒædG ìÓ°ùdG ôjƒ£J hCG ∑ÓàeG ¿CG øe ¬H ∫GƒbC’G ∂∏J ™e íjô°U OÉ°†J ≈∏Y ™≤J ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«fGôjE’G á°SQÉªŸG âfÉc .≥∏≤dGh áÑjôdG IÒãe ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°VÎØ˘˘j ’ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh Qƒ˘˘eC’G ¿EÉ˘ a É˘˘«˘ °Shô˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a É˘˘ eCGh É¡JÓYÉØe èeGôH ‘ ™°SƒàdG AGQh øe ¿GôjEG ¬d §£îJ ÉÃ É¡∏¡L ¥ÓWE’G .ájhƒædG É¡KÉëHCGh AôŸG ¢ùÑ∏à«°S Ée ¿ÉYô°S ,¿É°ù∏d kGóbÉY ,kGôq«fi kGôeCG ¿EÉa ∂dP ¿Éc ÉŸ ∂dP ‘ ÉÃ ,á«fGôjE’G ájhƒædG äÉMƒª£∏d É«°ShQ IôjÉ°ùe áHGôZ ‘ kÓãªàe ¿hO ø`è è``«∏ÿG ±É``Ø°V ≈∏Y ô¡°Tƒ``H ‘ …hƒ``f π``YÉØe AÉ``æH É``¡Ñ∏W áHÉLEG ’ ,´hô``°ûŸG Gò``g ≈``∏Y ÖJÎJ ó``b »àdG á``«Ä«ÑdG ô``WÉîª∏d çGÎ``cG …CG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y É``¡dÓ``N ø`èh á``jô``ëÑdG IÉ``«◊G ≈∏Y É``ª«°S .¿GôjE’ IQhÉÛG á``«é«JGÎ`°SG á`èó``N Ωhô``j ¢ShQó`è ¬``LƒJ ¬``fCG ΩCG ?QÉ``à¡à°SG ƒ``g π``g â``– ø`è ø``£æ°TGh ¬``à∏à°SG …ò`` dG ó``MGƒdG Ö``£≤dG ΩÉ`` `¶f ¿É``«c á``Yõ`YR á``°ù°SDƒŸG ™``°ûL ƒ``g ΩCG ?á``«Ñ£≤dG á``«FÉ``æãdG ΩÉ``¶fh IOQÉ``ÑdG Üô``◊G ΩÉ``cQ ‘ É¡Jƒ£°Sh ÉgPƒØf ™bGƒe ájƒ≤Jh ∫GƒeC’G RÉæàc’ á«°Shô``dG á``jô``µ°ù©dG ?á«°ShôdG IÉ«◊G á˘«˘°Shô˘dG á˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H âdhÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Ö°ùë˘˘H IQGRh πãe ,ƒµ°Sƒe ‘ QGô≤dG ™æ°U õcGôe ¢†©H ¿EÉa ,ájhƒædG á«fGôj’G ∫õ©J ’ »c ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ºYO ‘ •QƒàdG ójôJ ’ ,á«LQÉÿG É¡µjô°T ÉHhQhCG Éª«°S ’ ,á«dhódG Iô°SC’G AÉ°†YCG á«≤H øY É¡°ùØf É«°ShQ òîàj Éªæ«H ,á«fGôjE’G ájhƒædG äÉMƒª£dÉH ≥∏©àj Éª«a ÈcC’G …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG QGôªà°S’ kÉªYGO kÉeQÉ°U kÉØbƒe ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸGh ¢û«÷G ä’GÔL .¿GôjEG ™e …hƒædG …QÉ°†◊G π≤ãdGh ≥ª©dG ¢ù«jÉ≤Ã ≈ª¶Y ádhóc É«°ShQ ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh äGhôK ≈∏Y Ióæà°ùŸG á∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dGh áflÉ°ûdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dGh ™e áØîH ≈WÉ©àJ PEG ∂ÙG ≈∏Y É¡à«bGó°üeh Éà«dhDƒ°ùe ™°†J ,á∏FÉW á«©«ÑW áfiÉ£dG ∫hódG äÉeƒµM ¤EG ájhƒædG äÓYÉØŸG É«LƒdƒæµJ π≤fh ™«H ádCÉ°ùe .á«©°SƒàdG É¡JÉYõæd á«aÉÿG ÒZ èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH ¿GôjE’ IQhÉÛG ∫hódG ≥∏≤dG QhÉ°ùj ¿CG π≤©j ∞«c ’EGh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG òîàJ ¿CGh ,∞æàµj …òdG ¢Vƒª¨dGh ÊGôjE’G …hƒædG á≤«≤M øe kÉµµ°ûe kÉØbƒe ,á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG º¶©eh ájQòdG kÉØbƒe ƒµ°Sƒe òîàJ Éªæ«H ,ájhƒædG äÓYÉØŸG AÉæÑH á°UÉÿG á«fGôjE’G ÉjGƒædG !´hô°ûŸG ‹hódG ≥∏≤dG Gòg πc AGREG kÉ«dÉHoCG ’ »∏«FGô``°SE’G …hƒ`` ædG í`` ∏°ùàdÉH π`` ∏©à∏d ™`` £æà«°S øe ∑É`` æg ¿CG º``∏©f π`` µ` °T Gò`` gh ,á`` «˘ fGô˘˘ jE’G á`` `jhƒ``æ˘ dG á˘˘ «` `ë˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ dG äÉ`` `Mƒ˘˘ ª` `£˘ ∏˘ d kGô˘˘ jÈ`` J ,´Gh Ò`` Z ô`` NB’G ¬`` °†©Hh Oƒ`` °ü≤e ¬`` °†©H ¥GQhCÓd §`` ∏N øe ¢ùFÉ`` H …hƒ``ædG ô`` £ÿÉH á`` «æ©e ÒZ hCG á``≤aGƒe AÉ©ªL á«`` `Hô©dG ∫hó`` `dG ¿CÉ` ` µ∏a øe ô°ù``«àe ƒ`` g Ée π`` µ`H §`` ¨°†J â``µØfG É`` e »à`` dG »gh »∏«FGô`` °SE’G ø`` e ,…ó`` «∏≤J í``∏°ùJ ¥É`` Ñ°Sh »`` `°SÉeƒ`` ∏HódGh »°SÉ`` «°ùdG §`` `¨°†dG äGhOCG ¥ô`` °ûdG á≤``£æe π©``Lh ájhƒæ``dG É`` ¡` àë∏°SCG ø`` e π«FGô`` °SEG ó`` jô`` Œ π`` LCG .…hƒ`` ` ædG ìÓ`` °ùdG ø`` è á`` «dÉN §`` `°ShC’G á`` jò`¨J ø`Y Å`°TÉædG ™°VƒdG á«dhDƒ°ùe πªëàJ É«°ShQ ¿CG ∫ƒ`≤dG ¢ü`dÉN .äÉMƒ`ª£dG √ò`¡d É¡JôjÉ`°ùÃ á`«fGô`jE’G á`` jhƒædG äÉ`Mƒ`ª` `£dG »æjôëH ÖJÉc *

Êó``àH ó`` ©°ù«°S 'Ò` eC’G'' ÜÉ`` àµdG Ö`` MÉ°U »``∏«aÉ``µ«e ø``Éc ¿EG …Qó``f ’ ‹Gƒ``M Qhô`è ó``©H ∂``dPh kÉ` `«aô`` M É`¡≤«Ñ£Jh QÉ``µaC’ ó`` jó``÷G ⁄É``©dG ò``æe ∫ó``é∏d Ò``ãŸGh Ò``£ÿG ÜÉ``àµdG ∂``dP QGó``°UEG ≈``∏Y ¿hô``b á`` °ùªN ∫ƒ``g ∑Qó``j Ú``M ÖÄ``àµjh ¿õ``ë«°S ¬``fCG ΩCG ,Ωƒ``«dG ≈``àMh √Qhó``°U Ωƒ``j ≈∏``Y ,¬``gÉ``Ñ°TCG QÉ``µaCGh √QÉ``µaCG äÉ``≤«Ñ£J É``¡«a â``ÑÑ°ùJ »``àdG çQGƒ``µdG Ö«``fCÉJ ø`è â«`èÉ``æjódG ∞``°ûàµe 'π` Hƒf'' …ó``jƒ``°ùdG ¬``d ¢Vô``©J Ée ƒ``ëf ΩGó``îà°S’G É``¡«a Ö``Ñ°ùJ »``àdG »``°SBÉ` ŸG ∫ƒ``g ≈``∏Y ∞``bh ¿CG ó©``H Ò``ª°V ¢ùjô``µ` àH ∂``dP ¢†``jƒ©``J ∫hÉ``ëa ,ô``°ûÑdG ó``°V â«eÉ``æjó``∏d »eGô``LE’G Oƒ©J »àdG áØ∏àıG º`∏©dG ä’É``› ‘ Ú``Yó``Ñª∏d õ``FGƒ``L í``æŸ ¬``dGƒ`èCG .ájô°ûÑdG ≈∏Y ™ØædÉH ób ,á∏«°SƒdG QÈJ ájÉ¨dG IóYÉb ≈∏Y á°ù°SDƒŸG á«∏«aÉµ«ŸG ¿CG ∫É◊Gh ¬˘˘ H ò˘˘ NC’G …QÉ˘˘ L kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ e ,IÒNC’G ô˘˘ °û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ âë˘˘ °VCG kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG IQóà≤ŸG ∫hódG ™«ªL πÑb øe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ΩóY ácô◊G º«bh IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ÇOÉÑe Iƒ£°S ™LGôJ ™e ,kÉjôµ°ùYh ≥«KGƒŸGh ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ á›óŸG ‹hódG ∑ƒ∏°ùdG äÉfhóeh RÉ«ëf’G .á«dhódG äÉbÓ©∏d áª¶æŸG º˘˘ «˘ ≤˘ ˘dG É‰EGh ,Ö°ùMh äGOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂¡˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J ’h Qó˘˘ J ’ áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh Ωó©d kÉfÉª°Vh kÉ«bÓNCG kGôJÉ°S â∏µ°T ÉŸÉW »àdG ∂∏J ,kÉ°†jCG á«dhódG ±GôYC’Gh âfÉch ,äGQó≤dGh äÉ«fÉµeE’G á©°VGƒàŸG É¡Hƒ©°Th ∫hódG ídÉ°üe áMÉÑà°SG AÉ≤HEG ≈∏Y ¢Uô◊G ó°TCG ¢Uô– ±GôYC’G √òg ∂¡àæJ »àdG ∫hódG äÉeƒµM ¿ÉªàµdG »W (á«dƒª°T áª¶fC’ ™ªb äGhOCGh áë∏°SCG π«Ñb øe) ∑É¡àf’G ∂dP .•É°ShC’G ∞∏àfl äGOÉ≤àfGh áë«°†ØdG …OÉØàd á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG äÉjƒà°ùe øe kGAóH á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ IòaÉædGh .á©HGôdG á£∏°ùdÉH AÉ¡àfG ¢ù«dh á«dhódG äÉª¶æŸÉH kGQhôe ¢SCGQ á¡Lh øe áMÉÑà°S’G ió©àj ’ áŸƒ©dG Ωƒ¡Øe å«Mh ,Ωƒ«dG ÉeCGh íÑ°UCG Ö©∏dG'' ¢†©H ¿EÉa ,ádhO ∫Éª°SCGQ hCG »°TQÉ¨«dhCG ∫Éª°SCGQ ¿Éc AGƒ°S ∫ÉŸG á°SÉ«°S º°SôH -á«Yhô°ûŸG AÉØ°VEG ,hóÑj Ée ≈∏Y ,∫hÉëj PEG ,''±ƒ°ûµŸG ≈∏Y .Iójó÷G ¬cƒ∏°S áfhóe ≈∏Y -™bGƒdG ôeC’G á«°SÉ«°ùdG á`«JÉ`` ªZGÈdG ó`` jó``°ûdG ∞°SCÓ` `d êQó``æJ ≥``É«°ùdG Gò``g ‘ Éª«a kÉ°ü«°üîJh ,ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG ºµM πX ‘ ájOÉ–’G É«°Shôd »°VGQC’G ‘ ájhƒf äÓYÉØe ó««°ûJ ≈∏Y ¿GôjEG ™e óbÉ©àdÉH É¡æe ≥∏©àj .»Hô©dG è«∏ÿG √É«e ±ÉØ°V ≈∏Y ô¡°TƒH πYÉØe É¡æeh á«fGôjE’G ó``«dƒ``àd á``jhƒ``f äÓ``YÉØe AÉ``æH ‘ ¿Gô``jEG ≥``M QOÉ``°üf ’ É``æc GPEÉ` a IQó``°üŸGh Iõ``FÉ``◊G ∫hó``dG ™`è ∂dP ≈∏``Y ∫hÉ``≤àdGh á«``FÉHô¡µdG á``bÉ``£dG (RÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dGh §``Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG) IOó``é˘ ˘ ˘ ˘ àŸG á``bÉ``£˘ ˘ ˘ ˘ dG QOÉ``°üe ø`è ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ` dG Gò``¡˘ ˘ ˘ ˘ d π``«eôH ¿ƒ``«∏e 1^7 ¿Gô``jEG ∂∏``¡à°ùJ) ÊGô``jE’G ¥ƒ``°ùdG ‘ É``ª¡JÉ``éàæeh Ohõ``àdG ≥``M ∫hó``dG ø`è É``gÒ``¨dh ¿Gô``jE’ ßØ``ëf Éæ``c GPEG ∫ƒ≤`f (kÉ«`èƒj Ò``Z á``bÉ£dG ø`è É``gQOÉ``°üe ≈``∏Y É``gOÉ``ªàYG π«``∏≤àd á``jhƒ``ædG á``bÉ``£dÉH ió`è ≈∏``Y ¿Gô``jEG ¢Uô``M º``¡ØJ ∫É``M …CÉ` H øµ``Á ’ Éæ``fEÉ` a ,IOó``éàŸG á``jhƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG É``¡›Gô``Hh É`` ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfCG á``WÉ``MEG ≈``∏˘ ˘ ˘Y kÉ` eÉ``Y ô``°ûY á``«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K á``jCG øe á``«dÉ``N á«``ª∏°S è`èGô``Hh á``£°ûfCG âfÉ``c GPEG á`èÉ``àdG á`` jô``°ùdÉH á``dÉ`cƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d …ó``ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò``g π``c GPÉ``Ÿh ?∫ƒ``≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª` c á``jô``µ˘ ˘ ˘°ùY äÉ``Yô``Ø˘ ˘ ˘J ’ …ò``dG âbƒdG ‘ á`` `«dhó``dG Iô``°SC’G AÉ``°†YC’h á``jQò``dG ábÉ``£∏d á``«dhó``dG ≈``∏Y ô``¶M …CG á``«dhó``dG Iô`` °SC’G AÉ``°†YCG ’h á``dÉ``cƒ``dG ’ ¬``«a ¢Vô``ØJ ¢VGôYCÓd á°Sôµe âfÉc GPEG ájhƒf äÓYÉØe AÉæH øe É``gÒZ hCG ¿Gô``jEG ?á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàd …CG ,á«ª∏°ùdG É¡fCG ƒd á«dhódG •ƒ¨°V √òg πãe ¬LGƒàd âfÉc Ée ¿GôjEG ¿CG íLGôdG ájhƒf äÓYÉØe AÉæÑd É¡›ÉfôH á«ª∏°Sh áeÓ°S øY AóÑdG òæe âë°üaCG Gò˘˘¡˘ H âWÉ˘˘MCG »˘˘à˘ dG AÉ˘˘Ø˘ NE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘ jô˘˘ °ùdG ø˘˘ µ˘ dh .á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ ZC’ Iô˘˘ ª˘ °†ŸG ±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jQ ¿ƒ˘˘ °ùLƒ˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ ˘dG â∏˘˘ ©˘ ˘L ó˘˘ b è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .èeÉfÈ∏d á``dCÉ` °ùe RhÉ``éàJ á``«fGô``j’G á``jhƒ``ædG äÉ``Mƒ``ª£dG ¿CG Gò``g »``æ©j π``g É``«°ShQ ¿ƒ``µJ ¿CG π``≤` ©j π``gh ?á«``hƒæ``dG á≤``É£∏d »ª∏``°ùdG ΩGó``î` à°S’G

¢Sôég º«gGôHEG

¢†©ÑdG áMÉbhh ..¬∏dG ∫ƒ°SQ Iô°üf º¡KÉ©ÑfG ¬∏dG √ôc øµdh IóY ¬d GhóYC’ êhôÿG GhOGQCG ƒdh'' .'ø' jóYÉ≤dG ™e Ghó©bG π«bh º¡£Ñãa ,ÉæJÉ°Só≤eh ÉæfÉWhCGh Éæ°ùØfCG ‘ ,¬H ≈∏àÑf ¿ÉëàeG πc ‘ É˘˘æ˘°ùØ˘˘fCG ø˘˘e äGƒ˘˘°UCG É˘˘æ˘«˘∏˘Y êô˘˘î˘ J ,Ö«˘˘£˘ dG ø˘˘e å«˘˘ÑÿG õ˘˘«˘ ª˘ «˘ d Ωó˘˘ Yh ,á˘˘ ª˘ µ◊Gh π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿Gõ˘˘ «Ã É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘bGh ¿õ˘˘ f ¿CG ¤EG É˘˘ fƒ˘˘ Yó˘˘ J ¿ƒKóëàj …òdG π≤©dG ¿CÉch ,ÉæØWGƒYh Éæ°ùLGƒg AGQh QGô‚’G .¬˘˘æ˘e ø˘˘ë˘ f ¿ƒ˘˘ehôﬁ º˘˘¡˘ jó˘˘d …ò˘˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ dGh ,É˘˘æ˘ Y ´hõ˘˘æ˘ e ¬˘˘æ˘ Y ¤EG ƒYóJ hCG ,¥Gô©dG hCG Ú£°ù∏a Iô°üæd ÒgÉª÷G Ö¡J Éeóæ©a É‰EÉa ,á«cQÉ‰ódG hCG á«fƒ«¡°üdG hCG á«µjôeC’G ™FÉ°†Ñ∏d á©WÉ≤e ¢SÉædG íÑ°üjh ,∫hõJ ¿CG åÑ∏J’ á«fÓ≤Y ÒZ ,áàbDƒe IôØf »g .øµj ⁄ ÉÄ«°T ¿CÉc ÚM ó©H πc ‘ Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe äõØà°SG »àdG IÒNC’G çGóMC’Éa ÒÑ©J »g É‰EG AÉ«Ñf’G ”ÉNh áqjÈdG Òÿ Iô°üf ⁄É©dG QÉ£bCG º˘˘ gó˘˘ FÉ˘˘ µ˘ e π˘˘ c º˘˘ Zô˘˘ H ƒ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ dh Ió˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e âdGRÉ˘˘ e Ihò˘˘ L ø˘˘ Y ,áehÉ≤ŸG ìhQ øY ÒÑ©J »g ÒgÉª÷G êhôN ¿EG .ºgQÉÑµà°SGh áfhô≤ŸG ájô◊G πLCG øe áqjÈdG ÜQ É¡H ÉæØ∏c »àdG áfÉeC’G »gh ,ôNB’G Gòg ¿Éc …CG ,ôNB’G ΩGÎMÉH øjQƒeCÉe Éæc ¿EÉa ,ó«MƒàdÉH kÉ°†jCG ¬fEÉa ,¬∏dG ≥∏N øe ≥∏N …CG hCG kÉJÉÑf hCG kÉfGƒ«M hCG kÉfÉ°ùfEG AôŸG ≈∏Y ôeCGh ≈°ùbCG º∏X …CÉa .ÚŸÉ¶dG Ωƒ≤dG ≈∏Y ’EG ¿GhóY’ ,√ó©H ¿Gƒg …CÉa .¬dƒ°SQ hCG ¬∏dG ÜÉàc ‘ ,¬JGó≤à©e ¢ùfóJ ¿CG øe .Éæ«∏Y ™≤j º∏X …CGh º°SÉH ºà°ûf ¿CG ‘ Gòg QGƒM …CGh ,QGƒ◊G ¤EG ÉæfƒYój ºK Iójó°T áMGô°üHh ,ÒÑ©àdG ájôM º°SÉH ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿É¡jh ájô◊G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¿É˘˘¡˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ø˘˘Y åjó◊G É˘˘æ˘ eCÉ˘ °S ó˘˘≤˘ d ÚfGƒ≤dG øe ÜÉéMh ÜÉéM ∞dCÉH ø°ü– º¡JÉgôJh º¡ÑjPÉcCG ±ô˘˘©˘f ,kÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘µ˘à˘°SG kÉ˘≤˘£˘æ˘e’h kGQGƒ˘˘M ó˘˘jô˘˘f’ .á˘˘∏˘ WÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG áq«fódG Éæ«∏Y âÑàc ¬fCGh ,ºgô¶f ‘ Úfƒ©∏e ÚfGóe ÉæfCG kÉeó≤e ,QGƒë∏d ÉæfƒYój ºK ,ºgô¶f ‘ kÉ°†jCG IôNB’Gh É«fódG IÉ«◊G ‘ ìƒ°Vhh óL πµH É¡dƒ≤f .¬«dEG ÉæfƒYój …òdG Gòg ¥ôNCG QGƒM …CG ¿EGh ,Éæ°ùMCG ºàæ°ùMCG ¿EÉa ,π«µdG íØWh ,»HõdG π«°ùdG ≠∏H ó≤d ,ÉæMôL øe âMôLh ,ÉæŸBG øe âŸBG ój âª∏°Sh ,ÉfCÉ°SCG ”CÉ°SCG ój âHÉNh .ÉæJGó≤à©eh ÉæfÉWhCG ¢ùfOh Éæ°ùfO øe ìhQ â≤gRCGh .Éæ∏gCG IôØf â¡Ø°Sh ,Éæªªg â£ÑKh ,Éæ∏gCG ÚH QƒÿG äÌf øe á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG QÉ˘˘µ˘ à˘ HG ‘ ƒ˘˘Yó˘˘Ñ˘ j ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ Jƒ˘˘NEG ƒ˘˘ Yó˘˘ f É˘˘ æ˘ fEG QGóL ‘ Iôµa πch ,OÉ¡°ûà°S’G ¤EG AÉYódG øe ™°SGƒdG É¡eƒ¡ØÃ ,ÉææjOh ÉææWhh Éæ∏gCG ájôM πLCG øe á©°Sh ácôH »g É‰EG áehÉ≤ŸG ™e âØ£°UG GPEG ΩQÉY π«°S É¡fEÉa ,á£«°ùH IôµØdG √òg âfÉc ƒdh Éæ°ùd Ωƒ«dG ÉæfEÉa .áeC’G √òg ádÉ°SôH ÚæeDƒŸG QÉµaCG øe É¡JGƒNCG É˘˘æ˘ JÉ˘˘°Só˘˘≤˘ e ø˘˘Y ´É˘˘aO Oó˘˘°U ‘ ø˘˘ë˘ f É‰EGh ,á˘˘£˘ °ùØ˘˘°S ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ∞dGƒÿG ™e ¿ƒµf hCG É¡JóY É¡d ó©fh Ö«éà°ùf ¿CG ÉeEÉa ,ÉæfÉWhCGh ¿CG Öéj QGƒ◊G ΩÉ≤e ¿EÉa ,∫É≤e ΩÉ≤e πµd ¿Éc GPEÉa .øjóYÉ≤dGh Éægh ájóædGh IGhÉ°ùŸGh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G øe ¬Whô°T ¬d ôaƒàJ ¿É¡f ¿CG ÉeCG ,á«fÉ°ùfE’G ÉgOÉ©HCG πµH ÒÑ©àdG ‘ ájô◊G ôaƒàJ ,Éædƒ°SôH GC õ¡à°ùjh ÉæfBGôb ¢ùfójh ÉæfÉWhCG πà–h Oô°ûfh πà≤fh ∫ƒëàj ¿CG øe πbCG ¢ù«d Éæg .!?∂dP øe ó°TCG º∏Xh áfÉ¡e …CÉa ,¿É˘˘cô˘˘H ¤G á˘˘ cô◊Gh π˘˘ °üf ¤EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dGh á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ e ¤EG AÉ˘˘ Yó˘˘ dG .¿ƒÑ∏≤æj Ö∏≤æe …CG Éæª∏X øe ±ô©«°S §≤a ÉgóæY ∂dP πLCG øe

Ohò∏d ÚæeDƒŸG Iô°üf ¬«Ø°ùJ øY ºKBG èéÑàe πc ¢Sôî«∏a Iƒ£N πch â∏«b áª∏c πch â©aQ ój πc º∏°ùàdh ,¬∏dG ∫ƒ°SQ øY Iô°üf øe ∫ƒ°SôdG Iô°üæa .¬∏dG ∫ƒ°SQ Iô°üf πLCG øe â°ûe øe øWƒdG Iô°üfh øWƒdG Iô°üf øe øjódG Iô°üfh ,øjódG .√ô°üæj øe ¬∏dG ô°üæjh øWGƒŸG Iô°üf

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è``````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

(2-1) ÜÉgQEÓd ¿ÓYEG ΩCG ÜÉgQEÓd áëaÉµe É¡°ùØf ≈∏Y ádhódG ô°üàîJ ’ GPÉŸ :ÚØ≤ãŸG óMCG ∫AÉ°ùJ á˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ eGC ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ó˘˘ «˘ ©˘ Jh ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘ °üYCÉ˘ H ÖYÓ˘˘ à˘ dGh QGƒ˘˘ °ûŸG ÚfGƒb øY åëÑdGh Ö«Y’C’G √òg ∫óH É¡°ùØf íjôJh ¬àªµfih øjôëÑdG ó«©Jh ™ªàÛG ≈∏Y áØ∏àfl AÉª°SCGh ∫Éµ°TCÉH É¡°Vôa ójôJ ±ƒ˘˘æ˘ °U ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ YGC É˘˘ eh1973 Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG ±É˘˘ ≤˘ jGE ó˘˘ ¡˘ Y ¤EG ‘ IQGôŸÉH ¢SÉ°ùME’Gh ô¡≤dG ´QRh ≈°VƒØdGh ä’É≤àY’Gh Öjò©àdG .ÚæWGƒŸG ¢SƒØf Ö°ùM ìÓ˘˘°UE’É˘˘a á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘∏˘ Mô˘˘ eh ìÓ˘˘ °UE’G ¿Ó˘˘ YGE GPÉŸ ¿CG ,»àjôM »æÑ∏°ùJ ºK kÉÄ«°T ‹ Ωó≤J ¿CG ¢ù«d çóëàŸG Ò°ùØJ ôªà°ùe ÖYQ á∏FÉW â– ¢û«YCG »æ∏©Œh ¢VQCG á©£b »æ«£©J IÒ°ùe ÉfCGóH ,ºFGódG ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ »æ∏©Œ ÚfGƒb ¢VôØH ¿hO ¬à°Vôa ÉŸh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉ≤H ójó÷G ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ƒg É¡a É¡d »YGO ’ »àdG ÚfGƒ≤dG ´hô°ûe ìôW äCGóH ôcòj πjó©J …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ,ÜGƒHC’G ≈∏Y ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe Oôc §≤a ⁄É°ùŸG ÇOÉ¡dG »æjôëÑdG ™ªàéª∏d kÉHÉgQEG ¬°ùØf ≥∏î«°S âfÉc »àdG äGÒ°ùŸG ¢†©Hh âKóM »àdG äÉeÉ°üàY’G ¢†©Ñd π©a øe πeCÉf øµf ⁄ .á«aÉØ°ûdGh ájô◊Gh ìÓ°UE’G á∏Môe ¿ÓYEG êÉàf ∂∏˘˘MGC ‘ ¬˘˘©˘ e ∞˘˘ bh …ò˘˘ dG Ö©˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ J ¿CG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hhô˘˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG É˘˘gô˘˘NGB ¿É˘˘ch OOô˘˘J ¿hO äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿EG ?Ö©°ûdG Gòg AGõL Gòg π¡a ¿GôjE’ ΩÉª°†f’G áHÉàc áHQÉfih äÉeGóYE’G ¬«a Ìµj …òdG Gòg ÜÉgQE’G áëaÉµe É¡«dEG Aƒé∏d øWGƒŸG ô£°†j ób »àdG äÉYƒÑ£ŸGh ¢†FGô©dG ≈àM ≈∏Y ôeBÉàdG øª°V πNóJ ¬eƒªg É¡«a åÑj IOÉ«≤∏d ≥FÉ≤◊G ∞°ûµd kÉ©æ≤eh kÉ°SÉ°ùM k’GDƒ°S ìôW ºK ?ájô◊G øe ≈≤ÑJ GPÉªa ádhódG ¬JhÈLh ¬fÉ«¨W πµH ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ∞bhCG πg) :∫Éb ÚM äÉÄŸG πNój ⁄CG1973 Qƒà°SO ô°üY IOÉYEÉH áÑdÉ£ŸGh äGôgÉ¶àdG ¿ƒÑdÉ£j ºgh ±ƒN ¿hO Öjò©àdG ∫Éµ°TCG πc Gƒ∏ª–h ¿ƒé°ùdG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe Óôd »ØµJ ÚfGƒb óLƒJ øjôëÑdG ‘ ?¬JOÉYEÉH ¢UÉ˘˘N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UE’ »˘˘YGó˘˘dG É˘˘ª˘ a ™˘˘ ª˘ àÛG QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SG ¢†jƒ˘˘ ≤˘ à˘ d hCG Oôªàj ⁄h á©Ñ£H ⁄É°ùe »æjôëÑdG Ö©°ûdG ?ÜÉgQE’G áëaÉµÃ ó©H »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ ’EG Ió°ûH ∑ôëàj øe ÌcCG πX ,º∏¶dÉH ∫ƒÑ≤dG É¡«a πªëàj ó©j ⁄ á∏Môe ≠∏H ¿CG ¬æe Ö¡f …òdG √Qƒà°SO IOÉYEÉH ÖdÉ£j ƒgh ¿ÉeõdG øe øjó≤Y ´hô°ûe ¿EG .§≤a øjô¡°T ó©H ¬JOƒY ¢VôØj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ IƒæY ,áq«ædG ≈∏Y øWGƒŸG ¿qƒîojh á«ædG ≈∏Y ºcÉëj Gòg ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb Qƒà°SóH óYƒdG ó©H ôNBG ¢Uƒµf ƒg πgh ?ìÓ°UE’G øeR ≈¡àfG π¡a ¥Éã«e ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓ÷ iÈµdG á©«ÑdG ÜÉ≤YCG ‘ ájGôdG AÉ°†«H ¬∏dG ¬ªMQ âjƒµdG ºcÉM ¬dÉb Ée ¤EG ÉæJOÉ«b Oƒ©àd ?»æWƒdG πª©dG ∫hDƒ°ùŸG »æfEG) :¬dƒ≤H ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∫É«M √ôYÉ°ûe øY ôqÑY ÚM §≤a kÉªcÉM â°ùd ÉfCGh ,ΩGóYE’G áHƒ≤Y ™«bƒJ øY ÒNC’Gh ∫hC’G ¿CG ójQCG ’h ,äCÉ£NCG GPEG ¬ÑfDƒjh ¬Ñ°SÉëj Òª°V ¬d ô°ûH É‰EGh ÒZ ΩGóYE’ÉH kÉªµM äQó°UCG »æfC’ ,Òª°†dG Ö«fCÉJ â– ¢û«YCG kÉØ«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ¢†aôjh ¬Ñ©°T Öëj ¿Éc Gòµg .(¬H ™æà≤e ºµ◊G ¢†aôa ICÉaÉµŸG ¿ƒµJ Ée ø°ùMCÉH ¬Ñ©°T √CÉaÉc Gòd ,óMCG ≈∏Y âfÉc á«àjƒc áÄa …C’ ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y ΩGó°U ¬d ¬eób …òdG .ºµë∏d GhOÉY ≈àM ìÉÑ°U ∫BG ™e GƒØbhh á«Yô°ûdG √hõZ »£©«d ÜGƒædG πÑb øe √ôjô“ ” ƒd ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ¿EG πc ÚHh Ö©°ûdG ÚH á©«£b áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ÉæÑ©°T ≈∏Y ¢Vôah »æµd A»°T ≈∏Y ≥∏YCG ¿CG ¿hO ¬«dEG ™ªà°SCG ÉfCGh âµ°S .á£∏°ùdG á˘˘bó˘˘°U ø˘˘e ÒN Iô˘˘Ø˘ ¨˘ eh ±hô˘˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘ b) áÁô˘˘ µ˘ dG á˘˘ j’B G äô˘˘ cò˘˘ J .(iPCG É¡©Ñàj

¬``Lƒd É¡``Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

ÜGƒædGh ∂∏ŸG ÚH áaÉë°üdG PEG ,∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ »g ádhódG äÉ°SÉ«°S øe AõL øe πª©dG ¬°UÉ°üàNG ‘ πc ÚØ∏µŸG ≈∏Yh ,'á' dhódG ¢SCGQ ∂∏ŸG'' ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh äÉ¡«LƒàdGh äÉ¡LƒàdG √òg áªLôJ πLCG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘M ∫ƒ˘˘M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L í˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùë˘˘Hh .™˘˘ bGƒ˘˘ dG äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàj …ô°üY ¿ƒfÉbh ,»Øë°U …CG øé°S ΩóYh ádÓL QÉ°ûà°ùe ¿EÉa íjô°üàdG Gòg ¢SÉ°SCG ≈∏Y .ìÓ°UE’G á∏Môe »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IóMhh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ∂∏ŸG …CG ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ¿B’G Éª¡«∏Y ¬Áó≤Jh ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe Æƒ°U Éª¡«∏Y äÉ«æeCG á°UÓN √òg .ÚfGƒ≤dG ìGÎbG ≥M ¬d …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ ¿hDƒ˘ °T º˘˘ ¶˘ æ˘ j …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ¿CÉ˘ °T ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .º¡àæ¡e áfƒ°üŸG º¡JGhP øY ´ÉaódG ‘ GƒJÉªà°SG øjòdG ÜGƒædG ÉeCG A’Dƒ˘ g ,ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d á˘˘°ü∏ıGh á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG ΩÓ˘˘ bC’G ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ øjòdGh ,kÓÑ≤à°ùe ÚÑNÉædG äGƒ°UC’ óFÉY ôNBG ¿CÉ°T º¡d ÜGƒædG í˘˘dÉ˘˘°üe ó˘˘°V Gƒ˘˘Ø˘bh ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG Ghó˘˘«˘ ©˘ j ’CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f Ée áaô©e ‘ ¢SÉædG áë∏°üe É¡ªgCG ,ÉjÉ°†b IóY ‘ ÚæWGƒŸG øe Å°ûH É¡à°ûbÉæeh äÉYhô°ûŸGh ÚfGƒ≤dGh º¡©ªà› ‘ Qhój πª©dG ∂dPh ,¬à«ªæJh ™ªàÛG Qƒ£àd ΩRÓdG ó≤ædGh áMGô°üdG ™e GƒØ≤j ’CG ¢SÉædG ≈∏Y .™ªàÛG ‘ Iô◊G áaÉë°üdG ¬H Ωƒ≤J äGhÓYh ºgóYÉ≤J ´hô°ûe ’EG º¡d ºg ’ øjòdG ,ÜGƒædG A’Dƒg !á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ R' RÎdG'' IÌch QƒîÑdGh â°ûÑdG º¡fCG Éªc ,á«∏NGódG º¡àëF’ QGôbEG ‘ Gƒ∏WÉe ÜGƒædG A’Dƒg ,äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¢SÓaEG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ ‘ GƒWôa ∂d øjCG øe É¡æ«H øe »àdG áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe Gƒ°SÉæJh ´hô°ûeh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¬H âeó≤J …òdG ?Gòg á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ e Újó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d êô◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘gÉŒh ,á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘£˘«˘°ùdG ‘ á˘˘£˘∏˘°ùdG Iƒ˘˘¡˘°T á˘˘«˘Ñ˘∏˘J GhOGQCG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êõJ »àdG ágƒÑ°ûŸG ÚfGƒ≤dG ™e Gƒ∏YÉØJh ,ÉfOÓH ‘ áaÉë°üdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢üæ˘˘j É˘˘ ª˘ c É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ dG IòNƒædG ¿ƒfÉb ó«ªŒ πLCG øe kÉã«ãM º¡«©°S ¿Éch ,ÜÉgQE’G ¿’òÿGh áeƒµ◊G ™e ÅWGƒàdG á≤∏M Gƒ∏ªµj »µdh ,»æjôëÑdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢Uƒ˘˘°üf Gƒ˘˘dó˘˘Ñ˘ à˘ °ùj Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘g É˘˘g ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG ≈≤ÑJ GPÉe !á°SGó≤dG øe ádÉ¡H ôbƒŸG º¡°ù∏› áWÉMEÉH äÉHƒ≤©dG Gƒ∏ÑW øjòdG ∫ƒ≤«°S GPÉe !Å°T ’ ?kÓÑ≤à°ùe ¬«a º∏– ¿CG ¢SÉæ∏d ¢ùÑ◊ ø˘˘jó˘˘jDƒ˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘ch á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¢ùdÉÛG ‘ É˘˘ æ˘ °ShDhQ Gƒ˘˘ Yó˘˘ °Uh ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL (ôeC’G ‹h) ôª©dG πjƒW Gò¡a ?»Øë°üdG ∫ƒ≤«°S GPÉe ,»Øë°üdG ¢ùÑëH πÑ≤j ’ ¬fCÉH ∞ë°ü∏d ìô°üj ¬∏dG Ió˘˘«˘L á˘˘é˘jô˘˘î˘J ∑É˘˘æ˘¡˘a É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ’ ?ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG ™˘˘e A’Dƒ˘ g ¿hDƒ°ûdG IóMh ∑ôëàJ ¿CG ƒg Üƒ∏£ŸG ¿EG !Éæe kGó«L áÑYƒà°ùe ≥aGƒàj ÉÃ áaÉë°ü∏d ¿ƒfÉb Æƒ°Uh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH á«fƒfÉ≤dG Ö°ùë˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘°ûH ∂∏ŸG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jDhQh ‘ ºcOƒ¡L ≈∏Y ºµd kGôµ°ûa ,ÜGƒædG ÉeCG .Ò¡°ûdG ¬ëjô°üJ ,á˘˘«˘°VÉŸG á˘˘©˘ HQC’G ΩGƒ˘˘YC’G á˘˘∏˘ «˘ W I’GƒŸG I’Gƒ˘˘e äÉ˘˘jó˘˘é˘ HCG ìô˘˘°T .ºµÑîàfG …òdG Ö©°ûdG Gòg ÊÉeCG øe ≥≤– Ée ≈∏Y kGôµ°T √É˘˘æ˘ Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °SG ó˘˘b º˘˘µ˘ °SQO ¿CÉ˘ H kGó˘˘«˘ L Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J ¿CG π˘˘ eCÉ˘ fh ,kGô˘˘ µ˘ °T ø˘e º˘à˘ fCÉ˘ a .2006 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fG ´Gó˘˘°U ø˘˘e 'Gƒ˘˘ë˘ jÎ°ùJh É˘˘fƒ˘˘ë˘ jô˘˘J'h ,Üƒ˘˘ ¡˘ æŸGh Üƒ˘˘ gƒŸG :É˘˘ ¡˘ «˘ ≤˘ °ûH OÓ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ °VGQCG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ à˘ ¶˘ aÉ˘˘ M ..ábGôŸG øWGƒŸG áeGôc ºà¶ØMh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ºà¶aÉMh ’ ..ºcôµ°ûf Å°T …CG ≈∏Yh ,Å°T πc ≈∏Y kGôµ°T ,ºµd kGôµ°T ¿ƒµf ¿CG Éfƒªàª∏Yh ,√ÉjEG Éfƒªàª∏Y ºàfCG ôµ°ûdG ≈àëa ,±ô©f !√ôµŸGh §°ûæŸGh ,ô°ûdGh ÒÿG ‘ ,ΩGhódG ≈∏Y á' «LôcÉ°T''

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

!äÉjóëàdG á¡LGƒe á«dhDƒ°ùeh »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG * π«Ñ◊G Éæ¡e .≈à°T øjOÉ«e ‘ »Hô©dG øWGƒŸG ¬dÉæj ójó– ∫ƒM »Hô¨dG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äÉ«°üî°T ¢†©H ™e QòéàŸGh ≥«ª©dG ÉæaÓÿ áÑ°ùædÉHh RÉ‚E’G AÉ¨dEG ¤EG óàÁ ¿CG Öéj ’ ∂dP ¿CG ’EG …ƒæ©ŸG º«£ëàdGh ø©£dG ‘ ájô◊G øe ÒÑ©àdG ‘ ájô◊G Ωƒ¡Øe Ió«Øà°ùŸG ±GôWC’G ∂∏J ™«é°ûJ hCG ¿É°ùfEÓd á«°ù«FôdG á«bƒ≤◊G ÉjÉ°†≤∏d áÑ°ùædÉH äÉ©ªàÛG ∂∏J ¬à≤≤M …òdG É¡«∏Y ≥ØàŸGh º¡JQÉ°†Mh ÉæJQÉ°†M ‘ áàHÉãdG á«°ù«FôdG ¥ƒ≤◊G áaÉ≤K ≈∏Y Ωƒé¡dG ≈∏Y »Hô©dG ¿É°ùfE’G ™ªb øe ájôî°ùdG â°†aQ ¿EGh »àdG á«Hô¨dG äGOÉ¡àL’G √òg IóÑà°ùŸG ±GôWC’G ∂∏J π¨à°ùàa »©ª÷G ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG ‘ .±ÓÿG Gòg º°SÉH ¥ƒ≤◊G ÜQÉëàa …CGôdG ájô◊ IQOÉ°üe É¡©æe ¿CG äCGQ É¡fCG ’EG ÉæàHGƒK øe É«ª∏°S ΩhÉ≤jh Ö°†¨j ¿CG ¬≤M øe …òdG ΩÉ©dG …CGôdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL »Hô©dG ∞≤ãŸG á«dhDƒ°ùe ¢SôµàJ Éægh øjCG ójóëàd Üô¨dG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ™e π°UGƒàdG ‘ ¬àª¡Ã ∞≤ãŸG Ωƒ≤jh áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdG πµH .q»∏Y …óà©j ¿CG πÑb ¬àjôM »¡àæJ øWƒdG ™e áæeÉ°†àŸG äÉ«°üî°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¿CG ìƒ°VƒH ¬∏é°ùf ¿CG Öéj …òdG ±É°üfE’G øe ¿CG ó≤àYCGh Gò¡H º¡d ßØàëf π¶æ°Sh »Hô©dGh ‹hódG OGóÑà°S’G á¡LGƒe ‘ á«bƒ≤◊G ÉfÉjÉ°†b ≈∏Y ÒÑc π°†a É¡d »Hô©dG º°ûg ÚM …Qƒc π«°TGQ á«µjôeC’G ájOƒ¡«dG ÊóŸG ∫É°†ædG Ió«¡°T º¡à©«∏W ‘h kÉªFGO AÉaƒdG ø◊ ±õ©fh ôjó≤àdG .á°Só≤ŸG Éæà«°†b π«Ñ°S ‘ Êƒ«¡°üdG ÜÉgQE’G IQõæ› É¡eÉ¶Y áfÉgE’G äÓª◊ áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG πFÉ°Sh ≥«°ùæJ π°UGƒf Ú«Hô¨dG AÓeõdG ™e øNÉ°ùdG §ÿG Gòg ™eh .ø£æ°TGh ‘ ÈcC’G OGóÑà°S’G õcôŸ ¬Lƒj ÚM ∂¡æjh ∞©°†à°ùj ¿Éc ¿EGh ¢†jôëàdGh Iójôah áÑ©°U áHôéàH ÒNC’G çó◊G ÚH Éªc ¬≤∏£æeh ¬JÉMQ ƒgh »Hô©dG øWƒdGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ôÁ Gòdh äGAGóàY’G ô°ûf ¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y ø∏©e ÒZ ¥ÉØJÉH á©WÉ≤ŸG á¡LGƒe ¤EG ¿ƒ«Hô¨dG ≈©°S ∞«c Éæ¶M’ ó≤dh ò«ØæJ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ≈∏Y Ö©°üj ≈àM CB `dG ∂dP ‘ ÉÃ Üô¨dG äÉ°ù°SDƒeh ∫hO øe IôFGO ÈcCG ¤EG á«eƒ°SôdG .á«°†≤dG »¡àæJh ¢SÉª◊G ó≤Øjh ∫hO ¤EG ádhO áaÉ°VEG ÈY QGôªà°S’G øe Ö©àj ‹ÉàdÉHh á©WÉ≤ŸG èeÉfôH »°ù«FôdG Qó°üŸG É¡fƒc Ö°ùMh ∑QÉ‰ódG äÉéàæe ≈∏Y á∏ª◊G √òg ‘ á°UÉN õ«cÎdG ôªà°ùj ¿CG »¨Ñæj Gòd ó©H á©WÉ≤ŸG É¡æ«M ™aôJ kÉfÉ°ùfEGh IQÉ°†M ÉfƒeÎMG ƒd √ƒ≤Ñ£j ¿CG º¡æµÁ í°VGh QÉÑàYG OQ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh IAÉ°SEÓd äÉ©jô°ûJ QGó°UEG ≈∏Y QGƒ◊G ó©H πª©dÉH ó©Jh iôL ÉªY ójó°T ìƒ°VƒH áeƒµ◊G ¬«a Qòà©J IOóﬁ äGƒ£N ò«ØæJ .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG ∂dP ‘ ÉÃ äGó≤à©ŸGh ¿ÉjOC’G ‘ ø©£dG Ωô– á«Hô¨dG á«°ùæµdG äGƒ°UC’G ¢†©H ∂dòch áeRC’G √òg πãe ‘ ±ô°ûŸG ¥ô°ûdG ¢ùFÉæc ∞bƒe ≈∏Y ócDƒf øëfh .kÉcƒ∏°Sh kÉª«b á£ëæŸG áaÉ≤ãdG √òg πãŸ ¢†aGôdG É¡Øbƒe Úª∏°ùª∏d í°VƒJ ¿CG â°UôM »àdG ∂dòH ó°übCGh IójóY ±GôWCG øe ∞©°VCGh ∞©°V ÉŸÉW …òdG ∞∏ŸG √òg π≤æ«°S áHôéàdG √òg ‘ ìÉéædG ¿EG áeC’G ≈∏Y á«îjQÉàdG á«dhódG äGAGóàYÓd ÚYGôdGh ÚªYGódG á¡LGƒŸ ójóL »∏ªY èeÉfôH ¤EG á©WÉ≤ŸG ∞∏e ô©°û«°S É¡æ«Mh ¿Ghó©dG ™e kGDƒWGƒJh ÉªYO ÌcC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y õ«cÎdÉH á«dB’Gh QÉ«©ŸG ¢ùØf ≥Ñ£j Éªæ«M á°UÉN π«Ñ°S ‘ ™«ª÷G ≈≤Ñ«d áæµ‡ á«dBÉH ¬MƒªW ò«ØæJh ¬FOÉÑe ≥«Ñ£J ‘ í‚ ób ÊóŸG ™ªàÛG ¿CÉH ΩÉ©dG …CGôdG !..øjóëàe øWƒdGh áeC’G …Oƒ©°S ÖJÉc *

áeC’G Üƒ©°ûd ¿É¡àe’Gh …ó©àdG ∞≤°S â©aQ IójóL IôgÉX áãjó◊G á«HQhC’G áaÉ≤ãdG äGAGóàYG â≤∏N ∫É≤ŸG ‘ ÉfócCG Éæch º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øe ájôî°ùdGh ø©£dÉH ≈∏YC’G ∞≤°ùdG ¤EG á«eÓ°SE’G .IOó©àŸG á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG ÈY á¡LGƒŸGh OôdÉH á«©«Ñ£dG Úª∏°ùŸG á«≤MCG ≥HÉ°ùdG ôeCG ¬fCG ’EG áØ«æ©dG äÉaô°üàdG ∂∏àd Éæ°†aQh ÉæØ°SCG ºZQ ∑Éægh Éæg ±GôëfG ´ƒbh »©«Ñ£dG øe ¿Éc ¿EGh ¿Éc AGƒ°S º¡HGƒ°U √OGôaCG ¢†©H ó≤Øjh »ª∏°ùdG ÒÑ©à∏d ´QÉ°ûdG ¤EG õØà°ùŸG Qƒ¡ª÷G êôîj ÚM ¬KhóM Qôµàj ¢†©ÑdG áÑZQ ºZQ á«aô°TC’G ‘ â∏°üM »àdG áeRC’G äÉ«YGóJ RhÉŒ ób ¿ÉæÑd ¿CG ó≤àYCGh ó°üb øY hCG kÉjƒØY ∂dP »∏Ñ≤à°ùe èeÉfôH ¢Vôa hCG kiƒb á«Ø°üJ ‘ É¡dÓ¨à°SG ójôJ »àdG ±GôWC’G áë∏°üŸ IÒãe IQƒ°üH á«°†≤dG ¬«LƒJ .¬d ÉHÓëà°SG hCG çó◊G Gò¡d GQÉªãà°SG á«dhDƒ°ùe øY kÉëjô°üJh kÉë«ª∏J º¡JQÉ°TEGh ¿ÉæÑd ‘ ÚYQÉ°üàŸG øjQƒÙG Óµd ¬LƒŸG ΩÓYE’G RGôHEG Éeh ¤EG Ò£ÿG §∏ÿG ¬«LƒJh áæ°ùdG πgCG ≥WÉæe ¤EG IQÉ°TE’ÉH ∂dPh IôgÉ¶ŸG øY »eÓ°SE’G »Hhô©dG QÉ«àdG ’EG Ú«fÉæÑ∏dG º¡FÉ≤°TCG ™e äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ ºgóMƒJ ™bƒàŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHC’ á«©«Ñ£dG ácQÉ°ûŸG »eÓYE’G ¬«LƒàdG Gòg á°ûbÉæe Oó°U ‘ Éæ°ùd Éæc ¿EGh ôµ©dG AÉŸG ‘ ¢†©ÑdG πÑb øe å«ÑÿG OÉ«£°UÓd Gó«cCÉJ ‘ íjô÷G »Hhô©dG ≥ª©dG Gòg ¤EG É¡ã©H OGôj »àdG Iô£ÿG AGƒLC’G øY kGÒãe ’DhÉ°ùJ πé°ùf ¿CG ójôf Éææµd ¿B’G .¿ÉæÑd ¢ù°SDƒj ¿CG á«ªgCGh äÉjóëàdG √òg á¡LGƒe ‘ »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG á«dhDƒ°ùŸ πeÉ°ûdG ó©ÑdG ƒg Éæª¡j Ée Gòdh áeÉ©dG äÉjô◊G ≈∏Y äÉjó©àdG á¡LGƒŸ IôKDƒŸGh ájƒ≤dG á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG ¤EG ´QÉ°ûdG OÉ°TQE’ ¬«Yƒ£àeh ¬›ÉfôH ±Gó¡à°S’G ∂dP ¿Éc AGƒ°S kÉ«bƒ≤M hCG kÉjQÉª©à°SG áeC’G ±ó¡à°ùJ »àdG IÒãµdG ™jQÉ°ûŸG á¡LGƒe hCG äGó≤à©ŸGh ‘ áeôÛG äGAÉ°SE’G ó°V á«Ñ©°ûdG á°†¡ædG √òg Ωƒ«dG √Gƒ¡à°SG ¿EG …òdG »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ÈY hCG Iô°TÉÑe á∏«ÑædG äGQOÉÑŸGh ±GógC’G ≈∏Y º«ª©à∏d É©æe ÖdÉ¨dG ‘ ∫ƒbCGh ÖdÉ¨dG ‘ ƒ¡a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≥M .á°UÉÿG ¬◊É°üŸ É¡¡Lƒj äÉeƒµM hCG kGOGôaCG ¿ƒ«ª°SôdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ‘ ìôW AGƒ°S Iƒ≤H »LÉéàMG ô¡¶e …CG ™ª≤d »ª°SôdG »Hô©dG ΩÉ¶ædG Gòg Oƒ©j ôFÉãdG º°SƒŸG AÉ°†≤fG ó©Hh AÉ°VQEG hCG ¬°ùØæd ¬àjƒgh ¬Ñ©°T ó°V kÉªFGO É¡ÑµJôj »àdG iÈµdG äÉ≤HƒŸG ó°V »ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ÈY ´QÉ°ûdG .AGóYC’G AÉbó°UCÓd øe á«dhDƒ°ùŸG πª– ™e ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«°üî°Th äÉÄ«g ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG á≤K kÉ©«ªL Rõ©f ¿CG Öéj Gòd Iôe ¬°ùØf ∫GDƒ°ùdG ìô£j Gòdh ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ÈY ’ á°UÉÿG √ôFGhO ÈY Ég’ƒà«d ¬°üîj Éª«a »ª°SôdG ΩÉ¶ædG πÑb ?iôNCG ?áª¡ŸG √òg πãŸ á«æWƒdGh á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dG ¬JÉ«°üî°T çÉ©ÑfGh ¬JÉÄ«g AÉæH »Hô©dG øWƒdG πªµà°SG π¡a ±GógCG äGP èeGôH ÊóŸG ™ªàÛG ájGQ â– …ƒ°†æ«a ôeC’G Gòg §∏àîj ÚM á°UÉNh ó∏Hh ó∏H ÚH ähÉØàj ∂dP ’ »àdG ¥ƒ≤◊Gh ájô◊G øjOÉ«e øY ¢ùYÉ≤àJ âbƒdG äGP ‘h Iôeóe ájQÉª©à°SG hCG á«ÄjõŒ hCG á«dÉ°üØfG á«ØFÉW .IÒ£ÿG É¡aGógCG ΩóîJ ÉÃ áaÉc äGQÉ«àdG ÚH óà“ Qƒ°ùLh ÊóŸG ™ªàÛG áaÉ≤ãd ójGõàJ äCGóH áMÉ°ùe ∑Éæg ¿CG »¨∏j ’ ∂dP øµd ¬›ÉfôHh ¬àHGƒãH ∂°ùªàdÉH »Hô©dG Ö©°ûdG á«≤MCÉH øeDƒJ »àdG ádóà©ŸG á«dGÈ«∏dG äÉ«°üî°ûdGh äGQÉ«àdG É¡«a .kGÒNCGh k’hCG ¿É°ùfE’G áeGôch ¥ƒ≤M π«f ≈∏Y ™«ª÷G ¥ÉØJGh …QôëàdG ¢ù«FQ øcQh π°UCÉc äÉÑLGƒdGh á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G ájÉYQ ≈∏Y »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG ≈©°ùj ¿CG º¡ŸG øe ¿EG

á«ŸÉY á«fÉ°ùfEG IQƒK .. Ú°ù◊G IQƒK * Iô°ù¨dG »∏YóÑY ä’’ódG ióMEG √ògh .''kÉeƒ∏¶e ¿ƒcCG ∞«c Ú°ù◊G øe âª∏©J'' :kÓFÉb ∂dP ¿CG âYÉ£à°SG »©bGƒdG ÉgôµØÑa ,äGQƒãdG øe ôNBG §‰ IQƒãdG √òg ¿CG ≈∏Y IQƒãdG »gh .¿hÒãµdG ¬æe π¡f ,kÉjQƒK kÉHOCGh kGôµah ,kÉØ∏àﬂ kÉ©bGh ¢ù°SDƒJ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘eh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG â°†aQ »˘˘à˘ dG ≥«≤ëàd QÉ«îc á«dÉà≤dG á¡LGƒŸG óªà©J ⁄h ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ¬˘˘à˘ ∏˘ eCG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG QÉ˘˘«ÿG ¿É˘˘c ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ø˘˘ µ˘ d ,ÖdÉ˘˘ £ŸGh ±Gó˘˘ gC’G ∂∏˘˘ J º˘¡˘ª˘ °üN OGQCG ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ °Uƒ˘˘î˘ °T ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∞˘˘bƒŸG IQhô˘˘°V .¬àYÉWh √ôeC’ ´É«°üf’G ≈∏Y ºgQÉÑLEGh º¡YÉcQEG ;AÓHôc ‘ ¬°ùØf øY ™aGój hCG ¬°ùØf πãÁ Ú°ù◊G ΩÉeE’G øµj ⁄ ,Gòd øY kÉYÉaO πH ;áæ«©e á«æjO áØFÉW πLCG øe √Ò°üe á¡LGƒŸ êôîj ⁄h ‘ ¿É°ùfE’G øY ,¬fÉjOCGh ¬JÉÄa ™«ªéH ™ªàÛG øY ,áeÉY Úª∏°ùŸGh ¬æjO ¿hóHh áeÉY ¢VQC’G QÉ£bCG ‘ ÚHò©ŸG ô°ûÑdG ±’BG øY ,¿Éc ¿Éµe …CG ¥ƒ≤◊G IOƒY πLCG øe ,ÚŸÉ¶dGh º∏¶∏d kÉYOQh ≥◊G øY kÉYÉaO ,AÉæãà°SG øYh πH .AGô≤ah kÉYÉÑL ,kÉNƒ«°Th k’ÉØWCG ,nAÉ°ùfh k’ÉLQ ,É¡HÉë°UCG ¤EG .OÉÑ©dG ≈∏Y º¡ª∏¶H Gƒ∏àHG øjòdG ÚŸÉ¶dG ,kGódÉN ôNBG kGô°üf ≥≤M πH ;kÉ«fBG kÉjôµ°ùY kGô°üf ΩÉeE’G ≥≤ëj ⁄ ... º©f ,¿ƒjQôëàdG ¿ƒjQƒãdG É¡é¡æe øe π¡æj á°SQóe √DhOÉÑe âëÑ°UCÉa ,ájôW á«M ¬FOÉÑe âdGR Ée ¬îjQÉàdh `g 61 ΩÉ©dG ‘ √OÉ¡°ûà°SG òæªa πc ,ájôë∏d ¥ƒàj ¿É°ùfEG πc ,º∏¶∏d ¢†gÉæeh ôFÉK πc ÉgÉ£N ≈∏Y Ò°ùj ‘ kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµj ¿C’ ¥ƒàj Qƒ¡≤e πc ,¬æe Ö∏o°S Ée ´ÉLQEG »¨àÑj Üƒ∏°ùe IOÉ¡°T ájôµ°ù©dG ¬àÁõg âëÑ°UCG Gòd .ádGó©dGh ájô◊G ¢VQCG AÉ°†a ¬àcôM ±GógCG â≤≤Mh ,AÓHôc ádÉ°SQ âfÉ°Uh ,Üƒ∏≤dG âÑ¡dCG áª«¶Y ,(»ŸƒY ’) ójóL ÊÉ°ùfEG ΩÉ¶f AÉæH πLCG øe ,¿É°ùfE’G πLCG øe ,¬JQƒKh ÏØdG øe ™ªàÛG êÓYh ,á«ØFÉ£dG Ö°SGhQ øe ÊÉ°ùfE’G ôµØdG ∞«¶æàd ø˘˘ e ÊÉ˘˘ °ùfE’G ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ô˘˘ jô–h ,á˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dG ø˘˘ e ∫hó˘˘ dG ô˘˘ jô–h ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gòŸG .Öjô¨àdGh ÜÓà°S’G »æjôëH ÖJÉc *

áeC’G ¬fGƒæYh ,ádGó©dG ¬WÉ°ùHh ,ájô◊G ¬eGƒb kGô°üY ,¬àªîJ øe »æ¨dGh á˘bÓÿG á˘Yó˘ÑŸG º˘«˘≤˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ J √DhOÉ˘˘Ñ˘ eh ,Ió˘˘dÉÿG á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°Sô˘˘H .É¡Ñ©°T ¥ƒ≤Mh ÉgOƒLh ÜÉÑ°SCG øY á©aGóŸG IQƒK Ú°ù◊G ΩÉeE’G IQƒK øµJ ⁄ áª«¶©dG ä’’ódGh ÊÉ©ŸG √ò¡H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jô˘˘µ˘ a ±Gó˘˘ gCG äGP á˘˘ «˘ ©˘ bGh IQƒ˘˘ K âfÉ˘˘ c π˘˘ H ,á˘˘ «˘ fBG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ fG áeCG ΩÓMCGh Ω’BGh ∫ÉeBG É¡JÉ«W ‘ πª– ,á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .É¡Ñ©°Th ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¯ .»eÓ°SE’G »Hô©dG É¡FGóYCG ó°V É¡Jƒ≤d kGóæ°S ¿ƒµàd ,ádhó∏d áÑ«¡dGh QÉÑàY’G IOÉYEG ¯ .É¡JGQó≤Ã Ú©eÉ£dGh ó°ùL Ghôîf øjòdG øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG áHQÉﬁh ìÓ°UE’G ≥«≤– ¯ .É¡bƒ≤M GƒYÉ°VCGh áeC’G kGôµa ÊÉ°ùfEG ‘ô©e ÜÉ£îH É¡FÉæHC’ »YƒdG ≥∏Nh ,áeC’G áÄÑ©J ¯ .kÉMhQh kÉ°Uƒ°üf ,á°SQÉ‡h á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖdÉ˘£ŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ¯ .ájOÉ°üàb’Gh º∏¶dG ≈æ©Ÿ ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG ΩÉeE’G QÉKCG ,ÉgÒZh ±GógC’G √ò¡H á«fÉÁE’G º«≤dG øe áeƒ¶æe ¬JQƒKh ¬àcôM øe â©Ñæa ,§∏°ùàdGh ô¡≤dGh ⁄É©dG ´ƒHQ ¤EG AÓHôc áæjóe É¡H äRhÉŒ ,á«HÓ≤f’G á«fÉ°ùfE’G ájQôëàdG ,√ô°SCÉH ⁄É©dG ìÓ°UEG ±ó¡à°ùJ ,á«dƒª°Th á«ŸÉY IQƒK âë°VCÉa ,ÊÉ°ùfE’G É¡à«aGô¨Lh (`g 61 ΩÉ©dG) É¡fÉeR É¡Ñ∏°ùj ⁄h ,ôNBG ¿hO ™ªàÛ ó«≤àJ º∏a Ò¡°ûdG ñQDƒŸG Gò¡a .⁄É©dG ÜÉMQ ¤EG ¥Ó£f’G øe (AÓHôc) IOhóÙG ,Égó¡Y ΩOÉ≤J øe ºZôdÉH ,áYhôŸG Ú°ù◊G IÉ°SCÉe ¿EG' :∫ƒ≤j '¿ƒ«ÑL'' kÉ°SÉ°ùMEG AGô≤dG πbCG ¢ùØf ‘ ¿Éæ◊Gh ∞£©dG ÒãJ ¿CG óH ’ É¡æWƒe øjÉÑJh øe ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ôMO øe øµ“ …òdG '…ófÉZ''h .''kÉÑ∏b ºgÉ°ùbCGh øe π¡f ¬fCG ’EG kÉjó«≤Y Ú°ù◊G ΩÉeEÓd ¬FÉªàfG ΩóY ºZQh ,óæ¡dG ¬æWh øY ÈY óbh ,É¡Ø«XƒJ ´É£à°SGh (á«eƒ∏¶ŸG) áª«b á«æ«°ù◊G IQƒãdG º«b

ΩÉ˘˘eE’G IQƒ˘˘K ‘h ,á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘J á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG ±Gó˘˘ gC’G ¿EG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e kÉ˘ ©˘ FGQ kÉ˘ LPƒ‰ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d º˘˘ °SQ …ò˘˘ dG Ú°ù◊G É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG IQOÉ˘˘æ˘ dG äGQƒ˘˘ã˘ dG ø˘˘e »˘˘gh .Ió˘˘dÉÿG á˘˘«˘ dÉ˘˘°Sô˘˘dG ±Gó˘˘ gC’Gh É¡J’’Oh IQƒãdG √òg ÇOÉÑe ¢ùjQóàH Ωƒ≤J ¿CG ÉæàeCÉH l…ôM ¿Éµa ,ïjQÉàdG ÇOÉÑe øe É¡©Øæj Ée É¡æe ó°üëàd ,É¡d kÉÁƒb kÉé¡æe ¿ƒµàd ,É¡«fÉ©eh á«©ªà› ácôM É¡fƒµd ,áeC’G ¿É«c AÉæH πLCG øe ∂dPh ,º«gÉØeh º«bh ,∂dP ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH øëfh .¢Vƒ¡ædG äÉeƒ≤e πc ∂∏“ ,á«HÉéjEG √ƒ°ûjh ,ÉæKGôJh ÉæîjQÉJ Éæe ∫óàæj ¿CG kÉªFGO ∫hÉëjh ,ÉæH ¢üHÎe hó©dÉa OGó°Sh º¡fÉÁEG π©ØH øjòdG ,ΩÉ¶©dG ÉfOGóLCG ä’ƒ£H ï°ùÁh ,ÉæàaÉ≤K AGó˘YC’É˘H Iô˘˘µ˘ æŸG º˘˘FGõ˘˘¡˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ j ¿CG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG º˘˘gó˘˘fR Iƒ˘˘bh º˘˘gô˘˘µ˘ a ⁄ ,™eÉ£ŸG ∂∏àd ºgó°Uh º¡àØbh π°†ØHh .ÉæàeCG äGQó≤Ã Ú©eÉ£dGh ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ÚHh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ÚH π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG Gƒ˘˘ ∏˘ °ûj ¿CG AGó˘˘ YC’G ™˘˘ £˘ à˘ °ùj ,ï˘°ùŸGh ¬˘jƒ˘°ûà˘dG ≈˘˘∏˘ Y l»˘ °üY ≥˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¬˘˘KGô˘˘Jh ó˘˘«ÛG É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ a ,¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh ÉæàdÉ°SQh ÉfôKBÉeh ÉæîjQÉJh ÉæJ’ƒ£H ≈≤Ñà°Sh ,∫GhõdG ºgÒ°üe ÉfDhGóYCÉa .óHC’G ¤EGh ,Iô£Y ,áflÉ°T IódÉÿG á«æjO hCG ,á«Ñgòe ácôM hCG ,á«ØFÉW Ú°ù◊G ΩÉeE’G IQƒK øµJ ⁄ äGP IQƒKh ,á«HÉéjEG ájQô– ácôMh ,á«dƒª°T IQƒK âfÉc πH ,á°üdÉN ó°V ,ójóL ÊÉ°ùfEG ô°üY íeÓe Oó– »µd äAÉL ,IÒÑc á«fÉ°ùfEG ⁄É©e ™˘jô˘°ûJh á˘jƒ˘gh çGô˘J ¿õ˘à˘î˘j ô˘°üY ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ gÉ÷G ÜQÉ– áØ«¶f IOÉ«b OÉéjEG ≈∏Y QOÉb ô°üY ,óMƒŸG ¿ÉÁE’G äÉ«bÓNCGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘gÉ˘aô˘∏˘d kÉ˘≤˘ ≤fi ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ¶˘ aÉfi ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ,π˘jƒ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e á˘˘eC’G kÉ˘ ¶˘ bƒ˘˘e kGô˘˘°üY ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IÉ˘˘«◊G ÖcQ IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ d IAƒ˘˘ Ø˘ µ˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G á˘˘ «˘ ©˘ LôŸG ìhQ ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ e kGôcòe ,êÉàfE’Gh πª©dG ‘ á«fÉ°ùfE’G ÊÉ©e ≈∏Y kGõcôe kGô°üY ,á«fÉ°ùfE’G øY ∫RÉæàdGh ΩÓ°ùà°S’G kÉ°†aGQ kGô°üY ,á«YôdG ™e IOÉ«≤dG πeÉ©J ø°ùëH QGôªà°S’ kGóM kÉ©°VGh ,ô°ü©dG áª∏Xh ähÈL ΩÉeCG á«fÉÁE’G âHGƒãdG ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ «˘ ©˘ e ,»˘˘©˘ Lô˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ ¡÷G √ô≤a øe Ò≤ØdG ôjôëàd OÉ°üàb’G á«fÉ°ùfEG á«é¡æe ≈∏Y kGócDƒe ,™fÉÿGh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

ICGôeG 70 Rƒah äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y ¥OÉ°üJ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG

kÉ«æ°S kGóé°ùe ±ó¡à°ùj QÉéØfGh áLƒ∏ØdG ‘ õæjQÉŸG øe ÚjóæL πà≤e

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

á∏ª÷ÉH ¿ƒYOÉﬂ »˘˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘ë˘à˘ f’Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ YG GPEG AÉªYR ∫É«àZG ¤EG äóàeGh ¥Gô©∏d á∏àÙG äGƒ≤dG Oƒæ÷ â°Vô©J äGô≤eh §ØædG ôjó°üJ •ƒ£Nh áWô°ûdG õcGôe ∞°ùf ¤EGh øjódG áØ∏µJ πbCG ,¥OÉæØdGh ¥Gƒ°SC’Gh ∞JÉ¡dGh √É«ŸG äÉµÑ°Th IóëàŸG ·C’G º¡fCG hCG ,ôeC’ÉH á∏¡Lh ¿ƒªgGh ÉeEG ,º¡fEÉa ôNBG »°SÉ«°S •É°ûf …CG øe π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ eGC ó˘˘ ª˘ °üJ ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Mhô˘˘ W’C G √ò˘˘ g è˘˘ jhÎH ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e .™«ªé∏d áahô©e ≥FÉ≤M ΩÉeCG ’h »Yƒ°VƒŸG …ODƒj óé°ùe ΩÉeCG áîîØe IQÉ«°S ÒéØJ ¿CÉH ÉæYGóN GƒdhÉM GPEG IOÉÑY ¬fCÉH Ú©°TÉÿ á«æ«°ùM ÖcGƒe ÒéØJ hCG ,á°†jôa ¿ƒ∏°üe ¬«a .¿ƒdÉLO º¡a ,ÚŸÉ©dG Üôd äGQÉ˘˘«˘ ∏ŸG ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ ©˘ æ˘ ≤˘ J ¿CG ∫Ó˘˘ à˘ M’G äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °S ∫hÉ– É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh â©˘˘ °Vh IÒ©˘˘ °ùJ ø˘˘ Yh ,á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G Å˘˘ HÉﬂ ÚH á˘˘ dhGó˘˘ àŸG É˘gÉ˘æ˘bó˘˘°U GPEGh ,á˘˘≤˘«˘≤˘M ¬˘˘fCÉ˘H ,Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘dG AGƒ˘˘ZE’ á˘˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d .≈≤ªM íÑ°üf äÉYÉª÷G √òg OGôaCG iód ìÓ°ùdG Iôah ‘ ∂°ûj’ kGóMCG øµd ¿CG ‘ ∂°ûf ’ Éªc ,∫hód ≈àMh iôNCG äÉYÉªL ájC’ ôaƒàj ’ É‡ ¿hO ø˘˘ e ,Pƒ˘˘ ë˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘ c ¥Gô˘˘ ©˘ dG âª˘˘ µ˘ M »˘˘ à˘ ˘dG IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ôjóJh ,ÉgQGô°SCGh IhÌdG øe ≈≤ÑJ Ée ¢†©H ≈∏Y ,áHÉbQ ’h §HGƒ°V ∫ÓN ádhódG IQÉªY âµµa óbh ,IÒãµdG É¡JÉ¡LGhh ∫GƒeC’G •ƒ£N øFGõN øe É¡jójCG â– ™bh Ée âÑ¡fh ,IOôN ¤EG É¡àdÉMCGh É¡àÁõg â≤dCG ôFÉ°ûY AÉªYRh Ú∏WÉY ä’GÔL AÉ°TQE’ É¡àeóîà°SGh ∫ƒ°UCGh .kÉÑfÉL çGóMC’G º¡H ‘ áë∏°ùŸG äÉ«∏ª©∏d á«°SÉ°SC’G πjƒªàdG QOÉ°üe ¿ƒµJ ÉeóæY º«¶æJ äÉfÉµeEÉH §∏àîJh IQÉ¡æŸG ádhódG áæjõN øe áHƒ¡æe ¥Gô©dG (ájÒN) á£°ûfCGh ídÉ°üeh kÉcƒæHh ∫GƒeCG áµÑ°T ôjój …òdG ¿O’ øHG .∂dP ¥ó°üf ,áª¶æŸG í∏°ùŸG ƒ£°ùdG ∫ÉªYCG √QóJ Ée ÖfÉL ¤EG .ô°ûdG..óMGh ºMQ øe kÉ©e ≈∏Y ≥Øàæ°S ,º¡JÉMhôWCG äÉæ«L IôØ°T ∂a ¤EG ∫ƒ°UƒdG óæYh §ÿG ájGóH ≈∏Y ™«ª÷G ¿ƒµ«°S ÉgóæY ,ÉgÉæ©eh áehÉ≤ŸG ád’O ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a RÉ‚EG º˘˘ gCG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g É˘˘ gó˘˘ ©˘ H hó˘˘ Ñ˘ jh ..í˘˘ dÉ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ d í˘˘ «˘ ë˘ °üdG ..√RhÉŒ hCG ¬∏gÉŒ øµÁ ’ kÉªbQh kÓ©a äQÉ°U å«M (áehÉ≤ŸG) É¡∏bCG ∂dP π°üëj ¿CG ∂°TCG »æµdh ,ÉgRÉ‚EG ƒg π°üM Ée íÑ°üjh .Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y kamalsir@hotmail.com

RÎjhQ

OGó¨H ÜôZ »æ°S óé°ùe Üôb áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG á«ë°V »bGôY π«àb

áHQÉﬁ ≈∏Y ≥aGƒJ á«æ°S ôFÉ°ûY ¥Gô©dG ‘ ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG

á«æWƒdG IóMƒdG ójóéàd áÑ°SÉæe …ódGh ∫É«àZG iôcP :…ôjô◊G ó©°S

Ú«fÉæÑd Ú«eÓ°SEG Ú«dƒ°UCG ÚH ∑ÉÑà°TG ‘ ¿ÉëjôL ÚjQƒ˘°Sh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘æ˘°S ¿ƒ˘«˘dƒ˘°UG ¿É˘H ô˘cò˘j êÉéàMÓd óMC’G âª¶f IôgÉ¶J GƒdƒM Ú«æ«£°ù∏ah Ö¨°T ∫ÉªYCG ¤G óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ≈∏Y á˘˘°UÉ˘˘N ∑Ó˘˘eG ≈˘˘∏˘ Yh Úà˘˘°ù«˘˘æ˘ c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ˘a Ghó˘˘ à˘ ˘YG .ähÒH ‘ á«aô°T’G á≤£æe ‘ Ú«ë«°ùª∏d á«aô°T’G ‘ IôŸG √òg GƒdhÉM'' …ôjô◊G ±É°VGh Éjó°ùL ¬dÉ«àZG ≈∏Y ΩÉY ó©H …ôjô◊G ≥«aQ ìhQ ∫É«àZG ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d √QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGOG GOó› ''ähÒH Ö∏˘˘ ˘ b ‘ .äGAGóàY’G äƒ«Hh ÉæJƒ«Hh Éæ∏gG ≈∏Y GhóàYG øjòdG'' ¿G ∫Ébh ø˘e IOhó˘©˘e ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b ∂dò˘H Gƒ˘eÉ˘b á˘˘«˘ aô˘˘°TE’G ‘ ¬˘˘∏˘ dG ájQÉ°†◊G IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ GhOGQCG ºgh ,OÉ¡°ûà°S’G iôcP 14 ‘ ¬Ñ©°Th ÉææWh øY É©«ªL ÉgÉæ«£YCG »àdG ábô°ûŸG å«M …QÉéàdG ähÒH §°Sh ó¡°T ÉeóæY ''(QGPBG) ¢SQÉe øe Ú«fÉæÑd âª°V á«fƒ«∏e IôgÉ¶J …ôjô◊G íjô°V .≥WÉæŸGh ∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ ó˘«˘ dh ÖFÉ˘˘æ˘ dG …RQó˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ó˘˘cG ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e √ó˘≤˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ,…ô˘jô◊G ∞˘«˘∏˘ M ,•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L QÉ©°T â– ¿ƒµà°S …ôjô◊G ∫É«àZG iôcP ¿G á©ª÷G .''¿ÉæÑd Éj ∂jóØf ΩódGh ìhôdÉH'' GÒÑ˘c Gó˘°ûM ™˘bƒ˘à˘j ¿É˘˘c GPG É˘˘ª˘ Y ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh ≈˘˘Ø˘ à˘ cG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 14 ó˘°û◊ É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¤EG Ögò«°S …ôjô◊G ≥«aôd ‘h πc'' :∫ƒ≤dÉH •ÓÑæL ≈∏Y √Qƒ©°T øY È©«d IÈ≤ŸG ¤EG hCG QÉéØf’G ™bƒe .¿ÉæÑdh º∏Yh IOQh πªM ¤EG ∑QÉ°ûe πc É«YGO ''¬à≤jôW

:…CG »H ƒj - Ü.±.G - ähÒH

:Ü .±.CG - OGó¨H

á°TÉ°Tô˘dG á˘ë˘∏˘°SC’É˘H kÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ¿EG »˘æ˘eCG Qó˘°üe ∫É˘b á≤£æe ‘ Ú«eÓ°SEG Ú«dƒ°UCG ÚH á©ª÷G ¢ùeCG ™bh ÚY º«ı áªNÉàe á«Hƒæ÷G á«∏MÉ°ùdG Gó«°U áæjóÃ øjƒNCG Ú∏ØW áHÉ°UEG ¤G iOCG É‡ ,»æ«£°ù∏ØdG Iƒ∏◊G .ìhôéH óæL'' øe ô°UÉæY ÚH ™bh kÉcÉÑà°TG ¿EG :Qó°üŸG ∫Ébh ìhGÎj Ú∏ØW áHÉ°UEG ¤G iOCG É‡ á«dƒ°UC’G ''ΩÉ°ûdG É≤«≤– øeC’G iƒb äCGóHh .ÉeÉY 11h 10 ÚH Ée ÉªgôªY .QÉædG »≤∏£e á≤MÓeh º˘˘«˘ YR …ô˘˘jô◊G ó˘˘©˘ °S ó˘˘ cCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ≥Ñ°SC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ π‚h ¿ÉæÑd ‘ á«HÉ«ædG ájÌcC’G áÑ°SÉæe √ódGh ∫É«àZG iôcP AÉ«MEG ¿CG …ôjô◊G ≥«aQ Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ó©H á«æWƒdG IóMƒdÉH ∂°ùªàdG ójóéàd ÉjQƒ°S Éª¡àe ,ähÒH ‘ óM’G ¿ƒ«dƒ°UCG É¡H ΩÉb »àdG .∫ÉªYC’G √òg AGQh ±ƒbƒdÉH É¡«ª°ùj ¿CG ¿hO ¿ÉæÑd êQÉN ô¡°TCG òæe º«≤j …òdG …ôjô◊G ∫Ébh Ú«fÉæÑ∏dG ¤EG É¡¡Lh IõØ∏àe ádÉ°SQ ‘ á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ôjGÈa 14 ‘ ¿ƒµæ°S ÉæfEG º¡d ∫ƒ≤f'' :á©ª÷G ¢ùeCG Ωƒ˘jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Ωƒ˘j ™˘e ó˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y (•É˘˘Ñ˘ °T) øjòdG AGó¡°ûdG ôFÉ°Sh ¬bÉaQh ó«¡°ûdG ¢ù«Fô∏d AÉaƒdG ≥«aQ á∏àb'' ¿G ±É°VGh .''ájô◊G ≥jôW ≈∏Y Gƒ£≤°S ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘cô˘˘ ë˘ ˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c …ô˘˘ jô◊G .''óM’G Ωƒj á«ÑjôîàdG

»HôZ á«æ°ùdG QÉÑf’G á¶aÉfi ‘ ø£≤J á«æ°S ôFÉ°ûY ƒ∏ã‡ ≥aGh Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG á˘˘HQÉfi á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe º˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y Ghò˘˘ NÉC ˘ j ¿G ≈˘˘ ∏˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ dG .¥Gô©∏d á«Hô¨dG Ohó◊G ájÉªMh ¥Gô©dG ¤G Ú∏∏°ùàŸG ÖfÉL’G ¢ùªN IóŸ ôªà°SGh »°VÉŸG AÉKÓãdG ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ÊÉÑe óMG ‘ äÉYÉ°S á«µjôe’G äGƒ≤dG óFÉbh ôFÉ°û©dG ∂∏J ñƒ«°T øe OóY Qƒ°†ëH áæ°üÙG á«µjôe’G IQÉØ°ùdG øY Ú∏ã‡h »°ùjÉc êQƒL ∫GÔ÷G ¥Gô©dG ‘ »˘˘ª˘«˘dó˘˘dG ¿hó˘˘©˘°S ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRhh ,…ô˘˘Ø˘©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ø˘˘eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh …ó˘˘«˘ Hõ˘˘dG Æ’ƒ˘˘°U ÈL ô˘˘bÉ˘˘H ¿É˘˘ «˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ËôµdG óÑY »æWƒdG øe’G ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh »©«HôdG ≥aƒe »eƒ≤dG Gôªãe ¿Éc ´ÉªàL’G'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »©«HôdG ∫Ébh .…õæ©dG ¿G ƒg ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” …òdG »°SÉ°S’G GC óÑŸG'' ¿G ±É°VGh .'A' ÉæHh GóL º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Ghó˘˘Yh å«˘˘M Ú«˘˘∏ÙG á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ HG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘eCG ôFÉ°û©dG ñƒ«°T øe OóY AÉ≤∏dG ô°†Mh .'Ö ' fÉL’G Ú∏JÉ≤ŸG ¿hOô£«°S PƒØæH ≈¶– »àdG á∏HGôµdG IÒ°ûY ï«°T ¿ÉYó÷G áeÉ°SCÉc á«æ°ùdG ÉæfÉH ¿ƒaô©j ¿ƒ«µjôe’G'' ¿ÉYó÷G ∫Ébh.QÉÑf’G á¶aÉfi ‘ ™°SGh GóL ¿ƒdÉ©a øëfh ¥Gô©dG øe á«Hô¨dG ≥WÉæŸG ∂∏J IOÉ°S ôFÉ°û©dG øëf ¤G ºgÉæª∏°Sh ÖfÉL’G Ú∏JÉ≤ŸG øe ójó©dG Éæ∏≤àYG ¿G ≥Ñ°S óbh êQÉN øe øjóaGƒdG ÖfÉL’G Ú∏JÉ≤ŸG A’Dƒg ÖÑ°ùH'' ±É°VGh .'ä' É£∏°ùdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d ÉMô°ùe Éæ≤WÉæe âëÑ°UGh ÉæJƒ«H äôeO ¥Gô©dG √òg ÒµØJ ‘ ÉjQòL GÒ«¨J ∑Éæg ¿G ¤G »©«HôdG QÉ°TGh .'I' QôµàŸG ‘ QGô≤à°S’G Ωó©d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿G ¿’G ∑QóJ âJÉH »àdG ôFÉ°û©dG .äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG ¢ù«dh ÖfÉL’G ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ºg º¡≤WÉæe .'º' ¡ØdG á«∏ªY ‘ ÒÑc Ò«¨J'' ¬fG í°VhGh

»àdG ábó°üŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°VGÎYG ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ÒZ á«FÉ¡ædG èFÉàæ∏d á≤HÉ£e äAÉLh ,¢ùeG âæ∏YCG .»°VÉŸG ô¡°ûdG âæ∏YCG »àdGh ,ábó°üŸG ø˘Y è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ¿hò˘NCÉ˘«˘°S º˘¡˘ fCG '' …hGó˘˘æ˘ g ∫É˘˘bh √ò¡H â©æàbG »àdG É¡JGOÉ«b ™e Éæ©ªàLG ¿CG ó©H áYÉæb π˘Ñ˘b ø˘e á˘eó˘≤ŸG ¿ƒ˘©˘£˘dG '' ¿EG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘H ò˘˘NƒD ˘ j ⁄ á˘˘°VÎ©ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG ‘ ÒNC’G ™LôŸG Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G .''á«fƒfÉb ÒZ áeó≤ŸG ¿ƒ©£dG ¿ƒµd ,∫ÉÛG Gòg á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ÉàªFÉb âfÉch á«FÉ¡ædG èFÉàædG ≈∏Y Éà°VÎYG á«fÉà°SOôµdG ∞dÉëàdGh É¡à˘æ˘∏˘YCG ¿CGh ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘bó˘°üŸG ÒZ á˘à˘°S äô˘°ùN É˘¡˘fG ¤hC’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG âYOGh .á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG äô°ùN É¡fCG âdÉb ó≤a ájOôµdG áªFÉ≤dG ÉeCG ,óYÉ≤e .Éª¡JOÉYEÉH ÉàÑdÉWh óYÉ≤e á©HQCG ó˘˘ jó÷G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿G …hGó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG Oó˘˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘ gh ICGô˘˘ eG 70 º˘˘°†«˘˘°S ´ƒ˘ª› ø˘e á˘FÉŸÉ˘˘H 25 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùfh AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘°ü°üıG .kGó©≤e 275 ÉgOóY ≠dÉÑdG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ¿G á©ª÷G ¢ùeG á«∏NGódG IQGRh âdÉb É¡à¡L øeh ΩÉeG GƒØ£N »bGô©dG ¢û«÷G …R ¿hóJôj Úë∏°ùe á˘∏˘°ù∏˘°S çó˘MCG ‘ OGó˘¨˘H ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e É˘«˘æ˘°S ó˘˘é˘ °ùe á«ØFÉ£dG äGôJƒàdG §°Sh øjódG ∫ÉLQ ≈∏Y äÉªég .Iôªà°ùŸG 16 ¿G RÎjhôd á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe QÉ°TGh »ª«©ædG óé°ùe ΩÉeG OhGO π«∏N ∫OÉY GƒØ£N Éë∏°ùe ‘ IOGôµdG á≤£æe ‘ ™≤j …òdG ¬à«H ¤G Gƒ∏°Uh ¿G ó©H .äGQÉ«°S çÓK ‘ ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG øjódG ∫ÉLQ øe OóY πàbh ‘ åã÷G äGô˘˘ °ûY ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÌYh .IÒN’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S’G ádƒ˘à˘≤˘eh ø˘jó˘«˘dG Ió˘«˘≤˘e OGó˘¨˘H ‘ á˘bô˘Ø˘à˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ∞æ©∏d ÉjÉë°V ≈∏à≤dG ™«ªL ¿G ó≤à©jh .¢UÉ°UôdÉH IQGRh áæ°S ¿ƒ«°SÉ«°S AÉªYR º¡JGh .ójGõàŸG »ØFÉ£dG π˘à˘b ¥ô˘a IQGOÉ˘H á˘˘©˘ «˘ °ûdG É˘˘gô˘˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG âØf IQGRƒdG øµd OÓÑdG ‘ á«æ°ùdG á«∏b’G ±ó¡à°ùJ .ΩÉ¡J’G Gòg

:ä’Éch - áLƒ∏ØdG - OGó¨H

ìhôéH 22 Ö«°UGh Ú«bGôY Ú«fóe á©Ñ°S πàb áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ áæ°ùdG Ú∏°üŸG øe º¡ª¶©e ,OGó¨H ÜƒæL á«æ°ùdG áØFÉ£∏d ™HÉJ óé°ùe øe Üô≤dÉH .á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe OÉaG Ée Ö°ùM ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh øe º¡ª¶©e øjôNG 22 Ö«°UGh Gƒ∏àb Ú«fóe á©Ñ°S'' á˘fƒ˘cô˘e âfÉ˘c á˘î˘î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ Ú∏˘˘°üŸG ”h OGó˘¨˘H Üƒ˘æ˘L á˘«˘æ˘°ùdG ó˘LÉ˘°ùŸG ó˘MG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H .''ó©H øY ÉgÒéØJ óé°ùe øe Üô≤dÉH ¢ùeG ™bh çOÉ◊G'' ¿G í°VhGh øe Ú∏°üŸG êhôN AÉæKG IQhódG á≤£æe ‘ ¿Éµ°S’G øe ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG ™«ªL'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''óé°ùŸG .''áæ°ùdG á©ª÷G ¢ùeG ¿É«H ‘ »µjôe’G ¢û«÷G ∫Éb Éªc ÚM ¢ù«ªÿG ¢ùeG Óàb ájôëÑdG IÉ°ûe øe ÚæKG ¿G á«µjôeG ájQhO ‘ ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y á∏Ñæb äôéØfG .¥Gô©dG Üô¨H áLƒ∏ØdG Ió∏H ‘ ¢ù∏Û …Qhó˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ô˘˘ NG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ‘h ∫OÉY ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG á«°VƒØŸG ábó°üŸG á«FÉ¡ædG èFÉàædG á©ª÷G ¢ùeG kÉ«ª°SQ »eÓdG ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO äô˘L »˘à˘dG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d ¢ùªÿG äÉfÉ«µdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj Ée »°VÉŸG (∫h’G π˘«˘µ˘°ûà˘˘d á˘˘©˘ °SGh äGQhÉ˘˘°ûe AGô˘˘LEÉ˘ H Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G á©ª÷G ¢ùeG áæ∏©ŸG ábó°üŸG èFÉàædG äAÉL óbh ≥Ñ°S »àdGh ábó°üŸG ÒZ á«FÉ¡ædG èFÉàæ∏d á≤HÉ£e .»°VÉŸG ô¡°ûdG É¡æY âæ∏YG ¿G äÉHÉîàf’G á«°VƒØŸ »bGô©dG ±ÓàF’G Rƒa kGOó› èFÉàædG äô¡XCGh 53`H á«˘fÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh Gó˘©˘≤˘e 128`H ó˘˘ ˘MƒŸG á¡Ñ÷G h kGó©≤e 44`H á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑLh Gó©≤e »æWƒdG QGƒ◊G á¡ÑL h kGó©≤e 25`H á«bGô©dG á«æWƒdG .kGó©≤e 11Ü á«°VƒØŸG ¢ù∏› ƒ°†Y ó©Ñà°SG ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ ¢ùeG ¬d íjô°üJ ‘ …hGóæg Ú°ùM äÉHÉîàfÓd É«∏©dG á«dhC’G èFÉàæd á°†aGôdG á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG OóŒ ¿CG

¥Gô©dG hõZ ó≤àæj z…EG …BG »°ùdG{ ‘ ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe áMÉ˘WEGh hõ˘¨˘dG ó˘©˘H ∞˘æ˘©˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ‘ ™˘≤˘«˘°S ¥Gô˘©˘dG .Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩÉ¶f á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG CÉ£îH QÓ«H ±ÎYGh QÉeO áë∏°SCG ∂∏Á ¿Éc Ú°ùM ΩGó°U ¿CG ,êÉàæà°S’G ‘ ÖÑ°ùdG ƒg øµj ⁄ CÉ£ÿG Gòg ¿CG ≈∏Y Oó°T ¬æµd ,πeÉ°T .hõ¨dG QGôb PÉîJG ¤EG IQGOE’G ™aO …òdG ¤EG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG á∏Û ¬Ñàc ∫É≤e ‘ ¢ü∏Nh hCG ,Ö∏£J ¿CG ¿hO øe Üô◊G ¤EG âÑgP'' ¢TƒH IQGOEG ¿CG ™˘°Vƒ˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG »˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘ °SG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J …CÉ˘ H ,ô˘˘KCÉ˘ à˘ J .''¥Gô©dG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

»°S) ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch ‘ ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe º¡JG IAÉ˘˘°SEÉ˘ H ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQGOEG (…EG …BG âfÉ˘c QGô˘b ô˘jÈà˘d á˘jQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .¥Gô©dG ≈∏Y ÜôM ø°ûH É≤Ñ°ùe ¬JòîJG øY k’hDƒ°ùe ¿Éc …òdG ,QÓ«H ∫ƒH øY ΩÉ¡J’G Qó°Uh É«°SBG ÜƒæLh ≈fOC’G ¥ô°ûdG ‘ á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G .2005 ΩÉ©dG ≈àM 2000 ΩÉ©dG øe ¿CG øe äGôjòëàdG â∏gÉŒ IQGOE’G ¿CG QÓ«H ±É°VCGh

É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG ìÓ˘˘°UE’ êÉ˘˘à– É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d :‘Gò˘˘ ≤˘ ˘dG π‚ ΩÉY ‘ É«Ñ«d »YÉ°ùe ‘ º¡e QhóH ΩÉb ¬fG ¿hó≤à©jh IOÉ˘©˘à˘°SGh π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ ∏˘ d 2003 äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H π˘ã˘e á˘˘«˘ Hô˘˘Z ∫hO ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y É«Ñ«d ™e É¡JÉbÓY ø°ù– ø£æ°TGh ¿CG ºZQh .IóëàŸG âªéMG É¡fG ’EG É¡«∏Y ¬°VôØJ âfÉc ÉjQÉŒ Gô¶M »¡æJh ¢ù∏HGôW ™e á∏eÉµdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ±ÉæÄà°SG øY É«Ñ«d ¿CG ¤EG IÒ°ûe øjó≤Y øe ÌcCG πÑb â©£b »àdGh ¥ƒ≤M ΩGÎMÉH ≥∏©àj Éª«a ó¡÷G øe ójõe ∫òÑd êÉà– .ÜÉgQE’G áëaÉµeh á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’G ‘ á«dGÈ«dG äÉMÓ°UÓd ójDƒŸG ΩÓ°SE’G ∞«°S ∫Ébh ádõY øe √OÓH ¬«a êôîJ …òdG âbƒdG ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ¿G Öéj ájƒ£∏°ùdG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿EG GOƒ≤Y äôªà°SG .á«WGô≤Áó∏d ∫ÉÛG í°ùØJ

:RÎjhQ - Éæ««a

É˘«˘Ñ˘«˘d ¿EG ‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘˘dG π‚ ∫É˘˘b ò«˘Ø˘æ˘Jh á˘dhó˘dG √ô˘jó˘J …ò˘dG É˘gOÉ˘°üà˘bG ìÓ˘°UE’ êÉ˘à– øjôªãà°ùe ÜGòàLG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d á˘°üî˘°üî˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H ΩÓ˘°SE’G ∞˘«˘°S ∫É˘bh .á˘«˘µ˘ jô˘˘eCG §˘˘Ø˘ f äÉ˘˘cô˘˘°Th ÖfÉ˘˘LCG ô°ûf ájhÉ°ùªædG ¢SôH …GO áØ«ë°üd åjóM ‘ ‘Gò≤dG ¿hójôj .π°†aCG IÉ«M ¿hójôj ¿ƒ«Ñ«∏dG'' á©ª÷G ¢ùeG ''.IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG ™e áÑ«W äÉbÓYh ìÓ°UE’G ¿hójôj'' ÉeÉY 33 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »MÓ°UE’G ±É°VCGh ìÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ aó˘˘ J §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T IOƒ˘Y ¿hó˘jô˘jh É˘«˘Ñ˘«˘d ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘HhQhC’G ∞«°S ¿EG ¢ù∏HGôW ‘ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh ''.á«µjôeC’G .‘Gò≤∏d ¬«a ¥ƒKƒŸG »ª°SôdG ÒZ çƒ©ÑŸG ƒg ΩÓ°S’G

ÜÉgQEÓd É©jô°ûJ ¢SÉª◊ É«°ShQ IƒYO Èà©J π«FGô°SEG

∞£àıG …ô°üŸG »°SÉeƒ∏HódG øY É¡ãëH π°UGƒJ á£∏°ùdG êQÉN'' πª©dG Gòg ¿G GócDƒe …ô°üŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ±Gô˘˘ ˘ YG ø˘˘ ˘ Y .''»æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ùM ¿G ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ∫ƒ≤Jh ‘ …ô°üŸG …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG ƒg »∏°UƒŸG ´É£b ‘ á«°SÉeƒ∏HódG ájô°üŸG áã©ÑdG .IõZ òæe IõZ ´É£b …ô°üe óah Qhõjh á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸ Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T Ió˘˘ ˘ ˘Y É¡JGƒb º«¶æJ IOÉYG ≈∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ÜÉ≤YG ‘ áë∏°ùŸG .»°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ ´É£≤dG øe Éjô°üe Éjôµ°ùY GQÉ°ûà°ùe 30 ƒëf ¿Éch ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ´É£≤dG GhQOÉZ ób .º¡àª¡e AÉ¡àfG ‘- π«FGô°SEG âØ°Uh ôNG Qƒ£J ‘h ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Iƒ˘˘ YO -É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a OhOQ çó˘˘ MCG ¢SÉªM IOÉb ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ±ó˘¡˘J Iƒ˘£˘N É˘¡˘fCÉ˘H ƒ˘µ˘°Sƒ˘e IQÉ˘jR ¤EG á˘Yƒ˘ªÛ'' á˘«˘dhO á˘˘«˘ Yô˘˘°T AÉ˘˘£˘ YEG ¤EG .''á«HÉgQEG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ô˘˘cPh á˘˘YGPE’G ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ âjÎ°T ÒÄ˘˘ e IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ¿CG'' á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G É¡æe ±ó¡dG ¿C’ ô¡¶dG ‘ á«∏©a áæ©W ,á«HÉgQEG áYƒªÛ á«dhO á«Yô°T AÉ£YEG .''πFÉ°SƒdG πµH É¡°VQÉ©f ¿CG Éæ«∏Yh ¤EG Iƒ˘Yó˘˘dG ¬˘˘Lh ó˘˘b ÚJƒ˘˘H ¿É˘˘ch øe ¢ù«ªÿG É«°ShQ IQÉjõH ¢SÉªM IOÉb ¢SÉ˘ª˘M ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y OQ ,ó˘˘jQó˘˘e á˘˘cô◊G IOÉ˘˘b ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ,á«ª°SQ IƒYO Gƒ≤∏J GPEG É«°ShQ ¿hQhõ«°S ¢ù«˘FQ á˘Mhó˘˘dG ø˘˘e √ó˘˘cCG ∞˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘gh π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N ¢SÉ˘ª◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG πãÁ óah ¢SCGQ ≈∏Y ô£b Qhõj …òdG ø˘e GOó˘Y π˘ª˘°ûJ á˘dƒ˘L ø˘ª˘ °V á˘˘cô◊G . á«Hô©dG ∫hódG

á˘ë˘∏˘°ùe á˘Yƒ˘ª› á˘jG ø˘∏˘©˘ J ⁄h ±É£àN’G á«∏ªY øY É¡à«dhDƒ°ùe øY á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG êGô˘˘ ˘MG ø˘˘ ˘ e OGR É˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh É¡àØ«∏M ô°üe Èà©J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ôeGh .á≤£æŸG ‘ ¤h’G ¢ù«ªÿG ¢SÉÑY Oƒªﬁ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ÚØWÉÿG á≤MÓÃ á°SÉFôdG øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh ¬àfGOG øY ÈY ¢SÉÑY ¿G á«æ«£°ù∏ØdG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ±É˘˘£˘ à˘ N’ Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG

¤G É¡Lƒàe ¿Éc Éªæ«H »∏°UƒŸG ΩÉ°ùM .IõZ ‘ ∫ÉeôdG »M ‘ ájô°üŸG áã©ÑdG ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ ˘dG ¤h’G IôŸG »˘˘ gh IõZ ´É£b ‘ ∞£î∏d »°SÉeƒ∏HO É¡«a ÖfÉLG â∏ª°T ∞£N ∫ÉªYG á∏°ù∏°S ó©H âeÉbh .»æe’G ¿Éà∏ØdG øe AGƒLG ‘ á˘£˘Ñ˘ °†æ˘˘e ÒZ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ∫ÉªYG á«ÑdÉ¨H íàa ácôM øY á≤ãÑæe IOÉY É¡∏M ºàj ¿Éc »àdGh √òg ∞£ÿG .AÉeO ábGQG ¿hO

á£∏°ùdG ¿G á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑf’G ádÉch IÉæ÷G Èà©J'' á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG áLQÉNh ,ádÉ°V áeô› áÄa ÚØWÉÿG Ö©˘˘ ˘°ûdG ¤G A»˘˘ ˘ °ùJ ,¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Yh ¬◊É˘˘°üeh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ N’G .''Újô°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ aGh Úë˘∏˘°ùe ¿G ¢ù«˘ªÿG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG …ô°üŸG »°SÉeƒ∏Hó˘dG Gƒ˘Ø˘£˘N Úª˘ã˘∏˘e

ÉfÉ£«°T z¢SÉªM{ øe Gƒ∏©Œ ’ :»æ«£°ù∏a çƒ©Ñe ±Î©Jh É¡FÉ£°ûf ìÓ°S ´õæJh ∞æ©dG òÑæJ ⁄ GPG ¢SÉªM .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ¤G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ fƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ˘£˘ ˘b …CG ¿G á˘˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘bh øe Gójõe ¢VôØà°S á' jOÉ°S á°SÉ«°S'' ´ÉÑJG ∫OÉ©j Ú«æ«£°ù∏ØdG QÉ˘˘«˘¡˘fG á˘˘aÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H í˘˘Ñ˘ °UCG ™˘˘ª˘ à› ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .…OÉ°üàbG …QOCG ’'' ¬dƒ≤H ∫AÉ°ùJ äÉfƒ©ŸG ™£≤H äGójó¡àdG øYh .'∂ ' dP ¿ƒµ«°S øe áë∏°üŸ πÑb ¿óæd ‘ Ú£°ù∏Ød Óã‡ πªY …òdG á«aÉ°U ∫Ébh ,ó©H ±ô©j ’ ¬fG »°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG ø£æ°TGh ¤G ¬Ä«› áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG É¡«dG »ªàæj »àdG íàa ácôM πÑ≤à°S πg .¢SÉªM ™e á«aÓàF’G ¿G »æ©j ’ á£∏°ùdG ‹ƒàd ¢SÉªM Oƒ©°U ¿EG ∫Éb ¬æµd .â¡àfG ób Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G ÚH ΩÓ°ùdG á«∏ªY ≈˘˘∏˘ë˘à˘J ±ƒ˘˘°S ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG É˘˘«˘ °üî˘˘°T »˘˘æ˘ fEG' ∫É˘˘bh º˘˘¡˘fG .á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùM’G ø˘˘e IQƒ˘˘°üà˘˘e ø˘˘µ˘ J ⁄ á˘˘LQó˘˘H .'»' æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ¢†Ñf ≈∏Y º¡©HÉ°UCG ¿ƒ©°†j ójôj »æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ¿G ¿ƒª∏©j º¡fEG' ¬dƒb ±É°VGh ΩÓ°S á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π°UGƒJ ¿CG .'º' ¡d ìƒæªŸG ¢†jƒØàdG ƒg Gòg ¿G ¿ƒª∏©j º¡fEG ... á©æ≤e

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

∞«ØY IóëàŸG äÉj’ƒdG iód »æ«£°ù∏ØdG çƒ©ÑŸG åM á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ e π˘˘ ©˘ é˘ j ’CG ⁄É˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °U ±ƒ°S ¢SÉªM ÉgOƒ≤J áeƒµM ¿CG ÉC ÑæJh É' fÉ£«°T'' (¢SÉªM) .á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG øe á©bƒàe ÒZ áLQóH ≈∏ëàJ á«dhódG áHÉéà°S’G Ió°ûH á«aÉ°U ∞«ØY çƒ©ÑŸG ó≤àfGh ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ácô◊ A»LÉØŸG RƒØ∏d âeõ˘˘gh .(ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘ æ˘ j ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG .äÉHÉîàf’G ‘ á«aÉ°U É¡«dG »ªàæj »àdG íàa ácôM ójó°ûdG ‹hódG ≥∏≤dG øY äGÒÑ©àdG øY á«aÉ°U çó–h QÉWG ‘ πNój ¬fG'' ∫Ébh äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ÜÉ≤YG ‘ .'É' ¡H ÉMƒª°ùeh á∏¡°S âëÑ°UG »àdG ΩÓ°SE’G á«gGôc ÜÉÑdG ∑Îf ÉfƒYO ...ÉeÉ“ GQÉ°V π©ØdG OQ ¿Éc'' ∫Ébh .'Ü ' GƒH’G óMCG ≥∏¨j ’G Öéjh .ÉMƒàØe á˘˘ cô˘˘ M »˘˘ HhQh’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∞˘˘ æ˘ ˘°üJh äGô°ûY äôHO ób ¢SÉªM âfÉch .á«HÉgQEG áª¶æªc ¢SÉªM .π«FGô°SEG ó°V ájQÉëàf’G äGÒéØàdG øe π˘˘jƒ“ π˘˘µ˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘©˘ LGô˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG äCGó˘˘ Hh É˘gOƒ˘≤˘J á˘eƒ˘˘µ˘M ø˘˘Y äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ™˘˘£˘≤˘H äOó˘˘gh Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘∏˘d

:Ü .±.CG - IõZ

á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Iõ¡LG âæ∏YCG øY åëÑdG π°UGƒJ É¡fG á©ª÷G ¢ùeCG ¬˘à˘Ø˘£˘N …ò˘dG …ô˘°üŸG »˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á«∏ªY ‘ IõZ ´É£b ‘ áë∏°ùe ô°UÉæY ,á«æ«£°ù∏ØdG á£˘∏˘°ù∏˘d êGô˘M’G âÑ˘Ñ˘°S Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ±’G ô˘˘gÉ˘˘¶˘ J É˘˘ª˘ «˘ a .∞£ÿÉH ójóæà∏d IQGRh º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ¿G á˘˘ °Uƒ˘˘ N ƒ˘˘ HG ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≈∏Y Qƒã©∏d á∏°UGƒàe åëÑdG äÉ«∏ªY'' »˘∏˘°UƒŸG ΩÉ˘°ùM …ô˘°üŸG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ºàj ⁄ ¬fG ±É°VGh .''¬MGô°S ¥ÓWGh ¢UÉî°T’G ¤G Oƒ≤J èFÉàf ¤G π°UƒàdG ∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¡÷G hG .»°SÉeƒ∏HódG ø˘eC’G Iõ˘¡˘LG ¿G ≈˘∏˘Y Oó˘°T ¬˘æ˘ µ˘ d øe ÉgOƒ¡L iQÉ°üb ∫òÑJ áWô°ûdGh ø˘˘ Y êGô˘˘ a’G ÚeCÉ˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ ˘°S’G π˘˘ ˘LG ¬∏eG øY kÉHô©e ,…ô°üŸG »°SÉeƒ∏HódG âbh ´ô˘˘°SCÉ˘ H ¬˘˘æ˘ Y êGô˘˘a’G º˘˘ à˘ ˘j'' ¿CÉ˘ ˘H .''øµ‡ á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG IQGRh âfGOh ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa â≤∏J ¿É«H ‘ »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ∞˘˘£˘ N ¢ù«˘˘ªÿG AÉ˘˘°ùe ¬˘˘ «˘ ˘a äCGQh »˘˘ ˘∏˘ ˘ °UƒŸG ΩÉ˘˘ ˘°ùM …ô˘˘ ˘°üŸG ¿G ø˘µÁ ’ É˘fGó˘eh É˘«˘eGô˘LG É˘cƒ˘˘∏˘ °S'' ÉæÑ©°T AÉæHG Ö«dÉ°SG øe Écƒ∏°S ¿ƒµj .''»æ«£°ù∏ØdG ød'' âdÉbh ¬æY êGôa’G ¤G âYOh º˘˘à˘ à˘ °Sh ∫É˘˘ª˘ Y’G √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ í˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ ah Ú∏˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉﬁ á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ c PÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘JGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U’G Ö°ùMh ™˘æÃ á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dGh á˘˘eQÉ˘˘°üdG äGAGô˘˘L’G .''ÉgQGôµJ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘˘jRh Èà˘˘YG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¬à∏≤f íjô°üJ ‘ ∞∏îj ≈«ëj ΩÓY’Gh

Ü.±.G

IõZ ‘ IÒ°ùe ∫ÓN áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

áHƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

63466488 - 39853053

äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f

äÉfÓ`YEÓd è`«∏ÿG á`ª‚

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

É``````fQÉ````©°T õ````«ª``àdG

á`«fÓ`````YE’G OGƒ`````ŸG ™````«H 39643361 :∫É≤f - 17403114 :∞JÉg

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h »°VÉjQ ô¡¶e ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ∑óYÉ°ùf »ë°üdG ÉæjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGòL è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°†aCGh ÚHQóŸG É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘cCG á˘jƒ˘≤˘J - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘°ùî˘˘à˘ dG ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj Éªc - á«fóH - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d (á∏°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

`````````````````````````````````````````````````````````` Newly expanded ladies only gym at the Country Club. help control your fitness and visit us today. Tel.:17593593.

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe ÌcG .IQGô÷G ÜGƒH’G ÜGƒ˘˘ H’G ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ´Gƒ˘˘ fG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ∫hÎfƒ˘˘ ˘ c äƒ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dGh √QGô÷G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏àfl QÉ©°SG 17211749 :¢ùcÉa - 17211735 :¿ƒØ∏J

QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ °ùHh ∫hÎæ˘˘c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘°ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 17311993 :ÖàµŸG - 17311973 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G ≈°ù«Y áæjóe 39441554 17877118

T.B.M

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »«©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ` ``````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d .QÉæjO 15 ô©°ùH (»Hô¨dG ´ÉaôdG) 36410144 - 17660144

- (å```«¨dG ™````æ°üe) ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘∏˘ d √QGô÷G ÜGƒHC’Gh á«Ñ°ûÿG ÜGƒHC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG / É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S ø˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ à˘ j äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ™«ªL ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉ˘˘cô˘˘°Th ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ø˘˘ ¡ŸG Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìƒà˘Ø˘e Öà˘µŸG ,¿É˘ª˘°†dG ™˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG 8:30 ¤EG 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

50% discount on shoes and dress for limited period

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉªFGO IBÉLÉØe ™e óYƒe ≈∏Y ºàfCG IôgÉW áÑàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

:∞JÉg ¤EG á∏MQ ‘ Éæ©e ∑QÉ°T hCG ,∫ÉØWCÓd ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 10 IóŸh á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘ µ˘ ˘e QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 60 ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑÃ Qƒ˘˘ còŸG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ Lh •ô˘˘ ˘ °ûH (IOhóﬁ ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG) . ΩôÙG 36778383 :¬∏dGóÑYƒH

39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG ™e ºàfG

Iô˘aƒ˘à˘e ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ±ô˘˘¨˘ dG äGRƒ˘˘é˘ M äÓ°UGƒŸGh QÉ£ŸÉH ∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh ¿CG ºµdh Éªc áMÉàe Ωô◊G ¤Gh øe ∂dP π˘ch ¬˘à˘LQOh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG GhQÉ˘˘à˘ î˘ J π˘«˘é˘°ùà˘∏˘∏˘d , kGó˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¥ƒ°ùH øFÉµdG ÉæÑàµÃ ÉæJQÉjR AÉLôdG .33 ¿ÉcOh 13 ≈æÑe ∞bGh π«∏N ƒHG ≈∏Y ∫É°üJ’Gh hCG õéë∏d 39953330 ∞°Sƒj ƒHG 39892320 1741464 ÖàµŸG

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dGh èë∏d QGôH’G á∏ªM É˘æ˘JÓ˘MQ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘fô˘˘°ùj »gh ™«HôdG á∏£Yh AGQƒ°TÉY IRÉL’ ∂°SÉ˘æ˘ e AGOC’ á˘˘∏˘ MQ :k’hG : ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c ‘ »˘gh IQƒ˘æŸG á˘«˘fóŸG QÉ˘˘jRh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG kGƒLh kGôH 2006// Ú«æK’G øe IÎØdG ó«MƒàdG QGO ¥OÉæa ‘ áµe ‘ øµ°ùdG êGô˘HG ,¿ƒ˘à˘∏˘g ¬˘µ˘e , ∫É˘à˘æ˘æ˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG áæjóª∏dG ‘h π«Jƒaƒ°S ¬µeh ¿ƒà∏g , á˘æ˘jóŸG ∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘eh ¿ƒ˘à˘∏˘ g á˘˘æ˘ jó˘˘e âjƒµdG ádhO ¤G ¥ƒ°ùJ á∏MQ : kÉãdÉK á˘©˘ ª÷G ¤G 2006/2/1 AÉ˘˘©˘ HQ’G ø˘˘e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG , 2006/2/3 ∫Éàææ˘à˘æ˘c ‹ƒ˘M ¥ó˘æ˘a ø˘µ˘°ùdG π˘ª˘°ûJ QÉ£a’G »àÑLh ™e ∫Éàææàæc âjƒµdGh ,AGó¨dGh óªM’G …È°U :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 :∞«°S ßaÉM 39335443

``````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á∏ªM á˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘e Ωôﬁ IRÉ˘LEÉ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG AGOC’ ƒµàHÉ°S äÓaÉëH Iõ«ªàe á∏MôH ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘ HEG ΩÉ˘˘ ˘jG 5 IóŸh Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG kGóL Öjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæah 2006/2/8 ≠∏ÑÃ (IhóædG QGO ¥óæa ) Ωô◊G øe ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °üN ™˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 30

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2006/2/8 ïjQÉJ øe kAGóàHG ΩÉjCG 5 IóŸ .Ω2006/2/12 ¤EG øeÉãdG QGhódG - óªM áæjóe 17420969 :∞JÉg 39756738 ¿Góë∏dG ó©°S 39564558 ô°SÉjƒH 36667545 π°ü«aƒH

``````````````````````````````````````````````````````````

- Iôª©dGh èë∏d áÑ«W π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘Yh ™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘©˘ d 2006/2/1 : ¤ƒdG á∏MôdG ,AGQƒ°TÉY á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ e 2006/2/10 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘µ˘ ˘e 2006/2/12 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d 2006/2/8 /á˘µ˘e ¿ƒ˘à˘∏˘g ¥ó˘æ˘a : ø˘µ˘ °ùdG ,§˘˘≤˘ a √óæc ±ÓjG ¥óæa / ¿ƒà∏g áµe êGôHG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a /ió˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘jG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a / áæjóŸG QGƒfG ¥óæa /¿ƒJGô°T á«KQÉ◊G äÓaÉ◊ÉH ,IQƒæŸG á«fóŸÉH ∂«Ñæaƒe äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘c Iô˘FÉ˘£˘ dGh õ˘é˘ë˘∏˘d á˘æ˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d …OGhòdG ∞°Sƒj :∞JÉg 17684941/36665020 :∞JÉg

17685228

``````````````````````````````````````````````````````````

- áaôY á∏ªM Iôª©dGh è◊G äÉeóÿ 211 ºbQ íjô°üJ (AGQƒ°TÉY IRÉLG Gƒ∏¨à°SG ) øY øªMôdG ±ƒ«°†d ø∏©f ¿G Éfô°ùj ‘ Iô˘ª˘©˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Aó˘˘H ≈˘˘ bQCÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 5 IóŸh AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y IRÉ˘˘ LG QGO) Ωô◊G ø˘e É˘¡˘Hô˘bGh á˘˘µ˘ e ¥OÉ˘˘æ˘ a ,Ióæc ±ÓjG , ¬µe π«àaƒ°S ,ó«MƒàdG ¿GRƒg á°SÉŸG ¥óæa , ¿ƒà∏«g áµe êGôHCG QÉ˘æ˘jO 17ø˘e CGó˘Ñ˘J ¢UÉ˘Ñ˘dÉ˘H É˘fQÉ˘©˘ °SG , ,§˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 88 Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘ Hh §˘˘ ≤˘ ˘a

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

.QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hôc .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà«a »chRƒ°S .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2003 »˘∏˘FÉ˘Y ¿É˘a É˘«˘aô˘˘H .QÉæjO 104 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg .QÉæjO

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e ähG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ e - 2005 H2 ô˘ª˘ g OQƒ˘˘ ˘ a - 2005 ’hô˘˘ ˘ ˘c - 2005 Qó˘˘ ˘ ˘f’ RX300 ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d - 2005 ¢ù«˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘e ∂dóc - 2004 350Z ¿É°ù«f - 2004 E240 ¢Sò«°Sôe - 2004 SRX Ö«L Gófƒg - 2005 ¢ù«cQÉe OQƒa - 2003 ∂dóc - 2003 6GORÉe - 2003 »à°S ¢Só˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e - 2002 ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °SG GXR QRhô˘˘ ˘có˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d - 2001CL500 »H - 2001 øÁô°T ≠fƒj ≠fÉ°S - 2001 .96 ÉjQƒàµa OQƒa - 2000 728 ƒ«∏HO ΩCG :∫É°üJÓd 39666440 - 39666441 - 17218892

- ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM AóH ø∏©J ¿CG ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM ô°ùj á˘µ˘e Ωôﬁ Iô˘ª˘Y ∂°SÉ˘æŸ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG ⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

+973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

- 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ cG ,98 á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2000 -99 É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ e ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc S4303¢Sõµd ,94 »æ°U ,99 »∏FÉY .ø°ûHCG ∫ƒa ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°S øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 8 ø˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 øeh kGô¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO 6 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

39159758 - 39238808 - 17273399 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

ô```«``æe ƒ```HCG äGQÉ``````≤Y

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y * 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG ≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh 17280008 :¢ùcÉa - 17280008 - 36355511 :∫É°üJ’G

™````«Ñ∏d

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

áª°UÉ©dG äGQÉ≤Y ‘ ájQÉ```Œ á``«YÉæ°U ¢VQCG ™```«Ñ∏d Ωó`b ∞dCG 20 áMÉ°ùŸG OÉ````HÉª∏°S ´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J ™Hôe 17292323 :∞JÉg

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd 17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe www.mplus-bahrain.com

™e ôjƒ°üàdG ¢VhôY ≈bQCG + ìQÉ°ùe ÉæJQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á°UÉÿG ¢Vhô©dG áæjóe ∞bGh ¥ƒ°ùH øFÉµdG Éæ∏ﬁ ‘ .óªM 39652365 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- »L …O ¿RÉ```e ΩCG äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«ME’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á«æjó˘dG ó˘«˘°TÉ˘fC’G Üò˘YCGh á˘«˘fGô˘jE’Gh OÓ˘˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YCGh á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷Gh êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿGh É˘ª˘ª˘c á˘˘©˘ é˘ °ûe QÉ˘˘©˘ °SCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SE’Gh , IQÉfE’Gh QÉîÑdG Iõ¡LCG Éæjód óLƒJ .(¿RÉe ΩCG) õéë∏d 17645158 :∞JÉg 39635150:∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG - .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ádÉªY ,‹hOh »∏ﬁ ∞«∏¨Jh øë°T π≤fh ∂«µØJ ‘ á°ü°üîàeh IôgÉe ‘ ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh øjõîàd äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°T OGÒà°SG , áHƒ∏£e Ióe …’ çÉKC’G …ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh áaÉ°VEG ,»cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J äÉ˘eó˘Nh ÚeCÉJ Éæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘ª˘°†ŸG É˘æ˘JÉ˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 7262637 /39286795 ∞JÉg

‹É```````«∏dG ≈`````````∏MCG -ábôa - »L …O ´hQCG ôª©dG á∏«d ‘ õ«ªàdÉH ÖZôj øŸ äÉ˘˘ aRh ÊÉ˘˘ ZCG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘eGh äÉ˘aõ˘dGh QÉ˘©˘°TC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘jô˘˘°üM πµd Ö∏£dG Ö°ùM á°UÉÿG ÊÉZC’Gh ÊÉ˘¨˘d , ¥GhPC’G ™˘«˘ª÷h äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG .≈≤«°Sƒe ¿hóH 39636906 :∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJÓd

- »L …O »``````eÉ``«`e ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘«˘ ME’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fC’G hCG ÊÉ˘˘ Z’É˘˘ H äÓ˘˘ Ø◊G á«Fƒ°†dG äGôKDƒdG OƒLh ™e á«æjódG äÓ˘˘Ø˘ M AÉ˘˘ «˘ ˘ME’h ,Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ö°ùM IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg êGhõdG Éæjód êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏dh ∂dòH

.ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘Jh ø˘˘ ë˘ ˘°T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ájÉæ©H É¡∏«°UƒJh ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸG åKÉKCG ø˘jõ˘î˘J ™˘e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘˘«˘ °S ‘ OGÒà˘˘ °SEG - á˘˘ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çÉ˘˘ K’C G É˘˘æ˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ,…ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ jó˘˘ °üJh ¢ü«˘∏˘î˘Jh π˘eÉ˘°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘ °†e ™«ªL É°†jG Éæjód óLƒj Éªc , »côªL øjôëÑdG êQÉNh πNGO äÉ«∏≤ædG ´GƒfCG :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh 39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

äÉ«dÉ©a

Qó«M óªMCG :ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 12 âÑ°ùdG ¯ (63) Oó©dG - Issue no (63)

Sat 11 Feb 2006

`g1427 Ωô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ™˘˘ FÉ˘˘ ˘bh

RGQódG á≤£æe ‘ Ú°ù◊G ΩÉeE’G ΩÉ≤Ÿ º°ù› ÈcCG

¿Gƒ¡°S …ó¡e »æ«°ù◊G OhOGôdG

ΩôÙG øe ô°ûY …OÉ◊G á∏«d áÑ°SÉæÃ Iô°VÉﬁ »≤∏j ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

á∏«∏dG ™FÉbh øe ÖfÉL

»Hƒæ÷G º«©ædG ”CÉe ‘ ºµÑdGh º°ü∏d ¢UÉN »æ«°ùM ¢ù∏›

¢ùHÉæ°ùdG á≤£æe ‘ AGQƒ°TÉY äÉ«dÉ©a π≤æj ô°TÉÑŸG åÑdG ≥jôa

ΩôÙG øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ π«Ñ‚õdG Öcƒe

ΩôÙG øe ô°ûY …OÉ◊G Öcƒe

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H zá˘«˘FÉ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG{ äGÈàıG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M IQhO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

»µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódG

è«˘∏ÿG :π˘ã˘e äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H äGÈàıG ,''ƒµHÉH'' ,''ÉÑdCG'' ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh ''…ô°SCG'' IƒLôŸG óFGƒØdÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘ã˘d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG IQhó˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCG ¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H áæ°ù∏d Ωó≤J »àdG IQhódG ¿CG º°ù≤dG AGÈN Égôjój ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG »˘˘ gh ,äGÈàıG á˘˘ eÓ˘˘ ˘°S ∫É› ‘ äÉ«æ≤˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©Ã ÚcQÉ˘°ûŸG Ohõ˘J ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ WÉıG º˘˘ gCG ∫ƒ˘˘ M ‘ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG hCG Ú«˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¥ô˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ HQó˘˘Jh ,äGÈàıG OGƒŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG .á«FÉ«ª«µdG

‘ áÑÑ°ùàŸG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂh ,çOGƒ◊G á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG OGƒŸGh äGQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fE’Gh á˘˘ æ˘ ˘eB’G Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’Gh ,∫É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°TÓ˘˘ ˘d ¥ôWh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ™e πeÉ©à∏d OGƒŸG øe ¢ü∏îàdG á«Ø«ch É¡æjõîJ .Iô£ÿG Ωó˘≤˘j …ò˘dG »˘µ˘à˘°ùÑ˘dG .O ø˘˘«q ˘ Hh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘°†Y ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG IQhó˘˘ ˘ dG á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ù≤H ¢ùjQóàdG OóY q¿CG ¢SÉÑY º«MôdGóÑY QƒàcódG ¤EG 15 ÚH IOÉY ìhGÎj ÚcQÉ°ûŸG á˘©˘eÉ÷G »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e kÉ˘cQÉ˘˘°ûe 20 IQhó˘˘ ˘dG q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdGh ‘ Ú∏eÉ©dG πÑb øe kÉeÉªàgG ≈≤∏J

á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb º¶æj ‘ á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ ˘M IQhO ôWÉıG IQhódG åëÑJh ,äGÈàıG πeÉ©àdG äÉ«æ≤Jh ,ÈàıG ‘ IOó©àŸG Ωƒj øe IÎØdG ‘ áØ∏àîoŸG OGƒŸG ™e •ÉÑ˘°T/ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dG øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ≈àM …QÉ÷G .¬JGP ô¡°ûdG á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh '':»µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódG á«FÉ«ª«µdG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘ ˘ dG ¿EG åë˘Ñ˘ J º˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e Ió˘˘ Y QhÉﬁ äÉ˘eõ˘∏˘ à˘ °ùŸ kÉ˘ ≤˘ ah ÈàıG Ö«˘˘Jô˘˘Jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G

Qó°üj …ôëÑdG í°ùŸG Öàµe

2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d zQõ÷Gh óŸG{ q ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG OÉ˘˘ æ˘ ˘°SE’G ™˘˘ Lô˘˘ ˘e CD) ) á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘FGôÿG

ÜÉàµdG øe IQƒ°U

.Qõ÷Gh óq ŸG äÉjƒà°ùeh á˘≤˘jô˘W ÜÉ˘à˘µ˘dG í˘°Vƒ˘˘j É˘˘ª˘ c óq ŸG á˘cô˘M ó˘°UQ ≈˘∏˘ Y äGDƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG IÎØH IOóÙGh Iôªà°ùŸG Qõ÷Gh ¿CG ≈∏Y kÉeƒj 30 øY π≤J ’ á«æeR á˘˘æ˘ °S ø˘˘Y ó˘˘°Uô˘˘ dG Ió˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘J ’ ¤EG ÜÉ˘à˘µ˘ dG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c .Ió˘˘MGh óq ŸG ácôM ≈∏Y á«NÉæŸG äGÒKCÉàdG …ƒ÷G §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh ,Qõ÷Gh ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘eh .…ÎehQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ôëÑdG √É«e äÉjƒà°ùeh ,ìÉjôdG Ò«˘˘¨˘ à˘ ˘dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ .ôëÑdG √É«e ∫ó©e ‘ »∏°üØdG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘MG É˘˘ ª˘ ˘c ΩÉ˘bQCGh ,ÇQGƒ˘£˘dG ä’É◊ í˘FÉ˘˘°üf äGó˘˘ ˘ ©Ã á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ F’h ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG qóŸG ∫hGó˘˘Lh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ‘ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG ∫Gƒ˘˘ ˘W Qõ÷Gh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ø˘˘ ˘e IOó˘˘ ˘ë˘ ˘ oe ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e .øjôëÑdG

…ô˘ë˘Ñ˘dG í˘°ùŸG Öà˘µ˘e Qó˘˘°UkCG π«é°ùàdGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡÷ ™˘HÉ˘à˘dG (Qõ÷Gh óq ŸG) ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ójó©dG ≈∏Y iƒàMG óbh ,…ƒæ°ùdG qóŸÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e .Qõ÷Gh Qõ÷Gh qóŸG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c Ωó˘˘ ≤˘ ˘ jh ‘ Qõ˘L ≈˘fOCGh qó˘e ≈˘∏˘ YCG äGDƒ˘ Ñ˘ æ˘ J á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ø˘˘ ˘e IOó˘˘ ˘ë˘ ˘ oe ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e äGDƒÑ˘æ˘J ¢üî˘j É˘ª˘«˘ah ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™«ªL ¿CG ÜÉàµdG ôcòj Qõ÷Gh óq ŸG »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ Hƒ˘˘ °ùÙG äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQE’G GOÉªàYG É¡°SÉ«b ” ÜÉàµdG É¡æª°†J ‘ Ωóîà°ùŸG OÉæ°SE’G ™Lôe ≈∏Y ≈ª°ùoj …òdGh ,ájôëÑdG §FGôÿG ƒ˘˘ gh ,Cart Datum) ) kÉ˘«˘ ª˘ ∏˘ Y hCG kÉ«µ∏a QõL iƒà°ùe ≈fOCG …hÉ°ùj ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘Jh ,π˘«˘∏˘≤˘H ¬˘æ˘Y π˘≤˘ j á°UÉNh ,kÉãjóM áéàæŸG §FGôÿG .IÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘°Sô˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘ ≤˘ ˘e äGP »à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘FGôÿG ™˘«˘ª˘Lh …ô˘ë˘Ñ˘ dG í˘˘°ùŸG Öà˘˘µ˘ e É˘˘gQó˘˘°üj π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘J …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG

á«dhódG ƒfÉc øªMô˘dGó˘Ñ˘Y á˘°SQó˘e ø˘e ¿É˘à˘∏˘Ø˘W zAÉ˘˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘bQƒ˘˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG{ ¿É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ˘ J .IQƒfh óæg Iôjóe ™e ¬©ªL AÉ≤d ‘ »ª°TÉ¡dG ódÉN ó«°ùdG ÉªgódGh ôÑq Y óbh ≈∏Y ¬°UôpM GkócDƒe ,¬«àæHG äÉYGóHEÉH ¬àMôa øY »MÉæL á°ûFÉY á°SQóŸG ‘ má«bGQ má«HÉàc äÉjƒà°ùe ¤EG É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d É¡∏≤°Uh IQÉ¡ŸG √òg ôjƒ£J .πÑ≤à°ùŸG

≥jôW ¿Éé˘¡˘à˘æ˘J á˘«˘dhó˘dG ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘°SQó˘e ø˘e ¿É˘à˘∏˘Ø˘W ∫ÓN øe ´óÑŸG πØ£dG êPƒ‰ ¿ÉàNC’G ¿ÉJÉg äóHCG PEG ,ô¨°üdG òæe ´GóHE’G º˘∏˘≤˘dG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H É˘ª˘¡˘jó˘dGh Ió˘YÉ˘°ùÃh ,IÒ°üb á˘°ü≤˘˘d á˘˘cÎ°ûe á˘˘HÉ˘˘à˘ c »àdG Ωƒ°SôdG ∂∏J É¡≤dCÉJh ,á°ü≤dG AÉ¡H ójõj É‡h ,(AÉ°†«ÑdG ábQƒdGh »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdGh ÊÉãdG ∞°üdG øe ¿ÉàØdDƒŸG ¿ÉàÑdÉ£dG É¡àª°SQ

øWƒdG ìGôaCG

ÊÉ¡àdG πªLCG ≥«aƒàdG qπc Úæªàe ,RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y É¡dƒ°üMh É¡MÉ‚ áÑ°SÉæÃ AGQƒM Éª¡àæHG ¤EG øjódGƒdG øe ÊÉ¡àdG πªLCG .á«∏ª©dG IÉ«◊G ‘ ìÉéædGh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG z15{ ¤G z10{ øe á«bô°T á«HƒæL Ió≤Y

:êƒŸG ´ÉØJQG .Úeób ¤EG Ωób øe