Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

äÉ«∏ª©dG øY ≈∏îàJ z¢SÉªM{ π«FGô°SEG ó°V ájOÉ¡°ûà°S’G

ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dG πNóàj óMCG ’h ¥Gô©dG ‘

¿GòØæj ±QÉYh º°SÉb íHGòeh kÉjƒeO kÉHÓ≤fG

áëØ°U 36

äóàbG .. OGƒL áªWÉa ∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ ÉgódGƒH

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Tue 11 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (122)

»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¥É≤ëà°S’G ∫É«M á«aÉØ°ûdÉH É¡µq°ù“ óqcƒD J áeƒµ◊G

ó«YGƒÃ ¿ƒeõà∏e :¬∏dG á«£Y øH óªMCG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘Ñ˘ ZQh äÉ˘˘LÉ˘˘M É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘dhCG ‘ ™˘˘°†J Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG Òaƒ˘J ‘ Ió˘«˘c’C G º˘¡˘à˘Ñ˘ ZQh ,Úæ˘˘WGƒŸG »˘˘∏˘ ã‡ ó≤a ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áMGôdG äÉLQO ≈°übCG äÓjó©J ∞«XƒJ ƒëf ∑ôëàdÉH áeƒµ◊G äQOÉH ‘ á˘fhôŸG ø˘e ´ƒ˘˘f AÉ˘˘£˘ Y’E á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢ûeÉg øª°V ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ójó– OƒLƒe ƒg Ée ™e ≥HÉ£àj ô¡°TCG 6 OhóM ‘ íjôe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ‘ kÓ©a á«MÓ°U »£©Jh Qƒ¡°T 4 ¢ûeÉg »£©J »àdG .∂∏ŸG ádÓ÷ Úàæ°S IóŸ äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ï«°ûdG QÉ°TCG ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ∫ƒMh ƒg Ée ¥ƒØJ πH ,kÓ©a IOƒLƒe É¡fCG ¤EG óªMCG áHÉbôdG ¿CG í°VhCGh .iôNC’G ∫hódG ‘ OƒLƒe øe âjƒ°üàdG äÉYÉb πNGO øe Iôªà°ùŸG á≤«bódG RôØdG á«∏ªY ájÉ¡f ¤EG ´GÎb’G á«∏ªY AóH πÑb ¿CG ó˘˘cGC h .º˘˘¡˘ FÓ˘˘chh Úë˘˘°TôŸG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g …CG ó˘ª˘à˘©˘j ø˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G π˘Ñ˘b ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äGÒ«˘˘¨˘ J .ÚæWGƒŸGh ÊóŸG ™ªàÛG ≈∏Y É¡°VôY (3¢U π«°UÉØJ)

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

AÉ°†≤d ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY ôØ°Sh ,Iójó°ûdG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ôcP ,á«Ø«°üdG º¡JGRÉLEG ¢VÎØjh ,ójóéH ¢ù«d ôeC’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«HÉîàf’G ÚfGƒ≤dG ≈∏Y Ú©∏£ŸG Ú«°SÉ«°ùdÉH ¿CG ’ ,äGƒæ°S 4 òæe ó«YGƒŸG √ò¡H Gƒaô©j ¿CG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿C’ kGô˘¶˘f ø˘µ˘dh ,É˘¡˘H º˘¡˘°†©˘˘H ÉC ˘ LÉ˘˘Ø˘ à˘ j

ÉgDhGôLEG Öéj ¬fCG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e IÒNC’G á˘˘©˘ HQC’G Qƒ˘˘¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫hCG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ™˘˘ HQC’G á˘˘ jOÓ˘˘ «ŸG ∫ÓN ÉgDhGôLEG Öéj ¬fCG …CG ,»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ∞°üàæeh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe ÚH Ée IÎØdG .2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO óªMCG ï«°ûdG ∫Éb ó≤a óYƒŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG Qhó˘˘°üH á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ∑hÎe ô˘˘ e’C G ¿EG óYƒe øe kÉeƒj 45 πÑb ∂∏ŸG ádÓL øe Ωƒ°Sôe ƒ˘ª˘°S ø˘e QGô˘b Qhó˘°Uh ,á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘ e kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j 30 π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G á«aÉë°üdG äÉæ¡µàdG ¤EG óªMCG ï«°ûdG QÉ°TCGh Oô› É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ∫ƒM Qó°üJ ⁄ ,Ö°ùædG ádƒ¡› á«aÉë°U äGOÉ¡àLG Úî°ùJ »°SÉ°SC’G É¡aóg ,á«ª°SQ äÉ¡L ájCG øY Éæ∏°üØJ ¬fCG á°UÉN ,ôµÑe πµ°ûH »°SÉ«°ùdG ƒ÷G Ée ¿CÉ°T ‘h .äÉHÉîàf’G óYƒe øY ô¡°TCG á©°†H ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe áeAÓe ΩóY øY OOôJ á˘˘ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dGh ô◊É˘˘ H º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ‘

kÉØdCG 62 ¤EG π°üj ∫RÉæŸG ΩóN OóY

øjô°ùLh ≥Øf AÉ°ûfEÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´QÉ°T OGóàeG ôjƒ£J ºà«°S Éªæ«H ,≥Øf ÈY ¢ùµ©dÉHh ¤EG Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ cô◊G π˘˘ ≤˘ ˘ f …ƒ∏Y ô°ùL ÈY ¢ùµ©dGh ¥ô°ûdG .8 ≥ØædG ¥ƒa ôÁ ådÉãdG ô°ù÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ºà«°S 18 QGhO ™WÉ≤J óæY ™bGƒdG áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ¥ƒa √DhÉ°ûfEG …ô˘FGO ¬˘Ñ˘ °T π˘˘µ˘ °ûH ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG QhôŸG á˘cô˘M π˘≤˘æ˘d 18 QGhO ∫ÓN øe óªM áæjóe ø˘˘H á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ´QÉ˘˘ °T ¤EG .áeÉæŸG áæjóŸ ¬éqàŸG ¿Éª∏°S (2¢U π«°UÉØJ)

¤EG …ODƒŸG ¥’õ˘dG ´QÉ˘°T ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J Iô°TÉÑe ºàà°Sh ,øjôëÑdG á©eÉL ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f É˘˘v«˘ fGó˘˘«˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y ,‹É◊G .2008 ™∏£e ´hô°ûe øY ‹ÓµdG ø∏YCGh ÚH √DhÉ˘°ûfEG º˘à˘«˘°S …ò˘˘dG ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿EG'' ¬dƒ≤H 14h6 …QGhO äÉ©WÉ≤J …QGhO øe ÚÑjô≤dG Ú©WÉ≤àdG ‘ Ú¡˘HÉ˘°ûà˘e ¿É˘fƒ˘µ˘ «˘ °S 14h6 PEG .Éª¡d áfƒµŸG ô°UÉæ©dGh πµq°ûdG áeOÉ≤dG QhôŸG ácôM π≤f ºà«°S Üƒ˘˘ ˘ ˘ æ÷G ¤EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

∫É˘¨˘°TC’G IQGRh π˘˘«˘ ch ∞˘˘°ûc ø˘˘Y ‹Ó˘˘µ˘ dG ∞˘˘jÉ˘˘ f ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh äÉ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Üô≤dÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG áæjóÃ18^14^6 äGQGqhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e …QGhO ÚH ≥˘˘ Ø˘ ˘f AÉ˘˘ °ûfEGh ó˘˘ ª˘ ˘ M QhôŸG ácôM π≤f ‘ º¡°ùj 14h6 Üƒæ÷G ¤EG ∫Éª°ûdG øe áeOÉ≤dG ¥’õ˘dG ô˘°ùL AÉ˘°ûfEGh ,¢ùµ˘©˘ dÉ˘˘Hh óæY á©Ñq°ùdG ¬JGOGóàeÉH ójó÷G

ƒeÉfÉàfGƒ¨H Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ƒeÉﬁ º¡bÓWE’ ø£æ°TGh ≈∏Y kÉ«°SÉeƒ∏HO §¨°†dÉH ¿ƒÑdÉ£j Ú«æjôëÑdG ≈∏Y ∫É≤àY’G äGAGôLEG ∞«Øîàd ºgOƒ¡L ¿CG ¢VÎØj »°Tƒ∏ÑdG ìÓ°U π≤à©ŸG ¿CG í°VhCGh .áKÓãdG ÖÑ°S …CG hCG º¡J …CG OƒLh Ωó©d º¡æY êôØŸG ∫hCG ¿ƒµj Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ƒ˘˘eÉﬁ ô˘˘cPh .kÓ˘ °UCG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ‘ √Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG ø˘˘Y êGô˘˘a’E G ¿CG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY ¢ù«dh ,á«°SÉeƒ∏HódG ≥jôW øY ’EG ºàj ød áKÓãdG óàÁ ób kÓjƒW kÉàbh òNCÉj ∂dP ¿C’ ,ºcÉÙG ≥jôW âÑWÉN ÚeÉÙG áæ÷ ¿CGh ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG .¿CÉ°ûdG Gò¡H á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRh (2¢U π«°UÉØJ)

:Iô°ù¨dG óªﬁ - ÒØ÷G

π˘≤˘à˘©˘e ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ƒ˘eÉﬁ ÖdÉ˘˘W IQÉ˘jõ˘d Oƒ˘ah º˘«˘¶˘æ˘J á˘∏˘°UGƒÃ á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘ fGƒ˘˘Z •ƒ˘¨˘°V á˘°SQÉ‡h ,á˘KÓ˘˘ã˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ,º¡æY êGôaEÓd á«µ˘jô˘e’C G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO òNCÉJh ká«aÉc ó©J ⁄ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿CGh Éª«°S’ ÚeÉÙG ¿EG ,èædƒc ø°TƒL »eÉÙG ∫Ébh .∫ƒWCG kÉàbh ‘ ÚdhDƒ˘°ùÃ (AÉ˘©˘HQC’G) kGó˘Z ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ±ƒ˘°S á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈∏Y º¡YÓWE’ áµ∏ªŸÉH iôNCG äGQGRhh ,á«∏NGódG IQGRh

äÉ«©LôŸG ÚH ¿ƒª°ù≤æe ºgh ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ™e á©«°ûdG πc ¢ù«d :®ƒØÙG

ziQƒ°ûdG{h z»HÉ«ædG{ ÚH áeRCG ¿hÒãj ÜQÉg πeÉY ∞dCG 55 á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ QGô˘˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ¢ù∏› äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ¢†aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ¿CÉ°T ‘ iQƒ°ûdG øeh ,¬∏ªY øe πeÉ©dG Ühôg áHƒ≤©H ≥∏©àj Éª«a .»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ±ÓÿG ∫Éëj ¿CG ™bƒàŸG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ±ÓÿG ≈≤Ñjh πeÉ©dG ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG Öéj »àdG áHƒ≤©dG ∫ƒM á∏µ°ûŸG ≈≤ÑJ Éª«a ,∞bƒŸG ó«°S πª©dG ÜQh ÜQÉ¡dG ø˘e ,á˘«˘°†b ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh É˘¡˘fÉ˘µ˘e ìhGô˘˘J .ÖfÉLC’G ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG QGôbEG ΩóY É¡æ«H (2¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG Oó°T ¢ù«˘˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh RÉ¡÷G øY ∫hDƒ°ùŸGh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G á˘eƒ˘µ◊G ΩGõ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN iôéà°S É¡fCG ócCG »àdG ,äÉHÉîàfÓd GC óÑe øe áeƒµ◊G ∞bƒŸ ó«cCÉJ ∂dPh ,‹É◊G πFÉ°ùŸG ™«ª˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ‘ kGóL í°VGh …ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ôcPh .áeÉ©dG ∫Ó˘N äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G AGô˘˘LGE Öé˘˘j ¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°üf ™HQC’G ájOÓ«ŸG äGƒæ°ùdG øe øjÒNC’G øjô¡°ûdG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ´ÉªàLG ∫hCG OÉ≤©fG ïjQÉJ øe á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG OÉ˘≤˘©˘fG ó˘Yƒ˘e ähÉ˘Ø˘à˘d kGô˘¶˘fh ¢ùdÉÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘ LGE ø˘˘ µÁ Ó˘˘ a ¢ùªÿG øe øjô¡°T ôNB’ ácÎ°ûŸG IÎØdG ‘ ’EG ¢ùªÿG ájÉ¡f ÚH Ée IÎØdG »gh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ôªY .2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ájGóHh (Rƒ“) ƒ«dƒj ócCG ó≤a á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe øY ÉeCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG

zá«Ñgòe{ ¿Gô¡W ™e ábÓ©dG Èà©j ¿Éª∏°Sh zí«ë°üJ{ `H ∑QÉÑe ¿ƒÑdÉ£j ¿ÉæÑd á©«°T

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¢ù«FôdG ∫ƒ≤j ¿CG π≤©j πg'' :®ƒØÙG ∫AÉ°ùJh Gò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dhO ÈcCG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿CG É˘˘ eGE h ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG GC ô˘˘ ≤˘ ˘j ’ ¬˘˘ fGC É˘˘ eGE ?í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ¢ù«dh ¿GôjEG øe ≥Ñ°SCG á©«°ûdG . Oƒ°ü≤e íjô°üàdG ‹É◊G ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ™e ¿ƒ≤Øàj á©«°ûdG πc ÚH ¿ƒª˘°ù≤˘æ˘e á˘©˘«˘°ûdGh IÒÑ˘c äÉ˘aÓ˘à˘NG ∑É˘æ˘g .''»°SÉ«°S A’h ádCÉ°ùe â°ù«d √ògh äÉ«©LôŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG äƒ˘˘°üj ⁄ ƒ˘˘d'' ∫É˘˘bh ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ¿É˘˘c ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Hhô˘˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °üd ¿Éc (2001) »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdGh ®ƒØÙG ócCGh .''¤h’G áLQódÉH É«°SÉ«°S Éàjƒ°üJ kGOó°ûe ,''á©«°Th áæ°S á«°†b RhÉéàf ¿CG ójôf ÉæfCG'' øY ¢ù«dh º¡fÉWhCG øY ¿ƒKóëàj á©«°ûdG'' ¿CG ≈∏Y á˘«˘æ˘jó˘dG ™˘˘LGôŸG Qƒ˘˘°U ™˘˘aQ'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ,''¿Gô˘˘jGE .''»°SÉ«°S A’h øY kGÒÑ©J IQhô°†dÉH ¢ù«d

ádÉª©dG á∏µ°ûe ºbÉØJ á«ª°SQ äGAÉ°üMEG âØ°ûc É¡àÑbÉ©e á«Ø«c ∫ƒM ±ÓÿG Qhój »àdG áHQÉ¡dG ¤EG á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJ PEG ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe ºgh ,OÓÑdG ¿ƒHƒéj ÜQÉg πeÉY ∞dCG 55 OƒLh øe %72 ¿ƒ∏ãÁ »ÑæLCG πeÉY ∞dCG 274 ÚH øe ‘ ÖfÉ˘LC’G Oó˘Y π˘°üjh .á˘∏˘eÉ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘é˘ M ∫RÉæŸG ΩóN OóY ≠∏Ñj Éª«a ±’BG 405 ¤EG OÓÑdG .kÉØdCG 62 iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ÚH ±ÓÿG ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°üJh

?øjCG ¤EG .. øjôëÑdG ‘ áHÉ°ûdG ºFÉª©dG ¯ 7¢U ................................... π◊G »g â°ù«d áæ°ùdG AÉª∏Y áÄ«g ¯

∑QÉÑe »æ°ùM

¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°S’G Gòg ‘ ábódGh ÜGƒ°üdG ÖfÉL'' ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¿EG º¡fÉWhC’ á©«°ûdG A’h'' ≈∏Y GOó°ûe ,''íjô°üàdG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC '' :±É˘˘°VCGh .''á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ ˘fGC h ó≤àYCG ,ä’’O ¿hóH ≥∏WGoC h ≥«bO ÒZ íjô°üàdG ¬à©LGôe â“ GPEG ÉÃQh ÉC £NCG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¿CG á©«°ûdG'' ¿CG ¿Éª∏°S ócCGh .CÉ£ÿG íë°üj ¿CG øµÁ »g Éª∏ãe ,¿GôjEÉH á«Ñgòe º¡àbÓY øjôëÑdG ‘ äÉ˘«˘©˘LôŸGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ó˘æ˘¡˘dG á˘©˘ «˘ °ûH º˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ’h »Ñgòe »æjO AÉªàfG Gòg AÉ≤àdG á£≤f πµ°ûJ .''kÉ«°SÉ«°S A’h »æ©j QÉ«J) »eÓ°S’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ÈàYGh øe'' ¿CG ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG (ÚjRGÒ°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y Gòg πãe íjô°üJ Qó°üj ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ÉYƒf πãÁh ≥«bO ÒZ ¬fC’ ∑QÉÑe ¢ù«FôdG .''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,»˘˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG

:Ü ± GC - áeÉæŸG ,ähÒH

¿É˘˘«˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ eGC á˘˘ cô˘˘ Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M Ö∏˘˘ W …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ¿É˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬JÉëjô°üJ ó©H ¬Øbƒe ''í«ë°üJ'' ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«dh ¿GôjE’ ƒg á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG Ö∏ZCG A’h ¿CÉH ¿É«æjôëH ¿É«©«°T øjO ÓLQ ó≤àfG Éªc .º¡dhód .∑QÉÑe äÉëjô°üJ ó«°ùdG ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG »æjódG ™LôŸG ÈàYGh π˘˘ ˘ c IQƒ˘˘ ˘ £ÿG'' ¿CG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °†a Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªﬁ »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £ÿG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J IQƒ˘˘ £ÿG hCG »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ‘ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG πàÙG πª©j »àdG ´É°Vh’G AGQh ¥É«°ùf’Gh »ÑgòŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gõ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G .''»eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,áeÉæŸG ‘h

:zøWƒdG{ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘

øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªëH ¿ƒgqƒæj ¿ƒqjOÉ°üàbG :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

¢ù∏› ΩÉ«b -''øWƒdG'' ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘ - ¿hRQÉH ¿ƒjOÉ°üàbG øqªK ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGQÉ˘«ÿGh π˘FGó˘Ñ˘dG åë˘Ñ˘ H AGQRƒ˘˘dG ,¥ƒq°ùdG ‘ á≤qãdG ºYO ±ó¡H ,¢ùeCG øe ∫hCG áq«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG ¢ù∏ÛG ¢ü«°üîJ ¿CG GhÈàYGh ,…QÉªãà°SG õcôªc áµ∏ªŸG áfÉµe õjõ©Jh QÉ˘¨˘°U á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘ Ø˘ µ˘ dG äGQÉ˘˘«ÿGh π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG åë˘˘Ñ˘ d ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ø˘˘e Aõ˘˘L ¥ƒ°S ‘ á≤qãdG ºYO ≈∏Y kÉ°UôM á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG øjôªãà°ùŸG ‘ …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG õ˘cô˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .äÉcô°ûdG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh ,á≤£æŸG (10¢U π«°UÉØJ)

Gƒ∏ÑbCG :É¡«ª∏°ùŸ Góædƒg !Gƒ∏MQÉa ’EGh ..Phò°ûdGh …ô©dG :‹óæg ΩƒJ - ΩGOôJhQ

äQô˘˘b …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘N’G Úeó≤àŸG ™«ªL ¬d ™°†îj ¿CG Góædƒg É˘¡˘à˘«˘°ùæ˘L ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG í˘˘æ“ PEG ,kGó˘˘L …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g kÉ«Fôe kÉ›óe kÉ°Uôb á«°ùæ÷G »ÑdÉW ‘ IÉ«◊G ÖfGƒL Qƒ°üj (…O ‘ …O) ICGôeG ¢UÉN ¬LƒH øª°†àjh ,Góædƒg Éªc ..ÅWÉ°ûdG ‘ √õæàJ kÉeÉ“ ájQÉY kGó¡°ûe kÉ°†jCG øª°†àjh .É¡eCG É¡Jódh π©dh .ôNB’G Éª¡æe πc πuÑ≤oj Ú∏Lôd ñƒL ¿Éa ƒ«K ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ ’ IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG .Éæ«dEG päCÉJ Óa ∂dP πÑ≤J øµJ ⁄ GPEG .ÉfOÓH »g Gòµgh øëf Gòµg :kÉMƒ°Vh ó°TCG ∞dCG 945 ¤EG ºgOóY π°üj øjòdG Góædƒg »ª∏°ùe Ö°†Z QÉ«àN’G QÉKCGh Ú«°SÉ«°ùdG øµd .»°VÉŸG ô¡°ûdG øe kGQÉÑàYG kÉ«eGõdEG QÉÑàN’G ≈ë°VCGh .áª°ùf º∏°ùŸG ôLÉ¡ŸG ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ á∏«°Sh π°†aCG √QÉÑàYÉH ¬H GƒÑMQ Újóædƒ¡dG ⁄ÉY ô¨æ«°ùàfG õfÉg ¿CG ÒZ .¬©FÉÑWh …óædƒ¡dG ™ªàÛG ™e º∏bCÉàdG ≈∏Y kGQOÉb øe ¬ÑcGƒj Éeh QÉÑàN’G ¿CG iôj ΩGOôJhQ ‘ ¢Sƒª°SGôjG á©eÉéH ´ÉªàL’G áeƒµ◊G ÖfÉL øe ''≥∏bh ´õa ¢VGôYCG iƒ°S ¢ù«d'' Úª∏°ùŸG ó°V äGAGôLEG ¿Éch .Ò«¨àdG øe …óædƒ¡dG øWGƒŸG ±ƒN øY ºæJ É¡fEG ∫Ébh .ájóædƒ¡dG ¿Éa ƒ«K êôıG ∫É«àZG ôKEG CGóH ób ájóædƒ¡dG äÉ£∏°ùdGh Úª∏°ùŸG ÚH ôJƒàdG ICGôŸG ÚH ábÓ©dG √ƒ°ûj kÉª∏«a ¬LÉàfEG ≈∏Y kÉLÉéàMG Ò¡°ûdG ΩÉ°SôdG ó«ØM ñƒL .ΩÓ°SE’Gh .zøWƒdG{ `d ¢UÉN / z¿ƒ«HôJ ƒZÉµ«°T{ *

hQƒj 2 :ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG á`µ∏ªŸG - IÒd 1000 :¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200 :¿OQC’G - ¢Tôb 100 :ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô`£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200 âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e IQÉjõd Oƒah º«¶æàH ¿ƒÑdÉ£j ºgƒeÉﬁ

á````````````````````dhódG

Å«°S ™°Vh »a »WÉHôªdGh …ô°ShódGh áª¡J ¿hóH π≤à©e »°Tƒ∏ÑdG .ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ¬FÉ≤H QGôb ¿EG ôaƒà°ùjôc ∫Éb Ú∏≤à©ŸG Ò°üe øY h ≥◊G »˘£˘©˘j …ò˘dGh ÒNC’G »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘ dG ‘ äÉ©aGôŸG ∫ƒÑb ΩóY á«µjôeC’G á«æeC’G äÉ£∏q°ù∏d ¤G í°VGh πµ°ûH Ò°ûj …òdGh á«µjôeC’G ºcÉÙG ¤G Aƒ˘é˘∏˘dG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘«˘ ≤˘ MCG Ωó˘˘Y ¿É˘é˘∏˘dG ΩÉ˘eG §˘≤˘ah É˘µ˘jô˘eG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G AÉ˘°†≤˘˘dG §≤a AÉ°†≤dG ΩÉeG º¡d ≥◊Gh ,ájôµ°ù©dG á«FÉ°†≤dG GPGh ,’ ΩG áë«ë°U á©ÑàŸG äGAGôLE’G âfÉc GPG Ée .É¡à©LGôe ÖŒ áë«ë°U ÒZ âfÉc ‘ É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi ΩÉeG ÉkÑ∏W ¿G ∫Ébh ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘j á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ô¶ædG »FÉ¡f πµ°ûHh ºàj ±ƒ°S …òdG h ΩOÉ≤dG ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e ¤G ´Éªà°S’G ∫ƒÑb ΩóYh ∫ƒÑb äGAGôLEG ¿EÉa ∂dP ” Ée GPEGh ,á«µjôeC’G ºcÉÙG ‘ ÉÃô˘˘d É˘˘°†jG Ó˘˘jƒ˘˘ W É˘˘ kà˘ ˘bh ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S êGô˘˘ aE’G . äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcG ¥ô¨à°ùj ∂dP ¿EÉa ¢†aôdÉH áªµÙG ÜGƒL AÉL Ée GPG h äÉfGƒ«◊G »ª– »àdG ÚfGƒbh Ékbƒ≤M ∑Éæg ¿CG »æ©j ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ¿ƒ∏≤à©ŸG É¡H ™àªàj ’ ÜÓch §£b øe IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dh á˘q«˘fÉ˘°ùfEÓ˘d ∞˘dÉfl Gò˘gh ¢Sô¨fƒµdG √ôbCG …òdG ¿ƒfÉb Ö°ùM ∂dPh á«µjôeC’G ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ¥ƒ˘≤˘M Ωó˘©˘H ¬˘«˘a ô˘bCG …ò˘dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .ƒeÉfÉàfGƒZ ∫Éb ÖfÉ÷G Gòg ‘ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G QhO øY h á«LQÉÿG IQGRhh áeƒµ◊G äôµ°T ÚeÉÙG áÄ«g ¿EG á˘∏˘°UGƒ˘e Ωó˘©˘H h ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y Gkó˘ jó– IQôµàŸG É¡J’hÉfi øYh ,áKÓãdG º¡æY êôØŸG ∫É≤àYG áq«LQÉÿG ¤G É¡dÉ°SQEG ” πFÉ°SQ ¿CGh ÖfÉ÷G Gòg ‘ .¢Uƒ°üÿG Gò¡H π˘H ¿É˘≤˘jó˘°U ¿Gó˘∏˘H É˘µ˘jô˘eCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh á˘jÉ˘Yqô˘dÉ˘H ≈˘¶– »˘à˘dG ∫hó˘dG ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ J ∫hódGh É«dGÎ°SCGh É«˘fÉ˘£˘jô˘H π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ã˘e ,á˘bGó˘q°üdGh √òg óMCG ƒg ÉgÉjÉYQ øY êGôaE’G ¿EÉa Gòd á«HQhC’G ¿CG Éª«°S’ øjôëÑdG ƒëf ÉµjôeCG ≈∏Y äÉbÉ≤ëà°S’G .èFÉàædG ™jô°S »°SÉeƒ∏HódG πª©dG ¿ƒ©aGój …òdG áKÓãdG ÚeÉÙG ™«ªL ¿CÉH Éª∏Y ™e ¿ƒ∏ª©j ÉfÉ› áKÓãdG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG øY .∑Qƒjƒ«f ‘ πª©J »àdG »°SQhO á°ù°SDƒe

Iô°ù¨dG óªﬁ - ÒØ÷G

øØ∏°S ∑QÉe »eÉÙG

ô˘NBG ¿EG ∫É˘bh ,É˘¡˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ±ô˘˘©˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘jhOC’G ¬àdÉMh »°VÉŸG ôjÉæj ‘ âfÉc »WÉHôŸG ™e ¬d á∏HÉ≤e . Ió«L â°ù«d á«ë°üdG á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ø˘Ø˘ ∏˘ °S ∑QÉ˘˘e »˘˘eÉÙG çó–h ìÓ˘°U ™˘°Vh ø˘Y ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘H IÉ˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘˘°SQhO …òdGh 2001 ΩÉY ¢ù£°ùZCG òæe π≤à©ŸG »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«d , º¡æY êôØŸG ∫hCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fEG ∫Éb äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿C’ π˘˘H Ö°ùë˘˘ a ¬˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ ¨˘ ˘°U ÖÑ˘˘ °ùH π˘˘ª˘ ë˘ j ⁄h A»˘˘°T …CG √ó˘˘°V óŒ ⁄ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ÉµjôeC’G ≈∏Y Ωƒé¡dÉH ábÓY ¬d â°ù«dh kÉMÓ°S πÑb h ¢TOÓ¨æH ≈∏Y á«µjôeC’G Üô◊G πÑbh ‘ kGƒ°†Y øµj ⁄h ,2001 ΩÉY ÈªàÑ°S 11 çGóMCG …CG øe ±GÎYG …CG √ó°V ¢ù«dh IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG πH ,¬LQÉN hCG øé°ùdG πNGO øe ¢SÉædG øe ô£N ¬fG ¤G ô°ûJ ⁄ á«æeC’G á«µjôeC’G ôjQÉ≤qàdG ÖÑ°S ±ô©f ⁄h ,»µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G ≈∏Y

èædƒc ø°TƒL »eÉÙG

kÉÄ«°T »æ©j ¬d ájQÉëàfG ádhÉﬁ …CG ¿G h Éª«°S’ . »µjôe’G ΩÓY’G ‘ kGÒÑc ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°Sô˘˘ c »˘˘ eÉÙG çó– ô˘˘ NG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ ∞˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘°TQÉ˘˘ c π˘Ñ˘b ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H , á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ ª˘ L §°TÉædG Égô°†Mh øjôëÑdG - á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe , »WÉHôŸG ≈°ù«Y ™°Vh øY , ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G Ö«˘dÉ˘°SC’G ó˘©˘ H ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘HGô˘˘°VEG ≈˘˘¡˘ fG …ò˘˘dG øY ÚHô°†ŸG ó°V h √ó°V â°SQƒe »àdG á«fÉ°ùfEGÓdG ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y ÚHô˘°†ŸG Oó˘Y ¢†Ø˘N …ò˘dGh ΩÉ˘©˘ £˘ dG Èªaƒf ‘ 84 ¤G 2005 ÈªàÑ°S ‘ kÉHô°†e 131øe »°VÉŸG ôjGÈa ‘ ΩÉ©£dG øY ÚHô°†e 4 ¤G 2005 . º¡æe óMGh »WÉHôŸG h á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ¤EG ÜGô˘˘°VE’G ∂a ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sô˘˘c Gõ˘˘ Yh ø˘˘Y Üô˘˘°†ŸG §˘˘HQh iô˘˘NC’G Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’Gh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¢†©H ™e Iƒ≤dÉH ¬àjò¨àd ¢UÉN »°Sôc ‘ ΩÉ©£dG

π≤à©e ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ƒeÉfi ÖdÉW IQÉjõd Oƒah º«¶æJ á∏°UGƒÃ áeƒµ◊G ƒeÉfÉàfGƒZ •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°†dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ h , á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸG êGôaEÓd á˘«˘µ˘jô˘e’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á«aÉc ó©J ⁄ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿G Éª«°S’ º¡æY . ÒãµH ∫ƒWCG kÉàbh òNCÉJ h ÚeÉÙG ¿EG è˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ c ø˘˘ °Tƒ˘˘ L »˘˘ eÉÙG ∫É˘˘ bh ‘ ÚdhDƒ°ùÃ AÉ©HQ’G kGóZ ¿ƒ≤à∏j ±ƒ°S áKÓãdG áµ∏ªŸÉH iôNCG äGQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùeh ,á«∏NGódG IQGRh äGAGô˘LEG ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ‘ º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ YÓ˘˘WE’ ¿EG :∫É˘bh , á˘KÓ˘ã˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’Gh øe º¡æY êôØŸG ∫hCG ¢VÎØŸG øe »°Tƒ∏ÑdG ìÓ°U ‘ √OƒLƒd ÖÑ°S …CG hG º¡J …CG OƒLh Ωó©d Ú∏≤à©ŸG . kÓ°UCG π≤à©ŸG êGôaE’G ¿CÉH Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ƒeÉfi Qôch øY ’G ºàj ød áKÓãdG Í«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG øY ¿C’ ºcÉÙG ≥jôW øY ¢ù«d h á«°SÉeƒ∏HódG ≥jôW ¢ùªN øe ÌcCG óàÁ ÉÃôd kÓjƒW kÉàbh òNCÉj ∂dP IQGRh âÑ˘˘ WÉ˘˘ N ó˘˘ b ÚeÉÙG á˘˘ æ÷ ¿CG h , äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S . ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«æjôëÑdG á«LQÉÿG ø˘Y π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘H è˘dƒ˘˘c ¢Tƒ˘˘L »˘˘eÉÙG çó–h ÉÃôd »àdG ájQÉëàf’G …ô°ShódG á©ªL ä’hÉfi á«µjôe’G á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¿Gh Iôe 12 øY äOGR πYÉØàdG ™«£à°ùj ’ …òdG á«∏≤©dG áë°üŸG ‘ ¬àYOhG ¿C’ 5 - ÖeÉc π≤à©e øY √OÉ©HEG ¬Ñ∏£e ¿Éch , É¡©e á«°ùØædG ¬JÉfÉ©e ÜÉÑ°SCG óMG ƒg …OGôØf’G øé°ùdG .Iójó°ûdG ‘ ¿Éµe CGƒ°SCG ¿B’G Èà©j ƒeÉfÉàfGƒZ ¿G ∫Ébh ä’hÉfi ióMEG ¬°ùØæH ó¡°T ¬fCÉH kÉë°Vƒe , ⁄É©dG …òdG ÜGò©dG h ¢SDƒÑdG ÖÑ°ùH ájQÉëàf’G …ô°ShódG øe ÌcC’ øé°ùdG ‘ √OƒLh IÎa ∫ÓN ¬¡LGƒj º˘˘g ø˘˘jó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG √QGhR ¿CG É˘˘ª˘ «˘ °S’ , ΩGƒ˘˘YG á˘˘ ©˘ ˘HQG ¿ƒ˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG h ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdG h ¿ƒ˘˘ ˘eÉÙG . §≤a ¿ÉµjôeC’G êGôaE’G ÉeG …ô°ShódG ™e ó«MƒdG π◊G ¿EG ∫Ébh πbC’G ≈∏Y hG ¬∏gCG ¤G øjôëÑdG ¤G ¬YƒLQh ¬æY ‘ âfÉc ¬d IQÉjR ôNBG ¿Éch , kÉjOGôØfG ¬æé°S ΩóY , kGó˘˘L á˘˘Ä˘ «˘ °S á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ jh »˘˘°VÉŸG ô˘˘ jGÈa

ÒeCG Åæ¡j ∂∏ŸG ádÓL á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ìÉéæH âjƒµdG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY iôLCG âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG ™e kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH å«M ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ìÉ‚ ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¬JQOÉ¨e áÑ°SÉæÃ √CÉæg âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG ƒ˘ª˘°ùd ¬˘à˘dÓ˘L kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e √ƒ˘ª˘ °ùd âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c .IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒ˘˘ e Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ÉŸ ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J øe Éª¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj ÉjÉ°†≤dG åëH ¤EG áaÉ°VEG á≤£æŸG ∫hOh øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a .øjó∏ÑdG ΩÉªàgG ™°Vƒe

ióàæŸG ‘ ∑QÉ°ûj ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ ô£`≤H á```«WGô≤Áó∏d ¢SOÉ```°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

π°ü«a QƒàcódG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG QOÉZ ió˘à˘æ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e …ƒ˘°SƒŸG ,Iô◊G IQÉé˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘M ¢SOÉ˘°ùdG á˘Mhó˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ,ô£b ÒeCG ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG .Úeƒj ióe ≈∏Y ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM âbh ‘ ≈≤∏J ¿CG ó©H ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ácQÉ°ûe »JCÉJh ô˘˘jRh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °S IƒYO øª°†àJ ,ÊÉK ∫BG ÈL øH óªM ï«°ûdG ‹É©e ,á«LQÉÿG º˘˘ «˘ ˘b ∫ƒ˘˘ M QGƒ◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ °†◊ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jOó˘©˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘°SQh äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ≈∏Y º°SÉM ÒKCÉJ øe ¬«a ÉŸ ,⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG .⁄É©dG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¿ƒdƒÄ°ùe √ô°†ëj ¿CG ô¶àæŸG øe …òdG ióàæŸG ∫hÉæà«°Sh ,Gòg AGÈNh ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh ¿ƒ˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCGh ¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ Hh á«eƒµM ÒZh á«eƒµM á«dhO äÉª¶æe øe AÉ°†YCGh ¿ƒ«eÓYEGh ∫hÉæàJ ,IóY á«°SÉ°SCG QhÉfi Úeƒ«dG ióe ≈∏Y ,∫hódG ∞∏àfl øe IÒ°ùeh ,á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘jó– OÓÑdG ‘ ìÓ°UE’G äGƒ£Nh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fóŸG äÉ©ªàÛG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh …QÉ˘˘°†◊G QGƒ◊Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G º˘˘«˘ ≤˘ dGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ÜÉgQE’G áHQÉfih á«WGô≤ÁódG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´QÉ°T OGóàeG ‘

áµ∏ªŸÉH ∫RÉæe ΩOÉN ∞dCG 62h »ÑæLCG πeÉY ∞dCG 247

äGOGóà˘eG á˘©˘Ñ˘°ùH ¥’qõ˘dG ô˘°ùLh 14h6 …QGqhO ÚH ≥˘˘Ø˘ ˘f AÉ˘˘ °ûfEG óªM áæjóÃ 81h14h6 äGQGhq óq dG øe áÑjô≤dG äÉ©WÉ≤qàdG ôjƒ£J

iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› ÚH áeRCG ¿ƒ≤∏îj ÜQÉg πeÉY ∞dCG 55

‹ÓµdG ∞jÉf

»JCÉJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG í°VhCGh ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRh á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e áµÑ°T ôjƒ£àH á∏qãªàŸGh ¿Éµ°SE’Gh ≥WÉæe áaÉc ‘ Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dG ä’ó˘©˘e ™˘aQ π˘LCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°ù–h á˘˘ ˘ ˘ ˘jQhôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .á∏MôdG øeR π«∏≤Jh √òg Ú°ù– ¤EG ±ó¡J Éªc IQƒ˘˘còŸG á˘˘©˘ HQC’G äÉ˘˘©˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG QhôŸG ácôM π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùà°Sh äÉ˘˘ eÉ˘˘ MOR’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘¨˘ ˘ qà˘ ˘ dGh ∂∏J Égó¡°ûJ âfÉc »àdG ájQhôŸG .á≤£æŸG

´QÉ˘˘°T ™˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ´QÉ˘˘ °T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ÷ …ODƒŸG ¥’õ˘˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘à˘ à˘ °S …ò˘˘dGh ” ¬fG Ékgƒq æe .ΩÉ©dG Gòg ¬FÉ°ûfEG É¡ëàa º˘à˘«˘°S á˘°übÉ˘æ˘e ‘ ¬˘Mô˘W øe19 ≥˘˘ ˘aGƒŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G .…QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHEG ∫É˘˘ª˘ YCG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûjh ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y á≤£æŸG Òé°ûJ Aõ÷G ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«q°ûdG ¥’õ˘dG ´QÉ˘˘°T ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ø˘˘e ó˘˘à˘ ªŸG áq«dÉªL á°ùŸ AÉØ°VE’ 6 QGhO ≈àMh á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ cô◊Gh Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J .∑Éæg

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ∞˘˘ °ûc ø˘˘ Y ‹Ó˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ jÉ˘˘ f ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y IOƒLƒŸG áKÓãdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N 18^14^6 ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ äGQGqhO 14^6 …QGhO ÚH ≥˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘f AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEGh áeOÉ≤dG QhôŸG ácôM π≤f ‘ º¡°ùj Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ¤EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô°ùL AÉ°ûfEG øY ∂«gÉf ,¢ùµ©dÉHh á©Ñq°ùdG ¬JGOGóàeÉH ójó÷G ¥’õdG …ODƒŸG ¥’õ˘dG ´QÉ˘°T ™˘WÉ˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ Y º˘˘à˘ à˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ¤EG ájÉ¡f Év«fGó«e πª©dG Iô°TÉÑe ¬˘æ˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’Gh …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG .2008 ™∏£e ø˘˘ ˘ Y ‹Ó˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCGh º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG ´hô˘˘ °ûe …QGhO äÉ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ J ÚH √DhÉ˘˘°ûfEG Ú©WÉ≤àdG ¿EG'' ¬dƒ≤H (14^6) 14h6 …QGhO ø˘˘ e ÚÑ˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG πµq°ûdG ‘ Ú¡HÉ°ûàe ¿Éfƒµ«°S PEG .É˘ª˘ ¡˘ d á˘˘fƒ˘˘µŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh QhôŸG á˘˘ cô˘˘ ˘M π˘˘ ˘≤˘ ˘ f º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¤EG ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥Øf ∫ÓN ¢ùµ©dÉHh Üƒæ÷G øe ácô◊G π≤f ºà«°S Éªæ«H ¢ùµ˘˘©˘ ˘dGh ¥ô˘˘ °ûdG ¤EG Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘a ôÁ …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°ùL ÈY ø˘˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .'' ≥˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG πª©dG Iô°TÉÑe ºàJ ¿CG ™bƒàŸG ™˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ‘ ÊGó˘˘«ŸG 2006 …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f .2008 ™∏£e É¡æe AÉ¡àf’Gh ådÉãdG ô°ù÷G ¤EG QÉ°TCGh 18 QGhO ™˘WÉ˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG ´QÉ˘˘ °T ¥ƒ˘˘ a √DhÉ˘˘ °ûfEG º˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °ùa πµ°ûH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG QhôŸG ácôM π≤æd …ôFGO ¬Ñ°T øe óªM áæjóe øe áeOÉ≤dG ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG 18 QGhO ∫ÓN áæjóŸ ¬éqàŸG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .áeÉæŸG º˘«˘eÉ˘°üà˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ÉÃh äÉ©WÉ≤àdG ´hô˘°ûŸ á˘q«˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖJÉ˘µŸG É˘YO ¬˘˘fCG ‹Ó˘˘µ˘ dG OÉ˘˘aCG Gô˘˘NDƒ˘ e á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ °Vhô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘ °TE’Gh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG √ò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É˘˘ª˘ YCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J √òg íàa ºà«°S PG .äÉ©WÉ≤àdG ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,''AÉ˘˘©˘ HQC’G '' kGó˘˘Z äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘ à˘ °S É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H …QÉ˘°ûà˘°S’G QÉ˘«˘ à˘ N’ á˘˘«˘ dÉŸGh ∫É˘˘ª˘ YCG ¬˘˘«˘ ˘dG π˘˘ cƒ˘˘ à˘ ˘°S …ò˘˘ dG .±Gô°TE’Gh º«ª°üàdG ´hô˘˘ °ûe ∂dP ¤EG ±É˘˘ ˘°†j ó˘˘ jó÷G ¥’õ˘˘ dG ô˘˘ °ùL AÉ˘˘ °ûfEG ™WÉ≤J óæY á©Ñ°ùdG ¬JGOGóàeÉH

øY √OÉ©HEGh QÉæjO 100 `dG RhÉéàJ IOÉŸG ¢üæJ Éªc ,''kÉ«FÉ¡f áµ∏ªŸG Î°ùJ hCG ihBG øe áÑbÉ©e'' ≈∏Y ’ Ió˘e ¢ùÑ◊É˘H ¬˘∏˘¨˘ °T hCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y áeGô¨dÉH hCG ô¡°TCG áKÓK øY π≤J hCG QÉæ˘jO 500 ø˘Y ó˘jõ˘J ’ »˘˘à˘ dG .''ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH ó˘˘ ˘b iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch AÉ°ûfEG ´hô°ûe á°ûbÉæe ¿ÉHEG ìÎbG ™°Vh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd áÄ«g óbh ,πª˘©˘dG í˘jQÉ˘°üà˘d ≈˘∏˘YCG ó˘M á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z â°VÎYG ¢ù∏› ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e ‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ∫Éª©dG Ö∏÷ íjQÉ°üà∏d ≈°übC’G ‘ AÉ˘˘ Lh ,á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ ÖfÉ˘˘ ˘LC’G øe ±ó¡dG ¿CÉ˘H á˘aô˘¨˘dG äÉ˘«˘Fô˘e πª©dG ¥ƒ°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG ô˘˘jô– ƒ˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ´hô˘°ûe ¿É˘ch ,Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG º«¶æJ áÄ˘«˘g ≈˘£˘YCG ó˘b ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á£N ™°Vh á«MÓ°U πª©dG ¥ƒ°S ™°Vh á£ÿG øª°†àJ ¿CG Rƒéjh ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G Oó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ °übCG ó˘˘ M É˘gQó˘°üJ »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG í˘jQÉ˘°üà˘d á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘æ˘ eR IÎa ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG hCG πª©dG äÉYÉ£b áaÉc ‘ AGƒ°S •É˘˘ °ûf hCG á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah .…OÉ°üàbG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ≈≤ÑJh á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘Ñ˘ °†d π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ΩóY πX ‘ É¡fÉµe ìhGôJ áHQÉ¡dG ø˘e ó˘ë˘jh º˘¶˘æ˘j ™˘jô˘˘°ûJ Oƒ˘˘Lh øe ájQÉŒ äÉ¡L ƒµ°ûJh ,á∏µ°ûŸG á˘«˘≤˘«˘≤◊G ΩÉ˘bQC’G á˘aô˘˘©˘ e Ωó˘˘Y »˘à˘dGh Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘ dG OGó˘˘YC’ ≥˘∏˘£˘jh ÒÑ˘c º˘°ùb É˘¡˘æ˘ e Ö«˘˘°ùJ ∫hÉ–h ''áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG'' ¬«∏Y ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘ g Iô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g §˘˘ Ñ˘ ˘°V ìÎ≤ŸG •hô°T ™°VƒH Ö«°ùàdG øe ó◊Gh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ö∏˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eQÉ˘˘ °U øe ÈcCG kÉeƒ°SQ ™°†Jh á«ÑæLC’G IQGRh É¡°VôØJ âfÉc »àdG Ωƒ°SôdG .kÉ≤HÉ°S πª©dG ™˘aQ ¿CÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ó˘≤˘à˘ ©˘ jh ≈∏Y á«dÉY Ωƒ°SQ ¢Vôah Ωƒ°SôdG ô˘˘ ˘°†«˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘¨˘ °U ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘H ¿ƒLô˘î˘«˘°S ø˘jò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ádÉ£ÑdG ±ƒØ°U ¤EG ¥ƒ°ùdG øe á«dÉY kÉeƒ°SQ áÄ«¡dG â°Vôa GPEG Qhójh ,º¡jód »àdG ádÉª©dG ≈∏Y Ωó˘N AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ∫ƒ˘M ™˘˘°SGh ∫ó˘˘L ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J •hô˘°T ø˘e ∫RÉ˘æŸG ¿CÉH QOÉ°üe Qó˘≤˘J É˘ª˘«˘ah ,π˘ª˘©˘dG É‡ %30 `H Qó≤J áÄØdG √òg áÑ°ùf º˘«˘¶˘æ˘J ´hô˘˘°ûÃ kGÒã˘˘c ô˘˘°†«˘˘°S AÉæãà°S’G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ¥ƒ°ùdG πª©˘dG ¢üNô˘H ÖYÓ˘à˘∏˘d kGò˘Ø˘æ˘e .∫RÉæŸG ΩóN ¿GƒæY â–

IQGRh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ˘e ±Gõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Gõ˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ °üdG ∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘ fÉ› ¬˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘eó˘˘N á˘ë˘°üdG Iô˘˘jRh âfÉ˘˘ch ,ÖfÉ˘˘LC’G äOó˘M ó˘b ®É˘Ø˘M ió˘f Qƒ˘à˘có˘dG ÚeCÉàdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d 2008 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘eGõ˘dE’G »˘ë˘ °üdG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¿CG äQó˘˘ ˘ bh ,ÖfÉ˘˘ ˘ ˘LC’G 50 É˘gQó˘b Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘Ø˘H CGó˘Ñ˘«˘ °S ™e ´ÉØJQÓd á∏HÉb kÉjƒæ°S kGQÉæjO .á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£J É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j »˘à˘ dG IOÉŸG ¢üæ˘˘Jh É˘¡˘°†aô˘˘jh ÜGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°VEÉ˘ H á˘Ñ˘bÉ˘©˘e'' ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ø˘˘e ÜQÉ˘˘¡˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ’ »àdG áeGô¨dÉH πª©dG ÖMÉ°U

¢ù∏˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ QGô˘˘°UEG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿CÉ˘ ˘ °ûH iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› É˘ª˘«˘a »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘ dG Üô¡j …òdG πeÉ©dG áHƒ≤©H ≥∏©àj ∫Éëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¬∏ªY øe .»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ±ÓÿG »°ù∏› ÚH ±ÓÿG ≈≤Ñjh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∫ƒ˘M ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG πeÉ©dG ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG Öéj »àdG ,∞bƒŸG ó«°S πª©dG ÜQh ÜQÉ¡dG É¡fÉµe ìhGôJ á∏µ°ûŸG ≈≤ÑJ Éª«a øe ,á«°†b øe ÌcCG ≈∏Y ôKDƒJh »ë°üdG ÚeCÉàdG QGôbEG ΩóY É¡æ«H ƒ˘°†Y QÉ˘°TCG …ò˘dG ÖfÉ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ LÉ◊G OGDƒ˘ ˘ a iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏›

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

øY á«ª°SôdG ΩÉbQC’G âØ°ûc áHQÉ¡˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘∏˘µ˘°ûe º˘bÉ˘Ø˘J á«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M ±ÓÿG Qhó˘j »˘à˘dG PEG ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe É¡àÑbÉ©e ¤EG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Ò°ûJ ÜQÉ˘˘g π˘˘eÉ˘˘Y ∞˘˘dCG 55 Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh 274 ÚH øe ºgh OÓÑdG ¿ƒHƒéj %72 ¿ƒ˘∏˘ãÁ »˘Ñ˘æ˘LCG π˘eÉ˘Y ∞˘˘dCG π°üjh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ºéM øe OÓÑdG ‘ ‹ÉªLE’G ÖfÉLC’G OóY Éª«a ,»ÑæLCG º«≤e ±’BG 405 ¤EG .kÉØdCG 62 ∫RÉæŸG ΩóN OóY π°Uh ÚH ±ÓÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJh ÖÑ°ùH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¥É≤ëà°SEÓd ájQƒà°SódGh á«fƒfÉ≤dG ó«YGƒŸÉH áeƒµ◊G ΩGõàdG ócCG ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

(2) !äÉfGRô```W ÖgòJ ,áàbDƒŸG äGòdG ºqî°†J nádRÉf ¬à«ª°SCG Ée q¿GC ¤EG ¢ùeCG â«¡àfG äƒŸGh IÉ«ë∏d ¿CG ’ƒd ,á«dRCG ádRÉf íÑ°üàd ºcGÎdG áæ°ùH kGó«©H Éæ«a ,!∞«©°†dGh …ƒ≤dGh ¿ÉÑ÷Gh ´Éé°ûdGh ,Ò≤ØdGh »æ¨dG ≈∏Y ,Éª¡Whô°T ¢ù«∏a ,∫ƒ≤dG Gòg ‘ ≥«bóàdGh ,∑GQóà°S’G IQhô°V Ωƒ«dG iQCG »æµd ìô°ùe øY áªî°†àŸG äGhòdG Ö««¨J ≈∏Y kÉªFGO QOÉb äƒŸG ¿CG ,kÉë«ë°U Iƒ£°S ¢SQÉÁ kÉ«M π¶jh AÉ«MC’G øëf Éæ«a ≈gÉªàj É¡°†©H ¿C’ ;IÉ«◊G πãe ,ájóeô°ùdG áØ°üdG É¡aƒL ‘ πª– AÉª°SCÉHh ,ÈcCG á£∏°Sh º¶YCG ∞∏àﬂ ‘ √ó‚ õ«eÎdG Gòg πãe ¿CG ™eh ....ïdEG ¬∏dG πXh ¬∏dG ìhQ º¡Jƒe á≤«≤M ≈àM ¢†aôf ,Éæ«a A’Dƒg »gÉ“ Ió°ûd ÉæfCG ’EG ,äÉaÉ≤ãdG º«YõdG äƒe ¢†aQ øY Éæ°†©H äÓ«ﬂ ≥àØàJ ⁄CG ..,kÉfÉ«MCG »FÉjõ«ØdG ’ á∏àb πà≤j √ÉæjCGQ ¿CG ó©H ≈àM ,¬∏dG ¬ªMôj º°SÉb ËôµdG óÑY ,óMhC’G kÉ≤Øf √ôØM »g ,ájRÉéYEG IQƒ£°SCG ¬d ÉæYÎNÉa ,É¡∏«°UÉØJ ‘ ∂°T äÉjGhôdG ¢†©H ‘h ,ƒµ°Sƒe ¤EG OGó¨H ‘ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG øe óàÁ ∂dP ‘ ¿ÉàØFÉW É¡YRÉæàJ ¬à«µ∏e âfÉc º°SÉ≤a ,¿GôjEG ¤EG óàÁ ‘ ¢UÓÿG iôJh ,qóL øY kÉHCG É¡d »ªàæj »àdG »gh ,¤hC’G ,âbƒdG ‘ ¢UÓÿG iôJh ,kÉjôµa É¡d »ªàæj ¿Éc »àdG »gh á«fÉãdGh ,¿GôjEG âbDƒe ºqgƒJ Oô› ¿ƒµj ¿CG í∏°üj º°SÉb ´ƒ°Vƒe ¿CG ™eh ..ƒµ°Sƒe âHÉãdG ¿CG ’EG ,kGOÉL kÉ°ù«°SCÉJ ¬«∏Y ¢ù«°SCÉàdG í°üj Óa ,¢SCÉ«dG √Qó°üe áLÉëH hCG π¡éH º°ùàJ áæ«©e áÑ≤ëH §ÑJôj ’ ºgƒàdG Gòg πãe ¿CG ócDƒŸG äÉbhC’G πc ‘ Qôµàe ƒg É‰EGh ,iôNCG ¿hO øe áØFÉ£H hCG áFQÉW áÑZQ Éæ«a ôØæà°ùjh ÉgQGƒLh ¥Gô©dG ‘ ¿B’G Qhój Ée ¢ù«dh ,±hô¶dGh á«ØFÉW ´RGƒæH ¬aGôWCG ¿’òN hCG Iô°üæd »YGóàdGh ¬∏«°UÉØJ IÉcÉÙ π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ Z ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ dO ÒZ ,á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh π˘˘ ≤˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ j É‰EGh ,ábQÉN ádÉM â°ù«d ,º°SÉb ËôµdG óÑY áYÉ°TEG ‘ á«Yƒ°VƒŸGh .âbƒdG πc Éæ«a Qô°†dG ´É≤jE’ »Øµj ÉÃ QGôµà∏d á∏HÉb ,á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG óMCG ‘ ôFGódG ™LÉØdG QGƒ◊G Gòg ‘ Gƒ∏eCÉJ :áªî°†àŸG á«ØFÉ£dG äGhòdG ïjôØJ QOÉ°üe øe kGQó°üe ,≥ëH ó©J »àdG ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG •É˘˘ °ShC’G ‘ á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g OQGƒ˘˘ à˘ J QÉ˘˘ Ñ˘ NGC ∑É˘˘ æ˘ g -1 ∑Éæg ¿CG ÉgOÉØeh ,á«æjôëÑdG äGƒ≤∏d ÚÑ°ùàæŸG øe OGôaCG ÉgQOÉ°üeh ¿CG áHô°†dG √òg ∫ÉªàMGh ,¿GôjEG Üô°†H ÉµjôeCG ΩÉ«≤d kÉ«dÉªàMG kÉÑ°ù– øY á«bGó°üeh kÉMƒ°Vh ÌcCG äÉfÉ«H ∂∏Á øsªpe ƒLôf ,á∏«∏dG òæe ¬LƒJ ..?á∏«∏dG √òg ‘ hCG ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¿GôjE’ ÉµjôeCG Üô°V ∫ÉªàMG ΩÓ°ùdGh !âbh …CG ‘ OQGh …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG - 2 á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG á˘˘ Hô˘˘ °†dG ÖbÎj É˘˘ æ˘ e Òã˘˘ µ˘ dGh OÉ‚ A»› π˘˘ Ñ˘ b - 3 ,¿GôjE’ á«µjôeC’G .áHô°†dG á°Uôa âØYÉ°†J á°SÉFôdÉH OÉ‚ …óªMCG Rƒa ó©Hh kGÒeóJ ÉgÒeóJh ¿GôjEG Üô°V ºà– »àdG äÉjGhôdG ¢†©H ∑Éæg qOôj äGƒæ°ùH áHô°†dG √òg ó©Hh ,(ºb) iƒ°S É¡æe ≈≤Ñj ’h ,kGÒÑc !è«∏ÿG √É«e ‘ »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G ¥GôZEÉH ¿ƒ«fGôjE’G ÒeóJ ™e kÉæeGõàe »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G ÒeóJ ócDƒJ äÉjGhôdG πH -4 !á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ΩÉ¶f AÉ≤H ™e ¿GôjEG .ºµjó¡j ¬∏dG -5 .á«eÓ°SE’G ¿GôjE’ q»FGóa ∫hCG ÉfCG ¬∏dGh -6 ¥ô˘˘ ¨˘ j á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ‘h Úà˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY Úà˘˘ Hô˘˘ °V ¿Gô˘˘ jEG ≥˘˘ ë˘ ∏˘ à˘ °S π˘˘ H -7 !∫ƒ£°SC’G ..ó©Hh PÉà°SCÓd Qƒ°U ¢ùªN ,ÜÉ«WC’G A’Dƒg ™«bGƒJ ‘ oâ«°üMCG :á¶MÓe !π°VÉaC’G ÉæFÉª∏©d É¡∏ãeh ,™ª«°ûe ø°ùM

ÜÉgQE’G áHQÉëe »a ìÓ°UEÓd QhO ’:ôYÉq°ûdG

∑QÉ°ûJ áq«æjôëH á«°üî°T 14 áMhódÉH á«WGô≤ÁódG ióàæe »a Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

áq«°üî°T 14 ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ‘ áq«eÓYEGh áq«°SÉ«°S áq«æjôëH ¢SOÉ˘˘ ˘°q ùdG á˘˘ ˘Mhqó˘ ˘ dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ q«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áqó˘ ˘∏˘ ˘d ÒeCG ¬ëààØjh Iô◊G IQÉéàdGh ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °q ûdG ô˘˘£˘ ˘b á˘˘ dhO . Ωƒ«dG ÊÉK ∫BG áØ«∏N ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘ Ñ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘dG äô˘˘ cP äGƒ˘˘£˘ ˘N ¿G ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ °Sƒ˘˘ °S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ìÓ˘˘ °UE’G áHQÉﬁ ‘ ô°TÉÑe QhO É¡d ¢ù«d ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ìÓ˘°UE’É˘a ÜÉ˘˘gQE’G Ió˘˘ M ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y . º¡à°û«©e ¢Uôa øe ø°ùëjh Üƒ©°ûdG ÚH IOƒLƒŸG ¿É≤àM’G ∫hO ∑Éæ¡a ÜÉgQE’G øe ó– ⁄ á«MÓ°UE’G äÉq«∏ª©dG ¿EG '' âdÉbh ƒ¡a ÜÉgQE’G áaBG øe ÊÉ©J …òdG âbƒdG ‘ ìÓ°UE’G ⁄ÉY ‘ ¢û«©J '' áq«ŸÉ©dG áeRC’G √òg πM ‘ ô°TÉÑe ÒZ πeÉY ∞æ©dG ∫ÉªYCG É¡æªa áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCG ¬d ÜÉgQE’G ¿EG '' âë°VhGh á˘MÉ˘JGh á˘jƒ˘Yƒ˘J á˘aÉ˘≤˘K ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘à÷É˘©˘eh á˘«˘ dÉ◊G äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dGh ∫hódG íª°ùJ ¿G h ±ƒN ¿hO øe º¡FGQBG ìô£H øjôNB’G ΩÉeG á°UôØdG .' º¡FGƒàMGh »HÉéjG πµ°ûH á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°SGh AGQB’G ájOó©àH ‘ äGQÉ°†◊G QGƒM π«©ØJ ióe ∫ƒM '' øWƒdG '' ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQh QGƒ◊G ≈˘∏˘Y É˘æ˘°ùØ˘fCG ÜQó˘˘f ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e'' ô˘˘YÉ˘˘°ûdG âHÉ˘˘LG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG GC óÑe ¿CÉH ™àæ≤fh ÉfQÉµaGh ÉæØFGƒW Oó©Jh ÉæaÓàNG πÑ≤àfh ,»∏NGódG AÉ≤àdG •É≤æH ™àªàf ÖgGòeh äÉfÉjóc ÉæfCÉHh »©«ÑW A»°T ±ÓàN’G ™e QhÉëàf √ó©H øeh ¢†©H ™e »bÓàdG •ƒ«N è°ùæf ¿G Éæ«∏©a IÒãc .''iôNC’G äGQÉ°†◊G ¿G ¤EG äQÉ°TG ó≤a øjôëÑdG ‘ ìÓ°UE’G äÉ«∏ª©H ≥∏©àj Éª«a ÉeG äCGóH …òdG »æeõdG ôª©dÉH áfQÉ≤e ÖfÉ÷G Gòg ‘ äGõØb â≤≤M áµ∏ªŸG IóM ∞«ØîJh ,ÒÑ©àdG ájôëH É¡©à“ øe ájQƒà°SódG äÉMÓ°UE’G ¬«a ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG ∂dò˘ch á˘£˘∏˘q°ùdGh Ö©˘q°ûdG ÚH á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘∏˘©˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘dhGõÃ á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGOC’G ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ Qƒ˘£˘f ¿G ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,‘É˘˘æŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ Yƒ˘˘LQh . á«Ñ©°ûdG áHÉbôdG QhO õjõ©Jh »°SÉ«°ùdG

»°SÉ«°ùdG Úî°ùàdG É¡aóg äÉæ¡µJ äÉHÉîàf’G π«LCÉJ :¬∏dG á«£Y Ò«˘˘¨˘ J á˘˘dÉC ˘ °ùe ¿EÉ˘ a Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘M ±Ó˘˘N ó˘˘ Lh Ωõ˘à˘∏˘æ˘a ø˘ë˘f É˘eGC ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ó˘«˘H ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘jQÉ˘˘°ùdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H áYƒª°ùŸGh É˘¡˘æ˘e á˘«˘FôŸG á˘«˘eÓ˘Y’E G Iõ˘¡˘LÓ C ˘d Iô˘°TÉ˘ÑŸG á«£¨àdG QGôªà°SG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d É¡H Iõ¡› âfÎfE’G áµÑ°ûH á∏°üàe äGÒeÉc ∫ÓN øe .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y âjƒ°üàdG õcGôe ájCG óªà©j ød äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿CG ócCGh ≈∏Y É¡°VôY πÑb ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH ≥∏©àJ äGÒ«¨J Oó°üH kÉ«dÉM RÉ¡÷G øµdh ,ÚæWGƒŸGh ÊóŸG ™ªàÛG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG π˘˘jƒ– ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G iƒà°ùe ™aQh á«còdG ábÉ£ÑdG ¤EG áÁó≤dG ábÉ£ÑdG πãªàe ójóL ™bGh OƒLƒd kGô¶f É¡d á«æeC’G äÉfÉª°†dG äÉØ°üH ™àªàJ »àdG á«còdG ábÉ£ÑdG QGó°UEG ‘ AóÑdG ‘ á˘˘aÉ˘˘c ¢Vô˘˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °Sh ,kGó˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eGC á˘jQó˘°üe äGô˘Ø˘ °Th è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG πªY ¢TQh ‘ ™«ª÷G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ” ÉŸ ó«cCÉJ Gògh ,ÉÑjôb É¡æY ø∏©«°S áµ∏‡ ‘ ó≤Y …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ô“Dƒe ΩÉàN ∞∏àﬂ ‘ Ú«ŸÉY AGÈÿ á©°SGh ácQÉ°ûÃ øjôëÑdG É˘˘æ˘ ª˘ b É˘˘æ˘ fGC É˘˘ª˘ ˘c ,ÊhÎµ˘˘ d’E G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ΩÉ©dG AÉàØà°S’G ∫ÓN ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SÉH ôeC’G Gòg Èà©j Óa á«°VÉŸG äÉHÉîàf’Gh 2002 áæ°S äGAGô˘˘ ˘ L’E G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢VGÎYG …CG Qó˘˘ ˘ °üj ⁄h kGó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L ‘ äôL »àdG ´GÎb’Gh AÉàØà°S’G äÉ«∏ªY ‘ ájò«ØæàdG øe ⁄É©dG AGÈN »æÑJ ôîØ∏d ƒYój É‡ ¿EG πH ,≥HÉ°ùdG IOÉ˘°TE’Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c πÑb áHôéàdG ‘ ¿ƒµµ°ûj ¢†©ÑdG ó‚ Éªæ«H ÉgQƒ£àH ójDƒJ IóMGh á≤HÉ°S OƒLh ¿hO á∏jƒW Qƒ¡°ûH ÉgóYƒe á˘jÉC ˘H ΩÉ˘à˘dG ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ó˘ª˘MGC ï˘«˘°ûdG Qô˘ch ,∑ƒ˘µ˘°ûdG ∂∏˘˘J ‘ óYÉ°ùj …òdG ¿hÉ©àdG ºYO ‘ ÖZôj ¢üî°T hCG á«©ªL …ò˘dG ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘∏˘d äÉ˘fÉ˘ª˘°Vh ÒjÉ˘©˘ e ™˘˘°Vh ,¬˘«˘a É˘æ˘eó˘≤˘à˘H ô˘î˘à˘Ø˘fh õ˘˘à˘ ©˘ f É˘˘«˘ æ˘ Wh GRÉ‚EG √Èà˘˘©˘ f ·C’G É˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y IQOÉ˘˘Ñ˘ eh É¡àHôé˘à˘H á˘µ˘∏˘ªŸG á˘cQÉ˘°ûŸ äGƒ˘YO â¡˘Lh »˘à˘dG Ió˘ë˘àŸG .¿CÉ°ûdG Gò¡H á°ü°üîàe äÉjóàæe ‘ Iõ«ªàŸG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

ï«°ûdG QÉ°TCG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒMh ¥ƒØJ É¡fEG πH ,kÓ©a IOƒLƒe áHÉbôdG ádCÉ°ùe ¿CG ¤EG óªMCG π˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘ L ¿C’ ,iô˘˘N’C G ∫hó˘˘dG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘e Gƒ˘fÉ˘c ÚÑ˘bGôŸGh á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘Y’E G øjOƒLƒe ¿ƒfƒµ«°Sh ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ øjOƒLƒe Iôªà°ùŸG á≤«bódG áHÉbôdG øµdh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ´GÎb’G á«∏ªY AóH πÑb øe âjƒ°üàdG äÉYÉb πNGO øe Úë˘˘°TôŸG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g Rô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ Úë˘˘°TôŸG ¿EG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ˘ch ,º˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ chh øµÁh ,Ú∏≤à°ùŸG Úë°TôŸG ≈àMh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™˘˘e Gƒ˘˘≤˘ °ùæ˘˘j ¿CG Úë˘˘°TôŸG »˘˘Hhó˘˘æ˘ e hCG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d õ˘cGôŸG á˘aÉ˘c ‘ ó˘LGƒ˘à˘∏˘ d Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ÖdÉ˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Ö°ùM á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G GPEÉa ,¿ƒfÉ≤dG OƒæH ≥«Ñ£àH ¿ƒeõà∏e øëfh ,É¡eGÎMÉH

ócCÉàdG ºàj ÉeóæY ,á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG Ö°ùM ™«HÉ°SCG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc øe ∫ƒM á«Øë°üdG äÉæ¡µàdG ¤EG óªMCG ï«°ûdG QÉ°TCGh á˘«˘Ø˘ë˘°U äGOÉ˘¡˘à˘LG Oô› É˘¡˘fÉC ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G π˘˘«˘ LÉC ˘ J É¡aógh á«ª°SQ äÉ¡L ájCG øY Qó°üJ ⁄ Ö°ùædG ádƒ¡› á°UÉN ôµÑe πµ°ûH »°SÉ«°ùdG ƒ÷G Úî°ùJ ƒg »°SÉ°SC’G .äÉHÉîàf’G óYƒe øY ô¡°TCG á©°†H Éæ∏°üØJ ÉæfCGh ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e á˘eAÓ˘e Ωó˘Y ø˘Yh ôØ°Sh Iójó°ûdG áHƒWôdGh ô◊ÉH º°ùàj …òdG ¢ù£°ùZCG ôcP á«Ø«°üdG º¡JGRÉLEG AÉ°†≤d ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY Ú©∏£ŸG Ú«°SÉ«°ùdÉH ¢VÎØjh ójóéH ¢ù«d ôeC’G ¿CG 4 òæe ó«YGƒŸG √ò¡H Gƒaô©j ¿CG á«HÉîàf’G ÚfGƒ≤dG ≈∏Y IOÉ«≤dG ¿C’ kGô¶f øµdh ,É¡H ¢†©ÑdG ÉC LÉØàj ¿CG ’ äGƒæ°S »˘∏˘ã‡ äÉ˘Ñ˘ZQh äÉ˘LÉ˘M É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘dhCG ‘ ™˘˘°†J Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG äÉ˘LQO ≈˘°übCG Òaƒ˘J ‘ Ió˘«˘ c’C G º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQh Úæ˘˘WGƒŸG á˘eƒ˘µ◊G äQOÉ˘H ó˘≤˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ á˘˘MGô˘˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG äÓ˘jó˘©˘J ∞˘«˘Xƒ˘J ƒ˘ë˘f ∑ô˘ë˘à˘ dÉ˘˘H äÉHÉîàf’G óYƒe ójó– ‘ áfhôŸG øe ´ƒf AÉ£YE’ ≥HÉ£àj ô¡°TCG 6 OhóM ‘ íjôe ¢ûeÉg øª°V ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ‘ kÓ©a OƒLƒe ƒg Ée ™e á«MÓ°U »£©Jh Qƒ¡°T 4¢ûeÉg »£©J »àdG á«HÉ«ædG .∂∏ŸG ádÓ÷ Úàæ°S IóŸ äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ‘ ™˘˘ °†J ⁄ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘MGC ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh äÉ«©ª÷G äóLh ¿CG ó©H ’EG ´ƒ°VƒŸG á©LGôe QÉÑàY’G ƒéH kGÒãc ôKCÉàà°S á«HÉîàf’G É¡JÓªM ¿CG á«°SÉ«°ùdG ‘ÉµdG Qó≤dÉH ≈¶– ød É¡fCGh ,äÓ£©dG IÎah ∞«°üdG ∫ƒªN IÎa ó¡°ûJ É¡fC’ ÚÑNÉædG πÑb øe ΩÉªàg’G øe øe øjôaÉ°ùŸG ÚÑNÉædG øµ“ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,»°SÉ«°S áYÉ£à°SG ΩóY ócCÉJ Éªc ,∫hGó÷G ‘ º¡JÉfÉ«H í«ë°üJ »àdG IÎØdG ô°ü≤d äGÒ«¨àdG ìÎ≤Ã Ωó≤àdG ÜGƒædG äQOÉ˘H Gò˘d ,»˘©˘jô˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘Y º˘˘¡˘ ∏˘ °üØ˘˘J ¿CG äóLh É¡fC’ á«HÉéjE’G ÖdÉ£ŸG √òg »æÑàH áeƒµ◊G AGô˘LÉE ˘H í˘ª˘°ùJ äGÒ«˘¨˘à˘H Ωó˘≤˘à˘à˘d ,á˘jô˘˘gƒ˘˘L É˘˘¡˘ «˘ YGhO ¤EG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IOƒ˘˘Yh ∞˘˘«˘ °üdG IÎa ó˘˘©˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G OƒLh ¿Éª°†d á«FÉ°†≤dG IRÉLE’G AÉ¡àfG ó©Hh º¡°SQGóe .äÉHÉîàf’G ≈∏Y »FÉ°†b ±Gô°TEG

:äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L-≈°ù«Y áæjóe

¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cGC RÉ˘˘¡÷G ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ó˘«˘YGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘£ŸG á˘eƒ˘µ◊G ΩGõ˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N iôéà°S äÉHÉîàf’G ¿EG GócDƒe ,äÉHÉîàfÓd á«fƒfÉ≤dGh áeƒµ◊G ∞bƒŸ Gó«cCÉJ ∂dPh ,2006 ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN πFÉ°ùŸG ™«ªéH ≥∏©àj Éª«a á≤∏£ŸG á«aÉØ°ûdG GC óÑe øe ∞°Uhh ,äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ¤EG ¬LƒJ …CG É«aÉf ,áeÉ©dG äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG Oô›'' É˘˘¡˘ fÉC ˘ H π˘˘«˘ LÉC ˘ à˘ dG ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ f’C G ∂∏˘˘J äÉ˘¡˘ L á˘˘jGC ø˘˘Y Qó˘˘°üJ ⁄ Ö°ùæ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U .''»°SÉ«°ùdG ƒ÷G Úî°ùJ ƒg »°SÉ°SC’G É¡aógh á«ª°SQ :¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ∫É˘b …ó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¤EG IQÉ˘˘°TE’É˘˘Hh øjô¡°ûdG ∫ÓN äÉHÉîàf’G AGôLEG Öéj ¬fCG kGóL í°VGh OÉ≤©fG ïjQÉJ øe ™HQC’G ájOÓ«ŸG äGƒæ°ùdG øe øjÒNC’G óYƒe ähÉØàd kGô¶fh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ´ÉªàLG ∫hCG AGô˘˘LGE ø˘˘µÁ Ó˘˘a á˘˘°ùªÿG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ôNB’ ácÎ°ûŸG IÎØdG ‘ ’EG á°ùªÿG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ÚH Ée IÎØdG »gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ôªY øe øjô¡°T .2006 ÈªàÑ°S ájGóHh ƒ«dƒj ájÉ¡f ¬fCG ócCG ó≤a á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe øY ÉeCG ø˘˘e IÒNC’G á˘˘©˘ HQC’G Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ghD Gô˘˘ LGE Öé˘˘ j OÉ˘≤˘©˘fG ∫hCG ï˘jQÉ˘à˘d á˘«˘dÉ˘à˘dG ™˘˘HQC’G á˘˘jOÓ˘˘«ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Ée IÎØdG ∫ÓN ÉgDhGôLEG Öéj ¬fCG …CG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ÉeCG .2006 Èª°ùjO ∞°üàæeh ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe ÚH á˘«˘eÉ˘˘°ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ∑hÎe ô˘˘e’C É˘˘a ó˘˘YƒŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H óYƒe øe kÉeƒj 45 πÑb ∂∏ŸG ádÓL øe Ωƒ°Sôe Qhó°üH ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ø˘e QGô˘b Qhó˘˘°Uh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘h ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe øe kÉeƒj 30 πÑb AGQRƒdG ájõgÉéH á£Ñ˘Jô˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿EÉ˘a Úà˘dÉ◊G ¢Vô˘˘Y ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGôŸGh ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ,á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG Ö°ùM ÜÉîàf’G ∫hGóL í«ë°üJh ±ô©j »àdG äÉ«WGô≤ÁódG πc ‘ ±hô©e AGôLEG ƒgh ¿ÓYE’G ºàj ºK ,äÉHÉîàf’G AGôLE’ ìÎ≤ŸG óYƒŸG É¡«a á«fÉªKh á©HQCG ÚH ìhGÎJ IÎa πÑb OóÙG óYƒŸG øY

Gk óZ ÜÉÑ°ûdG IõFÉéH »eÓ°SE’G øØdG OGhQ øe 5 ΩôµJ zìÓ°UE’G{ á˘«Áô˘µ˘J Iõ˘FÉ˘L »˘g ''»˘eÓ˘°SE’G Gƒ˘˘eó˘˘N ø˘˘jò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ø˘˘ ˘e IÎa »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG º˘˘¡˘ d äô˘˘¡˘ Xh ,º˘˘gô˘˘ª˘ ˘Y è¡æŸG ≥ah Òî∏d Ió°Tôeh IôKDƒe ,∫GóàY’G ≈∏Y º˘FÉ˘≤˘dG »˘eÓ˘°SmE’G Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SGh ´ô°ûdG ´ÉÑJGh ÜÉ°T …C’ IõFÉ÷G »£©Jh ,á©aÉædG •hô˘˘°T ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â≤˘˘Ñ˘ £˘ fG º˘˘ ∏˘ ˘°ùe AÉ˘˘ë˘ fCG ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ e …CG ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G .⁄É©dG ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L âfÉ˘˘ ˘ch ™e á«bÉØJG â©bh ób øjôëÑdÉH á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°SmE’G ø˘Ø˘ dG á˘˘£˘ HGQ áeÉbE’ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L π˘˘ Ø˘ ˘M È©à˘d ,»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘eóÿ ø˘˘jò˘˘∏˘ d ô˘˘µ˘ °ûdGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ∫É˘˘°üjEG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùjh Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘ °S ádóà©ŸG á˘ë˘ª˘°ùdG ΩÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°SQ .ÜÉÑ°ûdG ¤EG

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

…ó«æ°ùdG õjõ©dGóÑY ó¡a

Iõ˘FÉ÷G ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” øe ” »àdG ™«°VGƒŸG ¿ÓYEG ó©H ø˘Y ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äÉë«°TôJh áª¶æŸG áæé∏dG ≥jôW IõFÉL'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Qƒ¡ª÷G π˘ª˘©˘dG á˘eóÿ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG

ÖJGQ ƒHCG óªﬁ

OÉ˘˘ ˘°ûfE’G ∫É› ‘h ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ó˘˘°ûæŸG Ωô˘˘µ˘ j ¢ù«˘˘FQ ÖJGQ ƒ˘˘HCG ó˘˘ªﬁ PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G êÉàfEÓd á«˘dhó˘dG ió˘¡˘dG á˘°ù°SDƒ˘e .»æØdG ¬fCG :…QÉ°üfC’G óªﬁ í°VhCGh

»£«≤æ°ûdG ø°ù◊G óªﬁ

ø˘jƒ˘µ˘J õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ,äGô˘°VÉÙG áeÓ©dG ï«°ûdG É«fÉàjQƒÃ AÉª∏©dG ,»£«≤æ°ûdG hOódG ø°ù◊G óªﬁ ó¡a PÉà°SC’G ,ΩÓYE’G ∫É› ‘h Ωó≤e ƒgh …ó˘«˘æ˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y óÛG IÉ˘æ˘≤˘H QGƒ˘M á˘YÉ˘°S è˘eÉ˘fô˘˘H

Êô≤dG ¢†FÉY QƒàcódG

,∞˘«˘dCÉ˘ à˘ dG ∫É› ‘h ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ï«°ûdG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGódG ÖMÉ˘°U Êô˘≤˘dG ¢†FÉ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘Wô˘˘°TC’Gh äGQGó˘˘°UE’G .±hô©ŸG ∫É› ‘ Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

ìÓ˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ≤˘ J ø˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘HGQ ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Égô≤˘e »˘à˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°SmE’G πØ◊G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH »ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘FÉ÷ ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG kGó˘˘Z »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ eóÿ .¥ôÙÉH á«©ª÷G ô≤Ã AÉ©HQC’G ójó©dG πØ◊G Gòg ‘ Ωôµjh øjódG GƒeóN ø‡ º∏©dG πgCG øe ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ∞˘˘«˘ æ◊G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IAGô˘˘ ˘b π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,ä’ÉÛG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂dòH ìô°U ,ΩÓYE’Gh äGô°VÉÙG π˘Ø˘ë˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ .…QÉ°üfC’G ∞«°S óªﬁ ‘ Ωô˘˘ µ˘ ˘ j :…QÉ˘˘ ˘°üfC’G ∫É˘˘ ˘bh ÇQÉ˘˘≤˘ dG ,Ëô˘˘µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É› ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ï˘˘«˘ ˘°T ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e …ô˘˘WÉ˘˘°ûdG

:¿hócDƒj π«ªéqàdG »MGqôL ôªJDƒe ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG øjóaGôdG OÓH AÉÑWCG

»bGô©dG Ö«Ñ£dG π°ûj ¥Gô©dG äÉ«Ø°ûà°ùe »a äÉfÉµeE’Gh QOGƒµdG ¢ü≤f äÓØf’G ºZQ ´É°VhC’G ™e ∞«µàj Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ a ,Ò£ÿG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e’C G kÓ˘eÉ˘M ìÉ˘Ñ˘°U π˘c êô˘î˘j »˘bGô˘©˘ dG ’CG ™˘bƒ˘˘à˘ eh √ó˘˘j ∞˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MhQ ¿CG É˘ª˘c ..¬˘˘Jô˘˘°SCGh ¬˘˘à˘ «˘ H ¤EG Oƒ˘˘©˘ j äÉ«∏ª©dG AGôLEGh ÚHÉ°üŸG ±É©°SEG ÉeEG äÉHƒ©°üdG øe ójó©dÉH ¬LGƒj øµ“ ΩóY ÖÑ°ùH QOGƒµdG ¢ü≤æd ø˘e É˘kfÉ˘«˘ MGC AÉ˘˘Ñ˘ W’C G hCG äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG ¢ü≤æd ÉeEGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG •ƒ˘˘«ÿGh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh äGó˘˘ ©ŸG ∂dP º˘˘ ZQh..É˘˘ gÒZh á˘˘ ˘«˘ ˘ MGô÷G ∑Éæg âfÉc ¿EGh ∞bƒàJ ’ IÉ«◊Éa ¢û«©˘j »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdÉ˘a π˘«˘bGô˘Y √ògh áæ°S 26 øe ÌcCG òæe IÉfÉ©ŸG π˘˘µ˘ °ûH äAÉ˘˘L ƒ˘˘d á˘˘≤˘ fÉÿG á˘˘ eRC’G ,É¡≤«£j ¿CG óMC’ øµÁ ’ ÅLÉØe ¤EG ºgôeCG Gƒ°Vƒa Ú«bGô©dG øµd .. ¬∏dG ô“Dƒe Qƒ°†ëH ≥∏©àj Éª«ah Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ó˘˘ cGC â°SÓ˘˘ H É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ jGE ádhO øjôëÑdG ¿CG ƒcõdG ¬∏dGó©°S á˘aÉ˘°†à˘°SG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e ¤EG GÒ°ûe ,ºé◊G Gò¡H äGô“Dƒe Iƒ˘˘N’E G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ a ô“DƒŸG ¿CG äGÈÿG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh Üô˘˘©˘ ˘dG ..á«dhódG

äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E G í˘˘°T π˘˘ X ‘ ä’É◊G ,IÒÑ˘c á˘Hƒ˘©˘°üH ø˘µ˘dh Iõ˘˘¡˘ L’C Gh ÒÑc Qób ≈∏Y á«°†b ¤EG ¥ô£Jh ¢†©˘˘H RGõ˘˘à˘ HG »˘˘gh á˘˘«˘ ª˘ g’C G ø˘˘e AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WÓ C ˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ü©˘˘ dG á¶gÉH ≠dÉÑe ™aóH Ú°ü°üîàŸGh GÒ°ûe ,º˘˘ ¡˘ ˘d Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j ’ »˘˘ ˘c QOÉ˘µ˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘q«˘ª˘gÉC ˘H É˘kÑ˘ dÉ˘˘£˘ eh á˘jÉ˘ª˘Mh á˘«˘Hô˘Y á˘jÉ˘ª˘ M »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ kª˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dhO Ée øµd ,êQÉî∏d GhôLÉg AÉÑWC’G AÉ˘æ˘HÉC ˘ H ¬˘˘°SÉ˘˘°ùMEG ∂dP ø˘˘e ¬˘˘©˘ æÁ ..»æWƒdG ¬q°ùMh ¬æWh ¬˘˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ JG iô˘˘NGC á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e OƒÑY ó«ªM …ó¡e QƒàcódG É°†jCG á˘˘q«Áƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ MGô÷G …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG π˘˘ ˘ ª› ¿CG ó˘˘ ˘ cGC …ò˘˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘H …ôŒ »àdG á«∏«ªéàdG äÉMGô÷G äÉMGô÷G óæH â– êQóæJ ¥Gô©dÉH Gkó˘cƒD ˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ eÎdGh á˘˘«Áƒ˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ £˘ dGh »˘˘ë˘ °üdG ™˘˘bGƒ˘˘ dG …Oô˘˘ J »˘˘æ˘ e’C G …OÎ∏˘˘d Gkô˘ ¶˘ ˘f ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ádÉ◊Gh ™˘˘ ˘ eh äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG øe ´É°VhC’Éa Ühô◊G ájQGôªà°SG ΩCG á˘˘ LÉ◊G ø˘˘ µ˘ ˘d ,CGƒ˘˘ °SCG ¤EG Å˘˘ «˘ ˘ °S GC ó˘˘ H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdGh ´GÎN’G

ƒcõdG ¬∏dGó©°S QƒàcódG

¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ÒZ ´Ó˘WG ≈˘∏˘Y Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ⁄É©dG ‘ á«ª∏©dG äGQƒ£àdG πµH ‘ á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘e π˘c ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE ¿CG ÚM »àdG ±hôq¶dG ÖÑ°ùH áÑ©°U ¬fhôj ..¥Gô©dG É¡H ôÁ ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ qÑ˘ ˘WGC ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ™e πeÉ©qàdGh ´É°VhC’G √òg GhOÉàYG ¿CG ≈àM ,áØ∏àıG ábÉYE’G ä’ÉM ¬˘jó˘d âë˘Ñ˘°UCG »˘bGô˘©˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG øe ójó©dG ™e πeÉ©qàdG ‘ IÈÿG

OƒÑY ó«ªM …ó¡e QƒàcódG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ™˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘°VÉ◊G ≈∏Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d Ú«˘bGô˘©˘dG AÉ˘Ñ˘W’C G É˘¡˘fƒ˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG º˘˘é˘ M ±hô˘˘¶q ˘ dG π˘˘X ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ájOhóﬁh É¡fƒ°û«©j »àdG áq«æeC’G ..á«Ñ£dG äGõ«¡éqàdGh äÉq«fÉµeE’G ƒ˘cõ˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cÉC ˘ a π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘MGô˘˘L º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ Qõ«∏dG Iõ¡LCG ¿CG ¥Gô©dÉH π°UƒŸÉH ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ‡ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dPh á˘˘q«˘ æ˘ eGC ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SC’ OGÒà˘˘ °S’G ¢VGôZCG ‘ É¡eGóîà°SG øe ÉkaƒN

â«≤dCG »àdG πª©dG ¢TQh øe Oó©H É¡dÓN ”h äGô°VÉfi IóY É¡«a äQÉ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G çó˘˘ ˘MGC ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dGC å«˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cÉC ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG …ò˘dG ¿ƒ˘°ùcÉ˘L ¿É˘jGE Qƒ˘°ù«˘˘ahÈdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘HôŒh ¬˘˘ JÈN ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG á˘˘«˘ MGô÷G π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ LÓ˘˘ Y √ÉØ°ûdÉH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«Áƒ˘≤˘à˘dGh Rô˘˘ ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Iô˘˘ °VÉfi äGô˘˘ ˘°VÉÙG ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e …Qó˘˘ ˘b ó˘˘ ˘ªfi ìhô÷G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘q«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ≥Ñ°S ìôW ” ÚM ‘ ,¥hô◊Gh Iô˘˘ e ∫hC’ ìô˘˘ £˘ ˘j »ŸÉ˘˘ Y »˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢üëa RÉ¡L ƒgh §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ¿hO ó∏÷G ¿ÉWô°S øY ∞°ûµdGh GkQƒq ˘£˘J ó˘˘©˘ j É‡ í˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘LÉ◊G ..Év«ª∏Y Iô˘˘ ˘jRh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ®É˘˘qØ˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ ˘°üdG ìÉÑ°U Év«ª°SQ ô“DƒŸG íààØJ ±ƒ°S AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ..áµ∏ªŸG iód AGôØ°ùdGh ¿É˘˘ ˘c ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ø˘e Oó˘Y AGô˘LÉE ˘H ó˘LGƒ˘˘J ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d Iò˘JÉ˘°SC’Gh AÉ˘Ñ˘W’C G ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG

:¥hQÉa √ófQ-áeÉæŸG

á«˘æ˘eGC É˘kYÉ˘°VhCG ¥Gô˘©˘dG ¢û«˘©˘j ,ÖfGƒ÷G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ jOÎe ´É°VhC’G ∂∏J øe ÚfÉ©ŸG ÌcCGh ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ W’C G º˘˘ g ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG ±É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j §°ùHCGh äÉ«fÉµeE’G πbCÉH ÚHÉ°üŸGh Ée ÉkÑdÉZ »àdG á«Ñ£dG äGõ«¡éàdG øe OóY ócCG ó≤a ..áë«ë°T ¿ƒµJ Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WGC ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG º«eÎdGh É«ÑjôjEG) π«ªéàdG »MGôL ô“Dƒe ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YGC π˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG (â°SÓ˘˘ H º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ,¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ¥Gô©dÉH Ö£dG ´É°VhCG ¿CG ô“DƒŸÉH ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j AÉ˘˘ Ñ˘ ˘W’C Gh ,á˘˘ jOÎe øe øµd ,±hô¶dG Ö©°UCGh ≥«°VCG ∫É◊G ¥É˘˘°V É˘˘ª˘ ¡˘ e ,iô˘˘NGC á˘˘¡˘ ˘L IÉ˘˘ ˘ ˘«◊É˘˘ ˘ ˘a ,´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G äô˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ Jh äÉª˘à˘¡˘e AÉ˘°ùæ˘dG π˘¶˘Jh ,Iô˘ª˘à˘°ùe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¿CÉ˘ é˘ ∏˘ jh ø˘˘¡˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ,ô˘˘ ˘ NGB h âbh ÚH π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG π˘¶˘j É˘¡˘à˘Kƒ˘fÉC ˘H ≈˘ã˘ f’C G ¢SÉ˘˘°ùMEÉ˘ a ..±hô¶dG ∂∏MCG πX ‘ Ékéqgƒàe GC ó˘˘H â°SÓ˘˘H É˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘jGE ô“Dƒ˘ e GRÓH ¿hGôµdG ¥óæØH ∫hC’G ¬eƒj

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

záq«dÉª©dG ácôëdG â«àØJ{ `H äÉ¡L º¡àj ΩÓYEÓd óYÉ°ùªdG ø«eC’G

π˘˘ ˘ ˘ °üa ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ J’G !zè˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW{ á˘˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ H zÚ«˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ f’G{

øjôNB’G ™e πeÉ©àdGh IOÉ«≤dG øa ‘ kÉjô¶fh kÉ«∏ªY kÉÑfÉL ±É°VCG ô“DƒŸG

ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

πªY ¥GQhCG ÊÉªK Gƒ°ûbÉf ¿ƒcQÉ°ûŸG

¬JÉ«dÉ©a π°UGƒj ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æeô“Dƒe Iô¨°üe äÉMƒd IóY ¤G âª°ùb »àdGh áªbôe äÉYƒªÛG øe OóY ≈∏Y âYRh OGôaG Iô°ûY É¡«a ∑QÉ°ûj áYƒª› πch º¡d IOóÙG äÉMÉ°ùŸG øjƒ∏àH ¿ƒeƒ≤j ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘Mƒ˘∏˘ dG ø˘˘ª˘ °V óZ Ωƒj áMƒ∏dG øe AÉ¡àf’G ó©H É¡©£b ™˘bGƒŸG ø˘e Oó˘©˘d á˘«˘FÉ˘¡˘f IQƒ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘d øe kGOóY ≥≤– »àdGh áµ∏ªŸG ‘ IRQÉÑdG ∫É˘˘ °üJ’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh ΩÉ˘≤˘J ô“DƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d π˘°UGƒ˘J ‘h ø˘˘e Oó˘˘©˘ d äÉ˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ °VÉÙG á˘≤˘£˘ æŸ ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ‹É˘˘©Ÿ Iô˘˘°VÉﬁ çóëàj ájõ«dÉŸG áeƒµë∏d èæH º«∏bGh IQGOE’G º∏Y ¬«dG π°UƒJ ÉeôNBG øY É¡«a »˘à˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j ±ƒ˘°S É˘ª˘c ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG É¡©Ñàjh , ΩÉY πµ°ûH ¬jƒ«°SB’G áHôéàdGh ±ƒ°S »àdG äGô°VÉÙG øe OóY ∂dòc ôcòj . kÉ≤HÉ°S IQƒcòŸG QhÉÙG øª°†àJ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘fG ô“DƒŸG ¿CG ∞˘˘dCG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H .ájƒ«°SBGh á«HôY ádhO 28 øe ∑QÉ°ûe

á°SÉe áLÉëH øëf ó¡©dG ‹h ¿GƒjóH øe Éææµ“ »àdG äGô“DƒŸG √òg πãe ¤G èeGôH ∫ÓN øe äGÈÿG øe IOÉØà°S’G ” »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG √òg πãŸ ô≤àØf ÉæfCG ÖfÉL ¤EG , É¡°VôY É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdGh äGô“DƒŸG ‘ πjƒW ´ÉH º¡dh IôaƒH á«HQh’G ∫hódG äGô“DƒŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e .ájôjƒ£àdGh á«ÑjQóàdG É¡›GôHh á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh OGQƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒŸG Gòg õ«“ AÉæÑdG óªMG ájô°ûÑdG âØ°VCG »àdG á«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖfGƒ÷É˘H …QGOE’G π˘eÉ˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡æe ó«Øà°ùj á«∏ªY ÖfGƒéH Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SC’Gh ∑Î°ûe ó˘˘ ˘ MGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ‘ ‘ πª©dG ¥ôa ¢ü∏îj …òdG »¡«aÎdG …òdG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG Oƒ˘ª÷G ø˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿ƒ˘æ˘ah Ö«˘dÉ˘°SCGh è˘eGô˘H ¤G ¬˘fƒ˘˘°û«˘˘©˘ j QhO Rõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e Ió˘˘ jó˘˘ L »˘Mhô˘dG ÖfÉ÷É˘H π˘ª˘©˘ dG ™˘˘e ∫É˘˘°üJ’G ‘ ∑QÉ°T »àdG á«æØdG ¬Mƒ∏dG âfÉc å«M ó˘˘©˘ H ¢ùeG Ωƒ˘˘ j ∑QÉ˘˘ °ûe 500 É˘¡˘ ª˘ °SQ ¿ƒ˘æ˘Ø˘d …ô˘¶˘æ˘dG ¢Vô˘©˘dG ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G á«∏ª©dG πFÉ°SƒdG ióMEG IOÉ«≤dGh IQGOE’G óMGh πªY ‘ ácQÉ°ûŸG á«Ø«c º∏©J »àdG

kÉ«˘∏˘ª˘Y kÉ˘Ñ˘fÉ˘L º˘¡˘«˘dEG ±É˘°VCG ô“DƒŸG ¿CÉ˘H ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh IOÉ˘«˘≤˘ dG ø˘˘a ‘ kÉ˘ jô˘˘¶˘ fh ÉæÑ°ùcCGh ∑Î°ûe óMGh πªY ‘ øjôNB’G Rõ˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG ¬˘˘«˘ aÎdG π˘˘FÉ˘˘°Sh ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ jQGOE’G ÖfGƒ÷G . IóMGƒdG á°ù°SDƒŸG ‘ øjôNC’G áfÉ«°üdG ôjóe óYÉ°ùe ±É°VCG Éªc ¿CÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG ''ƒ˘µ˘°ùµ˘˘∏˘ H á˘˘cô˘˘°ûH'' ºgCG øe âfÉc É¡°VôY ” »àdG QhÉÙG »µd É¡d áLÉëH Éæc »àdG IÉ≤àæŸG QhÉÙG ¤G …QGOE’G Éæ∏ªY ∫É› ‘ Éæd ∞«°†J á˘fôŸG Ö«˘dÉ˘°SC’G ¢†©˘H É˘æ˘HÉ˘°ùà˘cG ÖfÉ˘L ¬H É¡eGóîà°SG ¿Éc É¡aô©f Éæc ¿EGh »àdG Éæª∏©J ô“DƒŸG Gòg ‘ øµdh Oƒª÷G øe øY êhôÿÉH Ö«dÉ°SC’G √òg πq©Øf ∞«c Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¤G á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G . IQƒ£àe áãjóMh IójóL äGAÉØµ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≥˘°ùæ˘e ó˘cDƒ˘j É˘ª˘c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ƒ˘˘ µ˘ ˘eGQCG á˘˘ cô˘˘ °ûH √ò˘˘g ¿CÉ˘ ˘H ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG πª©dÉH •ÉÑJQG É¡d äÉeƒ∏©ŸGh èeGÈdG ¢ùµ˘©˘æ˘j …ò˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘e Aõ˘L »˘gh ‘ »˘∏˘ª˘©˘dG É˘æ˘FGOCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH πª©˘f »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG Ö°ùMh É˘æ˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e óªﬁ ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ∫ƒMh .É¡«a π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘J »˘FÉ˘°üNG …ó˘ª˘MG »˘∏˘Y

: …óæ¡ŸGÒ¡°S ` á«dó©dG

¿ƒ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dGh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ÖjQó˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸ …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–Ó˘˘d ÊÉK ¢ùeCG Ωƒj ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh πc âæª°†J πªY »à°ù∏L ô“DƒŸG ΩÉjCG ÉªgQhóH ¿Éæ˘ª˘°†à˘J ÚJô˘°VÉfi á˘°ù∏˘L ∫ƒM ¿GQƒëªàJ πªY »àbQh ¢VGô©à°SG Ωƒ˘¡˘Ø˘e âæ˘ª˘°†J á˘«˘°ù«˘FQ QhÉfi á˘©˘ HQCG IQGOE’G ,»∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG IQGOEGh √OÉ«≤dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCÉ˘ H OQGƒŸG IQGOEG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°ûdG äGQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG .á«æØdG á«MÉædG øe ájô°ûÑdG QƒàcódG ƒµHÉH ácô°T ¢ù«FQ Ωóbh ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üe »àdG êPÉªædG øe Oó©d kÉ°VôY ¬Jô°VÉfi ÖfÉL ¤G äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG øa ‘ äõ«“ ‘ ôaGƒàJ ¿G Öéj »àdG äÉeƒ≤ŸG ¢†©H ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢üî˘˘°ûdG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ô°ü©dG äGQƒ£J ÖcGƒj ≈∏Y ôNBG ÖfÉL øe ó«°ùdG ócCG Éªc ÖfÉL ¤G Ö°ùàµJ ¿CG øµÁ IOÉ«≤dG ¿CG ôaGƒàH ∂dPh kÉ°†jG á«KGQh ¿ƒµJ ób É¡fG ¢†©H ÖfÉL ¤G ÒjÉ©eh •hô°T IóY π˘˘ ≤˘ ˘°üJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸGh ¢ù«˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘≤ŸG . √OÉ«≤dG áLQO ¤G π°ü«d ¢üî°ûdG ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫Éb ô“DƒŸG ±GógCG ∫ƒMh

ï«°SôJh á«°üî°ûdG iDhôdG øY kGó«©H äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉbh AÉ°†YCG ≥ØJG Éªc ,OÉ–’G πcÉ«g ¤EG ΩÉµàM’G CGóÑe äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG áÑWÉﬂ ≈∏Y áfÉeC’G ‘ á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’ Iô˘˘q«˘ °ùŸG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏›h .‹É◊G âbƒdG QGôb áë°U ΩóY ìÉ°†jEG ÜÉ£ÿG øª°†J å«M á©Ñ°ùdG AÉ°†YC’G π°üØH áHÉ≤æ∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OGƒeh ¢Uƒ°üf ™e ¬°VQÉ©àd ∂dPh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸGh ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG Ò°ùØ˘˘ à˘ d kGOÉ˘˘ æ˘ à˘ °SG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d .áeÉ©dG áfÉeC’G iód IôaƒàŸG áaô°ûŸG áæé∏dG ÖWÉN OÉ–’G ¿G :π«∏N ôcPh Òaƒ˘˘ à˘ d á˘˘ «˘ dÉ◊G á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG IQGOEGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘©˘ª÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äó˘˘æ˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ‘ 700 π°UCG øe Ék°üî°T ÚKÓK øe áfƒµŸG á«eƒª©dG .∂dP ≈∏Y kGOQ q≥∏àj ⁄h á©Ñq°ùdG áHÉ≤ædG AÉ°†YCG π°üa É˘e ¢Uƒ˘°üî˘˘H :π˘˘«˘ ∏˘ N ∫É˘˘b ÜQÉ˘˘≤˘ e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YC’ äÉeÉ¡JG øe ¢†©ÑdG ¬∏«µj øY ™aôqàdG áeÉ©dG áfÉeC’G QGôb ¿EÉa ∞ëq°üdG ¢†©H √òg ≈∏Y Oô∏d á«ªgCG ¿hôj ’h ∂ÄdhCG πãe ≈∏Y OôdG å«M ,Ú«HÉ≤ædG »Yh ‘ º¡à≤ãd á«eÓYE’G äGôJÉ¡ŸG π˘Nó˘à˘ dGh ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿CG ™˘˘«˘ ª÷G º˘˘∏˘ ©˘ j º˘˘«˘ °ù≤˘˘Jh â«˘˘à˘ Ø˘ J ¢Vô˘˘¨˘ d »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ô˘˘aÉ˘˘°q ùdG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ¢VGô˘˘ ZC’ É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ Mhh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ cô◊G ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘«˘ a π˘˘¨˘ °ûæ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ,á˘˘«˘ Hõ˘˘ Mh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dÉH »eƒj πµ°ûHh äÉHÉ≤fh OÉ–G ≥∏£æe øe á©HÉàeh á÷É©e ¤EG êÉà– »àdG ájÒ°üŸG .áeÉ¡dG á«dÉª©dG ídÉ°üŸG ≈∏Y Ú«HÉ≤ædG ¢UôM

»HÉ≤ædG OÉ–’G -º°ü◊G ΩG

ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh ΩÓ˘˘ YEÓ˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G º˘˘ ¡˘ ˘JG äÉ¡L'' π«∏N ôØ©L ∫Éª©dG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’ÉH ácô◊G º«°ù≤Jh â«àØJ'' ä’hÉëÃ É¡ª°ùj ⁄ 'á«HÉ≤f ‘ ,''á˘«˘Hõ˘Mh á˘«˘ °üî˘˘°T ¢VGô˘˘ZC’ É˘˘¡˘ Jó˘˘Mhh á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉaÓN ó¡°ûJ »àdG 'è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f'' ¤G IQÉ°TG .á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G á∏«W áØ°UÉY á˘˘ fÉ˘˘ ˘eC’G ¿EG ¢ùeCG Qó˘˘ ˘°U »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ∫É˘˘ ˘bh πãe ≈∏Y OôdG øY ™aÎJ'' ¿CG äQôb OÉ–Ód áeÉ©dG !''∂ÄdhCG QGôb áë°U ΩóY ¬«a ócG …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ π˘˘°üØ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G .á©Ñ°ùdG AÉ°†YC’G »Yô°ûdG è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f IQGOG ¢ù∏› ¿Éch GkQGôb GôNDƒe Qó°UG ób ¢ù«ªN ⁄É°S óªﬁ á°SÉFôH ¿É˘ª˘∏˘°S á˘Yƒ˘ª›'' á˘HÉ˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘°†YG á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘°üØ˘˘H ≈∏Y ÊƒfÉb ÒZ '¢†«HG ÜÓ≤fG'' ¤G â©°S »àdG '¿Gó«e ÈY ∂dPh ,¢ù«ªN á°SÉFôH áHÉ≤æ∏d áÑîàæŸG IOÉ«≤dG .''ôjhóàdG áHƒ©dCG ' `H á«Yô°ûdG IOÉ«≤dG ¬àYOÉe äó≤Y ób »HÉ≤ædG OÉ–Ód áeÉ©dG áfÉeC’G âfÉch á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U É˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG É˘˘ kYÉ˘˘ ª˘ à˘ LG AÉ˘°†YC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ d IOQGƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG .è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f øe Údƒ°üØŸG áfÉeC’G AÉ°†YCG ¿CG óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G í°VhCGh ∫ÓN øe ´ƒ°VƒŸG á÷É©e á«ªgCG ≈∏Y Gƒ©ªLCG áqeÉ©dG OÉ–’G í˘˘FGƒ˘˘dh Qƒ˘˘à˘ °SOh á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG

ôªà°ùe åëÑdGh IƒÑY 290 õéM ”h ôëÑdÉH áæ«Ø°S ¬àaòb

∑Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ ˘ e Quò˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ »˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ó˘˘ ˘ ˘ MCG :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

:¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘

»æ∏Y QGòàYÉH ÖdÉ£Jh …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ Öé°ûJ ¥ÉaƒdG ÚæWGƒŸG ôŒ ød á«∏ÙG ÉæfhDƒ°T ‘ ¬°ùØf ºë≤j øŸ ,á«æWƒdG iƒ≤dG øe º¡fGƒNE’h º¡æWƒd Ú°ü∏ıG m¥GQ »˘˘æ˘ Wh »˘˘Yh ø˘˘e ¬˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j É˘˘ e π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh IQÉØ°ùdG É¡fÉ«H ‘ ¥ÉaƒdG âÑdÉWh .áµ°SÉªàe áª◊h äÉ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘¡˘ d äGÒ°ùØ˘˘à˘ H á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘jô˘˘°üŸG º¡JGAÉªàfGh º¡JÉ¡LƒJ áaÉµH ÚæWGƒŸG πµd áÄ«°ùŸG Ö©°ûdG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEG å«M ,á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG √òg πãe πªëj ’ ÒÑµdG ¬«YƒH ≥«≤°ûdG …ô°üŸG ¬àMÉª°S ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y âÑKCG πH ,áeGó¡dG QÉµaC’G .áaOÉg ájôµa äÉ¡LƒJ ájCG ™e ¬ØdBÉJh

™˘˘«˘ ª˘ L ΩÉ˘˘ °ùLCG ‘ …ô˘˘ é˘ j …ò˘˘ dG Ωó˘˘ dÉ˘˘ c ƒ˘˘ g ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d .á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °T hCG Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG É˘e ≈˘∏˘ZCG ≈˘∏˘ Y ô˘˘aÉ˘˘°ùdG …ó˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG âæ˘˘é˘ ¡˘ à˘ °SGh AÉªàf’G ƒgh á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ ¿ƒæWGƒŸG ¬µ∏Á ¬©£≤j ’h ,OhóM ¬d ¢ù«d …òdGh ¿ÉWhC’G √òg ÜGÎd É¡fƒc ¿ÉWhC’G √òg øY ´ÉaódG π«Ñ°S ‘ IOÉ¡°ûdG ’EG ¢ùØf ‘ πNój ’ …òdG ôªMC’G §ÿGh äÉ°Só≤ŸG øe ¥ÉaƒdG äOó°Th .¬jó©J ‘ ÒµØàdG Oô› øWGƒe …CG äQó°U ≈àdG AÉ≤ª◊G á«∏ÙG äÉëjô°üàdG ¿CG ≈∏Y ÒeõàdGh π«Ñ£àdG äOGQCG ≈àdGh áæàØdG …ójôe øe

:zøWƒdG{ -∫ƒØ≤dG

Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG Qó˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ '¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG'' âÑ˘˘ ˘é˘ ˘ °T º˘˘«˘ Yõ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ H ¤OCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ,á«Hô©dG á«FÉ°†Ø∏d ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG áæàØdG …ójôŸ AÉ≤ªM á«∏ﬁ äÉëjô°üJ øe ¬©ÑJ Éeh á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG Ö∏ZCG A’h ¿CG É¡«a GƒªYR »àdGh ,º¡dhód ¢ù«dh ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d ƒg ±ôW …CG ó«H ¢ù«d øWƒ∏d A’ƒdG ójó– ¿CG kIócDƒe A’ƒdG ¿EG PEG ,áYƒª› ΩCG Éª«YR ¿Éc AGƒ°S ,»LQÉN

»YƒÑ°SC’G ßaÉÙG ¢ù∏› ‘

¢†ØîH ¿ƒÑdÉ£j ¥ôÙG ‹ÉgCG IÒ°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T QGó°UEG Ióe :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

á«ÑjQóàdG á°TQƒdG äÉ°ù∏L ióMEG

kÉ«eÓYEG âàØN á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG

É¡dÉªYCG π°UGƒJ zäÉHÉîàf’G á«£¨J πFÉ°Shh ¥ôW{ á°TQh äGQÉ¡e Qƒﬁ õæØ«à°S »JQÉe IQƒ°ùahÈdG âdhÉæJ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ ‘É˘˘ë˘ °üdG PEG ,Úë˘°TÎŸG ™˘e á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äGAÉ˘≤˘∏˘dG AGô˘LEÉ˘H á≤K Qó°üe ‘Éë°üdG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y äócCG ,á«fÓ≤Yh á«Yƒ°Vƒe ¬à«£¨J ¿ƒµJ ¿CGh ,ÇQÉ≤∏d Úë˘°TÎŸG äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N π˘˘≤˘ f IQhô˘˘°V ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ¿CG ‘Éë°üdG QGƒ◊G ≈∏Y ¿CG âaÉ°VCGh .É¡Ø«°UƒJh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y IOó˘°ûe ,kÉ˘«˘aGÎMGh kÉ˘«˘fÓ˘≤˘Y ¿ƒ˘µ˘j ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ójóëàc í°TÎŸÉH AÉ≤∏d OGóY’G â¡Lh Éªc ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘«˘Ø˘∏˘Nh ¬˘î˘jQÉ˘J ,¿É˘µŸG QGƒ˘˘M AGô˘˘LE’ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d í˘˘FÉ˘˘°üf õ˘˘æ˘ Ø˘ «˘ à˘ °S óæY ‘Éë°ü∏d Ió«L á©ª°S »æÑj …ƒbh ‘GÎMG ÖjQóàH á«ÑjQóàdG á°TQƒdG âªààNGh .Úë°TÎŸG É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh á˘∏˘Ä˘°SC’G ìô˘W á˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ª˘ Y ™ªàÛG Iô¶f ,ádÉ£ÑdG ´ƒ°Vƒe É¡æeh í°TÎª∏d ó©H á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dGh ICGôŸG Qhód äCGó˘H á˘°TQƒ˘dG ¿CG ô˘cò˘j .¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG á˘˘«˘ °†b 12 AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ≈˘˘ à˘ ˘ M ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh »˘˘ ˘°VÉŸG ó˘˘ ˘MC’G ø˘e π˘c É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘ j ,‹É◊G (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HCG á«µjôeC’G á«æWƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG IPÉ˘à˘°SCGh õ˘æ˘Ø˘«˘à˘°S ¿É˘˘jô˘˘H Qƒ˘˘°ùahÈdG ∞˘˘ë˘ °ü∏˘˘d á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d …Qƒ˘˘°ù«˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .õæØ«à°S »JQÉe IQƒ°ùahÈdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -ÒØ÷G

á«ÑjQóàdG á°TQƒdG èeÉfôH äÉ«dÉ©a â∏°UGƒJ É¡ª¶æJ »àdG ''äÉHÉîàf’G á«£¨J πFÉ°Shh ¥ôW'' ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L ≈∏Y ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G …Qƒ˘°ù«˘e á˘©˘eÉ˘L ádÉ°Sôd ¢üî∏e ¢Vô©H á°TQƒdG äCGóH PEG ,‹GƒàdG ø˘e …OGƒ˘dG ió˘f á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘Jó˘YCG Òà˘°ùLÉ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘£˘¨˘ J ø˘˘Y ''§˘˘°Sƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Úà˘Ø˘«˘ ë˘ °U ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e 2002 ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG á°SÉ«°ùdG -ICGôŸG'' :¿Gƒæ©H ''ΩÉjC’G'' h ''§°SƒdG'' É˘¡˘°Vô˘Y ‘ …OGƒ˘dG âdhÉ˘˘æ˘ Jh ''ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Shh äÉHÉîàf’G á«˘£˘¨˘J á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y á˘dÉ˘°Sô˘dG ¢üî˘∏Ÿ ,§˘°Sƒ˘dGh ΩÉ˘jC’G »˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ICGôŸG ô˘jƒ˘°üJ ‘ äô˘KCG »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘ dG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ≥jôW øY á«£¨àdG ‘ ICGôŸG RhôH É¡ªgCG ,ÇQÉ≤∏d âfÉc á«£¨àdG ¿EG Éªc ,äÉ≤«≤ëàdGh …CGôdG IóªYCG »£YCG Ée ºéëH IôgÉX øµJ ⁄ É¡fCG ’G á«HÉéjG âaÉ°VCGh .á«HÉîàf’G äÓª◊G á«£¨J ‘ πLô∏d ƒg äÉeƒ∏©ª∏d »°ù«FôdG Qó°üŸG ¿CG ¤EG …OGƒdG ‘ »°SÉ°SC’G ÖYÓdG ¿Éc …òdG »ª°SôdG Qó°üŸG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ,iôNCG á¡L øe .ICGôª∏d »°SÉ°SCG ºYGO áeƒµ◊G

ø°ùM IOÉ¡°T QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’ÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¥ôÙG ‹ÉgCG ÖdÉW ΩÉµMC’G ‘ ¬àHƒ≤Y IÎa AÉ°†≤fG ó©H øWGƒe …C’ ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°S AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘©˘ H ÚeÉ˘˘ Y IóŸ É˘˘ gDhGô˘˘ LEG ¢ù«˘˘ dh ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .¬à«eƒµfi QGó°UEG ¿EG »YƒÑ°SC’G ¥ôÙG ßaÉfi ¢ù∏› ‘ ‹ÉgC’G ∫Ébh AGOCG øY º¡æY êôØŸG ≥«©j Úàæ°S ó©H ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T .º¡JÉ«M º«¶æàd IOó©àe ¿hDƒ°T ¢ù∏˘éÃ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘b …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉfi ¿É˘˘ch á°ûbÉæŸ ∂dPh á¶aÉÙG ‹ÉgCGh ä’ÉLQ øe kGOóY »YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ‘h .¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ‹ÉgC’G áë∏°üe º¡j Ée πc ÊÉ¡àdG ô£YCG ¥ôÙG ‹ÉgCG º°SÉHh ¬ª°SÉH ßaÉÙG ™aQ AÉ≤∏dG ájGóH …ƒÑædG ódƒŸG iôcP ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ É«∏©dG IOÉ«≤dG ¤EG äÉµjÈàdGh ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘¶˘aÉÙG ‹É˘˘gCG ™˘˘«˘ ª˘ L ß˘˘aÉÙG É˘˘YO É˘˘ª˘ c ,∞˘˘jô˘˘°ûdG ó©J áÑ°SÉæŸG √òg ¿CÉH kÉgƒæe ,ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H OÓÑdG ä’ÉØàMG ¬˘bÓ˘NCG ´QRh (¢U) ó˘˘ªfi ≈˘˘Ø˘ £˘ °üŸG IÒ°S AÉ˘˘«˘ ME’ á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘°Uô˘˘a áaÉc ÚH ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ÇOÉÑe õjõ©Jh ójó÷G A¢ûædG ‘ áª«¶©dG IQGRh Oƒ¡L ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCG Éªch .áµ∏ªŸG ‘ ∞FGƒ£dGh ÖgGòŸG Úbƒ©ª∏d øeÉãdG »¡«aÎdG ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôaÉ°†J á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe º°UCÓd »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ á˘jÉ˘YQh π˘«˘gCÉ˘J ‘ á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G á˘aÉ˘c ¿hÉ˘©˘ Jh Oƒ˘˘¡÷G QƒàcódG OÉ°TCG Éªc ™ªàÛG á«ªæJh áeóN ‘ ºgQhO RGôHEGh ÚbÉ©ŸG ≈¶– »àdG ájÉYôdGh ºYódÉH OƒªÙG óªMCG QƒàcódGh »YÉæŸG óªfi ¥ƒ°S ‘ º¡LÉeOEG IQhô°V ≈∏Y øjócDƒe Éæàµ∏‡ ‘ áÄØdG √òg É¡H Rõ©Jh º¡JGQób »ªæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ájQGôªà°SGh πª©dG .™ªàÛG ‘ áéàæeh ádÉ©a ô°UÉæ©c ºgQhO á˘FQÉ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ä’É◊G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh IQGRƒH ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T …ô°ShódG ó«Mh ™e ¬fhÉ©Jh √Oƒ¡L ≈∏Y íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G óFGôdG ≈æKCG Éªc ,á¶aÉÙG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á©HÉàe ‘ áæé∏dG øY ≠«∏ÑàdG ‘ øeC’G ∫ÉLQ ™e ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J ≈∏Y ø°ù◊G RGƒa kGócDƒe äGQóıG »WÉ©Jh IQÉYódG É¡«a ¢SQÉ“ »àdG IQƒé¡ŸG äƒ«ÑdG áMGQh øeCG º¡J »àdG á«æeC’Gh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G áaÉc ≥«Ñ£J ≈∏Y ‘ Újƒ«°SB’G ÜGõ©dG óLGƒJ IÌc ¤EG ‹ÉgC’G ¥ô£J Éªc .ÚæWGƒŸG ‘ IOófi ΩÉ˘jCG ¢ü«˘°üî˘à˘H ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘gõ˘˘à˘ æŸGh ≥˘˘FGó◊G .§≤a äÓFÉ©∏d ´ƒÑ°SC’G

áë°üdG IQGRh ¬à£Ñ°Vh ôëÑdG øe êôNCG …òdG »JÉÑædG øª°ùdG

âdGR É˘˘e á˘˘«˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ¿CG ƒ∏N øe ócCÉà∏d ¿B’G ≈àM Iôªà°ùe ó˘b …ò˘˘dG è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘d á˘«˘ë˘ °U äÓ˘˘µ˘ °ûe ¤EG …ODƒ˘ j áë°üdG IQGRh ƒYóJ Éªc ,¬«µ∏¡à°ùe Gòg ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdG ÚæWGƒŸG IQGOEÉ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’G IQhô˘˘ ˘°†H è˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG .Ωõ∏j ÉÃ ΩÉ«≤∏d áeÉ©dG áë°üdG

âbh ò˘æ˘e Qƒ˘còŸG »˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG ø˘ª˘ °ùdG Gò˘˘g ¿EG å«˘˘Mh ,CÉ˘ Ñ˘ æ˘ dG Gò˘˘g QGó˘˘°UEG ø˘e ¬˘©˘ ª˘ L ” ø˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bQ á˘˘jC’ ™˘˘°†î˘˘j ⁄h ,ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,OÓÑdG ¬dƒNO πÑb º«≤©J hCG á«ë°U ÜÉ˘ë˘°UCG ƒ˘Yó˘J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿EÉ˘ a ΩóY IQhô°†H Úµ∏¡à°ùŸGh äÓÙG QÉÑàYÉH ,QƒcòŸG èàæŸG Gòg ΩGóîà°SG

á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e º˘˘°ùb Qqò˘ M IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGOEÉ˘ ˘ H á˘˘aÉ˘˘ch äÓÙG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘ë˘ ˘°üdG ™˘«˘H ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG …ò˘dG »˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG ø˘ª˘°ùdG ΩGó˘î˘ à˘ °SGh êÉàfEG ,)»chCG (OKI/ ácQÉe πªëj ‘ »¡àæjh ,2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa π˘˘ ª– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,2008 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGÈa á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ bQ äGƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ gh ,(4100040604501) ƒëf áÑ∏Y πc ¿õJh ,Éjõ«dÉe êÉàfEG .ƒ∏«c 15 ¬˘˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh äó˘˘ ˘ ˘cCGh ∞ë°üdG ióMEG ‘ ÒKCG Ée áé«àf ø˘Ø˘°ùdG ió˘MEG ΩÉ˘«˘b ¿CÉ˘°ûH á˘˘«˘ ∏ÙG IƒÑY 1000 ±ò˘≤˘H á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H IQÉŸG ,»chCG ácQÉe πªëj ΩÉ©£dG âjR øe á«°û«àØJ á∏ªM ø°ûH IQGRƒdG âeÉb π˘Ñ˘b ø˘e CÉ˘Ñ˘æ˘dG IAGô˘b Qƒ˘a á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e IQGOEÉ˘H á˘jò˘˘ZC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘æ˘jó˘e ø˘e π˘µ˘H á˘©˘ bGƒ˘˘dG äÓÙG §Ñ°V ” PEG ,IÎ°Sh ,ó◊G ,áeÉæŸG ø˘e Iƒ˘Ñ˘Y 290 ø˘˘ e ÌcCG õ˘˘ é˘ ˘Mh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

≈Ø£°üŸG ÖM ´ƒÑ°SG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ‘ á`````````ª````∏```c

äÉÑLGƒdG º¶YCG ÉgQÉÑàYGh |˜} »ÑædG áÑﬁ ÜƒLh ≈∏Y ó«cCÉàdG :∑QÉÑŸGh OƒªÙG :øªMôdGóÑY º°SÉL -áeÉæŸG

º¡æWhh º¡æjóH Úª∏°ùŸG §HQ ¿EG:' ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ∫Éb ¢SÉ°SC’G ƒg äGÒ¨àdG IÉYGôeh äGóéà°ùŸGh çGóMC’G §HQ ™e á«bGó°üŸÉH º°ùàj Oóéàe »æjO ÜÉ£îH äÉ«dÉ©a ¿ÉLô¡e ìÉààaG ‘ ìÉàØŸG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ∂dP AÉL .'¬' JóMhh ™ªàÛG ∂°SÉ“ ≈∏Y ®ÉØë∏d ‘'' :QÉ©°T â– ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG áÑ°SÉæÃ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ¬ª¶æJ …òdG ∫hC’G ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G .¢ùeCG AÉ°ùe —ÉØdG óªMCG õcôÃ º' ∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ÖM

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

Iójó÷G äƒŸG áÑ©d øe øëf øjCG çGóMC’G ƒjQÉæ«°S iôf »µd áeÉª«dG AÉbQR »æ«Y ¤EG êÉàëf ’ âbƒdG »Øa .Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y »Hô©dG øWƒdGh á≤£æŸG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG Qòf øe ÒãµdG ¥Gô©dG ∫ÓàM’ áãdÉãdG iôcòdG √òg Éæ«dEG πª– …òdG √QGôµJ ΩóY ¿EGh ,kGõgÉL äÉH êPƒªædG ¿EÉa ,»bGô©dG ó¡°ûŸG ‘ ΩDƒ°ûdG πc ‘ ôq °ûdG QhòH ÉµjôeCG äQòH ¿CG ó©H ,Iõé©e ¤EG êÉàëj áãdÉKh á«fÉK ¥Gô©dG ‘ kÉcôëàe kÉJƒeh ≈∏àbh ÉjÉë°V Éæd Égó°ü– »g Égh ,AÉëfC’G øe ó©HCG iÒd ¬Jô¶f 'QÉµ«H'' ™°q Sƒj Éæe óMCG ’h ,AÉ°ùe ìÉÑ°U Ú£°ù∏ah ,¿B’G kÉæµ‡ ó©j ⁄ »JGòdG ±ÎdG Gòg π©d πH .. ¬«eób §«fi hCG ¬ØfCG .Qƒ¶æe πÑ≤à°ùe ¤EGh hCG áÁó≤dG áZÓÑdG ±ôJ ¤EG ’h ,Òãc ô©°T ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùdh ó©j ⁄ äGòdG ó∏L ¿CGh ,ÉæjójCG áYÉæ°U ÉæJÉ°SCÉe ¿CG ∑Qóæd ,Iójó÷G êQÉfl øY åëÑdG hCG É¡°ü«î°ûJ hCG IÉ°SÉŸG √òg ∞°Uƒd áÑ°SÉæŸG áª∏µdG .É¡d ‘ ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ J …ò˘˘dG ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG É˘˘æ˘ ª˘ gó˘˘ jh πq M Ée ôcòàfh ,ΩÉjC’G √òg IÌµH ÉHhQhCGh á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Ó˘˘ à˘ M’Gh hõ˘˘ ¨˘ ∏˘ d ¿hó˘˘ ¡Á äGƒ˘˘ æ˘ °S çÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ b Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ÚM ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H -πbC’G ≈∏Y ÉfÌcCG- Éæc ÚM ‘ ,Üô◊G äÉgƒjQÉæ«°S øY åjó◊ÉH ƒ˘˘g É˘˘gh .. '¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¢ù«˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG'' ¿C’ ∂dP á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ °SG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ f '¿Éà°ùfÉäCG ’h ..¥Gô©dG â°ù«d ¿GôjEG' É¡°ùØf 'Iõ£æ©dG'' `H Qôµàj QÉ©°ûdG á≤£æŸG ‘ Ö©°UC’G ºbôdG »g ÉjQƒ°S ¿CG øY åjó◊G ¿Éc Qƒ¡°T πÑbh !á«ª«∏bEG Iƒb É¡fCGh .. ¿ÉæÑd ‘ »°ù«FôdG ÖYÓdG É¡fCGh .. º«dÉbC’G ’h ,ÒÑµdG ÉææWh ’h ,ÉædhO ¿CÉ°T øe Éæg π∏≤f Éæ°ùdh ¿CG ¤EG êÉà– ábGÈdG äGQÉ©°ûdG øµdh ..á«eÓ°SE’G ∫hódGh á«Hô©dG §£ÿGh á«ª∏©dG äÉ°SGQódÉH •É– ¿CGh ΩÉbQC’Gh ≥FÉ≤◊ÉH ø°q ü– äÉ˘˘ £˘ £˘ î˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ¿CG ∑Qó˘˘ f ¿CG »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ Jh ,á˘˘ °ShQóŸG è˘˘ eGÈdGh !AGƒ¡dG ÚMGƒW ≈∏Y kÉHôM ¢ù«d á«ÑæLC’G …hƒædG ìÓ°ùdG á«ªgCÉH ìƒ°VƒdGh á«aÉØ°ûdG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf Éæ∏©dh π©Œ ¿CG ÉµjôeCG ójôJ …òdGh ¬cÓàeG ¤EG ≈©°ùJ ¿GôjEG ¿EG ∫É≤j …òdG Éæe óMCG ¿ƒµj ød ,á≤£æŸG ‘ IójóL äƒe áÑ©∏d kGójóL kÉÑÑ°S ¬æe .Iôeq óŸG ÉgôWÉflh ÉgQÉKBG øe IÉéæÃ ¿CGh ÉæHQÉŒ øe ®É©J’G Éæ«∏Y ¿EG ,ñô°üf πH ,∫ƒ≤f ¿CG ójôf Éæq∏©dh áeÉ©ædG á°SÉ«°S øY ó©àÑf ¿CGh ,kGó«L ÉæJÉHÉ°ùM ‘ ¥Gô©dG ¢SQO òNCÉf !''∫ÉeôdG ‘ ¢SCGôdG øaO'' á«æ≤J ≈∏Y kÓãe â∏X »àdG ∞≤J øjCGh ?Üô©dG ∞≤j øjCG kGQGôµJh kGOó› ∫CÉ°ùf ¿CG ójôf Éæ∏©dh ™FÉbƒdG ‘ ∂µ°ûf π¶f πgh ?çóë«°S …òdG Gòg øe á«HôY ádhO πc ,É˘æ˘d á˘°ûgó˘e è˘FÉ˘à˘ f ¤EG π˘˘°üæ˘˘d ,á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘c É˘˘æ˘ æ˘ ë˘ £˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ôjôM ≈∏Y ΩÉæfh !!''ìÉ«JQ’G ¤EG ƒYóJ QƒeC’G πc'' QôµŸG ∫ƒ≤dG ¤EG π°üæa !!á«HhQhC’Gh á«µjôe’G OƒYƒdG

ìÉàØe ójôa

∫hC’G ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ‘ Éª¡àcQÉ°ûe AÉæKCG OƒªÙGh ∑QÉÑŸG

π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ''´É˘˘ Ñ˘ ˘JG á˘˘ ÑÙG'' ó˘˘ ª˘ ˘MCG õ˘˘ côÃ ∂dPh »˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’Gh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G —É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ''(¢U) »ÑædG øY ´ÉaódG'' :¿Gƒæ©H ,ÒeÉ˘˘©ŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ eE’G ™˘˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H 13 ¤EG ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ó˘˘à“h .…QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG

á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘ H ô˘˘ °VÉÙG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°SGQó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »HôY øH áØ«∏N øjôëÑdG á©eÉéH ≈Ø£°üŸG ìóe ‘ ájô©°T Ió«°üb .(¢U) ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ó˘≤˘©˘oJ ¬˘fCG ô˘˘cò˘˘j Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ‘É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G :¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ¤hC’G :¿É˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°VÉﬁ

IÎØ˘dG ‘ º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ΩÉ¡JG ¢üØ≤H ÉgÉjEG kÉ¡Ñ°ûe ,á«dÉ◊G ¢üî˘˘ °Th ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á«ª˘gCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘d Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J IQhô˘˘°Vh ,Ëô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG Iô˘˘ °üf .ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G Iô°VÉÙG AóH πÑb ≈≤dCG Éªc

iƒZh π°V øe π°V ó≤d'' :¬dƒ≤H ∫ƒ°SôdÉH ¬àaô©e Ωó©d iƒZ øe .''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G É¡°ùØf Iô°VÉÙG ‘ ∑QÉÑŸG ó«ªM ÊÉ°ùfE’G ¬LƒdG RGôHEG IQhô°V ≈∏Y ∫ƒ°SôdGh »eÓ°SE’G øjó∏d »ŸÉ©dG

ºàæY Ée ¬«∏Y õjõY ºµ°ùØfCG øe ±hDhQ Úæ˘eDƒŸÉ˘H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ¢üjô˘˘M .''º«MQ ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ªÙG ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘ë˘ °†j É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘M (¢U) ‘h »˘à˘ «˘ H π˘˘gCG ø˘˘Yh »˘˘æ˘ Y ¤hC’G ≈∏Y ád’O ,»àeCG øYh »æY á«fÉãdG πc ‘ ¬àeC’ ËôµdG »ÑædG ôtcòJ π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ¬˘Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e ¬°Uô˘Mh ,Iô˘£˘©˘dG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG ¬˘à˘æ˘°S .º¡«∏Y »ÑædG ÖM ÖLGh ¤EG QÉ°TCG Éªc ™e AôŸG ¿C’ ;áæ÷G OGQCG øŸ (¢U) »YGhO ¿CGh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ÖMCG øe tÖMCG ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬ÑM ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘fCGh ,¬˘˘∏˘ dG ¤G ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ‘ ¤É©J √Écõa kÉaô°T √OGR ¤É©Jh ,''º«¶Y ≥∏N ≈∏©d ∂fEGh'' :¬dƒb »˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ÑÙG π˘˘ ˘ °UCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .´ÉÑJ’G ºK øeh ,Ö∏≤dG ∫Ó˘˘°V ÖÑ˘˘°S Oƒ˘˘ªÙG π˘˘q∏˘ ˘Yh ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y º˘˘gOÉ˘˘©˘ à˘ HGh ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG

ï«°ûdG ¬qLh ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ƒ˘gh Oƒ˘ªÙG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ ¢ùeCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ MCG Iô°VÉﬁ ‘ ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G øª°V , ''A’hh Iô˘°üf á˘ÑÙG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d kÓ˘ ˘LÉ˘˘ Y kAGó˘˘ f ¬˘˘ qLh Üô◊G ∞˘˘bƒ˘˘ H º˘˘ gÉ˘˘ jEG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ,º˘¡˘æ˘«˘H Ö°ûæ˘J OÉ˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ °†Z Gƒ˘˘dÉ˘˘æ˘ j ’ »˘˘µ˘ ˘d .¬dƒ°SQh ∫ƒ˘˘ ˘ b ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ªÙG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh øY ¬«a ≈¡æj …òdG (¢U)∫ƒ°SôdG ∫Éb PEG ,º∏°ùŸG ¬«NC’ º∏°ùŸG ∫Éàb ’'' :ΩÓ˘˘ ˘ °ùdGh IÓ˘˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ °†j kGQÉ˘˘ Ø˘ ˘c …ó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ ©˘ ˘Lô˘˘ J .''¢†©H ÜÉbQ ºµ°†©H »ÑædG ¢UôM Ió°T ≈∏Y ócCGh ó©Hh ¬JÉ«M ‘ áeC’G ≈∏Y (¢U) kGó˘˘MGh kÉ˘ Ø˘ °U Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ JÉ‡ kGôcGP ,¬æààØj ÉªY kGó«©H kÉµ°SÉªàe ∫ƒ°SQ ºcAÉL ó≤d'' :¤É©J ¬dƒb

»é«∏ÿGh …ô°üŸGh »eÉ°ûdG ¿ƒ∏dG ÚH êõÁ

á©°SGh ácQÉ°ûÃ …OÉ°ûfE’G zÉæHƒ∏b Aπe ∫ƒ°SôdG ÖM{ ¿ÉLô¡e ¥Ó£fG .''≈ª◊G â≤˘˘à˘ dG ,ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘bô˘˘a AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MCÉ˘ H ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' …ò˘dG »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S á˘«˘æ˘Ø˘dG êGƒ˘˘eCG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cP øY πjóÑdG OÉéjEÉH âeÉb É¡°ù«°SCÉJ á˘˘bô˘˘Ø˘ dG âeó˘˘î˘ à˘ °SG PG ,ÊÉ˘˘ZC’G âë˘°VCÉ˘a É˘gó˘«˘°TÉ˘fCG ‘ ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG ,ó˘«˘°ûæ˘dGh AÉ˘æ˘ ¨˘ dG ÚH É˘˘fó˘˘«˘ °TÉ˘˘fCG ™ª˘°ùj kÉ˘°†jô˘Y Gk Qƒ˘¡˘ª˘L É˘fó˘LhCGh .á«æØdG ÉæJGQGó°U’

⁄ Éªc ,''ÉØg ób ¬d »bƒ°T ôëHh á«°SQÉØdG äÉª∏µdGh ¿É◊C’G Ö¨J ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªﬁ'' ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘ Y øeh Ú≤jôØdGh Ú∏≤ãdGh ÚfƒµdG .''ºéY øeh ÜôY â∏˘˘ °UGƒ˘˘ J ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e øjnó°ûæŸG ™e ájOÉ°ûf’G äÓ°UƒdG ó˘˘ ˘ªﬁh Oƒ÷G ƒ˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘jÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG IOƒ˘°ûfCÉ˘ H π˘˘Ø◊G º˘˘à˘ à˘ NGh ,Ö«‚ Qƒ°†◊G ™«ª˘L É˘gó˘°ûfCG á˘«˘YÉ˘ª˘L …óØf Éæ∏c ádƒ£ÑdG ΩÓ°SEG ∂«Ñd''

.äÉ«dÉ©ØdG hó°ûj ≈JCG ΩÉ°ûdG øe äƒ°üH É˘˘j'' ¿É◊C’Gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ˘dG Üò˘˘ YCÉ˘ ˘H É˘e »˘˘æ˘ «˘ Y Qƒ˘˘f »˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ k’ƒ˘˘°SQ …OÉ˘°ûfE’G π˘Ø◊G í˘à˘à˘aG ,''â«˘˘«˘ M ƒ˘HCG ó˘ªﬁ ÒÑ˘µ˘dG ó˘°ûæŸG IOÉ˘«˘ ≤˘ H ¿GPB’G Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,Oƒ÷G á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H á˘˘Lõ˘˘à˘ ªŸG √ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fC’ ÚH ,kÉ˘eÉ˘Y 30 ø˘e ÌcC’ á˘«˘æ˘ Ø˘ dG (¢U) Ö«Ñ◊G ìóe ‘ ìhôdG ó«°ûf á˘∏˘«˘°UC’G á˘˘«˘ eÉ˘˘°ûdG ¿É◊C’G ÚHh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ Oƒ÷G ƒ˘˘HCG ìó˘˘°U ‘ kÉ©e áãjó◊Gh áÁó≤dG √ó«°TÉfCG ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fCG ,(¢U) ≈˘˘Ø˘ £˘ ˘°üŸG ìó˘˘ e ¬JÒ°S ™e ó¡©dG Oóéàd âMó°U .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y äƒ°U ¿ÉLô¡ŸG øY Ö¨j ⁄h á˘˘ jô˘˘ °üe ¿É◊CÉ˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG êGƒ˘˘ eCG óªﬁ ÒÑµdG ó°ûæŸG Gó°T á«°SÉªM É˘j …OOQ'' äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘∏˘MCÉ˘H Ö«‚ ∫É©ØdÉH ÉæfCG ∫ƒ¡°S Éj …OOQ ∫ÉÑL .''∫ƒ°SôdÉH …óà≤f øjôëÑdG êGƒeCG ábôØd ¿Éch ó˘≤˘a ,á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ lÖ«˘°üf á˘«˘æ˘ Ø˘ dG êGƒ˘˘eCG ¿É◊CÉ˘ H á˘˘bô˘˘ Ø˘ ˘dG âMó˘˘ °U ≈Ø£°üŸG ≈∏Y »HQ IÓ°U'' è«∏ÿG

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ó©H (¢U) ∫ƒ°SôdG ¬«∏Y ËôµdG ¬°üî°ûd äAÉ°SCG »àdG ±É°VCGh ,º«∏°ùàdGh IÓ°üdG π°†aCG â«˘˘Ñ˘ ã˘ J º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG Ió˘˘æ˘ LCG ø˘˘ª˘ °V kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ °SQóŸG

ìÓ˘Ø˘ dG ¢SQGó˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dGh øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ájÉYôH .…óæg ‘ ìÓØdG ¢SQGóe ôjóe ôcPh Iôµa ¿CG π«YÉª°SEG Oƒªﬁ ¥ôÙG Iô˘°UÉ˘æŸ âJCG …OÉ˘˘°ûf’G ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-¥ôÙG

¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG AÉ˘˘°ùe ≥˘˘∏˘ £˘ ˘fG Iô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æŸ …OÉ˘˘ ˘ °ûfE’G ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H (¢U) ó˘˘ ªﬁ ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ,''É˘˘æ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b Aπ˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ÖM''

øjôëÑdG ‘ ájOÉ°ûfE’G Oƒ÷GƒHCG äÓØM ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ÉjÉ°†bh çOGƒM

QÉ£```ŸG Ö¨````°T ‘ kÉØ``fCÉà`°ùe 13 ≈∏Y ºµ```◊G Ωƒ```«dG ÚeOÉ≤dG ádÉ°üH óYÉ≤ŸG ¢†©Hh á«LÉLõdG á¡LGƒdG .QÉ£ŸÉH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG äOóMh ÚØfCÉà°ùŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG ºµ◊ÉH ≥£æ∏d Ωƒ«dG á°ù∏L ÚØfCÉà°ùŸG øe á©HQCG ¿G ¤G IQÉ°T’G QóŒh ,13 `dG iô˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ‘ PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e á˘˘æ˘ °S Úeƒ˘˘µfi ¿ƒ˘eƒ˘µfi ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘dG á˘©˘ °ùà˘˘dGh ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e PÉ˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e Úà˘˘ æ˘ ˘°S á˘ª˘¡˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘µfi º˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G º˘¡˘JCGô˘Hh ,É˘¡˘«˘a á˘ª˘µÙG º˘¡˘à˘fGOCG »˘˘à˘ dG ô˘˘¡˘ ª˘ é˘ à˘ dG .QÉ£ŸG äBÉ°ûæe ±ÓJEG áª¡J øe áªµÙG

,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe 20 ïjQÉJ ‘ ¤h’G á°ù∏÷G πÑb øe º¡«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH É¡«a ºo¡à¡LGh »àdGh ‘ ácQÉ˘°ûŸG :¤h’G á˘ª˘¡˘à˘dG âfÉ˘ch ,á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ÌcCG ió˘©˘J …ò˘dGh ,QÉ˘£ŸG √ó˘¡˘°T …ò˘dG ô˘˘¡˘ ª˘ é˘ à˘ dG ∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ¿Éc …òdGh ,¢UÉî°TCG á°ùªN ádÉ°üH ¿hôNBGh ¿ƒª¡àŸG ó°ûàMG å«M ,ΩÉ©dG øe’ÉH ø˘˘jOOô˘˘e ,¬˘˘jOÉ˘˘Jô˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,QÉ˘˘£ŸÉ˘˘H ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ˘gh ,º˘gOÉ˘°ûà˘MG ø˘e ¢Vô˘¨˘dG ø˘Y A≈˘Ñ˘ æ˘ J äÉ˘˘aÉ˘˘à˘ g Gƒeóîà°SG ó˘bh ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ‘ äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘YÒKCÉ˘à˘dG .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG áeÉY ∑ÓeC’ óª©dG ±ÓJE’G :á«fÉãdG áª¡àdGh

:ó©°S óªfi- zøWƒdG{ (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG Qó˘°üJ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh 13≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘æ˘dG º˘µ◊G Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG áHÉ«ædG πÑb øe º¡d ¬LƒŸG Úª¡àŸG øe kÉØfCÉà°ùe 25 ‘ QÉ£ŸG äBÉ°ûæe ±ÓJEGh ô¡ªéàdG Éàª¡J áeÉ©dG º˘¡˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO .óæ°S óªfi ï«°ûdG á«æjódG á«°üî°ûdG ‘ (±ÉæÄà°S’G) áªµfi ΩÉeCG ¿ƒØfCÉà°ùŸG πn oãeh

!ó«dG áØîH ¿Ébô°ùj πLQh Ió«°ùd ô¡°TCG áà°S øé°ùdG .(πLôdGh Ió«°ùdG) ¿É«ÑæLC’G ¿É°üî°ûdG ≠˘∏˘ÑŸG ¿CÉ˘°ûH á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘e ‘ ÆÓ˘Ñ˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG ø˘˘WGƒŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ a Úª¡àŸG ≈∏Y ±ô©àdG ” ∂æÑdG ‘ áÑbGôŸG äGÒeÉc ≥jôW øYh ,¥hô°ùŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ º¡©e ≥«≤ëàdG ” ,(Ú∏LQh Ió«°S)¢UÉî°TCG áKÓK ºgh .ábô°ùdG áª¡J º¡d â¡Lh »àdG á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤G á˘«˘°†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aó``ŸG ódÉ`` N »°VÉ≤dG á°SÉ`Fô``H º`` ¡` `àŸG ≈∏Y âª`` µMh ,á`` `bô°ùdG áª`` ¡àH áKÓ`` ãdG Úª¡àŸG â¡`` LGh »àdG ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ¢ùÑ◊É˘H É˘ª˘¡˘à˘Ñ˘bÉ``©˘eh ,á`` fGOE’É˘H á˘«` ` fÉ˘ã˘dG á`` ª˘¡˘ àŸGh ∫hC’G Ióæ°ùŸG º¡àdG øe ådÉãdG º¡àŸG IAGôHh ,Éª¡«dEG Ióæ°ùŸG º``¡àdG øY PÉØædG .¬«dEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

,á˘˘fGOE’É˘˘H É˘˘HhQhCG ø˘˘e π˘˘LQh Ió˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ájó≤f ≠dÉÑe ábô°ùH Éª¡eÉ«≤d PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©eh .ó«dG áØN ≥jôW øY øWGƒe øe äGOGô˘jEG π˘ª˘ë˘j ¿É˘c ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG ø˘WGƒŸG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ò°ûJh ∂æÑdG ¤G ¬dƒNO AÉæKCGh ,∂æÑdG ‘ É¡YOƒj ≈àM ¬H πª©j …òdG ¥óæØdG á˘∏˘ª˘Y ø˘YQÉ˘°ùØ˘à˘°S’É˘H É˘eÉ˘b á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’E G ¿É˘ª˘∏˘µ˘à˘ j ¿É˘˘°üî˘˘°T ¬˘˘æ˘ e ÜÎbG .¬àÑ«≤M ‘ ¬jód »àdG á∏ª©dG IógÉ°ûe ¬æe ÉÑ∏Wh ,É¡àª«bh øjôëÑdG ƒgh áÑ«≤◊G ‘ ¬JRƒëH …òdG ≠∏ÑŸG ¿CG ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG A≈LƒØa É˘¡˘∏˘ª˘Y »˘à˘ dG äÉ˘˘cô◊G ‘ ∂°ûa ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 385 í˘˘Ñ˘ °UCG QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘KÓ˘˘ K

!äÉYÈJ ádÉ°üM Ébô°S Ú≤gGôŸ ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊G ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘ fG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H ¢UÉÿG ádÉ°üM øe Oƒ≤ædG Gƒbô°ùj ⁄ øµd RÉÑÿG á°ùªÿG ¿ÉÑ°ûdG áHÉ«ædG âdÉMCGh , äÉYÈàdG á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤G Úª˘˘¡˘ àŸG .ábô°ùdG áª¡J º¡d â¡Lh ¿CG ó©H á©HGôdG ÊÉãdGh ∫hC’G º¡àŸG ≈∏Y áªµÙG âªµMh ò«ØæàdG ∞bh ™e ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH ¤G GOƒ©j ød Éª¡fG ≈∏Yh , Éª¡æ°S ô¨°üd kGô¶f .πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG áÁôL ÜÉµJQG

.¥ôÙG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ RÉ˘˘Ñ˘ N ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G øe πµd áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M áªµÙG âªµMh ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©eh ,ÊÉãdGh ∫hC’G Úª¡àŸG ò«Øæ˘J ∞˘bƒ˘H á˘ª˘µÙG äô˘eCGh ,ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K áªµÙG âªµMh ,äGƒæ°S çÓK IóŸ áHƒ≤©dG øe ¢ùeÉÿGh ™HGôdGh ådÉãdG º¡àŸG IAGÈH õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ˘˘M ó˘˘bh .º˘˘¡˘ «˘ dG Ió˘˘æ˘ °ùŸG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤G á˘˘ °ùªÿG Ú≤˘˘ gGôŸG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ≥«≤ëàdG ‘ GƒdÉbh , º¡©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äô˘˘ ¶˘ ˘f Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á˘«˘°†b ‘ »˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°ùdG ÚeG -17-17-16) ºgQÉªYG ≠∏ÑJ Ú≤gGôe á°ùªN á˘˘dÉ˘˘°üM á˘˘bô˘˘°ùH Úª˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y (15-16 äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘ME’ á˘©˘HÉ˘J Oƒ˘≤˘f É˘¡˘H äÉ˘YÈJ

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ßØëàJ iôNCGh áÄ«¡dG ΩÉ«b Iƒ≤H ójDƒJ AGQBG

záæ°ùdG πgCG AÉª∏Y áÄ«g{ ¢ù«°SCÉJ ∫ƒM ∞∏àîJ á«æ°S á«æjO äÉ«dÉ©a Oƒ˘Lh π˘X ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG √ò˘g ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ d ´GO ó˘˘Lƒ˘˘j ¿CG É˘ª˘c....á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢†aô˘˘j ¢ù∏ÛG .''á«ØFÉ£dG ¢Sôµj ÉgOƒLƒa ''á˘«˘æ˘°S'' á˘«˘©˘Lô˘e OÉ˘é˘jEG º˘¡˘aó˘g ¿É˘c GPEGh ójó©dG ∑Éæ¡a ¿É£≤dG ∞«°†j ,QhÉ°ûàdG ±ó¡H äÉYÉªàLG ó≤Y øe ™fÉe ’h ,áMÉàŸG πFGóÑdG øe á˘°ûbÉ˘æ˘e É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ¿É˘˘c GPEG -è˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘à˘ e:Ó˘FÉ˘b ¬˘°†aQ ¿É˘£˘≤˘dG ó˘cCGh .á˘«˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ...∑QÉ°TCG ø∏a ¬Ä«¡dG ájƒ°†Y »∏Y â°VôY GPEG'' ‘ ƒ°†Y »æfC’ kÉ«fÉKh ,á«ØFÉ£dG òÑfCG »æfC’ k’hCG ‘ …òdGh ÚàØFÉ£dG Éà∏c ™ªéj …òdG ¢ù∏ÛG .''π°†aC’G ƒg …ô¶f ó˘jDhCG :∫É˘b ó˘≤˘a ,Oƒ˘ªÙG ó˘«˘dh ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘eCG ±É°VCGh ,áæ˘°ùdG Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘d á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘°SCÉ˘J ÜÉH øe á«©Lôe á«æ°ùdG áØFÉ£∏d ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÖgòŸG ió˘˘d É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘à˘ µ˘ ˘J ÚH π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘eCG ‘ º˘˘°ù–h ¢ûbÉ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e …ô˘˘Ø˘ ˘©÷G á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿EG :±É˘°VCGh .É˘«˘fó˘˘dGh ø˘˘jó˘˘dG iDhôdG ó«Mƒàd áÄ«¡dG √òg πãŸ áë∏e áLÉëH Oƒ˘¡˘L ∞˘«˘ã˘µ˘Jh ,á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y GPEGh .É«∏©dG á«æWƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢VôYCÉ°S øµdh ,™fÉeCG ø∏a ácQÉ°ûŸG ¤EG â«YO »˘˘æ˘ e º˘˘∏˘ YCGh π˘˘°†aCG º˘˘g ø˘˘e AÉ˘˘≤˘ à˘ ˘fG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .z™°ShCG äGÈîH ¿hõ«ªàjh

≥˘˘Ø˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘jh ,±Gô˘˘ WC’G Éªc ,ó∏ÑdG áë∏°üeh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG πãe É¡«∏Y ¿ÉcCG AGƒ°S πàµJ …CÉH ø¶dG Å«°ùf ’ ¿CG Öéj Èà˘©˘j PEG ,á˘«˘©˘«˘°ûdG ΩCG á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘d kÓ˘à˘µ˘ J QƒeC’G ‘ ¿hÉ©à∏d É«°SÉ°SCG kÉ≤∏£æe ø¶dG ø°ùM .á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©àd É¡«∏Y ≥ØàŸG á≤aƒeh áÑ«W Iƒ£N

ójDhGC :∫Éb ó≤a ,»bô°ûdG ∫ÓL ï«°ûdG ÉeCG ó˘Mƒ˘à˘j ¿C’ á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘æ˘a ,¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e OƒLƒd áLÉëHh ,á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷Gh IÉYódG áÑ«W √ƒ£N Èà©J √ògh ,Éæ©ªŒ IóMGh áÄ«g .≥«aƒàdG É¡«a Éæd Öàµj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh ï˘jÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L ƒ˘˘YOCGh Éª∏c'' :±É°VCGh ,™ªéàdG Gòg ¢ù«°SCÉJ ‘ ºYódGh Éª∏c á«Ñ©°Th á«∏gCG á¨Ñ°U äGP áÄ«¡dG √òg âfÉc çOGƒ◊G º°†N ‘ kÉ°Uƒ°üN ,iƒbCG ÉgGó°U ¿Éc »æ°ùdG ∞°üdG óMƒàj ¿CG Ö∏£àJ »àdG á«°SÉ«°ùdG kGOQh .''á«©LôŸG áÄ«¡dG √òg πãe ¬d ¿ƒµJ ¿CGh ød'' :∫Éb ,áÄ«¡dG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬Øbƒe ≈∏Y .''â°ù°SCÉJ ≈àe É¡«dEG ΩÉª°†f’G øY kGóHCG ôNCÉJCG ¢†aôj ¢ù∏ÛGh ßØëàj ¿É£≤dG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y É˘˘ ˘ ˘ eCG ’'' :∫Éb ó≤a ,¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ eCG ,äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .OOôJ ¿hO É¡©e øëæa ''á«æWƒdG IóMƒdG'' ÖgòŸG AÉª∏Y ÚH ÜQÉ≤àdG ¿CG ô£e ±É°VCGh ¬fCG Éªc ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ÚH Üƒ∏£e óMGƒdG á˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ¬˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J π˘˘c ¿C’ ¬˘˘Ñ˘ à˘ æ˘ f ¿CG ó˘˘H ’ ™«ªL ÚH ±OÉ¡dGh ÇOÉ¡dG QGƒ◊G ≈≤Ñjh ,áæ«©e

ô£e »∏Y ï«°ûdG

.äÉHõëàdG øe ójõà°S áÄ«¡dG √òg √òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG »æe Ö∏W ƒdh ,±É°VCGh ±GógC’G ¤EG ô¶ædG ó©H ’EG ∑QÉ°TCG ød áÄ«¡dG IQÉ°ûà°SG k’hCG Öéj Éªc ,É¡FÉ°ûfEG AGQh ÜÉÑ°SC’Gh ,º¡jCGôH òNC’Gh ó∏ÑdG ‘ ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG QÉÑc ø˘e á˘«˘Hõ◊G äÓ˘à˘µ˘à˘dG ø˘e ó˘Lƒ˘j É˘e É˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ j

á˘˘jQhÉ˘˘°ûJ äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿CG πÑb áæ°ùdG øjódG ∫ÉLQh ïjÉ°ûŸG øe áYƒªÛ ∂jô– ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR ''ádGóY'' ácôM òNCÉJ .IôµØdG √òg :''øWƒdG'' É¡Jó°UQ »àdG AGQB’G »∏j Éª«ah √ò˘g Oƒ˘˘Lh ¿EG Oƒ˘˘ªÙG OGDƒ˘ a ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘b ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gC’ ó˘˘«˘ L ô˘˘ eCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG π˘ã˘e Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ ªŒ ¬æ°ùdG ÚæWGƒŸG ¿ÉæÄªWG ‘ ºgÉ°ùj É‡ ,…CGôdGh ‘ É˘¡˘«˘dEG ´ƒ˘Lô˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj á˘Ä˘«˘g ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘ H á¡LƒdG É¡dÓN øe ¿ƒ¡Lƒjh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl øe á«°†≤dG hCG …CGôdG ¤EG ô¶æj PEG ,áë«ë°üdG .π°†aCG QÉªãH GƒJCÉ«d ¬Ø∏àfl ÉjGhR ¿EÉ˘ a …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e ,Oƒ˘˘ ªÙG ±É˘˘ °VCGh PEG ,áæ°ùdG πgCG øe π°†aCG Ωƒ«dG á«©«°ûdG áØFÉ£dG ≈Yôj øe º¡jód Éªc ,IOófi á«©Lôe º¡jód ¿EG ,º˘gÉ˘«˘fOh º˘˘¡˘ æ˘ jO Qƒ˘˘eCG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ jh º˘˘¡◊É˘˘°üe OGDƒa ócDƒjh ,∂dP ≈∏Y ∫ój øjôëÑdG ‘ ™bGƒdGh áÄ«¡dG √òg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d â«Yóà°SG GPEG '': .''»°ü°üîJ OhóM ‘ ™fÉeCG ød ¿EG ô£e »∏Y ï«°ûdG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe PEG ,äGƒæ°S òæe ¢†©ÑdG OhGôjh ºFÉb ¬LƒàdG Gòg AÉ°ûfEG πLCG øe äÉYÉªàL’G øe ójó©dG äó≤Y ⁄ ø˘µ˘dh ,á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ¢üî˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ g ¿CG iCGQ ¢†©ÑdG ¿CG ÖÑ°ùH ¬é«àf ájC’ Gƒ∏°Uƒàj

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

øe AÉª∏©dGh ïjÉ°ûŸG øe ™°SGh OóY ø∏YCG áÄ«g'' ¢ù«°SCÉJ ƒëf ¬Lƒà∏d ºgó«jCÉJ áæ°ùdG πgCG õ«ªàJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y øjócDƒe ,''áæ°ùdG AÉª∏Y ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘Hh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG ’ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘Ø˘ °üdÉ˘˘H ,kÉ˘«˘∏ﬁ ó˘YÉ˘˘°üàŸG »˘˘©˘ ª˘ àÛG ∑Gô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ YGO …Qhô˘°†dG ø˘˘e'' : AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f âdÉ˘˘bh Öéj »àdG áÄ«¡dG √òg äÉ≤∏£æeh ±GógCG ójó– ∞bGƒŸGh iDhôdG ó«MƒJ É¡æ«YCG Ö°üf ™°†J ¿CG ó«©°üdG ≈∏Y á«JÉ«◊G äÉØ∏ŸG øe ójó©dG √ÉŒ .''»∏ÙG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG ôjô≤àdG ™e kÓYÉØJh ,áÄ«¡dG π«µ°ûàd ádGóY ácôM äÉcô– ∫ƒM ¢ùeCG ∫É˘LQ ø˘e á˘Yƒ˘ª› AGQBG ''ø˘Wƒ˘dG'' â©˘∏˘£˘ à˘ °SG áÄ«¡dG √òg π«µ°ûJ IQhô°V ∫ƒM AÉª∏©dGh øjódG π˘X ‘ É˘gOƒ˘Lƒ˘d »˘æ˘°ùdG ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘LÉ˘˘M ió˘˘eh .≈∏YCG »eÓ°SEG ¢ù∏› OƒLh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ΩÉ˘˘«˘ b ±Gô˘˘WCG äó˘˘jCG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah iôNCG ±GôWCG â¶Ø– ,áë∏e áLÉM É¡JÈàYGh πX ‘ QÈe ÒZ ¬fEG á∏FÉb áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y √É˘Yô˘J …ò˘˘dG ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘Lh .ádhódG kÉMhô£e ¿Éc áÄ«¡dG ´hô°ûe ¿CG ôcòj É‡h ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b

êQÉîdG øe äÉYôÑJh ä’É°üJGh äÉeÉ°üàYGh äGQhO

?kÉ`°ùq«`°ùe ∫GR É`e π`g ...ø``jôëÑdG »`a »`bƒ`≤◊G π``ª©dG

™ª«°ûe ø°ùM §ÿG ≈∏Y ¿ƒ∏Nój ÜGƒædG

»bƒ≤◊G πª©dG ¢ù««°ùJ ádCÉ°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ J ⁄ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ π˘H ,º˘¡˘°ùØ˘fGC Ú«˘bƒ˘≤◊G Ú£˘°TÉ˘æ˘ dG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H â∏ª°T AÉ°†YCG óMCG ΩÉªàgG kGôNDƒe OOôJ ó≤a ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôe ∞∏Ã ¢ù∏ÛG ä’É°üJG â“ å«M ,πëæŸG ¿É°ùfE’G »àdG á≤HÉ°ùdG õcôŸG äGOÉ«b ÚHh ¬æ«H ≥˘M á˘cô˘˘M ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ‘ §˘˘°ûæ˘˘J ä’É°üJ’G √òg øe ±ó¡dGh .kÉ«dÉM ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J IOÉ˘˘YGE á˘˘dhÉﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J AGô˘˘ ˘LÉE ˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e õ˘˘ ˘côŸG ΩCG ,É˘«˘∏˘Y á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘¡˘L ™˘e äÉ˘WÉ˘°Sh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE åë˘˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÓjó˘H ¿ƒ˘µ˘j ó˘jó˘L »˘bƒ˘≤˘M º˘«˘¶˘æ˘J á«fÉµeEG ó©Ñà°ùŸG ÒZ øeh .¬≤HÉ°ùd ácôM IOÉØà°SGh ,º«¶æàdG Gòg ¢ù«°SCÉJ πX ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬æe ≥M ¿hO øe á«°SÉ«°S á£°ûfC’ É¡JÉ°SQÉ‡ .á«fƒfÉb á∏¶e π˘ª˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ∞˘˘∏˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ™e ,kÉMƒàØe øjôëÑdG ‘ »bƒ≤◊G …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘µ˘dh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG √ó˘˘¡˘ °ûj ìô˘˘£˘ ˘j ∫DhÉ˘˘ °ùJ ∞˘˘ ∏ŸG Gò˘˘ g ‘ º˘˘ gC’G äGAGô˘LE’G »˘˘g É˘˘e ƒ˘˘gh ,QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊É˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG äGƒ˘˘£ÿGh ‘ »˘˘bƒ˘˘≤◊G •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ ˘«◊Gh ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘°UÉ˘N ?¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘£˘ °ûfCG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G QGô˘˘ ˘bEG π˘˘ ˘ X ´hô°ûŸG äÉÑ°ùàµe óMCG ƒg »bƒ≤◊G .¿É«©∏d á°Sƒª∏ŸG »MÓ°UE’G

πHBG õjõ©dGóÑY

ÖMQ π«Ñf

OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG A’Dƒ˘ ˘g »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘ H πÑb øe »°üî°T πµ°ûH hCG ,¿É°ùfE’G …òdG ô˘eC’G .Ú«˘bƒ˘≤◊G Ú£˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ M’ ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ j ¤EG A’Dƒg É¡∏≤æj »àdG äÉYÉÑ£f’Gh ‘ ÜQÉ˘°†J á˘é˘«˘à˘æ˘dGh ,º˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¥ƒ˘≤˘M ´É˘°VhCG º˘«˘ «˘ ≤˘ Jh äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG .ôNBGh ôjô≤J ÚH ¿É°ùfE’G ó˘˘ MCG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ,¬˘˘ JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ΩÉªàgG ÖÑ°S Ú«bƒ≤◊G Ú£°TÉædG Ú£˘°TÉ˘æ˘dGh á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É¡fCÉH Ú«dhódG ÚÑbGôŸG áaÉ°†à°SÉH äÉYÈJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ºàJ'' ó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘YÈà˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘gh ,êQÉÿG ø˘˘ ˘e äGQhO hCG ,á˘˘jó˘˘≤˘ f ∫Gƒ˘˘eCG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ ˘J ióMEG ÚH kÉ«dÉM ºàj Éªc ,á«ÑjQóJ ´hô˘˘ °ûeh á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G …ò˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG .''á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh √ÉæÑàJ

áLGƒÿG …OÉ¡dGóÑY

á˘˘eÉ˘˘bGE ≈˘˘∏˘ Y ÖLQ π˘˘«˘ Ñ˘ ˘fh á˘˘ LGƒÿG íÑ°UCGh ,ácô◊G ™e ≥«°ùæJ äÉbÓY ,»bƒ≤◊G- »°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdG •É°ûf ≥˘«˘≤– π˘LGC ø˘e ÚÑ˘fÉ˘L ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ j ,IóMGh ±GógCG π«fh ácÎ°ûe ídÉ°üe ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡©«ªLh ‘ ø˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ,…Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ∏ŸG äô¡X ,Éæg øe .áªFÉ≤dG á«Yhô°ûŸG øe OóY ‘ á«FGƒ°û©dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ÚÑ˘˘ ˘ bGôŸG ¢†©˘˘ ˘ H Ö°ùë˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG º˘˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘Y’E G QOÉ˘˘ ˘°üŸGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG êGô˘MGE á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G .äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ »°SÉ«°ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J hó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Jh áYƒaóe Oó°üdG Gòg ‘ Ú«bƒ≤◊G º˘˘gCG ø˘˘eh ,kÓ˘ ˘©˘ ˘a ‹É˘˘ µ˘ ˘°TEG õ˘˘ «˘ ˘M ‘ »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘ dG äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG AÉ˘°ùe á˘LGƒÿG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y É˘gÉ˘≤˘ dCG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ ˘dG ≥˘˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j øe Üô≤dÉH »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa »˘æ˘fEG'' É˘¡˘«˘a ∫É˘bh ,á˘LGƒÿG ó˘é˘°ùe ƒ˘˘YOCG É˘˘ª˘ c ™˘˘«˘ ª÷G kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T ƒ˘˘ YOCG .''á°†jô©dG √òg ≈∏Y ™«bƒà∏d »°ùØf ·C’G á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘°ûe Oƒ˘˘ ˘ °ü≤ŸGh ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘gh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Yhô˘˘°ûŸG .''≥M'' É¡FGQh øe âØbh á°†jôY á«ÑæLCG äÉYÈJh IOó©àe ôjQÉ≤J

IÎa ÚH Qó°üJ IOó©àe ôjQÉ≤J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG ∫ƒM iôNCGh √ò˘g º˘°ùà˘J É˘˘e IOÉ˘˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,á«Yƒ°VƒŸGh ájOÉ«◊G Ωó©H ôjQÉ≤àdG ºàj Ée IOÉ©a ,áahô©e ∂dP ÜÉÑ°SCGh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g OGó˘˘ ˘YEG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∫É› ‘ Ú«˘˘ dhO ÚÑ˘˘ bGô˘˘ e

π˘NGO »˘ª˘«˘¶˘æ˘J ¥É˘˘≤˘ °ûfG çhó˘˘M ¤EG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G »gh ,IójóL iôNCG á«©ªL ¢ù«°SCÉJh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ¬°ù«°SCÉJ øY ø∏YCG …òdG (πëæŸG) .2002 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ¢SOÉ˘˘ °ùdG øY õcôŸG •É°ûf á©«ÑW ∞∏àîJ ⁄h ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G á£°ûfCG õcôŸG ¿CG É¡æ«M kÉàa’ ¿Éch .¿É°ùfE’G ,á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdG øe kGOóY º°V äGAÉ˘˘ª˘ à˘ fG É˘˘¡˘ d iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °Th .á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ™e á«ª«¶æJ äÉ˘˘ aÓ˘˘ N äô˘˘ ¡˘ ˘X ,‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S ádÉ≤à°SG ¤EG iOCG Ée ƒgh ,äÉ«©LôŸGh πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG õcôŸG ¢ù«FQ iôNCG áYƒª› ‹ƒJh ,¬Ñ°üæe øe ∫GDƒ°S ójóL øe ¤É©Jh ,õcôŸG IOÉ«b »˘bƒ˘≤◊G π˘ª˘©˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M âë˘˘à˘ a å«˘˘M .»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘Ø˘∏˘e Ió˘˘jó÷G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈∏Y óªà©J Ö«dÉ°SCÉH É¡MôW âdhÉMh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T IOÉ˘˘ jR ±ó˘˘ ¡˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘KE’G ájÉ¡ædG âfÉch .áMÉ°ùdG ‘ ÉgQƒ°†Mh ¿hDƒ˘°ûdGh π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh QGô˘˘b Qhó˘˘°U …ƒ∏©dG ó«› Qƒà˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ á˘«˘©˘ ª÷G π˘˘ë˘ H ,2004 (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG) äƒÑK ÖÑ°ùH »FÉ¡f πµ°ûH É¡à«Ø°üJh ¿ƒfÉ≤∏d áª˘«˘°ùL äÉ˘Ø˘dÉﬂ É˘¡˘HÉ˘µ˘JQG .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh ?πëæe π©a ƒg πg ,πëæŸG õcôŸG

»˘˘ à˘ ˘dG IÒã˘˘ µ˘ ˘dG ä’hÉÙG º˘˘ ZQ ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôe AÉ°†YCG É¡dòH º¡fCG ’EG ,õcôŸG •É°ûf IOÉYE’ ¿É°ùfE’G äGQGôbh ,¿ƒfÉ≤dG º¡àØdÉﬂ Gƒ∏°UGh ‘ Ghô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ cÉﬁ º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG π˘˘ aÉÙG ‘ õ˘˘ côŸG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H IOó˘˘ ˘©˘ ˘ àŸG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ó«dƒJ ádCÉ°ùÃ Gƒ∏¨°ûfGh ,OÓÑdG êQÉN (‹hO »˘Hƒ˘d) á˘«˘dhO §˘¨˘°V á˘YÉ˘ª˘ L ô¶ædG IOÉYEG πLCG øe áeƒµ◊G ≈∏Y .ájQƒà°SódG ádCÉ°ùŸG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘Xh ,ä’hÉÙG π˘˘ ˘°ûa ™˘˘ ˘eh πNGO áahô©e »ª«¶æJ ¥É≤°ûfG ácôM ,≥M ácôM ¢ù«°SCÉJh ,¥ÉaƒdG á«©ªL øjôëÑdG õcôe äGOÉ«b ¢†©H â°UôM …OÉ˘¡˘dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ã˘ e ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊

ódÉN óªëe ÖFÉæ∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ »a

záHÉbôdG ¿GƒjO{ »a OQh Ée áédÉ©ªd áæéd π«µ°ûJ :ΩÓYE’G ôjRh ô°üM ¤EG â©°S ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ób É¡æe kÉ°†©H ¿CG í°†JG å«M ,áØdÉıG ≥≤°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H áMÉ«°ùdG ´É£b ¤EG Ωó≤J ¬JGAGôLEG πªµà°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ,»MÉ«°S ¢ü«NôJ ΩÉ“EG ¿hO øe ¬WÉ°ûf ô°TÉHh ,áHƒ∏£ŸG ájQGOE’G ´É˘£˘b ¿CGh ,¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ≥≤°ûdG ∂∏J ÜÉë°UCG áÑWÉîÃ ΩÉb ób áMÉ«°ùdG á˘dhGõŸ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGAGô˘LE’G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG IQhô˘°†H .Üƒ∏£ŸG •É°ûædG ¿ƒ°ûàØŸG ΩÉb ó≤a ,iôNC’G ≥≤°ûdG ¿CÉ°ûH ÉeCG hQƒ˘eCÉ˘eh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘bô˘dG º˘°ù≤˘H ¿ƒ˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘jR Ió˘©˘H ´É˘£˘≤˘dG ió˘d »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG §˘˘Ñ˘ °†dG É¡fCÉH ó«Øj Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«¨H ≥≤°ûdG ∂∏àd ¿É˘˘c ∂dP ¿EG å«˘˘M ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG •É˘˘°ûæ˘˘ dG ¢SQÉ“ Ëó˘≤˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG Ö∏˘˘£˘ e Ú«æ©ŸG ¿CÉH kÉª∏Y ,AÉ°†≤∏d äBÉ°ûæŸG ∂∏J ÜÉë°UCG ójó©dG ™e ≥«°ùæàdÉH GƒeÉb ób áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ §£N OGóYEGh ,á°üàıG á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe á°†jô©dG •ƒ£ÿG ™°Vhh ,á«∏ª©dG √òg º«¶æàd øeh ,´ƒ°VƒŸG Gò¡d ÊƒfÉbh …QGOEG ΩÉ¶f OGóYE’ .kÉÑjôb ∂dP øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG

áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿CÉ°ûdG äGP á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ °T äGQGò˘˘ fEG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ J √ò˘g ø˘e mOó˘Y ¥Ó˘ZEÉ˘H Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c ,ÚØ˘dÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d äGAGô˘˘LE’G Ö°ùM É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉﬂ ∫É˘˘M ‘ º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG .á©ÑàŸG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûH ¢ü«NGÎdG º°ùb ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ,á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL áÑWÉîÃ ΩÉb áMÉ«°ùdG ¢ü«˘NÎdG IOÉ˘¡˘°T á˘«˘MÓ˘°U Ió˘˘e â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dG ΩGõà˘dÓ˘d º˘¡˘¡˘«˘Ñ˘æ˘J ™˘e ,É˘¡˘H á˘°UÉÿG »˘MÉ˘«˘°ùdG ó˘jó˘é˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘©˘ Ñ˘ àŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C É˘˘H øY ÚØ∏îàŸG ≥ëH òîàJ ±ƒ°S »àdG äGAGôLE’Gh kÉ°†jCG òîàj AGôLE’G Gòg ¿CG kÉØ«°†e ,ójóéàdG Ωƒ°SQ ™aóH áeõà∏ŸG ÒZ á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG √ÉŒ ójóéàH Ωƒ≤J äBÉ°ûæŸG √òg ¿CÉH kÉª∏Y ,áeóÿG ó©H ∂dPh ,IQÉéàdG IQGRh iód …QÉéàdG É¡∏é°S á«fƒfÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G π˘µ˘d ICÉ˘°ûæŸG √ò˘g AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG .ájQGOE’Gh ∫ƒ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH É˘˘ ˘ eCG ≥˘≤˘°ûdG √ÉŒ IQGRƒ˘dG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ¢ü«NôJ ¿hO øe »eƒj ôLCÉH QGóJ »àdG á°ThôØŸG ≥«°ùæàdÉHh ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ôjRƒdG ócCG ,»MÉ«°S

:ÉæH - áeÉæŸG

¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG ¿CG ¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG á«LQÉÿG ≈©°ùJ áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ ká∏ã‡ ΩÓYE’G IQGRh »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG á÷É©eh äÉbƒ©ŸG π«dòàd kIógÉL ¿GƒjO ôjô≤J ‘ äOQh »àdGh ,´É£≤dG Gòg ¬LGƒJ .2004 ΩÉ©d áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T AGOCG ∫ƒM áHÉbôdG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸGh ,º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ªfi ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É¡Jòî˘JG »˘à˘dG á˘jQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’É˘H ‘ äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dGh äÉ˘˘Ø˘ ˘dÉıG √ÉŒ ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh á°SGQód áæ÷ â∏µ°T IQGRƒdG ¿EG ,áMÉ«°ùdG ´É£b øe áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ OQh Ée á÷É©eh á˘≤˘jô˘£˘H äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ø˘ª˘°†à˘J äÉ˘¶˘MÓ˘e .á«ª∏Y ¿CG ¤EG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCGh º˘YÉ˘£˘e í˘à˘Ø˘d í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG ™˘˘«˘ ª˘ L É¡H ∫ƒª©ŸG ∞«æ°üàdG äÉØ°UGƒŸ ™°†îJ á«MÉ«°S ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ °UÉÿG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ≥˘˘ ˘ah iôNC’G á«eƒµ◊G äÉ¡÷G á≤aGƒÃh ,áMÉ«°ùdG

äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘X ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ °SGh á˘«˘LGhORG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ÚH ájƒ°†©dG »bƒ≤◊G ∫ÉÛG ‘ IOÉY π¨à°ûJ »àdG »àdG iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh .IOóﬁ IóæLCGh á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûe É¡d ó˘˘ ≤˘ ˘a ,kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W ∫ó÷G Gò˘˘ g Ωó˘˘ ˘j ⁄ ÚH á«©ª÷G πNGO ±ÓÿG ΩóàMG ø˘˘ e iô˘˘ NCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h É˘˘ ¡˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e …ò˘dG ô˘eC’G ,™˘jô˘°S π˘˘µ˘ °ûH AÉ˘˘°†YC’G É˘¡˘«˘a â∏˘°üa á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äÉ˘aÓ˘˘N ó˘˘qdh ô˘°üà˘≤˘j ⁄h .Qƒ˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N º˘˘cÉÙG ±hô¶dG â©aO πH ∂dP ≈∏Y ôeC’G

ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘°SÉ˘à˘dG ‘h »˘æ˘Wƒ˘˘dG πª©dG ôjRh RÉLCG ,2001 (QÉjCG) ƒjÉe ó˘Ñ˘ Y ∑Gò˘˘fGB á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh kÉ«bƒ≤M kÉ£°TÉf 15 Ö∏W á∏©°ûdG »ÑædG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘°SCÉ˘à˘ d Ö∏˘˘£˘ H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J Gòg ¿Éch .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG ΩƒªY ΩÉªà˘gG πﬁ ó˘«˘dƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh Úæ˘˘ WGƒŸG á«©ª÷G AÉ°ûfEÉH ìÉª°ùdG ¿C’ ,kGójó– ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ H kGô˘˘°TDƒ˘ e ≈˘˘ £˘ ˘YGC Ée ƒgh ,kÉ≤M’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .π©ØdÉH π°üM ∫óL ¢ù«°SCÉàdG Gòg ™e øeGõJ

äGQÉ˘˘«˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚH Üò˘˘ Lh π˘ª˘©˘dG í˘Ñ˘°UCG ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢†©˘H í˘dÉ˘°üÃ kÉ˘£˘Ñ˘ Jô˘˘e »˘˘bƒ˘˘≤◊G »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉYƒªÛGh OGôaC’G øe øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤– ∫hÉ– ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°SÉ˘˘µŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÜGÎbG ™˘˘ e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¬Ñ°T øe äÉH »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘cDƒŸG .É¡«a á«°SÉ«°ùdG »îjQÉàdG ¥É≤°ûf’Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL

πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdG ó©H

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

Úahô©ŸG Ú£°TÉædG óMCG ∫ƒ≤j RôHCG øe'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ π˘ª˘©˘dG É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ÚH π°üØdG áHƒ©°U ádCÉ°ùe »bƒ≤◊G π˘ª˘©˘dG ÚHh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M •É˘˘°ûf º¶©e ¿CG ƒg ∂dP ÖÑ°Sh ,»°SÉ«°ùdG QGhOCG º˘˘¡˘ d Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G Ú£˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG .''!á≤HÉ°S hCG á«dÉM á«°SÉ«°S ¢üî∏J áàaÓdG ádƒ≤ŸG √òg πãe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á£°ûfCG ¬«dEG â∏°Uh Ée ó°T πﬁ âfÉc ¿CG ó©Ña ,OÓÑdG ‘

»µæÑdG óªMG óªﬁ : º∏≤H

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

?ø˘˘jCG ¤EG ...ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG º˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG

ÊóŸG ôgÉW óªﬁ ï«°ûdG ≈∏Y §Ñ¡jh Qƒãj …òdG ∑QÉ©àdG ‘ ¬°ùª∏J Ú°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ÚH ¥ôÙG á˘˘©˘ «˘ °T á˘˘eÉ˘˘YR …ó˘à˘¡ŸG º˘«˘¶˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdGh »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG º°ùM ƒd Éªc hóÑj ¢ùaÉæJ ƒgh .ÊGôëÑdG ógÉ°ûdG ¬Lh ¿CG ’EG .∫hC’G ídÉ°üd ,kÉàbƒe π«eh kÉeÉ“ Úé¡ædG ¥QÉØJ ƒg ´ƒ°VƒŸG ‘ ¤EG ,AÉ˘˘«˘ °V ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘ã˘ e ¬˘˘∏˘ ã˘ e ,…ó˘˘à˘ ¡ŸG ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘Ñ˘ °ùë˘˘j ó˘˘b ±É˘˘Ø˘ £˘ ˘°UG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N »˘ª˘°Sô˘dG ∞˘°üdG ¤EG kGRÉ˘«˘ ë˘ fG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¢ù∏ÛG ‘ Ú«˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b .≈∏YC’G ''»FÉª˘∏˘©˘dG'' »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘¡˘°ûŸG ‘ á˘ª˘K ¤EG ƒØ¡j ôNBG QÉ«J ∑Éæg PEG ,iôNCG äÉÑæL ¿CG ¿hO ¿ÉÑ°ûdG AÉª∏©dG øe êPÉ‰ Ëó≤J ï«°ûdG QÉ«J ƒg ¿B’G ≈àM ¢UôØdG ¬Ø©°ùJ ∫GõJ ’ PEG .¬∏dG áªMQ ¬«∏Y ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï˘«˘ °ûdG ø˘˘HG ô˘˘gÉ˘˘W ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG IQƒ˘˘°U ⁄ …ÒgÉªL ó«cCÉJ ¤EG áLÉëH πMGôdG ôgÉW ∫É¨°ûfG É¡æe IOó©àe ÜÉÑ°SC’ ¬∏æJ .¿B’G ≈àM Ö∏£dG πMGôÃ √ò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘dEG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e ,iô˘˘ ˘J ''»˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' ó˘˘¡˘ °ûŸG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùØ˘˘«˘ °ùØ˘˘dG ƒg ¬«dEG ô°TDƒJ Ée ÚH øe ¿CG ócDƒe ?ÜÉ°ûdG AÉª∏©dG ∂ÄdhCG •É°ShCG ‘ äÉHÉéà°S’G ¿CG äÉ÷É˘˘ ©˘ ˘e √ÉŒ Ió˘˘ ˘MGh â°ù«˘˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG .áàª°üe â°ù«d ∞bGƒŸGh .™bGƒdG πcÉ°ûe ,Oƒ≤J ¿CG ∂°TƒJ äÉaÓàN’G √òg ¿CG Éªc ó˘˘ jÈJ ¿Gƒ˘˘ dCG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘d ¤EG ,âbƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e IQhÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ ©˘ bGh É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcEGh äÉ˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G ø˘e ÌcCG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ™˘˘e QGƒ◊Gh .äÉ˘≤˘ ∏˘ £˘ æŸG á˘˘jQƒ˘˘Kh ÜÉ˘˘£ÿG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ M √òg πc ‘ áægGôŸG √òg øe AõL øeõdGh .∫GƒMC’G

»ª°TÉ¡dG πeÉc ï«°ûdG ,Úàª©dG ÚH ∞bƒŸG ΩóàMG ó≤a kGôNDƒe á˘dÉ˘°SQ ô˘£˘°ù«˘d ¬˘à˘ª˘ °U ø˘˘Y π˘˘eÉ˘˘c êô˘˘Nh ≥∏©àJ áë˘jô˘°üdG IQÉ˘°TE’Gh º˘°S’É˘H á˘jó˘≤˘f ó˘bh AÉ˘«˘°V ó˘«˘°S äÉ˘ë˘jô˘˘°üJh äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H ¢†©H ‘ äÉ≤«∏©àdGh äÉëjô°üàdG É¡à∏bÉæJ .á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ K º˘˘FÉ˘˘ ª˘ ˘Y ¿EÉ˘ ˘a ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H .kÉ°†jCG πÑ°ùdG É¡H âbQÉØJ iôNCG á«æ«©°ùJh ÒZ ‘ Üô˘YCG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ø˘°ùﬁ ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘a á˘≤˘«˘ª˘Y äGOƒ˘≤˘ f ø˘˘Y ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e äÉÄ«H ‘ kÉæª«¡e ¿Éc …òdG »cô◊G »Yƒ∏d º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d …hRƒ◊G ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ób ƒgh ,äGÎØdG ∂∏J ∫ÓN Ú«æjôëÑdG ≈∏˘Y äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘dÉ˘H õ˘æ˘à˘µ˘J ’ á˘HôŒ ô˘£˘°S ¿CÉ˘°ûdG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘jôÛG ï˘«˘°ûdG ¿É˘c ∂dP ø˘e ¢ùµ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y .ΩÉ˘˘©˘ dG kGQƒ˘°†M QÉ˘à˘NG …ò˘dG ,kÓ˘ã˘ e ,ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ªﬁ ‘ ∫ƒ˘˘°UC’Gh ƒ˘˘ë˘ æ˘ ˘dG ¢ùjQó˘˘ J ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¬H »¡àæ«d ,»°VÉŸG ó≤©dG øe IôcÉH πMGôe ájóM á«°SÉªM á°VQÉ©e ¤EG Ωƒ«dG ôeC’G .kGôNDƒe äÉeRC’G ¢†©H ¤EG äOÉb ï˘˘«˘ °ûdG ,…ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M ó˘˘«˘ ˘°ùdG É˘˘ eCG ,á«FóÑe ∞bGƒe √Gôj Éª«a Ö∏°üàŸG ÜÉ°ûdG ,¬˘æ˘Y Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘£˘ª˘æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG Ö°ùë˘˘H ¢Vƒ˘N √OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG Ωó˘Y kGô˘NDƒ˘e ø˘∏˘YCG ó˘≤˘ a ô˘jó˘˘dG ¬˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ e ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ï«°ûdG ™°†j -í°U ¿EG- ΩõY ƒgh ,è«gÉª°Sh ô˘˘¡˘ °S »˘˘bÉ˘˘ah í˘˘°Tô˘˘e ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘Lƒ˘˘d kÉ˘ ¡˘ ˘Lh ‘ ÜÉé©dG Öé©dG ∫òHh ,∫Gƒ£dG ‹É«∏dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ±ƒ˘˘bh ÚeCÉ˘ J π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S …CG IôFGódG ∂∏J ó©≤e π«f ‘ ¬JÉMƒªW .¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ¥ÉaƒdG iQƒ°T ƒ°†Y ø˘˘ µÁ ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ï«°ûdG áëWÉæe âeGQ É¡fC’ kGóL áMƒªW ¤hC’G ¿hOh kÉ˘ °SCGQ …ô˘˘HÉ÷G ó˘˘HÉ˘˘Y ó˘˘ªﬁ QÉ˘˘µ˘ ˘aCG áYÉ°†H á∏b ≈∏Yh .áMÉ°ùdG ‘ Qƒ°†M ≥HÉ°S óëH á©bGƒdG ¿CG ’EG ádRÉæŸG ∂∏J ‘ ó«°ùdG ‘ πªà©j …òdG ìƒª£∏d ô°TDƒJ âfÉc É¡JGP ¬FÉ£©H ô¡éj ’ ¿CG ó«°ùdG QÉàNGh .¢ùØædG ÚH »¨àÑj ¿CGh ,¬H âaÉîj ’h ''…ôµØdG'' ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ¤EG ´QÉ˘˘ ˘°ùj º˘˘ ˘∏˘ ˘ a .kÓ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ∂dP ÒîJ É‰EGh ,AÉ«°V ó«°S è¡f Éªc ‘Éë°üdG .ƒdódÉH A’OE’G äÉbhCGh äÉÑ°SÉæŸGh ™°VGƒŸG ó≤a »æ«°ù◊G Ö«£ÿG ,AÉ«°V ó«°ùdG ÉeCG ∫ÓN ´É£à°SGh ,QÉ°ûàf’G ¤EG áª¡dG ¬à©aO ≈∏Y ¢Uôëj kGQƒ¡ªL ¿uƒµj ¿CG Iõ«Lh IÎa Éªc ,ÉgÒZh ôjódGh ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ á©HÉàŸG .ÚÑbGôŸG âØd kÉ«eƒj kÉ«aÉë°U kGOƒªY ÉC °ûfCG iQÉL áeÉ©dG äÉ«dÉ©ØdGh áaÉë°üdG ÚHh äGP äÉ˘Ø˘dDƒ˘e Qó˘°UCÉ˘a É˘ª˘¡˘Mƒ˘ª˘W ¿É˘æ˘ K’G QhódG ióMEG π°SÓ°S øª°V …ôµa ™HÉW »àdGh ¿ÉæÑd øe á©dÉ£dG á«©«°ûdG á«àØdG ≥jôH äGPh áàa’ øjhÉæY QGó°UEG ‘ âë‚ .ójó÷G ΩÓµdG º∏Yh áØ°ù∏ØdG ∫ƒM âfÉ˘˘ c AÉ˘˘ «˘ ˘ °V ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ä’ƒ– ¿CG ’EG á°UÉN ,ájƒ«M ÌcCGh ™HÉ£dG á«µ«JÉeGQO É¡æ«H ,äOÉc hCG ,ájhÉ©e Iô©°T â©£b É¡fCGh ‘ äô≤à°SG ¿CG Ωƒj ΩÉ©dG »©«°ûdG êGõŸG ÚHh ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°†Mh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ∞˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG •É˘˘°ShCG ‘ äó˘˘Y ,äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¬˘˘d âÑ˘˘ °ùfh êQÉ˘N ó˘jô˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ä’’O ,á˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ e .AGôª◊G •ƒ£ÿG RhÉéàJ ¥ÉaBG ‘ Üô°ùdG â– ¿Éµe OÉéjE’ áàa’ ´É°ùe ™eh »ª°TÉ¡dG πeÉc ó«°ùdG ÖfÉL øe ¢ùª°ûdG

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG AÉ¡fEG ¤EG ¬éàj …òdG ¬é¡fh ,»∏Y ï«°T á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ‘ êÉ˘eó˘f’Gh á˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG äÉ¡L ¿CG ºZQh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áªFÉ≤dG Ò°ûJ ,¥É˘aƒ˘dG ø˘e á˘∏˘°üdG á˘Ñ˘jô˘b ,Ió˘jó˘Y ‘ kÉ˘MÉ˘˘Jô˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ¿CG ¤EG ájGóÑdG òæe á©WÉ≤ŸG QGô≤d ¬°ùØf IQGôb ∞˘˘bƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M OOÎJ É˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f äGQÉ˘˘ °TE’Gh) RôHC’G á£ÙG ¿CG ’EG (º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘a ≈˘µ˘H »˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘g á˘eÉ˘Y á˘«˘dÉ˘©˘a ‘ ÒgÉ˘˘ª÷G ΩÉ˘˘eCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ù«˘˘µ˘ æ˘ °Sh ™˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ø˘˘ °ùM êhô˘˘ N kÉ˘ ˘HOÉ˘˘ f ,∂dP ™˘eh .¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBGh äÉ˘˘ª˘ °üH RGô˘˘HEG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y É˘¡˘æ˘ Y ô˘˘Ø˘ °SCG »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG øe kÉ«Øﬂ ¿Éc Ée ¿ÓYE’ ¿GhC’G ¿BG É‰CÉch ∫ƒ˘ë˘jh ∫Gó˘à˘Y’G QÉ˘µ˘aCG ™˘e ΩAÓ˘˘à˘ j è˘˘¡˘ f ‘ á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dGh ´QÉ°ûdG ìƒªL ¬fhO .á≤HÉ°S äÉ¶◊ RÈj ’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y AGOCG á«æ«©°ùà˘dG º˘FÉ˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ¬˘Ñ˘MÉ˘°U ï˘«˘°ûdG äÉ˘YÉ˘æ˘b ™˘e º˘ZÉ˘æ˘à˘j ƒ˘g π˘H ,§˘≤˘a ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdGh »˘˘¡˘ ˘jó˘˘ dG Ú°ùM ¥É˘aƒ˘dG Qƒ˘eCG Ò«˘°ùà˘d ¿É˘jó˘°üà˘˘j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ¿Éª∏°S »∏Y ™e ¢VôYC’G »©«°ûdG ´QÉ°ûdGh .¬JôeEG â–h ´RÉ˘˘æ˘ J äGô˘˘°TDƒŸ Rô˘˘HC’G á˘˘dÉ◊G π˘˘©˘ ˘dh ±ÓÿG ƒg ÜÉÑ°ûdG ºFÉªY §°Sh QGhOC’G AÉ«°V ó«°ùdG ÚH ø∏©dG ≈∏Y ≈¨W …òdG ó˘≤˘a .»˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG π˘˘eÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdGh …ƒ˘˘°SƒŸG AÉ˘˘£˘ ©˘ ˘dG ‘ Gó˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ¿É˘˘ æ˘ ˘K’G ∫hÉ˘˘ M ∞«dCÉàdG ÖfÉL ÉÑ∏¨j ¿CGh ô°TÉÑŸG »°SÉ«°ùdG ¤EG Éª¡JOƒY òæe …ôµØdG πª©dGh áHÉàµdGh »ª°TÉ¡dG πeÉc ádÓWEG âfÉch .øjôëÑdG

óæ°S óªﬁ ï«°ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ó˘˘YGƒ˘˘bh ∫É› ø˘˘ª˘ °V »àdG ájQò÷G äÉ°VQÉ©ŸG øY kGó«©H áªFÉ≤dG AGREG ™˘HÉ˘£˘dG á˘qjó˘M äGQÉ˘«˘N ≈˘∏˘Y Ö°ûî˘à˘J .¬JÉ«£©eh ΩÉ¶ædG ä’ƒ˘ë˘à˘ d Rô˘˘HC’G ä’É◊G ø˘˘e π˘˘©˘ dh .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ádÉM áHÉ°ûdG ºFÉª©dG ó©H ¬Jô¡°T äQÉW …òdG ÜÉ°ûdG ⁄É©dG ∂dP á«MÉ°†dG ¥GÎN’ ¥ÉÑ°S ≈∏Y ¢VÎYG ¿CG ¢†©˘˘H ¿CÉ˘ H π˘˘«˘ b ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘ dG §˘˘ °SGhCG ‘ √ÈY âbÎNG ó˘˘b á˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ÷G ÒZ äqó˘ ˘ oY á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jQ ¢ùHÓÃ iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG IQGRh ó˘˘°V Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘e OÉ˘˘ b º˘˘ K ,á˘˘ ª˘ ˘°ûàﬁ ™e √ÒØ˘°ùJ ¤EG çGó˘MC’G »˘¡˘à˘æ˘à˘d π˘ª˘©˘dG …Î°ùdG Qó˘˘«˘ Mh …ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∑É˘æ˘g ø˘eh ,¿ó˘æ˘d ¤EG ΩÉ˘≤ŸG ¬˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ d QGô˘˘ MCG'' äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ‘ •ô˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘ j .Ú«cô◊G AGô°üædG ¢†©H ™e ''øjôëÑdG ¥ÉaƒdG QÉ«J ºYõà«d ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉY É¡«a äRôH ¢ù«°SCÉJ á∏Môe ó©H ,¢VôYC’G π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘cô◊G ¢†©˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ¢†©˘˘ Hh Ú°ùM ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘c §˘˘°Sh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ e äQÉ˘˘ °Sh .IQOÉ˘˘ ÑŸG ï«°ûdG OƒY ºé©J âfÉc IOó©àe Ò°UÉYCG ,∫ó˘à˘©ŸG ¬˘°ùMh ¬˘à˘q«˘JÉ˘ª˘Zô˘H RÈJh ÜÉ˘°ûdG á˘HôŒ ø˘µ˘d .äÉ˘fRGƒ˘à˘dG IQGOEG ‘ ¬˘˘à˘ YGô˘˘Hh ácôM IOÉ«b øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H ¥ÉaƒdG ¤EG â¡àfG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘≤Ÿ á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J á°VQÉ©ŸG ºYGôH É¡©e â‰ á«∏NGO äGQƒ∏ÑJ ó©j ⁄h ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á°SÉ«°Sh AGOC’ IGDhÉ˘æŸG á˘¡˘L ƒ˘g Ú°ùM ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘˘«˘ J ácôM'' âfÉc PEG .á°SÉ«°ùdG √ò¡d Ió«MƒdG PÉØf øY ÜGôYE’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T »g ''≥M á°SÉ«°S øe QÉ«àdG Gòg AÉ°†YCG ¢†©H È°U

…Î°ùdG Qó«M ï«°ûdG »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ¥ôÙG º˘˘é˘ ˘Y ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG Éª¡æe πc »¡àæ«d) ÊGôëÑdG …óà¡ŸGh .(¿Gô˘˘jEG ‘ ô˘˘NB’G ™˘˘e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ à˘ e á˘˘HôŒ ,iôNCG áHÉ°T ºFÉªY ºb IRƒM âÑ£≤à°SGh …ƒ˘˘°SƒŸG AÉ˘˘«˘ °†c ,kÉ˘ æ˘ °S ô˘˘¨˘ °UCG âfÉ˘˘c ÉÃQ ø˘˘ °ùfih π˘˘ ©˘ ˘°ûŸGh »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ch IRƒë∏d iôNCG ô°UÉæY âÑgPh .QƒØ°ü©dG á˘£fi É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H É˘eEG ,É˘jQƒ˘°S ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘jõ˘dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ájÉYQ â– AÉ≤Ñ∏d hCG QƒÑY ó˘«˘°ùdG Öà˘µ˘e ô˘jó˘j ¿É˘c …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG ‘ §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘jh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†a Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfi ø˘e IQÉ˘jõ˘dG Oƒ˘ahh º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W •É˘˘°ShCG .Ú«æjôëÑdG ßØà– IôcGòdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh Öé°ûdG äÉ©«bƒJ øe ójó©H É¡JÓé°S ‘ √ò˘g ¢†©˘H AÉ˘ª˘°SCG π˘ª– »˘à˘dG ó˘jó˘˘æ˘ à˘ dGh ∂∏J hCG Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y áHÉ°ûdG ºFÉª©dG ìÓ°UE’G áHôŒ ¿CG ’EG ,äÉæ«©°ùàdG ∫ÓN ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ÚYƒ˘˘æ˘ ªŸG IOƒ˘˘ Yh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »cô◊G §«°ûæàdG ä’É› íàah ,øjôëÑdG ºFÉª©dG √ò¡d ¿PCG ób ,ÒgÉª÷G •É°ShCG ‘ ΩÉ©dG πª©dG ‘ IõjÉªàe ÜQÉŒ Ò£°ùàH ∂jô–h ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ »JCÉàdG äGQÉ°ùeh πNGO »©bGƒdG ¿Gó«ŸG ‘ áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG .OÓÑdG ¢ùªÿG ôgÉæj Ée Qhôe ó©H ,™°SƒdÉHh ¿CG ,Ωƒ˘«˘dG ìÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Z ¿EG ,∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f AÉª˘∏˘©˘dG á˘ë˘jô˘°T OÉ˘b ó˘b kÉ˘æ˘gGQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Éµ°TCGh ábQÉØàe äÉWÉ£àNG ¤EG ÜÉÑ°ûdG áë°Tôe »gh ,áæjÉÑàe »°SÉ«°ùdG AGOC’G øe .kÓÑ≤à°ùe ÈcCG πµ°ûH ä’ƒëàdGh Oó©à∏d è˘eGó˘à˘dG ¤EG ,π˘ªÛG ‘ ,»˘¡˘ à˘ æ˘ J äGÒ¨˘˘J

äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG IÎa äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d ∞°U RhôH Iójó÷G ájOÓ«ŸG äÉæ«©°ùàdGh ‘ á©«°ûdG »æjódG º∏©dG áÑ∏W øe ójóL ¢ShQó˘˘ dG ‘ •ô˘˘ î˘ ˘fG ∞˘˘ °U .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG øe IójóL ádÉM ™e áÑcGƒŸÉH ájhRƒ◊G á«fGôjE’G IQƒã˘dG É˘¡˘Jô˘é˘a »˘©˘«˘°ûdG »˘Yƒ˘dG á≤ÑW äƒ°†fG ∂dòHh 1979. ‘ É¡JÉ«YGóJh á˘˘©˘ «˘ °ûdG Úª˘˘ª˘ ©ŸG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ˘W ¤EG Ió˘˘ jó˘˘ L øY øjƒµàdGh ICÉ°ûædG ±hôX ‘ áØ∏àfl âfÉc É˘ª˘æ˘«˘Ñ˘a .É˘¡˘d Úà˘≤˘HÉ˘°ùdG Úà˘≤˘Ñ˘£˘dG ¿CÉ°ûdÉH ∫É˘¨˘à˘°T’G çQGƒ˘à˘J á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ô˘°SC’G á˘˘jô˘˘°üM ¿ƒ˘˘µ˘ J OÉ˘˘µ˘ J ±hô˘˘X ‘ »˘˘æ˘ jó˘˘dG ∂∏°ùH ¥Éëàd’G íÑ°UCG .á≤HÉ°S Oƒ≤Y ∫ÓN ‘ ÉC °ûæj øŸ ÜÉÑ°ûd AGôZEG ÌcCG øjódG ∫ÉLQ â¡HƒLh ,πH .IQhô°†dÉH ''á«FÉª∏Y'' ô°SCG »æjódG É¡FÉ£Y ´É≤jEGh ô°SC’G √òg ó«dÉ≤J ídÉ°üd ‹ÉµjOGôdG ±ÉØîà°S’G øe A»°ûH ‘ ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG ''á˘˘ jQƒ˘˘ K'' Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °U Ö∏W ó©j ⁄ Gòµgh .ó°UÉ≤ŸGh äÉ¡LƒàdG óLh πH ,áæ«©e äÓFÉY ≈∏Y kGôµM º∏©dG ≥«≤–h Ò«˘¨˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘«˘¨˘H ¿hÒã˘c ÜÉ˘Ñ˘°T QÉ˘˘°ùe ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J IOÉ˘˘ YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,äGò˘˘ dG Ö∏W √ÉŒÉH á«æ¡ŸG º¡J’É¨°ûfGh º¡à°SGQO IRƒ◊G øY ∞∏àîJ IRƒM ‘ …hRƒM º∏Y √É°ûdG •É≤°SEG ó©H ºb âëÑ°UCG ó≤a .¤hC’G âfÉc »àdG ∞éædG øe k’óH á¡LƒdG »g .™˘LGôŸGh ¢ShQó˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘ ≤˘ «˘ «˘ °†J ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘e Òã˘˘c ¿EÉ˘ a á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘dÉ˘˘ë˘ ∏˘ d kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Jh ∑Éæg ¤EG â¡LƒJ »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG É¡JÉWGôîfGh á«cô◊G É˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG âÑ˘∏˘Z áªMGõŸG ≈∏Y ,äóéà°SG »àdG ,á«ª«¶æàdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG äGRƒ˘˘ M ‘ Öcô˘˘ dÉ˘˘ H á˘dÉ◊G'' ¢†Ñ˘f ø˘Y á˘Yƒ˘£˘≤ŸG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG .''ájQƒãdG øjƒµàH ≈∏ÑM Úæ°ùdG âfÉc ,Éæg øe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L RGô˘˘ W º¡˘«˘≤˘HÉ˘°S ø˘Y á˘Ø˘∏˘àfl ÜQÉ˘°ûeh á˘Lõ˘eCÉ˘H äGRƒ◊G »éjôN hCG Ú«ØéædG ïjÉ°ûŸG øe …Î°ùdG IRƒë˘c ,É˘¡˘eƒ˘j á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ,á˘«˘∏ÙG .»YGOƒdG IRƒMh ø°ù◊GóÑY IRƒMh »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘ãÁ ÉÃQ ÚH á˘˘dõ˘˘æŸG ‘ kÓ˘ «˘ L Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Lh ÈcC’G AÉ˘ª˘∏˘©˘dÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG á˘¡÷ Úà˘dõ˘æŸG Éª¡æe πc Qóëæj »àdG á«ª∏©dG ô°SC’Gh kÉæ°S GƒfÉc ôKE’G ‘ GhAÉL øe øµdh .ÉgóMCG øe …òdG ójó÷G øjƒµàdG Gò¡d á«dÉãe êPÉ‰ ó˘ªfi ô˘é˘g ó˘≤˘a .Iô˘jÉ˘¨˘e iDhô˘H ¢†Ñ˘æ˘j ¿óæd ÖFÉ≤M ΩõMh ,á°Sóæ¡∏d ¬à°SGQO óæ°S ‘ ó÷G óYÉ°S øY ôqª°Th ,¿GôjEG ‘ ô≤à°ù«d

!π◊G »˘˘ ˘ ˘g â°ù«˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘g !áæ°ùdG πgCG πÑ≤à°ùŸ »àjDhQ √ògh áæ°ùdG π¡÷Gh ,IÒ°ü≤dG äÉeÉ≤dGh êôŸGh êô¡dG Gòg πX ‘ áæ°ùdG πgCG ¢ü≤æj ïjQÉàdG ∫Gƒ£a ,áØFÉ£dG áª¨f ≈∏Y ƒ∏©J á«æWh äGOÉ«b ÆõÑJ ¿CG :¢VGôZE’Gh IóMh ≈∏Y ¿ƒægGôj øjòdG AÉªYõdG ºg áæ°ùdG AÉªYõdG QÉÑc ¿Éc »eÓ°SE’G ºª¡dG ¢VÉ¡æà°SG ≈∏Y õcôJh áæWGƒŸG øe ≥∏£æJ ájDhQ Ωƒ«dG Üƒ∏£ŸGh .áeC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh π˘˘ª˘ °ûdG ⁄h ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ‘ á˘˘ eCÓ˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ dG ∫É˘˘ eB’G á˘˘ ¡˘ Lh ø˘˘ e ∂∏ŸG É¡«dEG QOÉH »àdG áHôéàdG ó°†©j ìÓ°UEG ƒg kÉ«æWh Üƒ∏£ŸGh .äÉbÉ£dG øe á≤ãdG äÉeRCG ÆôØà°ùJh ,¬«a ÆôªàJ ’h ¿É≤àM’G πjõJ á«≤«≤M á«HÉéjEG m´É°ùÃ ÖgòŸG ‘ ™bƒ≤àdG ádÉM øe êôîJ á«æWh IóMh ¤EG ™«ª÷G ƒYóJh .ÉgGƒàﬁ .óMGƒdG Ò°üŸGh IóMGƒdG ¢VQC’G AÉæHCG ÚH ¢ùjQÉàŸG áeÉbEGh áØFÉ£dG Iô°üfh

á˘˘«˘LGõ˘˘e ihÉ˘˘Yó˘˘H â°†¡˘˘LCG ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ dG ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG â– á«eÓ°SE’G á«©ª÷G äGOÉ«b ¢†©H ±ƒØ°U ‘ â∏YÉØJ ô¶ædG IÒ°üb iƒà°ùŸG Gòg πãÃh !äÉÑéﬁ ÒZ Ú«eƒ≤dG '§°SƒdG'' AÉ°ùf øe kGOGôaCG ¿CG á©jQP ídÉ°üd OGôY ‘ kÉfƒª°†e ¿ƒµj ¿CG OÉc kGó©≤e á«©ª÷G ¢ùØf äó≤a ÜÉ£ÿG øe á©«°ûdG √ÉŒ º«µM ÒZ kÉfƒª°†e âMôW 'iQƒ°ûdG'' IOÉ«b ¿C’ É¡«∏Y Ú≤°ûæŸG óMCG ¿CG ¿Éch .Iô°TÉÑe âjƒ°üàdG πÑb á«ÑgòŸG ∫ƒ°UC’G IOó©àe á«HÉîàfG IôFGO ‘ OÉµJ ÒµØàdG øe ≥aC’G Gòg πãÃh .á«©ª÷G ¢ùØf ≈∏Y ≥°ûæe ƒ°†©d ó©≤ŸG ÖgP äóàeG mOÉjCG áMGQ ‘ Ωƒ«dG ó«dG ™°VƒH á©HGôdG Iôª∏d ôë÷G øe Æó∏J ¿CG iQƒ°ûdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh óFGô÷G IóªYCG ‘h »HÉîàf’G ¢VQC’G ™bGh ≈∏Y IAÉ°SE’ÉH É¡d .¿É«°ùædG õ«dÉgO ‘ IôcGòdG É¡JƒW ¿CG ´ô°SCG Ée áÑjôb ïjQGƒJ äGP óMCG ¬Ñ°ûj äÉjôÛG √òg ΩÉeCG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG âdBG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ◊G ÚÑ˘˘ ˘bGôŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ °ûeh ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °T :¢ûJhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H √ÉŒ’G ƒg ôWÉ°ûdG .ïeÉc Éª¡æ«Hh ™˘˘ e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ ˘d ï˘˘ °Sô˘˘ j ¬˘˘ fC’ »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG kÉfÉª°V ÌcCGh ΩhOCG á«ª°SôdG á¡÷G äÉ˘«˘©˘ª˘L äGOÉ˘˘¡˘à˘LG ∑Îjh è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘∏˘d á' ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L 'h 'k’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG''h '∫ó˘˘ à˘ ©ŸG ΩÓ˘˘ °SE’G''h øe ôKÉæàŸG ‘ π©Ø∏d ÉgÒZh'' ∞°üdG á˘˘ ˘dÉ◊G ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ «˘ N Ö©˘˘ à˘ j ¿CG ¿hO ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿GƒNC’G √ÉŒG ƒg Qƒ£°ûŸGh .πWÉÑdG QƒÁ ÉÃ kÓ©a Qƒ£°ûe ƒgh'' Úª∏°ùŸG ¢Sô˘˘ ˘M ÚH äGõ˘˘ ˘jÉ“ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘NGO ‘ ¿CG ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d 'ó˘ ˘jó˘˘ L QÉ˘˘ «˘ ˘Jh Ëó˘˘ b ’ »˘˘à˘dG ¬˘˘à˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j øjôNB’G ™e ≥°ùæf øëf'' :É¡æY ∫ƒëàj ∂dP …ô˘˘ °ùj ,º˘˘ ¡˘ «˘ ˘a Ühò˘˘ f ’ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘˘gÉŒ’Gh á˘˘£˘∏˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y .''§≤a ¿ƒª∏°ùe ¿GƒNCG ≈≤Ñæ°S øëæa √òg ¬fCG ?ïeÉµdG øY GPÉe øµdh Iô˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ dÉ◊G iô˘˘ NCGh ,¥ôÙG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H ¢ù∏› º°SÉH áãdÉKh 'áæ°ùdG πgCG' º°SÉH √ò˘˘ g º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘HGQh ø˘˘ jó˘˘ dG ï˘˘ jÉ˘˘ °ûŸ π˘˘ NGOh .∂∏˘˘ J hCG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘°†Z äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ …ôŒ á˘˘ ˘dÉ◊G √ò˘˘ ˘g Úª«dÉH »£©J ójh á«≤ÑFR äÉÑ£ÑWh ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ÒZh ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘à˘ ˘d .á∏ë°V IôµY √É«e ‘ ôjOÉ«ŸG ƒ˘˘g á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘dƒŸG π˘˘ ˘NGO ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a.á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≥∏£dG ¬æY ¢†îªà«°S …òdG ójó÷G ,áæ°ùdG πgCG ¿É«c IO’ƒd »YÉæ£°U’G ∑Éægh ¿ƒfÉ≤dG QGó°üà°SG ójDƒj øe »˘˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °S ‘ ∂µ˘˘°ûj ø˘˘e ¿ƒµj ¿CG √ójôj øe ∑Éægh .¬à©°Vh .kGó˘˘jó– ∂dÉ˘˘e ΩÉ˘˘ eE’G Ögò˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y πLCG øe §¨°†dÉH …OÉæj øe ∑Éægh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘jó˘˘∏˘ d mâØ˘˘e Ö«˘˘°üæ˘˘ J ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘H Qó˘˘ ˘°üj √ÒZh »JÉéædG ¬©æ°üj Ée IGQÉÛ á∏©àØe ¬æY ≥°ûj Ωƒj øe Éeh .º°SÉb ≈°ù«Yh ‘ mOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jh ’EG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ô˘˘ ˘é˘ ˘ a º°SÉH çóëàe ÊCG óFGô÷G äÉëØ°U

k’Éãe »æjôëÑdG »æ°ùdG ´QÉ°ûdG •É°ShCG ‘ Ωƒ«dG IôFGódG Oƒ¡÷G πã“ áàbDƒeh ¢ùØædG IÒ°üb êQÉﬂ ¤EG áÄé∏ŸG IÒ◊Gh IOÉ«≤dG OÉ≤àaGh §Ñîà∏d πãÁ »æ°S ¿É«c AÉ°ûfEG ∫ƒM Qƒ¡°T πÑb QGO …òdG §¨∏dÉa .óMGh ¿BG ‘ ±GógC’G ∞˘˘MR ÜGÎbG ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG Oƒ˘˘©˘ j »˘˘æ˘ jO ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e IOÉ˘˘ «˘ b .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«HÉ«ædG äÉbÉ≤ëà°S’G »æ°S ¿É«c IQƒ∏Ñd ÚYhô°ûe øY kÉ«eÓYEG ∫hGóàdG ” IóY Qƒ¡°T πÑ≤a ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¿Éch ,øjôëÑdG ‘ áæ°ùdG ÜÉ£N ó«MƒJh ΩÉ©dG πª©∏d ió°üàj AGQh ,»eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªLh ìÓ°UE’G á«©ªL ¤EG mºàæe á©ªL Ö«£N ƒgh kÉ«eÓYEG º¡æ«H øe RôHC’G ¿Éc ÉÃQ ,iôNCG AÉª°SCG âcô– Éªc ,∫hC’G ´hô°ûŸG ô≤à°ùJ ⁄ ä’ƒëàdG øe á«LPƒ‰ ádÉM πãe …òdG ,º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG ƒg ´hô˘˘ °ûŸG ìô˘˘ W ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e Úª˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ °übCG ¤EG QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ≈˘˘ ˘°übCG ø˘˘ ˘e ,∫É˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y .Ωƒ«dG ≈àM OÓÑdG ‘ »MÓ°UE’G ‘ äÉ¡Ñ°ûdG ™°VGƒe øY ó©ÑdG âdhÉM »àdG äÉë«°VƒàdG øe π«°S ºZQh äGÒ¨àŸ kÉ©ÑJ RhÈdGh äƒØÿG ÚH kÉMhGôJ ÉaôY ÚYhô°ûŸG ¿CG ’EG ìô£dG ÚH ΩGõ◊G â– ∫OÉÑàe Üô°V ∑QÉ©e øe ™æÁ ⁄ ìhGôJ ƒgh .áMÉ°ùdG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ôFGhódG ¢†©H ‘ ™bƒàe ¢ùaÉæJ á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL ∑QÉ©e .±GôWC’G ∞∏àﬂ º°TÉg ¬∏dGóÑY ±ô£dG øe π«ædG πLCG øe IOQGhh IOQÉ°T πc ¬«a â∏¨à°SGh ,¥ôÙÉH á«HÉîàf’G äÉWÉ°ûædG »æÑJh ¿BGô≤dG ß«Ø– õcGôe ¢†©Hh Iôª©dGh è◊G äÓMQh …ÒÿG ø©eCG ÚM »eÓYE’G í£°ùdG ≈∏Y ÉØW k’Éãe ’EG 'áª∏µdG ¥Gô°S'' ácô©e Éeh ,ôNB’G âª˘˘°ùM ó˘˘b QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¿CG ∂dò˘˘c ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘eh .á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ó«MƒàdG áéëH ádÉ°†ØdG ó°V ä’É≤ŸG è«HóàH º°TÉg áYƒªÛ ÚHRÉÙG ¢†©H á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ábÓ©dG õjõ©J ídÉ°üd ,kÉÑjô≤J »FÉ¡f πµ°ûH ,É¡JGQÉ«N ™bGƒŸG óMCG ¬Ø°ûc Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y ä’É≤ŸG ábô°Sh »°VGQC’G ábô°S Iôµa ÚH ™e ΩAÓàJ »àdG äÉë∏£°üŸG ¢†©H AÉ«MEG ™e ôeC’G ‹hC’ áYÉ£dG ÜÉ£N RGôHEGh º°SÉH á©bƒe ä’É≤e ‘ áæ«eCG ÒZ äÉ°SÉÑàbG øY - π«b Éªc - á«fhÎµdE’G .ïdCG.... 'áYÉ£dGh ™ª°ùdG''h 'áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG'h 'áHGô◊G'' `c á«Ø∏°ùdG ájDhôdG .∑Éægh Éæg ádÉ°†ØdG QÉ«J ¬fCG ºZQ ≈∏Yh ,á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¬∏ã“ §«∏N QÉ«J ƒg ådÉãdG QÉ«àdGh OƒLh øY í°üØJ »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ±É«WC’ ájó«∏≤àdG áª«°ù≤àdG âfÉc GPEGh AGõLC’G º◊ ‘ QhO Ö©∏d ,π©ØdÉH ¿ÉµeE’G ’ Iƒ≤dÉH ¿ÉµeE’G ºµëH ,í°Tôe ¿hO …ƒjDhôdG ¬∏≤K ¬d ™HGQ …ƒÑîf √ÉŒGh ,á«Ñ©°T äGOGóàeG É¡d äÉgÉŒG áKÓK á∏Môª∏d ¬JOÉ«b ‘ π°UCÉàŸG ∞©°†dG ¿CG ’EG ,¢†©ÑdG É¡°†©H ¤EG É¡ª°Vh IÌ©ÑŸG øe ójõe ¤EG ™aóJ ¿CG ≈°ûîj Iójó÷G äGÒ¨àŸG ¿EÉa ,´QÉ°ûdG ‘ »∏©ØdG ÒKCÉàdG ∞©°Vh ,™FÉbƒdG IAGôb ¿É°ùMEG ΩóYh ,á«LGõª∏d É¡Yƒ°†Nh ,É¡∏∏°Th ,á«°VÉŸG Ö°SÉµe º¶©J áLGôLQ ádÉM ‘ áÑ∏°üdG πàµdG â«àØJh äÉb’ófC’Gh á«eÓ¡dG QÉ«àdG Gò¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO âdÉM πeGƒY É¡∏c á∏MôŸG äÉ«°†à≤e ≈∏Y ∑ôëàdG .á∏Ñ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG ádOÉ©ŸG ‘ áæ°ù∏d ΩÉ©dG QhódG ≈∏Y kÉÑ∏°S óJôJ Éª«a øjó«°üàŸG ∫ƒ«e øe ¿ƒµŸG ,QÉ«àdG Gòg ‘ äÉ£ÑîàdG √òg äôªà°SGh .¬à«∏YÉa hCG √GhóL ,''ÈæŸG - ìÓ°UE’G'' ¿GƒNC’G äÉgÉŒG »g á«°ù«FôdG áKÓãdG äÉgÉŒ’G π¡°S Öcôe ¤EG ∫ƒ– ¿CG ¤EG ,ájó«∏≤J á«eÓ°SG áãdÉKh á«fGƒNG iôNCGh á«aƒ°U ™HGôdG …ƒÑîædG √ÉŒ’G ÉeCG .''iQƒ°ûdG'' á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ,''ádÉ°UC’G'' Ú«Ø∏°ùdG .Ωƒ«dG '»æ°ùdG â«ÑdG'' IÉYO øe Ú«°SÉ«°ùdG øjôeÉ¨ª∏d ÚªK ó«°Uh .»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ƒ¡a ¿Éc óbh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ¬∏ãÁ …òdG …ƒÑîædG π«µ°ûàdG ÉeCG ÚH ô°ûàæe ƒgh ,kÉª«¶æJh kÉµ°SÉ“ äÉgÉŒ’G ÌcCG ƒg ìÓ°UE’G √ÉŒG ™e ∞dÉëàdG ‘ í‚ ƒd »æ°ùdG ∞°üdG øª°V πª©dG ‘ á∏≤f çGóME’ kÉë°Tôe ¢SÉ«≤dÉH - ƒgh ,¬æe áÑdÉZ áÑ°ùf ádƒ¡dG πãÁh .kÉ°SÉ°SCG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG íFGô°T ¢Sƒ«ãehôH Iôî°U áLôMO ¤EG ôeC’G ¬H ≈¡àfG ó≤a ,á«eÓ°SE’G á«©ª÷G QÉ«J ¢†©˘˘H ø˘˘Y kÓ˘°†a á˘˘«ÁOÉ˘˘cCGh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ J äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ô˘˘Nõ˘˘j - ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ NB’G ¤EG ™«°SƒJ ‘ í‚ ƒg Óa !¢SÉjôc øe ¢SCGQ ¬d ±ô©j ’ ó¡L ‘ »eƒj πµ°ûH Üò˘˘ Hò˘˘ à˘ dÉ˘˘ H QÉ˘˘ «˘ à˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG AGOC’G º˘˘ °ùJG ó˘˘ bh .IQÉ˘˘ é˘ à˘ dÉ˘˘ H Ú∏˘˘ ¨˘ à˘ °ûŸG óMCG ™e ∞dÉëàdG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ »àdG Iƒ¶ÿG ∫Éf ’h ,á«Ñ©°ûdG ¬JGOGóàeG QÉ˘˘«˘ à˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y ¿CG º˘˘ZQh .äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘eGOEG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °üŸGh øª°V ∞©°VC’G ô¶ædG á¡Lh âbƒdG ™e ¬é«°ùf ‘ â∏∏°ùJh ,áKÓãdG äGQÉ«àdG äÉ˘˘ZGô˘˘a ¿CG ’EG á˘˘∏˘eÉ›h á˘˘fOÉ˘˘¡˘ e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H AÉæHCG ¤EG ÜôbCG ¿Éc ÉÃQ ÊÉª∏Y §‰ ≈∏Y ájô°UÉæ∏d RÉëæJ »àdGh ¬aƒØ°U á«æØdG óæY Úaô£dG ÚH AÉØÿG ‘ QhóJ äÉ¡LƒJh ¢ùLGƒgh á≤K äÉeRCGh .Ú«eÓ°SE’G ádƒª◊G AÉæHCG øe ÚjQÉ°ù«dG áeƒª©dG ™àªàj ’ QÉ«àdG ¿CG ºZQh .iôNC’Gh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d í˘˘°TÎJ á˘˘«˘ eõ˘˘jQÉ˘˘c äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Ohó˘˘ M êQÉ˘˘ N á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T kGRƒ˘˘ eQ •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†f’G ¿CG ’EG QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘FGO ≈˘˘∏˘Y IQó˘˘≤˘dGh ,»˘˘∏˘NGó˘˘dG »˘˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG øe kÉ«Ñ°ùf á©°SGh äÉYÉ£b ‘ ÒKCÉàdG á«©ª÷G äÉ°ù°SDƒÃ á£ÑJôŸG ô°SC’G kGôKDƒe QÉ«àdG ¿Ó©éj ôNBÉH hCG πµ°ûH ádOÉ©ŸG ‘ ¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y kGQOÉbh .á«°SÉ«°ùdG ÌcC’G ƒ˘˘¡˘ a »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG É˘˘ eCG ≈∏Y áKÓãdG äGQÉ«àdG ÚH øe IQób Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùe ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ƒd ÉÃôdh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿CG ¬˘˘«˘a »˘˘°SÉ˘˘°SC’G π˘˘«˘°üØ˘˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘«˘Ø˘∏˘°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ó˘˘Mƒ˘˘j QÉ«àdG ƒg ¿Éµd ¬dƒM øe IÒ¨°üdG á©HÉàŸG ¿CÉ°T øeh .´RÉæe ÓH ÈcC’G QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¿CG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ FÉ˘˘a äGQó˘˘b ∂∏˘˘àÁ »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG »æ°ùdG ` »æ°ùdG ∫hGóà∏d ájô°†– äGAÉ≤d πª©dG ÈY ÒKCÉàdGh ó«°ûëàdG iƒà°ùe

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

:áØ©∏d kÉ°SÉ«≤e â°ù«d IQÉµÑdG

?¢ù«dó``J ΩCG êl ô``îen ..IQÉ``µÑdG º«eôJ ,IQÉµÑdG AÉ°ûZ º«eôJ øY åjó◊G óæYh ,IÉàØdG ±ô°ûd á«£ªædG IQƒ°üdG Éæ«a âî°SQ Gòµgh Éæ«HôJ Gòµg ,äÓFÉ©dG ±ô°ûH §ÑJôJ á°SÉ°ùM á«°†b I' QÉµÑdG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ¿CG ’G »¡àæj ’ ∫óéH §ÑJôJ ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Yh !QÉµæà°S’Gh ∂«µ°ûàdGh ÜGô¨à°S’G OhóM ¤G π°üj ôNBG Gó©H òNCÉJ ádCÉ°ùŸG ¿EÉa .ó«dÉ≤àdGh ±ô©dG IÒ°SCG É¡fƒc Ò¶æàdGh ∫ó÷G ¢†aôJ ∫GõJ ’ 'á¶aÉÙG'' â°ù«d á«°†≤dG √òg ¿CG Éª«°S’ ,ôNB’G …CGôdG πÑ≤àJ á«∏≤©H É¡æY çóëàdGh ,¢TÉ≤ædG IóFÉe ≈∏Y á«°†≤dG √òg ™°Vh ™e Éææµdh ,º«eÎdG á«∏ªY AGôLEG ™e Éæ°ùd âëÑ°UCG πH ..QÉ©dGh Ö«©dG IÒ°SCG ¬«a ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ‘ Qò◊Gh ¢ùª¡dÉH åjOÉMC’G É¡dƒM QhóJ PG ,ájô°ùdÉH •É– É¡æµdh ¢ùdÉÛG ‘ ÉæJGQGƒM ≈∏Y IójóL ’G √Ò«¨J ádhÉﬁh ™ªàÛG á«YƒJ áª¡e É¡∏gÉc ≈∏Y ≈≤∏J á°ü°üîàeh áØ≤ãe êPÉ‰ OƒLƒH á∏µ°ûŸG √òg π°UCÉàJ ∞°SC’G ™eh ,áMÉbh É¡æY åjó◊G ‘ ICGô÷G .áµFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ áë°VGƒdG ÉgDhGQBGh ÉgOƒ¡L É¡d iôNCG êPÉªæH ôNõj ÚM ‘ ,™ªàÛG ¢†aQ áéëH QÉà°ùdG ∞∏N øe É¡æY ¿ƒKóëàj º¡fCG ™«bÎdG á«∏ªY âfÉc ¿EÉa ,áHƒàdGh Î°ùdG á«ªgCG ≈∏Y AGQB’G øe Òãc ¥ÉØJG πX ‘ ,É¡æe óH ’ IQhô°V ádOÉÛGh π«∏ëàdG ƒëf É«©°S äƒµ°ùdG ádÉM ≈∏Y OôªàdG OƒLh ΩóY πX ‘h ..!!IÉ«◊G ióe ¬àÄ«£N IôFGO ‘ Å£îj øe ô°üëjh Iójó÷G äÉjGóÑdG ¢†aôj ™ªà› ‘ É¡æe Ò°V Óa IójóL IÉ«◊ ájGóH á£≤f Èà©J áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh øe ÜÎ≤f ,á«°†≤dG √òg õ«dÉgO ‘ É©e ¢Vƒîf ,ÉeƒªY á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘h É°Uƒ°üN øjôëÑdG ‘ á∏µ°ûŸG √òg ™bGh í°VƒJ ΩÉbQCG É¡∏Ñ≤àj πgh ?á«∏ª©dG √òg AGôLEG ÖÑ°S ƒg Éªa ,∑Éægh Éæg Éæ©ªà› ÉjÉæK ‘ OƒLƒe ôjôe ™bGh ≈∏Y ógGƒ°T ó©J »àdG ¢ü°ü≤dG øe áYƒª› ¢VôY ó©H ?áØ©dG π«dO IQÉµÑdG πg ¬°ùØf ìô£j …òdG ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?ÊƒfÉ≤dGh »Yô°ûdG É¡ªµM Éeh ?™ªàÛG

á≤jô£H êhõdG ∞°ûàcG hG IQÉµÑdG ™«bÎH áLhõdG äôbG GPG'' :¢†jô©dG ÜÉHQ kÉ≤ahh ,πLôdG ≈∏Y ICGôŸG øe É°ù«dóJ ∂dP Èà©«a π©ØdG Gò¡H âeÉb É¡fCG Ée É˘°Vô˘dG hG ó˘≤˘©˘dG ï˘°ùa ÚH QÉ˘«ÿG êhõ˘∏˘∏˘a á˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ M’ Ö«©dG ¿Éc Éª¡e Égô¡e øe kÉÄ«°T ¢ü≤æj ¿G ¬d ¢ù«∏a »°VQ GPEGh ,áLhõdÉH áÑ°ùæH Égô¡e ¢ü≤æj ¿G ¬d òFóæY kÉÑ«K ÉgóLƒa kGôµH É¡fƒc •Î°TG GPG ’G .''á«eÉe’G óæY kÉÑ«K Égô¡eh kGôµH Égô¡e ¿Éc GPG ¤h’G :¿ÉàdÉM ∑Éæ¡a ó≤©dG ï°ùa êhõdG QÉàNG GPG'':∞«°†Jh ,πãŸG ô¡e É¡∏a ∫ƒNódG ó©H ¿Éc GPEG ÉeCG ,É¡d A»°T Óa ∫ƒNódG πÑb ï°ùØdG ≥ëà°ùJ Óa êhõdÉH äQôZ »àdG »g âfÉc GPG ô¶æj …ôØ©÷G ÖgòŸG ‘h ô¡ŸG É¡∏a ÉgÒZ É¡H QôZ …òdG ¿Éc ¿Gh ∫ƒNódG ™e ≈àM ô¡ŸG øe kÉÄ«°T ≈∏Y ™Lôj Qhô¨ŸG IóYÉ≤d √ôZ øe ≈∏Y ¬©aO ÉÃ ƒg ™Lôjh kÓeÉc ≈ª°ùŸG .''√ôZ øe

øµÁ ’h kGóL §«°ùHh ≥«bO AÉ°û¨dG AGôLEG ƒg ¬∏ªY ºàj Ée øµdh ¬©«bôJ .''ÌcCG ’ á≤«bO IRôZ √ò˘˘g'':ô˘˘NBG Ö«˘˘Ñ˘ W ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ «˘ a äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢†©H ‘ IOƒLƒe äÉ«∏ª©dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘Yƒ˘˘æ‡ É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ á˘˘°UÉÿG QÉ©°SCÉH iôŒ É¡fG Éªc ,áë°üdG IQGRh ∫ÉM ‘ kGóL Ò£N ôeCG Gògh ,á«°ùaÉæJ ¿G Öéj ¬fG ó≤àYCGh ,¬«dG ÜÉÑ°ûdG π°Uh ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »˘˘Yhh ∑GQOG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j QGó˘˘L ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘¡˘ a ,IQÉ˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûZ ‹Ó¡dGh •hôıG ,IóY ´GƒfCG ¬dh ∞«ØN Ëó˘˘ ˘Yh õ˘˘ ˘LÉ◊G hPh °ùŸGh »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏◊Gh ,áehÉ≤ŸG øe áLQO ¬d ´ƒf πch äÉëàØdG ø˘µÁ ’h É˘˘µ˘ ª˘ °S ÌcC’G ƒ˘˘g •hôıÉ˘˘a øeh ,á«MGôL á«∏ª©H ’EG ÉfÉ«MCG ¬µàg IQÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°ûZ ´Gƒ˘˘fCG á˘˘aô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N §˘HQ ø˘µÁ ’ ¬˘fG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∑Qó˘˘«˘ °S ¿É«MC’G ÌcCÉa ,π©ØdÉH AÉ°û¨dG Gòg á˘∏˘«˘d ±ƒÿG ø˘˘e IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ÊÉ˘˘©˘ J áHƒ©°U ¤G …ODƒj É‡ ±ÉaõdG äGÒ©˘˘ ˘°ûdG ¤G Ωó˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘jƒ˘˘ eó˘˘ dG Ωó˘˘ ˘Y ¤G …ODƒ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ °ù÷G .''±ÉaõdG á∏«d ∞jõædG ¿CG Öéj áª¡e äGAÉ°üMEG É¡æY ∞°ûµj ,QÉÑàY’G ‘ ™°VƒJ ø˘˘e %2 ¿G'' :Ó˘FÉ˘b Ö«˘Ñ˘ £˘ dG AÉ°ûZ ÒZ øe ¿ódƒj AÉ°ùædG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÉ˘˘æ˘ °ùb É˘˘e GPGh IQÉ˘˘ µ˘ ˘H …òdG øjôëÑdG ™ªà› iƒà°ùe ¤G ÊÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG √OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘°üj 6000 ∫OÉ©j Ée ¿G ó‚ áª°ùf 600^000 äÉ«àØdG ∂dP ¤G ∞°VG ,AÉ°ûZ ÒZ øe ø¡JO’h πªàëj øjôëÑdG ‘ IÉàa ,kÓ°UG øª∏©j ¿G ¿hO øe ø¡JQÉµH ¢†ØJ ób çOGƒM ¤G ø°Vô©àj »JÓdG É‰Gh IQÉµÑdG AÉ°û¨H ICGôŸG áØY ¢SÉ«b øµÁ ’ ¬fG ájÉ¡ædG ‘ ¬dƒb ójQG Éeh ∑Éæg ójó°ûdG ∞°SÓdh ,á«fÉ°ùf’G ¥ÓN’G ‘ πãªàJ ÌcG ¢ù«jÉ≤e ∑Éæg ΩGób’G πÑb Ö«Ñ£dG ¤G É¡d Gƒeó≤J »àdG âæÑdG ¿hòNCÉj ¢UÉî°TC’G ¢†©H PG É«°ùØf É¡«∏Y »°†≤j á≤jô£dG √ò¡H ƒgh ôµH É¡fCG øe ócCÉà∏d êGhõdG ≈∏Y ádhÉﬁ ¢SÉ°S’G Gòg ≈∏Y ±ô°üàdÉH GC óÑàa É¡H ≥ãj ’ ¬fCÉH âæÑdG óæY ï°Sôj .''∂°ûdG ≈∏Y á«æÑe É¡fC’ á«LhõdG IÉ«◊G Ωó¡j ób Gògh ,É¡æY ∂°ûdG OÉ©HEG

á«fƒfÉb Iô¶f ‘ á«LhõdG ábÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ÉeG á«eÉÙG ∫ƒ≤àa IQÉµÑ∏d º«eôJ á«∏ª©H âeÉb ¬àLhR ¿CG êhõdG ∞°ûàcG ∫ÉM

º©dG AÉah - ≥«≤– ∫ƒM ¬©e ¿ÉØ∏àîj Éª¡fG ÒZ kGóL á°UÉN ä’ÉM ‘ IQÉµÑdG º«eôJ ‘ ’'' :ø°ùM Ú°ùM ∫ƒ≤«a á≤HÉ°S ábÓY É¡d âfÉc IÉàØH •ÉÑJQ’G ádCÉ°ùe ∫hG ™e ¬fCÉH ó≤àYCG ÊC’ á≤HÉ°S áHôŒ É¡d âfÉc IÉàa êhõJCG ¿CG É«°ùØf πÑ≤JCG ¿CG ó≤àYCG ôNBG ÖfÉL øeh É¡«°VÉÃ ÉgÒYCÉ°ùa Éææ«H çóëj ób ΩGó°U ..ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH êhõJG ¿CG π°†aCG Gòd ÉæàbÓY ≈∏Y ô£«°ù«°S ∂°ûdG øëæa Éª¡æ«H GÒÑc É£HGQ ∑Éæg ¿CG iQCÉa IQÉµÑdÉH áØ©dG •ÉÑJQ’ áÑ°ùædÉHh øgGôdG âbƒdG ‘ øµdh ICGôŸG áØY ≈∏Y π«dO IQÉµÑdG ¿G ôµæf ¿G ™«£à°ùf ’ '':∫ƒ≤«a Oƒªﬁ ÉeCG .IQÉµÑdÉH ¢SÉ≤J ’ áØ©dG âëÑ°UGh Qƒe’G â£∏àNG πÑb IóY äGôe ôµØj ¬∏©éj É‡ ôNB’G ¢ùæ÷G ‘ á≤ãdG ó≤a Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ÜÉÑ°ûdG ≥∏≤j É°ùLÉg Ωƒ«dG âëÑ°UCG áØ©dG ádCÉ°ùªa ,•ÉÑJQ’G ≈∏Y ΩGóbE’G GôeCG âëÑ°UCGh º«≤dGh º«gÉØŸG ¬«a â£∏àNG …òdG âbƒdG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üNh .''GóL ÉÑ©°U kGôeG ∞«Ø©dGh ó«÷Gh ¥OÉ°üdG áaô©e âJÉHh ,É«Ñ°ùf

?áØ©dÉH §ÑJôJ IQÉµÑdG πX ‘ É°Uƒ°üN ,áØ©∏d É°SÉ«≤e â°ù«d IQÉµÑdG ¿CG óªMCG ájOÉf iôJ ï°SQ øe »g ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¿CGh ,IQÉµÑdG ™«bôJ äÉ«∏ªY …ôéj øe OƒLh ‘ ‘ÉµdG »YƒdG Éæjód ¿Éc ƒd ¬fG ó≤à©Jh ,IQÉµÑdÉH á£ÑJôŸG áØ©dG Iôµa ‘ á˘MGô˘°üdG âfÉ˘µ˘dh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG √ò˘˘g äô˘˘°ûà˘˘fG ÉŸ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘¡˘ H ™˘˘ª˘ àÛG º˘«˘«˘≤˘J ‘ IÉ˘à˘Ø˘dG »˘Yh ∫h’G ¿É˘Ñ˘fÉ˘L ¬˘d »˘Yƒ˘dÉ˘a ,¢SÉ˘°S’G »˘g äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG hG Üƒàjh Å£îj øe ™e πeÉ©àdG ‘ ™ªàÛG íeÉ°ùJ ióe ÊÉãdGh É¡JÉbÓY ób »àdG á°UÉÿG ä’É◊G ±ÓN kÉ©ÑW Gòg ..ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµëj ’h Ωóæj ’ ¿G Öéj Éægh ,ÉgÒZ hG áæ°ûN á°VÉjQ hCG çOÉëc IÉàØdG É¡d ¢Vô©àJ ô£°†J É¡∏©éj ’h É¡ÑfÉéH ∞≤jh É¡æ°†àëj ¿G πH ™ªàÛG É¡«∏Y »æéj .äÉ«∏ª©dG √òg πãe AGôLEG ¤G º«eôJ á«ª∏©H Ωƒ≤J »àdG IÉàØdG'' :ÓFÉb åjó◊G ÉæcQÉ°ûj ≈°ù«Y »∏Y ¬fCÉH ø¶J âfÉc ¿EGh ,É¡°ùØf πH ¢SÉædG ´óîJ ’ ó«cCÉàdÉH »g IQÉµÑdG ™«bôJ hCG …ô¶f á¡Lh øe É¡fCG Éªc ,OƒLƒe ¬∏dG ¿G º∏©J ¿G É¡«∏©a óMCG É¡Ø°ûµj ød ¢Vô©àJ IQOÉf ä’ÉM ∑Éæg ôNBG ÖfÉL øe ,áLhR hCG ÉeCG ¿ƒµJ ¿CG í∏°üJ ’ hCG á«FGƒ¡dG áLGQódG hCG π«ÿG ô¡X øY •ƒ≤°ùdG πãe çOÉM ¤G É¡«a IÉàØdG ¿G É¡«∏Y ¿G iQCG ÊCG ÒZ ¬d â°Vô©J Éª«a ÖfP É¡d ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ÉgÒZ .''á«∏ª©dG √ò¡d AGôLEG øe π°†aCG É¡H §ÑJÒ°S …òdG ¿É°ùf’G ìQÉ°üJ

?äÉ«∏ª©dG iôŒ øjCG √òg πãe ÜÉH ¥ôW ¤G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ¿hÈà©j øjòdG ¢UÉ°üàN’G …hP ÜhÉŒ Ωó©H ÉC LÉØf á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG óH’ á«≤«≤M ábQÉØe »gh ,™ªàÛG Iô¶f Ò«¨àd ¤hC’G ádhDƒ°ùŸG á¡÷G .É¡«dG IQÉ°T’G øe ¢†©H »£©J èFÉàæH »MƒJ ób IÒãc ä’DhÉ°ùJ á«°†≤dG √òg ∫ƒM QhóJ hG äGOÉ˘«˘Y ∑É˘æ˘g π˘g É˘¡˘ª˘gCGh IQÉ˘µ˘Ñ˘dG º˘«˘eô˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘˘°ûà˘˘f’ äGô˘˘°TDƒŸG ¤G ÉgÉæ¡Lh á∏Ä°SC’G √òg ?ºàJ ∞«ch ?á«∏ª©dG √òg …ôŒ äÉ«Ø°ûà°ùe ,´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ù◊ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘cP ¢†aQ …ò˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G ó˘˘ ˘MCG á«YÉªàLG á«ªgCG »£©Jh á¶aÉﬁ á≤£æe §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe'':ÜÉLCÉa ¤G ä’É˘M »˘JCÉ˘J ô˘NB’Gh Ú◊G ÚHh ,IQÉ˘µ˘Ñ˘dG AÉ˘°û¨˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jOh á˘˘«˘ bÓ˘˘NCGh IQGRh äÉ˘«˘°Uƒ˘J Ö°ùM º˘gÈî˘fh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g AGô˘LEG Ö∏˘£˘J ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ¿EÉa á«∏ª©dG AGôLEG á«Ø«c ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ÉgAGôLEG øµÁ ’ ¬fCÉH áë°üdG

’EG IQÉµÑdG º«eÎH âeÉb »àdG ä’É◊G ¢†©H ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÉædhÉM Éæµ“ ÉæfCG ÒZ ,∂dP ‘ ß◊G ÉæØ©°ùj ⁄ ´ƒ°VƒŸG á«°SÉ°ù◊ kGô¶fh ¬fG øeh ,äÉ«∏ª©dG √òg πãÃ âeÉb ä’É◊ ÚHô≤e OGôaCG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe »µ– »gh á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ‘ ¢SQóJ »àdG »∏Y óÑY Ëôe É¡æ«H øµ°ùJ âfÉc'' :á∏FÉb á°SGQódG IÎa ‘ É¡àaOÉ°U »àdG ¢ü°ü≤dG ióMEG óMC’ É≤jó°U ¿Éc »é«∏N ÜÉ°T ≈∏Y âaô©Jh äÉÑdÉ£dG øµ°S ‘ Éæ©e ¿Éc ÖM á°üb É°TÉY ó≤a Éæª∏Y Ö°ùMh ,Éæ©e ¿ƒ°SQój øjòdG ÜÉÑ°ûdG IÉàØdG ¿CG Éæ¶M’ IÎa ó©Hh ,êGhõdG É¡àjÉ¡f ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éµ˘eE’G Qó˘b âdhÉ˘Mh ,π˘eÉ˘M É˘¡˘fCG É˘gó˘©˘H É˘æ˘Ø˘°ûà˘cG á˘µ˘Yƒ˘à˘eh á˘µ˘¡˘æ˘e ¬àbÓY ÜÉ°ûdG ≈¡fCG Égó©H ,Ó©a ∂dP çóMh πØ£dG øe ¢ü∏îàdG ÒZ ábÓY ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y äCGôŒ É¡fCGh GôµH â°ù«d É¡fCG áéëH IÉàØdÉH IQÉ˘µ˘Ñ˘dG ™˘«˘bô˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG äCÉ÷ ¿CG ’G É˘¡˘æ˘e ¿É˘c É˘eh ,¬˘˘©˘ e á˘˘«˘ Yô˘˘°T ÉæfCG ÒZ ó◊G Gòg óæY É¡àjÉµM â¡àfGh ,É¡JÉ«M QGƒ°ûe á∏ªµJ ™«£à°ùàd É¡fCG É°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘à˘°SQO Qƒ˘gó˘Jh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘M Aƒ˘°S ió˘e É˘æ˘¶˘M’ .''á«∏ª©dG √ò¡H É¡eÉ«≤d Òª°†dG Ö«fCÉàH äô©°Th âdòN ™˘e É˘°ùdÉ˘L âæ˘c'':¬˘FÉ˘bó˘°UCG ó˘MCG ø˘Y ÊÉ˘g É˘¡˘«˘µ˘ë˘j iô˘NCG á˘°üb ±ô˘©˘j É˘fó˘MCG ¿É˘c É˘˘e GPG ∫CÉ˘ °ùj º˘˘gó˘˘MCÉ˘ H GPGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› óMCG ¿G ºgóMCG √ÈNCÉa IQÉµÑdG ™«bôJ á«∏ª©H Ωƒ≤J IOÉ«Y hG ≈Ø°ûà°ùe ⁄ »ææµd ,≈Ø°ûà°ùŸG º°SG ôcP óbh á«∏ª©dÉH Ωƒ≤J á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG .''ó◊G Gòg óæY ¢TÉ≤ædG ∞bƒJh π«°UÉØàdG áaô©e ™£à°SCG

?IQÉµÑdG AÉ°ûZ º¡d »æ©j GPÉe iôNCG ¢ü°üb ¢†«a øe ¢†«Z iƒ°S Éà°ù«d ¿Éà≤HÉ°ùdG ¿Éà°ü≤dG øe hG º¡FÉHôbCG øe ÜÉ°üàZÓd äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG ¢†©H É¡«a â°Vô©J ¬«a ¿hó«©j òØæe øe øãëÑj øgQƒeCG AÉ«dhCG π©L Ée ,øjôNBG ¢UÉî°TG »àdG IQhÉÛG ∫hódG ‘ ΩCG OÓÑdG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ AGƒ°S áµ¡àæŸG º¡àæHG IQÉµH π°†Øj GPÉŸ ∫AÉ°ùàf ä’É◊G √òg øYh ,äÉ«∏ª©dG √òg ΩÉ«b É¡«a ™«°TG áª≤f øe ±ƒÿG áé«àf ƒg πg ?IQÉµÑdG º«eôJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG A’Dƒg ™ªàÛG πÑ≤àj πgh ?áÄ£fl ΩG áÑ°üàë âfÉc AGƒ°S ≈ãf’G ≈∏Y ™ªàÛG áaô©Ÿ ™ªàÛG OGôaCG øe áëjô°T ¤G Éæà∏Ä°SCÉH Éæ¡LƒJ ?äÉ«∏ª©dG √òg äÉ«ª∏©dG √òg'' :º°TÉg Ú°ùM ∫ƒ≤j PG ,á«°†≤dG √òg ‘ ºgô¶f á¡Lh ¤G hCG ÜÉ°üàZG ¤G IÉàØdG ¢Vô©àc kGóL á°UÉN ä’ÉM ‘ iôŒ ¿CG Öéj â°Vô©J Éª«a É¡d ÖfP ’ áÑ°üà¨ŸG IÉàØdÉa ,É¡JQÉµH ¿Gó≤a ¤G iOCG çOÉM ’ ¬fG ºZQ øjódG øe GAõL IQÉµÑdG Èà©j ™ªà› ‘ ¢û«©f øëfh ¬d ’ ôµH øe ºµa ,áØ©dGh IQÉµÑdG ÚH ábÓY óLƒj ’ Éªc Éª¡æ«H ábÓY .''áØ©dG ≥jôW ±ô©J ÜÉ°üàZÓd â°Vô©J IÉàa øe êhõàj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc GPEG Ú°ùM ÉædCÉ°S ∫óH á≤«≤◊G ¬d ∫ƒ≤J ¿CG â∏°†ah âeófh á«Yô°T ÒZ ábÓY ‘ äCÉ£NCG hCG GPG É¡LhõJCÉ°ùa ÜÉ°üàZÓd IÉàØdG â°Vô©J GPG'' :∫É≤a ™«bôJ á«∏ªY AGôLG øµj ⁄ áKOÉ◊G √ò¡d â°Vô©J ÉeóæY »¡a ,É¡Ñ«©j ôNBG A»°T ∑Éæg øµj ⁄ É¡d âfÉc GPEG ÉeCG ,á«fÓ≤Y ¿ƒµJ ’ ób ΩÉµMCÉH É¡«∏Y »æLCG ødh ÖfP É¡d ±ôYCG ¿CG Öéj PG kÓ«∏b åjôJCÉ°S »æfCÉH ó≤àYCÉa äCÉ£NCGh á≤HÉ°S ábÓY ‘ OOôJCG ød ó«cCÉàdÉÑa A»°T É¡Ñ«©j ’ ¿Éc PGh ,»°ùØæH É¡cƒ∏°S º«bCGh IÉàØdG ø˘e º˘∏˘©˘à˘f ¿CG •ô˘°T Å˘£˘î˘j É˘æ˘∏˘ch ô˘°ûH ø˘ë˘f á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ .É˘˘¡˘ æ˘ e êGhõ˘˘dG º°TÉg Ú°ùM ™e ¿É≤Øà«a »∏Y Oƒªfih ø°ùM Ú°ùM ÉeG .''kÉªFGO ÉæFÉ£NCG

π«°ùZ ¤G áLÉëH øëf :ï«°ûdG á°ûFÉY .O ¯ …OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ¤EG ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ãŸG ø˘˘ ˘ e ÆÉ˘˘ ˘ eO

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ’ :»˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .O ¯ ä’É˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGô˘˘ LEG Rƒ˘˘ é˘ ˘jh IQÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H

OÉ˘©˘HC’G IQƒ˘à˘Ñ˘e â°ù«˘d á˘«˘°†≤˘dG √ò˘˘g á«æjO OÉ©HCGh á«YÉªàLG ÖfGƒL É¡d É‰Gh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCGh º˘°ùb ‘ á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG çó˘ë˘à˘à˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G IQƒàcódG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG IQÉ˘µ˘Ñ˘dG §˘HQ á˘«˘°†b ∫ƒ˘M ï˘«˘°ûdG á˘°ûFÉ˘Y ¿hO ICGô˘ª˘∏˘d ™˘ª˘àÛG á˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh á˘˘Ø˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘«˘ °†b '':á˘˘∏˘ FÉ˘˘b CÉ˘ £ÿG ∫É˘˘M ‘ π˘˘Lô˘˘dG ¿GôØ¨dG á«dóL PG kGóL á°SÉ°ùM IQÉµÑdG ™«bôJ hG º«eôJ âÑ˘©˘ d'':á˘˘°ûFÉ˘˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘Jh kGô˘˘¶˘ f AÉ˘˘ØÿG ‘ ¢ùª˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ ˘dƒ˘˘ M Ìµ˘˘ j √ò˘˘g ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ICGôŸG á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG äÉ©˘ª˘àÛG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d π˘Ñ˘≤˘ J hG É˘˘¡˘ LhR í˘˘eÉ˘˘°ùJ É˘˘¡˘ fG PG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ,Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉ©H áµ°ùªàŸGh á¶aÉÙG ÒZ äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d âfÉ˘˘c π˘˘ LQ ø˘˘ e êGhõ˘˘ dG »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûàŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ fG É˘˘ª˘ c ï«°ûdG á°ûFÉY .O ''¬Ñ«Y πeÉM'' πLôdG ¿G áéëH á«Yô°T ’ ¬fCG iôj Ée É¡æe ,AGQB’G É¡dƒM âØ∏àNG ,CÉ£ÿG Gòg ICGôª∏d πLôdG ôØ¨j ’ Éª«a ∂°ùªàdG π°†Øjh ÜÉÑ°S’G âfÉc Éª¡e äÉ«∏ª©dG √ò¡d »YGO ¤G áaÉ°VEG ,Ú°ùæ÷G ÚH Oƒ°ùj ¿G Öéj íeÉ°ùàdG ¿G ó≤àYGh ¬f’ äÉ«∏ª©dG √òg ójDƒj ’ øe ∑Éæ¡a ,¥ó°üdGh áMQÉ°üŸÉH ¿G øµÁ ’ Gògh á«YÉªàL’G º«gÉØŸG Ò«¨J ¤G áLÉëH ÉæfCG ‘h •É˘Ñ˘JQ’G ≈˘∏˘Y Ωó˘≤ŸG ±ô˘£˘∏˘d É˘YGó˘N É˘¡˘«˘a ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘ ©˘ j πÑbh ,á∏jƒW Úæ°S ióe ≈∏Y É‰Gh ÚeÉY hG ΩÉY ‘ çóëj âfÉc Éª¡e ôµÑdG ÒZ øe êhõdG Iôµa ¢†aôj ¬°ùØf âbƒdG øe ‘ ï°SôJ ¿G Öéj ¢SÉædG óæY º«gÉØŸG √òg ï°SôJ ¿G √òg AGôLEG øe ¢SCÉH ’ ¬fCG ôNBG ¢†©H iôj Éª«a .ÜÉÑ°S’G É©æà≤e ¿ƒµj ¿G Öéj í∏°üŸG ¿’ »YÉªàL’G ìÓ°U’ÉH …OÉæj â°Vô©J ób IÉàØdG ¿ƒµJ ¿CÉc kGóL á°UÉN ä’ÉM ‘ äÉ«∏ª©dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ j ¿CG ¿hO äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ j ’ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÉÃ É¡àeGôc ≈∏Y ßaÉ– »g ‹ÉàdÉHh ¬«a É¡d ÖfP ’ çOÉ◊ ∞≤ãŸG øe ÆÉeO π«°ùZ ¤G áLÉëH øëf ÉeƒªYh ,á«°üî°ûdG ¢SCÉH ’ ¬fCG iÒa ÒN’G …CGôdG ÉeG .Ò¨dG ΩÉeG É¡à«fÉ°ùfGh ¢Vô©àj Ée ∑Qóf ¿G Öéj'' :∞«°†Jh .''…OÉ©dG ¢üî°ûdG ¤G πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ∫GƒM’G øe ∫ÉM …CÉH á«∏ª©dG AGôLEG øe äÉ«FÉ°†ØdGh ‘É≤ãdG ìÉàØfÓd áé«àf hõY øe Éæ©ªà› ¬d óH ’ AGQB’G √òg §°Shh ,äÉ°Só≤ŸG øe IQÉµÑdG Èà©j ™ªà› ÚH ôªà°ùe ¢†bÉæJ ‘ ™≤f å«M ±ÉØ°SEG øe ¬°Vô©J Éeh ¬∏Ñ≤àf ’h ¬∏Ñ≤àf …òdG ìÉàØf’G Gòg èFÉàfh Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY IQÉµÑdG §HQ ÜÉ°SCG áaô©Ÿ ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG á°SQGóH Ωƒ≤f ¿G .''äÉ«∏ª©dG √ò¡d ¢†©ÑdG Aƒ÷ ÖÑ°Sh ,áØ©dÉH ºµëjh ójôj Ée πª©H ¬°ùØæd ¢üî°ûdG íª°ùj PG óMGh ¿BG ‘ .''¬JGP π©ØdG ≈∏Y ΩóbCG GPEG ΩGóY’ÉH √ÒZ ≈∏Y ™bGƒdG Ò«¨Jh ÜÉÑ°SC’G hCG ÜÉ°üàZÓd â°Vô©J »àdG á°UÉÿG ä’Éë∏d áÑ°ùædÉHh IQÉµÑ∏d º«eôJ á«∏ªY AGôLEG ≈∏Y É¡JÈLCG áæ«©e çOGƒ◊ :á°ûFÉY IQƒàcódG ∫ƒ≤J äÉ«∏ª©dG √òg AGôLEG ÜÉÑ°SCG øYh ™°VƒdG ‘ ô£°†J IÉàØdG ¿ÉH ó≤àYCG'' :á°ûFÉY QƒàcódG ∫ƒ≤J »eÓ°SEG ™ªà› ‘ ¢û«©f ÉæfCG á«∏ª©dG √òg AGôLG ÜÉÑ°SG øe'' ™°Vƒe É¡°ùØf ™°†J ’ ≈àM á«∏ª©dG √òg AGôLG ¤G øgGôdG â£ÑJQG kGó«©H ¢ù«d âbh ¤EGh áØ©dG á«°†≤H ∂°ùªàeh ßaÉﬁ ¢Vô©àJ ’h á«©«ÑW IQƒ°üH É¡JÉ«M π°UGƒJ ¿G ™«£à°ùJh ,∂°T âfÉc GPG áaô©Ÿ ∫h’G π«Ñ°ùdG ƒg AÉ°û¨dG ¿G PG IQÉµÑdÉH áØ©dG ’ ób »àdG ™ªàÛG ‘ äÉÄØdG ¢†©H πÑb øe OÉ¡£°VÓd »æYCGh ,GóFÉ°S Ωƒ¡ØŸG Gòg ó©j ⁄ Ωƒ«dG øµdh ,ÉÑ«K ΩCG GôµH IÉàØdG äÉ«∏ª©dG √òg π¨à°ùJ ¿G øµdh ,±ô¶dG Gòg á©«ÑW º¡ØàJ ¢†îJ ⁄ hG áØ«ØY ¿ƒµJ ¿G IQhô°†dÉH ¢ù«d ôµÑdG IÉàØdG ¿G º«eôJ äÉ«∏ªY QÉ°ûàfG πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,á≤HÉ°S á«°ùæL ÜQÉŒ ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCÉ˘a kÉ˘«˘bÓ˘NCG hCG kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘dƒ˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ¢VGô˘˘Z’C .''∂dP ¿ÓÑ≤àj ’ øjódGh ™ªàÛG ¬àÄ˘«˘£˘N π˘Lô˘∏˘d ô˘Ø˘¨˘j É˘ª˘FGO ™˘ª˘àÛG ¿C’h ,⁄É˘©˘dG ‘ IQÉ˘µ˘Ñ˘dG

êhõdG hCG ™ªàÛG º∏Y øe πÑ≤à°ùŸG ‘ GC ô£j ób ÉŸ kÉÑ°ù– º˘°ù≤˘H PÉ˘à˘°SC’G »˘Hô˘©˘dG »˘LÉ˘f Qƒ˘à˘có˘dG çó˘ë˘ à˘ jh øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG hCG áª¡˘à˘dG É˘¡˘©˘FÉ˘bhh É˘¡˘JÉ˘«˘ã˘«˘ë˘H IOÉ˘¡˘°ûdG √ò˘g ™˘aó˘à˘a á˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e IQÉ˘˘µ˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘bô˘˘ J á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ø˘˘ Y ¿CG ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘Mh É˘¡˘à˘eGô˘c ß˘Ø–h âæ˘Ñ˘dG ø˘Y á˘¡˘Ñ˘ °ûdG ÜÉàc ‘ ô¶ædG √ÒZh ôeC’G Gòg ‘ π°U’G'':∫ƒ≤«a ''.™ªàÛG hG êhõdG πÑb øe ∂°ûdG ÖfÉL Égó°ùØj ,á«Yô°T ádOCG øe ∂dP ™Ñàj Éeh (¢U) ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG IÒÑµ∏d IQÉµÑdG ¢†a ádCÉ°ùe âKóM GPG'' :™HÉàjh ’ ÉæfEÉa Ö£dG Ωó≤J øY âéàf ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ÉÃh øe ¬«a É¡d πNO ’ ôeCG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿Éch á¨dÉÑdG ¬«∏Yh ,¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc ‘ kÉëjô°U kGôcP É¡d ó‚ πªàëj É‡ ádÉ◊G √ò¡a Ωó≤J É‡ √ÒZ hCG çOÉM ƒëf IóY ÖfGƒL øe á«°†≤dG √òg ‘ ô°üëæe ô¶ædG ¿EÉa ¢†©˘Ñ˘dG √õ˘«˘é˘ j å«˘˘ë˘ H º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCG ÚH ±Ó˘˘N Oƒ˘˘Lh »YGódG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG πãe ¬«a ∂°T ’ ΩGôM É¡°†©H áÄ«ÑdGh ádÉ◊G Ö°ùëH Qó≤J ádCÉ°ùŸG ¿C’ ,ôNB’G ¬©æÁh √òg »Øa ≈fõdG áÁôL ±GÎbG IQÉµÑdG º«eôJ ¤G ¢VÉ°†àaG ¬H ™bh …òdG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ó≤a ,™ªàÛG …G π∏©J ¿EG ≈àM á«∏ª©dG √òg AGôLEG kÉYô°T Rƒéj ’ ∫É◊G ÉfóLh GPEÉa ,á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àj ’h É«ØN GôeCG IQÉµÑdG π©ØdG Gòg ‘ ¿C’ ∂dP ™Ñàj Éeh Î°ùdG ádCÉ°ùÃ ¢†©ÑdG ’h kÉ˘«˘Ñ˘W á˘ë˘«˘ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘H IQÉ˘µ˘Ñ˘dG º˘˘«˘ eÎd á˘˘∏˘ «˘ M ÜÉH íàa ¤G …ODƒj π©ØdG Gòg ¿CG É¡dhCG ,IóY ôjPÉfi »Hô©dG »LÉf .O á«∏ª©dG AGôLEG øe êôM ’ ¬fEÉa á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àj ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d ¥É˘˘°ùØ˘˘dG ¬˘˘æ˘ e π˘˘ Nó˘˘ j ¢†jô˘˘ Y OÉ˘˘ °ùa Üƒ∏£e ôeCG ƒgh A…ÈdG ≈∏Y Î°ùdG ÜÉH øe Gòg ¿C’ ¿ƒµj ÉÃQ …òdG ¢üî°û∏dh ÉeƒªY ™ªàéª∏d ´GóN π©ØdG Gò¡a º¡àÁôL É¡æe πc ≈£©J ¿CG »¨Ñæj IOó©àe Qƒ°U á«°†≤dG √òg ‘ ∫ÉM πc ≈∏Yh .kÉYô°T óMGh ºµM ≥∏£j Óa ,ádÉM πc äÉ«FõLh π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓW’G ó©H É¡ªµM »˘Ñ˘æ˘dG ∫É˘bh êhõ˘dGh ™˘ª˘àÛÉ˘H QGô˘°VEG Gò˘gh É˘°Uƒ˘°üN π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ kÉ˘ LhR .''QGô°V ’h Qô°V ’'' :(¢U) .''ôcòj ⁄ Ée ¤G É¡H QÉ°û«d É¡°†©H âæ«H óbh ,Qƒ°üdG ™«ªL πª°ûj ,kÉ©ÑW ’'':kÓFÉb ÜÉLCG á˘Ø˘©˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e IQÉ˘µ˘Ñ˘dG π˘g √É˘æ˘dCÉ˘°S É˘eó˘æ˘Yh É¡ªµM ádÉM πµd ,ôNBG A»°T IQÉµÑdGh A»°T áØ©dG ,kÉ°†jG ¢ùµ©dG ’h áØ«ØY ôµH πc â°ù«d »gh á«Yô°ûdG á≤jô£dÉH ’G É¡JQÉµH ∫hõJ ’ ¿CGh áØ«ØY ¿ƒµJ ¿CG π°UC’Gh á«∏ª©dG √òg AGôLEG ¿ƒµj ¿CG á«fÉãdG ∫É◊G'':»Hô©dG QƒàcódG ∞«°†jh .''êGhõdG ôeC’ É‰EGh á«Yô°T áØdÉı ÉÑÑ°S ¢ù«dh ¬«a ICGôª∏d ój ’ ôNBG ÖÑ°S â– ÜÉ©dC’G ¢†©H hCG çOÉM ƒëf âæÑdG hCG ICGôŸG ¬d ¢Vô©àJ ¿CG øµÁ ¢VQÉY êhõdG ΩÓYEG Öéj Gòg π°üëj ¿CG ¤h’G ,¿ÉàdÉM ¬d …ôjó≤J ‘ Gò¡a ,ÉgÒZ hCG á«°VÉjôdG ‘ …CGQ ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi ó«°ùdG ™LôŸG áeÓ©dG áMÉª°ùd ¿Éch √òg ‘h ,Qƒe’G √ò¡d É¡cGQOEG hCG Égõ««“ πÑb ¿ƒµj ÉÃQh Égô¨°U ‘ âæÑ∏d GPEG IQÉµÑdG ≥JôH ΩÉ«≤dG øe á«Yô°ûdG á«MÉædG øe ™fÉe ’'' :ádCÉ°ùŸG √òg ¿C’ kGóMGh k’ƒb kGõFÉL ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj π©ØdG Gòg ¿CG -º∏YG ¬∏dGh - iQCG ádÉ◊G GQÉY ΩCG Gô£N âfÉc AGƒ°S äÉØYÉ°†ŸG øe É¡°ùØf ≈∏Y ±ÉîJ ICGôŸG âfÉc øe Gòg ¿C’h É¡∏gCG á©ª°Sh É¡à©ª°ùdh âæÑ∏d ßØM á«∏ª©dG √òg AGôLG ‘ Gò¡H Ωƒ≤J øe »g á°VôªŸG hCG áÑ«Ñ£dG ¿ƒµJ ¿CG qóH ’ øµd ,É¡«dG áÑ°ùædÉH G ¤hC’G ∫É◊G ÚHh É¡æ«H ¥ôØdGh ¬«a ¿hPCÉe ƒgh ÖÑ£àdGh Ö£dG ÜÉH ,á«∏ª©dG √ò¡H πÑ≤à°ùŸG êhR áaô©e RGƒL ‘ »Yô°T ßqØ– ∑Éægh ,πª©dG ¬fC ,¢û¨dGh ¢ù«dóàdG øe ÉYƒf ¿ƒµ«°S É¡eóY ¿C’ ájQhô°V áMQÉ°üŸG ¿CG iôfh ⁄ ±hôX ‘ ™bh âæÑdG IQÉµH ÖgPCG …òdG ôe’Gh É¡«a ój É¡àÑMÉ°üd ¢ù«d ''.™ªàÛG É¡H º∏©j ≈˘∏˘Y ™˘∏˘qWG GPEG êhõ˘dGh ,Ωqôfi ô˘eCG Gò˘gh ,ô˘µ˘H É˘¡˘fCÉ˘H ¬˘˘ª˘ gƒ˘˘J É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H Öéj ádCÉ°ùŸG √ògh ,êGhõdG ó≤Y ï°ùØH ≥◊G ¬∏a ¬H πÑ≤j ⁄h ¢ù«dóàdG Iõ˘«‡ É˘¡˘æ˘µ˘dh IÒ¨˘°U IÉ˘à˘Ø˘dG âfÉ˘c GPEG '':»˘Hô˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ∑Qó˘à˘°ùjh ‘h .Ωó≤J ÉŸ á«∏ª©dG AGôLE G øe êôM ’ ¬fE É a AÉ«°T’G √òg ÊÉ©e ±ô©Jh .''É¡«∏Y ßØëàdG Ωó≤àŸG êhõdG GhÈîj ¿CG É¡∏gCG hCG IÉàØdG ≈∏Y Öéj πg ∫GDƒ°S ìô£j ÚàdÉ◊G áeÓ©dG iÒa IQÉµÑdG º«eôJ É¡«a Rƒéj »àdG ä’Éë∏d áÑ°ùædÉHh hCG ÜÉ°üàZÓd ICGôŸG ¢Vô©àc »YÉªàL’G QÉ©dG º÷ É¡°SÉ°SCG ¿CG ¬∏dG π°†a ôeC’G ¿Éªàc É¡∏gCG ≈∏Yh É¡«∏Y ÖLGƒdG πH ,’ :ÜGƒ÷Gh ?çóM ÉÃ É¡d GPG á≤jô£dG √ò¡H É¡°ùØf ≈∏Y á¶aÉÙG É¡≤M øe ¿ƒµjh ,Ée ÉC £N çhóM GhòNCÉj ¿CG ÖLGƒdG øe ¬fCG iQCGh ,¢SÉædG ¬H º∏©j ’ kÉ«ØN ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN .∂dP ¤EG Éeh ±ô°ûdÉH ≈ª°ùj Éª«a πà≤∏d á°Vô©e âfÉc á«∏ª©dG ¬«a âjôLCG …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG hCG Ö«Ñ£dG øe kGóªà©e kÉ≤Kƒe kGôjô≤J

Ée OƒLh Ωó©d áé«àf ICGôª∏d ÖfòdG πªëjh ¿G ºZQ ≈∏Y πLôdG ≈∏Y áÄ«£ÿG √òg âÑãj ,πLôdGh ICGôŸG ≈∏Y ¬°ùØf ÜÉ≤©dG ∫õæj øjódG IQÈŸG ÒZ äÉ«∏ª©dG √òg ¤G ICGôŸG ÉC é∏àa íeÉ°ùàe ™˘ª˘àÛÉ˘a ,kÉ˘«˘bÓ˘NCG ’h kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG …òdG âbƒdG ‘ πLôdG ™e Ohó◊G ó©HCG ¤G .''äCÉ£NCG GPEG ICGôŸG ≈∏Y ¬«a §î°ùj

¥Gƒ``````°SCG Tue 11 Apr 2006

Issue no (122)

Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ájhOC’G ‘ ¿OQC’G QÉªãà°SG ∫ÉªYCG äGó«°S

Ihób ¬JòîJGh ÉgódGƒH â≤∏©J

‹ÉªYCG äCGóH : OGƒL áªWÉa Ió°UQC’G ôjô–h äÉŸÉµŸG ≈∏Y OôdÉH ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfÎf’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ »˘˘æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Gõ˘j Ó˘a ,É˘¡˘d Ió˘©˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ«dG áYƒªÛG øµdh ,GôµÑe âbƒdG ,É˘¡˘JÓ˘eÉ˘˘©˘ e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘µ˘Ñ˘°ûdG ÈY É˘gÒZh äÉ˘«˘Ñ˘∏˘ £˘ dÉ˘˘c âKóëà°SG ácô°ûdG ¿CG Éªc ,á«ŸÉ©dG Gò¡d GOGó©à°SG ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ‘ áYƒªÛG π«°UƒJ ¿CG Éªc,Qƒ£àdG á©HÉàÃ Éæd íª˘°ùj á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘µ˘Ñ˘°T ÉfóYÉ°ùj h ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ÉædÉªYCG Ée πc á©HÉàeh ÉæJGQGôb PÉîJG ≈∏Y ∫É˘˘Ñ˘ b’G ø˘˘e ´hô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘ g ¢üî˘˘ j É˘˘ LGhQ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘h ,É˘˘ gÒZh ¥ô°ûdG ‘ É¡ëàØæ°S »àdG äÓÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ﬂ Ö°ùM §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G .áYƒªÛG ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘H ∑QGô˘˘ ˘b AÉ˘˘ ˘L ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ¯ IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ ˘HôŒ ∑Rƒa ΩóY ºZQ ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh ?É¡«a »æWh áeóN ÜÉH øe AÉL »˘JÈN AÉ˘£˘YEGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ∫É˘˘«˘ LC’G ø˘˘e …Ò¨˘˘d …QÉ˘é˘à˘dG »˘Hƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘a ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U áaÉc øYÒÑ©J ¬«dEG âªª°†fG …òdG Ébƒ°S ¿ƒ∏µ°ûj å«M ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b .á∏eÉµàe Iô¨°üe ∫É˘˘ ª˘ YC’G Ió˘˘ «˘ °S ø˘˘ jô˘˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ? á«æjôëÑdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G Ió˘˘«˘ °S »˘¡˘a ,ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘e É˘WGƒ˘˘°TCG â≤˘˘≤˘ M äGó˘«˘°S ø˘e É˘gÒZ ≈˘∏˘Y á˘eó˘˘≤˘ à˘ e ‘ á©«aQ áfÉµe É¡d ¿CG Éªc ,∫ÉªYC’G ,™˘˘ª˘ LCG ⁄É˘˘©˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ,á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùe á˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘ ¡˘ ˘d ,á˘˘ eÎﬁ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ¡LƒàdG ºµëHh É˘¡˘«˘∏˘Y IRÉ˘à‡ á˘©˘aO ∂∏˘à“ É˘¡˘ qfÉE ˘ a É˘¡˘ qfCG É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡◊É˘˘°üd É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG .áeõà∏eh áÄjôL ?Üô¨dG øe âª∏©J GPÉe ¯ ΩGÎMGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G .âbƒdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘°üdG É˘˘ ˘e ¯ ?∂FÉæHC’ »FÉæHC’ Éª¡àª∏Y ÚàØ°U ºgCG ,ádhDƒ°ùŸG ájô◊Gh ¢SÉædG ÖM Éªg ,…ódGh ÉªgÉjEG »æª∏Y ¿Éà∏dG Éªgh º˘˘¡˘ JGQGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG ‘ QGô˘˘ MCG º˘˘ ¡˘ ˘a .É¡æY ¿ƒdhDƒ°ùeh IQGOEG ‘ ∂FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jCG ¯ º˘˘¡˘d Úæ˘˘ª˘à˘J π˘˘gh á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ?áYƒªÛG ‘ ∫ƒNódG º˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ¶◊CG É˘˘ e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘ bGƒ˘˘ J äGRÉ˘˘ ˘ LE’G ‘ º˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ª˘ °V á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ HG QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ó˘˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ≈∏Y ∫ÉªYC’G IQGOEG á°SGQO ''Ú°ùM'' ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’ âbh ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ‘ ó˘˘ j ‹ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ,≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿CG É˘˘ª˘ c,¢ü°üî˘˘à˘ dG Gò˘˘g √QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ∑É˘æ˘ ¡˘ a É˘˘ª˘ ¡˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ≈∏Yh ,´hôØdGh §£ÿG øe ójó©dG √É˘˘°Vô˘˘H ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G .¬àÑZQh ?∂Jhób øe ¯ .GÒNCGh ’hCG …ódGh -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG

business@alwatannews.net

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

OGƒL áªWÉa

∂dò˘˘ ch ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ôjƒ£J ¢ùLÉg …ód ¿Éch,áÑ°SÉÙG äÉÑLh ºYÉ˘£˘e ìÉ˘à˘à˘aÉ˘c á˘Yƒ˘ªÛG Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘≤–h ,AÉ˘˘ ˘jRC’Gh á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S AÉ°†YCG ™«ªL Qôb ¿CG ó©H ¢ùLÉ¡dG ø˘˘jò˘˘ g ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ‘ πª©∏d á∏ªµe äAÉLh ,ÚÑfÉ÷G Ió˘˘ YÉ˘˘ b äô˘˘ ahh ,âcQÉ˘˘ e ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùdG . øFÉHõdG øe GóL IÒÑc ∫É› ‘ ∫ƒNódG ¿CG øjôJ ’CG ¯ ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ Yô˘˘H …ò˘˘dG º˘˘ µ˘ °ü°üî˘˘ J ÒZ ?IôWÉfl ¿Éc äGƒæ°ùd ôHƒ°ùdÉa ,∂dòc øµj ⁄ ’ ⁄É˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ ˘àfl ‘ âcQÉ˘˘ e äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùeh ¢ùHÓŸG ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– äGQGƒ˘˘ ˘ ˘°ù°ùcGh çÉ˘˘ ˘ ˘KCG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫õ˘˘ ˘ ˘ æŸG á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H OGƒL äôKBG óbh ,á©jô°ùdG ºYÉ£ŸGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘˘g á˘˘aÉ˘˘c ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ,âcQÉ˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ e É˘˘ ˘¡›O ¿hO .¬∏d óª◊Gh ìÉéædG É¡d Öàch ‘ äGQGô≤dG PÉîJEG ºàj ∞«c ¯ ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG Oó˘˘©˘ dG π˘˘ X ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ?äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡fCG áYƒªÛG ‘ Ée πªLCG Ió«©H á«WGô≤ÁóH É¡JGQGôb òîàJ ¿CG ≈˘à˘ M ,á˘˘jõ˘˘côŸG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c êQÉN øe äÉªgÉ°ùŸG äGƒNC’G ¢†©H ø¡JÉ¶MÓe øjóÑj IQGOE’G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NDƒ˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ MGÎbGh .ó÷G πªfi ‘ á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸG äô˘˘ ˘ ˘KGC ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ¯ π°UÉ◊G Qƒ£àdG ™e É°Uƒ°üN ºµ∏ªY ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG Rhô˘˘ Hh Ωƒ˘˘ «˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ?Ú°ùaÉæŸG ∫É˘˘ª˘ ˘cE’ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘aO Ò°ùJ »àdG áYƒªÛG ‘ ¢übGƒædG ‘ É¡dƒM π°UÉ◊G Ωó≤à∏d áÑcGƒe ∞∏îàJ ⁄h »ŸÉ©dGh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG Éæd ÉææFÉHR A’hh ,Éeƒj ÖcôdG øY á˘©˘aO ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘≤˘ã˘dG É˘fÉ˘£˘YCG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c .º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °†aC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ≈˘∏˘Y É˘æ˘aô˘©˘ J ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .¥ƒ°ùdG ‘ ÉfOƒLh ºéM πg áeô°†fl ∫ÉªYCG Ió«°ùc ¯ Qƒ˘˘£˘à˘dG á˘˘Ñ˘cGƒ˘˘e ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘°U Ú¡˘˘LGƒ˘˘J ?»LƒdƒæµàdG Ée É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e ±ô˘YCG ‘ Qƒ˘£˘à˘dG ÖcGhC’ »˘à˘ LÉ˘˘ë˘ H »˘˘Ø˘ j IÒ¨˘°U á˘jô˘b í˘Ñ˘°UCG …ò˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG â°ùd »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,∫ƒ˘˘≤◊G IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ¿EGh ,π«°UÉØàdG ‘ πNOCG ’h á©«∏°V .ójõŸG º∏©JCG ¿CG OhCG âæc IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂jCGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ ?É¡d ¿hõgÉL ºàfCG πgh á«fhÎµd’G ÈY ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘a ¿EG -

‘ π˘ª˘©˘dG OGƒ˘L á˘ª˘WÉ˘a âÑ˘MCG ‘ äGò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG òæe âcQÉ°T å«M á∏FÉ©dG áYƒª› á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘°SQóŸG ‘ á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W âfÉ˘˘ c âcQÉ˘e ô˘Hƒ˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ,É˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏Á ¿É˘˘ ˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘à˘M É˘¡˘jó˘d ∞˘¨˘ °ûdG Gò˘˘gô˘˘ª˘ à˘ °SGh ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G IQGOEG á˘˘ ˘°SGQO äQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG πª©∏d äOÉY ºK GÎ∏‚ÉH Î°ù°ûfÉe . áYƒªÛG ‘ ∫ÉªYC’G Ió«°S ™e AÉ≤d Éæd ¿Éc OGƒ˘˘ ˘L á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ΩC’Gh á˘˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ dGh É¡JÉ«M ÖfGƒ˘L á˘aÉ˘c ø˘Y É˘æ˘Kó˘ë˘à˘d É˘¡˘Jô˘°SCÉ˘H GAó˘H ∫É˘ª˘YC’G ø˘Y Gó˘«˘ ©˘ H äÉHÉîàf’ í°TÎdG É¡à«æH GAÉ¡àfGh .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∫ÉÛ ∂dƒ˘˘ ˘ ˘NO ¿É˘˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ¯ ? ∫ÉªYC’G ò˘˘æ˘ e ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG âÑ˘˘Ñ˘ MCG ‘ πª©dG ‘ ∑QÉ°TCG âæc ó≤a ô¨°üdG É˘¡˘µ˘∏Á ¿É˘c »˘˘à˘ dG âcQÉ˘˘e ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG …ódGƒH »≤∏©J Ió°T ÉªqHQh ,…ódGh »ææµdh ,¬©e πª©dÉH ≥∏©JCG »æà∏©L á˘Yƒ˘ª› ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÈLCG ⁄ »Jƒ˘NEG ¢†©˘H ¿CG π˘«˘dó˘dGh ,á˘∏˘FÉ˘©˘dG ¿ƒ∏ª©j ’h áYƒªÛG »ªgÉ°ùe øe ¿hO ¬˘≤˘jô˘W QÉ˘à˘NG π˘˘µ˘ dÉ˘˘a , É˘˘¡˘ «˘ a .QÉÑLEG ‘ ∂à¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG Ée ¯ ? ICGôeÉc πª©dG ICGôeÉc äÉbƒ©e »æ¡LGƒJ ⁄ Éæg ¢SÉædÉa ,øjôëÑdG ‘ É°Uƒ°üNh ,¢ùæ÷G Ö°ùëH øjôNB’G πeÉ©J ’ ,ôjó≤˘Jh ΩGÎMÉ˘H »˘æ˘∏˘eÉ˘©˘j π˘µ˘dÉ˘a äÉHƒ©°üdG ¢†©H ’EG »æ¡LGƒJ ⁄h º«¶æJ ∫ÓN øe É¡«∏Y âÑ∏¨J »àdG AÉ˘˘«˘ ˘°TCÓ˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ Yh ,âbƒ˘˘ dG É¡°†©H ≈∏Y ¿É«¨£dÉH äÉeGõàd’Gh .¬≤M A»°T πc òNCÉj ¿CGh ¢†©ÑdG ? πª©dG ‘ ∂MÉ‚ ô°S Ée ¯ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘Jh ’hCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG qÖM ,á˘«˘fÉ˘°ùfÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,É˘«˘fÉ˘K âbƒ˘dG ™e ídÉ°üàdGh É°VôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .øjôNB’Gh äGòdG ÚH ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dG â©˘˘£˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ c ¯ ?∫õæe áHQh ∫ÉªYCG Ió«°ùc ∂JÉÑLGh ≥˘ahCG »˘æ˘∏˘©˘L »˘à˘bh º˘«˘¶˘æ˘J GÒãc äóªàYÉa ,»∏ªYh »Jô°SCG ÚH º˘«˘¶˘æ˘Jh »˘LhR ™˘e »˘ª˘gÉ˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y ‘ A»°T πµd âbh ¢ü«°üîJh âbƒdG á«Yƒf ≈∏Y õcQCG »æfCG Éªc ,»JÉ«M hCG »à∏FÉY ™e ¬«°†bCG …òdG âbƒdG »˘˘à˘ dG IóŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ dh »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ øe IÎa ‘ â«fÉY óbh ,É¡«°†bCG Oó˘˘ ©˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH É˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ °V äGÎØ˘˘ ˘dG ∫ÉªYCG Ió«°Sh ΩCGh áLhõc »JÉÑLGh Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘ª˘à› ‘ á˘˘fÉ˘˘°ùfEGh .äÉÑLGƒdG øe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘jô˘˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?Ωƒ«dG ¤EGh äCGóH òæe áYƒªÛG òæe É¡∏ªY áYƒªÛG äCGóH ‘ ácQÉ°ûŸG äCGóH ÉeóæYh ,ÉeÉY 45 á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG »˘˘à˘ °SGQO IÎa ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘Hƒ˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SCG âæ˘˘c á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRÉ˘LE’G ΩÉ˘˘jCG ‘ âcQÉ˘˘e ΩƒbCG âæch á©àŸGh Ò«¨àdG øe ´ƒæc ∫É˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ,Ió˘˘ °UQC’G á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘H Ö∏WCGh ,øFÉHõdG Ö°SÉMCGh ,äÉŸÉµŸG Ö«˘˘ JÎdG ,™˘˘ FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W

≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbG óëàŸG ‹hódG ∂æÑ∏d ÜÉààc’G

»ªëj ¿ƒfÉb QGó°UG á°UQƒÑdG ‘ QÉ¨°üdG ¿hôªãà°ùŸG

§°ShC’G ¥ô°û∏d kÉ«ª«∏©J Gk õcôe áµ∏ªŸG π©L ¤EG ±ó¡j

‹É◊G πjôHCG 18 ‘ ÖjQóàdGh ø¡ŸG ¢Vô©eh ô“Dƒe 100 øe ÌcCG è«∏ÿG ¥óæa Ωób PEG ,¢Vô©ŸG Gòg ‘ É¡Mô£d ÉÑdCG ácô°T ∑QÉ°ûà°S Éªc ,áØ«Xh 20 ¿É°ù«H ¥óæah ,áØ«Xh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘cQÉ˘°ûe É˘eCG ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äÉ˘˘MGÎbG Ëó˘˘≤˘ à˘ H øe ¢ù∏ÛG Gòg ¬«dEG êÉàëj ób Ée í«°Vƒàd äAÉéa ICGôª∏d .''á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG 15`dG IÎa ∫ÓN ∞FÉXh ¬àMÉ°ùe ∞°üf øe ÌcCG äõéM …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ΩÉ≤jh ôjRh ájÉYQ â– ,ô¡°TCG áKÓãH ¬àbÓ£fG π«Ñb á°ü°üıG Ö°ùàµj ¬fCG Éªc ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe º«∏©àdGh á«HÎdG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ÖfÉL øe iƒ°üb á«ªgCG äÉ©eÉ÷G øe ÒÑc OóY ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh ,áMƒàØŸG äÉ©eÉ÷Gh á«ª«∏b’Gh á«∏ÙG äÉ˘°ù°SDƒŸGh »˘æ˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,‹É˘˘©˘ dG .¢SQGóŸGh äÉ«∏µdGh ,á«æ¡ŸGh á«ÑjQóàdG Úªà¡ŸG πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶ëj ô“DƒŸG ¿CG ôcòj Éªc ,è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£≤H á°UôØdG í«àj Ée ,¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG É¡à«f ±QÉ°üŸG äóHCG ¥ƒ°ùdG ºéM ôjó≤Jh ¢Vhô≤dG Ëó≤J á«fÉµeEG åëH ‘ É¡d .É¡æe ÉC °ûæJ ób »àdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QGhõ∏d Ió«MƒdG á¡÷G ¢Vô©ŸG ¿ƒµ«°Sh ,¥ƒ°ùdG ‘ IôaGƒàŸG º«∏©àdG èeGÈH á≤∏©àŸG Iô°TÉÑŸG áHƒLC’G ¤EG …ODƒJ »àdG á«ª«∏©àdG äGQô≤ŸG ´ƒf ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh Ú∏eÉ©∏d ºFÓŸG ¿ÉµŸG ¿ƒµ«°S Éªc ,IóYGƒdG ∞FÉXƒdG π¨°T π˘≤˘°U ¿É˘ª˘°Vh ,á˘MÉ˘àŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d .πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡ØFÉXh äÉÑ∏£àeh äÉLÉM á«Ñ∏àd º¡JGQÉ¡e

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

…òdG ,''2006 ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ø¡ª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' ´hô°ûe ôjóe …ôjõ÷G óªﬁ ócCG Gk õcôe øjôëÑdG áµ∏‡ π©L ¤EG ¿Éaó¡j ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 21 - 18 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S äGAÉ≤d ÒaƒJ ¤EG ±ó¡«°S ¬fCG Éªc ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ÉjÉ°†b ìôW ≈∏Y ™é°û«°S PEG ,§°ShC’G ¥ô°û∏d kÉ«YGóHEG kÉ«ª«∏©J .'É' ¡æe Üƒ∏£ŸG ≥≤– QOGƒc ≥∏îj É‡ ,ÚYÉ£≤dG Óc øe ÖjQóàdG ∫É› ‘ º«∏©àdGh ôµØdG …hP ÚH áaOÉg ájƒæ°S ,kÉ°VôY QÉàeCG 6h ,k’ƒW QÉàeCG 6 OhóëH ÉgOÉ©HCG ¿ƒµà°Sh ,⁄É©dG í«°Vƒàd á©Ñ≤dG õeQ QÉ«àNG ” óbh ,kÉYÉØJQG ∞°üfh QÉàeCG 4h .''øjôëÑdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,ìÉéædGh º«∏©àdG á«ªgCG øe ÒÑc OóY øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ≈≤∏j ¢Vô©ŸG ¿CG ócCGh ádhO 20 ¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ°ûe100 øe ÌcCG √ô°†ë«°S PEG ,ÚcQÉ°ûŸG äÉj’ƒdG øe ÚcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,á«HhQhCGh á«≤jôaEGh ájƒ«°SBG .á«µjôeC’G IóëàŸG øjôëÑ∏d kÉ≤jƒ°ùJ πã“ ¢Vô©ŸG Gòg áeÉbEG ¿CG ôjóŸG ÚHh kGõjõ©J Èà©J É¡fƒc ¤EG áaÉ°VEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y .»YÉæ°üdG ´É£≤∏d ,á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG Gòg ¬eó≤«°S ÉªYh äÉ˘©˘eÉ÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG Rõ˘©˘j ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g'' :…ô˘˘jõ÷G ∫É˘˘b IóYÉ°ùe π˘eGƒ˘Y Ωó˘≤˘j ¬˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°T ∫ƒ˘NO Rõ˘©˘jh ,á˘«ŸÉ˘Y ÖjQó˘J õ˘cGô˘eh ÖJÉ˘˘µ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ d .''á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG á«ŸÉY ∞«XƒJ IójóY ∞FÉXh âeób á«∏ÙG äÉcô°ûdG ¢†©H'' :±É°VCGh

á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ î˘ j ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG …ô˘˘ jõ÷G Ò°ûjh É˘˘eh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°VC’G §˘˘∏˘ °ùjh ,ô˘˘µ˘ Ø˘ dG …hP ™˘˘ª˘ é˘ jh ôaƒjh ,∫ÉÛG Gò¡H IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬≤≤– ¿CG âYÉ£à°SG ¢ùµ©j Ée ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉéàæe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG »µd ,øjôªãà°ùŸG OóY ójõjh ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G iƒà°ùe ™«ªL πª°û«d ™°Sƒàj πH ,§≤a øjôëÑ∏d ¬JÉeóN Ωó≤j ’ ¤EG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ƒÑ°üJ PEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG ,º«∏©àdGh QÉªãà°S’G ä’É› ≥jôW øY »eƒ≤dG πNódG IOÉjR .§ØædÉc óMGh Qó°üe ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤Jh ÜÉë°UCG πc ¿EÉa ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG äóLh ≈àe'' :±É°VCGh áaÉ°VEG ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG Qƒ£J ‘ á«dÉ©ØH ¿ƒªgÉ°ù«°S ôµØdG Gòg QhO Rõ©j Ée ,ÚcQÉ°ûª∏d áYƒæàe äGQÉ«N ìô£à°S ¬fCG ¤EG .''ô“DƒŸG áYƒ°Sƒe øY πã‡ ô“DƒŸG ô°†ë«°S'' :…ôjõ÷G ∫Ébh Èà©J PEG ,êôîàdG á˘©˘Ñ˘b º˘«˘«˘≤˘à˘d á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘bQCÓ˘d ¢ù«˘æ˘«˘Z ‘ êôîàdG äÉ©Ñb ÈcCG øe ,¢Vô©ª∏d É¡©æ°U ” »àdG á©Ñ≤dG

ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e íààØj õdOƒe QóH

êPÉ`ªædG êÉ```à``fEG ø``è %99 :OGô`è »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ü°üfl IÒ¨˘˘ ˘°üdG :¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

É¡dÉªµà°SG ó©H ≈°SôŸG áæjóe

IõgÉL ≈°SôŸG π∏a :IOÉ°ùdG ‹É◊G πjôHCG ∞°üàæe øµ°ù∏d

OGôe QóH

:ó«©°S á¡jõf - êGƒeCG QõL

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jóŸG ó˘˘ ˘ cCG ∫OÉ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d É˘˘jGô˘˘°ùdG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG IOÉ°ùdG óªﬁ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ π˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ,êGƒeCG QõL øª°V áªFÉ©dG ≈°SôŸG ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jh .á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG ácô°T »gh ` ácô°ûdG ¿CG ôcòj h Ó«a 16 âª∏°S ` ´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG É¡«µdÉŸ áª˘FÉ˘©˘dG á˘æ˘jóŸG ‘ á˘«˘æ˘µ˘°S ∫É≤àf’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,kGÒNCG IOÉ°ùdG ∫OÉY π˘jô˘HCG ∞˘°üà˘æ˘e Qõ÷G ‘ ø˘˘µ˘ °ù∏˘˘d .‹É◊G (¿É«°ùf) øjôëÑdG ‘ IÒÑµdG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe êGƒeCG QõL ´hô°ûe Èà©jh äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e kGÒã˘c â∏˘ª˘°Th ,ÒfÉ˘fó˘dG ÚjÓ˘e É˘¡˘à˘Ø˘∏˘ µ˘ J äRhÉŒ »˘˘à˘ dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛGh êGô˘HC’Gh á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh ¢SQGóŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘c .ÉgÒZh

º˘«˘ª˘°üJ êÉ˘à˘ë˘ j h ,É˘˘gÒZh •É‰C’Gh ∫É˘˘µ˘ °T’G ÚM ‘ ™«HÉ°SCG 10- 6 ÚHÉe óMGƒdG êPƒªædG ò«Øæàd kÉªª°üe 20 øe ÌcCG ácQÉ°ûe ¤EG êÉàëj »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y êÉ˘˘à– å«˘˘M ,¬˘˘æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG IÒÑc á«æah ájhój IQÉ¡e ¤EG º«ª°üàdGh ò«ØæàdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ø˘˘ e ÌcCG , %90 á˘Ñ˘°ùæ˘H Qó˘≤˘ J Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,iô˘˘ NC’G ä’B’Gh äGó˘˘ ˘©ŸGh Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ájhój áYÉæ°U Iô¨°üŸG êPÉªædG º«ª°üJh áYÉæ°U .''%100 ÚØ˘˘XƒŸG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’ á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ Yh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G º˘˘à˘ «˘ °S'' :∫É˘˘b Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG áÑZôdGh ,QÉµàH’G ≈∏Y IQó≤dGh ájô£ØdG áÑgƒŸG ¿EG å«˘M ,È°üdGh Iô˘¨˘ °üŸG äÉ˘˘ª˘ °ùÛG ™˘˘æ˘ °U ‘ ó˘¡˘Lh âbƒ˘d êÉ˘à˘ë˘ j äÉ˘˘ª˘ °ùÛG √ò˘˘g º˘˘«˘ ª˘ °üJ äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG kGÒNCGh ,ø˘˘ jÒÑ˘˘ c ø˘Y á˘eÉ˘©˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG ô˘aGƒ˘J ø˘e ó˘H’h ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘jQÉ˘ª˘©ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘ dG ø˘˘Yh äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJ .''ÉgÒZh

õdOƒe QóH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U º«˘eÉ˘°üà˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG êÉ˘à˘f’G º˘é˘M'' ¿CG OGô˘e Qó˘H QóH ™fÉ°üe Égõéæà°S »àdGh IÒ¨°üdG êPÉªædG π˘MGô˘e ¤hCG äCGó˘H …ò˘dG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ õ˘˘dOƒ˘˘e 6000 áMÉ°ùe ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG É¡FÉ°ûfEG ¢ü°üî«°S ,QÉæjO ∞dG 500 áØ∏µàHh ™Hôe Îe ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ∫hód á°UÉNh êQÉî∏d ôjó°üà∏d ió©àj ødh ,É«dGÎ°SCGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¢ü°üıGh ¬˘˘æ˘ e »˘˘∏ÙG êÉ˘˘à˘ fE’G ´hô°ûŸG ¿G ±É°VGh, %1 áÑ°ùf øjôëÑdGh »Hô©dG ôaƒ«°S ,2007 ΩÉY ájGóH ™e ¬æe AÉ¡àf’G ™eõŸG ‘ ¢ü°üîàe ∞Xƒe 100 øe ÌcC’ πªY ¢Uôa .''∫ÉÛG Gòg ‘ âëààaG õdOƒe QóH ™fÉ°üe'' ¿CG ±É°VCGh òæe kGójó–h äGƒæ°S 10 øe ÌcCG òæe øjôëÑdG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘∏˘d kGô˘¶˘f ø˘µ˘ dh ,1997 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ πµc ⁄É©dGh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«FÉ°ûfE’Gh ≈˘∏˘Y IÌµ˘Hh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG OÉ˘˘jORGh ,IÒNC’G á˘˘fhB’G ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG πX ‘ Iô¨°üŸG äÉª°ùÛG º«ª°üJ ¤EG á˘ë˘∏ŸG á˘LÉ◊G É˘fó˘Lh äGQÉ˘≤˘©˘ dGh ∫É˘˘ª˘ Y’G äÉÑ∏£àe á«£¨àd IójóL á«©°SƒJ á£N ò«ØæJ IQGOG ¿EG :∫É˘˘bh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ â°Uô˘˘ ˘M á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG õjõ©J á«¨H á«ŸÉ©dG äÉgÉŒ’G ∞∏àﬂ ¢VGô©à°SG ∫É› ‘ É˘¡˘H ™˘∏˘£˘°†J …ò˘dG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG •É˘˘°ûf ‘ âë‚ å«˘˘ M ,Iô˘˘ ¨˘ ˘°üŸG êPÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ πc %30 ™bGƒH Oô£e ƒ‰ ä’ó©Ã ®ÉØàM’G ∫Ó¨à°SG ≈∏Y á«dÉ◊G á£ÿG óªà©J ±ƒ°Sh ,ΩÉY …ó≤ædG ≥aóàdG ΩGóîà°SG øY kÓ°†a ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒªædG πjƒ“ á˘«˘¨˘H π˘«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ìÉ˘àŸG »àdG áMƒª£dG á«é«JGÎ°S’G §£ÿGh Oƒ°ûæŸG .''Égò«ØæJ ¤EG ácô°ûdG ƒÑ°üJ ø˘e »˘à˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ∫É˘µ˘°TCGh á˘«˘ Yƒ˘˘f ø˘˘Yh ™«ªL OGóYEÉH Ωƒ≤f'' OGôe ÜÉLCG Égôjó°üJ Qô≤ŸG ,äGôFÉ£dGh ,øØ°ùdG ,äƒî«dÉc äÉª°ùÛG ´GƒfG äÉ˘˘ª˘ ˘°ùÛG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG äQÉ˘˘ «˘ ˘°Sh áØ∏˘àıG äGQÉ˘ª˘©˘dGh ÊÉ˘ÑŸÉ˘c iô˘NC’G á˘jQÉ˘ª˘©ŸG

…QÉÑNG ôjô≤J

ìGôaC’G ä’É°U ¿É°û©æj á«Ø«°üdG IRÉLE’Gh ™«HôdG ∞∏àîj ≈ª°ùŸG øµdh ,¬°ùØf ¥OÉæØdG iƒà°ùe ‘ øëfh %60 ¤EG .'¥' óæa Gògh ádÉ°U √ò¡a ìGôaCÓd áfGódG ádÉ°üd ájQGOE’G áaô°ûŸG âdÉb ,∂dP ¤EG IÎa ‘ ∞∏àîj ’ ádÉ°üdG õéM ô©°S'' :»µe ø°ùM á¡«Lh äÉ˘˘eóÿG π˘˘c π˘˘ª˘ °ûj ƒ˘˘gh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G ‘ ¬˘˘ æ˘ Y ¢TÉ˘˘ ©˘ à˘ f’G .'ì' GôaC’G ä’É°U É¡eó≤J »àdG É¡«∏Y ±QÉ©àŸG %70 ¤EG 60 áÑ°ùæH ¥OÉæØdG øe kGô©°S πbCG øëf'' :âaÉ°UCGh OóY Ö°ù– É¡fCG …CG OôØdÉH ô©°ùdG Ö°ùà– ¥OÉæØdG ¢†©Ña .'Ò ' fÉfO 5 ÜQÉ≤j Ée ¬«∏Y òNCÉJ ƒYóe πch ÚjƒYóŸG ’'' :IQƒ¡°ûŸG ä’É°üdG ióMEG ÖMÉ°U ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¿CG ¤EG ™Lôj ∂dPh ,ôØ°Uh Ωôﬁ IÎa ‘ OƒcQ øe ÊÉ©f hCG äGhóf âfÉc AGƒ°S AGQƒ°TÉY ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d õé– ádÉ°üdG äGRƒé◊G π≤J kÉ©ÑW øµdh ,πªY ¢TQh ≈àM hCG äGô°VÉﬁ 95 ÜQÉ≤j Ée äGRƒé◊G áÑ°ùf ≠∏ÑJ å«M ,ΩÉjC’G √ò¡H áfQÉ≤e äGRƒé◊G äCGóH óbh á«Ø«°üdG IRÉLE’G ‘ É°Uƒ°üN %100 hCG .'¿' ’B G òæe ÉfQÉ©°SCGh ,á£«°ùH AÉ«°TCG ‘ ¥OÉæØdG øY ∞∏àîf'' :±É°VCGh ‘ ¬JGP âbƒdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG OhóÙG πNódG …hP Ö°SÉæJ .'á' ≤FÓdG ôª©dG á∏«d áeÉbEG

:…OGô©dG πeCG ` âÑàc

,™«HôdG ΩÉjG ∫hG ∫ƒ∏M ™e É°TÉ©àfG ìGôaC’G ä’É°U äó¡°T â¨∏H äGRƒé◊G ¿CG ä’É°üdG √òg ¢†©H ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ócCGh Òãc iód äÓØ◊Gh ìGôaC’G º°Sƒe ™«HôdG ¿CG QÉÑàYÉH %100 .¢SÉædG øe √ò¡d ájOÉ°üàb’G ácô◊G ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°S ø' WƒdG'' ä’É˘˘°üdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H AGQBG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ °ùe IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .É¡cÓeh Ωôﬁ ô¡°T'' :∫Éb É°TÉH »∏Y GÒª÷G ádÉ°U ôjóe óYÉ°ùe hCG á©«°û∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ádÉ°üdG ‘ OƒcôdG ô¡°TCG Éªg ôØ°Uh IÎa »˘˘ g á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ °üdG IRÉ˘˘ LE’Gh ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG ΩÉ˘˘ jCG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG §≤a GÒª÷G ¢ù«dh ìGôa’G ä’É°U πµd …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S ¤EG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ °T ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘Jh %100 IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ äGRƒ˘˘ é◊G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J å«˘˘ M (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) ™˘«˘ª˘L á˘˘∏˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘jO 1500 ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ ˘e ¤EG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SC’G π˘˘ ˘°üJh ¬«aƒÑdGh äÓÑ≤ŸGh ∂«µdGh ìô°ùŸG πãe πØ◊G äGQGƒ°ù°ùcG .'»' L …O `dG h Iƒ¡≤dGh …É°ûdGh 50 øe π°üJ áÑ°ùæH ¥OÉæØdG øe πbCG ÉfQÉ©°SG ¿EG' :±É°VCGh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘¨˘ °U á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘ ©˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ªqã˘oj ¿ƒ˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .''ÒÑc πµ°ûH ´QÉ°ùàŸG QÉ«¡fÓd ∞bh Èà©J »g á«MÉf øe IOhóﬁh IÒ¨°U øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿EG'' …ôª°ûdG ∞«°†jh ¢ù«˘°SCÉ˘J Gô˘NDƒ˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG ó˘¡˘°T É˘ª˘æ˘«˘ H ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Yh º˘˘é◊G ,IÒÑc ≠dÉÑÃ É¡ª¡°SCG ∫hGóJ ºàjh äGQÉ«∏ŸÉH Qó≤J ∫GƒeG ¢ShDhôH äÉcô°T äGQÉ«∏e 6 ‹GƒëH …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »eƒ«dG ∫hGóàdG ≠∏Ñj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a É¡dhGóJ ºéM ‘ ≠∏ÑŸG Gòg øe %2 áÑ°ùf ¤G π°üJ ’ øjôëÑdG Éªæ«H ,∫ÉjQ Ö©°U »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdÉH øjôëÑdG ¥ƒ°S áfQÉ≤e ¿ƒµà°S ∂dòd ,º¡°SÓd .''GóL ≈˘æ“ h á˘eQÉ˘°U âfÉ˘˘c É˘˘e ≈˘˘à˘ e ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGAGô˘˘L’G ¿G ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Ωób ÅWƒe øjôëÑ∏d ¿ƒµJ ¿G …ôª°ûdG äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ »°VÉŸG ó≤©dG ‘ ó¡°ûJ ⁄ øjôëÑdG ¿G ''∞«°†jh øe óH ’ ∂dòd ,øjôëÑdG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ∞©°V ≈∏Y π«dO Gògh ,áªgÉ°ùe ‘ ™aóJ ¿CG Öéj Éªc ,áeƒµ◊G ÖfÉL øe á°üî°üî∏d äÉcô°T ìôW ,øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG π©ØJ ≈àM áªgÉ°ùe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ .''á«∏ÙG º¡°SC’G ¥ƒ°S IóYÉb ™°SƒJh

,¿GhóY AÉØ«g ,…OGô©dG πeCG ,»°û÷G Oƒªﬁ ,…hóH ΩÉ°üY ` ´Ó£à°SG :¥hQÉa ÊÉg

QÉ˘¨˘°U á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG äGQÉ˘˘«ÿGh π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› åë˘˘H á≤ãdG ºYO ±ó¡H ,∫hC’G ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG øjôªãà°ùŸG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh , …QÉªãà°SG õcôªc áµ∏ªŸG áfÉµe õjõ©Jh ¥ƒ°ùdG ‘ ∞∏ch ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG ìô£J »àdG äÉcô°ûdG äÉ°SGQódG OGóYEÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¢ù∏ÛG . ∂dP ≥«≤– πØµJ »àdG áaô©Ÿ OÉ°üàb’G ∫ÉLQh ÜGƒædG øe OóY AGQBG â©∏£à°SG '' øWƒdG '' ¥ƒ°S ‘ øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM äGQÉ«N åëÑd ¢ù∏ÛG ¬MôW Éª«a º¡jCGQ .º¡°SC’G QƒàcódG ,á«æjôëÑdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb ájGóÑdG ‘ CGôW Ée ÖÑ°ùH áæé∏dG π«µ°ûJ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe'':hôîa ΩÉ°üY √ò¡a ,ó«L ôeCG ƒgh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y kGôNDƒe ¢TÉ˘©˘fE’ ,IÒ¨˘°üdG ∫Gƒ˘eC’G ¢ShAQ ÜÉ˘ë˘°UCG á˘eó˘N É˘¡˘fCÉ˘ °T ø˘˘e äGQGô˘˘≤˘ dG ájCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj QGô≤dG ¿CG Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ácôM .''ôªãà°ùŸG ô°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe äGRhÉŒ hCG äÉØdÉﬂ Ée ó©H ,´ƒædG Gòg øe äGQGôb PÉîJ’ ¿GhC’G ¿BG '':hôîa ±É°VCGh çóëàj ¥ƒ°S ájCG øY ∫GDƒ°ùdG øµd ,IQhÉÛG ∫hódG ¢†©H ‘ á°UQƒÑdG ÜÉ°UCG ™jQÉ°ûŸG πª°ûj QGô≤dG ¿G ΩCG §≤a ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG øY çóëàf øëf πg ,QGô≤dG .'' ó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG á«bÉØJG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¢ù∏ÛG ¬LƒJ ≈∏Y hôîa ≥∏Yh ΩÉª°†f’G'': ¬dƒ≤H IQÉéàdG πjƒªàd á«eÓ°SE’G á«dhódG á°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ Ö°üJ ádCÉ°ùe »g ∂dP ÒZ hCG á«eÓ°SEG âfÉc AGƒ°S ,á°ù°SDƒe ájCG ¤EG ô°TDƒe äÉ«bÉØJ’G √òg πãŸ ΩÉª°†f’G ‘ áµ∏ªŸG ´hô°Th ,¬°ùØf ó∏ÑdG ídÉ°U .''∂°T ÓH »HÉéjEG

¿ƒfÉbh ΩÉ¶f

äGQÉªãà°SG ¿CG ∞jô°ûdG ¿ÉªãY ,ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ócDƒj ¬à¡L øeh »àdG áLƒŸG AGQh ôéæJ ,äÉcô°T hG kÉª¡°SCG âfÉcCG AGƒ°S øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U hCG ,ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG øe RÉ©jÉH ¿ÉcCG AGƒ°S ,QÉªãà°SÓd áÑ°ùædÉH çó– ¿ƒfÉbh ΩÉ¶f óLh ≈àe ¬fEG kÉë°Vƒe ,ájQÉªãà°SG hG ájQÉ≤Y ÖJÉµe øe RÉ©jEG á˘eÓ˘°S ø˘ª˘°†«˘°S ∂°T Ó˘H ¬˘fEÉ˘ a ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘e ó˘˘ë˘ j ôFÉ°ùN äóLh ≈àe'' :∫Ébh ,º¡JGQÉªãà°SGh ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°U äÉªgÉ°ùe ,kGó˘L á˘«˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a ,º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SG ‘ •ƒ˘Ñ˘g hCG Oƒ˘©˘°U á˘˘é˘ «˘ à˘ f Éªc ,⁄É©dG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ™«ªL ‘ OQGh äÉÑ∏≤àdG √òg çhóM á«fÉµeEGh ‹ÉŸG ™°VƒdGh ,¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG ≥jôW øY Oó– º¡°SC’G ¿CG GÒ°ûe ,á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SG êQóJ »àdG ájQGôªãà°S’G á°ù°SDƒŸG hG ácô°û∏d á˘ª˘¶˘ fC’G ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQh’G ¥ƒ˘˘°S ¿G ¤G ,çó– »àdG äÓeÉ©àdG áaÉc ≥«bO πµ°ûHh ¬H ÖbGôJ ¿CG øµÁ Ée ÚfGƒ≤dGh πµ°ûH øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉª◊ RhÉŒ hCG ¥ôN …G çhóM ΩóY ¿Éª°†d .''ΩÉY πµ°ûH øjôªãà°ùŸGh ¢UÉN äÉÑ∏≤J øe kGQô°†J ÌcC’G áÄØdG ºg øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ¿EG ''∞«°†jh IóLGƒàe É¡ª¶©e ‘ ¿ƒµJ »àdG ,º¡JGQÉªãà°SG ºéM ô¨°üd áé«àf ,¥ƒ°ùdG á«∏ªY ‘ ÚªµëàŸG º¡a ,øjôªãà°ùŸG QÉÑc ÉeCG ,äÉcô°ûdG øe IóMGh á∏°S ‘ √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ Ωó˘˘bh º˘˘¡˘ JÈN º˘˘µ˘ ë˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Ö∏˘˘£˘ dGh ¢Vô˘˘©˘ ˘dG QÉ˘¨˘ °U ø˘˘e π˘˘bCG º˘˘gQô˘˘°†J ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCGh ,äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .'' øjôªãà°ùŸG á˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG'' ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh É¡ª¡°SCG ‘ ¿ƒ∏eÉ©àj »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG √òg ¿CG ¿Éª°†d ,Úµ∏¡à°ùŸG √òg øµJ ⁄ GPEG øµdh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH áLQóe äÉcô°T »g ∑Éæg âëÑ°UCGh kGôNDƒe â°ù°SCÉJ »àdG ∑ƒæÑdG ¢†©Ñc áLQóe äÉcô°ûdG Gògh ,É¡d á©HÉàdG º¡°SC’G QÉ©°SCG ‘ çóM …òdG ´ÉØJQ’G á«∏ªY ‘ á¨dÉÑe êQÉN ¿ƒµJ »àdG äÉcô°ûdG ÉeCG ,º¡°SC’G √òg ≈∏Y Ö∏£dG Iƒb øe èàf …òdG ''áHÉbôdG ΩóY ¤EG ÜôbCG ¿ƒµJ »àdG »g á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG É¡«∏Y Öéj ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM áeƒµ◊G äOGQCG Ée ≈àe ¬fCG kGócDƒe .º¡°SCÓd ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóe äÉcô°ûdG ™«ªL OƒLh ≈∏Y ô°üJ

ÖFÉ°U ¬LƒJ º¡°SC’G QÉ©°SCG ¿ƒ©HÉàj ¿hôªãà°ùe

Ió«L Iôµa

πLQ ,IóëàŸG IôjõdG ™fÉ°üe IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ iCGQ ,¬ÑfÉL øeh á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› É¡MÎbG »àdG IôµØdG'' ¿CG IôjõdG π«Ñf ∫ÉªYC’G ¢Uôa ≥∏Nh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ºYO ≈∏Y πª©J Ió«L Iôµa ,É«∏©dG IOÉ«≤dG ƒg ,äGQGô≤dG √òg ø°S øe ºgC’G øµdh ,πª©dG øY πWÉ©dG ÜÉÑ°û∏d πªY ∫ÓN øe ’EG ≥≤ëàj’ …òdG ôeC’G ,É¡∏«©ØJh É¡≤«Ñ£J ‘ kÉeób »°†ŸG QÉ¨°üd ¢UÉÿG ´É£≤dGh áµ∏ªŸG äGQGRh ∞∏àîÃ πãªàe »eƒµ◊G ºYódG .''º¡∏ªY π«¡°ùJh ÉgÒ°ù«J ‘ IóYÉ°ùª∏d øjôªãà°ùŸG á«dÉŸG ¥GQhÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd á≤ãdG ºYO ‘ QGô≤dG áªgÉ°ùe øYh ≈∏Y â∏ªY á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªLh äGQGRƒdG πÑb øe áªgÉ°ùŸG ¿G'' ÜÉLCG øe á«ªæàdG ∂æH ≥JÉY ≈∏Y ™≤j …òdG Qhó∏d áaÉ°VE’ÉH QƒeC’G Ò«°ùJ QGô˘ª˘à˘°SGh º˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf á˘©˘°Sƒ˘à˘d ,Oó÷G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ¢Vhô˘˘≤˘ dG Ò«˘˘°ùJ ¢VQÉ©ŸG ∫ÓN øe ,ÜÉÑ°ûdG ó«°TôJh ¬«LƒJ ¿CG Éªc ,º¡MÉ‚h º¡dÉªYCG ≈∏Y πª©j áØ∏àıG QÉµa’G øe ójõŸG ≈∏Y ±ô©àdGh á«é«∏ÿGh á«dhódG ¤G áaÉ°V’ÉH ,QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸG iód QÉµàH’Gh iDhôdG øe ójõŸG ≥∏N .''Qƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdG ô°ü©H áfÉ©à°S’ÉH ájÉª◊Gh ºYódG ÒaƒJ ôªãà°ùŸG á«YƒJ

‘ óLƒj ’'' …ƒ°SƒŸG ¿GôªY ,á«dhódG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸG ∫ƒ≤jh ôªãà°ùŸG á«YƒJ Iôµa ,…ƒ°SƒŸG ójDƒj ∂dP ºZQ .ÒÑch Ò¨°U á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿C’ ,IAhô˘≤ŸGh á˘«˘FôŸG IOƒ˘LƒŸG á˘«˘eÓ˘YE’G äGƒ˘æ˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ò¨˘˘°üdG øjòdG QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸG øe è«∏ÿG ‘ øjôªãà°ùŸG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¥ƒ°S ‘ QƒeC’G äÉjô› ¿ƒaô©j ’h áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG ¤EG ¿hó≤àØj ∫ÓN øe á∏eÉ°T á«YƒJ ∫ÓN øe äGQGô≤dG √òg ¿ƒµJ π¡a ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ hCG ,äÉYÉªàLG hCG äGhóf hCG äÉÑ«àc πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJ ΩCG á«eÓYE’G äGƒæ≤dG QGô≤dG Gòg áØ«Xh ¿CG ±É°VCGh .äGQGô≤dG √òg ìô£oJ ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CG äÉcô°ûdG ¢†©H øe øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM ‘ πãªàJ ójó÷G »eƒµ◊G á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©Hh ÉµjôeCG »Øa ,á∏∏°†e äÉeƒ∏©e øY í°üØJ »àdG ,∂dòc ∞æ°üJ ’ ∞°SCÓd è«∏ÿG ‘ Éªæ«H AGOC’G Ö°ùM äÉcô°ûdG ∞æ°üJ ∫ÓN øe Ò¨°üdG ôªãà°ùª∏d ájDhôdG í«°VƒJ ‘ ºgÉ°ùj äÉcô°ûdG ∞«æ°üàa ¬d ∞æ°üJ º¡°SCG ájCG ¬FGô°Th ¥ƒ°ùdG ¬eÉëàbG πÑ≤a ,Ö«JÎdGh ∞«æ°üàdG ÉµjôeCG ‘ OƒLƒe ƒg Éª∏ãe º¡°SC’G ∞«æ°üJ »¨Ñæj ∂dòd ,IôWÉıG ióe πµ°ûH ¢SÉædG á«Yƒàd äGQGô≤dG π«©ØJh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉª◊ ÉHhQhCGh .π°†aCG kÉ«dÉM è«∏ÿG á≤£æeh ájOƒ©°ùdG ‘ §ÑîJ øe çóëj Ée ¿CG í°VhCGh ºg ÉgÉjÉë°†dG ¿Éch ,É¡æY ±ô©j óMCG ’ çQGƒc ¤EG …ODƒj ¿CG øµªŸG øe ¥Gƒ°SC’G º¡jô¨J ¥ƒ°ùdG ¤EG ¿ƒ∏Nój ÉeóæY º¡fC’ QÉ¨°üdG ¿hôªãà°ùŸG ¿CG º¡dÉH øY Ögòjh ,óYÉ°üdG √ÉŒ’G ƒgh óMGh √ÉŒG ‘ ¥ƒ°ùdG ¿hôjh øjôªã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U ¿CG É˘ª˘c ,¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘°ùØ˘f í˘«˘ë˘°üà˘d ¢Vô˘©˘e ¥ƒ˘°ùdG Gò˘g …òdG ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ áaÉYÉ°†eh ∑ƒæÑdG øe ∞«∏°ùàdG ´ƒ°Vƒe ¿ƒ∏¡éj çóM Éeh ,¥Gƒ°SC’G QGóëfG ∫ÉM ‘ kÉÄ«°S ¿ƒµ«a øjóM hP kÉMÓ°S ó©j øjôªãà°ùŸG QÉÑc ¿C’ ∂dPh ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ºg øjQô°†àŸG ¿CG kGôNDƒe ≈∏Y kAÉæH ¥Gƒ°SC’G ¿ƒ∏Nójh ¿ƒ«dÉe ¿ƒ∏∏ﬁ º¡jódh ¿hQÉ°ûà°ùe º¡jód øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U øµd ,á«dÉe äÉfÉ«Hh óYGƒb ≈∏Y á«æÑe ájƒb äÉeƒ∏©e øe IÒÑc áëjô°T ¿ƒ∏ãÁ ºgh ,á°UÉÿG º¡JGôNóÃ ¥Gƒ°SC’G ¿ƒ∏Nój Ò¨˘°üdG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj QGô˘˘b …CÉ˘ a .á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G º˘˘¡˘ fC’ ∫ÉŸG øe IÒÑc áëjô°T ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ áÑFÉ°U äGQGôb ¿ƒµJ Ée kÉªFGO ,kGójó– ájOÉe â°ù«dh á«YÉªàLG πcÉ°ûe º¡d çó– º¡JQÉ°ùN ∫ÉM ‘h ™ªàÛG OƒLh øe óë«°Sh ≥FÉ≤◊G ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ÚYCG íàØ«°S QGô≤dG Gòg ,§≤a á≤«≤◊G øjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d í˘°Vƒ˘«˘°S å«˘M ,∫ÉŸG ¥ƒ˘°S ‘ á˘«˘ª˘gƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¢ùaÉæàdG ‘ É¡JQób ióeh É¡à«ëHQh É¡FGOCGh äÉcô°ûdG √òg øY á∏eÉµdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘∏ÿG ∂∏Á ’ »˘é˘«˘∏ÿG ™˘ª˘ àÛG º˘˘¶˘ ©˘ eh .Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ™«ª÷ áë°VGh ájDhQ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ∂dòd ,º¡∏¡÷ áé«àf ,IÒÑµdG øjôªãà°ùŸG

:≠˘˘ jÉ˘˘ °üdG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L :¿Éª∏°S ≈ÑædG óÑY :hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ a ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °üY ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °U á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘ °V Iƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N iÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ô˘°TDƒ˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ M ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ fE’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ d ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ‘

iƒ°üb IQhô°V

¥QÉW á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øeh IÎØdG »Øa iƒ°üb IQhô°Vh áHƒ∏£e øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM ¿EG '':∞∏N á«dÉŸG ¥GQh’G ¥Gƒ°SG ‘ QÉªãà°SÓd º¡æe ójó©dG ∫ƒNO ßMƒd IÒNC’G äÓµ°ûŸG øe ójó©dG º¡d ÖÑ°S É‡ ∑GQOEG ≈àM hCG »Yh hCG á°SGQO ¿hO øe ⁄ º¡fEG å«M ,á«YÉªàLG äÓµ°ûe ¤EG IÒãc ¿É«MCG ‘ ÉgQhóH äOCG ≈àdG ⁄ ´É£b ‘ QÉªãà°S’G øY ºéæJ ób ≈àdG ÖbGƒ©dGh IQƒ£ÿG ióe GƒcQój í˘æ˘e â∏˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H á˘eƒ˘µ◊G ∞˘∏˘N ÖdÉ˘£˘jh ,kÉ˘Ä˘«˘°T ¬˘˘æ˘ Y Gƒ˘˘cQó˘˘j ¥Gƒ°SCG ‘ ¬JÓeÉ©Jh Ò¨°üdG ôªãà°ùŸG ájÉªM ÖfÉL ¤EG á«µæÑdG ¢Vhô≤dG ‘ QÉªãà°S’ÉH ,º¡«Yh á«ªæJ ≈∏Y πª©dG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ÉgÒZh ájófC’Gh ΩÓYE’Gh äÉ«©ª÷Gh äÉjóàæŸG ∫ÓN øe AGƒ°S ,á°UQƒÑdG ájÉªM á«dBG

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

…ƒ°SƒŸG ¿GôªY

∞jô°T ¿ÉªãY

á«dBG OÉéjE’ ÚYGódG ó°TCG øe ÉfCG '':¿Éª∏°S ≈ÑædG óÑY ÖFÉædG ∫ƒ≤jh ó˘cCGh ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’G á˘°UQƒ˘H ™˘e Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U á˘jÉ˘˘ª◊ ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd áeƒ¶æeh á«dBG OÉéjE’ AGQRƒdG ¢ù∏› »©°S ¿CG ¿Éª∏°S Égó¡°ûJ ≈àdG äGQÉ«¡f’Gh äÉ©LGÎ∏d kGô¶f ,í«ë°üdG ¬àbh ‘ ≈JCÉj ,¿B’G '' á«é«∏ÿGh á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈àdG ¥Gƒ°SC’G πbCG ≈g á«æjôëÑdG á«dÉŸG ¥GQhC’G á°UQƒH ¿CG ºZQ'' ∫Ébh πFGóH OÉéjE’ á°SÉe áLÉM ‘ ÉædRÉe ÉæfCG ’EG IÒNC’G IÎØdG ‘ äQô°†J ÉÃh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ á≤ãdG ºYO É¡fCÉ°T øe äGQÉ«Nh ÜÉ£≤à°SGh ,á≤£æŸG ‘ iQÉªãà°SG õcôªc áµ∏ªŸG áfÉµe õjõ©J ¤EG ≈°†Øj ¥Gƒ˘°SCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘ J ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉØàc’G ¢ù«dh ,äÉ«dB’G √òg π«©ØJ AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y '':kÉØ«°†e ,''á«dÉŸG ™«ªL ájÉªM Öéj πH ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U §≤a »æYCG ’ ÉfCGh ,É¡à°SGQóH áëjô°ûd ¢UÉN πµ°ûH ¿ƒµj ¿CG Öéj øµd á°UQƒÑdG ™e á∏eÉ©àŸG íFGô°ûdG ¥ƒ°S ‘ á≤ãdG äOGR Éª∏c ,áëjô°ûdG √òg â©ØJQG Éª∏µa ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U .''á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∫Éb ,á°UQƒÑdG ™e º¡∏eÉ©J ‘ øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM á«Ø«c øYh ∫É› ‘ ájƒ«°SB’G ∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ÉææµÁ '':¿Éª∏°S ô°üà≤J ’CGh kÉ°†jCG á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ÉÃQh øjôªãà°ùŸG ájÉªMh º¡°SC’G º¡©«é°ûJ πª°ûàd óà“ ¿CG Öéj πH §≤a º¡àjÉªM ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg πc ≥«≤– πLCG øe ,äóYCG ≈àdG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ°SGQódG øe øjóØà°ùe .''±Góg’G √òg øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ºg øe

á°UôØdG AÉ£YEG

Ú©e áeÉ°SCG á«dÉŸG â°ùØfEG ∞dƒL á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤jh â°ù«dh ,øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ A»°T …CG ¿hO ¿ƒ«ªfi QÉ¨°üdG ¿hôªãà°ùŸG'' ¥ƒ˘°S ‘ IOƒ˘LƒŸG ÚfGƒ˘≤˘dG ¿CG á˘é˘«˘à˘f º˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ M ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘jCG ∑É˘˘æ˘ g hCG QÉÑµdG AGƒ°S øjôªãà°ùŸG »ª– É¡H ∫ƒª©ŸGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ‘ øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd á°UôØdG AÉ£YEG ƒg ¿B’G √ójôf Ée øµd ,QÉ¨°üdG áMÉàŸG º¡°SC’G ¿CGh ,á©ØJôe IÒãc kÉª¡°SCG …ƒ– »àdG ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNódG .áLQóŸÉH áfQÉ≤e GóL áØ«©°V É¡àÑ°ùf øY ≈∏îàJh §HôdÉH Ωƒ≤J ¿CG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe óH ’ ∂dòd ¿ƒ«ªfi øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üa ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe É¡H ßØà– »àdG º¡°SC’G ¬«a GƒHQÉ°†jh ¥ƒ°ùdG Gƒ∏Nój ≈àM á°UôØdG ºgAÉ£YEG ójôf øµd ™Ñ£dÉH Ò¨°U ¥ƒ°S ¬fC’ ¬«a º¡°SC’G IQóæH õ«ªàj »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¿CG kÉ°Uƒ°ü°†N ,áeQÉ°U áHÉbQ Éæjó∏a .QÉÑµdG øjôªãà°ùŸG øe áæ«©e áYƒªéÃ Ωƒµfi øjôëÑdG ‘ çóëj ’CÉH á∏«Øc âfÉc ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG á«aÉØ°ûdGh .•ƒÑgh äGQÉ«¡fG øe á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG øe ójó©dG ‘ çóM Éª∏ãe

º°SÉL QƒàcódG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ ,á˘eƒ˘µ◊G ¬˘Lƒ˘J ‘ kGÒ«˘˘¨˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO QGô˘˘≤˘ dG Èà˘˘YG Ú°ùM ød á°ù°SDƒŸG ¿CÉH IÎa òæe êGô©ŸG ó«°TQ É¡°ù«FQ ìô°U »àdG ó≤ædG á°ù°SDƒeh πª– OGôaC’G ≈∏Y ¿C’ ,á°UQƒÑdG ‘ ô°ùîj Oôa …C’ IóYÉ°ùŸG ój ó“ QÉ¨°U ájÉª◊ É¡ãëH ” »àdG äGQÉ«ÿG '' ±É°VCGh ,º¡JGQGôb äÉ«dhDƒ°ùe Ò°ûJ ,ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áæ÷ π«µ°ûJh ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ øjôªãà°ùŸG .∂dòc áeƒµ◊Gh á°ù°SDƒŸG ¬LƒJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG øª°†àj ójóL ¬LƒJ ¤EG √ò˘g ≈˘æ˘Ñ˘à˘à˘d äÉ˘Wƒ˘¨˘°V â¡˘LGh á˘eƒ˘µ◊G ¿CG Ú°ùM º˘°SÉ˘L ó˘≤˘à˘©˘jh A’Dƒ˘¡˘d á˘jÉ˘ª◊G ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ó˘Lƒ˘J ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y'' ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á°SÉŸG áLÉ◊G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áHôéàdG âàÑKG ¿CG ó©H á°UÉN ,øjôªãà°ùŸG ≈∏Y òNDƒj øµdh ,Ò¨°üdG ôªãà°ùŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ äGQGôb Gòµg QGó°UE’ º∏µJ ó≤a ,í°VhCG πµ°ûH •É≤ædG ójó– ¤EG √QÉ≤àaG ,»eƒµ◊G QGô≤dG Gòg QGôbh ,ôªãà°ùŸG ájÉªëH á∏«ØµdG πFGóÑ∏d áÑ°ùædÉH äÉ«eƒª©dG ‘ QGô≤dG .''π«°UÉØàdG øY í°üØj ⁄h ,áæé∏dG π«µ°ûJ øe ócCÉàdGh ,äÉcô°ûdG ¢†©H ≈∏Y Oó°ûàdG ¢†©ÑH º°SÉL ÖdÉ£jh ¤EG ,á°UQƒÑdG ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ‘ áë«ë°üdGh á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJ .''¬HÉ°T Éeh á«dÉe äGóæ°S QGó°UEG ‘ ÖZôJ »àdG äÉ¡÷G ≈∏Y Oó°ûàdG ÖfÉL ,¢Vô©dG ‘ ºµëàdG ºàj ±ƒ°S ójó÷G QGô≤dG ∫ÓN øe '':∫Ébh ‘ ÖZôj …òdG ôªãà°ùŸG ™°Vh ≈∏Y Oó°ûàdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∂dòch '' º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ¤EG ∫ƒNódG π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂∏“ ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G'':º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘Jh ¬fCG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ájÉªM É¡fCÉ°T øe »àdG äGQÉ«ÿGh ,πÑb øe QGô≤dG Gòg äòîJ’ áeƒµ◊G iód IOó©àe äGQÉ«N ∑Éæg ¿Écƒd ¬LƒàdG ƒgh ,ôeC’G Gòg á÷É©Ÿ ¬LƒJ ∑Éæg ¿CG øe ™æÁ ’ Gòg øµdh .'' kGôNCÉàe AÉL ƒd ≈àM í«ë°üdG ,iôNC’G ∫hódÉH áfQÉ≤e ,ô¡æJ ⁄ á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ¿CG ¤EG Ò°ûjh '' ¬«∏Y Ωó≤e ƒg ÉÃ kÉ«Yh ÌcC’G »æjôëÑdG ôªãà°ùŸG á©«Ñ£d ™Lôj Gògh

Ú©e áeÉ°SCG

.''IÒÑc ôFÉ°ùN º¡JQÉ°ùN ¤EG iOCG É‡ ,áæ«©e äÉcô°T ‘ ΩóY IQhô°V ¤G …ôª°ûdG Ò°ûj ,á∏ªàﬁ äÉeRCG ájCG ∫ƒ°üM Ωó©dh å«M øe ,%5 øY IóMGƒdG ácô°û∏d óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉ©°S’G Ö∏≤J RhÉŒ øY ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉgRhÉŒ ΩóY ≈∏Y √ó«cCÉJ ™e ,•ƒÑ¡dGh ´ÉØJQ’G ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Öjôb QÉ«¡fG ¤EG Ò°ûJ äGô°TDƒe OƒLh kGócDƒe ,%2^5 áÑ°ùf ,…Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ kÉ°Uƒ°üN ,Iôeóe √QÉKBG ¿ƒµJ ¿CG á«dÉªàMGh Gòg ¿CG ≈∏Y ócCG Éªc ,QÉ©°SC’G ‘ Êƒæ÷ÉH ¬Ø°Uh …òdGh ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH .''áë«ë°üdG ÒZ äÉHQÉ°†ŸG π©ØH œÉf ´ÉØJ’G ™˘HÉ˘W ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ¿CG …ô˘˘ª˘ °ûdG ÚÑ˘˘jh ÒZ äGô˘Ø˘W É˘¡˘H ó˘Lƒ˘J iô˘NC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘¶˘ aÉÙG ,Ohóﬁ πµ°ûH øµdh øjôëÑdG ¥ƒ°S ∫É£«°S QÉ«¡f’G ¿CG ócCG Éªc ,á«©«ÑW ÒÑc πµ°ûH á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ¿ƒµà°S QGô°VC’G ¿CGh è«∏ÿG ∫hO ‘ äòîJG »àdG äGAGôLE’G ¢†©H ¿CGh ,¬∏ª– øµÁ ’ πµ°ûHh

Ú°ùM º°SÉL .O

∞∏N ¥QÉW

¢Vô©àj øjôëÑdG ¥ƒ°S ∑ôJ áªµ◊G øe ¢ù«d ¬fG PG ,áFQÉ£dG ±hô°†dG ,ájOÉ°üàb’G äÉeR’G √ò¡d »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG πª– Ωó©d ,áØ«æY äGõ¡d .øjOƒLƒŸG øjôªãà°ùŸG äÉ«fÉµeG ™°VGƒJ øY ∂«gÉf ‘ ¢VÉØîf’Gh ´ÉØJQÓd kÉ°ù°SCG ™°Vh áeƒµ◊G ÖLGh ¿G ''∞«°†jh É¡ª¡°SCG ìhô£ŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y áeQÉ°U äÉWGÎ°TG ¢Vôah ,º¡°SC’G QÉ©°SCG Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ÚÑ˘J »˘à˘dG á˘jQhó˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG QGó˘˘°UEG π˘˘LCG ø˘˘e ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG áÄ«¡dG ≈∏Y ¿CG Éªc ,äÉcô°û∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG øjôªãà°ùŸGh ÖLGƒdG äÉWÉ«àM’G ¿É«Hh øjôªãà°ùŸG ∞«≤ãJ ≈∏Y πª©dG º¡°SC’G ¥ƒ°S .''áÄLÉØe áeRCG ájCG çhóM ∫ÉM ‘ ÉgPÉîJG kÉ≤HÉ°S ñÉæŸG áeRCG ‘ â©bh »àdG ôFÉ°ùÿG âdÉW ó≤d ''…ôª°ûdG ∫ƒ≤jh Oó÷G øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ™bh ób ÈcC’G Qô°†dG ¿CG ’EG ,øjôªãà°ùŸG ™«ªL áKGóMh IQóf ∫hC’G ,Ú«Ñ°ùd Qô°†dG Gòg ´ƒbh ≈JGh ,Ú£°SƒàŸGh QÉ¨°üdGh ÉgõcôJh º¡°SC’G ‘ º¡JGQÉªãà°SG Ö∏ZCG OƒLƒdh ,QÉéàdG A’Dƒg iód IÈÿG

,á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ò°ûjh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U'' `d ™eÉL ∞jô©J »æÑJ á«ªgCG ¤G ≠jÉ°üdG ôØ©L QƒàcódG ∫ƒ≤jh QGô≤dG É¡eóîj »àdG áÄØ∏d ∞°ûµ«°S ∞jô©àdG Gòg ¿C’ ''ºgQÉÑch ∫hGóJ ¥Gƒ°SCG ‘ QÉ«¡fG ÉµjôeCG ‘ çóM »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY ôNGhCG'' ôªãà°ùŸG ¿ƒfÉb Qhó°üd iOCG iòdG º«¶©dG OÉ°ùµdÉH ±ôYh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢†©Ñd ió°üà∏d ∂dPh ,¤ÉŸG ∫hGóàdGh ¥GQhC’G áÄ«g AÉ°ûfE’ áaÉ°V’ÉH QÉ«¡fG ‘ ÒKCÉJ ÈcCG É¡d ¿Éc ≈àdG iÈµdG äÉcô°ûdG πÑb øe äGRhÉéàdG ‘ Ò¨˘°üdG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª◊ ¿ƒ˘fÉ˘b Qhó˘°U ó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQh’G ¥ƒ˘˘°S äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤dG Ωõ∏j ¿CG Öéj á°UQƒÑdG ™e ¬JÓeÉ©J óæY øjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ájÉª◊ äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL øY ìÉ°üa’G ‘ á«aÉØ°ûdÉH iÈµdG π«Ñ°S ≈∏©a ,á∏∏°†e äÉeƒ∏©Ã A’O’G øY ó©ÑdGh É°†jCG QÉÑµdGh QÉ¨°üdG ádhO ‘ áeƒµ◊G πÑb øe iÈµdG äÉcô°ûdG ióMG áÑbÉ©e â“ :∫ÉãŸG ,ΩÉY IóŸh (Ü) áÄØdG ¤EG (CG) áÄØdG øe É¡Ø«æ°üJ IOÉYEGh IóëàŸG äGQÉe’G π˘µ˘d äÉ˘°†jƒ˘©˘J ™˘aó˘H É˘˘¡˘ eGõ˘˘dEGh á˘˘∏˘ ∏˘ °†e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e É˘˘¡Áó˘˘≤˘ à˘ d ∂dPh ácô°ûdG âeÉb å«M ,QÉÑµdG hCG QÉ¨°üdG AGƒ°S øjôªãà°ùŸG øe ,øjQô°†àŸG É‡ , %15 ¤EG â∏°Uh É¡©jRƒJh ÚªgÉ°ùŸG áëæe IOÉjõH É¡à«f øY ¿ÓYE’ÉH ⁄ É¡æµd ,ácô°ûdG º¡°SCG AGô°T ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG OGóYCG ‘ IOÉjõdG ¤EG iOCG ¤EG iOCG É‡ ÚªgÉ°ùŸG áÑ°ùf ‘ IOÉjõdG ™aO ‘ É¡àeGõàdÉH AÉaƒdG ™£à°ùJ .''ácô°ûdG á©ª°S ‘ á≤ãdG áYõYR Ò¨°üdG ôªãà°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb øeDƒj ¿CG Öéj ¬fEG '':≠jÉ°üdG ±É°VCGh í«ë°üdG º¡ØdGh ∑GQOE’Gh áaô©ŸG á°UQƒÑdG ™e äÓeÉ©àdG √òg ∫ÓN .''á«dÉŸG ¥GQh’G ¥ƒ°S ‘ QÉªãà°S’G äÉ«∏ª©d Iõ«cQ ¿ƒµj ¿CGh ôªãà°ùŸG iód ÜhÉŒ π«dO

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ócDƒj ¬ÑfÉL øeh ≈∏Y øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM ´ƒ°Vƒe åëH ¿G …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ájOÉ°üàb’G äÉeR’G ™e AGQRƒdG ¢ù∏› ÜhÉŒ ≈∏Y π«dO ,á«dÉY äÉjƒà°ùe √òg ºµ– á«dhO ÒjÉ©e ∑Éæg ¿G Éªc ,…OÉ°üàb’G ¥ƒ°ùdG É¡H ôÁ »àdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

:óÛG QÉKBG ¢ù«FQ ÖFÉf

óëàŸG ‹hódG ∂æÑ∏d ¢UÉÿG ÜÉààc’G ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG .ìÉ«JQG πµH øjôëÑdG ‘ á«µæH äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y õcÒ°S ∂æÑdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh á˘©˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ≥˘˘ah AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¤G á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘«˘ aô˘˘°üeh äÉYÉ£≤dG áaÉc πª°ûà°S äÉéàæŸG √òg ¿CG kÉØ«°†e ,á«eÓ°S’G .ÉgÒZh ájOÉ°üàb’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘«˘dÉ˘M á˘∏˘ã˘ªŸG á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh ójó©dG â≤∏J ,õ«ªàe …ò«ØæJ ≥jôa ÉgófÉ°ùj óëàŸG ‹hódG á«YÉæ°üdGh ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d πjƒªàdG äÉÑ∏W øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ∫É› ‘ ∂dòch á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh πµ°ûH è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ò¶ædG ™£≤æe kGƒ‰ ó¡°ûj …òdG ∂æÑdG GC óÑj ¿CG πÑb ≈àM ∂dPh ¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh ΩÉY .kÉ«ª°SQ ¬JÉ«∏ªY ¬˘WÉ˘°ûf ô˘°ü≤˘j ø˘d ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG …ô˘£ŸG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ±É˘˘°VCGh ≈∏Y §≤a øjôëÑdGh è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y »∏jƒªàdGh ‘ô°üŸG »àdG á«aGô¨÷G áMÉ°ùdG ó©J á≤£æŸG √òg ¿CG øe ºZôdG áÑMÉ°U ¿ƒµà°S ihó÷G äÉ°SGQO ¿CG ’EG ,∂æÑdG É¡«a πª©j ¿C’ ,∑GP hCG ´hô°ûŸG Gòg ‘ QÉªãà°S’G QGô≤d á«dÉ©dG áª∏µdG ƒ¡a ,≈æ©e øe áª∏µdG √òg ‘Ée πµH ‹hO ±ô°üe ƒg ∂æÑdG .ìƒª£dGh ájDhôdGh ≥aC’G ‹hO øe …CG ™e á°ùaÉæe ‘ πNój ød ∂æÑdG ¿CG ≈∏Y Oqó°Th áYÉæ°üdG IóYÉb ¿ƒµ«°S πH ,ÉgÒZ hCG á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG á˘aÉ˘°VEG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘©˘jô˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘∏˘c Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG øjôëÑdG ‘ á«˘eÓ˘°S’G hCG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d ‹hódG ∂æÑdG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,ΩÉY πµ°ûH á«eÓ°S’G á≤£æŸGh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ kÉ≤ah ájGóÑdG øe ≥∏£fG óëàŸG …QÉŒ ∂æH øe ∫ƒëàj ⁄h á©jô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g πµ°Th .»eÓ°SEG ±ô°üe ¤G …ó«∏≤J º˘˘°†J Ú«˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ¿CÉ˘ ˘H ∫É˘˘ bh ø˘˘e kGOó˘˘Y óÛG QÉ˘˘KBGh ó˘˘dÉ˘˘N Òe’G ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ï«°ûdG πãe á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdGh á«dÉŸG äÓFÉ©dG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ÊÉK ∫BG ¬∏dGóÑ©dG »∏Y øH º°SÉb øH óªM ácô°Th ∫Éà«HÉc π«îædG ácô°Th á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G ácô°T …ô˘µ˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th ,á˘°†HÉ˘≤˘dG ƒ˘æ◊G á˘cô˘°Th ,¢ShÉ˘g ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ Z âbh ‘ É¡JÉjƒgh É¡FÉª°SCG øY ø∏©à°S Òãc ÉgÒZh á°†HÉ≤dG .≥M’

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

…ô£ŸG ¿É£∏°S

±QÉ˘˘ °üŸG QhO õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ô°ûfh õjõ©J ÈY »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ á«eÓ°S’G É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh ‘ô˘°üŸG »˘eÓ˘°S’G QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ‘ á˘«˘eÓ˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘©˘ª˘ à› AÉ˘˘°ûfEG ¤G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ±ó˘˘¡˘ j á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG áYÉæ°üd »°ù«FôdG õcôŸG ÈY á≤£æŸG ≈∏Y á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG áMGh Èà©J »àdG øjôëÑdG »gh .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG OƒLƒH õ«ªàJ øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y …ô£ŸG ¿É£∏°S ócCGh ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘aGô˘°TEGh á˘«˘HÉ˘˘bQh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b Ió˘˘YÉ˘˘b á°SQÉªŸ ¿ÉeC’Gh ¿Éª°†dG ≥≤ëj πµ°ûH »eÓ°S’Gh …QÉéàdG ⁄É˘©ŸG á˘ë˘°VGh ÚfGƒ˘b ≥˘ah ¬˘YGƒ˘fCG π˘µ˘H ‘ô˘˘°üŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG πª©∏d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG õØëj É‡ á«aÉØ°T πµHh

√ô≤eh óëàŸG ‹hódG ∂æÑ∏d á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG äócCG ¥É˘a å«˘M ,∂æ˘Ñ˘∏˘d ¢UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘c’G ìÉ‚ ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ü«NÎ∏d kÉ≤ah Üƒ∏£ŸG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉààc’G äÉÑ∏W QÉ«∏e 3 QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ÚM ‘ ,Q’hO QÉ«∏e ≠dÉÑdGh óªà©j …QÉªãà°SG »eÓ°SEG ±ô°üe ÈcCG ∂dòH ¿ƒµ«d Q’hO .¬JÉéàæeh ¬à£°ûfCG áaÉc ‘ á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe á˘°†HÉ˘˘≤˘ dG óÛG QÉ˘˘KBG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∂dò˘˘H ìô˘˘°U õjÉa ¿É£∏°S óëàŸG ‹hódG ∂æÑ∏d »é«JGÎ°SE’G ∂jô°ûdG IÒÑc âfÉc ¢UÉÿG ÜÉààc’G äÉÑ∏W ¿EG'' :¬dƒ≤H …ô£ŸG á«dÉŸG äÓFÉ©dG ∂dòch á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe kGóL ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸGh á˘Ñ˘°ùf ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''kÉ˘°†jCG ¬˘LQÉ˘N ø˘˘eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG äÉÑ∏W øe iÈµdG áÑ°ùædG â∏µ°T Ú«JGQÉeE’Gh ÚjOƒ©°ùdG .¢UÉÿG ÜÉààc’G ÜÉ˘à˘à˘c’G äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g ¿EG'' :∫É˘˘bh ¬JÉ°SÉ«°Sh ∂æÑdG äÉ¡LƒJ ‘ ÚÑààµŸG á≤K ¤G ™Lôj ¢UÉÿG ” »˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢ù«FQ ájDhQ ≥ah â©°Vh »àdGh ,ÜÉààc’G äÉÑ«àc ‘ É¡ë«°VƒJ »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG óÛG QÉ˘˘ KBG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ócCG …òdG Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G á˘«˘dÉŸG á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d kGó˘FÉ˘b kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘ª˘°SG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ∂æ˘˘Ñ˘ dG ájƒb IóYÉb øjôëÑdG â∏µ°T »àdGh á«eÓ°S’G á«aô°üŸGh .''⁄É©dG ‘ áYÉæ°üdG √òg ¥Ó£f’ ¿CG ¤G …ô£ŸG ¿É£∏°S óÛG QÉKBG ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh á«ªæàdG ºYOh AÉæH ‘ kÉ«≤«≤M kÉªgÉ°ùe ¿ƒµj ¿C’ ≈©°ùj ∂æÑdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÈY á˘≤˘£˘æŸG ∫hOh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Égò«ØæJ Ωõà©j »àdG ™jQÉ°ûŸGh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉéàæŸG º˘gÉ˘°ùª˘c ∫ƒ˘Nó˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ,»˘˘°ù«˘˘FQh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ∫ƒ‡ hCG »˘˘ °ù«˘˘ FQ ∫hÎÑ˘˘ dGh RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üH á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ JôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh á≤£æe ‘ á«ªæàdG ™jQÉ°ûe øe ÉgÒZh äÉjhÉª«chÎÑdGh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO

â«L π«H ™e »eƒ«H

zøjôëÑdG âaƒ°ShôµjÉe{ `d Gk ójóL Gk ôjóe »eƒ«H .õ«ªàŸG AGOC’G ÜÉë°UCG øe É¡«ØXƒŸ ''âaƒ°ShôµjÉe'' øjôëÑdG ‘ É¡Yôa âëààaG âaƒ°ShôµjÉe âfÉch ¿ƒeó≤˘j kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 14 ¿B’G É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh ,2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ,¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ äÉcô°û∏d º¡JÉeóN ÒaƒJ ¤EG É¡«©°S ácô°ûdG ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ IQƒ£àŸG ∫ƒ∏◊G øe ójõŸG ƒëf º¡dÉªYCG ™aOh É¡FÓªY á«LÉàfEG IOÉjR øª°†j ÉÃ .ìÉHQC’G øe IójóL äÉjƒà°ùe äGQOÉÑŸG øe ójó©dG ‘ ''âaƒ°ShôµjÉe'' ∑QÉ°ûJ á«æ≤J äGQÉ¡e õjõ©àd á«æjôëÑdG áeƒµ◊G É¡≤∏£J »àdG ÜÉÑ°ûdG á°UÉN ,Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG iód äÉeƒ∏©ŸG .º¡ÑgGƒe ôjƒ£J á°Uôa º¡d íæ°ùJ ⁄ øjòdGh º¡æe ≈∏Y â∏°üM ób ''ô°üe âaƒ°ShôµjÉe'' ±hô©ŸG . ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG á≤£æe ‘ âaƒ°ShôµjÉŸ ´ôa π°†aCG Ö≤d .2004 ΩÉ©d É«≤jôaCGh §°ShC’G

...ô¡°TCG 3 ‘

á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ´ÉØJQG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ¿OQC’ÉH

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 90^6 íHôJ ájOƒ©°ùdG »YGôŸG ácô°T

¿ÓYE’G ∫ÓN óªﬁ øH ¿É£∏°S ÒeC’G

≠∏Ñ«d % 35^6 ∫ó©Ã ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ‘É°U OGRh øY âéàf »àdG IOÉjõdG »gh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^519^3 ™˘˘ª›h ´QGõŸG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘°ûdG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ≥˘˘aGô˘˘eh ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d »˘˘ YGôŸG .™jRƒàdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¢ùµ˘©˘J Iõ˘«˘ªŸG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¿EG'' ∫É˘˘bh ó©H áæ°S É¡JÉ©«Ñeh ácô°ûdG AGOCG ‘ Oô£ŸGh …ƒ≤dG Ió«Øà˘°ùe ,É˘gOQGƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ É˘¡˘JAÉ˘Ø˘ch ,iô˘NCG ,êÉà˘fE’G á˘∏˘Mô˘e Ió˘jó÷G É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∫ƒ˘NO ø˘e IOÉjR πãe á«LQÉN πeGƒY ÒKCÉJ øe π∏b Ée ƒgh IOÉjR ∂dòch ,πjƒªàdG áØ∏µJh ,á«dhC’G OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ IÒÑµdG äÉ©°SƒàdG áé«àf ∑Ó¡à°S’G ∞jQÉ°üe .''™jRƒàdGh êÉàfE’G ≥aGôe

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

:…CG »H ƒj ` ¿ÉsªY

â≤˘≤˘M É˘¡˘fCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘YGôŸG á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG kÉMÉHQCG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN ™e áfQÉ≤ŸÉH % 16^2 ÉgQób IOÉjõH IOÉjõH 90^6 â¨∏H .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ÒeC’G ∫É˘˘ bh ¿EG'' ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÒÑµdG äÉ©«ÑŸG IOÉjR äô¡XCG ∫hC’G ™Hô∏d á«dÉŸG èFÉàædG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ™e áfQÉ≤ŸÉH % 31^5 ∫ó©Ã OGR É˘ª˘«˘a ,∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 621^5 ¤EG π˘˘°üà˘˘d »˘˘ °VÉŸG 226^7 ≠∏Ñ«d % 23^5 ∫ó©Ã ™Hô∏d íHôdG ‹ÉªLEG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

ºbôdG §°Sƒàe ¿EG ÚæKE’G ¢ùeCG ¿OQC’G ‘ áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGód ôjô≤J ∫Éb ™ØJQG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TCÓd (á°û«©ŸG ∞«dÉµJ) ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG .%4Q41áÑ°ùæH §°SƒàÃ áfQÉ≤e á£≤f 111Q61 ≠∏H á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G §°Sƒàe ¿CG ¤G ôjô≤àdG QÉ°TCGh .106Q89 ≠dÉÑdGh2005 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G 111Q40 ≠∏H »°VÉŸG(QGPBG) ¢SQÉe ô¡°ûd ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿CG OQhCGh ∫ój …òdG ôeC’G ,ΩÉ©dG Gòg øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ‘ á£≤f 111Q34 ¿Éc Éªæ«H á£≤f ™˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ JQG á˘˘ é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ,%0Q05 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H ™˘˘ Ø˘ JQG º˘˘ bô˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .äÉeóÿGh

´ÉØJQG ‘ á°†ØdGh ÖgòdG

Gk Q’hO 67^50 RhÉéàj âfôH ΩÉN ÉjÒé«fh ¿GôjEG ¿CÉ°ûH ±hÉﬂ ÖÑ°ùH

:RÎjhQ ` ¿óæd 597 50

^ ≈∏Y ÚæK’G ¢ùeCG ¿óæd ‘ á«MÉÑ°üdG ™£≤dG á°ù∏L ‘ ÖgòdG ô©°S Oó– á©ª÷G Ωƒj á«FÉ°ùŸG ™£≤dG á°ù∏L ‘ Q’hO 589^75 øe kÉYÉØJQG (á°üfhB’G) á«bhÓd Q’hO Q’hO 588^90-588^00 ∑Qƒjƒ«f ‘ ≥HÉ°ùdG ∫ÉØbE’G óæY ÖgòdG ô©°S ≠∏Hh ,»°VÉŸG ÚæK’G ¢ùeCG á«HhQhC’G äÓeÉ©ŸG ‘ % 3^7 áÑ°ùæH á°†ØdG ô©°S ™ØJQG ,∂dP ¤EG .á«bhCÓd §°Sh ÉeÉY 23 òæe …ƒà°ùe ≈∏YCG πé°ùJh (á°üfh’G) á«bhCÓd Q’hO 12^50 ¤EG π°üàd .áHQÉ°†ŸG ¢Vô¨H AGô°ûdG ≈∏Y ∫ÉÑbEG ‘ Q’hO 12^09-12^06 øe kÉYÉØJQG á«bhCÓd kGQ’hO 12^51-12^48 á°†ØdG ô©°S ≠∏Hh ≠∏H PEG iôNCG ,¿OÉ©e QÉ©°SCG Oƒ©°U á°†ØdG ´ÉØJQG ºYOh ,á©ª÷G Ωƒj á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG .ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG ¢SÉëædG ™ØJQGh kÉeÉY 25 òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ÖgòdG

:RÎjhQ ` ¿óæd

.øjOôªàª∏d äÉªég ÖÑ°ùH âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ,á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G Ωƒ˘˘ ˘j ‘h ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ °T ¢ûJGO ∫É˘˘ jhQ ∞bƒàŸG êÉàfE’G øe % 90 ‹GƒM π˘«˘¨˘°ûJ ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG É˘˘jÒé˘˘«˘ f ‘ É˘˘¡˘ ˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘M ô˘˘ ¨˘ ˘°UCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jRh Üô˘˘ YCGh .É˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ±ÉæÄà°SG ‘ ¬∏eCG øY …Òé«ædG ‘ ÈcC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .ô¡°T ¿ƒ°†Z

™˘˘«˘ æ˘ °üJ ∫hÉ– É˘˘¡˘ fCG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG â°†aQh á˘jhƒ˘f á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b É˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸ …ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG QÉ˘˘ «ÿG ÈcCG ø˘˘e ó˘˘MGh ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh .⁄É©dG ‘ äGójó¡àdG ∑ƒµ°ûdG §ØædG QÉ©°SCG ºYOh êÉ˘à˘ fEG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SÉ˘˘H §˘˘«– »˘˘à˘ dG ø˘e π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 500 ‹Gƒ˘˘ ˘M IOƒ÷G ‹ÉY …Òé˘«˘æ˘dG §˘Ø˘æ˘dG (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ò˘æ˘e ∞˘bƒ˘àŸGh

‘ âfô˘˘ ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG á˘°UQƒ˘˘H ‘ á˘˘∏˘ LB’G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ùeCG ¿óæd ‘ á«dhódG ∫hÎÑdG ÚH ôJƒàdG óYÉ°üJ ™e ÚæKE’G É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ¿CÉ˘ °ûH ¿Gô˘˘jEGh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿CÉ°ûH ±hÉﬂ QÉKCG É‡ …hƒædG ™˘˘HQ ∫Gõ˘˘j ’ É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H äGOGó˘˘ e’G Ö≤˘Y kÉ˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ e É˘˘jÒé˘˘«˘ f êÉ˘˘à˘ fG .Úë∏°ùe äÉªég º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ âfô˘˘H ΩÉ˘˘N ™˘˘Ø˘ JQGh 67^65 ¤EG kÉàæ°S 36 (QÉjBG) ƒjÉe ¿ƒ∏∏ﬁ ™bƒJh ,π«eÈ∏d kGQ’hO 66 ó˘˘æ˘ Y É˘˘ª˘ YO ΩÉÿG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG .GQ’hO 68 óæY áehÉ≤eh GQ’hO ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿG ™ØJQGh Q’hO 67^69 ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 30 ¿ƒµj ¿CG É°†jCG ™bƒàjh π«eÈ∏d .kGQ’hO 66 óæY ºYódG iƒà°ùe á˘˘eƒ˘˘ µ◊G äô˘˘ °UCG ,∂dP ¤EG ó˘˘M’G ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G OÉéjE’ ájƒdh’G »£©J É¡fCG ≈∏Y ™e …hƒædG ´Gõæ∏d »°SÉeƒ∏HO πM Gô˘jô˘≤˘J ∞˘æ˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘ dh ,¿Gô˘˘jEG ¬ª°SG ∞°ûµj ⁄ ∫hDƒ°ùe øY π≤f §«£îàdG ∞«ãµJ ¤EG äÉë«ª∏J .…ôµ°ùY πª©d ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcP Éªc á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQGOE’G ¿CG â°Sƒ˘˘ ˘H ‘ ¿GôjEG Üô°†d É¡JGQÉ«N ¢SQóJ ™˘˘ ˘ °ShCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JGÎ°SG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG .§¨°†dG á«°SÉeƒ∏Hó∏d èàæe ÈcCG ™HGQ ¿GôjEG º¡àJh äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ d ''á˘˘«˘ °ùØ˘˘f Üô˘˘M'' ø˘˘°ûH Ió˘˘ë˘ àŸG .Égó°V á°ùFÉj É¡aóg ¿CG ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJh ó˘≤˘à˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘ dƒ˘˘J

ºgQO QÉ«∏e 1^8 áª«≤H äGóæ°S Qó°üJ äGQÉeE’G ¿GÒW ô˘©˘°S ó˘˘jõ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘à˘ ch h ÚH ÉÃ Iójó÷G äGóæ°ùdG ≈∏Y IóFÉØdG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H ÚH Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y ¢SÉ˘˘ °SCG á˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f .''äGQÉeE’G ÚdhDƒ°ùe hCG Ú«aô°üÃ ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h ƒgh ÚæKE’G (¢ùeCG)Ωƒ«dG ≥«∏©à∏d ¿GÒ£dG ácô°ûH âaÉ˘°VCGh .…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘dƒŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘ª˘°SQ á˘∏˘£˘ Y á°UQƒH ‘ πé°ùà°S Iójó÷G äGóæ°ùdG ¿CG áØ«ë°üdG .»HO

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

kGôjóe »eƒ«H ∞jô°T ¢ùeCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' âæ«Y äÉ«∏ªY õjõ©J øY ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒµ«d ,øjôëÑdG ‘ É¡YôØd .¥ƒ°ùdG ‘ Qƒ£àdG ƒëf É¡dÉªYCG ™aOh áµ∏ªŸG ‘ ácô°ûdG IQGOEG ΩÉ˘˘¡˘ e ¤ƒ˘˘JCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùj'' :»˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ™e ôªãŸG ¿hÉ©àdG ¤EG ™∏£JCGh ,øjôëÑdG âaƒ°ShôµjÉe ácÎ°ûŸG áë∏°üŸGh ƒªædG ≥≤ëj ÉÃ ÉæFÉcô°Th ÉæFÓªY ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ÉæeGõàdG OóLCGh .øjôëÑ∏dh Éæd ‘ øjôëÑdG »æWGƒe IóYÉ°ùeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b π˘eÉ˘c QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ IQƒ˘£˘àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G .''áæeÉµdG º¡JÉbÉW ´É˘£˘≤˘dG º˘°ùb ø˘Y k’hDƒ˘°ùe »˘˘eƒ˘˘«˘ H ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ch IõFÉéH ∑Éæg RÉah ''ô°üe âaƒ°ShôµjÉe'' ‘ »eƒµ◊G É¡ë˘æ“ »˘à˘dG ,''2003 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ''

RÎjhQ ` »HO

75 70

‘ Qó°üJ »àdG ''Rƒ«f ∞∏L'' áØ«ë°U äOQhCG Qó˘˘ °üà˘˘ °S äGQÉ˘˘ ˘eE’G ¿GÒW á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ¢ùeCG »˘˘ ˘HO ¿ƒ«∏e 490^1) º˘gQO QÉ˘«˘ ∏˘ e 1^8 á˘ª˘«˘≤˘H äGó˘æ˘°S .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN (Q’hO á˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ fh OGó˘°S ‘ Ωó˘î˘à˘°ùà˘°S äGó˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘ °üM ¿EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘b .Rƒ“ ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ≥˘ë˘à˘°ùJ IÒ¨˘à˘e Ió˘FÉ˘Ø˘ H äGó˘˘æ˘ °S

∂æÑdG ìÉHQCG ´ÉØJQG % 105 ¤EG z»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG{ …CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN ≥≤M ¬fCG ¢ùeCG »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ø∏YCG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 429^9 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e ¿ƒ«∏e 881^7 â¨∏H kÉMÉHQCG ‹É◊G .%105 ÉgQGó≤e IOÉjõH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ™ØJQG á°UÉÿG ä’ƒª©dG øe πNódG ‘É°U ¿EG ÚæKE’G ¢ùeCG ´Rh ¬d ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh π«¨°ûàdG πNO ™ØJQGh ,%15^9 ÉgQób IOÉjõH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 485^1 ≠∏Ñe ¤EG ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 641^6 πHÉ≤e ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^1 ¤EG áÑ°ùf RhÉéàJ ⁄ π«¨°ûàdG äÉahô°üe ‘ IOÉjõdG ¿CÉH kÉª∏Y ,%1. .71 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,»°VÉŸG .2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 216^2 ≠∏Ñe πãÁ Ée ƒgh %2^2 å«M ,∂æÑdG äGOƒLƒe ‘ ≥≤– …òdG ®ƒë∏ŸG ƒªædG ∂æÑ∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG â°ùµYh ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ Éªc ∫ÉjQ QÉ«∏e 73^6 ¤EG ∫ÉjQ QÉ«∏e 11^9 ≠∏ÑÃ â©ØJQG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %19^4 ∫ó©Ã ∂dPh

:…õcôŸG ∂æÑdG

% 10 ¤EG ¿GôjEG ‘ ºî°†àdG ¢VÉØîfG .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ §˘°Sƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ±ó˘¡˘à˘°ùJh »àdG á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘æ˘°ùdG ‘ …ƒ˘æ˘°ùdG º˘î˘°†à˘dG .% 14^6 (QGPBG) ¢SQÉe 21 ‘ »¡àæJ QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿EG ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¢ü≤˘˘fh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘°ùJh §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘eGƒ˘Y É˘¡˘∏˘ c ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ÈcCG ™HGQ ¿GôjG ‘ QÉ©°S’G ´ÉØJQG ‘ º¡°ùJ .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe äÉ˘°SÉ˘«˘°S …ODƒ˘J ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘°ûî˘˘jh AÉ˘˘ cPEG ¤G OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ªﬁ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG äó˘ª˘Y ¿CG ó˘©˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°T’G ‘ º˘˘î˘ °†à˘˘dG è˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ f’G IOÉ˘˘jR ¤G ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M .á«YÉªàL’G

RÎjhQ ` ¿Gô¡W

ÊGôjE’G …õcôŸG ∂æÑdG äÉfÉ«H äô¡XCG ‘ …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG 12 ‘ % 10^5 ¤G ¢†ØîfG Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ≠∏Hh .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 20 ≈àM kGô¡°T ôjÉæj 20 ≈àM kGô¡°T 12 ‘ % 10^7 ºî°†àdG .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°ûf äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘H âë˘˘ °VhCGh Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG QÉ˘©˘°SCG ¿CG âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG 20 ‘ »¡àæŸG ô¡°ûdG % 1^2 áÑ°ùæH â©ØJQG .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ % 1^0 É¡JOÉjR ó©H ôjGÈa ≈àM kGô¡°T 12 ‘ ºî°†àdG §°Sƒàe ≠∏Hh ¬æY % 13^0 øe kÉ°†Øîæe % 12^6 ôjGÈa 20

Ωó≤àJ zÜhôL »à«°S{ ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ πª©∏d Ö∏£H RÎjhQ ` »HO

∫ƒ°üë∏d Ö∏£H âeó≤J ÜhôL »à«°S ¿EG' :ÚæKE’G ¢ùeCG ÜhôL »à«°S º°SÉH çóëàe ∫Éb .'ó' jó÷G »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ πª©∏d ¢ü«NôJ ≈∏Y á«ª«∏bE’G ‘ô°üŸG QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ôa É¡æ«H øe á£°ûfCG π≤f ácô°ûdG …ƒæJh É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ á«dÉŸG ¥GQhC’G çÉëHC’ ≥jôa π«µ°ûJh ,õcôŸG ¤G ‘ kÉeób »°†‰h ¢ü«NôJ Ö∏£H Éæeó≤J'' :çóëàŸG ∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN .'∞ ' «°üdG ∫ÓN ÉÃQ ΩÉ©dG Gòg Ée âbh ‘ ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒàf .äGAGôLE’G âª°†fG ÜhôL »à«°S äÉcô°T ióMEG ¢ùàcQÉe ∫ÉHƒ∏L ÜhôL »à«°S ¿EG' :ácô°ûdG âdÉbh äÉ«∏ªY á°SQÉªŸ ¢ü«NôJ ≈∏Y â∏°üMh 2005 ΩÉY ‘ á«dÉŸG ¥GhQCÓd á«dhódG »HO ¥ƒ°ùd .'ä' É≤Ø°üdG ájƒ°ùJh ∫hGóàdG ácô°T ∫hCG º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G ¿Éª°V ‘ âcQÉ°Th »ŸÉ©dG ≥°ùæŸG Ü ' hôL »à«°S'' âfÉch ÈªàÑ°S ‘ »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ø°TOh .Ωƒµà°ùØfG »gh á«ŸÉ©dG »HO ¥ƒ°S ‘ πé°ùJ ‘ á∏≤à°ùe íFGƒdh ÖfÉLCÓd á∏eÉc á«µ∏eh áÑjô°†dG øe AÉØYE’G πãe õaGƒM íæÁh (∫ƒ∏jCG) .»ª«∏bEG ‹Ée õcôªc äGQÉeE’G ‘ »ª«∏bE’G …QÉéàdG õcôŸG »HO ΩGóbCG ï«°SÎd ádhÉﬁ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

∫É©dGóÑY QOÉf :OGóYG

QÉªãà°SG

Gk ô¡°üe º«≤J ájóæ¡dG zƒµdÉf{ Q’hO QÉ«∏e 3.4 áØ∏µàH è«∏ÿG ‘ ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ YCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ æŸC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¿CG ,¿GOGô˘˘ ˘ H (ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ f) É˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ cô˘˘°T á˘˘eÉ˘˘bEG Ωõ˘˘à˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¬àbÉW è«∏ÿG ‘ ô¡°üe ¬à˘Ø˘∏˘µ˘Jh ø˘W ∞˘dCG 500 ‘ Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 3^4 ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe á˘˘é˘ à˘ ˘æŸG ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MEG ¿GOGô˘˘H ∫É˘˘bh ,§˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿CG RÎjhô˘˘ ˘ d ÉgQób á°üëH ßØàëà°S ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG ‘ %51 ,äGhÉé«e 1500 É¡à˘bÉ˘W AÉ˘Hô˘¡˘c á˘£ﬁ kÉ˘°†jCG ø˘ª˘°†à˘«˘°S …ò˘dG ô£b ‘ ™bƒŸG ¿ƒµ«°S ,kÉÑjôb áeƒµë∏d kÉMGÎbG Ωó≤æ°S'' ±É°VCGh .''¿ÉªYhCG

ájOƒ©°ùdG{ ÜÉààcG AóH z≥`````jƒ°ùàdGh çÉ`````ëHCÓd

2010 ‘ Q’hO QÉ«∏ŸG RhÉéàJ ¬JGQOÉ°U

QÉªãà°S’G ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ¿OQC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ jhOC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ õLÉM RhÉéààd ¬JGQOÉ°U õjõ©J ¤EG ¿OQC’G ‘ ájhOC’G áYÉæ°U ´É£b ≈©°ùj ¬«a »∏µdG QÉªãà°S’G ºéM ≠∏H ¿CG ó©H ,πÑ≤ŸG 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Q’hO QÉ«∏ŸG kÉ«LQÉNh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 400 kÉ«∏ﬁ É¡æe ôªãà°SG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ¿B’G ≈àM .Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ùdG ¿É˘˘æ˘ M ¿OQC’G ‘ á˘˘jhOC’G »˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e OÉ–G ΩÉ˘˘ Y ÚeCG âdÉ˘˘ bh ™«æ°üJh êÉ˘à˘f’ á˘cô˘°T 18'' ¿EG'' :»˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j á˘«˘Ø˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ,kÉ«dÉM á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ πª©J Iô°TÉÑe IQƒ°üH ∞Xƒe ±’BG 4 ∞XƒJ ájhOC’G ¿GOƒ˘°ùdGh ô˘FGõ÷Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘gRô˘HCG kÉ˘bƒ˘°S 60 ¤EG äÉ˘é˘à˘æŸG Qó˘°üJ É˘ª˘ «˘ a .''¥Gô©dGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh É«Ñ«dh ‹ÉªLEG øe %70 ¬àÑ°ùf Ée â∏µ°T ájhOC’G äGQOÉ°U ¿EG'' :∫ƒÑ°ùdG âdÉbh 285 ¤EG â∏°Uh äGQOÉ°üdG ∂∏J ¿CG'' áë°Vƒe ,''¿OQC’G ‘ ájhOC’G ´É£b êÉàfEG ´É£b ‘ »∏µdG QÉªãà°S’G ºéM ≠∏H Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ¿OQC’G êQÉN QÉªãà°S’G ºéM ≠∏H ÚM ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ájhOC’G á«°ùaÉæJh IOƒL ä’ó©Ã ™àªàJ á«fOQC’G ájhOC’G'' ¿CG âæ«Hh .''Q’hO ¿ƒ«∏e »gh ,%48 ¤G ™£≤dG OóY å«M øe kÉ«∏ﬁ ÉgQÉ°ûàfG áÑ°ùf â∏°Uhh ,á«dÉY ó¡°T ´É£≤dG'' ¿CG ¤EG áàa’ ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Ö°ùædG ≈∏YCG øe ó©J á«dÉY äÉ«Yƒf êÉàfEG øY äôªKCG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«Yƒf á∏≤f IQÉéàdG ôjô–h ¥ƒ°ùdG ìÉàØfG πeGƒY øe Ió«Øà°ùe ,á°ùaÉæe QÉ©°SCÉHh IOƒ÷G .''OÉ°üàb’Gh

∫hC’G ¢ùeCG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh çÉ˘ë˘HCÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Yƒ˘ªÛG äCGó˘˘H ô°ûf QGO ∫hCG íÑ°üàd Q’hO ¿ƒ«∏e 294^4 áª«≤H kÉ«dhCG kÉeÉY kÉMôW ¿ƒ«∏e 24 ™«Ñ∏d ácô°ûdG ìô£Jh ,á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SCG ìô£J á«HôY áYƒªÛG ô°ûæJh ,(Q’hO 12^27) º¡°ù∏d k’ÉjQ 46 √Qób ô©°ùH º¡°S Rƒ«f ÜôY áØ«ë°Uh á«Hô©dÉH á«eƒ«dG §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ %10^4 IOÉjR áYƒªÛG âæ∏YCGh ,äÓÛG øe kGOóYh ájõ«∏‚E’ÉH É¡MÉHQCG âØYÉ°†J Éª«a ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^063 ¤EG 2005 ‘ É¡JÉ©«Ñe .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 181^4 ¤EG äGôe çÓK ‹GƒM á«aÉ°üdG

ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ä’hGóJ ∫Óà`NG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG âfÉ˘˘ch ,(Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ÌcC’G »g (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdGh kÉª˘«˘°ù≤˘J »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘°UQƒ˘Ñ˘dG äÉ˘£˘∏˘°S äCGó˘Hh .k’hGó˘J Qhó≤e ‘ QÉ©°SC’G π©÷ 1 ¤EG 5 ™bGƒH º¡°SCÓd kÉ«éjQóJ äÉÄe ¤EG º¡°SC’G øe OóY QÉ©°SCG â∏°Uh ¿CG ó©H øjôªãà°ùŸG ä’É°üJ’Gh ∑ƒæÑdG º¡°SCG ≈∏Y º«°ù≤àdG ≥ÑWh ,äGQ’hódG º¡°SCG ≈∏Y óMC’G á°ù∏L ‘ äÓeÉ©àdG äõcôJh .¢ù«ªÿG Ωƒj Ωƒ˘j º˘«˘°ù≤˘à˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘«˘°S »˘à˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG %0^19 kÉ°†Øîæe ∂HÉ°S º¡°S ≥∏ZCGh .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG % 1^38 ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G º¡°S ó©°U Éª«a ∫ÉjQ 1547^00 ä’É˘˘°üJG OÉ–G á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S §˘˘ Ñ˘ ˘gh .k’É˘˘ jQ 239^25 ¤EG ¤EG % 2^24 ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG π«¨°ûàd á°UÉÿG (»∏jÉHƒe) .k’ÉjQ 142 % 6^8 kÉ©ØJôe QÉªãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG º¡°S ≥∏ZCGh ™Hô∏d á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ‘ % 156 ÉgQób IõØb ø∏YCG ¿CG ó©H .ΩÉ©dG øe ∫hC’G

zQÉHBG{ º¡°S `d ÖfÉLC’G ä’hGóJ AóH ¥ƒ˘˘°S ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ÒZ ∫hGó˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U äCGó˘˘ H ‹hÎÑdG QÉªãà°SÓd QÉHBG ácô°T º¡°SCG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG IQGOE’G ¢ù∏› QGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dP AÉ˘˘ Lh ,''QÉ˘˘ HBG'' ∫Éª°SCGQ øe %40 ¤EG π°üj Ée ∑ÓàeÉH ÚæWGƒŸG Ò¨d ìÉª°ùdG .ácô°ûdG

ájQÉ≤Y ácô°T ≥∏£J zÉØjEG{ ôjƒ£J ´É£b ‘ á∏eÉ©dG ,äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d ÉØjG ácô°T âæ∏YCG ∫ƒM äÉeGóîà°S’G IOó©àŸGh á«bGôdG äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdG ™jQÉ°ûe »à˘dGh É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG É˘Ø˘jG á˘cô˘°ûd É˘¡˘bÓ˘WEG ø˘Y ,⁄É˘©˘dG äGQÉ°ûà°S’Gh äGQÉ≤©dG IQGOEGh äÉ©«ÑŸG äÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y õcÎ°S .AGƒ°ùdG ≈∏Y OGôaC’Gh IQƒ£ŸG äÉcô°û∏d ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’Gh

Oƒ©°ü∏d âjƒµdG á°UQƒH Oƒ≤J ∑ƒæÑdG º¡°SCG

…É¡¨æ°T ‘ kÉÑàµe íààØJ zQÉªãà°SG{ Öàµe ìÉààaG »HO Égô≤eh á«eƒµ◊G ''QÉªãà°SG'' ácô°T Ωõà©J Éªc É«°SBG ‘ á°UÉÿG äÉ«µ∏ŸG ´É£b ‘ É¡dÉªYCG õjõ©àd …É¡¨æ°T ‘ ΩƒeôJ ôcPh ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩƒeôJ ∞«æe ¢ùeCG ø∏YCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG øe øjôªãà°ùª∏d ÜÉ£≤à°SG á£≤f πµ°ûJ É«°SBG ¿CG

ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d zõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG{ ìÉ˘˘ ˘ HQCG IOÉ˘˘ ˘ jR %200 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ :RÎjhQ ` IôgÉ≤dG

‘ AÉL ÉªÑ°ùM í«∏°ùàdG ójóM áYÉæ°üd ''õ©dG'' ácô°T íHQ ‘É°U OGR ¤EG π°ü«d 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN Ú∏ãŸG øe ÌcCG ,ájô°üŸG á°UQƒÑ∏d ¿É«H ‘É°U ¿CG ¿É«ÑdG ôcPh .Q’hO ¿ƒ«∏e 78^3 ∫OÉ©j Ée …CG ¬«æL ¿ƒ«∏e 450^3 .2004 ΩÉ©dG ‘ ¬«æL ¿ƒ«∏e 200^4 ¿Éc ácô°ûdG íHQ

âÑ°ùdG Ωƒj ∞«ØW ´ÉØJQG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G â≤∏ZCG π∏N ó©H â≤∏Y ∑ƒæH á©HQCG º¡°SCG ‘ äÓeÉ©àdG øµd ,»°VÉŸG á°ù∏L á°UQƒÑdG äÉ£∏°S äóeh ,É¡àjGóH ‘ äÓeÉ©àdG ÜÉ°UCG äÉ≤Ø°üdG äóªL ¿CG ó©H IóMGh áYÉ°S á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG ó©H º¡°SCÓd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ÜÉ°ùM IOÉYE’ áYÉ°S øe ÌcC’ ä’É˘°üJ’G »˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ 1 ¤EG 5 ™˘bGƒ˘H º˘¡˘°SCÓ˘d º˘«˘ °ù≤˘˘J Ωƒ«d kÉ˘≤˘∏˘©˘e á˘©˘HQC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SCG ∫hGó˘J »˘≤˘Hh .∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG''h ''»˘˘ë˘ LGô˘˘dG ∂æ˘˘H'' »˘˘g ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ gh ,ó˘˘ MC’G ∂æH''h ''á«aô°üŸG ÉÑeÉ°S áYƒª›''h ''…óædƒ¡dG …Oƒ©°ùdG âKóM ¬fEG'' :∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g º°SÉH çóëàe ∫Ébh .''Iôjõ÷G ájÉ¡f ‘ É¡ª«°ù≤J iôL »àdG º¡°SC’G ‘ áÄWÉN äÉHÉ°ùM ájGóH ‘ ô°TDƒŸG •ƒÑg ¤EG iOCG É‡ ≥HÉ°ùdG ∫hGóàdG ´ƒÑ°SCG øe ÌcCÉH ÉC £ÿG ≥jô£H kÉ°†Øîæe íàa ¿CG ó©Hh ,''äÓeÉ©ŸG óæY %0^37 kÉ©ØJôe á°ù∏÷G º¡°SCÓd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG %45 .á£≤f 17730^96 4^3) ∫ÉjQ QÉ«∏e 16^25 ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b â¨∏Hh

á°UQƒÑdG ¥ƒ°S øe

∫É˘b ,»˘æ˘Wƒ˘dG âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘H ìÉ˘HQCG IOƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG kÉ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ eh áæ∏©ŸG ìÉHQC’G ¿EG'' :ÜhóHO …ôµ°T º«gGôHEG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á£°ûfCG øY »°SÉ°SCG πµ°ûH áŒÉædG á«≤«≤◊G ìÉHQC’G §≤a øª°†àJ π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY πNO ¿EG'' ±É°VCGh ,''‘ô°üŸG ¬∏ªY Ö∏°U ‘ ∂æÑdG .''…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %29 IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 298 RhÉŒ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘°T á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘e kÉ˘eÉ“ ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP AÉ˘Lh kÉ«FõL âéàf 2005 ΩÉ©d ájƒ≤dG ìÉHQC’G ¿EG kGôNDƒe âdÉb »àdG á«àjƒµdG ÒZ ìÉHQCG'' hCG º¡°SC’G ‘ É¡JGQÉªãà°SG ßaÉﬁ áª«b ‘ äGOÉjR øY É¡àª«b ´ÉØJQG ¿CG ºZQ kÉ«∏©a á∏°üdG äGP ∫ƒ°UC’G ™ÑJ ⁄ PEG ''á≤≤ﬁ .ìÉHQCÉc ó«b í˘«˘ë˘°üà˘˘dG ø˘˘Y kÉ˘ «˘ Fõ˘˘L á˘˘dhDƒ˘ °ùe á˘˘≤˘ ≤ÙG ÒZ ìÉ˘˘HQC’G √ò˘˘gh ‹GƒM ô°TDƒŸG ¬«a §Ñg …òdGh kGôNDƒe ¥ƒ°ùdG √ó¡°T …òdG ‹hõædG âÑ°ùdG Ωƒj äÓeÉ©àdG á°ù∏L »æWƒdG âjƒµdG ∂æH º¡°S ≈¡fCGh .%20 .QÉæjO 2^040 ¤EG kÉ°ù∏a 80 kÉ©ØJôe è«∏ÿG ∂æH º¡°S »¡æ«d iôNC’G ∑ƒæÑdG º¡°SCG kÉ°†jCG äó©°Uh ∂æH º¡°S øe πc OGR Éª«a QÉæjO 1^300 óæY %3^17 kÉ©ØJôe á°ù∏÷G %1^69 »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG º¡°Sh kÉ°ù∏a 580 ¤EG % 1^75 ¿ÉbôH .QÉæjO 1^200 ¤EG

âÑ°ùdG Ωƒj ∫hGóàdG ´ƒÑ°SCG ájGóH ‘ á«àjƒµdG º¡°SC’G äó©°U ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d ájƒb èFÉàæH øjôªãà°ùŸG ∫DhÉØJ ™e »°VÉŸG ô°TDƒe ™ØJQGh ,âjƒµdG ‘ ±ô°üe ÈcCG ,»æWƒdG âjƒµdG ∂æH É¡æ∏YCG 35^40 ,ácô°T 160 º¡°SCG øe ∞dDƒŸG á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S 10543^80 óæY äÓeÉ©àdG á°ù∏L »¡æ«d %0^34 áÑ°ùæH …CG ,á£≤f ¢SQÉeh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ OÉM •ƒÑg øe ¬«aÉ©J kÓ°UGƒe á£≤f ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ∫ƒNO AÉÑfCÉH ôKCÉàJ ⁄ ¥ƒ°ùdG ¿CG ióHh .(QGPBG) âdÉbh .''IOÉà©e'' ¢Uƒëa AGôLE’ ≈Ø°ûà°ùŸG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U .¢UƒëØdG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG QOÉ¨«°S ¬fEG (Éfƒc) á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âjƒµdG ∂æH º¡°S π«é°ùJ ™e ¥ƒ°ùdG Oƒ©°U ∑ƒæÑdG º¡°SCG äOÉbh ¬MÉHQCG ¿CG á©ª÷G Ωƒj ìô°U ¿CG ó©H %4 øe ÌcCG â¨∏H IõØb »æWƒdG iƒà°ùe ¤EG %27^5 áÑ°ùæH äõØb ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ á«aÉ°üdG √Éª°S ÉÃ áeƒYóe (Q’hO ¿ƒ«∏e 193) QÉæjO ¿ƒ«∏e 56^5 ≠∏H »°SÉ«b .''GóL »HÉéjEG'' πªY ñÉæe ácô°T ¢ù«FQh RQÉH …OÉ°üàbG ÒÑN ƒgh ¿hó©°ùdG º°SÉL ∫Ébh á«∏ªY øe á«fÉãdG á∏MôŸG Éæ∏NO'' :QÉªãà°S’Gh äGQÉ°ûà°SÓd ∫É°ûdG §Ñ¡à°Sh AGOC’G Ió«÷G äÉcô°ûdG º¡°SCG ™ØJÎ°S PEG ... í«ë°üàdG .''áØ«©°†dG äÉcô°ûdG º¡°SCG

ôjô≤J

óFGƒ©dG ≈∏YCG ó°üëj ΩÉ©dG ÜÉààc’G πÑb Ée áªgÉ°ùe ‘ QÉªãà°S’G ¢ù∏› ∫hO ‘ á°üî°üÿG Oƒ¡L ¥Ó£fG πX ‘ á«àëàdG ó«dƒJ äÉYhô°ûe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IOÉ˘jõ˘d (É˘gÒZh... √É˘«ŸG á˘«˘≤˘æ˘Jh ,RÉ˘˘¨˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘e äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘˘£˘ b hó˘˘Ñ˘ jh .¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe øe á«µ∏ŸG ìÉª°S ÚfGƒb Ò°ù«J πX ‘ IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ´É˘˘£˘ b ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S É˘˘ª˘ c .∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ÖfÉ˘˘ L ó˘˘jGõ˘˘J É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ ë°üdG ,äÉ˘«˘dó˘«˘°üdG ´hô˘a ,äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ á˘˘°UÉÿG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG øe ÒãµdG √ÉŒG ™eh .á°ü°üîàŸG ájÉYôdG äÉYhô°ûeh á«˘µ˘∏ŸG ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG ¤EG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘£˘°ûfC’G ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘à˘°üM ™˘«˘Ñ˘H äÉ˘eƒ˘µ◊G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢Vhô˘˘Y π˘˘Ñ˘ b É˘˘e äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘aƒ˘˘J ,ô˘˘gOõŸG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d É˘HGò˘L GQÉ˘«˘N á˘«˘ dhC’G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G .¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¢ü°üM ™˘˘«˘ Ñ˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh πÑb Ée äÉªgÉ°ùe ¢Uôa ‘ ácQÉ°ûŸG äOCG ,øjôªãà°ùª∏dh á°Sƒª∏e Ö°SÉµe ≥«≤– ¤EG á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY .É¡à«ëHQ π°UGƒà°S É¡fCG Éªc ,Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢UôØdG ôaGƒàJ ∂∏J ¿ÉµeEÉH ,áÄ°TÉf iôNCG ¥Gƒ°SCG ‘ ∂dòch ,É«≤jôaCG »Øa ,É¡æe Ió«L óFGƒY ó«dƒJh É¡dÓ¨à°SG ≥jOÉæ°üdG ¥Gƒ°SCG hóÑ˘J ,É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ÜÉààc’G πÑb Ée äÉªgÉ°ùeh á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY ΩÉªàgG ójGõJ π°†ØH ,2006 ΩÉ©dG ‘ IóYGh É«côJ ‘ ΩÉ©dG øeh ,á°üî°üÿG äÉYhô°ûÃ á°UÉN Ú«dhódG øjôªãà°ùŸG äGQOÉ˘Ñ˘eh á˘°üî˘°üÿG è˘˘eGô˘˘H π˘˘«˘ é˘ ©˘ J …ODƒ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG πc ¥Gƒ°SCG ‘ á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY πÑb Ée äÉªgÉ°ùe ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG ºYO ¤EG ¿Éà°ùcÉHh ,ô°üe ,¿GôjEG øe ¿OQC’G ‘ á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY ¥ƒ°S ¿ƒc á≤«≤M ÉeCG ø˘µ˘j º˘∏˘a ,Qƒ˘¡˘¶˘dG á˘ã˘jó˘M äÉ˘cô˘°T ø˘e É˘¡˘∏˘ª˘ cCÉ˘ H ∞˘˘dCÉ˘ à˘ J º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G ¤EG ´Gô°SE’G øY øjôªãà°ùŸG OQ É¡fÉµeEÉH øe ÌcCG äÉHÉààc’G ∂∏J á«£¨J øe ô¡X Éªc ,á°Vhô©ŸG á«æ«°üdGh ájóæ¡dG äGOÉ°üàb’G ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,Iôe .á°UÉÿG º¡°SC’G ‘ náHGòL kÉ°Uôa ¢Vô©J ândGR Ée IÒ¡°ûdG ‘ kGƒ‰ ó¡°ûJ »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe hóÑJh πÑb Ée äÉªgÉ°ùe á£°ûfC’ áª¡e á¡Lh ,ô°VÉ◊G âbƒdG »à˘dG á˘«˘dhC’G äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ¢Vhô˘Y â¨˘∏˘H PEG ,ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘c’G .á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe áMhô£ŸG º¡°SC’G É¡à«£¨J â£îJ

¢ü«°üîàd ≈°übC’G ó◊G ∞≤°S â«ÑãJ á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG ∂∏J π«©ØJ πX ‘h ,á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY ‘ º¡°SC’G º¡°SCG ¢ü«°üîàd ≈°übCG kGóM ™°†J »àdG Iójó÷G IóYÉ≤dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG »˘£˘°Sƒ˘à˘eh QÉ˘¨˘°U ≥˘«˘≤– ™˘bƒ˘à˘j ,ÜÉ˘à˘à˘c’G .ìÉHQC’G øe kGójõe ‘ á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY äÉÑ∏£àe øe ¬fCG Éªc É˘¡˘à˘ª˘«˘≤˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¤EG É˘¡Áó˘≤˘J äGQÉ˘eE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¢SCGQ øe %55 øY ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊G π≤j ’CGh ,á«ª°S’G IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh .äGQÉeE’G ‘ ´ƒaóŸG ácô°ûdG ∫Ée ™«é°ûJ ±ó¡H ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¢ü∏îàdG ” ób ¬fCG ¤EG ≈àM »ªµëàdG º¡eÉªàgG ≈∏Y ®ÉØë∏d QÉªãà°S’G »MQÉW äÉcô°ûdG ¿ƒª¶æŸG ¬Lh ∂dòc ,áeÉ©dG á«µ∏ª∏d º¡dƒ– ™e ‘ ‹hC’G ÜÉààc’G äÉ«∏ªY â¡fCGh ÉãjóM É¡°ù«°SCÉJ ” »àdG ∫Ó˘˘N Úª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ¢†FGƒ˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘YE’ ,É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¥Gƒ˘°SC’G Ió˘YÉ˘°ùe ¬˘fCÉ˘°T ø˘˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äó˘˘ª˘ Y ,∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ádƒ«°S ÌcCG ¥ƒ°ùdG π©÷ º¡°SC’G áFõéàd ¿ÉªY áæ£∏°Sh .áFõéàdG …ôªãà°ùe ΩÉªàgG ÜòL AGQh kÉ«©°S ΩóY ∫ÉªàMG ±hÉﬂ ºgQhÉ°ùJ øjòdG øjôªãà°ùª∏dh ,á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY ‘ iÈc á°üM ≈∏Y º¡dƒ°üM á©ØJôe ájô©°S äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T º¡«∏Y ºàëàjh ƒ˘gh ,√ƒ˘µ˘∏˘°ùj ¿CG ø˘˘µÁ ô˘˘NBG QÉ˘˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g ,(êGQOE’G ó˘˘©˘ H) ∑Éæ¡a ,ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW πÑb ácô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G í˘«˘à˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ÜÉààc’G πÑb áªgÉ°ùe ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa øjôªãà°ùª∏d ádƒ≤©e á«fÉµeEG ôaƒJ »àdG º¡°SC’G ∂∏“ äÉ≤Ø°Uh ,ΩÉ©dG ¿CG É˘ª˘c ,±hô˘©˘e á˘«˘dÉ˘e ¥GQhCG ¥ƒ˘˘°S ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y êhô˘˘î˘ ∏˘ d ΩÉeCG ô°ù«H ôaGƒàJ ’ á≤∏¨ŸG äÉcô°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG πÑb Ée äÉªgÉ°ùe ‘ QÉªãà°S’G º¡æµÁ Gòd ,øjôªãà°ùŸG ™«£à°ùJ »àdGh á°UÉÿG º¡°SC’G ≥jOÉæ°U hCG ΩÉ©dG ÜÉààc’G º««≤J ,IQGOE’G º««≤J ,äGôjó≤J ,á°ü°üîàe çƒëH AGôLEG PÉ˘î˘JGh ,™˘«˘Ñ˘dGh AGô˘°ûdG ô˘˘©˘ °S ó˘˘jó– ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢üë˘˘ah ‘ QÉªãà°S’G íæÁh ,º¡JGQÉªãà°SG ™«H â«bƒJ ¿CÉ°ûH QGô≤dG ™e ,¥Gƒ°SC’Gh äÉcô°ûdG øe ÈcCG kGQÉ«N ≥jOÉæ°üdG ¢VhôY äÉ˘cô˘°û∏˘d äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dG π˘c AGô˘LEÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G AGÈN ΩÉ˘«˘b .É¡H QÉªãà°S’G ™eõŸG á˘«˘æ˘Ñ˘dG/á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh

,»ª«¶æàdG QÉWE’G ‘ GÒ«¨J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°ùd IójóL ÚfGƒb á«HÉbôdG äÉÄ«¡dG Ëó≤J ™e ø˘eh ,á˘«˘æ˘©ŸG º˘¡˘dhO ‘ …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG Ú°ù– ±ó˘˘¡˘ H ∞≤°S ´ÉØJQÉH »JGQÉeE’G …õcôŸG ∂æÑdG ìÉª°S ∂dP á∏ãeCG ∑ƒæÑdG É¡ëæ“ »àdG ¢Vhô≤∏d %10 ≈°übCG óëH ¢Vhô≤dG áª«≤dG øe %80 ¤EG π°üàd äÉcô°ûdG º¡°SCG øgQ πHÉ≤e Ωõà©J ,iÈc Iƒ£N ‘h ,∂dP ºZQ ≈∏Y ¬fCG ’EG ,á«bƒ°ùdG

¢†©˘Ñ˘ d kGô˘˘jò– »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG PEG ,É¡H ìƒª°ùŸG %5 áÑ°ùf ≈£îàJ kÉ°Vhôb É¡Áó≤àd ∑ƒæÑdG ¢Vô≤dG »£îJ Ωó©H »°†≤j kGQGôb …õcôŸG ∂æÑdG Qó°UCG πÑb øe Ωó≤ŸG QÉªãà°S’G äGôe ¢ùªN ∑ƒæÑdG øe ìƒæªŸG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ¢Vhô˘≤˘dG ∂∏˘J â£˘î˘Jh ,ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .Iôe 12 øe ÌcCÉH ä’É◊G ¢†©H ó¡°ûJ ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG πªY á≤jôW π«¡°ùàd kÉ«©°Sh

‘ á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG âæ˘˘°ù– ,Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á°Sƒª∏e IQƒ°üH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ°üàbG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,≥˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘°SCG äó˘˘¡˘ °Th ¿CG Éªc ,á«bƒ°ùdG áª«≤dG hCG áLQóŸG äÉcô°ûdG OóY ó«©°U ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG ‘ GÒÑ˘˘c É˘˘ª˘ NR ó˘˘¡˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫ÉªYC’G ¢Uôa ôaGƒJh OÉ°üàb’G ¢TÉ©àfG π°†ØH QGôªà°S’G ¬˘Lh ≈˘∏˘ Y 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘bh ,á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘dG å«˘M ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d kGó˘˘«˘ L ¢Uƒ˘˘°üÿG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àf á«é«∏ÿG ∫hó∏d á«dÉŸG ∞bGƒŸG âjƒb •É°ûf ‘ kÉæ°ù– ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG äó¡°T ∂dòc ,§ØædG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ á˘˘LQóŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh ,¤hC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ácô°T 492 øe á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥GQhC’G .2005 ‘ ácô°T 579 ¤EG π°üàd πÑb øe kÉ°UÉN kÉeÉªàgG á«dhC’G ¥Gƒ°SC’G âHòL óbh á≤£æŸG äÉeƒµMh á°UÉÿG ∫ÉªYC’G âbô£J PEG ,øjôªãà°ùŸG Gòg óYÉ°Sh ,É¡JGQÉªãà°SG áª«b ôjôëàd ¤hC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG á£°ûfCG ¢TÉ©àfÉH ájƒfÉãdG ¥Gƒ°SC’G AGOCG Ú°ù– ≈∏Y É°†jCG ÚH øeh ,áFõéàdG …ôªãà°ùe ÖfÉL øe É°k Uƒ°üNh ∫hGóàdG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG πc äÉHÉààcÓ˘d á˘«˘£˘¨˘J á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘YCG á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’G QÉªãà°SÓd QÉHBG ácô°T ÜÉààcG É¡àeó≤e ‘h ,É¡MôW ” »àdG â“ Éªc ,Iôe 800 øe ÌcCG ¬à«£¨J â“ …òdG ‹hÎÑdG ,Iôe 448 ‹GƒëH ájQÉ≤©dG QGódG ácô°T º¡°S ÜÉààcG á«£¨J ø˘eh ,¬˘H ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 103 ™˘ª˘ Lh á«Hô©dG ácô°ûdG º¡°S ‘ ÜÉààc’G ôcòj ,iôNC’G ¢Vhô©dG ‹GƒëH ¬à«£¨J â“ …òdGh ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d á«dhódG »˘£˘î˘J ó˘¡˘ °T …ò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG QGO º˘˘¡˘ °S ∂dò˘˘c ,Iô˘˘e 80 Gòg Ωó≤jh ,áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY Iôe 75 ¬«a ÜÉààc’G ô©°S ´ÉØJQ’ kGÒ°ùØJ äÉHÉààc’G á«£¨J øe ™ØJôŸG iƒà°ùŸG º¡°SC’G øe Òãc AGOCG øe ¬©Ñàj Éeh ,º¡°ù∏d ‹hC’G ìÉààa’G ™«H á«£¨J â“ ,IQOÉ°üdG ôjQÉ≤à∏d É≤ahh ,ÉãjóM áLQóŸG á∏eÉµàŸG ä’É°üJÓd äGQÉeE’G ácô°T øe áeÉ©dG á°ü◊G .Iôe 167 ƒëæH - á«JGQÉeEG ä’É°üJG ácô°T ÊÉK EITC ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ôjô≤J ‘ ∂dP AÉL â∏Œ ,á«£¨àdG äÉjƒà°ùe ´ÉØJQG πX ‘ ¬fCG í°VhCG …òdG IAÉ˘˘°SEGh ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e …ƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ X Qó°UCÉa ,∑ƒæÑdGh øjôªãà°ùŸG ¢†©H πÑb øe ¬eGóîà°SG

¥Gƒ````````````````````````°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ¿É˘˘ ˘ ˘ µŸG êQÉ˘˘ ˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …hGÎ°ùdG »∏Y asatrawi@alwatanneews.net

óbÉædGh ÖJÉµdG AÓL ÚH IQƒ°üdG ¢†©H ≈∏éàJ ∑Éæg ,»HOCG πªY πµd á«æØdG IQƒ°üdG πjhCÉJ ‘ ¬LhCG ∂HÉ°ûàJ á«æØdG IQƒ°üdG ÚHh ,áØ∏àﬂ iôNCGh á≤ØàŸG AGQB’G ‘ π«ª÷Gh ,¬æY ó©àÑJ iôNCGh ìô£dG øe Öjôb É¡°†©H ,±ÓàNE’G Gògh ,á∏Hô¨dG IôL ‘ ™≤J »HOCG πªY πµd IQƒ°üdG ¿CG ±ÓàNC’G Gòg .ìô£dG äÉ«dÉµ°TEGh ,IQƒ°üdG äÉ«dÉµ°TG √ó©ÑH »∏éà°ùj óbÉæd ÉfOƒ≤j QhO ¿C’ ,πª©∏d á«æØdG áª«≤dG ∞©°†jhCG ó°ùØjÉe ∑Éæg ¢ù«dh QhO º¡d ¿hôNB’Gh ,¬dÉ¨°ûfG ∑Îj ¿CG ,ÖJÉµdGh ¢UÉ≤dGhCG ôYÉ°ûdG ÉæaÓàNEG ƒg Ée Qó≤H óbÉædG ‘ ÉæaÓàNG ¢ù«dh ,πª©dG á«gÉŸ ìô°ûŸG óbÉædG ≥M øe ¢ù«∏a ,¢üædG ¬LhCG πHô¨J »àdG äGhOC’G á«gÉe ‘ π¨à°ûj ¿CG ¬d ≥ëj øµdh ,¢üædG ÖMÉ°üd äÉ«°Uƒ°üÿG ‘ ∫ƒNódG ∞©°†dG ™bƒe áaô©e ≈∏Y ¬ÑJÉc óYÉ°ùJh ¢üædG ΩóîJ »àdG äÉ«æØdÉH íjôdG É¡dÓN øe πNóJ á«ë°U IòaÉf íàØæJ Gò¡Hh ,¬°üf ‘ Iƒ≤dGh ¬LhCG íjô°ûJ ¬ªg óbÉf ÚHh ÖJÉµc É¡æ«H áæ«àe ábÓY »æÑJh áÑ«£dG óæY Oƒªﬁ Ò¨dG ó°ûdG ∂dP á«HOC’G ÉæJÉ¡L πc »¶°ûJ ‘h .¢üædG ó°ùØj É‡ ,ºgGDhQ ìôW á«Ø«c ¿ƒaô©j ’h ó≤ædG ¿ƒæ¡àÁ øe ¢†©H á«∏ª©dG ¿ƒµàa ,ºà©ŸG ÉgOGƒ°S ìô£jh á«HÉéjC’G ájó≤ædG á«∏ª©dG ó©j Gògh ,á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡aô°U ‘ áØ«©°†dG á∏ª©dÉc ájó≤ædG ºµa , ¢üæ∏d ¬dhÉæJ ‘ á∏«ª÷G óbÉædG äÉ¡é∏H ™«°†J ájó≤f Ió°ùØe ∞˘˘«˘ ch kÉ˘ °üf »˘˘æ˘ Ñ˘ j ∞˘˘«˘ c IQÉ˘˘¡Ã ±ô˘˘©˘ j ó˘˘bÉ˘˘æ˘ d CGô˘˘≤˘ f ¿CG π˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘g .Ö◊G á≤JƒH ‘ ÇQÉ≤dG øe óbÉædG Üô≤J èFÉ°TƒH ,kÉYGóHG »∏éà°ùj ¢SÉ°SCG ≈∏Y ó≤ædG ¿ƒæ¡àÁ øe ∑Éæg Iô°VÉ◊G ÉæàaÉ≤K ‘h ôé°†j É‡ ,AGô°†ÿG ÜQÉéàdG ‘ º¡°VGôeCG åHh º¡JGhP RGôHEG Iƒ°ùb πªëàJ »àdG »g á∏≤dGh ,´GóHC’G á¨d øY Égó©Ñjh ÜQÉéàdÉH .á≤«°†dG ájhGõdG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO É¡YGóHEG ‘ ôëÑJh óbÉædG º¡d ó¡°ûj OÉ≤f Éææ«Ña ,ÉfOÉ≤f πc Gòg »eÓc øe º¡Øj ’C ¿CGh GƒdhÉæàa ,´GóHEG ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ´GóHE’G ™e Gƒ∏eÉ©J º¡fCG º¡YGóHEG ,ájó≤ædG á«JGòdG øY kGó«©H »YGóH’G πª©dG ‘ á∏«ª÷G IQƒ°üdG ó≤ædG ƒg Gògh ,IÒædG º¡àaÉ≤K ¤EGh ,á«æØdG º¡JGhOCG ¤EG øjóæà°ùe óbÉf äÉ«∏Œ øe kGó«Øà°ùe ,´GóHC’G ≈∏Y ÖJÉµdG õØëj …òdG »◊G AGô˘˘ °†ÿG Qhò˘˘ Ñ˘ dG õ˘˘ Ø˘ ë˘ jh ,π˘˘ ª˘ Y π˘˘ µ˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG IQƒ˘˘ °üdG CGô˘˘ ≤˘ ˘j m´Gh .´GóHE’G äÉ«∏Œ ‘ á∏«ª÷G á°ùaÉæª∏d áeÉb ƒ∏©J óbÉædG ƒª°S ‘h ,óbÉædGh ÖJÉµdG ,AÓéH ÚH IQƒ°üdG π«dO ¬ª¶©jh ´GóHE’G Qó≤j ∞°üæe ÇQÉbh óbÉæd ÉæàLÉMh ,ÖJÉµdG äÉ«æØdG √òg ƒ‰ áë°U ≈∏Y ¿ÉgôH ÈcCG ÉæJQÉ°†Mh ,‘É≤ãdG Éæ«Yh ,´óÑŸG ÖJÉµdG º¶©jh QƒædG ±ô°ûà°ùj óbÉf ¿ód ÚH øe ájó≤ædG ÖM Éæ«Yh øe ¬«£©f ¿CG ÉæLÉàëj ƒL ‘ »HOC’G Éæbó°U π«dO ≈æ©Ã .¢†©Ñd Éæ°†©H

∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ™«HQ ƒg .™«HQ πªLCG ‘ øjôëÑdGh ΩÉY πch ,áaÉ≤ãdG ™ÑjQ ≈¡àfG kÉcôﬁ πµ°T ¬fCG ’EG ¬dƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓàN’G ¢†©H ºZQ ø˘˘ eh ,‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ó˘˘ °ù÷G ‘ á˘˘ jƒ˘˘ eó˘˘ dG IQhó˘˘ dG §˘˘ °ûf ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ b kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ô©°ûdG Ωƒj ,∫hC’G ‘É≤ãdG Éæ©«HQ ±OÉ°üj ¿CG áæ°ù◊G äÉaOÉ°üŸG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG IQƒ∏H ‘ ºgÉ°S É‡ ,»ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒjh ,»ŸÉ©dG ¿B’G ∞bƒàdG ∫ÓN øe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ∫Éªµ∏d ≈©°ùj ¿CG ≈æªàf πµ°ûH øµÁ ∞«ch ,¥ÉØN’Gh ìÉéædG ,áHôéàdG á°SGQOh ¢SÉØfC’G •É≤àdGh Éæ©«HQ ¿ƒµ«d ´É£≤dG ájÉYôH á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG èeO πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡JQƒ∏Ñd ≈©°ùf ¿CGh áHôéàdG GC ô≤f ¿CG ¿B’G Éæd øµÁ ∞«c ,kAÉ¡H ÌcCG π©ØdÉH ¿ƒµàa ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ IóæLCG øª°V ™jQÉ°ûŸG øe √ÒZ πãe kGôHÉY kÉfÉLô¡e ¢ù«dh ,kÉjƒæ°S kÉ«aÉ≤K kÉfÉLô¡e πc IƒYóa ,∂dP ≥≤ëàj π¡a .¤hC’G É¡JQhO øe »¡àæJh GC óÑJ »àdG Éæd ¿ƒµ«d ,¬JÉ°ü°üîJ Ö°ùM πc É¡JGQƒ°üJ Ëó≤J ‘ ±GôWC’G .á°UÉN á¡µæH »æjôëÑdG Éæo©«HQ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z»“GƒNh ∞∏ÿG{

‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸG ‘ ájô©°T á«°ùeCG ‘ ∞∏N ôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG »«ëj Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ∂dPh »“Gƒ˘N ¿GRƒ˘°S á˘˘°UÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ,∞˘˘∏ÿG áæeÉãdG ‘ »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ô≤e ‘ ¿É°ù«f/πjôHCG øe ™°SÉàdG .∞°üædGh

ájQóæµ°SE’G áÑàµe ‘ ‹hO ô“Dƒe ÒÑ°ùµ°T ódƒe ≈∏Y kÉeÉY 450 Qhôe áÑ°SÉæÃ ¿CG øjódG êGô°S π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘Ñ˘à˘µ˘e ô˘jó˘e ø˘∏˘YCG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ´Gó˘˘HEG ø˘˘Y äGhó˘˘f ø˘˘ª˘ °†à˘˘j kGô“Dƒ˘ e º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ≈∏Y kÉeÉY 450 Qhôe áÑ°SÉæÃ ÒÑ°ùµ°T º«dh Ò¡°ûdG ÊÉ£jÈdG 450 Qhôe áÑ°SÉæÃ ájQóæµ°SE’G áÑàµe ‘ ‹hO ô“Dƒe .√ódƒe øª°†àj ô“DƒŸG ¿EG øjódG êGô°S ∫Ébh ÒÑ°ùµ°T ódƒe ≈∏Y kÉeÉY ‘ äôKCG »àdG á«Mô°ùŸG ÒÑ°ùµ°T ∫ÉªYCG ∫ƒM á«°TÉ≤f äÉ≤∏M'' ¿Éc å«M ⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ á«ŸÉ©dG á«aÉ≤ãdGh á«æØdG IÉ«◊G .''Iô°UÉ©ŸG ÉeGQódG ‘ GhôKCG øjòdG ÚŸÉ©dG ÜÉàµdG ºgCG øe IQÉ˘°ûà˘°ùeh …õ˘«˘∏‚E’G ÜOC’G IPÉ˘à˘ °SCG âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e

¿ƒØ≤∏àj GƒJÉH Ú≤∏àŸG ¿CG kÉªgh ¢ù«dh ,áî°ùf ¿ƒ«∏e ÚKÓãdG π°üj Ée É¡æe ´ÉÑJ ¿CG kÉÑ«éY ¢ù«dh ,á¨d Ú°ùªNh ióMEÉH óMGh ´óÑŸ lá«FGhQ l∫ÉªYCG ºLÎJ ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d âYÉ£à°SG »àdG ,¬dÉªYCG óMCG IAGô≤H π¨°ûæe âfCGh ∑ô°SCÉj …òdG »æØdG AÉæÑdGh ,ájOô°ùdG äÉµÑ◊Gh ,á«YGóHE’G äÉµ∏ŸG ∂∏J ≈∏Y ∫ój ¬fEÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿EGh .∞¨°ûH ¬dÉªYCG ≥WÉæe ‘ ƒgh ƒªæj »FGhôdG çó◊G π©éj ,á«∏jRGÈdG Ohó◊G êQÉN …Oô°ùdG √AÉ°†ah »FGhôdG ¬ŸÉY ≥∏î«d ∂dP RhÉŒ É‰EG ,á«FGôb á¨dh kÉ©jRƒJ ¢ù«d ¿ÉµŸG øe êôîJ ¿CG .É¡JÉfƒµeh É¡H º∏Y ≈∏Y iôNCG á«aGô¨÷G Ohó◊G ió©J πH ,á«æ«JÓdG ÉµjôeCGhCG ,πjRGÈdÉH Qƒ°üÙG ‘Gô¨÷G ¿ÉµŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d á«FGhôdG ¬©FGhQ Öàc …òdG ƒ∏jƒc ƒdhÉH »∏jRGÈdG ÖJÉµdG ¬fEG .¬jQÉë°Uh ¬jOGƒH ,√Gôbh ¬fóe ,¬aÉjQCGh √ô°VGƒM ,⁄ÉY ¢ûeGƒgh õcGôe ¤EG π°ü«d ájhôc IQƒ£°SCG ógÉ°ûfh ™ª°ùf IÎa πc ‘ å«M ¿ÉeRC’Gh Oƒ≤©dG QGóe ≈∏Y É¡à≤dÉªYh - º¡fƒØ°üj º¡H ¿ƒÑé©ŸG ¿Éc Éªc - Ωó≤dG Iôc Iôë°S πjRGÈdG âÑ‚CG GPEGh ,»HÉàµdG ´GóHE’G á≤dÉªY âÑ‚CG kÉ°†jCG πjRGÈdG ¿EÉa äGQóbh äGQÉ¡e ¿ƒë°ûŸG »∏jRGÈdG øØdÉH ¿ƒ©àªà°ùj º¡à∏©L ,…hôµdG ÉgQGƒ°ûe ΩGÎMG ¬∏c ⁄É©dG ≈∏Y â°Vôa áYóÑe .√Oó°üf øëf …òdG ƒ∏jƒc ƒdhÉHh ,õFGƒ÷G øe ójó©dG ∫Éf …òdG hOÉeCG êQƒL :πãe ¬≤≤ëj ¿CG ≈æªàj ¿Éc …òdG º∏◊ÉHh πH ,Oó©dG IOhóﬁ º∏M ∫ÓN øe ¢ù≤dG áLQO ¤EG ∫ƒ°UƒdGh º∏©àdG ƒgh õæc øY åëÑj ó«©H ¿Éµe ¤EG √òNCG º∏M ,ΩÉæŸG ‘ √BGQ .ÚJôe º∏◊G ‘ ¬d √ô¡X »YGôdG ¤EG »JCÉj Ò¨°U πØW ∫ƒM º∏◊G Qƒëªàjh ∂°ùÁ ºK É¡©e ƒ¡∏jh ¬LÉ©f ™e Ö©∏jh ìôª«d ΩÉæŸG ‘ GPEG :¬d ∫ƒ≤j ô°üe äÉeGôgCG ¤EG √Oƒ≤jh »YGôdG ó«H º∏◊G Gò¡Hh ,kGAƒÑﬂ kGõæc óŒ ±ƒ°S Éæg ¤EG âÄL á«°üî°ûdG ƒªæJ ∞«ch É¡KGóMCG Oô°S ‘ ájGhôdG ´ô°ûJ äGƒ°UC’Gh çó◊Gh ¿ÉµŸG ™e É¡JÉbÓY ÈY á«FGhôdG .ájGhôdG ‘ ôNB’Gh Ú◊G ÚH ô¡¶J »àdG iôNC’G πÑb øe á©fÉ‡ ≈∏Y π°üëj ⁄ …òdG âbƒdG ‘h ÉÃ πª©dGh ¢ùdófC’G ‘ AÉ≤ÑdG π°†Øj ¿Éc …òdG √ódGh ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh ø˘H’G á˘Ñ˘Zô˘d ∫õ˘˘f ó˘˘dGƒ˘˘dG ¿CG ’EG ¬˘˘jó˘˘d ¿Éc …òdG ÜÉàµdG ™e ¬à∏MQ äCGóH Gòµgh ,¬ª∏M ≥«– .CÓµdGh AÉŸG ÚH ¬JÓ≤æJ ‘ ,¬dÉMôJh ¬∏M ‘ ¬≤jó°U ø˘e kÉ˘ LQÉ˘˘N ¬˘˘∏˘ MQ ó˘˘°Th ¬˘˘LÉ˘˘©˘ f ´É˘˘H á˘˘≤˘ aGƒŸG √ò˘˘¡˘ Hh kGôH AGôë°üdG ºK Üô¨ŸÉH áéæW ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùdófC’G ¤EG çGó˘˘MC’G √ò˘˘NC’ ô˘˘°üe ‘ Ωƒ˘˘«˘ Ø˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh .É¡°ùØf ô°üe äÉeGôgCG º«≤dG øe ójó©dG ÖJÉµdG ∞°ûµj á∏MôdG √òg ÈYh È°üdÉc É¡H »∏ëàdG »¨Ñæj »àdG á«æjódGh á«fÉ°ùfE’G ,ΩÓ˘MC’Gh äÉ˘Mƒ˘ª˘ £˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dGh π˘˘eC’Gh AÉ°†≤dÉH ¿ÉÁE’Gh πª©dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ôNB’G ΩGÎMGh π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¥Rô˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e å«˘˘ ã◊G »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh Qó˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘«˘Ø˘«˘ch ,AGô˘°ûdGh ™˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ú°ùë˘˘à˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG âbƒdG ‘h .¬YGƒfCG ∞∏àîÃ ™ªàÛG OGôaCG ™e πeÉ©àdG AôŸG É¡H øeDƒj ¿CG óH’ »àdG äÉ«Ñ«¨dG ≈∏Y ócDƒj ¬°ùØf øe πª©dGh äÉ«Ñ«¨dG øe ´ƒædG Gò¡H âÄ∏e ájGhôdG å«M .IOÉ©∏d ábQÉN Iƒb ∫ÓN ‘ äÉ˘¶˘MÓŸG º˘gCG ø˘e ó˘≤˘à˘YCG á˘˘¶˘ MÓ˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh ƒ¡a , øjódÉH ¬àbÓY »gh ƒ∏jƒc ƒdhÉH »FGhôdG õéæe ¤EG »ë«°ùŸG øjódÉH ∂°ùªàe ¿É°ùfEG - Qƒ°üJ Ö°ùëH Gòd ,kÉ˘©˘∏˘£˘Jh á˘°SQÉ‡ »˘∏˘©˘Ø˘dG Üô˘°ûà˘dGh ≥˘ª˘©˘dG á˘LQO ábÓYh »æjódG ó©ÑdG ¤EG ¥ô£àj ¿CG πªY πc ‘ ∫hÉëj ∂°ùª˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCGh ,≥˘˘∏ÿGh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G ,ô˘°ûÑ˘dGh IÉ˘˘«◊G ™˘˘e ¬˘˘«˘ WÉ˘˘©˘ J ‘ ÊÉ˘˘Mhô˘˘dG ÖfÉ÷É˘˘H ájhGR øe ¢ù«d øµdh ábÓ©dG √òg ¢ûbÉæj ¿CG ∫ƒëj QhO ¤EG É‰EGh ,á«ë«°ùŸG áfÉjódG ¤EG IƒYódGh Ò°ûÑàdG Gòg ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,AôŸG á«°üî°T AÉæH ‘ øjódG ≥≤– ¿CG ™«£à°ùJ kÉ°üî°T ¿ƒµàd - ¿Éc kÉjCG - øjódG ºgƒdG ‘ â°ûY ƒd ≈àM ∂JÉ©∏£Jh ∂JÉMƒªWh ∂JGP äÉYôL ∂«£©j »FGhôdG ¿CG á°UÉN ,∫É«ÿGh º∏◊Gh ¬H ¿ÉÁE’Gh Ö«¨dG ∫ƒM ¬dÉªYCG ‘ ôNB’Gh Ú◊G ÚH Ée ≥≤– ¿CG ™«£à°ùJ »àdG ábQÉÿG ábÉ£dÉH ∂°ùªàdGh . ¬≤«≤– ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ⁄

ƒ∏jƒc ƒdhÉH »∏jRGÈdG ÖJÉµdG

’ ób ájÉµM øe ≥∏£æJ ájGhQ É¡fEG ,á«Hô©dG AGôë°üdÉH kÉÁób ¢ùdófC’G ) ÊÉÑ°SEG ÜÉ°T ájÉµM ,¢†©ÑdG É¡bó°üj ¬JÉ«ëH ôWÉNh á«fÉµŸGh á«∏ª©dG ¬JÉ«M iô› ôq«Z ( á˘«˘°TÉ˘eh π˘«˘∏˘b ∫É˘e ø˘˘e ∂∏Á É˘˘e π˘˘µ˘ Hh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh

Gó««H ô©f ±ÉØ°V ≈∏Y ¬àjCGQh GC ô≤J ÚMh ∫ÉŸGh ∑ƒæÑdG ácô◊G ájôM øe áMÉ°ùe ∑ÉjEGh OôØj â«µHh â°ù∏L áMÉ°ùe äòNCG ó≤a »FÉ«ª«ÿG ¬àjGhQ ÉeCG ,É«fÉÑ°SEG πNGO kGQhôe ô°üeh Üô¨ŸG ÚH äóàeG IÒÑc á«HôY á«fÉµe

¬dÉªYG óMCG

Ú°ùM ó¡a - Öàc

ø˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG Iô˘˘µ˘ dG ¥É˘˘°ûY ¤EG Iƒ˘˘YO É˘˘æ˘ gh …òdG …hôµdG iƒà°ùŸÉH ájhôµdG º¡∏aÉfi ‘ ¿ƒgÉÑàj kÉ˘°†jCG á˘«˘∏˘jRGÈdG á˘Ñ˘ à˘ µŸG IQÉ˘˘jõ˘˘d π˘˘jRGÈdG ¬˘˘d â∏˘˘°Uh ÜÉqàc äÉHÉàc ‘ ¿hõfl »ŸÉ©dG ´GóHE’G øe ºc Gƒaô©à«d Ghô˘ë˘°S ó˘b ÜÉ˘qà˘µ˘dG A’Dƒ˘g ¿C’ ;Ú«˘∏˘ jRGô˘˘H ÚYó˘˘Ñ˘ eh ,º˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh º˘¡˘æ˘Ø˘H OÉ˘≤˘æ˘dGh ø˘jô˘NB’G ÜÉ˘qà˘µ˘dGh AGô˘≤˘dG ‘ IõéæŸG »FÉ«ª«ÿG ájGhQ òæe ƒ∏jƒc ¬Ñàc Ée πª›h äÉjGhôdG ≈àM ¬à∏©L øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG AGôb øjô°UÉ©ŸG ÜÉqàµdG ÌcCG øe äÉH ∂dP â∏J »àdG ºLÎe ¬Ø°üj Éªc ô°ûædG ⁄ÉY ‘ á«≤«≤M IôgÉXh .»FÉ«ª«ÿG ájGhQ ájRGõØà°SG ádÉëH ÜÉ°üJ ¬d πªY …CG ‘ GC óÑJ ÚMh IAGô˘≤˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∑ÈŒ á˘dÉ˘˘M ,Öà˘˘µ˘ j É˘˘e √ÉŒ Gòg hCG áëØ°üdG √òg ó©H ¬dƒ≤j ¿CG ójôj GPÉe áaô©eh ¿É«°ùf ⁄ÉY ‘ πNóàd πª©dG ™e ôªà°ùJ Gòµgh ,π°üØdG ∂àÑZôH ∂ÄLÉØ«d ,¬∏c πª©dG »¡æJ ≈àM ¿ÉµŸGh øeõdG π˘H á˘¨˘dÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘d √ò˘gh ,¬˘d ô˘NBG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ∫GDƒ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘eh »˘°ùØ˘æ˘H É˘¡˘à˘°ùe’ á˘≤˘«˘≤˘M ó˘≤˘à˘ YCG .¬LÉàf »©HÉàe ¢†©Ñd ‘ É¡©e ∂æé°ùJ »FÉ«ª«ÿG ájGhQ √òg ¿EÉa Gòµgh Égôë°ùH kGQófl ΩÉæàd É¡°ùHÓe •ƒ«N ÚHh ÉgQóN GC ôb »µd á¶≤«dG ∂Jƒë°U ‘ ∂fCG øe ºZôdG ≈∏Y »æØdG É¡JAGô≤H GC óH AGô≤dG øe kÉjCG ó≤àYCG ’h ,É¡∏c ájGhôdG ƒg Ée Qó≤H ájhGô∏d kAGôWEG ¢ù«d Gògh ,kÉÑfÉL É¡côJh π≤æàj å«M ¬dÉªYCG πLh √òg ájGhôdG √ÉŒ »≤«≤M π©a hCG ÜGô£°VG …CG ¿hO øe iôNCG ¤EG ádÉM øe ÖJÉµdG ∂H ∂©°†j πH ,¬°ùØf πª©dG çGóMCG ÚH ∫É°üØfG hCG ™LGôJ kÉ˘«˘FGhQ ø˘˘µ˘ j ⁄ ƒ˘˘¡˘ a ,ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH äBÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ‘ áHÉàµdG äGhOCG ∂∏Á …òdG QƒædG ¢SQÉa ƒg É‰EGh Ö°ùëa ÜÉàc ⁄GƒY ‘ ∂H ôëÑj å«M ,Öàµj Ée √ÉŒ á«≤«≤◊G á°SÉª◊G øe ó«dh …òdG ÜQÉÙG π«dO -QƒædG ¢SQÉa ∫É˘˘«ıGh ΩÉ˘˘¡˘ dE’G ø˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘î˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG …ó˘˘ë˘ à˘ dGh è«°ùf ‘ »≤∏àŸG ∑ô– âMGQ »àdG Iôjõ¨dG áHôéàdGh ICGôŸG ÚH ,ô˘˘ ë˘ ˘°ùdGh ICGôŸG ÚH á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ª◊G á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚH ,á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äGò˘˘ dG Öjò˘˘ ©˘ ˘Jh ICGôŸG ÚH ,∫ƒ˘˘ ¡ÛGh ∞˘«˘ch á˘«˘ °ùæ÷G É˘˘ª˘ ¡˘ J’É˘˘M ‘ π˘˘Lô˘˘dGh ICGôŸG á˘˘bÓ˘˘Y ¤EG á≤«bO Iô°ûY ióMEG ájGhQ ‘ ∑òNCÉj ¿CG ´É£à°SG ¬°ùeÓj ¬«a ∫ƒNódG hCG kÉ≤∏ë πX …òdG ⁄É©dG Gòg ∫ƒNódG Gòg É‰EG ,´óÑŸGh ÖJÉµdG øY Qò◊G øe A»°T øe ∞°ûµj ∫ƒNO ¬æµdh ,k’òàÑe hCG kÉéa k’ƒNO øµj ⁄ ICGôŸGh πLôdG ÚH á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG á©«ÑW ¬dÓN .á«YÉªàLGh á«aô©eh á«æjOh á«MhQ äÉbÓY ≥ah ¤EG ¬©e ôaÉ°ùJ ∂fEÉa ¬d πªY …CG ‘ ´hô°ûdG ÚMh âfCG á≤«bO Iô°ûY ióMEG ájGhôa ,IOó©àe áæµeCG hCG ¿Éµe ,Rƒ©dGh ô≤ØdG çQEG â∏ªM á«∏jRGôH IÉàa ™e óYƒe ≈∏Y ó∏H ,Gô°ùjƒ°S ‘ ∂H §ë«d ™jô°ùdG Ö°ùµdGh ∫ÉŸG áÑZQh

á∏àµdGh ÆGôØdÉH ¿ÉæØdG ÖYÓàj ÚM

§ÿGh ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ HCG ÊGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e …ÉæÑdG …ó¡e - Öàc

É¡àeƒÁOh ácô◊G ¢†Ñf Oóé«d ¥QƒdG ≈∏Y ¬£N Ée í°ùÁ √óŒ Ée ¿ÉYô°Sh ,øë∏dG ∞«dCÉJ ™e QÉ≤«°SƒŸG πeÉ©àH ¬Ñ°TCG ƒg á«dÉ«N k’Éµ°TCG ¥QƒdG í£°S ≈∏Y ¿ÉæØdG §îj ÉeóæY .QÉ¶fC’G Üò÷ OhQƒdG Éªc kÉ≤àØàe á«∏«µ°ûàdG ¬àaÉ≤K øY kÉØ°TÉc ∫É«ÿGh äGòdGh ¢Sƒª∏ŸG ƒg §«∏N øe IôµØdG è∏Ñæàa ¿ÉæØ∏d »∏NGódG ¿hõıG ≈∏Y IõµJôe á°ShQóe •ƒ£îH ¿ÉæØdG É¡H ÖYÓàj äÉ°VGÎaGh äÉeÉ¡jEG ÆGôØdGh á∏àµdG ¿EGh ,¬àª°S »g á«dƒª°ûdG πH ,kÓµ°T hCG kÉ£N hCG kÉfƒd ¬fƒc øe Ö©°UCG ôeC’Éa ,âëædG ‘ ÉeCG øe á«°Sóæ¡dG ∫Éµ°TC’G »g º«ª°üàdG ¢SÉ°SCÉa ,º«ª°üàdG ìÉ‚ ¤EG ™Lôj πª©dG ìÉ‚h ,¬∏ªY ∫ÓN øe √ô¶f á¡LƒH ÉæYÉæbE’ »æa πªY ‘ äGOôØŸG √òg áZÉ«°U ó«©«d ¬H ¢SCÉH ’ ¿hõﬂ ¤EG ¿ÉæØdG êÉàëj Éægh ,∞«XƒàdG »≤Ñjh ,™Hôeh å∏ãeh IôFGO πª©∏d ∞≤J OÉ©HC’G ¿CG ’EG ,ácô◊G ¤G Ωƒé◊ÉH ™aóJ á«dBG ¤G êÉàëj ƒ¡a ,¬«a ≥ah ób º«ª°üàdG OÉJQG øe πc ¢ù«dh .¬dÉ°ûaEG hCG ¬MÉéæH ºgÉ°ùJ ¿CG ÉeEG ,OÉ°UôŸÉH ‘ ´QÉ˘˘H ¢SQÉ˘˘a IQÉ˘˘¡Ã (Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG) É˘˘¡˘ Yƒ˘˘£˘ «˘ d ø˘jô˘XÉ˘æ˘dG kGô˘¡˘Ñ˘ e ó˘˘jó◊G ¢†jhô˘˘J Oƒ˘˘ ª÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó◊G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ fh ób ¬fCÉch ácô◊G ¤G …óHC’G ,ICÉ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘a IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ¬˘˘ ˘ ˘H âHO ™HôŸG hCG IôFGódG ∞«Xƒàa ¢ù«˘˘d ó˘˘MGh π˘˘ª˘ Y ‘ Qô˘˘µ˘ ˘àŸG ƒ¡a ,¢†©H ó≤à©j Éªc kÉ£«°ùH …ÌJ á˘Ñ˘°üN á˘∏˘«ı á˘LÉ˘ë˘ H ¢û©æJ á°ùŸh kÉbÉ˘£˘æ˘à˘°SG π˘ª˘©˘dG ´óÑe á£°SGƒH ìhQ ¬H ¢ù«d Ée ÉjGhRh ´Ó°VCG øe ∫Éµ°TC’G ∞Xƒj ‘ É¡aÉ°üfCG h ôFGhódG êRh äGAÉæëfGh äÉ©Hôeh äÉã∏ãeh ácô◊G á«µ«eÉæjO ô˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘Jh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ e »æØdG πª©dG áªë∏e ‘ äÓ«£à°ùŸG ⁄h ¢ûeÉ˘˘µ˘ ∏˘ c á˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ e ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘d ºFÉ≤dG πª©dG ≈∏Y ¬YGóHEG ô°üà≤j ób …QGó÷G πª©dÉa ,OÉ©HCG áKÓãdG …P ’h ,ô˘˘NB’G ƒ˘˘g √Qƒ˘˘°†M ¢Vô˘˘ a ¬˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ø˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b π˘˘ ≤˘ ˘j É˘¡˘ fCÉ˘ ch äó˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘a AGƒ°VC’G ábô°S ∫hÉ– ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘˘H ø˘˘e äÉ°VQÉY π˘©˘Ø˘J É˘ª˘c äÉ˘˘µ˘ ∏˘ e hCG AÉ˘˘ jRC’G ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ,∫É˘˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘HôŒ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ûY Iójô˘ah á˘∏˘«˘ª˘L ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e Éæ˘°ùØ˘fCG A≈˘æ˘¡˘fh ¬˘Ä˘ æ˘ ¡˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘æ˘ e ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘fh .ójõŸG

≈∏Y á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ÒKCÉJ ¿CG ßMÓŸG øe Éªa ,kÉë°VGh kGÒKCÉJ ¿Éc ÊGôëÑdG óªMCG áHôŒ ¿CG ‘ ™fÉŸG Éeh ?ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ‘ á∏µ°ûŸG ?É˘æ˘JQÉ˘°†M ø˘e »˘Ñ˘æ˘LC’G ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘∏˘à˘°ùj ,í˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘©˘dGh (?∂dP É˘fó˘©˘ °ùj ’CG) É¡JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG É˘¡˘d áŸƒ˘©˘dG ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh â°ù«˘d ¬˘dÉ˘ª˘YCÉ˘ a ø˘˘ ˘ ˘Y ∫õ˘˘ ˘ ˘ ©Ã ¿EGh ,á˘˘ KGó◊G ÒÑ˘©˘à˘ dG í˘˘°U QGóH ¬°Vô˘©˘ª˘a á˘£˘ ≤˘ f ƒ˘˘g ìQÉ˘˘Ñ˘ dG ¬«∏Y ócCG Éeh ,åjó◊G øØdG ‘ π°Uh Éfô°üY ‘ øØdG ¤G áaÉ°VE’G ƒg ¿ÉæØdG ¬dÉªYCG ΩÉ¡∏à°SG hCG á«Hô©dG ¬àjƒ¡H ¢ù«d Gòg »≤∏J »àdGh ,øjóaGôdG …OGh äGQÉ°†M ÉjÉ≤H øe ÒKCÉàdG øY ∂«gÉf ,º¡dÉªYCG áZÉ«°U ‘ ¬fGôbCG ≈∏Y É¡dÓ¶H º«∏°S OGƒLh ∫ÉMôdG ódÉîc ,¥Gô©dG ‘ âëædG IòJÉ°SCG øe í°VGƒdG á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ dG ¤G Üô˘˘ ˘ bCG ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ∑ÎdG ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEGh äGQÉ°†◊G äÉaÉ≤K ≈∏Y õµJôJ ’ »àdG áãjó◊G ájójôéàdGá«ÑæLC’G ÉgôªYh QhòL É¡d ¢ù«d IQÉ°†M ºMQ øe äódh ób »àdGh á≤jô©dG ™˘°SGƒ˘dG É˘gQÉ˘°ûà˘fGh É˘µ˘jô˘eCG »˘gh ,§˘≤˘a ¿hô˘b á˘©˘HQCG »˘æ˘eõ˘˘dG ¬JÓMQ ∫ÓN øe É¡H √ôKCÉJh ÉHhQhCG IQÉb ‘ kÉ°Uƒ°üNh »˘bGô˘©˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG ¬˘fhõﬂ ≈˘∏˘Y √Oô“h ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ‘ á∏ZƒŸG á«˘bGô˘©˘dG äGQÉ˘°†ë˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG QGÎLÉ˘a ,…ô˘°ûÑ˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG Ö∏˘°U ácô◊G Ωóîj ó©j ⁄ çhQƒŸG äGòdG ‘ Éæ©bƒ≤Jh ,á«∏«µ°ûàdG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ a .á˘˘°†¡˘˘f ≥˘˘∏˘ î˘ j ’ π˘˘«˘ ∏–h á˘˘ °SGQO á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG á˘∏˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ‘ ¬˘˘MÉ‚h É˘˘¡˘ Lõ˘˘eh ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ cô◊Gh Ió˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘jó◊G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘H

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

πeÉ©àdG øq ah øjôNB’G ΩGÎMGh ¢UÓNE’Gh È°üdG

äGÈÿG øe ÒãµdG Éæàëæeh Éæàª∏Y IÉ«◊G : ÜÉÑ°ûdG

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T »ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

?ÉæH ¿hôŒ øjCG ¤EG Ωƒ‚ ...è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º‚ ...»ÁOÉ˘˘ ˘cCG QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ...QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°S äÉ«ªs °ùeo ’EG √òg âfÉc Ée ?ó©H GPÉeh ...ΩƒéædG …R ...è«∏ÿG ’EG »g Éeh ,á«HôZ èeGôH øe ™bGƒdG ‘ áNƒ°ùæe á«HôY èeGÈd á©«Ñ£H »gh ,á«Hô©dG á¨∏dÉH øµd á«HÉÑ°T á«FÉæZ äÉ≤HÉ°ùe èeGôH áaÉ°VEG ¿ƒµj Ée IOÉY …òdGh ,±ó¡dGh ¿ƒª°†ŸG ‘ ¬HÉ°ûàJ ∫É◊G Gòg ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH á' «FÉæ¨dG'' á«æØdG áMÉ°ùdG ¤EG ójóL äƒ°U .kÉ«HÉÑ°T kÉJƒ°U äƒ°üdG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fC’ ,Qƒ¡ª÷G ¬«a ºµëàj ôeC’G kÓ°UCG kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CG ’h ,á«dÉY á«æa áÑgƒe GP IõFÉØdG hCG õFÉØdG êGõe ≈∏Y IQÉ°ùÿGh RƒØdGh º«µëàdG óªà©j É‰EG ,kÉHô£e ¿ƒµj ¿C’ ÚjÓŸG Ö£≤à°ùJ »àdG ,èeGÈdG øe á«YƒædG √ò¡d ™HÉàŸG Qƒ¡ª÷G ºµëàj kÉ©ÑWh ,¬Hô¨d ¬bô°T øe »Hô©dG øWƒdG ‘ øjógÉ°ûŸG øe ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG ó∏ÑdG øH’ RÉ«ëf’G Gòg á' YQÉ°üŸG áÑ∏M'' ‘ øe ó«MƒdG ó«Øà°ùŸGh ,ácQÉ°ûŸG hCG ∑QÉ°ûŸG áeÉ°Shh ∫ÉªL ióe hCG Üƒ˘˘«˘L ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ±õ˘˘æ˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°T ¬˘˘∏˘ c ∂dP .'â ' jƒ°üàdG ¢TƒMh'' º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j Éªc hCG øjógÉ°ûŸG ,ô¶f äÉ¡Lhh ±GógCG èeGÈdG ∂∏J ≈∏Y Ωƒ≤j øŸ ¿ƒµJ ób QƒeCG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ±ô°üJh π¨°ûJ èeGÈdG √òg ¿CG ™bGƒdG ‘ øµd Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘j ∑QÉ˘˘°ûÃ ÜÉ˘˘ °ûc É˘˘ fCG ÊCÉ˘ °T É˘˘ ª˘ a ,á˘˘ ¡˘ aÉ˘˘ J ΩƒÑdCG ¬d èàæj ºK øeh ÊƒjõØ∏J èeÉfôH ‘ ∫hC’G õcôŸG RGôMEGh ™e Ék °Uƒ°üN ,á«FÉæ¨dG RÉ°ûædG áëF’ ¤EG ¬ª°SG ±É°†jh ?»FÉæZ √òg ¥Gƒ°SC’G ‘ ìô£J »àdG äÉ«æZC’G ‘ ÊÉ©ŸG iƒà°ùe ÊóJ øµd ,¬°ùØæd kÉ«°üî°T kÉª∏M hCG kGRÉ‚EG ≥≤M ób ¬fCG í«ë°U ,ΩÉjC’G √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ‚CG GPÉ˘˘ eh ?≥˘˘ ≤˘ ˘M GPÉ˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ àŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H .∫ÉŸGh ó¡÷Gh âbƒ∏d ´É«°V πH A' »°T ’'' áHÉéjE’G ,?»°üî°ûdG äGƒæb ≈∏Yh áYƒæàe ∫Éµ°TCÉH èeGÈdG √òg QGôµJ øe k’óÑa ‘ É¡©ªL QóLC’G øe ¿Éc ,IóMGh kÓ°UCG IôµØdGh áØ∏àﬂ á«FÉ°†a ájGQO º¡d øe ój ‘ á«FÉ¡ædG áé«àædG º°ùM ¿ƒµjh óMGh èeÉfôH èeÉfôH áeÉbEG ¬∏c ∂dP øe π°†aC’Gh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉ°üàNGh ƒgõj ⁄É©d º¡∏≤fh º¡à«YƒJ ≈∏Y πª©j ,ÜÉÑ°û∏d kÉ©Øfh IóFÉa ÌcCG á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ‘ º¡›O ≈∏Y mQOÉb èeÉfôH ,áaô©ŸGh º∏©dÉH ,É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘µ˘d º˘˘gó˘˘°Tô˘˘jh ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG º˘˘¡˘dhó˘˘d á˘˘«˘©˘ª˘àÛGh kGOGô˘˘aCG º˘˘¡˘æ˘e π˘˘©Œh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘e Qƒ˘˘£˘ J è˘˘eGô˘˘H ‘ º˘˘¡˘∏˘©Œh º˘˘¡˘«˘¡˘∏˘J è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e π˘˘°†aCG ,º˘˘¡˘JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ‘ Ú∏˘˘YÉ˘˘a .ºµëà∏d RÉ¡L ÈY ∑ô– IGOCG º¡æe π©Œ hCG ÖcôdG IôNDƒe ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y ≈HCÉJ ÜÉÑ°ûdG øe IÒÑc áÄa ∂dÉæg ¿CG ó≤àYCGh .A’Dƒg ±ƒØ°U øe ¿ƒµJ

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

.∂ n ª°ùdG Oo É£°üj ’ πn ∏ÑdG ≈°ûîj ør en

¿ÉLô¡˘e º˘«˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ™˘˘HÉ˘˘ °ùdG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘˘ °ûŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S »°ûŸG ¿ÉLô¡e øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c á«©ªL º¶æJ 13 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°üY øe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG øe kÉbÓ£fG ,á©eÉ÷G ∫ƒM ºc ( 5^6 ) áaÉ°ùÃ πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG .É¡H Ak É¡àfGh ≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G ô≤Ÿ á°ù«FôdG áHGƒÑdG ∞°üæH ¥ÉÑ°ùdG AóH πÑb ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d π«é°ùàdG øµÁ π«é°ùàdG É¡LQÉN hCG á©eÉ÷G πNGO øe Oôa …C’ øµÁ Éªc ,áYÉ°S á«∏c á«©ªL ô≤e ‘ ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »°ûŸG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d ≥Ñ°ùŸG .á°Sóæ¡dG ¬ª¶æJ …òdG …ƒæ°ùdG »°ûŸG ¿ÉLô¡e Iôµa ¿CG ,√ôcP ôjó÷G øeh ¤EG ±ó¡J Ω2000 ΩÉY òæe øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c á«©ªL .IÒãµdG á«ë°üdG ÉgóFGƒØd »°ûŸG á°VÉjQ á°SQÉ‡ ≈∏Y ™«ª÷G ™«é°ûJ

OGó◊G »∏Y - ´Ó£à°SG

,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°SQó˘e IÉ˘«◊G √ôaÉXCG áeƒ©f òæe ¿É°ùfEG …CÉa øe ºq∏©àj äƒŸG ¬«JCÉj ¿CG ¤EG ,¬˘˘«˘ °SQó˘˘eh ¬˘˘aQÉ˘˘©˘ eh ¬˘˘∏˘ ˘gCG ∫É˘˘©˘ aC’Gh äGQÉ˘˘¡ŸG Ö°ùà˘˘µ˘ ˘jh »˘˘ à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘bC’Gh ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ eC’Gh ‘ áª¡ŸG ºµ◊G É¡æe óªà°ùj ¬HQÉŒ øe º˘∏˘©˘à˘jh ,¬˘JÉ˘«˘M .¬FÉ£NCGh ''ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T äÉ˘˘©˘ ˘ªÛG ó˘˘ MCG ‘ âdƒq Œ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘ª˘∏˘©˘J É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ à˘ d ÜQÉŒh ¢ShQO øe ÉæHÉÑ°T .IÉ«◊G 24- π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≈˘˘æ˘ e »˘æ˘à˘ª˘∏˘Y :∫ƒ˘≤˘J - kÉ˘ eÉ˘˘Y ¢TQÉW »∏Y QÉØ°üdG ø°ùM »∏Y Ú°ùM A»°T …CG ‘ ≥KCG ’CG IÉ«◊G ´GõgƒH ËôµdGóÑY ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¿CGh ,¬«a ≥«bóàdG πÑb ÉŸ á˘ j É˘ ¡ ˘ æ ˘ d G ‘ π˘ ° ü«˘ d äÉ˘jGó˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘ë˘à˘ j ,‘Gó˘gC’ π˘°UCG ≈˘˘à˘ M kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘°ùØ˘˘f Qƒ˘˘WCGh ¬«∏Yh ,CÉ£NCG GPEG ¢SCÉ«j ’ ¿CGh áæ«©e á∏Môe 20- ´Gõ˘gƒ˘H Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘≤˘jó˘°U É˘eCG »cÉµàMGh ,È°üdGh øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ≈©°ùj ±óg ¬jód ¿ƒµj ¿CGh ,ójôj ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG øa »∏ªY ‘ âª∏©Jh ,¬˘˘ aGó˘˘ gCG ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhÉÙG Qô˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ,øjôNB’G ΩGÎMG âª∏©J : ∫ƒ≤«a -kÉeÉY π˘ã˘e äGÈN »˘æ˘Ñ˘°ùcCG π˘ª˘©˘dG ‘ ÖfÉ˘˘LC’É˘˘H ∫ƒ°Uƒ∏d ,º©W É¡d ¢ù«d ±óg ÒZ øe IÉ«◊Éa ,¬«dEG ™˘e ÖWÉ˘î˘à˘dG ø˘ah á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G âª˘˘∏˘ ©˘ Jh Qƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷É˘H …PÉ˘à˘°SCG ø˘e âª˘˘∏˘ ©˘ Jh √ƒ˘˘ Lh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ H’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh ø˘e âª˘∏˘©˘Jh ,¢UÓ˘N’E Gh á˘jó÷Gh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ÈcCG ºg øŸ ÖgPCG áHƒ©°U »æà¡LGh GPEGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ ã˘ dG s‘ ´QR …ó˘˘dGhh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ¿CG Öéj ¢SÉædG ÚH ΩGÎM’G ¿CG ÜÉ¡°T OGDƒa á˘Ø˘dC’G ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ≥˘˘∏˘ î˘ J É˘˘¡˘ fC’ ø˘˘jô˘˘NB’G .¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G »HCG ,™˘°ShCG IÉ˘«˘ë˘∏˘d º˘¡˘Jô˘¶˘fh º˘¡˘JÈî˘a »˘æ˘ e º∏©JCG »µd kGôµÑe á°SGQódGh πª©∏d »æ©aOh ∫GƒW ¿É°ùfE’G ¬H ≈∏ëàj kÉ≤∏Nh áª°S ¿ƒµj ‘ ¢ü∏NCG ¿CG âª∏©J ,¢SÉædG ÚH áÑÙGh º˘gCG :∫ƒ˘≤˘j -kÉ˘eÉ˘˘Y 30- ¢TQÉ˘˘W »˘˘∏˘ Y á˘©˘eÉ÷G ‘ Iô˘JÉ˘có˘dG ø˘e âª˘∏˘©˘J ∂dò˘˘ch .IÉ«◊G √òg ‘ äGÈÿG øe ójõŸG ø˘e É˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘eh ,√ô˘˘ª˘ Y øjôNB’G ÖM …ódGh øe âª∏©Jh ,»∏ªY ,È°üdGh ,¢UÓ˘N’E G É˘˘«˘ fó˘˘dG √ò˘˘g ‘ A»˘˘°T QƒeCÓd áaÉ°VE’ÉH ,IÉ«◊G QƒeCG øe ÒãµdG áeƒ˘°ü©˘e É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ,É˘æ˘à˘dƒ˘L ΩÉ˘à˘N ‘h ™e kÉÁôc ¿ƒcCG ¿CG »g »JGƒNCGh ÊGƒNCG øe IOÉØà°S’Gh ájó÷G AÉaƒdGh ™°VGƒàdGh Ée Gògh ,øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ‘ ¥ó°üdGh Qƒ˘à˘có˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘eh ,á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G øe âª∏©J :âdÉb »àdG - kÉeÉY 25 - ¢SÉÑY ô“ á∏µ°ûe πc ¿CG ∂dòc âª∏©J ,øjôNB’G .øjôNB’G AÉ£NCG øeh »FÉ£NCG âª∏©Jh ,…ôaÉXCG áeƒ©f òæe ¬«∏Y â«HôJ .ÖdÉ£∏d kÉ≤jó°U ,Qò◊Gh ´ô˘˘°ùà˘˘dG Ωó˘˘Yh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G …òdG πµ°ûdÉH É¡gÉŒ ±ô°üJCG ¿CG »s ∏Y »H -kÉeÉY 19 -QÉØ°üdG ø°ùM º¡≤jó°U ÉeCG Ió˘«˘ª◊G äÉ˘Ø˘°üdG ø˘e Òã˘µ˘dG …ó˘˘dGh ø˘˘e :∫ƒ≤«a- kÉeÉY 22 - »∏Y Ú°ùM ÉeCG ,Ö°†¨˘dG ó˘æ˘Y º˘∏◊Gh ,á˘˘¶˘ MÓŸG á˘˘Yô˘˘°Sh .É¡Ñ°SÉæj »Jô°SCG øe âª∏©J ,A»°T πc πÑb : ∫ƒ≤«a á≤ãdGh ºMôdG á∏°Uh íeÉ°ùàdGh ™°VGƒàdÉc ,kÉeÉY 17 …ôªY ¿Éc ¿CG òæe πª©dÉH äCGóH ΩƒbCG …òdG πª©dG ¿É≤JEGh ¢SÉædG ™e ¥ó°üdG É¡«˘∏˘Y âØ˘°SCÉ˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘eh ,¢ùØ˘æ˘dÉ˘H ‘ â∏ªYh ,áÑ©°U ±hô©e ƒg Éªc IÉ«◊Éa ìÓ˘°S ƒ˘gh ,kGó˘L ºl ˘¡˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG ¿CG âª˘˘∏˘ ©˘ Jh :∫ƒ≤J -kÉeÉY 18 - ÜÉgGƒdGóÑY IQƒf .È°üdG »JódGh øe âª∏©Jh ,πÑ≤à°ùª∏d É˘¡˘H Ωƒ˘bCG »˘à˘dG »˘FÉ˘£˘NCG ø˘e º˘∏˘ ©˘ JCG kÉ˘ ª˘ FGO ó˘æ˘Y ∞˘≤˘ j ’ ¿CG ¿É˘˘°ùfC’G ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘jh ,¬˘˘H .»©eÉ÷G »ª«∏©J πªcCG ⁄ »æfCG »g øa πãe ÒãµdG É¡æe âª∏©J ∞FÉXh ™Ñ°S

á«HÓ£˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G :º˘«˘gGô˘HEG í˘dÉ˘°U .O á˘Ñ˘∏˘£˘dG ió˘d á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ìhô˘˘dG »˘˘ª˘ æ˘ J ¿C’'' ,¬d QÈe ’ á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ kÓé°ùeh IÎØdG ‘ π«é°ùàdGh á°SGQódG ‘ ΩÉ¶àf’G •ô°T ,É˘gô˘aGƒ˘J ΩRÓ˘dG •hô˘°ûdG ø˘e ƒ˘˘g á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘ °†©˘˘ d í˘˘ °TôŸG ΩCG ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ AGƒ˘˘ °S ∂∏J ‘ í°TÎj øŸ kÉªµM IôaGƒàe »¡a ,áÑ∏£dG .''Ö°UÉæŸG á«dBÉH á≤∏©àŸG OƒæÑdG óMCG ≈∏Y ídÉ°U .O ≥∏Yh ¢üæ˘j …ò˘dGh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘˘LEG í«°TÎdG øY ∫RÉæàj ¿CG í°Tôª∏d ≥ëj ¬fCG ≈∏Y ≈∏Y áYÉ°S (72) `H äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb áHÉàc í˘«˘°TÎdGh ÜÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘j ⁄'' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H π˘˘bC’G .''âbh …CG ‘ §«≤°ùàdG πÑ≤j ≥M ƒ¡a ,áØ«Xh ∫OÉ˘˘©˘ J ∫É˘˘M ‘ â°üf á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿EG'' :∫É˘˘bh ºgóMC’ º¡dRÉæJ ΩóYh Úë°TôŸG ÚH äGƒ°UC’G Rô˘˘Ø˘ dG á˘˘æ÷ á˘˘aô˘˘©Ã á˘˘Yô˘˘≤˘ dG iôŒ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ F’ ø˘˘µ˘ d ,Úë˘˘°TôŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UC’G ó˘˘MCG ø˘˘e ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e è˘˘dÉ˘˘©˘ ˘J ⁄ ¢ù∏ÛG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y â°üf É‰EGh ,ô˘˘ NBÓ˘ ˘d Úë˘˘ °TôŸG CGó˘ÑÃ äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äAÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘H ,§˘≤˘a á˘Yô˘≤˘ dG .''∫RÉæàdG GC óÑe ƒgh ,ójóL ≥M Úë°TôŸG âëæe áëFÓdG ¿CG'' :±É°VCGh á˘YÉ˘°S Ohó˘M ‘ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG á∏«∏b Ióe »gh ,RôØdG á«∏ªY AÉ¡àfG ó©H IóMGh ø©£dG á°SGQód ‘ÉµdG âbƒdG í°Tôª∏d í«àJ ’ .''Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH √OGóYEGh

ΩÉàjCÓd kÉ«YÉªàLG kÉ›ÉfôH º¶æJ z»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL{ Qô≤ŸG øe å«M ,ΩÉé°ùf’G ∂dP ≥«≤– ≈∏Y á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ô“DƒŸG Gò˘˘ g º˘˘ °†j ¿G »bQõdG øªKh .¿CÉ°ûdG Gò¡H á«æ©ŸG á«∏gC’Gh øe OóY ¬eób …òdG ,OhóﬁÓdG ºYódG √ò˘˘¡˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG øe GkÒÑc ÉkHhÉŒ Éæ«b’ ó≤d ∫Ébh ,á«dÉ©ØdG ±Gó˘˘gC’É˘˘H á˘˘æ˘ eDƒŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b âeó≤J â«M ,èeÉfÈdG Gòg øe IÉNƒàŸG ‘ πã“ »î°S ´ÈàH ''¢SCG QBG õjƒJ'' ácô°T ∫É˘Ø˘WC’G ™˘«˘ª÷ É˘˘jGó˘˘g äÉ˘˘fƒ˘˘Hƒ˘˘c ™˘˘jRƒ˘˘J õ˘˘cô˘˘e Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dG ™˘˘ª› ‘ »˘˘¡˘ «˘ aÎdG ''ó˘˘fÓ˘˘jBG ∂«˘˘LÉ˘˘e'' ∫ÉØWC’G AÉØYEG ∫ÓN øe ¬ªYóH ∞«°ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,∫ƒ˘˘ NO Ωƒ˘˘ °SQ ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘∏˘ °üM …ò˘˘dG ¢UÉÿG ¢Vô˘˘©˘ dG πª°ûj å«M ,Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T πÑb Ωƒ˘°SQh AGó˘˘Z á˘˘Ñ˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ô˘˘©˘ °ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L âfÉ˘˘ch .É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ∫ƒ˘˘NO kÉfÉ«H äQó°UCG ób »æjôëÑdG »WGô≤ÁódG ≈∏Y ¬«a äócCG »Hô©dG º«à«dG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ‘ øeh ≈eÉà«dG ∫ÉØWC’Gz á«ª°ùJ OÉªàYG ‹ƒ¡› ∫ÉØ˘WC’G ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d {º˘¡˘ª˘µ˘M è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGz ¤EG âYOh ,á˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dG ‘ ø˘eh ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c) á˘˘∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG π˘ª˘©˘J ¿CG IQhô˘°Vh ,(º˘¡˘ª˘µ˘M QÉÑàYGh ,áæ°VÉ◊G ô°SCÓd äÓ«¡°ùJ OÉéjEG ,É¡JÉ¡LƒJ ‘ áë∏e ájƒdhCG èeÉfÈdG Gòg

ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’G π˘MGô˘e í˘dÉ˘°U .O ¢Vô˘©˘à˘°SGh á«WGô˘≤Áó˘dG ¤EG Iô˘°TÉ˘ÑŸG ¬˘Ñ˘°T á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¤EG ¥ô˘£˘J É˘ª˘c ,kÉ˘«q ˘dÉ˘M É˘¡˘°SQÉ‰ »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á«Ñ∏ZC’G :»gh ,äGƒ°UC’G ÜÉ°ùM ‘ á©ÑàŸG º¶ædG π«˘ã˘ª˘à˘dG ΩÉ˘¶˘fh á˘≤˘∏˘£ŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’Gh ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG .»Ñ°ùædG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘Y çó–h π«µ°ûJ kÉ°Vô©˘à˘°ùe ,2001 ΩÉ˘©˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› •hô°Th ,¬àjƒ°†©d í«°TÎdG •hô°Th ,¢ù∏ÛG ,¢ù∏ÛG ƒ°†Y Ö°üæe ô¨°T äÉ÷É©eh ,ÖNÉædG ,äGƒ˘˘ °UC’G Rô˘˘ ah ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ LEG á˘˘ ˘«˘ ˘ dBGh .èFÉàædG ‘ ø©£dGh á«ª∏©dG äÉ«©ªé∏d »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ∫hÉæJh í«°TÎdG •hô°T kÉ°Vô©à°ùe ,1989 ΩÉY óªà©ŸG •hô˘°Th ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘ë˘ °U ƒ°†Y Ö°üæe ƒ∏N ádÉM ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh .á«©ªé∏d ájQGOE’G áÄ«¡dG ájófCÓd »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ¤EG ¥ô£J Éªc ΩÉ©d AÉæeC’G ¢ù∏› πÑb øe óªà©ŸG á«HÓ£dG ,…OÉædG IQGOEGh ájƒ°†Y •hô°T kÉ°Vô©à°ùe ,1989 .¬«a äÉHÉîàf’G AGôLEG á«dBGh ¤ƒ˘à˘j ø˘ª˘«˘a á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG •GÎ°TG ¿CG iô˘˘jh ,ô˘°ùdG ÚeCGh ,¬˘æ˘Y Üƒ˘˘æ˘ j ø˘˘eh ,¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ,á˘°SGQó˘˘dG ‘ kÉ˘ ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‹ÉŸG ÚeC’Gh

:∞°Sƒj áªWÉa -Òî°üdG

á«∏c ‘ PÉà°SC’G óªMCG º«gGôHEG ídÉ°U .O OÉ°TCG á˘˘©˘ eÉ÷G Qhó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ≤◊G ÖdÉ˘£˘dG á˘«˘°üî˘°T AÉ˘æ˘Ñ˘ H ó˘˘jGõ˘˘àŸG É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh …OÉ«≤dG √QhO AGOC’ ¬∏gDƒj ÉÃ √OGóYEGh ,»©eÉ÷G …C’ á˘°ù«˘Fô˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘ dG IGOCG ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ .™ªà› ÖjQóàdG áÑ©°T É¡àeÉbCG Iô°VÉﬁ ‘ ∫Ébh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ©˘ H »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H äÉ«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG äÉHÉîàf’ ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG'' ’ äÉ˘©˘eÉ÷G á˘ª˘¡˘e ¿EG'' :''á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘jó˘fC’Gh óà“ É‰EGh ,§≤a á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G ≈∏Y ô°üà≤J AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G π˘˘ª˘ °ûà˘˘d áMÉJEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡à«ªæJh ÖdÉ£dG á«°üî°ûH .''º¡JÉjGƒgh º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd áÑ∏£∏d ∫ÉÛG äAÉ˘L ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh'' :±É˘˘°VCGh ó˘©˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ≈∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äGRÉ‚E’G ™e oπrÑnb øe ∫É◊G ∂dòch ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ É¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG ,''á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«HÉ≤f OÉ©HCG äGP äÉÄ«g'' É¡fCÉH ìhôdG á«ªæJ ‘ ôNBG kGQhO ¢SQÉÁ áÑ∏£dG ¢ù∏› .ÖdÉ£dG iód ájOÉ«≤dGh á«æWƒdG

á«WGô≤ÁódG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJÉH

º¡∏cÉ°ûÃ ≈æ©jo ô“Dƒe áeÉbEG Iôµa åëÑJ á£°ûfC’G øe áYƒª› ÉgOGóYEG ÖfÉL ¤EG ¤EG á¡LƒŸG á«Ø«≤ãàdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ≈˘˘Yô˘˘Jh ø˘˘°†à– »˘˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °SC’G .{º¡ªµM ‘ øeh ≈eÉà«dG ∫ÉØWC’G á°UôØdG áMÉJEÉH á«©ª÷G âÑdÉW Éªc ÒÑ©àdÉH º¡ªµM ‘ øeh ≈eÉà«dG ∫ÉØWCÓd º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bGh ø˘˘ ˘ Y ô◊G ,É¡«dEG ´Éªà°S’Gh ,É¡fhôj Éªc º¡JÓµ°ûeh §£N AÉæH ‘ É¡Ø«XƒJ ≈∏Y πª©∏d ∂dPh ≈∏Y πª©dGh ,º¡d á¡LƒŸG èeGÈdGh πª©dG á˘jƒ˘Hô˘Jh á˘«˘∏˘ª˘Y è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJh OGó˘˘YEG ∫É˘Ø˘ WC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘¡˘ Lƒ˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ‘ º¡à≤K Rõ©J ,º¡ªµM ‘ øeh ≈eÉà«dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M IQGOE’ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gDƒ˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘ f ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G CGó˘Ñ˘e ¢ùjô˘µ˘Jh á˘«˘°üî˘˘°ûdG ≠«°U OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ,É¡à«ªæJh äGòdG ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g êÉ˘eOEG É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dGz á˘˘MÉ˘˘ JEG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a øY ô◊G ÒÑ©à∏d º¡ªµM ‘ øeh ≈eÉà«dG É˘ª˘c º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh º˘¡˘©˘ bGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ,É˘˘¡˘ fhô˘˘j èeGÈdGh πª©dG §£N AÉæH ‘ É¡Ø«XƒJ è˘eGô˘H º˘«˘ª˘°üJh OGó˘YEGh ,º˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘¡˘ LƒŸG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘Jh á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ º¡à≤K Rõ©àd ,º¡ªµM ‘ øeh º¡àjÉYôd º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M IQGOE’ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gDƒ˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘ f .{á«°üî°ûdG

áHÉ°T äGƒ°UCG

øjôëÑdG á©eÉéH Iô°VÉﬁ ‘

»WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J á˘˘jÉ˘˘YQ QGO ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d kÉ˘«˘¡˘ «˘ aô˘˘J kÉ›É˘˘fô˘˘H á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ‘ ∂dPh ,≈˘˘eÉ˘˘à˘ ˘«˘ ˘dG ∫É˘bh .…QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HCG 13 ≥˘˘aGƒŸG ''»Hô©dG º«à«dG Ωƒj'' äÉ«dÉ©Ød ΩÉ©dG ≥°ùæŸG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘ J :»˘˘bQõ˘˘dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ''»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG'' ÖdÉ£Ÿ áªLÎe øY ™ªàÛG ‘ áÄØdG √òg èeO ¤EG á«YGódG Iƒ¡dG ô°ùc É¡fCÉ°T øe èeGôH ≥∏N ≥jôW ,∫É˘˘Ø˘ WC’G A’Dƒ˘ gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ÚH IOƒ˘˘ LƒŸG á«°ùØædGh á«YÉªàL’G óFGƒØdG øY kÓ°†a AGô˘L π˘Ø˘£˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ ë˘ °üdGh ó≤d :±É°VCGh .äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe º«¶æJ »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ‘ É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S ø˘˘e Qó˘˘ b ÈcG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dG QGO A’õ˘˘ ˘f ÚH ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùf’G ∫ÓN øe ∂dPh ,™ªàÛG ÚHh ∫ÉØWC’G ,èeÉfÈdG Gòg ‘ á«©ª÷G AÉ°†YCG ∑Gô°TEG 20 ¤EG ÚcQÉ°ûŸG AÉ°†YC’G OóY π°Uh å«M ™e Éæ∏°UGƒJ ¿G :»bQõdG ∫Ébh .ÉkHÉ°Th káHÉ°T ∑Éæ¡a ,™£≤æj ød ™ªàÛG øe áÄØdG √òg IOÉjõH ''»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG'' iód áÑZQ äGQÉ˘jõ˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y QGó˘˘dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ Égò«ØæJ Qô≤ŸG ájô¡°ûdG º«¶æJ Iôµa åëÑJ âdGR’ á«©ª÷G ¿G Éªc óYÉ°ùJ »àdG πÑo°ùdGh äÉ«dB’G åëÑj ô“Dƒe

QhO π˘˘ ˘©q ˘ ˘ Ø˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ΩÉ«≤dGh ,(»HÓ£dG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d Úë°TôŸG .á«≤«≤◊G ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°üd π«©ØàH º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG :á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG.2 ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G áØdÉﬂ ΩóY á«HÓ£dG ôjhõàdGh ¢û¨dG äÉ«∏ªY øY OÉ©àH’Gh ,í«°TÎdG áªFÉ≤dG …ójDƒe IƒYOh ,É¡∏Ñb hCG äÉHÉîàf’G AÉæKCG äÓªë˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG Ωó˘Yh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ¤EG ,»HÉîàf’G ΩÉ¶ædG áëF’ ¤EG áØdÉﬂ á«HÉîàfG ájƒ°†©d í«°TÎ∏d kÉ°SÉ°SCG ÜÓ£dG áeóN π©Lh . á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG øY kGó«©H ¢ù∏ÛG ¢üî°ûdG QÉ«àNG ÖNÉædG ≈∏Y ¿EG :ÖNÉædG.3 äGQó˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ∂∏˘˘ àÁ …ò˘˘ dG Ö°SÉ˘˘ æŸG ±hô˘¶˘dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ Ò«˘¨˘à˘dG ¤EG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ÚH á©eÉ÷G É¡°û«©J »àdG A»°ûdG ¢†©H áÄ«°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG .iô˘˘ NCGh IÎa äÉ«∏ª©dG √òg πãŸ Éª¡YO ócDƒJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ kGójôH ø°TóJ ±ƒ°S É¡fCG ócDƒJ Éªc ,á«WGô≤ÁódG á˘°UÉÿG ÜÓ˘£˘dG ihÉ˘µ˘°T π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘dGE ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ±ƒ˘˘°S å«˘˘M ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘Ø˘ dÉıÉ˘˘H º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG ) äGRhÉŒ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ôjhõJ ádÉM …CG ™æŸ ∂dPh ,∫hCÉH k’hCG (á«HÓ£dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ aÉ˘˘Ø˘ °T ¿É˘˘ª˘ ˘°†dh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¢ûZhCG á≤jô£H ΩGõàd’G ¤EG ™«ª÷G ƒYóJh ,É¡àdGóYh .á«WGô≤ÁódGh áë«ë°üdG ÜÉîàf’G 2006 πjôHGC 9

¿É°ùf’E G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«©ªL

¥ƒ˘≤◊ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¿É˘˘ °ùfE’G ô¡°T ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG »HÓ£dG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ¤EG IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG Ò°ûJh ,πÑ≤ŸG (QÉjCG)ƒjÉe ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G øY äÉHÉîàf’G √òg πNóJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âdhÉ˘˘M ó˘˘b á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG ¿EGh ,º˘˘FGƒ˘˘b ≥˘˘ jô˘˘ W √ò¡d øµdh ,É¡°û«ª¡Jh ºFGƒ≤dG √òg ∞bh kGQGôe .∂dP ™£à°ùJ ⁄ á¶ë∏dG äÉHÉîàf’G) äÉHÉîàf’G ∞jô©J ≈∏Y kAÉæHh Qƒ¡ª÷G ∑Gô°TE’ ¢UôØdG π°†aCG ôaƒJ á«dBG »g ÜÉÑ°T á«©ªL OƒJ ,(äÉ°SÉ«°ùdG ójó–h QGô≤dG ‘ ¢†©˘˘H ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ¿CG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :¤EG äÉ¶MÓŸG IQGOE’G ≈˘∏˘Y ¿EG :ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L IQGOEG.1 ¬˘˘jõ˘˘f π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¢û¨dGh ôjhõàdG äÉ«∏ªY øY kGó«©H »WGô≤ÁOh π˘«˘µ˘°ûà˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dGh ,ìGÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¢†©˘˘H ‘ ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ™«ª÷ á©HÉàeh áÑbGôe RÉ¡L á©HÉàe ™e á«ÑjOCÉJ ¿É÷ ¤EG ÚØdÉıG ádÉMEGh QGó°UEGh ,äÉHÉîàf’G ¢Uƒ°üîH ÜÓ£dG …hÉµ°T äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Ò°ûJ) ihÉ˘µ˘°ûdG ¢Uƒ˘°üî˘˘H ô˘˘jô˘˘≤˘ J √ò¡d Qó°üJ ⁄ á©eÉ÷G ¿CG ¤EG á«©ªé∏d IOQGƒdG Úë°TôŸG óMCG Ωó≤J ¢Uƒ°üîH ôjô≤J á¶ë∏dG áæé∏dG QGôb ‘ ø©£∏d á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ º˘˘FGƒ˘˘b ø˘˘ e ¬˘˘ aò˘˘ M ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G

ôªãŸG ôé°ûdG ’EG ±ò≤j ’

á«ëàdG ™e ¿ÉHô◊G ¤EG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgG øe √Gôf Ée ™FGQ ∫ƒ≤Y á«YƒJh í«°Vƒàd å«ãM »©°S ‘ ¿ÉHô◊G óªMCG ÖdÉ£dG øe á©eÉ÷G ™e ±ƒbƒdGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G πLCG øe ,áÑ∏£dG .áÑ∏£dG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©∏d …ó°üàdG πLCG ¢SQÉÁ ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘µ˘H ÖdÉ˘W ΩÉ˘eCG á˘cƒ˘°ûdÉ˘c ∞˘≤˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ dh …CGôdG ájôM GC óÑe ¬d É¡∏Øµj »àdG √AGQBG kÉjóÑe »Øë°üc ¬ÑLGh :(23) IOÉŸG ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf Éªc ,ÒÑ©àdGh ≥˘M ¿É˘°ùfEG π˘µ˘dh á˘dƒ˘Ø˘µ˘e »˘ª˘∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M'' kÉ≤ah ∂dPh ,ÉªgÒZhCG áHÉàµdG hCG ∫ƒ≤dÉH √ô°ûfh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ™e ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d hCG á˘˘bô˘˘Ø˘ ˘dG Òã˘˘ j ÉÃh ,Ö©˘˘ °ûdG Ió˘˘ Mhh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Ió˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG .…QÉ°†M ÒZh Ú°ûe ôeCG ƒ¡a .''á«ØFÉ£dG ±ó¡à°SG Éªc èjhÎdG á«∏ª©H º≤j ⁄ ∫É≤ŸÉH »æ©ŸG ÖdÉ£dÉa ≥˘jô˘W ø˘Y ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘Y ™˘˘aGO É‰EG ,¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘©˘eÉ˘L ÜÓ˘W á˘«˘≤˘Ñ˘c ÖdÉ˘W ’EG ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a á˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¬˘˘J’É˘˘≤˘ e ,»˘©˘eÉ˘L ÖdÉ˘£˘c ¬˘bƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ’EG ±ó˘¡˘j ’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÊÉ°ùfG πµ°ûH ¬àæ¡e ádhGõe ¤EG ±ó¡j ¤hC’G áLQódÉH »Øë°Uh .»ª°SôdG QÉWE’G øY Ö«¨ŸG ¬LƒdG ¢ùµ©j øe AGÎaG ¢ù«d ‹ÉŸG õé©dG øY ¬«a çó– …òdG ∫É≤ŸÉa á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G á°ù«FQ ÖFÉf øe íjô°üJ ƒg πH ,¬à∏«fl .á«∏ÙG ∞ë°üdG øe OóY ‘ ''±ƒ∏fl ÉæM'' ájQGOE’Gh óÑY ÖFÉædG ¿É°ùd ≈∏Y »æ©ŸG ÖdÉ£∏d ≥HÉ°S ≥«≤– ‘ OQh Éªch ¢ù∏ÛG ¤EG »ª°SQ ÜÉ£N …CÉH Ωó≤àJ ⁄ á©eÉ÷G ¿CÉH ¿Éª∏°S »ÑædG .á©°†©°†àŸG É¡à«fGõ«e ‘ ô¶ædÉH ¬«a ÖdÉ£J »HÉ«ædG IQGRh øe É¡∏jƒ“ ” ób øjôëÑdG á©eÉL äBÉ°ûæe âfÉc ¿EGh MTC øe ´ÈàHh -∂dÉ≤e ‘ âfCG äôcP Éªc - Iô°TÉÑe á«dÉŸG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL øe áÑ¡H kÉ°†jCGh øjôëÑdG äÓ«¡°ùJh ,¿ƒaGOƒa ??á©eÉ÷G á«fGõ«e ‹ÉŸG õé©dG GõZ øjCG øªa ,√ÉYQh ¬∏dG GPÉ˘e »˘Ø˘a ,Ió˘jó÷G ìhô˘°üdG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H A’Dƒ˘ g π˘˘c π˘˘Ø˘ µ˘ J GPEÉ˘ a ΩÉeCG áÑ˘≤˘Y ∞˘≤˘j …ò˘dG õ˘é˘©˘dG í˘Ñ˘°UCGh á˘©˘eÉ÷G á˘«˘fGõ˘«˘e âaô˘°U ¥QDƒJ »àdG äÉã©ÑdG OóY ¢ü«∏≤Jh êôîàdG πØMh »Ø«°üdG èeÉfÈdG ?»©eÉ÷G ÖdÉ£dG ÖdÉ˘£˘dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘YO’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG º˘FGƒ˘b º˘Yó˘J É˘¡˘fEGh OÉ˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG º˘˘¡˘ JG ó˘˘b »˘˘bƒ˘˘≤◊G ºFGƒb É¡«a Ö©∏J á«HÓ£dG ájófC’G äÉ«©ªL ¿CG º∏©f Éæ∏µa ,á«HÓW ™e øµdh ,á©eÉ÷G πÑb øe áYƒæ‡ QƒeC’G √òg πch á«ØFÉ£dG áØFÉW øe äÉ«©ª÷G Ö∏ZC’ IQGOEG ¢ù∏› kÉjƒæ°S Éæ«dEG π°üj ∂dP äÉ°ùHÓe ∞°ûµàd kÉ≤«≤– íàØJ ¿CG á©eÉ÷ÉH …ôM ¢ù«dCG ,IóMGh ?Ú¡ŸGh ∂ë°†ŸG ôeC’G Gòg ¬°ùØf øY »HÉîàf’G ¬éjhÎH »æ©ŸG ÖdÉ£dG º¡àj ¿Éc ¿EÉa ‘ á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ¬FÉ≤Ñd ≈©°ùj øe ∫ÉH Éªa ,¬J’É≤e ÈY ?á˘˘©˘ ˘eÉ÷G IQGOEG äGRhÉŒ ø˘˘ Y Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ aO ÈY ¢ù∏ÛG ÖdÉ£ŸG kÉ«eGQh ,á«©eÉ÷G IQGOE’G ¢ù«dh áÑ∏£dG πãÁ ¬fCG kÉ«°SÉæàe .≥HÉ°ùdG ∂dÉ≤e ‘ ¬«dEG äô°TCG Éªc ''äÓª¡ŸG á∏°S'' ‘ á«HÓ£dG ájójôH ádÉ°SôH ÉæÄLƒa ÉæfCG ƒg Éæà¶«ØM QÉKCG Ée ÌcCG π©d ,√ô°ûæd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ Éæà«∏c áÑ∏W óMCG É¡∏°SQCG ,ºµdÉ≤e πª– ÖdÉ£dG Gòg Üô°†d á«°üî°T áë∏°üe OƒLh ≈∏Y ’EG ∫ój ’ Gògh ∫ÉM ¿É°ù∏H º∏µà«a ,kÉ«eÓYEG Éæ∏cÉ°ûe ø°†àëj …òdG »Øë°üdGh ?¢ù«FôdG Iô°†M Éj Gòg πc GPÉª∏a ,á©eÉ÷G áÑ∏W º¶©e Ú≤gGôŸG Ö«dÉ°SCG øY ™aÎj ¿CG ôbƒŸG Éæ°ù«FQ ƒYóf kÉeÉàN ..∂dP øe ÈcCG Ú«©eÉéc øëæa ,á°ûFÉ£dG …CG - ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J âfCGh ,ô˘˘ª˘ ãŸG ô˘˘é˘ °ûdG ’EG ±ò˘˘≤˘ oj Ó˘˘ a ..Iôªãe Iôé°T -¥ƒ≤◊G á«∏µH ÖdÉ£dG ≥aƒŸG ¬∏dGh »Áôc óªfi øjÒ°T / ó«ªÙG ∫ÉªL á°üM øjôëÑdG á©eÉL ¥ƒ≤◊G á«∏µH ¿ÉàÑdÉW

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG

First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

ƒ«dƒj 14 IQƒK iƒ°S IQƒãdG ∂∏J øµJ ⁄ ó˘˘FÉ˘˘b É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ Ω1958 (Rƒ˘˘ “) ‘ ¬˘bÉ˘aQh º˘°SÉ˘˘b Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘cô˘˘dG ¢û«÷G .¢û«÷G ¢û«÷G É˘¡˘Ñ˘ µ˘ JQG »˘˘à˘ dG QRÉÛG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh º¡°SCGQ ≈∏Yh ΩÉ¶ædG RƒeQh áµdÉŸG á∏FÉ©dG ≥ëH ¿EÉ˘ a ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG …Qƒ˘˘ f Ò¡˘˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ,É¡JOÉ≤dh kGÒãc IQƒã∏d â∏∏g ájô°üŸG ∞ë°üdG .É¡eÉ«≤H kGÒãc äô°ûÑà°SGh zQƒ°üŸG{ á∏› ¬H âeÉb Qƒ°üe ≥«≤– ‘h ‘ ¬Jô°ûfh Iô°TÉÑe á«bGô©dG IQƒãdG ó©H ájô°üŸG ¿EG á∏ÛG âdÉb Ω1958 ΩÉ©dG ƒ«dƒj 25 ÉgOóY .óMGh ´ƒÑ°SCG ‘ ¬«fÉeCG ≥≤M ¥Gô©dG ¢†©H »µ– Qƒ°üdG âfÉc ≥«≤ëàdG Gòg ‘h !ΩÓµdG øe ÌcCG »bGô©dG ïjQÉàdG 14 ‘ IQƒãdG âÑ°ûf ..kÉ«aÉc ¿Éc óMGh ´ƒÑ°SCG ™«˘ª˘L â¨˘∏˘H ó˘b âfÉ˘c ƒ˘«˘dƒ˘j 21 ‘h ..ƒ˘«˘dƒ˘˘j ..á«°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘aGó˘gCG ,í˘°UC’G ≈˘∏˘Y hCG ,É˘¡˘aGó˘gCG ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘¡˘ a ,»˘˘°TGƒ◊Gh ,π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG É˘˘ eCG ..‹GƒàdG ≈∏Y IQƒãdG É¡¨∏Ñà°Sh á«dÉŸG ôjRh ójóM óªﬁh ,QÉªYE’G ôjRh »HÉcôdG OGDƒah ,OÉ°TQE’G ôjRh π°ûæ°T ≥jó°U IOÉ°ùdÉa ,¢ù«FôdG ÖFÉf ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY øcôdG ó«≤©dGh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ º°SÉb ËôµdGóÑY øcôdG º«YõdG Úª«dG øe iôJh ,»bGô©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàL’ ô°ûæJ IQƒ°U ∫hCG

IQƒ````ã```dG â``°TÉ```Y ..∂````∏```ŸG äÉ`````e .

!IôjõZ AÉeO ádÉ°SEÉH ¥Gô©dG ‘ á«µ∏ŸÉH ¿Éë«£j z±QÉYh º°SÉb{ !kÉ°†jCG øëfh :Oôj º°SÉbh ..ºµ©e ÜQÉëæ°S :º°SÉb ËôµdGóÑ©d ô°UÉædGóÑY

¥Gô©dG Qôëa ¢û«÷G IQƒK OÉb Ö©°ûdG º°SÉH ..º°SÉb ËôµdGóÑY øcôdG º«YõdG ..π£ÑdG

IÒãc ÉjÉÑN øY ∞°ûµà°S ¬∏NGóH ¥GQhC’G ¿EG ..¬bGôMEG Ö©°ûdG ∫hÉM ¿CG ó©H ó«©°ùdG …Qƒf â«H ¿ƒ°Sôëj ¢û«÷G OƒæL ¢†©H

QGƒãdG ¬ªëàbG ¿CG ó©H ÜÉMôdG ô°üb ÜGƒHCG ¿ƒ°Sôëj ¢û«÷G OƒæL ¢†©H

..ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL IQƒK ,ÊÓ«µdG ƒ«dƒj 14 ‘ ¥Gô©dG IQƒK ÜÉ£bCG ÖæŒ äGQƒ˘ã˘dG ‘ â¶˘Mƒ˘d »˘à˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G 1958 ‘ º«∏°ùdG ÖfÉ÷G øe GhOÉØà°SGh ,á≤HÉ°ùdG ô˘°üe IQƒ˘Kh ¥Gô˘©˘dG IQƒ˘˘K ÚHh .É˘˘¡˘ £˘ £˘ N Iƒ≤dG OGóYEG á≤jôW ‘ :IÒãc ¬Ñ°T √ƒLh ,¢û«÷G π˘˘ ˘ NGO ‘ É˘˘ ˘ jÓÿG AÉ˘˘ ˘ °ûfEGh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d !ƒ«dƒj ô¡°T ..âbƒdG QÉ«àNGh ,ò«ØæàdGh ¥Gô©dG IQƒK âë‚ ÉŸ ô°üe IQƒK ’ƒd .ádƒ¡°ùdG √ò¡Hh áYô°ùdG √ò¡H ójó÷G ó¡©dG ∫ÉLQ ≈∏Y ¿B’G ≥Ñj ⁄ â≤≤– ¿CG ó©H ,π«°UÉØàdG Gƒ≤Ñ£j ¿CG ’EG .¤hC’G á«°ù«FôdG ±GógC’G ¤EG áÑ°ùædÉH ,áeOÉ≤dG Iƒ£ÿG »g Éªa ¿B’G ¥Gô©dG ≥ëà˘dG »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘e Ió˘˘e ¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘∏˘ î˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘cƒÃ .?øeõdG

¬àª∏c Ö©°ûdG ¬«a ∫ƒ≤«°Sh kÉÑjôb CGóÑà°S ¬àªcÉﬁ ¿EG .. π≤à©ŸG ‘ ‹Éª÷G É°VQ

¢û``«``÷G É¡H Ωƒ≤˘j ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿É˘cQCGh á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘∏˘d í˘HGò˘e .ójó÷G ΩÉ¶æ∏d √A’h ø∏YCG ´ƒ£àdG õcGôe ¤EG ¿ƒeó≤àj ¿ƒYƒ£àŸG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ó˘˘«˘ b ÚÑ˘˘dÉ˘˘W ,IÌµ˘˘H .¬«∏Y ¿GhóY ´ƒbh ádÉM ‘ ,»bGô©dG øWƒdG ÜQÉ˘ë˘æ˘°S{ :ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘˘ª˘ L ø˘˘∏˘ YCG ÜQÉëæ°Sh{ :º°SÉ˘b Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y Oô˘a zº˘µ˘©˘e .z!ºµ©e ..´ƒÑ°SCG ‘ Gòg πc ,òNh äÉg ¿hO øe ,AÉ£Yh òNCG ¿hO øe äGQƒãdG âfÉc .áehÉ°ùeh ¢VhÉØJ ¿hO øe :¬bÉaQh ËôµdGóÑY É¡H πªY kÉ°ShQO á≤HÉ°ùdG ‹É˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘ °TQ IQƒ˘˘ ˘K ,»˘˘ ˘bó˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘µ˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘K

É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dGh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG äQô˘˘b .·C’G áÄ«gh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL √ÉŒ ¬˘JGó˘¡˘©˘Jh ¥Gô˘©˘dG äÉ˘eGõ˘à˘dG ¿CG âæ˘˘∏˘ YCG .πjó©J É¡«∏Y GC ô£j ød ∫hÎÑdG ¢Uƒ°üîH IQƒãdG ÜÉ£bCG ¢†©H ≥°ûeO ¤EG äóahCG …CGôdG ∫OÉÑJh ô°UÉædGóÑY ¢ù«FôdG áKOÉÙ ácÎ°ûe ¿B’G âëÑ°UCG »àdG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¬©e .Úà«Hô©dG ÚàjQƒ¡ª÷G ÚH á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ™e á«bÉØJG äó≤Y áeRCG πc ‘ ¿hÉ©àdGh QhÉ°ûàdG ≈∏Y IóëàŸG .øjó∏ÑdG º¡J êQÉÿG ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∂∏˘˘ °ùdG

√òîàJ çOÉM ´Éæ£°U’ OGó¨ÑH á«fÉ£jÈdG .πNóà∏d áéM É«fÉ£jôH .á∏eÉ°T á∏eÉc ÖfÉLC’G ájÉªM âfÉc äGƒ˘b ¬˘«˘∏˘Y âdƒ˘˘à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ◊G QÉ˘˘£˘ e √ƒeóîà°ùj ¿CG õ«∏‚E’G ™£à°ùj º∏a ¢û«÷G .IQƒãdG á°ùcÉ©Ÿ á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H IQƒ˘ã˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âaÎYG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M âaÎYGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e É˘˘¡˘ H äÉ˘˘aGÎY’G âdGƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .á«ÑæLC’G ¿Gó∏ÑdG .»ª°TÉ¡dG OÉ–’G IQƒãdG áeƒµM â¨dCG

∫ƒM ’ QƒWôW ¬fCG áéëH ÜÉ≤©dG øe â∏Øj .Iƒb ’h ¬d A»°T πc .A»°T πc ≈¡àfG óMGh ´ƒÑ°SCG ‘ !πbC’G ≈∏Y º¡e πàb ájQƒ˘¡˘ª÷G âæ˘∏˘YCGh á˘«˘µ˘∏ŸG â«˘¨˘dCG ºgÒZh ó«©°ùdG …Qƒfh ó¡©dG ‹hh ∂∏ŸG ó˘FÉ˘Ñ˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ∫É˘˘LQ π˘˘≤˘ à˘ YG .á˘˘fƒÿG ø˘˘e .º¡°ùØfCG Gƒª∏°S hCG ¿hRQÉÑdG IQƒã∏d √A’h ø∏YCG ¬∏c ¢û«÷G ” GhOô“ ø˘˘jò˘˘dG π˘˘FÓ˘˘≤˘ ˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ó°ùaCG .πFÓb OGôaCG º¡fEG ..ádƒ¡°ùH º¡dÉ≤àYG IQÉ˘Ø˘°ùdG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b á˘˘dhÉﬁ ¢û«÷G

,É¡æe ≈°ûîj ¿Éc »àdG äÉÑ≤©dG ™«ªL É‡ ÌcCG á«gGh âfÉc É¡fCG í°†JGh .â∏jRCG πÑ£dÉH ¬Ñ°TCG âfÉc É¡fCGh ,¿ƒæ¶j ¢SÉædG ¿Éc !ÆQÉa ƒgh ,ó«©H ¤EG ¬Jƒ°U ƒ∏©j …òdG - ¬dE’GóÑYh π°ü«a - ó¡©dG ‹hh ∂∏ŸG QÉØfCG á©°†H ÒZ Éª¡æY ™aGój øe Góéj ⁄ .Gƒª∏°ùà°SGh ,IOhó©e ≥FÉbO QÉædG Gƒ≤∏WCG …Qƒ˘˘fh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h äÉ˘˘ eh .∂∏ŸG äÉ˘˘ e ∫hÉM ,ΩhÉ≤jh óª°üj ¿CG ∫óH …òdG ,ó«©°ùdG .kÉ°†jCG äÉªa ICGôeG …R ‘ ôµæàj ¿CG ø˘˘jò˘˘dG ,QÉ˘˘°üfC’Gh ¿Gƒ˘˘YC’G ,¿ƒ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘dGh º˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh ,´É˘ª˘°SC’G Aπ˘e ,º˘gDhÉ˘˘ª˘ °SCG âfÉ˘˘c ,Üƒ∏≤dG Aπe º¡«∏Y ó≤◊Gh ,QÉ°üHC’G Aπe ?ºg øjCG ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ b hCG º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG Gƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh .¿ƒ˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿CGh ,√ÒZ ≈˘∏˘Y á˘©˘Ñ˘à˘dG »˘≤˘∏˘j ¿CGh ,π˘°üæ˘à˘ j

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

..áæ«Ø°ùdG áKQÉc ó©H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ÖMôoJ

ÖbGôfh ß©àf πg !?áeÓ°ùdG ÒjÉ©e

∞∏àîeo ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

..äÓMô∏˘d á˘°ü°üﬂ ø˘µ˘J ⁄ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ..kÉ˘fÉ˘£˘Ñ˘b ø˘µ˘j ⁄ ¿É˘£˘Ñ˘≤˘dG »àdG π«≤ãdG ºé◊G øe äÉØdÉıG ∂∏J πc ..IóFGR âfÉc áæ«Ø°ùdG ádƒªM QÉà¡à°SG ióe í°Vƒ˘J ''¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG'' çOÉ˘M ‘ á˘«˘dhC’G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°ûc ''ácÈdG ≈∏Y á«°TÉe'' kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y kÉ°†jCG ∫óJh ,¢SÉædG IÉ«ëH ¢†©ÑdG óbh ,¿ƒfõëj ’h π«gCÉJ ’h ¢ü«NôJ ’h áeÓ°S ÒjÉ©e Óa ,ó∏ÑdG ‘ øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ó«cC’Gh ,á∏JÉb AÉ£NCG øY áæ«Ø°ùdG áKOÉM âØ°ûc ôØ°ùJ ⁄ iôNCG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U ‘ áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ‘ ∫ÉªgE’Gh äÉØdÉıG .äGRhÉéàdG ∞°ûch É¡«a ≥«≤ëàdG ºàj ≈àM áKQÉc øY ó©H ™bh …òdG çOÉ◊G π«°UÉØJ áaô©e §≤a â°ù«d ¿B’G iÈµdG áª¡ŸG ƒgh - ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ §≤a áª¡ŸG â°ù«dh ,ó°üM Ée ìGhQC’G øe ó°üMh ióe áÑbGôe ∞«ãµJ ¿B’G ºgC’G πH - IÈY Gƒfƒµ«d çóëj ¿CG Öéj Ée áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ÿ äÓaÉ◊Gh äGôFÉ£dGh øØ°ùdGh ÊÉÑŸGh äÉcô°ûdG á≤HÉ£e .IójóL çQGƒc ´ƒbƒd kÉÑæŒ á«FÉbƒdGh á«æØdG •hô°ûdÉH É¡eGõàdGh

ô«q ÙG âª°üdGh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG

IQGOEG ó°TÉæJ á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG áæ÷h ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d Ö∏ZCG É¡æe ÊÉ©j »àdG IÉfÉ©ª∏d óM ™°Vh IQhô°†H á«æ°ùdG ±ÉbhC’G óLÉ°ùª∏d »LQÉÿG AÉæØdG ‘ á©ª÷G IÓ°U ¿hODƒj øjòdG Ú∏°üŸG óLÉ°ùe ¬«a ôaGƒàJ …òdG âbƒdG ‘ ,πNGódÉH Iójó°ûdG áªMõdG ÖÑ°ùH ÒZh á≤∏¨e É¡æµdh ,á©ª÷G á°†jôa ájOCÉàd kÉeÉ“ Ió©eh á∏gDƒeh IÒÑc IQGOE’G Éfó°TÉf ¿CGh ≥Ñ°S ó≤a ∂dòd áë∏ŸG áLÉë∏d kGô¶fh ,á∏¨à°ùe É¡æ«≤j ™e ,I’ÉÑeÓdGh âª°üdG á°SÉ«°S ™ÑàJ âdGRÉe É¡æµdh É¡°ùØf kÉØ«°U ¥ôÙG ¢ùª°ûdÉH º¡à°†jôa ¿hODƒj Ú∏°üe ∑Éæg ¿CÉH ΩÉàdG πeCÉf ÉæfEÉa ,∂dP πgÉéàJ É¡æµdh óLÉ°ùŸG êQÉN Ak Éà°T IOhÈdG Ió°Th πMÉ°ùdG …OÉf øe Üô≤dÉH øFÉµdG ™eÉ÷G íàØH IôbƒŸG IQGOE’G øe ,OÉÑ©dÉH áaCGQh áªMQ Ú∏°üŸG øe ÒÑc Oó©d ¬YÉ°ùJ’ ó◊G áæjóÃ .º«¶©dG ôLC’G ∂dP ‘ º¡dh

¥GRôdG óÑY ø°Sƒ°S

πªY ¤EG áLÉëH äÉ«àa !π`≤`©`∏`d zô`ahCG ∂`«`e{

á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG áæ÷

á````«Ñ©°ûdG É`````ædÉ````ãeCGh É````````æHGƒ``f ÉÃQ ,kÉfGô°ùN êôîj ød ™Ñ£dÉHh ,''∞«°ùdG ≈∏Y ¬∏dG ¥RQh ¬dGƒgCGh ôëÑdÉH §≤a Ωƒj ºc »¡a âÑ°ùM ƒ∏a ,äGƒæ°S ™HQCG ó©H óYÉ≤J ¢TÉ©e ¬d ±ô°ü«°S ƒHôJ äGƒæ°S ∫GƒW ±ôµjh πª©j øWGƒŸÉa ,ô¡≤dG Gògh ,%80 `H ÖdÉ£j øeh ,%60 hCG %50 ≈∏Y ’EG π°üëj Óa ,kÉ«eƒjh ,ÌcCG hCG ÚKÓãdG ≈∏Y Gòg í°U ¿EG ¢SÓaE’G ÒKCÉJ â– ìRôj …òdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°U øe ?øjCG ájõÛG óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e …CG ,''ÉgÉjôJ øe ÜÉNh Égô°U ¢TÉY''h ,ÈÿG ±ô°U ÚæWGƒŸG ¢†©H ¿EÉa ∂dòd .ÜGƒædG ój ‘ ôª¡æà°S »àdG äÉÑ¡dGh âë˘Ñ˘°UCGh ,Å˘WÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y QÉ˘¶˘à˘ f’G ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ ¿hO π˘˘eC’G ó˘˘≤˘ ah ,ô˘˘¶˘ æ˘ dG iôj Ée »∏dG'' AGQƒ∏d äÉØàd’G ¿hO ±ô°üfGh ,Iô£«°ùŸG »g I’ÉÑeÓdG GC óH ¿EGh ,πeC’G √hóëj ∫GR Ée ôNB’G ¢†©ÑdGh .''√GôJ Ée ¢SÉædG ,¢SÉædG ¢ù∏ÛG Gòg ¬«dEG ∫hDƒ«°S Ée ¤EG ÖbÎdG Ú©H ô¶àæjh A»°ûdG ¢†©H ƒÑëj øe ≈ŒôJ IóFÉa ’ …CG ,''IójóM øe ¥ôe »Ñj ¢SÉØdG ïHÉW Éj Úµ°ùe'' ¢üî°T øe QóæàdGh ájôî°ù∏d πãŸG Gòg ÉfOGóLCG Üô°V óbh Gòg .√QÉ¶àfG ±hô©e ôNBG ¢üî°T øe Ö°ùµe hCG IóFÉa ≈∏Y π°üëj ¿CG πeCÉj hCG »Œôj ≥£f »àdG ÒãµdG É¡æeh ∫ÉãeC’G √òg .A»°T ¬æe ≈Œôj ’ ¬fCG ¢SÉædG ÚH ≈æªàf .¿Éµeh ¿ÉeR πµd á◊É°U »¡a ,ÆGôa øe äCÉJ ⁄ OGóLC’G É¡H ∫hC’G ‘ √ó‚ ⁄ Ée º¡jód ó‚h ,≥«aƒàdG ΩOÉ≤dG πªÙG ÜÉë°UC’ ø˘˘Y Ghô˘˘ª˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ,óÛG ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e IÈÿG ¬˘˘JQÉ˘˘ë˘ H ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ c’ ¿hó©à°ùj ºg Égh ,áLƒŸG Üƒcôd √ó°TCG ≈∏Y πª©dGh ,¿B’G òæe ºgóYGƒ°S ≈àM ,¿GhC’G äGƒa πÑb á°UôØdG õ¡àfG …CG ''QÉM QƒæàdG ΩGO Ée ∑õÑN õÑNEG'' âëÑ°UCGh .áØ∏àıG äÉjÉYódG QÉ°ûàfÉH º«≤dGh ÇOÉÑŸG ¢ùµY Ò°ùdG ¿Éc ƒd ∫ÉŸG ¢üî°ûdG »£©j »°VÉŸG ‘ IòNƒædG ¿CG …CG ,''¢Uƒ¨dG ºgGQO øe RôHCG'' ¬˘Ø˘°üd ¬˘Ñ˘°ùµ˘j ≈˘à˘M AGô˘ZE’G ø˘e ´ƒ˘f Gò˘gh ,¢Uƒ˘¨˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ¢†©H øY √Éæ©ª°Sh ,hóÑj Ée Gògh .ôNBG IòNƒæd ¬HÉgP ΩóY ¿Éª°Vh ¬˘Jô˘FGO »˘Ñ˘NÉ˘f …ô˘¨˘j º˘gó˘MCG ò˘NCG É˘eó˘æ˘Y º˘¡˘Jô˘FGO »˘Ñ˘NÉ˘f ™˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG º¡«∏Y òNCGh ,¬d º¡Jƒ°üH Gƒdój ¿CG •ô°ûH ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ≈∏Y Iôª©dÉH ¿CÉH ∫ƒ≤fh ΩDhÉ°ûàdG ójôf ’ .Iƒ°TôdG øe ´ƒf Èà©j Gògh ,∂dòH kGó¡©J É˘æ˘«˘∏˘Yh ,∂dP ¢ùµ˘Y ≈˘æ˘ª˘à˘f ø˘ë˘æ˘a ,ø˘°ùMC’G ¤EG GÒ¨˘˘à˘ j ø˘˘d É˘˘æ˘ «˘ °ù∏› ,¬Ø∏°S øe π°†aCG ÖFÉf Éæ«dEG »JCÉj ÉÃôa ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ÜÉgòdG ∫DhÉØàdG ÉgDƒ∏e Üƒ∏≤H Ögòæd .ÉæH ¢ùëj ≈àM ÉæJôFGO ¢ùØf øe ¿ƒµjh ,¬∏dG ≈∏Y πcƒàdGh º«∏°ùàdG ’EG Éæjód ¢ù«d ¬fC’ ''√hóŒ ÒÿÉH GƒdAÉØJ'' ¢ùµY Éæ∏ªﬁ QÉ°S ƒd ≈àM ,¬MÉ‚E’ »MÓ°UE’G ÉæYhô°ûe ™e ∞≤fh .''…ƒY ¿Éc ƒd ∂ª°ûN ’EG ∂d Éeh'' ÉæJÉ©∏£J »Ñ©µdG âæH

QGôZ ≈∏Y ø¡dƒ≤©d ''ôahCG ∂«e'' πªY ¤EG áLÉëH äÉ«àØdG øe ÒãµdG ïØfh ¿ƒ«Yh ô©°T øe ø¡dÉµ°TCG Ò«¨àd ¬«∏Y ÏaÉ¡àj …òdG ''ôahCG ∂«ŸG'' ¢†©H ‘ ''í«Ñ≤J'' äÉ«∏ªY ¤EG ∫ƒëàJ »àdGh ,π«ªŒ äÉ«ª∏Yh ∞jÉØ°T .¿É«MC’G ,A»°T πc ø¡d áÑ°ùædÉH ô¡¶ŸGh ..øgô¡¶e Ò«¨J ‘ ¢Sƒg äÉæÑdG iód ¢ùÑ∏J IÉàØdG óéàa ,É¡à«ªæJh É¡∏«ªéàH ¿ƒªà¡j Óa áZQÉØdG ∫ƒ≤©dG ÉeCG ≈˘˘∏˘ ZCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh ∫É˘˘µ˘ °TC’G çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘©˘ °T ìô˘˘ °ùJh ,äÉ˘˘ °VƒŸG ô˘˘ NBG øµd ,á∏«ªL ''IQƒ°U'' íÑ°üàd ™«ª∏àdGh ∞«¶æàdGh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe É¡JÉeƒ∏©˘eh É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘Kh É˘gÒµ˘Ø˘J á˘dÉ˘ë˘°V óŒ ≈˘à˘M É˘¡˘©˘e çó˘ë˘à˘J ¿CG É˘e ,äÉ˘˘cQÉŸGh AÉ˘˘jRC’Gh á˘˘°VƒŸG •ƒ˘˘£˘ N ô˘˘NBG ÒZ A»˘˘°T ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ J ’ É˘˘góŒh !ÉgQó°U âîØf á«fqÓ©dGh ,É¡¡Lƒd kGó°T â∏ªY á«fÓØdG áfÉæØdGh ôgÉW ΩÉ°ùàHG

º¡fCÉH GhDhÉL ÉeóæY π°VÉaC’G ÉæHGƒf ¿CÉH ø¶dG ¿Éc .‹É¨dG ÉææWh ¿É«c ≈∏Y º¡H QÉ°ùa ø¶dG ÜÉN hóÑj Ée ≈∏Y øµdh ,Iƒb IóMƒdG √òg ¿hójõ«°S √ò˘¡˘H GhQÉ˘KCG ≈˘à˘M Ö°Sh QÉ˘é˘°T ‘ ¬˘˘JQÉ˘˘ë˘ Hh π˘˘ª˘ M ÉÃ π˘˘ª÷É˘˘c π˘˘ªÙG á«ØFÉ£dG áª∏c äô°ûàfÉa ¿B’G ÉeCG ,πÑb øe É¡°ùª∏f óµf ⁄ »àdG äGô©ædG π˘≤˘©˘dG º˘¡˘«˘a º˘°Sƒ˘à˘f É˘æ˘c ∫É˘LQ ø˘˘e ?!ø‡h º˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùH ¿É˘˘°ùd π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ôeCG ¬fEG .øWGƒŸGh øWƒ∏d ìÓ°üdGh ÒÿG º¡«a πeCÉàf ∫ÉLQ ;áMÉLôdGh âdhGóJ »àdG äÉª∏µdG ¢†©ÑH §b ™ª°SCG ⁄ »æfC’ ‹ áÑ°ùædÉH π≤©dG ôq«ëj ,∞ë°üdG ‘ áHƒàµe É¡d »JAGôb óæY É¡«∏Y »æ«Y ™≤J Iôe ∫hC’h ,º¡æ«H ¢Sƒ˘∏˘¡˘j ¢†©˘Ñ˘dG ò˘NCGh ,º˘¡˘æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dGh ø˘˘°SÓ˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG äÉ˘˘MGÎb’G √ò˘˘g ,ø˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘°ùcÉ˘˘©ŸG (á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H) äÉ˘˘MGÎb’É˘˘H ¬∏ªë«°S É‡ ÖYQ ‘ ¢û«©f ÉæàH ≈àM Éæ«∏Y ∫É¡æJ »àdG πHÉæ≤dÉc âëÑ°UCG ƒd kÉ≤M IÉ°SCÉŸ ¬fEGh ,´ÉªLE’ÉH ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ ƒd ¬Ñ∏é«°S É‡h ,ó¨dG Éæd …òdG Ö©°ûdG ≥ëH áØëÛG äÉMÎ≤ŸG √òg øe …CG ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh ?¿hôµØj ∞«ch ÜGƒædG A’Dƒg ójôj GPÉe ?¿ƒ∏aÉ¨àj ºgCG ,¬ª°SÉH ¿ƒKóëàj ’h …OÉæfh QCÉ‚ øëfh ÉæJGƒ°UCG âëoH ó≤d ,á°ûgódÉH ÉæÑ«°üj Gòg º¡∏©Øa ≈∏Y Gòg ∫O ¿EÉa ,øWGƒŸG …OGh ’EG ¿ƒª«¡j mOGh πc ‘ º¡a ,Ö«› øe ´QÉ°ùj πµdÉa ,¿CÉàH ÒµØàdG ΩóYh ,»FGƒ°û©dG §ÑîàdG ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T Qhó≤e A»°ûH á°ù∏é∏d IOhóÙG IÎØdG »¡àæJ º¡ŸG ,ΩÓ°ùdGh ìÎ≤e …CÉH äÉ°ù∏L Qƒ°†M øY ¢†©ÑdG ÜÉ«Z óæY kÉ©e ¿BG ‘ »µÑŸGh ∂ë°†ŸG .¬«∏Y ídÉ°üŸÉa ,!ídÉ°üŸGh !¬∏dG ,π£©àà°S øWGƒŸG ídÉ°üe ¿EÉH ∫É≤j ¢ù∏ÛG ó≤ædÉH Gòg GƒdhÉæJ Ú«Øë°üdGh AGô≤dG øe ÒãµdG .¿ÉeR ‘ á∏£©e ÉÃQ ,ÉgQGôµJ øe É˘æ˘∏˘∏˘e ≈˘à˘M kÉ˘fÉ˘«˘MCG ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘Hh AGõ˘¡˘à˘°S’Gh ∫ƒ≤Yh ôµa ΩÉ◊ ∂Øj äÉ¡«g øµd ''ΩÉë∏dG ∂Øj ¥ódG Ìc'' ¿CÉH ¿ƒ∏eCÉj Gƒ˘∏˘¨˘à˘°ùjh ,CÉ˘aôŸG ƒ˘ë˘f Iƒ˘£˘N Gƒ˘£˘î˘j ⁄ ø˘jò˘dG π˘°VÉ˘aC’G É˘æ˘HGƒ˘f ¢†©˘H ≈∏Y âaÉ¡J …òdG Ö©°ûdG ƒgh ’CG ,¬ª°SÉH ¿ƒKóëàj øe π°†ØH ’EG πªÙG ¿ƒ≤≤ë«°S º¡fCG πeCG ≈∏Y ,á«Ñ∏ZC’G ÚH øe º¡HÉîàf’ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ’EG õéæjo ⁄h ájÉ¡ædG ≈∏Y ±QÉ°T ób πªÙG ƒg Égh .¬H ºghóYh Ée ≥Ñ£æ«a ¬àª¡e ∫ÉªcEG ™£à°ùj ⁄ ÖFÉædG ¿C’ ,ÖdÉ£ŸG √òg øe π«∏≤dG ¬àÑîàfG …òdG ¿CÉH øWGƒª∏d ¬qLƒe Gògh ''¿ÉjôY ∂H ΩõëàŸG'' πãŸG ¬«∏Y ¿CG ó©H ¬d âjƒ°üàdÉH ∂«∏Y óªàYGh ,∂d É¡Ñ∏j ⁄h áLÉM ‘ ¬«dEG äCÉ÷h ’EG √ÉjEG ∂«£©j Ée ¬jód ¢ù«d ¿Éjô©dÉc ƒ¡a OƒYƒdGh ΩÓMC’ÉH ∂bôZCG øeh ,≈≤Ñj øe ≈≤Ñjh ,∫õæj øe ∫õæ«°S ∫ƒ°UƒdG ó©H .∫ƒ°ù©ŸG ΩÓµdG π«°ùj »àdG ÉjÉ£©dGh ÉjGõŸG øe √óLh ÉŸ ôëÑdG ÜÉÑY ≥°T ôKBG AÉ≤ÑdG OGQCG ô°†ëj Ωƒj ´ƒÑ°SC’G ‘ Úeƒj hCG Ωƒj É¡∏c AÉæY ¿hO ¬«JCÉJ ,ÜÉ©∏dG É¡d ∂∏°T'' OOôj ¬dÉM ¿É°ù∏a ∫hõædG ÌcCG …òdG »bÉÑdG ÉeCG .ô°†ëj ’ ´ƒÑ°SCGh

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dG ±hô◊G øe , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 =Q 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , 18 =∑ :kÉ«≤aCG 2725 -2 2028 -3 622 -4 487 -5

:kÉjOƒªY 789 -1 2225 -2 8214 -3 627 -4 42023 -5

¤EG OÉYh ,IÉeÉÙÉH π¨à°TGh ,¿óædh óæ¡dÉH º∏©J ,…óæg º«YR ÈcCG'' -1 º°SÉH âaôY ,ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ó°V ,áehÉ≤eh ácôM ºYõà«d óæ¡dG ,Ω1948 ΩÉY …óæg ¬dÉàZG ≈àM ,(É“É¡ŸG) Ö≤d πªM ,(á«Ñ∏°ùdG áehÉ≤ŸG) ''........... ƒg º«YõdG Gògh .QÉeƒc ¯ .hô¡f ¯ .…ófÉZ ¯

-:kÉjOƒªY .√ôeCG ‘ ∑ƒµ°ûŸG-1 .áYÉæ°üdG ‘ πNóJ øFÉéY-2 .á∏WÉ‡-3 .¬∏LCG øe-4 .≈∏YCG ¤EG Éª°Sh ™ØJQG-5 .¬æe ¢ù«dh A»°T ‘ ¬à∏NOCG A»°T πc-6 .áØ«°†e ádhO ‘ Ée ádhód »°SÉeƒ∏HódG πãªŸG-7 .≥HÉ°S øeR øe áYÉª÷G hCG π«÷G ƒg-8

-:kÉ«≤aCG .øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG óMCG-1 .IƒHQ-2 ó˘˘©˘ H ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ø˘˘Y È©˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Hô˘˘°†dG-3 .ƒ∏©dG .¬ª¡ØJ ’h ¬©ª°ùJ »ØÿG äƒ°üdG-4 .¢SÉædG øe áYÉª÷G ºg-5 .ájõ«∏‚EG ¿Rh IóMh-6

23149 1

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG

óæYh ,ÌcCG hCG ô¡°TCG á©HQCG ¿ƒÑ«¨àj IQÉëÑdG ¿Éc ¢Uƒ¨dG ΩÉjCG ≈∏Y Ú∏eCÉàeh ,πªÙG øjô¶àæe ÅWÉ°ûdG ≈∏Y πgC’G ô¡ªéàj IOƒ©dG Üôb øjóFÉY ÚÑFÉ¨dG º¡FÉÑMCG IÉbÓÃ ƒØ¡J º¡Hƒ∏bh ,¬H »JCÉ«°S …òdG ÒÿG πªÙG Gòg á∏W óæY áMôØdG º©àa ,ÖYÉàŸGh ÜGò©dG á∏MQ øeh ,ºFÉæ¨dÉH √òg .Úaô£dG Óc øe ¥GôØdG AÉæY ó©H πeC’Gh ∫DhÉØàdG ÉgDƒ∏Á áMôa …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Éæ«°ù∏› ∫ÓN øe ‹É◊G Éæ©bGh ‘ É¡à∏«îJ IQƒ°üdG ∞˘FGƒ˘£˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e Iò˘NGƒ˘æ˘dGh IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘ªfi É˘ª˘ ¡˘ fCÉ˘ ch á«æg á°û«Y ¬«∏Y ¿ƒ°û«©jh ,äGƒæ°S ™HQCG ºgóæY ô¡°TCG á©HQC’Gh ,¢SÉæLC’Gh ¢ù∏ÛÉH ≈qª°ùŸG πªÙG Gòg A»› πÑb .»°VÉŸG øeõdG ‘ ÉæJQÉëH ¢ùµY Qób πª©J Ió«°TôdG ÉæàeƒµM âfÉc …ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG hCG iQƒ°ûdG kAGƒ°S ¿Éch .¬ÑdÉ£e ¢†©H á«Ñ∏àH øWGƒŸG πgÉc øY IÉfÉ©ŸG ™aôd É¡àYÉ£à°SG π◊Gh ,¬«a »g É‡ É¡dƒb óM ≈∏Y Égò≤æj Ée OƒLƒH ÖdÉ£J áÄa ∑Éæg ¬«a ÖcQ øe ÖcQh ≈JCG ób ƒg Ég ,∑GòfBG IóFÉ°ùdG áª∏µdG »g ¿ÉŸÈdG ƒg øY ™LGÎj GC óH ¿EGh ¬©WÉ≤j ¢ùeC’ÉH ¬H ÖdÉW …òdG ÉæjCGQ ?ÉæjCGQ GPÉªa ºg É‡ •ôa øeh ,¬JQÉëÑH Ò°ùj ¬JÉÄa ™«ªéH πªÙG GC óH .kGôNDƒe ¬jCGQ πãŸG º¡«∏Y ≥Ñ£fÉa ,Ö©°ûdG øëf ,ÉæH ÚdÉÑe ÒZ º¡fCÉH Éæ«dEG π«îj ¬«a ∫ÉŸÉH »∏jóæe Ó C àeG GPEG …CG !!''…Ò°üb øe »∏Y Ée …Ò°üeCG â°SôJ ‹'' ≈∏Y …ó∏ÑdGh »æWƒdG πªÙG QÉ°S Gòµg .»à«Ñd …PÉÙG …QÉéH ‹ÉHCG ø∏a Üƒ°U ƒq °†dG ôéj'' πch ,ô£«°ùŸG ƒg »æWƒdG ¿Éc ¿EGh ,¬JQÉëH iƒg .øjôNB’G πÑb √õÑN è°†æ«d ¬à«MÉf QÉædG ∑ôëj óMGh πc …CG ,''¬°Uôb πc ó«°üàjh ¢UôØdG Úëàj …òdG ÖZÉ°ûŸGh ¢ùcÉ°ûŸG A’Dƒg øe ÉæjCGôa kÉ°†jCGh ,Éª¡eÉ≤Ã ≥«∏J ’ IQƒ°üH ¬«∏Y ºé¡jh ¬∏«eR øe IOQGhh IOQÉ°T á˘«˘Ñ˘∏˘ ZC’Gh ,kGÈN ’h kÉ˘ °ùM ¬˘˘d ™˘˘ª˘ °ùf ⁄ …ò˘˘dG âeÉ˘˘°üdG ⁄É˘˘°ùŸG ∑É˘˘æ˘ g Ée øY ¿ƒãëÑj ºgGÔa ,Úµ°ùŸG øWGƒŸG º¡j Ée πc øY Ió«©H á«bÉÑdG ¬∏dGh ,π≤ãdG Gò¡H ôFÉ°S πªÙGh ,√Ó«d ≈∏Y »æ¨j πch ,¬ªg ójõjh ¬°ù©àj ∞«µa ''Öcôe Gƒ©qÑW ÚæKG IòNGƒf'' º¡æ«H QÉàÙG ÒÑµdG ºgGòNƒf Ú©j Qõ÷Gh óŸG ÚH ífÎj ∫GR Éªa ,™Ñ£j ⁄ ƒ¡a ∂dP ™eh ?ÚæKG øe ÌcCÉH ™e ¢û«©f Éæc Gòg πc πÑb ∫ƒ≤æa Oƒ©f .¬≤Ñ°S …òdG ÜÉ°UCG Ée ¬Ñ°üj ⁄h …CG πNóàj º∏a ,¬Ñgòeh ¬æjO ¬d πc ;ΩÉFhh ΩÓ°S ‘ ∞FGƒ£dG ∞∏àfl ó◊ áª«˘ª˘M äÉ˘bGó˘°U É˘æ˘æ˘«˘Hh º˘¡˘æ˘«˘H âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,ô˘NB’G á˘jô˘M ‘ ±ô˘W ¿B’G ¤EGh É¡∏Ñb Éeh á°SQóŸG ΩÉjCG øe ÒãµdG AÉbó°UC’G øe Éædh ,IôgÉ°üŸG ,áÑfi ‘ óMGh Ö∏b ≈∏Y ¢û«©f Éæc Gòµg .kÉ©e ¬«a óLGƒàf ¿Éµe πc ‘h ¬«∏Y ôKDƒj A»°T í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£j ¿CG Éªa ,ºMÓàdG Gòg ≈∏Y Ú¶aÉfih kÉXÉØM ¬àHQÉÙ É¡«∏Y IÒ¨dGh á«æWƒdG ÉfòNCÉàa ,ódƒj ¿CG πÑb √óÄf ≈àM

hCG ÉæJGô› πNGO óLƒj ,∂∏ØdG ‘ º∏¶e hCG A»°†e »HÉë°S πµ°T'' -2 ¢Uô≤c hóÑJh ,…õcôe ºéæH §«– ,á«Ñcƒc ´GƒfCG ¤EG º°ù≤æjh ,É¡LQÉN ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ωƒ˘é˘æ˘ dG AGƒ˘˘°VCG ¢ùµ˘˘©˘ J ,á˘˘©˘ e’ ´Gƒ˘˘fCG hCG ,á˘˘aÉ◊G í˘˘°VGh É¡∏ch , ,Ωƒ‚ øe É¡Ø∏N Ée Öé– ,áª∏¶e iôNCGh ,»JGòdG É¡YÉ©°TEG ''..........º°SÉH ±ô©J .Iô› ¯ .Ëó°S ¯ .Öµjƒc ¯

ºµM ºYO ,Ú°üdG ‘ áµdÉŸG (¿Gh) Iô°SCG ¢ù°SCG ,‹ƒ¨e QƒWGÈeEG'' -3 ¬JÓªM ‘ Ωõg ¬æµdh ,Ω1929 ΩÉY (èæ°S) Iô°SCG ≈∏Y √QÉ°üàfÉH ,É¡«a ∫ƒ¨ŸG áªîØdG ¬àª°UÉY (ƒdƒH ƒcQÉe) QGRh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh (¿ÉHÉ«dG) ≈∏Y . ƒg QƒWGÈeE’G Gògh ,(∑ƒd Éª«c)‘ .¿ÉNQƒª«J ¯ .¿ÉN õ«µæL ¯ .¿ÉN iÓÑb ¯ ,(¿óæd) ‘ OÉ°üàb’Gh ¿ƒfÉ≤dG ¢SQOh ,≥jRÉbõdÉH ódh …ô°üe ÖJÉc'' -4 QÉ˘µ˘aC’G ¤EG ¬˘Jƒ˘Yó˘Hh ,á˘ã˘jó◊G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEÉ˘ H ±ô˘˘Yh ájô¶f) ¬JÉØdDƒe ºgCG øe ,ÜOC’Gh á°SÉ«°ùdGh ´ÉªàL’G ‘ ,á«cGÎ°T’G ''.......ƒgh,(áØ°SÓØdG ΩÓMCG)h , (Qƒ£àdG .≈°Sƒe áeÓ°S ¯ .ËóædG ¬∏dGóÑY ¯ .∑QÉÑe ≈cR ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .äƒJ -1 .∞b -2 .…ój -3 .πe -4 .øé°S -5

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉ«≤aCG .¢ù«J-1 .ºg -2 .êOh -3 .πa -4 .ÚJ -5 äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .AÉ°ùMC’G -3 .ÉjQÉµ«JQ’G -4

:kÉjOƒªY .¿GhôµdG -1 .OQƒØ°ùcG -2 .…ófÉc -3 .πe -4 .øH -5 .»HÉ«¨dG -6 .´ÉÑW -7 .óYƒe -8

:kÉ«≤aCG .ÉæH-1 .ºc -2 .∫ÉLO -3 .•É«eO -4 .¢†eôj -5 .ó≤Y -6

.ÒHõdG øH √GGGG óÑY -1

.¥QC’G -2

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ádÉ©a øe ÌcCG á«HÉîàfG äÉ«dBG

á«∏ª©dGh á«ª∏©dG áHôéàdG ≥«Ñ£J ≥jôW øY ¿ÉŸÈdG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh Ö«˘Jô˘J ≥˘jô˘W ø˘Y kÉ˘°†jCG »˘JCÉ˘J É˘¡˘æ˘µ˘ d ,π˘˘ª˘ ©˘ dG kÉ˘¡˘Lh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äGAÉ˘≤˘d ø˘ª˘°†à˘J á˘˘qjOh äÉ˘˘°ù∏˘˘L Ωƒ≤J É¡dÓN øe áq«dõæe äGQÉjR ∂dòch .¬Lƒd ≥˘˘°üdh ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ H º˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘q«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘«˘ dG ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ƒ˘°ü◊Gh âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H ™˘ª˘Lh Ú∏˘é˘°ùe äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ÚeCÉJh áq«HÉîàfG äqÓé°S ≈∏Y Ωƒ˘j ‘ äÉ˘˘që˘ °TÎŸG »˘˘∏˘ ã‡h ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d ÖLGh ø˘e ¬˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Gò˘g .äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ≥Ñ°S øjòdG IÈN øY kÉªFGO ∫CÉ°ùJ ¿CG áë°TôŸG ⁄h á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ø˘ë˘°Tô˘ q ˘J ¿CG ø˘˘¡˘ d AÉ£NC’G ÖqæŒh ø¡àHôéàH Ú©à°ùJ ≈àM ¿õØj ≈∏Y ±ô°ûJ ¿CG áë°TÎŸG ≈∏Y ,øq¡d âKóM »àdG .ôFGhódG ≈∏Y ¥ôØdG ™jRƒJh á∏ª◊G AÉ°SDhQ ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ q∏˘ ˘c π˘˘ Nó˘˘ j ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘ dG ¿EG πFÉ°SƒdG »g Ée øµd á q£ÿG hCG ,á«é«JGÎ°S’G QhÉ°ùj A»°T ∫hCG ?á q£ÿG ò«Øæàd Égóªà©f »àdG ?Qƒ¡ª÷G ¤EG π°UCG ∞«c :∫GDƒ°ùdG ƒg áë°TÎŸG kÉ˘ë˘«˘ë˘°U kÓ˘Nó˘eh kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG Ö˘q∏˘£˘à˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘Ñ˘dG ƒ˘g π˘˘g ?π˘˘NóŸG ƒ˘˘g É˘˘e ¿PEG .kÉ˘ Yhô˘˘°ûeh Iôµa º°Sôj ÉÃQ ¬fC’ ,’ ?¿ƒØ∏àdG hCG ''IQGRƒdG'' ±ô©J ⁄h !ídÉ°üe áÑMÉ°U ¬fCÉH áë°TÎŸG øY á˘aô˘©˘e ‘ ø˘ª˘µ˘j π◊G !É˘¡˘à˘©˘Ø˘æŸ ’EG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ƒg Ée .Qƒ¡ª÷G äÉfƒµe øjƒµJ øY »HOCG π«∏– ø˘Y ÉÃQ ?¬˘«˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Öé˘˘j …ò˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G A»°ûc ÒµØàdÉH ¤hCG »¡a ,mOÉf ‘ Ihóf ≥jôW Qƒ°ûæŸGh ≥°ü∏ŸGh á£aÉ«dG øe π°†aCGh »FóÑe q .ájƒfÉK èFÉàæH »JCÉJ ób »àdG ∞ë°üdG ¿ÓYEGh äÉgBG πª– »àdGh áHƒàµŸG IhóædG ∫ÓN øe ™«£à°ùf ÒgÉª÷G äÉMƒªWh ÉjÉ°†bh ¿GõMCGh .IOƒ˘˘°ü≤˘˘e ÒZ äGô˘˘Ø˘ °ûc è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘Nó˘˘f ¿CG ≥˘˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘cÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b äGô˘˘ Ø˘ ˘°T ádAÉ°ùŸ IƒYó˘dG OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉﬁ ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ™e πª©dG ¢Uôa IOÉjRh ô≤ØdG ∞«ØîJ ,áeƒµ◊G GPEG'' πãe ∞WGƒ©dG ÆóZóJ »àdG OƒYƒdG Öæq Œ ø˘˘ °ùMCG ‘ º˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ °TCÉ˘ ˘ °ùa ¿ÉŸÈdG ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ¿C’ !''ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ jRCÉ˘ ˘°Sh ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG AÉ¡≤Ø˘dGh ÜGƒ˘q æ˘dGh AGQRƒ˘dG õ˘é˘YCG ó˘b Ú∏˘WÉ˘©˘dG ÜGƒL ∑Éæg ?á∏µ°ûŸG √òg ‘ »°ùØf ™°VCG π¡a ‘ ºgÉ°ùj øe ™e ºgÉ°SCÉ°S »æfEG'' :ƒgh §«°ùH ¬˘dƒ˘≤˘J É˘e §˘≤˘a Gò˘g .''ô˘≤˘ Ø˘ dG Ióq ˘ M ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ’ äÉ˘˘gÉ˘˘à˘ e ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f π˘˘Nó˘˘J ’h .á˘˘ ëq ˘ ˘°TÎŸG !áŸÉ°S É¡æe êôîJ ¿CG ™«£à°ùJ ∫ƒM ÉgQƒ¡ª÷ RÈJ ¿CG áë°TÎŸG ICGôŸG ≈∏Y πª©dÉH É¡Ø¨°Th É¡àØ«Xhh É¡JÉFÉ£Yh É¡JÉWÉ°ûf É¡LÉà– »àdG ¢übGƒædÉH É¡àaô©eh »YÉªàL’G ó≤ædGh ó≤ædG Qƒ¡ª÷G øe πÑ≤àJ ¿CGh É¡JôFGO .»JGòdG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

,AÉæHC’G ,¿GƒNE’G øe á°UÉN »∏FÉ©dG ºYódG ƒg ,ICGôª∏d ¤hC’G áeÉYódG √òg .¿ÓÿG ,ΩÉªYC’G ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘dh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ⁄ GPEÉ˘ ˘a á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘¡˘©˘°Vh ¿EÉ˘a ,É˘¡˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ?GPÉŸ ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ΩÉªYC’Gh ¿GƒNE’G øe IóàªŸG äÉbÓ©dG ¿EG ƒg Gògh äGƒ°UC’G øe ójõŸG áë°TÎŸG Ö°ùµ«°S q ¿ƒ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ô˘˘°ûÑ˘˘dG A’Dƒ˘ ¡˘ a .äGò˘˘dÉ˘˘H Üƒ˘˘∏˘ £ŸG Ée Gògh Ú«©«Ñ£dG AÉØ∏◊G øe áµÑ°T ¿ƒ∏µ°ûj .''∂«˘˘Ñ˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H'' »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG ‘ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj AGQó˘e ¤EG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ ¿ƒ˘dƒ˘q ë˘ à˘ «˘ °Sh ¿hóH ¿ƒYqRƒ˘à˘«˘°Sh á˘q«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G IOÉ˘«˘≤˘d ¥ôØc IôFGódG •ƒ£N ∫ƒW ≈∏Y IOGQEÉH hCG IOGQEG A’Dƒg q¿CG π°üM GPEGh ,º¡aQÉ©e øjójDƒŸG ¿hqôéj É¡Ø«XƒàH ¿ƒeƒ≤˘«˘°ùa k’Gƒ˘eCG ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jó˘jDƒŸG á˘˘∏˘ °U ∑É˘˘æ˘ g ¿B’G ó◊h ¬˘˘fC’ .¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d á°UÉN IOƒLƒe ΩÉªYC’Gh IƒNE’G ÚH Ée áHGô≤dG ,∞WGƒ©dG ` óFÉ°ùdG »YÉªàL’G ¥É«°ùdG πX ‘ ,Iƒ˘NC’G ,QRBÉ˘à˘dG ,…ô˘°SC’G ø˘eÉ˘°†à˘dG ,∞˘WÉ˘©˘à˘ dG ‘ πFÉ°ùŸG √òg âHqôL ó≤a ` Iqó°ûdG âbh IƒîædG É¡fhÈà˘©˘j á˘ë˘°TÎŸÉ˘a ô˘°üeh ,¥Gô˘©˘dGh ¿OQC’G ÉÃQh .º¡à∏FÉ©d á©aQ ¿ƒµ«°S É¡à©aQh ,º¡àª◊ ’ ÉÃQ ` RƒØJ É¡æ«M º¡d É¡JóYÉ°ùe ¿hô¶àæj AôŸG Ö°ùëj ’h ∞q∏¨e øµd kÉë°VGh kGQÉ©°T ¿ƒµj á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ÉgÉæ©°Vh »àdG §£ÿG ¿CÉH ¤EG Éæ∏«°Uƒàd áª¡e É¡æµd .á∏FÉ©dG óæY ∞bƒàJ »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG ‘ á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘Yƒ˘ªÛG QÉ˘˘£˘ b Éª«a ¿CG ô¶æ∏d âaÓdG øeh .áqë°TÎŸG ¢üîJ »àdG äÉeÉ¡J’Gh áq«Ñ∏°ùdG äÉ©FÉ°ûdG íÑµH ≈ª°ùj ≈˘à˘M ô˘NB’G ¤EG ¿É˘µ˘e ø˘˘e äÉ˘˘që˘ °TÎŸG â≤˘˘M’ πµ°ûH ôKDƒJ »àdG ádƒªÙG πFÉ°SôdGh âfÎfE’G Èà©j ™ªà› ‘ áÑ«£dG á©ª°ùdG ≈∏Y ô°TÉÑe π˘«˘≤˘dGh äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG ¬˘˘cqô–h kÉ˘ ¶˘ aÉﬁ ¿B’G ó◊ øe §≤a »JCÉJ ’ äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG .∫É≤dGh AÓeRh πgC’Gh AÉbó°UC’Gh ÜQÉbC’G ó«jCÉJ ÖfÉL

ICGôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG É˘˘gQƒ˘˘ ¡˘ ª÷ RÈJ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ °ûf É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGAÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Yh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xhh ‘ á≤HÉ£˘e É˘¡˘d äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M ¬˘fƒ˘ª˘°ùj A»˘°T ¬«∏Y …ƒ£æJ Ée §Ñ°†dÉH Gògh áeÉ©dG IÉ«◊G .í«°TÎdG Iôµa øe øëfh É¡æY ¿ƒdhDƒ°ùŸG øëf ,áeƒµ◊G áeƒµ◊ÉH ábÓY Éæd ¢ù«d ∫ƒ≤j øeh ,É¡MÎ≤j .kÉ«°SÉ«°S ≈ªY πªëj Gò¡a ,É¡MÎ≤f ⁄ øëfh QÉ«àNG øY kÉæ«ª°V ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉæfCG ôNBG ≈æ©Ã ó≤©dG'' ,QÉ«àN’G ‘ ºgÉ°ùf ⁄ ¿EGh ≈àM ádhódG »æ©jh áq«WGô≤ÁódG »æ©j ¿ÉŸÈdG ,''»YÉªàL’G .äÉÑLGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤◊G ÚH º˘¶˘æ˘j …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ™aGhódG øY çóëàJ »àdG á©°SGƒdG áaô©ŸG ∑Éæg ∑Éæg .á°SÉ«°ùdG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿C’ ICGôŸÉH ™aóJ »àdG ™˘aGó˘dG ¿CG º˘q∏˘©˘J è˘eGô˘Hh äGhó˘fh á˘ã˘jó˘M ¥ô˘W á«q eC’G áÑ°ùfh øcÉ°ùŸG ≈∏Y ±ôq ©àdG ƒg »°SÉ°SC’G ∫ƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jB’G'' π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’Gh GPÉe ''....É˘ª˘¡˘jó˘j Gƒ˘©˘£˘bÉ˘a á˘bQÉ˘°ùdGh ¥QÉ˘°ùdG ?™aGódG Éeh ≈àeh ¥ô°S ∫hõ˘æ˘dG ¿CÉ˘H ¿ƒ˘HôÛGh π˘H ¿hô˘¶˘ æŸG iCÉ˘ JQG á q£N ¬«ª°ùf Ée hCG ,Iôµa ¬≤Ñ°ùj äÉHÉîàf’G ¤EG áë°TôŸG á q£N Qó°üeh áq«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y áq«æÑe

á˘≤˘jô˘£˘dG ø˘Y á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘≤ŸG ‘ É˘˘æ˘ Kó– ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘°Uƒ˘d ` á˘q«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘q«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ` ≈˘˘∏˘ ãoŸ G ´ÉÑJG OGQCG ¿EG πLôdG ∫ƒ°Uh ≈àMh πH ,äÉHÉîàf’G ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y ‘ á˘HqôÛG á˘q«˘∏˘ª˘©˘ dG äGƒ˘˘£ÿG .áq«dhódGh á«Hô©dG Gò¡d ,ádƒ¡°ùdG ∂∏àH ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG ¿Éc ÉŸh øe äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ô°TÉÑJ ¿CG ICGôŸG ≈∏Y ÖqLƒàj É¡H CGóÑj IÒNP É¡jód ¿ƒµJ ≈àM kGóYÉ°üa ¿B’G ¤EG êÉ˘à˘ë˘j …ò˘dGh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG »˘°üY É˘¡›É˘˘fô˘˘H É˘¡˘ª˘¡˘j »˘à˘dGh ,á˘°ùª˘ q ë˘àŸG ô˘°ûÑ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› á«MhôdGh áqjƒæ©ŸGh áqjOÉŸG á«MÉædG øe ´ƒ°VƒŸG .ïdEG ..á«eÓYE’Gh ºgÉ°ùJ ¿CG Qƒ£°ùdG √òg áÑJÉc äCÉJQG Gò¡d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¬˘FÉ˘≤˘à˘°SGh í˘°TÎŸG ™˘aO ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j »˘˘µ˘ d á˘˘ã˘ jó◊G ™˘HQCG π˘Ñ˘b ø˘eh âYô˘°T »˘æ˘fC’ kGô˘¶˘fh .á˘Ñ˘©˘°üdG èeGôH ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫ƒNódG ‘ ¿B’G ¤EG äGƒæ°S ≈àM kGó¡Lh á∏jƒW kÉJÉbhCG »æàØq∏c ¢TQhh äGhófh √ò˘¡˘H ¬˘©˘∏˘WCGh Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘Hô˘é˘à˘ dG √ò˘˘g Ωó˘˘bCG .áæ«ªãdG ¢ShQódG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d â°Vô˘˘ ˘a »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¿EG ,áØ∏˘µ˘e â°ù«˘d 2002 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øµd .§≤a QÉæjO 200 ¿ÉŸÈdG ∫ƒNód áÑ°ùædÉÑa Ée ¿EÉa ,Úë°TÎŸGh äÉë°TÎŸG øe ¬àaôY Ée q ´ƒ˘˘ª› »˘˘g QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ j ËôµJh ΩÉ«ÿG Ö«°üf øe í«°TÎdG ∞jQÉ°üe ∞˘˘jQÉ˘˘°üe ∂dò˘˘ch á˘˘ª˘ «ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ aGƒ˘˘ dG øŸ É¡˘©˘°Vh »˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µŸGh ÖJGhô˘dGh äÉ˘à˘aÓ˘dG .ÚÑNÉæ∏d º˘¡›É˘fô˘H π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘gó˘YÉ˘°ùj ƒ¡a ,í°TÎŸG RƒØj Éªæ«M ¿ƒ¡J Éæg ádCÉ°ùŸG øµd q ∫É˘H É˘e ø˘µ˘d É˘¡˘aô˘°U »˘à˘dG ∞˘jQÉ˘°üe ¢Vƒ˘q ©˘«˘°S πãe ¿ÉŸÈdG ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ øjòdG Úë°TÎŸG èFÉàf äRôaCG äÉHÉîàf’Éa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ICGôŸG √ò˘g ™˘aó˘«˘°S ø˘e .É˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘˘«q ˘ °Vô˘˘e ÒZ ™e ≠dÉÑŸG QÉ°üàNG IóFÉa øªµJ Éægh ?IQƒJÉØdG .ìÉéædG Öjô≤J äGƒ£N hCG ìÉéædG ¢üî°T …CG ¿ÉµeEÉH ¬fCG ±ô©f øµd É¡ÑMÉ°üd í°†àj ÉeóæY Ée áª¡e ‘ ìÉéædG ¬Ñ°T ¤hCG äÉ˘°ùŸ ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘˘jDhô˘˘dG Gògh áë°VGh πªY á¨«°U hCG è¡æe hCG èeÉfÈd hCG ¿ÉŸÈdG ∫ƒNO Iôµa ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée §Ñ°†dÉH ,…OÉªY á∏ÑY IÒÑÿG ∫ƒ≤J .ájq ó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ â∏ªYh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ä’É› ‘ IÒÑN »gh ∫ƒ˘˘ NO á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿EG :Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ?á°SÉ«°ùdG ≈æ©˘e É˘e ∞˘jô˘©˘à˘H CGó˘Ñ˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CÉ˘H Ö«Œh ?É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ á˘≤˘«˘Kh á˘∏˘°U É˘¡˘ d π˘˘gh É˘æ˘à˘qjô˘M ø˘e Aõ˘L ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG »˘æ˘©˘J á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CG »æ˘©˘J ’ á˘°SÉ˘«˘°ùdGh .»˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y π˘HÉ˘≤˘e ∑Éæ˘g í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d .º˘cÉ◊G ó˘æ˘Y §˘≤˘a á˘£˘∏˘°ùdG

»``````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

πNGódG ‘ Éæ∏gCGh ábÓª©dG ÉæJÉYhô°ûe ,É¡æe á«∏MÉ°ùdG á°UÉNh ,øjôëÑdG ≥WÉæe ¢†©H ‘ ∫ƒéàJ ÉeóæY ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG √ògh ,∞bƒàdG ±ô©j ’ …òdG ∫ƒëàdG Gòg ∂°ûgój ¬fEÉa ,πMGƒ°ùdG iƒ£J äÉMÉ°ùeh ,á≤gÉ°T äBÉ°ûæe ¤EG kÉ«éjQóJ ∫ƒëàJ »àdG ,É¡eÉeCG A»°T πc í°ùàµJ »gh ,∞bƒàdG ±ô©J ødh ,±ô©J ’ É¡fCG GhóÑjh .á«dÉeh á«MÉ«°Sh á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ‘ äGQÉ«∏ŸG ï°V ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH óªà©Jh ìÓ˘˘°UEÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘£˘æ˘b É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H É˘˘¡˘d ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘à˘j ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ´ÉaQh êGƒeCG QõL πãe ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd ôNB’G ¬LƒdGh ,…OÉ°üàb’G .ÉgÒZh …hGôë°üdG øjô©dG ™éàæeh øjôëÑdG IQOh ‹ÉŸG CÉaôŸGh Rƒ«a ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂°T ÓH øjôëÑdG ¬Lh øe ôq«¨J ±ƒ°S ™jQÉ°ûŸG √òg πc ‘ ∫hGó˘˘ à˘ jh ,Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ gP ‘ Qhó˘˘ j GPÉ˘˘ e ?ô˘˘ °VÉ◊G ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ‘ ÚæWGƒŸG á≤ãd ¢ù°SDƒj ¬fC’ ,ájÉ¨∏d º¡e ƒgh ?º¡JGAÉ≤dh º¡°ùdÉ› º¡JÉfÉ©eh º¡eƒªg ™e ô°TÉÑŸG πeÉ©àdG ‘ ΩÉ¶ædG Gòg IQóbh ,º¡eÉ¶f ™bGƒdGh ,á«ª°SôdG äÉëjô°üàdG ÈY É¡fƒ©HÉàjh ,á∏Ñ≤ŸG πÑb Iô°VÉ◊G kÉÑ∏°S â°ùµ©fG äÉYhô°ûŸG √òg ò«ØæJ ¿EÉa ,ÌcCG ÜÎ≤ædh .¬fhógÉ°ûj …òdG óFÉ°üe ≈∏Y áÄ«°ùdG á«Ä«ÑdG QÉKB’G É¡dÉãeh ,ÚæWGƒŸG øe äÉÄa IÉ«M ≈∏Y ‘ É¡«dEG ¿hCÉé∏j πMGƒ°S OƒLƒd ÚæWGƒŸG øe iôNCG äÉÄa ¿Gó≤ah ,∂ª°ùdG Ée øµd ,»°VÉŸG ‘ É¡d §£ﬂ πMGƒ°S OƒLh ΩóY øe ºZôdÉÑa ,º¡JGƒ∏N ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG çhQƒŸG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ΩGhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘qã˘ ˘e kGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e kGAõ˘˘L ¿É˘˘ch ,»˘˘°VÉŸG ‘ √É˘˘æ˘ °ûY ó˘˘bh ,»˘˘ë˘ jhÎdGh áÄa ¥RQ QOÉ°üe øe kÉ«°SÉ°SCG kGQó°üe Qó≤dG ¢ùØæH ¿Éc Éªc ,á∏«ª÷G kÓ«ªL kÉîjQÉJ QÉ°Uh ,¿B’G ¤h ób ∂dP πch ,Éæ∏gCG øe á∏«∏≤dÉH â°ù«d á«aGô¨÷G äÉMÉ°ùŸG äQÉ°Uh .¬«∏Y ô°ùëàfh πH ,¬°û«©f ’ øµd ,¬H ≈æ¨àj IOó©àŸG çƒ∏àdG QOÉ°üeh áéYõŸG ábÓª©dG äÉæMÉ°ûdG äGƒ°UCGh ,áfƒaóŸG Qó°üeh ÉæJÉ«M øe kÓ«ªL kGAõL Éfó≤a ÉæfEG …CG ,¢û«©f …òdG ô°VÉ◊G »g Iô°ù◊Gh Ö°ùëàdG ≈∏Y Ωƒ≤j …OÉ©dG øWGƒŸG ÜÉ£N ó‚ ∂dòd .ÉæbRQ …ójC’G ∞«XƒJh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòL ∫ƒM OƒYƒdG Ò©j ’ ƒgh ,ôeòàdGh .√ô°VÉM ‘ √ô°ùN ÉÃ ¿Qƒb GPEG ,ôcòj ΩÉªàgG …CG á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG ¿CG kÉeRÉL ó≤àYCG πH ,Éæjód ¿ƒdhDƒ°ùŸG √ô¨°üà°ùj ’CG ≈æ“CG π©a OQ ƒgh óHÓa ,πÑ≤à°ùŸG ‘ øjôëÑdG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æà°S âfÉc GPEG ™jQÉ°ûŸG √òg ∞∏µj ´hô°ûe …CG ó«Øj Óa ,¿B’G øe á«HÉéjE’G √ò¡H øWGƒŸG ô©°ûj ¿CG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H áeÉbE’ ¬àfRGƒe øe kGQób ¢ü°üîj ¿CG ,ÌcCG hCG πbCG hCG QÉ«∏ŸG äÓª◊G øe kGAõL IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG √òg øµàdh ,IÒ¨°üdG á«æWƒdG ™°†H Gƒ°ü°üîj ¿CG ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Ò°†j Ée ,á«≤jƒ°ùàdG hCG ájÉYQ õcôe hCG ÖjQóJ ó¡©e hCG á≤jóM áeÉbE’ ±ƒdC’G øe äGô°ûY πª– hCG Oôa hCG Iô°SC’ »LÉàfEG ´hô°ûe ºYO hCG ájÒN äGóYÉ°ùe ¥hóæ°U ∞bƒe hCG »ë°U õcôe hCG á°SQóe AÉæH hCG á«LÓY hCG á«°SGQO ∞jQÉ°üe ÉædÉØWC’ »YGóHEG hCG ‘É≤K hCG »°VÉjQ õcôe hCG äÉÑ°SÉæe ádÉ°U hCG äGQÉ«°S äÉ«fGõ«ŸG √òg ∞∏µJ ød IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG √òg .ÉgÒZh ÉæHÉÑ°Th πH ,IÒÑc á«dÉe äÉ©ÑJ …CG ábÓª©dG äÉYhô°ûª∏d äó°UQ »àdG áªî°†dG øe Iôe ∞dCG ihóL ÌcCG kÉ«∏ªY kÉ≤jƒ°ùJ ¿ƒµà°S É¡fEÉa kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ≈°SÉæàJ ójó°ûdG ∞°SCÓd É¡æµdh ,êQÉÿG ¤EG ¬éàJ »àdG äÉfÓYE’G √òg .πNGódG ôØæJ É¡æµdh ,êQÉÿG Ö£≤à°ùJ »g ,πNGódG ‘ Éæ∏gCG ‘ Éæ∏gCG Gƒdƒj ¿CG äÉYhô°ûŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ∂dP πLCG øe ,º¡àcQÉÑeh º¡eÉªàgG ,É¡æe Üô≤dÉH ¿ƒ°û«©j øjòdG á°UÉNh ,πNGódG ,±hô©ŸÉH ¤hCG ¿ƒHôbC’G ¿EÉa ,á«∏Ñ≤à°ùe ¥ÉaBG äÉYhô°ûŸG √ò¡d âfÉc GPEÉa QÉ£æb ¿CG GhôcòJh ,∂dP ≈∏Y kGó«L k’Éãe äÉjhÉª«chÎÑdG ™æ°üe ‘ ºµdh .πNGódG ‘ ôéØàJ Iô°ùMh ⁄CG á©eO í°ùÁ ’ êQÉÿG øe »JCÉj ìôa

¢ûØ˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ..¢ûæ˘˘ ˘ W ¢ùfƒ˘˘ ˘ H Iô≤a 13 ºbQ IOÉŸG ¬æe ÊÉãdG ÜÉÑdG ‘ »°VÉ≤dGh ™˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ j'' :O ÚH ábÓ©dG ,á«YÉªàL’G ádGó©dG óYGƒb IÉYGôe .''∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ∫Éª©dG »æWƒdG OÉ°üàb’G'' :CG Iô°TÉ©dG IOÉŸG ∂dòch ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘eGƒ˘bh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG ¬˘˘°SÉ˘˘°SCG ,¢UÉÿG •É˘˘°ûæ˘˘dGh ΩÉ˘˘©˘ dG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ÚH ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘Nô˘dG ≥˘«˘≤–h ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ¬˘˘aó˘˘gh .''¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¬∏c ∂dPh ,ÚæWGƒª∏d ™HGôdG ïjQÉàH QOÉ°üdGh 33 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸGh ádÓL ™«bƒà˘H (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ÈY ` Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ∂∏ŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ÚHh ` (äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG) Ú«˘Yô˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘ ã‡ ø˘ª˘µ˘eh á˘∏˘©˘dG ø˘µ˘dh ,(∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äGQGOEG) ∫É˘ª˘ YC’G ,∑ƒæÑdG ∂∏J äGQGOEG ≥«Ñ£J ΩóY ‘ øªµJ π∏ÿG ∂dòch á«YÉªàL’G ádGó©dG ‘ ájQƒà°SódG OƒæÑdG Ωó˘˘Y ÈY äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ª˘ °†dG ±GÎY’G Ωó˘˘ Y ∂dò˘ch äÉ˘°VhÉ˘ØŸG á˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ e ¢Sƒ˘˘∏÷G hCG á˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d º˘¶˘æ˘j øŸ ø˘£˘ÑŸGh ô˘aÉ˘°ùdG ó˘jó˘¡˘à˘ dG Qƒà°SódG øe 27 IOÉŸG ¿CG ºZQ ¢†FGô©dG ≈∏Y ™bƒŸG ,äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G øjƒµJ ájôM'' :≈∏Y ¢üæJ π˘FÉ˘°Sƒ˘Hh á˘Yhô˘°ûe ±Gó˘gC’h á˘«˘æ˘Wh ¢ù°SCG ≈˘∏˘ Y »àdG ´É˘°VhC’Gh •hô˘°û∏˘d kÉ˘≤˘ah á˘dƒ˘Ø˘µ˘e ,á˘«˘ª˘∏˘°S .''¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢†FGô˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ FGó˘˘ dG ∫ó÷G É˘˘ eCG ,Iƒ£ÿG √òg πãe ≈∏˘Y á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘dGh Oôa πµd'' :≥◊G ¬æe 29 IOÉŸG ‘ »£©j Qƒà°SódÉa ’h ,¬©«bƒàHh áHÉàc áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG ÖWÉîj ¿CG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ,¿ÉŸÈdG) äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ J ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe É¡«a ÉÃ á«ª°SôdG ádhódG äÉ˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ’EG äÉ˘YÉ˘˘ª÷G º˘˘°SÉ˘˘H (∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äGQGOEGh âæ˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh Ú«˘˘aô˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘≤˘ fh ''á˘˘«˘ eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘µ˘∏‡ ‘ â°ù°SCÉ˘J á˘«˘eÉ˘¶˘f á˘Ä˘«˘g »˘g á˘°†jô˘˘©˘ dG ïjQÉàHh 33 º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸG ≥˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘bGQhCG âYOhCG ÚM 2003/1/25 .∑GòfBG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh á˘˘ LÉ◊G GPÉŸ ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh â©˘£˘≤˘fGh âØ˘à˘ fG ≈˘˘∏˘ g ?¢†FGô˘˘©˘ dGh á˘˘°†jô˘˘©˘ dG ™˘˘ aQ ¤EG π˘˘ °üf »˘˘ c QGƒ◊Gh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh á«ª˘°Sô˘dGh á˘jQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘g ?¢†FGô˘©˘dG ‘ ÒµØàdG ¿hO QÉªãà°S’G ¿hDƒ°T ≈∏Y õcôJ §≤a ±ƒ°S Ée Gòg ,ïdEG ..º¡ÑdÉ£eh º¡bƒ≤M ?OGôaC’G .áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ ¬dhÉæàf

πæjR π«∏N »HÉ≤fh ‘ô°üe

¬«∏Y ¢VôY Ée GPEG kÉØYÉ°†eh kÉq«∏e ôµØjh á«dÉŸG QGô˘≤˘à˘ °SG ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ ÖÑ˘˘°S Gò˘˘gh ,π˘˘°†aCG á˘˘°Uô˘˘a π˘«˘≤˘à˘°ùj GPÉŸ ∫GDƒ˘°ùdG ø˘µ˘dh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG áHÉãÃh »æWhh …ƒb ∂æH øe Ωóîà°ùŸG Üô°ùàjh Ö°ùàcGh ÜQóJ ób ¿ƒµj ¿CG ó©H á«aô°üe á°SQóe GPÉŸ ?á°SQóŸG ∂∏J ‘ áeRÓdG á«aô°üŸG IÈÿG IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘h Ú∏˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ?IÒ°ü≤dG á«æ«eõdG kÉ˘ jOƒ˘˘ª˘ ˘Y ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ƒ‰ ¿CG ‘ ∂°T’ ∂∏àd kGôNBG kÉÑÑ°S ±É°VCG ájô¨ŸG ¬°VhôYh kÉ«≤aCGh á©«Ñ£H »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¢ù«d øµdh ä’É≤à°S’G »©«ÑW ôeCG ∫É≤àf’G ¿CG ºZQ ,ádÉ≤à°SÓd ∫É◊G âfÉ˘c ¿É˘eõ˘dG ø˘e ø˘jó˘≤˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ a ,Gò˘˘µ˘ g ∫É◊Gh IójóY ÜÉÑ°SC’ áÄ«°S á«aô°üŸG á°SQóŸG ∂∏J á©ª°S Égó°ùL ‘ ôîæj ¿Éc …òdG OÉ°ùØdG ÉgôNBGh É¡dhCG áªcGÎŸG ôFÉ°ùÿGh AGOC’G Aƒ°S ‘ ¬°ùØf ¢ùµ©jh IÒÑ˘c ä’É˘≤˘à˘°S’G á˘˘cô˘˘ë˘ a ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e IójóL IQGOEG Ωhób ™eh ,∞°SCÓd á«æjôëH mOÉjCÉHh πeÉ©àdG Aƒ°S ≈∏Y π©a äGOQ ¬∏ª› ‘ ,á©jô°Sh á«µ«eÉæjódG øY GóY ™àªàJ ôîa πµHh á«æjôëH kGÒã˘c ∂æ˘Ñ˘dG ±õ˘æ˘à˘°SG …ò˘dGh …ô˘°ûÑ˘dG ∞˘˘∏ŸG ™˘˘e Ëô˘˘µ˘ Jh ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉ˘˘ëÃ kÉcQÉJ ìÉHQC’Gh ΩÉbQC’G ƒ‰ º∏M ‘ kÉbQÉZ ∫GRÉeh ∂∏˘J º˘ZQh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UÉ˘N …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘ dG ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘e ∞˘°üæ˘d ™˘°ùà˘jh Èµ˘j …ô˘°ûÑ˘dG ¿ƒ˘dÉ˘Ñ˘dG Ö£≤à°ùj ¿CG ´É£à°SG ∂æÑdG ¿CG ’EG ,áÄ«°ùdG á©ª°ùdG Ωó©H ÖdÉ£J á«YÉªL á°†jôY ≈∏Y Gƒ©bh øjòdG Ωôµjh ≈bôjh ßaÉëjh ¥ƒ°ùdG øe QOGƒµdG π°†aCG É¡JOÉjõH á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG π˘H ,á˘Ñ˘°ùà˘µŸG ¥ƒ˘≤◊É˘H ¢SÉ˘°ùŸG ∂∏J ™°Vh É‡ áÑ°ùàµe ¥ƒ≤ëH Úeóîà°ùŸG á«≤H á˘˘µ˘ ∏‡ Qƒ˘˘à˘ °SO ¿CG º˘˘ZQ (ï˘˘ ª˘ ˘°UCG ∂ª˘˘ Y) ø˘˘ µ˘ ˘dh á∏«∏b äGƒæ°S ¿ƒ°†Z ‘ á«ëHôdG áµ°S ≈∏Y á°SQóŸG º¶æ˘j'' :≈˘∏˘Y ¢üæ˘j ¬˘æ˘e 118 IOÉŸG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG á˘«˘∏˘≤˘Yh á˘«˘MhQ º˘¡˘Ø˘J π˘°†Ø˘˘H ó≤f á°ù°SDƒe ¿ƒfÉb ÈY ''±QÉ°üŸGh ó≤ædG ¿ƒfÉ≤dG äGQGò˘˘fE’G) É˘˘°ü©˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a ø˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .…QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dG øe óªà°ùŸG øjôëÑdG ÖjQó˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘æ˘ Y á˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ °S’Gh (äGAÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’Gh hCG á˘Hƒ˘∏˘≤˘e IQƒ˘°üdG Ωƒ˘«˘dG .Ëô˘µ˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh øe óªà°ùe ∫É◊G á©«Ñ£H …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dGh Ω2002 ΩÉ˘©˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ,ÚfGƒ˘≤˘dG ƒ˘HCG ‘ ±ƒbƒdGh Oƒª÷ÉH Qòæj å«M ,kÉeÉ“ á°Sƒµ©e

∫ƒ˘˘ ˘M ä’DhÉ˘˘ ˘°ùJ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ◊G ¢†FGô©dG Üƒ∏°SCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG

IÉaÉµŸG ,QƒLC’G ` …OÉ°üàb’G πeÉ©dG øe òîàj »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG É˘˘jGõ˘˘e ,á˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdGh á˘˘ jQhó˘˘ dG Òãµd kÉÑÑ°S ` áÑ°ùàµŸG ¥ƒ≤◊G á«≤Hh »YÉªàL’Gh ÚH á«≤Ñ£dG äÉYRÉæŸGh á«©ªàÛG äGôJƒàdG øe ` ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á ’ ø˘˘ e Iô˘˘ °ùMh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ø˘˘ e Iƒ˘˘ £˘ ˘°S É˘ª˘«˘a ó˘°ùM ’ º˘¡˘∏˘dG kÉ˘«˘°üî˘°T ¢ù«˘dh kÉ˘«˘ ©˘ ª˘ à› »˘˘FGó˘˘à˘ H’G QGô˘˘≤˘ dG º˘˘ gó˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e ÚH ` ¿ƒ˘˘ bRô˘˘ J hCG QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘e Ú°ûª˘˘¡ŸG ÚHh »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dGh »˘˘à˘ dG IÒNC’G çGó˘˘MC’G É˘˘eh ,QGô˘˘≤˘ dG ‘ ÒKCÉ˘ à˘ dG (É°ùfôa) á˘≤˘jô˘©˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≈˘bQCG É˘¡˘Jó˘¡˘°T ó˘MCG ’EG ,ó˘MGh º˘bQ π˘ª˘©˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ H ±ô˘˘©˘ j É˘˘ª˘ «˘ a π©ØdG OhOQ ™bƒJ ÈY √ÉæØ∏°SCG Ée ≈∏Y ógGƒ°ûdG ¥ƒ°S ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÜÓ£dGh ÜÉÑ°ûdG øe áÑ°VÉ¨dG kÉ˘ã˘jó˘M Úª˘à˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘ª˘©˘dG ∂dò˘ch ,π˘ª˘©˘dG π°üa RGƒL ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj å«M ,πª©dG ¥ƒ°ùd óàªŸGh ∫hC’G ó≤©dG QÉÑàYGh QGòfEG ¿hóH πeÉ©dG .QÉÑàNG IÎa áHÉãÃ Úàæ°S IóŸ øjôëÑdG ≈∏Y ≥Ñ£æj É°ùfôa ≈∏Y ≥Ñ£æj Éeh ìô˘˘a Qó˘˘≤˘ Ñ˘ a ,¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG äGò˘˘ Hh iô˘˘ NCG √ƒ˘˘ Lh ‘ øe Gò˘gh ` á˘«˘dÉŸG º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e AGOCÉ˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG º¡°SCGh ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒJ ÈY ` »©«Ñ£dG º¡≤M á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ º¡°ùdG ô©°S ´ÉØJQGh áëæe Ú∏eÉ©dG ìôJ πHÉ≤ŸÉH iôf ,¬«∏Y Ö∏£dG OÉjOR’ Ëô˘˘µ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGQGOE’G π˘˘ gÉŒ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Yõ˘˘ ah ìÉ˘HQC’G ∂∏˘J Gƒ˘©˘æ˘°U ø˘jò˘dG º˘gh É˘¡˘ «˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùe ¢ShQóŸG §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÈY §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG π˘H IQƒ˘£˘ àŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ≥∏N ‘ kÉªFGO áeó≤ŸG ‘ ¿Éc äGòdÉH »æjôëÑdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘H âeÉ˘≤˘ a ,ìÉ˘˘HQC’Gh ¢†FGƒ˘˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J ájƒæ°ùdG IÉaÉµŸG ÈY É¡«ØXƒŸ iõÛG ËôµàdÉH Iô°ûY á°ùªNh Iô°ûY ∞≤°S ¤EG π°Uh (¢ùfƒÑdG) πHÉ≤e øµdh ∂dP øe πbCG ∑ƒæÑdG ¢†©Hh ÖJGQ áæ°ùdG á˘jGó˘H 13 ÖJGQ ` á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊G IOÉ˘˘ jR Gó˘Y á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e 14 ÖJGQh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¢†©˘Ñ˘dG ΩÉ˘b ∂dò˘ch ` kÉ˘©˘Ñ˘W …ƒ˘˘æ˘ °ùdG (¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG) ¿Éª°†c QÉNO’G ¥hóæ°U ‘ ∂æÑdG á°üM IOÉjõH ` á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG Gó˘˘Y ` ô˘˘NBG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG RGƒ˘˘é˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘≤˘ Y ‘ ±É˘˘°VCG ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh …C’ ` ¬JÉeóN AÉ¡àfG ádÉM ‘ Ωóîà°ùŸG ∫ƒ°üM ,áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe ≈∏Y ¬dƒ°üM ` ¿Éc ÖÑ°S á˘æ˘°S π˘c ø˘Y ÖJGQ √Qó˘bh ,§˘Ñ˘°†dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’É˘˘c √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j ¿É˘˘c ÖJGQ ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y Ö°ùë˘˘j ,á˘˘eó˘˘N ¬à°ù°SDƒÃ Ωóîà°ùŸG •ÉÑJQG ójõj É‡ ,Ωóîà°ùŸG

…ƒ°SƒŸG ôØ©L ó«°S opinion@alwatannews.net

!á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á«WGô≤ÁO ¿É˘˘¡˘ Lh É˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿EG ∫õ©H …OÉæJ iôNCGh kIQÉJ Üƒ©°ûdG ájôëH …OÉæJ »¡a ,kÉeÉ“ ¿ÉØ∏àﬂ ∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÈcCGh ,É¡bƒ≤M øe É¡fÉeôMh á«WGô≤ÁódG Üƒ©°ûdG Ö©˘˘°ûdG QÉ˘˘à˘NG É˘˘ª˘æ˘«˘H ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG √Gô˘˘fÉ˘˘e ÉgQÉàNG »àdG ¢SÉªM ácôM »gh ’CG ¬æY Üƒæjh á∏ãÁ øe »æ«£°ù∏ØdG ∂dP â∏HÉb á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG ‘ á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É˘¡˘H …OÉ˘æ˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG √ò˘˘g â°ù«˘˘dCG ,á˘˘cô˘˘ë˘∏˘d ó˘˘«˘Yƒ˘˘dGh ó˘˘jó˘˘¡˘à˘dÉ˘˘H ΩhÉ°ùJ’h É¡àLõeCG ™e »≤à∏J’ ¢SÉªM ¿EG ΩCG ?ôNBG kÉ¡Lh É¡d ¿CG ΩCG ø£æ°TGh ?á≤◊G âHGƒãdG ≈∏Y ìÓ°ùdG QÉ°ûàfG ΩóY á«bÉØJG ≈∏Y â©bh »àdG á«eÓ°SE’G ¿GôjG ÉeCG »ª∏°S É¡›ÉfôHh …hƒædG ìÓ°ùdG AÉæàbG áeôëH ó°TôŸG ìôq °Uh …hƒædG ¿GôjG ¿CG ≈∏Y ô°üJ ÉµjôeCG ¿CG ’EG ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG IOÉ¡°ûH ¿C’ ∂dP πc ,»ŸÉ©dG º∏°ùdG Oó¡Jh …hƒædG ìÓ°ùdG ∑Óàe’ ≈©°ùJ ádhO ™bƒJ ⁄ π«FGô°SEG Éªæ«H ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øe kÉaqô°ûe kÉØbƒe ∞≤J ¿GôjEG ∫Éµ°TCG ≈à°T ¢SQÉ“h ihƒædG ìÓ°ùdG ∂∏à“ »gh IQƒcòŸG IógÉ©ŸG ≈∏Y ∂dP πch á«dhódG äQGô≤dG ≥«Ñ£J ¢†aôJh á≤£æŸG ‘ ∞æ©dGh ∞°ù©àdG Ö∏µdG øY ±ô£dG ¢†¨J IÒNC’G øµd ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG º∏©H .á≤£æŸG ‘ kÉjôµ°ùY ¥ƒØàŸG ¬∏©Œh πdóŸG ø£æ°TGh ô¶f ‘ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áLQÉN ádhO »¡a ÉjQƒ°S ÉeCG ∞°ù©àdGh º∏¶dG ¢SQÉ“h ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G ΩóYh πcÉ°ûŸG ÒãJ ádhO »gh øjCGh ,¿GôjEG ™e ∞dÉëàJh Úæ£°ù∏ØdG ºYóJ É¡fC’ ∂dP πch É¡Ñ©°T ó°V GPÉŸ ∫ƒ≤f ,π«FGô°SEG πÑb øe ¿’ƒ÷G äÉ©ØJôe ∫ÓàMG øY ÉµjôeCG Éj âfCG ?ÉµjôeCG Éj á«LGhOR’G √òg øjOÉæJ »àdG É«∏©dG πãŸG øjCGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øjCG ?á«WGô≤ÁódG øjCG ¿É˘˘c …ò˘˘dG ™˘˘æ˘ °üŸG Gò˘˘g ,¿GOƒ˘˘°ùdÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ™˘˘æ˘ °üe pâØ˘˘°üb É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ H Gòg Òeóàd áé«àfh ,á«Ñ£dG ájhOC’G êÉàfEG ‘ ¬«∏Y ¿hóªà©j ¿ƒ«fGOƒ°ùdG ¢VGôeC’G ÖÑ°ùH äÉfGƒ«◊Gh ¢SÉædG ÚH äÉ«aƒdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ™æ°üŸG á˘˘aô˘˘é˘ ©˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘f Gò˘˘g ¢ù«˘˘dCG ,∞˘˘«˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Ö°ùM .Üƒ©°û∏d ™«cÎdGh øe ¬æjò≤æà°ùJ p∂fCGh »bGô©dG Ö©°û∏d ó≤æŸG p∂fCG ⁄É©∏d …Qƒ°üJ ⁄CG p Öjò˘˘ ©˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ™˘˘ °ûHCG ∑Oƒ˘˘ æ˘ L ¢SQÉÁ GPÉŸ kGPEG ,¬˘˘ «˘ a ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG π˘˘ Mƒ˘˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG Ò°ùØ˘˘ JÉ˘˘ eh ?Öjô˘˘ Zƒ˘˘ HCG ø˘˘ é˘ °S ‘ ÜÉ˘˘ gQE’Gh ≈æ©e p∑OƒæL »ª∏©oJ ⁄ GPÉŸ ?kGôNDƒe p∑OƒæL πÑb øe ¥Gô©dG ‘ óLÉ°ùŸGh øjójôJh á«dhódG πaÉÙG ‘ É¡H Úbó°ûàJ »àdG É«∏©dG πãŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«WGô≤ÁódG ≈æ©e »ª∏©àJ ¿CG p∂d ¤hC’G øe ¢ù«dCG ?Üƒ©°ûdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J øe ÒãµdG ÜÉµJQÉH ±Î©J á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh »g Égh ?k’hCG ÚH á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äGô˘˘©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘KEG AÉ˘˘£˘ NC’G √ò˘˘g ÈcCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ AÉ˘˘ £˘ NC’G É¡ãÑNo øY ∞°ûµJh ⁄É©∏d iô©àJ ÉµjôeCG »g Égh ,á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG .É¡ØjRh kIQÉJ ¬©∏îJh kIQÉJ ÉµjôeCG ¬°ùÑ∏J ´Éæb á«WGô≤ÁódG ¿CG í°VGƒdG øe É˘˘¡◊É˘˘°üe »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘ fEÉ˘ a É˘˘ ¡˘ «˘ a ¬˘˘ °ùÑ˘˘ ∏˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG É˘˘ eCG ,iô˘˘ NCG .í«ë°U ¢ùµ©dGh á«WGô≤ÁódGh

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ´ô°üe á∏«d ±Gõ÷G ¢ù∏› ºgÉYO øjòdG ôjôëàdG AÉ°SDhQ tπc É¡æe Üsô¡J Ihóf ‘ IƒYO â“ ¬fCG ºZQ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG OóY IOÉjR ihóL ∫ƒM çóëà∏d GhOÉ˘˘Y º˘˘K Aó˘˘Ñ˘ dG ‘ ¢†°†e ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘Yó˘˘dG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ b º˘˘¡˘ fCG ’EG ,º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »∏Y π«eõdG »Øë°üdG iƒ°S É¡«a ácQÉ°ûª∏d ô°†ëj º∏a ºgnóYh Gƒ°üµfh óMCG ô°†ëj π¡a ,º¡eƒdCG ’ kÉ«°üî°T ÉfCGh ,¿Éªã©dG óªfi π«eõdGh ídÉ°U ∫hC’G º¡àŸG É¡«a ƒg ¿ƒµj áªµfi ôjô– ¢ù«FQ ô°†ëj πgh ?¬àªcÉfi Ωƒj GƒHô¡J ÚM ÜGƒ°üdG ÚY ¿Éc ¬fCG º¡©e ≥ØJCG ÉfCG Gò¡d ?áÁô÷G ÜÉµJQÉH .êGôMEÓd kÉ©æe ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U ±Gõ÷G óªfi IƒYO á«Ñ∏J øe º¡JGQƒY Î°ùJ âfÉc »àdG äƒàdG ábQh ídÉ°U »∏Y π«eõdG ™aQ ó≤d øY ÜôYCG ó≤d ,Égôjô– AÉ°SDhQ É¡«a ÜGôÿG IQDƒHh ÉæØë°U áaBG ¿CG ∞°ûch πc ºg Égôjô– AÉ°SDhQ ¿CG ‘ á«æjôëÑdG áaÉë°üdG IÉ°SCÉe ¿CG √QGô°UEG ÊƒfÉb πµ°ûH QGóJ áª¶æe á«JÉ°ù°SDƒe áØ«ë°U â°ù«d »¡a ,É¡«a A»°T Gòg πNóàj ¿CG ¿hO øe ¬°UÉ°üàNG º°ùb πµd ¿ƒµj å«ëH ∫OÉY »°ù°SDƒe É«∏©dG á°SÉ«°ùdG ôjój ¬°TôY ≈∏Y ¢ùdÉL ôjôëàdG ¢ù«FQh ,ôNB’G ¿hDƒ°T ‘ Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EG ,¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G á˘˘¡÷ Qƒ˘˘eC’G á˘˘«˘ ≤˘ H ∑Îjh §˘˘≤˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d ôjôëàdG ¢ù«Fôa ,á«æjôëÑdG áaÉë°üdG (RƒH) øY ó«©H »JÉ°ù°SDƒŸG º«¶æàdG …òdG ƒgh ÖJGôdG Oóëj …òdG ƒgh (¢ûæØj) …òdG ƒgh ∞Xƒj …òdG ƒg ÉÃQ πH ,∑GP hCG ¿ÓYE’G Gòg ∫GõfEG ‘ πNóàj …òdG ƒgh ,¬©aôj hCG ¬°†Øîj á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ º¶©e ¿C’h ,QÉ©°SC’G ≈àM ójó– ‘ ’ º¡ª¶©e ,(¢ûæØJCG ’) ≈àM ,…óæY øe ¢ù«dh ídÉ°U »∏Y ΩÓc Ö°ùM ¿hôq«°ùj Gò¡d ,QÉŒ º¡ª¶©eh áaÉë°üdÉH º¡d á∏°U ’h º¡àæ¡e ¿ƒaô©j ÒZ Égôjô– AÉ°SDhQ ¿CG á«æjôëÑdG áaÉë°üdG IÉ°SCÉeh ,ácÈdÉH óFGô÷G »Øë°üdG ¿EÉa Gò¡d ,™°SÉ°T ¿ƒH á«WGô≤ÁódG ÚHh º¡æ«Hh Ú«WGô≤ÁO øe ôeCÉHh ∞ë°üdG IQGOEG øe ójó©dG ¿EG πH ,»°ùØædG QGô≤à°S’G Ωó©H ô©°ûj ¥ÉØJ’G ºZQ º¡©e Ú∏eÉ©dG ™e äÉ«bÉØJG ¿ƒ©bƒj ’ kÉ©ÑW Égôjô– AÉ°SDhQ ÚH á«bÉØJG π«é°ùJ øe Üô¡àdG Gòg ,Oófi ÖJGQ ≈∏Y ¤hC’G ΩÉjC’G òæe ’ ø‡ Gƒ°ü∏îàj ¿CÉH ôjôëàdG AÉ°SDhQ ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØj »c Úaô£dG .¬©e ¿ƒØ∏àîj hCG ¬fhójôj áHƒ°ùfi IòØæàe iƒb ™e äÉWÉÑJQG É¡d ¿CÉH kÉÑjô≤J ∞ë°üdG πc qº¡JGh ¿CG iCGQh ,∂dòc ¬fÉ°ùd øe (ÉæàØ«ë°U ó°übCG-''øWƒdG'') º∏°ùJ ⁄h É¡«∏Y ºZôdÉÑa ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ∞ q àdG âbƒdG ôjô– ¢ù«FQ »ª°ûH º«gGôHEG π«eõdG ‘ kGƒ°†Yh áØ«ë°U ôjôëàd kÉ°ù«FQ ¿ƒµj ¿CÉH ¬d íª°ùj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG øe ôjôëàdG áÄ«¡d ¢ù«Fôc ¬°ùØf ìôW ÚM í°VGh åÑîH Ö©d ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH áªFÉb ô£e ádƒN IQƒàcódG ÚYh ,ôjôëà∏d kÉ°ù«FQ ¢ù«dh É¡©jRƒJh IôNÉa π∏a çÓK É¡FÉæÑH âdhÉM á£∏°ùdG ¿CG ø∏YCGh ,ôjôëàdG IóMGh É¡àYRƒa ,á«Øë°üdG äÉ¡÷G AGƒàM’ í°VGh åÑîHh ÉgGƒg Ö°ùM ,á«é«∏ÿG áaÉë°üdG OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeCÓd iôNCGh ,ÖfÉLC’G Ú∏°SGôª∏d ,äÉ¡÷G √òg AGƒàM’ ∂dP πc ,Ú«Øë°üdG á«©ªL ≈∏Y áãdÉãdÉH âeQh ÚeC’G º¡JGh ,Ú«Øë°üdG áHÉ≤æH ±GÎY’G ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ πWÉ“ Éªæ«H ¬æY ídÉ°U »∏Y π≤j ⁄ É‡h ,¿hÉ¡àdÉH π°VÉa óªfi áHÉ≤æ∏d í°TÎŸG ΩÉ©dG É‡ πgÉ°ùàdG Gòg AGQh ƒgh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àj ¬fEG √ÒZ ¬dÉbh .áHÉ≤ædG øe ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j ídÉ°U »∏Y π©L π©L Ée ,ßØëàH áaÉë°üdG øY √QÉµaCG ìôW ¿Éªã©dG óªfi π«eõdGh ∞°†j ⁄ Oó©dG IOÉjR ¿CG ≈∏Y É≤ØJGh ,äÉ«eƒª©∏d ¬ŒG ¬fCÉH ¬ª¡àj ¬∏«eR ÚH øe ¿Éch- »∏eƒ°ûdG áØ«∏N PÉà°SC’G iCGQh ,á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d kGójóL ÜÉqàµa ,ójóL Ò«¨J …CG çóëj ⁄ ∞ë°üdG OóY IOÉjR ¿CG -Qƒ°†◊G ºgQÉµaCÉH Iójó÷G ∞ë°üdG ¤EG Gƒ∏≤àfGh ºgDhGôZEG ” iôNC’G ∞ë°üdG .áaÉë°üdG ´ô°üe á∏«∏H É¡à«ª°ùJ øµÁ á∏«d âfÉch ,º¡FGQBGh

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

?»°ù«ÑµdG øé°ùj GPÉŸ :áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ô¡¶j Éªc ,áfGódG ¢TƒfÉH ¥ôZ ‘ âcÎ°TG IójóY äÉ¡L ¿CG ¿É«©∏d í°VGh .çOÉ◊ÉH Ú«æ©ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ ÚH kÉHQÉ°†J ∑Éæg ¿CG ™HÉàe πµd ¬∏dGóÑY øé°ùj GPÉŸ :»H Gƒ∏°üJG øjòdG AGô≤dG ¢†©H ™e ∫AÉ°ùàjh ∫AÉ°ùJCGh ófÓjBG) πØ◊ÉH ó¡©J …òdG ôLCÉà°ùŸG º¡æeh ,ÚdhDƒ°ùŸG øe √ÒZ ¿hO »°ù«ÑµdG ≥Ñ°S Éªc ,ÖcGQ áFÉe ≈∏Y ¢üæj Éª¡æ«H ó≤©dG ¿CÉH »°ù«ÑµdG ìôq °U …òdGh (RQƒJ hóÑj QƒeCG »gh ,¬HQÉb ≈∏Y á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ÒaƒàH ≈°Vôj ’ ¬fCÉH ìqô°U ¿CG π«eGôH ¿CG Éªc ,(áÑLh 160 º©£ŸG øe Ö∏W) ,É¡H Ωõ∏àj ⁄ ôLCÉà°ùŸG ¿CG IÒÑ˘˘µ˘ dG äƒ˘˘ °üdG äGÈµ˘˘ eh »˘˘ L …ó˘˘ dG ä’BGh ,á˘˘ jò˘˘ ZC’Gh Qƒ˘˘ ªÿGh äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸG Éªc ¿ÉHô¡j óbh ¿GóaGh √óYÉ°ùeh …óæ¡dG QÉëÑdG .kGô£Nh kGóFGR kÓªM â∏µ°T ∫ÉªYCG πLQ ƒgh »°ù«ÑµdG øé°ùj ¿CG ÉeCG ,¿BGô≤dG ¥õe …òdG (è∏©dG) Üôg ,¢ùÑ◊G ÒZ á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG óŒ ⁄CG ,Üô˘˘¨˘ à˘ °ùª˘˘ a ó˘˘ L ø˘˘ Y kÉ˘ HCG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Hh ±hô˘˘ ©˘ e »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY ¿Éc ¢ùeC’ÉH ,∫GƒMC’G ôq«¨e ¿ÉëÑ°S .¿Éª°†dG hCG ádÉØµdÉc ‘ »eôe ƒg Ωƒ«dGh ,óFGô÷G ¬JÉëjô°üJ Qó°üàJh AÓcƒdGh AGQRƒdG ¢ùdÉéj •ƒÑgh ¬æ«Y ‘ á«°SÉ°ù◊G øe ÊÉ©j ,á«eGô◊Gh Ú°TÉ°û◊G ™e øé°ùdG ¿CÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL øe ™Ñ«°UƒH ∫OÉY ó«°ùdG »æKóëj !ΩódG §¨°V …òdG ƒgh ¬àæ«Ø°S ≈∏Y ´ô°û∏d ∞dÉﬂ ôeCÉH πÑ≤j ¿CG π≤©j ’ »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY Éªc ,á£HÉ¡dG á«MÉ«°ùdG äÉØdÉîª∏d …ó°üàdG ≈∏Y IÉYódG åëj kÉªFGO ¿Éc ´hô°ûe hCG ´ÈJ ‘ §b √ó°ü≤J ⁄ á«©ª÷Éa ,…OÉŸG ™ª£dG ¬côëj ¿CG π«ëà°ùj áfÉYEGh ,∫RÉæŸG º«eôJh ,óLÉ°ùŸG AÉæH ‘ ºgÉ°S ó≤a ,¬d kÉbÉÑ°S ¿Éch ’EG …ÒN ôeC’G ,øjó«©dGh »MÉ°VC’Gh ºFÉ°U QÉ£aEG ‘h ,ΩÉàjC’G ádÉØch ,IÒ≤ØdG ô°SC’G IQƒ˘˘°U √qƒ˘ °ûJ ¿B’G GPÉŸ :™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘ H ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ jh .…OÉŸG ™˘˘ ª˘ £˘ dG ¬˘˘ æ˘ Y »˘˘ Ø˘ æ˘ j …ò˘˘ dG ?¿hÒãc ¬«a ∑Î°ûj ÉC £N ≈∏Y á«£¨à∏d AÉ£©dÉH IAƒ∏ªŸG ¬JÒ°Sh »°ù«ÑµdG ôµ°S ádÉM ‘ GƒfÉc ÉjÉë°†dG ¢†©H ¿CÉH ó«°ùdG á∏«∏L á«eÉÙG ∫ƒ≤Jh âÑ∏W »àdG ôeGhC’G Gƒ©«£j ⁄h áæ«Ø°ùdG øe óMGh ÖfÉL ≈∏Y Gƒ©ªŒh ,Iójó°T ó≤dh ∫ƒbCG .(2006 πjôHCG 5 øWƒdG) áæ«Ø°ùdG ≈∏YCG ¤EG ÜƒcôdG ΩóY º¡æe áHÉ«ædG √ôcòJ ⁄ Ée ƒgh ∂dP ócDƒj Ée ¿É«©dG Oƒ¡°T ¢†©H äÉëjô°üJ øe ÉfCGôb .™bh ÉÃ ≥«Kh πNO ¬d ¿ƒµj ób ¬fCG ™e ,É¡JÉëjô°üJ ‘ øµdh ,AÉ°†≤dGh áHÉ«ædG ¢UÉ°üàNG øe Gò¡a √DhÈf ’h »°ù«ÑµdG øjóf ’ ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG ƒLôf Éªc ,iôNCG ¿hO á¡L ‘ äÉeÉ¡J’G ô°ü– ¿CG ≈°ûîf ™e áHÉ«ædG äÉëjô°üJ ÜQÉ°†J øe ¢ùLƒàf ÉfCGóH óbh ,º¡dRÉæe ¢SÉædG ∫õæJ kÉ°ü«NôJ ∂∏Á ’ ∂dÉŸG ¿CÉH IõªM ±Gƒf ó«°ùdG íjô°üàc ,iôNC’G äGQGOE’G ≈˘˘à˘ M hCG ,kÉ˘ cô˘˘ë˘ à˘ e hCG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ bGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ £˘ °ûfC’G á˘˘ dhGõŸ äÉëjô°üJ ™e ¢†bÉæàj …òdGh (2006 / 4 / 5 øWƒdG) ºFÉY º©£Ÿ ¢ü«NÎdG πÑb øe ¬d ¢ü«NÎdG ” áfGódG ¢TƒfÉH ¿CÉH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ú°TóJ ∂dP ócDƒjh .ïdEG ..É°üî°T 80 `d ™°ùàj ºFÉY º©£ªc áMÉ«°ùdG IQGOEG kÉëjô°üJ ∂dÉŸG âëæe IQGRƒdG ¿CÉH ¬ëjô°üJh ¢TƒfÉÑ∏d ΩÓYE’G π«ch ó«°ùdG Ωõà∏J ⁄ (RQƒJ RófÓjBG) IôLCÉà°ùŸG ácô°ûdG ¿CÉH »°ù«ÑµdG ìqô°U ó≤d !kÉ«MÉ«°S ¢†aQ ¬fCÉH ¿É£Ñ≤dG ìqô°U Éªc !¿B’G ≈àM áª¡J …CG É¡d ¬LƒJ ⁄ GPÉª∏a ,ó≤©dÉH ,ÖcôŸG í£°S ¤EG É¡à∏≤f »àdG IóFGõdG ádƒª◊G øe ácô°ûdG QòMh ,QÉëHE’G ¤EG IÒÑc OGóYCÉH Oƒ©°üdG ΩóY º¡æe Ö∏Wh !QÉëHE’G ≈∏Y √ƒªZQCG º¡æµdh .¿ƒ°übôj ºgh ¬æY Gƒ°VôYCGh ¬d GƒÑ«éà°ùj º∏a ,¢TƒfÉÑdG í£°S ≈∏Y ¿Éª°†H hCG ádÉØµH áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ìGô°S ¥ÓWEG »°†à≤j ∫ó©dG ¿EG π°üæàj hCG √ó∏H øe Üô¡j ød ƒgh ,»©«Ñ£dG ÉgGô› òNCÉJ á«°†≤dG ∑ôJh ,πbC’G .ÚdhDƒ°ùŸG øe √ÒZ π©a Éªc ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

!Ωƒ°üÿG çÉãàLG...ájƒØ°üdG ácô◊Gh è«∏ÿG áHhôY ègh ‘ »WGô≤ÁódG ìÓ°UE’G ÜÉ£N Qƒª°V ¿CG ’EG ∂∏J πãe øe IOÉØà°S’G á«∏YÉa §≤°SCG ájƒØ°üdG ájƒ¡dG ¿Gô¡W ´hô°ûe áë∏°üŸ É¡JÓYÉØJ â£HQh äÉ«°üî°ûdG ≥◊G π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¢ù«˘˘ dh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ á˘cô◊G ∞˘bGƒ˘e …qô˘©˘J ó˘jGõ˘J ™˘e á˘˘°UÉ˘˘N …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ΩRCÉà«a QÉ¡ædG í°Vh ‘ ¿GôjEG QGô≤H É¡WÉÑJQÉH ájƒØ°üdG ábÎﬁ ¥GQhCG ¤EG ¿ƒdƒëàjh ¢SQÉÑeƒµdG ∂ÄdhCG ™°Vh º¡dƒ– ≈∏Y IQó≤dG ¿hó≤Øj ∂dòHh ¢SÉædG ¿ƒ«Y ‘ .á«ØFÉ£dG IÒ°ùŸG ∂∏J ‘ Ú«WGô≤ÁO AÉcô°T ¤EG ´É°VhC’G óYÉ°üJ ÚM á°UÉN ácô◊G √òg Qƒ©°T ¿EG Gòdh õØ–h ∑ÉÑJQÉH É˘gô˘©˘°ûJ á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG á˘YÉ˘°S π˘é˘©˘Jh ¬fCÉH ô©°ûJ ôµa hCG äƒ°U …CG çÉãàLGh ∫É°üÄà°S’ ≈©°ùJ ¿CG ≈°ûîJ ‹ÉàdÉHh ΩÉ©dG …CGôdG á«YƒJ ‘ ÖÑ°ùàj ób ´hô°ûŸ áeó≤àŸG IÒ°ùŸG ΩÉeCG kÉ≤FÉY »YƒdG ∂dP πµ°ûj Qƒ¡ª÷G AGó©à°SGh ìÉ«°üdG IQÉKE’ ≈©°ùJ Gòdh ácô◊G áª∏µdG ´É˘ª˘à˘LGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe ™˘aQh Qô“ ≈àM §≤a áeÉY äÉbÓY äÉÑ°SÉæe ‘ áæàØdG OGhh ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘f’G QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G √ò˘˘ ˘g .É¡eƒ°üN ó°V »é«JGÎ°S’G ¬à©æ°U …òdG AGódG ¢ùØæH Ωƒ°üÿG »eôH Ωƒ≤Jh »eÓ°SEG »HhôY ôµa RôH Éª∏c (â∏°ùfGh É¡FGóH »æàeQ) √RôaCG …òdG »é«JGÎ°S’G ™°VƒdG ≈∏Y Oôªàe »æWh hCG ÒÑ©à∏d ¬H íª°ùJ …òdG ó◊G RhÉŒ hCG ácô◊G ´hô°ûe ø˘e ¬˘à˘°Vô˘a kÉ˘«˘ª˘gh kGõ˘LÉ˘M á˘eó˘î˘à˘°ùe AÉ˘«˘à˘°S’G ø˘Y …òdG ∞≤°ùdG øe ÜÎ≤j øe πµd ójó¡àdGh ±ƒÿG .É«∏©dG º¡aGógCG ¬«a ∞°ûµJ ∂∏J çÉãàLG ≈∏Y πª©∏d Iô°TÉÑŸG á∏ª◊G GC óÑJ Éægh ’h áMÉàŸG πFÉ°SƒdG πµH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ¡LƒàdG …CGô˘dG ¥ƒ˘≤˘Mh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∑É˘¡˘à˘fG ‘ º˘¡˘jó˘d êô˘M ‘ π°üëj Éeh »ØFÉ£dG RôØdG á∏Hõe ¤EG ÖgòJ É¡∏µa øëæfh á«Ø°üàdG áaÉ≤K øe áeó≤àe ádÉM ƒg ¥Gô©dG ΩQƒdG Gòg ∫ÉëØà°SG Éæà≤£æe øY ™aóf ¿CG Éæ∏©d π°VÉæf .å«ÑÿG ∂∏àd øjòØæŸG óMCG …hÉbQõdG áYƒª› âfÉc ¿E’h á˘cô◊G √ò˘g ¿EÉ˘a ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘MÉ˘Ñ˘à˘°S’G ø˘e á˘«˘°ûMƒ˘˘dG ÉC q«g ób kÉ«ØFÉW øØ©àŸG ‘É≤ãdG É¡›ÉfÈH ájƒØ°üdG ¥ôah ´QõdG ô°ûàfG ≈àM áæàØdÉH ÉgÉ≤°Sh ÉgQòHh ¢VQC’G »àdG äÉYƒªÛG ∂∏J øe ÒãµdGh Æ’ƒ°üd á©HÉàdG äƒŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘gÉ˘˘°T π˘˘àÙG IAÉ˘˘Ñ˘ Y â– äAÉ˘˘ L ø˘e √ô˘°SCÉ˘H è˘«˘∏ÿGh Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG »˘ª˘ë˘f π˘˘¡˘ a ™˘˘é˘ ØŸG áæàØdG ∞°ûc øe óHÓa ÉfQôb ¿EGh áæàØdG ÜôM äÉ«YGóJ ƒg ∂dP Éæ°VQCG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«ØFÉ£dG ´QR øe ¤hC’G .∫hC’G ΩôÛG

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘à˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ø˘˘Y ∫õ˘˘Y ÚM IOó˘˘©˘ à˘ e ï˘˘°ùf .»eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ïjQÉàH á£ÑJôŸG ø£æ°TGh ÚH á«≤aGƒàdG ábÓ©dG √òg â∏Øc ó≤d AÉªàf’G ≈∏Y º¶æŸG º¡eƒég ‘ ájƒØ°üdG ácô◊Gh ºî°V ≥«°ùæJh èeÉfôH AGƒLCG áYÉæ°U »eÓ°SE’G »Hô©dG ‘ áª¡eh IÒãc ™bGƒe ájƒØ°üdG ácô◊G ¬«a âª∏°ùJ º¡›É˘fô˘H í˘Ñ˘°UCGh ≥˘Ñ˘°ùe §˘«˘£˘î˘à˘H ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh kGOÉªàYG óMCG øe á¡LGƒe ¿hO kÉ«eÓYEGh kÉ«aÉ≤K òØæj äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘Y kÓ˘°†a º˘˘¡˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘ª◊G ≈˘˘∏˘ Y âÄ∏eh ∫ÓàM’G ó©H âëààaG »àdG Iójó©dG ájƒØ°üdG .è«∏ÿG AÉª°S äÉë∏£°üe ôjôªàH ácô◊G √òg âeÉb ‹ÉàdÉHh ó≤àæe …CG øe ìÉ«àL’G Gòg ájÉªM ™e áaÉ≤K ï«°SôJh »àdG á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷Gh äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG IQÉãà°SÉH øe IRôØŸG á«°SÉ«°ùdG á«ØFÉ£dG ¿Gõ«e ≈∏Y §≤a âÄ°ûfCG á˘˘cô◊G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘Y êô˘˘ î˘ ˘j ô˘˘ NBG ÊÉ˘˘ °ùfEG ó˘˘ ©˘ ˘H …CG ‘ ábô¨ŸG ¬à¨dh ¬àjô°üæY ‘ OÉ◊G É¡HÉ£Nh ájƒØ°üdG .É¡d ó≤àæe …CG ≈∏Y Ωƒé¡∏d »ØFÉ£dG RôØdG øe AÉª°SC’G ¢†©H ó«æŒ ácô◊G âYÉ£à°SG ó≤dh GƒfÉc ¿EGh ájƒØ°üdG ácôë∏d »Ø«≤ãàdG ø°†ÙG êQÉN ¬˘˘d óŒ ’ kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCGh …QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG √ÉŒ’G …hP ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘b »˘Hhô˘˘Y ¬˘˘fCG »˘˘Yó˘˘jh ‹É˘˘°†fh …QÉ˘˘°ùj ƒ˘˘¡˘ a ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ∞˘«˘ ∏˘ Mh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûŸG ‘ ∫É˘˘©˘ a ‘É˘˘≤˘ K ∂jô˘˘°Th òØæj ¿CG º¡ŸG …óæg ô“ Íd ∂ª°S ¿GôjE’ ¢ü∏ﬂ á˘cô◊G ¬˘©˘æ˘°üJ …ò˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ ¬˘˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG Qhó˘˘dG . ájƒØ°üdG ¿CG ó˘©˘H êPÉ˘ª˘æ˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ e ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG IÌc ø˘˘µ˘ d kÉ«Ñ©°T Üƒ∏£ŸG »WGô≤ÁódG ´hô°ûŸÉH É¡©aGhO â£HQ

á˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª◊ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ∫ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒdh á©≤ÑdGh ™bƒŸG Gòg §Hôj Ée πµH è«∏ÿG ‘ »Hô©dG .ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdÉH §ÑJôj Ée ¤EG Ò¨àa kGô°ùbh kÉHòc iôNC’G πMÉ°ùdG áØ°V ‘ »Hô©dG OƒLƒdG ¿CG ºZQ ¬˘à˘jƒ˘gh ¬˘à˘Hhô˘©˘H è˘¡˘∏˘j »˘Hô˘©˘dG RGƒ˘˘MC’G º˘˘«˘ ∏˘ bEG ƒ˘˘gh ´hô°ûŸG ΩÉeCG áªî°V ácôM ¿B’G ≈àMh øeR òæe »«ëjh ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¿Gô¡W ¬°SQÉ“ …òdG Òé¡à∏d ÊGôjE’G .∑Éæg »Hô©dG ¿É˘°ù∏˘dG á˘Hhô˘Y á˘Hhô˘©˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ ª˘ FGO OOô˘˘f É˘˘æ˘ c ¿EGh ‘ π˘ª˘ë˘j …ò˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG AÉ˘ª˘à˘fÓ˘d A’ƒ˘˘dGh Ú≤WÉædG ÒZ øe ¬fGƒNEG ™e øeÉ°†Jh IóMh ¬JÉ«W ÜôM øe AÉªàf’G Gòg ¬¡LGƒj Ée øµd ¿É°ù∏dG Gò¡H áaqôﬁ ÇOÉÑe èàæJh »eÓ°SE’G »YƒdG âHGƒK §≤°ùJ º˘«˘≤˘dG É˘¡˘H ÜQÉ– á˘«˘eÓ˘°SEG AÉ˘ª˘°SCG É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ J º˘˘K ¬fCÉch ΩÓ°SE’G π©L äÉë∏£°üŸG ΩÉMORG ‘ á«≤«≤◊G

‘ ´É˘˘°VhC’G äó˘˘YÉ˘˘°üJh çGó˘˘MC’G äó˘˘jGõ˘˘J É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c É¡à©æ˘°U »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G Üô˘ë˘∏˘d kÉ˘«˘∏˘c âaô‚Gh ¥Gô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG »˘bÉ˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J â°ùµ˘©˘fG ø˘£˘æ˘°TGhh ¿Gô˘jEG ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG π°ûØd ájÉ¡ædG ÜGÎbG ™e á°UÉN ‘ô˘W ÚH QGƒ˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dG äGÒ°†ë˘˘à˘ dÉ˘˘a .¥Gô˘˘©˘ dG á˘Ñ˘î˘ æ˘ dG åjó˘˘M âJÉ˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ Wh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ∫Ó˘˘à˘ M’G √ò˘g ‘ ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ’É˘e ƒ˘gh OÉ˘à˘©ŸG ¿É˘c ¿EGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π°UC’G ‘ äCGóH ób ájô°ùdG äÉ°VhÉØŸG ¿ƒµJ ¿CG á«°†≤dG . á«æ∏©dG AGƒLC’G πÑb ÉgGDhQ äQƒ∏ÑJh ø˘Y »˘Hô˘©˘dG AÉ˘£˘¨˘dG ´õ˘˘æ˘ d ø˘˘∏˘ ©ŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g äGôjó≤J Ö°ùëH ¢VQC’G ≈∏Y òØf ¿CG ó©H kÉ«ª°SQ ¥Gô©dG Ωƒ˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H ¬˘dÓ˘¶˘H »˘≤˘∏˘j í˘Ñ˘°UCG ´hô˘°ûŸG ´É˘æ˘°U »˘Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘£˘ ¨˘ dG ´õ˘˘f ¿CÉ˘ H á˘˘°UÉ˘˘Nh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ácô◊G ¬JòØf Úaô£dG iód kÉcÎ°ûe kÉaóg á≤£æª∏d ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ QGô˘˘°UEGh á˘˘jƒ˘˘«˘ ë˘ H á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG .º«∏bE’G »bÉH ‘ ¬dÉªµà°SG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’É˘˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿EG πµ°ûJ ¬àjƒ¡H Ö©°ûdG ÒcòJh ìhôdG √òg ¢VÉ¡æà°SGh ¬JQƒ°üH è«∏î∏d …QÉª©à°S’G ´hô°ûŸG ΩÉeCG kÉ≤FÉY kÉªFGO äÉëjô°üJh äGÒÑ©J ‘ kÉªFGO ¬Ñbôf Ée ƒgh Iójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG í∏£°üÃ CGóH Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG è«∏ÿG áæé∏N ¤EG á«£°ShC’G ¥ô°ûdG ácGô°ûdGh ÒÑµdG á˘ë˘∏˘°üŸGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘°ù◊ ™˘°†î˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘©˘≤˘Ñ˘ c AÉªàf’G IóMƒH √ôcòj Qƒ°†M …CG øe ¬Yõfh á«µjôeC’G »gh ÒÑµdG »Hô©dG øWƒdG »bÉHh ¬Ñ©°T ÚH Ò°üŸGh òæe Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gÉ˘Yô˘J »˘à˘dG á˘Fõ˘é˘à˘dG á˘Ø˘°ù∏˘a äÉ«YGóàdGh ójQóe ô“Dƒeh 1991 ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G .»Hô©dG øWƒdG ‘ iÈµdG √òg ÚWƒàd IógÉL IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏ªY ó≤d …OƒLƒdGh »îjQÉàdG ≥ª©dÉH ∂°ùªàdG âfôbh áaÉ≤ãdG ∞∏îàdÉH »eÓ°SE’G »Hô©dG É¡îjQÉJh á«Hô©dG ¢VQCÓd í˘°VGh π˘«˘∏˘°†J ‘ ™˘ª˘≤˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh …òdG Üƒ©°ûdG ≥M ‘ ™ª≤dG Gòg øY ø£æ°TGh á«dhDƒ°ùŸ .øjòØæàŸG ÈY hCG Égó«H É¡àë∏°üŸ òØf á˘cô◊G É˘¡˘ ©˘ e äó–G á˘˘«˘ Hƒ˘˘©˘ °ûdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g πª– É¡fC’ É¡àæWhh É¡Jô°ûfh Iƒ≤H è«∏ÿG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊G √ò¡d ÊGôjE’G »YGô∏d QÈJ áaÉ≤K É¡›ÉfôH ‘ ¬ëæ“ ºK »Hô©dG è«∏ÿG ‘ πNóàdGh OƒLƒdG á«Yô°T πãÁ ¬fC’ √QÉµàMG øµj ⁄ ¿EG QGô≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M ≈∏Y â∏ªµà°SG ¿CG ó©H ájƒØ°üdG ácô◊G √ò¡d á«©LôŸG .¬JôªK ±É£b ¿ÉMh èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ ¢VQC’G ∫óÑà°ùJ AGƒ©°T á∏ª◊ á≤£æŸG áHhôY ¢Vô©àJ Gòdh ¿É°ùfEÓd ájôµØdG IÉ«◊Gh á«îjQÉàdG äÉë∏£°üŸG ≈àM

á````````jƒ¡dG ≈`````∏Y π```````à≤dG ¥Gô``````©dG »```````a hCG ºFÉ≤dGh â«g hCG áLƒ∏ØdG ‘ kGAGƒ°S á«∏NGódG IQGRh äÉ«˘ª˘°ùe â– á˘«˘æ˘°o ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G äGP ≥˘WÉ˘æŸG á˘«˘≤˘H äÉ˘«˘ª˘°ùJ ø˘e É˘gÒZh á˘bô˘˘£ŸGh ∞˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘é˘ æÿG Úæ˘WGƒŸG π˘à˘b ‘ äGƒ˘≤˘dG √ò˘g É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âæ˘æ˘ Ø˘ J º¡Jƒ«H Ωógh ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ∫õq ©dG √ò˘g π˘c ,á˘ª˘FC’G π˘à˘bh ó˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘LÉ˘¡˘eh º˘¡˘«˘ ∏˘ Y á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ácƒ°T h IOGQEG ô°ùc ¢Vô¨H ∫ÉªYC’G ‘ ⁄É˘©˘dG ‘ á˘dhO ÈcCG ∞˘fCG âZqô˘e »˘à˘ dG á˘˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG kÉ«bGôY kÉæWGƒe 137 øe ÌcCG ±É°ûàcG Éeh ÜGÎdG á«∏NGódG IQGRh äÓ≤à©e óMCG ‘ áæ°o ùdG Üô©dG øe ógÉ°ûŸG óMCG ’EG Öjò©àdG ∫Éµ°TCG áaÉc º¡≤ëH ¢SQÉÁ √Oƒ˘≤˘J …ò˘dGh …ô˘°üæ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g í˘°†Ø˘J »˘˘à˘ dG QÉWEG ‘ ƒg ¢SQÉÁ Ée ¿CÉH Ú≤«dG º∏Y º∏©J áÑîf ÜÉ˘°ù◊G Ωƒ˘j ¿EGh ,»˘Ñ˘gòŸG Ò¡˘£˘à˘dGh IOÉ˘˘HE’G Üô˘˘M Oó©f ¿CG ÉfOQCG ƒdh ,á∏à≤dG A’Dƒg ∫ÉãeC’ ó«©ÑH ¢ù«d ó°V ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g É˘¡˘°SQÉÁ »˘à˘dG á˘«˘°ûMƒ˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGƒ˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûHh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸGh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh ô˘˘jhÉ˘˘¨ŸG ºghóé«d ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿ƒ°†Ñ≤j øjòdG ájôµ°ù©dG ,≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y º¡«eQ ºàj ≈∏àb ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ øY ÉæØbƒJ ÉŸ ∫ÉªYC’G √òg πãe »°üëof ¿CG ÉfOQCG ƒd ï˘jQÉ˘à˘dG …hô˘j ±ƒ˘°Sh ¿B’G π˘é˘°ù˘oJ »˘à˘dGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG √ògh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG ™˘FÉ˘°†Ø˘dG .∫ÓàM’G iƒb øe áeƒYóŸG äÉ«°û«∏«ŸG äÉª¶æŸG øjCG ∫AÉ°ùàf ™°VƒdG Gòg πX ‘ ÉæfEGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ÚeÉëª∏d äÉ«©ªL øe á«bƒ≤◊G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘Lh Ió˘ë˘àŸG ·C’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘ eh ádhO ¬°SQÉ“ …òdG Gòg ΩódG ΩÉªM ±É≤jE’h πNóàdG ,∑Éæg É¡àÑ°üf »àdG áeƒµ◊Gh »µjôeC’G ∫ÓàM’G kÉYhô°ûe kÉ≤M áehÉ≤ŸG ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG ≥M ≈≤Ñ«dh ôNBG êhôN ≈àMh á«°VQC’Gh ájhÉª°ùdG ™FGô°û∏d kÉ≤ah kÉ«HôY kGôM ¥Gô©dG Oƒ©jh …õ«∏‚EGh »µjôeCG …óæL .kÉª∏°ùe

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ jCG É‡ á˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘«˘bô˘Y á˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGh ?¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÑ°SÉﬁ hCG áÑbÉ©e ¿hO ¿ÉµjôeC’G á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡à°VÉN »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG hCG »bGô©dG ¢û«÷ÉH ≈ª°ùj Éª«a º¡HÉfPCG IófÉ°ùÃh

íª°ù«dh) ¥Gô©dG ‘ áæ°o ùdG Üô©∏d çóëj Ée ¿EG ,¢†°†e ≈∏Y ÉgôcPCG ÉfCGh á«ª°ùàdG √òg QGôµJ ÇQÉ≤dG á˘«˘Ø˘°üJ á˘«˘∏˘ª˘Y Èà˘©˘J (≈˘Hoõ˘dG Ö«˘°ùdG π˘°Uh ø˘µ˘ dh ájÉYôHh ,ÚjƒØ°üdG ∂ÄdhCG …ójCG ≈∏Y ºàJ á«bôY á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ »àdG á«µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb øe ≈∏Y á¶aÉÙG √ÉŒ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM á«fƒfÉ≤dG »àdG ∫hó∏d øWƒdG äGhôK ∂dòch ,ÚæWGƒŸG ìGhQCG IQGOE’G á˘£˘°SGƒ˘H Ωƒ˘«˘dG Ö¡˘æ˘oJ »˘à˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G â– »°Sôc ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj øjòdGh á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G .¥Gô©dG ‘ ºµ◊G Üô◊G √òg ó¡°ûj ¥Gô©dG ‘ çGóMCÓd ™ÑààŸG ¿EG ó©Ña ,áæ°o ùdG Üô©dG øe ÉæfGƒNEG É¡æªK ™aój »àdG øe kGAõL É¡«a Gƒ©aO »àdGh ÖjôZƒHCG øé°S áë«°†a Ωƒ≤˘à˘dh ,¿É˘µ˘jô˘eC’G IRhÓ÷G …ó˘jCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘eGô˘c ‘ É¡«a ∑Î°TG øe ¢†©H áªcÉëÃ IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉe ßØM É¡dÓN øe ójôJ áàgÉH ájQƒ°U äÉªcÉﬁ Ée πbCG äQó°U ΩÉµMCÉHh ⁄É©dG ≈∏Y Égôjô“h ¬LƒdG ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ∑ô˘J âbh ‘h á˘dõ˘¡˘e É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∫É˘˘≤˘ j

ó˘˘LÉ˘˘°ùe ¥Ó˘˘ZEG »˘˘æ˘ °o ùdG ∞˘˘bƒ˘˘dG Qô˘˘b É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y ≥ëH ¢SQÉªjo …òdG ΩódG ΩÉªM ≈∏Y kÉLÉéàMG Iô°üÑdG ój ≈∏Y º¡∏àbh º¡à«Ø°üJ ºàj øjòdG áæ°o ùdG Üô©dG ø˘Wƒ˘dG ø˘e Aõ÷G Gò˘g ‘ Újƒ˘Ø˘°üdGh Ú«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG øe ºgÒé¡Jh ÖfÉL øe º¡à«Ø°üJ ¢Vô¨H »bGô©dG º«µ◊G õjõ©dGóÑY º∏M ≥«≤– ºàj ≈àM ,ôNBG ÖfÉL áæ°o ùdG Üô©dG ó°V IOÉHEG ÜôM ¬HõMh ƒg Oƒ≤j …òdG ‘ á«©«°ûdG á«dGQó«ØdG áeÉbEG øe ¬d ƒYój Ée πLC’ .»bGô©dG Üƒæ÷G ó˘°V ¢SQÉ“ »˘à˘dG »˘eƒ˘«˘dG π˘à˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG ¤EG ¿B’G ≈àM â∏°Uh »àdGh ¥Gô©dG ‘ áæ°o ùdG Üô©dG äGƒ≤dG ój ≈∏Y ¥Gô©dG ∫ÓàMG òæe π«àb ∞dCG 40 É¡à˘æ˘∏˘YCG á˘«˘FÉ˘°üMEG Ö°ùM á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¬qæµj …òdG ó≤◊G ióe øY πdój AÉª∏©dG QÉÑc áÄ«g ‘h ,iQÉ˘«˘¨˘dG ¥Gô˘©˘dG AÉ˘æ˘HCG ó˘°V ¿ƒ˘«˘Hƒ˘©˘°ûdG A’Dƒ˘g ó≤d ∫ƒ≤j Iô°üÑdG øe Ú«bGô©dG IƒNE’G ™e ‹ AÉ≤d ,IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ ádÉM ¤EG πà≤dG äÉ«∏ªY â∏°Uh kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ¿ƒ˘µ˘ j IÓ˘˘°ü∏˘˘d ó˘˘é˘ °ùŸG ¤EG ∂HÉ˘˘gP ¿EG å«˘˘M ñC’G Gòg ájGhQ Ö°ùM Gògh ` áLQO ¤EG ∂à«Ø°üàd IÓ°ü∏d óé°ùŸG ¤EG Ögòf ó©f ⁄ ÉæfEG ` …hGô°üÑdG √òg ,QóH ≥∏«ØH ≈ª°ùj Ée …ójCG ≈∏Y πà≤dG øe kÉaƒN ¢Sô◊G ój ≈∏Y É¡ÑjQóJ ” »àdG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG »àdGh ,¥Gô©dG ‘ ≥HÉ°ùdG ºµ◊G ¿ÉHEG ¿GôjEG ‘ …QƒãdG π°üJ äÉjƒà°ùe ¤EG áæ°o ùdG Üô©dG ΩO ‘ Égój â¨dh ,√GƒaCÓd º«ªµJ ÖfÉL ¤EG á«bô©dG á«Ø°üàdG óM ¤EG A»°T …CG øe iƒµ°ûdG ÚæWGƒŸG ¿ÉµeEÉH ó©j ⁄ å«M á«Ø°üà∏d ¢Vô©J ’EGh ,A»°T …CG ≈∏Y ¢VGÎY’G hCG ≈àM ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ´ÉÑJCG øe ¬fC’ IõgÉL áª¡àdGh ø˘˘ e Òã˘˘ c äò˘˘ NCGh º˘˘ FGO ±ƒ˘˘ N ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG äÉ˘˘ H Ühô◊G √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH á˘˘æ˘ jóŸG IQOÉ˘˘¨˘ e ‘ äGAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG 3000 ∑É˘æ˘g ¿EG :ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘j ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .hõ¨dG ájGóH òæe ¥Gô©dG Ghôég Ö«ÑW

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

QÉÑfC’G á¶aÉëÃ äÉ¡LGƒe ‘ »µjôeCG …óæL πà≤e

áeƒµ◊G á°SÉFôd …ôØ©÷G í«°TôJ ¢†aôH ¿ƒµ°ùªàj OGôcC’Gh áæ°ùdG :ä’Éch - OGó¨H4

¢û«÷G :â°SƒH ø£æ°TGh …hÉbQõdG QhO ºî°V »µjôeC’G :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

á«FÉYO á∏ªM ø°ûj »µjôeC’G ¢û«÷G ¿CG á«µjôeCG ájôµ°ùY ≥FÉKh âØ°ûc Ö©˘°üe ƒ˘HCG ¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YR QhO º˘˘«˘ î˘ °†J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J .…hÉbQõdG âªî°V á∏ª◊G √òg ¿CG ÚæK’G ¢ùeG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcPh á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ‹hDƒ°ùe ¢†©H ¿CG áLQO ¤EG (…hÉbQõdG)¬JQƒ°U êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG äóYÉ°Sh ,kGÒãc ¬«a ≠dƒH …hÉbQõdG QhO ¿CG Ghó≤àYG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S11 äÉªég øY ∫hDƒ°ùŸG º«¶æàdÉH Üô◊G §HQ ‘ ¢TƒH .2001

ó°V Ú«bGô©dG øë°T ¤EG ±ó¡J á«µjôeC’G á∏ª◊G ¿CG ≥FÉKƒdG ó«ØJh ∫ƒ˘≤˘Jh.ÖfÉ˘LÓ C ˘ d º˘˘¡˘ à˘ «˘ gGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H, π˘˘°UC’G ÊOQC’G …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûJh ,ó¡÷G Gòg ‘ ìÉéædG ¢†©H â≤≤M É¡fEG á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG .…hÉbQõ∏d ÚdGƒe GƒªLÉg á«bGô©dG ôFÉ°û©dG …Oôªàe ¢†©H ¿ƒ˘«˘cÒeC’G ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘≤˘dG Ωó˘î˘à˘°SG Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘Nh ‘ …hÉbQõdG QhO ¿ÓYE’ ,OGó¨H ‘ iôNCG πFÉ°Shh á«bGô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh óMGƒc ''πNGódG ‘ »µjôeC’G Qƒ¡ª÷G'' ìƒ°VƒH ≥FÉKƒdG Oó–h. .OôªàdG .™°ShCG á«FÉYO á∏ªM ±GógCG øe ¬«a ≠dƒH …hÉbQõdG QhO ¿CG QÉÑµdG äGQÉÑîà°S’G ‹hDƒ°ùe ¢†©H ó≤à©jh ,Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh »˘YGPEG åHh äGQƒ˘°ûæ˘e âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘Yó˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ÈY .»µjôeCG ‘Éë°U ¤EG óMGh Öjô°ùJ πbC’G ≈∏Yh âfÎfG ™bGƒeh ‘ ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G ‘ ΩóN …òdG ‘QÉg ∂jôjO ó«≤©dG ∫Ébh ∫ƒM äGQÉÑîà°S’G πFÉ°ùe ¤ƒàj …òdG ∫hC’G §HÉ°†dG íÑ°UCG ºK ¥Gô©dG ¢SÉ°ùæc- çQhƒæ«Ø«d äQƒa ‘ ¢û«é∏d ´ÉªàLG ΩÉeCG ¿ÉcQC’G á°SÉFQ ‘ ¥Gô©dG øjôNBG ÖfÉLCG øjOôªàeh …hÉbQõdG ¿G øe ºZôdÉH ¬fCG »°VÉŸG ∞«°üdG , .''á«∏©ØdG ΩÉbQC’G øe kGÒ¨°U kGAõL ≈≤Ñj'' ¬fCG ’EG ,á∏JÉb äGÒéØJ GhòØf ≈∏Y õ«cÎdG øe Éæaóg'' ‘QÉg ∫Éb ,´ÉªàL’G ô°†ﬁ øY áî°ùf ‘h ¬«∏Y ƒg É‡ á«ªgCG ÌcCG ¬∏©L ,äOQCG GPEGh, ¬à«°üî°T ºî°V …hÉbQõdG .''kÉ≤M Úaô£àŸG hCG …hÉbQõdG ¢ù«d ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ójó¡àdG ''‘QÉg ±É°VCGh .''√DhÉbó°UCGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG RƒeQ πH ,Ú«æjódG ±ó˘¡˘à˘°ùj ¿É˘c »˘FÉ˘Yó˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘cPh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¤EG ≈˘˘à˘ M ™˘˘°Sƒ˘˘J ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d, ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .á«µjôeC’G

…CG.»H.ƒj áWô°ûdG OGôaG ó°V äÉªég ó¡°ûJ ≈àdG …OÉeôdG áæjóe ¿Éµ°S óMG ¢ûàØj »bGôY …óæL

‹Éª°T ó∏H áæjóe ‘ ìhôéH øjôNG áKÓK áHÉ°UGh ''á«HÉgQG'' πàb .OGó¨H »àdG ¬MGôéH kGôKÉàe ‘ƒJ'' kÉ«µjôeG kÉjóæL ¿G ÚfÉ«ÑdG óMCG ‘ AÉLh øeÉãdG ‘ QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ äÉ«∏ª©dG ióMEG ò«ØæJ AÉæKG É¡H Ö«°UCG ''.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢ùeG ìÉÑ°U âªgGO ¬JGƒb ¿EG »µjôe’G ¢û«÷G ∫Éb ôNBG ¿É«H ‘h ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d'' ó˘∏˘H á˘æ˘jó˘e ø˘e »˘Hô˘¨˘ dG ∫É˘˘ª˘ °ûdG ¤G Ú©˘˘bƒ˘˘e Úæ˘˘K’G á«HÉgQG πà≤e øY á«∏ª©dG äôØ°SCG ..IóYÉ≤dG º«¶æàd ¿ƒªàæj Ú∏JÉ≤e á«∏ªY AÉæKG ìhôéH GƒÑ«°UG º¡æe áKÓK øjôNG á©HQG RÉéàMGh IóMGh ''.áªgGóŸG

¬ªYõàj …òdGh ±ÓàF’G ‘ ƒ°†©dG IƒYódG ÜõM áÑZôd á«Ñ∏J AÉL .º«gGôHEG QƒàcódG ¬àj’h á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ÓàF’G ¿G ø∏YCG ób óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G á∏àc ‘ Qó°üe ¿Éch ádCÉ°ùe ∫ƒM á«HÉ«ædG πàµdG á«≤H AGQG ´Ó£à°S’ á«KÓK áæ÷ πµ°T .…ôØ©÷G º«gGôHG AGQRƒdG á°SÉFôd É¡ë°Tôe ¿Ó˘YE’G Gò˘g ø˘e Ò°üb âbh ó˘©˘H ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ø˘˘∏˘ YCGh á∏àc ¿G ÒZ Ö°üæŸG Gò¡d …ôØ©÷G º«gGôHEG í«°TÎd ™WÉ≤dG ¬°†aQ .´ƒ°VƒŸG Gòg øe É¡Øbƒe kÉ«ª°SQ ø∏©J ⁄ á«æ°ùdG ≥aGƒàdG ÚæK’G ¢ùeG Ú∏°üØæe ÚfÉ«H ‘ »µjôe’G ¢û«÷G ∫Éb kÉ«fGó«eh øe Gƒæµ“ √OƒæL ¿Gh á«Hô¨dG QÉÑf’G á¶aÉﬁ ‘ πàb √OƒæL óMG ¿G

¢†aQ »˘FÉ˘¡˘f QGô˘b ‘ ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘∏˘à˘µ˘dG âæ˘∏˘YCG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ …ôØ©÷G º«gGôHEG í«°TôJ ±Ó˘à˘F’G â¨˘∏˘HGC á˘¡˘Ñ÷G ¿EG ÊÉ˘©˘dG ô˘aÉ˘X á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L äÉ¡LGƒe ‘ »µjôeG …óæL πàb kÉ«fGó«eh ,QGô≤dG Gò¡H óMƒŸG »©«°ûdG .Úë∏°ùe ™e ø∏YCG …òdG ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG ¤EG á¡Ñ÷G º°†æJ ∞bƒŸG Gò¡Hh ‘ ∂dPh ,IójóL áj’ƒd …ôØ©÷G í«°TôJ »FÉ¡f πµ°ûH ¬°†aQ ôNB’G ƒg ∫É©aCG OhOQ áaô©Ÿ »©«°ûdG óMƒŸG ±ÓàF’G ÉgCGóH IÒNCG ádhÉﬁ ÜÉ≤YCG .¬ë«°TôJ ¿CÉ°ûH á«°SÉ«°ùdG πàµdG º˘°V AÉ˘≤˘d ó˘©˘ H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘æ˘ ∏˘ YCG …Oô˘˘µ˘ dG ¢†aô˘˘dG ƒ˘∏˘ã‡ »˘≤˘à˘∏˘«˘ °Sh .…ô˘˘Ø˘ ©÷G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h kGOGô˘˘cCG ÚdhDƒ˘ °ùe ¢†aôdG QGôªà°SG ∫ÉM ‘h ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ πàµdG á«≤ÑH ±ÓàF’G .¬æY πjóÑd í«°TÎdG ÜÉH íàa ºà«°S ádÉcƒdÉH á«bGô©dG á«æWƒdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Éb AÉæKC’G √òg ‘h ¤EG ¿ÉŸÈdG ƒYó«°S ¬fEG ,kÉæ°S ÜGƒædG ÈcCG √QÉÑàYÉH »L ¬LÉÑdG ¿ÉfóY »°†Øj ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øe ¿CG í°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ´ÉªàL’G .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd äGƒ£N PÉîJG ¤EG á˘¡˘Ñ÷G ¿EG ÊÉ˘©˘dG ô˘aÉ˘X ≥˘aGƒ˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh ∫GõJ Ée É¡fCÉH ócDƒJ »©«°ûdG ±ÓàF’G á∏àc ¤EG ádÉ°SôH âã©H ≥aGƒàdG .…ôØ©÷G í«°TÎd ¢†aGôdG É¡Øbƒe ≈∏Y πã“ á«KÓK áæ÷ ¢ùeG âÑdÉW ≥aGƒàdG á¡ÑL ¿CG ÊÉ©dG í°VhCGh º°SG øY ¿ÓYE’G πÑb iôNC’G á«fÉŸÈdG πàµdG ™e ≥Øàj ¿CÉH ±ÓàF’G .Ö°üæŸG Gò¡d ójó÷G º¡ë°Tôe É¡JôLCG äGQhÉ°ûe AÉæKCG IQƒcòŸG áæé∏d äôqÑY ≥aGƒàdG á¡ÑL ¿EG ∫Ébh á«fÉŸÈdG πàµdG ™e QhÉëàdÉH ±ÓàF’G Ωƒ≤j ¿CG ‘ É¡∏eCG øY É¡©e Ö°üæŸ óMGh í°Tôe QÉ«àNG ¢Uƒ°üîH »YÉªL QGôb PÉîJ’ iôNC’G .AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬ë°Tôe ¿CÉ°ûH kÉª°SÉM kGQGôb ±ÓàF’G òîàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch Qôb ¬fCG äócCG ¬æe áÑjôb QOÉ°üe øe äÉeƒ∏©e ¿CG ÒZ ¢ùeCG …ôØ©÷G .ó¨dG ¤EG º°SÉ◊G ¬YÉªàLG AÉLQEG ÉàæH á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG »˘à˘∏˘à˘c ¿CG ô˘cò˘j QÉµàMG É¡æ«H øe ¬d Éª¡à¡L h äGOÉ≤àfG ≈∏Y …ôØ©÷G í«°TÎd Éª¡°†aQ .…OÉ°üàb’Gh »æeC’G ÚØ∏ŸG á÷É©e ‘ π°ûØdGh á£∏°ùdG á«©«°ûdG ±ÓàF’G á∏àc ‘ ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG ,ÆÉHódG »∏Y QƒàcódG ¿Éch …ôØ©é∏d πjóÑc áMhô£e IóY AÉª°SCG ¿EG ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ ø∏YCG ¥ÉØJ’G ¿hO ¿B’G ≈àM ∫ÉM ±ÓàF’G πNGO OÉM ΩÉ°ù≤fG OƒLƒH kÉaÎ©e .óMGh í°Tôe ≈∏Y π«LCÉJ QGôb ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d Qó°üe ∫Éb ,∂dP ¤EG ,¬ë°Tôe º°SG º°ù◊ ¢ùeCG kGQô≤e ¿Éc …òdG ¬YÉªàLG »©«°ûdG ±ÓàF’G

zIóYÉ≤dG{ ‘ ÊÉãdG πLôdG ≈∏Y Î°ùàŸG ìGô°S ≥∏£J á«æÁ áªµfi ¬∏dG ô°üf ø°ùM ∫É«àZ’ ádhÉfi §Ñ– á«fÉæÑ∏dG äGQÉÑîà°S’G ≈∏Y ÜQóJ ∫ógC’G ¿CG ¤EG QGô≤dG QÉ°TCGh .2002 ΩÉY äÉªLGQh ΩÉ¨dC’Gh πHÉæ≤dGh áë∏°SC’G ´GƒfCG ∞∏àfl ¬fCG ΩÉ¡J’G QGôb Ö°ùëH ∫ógC’G ∫Ébh .ïjQGƒ°üdG ,RÉbƒ˘≤˘dG á˘«˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘H á˘«˘dÉ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e ™˘ª˘é˘H ΩÉ˘b ∫Éªc ≈Yój ¢üî°T øe Q’hO ∞dCG 44 ≠∏Ñe ≈≤∏Jh ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ‹ÉŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG …RÉ˘˘é˘ M ƒ˘˘HGC 500 h ∞dCG 61 h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ¬©ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒHCG øe ∫ÉjQ ∞dG 50 ¬«≤∏J ∂dòch …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿O’ øH áeÉ°SCG ¬«dG É¡dƒM »àdGh »KQÉ◊G »∏Y ¿CG ΩÉ˘¡˘J’G QGô˘b ô˘cPh .(Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J º˘˘«˘ YR) ∑É˘æ˘gh …ó˘jGõ˘dG ÖdÉ˘Z ∫õ˘æ˘e ‘ ≈˘Ø˘ à˘ NG ∫ó˘˘g’C G …ó˘˘jƒ˘˘g º˘˘«˘ gGô˘˘HGE h »Áô˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘J ÆÈª«d á«°ùfôØdG §ØædG á∏bÉf ÒéØàH Úª¡àŸG ¿Gò∏dGh ,2002 ΩÉY äƒeô°†M ‘ ÓµŸG πMGƒ°ùH (äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G) »˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e’C G ø˘é˘°S ø˘e Gô˘˘a .»°VÉŸG ôjGÈa ™∏£e

ô°ûY ådÉãdG ≈a …ójGõdG ÖdÉZh ,( »µŸG º°UÉY áHÉ«ædG Éª¡d â¡Lhh ,»°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa øe ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘HÉ˘˘°üY ‘ ∑GÎ°T’G á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘J á˘«˘Hô˘¨˘dG í˘dÉ˘°üŸG âaó˘¡˘à˘°SG á˘˘«˘ eGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H .á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G ∂∏J ºYód ∫ÉŸG ™ªLh ,Éª¡«dEG á¡LƒŸG º¡àdG ¿Éª¡àŸG ≈Øf ÚM ‘h ‘ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe øe 3 Qƒ°†M ßMƒd …QOÉ≤dG Ö«‚ »°VÉ≤dG á°SÉFôH áªcÉÙG äÉ°ù∏L ádOCG áªFÉbh ΩÉ¡J’G QGôb ôcPh .áªµÙG ¢ù«FQ ™˘ª˘L ô˘°VÉﬁ ‘ äÉ˘aGÎY’G á˘æ˘ª˘ °†àŸG äÉ˘˘Ñ˘ K’E G ∫hC’G º˘¡˘àŸG ¿CG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘≤˘«˘≤–h ä’’ó˘˘à˘ °S’G á˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘HÉ˘˘°üY ‘ ¬˘˘cGÎ°TÉ˘˘H ±ÎYG'' ∫ó˘˘g’C G á«Hô¨dG ídÉ°üŸG âaó¡à°SG á«eGôLEG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d »∏Y ƒHCG (IóYÉ≤dG ‘) ∫hC’G πLôdÉH ¬aô©J AÉæKCG ¥ÓWEG çOÉM ‘ πàb …òdG'' 2000 ΩÉY »KQÉ◊G ÜQCÉe á¶aÉﬁ ‘ ¬«∏Y ñhQÉ°üd á«µjôeCG IôFÉW

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

ÚæKE’G ¢ùeCG á«aÉæÄà°SEG á«æÁ áªµfi äójCG …ójGõdG ÖdÉZ øY êGôaE’ÉH ≈°†b oÉ«FGóàHG oÉªµM º˘«˘¶˘æ˘à˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘Lô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Î°ùà˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ àŸG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ∫ó˘˘ g’G ó˘˘ ªfi ø˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ j á˘˘ ª˘ ˘µÙG äOó˘˘ Mh .''»˘˘ ˘µŸG º˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘HCG''Ü á«eÉàÿG äÉ©aGôŸG á°ù∏÷ kGóYƒe πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ∫ógC’G …óªM óªfi º¡àŸG á«°†b ≈a ô¶æ∏d ≥£ædGh øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ÊÉãdG πLôdG á°SÉFôH ¢ùeCG äó≤Y »àdG á°ù∏÷G ‘h .ºµ◊ÉH º¡àŸG »eÉfi ™aO …QOÉ≤dG óªfi Ö«‚ »°VÉ≤dG ¬LƒŸG ΩÉ¡J’G QGôb ¿Ó£ÑH …ójGõdG ÖdÉZ ÊÉãdG .¬æY êGôaE’ÉH ÖdÉWh ¬∏cƒe ¤G ‘ ÊÉãdG πLôdG áªcÉfi äCGóH ób âfÉch ƒ˘HCG ) ∫ó˘gC’G …ó˘ª˘ M ó˘˘ªfi Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J

âª˘à˘µ˘Jh .''á˘ª˘¶˘ æŸG º˘˘FGô÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ìÓ˘˘°ùdG ≈≤∏J »àdG øcÉeC’G ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG á«æeC’G QOÉ°üŸG πª©dG ¿CG ¤G IÒ°ûe º¡JÉÑjQóJ ¿ƒaƒbƒŸG É¡«a ºgAGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G áaô©e πLCG øe'' QÉL ø˘Y ∂dò˘c QÉ˘L åë˘Ñ˘dG ¿CG äó˘˘cCGh .''º˘˘gô˘˘jó˘˘Jh º¡à«°ùæL hCG ºgOóY Oó– ⁄ øjôNBG ¢UÉî°TCG .''ÚaƒbƒŸÉH á©°SGh ä’É°üJG º¡d'' á˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ª˘ c §˘˘Ñ˘ °V ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ø˘e äÉ˘«˘ª˘c º˘°†J'' º˘¡˘æ˘cÉ˘˘°ùe á˘˘ª˘ gGó˘˘e ∫Ó˘˘N ¥OÉæHh ájhój πHÉæbh 7 »H äÉaPÉbh h’ ïjQGƒ°U Iõ¡LCGh äƒ°ü∏d ”Gƒch äÉ°Só°ùeh ±ƒµæ«°TÓc .''á›óe kÉ°UGôbCGh ôJƒ«Ñeƒc á«dhC’G É¡JÉ≤«≤– á«fÉæÑ∏dG Iõ¡LC’G â¡fCGh äÉ˘Ø˘∏˘e ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEGh á˘˘©˘ °ùà˘˘dG Úaƒ˘˘bƒŸG ™˘˘e á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG IQOÉ˘°üŸG äÉ˘Wƒ˘Ñ˘°†ŸGh º˘¡˘JÉ˘aGÎYG .É¡°ùØf QOÉ°üŸG ≥ah ájôµ°ù©dG áeÉ©dG

ÜÉgQE’G á≤MÓŸ »æeC’G ≥«°ùæàdG ±ô°ûe ™e åëÑj ídÉ°U

√òg OGôaCG ¿EG âdÉb ÒØ°ùdG áØ«ë°U âfÉch ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G äÉ˘cô– ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¤EG äQÉ°TCGh .¬dÉ«àZ’ á£N Gƒ©°Vhh ¬∏dG Üõ◊ ∫É«àZ’ ôØ°üdG áYÉ°S GhOóM áµÑ°ûdG AÉ°†YCG ¿CG .''´ƒæ‡ ÉC £ÿG'' ¿GƒæY â– ¬∏dG ô°üf ‘ ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG äó˘˘Lhh h’ ´ƒf øe ïjQGƒ°U É¡æ«H áë∏°SCG Ú∏≤à©ŸG IRƒM á˘ë˘ ∏˘ °SCGh äƒ˘˘°ü∏˘˘d á“É˘˘c äÉ˘˘°Só˘˘°ùe ÖfÉ˘˘L ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .±ƒµæ°TÓc ´ƒf øe á°TÉ°TQ ÖcGƒe áÑbGôŸ á£N Gƒ©°Vh áµÑ°ûdG OGôaCG ¿CG ¤EG ''Iô˘LCG'' äGQÉ˘«˘°S Gƒ˘eó˘î˘à˘°SGh ¬˘∏˘dGô˘°üf ó˘«˘°ùdG ¬∏dG ÜõM øY ≥«∏©J …CG Qó°üj ⁄h .ájÉ¨dG √ò¡d .äÉeƒ∏©ŸG √òg ¢Uƒ°üîH á˘Yƒ˘ª›'' É˘¡˘fCÉ˘H á˘µ˘Ñ˘°ûdG QOÉ˘°üŸG âØ˘°Uhh ™˘°†N ó˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH á˘˘HqQó˘˘e á˘˘aÎﬁ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ d É˘˘gOGô˘˘aCG

:ä’Éch - ähÒH

âfÉc (áµÑ°T) OGôaCG ¿CG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫É«àZG ‘ ôµØJ …ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG ¤EG â∏«MoCG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¢ùeCG QOÉ˘°üŸG âdÉ˘bh .É˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘ d kGó˘˘«˘ ¡“ âØ°ûc ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G äGQÉÑîà°SG ¿CG ÚæK’G á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ''ÒµØàdG QƒW'' ‘ âfÉc áµÑ°T øY ‹É◊G ô¡°ûdG 28 ‘ ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG ∫É«àZG ácQÉ°ûª∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ô≤e ¤EG ¬¡LƒJ AÉæKCG .á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤∏d ´ÉªàLG ‘ á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh 8h óMGh »æ«£°ù∏a øe áØdDƒŸG áµÑ°ûdG OGôaCG ™e É¡fCG äô¡XCG ¬≤«≤°Th ¬æHGh πLQ º¡æ«H Ú«fÉæÑd …ô˘é˘j É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡˘é˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ÒZ .á«°SÉ«°ùdG º¡JÉgÉŒG áaô©Ÿ º¡©e ≥«≤ëàdG

ô``jô```≤``J

:kÉbô°T ¬éàJ ájOƒ©°ùdG

ÜÉ˘˘£˘ bC’G Oó˘˘©˘ à˘ e ⁄É˘˘Y ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG

(Ü.±.G)

çóMCG QÉéØf’G ¿EG :º«∏bE’G áª°UÉY Éàjƒc øe ¥ô°ûdG .Ió∏Ñ∏d á«°ù«FôdG ¥ƒ°ùdG ‘ IQhÉÛG ôLÉàŸG ‘ äÉ«Ø∏J .IÒ£N ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG øe kGOóY ¿CG …ô¡«d ±É°VCGh ∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO ‘ »æeC’G ™°VƒdG QƒgóJh ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b IQÉ˘jR ∫Ó˘N »˘NhQÉ˘˘°U Ωƒ˘˘é˘ g ó˘˘©˘ H ó˘©˘H á˘¡˘L á˘jCG ø˘∏˘©˘J ⁄h .ƒ˘∏˘gƒ˘c ¤EG ±ô˘˘°ûe õ˘˘jhô˘˘H ø˘µ˘dh ,Ωƒ˘«˘dG ™˘bh …ò˘dG QÉ˘é˘Ø˘ f’G ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe .QÉéØf’G AGQh øjOôªàŸG ¿CG ¿hó≤à©j ÚdhDƒ°ùŸG »JGòdG ºµ◊G øe ójõe π«æd ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ÜQÉëjh ∑Éæg RÉ¨dGh §ØædG OQGƒe ≈∏Y Iô£«°ùdGh º«∏bEÓd ∫ÓN º¡à∏ªM øe GƒØãc º¡æµdh ,Úæ°ùdG äGô°ûY òæe .»°VÉŸG ΩÉ©dG π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG ‘ ¢ü≤˘˘f ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ¿É˘˘µ˘ °S ƒ˘˘µ˘ °ûjh º˘˘gOQGƒ˘˘e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘e ¿hAÉ˘˘à˘ °ùe º˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á°UÉN ,iôNC’G á«fÉà°ùcÉÑdG ≥WÉæŸG ídÉ°üd á«©«Ñ£dG .kÉfÉµ°S º«dÉbC’G ÈcCG ÜÉéæÑdG º«∏bEG

ídÉ°U ¬∏dG óÑY ≈∏Y »æª«dG √Ò¶f ¬dÉÑ≤à°SG iód ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG

IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N …ô˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘fCG âaÉ˘˘°VCGh .''á˘˘«˘ dhó˘˘ dGh á°VÉjôdGh ΩÓYE’G ∫É› ‘ äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ä’É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ ˘ °Th .ôjó°üàdGh äÉØ°UGƒŸGh IOƒ÷Gh ÒjÉ©ŸGh á∏Ñæb QÉéØfG ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ,ôNBG Qƒ£J ‘h 21 áHÉ°UEGh πLQ πà≤e øY ôØ°SCG ábÓë∏d ¿ƒdÉ°U ‘ .¿Éà°ùcÉH ÜôZ ÜƒæéH ¿Éà°ùNƒ∏H º«∏bEG ‘ øjôNBG á˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘¶˘ M ø˘˘e Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ™˘˘bhh √ò˘˘g ∞˘˘«˘ æ˘ °üJh ñƒ˘˘∏˘ H ô˘˘jô– ¢û«÷ á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ôjô– ¢û«L πJÉ≤jh .''á«HÉgQEG'' áª¶æªc áYÉª÷G áeƒµ◊G ñƒ∏ÑdG πFÉÑb øe Ú∏JÉ≤e ÖfÉL ¤EG ñƒ∏H º˘µ◊G ø˘e ÈcCG Qó˘b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG π≤M ÈcCG º°†j …òdGh ¿OÉ©ŸÉH »æ¨dG º«∏bEÓd »JGòdG .¿Éà°ùcÉH ‘ RÉZ Ió∏H øe ™«aQ ∫hDƒ°ùe ƒgh …ô¡«d º«°ùf ∫Ébh ¤EG kGÎeƒ˘∏˘«˘c 450 ƒ˘ë˘f ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ gƒ˘˘c

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG

¢ùeCG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG π°Uh AGôLE’ Úeƒj ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ OÉHCG ΩÓ°SEG ¤EG ÚæK’G ∫ƒ˘˘M õ˘˘cÎJ Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e äÉ˘˘ KOÉﬁ ,äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ™˘«˘bƒ˘Jh ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘≤˘ MÓ˘˘e .á«fÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG IQGRh Ö°ùM ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉﬁ ídÉ°U …ôéj ¿CG Qô≤ŸG øeh âcƒ˘°T AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ±ô˘˘°ûe õ˘˘jhô˘˘H ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG Ö°ùM ,IQÉjõdG ∫ÓN äÉ«bÉØJG ¢ùªN ™bƒj ¿CGh ,õjõY .ΩÓ°SEG º«æ°ùJ IQGRƒdG º°SÉH áKóëàŸG ø£æ°TGh øe ºYóH ¿ÓJÉ≤j ¿Éà°ùcÉH Éªc øª«dGh QGRh .IóYÉ≤dG ‘ AÉ°†YCG øe º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj øe ó°V ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ øª«dG ±ô°ûe ¿É˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S Úª˘«˘Yõ˘˘dG ¿EG :á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âdÉ˘˘bh .»˘˘°VÉŸG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›''

É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘«˘ ˘°S ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘∏˘°Uƒ˘˘Ñ˘dG π˘˘jƒ˘˘ë˘à˘a ?iô˘˘NC’G á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Éªc ájOƒ©°ùdG ¿ƒc ,Üô¨dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ød ¥ô°û∏d ájOƒ©°ùdG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh ,É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ à˘ d É˘˘ ª˘ FGO ≈˘˘ ©˘ °ùJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ N ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫hO ∞∏àı QÉªãà°S’G IóYÉb ™jƒæJ ≈∏Y ¢Uô◊G ócDƒJ ,ájOƒ©°ùdG ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ í˘˘°VGh ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ƒ˘˘ gh ⁄É˘˘ ©˘ dG ájOƒ©°ùdG .ô◊G …OÉ°üàb’G è¡ædÉH øeDƒJ ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊Gh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ J á˘˘HÉ˘˘ãÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG {ƒ˘˘eƒ˘˘à˘ «˘ eƒ˘˘ °Szh ábÓ©dG √òg ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG ¢UôM ≈∏Y ó«cCÉJh ,á«fÉHÉ«dG ájOƒ©°ùdG .øjó∏ÑdG Ωóîj …òdG πµ°ûdÉH Égó«WƒJh á£ÑJôe ¿ƒµJ Ée ÉªFGO á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ¿CG ¿ƒÑbGôe ócDƒjh É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQÉjõdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdÉH Ió«©H ájOÉ°üàbG äÉ°SGQO ó©H âJCG É«°SBG ∫hód ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG ‘ Ö°üj Ée É«°SÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG äÉbÓ©dG õjõ©J á¡L ióŸG ó˘˘ æ˘ ¡˘ dGh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ dGh Ú°üdG ¿EG É˘˘ ª˘ c . »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G í˘˘ dÉ˘˘ °U hCG …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ AGƒ°S ‹hódG ⁄É©dG ‘ á≤dÉªY âëÑ°UCG õjõ©J ¿EG ÒZ .¬∏gÉŒ ádhO …C’ øµÁ ’ Ée ƒgh ,»°SÉ«°ùdG ¬d É«°SBG ∫hOh ájOƒ©°ùdG ÚH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉªãà°S’G äÉbÓ©dG ¤EG Oƒ≤Y òæeh â©°S ájƒ«°SB’G ¿Gó∏ÑdG øe ÒãµdÉa ,ôNBG ≥°T øe ájOƒ©°ùdG ¬H RÉà“ ÉŸ ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG ™e É¡JÉbÓY ôjƒ£J É¡à°SÉ«°S ÖÑ°ùH ,⁄É©dG ‘ ÒÑc ΩGÎMGh ‹hOh »ª«∏bEG PƒØf »WÉ«àMG ∂∏à“ É¡fƒc ¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏NGódG .§ØædG øe ⁄É©dG kGõaÉM ¿ƒµ«°S ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ¢VÉjôdG ΩÉª°†fG ¿EG á°UÉN ,ájƒ«°SB’G º°UGƒ©dGh É¡æ«H ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ÒWCÉJ ≈∏Y á˘˘∏˘é˘Y á˘˘∏˘°UGƒ˘˘e π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘£˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘dG ∑Ó˘˘¡˘à˘°S’G ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘e {∂HhCGz øY QOÉ°üdG ájô¡°ûdG ôjQÉ≤àdG çóMCG ™bƒJ kÓãªa .ƒªædG ‹É◊G ΩÉ©∏d ¬d ™bƒàj …òdGh ,»æ«°üdG OÉ°üàb’G ƒ‰ º¡°ùj ¿CG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ á∏éY ™jô°ùJ ‘ , % 8^5 ¤EG π°üj ¿CG .2006 ΩÉ©d % 4^3 ¤EG π°ü«d IQÉéàdG áª¶æŸ É¡eÉª°†fG ó©H ájOƒ©°ùdG ¿CG á°UÓÿGh É°Uôa óéà°S ,áª¶æŸG ‘ ∫hódG ∂∏J ájƒ°†Y πX ‘ á«ŸÉ©dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y ™aój É‡ ,⁄É©dG ‘ ÚjOÉ°üàb’G É¡FÉcô°T ÉÃQ ájOÉ°üàbG ¢Uôa É¡H ’hO ÉgQÉÑàYÉH ∫hódG ∂∏J ™e ájQÉéàdG Oó©J á¡L Ö°üj ∂dP πch .⁄É©dG ‘ ôNBG ¿Éµe …CG øe ÌcCG ,kÉ«°SÉ«°S óMGƒdG Ö£≤dG …P ⁄É©dG ‘ ÚjOÉ°üàb’G ÜÉ£bC’G ≥≤ëj »°SÉ«°S Oó©J ¤EG …OÉ°üàb’G Oó©àdG …ODƒj ¿CG ‘ kÓeCG .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ídÉ°üe

:ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y ` Öàc

Oó©àe ΩÉ¶f ,Éª¡d ™HGQ ’ ,á«dhO áª¶fCG áKÓK ⁄É©dG ó¡°ûj ΩÉ¶fh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ´’ófG πÑb ¿Éc Ée ƒgh ÜÉ£bC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG á«Ø∏N ≈∏Y çóM Ée ƒgh á«Ñ£≤dG »FÉæK ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ e »˘˘bô˘˘°T ÚÑ˘˘£˘ b Rhô˘˘H ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y ¢†î“ É˘˘eh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘ b »˘˘ Hô˘˘ Zh ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ à˘ «˘ aƒ˘˘ °ùdG OÉ–’G ájGóH òæeh ¿B’G ⁄É©dG ¬°û«©j Ée ƒgh á«Ñ£≤dG …OÉMCG ΩÉ¶fh .á«bô°ûdG á∏àµdG QÉ«¡fG ôKEG »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ Oó©àe ΩÉ¶f ¤EG ⁄É©dG ¬éàj ¿CG øµÁ πg ¿B’G ∫DhÉ°ùàdGh Éæ°ùd Éæg øëfh ? ’ ΩCG OÉ°üàb’G ‘ ƒg Éªc á°SÉ«°ùdG ‘ ÜÉ£bC’G kÉ«dhO kÉeÉ¶f kÓ©a ¢û«©j ⁄É©dG ¿Éc GPEG ÉªY åjó◊G Oó°üH ƒg ¬ë«°VƒJ ójôf Ée øµdh ,ÜÉ£bC’G Oó©àe ΩCG á«Ñ£≤dG …OÉMCG äÉcôëàdG ºgÉ°ùJh ÜÉ£bC’G Oó©àe ⁄ÉY äÉ°UÉgQEG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y á°UÉN √ó«cCÉJ ‘ ájƒ«°SB’G ∫hódG √ÉŒ IÒNC’G ájOƒ©°ùdG Qƒ˘˘£˘ Jh ƒ˘˘ª˘ æ˘ d ¢SÉ˘˘°SC’G OÉ˘˘°üà˘˘b’G Èà˘˘©˘ jh .…OÉ˘˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ócDƒj á«°VÉŸG áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN É«°SBG ∫hO ¬Jó¡°T Éeh ,¿Gó∏ÑdG ô°ûæj CGóH …òdGh ,¿RGƒàŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ƒëf Iƒ≤Hh É¡¡LƒJ óæ¡dGh Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG É¡àeó≤e ‘h áaÉc ⁄É©dG ∫hO ‘ √PƒØf .Éjõ«dÉeh ‹h Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G IQÉjR »JCÉJh Gòg √CGóH ÉŸ á∏ªµJ ,¿Éà°ùcÉHh ¿ÉHÉ«dGh IQƒaÉ¨æ°ùd …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ∫ÓN õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ΩÉ©dG ájGóH ¿Éà°ùcÉHh Éjõ«dÉeh óæ¡dGh Ú°üdG â∏ª°T »àdG ¬JQÉjR á«dƒJ ó©H ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG âfÉc »àdGh …QÉ÷G ,¬d á«fÉãdG »g ¿ÉHÉ«∏d …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h IQÉjRh .ºµ◊G ó«dÉ≤e …Oƒ©°S ∫hDƒ°ùŸ IQÉjR ∫hCG âfÉc ,1960 ΩÉY á«ª°SQ IQÉjR ó©H IOÉ«≤dG øe ôµÑŸG ΩÉªàg’G â°ùµY ,ó∏ÑdG Gòg ¤EG iƒà°ùŸG ™«aQ .É«°SBG ‘ á°†gÉædG ∫hódÉH ájOƒ©°ùdG ìÉàØf’G ≈∏Y É¡eõY ócDƒj ¥ô°ûdG á«MÉf ájOƒ©°ùdG ¬LƒJ ¿EG á˘˘ª˘¶˘æŸ É˘˘¡˘eÉ˘˘ª˘°†fG ó˘˘©˘H á˘˘°UÉ˘˘N ,∫hó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩOÉN É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ¿CG √QGôZ ƒHCG í°VhCGh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG Gòg ájGóH ,õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ó¡©dG ‹h IQÉjRh ,ájƒ«°SBG ∫hód ΩÉ©dG ∂∏Jh ¢VÉjôdG ÚH ájOÉ°üàb’G §HGhôdG õjõ©J ¿GócDƒJ ,õjõ©dG ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG á°UÉN ,⁄É©dG øe Aõ÷G Gòg ¿CG Éª«°S ’ ,∫hódG π˘˘ ã“ âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°Sh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘Hh É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘dGh §˘˘ FGôÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eOÉ˘˘ b iƒ˘˘ bh ,á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG .âa’h …ƒb πµ°ûH ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ¬à¶MÓe øµÁ …òdG kÉbô°T ¬LƒàdG πg øµd

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ∞bƒJ ÉHhQhCG

π«FGô°SG ó°V ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©dG øY ≈∏îàJ z¢SÉªM{

AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG

:ä’Éch , á∏àÙG ¢Só≤dG - êQƒÑª°ùcƒd , ¿óæd

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

IôFÉM á£∏°ùd ôFÉL QGôb Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H ¢ùeCG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G QGô˘˘ ˘b kÉHÉ≤Yh ¢SÉªM ácôM á£∏°ùd RGõàHG ádhÉﬁ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d á˘˘eƒ˘˘°Uƒ˘˘e á˘˘«˘dƒ˘˘°UCG á˘˘cô˘˘M √QÉ˘˘«˘à˘N’ »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d kÉ˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L .‹hódG ™ªàÛG øe IPƒÑæeh ÜÉgQE’ÉH ™˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ fÉŸG ±ô˘˘ £˘ dG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G áqæe â°ù«d ,hQƒj QÉ«∏e ∞°üf ¤EG É¡Yƒª› π°üj ájƒæ°S IóYÉ°ùe É¡«a nºZQGoC »àdG ôcòdG áÄ«°S ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJG π°†ØH É‰EGh ¬æe äGAGôZEÉH ΩÓ°ùdG áæ«Ø°S ÜƒcQ ≈∏Y äÉaôY ô°SÉj πMGôdG ¢ù«FôdG ¥ô˘˘°ûdG IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ¤G É˘˘ë˘ jQCGh Iõ˘˘Z (Iô˘˘jõ˘˘L) π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H Úë˘˘fÉŸG ™e øeÉ°†dG ΩÓ°ùdG ∂jô°T »HhQhC’G OÉ–’G ¿Éª°†Hh ,§°ShC’G .IóëàŸG äÉj’ƒdG GƒØbƒàj ⁄ É¡JGOÉ«b ¿C’ ;»HhQhC’G QGô≤dG øY ádhDƒ°ùe ¢SÉªM ΩOÉb ‘ ΩGôj Ée ≈∏Y ¿ƒµ«°S A»°T πc ¿CG øe ÉæàfCÉªW øY á¶◊ ™£b øe ≥∏≤j ’CG ¬«∏Y ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÆÓHEG ” ó≤a ,ΩÉjC’G ájCG øe ≥∏≤f ’CG Éæ«∏Y ¿CÉH OƒYƒdG ôª¡æJh ,É¡JGóYÉ°ùe ⁄É©dG ∫hO Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CGh á˘˘ ≤˘ fÉ˘˘ N á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e á˘˘ eRCG ø˘˘ e hCG á˘˘ «˘ dhO á˘˘ dõ˘˘ Y .AGóYC’G ó«c ºZQ ,ócDƒŸG É¡MÉéæH ™«ª÷G ÅLÉØà°S ÉeóæY ,AÉcô°T ¿hO øe Ió«Mh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG âdƒJ ¢' SÉªM'' ,kÉ«FÉ°übEG iôN’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ô¶f ‘ ¿Éc kÉ›ÉfôH äQÉàNG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ÒZ ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Yh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e ÒZ kÉ˘ °VQCG '¢SÉ˘˘ª˘ M' äQÉ˘˘à˘ NG É˘˘ª˘ «˘ a á¡Ñ÷G øe AÉLQh kÉMÉ◊EG âehÉb ÉeóæY »°SÉ«°S ∑ÉÑà°TG ¢Vƒÿ QhóH QGôbEÓd áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑàY ≈∏Y âfÉc »àdGh á«Ñ©°ûdG .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe π©ØdÉH íÑ°üà°S áª¶æŸG ¿CÉH É¡fÉÁEG øe ≥∏£æJ áehÉ≤e »gh hCG ÉgOƒ≤J ÉeóæY §≤a »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ó«MƒdG »Yô°ûdG πãªŸG Gòg ‘ ó«MƒdG É' ¡Ñ°ùµe'' ¿CG ÒZ ,É¡«a ó°SC’G Ö«°üæH ¢' SÉªM'' ≈¶– iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°†j ¢†jô˘˘Y ±É˘˘Ø˘ £˘ °UG AÉ˘˘æ˘ H ‘ π˘˘ ã“ ∑É˘˘ Ñ˘ à˘ °T’G πµ°ûà°S á«°†b ∫ƒM É¡à¡LGƒe ‘ ,'O' É¡÷G'' AÉæãà°SÉH ,á«°SÉ«°ùdG »˘˘FÉ˘˘°übEG ô˘˘¡˘¶˘e ‘ ,É˘˘¡˘fCÉ˘ ch hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG '¢SÉ˘˘ª˘ M' `d kÉ˘ ª˘ FGO kÉ˘ LGô˘˘MGE äÉHÉîàfG ‘ ÉgRƒa òæe ïjQÉàdG GC óÑj ¿CG ójôJ ,ôNBG …PGƒëà°SGh .»©jô°ûàdG ™˘˘ £˘ b ƒ˘˘ g ¬˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ Yh ,á˘˘ ¡˘ LGƒŸG ¿Gó˘˘ «˘ e QÉ˘˘ à˘ NG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ÚæK’G ÚH Éeh ,PGƒëà°S’G äQÉàNG ¢' SÉªM'h' ,á£∏°ùdG øY ¥GRQC’G Iƒéa ó°ùd Úë£dG ¢ù«c ¤G êÉàÙG ,»æ«£°ù∏ØdG ôéa íÑ°ü«°S á«©ªL ¤G ¢' SÉªM'' á£∏°S ∫ƒëàJ π¡a ,kÉµdÉM ,»∏«FGô°S’G QÉ°ü◊G !?á£∏°ùdG òaÉæe qó°S ∫óH ,âjõdGh Ú£dG ™jRƒàd ájÒN

(Ü.±.G)

á£∏°ù∏d »HhQh’G OÉ–’G äGóYÉ°ùe ∞bh ó°V áàa’ πª– á«æ«£°ù∏a á∏ØW

OÉ–’G ∫hO ÖdÉ˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘dG ¿G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’É˘˘H'' »˘˘HhQh’G äGƒ£îH ΩÉ«≤dG ΩóYh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘H QGô˘˘ ˘ ˘°VE’G É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ e QÉgõdG ¿G ¿É«ÑdG ±É°VCGh ''.Ú«æ«£°ù∏ØdG »˘˘ ˘HhQh’G OÉ–’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ N AGQRh åM'' Ö©˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QÉ˘˘ «ÿG ΩGÎMÉ˘˘ H ífÉŸG ƒg »HhQh’G OÉ–’Gh ''.»æ«£°ù∏ØdG ¢ûbÉæ«°Sh . á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d »°ù«FôdG äôL GPG- ä’É°üJ’G ÚæK’G Ωƒj AGQRƒdG OÉ–’G ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j »˘à˘dG-kÓ˘ °UCG ä’É˘˘°üJG ó˘dÉ˘bh . ¢SÉ˘ª˘M ™˘e É˘¡˘jô˘˘é˘ j ¿G »˘˘HhQhC’G AGQRƒ˘dG''¿G »˘HhQh’G OÉ–’É˘H »˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ¿ƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«°SÉ°S’G äÉLÉ«àM’G áë°VGh IQÉ°TEG ¬«a ¿ƒ∏°Sôj …òdG âbƒdG ‘ AiOÉÑÃ AÉaƒdG ΩóY ¿CÉH ¢SÉªM IQGOEG ¤G ''.äÉØYÉ°†e ¬d á«YÉHôdG áYƒªÛG

¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G »æWh PÉ≤fEG ô“DƒŸ OGóYE’G ¿hCGóÑj .ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°ûà°S á˘˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘æ˘ dGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MCG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ò˘˘ æ˘ e äÌ©˘˘ J OÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e »˘˘ gh ó©H »æWƒdG PÉ≤fEÓd m¿ÉK ΩÉY ô“Dƒe ó≤Y ‘ äGƒæ°S »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ∞°üàæe ∫hC’G Égô“Dƒe ™˘˘ e ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG .1994 ΩÉY π«FGô°SEG ¤EG ,á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG Ö°ùë˘˘ ˘H ,±ó˘˘ ˘¡˘ ˘j ô“DƒŸG ¿É˘˘ ˘ch ∞∏àﬂ ≈∏Y á«bÉØJ’G ∂∏J äÉ«©ÑJ øe ¿OQC’G PÉ≤fEG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ó©°üdG …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M ¿CG ô˘˘cò˘˘j Úª˘˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´GQò˘˘dG Èà˘˘©˘ j á˘˘ ˘ cô◊G ´hô˘˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG ¿OQC’G ‘ ìÓ˘˘ °UEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .á£∏°ùdG ∫hGóJh ájQƒà°SO äGÒ«¨J AGôLEG IQhô°V

:…BG »H ƒj - ¿ÉªY

º¡fCG ÚæK’G Ωƒ«dG ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ø∏YCG .'»' æWh PÉ≤fEG' ô“Dƒe ó≤©d OGóYE’ÉH GhCGóH ¬d ¿É«H ‘ »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM ∫Ébh áæ÷ πqµ°T ¬fCG ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ≈∏Y ¢ùeCG ô°ûf ≈YóJ å«ëH ,'Ω' ÉY »æWh PÉ≤fEG ô“Dƒe'' ó≤©d OGóYEÓd ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ÊOQC’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ d .'á' ægGôdG …OÎdG ádÉM'' øe êhôÿ ≈∏Y ÜGõMC’G ÈcCG Èà©j …òdG Üõ◊G Ö°ùëHh ó˘≤˘a,kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J É˘˘gÌcCGh á˘˘«˘fOQC’G á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG áæ÷ ¢SCGÎH áÑjGôZ π«MQCG ΩÉ©dG ¬æ«eCG ÖFÉf ∞∏c á˘˘bQh Ωó˘˘≤˘à˘°S á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG á˘˘«˘Hõ◊G äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘°Vô˘˘©˘d á˘˘jÒ°†– π˘˘ª˘Y »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘©˘ª˘àÛGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh

ÅfGƒŸGh äGQÉ£ŸG øeCG AÉ°SDhQ ¢ù``fƒ``à`H ¿ƒ``©`ª`àéj á``«````Hô©dG Ú«˘˘HÉ˘˘gQm’G π˘˘∏˘ °ùJ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ™˘˘æ˘ e π˘˘FÉ˘˘°Shh Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG' ™aQ ‘ √ôKCGh,øØ°ùdG øeC’ á«dhódG áfqhóŸG ≥«Ñ£Jh IQÉéàdG ácôMh áMÓŸG ájôM ºYOh »æeC’G iƒà°ùŸG .'Å' fGƒŸG ÚH πFÉ°ùe ô“DƒŸG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG åëÑ«°S Éªc ‘ É˘˘¡˘JÉ˘˘eGó˘˘î˘à˘°SGh á˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG'' `H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J IòaÉædG ΩÉ¶f ∫ÉNOEGh ,øjôaÉ°ùŸG ájƒg ≈∏Y ±ô©àdG ∫hó˘˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘jÈdG á˘˘ ˘jOhó◊G ò˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æŸG ‘ Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG äÉ«°UƒJ øY ô“DƒŸG Gòg ôØ°ùj ¿CG ô¶àæjh .'á' «Hô©dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ¤mG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG º˘˘à˘ «˘ °S,IOóﬁ IQhódG ¤EG É¡©aôd kGó«¡“ Üô©dG á«∏NGódG AGQRh Égó≤Y Qô≤ŸG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û á∏Ñ≤ŸG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ‘ .ÉgOÉªàYG ‘ ô¶æ∏d

:…BG »H ƒj - ¢ùfƒJ

∂dP ÒKCÉJ øe ó◊G ¤G ¬«a ¿ƒ©°ùj …òdG . øjOÉ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y áWÉ°Sƒ∏d á«YÉHôdG áYƒªÛG ∫hÉ–h º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ΩÓ˘˘ ˘°S ‘ ·’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQh’G OÉ–’G ìÓ°ùdG AÉ≤dE’ ¢SÉªM åM É«°ShQh IóëàŸG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H ±GÎY’Gh ø∏YGh .ΩÓ°ùdG á«∏ª©d í°VGh ó«jCÉJ ¿ÓYGh 25 ø˘˘e ∞˘˘ dDƒŸG »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ø˘˘ e π˘˘ c ≥«∏©J á©ª÷G Ωƒj IóëàŸG äÉj’ƒdGh Gƒ°†Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤G äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ™˘°†j É‡ ¢SÉ˘ª˘M É˘gOƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á£∏°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG •ƒ¨°†dG øe Gójõe ó˘«˘ªŒ è˘jhÔdG âæ˘∏˘YCGh .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG √Qó°UG ¿É«H åMh .óM’G Ωƒj äGóYÉ°ùŸG QÉgõdG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh »HhQh’G OÉ–’G á«LQÉN AGQRh óM’G Ωƒj ∫Ébh .Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ∞bh ΩóY ≈∏Y

á£∏°S âfÉc GPEG Ée Qô≤J ¿CG É¡«∏Yh á∏°†©e ¢SÉªM IOÉ«b ¿CG ™bƒàfh.á«HÉgQEG áª¶æe ΩCG …òdG øªãdG ¿CG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ∑Qóà°S á˘jÉ˘¨˘∏˘d ÒÑ˘c º˘¡˘à˘ª˘°U π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘fƒ˘˘©˘ aó˘˘j ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘d ''π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ¿hô˘˘ £˘ ˘°†«˘˘ °Sh ¿ƒdhDƒ°ùŸG A’Dƒg ÈàYGh .ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U π«©ØJ ‘ á∏µ°ûe ¬LGƒJ ¢SÉªM áeƒµM ¿CG »≤∏£e πHÉ≤e á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Iõ¡LCG ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhCG É˘°Uƒ˘˘°üN ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U ´GQò˘dG ≈˘°übC’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘ µ˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘c í˘˘à˘ a á˘˘ cô◊ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ácô◊ ¿ƒªàæj øeC’G OGôaCG øe ≈ª¶©dG .¢SÉªM áeƒµM ôeGhC’ ¿ƒYÉ°üæj ’h íàa OÉ–’G á«LQÉN AGQRh ≥aGh ∂dP ¤G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HhQh’G »à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¤G Iô˘°TÉ˘ÑŸG (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ÉgOƒ≤J âbƒdG ‘ ÚæK’G Ωƒj ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN

á£∏°ùdGh π«FGô°SEG ÚH •ÉÑJQGh ≥«°ùæJ Öàµe ôNBG ¥ÓZEG Ée ó«°UQ ¿hO øe ¿Éc ácô°û∏d á£∏°ùdG ¬à©aO …òdG ∂«°ûdG ¿CG ’EG π«FGô°SEG π°UGƒJ É¡à¡L øe .ÒNC’G ÉgQGôb PÉîJG ¤EG É¡©aO ,Q’hO ¿ƒ«∏e 11 áª«≤H Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dÉe äÉ≤ëà°ùe RÉéàMG . õLGƒ◊Gh ÅfGƒŸG øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d π«FGô°SEG É¡à©ªL Ωóîà°ù«°S äóFÉ©dG øe GAõL ¿CG ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ôcPh äô˘cPh .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ™˘˘aó˘˘d ·C’G øe §¨°V â– â©bh π«FGô°SG ¿CG ''¢ùJQÉg'' áØ«ë°U á˘«˘Ñ˘jô˘°†dG äGó˘FÉ˘©˘dG π˘≤˘f ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ »˘HQhC’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘ àŸG .¢SÉªM ácôM áeƒµM ¤EG ¬FÉ£YEG ¿hóH Ú«æ«£°ù∏Ø∏d πjƒ– ΩóY ¿CG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊Gh øeC’G Iõ¡LCG ó≤à©Jh ¢SÉªM áeƒµM ™°†«°S ô¡°TCG Ió©d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ∫GƒeC’G ÖJGhQ ™aOh ‹Ée πNO ÚeCÉJ É¡æµÁ å«M ,ÒÑc ‹Ée ¥RCÉe ‘ øe ¬«∏Y π°ü– ºYO ∫ÓN øe ∂dPh ,§≤a ô¡°TCG Ió©d ÚØXƒŸG ™aó«°S Ée ,á∏jƒW ô¡°TC’ ôªà°ùj ød …òdG ,á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H áæjõîH áeƒµM IQGOEG É¡JQób ΩóY øY ¿ÓYE’G ¤EG ¢SÉªM ácôM .Ú«∏«FGô°SE’G ôjó≤J ≥ah ,ájhÉN

•ÉÑMEGh OGôaC’G IÉ«M PÉ≤fEG πãe IQhô°†dG ádÉM ‘ §≤a ÚÑfÉ÷G .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V äÉªég ò«ØæJ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe á«f á«∏«FGô°SE’G ''¿ƒdG QhO'' ácô°T âØbhCG ,iôNCG á¡L øeh á£∏°ùdG ¿ƒjO ºcGôJ AÉYOÉH OƒbƒdÉH á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ójhõJ ¿ƒdhDƒ°ùe ¬«a ø∏YCG âbh ‘ ,πµ«°T ¿ƒ«∏e 35 ¤EG É¡dƒ°Uhh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ≤ëà°ùe øe ≠dÉÑe ´É£àbG ¿ƒ«∏«FGô°SEG á«∏«FGô°SEG äÉcô°T ídÉ°üd π«FGô°SEG É¡©ªŒ »àdG ÖFGô°†dG øe .á£∏°ùdG ¿ƒjO ójó°ùàd ¿EÉa ,OƒbƒdÉ`` H IOhõ`` `ŸG Ió`` «MƒdG ''¿ƒ`` `dG QhO'' ácô°T ¿ƒ`` `ch OÉ˘°üà˘b’G ‘ ‘É˘°VEG Qƒ˘gó˘Jh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘ d á˘˘eRCÉ˘ H Oó˘˘¡˘ j ∂dP ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .OƒbƒdG í°T AGôL ™jQÉ°ûe π°Th »æ«£°ù∏ØdG π°T »æ©j á∏jƒW IóŸ OƒbƒdÉH á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ójhõJ ΩóY .ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ‘ ô£NCG QƒgóJh ,á«eƒ«dG IÉ«◊G ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°T πÑb âØbhCG ób ''¿ƒdG QhO'' ácô°T âfÉch »HhQhC’G OÉ–’G πNóJ øµd ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øY OƒbƒdG ,ÉgQGôb øY ™LGÎJ É¡∏à©L Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dÉe ≠dÉÑŸ ¬∏jƒ–h

IójóL äGAGôLEÉH ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y ∫óÑà°ùj ∑GÒ°T

á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG AGQRh ¢ù∏Û á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G âdÉ˘˘ b AÉ˘˘°SDhô˘˘d ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ¿EG Üô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Å˘˘ fGƒŸGh äGQÉ˘˘ £ŸGh Ohó◊G ø˘˘ eGC Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC .¢ùfƒàH AÉ©HQC’G kGóZ GC óÑà°S á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âë°VhCGh É¡æ«eCG ¿CG ,ÚæK’G ¢ùeCG ¬`` àYRh ¿É`` «H ‘ Üô©dG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG íààØ«°S ,¿Éeƒc »∏Y øH óªﬁ ΩÉ©dG ∫hó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ π˘˘ ˘ã“ Oƒ˘˘ ˘ah ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ∫hódG á©eÉL øY ÚHhóæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG π°UGƒàà°S …òdG ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .á«Hô©dG åë˘˘Ñ˘ d ¢ü°üî˘˘«˘ °S ΩÉ˘˘jGC á˘˘KÓ˘˘K ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ YGC :É¡æe áª¡ŸG ™«°VGƒŸGh πFÉ°ùŸG øe á∏ªL á°ûbÉæeh

:Ü .±.G - ¿Gô¡W

¢ùeCG …hƒædG ∫ÉÛG ‘ ÒÑc ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ø∏YCG GƒeÉb ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG »°ûàØe ¿CG ÚæK’G IÒãŸG á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ¤G IQÉjõH ÚæK’G ¢ùeCG ádÉcƒdG ôjóe É¡H Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG IQÉjõdG π«Ñb ∫óé∏d .¿GôjEG ¤G »YOGÈdG óªfi á«fGôjE’G áª¶æŸG ¢ù«FQ ÖFÉf …ó«©°S óªfi ø∏YCGh πjƒ– IBÉ°ûæe ¿hQhõj Ú«dhódG Ú°ûàØŸG ¿CG ájQòdG ábÉ£∏d ICÉ°ûæe ≥M’ âbh ‘ ¿hQhõ«°S Éªc ¿É¡Ø°UG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG .õæ¶f ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M ¿hOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG »˘˘ °ûà˘˘ Ø˘ ˘e' ¿G ±É˘˘ °VGh á˘∏˘°UGƒŸ õ˘˘æ˘£˘f ¤G kÉ˘≤˘M’ ¿ƒ˘˘∏˘≤˘à˘æ˘«˘°Sh (§˘˘°Sh) ¿É˘˘¡˘Ø˘°UG ™æe IógÉ©e ≈∏Y ®ÉØ◊G óæH QÉWEG ‘ ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘ e á˘˘ °ùªÿG ¿ƒ˘˘ °ûà˘˘ ØŸG ¿É˘˘ ch .''…hƒ˘˘ æ˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G .á©ª÷G ¿Gô¡W ¤G Gƒ∏°Uh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG Qhõ˘˘j ¿G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ jô˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ HO ™˘˘ bƒ˘˘ Jh á°ûbÉæŸ AÉ©HQ’G ¿Gô¡W »YOGÈdG óªfi ΩÉ©dG Égôjóe Gòg ¤G ¬d IQÉjR ∫hG ‘ ∂dPh ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘dhó˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ §˘˘°Sh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG iôj »àdGh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É¡JÉ«∏ªY ≥«∏©àd ¿Gô¡W

:IOÉë°T ∫ÉeBG ` á∏àÙG ¢Só≤dG

ÚH •ÉÑJQ’Gh ≥«°ùæàdG Öàµe ÚæK’G ¢ùeCG π«FGô°SEG â≤∏ZCG ÉëjQCG áæjóe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Iõ¡LCGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .ÚÑfÉ÷G ÚH »æeCG ≥«°ùæJ Öàµe ôNBG ƒgh ,á«Hô¨dG áØ°†dÉH QGôb ó©H ÉëjQCG ‘ •ÉÑJQ’Gh ≥«°ùæàdG Öàµe ¥ÓZEG »JCÉjh ÚH ä’É°üJ’G ∫Éµ°TCG ™«ªL ∞bƒH ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH øeC’G Iõ¡LCGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh π«FGô°SEG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M Rƒ˘˘a ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG .áeƒµ◊G É¡∏«µ°ûJh á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’ÉH ÉfÉ«c'' á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G äÈàYGh ™æe ∫ÓN øe ¢SÉªM áeƒµM •É≤°SEG ≈∏Y πª©dG äQôbh ''ÉjOÉ©e ¢Vôah ∫É«àZ’G äÉ«∏ªY á∏°UGƒeh ,É¡«dEG á«dÉe äGóYÉ°ùe πjƒ– ∂dP øª°†Hh IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y Oó°ûŸG QÉ°ü◊G .´É£≤dG ™e ôHÉ©ŸG ¥ÓZEG ÚH …ôŒ ób ä’É°üJG ¿EG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉbh

äÉcô°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG ÚH Iôaƒàe â°ù«d á≤ãdG •hô°T :¿ÉÑ∏«a hO

π°UGƒJ ájQòdG ádÉcƒdG ¿GôjEG ‘ ájhƒædG ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY .ájQP áë∏°SCG ôjƒ£àd AÉ£Z É¡fG Üô¨dG É¡«≤à∏«°S »àdG äÉ«°üî°ûdG »g øe ó©H ±ô©j ⁄h Gòg ¿G äócCG á«fGôjG QOÉ°üe ¿CG ’G ,¿Gô¡W ‘ »YOGÈdG ∫ƒM ¿É°VhÉØàj ’GR Ée Úaô£dG ¿Gh kÉ«FÉ¡f ¢ù«d óYƒŸG .IQÉjõdG π«°UÉØJ ¢ù«FôdG ¿G á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh Ió«L AÉÑfCG`' H óYh OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ Oó°ûàŸG ÊGôjE’G øe ójõe øY ∞°ûµj ⁄ ¬fG ’G kÉ' Ñjôb …hƒædG ∞∏ŸG øY áeóîà°ùŸG á«∏ª©dG ƒg Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJh .π«°UÉØàdG ¿G øµÁ É¡fG ’G á«fóŸG ájhƒædG äÓYÉØŸG Oƒbh ™«æ°üàd .ájhƒf á∏Ñæb IGƒf êÉàfE’ ∂dòc Ωóîà°ùJ (QGPG) ¢SQÉe 29 ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› π¡eCGh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ÖdÉ£e á«Ñ∏àd kÉeƒj ÚKÓK ¿GôjEG ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ É¡JÉWÉ°ûf ≥«∏©J Éª«°S ’ ájQòdG ó©H ¿GôjEG ΩGõàdG ∫ƒM ôjô≤J Ëó≤J »YOGÈdG øe Ö∏Wh ≥aôj ⁄ …òdG Ö∏£dG Gòg â°†aQ ¿GôjEG øµd .á∏¡ŸG ∂∏J ∞∏e ¿É°ûH ôJƒàdG óYÉ°üJ óbh .äÉHƒ≤Y ∫GõfEÉH ójó¡àH »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿CÉH ôjQÉ≤J QÉ°ûàfG §°Sh …hƒædG ¿GôjG ¿Gô˘˘ jG ó˘˘ °V á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY á˘˘ Hô˘˘ °V ø˘˘ °T ‘ ô˘˘ µ˘ Ø˘ j ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L .…hƒædG É¡›ÉfôH ≈∏Y AÉ°†≤∏d

á˘eƒ˘µ˘M º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG π˘˘ª˘ Y …CG ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘b ó˘˘eÉ˘˘M …RÉ˘˘Z ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ kGQƒ°üﬁ ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG ‘ …ôµ°ùY .''π«FGô°SEG πÑb øe á∏àÙG »°VGQC’G ¥É£f ¢ùeG ¢ùJQBÉ˘ g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh É˘˘ ª˘ ˘c É¡dƒb á«∏«FGô°SEG á«æeCG QOÉ°üe øY ÚæK’G ≈∏Y Gò¡c GQGôb òîàà°S ¢SÉªM áeƒµM ¿EG É¡JòØf »àdG ∫É«àZ’G äÉ«∏ªY ó«©°üJ Aƒ°V ø˘Y äô˘˘Ø˘ °SCGh á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º¡æ«˘H É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘jô˘°û©˘dG á˘HGô˘b π˘à˘≤˘e .»æ«£°ù∏a »Wô°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Èà˘˘ ˘ ˘ YGh á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫ƒ˘M »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ á˘˘Hƒ˘˘°ùæŸG ºK øeh ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ∞bh É¡à«f ¢SÉªM É¡°SQÉ“ •ƒ¨°V øe ™HÉf ∂dP »Øf .ïjQGƒ°üdG √òg ¥ÓWEG ∞bƒd OÉ¡÷G ≈∏Y ¬˘LGƒ˘J ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘ M'' ¿CG Gƒ˘˘aÉ˘˘°VCGh

¬àcôM ¿CG ¢SÉªM ácôM øe ÖFÉf ø∏YCG Éª«a ''ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©dG'' øY â∏îJ AGQRh ≥aGƒj …òdG »HhQhC’G OÉ–’G âYO ™£≤H QGôb ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G á«LQÉN á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¤G Iô˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG äGó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG .¢SÉªMácôM ÉgOƒ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG IQOÉ°üdG ôaôjõHhCG áØ«ë°U ¬«a äôcP á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ ˘M ‘ Ú£˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘MC’G á˘˘cô◊G ¿CG Ghó˘˘cCG (¢SÉ˘˘ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S ™˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e …CG ‘ ''á˘˘ jOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G'' ¿CG A’Dƒ˘g ó˘˘cCGh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫É˘µ˘°TCG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤EG CÉ˘ é˘ ∏˘ J ó˘˘b'' á˘˘cô◊G Ωó≤J …CG çóëj ⁄ GPEG áehÉ≤ŸG øe iôNCG .''á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘dhó˘dG á˘eÉ˘bEG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HCGh áØ«ë°U ¢SÉªM øY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ácô◊G ¿CG óMC’G Ωƒj IQOÉ°üdG ôaôjõHhCG ’ IójóL áÑ≤M ¤EG â∏≤àfG'' á«eÓ°SE’G ¿C’ ,á˘˘jOÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘°T Ö∏˘˘£˘ à˘ J IÎa ‘ â©˘bh á˘jOÉ˘¡˘°ûà˘˘°S’G äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG Ò¨˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ¿B’G âØ˘˘bƒ˘˘Jh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ¿EG ≈˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh .''ó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG :¿B’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ájOÉ¡°ûà˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘∏˘ª˘M ¤EG É˘fCÉ÷'' á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGRGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y OhOô˘˘ c áæjóÃ kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 29 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘c IOó˘˘ °ûàŸG á˘°SÉ˘«˘°S π˘˘ã“ âfÉ˘˘ch 1993 ΩÉ˘˘Y π˘˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQÉ˘˘ °TCGh .''á˘˘ °ùFÉ˘˘ j Qƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ dG Qqób »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG ¤EG á«fÉ£jÈdG ¢SÉªM É¡àæ°T »àdG á«FGóØdG äÉ«∏ª©dG OóY (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N »≤d á«∏ªY 51 OhóëH ¿B’G ≈àMh ,2000 qø°T Éª«a ¬Yô°üe kÉ«∏«FGô°SEG 272 É¡dÓN 98 É¡«a πàb á«∏ªY 34 »eÓ°SE’G OÉ¡÷G 34 ≈˘°übC’G AGó˘¡˘ °T ÖFÉ˘˘à˘ ch ,kÉ˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .''kÉ«∏˘«˘FGô˘°SEG kÓ˘«˘à˘b 80 â©˘˘bhCG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y 5000 ƒëf ó¡°ûà°SG ÚM ‘ ¬fCG âaÉ°VCGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CG'' ≈°Sƒe ±É°VCGh .''É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN êQÉÿG ‘ É˘¡˘JÉ˘Ø˘«˘∏˘Mh ∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ∞˘«˘æ˘ °üJ ‘ âë‚ .'' ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©dG áé«àf Ú«HÉgQEÉc á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG âÑ˘˘ ˘ ˘°ùf ∂dP IGRGƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘h

(Ü.±.G) ¤h’G áØ«XƒdG ó≤Y ¿ƒfÉb AÉ¨dG ó©H ¬àeƒµM ¿ÉcQG ™e ¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO »°ùfôØdG AGQRƒdGG ¢ù«FQ

ójôf ¿ÉŸÈdG ‘ AÉ¨dE’G ºàj ≈àM §¨°†dG AÉ≤HG .''´ƒÑ°SC’G ∫GƒW kÉjƒb kÉ£¨°V π«ædG ΩóY á¶◊ ôNBG ≈àM ∑GÒ°T ∫hÉMh ‘ ™bƒàŸG ¬àØ«∏N ¬æe π©L …òdG ¿ÉÑ∏«a hO øe .á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G É°†jCG ¿Éc ¬fC’ ¥É£j ’ äÉH §¨°†dG øµd …Rƒ˘cQÉ˘°S ’ƒ˘µ˘«˘f ¬˘°ùaÉ˘æ˘eh √ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e »˘˘JCÉ˘ j øe OÉ–’G ºcÉ◊G Üõ◊G ¢ù«FQh á«∏NGódG ôjRh .á«Ñ©°T ácôM πLCG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H'' ¿É˘«˘H ‘ ¬˘jõ˘«˘ dC’G ô˘˘°üb ø˘˘∏˘ YCGh ¤EG ™ªà°SG ¿CG ó©Hh AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ìGÎbG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG AÉ˘˘ ˘°SDhQ IOÉŸG ∫GóÑà°SG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Qôb ,ájÌcC’G á«dBÉH ¢UôØdG IGhÉ°ùe ∫ƒM ¿ƒfÉ≤dG øe áæeÉãdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¿ÉÑ°û∏d »æ¡e êÉeófG ídÉ°üd .''äÉHƒ©°U óæÑdG øe ≥ãÑfG ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y ¿Éch ‘ ∑QÉ˘°Th ,¢Uô˘Ø˘dG …hÉ˘°ùJ ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¬àØ°üH »Yóà°SG …òdG …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f ´ÉªàL’G ¿Éc ¬fG ¬æe ¿ƒHô≤e OÉaGh .ºcÉ◊G Üõ◊G ¢ù«FQ ¤hC’G á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ó˘≤˘Y ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ìÎbG ø˘˘e ∫hG hO AÉ˘˘«˘ à˘ °SG QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G iô˘˘ NCG äGAGô˘˘ LEÉ˘ ˘H .¿ÉÑ∏«a ¤hC’G á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ó˘≤˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ a hO ¢Vô˘˘Yh ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG ¿hO É˘e ¿É˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¢ü°üıG º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e π˘°üa π˘ª˘©˘ dG ÜÉ˘˘HQC’ í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dGh QÉ˘˘WEG ‘ ,QÈe …CG ¿hó˘˘H Úà˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘e ∫Ó˘˘ N πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG ∫É£J »àdG ádÉ£ÑdG ó°V ''¬àcô©e'' á˘˘jGó˘˘H ‘ ¿ÉŸÈdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥OÉ˘˘ °Uh ,(%23) ¢UÉ˘˘N .(QGPBG) ¢SQÉe á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘jGó˘H ò˘æ˘e Ió˘jô˘a IQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘h ¢SQÉe 31 ‘ ∑GÒ°T ¢VôY 1958 ΩÉY á°ùeÉÿG ¬æµd ,áeRC’G øe êhôî∏d ó≤©e ƒjQÉæ«°S (QGPBG) ó˘≤˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bOÉ˘˘°üŸG Qô˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘°ûa ≈àM ¬≤«Ñ£J Ωó©H áÑdÉ£ŸG ™e ¤hC’G á«ØXƒdG IQÉ˘KEG ÌcC’G •É˘≤˘æ˘dG π˘jó˘©˘J ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dG º˘˘à˘ j .¬«a ∫óé∏d á˘aÉ˘c ¢†aô˘˘H π˘˘Hƒ˘˘b ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d á°VQÉ©ŸG º¡ªYóJ ¤h’G áØ«XƒdG ó≤Y »°VQÉ©e áKÓK ∫GõfEG ‘ ΩÉjG á©HQCG ó©H Gƒë‚h ájQÉ°ù«dG .êÉéàMÓd ´QGƒ°ûdG ¤EG ôgÉ¶àe ÚjÓe

:Ü .±.G - ¢ùjQÉH

IOÉ˘˘M á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘˘ eRCG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ù«˘FQ Qô˘b ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG Iô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG âbô˘˘¨˘ à˘ °SG ÚæK’G ¢ùeG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ¤hC’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ø˘jò˘dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG'' »˘˘æ˘ ©˘ J äGAGô˘˘LEÉ˘ H ¬˘˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh .''äÉHƒ©°U ¿ƒbÓj ‘ ∑GÒ°T √òîJG …òdG QGô≤dG Gòg Èà©jh Qƒ°†ëH ¬jõ«d’G ô°üb ‘ √ó≤Y ´ÉªàLG ÜÉ≤YCG kÉ©jQP kÓ°ûa ,áªcÉ◊G á«æ«ª«dG á«Ñ∏ZC’G IOÉb RôHCG .¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO áeƒµ◊G ¢ù«Fôd ó≤Y ≈∏Y ô°üj ¿Éc …òdG ¿ÉÑ∏«a hO ¤OCGh ,á«°üî°ûdG ¬àcô©e É¡fCG kGÈà©e ¤hC’G áØ«XƒdG Gòg ¬dÓN ócCG ¢ùeCG ìÉÑ°U Ö°†à≤e íjô°üàH .QGô≤dG ¿EG'' áÑ«ÿG ¬«∏Y äóH óbh ¿ÉÑ∏«a hO ìô°Uh ó≤Y ≥«Ñ£àd ájQhô°†dG Ahó¡dGh á≤ãdG •hô°T ÖfÉ˘L ø˘e ’ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e â°ù«˘˘d ¤hC’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG .''äÉcô°ûdG ÖfÉL øe ’h ¿ÉÑ°ûdG ¬H âæ¡µJ Éªc π≤à°ùj ⁄ ¿ÉÑ∏«a hO ¿CG ’EG .á«aÉë°üdG •É°ShC’G ¢†©H ,''¬ª¡a AÉ°SCG ™«ª÷G'' ¿C’ ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh …OÉØàd ''áYô°ùH ∑ôëàdG'' ∫hÉë«°S ¬fCG kGócDƒe .''ájÉ¨∏d ÉÄ«°S É©°Vh'' â¨∏H »àdG ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y Öë°S Èà©j πHÉ≤ŸG ‘ øµd â©aO »àdG ¿ÉÑ°ûdG äÉª¶æeh äÉHÉ≤æ∏d kGQÉ°üàfG .äGôe IóY ÚéàÙG ÚjÓe ´QGƒ°ûdG ¤G ójõŸG º«¶æàH äOóg äÉª¶æŸG √òg âfÉch Öë˘˘ °ùJ ⁄ GPEG äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ HGô˘˘ ˘°V’G ø˘˘ ˘e ™HÉ°ùdG πÑb ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y ¿ƒfÉb áeƒµ◊G á˘˘∏˘ £˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Yƒ˘˘ e (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¤G äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG Rô˘HCG ø˘e ¿É˘æ˘KG ´QÉ˘˘°Sh .á˘˘«˘ fÉŸÈdG .∑GÒ°T QGô≤d ''Éª¡MÉ«JQG'' øY ÒÑ©àdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘ehO õ˘˘ jQÉ˘˘ e Èà˘˘ YGh ¤hC’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y Öë˘˘°S ¿EG »˘˘J.»˘˘L.»˘˘ °S ÜÓ˘Wh ∫É˘ª˘ ©˘ dG ÚH …hó˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ìÉ‚'' Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ °†jCG ìÉ‚h ,äÉ˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh äÉ˘˘©˘ ˘eÉ÷G .''á«HÉ≤ædG ∫hG ¬˘fG'' QÉ˘«˘dƒ˘L ƒ˘fhô˘H ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Ωõà©f ÉæfG'' í°VhCG ¬æµd ,''ÜÓ£∏d º°SÉM QÉ°üàfG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (10939) ºbQ ¿ÓYEG 5/4/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j

:™ª› 1012

ó«ªMƒH QÉÑ÷GóÑY ø°ùM áØ«∏N :ôLÉàdG º°SEG ∞«µàdGh ójÈàdG QÉ«Z ™£≤d OQƒµfƒc :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G IOGó◊Gh ΩÉë∏d ô°†N ∂HQO :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G IÒ¨°U ácÈah IOGóMh ΩÉ◊ á°TQh :•É°ûædG ´ƒf :ó«≤dG ºbQ :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :πﬁ :≈æÑe 1207 0 41884-3 482 G

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK ø`````````∏©J :á```«dÉ```àdG äGQhó```∏`d π```«é°ùàdG Aó```H ø`````Y .É«fÉ£jôH Diploma in Business IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -1 .É«fÉ£jôH Diploma in IT Skills äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ωƒ∏HódG -2 .áÑ°SÉÙG ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -3 .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -4 .OÉ°üàbE’G ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG -5 .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ á°SQóe ój ≈∏Y AÉ°ùæ∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -6 .(IT Security) äÉeƒ∏©ŸG º¶f ájÉªM - âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG -7 .QÉÑµdGh ∫ÉØWCÓd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -8 áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdGh IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -9 Iô``à```Ø˘dG 2007/2006 »˘°SGQó`````dG ΩÉ```©˘˘∏˘ d GCE AS/ A Level .á«FÉ°ùŸG hCG á«MÉÑ°üdG

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG πeÉc 528i ƒ«∏HO ΩG »H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c - 2003 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±Q ÉJƒjƒJ ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc - 2005 + 2003 Qõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J - 2003 + 2005 ’hô˘˘ c É˘˘ Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J - 2003 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ - 2001 õ˘˘dÎ«˘˘H ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ a Ö«˘˘ ˘L - 2001 ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a 2004 XAÉJƒjƒJ - 2000 ôdƒµfQ 323 GORÉe - 2003 »æ°U ¿É°ù«f S520 ¢Só«°Sô - 2004 πjOƒe Gófƒg - 2005 OQƒcG Gófƒg - 95 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2003 CRV 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 97 + - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ô˘Hƒ˘∏˘ L …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe ¢ùàjôL É«c - 2000 ∫ÉØfôc É«c 99 ÜÉcQ 9 HI…Gófƒ«g - 2003 Ö«L - 92 GQƒeƒc á«dôØ°T iGófƒg - 2003 Qóæa çÉH ¿É°ù«f - 2004 ÉJƒjƒJ ÜG ∂H - 99 ÎædG ΩG »˘˘ ˘ ˘H - 2001 ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ f ÜG ∂H Éª«°ùµe ¿É°ù«f - 2001 Ωƒ«∏HO 2004 RX330 ¢Sõµd - 99 + 2001 .2005 6 GORÉe :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401177 :∞JÉg 17401413 :¢ùcÉa 39658449 :∫É≤f

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG ÚØXƒŸh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ºcÉJƒe ÜGƒK ‘ ∞ë°üŸG ájóg

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

§```≤a QÉ``æjO ∞``°üæH GC ó````ÑJ

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

T.B.M LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U ``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch -

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- iô```````````````≤dG ΩCG -

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

- äÉeóî∏d …QGòY -

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Che ree Qu iver ck l up Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a De

``````````````````````````````````````````````````````````

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùeh äÉcô°ûdGh ÖJÉµŸGh ¥OÉæØ∏d á°ü°üîàŸG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éæjód óLƒj Éªc :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg 17311192

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG çó˘MGC ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓ˘é˘æ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘d ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘°S á˘°üNQ iô˘NC’G ø˘¡ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Qƒ˘˘gR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘˘æ˘ a äÉ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ã˘ e ÚÑ∏ØdG óæ¡dG øe äÉ°Vô‡ á«FÉ°ùf π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf .ø¡ŸG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘ °üj ÖfÉ˘˘LÓ E ˘ d kGó˘˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S í˘˘ ∏˘ ˘°üj ∂dò˘˘ ch ¢üî˘˘ °T 20 Oó˘˘ ©˘ ˘ d ,±ôZ 6 øe ¿ƒµàj ,äÉcô°û∏d ÖJÉµŸ .kGóL IÒÑc ïÑ£eh äÉeÉªM 4 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

™`````«Ñ∏```d

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ Úà˘≤˘°T É˘¡˘H Ú≤˘HÉ˘W á˘˘«˘ ≤˘ °ùdG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞dCG 75 Üƒ∏£e ™Hôe Ωób 2100 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 88.9 ¬àMÉ°ùe á«≤°ùdG ‘ Ú≤HÉW â«H -7 .QÉæjO ∞dCG 45 Üƒ∏£e ™Hôe Îe É˘¡˘∏˘NO á˘≤˘°T 14 É˘¡˘H ™˘˘jQGQõ˘˘dG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -8 QÉæjO ∞dCG 225 Üƒ∏£e QÉæjO 2345 …ô¡°ûdG ™HQCG øe áMƒàØe ™Hôe Îe 312 É¡àMÉ°ùe .äÉ¡÷G 35 Üƒ∏£e …õcôŸG ¥ƒ°ùdG Üôb ¢V QCG -9 .™Hôe Ωób 8865 É¡àMÉ°ùe Ωó≤∏d QÉæjO Ú≤HÉW »Hô¨dG ôµ©dG ‘ Ó«a QÉéjEÓd -10 ádÉ°Uh ïÑ£e äÉeÉªM 6 Ωƒf ±ôZ 5 É¡H ÚJQÉ«°ùd ™°ùj êGôch IôØ°S áaôZh áMƒàØe π˘HÉ˘b QÉ˘˘æ˘ jO 700 ¢Thô˘˘Ø˘ e ∞˘˘°üf ¿ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ ch .¢VhÉØà∏d

Îe 1652 áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ Ú°VQCG -1 ™˘Hô˘e Îe 3029 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe iô˘˘NCGh ™˘˘Hô˘˘e .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S + á≤°T 17 É¡H »eô°†◊G ´QÉ°T ‘ IQÉªY -2 É¡∏NO ™bƒàe ÚHGõ«e + ájQÉŒ äÓfi 4 .QÉæjO ∞dCG 385 Üƒ∏£e QÉæjO 3700 …ô¡°ûdG QGhOCG 10 á˘˘≤˘ °T 24 É˘˘¡˘ H ÒØ÷É˘˘ H IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -3 ∑QÉH 16 É¡H QÉæjO 9000 óMGh ∂«°ûH IôLDƒe .QÉæjO ∞dCG 950 »FÉ¡f ô©°S ó˘˘MGh ∂«˘˘°ûH Iô˘˘LDƒ˘ e á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -4 3 h á˘≤˘ °T 12 É˘˘¡˘ H É˘˘jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 3000 Ωó˘˘b 1980.57 É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe á˘˘ jQÉŒ äÓfi .QÉæjO ∞dCG 315 Üƒ∏£e ™Hôe ‘ AÉHô¡µdGh AÉŸG πeÉ°T ÒÑc Óƒà°ùe -5 ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Îe 1459 ¬˘˘à˘ MÉ˘˘°ùe OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S .QÉæjO 30 Ωó≤dG

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

@ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG

:™``````````«`Ñ``∏``d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5 á«°VQCG IÒÑc ≥≤°T »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH QÉéjEÓd -6 …ô¡°ûdG QÉéjE’G ïÑ£eh ¬dÉ°Uh ÚeÉªM + ÚàaôZ ∂«eGÒ°S .QÉæjO 140

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG

Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

- ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 13 AÉKÓãdG ¯ (122) Oó©dG Tue 11 Apr 2006 - Issue no (122)

Qóf’ ähCG IQÉ«°S ¤hC’G IõFÉ÷G

ó°TGôdG áYƒªÛ á«éjhÎdG á∏ª◊G õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG É¡°VôY ó°TGôdG áYƒª› âªààNG /πjôHG 8 âÑ°ùdG Ωƒj ô°üY »éjhÎdG ‘ Öë˘˘ ˘°ùdG AGô˘˘ ˘LEÉ˘ ˘ H ,…QÉ÷G ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ f õFÉØdG ,IõFÉL 50 ≈∏Y ÉæjQÉe ™ª› ÖMÉ˘˘ ˘ °U Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘L ∫hC’G RÉ˘˘ a …ò˘˘ ˘dG 1083400 º˘˘ bQ Iô˘˘ cò˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,Qó˘˘ ˘ f’ ähCG »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùH äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °T âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J iô˘˘ ˘NC’G õ˘˘ ˘FGƒ÷Gh äGÒeÉ˘˘ c , á˘˘ °Uƒ˘˘ H 42 É˘˘ eRÓ˘˘ H ¢Vô˘˘ Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH I-POAD Iõ¡LCG ,ƒjó«a ø˘˘e QÉ˘˘æ˘ jO 100 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ¥ƒ˘˘ °ùJ º˘˘ FÉ˘˘ °ùb .ÉæjQÉe ™ª› 5 ∫GƒW äóàeG á«éjÎdG á∏ª◊Gh π˘˘ ˘jƒ– ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y âfÉ˘˘ ˘ch ,™˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °SCG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ eC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H .(äQÉc äQÉª°S) á«còdG á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z Ühó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Öë˘˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ °†M ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,…ƒ˘¡˘≤˘ e QÉ˘˘ª˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ,ó°TGôdG áYƒª› …ôjóe øe áYƒª› .™ªÛG øFÉHR øe ÒÑc OóYh

Öë°ùdG AÉæKG ¤h’G IõFÉ÷ÉH õFÉØdG

:íq°Vƒj z‹hódG øjôëÑdG{`H IOƒa ≈∏Y .O

¢SEG.±EG.CG ácô°ûd Iójó÷G ájƒ¡dG AFS á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âeÉ˘˘ ˘bCG

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

‘ ÚØXƒª∏d ¢UÉN πØM Ωƒj ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa 28 ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG áÑ°SÉæÃ 2006 QGPBG/¢SQÉe Ió˘jó÷G É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g Ú°Tó˘˘J ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j É˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gG'' ó«°ùdG ≈≤dCG óbh ,''∂MÉ‚ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG Òé˘˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ °SQ áª∏c ácô°ûdG ‘ …ò«ØæàdG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N º˘«˘b ø˘Y kÓ˘°üØ˘˘e kÉ˘ Mô˘˘°Th ” É˘ª˘c ,Ió˘˘jó÷G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N ™˘˘ £˘ ˘bh ó˘˘ ˘jó÷G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ≈∏Y ºª°üŸG iƒ∏◊G ÖdÉb .QÉ©°ûdG πµ°T

êÓ©dGh ¢ü«î°ûàdG ¥ôWh π°UÉØŸGh Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeCG »gÉe áãjó◊G êÓ©dG ¥ôWh (á©°TC’G hCG ¬«∏ª©ŸG .∂dP ≥«≤– øe ÉææµÁ Ée Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W Qhõ˘˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ eCG IOƒa »∏Y /QƒàcódG í°Vƒ«a ? Ωõ«JÉehôdG ¬˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dG ⁄C’G ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘fCÉ˘ H ∂dP ΩÉjCG á©°†H øe ÌcCG ¥ô¨à°ùj ⁄h kÉ£«°ùH ,∫hõj »µd á°Uôa ¬«£©J ¿CG ≈≤£æŸG øªa OÉ˘¡˘LE’É˘c ¢VQÉ˘Y ÖÑ˘°ùH ¿ƒ˘µ˘j É˘e kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ a kÉHƒë°üe hCG kGójó°T ⁄C’G ¿Éc GPEG ÉeCG .Óãe øY ójõ˘J IÎØ˘d ô˘ª˘à˘°SGhCG π˘°UÉ˘ØŸÉ˘H ΩQƒ˘à˘H kÉ˘Yô˘°ùe QOÉ˘Ñ˘J ¿CG Öé˘˘j É˘˘æ˘ ¡˘ a ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ °†H ¿CG kÉªFGO ôcòJh ,Ωõ«JÉehôdG Ö«ÑW IQÉjõH êÓ˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh ¢Vô˘ª˘∏˘d ô˘µ˘ÑŸG ±É˘˘°ûà˘˘c’G .AÉØ°ûdG ¤EG ∂≤jôW ƒg Ö°SÉæŸG

¢†©˘Ñ˘H ¬˘HÉ˘˘°U’G ø˘˘Y è˘˘à˘ æ˘ J ´Gƒ˘˘fCG ∑É˘˘æ˘ gh ‘ ¬˘«˘eõ˘«˘ JÉ˘˘ehô˘˘dG ≈˘˘ª◊É˘˘c) äÉ˘˘Hhô˘˘µ˘ «ŸG ¢VGô˘eC’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh .(∫É˘˘Ø˘ W’G ” GPEG kÉeÉ“ AÉØ°û∏d á∏HÉ≤dG ¬«eõ«JÉehôdG ¿CG ÚM ‘ ,Iô˘µ˘Ñ˘e á˘∏˘Mô˘e ‘ É˘¡˘ °ü«˘˘î˘ °ûJ ¿CG øµªŸG øe ¢VGôeC’G √òg ¢†©H ∑Éæg ºàj ⁄ GPEG ¢†jôŸG IÉ«M ≈∏Y IQƒ£N πã“ É¡LÓY ”h Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡°ü«î°ûJ πÑ≤f ’ ÉæfCG Éªc kÉeÉ“h .áª«∏°ùdG á≤jô£dÉH kÉLQÉN §¨°†dG hCG ôµ°ùdG ¢Vôe ¿ƒµj ¿CG ∫ƒÑ≤dG Éæ«∏Y Öéj ’ ÉæfEÉa ,Iô£«°ùdG øY ¬˘«˘eõ˘«˘JÉ˘ehô˘dG ¢VGô˘eC’G ø˘e …CG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG øe ∂∏‰ ÉæfCG á°UÉNh ,Iô£«°ùdG øY kÉLQÉN π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H AGƒ˘˘°S) ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh

,IOƒ˘a »˘∏˘ Y /Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G í˘˘°Vh π˘°UÉ˘ØŸG ¢VGô˘eCGh Ωõ˘«˘JÉ˘ehô˘˘dG iQÉ˘˘°ûà˘˘°SEG ¬˘JOƒ˘Y ó˘©˘H ,‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ,Ö£dG á«∏µH ájPÉà°SC’G áLQO ≈∏Y ¬dƒ°üMh å«M ,π°UÉØŸGh Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeCG »gÉe ó˘MCG ƒ˘g á˘«˘eõ˘«˘JÉ˘ehô˘dG ¢VGô˘eC’G º˘∏˘Y ¿CG ≈°VôŸÉH º˘à˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG .äÓ°†©dGh π°UÉØŸG ⁄CG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG á˘«˘eõ˘«˘JÉ˘ehô˘dG ¢VGô˘eC’G ¢†©˘H CÉ˘°ûæ˘˘J hCG (ójƒJÉehôdÉc) áYÉæŸG RÉ¡éH π∏N øY ¬°TÉ°û¡c ) äÉfƒeô¡dGh Oó¨dG ¢†©ÑH π∏N π«ãªàdG ‘ π∏N ¬é«àf ¢†©ÑdGh , (ΩÉ¶©dG Ωó≤J øY èàæJ iôNCGh (¢Sô≤ædÉc) »FGò¨dG ( ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg h π°UÉØŸG áfƒ°ûîc) ø°ùdG

IOƒa »∏Y .O

IõàæŸG ¥Gƒ°SCG É¡JôLCG

z™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e{ `d á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG

RÉa »àdGh ''2006 ƒàJÉµ«H É«c'' IQÉ«°S á«fÉãdG IõFÉ÷G ÉeCG ,ódÉN ìÉÑ°üe É¡H RÉa ∫É≤f ∞JÉg 30 øe ÌcCG ∑Éæg ¿Éch ,ø°ùM π«∏÷GóÑY É¡H .ÚcQÉ°ûŸG øe ójó©dG 23 øe ¬JÉ«dÉ©a äCGóH ób ''™«HôdG ¿ÉLô¡e'' ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh »àdG ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y á°UÉN QÉ©°SCG ∑Éæg âfÉc å«M ,âFÉØdG QGPBG/¢SQÉe .á«eƒj õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG É¡eó≤J

≈à°ûH √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ¬àeÉbCG …òdG ''™«HôdG ¿ÉLô¡e'' äÉ«dÉ©a øª°V ≈∏Y …QÉ÷G ¿É«°ùf/πjôHCG 8 âÑ°ùdG ìÉÑ°U Öë°ùdG ” ,áµ∏ªŸÉH É¡YôaCG óbh .´ÉaôdG ´ôa √õàæŸG ¥Gƒ°SCÉH ∂dPh áª«≤dG õFGƒ÷G øe ójó©dG ódÉN ó«°ùdG ¿RÉıGh á«∏ÙG äÉjÎ°ûŸG ôjóe Qƒ°†ëH Öë°ùdG …ôLCG äRÉa óbh ,´hôØdG ∞∏àﬂ øe Öë°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe OóYh »MÉæL Ió«©°S ''2006 ƒjQ É«c'' IQÉ«°S øY IQÉÑY âfÉc »àdG ¤hC’G IõFÉ÷ÉH

Gòg ‘ ∑QÉ°ûf ¿CG kGóL π«ªLh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ .ÊÉ£jÈdG õcôŸG ¬ª¶æj …òdG ™FGôdG ¢Vô©ŸG äGQhO ,ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ äGQhO á«∏µdG Ωó≤Jh äGQhO ,á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘Jh á˘¨˘∏˘dG ‘ á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e ¢Vô©ŸG ‘ Éæg Ωó≤fh .ÒãµdG ÉgÒZh á«æ¡e π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG π˘c äGQƒ˘˘°ThÈdGh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ÈY á«∏µdG ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG ,OGƒŸÉH á≤∏©àŸG ''.π«é°ùàdG á«Ø«c h,áØ∏µàdG ,áeÉbE’G ,áÑ∏£∏d áÑ∏£dG ó«Øà°ùj ¿CG ≈æªàf '':¿ó∏«°SÉg ∞«°†Jh 40 ø˘˘e ÌcCG π˘˘ª˘ °ûj ¬˘˘fƒ˘˘ c ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿G ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏˘ ch á˘˘©˘ eÉ˘˘L áÑdÉ£dG kÉ°†jCG Éæ«≤àdGh ''.Éæà«∏c ‘ π«é°ùàdG ΩÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘¡˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh ∞˘∏˘ N á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Ió˘˘jó˘˘°S ¢Vô˘˘©ŸG Iô˘˘µ˘ a ¿G'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ â©ªL å«M ,kGÒãc ÉæJOÉaCGh º¡«∏Y ±ô©àdG Éæ«∏Y π¡°S É‡ ,óMGh ¿Éµe ‘ á˘˘ ˘°SGQO ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°Th ,ó˘˘ ˘MGh âbh ‘ ÌcCG ''ΩÉg øJƒf'' á©eÉL äóLh å«M OÉ°üàb’G å«˘M ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e kÉ˘°Vhô˘Y Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ¢UÉN »©eÉL ΩôM AÉæÑH kGôNDƒe á©eÉ÷G âeÉb ''É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µd

¤EG ¥Éëàd’G Ö∏W Ëó≤J q’EG ∂«∏YÉe äÉ«∏µdGh …õcôe ΩÉ¶f ƒgh (UCAS) äÉeóÿG õcôe ógÉ©e 6 ¤EG Ωó≤àdG ∂æµÁh ,äÉÑ∏£dG ∫ƒÑ≤d Ëó≤J kÉ°†jCG ∂d ìÉàjh ,óMGh Ö∏W êPƒ‰ ≈∏Y .¬æ°S ‘ §≤a óMGh Ö∏W ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸG π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H É˘¡˘JÉ˘˘°SGQO º˘˘à˘ j çÓ˘˘K hCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÒZ ø˘˘e âæ˘˘c GPEG É˘˘eCG .¬˘˘dOÉ˘˘©˘ j É˘˘e hCG ™˘˘«˘ aô˘˘dG Ωó≤àdG ∂æµª«a ™«aQ iƒà°ùe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ,∂dò˘d ∂∏˘gDƒ˘J IQhO hCG »˘°ù«˘°SCÉ˘J è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘ Y ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y »ª«∏©àdG ¢Vô©ŸG ∑óYÉ°ùjh ô°†M å«M ácQÉ°ûŸG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ÉjGõe ¥OCG ìô°ûd ¢Vô©ŸG ‘ äÉ©eÉ÷G √ò¡d ¿ƒ∏ã‡ äÉ°ü°üîàdG øY äGQÉ°ùØà°S’G πch π«°UÉØàdG É˘ª˘c ,á˘«˘°SGQó˘dG Ωƒ˘°Sô˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dGh äGQƒ˘˘ ˘ °ThÈdG ∑ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùJ QGô≤dG PÉî˘JGh ó˘jó– ≈˘∏˘Y äÉ˘©˘eÉ÷GÉ˘¡˘eó˘≤˘J ióMEG ™e ''øWƒdG'' `∏d AÉ≤d ‘h .''Ö°SÉæŸG »ÁOÉ˘˘cC’G ô˘˘ jóŸG âdÉ˘˘ b á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ''…Îæ˘«˘aƒ˘c è˘«˘dƒ˘c »˘˘à˘ «˘ °S'' á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ d ‹hó˘˘dG ‹ IQÉjR ∫hCG √òg'' :¿ó∏«°SÉg …Rƒ°S Ió«°ùdG

AÉ©HQC’G ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG íààaG …òdG »ª«∏©àdG ¢Vô©ŸG …QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHCG 5 øe á«˘∏˘ch á˘©˘eÉ˘L 40 ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘«˘ ˘a âcQÉ˘˘ °T ÒØ˘°ùdG ø˘e π˘c ìÉ˘à˘à˘aE’G ô˘°†Mh ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘É≤ãdG õcôŸG Iôjóeh Öe’ øHhQ ÊÉ£jÈdG øe ÒÑc OóYh ÊhôeÉg GQófÉ°S ÊÉ£jÈdG ó˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh ÖdÉ˘˘ W ø˘˘ e ÌcCGh Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G .áµ∏ªŸG ¢SQGóe ∞∏àﬂ øe GhÒàNG Ió«°ùdG ä’É°üJ’Gh ≥jƒ°ùàdG Iôjóe ∫ƒ≤J IQÉÑY á«©eÉ÷G á°SGQódG ¿EG'':QƒH »YÉ°S áÁôc äÉ˘©˘∏˘£˘Jh äÉ˘jó– ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SGh ±É˘˘°ûà˘˘cG ø˘˘Y kÉehO »g IóëàŸG áµ∏ªŸGh ,É¡«dEG AÉ≤JQ’G Öéj ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G π˘˘ °†aCG É˘¡˘à˘©˘ª˘°ùd kGô˘¶˘f á˘bƒ˘eôŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘LQó˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQCG Ëó˘˘≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ dG ,áMÉàŸG äÉ°SGQódG äGQÉ«N øe ÒãµdGh º«∏©àdG iƒà°ùe ≈∏Y ÖdÉW 800^000 øe ÌcCG óLƒjh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘jGõÃ ¿BÓ˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj ⁄É˘˘©˘ dG ó˘gÉ˘©ŸÉ˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d '':∞˘«˘°†Jh .''ÊÉ˘£˘jÈdG

Öë°ùdG AÉæKG

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–EÓd Ú°UÉÑH ´ÈàJ äÉjhÉª«chÎÑdG ™«é˘°ûJh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’Gh á˘jÒÿG á˘£˘°ûfC’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–E’Gh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’Gh ≈˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘gQhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ácô°ûdG âeÉb ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ≈°VÉjôdGh ∂dPh kÉÑcGQ 26 á©°S Ú°UÉH OÉ–E’G AGógEÉH ¬d kÉ©˘«˘é˘°ûJh ,OÉ–E’G á˘£˘°ûfC’ É˘¡˘æ˘e kÉ˘ª˘YO á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGRÉ‚E’G ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d .¬∏dG ¿PEÉH πÑ≤à°ùŸG ‘ Iõ«ªàŸG øH ∫ÓW ï«°ûdG ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ‹É©Ÿ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ,á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ ˘dGh É‡ ,»î°ùdG ´ÈàdG Gò¡d ácô°ûdG IQGOE’h á˘£˘°ûfCGh è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y É˘˘kHÉ˘˘é˘ jEG ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ j ,á˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ AÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘eóÿ OÉ–E’G ΩGhO É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh á˘cô˘°û∏˘˘d É˘˘k«˘ æ˘ ª˘ à˘ e .≥«aƒàdGh ìÉéædG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y /ó˘«˘°ùdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M øe OóYh ,OÉ–E’G ‘ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ôµ°ùY .ácô°ûdG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G AÉ°†YCG

…ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG πÑ≤à°SG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ácô°ûdÉH ÖjQóàdG õcôe ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–E’G ¢ù«˘˘FQ OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ Yh ¿É°ù«f/πjôHCG 5 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh .Ω2006 ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘ Nh ô˘jó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘«– …ô˘˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ¬˘«˘ dÉ˘˘©˘ e º˘˘YO kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘cô˘˘°ûdG ácô°ûdG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ ∂dPh Ú«°VÉjôdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’Gh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfC’G º˘˘Yó˘˘d IQGOE’ kÉ«æªàe ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ ájÒÿGh ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘˘c OÉ–E’G ¥GÎN’ Iô°ûY áæeÉãdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d 13 ¤EG 12 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ MÉ˘˘°†dG .‹É◊G πjôHCG º˘˘ Yó˘˘ d á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘WEG ‘h

´ÈàdG ∫ÓN

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN

z¢SÉædG ™e{ áëØ°U IQôﬁ ΩôµJ ájOGóYE’G ∫GhCG

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:00

ôéØdG