Alwatan 11 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200 Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 56

www.alwatannews.net

øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ¤EG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ∫É≤àfG øe Quòëj »©«HôdG QGƒM ióàæe ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG »©«HôdG ≥aƒe »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe QòM π≤àæ«°S ∂dP ¿EÉa OGó¨H ‘ ôFGódG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG á÷É©e ºàJ ⁄ GPEG ¬fCÉH ådÉãdG »é«∏ÿG π°üj ób å«M ,∂dP øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG ôeC’G π°ü«°S πH ,ájOƒ©°ùdG πãe QGƒ÷G ∫hO ¤EG .øjôëÑdG ¤EG 9-8 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG

Ωƒ«dG âjƒµ∏d ájƒNCG IQÉjõH Ωƒ≤j ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Ωƒ≤j ó¡©dG ‹h ¬«NCG øe áÁôc IƒYód á«Ñ∏J á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ájƒNCG IQÉjõH ÚæKE’G Ωƒ«dG ∫hÉ˘æ˘à˘J äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e É˘¡˘dÓ˘N …ô˘é˘j å«˘M ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ±Gƒq ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘à˘jƒ˘µ˘ dG .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG 6 øWƒdG QÉÑNCG

:¢VÉjôdÉH á«eÉàÿG á°ù∏÷G πgÉ©dG Qƒ°†ëH

è«∏ÿG ∫hO ‘ á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°S’ ¬Lu ƒJ ¿hÉ©àdG áªb ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«bGô©dG äÉ«°û«∏«ŸG πM ¤EG IƒYódG

zôHÉL{ áª≤d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ∫ÓN è«∏ÿG ∫hO IOÉb

á`eƒµ◊G á`dÉ≤à°SG π`Ñ≤j ∂`∏ŸG Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG í«°TÎH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞u∏µjh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH É¡∏«µ°ûJ òæe É¡°ùØf äQòf áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ÊÉ˘˘eGC á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh π˘˘gÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y A’hh ¢UÓ˘NGE π˘µ˘H ,ΩGô˘µ˘dG É˘æ˘«˘æ˘WGƒ˘e äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ø˘e ó˘˘jõŸG RÉ‚EG ƒ˘˘ë˘ f Ió˘˘gÉ˘˘L â∏˘˘ª˘ Yh ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th É˘˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d äGõ˘˘ é˘ ˘æŸGh .É¡££Nh É¡›ÉfÈd kÉ≤ah ä’ÉÛG 4 øWƒdG QÉÑNCG

¢ù∏› á˘˘°ù∏˘˘L ,á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áª∏c ¬sLh å«M ,ájOÉ«àY’G AGQRƒdG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘cGƒ˘e ¬˘fGC ¤EG É˘¡˘«˘ a QÉ˘˘°TCG ÜÉîàfÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘à˘∏˘NO »˘à˘dG Ió˘jó÷G »˘˘ eÉ˘˘ °ùdG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ e’C G Qhó˘˘ °Uh ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¬«∏Y ¢üf Ée ≈∏Y AÉæHh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Ú«©àH ¤EG Ωƒ«dG É¡àdÉ≤à°SG Ωó≤J áeƒµ◊G ¿EÉa ,Qƒà°SódG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ÜÉàc ™aQh ,áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH É¡∏Ñb »àdG OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e ¤EG áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ∞˘˘jô˘˘°üà˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L IQGRƒdG AÉ°†YCG í«°TôJh ádhódG QƒeCG øe πLÉ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ShqD ôJ ∫ÓN ∂dP AÉL .Iójó÷G

≈∏Y -»eÉàÿG ¿É«ÑdG Ö°ùM - ¢ù∏ÛG IOÉb ≥aGhh ó«©°üdG ≈∏Yh .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ájhOC’G ô©°S ó«MƒJ ájQhO äÉYÉªàLG áeÉbEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ÊƒfÉ≤dG .á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéª∏d áª≤∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ÉYOh IQOÉÑŸG ≥ah ΩÓ°ùdG á«∏ªY π«©ØJ IQhô°V ¤EG ¢ùeCG ,¢Só≤dG É¡àª°UÉY á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO á˘eÉ˘bGE h ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y ¿hÉ©àdG IOÉb ¢UôM ¿É«ÑdG ócCGh Oó°T Éªc ,¬H »ØFÉ£dG ∞æ©dG øe ó◊Gh ¬ª«°ù≤J ΩóYh ,kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ¬ªYOh ¿ÉæÑd IQRGDƒe ≈∏Y ¿É«ÑdG ÉgQõL IOÉ©à°SÉH ∫OÉ©dG É¡Ñ∏£e ‘ äGQÉeE’G ó«jCÉJh .çÓãdG ∞∏Ÿ »ª∏°S πM OÉéjEG IQhô°†H ¿É«ÑdG ÖdÉW Éªc .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG á≤£æŸG Ö«æŒh …hƒædG ¿GôjEG 3-2 øWƒdG QÉÑNCG

:ä’Éch - ¢VÉjôdG

É¡àªb ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äócCG ¢VGôZCÓd ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ∑Óàe’ É¡«©°S ¢ùeCG É¡Ñ∏˘£˘e äOó˘Lh ,á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d É˘≤˘Ñ˘W á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e É˘¡˘«˘a ÉÃ ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘©˘ é˘ H .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG πc øe á«dÉN è«∏ÿG ¢ùeCG É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ô˘HÉ˘L á˘ª˘ b äÈà˘˘YGh ÖÑ°ùdG ¿CG ,¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG áª°UÉ©dG ‘ (óMC’G) ÜÉ«Z §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉYGõædG ºbÉØJ ‘ »≤«≤◊G ¤EG GƒYO ÚM ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉ©dG π◊G .''kGQƒa'' É¡MÓ°S ´õfh á«bGô©dG äÉ«°û«∏ŸG πM á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘ª˘ ≤˘ dG â¡˘˘Lh É˘˘ª˘ c É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ∂dPh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH π˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¢VGô˘˘Z’C .áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH á«æ©ŸG ájQGRƒdG ¿Éé∏d

Oó©dG ™e

ácô°T …Î°ûj zÉà«HÉcQBG{ á«dÉª°ûdG GóædôjEG AÉHô¡c

¢ù∏`` ` ` ` `› π``«`µ` ` °û`J ¥ô`` ` ÙG …OÉ`` `f ±ô°T

5-4

ø``«H z¢TGƒ`` ` ` ` ¡dG{ ºYGƒædGh ø°TGƒÿG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

local@alwatannews.net

á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéª∏d ájQhO äÉYÉªàLGh ájhOC’G ô©°S ó«MƒJ

è«∏ÿG ∫hO ÚH π≤æà∏d á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°S’ ¬LƒJ ôHÉL áªb kÉfhÉ©Jh kÉ≤«˘°ùæ˘J Ö∏˘£˘à˘j É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ¿CG ø˘e √GDhQ ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘j kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE øjO ’ áaô£àe ájôµa IôgÉX ÜÉgQE’G á«dhDƒ°ùe ¢ù∏ÛG ócCG Éªc .ájƒg ’h É¡d »YÉªàL’Gh …ôµØdG …ó°üàdG ‘ ™«ª÷G ±ôëæŸG …ÒØµàdG ôµØdG ™HÉæŸ ‘É≤ãdGh ¿ÉWhC’G ¤EG A»°ùjh ΩÓ°S’G √ƒ°ûj …òdG Ée ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∑QÉH QÉWE’G Gòg ‘h π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«∏NGódG AGQRh ¬«dEG π°UƒJ .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ áªFGO á«æeCG áæ÷ ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG

äÉ˘«˘Fô˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ≥˘«˘ª˘©˘ J ‘ É˘˘gQhOh á˘˘jÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ WGƒŸG á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘æ˘ WGƒŸG ¢ù∏ÛG ∫hO äÉbÓY ºYO ‘ ájOÉ°üàb’G É¡àdÉMGh ÉgOÉªàYG Qôbh QGƒ÷G ∫hO ™e …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¤EG ™°Vƒd iôNC’G á«æ©ŸG ájQGRƒdG ¿Éé∏dGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ìGÎbGh äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ °Vhh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ d Ée ò«ØæJ ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG á÷É©eh ∂dò˘˘ch ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H äGQGô˘˘ b ø˘˘ e Qó˘˘ °U ∫hó˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG äGQGô˘b ø˘e Qó˘°U É˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H AÉ˘˘°†YC’G »æWGƒe IOÉØà°SG ≥«©J »àdG Oƒ«≤dG AÉ¨dEGh ÉŸ kGò«ØæJ äGQGô≤dG √òg øe ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ e á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG IOÉŸG ‘ OQh πeÉ©j ¿CÉH ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ∫hO ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dhO …CG ‘ ¿ƒ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh ¿hO É¡°ùØ˘f É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e AÉ˘°†YC’G ä’ÉÛG π˘˘ ˘ ˘c ‘ õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «“ hCG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J .ájOÉ°üàb’G ‘ áÄ«¡dG QGôªà°SÉH ¢ù∏ÛG ¬Lh Éªc äÉ«FôŸG √òg øe √ò«ØæJ ºàj Ée º««≤J äGQGô≤∏d AÉ°†YC’G ∫hódG ≥«Ñ£J º««≤Jh ¢ù∏éª∏d ∂dòH ôjô≤J ™aQh É¡H á≤∏©àŸG áÄ«¡dG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∞∏c Éªc .≈∏YC’G πª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H õ˘jõ˘©˘J á˘°SGQó˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G ø˘˘ª˘ °†j ÉÃh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ FÓŸG á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’Gh äÉcô°ûdG á∏eÉ©e äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ™˘aô˘J ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh É˘¡˘fCÉ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘∏˘ d .≈∏YC’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÖMQ ,QÉWE’G Gòg ‘h í˘à˘Ø˘H ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ H á˘∏˘eQh …Oƒ˘©˘°ùdG ‹ÉÿG ™˘Hô˘˘dG …ò˘˘Ø˘ æ˘ e π˘≤˘æ˘J á˘cô˘M π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ «˘ N ø˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ÚH ídÉ°üŸG á«ªæJh π°UGƒàdG õjõ©J ¬fCÉ°T .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG AÉæHCG

¢ùeCG á«eÉàÿG á°ù∏÷G AÉæKCG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

±ó˘¡˘J »˘à˘dGh Iô˘jõ÷G ´QO Iƒ˘b ô˘jƒ˘£˘à˘ d É¡à«dÉ©a IOÉjRh Iƒ≤dG ôjƒ£Jh õjõ©J ¤EG á©HÉ˘àÃ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ∞˘∏˘ch á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG á≤∏©àŸG äÉª«¶æà˘dGh äÉ˘°SGQó˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG .∂dòH á˘«˘≤˘H ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¥OÉ˘°U É˘ª˘ c …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG Ò°ùH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ¢üîj Ée ÉgRôHCG øeh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ eGOEG .ácÎ°ûŸG ájQhódG øjQÉªàdGh »æeC’G ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG QÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG ∫hó˘dG ÚH »˘æ˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äGQGô˘˘ ˘b Aƒ˘˘ ˘ °V ‘ AÉ˘˘ ˘ °†YC’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRƒ˘˘d ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G ¬«dEG π°UƒJ Éeh ¢ù∏ÛG ∫hóH õ˘jõ˘©˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äGAGô˘˘LEGh äÉ˘˘«˘ dBG ø˘˘e ∫hó˘dG ÚH »˘æ˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG Gòg ‘ ≥≤– ÉŸ ¬MÉ«JQG ióHCGh AÉ°†YC’G º©æJ Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d äGƒ£N øe ∫ÉÛG QGô≤à°SGh ƒ‰ øe ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°T ¬H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ∫É˘˘°üJ’G ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ ˘Jh QÉ˘˘ gORGh π˘≤˘æ˘J á˘˘≤˘ ∏˘ M ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cƒD ˘ e . AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH ÚæWGƒŸG ÜÉgQE’G áëaÉµe

∫hód áàHÉãdG ∞bGƒŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ócCG IÒ£N áaBG √QÉÑàYÉH ÜÉgQE’G øe ¢ù∏ÛG ÜÉgQE’G òÑæJ »àdG ∞bGƒŸG ∂∏J . Iôeóeh √Qó°üe ¿Éc ÉjCGh √Qƒ°Uh ¬dÉµ°TCG ∞∏àîÃ ¿CÉ˘ H É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ¬˘˘ d ¥É˘˘ °ùj É˘˘ eh É¡àëaÉµe ôeCG ¿CGh á«ŸÉY áÁôL ÜÉgQE’G

ôjô≤J ≈∏Y ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™∏WG Éªc äGƒ˘£ÿG á˘©˘HÉ˘à˘e ¿CÉ˘°ûH á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G π˘˘eÉ˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É› ‘ â“ »˘˘ à˘ ˘dG ègÉæe ôjƒ£àd ácÎ°ûŸG á£ÿGh º«∏©à∏d á«dÉŸG äÉ«˘fGõ˘«ŸG ó˘ª˘à˘YGh ,ΩÉ˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ è˘˘ eGÈdG ¢†©˘˘ H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG .¢ù∏ÛG ∫hóH äÉ©eÉ÷G ò˘ î˘ JG á˘ «˘ fƒ˘ fÉ˘ ≤˘ dG ¿hƒD ˘ °ûdG ∫É› ‘h :»∏j Ée ≈∏Y’C G ¢ù∏ÛG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘d á˘˘ MÎ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘dB’G OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG /1 iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ùdÉÛ á˘˘ ˘jQhO äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG á˘∏˘ ¶˘ e â– á˘˘eC’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dGh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘≤˘ «˘ ˘Kh OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG /2 á˘˘«˘ fóŸG äGAGô˘˘LEÓ˘ d ó˘˘MƒŸG /¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG/ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ d /äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aGôŸG/ /¿ƒ˘˘fÉ˘˘b/ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘c á˘˘ dó˘˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘°üH .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ …OÉ°TÎ°SG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d »˘Ñ˘X ƒ˘˘HG á˘˘≤˘ «˘ Kh OÉ˘˘ª˘ à˘ YG /3 QÉŒ’G á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸ ó˘˘ ˘MƒŸG /¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG/ ΩÉ¶æc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉî°TC’ÉH .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ …OÉ°TÎ°SG ¿ƒfÉb §˘˘≤˘ °ùe á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘H π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ jó“ /4 π˘«˘é˘°ùà˘˘∏˘ d ó˘˘MƒŸG /¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG/ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH /»æ«©dG/ …QÉ≤©dG .É¡à©LGôe ºàJ ¿CG ¤EG ájOÉ°TÎ°SG áØ°üH …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘

´É˘ª˘à˘L’G è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG ∑Î°ûŸG ´ÉaódG ¢ù∏Û ¢ùeÉÿG …QhódG É˘¡˘©˘aQ »˘à˘dG á˘˘°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U å«˘˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿGh ∑Î°ûŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ìÎ≤Ã

äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘ ∏˘ ˘WG ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ∫ÓN ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ â“ »àdG äGQƒ£àdG á˘˘eÉ˘˘bE’ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ ØŸG Ò°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,2006 OóYh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH IôM IQÉŒ ≥WÉæe ÈYh ájOÉ°üàb’G äÉYƒªÛGh ∫hódG øe √ò˘g ‘ π˘˘°UÉ◊G Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y .äÉ°VhÉØŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ ˘WGh ¿CÉ˘°ûH á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ø˘e Ωó˘≤ŸG á˘©˘HÉ˘˘àŸG AÉ°†Y’G ∫hódG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG óÃ ¢UÉÿG ó˘˘MƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G øªKh áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ¿hDƒ°T ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘ fGh øe ájôëÑ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘Mh çƒ˘∏˘à˘ dG ´Gô°SE’G á«ªgCG ¢ù∏ÛG ócCG ,¢ù∏ÛG ∫hóH ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≥˘˘aGô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ »˘à˘dG ∫hó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Ø˘ °ùdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂ ó˘«˘b ¢Uƒ˘°üÿG ò˘¡˘H É˘¡˘©˘ jQÉ˘˘°ûe âdGRÉ˘˘e è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿Ó˘YE’ ∂dPh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∫hO á«≤H ΩÉª°†fGh á°UÉN ájôëH á≤£æe á˘˘jÉ˘˘ª◊ ''∫ƒ˘˘HQÉ˘˘e'' á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’ ¢ù∏ÛG .ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘Mh ∫hód á«∏eÉµàdG á«ë°üdG ájÉYôdG ±GógCG ∫É©ah øeBG AGhO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¢ù∏ÛG ó«MƒJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Ö°SÉæe ô©°ùHh ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ˘ ˘jhOC’ OGÒà˘˘ ˘ ˘°S’G ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S .IóMGh á∏ª©Hh ¢UÉÿG ´É£≤∏d ¿hÉ©àdG

∫hó˘d Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘ dG QGó˘˘°UEGh …ó˘˘≤˘ æ˘ dG .¬«dG QÉ°ûŸG »æeõdG èeÉfÈdG ≥ah ¢ù∏ÛG /ΩÉ¶f/ ¿ƒfÉb ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG óªàYGh ¬àØ°üH ¢ù∏ÛG ∫hód ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äÉeÓ©dG º¶æj kÉ«eGõdG /kÉeÉ¶f/ kÉfƒfÉb äGAGô˘LEGh π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ájÉªM Ióeh É¡∏«é°ùJ .É¡à«µ∏e π≤fh É¡Ñ£°T äGAGôLEGh ¿CÉ˘ ˘°ûH ” É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ájOÉ°üàb’G ihóé∏d á«∏«°üØàdG á°SGQódG ¢ù∏› ∫hO ÚH »˘˘ ˘FÉŸG §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ihó÷G á˘˘ ˘ ˘ °SGQOh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ JGÎ°S’G ójó◊G ∂µ°ùd áµÑ°T AÉ°ûfE’ ájOÉ°üàb’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¬˘˘Lhh .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH §˘˘Hô˘˘ J øjòg á°SGQO á©HÉàÃ á°üàıG ájQGRƒdG ™˘˘ aQ ‘ ´Gô˘˘ °SE’Gh Újƒ˘˘ ˘«◊G ÚYhô˘˘ ˘°ûŸG .≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG Éª¡fCÉ°ûH É¡JÉ«°UƒJ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ ˘WGh ¢ù∏› ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G è˘FÉ˘à˘fh á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ÚH äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ôØ°SCG Éeh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ÚÑfÉ÷G ájÉYôH ó≤Y …òdG ÚëfÉŸG ô“Dƒe ¬æY h 15 »eƒj ¿óæd ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ó°ûM øe øµ“ …òdGh 2006 Èªaƒf 16 äÉLÉ«àMG πjƒªàd áeRÓdG OQGƒŸG º¶©e ¢ù°SC’G ™˘°Vhh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ø˘˘ª˘ «˘ dG π˘LG ø˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG á«æª«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÚH á˘cGô˘°ûdG õ˘jõ˘©˘J ∫hO º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h Úë˘˘fÉŸG ™˘˘ª˘ ˘à›h .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ˘bÓ˘©˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah

¢ù∏ÛG ∫hO ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘b â¡˘˘ ˘ ˘ Lh ¢VGô˘ZC’ á˘«˘cò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ É¡¡«LƒàH ∂dPh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH π≤æàdG äGAGôLE’G PÉîJÉH á«æ©ŸG ájQGRƒdG ¿Éé∏d .áeRÓdG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö°ùM - ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘ b ≥˘˘ aGhh ‘ á˘jhOC’G ô˘©˘°S ó˘«˘Mƒ˘J ≈˘∏˘ Y -»˘˘eÉ˘˘àÿG Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh .¢ù∏ÛG ∫hO ájQhO äÉYÉªàLG áeÉbEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh .á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéª∏d IÒ°ùe åëH ób ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿Éch øe …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe ôjQÉ≤Jh äÉ«°UƒJ øe ¬d ™aQ Ée ∫ÓN á˘˘ fÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ °üàıG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dG .áeÉ©dG Éeh »côª÷G OÉ–’G Ò°S ≈∏Y ™∏WGh ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ äGƒ˘˘ £˘ ˘ N ø˘˘ ˘e √PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ” OÉ–’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘Y è˘à˘f É˘eh ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e π«¡°ùJ ≈∏Y á«HÉéjEG QÉKBG øe »côª÷G IOÉ˘˘ jRh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ™˘˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M óªàYGh .É¡æ«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ‘ IÒÑc áHÉbôdG äGAGôLE’ óMƒŸG π«dódG ¢ù∏ÛG ∫hO òaÉæe ÈY IOQƒà°ùŸG ájòZC’G ≈∏Y ó©j …òdGh »LQÉÿG ⁄É©dG øe ¢ù∏ÛG .»côª÷G OÉ–’G äÉÑ∏£àe óMCG ≥«Ñ£J äGƒ£N ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™HÉJh √RÉ‚EG ” Éeh ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ∫hódG πÑb øe 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡æe á˘˘ ˘°SQÉ‡ ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN AÉ˘˘ ˘ °†YC’G äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£˘ °ûfC’G ∑QÉHh .ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdÉH á≤∏©àŸG ¢ù∏ÛG ‹ÉŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ÷ ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ¢ù∏ÛG ìÉª°ùdG ≈∏Y ¬æe ¢†jƒØàH …OÉ°üàb’Gh á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘æ˘ ˘WGƒŸ ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘d Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG .¢ù∏ÛG ∫hO ™«ªL ‘ á«eƒµ◊G ∫Éªµà°SG áYô°ùH á«æ©ŸG ¿Éé∏dG ¬Lhh ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ àŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¿CÉH á≤HÉ°ùdG ¬JGQhO ‘ ¬JÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ájÉ¡æH ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG ΩÉ«b ¿ÓYEG ºàj .2007 ΩÉ©dG »˘æ˘eõ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫É› ‘h á˘∏˘ª˘©˘dG QGó˘°UEGh …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G á˘eÉ˘bE’ ôjô≤J ≈∏Y ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™∏WG IóMƒŸG ¿CÉ°ûdG Gò¡H √PÉîJG ” ÉªY áeÉ©dG áfÉeC’G …OÉ˘°üà˘b’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘æ÷ ∞˘˘∏˘ ch ∑ƒæÑdGh ó≤ædG äÉ°ù°SDƒe »¶aÉﬁ áæ÷h ÜÉ˘°ùM á˘«˘Ø˘«˘c åë˘H ∫É˘ª˘µ˘à˘°SÉ˘H á˘jõ˘˘côŸG Ö°ùædGh …OÉ°üàb’G AGOC’G ÜQÉ≤J ÒjÉ©e ¥ÉØJ’ÉH á«dÉŸG AGQRh ¢Vƒah É¡H á≤∏©àŸG .É¡«∏Y Oƒ¡÷G ∞«ãµ˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG ¿É˘é˘∏˘dG ¬˘Lhh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’Gh äGƒ˘˘ £ÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ OÉ–’G áeÉbE’ áeRÓdG ≥FÉKƒdGh áª¶fC’G

ôµ°T á«bôH å©Ñj ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¤EG ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ΩOÉ˘N á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y ¬˘«˘NCG ¤EG ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H :É¡°üf Gòg ∂∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ¢ù∏› IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ÉæfGƒNCG ácQÉ°ûe ó©H Éæd Ö«£j ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ºµà°SÉFôH äó≤Y »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G áeƒµMh ºµàdÓ÷ ≠dÉÑdG ôjó≤àdGh ≥«ª©dG Éfôµ°T øY Üô©f ¿CG á≤«≤°ûdG øe ≥aGôŸG óaƒdGh ¬H Éæ∏Hƒb Ée ≈∏Y õjõ©dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Ö©°Th äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ªY â°ùµY áaÉ«°V Ωôch ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMh á¨dÉH IhÉØM øY È©f ¿CG Éfó©°ùjh Éªc .Ú≤«≤°ûdG Éæ«Ñ©°Th Éæjó∏H ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ÜÉ˘ë˘°UCG Iƒ˘NC’É˘H É˘æ˘©˘ª˘L …ò˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûŸ IOÉ˘©˘ °ùdG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ÉædhO º¡j Ée ∫ƒM …CGôdG ∫OÉÑJh QhÉ°ûà∏d ¢ù∏ÛG IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤–h ó«cCÉàdh ÉjÉ°†b øe ÉæHƒ©°Th ‘ √ÉfóbÉY …òdG ÉæYÉªàLG ¿EG .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeCGh ÉæHƒ©°Th Éædhód á«dEG Éæ∏°UƒJ Éeh ¬JOÉ°S »àdG AÉØ°üdGh AÉNE’G ìhQh ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàaÉ«°V ƒëf kÉ©e πª©dG ≈∏Y ΩõY øe kÉ©«ªL á«∏Y ¢Uôëf Ée äócCG ób äGQGôb øe á˘°†¡˘æ˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ¿EG ,ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ‘ É˘æ˘Hƒ˘©˘°T äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ∫É˘˘eBG ≥˘˘«˘ ≤– ób á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡H º©æJ »àdG QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh á«Hô©dG áµ∏ªª∏d ÉŸ ∂dPh Éæd RGõàYGh ôîa å©Ñe äAÉLh ÉæHÉéYEG äQÉKCG ÚH §Hôj Ée ó°ùŒ ÉæHƒ∏b ‘ á°UÉN áfÉµe øe ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th ájOƒ©°ùdG ≈æªàf PCG Éæ˘fEGh .Iõ˘«‡h á˘ª˘«˘ª˘M á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘bÓ˘Y ø˘e Ú≤˘«˘≤˘°ûdG É˘æ˘jó˘∏˘H AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d Ëójh ºµ¶Øëj ¿CG Ú°ü∏ﬂ ¬∏dG ƒYóæd ¿ÉeC’Gh øeC’G áª©f QGôªà°SGh ÒN πLCG øe ∑Î°ûŸG πª©∏d kÉ©«ªL Éæ≤aƒjh IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f ºµ«∏Y .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeCGh ÉæHƒ©°T √ÉaQh

âjƒµdG ÒeCG ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

á«é«∏ÿG áª≤dG ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ¿É°Vô©à°ùj âjƒµdG ÒeCGh ∂∏ŸG .¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG áª°UÉ©dG Éª¡JÉ«æ“ øY âjƒµdG ádhO ÒeCG √ƒNCGh ∂∏ŸG ÈY óbh Üƒ©°Th AÉæHCG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ôHÉL áªb º¡°ùJ ¿CÉH Ωó≤àdG øe ójõŸ º¡dÉeBGh º¡JÉMƒªW »Ñ∏J ¿CGh ¢ù∏ÛG ∫hO .AÉªædGh .¿É≤aGôŸG ¿GóaƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

.¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¬fGƒNEG ™e πgÉ©dG É¡jôéj »àdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°Th øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ” Éªc ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ΩGhódG ≈∏Y ó¡°ûJ »àdGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG åëH ‘ kÉ«dÉM Ió≤©æŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh

:ÉæH - ¢VÉjôdÉH á«YQódG ô°üb

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ¢VÉjôdÉH á«YQódG ô°ü≤H ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG √ÉNCG ¢ùeCG ìÉÑ°U äGAÉ≤∏dG QÉWEG ‘ ∂dPh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG

ôµ°T á«bôH å©Ñjh .. …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹ƒd á∏KÉ‡ ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘ØŸGh ,¿GÒ£˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Gòg Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG -:É¡°üf ≥«ª©dG Éfôµ°T øY ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°ùd Üô©f ¿CG ÉæJOÉ©°S »YGhO øŸ ¬fEG ,áÁôc ájÉYQh QÉM ∫ÉÑ≤à°SG øe ≥aGôŸG óaƒdGh ¬H Éæ∏Hƒb ÉŸ ≠dÉÑdG Éfôjó≤Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ÉæfGƒNEG ÉæàcQÉ°ûe AÉæKCG …òdG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áaÉ«°V ‘ ó≤Y .¬∏dG ¬¶ØM Oƒ©°S ¢ù∏ÛG IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG IƒNE’Gh ºcƒª°ùH ÉfDhÉ≤d ¿Éc ó≤d ÉjÉ°†b ‘ ácQÉÑŸG Éæ°ù∏› IÒ°ùe ¢üîj Ée ∫ƒM QhÉ°ûà∏d áÑ«W á°Uôa ÉæJ’hGóe OÉ°S Ée ¿EGh .É¡fCÉ°ûH ≥«°ùæàdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ÖLƒà°ùJ áeÉg ‘ ábOÉ°U áÑZQh äÉbƒ©e øe ÉæJÒ°ùe ¢VÎ©j Ée π«dòJ ≈∏Y ¢UôM øe ≥«≤– ‘ ábOÉ°U áÑZQh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ äGRÉ‚’G øe ójõŸG ≥«≤– å©˘Ñ˘e ¿É˘c π˘eÉ˘µ˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f É˘æ˘Hƒ˘©˘°T äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ∫É˘˘eBG .ÉæJOÉ©°Sh ÉfQhô°S Ωó≤àdG øe ójõe á≤«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘à˘f PEG É˘æ˘fEG ™àÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ƒYóæd QGô≤à°S’Gh øeC’Gh √ÉaôdGh QÉgOR’Gh .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ºcƒª°S

áHOCÉŸG ∫ÓN õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ∂∏ŸG ádÓL

…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h É¡eÉbCG »àdG AGò¨dG áHOCÉe ô°†ëj ∂∏ŸG ø˘H ∞˘jÉ˘f ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRhh ÖMÉ˘°U á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ÒeCGh Oƒ˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘¡˘a ø˘H ó˘ªﬁ ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG AGQRƒdGh AGôeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh Oƒ©°S .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG IOÉb •ÉÑ°V QÉÑch

á˘˘æ˘ jóÃ √ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘YQõÃ ∂dPh Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .¢VÉjôdG øH óªﬁ øH QóæH ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U áHOCÉŸG ô°†M ájhô≤dGh ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG ôjRhh Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH Ö©àe ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ô°†M kÉÁôµ˘J É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG AGò˘¨˘dG á˘HOCÉ˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ≥aGôŸG óaƒdGh ¬àdÓ÷ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

z2{ !ΩGôµdG ó∏H , ¿ÉeC’G øWh ¢Tô– øe ¬d â«©°S Ée ÉgôØæà°SCG …QOCG ’ ,Ió«°S ¢ùég »∏j Éª«a ‘ ¬Ø∏N …òdG ±ƒ`` ÿG ƒg ΩCG ,âÑ°ùdG Ωƒj á«æjôëÑdG IôcGòdÉH ,…ô£dG ìô÷Éc ¢SÉædG ôYÉ°ûe äQÉ°üa ,äÉHÉîàf’G QGRÉH ¢SÉædG ,ºcôjó≤àd Gòg ∑ôJCG , ?IôHÉY AGƒg áª°ùf ¢Tô– ¬YÉLhCG Òãà°ùJ øe ôNBG ïah ,iôNCG áª¡J ,¬æjhóJ hCG ±ƒÿG Gò¡H ìƒÑdG QÉ°U ó≤a äÉØdÉëàdG ágÉLh ‘ åëÑdG øY º¡YOôd ,¢SÉæ∏d áHƒ°üæŸG ñÉîØdG ÚHh ,á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ‘ á«fÉª∏©dG iƒ≤dG ¢†©H ÚH áªFÉ≤dG ôYÉ°ûe RGõàHG ≈∏Y ô£Øàj …òdG ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äGQÉ«J ¢†©H :á«æjódG ,¢SÉædG QGƒ°S π«≤Y õjõ©dG ≈NG ‘ …ôéj Ée ≈∏Y kÉfõM ™eóJ Ú©dG π©éj kÉYƒ°Vƒe âMôW ÜôbCG ≈g á©«ÑW ÜÉ°ùM ≈∏Y áà«e á«fGôªY áLô¡H ,IÒ¨°üdG Éæàµ∏‡ .Òª©àdG áéëH äôeO »àdG Éæà«fÉ°ùfEG øY ÒÑ©à∏d øe ∑Éæg ¢ù«dh ,¢VQC’G √òg ÖëH ≥£æj ¬fCG âÑàc Éª«a ≈fó°T ,¬°VQC’ ¿É°ùfE’G ÖM øe ÌcCG Üƒ∏≤dG π°üjh ¥hô©dG ‘ …ô°ùj ÖM .Éæ∏c »g , Éæe AõL »¡a äÉ©ª› ’EG ±ô©J ⁄ ≈àdG á«dÉ◊G ∫É«LCÓd äô°TCG ÉeóæY âbó°U ≈∏Yh ,ÉæJÉ«M øe ÖfÉL ≈∏Y Iô°ûàæe ,∑Ó¡à°SÓd ºYÉ£eh ™µ°ùà∏d É¡fCG ó≤à©f Éæch ÜÉÑ°ûdG Ö£≤à°ùJ á«æjO äÉ«©ªL ôNB’G ÖfÉ÷G §HGôJ øe ‹É◊G π«÷G √ó≤àaG Ée ó«©J ±ƒ°S º¡d É¡HÉ£≤à°SÉH kÉÑfÉL äÉ«©ª÷G √ò¡d GƒÑ°ùàfG ø‡ ÉæHÉÑ°T ¢Vƒ©j ¿G πeCÉf h , ¥ó°Uh äÉ«bÓNCGh º«b ‘ πãªàŸG π«°UC’G »æjôëÑdG ™ªàÛG πµ°T øe kÉª¡e .¢VQC’G √òg GhôªY øjòdG ÉæFÉHBG ÈY á«eÓ°SEG äÉ«bÓNCG øe ¬fƒÑ°ùàµ«°S ÉÃ ÉfO’hCG ¿CG ≈æªàf Éæc Gƒfƒµj ¿CGh ájQGôªà°S’ÉH äÉ«bÓNC’G ∂∏J ¿hóaÒ°S äÉ«©ª÷G √òg ¬˘˘à˘ ¡˘ LGh É˘˘e ø˘˘µ˘ d , ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢SÉ˘˘°SCG ô˘˘é˘ M øe É¡æY èàf Éeh á«fGôª©dG á«æÑdG Ò«¨J ‘ ≈fƒæL ¥ÉÑ°S øe øjôëÑdG , iôNCG äGQÉÑàYG ájCG ¤EG ô¶ædG ¿hO π«÷G Gòg ¬LƒJh ôµa ‘ Ò«¨J ,É¡d kÉé¡æe ∞«æ◊G ÉææjO øe òîàJ ≈àdG äÉ«©ª÷G √òg π©L Ée Ωóg øe á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ √ÉfógÉ°T Ée ∫ÓN øe ÉædÉeBG ∫òîJ ¥ó°üdGh ¿ÉÁE’G ≈∏Y ÉæHÉÑ°T ≈Hôf ∞«µa .ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg äÉ«bÓNC’ Ωóg ∫ÓN øe É¡«a •ôØj øe ∫hCG øëfh á«dhDƒ°ùŸG πª–h áfÉeC’Gh äÉ«bÓNCG »æÑf ∞«c ,ó∏ÑdG áë∏°üe ≈a §jôØàdGh á«æWƒdG º«gÉØŸG kÉ◊É°U kÓ«L ≥∏îf ∞«c , É¡ª£ëfh É¡eó¡f …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ √ò˘˘g É˘˘ª˘æ˘«˘H Oô˘˘Ø˘dG º˘˘«˘«˘≤˘à˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G QÉ˘˘«˘ ©ŸG ≈˘˘g IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¿CÉ˘ H ø˘˘eƒD ˘ j º˘˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG Úë˘˘°TôŸG hCG É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ J ’ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á«é¡æÃ øeDƒf ∞«c .øWƒ∏d A’hh IAÉØc ÌcC’G º¡«°ùaÉæe êGôNE’ ∫ƒ°Uƒ∏d É¡H â©°S »àdG á«ØFÉ£∏d kGõeQ πµ∏d â∏ãe ≈gh äÉ«©ª÷G √òg áë∏°üe ≈∏Y á°üjôM äÉ«©ª÷G âfÉc GPEG ..? ¿ÉŸÈdG ≈°SGôc ¤G ∫Ó¨à°SGh É¡JÓàµJ øe òîàJ ’ ¿CG É¡H iôMC’G øe ¿Éc ¬fEÉa øWƒdG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc É‰EGh §≤a É¡«Hƒ°ùæŸ âjƒ°üà∏d AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG ≈∏Y ¢VhôØŸG ÉgPƒØf π¨à°ùJ ’ ¿CGh ºYódG Gò¡d ≥ëà°ùe πc ófÉ°ùJ ¥OÉ°U Öﬁ πµd ⁄Dƒe ìôL ‘ äÉ«©ª÷G √òg âÑÑ°ùJ ó≤d .¢SÉædG äÉHÉîàf’G IÎa ∫ÓN É¡«∏Y äQÉ°S ≈àdG á«é¡æŸG Ö°ùH ,¢VQC’G √ò¡d Gƒ∏©L ÚM º¡°ùØfCG ΩÉeCG h ¢SÉædG ΩÉeCG á«bGó°üŸG øe ÒãµdG É¡Jó≤aGh º¡æ«H ∫ƒëj ’ Éaóg , Ú©dG »ª©j …òdG ¬éghh ¿ÉŸÈdG ≈°Sôc øe á«æjódG äÉ«©ª÷G ¿EG .¿É«æWƒdG ÖLGƒdGh Òª°†dG ¢Vhôa ¬æ«Hh É¡aGógCG º««≤Jh ¢ùØædG ™e ábOÉ°U áØbh ¤EG áLÉëH á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ,§≤a ¢SÉædG ΩÉeCG ’ ¬∏dG ΩÉeG áÑ°SÉﬁh ádhDƒ°ùe »¡a É¡JÉ«cƒ∏°Sh »àdG á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ º¡JÉ«dBGh º¡Ñ«dÉ°SCG Gƒª«≤j ¿G º¡«∏Yh .á«fÉ°ùfE’Gh á«æjôëÑdG º«≤dG §°ùHCG øe É¡°†©H OôŒ

,ó°TGQ ájQóH brjowder@yahoo.com

áª≤∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G øe ÖfÉL

GQk ƒa á«bGô©dG äÉ«°û«∏ŸG πM ¤EG ¿ƒYój IOÉ≤dG

á«ª∏°ùdG ájhƒædG É«Lƒ`dƒæµàdG ∑Ó`àe’ É¡«©°S óucDƒ`J è«∏ÿG ∫hO .''πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á˘˘°SGQO AGô˘˘LEG'' IQhô˘˘ °V ¤EG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ Lhh Ωóîj) »ª∏°S …hƒf èeÉfôH OÉéjE’ ácÎ°ûe ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘d (¢ù∏ÛG ∫hO .''á«ª∏°ùdG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘eRCÉ˘àŸG ´É˘°VhC’É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ ‘ Iôªà°ùe â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ¿É«ÑdG ø∏YCG .''kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S'' ó∏ÑdG Gòg IQRGDƒe ä’É˘«˘à˘Z’Gh ∞˘æ˘©˘dG π˘°ù∏˘°ùe Ió˘˘°ûH'' ¿GOCGh QGô˘ª˘à˘°SG'' ¿CG kGó˘cƒD ˘e ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ''á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .''»°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G ¤EG …ODƒj πà≤dG äÉ«∏ªY ÊÉæÑ∏dG ∞°üdG IóMh'' IQhô°V ≈∏Y Oó°Th QGƒ◊G Ëó≤Jh á«dhódG á«Yô°ûdÉH ΩGõàd’Gh .''‹É◊G ¿É≤àM’G RhÉéàd ¿CG ‘ É¡∏eCG øY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âHôYCGh »àdG πà≤dG ∫ÉªYCG ‘ ÚWQƒàŸG'' Ëó≤J ºàj ô˘jRh É˘˘YOh .''á˘˘ª˘ cÉÙG ¤EG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ âKó˘˘M ‘ ,π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G ájOƒ©°ùdG á«LQÉN ∫hO á˘ª˘b AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H √ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ¬«LƒJ ≈∏Y kÉÑ«≤©J ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘°SGQó˘˘H ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘ª˘ b º¡a AÉ°ùj ’'' ¿CG ¤EG á«ª∏°S ±GógC’ ájhƒædG ¢ù∏› ∫hO ΩGóîà°SG ¿CÉ°T ‘ ''¬H ìuô°üf Ée ¿CG ÈàYGh .á«ª∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£∏d ¿hÉ©àdG ±ó¡dGh Éæ∏Y ¬H Ωƒ≤f øëfh Gvô°S ¢ù«d Gòg'' π˘LCG ø˘e É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ƒ˘˘g √ò˘˘gh π˘˘ bCG ’h ÌcCG ’ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ ZC’G á≤£æŸG ¿ƒµ˘J ¿CG á˘≤˘£˘æŸG á˘°SÉ˘«˘°Sh É˘æ˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ôjRh ÉYOh .''πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN √òg øY ó©ÑdÉH'' π«FGô°SEG …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ∫É˘bh .''É˘¡˘æ˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ìÉ˘ª˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e âfÉ˘c á˘Ä˘«˘£ÿG'' :π˘°ü«˘Ø˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’ á˘bÉ˘£˘dG êÉ˘¡˘à˘f’ ¢ù«˘d É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘eh ,É˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G êÉ˘˘à˘ fE’ É˘˘°†jCG ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ójõŸG áaÉ°VEG ójôf ’ øëf ó«cCÉàdÉH .ájhƒædG .''ÖfÉ÷G Gòg ¤EG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› äGQGô≤H ÖMQ Éªc ó≤Y …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG πªMh »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ (Èªaƒf) 15 Ωƒj äÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG iód »©°ùdGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d á«Ñjô°†dG ø˘Y IÉ˘fÉ˘©ŸGh QÉ˘°ü◊G ™˘aô˘˘d ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘Y'' êGô˘aE’É˘H ÖdÉ˘Wh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ‘ iô˘˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L .''»∏«FGô°SE’G º¡≤∏b'' øY IOÉ≤dG ÜôYCG ,iôNCG á«MÉf øe ,''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘æ˘ eC’G äÓ˘˘Ø˘ f’G AGREG ó˘˘jó˘˘ °ûdG ôgÉ¶ŸG AÉ¡fEGh GQƒa äÉ«°û«∏ŸG πM'' ¤EG ÚYGO .ó∏ÑdG Gòg ‘ ''áë∏°ùŸG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G'' ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ¿GOCGh »ØFÉ£dG ∞æ©˘dGh π˘à˘≤˘dG ∫É˘ª˘YCGh á˘«˘eGô˘LE’Gh á˘˘MÉ˘˘°ùdG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG …ô˘˘°ù≤˘˘dG Òé˘˘¡˘ à˘ dGh ΩGÎMG'' IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y GhOó˘˘°Th ,''á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG ihÉYO ¢†aQh ¥Gô©dG ájƒgh ∫Ó≤à°SGh IOÉ«°S .''º«°ù≤àdGh áFõéàdG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘c π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,¥Gô˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ®ÉØ◊G'' IQhô°V GhócCGh .¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G ¥Gô˘©˘dG OÉ˘°S …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚH §Hôj …òdG π°UƒdG á∏°Uh πNGóàdG è«°ùfh ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh ÖgGòŸG ¥Gô©dG QGô≤à°SGh øeCG ¿CG'' ÈàYGh .''á«bGô©dG á«ÑgòŸG øY Gó«©H ¬FÉæHCG ™«ªéH ’EG ≥≤ëàj ’ IOÉ≤˘dG nOsó˘°T ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e .''á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh »˘YÉ˘°ùŸG ¤EG ¿Gô˘˘jEG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG'' IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘N …hƒ˘æ˘dG É˘¡˘Ø˘ ∏˘ e á˘˘«˘ °†b π◊ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MEG hCG Iô˘˘°TÉ˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG »ª∏°S πM ¤EG'' ¿É«ÑdG ÉYOh .''øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y'' É¡ãMh ,''¿GôjEG ™e É«ª∏°S áeRC’G π◊ ™e ¿hÉ©àdGh ΩGõàd’G ≈∏Yh áeRC’G √òg πM ≈˘∏˘Yh ,''á˘jQò˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe IógÉ©e ¤EG ΩÉª°†f’G'' á˘≤˘£˘æ˘ e AÓ˘˘NGE IQhô˘˘°V'' Gó˘˘cDƒ˘ e ,''á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG

‹hO ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y'' IQhô˘˘°V ¤EG ¬˘˘Ñ˘ f É˘˘ª˘ c á«Ø°ù©àdG á«∏«FGô°SE’G äGAGôLEÓd óM ™°Vƒd ΩÓ°ùdG á«∏˘ª˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘«˘eGô˘LE’G ∫É˘ª˘YC’Gh É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG) á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘e ≥˘ah á£jôNh (2002 ‘ á«Hô©dG áª≤dG ‘ ájOƒ©°ùdG .''á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh ≥jô£dG Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÉYO Éªc ¥É˘aƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ó˘˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ∫ò˘˘H ¤EG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG É¡JÉjƒ˘dhCG º˘∏˘°S ‘ ™˘°†J'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘Wh Ö©˘˘ ˘°ûdG Úµ“ ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ÉÃ ∞˘˘ ˘°üdG Ió˘˘ ˘Mh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≥˘«˘≤– ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .''»∏NGódG ∫OÉ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG ¿CG'' ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ’EG ≥˘≤˘ë˘à˘ j ø˘˘d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdGh á∏HÉ≤dG á∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dhó˘dG ΩÉ˘«˘≤˘H ÜÉë°ùf’Gh ∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh AÉ≤Ñ∏d …Qƒ˘˘°ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿’ƒ÷G ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G øe ¿GôjõM ƒ«fƒj øe ™HGôdG §N ¤EG πàÙG .''¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ É©Ñ°T ´QGõe øeh 1967 ΩÉY ÚH QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘H ''¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖMQh Iƒ£N √QÉÑàYÉH Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G ƒ˘˘ ë˘ ˘f í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √ÉŒ’G ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY ±ÉæÄà°SGh Gò˘¡˘H ±Gô˘WC’G ΩGõ˘à˘dG ''á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Oó˘˘°Th ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∂dP »¡æj'' ¿CG ÓeBG ,''¥ÉØJ’G í˘°ùØ˘jh QGô˘≤˘à˘ °S’G ≥˘˘≤˘ ë˘ jh OÉ˘˘°†ŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh Ió˘˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ∫ÉÛG õFÉ÷G QÉ°ü◊G ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùjh á«æ«£°ù∏a .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØŸG á«©ª÷G QGô≤H ¬Ñ«MôJ øY'' ¢ù∏ÛG ôqÑYh π˘«˘FGô˘˘°SEG ¿GOCG …ò˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,''¿ƒfÉM â«H IQõ› É¡HÉµJQ’ IÒÑc á«ÑdÉ¨H ‘ »∏«FGô°SEG »©aóe ∞°üb AGôL â©bh »àdG »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ (Èªaƒf) øe øeÉãdG º¡à«ÑdÉZ ,kÉ«æ«£°ù∏a 18 ƒëf É¡à«ë°V §≤°Sh .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe

∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äócCG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∑Ó˘à˘e’ É˘¡˘«˘©˘°S ¢ùeCG É˘¡˘à˘ª˘ b ÒjÉ©ª∏d É≤˘Ñ˘W á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e π˘©˘é˘H É˘¡˘Ñ˘ ∏˘ £˘ e äOó˘˘Lh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG πc øe á«dÉN É¡dÉªYCG âªààNG »àdG ôHÉL áªb äÈàYGh ,¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG áª°UÉ©dG ‘ (óMC’G) ¢ùeCG ‘ äÉ˘YGõ˘˘æ˘ dG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG á˘«˘°†≤˘∏˘d ∫OÉ˘©˘dG π◊G ÜÉ˘«˘Z §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG äÉ«°û«∏ŸG πM ¤EG GƒYO ÚM ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG .''kGQƒa'' É¡MÓ°S ´õfh á«bGô©dG »˘˘à˘ dG ,á˘˘ª˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ Qó˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh â°ùdG è«∏ÿG IOÉb Égô°†Mh Úeƒj äôªà°SG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉ©dG π◊G ÜÉ«Z ¿EG'' Ö©˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘ ©ŸGh »g Qƒ°üàdG OhóM πc âbÉa »àdGh »æ«£°ù∏ØdG ¥ô°ûdG ‘ äÉYGõædG ºbÉØJ ‘ »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG .''ÉgQƒ°U Oó©Jh §°ShC’G »˘£˘©˘j ¿CG ‹hó˘dG ™˘ª˘ àÛG IOÉ˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ∂∏˘˘à˘ d ∫OÉ˘˘Y π◊ π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d iƒ˘˘°üb á˘˘jƒ˘˘ dhCG QÉ°TCGh ,á«dhódG á«Yô°ûdG óYGƒb ≥ah á«°†≤dG äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG hCG á˘˘à˘ bƒŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ¿CG ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ójQCG GPEG'' ádƒÑ≤e hCG á«aÉc ó©J ⁄ á«Fõ÷G .''QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH º©æJ ¿CG á≤£æŸG √ò¡d ¬˘à˘fGOEGh ó˘jó˘°ûdG √QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG'' ¿É˘«˘Ñ˘ dG Oó˘˘Lh AÉæHCG ≈∏Y á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G QGô˘ª˘à˘°S’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÜÉ˘˘µ˘ JQGh ,''»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ¿É˘c »˘à˘dGh á˘«˘°ûMƒ˘dG QRÉÛG ™˘°ûHCG º˘¡˘ ≤˘ ë˘ H'' É¡à«ë°V ÖgP »àdG ¿ƒfÉM â«H IQõ› ÉgôNBG ñƒ˘˘«˘ ˘°ûdGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fóŸG AÉ˘˘ jô˘˘ HC’G .''AÉ°ùædGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±ƒbh'' ≈∏Y ¿É«ÑdG Oó°Th ,''Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G ÖfÉL ¤EG »é«∏ÿG ™˘˘jô˘˘ °S ∑ô– ¤EG ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG'' É˘˘ «˘ ˘YGO á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ∂∏˘˘à˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d .''IQôµàŸG

»°VÉŸG ΩÉ`©dG %26 á`Ñ°ùæH ≈eÉæJ »é«∏ÿG »``∏ÙG œÉ`ædG

á«£©dG øªMôdGóÑY

ø˘e ™˘Ø˘JQG Q’hó˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ô˘©˘°S ¿CG á˘«˘£˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh ∫ÓN ´ÉØJQ’G π°UGhh 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %3^48 ¤EG %1^53 .%5^162 ¤EG π°ü«d 2006 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ™°SGƒdGh (1¿) ≥«°†dG ¬eƒ¡ØÃ Oƒ≤ædG ¢VôY ¢üîj Éª«ah QÉ«∏e 289 h 128^7 øe ÉYÉØJQG ó¡°T ó≤a ¢ù∏ÛG ∫hód (2¿) 320^26h Q’hO QÉ«∏e 138^25 ¤EG 2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO ,‹GƒàdG ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e ∫hO ‘ áeÉ©dG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG õcGôŸG äóYÉ°üJ Éªc ¤EG π°üàd 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› kÉYÉØJQG 2006 ΩÉY øe ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 706^9 .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ GQÉ«∏e 641 øe äó¡°T ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ¿CG í°VhCGh áª«≤dG â¨∏H å«M ,QÉ©°SC’Gh ∫hGóàdG »àcôM ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG 1384^8 √QGó≤e Ée ¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG º¡°SCÓd á«dÉªLE’G ¤EG áª«≤dG √òg â°†ØîfG ÚM ‘ ,2005 ájÉ¡f ™e Q’hO QÉ«∏e ™ØJQG Éªc ,2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 477 ™e %71^8 ≠∏H §°SƒàÃ ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh OÉY ¬fCG ’EG ,2004 ∫ÉØbEG ™e áfQÉ≤e 2005 ájÉ¡f ™«ªL ‘ 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %19^65 ≠∏H §°SƒàÃ .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

∫ÓN ô¡°TCG 3 πLC’ IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ≠∏H ó≤a ,á«aô°üŸGh ¤EG §°SƒàŸG Gòg ™ØJQG ÚM ‘ %3^327 √QGó≤e Ée2005 ΩÉ©dG .2006 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ %4^94

¿CG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G âæ˘˘∏˘ YCG ∫ÓN Gƒ‰ πé°S â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hód »∏ÙG èFÉàædG ‹ÉªLEG %26^1 áÑ°ùæH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædGh »°VÉŸG ΩÉ©dG QÉ«∏e 482^8 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 608^74 ‹GƒM ¤EG π°ü«d .äÉYƒaóŸG ¿Gõ«Ã ≥∏©àj Éª«ah 2004 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO ¢VÉjôdG øe òîàJ »àdG áfÉeC’G ¬àYRh …òdG ¿É«ÑdG ∫Ébh â¨∏H É°†FÉa â≤≤M â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG óMC’G ¢ùeCG É¡d Gvô≤e ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 39^75 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 87^33 ¬àª«b áé«àf »°SÉ°SCG πµ°ûH ¢†FÉØdG Gòg ¿ƒµJ óbh ,É¡°ùØf IÎØdG QÉ«∏e 166^7 √QGó˘˘≤˘ eh …QÉ÷G ÜÉ˘˘°ù◊G ‘ ≥˘˘≤ÙG ¢†FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d .Q’hO ¿CG á«£©dG øªMôdG óÑY ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G í°VhCGh kÉXƒë∏e kÉJhÉØJ äó¡°T ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG ádhO øe πc â≤≤M å«M äGRƒé©dGh ¢†FGƒØdG ≥«≤– å«M øe - 2005 ΩÉ©∏d á«dÉe ¢†FGƒa ¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£b ádhOh âjƒµdG .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 4^16h 4h 23^51 QGó≤Ã 2006 2005 ‹ÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d nÉ˘°†FÉ˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘fGõ˘«˘e äô˘¡˘XCG É˘˘ª˘ c áµ∏ªŸ áeÉ©dG á«fGõ«ŸG â≤≤M Éª«a ,Q’hO QÉ«∏e 58^1 QGó≤Ã 2005 á«dÉŸG áæ°ù∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 550 √QGó≤e GõéY øjôëÑdG ¿Éc 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ°†FÉa äGQÉeE’G á«fGõ«e äó¡°T kGÒNCGh ájó≤ædG äGô°TDƒŸG ºgCÉH ≥∏©àj Éª«ah .Q’hO QÉ«∏e 11^4 √QGó≤e

ó`¡©ŸG ìÉ`ààaG π`ØM ≈`Yôj »ª«©ædG á«dÉ``ŸGh ájQGOE’G äÉ`°SGQó`∏d »°ùfô``ØdG ¢ùaÉæJ »àdG èeGÈdG ìô£J ’h ,¬d IRõ©eh OƒLƒe ábÉ£dG Òà°ùLÉe èeÉfôH ¿CG áë°Vƒe ,ºFÉb ƒg Ée QÉÑàYÉH á≤£æŸG ∫hO äÉLÉM »Ñ∏j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y IhÌdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ J ‘ ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J k’hO É˘˘ ¡˘ ˘dhO øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CGh ,¤hC’G áLQódÉH á«dhÎÑdG ≈˘≤˘dCGh .á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘ª˘°UÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¤EG ™˘∏˘£˘ à˘ J á«dÉŸGh ájQGOE’G ∫ÉªYCÓd ‹É©dG ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe Ú©ŸG ô˘jóŸG ™˘e á˘cÎ°ûe á˘ª˘∏˘ c ¬˘˘«˘ °SQhG ¬˘˘«˘ LhQ á«dÉŸGh ájQGOE’G ∫ÉªYCÓd »°ùfôØdG ó¡©ŸG IQGOE’ èeGÈdG ºgCG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ,ÒÑ°S Î«H QƒàcódG …ò«ØæàdG Òà°ùLÉŸG :É¡æeh ,ó¡©ŸG É¡≤Ñ£«°S »àdG Òà°ùLÉŸGh ,á«ë°üdG IQGOE’Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ‘ á£N OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,ábÉ£dG IQGOEG ‘ …ò«ØæàdG É˘˘ª˘ g :ø˘˘jô˘˘NBG Ú›É˘˘fô˘˘H ìô˘˘£˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe IQGOEG ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGOE’G ‘ Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG .∫ÉªYC’G

Ωƒ«dG ÉgOóY ≠∏Hh ,áµ∏ªŸG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ,π©ØdÉH πª©dG É¡Ñ∏ZCG CGóH ,á©eÉL ´ôah á©eÉL äÉLÉM øe kÉª¡e kÉÑfÉL »Ñ∏J á«ÁOÉcC’G É¡›GôHh ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb Qhó°U ¿CG Éªc ,πª©dG ¥ƒ°S AÉ°ûfEGh ‹É©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G π˘«˘µ˘°ûJh ,kGôNDƒe ¬∏ªY CGóH …òdGh ,‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ∂°T Ó˘˘H º˘˘¡˘ °ùà˘˘ °S ¬àjOÉªàYG ¿Éª°Vh ¬«∏Y ±Gô°TE’G πÑ°ùH AÉ≤JQ’Gh .¬JOƒLh IQƒàcó˘dG á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ â≤˘dCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh á˘jÉ˘Yô˘H É˘¡˘«˘a äOÉ˘°TCG á˘ª˘∏˘c ¢TÉ˘˘Ñ˘ Z ó«ÑY á˘©˘«˘aQ á˘©˘eÉ˘L √É˘≤˘∏˘J É˘e Ió˘cDƒ˘e ∫É˘Ø˘à˘M’G Gò˘¡˘d ô˘jRƒ˘˘dG É˘˘¡›GÈd ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘e º˘˘YO ø˘˘e »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG AÉcô°û∏d Égôjó≤Jh Égôµ°T øY IÈ©eh ,áØ∏àıG IócDƒe ,»ÁOÉcC’G ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ Ú«°ùfôØdG ƒg ÉŸ á∏ªµŸG èeGÈdG ìôW ≈∏Y á©eÉ÷G ¢UôM

ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ≈˘˘YQ »˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘¡˘©ŸG õ˘cô˘e ìÉ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d »°SÉeƒ∏HódG QÉ°ûà°ùŸG Qƒ°†ëH ,á«fÉª∏°ùdÉH »Hô©dG hOQƒ˘Z ¢ùjQƒ˘e ∑GÒ°T ∑É˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d á˘©˘«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQh ,»˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e »`` `°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG øe OóYh ,¢TÉ`` ` ÑZ .áµ∏ªŸG ‘ Ú«`` ÁOÉcC’Gh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG É˘¡˘«˘a ø˘ª˘K á˘˘ª˘ ∏˘ c ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCGh RÉ‚E’G Gò˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G äÉ˘˘ ˘¡÷G ¤EG á˘«˘Yƒ˘˘f á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ªŸG »ÁOÉ˘˘cC’G ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘©˘ eÉ÷Gh ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh õ˘˘cGôŸG áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ π°†ØH ¬fCG ¤EG GÒ°ûe AÉ°ûfEG øµeCG ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ‘ QÉªãà°SÓd äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ´hô˘˘ah äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aGh §˘HGƒ˘°V ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äõ˘˘«˘ LCG »˘˘à˘ dG ,á˘˘°UÉÿG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

AGQRƒdG ™e á«YÉªL IQƒ°U ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¬Jô°ûf ÉŸ Gk ó«cCÉJ

Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG í«°TÎH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞q∏µjh áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG πÑ≤j ∂∏ŸG É¡eÉ¡e ájOCÉJ ‘ áeƒµë∏d kÉ°SGÈf âfÉc ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ :AGQRƒdG ¢ù«FQ

áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ¿ÓYEG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ÖFÉf ó∏«°ûJhQ ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’G πLQ

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG ∂∏e ádÓL ÖFÉf πÑ≤à°SG áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ó∏jÉ°ûJhQ GO Ú∏ØjEG Ò°ùdG ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’G πLQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ó∏jÉ°ûJhQ ó«°ùdÉH ∂∏ŸG ÖFÉf ÖMQ óbh ''áeÉæŸG QGƒM'' »ª«∏bE’G øeCÓd ådÉãdG ô“DƒŸG Qƒ°†◊ ¿CÉ°ûdG äGP äÉYƒ°VƒŸGh ÊÉ£jÈdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ¬©e ∫OÉÑJh ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ,∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ´É£≤H É¡æe ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üN …OÉ°üàb’G .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG

Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù«Fôd πgÉ©dG ÜÉàc IÎØdG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥ah ób πLh õY ¤ƒŸG ¿CG πgÉ©dG ¤ƒJ ¿CG òæe IQGRƒdG á°SÉFQ É¡«a ¤ƒJ »àdG §£N øe ójó©dG ò«ØæJ ¤EG OÓÑdG ‘ ºµ◊G IOÉ«b ¢Vƒ¡ædGh äÉMƒ˘ª˘£˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤–h á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘ c ‘ ∂∏ŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh ,ä’ÉÛG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ e âfÉ˘˘ c ÉŸ :∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG êÉ˘à– á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG …OÉ˘°üà˘b’Gh ábOÉ°üdG √ƒª°S áÁõYh ó¡L QGôªà°SG ¤EG É¡dÉªµà°S’ á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eó˘N ‘ ¬˘«˘fÉ˘Ø˘Jh ¬˘°UÓ˘NEGh ó˘jó˘°ùdG ¬˘˘jCGQh ¤EG ó¡©j ¿CG √RGõàYGh √Qhô°S »YGhO øe ¬fEÉa É¡Ñ©°Th Ée ∫Éªµà°S’ ∂dPh Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH √ƒª°S AÉ°SQEG äó¡°T »àdG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ≥≤– ¿CGh ≥Ñ°S »˘˘WGô˘˘ bƒÁO AÉ˘˘ æ˘ ˘H …C’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°ù°SDƒŸG ô˘˘ WC’G á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G ºFÉYódGh ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿CG ∂∏ŸG kÉàa’ õjõ©dG ÉææWh ‘ É¡FOÉÑe óªà°ùJ áë°VGh ájDhQ ≥ah ≥≤– Ée ∫Éªµà°SG É¡JÉÑ∏£àeh á∏MôŸG √òg äÉ«°†à≤e øe É¡JÉ≤∏£æeh πÑ°Sh äÉ°SÉ«°ùdG √òg ôjƒ£J ¤EG êÉà– á∏Môe »gh ä’É› ‘ äÉjƒdhC’G ≥«≤– ¿Éª°V πLCG øe É¡≤«Ñ£J IõY ¤EG …ODƒj ÉÃ Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Ωó≤àdGh á«ªæàdG ø˘eC’Gh QÉ˘gOR’Gh AÉ˘Nô˘dG ≥˘≤˘ë˘ jh ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘WEG ‘ ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ¿É˘˘eC’Gh .¿ƒfÉ≤dGh ¬æ«≤j øY ∞«∏µàdG ÜÉ£N ‘ πgÉ©dG ádÓL ÜôYCGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘g í˘˘dÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢Uô˘˘ë˘ H ™°†«d ¬fCGh É¡«bQh É¡eó≤J ≥«≤– ‘ áªFGódG ¬àÑZQh É¡«∏Y Ωƒ≤«°S »àdG ¢ù°SC’G ¿ƒµàd äÉjƒdhC’G øe kGOóY ≥Ñ°S Ée ∫Éªµà°S’ á∏MôŸG √òg ‘ IQGRƒdG πªY èeÉfôH áªµM ‘ á≤ãdG kGócDƒe ,á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¬≤«≤– áaOÉ¡dG èeGÈdGh ájò«ØæàdG §£ÿG ™°Vh ‘ √ƒª°S …òdG »WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG π«©ØJ QGôªà°SG πØµJ »àdG á˘eƒ˘µ◊G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘H ò˘˘NCG §£N ôjƒ£J á∏°UGƒeh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›h ≥˘ah á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG øe ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j IQGRƒ∏d Oóﬁh í°VGh èeÉfôH áãjó◊G IQGOE’G ¬Ñ∏£àJ Ée QÉWEG ‘ »ª∏©dG §«£îàdG ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØJ ¤EG áµ∏ªŸG ¬LƒJh ádhó∏d º«∏©àdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh QÉªãà°S’G ñÉæe ôjƒ£Jh ìÓ°UEGh OhóÙG πNódG ihòd ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJh øe ∂dP πc ¬eõ∏à°ùj Éeh á«ë°üdG ájÉYôdG áeƒ¶æe πØµJ »àdG á≤«bódG áÑ°SÉÙGh AGOCÓd Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫Ó¨à°SGh OÉ°ùØdG Qƒ°U øe IQƒ°U ájCG ≈∏Y AÉ°†≤dG á˘dhó˘˘dG äGOGô˘˘jE’ π˘˘ã˘ eC’G ó˘˘«˘ °TÎdG ≥˘˘≤–h Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG áYô°ùdGh AÉ£©dG øe ójõŸG ≈∏Y ™é°ûJh É¡JÉahô°üeh .RÉ‚E’G ‘

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘ «˘ YÉ˘˘°ùe É˘gÒZh á˘«˘fGô˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘H ‹É˘¨˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d IÒÑ˘µ˘dG ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¢û«©dG äÉjƒà°ùe ≈bQCÉH øWGƒŸG ¬«a ™àªàj ™ªà› õjõ©Jh OÓÑdG QGô≤à°SGh øeCG ï«°SôJh ájÉªMh ,ËôµdG ¥ÉaB’ Ö°ùëàdGh ô°VÉ◊G ‘ Ωó≤àdGh á«ªæàdG Oƒ¡L πÑ≤à°ùe AÉæÑd ï°SGôdG ¢SÉ°SC’G ™°Vƒd ¬JÉÑ∏£àeh ó¨dG .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh ÉæFÉæHCG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ °ùŸ ÉÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘f É˘˘ª˘ c á∏ãªàe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚHh É¡æ«H ∫OÉÑàe ¢UôM õjõ©Jh ºYO á∏°UGƒe ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ ô˘KC’G ¬˘d ¿É˘c É‡ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¥OÉ˘˘°üdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äGRÉ‚E’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ Ö«˘˘£˘ dG »àdGh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢ùª∏J ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH kGôªãe kÉ«HÉéjG kÉfhÉ©J äó¡°T ‘ á«HÉé˘jE’G á˘cQÉ˘°ûŸGh ¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ™˘ª˘àÛG É˘jÉ˘°†b .É¡d ∫ƒ∏◊G π°†aCG ¤EG π°UƒàdG ‘ áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¬«∏Y ¢üf ÉÃ kÓªY ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh óæY IQGRƒdG π«µ°ûJ IOÉYEÉH (33) IOÉŸG øe ºg óæÑdG ™°†J áeƒµ◊G ¿EÉa Ú°ù∏éª∏d »©jô°ûJ π°üa πc AóH kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJ’ É¡àdÉ≤à°SG πgÉ©dG …ój ÚH »æWƒdG πª©dG á∏Môe ∫ÓN RÉ‚E’Gh Ωó≤àdG á∏°UGƒŸ QÉ˘gOR’G ø˘e ó˘jõ˘e ƒ˘ë˘f äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dG ≥˘«˘≤–h á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .¬JOÉ«≤d ÖÙG ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ AÉªædGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H π˘˘gÉ˘˘©˘ dG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ °†Ø˘˘ Jh Gò˘˘ g áæ°ùd (29) ºbQ »µ∏ŸG ôeCÓd É≤ah IQGRƒdG ádÉ≤à°SG øe πLÉ©dG ∞jô°üàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«a ∞∏ch 2006 ‘h .Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûJ ºàj ≈àM ádhódG QƒeCG ∫ƒÑ≤H ¬«a ôeCG …òdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG πgÉ©dG ÜÉàc ôµ°ûdGh ôjó≤àdG ≥FÉa øY ∂∏ŸG ÈY IQGRƒdG ádÉ≤à°SG ∫ÓN π«∏L πªY øe ¬eób Ée ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd äó¡°T ÉæîjQÉJ øe áeÉg IÎa ‘ IQGRƒdG ΩÉ¡e ¬«dƒJ ¬H »¶M …òdG …Qƒà°SódG ∫ƒëà∏d »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ Y ¿CÉ˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L kGÒ°ûe õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘fó˘˘∏˘ H ¢UÓNE’Gh ¥ó°üdÉH kÉªFGO º°ùJG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH .øWGƒŸGh øWƒ∏d ÒÿG ≥«≤– ‘ áÑZôdGh ÊÉØàdGh á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e Qó˘˘°UCG É˘˘ª˘ c ºbQ kÉ«eÉ°S kÉ«µ∏e kGôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ú«©àH 2006 áæ°ùd (30) ∞«∏µJh AGQRƒdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG í«°TÎH √ƒª°S ¬˘Ø˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¿CÉ˘ °ûH AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ∂∏ŸG ÜÉ˘˘à˘ c ‘h ¢ù«FQ ó¡L ¿CÉH πgÉ©dG ócCG Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàH óæ°S ÒN ¿ƒµà°S ¬àªµMh á©°SGƒdG ¬JÈNh AGQRƒdG IÒ°ùe á∏°UGƒe øe ¬«dEG ™∏£àj Ée ≥«≤ëàd ¬àdÓ÷ ‘ AÉL Éªc ,Ö«Ñ◊G ÉææWƒd AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ÜÉ˘à˘c ™˘aQh ,á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘≤˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e ¤EG áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SDhôJ ∫ÓN ∂dP AÉL ,ájOÉ«àY’G AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ,á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áÑcGƒe ¬fCG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áª∏c ¬Lh å«M áµ∏‡ É˘¡˘à˘∏˘NO »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ô˘eC’G Qhó˘°Uh ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ÜÉ˘î˘ à˘ fÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée ≈∏Y AÉæHh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Ú«©àH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG É¡à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘≤˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿EÉ˘a ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢üf ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG Ωƒ«dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh äÉ˘¡˘Lƒ˘J ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äQò˘˘f πµH ,ΩGôµdG Éæ«æWGƒe äÉ©∏£J h ÊÉeCG á«Ñ∏Jh πgÉ©dG øe ójõŸG RÉ‚EG ƒëf IógÉL â∏ªYh A’hh ¢UÓNEG ∞∏àﬂ ‘ õjõ©dG ¬Ñ©°Th ÉææWƒd äGõéæŸGh äÉÑ°ùàµŸG óªëH ÉæfEG kÓFÉb ,É¡££Nh É¡›ÉfÈd kÉ≤ah ä’ÉÛG kÉ˘°SÉ˘«˘b kÓ˘«˘∏˘b ≈˘≤˘Ñ˘j ¬˘æ˘µ˘dh Òã˘µ˘dG É˘æ˘≤˘ ≤˘ M ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dG .IÒÑµdG ÉæJÉMƒª£H øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH áª∏µdG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ™aQh ΩÉ˘≤˘e ¤EG ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdG º˘«˘¶˘Y á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘˘°†YCG ¿ód øe áeƒµ◊G É¡H â«¶M »àdG á≤ãdG ≈∏Y πgÉ©dG ó˘b á˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘H π˘eC’G ø˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ,ÉæÑ©°T äÉ«æeCG á«Ñ∏Jh πgÉ©dG äÉ©∏£J áªLôJ ‘ â≤ah ‘ πc AGQRƒdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y kÉ«æãe Oƒ¡L »gh ,áeƒµ◊G √òg πªY IÎa ∫ÓN ¬©bƒe Oƒ¡÷G √ò¡d ¿Éc å«M ,ôµ°ûdGh ôjó≤àdG ≈∏Y å©ÑJ ¤ƒŸG kÉ«YGO ,kÉ©«ªL √Éæ≤≤M …òdG ìÉéædG ‘ ôKC’G ≠∏HCG ∫òÑdG øe ójõŸG Ëó≤J ‘ ™«ª÷G ≥aƒj ¿CG πLh õY áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ ‹É¨dG ÉææWƒd áeóN AÉ£©dGh .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¤EG á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ÜÉ˘à˘c AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘aQh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e á˘≤˘ã˘dÉ˘H ¬˘aô˘°ûJ ø˘Y ¬˘«˘a Üô˘YCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H áeƒµ◊G á°SÉFQ áfÉeCG πªëH ¬àdÓL ¿ód øe á«eÉ°ùdG ΩÉ¶ædG π«©ØJ âaó¡à°SG »àdG á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ∫ÓN á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†J ÉÃ »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘ dG √ó¡Y πX ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ äó°ùŒ πLh õY ¤ƒŸG ¤EG ôµ°ûdGh óª◊G ¬«a ™aQh ,ôgGõdG áfÉeC’G á«dƒÄ°ùe AGOCG ‘ áeƒµ◊G AÉ°†YCGh ¬≤ah …òdG §£ÿ IOóÙG ±GógC’G øe º¶YC’G Qó≤dG RÉ‚EGh ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ,ájƒªæàdG É¡›GôHh áeƒµ◊G ‘ áeƒµë∏d kÉ°SGÈf âfÉc ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ ¿CÉH ÜÉ£ÿG

õjõY âcƒ°T »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

¿Éà°ùcÉH ™e …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG IOÉjR åëH

õjõY âcƒ°T kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢Sô◊G ¢ù«˘FQh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG iód á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh áØ«∏N øe Oó˘Yh »˘ª˘XÉ˘c Ú°ùM QÉ˘î˘à˘aG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .á«fÉà°ùcÉÑdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh ádhódG ‹hDƒ°ùe

øe á«fÉà°ùcÉÑdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J á˘jƒ˘ª˘æ˘Jh á˘jQÉ˘°†M äGRÉ‚EG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¿É˘c É˘ª˘c .á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ ¥ƒ˘˘eô˘˘e ó˘˘FGQ õ˘˘cô˘˘eh ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ÉÑ≤à°S’G

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éc AGQRh ¢ù«FQ »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ió˘d õ˘jõ˘Y âcƒ˘°T á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L óbh .IÒ°üb IQÉjR ‘ ¢ùeCG ô¡X OÓÑdG ¤EG ádƒ°Uh ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG äÉ«– AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG π≤f Ωó≤àdG øe ójõÃ øjôëÑ∏d ¬JÉ«æ“h ±ô°ûe õjhôH åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL Éªc .QÉgOR’Gh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘˘æ˘ «˘ àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBGh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VEG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÚàMÉ°ùdG ´É˘˘°VhC’Gh ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCG óbh .…óæ¡dG §«ÙG ‘ áægGôdG øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe .Úª∏°ùŸG ÚÑ©°ûdGh á«fÉà°ùcÉÑdG ájQƒ¡ª÷G ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y kÉ˘gƒ˘æ˘e .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘dÉ˘˘°Uh ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¤EG É¡H ΩÉb »àdG IÒNC’G IQÉjõdÉH ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jEG OhOô˘e É˘¡˘d ¿É˘ch á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘˘Y á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ¤EG ¬JÉ«– π≤æH á¨∏HCG óbh .QÉªãà°S’Gh á«YÉæ°üdGh Ö©˘˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ◊ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .»bôdGh á©aôdG øe kGójõe ¿Éà°ùcÉH ¢UôM ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe kÉgƒæe øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG iôY ó«WƒJ ≈∏Y IOÓH

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

alwatan news local@alwatannews.net

¢†«HG Oƒ°SGh ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..ä’hÉ£dG ≈∏Y OhQƒdGh ..∞°UGƒ©dG .êôØàf øëf Éªæ«H ..ÉæaGôWCG ¢ùeÓJh ÉæH §«– ∞°UGƒ©dG »g ’ ,áªî°V áæ«Ø°S ‘ ôaÉ°ùŸG Éªc á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG øëf Éfô°U ±ô©j ’ ƒg ,AÉ°ûj å«M ¤EG áæ«Ø°ùdG ºbÉW √Oƒ≤j ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM øeh πØ°SCG øe ábQõdGh ,¿Éµe πc øe AÉŸG ,Ò°ùj √ÉŒG …CG ‘ kÓ°UCG .≈∏YCG ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùj ’ ¬fEÉa ¿ÉHôdG ™e çóëàj ¿CG OGQCG ¿EGh ≈àM ,¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ñô°üj ¿CG OGQCG ƒd ≈àM ¬fEGh ,‹ÉYC’G ‘ ∑Éæg ¢ù∏éj ƒg .íjôdGh êGƒeC’G äƒ°Uh ôëÑdGh è«é°†dG ‘ ™«°†j äƒ°üdG ¿EÉa ,¿ÉHôdG ó«H ÉfQGóbCG ,ôaÉ°ùŸG ∂dP Éªc Éfô°U á«é«∏N Üƒ©°ûc ÉæfEG ∫ÉeBG Éæd ,á°SƒÑfi É¡æµd ájƒb IOGQEG Éæd ,IÒfl ’ IÒ°ùe ÉfQƒeCGh º∏ëc É¡æµd ,á«≤«≤◊G áMƒ∏d ábGƒJ Üƒ©°Th á∏«ªL äÉ©∏£Jh IÒÑc .kÉ©jô°S iQGƒJh IÒ¡¶dG IƒØZ áYÉ°S AÉL Ö°ùM) ¿B’G ¢VÉjôdG ‘ Ió≤©æŸG á«é«∏ÿG áª≤dG ‘ ΩÉg ÈN ÈcCG ÌcCG ô¶àæf GPÉªa (27) `dG áª≤dG É¡fEG ,áª≤dG √òg ºbQ ƒg (…ôjó≤J ô©°ûf ¿CG ..ºµLÉeófG ..ºcóMƒJ ô¶àææd »bÉH ºch ,ΩGƒYC’G ∂∏J øe ábOÉ°U á«f ∑Éæg ¿CG ƒg ∂dP øe ºgC’G ¿EG πH ,kÓ©a IóMGh á∏àc ÉæfCG .IÒ¨°üdG äÉfƒàfÉµdG øY kGó«©H óMƒàf ¿C’ kÓ©a ΩÓ°S IOQƒH ìƒ∏J »àdG ¿GôjEG ,Üƒ°Uh ÖfÉL πc øe Éæbƒ£J QÉ£NC’G …hƒf πYÉØeh ¢Tƒ«Lh OÉàYh ïjQGƒ°U iôNCG ó«Hh ,äƒ“ OÉµJh ÖMh ±ƒ˘˘°S É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,Ωƒ˘˘j äGP ¿ƒ˘˘HPÉ˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ é˘ æŸG ¥ó˘˘ °U GPEÉ˘ a ,(»˘˘ ª˘ ∏˘ °S) ,º«°ù≤àdGh »ØFÉ£dG ∫Óààb’Gh ¥Gô©dG ,(»ª∏°S) ¬fCG ¿GôjEG ¥ó°üf .ÉæJÉjƒdhCG º∏°S ‘ â©LGôJ »àdG ΩC’G Éæà«°†b Ú£°ù∏a á«µjôeC’G IOGQE’Gh ,QƒaGO ‘ Üô◊Gh ¿GOƒ°ùdG ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ±É°ûàcG ó©H á°UÉN ¬fhDƒ°T ‘ πNóàJh ¿GOƒ°ùdG º°ù≤J ¿CG ójôJ »àdG .∑Éæg §ØædG øe ÉædhO ¥ƒ£J ∞°UGƒY É¡∏c ,∞bƒàJ ⁄ »àdG Üô◊Gh ∫Éeƒ°üdG .ÖfÉL πc øjCG ,óMƒàæd Éæ∏©a GPÉe ,…ôéj …òdG øe øëf øjCG :Éæg ∫GDƒ°ùdG ¿EG ∑ÓàeG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ôµØJ ’ GPÉŸ ,óMƒŸG Éæ°û«L !(»ª∏°S) …hƒf πYÉØe Éæd çóM É‡ º∏©àf ⁄ ÉæfCG ô©°ûf Üƒ©°ûc ÉæfEG ,ÓôdG iƒ°S A»°ûd ’ ∫ÓàMGh ,âjƒµdG á≤«≤°ûdG ∫ÓàMGh ,á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G òæe ,ÉæJOGQEG hCG Éæ°Tƒ«L óMƒj ⁄h ,Éfô¡°üj ∂dP πc ,á«JGQÉeE’G Qõ÷G »g GPEÉa á«eÉ◊G á«µjôeC’G óYGƒ≤dG ≈∏Y kÉMÉÑ°U π£f ºK ,kÓ«d ΩÉæf .ÒîH ÉæfCG ô©°ûf IOƒLƒe Éæ°ùØfCG øY ´ÉaódGh ,ÉfQƒeCG ΩÉeR ∂∏‰ ⁄ Ée ÒîH Éæ°ùd ÉæfEG .Éæ°ùØfCÉH ,ÉæY ™aGóàd iƒ≤dG ∂∏J øe kÉjCG ó‚ ø∏a ,§ØædG Gòg Ö°†æj ¿EG Ée .ÉæàjÉª◊ »ÑæLC’ÉH óéæà°ùf ÚM á«≤«≤M áeRCG ‘ ÉæfEG Ée ¿B’G ¤EG §ØædG êhôN òæe ÉfOó°S óbh ,IQƒJÉa É¡dh ájÉªM πc .Üƒ©°ûdG ôªY øe ÒJGƒØdG øe ÒãµdG ¬«a πc Ühòàdh ,ó¨∏d âbh ’h Ωƒ«dG GhóMƒJ ,ºµ°ùØfCGh ºµHƒ©°T GƒªMQG .óëàŸG è«∏ÿG ádhO øY çóëàfh ,ádhO πµd IóéªŸG äGQÉ©°ûdG ∂∏J (¬∏dG Qób ’) ™aóf ±ƒ°S ÉfôNCÉJ Éª∏ch ,Éæ◊É°U ‘ ¢ù«d âbƒdG ¿EG .ÌcCG hCG 1990 ΩÉ©dG øªãc ,kÉ«dÉZ kÉæªK PGPQ **

á«é«∏N á«æZC’ IÎ¨dGh ÆÉª°ûdG kÉfÉ«MCGh ∫É≤©dG ™aôfh ≥Ø°üf Éfô°U √òg »¡àæJ ¿CG Ée øµd ,áªb πc ¿ÉHEG ¢Vô©J »àdG ÊÉZC’G ∂∏àc á∏«ªL á«æZC’G ∂∏J äÉª∏c øe A»°T çóM πg ,Éæ°ùØfCG çóëf ≈àM á«æZC’G ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y .áHòµdG ¥ó°üj ≈àM Iôe πc ‘ ¬°ùØf ≈∏Y Üòµj …òdG Éªc ÉæfEG hCG á∏«ª÷G OhQƒdG iôfh ,ÖfÉL πc øe ÉæH §«– ∞°UGƒ©dG iôf ÉæfEG !!..ΩOÉ≤dG ƒg Ée …Qóf ’h ä’hÉ£dG ≈∏Y áØ«ãµdG

ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:ócDƒjh ÚdhDƒ°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

QÉ£NC’G øe Éæ©ªà› ájÉª◊ ¿ÉeC’G ΩÉªq °U áª∏µdG IóMƒH ΩGõàd’G .ÉæaGógCG ≥«≤ëàH á∏«Øc ‘ Ö©°ûdG »∏ã‡ ‘ IÒÑc á≤ãdG ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh á«ªæàdG øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG ‘ ójó÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG √ó˘°ûæ˘J …ò˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG õ˘FÉ˘˘cQ ø˘˘e Iõ˘˘«˘ cQ É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H .¿Éà£∏°ùdG

…òdG ¿ÉeC’G ΩÉª°U ÉgQÉÑàYÉH ∞°üdGh áª∏µdG IóMƒH ΩGõàd’G ∂dP ø˘e Rõ˘©˘jh ,¬˘H á˘bóÙG QÉ˘£˘NC’G ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› »˘˘ª˘ ë˘ j É¡fGƒdCG âØ∏àNG Éª¡e ábôØàdG ä’hÉﬁ πc ó°U ≈∏Y ÉfQGô°UEG ∂°ùªàdGh á«æjôëÑdG Éæàjƒg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡JÉHÉ£Nh É¡dÉµ°TCGh É¡«∏Y Éæ∏ÑL »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH á«dhDƒ°ùŸG ìhôHh Éæª«≤H

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe kGOóY á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S IQhô°V ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .øjQÉ°ûà°ùŸGh

:∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ÉYOh »cÎdG ´ÉaódG ôjRh πÑ≤à°SG

záeÉæŸG QGƒM{ ô“Dƒe á«ªgCÉH √ƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ``£NC’G AQOh »ª«∏bE’G ø``eC’G ï```«°Sô``J »````a äÉ©∏£Jh øjó∏ÑdG »àeƒµM äÉ¡LƒJ áªLôJh Éª¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR ‘ Éª¡«Ñ©°T ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ÉÃ .Ú≤jó°üdG ¤EG »cÎdG ´ÉaódG ôjRh π≤f ¬ÑfÉL øe »cÎdG ¢ù«FôdG äÉ«– Ö«WCG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQh QGõ«°S äó‚ óªMCG á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d É˘˘ª˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘æ“h ¿É˘˘ ZhOQCG á˘˘©˘ aô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ™àªàJ ÉÃ √ƒfh ,Ωó≤àdGh É˘¡˘à˘°†¡˘f IOÉ˘jR ‘ º˘¡˘°SCG ,QGô˘≤˘à˘ °SGh ø˘˘eCG ø˘˘e kÉ«æªàe QGhõ∏d kÓ°†Øe kÉfÉµe É¡∏©Lh ájƒªæàdG É˘¡˘JOÉ˘«˘b π˘X ‘ á˘©˘aQh Ωó˘≤˘J π˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d .áª«µ◊G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≠˘˘ ∏˘ ˘HCG ó˘˘ bh »˘cÎdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘«– π˘˘≤˘ æ˘ H »˘˘cÎdG »˘˘cÎdG Ö©˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘æ“h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG QGôªà°SÉH

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ÚH äÉeƒµ◊G AÉ°SDhQ ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y QÉ˘WE’G Gò˘g ‘ kGOó˘°ûe ,ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øjó∏ÑdG Óc ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ Éª¡æ«H ¿hÉ©à∏d áî°SGQ á«°VQCG ≥∏N ‘ ÉgQhOh

.ÉgQÉ£NCG øe π«∏≤à∏d á«°SÉ°SCG áfÉª°V ∂dP øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh »˘cÎdG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùŸ ìÉ˘˘«˘ JQ’G ó˘©˘H á˘°UÉ˘N kÉ˘Xƒ˘ë˘ ∏˘ e kGQƒ˘˘£˘ J ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dGh

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫ƒ˘fƒ˘L ió˘«˘a âª˘¡˘e »˘cÎdG ´É˘aó˘dG ô˘jRƒ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É¡æeh áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ É«côJ ájQƒ¡ªLh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ∂dP äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fÉ˘˘Hh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG kÉgƒæe ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á«æeC’G QƒeC’ÉH ≈æ©J »àdG äGô“DƒŸG á«ªgCÉH QGƒ˘˘M'' »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘eCÓ˘ d ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ô“DƒŸÉ˘˘ c ≥«°ùæJ ‘ äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe QhOh ,''áeÉæŸG ´ƒ˘˘HQ ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ eC’G ß˘˘ Ø◊ Oƒ˘˘ ¡÷G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG »°SÉ«°Sh ≈æeCG ™bGh øe ¬JRôaCG ÉÃ áYQÉ°ùàŸG ÖLGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG ÈcCG π˘˘ ˘ã“ Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ e ≥«Ñ£àdGh §«£î˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘¡˘HÉ› ‘ ¿C’ IóMGƒdG áë∏°üŸG ìhôH É¡©e πeÉ©àdGh

ácÎ°ûŸG äÉ«bÉØJ’G π«©ØJ »æª«dG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ™e åëÑj á«∏NGódG ôjRh øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M øH ∞«£∏dGóÑY AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N »˘∏˘Y ø˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S √ô˘˘°†M É˘˘ª˘ c ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ øeC’G RÉ¡L ¢ù«Fôd ≥aGôŸG óaƒdG AÉ°†YCGh ,…ÒéÑdG ¬∏dGóÑY .»eƒ≤dG

.»°ùfC’G óªﬁ »∏Y ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H ôjRƒdG OÉ°TCG AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘h ¿hÉ©àdG ºYO á«ªgCG kGócDƒe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG åëH ” Éªc ,»ÑfÉ÷G ÚH áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G QÉWEG ‘ »æeC’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY

á«ÑjQóàdG IQhódG ΩÉààNG ÜÉÑ°û∏d ó¡©dG ‹h èeÉfÈd èeÉfôH É¡ª¶f »àdG á«ÑjQóàdG IQhódG ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG á˘ª˘¶˘æ˘e ±Gô˘°TEG â– ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S Ú°ùªN ácQÉ°ûÃ áHÉ£ÿG øa ∫ƒM á«ŸÉ©dG toastmasters .ájƒfÉãdG áµ∏ªŸG ¢SQGóe ∞∏àﬂ øe kÉÑdÉW ‘ áª¶æŸG ƒ°†Y É¡«a ô°VÉM »àdG IQhódG √òg »JCÉJh è˘˘eGÈdG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V …ô˘˘µ˘ °T ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ™aQ πLCG øe èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d á¡LƒŸG á«ÑjQóàdG .AÉ≤dE’Gh áHÉ˘£ÿG ∫É› ‘ º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe áî«°ûdG ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h èeÉfôH Iôjóe âæ«Hh ióe ≈∏Y äó≤Y »àdG IQhódG ¿CG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe á∏°üdG äGP QhÉÙG øe á∏°ù∏°S ≈∏Y â∏ªà°TG ób ™«HÉ°SCG á«fÉªK äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ÖfÉ˘é˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ HOCGh á˘˘HÉ˘˘£ÿG ø˘˘a ¢ù°SCGh Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG IÒ°ûe .¢ù°SC’G ∂∏˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ó©H á°UÉN á«dÉØàMG ‘ IõFÉØdG ∫ÉªYC’G èFÉàf øY ¿ÓYE’G .áª¶æŸG øY á∏ãªŸG º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG èFÉàf ≈∏Y OÉªàY’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ∫ƒ˘˘Mh èeÉfÈdG IQGOEG º∏°ùàJ ¿CG ™eõŸG øe ¬fCG Ihôe áî«°ûdG âë°VhCG áÑ˘∏˘£˘∏˘d ¢SQGóŸG í˘«˘°Tô˘J äÉ˘Ñ˘∏˘W …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ á≤M’ á∏Môe ‘ ºàj ¿CG ≈∏Y èeÉfÈdÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘©˘aó˘dG QÉ˘«˘à˘N’ kGó˘«˘¡“ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG √ò˘g º˘«˘«˘≤˘J á©aó∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J è˘eÉ˘fÈdG .èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG øe áãdÉãdG

á°TQh º¶æJ zπÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe{ zÊhÎµdG ¢SQO OGóYEG á«Ø«c{ ¥ôa AÉ°†YCG ÚH π°UGƒàdG õjõ©àd á«eGôdG ÉgOƒ¡L QÉWEG ‘ ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóe âeÉbCG ,πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóÃ º∏©àdG πX ‘h ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ¬jódG á°SQóÃ ÚæÑ∏d óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe IQGOEG øe ≥ãÑæŸG áeCGƒàdG èeÉfôH ∫ƒM á«Øjô©J á°TQh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T ,kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘dG kÉ˘ °SQO OGó˘˘YEG á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≥jôa øY Ú∏ãªªc á°SQóe πc øe º∏©eh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ AÉ«MC’G ¢SQóe Ωób á°TQƒdG ájGóH ‘h .º¡à°SQóÃ º«∏©àdG kÉMô°T óªﬁ Ú°ùM ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóÃ ¢ShQó˘˘ dG OGó˘˘ YE’ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG è˘˘ eGÈdG ∫ƒ˘˘ M kÉ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ΩGóîà°SG á«Ø«µH º∏©ŸG ΩÉŸEG á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,á«fhÎµd’G ,ÊhÎµ˘˘d’G ¢SQó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e è˘˘ eGÈdG ∂∏˘˘ J ,äÉeóÿG øe ójó©dG º∏©ª∏d Ωó≤J èeGÈdG √òg ¿CÉH kÉØ«°†e á«fÉµeE’ káaÉ°VEG IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ÊhÎµd’G ¢SQódG OGóYEÉc .¢SQO …C’ á«Jƒ°üdG áé∏HódG πªY

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á≤«≤°ûdG á«æª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

»æjôëÑdG øWGƒŸG ¿óY á¡cÉah ¢û©dG º∏M ÚH ÈY AGƒ˘˘ °S ,ÊOô˘˘ J »˘˘ à˘ dG ä’É˘˘ °üJ’G º˘˘ é˘ M º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘NGC ’ åëÑj Gòg .™ªàÛG øe AGô≤ØdG ¢SÉædG πÑb øe ,π«eE’G hCG ∞JÉ¡dG »àdG áNƒî«°ûdG ÖÑ°ùH ¬«∏Y §≤°ù«°S ¬dõæe ∑GPh ,áØ«Xh øY ,AGhódG AGô°ûd ≠∏Ñe øY åëÑj ,¬dÉØWCG êÓ©d óMGhh ,É¡à∏àYG .ïdEG IÉ«◊G AÉÑYCG ≈∏Y √óYÉ°ùàd ,¬àLhR ∞«XƒJ ójôj Gògh ÖàcCÉ°S ∫É≤ŸG ájÉ¡f ‘ ?A’Dƒg πµd π©Øf GPÉe ,•Qƒàe ÉfCG ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeCG É¡©°VCGh ,πªY øY åëÑj ,»æjôëH ÜÉ°T ádÉ°SQ »gh ,áª¡e ádCÉ°ùÃ √ƒq fCG ¿CG óH ’ ,∫ƒNódG πÑb øµdh ,ÉghÒd »˘˘à˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ø˘˘e »˘˘ à˘ «˘ æ˘ eGC ,º¡«∏Y º¡Jƒ«H §≤°ùJ óbh øjôeC’G ¿ƒfÉ©j º¡a ,º¡d É¡à∏°SQCG ,kÉ˘≤˘≤˘°T º˘˘¡˘FÉ˘˘£˘ YÉE ˘ H ƒ˘˘dh º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ j ¿CG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh á∏FÉ©dGh É¡∏FÉY äÉe ¢ùHÉæ°ùdG á≤£æe øe πFGƒ©dG √òg ióMEÉa §≤°ùj ∫õæŸG OÉc ô£ŸG •ƒ≤°S óæY á«fÉãdGh ,»Ñ°ûN â«H ‘ ¢û«©J .»æe á≤£æe øe ºgh »ë°üdG ±ô°üdG √É«e â°VÉah ,º¡«∏Y »àdG πFÉ°SôdG ´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡f ‘ ¢Vô©à°SCÉ°S ÉfCGh ,áŸDƒe Qƒ°üdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y É˘˘ eGE A’Dƒ˘ g AÉ˘˘ ª˘ °SG ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d π˘˘ °Uƒ˘˘ f ≈˘˘ à˘ M »˘˘ æ˘ ∏˘ °üJ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› hCG áaÉë°üdG ô°UÉëf ¿CG øµÁ ’ ÉæfCGh ,kGóHCG ácô©e íHôj ’ ºFÉ°ûàŸG ¿CG º∏YCG Ωƒ≤J á°SÉ«°ùH ¬æe óëf ¿CG ™«£à°ùf Éææµdh ,á«©«bôJ πFÉ°SƒH ô≤ØdG ºgGƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh ,¢SÉædG ™e á∏°UGƒŸGh ,∫GóàY’G ≈∏Y √Gƒà°ùe ™aQ ÒZ kÉÄ«°T ójôj ’ »æjôëÑdG øWGƒŸG .…OÉ°üàb’G á«é«JGÎ°SG ≥ah OÉ÷G πª©dÉH ÜGƒædG QhO »JCÉj Éægh .…OÉ°üàb’G »æjôëÑdG øWGƒŸG ∑Gô°TE’ ,OÉ÷G πª©dG ‘ áeƒµ◊G ™e ácÎ°ûe AÉ˘˘æ˘Ñ˘d ô˘˘≤˘à˘°ùe »˘˘°SÉ˘˘«˘°S ñÉ˘˘æ˘ e á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ .™ªàÛG Ωóîj Úàe OÉ°üàbG GPÉeh ,º¡FGOCG ≈∏Yh ,ÜGƒædG ≈∏Y º¡fƒ«Y ,Ωƒ«dG ¿ƒ«æjôëÑdG øª«dG ÖæY ’ ¿hójôj ’ ºg .?¿ÉŸÈdG Gòg ÈY º¡d ¿ƒ≤≤ë«°S ,kÓ°ùYh kÉæÑd AÉª°ùdG º¡«∏Y ô£“ ¿CG ¿hô¶àæj ’h ,ΩÉ°ûdG í∏H ’h »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôd ,πàµdG πc ÚH kÉ«fÉŸôH kÉ≤aGƒJ ¿hójôj ºg .º¡d 80 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁh ,»ÑæLCG ¿ƒ«∏e 12 ¿B’G è«∏ÿG ‘ óLƒj º˘˘ ˘ gh) ¿ƒ˘˘ ˘ jhÓŸG ¿É˘˘ ˘ c .ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘ H ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ÄŸÉ˘˘ ˘ H ,á˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ùdG hCG á˘˘ MÓ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eGE ,Ú∏˘˘ ¨˘ °ûæ˘˘ e É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ‘ (¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG Ωƒ«dG .OÉ°üàb’G ¤EG º¡JOÉb ádhódG øµd OÉ°üàb’G øY ¿ƒÑFÉZh kÉ˘ Hó˘˘ f É˘˘ fÉ˘˘ Ø˘ ch ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ f ¿CG Öé˘˘ j Ú«˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ ë˘ f ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ôµØæ∏a .ºFGõ¡dG É¡àbôMCG »àdG ÉægƒLƒd kÉ°TóNh ‘ ¬˘˘d É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ¬˘˘cGƒ˘˘a á˘˘≤˘ jó˘˘ M ø˘˘ e ÒN kGÒ≤˘˘ a É˘˘ ¡˘ «˘ £˘ ©˘ J É˘˘ WÉ˘˘ £˘ Hh .ΩÓMC’G :»æà∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG ÖMÉ°U ºµd ìôWCG ¿B’G ΩÎÙG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ï«°ûdG áMÉª°S / π°VÉØdG Iô°†M ... ... ó©Hh áÑ«W á«– ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T πªMCG ,»æjôëH ÜÉ°T »æfCÉH kÉª∏Y ºcó«aCG É‡ πbCG ÖJGôH á«ÑjôŒ IÎa ‘ kÉ«dÉM πªYCG ,∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ πÑ≤à°SCÉ°Sh êhõàe »æfEG å«M ,ájƒfÉãdG IOÉ¡°T á∏ª◊ Qô≤e ƒg ¿ƒæWGƒŸG ¬«fÉ©j Ée ∂«Øîj ’ Éªc .á∏«∏b ô¡°TCG ó©H ∫hC’G »∏ØW π°†a ój ÜÉë°UCG ºµfCÉH ÊPCG ¤EG ≈eÉæJ óbh .¿ƒjódG π≤K øe »æ©aO É‡ ,á«Ø«XƒdG á¡÷G å«M øe á°UÉNh êÉàÙG IóYÉ°ùe ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W É˘˘¡˘ °û«˘˘YGC »˘˘à˘ dG á˘˘ dÉ◊G ká˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘ e »˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ º˘˘ µ˘ d Öà˘˘ c’C ¢VƒYCG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ‹ áØ«Xh OÉéjE’ »©°ùdG ºµàMÉª°S .±ÉØµ∏d ≈é∏e ‹ ¿ƒµJh á°SGQódG ‘ Ö©àdG Úæ°S É¡H ÒN ¬«a ÉŸ ºµ≤aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG øe ƒLQCG ,ΩÉàÿG ‘h .øWGƒŸG ìÓ°Uh ... ≥«aƒàdG ‹h ¬fEG

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á©HÉàdG è◊G áã©H ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∂∏ŸG ÖFÉf

êÉé◊G ájÉYQ ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áeƒµM Oƒ¡éH OÉ°TCG

ájOƒ©°ùdÉH á≤Ñ£ŸG äÉª«∏©àdÉH ó«≤à∏d è◊G áã©H ¬Lq ƒj ∂∏ŸG ÖFÉf

kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ΩÓ˘°Sh á˘æ˘«˘fCÉ˘ ª˘ Wh ô˘˘°ùj π˘˘µ˘ H è◊G .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc áã©Ñ∏d AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh óFÉ≤˘dG ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e ô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘°TGQ QÉ˘˘«˘ W ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG Iƒ`` b •É`` `Ñ˘ ˘°V QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Yh …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG .´ÉaódG

øjódG ÇOÉÑe º¡©e º¡£HôJ øjòdG ΩGô◊G á°üdÉÿG IOƒŸG º¡©ªŒh ∞«æ◊G »eÓ°SE’G ≈∏Y º¡ãMh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG IOÉÑY πX ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ó˘«˘≤˘à˘ dG ¬˘∏˘dG â«˘H êÉ˘é˘M á˘eóÿ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG .ΩGô◊G IÒÑ˘µ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh äÉ˘eóÿÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ M É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∂°SÉ˘æ˘e AGOC’ ø˘ª˘Mô˘dG ±ƒ˘«˘ °†d ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª÷ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M AGOCG ‘ ≥«aƒàdÉH º¡d ¬àdÓL äÉ«æ“h áã©ÑdG º¡fGƒNEG ™e ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH è◊G ∂°SÉæe .ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉéM ¬JGOÉ°TQEGh ¬JÉ¡«LƒJ ∂∏ŸG ÖFÉf ióHCG Éªc ¬∏dG ¤EG ¬LƒàdG ≈∏Y º¡ãMh áã©ÑdG AÉ°†YC’ Éª«a ∂°SÉªàdGh ¿hÉ©àdGh øjódG ¬d Ú°ü∏ﬂ ¬∏dG â«H êÉéM ™e IƒNC’G Qƒ°ùL óeh º¡æ«H

{ ¬Jô°ûf Ée ™e πYÉØà∏d Gk QGôªà°SG

≥«≤– íàØH ¬Lƒjh »WÉHôŸG ÖdÉ£dG »≤à∏j á«HÎdG ôjRh :ΩÓY ìÉª°S âÑàc

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¬qLh ‘ ≥˘«˘≤– í˘à˘Ø˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e åëÑd ''øWƒdG'' É¡Jô°ûf »àdG á«°†≤dG á˘°SQóŸG ≥˘FÉ˘°S π˘«˘°Uƒ˘J Ωó˘˘Y äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L ,º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¤EG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d »WÉHôŸG óªM ÖdÉ£dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬FÉ≤d (á˘°UÉÿG) á˘«ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘˘æ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e ÖdÉ£∏d √ôµ°T øY ÜôYCG å«M ,√ódGhh ¬˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ J ‘ ó˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘H ΩÉ˘˘b É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ∫É˘˘°üjEG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe IQOÉÑŸG ìhQ ¬«a É«Mh ,Gòg πãe ÅLÉØe á˘jó˘gh OQh á˘bÉ˘H ¬˘˘d Ωó˘˘bh ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh Ió˘dGh äOÉ˘°TCG ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J á˘©˘HÉ˘à˘ e ‘ ó˘˘FGô˘˘dG IQGRƒ˘˘dG Qhó˘˘H ó˘˘ª˘ M ,ôjRƒdG ΩÉªàgG âæªKh ,‹ÉgC’G ÉjÉ°†b É˘˘ LPƒ‰ ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ò˘˘ NCG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ YGO ™e πeÉ©àdG ‘ äGQGRƒdG πc ¬H …òà– ¿CG ô˘˘cò˘˘j .º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b π«˘°Uƒ˘J á˘ª˘¡˘e ¤ƒ˘J »˘WÉ˘HôŸG ÖdÉ˘£˘dG ΩGóbC’G ≈∏Y GÒ°S º¡dRÉæe ¤EG ¬FÓeR ≥˘FÉ˘°ùdG º˘¡˘dõ˘fCG ¿CG ó˘˘©˘ H ,ô˘˘£‡ ƒ˘˘L ‘ ó˘˘æ˘ Y …QÉ˘˘Ñ˘ LEG π˘˘µ˘ °ûH »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG OƒLh Ωó©H GQò©àe ≈°ù«Y áæjóe ™ª› º¡dÉ°üjE’ »Øµj á∏aÉ◊G ‘ m±Éc ∫õjO .É©«ªL

»WÉHôŸG óªM Ωôµj º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

„’ Qƒàcó∏d Iô°VÉﬁ º¶æj zΩÓ°SE’G ∞°ûàcG{ õcôe ¢ûbÉf ÉµjôeCG ‘ kGÒÑc kÉLGhQ âb’ Öàc ∑Éæg Úª∏°ùª˘∏˘d á˘°SÉ˘°ùM É˘jÉ˘°†b É˘¡˘«˘a »à˘dG äGÈÿGh ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ≈˘˘¶˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ L É‡ kÉ˘ «˘ ©˘ bGh É˘˘ ¡˘ ˘°ûjÉ˘˘ Y .øjÒÑc ∫ƒÑbh á«Ñ©°ûH

''¿ÉµjôeC’G Úª∏°ùª∏d πÑ≤à°ùŸG ÅÑîj Qƒ˘˘°ù«˘˘ahô˘˘H „’ Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh äÉj’ƒdÉH ¢SÉ°ùµJ á©eÉL ‘ äÉ«°VÉjô∏d ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ¬˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ YG ò˘˘ æ˘ ˘eh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘KÓ˘K „’ Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘dCG äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG

Ωƒ«dG (ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG) õcôe º«≤j ¢ùª˘Nh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘ Y Úæ˘˘KE’G Iô˘°VÉﬁ ¿BGô˘≤˘dG â«˘Ñ˘ H á˘˘≤˘ «˘ bO Iô˘˘°ûY :¿Gƒæ©H „’ …ôØL Qƒàcó∏d áMƒàØe GPÉ˘˘eh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ¤EG á˘˘∏˘ ˘MQ''

á«eC’G ƒﬁ èeÉfôH ‘ Ú°SQGódG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM πªY á°TQh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ aGhOh á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¢üFÉ˘˘ °üÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°SQGó˘˘ dG ÖjQó˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,Ú°SQGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ‘ ó˘«÷G ∫É˘°üJ’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ≥˘˘«˘ ≤–h ,QÉ˘˘cò˘˘à˘ °S’G á«ªgCG ≥«≤–h ,Ú°SQGódGh ÚjQGOE’G ™e πeÉ©àdG ,Ú°SQGó˘˘ ˘dGh ÚjQGOE’G ió˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ah âbƒ˘˘ ˘ dG ió˘˘d Üô˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ »YÉªàL’G ó°TôŸG QhO ≈∏Y ±ô©àdGh ,Ú°SQGódG .º«∏©àdG õcGôe

Iô˘˘ °ù«ŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dGh ,»˘˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G º∏©àdG ™aGhOh á«°ùØædG ¢üFÉ°üÿGh ,QÉcòà°SÓd ,∫É°üJ’G äGQÉ¡eh ,âbƒdG IQGOEG á«Ø«ch ,Ú°SQGó∏d ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘°TôŸG QhOh ,Üô˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ Xh .á«ª«∏©àdG õcGôŸG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ °TôŸG ¢üFÉ˘˘ °üNh äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh ±ô©àdGh ,á˘aOÉ˘g á˘jOÉ˘°TQEG á˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘H ,»˘°ùØ˘æ˘dGh

…QÉ÷G 25 ¿ôŸG ΩGhódG ≈≤à∏e á«``fóŸG á`eóÿG ¿Gƒ`jO ±Gô``°TEÉH

∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG äÉ«°UÉ°üàN’Gh Ú°UÉ°üàN’G .ôªà°ùŸG º«∏©àdG Qƒ˘à˘có˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘e í˘°VhCGh ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘°TQƒ˘dG √ò˘g ¿CG õ˘«˘Ø˘e ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y äÉ«YÉªàL’G äÉ«°UÉ°üàNÓd á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aôJ ∫ÓN øe ø¡jód á«JÉeƒ∏©ŸG á∏«°üM øe ™aôJh OóY á°ûbÉæe á°TQƒdG âæª°†J óbh .äGÈÿG ∫OÉÑJ ó˘°TôŸG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùeh ¢üFÉ˘°üN É˘¡˘ æ˘ e QhÉÙG ø˘˘e

ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEÉH á«eC’G ƒﬁ º°ùb º¶f á«Ø«c ∫ƒM'' πªY á°TQh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉ˘¡˘Lƒ˘J ø˘ª˘°V ∂dPh ,''Ú°SQGó˘dG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG áµ∏‡ ‘ á«eC’G øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG á«°ùØædG Ú°SQGódG äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏Jh ,øjôëÑdG áaÉ°VEG º¡d »°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùŸ á©HÉàeh ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÓµ°ûŸG áaÉc πM ¤EG ™«ª÷ á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aQ ƒëf kÉ«©°Sh ,Ú°SQGódG

:øWƒdG-ÒØ÷G

GC óÑJ øjôëÑdG á©eÉL »æWƒdG ó«©dÉH Ωƒ«dG É¡J’ÉØàMG

äÉÑ«JÎdÉH Ωƒ≤j á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿CÉH IQGOE’Gh º«¶æà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG äócCG 60 øe ÌcCG √ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øe ''¿ôŸG âbƒdG ΩÉ¶f'' ∫ƒM ≈≤à∏e ó≤©d á«FÉ¡ædG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ‘ k’hDƒ°ùe ºà«°S …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 22 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ó≤©«°S …òdG ≈≤à∏ŸG ¿EG :âdÉbh âÑJôJ »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædGh ΩÉ¶ædG Gòg á«dÉ©a ∫ƒM á≤HÉ°S ÜQÉŒ ¢VôY ¬dÓN .¬≤«Ñ£àH âeÉb »àdG äÉ¡÷G ‘ ¬«∏Y IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh ¿GƒjódG øe ¿ƒµe πªY ≥jôa øjƒµJ ” óbh ≈∏Y πª©dG øe ±ó¡dG ¬dÓN ¢ûbÉf ,∫hC’G ¬YÉªàLG kGÒNCG ó≤Y å«M ,Qhôª∏d áeÉ©dG ¿CG ¤EG ágƒæe ,á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG Égòîà«°S »àdG äÉ«°UƒàdG ™aQh ΩÉ¶ædG Gòg á°SGQO »HÉéjE’G ÒKCÉàdGh ÚØXƒª∏d á«LÉàfE’Gh AGOC’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©«°S ΩÉ¶ædG Gòg º˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d π˘«˘¡˘°ùà˘dG ÖfÉ˘L ø˘e ∞˘XƒŸÉ˘H §˘˘«– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ±hô˘˘¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†©Ñd áëLÉædG ÜQÉéàdG kÉ°†jCG ∫hÉæJ ´ÉªàL’G ¿CÉH âë°VhCGh .ájô°SC’G º¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ¿CÉH kIócDƒe ,πª©dG ≈∏Y â°ùµ©fG »àdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T .¿CÉ°ûdG äGP äÉ¡÷G ™e á©HÉàŸG QÉWEG ‘ â©°Vh »àdG äGQGô≤dG øe Oó©H êôN ´ÉªàL’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H êhô˘î˘∏˘d π˘°UGƒ˘à˘J ±ƒ˘°S π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ¿CG ¤EG ó˘˘jDƒŸG äQÉ˘˘°TCGh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCG ká˘æ˘«˘Ñ˘e ,kÉ˘©˘e ∞˘XƒŸGh π˘ª˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üe Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘ jE’G ΩÉ¶f á°SGQO ΩóîJ áë°VGh iDhôH êhôî∏d É¡ãëÑH πª©dG ≥jôa Ωƒ≤j »àdG äÉYƒ°VƒŸG .¿ôŸG âbƒdG

á°ù«FQ íààØJ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG á©eÉL ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ (Úæ˘K’G) Ωƒ˘«˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘°ùM âæ˘H Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù«ªÿG ≈àM ôªà°ùJ »àdGh ,''»æWh'' QÉ©°T â– ó«©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤e ‘ πÑ≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘Y ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ø˘ª˘ °†à˘˘«˘ °Sh ´ÉaO Iƒb ábôØd »≤«°Sƒe ±õY É¡dhCG ,IóY äÉ«dÉ©a á©°SGh á«HÓW ácQÉ°ûÃh ,IQGOE’G ≈æÑe ΩÉeCG á«LQÉÿG áMÉ°ùdÉH kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ á«≤«°SƒŸG øjôëÑdG á«dÉ©a ºK ,''á«æWh iDhQ'' ¿Gƒæ©H ôjƒ°üàdG …OÉæd Qƒ°U ¢Vô©e É¡«fÉKh ‘ IOÉ˘ª˘©˘dÉ˘H OÉ˘°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘FGO É˘¡˘«˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ''á˘˘ÑÙG ≥˘˘Ñ˘ W'' á«æa πªY á°TQh ºK ,IQGOE’G ƒ¡H πNóŸ á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdG ‘ ∞°üædGh Iô°TÉ©dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ,»˘Hô˘©˘dG §ÿG ,ô◊G º˘°Sô˘dG'' …ƒ˘à– á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG …OÉ˘æ˘d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h .''»æWh'' ¿Gƒæ©H »FÉæZ âjôHhCG kGÒNCGh ,''Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’ÉH ≈∏Y kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘ IOÉª©dÉH á«°VÉjôdG á£°ûfC’G áÑ©°T º¶æJ ¿ÉLô¡ª∏d äÉ©eÉL çÓK É¡«a ∑QÉ°ûJ ,á∏°ùdG Iôc ‘ kádƒ£H Òî°üdÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ¢VôY ¿ÉLô¡ª∏˘d ådÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘ª˘°†à˘«˘°Sh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VEG .á©eÉ÷ÉH ìô°ùŸG …OÉf É¡eó≤j »àdG ''π«°T π«°T'' á«Mô°ùe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øjôëÑdG á©eÉL

á©eÉ÷G á°ù«FQ

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ∂dPh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á©HÉàdG è◊G áã©H .á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG áã©ÑdG IQOÉ¨e áÑ°SÉæÃ áã©H AÉ°†YCÉH OÓÑdG πgÉY ÖFÉf ÖMQ óbh ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG ∂∏e äÉ«– π≤fh è◊G

Ωƒ≤j ó¡©dG ‹h Ωƒ«dG âjƒµ∏d ájƒNCG IQÉjõH ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Ωƒ≤j Úæ˘K’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG IƒYód á«Ñ∏J á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ájƒNCG IQÉjõH ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘à˘jƒ˘µ˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¬˘«˘NG ø˘e áÁô˘c É¡dÓN …ôéj å«M ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf πÑ°Sh Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘J äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ≥∏©àj Ée á°UÉN ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωó˘î˘j ÉÃ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh øe ójó©dG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ¤EG áaÉ°VEG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG âjƒµdG ádhód ¬JQÉjR ∫ÓN ó¡©dG ‹h ≥aGÒ°Sh ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóYh »ª°SQ óah á≤«≤°ûdG .OÓÑdG ‘ ájQÉéàdGh

AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùj ´ÉaódG ôjRh záeÉæŸG QGƒM{ ióàæe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚdhDƒ°ùŸGh :ÉæH - ∞«°ùdG á«MÉ°V

∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ôjRh ™e ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∂dPh margnI medA á«fÉ£jÈdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ádhódG ióàæe ‘ ¬àcQÉ°ûe QÉWEG ‘ ¿ƒàdôdÉc õJôdG ¥óæa ‘ ‹hódG ó¡©ŸG ¬ª¶æj …òdG ''ådÉãdG áeÉæŸG QGƒM'' .á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôL Ée á°UÉN Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ” Éªc ,Égõjõ©Jh É¡ªYóH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh á«YÉaódGh ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫ƒ˘M ô˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ´É˘˘ °VhC’Gh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘≤˘∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRƒ˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘ª˘ gÓ÷G .á«fÉ£jÈdG áë∏°ùŸG ¢ùeCG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG Éªc Mehmet Veedl Gonul »cÎdG ´ÉaódG ôjRh ™e .ådÉãdG áeÉæŸG QGƒM ióàæe ‘ ¬àcQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQ ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ Nh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe »cÎdG ΩGhó˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh á°SÉ«°ùdG π°†ØH ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ kÉeó≤Jh kGQƒ£J ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ,øjó∏ÑdG »JOÉ«≤d áª«µ◊G ÚH á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG åë˘˘ H áaÉ°VEG Égõjõ©Jh É¡ªYóH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ÚÑfÉ÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G äGP äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ´ÉªàL’G ô°†M .∑Î°ûŸG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóeh ¿ÉªãY ¿hódÉg áµ∏ªŸG iód .áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dGh áeÉ©dG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ™ªàLGh ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ˘na˘mdoR .W ˘er ˘et P á˘«˘dhó˘dG á˘«˘æ˘eC’G ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G QGƒM ióàæe ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ¢Vô©à°SG óbh .ådÉãdG áeÉæŸG »˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh ó˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY á«dhódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh Égõjõ©J πÑ°Sh á«µjôeC’G ≥«°ùæàdÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN ,Ió©°UC’G ∞∏àfl ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH ” Éªc ,Ú≤jó°üdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉªàL’G ô°†M .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫GÒeOC’G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ jõ˘˘ côŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°Sh ¢S’ƒµ«f áeÉ©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jó˘eh hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘dh á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘aƒ˘dGh ,á˘ª˘gÓ÷G ó˘ª˘MCG ∞˘°Sƒ˘j ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸ ≥˘˘ aGôŸG .á«dhódG á«æeC’G ìÉÑ°U ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ∂dòc á˘˘ cÎ°ûŸG ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e ¢ùeCG ¿É°ùMEG ∫hCG ≥jô˘Ø˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘é˘H ¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,¬˘˘d ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh ≥◊G .áeÉæŸG QGƒM ióàæe ‘ ácQÉ°ûª∏d OÓÑ∏d äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCGh äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh Éeh ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¢UôM kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg õjõ©Jh ºYO ≈∏Y OÓÑ∏d É«∏©dG IOÉ«≤dG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ió˘d ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóeh »ªXÉc Ú°ùM QÉîàaG áµ∏ªŸG .áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dG áeÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

local@alwatannews.net

±ô°ûj z¥ôÙG …ó∏H{ ¢ù«FQ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ≈∏Y

OƒªÙG QGƒf

™˘°Vhh ,äÉ˘eóÿG á˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCGh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘Mh .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG 206h 205h204 äÉ˘©˘ª› ‹É˘gCÉ˘H ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,™ª› πc äÉLÉM áaô©eh äÉ©ªÛG ∂∏J ¤EG á«dhCG IQÉjõc á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG á«dhC’G IQÉjõdG øe ÚÑJ PEG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T É¡æeh ,ôjƒ£Jh π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG êÉà– »àdG äƒ«ÑdG IÌc ÖfÉéH ,ó¡©dG ‹h ´QÉ°Th ,ájó∏ÑdG ´QÉ°Th ,¬∏dG •ƒ≤°S AGôL äQô°†J »àdG á∏jB’G äƒ«ÑdGh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G .áµ∏ªŸG ≈∏Y QÉ£eC’G

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

øWƒdG ¬Jô°ûf ÉŸ Gk ó«cCÉJ

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¬à°ù∏L ó≤©j z≈£°SƒdG …ó∏H{ :Ö«ÑM A GôgR - zøWƒdG{

ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Qó˘˘ °U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G kÉæ«eCG Ú«©àH 2006 áæ°ùd ''89'' ºbQ Ωƒ°Sôe ¬˘˘fCG Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ AÉ˘˘Lh .iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ∞˘jô˘£˘dG Ö«˘Ñ˘M º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y Ú©˘˘j π˘˘«˘ ch á˘˘LQO ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û kÉ˘ eÉ˘˘Y kÉ˘ æ˘ «˘ eGC

Oƒªﬁ ∫BG øªMôdGóÑY »∏Y QGƒf 1960 áeÉæŸG ó«dGƒe ¿ÉàæHh ódh ¬jódh êhõàe á«ÑjQóàdG äGQhódG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T ¯ ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘ °†M 1990 ΩÉ˘˘ Y ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ΩÉb …òdGh ,‹ÉŸG π«∏ëàdG Ö«dÉ°SCG ‘ ∞ãµŸG ΩÉY ‘h ø£°TGƒH ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¬H äGAGôLEG ‘ á«ÑjQóJ á°TQh ‘ ∑QÉ°T 1986 IQGOEG ¬JóYCG …òdGh áfGõÿG äÉfhPCG QGó°UEG 1984 ΩÉY ‘h ø£æ°TGƒH á«µjôeC’G áfGõÿG á›ôHh πjƒ“ øY πeÉµàe èeÉfôH ‘ ∑QÉ°T âeÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ É˘«˘∏‚G â°ùjG á˘˘©˘eÉ˘˘L ¬˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘H ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈdGh äGQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹ÉŸG §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dGh á˘˘ jQGOE’G á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G .êQÉÿGh øjôëÑdG ‘ …QGOE’Gh

¥ô°ùj ¢ù∏Øe …ƒ«°SBG QÉæjO ≈∏Y π°üë«d áLGQ á˘bô˘°ùd º˘YÉ˘£ŸG ó˘˘MCG ¤EG ¢ù∏˘˘Ø˘ e …ƒ˘˘«˘ °SBG ¬˘˘Lq ƒ˘˘J ™aO ≈∏Y √QÉÑLEG ±ó¡H ôNBG …ƒ«°SB’ á«FGƒg áLGQO »æÛG øµd .áLGQódG π«Ñ°S AÓNE’ øgôc QÉæjO ÚæK’G ÚH ∑GôY Ö°ûæa ,É¡°ùŸ øe √QòM ¬«∏Y √ô¡X ‘ ôNB’G É¡H ø©W Éæ«µ°S º¡àŸG ¬«a Ωóîà°SG ¢VQC’G ≈∏Y É«eôe ¬côJh É«©£b ÉMôL ¬d ÉÑÑ°ùe »˘æÛG π˘≤˘f ”h ,á˘LGQó˘dÉ˘H Üô˘gh ,¬˘eó˘˘H É˘˘bQÉ˘˘Z êôN ÉeóæYh .±õædG ∞«bƒàd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa º¡àŸG ó°V ÉZÓH Ωób ≈Ø°ûà°ùŸG øe πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ábô°ùdG áª¡J ¬d ¬Lh …òdG áØ«∏N ∫BG óªM ï«°ûdG ¤EG ¬àdÉME’ Gó«¡“ ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ôeCGh ,√GôcE’ÉH .áªµÙG

Ék °ùÑM äGƒæ°S 5 ¬≤jó°U ø©W ÜÉ°ûd kÉ«æjôëH kÉHÉ°T á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âÑbÉY ≈∏Y ¬FGóàY’ äGƒæ°S 5 ¢ùÑ◊ÉH kÉeÉY 27 √ôªY AÉëfCG ‘ äÉæ©W ¬d ¬qLh ¿CÉH ,ôNBG »æjôëH ÜÉ°T ¬«∏Y »æÛG áHÉ°UEG É¡æY èàf ,¬ª°ùL øe ábôØàe .QÉ°ù«dG ¬∏LQ ‘ áÁóà°ùe ágÉ©H ,á©bGƒdG Ωƒj ÚæK’G ÚH Ö°ûf ób ±ÓN ¿Éch Éæ°SÓJ ¿CG ó©Hh .øq«H ôµ°S ádÉM ‘ º¡àŸG ¿Éch πà°SGh ¬dõæe ¤EG º¡àŸG ¬qLƒJ ºFÉà°ûdG ÚdOÉÑàe ,¬«∏Y »æÛG øY åëÑj É¡H êôN ïÑ£ŸG øe kÉæ«µ°S »æÛG ¬ehÉ≤a Úàæ©W ¬d ¬qLh √ógÉ°T ÉeóæYh ¬æ©£jh º¡àŸG Oƒ©«d kÉ°VQCG ¬©bhCGh ¬∏cQ ¿CÉH ¬«∏Y kÉbQÉZ ¢VQC’G ≈∏Y ™bƒa √ójh iô°ù«dG ¬∏LQ ‘ .OÉM ∞jõæH ¬àHÉ°UEG ôKEG ¬eóH

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM ¯ (É«fÉ£jôH) øZQƒeÓZ á©eÉL øe ∫ÉªYC’G ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °UÉ˘˘ M ¯ á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL øe ∫ÉªYC’G IQGOEG .1982 IóëàŸG á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ‘ êQóJ ¯ GC óH å«M øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe AGóàHG ¿hDƒ°T »FÉ°üNCÉc 1982 ΩÉY ‘ á«∏ª©dG ¬JÉ«M IQGOEG ‘ ∫hCG ‹Ée π∏ﬁ ºK øeh ÚØXƒŸG 92 ΩÉY ‘h 83 á«dÉŸG IQGRƒH ‹ÉŸG §«£îàdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ÚY ‘h ,áeÉ©dG áfÉeC’G »°ù°SDƒe øe ¿Éc å«M ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ÚY 2003 ΩÉ˘˘ Y .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeƒ∏©ŸGh á«dÉŸGh ájQGOE’G

±ô°TC’G ∞éædÉH ¬≤ØdG á«∏c øe êôîJ ¯ ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T π˘˘ª˘ ë˘ jh ,¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H .á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG á¨∏dG - 2002 ΩGƒYCÓd iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ .Ω2004 Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ d É˘˘ °k SQó˘˘ e π˘˘ ª˘ Y ¯ á˘˘ dhó˘˘ H »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HGC h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G ió˘˘ ˘d kÉ˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘Y ¯ .Ω1975 ΩÉY ≈àM »æWƒdG ¢ù∏éª∏d IQGRh ió˘d kÉ˘Ø˘Xƒ˘˘e π˘˘ª˘©˘∏˘d É˘˘gó˘˘©˘H π˘˘≤˘à˘fG¯ ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ºK ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T .IQGRƒdÉH ¿Éé∏dGh äÉ°ù∏÷G ¿ƒjõØ«∏Jh áYGPEG ™e kÉfhÉ©àe kÉ©jòe πªY ¯ É˘˘kFQÉ˘˘ b ,Ω2002 ≈˘˘ à˘ M 1975 ò˘˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘«˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G ‘ QÉ˘˘Ñ˘ NC’G äGô˘˘°ûæ˘˘d á«aÉ≤ãdGh ájQGƒ◊G èeGÈ∏d kÉeó≤eh Gvó©eh .ÉgÒZh á«HOC’Gh •É˘˘ °ûæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘°SGh äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d ¯

…ó¡dG ôØ©L

¢ûbÉæj z≈£°SƒdG{ ”BÉŸ ¢VGQCG ÒaƒJ OÉHÉª∏°Sh ‹ÉY ¿Éµ°SEG

.2000

∞jô£dG Ö«ÑM º«gGôHEG π«∏÷GóÑY äÉæH çÓKh AÉæHCG áKÓãd ÜCG .»YÉªàL’G ¢ùHÉæ°ùdG …OÉf ‘ ¬àjƒ°†Y ∫ÓN øe ¯ á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢SCGô˘˘J »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ‘É˘˘≤˘ã˘ dG IóŸ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ºK ,…OÉædÉH .áæ°S Iô°ûY ¢ùªN øe ÌcCG ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘côŸ …ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ¯ .‘É≤ãdG …OÉf AÉ°†YCG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉb ¯ ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ H ¢ùHÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG á«fhÉ©àdG ¢ùHÉæ°ùdG á«©ªL ∂dòch ,…ÒÿG á«°ù«°SCÉàdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¿Éch ,á«cÓ¡à°S’G ¥hó˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ º˘˘K ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a äGƒæ°ùdG ‘ á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQh .ÉªgQÉ¡°TEG øe ¤hC’G á«∏gC’G äÉ«dÉ©ØdG ™e ™HÉàj ∫GõjÉeh ¿Éc ¯ äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG ¢ùHÉæ°ùdG ‹ÉgCG ¢†©Hh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ≥˘˘aGôŸGh äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG .ádhódG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷G iód

ó«ªÙG ô°UÉædG óÑY

¿Éé∏dG ™jRƒJh á«∏NGódG áëFÓdG ¢ûbÉæj

Ék eÉY kÉæ«eCG ∞jô£dG ÜGƒæ∏d OƒªÙGh iQƒ°û∏d ºbQ Ωƒ°Sôe OÓÑdG πgÉY øY Qó°U Éªc .IQGRh kÉeÉ˘Y kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘æ˘«˘eCG Ú«˘©˘à˘H 2006 á˘æ˘ °ùd ''90'' »∏Y QGƒf Ú©j ¬fCG ¬«a AÉLh .ÜGƒædG ¢ù∏Û ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉeÉY kÉæ«eCG OƒªÙG øªMôdGóÑY ób ''øWƒdG'' ¿CG ôcòj.IQGRh π«ch áLQO ‘ øY kÓ≤f kGÈN »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äô°ûf Oƒ˘ªÙGh ∞˘jô˘£˘dG Ú«˘©˘à˘H á˘bƒ˘˘Kƒ˘˘e QOÉ˘˘°üe .ÜGƒædGh iQƒ°û∏d ÚeÉY Úæ«eCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∞˘˘ °ûc øª°V ¿ƒµà°S ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¿CG ó«ªÙG .¬ÑFÉfh IOÉªM óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U ‘ ¿É˘é˘∏˘dG á˘«˘≤˘H á˘°SÉ˘FQ ø˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh .Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ” PEG ,óMGh ≥jôØc πª©«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ó«ªÙG ±É°VCGh ¬JôFGO øY ‹hCG í°ùÃ IôFGO πã‡ πc Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G

ó≤©«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ôcP ®ƒØﬁ ™∏£àjh ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ” ¿CG ó©H ¤hC’G ¬à°ù∏L á˘˘eóÿG) iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh •ƒ˘˘≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¢SCGÎd .¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’G ¤EG áaÉ°VEG (á«YÉªàL’G ¤EG áaÉ°VEG á«∏NGódG áëFÓdG á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ‘ ¢ûbÉæ«°S ¢ù∏ÛG ¿EG :∫Ébh .É¡«∏Y ¿ƒ∏ª©«°S »àdG äÉØ∏ŸG áaô©eh ¿Éé∏dG ≈∏Y AÉ°†YC’G ™jRƒJ IQƒ°üH ¬à°ù∏L óYƒe OóM ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG …ó¡dG ôØ©L ô°ùdG ÚeCG QÉ°TCGh ,ájQGOE’Gh á«dÉŸG ,á«æØdG :»gh çÓãdG ¿Éé∏dG π«µ°ûàd πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á«FóÑe .äÉeóÿG ∫É°SQEG ” kÉ«FóÑe ¬fEG :…ó¡dG ∫Éb ¿Éé∏dG ‘ AÉ°†YC’G π«é°ùàH ≥∏©àj Éª«ah QÉ¶àfG ‘ øëfh ,áæ÷ πc äÉª¡e í«°VƒJh ¿Éé∏d ΩÉª°†fÓd AÉ°†YCÓd äÉHÉ£N á≤HÉ°ùdG äGÈÿG äÉeóÿG áæ÷ º°†J ¿CG kÉ©bƒàe ,ájDhôdG í°†ààd Ωƒ«dG ºgOhOQ .…ó∏ÑdG ∫ÉÛG ‘ IÈN ¬d Ëób ƒ°†©H áæ÷ πc Ohõà°S Éªc ,AÉ°†YC’G øe

áHÉéà°S’ÉH z∫É¨°TC’G{ ÖdÉW

QÉ£eC’G √É«e ™ªŒ :ï«°ûdG áª°UÉ©dG ‘ áæeõe á∏µ°ûe íÑ°UCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ≈£°SƒdG …ó∏H

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

∫OÉY ≈£°SƒdG …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ¢ûbÉf »∏Y ¿ƒY ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ôjóe ™e ¢ùeCG …Î°ùdG »˘°VGQCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› …õ˘«˘æÿG ”BÉª∏d ¢VGQCG ÒaƒJ á«fÉµeEG É¡æe ,IôFGódG ‘ ±ÉbhC’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S ¿É˘µ˘°SEGh ‹É˘Y ¿É˘µ˘°SEG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ióHCGh .(∞bƒdG) á∏é°ùŸG ÒZ »°VGQC’G Ò°üe áaô©e ±ÉbhC’G IQGOEG ¿hÉ©J …õ«æÿG »∏Y ¿ƒY ±ÉbhC’G ôjóe §˘˘ FGôÿG Ö∏˘˘ Wh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ e á˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©÷G ™e É¡à˘©˘HÉ˘àŸ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG »˘°VGQC’É˘H á˘°UÉÿG äGó˘æ˘à˘°ùŸGh .ô°TÉÑe πµ°ûH IôFGódG πã‡ ‘ IOƒLƒŸGh ”BÉª∏d á°ü°üıG ¢VQC’G ¢Uƒ°üîHh IQGRh ±ÉbhC’G ôjóe ó°TÉf ó≤a ,‹ÉY ‘ 730 ™ª› ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ¢VQC’G ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘˘£ÙG á˘˘dGREG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG IQGOEÓd

™ªŒ ¿CG ï«°ûdG ¬W ¥QÉW áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG áª°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘æ˘eõ˘e á˘∏˘µ˘°ûe í˘Ñ˘°UCG QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G »à≤£æe ‘ ójóëàdÉHh π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ˘j ⁄ ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Öë°ùd á°üàıG äÉ¡÷ÉH π°üJG ¬fCG ï«°ûdG í°VhCGh .Üƒ∏£ŸG ,Qô°†dG iƒà°ùe øe kGÒãc πbCG âfÉc áHÉéà°S’G øµd √É«ŸG ≈∏Yh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ádÉ°SQ kÉ¡Lƒe Gƒ˘à˘Ñ˘ã˘j ¿CÉ˘H É˘¡˘«˘a º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j ,QOƒ÷G »˘ª˘¡˘ a ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °SCGQ ,Iójó÷G ájó∏ÑdG áHôéàdÉH ´QÉ°ûdG á≤K Rõ©j ÉÃ º¡HhÉŒ ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ‹ÉgC’G ÚH π°UƒdG á≤∏M πãÁ …ó∏ÑdG πãªŸÉa .IQGRƒdG π˘µ˘°ûJh IAƒ˘Hƒ˘e âë˘Ñ˘ °UCG IÒã˘˘c äÉ˘˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe ¿CG í˘˘°VhCGh √ò˘¡˘d ∫ƒ˘∏◊G ¬˘«˘Lƒ˘J ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,‹É˘gC’G á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y kGô˘£˘N .ÒNCÉàdG πªàëj ’ á«Ä«ÑdG áKQÉµdG

ï«°ûdG ¬W

zAGOC’G Ú°ù– ‘ IOƒ÷G IQGOEG{ á°TQh º¶æJ zá«Hƒæ÷G{ ¤EG áaÉ°VEG ,á«eóÿG äBÉ°ûæŸG ‘ ¬≤«Ñ£J πMGôeh .áfRGƒàŸG ábÉ£ÑdGh áà°ùdG Éªé«°S äÉ≤«Ñ£J áØ«∏N øH óªMCG ó«°ùdG Ωób ,á°TQƒdG ájÉ¡f ‘h äGOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ∫BG Ωób Éªc ,kÉcQÉ°ûe 20 ºgOóY ≠dÉÑdG ÚcQÉ°ûª∏d ó«©°S øH ó©°S øH ódÉN Qƒ°ùahÈ∏d ájQÉcòJ kÉYQO .áÑ°SÉæŸG √ò¡H

äGQGRhh äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY .á¶aÉÙÉH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H âª«bCGh ,áµ∏ªŸG IQGOEG ÇOÉ˘ÑÃ ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG âaó˘˘gh π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh ó˘FGƒ˘Ø˘dG ÖfÉ˘L ø˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG IOƒ÷G áØ∏àıG á«ª∏©dG πFÉ°SƒdÉH ΩÉŸE’Gh ,É¡JÉÑ∏£àeh äGQGOE’G ≈∏Y IOƒ÷G IQGOEG º«gÉØe ≥«Ñ£J óæY 2000:9001 hõj’G ΩÉ¶f ∫hÉæJ ” Éªc ,á«eóÿG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG IQGOEG âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ''ÉjGô°S'' ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG Ú°ù– ‘ IOƒ÷G IQGOEG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘°TQh É¡«a ô°VÉM Úeƒj ióe ≈∏Y äôªà°SG ''AGOC’G ácQÉ°ûÃ ,ó«©°S øH ó©°S øH ódÉN Qƒ°ùahÈdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

IQÉYó∏d Iô¨°üe áµÑ°T ôjój ¥óæa ôjóeh ¿É°SQÉMh äÉæH çÓK ÉàfÉc Éª¡fCÉH ¿Éàª¡àe âaÎYGh ,øFÉHõdG ™e IQÉYódG á°SQÉªŸ IQÉYódG ¿É°SQÉªà°S Éª¡fCÉH OÓÑdG ¤EG Éª¡ehób πÑb º∏Y ≈∏Y áãdÉãdG äOÉaCG Éª«a ,Éª¡∏NO ™aôd ,äÉfÉæØc Éª¡∏ªY ¤EG áaÉ°VEG ÉgOô£H ¢übôŸG ôjóe ΩÉb å«M äÉ°SQÉªŸG √òg ≈∏Y âªZQCG É¡fCÉH â©˘°†Nh âª˘∏˘°ùà˘°SG É˘¡˘æ˘µ˘d ,ô˘eC’G â°†aQ ¿CG ó˘©˘H ¥ó˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e .√ôeGhC’ iô˘˘NCG ¤EG á˘˘aô˘˘Z ø˘˘e ø˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ ˘j ø˘˘ ¡˘ ˘fCG äÉ˘˘ °übGô˘˘ dG äô˘˘ cPh »àdG ±ô¨dG OóY º¡aƒ°ûc ‘ ¿ƒ∏é°ùj øjòdG ¢SGô◊G áÑMÉ°üÃ kGQÉæjO 50 ¿ƒª¡àŸG É¡«£©j ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘h .á°übGôdG É¡à∏NO .IQÉYódG ≈∏Y ¢†jôëàdG áª¡J ¿ƒª¡àŸG ôµfCG Éª«a ,áaôZ πc øY

GPEG Éª«a QÉ°ùØà°S’ÉH ¢übôŸG ôjóe √CÉLÉØ«d É¡H ¬HÉéYEÉH ôgÉ¶J kGQÉæjO 270 ''¿ƒHõdG'' ™aóa .É¡©e IQÉYódG á°SQÉªÃ ÖZôj ¿Éc øe Ö∏Wh ,ÜGô°û∏d ¬aÉ°VEG á°übGô∏d OQh ó≤Yh áaôZ QÉéjEG áWô°T QÉÑNE’ ∂dPh ,ÊÉãdG Ωƒ«∏d óYƒe õéM ¢übôŸG ôjóe ¤EG ¬LƒJh kGQƒ°üe kÉ¨∏Ñe ''¿ƒHõdG'' º«∏°ùJ ” .π°üM ÉÃ ÜGOB’G â¡˘fCG ¿CG ó˘©˘H Gƒ˘¡˘Lƒ˘J ø˘jô˘NBG ø˘FÉ˘Hõ˘H á˘aó˘°U ≈˘≤˘à˘dÉ˘˘a ¢übôŸG .±ô¨dG ¤EG Éª¡JGô≤a äÉ°übGôdG ¬˘Wô˘°ûdÉ˘H π˘˘°üJG ø˘˘gGó˘˘MEG á˘˘aô˘˘Z ‘ Qó˘˘°üŸG ó˘˘LGƒ˘˘J AÉ˘˘æ˘ KCGh øaÎYÉa ,¢ùÑ∏J ádÉM ‘ äÉ°übGôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ±ô¨dG áªgGóŸ Qhôe ó©Hh ¢übôŸG ‘ äÉfÉæØc πª©∏d OÓÑdG ¤EG øeób ø¡fCÉH ∫hõædG ¥óæØ∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh ¢übôŸG ôjóe º¡æe Ö∏W ,øjô¡°T

:»∏Y ΩÉ°ùàHEG - zøWƒdG{

øe ¢übôŸG ôjóeh ¥OÉæØdG óMCG ΩÉY ôjóe áeÉ©dG ¬HÉ«ædG â°ùÑM çÓ˘Kh ø˘jƒ˘«˘°SBG Ú°SQÉ˘M ¤EG á˘aÉ˘°VEG ∫É˘ª˘©˘dG ó˘˘MCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘«˘ °ùæ˘˘L .IQÉYódG á°SQÉ‡ ‘ º¡WQƒàd ΩÉjCG 7 Ióe äÉ«HôY »Ñ«à©dG ø°ùM áHÉ«ædG π«ch ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûch áª°UÉ©dG ‘ ¥óæØH ¢übGôŸG óMCG ‘ IQÉYó∏d Iô¨°üe áµÑ°T øY ¢†Ñ≤dG ”h ,áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉªM º°ù≤d äOQh ihÉµ°T ≈∏Y AÉæH ¬dÉ°SQEG ” Ú«é«∏ÿG óMCÉH áfÉ©à°S’ÉH Úªc ó©H Úª¡àŸG ≈∏Y .ÆÓÑdG áë°U øe ócCÉà∏d ¥óæØdG ¤EG á°übGô∏d OQƒdG ¬FGô°Th ¥óæØdG ‘ Iô¡°S ó©H ¬fCG Qó°üŸG ôcPh

QhôŸG ájQhO ≈∏Y AGóàY’G ™FÉbh ∞°ûµJ äÉ≤«≤ëàdG ∫É°üJ’G ” .áWô°ûdG »JQÉ«°S Ghô°ùch IQÉ«°ùdG ∫õ˘æ˘e âª˘˘gGO »˘˘à˘ dG Ö¨˘˘°ûdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘Wô˘˘°ûH ádÉM ‘ GƒfÉc º¡fCG ÚÑJh º¡«∏Y ¢†Ñ≤∏d Úª¡àŸG º¡°ùÑëH äôeCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Gƒ∏«MCGh ,ôµ°S .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7

≥ë∏a Üô¡dG GƒdhÉMh Gƒ∏ãàÁ ⁄ º¡æµd ,kÉéYõe »Wô°ûdG ∫õæa º¡dõæe Üôb Gƒ∏°Uh ≈àM º¡H .¬¡Lh ≈∏Y áªµ∏H ºgóMCG √CÉLÉØa º¡«dEG kÉ¡Lƒàe á˘jQhO á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H äô˘˘e »˘˘Wô˘˘°ûdG ß˘˘M ø˘˘°ù◊h øe Gƒdõf Úª¡àŸG á«≤H øµd ´GõædG ∂a âdhÉM

QhôŸG »Wô°T øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG ‘ AÉLh .áWô°ûdG ø˘˘e IQGƒ˘˘cƒ˘˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH √Qhô˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG Ö∏˘˘ W ¬˘˘ fCG kÉbQh Gƒ©°Vh º¡fC’ Iôe øe ÌcCG ∞bƒàdG Úª¡àŸG ,kÉfƒfÉb ´ƒæªŸG ´ƒædG øe (¿ƒÑjGQ) ájDhô∏d kÉÑLÉM kÉ˘ Jƒ˘˘°U Qó˘˘°üj kGRÉ˘˘¡˘ L IQÉ˘˘«˘ °ùdG ∑ôÙ Gƒ˘˘aÉ˘˘°VCGh

áHÉ«ædG π«ch ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûc äGƒb ∫GõfEG á©bGh π«°UÉØJ øY »°Vƒ©dG ±Gƒf ‘ ¿É˘Ñ˘°T á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘∏˘d Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e »˘Wô˘°T ≈˘∏˘Y Üô˘°†dÉ˘H Ghó˘à˘YG ´É˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘jQhO »˘JQÉ˘«˘°Sh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬˘˘jR Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ JCGh Qhô˘˘e

¢SÉædG iCGôe ΩÉeCG Úbƒ©e Üô°†j ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH kGôeCG äQó°UCÉa ,á¡HÉ°ûe á«°†b øe ÌcCG π°†a »∏Y QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædG øe äÉ¡«LƒàH ,º¡àŸG ô˘eÉ˘©˘dG ó˘ªﬁ á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘˘«˘ ch ∞˘˘∏˘ c …ò˘˘dG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG .ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM ºàa ,¬©e ≥«≤ëàdG

‘ Øà«d ÚHÉ°ûdG Éµ°ùÁ ¿CG ™ªéª∏d Ú©HÉàdG ¢SGô◊G ø˘˘e Ö∏˘˘W º˘˘K ,™˘˘ªÛG …OÉ˘˘Jô˘˘e iCGô˘˘e ΩÉ˘˘eGC É˘˘ª˘ ¡˘ Hô˘˘°V AGóàY’G á∏°UGƒŸ ¬Ñàµe ¤EG ÚHÉ°ûdG Gôéj ¿CG ¢SGô◊G ‘ º¡àŸG •QƒJ âØ°ûc äÉjô– áHÉ«ædG äôLCGh .Éª¡«∏Y

á«°ùæL øe ƒgh º¡àŸG ¿CG ,Éª¡àjGhQ Ö°ùM π«°UÉØàdG ‘h IÒÑµdG äÉ©ªÛG óMCG ‘ ájòMCG πﬁ ÖMÉ°Uh á«HôY Éª¡«∏Y ßØ∏Jh ,¿ÉHÉ°ûdG ÉªgGÎ°TG ÚFGòM ´ÉLQEG ¢†aQ øe Ö∏W πH ∂dòH ∞àµj ⁄h ,Éª¡ªà°Th áÄjòH ®ÉØdCÉH

Ú«æjôëH ÚHÉ°T áKÉ¨à°S’ áeÉ©dG áHÉ«ædG âHÉéà°SG ÜÉ°üe ôNB’Gh ¥ƒ©e ÉªgóMCG kÉeÉY 19 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MGE ‘ Gô˘˘°ûf ¿CG ó˘˘©˘ H OÉ◊G …ô˘˘µ˘ °ùdG AGó˘˘ H .πﬁ ÖMÉ°U øe AGóàY’ Éª¡°Vô©J π«°UÉØJ á«∏ÙG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

∑ƒcôc ¿CÉ°ûH »cÎdG ´ÉaódG ôjRhh …QÉÑjR ÚH ±ÓN

zÚ«bGô©dG ™«ªL ∂∏e{ ∑ƒcôc ¿CG ócDƒJ É«côJh Ú«HÉgQE’G πjƒ“ øe Qòëj ¥Gô©dG

QGƒ◊G ióàæe ∫ÓN kÉKóëàe »©«HôdG ≥aƒe

ôµ°ûj ÊGô¡¶dG zø```Wƒ```dG{ Oƒ```¡L ÊGô¡¶dG áØ˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' â≤˘∏˘J :É¡«a AÉL ÉgQGó°UEG ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ©dG Qhôe áÑ°SÉæÃ ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCÉH ºµ«dEG Ωó≤àf ¿CG Éfô°ùj'' ™«ªLh ºcOƒ¡÷ Éfôjó≤Jh Éfôµ°T ≠dÉH øY øjÈ©e IôbƒŸG ºµàØ«ë°U QGó°UEG º©æjh ºµ≤aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,øWƒdG áØ«ë°üH Ú∏eÉ©dGh Ú«Øë°üdG .''IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ºµ«∏Y

áÄæ¡àdG ≈≤∏àJ zøWƒdG{ á«HÎdG ôjRh øe »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe OQh ábÉH ''øWƒdG'' â≤∏J Öà˘ch ,É˘gQGó˘°UEG ≈˘∏˘Y ∫hC’G ΩÉ˘©˘dG Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ÊÉ˘¡˘à˘dÉ˘H á˘≤˘aô˘e »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG :¬àÄæ¡J ‘ »ª«©ædG É¡MÉ‚h AGô¨dG øWƒdG IójôL Qhó°U ≈∏Y πeÉc ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ Êó©°ùj'' ,äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉîH Ωó≤JCG ¿CG õ«‡ πµ°ûH á«eÓYE’G É¡àdÉ°SQ AGOCG ‘ .''Ωó≤àdGh ìÉéædG øe ójõe ¤EGh

:…OhGòdG õ«ªà∏d É¡«©°S âàÑKCG zø```Wƒ```dG{ ºFGódG ÜhóæŸG ô°üe iód áµ∏ªŸG ÒØ°S øe áÄæ¡J á«bôH áØ«ë°üdG â≤∏J Éªc ΩÉY Qhôe iôcP áÑ°SÉæÃ'' :É¡«a AÉL …OGhòdG π«∏N á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód Iójô÷ÉH Ú∏eÉ©dG AÓeõdG πµdh ,kÉ«°üî°T ºµd Ωó≤JCG øWƒdG IójôL QGó°UEG ≈∏Y É¡fCG øWƒdG âàÑKCG ó≤d .Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCÉH ≈∏Y ¢Uô–h ,É¡FGô≤d ójó÷G Ωó≤Jh ,õ«ªàdGh ôjƒ£àdG ¤EG kÉªFGO ≈©°ùJ IójôL .''á«eÉ°ùdG áaÉë°üdG ádÉ°SQ ƒëf »æ¡ŸG ΩGõàd’G

â∏àMG zøWƒdG{ :ôFGõ÷G ÒØ°S »°SÉ«b âbh ‘ á«eÓYEG áfÉµe á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jô˘FGõ÷G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°S ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘˘∏˘ °ùJh øWƒdG IójôL ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ Êó©°ùj'' :É¡«a ∫Éb ¿ÉjRƒH óªMCG áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG áaÉc Ú«Øë°üdG ¤EGh ºµ«dEG Ωó≤JCG ¿CG ∫hC’G ÉgOóY Qhó°U ≈∏Y á∏eÉc áæ°S QhôÃ AGô¨dG ºµ≤aƒj ¿CG πLh õY ¬∏dG kÓFÉ°S äÉ«æªàdG ¢ü∏NCGh ÊÉ¡àdG ôMCÉH IôbƒŸG ºµà°ù°SDƒe ‘ ÉÃ »Øë°üdGh »eÓYE’G πª©dG ôjƒ£J πLCG øe á∏«ÑædG ºµJÉª¡e á∏°UGƒe ‘ kÉ©«ªL á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eÓ C ˘d á˘dOÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG Ωó˘˘î˘ j ºµJójôL É¡∏à– âëÑ°UCG »àdG áfÉµŸÉH √ƒfCG ¿CG áÑ«£dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H OhCG Éªc .á«eÓ°SE’Gh ™«ªL IAÉØch AÉ£Yh Oƒ¡L π°†ØH ∂dPh »°SÉ«b âbh ‘ á«eÓYE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y AGô¨dG .''Ú∏eÉYh Ú«Øë°Uh ÚdhDƒ°ùe øe Iójô÷G »Ñ°ùàæe

»``°ùfƒàdG ÒØ°ùdG zø``WƒdG{ `H ó````````«``````°ûj ódÉN áµ˘∏˘ªŸG ió˘d ¢ùfƒ˘J ÒØ˘°S ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' â≤∏Jh É¡à©ª°T ÅØ£J AGô¨dG øWƒdG IójôLh ,Êó©°ùj'' :É¡«a OQh ÊƒàjõdG Ö«WC G h ÊÉ¡àdG ôMC É H É¡«a Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¤E G h ºµ«dE G Ωó≤JC G ¿C G ,¤hC ’ G .á∏«ÑædG ºµàdÉ°SQ AGOC G ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ºµd kÉ «LGQ ÊÉeC ’ G IOÉL ™«°VGƒe øe ºµàØ«ë°U √ô°ûæJ ÉÃ »HÉéYE G øY ÈYC G PE G ÊE G h áeóN ºµ©e ¿hÉ©àdG ô°UGhC G º«YóJ ≈∏Y ¢Uô◊G ºµd ócD h C G ÊE É a ,IAÉæHh É˘æ˘«˘Ñ˘©˘°Th É˘æ˘jó˘∏˘H ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘˘æ˘˘«˘˘àŸGh á˘˘î˘˘°SGô˘˘dG AÉ˘˘NE ’ G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘d .''Ú≤«≤°ûdG

ƒgh ,Ωƒ«dG É¡eó≤J Iô≤fCG ¿EÉa äGóYÉ°ùe .á≤˘£˘æŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ô˘eCG ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫ƒ˘˘ M ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘°Vh ≥«≤ëàd »µdÉŸG IOÉ«≤H á«dÉ◊G á«bGô©dG ô°ûfh ™«ª÷G É¡d ≈©°ùj »àdG ±GógC’G …òdG Ò«¨àdG ¿EG '' :∫Ébh .á«WGô≤ÁódG ±’BG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj ≈˘∏˘Y ™˘˘≤˘ J á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘gh ,É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG á©fÉ‡ ΩóY kÉjóÑe .''á«dÉ◊G áeƒµ◊G ∑GôJCÓd á˘jhOC’Gh √É˘«ŸG Ëó˘≤˘à˘d É˘«˘cô˘J hCG ,á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG .º¡°ùØfCG Ú«bGô©∏d ≈àM QGƒM ióàæe √ó¡°ûj ±ÓN ∫hCG ‘h ôjRh èàMG ÚcQÉ°ûŸG ÚH ådÉãdG è«∏ÿG ≈∏Y …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG :kÓFÉb »cÎdG ´ÉaódG ôjRh äÉMhôWG ¢ù«˘˘d »˘˘cÎdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘ °Vô˘˘ Y É˘˘ e ¿EG'' IOÉ«˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘fC’ ,ó˘jó˘é˘H å«˘M ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘ Yô˘˘°ûdGh ÖJÉ˘˘ ˘µŸG ¢†©˘˘ ˘H ¥Ó˘˘ ˘ZEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y âeó˘˘ ˘ bCG π«HQCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OGó¨H ‘ á«cÎdG ‘h ,∫Éà≤dG ±É≤jEG πLCG øe á«fÉª«∏°ùdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘bƒ˘˘J äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g Aƒ˘˘ °V âØbƒJh ,¥Gô©dG ‘ ájOôµdG ájôµ°ù©dG .''á«cÎdG »°VGQC’G ó°V kÉ°†jCG ó˘°V OGô˘cC’G Ú∏˘JÉ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ôjRh OÉ°TCG ,á«bGô©dG »°VGQC’G øe É«côJ Gòg ‘ Iô≤fCG ÜhÉéàH »bGô©dG á«LQÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh .∫ÉÛG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H √ÉŒ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∫É◊G ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘aÓÿG Ú©˘H ò˘NC’G ø˘e ó˘H’ ø˘µ˘ dh .∑Gô˘˘JCÓ˘ d »˘bGô˘©˘dG Úaô˘£˘dG á˘ë˘∏˘ °üe QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ™e ¢TÉ≤f ‘ ¿Éc ¬fCÉH kGócDƒe .»cÎdGh Éª¡≤∏b øY ÉHôYCGh »µdÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘ LQó˘˘ d ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ‘ …ô˘˘ é˘ ˘ j É˘˘ ˘e √ÉŒ .á«côJ áæjóe É¡fCÉc É¡«a âëÑ°UCG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CG ¤EG …QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jR QÉ˘˘ ˘ °TCGh .kÉ˘«˘é˘jQó˘J Qƒ˘£˘à˘J á˘«˘cÎdG ` á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ∑GôJC’G øjôª˘ã˘à˘°ùŸGh ∑Gô˘JC’G kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG IOÉ˘˘YEG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H áLƒ∏ØdGh Iô°üÑdG πãe á«bGô©dG ¿óŸG .ÉgÒZh

äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘ª˘Ñ˘°T ¿ƒ˘L Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ióàæe áeÉbEG ≈∏Y πµH ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ∞∏ŸG ∫hÉæJ …òdG .ájóLh áMGô°U âª¡e »cÎdG ´ÉaódG ôjRh ∫Éb Éª«a ôKCG ¥Gô©dG √ó¡°T …òdG Ò«¨àdG ¿EG ∫ƒL øeCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤£æŸG øeCG ≈∏Y ¿CÉH ócCGh .á≤£æŸG øeCÉH §ÑJôe ¥Gô©dG kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒJ á«cÎdG áeƒµ◊G .¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’ÉH ¿CG Ú«bGô©dG ≈∏Y kÉeGõd »≤H'' :∫Ébh .á˘˘jOÎŸG ´É˘˘°VhC’G RhÉ˘˘é˘ à˘ d º˘˘ gƒ˘˘ Yó˘˘ f 15 ‘ âcô˘˘ ˘ J OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ H ¿CGh kÉ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c) Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO ôªà°SG ∫Éàb √ÓJ ,ájQƒà°SO äÉHÉîàfÉH ‘ »æeC’G ™°VhC’G ¿CG Éªc .äGƒæ°ùd kGôFGO äÉeÉ°ù≤f’G πX ‘ kÉjOÎe íÑ°UCG OGó¨H ,∞æ©dG ∫ÉªYCG É¡ÑMÉ°üJ »àdG á«ØFÉ£dG .''á«°SÉbh áŸDƒe'' ´É°VhCG »gh ¿CÉ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘cÎdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘ °VCGh á˘˘«˘ æ˘ KE’G äÉ˘˘Yõ˘˘æ˘ dGh ‹hó˘˘dG ÜÉ˘˘gQEÓ˘ ˘d ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘ Y í˘˘°VGh ÒKCÉ˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸGh á£N ºZQ ¬fCG Éªc .á≤£æŸG ‘ á«æeC’G ’EG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ôcòJ äÉ«HÉéjEG ájCG ≥≤ëàJ ⁄ ¬fCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG .»WGô≤ÁódG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûj äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘fG …CG ¿EÉ˘ ˘a kÉ˘ ˘°†jCG á«ØFÉWh á«æKEG ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe ¥Gô©dG ¥Gô©dG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ«YGóJ É¡d ¢ù«d ∂dP øe ™°ShCG á≤£æe ≈∏Y É‰EGh ,§≤a .ÒãµH ∑ƒcôc ó©J'' :»bGô©dG ôjRƒdG ∫Ébh ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ÉŸ kGô˘¶˘f á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘«˘ °†b ™«ªL ∂∏e »gh ,á«æZ á«©«ÑW QOÉ°üe ≈∏Y Ú©e óMC’ ¢ù«dh ,»bGô©dG Ö©°ûdG ∫É˘˘ª˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh .ø˘˘ jô˘˘ NB’G ÜÉ˘˘ °ùM øµdh ,ÖjQóàdG äÉ«∏ª©d kÉMÉàe »bGô©dG áª¡ŸG âdGRÉe »eÓYE’G ÜÉ£ÿG πX ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G IOÉYE’ IÒÑch áÑ©°U .¥Gô©∏d ¿CÉ˘H »˘cÎdG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘«q ˘ H É˘˘ª˘ c ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j É‡ Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG

OGƒ˘L »˘bGô˘©˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Ê’ƒ˘˘Ñ˘ dG »àdGh ,è«∏ÿG ∫hO øe áeOÉ≤dG ∫GƒeC’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘gQE’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª÷G ¤EG π˘˘ ˘ °üJ É¡dòÑJ IOÉL »YÉ°ùe ∑Éæg ¿CGh ,¥Gô©dG ´É˘˘°VhC’G á÷É˘˘©Ÿ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Ú«˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG Éª«a .á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ∫ƒL âª¡e »cÎdG ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,Ú«˘bGô˘©˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ∂∏˘˘e ∑ƒ˘˘cô˘˘c ¿CÉ˘ H »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊ √OÓ˘˘ ˘H º˘˘ ˘YO Oó˘˘ ˘Lh ôjRƒdG äÉëjô°üJ äQÉKCG óbh .á«dÉ◊G »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh »˘˘ ˘cÎdG ∂jÎJ ¢†aQ å«˘˘M ,…QÉ˘˘Ñ˘ jR QÉ˘˘«˘ °Tƒ˘˘ g .á«bGô©dG ∑ƒcôc áæjóe »àdG áMÉÑ°üdG á°ù∏÷G ‘ ∂dP AÉL QGƒ˘˘M ió˘˘à˘ æ˘ e ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ ª˘ ˘°V äó˘˘ ≤˘ ˘Y ô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘YO PEG .¢ùeCG ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¤EG Ê’ƒ˘Ñ˘dG OGƒ˘L »˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ºK øeh è«∏ÿG ∫hO AÉjôKCG øe ¥Gô©∏d ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘gQE’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª÷G ¤EG π˘˘ ˘ °üJ ⁄É˘©˘dG ¿EG'' :∫É˘bh .á˘«˘bGô˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G äGójó¡àdG ºZQ ¥Gô©dG ∂dòch ,Qƒ£àj ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''ájOÉ©ŸG QÉÑNC’G èjhôJh á«æÑdG ™jQÉ°ûe øe ÒãµdG äô‚CG √OÓH ,√É˘«ŸG ™˘jRƒ˘J äÉ˘µ˘Ñ˘°T :π˘ã˘e ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jC’G QhO ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûJh ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g â∏˘°Uh ó˘bh .äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh áÁô˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘ H QGƒ˘˘ ˘gC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¤EG á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿CÉH kGócDƒe .É¡Ø«ØŒ º˘˘ YO π˘˘ LCG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J .OÓÑdG ‘ QÉªãà°S’G â°ü°üN »àdG á°ù∏÷G ájGóH ‘ ∫Ébh ÉeóæY'' ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G á°ûbÉæŸ É˘æ˘≤˘≤˘M É˘æ˘fEÉ˘a OGó˘¨˘H ‘ ´É˘˘°VhC’G º˘˘q«˘ ≤˘ f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘æ˘LC’G ø˘e Òã˘µ˘ dG äÉYõædGh á«ÑgòŸG øY OÉ©àH’ÉH ÖdÉ£f .''á«eƒ≤dG √OÓ˘˘H ¿CG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ‘ á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¥ô˘˘ a ô˘˘ °ûY ¿B’G É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘d ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘°ûfEG ”h ,¢û«÷G âª¶fh ,ÚæWGƒª∏d äÉjƒ¡dG äQó°UCGh Éªc .á°UÉÿG áë∏°SC’G ∑ÓàeG äGAGôLEG kÓ°†a ,Oƒbh á£ﬁ 285 ´hô°ûe õ‚CG ÚcQÉ°ûª∏d ∫Ébh .á«ª«∏©àdG ógÉ©ŸG øY ¿EG ådÉ˘˘ã˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG QGƒ˘˘ M ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ kGócDƒe .™«ª÷G ºYód áLÉàﬁ ¥Gô©dG Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CÉ˘ ˘H É˘¡˘fCÉ˘H √OÓ˘H á˘eƒ˘µ˘ M kÉ˘ Ø˘ °UGh ,»˘˘HÉ˘˘é˘ jEG .''PÉ≤fEG áeƒµM'' á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ¿CÉH øq«H Éªc í°VƒJ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG á≤«Kh âeób ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ójó÷G øeC’G Ωƒ¡Øe ¤EG kÉàa’ .AGOC’G ‘ IAÉØµdGh ¢UÓNE’G ≈˘©˘°ùJ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G Iô˘¶˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿CG OQGƒŸG øe IOÉØà°S’Gh ,OÉ°ùØdG áHQÉÙ Oó– á«dhCG äGAGôLEG ∫ÓN øe áMÉàŸG .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ d ÚÑ˘˘ °ùà˘˘ æŸG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e AÉ˘æ˘ Ñ˘ d IQGRƒ˘˘dG »˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .áeƒµ◊G ídÉ°üd á≤ãdG Qƒ°ùL »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ¿EG ∫É˘bh á˘¡˘LGƒŸ kGOƒ˘Lƒ˘e É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿É˘˘c äô˘˘¡˘ X É¡°†©H øµ˘dh ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äGAGô˘˘ LEG äò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ bh kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ ô˘˘ ¡˘ ˘ X á˘Ñ˘«˘g ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G π˘LCG ø˘e á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b »àdG ≥WÉæŸG ¢†©H øY çó–h .ádhódG ¤EG QGô≤à°S’Gh øeC’G áÑ°ùf É¡«a â∏°Uh ádÉM ó¡°ûJ iôNCGh ,áFÉŸÉH 70 ‹GƒM ,QÉ˘˘ª˘ YE’G IOÉ˘˘YE’ »˘˘YÉ˘˘°ùeh ø˘˘ eC’G ø˘˘ e á«æeC’G á£ÿG πX ‘ ∂dP πc »JCÉjh Ê’ƒÑdG ócCGh .áeƒµ◊G πÑb øe Ió©ŸG á÷É˘˘ ©ŸGh QGƒ◊G á˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¤EG ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ª∏d á«°SÉ«°ùdG äGƒ≤dG ™e ácGô°T áeÉbEG á«ªgCG ÖfÉL ¢ù∏› äGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘ eC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’G á∏MôŸG ‘ ä’Éµ°TE’G øe ÒãµdG á÷É©e .á∏Ñ≤ŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ΩÉ©dG ôjóŸGh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ô˘µ˘°ûdÉ˘H

è«∏ÿG øeCG ≈∏Y á«ØFÉ£dG ÒKCÉJ ójGõJ ™bƒJ

z¿hÉ©àdG ∫hO{ :»HhQhCG »é«JGÎ°SG ÒÑN »ØFÉ£dG ´Gô°üdG á¡LGƒŸ Ió©à°ùe ÒZ øe ÌcCG òæe ¥Gô©dG ó¡°ûj'' :kÓFÉb ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ´Gô°üdGh ∫hódG PƒØf ójGõJ ÖÑ°ùH »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G øe ádÉM kGô¡°T 16 ‘ IójóL á«°SÉ«°S iƒb RhôHh ,á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO IQhÉÛG .'»' ∏ÙG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¤EG ¥Gô©dG øe »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ∫É≤àfG ôWÉﬂ ¿CÉH í°VhCGh É‰EGh ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ´É˘˘°VhC’G QGô˘˘≤˘à˘°SG ó˘˘©˘H ¢ù∏ÛG ∫hO É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘à˘ °S á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∑É˘˘æ˘ g ∫hO »æWGƒe øe 5000 ‹GƒM Oƒ©«°S å«M ,OGó¨H ‘ á«æeC’G ,º˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ¤EG 'OÉ˘˘ ¡÷G'' π˘˘ LCG ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ∏˘ d GhAÉ˘˘ L ø˘˘ jò˘˘ dG ¢ù∏ÛG √ò¡d Ió©à°ùe øµJ ⁄ GPEG ∫hódG √òg ¬LGƒ«°S …ó– ∑Éægh ™e πeÉ©à∏d áæ∏©e §£N ¿B’G ≈àM óLƒJ’ ¬fCÉH kGócDƒe .á∏MôŸG .á«∏Ñ≤à°ùŸG áeRC’G √òg

π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÒKCÉ˘ J ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘j ¿CG »˘˘ HhQhCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ÒÑ˘˘ N ™˘˘ bƒ˘˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸ »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ø˘˘ e’C G ‘ »˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ¿CG ¬˘˘fÉC ˘ °T ø˘˘e »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh »˘˘æ˘ ∏˘ Y' π˘˘ µ˘ °ûH ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e .'Q' ƒeC’G ΩRCÉàJ ’ ≈àM ádCÉ°ùŸG √òg á÷É©e ‘ ºgÉ°ùj :(øWƒdG) `d íjô°üJ ‘ ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG ÒÑÿG ∫Ébh á°ûbÉæŸ áÑ°SÉæe á°Uôa ó©j ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ióàæe áeÉbEG ¿EG QÉ˘˘Ñ˘ c ÚH ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ dhÉ˘˘ W ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g .iÈµdG ∫hódG hCG á≤£æŸG ∫hO ‘ kAGƒ°S ,ÚdhDƒ°ùŸG øeCÉH ¬àbÓYh á«ØFÉ£dG ´ƒ°Vƒe êGQOEG ¿CÉH ÒÑÿG ∞°ûch ºéM ≈∏Y ô°TDƒe ƒg ¤hC’G Iôª∏d ióàæŸG ∫ÉªYCG ‘ è«∏ÿG øeC’G ≈∏Y πeÉ©dG Gòg øe iÈµdG ∫hódGh è«∏ÿG ∫hO ±hÉﬂ IQƒ˘˘gó˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ eC’G ´É˘˘°VhC’G ø˘˘Y çó–h .á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G

±Éæe QƒàcódG …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ΩÉY ôjóe øe áÄæ¡J á«bôH áØ«ë°üdG â≤∏J Éªc Iójô÷ π°UGƒàŸG AÉ£©dG øe πeÉc ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ'' :É¡«a AÉL IõªM ∞°Sƒj Ωó≤JCG ¿CG …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H »ØXƒe ™«ªLh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH Êô°ùj ''øWƒdG'' .äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCÉH ºµ«dEG AGOCG ≈∏Y ºµæ«©j ¿CGh ,Iójô÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh ºµ≤aƒj ¿CG πLh õY ¬∏dG kÓFÉ°S .''øjôëÑdG áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ á©aQ πLCG øe AÉ£©dG á∏°UGƒeh á«dhDƒ°ùŸG

áÄæ¡àdG ≈≤∏àJ zøWƒdG{ zAÉ‰E’G â«H{ øe

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

alwatan news local@alwatannews.net

»eÉàN ¿É«H ¿hO ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ΩÉàN

á«é«∏N á«æeCG áeƒ¶æÃ äÉÑdÉ£eh ∑ƒcôc ∫ƒM »côJ ` »bGôY ±ÓN øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ¤EG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ∫É≤àfG øe Qòëj »©«HôdG ,π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ` ¿ƒ˘˘à˘ dQÉ˘˘c õ˘˘à˘ jô˘˘ dG :Iô°ù¨dG óªﬁ

Qƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh .''¿Gô˘˘ ˘ jEG øµÁ ’ …òdG »µjôeC’G ºYódÉH §ÑJôe äÉbÓ©dG ‘ áeRCG OƒLh πX ‘ ≥≤ëàj ¿CG .¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ÚH

¿hO á≤£æŸG ‘ á«æeCG ádOÉ©e …CG ≥«≤– ¿CG …CG ,(3+6) á÷É˘©˘e ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º°†J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¥Gô˘©˘dGh ø˘ª˘«˘ dG ø˘˘e π˘˘c

ø˘e º˘Yó˘H è˘«˘∏ÿG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ∫Ébh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh iÈµdG ∫hódG √ô˘≤˘eh ,çÉ˘ë˘HCÓ˘d è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e ¢ù«˘˘FQ øµÁ’'' ¬fEG :ô≤°U øH õjõ©dG óÑY ,»HO

§ØædG ôjó°üà˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e á˘«˘ª˘gCG .⁄É©dG ¿Gó∏H ¤EG çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘e äRô˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘«˘æ˘eCG á˘eƒ˘¶˘æ˘ e

(øWƒdG) `H á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ó«°TQ ¤EG »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘cÎ°ûe ¿hÉ˘©˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG ó˘jGõ˘J π˘X ‘ kÉ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊

ióàæe ∫ÉªYCG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ó¡°T ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG …ò˘dG ådÉ˘ã˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG QGƒ˘˘M º«¶æàH Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN áµ∏ªŸG äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ jRh ÚH kÉ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°S’G ,…QÉ˘Ñ˘jR QÉ˘«˘°Tƒ˘g á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ÖÑ°ùH ∫ƒL âª¡e »cÎdG ´ÉaódG ôjRhh .»bGô©dG ∑ƒcôc º«∏bEG ´ƒ°Vƒe IQÉKEG ióàæŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG øY Qó°üj ⁄h ‘ ,á«ª°SQ äÉ«°UƒJ hCG »eÉàN ¿É«H …CG ó¡©ŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY QÉ°TCG ÚM ∫ÓN á«é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d ‹hó˘dG ∑Éæg ¿CG ¤EG ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe QGƒ◊G áeÉbE’ ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG øe Ö∏W .ΩÉ©dG ‘ ÚJôe …CG ,…ƒæ°S ∞°üf πµ°ûH äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ió˘˘à˘ æŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y â¨˘˘Wh ∫É˘ª˘à˘MGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ´Gô˘˘°üdG ∫hO kGójó–h ,è«∏ÿG ∫hO ¤EG É¡dÉ≤àfG Qò˘M å«˘M ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≥aƒe »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ºàJ ⁄ GPEG ¬fCÉH ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG »©«HôdG OGó¨H ‘ ôFGódG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG á÷É©e πãe QGƒ÷G ∫hO ¤EG π≤àæ«°S ∂dP ¿EÉa ƒg Ée ¤EG ôeC’G π°ü«°S πH ,ájOƒ©°ùdG ¤EG π˘˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ,∂dP ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HCG .øjôëÑdG ióàæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG âeó≤Jh ∫ƒ˘M äGQƒ˘°üà˘dGh iDhô˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ¿hDƒ°û∏d ∫hC’G ôjRƒdG ÉYOh ,è«∏ÿG øeCG ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR …Qƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG

:ÊÉŸC’G ´ÉaódG ôjRh

:(øWƒdG) `d øjóHÉ©dG øjR

≥°ûeO Ωƒ≤J ¿CG Öéj á≤£æŸG øeCG ‘ »HÉéjEG QhóH

` á«é«∏N á«bÉØJ’ ƒYOCG kÉjôëH ábÉ£dG ájÉª◊ ájQƒaÉ¨æ°S

á«ªgCG ≈∏Y äó«°T ¿É«à°ùjôc ÊÉŸC’G ´ÉaódG ôjRh Oó°T ´Gô˘°SE’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG øe Ú«∏«FGô˘°SE’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚH ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘H kÉ«YGO .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– πLCG .á≤£æŸÉH øeC’Gh º∏°ùdG ßØM ‘ QhóH ΩÉ«≤dG ¤EG ≥°ûeO ÖjQóJh ºYO πLCG øe π«Ø«fƒ«dG äGƒ≤d √OÓH ºYO OóLh .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe ¬fEG ÊÉŸC’G ôjRƒdG ∫Éb ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∫ƒMh QGƒ÷G ∫hO kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J º˘¡ŸG ¿Gô˘˘jEG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH ájƒ°ùJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe äÉ°VhÉØŸÉH .á«aÉØ°T πµH ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y ∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ‘ OƒLƒe (ƒJÉædG) »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ¿CÉH í°VhCGh IQÉéà∏d äÉbÉØJG áeÉbEG ádCÉ°ùe ∫hÉæJh .á≤£æŸG äÓYÉØJ .¿GôjEGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e Iô◊G

ø˘jR …Qƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG É˘˘YO ÈcCG QhO Ö©∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ó«°TQ øjóHÉ©dG ¿hÉ©J AÉ°ûfEG kÉMÎ≤e .á≤£æŸG ‘ á«ª«∏bE’G √É«ŸG ájÉªM ‘ á∏£ŸG ájôëÑdG ∫hódGh IQƒaÉ¨æ°Sh ∫hódG √òg ÚH ∑Î°ûe .è«∏ÿG ≈∏Y äGQOÉ˘˘ °üdG ¿EG (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) `d á˘˘ °UÉ˘˘ N äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh Éªc .É«°SBGh ÉHhQhCG ¤EG è«∏ÿG √É«e ÈY ô“ á«é«∏ÿG á«£ØædG §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘∏˘d á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGOQGƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ó¡°û«°S 2030 ΩÉ©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ .è«∏ÿG ÈY ô“ »é«∏ÿG Ú°üdG ∂∏˘¡˘à˘°ùà˘°Sh .¿B’G §˘Ø˘æ˘∏˘d ‹É◊G ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ó˘˘jGõ˘˘J %50 ‹GƒM ¿ƒµà°S å«M ,§ØædG øe iÈµdG áÑ°ùædG óæ¡dGh ó˘æ˘¡˘dG kGó˘jó–h ,É˘gó˘Mh É˘«˘ °SBG Ö«˘˘°üf ø˘˘e IOÉ˘˘jõ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e É¡jód ⁄É©dG ‘ ∫hO â°S øe kÉ°ùªN ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .Ú°üdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IOƒLƒe áªî°V á«£Øf äÉWÉ«àMG πX ‘h .¥Gô©dGh äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEG »gh äGQOÉ°üdG √ò¡d π≤ædG •ƒ£N ¿EÉa §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ójGõJ ,IQƒaÉ¨æ°S ‘ ÉcÓe ≥«°†eh õeôg ≥«°†e ¿ƒµà°S á«£ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM õeôg ≥«°†e ÈY kÉ«eƒj ôÁh ¿ƒ«∏e 11 ‹Gƒ˘˘M É˘˘cÓ˘˘e ≥˘˘«˘ °†e ÈY ôÁ ÚM ‘ ,§˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ájôë˘Ñ˘dG Iƒ˘≤˘dG É˘¡˘jó˘d √OÓ˘H ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,§˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H .⁄É©dG ‘ ábÉ£dG π≤f äÉµÑ°T ájÉª◊ ájôëÑdG áMÓŸG ÚeCÉJ äÉ«dBG äQƒW IQƒaÉ¨æ°S ¿CÉH í°VhCGh ¿CG øµÁ ájôëÑdG ájÉª◊G ‘ áHôŒ É¡jódh á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ äCÉ°ûfCG å«M .áæ°Uôb äÉ«∏ªY hCG á«HÉgQEG äÉªég ájCG iOÉØàJ ,á«ª«∏bE’G √É«ŸG ájÉª◊ áØ∏àﬂ äÉª¶æeh äÉ°ù°SDƒe çÓK √òg π«©ØJ CGóHh ,IQhÉÛG ájôëÑdG ∫hódG ™e äÉ«bÉØJG äó≤Yh ∫hó˘dG ™˘e »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äÓ˘bÉ˘˘f ø˘˘e %30 ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e .IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùd IQhÉÛG á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .IQƒaÉ¨æ°S ÈY ô“ §ØædG

…ójƒ°S ∫DhÉØJ ¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH QòM äó∏«H ∫QÉc …ójƒ°ùdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ióHCG ¤EG kÉÑjôb Oƒ©j ¿CG kÉ©bƒàe ,¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH ¬dDhÉØJ ´É°VhC’G º««≤J ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG ∫Ébh .á«æ¨dG ∫hódG ±É°üe âbh …CG øe á«dÓ≤à°SG ÌcCG πµ°ûH »bGô©dG »°VGQC’G ‘ ΩÉ©dG ‘ ΩÉ©dG Égó¡°T »àdG äÉeÉ°ù≤f’G ôKEG ∂dPh .≈°†e hõZ ¿óædh ø£æ°TGh ÚH ∞dÉëàdG äQôb ÉeóæY 2003 .»°SÉ«°ùdG ¬eÉ¶f Ò«¨Jh ¥Gô©dG ¤EG É˘˘HhQhCG ô˘˘ L ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh á˘«˘≤˘H ¤EG kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¥Gô˘©˘dG º˘°†æ˘j ¿CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ kÉ≤HÉ°S Iô≤à°ùŸG ÒZ ´É°VhC’G ¤EG kGÒ°ûe .á«æ¨dG ∫hódG øe á∏Môe ¤EG kÉ≤M’ äQƒ£J »àdGh ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ¥ô°ûdG ÉjÉ°†b π°üa øµÁ ’'' ∫Ébh .á«ªæàdGh QGô≤à°S’G ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,è«∏ÿG á≤£æe ÉjÉ°†b øY §°ShC’G .øeC’ÉH ÉªY ¬∏°üa øµÁ ’ Iô°üÑdG ‘ äÉYGô°U øe …ôéj Éªa πjó©J øµÁ º¡ØdG Gòg Aƒ°V ‘h ,Ú£°ù∏a ‘ çóëj QGƒ÷G QhO á«ªgCG ≈∏Y Oó°T Éªc .áëLÉf ¿ƒµàd äÉ°SÉ«°ùdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– ‘ »bGô©dG QGƒ÷G ∫hO QhO ¿CGh ,á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG øY kGó«©H QhódG ºYódG ô°ùØj Ée Gògh ,Ió«©ÑdG ∫hódG QhO øY ∞∏àîj .á≤£æŸG ∫hód ÒÑµdG ‹hódG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG ™˘˘°Vh ¿EG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh ,á«bGô©dG äGƒ≤dG ÖjQóJ ≈∏Y óªà©j ÉgóLGƒJ ájQGôªà°SGh »°SÉ°SC’G ™aGódG É¡fC’ ájƒb áWô°T AÉæH á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe »˘∏˘NGó˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y ø˘e á˘dÉ˘M á˘jCG ΩÉ˘eCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dGh ájƒ°ùàH êhôÿG ¤EG ±GôWC’G áaÉc á«YGO .¢û«÷G ±ÓîH Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG Èà˘˘YGh .QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ª˘ °†J .á«bGô©dG ±É«WC’G áaÉc ÚH á≤aƒe Oƒ¡÷ êÉàf »bGô©dG ±ó¡H kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbG á∏YÉa iƒb OÉéjEG ¤EG kÉ«YGOh ≈∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d »˘©˘°ùdGh ,π˘LC’G π˘jƒ˘W QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘«˘≤– QÉªãà°S’G á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe .»°VGQC’G ∫Ó¨à°SGh ádÉ£ÑdG êÉ˘˘à˘ fE’G ™˘˘LGô˘˘J π˘˘X ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ ¿óŸG QÉªYEG IOÉYEG ™jQÉ°ûe IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»£ØædG .á«bGô©dG iô≤dGh

çGóëà°SG ìÎ≤J ¿Éà°ùcÉH á```«ª«∏bEG á````«æeCG á```eƒ¶æe

:ÊÉ£jÈdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ôjRh

ÉC £N ΩÓ°SE’G º°SÉH ÖµJôJ IÒãc ºFGôL .''á«WGô≤ÁódGh ájOó©àdG QÉWEG ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ÚjÓŸG É˘Jó˘˘°üM Úà˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚHô◊G'' :±É˘˘°VCGh íÑ°UCG (ƒJÉædG) »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M øµdh .ÉHhQhCG ‘ AÉjôHC’G âYÉ£à°SG Éªc .‹hódG ™ªàéª∏d ºMÓàdG ôgÉ¶e øe kGô¡¶e ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ≥«≤–h ó«L …OÉ°üàbG AGOCG ≥«≤– ƒJÉædG ∫hO .¬°ùØf ∞∏◊Gh IóëàŸG ·C’G Oƒ¡L π°†ØH §°ShC’G ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘MÓ˘˘à˘ dG ¤EG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ∫hDƒ˘ °ùŸG É˘˘YOh »æ©j ’ ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ øeC’Gh á˘˘dhO ΩÉ˘˘«˘ b á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e .á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘ °ûa ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùJ π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG á«æ«£°ù∏a .á≤£æŸG

¬¶Ø– ΩGô‚G ΩOBG ÊÉ£jÈdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ôjRh ióHCG É¡fCÉH ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ∞°Uh ≈∏Y ≈∏Y »æeC’G ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe .ΩÓ°SE’G º°SÉH ÖµJôJ ÉehCG ,ÜÉgQE’G áëaÉµe πLCG øe ‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG .∫hódG ÚH º¡a Aƒ°S øe QÉãj hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πà≤dG ¿EG'' :ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG ∫Ébh Ak Gƒ°S ΩÓ°ùH ¢û«©dG ójôf øëfh ,ΩÓ°SE’G äÉØ°U øe ¢ù«d ¿OQC’G º∏°ùŸG ÚH ±ÓÿGh .ÉµjôeCG ≈àM hCG ÉHhQhCG hCG è«∏ÿG ‘ Éæc Üô◊G ¿CG Éªc .ÉgÒZ ¿hO ∫hO ¢ùÁ ’h ,kÉë«ë°U ¢ù«d √ÒZh ¥Gô©dG ‘ Qhój Ée øµdh .»eÓ°SE’G øjódG øe â°ù«d ÏØdGh êQÉN ƒgh ,Úª∏°ùª∏d kGOÉ¡£°VG ¿Éc 2003 ΩÉ©dG πÑb √ó¡°T Éeh

ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ ¢Vô˘˘ Y è«∏ÿG øeCG √ÉŒ OÉHBG ΩÓ°SEG ájDhQ ≥◊G ¿É°ùMEG ∫GÔ÷G ,√OÓÑd á≤£æŸG ‘ á«é«JGÎ°S’G ídÉ°üŸG kÉ°Vô©à°ùe ¢ùeCG .QÉª©à°S’G á∏Môe òæe á«dhódG äÉbÓ©dG ïjQÉJh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ¿EG :ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ∫GÔ÷G ∫É˘˘ bh ΩóY øe Iôªà°ùe ádÉM ≥∏N ‘ ºgÉ°ùj á≤£æŸG ‘ »ÑæLC’G á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YGô˘°üdG ó˘jGõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¢ù«d QGô≤à°S’Gh øeC’G ΩóîJ’ »àdGh ¥Gô©dG ‘ á«æK’Gh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ É‰EGh ,Ö°ùëa è«∏ÿG ‘ ¿ôjEG ≥M øe'' :kÓFÉb ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ≥∏Yh øµdh ,á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ájCG ¢Vôa ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ¿GôjEG ¿CG ó≤àYGh .á≤£æŸG ‘ áKQÉc QÉeódG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘≤˘£˘æŸG π˘©˘L ó˘jDƒ˘J »˘é˘«˘∏ÿG .''πeÉ°ûdG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG º˘à˘¡˘j ¿CG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ∫GÔ÷G ìÎbGh ∫ÓN øe ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G øe ójõŸG ≥«≤ëàH ìÎbG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’G á÷É˘˘ ©ŸG ‘ ™˘˘ Ñ˘ ˘àŸG è˘˘ ¡˘ ˘æŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J QGô≤à°SGh øeCG á˘fÉ˘«˘°üH ≈˘æ˘©˘J á˘«˘æ˘eCG á˘eƒ˘¶˘æ˘e çGó˘ë˘à˘°SG ø˘e’C G ≥˘«˘≤– ‘ á˘eÉ˘æŸG QGƒ˘ë˘H kGó˘«˘°ûe .è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e .»ª«∏bE’G

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

¢SƒØædG á«Ø°üJ ¤EG ÉYOh IƒYódG ¢†aQ

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ

z¥ÉaƒdG{ ÖdÉWCG :íàØdGƒHCG Ò¡°ûàdG øY ∞bƒàdÉH É¡«dEG ÚªàæŸGh

¬°û«©J …òdG íeÉ°ùàdG :»HƒéÙG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØH ≥≤– øjôëÑdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á∏àc ¬àª¶f …òdG »≤«°ùæàdG AÉ≤∏dG Qƒ°†M ¢†aQ ¬fCG øY íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∞°ûc ¢ù∏ÛG â«H πNGO äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’ÉH ÖMôj ¬fCG kÉë°Vƒe ,¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ¥ÉaƒdG ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ É˘gQÉ˘ª˘K »˘JDƒ˘J ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘˘NGO äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿EG'' :∫É˘˘bh .»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .''á∏eÉÛG ™HÉW πªëàa ´ƒædG Gòg øe á«LQÉÿG äGAÉ≤∏dG ÉeCG ,øWGƒŸGh IQhô°†H kÉgƒæe ,A»°T πc πÑb ¢SƒØædG á«Ø°üJ ≈∏Y πª©dG ¤EG ¥ÉaƒdG á∏àc íàØdGƒHCG ÉYOh ¢ù«FôdG ∞«∏◊G º¡fCG ≥∏£æe øe ±ò≤dGh Ò¡°ûàdG øY kGQƒ¡ªLh AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ É¡ØbƒJ Üƒ∏°SC’G ∂dP áÑ¨e øe kGQòﬁ ,É¡FÉ°†YCGh (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ .¬FÉ°†YCGh ¢ù∏ÛG πàc ÚH ∞°üdG ≥°Th áæàØdG ´QR øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh á¡L øe ÊƒYóJ ¿CG ¥Éaƒ∏d ∞«c'' :kÓFÉb ¬d ¥ÉaƒdG IƒYO øe íàØdGƒHCG Üô¨à°SGh ∫ÉãàeG ƒg ΩCG !?É¡«dEG »ªàfG »àdG á∏àµ∏d á∏eÉ› ∂dP ó©j πg !?iôNCG á¡L øe »H ô¡°ûJh .''!?º¡ªYR óëH º¡«∏Y ¢Vôoa …òdG ™bGƒdG ôeC’ Ò°S ágGõf ‘ âµµ°Th ,º¡Ø«∏M ƒgh ¢ùaÉæŸG ≈∏Y …Rƒa äôµæà°SG ¥ÉaƒdG'' :Oô£à°SGh º¡fCG ÒZ A»°ûd ¢ù«d ,(óYh) AÉ°†YCG É¡«a ∑QÉ°T »àdG ≥WÉæŸG ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG .''á«©ª÷G ∂∏J AÉ°†YCG ¿ƒªYój

AÉ°SDhQh ÜGƒædG Éã∏Kh .. z¥Éaƒ``dG{ á``HOCÉe ¿hô``°†ëj π``àµdG :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

øjòdG AÉ°†YC’G »ã∏K øe ÌcCG ™ªL øe á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL âæµ“ ≈∏Y É¡àeÉbCG »àdG AÉ°û©dG áHOCÉe ≈∏Y ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Gƒ∏°Uh ¿Éµe ‘ ÜGƒædG øe Oó©dG Gòg ™ªL øe ¥ÉaƒdG øtµ“ Èà©jh .¢ùeCG øe ∫hCG ÜGƒædG ±ô°T ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÚH á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G IÎa äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G á˘˘∏˘ ˘MôŸ GRhÉŒ ó˘˘ MGh ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ºgh É¡FÉ°†YCG ¢†©Hh πàµdG AÉ°SDhQ ™ªL øe á∏àµdG âæµ“ PEG ,É¡«°ùaÉæeh .AÉ°†YC’G øe OóYh Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ádÉ°UC’G á∏àc ¢ù«FQh ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G øY QGòàYÓd ¥ÉaƒdÉH Gƒ∏°üJG áHOCÉŸG øY GƒHÉZ øjòdG ÜGƒædG á«Ñ∏ZCG ¿EG'' :Qó°üe ∫Ébh ,ódÉN óªﬁ º¡æ«H øeh ÜGƒædG øe OóY ÜÉ«Z ô°TDƒe ¿EG'' :∫Éb ¬æµd ,''Qƒ°†◊G ΩóY ‘ Iƒ≤H º¡∏HÉ≤e âØbh »àdG ¥Éaƒ∏d áë°VGh ádÉ°SQ ó©j …ó«©°ùdGh ,íàØdGƒHCG ≈°ù«Yh :Qó°üe øY kÓ≤f óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh .''äÉHÉîàf’G É¡fCÉH áë°VGh ádÉ°SQ å©Ñàd πàµdG AÉ°SDhQ ¢UÉN πµ°ûHh ÜGƒædÉH AÉ≤∏d äQOÉH ¥ÉaƒdG ¿EG'' .''øWƒdG áë∏°üe πLCG øe ÜGƒædG ™«ªL ™e ¿hÉ©à∏d Ió©à°ùe á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AGƒLC’G Ö«WôJ äÉYÉªàL’G øe ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh øe πª©dG ¢VôØJ èFÉàædG ¿CG ’EG ⁄É©dG äÉ«WGô≤ÁO πc ‘ …ôŒ É¡fCGh äôe á∏Môe âfÉc .øWƒdG áë∏°üe πLCG

zQó«M óªMCG :ôjƒ°üJ{

»æ«Ñ∏ØdGh …óæ¡dG ÒØ°ù∏d z' á«dÉŸG øjôëÑdG{'' ájóg Ωó≤J ƒfƒf

∞JÉg ábÉ£H 80 ™jRƒJ ∂dP Ö≤YCG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ácô°T É¡H âYÈJ ∫É˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘d ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG êQÉÿG ‘ ºgô°SCG OGôaCG ™e π°UGƒàdG »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG OÉ˘˘ «˘ ˘YC’G ΩÉ˘˘ ˘jCG ‘ .…QÉ÷G ô¡°ûdG Égó¡°û«°S π˘Ø◊G ΩÉ˘à˘N ‘ ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG í˘à˘à˘ aGh ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG ,º˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ˘e ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘Y È©˘˘J äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ H ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘é˘ ¡˘ Hh ¿É˘˘°ùfE’G .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG

.»bƒ≤◊G ÖfÉé∏d kÉªFGO áªYGO ‘ ‹É˘ª˘©˘dG º˘°ù≤˘dG á˘dhDƒ˘ °ùe É˘˘eCG ƒaGôH ¢Sƒ˘æ˘«˘a á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äô˘˘ µ˘ ˘°ûa ÉgQhOh ,»bƒ≤◊G ¿CÉ°ûdG ‘ ÉgOƒ¡L ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ YGO OÉéjEGh á«Ñæ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ´ƒ˘°VƒÃ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG π˘˘c π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ ∫RÉ˘æŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG .»∏gC’G

≈∏Y ±ô©àæ°S :∫óæ°UƒH É¡d ∫ƒ∏ëH ÖdÉ£fh øjOÉ«°üdG äÓµ°ûe

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

z∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ{

¬æµd ,É¡∏c øjôëÑdG ‘ πNó∏d ÊÉãdG Qó°üŸG πãÁ ¬fCG .ÚeRÓdG ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG ≥∏j ⁄ ∂dP ºZQ ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡¡LGƒj »àdG äÓµ°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÒaƒJ ΩóYh ,∫Éªg’G ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’ ´É£≤dG Gòg ™£b ôaƒJ ΩóY ¤EG ∂dP RhÉéàJ øµdh ,ΩRÓdG ºYódG ¥ƒ˘°ùdG ‘ º˘¡˘HQGƒ˘≤˘d ¿hOÉ˘«˘°üdG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ,iô˘˘NCG ∫hO ø˘˘e É˘˘¡˘ fhÎ°ûj º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘ e ,á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ábô°ù∏d ºgó«°U äGhOCGh º¡HQGƒb ¢Vô©J ¤EG áaÉ°VEG .¿É«MC’G øe Òãc ‘ Ö¡ædGh ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬fEG' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫óæ°UƒH ∫Ébh ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y äGAÉ≤∏dG √òg á∏°üﬁ ìôW ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ ∏˘ d ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e IQƒ˘˘ °U .''¬«a Ú∏eÉ©dG äÉÑ∏£àe ≥«≤–h

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ''øWƒdG{

ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ó˘˘ cCG ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘«˘ ©˘ °S ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG º¡JÓµ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d øjOÉ«°üdGh IQÉëÑdG ™e äGAÉ≤d .É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ kÓeCG º¡ÑdÉ£eh á«µª°ùdG IhÌdGh ó«°üdG ´É£b ¿CG ∫óæ°UƒH í°VhCGh πª©«°S ¬fCGh ,ádhódG ÖfÉL øe ΩÉªàg’G øe ójõŸ êÉàëj ¬H Ú∏eÉ©∏d øµªŸG »eƒµ◊G ºYódG ÒaƒàH áÑdÉ£ŸG ≈∏Y Ωƒë∏dG ´É£≤c iôNCG äÉYÉ£≤d Ωó≤ŸG ºYódÉH Iƒ°SCG º¡dƒ°üﬁ áeƒµ◊G AGô°ûH ÉeEG ∂dPh ,ÉgÒZ ≥«bódGh ájCÉH º¡d …OÉŸG ºYódG Ëó≤àH hCG ó«°üdG øe »µª°ùdG πµ°ûj á«µª°ùdG IhÌdG ´É£b ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,iôNCG á∏«°Sh ≈∏Y IhÓY ,á«æjôëÑdG ô°SC’G øe Oó©d ó«MƒdG πNódG

É¡àª∏c AÉ≤dEG ∫ÓN »HƒéÙG

.''ΩÓ°S ‘ Éæ°ûY áeGôµdG √òg âeÎMG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ »˘˘ Hƒ˘˘ éÙG äÈY É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y É˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG :»gh ,á∏Ñ≤ŸG πØàëj …òdG OÓ«ŸG ó«Yh ,áµ∏ªª∏d …òdG ≈ë°VC’G ó«Yh ,¿ƒ«ë«°ùŸG ¬H .¿ƒª∏°ùŸG ¬H πØàëj ÒØ˘˘°ùdG ô˘˘sÑ˘ Y ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e ƒ∏HÉH hOQGhOEG áµ∏ªŸG iód »æ«Ñ∏ØdG …òdG ¬˘Lƒ˘à˘∏˘d ¬˘JOÉ˘©˘°Sh √ô˘µ˘°T ø˘Y º˘YO ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘é˘¡˘à˘ æ˘ J ô˘µ˘°ûdÉ˘H kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ .ádhòÑŸG ÉgOƒ¡L ≈∏Y ¿É°ùfE’G ió˘˘ d …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG OÉ˘˘ ˘°TCGh »˘˘à˘ «˘ °T »˘˘æ˘ «˘ °TÉ˘˘jQÉ˘˘c’É˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ,OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódÉH õjõ©J ƒëf á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dGh Qhó˘˘ ˘dGh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ YOh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J …ò˘˘dG …OÉ˘˘jô˘˘dG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ÒØ˘˘°ùdG ∑QÉ˘˘H ,É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e Ú«©J …ó˘æ˘¡˘dG ÒØ˘°ùdGh »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ƒ˘fƒ˘f ió˘g ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘ bGôŸ ¤EG áaÉ°VEG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ kGƒ°†Y »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jó˘ª˘∏˘ d á˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘jóŒ P’ƒ˘a π˘°ü«˘a á˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dGh ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ kGƒ˘°†Y ¬˘æ˘«˘«˘ ©˘ Jh ¥ƒ˘≤◊ kÉ˘Ñ˘ °ùµ˘˘e ∂dP ¿CG ø˘˘jÈà˘˘©˘ e ≈∏Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘J ƒ˘fƒ˘f äô˘cPh ,¿É˘°ùfE’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ø˘˘jÒØ˘˘°ùdG á˘˘cQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e √ó¡°ûJ Éeh ∂∏ŸG ádÓL è¡f Rõ©à°S ¿ƒµà°S É¡fCGh äÉMÓ°UEG øe áµ∏ªŸG

:äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Qôﬁ - „õdG

Iô˘jó˘eh á˘«˘eÓ˘Y’E G á˘≤˘WÉ˘æ˘dG âdÉ˘˘b á«©ª÷ ™HÉàdG »HhQhC’G OÉ–’G IôFGO áª«©f ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ jô◊G ¿EG'' :»˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘éÙG ’EG É¡≤«≤– øµÁ ’ ⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¿É˘˘ª˘ °V ∫Ó˘˘N ø˘˘ e .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á˘«˘©˘ª˘L ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bGC π˘˘Ø˘ M ‘ ∂dP AÉ˘˘L ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æ«Ñ∏ØdG IQÉØ°ù∏d ™HÉàdG ∫Éª©dG ÉC é∏e ‘ ∂dPh ,kÓ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 45 ¬˘æ˘£˘≤˘ j …ò˘˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe „õ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ÒØ˘˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†M .¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’G øY ¿ƒ∏˘ã‡h ,ƒ˘∏˘HÉ˘H hOQGhOEG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG .á«°TOÓ¨æÑdGh ¿CG ¤EG É¡àª∏c ‘ »HƒéÙG äQÉ°TCGh øjôëÑdG É¡°û«©J »àdG íeÉ°ùàdG AGƒLCG É˘¡˘ë˘«˘à˘j »˘à˘ dG äÉ˘˘jô◊G π˘˘°†Ø˘˘H »˘˘JÉC ˘ J áë°Vƒe ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe á˘≤˘ jô˘˘Y kÉ˘ aGô˘˘YGC ¢ù°SDƒ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG GC óÑe ≈∏Y áªFÉb .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ∫ÓN øe iôcòdÉ˘H Ωƒ˘«˘dG π˘Ø˘à˘ë˘f'' :âaÉ˘°VCGh ±OÉ°üJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ Ú°ùªÿG ¿Ó˘˘Y’E G ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a ø˘˘∏˘ YGC …ò˘˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ 1948 ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cƒD ˘ ˘j …ò˘˘ dGh ,¢ùjQÉ˘˘ H ≈∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ¬˘fGC É˘ª˘c ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘jô◊Gh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ¿CG ƒ˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘°SCG GC ó˘˘Ñ˘ e ≈àe ¬fCGh ,Oôa πc áeGôc ≈∏Y áªFÉb

IOhÉ©ŸG ™e »HÉîàf’G ≥jôØdG ‘ Ú∏eÉ©∏d á«YÉªL IQƒ°U

{h á«HÉîàf’G ¬à∏ªM AÉ°†YCG ¬«a Ωôc s πØM ‘

™«ª÷G ∞JÉµJ Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸGh ..p¬àæj ⁄ »≤«≤◊G πª©dG :IOhÉ©ŸG

zøWƒdG{'' Ωôµjh ..

IOhÉ©ª∏d ájôjó≤J IOÉ¡°T ¿hó¡j »HÉîàf’G ≥jôØdG AÉ°†YCG

Éæ°†©H ÖfÉL ¤EG ¢ùeC’ÉH Éæc Éªch Ωƒ«dG ÉfOƒLh ÚÑjôb GƒfƒµJ ¿CG ºcƒYOCG Gòd ..Iƒb ƒg ¢†©ÑdG Gƒfƒµàd ºcƒYOCG Éªc ..IôFGódG ‘ ‹ÉgC’G øe ≈˘∏˘Y √ƒ˘æ˘«˘©˘J ≈˘à˘M ¬˘°ùØ˘f ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘jô˘˘b .''´É£à°ùe ƒg ÉÃ ¢SÉædG èFGƒM AÉ°†b ¬˘˘ °ù∏› ¿CG π˘˘ ˘Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘N IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ìƒàØe Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ øFÉµdG »YƒÑ°SC’G º¡«dEG ´Éªà°S’Gh ‹ÉgC’G ¬«a πÑ≤à°ù«d ™«ªé∏d .Üôb øY ¢VƒN Qô≤j ⁄ ¬fCG ¬ãjóM ΩÉàN ‘ í°VhCGh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ÜGƒædG ¢ù∏› áHôŒ áeóîH ï°SGôdG ¬fÉÁE’ É‰EG ,áØ«Xh øY kÉãëH QGòàY’ÉH ™«ªé∏d kÉ¡Lƒàe ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG .á«°VÉŸG IÎØdG π∏îJ Ò°ü≤J …CG øY É˘gÉ˘≤˘dCG á˘jô˘©˘°T Ió˘«˘°üb π˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c áaÉ°VEG ,»µë°†ŸG øªMôdG óÑY Úà«°ùÑdG ôYÉ°T É˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U Ëô˘˘µ˘ J ¤EG .2006 äÉHÉîàfG á«£¨J ‘ ádhòÑŸG

:ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG

πã‡h á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ¢ù∏› ‘ ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¬˘ã˘jó˘ë˘H kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘ dG πª©dG ¿EG'' :á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M ≥˘jô˘a AÉ˘°†YC’ Ée ¿CGh ,Ωƒ«dG øe CGóH óbh ,p¬àæj ⁄ »≤«≤◊G »˘∏ÙG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äGRÉ‚EG ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ «˘ °S kGô°TÉÑe kÉÑÑ°S á«HÉîàf’G ¬à∏ªM AÉ°†YCG ¿ƒµ«°S .''¬≤«≤– ‘ Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘ N ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh á«HÉîà˘f’G ¬˘à˘∏˘ª◊ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YCG á«©ªL ô≤e ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe ¬ª¶f …òdG øe ™«ªL ¿CG ócCG ,¥ôÙG ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG Gƒ∏ª©j ⁄ á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ πª©∏d GƒYƒ£J ƒg º¡aóg ¿Éc É‰EG ,á∏FGR É«fO ‘ kÉ©ªW hCG kÉÑ∏W .øWƒdGh øjódG áeóN Ö∏˘£˘à˘J á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh ..¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Üô˘≤˘dG Ö∏˘£˘à˘Jh ,™˘«˘ª÷G ∞˘JÉ˘˘µ˘ J

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

(Ü ± G) Oƒë∏d kGQƒ°U ¿ƒbõÁ ¢ù∏HGôW hôgÉ¶àeh ..

foreign@alwatannews.net

(Ü G) á°VQÉ©ŸG ºYód Ghó°ûàMG ähÒH hôgÉ¶àe

øjôNB’G Ühô◊ áMÉ°S ¿ÉæÑd ¿ƒµj ¿CG ¢†aôj IQƒ«æ°ùdG

ähô«H »a ôgÉ¶àJ á°VQÉ©ªdGh ..áeƒµë∏d kÉªYO ¢ù∏HGôW »a ó°TÉM ™ªq éJ øWh ¿ÉæÑd .¬°VQCG ≈∏Y øjôNB’G Ühô◊ π˘˘ª˘ ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ d á˘˘ MÉ˘˘ °S ¢ù«˘˘ dh ¬àfƒæ«c øY ´ÉaódG ‘ iÈc á«dhDƒ°ùe .''¬JóMhh ¬àeÓ°Sh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘¡÷G π˘µ˘d ¿BG'' ±É˘˘°VCGh á∏«°Sh ∫É«àZ’G Ωóîà°ùJ »àdG á«dhódGh ∑QóJ ¿CG AÉ°übE’Gh ´É°†N’Gh ÜÉgQEÓd º¡°†aQh ájô◊G ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG QGô°UEG äÉ˘«˘°SÉ˘°ù◊G ≈˘∏˘Y º˘gQÉ˘°üà˘fGh ´ƒ˘°†ÿG .''á«ÑgòŸG ø˘˘ ˘ Y'' á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫AÉ˘˘ ˘ °ùJh ΩÉ«≤dG ¤EG ™aóJ »àdG iÈµdG á«°†≤dG …ô˘Jƒ˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öî˘°üdG Gò˘g π˘˘µ˘ H .''á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG äÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘ Y’Gh ó˘˘ jó˘˘ °ûdG πLCG øe ™«ªé∏d áWƒ°ùÑe Éfój'' :∫Ébh πª©æ°S πH ÜGƒHC’G ó°Uƒf ød .»bÓàdG .''É¡ëàa ≈∏Y Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘e ±É˘˘ °VCGh √òg øe êôîæ°S øjó«cCG Gƒfƒc'' ⁄É©dGh .''Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ¥ÓW ’ .áeRC’G

‘ Iô°TÉÑe âãH áª∏c ‘ Ú°VQÉ©ŸG ±’BG ''QÉ°ü◊G â– áaÉë°üdG'' ô“Dƒe ìÉààaG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Z’ ¤hC’G iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ‘ .»æjƒJ ¿GÈL ¢VQÉ©ŸG ‘Éë°üdGh á©«ÑW ¤EG ô¶ædÉH'' :IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh á˘°VQÉ˘©ŸG ÖfÉ˘L ø˘e á˘Mhô˘˘£ŸG ÖdÉ˘˘£ŸG Gô˘¶˘fh É˘¡˘≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ≥˘˘FGô˘˘Wh ¿CG Èà˘YCG á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG ±hô˘¶˘∏˘ d ájOÉ°üàb’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«M É˘jó– É˘©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j É˘˘æ˘ eÉ˘˘¶˘ fh π˘˘H .''GRQÉH ô°üà≤j ’ …óëàdG ¿CG'' IQƒ«æ°ùdG ócCGh øeÉ°†àdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ¿ƒ°U ≈∏Y ¿ÉæÑ˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ø˘ª˘°†à˘j π˘H ‘ ¬©bƒe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘eÉ˘¶˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh .''⁄É©dGh á≤£æŸG ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù“ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oó˘˘ ˘ Lh ¬dDhÉØJ øY ÜôYCGh QGƒ◊ÉHh ¬JÉ«dhDƒ°ùÃ .áeRC’G πëH áMÉ°S ¿ÉæÑd ¿ƒµj ¿CG ójôf ’'' ∫Ébh

‘ IOó°ûe á«æeCG ÒHGóJ áWô°ûdG ∫ÉLQh ≈∏Yh .IôgÉ¶ŸG øe äÉYÉ°S πÑb áª°UÉ©dG AGó¡°ûdGh í∏°üdG ¢VÉjQ »àMÉ°S πNGóe ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M QÉ˘˘°üfCG ΩÉ˘˘ b ähÒH §˘˘ °Sh ‘ ≈˘©˘°ùe ‘ ÖFÉ˘≤◊G ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ H Úª˘˘¶˘ æŸG .πªàﬁ ÜGô£°VG …CG …OÉØàd QÉjódG áØ«ë°üd ¢ù«FôdG ¿Gƒæ©dG ¿Éch Ωƒ˘«˘dG'' á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d Ió˘˘jDƒŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿EG âdÉ˘˘bh ''á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ÈcC’G ó˘˘°û◊G ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘∏˘ª˘M ó˘©˘ °üà˘˘°S á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Oƒ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e äÉ˘HGô˘˘°V’ Iƒ˘˘Yó˘˘dG .Êóe ¿É«°üY á∏ª◊ OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ QòMh áeRC’G QGôªà°SG äÉ°SÉµ©fG øe IQƒ«æ°ùdG ¬˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ ˘fh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QGƒ◊É˘H ¬˘µ˘°ù“ Gó˘cDƒ˘e »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á°VQÉ©ŸG »©°S øY áªLÉædG áeRC’G π◊ .¬àeƒµM •É≤°SE’ ô˘°ü≤˘dG ø˘e çó˘ë˘à˘j IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ¿É˘˘ch äGô˘°ûY ¬˘dƒ˘M ó˘°ûà˘˘MG …ò˘˘dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G

º¡fÉµe Gƒ˘MÈj ’É˘H ø˘jó˘Yƒ˘à˘e π˘∏˘°ûdÉ˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ï˘˘°Vô˘˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH Oó˘˘©˘ d á˘˘«˘ ª˘ °SQ äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ó˘˘Lƒ˘˘J ’h øµd óMC’G Ωƒ«dG Gƒ©ªŒ …òdG ÚéàÙG ™ªŒ ÈcCG ƒg Gòg ¿EG ∫Éb É«æeCG GQó°üe .¿ÉæÑd √ó¡°T »æfEG'' :¢ùeCG ô“Dƒe ‘ IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh øe áMhô£ŸG ÖdÉ£ŸG á©«Ñ£d ô¶ædÉHh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ≥˘FGô˘£˘dh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÖfÉ˘˘L IóFÉ°ùdG ±hô¶dG ¤EG ô¶ædÉHh É¡≤«≤– á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘JÉ˘«˘M ¿CG Èà˘YCG á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘æ˘ eÉ˘˘¶˘ fh π˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh .''GRQÉH Éjó– É©«ªL ¬LGƒJ ≈∏Y ô°üà≤j ’ …óëàdG Gòg'' ±É°VCGh ÚH øeÉ°†àdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ¿ƒ°U ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh π˘˘H... Úæ˘˘WGƒŸG ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .''⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ¬©bƒe πÑ≤à°ùeh Ú«fÉæÑ∏dG Oƒæ÷G øe ±’B’G ¢Vôah

.π°ûØà°S ''ÜÓ≤f’G'' ä’hÉﬁ ±’B’G äÉÄe ó°ûàMG ,ähÒH §°Sh ‘h Iô˘gÉ˘¶˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Úé˘˘àÙG ø˘˘e á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG É˘¡˘«˘dEG âYO á˘ª˘î˘°V áaOÉ¡dG É¡à∏ªM Ió©°üe ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H .Üô¨dG øe áeƒYóŸG áeƒµ◊G •É≤°SE’ Oƒ°û◊G âMÉàLG Iƒq ≤∏d ¢VGô©à°SG ‘h OOô˘J »˘gh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘b ‘ Úà˘˘MÉ˘˘°S ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ±’BG ≥˘˘ aó˘˘ Jh ,äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ ˘ g á£«ÙG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e .IQƒ«æ°ùdG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H Úé˘˘àÙG äGƒ˘˘°UCG â©˘˘ ª˘ ˘°Sh å«˘˘M Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘ NGO Éªæ«H ¬FGQRh º¶©eh IQƒ«æ°ùdG óLGƒàj ø˘e äÉ˘Ä˘eh á˘˘µ˘ FÉ˘˘°ûdG ∑Ó˘˘°SC’G âWÉ˘˘MCG .ô≤ŸÉH øeC’G ∫ÉLQ ‘ ΩÉ˘˘«˘ N ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG QÉ˘˘°üfCG º˘˘«˘ ≤˘ ˘jh ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ∫hCG òæe ähÒH §°Sh áª°UÉ©dG Ö∏b áHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ ∫hC’G

Égó°V QGôb QGó°UEG øe øeC’G ¢ù∏› Qò– ¿GôjEG

:ä’Éch - ¢ù∏HGôW - ähÒH

¿ÉæÑd ∫Éª°T ,¢ù∏HGôW áæjóe äó¡°T Gó˘«˘ jCÉ˘ J GÒÑ˘˘c É˘˘©˘ ªŒ ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á°SÉFôH áeƒµë∏d ‘ ¢UÉî°TC’G øe ±’B’G äÉÄe ™qªŒh Ö°ùëH ,áæjóŸG ‘ ‹hódG ¢Vô©ŸG áYÉb ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qƒ°üe äGôjó≤J .¿ÉµŸG ≈∏Y ¬dõæe ±ô°ûj …òdG ÖdÉZ ∫Ébh ⁄'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ™ªéàdG ¿Éµe ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e Qó˘˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ Qn CG »àMÉ°S øe ÈcCG ¢Vô©ŸG áYÉb .¢ù∏HGôW ¿ƒ˘JCÉ˘j ¢SÉ˘æ˘dG .í˘∏˘°üdG ¢VÉ˘jQh AGó˘¡˘°ûdG √ÉŒÉH ¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ ≥WÉæŸG πc øe ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ¿hô˘˘°ûà˘˘æ˘ jh ¢Vô˘˘©ŸG á˘˘MÉ˘˘°S .''IQhÉÛG äÉª∏c QGPBG 14 ≥jôa øe AÉÑ£N ≈≤dCGh âØàa óªMCG ôjRƒdG º¡æ«H ,øjó°ûàÙG ‘ ¿EGh ,á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿EG ∫É˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG

Ú«fÉæÑ∏dG ƒYój ÉHÉÑdG ¿ÉæÑd áë∏°üÃ k’hCG ÒµØà∏d

:ä’Éch - ¿Gô¡W

:Ü ± CG - ¿Éµ«JÉØdG

»˘∏˘Y ó˘ªfi á˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ìô˘˘°U á«dhódG ádÉcƒdG ™e É¡fhÉ©J áLQO ‘ ô¶ædG ó©«à°S ¿GôjEG ¿CG »æ«°ùM .…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH äÉHƒ≤Y É¡«∏Y â°Vôa GPEG ájQòdG ábÉ£∏d â°ùdG ∫hó˘dG äÉ˘KOÉfi ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG á˘«˘°ûY í˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh QGôb ´hô°ûe ∫ƒM ,IóëàŸG ·C’G ‘ ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áØ∏µŸG É¡JÉWÉ°ûf ≥«∏©J É¡°†aôd ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¤EG ±ó¡j .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd âjƒ°üàdGh äÉHƒ≤Y ¢Vôa'' ¿EG :‘Éë°U AÉ≤d ‘ »æ«°ùM ∫Ébh ó«©æ°S ádÉ◊G √òg ‘h ¿GôjEG øe OQ ¬àé«àf ¿ƒµà°S QGôb ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÉfQGôb'' ¿EG :±É°VCGh .''ádÉcƒdG ™e ÉæfhÉ©J iƒà°ùe ‘ ô¶ædG ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG ∫hódG …CG ''1''5 áYƒª› QGô≤H kÉ£ÑJôe ô≤e ‘ Ωƒ«dG É¡JÉKOÉfi â°ùdG ∫hódG ∞fCÉà°ùJh .øeC’G ¢ù∏› »HhQhCG QGôb ´hô°ûe ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d kÉ«©°S IóëàŸG ·C’G ≈∏Y …hƒædG É¡›ÉfôH ∞bh É¡°†aôd ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØj .OÓ«ŸG ó«Y πÑb áé«àf ¤EG π°UƒàdG πeCG äÓ˘jó˘©˘J ∫É˘NOG ó˘©˘H Ió˘jó˘L á˘¨˘ «˘ °U â°ùdG ∫hó˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh ¢ù∏› ¤EG ¿ƒ«HhQhC’G ¬eób …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y áØ«ØW ,»°VÉŸG ôHƒàcG (∫hC’G) øjô°ûJ øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ øeC’G äÉ¶Ø– QÉÑàY’G ‘ ¢üædG Gòg òNCÉjh .¿ƒ«°SÉeƒ∏HO OÉaCG Ée Ö°ùM .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y kGóL áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y É«°ShQ QGô≤dG ¢üf øe ∞«ØîàdG ƒg É«°ShQ ∞bƒe'' ¿EG :»æ«°ùM ∫Ébh çÓãdG (á«HhQhC’G) ∫hódG'' ¿CG iCGQh .''äÉHƒ≤©dG øe ∞«Øîà∏d πeCÉJ ¿GôjEGh A≈«°ùdG ≥jô£dG äQÉàNG (É«fÉŸCGh ,É«fÉ£jôHh ,É°ùfôa) .''¢VhÉØàdG á°SÉ«°S ¤EG Oƒ©Jh É¡à°SÉ«°S Ò¨J ¿CG

Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG'' ¢ùeCG ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ YO ≥aGƒàdGh OÓÑdG ÒN ≈∏Y §≤a ¢Uôë∏d Ú«°SÉ«°ùdG º¡«dhDƒ°ùeh ¥ô°ûdG ‘ …ôéj Ée ójó°T ≥∏≤H ™HÉJCG'' ÉHÉÑdG ∫Ébh .''É¡ØFGƒW ÚH »àdG äÉHƒ©°üdGh äGôJƒàdG ™e ... πeC’G ≥jôH ÜhÉæàj å«M §°ShC’G ≥ëà°ùj ¿ÉæÑd ¿EG'' ±É°VCGh .''IójóL ∞æY ∫ÉªYCG øe ±hÉıG ÒãJ á«æjódGh á«aÉ≤ãdG ó©°üdG ≈∏Y ÚØ∏àﬂ Gô°ûH ¿C’ .. á°UÉN áàØd QGƒ˘˘M á˘˘eCG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dh ,¢ùeC’G π˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG ,É˘˘©˘ e ¢û«˘˘©˘ ∏˘ ˘d ¿hƒ˘˘ Yó˘˘ e ¿CG É˘˘°†jCG π˘˘eBG'' ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤EG º˘˘¶˘ YC’G È◊G ¢ü∏˘˘Nh .''...¢ûjÉ˘˘©˘ ˘Jh á˘ë˘∏ŸG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y (Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG) á˘«˘dhó˘dG Iô˘°SC’G ó˘YÉ˘˘°ùJ .''¬∏ªéÃ §°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ ΩÓ°ùdG πLCG øe ájQhô°†dGh

Qò– á«fOQC’G äÉHÉ≤ædG ¿ÉæÑd ‘ »∏NGódG ∫Éààb’G øe :Ü ± G - ¿ÉªY

¿CG IQƒ£N øe ¿É«H ‘ ¢ùeCG á«fOQC’G á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG äQòM á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGôgÉ¶àdGh äÉeÉ°üàY’G …ODƒJ .''»∏NGódG ∫Éààb’G'' ¤EG ∫ƒ˘≤˘f'' ¬˘æ˘e á˘î˘ °ùf ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch â≤˘˘∏˘ J ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh ájQÉ°†◊Gh á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG ¿EG :ähÒH äÉMÉ°S ‘ øjôgÉ¶àª∏d ¤EG …ODƒ˘J ’ ¿CG ≈˘∏˘Y á˘Yhô˘°ûe á˘£˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d É˘¡˘ fƒ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äƒ°U'' π©÷ kÉ©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG ¿É«ÑdG ÉYOh .''»∏NGódG ∫Éààb’G .''ÜGõMC’Gh ∞FGƒ£dG πc øe ≈∏YCG ô◊G »Hô©dG ¿ÉæÑd É¡JOÉ«°S ≈∏éàJ ¿CG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≈∏Y ≈æªàf Éæc'' :±É°VCGh ™e ¥óæîàJ ¿CG ’ ¿ÉæÑd πc ¿ÉæÑd ™e ±ƒbƒdG ‘ π≤à°ùŸG ÉgQGôbh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CÉch kÉeGóàMG ±ÓÿG Ö«¡d ójõàd ôNBG ó°V ∞°U .''ÉgÉeôeh ÉgÉ©°ùe á«∏gC’G Üô◊G áaÉM ¿ÉæÑ∏d ÚÑÙG Ú°ü∏ıG πc áÑZôHh ÉfOƒH ¿Éc'' :¿É«ÑdG ™HÉJh …ôŒ ¿CG ,á«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dGh ∫Ó˘à˘MÓ˘d á˘°†gÉ˘æŸG á˘«◊G √Gƒ˘bh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dGh á˘˘jQƒ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘©ŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa QhÉÙGh ÜÉ£˘≤˘à˘°S’G ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh ¿Gƒ˘æ˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿É˘c É˘ª˘ c'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘à˘ Nh .''á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG á˘˘«˘ LQÉÿG AÉ˘ª˘à˘f’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ìÉ˘à˘Ø˘e ø˘µ˘«˘∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘dGh QÉ˘˘°üà˘˘f’G .''»eƒ≤dG

¿Gô¡W ‘ á«HÓW äGôgÉ¶Jh .. Ú«MÓ°UE’G ™ªb ≈∏Y kÉLÉéàMG :Ü ± G - ¿Gô¡W

¢ùeCG ¿Gô¡W á©eÉL ‘ Ú«fGôjE’G ÜÓ£dG øe äÉÄe ôgÉ¶J øª«¡j …òdG ÜÓ£dG OÉ–G ¬d ¢Vô©J …òdG ™ª≤dG ≈∏Y kÉLÉéàMG .á«HÓ£dG AÉÑfC’G ádÉch Ö°ùM ,á©eÉ÷G ‘ ¿ƒ«MÓ°UE’G ¬«∏Y á˘bƒ˘˘eôŸG ÒÑ˘˘c ÒeCG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG ¿EG :á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh ÜÓ˘£˘dG OÉ–G ô˘≤˘e ó˘°V äò˘î˘JG »˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘é˘ à˘ ë˘ j ∞˘˘à˘ gh .á˘˘°SGQó˘˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e 20 ''∞˘˘ bh''h »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G .''∫òdÉH Gƒ∏Ñ≤j ødh ¿ƒehÉ≤j ÜÓ£dG'' :¿hôgÉ¶àŸG OÉ–’G ´ôa ÖJÉµe ¿CG ádÉcƒ∏d √OGR º«µM ¢SÉÑY §°TÉædG ìô°Uh É¡FÉ°†YCG øe 20 ∞bh ”h Öjôîà∏d â°Vô©J ÒÑc ÒeCG á©eÉL ‘ .á©eÉ÷G ∫ƒNO øjôNBG ≈∏Y ô¶M Éªæ«H á°SGQódG øY ¿hO ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g ô“ ¿CÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘°ùj ø˘˘ d ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG'' :∫É˘˘ bh è¡ædG ΩÎ– ¿CG á©eÉ÷G äÉ£∏°S ≈∏Y'' ¿EG :±É°VCGh .''áÑ°SÉfi á©eÉ÷G ÜGƒHCG íàa ¿hôgÉ¶àŸG ∫hÉMh .''ÜÓ£dG √QÉàîj …òdG .∂dP øe º¡à©æe øeC’G äGƒb ¿CG ’EG ,´QÉ°ûdG ¤EG êhôÿGh IƒæY á©eÉL ‘ ÖdÉW ±B’G áKÓK ƒëf èàMG ¿CG ó©H IôgÉ¶àdG »JÉJh øe'' äGQÉ©°ûH GƒØàgh ÖdÉ£dG Ωƒ«H k’ÉØàMG AÉ©HQC’G Ωƒj ¿Gô¡W .Éæ°ùjG ádÉch Ö°ùM ,''á«Hƒ°ùÙG ó°Vh ájô◊G πLCG πc ÜÓ£dG OÉ–G AÉ°†YCG ¿GôjEG ‘ á©eÉL πc ‘ ÜÓ£dG QÉàîjh .á«MÓ°UEG ∫ƒ«Ã ÜÓW äGOÉ–’G º¶©e ≈∏Y øª«¡jh .ΩÉY äGôgÉ¶J É¡«a º¶æJ …òdG ÚeÉ©dG ƒëf òæe Iôe ∫hCG »g √ògh ¢ù«˘Fô˘dG Qhõ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh .á˘«˘ fGô˘˘jE’G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ º˘˘é◊G Gò˘˘¡˘ H ™e çóëà∏d Ωƒ«dG ÒÑc ÒeCG á©eÉL OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G .ΩÉjCG IóY òæe É¡d §£fl IQÉjR ‘ áÑ∏£dG

øe Ú£°TÉf ¿EG ∫ƒ≤J π«FGô°SEG ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG Gƒ∏∏°ùJ zIóYÉ≤dG{ :Ü ± G - ¢Só≤dG

(Ü ± G) á©eÉ÷G áHGƒH ≈∏Y á«fGôjE’G øeC’G äGƒb ™e á¡LGƒe ‘ ÜÓ£dG äGòe

¿CG ¢ùeCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ''äƒ˘˘fhô˘˘MG äƒ˘˘©˘ jó˘˘j'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP ‘ Gƒ∏∏°ùJ ¿O’ øH áeÉ°SCG ¬ªYõàj …òdG IóYÉ≤dG º«¶æJ øe Ú£°TÉf ™e Ohó◊G ≈∏Y Ahó¡dG ¿hOó¡jh ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG IÒNC’G ô¡°TC’G ¿EG :á«∏«FGô°SEG á«æeCG QOÉ°üe øY kÓ≤f áØ«ë°üdG âdÉbh .π«FGô°SEG ∞bh ¢†jƒ≤J ,ájRGõØà°SG äÉ«∏ªY ÈY ¿ƒdhÉëj Ú£°TÉædG A’Dƒg .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG (ÜBG) 14 ‘ ø∏YCG …òdG ∫Éà≤dG ôcòj ¿CG ¿hóH á©ª÷G »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb ,¬à¡L øe ôeCG …ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ¿EG :kGQó°üe .(π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ áàbDƒŸG á«dhódG Iƒ≤dG ≈∏Y äÉªég ø°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe øµªàJ ⁄h .kGQƒa äÉeƒ∏©ŸG √òg ≈∏Y ≥«∏©àdG øe ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (367) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (367)

foreign@alwatannews.net

áãL 17 ≈∏Y Qƒã©dGh kÉ°üî°T 29 πà≤e

É¡∏eÉµH äÓFÉY á«Ø°üJ ±ó¡à°SG OGó¨H »a ∞«æY Ωƒj .É¡JGP QOÉ°üŸG âæ∏YCG ÉªÑ°ùM ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ ˘b ,…OÉ˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ‘h ¬˘æ˘°T Ωƒ˘é˘g ‘ Ó˘à˘b É˘Ñ˘dÉ˘Wh É˘«˘©˘ eÉ˘˘L GPÉ˘˘à˘ °SCG'' π˘NóŸG π˘HÉ˘≤˘e á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ë˘ ∏˘ °ùe .''QÉÑfC’G á©eÉ÷ ¢ù«FôdG πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h ÜƒæL ''»£°SGƒdG »M ‘ í∏°ùe Ωƒég ‘ ¥ÓM .áæjóŸG πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,âjôµJ ‘h ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘bQC’G ÖMÉ˘°U »˘à˘jô˘˘µ˘ à˘ dG »˘˘°üb ΩÉ˘Y ò˘æ˘e Iƒ˘Ñ˘ Y 375 Ωó˘˘b å«˘˘M Ωó˘˘dÉ˘˘ H ´Èà˘˘ dG .''1985

≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG Úë˘˘∏˘ ˘°ùe'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh äBÉ˘ °ûæŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M RÉ˘˘¡˘ L ‘ π˘˘eÉ˘˘©˘ dG »˘˘à˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG .''√hOQCÉa ¬dõæe ΩÉeCG ¿Éc Éªæ«H á«£ØædG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MCG'' ¿EG Qó˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘bh Úë˘˘∏˘ °ùe ó˘˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ à˘ ˘b á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe .''ÉMÉÑ°U ¬∏ªY ¤EG ¬¡LƒJ iód Údƒ¡› ∫hDƒ°ùŸG »HÉcôdG ¬∏dG óªM ø∏YCG AÉæKC’G ‘ ¿CG ñôµdG ÖfÉL ‘ Qó°üdG Öàµe ‘ »eÓYE’G ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YG'' á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äGƒq ˘ ˘≤˘ ˘dG øjOGƒ÷G »M ‘ AGôgõdG óé°ùe ΩÉeCG ÊÉÑ«°ûdG ''áªgGóe ∫ÓN Ú∏°üe á«fÉªKh OGó¨H ∫Éª°T .óMC’G âÑ°ùdG π«d á∏ªM'' øY »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ,√QhóHh »˘˘M ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G ™˘˘e á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG ¢†jƒ˘≤˘à˘d á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G QÉ˘WEG ‘ á˘«˘ ª˘ ¶˘ YC’G .''OôªàdG áHQÉﬁh »ØFÉ£dG ∞æ©dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG Iƒq ˘ b'' ¿CG …ô˘˘µ˘ ˘°ùY ¿É˘˘ «˘ ˘H í˘˘ °VhCGh âæ°T á«bGô©dG áWô°ûdGh ¢û«÷G äGƒb ácQÉ°ûÃ ''»◊G ¢û«àØJh ≥jƒ£J ¤EG ±ó¡J á«æeCG á∏ªM .á«æ°ùdG á«ÑdÉ¨dG …P á«µjôeCG Iƒq b'' ¿CG ôNBG …ôµ°ùY ¿É«H ø∏YCGh øª°†àJ áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y äÌY RGô˘W ø˘e äGô˘FÉ˘£˘ ∏˘ d IOÉ˘˘°†e ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘©˘ Ñ˘ °S á«Ø°Sƒ«dG á≤£æe ‘ ºgO á«∏ªY ∫ÓN ÓjÎ°S .''OGó¨H ÜƒæL ¿É˘˘«˘ H ‘ ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ábôØàe ≥WÉæe ‘ ''É«HÉgQEG 27 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG'' .OÓÑdG øe

(RÎjhQ) øªK ÓH äƒŸGh ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

:Ü ± CG - OGó¨H 29 πà≤e á«bGôY á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG

Úà∏FÉY øe á©°ùJ º¡æ«H ¢ùeCG πbC’G ≈∏Y É°üî°T ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ìhôéH äGô°ûY áHÉ°UEGh ,OGó¨H ‘ 17 ≈˘∏˘ Y ÌY ÚM ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e âdÉ˘˘W .áãL Údƒ˘˘ ˘¡› Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùe'' ¿EG QOÉ˘˘ ˘ °üŸG âdÉ˘˘ ˘ bh »M á≤£æe ‘ IôµÑe äÉYÉ°S ‘ Údõæe GƒªëàbG AÉ≤°TCG á°ùªN ºg ¢UÉî°TCG á©°ùJ Gƒ∏àbh OÉ¡÷G øe áKÓKh ÜCGh »Wô°T ºgóMCG ∫hC’G ∫õæŸG ‘ πà≤dG'' á«∏ªY ¿EG ™HÉJh .''ÊÉãdG ∫õæŸG ‘ ¬FÉæHCG .''AÉ°ùædG øY ∫ÉLôdG ∫õY ó©H â“ .≈∏à≤dG ¢UÉî°TC’G ájƒg Qó°üŸG í°Vƒj ⁄h øe ¿Éµ°ùdG á«ÑdÉZ øµd §∏àﬂ OÉ¡÷G »Mh .á«æ°ùdG áØFÉ£dG ¿CG á˘˘«˘ æ˘ e’C G QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘b ,π˘˘eÉ˘˘©˘ dG »˘˘M ‘h á©°ùJ Ö«°UCGh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á°ùªN'' ÚH á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ â©˘˘dó˘˘fG äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ ¿hô˘˘NBG .''…ó¡ŸG ¢û«Lh äÉHÉæ÷G IÒ°ûY ∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«ÑW QOÉ°üe äócCGh á˘é˘«˘à˘f ≈˘Mô˘L á˘©˘°ùJh ≈˘∏˘à˘b á˘°ùª˘N ΩÓ˘˘à˘ °SG'' .''äÉcÉÑà°T’G πà≤e ôNBG »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘jÉ˘ª˘M ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ÒÑ˘˘c §˘˘HÉ˘˘°V ‘ Úë∏°ùe ¿GÒæH »Ñ∏÷G óªMCG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG .OGó¨H ÜôZ ∑ƒeÒdG á≤£æe QÉædG Gƒ≤∏WCG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿EG ∫Ébh ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG π˘Yõ˘N Üô˘©˘j ó˘«˘≤˘©˘dG IQÉ˘«˘°S ≈˘˘∏˘ Y .''∫É◊ÉH Ó«àb √hOQCÉa »Ñ∏÷G óªMCG ájÉªM çÓK ≈∏Y Qƒã©dG á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG Éªc Éª«a .ájô◊G á≤£æe ‘ ¢SCGôdG áYƒ£≤e åãL ∑ƒ˘˘ eÒdG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ábôØàe ≥WÉæe ‘ É¡«∏Y ÌY áãL 14 ΩÓà°SG'' á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,áHƒ≤©H ‘h .''OGó¨H øe ‘ áWô˘°T π˘LQ º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘≤˘e'' .''ábôØàe äÉªég ¿hôNBG ¢UÉî°TCG á°ùªN Ö«°UCGh ¿ÓØW πàbh Ωƒég ‘ ,IóMGh á∏FÉY øe ∫ÉØWCG áKÓK º¡æ«H ,Gó«°U ƒHCG á«MÉf ‘ º¡JQÉ«°S ±ó¡à°SG í∏°ùe

á«aÉë°U äÉ©HÉàe

¥Gô©dG øe ¥Gô©dG ‘ ó∏«Ø°ùeGQ á«µjôeC’G äGƒ≤dG q ´GOƒd :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

ájô°ùdG äÉKOÉëªdG QÉ«¡fG q á«bGô©dG áë∏°ùªdG äÉYÉªédGh ø£æ°TGh ø«H

ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO π«≤à°ùŸG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ΩÉb ∂dPh ,á«µjôeC’G äGƒq ≤dG ´GOƒd ¥Gô©dG ¤EG áÄLÉØe IQÉjõH .¬Ñ°üæe ∑ôJ øe ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb ´ÉaódG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG øY ¿EG ¿EG »°S áµÑ°T â∏≤fh á˘jô˘°ùH â£˘«˘MCG »˘à˘dG ,OGó˘¨˘Ñ˘d ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ IQÉ˘jR ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b »àdG äÉ«ë°†àdGh Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY ÒÑ©à∏d »JCÉJ ,áeÉJ .¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒq ≤dG É¡H Ωƒ≤J ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG ¿ƒZÉàæÑdG º°SÉH ôNBG ≥WÉf í°VhCGh ¬d ≈≤ÑJ …òdG ,ó∏«Ø°ùeGQ ¿CG ’EG á«æeCG m ´Ghód ¿Éc º«à©àdG √OÓH äGƒq ≤H ¬YÉªàLG ¿ƒµj ¿CG OGQCG ,Ö°üæŸG ‘ ´ƒÑ°SCG ƒëf .∞«ãc »eÓYEG Qƒ°†M ¿hO øe ¤EG ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ ∫ƒ˘°Uh ó˘Yƒ˘e ¿ƒ˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG Oó˘˘ë˘ j ⁄h ô¡X IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JQOÉ¨e ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ’EG ¥Gô©dG .¬JQGRh »ØXƒe ™e ôKDƒe »YGOh AÉ≤d Ö≤Y á©ª÷G

ñC’G øHG QGôa Ú°ùM ΩGó°üd ≥«≤°ûdG ÒZ :Ü ± CG - OGó¨H

IQGRh ¿CG ¢ùeCG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ aQ »˘˘bGô˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG QGôa ó©H ¬fhÉ©eh ''¢ThOÉH'' øé°S ôeBG âØbhCG á«∏NGódG ≥˘«˘≤˘°ûdG ÒZ ñC’G ø˘HG ,ø˘˘°ù◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …hÉ˘˘©˘ Ñ˘ °S øÁCG .âÑ°ùdG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d IOÉ«≤˘dG õ˘cô˘e ô˘jó˘e ∞˘∏˘N Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘©˘dG ∫É˘bh øé°ùdG ôeBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”'' á«∏NGódG IQGRh ‘ á«æWƒdG .''Éª¡©e QÉL ≥«≤ëàdGh ∞«bƒàdÉH Éª¡YGójEGh ¬fhÉ©eh áÄ«g π«µ°ûàH ôeGhCG Qó°UCG á«∏NGódG ôjRh'' ¿CG ±É°VCGh .''π°UƒŸG áWô°T ôjóe ≥KGh AGƒ∏dG ±Gô°TEÉH ≥«≤– Éeƒj ÚKÓK øe ÌcCG πÑb äÉeƒ∏©e Éæjód âfÉc'' ∫Ébh OGó˘YE’É˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j (π˘˘ë˘ æŸG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M) IOƒ˘˘©˘ dG Üõ˘˘M ¿CG ¢ThOÉ˘H ø˘é˘°S ô˘°UÉ˘æ˘Y ¢†©˘˘H ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùdG IQGOEG ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J ”h (...) ΩôÛG Gò˘˘ ˘ g ¥Ó˘˘ ˘ WE’ .''∑GòfBG ºgÉjGƒf â∏°ûah äÉeƒ∏©ŸÉH á˘dÉ˘cƒ˘d Ó˘FÉ˘b …hÉ˘©˘Ñ˘ °S øÁCG QGô˘˘a ø˘˘∏˘ YCG ∞˘˘∏˘ N ¿É˘˘ch á˘Ä˘«˘g É˘æ˘∏˘µ˘ °Th .QGô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ“ ó˘˘≤˘ d'' :¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a .''Üô¡dG π«°UÉØJ ‘ ≥«≤ëà∏d qôa øÁCG ¿CG π°UƒŸG ‘ iôNCG á«æeCG QOÉ°üe âë°VhCGh ‘ ¬æé°S øe êôa ΩÓ°S ¿ƒé°ùdG ôØN ‘ Ö«≤ædG IóYÉ°ùÃ .¢ThOÉH

:…CG »H ƒj - ¿óæd

(Ü ± G) !?¿GôjEG ™e ¬dÉ°üJÉH áehÉ≤ŸG ¿ÉN πg ..√OGR π«∏N

Qó˘˘°üe ø˘˘ Y kÓ˘ ˘≤˘ ˘f Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ‘ ÖFÉ˘˘f …Qhó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE äõ˘˘Y ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘e .≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh Ú«µjôeC’G AÉ≤d â°†aQ …QhódÉH á∏°üàŸG øe •hô°ûdG øe á∏°ù∏°ùd GƒÑ«éà°ùj ¿CG πÑb »˘à˘dG ô˘FÉ˘°ùÿG ø˘Y äÉ˘°†jƒ˘©˘ J ™˘˘aO É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ´ÉLQEGh Üô◊G É¡àÑÑ°S á«FÉ¡ædG á°ùµædG ¿CG'' ¤EG IÒ°ûe ,á≤HÉ°ùdG ∞°üàæe ‘ äAÉL äÉ°VhÉØŸG É¡H â«æeo »àdG OGR π˘˘«˘ ∏˘ N ¢Vô˘˘Y ÚM »˘˘°VÉŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘e ¥Gô©dG ‘ áeRC’G π◊ ¿GôjEG ™e ¢VhÉØàdG ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘∏˘d á˘∏˘gò˘e ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ∂dP π˘˘qµ˘ °Th ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ÒØ˘˘°ù∏˘˘ d Gƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°TG ø˘˘ jò˘˘ dG ¿EG'' âdÉ˘˘ bh .''ÒNC’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG π«∏N ¤EG Iôcòe Gƒ∏°SQCG áæ°ùdG øjOôªàŸG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ™˘«˘ª˘L ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YGC OGR ó˘©˘H á˘fÉ˘«ÿÉ˘H Ú«˘µ˘jô˘e’C G É˘¡˘«˘ a Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ JGh …Qƒ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ø˘˘ e IÒ°üb IÎa .''¿GôjE’ IójDƒŸG ô°UÉæ©dG øe ºYóH »µdÉŸG

≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ °üM ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¢†©˘˘ H π˘ã˘e OGó˘¨˘H ‘ »˘µ˘jô˘e’C G ÒØ˘˘°ùdG ∞˘˘WÉ˘˘©˘ J á«∏ªY ∞bhh Úë∏°ùŸG øY ΩÉY ƒØY QGó°UEG .''Ú«ã©ÑdG çÉãàLG ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ¿CG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f Gƒ˘∏˘gÉŒ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘FQÉ˘W á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘ µ˘ °ûJ Gƒ˘˘°Vô˘˘Yh ‘ »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S …CG º˘˘ °†J ’ …hÓ˘˘ ˘Y .''á«∏NGódGh ´ÉaódG »JQGRh âéæ°ûJ'' AGƒLC’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCG É¡fCG ÒZ ä’GÔL áà°Sh OGR π«∏N √ô°†M AÉ≤d ∫ÓN OGó¨H øe á«bGôY ôFÉ°ûY ñƒ«°Th Ú«µjôeCG ó©H iôNCG áæNÉ°S ≥WÉæeh ¤ÉjOh QÉÑfC’Gh IOÉ˘˘jõ˘˘H ô˘˘N’B G ÖfÉ÷G ±ô˘˘W π˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘JG ¿CG ¢†aQ áé«àfh á∏¡ŸG IÎa ∫ÓN äÉªé¡dG ≈∏Y ä’GÔ÷G ™e AGó¨dG ∫hÉæJ øjOôªàŸG .''Újôµ°ùY Ú∏àﬁ A’Dƒg ¿CG á«°VQCG Úaô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ ˘ KOÉÙG ¿EG'' âdÉ˘˘ ˘ bh ÖdÉ˘£ŸG á˘é˘«˘à˘ f iô˘˘NGC äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J â¡˘˘LGh á˘˘«˘ æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG øe OÉ≤oJ É¡fCG ¤EG äQÉ°TCG »àdGh ,''áHQÉëàŸG Ú≤HÉ°S Újôµ°ùYh Ú«ã©H ÚdhDƒ°ùe πÑb

á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH É°ùfôa ‘ äÉ«bÉØJG ¬æµd ''äÉaÓàN’G ¢†©H'' øY ¿Éªæaƒ°T çó– ¬àcôM ÚH ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG á«fÉµeEG ¤EG QÉ°TCG ¿Éªæaƒ°T QÉ«H ¿ÉL ÜôYCGh .»cGÎ°T’G Üõ◊Gh ¿CÉ˘ °ûH ∫É˘˘jGhQ Údƒ˘˘¨˘ ˘«˘ ˘°S ∞˘˘ bƒŸ √ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘J ø˘˘ Y ábÉ£dG øe É¡H ∫É≤àf’G øµÁ »àdG ádƒ¡°ùdG'' …òdG âbƒdG ‘ ''ájôµ°ù©dG ¤EG á«fóŸG ájhƒædG ‘ á«cGÎ°T’G áë°TôŸG äÉëjô°üJ Úª«dG ó≤àfG .Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc øe ™HGôdG ‘ ¢Só≤dG ºµëàJ ¿GôjEG ∑ôJ øµÁ ’'' ∫ÉjGhQ âdÉbh É¡æµª«°S ∂dP ¿C’ ''á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG øe .…hƒædG ìÓ°ùdGh ájôµ°ù©dG ájhƒædG ábÉ£dG øe

Öë˘˘ °ù«˘˘ °S ÒNC’G ò˘˘ g ¿CG …ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô◊G ¿Éªæaƒ°T ¿Éch .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘«˘°Tô˘J ¤hC’G ádƒ÷G ‘ äGƒ°UC’G øe %5^3 ≈∏Y π°üM .2002 ΩÉY äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ cGÎ°T’G Üõ◊G Oó˘˘ fh í˘˘ °TôŸG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SEG ‘ âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG GÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e AGQh ÉãdÉK πM …òdG ¿ÉÑ°SƒL π«fƒ«d »cGÎ°T’G …QÉe ¿ÉL ±qô£àŸG Úª«dG º«YRh ∑GÒ°T ∑ÉL .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG øe øµªàj ⁄h øHƒd ÜQÉ≤àdG ∫ÉªàMG ∫ƒM á©ª÷G ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ∫ÉjGhQ Údƒ¨«°S »cGÎ°T’G Üõ◊G áë°Tôe ™e

IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ¬æY ôqÑY …òdG ∞bƒŸG ∂dòH ójDƒàd AGƒ∏dG á«∏«FGô°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘Ñ˘©˘°T ¢ù«˘FQ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘LGƒ˘àŸG Údó˘˘j ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘Y ájQƒ°ùH ≥∏©àj Ée πc ‘'' ¬fEG áØ«ë°üdG â∏≤fh .ø£æ°TGh ¿CG ¿B’G ÜGƒ˘˘°üdG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCGh ,á˘˘jhGõ˘˘dG ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh ó˘˘≤˘ a .ájQƒ°S ™e äÉ°VhÉØe íàa ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''á«∏ª©dG ∑ôëf

:Ü ± CG - ¢ùjQÉH

∫ƒ˘˘M ''»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG'' ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ΩÉ˘Y IQô˘≤ŸG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G QÉ«H ¿ÉL ácôMh »cGÎ°T’G Üõ◊G ÚH 2007 Öë°ù«°S ¬fCG ¬æe ¿ƒHô≤e ∫Éb …òdG ¿Éªæaƒ°T .¬ë«°TôJ ¿É«H ‘ áæWGƒŸGh ájQƒ¡ª÷G ácôM âæ∏YCGh ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ”'' ¬˘˘ fCG ¢ùeCG Ö°†à˘˘ ≤˘ ˘e .''»cGÎ°T’G Üõ◊Gh ácô◊G ÚH »°SÉ«°S √òg ¢ù«FQ ¿Éªæaƒ°T øe Üqô≤e Qó°üe OÉaCGh

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

âbƒdG ¿ÉM ¬fEG :»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Éb áØ«ë˘°U äOÉ˘aCGh .á˘jQƒ˘°S ™˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ¬˘à˘eƒ˘µ˘M í˘à˘Ø˘à˘d ‘ ¤É©àJ »àdG äGƒ°UC’G kGôNDƒe äójGõJ ¬fCÉH ¢ùeCG ∞jQÉ©e ájQƒ°S ™e äÉ°VhÉØŸG ójóéàH ÖdÉ£Jh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

»∏«FGô°SEG §HÉ°V ¢VhÉØà∏d ƒYój ájQƒ°S ™e

¿CG ¢ùeCG õÁÉJ …óæ°U áØ«ë°U âØ°ûc Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùe ÚH áqjô°ùdG äÉKOÉÙG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G IOÉ˘˘bh QÉ˘˘Ñ˘ c .äGAÉ≤∏dG øe øjô¡°T ó©H äQÉ¡fG »˘à˘dG äÉ˘KOÉÙG ¿EG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘cPh ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘æ˘ °†à˘˘MG á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘cô˘M IOÉ˘b â©˘˘ª˘ L …hÓ˘˘Y OÉ˘˘jGE π«∏N …ÉŸR OGó¨H iód »µjôeC’G ÒØ°ùdÉH ´ÉæbEG øe øµ“ ¿CG ó©H ¤hC’G Iôª∏d OGR Ó«ØdG ¤EG ¬LƒàdÉH OôªàdG IOÉb øe áKÓK ¿É˘ª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘ µ˘ ∏Á »˘˘à˘ dG äÉ°VhÉØŸG øe ô¡°TCG ó©H OGR π«∏N AÉ≤∏d .''á°SÉ°ù◊G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘cô◊G ¿EG'' âdÉ˘˘bh á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ,äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘æ˘°ùdG QÉ˘°üfEG ¢û«˘Lh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G AÉ≤∏dG ∫ÓN äóHCG ,øjô°û©dG IQƒK ÖFÉàch ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ iô˘˘ ˘L …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G RhôH øe É¡≤∏b »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ió˘HGC É˘ª˘ c Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE Iƒ˘˘≤˘ c ¿Gô˘˘jGE πNó˘J ø˘e º˘¡˘≤˘∏˘b ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘e’C G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ∂dP π˘µ˘°Th á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ ¿Gô˘˘¡˘ W .''Úaô£∏d ácÎ°ûe á«°VQCG ÚH äGAÉ˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh OGó¨H ‘ ™«HÉ°SCG á«fÉªK äôªà°SG Úaô£dG Iôªà°ùe ΩÉjCG IóY ¿É«MC’G ¢†©H ‘ äóàeGh .''…hÓY ∫õæe ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG º˘˘«˘ YR ¤EG âÑ˘˘°ùfh ¿EG'' ¬dƒb äÉKOÉÙG ‘ ∑QÉ°T …òdG á«æWƒdG øe Iôªà°ùe ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG â“ äGAÉ≤∏dG πH ÉæfƒÑëj A’Dƒg ¿C’ pôŒ ⁄h Ú«µjôeC’G .''ôNBG QÉ«N …CG ¿ƒµ∏Á ’ º¡fC’ ‘ â°Vô˘˘Y Oô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘M ¿EG'' âdÉ˘˘ bh á∏¡e OGR π«∏N ÒØ°ùdG ≈∏Y πMGôŸG ióMEG ó°V É¡JÉªég É¡«a ∞bƒJ ΩÉjCG 10 É¡Jóe äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ±É˘≤˘jGE π˘HÉ˘≤˘ e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b »æeR ∫hó˘L ™˘°Vhh á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘æ˘Y ¿Ó˘Y’E G º˘à˘ j äGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ á«∏˘ª˘Y ™˘jô˘°ùà˘d è˘eÉ˘fÈH kÉ˘fhô˘≤˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿CG'' ¤EG IÒ°ûe ,''á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘H

≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ¿OQC’G »a ø«ëFÉ°S

Üô``Zh ¥ô``°T ø««©J ¢SQóJ ø£æ°TGh ≥°ûeO »`a ó````jóL ô«Ø°S :…CG »H ƒj - ≥°ûeO

øHQƒc πµjÉe ¿EG :¢ùeCG á∏≤à°ùe ájQƒ°S áØ«ë°U âdÉb ¤EG QOÉ¨«°S ≥°ûeO ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÒØ°S Ú«©J ∫ƒM á«µjôeC’G IQGOE’G ™e QhÉ°ûà∏d ø£æ°TGh .≥°ûeO ‘ ójóL »µjôeCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∑É˘˘æ˘ g åë˘˘Ñ˘ «˘ °S'' ¬˘˘fCG âaÉ˘˘°VCGh ô˘µ˘ «˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ J Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ` á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ¿CÉ°T ‘ ''¿GôjEGh ájQƒ°S ™e QGƒ◊ÉH ≈°UhCG …òdG ¿ƒà∏eÉg .¥Gô©dG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d á˘«˘Hô˘Z á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jO QOÉ˘˘°üe â∏˘˘∏˘ bh IQÉ˘jR'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe ÈÿG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfCG á¨«°üH á∏jƒW IÎa òæe á›Èe ø£æ°TGh ¤EG øHQƒc .''≥°ûeO ‘ IQÉØ°ùdG ‘ »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG IRÉLEG

á«°SGó°ùdG äÉKOÉëªdG πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∞fCÉà°ùJ ób :…CG »H ƒj - ∫ƒ«°S

äÉKOÉÙG ¿EG :¢ùeCG ¿ƒ«HƒæL ¿ƒjQƒc ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb πªàëj ‹Éª°ûdG …QƒµdG …hƒædG èeÉfÈdG ∫ƒM á«°SGó°ùdG .kGô¡°T 13 ΩGO ∞bƒJ ó©H πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∞fCÉà°ùJ ¿CG ô˘cP ¢†aQ ∫hDƒ˘°ùe ø˘˘Y ÜÉ˘˘¡˘ fƒ˘˘j AÉ˘˘Ñ˘ fGC á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh á˘dƒ÷G ó˘≤˘©˘æ˘J ¿CG ™˘bƒ˘J ™˘e äGÒ°†ë˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ f'' :¬˘˘ª˘ °SG )Èª°ùjO18 ‘ GC óÑj …òdG ´ƒÑ°SC’G ‘ äÉKOÉÙG øe á∏Ñ≤ŸG .‹É◊G'' (∫hC’G ¿ƒfÉc ¿CG ™bƒàj äÉKOÉÙG ¢SCGÎJ »àdG Ú°üdG'' ¿EG :±É°VCGh .≥M’ ''âbh ‘ ≥«bódG óYƒŸG ø∏©J 16 ‘ äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG âMÎbG Ú°üdG ¿EG :∫Ébh ÖÑ°ùH ™bƒàe ÒZ ∫ÉªàM’G Gòg ¿CG ±É°VCG ¬æµd ,Èª°ùjO .äÓµ°ûŸG ¢†©H

16 áHÉ°UEGh 9 πà≤e É```«°Shô``H ≥```jô`M »``a :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

‘ ≥jôM ÊÉK ‘ ìhôéH 16 Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG á©°ùJ πàb .Úeƒj ∫ÓN É«°ShôH ≈Ø°ûà°ùe IOÉ˘˘ «˘ ˘Y ‘ Ö°T kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ M ¿CG ¢ùcÉ˘˘ aÎfG á˘˘ dÉ˘˘ ch äô˘˘ cPh Ió∏H øY äGÎeƒ∏«c 8 ó©ÑJ á«Ñ°ü©dGh á«°ùØædG ¢VGôeCÓd .ƒahÒªc á≤£æe ‘ É¨jÉJ IQGRh Iô˘˘ FGó˘˘ d »˘˘ ∏ÙG ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh Gƒ≤∏J kÉ°üî°T 16 ¿EG :ÚZÉ°TQƒc …ÒdÉa áFQÉ£dG ä’É◊G .áØ∏àﬂ ìhôLh ¥hôM øe êÓ©dG øe á©Ñ°Sh kÉ°†jôe 223 äô°UÉM ¿GÒædG ¿CG ±É°VCGh ¤EG kÉ°†jôe 198 π≤f ” ¬fCG ™HÉJh . »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG .á¡HÉ°ûe äÉë°üe »˘ª˘«˘∏˘bE’G ‘É˘ë˘°üdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ ø˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dG â∏˘≤˘ fh ≥jô◊G ¿CG ±ƒfƒeÒ°T »ZÒ°S áFQÉ£dG ä’É◊G IQGRƒd .óª©àe

…ô«é«ædG ¢ù«FôdG ó°SC’G øe IƒYóH ≥°ûeO »a :…CG »H ƒj - ≥°ûeO ≥°ûeO ¤EG ƒ‚É°SÉHhCG ¿ƒ¨«°û«dhCG ÉjÒé«f ¢ù«FQ π°Uh .Úeƒj ¥ô¨à°ùJ ádhO IQÉjR ‘ ¢ùeCG ƒ‚É°SÉHhCG ¿EG á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ‘ ≥°ûeO ¤EG π°Uh ájOÉ–’G ÉjÒé«f ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ .Úeƒj ¥ô¨à°ùJ ádhO IQÉjR ÉZCG ¬∏dG ó©°Sh á«LQÉÿG ôjRh º∏©ŸG ó«dh ¿EG âaÉ°VCGh ÒØ°ùdG »Wƒ«°ùdG »∏Y ÒÑµdG óÑYh áMÉ«°ùdG ôjRh á©∏≤dG ≥°ûeO ‘ ájÒé«ædG á«dÉ÷G AÉæHCGh ähÒH ‘ …Òé«ædG .¬dƒ°Uh iód ‹hódG ≥°ûeO QÉ£e ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ GƒfÉc Iô˘jRh º˘°†j »˘ª˘°SQ ó˘ah ƒ‚É˘°SÉ˘HhCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘jh .ƒjhCG …ƒL IQƒ°ùahÈdG á«LQÉÿG ø˘e Iƒ˘Yó˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J »˘JCÉ˘J IQÉ˘jõ˘dG ¿CG äô˘cP É˘˘fÉ˘˘°S âfÉ˘˘ch .ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG

ø«Ñ∏ØdG »a åëH »HBG á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd …hƒædG ∞∏ªdG :…CG »H ƒj - ƒ«cƒW

ƒ«cƒW ¤EG ¢ùeCG »HG hõæ«°T ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉY ™˘e äÉ˘KOÉﬁ É˘¡˘dÓ˘N iô˘LCG Í«˘Ñ˘∏˘«˘Ø˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jR ΩÉ˘˘à˘ N ‘ .ƒjhQG ∫ÉZÉHÉµe ÉjQƒ∏Z ÚÑ«∏«ØdG á°ù«FQ ø˘Y É˘Hô˘YCG ƒ˘˘jhQGh »˘˘HG ¿CG hOƒ˘˘«˘ c AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh ≠fƒ«H ÉãMh ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd …hƒædG èeÉfÈdG AGREG Éª¡≤∏b á˘«˘æ˘eC’G ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ±hÉı á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘fÉ˘˘j .Ú«fÉHÉ«dG ÚæWGƒŸG ∞£N ádÉ°ùe ∂dP ‘ ÉÃ á«fÉ°ùfE’Gh ≈∏Y Éª¡bÉØJG øª°†J ÉcÎ°ûe ÉfÉ«H ¿Éaô£dG Qó°UCGh IQGOEGh áaÉ≤ãdGh ábÉ£dGh OÉ°üàb’G ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG ™aO .çQGƒµdG

É«côJh ÉjQƒ°S ÚH á«æeCG äÉãMÉÑe

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

Úë˘˘ FÉ˘˘ °S ¿EG ÊOQCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘b QÉ˘f ¥Ó˘W’E ¢ùeCG ô˘é˘a É˘°Vô˘©˘J Újó˘æ˘ dƒ˘˘g çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .í˘∏˘°ùe ƒ˘£˘°S á˘«˘∏˘ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG á˘é˘Yó˘dG Ò°ûH ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G á˘jô˘jó˘e º˘°SÉ˘˘H É˘˘fÉ˘˘c ¬˘˘à˘ ≤˘ jó˘˘°Uh …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG í˘˘FÉ˘˘ °ùdG ¿EG'' AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCGh ,¿OQC’G ¤EG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ÚeOÉ˘˘ ˘b É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ LÉ˘˘g ¢Tô˘˘L ≥˘˘jô˘˘W ‘ É˘˘ ª˘ ˘gQhô˘˘ e Éª¡«∏Y ¢UÉ°UôdG â≤∏WCGh áë∏°ùe áYƒª› …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG í˘˘ FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ¤EG iOCG É‡ IÉæ÷G ¿EG áéYódG ∫Ébh .''¬Øàc ‘ á°UÉ°UôH ¿CG π˘˘Ñ˘ ˘b Q’hO 900 ≠˘∏˘Ñ˘e ¥ô˘°S Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG »ë°üdG ™°VƒdG ¿CG ócCGh ,QGôØdG øe Gƒæµªàj QÉL ≥«≤ëàdG ¿CGh ô≤à°ùe …óædƒ¡dG íFÉ°ù∏d .IÉà÷G áaô©Ÿ

¢ùeCG åëH ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ¿EG »ª°SQ Qó°üe ∫Éb ÚH ¿hÉ©àdG »cÎdG á«∏NGódG ôjRh ƒ°ùcCG QOÉ≤dG óÑY ™e OÉ˘°üà˘b’G ô˘jRh Oó˘°T É˘ª˘«˘a ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘Wô˘°ûdG Iõ˘˘¡˘ LCG É«˘cô˘J ™˘e á˘jƒ˘≤˘dG á˘bÓ˘©˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y »˘Ø˘£˘d »˘æ˘°ùM ô˘eÉ˘Y .''ÉæeÉeCG á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H ¥Gƒ°SCG íàØà°S'' ''ó˘°SC’G ¿EG á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘bh ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ƒ°ùcCG ™e ¢Vô©à°SG É˘˘ª˘ «˘ °S’h á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d …Qƒ˘˘ °ùdG »˘˘ cÎdG ô“DƒŸG .''øjó∏ÑdG ‘ áWô°ûdG Iõ¡LCG ÚH ¿hÉ©àdG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘Y åjó◊G ∫hÉ˘æ˘Jh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘jR IQhô˘˘°Vh ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH øe πc ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πªY AGOCG ôjƒ£Jh äGÈÿG .É«côJh ájQƒ°S

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

áÑ°†g ‘ ôé¨dG ájôb ¿Éµ°S ø∏YCG ¢ùeCG ájô≤dG ‘ ÜGô°VEG øY ¿’ƒ÷G QGôb ≈∏Y kÉLÉ˘é˘à˘MG Iô˘gÉ˘¶˘e Gƒ˘ª˘¶˘fh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ø˘e ÈcC’Gh ‹É˘ª˘°ûdG º˘°ù≤˘dG º˘«˘∏˘ °ùà˘˘H ·CÓd á©HÉàdG π«Ø«fƒ«dG äGƒ≤d ájô≤dG .IóëàŸG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ÉÙG ÜGô˘˘°VE’G π˘˘ª˘ °Th ™˘˘ bƒ˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘fh .á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ¢SQGóŸGh ø˘˘Y ÊhÎµ˘˘d’G äƒ˘˘fhô˘˘MCG äƒ˘˘©˘ ˘jó˘˘ j óªMCG ôé¨dG ‘ …hô≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º«°ù≤J ó°V ôgÉ¶àf ÉæfEG'' :¬dƒb ‹Éàa á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ÖdÉ£fh ájô≤dG .''IóMƒe ájô≤dG ≈≤ÑJ ¿CÉH ÜÉë°ùfG òæe'' ¬fCG ¤EG ‹Éàa QÉ°TCGh ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ø˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ¿CG í˘°VhCGh ''kÉ˘ª˘«˘ë˘L É˘æ˘JÉ˘«˘M âë˘Ñ˘ °UCG ±É˘©˘°SE’G äGQÉ˘«˘°Sh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG …Ohõ˘e'' ∞˘JGƒ˘¡˘dGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ Yh ÖÑ˘°ùH á˘jô˘≤˘dG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j .''ôWÉıG

á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G √É˘«ŸÉ˘H ¢ùeCG á˘«˘dÉ˘£˘jEGh á˘«˘æÁ äGƒ˘˘b äò˘˘qØ˘ f ácÎ°ûe ájôëH ájôµ°ùY äÉÑjQóJ ¿óY è«∏îH á«dhódG á«æª«dG πMGƒ°ùdG ôØN äGƒb øe ájôµ°ùY ¥QGhR ™£≤d .á«dÉ£jEG ájôµ°ùY øØ°Sh äÉÑjQóàdG ¿CG á«ª°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉch äÈàYGh ôØN äGƒ≤d á«dÉ©dG ájõgÉ÷G iƒà°ùe â°ùµY ájôµ°ù©dG ∫ÉªYC’ …ó°üàdGh øØ°ùdG ¢VGÎYG ‘ á«æª«dG πMGƒ°ùdG çhóM óæY áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ájôëÑdG áæ°Uô≤dG .πªàﬁ »HÉgQEG πªY …CG »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG äó˘˘¡˘ °Th AGÈN ±Gô˘°TEÉ˘ H »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ÚH äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J .»≤jôaC’G ¿ô≤dG á≤£æe ‘ á£HGôŸG äGƒ≤dG øe Ú«°ùfôa

ó«H áæjóe ôNBG IOÉ©à°SG ≈£°SƒdG É«≤jôaCG »a øjOôªàªdG :Ü ± G - »¨fÉH

á«fOQC’G Qƒà°SódG øY

»æ«£°ù∏a ôjRh Öcƒe ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEGh ..Ú«æ«£°ù∏a ÚHÉ°T ìôL

äÉHGô£°VG øe Qòëj á«q ægh ..IôµÑe äÉHÉîàfG ≈∏Y ºª°üe ¢SÉÑY :ä’Éch - ¿Gô¡W - ¬∏dG ΩGQ - Iqõ Z

äGƒb ô°ûæJ ¢TOÓéæH äÉHÉîàf’G π````Ñb ¢û«÷G :RÎjhQ - ÉcGO

äò˘î˘JGh É˘¡˘JÉ˘æ˘µ˘K ¢TOÓ˘é˘ æ˘ H ‘ ¢û«÷G äGƒ˘˘b äQOÉ˘˘Z áª°UÉ©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ á«°ù«FôdG øcÉeC’G óæY É¡d ™bGƒe ¢û«÷G äGƒ˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G äô˘˘eCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeCG É˘˘ cGO ô¡°ûdG iôŒ »àdG äÉHÉîàfÓd AiOÉg OGó©à°SG ¿Éª°†d .πÑ≤ŸG AÉëfCG ≈à°T ‘ QÉ°ûàf’G ÉfCGóH'' :¢û«÷ÉH §HÉ°V ∫Ébh ''.OÓÑdG IQGOE’G ó˘˘YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S ¢û«÷G äGƒ˘˘ b ¿EG :¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh äÉHÉîàf’G »¡àæJ ¿CG ¤EG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«fóŸG .á£∏°ùdG IójóL áeƒµM ¤ƒàJh äGƒb ô°ûæH âÑ°ùdG óªMCG øjódG êÉjG OÓÑdG ¢ù«FQ ôeCGh ∞dÉ– øe äGójó¡J ÜÉ≤YCG ‘h ΩÉ¶ædG QƒgóJ ó©H ¢û«÷G Üõ˘M á˘ª˘«˘YR á˘æ˘«˘°ùM á˘î˘«˘°ûdG á˘eÉ˘Yõ˘H ÜGõ˘MC’G Oó˘©˘ à˘ e .¢ù«FôdG ô°üb Iô°UÉëÃ »eGƒY á£HGQ

ÖMôJ ''IóYÉ≤dG'' ∫Éeƒ°üdG ‘ Ú«eÓ°SE’G QÉ°üàfÉH

áª¡àH …Qƒ°ùd kÉeÉY 12 øé°ùdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¤EG AÉªàf’G :Ü ± G - ≥°ûeO

‘ ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áª¶æŸG äôcP ÉªµM ¢ùeCG äQó°UCG É«∏©dG ádhódG øeCG áªµfi ¿CG ¿É«H áYÉªL ¤EG ÜÉ°ùàf’G áª¡àH …Qƒ°S ≈∏Y kÉeÉY 12 øé°ùdÉH .IQƒ¶ÙG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG á˘˘ª˘ µfi'' ¿EG :»˘˘Hô˘˘b QÉ˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh óªfi ≈∏Y kÉeÉY 12 IóŸ øé°ùdÉH kÉªµM Ωƒ«dG äQó°UCG .''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ¤EG ÜÉ°ùàf’G áª¡àH »∏M âHÉK ™˘ª˘≤˘d É˘jQƒ˘°S ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘˘ª˘ L â°Vô˘˘©˘ Jh ∫Éª°T √ÉªM áæjóe ‘ 1982 ôjGÈa (•ÉÑ°T) ‘ ∞«æY ∫Ó˘N ∂dPh ,Ú∏˘≤˘à˘©ŸGh ≈˘∏˘à˘≤˘ dG ±’BG ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG ≥˘˘°ûeO .¢û«÷G √òØf Ωƒég

»¨∏J ô°üeh .. øjƒ°†Y áeÉbEG ójó– :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¿EG :ô°üÃ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ‘ QOÉ°üe âdÉb áHÉ«f ¬JQó°UCG kGQGôb ¢ùeCG â¨dCG IôgÉ≤dG äÉjÉæL áªµﬁ ÚjOÉ«b øjƒ°†Y áeÉbEG ójóëàH âÑ°ùdG É«∏©dG ádhódG øeCG »WÉ«àMG ¢ùÑM øe Éª¡æY âLôaCG ¿CG ó©H áYÉª÷G ‘ .kGQƒ¡°T ôªà°SG ΩÉ°üY øY êGôaE’G äQôb É«∏©dG ádhódG øeCG áHÉ«f âfÉc »°Sôe óªﬁh ,áYÉªé∏d »°SÉ«°ùdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ¿Éjô©dG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c á˘eÉ˘bEG äOó˘M É˘¡˘æ˘µ˘d OÉ˘˘°TQE’G Öà˘˘µ˘ e ƒ˘˘°†Y .âÑ°ùdG QGô≤dG áYÉª÷G âØfCÉà°SGh .¬dõæe á˘˘eÉ˘˘bE’G ø˘˘gQ âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ≈˘˘°Sô˘˘eh ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ≈˘˘ °†bh º˘˘µ˘ M ó˘˘©˘ H ¢ùeCG É˘˘gOƒ˘˘«˘ b ø˘˘e GQô– É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d á˘˘ jÈ÷G .áªµÙG

QOÉµdG ‘

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

:Ü ± G - »HO ô°ûf ¿É«H ‘ øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ÖMQ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG äGQÉ°üàfÉH âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ¢ùeCG .IGhójÉH ÜƒæL äQGO »àdG ∑QÉ©ŸG ‘ ∫Éeƒ°üdG ‘ øe Éæ©ª°S Ée ÉfQhó°U è∏KCGh Éfô°SCG'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ∫É˘eƒ˘˘°üdG ‘ OÉ˘˘¡÷G ¢VQCG ø˘˘e äGô˘˘°ûÑ˘˘eh á˘˘Ñ˘ «˘ W QÉ˘˘Ñ˘ NCG Ωƒég ó°üH á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ‘ IƒNE’G ΩÉ«b ÉgôNBGh äGƒ≤dÉH kÉeƒYóe IóJôŸG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G äGƒ≤d ÒÑc .''Qƒ°ùæjO áæjóe ≈∏Y á«Ñ«∏°üdG á«ÑjƒKC’G øe ∑Éæg IƒNEÓd øµÁ ¿CG ¤É©J ¬∏dG ƒYóf'' ±É°VCGh ΩÓ°SE’G ádhO Gƒª«≤j ¿CGh ºg’Gh øeh øjóJôŸG ácƒ°T ô°ùc .''OÉ¡÷ÉH ¬∏dG ÉgõYCG »àdG ∫Éeƒ°üdG ¢VQCG ≈∏Y

foreign@alwatannews.net

zôé¨dG{ »a ÜGô°VEG »∏«FGô°SEG QGôb ó°V

áæ«ªj ájôµ°ùY äÉÑjQóJ ¿ó```Y è«∏N »``a á```«dÉ£jEGh

GOGh É°ùfô˘a Ió˘fÉ˘°ùÃ ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘≤˘jô˘aCG ¢û«˘L OÉ˘©˘à˘°SG …ójÉH ∫GõJ ’ âfÉc OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°T Ió∏H ôNBG ‹ÉLO øjô°ûJ/Èªaƒf 27 ‘ â≤˘∏˘£˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘˘KEG ,ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ádÉcƒd »°ùfôa …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCG Ée Ö°ùëH ,ÊÉãdG .¢SôH ¢ùfGôa ó©H ≈∏Y) ‹ÉLO GOGh IOÉ©à°SG â“'' Qó°üŸG Gòg ∫Ébh Gòg ájÉ¡f ‘ ∑QÉ©e ¿hO øe (»¨fÉH ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 700 .''Oôªàe …CG ≈∏Y Ì©f ⁄h ,´ƒÑ°SC’G ¤ƒà°SG ¿Éc »àdG ¿óŸG ™«ªL ôjô– ”'' ¬fEG ±É°VCGh »°VGQC’G IOÉ©à°SG á«∏ªY'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¿hOôªàŸG É¡«∏Y .''â¡àfG

foreign

(Ü G) áØ°UÉ©dG πÑb Ée Ahóg ¿B’G »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ó¡°ûj πg

π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ˘˘KOÉﬁ QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .á«æWh IóMh áeƒµM Ée ÖÑ°ùH ìÉéædÉH π∏µJ ⁄ äÉKOÉÙG ¿CG ôcPh IOÉ«≤dG øe ôNB’G ±ô£dG OÉæYh AGó©H ¬Ø°Uh .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G äÈàYG ,IqõZ ‘h áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉ«°UƒJ ¿CG Ú£°ù∏a äÉHÉîàfG ¤EG IƒYódÉH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG .»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG äGó«≤©J øe ójõJ IôµÑe »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Y É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ìÉ˘˘ HQ ∫É˘˘ bh á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG AGôLEÉH áÑdÉ£ŸG'' ¿EG á¡Ñé∏d äGó˘«˘≤˘©˘J ø˘e ó˘˘jõ˘˘j ±ƒ˘˘°S Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQh .''»∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG

¢ù«FôdG º¡JG Éeó©H äÉHGô£°V’ Oƒ≤«°S IôµÑe øe ¢SÉªM ácôM OÉ©HEG ádhÉëÃ ¢SÉÑY Oƒªﬁ .á«eƒµ◊G Ö°UÉæŸG ™«ªL ¿EG ¿GôjE’ á«ª°SQ IQÉjR ≈¡fCG …òdG á«æg ∫Ébh .∞æY ∫ÉªYCG ¤EG Oƒ≤à°S IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ΩÓ˘˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ bh ájGóH IôµÑe äÉHÉîàfG AGôLEG ìGÎbG ¿EG á«∏ﬁ .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ ≈°VƒØ∏d á«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh ìGÎb’G â°SQO ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ø˘˘ Y á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘Yô˘°T ™˘e ¢VQÉ˘©˘ à˘ j ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh .á«æ«£°ù∏ØdG á«æg πªM ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏à∏d íjô°üJ ‘h

AGô˘LE’ Iƒ˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ÌcC’G âÑ˘˘°ùdG .''á«©jô°ûàdGh á«°SÉFôdG IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ôjôëàdG áª¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘ch ƒYój ¿CG âÑ°ùdG ´ÉªàLG ‘ äQôb á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘°SÉ˘FQh á˘«˘©˘jô˘°ûJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘˘LE’ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Iƒ£N ‘ á«°SÉ«°ùdG áeRC’G øe êhôî∏d IôµÑe É¡fCG IÈà©e É¡°†aQ ¤EG ¢SÉªM ácôM âYQÉ°S .''á«WGôbƒÁódG ≈∏Y ÜÓ≤fG'' QGô˘≤˘dG Gò˘g á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äò˘˘î˘ JGh ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°SDhQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .áª¶æŸG ‘ ájƒ°†æŸG »©jô°ûàdG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬≤«∏©J ‘h á«æ«£°ù∏a äÉHÉîàfG AGôLEG ¿EG á«æg π«YÉª°SEG

ÚHÉ˘˘°T ¿CG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aCG ¢û«÷G ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H ¢ùeCG É˘˘Mô˘˘L Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ´É£b ∫Éª°T ‘ É«g’ â«H Ió∏H ‘ »∏«FGô°SE’G ÚH á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ dG º˘˘ZQ Iqõ˘ Z á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘ °Th Iqõ˘ ˘Z .»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G á°UÉ°UôH Ö«°UCG íjô÷G ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ‘ ¿GhóY ∫Éªc ≈Ø°ûà°ùe ¤EG π≤fh Qó°üdG ‘ ¬MhôL ∞°Uhh .êÓ©dG »≤∏àd É«g’ â«H Ió∏H .''GóL IÒ£N'' É¡fCÉH ¿É«Y Oƒ¡°Th »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ôcPh ‘ πª©j ¿Éc íjô÷G ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .¬àHÉ°UEG AÉæKCG ¬àYQõe ø˘˘WGƒŸG'' ¿CG Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Ö«˘°UCG √ô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘jô˘°û©˘˘dG ‘ ¥OÉ˘˘°U ó˘˘«˘ °S ∫Óà˘M’G Oƒ˘æ˘L É˘¡˘≤˘∏˘WCG ø˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘°UÉ˘°Uô˘H ¤EG π˘≤˘ fh Iqõ˘ Z á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘°T ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''IÒ£N ¬àdÉM ¿CGh êÓ©∏d AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe Úë∏°ùe ¿EG çóëàe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ô˘˘jRh Öcƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCG Údƒ˘˘ ¡› É‚ ¬æµd IqõZ ´É£b ‘ »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG .iPCG ¬Ñ«°üj ¿CG ¿hO ¿EGh AÉÑàN’G GƒdhÉM É°UÉî°TCG ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ fG É˘˘ª˘ «˘ a Úë˘˘∏˘ °ùŸG äOQÉ˘˘W á˘˘ Wô˘˘ °ûdG .ÚYô°ùe ô˘jRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫Ó˘g ƒ˘HCG ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘bh Éaó¡à°ùe ¿Éc ÖcƒŸG ¿EG ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG .¿GÒædG ¥ÓWEÉH áHÉ°UEG øe óMGh Ωƒj ó©H çOÉ◊G Gòg AÉLh QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú°SQÉ˘˘M .IqõZ ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ≈æÑÃ êÉéàMG AÉæKCG ó≤a ,»æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG ¿CG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCG ≈∏Y ºª°üe ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ºZQ IôµÑe á«©jô°ûJh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEG É¡©e QGƒ◊G π°ûa ó©H ∂dPh ¢SÉªM á°VQÉ©e ∂a ≈∏Y IQOÉb á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY QÉ°ü◊G á˘ª˘¶˘æŸ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ¢SÉÑY'' ¿EG âaCGQ ídÉ°U á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ó≤Y …òdG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ‘ ¿É˘c

§¨°†dG ¢SQÉªJ ø£æ°TGhh ∞æ©dG ∫ÉªYCG øjóoJ ¿óæd

QƒaQGO »a kÉ«fóe 30 πà≤e ó©H äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ ó«©°üàdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ¢UÓÿG á˘¡˘Ñ˘L'' º˘¡˘JG .''…ôµ°ù©dG Iƒ˘b º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ø˘∏˘YCG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘dÉ˘cƒ˘d Qƒ˘aQGO ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G øY ¢ùeCG ô¡X ó©H êôaE’G ” ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa òæe øjõéàﬁ GƒfÉc øjòdG á«fÉªãdG ÉgOƒæL .QƒaQGO ‘ ÉHô°S á≤£æe ¿Éµ°S πÑb øe âÑ°ùdG É˘æ˘≤˘jô˘a ø˘Y êô˘aCG'' Êõ˘˘e ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f ∫É˘˘bh á«≤jôaC’G Iƒ≤dG OƒæL øe á«fÉªK øe ∞dDƒŸG .''á«Mhôe ºbÉW OGôaCGh ÊÉ˘˘£˘ ˘jÈdG á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿GOCG ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘h ó˘YÉ˘°üJ ¿É˘eõ˘jô˘˘J OQƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ÉYOh ,ÊGOƒ°ùdG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞bh ¥ÉØJG ΩGÎMG ¤EG á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL .QÉædG ¥ÓWEG É«≤jôaCG øY ∫hDƒ°ùŸG ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG ∫Ébh QƒaQGO ¿Éµ°S ´É°†NEG QGôªà°SG ¿EG'' ¬d ¿É«H ‘ ‘ ÖÑ˘°ùJ ¬˘fC’ ¿õﬁ ô˘eCG á˘Ø˘«ıG äÉ˘YÉ˘¶˘ Ø˘ ∏˘ d äÉ«∏ªY ´ƒbhh ìhôéH º¡àHÉ°UEGh Ú«fóe IÉah ¢Vô˘©˘J QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘YÉ˘ª˘ L ó˘˘jô˘˘°ûJ äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ¤EG π°Uh »µjôeC’G çƒ©ÑŸG ¿Éch .''ÜÉ°üàZ’Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘WôÿG ÚÑbGôe ô°ûf ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘Ø˘bƒ˘e Ú«˘∏˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G .¢ùeCG ∫ƒcCG Ω’ á«LQÉÿG ôjRƒH ≈≤àdGh Ú«dhO ∫É˘µ˘dÉ˘e á˘æ˘jó˘e ¢Sƒ˘«˘°ùJÉ˘f Qhõ˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh áØ«æY äÉcÉÑ˘à˘°TG É˘¡˘«˘a â©˘dó˘fG »˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G ´RÉæàŸG »jƒHCG á≤£æe ¤EG áaÉ°VEG »°VÉŸG ô¡°ûdG .OÓÑdG §°Sh É¡«∏Y

:ä’Éch - ¿óæd - ΩƒWôÿG

(Ü G) QƒaQGO IÉ°SCÉe ¤EG QÉ¶f’G âØd ¿ƒdhÉëj ¿óæd ‘ ¿hôgÉ¶àe

.Ωƒé¡dG á«dhDƒ°ùe øjOôªàŸG ó˘˘ªﬁ á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H Qƒ˘˘aQGO Üô˘˘Z ‹Gh ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ó©H ≈∏Y ™bh QOÉ¨dG Ωƒé¡dG ¿CG'' Ö«∏àdG ∞°Sƒj äÉ˘˘cô◊G ¿CGh (..) É˘˘Hô˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘c 7 áj’ƒH »æeC’G ™°VƒdG áYõYR ≈∏Y πª©J áë∏°ùŸG ≈©°ùJh áj’ƒdG ∫Éª°T ‘ á°UÉN QƒaQGO ÜôZ OÉ–’G á˘ã˘©˘ Hh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH á˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘d .''áj’ƒdÉH »≤jôaC’G ¬fCG á«ª°SôdG á«fGOƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh

º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ ˘àŸG ÊRÉŸG ø˘˘ jó˘˘ dG Qƒ˘˘ f ìqô˘ ˘°Uh ‘ ¿ƒ«∏ÙG ¿Éµ°ùdG'' :ÓFÉb RÎjhôd OÉ–’G Oƒ¡L ∑Éæg .»≤jôaC’G OÉ–’G ¿hOó¡j ÉHô°S .''á≤£æŸG IQOÉ¨Ã ≥jôØ∏d ìÉª°ù∏d É«dÉM ∫òÑJ ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘dG ™˘«˘ ª÷G ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ f'' ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh Ió˘YÉ˘°ùŸ Qƒ˘˘aQGO ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G .ΩÓ°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh QGô≤à°S’G IOÉYEGh ¿Éµ°ùdG .''´Gô°üdG øe GAõL ¿ƒµæd QƒaQGO ‘ Éæ°ùd á˘«˘fGOƒ˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG â∏˘˘ª˘ M ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

Úë∏°ùe ¿EG ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G áª¶æe âdÉb ájhOC’ÉH á∏ªﬁ áæMÉ°T GƒªLÉg GOÉ«L ¿ƒ£àÁ øe ÊÉ©J »àdG QƒaQGO á≤£æe ‘ äGóYÉ°ùŸGh .É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc É«fóe 30 ƒëf Gƒ∏àbh Üô◊G ≥HÉ°S âbh ‘ ôcP ób »≤jôaC’G OÉ–’G ¿Éch øjôNBG Iô°ûY ¿EG ∫Ébh 22 ≠∏H ≈∏à≤dG OóY ¿CG áæMÉ°ûdG ¿ƒë∏°ùe ºLÉg ÚM âÑ°ùdG GƒÑ«°UCG ∫Éª°ûdG ¤EG GÎeƒ∏«c 45 ó©H ≈∏Y ÉHô°S Üôb Qƒ˘˘ aQGO Üô˘˘ Z á˘˘ j’h á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘æ÷G ø˘˘ e .OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG ÚH Ohó◊G øe Üô≤dÉHh ·C’G º°SÉH áKóëàŸG …Qƒ°TÉY á«°VGQ âdÉbh ¿ƒ£àÁ GƒfÉc ¿ƒë∏°ùŸG'' ¿GOƒ°ùdG ‘ IóëàŸG ⁄ Ú«fóŸG ÚH ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG OóY .GOÉ«L É°üî°T 30 ƒ˘˘ë˘ f ¿CG Qó˘˘≤˘ j ø˘˘µ˘ d ó˘˘©˘ H Oó˘˘ë˘ à˘ j .''Gƒ∏àb ¢UÉ°Uô˘dÉ˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG ¢SÉ˘æ˘dG ¢†©˘H'' âaÉ˘°VCGh ''.äƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M Gƒ˘˘ ˘ ˘bÎMG ô˘˘ ˘ ˘NB’G ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh âfÉ˘c á˘æ˘MÉ˘°ûdG ¿EG á˘∏˘FÉ˘b …Qƒ˘°TÉ˘Y äOô˘£˘à˘°SGh π≤æJh áKÉZE’G äÉeõ∏à°ùe ¢†©Hh ájhOCG πª– .É°UÉî°TCG ∞≤j …òdG øe ójóëàdÉH …Qƒ°TÉY ôcòJ ⁄h É«°û«∏«e OGôaCG øY ±hô©ŸG øeh .Ωƒé¡dG AGQh É¡ªYóH ΩƒWôÿG áeƒµM º¡àJ »àdG ójƒéæ÷G Ú£˘à‡ á˘≤˘£˘æŸG ‘ äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ °ûj .∫ƒ«ÿGh ∫Éª÷G Ió˘˘ Mh π˘˘ °SQCG ¬˘˘ fEG »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aC’G OÉ–’G ∫É˘˘ ˘bh ájô≤dG øe ÚÑ°VÉZ ÉfÉµ°S ¿EGh ÉHô°S ¤EG ≥«≤– .π«MôdG øe ≥jôØdG ™æe ó©H Éª«a GƒdhÉM

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (367) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (367)

malbanki@alwatannews.net

º«°SÉ≤J Oƒªﬁ ó«°S :±Gô°TG

≈≤«°SƒŸGh »∏«µ°ûàdG øØdG ÉjÉ°†≤H ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

∫É«ÿG Qƒf Oƒªﬁ ó«°S áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ‘ ¿ÉæØdG áÑë°üH

smali@alwatannews.net

≈æ©e RhÒa øeõdG áehÉ≤e Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG πÑb RhÒa â∏WCG É˘¡˘à˘ «˘ Mô˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘«˘ ©˘ à˘ d ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘dÓ˘˘WEG »˘˘ gh ,''Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °U'' IÒ¡˘˘ °ûdG ±ô˘˘ ¶˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcCG Ö°ùà˘˘ ˘µ˘ ˘ J :∫ƒ≤J ¿CG äOGQCG É¡fCÉc ,øgGôdG »ædÉæÑ∏dG ¬Lh ‘ É¡Jƒ°U ™aÎd ,''Éæg á«bÉH É¡fEG'' .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM áKQÉµdG GhOGQCG ø˘˘e ∞˘˘fCG º˘˘ZQ ΩhÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ H ∫GòàHÉH AGƒ°S ''áehÉ≤ŸG'' ≈æ©e í«£°ùJ ‘ ÉjOÉ«àYG ≈æ©e íÑ°ü«d ¬ª«ª©J hCG ≈æ©ŸG Oó˘˘é˘ à˘ d RhÒa â∏˘˘WCG .…OÉ˘˘Y ÒZ ±ô˘˘X ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y äô°UCG »àdG »¡a ,ÉgQƒ°†M ∫ƒ≤àd »JCÉJ á«∏gC’G Üô◊G äGƒæ°S IhQP Ió˘jó÷G É˘¡˘à˘dÓ˘WEÉ˘H ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ J É˘˘¡˘ fEG :¿B’G ÊÉæÑd ™bGh ‘ ,áehÉ≤ª∏d ójóL ≈æ©e ‘ A»˘°T π˘c ΩÉ˘°ùà˘bG ¬˘«˘a iô˘é˘j ¢ùÑ˘à˘ ∏˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG RhÒa ’EG ,ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG GƒØàdGh º˘¡˘d kGõ˘eQ ø˘eR ò˘æ˘e ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .á«ØFÉ£dG ∞fCG ºZQ É¡dƒM ''∫É˘«˘Ñ˘dG'' ‘ ''ô˘ª˘ ≤˘ dG IQÉ˘˘L'' äô˘˘¡˘ X É˘gô˘é˘j π˘jƒ˘W ï˘jQÉ˘J ø˘e á˘Hô˘Y É˘˘gAGQhh ô˘˘eÉ˘˘¨ŸG ¬˘˘°ùMh ¬˘˘bõ˘˘æ˘ H ÊÉ˘˘Ñ˘ Mô˘˘ dG OÉ˘˘ jR É¡fEG :∫ƒ≤àd â∏WCG .Ö«¨J ’ »àdG ¬àKGóMh í°U'' á∏£H ''π≤fôb'' øY áYÉé°T π≤J ’ ™˘e É˘¡˘fÉ˘µ˘ e ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘J ''Ωƒ˘˘æ˘ dG º∏¶˘dG º˘¡˘©˘e ÜQÉ– AGô˘≤˘Ø˘dGh AÉ˘£˘°ùÑ˘dG ,∞jô¶˘dG É˘gQGƒ˘Mh ,…Qƒ˘£˘°SC’G É˘¡˘Jƒ˘°üH ¿CG π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùcÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°üJh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘à˘eƒ˘f ø˘e ‹Gƒ˘˘dG ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °ùj ≈∏Yh ,¿ÉM ób âbƒdGh ,kGQóH QÉ°U ôª≤dÉa ‹É˘gC’G ¥GQhCG º˘à˘î˘«˘d ¢†¡˘˘æ˘ j ¿CG ‹Gƒ˘˘dG ;ójóL øe ¬eƒf ¤EG Oƒ©jh Ö©àj ¿CG πÑb øµÁ ’ º∏¶dG É¡∏cCÉj »àdG ÉfOÓH »Øa .''‹GƒdG ºàN'' ¿hóH A»°T RÉ‚EG ø˘˘ e n≥˘ ˘Ñ˘ ˘ j ⁄ RhÒa â∏˘˘ ˘WCG ó˘˘ ˘bh ¿B’G :ƒgh ¬Mô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG ÒZ ¢üædG ”ÉN ¥ô°ùj ¿CG ¬«∏Y Ú«fÉæÑ∏dG øpe øne ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘gC’G º˘˘ ˘MÒd ‹Gƒ˘˘ ˘dG ?''AGó¡°ûdG'' áMÉ°S ‘ QÉ¶àf’Gh kÓjƒW ¬fƒ«Y íàØj ¿CG ¬fÉµeEÉH á°SÉ°ùdG øpe øne Oƒ˘©˘«˘d √RÉ‚EG »˘¨˘Ñ˘æ˘ j …ò˘˘dG É˘˘e ±ô˘˘©˘ «˘ d ¿hó˘æ˘°ùj ,ó˘jó˘L ø˘e º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¤EG ¢SÉ˘æ˘dG ìGhQC’Gh äƒ˘«˘Ñ˘dG ¿QGó˘L ≈˘∏˘ Y º˘˘gQƒ˘˘¡˘ X .Ö©àdG øe á«dÉN

ójó÷G ¬°Vô©e ‘ ó©°SƒH º«gGôHG

™FÉ`````L l§```b É```gOQÉ``````£j á```«fƒd äÉ``èÉ````≤e ''äÉeÉ≤e'' ¿GƒæY â– ó©°SƒH º«gGôHG ¿ÉæØ∏d ójó÷G ¢Vô©ŸG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ô≤Ã ¢ùeCG íààaG ÈY áMƒd πc ‘ QôµàJ IôµØdG iôf ¢Vô©ŸG Gòg »Øa ,äBÉLÉØŸG πª– ó©°SƒH ∫ÉªYCG ¿CG äócCG »àdG áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG ¬MÉààaÉH âeÉbh ,áÁó≤dG äƒ«ÑdG ‘ á∏ã‡ á«KGÎdG äÉØ«JƒŸG ∞«XƒJ ‘ ¬MÉ‚ ÈY áÑ©∏dG ¿ÉæØdG ø≤JG óbh ,äÉØ«Jƒe .''á«°Uƒ°üN øe É¡d ÉÃ ¥ôÙG áæjóÃ .ΩRCÉàŸG Éfô°üY '' §≤dG áª«K'' áî«°ûdG Ö°ùëH ¢Vô©ŸG ‘ QôµàJ ¢†©˘Ñ˘H ''ø˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh õeôdG Gò¡H OGQCG ób ó©°SƒH ¿CÉch ájõeôdG ¬àd’óH '' ∫É˘b …ò˘dG ï˘«˘°ûdG ™˘jó˘H ¿É˘æ˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ eh Qƒ˘˘°†◊G .á≤jô©dG áæjóŸG √òg Oó¡J »àdG IQƒ£ÿG ¤EG IQÉ°T’G ó©°SƒH áHôŒ ¤EG kGójóL Ék MÉ‚ ∞«°†j ¢Vô©ŸG Qó¨dG øe ±ƒÿG ¢Vô©ŸG øª°†àj'' øWƒ∏d ó©°SƒH ∫Éb ¬à¡L øeh IOQÉ£ŸG ìhôdG'' á«bGôdG á«æØdG ÚeÉ°†ŸG äGP á«æ¨dG ''¢ùLGƒ¡dÉH áeÉN âØXh óbh ,™Hôe 42* 42 ¢SÉ≤Ã kÓªY 36 ‘'' :»ª°TÉ¡dG ódÉN ¿ÉæØdG ∫Éb ¬à¡L øeh äÉeÉ≤ŸG ''ƒg nÉª°SG ¬d â©°Vhh ,¥QƒdG ≈∏Y ∂jQÓcC’G ΩÉ≤eh ''â°SôdG'' ΩÉ≤e πãe ≈≤«°SƒŸG ‘ á∏ãªŸG '' ¬MhQh ó©°SƒH ÚH á«aÉØ°ûH Ohó°ûe §«N ¢Vô©ŸG ‘ á«æeõdG áHQÉ≤ŸG É¡æe äOQCG Iôµa »gh ''ófhÉ¡ædG'' á«eƒ«dG IÉ«◊G øe áª¡∏ŸG ∫Éª÷Gh º∏ë∏d ábGƒàdG AÉæÑd ÊOÉb Ée Gògh ,¬HÉ°ûàdÉH äÉHÉ≤ŸG ¢†©H •ÉÑJQG á˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘∏˘ ã‡ É˘˘¡˘ «˘ a ¢TÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG ¿GQó÷G ÈYh »˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ‘ nGò˘î˘à˘e kÉ˘«˘æ˘a á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG á˘˘∏˘ °üà˘˘eh ¬˘˘ fGó˘˘ Lh ‘ á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘a ''¥ôÙG'' .IôµØ∏d ájóJôe IÉfÉ©ŸG äRôH •ÉÑJQC’G Gòg øªa ,¿É°ùfC’ÉH øØH •ÉÑJQG ¬d ¿Éc πg ó©°SƒH ÉædCÉ°S ÉeóæYh ∫Éª÷G Gòg å«M Üƒ∏≤dG ‘ õëj ´ƒ°Vƒe ‘ ∫Éª÷G ,Oƒ©dG ádBÉH »àdƒØW òæe â£ÑJQG'' :ÜÉLCG »≤«°SƒŸG áë«Ñb áØ°üH ¬∏àb ≈∏Y ô°üj øe ∑Éægh √ƒ°ûJ ób ,nÉaRÉY »°ùØf ìôWCG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ »æfEG Gòg »æ©j’h áë°VGƒdG RƒeôdG RôHCG É¡fEG …OÉ≤àYG ‘ ''Qó¨dG'' »gh .≈≤«°Sƒª∏d nÉbhòàe »ææµd πc ‘ ¢Sô°ûdG ''§≤dÉH'' É¡∏ãe »àdGh ¢Vô©ŸG Gòg ‘ Ée ¿CG Iôµa …óæY âfƒµJ äÉeÉ≤ŸG √òg πX ‘h π˘c ‘ ó˘©˘°Sƒ˘H õ˘«Á É˘e ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘gh ,äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘eÉ˘≤ŸG ø˘e ´ƒ˘f ƒ˘g ¬˘©˘ ª˘ à› ‘ ¿É˘˘°ùf’G ¬˘˘°û«˘˘©˘ j .á«æØdG ¬dÉªYCG ''á«fÉ°ùfC’ ¬˘HôŒ ¿CG ó˘cCG ó˘≤˘a …É˘æ˘Ñ˘dG …ó˘˘¡˘ e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘eCG Gò˘g ‘ §˘≤˘dG Qƒ˘°†◊ á˘jõ˘˘eô˘˘dG á˘˘d’ó˘˘dG ø˘˘Yh ''¢ü°ü∏àe ógÉ°T'' ∑ §≤dG ¬«a hóÑj á«dÉ◊G ó©°SƒH á˘˘eƒ˘˘©˘ f ò˘˘æ˘ e '' :''√ƒ˘˘Lh'' ÖMÉ˘˘°U ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢Vô˘˘ ©ŸG ,É¡fƒª°†eh áMƒ∏dG AÉæH ‘ RQÉÑdG ƒgh äÉMƒ∏dG πc ‘ QhÉL ∫õæe ‘ ¥ôÙG AÉ«MCG ÚH ¢û«YCG ÉfCGh …ôaÉXCG øµdh Éææ«H kGOƒLƒe ∫Gõj’ πH ,¬fÉeR âÁ ⁄ §b ¬fCG ¢ùLƒ˘dÉ˘H π˘ã˘ ªŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g âjCGQ ,™˘˘«˘ ª÷G Ö◊É˘˘H Qó˘¨˘dG ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘æ˘dó˘J ó˘gGƒ˘°ûHh á˘Ø˘∏˘àfl Qƒ˘˘°üH áeÉ©dG IôµØdG »gh ,§≤dÉH ¬d äo ô°TG …òdGh ºFGódG äÉjÉµ◊ÉH ßàµe ™ªà› ‘ §≤dG Gòg ¬∏ãÁ …òdG ¬d oäõeQ Ée ∫ÓN øe õcQCG ¿CG ,¢Vô©ŸG Gòg øe .äÉeRC’ÉHh ÉgÈàYCG »àdG Qó¨dG »gh É¡à≤eCG áØ°U ¤G §≤dÉH QÉàîj ¿Éæa ó©°SƒH ¿CG ¤EG ô¶ædG …ÉæÑdG âØdh. äGƒæ°S ∫GƒW â©bh óbh »°ùØf ≈∏Y á°†«¨H áØ°U ‘ ¬°Sƒg øY ∞µj ’h ,á°ShQóe ábóHh ájÉæ©H ¬fGƒdG äÉ˘«˘YGó˘à˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ à˘ e ''Qó˘˘¨˘ dG ∑Gô˘˘°T'' ‘ …ô˘˘ª˘ Y π˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ¬˘˘LGõ˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘jh ±ƒ˘˘dCÉŸG ø˘˘Y êhôÿG ‘ Ωƒ˘«˘dG √CGô˘≤˘f …ò˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG ÈàYGh '' ∂jQÓcC’G'' IOÉe ∫Éª©à°SG ÈY ∫GõàN’Gh ⁄É˘©˘dG ∫hO ø˘e ¢†©˘Hh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¢VQÉ©ŸG ÌcCG ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG øjôëH óªfi ¿ÉæØdG ó˘˘ b Gò˘˘ gh ,IQOÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãÃ ΩRCÉ˘ ˘ àŸG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ'' ø˘˘ e ìô˘˘ W ÉÃ ó˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ H á˘˘ HôŒ ‘ kGõ˘˘ «“ ¢Tƒ˘˘JQ ¿hO ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘ à˘ ˘°ûjÉ˘˘ ©˘ ˘eÈY ¬˘˘ Jô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°SG kÉ°ùcÉY ,º∏◊G ƒëf ÉæJOÉb ájDhQ ÉgÈY Ωób ''IójóL â∏X »àdG äÉØ«àŸG √òg ¢†©Ñd »Ø«XƒJ iôMC’ÉHh ¿CG'' :ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘°†jh Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸGh çGÎdG ¬˘˘ ˘LhCG áæjóe ‘ É¡à°ûY »àdGh »àdƒØW òæe »∏≤Y ‘ áæeÉc â– É¡©«ªL äÉMƒ∏dG ¿ƒc ¢Vô©ŸG Gòg ‘ π«ª÷G ób ,òaGƒædGh ÜGƒHC’G ‘ á∏ãªŸG äÉØ«àŸG √ò¡a ,¥ôÙG ºéM ÚH á∏eÉµàe ábÓY Éæà£YCG É‡ ,óMƒe ¢SÉ«b ƒg IôcGòdG ‘ áî°SGQ ,iÈc áª«K ∫ÓN øe É¡JRôHCG iôjh .''á«˘fƒ˘d OÉ˘©˘HCGh Iô˘µ˘a ø˘e ¬˘∏˘ª–É˘eh á˘Mƒ˘∏˘dG É˘˘fô˘˘°üY ‘ π˘˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘g ÉŸ õ˘˘eQ ƒ˘˘gh '' §˘˘≤˘ ˘dG'' ∂dP ó©°SƒH ¢Vô©e ‘ ¬∏X ¿óªN ó«¡°ûdG óÑY ¿ÉæØdG É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘©˘à˘dG ƒ˘˘ë˘ f »˘˘æ˘ JOÉ˘˘b á˘˘HôŒ »˘˘gh ,‹É◊G »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG ∫É› ‘ kGRQÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y √ó˘˘Y …ò˘˘dG »¡a ,»Ñ∏b ¿É≤ØN ÚH øµ°ùj ¢SÉ°ùMC’G Gògh ,¥ó°üH ‘ Iójôa áHôŒh á°SQóe ÖMÉ°Uh óFGQh ,§ÿGh ó©°SƒH º«gGôHEG ∫ÉªYCG øe ÉÃ ÒÑµdG »ŸÉY »gh …ÈµdG äGòdGh iô¨°üdG »JGP '' øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G Ohó˘˘M ‘ ,á˘˘Mô˘˘ah ⁄G ÚH ¬˘˘JÉ˘˘YRƒ˘˘J ÈYh ¬˘˘eÓ˘˘ MGC ¿ÉæØdG ¬«∏Y ócCG ¬°ùØf ≈æ©ŸG ,…OÎe ™bGh ≈∏Y ô°üY äGOÉ°†e ,¢UÓNGh áfÉ«Nh ¥ó°Uh ∞jR øe ¬«∏Y ƒg IOÉe √QÉ«àNG ‘ ≥ah ó©°SƒH ¿CG ≈∏Y ¿óªN Oó°ûjh IôcGP âæH »¡a ,π¶dG ÉgOóëj ¿CG øe ™°ShCG á«fóe ‘ ó©°SƒH √õLhCG Ée ¿CG ¤G kGÒ°ûe ó«ªÙG »∏Y ÚH ∞bGƒdG ƒgh º¡ŸG çó◊G ¬fƒc ¿É°ùfC’G É¡HôbCG ∫ÓN øe ¬Jôµa RGôHE’ É¡ØXhh ,á«fƒ∏dG ∂jQÓµdG ™˘˘bGƒ˘˘d õ˘˘eQ q’EG §˘˘≤˘ dG É˘˘eh ,ÒÿG π˘˘ Xh ô˘˘ °ûdG π˘˘ X .É¡fGƒdG »≤àæJ ∞«c ±ô©J ájôë°S ÈY ó©°SƒH É¡H ôaÉ°S áª«Kh Iòjƒ©J ‹É◊G ¬°Vô©e ógÉ°T ¬H ÊCÉc ,¬dÉªYCG ™«ªL ‘ RQÉÑdG §≤dG áª«K

:á«£¨J …hGÎ°ùdG »∏Y

Gk óZ ≥∏£æj ô°TÉ©dG ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ º˘˘°†J É˘˘ª˘ c ,∂«˘˘°ùµŸÉ˘˘H åjó◊G IóbÉædGh ,»gGõdG ójôa »Hô¨ŸG óbÉædG ,GQƒdÉa ƒcQÉe ‹É£j’G ,ójó°T QÉØ¨dGóÑY .O …ô°üŸG ¿ÉæØdGh ,Gó«LÉJ π«HGõjG á«fÉÑ°S’G ,‹Éæ«ÑdG ΩÉY Ò°ù«eƒb áª¡e º«∏°S OGDƒa óªMCG ¿ÉæØdG ‹ƒàjh .…ò«ØæàdG Ò°ù«eƒ≤dG ÖLQ É°TQh Éªg Ú«aô°T Ú°ù«FQ ‹Éæ«ÑdG QÉàNG ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ¥É«°S ‘ ∞ëàe ¢ù«FQ »µ°ùahÎ«˘H π˘«˘FÉ˘î˘«˘eh ,É˘eÉ˘Y 95 ô˘gÉ˘W ìÓ˘˘°U .⁄É©dG ‘ øØ∏d ∞ëàe ºî°VCG ,ƒµ°SƒÃ êÉà«eQC’G

‹Éæ«ÑdG QÉ©°T

‘É≤ãdG øjôëÑdG ™«HQ IOQh

Iôe ∫hC’ ¿É«aô°T ¿É°ù«FQ

,‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«Ñd Iô°TÉ©dG IQhódG óZ AÉ°ùe ≥∏£æJ É¡æ«H øe ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ádhO 58 ¬«a ∑QÉ°ûà°S …òdG .á«HôY ádhO 17 øØdG ∞MÉàŸ AÉ°SDhQ 4 Iôe ∫hC’ á«dhódG º«µëàdG áæ÷ º°†Jh ø˘Ø˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ô˘˘jó˘˘e GQƒ˘˘dÉ˘˘a ƒ˘˘cQÉ˘˘e º˘˘gh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ åjó◊G åjó◊G ø˘Ø˘dG ∞˘ë˘à˘e ô˘jó˘e »˘˘é˘ «˘ g ó˘˘fGQƒ˘˘d ,É˘˘ehô˘˘H åjó◊G øØdG ∞ëàe ôjóe ÊÒ«HƒcQÉe ,É°ùfôØH ¿ÉàjG âfÉ°S áæjóÃ øØ∏d ƒµ°SQhG ∞ëàe ôjóe Gó«°TCG ¢SƒdQÉc ,É«dÉ£jEÉH ô°UÉ©ŸG

§°SƒàŸG áæ«Ø°S Oƒ≤J ∑QÉÑe É«æ°S

OGõ``````````ŸG ‘ π`````°Tô```°ûàd IQOÉ```f á```Mƒd øeÉ°†à∏d õeôc ∫É°TQÉe ∫GÔ÷G ¤EG áMƒ∏dG π°Tô°ûJ Ωóbh .âbƒdG ∂dP òæe á∏FÉ©dG iód â∏Xh ,ÊÉ£jÈdG »cÒeC’G πLG øe äGôe IóY Üô¨ŸG ‘ ¢ûcGôe QGR ób π°Tô°ûJ ¿Éch .º°SôdG h Üô◊G øY ¬JÉjôcP áHÉàc ¿É˘˘cQCG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∫É˘˘°TQÉ˘˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘°Tô˘˘°ûJ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ‘ ¤hC’G Iôª∏d á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN á«cÒeC’G ¢Tƒ«÷G »cÒeC’G ∫GÔ÷G πéÑj π°Tô°ûJ ¿Éch.1943 ΩÉ©dG ‘ Üô¨ŸG .''ΩÉ¶©dG Ú«cÒeC’G ôNBG''¬fCÉH ¬Ø°üjh

π°Tô°ûJ

πØM øe á£≤d á«dÉ£jE’G ≈≤«°SƒŸG ¢ùeCG ∫hCG º«bCG …òdG á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdÉH øjôëÑdG ∞ëàÃ OóY √ô°†Mh »æWƒdG ÚØ≤ãŸG øe ÒÑc .áµ∏ªŸÉH Ú«°SÉeƒ∏HódGh

:ôjƒ°üJ º«gGôHEG π«∏N

¢ù«Fôd kÉãjóM âØ°ûàcG áMƒd ´ÉÑJ ¿G ™bƒàj :…CG »H ƒj / ¿óæd View of ¿Gƒæ©H π°Tô°ûJ ¿ƒà°ùfh πMGôdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG .(Q’hO ∞dCG 489 ‹GƒM) »æ«dÎ°SEG ¬«æL ∞dCG 250 Ü Tinherir º°SQ π°Tô°ûJ ¿G (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh .Üô¨ŸG ‘ ¿Éc ÉeóæY 1951 ΩÉ©dG ‘ á«àjõdG áMƒ∏dG øjh »à«c øe áMƒ∏dG äÎ°TG ób »ÑKhÉ°S äGOGõe QGO âfÉch ájó¡c ÉgÉ≤∏J ¿Éc …òdG ∫É°TQÉe êQƒL »cÒeC’G ∫GÔ÷G Ió«ØM .1953 ‘ π°Tô°ûJ øe

∑QÉÑe É«æ°S á«°ùfƒàdG áHô£ŸG

…ójQódG á«°VGQ-âÑàc

''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ¿ÉLô¡e ìÉàààaG πØM â«MCG »àdG ∑QÉÑe É«æ°S á«°ùfƒàdG áfÉæØdG .êÉWôb ìô°ùe ≈∏Y º«bCG …òdG'' §°SƒàŸG á«Ø°S ''πØM ‘ kGôNDƒe âcQÉ°T Qƒ¡ª÷G ≈∏Y â∏WCG ºK ,äGƒæ°S 9 ÉgôªYh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y É¡à∏MQ É«æ°S äCGóH áLQO ≈∏Y â∏°üM ,áæ°S 12 ÉgôªYh'' ÉHÉH Éj É¡«∏Y »∏«µMG '' á«æZCÉH hó°ûJ ÊƒjõØ∏àdG AÉæ¨dG äÉ«æ≤Jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ∞«dCÉàdG ¥ƒ≤M ¢SqQóoJh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ‘ √GQƒàcódG CLASS MASTER AÉæ¨∏d äÉ°TQh §«°ûæJ kÉ«dÉM ¤ƒàJh ,á«bô°ûdG äÉeÉ≤ŸGh »Hô©dG .á«°ùfƒàdG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e Iôjóe 2005 òæe »gh ,¢ùfƒàH ≈≤«°Sƒª∏d ‹É©dG ó¡©ŸÉH ÊôeÉîJ âfÉc IôµØdG{:¬bÉaBGh »£°SƒàŸG »æØdG ´hô°ûŸG øY øWƒ∏d ∑QÉÑe É«æ°S âdÉbh âfÉc AGƒ°S ,á«£°SƒàŸG ¿Gó∏ÑdG øe Oó©d …QÉØ°SCG ó©H ÌcCG É¡H â©æàbG óbh ,äGƒæ°S òæe ,á«Hô©dGh á«HQÉ¨ŸG ≈≤«°SƒŸÉH Ú©ªà°ùŸGh Ú«≤«°SƒŸG ∞¨°T âØ°ûàcGh ,á«HôZ hCG á«HôY øe ≥∏£æJ πYÉØàdGh QGƒ◊G É¡eGƒb á«£°Sƒàe ¿GƒdCÉH á«≤«°Sƒe á∏MQ §°SƒàŸG ¢VôYh .ΩÉ°ûdG á≤£æeh ô°üe ºK É°ùfôØa É«fÉÑ°SCG ¤EG êÉWôb øe kGójó–h ,¢ùfƒJ ∞∏àﬂ ≈∏Y ´ÓWÓd πªY á°TQh Ú«≤«°SƒŸG øe áYƒª› ™e äõ‚CG É¡fG ¤EG äQÉ°TCGh ∫ÓN øe ,¥ÓÿGh …ÌdG §°SƒàŸG AÉ°†a ‘ á«£°SƒàŸG á«≤«°SƒŸG ¿GƒdC’Gh •É‰C’G ÊGõ«≤dG ôgÉ£dGh IóæZR »ëàa ºgh ,Ú«≤«°SƒŸG øe áYƒª› ™e ájôK á«≤«°Sƒe äGAÉ≤d .…ôjõ÷G º«∏°Sh πjƒfÉe'' ∫ÉãeCG kÉ«ŸÉY øjQƒ¡°ûe ÚaRÉ©d IójóY AÉª°SCG øª°†J πØ◊G ¿CG IócDƒe â©HÉJh ''¢SƒcQCG ¢ShôHQÉH'' »cÎdG äÉæjQÓµdG ±RÉY ∂dòc h ,ƒµæeÓa QÉà«b ±RÉY ''hOÉ≤dO ‹ƒHhôH ƒdhÉH ‹É£jE’G QÉà«≤dG ±RÉY nÉ°†jCG ábôØdG âª°Vh , ,1936 ΩÉY É°SQƒH OƒdƒŸG ∑ÉL h ÊÉÑb QGõfh ÉcQƒd É«°SQÉZ ƒcôjójôa ÊÉÑ°SC’ ∫ÉªYG âeóbG É¡fG É«æ°S âdÉbh πªLCG'' á«æZCÉc ∫ƒ°VÉfC’G OÓH øe ¿ÉZCG ≈∏Y áãdÉãdG á«£°SƒàŸG á£ÙG äƒàMGh ,ÒØjôH ºXÉf ôYÉ°û∏d º°S’G ¢ùØf πªëj ¢üf øe ÉgÉMƒà°SGh ÊÓZƒdG ódÉN äÉª∏c øe ''QÉëÑdG .âªµM ÊÉZC’G øe áYƒª› ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ¤EG á«– IÒNC’Gh á©HGôdG á£ÙG ‘ ΩqóbCGh .''QÉ«æŸG ÒW'' á«æZCGh ''ó«©H ¿õ◊G »∏N''h ''á«fÉ°ùfE’G ¢VQCG''`c

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (366) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (366)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

á«æjôëÑdG ICGôŸG »g √òg á˘˘∏˘ î˘ æ˘ c π˘˘H áflÉ˘˘°T á˘˘fÉ˘˘jó˘˘æ˘ °ùc ,á˘˘©˘ FGQ ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ H ,âfÉ˘˘ c á˘˘ ©˘ FGQ Ahóg πµH á°üæŸG ¤EG â¡LƒJ AÉª°ùdG ¿ÉæY ∫É£J á«dÉY á«æjôëH ájõ«∏‚EG á¨∏H »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ áª∏c »≤∏ò`à`pd ÜÉ°üYCG π˘˘«˘ª÷G π˘˘µ˘°ûdG Gò˘˘¡˘H É˘˘¡˘fÉ˘˘≤`JEG ø˘˘e º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG õ˘˘«˘ ∏‚E’G õ˘˘é˘ ©˘ j á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S π`ã‡ Oƒ°ü≤e ¢ù«aƒ∏c QƒàcódG IôcGòdG ¤EG äOÉYCG ≈àM í°VGƒdGh GƒfÉc ÚµjôeC’G ¿CG ¬æY ´É°ûj …òdG IóëàŸG ·C’G ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G §≤a á«µjôeCG äÉj’h IóY øe ¬JGhófh ¬JGô°VÉfi Qƒ°†M ¿hóª©àj oó` q©ò J Oƒ°ûM §°Sh É¡àª∏c â≤dCG ,ájõ«∏‚E’G ¬à¨d ∫ÉªL ¤EG Gƒ©ªà°ù«d OGhôdG øY áHÉ«ædÉH áª∏µdG »≤∏`àd á«æjôëÑdG IÉàØdG √òg âØbh ,äÉÄŸÉH ‘ âª«bCG »àdG ó«fƒ«dG ¢ù«°SCÉàd Ú©HQC’G iôcòdG á«dÉØ`àMG ‘ Üô©dG QhÉÛG ó©≤ŸG ‘ ¬d ≥jó°U ¿PCG ‘ ¢ùª¡j ÖfÉLC’G óMCG âØàdG ,∞«æL √òg á«∏jRGôH ΩCG á«fÉÑ°SEG »g πg ?IÉàØdG √òg ¿ƒµJ iôò`J øe kÉÑé©àe ?ájôé¨dG ¿ƒ«©dG äGP á«ëª≤dG øjôëÑdG áµ∏‡ øe É¡fEG .. è«∏ÿG øe áeOÉb á«HôY »g πH ¬HÉLCÉa .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYCG OGhQ π`ãªò J áª∏c »≤∏ò`J ¿CG É¡æ°S πãe ‘ IÉàØd øµªòj πgh ¥ó`°s UCG ’ ôNB’G OQ π`ãÃ á∏FÉg á«FÉ°ùf äÉbÉW øjôëÑdG ‘ πgh ?ábÓ£dG √ò¡H É¡à¨d Ò¨H ?ábÉ£dG √òg ÚH »©ª°S ≈∏Y QGƒ◊G á«≤H näƒq `n a Ée kÓ°UGƒàeh kGOÉM ≥«Ø°üàdG è°V .Ú«ÑæLC’G øjòg ºéædG âfÉc) :kÓFÉb »æjôëÑdG óaƒdG AÉ°†YCG óMCG ‹ √ôcP Ée Gòg á˘∏˘«˘ª÷G É˘˘¡˘à˘eÉ˘˘°ùà˘˘HGh »˘˘ë˘ª˘≤˘dG É˘˘¡˘¡˘Lƒ˘˘d ¿É˘˘c ,∫É˘˘Ø˘à˘M’G ‘ »˘˘≤˘«˘≤◊G â°Vô˘˘a ó˘˘≤˘d ,á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ á˘˘«˘HPÉ˘˘L É˘˘¡˘ «˘ à˘ Ø˘ °T ¥QÉ˘˘Ø`J ’ »˘˘à˘ dG Iô˘˘MÉ˘˘°ùdG Iôe ‘ ¬«∏Y âaô©J ób âæc ºgóMCG ∫CÉ°S ≈àM ™«ª÷G ≈∏Y É¡eGÎMG É¡H øjôëÑdG πg »ædCÉ°S å«M Ú«°ùfôØdG ∫ÉªYC’G OGhQ øe á≤HÉ°S Gòg â¨∏H á«æjôëÑdG ICGôŸG πgh ?áaÉ≤`ãdGh πµ°ûdG Gòg øe º«¶Y êÉàfEG ?º`r`∏`p©dGh AÉ£©dGh äGQó≤dG øe iƒà°ùŸG ≥°û©J AÉ°ùædG âfÉc …òdG Ò¡°ûdG ‹É£jE’G »FGhôdÉH ÊôcP Ée »YOo ÚMh ,⁄É©dG äÉ«àa πc QÉ¶fCG §fi QÉ°U ‹ÉàdÉHh ¬JÉjGhQ ∫ÉªL ‘ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG ∞˘˘ ë˘ °üdG ió˘˘ MEG âÑ˘˘ à˘ ˘c ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ Iô˘˘ °VÉfi AÉ˘˘ ≤˘ ˘dE’ øe kÉaƒN Iô°VÉÙG √ò¡d ÜÉgòdG øe ºµ`JÉ«àa ø©æeEG É¡d mâ`q °û`æè .ƒdófGôH ÉæØ«°V ±É£àNEG »æfCG ’ ƒd á≤«≤◊G ‘ :óaƒdG øª°V ¿Éc …òdG …hGôdG ¢ùØf ∫Éb ÚY øe ¢Sôég øªMôdGóÑY ΩÉ°ùàHG ≈∏Y âØÿ ÒµØàdG ÊÉª∏Y .É¡Ñ«L ‘ É¡©°VC’ í∏e á©£b øY âãëHh OÉ°ù◊G øªMôdGóÑY ΩÉ°ùàHG á°ùfB’G »g √òg .. á«æjôëÑdG ICGôŸG √òg ¿PEG IQGOEG ¢ù∏Û ájò«Øæ`àdG IÒJôµ°ùdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôjóe ¢Sôég ⁄É©dG ∫hO Oƒah πc É¡d ≥Ø°U »àdG ÚeCÉà∏d è«∏ÿG äÉcô°T áYƒª› .∞«æL ‘ iÈµdG á«dÉØ`àM’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG áeÓ°n Shn IÉ`≤` n`à`r æòŸG É¡JÉª∏µH ⁄É©dG ô¡ÑJ ¿CG IQOÉb ø°ùdG √òg ‘ â∏`ãeh IOÉ©dG ¥ƒa IÒØ°S π©ØdÉH äQÉ°U ≈àM É¡FÉ≤dEG ∫ÉªLh É¡à¨d ∫É› ‘ ∫ÉLôdG ¢ùaÉæ`J äQÉ°U »àdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d ábô°ûe á¡LGh AÉ°ùædG äÉÄe ÚH »MÉæL ióg »g á«æjôëH IÉàa õ`Ø`J ⁄CG ,∫ÉªYC’G ?Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG äGóFGôd »HO IõFÉéH äÉ«é«∏ÿG GƒÑÑ°ùJ øjòdG ∫ÉLôdG ÚY Ó C “ ⁄ »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG »g √òg .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ø¡æe …CG ∫ƒ°Uh ΩóY ‘ øcQÉ°ûJ ¿ô°U »JGƒ∏dG »MÉæL iógh ¢Sôég ΩÉ°ùàHG π`ãe ‘ äÉ«àa ¢ù∏› ¤EG ∫ƒ°UƒdG ø≤ëà°ùj ’ ∫ÉªYCG äGóFGôc á«ªæ`àdG á«∏ªY ‘ »˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘c ¿CÓÁ ¿CG ø˘˘ ˘µÁ π˘˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘a »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG .IQGóéHh äGQGRƒdG øe áYƒª› øjôëÑdG ∫ÉLQ ¿CG âØ°ûc IÒNC’G äÉHÉîàf’G ¿EG GƒfÉc Gò¡dh ™ªàÛG ‘ ÉgQhO á«ªgCGh ICGôŸG áª«b ¿ƒaô©j ’ ¿É«ª©dG »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG øµd ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡∏°ûa AGQh øWGƒŸG ±GÎYG ¤EG áLÉëH ø°ùd »MÉæL iógh ¢Sôég ΩÉ°ùàHG πn `r ãpe Ú¶– ø¡fC’ á«©LôdG äÉ«©ª÷G rπ`nÑ` pb øe Ò°ùoŸGh ∞∏îàŸG »æjôëÑdG .É¡∏c ÉHhQhCG ΩGÎMÉH

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe opinion@alwatannews.net

Ú«MÓ°UEG kÉ©«ªL øµæd π∏N ’ …òdG Gòg ™ªà› …CGh ,ô°ûÑdG øe ¬«a ¢ü≤f ’ …òdG GP øe ìÓ˘˘ °üdG ‘ IhQò˘˘ dG â¨˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M …CGh , Ö£˘˘ Y ’h ¬˘˘ «˘ ˘a äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ø˘˘Y ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘ É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H ƒ˘˘ d ,ìÓ˘˘ °UE’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ «ÿG á˘˘ ∏˘ ˘°VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ ’EG É˘˘ gÉ˘˘ fó˘˘ Lh ÉŸ äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛGh .á«fƒWÓaC’G á∏HÉb ÒZ äÉeƒµ◊Gh äÉ©ªàÛG √òg πãe ¿CG Gòg ≈æ©e ¢ù«dh á«eÓ°SE’G ÉæàeCG ™bGh øe êPÉ‰ Éæd »µëj ïjQÉàdÉa ,AÉ°ûfE’Gh øjƒµà∏d ÒZh áæµ‡ »¡a ,âeÉbh âÄ°ûfCG ób »¡a ,É¡æjƒµJ AóH ‘ á°UÉîHh ,iƒ≤dG ∞JÉµJh ,Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ≈∏Y êÉàëj É¡eÉ«b øµd ,á©æà‡ ¢Uô◊Gh ,∫É©ØdG íLÉædG AGhódG ¢ü«î°ûJh ,AGódG øeÉµe áaô©eh πãªÑa ,§jôØJ ’h •GôaEG ÒZ øe ¥ô£dG π°†aCÉH AGhódG Gòg òNCG ≈∏Y ≥jôW ‘ É¡JGƒ£N ¤hCG äQÉ°S ób äÉ©ªàÛG ¿ƒµJ äÉ«cƒ∏°ùdG √òg . πeÉµàdGh ìÓ°UE’G ≥«≤– øWƒ∏d ™aÉæŸGh Ö°SÉµŸG Ö∏L ‘ ÚYÉ°ùdG áaÉc ºg ¿ƒ«MÓ°UE’Éa ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ö«˘˘ ˘æŒ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘°üjô◊Gh ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àfl ‘ ø˘˘ ˘WGƒŸGh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ OÉ°ùØdG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U áaÉc øWGƒŸGh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh QÉ©°T Oô› hCG ,É¡H iOÉæàj iƒYO ¢†fi ’ ¢û«©e ™bGh ƒg ìÓ°U’Éa . á«FÉYódG äGô°ûædG hCG á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ ™aôj ¬FÉ«YOCG äÉ°SQÉ‡h äÉ«cƒ∏°S âfÉc ¿EG ìÓ°UE’G QÉ©°T áª«b Éªa ‘ ô¶ædG Éæ©eCG ƒd øëf πH ’ ,OÉ°ùØdGh Qô°†dÉH øWƒdG ≈∏Y IóFÉY ‘ ô˘˘°üÑ˘˘dG É˘˘æ˘©˘ LQGh ,á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ihÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG Öd ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘ª˘à˘°ûe ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG ó˘˘æ˘Y É˘˘gÉ˘˘fó˘˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG Qƒ°U áYÉ°TEG ‘ áÑZôdG ∫ÓN øe OÉ°ùaE’G ìGô°U ≥«≤– ¤EG á«eGQh ™e É¡æ«eÉ°†e øe Òãc ‘ ≈aÉæàJ »àdG á«Hô¨dG º«gÉØŸG ‘ ìÓ°UE’G . á«YÉªàLE’G ÉæaGôYCGh ,á«bô°ûdG ÉfóFGƒYh á«æjódG ÉæJÉ≤K ‘ ìÓ°UE’G ≤j ¿CGh ,¢SÉfCG ‘ ìÓ°üdG ô°üëj ¿CG ÉC £ÿG øªa Écƒ∏°Sh Gôµa ¬°ùØf ‘ É◊É°U ¿ƒµj ¿G ¬«∏Y Ú©àj øWGƒe πµa ,ácôM √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ Ñ˘ a ,√ÒZ ‘ GÒKCÉ˘ Jh kÓ˘ ª˘ Y ¬˘˘©˘ bƒ˘˘ e ‘ É˘˘ «˘ MÓ˘˘ °UEGh É˘˘ Ø˘ bƒ˘˘ eh kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘fh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ìÓ˘˘ ˘°UEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j á˘˘ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG .Ú«MÓ°UEG

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

opinion opinion@alwatannews.net

á«é«∏ÿG IOÉjôdGh …Qƒà°SódG ó¡©dG : øjôëÑdG

…Oƒ©°S ÖJÉc êôN ¬JÓ«µ°ûJ ¢†©H ‘ ¢VQÉ©ŸG ±ô£dG ¬∏HÉb …òdG »ª°SôdG ±ô£∏d ¤EG á∏≤à°ùŸG á°VQÉ©ŸGh ¢ü∏ıG »æWƒdG ∑Gô◊G ¿ƒª°†e øY É¡«a ¿Éµa IÒ£ÿG á«©°SƒàdG ±GógC’G hP »ª«∏bE’G ÜÉ£ÿG ™e ≥«°ùæàdG ¢ù«d ¥ƒ≤◊G ¥ôN ¿Éc ¿EGh ó«°ûëàdG Gò¡H πHÉ≤oj ¿CG »©«Ñ£dG øe §«ÙG Ò£ÿG ÜÉ£ÿGh ±ô¶dG øµdh ¬à«Yô°T ≈cõJ ’h kGOƒªﬁ . ¥É«°ùdG Gòg ¢Vôa ™ªàÛGh ádhódÉH ób ¿ÉgôdG ¿CG ’EG IÒÑc áLQóH õØà°ùe ôNB’G ÜÉ£ÿG ¿CG ºZQh ìÉ‚ ¿EG »é«∏ÿG É¡eó≤J øjôëÑ∏d ó¡°ûàd äÈY ób IÒ°ùŸGh í‚ ¤EG á˘dhó˘dG ø˘eCG AGƒ˘LCG ø˘e Ö©˘°ûdG π˘≤˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG áª¡e áeó≤e ¿ÉeCÉH …CGôdG øY ÒÑ©àdGh …Qƒà°SódG ≥◊G á°SQÉ‡ ∫hO ¢†©H ‘ kÉ«∏c Ö«¨J »àdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G √ò¡a πeÉ°ûdG ìÓ°UEÓd ‘ ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe √ò˘˘gh ™˘˘ LGÎJ ¿CG ’ Rõ˘˘ ©˘ ˘oJ ¿CG Öé˘˘ j ¢ù∏ÛG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh äGQÉ«àdGh äÉ«©ª÷G ™«ªLh á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG á¨d Oƒ°ùJ ¿CG πeCÉf á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G øe á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG √òg ΩÉeCGh ™aóJh ¬«dEG GƒÑ°üj Ée øWGƒª∏d ≥≤ëoj ¿CG π«Ñ°S ‘ ó°TôdGh áªµ◊G É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ¥ƒ˘≤˘Mh ÒÑ˘µ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ´hô˘°ûe ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒ°ùŸG .ÉgÉYôj ¬∏dGh øjôëÑdG âcQƒH á∏eÉµdG ájQƒà°SódG mohanahubail@hotmail.com

Iô°ù¨dG »∏YóÑY

òæe ádõ©dGh É¡°û«©J »àdG »YƒdG ádÉM ÖÑ°ùH âjƒµdG ‘ ÉàaÉN ¿Éc ºgó¡©H øjó¡°ûŸG Óc ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG Ωó≤àa ÜBG øe ÊÉãdG çGóMCG .…Qƒà°SódG ∑Gô◊Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG §˘°TÉ˘æŸGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG âeó˘b ó˘˘≤˘ d á«eƒ≤dG áeC’G ÉjÉ°†b ™e øeÉ°†àdGh πYÉØàdG øe √Qƒ°U »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉH ‘ IQôµe â°ù«d »eÓ°SE’G »Hô©dG É¡≤ªYh Ò°üŸG ÉjÉ°†≤H ΩÉëàd’G øe iƒà°ùŸG Gò¡H â°ù«d »¡a ¬«a äóLh ¿EGh ¿ƒ°ùYÉ≤àjh á«∏ÙG ºgÉjÉ°†≤H ¿hôNB’G π¨à°ûj ÚM á°UÉN áeCÓd .º¡fGó∏Ñd »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dGh »ª«∏bE’G QhódG øY ‘ IôKDƒe áMÉ°ùe π¨°T ó¡©dG Gòg ‘ …hóMƒdG ÜÉ£ÿG ∞ãµJ ¿EG »æjôëÑdG ó˘¡˘°ûŸG ø˘Y π˘≤˘æ˘dGh IQÉ˘°TE’G âë˘Ñ˘°UCGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘MÉ˘°ùdG á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ó°UQ ‘ á≤aóàe ájƒ«Mh IRQÉH áª°S .á≤£æª∏d ájƒg ™e IOÉ◊G á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG äGP á°UÉN á°VQÉ©ŸG Rƒa ócCG ó≤d íÑ°UCG É¡à©bƒJ »àdG óYÉ≤ŸG øe ÌcCÉH »Hô©dG ¬FÉªàfGh Ö©°ûdGh ºµ◊G π≤j kÉªbQ ™aôJ âfÉc ÚM á°VQÉ©ŸG √òg ±GÎYÉH πé°S kÉ«îjQÉJ kÓ«dO É¡∏Øc »àdG á«aÉØ°ûdG ºéëH IOÉ¡°T ƒgh ó©≤e 17 ƒgh ¬H äRÉa ÉªY ÜÉ£ÿG IóM ºZQ πªàµJ ⁄ ƒdh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ó¡©dG Gòg .ÊGhó©dG ¬°ùØfh êQÉî∏d ‹GƒŸG ¢VQÉ©ŸG õØëàdGh á¡LGƒŸGh ó«°ûëàdG øe Gƒ∏îJ ’ É¡fCÉH ∂°T ’ IÒ°ùŸG √òg

≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ó˘jó˘L ø˘e Ωô˘°üæŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘°Sƒ˘e OÉ˘YCG …òdG …Qƒà°SódG ó¡©dG πX ‘ øjôëÑdG ¬H âeó≤J …òdG êPƒ‰C’G Aƒ°†dG Gòg áØ«∏ÿG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ¬≤∏WCG OÉYCG ¬fCG ’EG ¬H ¬Lhh …òdG ∂«µ°ûàdGh Üô◊G πc ºZQ ôØ°SCGh RôH .CGô≤Jh ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éªc ≥FÉ≤◊G Ëó≤J ´É°VhCÉH §«– »àdG ±hô¶dÉH Éæàaô©e IóY äÉÑ°SÉæe ‘ äôcP ó≤d ¬∏c ∂dP øµd É¡°û«©J »àdG á«WGô≤ÁódG OhóM ióeh è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y ¥ƒØJ …ôjó≤J ‘ …òdGh øjôëÑdG ¬H âeó≤J …òdG õ«ªàdG »¨∏j ’ .IÒNC’G äÉHÉîàf’G èFÉàf Qƒ¡X ó©H á°UÉN ¢ù∏ÛG ∫hO »bÉH õ«ªàdG Gòg øY ∫AÉ°ùàj ¿CG »é«∏ÿG »Hô©dG øWGƒŸG ≥M øeh á«fÉŸÈdGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ á≤jôY á«àjƒc áHôŒ πX ‘ á°UÉN .IQGó°üdG ∂∏J øjôëÑdG âdÉf ∞«µa á˘«˘æ˘eCG ´É˘°VhCG ‘ 2006 á˘HôŒ â°VÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG √ó˘≤˘ à˘ YCG É˘˘eh á°UÉNh IôéØàŸG á≤£æŸG çGóMC’ É≤ah ÉgQGô≤à°SÉHh É¡H §«– áLôM ¿CÉH á≤£æŸG ∫hO ¢†©Ñd kÉaÓN …Qƒà°SódG ó¡©dG âÑKCGh ¥Gô©dG ‘ ∑GôM ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ójó÷G ó¡©dG É¡∏Øc »àdG ájô◊G áMÉ°ùe π˘«˘µ˘°ûJh ™˘ª˘é˘à˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dGh …CGô˘dG á˘jô˘Mh ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG ôµØdG ácôM ó«©°U ≈∏Y ∂dP ¿Éc hCG á∏≤à°ùŸG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG √ÉjÉ°†bh »eÓ°SE’G »Hô˘©˘dG óŸG ™˘e á˘ª˘ë˘à˘∏ŸGh á˘∏˘NGó˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊÉãdG ÖfÉ÷G Gògh kÉjƒ«Mh kÉ°†gÉf Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘ á«°ù«FôdG

ójó÷G ¬∏µ°Th ÜGƒædG ¢ù∏›

»æjôëH ÖJÉc á∏«µ°ûàdG √òg ¿CG q’EG ,óMGh løWh ¤EG »ªàæj ,óMGh løjO ¬©ªéj ,óMGh ø˘e äOóq ˘Yh ,kÉ˘fÉ˘jOCG É˘æ˘æ˘jO ø˘e â∏˘˘©˘ é˘ a ,á˘˘dOÉ˘˘©ŸGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G âÑ˘˘∏˘ b A’ƒdG ¬∏ﬁ qπMh ,øWƒ∏dh øjó∏d A’ƒdG ∂dòH ÜÉZh ,ÉæJGAÉªàfG πÑb ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G Éæd ¬KQhCG …òdG ìÓ°ùdG äGP ƒgh .áØFÉ£∏d ∑Îj ⁄ óbÉ◊G ôª©à°ùŸG Gò¡a ,kÉeÉY 35 òæe øjôëÑdG øe ¬∏«MQ ⁄h ,á«ªæà∏d kÉ˘ë˘«˘ë˘°U kÉ˘≤˘jô˘W É˘æ˘d ó˘Ñq ˘©˘jo ⁄h ,kÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J kÉ˘KQCG É˘æ˘d õjõ©J πLCG øe ¬æe π¡æf kÉbOÉ°U kÉ«ª∏Yh kÉjôµa kÉé¡æe Éæd ¢ù°SDƒj á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG É˘æ˘KQhCG π˘H ,É˘æ˘aƒ˘Ø˘°U Ú°ü–h ,É˘æ˘à˘ dhO AÉ˘˘æ˘ Hh ,É˘˘æ˘ Jó˘˘Mh Éæe ∫Éf ábôØdG √ò¡Hh ,ÉæWhh ÉææjO ‘ ÉæbôØa ,ô≤ØdGh ∞∏îàdGh .Éæ°VQCG øY ¬∏«MQ ó©H ≈àM ¬aGógCG ≥≤Mh »Ñ©°T π«ã“ …CG ¤EG ó≤àØj ¢†bÉæàŸG »FÉæãdG π«ãªàdG Gò¡H ¿ÉŸôHh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘KQÉ˘c π˘ãÁ √Oƒ˘Lhh ,»˘≤˘«˘≤˘M »˘æ˘Whh kÓbô©eh ,»°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ‘ AGOƒ°S káëØ°Uh ,…QÉ°†◊G É¡¡Lƒdh êÉàf ’EG ƒg Ée áØ°üdG √ò¡H ƒgh ;åjóM …OÉ°üàbG è¡æe …C’ kÉ«°SÉ°SCG ÚH »æWh …CG ∑Éæg ¢ù«d ká°UÉN .kÉ≤Ñ°ùe É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” á≤Ø°U ,á«ØFÉ£dG º¡JGAÉªàfG ‘ øjôaÉæàe AÉ°†YCG ÚH πH ,AÉ°†YC’G A’Dƒg »àdG áØFÉ£dG ¤EG AÉªàf’G áë∏°üe ÒZ ídÉ°üe …CG º¡£HôJ ’h AÉL ób (»ØFÉ£dG) »HÉ«ædG π«ãªàdG Gògh .Égƒ∏ãÁ º¡fCG ¿hó≤à©j øe) á«æjódG πFÉ°üØ∏d á∏éıGh áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG øe ¬ª¶©e Ωƒ˘¡˘Ø˘e ÖLƒÃ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG â°SQÉ˘e »˘à˘dG (Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿hôj ™ªàÛG OGôaCG ¢†©H ¿Éc GPEGh ;;(É¡ª¡ØJ »àdG á«WGô≤ÁódG) QÉÑLEG πg ... º¡d ∫ƒ≤f ... (á«Yô°T) á°SQÉ‡ »g á°SQÉªŸG √òg ¿CG πgh ??»WGô≤ÁO πªY ƒg Ú©e ¢üî°T ÜÉîàfÉH ºgôeCGh ¢SÉædG …ôµØdG ÜÉgQE’G á≤jô£H ∑GP hCG »æjódG π«°üØdG Gòg ±GógCG ≥«≤– ?»WGô≤ÁO èl ¡f ƒg Úë°Tôª∏d ájQÉ«àN’G ¢SÉædG äGQó≤e Ö∏°Sh Ée iQCÉ°Sh ,¿ƒ©ª°ùà°S Ée ™ª°SCÉ°Sh ,¿ƒ©ªàé«°S kGóL kÉÑjôb .á°†bÉæàŸG á∏«µ°ûàdG √òg ≈∏Y ¿ƒªµëà°S ºµ°ùØfCG ºàfCGh ,¿hÎ°S

∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ .O

í°Tôe …CG AÉ°übEGh ;;∑GP hCG (»°SÉ«°ùdG) ≥jôØdG Gò¡d Ú«LƒdƒjójC’G º˘gh (»˘°SÉ˘«˘°S) π˘«˘°üa …CG ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e á˘˘ë˘ °Tô˘˘e hCG πFÉ°üØdG ∑ôJ ƒg äÉehÉ°ùŸG √òg èFÉàf øe ¿ƒµj óbh ;¿ƒ∏≤à°ùŸG ó°ûM øe á«WGô≤ÁO á°SQÉ‡ É¡fCÉH ó≤à©J Ée ¢SQÉ“ ¿CG á«æjódG í˘°TôŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘e í˘°Tô˘e í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG QÉ˘Ñ˘LEGh ó˘«˘jCÉ˘ Jh ¬æY âàµ°S …òdG á«HÉîàf’G õcGôŸG ¢†©H ‘ çóM Ée ƒgh ,ôNB’G »æ©j ∂dP ¢ù«dCG , çóëj Ée QƒàØH ÖbGôJ áØbGƒdG ΩÉ©dG øeC’G Iõ¡LCG Iõ¡LC’G ÚHh ∑GP hCG π«°üØdG Gòg ÚH ¢ù«dGƒµdG ‘ çóM ób kÉÄ«°T ¿CG ??? ájò«ØæàdG πã“ ’ ` ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh ` É¡°†©H ≈∏Y á«HÉ«ædG á∏«µ°ûàdG ,kGPEG ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG øjôëÑdG AÉæHCG äÉ¡LƒJ ,Úë°TôŸG øe Ö©°ûdG Gòg ¬«¡à°ûj ’ ÉÃ âjƒ°üàdG ìÉjQ âJCG ó≤a qπMh ,»æWƒdG º¡WÉ°ShCG øe ÜÉZh ,ôµØŸGh ´ô°ûŸG º¡æ«H øe ÜÉ¨a òNB’Gh ,ÜÉ°ù◊G á«Ø°üàd »JB’Gh ∞∏îàŸGh ,»ØFÉ£dG πãªn oŸG º¡∏ﬁ ¬°üî°ûH kGóMCG »æ©f ’ øëfh .∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg øe ¬àØFÉW QCÉãH ‹GÈ«d ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,√ƒLƒdGh AÉª°SC’G ¤EG Ghô¶fG §≤a ,¬ª°SÉH hCG .êôYCG ¿É°üM ≈∏Y AÉL ó≤a óMGh ÚH »°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàdG ÅWÉÿG º¡Ø∏d êÉàf »g á∏«µ°ûàdG √ògh áë˘∏˘°üŸ ¬˘é˘jhô˘Jh ¬˘≤˘jƒ˘°ùJ ” …ò˘dG ,™˘HQC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ó˘YÉ˘≤˘ e ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %45 äó˘°üM »˘à˘dGh ,Ió˘MGh á˘«˘ æ˘ jO á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âLôNh ,ó©≤e …CG çÓãdG iôNC’G äÉ«©ª÷G ∫ÉæJ ¿CG ¿hO ,¿ÉŸÈdG ¿CG ƒg Üƒ∏£ŸG »°SÉ«°ùdG (≥HÉ°ùdG) ≥«°ùæàdGh .á«HÉ«ædG á∏«µ°ûàdG øe ,äÉ«©ª÷G √òg »ë°Tôe ™«ª÷ IóMGh á«æWh áªFÉb ∑Éæg ¿ƒµJ í«ë°üdG AÉªàf’G ¿C’ ,∑GP hCG í°TôŸG Gòg AÉªàfG ¤EG ô¶ædG ¿hóHh ó≤a Gòd .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ¿ƒµj í«°TÎdGh ,øWƒ∏d ¿ƒµj ƒgh ,IóMGh á∏˘ª˘©˘d Úæ˘KG Ú¡˘Lƒ˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG É˘æ˘d âLô˘N lÖ©°T ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg »æjôëÑdG Ö©°ûdÉa ,Ö©°û∏d ÅWÉÿG π«ãªàdG

¿hõFÉØdG ó°üMh É¡dÉªYCG ≈∏Y QÉà°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G âdó°SCG øjôëÑdG AÉæHC’ á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ™«ª÷G øªq K óbh ,Ú©HQC’G óYÉ≤ŸG ¿CG oå«M ,äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ºgó«cCÉJh ,ÊÉãdGh ∫hC’G ÉgQhO ‘ ™˘e? ?»˘WÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG ¢Uô˘M ió˘e ¢ùµ˘©˘J á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g á≤ãdG øe? ?kGójõ˘e ≥˘≤˘ë˘j? ?…ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh É˘˘e? ?¤EG kÉ˘ °†jCGh? ?,á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh óbh ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¬bƒ≤◊ ¬à°SQÉ‡? ?‘? ?…QÉ°†M iƒà°ùe √òg ágGõf ô°TDƒe ∞∏àNG óbh .%73^6 ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â∏°Uh áë°Tôeh í°Tôe πc É¡«∏Y π°üM »àdG áé«àædG Ö°ùëH äÉHÉîàf’G .á«°SÉ«°S äÉ°ù°SDƒe hCG kGOGôaCG GƒfÉc AGƒ°S ¢ù∏› ƒg πg ?ójó÷G ÜGƒædG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ »g Ée ,¿B’Gh ¢ù∏ÛG Gòg πgh ?ÚæK’G ÚH §«∏N ΩCG ? ∞FGƒW ¢ù∏› ΩCG ?»æWh Ö©°û∏d ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh …QÉ°†◊G ¬LƒàdG πãÁ IõFÉØdG ¬JÉÄØH º˘¡˘æ˘«˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S ΩCG ?kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S √DhÉ˘°†YCG ¢ùfÉ˘é˘à˘«˘°S π˘gh ?»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ?á«ØFÉW ∫É©aCGh äÉæ°SÓe äGP ájó≤ædG á∏ª©dÉc ¬fCG iôj ójó÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ôXÉædG Úà˘˘«˘ æ˘ jO Úà˘˘Ä˘ a ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ¢ù∏ÛG ¿CG …CG ;É˘˘¡˘ d ådÉ˘˘K ’ Ú¡˘˘ Lh OÉ◊G ´Gô°üdÉH ¿GRÉà“ ¿Éà∏dG ;;(á«æ°S iôNCGh á«©«°T) Úà«Ø∏°S ∞«µa ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ¿ÉJóYÉÑàe Éªgh ,¿ÉŸÈdG Éª¡dƒNO πÑb ¿ÉJÉgh ??¢†©H øe ¿ƒÑjôbh óMGh ™bƒe ‘ ¿ƒ°ùdÉL Égƒ∏ã‡h ¿B’G ±óg hCG ;∑Î°ûe »æWh §N …CG Éª¡©ªéj ’ ¿ÉJôMÉæàŸG ¿ÉàÄØdG óbh ;;Éª¡°†©H øe π«ædG πLCG øe Ió©dG ÉJqóYCG ó≤a ;;ídÉ°U »æWh ô˘°üæ˘dG ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘ª˘¡˘dG ò˘ë˘°ûJh ¢SGƒ˘eC’G π˘°ù˘oJ ,¬˘à˘≤˘K º˘gÉ˘£˘YCGh ,Ö©˘°ûdG º˘gQÉ˘˘à˘ NG ∂dP π˘˘LC’ ¿CÉ˘ ch ;;»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ¤EG ¬Jƒ°üH º¡∏°UhCGh ∑Éæg ¿CÉH o¢ùëf ÉæfCÉc ,á«HÉ«ædG á∏«µ°ûàdG ¤EG iôNCG Iôe ô¶ædÉHh AGóYC’G AÉ°übEG πLCG øe ádhódG ÚHh ¥ôØdG ÚH äôL ób äÉehÉ°ùe

ÉµjôeCG Üô©dG √ôµj GPÉŸ ¿ƒdAÉ°ùàjh

»HôY ÖJÉc á«æ«£°ù∏ØdG ÉjGƒædG ¥ó°U ‘ ∂«µ°ûà∏d Ú«∏«FGô°SE’G Údóà©ŸG â©aO ≥Ñ°ùj ⁄ ™ªb øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬d ¢Vô©àj Ée Gƒ°ùfh ΩÓ°ùdG πLCG øe .ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ π«ãe ¬d ,É˘gó˘°V á˘«˘gGô˘µ˘dG Ö∏Œ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CG É˘æ˘cGQOEG º˘ZQ ¬˘fEG ¿CG øe óH’ ¬fCÉa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üŸG ó°V πª©Jh »æ«£°ù∏ØdGh »Hô©dG ™ªàÛÉa ,á°SÉ«°ùdG ∂∏J øe á«fÓ≤Y ÌcCG ¿ƒµf ±ÓîH ,IQÉ°†◊G áªµM ¬jódh ∫hõj ødh Úæ°ùdG ±’CG òæe OƒLƒe Iƒ˘≤˘dG á˘«˘¡˘é˘æ˘Y ¬˘æ˘e á˘°SÉ˘°ùdG ¢†©˘H ió˘dh Ohóﬁ ¬˘î˘jQÉ˘J ™˘˘ª˘ à› .áªµ◊G ¤EG QÉ≤àa’Gh ∫ƒëàJ ¿CG øµÁ ácôëàŸG ¬dÉeQ πãe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á°SÉ«°ùdG ¿EG ¿CG ¤EG øcôj ¿CG óMC’ »¨Ñæj ’h ,¢†«≤ædG ¤EG ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH Éªµa ,È°üdÉH ´QòàJ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿CG hCG áàeÉ°U á«Hô©dG ∫hódG πeÉ©àdGh ¢VhÉØàdG ÇOÉÑe ∫hCG øe π©dh ,OhóM È°ü∏d πãŸG ∫ƒ≤j ,¬eÉeEG Ohó°ùŸG ≥jô£dG OÉéjEGh ,§FÉ◊G ó°V º°üÿG ™aO ΩóY ‹hódG .ΩÉ≤àfÓd ¬éàjh ¬à«fÓ≤Y ó≤Øj Éªc ,√È°U ó≤Øj ±ƒ°S ºK øeh »ª«Lh ôµ«H ¢ùª«L ∫ÉãeCG Ú«µjôeC’G á°SÉ°ùdG ¢†©H áªµM ¿EG ¿CGh ,á«dÉ◊G á«µjôeC’G IQGOE’G É¡«dEG ™ªà°ùJ ¿CG »¨Ñæj ÉªgÒZh ôJQÉc IOÉb ¿EG .áaô£àŸG á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ù∏d ≥∏£ŸG RÉ«ëf’G øY ó©àÑJ ÜõM ™e ΩGó¡dG ∞dÉëàdG øY ´ƒLôdG º¡«∏Y πª©dG ÜõM øe π«FGô°SEG IOÉb ¢†©H ¬cQOCG Ée ∑GQOEGh á«fÓ≤©H ÒµØàdGh ,Oƒµ«∏dG hCG ÉÁOÉc IOÉb ¿EG .k’OÉY ¿ƒµj ¿CG óH’ ΩÓ°ùdG ¿CÉH ÚHGQ ¥Éë°SEG ∫ÉãeCG π«FGô°SEG √ÉæÑàj …òdG »≤Ñ˘Fõ˘dG ≥˘£˘æŸG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G º˘¡˘«˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEGh É˘µ˘jô˘eCG πHƒf IõFÉL ¬æe Öë°ùJ ¿CG »¨Ñæj …òdG õjÒH ¿ƒª«°T ∫ÉãeCG á°SÉ°S ¿CG »¨Ñæj πª©dG ÜõM IOÉb ¿EG ,øeõdG øe á∏ØZ ‘ ¬d â«£YCG »àdG Ée ≈∏Y ¢ù«dh ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y π«FGô°SEG πÑ≤à°ùe ‘ á«fÓ≤©H GhôµØj IóëàŸG äÉj’ƒdG IófÉ°ùe ≈∏Y hCG á«dÉM ájôµ°ùY Iƒb øe ¬H ¿ƒ©àªàj .á«îjQÉàdG á∏MôŸG √òg ‘ Üô©dG √ôµj GPÉŸ á«bGó°üÃ ôµØJ ¿CG É¡«∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ,á«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘gô˘µ˘j º˘¡˘fCG á˘≤˘«˘≤◊Gh ?É˘µ˘jô˘eCG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸGh ¢ùµ©dG ≈∏Y º¡fEG ,á«µjôeC’G ÇOÉÑŸG ¢ù«dh ,»µjôeC’G Ö©°ûdG ¢ù«dh ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑe ΩGÎMGh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ≥◊Gh ájô◊G º«b ¿hófÉ°ùj ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG É¡æqª°†J ÇOÉÑe »gh ,á«dhódG á«Yô°ûdGh ‹hódG á«µjôeC’G á°SÉ«˘°ùdG ø˘µ˘dh »˘µ˘jô˘eC’G Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘æ˘qª˘°†Jh »˘µ˘jô˘eC’G Gò˘gh ,kÉ˘eÉ“ É˘¡˘°ùµ˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh â∏˘˘ª˘ Yh ,ÇOÉ˘˘ÑŸG ∂∏˘˘J â«˘˘°ùf á˘˘æ˘ gGô˘˘dG √ò˘¡˘d Üô˘©˘dG á˘«˘gGô˘c º˘K ,Üô˘©˘dG ≥˘æ˘M º˘˘K ,Üô˘˘©˘ dG á˘˘°ûgO ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ≥∏£e RÉ«ëfGh OÉæ©H á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ™aóJ ’CG πeCÉfh ,á°SÉ«°ùdG Gƒ˘gô˘µ˘j ’ Üô˘©˘dG ,á˘Yhô˘°ûŸG º˘¡˘bƒ˘≤˘Mh º˘¡˘«˘fÉ˘˘eCGh º˘˘¡◊É˘˘°üe ó˘˘°V á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG iƒ˘≤˘dG ó˘°TÉ˘æ˘f É˘ª˘c ™˘ª˘à˘é˘ª˘ch Ö©˘°ûc Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á°SÉ«°S ó°TôJh π≤©dG äƒ°üd ™ªà°ùJ ¿CG IÒãc »gh ÉµjôeCG ‘ Ió°TGôdG äÉj’ƒdG äCÉ°ûfCG »àdG áeÉ©dG á«°SÉeƒ∏HódG …óŒ ’h .É¡JOÉbh ÉgOÓH øe ÚjÓe IóY É¡d äó°UQh Iõ¡LCGh äGQGOEG IóY É¡∏LCG øe IóëàŸG ,IRÉëæe É¡JGP á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG âfÉc GPEG …óŒ ’ ∫ƒ≤f äGQ’hódG á°SÉ«°ùdGh á«°SÉeƒ∏HódG ¬Jó°ùaCG Ée áeÉ©dG á«°SÉeƒ∏HódG í∏°üJ ∞«µa »Øµj ’ IÉ«ë∏d á∏HÉb á«æ«£°ù∏a ádhO ∫ƒM äGQÉ©°ûdG ™aQ ¿CG á«∏©ØdG .±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd á«≤«≤M á«°SÉ«°S äGƒ£N ´ÉÑJEG øe óH’ πH

¿CG ó«cCÉJ πµH ≈æªàf øµdh ∫hõJ ¿CG Iƒb ájC’ ≈æªàf ’ øëfh .ïjQÉàdG Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ∂dP - âjÈdGƒ˘˘a É˘˘gÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘ª˘ c - Iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°Sô˘˘£˘ Z ∫hõ˘˘J á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG ÊÓ˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G óLh …òdGh øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ó≤Y ‘ ñƒ«°ûdG ¢ù∏éÃ .á«µjôeC’G º«≤dGh πãŸG ™e ¢†bÉæàJ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ∑GòfBG á°SÉ«°ùdG óLhh ,IÉ«ë∏d ó«YCG ƒd ∫ƒ≤«°S GPÉe âjÈdGƒa ¬∏dG ºMQ »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dGh º∏¶∏d IófÉ°ùeh kÓ«e ÌcCG âëÑ°UCG á«µjôeC’G å«M ¥Gô©dG ‘ AÉjôHC’G ó°Vh ,Ú£°ù∏a ‘ AÉjôHC’G ∫ÉØWC’G ó°V ,á≤jô©dG á«fÉ£jÈdG á°SÉ«°ùdG øe º∏©à∏d á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG äóªY ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG å©˘H ≈˘∏˘Y äó˘YÉ˘°ùa (ó˘°ùJ ¥ô˘a) á˘°SÉ˘˘«˘ °S »˘˘gh AÉeO øe QÉ¡fC’ ∂dP iOCGh ,áæ°ùdÉH á©«°ûdGh á©«°ûdÉH áæ°ùdG Üô°†d ∫ƒ≤f øëfh ,Ú«µjôeC’G AÉeO øe á«dÉZ äGô£b ∂dòch ,Ú«bGô©dG É¡d áª«b ’ ºgAÉeO ¿CÉH ºgGƒ°S ÉŸ ¿hô¶æjh ,≈ª¶Y Iƒb º¡fC’ á«dÉZ .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d π«FGô°SEG ô¶æJ Éªc óH’h ∫ÉØWC’G Ö©d ¤EG ÜôbCG »g á«æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¿EG π«FGô°SEG »£©J ≈eódGh Ö©∏dG √òg ¿CG ∂dP ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∑Qój ¿CG ïjQGƒ°U ’h ÜÉ¡°T ïjQGƒ°U ’h èæ°TÒH ïjQGƒ°U â°ù«d É¡fEG ,QÈŸG ,á«∏«FGô°SEG ájOƒ˘≤˘æ˘Y π˘HÉ˘æ˘b â°ù«˘dh π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘H ±ò˘≤˘J »˘à˘dG É˘Ø˘«˘M ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘«˘©˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j Gò˘¡˘dh ,äÉ˘HÉ˘HO ’h äÉ˘YQó˘e â°ù«˘dh ïjQGƒ°U º¡jód ¿ƒµJ ¿CG ÉeCÉa º¡JÉaô°üJ ‘h º¡cƒ∏°S ‘ ÒµØàdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh π˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘£˘©˘j ’ ≈˘à˘M È°üdG É˘eCGh ,á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M ó°V iPC’G øe ójõŸG ¥É◊E’ - ™FGQòdG ∂∏J ¿ƒeó©j ’ ºgh - ™FGQòdG .AÉjôHCG AÉ°ùfh ∫ÉØWCG ∂dP ócCGh áµ∏¡àdG ¤EG ¬°ùØf ¿É°ùfE’G AÉ≤dEG Ωó©d ƒYój ΩÓ°SE’G ¿EG ∫ƒ°SôdG ¿CG Éªc ''áµ∏¡àdG ¤EG ºµjójCÉH Gƒ≤∏J ’h'' ¬dƒ≤H ËôµdG ¿BGô≤dG AÉÑ¨dÉH º°ùàj øeDƒŸG ¿CG π≤j ⁄h ''ø£a ¢ù«c øeDƒŸG'' :∫Éb ËôµdG ¿ƒ«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘¡˘YOƒ˘j …ò˘dG AGó˘¡˘°ûdG ô˘¶˘æ˘e ¿EG .á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG Ωó˘Yh ójõŸG áYÉ°VE’ á∏«°Sh ∂dP ¿CGh ,QÈe ¬d ¢ù«dh Üƒ∏≤dG »eój kÉ«eƒj ø˘e ó˘jõŸG π˘à˘bh ,¬˘˘JÉ˘˘YhQõ˘˘e ø˘˘e ó˘˘jõŸG Òeó˘˘Jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ø˘˘e ¿É«¨£dG á¡LGƒe ‘ É¡æY çóëàdG Ö©°üdG øe á«fÓ≤©dG ¿EG .¬FÉæHCG AôŸG íÑ°üj á«fÓ≤©dG ¿CG ƒg í«ë°üdG øµdh á«∏«FGô°SE’G á«°ûMƒdGh ,áµ∏¡àdG ¤EG ¬°ùØæH »≤∏j øªc ’EGh ádÉ◊G √òg ‘ É¡«dEG kÉLÉ«àMG ÌcCG .»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y øµdh ,GOÉ°ùŸG Ió≤Y hCG QÉëàf’G Ió≤Y QôµàJh ™e ôµàÑŸGh AÉæÑdG πeÉ©à∏d ƒYójh ,Ió≤©dG √òg πãe ¢†aôj ΩÓ°SE’G GPEG ∞«µa Éæ«dEG GhAÉ°SCG ƒd ≈àM øjôNBÓd IAÉ°SE’G ¢†aôj ƒgh ,äÉeRC’G Éfó«°S ™e ô°†ÿG Éfó«°S á°üb ‘ ¿EG .»°ûMh á«ZÉW ôNB’G Gòg ¿Éc ÒN áæ«Ø°ùdG ¥ôN ÉeóæY ∞¡µdG IQƒ°S ‘ (ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y) ≈°Sƒe .IÉ¨£dGh ÚŸÉ¶dGh IôHÉÑ÷G ™e πeÉ©àdG á«Ø«µd ¢SQOh IÈY á«fÓ≤©dGh á«fóŸG iƒ≤dG ™e πeÉ©àdG »Yóà°ùj »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿EG ™ªàÛG ‘ á«fÓ≤©dGh á«fóŸG iƒ≤dG ™eh ,»∏«FGô°SE’G ™ªàÛG ‘ ¿CG ø˘µÁ …ò˘dG »˘≤˘«˘≤◊G ìÓ˘°ùdGh IÒNò˘˘dG π˘˘ã“ »˘˘gh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Oó˘˘°ûàŸG Úª˘˘«˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ≥◊G ó˘˘ fÉ˘˘ °ùj á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG ¿CG á≤«≤◊G ¿EG .É¡°ùµY πª©j »àdG äÉMhô£dGh Ö©˘˘ °ûdGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿CG iô˘˘ NC’G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ¢†aô˘˘ ˘J Ö©°ûdG ™e ºgÉØJh á«fÓ≤Yh ΩÓ°S IÉYO ¬aƒØ°U ÚH øe »∏«FGô°SE’G ÈY º¡©aO øe k’óH º¡©«é°ûJ ºàj ¿CG »¨Ñæj A’Dƒgh ,»æ«£°ù∏ØdG ΩÉª°†fÓd É¡éFÉ˘à˘f ‘h É˘¡˘JÉ˘à˘«˘bƒ˘J ‘ á˘Ä˘WÉ˘N á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘aô˘°üJ ¿EG .Éæà«H π«FGô°SEG hCG ÉÁOÉc hCG Oƒµ«∏dG πgCG øe øjOó°ûàŸG ±ƒØ°üd ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG ÒéØJ ∫ÉªYCÉH á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ¢†©H ΩÉ«b

¿ƒfÉM â«H ≈∏Y »°ûMƒdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG Üô©dG IôFÉK QÉKCG ó≤d A’Dƒg ¿Éc π¡a π«∏dÉH º¡eƒf õY ‘ AÉjôHCG ∫ÉØWCG ¬à«ë°V ìGQ …òdGh .äGQÉ≤dG IôHÉY ïjQGƒ°üdÉH π«FGô°SEG ¿ƒØ°ü≤j ∫ÉØWC’G ≥WÉæŸG øe √ÒZh ¿ƒfÉM â«H ≈∏Y QôµàŸG É¡fGhóY ‘ π«FGô°SEG ¿EG ∞°übh á˘«˘HÉ˘gQEG ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ΩÉ˘«˘≤˘H ´Qò˘à˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iôe Üòµj ¿CG øµÁ AôŸG ¿CG ƒg ∫DhÉ°ùàdGh ,ïjQGƒ°üdÉH É¡JGôª©à°ùe ∑QóJ ‹GƒàŸG É¡Hòc ‘ π«FGô°SEG øµdh ,¢SÉædG ¬Hòµjh ¬°ùØf ¥ó°ü«a Ö°ü©àdG ¿CG q’GE ,ÜòµdG Gòg ∑QóJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG Éªc ,áHPÉc É¡fCG øªc ájDhôdG Öéëj …òdG ƒg á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG IôjÉ°ùeh ≈ªYC’G .QÉ¡ædG í°Vh ‘h IÒ¡¶dG õY ‘ ¢ùª°ûdG Aƒ°V iôj ’ »µjôeC’G ∞bƒŸG ócDƒjh êƒà«d 36 ºbQ »µjôeC’G ƒà«ØdG AÉL óbh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG ó˘≤˘à˘ æ˘ j QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe …CG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘°ûH ¢VÎ©ŸG ¿CG »gh ,áahô©eh á«gGh á«µjôeCG ájôjÈJ â– º°TÉ¨dGh í°VÉØdG ´hô°ûe IAGôb øµdh .GóMGh kÉÑfÉL »HÉëj ¬fCGh ¿RGƒàe ÒZ QGô≤dG ƒà«ØdG ¬£ÑMCG …òdG 2006 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ ÒNC’G QGô≤dG ó˘˘°V π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äÉ˘˘aô˘˘°üJ ó˘˘≤˘ à˘ fG ¬˘˘fCG ¢ùÑ˘˘d Ó˘˘H í˘˘°Vƒ˘˘ J »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G π«FGô°SEG ‘ Ú«fóŸG ó°V »æ«£°ù∏a ∞°üb …CG ó≤àfCG Éªc ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .Ú«fóŸG á∏eÉ©Ã á°UÉÿG ∞«æL äÉ«bÉØJG ΩGÎM’ ¬JƒYO øY ∂«gÉf Gògh á«dhO ΩÓ°S ßØM äGƒb OƒLƒd IƒYódG ±òM ´hô°ûŸG ¿CG Éªc ÖZôJ ’ »àdG π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ°VQE’ »≤£æe ÒZ ∫RÉæJ .ójÉﬁ ógÉ°T ∑Éæg ¿ƒµj ’ ≈àM óMCG É¡ªFGôL ÖbGôj ¿CG É¡d á©HÉàdG ∫hódG âãM É¡JGAƒ°S á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG »£¨J »µdh É«fÉ£jôH »g ∫hO ™HQCG ´ÉæàeG øY É¡Wƒ¨°V äôØ°SCGh É¡Øbƒe IófÉ°ùŸ ¿ÉHÉ«dGh ,Ú£°ù∏a á∏µ°ûe â≤∏N »àdG »gh ,ó°ùJ ¥ôa á°SÉ«°S áÑMÉ°U ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ‘ É˘«˘fÉŸCG á˘°SÉ˘«˘°S äó˘fÉ˘°S »˘˘à˘ dG QƒÙG á˘˘dhO á«∏≤©H iƒ°S ôµØJ ’ »àdGh ,É«°SBG ‘ …QÉª©à°S’G ïjQÉàdG áÑMÉ°Uh IAÉ°SE’G ‘ …CGôdG ájôëH ¿ÉÁE’G áÑMÉ°U ∑QÉ‰GódGh ,á«fB’G áë∏°üŸG ΩÉ°ù≤f’G øe Égƒàd âLôN »àdG ádhódG É«cÉaƒ∏°Sh ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d ¤ƒà°SG ÉeóæY á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫É©°TEG ‘ âÑÑ°ùJh ≥Ñ°S »àdGh ∞jRƒ˘L ∑Gò˘fBG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H AGQRh ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCGh É˘¡˘æ˘e Aõ˘L ≈˘∏˘Y ô˘∏˘à˘g øe ÌcCG ™«£à°ùj ’ ádhO øY kÉYÉaO Üô◊G πNój ød ¬fCG ødÈª°ûJ ⁄ iôNC’G ∫hódG √òg .É¡ª°SCG ≥£æj ¿CG ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG ∞°üf Gò¡dh ¬©ªbh ¬Ñ©°T OÉ¡£°VGh Ò¨dG »°VGQCG ∫ÓàMG iõ¨e ó©H ∑QóJ …òdGh ∫õYC’G ÊóŸG Ú£°ù∏a Ö©°T ájÉª◊ âjƒ°üàdG øY â©æàeG ∫hódG ¬«a ™aôJ ô°üY ‘ ™ª≤dGh áfÉ¡ŸGh ∫’PE’G ´GƒfCG ™°ûHC’ ¢Vô©àj .Ú«fóŸG ájÉªMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG IQôµàŸG π«FGô°SEG ºFGôL ‘ º«∏°S π≤Y hP óMCG ôHÉµj ’ ∂°TÓH ¬fEG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y QôµàŸG É¡fGhóY ÜÉµJQ’ ∞bGƒŸG É¡dÉ©àaG ‘h »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ∑QóJ ¿CG »¨Ñæj âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬æµdh ødh ,¬«∏Y »°†≤j ød »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG ,ôªà°ùŸG º∏¶dÉH É¡«ª– ¬FÉ≤H Ö«dÉ°SCG ‘ ôµàÑeh ¥ÓN Ö©°T ƒg πH ôª◊G Oƒæ¡dG πãe ¿ƒµj ≈∏Y ÉæcôJ ¿CG ÚàdhódG ÚJÉ¡d »¨Ñæj ’ ¬fCG Éªc ,¬dÉ°†f Ö«dÉ°SCGh OhóM ¬d È°üdÉa ,á∏«M á∏bh õéY øe ¬fhô¡¶j Éeh Üô©dG âª°U .á«dÉààe äÉ≤∏M »g ïjQÉàdG äÉ≤∏Mh ,óHC’G ¤EG ¿ƒàª°üj ød Üô©dGh ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ≈∏Y »¨Ñæj »àdG áãdÉãdG á£≤ædG ¿CG Éªc hCG π«FGô°SEG Iƒb ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«d .ΩhóJ ød Iƒ≤dG ¿CG É¡fƒª¡Øj ï˘jQÉ˘à˘dG IÒ°ùe á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘µ˘dh ,kGó˘Z ∞˘©˘°†J ±ƒ˘°S Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ô°UÉæ©H πªëàJ É¡fCG Éªc ,»LQÉN É¡d OÉ°†e ≥∏îJ Iƒb πc ¿CG âàÑKCG IÒ°ùe ÈY á«dhódG iƒ≤dG áaÉc ™e Gòg çóM ,kÉ«∏NGO ÉgÒeóJ

by mai l mail@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 20 ÚæKE’G ¯ (367) Oó©dG Mon 11 Dec 2006 - Issue no (367)

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

AÖ©dG ∞«ØîJ áÑjô°Vh QhôŸG IQGOEG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG AGóf

IÓ°üdG äÉbhCG

IRÉLE’Gh Ö°SÉæàj ÉÃ äÉfÉëàe’G ∫hóL πjó©J

¿CÉ°ûH QhôŸG IQGOEG É¡JòîJG …ô°ü©dG QÉgOR’G ÖcGƒJ IRÉà‡ IQOÉH ™HQCG É¡«∏Y p ¢†Á ⁄ »àdG hCG áãjó◊G äÉÑcôŸG π«é°ùàH ìÉª°ùdG ÒãµdG âØØN ó≤a ,ójÈdG IQGOEG ≥jôW øY ™æ°üdG áæ°S øe äGƒæ°S ÒHGƒW ‘ πjƒ£dG QÉ¶àf’G ‘ πãªàŸG π«≤ãdG AÖ©dG øe ÒãµdGh áaÉ°ùŸG AÉæY ∂dòch ,π«é°ùàdG ÒHGƒWh äÉÑcôª∏d »æØdG ¢üëØdG .áÑcôŸG π«é°ùàd QhôŸG IôFGód ÉHÉjEGh kÉHÉgP øWGƒŸG É¡©£≤j »àdG QhôŸG IQGOE’ Iƒ£ÿG √òg Qó≤fh ¬«a ôµ°ûf …òdG âbƒdG ‘h π«é°ùJ øY ™aódG IQƒJÉa º∏à°ùf ÉeóæY Ú°ûgóe ∞≤fh Üô¨à°ùf ÒfÉfO á°ùªN √Qóbh kÉ¨∏Ñe º∏à°ùJ QhôŸG IQGOEG âdGR Éeh ,áÑcôŸG ⁄ IQÉ˘«˘°ùdGh Gò˘g ¢üë˘a …CÉ˘a ,á˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ¢üë˘Ø˘∏˘ d kÉ˘ eƒ˘˘°SQ …òdG ≠∏ÑŸG ¿CG øe ºZôdÉH ,ójÈdG ≥jôW øY É¡∏«é°ùJ ”h ¢üëØJ OGR ób ójÈdG ≥jôW øY IQÉ«°ùdG ¬∏«é°ùJ óæY øWGƒŸG ¬©aój ≠∏Ñe IQGOE’G º∏à°ùJ ¿ƒfÉbh ≥M ¬Lh …CÉÑa ,QÉæjO øe ÌcCG QGó≤Ã áÑjô°V ƒg ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG ΩCG IQÉ«°ùdG ¢üëa ΩóY ºZQ ÒfÉfódG á°ùªN º¡HGô¨à°SG GhóHCG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG .¢SÉædG øY AÖ©dG ∞«ØîJ ¬Lƒàf ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,ójÈdG ÖJÉµe iód ôeC’G Gòg øe º¡J’DhÉ°ùJh ¿Éc ¿EG ¢ùÑ∏dG ™aôd ôeC’G í«°VƒàH IQƒµ°ûe ΩôµàJ ¿CG QhôŸG IQGOE’ ÖdÉ£f ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,≠∏ÑŸG Gòg IQOÉ°üÃ É¡d íª°ùj Ée ∂dÉæg QOÉ°U ¬«LƒàHh äÉÑcôŸG ¿EG å«M IQƒJÉØdG øe º°SôdG Gòg Ö£°ûH ≥jôW øY º¡JÉÑcôe π«é°ùàH ÚæWGƒŸG Ωõ∏J É¡°ùØf IQGOE’G øe kÉ˘ «˘ æ˘ a kÓ˘ LQ ∞˘˘Xƒ˘˘J ¿CG â«˘˘°ùf QhôŸG IQGOEG π˘˘ g …Qó˘˘ f ’h ,ó˘˘ jÈdG ΩCG º°SôdG Gòg ±ò– ¿CG â«°ùf É¡fCG ΩCG ójÈdG ÖJÉµe iód ¢üëØ∏d .!ÜGƒædG ¢†©H äÓ°†Y πNóàd ôeC’G êÉàëj ΩCG .. »©Ñ£e ÉC £N ƒg

á«FÉ¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ∫hó˘L QGó˘°UEG ™˘e É˘fó˘«˘H ø˘µ˘ j ⁄ ,‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d …ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdÉH »ª∏©dG ÜÓW øëf ø˘e á˘aCGô˘dG ¢SÉ˘ª˘à˘dG iƒ˘°S kÉ˘Ä˘«˘°T π˘˘©˘ Ø˘ f ¿CG ¬LhCG øe ¬∏∏îàj ÉŸ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«°üëàdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûHh ôKDƒJ ób Qƒ°üb º¡°ùØfCG áÄ«¡J øe ÜÓ£dG øµ“h ,»ª∏©dG ¬∏∏îàj ∫hó÷G ¿CG ÉÃh ,¿Éëàe’G ∫ƒNód ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ÖdÉ˘£˘f ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG ó˘«˘©˘dG á˘˘∏˘ £˘ Y AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ∫ó˘H (213 É˘«˘M) AÉ˘«˘ MC’G Qô˘˘≤˘ e ,á©LGôª∏d ∫ƒWCG IÎa ôaGƒàd (212 º«c) (213 õ«a) AÉjõ«ØdG Qô≤e ¿CG ¤EG kGô¶fh ºµ«gÉf ,âbƒdGh ó¡÷G øe ÒãµdG Ö∏£àj ÉæfEÉa äÉYÉ°S ™HQCÉH kGQô≤e ¬fƒc ôcòdG øY .óMGh Ωƒj √ÒNCÉàH ÖdÉ£f ™˘°†J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRh ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ,É¡æ«YCG Ö°üf É¡JÉÑ˘dÉ˘Wh É˘¡˘HÓ˘W á˘ë˘∏˘°üe áeRÓdG äÓjó©àdG AGôLEÉH ÖdÉ£f øëæa .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘

OƒdÉŸG º°SÉL ódÉN

…ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG ÜÓW øY

É¡HÉ©°ûH iQOCG áµe πgCG ¿C’

Ú``æWGƒŸG ∫ƒ`≤Y ≈`∏Y á`æª«¡dG ¢†```aôf

IÉ˘˘ «ŸG OQGƒ˘˘ e AÉ˘˘ «˘ ˘MEGh ≥˘˘ FGó◊G á˘˘ eÉ˘˘ bEG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ºgQÉÑàYG Ú∏≤à°ùŸG A’Dƒg ¤EG Oôj øªa ,á«©«Ñ£dG »YO Éªc Gƒ°ù«d º¡fCÉH ¢SÉædG ±ô©jh çóM …òdG ó©H .´ô°ûdG OhóM øY ¿ƒLQÉN º¡fCÉH »∏Y …QÉe

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

äÉ«©ª÷G πÑb øe GƒcR øjòdG Úë°TôŸG ÚæWGƒŸG kGóL π«∏≤dG ’EG ‹Ég’G ¬«dEG GƒÑ°üj Ée ≥≤ëàj ⁄h øe ≥≤M Éeh Ò°ü≤àdG øY ∫hDƒ°ùŸG øe áaô©e ¿hO ájó∏ÑdG OGóYEGh §«£îJ ” ™jQÉ°ûe É¡°†©H ™jQÉ°ûe óFGô÷G ‘ ô°ûf å«M ,Úæ°ùH í«°TÎdG πÑb É¡«dEG

ø‡ ¬æ˘«˘ë˘°Tô˘e ¢†©˘H »˘≤˘d …ò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘c ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘e kGÒÑ˘˘c Gk ó˘˘«˘ jCÉ˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cR ∫GDƒ°ùH á«cõàdG πÑb äÉ«©ª÷G âeÉb ƒdh ,ÚæWGƒŸG ,π°†aCG ¿Éµd ¬«cõJ ºK ¬ë°TôJ ¿CG ójôJ øªY ‹ÉgC’G QÉ˘«˘à˘ NG ” á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IÎa É˘˘æ˘ °ûY ó˘˘≤˘ a

âØ°ûc É¡æµd ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG âæ˘∏˘YCGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äô˘e ¤EG ¢†©ÑdG ≈©°S å«M ,¬«a ÒµØàdG Éæ«∏Y ™bGh øY ¢†©˘˘H ÜÉ˘˘gQEG ” å«˘˘M ''´ô˘˘°ûdG'' ≈˘˘æ˘ ©Ã ÖYÓ˘˘à˘ ˘dG øjô˘NBG Úë˘°TôŸ âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG .´ô°ûdG áØdÉﬂ ΩóY ºYõH ,IÒÑc á«Ñ©°T Ú∏≤à°ùŸG Úë°TôŸG ¢†©Ñd â∏Xh äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘¡˘æ˘e âÑ˘∏˘ W ¿CG ó˘˘©˘ H â©˘˘LGô˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ’EG ÜÉë°ùf’G Ö∏W ¤EG º¡°†©H ÜÉéà°SGh ÜÉë°ùf’G º¡JÈNh º¡WÉ°ûf øY ¿ƒaô©j øjòdG ÚæWGƒŸG ¿CG áHôŒ º¡d ¿CG á°UÉNh ,ÜÉë°ùf’G Iôµa GhójDƒj ⁄ ø˘jò˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ó˘˘Ø˘ à˘ °ùJ ⁄ å«˘˘M á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ΩóY º¡æe GƒÑ∏Wh äÉ«©ª÷G øe º¡à«cõàd ºgƒë°TQ øY êQÉN ¬fCÉH º¡JG øe ∑Éæg ∂dP ¤EG .. ÜÉë°ùf’G ¢Vƒaôe OGôŸG íÑ°UCGh ájB’G âÑ∏≤fÉa ´ô°ûdG OhóM πg ,∫AÉ°ùJ ¢†©ÑdG ¿CG áLQO ¤EG OGôe ¢VƒaôŸGh Ohó˘M ø˘˘Y ¿ƒ˘˘LQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG A’Dƒ˘ g .!kÓ©a ´ô°ûdG áaô©Ã iQOCG ÚæWGƒŸG ¿CG »g á©bGƒdG á≤«≤◊G ‘ º˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e π˘˘ãÁ ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ƒ˘˘g ø˘˘e á≤£æŸG ¢üîJ á«∏ﬁ ÖdÉ£e »¡a ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ˘eó˘N ø˘e ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ÉÃ iQOCG É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh É˘˘gó˘˘Mh ∂dPh ,º˘¡˘∏˘ã˘ª˘«˘d ¬˘fhQÉ˘à˘î˘j øÃ iQOCGh É˘¡˘fƒ˘Ñ˘∏˘£˘ j ø˘ª˘a ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘¡˘WÉ˘°ûæ˘H º˘¡˘à˘aô˘˘©Ÿ hCG á˘°SQó˘e AÉ˘æ˘H ¤EG kÓ˘ã˘e º˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘M º˘˘gÒZ …Qó˘˘j áaÉ¶fh IAÉ°VE’Gh ´QGƒ°ûdG ∞°UQ hCG ∫RÉæe º«eôJ .iôNCG äÉÑ∏Wh QÉ£eC’G √É«e ±õfh É¡°ùæch á≤£æŸG ¿CG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG øWGƒe ƒµ°ûj ¿CG øµ‡ πg á˘«˘∏ÙG äÉ˘eóÿG √ò˘g ¿EG ,á˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ÒZ ¬˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¿CG ójôj øÃ º∏YCGh É¡H º∏YCG øWGƒŸGh á≤£æŸG ¢üîJ â°ù«dh äÉeóN »¡a á«cõJ ¤EG êÉà– ’h ¬ë°Tôj ¬∏ªcCÉH ™ªàÛG ≈∏Y ôKDƒJh áµ∏ªŸG ¢üîJ ÚfGƒb ø°S