Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j

¥Gƒ°SCG

IDƒdDƒ∏dG êGôHCG ≥≤°T ™«H IOÉYEG øjôªãà°ùª∏d kÉëHQ %10 ≥≤ëj www.alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

áª∏c z

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

z…õcôŸG øjôëÑdG{ `H Gk ó«°ûe

{ `d

IOQÉ£dG áaÉ≤ãdG ÜÉÑ°SCG Éæd ô°ùØjh ìô°ûj øe iôJ º˘˘¡˘à˘∏˘©˘é˘a ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘HCG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘Y ≈˘˘∏˘Y âdƒ˘˘à˘°SG »˘˘à˘ dG á«fƒHôµdG ï°ùædG ‘h ,º¡°UÉî°TCG ‘ ø' WGƒŸG'' ¿hô°üàîj É˘˘ jÓÿG ¢ùØ˘˘ fh ÖgòŸGh ¥ô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e ó˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG øeh ∂dP GóY Ée ∫É°üÄà°SGh ,É¡«∏Y Ghô£oa »àdG á«KGQƒdG .∂dP GóY »æjôëÑdG'' Iôµa ∫ƒëàJ ¿CG ..kÓ©a áHô¨à°ùe ádCÉ°ùe πªëj ’ øWGƒe πc áªLÉ¡Ÿ IOGhôW ¿É°üM ¤EG π' «°UC’G äÉ˘˘æ˘ «÷G ¿CG ™˘˘ e ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ f »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ehRƒ˘˘ ehô˘˘ µ˘ dG ¢ùØ˘˘ f ÜQÉ˘é˘à˘dÉ˘H ø˘˘é˘¡˘à˘Jh ΩOÉ˘˘≤˘à˘dÉ˘˘H ¢ùfÉ˘˘é˘à˘J äÉ˘˘ehRƒ˘˘ehô˘˘µ˘dGh .ácÎ°ûŸG øWGƒe'' :¤EG ¢SÉædG º°ù≤j øe º¶©e ¿CG á≤«≤◊Gh øe Ohô£e ¢ùæ›h ,'¢' üf ¢üf'' øWGƒeh ,'¢' üfh π«°UCG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘j É‰EG ..á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°UC’G á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘L º˘˘µ˘ë˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘a !Ió˘˘MGh á˘˘©˘aO IQÉ˘˘°†◊Gh É˘˘«˘ aGô˘˘©÷Gh ≥˘˘jô˘˘W ‘ ,äGô˘˘é˘ g ó˘˘ ∏˘ H :É˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh Qhó˘˘ dGh ™˘˘ bƒŸG ôFGódG ÖcƒµdG Gòg ∞d ¿CG òæe á≤£æŸGh .IQÉéàdG πaGƒb á≤£æe ,É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ¬∏dG çôj ¿CG ¤EG ,√Qƒﬁ ∫ƒM ,»˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘LCG êRÉ“h …ô˘˘ °ûH ™˘˘ aGó˘˘ Jh äÓ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ø˘˘e Gƒ˘˘JGC º˘˘¡˘ ∏˘ c Iô˘˘ jõ÷G √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ eGó˘˘ bGC âÄ˘˘ Wh ø˘˘ jò˘˘ dGh Gƒ˘˘ ˘LhGõ˘˘ ˘Jh Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘Jh Gƒ˘˘ ˘cô–h ,™˘˘ ˘HQC’G ¢VQC’G äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L »àdG ∂∏J »g äÉæWƒàdGh äGôé¡dG ôNBG âfÉch Gƒ∏–QGh IôªÙG ¿ÉHôYh Iô¡ÑdGh ¢Tƒ∏ÑdGh ájhÉ°ù◊Gh ádƒ¡dÉH âJCG Ée ™«ª÷G ÚH çóM ºK ,øª«dG áæWÉëbh É°SÉÑÃ ábQÉaCGh áæWGƒŸG äÉª°S ÜÉ°ùàcGh ,¿ôëÑàdÉH ¬«dEG IQÉ°TE’G øµÁ º¡ŸG .óMGƒdG ¥ÒÑdGh óMGƒdG ÜGÎ∏d á°ü∏ıG áYOGƒdG Gòg iód ôîØdG Qó°üe ƒg ™«ª÷G π¶j …òdG ¢ûjÉ©àdG ¿CG .âbƒdG ¢ùØf ‘ ∑Î°ûŸG óëàŸG ™∏£àdG Qó°üeh ,∑GPh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ ˘L GPEG AôŸG ∞˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘j Gò˘˘ ˘µ˘ ˘gh øªY á«æWƒdG ´õæjh ,AÉ°ûj øe º¡àjh ,ΩÉFƒdG Gòg ∞°ùæ«d ¬©e ∞∏àîj øªY í' dÉ°üdG »æjôëÑdG'' áØ°U §«Áh ,ójôj .-¿É«°S - ¬LƒàdGh …CGôdG hCG Ö°ùædGh Ö°ù◊G ‘ øµdh á' æWGƒŸG'' »ªëj ¿CG ™«ª÷G ≥M øe iôNCG Iôªa øWGƒe ÒZ »bôÙG íÑ°üj ¿CG »æ©J ’ á' æWGƒŸG'' ájÉªM á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÒZ »˘˘ë˘ «˘ °ùŸGh ,…RGQó˘˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¢SÉ«≤e ‘ áLQO πbCG »©«°ûdG ¿CG »æ©J ’ Éªc .º∏°ùª∏d AÉ˘˘æ˘HCG É˘˘eCG .kÉ˘°†jCG í˘˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘˘©˘dGh ,»˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ’ Éeh ,ô°ûÑdG ¬aô©j ’ ÉÃ º¡d ≈MƒŸG á«aÉ°üdG áæWGƒŸG ¬∏dG ºgÉaÉ°T - º¡a ,ÊÉ°ùfE’G ´ÉªàL’G °S ¬«∏Y …ôŒ ¥ƒ≤M ±É£àNGh ,äGòdG º«î°†J ä’ÉM øe ádÉM ‘ »æjôëÑdG'' π«ã“ ‘ …ô°ü◊G ≥◊G QÉµàMGh ,øjôNB’G iƒ˘˘°S A’Dƒ˘ g ¬˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ j ÉŸ ≈˘˘ æ˘ ©˘ e ’h .'≈' ˘ Ø˘ °üŸG ‘É˘˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘MGh ¿ƒ˘˘d ø˘˘e Iô˘˘Ø˘ °üe á˘˘ °ùFÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ H π˘˘ «˘ °üØ˘˘ J ø˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ÌcCG º˘˘¡˘ fÉC ˘ H Gƒ˘˘YOG ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,º˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ ≤˘ e !¬°ùØf ∫hC’G •Gô≤ÁO ΩƒMôŸG

áaÉ≤K

zkÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQO{

ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG :AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°Th %18 ∫ó˘©Ã á˘Ñ˘ °ùf ≥˘˘≤˘ M OÓ˘˘Ñ˘ dG ô¡XCG Éª«a %27 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ≈˘∏˘Y â¶˘aÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉ©d …OÉ«°ùdG ÊÉªàæF’G ∞«æ°üàdG ‘ É¡©bƒe A á`` ` `LQódG øe É¡`` ` Ø«æ°üJ ¿É`` ` ` `c å`` `«M 2005 OQófÉ˘à˘°S á˘dÉ˘ch ø˘e QOÉ˘°üdG ô˘jô˘≤˘à˘dG Ö°ùë˘H .á«ŸÉ©dG RQƒHófG 2

…õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üŸ …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ¤EG ±ô°üŸG ßaÉﬁ ¬©aQ …òdG 2005 ΩÉ©d á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ∫ÓN ±ô°üŸG á£°ûfCGh á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ H kÓ˘ ˘aÉ˘˘ M ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh 2005 √Qób ≠∏H ƒªæH â∏ã“ ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚E’G .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ %5^4`H áfQÉ≤e %6^9 ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCG Éªc

è¡ædGh ádÉ©ØdG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG ¬«ª–h äÓ«¡à°ùdG ¬ªYóJ …òdG …QÉªãà°S’G π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ äóZ ≈àM äÉ©jô°ûàdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d kÉ˘ fÉ˘˘°†à˘˘MG ∫hó˘˘dG ÈcCG ø˘˘e ∂dP ¥hóæ°U 2500 äRhÉŒ »˘à˘dGh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G kGõ«ªà˘e É˘¡˘«˘a »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ƒ‰ í˘Ñ˘°UCGh ±QÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d kGó°ü≤e øjôëÑdG âJÉHh ‘ AÉ˘Lh .á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘d ´hô˘a í˘à˘Ø˘d á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG

π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘«˘dhó˘dG Iô˘°SC’G ¿É˘Ñ˘dÉ˘£˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh É˘˘«˘ °ShQ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGó˘˘à˘ Y’G ∞˘˘bƒ˘˘d á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘d) Ú«˘dhó˘dG AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ÚH OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°ShQ øe áØdDƒŸG ±hô¶dG OÉéjEG ¤EG (IóëàŸG ·C’Gh »HhQhC’G ¤hC’G IQÉjõdG √ògh .kÉ«∏©a á«∏ª©dG √òg CGóÑàd áeÉbEG òæe É«°ShQ ¤EG »æjôëH á«LQÉN ôjRƒd .1990 ΩÉY øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY √Ò¶˘˘f ™˘˘e ™˘˘ bh …ò˘˘ dG ±hô˘˘ a’ QÉ˘˘ °TCGh iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘˘©˘ J Iô˘˘cò˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£b''

,øjôëÑdG É¡«a ÉÃ ,á«Hô©dG ∫hódG hóYófh Oƒ¡é∏d πLÉY ∞«ãµJ ¤EG á«dhódG Iô°SC’Gh »˘°VGQC’G ‘ Ò£ÿG ó˘«˘©˘°üà˘dG ∞˘˘bh ±ó˘˘¡˘ H ¿EG :±hôa’ ∫Éb ¬˘à˘¡˘L ø˘e .''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG πM á«∏ªY AóÑd ájQhô°†dG äÉfƒµŸG ™«ªL'' á˘˘ WQÉ˘˘ N ‘ IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘gRÉ‚Gh (´Gô˘˘ ˘°üdG) √òg ≥«Ñ˘£˘J ‘ á˘∏˘WÉ˘ªŸG kGó˘≤˘à˘æ˘e ,''≥˘jô˘£˘dG .á«dhódG á≤«KƒdG πÑ≤ŸG AÉ≤∏dG QÉWEG ‘ ≈©°ùæ°S'' :±É°VCGh

:(Ü ± G) ƒµ°Sƒe øH ódÉN »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO kÉ˘«˘dÉ˘M ƒ˘µ˘°Sƒ˘e Qhõ˘j …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ¢ùeCG ±hô˘˘ ˘ a’ »˘˘ ˘ ZÒ°S »˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG √Ò¶˘˘ ˘ f ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘J'' ¤EG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G ¢ù«˘˘ ˘ªÿG »˘˘°VGQC’G ‘ ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üà˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ d ''É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á≤£æŸG ‘ …ôéj Ée øjóf ÉæfEG'' :Ú«aÉë°ü∏d

:≈°Sƒe hôªY ™e á«LQÉÿG ôjRƒd »ØJÉg ∫É°üJG

∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N AGQRh ¢ù∏Û ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ó˘Z ó˘©˘ H ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ió˘˘d º˘˘FGó˘˘ dG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a Ühó˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¢ùeCG ≥dÉÿGóÑY Ú°ùM á«Hô©dG á©eÉ÷G Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ¿CG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G kÉ˘FQÉ˘W kÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ¿hó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S

¿Éª∏°S äGAÉYOG :zäÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG{ á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ’ ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘°U áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b ≈Yóà°SG øY í°TÎŸG äÉHÉîàfÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫BG ô≤°U ¿Éª˘∏˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG ±’BG á«˘fÉ˘ª˘K Oƒ˘Lh ¿CÉ˘°ûH ¬˘JGAÉ˘YOG ø˘Y ¬˘dGDƒ˘°ùd á˘Ø˘«˘∏˘N á˘«˘Yó˘à˘°ùŸG á˘¡÷G Ohõ˘j ⁄ ¬˘˘fCG ’EG ,ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y ¿hO ÖNÉ˘˘f ±ƒ˘°ûc á˘eÓ˘°S ó˘cDƒ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh .äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H øY OÉ©àHÓd ™«ª÷G ¬°ùØf âbƒdG ‘ á«YGO ,ÚÑNÉædG .É¡éjhôJh áHPÉµdG äÉYÉ°TE’G 7

∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YÓ˘˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùaQ …Oƒ¡j õcôe ÒéØJ áª¡àH ÚàæLQC’G ‘ :(Ü ±G) ¢ùjôjG ¢ùæjƒH

ó˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG AGQRh ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG Ú£˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G QRÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸ á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ™˘°Vƒ˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ .á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G óYÉ°üJ ó©H QGôb ¿EG :Ú«Øë°ü∏d ≥dÉÿGóÑY ∫Ébh äGQhÉ˘°ûe ô˘KEG ò˘˘î˘ JG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ó˘˘≤˘ Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘gGô˘˘LCG .Üô©dG AGQRƒdG ™e ≈°Sƒe hôªY

±ô°üŸ …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG √ƒª°S º∏°ùJ iód ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG …õcôŸG øjôëÑdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ∫Gõ˘j ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘ dG ¢Uô˘a ø˘e ó˘jõŸG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SGh ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘˘b …òdG ÒÑµdG Qƒ£àdG ÖÑ°ùH ;∞FÉXƒdGh πª©dG …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG kÉ˘©˘Lô˘e ,´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g √ó˘˘¡˘ °ûj ¤EG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘≤˘ ≤˘ M

:Ü ± GC - IôgÉ≤dG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh iôLCG á«ØJÉg äGQhÉ°ûe áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ™˘˘e ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,≈°Sƒe hôªY

á«dhO ∫É≤àYG Iôcòe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG »æ«àæLQCG m ¢VÉb Qó°UCG OóYh ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ÈcCG ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ≥ëH …Oƒ¡j õcôe ÒéØàH º¡àbÓ©d Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe »°VÉ≤dG Ö∏Wh .kÉ°üî°T 85 ¬«a πàb 1994 ΩÉY ÚàæLQC’G ‘ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG º«∏°ùJ ∫ƒHÎfE’G øeh á«fGôjE’G áeƒµ◊G øe ó˘˘ °V º˘˘ FGô˘˘ L ¬˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘JQ’'' äQó˘˘ °U Iô˘˘ cò˘˘ e ÖLƒÃ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G ô≤e ≈∏Y …ÒéØàdG Ωƒé¡dG ‘ ''á«fÉ°ùfE’G 300 Ö«°UoCGh kÉ°üî°T 85 ¬«a πàob »àdG ájOƒ¡«dG á«æ«àæLQC’G .øjôNBG ¢ü«î°ûJ ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe kÉ«dÉM ÊÉéæ°ùaQ π¨°ûjh .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ ΩÉ¶ædG áë∏°üe

¿GÒædG É¡ª¡à∏J ¢SÉÑY ∫BG áª«N :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG á˘˘ª˘ «˘ N á˘˘jQÉ˘˘°†dG ¿GÒæ˘˘dG âª˘˘¡˘ à˘ dG ÒZ É¡æe ≈≤Ñàj ⁄h ,IÎ°S ‘ ï«°ûdG ∫BG ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ º°SôJ »àdG ¢VQC’G ‘ áî°SGôdG ájójó◊G IóªYC’Gh OÉJhC’G .≥jô◊G OÉªNEG ó©H øjôXÉæ∏d áª«ÿG OhóM ΩÉ“ ‘ ™˘˘ bh çOÉ◊G ¿EG :zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ `d ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘bh äÉÑ«JÎdG øe ≥jôØdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ,kGôéa 12^30 áYÉ°ùdG ¿CG ¿hO πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààa’ á«FÉ¡ædG .»ÑjôîJ πªY …C’ áª«ÿG ¢Vô©J øe ±ƒN √QhÉ°ùj 10

¿Ó˘˘ YEG ¿É˘˘ ©˘ ˘°†j Ú°ùMh »˘˘ æ˘ ˘¨ŸG ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J :Ö«ÑM AGôgR âÑàc á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe äÉHÉîàf’G äõØM »Hô¨dGh »˘bô˘°ûdG ô˘µ˘©˘dG º˘°†J »˘à˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H äÉ˘©˘«˘∏˘≤˘à˘dG ió˘MEG RGô˘aEÉ˘H ,≥˘WÉ˘æŸG ø˘e É˘gÒZh ÒeÉ˘˘©ŸGh »æ¨ŸG Ú°ùM »HÉ«ædG í°TÎŸG É¡H OôØfG »àdG á«HÉîàf’G Úë˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y Ú°ùM ó˘˘«› …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸGh ô˘°ù÷G ∫É˘ª˘°T ô˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh ‘ É˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J ¿Ó˘˘YEG ™˘˘°Vƒ˘˘H .»bô°ûdG ôµ©dGh IÎ°S ÚH §HGôdG 10

AÉ°†≤dG á≤MÓÃ Oó¡e ó∏«Ø°ùeGQ ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z ‘ Öjò˘©˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘ H :(Ü ± GC ) - ø£æ°TGh øY ¿ƒ©aGój øjòdG ÚeÉÙG øe áYƒª› äÈàYG ádÉ≤à°SG ¿CG ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG (ÉHƒc) ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG øµªŸG øe π©Œ ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh .Öjò©àdG ‘ √QhO ÖÑ°ùH AÉ°†≤dG ΩÉeCG ¬à≤MÓe ô˘JGQ π˘µ˘jÉ˘e ∫É˘b ,¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h »°Sóæ¡e øe kGóMGh ¿Éc'' :ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G õcôe ¢ù«FQ kÓ˘©˘a Qhô˘°ùe É˘fCG ∂dò˘d .Öjò˘©˘à˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG πFÉ°Sh øe áYƒª› RÉLCG …òdG ƒg'' ±É°VCGh .''¬àdÉ≤à°SÉH ∫’PEÓ˘ d ÜÓ˘˘µ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ Öjò˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG .''»°ùæ÷G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

:‹É◊G áµ∏ªŸG ™bƒe õjõ©J ‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe QhóH OÉ°TCG

á`µ`∏`ªŸG

ÖYƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ‘ô˘˘ ˘ °üŸG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG :AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG á«dÉe á°ù°SDƒe z32{`d ¢ü«NÎdGh%6^9 áÑ°ùæH »æWƒdG OÉ°üàb’G ƒ‰ ´ÉØJQG ¯ ≥≤ëàd øµJ ⁄ »àdGh ±ô°üŸG É¡≤≤M øe ¬«LƒàdGh ΩÉªàg’Gh ºYódG ’ƒd .√ƒª°S ¢ù«FQ ¿GƒjO π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ô˘°SÉ˘j Qƒ˘à˘có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y ¿CG √ô˘˘ ˘ ˘cP ô˘˘ ˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘ ˘ eh Gò˘˘ ˘ ˘ g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üŸ …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘©˘ aQ …ò˘˘dG 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d …õ˘˘ ˘ côŸG RôHCG π«∏ëàdÉH ∫hÉæJ ±ô°üŸG ßaÉﬁ á«∏ÙG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG ΩÉ©dG ∫ÓN ±ô°üŸG á£°ûfCGh á«ŸÉ©dGh øe ójó©dÉH kÓaÉM ¿Éc …òdGh 2005 ƒ˘ª˘æ˘H â∏˘˘ã“ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGRÉ‚E’G ΩÉ©dG ‘ %5^4`H áfQÉ≤e %6^9 √Qób ≠∏H .≥HÉ°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘˘¡˘ XCG É˘˘ª˘ c ∫ó©Ã áÑ°ùf ≥≤M OÓÑdG ‘ ‘ô°üŸG áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ‘ ∑QÉ°Th %18 ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCG Éª«a %27 ≈∏Y ójõJ É¡©bƒe ≈∏Y â¶aÉM øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉ©d …OÉ«°ùdG ÊÉªàæF’G ∞«æ°üàdG ‘ áLQódG øe É¡Ø«æ°üJ ¿Éc å«M 2005 ádÉch øe QOÉ°üdG ôjô≤àdG Ö°ùëH A Ö°ùë˘Hh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG RQƒ˘Hó˘˘fG OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S kÉ˘eÉ˘Y ¿É˘c 2005 ΩÉ˘Y ¿EÉ˘ a ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e kGõ˘«˘ ª˘ à˘ e ” å«˘˘M ,‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ôeC’G á«dÉe á°ù°SDƒe 32`d ¢ü«NÎdG äGRÉ‚EG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ fG …ò˘˘dG 677 ÒaƒJ ´É£à°SG å«M ´É£≤dG Gòg %9 ÉgQób IOÉjõH IójóL πªY á°Uôa ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ‹É˘ª˘LEG π˘˘°ü«˘˘d .ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∞Xƒe 8219`d

êGô©ŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

º˘¶˘æ˘dG π˘°†aC’ √ò˘«˘Ø˘æ˘Jh É˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ j .á«dhódG á«HÉbôdG äÉ°SQÉªŸGh ‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe QhóH õjõ©J ƒëf áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ò«ØæJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ≥«Ñ£Jh π«©ØJh äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ∫ÉŸG ∫É› ¥ƒ°S ÚH ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≥∏Nh á«dÉŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJh øjôªãà°ùŸGh øjôëÑdG .øjôªãà°ùª∏d áæeB’G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ß˘˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ ÈY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh √ôjó≤Jh √ôµ°T øY …õcôŸG øjôëÑdG ájÉYôdGh ºYódG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¬˘˘ æ˘ ˘e ±ô˘˘ °üŸG É˘˘ ¡˘ ˘H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘KCG ¬˘˘ d ¿É˘˘ c É‡ ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG

á˘˘jõÛG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh Ió˘˘«÷G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj ÉÃh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ‹ÉŸG QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ƒ‰ ‘ kGÒã˘˘ ˘ ˘ c âª˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™jƒ˘æ˘Jh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘©˘°Sƒ˘Jh É˘gQÉ˘gORGh ¢ùµ˘©˘fG É‡ É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ dƒ˘˘°UCG OGRh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉHÉéjEG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ƒ‰ É˘˘ª˘ c ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh QhódÉH QÉWE’G Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ …õ˘˘côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üŸ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ÒaƒJ π«Ñ°S ‘ É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷Gh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘©˘ d º˘˘FÓŸG ñÉ˘˘æŸG »˘à˘dG á˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘˘∏˘ ã‡

¢ü«NGÎdG ºé˘Mh á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üŸGh º°SôH ≥∏©àj Éª«˘a á˘°UÉ˘N á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‹ÉŸG ´É£≤∏d äÉ©jô°ûàdGh äÉ°SÉ«°ùdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ô°üŸGh AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üŸ ô˘˘ ª˘ ˘ãŸG AGOC’É˘˘ ˘H ‘ô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …õ˘˘ ˘côŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SEÉ˘ ˘Hh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG ø˘e ∂dPh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ c á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘ FÓŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ≥˘«˘≤– á˘«˘¨˘H Ió˘«÷G á˘«˘dÉŸG äGhOC’Gh

ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ió˘˘ d ócCG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ …ƒæ°ùdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ´É£≤dG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫Gõ˘j ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ‘ô˘˘°üŸG øe ójõŸG ÜÉ©«à°SGh ≥∏N ≈∏Y kGQOÉb ÖÑ˘˘ °ùH ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ˘a Gò˘˘g √ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ¬≤≤M …òdG ìÉ˘é˘æ˘dG kÉ˘©˘Lô˘e ,´É˘£˘≤˘dG ¤EG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ádÉ©ØdG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG ¬˘ª˘Yó˘J …ò˘dG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘¡˘ æ˘ dGh ≈àM äÉ©jô°ûàdG ¬«ª–h äÓ«¡°ùàdG øe ∂dP π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ äóZ ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°ü∏˘˘ d kÉ˘ ˘fÉ˘˘ °†à˘˘ MG ∫hó˘˘ dG ÈcCG 2500 äRhÉŒ »˘˘à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »æ«eCÉàdG ´É£≤dG ƒ‰ íÑ°UCGh ¥hóæ°U kGó°ü≤e øjôëÑdG âàHGh kGõ«ªàe É¡«a í˘à˘Ø˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ±QÉ˘°üŸGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¿CÉ˘ H kGOó˘˘ °ûe ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d ´hô˘˘ a ‘ Iôªà°ùe ∫GõJ’h äCÉ«g ób áeƒµ◊G áfÉµe Rõ©J »àdG ±hô¶dG áaÉc áÄ«¡J º˘˘Yó˘˘Jh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉjÉ¨dG Æƒ∏Ñd ájOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J …òdG ìƒª£dG øe á©ØJôŸG ±ƒ≤°ùdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ øªKh ,áeƒµ◊G √ó°ûæJ ±ô˘˘°üe ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ‘ âª˘¡˘°SCG »˘à˘dGh …õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ≥˘«˘≤– .±ô°üŸG É¡≤≤M ó˘˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ ch Gò˘˘ ˘ g ìÉ˘Ñ˘°U Iô˘jõ÷É˘H ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üe ß˘˘ ˘aÉﬁ ¢ùeCG ™aQ …òdG êGô©ŸG óªﬁ ó«°TQ …õcôŸG ±ô˘°üª˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG √ƒ˘˘ª˘ °ùd Ió˘˘©˘ °UC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGRÉ‚EG ø˘˘ª˘ ˘°†àŸGh

:AGQRƒdG ¢ù«FQ øY áHÉ«f

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG …RÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ´É˘˘ aó˘˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d á˘˘«˘ cÎdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥Ñ°SC’G »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉaƒH ¿ÉªãY ¿hódÉg .ójhÉLCG âædƒH √ôµ°T øY ¬ÑfÉL øe »cÎdG ÒØ°ùdG ÜôYCG óbh √òg ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°Th áª«µ◊G IOÉ«≤∏d √ôjó≤Jh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘j É˘˘ ª˘ Y È©˘˘ J »˘˘ à˘ dGh á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG áµ∏ªŸ ÒØ°ùdG kÉ«æªàe Ió«Wh äÉbÓY øe Ú≤jó°üdG .QÉgORGh Ωó≤J πc øjôëÑdG

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H á«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¤EG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ô˘˘ °üe á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É¡«a kÉHô©e Qhô°S »ëàa óªMCG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘˘Y AÉ°†YCG √ÉjEG Ég’hCG »àdG á«dÉ¨dG kÉ°ù«˘FQ ¬˘HÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YEÉ˘H ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQhO ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û ™àªàj Ée ¢ùµ©j É‡ Iójó÷G ‘ á≤«ªY IÈNh áªµM øe ¬H .ÊÉŸÈdG πª©dG

…ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Åæ¡j …ƒ°SƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ ˘H …ƒ˘˘°SƒŸG »˘˘°VQ π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J ¬˘«˘bô˘˘H ¬˘HÉ˘î˘à˘fG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Qhô˘˘°S »˘˘ë˘ à˘ a ,…ô˘˘ ˘°üŸG Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ OÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ¬˘˘à˘ ¨˘ ∏˘ H …ò˘˘dG ™˘˘«˘ aô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H áµ∏‡ ™ªŒ »àdG ¿hÉ©àdG äÉbÓY á˘jô˘°üŸG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ™e π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y iQƒ˘°ûdG Újô°üŸG iQƒ°ûdGh Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e í˘˘dÉ˘˘°Uh ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ª˘ ©˘ Jh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG

á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ø˘˘ ª˘ °V äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG ƒëf á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ¿É«fÉŸôH ¿Góah ∑QÉ°ûj á«dhódG äGô“DƒŸGh á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷É˘˘ H Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j å«˘˘M ,á˘˘«˘ fGô˘˘ jE’G á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG QƒàcódG øe ∫hC’G …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G äÉ˘˘ ˘ fÉŸÈdG OÉ–’ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 11-10 øe IÎØdG …ƒ°†Y øe ¿ƒµàj ÊÉãdG óaƒdGh .…QÉ÷G OGDƒ˘ a ,º˘˘ °TÉ˘˘ g »˘˘ µ˘ e Ö«˘˘ Ñ˘ M iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≈˘˘°ù«˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚÑ˘˘FÉ˘˘æ˘ dGh ,»˘˘ LÉ˘˘ M ó˘˘ ª˘ MCG ¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG QƒàcódGh ´ƒ£ŸG ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d óaƒdG ¢ù«FQ ó≤©æŸGh ΩÓ°ù∏d ájƒ«°SB’G ¢ùdÉÛG OÉ–’ .…QÉ÷G Èªaƒf 14-12 øe IÎØdG ∫ÓN

™bGƒ˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≥˘∏˘Z ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘eó˘˘Nh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘∏˘ YCG IQGOEG ¿CÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ™ªàÛG IQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üJh §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ J IQGRƒH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdÉHh 1703 º˘˘ bQ ≥˘˘ jô˘˘ W ≥˘˘ ∏˘ ˘Z äQô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRh ΩÉ˘˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ∫É˘ª˘YCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d 317 ™˘˘ª› á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √É˘˘ «ŸG äGó˘˘ jó“ ¤EG QhôŸG á˘˘ cô˘˘ M π˘˘ jƒ– º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,π˘˘ MGô˘˘ e .á£«ÙGh áÑjô≤dG ¥ô£dG IQƒcòŸG ¥ô£dG ‘ πª©dG GC óÑj ±ƒ°Sh ,ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T IóŸh á˘˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ dG ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘ °V ¥Gƒ˘˘ ˘ °ùdG IQGRƒ˘˘ ˘ dG âYOh á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘˘Ø˘M á˘˘jQhôŸG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H .™«ª÷G

…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a

ôµ˘°T á˘«˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘à˘jh .. »Hô©dG õcôŸG ôjóe øe á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc »Hô©dG õcôŸG ôjóe øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM º«æ¨dG ∞°Sƒj ¥hRôe QƒàcódG è«∏ÿG ∫hód ájƒHÎdG çƒëÑ∏d ‘ äó˘˘≤˘Y »˘˘à˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘∏˘d á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ™aQ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ájÉYQ â– øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉMQ Ée ≈∏Y ∂∏ŸG ¤EG ôjó≤àdGh ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a ¿CG ±É°VCGh .Úà¨dÉH ájÉYQh IhÉØM øe õcôŸG AÉ°†YCG ¬H »¶M ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘LGC ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘©˘ aGO Iƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG √ò˘˘g ≥Øàj ÉÃ É¡æjOÉ«e ‘ ójóL πc á°ùªà∏e á≤£æŸG ‘ …ƒHÎdG ÉÃh á≤jô©dG Éfó«dÉ≤Jh ÉæàHGƒKh Éæª«bh ∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©Jh »Hô©dG á«HÎdG ÖàµÃ AÉ°†YC’G ∫hódG IOÉb äÉMƒªW »°Vôj ÖcQ ‘ Ò°ùdG ¤EG ájƒHÎdG É¡JÉ°ù°SDƒe äÉ©∏£Jh è«∏ÿG ∫hód .øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ …ƒHÎdG ôjƒ£àdG ‘ πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ´hô°ûÃ º«æ¨dG OÉ°TCGh øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ Ée ≈∏Y kGógÉ°T √QÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dƒj Ée π°†ØH É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ Iõ«ªàe ájƒHôJ IOÉjQ .¬«LƒJh ΩÉªàgG øe á«HÎ∏d ¬àdÓL

≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘˘e ô˘˘µ˘ °ûdG á«°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG ô“Dƒ˘e ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J »Hô©dG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤©fG …òdG á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d »ª«∏bE’G ¤EG ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL ¬àaÉ°†à°SG …òdGh É¡«a GƒHôYCG ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T øe ™HÉ°ùdG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG äÉ˘˘jGB ≈˘˘ª˘ °SCG ø˘˘ Y .ô“DƒŸG Gò¡d ìÉéædG ÜÉÑ°SCG øe øjôëÑdG ¬Jôah

:Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{ áLhR ¿CG ¿ƒàjõdG ódÉN øjôëÑdG iód ¢ùfƒJ ÒØ°S ø∏YCG óMC’G øjôëÑdG Qhõà°S »∏Y øH ≈∏«d ¢ùfƒJ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ó≤©j …òdG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d πÑ≤ŸG ,…QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘˘f 15-13 ÚH IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ø˘˘e áÁô˘˘c iƒ˘˘Yó˘˘H ∫ƒÑb ÒØ°ùdG ø∏YCGh .OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ‘ ÉgóYƒe Oóëj ¿CG ≈∏Y ¢ùfƒJ IQÉjõd ¬d áeó≤ŸG IƒYódG .≥M’ âbh

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY áHÉ«f ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ΩÉb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG OÓÑdG πgÉY …RÉ©J Ëó≤àH ¢ùeCG ìÉÑ°U GRÒe »∏Y ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH

¿É˘cQÉ˘°ûj ¿É˘s«˘fÉŸô˘˘H ¿Gó˘˘ah ¿Gô˘˘ ˘ jEÉ˘ ˘ ˘H ÚYÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LG ‘

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ΩhOQƒf ÉjOƒÑªc áµ∏‡ ∂∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ÊƒeÉ¡«°S IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ æ“h ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ ¡˘ J Ö«˘˘ WCG ø˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H ≥˘˘ jó˘˘ °üdG É˘˘ jOƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ ˘µ˘ ˘∏‡ Ö©˘˘ ˘°ûdh .QÉgOR’Gh

ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ ¢ùfƒJ ¢ù«FQ áæjôb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e

:ÉæH - áeÉæŸG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Å˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H …ô˘˘ °üŸG Ö©˘˘ °ûdG

∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG ∫Ó≤à°S’G iôcòH ÉjOƒÑªc

π˘Ø˘M º˘«˘≤˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L È````ªaƒf 16 á````Ñ∏£dG êô``îJ CGóÑà°Sh ,»ª«©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ π˘˘Ø◊G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ °ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘°ùM âæ˘H Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG AÉ°†YCGh á©eÉ÷G AÉæeCG ¢ù∏› AÉ°†YCGh .áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Úé˘˘ jôÿG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh .á˘é˘jô˘Nh è˘jô˘N 400 ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ˘Ø◊G ób πØ˘ë˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘ahÈdG'' âfÉ˘ch …QÉ÷G Èªaƒf 8 AÉ©HQC’G Ωƒj âª«bCG .óªﬁ øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG á˘YÉ˘b ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L º˘˘«˘ ≤˘ J Ωô◊É˘H ó˘ªﬁ ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG êƒØdG êôîJ πØM Òî°üdÉH »©eÉ÷G øe 4002 - 2003 á˘˘ ©˘ ˘aO ø˘˘ e 18 ¤EG 2^09 øe ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G 16 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,2^99 ,…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ ˘f º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πØ◊G ≈Yôjh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

z á˘jƒ˘HÎdG çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG{ AÉ˘æ˘ eCG ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe â“h IQhódG äÉYÉªàLG π∏îJh ,õcôª∏d ójó÷G óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûŸ ¢VôY á°SOÉ°ùdG .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ Oƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YCG ∑QÉ˘˘ ˘ °Th á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’ á˘˘«˘ eÉ˘˘ àÿG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ¢ù∏› AÉ˘˘ æ˘ ˘eC’ Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ f å«˘˘ M è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG ¿CG Qô≤J óbh .á«eÉàÿG äÉ«°UƒàdGh ôjô≤àdG á˘dhO ‘ á˘©˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ ©˘ J .ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ‘ âjƒµdG

…ƒ˘˘HÎdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J í˘˘dÉ˘˘°U ‘ Ö°üJ ó˘≤˘d :±É˘°VCGh ,è˘«˘∏ÿG ∫hó˘H »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á°ùeÉÿG IQhódG äÉ«°UƒJ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉf OGóYEG ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH GhOÉ°TCGh ¢ù∏éª∏d »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dGh IQhó˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ äó˘≤˘ Y »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢ûbÉf Éªc ,IóëàŸG á«Hô©dG Úà˘«˘dÉŸG ÚJQhó˘˘dG è˘˘eGô˘˘H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S IQhódG èeGôH πªY á«dBG ∂dòch ,Úà≤HÉ°ùdG ∫ƒ˘˘M Iô˘˘cò˘˘e ¢Vô˘˘Y ”h ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ dÉŸG ,á˘«˘dÉ◊G á˘«˘dÉŸG IQhó˘∏˘d á˘˘MÎ≤ŸG è˘˘eGÈdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG IQhó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG âª˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NG »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’ …ò˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d á˘˘jƒ˘˘HÎdG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬àaÉ°†à°SG .äÉeƒ∏HódG ¥óæØH øjôëÑdG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG í˘°VhCG ó˘˘bh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘H …ƒ˘˘ ˘HÎdG ±Gô˘˘ ˘°TE’Gh √òg äÉYÉªàLG ¿CG ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dÉH â∏ØM IQhódG

z∞MÉàŸG IQGOE’ »ª«∏bE’G ô“DƒŸG{ ∞«°†à°ùj ¿BGô≤dG â«H §HQ ¤EG ±ó¡J »àdGh ,á≤£æŸG ‘ ∞MÉàŸÉH á≤∏©àŸG ÚeOÉ≤dG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH ∞MÉàŸG ´É£b ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQóŸG Gƒ∏HÉ≤j ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°üàîª∏d á°Uôa áMÉJEGh ,øª«dGh Aƒ°†dG IhóædG »≤∏à°S å«M ,á«fÉ£jÈdG á≤£æŸG ‘ ºgAGô¶f ‘ ∞MÉàŸG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ äGP á«°ù«FQ QÉµaCG ÊÉªK ≈∏Y .§°ShC’G ¥ô°ûdG

ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe áÁôc ájÉYQ â– á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Èªaƒf 41 - 13 øe IÎØdG ∫ÓN ¿BGô≤dG â«H ∞«°†à°ùj »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô“DƒŸG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘˘f …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ƒgh ,ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH (∞MÉàŸG IQGOE’ ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG äGô“DƒŸG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô“DƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

≈˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g äGQƒ£J ≈∏Y ™q∏£j ó¡©dG ‹h :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG áª°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ¢ùeCG ô˘¡˘X á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N á£°ûfC’G ≈∏Y ¬©∏WCG …òdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ÉÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG óbh .á¶aÉÙG ÉgòØæJ »àdG áØ∏àıG ‘ ÚæWGƒª∏d äÉeóN øe ¬eó≤J Éeh á£°ûfCG øe á¶aÉÙG ¬H Ωƒ≤J »àdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG ìÉ‚EG ‘ É¡eÉ¡°SEGh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ÚH ≥«°ùæàdGh πª©dGh áã«ã◊G É¡à©HÉàe ∫ÓN øe áeƒµ◊G ÉgòØæJ .øWGƒŸGh ádhódG Iõ¡LCG áª°UÉ©dG ßaÉfi É¡dòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Éªc ™˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh á˘¶˘ aÉÙG AGOCÉ˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ .º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑ∏W ≈∏Y ±ô©àdGh ÚæWGƒŸG

áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘jOÉ˘°üà˘b’G πª©dG ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ™˘∏˘WG å«˘˘M …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùfi ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äGQƒ£J ôNBG ≈∏Y ó¡©dG ‹h …ƒ∏©dG QƒàcódG ¢Vô˘Yh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù∏› É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGƒ˘˘£ÿG Éªc É¡aGógCG ≥«≤–h áÄ«¡dG QhO π©Øàd IQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Ωó˘˘b kÉÑFÉf ¬æ«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘°VQ »˘∏˘Y ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d .πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M ¥ƒ°S º«¶æ˘J á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG πª©dG .áÄ«¡dG ƒ°†Yh áØ«∏N

É«°ShQ IQÉŒ áaôZ ™e äÉãMÉÑe …ôéj á«LQÉÿG ôjRh áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e åëÑjh .. ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘Y ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c áµ∏‡ iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG äÉ˘bÓ˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG iô˘L á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘Nh .hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘∏˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øe √ó¡°ûJ Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe QÉWEG ‘ ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ôªà°ùe Qƒ£J ” Éªc .Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj …òdG ∑Î°ûŸG øjó∏ÑdG ΩÉªàgG ™°Vƒe áægGôdG ÉjÉ°†≤dG åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN .‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y É¡JGQƒ£Jh

Iõ˘FÉ˘L º˘˘∏˘ °ùà˘˘j äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh z¢SÉ˘˘H{ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e z¿ƒŸO á˘˘dÉ˘˘°U{ :ÉæH - áeÉæŸG ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ô˘jRh ió˘gCG å«˘M .…ó˘«˘c ΩÉ˘gô˘Z ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘eóÿ ''¿ƒŸO '' á˘˘dÉ˘˘°U É˘˘¡˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G äÓ˘˘ °UGƒŸG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQOh ¤hC’G áLQódG …ôaÉ°ùe CLUB PRESTING äÉ˘bÉ˘£˘H á˘cô˘°T ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ .¿GÒ£dGh ôØ°ùdG ⁄ÉY ‘ QÉ°ûàf’G á©°SGh á«ŸÉ©dG á«fÉ£jÈdG

ádÉ°SQ ≈≤∏àj á«∏NGódG ôjRh …ô˘˘°üŸG √Ò¶˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ N á«∏NGódG IQGRh-áeÉæŸG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ ôjRƒ∏d πªM …òdG áØ«∏N »eõY QƒàcódG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ”h .á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh åëHh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ΩÉY ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY .¬∏dGóÑY ó«Y ¢VÉjQ ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G

É«°ShQh øjôëÑdG ÚH ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ∑Î°ûe ¢ù∏› AÉ°ûfEG .Úaô£dG ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ™˘ª˘à˘LG É˘ª˘c ¢ù∏› ÒJô˘µ˘°S ™˘e ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ‘ ø˘∏˘eô˘µ˘dG .±ƒfÉØjG Qƒ¨jG ájOÉ–’G É«°SQƒd øeC’G ¢VGô˘©˘à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y á`` aÉ`` c ‘ É`` ¡à«ªæJ ¤EG á`` `jODƒ` ` ŸG πÑ°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á`` `°UÉ`` N ä’ÉÛG .á``jOÉ`` `°üàb’Gh ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG åë˘˘H ” É˘˘ª˘ c ô˘NBGh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG

™˘∏˘£˘à˘J äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¿EÉ˘ a á˘˘≤˘ £˘ æŸG IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ¿hÉ˘©˘à˘ ∏˘ d ” É˘ª˘c .Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH É˘˘ª˘ «˘ a ácGô°T ≥∏N ≈∏Y ó«cCÉàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN …QÉéà˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M ∑Î°ûe ¢ù∏› AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘©˘HÉ˘˘à˘ eh Ó˘˘ c ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ÚH ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCÓ˘ ˘ d ™˘«˘é˘°ûJ á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG øjó∏ÑdG iód áYÉæ°üdGh IQÉéàdG »àaôZ øe IOÉØà°S’Gh èjhÎ∏dh äGQÉjõdG ∫OÉÑàd ÚH QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ àŸG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ádOÉÑàŸG ídÉ°üŸG ôjƒ£J IQhô°Vh øjó∏ÑdG

: ÉæH - ƒµ°Sƒe øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™ªàLG ¢ùeCG ƒµ°Sƒe ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG É˘˘«˘ °ShQ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H .±ƒcÉÁôH »æ«¨Øj ájOÉ–’G ¢VGô˘©˘à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ÚH á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG É˘¡˘à˘ «˘ ª˘ æ˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .Égôjƒ£Jh ÉÁôH ó«°ù∏d á«LQÉÿG ôjRh í°VhCGh ‘ kÉ˘«˘dÉ˘e kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘c ¿CG ±ƒ˘˘c

á«LQÉÿG ôjRh

¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ °Shô˘˘ dG √Ò¶˘˘ f ™˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ bƒ˘˘ jh .. ≈∏Y ™«bƒàdÉH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ΩÉb ºK ¿hÉ©à∏d »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ™e ºgÉØJ Iôcòe IQGRhh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘N IQGRh ÚH ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGó¨dG áHOCÉe ôjRƒdG ô°†M óbh .Éª¡æ«H QhÉ°ûàdGh IQGRƒd ™HÉàdG áaÉ«°†dG QGóH ±hôa’ É¡eÉbCG »àdG ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ¬˘˘ d kÉÁô˘˘ µ˘ J á˘˘ «˘ °Shô˘˘ dG á˘˘ «˘ LQÉÿG .ƒµ°SƒŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cGC ó˘˘ ˘bh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ä’ÉÛG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y äGQÉjõdG ÈY ∂dP ≥«≤–h ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYOh øjó∏ÑdG ÚH ádOÉÑàŸG .…QÉéàdG ¿hÉ©àdGh QÉªãà°SÓd øjó∏ÑdG Óc á«ª°SQ IƒYO ¬«LƒàH á«LQÉÿG ôjRh ΩÉb óbh å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ IQÉ˘˘jõ˘˘d »˘˘°Shô˘˘dG √Ò¶˘˘æ˘ d .kGôcÉ°T É¡∏Ñb

á∏MôŸG á«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘bƒ˘j »˘ª˘«˘©˘æ˘dG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûŸ á«fÉãdG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ ª˘ ˘M ΩÉ©dG ∫Ó˘N »˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dGh Ω2007-2006 »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG ¢SQGóŸG øe kGOóY πª°ûJh ∂dPh ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ¿Éª°†d Ió©e á£N øª°V ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ∂«˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG .Ω2009

á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘jRh OÉ˘˘ ˘°TCG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh º˘Yó˘˘dÉ˘˘H »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OhóÙG ÒZh π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÉÃ º«∏©à∏d õjõ©dG ÉææWƒd ≥˘«˘≤– ø˘e IQGRƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ e AÉ˘≤˘JQ’Gh è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ˘dG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L πØM ‘ ôjRƒdG ÉgÉ≤dCG »àdG ÚH ºgÉØ˘J Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘J º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d ,(ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) á˘˘«˘ µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dGh á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂∏ŸG ´hô˘°ûe ø˘e á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ ª˘ ˘M …òdG RQÉÑdG QhódÉH kÉgƒæe á∏MôŸG ‘ ƒµ∏àH ¬H âeÉb ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£J ¤hC’G . »ª«∏©àdG ÖFÉ˘˘f º˘˘Yó˘˘H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÓ˘˘ °UGƒŸG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈd ájôjƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûeh ∂∏ŸG ´hô°ûe É¡°SCGQ ≈∏Yh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ ª˘ ˘M ™e ôªãŸG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe ‘ á˘˘∏˘ ã‡ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG º˘˘YO ‘ √Qhó˘˘Hh ,á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ºà˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG 41 ∂«˘˘Ñ˘ °ûJ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a .ájOGóYEGh ájƒfÉK á°SQóe ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ‘ ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†J ∂«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ,á°SQóe 11 ¤hC’G á∏MôŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ø˘ª˘°†J É˘ª˘ æ˘ «˘ H 41 ∂«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ‹É˘ª˘LEG í˘Ñ˘°ü«˘d ,á˘°SQó˘˘e âjôLCG »àdG ¢SQGóŸG OóY øª°V ∂«Ñ°ûàdG á«∏ªY É¡d .á°SQóe 52 ´hô°ûŸG IQGRh ¿CG ôjRƒdG ócCGh ™˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T πª©J (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd á«fÉãdG á∏MôŸG AÉ¡fEG ≈∏Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ø˘˘e

” Éªc .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG áë∏°üe Ωóîj ÉÃ OóY ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN iôL å«M ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe ∂dPh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQƒ£àdG ôNBG á°ûbÉæe Ö©°ûdG ≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ó©H .»æ«£°ù∏ØdG ∞˘˘∏ŸG äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ô˘˘ NBG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘ L ¤EG .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¤EG áaÉ°VEG ÊGôjE’G …hƒædG

:zÉæH{ - ƒµ°Sƒe óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™ªàLG ô˘˘ jRh ™˘˘ e ¢ùeCG ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ‘ á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H óbh ,±hôa’ »LÒ°S ájOÉ–’G É«°ShQ á«LQÉN á«°ShôdG á«LQÉÿÉH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘˘Ñ˘°ùdGh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

áaÉë°ü∏d GhCÉ÷ º¡fC’ π°üØdÉH 63 ìÉæ÷G »ØXƒe Ouó¡J zá«fÉª∏°ùdG{ IQGOEG

‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe º˘˘à˘ à˘ ˘î˘ ˘j ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¿hÉ©àdG ∫hóH ∫ó©dG AGQRh äÉYÉªàLG

‘ Ö°üJ á«HÉéjEG áé«àæH êôN ´ÉªàL’G ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh IOÉjR ∫ÓN øe ,πª©dG Ò°S ¤EG áaÉ°VEG ,k’hCG ¢†jôŸG áë∏°üe Ö°SÉæàj ÉÃ áeRÓdG äÉLÉ«àM’G ÒaƒJh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ¿CG ¤EG IÒ°ûe .iô˘˘NC’G äGhOC’Gh Iõ˘˘¡˘ ˘LC’G IOÉ˘˘ jõ˘˘ c Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘Ø˘°U ô˘qµ˘Y IQGOE’G ø˘e ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG √É˘≤˘∏˘J …ò˘dG ó˘jó˘¡˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG øe º¡æe …CG Qô°†J ∫ÉM ‘ ¬fCÉH ¢†jôªàdG ºbÉW Oógh .´ÉªàL’G ,º¡àjÉª◊ á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG ¿hCÉé∏«°S º¡fEÉa ,IQGOE’G πÑpb IQGOEÓd k’hCG º¡ÑdÉ£e Gƒeób º¡fCG QÉÑàYÉH ,∂dP ‘ IÒÑc º¡à≤Kh áë∏°üe ≈∏Y kÉ°UôM áaÉë°üdG ¤EG GhCÉ÷ Gòd ,º¡à∏gÉŒ É¡æµdh .¢†jôŸG

Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG »˘∏˘Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘Y á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe kÉeOÉb ≥aGôŸG óaƒdGh ,…Î°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∫ó©dG äGQGRƒd øeÉãdG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H .AÉ©HQC’G Ωƒj »ÑXƒHCG áæjóÃ ¬dÉªYCG ºààNG …òdG ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód øe kGOóY ¢ûbÉf ´ÉªàL’G ¿CÉH QÉ£ŸG ¤EG ¬dƒ°Uh ó«©H …Î°ùdG ìô°Uh äÉ≤aGôŸG ¿ƒfÉ≤d áeÉæŸG á≤«Kh É¡æe ¢ù∏ÛG ∫hóH IóMƒŸG äÉ©jô°ûàdG ´hô°ûe ∂dòch á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ò«ØæJ ¿ƒfÉb ´hô°ûeh (ádó©ŸG ¬à¨«°üH) .¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ¿hÉ©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe GƒãëH ¢ù∏ÛG ∫hóH ∫ó©dG AGQRh ¿CÉH ±É°VCGh ºFGôL áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûeh á«FÉæ÷G πFÉ°ùŸG ‘ »FÉ°†≤dGh ÊƒfÉ≤dG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

‘ á˘«˘æ˘ WÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘e è˘˘eO º˘˘¡˘ °†aQ ¿CG QOÉ˘˘°üŸG âë˘˘°VhCGh ΩóYh ,63 ìÉæ÷G äÉ°Vô‡ ¢ü≤f ÖÑ°ùH ¿Éc ¿ƒ«©dG »MÉæL ,èeódG ¿Éµe ‘ á«æWÉÑdG ≈°VôŸ áeRÓdG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G ôaGƒJ ™e πeÉ©à∏d ΩRÓdG πµ°ûdÉH äÉ°VôªŸG π«gCÉJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG .¢†jôŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S Oƒ©j ¬∏c ∂dPh ,Iójó÷G ä’É◊G PEG ,13 π°UCG øe äÉ°Vô‡ ™Ñ°S kÉ«dÉM º°†j 63 ìÉæL ¿CG ôcòj äÉ˘°Vô˘ªŸG π˘ª˘©˘Jh ,á˘jQGô˘£˘°VG äGRÉ˘LEG äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG »˘˘bÉ˘˘H äò˘˘NCG ø˘d è˘eó˘dG ó˘æ˘Y ¬˘fEÉ˘a Gò˘d ,kÉ˘ °†jô˘˘e 22 á˘eóÿ äÉ˘Hƒ˘æ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J äÉ°VôªŸG ™«£à°ùJ .≈°Vôª∏d

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ™˘˘ª› IQGOEG ¿CG á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘e ó˘«˘Yƒ˘dGh ó˘jó˘¡˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCG âeó˘î˘à˘°SG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ∫hCG º¡©e â©ªàLG øjòdG ÚØXƒŸG á«≤Hh »°†jôªàdG ºbÉ£dG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ,63 ìÉæ÷G »ØXƒe á∏µ°ûe π◊ ¢ùeCG øe áaÉë°üdG ¤EG çó– øe ¤EG π°üæ°S'' :ºµ¡àH ∫Éb ÚdhDƒ°ùŸG óMCG »MÉæL ‘ á«æWÉÑdG ≈°Vôe èeO ≈∏Y IQGOE’G QGô°UEG ¢Uƒ°üîH áaô©e ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG Éàa’ ,''ΩÉ°üàY’ÉH Éæd √ójó¡Jh ,¿ƒ«©dG .¬∏°üa ¤EG ôeC’G π°üj óbh ,ÖbÉ©«°S ¬fEÉa ¢üî°ûdG

kÉ°ü°üîàe 50 Qƒ°†ëH á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ≥jôW øY â∏≤f

»ë°üdG ´É£≤dG ‘ ≈°VôŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM Iô°VÉﬁ º¶æj zIOƒ÷G IQGOEG{ ≈∏Y ÉgÉ≤∏àj »àdG á«ë°üdG áeóÿÉH ≥∏©àŸG ,á˘«˘ë˘°üdG á˘eóÿG IOƒ˘L ó˘jõ˘j …ò˘dG ƒ˘ë˘ æ˘ dG ÖbGƒ˘Y ¬˘˘∏˘ ª– ™˘˘e ,êÓ˘˘©˘ dG ¢†aQ ‘ ¬˘˘≤˘ Mh ¢†jôŸG ≥˘M ΩÉ˘¶˘f á˘°ûbÉ˘æ˘e ∂dò˘ch ,¢†aô˘˘dG .á«Ñ£dG AÉ£NC’G çhóM óæY í«°VƒJ ¤EG É°†jCG Iô°VÉÙG âbô£J Éªc ≈˘˘°VôŸG ¥ƒ˘˘≤◊ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh ø˘˘e Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG »˘˘eó˘˘≤˘ eh º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Yh ÚfGƒ≤dG √òg OƒLh óFGƒa ºgCG øe ¿CG QÉÑàYÉH á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘L Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »eó≤eh ≈˘°VôŸG ÚH á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘Jh á˘eó˘≤ŸG ï«Ñ«∏°U ádÉg .á«ë°üdG äÉeóÿG

äÉeóÿG …ó«˘Ø˘à˘°ùeh »˘eó˘≤˘e á˘aÉ˘≤˘Kh »˘Yh PEG ,»˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘«˘ë˘ °üdG ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¢†jôŸG ≥M âdhÉæJ ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘J …ò˘dG ™˘°Vƒ˘dÉ˘H á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG äÉ˘eóÿG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M π˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿CGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOƒ÷É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG (»ë°üdG ¢†jôŸG ïjQÉJ) á«ë°üdG ¬JÉeƒ∏©e ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬≤M øeh ,áeÉJ ájô°ùH á˘eóÿÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∂dP ≈˘∏˘Y ∫É˘ã˘eh ,É˘gÉ˘≤˘∏˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¢†jôŸG ∫ƒ˘NO á˘«˘Ø˘«˘µ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG QGô≤dG PÉîJG ‘ ¬≤M ¤EG áaÉ°VEG ,≈Ø°ûà°ùŸG

¿ÉæÑd QÉªYEG IOÉYEG ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y

»°Tƒ∏ÑdG.O Oƒ¡éH ó«°ûJ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π«ch ‘ á«Hô©dG ±QÉ°üŸG ¬H âeÉb Ée ≈∏Y âæKCGh ,á«∏ª©dG IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘FGQ äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ ˘e IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG .á«ª«∏bE’Gh á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G ƒgh ∂dP ≈∏Y õ«ªàe ∫Éãe OƒLh ¤EG …hÓJ âàØdh ¢VÉjQ ó«°ùdG ¿ÉæÑd ±ô°üe ºcÉM ÉgRÉM »àdG IõFÉ÷G ióëàf ¿CG ™«£à°ùf ÉæfCG »æ©j Gòg'' :âdÉbh ,áeÓ°S ''Gƒµ°SCG'' q¿CG …hÓJ äOÉaCGh .''…óëàdG ‘ íéæf ¿CGh IOó°ûe »Hô©˘dG ¬˘£˘«˘ëÃ ¿É˘æ˘Ñ˘d §˘Hô˘d Ió˘gÉ˘L ≈˘©˘°ùJ QÉªYE’G IOÉYEG á«∏ªY ‘ á«Hô©dG ácGô°ûdG QhO á«ªgCG ≈∏Y ¿CG Öéj πH §≤a äÉeƒµ◊G ‘ ô°üëæJ ¿CG Öéj ’ »àdG q¿CG âaÉ°VCGh .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh Üƒ©°ûdG ∫É£J ≈∏Y á«Hô©dG ±QÉ°üŸG OÉ–G ™e IógÉL πª©J ''Gƒµ°SG'' äÉ˘°ù°SDƒŸG Úµ“ ¤EG ±ó˘¡˘j ó˘°VÉ˘˘©˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U ¥Ó˘˘WEG á˘é˘«˘à˘f kGQô˘°†J ÌcC’G'' ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ IÒ¨˘°üdG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G IQhó˘˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d’G ø˘˘ ˘e ''IÒNC’G Üô◊G IOÉ˘©˘à˘ °S’ ¬˘˘LÉ˘˘à– É˘˘e Òaƒ˘˘Jh á˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .É¡à«fƒjóe ™aO ∫ÓN øe ≥HÉ°ùdG É¡WÉ°ûf

:…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{ ÚeC’Gh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π«ch äOÉ°TCG ΩÉ˘à˘ à˘ NG ∫Ó˘˘N …hÓ˘˘J âaô˘˘e ''Gƒ˘˘µ˘ °SG''`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ähÒH ‘ ¢ùeCG á«Hô©dG ±QÉ°üŸG OÉ–’ …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG :¿ÉæÑd QÉªYG IOÉYEG'' ¿GƒæY â– ΩÉ©dG Gòg ó≤©fG …òdG É«°ù«æ«a ¥óæa ‘ ''á«Hô©dG á≤£æŸG πÑ≤à°ùe ‘ QÉªãà°SG áMƒª£˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H ''Gƒ˘µ˘°SCG'' ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRƒd oâdRÉ˘e'' :á˘∏˘FÉ˘b OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H áãjó◊G πFÉ°SƒdG π°†aCG É¡eGóîà°SGh ÉgOƒ¡éH Iô¡Ñæe .''á∏eÉµàe á«YÉªàLG á°SÉ«°S IQƒ∏H á«¨H ¿ÉæÑ∏d »°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG IQÉjR ≈∏Y …hÓJ âæKCGh ÒZ kÉÑ©°Th áeƒµM ¿ÉæÑ∏d øjôëÑdG ºYO q¿GE '' :á∏FÉb .''¢ùµ©dGh Ú«fÉæÑ∏d Ú«æjôëÑdG áÑÙ kGô¶f Üô¨à°ùe IOÉYEG ‘ á«Hô©dG ±QÉ°üŸG ácQÉ°ûe ¿ƒµJ ¿CG âæ“h √ò˘g É˘¡˘©˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG ¤hC’G IQGô˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d QÉ˘ª˘ YEG

ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh ‘ IOƒ÷G º°ùb º¶f ¿ƒ˘fÉ˘b'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ (¢ù«˘˘ªÿG) ¢ùeCG ‘ ,''á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ‘ ≈°VôŸG ¥ƒ≤M Qƒ°†ëH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ±QÉ©ŸG áYÉb IQGRhh áë°üdG IQGRh øe kÉ°ü°üîàe 50 ƒëf QÉªbC’ÉH ∫É°üJ’G ≥jôW øY â∏≤of .á«∏NGódG á«°ùfô˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG Alain É¡«a ô°VÉMh ,(HAS) áë°ü∏d É«∏©dG Michel Ceretti.

IQGRh ‘ IOƒ÷G º˘˘°ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ âë˘˘ °VhCGh Iô°VÉÙG ¿CG ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG áë°üdG ó˘jõ˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘jƒ˘«˘M kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e â°ûbÉ˘˘f

Üsô˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘HG ´QÉ˘˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ìô˘˘ ˘ W π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘jGÈa ‘ á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó◊É˘˘ H ¬Mô£à°Sh ,108h 107 »˘˘©˘ ª›h .πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ á°übÉæª∏d á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J ¿CG ¤EG ó˘˘ «˘ ˘æ÷G QÉ˘˘ °TCGh ¤EG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H √ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ,‹É˘gC’G ∫RÉ˘æ˘e ø˘e Aõ˘L ´É˘£˘≤˘à˘ °SG ≠˘∏˘ÑŸ á˘jô˘jó˘≤˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG Qó˘˘≤˘ Jh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 10 ™˘£˘ ≤˘ dG ¤EG ó◊G ´QÉ˘˘ °T ø˘˘ e ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ,ó˘˘ LÉ˘˘ e ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MGC ´QÉ˘˘ °T ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘J ∫õæe ÚH ™˘£˘≤˘dG á˘MÉ˘°ùe ∞˘∏˘à˘î˘Jh .ôNBGh ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh á˘∏˘µ˘°ûe π˘˘M ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É¡«fÉ©J »àdG á≤fÉÿG ájQhôŸG áeRC’G IhQò˘dG äÉ˘bhCG ‘ É˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘≤˘ £˘ æŸG .(Gô¡Xh ÉMÉÑ°U)

:Üô©dG áaÉ≤ãdG AGQRh ô“Dƒe ΩÉeCG

QhO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ∞˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f ‘ á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ócCG á∏eÉM É¡Ø°UƒH øgGôdG ô°ü©dG ‘ áaÉ≤ãdG QhO ≈∏Y ¬∏dGóÑY øH QÉØ¨dGóÑY ¬YGƒfCG ≈˘à˘°ûH Ö°ü©˘à˘dGh ±ô˘£˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘fh í˘eÉ˘°ùà˘dGh QGƒ◊G º˘«˘≤˘d á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ≈∏Y ºFÉ≤dG ÚæWGƒª∏d ‘É≤ãdG π«°UCÉàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG äÉjOó©àdÉH ±GÎY’Gh ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dG ¢Sôµj É«∏©dG óeh áØ∏àıG á«aÉ≤ãdG äÉæjƒµàdG ÚH πYÉØàdG á«dBG ≥∏N ≈a º¡°ùj É‡ ⁄É©dG á«ªæJ ≈a áÑZôdG øY ÓjóH äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒ◊G Qƒ°ùL ¢SƒØf ‘ º«≤dG √òg πãe ¢SôZ ¤EG kÉ«YGO ,óMGh ≈aÉ≤K QÉWEG hCG ÖdÉb ≈a √òg Ωóîj ÉÃ á«HÎdGh º«∏©àdG èeGôH ∞««µJh ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ÉgQÉÑàYÉH ábÓÿG É¡JÉbÉW ΩGhódG ≈∏Y äócCG áaÉ≤ãdG ¿CG kÉæ«Ñe ±Góg’G ô°ûÑdG ¿GóLh øY ≥«ª©dG ÒÑ©àdG ‘h ∑Î°ûŸG ºgÉØàdGh π°UGƒà∏d kGô°ùL .ácÎ°ûŸG á«fÉ°ùfE’G RƒeôdGh ÒHÉ©àdÉH É¡àWÉMG ‘h ô“DƒŸ Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG ΩÉeCG ôjRƒdG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ∂dP AÉL .Úeƒj ióe ≈∏Y ¿ÉªY áæ£∏°S ¬àaÉ°†à°SG …òdG Üô©dG áaÉ≤ãdG AGQRh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¿OQC’É˘˘H »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh

‘ Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ∞°ûc ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG ¥ôÙG …ó∏H øHG ´QÉ°T á©°SƒJh ´hô°ûe ìôW øY ‘ á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸ ó◊G ‘ Üô˘˘ ˘≤ŸG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ f á˘ª˘«˘b ¿Ó˘YEG ó˘©˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG CGó˘Ñ˘«˘°Sh .á°übÉæŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG ó˘˘ «˘ ˘æ÷G âØ˘˘ dh å©˘H ∞˘∏˘N ΩÉ˘˘°üY ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ÚH ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¤EG ÉHÉ£N º˘˘«˘ ª˘ °üJh §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘J IQGOEG ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘a º˘«˘eÉ˘°üJ OGó˘YEG ø˘e â¡˘˘à˘ fG ¥ô˘˘£˘ dG Üô≤ŸG øHG ´QÉ°T ôjƒ£àd á«∏«°üØJ 104 ™˘˘ ˘ ˘ ª› ÚH π˘˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG

á˘°ù°SDƒ˘e ó˘ah …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘≤˘ à˘ dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh …OôµdG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¿hÉ©J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh IóŸ øjôëÑdG ‘ πª©dG IQGRhh ¿OQC’G ‘ »æ¡ŸG ÖjQóàdG á°ù°SDƒe ÚH »æ¡ŸG .ÚeÉY ¢Uƒ°üædGh äÉ©jô°ûàdG ∫OÉÑJ »æ¡ŸG ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG πª°ûjh ,¬∏ªY º«¶æJh »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉ°SGQódGh á«ª«¶æàdG ™LGôŸG ∫OÉÑJ ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG πªY º«¶æJh AÉ°ûfEG ∂dòch ¤EG ,»æ¡ŸG ÖjQóàdG ègÉæe ôjƒ£Jh º«ª°üJ ,á«ÑjQóàdG OGƒŸGh äÉYƒÑ£ŸGh QÉ«àNG ƒëf πª©dG »ÑdÉ£d »æ¡ŸG OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ÖfÉL ô˘jƒ˘£˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ,¬˘fƒ˘©˘ Ñ˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ¡ŸG OGó˘˘Y’E G hCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùe ‘ Ú«æØdG Ú«æ¡ŸG ÚHQóŸG IAÉØc ™aQh ÖjQóJ ∂dòch á«æ¡ŸG äGQÉÑàN’G Ú«æØdG Ú«æ¡ŸG ÚHQóŸG ÚH ádOÉÑàŸG IQÉYE’Gh ,á«µ∏°ùŸGh á«æØdG ä’ÉÛG »æ¡ŸG ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒe áeCGƒJ ÖfÉL ¤EG á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdG ∫OÉÑJh .øjó∏ÑdG Óc ‘

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

QÉÑ¨odG √ó°ùaG π«∏Y º«°ùæH zº©æJ{ øjôëÑdG kGÒNCG

Úë˘°TôŸG äÉ˘Mƒ˘˘d ¥õ“h Úæ˘˘WGƒŸG ƒ˘˘Ø˘ °U ô˘˘µ˘ ©˘ J á˘˘Hô˘˘JC’G IOQÉH á«FGƒg äGQÉ«J ∑ô– ÖÑ°ùH ,ájƒ÷G ôëÑdG øe áeOÉb É«∏©dG ƒ÷G äÉ≤ÑW ‘ á˘≤˘£˘æ˘e √ÉŒÉ˘H kÉ˘bô˘°T §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢†«˘˘HC’G .»Hô©dG è«∏ÿGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ô˘˘¡˘ °T ¿CÉ˘ H OÉ˘˘ °UQC’G äOÉ˘˘ aCGh ó¡°T ΩÉ©dG Gòg øe »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) É˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e ø˘˘ Y IQGô◊G äÉ˘˘ LQO ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG kGó˘jó˘L kÉ˘«˘°SÉ˘«˘b kÉ˘ª˘bQ π˘é˘°S PEG ,á˘«˘eƒ˘«˘ dG ƒ˘˘gh ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG IQGô◊G äÉ˘˘LQO §˘˘°Sƒ˘˘àŸ ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ÊÉ˘˘ K ∂dP Èà˘˘ ©˘ ˘jh á˘˘ ˘LQO 35^6 ò˘æ˘e ≈˘ª˘¶˘©˘ dG IQGô◊G äÉ˘˘LQO §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e .2004 ôHƒàcCG ∫ƒ˘˘£˘ g …CG π˘˘é˘ °ùj ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ ˘H âgƒ˘˘ fh ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN QÉ£eCÓd å«M kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W kGô˘eCG Èà˘©˘J Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g Éªæ«H .2005h 2004 ÚeÉ©dG ‘ ∂dP QôµJ ∞«£∏dG óÑY IQÉ°S ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG ΩÉeG óª°üJ ⁄ Úë°TôŸG äÉfÓYEG ÈN »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' äô˘˘ °ûf ¢VÉØîfG ™e âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ∫ÓN ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG á˘˘jƒ˘˘bh ,á˘˘ Yô˘˘ °ùdG .21^2 iô¨°üdGh ‘ Ohóﬁ âbƒ˘d á˘Ø˘«˘Ø˘N QÉ˘£˘eCG •ƒ˘˘≤˘ °S á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .ájôëÑdG ∫ÓN á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG âfÉch OÉ˘˘ °UQC’É˘˘ H ∫É˘˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âfÉ˘˘ ch ,¥ôÙG AÉ˘à˘°ûdG ¤EG ∞˘«˘°üdG π˘°üa ø˘e á˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ∫Ó˘N kÉ˘Ø˘«˘£˘d ¢ù≤˘£˘dG π˘¶˘jh .»˘é˘ jQó˘˘J .π«∏dG äÉYÉ°S á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ìÉ˘jô˘dG ÒKCÉ˘ J ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh á˘£˘ °ûf ¤EG á˘˘dó˘˘à˘ ©˘ e Ú«˘˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG .∂dP â∏¡L »àdG ájƒ÷G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ¢†©˘H kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘≤˘£˘æŸG ó˘¡˘°ûà˘a

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

ÉjÉ°†````bh çOGƒ`````M

Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d kGÒÑ˘˘ N Üó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J zá˘˘ jQGOE’G{ …RÉ˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a iƒ˘˘ ˘ ˘YO ‘ ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J

¢†aô˘J á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ª˘ µÙG ¬àLhR øe »ÑæLCG ≥«∏£J iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG ΩÉ˘˘ eCG iƒ˘˘ Yó˘˘ H »˘˘ Ñ˘ æ˘ LCG π˘˘ LQ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∫õæe äôég »àdG ¬àLhR øe ¬≤«∏£J É¡«a Ö∏£j á«fóŸG øY áLhõdG âÑ«¨Jh ,∫É°üØf’G á«æH ΩÉY øe ÌcCG á«LhõdG .∂dP äÉÑKEG áªµÙG ¬æe âÑ∏£a ,áªµÙG ¤EG Qƒ°†◊G ™e á∏«ëà°ùe âëÑ°UCG IÉ«◊G ¿CG ¤EG êhõdG Ò°ûjh iÈµdG áªµÙG âfÉc ÉŸh ,â«ÑdG É¡fGôég ÖÑ°ùH ¬àLhR Ò¨˘˘d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘FÉ˘˘°ùÃ á˘˘°üàıG »˘˘ g á˘˘ «˘ fóŸG ó≤a äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb øe (10) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah Úª∏°ùŸG …óæµdG ¥Ó£dG ¿ƒfÉb øª°V É¡«dEG √GƒYóH »YóŸG Ωó≤J …óæc ¬fƒc iƒYódG ≈∏Y ≥«Ñ£àdG ÖLGƒdG 1985 áæ°ùd ájC’ õ«Œ »àdGh ¬«a á«fÉãdG IOÉŸG ¢üf ≈∏Y AÉæH á«°ùæ÷G ´É˘˘ £˘ ≤˘ f’ ÚLhõ˘˘ dG ó˘˘ MCG ¥Ó˘˘ W ´É˘˘ ≤˘ ˘jEG á˘˘ °üàﬂ á˘˘ ª˘ ˘µﬁ .Éª¡LGhR

.√ôjô≤J ÒÑÿG ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ eÉÙG ¢ùeCG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ ˘°†Mh ¿hDƒ°T ôjRh øY á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG πã‡h …RÉZ Éª¡bÉØJG ΩóY ¿Éaô£dG ÚHh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H π˘˘ ã‡ ô˘˘ °†M É˘˘ ª˘ c .í˘˘ ∏˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ,∫hC’G ¬«∏Y ≈YóŸG ™e IôcòÃ Éeó≤Jh ,≈£°SƒdG ¢SÉ«≤d ÒÑÿG ÜGóàfG …RÉZ ójôa »eÉÙG Ö∏Wh »HÉîàf’G ô≤ŸG ¤EG á«HÉîàf’G áª«ÿG øe áaÉ°ùŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh QGôb ájQƒà°SO Ωó©H ™aOh Iô°TÉÑe ¿ƒfÉ≤d ¬àØdÉı 2006/77 ºbôH QOÉ°üdG ¬ëæe …òdG ≥ë∏d ¬àØdÉﬂh ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G ∂°ù“h ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG .ájQƒà°SódG ºcÉëª∏d iƒYódG ádÉMEG ‘ ¬Ñ∏£H

iƒYódG ‘ ájQGOE’G iÈµdG áªµÙG âHóàfG ôjRh øe πc ó°V …RÉZ ójôa »eÉÙG øe áeó≤ŸG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉYôjóeh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T …QGOE’G QGô˘˘≤˘dG AÉ˘˘¨˘dÉE ˘H ¬˘˘Ñ˘∏˘W ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG kÉ«°Sóæg kGÒÑN ,á«HÉîàf’G ¬àª«N ádGREÉH »°VÉ≤dG á«HÉîàf’G áª«ÿG ô≤e ¤EG ∫É≤àf’G ¬àª¡e ¿ƒµJ á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ≈˘˘∏˘Y ¢SÉ˘˘«˘≤˘ dG AGô˘˘L’E »˘˘YóŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG áaÉ°ùŸG ≈∏Y âª«bCG ób áª«ÿG âfÉc GPEG Ée ¿É«Hh QGô≤dG 3 IOÉŸG ø˘˘ ˘ e IÒNC’G Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H IOóÙG º˘¶˘ æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH 2006 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (77) º˘˘ ˘bQ …QGRƒ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,¬˘˘eó˘˘Y ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG 50 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e ´Gó˘˘ jEG »˘˘ YóŸG âØ˘˘ ∏˘ ˘ch ,iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ô˘˘ W Ωó≤«d 11/15 á˘˘ °ù∏˘˘ L äOó˘˘ Mh ,ÜÉ˘˘ ©˘ JCÉ˘ c kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO

º¡JÉfÉ«H åjóëàd äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ƒYóJ ¿Éµ°SE’G .√ÉfOCG êhõdG ôØ°S RGƒL øe ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG OGôaCG ™«ª÷ á«fÉµ°ùdG äÉbÉ£ÑdG øe ï°ùf ,áLhõdGh Ö°ùM ¥Ó£dG hCG êGhõdG ó≤Y øe áî°ùf , Iô°SC’G ,¬˘∏˘ dG í˘˘ª˘ °S ’ IÉ˘˘aƒ˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ,á˘˘dÉ◊G êhõ˘∏˘d á˘«˘∏˘°UCG ÖJGQ IOÉ˘¡˘°T ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG »˘˘Ø˘ XƒŸ π˘Nó˘dG ¿É˘«˘ H ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ XƒŸ ,á˘˘Lhõ˘˘dGh ,áLhõdGh êhõ∏d IÒNC’G áKÓãdG Qƒ¡°û∏d …ô¡°ûdG π˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ,ÜÉ˘˘ °ù◊G ∞˘˘ °ûc ø˘˘ e á˘˘ î˘ ˘°ùf ádÉM ‘ á«µ∏ŸG á≤«Kh øe áî°ùf ,óLh ¿EG …QÉéàdG øŸ á«Yô°ûdG á°†jôØdG øe áî°ùf ,QÉ≤Y ájCG ∂∏“ .ôKC’ÉH ∑Î°ûe QÉ≤Y ∂∏Á

Ö∏£dG ïjQÉJ 1992/6/30 ¤EG 1986/7/1 1193/12/31 ¤EG 1992/7/1 1994/6/30 ¤EG 1994/1/1 1995/12/31 ¤EG 1994/7/1

≥«≤ëà˘dG ô˘°TÉ˘Ñ˘J á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢SÉÑY ∫BG áª«N ¥ôM ‘

∞˘˘JÉ˘˘g IQƒ˘˘JÉ˘˘a ™˘˘aó˘˘H É˘˘¡˘ WQh É˘˘¡˘ Ñ˘ M

áª«N ≥jôM çOÉM ‘ ≥«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH º¡àj ⁄ …òdG ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ á°SOÉ°ùdG IôFGO í°TÎe ÖFÉædG ¤EG Úæ˘˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘a á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch ™˘˘ª˘ à˘ °SGh .¬˘˘ZÓ˘˘H ‘ kGó˘˘MGC .¬JOÉ¡°T ¥ôM çOÉM ¿CÉH »FÉæ÷G ÈàıG ôjô≤J kGócDƒe ΩõLh AÉæKCG ¬fCG áHÉ«ædG ΩÉeCG ógÉ°T ôcPh ,πYÉa π©ØH ¿Éc áª«ÿG QƒØdG ≈∏Y ´ô°SCÉa É¡æe å©Ñæj kÉfÉNO óLh áª«ÿG Üôb √Qhôe ÊóŸG ±É©°SE’Gh áWô°ûdG √QhóH ≠∏HCG …òdG í°TÎŸG ÆÓHE’ .kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh

¬à¶«˘Ø˘M äQÉ˘ã˘a äÉŸÉ˘µŸÉ˘H ∞˘°ûc Ö∏˘£˘d »àdG áeOÉÿG á¡LGƒŸ ∫õæŸG ¤EG ¬LƒJh Égô˘eCG í˘°†a ó˘©˘H π˘eC’G á˘Ñ˘«˘î˘H â°ùMCG Qô˘≤˘à˘ d É˘˘¡˘ æ˘ Y ΩÓ˘˘MC’G ¢SQÉ˘˘a »˘˘∏˘ î˘ Jh áÑdÉ£e øe kÉaƒN á≤£æŸG øe AÉØàN’G QÉ˘¶˘fCG ø˘Y kGó˘©˘Hh ≠˘∏˘ÑŸÉ˘H É˘¡˘d É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Ø˘ c á˘jƒ˘«˘ °SBG ™˘˘e âeÉ˘˘bCGh ,ø˘˘FÉÿG Ö«˘˘Ñ◊G ¢†Ñ≤˘dG º˘à˘a á˘eÉ˘bE’G •hô˘°ûd á˘Ø˘dÉﬂ »àdG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Éª¡àdÉMEGh Éª¡«∏Y á˘˘eP ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jCG 7 É˘ª˘¡˘ °ùÑ˘˘ë˘ H äô˘˘eCG .≥«≤ëàdG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC •Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ÜÉ˘˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘ é˘ ˘ j ⁄ á«°†b ‘ ¬WQƒj É°üî°T ≥HGƒ°ùdG äAÉà°SG »àdG ¬JódGh ’EG ábô°ùdG ⁄h √ó°V äó¡°Th ¬JÉaô°üJ øe ºàa ,¬«∏Y Î°ùàdG ‘ ¬∏eCG ¬¨∏ÑJ .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM â¡Ñà°TG ób áWô°ûdG âfÉch `H ™«Ñ∏d ÉØ«µe ¢Vô©j ƒgh º¡àŸÉH ¬dGDƒ°ùd √DhÉYóà°SG ºàa ,GQÉæjO 15 ¿EG ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ µŸG Qó˘˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ¢ü∏˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äOGQCG ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dGh É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ e äÎ°TG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ µŸG ¿CG ’EG ,¬©«H ¬æe âÑ∏£a GójóL ¬˘˘ ©˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ KCGh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ZÓ˘˘ ˘ ˘H â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿hó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j Újƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°UÉ˘˘ N ∞˘˘ «˘ ˘µŸGh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùe ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ j º˘˘∏˘ a ¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ d ∞˘˘«˘ µŸG ¬˘˘ ª˘ ∏˘ °S âÑ˘∏˘Wh ∞˘«˘µŸÉ˘H É˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ¬˘˘Jó˘˘dGh ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °ûŸG ±ô˘˘ ©˘ J .á˘˘ bô˘˘ °ù∏˘˘ d ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ôeCGh áHÉ«ædG π«ch QÉ˘˘µ˘ à˘ HG ø˘˘e π˘˘é˘ î˘ j º˘˘∏˘ a ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ¬˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ j º˘˘ ¡˘ àŸG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ∞˘˘ «˘ µŸG .∞«µŸG IQOÉ°üeh ¬˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘ b iô˘˘ NCG á˘˘ Hò˘˘ c äô˘˘µ˘ fCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ KCGh .º˘˘ ¡˘ àŸG

â∏°Uh Ée Gòg ,¢ùÑM Ée Ö◊G øeh ™FÉHh áeOÉN ÚH á«ØWÉ©dG ábÓ©dG ¬«dEG ¬à©°Vhh É¡∏«Øc âWQh ¿CG ó©H ,¿Éjƒ«°SBG øY GQÉæjO 133 ™aO ‘ ™bGƒdG ôeC’G ΩÉeCG AÉØNEG áeOÉÿG âdhÉMh .∞JÉ¡dG IQƒJÉa …ò˘˘dG É˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ¢SQÉ˘˘a ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y É˘ª˘¡˘à˘bÓ˘Y ô˘°üà˘≤˘J ¿CG â≤˘Ø˘JGh É˘¡˘dò˘N ÜÉ˘«˘Z äõ˘¡˘ à˘ fÉ˘˘a á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸÉ˘˘H ∫É°üJ’ÉH âææØJh ∫õæŸG øY É¡«ehóﬂ ÉeóæY í˘°†à˘aG É˘gô˘eCG ¿CG ’EG ,É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘ë˘H ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Ø˘ c ¬˘˘Lƒ˘˘J

¤EG Oƒ©j …ƒ«°SBG kÉ˘ë˘£˘Ñ˘æ˘e ¬˘dõ˘æ˘e !IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒªﬂ …ƒ«°SBG ìÉ£ÑfÉH øWGƒe ÅLƒa á˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG ÊÉ˘˘ZCG OOô˘˘j ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S á˘˘eó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿Éc ¬fCG ¬ª∏Y ¿hO øe kÉMÉàØe √ó«H kÉµ°SÉe »àdG áWô°ûdG øWGƒŸG ≠∏HCÉa ,IQÉ«°ùdG ¢Tóîj ,AÉ˘˘æ˘¨˘dÉ˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ àŸG äó˘˘gÉ˘˘°Th äô˘˘°†M ¤EG ¬˘˘à˘dÉ˘˘MGC h kÉ˘°ùÑ˘˘∏˘ à˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG â≤˘˘dÉC ˘ a ΩÉjCG 7 ¬˘˘°ùÑ˘˘M äQô˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .¬àªcÉÙ kGó«¡“ Üô˘˘ °T …ƒ˘˘ «˘ °SB’G ¿CG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ °ûch Qhô˘˘e ó˘˘©˘Hh ,¬˘˘≤˘jó˘˘°U IQÉ˘˘jõ˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ô˘˘ªÿG Qô˘˘ ≤˘ ˘a ¬˘˘ °SCGQ ‘ ô˘˘ ªÿG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘e QGO âbƒ˘˘ ˘dG ºZQ ≈∏Y ,áÑjôZ ¬≤jô£H ¬dõæe ¤EG IOƒ©dG áÑ°ùf ¿CG âàÑKCG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjQÉ≤J ¿CG ∫ÉM ‘ øµj ⁄h á∏«∏b ¬ª°ùL ‘ ∫ƒëµdG .øq«H ôµ°S

AÉ°û©dG ¤EG ¬JƒYO äOGQCG

¢ùÑ◊G ø˘˘ e √ò˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M

ø˘˘é˘ ˘°ùdG ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘°UhCÉ˘ ˘a

¢†Ñb ¿CG ó©H ¬àHƒ£N πØM Üqôîj ¿CG ÜÉ°T OÉc á«Yô°T ÒZ ábÓY Éª¡àeÉbEG ÖÑ°ùH ¬≤jó°U ™e ¬«∏Y ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ ehófl ø˘˘µ˘ °ùe É˘˘ª˘ ¡˘ dƒ˘˘ Nó˘˘ H á˘˘ eOÉ˘˘ N ™˘˘ e áeOÉÿG âLôN ¿CG ó©H ÉªgôeCG í°†a ºàa ,¬ª∏Y PEG ,¤hC’G IôŸG ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aô˘˘ ˘H É¡àehófl ÉgGôJ ÉeóæY É¡«æ«Y ¢†ª¨J ¿CG äOÉàYG Ò°ùJ É¡fCG ÉgÉjEG áªgGh ,É¡àaôZ πNóJ ≈àM Ò°ùJh Úª¡àŸG IQÉ«°S øe ∫õæJ É¡JógÉ°T ≈àM ,º∏◊G ‘ Oô› â°ù«d É¡fCG ∞°ûàcÉa áæNÉ°S äÓÑ≤H Éª¡YOƒJh »àdG áeOÉÿG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d áWô°ûdG â¨∏HCGh ΩÓMCG ÚHÉ˘˘ °T ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEÉ˘ ˘H âaÎYG ™˘e âeÉ˘˘bCGh .É˘˘¡˘ehófl ∫õ˘˘æ˘e É˘˘ª˘¡˘à˘∏˘NOCG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘H Ωóîà°ùJ áeOÉÿG ¿C’h ,á«Yô°T ÒZ ábÓY ÉªgóMCG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âYÉ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Gƒ÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ehófl ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g áeOÉÿÉH Éª¡àbÓY GôµfCG Éª¡fCG ’EG ,ÚHÉ°û∏d ∫ƒ°UƒdG âaô˘˘©˘ J ±ô˘˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘ HÉ˘˘ W ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ aÉ˘˘ ≤˘ jEG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ Hh â“h .Ú≤˘˘«˘ dÉ˘˘H ∂°ûdG ™˘˘£˘ b É‡ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ eOÉÿG ≥«≤ëàdG Iô°TÉÑŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Úª¡àŸG ádÉMEG ¿Éª°†H ¬∏«Ñ°S AÓNEG äCÉJQGh ÊÉãdG º¡àŸG ±hô¶d ¢ùÑëH ôeCG …òdG »Ñ«à©dG ø°ùM áHÉ«ædG π«ch πÑb øe ,Ió˘˘jó˘˘L IÉ˘˘«˘M CGó˘˘Ñ˘jh ¬˘˘Ä˘ £˘ N ø˘˘e Èà˘˘©˘ j √É˘˘°ùY ‹É˘˘e É˘ª˘¡˘à˘dÉ˘ME’ kGó˘˘«˘ ¡“ ΩÉ˘˘jCG 7 Úª˘˘ ¡˘ àŸG ó˘˘ MCGh á˘˘ eOÉÿG .¬àHƒ£N πØM ô°†ëj ¿CG ¬d áë«àe ÊÉ˘˘°ùfE’G ÖfÉ÷G á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âYGQ É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d

¤EG É¡≤jó°U ƒYóJ ¿CG ‘ á°ù∏Øe √Éàa º∏M ≥≤– ,ΩÓaC’G ‘ ÉgógÉ°ûJ »àdG äGô¡°ùdÉH ¬Ñ°TCG Iô¡°S ¿ƒdÉ°üdG ‘ áÄ∏à‡ áÑ«≤M ô¶æe ÉgGôZCG ¿CG ó©H kÉ¨∏Ñe äógÉ°T ÉeóæYh .É¡àbô°ùa ¬«∏Y OOÎJ …òdG É¡≤jó°üH â∏°üJGh êÉ«cÉŸG ‘ âææØJ É¡∏NGO kGÒÑc ¿ƒdÉ°üdG øe É¡LhôN ó©Hh .É¡ª∏M ≥«≤ëàd √ƒYóJ …CG ¿hO ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U äÈNCGh IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG âÑ˘˘ ˘ cQ òNCGh É¡≤jó°U Égô¡æa ,ábô°ùdÉH πéÿÉH ¢SÉ°ùMEG ,QÉæjO 500h ôØ°S äGRGƒL …ƒ– âfÉc »àdG áÑ«≤◊G √É˘˘ à˘ Ø˘ dG ¿CG ’EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ cGô˘˘ e ó˘˘ MCG Üô˘˘ b É˘˘ gÉ˘˘ eQh OƒLƒŸG ≠∏ÑŸG ≈∏Y âdƒà°SG ¿CG ó©H áÑ«≤◊G ¬àª∏°S ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG äÉ˘˘fƒ˘˘HR ió˘˘MEG ø˘˘µ˘ d ,É˘˘¡˘ «˘ a ,á˘˘ Ñ˘ «˘ ≤◊G ¥ô˘˘ °ùJ É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ gÉ˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘fEG :âdÉ˘˘ bh IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ ¡˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °üd π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ ˘d πÑb øe Éª¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Éª¡àdÉMEGh ,ΩÉjCG 7 Éª¡°ùÑëH ôeCG …òdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG .AÉ°û©dG á∏ØM ∫óH øé°ùdG ‘ Éª«≤«d

:Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe IOQÉ˘Ñ˘dG á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG âª˘˘«˘ N ∫ÓN øjôëÑdG ≈∏Y áHôJC’ÉH áHƒë°üŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y â£˘˘ ¨˘ ˘a ,Ú«˘˘ °VÉŸG Úeƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ¢†©˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘°üJ ⁄h ,≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG É¡eÉ˘eCG kÓ˘jƒ˘W Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘ë˘°TôŸG »˘≤˘∏˘«˘°S ø˘e ≈˘∏˘©˘ a ,âbõ˘˘ª˘ à˘ a AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ,º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘d Öjô˘î˘J ‘ Ωƒ˘∏˘ dG º˘¡˘HÉ˘à˘æ˘j ¿É˘c ¿CG ó˘©˘H »˘Ñ˘jô˘î˘ J ô˘˘°üæ˘˘©˘ c á˘«˘fÓ˘YE’G º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘d ¢Vô˘©˘J ø˘˘e ±ƒÿG .!?ÚãHÉ©dG ój ≈∏Y Öjôîà∏d ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ ˘ jƒ÷G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UQC’G Ò°ûJh CGó˘˘ ˘ ˘H ¢ù≤˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘LQO äOÉ˘Y å«˘M kÉ˘«˘é˘jQó˘J ø˘°ùë˘˘à˘ dÉ˘˘H Gò˘¡˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e ¤EG IQGô◊G ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dG Ö°ùf äCGó˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c ,ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘N kÉ˘Ø˘«˘£˘d ¢ù≤˘£˘dG ¿É˘ch ¢VÉ˘Ø˘î˘ f’G IQGô◊G äÉ˘˘LQO §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ≠˘˘∏˘ H PEG π˘˘«˘ ∏˘ ˘dG ájƒÄe áLQO 27^8 Èªaƒf ô¡°ûd ≈ª¶©dG

ÚæWGƒŸG ™«ªL á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG IQGOEG âYO º¡JÉfÉ«˘H åjó– ¤EG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóÃ Úª∏©ŸG õcôe ∫ÓN øe åjó– ΩóY ¿CÉH kÉª∏Y ,‹ÉàdG ∫hó÷G ≥ah ¥ôÙÉH Ö∏˘˘£˘ dG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ô˘˘NCÉ˘ J ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S äÉ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQƒ°üH Ö∏£dG AÉ¨dEG ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ∫hDƒ«°Sh .á«FÉ¡f Iƒ˘˘ ˘ ˘YO π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¿CG IQGOE’G Oƒ˘˘ ˘ ˘Jh á˘æ˘ª˘°†à˘e á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘°S ÉgDƒ∏e ºàj ¿CG Öéj »àdGh Ö∏£dG åjó– IQÉªà°S’ ï°ùf QÉ°†MEG ™e åjóëàdG õcôe ¤EG Qƒ°†◊G πÑb áë°VƒŸG áHƒ˘∏˘£ŸG äGó˘æ˘à˘°ùŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e

Ö∏£dG ´ƒf á«æµ°S IóMh á«æµ°S IóMh á«æµ°S IóMh á«æµ°S IóMh

á©LGôŸG ïjQÉJ 2000-11-13 ÚæK’G 2002-11-14 AÉKÓãdG 2006-11-15 AÉ©HQC’G 2006-11-16 ¢ù«ªÿG

á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL Ωqôµj á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ÖFÉf É¡dÓN øe RôHCG »àdG ájQGó÷G áMƒ∏dG ‘ πãªàŸG ⁄É˘˘©Ÿ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G IQƒ˘˘ °üdG ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É°ùëà°SG â«≤dh øjôëÑdG áµ∏‡ çGôJh íeÓeh ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG QhódG kGócDƒe ,™«ª÷G ÜÉéYEGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«◊G ÖfGƒ˘˘ L ‘ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ ˘dG .¬«bQh √Qƒ£J ióe ¢ùµ©jh ,áØ∏àıG äGOÉ¡°T ßaÉÙG ÖFÉf Ωób πØ◊G ájÉ¡f ‘h .ÚcQÉ°ûª∏d ÉjGó¡dGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG :¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG º˘˘°SQ ‘ ∑QÉ˘˘°T ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j ,ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe ,øjôëH óªﬁ ,…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ,∞jôW ÊÉg ,óªMCG ¬∏dG óÑY ºã«g ,»Ñjô©dG ôØ©L .QÉé°ûdG ≈°ù«Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG óÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ äÉ¡«LƒàH óªMCG ßaÉÙG ÖFÉf Ωqôc áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG AÉ°†YCGh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL »∏Y øH ∫BG áØ«∏N º°SQ ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÜÉÑ°T áæ÷ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ¥É˘Ñ˘°S º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N á˘«˘æ˘a á˘˘Mƒ˘˘d è˘˘ eGÈdG IQGOEG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âaô˘˘ ˘°TCGh ,1 ’ƒ˘eƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ∂dPh ,™˘˘ª˘ àÛG ¿hDƒ˘ °Th á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG ,Qƒ°†◊ÉH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ßaÉÙG ÖFÉf ÖqMQh ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S äÉ«– º¡d π≤fh õ«ªàŸG »æØdG ó¡÷ÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe áØ«∏N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

zQhR IOÉ¡°T{h zájô°üY ájQƒJÉàcO{ É¡fhôj

kÉjôµa kÉHÉgQEG √hÈàYG Ée áÑ°SÉÙ ƒYóJ äÉ«dÉ©a zó¡©àdG{ äGQÉ˘ª˘à˘°SG ™˘jRƒ˘J ó˘©˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¤EG ¿ƒfÉ≤dGh á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQh øjódG AÉª∏Yh ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©d Úë°TÎŸG øe OóY ÉYO ‘ ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j »àdG (ó¡©àdG äGQÉªà°SG) `H ≈ª°ùj Ée AGQh ∞≤j øe πc áÑ°SÉﬁ IQhô°V .OÓÑdG ‘ Ióªà©ŸG ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ÇOÉÑe ¬«∏Y â°üf Éeh É¡à«Yô°T Ωó©d ,π°UC’G ‘ øjócDƒe ,á«fƒfÉ≤dG ±GôYC’G πÑb ¥ÓNCÓd á«aÉæe äÉ°SQÉªŸG √òg ¿CG äÉ«dÉ©ØdG √òg äócCGh ájGQOh »Yh ≈∏Y Gƒ°ù«d ºg øeh ,ÚÑNÉædG AÉ£°ùH ∫ƒ≤©d k’Ó¨à°SG ó©J ¥ô£dG √òg ¿CG ¬JGP âbƒdG .''kÉjôµa kÉHÉgQEG' iôNCG IQƒ°üH Èà©j …òdG ôeC’G ,QÉÑLE’Gh ∞jƒîàdGh ójó¡àdÉH QƒeC’G äÉjôéÃ áeÉJ á«aÉë°üdG ¬JÉëjô°üJ ióMEG ‘ QÉ°TCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ôcòj »æ©J ’ -ôeC’ÉH á«æ©ŸG »g ¬à«©ªL ¿CG ÒKCG ¿CG ó©H - ¥ÉaƒdG »ë°TÎŸ âjƒ°üàdÉH äGó¡©àdG ¿CG ¤EG .ôFGhódG ‘ z¥ÉaƒdG{ »ë°TÎe ®ƒ¶M áaô©eh …CGôdG ¢SÉ«≤d πH ,kGóHCG QÉÑLE’G ,ô˘NBG ¿ƒ˘fÉ˘b …CG hCG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘ Y ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ió˘MEÉ˘H hCG QÉ˘˘æ˘ jO 500 RhÉŒ ’ á˘˘ eGô˘˘ ¨˘ ˘Hh øe kÓ©a ÖµJQG øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg hCG AÉàØà°S’G ájôëH πNCG ... :á«JB’G ∫É©aC’G ∫Éª©à°SÉ˘H É˘ª˘¡˘JGAGô˘LEG ΩÉ˘¶˘æ˘H hCG ÜÉ˘î˘à˘f’G ∑GÎ°T’ÉH hCG ¢ûjƒ°ûàdG hCG ójó¡àdG hCG Iƒ≤dG .''äGôgÉ¶ŸG hCG ô¡ªéàdG ‘ A»°ùª∏d áeGôZh ¢ùÑM äÉHƒ≤Y

∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh É˘˘ YO ,¬˘˘ ˘JGP ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘h áeÓ°S ≈∏Y á˘aô˘°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ âbh ‘ …Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG äÉHÉîàf’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¤EG Úë˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘HÉ˘˘°S ò˘Ñ˘fh ,™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ bh äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á°ùaÉæŸGh á«dhDƒ°ùŸG ìhôH ΩGõàd’Gh ,ábôØdG ¢Vô©àdGh ,äGôJÉ¡ŸG øY OÉ©àH’Gh ,áØjô°ûdG .Úë°TÎŸG øe ºgÒ¨d Aƒ°ùH ΩóYh ,ó°VÉ©àdGh IƒNC’G ìhQ ≈∏Y åMh äÉ˘˘fÉ˘˘gE’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J hCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘dG hCG ¢SÉ˘˘ °ùŸG äÉaô°üàdGh äGAÉ°SE’G øY …CÉædGh ,øjôNBÓd πµ°ûj Ée πc øY OÉ©àH’Gh ,ádhDƒ°ùŸG ÒZ .áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d kÉcÉ¡àfG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘¶˘ f ó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘cPh Ió˘«˘≤˘e É˘¡˘æ˘µ˘dh ,Iô˘M É˘¡˘∏˘©˘Lh á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘˘e (22) IOÉŸG ‘ äOQh •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H …CGô˘˘dG ΩGÎMÉ˘˘H í˘˘°TôŸG ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ j ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ eh Ió˘Mƒ˘dÉ˘H Ωõ˘à˘ ∏˘ j ¿CGh ,Ò¨˘˘dG ió˘˘d ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh Ωó˘Yh √QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘Wƒ˘dG ø˘˘eCGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÚH á«ØFÉ£dG hCG ábôØdG Òãj Ée πµH ΩÉ«≤dG ‘ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘©˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ ˘j ¿CGh ,Úæ˘˘ WGƒŸG Úë˘°TÎŸG ø˘e √Ò¨˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘jÉ˘˘YO ¬«fhÉ©e á£°SGƒH hCG á«°üî°T IQƒ°üH AGƒ°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÖJQ ó˘bh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ió˘MEÉ˘H hCG QÉ˘˘æ˘ jO 500 RhÉŒ ’ á˘˘ eGô˘˘ ¨˘ ˘Hh .ÚØdÉıG ≈∏Y ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘ jô˘˘ M ¿CG ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c OhóM ‘ øµdh ,Qƒà°SódG ÖLƒÃ ádƒØµe äÉ˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ cPh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG πµd áeGô¨dÉH hCG ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j »æjôëÑdG á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH √ÒZ ¤EG óæ°SCG øe ,AGQORÓd kÓﬁ ¬∏©Œ ¿CG É¡fCÉ°T øe á©bGh hCG ,kÉÑ°Sh kÉaòb øª°†àJ äGQÉÑY ΩGóîà°SG hCG ∂dò˘˘ c ÖdÉ˘˘ Wh .√QGô˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘°ûaCG (364) øe OGƒŸG ≈∏Y ´ÓW’ÉH Úë°TÎŸG ¿CG kGôcGP ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (372) ¤EG .ÚfGƒ≤dG ¿Éjô°S π£©J ’ äÉHÉîàf’G ≈ªM ¿CG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫ó©dG ôjRh ócCGh ø˘e Qó˘Ñ˘j É˘e ¢SQó˘J ±ƒ˘°S É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫É©aCGh ∫GƒbCG øe º¡jóYÉ°ùe hCG Úë°TÎŸG äóLh Ée ¿EGh ,øjôNB’ÉH kÉ°SÉ°ùe øª°†àJ äGAGôLE’G òîàJ ±ƒ°S É¡fEÉa kÉ«°†à≤e ∂dòd .ájQÉ°ùdG ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah áÑ°SÉæŸG

¿Éª∏°S »∏Y

∫ó©dG ôjRh

.''¬∏µ°T ¿Éc kÉjCG kÉ©£b kÉ°Vƒaôe ÚæWGƒŸG äÉ«©ª÷G ¤EG ÚæWGƒŸG ΩÉª°†fG ¿CG kGócDƒe á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG hCG á«∏gC’G hCG ájÒÿG kGó˘HCG »˘æ˘©˘j ’ äGó˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üMh ≈∏Y ΩÉZQE’Gh áæ«©e á«°SÉ«°S ôWCÉH º¡eGõdEG Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Ú©e ÖNÉæd í«°TÎdG ,ÚæWGƒŸG øe ájô◊Gh IOGQE’G Ö∏°ùj πª©dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ò˘˘î˘ à˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe √ÉŒ kÉØbƒe äÉHÉîàfÓd É«˘∏˘©˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh á«°†≤dG √òg

∂°T ’ ƒ˘˘ gh ,√QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ NG ‘ ô˘˘ ˘M ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ¢ù∏éª∏d í∏°UC’Gh ÉC ØcC’G QÉàîj r¿C’ ∫hDƒ°ùe .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG äÉ°SQÉªŸG √òg ¿É£≤dG ï«°ûdG êQOCG Éªc É˘¡˘Jó˘Yƒ˘J »˘à˘ dG ,(Qhõ˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T) ÜÉ˘˘H â– kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dGh á˘«˘fBGô˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG Gƒ˘Ñ˘æ˘à˘LÉ˘a) :¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ,(QhõdG ∫ƒb GƒÑàLGh ¿ÉKhC’G øe ¢ùLôdG ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG kGócDƒe øe πc kGóYƒàe ,QhõdG IOÉ¡°T øY ∂dòc ≈¡f ó˘jó˘¡˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ó˘˘°TCÉ˘ H kGQhR IOÉ˘˘¡˘ °ûdG »˘˘JCÉ˘ j .É¡H ó¡°ûj øŸ ó«YƒdGh

¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ÖbÉ©j RGõàHG

»eÉÙGh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ócDƒjh áØdÉﬂ »g äÉ«∏ª©dG √òg ¿CG …RÉZ ójôa ¢†ë˘j ⁄h ,á˘ª˘¶˘æ˘e ÒZ É˘¡˘ fCGh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b √QÉÑàYÉH ,É¡«∏Y ÖbÉ©j πH ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ≈∏Y kGó˘¡˘°ûà˘°ùe .ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d kÉ˘ë˘°VGh kGRGõ˘à˘HG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e ™˘HGô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dÉ˘˘H ∂dP º˘˘FGô˘˘L) `H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G :¬˘«˘a AÉ˘L …ò˘dGh ,(ÜÉ˘î˘à˘f’Gh AÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y ájCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e''

QGôMC’G AGQBG ≈∏Y ôéM

á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿GOCG ¬ÑfÉL øe ¢SÉÑY π°VÉa »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG äGQÉªà°S’G ™jRƒJ ‘ á∏ãªŸG äÉ°SQÉªŸG √òg âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘eÉ˘ZQEGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y :∫É˘bh .á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎŸ AGQBG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘é˘ M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g Èà˘˘ ©˘ ˘f'' RGõ˘˘ à˘ ˘HG Èà˘˘ ©˘ ˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,QGô˘˘ ˘MC’G Úæ˘˘ ˘WGƒŸG

ájQƒJÉàcO øY È©J É¡fC’ á°Vƒaôeh IPƒÑæe Éªc ,π°UC’G øe ™ªàÛG É¡°†aôj ájô°üY É¡ÑMÉ°üd ∞«©°†dG ∞bƒŸG á≤«≤M ÚÑJ É¡fCG .É¡Ø∏N øe ∞≤J »àdG á¡÷Gh :¬dƒ≤H ÚÑNÉædG ΩƒªYh ™ªàÛG kÉ«YGO ¤EG kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG ƒ˘˘Yó˘˘ f'' ‘ »˘à˘dG á˘fÉ˘˘eC’G ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G ∫É«LC’Gh πÑ≤à°ùŸG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸGh º¡bÉæYCG QÉ«àN’G ≈∏Y ¢Uô◊G á«ªgCG ócDƒJ á∏Ñ≤ŸG ’ …òdG ΩÓµdG AGQh ±Gô‚’G ΩóYh º«∏°ùdG .''´ƒL øe »æ¨j ’h øª°ùj QhR IOÉ¡°T ..äGQÉªà°S’G

∫ƒ˘≤˘j ,á˘«˘Yô˘˘°ûdG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh ø˘˘eh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÖNÉædG QÉ«àNG ¿EG'' :¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j í˘˘°TÎª˘˘∏˘ d ójó¡àdGh §¨°†dGh äÉ°SQÉªŸG ÉeCG ,áfÉeC’Gh ™˘«˘bƒ˘à˘dGh äGQÉ˘ª˘à˘°SG QGó˘°UEÉ˘c ∞˘jƒ˘˘î˘ à˘ dGh Öé˘j ’ »˘bÓ˘NCG ÒZ π˘˘ª˘ Y Gò˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,IOÉ˘˘¡˘ °Th á˘˘fÉ˘˘eCG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿C’ ,kÉ˘ ˘Yô˘˘ °T

Gò˘˘g ..¿B’G ¢ù«˘˘dh AGó˘˘à˘ HG ô˘˘eC’G Gò˘˘g ™˘˘æ˘ e ó°V áæ«©e äÉÄØd èjhôJ ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH √ÒZ hCG »ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y AGƒ°S áæ«©e áÄa ∞˘jƒ˘î˘à˘dGh QÉ˘˘Ñ˘ LE’G ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¬Jƒ°U íæe ΩóY ádÉM ‘ øWGƒª∏d ΩÉ¡jE’Gh ¬˘fCÉ˘H ¬˘d âjƒ˘°üà˘dÉ˘H ó˘¡˘©˘J …ò˘dG í˘°TÎª˘∏˘d .''¬jCGQ Ò«¨J ≈∏Y Ö°SÉë«°S ..¢SÉædG ´É°†NEGh ..…ôµa ÜÉgQEG

á¶aÉÙÉH áæeÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG `H á«∏ª©dG √òg ∞°Uh OhGO ∫ÉªL á«dÉª°ûdG .(¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ´É˘˘ °†NEG)h (…ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ gQE’G) ∞˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g'' :∫É˘˘bh ≈∏Y Égôjô“ ∫hÉ– »àdG á¡é∏d ∞«©°†dG á˘˘dhÉﬁ á˘˘dCÉ˘ °ùe kÉ˘ °†jCG âÑ˘˘ã˘ Jh ,ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘H kÉ˘jô˘µ˘a º˘¡˘HÉ˘gQEGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ´É˘˘°†NEG ÒZ á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ÇOÉÑe ™e Ö°SÉæàJ ’ »àdGh ,á«WGô≤ÁódG ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘jô◊G .''»æjôëÑdG ™ªàÛG Ö«˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG OhGO QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh

Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,Ò¨˘˘ ˘dG …CGQ ΩGÎMG í˘˘ ˘°TÎŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ j :…Î°ùdG ¯ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG hCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘KEG Ωó˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Oƒ¡©dG áfÉ«Nh ÜòµdG ..ÖFÉ°üŸG º¶YCG ¤EG ¢SÉædG ™aóJ á∏eÉÛG :IOhÉ©ŸG ¯ ájÉ¡ædG ‘ kÉªàM ô°SÉÿG ƒg É¡eóîà°ùeh ió°U óŒ ød äÉ°SQÉªŸG √òg :¢SÉÑY ∫BG ¯ AGóàHG ôeC’G Gòg ™æe äÉ£∏°ùdG ≈∏Yh »FÉæL ΩÉ¡JG ¬«LƒJ ÖLƒà°ùj π©a :¿óªN ¯ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG ´É˘˘ °†NEG á˘˘ dhÉﬁh ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V ∞˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dGO äÉ˘˘ °SQÉ‡ :OhGO ¯ Qhõ˘dG IOÉ˘˘¡˘ °ûH »˘˘JCÉ˘ j ø˘˘e ó˘˘«˘ Yƒ˘˘dG ó˘˘°TCG ó˘˘Yƒ˘˘J º˘˘«˘ µ◊G ´ô˘˘°ûdG :¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¯

áØdÉıG ó°UôJ ''áÑbGôŸG''

á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G äó˘˘ °UQ ,iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ôjô≤J ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Yó˘˘ dG äÓ˘˘ ª◊G Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘YCG äÉ˘Ø˘dÉıG Rô˘HCG Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’Gh .ºgDhÓch hCG ¿ƒë°TÎŸG É¡ÑµJQG »àdG ¿É°ùd ≈∏Y OQh …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh á«©ª÷G ‘ äÉHÉîàf’G áÑbGôe IôFGO ¢ù«FQ â¶M’'' ¬à«©ªL ¿CG »°Tƒ∏ÑdG º«µ◊G óÑY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ΩÉ«b ÒÑc ≥∏≤H É¡©jRƒàH Ωƒ≤J ó¡©J IQÉªà°SG ™Ñ£H IÒÑµdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG OGô˘aC’G ≈˘∏˘ Y ø˘e ó˘¡˘©˘ à˘ j ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘«“ »˘˘à˘ dG OGô˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh Iô˘˘°SC’G á˘˘HQ hCG ÜQ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¿hO øe á«©ª÷G í°TÎe ÜÉîàfÉH Iô°SC’G .''√Gƒ°S QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¿CG'' :∂dò˘˘ c ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ OQhh ¿B’G ¿ƒeƒ≤j á«©ª÷G √òg ‘ äÉ«°üî°ûdG ¿ƒÑ∏£jh º¡d á©HÉàdG AÉ«MC’G ‘ ä’ƒéH äGó˘¡˘©˘à˘dG √ò˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J á˘˘Yô˘˘°S π˘˘gC’G ø˘˘e ø˘e á˘«˘©˘ª÷G í˘°TÎe ÜÉ˘î˘à˘fÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh »∏ã‡ ÚH äGOÉ°ûe âKóM óbh ..√Gƒ°S ¿hO ≈˘∏˘Y Gƒ˘°VÎYG ø˘jò˘dG ‹É˘˘gC’Gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘«˘©˘ª÷G í˘°TÎe ÜÉ˘î˘à˘fG ≈˘∏˘ Y º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ LEG ≈∏Y ‹ÉgC’G ¢†©H ¢VÎYG ÉeóæY á°UÉNh º˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG'' :Ú∏˘˘ FÉ˘˘ b ∂dP »˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe ÒZ ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘cCG Úë˘˘ ˘ °TÎe º˘¡˘d º˘¡˘JGƒ˘°UCG AÉ˘£˘YEG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j á˘«˘ ©˘ ª÷G .''á«©ª÷G í°TôŸ ¢ù«dh ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG'' ôjô≤J QÉ°TCGh ±’BG â©ÑW ób á«©ª÷G ¿CG ¤EG ''¿É°ùfE’G hCG á≤£æe πc ‘ ó¡©àdG IQÉªà°SG øe ï°ùædG ø˘e Ö∏˘Wh ,äƒ˘«˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ YRƒ˘˘à˘ d Iô˘˘FGO √ò˘˘g ø˘˘e Qƒ˘˘°U OGó˘˘YEG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘ H ¥É£f ≈∏Y É¡©jRƒJ ‘ áªgÉ°ùŸGh IQÉªà°S’G .™°ShCG

¢SÉÑY ∫BG óªﬁ

»°Tƒ∏ÑdG º«µ◊GóÑY

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

¢SÉÑY π°VÉa

¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY

OhGO ∫ÉªL

¿É£≤dG ¿ÉfóY

™«ªé∏d ™°ùàe ∫ÉÛG

∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘h ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TÎŸGh ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ó˘Ñ˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ™˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ e ∫ÉÛG ¿EG'' :¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ,™«ª÷G πª˘à– »˘à˘dG á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d iDhô˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¿EGh .''¿ƒë°TÎŸG É¡Mô£j »àdG èeGÈdGh á∏Môe Ωƒ«dG ¢û«©f ÉæfCG ¿ƒgôe ócCGh ø˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ÉŸ É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ f ¿CG Öé˘˘ ˘ j ™«°SƒàH ¬JGP âbƒdG ‘ kÉÑdÉ£e ,á«WGô≤ÁO ¤EG ∂dòc kGÒ°ûe ,á«WGô≤ÁódG √òg IôFGO πµH º¡jCGôH Gƒdój »µd ™«ªé∏d ™°ùàe OƒLh .•ƒ¨°†dG øY ó«©Hh ájôM ÇOÉÑŸ ¢ù°SDƒf ¿CG Éæ«∏Y'' :kÓFÉb ™HÉJh »Yh ≈∏Y É¡«a ∫ƒ©f »àdG áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ≈˘YOCG Èà˘©˘j …ò˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘JOGQEGh ÖNÉ˘˘æ˘ dG ¿CÉ°T ™˘aQ ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj AÉ˘jƒ˘bCG ÜGƒ˘f Oƒ˘Lƒ˘d .''øWƒdG áeGôch ¢ù∏ÛG áfÉeC’G ¿ƒN ..Üòc ..á∏eÉ›

¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ eCG ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °TÎŸGh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ,IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ É¡fCG - äGQÉªà°S’G √òg ÈN í°U ¿EG - iÒa ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G ±Ó˘˘ N ∫ÓN øe ¢ù«dh ,áYÉæ≤H í°TÎŸG QÉ«àNÉH .É¡∏µ°T ¿Éc kÉjCG •ƒ¨°V …CG »àdG á«WGô≤ÁódG ‘Éæj Gòg'' :∫Ébh ¬LhCG πªàëj √QÉÑàYÉH ,™«ª÷G É¡H ÖdÉ£j ¿CG ÉeEÉa ,ÖNÉædG êôëj ¬fCG É¡æ«H øe ,IóY ™˘aó˘j ¿CG hCG ,¬˘à˘YÉ˘æ˘b ±Ó˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘é˘ j Gògh - Oƒ˘¡˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘Nh Üò˘˘µ˘ dG ¤EG ¢SÉ˘˘æ˘ dG º©f :∫ƒ≤j ób ¬fC’ ,- ¬≤HÉ°S øe kGô°T º¶YCG áªFÉ≤dG á¡é∏d IGQGóe hCG IÉYGôe hCG kÉaƒN ô˘ª˘°†j á˘≤˘«˘ ≤◊G ‘ ƒ˘˘gh IQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y .''√ô¡¶j Ée ±ÓN ™˘bƒ˘j Gò˘g ¿CG ∂dò˘c IOhÉ˘˘©ŸG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ¿CGh ,ÜòµdGh Oƒ¡©dG ¢†≤f êôM ‘ ÚÑNÉædG , - ¬dƒb Ö°ùëH - ÈcCG áÑ«°üe ó©j Gòg ¤EG IÉYóe ó©j ôeC’G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿É°ùfE’G ô£°†j ób'' :kÓFÉb ,¢SƒØædG QÉ¨jEG ≈∏Y ™«bƒà∏d kÉLôM hCG kÉaƒN á∏eÉÛG ¤EG º¡a Aƒ°Sh äÉ«dÉµ°TEG ¬d Òãj É‡ ,ó¡©àdG ¿ƒµj ÉfÉ«MCG øjòdGh ,øjôNBG Úë°TÎe ™e √ò˘g ™˘£˘≤˘J ó˘bh ,á˘bGó˘°U hCG á˘HGô˘b º˘¡˘æ˘«˘ H .''äÉbGó°U ó°ùØJh ΩÉMQCG ô°SÉN äGQÉªà°S’G Ωóîà°ùe

øY í°TÎŸGh ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG QÉ°TCG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ÒZ äÉ°SQÉªŸG øe äGQÉªà°S’G √òg ¿CG ¤EG ’ ¥ô£dG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«WGô≤ÁódG kGócDƒe ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉYÉæbh ≈°TÉªàJ ∞˘≤˘j ø˘eh Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G √ò˘˘g •ƒ˘˘≤˘ °S ∂dò˘˘c .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ kÉªàM ÉgAGQh ±Ó˘˘N É˘˘¡˘ fC’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ∂dP kÓ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e í°TÎŸG QÉ«àNG ¿EG ..¢SÉædG äÉYÉæbh ∞bGƒe äÉ˘Mhô˘WC’É˘H ÖNÉ˘æ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ¤EG ™˘˘°†î˘˘j í°TÎŸG ∞bGƒeh á«°üî°Th πª©dG èeÉfôHh kGƒ°†Y ¿Éc GPEG ≥HÉ°ùdG ‘ AGƒ°S ,É¡jóÑj »àdG kÉ£°TÉf √QÉÑàYÉH á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒe hCG ,kÉ«HÉ«f .''kÉ«°SÉ«°S äGó¡©àdG òNCG ÉeCG'' :¢SÉÑY ∫BG ±É°VCGh πª©dG øY áLQÉN QƒeCG »¡a á≤jô£dG √ò¡H ó˘˘ °û◊ ¢û«˘˘ «Œ ƒ˘˘ gh ,º˘˘ ¶˘ ˘æŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG √ò˘˘g ..á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H äGƒ˘˘ °UC’G ‘ ¿ƒµj ±ƒ°Sh ió°U óŒ ød äÉ°SQÉªŸG ‘ ô°SÉÿG ƒg Ö«dÉ°SC’G √òg Ωóîà°ùj øe »æjôëÑdG ÖNÉædG RhÉéàj ¿CG Éæ∏eCG ..ájÉ¡ædG Ö«dÉ°SC’G √òg áaÉ≤Kh »Yh ≈∏Y ƒg …òdG .''kÉ©Øf …óŒ ød »àdG äÉHÉîàf’G ágGõæH πﬂ ô°üæY

á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘˘Y í˘˘°TÎŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G √ò˘˘g ¿EG'' :¿ó˘˘ª˘ N …C’ kÉ˘ °†jCG ≥˘˘ë˘ j ’h ,RƒŒ ’ á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á«MÉædG øe ≈àM ÚÑNÉædG ∫ÉØ¨à°SG ¢üî°T kGÒ°ûe .''ájQƒà°SO ÒZ »gh ..á«bÓNC’G ΩÉ¡JG ¬«LƒJ ÖLƒà°ùj π©ØdG Gòg ¬fCG ¤EG á˘£˘N) `H ≈˘ª˘°ùJ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ..»˘˘FÉ˘˘æ˘ L ¤EG ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘J ó˘˘ b É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe ¿CG ’EG (¢SGsô◊G .''(äGó¡©àdG) π˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ¿ó˘˘ª˘ N kÉ˘ ë˘ ˘°UÉ˘˘ f º¡›GôH ìôWh ÚÑNÉæ∏d ÜÉgòdÉH í°TÎe ∞°U ‘ ∞≤j ¿ƒfÉ≤dG ¿CG kGócDƒe ,á«HÉîàf’G ‘ ádhõ©e áæ«HÉc OƒLh ΩõdCG …òdG ÖNÉædG .QóLCÓd äƒ°üj ≈àM »HÉîàfG ô≤e πc πîJ »àdG ô°UÉæ©dG ióMEG »g'' :±OQCGh ¿óªN …OÉ¡dG óÑY äÉ£∏°ùdG ≈∏Yh ..á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõæH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

≥jó°üdG ôµH »HCG ¤EG IAÉ°SE’ÉH hôîa IQƒàcódG ¿ƒª¡àj ≈°ù«Y áæjóe ‘ ¿ƒÑNÉf

äó˘˘ ˘ ˘°üb π˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘°übCG ⁄ :hô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ a IÒæ˘˘ ˘ ˘e !kÓ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘c ¿BGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘MCG É˘˘ ˘ ˘ fCGh ..Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ HCG

∞jô°ûdG åjó◊G ∫ƒM Iôjõé∏d hôîa ¬H âdOCG …òdG QGƒ◊G øe áî°ùf

∫É˘˘°üJ’É˘˘H ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âeÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¢üf ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dÉ˘˘H ôjGÈa ‘ Iôjõ÷G IÉæb ‘ ¬H âdOCG …òdG QGƒ◊G ô˘˘µ˘ H »˘˘HCG »˘˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¤EG äAÉ˘˘ °SCG GPEG É˘˘ eh ,2002 ¤EG Å°ùJ ⁄ É¡fCG hôîa IQƒàcódG äôcòa ,≥jó°üdG …hGQ ó˘°ü≤˘J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG π˘˘H ô˘˘µ˘ H »˘˘HCG »˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ƒHCG ƒgh ''ICGôeG ºgôeCG Gƒdh Ωƒb í∏Øj ød'' :åjóM øY ±hô©eh ,(¢U) ∫ƒ°SôdG óæY πª©j ¿Éch IôµH .áë«ë°U ÒZ ¬JÉjGhQh á≤K ÒZ kÉjhGQ ¬fCG IôµH ƒHCG áªWÉØd kÓeÉc kÉHÉàc äCGôb ó≤d'':hôîa âdÉbh ,¬«a âµqµ°Th åjó◊G Gòg øY ¬«a âª∏µJ »°ù«fôŸG .''¬ahôX âMô°Th ,åjó◊G …hGQ ‘h É˘¡˘ æ˘ e ,åjOÉ˘˘MC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g'':äOGRh É˘fCGh ,É˘¡˘«˘a ∑ƒ˘µ˘°ûŸG …CG í˘«˘ë˘°üdG ÒZh í˘«˘ë˘ °üdG ÜÉàc ‘ ¬JCGôb Ée Ö°ùëH åjó◊G Gòg ‘ âµµ°T ¬≤ØdG Öàc øe äCGôb ób »æfCG Éªc ,»°ù«fôŸG áªWÉa .''kÓeÉc ËôµdG ¿BGô≤dG ßØMCGh ,ÒãµdG åjó◊Gh ≈∏Y QGƒ◊G ¢üf øe ((øWƒdG)) äócCÉJ óbh äóLhh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Iôjõ÷G IÉæb ™bƒe Gòg ¿CG Éªc .ÚæWGƒŸG ÚH ∫hGóàj ÉŸ kÉ≤HÉ£e ¬°üf ,¬æY ¬∏dG »°VQ IôµHƒHCG »HÉë°üdG ¬jhôj çó◊G .…QÉîÑdG í«ë°U ‘ OƒLƒe ƒgh

á¶aÉÙÉH á©HGôdG IôFGódG ‹ÉgCG ¢†©H πbÉæàj øª˘°†à˘J ¥GQhCG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e kGó˘jó–h ,≈˘£˘°Sƒ˘dG 25 ‘ Iôjõ÷G IÉæb ¬àãH ÊƒjõØ∏J AÉ≤d π«°UÉØJ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿Gƒæ©H ¿Éc ,2002 (•ÉÑ°T) ôjGÈa IQƒàcódG AÉ≤∏dG áØ«°V âfÉch ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d á˘˘ë˘ °TÎŸG hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e ó©J hôîa IQƒàcódG äÉMhôWG ¿CG ‹ÉgC’G ÈàYGh ∂dPh ,≥jó˘°üdG ô˘µ˘H »˘HCG ó˘°TGô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘∏˘d IAÉ˘°SEG ød'' :ËôµdG ∫ƒ°SôdG åjóM ‘ hôîa âµµ°T ÚM ‘ hôîa âdÉb å«M ,''ICGôeG ºgôeCG Gƒdh Ωƒb í∏Øj ICGôeG º¡«∏Y âdƒJ Ωƒb í∏Øjo ⁄ ¬fEG'' :èeÉfÈdG øjócCÉàe %100 »æ©j kÉãjóM ¢ù«dh ,¬«a ∑ƒµ°ûe ÜÉàc âØ˘dCG »˘°ù«˘fôŸG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘cO ,¬˘à˘ë˘°U ø˘e ¿Éc øjòdG ôµH »HCG ¤EG ¬àÑ°ùfh ,åjó◊G Gòg ≈∏Y ƒHCGh - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°SôdG iód πª©j Gò˘¡˘dh ,á˘°ûFÉ˘Y Ió˘«˘°ùdG ™˘e ±Ó˘N ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘c ô˘˘µ˘ H ó¡Y ‘ πª÷G á©bƒe ô°†M »æ©j ,∂dP ∫Éb ÖÑ°ùdG ..äQÉ°U ∂dòdh ,¬¡Lh ¬∏dG Ωôc ÖdÉW »HCG øH ≈∏Y »HCG áØ«∏î∏d É¡àHÉàc »æ©j øªa ±ÓÿG ¬«a QÉ°U ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ≈∏Y ó«fÉ°SC’ÉHh ádOC’ÉH âàÑKCG ôµH ∑ƒµ°ûe åjOÉMCG ¬«a ∂dò∏a ,¬àjGhQ áë«ë°U ÒZ »g »∏dG åjOÉMC’G RÈf ÉæMEG Ée ¢û«d »æ©j ,É¡«a .''?á«HÉéjEG á©Øæe É¡«d âbƒdG ¢ùØf ‘h áë°U É¡d

hôîa IÒæe IQƒàcódG

zá«ØFÉ£∏d ’ øWƒ∏d Éæ∏c{ QÉ©°T â–

?2006 ÜGƒf í«°TôJ ‘ º¡JGQÉ«N Gƒª°ùM πg ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒÑNÉædG

¢ù«˘˘ª˘ N π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¬›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ j

âjƒ°üàdG ‘ GƒcQÉ°ûj ød %10h º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G ¿hƒæj %55^8

¢ù«ªN π«∏÷G óÑY

.''É¡à÷É©eh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ∫hÉ˘˘M ¿ÉŸÈdG ¿CG ¢ù«˘˘ª˘ N í˘˘°VhCÉ˘ a »˘˘ °VÉŸG ¿CG ’EG ,äÉfÉµeE’G ≥ahh ¬jód ìÉàŸG Qó≤dÉH ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ⁄ äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ¿CG ¤hCG ÜÉH øe ¿Éch ,ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùe »˘Ñ˘∏˘Jh Úæ˘WGƒŸG º˘¡˘J äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ j .''áÁôµdG IÉ«◊G º¡d ôaƒàd º¡JÉLÉ«àMG

Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘ °TÎŸG ∞˘˘ °ûc ¿É˘ª˘∏˘°S π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG πªëj …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH øY ¢ù«ªN õcÒ°Sh ,''á«ØFÉ£∏d ’ øWƒ∏d Éæ∏c'' QÉ©°T »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG Ú°ù– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a øe ÊÉ©J á≤£æŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN .ÚæWGƒª∏d á∏µ°ûeh ,É¡JÉ©ª› Ö∏ZCG ‘ ójó°ûdG ô≤ØdG ÉjÉ°†bh ,á≤£æŸG ÜÉÑ°T º¶©e ¥QDƒJ ádÉ£ÑdG OƒLh Ωó˘Yh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,¿É˘µ˘°SE’G QÉ˘≤˘à˘aGh ,á˘≤˘£˘ æŸG Ωó˘˘î˘ J á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘K ¢SQGó˘˘e ΩóYh ,áª¡ŸG äÉeóÿG øe ójó©∏d á≤£æŸG á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG IÌch ,»˘ë˘°U õ˘cô˘˘e Oƒ˘˘Lh hõ¨j CGóH …òdG »YÉæ°üdG ∞MõdGh ,•ƒ≤°ù∏d .á≤£æŸG kÓ≤˘à˘°ùe í˘°TÎ«˘°S ¬˘fCG ¢ù«˘ª˘N ±É˘°VCGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©˘ª÷G äÉ˘Wƒ˘¨˘°V ø˘Y kGó˘«˘©˘H »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d ¬˘ë˘°Tô˘J AGQh »˘°ù«˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdÉ˘˘a ¬˘˘Jô˘˘FGO π˘˘cÉ˘˘°ûÃ ¬˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Yh ‹É˘˘ gC’G á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ .kÉjOÉ°üàbGh kÉ«YÉªàLG ‘ ¬˘˘ Xƒ˘˘ ¶˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N iCGQh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘J ø˘Y É˘eCG ,IÒÑ˘c Iô˘FGó˘˘dG ƒd'' :∫É≤a ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶◊ äRÉ˘Ø˘d ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘˘Y äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†dG äó˘˘©˘ HCG .''ICGôŸG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ äõa ƒd '':ÓFÉb ™HÉJh π˘˘c ø˘˘e …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¢ù∏› ø˘˘q«˘ ˘YCÉ˘ ˘°S ÊEÉ˘ ˘a ‹É˘˘gC’G π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d ™˘˘ ª›

áæjóŸG êQÉN ¿ƒ°SQój ájƒfÉãdÉH ÖdÉW 1600

á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ K á˘˘ °SQó˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ìÎ≤˘˘ e :™˘˘ «˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jóÃ á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ eh

™«HQ ∞°Sƒj

º«∏©à˘dÉ˘H π˘Ø˘µ˘à˘J á˘dhó˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh êÉà– óªM áæjóe øµd ÚæWGƒª∏d ÊÉÛG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ‘ ôjƒ£àdG øe Òãµ∏d á°SQóe AÉ°ûfE’ á°SÉŸG áLÉ◊G É¡àeó≤e ‘h áaÉ°VE’ÉH ÚæÑ∏d á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ájƒfÉK äÉeóÿG »£¨J á«LPƒ‰ áeÉY áÑàµe ¤EG .á«ª«∏©àdG πMGôŸG áaÉµd á«HÓ£dG ¢ù«°SCÉJ ¬aGógCG ÚH øe ¿EG :™«HQ ∫Ébh á°SGQódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ÚHƒgƒª∏d õcôe á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y âØ˘˘°ûc É˘˘gGô˘˘LCG »˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘ «˘ °S ÚHƒ˘˘gƒŸG õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J .áeÉ©dG áÑàµŸG ´hô°ûe

á©HÉ°ùdG IôFGó∏d …ó∏ÑdG í°TÎŸG ∫Éb :™«HQ ∞°Sƒj ¥ÉaƒdG áªFÉb ≈∏Y á«dÉª°ûdÉH AÉ°ûfEG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y ™°†«°S ¬fEG øjQÉ°ùª∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘K á˘°SQó˘eh á˘eÉ˘Y á˘Ñ˘à˘µ˘e iôLCG ¬fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .»˘YÉ˘æ˘°üdGh …QÉ˘é˘à˘dG ÖdÉW 1600 ¿CG âæ˘˘«˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°ùe á˘˘ °SGQO óªM áæjó˘e ¿É˘µ˘°S ø˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dÉ˘H êQÉN ájQÉŒh á«YÉæ°U ¢SQGóe ‘ ¿ƒ°SQój .¢SQGó˘˘e çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘YRƒ˘˘à˘ jh á˘˘«˘ fóŸG á«HÎdG IQGRh ¿CG âàÑKCG á°SGQódG ¿CG kÉØ«°†e á°†gÉæH ∞«dÉ˘µ˘J kÉ˘jƒ˘æ˘°S ó˘Ñ˘µ˘à˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¤EG á˘˘æ˘ jóŸG ø˘˘e ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d .kÉ«eƒj º¡°SQGóe á˘˘ ˘°SQóŸG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ¿EG :™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ ±É˘˘ ˘ °VCGh ájQhôŸG á∏µ°ûŸG øe ∞«ØîàdG ‘ º¡°ù«°S ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e É˘¡˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ eõŸG áæjóŸG ‘ á°SQóŸG OƒLh ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe π«°üëàdG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y óYÉ°ù«°S AÉ˘«˘dhCGh ÜÓ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N .á«°SGQódG á©HÉàŸG ‘ QƒeC’G äÉ˘jƒ˘dhCG º˘˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vh ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh ‘ áeÉY áÑàµe AÉ°ûfEG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH áLÉëH áæjóŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe óªM áæjóe á˘Ñ˘à˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘ d á˘˘°SÉ˘˘e IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T øe ´hô˘°ûª˘∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG Òaƒ˘J ‘ á˘«˘HÎdG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG : ∫É˘˘bh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ¿hÉ©àà°S á«HÎdG IQGRhh ¿ƒª°†eh OƒLƒe ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ‘ É˘˘æ˘ ©˘ e ™˘bƒ˘e ó˘jó– É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘∏˘eÉ˘°T á˘Ñ˘à˘µ˘ e .áÑàµŸÉH á°UÉN ¢VQC’

´Ó£à°S’G º¡∏ª°T øjòdG ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G ¿hƒæj á˘¡˘Lh ø˘e Ö°SÉ˘æŸG í˘°TÎŸG QÉ˘«˘à˘ NGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ÚæWGƒŸG øe áFÉŸG ‘ 26^4 ∫Éb Éªæ«H ºgô¶f º¡JGƒ˘°UCÉ˘H A’OE’É˘H º˘¡˘à˘«˘f ó˘jó– Oó˘°üH º˘¡˘fCG A’OE’G ¿hƒæj ’ º¡fCG §≤a áFÉŸG ‘ 10 ôcP Éª«a .º¡JGƒ°UCÉH Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ FÉŸG ‘ 52^2 ™˘˘ bƒ˘˘ Jh äÉHÉîàf’G ó¡°ûJ ¿CG ´Ó£à°S’G ‘ Údƒª°ûŸG äÉHÉîàf’G øe ÈcCG k’ÉÑbEG áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG ÚæWGƒŸG øe áFÉŸG ‘ 60^8 ócCG Éª«a á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G áé«àf ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fCG ‘ ÒKCÉàdG ‹ÉàdÉHh º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G ≥jôW øY áFÉŸG ‘ 10 iCGQ ÚM ‘ ™ªàÛG ‘ QƒeC’G QÉ°ùe áª«b äGP â°ù«d º¡JGƒ°UCG ¿CG ÚæWGƒŸG øe §≤a ÚæWGƒŸG øe áFÉŸG ‘ 21^4 ∞bhh ¥ÓWE’G ≈∏Y .ÚjCGôdG ÚH kÉ«£°Sh kÉØbƒe ºµ– »àdG ÒjÉ©ŸG ºgCG ¿CG á°SGQódG äô¡XCGh ≈∏Y í°TÎŸG IQób ióe »g ÚÑNÉædG âjƒ°üJ k’hCG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ ÒKCÉàdG ¿ƒjódG ÉjÉ°†b É¡«∏j ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG áëaÉµe ÖJGôŸG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G ÉjÉ°†b äAÉL Éª«a Úæ˘WGƒŸGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e IÒNC’G .º¡jCGQ ´Ó£à°SG ” øjòdG äÉ˘˘gÉŒG á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘«˘ ˘dhC’G IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ÚÑ˘˘ Jh »WGô≤ÁódG »YƒdG ‘ kÉ«eÉæJ ∑Éæg ¿CG ÚÑNÉædG ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ j º˘˘¡˘ fCGh É˘˘ª˘ «˘ ˘°S ’h Úæ˘˘ WGƒŸG ió˘˘ d áãjó◊G øjôëÑdG äÉHÉîàfG ‘ á«fÉãdG áHôéàdG ø˘˘e ’É˘˘Ñ˘ bEGh kÉ˘ °ü«˘˘ë“h kÉ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh ÚH äÓ°VÉØŸGh äÉfQÉ≤ŸG AGôLEG ≈∏Y ÚÑNÉædG ô˘˘ é˘ ˘a ´hõ˘˘ H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G Úë˘˘ °TÎŸG OƒLh ™e kÉ°†jCG ∂dP í°†àjh ójóL »WGô≤ÁO ¿CGh ≥Ñ°S º¡fCG ¿ƒæ∏©j ÚæWGƒŸ IójGõàe OGóYCG GhAó˘H º˘¡˘ æ˘ µ˘ dh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ N Gƒ˘˘ª˘ °ùM »˘˘ Yƒ˘˘ ˘dG Aƒ˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘j .ójó÷G »WGô≤ÁódG

‘ á«°üî°ûdG Úë°TÎŸG äGQób ÒKCÉJ kÉ«fÉK á«˘HÉ˘£ÿG º˘¡˘JGQÉ˘¡˘eh º˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘f ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG º¡àYÉ£à°SG ‘ ¿CÉH º¡«ÑNÉf ´ÉæbEG ≈∏Y º¡JQóbh ∂dòch kÓÑ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘gOƒ˘Yh ò˘«˘Ø˘æ˘J äGQó˘˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ H π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG .É¡H ¿ÉÁE’Gh è˘˘ eGÈdG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e õ˘˘ ˘«“ ió˘˘ ˘e :kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K ióeh ¿ƒ˘ë˘°TÎŸG É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G π¨°ûJ »àdG á«°SÉ°SC’G Ωƒª¡dGh ÉjÉ°†≤dÉH É¡eÉŸEG k’ƒ˘˘∏˘ M Ωó˘˘≤˘ Jh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ∫É› ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûŸ á˘˘jQƒ˘˘ah á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e hCG ¿ƒÑ˘NÉ˘æ˘dG É˘¡˘bó˘°üj ’ ó˘b »˘à˘dG äÉ˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG .É¡æe ¿hôØæj á«°ùµ©dG ájò¨àdGh á≤HÉ°ùdG äGÈÿG :kÉ©HGQ ÜGƒ˘æ˘dG √ÉŒ á˘°UÉ˘N ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG É˘¡˘fõ˘à˘î˘j »˘à˘dG á∏Ñ≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Gƒ˘ë˘°Tô˘J ø˘jò˘dG Ú≤˘HÉ˘°ùdG A’Dƒ˘g ¬˘eó˘b É˘e ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e º˘¡˘ FGOCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh äGRÉ‚G ø˘e √ƒ˘≤˘≤˘M É˘eh äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ΩÉªàgG øe √hô¡XCG Éeh á°UÉN áØ°üH ºgôFGhód √DhGOCG ¿É˘c GPEÉ˘a á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H ¬∏ªY ‘ QGôªà°S’G ÖFÉædG Gòg øª°V ó≤a kGôKDƒe ’ ¬Xƒ¶M âëÑ°UCG ó≤a kGôKDƒe øµj ⁄ GPEG ÉeCG ácô©ŸG πNój ôNCG í°TÎe …CG ®ƒ¶M øY π≤J .¤hC’G Iôª∏d á«HÉîàf’G π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÒKCÉ˘ ˘J :kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ N πãªàJ ób »àdGh ÚÑNÉædÉH á£ÑJôŸG á«LQÉÿG Ú©e »æjO hCG »°SÉ«°S QÉ«àd AÉªàf’G hCG á∏FÉ©dG ‘ ∞bGƒŸ Ú©e í°TÎe √ÉŒ »Ñ∏°S ∞bƒe »æÑJ hCG ¢†©˘˘H ™˘˘aó˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘Ä˘ a hCG á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T ô¶ædG ¢†¨H Ú©e í°TÎŸ A’OE’G ¤EG ÚÑNÉædG ¿ƒª°†e hCG ÒKCÉàdG ≈∏Y ¬JQób hCG ¬JAÉØc øY .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH É˘gGô˘˘LCG á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘°SGQO âØ˘˘°ûc ó˘˘bh äÉ˘°SGQó˘dG ô˘jó˘e »˘ë˘«˘eô˘dG º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘ có˘˘dG …CGô˘dG äÉ˘Mƒ˘°ùeh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG 55^8 ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôÃ

:ÉæH -áeÉæŸG øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ ‘ ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ¢û«˘©˘j É˘ª˘«˘a ójóëàd áÑ°ùædÉH á°SÉ°ùMh áeÉg á∏Môe kÉ«dÉM Ió˘˘ Y ÚH ø˘˘ ˘e ,º˘˘ ˘gô˘˘ ˘FGhO ‘ π˘˘ ˘°†aC’G í˘˘ ˘°TôŸG á«°SÉ«°S äÉ¡LƒJh äGQÉ«J ¿ƒ°ùµ©j Úë°TÎe AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch âeÉ˘b ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘ æ˘ jOh á˘˘jô˘˘µ˘ ah ÚÑNÉædG øe ÒãµdG AGQBG ó°UôH (ÉæH) øjôëÑdG í°TÎŸG Gòg √ÉŒ º¡ØbGƒe º°ùM ióe áaô©Ÿ ‘ äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e á°UÉN ∑GP hCG ⁄ »àdGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG .kÉeƒj 16 iƒ°S É¡«∏Y ≥Ñàj äÉæ«Y AGQC’ É¡YÓ£à°SG ‘ ádÉcƒdG â¶M’h ⁄ º˘¡˘æ˘e ø˘jÒã˘µ˘dG ¿CG Úæ˘WGƒŸG ø˘e á˘bô˘Ø˘à˘e ¿ƒdƒéàj ¿ƒdGõj’ ºgh ó©H º¡Øbƒe Gƒª°ùëj ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’ á˘˘dhÉﬁ ‘ Úë˘˘°TÎŸG ΩÉ˘˘«˘ ˘N ÚH π˘µ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¬Øbƒe º°ùM øe πHÉ≤ŸG ‘ ∑Éæg Éªæ«H í°TÎe º¡H º¡£HôJ Úæ«©e Úë°TÎe ídÉ°üd kGôµÑe QÉ˘«˘à˘d á˘jƒ˘b á˘«˘©˘Ñ˘J hCG á˘HGô˘b hCG á˘aô˘©˘e äÓ˘˘°U .óMGh »æjO hCG …ôµa ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘©Œ »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿CG ∂°T’h ¢†©ÑdÉH ÖgòJ hCG ôNBG ≈∏Y í°TÎe ¿ƒ∏°†Øj k’DhÉ°ùJ πµ°ûJ ÚÑNÉædG ÚH º¡JGQÉ«N Ò«¨J ¤EG á˘«˘aÉ˘°T á˘HÉ˘LEG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘dhÉ˘˘ëÃ kGô˘˘jó˘˘L .¬«∏Y ¿CG ø˘˘gGô˘˘dG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ jh øe áYƒªéÃ §ÑJôJ ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ‘ á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ ˘dG äGô˘˘ KDƒŸGh äGOóÙG .É¡æeh »°üî°ûdG í«°TÎdG ¬˘JQó˘bh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖNÉ˘æ˘dG »˘Yh ió˘˘e k’hCG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J IAGô˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y í˘°VGh π˘µ˘°ûH ¬˘dƒ˘M »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’Gh èeGôH º««≤J ≈∏Y ¬JQób øe ójõj …òdG ôeC’G »©bGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡æ«H á∏°VÉØŸGh Úë°TÎŸG .º«∏°S »ª∏Yh

á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ah è˘˘ eGô˘˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ‘ ICGôŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘ª◊G ó˘«˘©˘°S »˘eÓ˘YE’G Ëó˘≤˘Jh OGó˘YEG »°SÉ«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG á˘«˘°†b ¢ûbÉ˘æ˘j …ò˘dG ÚæWGƒª∏d ìô°ûj π°ù∏°S Üƒ∏°SCÉH ICGôª∏d πµ°ûH á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘gÉ˘ØŸG á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘«˘∏˘«˘ã“ ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG .§˘˘°ùÑ˘˘e ‘ ICGôŸG ∫ƒNOh äÉHÉîàf’G ∫ƒM IÒ°üb ¥ƒ°ûeh ™à‡ Üƒ∏°SCÉH »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸGh º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d √ò˘g ´Gò˘J ±ƒ˘°Sh .á˘dhGó˘àŸG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG áYGPEGh ΩÉ©dG èeÉfÈdG áYGPEG ‘ èeGÈdG IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NE’G á˘˘ ˘YGPE’Gh ΩCG ±CG .AÉ°ùŸG ‘h ô¡¶dG ó©H OÉ©Jh á«MÉÑ°üdG ájƒYƒàdG á∏ª◊G Iôjóe âMqô°U óbh ¢ù∏ÛÉ˘H »˘°SÉ˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈH √òg ¿CG »ª∏jódG áé«¡H ICGôª∏d ≈∏YC’G πeÉµàŸG ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ »JCÉJ äÉ«dÉ©ØdG áaÉ°VEG πªà°ûj …òdG »°SÉ«°ùdG Úµªà∏d è˘˘ ˘ eGÈdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª◊G ¤EG äGQÉ°ûà°S’Gh »æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ±Gó˘˘ ˘gC’ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ™˘æ˘°Uh ICGôŸG Qƒ˘ëÃ É˘¡˘æ˘e ≥˘˘∏˘ ©˘ J É˘˘ª˘ «˘ a .QGô≤dG

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ájƒYƒàdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©Ød k’Éªµà°SG áfÉeC’G âæ∏YCG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG Úµªà∏d OóY êÉàfEG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGPE’G è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘ e ±ó¡J ,äÉHÉîàf’G áÑ°SÉæÃ á«fƒjõØ∏àdG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¿É˘˘«˘ H ¤EG èeGÈdG πªà°ûà°Sh .á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d äGAÉ≤∏dGh äGQGƒ◊G ¢†©H ≈∏Y á«YGPE’G ∫É› ‘ Ú°üàﬂh øjôµØeh ÜÉqàc ™e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G º˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG è˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ã˘ e ,∂dP ÒZh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ÉÁEG ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG ''ÖJÉ˘˘c ™˘˘e IAGô˘˘b'' ''ƒd GPÉe'' èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒgôe AÉ°†YCGh ÜGƒædG øe kGOóY ∞«°†à°ùj …òdG Úª˘˘ à˘ ˘ ¡ŸG Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢†©˘H á˘°ûbÉ˘æŸ ICGôŸGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ƒd ¬eó≤J ¿CG øµÁ Éeh ICGôŸG äÉeÉ¡°SEG ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘Nó˘d á˘°Uô˘Ø˘dG â«˘£˘ YCG É˘˘¡˘ fCG .ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ‘ Égô¶f á¡LƒH A’OE’Gh ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘j äÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘M ´Gò˘˘ J ±ƒ˘˘ °Sh øe ''ÚµªàdG øY ∞dGƒ°S'' º°SÉH èeÉfôH

ôª©dG ±QÉY

»˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d IôFGódG - ≈£°SƒdG á¶aÉëª∏d π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ÉYO ìÉààaG Qƒ°†◊ IôFGódG ‹ÉgCG ôª©dG ±QÉY QƒàcódG ï«°ûdG á©HÉ°ùdG ™ª› 3315 ≥jôW) øjôëÑdG á≤£æÃ øFÉµdG »HÉîàf’G √ô≤e .∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY á©ª÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh (933 ∫ÉLôdG øe πµd »HÉîàf’G ô≤ŸG äÉ«dÉ©Ød èeÉfôH º«¶æJ ” óbh »HÉîàf’G ¬›ÉfôHh í°TÎŸÉH ÚÑNÉædG ∞jô©J πLCG øe AÉ°ùædGh QÉ«àNG øe ÚÑNÉædG Úµªàd π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G á«∏ªY π«©ØJh äGAÉØch äGRÉ‚EG øe ¬«∏Y ¿ƒaô©àj Ée ≈∏Y øjóªà©e º¡ÑFÉf .í°TÎŸG iód

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

º¡à«fGƒjO ÉgOƒ≤J

¿ƒ˘≤˘°ùæ˘j zá˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘ã˘ dÉ˘˘K ƒ˘˘jQƒ˘˘Ø˘ °üY{ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ IôFGódG √òg ‘ ÜÉ£bC’G ÚH »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ΩóY .º¡∏ãÁ óMGh í°TÎe ºYód ÚH á˘°ùaÉ˘æ˘e ó˘¡˘ °ûJ Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j á˘«˘©˘ª˘L í˘°TÎeh Iô˘jõ˘dG »˘≤˘J Qƒ˘à˘có˘dG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘∏˘ Y í˘˘°TÎŸGh …ƒ˘˘ ¨˘ ˘àŸG Ú°ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG .ÜÉ¡°T óªﬁh »HƒjC’G

çOÉ◊G ™bƒe ó≤Øàj ¢SÉÑY ∫BG í°TÎŸG

áª«ÿG øe ≈≤ÑJ Ée

á«HÉîàf’G ájÉYódG AóH òæe á«fÉãdG

á«fGƒjO ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe äôcP ´ÉªàLG Ö«JôJ ≈∏Y πª©J IôªL »æH ‘ QƒØ°ü©dG IôªL »æH á«fGƒjOh á«fGƒjódG …OÉJôe ™e πLÉY ‘ óMGh í°TÎe ºYO ¤EG π°Uƒà∏d ∂dPh QÉHQÉHh .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG ó©H »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh

É˘ª˘gô˘≤˘e ìÉ˘à˘à˘ Ø˘ j z»˘˘YÉ˘˘æŸG{h z»˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG{ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹Ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G

IÎ°S ‘ ¿GÒæ˘˘dG É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫BG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N

¥ÎMCG ¿CG ó©H áª«ÿG OƒªY πªëjh

.''∑ÉÑJQG çOÉ◊G Gòg ‘ ¬d IôFGódG ‹ÉgCG IófÉ°ùe ¿CG ócCGh IófÉ°ùŸG ä’É°üJ’G øe ójó©dG ¬«≤∏J ∫ÓN øe º«dC’G √òg RhÉŒCÉ°S »JôFGO πgCG ºYóH'' :∫Ébh ,¬d IójDƒŸGh .''øÙGh ÜÉ©°üdG

»˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M π˘˘ °UGhCÉ˘ ˘°S'' :∫É˘˘ bh ,ÊÉŸÈdG ¬˘˘ aó˘˘ g ø˘˘ ˘Y AÉjƒbC’G ∫ÉLôdG ™æ°üJ áÑ©°üdG ±hô¶dÉa á«HÉîàf’G ≥jôa ¿CÉH ™«ª÷G ¿CÉªWCGh ,áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ÜÉë°UCG ´ô˘°SCG ‘ ô˘FÉ˘°ùÿG √ò˘g ¢Vƒ˘©˘«˘°S »˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘à˘∏˘ª˘M …CG »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G »›É˘˘ fô˘˘ H Üƒ˘˘ °ûj ø˘˘ dh ø˘˘ µ‡ âbh

»HÉ«ædG í°TÎŸG áª«N ájQÉ°†dG ¿GÒædG âª¡àdG OÉJhC’G ÒZ É¡æe ≈≤Ñàj ⁄h ,IÎ°S ‘ ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ º°SôJ »àdG ¢VQC’G ‘ áî°SGôdG ájójó◊G IóªYC’Gh .≥jô◊G OÉªNEG ó©H øjôXÉæ∏d áª«ÿG OhóM ΩÉ“ ‘ ™bh çOÉ◊G ¿EG (øWƒdG) `d ï«°ûdG ∫Ébh äÉÑ«JÎdG ≥jôØdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ,kGôéa 12^30 áYÉ°ùdG ¿hO πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààa’ á«FÉ¡ædG π˘˘ ª˘ ˘Y …C’ á˘˘ ª˘ ˘«ÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e ±ƒ˘˘ ˘N √QhÉ˘˘ ˘°ùj ¿CG .»ÑjôîJ Gò˘g ≈˘∏˘Y ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ äƒ˘˘ë˘ °U'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh .''¿B’G ≈àM »∏≤Y ¬ÑYƒà°ùj ⁄ …òdG ¿õÙG ÈÿG á©HQCG ÜQÉ≤j Ée ¬Ø∏c »HÉîàf’G ô≤ŸG ¿CG ¤EG kÉgƒæe .çÉKC’Gh á«FÉHô¡µdG äGõ«¡éàdG É¡æe ,QÉæjO ±’BG ájô≤dG ‹ÉgCG øe πYÉØdG ¿ƒµj ¿CG ¢SÉÑY ∫BG ≈Øfh ,áÑ«£dG ¥ÓNC’ÉH Úahô©ŸG ¬JôFGO πgCÉH á≤∏£ŸG á≤ãd ‹ÉgC’G óMCG QOÉH πH áWô°û∏d ÆÓÑH Ωó≤JCG ⁄'' :kÓFÉb ‘ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ côŸ »˘˘ JOÉ˘˘ aEG âeó˘˘ b …Qhó˘˘ Hh ,∂dò˘˘ ˘H π˘©˘Ø˘dG Gò˘g ¿CÉ˘H É˘¡˘«˘a äó˘cCG ó˘bh ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG .á˘°UÉ˘˘N IÎ°Sh ,á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y Öjô˘˘Z »∏gCÉH »àbÓ©a ¢üî°ûd ΩÉ¡JG …CG ¬LhCG ⁄ ∂dòdh ¤EG ±ó¡j »ÑjôîJ πªY øe ¬d â°Vô©J Éeh ábƒKƒe .''»HÉîàf’G »›ÉfôH á∏bôY ¬æãjh ô°ùµj ød Ú°ûŸG π©ØdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

¢ùeCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °V ∫BG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘a’ Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh .. ¤EG áaÉ°VEG IôFGódG √òg øY Úë°TÎŸG ¿CG ôcòj ,»ÑjôîàdG πª©dG Gòg AGQh ™aGódG ó©H í°†àj ⁄h á˘«˘FÉ˘Yó˘dG äÉ˘à˘aÓ˘dG â°Vô˘˘©˘ J ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ,…ôª÷G óªﬁ ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe :ºg ∞«°V ∫BG É¡Jó¡°T »àdG ÖjôîàdG äÉ«∏ªY á«≤H ¿CÉ°T ∂dP ‘ ¬fCÉ°T øY í°TÎª∏d á©HÉàdGh ,QÉ°S ájôb πNóe óæY áàÑãŸG ∞˘∏˘Nh ,»˘∏˘Y ¿Gô˘ª˘Yh ,»˘∏˘Y á˘ª˘WÉ˘ah ,ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘ Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ô˘˘FGhO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y Úë˘˘ °TÎŸG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG ∞«°V ∫BG ôØ©L á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG .º«MôdG óÑY óªMCGh ,ÒéM .á«HÉîàf’G .Údƒ¡› πÑb øe

!ôëÑdG ¢VôY Éª¡ë°TôJ ¿ÓYEG ¿É©°†j Ú°ùMh »æ¨ŸG

!ôµ©dG ôëH ‘ Úë°TÎŸG ¿ÓYEG

.í∏ŸG º¡Ñ∏W ≈∏Y kAÉæH Gƒë°TôJ º¡fCG ƒ˘°†Y »˘˘æ˘ ¨ŸG Ú°ùM í˘˘°TÎŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh øjOÉ«°üdG á«©ªL ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¶©dG â°ûa ájÉª◊ »Ä«ÑdG πàµàdG .…ôëÑdG »Ä«ÑdG ∫ÉÛG ‘ Ö°UÉæŸG øe ójó©dG π¨°ûj

Úë°TÎŸG Qƒ°U øe áMhôe áYÉæ°U ƒg »eÓYE’G ‘ Éª¡d »HÉîàf’G ô≤ŸG ΩÉeCG É¡©°Vhh Ú°ùMh »æ¨ŸG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fCG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ .IÈ≤ŸG Üô˘˘ b »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ dG πH äÉfÓYE’G ∂∏J ∞jQÉ°üe GhóÑµàj ⁄ ''¿Éë°TÎŸG'' ÉÃ ,º¡˘æ˘e IQOÉ˘Ñ˘c ∞˘jQÉ˘°üŸG ∂∏˘J ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ‹É˘gC’G

Iô˘FGó˘dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖgGƒ˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äõ˘˘Ø˘ M ô˘˘µ˘ ©˘ dG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘°ùeÉÿG RGôaEÉH ≥WÉæŸG øe ÉgÒZh ÒeÉ©ŸGh »Hô¨dGh »bô°ûdG í°TÎŸG É¡H Oô˘Ø˘fG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘©˘«˘∏˘≤˘à˘dG ó˘MCG Ú°ùM ó«› …ó∏ÑdG í°TÎŸGh »æ¨ŸG Ú°ùM »HÉ«ædG §°Sh ‘ º¡ë°TôJ ¿ÓYEG ™°VƒH Úë°TÎŸG ™«ªL øY ô˘˘µ˘ ©˘ dGh IÎ°S ÚH §˘˘HGô˘˘dG ô˘˘ °ù÷G ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .»bô°ûdG »HÉ«ædG í°TÎŸG ∫Éb (øWƒdG) ¬JôLCG ∫É°üJG ‘h ÜÉÑ°ûdG øe â≤ãÑfG á«YGóHE’G IôµØdG ¿EG »æ¨ŸG Ú°ùM ¬˘à˘ ∏˘ ª◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG í˘°TÎŸG á˘∏˘ª˘M ô˘jó˘J É˘¡˘°ùØ˘f »˘g »˘à˘dGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ™°Vh á«æ˘Ø˘dG º˘¡˘JGQÉ˘µ˘à˘HG ø˘ª˘a Ú°ùM ó˘«› …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢VôY »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Úë°TÎª∏d á«fÓYEG áMƒd .Ée ±óg ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe ôëÑdG ¿É˘˘c ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫GDƒ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h ’ ¬fCG ócCG ,ájôëÑdG á©≤ÑdG ∂∏J ¿hOÉJôj ¿hOÉ«°üdG äAÉ˘L Iô˘µ˘Ø˘dG ¿CGh ,á˘≤˘£˘ æŸG ∂∏˘˘J ‘ ¿hOÉ˘˘«˘ °U ó˘˘Lƒ˘˘j IQÉëÑdG ±ó¡dG ¢ù«dh Úë°TÎŸG ™«ªL øY OGôØfÓd !∂ª°ùdGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ YGó˘˘ HE’G ø˘˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh

»YÉæŸG ôª©e

»∏©æÑdG óªMCG

‘ á«HÉîàf’G áª«ÿG ìÉààaG Qƒ°†◊ Qƒ¡ª÷Gh á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG É˘˘YO AÉ°ùe ∂dPh ,√õàæŸG ¥Gƒ°SCG Üôb ‹Ó≤dG á≤£æe øY …ó∏ÑdG í°TÎŸGh ,»∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¥ôÙÉH .áeÉY IƒYódGh ,á©ª÷G Ωƒ«dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG »˘˘YÉ˘˘ æŸG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘e Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f

á˘˘ë˘ °TÎª˘˘∏˘ ˘d »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ≤ŸG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG z…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U{ ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG øe ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd áë°TÎŸG …ô°ShódG ó°TGQ âæH ìÉÑ°U áë°TÎŸG âYO áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh »HÉîàf’G Égô≤e ìÉààaG πØM Qƒ°†◊ ÚÑNÉædG ™«ªL ¥ôÙG á¶aÉfi .™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh á©ª÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe óLƒj Éªc .OGôY ¿ƒŸO õÑfl øe Üô≤dÉH ™≤j »HÉîàf’G ô≤ŸG ¿CÉH kÉª∏Y

Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬°ù∏› ‘ OƒªÙG ∞«°†à°ùj zô£jƒ°T{ á«æWh äÉ«°üî°T èeÉfÈdG Ö£≤à°ùjh ,É¡aÉ«WCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ä’ÉÛG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ IRQÉ˘˘ ˘H .á«YÉªàL’Gh AÉ˘KÓ˘ã˘dGh ó˘MC’G »˘eƒ˘˘j ¢ü«˘˘°üî˘˘J ” ó`` `bh á`` `«˘ HÉ`` `î˘ à˘ f’G ¬`` `à˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ô˘˘ ≤Ã ´ƒ`` `Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ c ø˘˘ e á¶aÉﬁ ô≤e ΩÉeCGh »∏©æÑdG ¢ù∏› Üôb áeÉ`` `≤ŸG åë˘H ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘eÉ˘˘bE’ ,¥ôÙG ¢SQGóJh äÉÑNÉædGh ÚÑNÉædG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ÈY É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G π˘˘°†aCG ¢ù∏ÛG ‘ √É˘æ˘Ñ˘à˘«˘°S …ò˘dG »˘HÉ˘î˘à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG .»HÉ«ædG á«HÉîàf’G ¬àª«N èeÉfôH ¿CG ô£jƒ°T âØdh ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ø˘e AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dGh ó˘˘MC’G »˘˘eƒ˘˘j âHÉ˘˘ã˘ dG .kAÉ°ùfh k’ÉLQ ™«ª÷G ácQÉ°ûŸ ìƒàØe

í˘˘°TôŸG ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T Ú°ùM ó˘˘ªfi ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùj ‘ á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ‘ ¥ôÙG á˘˘¶˘ ˘aÉfi ,OƒªÙG ÜÉgƒdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG á©ª÷G .äÉÑNÉæ∏d á°UÉN á«aÉ≤K Ihóf ‘ ∂dPh É¡JÉ«dÉ˘©˘a º˘¶˘æ˘J Ihó˘æ˘dG ¿CG ô˘£˘jƒ˘°T í˘°VhCGh ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘é˘ °ùe Üô˘˘b ô˘˘ £˘ ˘jƒ˘˘ °T ¢ù∏˘˘ éÃ .ácQÉ°ûª∏d äÉÑNÉædG kÉ«YGO ,¥ôÙÉH ≥∏WCG …òdG ô£jƒ°T í°VhCG ¬°ùØf √ÉŒ’G ‘h √ô˘≤˘e ¿CG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M 12 π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G ø˘˘e kGAó˘˘H ø˘˘°Tó˘˘j »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e äGhó˘˘fh äGô˘˘°VÉfi è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Èª˘˘aƒ˘˘f á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG QGƒ◊Gh á°ûbÉæŸÉH ∫hÉæàj ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H á˘˘Mhô˘˘£ŸG

z»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ æ÷G í˘˘ ˘ ˘ °TÎe ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IÒ°ùdG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ™˘˘ bƒŸG ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh IÎØdG ∫ÓN É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ºgCGh á«JGòdG π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H ∂dò˘ch ¬˘Jô˘FGO ‹É˘gC’ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG …ƒàëj kÉ°†jCGh ò«ØæàdG ó«b ™jQÉ°ûŸGh »HÉîàf’G á°UÉÿG ∫É°üJ’G ΩÉbQCGh Qƒ°ü∏d ΩƒÑdCG ≈∏Y ™bƒŸG .á«HÉîàf’G ¬à∏ªëHh ¬H á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH á©HGôdG IôFGódG ¿CG ôcòj .‹GƒYh ¥’õdG »à≤£æe πã“

á˘˘©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ ∏˘ ˘d …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG ø˘˘ °TO ¬©bƒe »Ñ©µdG ∞°Sƒj óªﬁ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ¬à∏ªM QÉWEG ‘ äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T ≈∏Y ÊhÎµdE’G ájÉYó∏d »ª°SôdG óYƒŸG ™e äCGóH »àdG á«HÉîàf’G .á«HÉîàf’G ‘ ™˘bƒŸG Ú°Tó˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ó˘˘cCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG è˘eGô˘Hh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ìô˘W .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG

äGôe â°S ¬›ÉfôH ™ÑWh ájƒb á°ùaÉæŸG ¿CG ócCG

…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe í°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG

ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG áëaÉµŸ §ØædG äGOGôjEG ¢ü«°üîJ :Iô°ù¨dG

,»æWƒdG AÉNE’G á«©ªL í°TôŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG ,kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY á©ª÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe íààØj ¬dõæe øe Üô≤dÉH ™bGƒdGh ,…QÉ°üfC’G Ωƒ∏Z ≈°Sƒe ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG øY í°TÎŸG .ÜGOôL á≤£æÃ .AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒjh áeÉY IƒYódGh

ádÉØc á«ªgCG ¤EG Iô°ù¨dG √ƒq f Éªc á˘˘ jô˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M äÉHÉ≤ædG ¢ù«°SCÉJh äÉ©ªéàdGh ÒÑ©àdG äÉ˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ ˘≤ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEGh É¡æ«eÉ°†Ã áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–h .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ùdÉÛG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ÉYO Éªc É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘˘°U π˘˘NGó˘˘Jh á˘˘°†Ø˘˘î˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ gh äÉ˘˘¶˘ ˘aÉÙG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ü°üıG á˘˘dBÉ˘ °Vh É˘˘¡˘ JGQGô˘˘ b .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™jQÉ°ûŸ á°ü°üıG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °†Jh Qó°üe Ö©°ûdG GC óÑe ï«°SôJ √OƒæH ∫hCG IQOÉ°üdG ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædGh ,äÉ£∏°ùdG ≈∏Y πª©dGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πÑb øe ™˘e ≥˘Ø˘à˘J á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÓ˘˘jó˘˘©˘ J AGô˘˘LEG ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ÖdÉ˘˘£˘ e äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ∑ô˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Ωó˘Yh ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G …hò˘˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ò˘˘Ñ˘ fh ,¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b â– É˘˘¡˘ ˘H ¢SÉ˘˘ °ùŸG á˘«˘æ˘Wh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG äGóFÉY ¢ü«°üîJ kÉ°†jCG .áî°SGQ áàHÉK ∫É› ‘ äGò˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ø˘˘ e ÌcCG ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸ §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘jEG .ádÉ£ÑdGh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY

≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b hCG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ f …CG ø˘˘ ˘ ˘e .''»YÉªàLG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ‘ ìô˘˘ Wh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÓ˘˘jó˘˘©˘ J AGô˘˘ LE’ »˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ á∏ãªàŸG á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘£˘©˘J ¤EG ÈcCG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG ÖfÉL kÉ«YGO .øWƒdG Gòg äÉÄah AÉæHCG áaÉc ÚH øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á«dÓ≤à°SG ¤EG »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÉgQhO á°SQÉ‡ πLCG .kÓeÉc

kGÒ°ûe .‹ÉgC’G AGQBG øe ™HÉf »HÉîàf’G ,»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y ∫qóY ¬fCG ¤EG kGô¶f ∫Ébh .äGôe â°S ¬àYÉÑW OÉYCGh á˘˘°Uô˘˘a …ó˘˘d ¿EÉ˘ ˘a ,kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Êƒ˘˘ µ˘ ˘d èeÉfÈdG πjó©Jh ‹ÉgC’G ™e QhÉ°ûà∏d ìÉ˘˘à˘ e ÒZ ô˘˘eCG Gò˘˘gh ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¬à«˘©˘Lô˘e ø˘Yh .á˘°UÉÿG É˘¡˘JÉ˘«˘©˘Lô˘e »˘˘ ˘g »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Lô˘˘ ˘e'' :Iô˘˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b .'' ÚÑNÉædGQƒ¡ªL äÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘gCG ¿EG Iô˘˘°ù¨˘˘dG ∫É˘˘bh IóMƒdG »g É¡«∏Y ó«cCÉàdG »¨Ñæj »àdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ÚH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G º˘˘ K ,ó˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG øeC’G ÒaƒJ ådÉãdG ôeC’Gh ,¬àjÉªMh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G áHQÉﬁ ƒ¡a ™HGôdG ôeC’G ÉeCG .øWGƒª∏d á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ aB’G á«æWƒdG IóMƒ∏d IôeóŸG á«YÉªàL’Gh .äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ÉgÒZh kÉfÉŸôH ójôf øëf'' :kÓFÉb ±É°VCGh Ö©˘˘ °ûdG ÊÉ˘˘ eCGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ J ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j Gògh ,á˘eGô˘µ˘dGh á˘jô◊G ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉæÑ©°T IóMƒa ácQÉ°ûŸÉH ’EG ≥≤ëàj ød ácQÉ°ûŸG √ò¡H Rõ©à°S ¬aƒØ°U ¢UGôJh ¿ÉeC’G ÉæÑ©°Th ÉææWƒd ≥≤ë«°S Ée ƒgh

¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘ °TÎŸG ∫É˘˘ b ¿EG Iô°ù¨dG »∏Y óÑY ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH kGÒ°ûe ,kGó˘L á˘jƒ˘b ¬˘˘Jô˘˘FGO ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG 13 øe ÌcCG ≠∏Ñj ÚÑNÉædG OóY ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘e'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘°VCGh .ÖNÉ˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘ dCG ¤EG π°üj ¿CG í°TÎe …CG ≈∏Y Ö©°üdG ¿CG ’EG ,ádƒ¡°ùH ÚÑNÉædG øe Oó©dG Gòg ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG É˘˘eCG .á˘˘«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ájCG º¡æ«H óLƒJ ’h AÉ≤°TCG º¡a IôFGódÉH ¢ü«°üîàH Iô°ù¨dG ÖdÉWh .''äÉ«dÉµ°TEG ô≤ØdG áëaÉµŸ §ØædG äGOGôjEG ‘ IOÉjõdG .ádÉ£ÑdGh Iô˘˘ ˘°ù¨˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ YO ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ó˘ª˘©˘J Ωó˘Y ¤EG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘°Uô`` `Ø˘ dG á˘˘MÉ`` `JEGh Ú`` ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘°übEG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫É`` `› ‘ º˘˘¡˘ ˘d ¿CG ø`` µÁ è`` `eGô˘˘ ˘H ¿ƒ`` `µ˘ ˘ ∏˘ ˘ àÁ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ ìÉààaG ‘ ∫Ébh .á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G …ÌJ ¿ƒµ∏Á Ú∏≤à°ùŸG ¿EG »HÉîàf’G √ô≤e äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘˘e ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ J á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ AGQBG ¿CG ø˘µÁh É˘¡˘«˘¨˘∏˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IôFGódÉH á°ùaÉæŸG ¿EG ±É°VCGh .É¡∏ªµJ π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ á˘˘jƒ˘˘≤˘ ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘˘H Ωõ÷G ø˘˘µÁ ’h äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ dG .kGôµÑe ¬›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘ H ¿EG Iô˘˘ ˘ °ù¨˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh

»HÉîàf’G √ôq ≤e íààØj z¬∏dG ôeCG{ í°TÎŸG ÜƒjCG ¥ôq ÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TÎŸG ,»æWƒdG AÉNE’G á«©ªL í°Tôe ø∏YCG AÉ°ùe ∂dPh ,¥qôÙÉH »∏©æÑdG ¢ù∏› øe Üô≤dÉH øFÉµdG ,»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG øY ,¬∏dG ôeCG »∏Y .∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY á©ª÷G Ωƒ«dG .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üﬂ ¿Éµe OƒLh ™e ,áeÉY IƒYódGh

IôFGódG »ë°TÎe ΩGõàdÉH OÉ°TCG

â°Vô˘˘©˘ ˘J É˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùj z»˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y{ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’Gh QÉ˘˘ ≤ŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG »˘˘ë˘ °TÎe π˘˘c ¿CÉ˘ H ¬˘˘dDhÉ˘˘Ø˘ J ¿Gô˘˘ª˘ Y ió˘˘HCGh ¿hO ¿hÉ©J πµH á∏MôŸG √òg ¿ƒ£îà«°S IôFGódG Iƒ˘˘ ˘NC’G ìhô˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘YGõ˘˘ ˘ f hCG äGRhÉŒ ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh á«dhDƒ°ùŸGh ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥«≤– õFÉØ∏d kÉ«æªàe ,º¡æ«H Éª«a ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG ¤EG ±ó¡J »àdG áª«∏°ùdG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG É¡°SÉ°SCG ÇOÉÑe ï«°SôJh øWGƒŸGh øWƒ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG .∞°üdG IóMhh iQƒ°ûdG

á°ùeÉÿG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TÎŸG OÉ°TCG ΩGõàdÉH ¿GôªY »∏Y ¿GôªY á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH º¡HhÉŒh º¡∏ªY ∫ÓN øe IôFGódG »ë°TÎe º˘˘ gQÉ˘˘ ≤˘ ˘eh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ J IÎa AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ºgCG ø˘e É˘¡˘fCÉ˘H á˘∏˘MôŸG √ò˘g kÉ˘Ø˘°UGh .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G »ë°TÎe πc Oh í°TÎŸG É¡«a Ö°ùµj »àdG πMGôŸG π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh É˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘Jô˘˘FGO Úë°TÎŸG πc äÉYƒª› ¬¡LGƒj …òdG ÊGó«ŸG .»HÉîàf’G πÑb »YÉªàL’G º¡«Yh ióeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

kÉYô°T áÑLGh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG :∫Éb

ø¡©e ¬FÉ≤d ∫ÓN á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO á«ªgCG ócCG

äGƒ˘˘°UC’G ™˘˘«˘ H :Oƒ˘˘ªﬁ º˘˘ °TÉ˘˘ g ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘eôq ﬁ Iƒ˘˘ °TQh á˘˘ fÉ˘˘ eCÓ˘ ˘d á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘N ÈcCG

¬˘Jô˘FGO äÉ˘Ñ˘NÉ˘f ø˘e kÉ˘©˘°SGh Gk ó˘«˘jCÉ˘J ≈˘≤˘∏˘j ó˘˘«›ƒ˘˘H

í˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Jƒ˘˘°U ™˘˘«˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G'' ™«H ‘ ∑QÉ°ûj ¢ü«NQ ¿É°ùfEG ƒg ó°SÉØdG ¬˘fƒ˘c ø˘Y kÓ˘°†a á˘fÉ˘eC’G á˘˘fÉ˘˘«˘ Nh ·ò˘˘dG .''áeqôﬁ Iƒ°TQ äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG Oƒªﬁ ócCGh .kÉYô°T ÖLGh QÉ«àN’G ø°ùM ¿CG Éªc áÑLGh

á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG äÉÑNÉf øe ÒÑc OóY ó°ûàMG IôFGódG í°TÎŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ` ICGôeG 500 ≈∏Y OGR ` áª°UÉ©dG ¤EG ´Éªà°SÓd ∂dPh º°ü◊G ΩCÉH ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdG óÑY äÉ˘Ñ˘NÉ˘f ó˘«›ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y CÉ˘æ˘gh .»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿ÉŸÈdG áÑ≤d á«é«∏Nh á«æjôëH ICGôeG ∫hCG ∫ƒ°Uh ≈∏Y IôFGódG áØ«£d ∫ƒ°Uh ¿EG :¬àª∏c ‘ ∫Ébh ,»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ™bƒeh ™àªàJ »àdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d kÉÑ°ùµe ó©j ¿ÉŸÈdG ¤EG Oƒ©≤dG ∫òÑdG ≈∏Y IQó≤dG É¡jódh ,øWƒdG ÉjÉ°†b πªéÃ ÒÑc »YƒH á«ë°†e ,IQƒÑ°U kÉeCG ICGôŸG ÉæaôY ó≤a ,øjOÉ«ŸG πc ‘ AÉ£©dGh áÁôc kÉàNCG ICGôŸG ÉæaôYh ,É¡FÉæHCG πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dÉH ÒÑc ÉgDhÉ£Y ICGôŸG ¿CG ócDƒj ∂dPh ,IóYÉ°ùŸG πLCG øe á«fÉØàe áaÉ≤ãdÉH áë∏°ùe »gh ¿ÉŸÈdG ¤EG â∏°Uh GPEG ∞«µa ,™£≤æj’ ,Ohó˘M Ó˘H ∂°T Ó˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘gAÉ˘£˘Y ¿EÉ˘a ,á˘˘≤˘ ã˘ dGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ,¬«a â©°Vh …òdG …óëàdG Gòg ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG É¡d ƒLÔa .É¡JAÉØc äÉÑKEG ≈∏Y É¡JQó≤H ¬à≤K kÉjóÑe √ó°ûæfÉe ≥«≤– ‘ ≥«aƒàdG ‘ ¬∏eCG øY ó«›ƒH ôqÑYh ‘ •ôØj ød ¬fCG kGOó°ûe »HÉîàf’G Éæ›ÉfôH ∫ÓN øe kÉ©«ªL »FÉ°ùædG AÉ≤∏dG ∫ÓN ó«›ƒH IÒãc kÉbƒ≤M ÉgÉ£YCG ∞«æ◊G ÉææjO ¿EG'' :∫Ébh .ICGôŸG ¥ƒ≤M √òg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG kÉfƒfÉbh kÉYô°T Éæ«∏Y kÉeGõ∏a É¡àeGôc ¿É°Uh ¬˘à˘ª˘∏˘c ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ô˘˘µ˘ °Th .''ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ß˘˘Ø˘ M á˘˘fÉ˘˘eCG á˘˘fÉ˘˘eC’G ∫É˘eB’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG kÓ˘eBG äÉ˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG .''äÉ©∏£àdGh ¢üîj Éª«a ó«›ƒH í°TÎŸG ™e ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ” ºK Ωó˘˘Y ‘ ICGôŸG ÖdÉ˘˘£˘ e ∫ƒ˘˘M äõ˘˘cô˘˘Jh ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘ H ∫ƒ°üMh øµ°ùdG ¢üîj Éª«a ‘ ∫ÉLôdG ÚHh ø¡æ«H õ««ªàdG ádÓL ¬H ΩÉbÉe ¿CÉH í°TÎŸG ÜÉLCG å«M á«°ùæ÷G ≈∏Y AÉæHC’G »˘Ñ˘æ˘LÉC ˘H á˘Lhõ˘àŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HGC í˘˘æÃ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e ∂∏ŸG äÉ˘eóÿÉ˘H ´É˘Ø˘à˘f’G ≥˘M É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEGh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ióHCGh .¬H RGõàY’G Öéj ICGôª∏d kGÒÑc kGQÉ°üàfG ó©j á«fÉµ°SE’G ÉgQÉÑàYÉH ¥ƒ≤◊G πeÉc É¡d π©ØdÉH ICGôŸG ¿CÉH ¬dDhÉØJ ó«›ƒH .kÉeÉ“ πLôdG É¡«NCÉc áæWGƒe í°TÎŸG AÉ≤d ∫ÓN äGô°VÉ◊G äÉÑNÉædG â∏YÉØJ óbh Gòg QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Mô˘˘ Wh »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ó˘˘ «›ƒ˘˘ H á˘jÉ˘¡˘f ‘ ø˘jó˘HCGh .ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ô˘¶˘æ˘dÉ˘˘H Iô˘˘jó÷G äÉ˘˘MGÎb’Gh ,áª°UÉ©dÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG í°TÎŸ ø¡jójCÉJh ø¡ªYO AÉ≤∏dG ∫É˘Lô˘dG ø˘e Iô˘FGó˘dG ‹É˘˘gCG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ¬˘˘∏˘ °UGƒ˘˘J ¬˘˘d ¿ô˘˘µ˘ °Th ó°TÉ◊G »FÉ°ùædG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ≥«aƒàdG ¬d Úæ“h ,AÉ°ùædGh

ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘ eÉ˘˘ L ΩÉ˘˘ eCGh Ö«˘˘ £˘ ˘N Qqò˘ ˘M º°TÉg ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ kGÈà©e äGƒ°UC’G AGô°T IôgÉX øe Oƒªﬁ IOÉ¡°ûdG ¿CG kGócDƒe ''áfÉeCÓd áfÉ«N'' É¡©«H ø˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG'' ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ fƒ˘˘°U Öé˘˘j á˘˘fÉ˘˘eCG ¿EGh ''»Yô°T ÖLGh âjƒ°üàdG ‘ áfÉ«ÿG

¿Ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj IOhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG zΩÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘MCG É˘˘ ˘ ˘ e{ ‘ ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ‹ÉgCG ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ¿Ó«Ñ÷G ô°VÉë«°Sh Ée) :¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‘ Qƒ°†◊G ΩƒªYh IôFGódG á˘¶˘aÉ˘ëÃ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘˘°TÎŸGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ ∂dPh ,(ΩÉ«ÿG ≈∏MCG »˘eÓ˘°SE’G á˘«˘YGó˘dG IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¥ôÙG .¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG .AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj ¬fCÉH kÉª∏Y

zäÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J …OGô˘˘ e ¢ùdÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘ë˘°TÎŸG âÑ˘dÉ˘˘W AGô˘gR ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ á˘˘©˘ HGô˘˘dG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh AÉ¨dEG …OGôe π˘˘ ≤˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,á˘˘ YGQõ˘˘ ˘dGh ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘°U .áÑîàæŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ìÉààaG ∫ÓN …OGôe äócCG Éªc ¿CG ¢ùeCG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ób 2002 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG ¢ùdÉÛG ≥˘˘ë˘ H á˘˘Ä˘ «˘ £˘ N Gƒ˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG ÚfGƒb Gƒ°ù°SDƒj ⁄ º¡fC’ ,ájó∏ÑdG iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ ∏ÙG IQGOEÓ˘ d ø˘˘e á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÆGô˘˘ aCG ¤EG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘˘Ñ˘ °üà˘˘ d ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U »˘˘gh IQGRƒ˘˘dG ó˘˘j ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG …OGôe AGôgR .ájò«ØæàdG á¡÷G

ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’G ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ H ¿CGh ø¡àeGôc øY ´ÉaódG ‘ á«dÉY äÉ«bÓNCG øY ó≤àfG Éªc .ø¡≤jôW á∏°UGƒe øY ø¡«æãj ød ∂dP øe Úë°TÎŸG ¢†©ÑH ô¡°ûJ »àdG äÓª◊G Ió°ûH .øjôNBG Úë°TÎe ídÉ°üd ≥M ¬Lh ¿hO ∫ÉLôdG ∫ÉŸG ÒKCÉ˘ J Iô˘˘gÉ˘˘X ø˘˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘b ió˘˘ HCGh ≈˘∏˘Y Úë˘˘°TÎŸG ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG hCG »°SÉ«°ùdG hCG ‹ÉŸG PƒØædG …hòd A’ƒdG ¢SÉ°SCG ≈˘∏˘Y …ƒ˘°†æ˘J ô˘gGƒ˘¶˘dG ∂∏˘J ¿CG iCGQh .»˘Ø˘FÉ˘£˘ dG äÉ˘˘ Lôﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ´hô˘˘ °ûe ÒZ π˘˘ Nó˘˘ J É˘ª˘æ˘«˘H ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘Yƒ˘dG ¬˘jƒ˘°ûJh äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG ô˘˘eC’G êÉ˘˘à˘ ë˘ j äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘°SQÉ˘˘ ªŸ ¿hOh º˘gÒª˘°V ø˘e ´RGƒ˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ fÉŸÈdG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G Ú°ùM ÉYOh .º¡JOGQEG ‘ πNóàdG π«©ØJh É¡JÉ«dhDƒ°ùe á°SQÉ‡ ¤EG äÉHÉîàf’G øY áÑbÉ©eh ôµÑe πµ°ûH ôgGƒ¶dG √òg ∞bƒd ¿ƒfÉ≤dG ∞˘æ˘ °üJ ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g »˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘e .Úë°TÎŸG ΩƒªYh ΩÉ©dG …CGôdG ≥ëH ºFGôéc

á«HÉîàf’G á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y ÈY »˘WGô˘≤Áó˘dG Èæ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Yh á¶aÉÙÉ˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TôŸG »˘eó˘≤˘à˘dG ø˘e ¬˘FÉ˘«˘à˘°SG ø˘Y Ú°ùM ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ≈∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘J äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘gGƒ˘¶˘dG ¢†©˘H ájó∏˘Ñ˘dGh á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G í˘£˘°S ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d AÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘ë˘°TÎŸG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG π˘æ˘jR á˘jRƒ˘ah hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dÉ˘c »˘HÉ˘«˘æ˘ dG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG π˘˘FÉ˘˘°SQ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äÉ˘˘jô˘˘NCGh ¥Ó˘WEG hCG ,ø˘¡˘JÉ˘«˘°üî˘°T ø˘e ∫É˘æ˘J »˘à˘dG (SMS) ¤EG äGOóﬁ AÉ°ùf ∫ƒNO ËôëàH á«æjO ihÉàa ôîØdG »°†à≤j ÖLGƒdG ¿EG ∫Ébh .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QÉ˘ª˘Z ¢Vƒÿ É˘fOÓ˘˘H AÉ˘˘°ùf á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûH RGõ˘˘à˘ Y’Gh ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y øgQGô°UEGh á«HÉîàf’G ∑QÉ©ŸG º«¶æJh øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ôjô≤J .ÉgGôbh É¡fóe ‘ á«°û«©ŸG IÉ«◊G ⁄ AÉ°ùædG ¿CG ¤EG Ú°ùM »∏Y í°TôŸG QÉ°TCGh ¿ÈY πH ,IOÉ°†e äÓªëH äÓª◊G √òg ø∏HÉ≤j

»HÉîàf’G Égô≤e ìÉààaG ∫ÓN

á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘J …Ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ‘ ICGôŸG

…ÓYƒH á«Ø°U

.äÉ©jô°ûàdG ≈∏Y õ«cÎdGh á«ÑfÉ÷G Iô˘˘°ûY ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °S ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jh »˘˘∏˘ ˘Y :…Ó˘˘ Yƒ˘˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG º˘˘ g Úë˘˘ °TÎe ,ôª©dG ±QÉY ,»ª°ù÷G ±QÉY ,Ú°ùM óªﬁ ,ôëH óªﬁ ∑QÉÑe ,¿Gôµ°ùdG óªMCG ¬∏dG óÑY »∏Y ,±Ó≤dG óªM ô°UÉf ,OGôe º«∏◊G óÑY .óªMC’G ¬∏dG óÑY óªMCG ,ó«©°ùdG ó«©°S »àdG IôFGódG øe í°TÎe …CG Öë°ùæj ⁄h Oó˘˘ ˘Y å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dG ÌcCG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J .Úë°TÎŸG

á˘˘©˘ HÉ˘˘°S ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG äó˘˘ cGC ìÉààaG ‘ (á∏≤à°ùe) …ÓYƒH á«Ø°U ≈£°SƒdG ≈©°ùà°S É¡fCG ¢ùeCG øe ∫hCG »HÉîàf’G Égô≤e Qƒà°SódG √ÉjEG É¡ëæe …òdG ≥◊G ∫Ó¨à°SG ¤EG É˘¡˘fÉÁEG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh í˘˘°TÎdG ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«ªgCÉH .πLôdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL á˘˘jô˘˘î˘ a iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y âcQÉ˘˘ °Th äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ¿CG É¡«a äócCG áª∏µH …ôjO QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°üH á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ø˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘gÒZ ø˘˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘¡˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ájó«∏≤àdG IÉ«◊G §‰ øe ∫É≤àf’G ‘ É°k †jCG .ájô°ü©dG ¤EG Èà©J á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¿CG …ôjO âaÉ°VCGh ‘ ICGôŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG ¥ƒ≤◊G ºgCG øe AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ÉÃ á˘˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh .äGRÉ‚EG ø˘˘e äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒëf ø∏µ°ûj »JÓdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGƒ°†Y IóæLC’G ‘ Iƒ≤Hh ÒKCÉàdG ø©£à°SG ¬æe %51 äÉ«MÓ°üdG ø˘¡˘à˘°SQÉ‡ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .ø¡d áMƒæªŸG á«©jô°ûàdG ,ICGôª∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG äó˘cCGh Gòg ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬H ΩÉb ÉÃ Ió«°ûe .∫ÉÛG kÉ˘«˘YGO ô˘£˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y çó– ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘Ñ˘ cGƒŸ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh É˘˘gô˘˘µ˘ Ø˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG ICGôŸG ¤EG É¡dƒ°Uh ÚM ÉgÉYO Éªc ,áMÉ°ùdG äGQƒ£J Qƒ˘˘ eC’G ‘ âbƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ °†J Ωó˘˘ ˘Y ¤EG ¿ÉŸÈdG

º«∏©àdGh áë°üdG ..»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ..ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG :¬›ÉfôH QhÉﬁ ºgCG

!á«HÉîàf’G äÉØdÉëà∏d áLÉëH â°ùdh..É¡©e ∞bCGh ICGôŸG ójDhGC :Ú°†«ÑŸG áeóNh ,ádÉ£ÑdG IôgÉX iƒà°ùe øe ó◊G ‹ÉàdÉHh πª©dG øe ¬«dEG áLÉëH ºg Ée πc ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh »JôFGO AÉæHCG .''äÉeóN »¡a ™ªàÛG ∞°üf ICGôŸG'' :kÓFÉb ICGôª∏d √ó«jCÉJ ióHCGh ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG ºgCG øe Èà©J É¡fCG Éªc ,âNCGh áLhRh ΩCG ™«ªL ≈∏Yh ä’ÉÛG πc ‘ É¡≤M É¡«Øf ¿CG Éæ«∏©a ™ªàÛG ádhódG ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ≈∏Y IQOÉb »¡a Ió©°UC’G ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ä’ÉÛG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘h ä’É› øe ∫É› πc ‘ Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ¿CG óHÓa √QÉgORGh .''Iƒb øe Éæ«JhCG Ée πµH É¡æY ™aGóæ°Sh IÉ«◊G :kÉë°Vƒe ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ¤EG Ú°†«˘ÑŸG QÉ˘°TCGh ÉÃQ Qƒ˘˘eCG »˘˘gh ô˘˘°VÉ◊G É˘˘fô˘˘°üY ‘ ¬˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ H’ ô˘˘ eCG ¬˘˘ fCG'' ¢†©H óæY É¡«dEG áLÉ◊G ∫ÉM ‘ ∞bGƒŸG ¢†©H É¡«°†à≤J .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d hCG áHÉ«æ∏d Úë°TôŸG áLÉëH â°ùd »æfEÉa kÉ«°üî°T ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG'' :±É°VCGh óªàYG »àdG IóYÉ≤dG ¿ƒc ∂dPh äÉØdÉëàdG √òg πãe ¤EG Úª˘¡˘Ø˘àŸG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘e »˘g ¬˘dÓ˘L π˘L ¬˘∏˘dG ó˘©˘H É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ídÉ°üŸG πc ¥ƒa øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¿ƒ∏°†Øj øjòdGh .''º¡HÉîàfG óæY ¿hQÉàîj øe ¿ƒaô©jh

á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TôŸG ó˘˘cCG ¿CG Ú°†«˘ÑŸG ß˘aÉ◊G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …Qƒ˘à˘°Só˘dG Qhó˘dG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG »˘JCÉ˘j ¬˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J äÉ©jô°ûàdG ÚH πãªàŸGh ,iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¬«≤°ûH »æWƒdG πª©«°S øWƒŸGh øWƒdG áeóN É¡fCÉ°T øe »àdG ÚfGƒ≤dGh º¡«∏Y ™≤«°S øjòdG ¬FÓeR ™e óMGƒdG ≥jôØdG ìhôHh kGógÉL ácQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b â– º˘µ˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘NG kÉHÉéjEG ¢ùµ©æJ »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG πc ø°S ‘ á∏YÉØdG Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘eƒ˘≤ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘˘c º˘˘YOh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ä’ÉÛGh .''™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG ¥ô˘˘£˘ JCÉ˘ °S »˘˘à˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘ gCG ø˘˘ e'' :∫É˘˘ bh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG »˘Jô˘gÉ˘X á˘HQÉﬁ :»˘HÉ˘î˘à˘f’G »›É˘fô˘H ≈∏Y πª©dG ,É¡∏◊ áÑ°SÉæe äÉ«é«JGÎ°SG ™°VƒH áªgÉ°ùŸGh πª©dGh ,áÁôc IÉ«M ¬d πØµj ÉÃ OôØdG á°û«©e iƒà°ùe ™aQ .''øWGƒª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©∏d ≈©°SCÉ°S kÉ°†jCG'' :Ú°†«ÑŸG ™HÉJh º«∏©àdG á£N ™«°SƒJh øWGƒª∏d áeó≤ŸG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ¥ƒ°S Ωóîj ÉÃ º«∏©àdG ¬«LƒJ ≈∏Y πª©dG ,ÊÉÛG »©eÉ÷G

Ú°†«ÑŸG ßaÉ◊G óÑY

:ócDƒjh »HÉîàf’G √ô≤e íààØj …õæ©dG í∏°üe

Ék ˘ ˘ ˘ °ù°SCG ™˘˘ ˘ ˘°Vh ∂∏˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ‘ Ö©˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °U

»HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG øe ÖfÉL

√ôµ°T Ωób Éªc ,É¡à«Ñ∏J ≈∏Y πª©dGh IôFGódG ‹ÉgCG øe ∂dP ó©Hh .¬©«é°ûJh ¬JófÉ°ùÃ ΩÉb øe πµd √ôjó≤Jh á≤«≤°ûdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe ôFGõdG Ëó≤àH ΩÉb äGQÉ°ûà°SÓd πjóÑdG õcôÃ ∫ÉªYC’G ôjƒ£J QÉ°ûà°ùe √Qƒ˘°†◊ (…ô˘°ûÑ˘dG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y) Qƒ˘à˘có˘dG ÖjQó˘˘à˘ dGh Iô°VÉﬁ ¬Áó≤J ∫ÓN øe √òg ¬àMôa ¬àcQÉ°ûeh çó– ºK .(í°TÎŸG øe ÖNÉædG ójôj GPÉe) ¿Gƒæ©H …òdG …ôª°ûdG ódÉN …Qƒà°SódG ™ªéàdG á«©ªL ¢ù«FQ IòÑf Ωóbh ,…õæ©dG …ó∏ÑdG í°TÎª∏d á«©ª÷G ºYO ócCG ¢UÉ˘î˘°TC’G QÉ˘«˘à˘N’ É˘¡˘à˘Ø˘°ù∏˘ah á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG ø˘˘Y ¬›É˘˘fô˘˘H ÈY á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ≥˘˘ ah AÉ˘˘ Ø˘ ˘cC’G QOÉ≤dGh ô◊G ¿É°ùfE’G AÉæH ≈∏Y πª©dG kÉ°†jCGh »HÉîàf’G .áfÉeCGh ájôëH ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≈∏Y

¬›ÉfôH ¿EG ∫Ébh ,¬JôFGO ‹ÉgCG ¿hÉ©àH ¬∏dG øe ¿ƒ©H ‹ÉgCG ™e QhÉ°ûàdG ó©H √OGóYEÉH ΩÉb …òdGh »HÉîàf’G äÉ©∏£àdG √òg ºLÎj Ú°üàıG øe ójó©dGh IôFGódG ≈∏Y ¬æ«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ∫CÉ°Sh ìƒª£dG Gògh á˘eó˘N ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G √ò˘g AGƒ˘d π˘ª˘ M ¢Vô˘©˘à˘°SGh .kÉ˘«˘fGô˘ª˘Y á˘≤˘£˘æŸG QÉ˘gORGh ¬˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gCG »©°ùdG øqª°†àŸGh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¬àª∏c ‘ …õæ©dG ∂dò˘ch á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e ¥Gƒ˘˘°SCG á˘˘eÉ˘˘bE’ ÜDhhó˘˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ÖYÓŸGh ≥˘˘FGó◊G AÉ˘˘°ûfEG º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ≠˘jô˘Ø˘Jh º˘¡˘ZGô˘a âbh Aπ˘eh º˘¡˘d kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘ e Iô˘é˘gh ä’É˘°üJG õ˘cGô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂dò˘˘ch »˘©˘°ùdG ÖfÉ˘L ¤EG ÊÉ˘µ˘°ùdG π˘é˘°ù∏˘d õ˘cô˘˘eh äGRGƒ˘˘Lh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ó°UQh á©HÉàŸ á«∏gCG áæ÷ π«µ°ûàd

á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘ °Tô˘˘ e í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG AÉ˘°ùe á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘ª˘«˘N …õ˘æ˘©˘dG í˘∏˘°üe á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG .á©ª÷G º«µ◊G ôcòdG …BG øe Iô£Y IhÓàH ìÉààa’G CGóHh »àdG ¬àª∏c …õæ©dG ≈≤dCG ºK …õæ©dG ó¡a ¬∏‚ ÉgÓJ ¿CG ócCGh IôFGódG ‹ÉgCG Qƒ°†ëH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG ácQÉ°ûª∏d áÑ∏°U äÉæpÑd ™°Vh ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áÑ«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á≤K ºK ¬∏dG øe ¿ƒ©H »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG kÉæ∏©e ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °TÎd ¬˘˘d ∞˘˘ã˘ µŸG º˘˘¡˘ ª˘ YOh ¬˘˘Jô˘˘ FGO ‹É˘˘ gCG QÉ˘ª˘Z ¬˘dƒ˘NO ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d ‹ÉgCG äÉMƒªW ≥«≤– ±ó¡H »JCÉj á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ≥≤ëàJ ¿CG π˘eCÉ˘j »˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQh º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ¬˘Jô˘FGO

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªﬁ ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

¥Gô©dG »a ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe IójóL áLƒe »a ≈∏à≤dG äGô°ûY

á«ª¶YC’G »a ø«ë∏°ùeh áWô°ûdG ø«H ∫OÉÑàe »©aóe ∞°üb :ä’Éch - OGó¨H 27 øY π≤j ’ Ée ¿EG :á«bGôY á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe âdÉb

(Ü G)

!?»bGô©dG ΩódG ∞jõf ∞bƒj ¿CG ™«£à°ùj øe

ÚØ£àfl ôjô–h øjôNBG 73 ∫É≤àYGh kÉë∏°ùe 90 πàb øe âæ˘˘µ“'' :¢ùeCG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G √RÉ˘˘é˘ jG ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘N ∫É˘˘ bh .Úæ˘˘ KG ‘ º¡∏àb ” 53 º¡æ«H kÉ«HÉgQEG 90 πàb øe á«æWƒdG áWô°ûdG º¡H ¬Ñà°ûŸG øe 73 â∏≤àYG Éªc OGó¨H øe Üƒæ÷G ≥WÉæe ≈˘˘à˘ M ∫hC’G ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Úæ˘˘KG ÚØ˘˘ £˘ ˘àfl ô˘˘ jô–h .''‹É◊G ô¡°ûdG øe øeÉãdG øe ójó©dG ÚH ¿hÉ¡dG ∞FGòb ∫OÉÑJ IôgÉX ≈∏Y ≥∏Yh äGô°ûY áHÉ°UEGh πà≤e ¤EG iOCG Ée OGó¨H ‘ á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘ N Ú«˘˘ fóŸG √ò˘g ¥Ó˘£˘fG ≥˘WÉ˘æ˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ´É˘aó˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ≈˘˘JQGRh .''É¡bÓWEÉH Ωƒ≤j øe á≤MÓeh ∞FGò≤dG Qƒã©dGh A’Dƒg øe áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øY ø∏YCGh ÖfÉ÷G ‘ ñôµdG á≤£Ã πfi ‘ ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe OóY ≈∏Y .OGó¨H øe »Hô¨dG

§˘˘°Sh ∂dPh ,»˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe áLƒe IQhÉÛG AÉ«MC’Gh OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T á«ª¶YC’G â°Vô©Jh ¢ùeCG ôéa ≈àMh ¢ù«ªÿG AÉ©HQC’G π«d »©aóe ∞°ü≤d É¡d á∏«°ü◊ kÉ≤ah ,øjôNBG øjô°ûY áHÉ°UEGh ¢üî°T πà≤e ¤EG iOCG .»bGôY »æeCG Qó°üŸ á«dhCG ∞FGò≤dG äGô°ûY ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ƒ∏°SGôe OÉaCGh .äÉ©aO ≈∏Y IQhÉÛG AÉ«MC’Gh á«ª¶YC’G ≈∏Y â£≤°S âbh ‘ kÉfÉ«H AGQRƒdG á°SÉFQ ‘ »eÓYE’G ÖàµŸG Qó°UCGh ÚjÒØ˘µ˘à˘dGh Ú«˘ã˘©˘Ñ˘ dG'' ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe ô˘˘NCÉ˘ à˘ e á«ªXÉµdG ≈∏Y »LÉàdG á≤£æe øe ¿hÉ¡dG ∞FGòb ¿ƒ≤∏£j ∞∏N ËôµdG óÑY ó«ª©dG ø∏YCG á«fÉK á¡L øe .''á«ª¶YC’Gh á©HÉJ äGƒb ¿CG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH ≈ª°SôdG ≥WÉædG ‹É◊G Èªaƒf ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN âæµ“ IQGRƒ∏d

∞æY ∫ÉªYCG ‘ ìhôéH ¿hôNBG äGô°ûY Ö«°UCGh Gƒ∏àb kÉ°üî°T .¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ ábôØàe ™bGƒe ‘ áîîØe äGQÉ«°S ™HQCG QÉéØfG ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉb 38 áHÉ°UGh kÉ°üî°T 11 πà≤e ¤EG iOCG ¢ùeCG OGó¨H øe ábôØàe .Ú«fóŸG øe º¡©«ªL ,ìhôéH øjôNBG IôgÉ≤dG »M ‘ …QÉŒ ™ª› Üôb ¢ùeCG ô°üY äôéØfGh ¢UÉî°TCG á°ùªN πà≤e øY ôØ°SCG Ée IQÉ«°S OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T ‘ âæ∏YCG á«bGô©dG áWô°ûdG âfÉch .ìhôéH øjôNBG 12 áHÉ°UEGh ™˘bGƒ˘e ‘ á˘î˘î˘Ø˘e äGQÉ˘«˘°S çÓ˘˘K QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ø˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh á˘à˘°S ´ô˘°üe ø˘Y äô˘Ø˘°SCG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘bô˘Ø˘ à˘ e .ìhôéH øjôNBG 26 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG áWô°ûdG •ÉÑ°V óMCG Éæ¡e óªﬁ Ωó≤ŸG ¿ƒë∏°ùe πàbh .OGó¨H §°Sh ¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ »°üî°ûdG ¬≤aGôe ™e á«bGô©dG AGô˘L ¿hô˘NBG á˘KÓ˘˘K Ö«˘˘°UCGh »˘˘bGô˘˘Y Êó˘˘e π˘˘à˘ b É˘˘ª˘ c ƒHCG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y OGó˘¨˘ H ¥ô˘˘°T äô˘˘é˘ Ø˘ fGh OGó˘˘¨˘ H »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L Ò°TO …óæL πà≤e ¤G iOCG Ée »bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO âaó¡à°SG äGQÉ«°S ióMEÉH QGô°VG ¥É◊EGh ìhôéH øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh Úë˘˘∏˘ °ùe ¿CG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ô˘˘cP ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e .á˘˘ jQhó˘˘ dG ÜƒæL ¤ÉjO ô°ùL á«MÉf ‘ kÉ«©eÉL ÉkÑdÉW Gƒ∏àb Údƒ¡› øWGƒe áãL ≈∏Y á«bGô©dG áWô°ûdG äGƒb äÌY Éª«a , OGó¨H .kÉ°†jCG OGó¨H ÜƒæL ±GóædG ±ôL á«MÉ°V ‘ ô¡f Üôb IÉ≤∏e ¢UÉî°TCG Iô°ûY ¿CG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe äOÉaCG ,áHƒ≤©H ‘h ¢ùªN ≈∏Y Qƒã©dG ” Éªc áæjóŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ Gƒ∏àb .á«dó©dG áHÉÑ£dG ¤EG É¡©«ªL â∏≤f ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ¢û«÷G øe Iƒb'' ¿EG :…ôµ°ùY Qó°üe ∫Éb ,¬à¡L øeh á°ùªN) ÖfÉLCG Iô°ûY º¡æ«H kÉ°üî°T 20 ≈∏Y â°†Ñb »bGô©dG ∫ÓN Ú«bGô©dG øe »bÉÑdGh (Ú«fGOƒ°S á°ùªNh Újô°üe .''áHƒ≤©H ÜôZ äÉ«ª°TÉ¡dG á≤£æe ‘ ºgO á«∏ªY äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JRƒ˘˘ ë˘ ˘H'' äÌY Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG :±É˘˘ °VCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH áYQõŸG ‘ É¡î«îØàH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc ábhô°ùe .''áë∏°SC’Gh äGôéØàŸGh IóàYC’G øe äÉ«ªc ≈∏Y â°†Ñb ¢û«÷G øe iôNCG Iƒb'' ¿EG :Qó°üŸG ™HÉJh º¡JRƒëH ¿Éc áHƒ≤©H ¥ô°T ÜƒæL ¿É©æc á«MÉf ‘ kÉ°üî°T 14 .''áë∏°SC’G øe äÉ«ªc πàb kÉ«bGôY kÉ«fóe ¿EG :¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ´QÉ°T ‘ ¿hÉg »àØjòb •ƒ≤°S AGôL ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh øe áHô≤e ≈∏Y OGó¨H ‹Éª°T á«ªXÉµdG »M ‘ OGôŸG ÜÉH áJhÉØàe ìGôéH GƒÑ«°UCG Ú«fóe á°ùªN ¿Éch .á«æµ°S AÉ«MCG ≈M ≈a á«æµ°S AÉ«MCG ≈∏Y ¿hÉg »àØjòb •ƒ≤°S AGôL ¢ùeCG .OGó¨H »bô°T äÉjó∏ÑdG ,á˘«˘ª˘¶˘YC’G É˘¡˘æ˘«˘H OGó˘¨˘H AÉ˘«˘ MCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N äó˘¡˘°T ,á˘«˘ ª˘ XÉ˘˘µ˘ dGh ,QhGh ,Ö©˘˘°ûdGh ,Qó˘˘°üdGh ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµ◊ÉH ≥£ædG ó©Hh á«°VÉŸG ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe äGô°ûY •ƒ≤°S ΩGóYE’ÉH Ú°ùM ΩGó°U Ú°ùªN ≈∏Y ójõjÉe IÉ«ëH ,á«ª°SQ ÒZ á∏«°üM Ö°ùM ,äOhCG .≈Mô÷G äGô°ûY øY Ó°†a kÉ«fóe AÉ˘«˘MC’Gh á˘«˘ª˘¶˘YC’G á˘≤˘£˘æ˘e âdOÉ˘Ñ˘J ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e ≥ëH ΩGóYE’G ºµM òæe ∞æYC’G ƒg kÉ«©aóe kÉØ°üb IQhÉÛG

(RÎjhQ)

ÜÉgQE’G …ò¨oj OÉ°ùØdG

áëdÉ°üªdG »a ø««ØæªdG ∑Gô°TE’ »©°ùdG

Oô˘˘ª˘ J ø˘˘e Qò˘˘ë˘ j »˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a IQGOE’G Aƒ˘˘ °Sh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG .å©ÑdG ÜõMh »bGô©dG ¢û«÷G ≈eGób ,ø˘˘ jƒ˘˘ H äQGƒ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ¿CÉ˘ ˘ °T ‘h QÉªYEG IOÉYEG ‘ ≥«bóàdG øY »cÒeC’G ∫hDƒ°ùŸG áeƒµ◊G øª°V …ô°ûà°ùŸG OÉ°ùØdG ¿EG ,¥Gô©dG .äGQ’hódG äGQÉ«∏e Qó¡j á«bGô©dG É˘˘°†jCG ¬˘˘LGƒ˘˘j ¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG ø˘˘jƒ˘˘ H Èà˘˘ YGh Aƒ°Sh OÉ°ùØdG Oô“'' ƒg ,ôNBG ´ƒf øe GOô“ .''IQGOE’G Qó≤j ¥Gô©dG ‘ »eƒµ◊G Qó¡dG ¿CG Qóbh áÑ°ùf RhÉéàj Ée ,Éjƒæ°S Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCÉH ¢†©H ¿CG ¤EG Éàa’ ,»eƒ≤dG πNódG øe %10 .OôªàdG πFÉ°üa ¤EG π°üJ IQhó¡ŸG ∫GƒeC’G ¿EG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d ¿hGôH ∫Ébh á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG …òdG ΩÉ©dG ∫ÉŸG IQGOEG ‘ IÈÿG ¤EG ¿hô≤àØj ‘ ''¢Uƒ°ü∏dG ¤EG §≤a Ögòj ’h'' √Qóg ºàj .OôªàdG πFÉ°üa ¤EG IQÉ°TEG óéj Ée ÉÑdÉZ'' Qhó¡ŸG ∫ÉŸG ¿CG ±É°VCGh πFÉ°üah áeôÛG äÉ«°û«∏«ŸG πjƒªàd ¬≤jôW Oƒ˘˘æ÷G ìGhQCG IQÉ˘˘°ùN »˘˘æ˘ ©˘ ˘j ∂dPh ,Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ''Ú«cÒeC’G …ò˘dG ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ¥É˘Ø˘fE’G ¿ƒ˘fÉ˘b »˘¡˘æ˘ jh π˘˘Ñ˘ b ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘©˘ bh ¥hóæ°U äÉHÉ°ùM ≥bóe áª¡e ,™«HÉ°SCG áKÓK ø˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘ e ∫hC’G ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG IOÉ˘˘ YEG .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG/∫hC’G ÚHõ◊G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ó˘jó“ ¢Tƒ˘H ø˘e …Qƒ˘¡˘ª÷Gh »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG .¥Gô©dG QÉªYEG IOÉYEG äÉHÉ°ùM ÖbGôe áª¡e ‘ ¬˘˘ eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘H Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ch IQGRh ¤EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘MCGh 2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ e/QGPBG ∫ÉŸG Qó¡H á≤∏©àe á«°†b 25 á«cÒeC’G ∫ó©dG 14^000 AÉØàNG ÉjÉ°†≤dG √òg âæª°†Jh .ΩÉ©dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG á˘˘∏˘ °Sô˘˘e âfÉ˘˘c ìÓ˘˘°S á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b .á«bGô©dG

±ô£àdG ™æªd πª©à°S É°ùfôa

ôé¨dG ájôb »bô°T ô°ûàæj ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G

∫É˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG RGƒ˘˘ L ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ j

äGQGRh 9 √AÉØ∏Mh ¬∏dG ÜõM »£©j »æWƒdG QGƒ◊G

áeƒµM Éæjód íÑ°üJ ≈àM Ëó≤dG Ωóîà°ùf AÉëfCG ôFÉ°S ≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùH ≈∏Y IQOÉb ''.OÓÑdG RGƒL ΩGóîà°SG øe Ú«dÉeƒ°üdG QòMh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äGQÉ˘˘ £ŸG ‘ ó˘˘ jó÷G ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG .∫Éeƒ°üdG Iô˘˘jRh âæ˘˘∏˘ YG ,ô˘˘NBG ‹É˘˘eƒ˘˘°U ¿CÉ˘ ˘°T ‘h ≈∏Y øjOQGÒL â«éjô˘H á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ójôJ É°ùfôa ¿G ¢ùeG É«Hƒ«K’ IQÉjR ¢ûeÉg ‘ Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ''QGƒ◊G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ'' ¿hO ∫hDƒ◊G''h á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘eR’G .''±ô£àdG ¿G ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘N âë˘˘ ˘°VhGh ¥ô˘˘¨˘ j ’ »˘˘c QGƒ◊G ≥˘˘jô˘˘W ó˘˘jDƒ˘ J É˘˘°ùfô˘˘ a'' ¿ƒµ˘j Ió˘jó˘L á˘«˘eGO äÉ˘¡˘LGƒ˘e ‘ ∫É˘eƒ˘°üdG .''ÉgÉjÉë°V ∫hG Ö©°ûdG ™«ªL QGƒ◊G πª°ûj ¿G Öéj'' âaÉ°VGh øe ±ô£J ∫ƒ°üM ¿hO ∫hDƒ◊Gh ±GôW’G á≤aGƒe øe ócCÉàdG ƒg º¡ŸG .º¡æe …G πÑb .ΩÓ°ùdG ¤G π°Uƒà∏d ''Ú«°ù«FôdG AÉcô°ûdG

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - ÉHÉHG ¢ùjOCG ∫Éeƒ°üdG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G â°†aQ á˘eƒ˘µ◊G ¬˘JQó˘°UCG Gó˘jó˘L ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L ¢ùeG Ëó≤dG RGƒ÷G øe ’óH áàbDƒŸG á«dÉeƒ°üdG .ádƒ¡°ùH ôjhõà∏d á°VôY ¿Éc …òdG Ëó≤dG ‹Éeƒ°üdG ôØ°ùdG RGƒL ≈≤∏j ’h ‘ Iôé¡dGh äGRGƒ÷G äÉ£∏°S øe ÉeGÎMG …òdG ójó÷G RGƒ÷G øµd ⁄É©dG AÉëfCG º¶©e ≈∏Y …ƒàëj AÉ©HQC’G Ωƒj QÉà°ùdG ¬æY ∞°ûc äÉeƒ∏©ŸG ôjhõJ ΩóY øª°†J ôJƒ«Ñªc á≤«bQ .ÉgÒ«¨J hCG RGƒ÷G É¡«∏Y …ƒàëj »àdG ¢ù«˘FQ …Oƒ˘e º˘«˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °T ∫É˘˘bh á«eÓ°SE’G ºcÉÙG OÉ–G ‘ »eÓYE’G ÖàµŸG äGQÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ‹hódG ƒ°ûjó˘≤˘e QÉ˘£˘e É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ájQÉ°S ôØ°S á≤«Kh íÑ°üj ødh ¬H ±Î©f ’'' ''.∫ƒ©ØŸG Ghô¶àæj ¿CG »¨Ñæj ¿Éc'' …Oƒe ±É°VCGh ±ƒ˘˘°Sh ..á◊É˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ª˘ à˘ µ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M

äGƒ˘b ô˘˘°ûæ˘˘d É˘˘¡˘ °†aQ OóŒ Ωƒ˘˘WôÿG »≤jôa’G OÉ–’Gh QƒaQGO ‘ á«dhO QGƒ˘ë˘ ∏˘ d kÉ˘ jÒ°†– kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ j :ä’Éch - ∫ƒ«°S - ΩƒWôÿG

á«dhódG ¢†aQ ójóŒ ..¿GOƒ°ùdG

IóëàŸG ·C’G πã‡h ,…QƒaQGódG -…QƒaQGódG .¿GOƒ°ùdÉH ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘Lƒ˘˘HCG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûjh á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ ©˘ bh …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ aQGO ƒ˘cQCG »˘æ˘e á˘eÉ˘Yõ˘˘H ¿GOƒ˘˘°ùdG ô˘˘jô– á˘˘cô˘˘Mh ájÉYQ ≈∏Y ¢üæj »°VÉŸG QÉjCG /ƒjÉe ‘ …hÉæe iƒ˘≤˘dG π˘c ™˘˘ª˘ é˘ j QGƒ◊ »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∫Éªµà°S’ º«∏bE’G ‘ iôNC’G ¿GOƒ°ù∏d á«dÉ◊G ¬JQÉjR ‘ ó«æL ≥aGôjh ¬æ˘«˘Y á˘«˘Hƒ˘«˘KEG á˘«˘°üî˘°T ƒ˘gh ó˘ªﬁ ∫hó˘Ñ˘Y QGƒ◊G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e á˘°SÉ˘Fô˘d »˘≤˘jô˘˘aE’G OÉ–’G .…QƒaQGódG -…QƒaQGódG

:ä’Éch - ähÒH

∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ócG ΩÓ°S ßØM äGƒb ô°ûf ¬àeƒµM á°VQÉ©e ¢ùeG äÉKOÉﬁ ôKG ,QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·Ód á©HÉJ »c ¿ÉH »Hƒæ÷G …QƒµdG √Ò¶f ™e ∫ƒ«°S ‘ ·Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ∞˘˘∏˘ î˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ,¿ƒ˘˘ e .¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ÜÉ˘¡˘fƒ˘j á˘dÉ˘cƒ˘d ÊGOƒ˘°ùdG ô˘jRƒ˘dG ∫É˘˘bh ≈©°ùJ GPÉŸ º¡aG ’'' á«Hƒæ÷G ájQƒµdG AÉÑfÓd ,''QƒaQGO ¤G äGƒb ∫É°SQG ¤G IóëàŸG ·’G ¿G Öéj º«∏b’G Gòg ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿G ÉØ«°†e ≈∏Y OƒLƒŸG »≤jôa’G OÉ–’G Ió¡Y ‘ ≈≤ÑJ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e GOó› ó˘˘ ˘ cGh .¢VQ’G á˘©˘HÉ˘J äGƒ˘b ∫É˘°SQ’ Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG .IóëàŸG ·Ód Ó˘˘M ó˘˘jô˘˘f É˘˘°†jG ø˘˘ë˘ f'' ∫ƒ˘˘cG ±É˘˘°VGh ádÉ°ùŸG √òg πM Öéj øµd .á∏µ°ûª∏d É©jô°S .»≤jôa’G OÉ–’Gh á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ÚH Éfô¡XG óbh É¡à÷É©e ≈∏Y ¿ƒª°ü°üe øëfh ΩÉY äCGóH »àdG ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ∫ÓN ∂dP OÉ–’G ó≤Y ,á«fÉK á¡L øe .''ÉLƒHG ‘ 2004 ‘ É˘˘ jÒ°†– É˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¢ùeG »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’G äÉ«dÉ©ØdG πµd Ú∏ã‡ ™ªéj QGƒ◊ ΩƒWôÿG .¿GOƒ°ùdG »Hô¨H Üô£°†ŸG QƒaQGO º«∏bEG ‘ iƒ≤∏d Ú∏ã‡ ácQÉ°ûÃ ´ÉªàL’G ó≤Yh ¬˘«˘a ∑QÉ˘°Th ,Qƒ˘aQGO ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG OÉ–’ÉH øeC’Gh º∏°ùdG ¢VƒØe ó«æL ó«©°S QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aE’G

(Ü G)

á˘≤˘ã˘dG ¿G ÉŸÉ˘Wh ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘ë˘∏˘°üe ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e ''.¢SÉ°S’G ƒg Gògh ≈æÑJh ∂°SÉªàJ äCGóH äÉÑ≤Y ∑Éæg ∫GõJ ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ¿ÓYG'' á«fÉµeEG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCG ¬fCG ÒZ .¢ùeG ''»HÉéjG A»°T AÉ˘˘ª˘ YR ¿EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh ¢ùeG GƒØfCÉà°SG øjòdG á°ùaÉæàŸG πFÉ°üØdG Úæ˘K’G Ωƒ˘j äCGó˘H »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G äÉ˘˘KOÉﬁ ÖFÉ˘˘≤◊G Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ d É˘˘ MGÎbG Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ f ¬∏dG ÜõM íæeh 26 ¤EG 24 øe á«eƒµ◊G ¢ùª˘˘N ø˘˘e ’ó˘˘H äGQGRh ™˘˘ °ùJ ¬˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Mh .É«dÉM

ÉëL á«eCG

¢ùeCG QGƒ◊G á°ù∏L ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG AÉªYõdG

™°SGh Ò«¨J AGôLEÉH ìGÎbG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG ''É¡H Ωó≤J'' RGôMG ” ¬fCG ÒZ áeƒµ◊ÉH .GóZ ôNBG ´ÉªàLG ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á á˘˘ °ù∏˘˘ L'' Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d …ô˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh ≈∏Y QhÉ°ûàdG äÉ°ù∏L π°†aCG »g QhÉ°ûàdG ''.¥ÓW’G ” »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘µ˘ °ûŸG'' ±É˘˘°VCGh É¡à≤«≤M ≈∏Y É¡aôYG øcG ⁄h É¡aÉ°ûàcG Ó©a á≤ãdG ¿G »g äGQÉ°ûà°S’G πÑb ≈àM »≤jôa ÚH ¿Gó≤ØdG áLQO ¤G á∏°UGh âfÉc ¿Éc ¬fG ∫ƒ≤dG ™«£à°SGh ..QGPBG 14 h QGPBG 8 ƒg π°üM …òdG Ωó≤àdGh á≤K ΩGó©fG ∑Éæg ø˘˘e åë˘˘Ñ˘ dG CGó˘˘Hh ..á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g IOÉ˘˘ YG ‘

‘ á˘à˘bDƒŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Iƒ˘˘b âæ˘˘∏˘ YCG äó˘cCG É˘¡˘JÉ˘jQhO ¿CG ¢ùeG (π˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¿É˘æ˘Ñ˘d á«ÑdÉZ ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfG á«Hƒæ÷G ôé¨dG ájôb øe áÑjô≤dG á≤£æŸG .É¡«a QÉ°ûàf’ÉH ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G CGóHh ø˘˘e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ∫GR É˘e'' ,É˘¡˘ª˘°SG ô˘cò˘j ø˘d »˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG Aõ÷G ‘ GOƒLƒe »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ¢û«L »°VGQC’G πNGO ,ôé¨dG ájôb øe ‹Éª°ûdG Ée ≥ah '',ô°TÉÑŸG É¡£«fi ‘h ,á«fÉæÑ∏dG øe ójõe ¤EG ô°ûj ⁄ …òdG ,¿É«ÑdG √ôcP .π«°UÉØàdG ¢û«÷G ¿CG ¿ƒ«∏fi ¿ƒ«aÉë°U OÉaCGh AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ò˘˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘NCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G …ô›h ÊGRƒdG ÜôY »à≤£æe ‘ Ú©bƒe ‘ ôé¨dG ájôb øe ¥ô°ûdG ¤EG ÊGRƒdG ô¡f .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ √QÉ˘˘°ûà˘˘ fG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢û«÷G CGó˘˘ Hh á˘à˘HÉ˘K ™˘bGƒ˘e ΩÉ˘bCG å«˘M á˘«˘FÉ˘æ˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG .äÉjQhO Ò°Sh AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ,ô˘˘ ˘ NBG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °T ‘h ‘ Ωó≤àdG ¢†©H ¿ƒ˘ª˘°UÉ˘î˘àŸG ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬∏dG ÜõM Ö∏£e ¿CÉ°ûH ¢ùeG º¡JÉKOÉfi ‘ ó˘˘YÉ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H »˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e ƒ˘˘ gh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢†≤˘˘ f ≥˘˘ M É˘˘ jQƒ˘˘ ˘°ùd Ió˘˘ ˘jAƒŸG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG .áeƒµ◊G äGQGôb ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ÉYO …òdGh ¬∏dG Üõ◊ ∞«∏◊G …ôH ¬«Ñf π°UƒàdG ºàj ⁄ ¬fEG äÉKOÉÙG AGôLG ¤EG

:ä’Éch - »HO - ¿óæd äÉ«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H ¿ƒ˘«˘bGô˘Y ÜGƒ˘f π˘HÉ˘b IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ‘ á«ØæŸG á«bGô©dG á◊É°üª∏d ô“Dƒe Qƒ°†◊ º¡JƒYO πLG øe »ØFÉ£dG ∞æ©∏d óM ™°Vƒd ±ó¡j á«æWƒdG .¥Gô©dÉH ∞°ü©j …òdG ádÉcƒd ¢VÉ«ØdG ídÉ°U óaƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh AÉ°ùe ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ÜÉ≤YG ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ,Ú«bGô©dG øe ∞«Ød Qƒ°†ëH »HO ‘ AÉ©HQ’G øjô°ûJ 20h 15 ÚH ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S ô“DƒŸG'' ¿G .OGó¨H ‘ ''Èªaƒf/ÊÉãdG ¬«KOÉﬁ ƒYó«d ≈JG ¬fG ¢VÉ«ØdG OÉaGh ‘ º¶æj …òdG ''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ô“Dƒe'' ¤G á«bGô©dG áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWG .á«æWƒdG á◊É°üŸG ≥«≤– πLG øe Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤G Úà˘∏˘ KÉ‡ ÚJQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘Nh ô˘°üe ‘ ¿ƒ˘«˘bGô˘Y ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ æ˘ e Üô˘˘YG ,¿É˘˘ª˘ Yh ¢û«÷G πëH á∏ãªàŸG º¡ahÉﬂ øY ¿OQ’Gh ,å©ÑdG ÜõM çÉãàLG á°SÉ«°Sh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ''á˘ehÉ˘≤ŸG'' ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG IQhô˘°V ¤G á˘aÉ˘˘°VG .''ÜÉgQ’G''h ´ÉªàLG ‘ •É≤ædG √òg ¤G ¥ô£àdG ”h áeQÉ©dG ≈°VƒØdG ¿G ¢†©ÑdG ÈàYG å«M »HO QÉ°ûàf’G Gò¡H ¿ƒµàd âfÉc Ée É«dÉM ¥Gô©dG ‘ »˘˘cÒe’G hõ˘˘¨˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ H ¢û«÷G π˘˘ë˘ j ⁄ ƒ˘˘d .2003 ΩÉY ¥Gô©∏d ¿G »˘¡˘a ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG ô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh É˘˘eG ≈∏Y ¢ùµ©æJ Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG ÚH äGôJƒàdG …Qƒf áeƒµM ¢†¨J Éª«a á«ØFÉ£dG áMÉ°ùdG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ø˘˘Y É˘˘gô˘˘¶˘ f »˘˘µ˘ ˘dÉŸG .áæ°ùdG ó°V ∞æY ∫ÉªYG ‘ á©dÉ°†dG ¢SQÉ˘˘a äGQÉ˘˘e’G ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ÒØ˘˘°S ∫É˘˘ bh ÚH ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d QhÉ˘˘«˘ dG π˘˘«˘ é˘ Y øe GOóY è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú«bGô©dG Ú«ØæŸG

á∏ªﬁ áæ«˘Ø˘°S RÉ˘é˘à˘MG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG äGô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘H ø˘˘ª˘ «˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ƒHCG QƒàcódG »æª«dG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ájQÉL ä’É°üJG ∑Éæg ¿EG ¢ùeG »Hô≤dG ôµH äõéàMG á«°ù«fhófE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG øe ócCÉà∏d ¤EG á¡éàe âfÉc äGôéØàŸÉH á∏ªﬁ áæ«Ø°S .øª«dG ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh ∫GõJ Ée á«æª«dG á«LQÉÿG ¿CG'' ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ≈àM É¡jód ¢ù«dh áæ«Ø°ùdG ∂∏J øY iôëàJ .''É¡æY äÉeƒ∏©e ¿B’G ¤EG äQÉ˘˘°TCG ¢ùeG äô˘˘°ûf ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘ ch ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H á˘«˘°ùfhó˘fE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘˘«˘ b ≥YGƒ°U É¡æàe ≈∏˘Y á˘«˘æ˘«˘°U á˘æ˘«˘Ø˘°S ÜÉ˘ë˘°UCG âfÉc äGôéØàŸG IQOƒH øe kÉæW 63h ÒéØJ ¿CGh á«°ù«fhófC’G á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ â∏£©J ¤EG á¡éàe âfÉc É¡fCG ≈∏Y ∫óJ øë°ûdG ≥FÉKh .øª«dG á˘˘∏˘ ªÙG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG AÉ˘˘ Lh Ió˘YÉ˘≤˘ dG ¿Ó˘˘YEG ø˘˘e Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸÉ˘˘H ''øª«dG QóH Ihõ˘Z'' ¬˘à˘ª˘°SG É˘ª˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe äÉªé¡dG ≈∏Y É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘«˘ª˘°ùà˘dG »˘gh äBÉ°ûæe ≈∏Y ÈªàÑ°S /∫ƒ∏jCG 15 ‘ â©bh »àdG .äƒeô°†Mh ÜQCÉe ‘ á«£Øf á«˘æ˘ª˘«˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh äò˘î˘JG âfÉ˘ch ‘ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á«eƒµ◊G ≥aGôŸGh òaÉæŸGh ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG IGó˘˘ ˘Z ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdGh í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üŸGh º˘«˘¶˘æ˘J ìÉ˘æ˘L'' É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ≈∏Y á«HÉgQEG äÉªég ø°ûH ''øª«dG ‘ IóYÉ≤dG .á«Hô¨dGh á«æª«dG ídÉ°üŸG

Ò``JÉ`µjQÉ```c

ó˘ªﬁ ÒJÉ˘˘¡˘ e á˘˘HÉ˘˘°UEG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘eRCÉ˘ ˘ ˘ ˘H :…CG »H ƒj - QƒÑŸ’Gƒc QƒÑŸ’Gƒc ‘ Ö∏≤∏d »æWƒdG ó¡©ŸG ∫Éb ÒJÉ˘˘¡˘ e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …õ˘˘«˘ dÉŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿G ô˘˘ KG ¢ùeG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¤EG π˘˘ ˘NOG ó˘˘ ˘ªﬁ .á«Ñ∏b áeRCÉH ¬àHÉ°UEG QOÉ°U ¿É«H øY ÉeÉfôH AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ájOÉ◊G ≠∏Ñ«°S …òdG ÒJÉ¡e ¿CG ó¡©ŸG øY ‘ ΩB’G øe ≈µà°TG ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ÚfÉªãdGh .¢ùeG ìÉÑ°U √Qó°U øeh ,Iô≤à°ùe ¬àdÉM ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh kÓeÉc ÉYƒÑ°SCG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ π¶j ¿CG ™bƒàŸG .áÑbGôª∏d Iô£°ùb á«∏ª©d ™°†NG ób ÒJÉ¡e ¿Éch .1989 ΩÉ©dG ‘ ¿Éc ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G ó¡©ŸG ∫Ébh ôNBG ¿G ¤EG GÒ°ûe ,áª¶àæe ¢UƒëØd ™°†îj ‘ âfÉ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ¤EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ NOG Iô˘˘ ˘ ˘e .»°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ájQhO äÉfÉ«H Qó°ü«°S ¬fG ó¡©ŸG ±É°VCGh .áLÉ◊G ƒYóJ ÉeóæYh ÒJÉ¡e áë°U ∫ƒM

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

á«dhO äGsƒ≤H ÖdÉ£J á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ..π©°ûeh ¢SÉÑY ÚH »ØJÉg ∫É°üJG

´ƒeódGh Ö°†¨dÉH ¿ƒfÉM â«H AGó¡°T ÚeÉãL ™«°ûJ IõZ

(RÎjhQ)

IÉ«◊G iôj ¿CG πÑb ..äƒŸG iCGQ

»°SÉ«°S π«∏–

á«ª∏°ùdG ¿RÉe ƒHCG äÉ¡LƒJ ∞©°†j »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG

.¿ƒfÉM â«H ≈∏Y º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG á˘˘æ˘ jOQ ƒ˘˘ HG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ∫É˘˘ b »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿G á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ™e É«ØJÉg ’É°üJG ¢ùeG iôLG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ åë˘˘H ∫hÉ˘˘æ˘ J π˘˘©˘ °ûe .á«æ«£°ù∏a á«æWh »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG ∫É˘°üJ’G ¿G á˘æ˘ jOQ ƒ˘˘HG í˘˘°VhGh iô˘L ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚjOÉ˘«˘≤˘ dG ÚH QOÉ˘˘æ˘ dG π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH .IõZ ‘ ¢SÉÑY Öàµe øe á«æg ¢ùµ©Jh áÑ«W áŸÉµŸG'' ¿G çóëàŸG ócGh á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd Ió«÷G ìhôdG äGQhÉ˘˘°ûŸG'' É˘˘Ø˘ «˘ °†e ''Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿G ƒLôfh á«HÉéjGh ájOh AGƒLC’Gh Iôªà°ùe .''GóL ™jô°S Ωó≤J ≥«≤– øe øµªàf ìhô˘˘ dG ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ J '' äGQhÉ˘˘ ˘°ûŸG ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ÚH Iõ˘˘ Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏›h á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ÚHh ø˘˘jQhÉ˘˘ë˘ àŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh ¿RÉ˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘HG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚHh .''á«æg π«YÉª°SG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L âÑ˘˘ dÉ˘˘ W ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘h äGƒb ∫É°SQEÉH ‹hódG ™ªàÛG ¢ùeG á«Hô©dG ájÉªM ±ó¡H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG á«dhO .á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G É˘˘ ˘ YOh ¤EG í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a Ö©˘°û∏˘d á˘jÉ˘ª◊G Òaƒ˘à˘ d ™˘˘jô˘˘°ùdG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ≤dÉH Iƒ°SCG á«dhO äGƒb ∫É°SQEGh »æ«£°ù∏ØdG .¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG â∏°SQCG »àdG ¿EG Ú«aÉë°ü∏d íjô°üJ ‘ í«Ñ°U ∫Ébh Ée √ÉŒ ÒÑc ≥∏≤H ô©°ûJ'' á«Hô©dG á©eÉ÷G QRÉ› øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ çóëj .''¿ƒfÉM â«H IQõ› ÉgôNBGh ÇQÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿G í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°U í˘˘ °VhCGh ádCÉ°ùe ∫hÉæJ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏Û ÒNC’G ,¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ¤G ΩÓ˘°S ß˘˘Ø˘ M äGƒ˘˘b ∫É˘˘°SQEG ≥«©j ¬fCÉH ¬Ø°Uh …òdG »µjôeC’G ∞bƒŸG ¿GOCGh .äGƒ≤dG √òg ∫É°SQEG ¢†aô˘˘J …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘ dG ‘'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¤G ΩÓ°S ßØM äGƒb ∫É°SQG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG á˘˘«˘ dhO äGƒ˘˘b ∫É˘˘°SQEÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J Ú£˘˘°ù∏˘˘ a Ú£°ù∏a ‘ ´É°VhC’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y QƒaQGO ‘ áLhOõŸG ÒjÉ©ŸG ócDƒj Ée ƒgh ájÉ¨∏d áÄ«°S .''á≤£æŸG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ø˘e âÑ˘˘∏˘ W á˘˘©˘ eÉ÷G ¿CG í˘˘«˘ Ñ˘ °U ∞˘˘°ûch á∏LÉY á«fÉ°ùfG äÉfƒ©e ∫É°SQEG á«Hô©dG ∫hódG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG AGhódGh AGò¨dG á°UÉNh

¿CG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ò«¨àdG ô¶àæj §°ShC’G ¥ô°ûdG

29 …Oƒ˘˘¡˘ j í˘˘∏˘ °ùe π˘˘à˘ b ò˘˘æ˘ e ó˘˘ MGh .1994 ΩÉY π«∏ÿG ‘ óé°ùÃ

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

∞°SC’G øY ¿ƒ«∏«FGô°SE’G AÉªYõdG ÈYh ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øe ¿EG GƒdÉb …òdG çOÉë∏d ¢û«÷G ∫Ébh .É¡aGógCG äCÉ£NCG ∞FGòb øY èàf äÉ˘Yƒ˘ª› ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c ¬˘˘fEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ÖFÉ˘à˘c º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ àŸG ó˘˘ªﬁ ƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh ácô◊ áë∏°ùŸG áëæLC’G óMCG ≈°übC’G AGó¡°T ∫É«ÿG ¥ƒØJ IÉ°SCÉe Ωƒj ¿Éc AÉ©HQC’G Ωƒj íàa .''Oƒ°SCGh øjõM Ωƒj'' ¢ù«ªÿG Ωƒjh hó˘©˘dG ÚÑ˘L ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °Uh ¬˘˘fG'' ±É˘˘°VCGh É˘Kó˘M í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ¬˘˘fG ¤G GÒ°ûe ''∫Ó˘˘à˘ M’Gh .π«FGô°SG áHQÉÙ AÉ£°ûædG ™ªéj â«˘H Ió˘∏˘H ‘ AÉ˘©˘ HQC’G á˘˘ë˘ Hò˘˘e äó˘˘°ûMh ø˘e ô˘¡˘°TCG Ió˘Y ó˘©˘H Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M É˘HhQhCÉ˘H äGOÉ˘≤˘à˘fG äQÉ˘KCGh »˘∏˘NGó˘dG ∫É˘˘à˘ à˘ b’G §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh á«æ«£°ù∏ØdG »˘°VGQC’G ‘ π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG .ójóL ≥«bóJ â– Òª˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ô˘˘ eCGh IõZ ‘ á«©aóŸG ¿GÒf ¥ÓWG ∞bƒH ¢ùàjÒH .Ωƒé¡dG ‘ ≥«≤– ∫Éªµà°SÉHh ¿G ≥«≤ëàdG ¤G Ò°ûj ¿G ¿hO äôŸhG ∫Ébh ‘ CÉ˘£ÿG ≥˘jô˘£˘H â≤˘˘∏˘ WG á˘˘«˘ ©˘ aóŸG ∞˘˘FGò˘˘b .ÅWÉÿG √ÉŒ’G ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG º¶f ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h πà≤Ã IOóæe äGôgÉ¶J ¢ùeG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ¿ƒfÉM â«H ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG äGô°ûY áHÉ°UEGh .á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG äGƒb ™e GƒµÑà°TGh ¿CG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘YGPE’G äOÉ˘˘aCGh ÜÓW ÚH ¢ùeG ìÉÑ°U â©bh áØ«æY äÉ¡LGƒe áWô°ûdG äGƒbh á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ¢SQGóŸG .á«∏«FGô°SE’G ´QÉ°T ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿hôgÉ¶àŸG ≥°TQh äGƒb áÁó≤dG Ió∏Ñ∏d …PÉÙG øjódG ìÓ°U ¥Ó˘˘WEÉ˘ ˘H äOQ »˘˘ à˘ ˘dGh , IQÉ˘˘ é◊É˘˘ H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG .øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàd ´ƒeó∏d á∏«°ùŸG πHÉæ≤dG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f Iô˘gÉ˘¶˘e á˘Wô˘˘°ûdG âbô˘˘a É˘˘ª˘ c .¢Só≤dG QGƒ°SCG øe Üô≤dÉH äÉÑdÉW äGÒ°ùe ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘W º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ∂dò˘˘ ˘ c É«LÉéàMG É©ªŒ Gƒª¶fh ¢Só≤dG ‘ êÉéàMG .»°Só≤dG Ωô◊G á≤£æe ‘ ∫hÉ˘M É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YGh .á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ÉjOƒ¡j áªLÉ¡e á«bô°ûdG ¢Só≤dG πeÉ°ûdG ÜGô°VE’G ºYh É¡HGƒHG ¢SQGóŸGh ájQÉéàdG ∫ÉÙG â≤∏ZCG å«M äGô°ûY áHÉ°UEGh πà≤e ≈∏Y GOGóMh ÉLÉéàMG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ∞˘FGò˘≤˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±ƒdC’G äGô°ûY ∑QÉ°T ‘ Gƒ˘∏˘à˘b Iõ˘Z ‘ É˘«˘ fó˘˘e 18 ™˘˘«˘ «˘ ˘°ûJ ‘ ¢ùeG ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘H Ió˘∏˘H ¬˘Jó˘¡˘°T »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ∞˘˘°üb ó˘˘Yƒ˘˘Jh QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WEG §˘˘°Sh ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûH .ΩÉ≤àf’ÉH Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh »æa CÉ£N áé«àf ¿Éc A’Dƒg πà≤e ¿G äôŸhCG .á«∏«FGô°SE’G á«©aóª∏d ¿Éc'' áYGòe äÉëjô°üJ ‘ äôŸhCG ∫Ébh ó˘bh .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘©˘aóŸG ø˘e É˘«˘ æ˘ a CÉ˘ £˘ N á°SÉ«°S ¢ù«d Gòg .¬æe â≤≤–h ôeC’G âãëH ''.á©Ñàe åãL ¢ùeG ô˘¡˘X ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘∏˘°ùJh IRÉæ˘L ‘ É˘gƒ˘∏˘ª˘Mh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e ≈˘∏˘à˘≤˘dG êQÉN á©bGƒdG ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ´QGƒ°T âHÉL Ωƒ˘é˘g äó˘¡˘°T »˘à˘ dGh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iõ˘˘Z á˘˘æ˘ jó˘˘e π˘FÉ˘°üa AÉ˘°†YCG IRÉ˘˘æ÷G ‘ ∑QÉ˘˘°Th .AÉ˘˘©˘ HQC’G ‘ ájQÉf IÒYCG Gƒ≤∏WCGh áØ∏àﬂ á«æ«£°ù∏a .AGƒ¡dG â∏˘˘ ª˘ ˘M IRÉ˘˘ ˘æ÷G IÓ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh Ú©˘«˘°ûŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c Oƒ˘˘°ûM §˘˘°Sh ÚeÉ˘˘ã÷G .Ö°VÉZh ∑ÉH ÚH øe ójõŸG â≤∏£fG ÚeÉã÷G øaO ™eh ''ÈcCG ¬∏dG'' ¿ƒ©«°ûŸG ∞àgh ájQÉædG IÒYC’G ¿É˘ch .AGƒ˘¡˘dG ‘ ¬˘à˘°†Ñ˘b ¢†©˘Ñ˘dG ™˘aQ É˘ª˘æ˘«˘ H Gô¡°T 18 ôª©dG øe ≠∏ÑJ á∏ØW ÉjÉë°†dG ô¨°UCG .Öëàæj ƒgh ÉgódGh É¡æaO íàØH ∫hDƒ°ùe ó¡©J øaódG º°SGôe Ö≤Yh Èµe ‘ çóëàj ¿Éc Éªæ«H π«FGô°SEG øe QCÉãdÉH .Oƒ°û◊G ΩÉeCG äƒ°ü∏d ‘ á∏à≤dG É¡jCG'' ¢VƒY º«µ◊G óÑY ∫Ébh π˘Ø˘W áÁõ˘g Gkó˘HCG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘d ..π˘«˘FGô˘°SEG ''.»æ«£°ù∏a ¢ùØædGh Ú©dÉH Ú©dG ..∫ƒ≤f'' ±É°VGh π˘J ø˘eCÉ˘J ø˘d ..¿Ó˘≤˘°ùY ø˘eCÉ˘J ø˘d .¢ùØ˘æ˘ dÉ˘˘H â«˘H ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ gCG ø˘˘eCÉ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b É˘˘Ø˘ «˘ M hCG Ö«˘˘HCG ''.¿ƒfÉM Ωƒ˘é˘g ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘dG ∞˘˘°Uhh Oóg Éªc IQõÛÉH ¿ƒfÉM â«H ≈∏Y AÉ©HQC’G á˘cô˘M ø˘Y »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H ó°V ájQÉëàf’G äÉªé˘¡˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M .∂dP ≈∏Y GvOQ π«FGô°SEG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘eO ÌcC’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ ch Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú«˘fó˘˘e ó˘˘°V π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÖfÉ˘˘L .π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G â°ùdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N OóY ÈcG Gòg ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒãMÉH ∫Ébh çOÉ˘M ‘ §˘≤˘°S Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ø˘˘e

É«∏°üe

¿ÉªY äGÒéØJ iôcP »«ëj ¿OQC’G

:Ü ± G - ≥°ûeO ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG'' ¿CÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ Y ÈYh ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’G ¬aóg »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG ó˘˘«˘ ©˘ °üJ QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dG »˘˘ bÉ˘˘ H ácôM øe ¿ƒjOÉ«b ó≤àfGh .''Ú©e »æ«£°ù∏a ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢SÉ˘˘ª˘M ¥Ó˘˘ WG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcG ∞˘˘ °Uh ÚM Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú£°TÉædG πÑb øe ïjQGƒ°üdG .''á«ãÑ©dG'' `H IõZ ´É£b ‘ »˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SG ∫É˘˘ bh É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘˘H' …hÉ˘˘Hô÷G ¤G ∞©°†J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH π«FGô°SG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ c ió˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘Ñ˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''¢UÉN πµ°ûH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …hÉHô÷G ±É°VGh ≈àe ¤G ƒg ¿B’G Ú«æ«£°ù∏ØdG iód Qƒ©°ûdG'' ¿G πeG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG ájGôdG ¿ƒ©aôj ¿ƒ≤Ñ«°S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SG º˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J Ö©˘˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S 15 ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘£˘ ©˘ J ⁄h á˘˘ jGô˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ aô˘˘ j »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .''ÉkÄ«°T π«FGô°SG ¿G ™HÉàŸGh ÖbGôª∏d ÉeÉ“ í°VGh'' ∫Ébh ójôJ É‰Gh á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ójôJ ’ π«FGô°SG ∑Éægh ,Iƒ≤dÉH á«°SÉ«°ùdG É¡Whô°T ¢VôØJ ¿G »˘˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ ˘d π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG ¿CÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘J á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ‹hó˘˘dG §˘˘¨˘ °†dÉ˘˘H ’G É˘˘kÄ˘ «˘ °T Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ∏˘ d .''Gójó– »µjôeC’Gh

á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG'' á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ d ó˘˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘à˘°S É˘˘¡˘«˘a ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Ò©˘˘Ñ˘dG ô˘˘¡˘X º˘˘°ü≤˘˘à˘°S »˘˘à˘dG á˘˘°û≤˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ ∏˘ d .''¬JOÉ«b ‹ÉàdÉHh á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG'' ±É°VGh ™˘˘ ˘ ˘ e ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ©Œ .''áæµ‡ ÒZh ájó› ÒZ Ú«∏«FGô°SE’G π˘˘H ,§˘˘≤˘a π˘˘à˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â°ù«˘˘d' ™˘˘HÉ˘˘Jh ⁄É©dG ∞≤j ÚM º∏¶dÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG Qƒ©°T ¿G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e 'QRÉÛG √ò˘˘g π˘˘ ã˘ e ΩÉ˘˘ eG É˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S É˘e »˘YÉ˘ª÷G º˘à˘«˘dÉ˘˘H ¿hô˘˘©˘°ûj'' Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG »æ«£°ù∏ØdG ∞æ©dG ó«©°üàd IƒYódG ¤G …ODƒj .''ΩÓ°ùdG äÉ¡LƒJ ÜÉ°ùM ≈∏Y πHÉ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘j ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘g' í˘˘ ˘°VhGh ,á˘˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J »æ«£°ù∏ØdG ∞æ©dGh ±ô£àdG äGƒYO ºYójh .''OÉ°†ŸG ÉgòØæJ »àdG äÉ«∏ª©dG ¿G ó«©°S ÈàYGh ’ IQÈe ÒZ'' Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ≥˘˘ë˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ±É˘˘°VGh 'É˘«˘æ˘eG ’h É˘˘jô˘˘µ˘°ùY ’h É˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG √ò˘˘ gh á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG'' πëH á«æ©e ÒZ π«FGô°SG ¿G ô¡¶J QRÉÛG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üe ¿Gh ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e »˘˘ ª˘ ∏˘ °S ⁄É©dG ∫É¨°TGh …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ‘ õcÎJ IQõ› πãe ,á«ÑfÉL ÉjÉ°†b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh .''¿ƒfÉM â«H

:Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏fi iô˘˘ j πà≤e ¬dƒ°üa ôNBG âfÉc …òdGh »∏«FGô°SE’G Iõ˘˘ Z ‘ AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG äGô˘˘ ˘°ûY Oó°ûàdG øe ójõe ƒëf Ú«æ«£°ù∏ØdG ™aó«°S Oƒªfi ¢ù«FôdG äÉ¡LƒJ ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒ«°Sh .á«ª∏°ùdG ¢SÉÑY …ô˘˘ °üŸG ÊÉ˘˘ g »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ∏ÙG ∫É˘˘ bh ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¿G ¢ùeG ¢ùfGôa ádÉcƒd ƒ˘˘HG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ J â©˘˘ °Vh IÒNC’G á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G .''Ö©°U ∞bƒe'' ‘ á«ª∏°ùdG ¿RÉe π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¬˘˘ à˘ ˘bGQG …ò˘˘ dG Ωó˘˘ dG'' ±É˘˘ °VGh ƒHG ¤G ádÉ°SQ »£©j ,IõZ ‘ É¡à«∏ªY ∫ÓN ¿CÉ˘ ˘H Údó˘˘ à˘ ˘©ŸG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤Gh ¿RÉ˘˘ ˘e ,Iƒ˘˘≤˘dG iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ L ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .''Oó°ûàdG ¤G ¿RÉe ƒHG ™aóJ »¡a ‹ÉàdÉHh ±GógC’G ºgG øe ¿G …ô°üŸG ÈàYGh OQ êGQóà°SG'' …ôµ°ù©dG ó«©°üà∏d á«∏«FGô°SE’G ΩÉ˘˘eG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ™˘˘ £˘ ≤˘ d »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a …ô˘˘ µ˘ °ùY …G ΩÉeGh IójóL á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ .''ΩÓ°ùdG á«∏ª©d á∏ªàfi IOƒY á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹É◊G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG'' ±É˘˘ ˘ °VGh ƒ˘˘g É˘˘¡˘ «˘ dG ¿É˘˘ eÈ«˘˘ d º˘˘ °V ó˘˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ≥«≤ëàd …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG á°SQÉªŸ Ö°ùfC’G .''á«∏«FGô°SE’G ±GógC’G âjRÒH ó˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °S QOÉ˘˘f ∫É˘˘bh

á˘«˘ª˘°Sô˘dG ''å©˘Ñ˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äGQ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¿G ¢ùeG ájQƒ°ùdG ájGóH πã“ áj’ƒdG ∞°üàæŸ á«cÒe’G ‘ á˘˘ «˘ ˘cÒe’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ''Ò«˘˘ ¨˘ ˘ J'' .¥Gô©dG ‘ Éª«°S ’ ,§°Sh’G ¥ô°ûdG Éªc'' ºcÉ◊G Üõ◊G áØ«ë°U Öàch ‘ ¿ƒ«WGôbƒÁódG RÉa ó≤a É©bƒàe ¿Éc øµÁ ≥∏£æŸG Gòg øeh (...) äÉHÉîàf’G áHÉãÃ É¡fG ≈∏Y äÉHÉîàf’G èFÉàf IAGôb Iô˘°TÉ˘ÑŸGh ∞˘∏˘ àﬂ •É˘˘©˘ à˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG (...) É˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y äGQÉ˘˘°ùÃ á˘≤˘£˘æŸG É˘jÉ˘°†bh (...) ¥Gô˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j .''iôN’G ¥ô°ûdG'' ¿GƒæY â– á«MÉààaG ‘h â©˘˘bƒ˘˘ J ''Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j §˘˘ °Sh’G ÚH ''á˘Ñ˘©˘°U ¢ûjÉ˘©˘J IÎa'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh ¢Tƒ˘˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S'' å«˘˘ë˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ¢ù«FôdG ìÉªL íÑc øe ¿ƒ«WGôbƒÁódG ≥˘«˘«˘°†Jh á˘©˘ Lƒ˘˘e á˘˘Hô˘˘°V ≈˘˘≤˘ ∏˘ J …ò˘˘dG π˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ eG IQhÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘g á˘°SÉ˘«˘°S ''å©˘˘Ñ˘ dG'' äó˘˘≤˘ à˘ fGh .''êQÉÿGh Gójõe ’G Ö∏Œ ⁄ »àdG'' ¢TƒH ¢ù«FôdG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdGh ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e Ö«°üædG á«Hô©dG Éæà≤£æŸ ¿Éc QÉeódGh .''É¡æe Èc’G

(RÎjhQ)

äGÒéØàdG AGó¡°ûd …QÉcòàdG Ö°üædG ≈∏Y QƒgõdG ™°†J á«fOQCG

.''¬æjO hG ¬bôY hG ¬à«°ùæL âfÉc Éª¡e ôNBGh É«fGQ áµ∏ŸG ¬à∏«≤Yh ÊOQ’G πgÉ©dG ΩÉbGh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ AGóZ áHOÉe iôcòdG √òg ‘ çOÉ◊G Gòg øe ÚLÉædGh ÉjÉë°†dG AÉHôb’ .ÖfÉLGh ÜôY AGôØ°S Égô°†M ¢Sô˘˘ ˘N’G ±ô˘˘ ˘°TG ,±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ÚH ø˘˘ ˘eh óMG ±ó¡à°SG ø˘jò˘∏˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG É˘jOÉ˘f ¬˘à˘LhRh πØM É¡«a ΩÉ≤j ¿Éc »àdG áYÉ≤dG äGÒéØàdG …ódGhh ¢SôN’G ódGh IÉ«ëH iOhGh Éª¡°SôY º¡eƒj áµ∏ªŸG AÉLQG ‘ ÜÓ£dG CGóHh .¬°ShôY ≈∏Y á–ÉØdG IAGôbh âª°U á≤«bO ±ƒbƒdÉH .ÉjÉë°†dG ìGhQG

:Ü ± G - ¿ÉªY ¤h’G iô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ dG ¢ùeCG ¿OQC’G É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ MCG »àdG ,á˘bƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZ á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äGÒé˘Ø˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ø˘˘ e Gó˘˘ MGh äõ˘˘ g ‘ GQGô˘≤˘à˘°SG ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ÌcG ø˘˘eh Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G 60 IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhGh ,§˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG Oó°Th .É°üî°T á«fOQ’G AÉÑf’G ádÉcƒd äÉëjô°üJ ‘ ÊÉãdG ócDƒJ á©°ûÑdG áÁô÷G √òg'' ¿G ≈∏Y á«ª°SôdG á«dhDƒ°ùe »g Ú«HÉgQ’Gh ÜÉgQ’G áHQÉﬁ ¿G ¿É°ùfG ÚH ¥ôØj ’ ≈ªYG ÜÉgQ’G ¿’ ™«ª÷G

¥Gô©dG ¿CÉ°ûH äÉMôà≤e hCG QÉµaCG ájCG ≈∏Y íàØæe ¢TƒH

IóëàªdG äÉj’ƒ∏d AÉØ∏M êôëJ á«µjôeC’G äÉHÉîàf’G èFÉàf IQƒ°üH QÉÑàY’G ‘ ™°VƒJ'' ¿G »¨Ñæj É«fÉ£jôH ''.ø£æ°TGh ‘ Qƒe’G Ò¨J AóH ™e á∏eÉc ó˘≤˘à˘YG'' (.»˘˘°S.»˘˘H.»˘˘H) á˘˘YGP’ ±É˘˘°VCGh GPG ÈcG iPCG çGó˘˘ME’ á˘˘Ø˘ °Uh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG â°†eh √ÉŒG ‘ Éæ«°†e ≥jôW øY ¿ƒµj ∂dP ≈∏Y OôdGh .ôNBG √ÉŒG ''.øjÒÑµdG ÚØ«∏◊G ÚH í«ë°üdG QhÉ°ûàdG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ bh ™˘˘bƒ˘˘JG ’ É˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘fG'' â«˘˘µ˘ ˘«˘ ˘H âjô˘˘ Lô˘˘ e ƒg √ó≤àYG Ée øµd á°SÉ«°ùdG ‘ GÒÑc GÒ««¨J Iô˘ª˘à˘ °ùe º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J IOÉ˘˘YG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y iÔ°S É˘˘æ˘ fG ™ªàÛG ∑ô– á«Ø«c ¿CÉ°ûH ádƒ≤©e á≤jô£H ''.πÑ°ùdG π°†aÉH ΩÉe’G ¤G É©e ‹hódG ¿ƒdƒ≤j Üôë∏d Ú°†gÉæŸG á°SÉ°ùdG ¿G ’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¤G êÉ˘˘à˘ MG ô˘˘e’G ¿G á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿G á°UÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ ô¶ædG OÉ©j ≈àM á«µjôeG ¿Gh Ò∏˘H Pƒ˘Ø˘f á˘dBÉ˘°V ió˘e í˘˘°Vƒ˘˘J ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H .ÓLBG ¢ù«dh ÓLÉY Ögòj ¿G ¬«∏Y ¿É˘˘ ˘ jG ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ bh ôe’G'' Üô◊G ó°V á∏ªëH ΩÉb …òdG ¿ƒ°ùÑ«L √ò˘g ô˘¶˘à˘æ˘f É˘æ˘c É˘æ˘fCG ƒ˘d É˘ª˘ c É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J hó˘˘Ñ˘ j Qƒe’G Ò«¨J ƒëf ™aóf ¿G øe ’óH áé«àædG »˘˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘Hh É˘˘æ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ ''.ÉæªFÓJ

ájQƒ¡ª÷G áÁõ¡dG ¿GƒæY ..ó∏«Ø°ùeGQ ádÉ≤à°SG

ÒKCÉJ ¿CÉ°T øe Éfƒ¡e Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh á«˘æ˘e’Gh á˘«˘LQÉÿG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG'' äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢ù«dh »cô‰ódG ¿ÉŸÈdG ‘ Qô≤àJ ∑ô‰ó∏d ''.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÒØ˘˘°ùdG ô˘˘jÉ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c Ò°ùdG ∫É˘˘bh AGQBG ¿G ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ‘ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG

ióMG »gh GóædƒH ‘ ¿ƒ≤∏©e ™bƒàj ⁄h Ò«¨J …G ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ÚHô≤ŸG ¢TƒH AÉØ∏M .á«µjôe’G äÉHÉîàf’G ó©H ÒÑc ƒa ¢SQófG »cô‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ É˘¡˘JGƒ˘≤˘H ß˘Ø˘à˘ë˘ à˘ °S √OÓ˘˘H ¿G ø˘˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ .‹É◊G âbƒdG ‘ ¥Gô©dG

ô˘NBG ´Gô˘°U ¤G ô˘e’G ¬˘H »˘¡˘ à˘ æ˘ j ó˘˘b ¥Gô˘˘©˘ dG .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ∫É«L’ óà‡ OQGhÉg ¿ƒL É«dGÎ°SG AGQRh ¢ù«FQ ∫Ébh áë∏°üe ó°V ¿ƒµ«°S ¬fÉH'' ¢TƒH ≠∏Ñ«°S ¬fG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j ¿G Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQ’G Gó˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ''.áÁõg ±hôX §°Sh ∞dÉëàdG

ÓH √ó«jCÉJ ÖÑ°ùH ''πdóŸG »µjôe’G ¢ù«FôdG ¥É£ædG ™°SGh AÉ«à°SG ÒãJ »àdG Üôë∏d π∏c ≈˘˘∏˘ Y â¨˘˘Wh Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH á˘©˘°ùà˘˘dG ΩGƒ˘˘Y’G ∫Ó˘˘N á˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ àŸG äGRÉ‚’G .á£∏°ùdG ‘ Ò∏Ñd ÚjQƒ¡ªé∏d á≤MÉ°ùdG áÁõ¡dG âMÉWGh ´ÉaódG ôjRƒH »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàfG ‘ á°UôØdG áë«àe ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôe’G .QÉ°ùŸG Ò«¨àd ¢TƒÑd ÌcCG ™˘˘ª˘ à˘ °ùe ¿B’G Ò∏˘˘Ñ˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘°UG ÉÃQh ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬d í«àj É‡ äÉ°üfÓd GOGó©à°SG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¬Ñ°üæe ∑Îj ¿G πÑb çGóM’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ≥∏©ŸGh ÖJÉµdG ¢û«∏H ¿GO ∫Ébh Ò∏Ñd á°UôØdG í«àJ É¡fG'' á«æe’Gh á«YÉaódG óMCG ’ ¿G í°VGƒdGh .¬fó©e á≤«≤M QÉ¡X’ á˘°Uô˘a ¬˘jó˘d í˘Ñ˘°UG ¿’Gh .π˘©˘Ø˘j GPÉ˘e º˘˘∏˘ ©˘ j êôﬂ OÉ˘˘é˘ j’ Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d ''.á∏µ°ûª∏d π°†aG IQGOGh ±ô°ûe êhô˘˘N ¿G Ú∏˘˘∏ÙG ø˘˘e Òã˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ΩÉ˘˘eG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG í˘˘°ùØ˘˘j ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘°ùeGQ AGQRƒ˘dG ø˘e GOó˘Y ø˘µ˘d .¥Gô˘©˘dG ø˘e »˘˘∏˘ Mô˘˘e øe IÒN’G ΩÉj’G ‘ GhQòM ⁄É©dG AÉªYRh .¥Gô©dG øY »∏îà∏d πL’G á∏jƒ£dG èFÉàædG ¿G ¿OQ’G π˘˘gÉ˘˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ∫É˘˘ bh

:ä’Éch - ¿óæd - ø£æ°TGh ¢ùeG ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG ∫Éb ''äÉ˘MÎ≤˘e hG QÉ˘µ˘aG á˘jG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ e'' ¬˘˘fG ‘ ''Ú«HÉgQ’G áÁõg'' ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿G øµÁ .¥Gô©dG QÉ˘˘°üà˘˘fG ó˘˘©˘ H ¢Tƒ˘˘H äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ JÉ˘˘ Jh .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«WGôbƒÁódG AÉ°†YG ´ÉªàLG Ö≤YG ¿É«H ‘ ¢TƒH ∫Ébh ,¬«dG »ªàæf …òdG Üõ◊G ¿Éc Éª¡e'' ¬JQGOG √òg ∫ƒ°üM ¿Éª°V á«dhDƒ°ùe É©«ªL Éæ«∏Y ¿Éa »µd ¬LÉà– …òdG ºYódGh OQGƒŸG ≈∏Y äGƒ≤dG hG Iôµa ájG ≈∏Y íàØæe ÉfG'' ±É°VGh .''ô°üàæJ ÉæaGógG ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ¿G øµÁ ìGÎbG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ìÉ‚ ¿É˘˘ª˘ °Vh Ú«˘˘HÉ˘˘gQ’G áÁõ˘˘¡˘ H .''á«WGôbƒÁódG ¥Gô©dG É˘˘µ˘ jô˘˘eG ¢†aQ π˘˘ãÁ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e á©Ø°U ¥Gô©dG ‘ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG á°SÉ«°ùd AGQRƒdG ¢ù«FQ íæÁ ób ¬æµd ¬FÉØ∏M ¬Lh ≈∏Y ¬Øbƒe Ú°ùëàd á°Uôa Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG êhôÿG äGQÉ«N á°ûbÉæe ∫ÓN øe πNGódG ‘ .¥Gô©dG øe ø˘e º˘µ˘¡˘à˘dGh á˘jô˘˘î˘ °ù∏˘˘d Ò∏˘˘H ¢Vô˘˘©˘ Jh Ö∏µH'' √ƒØ°Uh øjòdG É«fÉ£jôH ‘ ¬jó≤àæe

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

äÉaôY ô°SÉj ¢ù«FôdG π«MQ iôcP »a ¢UÉN OóY

!!..Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,π˘˘ZÉ˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ ¨˘ °T âë˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M ..Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÖMCG ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °TC’G ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °ûHh ,á˘˘ ˘ jô◊Gh ¢VQC’G ≥˘˘ ˘ °ûYh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘∏˘ Ø˘ Wh π˘˘Ø˘ W iô˘˘ j ¬˘˘ fCG º˘˘ °ùbCGh ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG mäGB ô°üædG ¿CG øeBGh ,¢Só≤dG QGƒ°SCG ≈∏Y º∏©dG ¿ƒ©aôj ...äBG mäGB ¿CG óMCG ™£à°ùj ⁄ kGÒÑc kGõ¨d âfÉc ¬JÉ«M ¿C’h ...kGô°S »≤H ¬Jƒe ∂dòc ,¬ª°SÓW ∂Øj ¿ƒµj ¿CG ’EG ≈HCGh ..kGójôW √hOGQCG ..kÓ«àb √hOGQCG Gó«¡°T ..kGó«¡°T ..kGó«¡°T QôÙG

¬JGQGôbh ¬FGQBG ‘ Oó°ûJ ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿ƒàjõdG ≈àM øjÒãµdG ™e íeÉ°ùJh ..ájQƒJÉàµjódÉH º¡JG ≈àM IQƒãdÉH øeBG ,¬à«WGô≤ÁO øe á«WGô≤ÁódG â∏éN ΩÓ˘˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ™˘˘ ˘ bhh ..ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ..á«æ«£°ù∏ØdG π˘˘µ˘°ûdÉ˘˘H äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘àŸG π˘˘c ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘fEG øe á«°†≤dG ≈∏Y ßaÉM ,¿hÒãµdG ¬æY õé©j …òdG π˘˘ FÉ˘˘ °üa π˘˘ c ¬˘˘ JAÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y â– ø˘˘ e âLô˘˘ Nh ,QÉ˘˘ ˘Kó˘˘ ˘f’G ≈˘à˘Mh á˘˘«˘eƒ˘˘≤˘dGh á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dGh É˘˘¡˘æ˘e á˘˘«˘æ˘«˘ª˘«˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ...á«eÓ°SE’G

ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b IÒ°ùe ..Ö©˘˘ ˘ ˘°T ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ J â©ªL á«KÓK áªb 2000 Rƒ“ /ƒ«dƒj ô¡°T ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh äÉ˘˘aô˘˘Y π«H ≥HÉ°ùdG »cÒeC’G ¢ù«FôdGh ∑GQÉH Oƒ¡jEG åë˘Ñ˘d ó˘«˘Ø˘jO ÖeÉ˘˘c ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘à˘ æ˘ «˘ ∏˘ c äÉæWƒà°ùŸGh ¢Só≤˘dG π˘ã˘e á˘≤˘dÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ó˘©˘H á˘˘ª˘ ≤˘ dG â¡˘˘à˘ fGh ,ÚÄ˘˘LÓ˘˘dGh ¢Só≤dG á∏µ°ûŸ πM ¤EG π°UƒàdG Ωó©d π°ûØdÉH .iôNC’G ÉjÉ°†≤dG ¢†©Hh

√ƒ˘˘ gô˘˘ ch ..≥˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ LQó˘˘ d ¬˘˘ aô˘˘ Y ø˘˘ e π˘˘ c ¬˘˘ Ñ˘ ˘MCG ..⁄É©dG ‘ áª¶fC’G πc ™e ídÉ°üJ ,ó≤◊G áLQód CGô˘˘b ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘M π˘˘c ™˘˘e ¥OÉ˘˘°üJh π«°SQÉeh ΩÉeEG ï«°û∏d ≈æZh ..π«∏dG ΩÉ«b ‘ Iô≤ÑdG ‘ Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ΩÉbCG ..QGƒãdG ™e RhÒah áØ«∏N ¿Éc ,⁄É©dG Qƒ°üb ºîaCG ‘ ΩÉfh ..ábRC’Gh äÉª«ıG Ú«dÉª°SCGô∏d kÉ≤jó°Uh ..ƒµ°Sƒe ‘ Ú«Yƒ«°û∏d kÉ≤«aQ ój ≈∏Y òª∏àJ ,ø£æ°TGh ºK øeh ¿óædh ¢ùjQÉH ‘ ,ájô°UÉædGh á«cGÎ°T’ÉH øeBGh ..ÉæÑdG ø°ùM ï«°ûdG ø°üZ ™aQh ..ähÒHh ¿ÉªY ‘ ôFÉãdG á«bóæH πªM

QÉ«àpÿG

»æ«£°ù∏ØdG ∫É°†æ∏d kGõeQ äÉaôY ô°SÉj πMGôdG πµ°T á«eõjQÉµdG ¬à«°üî°ûHh πaÉÙG øe πØﬁ …CG ‘ É¡æY sπîàj ⁄ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ¬à«aƒch ”É≤dG »àjõdG ¬jõH »°UÉ≤dG É¡©ª°ù«d ájhóe QÉªY ƒHCG É¡æ∏YCG 'ìÉjôdG √õ¡J ’ πÑ÷G'' ¿C’h IQƒ£N ´É°VhC’G ó°TCG øe êhôî∏d ájOÉY ÒZ IQób ≈∏Y äÉaôY øgôH óbh .Oƒ≤Y á©HQCG øe ÌcCG òæe .'á' ∏jƒW Oƒ≤Y òæe …QÉ«àNGh »HQO Gòg .......kGó«¡°T .....kGó«¡°T .....kGó«¡°T'' ÊGódG πÑb »àdG »àjÉZ ∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ á©cQh ,»Ñ∏£e ¢Só≤dG ,ÊÉ°ùæj ødh »æ≤∏N ¬∏dG ,AGò¨dGh AGhódG »æY ¿ƒÑéëà°S ,∫RÉæJCG ød »æY AGƒ¡dGh ¢ùª°ûdG ¿ƒ©æªà°S'' .'O' ô°ûàdGh Aƒé∏dG øe äGƒæ°S É¡àéàfCG ájójóM IOGQEG É¡∏HÉ≤J á°Sô°ûdG áªé¡dGh ∫ƒWCG ¢ùØædG øµd ,πjƒW ≥jô£dG ,ájÉZ ÉgôXÉæJ ’

¿ƒàæ«∏c äÉMÎ≤e ¢†aQ äÉaôY ô°SÉj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ø∏YCG äÉMÎ≤ª∏d ¬°†aQ 2001/1/8 ÚæK’G Ωƒj ¿ƒàæ«∏c π«H ¢ù«FôdG É¡eób »àdG á«cÒeC’G »àdGh ,»∏«˘FGô˘°SE’Gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘fÉ˘é˘∏˘d ÚÄ˘LÓ˘d IOƒ˘©˘dG ≥˘M ø˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG âæ˘˘ª˘ °†J áæ˘jó˘e ¤EG ¢Só˘≤˘dG π˘jƒ–h ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘¡˘«˘∏˘d Ió˘MGh ¿É˘à˘ª˘ °UÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d iôNC’Gh

º«∏©àdG

IôgÉ≤dG ¤EG iôNCG Iôe OÉY 1937 ΩÉY ‘ á°Sóæ¡dG á«∏µH ≥ëàdG ºK ,¬à∏FÉY ™e ¢û«©«d á°SGQO ‘ ¢ü°üîJ å«M OGDƒa ∂∏ŸG á©eÉL ‘ ,1951 ΩÉ˘Y É˘¡˘«˘a êô˘˘î˘ Jh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG .á˘jô˘°üŸG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ‘ É˘gó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ Yh ÚéjôÿG á£HGQ ¿ƒc ¬à°SGQO IÎa ∫ÓNh ÒÑc ΩÉªàgG §ﬁ âfÉc »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ,∑Gò˘˘fBG á˘˘jô˘˘°üŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ó°U ‘ …ô°üŸG ¢û«÷G ÖfÉL ¤EG ∑Î°TGh .1956ΩÉY »KÓãdG ¿Ghó©dG

≈°übC’G á°VÉØàfG

â©dófG 2001 ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG /Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ó°V ≈°übC’G á°VÉØàfG π«jQCG É¡H ΩÉb »àdG ájRGõØà°S’G IQÉjõdG ó©H π˘˘eÉ˘˘©˘ J ó˘˘bh , ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ¤EG ¿hQÉ˘˘ °T ∑GQÉH Oƒ¡jEG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SmE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G √ò˘˘g ™˘˘e ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H äô˘ª˘à˘°SG ,¿hQÉ˘°T π˘«˘jQCG ó˘¡˘ Y ‘h ,É˘˘gOÉ˘˘ª˘ NEG äGƒ˘˘≤˘ dG äô˘˘ª˘ à˘ °SGh á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ,ó°TCG ∞æ©H É¡©ªb ä’hÉﬁ ‘ á«∏«FGô°SE’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH QÉªY ƒHCG äÉbÓY äAÉ°Sh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘Lh âæ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒeC’G Ée PÉîJG øY Ó°SÉµàe √QÉÑàYÉH á«∏«FGô°SE’G ,ÜÉgQE’G ¬«ª°ùJ Ée ∞bƒd äGAGôLEG øe Öéj á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G πNGO äGƒ°UC’G âdÉ©Jh Éjó°ùL ¬à«Ø°üJ hCG äÉaôY OôW ¤EG á«YGódG .¬àªcÉﬁh ¬dÉ≤àYG hCG

á«YÉªàL’G IÉ«◊G

øe IôNCÉàe ø°S ‘ äÉaôY ô°SÉj êhõJ IóMGh kÉàæH É¡æe Ö‚CGh πjƒ£dG ≈¡°S Ió«°ùdG .¬JódGh º°SG ƒgh ''IƒgR'' ÉgÉª°SCG ájôµØdG äÉ¡LƒàdG

.QÉ°ü◊G ô°UÉëj QÉªY ƒHCG 2001 ,Èª˘˘°ùjO/∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ò˘˘ æ˘ ˘eh

ƒ˘HCG'' ≈˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe kGQÉ˘˘°üM π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âHô˘˘°V ΩGQ ‘ √ô≤e äÉaôY ¢ù«FôdG QOÉ¨j ⁄ ''QÉªY ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G ¢û«˘˘ ˘ L √ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ M å«˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG .á∏jƒW Gô¡°TCG äGôe IóY »∏«FGô°SE’G ¬Øbƒe ≈∏Y √QGô°UEG øªK QÉªY ƒHCG ™aO äGƒæ°S çÓãdG áHGôb ô°UƒM å«M »°SÉ«°ùdG áeƒµ◊G äOógh ¬∏dG ΩGQ ‘ á©WÉ≤ŸG ô≤e ‘ âHÎbGh πH á«dÉààe äGôe ¬∏à≤H á«∏«FGô°SE’G kÉ˘ë˘°VGh ¿É˘c ¬˘HGƒ˘L ø˘µ˘dh ¬˘à˘aô˘Z QGó˘L ø˘˘e »˘˘HQO Gò˘˘g kGó˘˘«˘ ¡˘ °T kGó˘˘«˘ ¡˘ °T kGó˘˘«˘ ¡˘ °T kÉ˘ ˘jhó˘˘ e .á∏jƒW Oƒ≤Y òæe …QÉ«àNGh ≥«æ«ØdG ôFÉ£d IÒNC’G á∏MôdG

»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘©˘ °U Ωƒ˘˘j ‘h »àdGh AÉÑfC’G ä’Éch É¡à∏bÉæJ »àdG QÉÑNC’ÉH ¢†©ÑdG äÉaôY ¢ù«FôdG áë°U QƒgóàH ó«ØJ á˘˘ jÉ˘˘ YO É˘˘ gÈà˘˘ YGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G ∂∏˘˘ J ¥ó˘˘ °üj ⁄ øµdh äÉaôY ¢ù«Fô˘dG ø˘e π˘«˘æ˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG AÉÑfC’G √òg áë°U äócCG á«æ«£°ù∏ØdG QOÉ°üŸG óM πc øe á«æ«£°ù∏ØdG ÒgÉª÷G ≥∏£æàd ¤EGh ô˘°UÉÙG ¢ù«˘Fô˘dG ô˘≤˘ e √ÉŒÉ˘˘H Üƒ˘˘°Uh õY ¬∏dG ¤EG ´ô°†àdGh äGƒ∏°üdG AGOC’ ´QGƒ°ûdG …ò˘dGh õ˘eô˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ¢ù«˘Fô˘dG »˘Ø˘°û«˘d π˘Lh ¢ùjQÉ˘H äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ó˘MCG ¤EG Iô˘FÉ˘£˘dG ¬˘à˘∏˘bCG ¬£dÉîj »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a …ÒgÉ˘ª˘L Öbô˘J §˘°Sh Ωó˘Yh É˘gOƒ˘Yƒ˘H π˘«˘FGô˘°SEG AÓ˘NEG ø˘e ±ƒ˘î˘ J ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG IOƒ©dÉH ¢ù«Fô∏d ìÉª°ùdG .¬∏dG AÉ°T ¿EG ¬«aÉ©J ∫É°†ædG ¢SQÉa πLôJh

ôéa øe ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ¢ù«˘˘ªÿG IÉah »°ùfôØdG ≈Ø°ûà°ùŸG ø∏YCG 2004 Èªaƒf 75 õ˘gÉ˘æ˘j ô˘ª˘Y ø˘Y ,äÉ˘aô˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .kÉeÉY

ICÉ°ûædGh OÓ«ŸG

øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ ódh 1929 ΩÉY ÜBG /¢ù£°ùZCG ±hDhô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ :π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ °S’G º°SÉH ó©H Éª«a ô¡à°TG …òdG ,»æ«°ù◊G Ihó≤dG ¢SOÉ°ùdG øH’G ƒgh ,QÉªY ƒHCG hCG äÉaôY ô°SÉj IôgÉ≤dG ¤EG ôLÉgh ,IQÉéàdG ‘ πª©j ¿Éc ÜC’ ÉeóæYh .»æ«cÉµ°ùdG »M ‘ ¢TÉYh 1927 ΩÉY √ô˘ª˘Y ø˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘dG ‘ ƒ˘˘gh ¬˘˘Jó˘˘dGh â«˘˘aƒ˘˘J ¬˘«˘Yh CGó˘H ∑É˘æ˘gh ,¢Só˘≤˘dG ¤EG √ó˘˘dGh ¬˘˘∏˘ °SQCG .1936 IQƒK çGóMCG ≈∏Y íàØàj

äƒŸG ´QÉ°üj πLQ ¤EG (∫hC’G OGDƒa) á©eÉL ‘ ÖdÉW øe ..äÉaôY

¢ù«˘FQh äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘j ™˘bh Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘h ΩÉY ÚHGQ ≥ë°SEG ≥Ñ°SC’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ºµ◊G ò«Øæàd ''IôgÉ≤dG ¥ÉØJG'' ≈∏Y 1994 .ÉëjQCGh IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG »JGòdG

IõZ ¤EG IOƒ©dG ô°SÉj OÉY ≈ØæŸG ‘ ÉgÉ°†b kÉeÉY 27 ó©H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d kÉ˘ °ù«˘˘FQ Iõ˘˘Z ¤EG äÉ˘˘aô˘˘Y .1994 Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ á«æ«£°ù∏ØdG

á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ΩÉ˘eCG kGÒ¡˘°T kÉ˘HÉ˘£˘N iô˘˘NCG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /Èª˘˘ °ùjO ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ d ôjô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ±GÎYG ¬˘«˘a ø˘∏˘YCG 1988 ¿GOCGh ,OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH á«æ«£°ù∏ØdG IQOÉ˘Ñ˘e ø˘Y ø˘∏˘YCGh ,¬˘dÉ˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ÜÉ˘˘gQE’G ¥ô°ûdG ∫hO ≥M ¤EG ƒYóJ á«æ«£°ù∏a ΩÓ°S π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a ÉÃ §˘˘ ˘°ShC’G Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Hh .ΩÓ˘˘ °ùH ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGÒLh ∫hO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äÉ˘˘aGÎYG âdGƒ˘˘J ¿Ó˘˘YE’G .á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódÉH ⁄É©dG

ÉHÉW ¥ÉØJG

á«æ«£°ù∏ØdG ádhó∏d kÉ°ù«FQ

24 ‘ ájô°üŸG ÉHÉW áæjóÃ äÉaôY ™bh ≈∏Y ¤hC’G ±ôMC’ÉH 1995 ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S

≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG …õcôŸG ¢ù∏ÛG ≥aGh á˘˘dhó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J øe ¿É°ù«f /πjôHCG ‘ á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG äÉaôY ø∏YCG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ™aódh ,1989 ΩÉY ™e ájô°S ä’É°üJG …ôéj ¬fCG 1990 ΩÉY πFGhCG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H Ú«∏«FGô°SE’G IOÉ≤dG

‘ »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘JGò˘dG º˘µ◊G ™˘«˘°Sƒ˘J ¥É˘Ø˘JG ÖîàfG É˘gó˘©˘H ,Iõ˘Z ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG 20 ‘ äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘˘j »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG á£∏˘°ùd kÉ˘°ù«˘FQ 1996 ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c /ô˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG ∫hCG ‘ »˘˘ JGò˘˘ dG º˘˘ µ◊G .% 83 áÑ°ùf ≈∏Y π°üM å«M Ú£°ù∏a

ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG

ôØjQ …Gh ¥ÉØJG º˘«˘Yõ˘dG ¬˘©˘bh …ò˘dG ƒ˘∏˘°ShCG ¥É˘˘Ø˘ J’ ¿É˘˘c IÒ°ùŸG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘«˘Yõ˘dG ô˘ª˘à˘ °SG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eƒ˘µ˘M âæ˘©˘J º˘ZQ á˘«˘ª˘ ∏˘ °ùdG ‘ ÉgQGôªà°SGh ƒgÉ«fÉàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿Éch ,äÉæWƒà°ùŸG AÉæH ‘ á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ôØjQ …Gh .1998 ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG 23

á«fÉãdG ó«ØjO ÖeÉc á«fÉãdG ó«ØjO ÖeÉc äÉãMÉÑe äôL ºK øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ÉgôKEG ≈∏Y äó≤oY »àdG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘j »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG èFÉàf 1993 ΩÉ˘Y ÚHGQ ≥˘˘ë˘ °SEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´Gô˘˘°üdG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eÉ˘˘ g OƒLh øY ¥ÉØJ’G Gòg ¢†î“ PEG ,»∏«FGô°SE’G »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ L »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ «˘ ˘c á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H »˘˘ª˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ƒ˘∏˘°ShCG ¥É˘Ø˘JG ‘ É˘e º˘gCG ¿É˘ch .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ádhódÉH ¬aGÎYG ¤EG áaÉ°VEG ó˘˘LhCG ¬˘˘fCG Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ d á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG Ohó◊G á«Yô°T ..á«°VhÉØàdG á«∏ª©∏d IójóL á«Yô°T ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J .IQOÉ°üdG á«dhódG äGQGô≤dG

¿É˘c º˘K .»˘˘æ˘ eC’G ΩGõ◊G º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â≤˘˘∏˘ WCG áª°UÉY ÊÉK ¬H â∏àMG …òdG ÒÑµdG ìÉ«àL’G øe IÒÑc AGõLCG äôeOh ¢Só≤dG ó©H á«HôY Iô°ûY IóŸ QÉ°üM ¢Vôah ,1982 ΩÉY ähÒH ô£°VGh ,á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘HÉ˘°SCG ¿ÉæÑd øe êhôÿG ≈∏Y á≤aGƒª∏d äÉaôY ô°SÉj .á«dhódG ájÉª◊G â–

¢ùfƒJ ‘ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘£ÙG âfÉ˘˘ ˘c ¢ùfƒ˘J ‘ ähÒHh ¿É˘ª˘Y ó˘©˘H á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ó©H øe ºZôdÉHh ,¢SÉªàdG •ƒ£N øY kGó«©H ’EG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¢ùfƒJ ÚH áaÉ°ùŸG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘°S’G RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ó˘˘ j ¿CG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Rô˘˘HCG âdÉ˘˘W (OÉ˘˘°SƒŸG) (OÉ¡L ƒHCG) ôjRƒdG π«∏N π«àZG PEG ,áª¶æŸG IÎØdG ∂∏J äõ«“h .(OÉjEG ƒHCG) ∞∏N ìÓ°Uh ≈∏Y á¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘HhDhó˘dG äÉ˘aô˘Y ä’hÉ˘ëÃ .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe IóMh

á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÓYEG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ò˘˘î˘ JG ΩÉ«≤˘H kGQGô˘b 1988 ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ /Èª˘aƒ˘˘f »æ«£°ù∏ØdG ÜGÎdG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °UÉ˘˘Yh ,Ú£°ù∏˘Ø˘d á˘«˘aGô˘¨÷Gh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊G ø˘Y á˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ∂dò˘˘c ø˘˘∏˘ YCGh .áàbDƒe áeƒµM π«µ°ûJ

π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ‘ IÒÑc äGÒ¨J äÉ«æ«fÉªãdG ó≤Y ó¡°T Iô˘e äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘j ≈˘≤˘dCG å«˘M ,á˘ª˘¶˘æŸG ô˘µ˘a

Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äGƒ˘˘ b ÚH äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG â©˘˘ bh 1970 ΩÉ˘˘Y ÊOQC’G ¢û«÷Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ó˘˘c ø˘˘e Ìc É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG'' çGó˘˘ MCÉ˘ ˘H ±ô˘˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G áehÉ≤ŸG äQôb á«HôY äÉWÉ°Sh ó©Hh .''Oƒ°SC’G ô°SÉ˘j á˘°SÉ˘Fô˘H ‹É˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘Mô˘dG §˘˘ë˘ à˘ d ¿OQC’G ø˘˘e êhôÿG äÉ˘˘aô˘˘Y .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ kÉàbDƒe

IóëàŸG ·C’ÉH »îjQÉJ ÜÉ£N kÉ«îjQÉJ kÉHÉ£N »æ«£°ù∏ØdG º«YõdG ≈≤dCG ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ΩÉeCG kÉeÉg ¿CG ¬«a ócCG ,1974 ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 13 ÉjÉ°†≤dG øª°V πNóJ á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG QÉª©à°S’G ø˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG Üƒ˘©˘°û∏˘d á˘dOÉ˘©˘dG äÉ˘˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ªŸG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ,OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°V’Gh Ö©˘˘ °ûdG ó˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘fGhó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ ã‡ ó˘˘°TÉ˘˘fh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe Üƒ˘˘©˘ °ûdGh ΩÉàN ‘h .√QÉjO ¤EG IOƒ©dGh √Ò°üe ôjô≤J ™e ¿ƒàjõdG ø°ü¨H ºµàÄL »æfEG'' ∫Éb ¬àª∏c ô°†NC’G ø°ü¨dG Gƒ£≤°ùJ Óa ,ôFÉãdG á«bóæH Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ø˘˘ e ™˘˘ dó˘˘ æ˘ ˘J Üô◊G ..…ó˘˘ j ø˘˘ ˘e .''Ú£°ù∏a øe CGóÑj º∏°ùdGh

Ú«eƒ≤dG π«L ¤EG äÉaôY ô°SÉj »ªàæj Ö©˘dh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿG ‘ ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG óbh .äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG ‘ áª¡e kGQGhOCG ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¥OÉ˘˘æ˘ N ‘ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M CGó˘˘H øeBG ¿CG ó©H …ôµØdG ¬£N ÒZ ºK »∏«FGô°SE’G ≥◊G ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ H á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e QGƒ◊G ÈY »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG IÎa äô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh .ΩÓ˘˘ °ùdG ‘ á«æ«£°ù∏˘a á˘£˘∏˘°S AÉ˘°ûfEGh ƒ˘∏˘°ShCG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ≥WÉæe ¢†©H á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«M

íàa ácôM 1958 ΩÉY âjƒµdG ¤EG äÉaôY ô°SÉj ôaÉ°S

¬˘≤˘jó˘°Uh ƒ˘g ¿ƒ˘c ∑É˘æ˘gh ,kÉ˘°Só˘æ˘¡˘e π˘ª˘©˘∏˘d á«∏N 1965 ΩÉ˘Y (OÉ˘¡˘L ƒ˘HCG) ô˘˘jRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N QÉ°üàNG »gh (íàa) º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG ájQƒK È©J á∏› Qó°UCGh ,Ú£°ù∏a ôjô– ácô◊ É¡«∏Y ≥∏WCG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Ωƒªg øY âbƒdG ∂dP òæe ∫hÉMh ,(Éææ «£°ù∏a) º°SG π˘°üJÉ˘a á˘«˘Yô˘°T á˘˘Ø˘ °U á˘˘cô◊G √ò˘˘g ÜÉ˘˘°ùcEG ,É¡˘ª˘YOh É˘¡˘H ±GÎYÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dÉ˘H Öà˘˘ µ˘ ˘e ∫hCG ¢ù°SCÉ˘ ˘a ∂dP ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H í‚h √ÈY ¢SQÉe 1965 ΩÉY ôFGõ÷G ‘ ácôë∏d .kÉ«°SÉeƒ∏HO kÉWÉ°ûf 1967 ÜôM 1967 ΩÉ˘Y Iƒ˘≤˘H äÉ˘aô˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j º˘˘°SG Rô˘˘H

ó˘°V á˘«˘FGó˘Ø˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¢†©˘H OÉ˘b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M øe kÉ˘bÓ˘£˘fG 1967 ¿Ghó˘˘Y Ö≤˘˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬H ±ÎYG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h .á«fOQC’G »°VGQC’G kÓã‡ ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL …ô°üŸG ¢ù«FôdG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d

¿ÉæÑd ‘

ôjôëàdG áª¶æe á°SÉFQ

óYGƒb ≈∏Y áØ«æY äÉªég π«FGô°SEG âæ°T ÚH IÎØdG ‘ ¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG 1978 ΩÉY äôeO å«M ,1982h 1978 »eÉY kÉjOhóM kÉ£jô°T âeÉbCGh áehÉ≤ŸG óYGƒb ¢†©H äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘à˘°Sh á˘˘©˘ HQCG ÚH ìhGÎj ≥˘˘ª˘ ©˘ H

»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG Öî˘˘à˘ fG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏d kÉ°ù«FQ äÉaôY ô°SÉj »àdG 1969 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ‘ IójóL á∏Môe CGóHh ,1964 ΩÉY â°ù°SCÉJ .Ú◊G ∂dP òæe ¬JÉ«M

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

±É°ùY ≈°Sƒe OGóYG

massaf@alwatannews.net

äƒŸG ≈∏Y ≈°ü©à°SG πLQ ..äÉaôY »àdG ¬Ñ©°T á«°†b ídÉ°üd ∫É°†ædGh ìÉØµdG øe ÓjƒW Óé°S äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d ïjQÉàdG ôcò«°S çOGƒ◊Gh ácÉàØdG ¢VGôeC’G ≈àMh ,∫É«àZ’G ä’hÉﬁh OÉ©HE’Gh Oô£dGh QÉ°üë∏d É¡ÑÑ°ùH ¢Vô©Jh ,¢UÓNEÉH É¡°TÉY .á∏JÉ≤dG ¢üî°ûdG ∂dP ¬fCG GóHh ,kÉª«∏°S çGóMC’G ∂∏J πc øe êôN äÉaôY ¿CG kÉ°†jCG ôcò«°S ¬°ùØf ïjQÉàdG ¿CG ó«H .'ì' GhQCG á©Ñ°ùdG …P §≤dG'' Ö≤d ¬«∏Y ≥∏WCG ¢†©ÑdG ¿EG ≈àM ,äƒŸG ≈∏Y »°ü©à°ùj …òdG ójõj ,≥eQ ôNB’ IÉ«◊ÉH åÑ°ûàj ¬fCÉch äÉaôY É¡«a GóH »àdG ,¬JÉahh ¬àjÉ¡f ¿CÉ°ûH ¿B’G ôFGódG ∫ó÷G π©dh .Ö«é©dG πé°ùdG ∂dP ‘ kGÒãe kGô£°S ¬Lƒd kÉ¡Lh äƒŸGh äÉaôY É¡«a ≈≤àdG »àdG çOGƒ◊G ∂∏J RôHCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ádhÉﬁ áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ‘h :áHƒéYCÉH É¡æe É‚h ìô˘é˘H ™˘«˘ª÷G É˘Ä˘LÉ˘˘Ø˘ e √QÉKBG øe ¢†¡f §«°ùH ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ,≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¬˘˘ dƒ˘˘ Nó˘˘ d É‚ …òdG ó«MƒdG ¿Éch .çOÉ◊G øe ,á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ bh ‘ 1991 ΩÉ©dG ‘ Gójó–h IQÉ˘«˘°ùdG âÑ˘∏˘≤˘fG ,è˘«˘∏ÿG á˘˘eRCG êhCG äGô˘e Ió˘Y äÉ˘aô˘Y π˘≤˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,OGó˘˘¨˘ Hh ¿É˘˘qª˘ Y ÚH ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y .≈aÉ©e kÉª«∏°S çOÉ◊G øe êôNh ‘ ø˘jÒã˘µ˘∏˘d Gó˘H …ò˘dG ,äÉ˘aô˘Y »˘˘°ü©˘˘à˘ °ùj'' Ó˘˘LQ äÉ˘˘bhC’G ø˘˘e âbh ≈∏Y Ò°ùJ ''Iõé©e'' hCG ''äƒŸG ≈∏Y ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uh Úeó˘˘ b πãe'' ¬fCÉH ¬J’É≤e óMCG ‘ ∂°ù«a äôHhQ ¬˘fCG hó˘Ñ˘j ,ÊÉ˘ã˘dG ¢üdƒ˘H É˘æ˘Mƒ˘j É˘HÉ˘Ñ˘dG π°UGƒj

∂∏J ‘ √Oƒª°üH øjÒãµdG ÜÉéYEG ∫Éfh ,Aƒ°ùH â– ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘˘e êô˘˘Nh ,á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸG 21 Ωƒ˘˘ ˘j ¢ùfƒ˘˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª◊G â∏˘˘X å«˘˘M ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e ÜBG /¢ù£˘˘ °ùZCG É¡°SCGôj »àdG á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e .1994 ΩÉY ≈àM ∑Éæg ¢ùfƒJ ‘ ôjôëàdG áª¶æe ÖJÉµe ∞°üb

ø˘˘Y ∫É˘˘«˘ eC’G ±’BG äÉ˘˘aô˘˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ZQh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G §˘˘£ÿG CGó˘˘¡˘ J ⁄ ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ a º¡à˘≤˘MÓ˘a ,¬˘bÉ˘aQ ø˘eh ¬˘æ˘e π˘«˘æ˘dG á˘dhÉÙ ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG øe ∫hC’G ‘h ,∑Éæg ô≤e ∞°ü≤H »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ΩÉb 1985 á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Üƒ˘æ˘L á˘ª˘ ¶˘ æŸG ÖJÉ˘˘µ˘ eh äÉ˘˘aô˘˘Y Gòg øe áHƒéYCÉH É‚ äÉaôY øµd ,á«°ùfƒàdG .≈∏à≤dG äGô°ûY ™bhCG …òdG ∞°ü≤dG á«Ñ«∏dG AGôë°üdG ‘ ¬JôFÉW •ƒ≤°S

äÉaôY IôFÉW â£≤°S 1992 ΩÉ©dG ‘h ¬¡˘Lƒ˘J AÉ˘æ˘KCG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG AGô˘ë˘°üdG ‘ á˘°UÉÿG Èà˘˘YGh ,¢ù∏˘˘HGô˘˘W ¤EG Ωƒ˘˘ WôÿG ø˘˘ e äôØæà°SGh äGƒeC’G OGóY ‘ É¡àbh ‘ ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ÖJÉ˘˘µ˘ e OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ”h ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG IÓ˘˘ ˘ °üd ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ,¬˘˘ ˘ MhQ

»˘˘ a äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘ °T äÉ˘aô˘˘Yô˘˘°SÉ˘˘j

Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG

,kGóL …Oh ,kGóL »eõjQÉc ¢üî°T{ »˘˘©˘«˘Ñ˘W ∞˘˘£˘∏˘H ™˘˘à˘ª˘à˘j ¿É˘˘c .kGó˘˘L ∞˘˘«˘°†e ¿ƒµf Ée ¿ÉYô°S øµd .¢SÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ .¬æY kÉ«fÉK kÉYÉÑ£fG ,âbƒdG ¢†©H ¬©e ¢ù∏‚ Éæc Éeóæ©a ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘KOÉﬁ hCG ó˘˘Yƒ˘˘e AÉ˘˘æ˘ KCG kÓ˘ ã˘ e ó©j ⁄ ,IÎa ó©H ¬fCG ô©°ûf Éæc ,áYÉ°S .¬˘˘Jô˘˘µ˘a π˘˘°UGƒ˘˘j ¿É˘˘c ,ƒ˘˘g ¬˘˘æ˘µ˘ d ,É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °ùj ,Ée ádÉ°SQ ¬ZÓHE’ ¬àjDhôd ÉæÑgP Ée GPEGh Éæ¨∏HCG …òdG ƒg ¿Éch ¬Ñàµe øe êôîf Éæc äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG º˘˘ gCG ø˘˘ e Aõ˘˘ L Gò˘˘ g ,¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ É˘˘fó˘˘FÉ˘˘bh É˘˘æ˘ °ù«˘˘FQ ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ â∏˘˘ é˘ °S »˘˘ à˘ dG ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘J ,äÉ˘˘ aô˘˘ Yô˘˘ °SÉ˘˘ j π˘˘ MGô˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG .zõ«ªŸG ¬°üî°ûHh πaÉ◊G ¬îjQÉàH

áØ«æY äÉcÉÑà°TG â©bh 1970 ΩÉ©dG ‘ ,ÊOQC’G ¢û«÷Gh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ÚH ,ÚÑ˘fÉ÷G ø˘e É˘jÉ˘ë˘°V •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG âÑ©dh ,Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCÉH çGóMC’G ∂∏J âaôYh á˘eRC’G AÉ˘¡˘à˘fG ‘ É˘gQhO á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ¿É˘ª˘Y ø˘e á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG êhô˘˘î˘ H øe É¡àbh äÉaôY É‚h ,¿ÉæÑd ¤EG ¬LƒàdGh ô°†M å«M ,IôgÉ≤dG ¤EG kGô°S π°Uhh äƒe ¢ùØf øe ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ‘ á«Hô©dG áª≤dG .ΩÉ©dG É‚ 1973 ¿É˘˘°ù«˘˘f /π˘˘jô˘˘HCG 13 ‘h ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘«˘ à˘ ZG á˘˘dhÉﬁ ø˘˘e äÉ˘˘aô˘˘Y ÉgOGôaCG ÚH âª°V á°UÉN IóMh É¡JòØf ¿ÉæÑd Oƒ˘˘¡˘ jEG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ …óYÉ°ùe øe áKÓK á«∏ª©dG ‘ πàbh ,∑GQÉH ''Iõ˘é˘©˘e'' ¿CG ¬˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘Hô˘˘≤˘ e ó˘˘cCGh ,äÉ˘˘aô˘˘Y .kGó«©H AÉ≤ÑdÉH ¬d âëª°S

⁄ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j É˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘a{ ¢üî˘˘ °ûdG ÚH kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘c .É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘j kÉ≤Ñ°ùe OóM ób ¢†jôŸG ¢üædGh ¢†jôŸG ,äÉaôY ô°SÉj ÉfOóYCG ó≤d ,ájÉ¡ædG IQƒ°U Iôe øe ÌcCG π°UGƒàŸG ¬YGOƒd kÉ«éjQóJ ,ø∏©e ÒZh …OÉY ÒZ äƒe ≈∏Y ÉfOƒYh IôFÉW •ƒ≤°ùH hCG ,á«HôM IôFÉW øe IQÉ¨H »Ø°†J QGóbC’Gh ¬æµd AGôë°U ‘ á«fóe äÉaôY ô°SÉj ƒg ,áHƒéYC’G ôë°S ¬«∏Y ‘ÉæŸG ‘ ¢†bÉæàdG ¢Vhôj ¿CG ´É£à°SG øe ¬˘˘«˘ gÉ“h á˘˘bQÉÿG ¬˘˘à˘ «˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ jó˘˘ H ∫ƒ–h IOÉ˘˘ Ñ˘ Yh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ °üî˘˘ °ûdG ÚH π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG .z¿É©ª∏dG ójó°T õeQ ¤EG óFÉb øe πª©dG

ähÒH QÉ°üM

äGôFÉ£dG â≤∏M ÚM 1982 ΩÉ©dG ‘h πc âØ°übh ,ähÒH AGƒLCG ¥ƒa á«∏«FGô°SE’G ,¬∏NGóH OƒLƒe äÉaôY ¿CG É¡æe kÉæX ¿Éµe êôîj ød πbC’G ≈∏Y hCG πàb ¬fCÉH OÉ≤àY’G OÉ°S äÉÄe ∞∏N …òdG ∞°ü≤dG ∂dP ¿CG ’EG ,kÉª«∏°S äÉaôY ¢ùÁ ⁄ AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe ≈∏à≤dG

»àfƒW ∂«fCG »°VGQC’G ‘ Gô°ùjƒ°ùd á∏ã‡ ∫hCG ÚH Ée á«æ«£°ù∏ØdG 2001h1994

Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG ¢ûjhQO á˘YÉ˘é˘°ûH ¬˘˘Ñ˘©˘°T OÉ˘˘b »˘˘î˘jQÉ˘˘J º˘˘«˘YR{ »æWƒdG ìÉØµdG πMGôe áaÉc ‘ ΩGóbEGh IGhÉ˘˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ aGó˘˘ ˘e á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG âHGƒ˘˘ã˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ µ˘ °ùª˘˘ à˘ eh .zQGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ƒëf kÉ«YÉ°Sh

ájô°üŸG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉÿG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fsô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ iód Ú£°ù∏a ádhO ÒØ°S

- ¿É°†eQ óªMCG:º∏≤H

ióe ≈∏Y πX äÉaôY ô°SÉj ¢ù«FôdG{ ¬˘˘°VQCG ∫Ó˘˘à˘ MG ó˘˘°V kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °U kÉ˘ ë˘ aÉ˘˘µ˘ e Oƒ˘˘ ≤˘ Y ‘ kÉµæﬁ kÉ«°SÉ«°S kÉµjô°T ºK á«æ«£°ù∏ØdG .πeÉ°ûdG »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ΩÓ°ùdG á«∏ªY Iƒ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÈŒ kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d ¬˘˘ dÉ˘˘ °†f QGƒ˘˘ °ûe »˘˘ ¡˘ æ˘ à˘ d á˘˘ «˘ JÉ˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ M’G kGô¡°T ÚKÓK ôKG ≈∏Y IÉ«◊G ™e ôNGõdG á˘˘ eóÿ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M ¢Sô˘˘ c äÉ˘˘ aô˘˘ Y .ô˘˘ °SC’G ø˘˘ e π°SÉÑdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ádOÉ©dG á«°†≤dG á˘˘ ∏˘ àÙG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢VQC’G ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dh Ú£°ù∏a ádhO ‘ ΩÓ°Sh øeCG ‘ ¢û«©dGh .z∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG

ΩÉ©dG ÚeC’G - ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d

á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ióMG ‘ ÜQódG ¥ÉaQ §°Sƒàj QÉªY ƒHCG

¥É˘˘aQ ™˘˘e QÉ˘˘ª˘ Y ƒ˘˘HGC ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG π˘˘°Uh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh ¬àæ°†àMGh 1994 ΩÉY ‘ Ú£°ù∏a ¤EG ¬dÉ°†f á˘˘ Ñ˘ ≤˘ M äCGó˘˘ Hh ,Ö©˘˘ °ûdG ¬˘˘ æ˘ °†à˘˘ MG É˘˘ ª˘ c ,¢VQC’G .'¥' OÉæÑdG áHÉZ'' á«WGô≤ÁO øe IójóL õeôdG ó«¡°ûdG IOÉ«b øe Oƒ≤Y á°ùªN á∏«W ,¬˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H ¿ÉÁE’G …ƒ˘˘ b √É˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ Y ,äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j kÉ©°VGƒàe AÉ£©e kÉÁôc ,¬Ñ©°T á«°†b ádGó©Hh Iô¶f ÖMÉ°Uh ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG ¬Ñ©°ûH kGóà©e ¬àjô≤ÑYh ¬àµæëH ´É£à°SG óbh .ájDhQ ó©Hh áÑbÉK πXh ¬à¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG πc RhÉŒ ¬é°†fh iƒ˘˘b π˘˘c É˘˘¡˘ H π˘˘¶˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «ÿG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H .á«æWƒdG ¬∏FÉ°üah Ö©°ûdG √Gƒb πµH ió°üàj kGójóæ°U kÉ°SQÉa ÉæjCGQ Éªc Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ¢ù“ á˘˘ ˘ dhÉfi …C’ ¬àdhO áeÉbEG ‘ ¬≤M É¡àeó≤e ‘h ,»æ«£°ù∏ØdG .¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG …òdG QÉ°ü◊G ºZQ áàÑdG É¡æY ∫RÉæàj º∏a ‘ á©WÉ≤ŸG ‘ √ô≤e ‘ ¬Ñàµe πNGO ¬«∏Y ¢Vôa ¬˘˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÖM ø˘˘ ˘ e OGR É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ gh ,¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ΩGQ πc ¬dƒM Ö£≤à°SGh IòØdG ¬à«°üî°ûH ÜÉéYE’Gh ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ MQ ≈˘˘ °†bh ,⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG »˘˘ Ñfi kÉcQÉJ ,Gô°SÉj kGóFÉbh kGô°SÉL kGOƒWh kÉflÉ°T kÓÑL √ó©H øe »JCÉj óFÉb πc ¬H …óà¡j kÉYÉ©°TEG √AGQh á«WGô≤ÁódGh ájôë∏d Ú°û£©àŸGh ÚbGƒàdG πch .™ªLCG ⁄É©dG ‘ Éfó«≤a óª¨àj ¿CG πLh õY ¬∏dG ƒYóf ÉæfEG ¬˘˘ à˘ ª˘ MQ ™˘˘ °SGƒ˘˘ H äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j ó˘˘ dÉÿG É˘˘ fõ˘˘ eQh .Ú≤jó°üdGh AGó¡°ûdG ™e ¬fÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ¬Ø∏N ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEGh øe øµªàj ±ƒ°S ¬à«bGó°üÃh ¬àªµëHh √È°üH á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùe ∫É˘˘ª˘ cGE AÉ¡fEG ‘ á∏ãªàŸG ÉæÑ©°T ∫ÉeBG ≥«≤ëàd ôjôëàdGh ádhódG áeÉbEGh »∏«FGô°SE’G Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ¢Só˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ °UÉ˘˘ Yh á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Iõ˘˘©˘H ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘Y É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¢û«˘˘©˘ j ≈˘˘à˘ M ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¬∏dG ≈∏Y ∂dP Éeh ¢VQC’G Üƒ©°T πc πãe áeGôch .Ö«› ™«ª°S ¬fEG ,õjõ©H

áªb ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ó«Mhh »Yô°T πãªªc ΩÉeCG …Qƒ£°SC’G √Oƒª°U AÉLh ,74 ΩÉY •ÉHôdG ΩÉ˘˘Y ähÒH ≈˘˘∏˘Y º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YGE º˘˘ ˘ K ø˘˘ ˘ eh ,1982 Èªaƒf 15 ‘ ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á«æ«£°ù∏ØdG ¬JOƒYh ,ó«¡°T ¿ƒ«∏ŸG ó∏H ôFGõ÷G ‘ 1988 ÉC °ûfCG å«M ,1994 ΩÉ©dG ‘ øWƒdG ¢VQCG ¤EG Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y á«æ«£°ù∏a á«æWh á£∏°S ∫hCG ¬HQO ≥«aQ ™e ƒ' ∏°ShCG' ÇOÉÑŸG ¿ÓYEG ¥ÉØJG Ö≤Y ¤EG äOCG »àdGh ,¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG áeÉîa âª°ùJG ájó∏Hh á«fÉŸôHh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEG IOÉ˘˘¡˘°ûHh á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H »àdG QÉ°ü◊Gh áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ⁄É©dG .∫ÓàM’G É¡°VôØj Üô◊G ‘ kGójóæ°U kÉYÉé°T QÉªY ƒHCG ¿Éc IQhô˘˘ °†dG âfÉ˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ °ùdG ‘ ∂dò˘˘ ch ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG á˘˘ª˘¶˘æ˘e »˘˘∏˘JÉ˘˘≤˘e π˘˘°SQCG Üô˘˘ë˘∏˘d á˘˘ë˘∏˘e iô˘˘ bh ¿ó˘˘ e ‘ hó˘˘ ©˘ dG Ö∏˘˘ b ¤EG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ohó◊G ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘∏˘ àÙG Ú£˘˘°ù∏˘˘a .Égó©Hh 1967 ÜôM πÑb á«fOQC’Gh ájQƒ°ùdGh √ój óe ΩÓ°ùdG ‘ πeCG ≥aC’G ‘ GóH ÉeóæYh º¡JOÉ©ch Oƒ¡«dG øµdh ,'¿' É©é°ûdG ΩÓ°S'' ™æ°üd ™fÉ°U âëaÉ°U »àdG ó«dG Gƒ∏àbh ó¡©dG Gƒ°†≤f á∏JÉ≤dG áeôÛG º¡à©«ÑW ¤EG GhOÉYh ,ΩÓ°ùdG ó°V QRÉÛG ÜÉµJQÉH ,»æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T ó°V ,É«eƒj ÉgGôf »àdGh ,∫ÉØWC’Gh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædG π˘˘«˘ ∏ÿGh Ú°SÉ˘˘j ô˘˘ jO ‘ π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ jGC Q É˘˘ ª˘ c á«MÉ°Vh ÚMhôeh ÉfÉbh πÑYR ƒHCGh ô≤ÑdG ôëHh .á«Hƒæ÷G ähÒH Ö©˘˘ °ûdÉ˘˘ Hh á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j ø˘˘ eGB ±hô¶dG âÑ©°U Éª¡e ´õYõàj ’ kÉ≤«ªY kÉfÉÁEG Ú«aÉë°üdG óMCG ¬dCÉ°S ÚMh ,øÙG äóà°TGh áÑZôd á«Ñ∏J 1982 ΩÉY ‘ ähÒH QOÉ¨j ¿CG πÑb ÉHCG Éj ÖgGP âfCG øjCG ¤EG' :¿ÉæÑd Ö©°Th äGOÉ«b ¬˘˘H äQÉ˘˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,'Ú ' £˘˘ °ù∏˘˘ a ¤EG' :∫É˘˘ b ?' QÉ˘˘ ª˘ Y Éj'' :QÉªY ƒHCG ∫Éb ôëÑdG ÜÉÑY ‘ øØ°ùdG ¬bÉaôHh ôªY Éfó«°S ∫ƒ≤H kÉæª«J Ö' ©°ûdG Ö©°ûdG ájQÉ°S .'π' Ñ÷G πÑ÷G ájQÉ°S Éj'' :QÉØµdG ¬≤M’ ÚM

ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG º«YõdG ™e

Ö©°ûdG IOÉb øe ¬bÉaQ ™e í' àa'' ácôM ¬°ù«°SCÉJ ºK kGóFÉb äÉaôY ô°SÉj íÑ°UCGh ,ΩÉ¶©dG »æ«£°ù∏ØdG kGõ˘˘eQh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ cô◊ Èæe ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¬∏≤æH ,É¡dÉ°†æd º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ à˘ e ∫hCG í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘«˘©˘ª÷G ΩÉ˘˘eGC á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ´É£à°SGh ,1974 ΩÉY ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ÖbGôe áØ°U Ú£°ù∏Ød ´õàæj ¿CG ΩÉ©dG äGP ‘ É¡H á«Hô©dG ∫hódG ±GÎYG ó©H IóëàŸG ·C’G ‘

á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dÉ˘˘Hh Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘ª˘ µ◊É˘˘Hh »˘˘gÉ˘˘æ˘ à˘ eÓ˘˘ dG ô°üëf hCG ¬≤M ¬«Øf ¿CG õé©f ÉæfEG ≈àM ,á∏≤©àŸG ¬WGôîfG øe kAóH ,á«°†≤∏d á«îjQÉàdG ¬JGRÉ‚EG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ b ÚM …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢û«÷G ‘ ¬FÉ°ûfEG ºK ,1948 ΩÉY Ú£°ù∏a ‘ á«fƒ«¡°üdG Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG ‘ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG OÉ–Ó˘˘ d ÖfÉ˘˘ L ¤EG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ,ähÒHh á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’Gh QÉ˘˘ W’E G á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ,áÑµædG äGƒæ°S ó©H »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ‹É°†ædG

á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æÃ ⁄É©dG ±GÎYG ´õàæj äÉaôY

¬à«°†b ádGóY âÑã«d ⁄É©dG ôNBG ¤EG π°Uh

Üƒ©°T πch ,¬JCÉWh âaôY ¢VQC’G ´É≤H πc πH ,øµà°ùj ⁄h GC ó¡j ⁄ ,¬à∏W âaôY ¢VQC’G AGƒd kÓeÉM õ«dÉgódG πNOh ÜGƒHC’G πc ¥ôW á˘˘«˘ °†b »˘˘g É˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ ©˘ Hh É˘˘ ¡˘ à˘ dGó˘˘ ©˘ H ø˘˘ eGB á˘˘ «˘ °†b .¤hC’G Úª∏°ùŸGh Üô©dG á«°†b ,Ú£°ù∏a ,'Q' ÉªYƒHCG' äÉaôY ô°SÉj »◊G ó«¡°ûdG ¬fEG É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ∫É˘˘ °†æ˘˘ d kÉflÉ˘˘ °T kGõ˘˘ eQ π˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG á∏°VÉæŸGh IQƒ¡≤ŸG Üƒ©°ûdG áaÉch »æ«£°ù∏ØdG .∫ÓàM’G øKGôH øe É¡bÉà©fGh É¡àjôM πLCG øe ó˘˘ °V kÉ˘ °Sô˘˘ °T k’É˘˘ °†f QÉ˘˘ ª˘ Y ƒ˘˘ HGC ¢VÉ˘˘ N ó˘˘ ≤˘ d πLCG øe ¬FÓªYh Êƒ«¡°üdG …RÉædG ∫ÓàM’G É¡Ñ©°T áeGôch ájôM πLCG øeh Ú£°ù∏a ôjô– .∞«fh Oƒ≤Y á°ùªN á∏«W á«Hô©dG áeC’G Üƒ©°Th ¢†ÑædGh ÒNC’G ≥eôdG ≈àM Q' ÉªY ƒHCG' »≤H AGREG ¬˘˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ à˘ HÉ˘˘ K ,¬˘˘ FOÉ˘˘ ÑŸ kÉ˘ «˘ ah ÒNC’G πch ¥ô£dG πµH kÉ«YÉ°Sh kÉµæfi ,¬Ñ©°Th ¬à«°†b ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ ˘jô◊G ‘ ¬˘˘ ˘aó˘˘ ˘g ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ¤EG kÉ˘ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ e ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¢VQG ≈˘˘ ∏˘ Y IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ¬H õà©j ¿CG ≥ëà°SÉa ,»≤«≤◊Gh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG QGô˘˘MGC h á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG Üƒ˘˘©˘°ûdGh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG É˘˘æ˘Ñ˘ ©˘ °T k’Éãe ¿ƒµj ¿CGh ,ΩÓ°ù∏d áÑÙG Üƒ©°ûdGh ⁄É©dG á˘˘WÉ˘˘ HQh È°üdGh Oƒ˘˘ ª˘ °üdG ‘ iò˘˘ à˘ ë˘ jh ΩÎë˘˘ j â∏˘˘ ˘°Uh ÚM ≈˘˘ ˘à˘ ˘M ,π˘˘ ˘àÙG á˘˘ ˘YQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ eh ¢TCÉ÷G .QÉ°ü◊G AÉæKCG ¬eƒf IôéM ¤EG ™aGóŸG äÉgƒa πµH ≈ë°V …òdG πãeC’G º«YõdG ≥ëH ¬fEG Ék Yƒaôe Ú£°ù∏a º°SG ≈≤Ñj ¿CG π«Ñ°S ‘ A»°T ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘M π˘˘c ¢Sô˘˘ch ,á˘˘bÉ˘˘Ø˘ N É˘˘¡˘ à˘ jGQh .¬àeGôch ÉæÑ©°T ¥ƒ≤M ≈∏Y äÉaôY ô°SÉj πMGôdG ¢ù«FôdG ¿Éc ó≤d ábÓYh ,⁄É©dG AÉ°SDhQh IOÉb πµH ºFGO ∫É°üJG QGóe ≈∏Y Úª∏°ùŸGh Üô©dG AÉªYõdG ™e áª«ªM ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L º˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Yh ,á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ,á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ N’C G á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g äô˘˘ ª˘ à˘ °SGh âª¶Yh óFGó°ûdG äóà°TG Éª∏ch ,¢SÉÑY Oƒªfi óéj ¿Éc Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG óYÉ°üJh äÉeRC’G .¬Ñ©°ûdh ¬ØbGƒŸ ºYGO ÒNh PÓe ÒN º¡«a AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ NGR âfÉ˘˘ ˘ c ,¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ¿EG

≈∏Y äÉÑãdG ΩGhódG ≈∏Y ¬æe â°ùŸ{ ¬˘˘bƒ˘˘≤˘Mh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T á˘˘«˘ °†≤˘˘d ¢UÓ˘˘N’E Gh GC ó˘˘ÑŸG AÉ˘˘ ˘ ˘N’E G í˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Th Úà“ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢Uô◊Gh ¢ùfƒJ ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ÚH áÑÙGh Gò˘˘a kÉ˘ ª˘ «˘ YRh kGõ˘˘ jõ˘˘ Y kÉ˘ NGC ¿É˘˘ c .Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ô˘˘°UGhCG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ¬˘˘H »˘˘æ˘ à˘ ©˘ ª˘ L ôªà°ùŸG QhÉ°ûàdGh IOƒŸGh IƒNC’G øe áæ«àe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áë∏°üe ÒN ¬«a ÉŸ Ö©˘˘°ûdG ìÉ˘˘Ø˘ c ó˘˘FÉ˘˘b ƒ˘˘g äÉ˘˘aô˘˘Y .≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ΩGO ìÉØc ó©H ódÉÿG √õeQh »æ«£°ù∏ØdG óFÉ≤dG ¬dÓN πªM ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG á˘˘ «˘ °†b äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j π˘˘ MGô˘˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG øe áYÉé°Th áªµM πµH øµ“h Ú£°ù∏a ójóL øe á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ájƒ¡dG å©H .á˘˘ Ñ˘ µ˘ æ˘ dG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ KQÉ˘˘ c ¤EG â°Vô˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh á«°†b πjƒ– øe øµ“ º«¶©dG πMGôdG ¤EG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ÚÄ˘˘ L’ á˘˘ «˘ °†b ø˘˘ e É˘˘ æ˘ Ñ˘ ©˘ °T QRÉÛG ÈYÒé¡à∏d ¢Vô©J Ö©°T á«°†b ¬˘˘ ˘æ˘ ˘Wh Òeó˘˘ ˘Jh ÜÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ZG ¤Gh í˘˘ ˘HGòŸGh ácôM RôHGh ºgCG OÉbh ¢ù°SCG ó≤a ,Ú£°ù∏a íàa ácôM ∫ÓN øe ô°ü©dG Gòg ‘ Qô– QGóe ≈∏Y ÉgOÉb »àdG á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdGh .zÉ¡∏«Ñ°S ‘ ¬JÉ«M ¢Sôµa Oƒ≤Y á©HQCG

øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG »∏Y øH π˘˘ LCG ø˘˘ e Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤ŸG Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCG ¿É˘˘ c{ .zπ«÷G Gòg ‘ ájô◊G

É«≤jôaCG Üƒæ÷ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏f zÚ£°ù∏a πLCG øe ∫É°†ædG π£H{

ÉØdCG á«≤jôaC’G á«°VƒØŸG ¢ù«FQ …QÉfƒc ôªY ÈY kGõ˘˘ ˘ ˘ «‡ kGQhO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘d{ ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ûJ .z§°ShC’G

»cÉÑ«c …Gƒe »æ«µdG ¢ù«FôdG ¿ÉÁE’Gh á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ë˘ à˘ j π˘˘ LQ{ ∫É°†ædGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ó°ùL ¬fGh á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ™ªàÛG π°UGƒj ¿CG ≈æ“CG Gòd ,á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ £ÿG ¿É˘˘ ª˘ °†d √Oƒ˘˘ ¡˘ L ‹hó˘˘ dG É¡«∏Y ≥aGh »àdG ≥jô£dG áWQÉîH áahô©ŸG ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ äÉaôY ô°SÉj πMGôdG .z§°ShC’G ¥ô°ûdG

∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

á```jôµØdG äÉ````bÉ£dG ¿ƒ```µJ ’ GPÉ````Ÿ ?™````ªàÛG á``èóN ‘ äÉ```©eÉ÷Gh õ````cGôŸG ‘ ,äÉ°SGQó∏d õcôe hCG á©eÉL hCG ó¡©e ≈∏Y kGôµM ¿É˘ch Iô˘µ˘Ø˘∏˘d ¢†©˘Ñ˘dG ¢ùª– ó˘≤˘a á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ dh ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ÖMÉ˘˘ °U º˘˘ ˘¡˘ ˘ dhCG ¢ù∏› ƒ˘˘gh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG IÒN IOÉ˘˘Y ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj äGô°û©dG √OÉJôj …òdG OGôY ‘ »MÉæL óªMCG ƒYój ¿CG Oƒ`q©`n J å«M á≤£æŸG ¿ÉÑ«°Th ÜÉÑ°T øe øe áØ≤ãŸG ô°UÉæ©dG øe ójó©dG ¬°ù∏› ¤EG áeÉbEGh äGô°VÉfi AÉ≤dE’ ºgÒZh Ú«ÁOÉcCG π°üJG ÉŸh ,´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQCG AÉ°ùe πc äGhóf øµdh √OGó©à°SG ióHCG π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódÉH ó˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e •ô˘˘°ûH ÉŸh ,»°Vƒ©dG Iƒdƒd Ió«°ùdG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG Öéj ¬∏ªY ¿CÉH äócCGh ¢†aôdÉH äOQ É¡H π°üJEG GPÉe iôò` J .§≤a ó¡©ŸG áMÉ°ùe øª°V ¿ƒµj ¿CG øe õcGôŸGh ¢ùdÉÛG √òg äOÉØà°SEG ƒd çóëj 50 hCG 40 hCG 30 §≤a ó«Øà°ùj GPÉŸ ,äÉbÉ£dG √òg ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘©˘ ˘J ’ GPÉŸ ?¬˘˘ «˘ ˘a kÉ˘ ˘°SQGO øe ¢ù«dCG ?äGQó≤dG √òg º¡jód ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≥˘˘ M ójôJ GPÉŸ ?á«æjôëÑdG ¢VQC’G ≈∏Y ºgóLGƒJ º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ?á˘˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘ µ˘ ˘M ó˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£˘ e !á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘fõ˘˘ cGô˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ fOƒ˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d øjôëÑdGh è«∏ÿG »à©eÉL É¡«a ÉÃ ÉæJÉ©eÉLh ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º¡©eh ≈∏Y πîÑJ ’CGh äÉbÉ£dG √òg ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØJ …ô˘µ˘Ø˘dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG âfÉ˘©˘à˘°SG É˘e kGÒã˘µ˘a ,¥Ó˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh …óÑj ¿CG ¿hO º¡H äÉ«©ª÷Gh á«aÉ≤ãdG õcGôŸG áYóH ¿EG πH ,∂dP ≈∏Y ¢VGÎYG …CG ÉgƒdƒÄ°ùe çó– ⁄ ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸG øe á≤Ñ°ùe á°üNQ òNCG ∫É°üJ’G hCG ádÉ°SQ ∫É°SQEG ºàj å«ëH ≥HÉ°ùdG ‘ á©eÉ÷G hCG ó¡©ŸG hCG õcôŸG Gò¡d ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸÉH Iƒ˘dƒ˘d IQƒ˘à˘có˘dG í˘°ùØ˘˘J ’ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ..π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG äÉbÉ£∏d ∫ÉÛG »°Vƒ©dG ô°ûf ‘ º¡WÉ°ûf Gƒ©°Sƒ«d ó¡©ŸG É¡ª°†j »àdG ?OÓÑdG AÉLQCG πc ‘ »°SÉ«°ùdG »YƒdG ∂dP ≈∏Y »g ™é°ûJ ¿CG É¡«∏Y »æX ‘h õ˘˘cGôŸGh ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG …ó˘˘jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ °ûJh ø˘Wƒ˘dG á˘eóÿ Ió˘gÉ˘L π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿hóYÉ°ùj º¡fC’ ™ªàÛGh ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG êGô˘˘NEGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ø˘˘e Oó˘˘Y Rhô˘˘H AGQh …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG »ØFÉ£dG ¢ù◊G É¡àeó≤e ‘h ™ªàÛG ¢VGôeCG .¢†«¨ÑdG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘H ±GÎYE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G á˘∏˘Mô˘e â∏˘NO É˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ ©˘ ˘L »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NGE á°UÉN ¬JOÉ«b ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÛG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘bÉ˘£˘dG √ò˘g ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùf ’ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ a Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ J å«˘˘ë˘ H Iô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG øH áeÉ°SCG ï«°û∏d QGòàYE’G ™e º¡æe øjó«Øà°ùŸG .¬JóYÉbh ¿O’ π˘˘ ©˘ ˘°TC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿CG âaô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh kGOóYh ¿GOƒLƒe ∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ QƒàcódGh ¢†©H øe âÑ∏W iƒà°ùŸG ¢ùØf ‘ ø‡ ÉªgÒZ äÉ«°ùeCG AÉ«ME’ A’Dƒg IƒYO ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG OGô˘aCG π˘c ÚH »˘Yƒ˘dG ô˘°ûæ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘aÉ˘≤˘K º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K ¿ƒ˘µ˘J ’ å«˘ë˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG

áYÉW ÌcCG ô°UÉæY ¤EG √hRhÉŒ ºgGƒg Ö°ùM √ójõjh π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG ±ô°ûj Gògh .Éæ°SƒØf ‘ áfÉµe Ö°üæŸ π©°TC’G QƒàcódG QÉ«àNEG ¿EÉa Gò¡dh ¿CÉH øeDƒf Éæ∏©éj á«ªæàdG ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ôjóŸG á«°SÉ«°S á«ªæJ ≥∏N ‘ ábOÉ°U ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ô°UÉæY RGôHEGh á«≤«≤M ¿CÉ˘ ˘H ±GÎYE’G Öé˘˘ jh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°Vƒ©dG Iƒdƒd IQƒàcódG ôMO øe øµ“ …òdG IÎæY áHÉãÃ âfÉc ó¡©ŸG »ªàæj ¿Éc »àdG á∏«Ñ≤dG ‘ äÉ¡Ñ°ûdG Òãj øe É¡d π°†ØdG ™Lôj »æX ‘h N.D.I ` dG ’EG É¡d ¿hO É˘˘¡˘ d á˘˘YÉ˘˘é˘ °Th √QÉ˘˘°ùL π˘˘µ˘ H É˘˘¡˘ jó``˘ °q ü`n`à` ˘ pd ¢†©˘˘ H ø˘˘ e IOƒ˘˘ æ˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘f’C É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y äƒ˘˘ µ˘ ˘ °ùdG .»µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ‘ Ú«WGô≤ÁódG π©ØdÉH øjôëÑdG ¿EG ¿É°ùfE’G Qó°U è∏`ãj Éeh IQOÉ≤dG áØ≤ãŸG ÖîædG øe áYƒª› º°†J äCGóH ‘ ø©£dG øµÁ ’ ø‡ øWƒdG Gòg áeóN ≈∏Y .á«eƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG º¡JÉ¡LƒJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e º˘°V ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a øe ó∏Ñ∏d áaô°ûòe ô°UÉæY çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d π¨°ûj …òdG ∫ÓL ¿Éª©f óªfi QƒàcódG ∫ÉãeCG ø˘˘e ¿É˘˘c kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘gh õ˘˘côŸÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e πãÁ ¿Éc ¬fCG å«M øe øjRQÉÑdG Ú«°SÉ«°ùdG ÒØ°S Ö°üæe π¨°T Éªc IóëàŸG ·C’G ‘ ô°üe º¡FGQBÉH óà©oj ø‡ kÉ°†jCG ƒgh Ú°üdG ‘ ô°üe .ºgQÉµaCG AÉ≤fh äÉ˘¡÷G º˘¡˘ à˘ ª˘ °V ø‡ ô˘˘NBG Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ gh Gò¡H Öé©j AôŸG OÉµjh É¡ªbÉW ¤EG ádƒÄ°ùŸG øWGƒŸG ºgGôj ≥HÉ°ùdG ‘ øµj ⁄ …òdG QÉ«àNE’G øeCG ¿ƒfÉb ΩÉjCG Ú©à°ùJ âfÉc πH ,»æjôëÑdG ≈àM áÄjOQh áÄ«°S á©ª°S äGP ô°UÉæ©H ádhódG º¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÜGõ˘MC’G ¢†©˘H Qô˘b øeC’G RÉ¡L ‘ kÉ°Uƒ°üN º¡JÉ«◊ ájÉ¡f ™°VƒH ó˘˘ª˘ MCG ÊOQC’Gh Üƒ˘˘H ÊÉ˘˘£˘ jÈ∏˘˘d çó˘˘M É˘˘ª˘ c .ø°ùfi â∏NO áeƒµ◊G ¿EG ±GÎYE’G Öéj Éæg øe ≥ãj »æjôëÑdG øWGƒŸG π©L Ée IójóL á∏Môe »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN ¬JOÉ«b äGQÉ«àNEG ‘ .‘É≤ãdGh ó¡©e É¡ª°V »àdG ô°UÉæ©dG √òg ¿CG í«ë°U øjôëÑdG õcôeh á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh π˘H çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d º¡àÑ∏W ¿CG í«ë°Uh ,á`nàpô`s `°ûòeh Iôjób ô°UÉæY ≈æªàf Éæc Éææµd ,ó«L iƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµ«°S √òg ™«°†J ’ å«ëH ºgDhÉ£Y ™°ùàj ¿CG π©ØdÉH ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘≤˘«˘°†dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ‘ äGQó˘˘≤˘ dG

»YƒdG ¿CG óéj ¿CG ¿É°ùfE’G Qó°U è∏`ãj Ée ió˘d ™˘°ùà˘j CGó˘H ‘É˘≤˘ã˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ºgCÉH ∂∏ŸG ádÓL ΩÉb ¿CG ó©H »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈˘∏˘Y ±É˘ë˘LE’G ø˘eh ,á˘«˘ë˘«˘ë˘°üà˘dG äGƒ˘£ÿG øe ∑Éæg π¡a ,É¡d ôµæàdG ºgÒZ πÑb á°VQÉ©ŸG ±Î©j ’ ¿CG IOÉ«≤dG ™e ÉæØ∏àNEG Éª¡e ™«£à°ùj πc ºZQ á«aÉØ°ûdG ó¡Yh »°SÉ«°ùdG ìÉàØfE’G ¿CÉH QƒeC’G øe á∏ªL ∫ƒM É¡jóÑf »àdG äÉ¶MÓŸG á«Yƒf á∏Môe ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG n™°n Vhn ób ±Î©f ⁄h ÉfôHÉc ΩCG ±Î©f ¿CG ÉæÄ°T IójóL .á≤«≤◊G »g √òg ¿CG ’EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ó‚ Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dh Ó˘c ø˘e É˘gô˘NBG ≈˘à˘M Å˘∏˘à“ OÉ˘µ˘J á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fE’G Gògh ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl øeh Ú°ùæ÷G ∫Ó˘N ìÉ˘à˘Ø˘fE’G äÉ˘jGó˘˘H ‘ çó˘˘ë˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄É˘˘e ø˘˘ ˘WGƒŸG ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ dO Gò˘˘ ˘ gh ,Ω 2002 äÉ˘HÉ˘î˘à˘fEG ¿CG GƒYÉ£à˘°SEG á˘æ˘WGƒŸG ¬˘à˘NCG ¬˘©˘eh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhó˘dG ø˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘«˘b π˘˘≤˘ K ø˘˘e Gƒ˘˘≤˘ à˘ ©˘ æ˘ j π˘µ˘H Gƒ˘≤˘£˘æ˘jh ,±ƒ˘N ¿hO º˘¡˘gGƒ˘aCG Gƒ˘ë˘à˘Ø˘ jh ¿CG ¿hO º¡JÉ¶MÓeh º¡eƒªg GƒMô£jh ájôM øe OƒLh øe kÉaƒN º¡eÉeCGh º¡Ø∏N GƒàØà∏j ƒgh (QƒÑfõdÉH) á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬fƒª°ùj ¿Éc ¿hô°ûàæj GƒfÉc ø‡ åMÉÑŸG RÉ¡L OGôaC’ ájÉæc õcGôeh mOÉfh ¥ÉbR πc ‘h ´QGƒ°ûdGh »gÉ≤ŸG ‘ .á«aÉ≤K á°ù°SDƒe ¥ÓZEG ¿EG ¿É°ùfE’G Qó°U è∏`ãj Éeh õLÉM ÉæàeƒµM á«£îàe ágƒÑ°ûŸG N.D.I ` `dG º˘˘K »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘µ˘ H ¢SÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ±ƒÿG …ôµa iƒà°ùe äGPh áØ≤ãe ô°UÉæ©H áfÉ©à°SE’G á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjóàd m ∫ÉY çóë`ò J ¿CG ¢†©ÑdG ™bƒJ …òdG ÆGôØdG øY πjóÑc …Rƒa º¡∏`ã‡ IQOÉë ó©H á«µjôeC’G á°ù°SDƒŸG AÉ°SCG ób ¢†©ÑdG ¿EG í°†JEGh ,kGÒÑc kÉZGôa ó«dƒL á«∏ªY ºLÉg ÉeóæY á«æjôëÑdG IOÉ«≤dÉH ø¶dG πµ°ûH πª©j ¿Éc ¬fC’ É¡∏ã‡ OÉ©HEGh É¡bÓZEG ” »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ƒ˘˘ ˘dh ,Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ÒZ º¡à«æWƒH ∂µ°ûj ø‡ ó¡©ŸG IQGOE’ ÉgDhÉYpóà°SEG Aƒ°S ≈∏Y º¡≤aGƒf Éæc ÉÃôd »eƒ≤dG º¡¡LƒJh ¿CG É˘æ˘«˘∏˘©˘a IQƒ˘°üdG âë˘˘°†JEG ó˘˘bh É˘˘eCG ,º˘˘¡˘ æ˘ X ,ÉgQÉ«àNEG ø°ùM ≈∏Y á«æjôëÑdG IOÉ«≤dG ôµ°ûf º¡JÉ¡LƒJh º¡JGQób º¡d ô°UÉæY Ú«©J ” ó≤a ¬∏dGóÑY QƒàcódG º¡æ«H øe á«eƒ≤dGh á«æWƒdG IQGRƒ˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ˘Y Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ¨˘ ˘°T …ò˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘°TC’G äÉ©bƒJ Ö°ùM QóLC’G ¿Éch ájô°üŸG á«LQÉÿG ¬æ««©J ºàj ¿CG Újô°üŸG ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG øe º¡aƒN ÖÑ°ùH ÉÃQ øµd á«LQÉî∏d kGôjRh ¿hDhÉ°ûj Éªc √Ò«°ùJh ¿hDhÉ°ûj Éªc ¬£Ñ°V ΩóY

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫Éªc

á«aÉ≤ãdG - á«æWƒdG ájƒ¡dG •ôØŸG ìÉàØf’Gh ôéëàdG ó°V Ió˘˘Y ¤EG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ™˘˘°†î˘˘J á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG í˘˘à˘Ø˘à˘dG Ó˘˘eÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ j ,á˘˘«˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘˘HPÉŒ ÖdÉ¨dG ‘ ôeC’G ô≤à°ùj ¿CG ¤EG ôªà°ùe ƒëf ≈∏Y ôéëàdGh ìÉàØf’G ó°Vh ôéëàdG ó°V ÖdÉ¨dG ‘ ƒg Ée ¿RGƒJ ƒëf .•ôØŸG √òg AÉæH ‘ kÉjQƒfi kGQhO ¥É«°ùdG Gòg ‘ á°SQóŸG Ö©∏Jh íàØàdG …ó©H ÚH Oƒ°ûæŸG ¿RGƒàdG ≥∏N ‘ ájó«∏≤àdG ádOÉ©ŸG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V ¤EG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ™˘˘ °†î˘˘ J (á˘˘ ˘°SQóŸG) ¿CG ’EG ,ô˘˘ ˘é˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ äÉWÉÑME’Gh ∫ÉeB’Gh QÉ¶fC’G q§fi É¡æe π©Œ áØ∏àfl §¨°V â– ,IOó©àe äÉgÉŒG ‘ ∑ôëàJ »¡a ,âbƒdG äGP ¢†©H ‘ á°VQÉ©àŸG á©ªàÛG äÉ©∏£àdGh Iô°SC’Gh ΩÓYE’G ká˘∏˘eÉ˘˘c ká˘«˘dƒ˘˘Ä˘°ùe ká˘dƒ˘˘Ä˘°ùe á˘˘°SQóŸG Èà˘˘©˘J Iô˘˘°SC’É˘˘a ,¿É˘˘«˘ M’C G kÉ˘ª˘«˘bh á˘˘aô˘˘©˘eh kGó˘˘°ùLh kÉ˘MhQ É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘HCG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘HC’G IOó˘˘©˘ à˘ eh !!..kÓªYh ádÉqªM ÉgQÉÑàYÉH á°SQóŸG ¤EG ô¶æj ∫Gõj Ée ™ªàÛGh ,¢VQÉ©àdG óq M ¤EG áØ∏àfl äÉ©∏£Jh •É‰CGh iDhQ ≥ah º«b äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a á«Ñ∏àd É¡©e πeÉc ¥É°ùJG ‘ πª©J ¿CG á°SQóŸG øe ájOÉ°üàb’G ø˘˘eh Iô˘˘gÉŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘e ,ΩÓ˘˘YE’G ¢SQÉÁh .É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,á˘˘°SQóŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LhOõ˘˘ e kÉ˘ £˘ ¨˘ °V ,¬˘˘ à˘ ¡˘ L ‘ πª– »àdGh á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G ÈY á≤aóàŸG á«eÓYE’G ™e ∞∏àîJ hCG ≥ØàJ ób IÉ«M Ö«dÉ°SCGh kÉª«bh äÉaÉ≤K É¡JÉ«W øjô£°†e á°SQóŸGh ™ªàÛG π©Œh ÉæJÉ«M Ö«dÉ°SCGh Éæª«b É¡MôW IOÉYEGh ájƒHÎdG ÉfÉjÉ°†b ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG kÉ©e ¿CG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ IójóL ô¶f äÉ¡Lh øe É¡à°ûbÉæeh ÈY á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ æŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh ±QÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ¥ƒØJ ,â«fÎfE’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG IôéM πNGO ¢SQóe …CG É¡∏≤æj »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«ªc kGÒãc áaô©ŸG Iƒb ÜÉÑ°SCG ∂∏àÁ ’ …òdG ™ªàÛG ¿CGh ,á°SGQódG ¿ƒµj ød á«ªæàdG áeóN ‘ É¡Ø«XƒJh É¡«a ºµëàdG äÉ«dBGh πª©∏d »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ¢ùaÉæàdG áÑ∏M ¤EG êƒdƒdG ¬©°SƒH ó– º«∏©àdG ≈∏Y ìô£oj Éæg øeh ,AGƒ°S móM ≈∏Y êÉàfE’Gh ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ,¬à«ªch ¬JÒJh ‘h ¬à«Yƒf ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ áaô©ŸG AÉæH ¤EG ájó«∏≤àdG äÉ°SQÉªŸG øe ™ªàÛÉH ∫É≤àf’G kÉ˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘°Vh ó˘˘ ¨˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y ¤EG Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y RGƒ˘˘ L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≥≤ëàj ød …ôµØdGh ‘ô©ŸG ìÉàØf’G ¿hóÑa ¬«∏Yh ,√QÉgOR’ .πµc »ª«∏©àdG ΩÉ¶æ∏d áÑ°ùædÉH Oƒ°ûæŸG Ωó≤àdG ,»JGòdG AGôKE’Gh AÉªæ∏d á°Uôa ¿ƒµj »c ,ìÉàØf’G ¿CG ’EG - á«æWƒdG ájƒ¡dG øe áæ«àe IGƒf ¤EG õµJôj ¿CG kÉ°†jCG óH’ ,ôéëàdG ¤EG …ODƒjh øµ‡ ÒZ ¥Ó¨f’G ¿Éc GPEÉa .á«aÉ≤ãdG …ODƒj á«°Uƒ°üÿGh á«©LôŸG ¿Gó≤ah •ôØŸG ìÉàØf’G ¿EÉa ájÒ°üe áª¡e º«∏©àdG ≈∏Y ìô£j Éægh ,OóÑàdGh ¿ÉHhòdG ¤EG ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉªàf’Gh áaÉ≤ãdG º«b ¢SôZh áæWGƒŸG AÉæH ‘ É˘˘ gRô˘˘ HGC h ,á˘˘ Ä˘ °ûæ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG iô˘˘ N’C G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e .ΩÓYE’G opinion@alwatannews.net

?É¡d Gk hóY ΩCG ø£æ°TGƒd kÉ«é«JGÎ°SG kÉØ«∏M ¿ƒµà°S πg :ájhƒædG ¿GôjEG π«µ°ûJ »æ©j ÊÉà°ùcÉH AÉ£¨H √OƒLh ¿EGh á«fÉà°ùcÉÑdG äGôHÉıG ™e π°UGƒàdG øY ¿GôjEG ∫õY ≈∏Y QOÉb ÊÉ¨aCG ÊÉà°ùcÉH »æ°S Qƒﬁ ‘ ÉgóYÉ°ùj Éª«a É¡«∏Y ÒKCÉà∏d ≈£°SƒdG É«°SBG ‘ á«©«°ûdG ájÌcC’G .É«dhOh É«ª«∏bEG IòaÉf á«fGôjEG ájQƒWGÈeEG øjƒµJ ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒg πg : ÊGôjE’G - »µjôeC’G ¿hÉ©àdG πÑ≤à°ùe :?á«Hô©dG ídÉ°üŸG ób ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÉbÓ©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y IQÉØ°ùdG ‘ øFÉgQ RÉéàMG á«∏ªY ∫ÓN 1980 ΩÉY òæe â©£≤fG ÉgôKCG ≈∏Y »àdGh ,kÉeƒj 444 äôªà°SG »àdG ¿Gô¡W ‘ á«µjôeC’G ¿CG ’EG , ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG øe áeRQ IóëàŸG äÉj’ƒdG â°Vôa ≈∏Y ™£≤æj ⁄ ¿GôjEGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH π°UGƒàdG :äÓµ°ûŸG øe ¬Hƒ°ûj É‡ ºZôdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ádOÉÑàŸG á≤ãdG ΩóY »g :¤hC’G á∏µ°ûŸG ¿CG ójôj ¿CG ójôj Éª¡æe πµa ôNBG ÖfÉL øe ¿GôjEGh ÖfÉL øe »eÓYE’G ≥°TGÎdG ô°ùØj Ée ¬àÑ©d QÉWEG ‘ ¬∏¨à°ùjh ôNB’G ôªãà°ùj ô¡¶j ÉfÉ«MCG …òdGh ''OÉ‚ …óªMCG''h Ú«µjôeC’G ÚdƒÄ°ùŸG ÚH ¬∏dG ÜõM ÚH çóM Éªc ¢VQC’G ≈∏Y äÓ°†©∏d ¢VôY πµ°T ≈∏Y ÜõM ΩÉeCG π«FGô°SEG ΩGõ¡fG ∫ÓN øe ¿GôjEG âàÑKCG »àdGh π«FGô°SEGh hCG ,á≤£æŸG ∫hO øe ÉgÒZ ™e Ö©∏dÉc ¢ù«d ¿GôjEG ™e Ö©∏dG ¿CG ¬∏dG .è«∏ÿG ‘ ájôµ°ùY äGQhÉæe øe çóëj Ée Éªc É¡d á©HÉJ ¿GôjEG ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG :á«fÉãdG á∏µ°ûŸG áµjô°T ádhO ¿ƒµJ ¿CG ¿GôjEG ójôJ …òdG âbƒdG ‘ É≤HÉ°S √É°ûdG ¿Éc øY Üƒæj …òdG ´É£ŸG ó«°ùdG ‹ÉàdÉHh á≤£æŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ≥∏©àj ôeCG …CG ‘ è«∏ÿG ∫hOh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S Éª«°S ’ á≤£æŸG ∫hO .»ª«∏bE’G ™°VƒdÉH ¿GôjEG ™e ¢VhÉØàJ ¿CG ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG :áãdÉãdG á∏µ°ûŸG ‘ IóM ≈∏Y á«°†b πc åëÑJ å«ëH Éª¡æ«H á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ºàJ ¿CGh óMGh ∞∏ªc ÉjÉ°†≤dG áaÉc πM ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJ »àdG âbƒdG É¡«a ´GQP ¿GôjE’ »àdGh É«ª«∏bEG áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG πc ‘ á°†jÉ≤ŸG .…hƒædG ìÓ°ùdG ¤EG ,ÜÉgQE’G ¤EG §ØædG ¤EG ¿ÉæÑd ¤EG è«∏ÿG øe GOƒ©°U íLQCÉàJ Éª¡æ«H ábÓ©dG ¿CG Ú∏∏ÙG øe Òãc iôjh ÚH Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG ∑ÉµàM’G •É≤f ≈∏Y ™°VƒdÉH ÉWƒÑgh ó°V IóYÉ°üàŸG •ƒ¨°†dG ‘h ,¬∏dG ÜõM ‘ πãªàJ »àdGh ,øjó∏ÑdG π˘NGO »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘µ˘jô˘e’C G ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘é˘ Mh ,É˘˘jQƒ˘˘°S øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,âë‚ ¿GôjEG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh .»Hô©dG è«∏ÿG ¬∏jƒ–h ,¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG ¢†jhôJ ‘ ,á«Hô©dG ∫hódG âfÉc øe ¢ùµY ≈∏Yh ,ø£æ°TGh ™e É¡JÉ°VhÉØe ‘ Iƒb á£≤f ¤EG .ø£æ°TGh ¬d §£îJ ídÉ°üŸG ™WÉ≤Jh ¿hÉ©àdG øe ójõe √ÉŒÉH ™aódG ôªà°SG GPEGh -…hƒædG …OÉædG ¿GôjEG ∫ƒNO ó©H É°Uƒ°üN - á«fGôjE’G á«µjôeC’G ÊGô˘jE’G ÜQÉ˘≤˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘g :ƒ˘g ìhô˘£ŸG ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j π˘«˘ch ¤EG ¿Gô˘jGE ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ °S π˘˘gh Üô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ‘ Égój ¥ÓWEG πHÉ≤e §ØædG ≥aóJ ájÉªM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ á©«°ûdG ∂jô–

»°VGQ »∏Y »æjôëH ÖJÉc

ø˘˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¿CG OhOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG øe ó◊G ≈∏Y â∏ªY áÑ°ü©àe á«æ°S ádhO É¡fCG :∫hC’G ÖÑ°ùdG âªM …òdG âbƒdG ‘ á«fÉ¨aC’G á«©«°ûdG ≥WÉæŸG ‘ ÊGôjE’G π¨∏¨àdG ¤EG Üô©˘dG ø˘jó˘gÉÛG Ö£˘≤˘à˘°ùj ¿É˘c …ò˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¬˘«˘a Éªc)…ÒØµJ »HÉgh º«¶æJh äÉÑdÉ£c kÉeÉ¶f ¿EG Gòd, ¿Éà°ùfÉ¨aCG ¿ƒfhÉ©àj ób øjòdG Üô©dG øe √OGôaCG º¶©e (¿ƒ«fGôjE’G ¬fƒª°ùj ó˘«˘Ø˘J »˘à˘dGh »˘Hô˘©˘dG RGƒ˘˘gC’G º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ á˘˘jQô˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘cô◊G ™˘˘e ó°V á«bôY á«©«ÑW GP Éë∏°ùe ÉWÉ°ûf ¿CÉH ∑Éæg øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ¿GôjEG øY ∫É°üØf’G ¤EG ™aój ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG øe ¬∏gCG á«ÑdÉZ …òdGh äGhÌdÉH GóL »æ¨dG º«∏bE’G Gòg á«ªgCG .Üô©dG á©«°ûdG Iõ¡LCG ¬Jƒb á«fÉà°ùcÉH á©«æ°U ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f ¿CG :ÊÉãdG ÖÑ°ùdG

.⁄É©dG ∫hO øe ádhO :πªàﬁ ÊGôjEG - »µjôeCG ∞dÉ– äÉ°UÉgQEG É«µjôeCG ÉfhÉ©J ¿CG óéj á«µjôeC’G á«fGôjE’G äÉbÓ©∏d ™HÉàŸG ¿EG ídÉ°üŸG ™WÉ≤àJ ÚM É°Uƒ°üNh äÉbhC’G øe Òãc ‘ π°üëj É«fGôjEG ÚH ídÉ°üŸG â©WÉ≤J Ée ¿CG »©£b πµ°ûH ócDƒf ¿CG ™«£à°ùf πH ≈∏YCG ≈∏Y Éª¡æ«H ≥«°ùæpàdG ¿Éch ’EG ÉjÉ°†≤dG øe á«°†b ‘ øjó∏ÑdG Ió˘Y ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘fGô˘jE’G í˘dÉ˘°üŸG â©˘WÉ˘≤˘J ó˘≤˘∏˘a .äÉ˘jƒ˘pà˘ °ùŸG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ÉjÉ°†b …òdG :≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤hC’G á«°†≤dG ¬HôM ∫ÓN ºFGõg øe É¡H ≥◊CG ÉŸ ¿GôjE’ Ohó∏dG hó©dG πãÁ ¿Éc É¡JÉMƒªW ΩÉeCG É«HôY GõLÉM πãÁ óMƒŸG ¥Gô©dG ¿CG ÉÃh É¡©e IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°üe ™e É¡◊É°üe â©WÉ≤J ó≤a á«é«∏ÿG ⁄ ∂dòdh áKÓK äÓjhO ¤EG ¬à«àØJh ¬«∏Y AÉ°†≤dG ‘ á«µjôeC’G ÒZ ≥«°ùæàdGh ÜhÉéàdG ’EG óŒ ⁄ ¥Gô©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG äõZ ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e É˘¡˘JGƒ˘≤˘d π˘eÉ˘µ˘dG π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ø˘˘∏˘ ©ŸG »°SQÉØdGh ¥Gô©dG ‘ á«©«°T á«©Lôe ≈∏YCG πãÁ …òdG ÊÉà°ù«°ùdÉa ¥óZCG ≈àM Ú∏àÙG áephÉ≤e ΩóY ¤EG ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG ÉYO π°UC’G '' :ÓFÉb ¬à«H ‘ ¬d ¬JQÉjR AÉæKCG íjóŸÉH ''ÒeôH '' ºcÉ◊G ¬«∏Y πc ¬d øcCGh -ÊÉà°ù«°ùdG …CG-¬ª∏©H ÜÉéYE’G ¤EG ÉYƒaóe ÊóLCG á©«°û∏d GRÉ«ëfG ÌcCG ¿Éc ó≤a ''ôÁôH ''π©a Éæ°ùMh .''ΩGÎM’G á«ØFÉW á«∏gCG ÜôM ´Qõd øµdh Éª¡H ÉÑM ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ OGôcC’Gh ‘ Ö°üj Ée Gògh ¬≤jõ“h ¥Gô©dG â«àØàd ájGóÑdG ¿ƒµJ á«bôYh á«Hô¨dG ÉgOhóM ≈∏Y ájƒb ádhO OƒLh É¡éYpõj »àdG ¿GôjEG áë∏°üe ¿Gó∏Ñ˘dG ‘ Üô˘©˘dG á˘©˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e É˘¡˘©˘æ“ øjò∏dG IƒYódGh º«µ◊G »HõM ¿hÉ©J ¿CG Éªc .á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ™e É¡æe …OÉŸG ºYódG πeÉc ¿Éq≤∏àjh RÉ«àeÉH á«fGôjEG á©«æ°U Éªg ÚH áWÉ°SƒdG §N ≈∏Y º«µ◊G ∫ƒNOh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿GôjEG ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y á©°UÉf á≤«≤M ’EG ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG äGP á«ØFÉW áeƒµM ¢ù«°SCÉJh ¥Gô©dG ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f AÉ¡fE’ ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÒØ°S É«∏L Gòg øY ∞°ûc å«M á«°SQÉa ÉÃQh á«©«°T á¨Ñ°U ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàf’G ìÉ‚E’ ÉµjôeCG ™e ÉfhÉ©J ''∫Éb …òdG ¿óæd ‘ ¿EG πH .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿ÉµjôeC’G ™e ¿hÉ©àp∏d ¿hó©à°ùe ÉæfCGh âë°V …òdG ó◊G ¤EG π°Uh ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ≥«°ùæàdG ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG π«Ñ°S ‘ hõ¨dG πÑb ¬ªYóJ âfÉc øÃ Éª¡æe πc QÉ°üfCG ™«eÉ› ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ∫ÓàM’G äGƒb ¿GôjEG äóYÉ°S ó≤a AÉ˘æ˘KCG ¿Gô˘jEG ∫ƒ˘NO ø˘e º˘¡˘ à˘ ©˘ æ˘ e ÚM ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ΩÓ˘˘°SE’G Ée Ö°ùëH -¿GôjEG º¡ªYóJ âfÉc ø‡ ºgh º¡d á«µjôeC’G á≤MÓŸG º«∏°ùJh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y §¨°†∏d -ÚãMÉÑdG óMCG ∫ƒ≤j á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«fGôjE’G ¿ƒé°ùdG ‘ IóYÉ≤dG iô°SCG ≥˘∏˘N …ó˘gÉ› á˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘°†≤˘J ¿CG π˘HÉ˘≤˘ e π©ØdÉH á«µjôeC’G äGƒ≤dG âeÉb å«M ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d á°VQÉ©ŸG .á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO ≥∏N …ógÉÛ Úàª¡e ÚJóYÉb ∞°ü≤H âfÉc »àdG :¿Éà°ùfÉ¨aC’ »µjôeC’G ∫ÓàM’G á«fÉãdG á«°†≤dG :ÚÑ°ùd ¿GôjEG ≈∏Y kGô£N πã“

≈∏Y πjƒ©àdÉH- ÚÑbGôŸG øe ¢†©ÑdG ¬«a Ò°ûj …òdG âbƒdG ‘ IQGOE’G ¿CG ¤EG -á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGô˘˘ °TDƒŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Iƒ≤dGh ¢û«é∏d ôeGhC’G »£©J ¿CG πªàÙG øe á«dÉ◊G á«µjôeC’G IójóY á«fGôjEG ±GógCG ó°V ∞°üb á«∏ª©H AóÑdÉH á«µjôeC’G ájƒ÷G ΩÉ¶ædG Ò«¨Jh »ª∏°ùdG ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ÒeóJ ±ó¡H Ée π«µ°ûJ ‘ ø£æ°TGh ä’hÉﬁ â∏°ûa ¿CG ó©H Gòg πc ,‹É◊G ‹hO ºYO Ö°ùch ¿GôjE’ OÉ°†ŸG áÑ«£dG IOGQE’G ±ÓàFG º°SÉH ±ô©j Ò°ûj .ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH á«fGôjE’G á«°†≤dG πM Üƒ∏°SC’ äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘eÉ“ ∂dP ø˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ dG ¤EG ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG É¡◊É°üe Oó¡àJ ⁄ GPEG É¡FGóYCG ódCG ™e ∞dÉëàJ ¿CG Ió©à°ùe IóëàŸG ¿GôjEG RhôH ¿EÉa Gò¡dh ⁄É©dG ¢TôY ≈∏Y É¡©HôJ ó≤ØJ ⁄h ájƒ«◊G IhóY ÉgòîàJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π¡°ùdG øe π©éj ’ ájhƒf ádhóc Ωóîj ÉÃ »bÓàdGh ÜQÉ≤àdG øe óH ’ πH ¬∏dG AÉ°T Ée ¤EG áªFGO ¢Vô˘˘Y ø˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG çó˘˘ë˘ j É˘˘ eh .É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ôNBG ÖfÉL øe ¿GôjEGh ÖfÉL øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÓ°†©∏d ádhÉW ¤EG IƒYO É¡æµd áæ°ûN á≤jô£H øµdh QGƒë∏d iƒYO ’EG â°ù«d Ú°VQÉ©ŸÉH ™aO …òdG ‹Éª°ûdG …QƒµdG ƒjQÉæ«°ù∏d GQGôµJ QGƒ◊G äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ¤EG IOƒ©dGh ´Gô°SE’G ¤EG …hƒædG É¡›ÉfÈd .á«dhódG äÉHƒ≤©dG ¢Vôa ºZQ „Éj „ƒ«H ™e á«°SGó°ùdG :á≤£æŸG ‘ á«µjôeCG - á«fGôjEG ÜôM Üƒ°ûf äGô°TDƒe äGQó≤dG ¢VÉ¡LE’ ÜôM Üƒ°ûf ∫ÉªàMG ƒjQÉæ«°S hójDƒe ìô£j :»g É¡ªgCG äGô°TDƒŸG øe ójó©dG á«fGôjE’G ájhƒædG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d É˘¡˘Yhô˘°ûe AGQh ø˘e ±ó˘¡˘J á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¿EG ` ,áeQÉ°üdG OôdG äÉaô°üàd ¿Gô¡W ™aO ¤EG ¿GôjEG ó°V ájOÉ°üàb’G …ODƒj ±ƒ°S áeQÉ°U OhOôd ¿GôjEG ΩGóîà°SG ¿CG ø£æ°TGh ó≤à©J å«M ±hô¶dG ≥∏îjh ‹hódG ™ªàÛG πÑb øe ¿GôjEG ºYO ™LGôJ ¤EG ¢UÉÿG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ó°V á«µ«àµà˘dG á˘jhƒ˘æ˘dGh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H .áeÉ¡dG á«é«JGÎ°S’Gh ájôµ°ù©dG ¬aGógCGh ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG äÉHô°†dG á«dÉ©a ¿CG ¿ƒZÉàæÑdG AGÈN ó≤à©j á«fÉK á¡L øe Ú«˘fGô˘jEÓ˘d í˘ª˘°ùJ ’ ¿CG á˘LQó˘d Iô˘eó˘eh á˘˘≤˘ YÉ˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S √ò˘˘g ∫ƒ˘£˘°SC’G ø˘Ø˘°S ó˘°V º˘¡˘jó˘d Iô˘aƒ˘àŸG á˘«˘Hô◊G Iƒ˘≤˘dG ∫É˘ª˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dòch ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ájÈdG äGƒ≤dGh ¢ùeÉÿG »µjôeC’G AGÈÿG A’Dƒg ó≤à©j Éªc ...§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ó˘Ñ˘µ˘à˘°S Iô˘eóŸGh á˘≤˘YÉ˘°üdG äÉ˘Hô˘°†dG √ò˘g π˘˘ã˘ e ¿CG kÉ˘ °†jCG .É¡∏ª– ™«£à°ùj ’ áª°SÉM ájƒæ©e ôFÉ°ùN ÊGôjE’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘ª˘FGO º˘°ùà˘j ø˘£˘ æ˘ °TGh ∞˘˘bƒ˘˘e ¿EG …òdG »∏NGódG Qƒ©°ûdG ¿CG PEG (ôµ°ù©dG ºµM) á≤jô£H á«LQÉÿG IQGOEG ‹ƒàJ ,á«WGô≤ÁO hCG ájQƒ¡ªL âfÉc AGƒ°S ,IQGOEG …CG ÜÉàæj ,á«bƒØdGh AÓ©à°S’G ó≤Yh äÉÑcôÃ Ωƒµﬁ ¢†«HC’G â«ÑdG ¿hDƒ°T IQƒK ìÉ‚ πÑb ¿GôjEG ‘ »µjôeC’G PƒØæ∏d πjƒ£dG OƒLƒdG ¿Gh IQƒK øe È©dGh ¢ShQódG äGQGOE’G √òg ºq∏©àJ ⁄ å«M ...»æ«ªÿG ´hô°ûe πª– ¿CG ,IQGOE’G √òg ™£à°ùJ º∏a ,∫hÎÑdG º«eCÉJh ¥qó°üe …CG ¤EG áj’h Ú°ùªNh óMGh ÚH ∞dCG …òdG »µjôeC’G áeC’G ìhQh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

QGƒ°S π«≤Y

?!?É¡ÑdÉ©K øY øjôëÑdG ÒWGƒf Ωƒf ƒëf IÒæe .O âaôY ó≤d , ≠dÉH ΩÉªàgÉH ∂J’É≤e â©HÉJ, π«≤Y »NCG »˘˘à˘dG äÉ˘˘Ø˘ °üdG π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a âjCGQ ó˘˘≤˘ d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N º∏©dG øe É¡jó∏a,É¡Jó∏L AÉæHCGh É¡Ñ©°T Ωƒªg πª– kÉÑFÉf É¡æe π©éà°S ‘ π«ã“ ÒN É¡eƒb π«ã“ øeÉ¡æµÁ Ée á«aÉØ°ûdGh áaô©ŸGh IÈÿGh áeC’G ¢ù∏› πc øe ≈æ“CG,É¡H Èµj Ö°üæŸG É‰EGh É¡Ñ°üæÃ ÈµJ ød IÒæe.O ¿EG. ∫ÓN øeh , ídÉ°üŸG πc ¥ƒa á«æWƒdG áë∏°üŸG øWGƒŸG Ö∏¨j ¿CG »Ñ∏b ¢ùeC q G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ∫ƒbCG Ö«Ñ◊G øjôëÑdG ‘ É¡à«°†b »àdG »JÈN ∂dÉãeCG øe ¬∏dG ÌcCGh, IÒæe IQƒàcódG ∫ÉãeCG AÉaô°ûdG ¢SÉæ∏d Ωƒ«dG áLÉ◊G .áÑÙG ™e ,π«≤Y »NCG

2006/11/08

∫Éªc π«ªc. O

º`````gh ΩCG á```≤«≤M á```«WGô≤ÁódG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

¬H â≤àdG áæ°S 50 ó©H »æLhõàJ ⁄ GPÉŸ âdÉbh ,∞«°ùdG ™ª› ‘ √OÉØMCGh ¬JÉæHh ¬àLhR ™e Ò°ùj ¿Éc ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ YGQP âµ˘˘ °ùeh ¬˘˘ à˘ Ø˘ bhCG ,¬˘˘ eÉ˘˘ eCG É˘˘ gó˘˘ gÉ˘˘ °T ICÉ˘ ˘é˘ ˘ah ÊGódGh »°UÉ≤dG ™«ª÷G ¬©ª°S äƒ°üH ¬d âdÉbh ™«ª÷G ∂d »˘˘ Ñ˘ M âª˘˘ à˘ ˘ch ∂Ñ˘˘ MCG âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d ?»˘˘ æ˘ ˘Lhõ˘˘ à˘ ˘J ⁄ GPÉŸ'' ≈∏Y É¡«∏Y OQ ,''∂ÑMCG »æfCG ±ô©J âfCGh …ÒZ âLhõJh øYh »æY ∂ÑM âªàc ó≤d »æ«bó°U ±ôYCG ’ ¬∏dGh'' QƒØdG ∑OÉØMCGh äGôe 4 âLhõJ óbh RƒéY ¿B’G âfCG- ™«ª÷G 50 Ió©H ‹ ∂ÑëH »æjôcòJ ¿B’Gh á©eÉ÷G ¤EG Gƒ∏°Uh »JÉæHh »àLhR ΩÉeCG ¬«à∏b Ée â∏bh äCGôŒ ∞«ch kÉeÉY π«∏dG ∫ƒW ÂCG ⁄ ΩGóŸG :∫’Oh á«æëH ¬«∏Y äOQ '…OÉØMCGh -Ö◊G ≈∏Y IÒ¨°U âæc ó≤d ∂©e AÉ≤∏dG äÉ©jƒ°S ôcòJCG Ahógh âª°üH ∂àÑÑMCG ó≤d -∂ÑMCG »æfCG …Qój óMCG ’ ¿Éc ó≤d -ÖM ¿hóH ∫hC’G »LhõH Iô°TÉÑe ∑ó©H âLhõJh â≤aGhh »æÑ£Nh ICÉéa »HCG ¤EG AÉL á∏FÉ©dG øY kÉÑjôZ äó˘˘ ≤˘ ah ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dGh á˘˘ HBÉ˘ µ˘ dÉ˘˘ H' â°ù°ùMCGh â°ùÄ˘˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ H kGQƒ˘˘ a .πeC’G πc IÉ«M ‘'' kÉªFGO ∫ƒ≤j ¿Éc ¢Shó≤dG óÑY ¿É°ùMCG - Ú≤gGôŸG ÖMh ºgh ¬fCG ∫hC’G Ö◊G ≈ª°ùj Éæe óMGh ∫ƒbCG ÉfCGh 'kÉ«≤«≤M kÉÑM ¢ù«dh ÜÉéYEG ¬fEG-è°VÉf ÒZ ÖM ÖM-∫hC’G Ö◊G ≈˘˘ ª˘ °ùj »˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ÖM É˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘'' ‘ ÜÉéYEG πch kÉØjõe kÉÑM ’h Ú≤gGôe ÖM ¢ù«dh »≤«≤M kÉÑM ¿Éc ó≤H -ÖM ¤EG ∫ƒëàjh øeõdG ™e Qƒ£àj É«fódG Ö◊G ¿Éch kGôµÑe ∫hC’G »LhR äÉe ó≤d ,kÉFOÉgh kÓ«ªL âØ°Th kÉ«é«∏N âLhõJh äGƒæ°S ó©H äÉeh kÉ©jô°S ÊÉãdG âLhõJh ,kÉ©jô°S ¬æe ¥Ó£dG âÑ∏Wh ¬jój ≈∏Y ÜGò©dG çOÉM ‘ äÉeh kGó«HôY kGÒµ°S êGõŸG »Ñ°üY ¿Éch ™HGôdG ‹ πeCG ’h ¢SCÉjCG ⁄h Ú©Ñ°ùdG ‘ áHRÉY ÉfCG Ωƒ«dGh ,IQÉ«°S ø˘˘ e π˘˘ c 'kÉ˘ Ñ˘ «˘ Y' ô˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e â¨˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeÉ˘˘ N êhR ‘ AÉ˘˘ eO âdGRÉ˘˘ e Ú°ùªÿG ‘ »˘˘ æ˘ fCG ø˘˘ ¶˘ j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Êó˘˘ gÉ˘˘ °ûj »æ£«– »àdG ¢VGôeC’G ºZQ »bhôY ‘ …ôŒ ÜÉÑ°ûdG »æfEG Ωƒ«dG ‹ ∫ƒ≤J âfCGh IÉ«ë∏d áÑﬁh á∏FÉØàeh ájƒb ó≤d Ö«Y ΩGóe Éj'' :ñGô°Uh á¶∏¨H É¡«∏Y OQ ,''AÉ£ª°T RƒéY »≤JG ,äGƒ£N È≤dG ÚHh ∂æ«H ¿ƒµj óbh IóL âëÑ°UCG øe ∂YOh »Ñ°SÉ– ¿CG πÑb ∂°ùØf »Ñ°SÉMh ∂°ùØf ‘ ¬∏dG ø˘e QÉ˘ã˘ cE’Gh ¿BGô˘˘≤˘ dG IAGô˘˘≤˘ H »˘˘µ˘ °ù“h ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ¢ShÉ˘˘°Sh ,ΩGóe Éj »∏≤YEG-è◊Gh Iôª©∏d áµe ¤EG ÜÉgòdGh AÉYódG ∫ÉLQ ∑Éæg'' :Ö°†¨H ¬«∏Y äOQ ,''áeÓ°ùdG ™eh áæjR π≤©dÉa ‘ ≈˘˘°†eh ,kGô˘˘ µ˘ °T :É˘˘ ¡˘ d ∫É˘˘ b ,''º˘ ¡˘ æ˘ e ó˘˘ MGh âfCGh AÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ZCG .¬≤jôW opinion@alwatannews.net

ΩÉ«≤dG É¡°†©H AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿ôb ™HQ øe ÌcCG Qhôe øe ºZôdÉH É˘≤˘M í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG …ó˘°ù÷Gh »˘Mhô˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG ƒ÷G Òaƒ˘˘à˘ H ∫GR ’ ICGôŸG ó°ùL ¿CG Éªc .ÊóŸG Éæ©ªà› ‘ πLô∏d É«©«ÑW kÓNóe øjódG øe òîàj …òdG ∞«©°†dG πLô∏d kÉ«°ù«FQ kGQƒfi ‘ ∫É˘Lô˘dG ¢†©˘H QRCÉ˘à˘jh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°SÉ˘˘µŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¬˘˘d ób ICGôŸG ó°ùL ¿CÉch ó°ù÷G ≈∏Y õ«cÎdÉH ICGôŸG ≈∏Y AÓ©à°S’G ¿CÉH ô©°ûj QÉ°U AôŸG ¿CG áLQód äGAÉ°†ØdGh äÉMÉ°ùŸG πc πàMEG »eÓ°SE’G ⁄É©dG äÉeRCG ™«ªL πëj ±ƒ°S AÉ°ùædG ô©°T á«£¨J äÉYÉÛG ∞bƒj ±ƒ°Sh á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .áæeBG áæL ¤G ¿ƒµdG π«ëj ±ƒ°Sh Ühô◊Gh ‘ ÉæfGƒNEG ôcòàf »cÉÑdG ∂MÉ°†dG ™°VƒdG Gòg πX ‘h πà≤∏d øµÁ ∞«c ôcòàfh Ú£°ù∏a ‘ ÉæfGƒNEG ôcòàjh ¥Gô©dG ƒg É¡a .ó°ù÷G √ÉŒ ÉæJÉØ°ù∏a ™«ªL øe ôî°ùj ¿CG »FGƒ°û©dG Gó˘˘MGh É˘˘Jƒ˘˘°U ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ¿hO º˘˘gƒ˘˘dG ¬˘˘fCÉ˘ c ó˘˘ °üë˘˘ j ó˘˘ °ù÷G Ú«bGô©dG OóY ¢ü«∏≤àd kÉ££fl ∑Éæg ¿EG ¿ƒdƒ≤j .ójóæàdÉH §£fl ∑Éægh Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d §˘£fl ∑É˘æ˘gh .ó∏ÑdG ∂∏J ‘ á©«°ûdG OóY hCG ó∏ÑdG √òg ‘ áæ°ùdG OóY ¢ü«∏≤àd óªfi AÉeO .çóëj Ée πc øe ájôî°ùdG ’G ≈≤Ñj ’ äƒŸG ΩÉeCGh äGP ¥ôÙG áæjóÃ ≥jô©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y â≤jQCG »àdG Ò¨°üdG ’ É¡àbôMh ¬JódGh ´ƒeOh .ó©H OÈJ ⁄ ó«à©dG »Hhô©dG ïjQÉàdG Éæd »≤H .kÉ©«ªL Éæe CGõ¡j …òdG ⁄É©dG Gòg ájôî°ùH ó¡°ûJ âdGR Ée πg...äÉHÉîàf’G äÉfÉLô¡e ≈∏Y êôØàf øëfh ∫AÉ°ùàf ¿CG ÉfQÉ°üàfG πgh ??ºgh hCG á≤«≤M á«WGô≤ÁO ¢SGôYCG øe √ó¡°ûf ∫ƒNO ¿CG »©f ’ GPÉŸ ??π◊G ƒg ¬à©ª°S ¬jƒ°ûàH ôNB’G ≈∏Y IQób ÌcC’Gh CÉØcC’G ÉæfC’ øµdh ,π°†aC’G ÉæfC’ ¢ù«d ¿ÉŸÈdG ø˘Yh ø˘Wƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘Yh ø˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y πãªà˘d ¿ÉŸÈdG π˘°üJ É˘eó˘æ˘Y ∂fG .á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe áLÉM ‘ áeƒµ◊G .äƒ°üdG ió°üc πª©J ∂fÉa áeƒµ◊G äƒ°U §˘«˘£˘î˘à˘dGh Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG äGÈÿÉ˘H Ú©˘à˘ °ùJ ¿CG ¤G ™˘aó˘j …ò˘dG è˘°VÉ˘æ˘dG ÖNÉ˘æ˘dG QhO »˘JCÉ˘j É˘æ˘g ø˘eh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d áeOÉ≤dG áHôéàdG ‘ ¿ÉŸÈdG AGôKEG ≈∏Y QOÉ≤dG ôµØdGh äƒ°üdÉH .Üƒµ°ùŸG Ö«∏◊G ≈∏Y AÉµÑdG ‘ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG »°†≤f ’ ≈àM ¥ÓNC’Gh øjódÉH ¿ƒ∏ëàj øjòdG Úë°TôŸG øe ¿hÒãµdG ∑Éæg »àdG ágGõædGh ≥£æŸGh ôµØdG á©°S ¿ƒµ∏Á πg øµdh Ió«ª◊G äƒ°üf πg ??áãjó◊G á«WGô≤ÁódG ÉæàHôŒ GhÌj ¿’ º¡∏gDƒJ á˘jDhô˘dG ∂∏˘àÁ øŸ äƒ˘°üf ΩCG á˘«˘LQÉÿG ¬˘JÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ≈˘˘°Vô˘˘f øŸ ¬˘eGÎMG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘gGõ˘æ˘dGh ¥ó˘°üdGh ≥˘£˘æŸGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ¬©∏îf AGOQ »g â°ù«d »àdG ÉæàHhôYh ,á«eÓ°SE’G ÉææWh áaÉ≤ãd ,Éæ°SƒØfh Éædƒ≤Y ‘ á°Shôë äÉ«cƒ∏°S »g É‰EGh QÉ¡ædG ájÉ¡f ìhô˘dG √ò˘gh .É˘¡˘fhó˘H É˘æ˘°ùØ˘fCG ±ô˘©˘f ’ É˘æ˘fC’ É˘¡˘«˘∏˘Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ f ÉeóæY hCG ÉfAÉjRCG Ò¨f ÉeóæY ÉæbQÉØJ ’ á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG ‘ É˘gô˘°üæ˘f ¿CG Öé˘j »˘à˘dG »˘g ìhô˘˘dG √ò˘˘g ..!!!É˘˘fÉ◊ ≥˘˘∏˘ ë˘ f AGOCG ‘ IAÉØµdGh ¢UÓNE’ÉH áfhô≤e ¿ƒµJ ÉeóæY ¢UÉî°T’G Ωƒ«∏d πª©f ’ ÉæfC’ πÑ≤à°ùŸG QÉ°üÑà°SG ≈∏Y IQó≤dGh ÖLGƒdG íæe ≈∏Y QOÉb ¬fC’ ÉæJƒ°U ≥ëà°ùj ¿CG Öéj ¬ë°Tôf øªa .§≤a π°†aCG πÑ˘≤˘à˘°ùŸ §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y QOÉ˘bh ..ÈcCG á˘°Uô˘a É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ...á¶ë∏dG √òg øe AGóàHG

≈¡àfG

áYhÉ£ŸG ióg.O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ‘ ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÈN Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÃ ICGôŸG ¬◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NCG Ú°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG .Ée ¢üî°T ágGõf ø©WhCG íjôŒ ‘ ÖÑ°ùàj ób …òdG ,ôgÉ¶dG ‘ ICGôª∏d ™«ª÷G IófÉ°ùe øe ºZôdG ≈∏Y Ωƒ«dGh ¬◊É°üd ∫ÉLôdG ôµÃ ICGôŸG IÈN ΩóY π¨à°ùj øe ∑Éæg ∫GR ’ ¤G á˘aÉ˘°V’É˘Ñ˘a .»˘WGô˘≤Áó˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG Ú°SÉ˘æ˘à˘e »æ«˘Jhô˘dG ÜÉ˘gò˘dG ∫GR ’ ,á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ô˘HÉ˘æŸGh ,ó˘LÉ˘°ùŸG ô˘HÉ˘æ˘e ,π˘Lô˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘°üb ¿ƒ˘µ˘j ¿CG OÉ˘µ˘j kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e …OÉ˘æ˘dGh ó˘é˘°ùª˘∏˘d .AÉ°ùæ∏d á°ü°üﬂ øcÉeCG ¤G ô≤àØJ âdGR ’ …OGƒædGh óLÉ°ùŸÉa á«æjó˘dG ≥˘aGôŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG ±ô˘°üJ ∞˘«˘c ±ô˘©˘f ø˘ë˘æ˘a á«MhôdGh á«°ùØædG äÉLÉ«àM’G ¢†©H ≥≤– »àdG á«°VÉjôdGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™£à°ùJ ⁄ .ICGôŸG ¿hO πLô∏d ájó°ù÷Gh

RhÉéàj ’ …òdG »æ«Á π°UCG øe »æjôëH πØ£dG ''óªfi'' á∏é˘Y â– »˘¡˘à˘æ˘«˘d ICÉ˘é˘a ´QÉ˘°ûdG È©˘j Iô˘°ûY á˘©˘HGô˘dG √ô˘ª˘Y …PÉÙG ≥jô£dG .CGÈj ’ kÉMôL ¬JódGh Ö∏b ‘ ∑Îjh IQÉ«°ùdG ‘ ØJ ób QÉ÷Éa ..…ô°ûÑdG ΩGóîà°SÓd ¢ù«d óªfi â«Ñd ≈˘à˘M í˘ª˘°ùJ ’ »˘à˘dG á˘Hò˘°ûŸG ÒZ QÉ˘é˘ °TC’É˘˘H ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e á˘˘WÉ˘˘MEG á«dÉªL ÉjGhR ¤G ∞«°UôdG πjƒ– ” ..É¡à– Ò°ùdÉH ∫ÉØWCÓd ≈àM ¬à«H ∫õ©H QÉ÷G ΩÉb ó≤d .¥ƒ∏fl É¡°ùÁ ¿CG øµÁ ’ §≤a ΩÉb ó≤d ..äGQÉ«°ùdG øe πFÉ¡dG óŸG §°Sh IôjõL ¬fCÉc â«ÑdG äÉH ‘ áªFGO ájQhôe áeRCG É≤dÉN ájójóM IóªYCÉH ´QÉ°ûdG ó°ùH QÉ÷G ÜGõ©∏d ≈Ø∏e äQÉ°U »àdG Ió«à©dG á≤«°†dG AÉ«MC’G äGP ¥ôÙG É˘¡˘FÉ˘«˘MCÉ˘H ¥ôÙG Gƒ˘Ñ˘MCG ø˘jò˘dG Ú°ùæ˘é˘àŸG ¢†©˘Hh Újƒ˘«˘°SB’G ¥ôÙG ‹É˘gCG äÉ˘H .¿ƒ˘Ñ˘ «˘ £˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ gCG É˘˘¡˘ Ñ˘ MCG É˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ «˘ °†dG ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘YQÉ˘°üà˘jh ¿ƒ˘˘ª˘ MGõ˘˘à˘ j áÁó≤dG ¥ôÙG ∫ÉØWCG ΩÓMCG ∂æY Óh .º¡JGQÉ«°S ¬H ¿ƒæcôj ¥ôÙG ¥ôW .....èjôØdG ‘ ÖYÓeh ≥FGóM º¡d ¿ƒµj ¿CÉH äƒ˘ª˘∏˘d kÓ˘ª˘àfi kÉ˘fÉ˘µ˘e äQÉ˘°U ∫É˘Ø˘WC’É˘H è˘©˘J »˘à˘dG á˘≤˘ «˘ °†dG .A≈LÉØŸG ⁄ ...ºgh ¤G ájƒ«◊ÉH Å«∏e Ò¨°U ¿É°ùfEG ∫ƒëàj ICÉéa √Èµj …òdG ¬≤«≤°T .¬aô©f …òdG ⁄É©dG ¤G »ªàæj óªfi ó©j ´ƒ˘eO iô˘j ƒ˘gh kGó˘L kGô˘cÉ˘H ¿õ◊G á˘bô˘ë˘H ÜÉ˘°üj ó˘˘MGh ΩÉ˘˘©˘ H ‘ çóëj Gòg .Ò¨°üdG äƒe CÉÑf ≈≤∏àJ »gh É¡NGô°Uh ¬JódGh .IÉ«◊G QhÉéj äƒŸG .á«WGô≤ÁódG Éæ°SGôYCGh ÉæJ’ÉØàMG áªMR óMCG äƒ°U Éæ«dEG π≤æj óé°ùŸG ¿ƒaôµ«e AÉµÑdG á©«éa §°Shh ΩGóîà°SG Ωó©H äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¿ƒ∏gÉéàj øjòdG Úë°TôŸG òîàj ôNBG í°Tôe äƒ°Uh .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ á«æjódG ôHÉæŸG ...¿ÉŸÈdG ∫ƒNóH √RƒØd Éª∏°S ICGôŸG ¬Lh á«£¨J øe á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É˘æ˘°SGô˘YCG ø˘e ô˘î˘°S …ò˘dG Ò¨˘°üdG ó˘ªfih øe É¡fGÒLh ¬JódGhh ¬eCG ⁄CGh êÉéàMG ΩÉeCG ΩÉJ âª°U ‘ πMQ ¥ôÙG AÉ«MCG óMCG ‘ Ò¨°üdG ∫õæŸG º¡H Å∏àeG øjòdG AÉ°ùædG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG ¢†©˘H ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘¡˘æ˘£˘≤˘j ¿É˘c »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘©˘ dG .¬dÉM ≈∏Y kÉÄ«°T ∑Îj ’ øeR øe ¬d É«a ...áªcÉ◊G .IóFÉa ¿hóH áæ«µ°ùŸG ΩC’G ⁄CG øe ∞Øîf ¿CG ∫hÉëf Éæc á˘≤˘ «˘ ≤◊G ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ó˘˘©˘ H Ahó˘˘¡˘ H â∏˘˘∏˘ °ùJ .ó∏ÑdG É¡°û«©J »àdG ¢SGôYC’G √òg πc øe ôî°ùj äƒŸG ..áÑ©°üdG É˘e á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y ∫AÉ˘°ùà˘f É˘æ˘cô˘Jh ÊGƒ˘K ‘ π˘MQ π˘«˘ª÷G ø˘H’G ..á«HÉîàf’G º¡JÉª«fl ‘ ™°SƒàdG ‘ ¿hQÉÑàj ¿ƒë°TôŸG .¢û«©f ·CÓ˘d »˘FÉ‰’G Öà˘µŸG º˘YO ≈˘∏˘Y ¿ó˘ª˘à˘YG ø˘jò˘dG äÉ˘˘ë˘ °TôŸGh º¡°†©H ∫GR ’ ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG á∏¶e â– IóëàŸG ¢†©H É¡°SQÉÁ »àdG RGõàH’G äÉ«∏ªY ™e á°UÉN ,êôØdG ô¶àæj ÒZ AÉ˘°ùæ˘dG √ÉŒ ,á˘MÉ˘°ùdG ‘ É˘ã˘jó˘˘M Gƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘∏˘ ©ŸG »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘ dG ‘ ∫É˘˘Lô˘˘dG ¢†©˘˘H Ø˘˘J ‘ äGÒÑÿG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ∫ÉLôdG OÉàYG ó≤d .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG RhÉéàJ ∫ƒëàJ É¡JÉMÉàØfG πµH áaÉë°üdG »g Égh .¿hôb òæe º¡°†©H ø˘˘e º˘˘gQRGDƒ˘ j ø˘˘e ™˘˘e Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d Üô˘˘ M äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S ¤G á≤«≤◊G øY åëÑf ¿CG áaÉë°üdG äÉ«bÓNCG øe .Ú«Øë°üdG êÉàëj ∂dòdh á«Ñ°ùf ÉªFGO á≤«≤◊Gh .Qƒ¡ªé∏d É¡dÉ°üjG πÑb Ωó˘Yh QOÉ˘°üe Ió˘Y ≥˘jô˘W ø˘Y á˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘jhó˘˘à˘ d »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG »Øë°üdG ≥Ñ°ùdG ô°ûæd áYQÉ°ùŸGh ôNB’ í°Tôe ΩÉ¡JÉH AÉØàc’G

ô````HÉæŸG π``gCGh Ú```¶YGƒdG QhO »JCÉj Ωƒ``«dG ≈∏Y Ò°ùJ ¿CG iôNC’G ôHÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,≥WÉæŸG ¢†©H É¡«a í°üæf hCG É¡«a ¢ûbÉæf iôNCG QhO Éæjód ¢ù«d øëæa ,É¡é¡f ¿CG å«˘ë˘H ,á˘©˘ª÷G IÓ˘°U ≈˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e »˘˘gh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ÒZ ≈∏Y ÉgQhO ô°üàbG É‰CGh OÉ°TQC’Gh ßYƒdG QhóH º≤J ⁄ Éæ°ùdÉ› .Iƒ¡≤dÉH QhOh kÓ¡°Sh kÓgCGh ,áëWÉæŸGh áëaÉ°üŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QGƒ˘°T ‘ â≤˘∏˘Y »˘à˘dG á˘à˘aÓ˘dG ¿CGh Úàª∏c ¿ƒµJ ó≤a ™«ª÷G É¡«dEG ±ó¡j ¿CG Öéj »àdG »g ''áfÉeCG ,∫ÉÑ÷Gh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG É¡∏ªM øe äCGÈJ É¡fƒª°†e É‰CGh pä Ghn É˘ªn ˘°s ùdG ≈˘n∏ ˘Yn ná ˘nfÉ˘en nCÉ˘rdG É˘æn ˘°r Vôn ˘Yn É˘sfpEG) ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ∫É˘b ó˘˘≤˘ dh Én¡n∏nªnMhn Én¡ræpe nør≤nØ°r TnC Ghn Én¡nær∏pªrënj r¿CnG nør«nHnC Éna p ∫ ÉnÑpérd Ghn p ¢ VrQnC Érd Ghn ¿EG ™«ªé∏d ∫ƒ≤f ∂dò∏a , (k’ ƒo¡nL kÉeƒo∏Xn n¿ Énc o¬sfpEG o¿ É°n ùrfpC Érd G áfÉeC’G πªM Gƒæ°ùMCÉa ,º˘µ˘bÉ˘æ˘YCG ‘ á˘fÉ˘eCG É˘gAÉ˘æ˘HCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡æe ƒ∏©j »àdG ôHÉæŸG √òg øe É¡H GhOÉfh É¡∏gCG ¤EG Égƒ∏°UhCGh .ìÓØdG ≈∏Y »M äƒ°U

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

¿CGh ,¿ÉeCÉH ¢û«©fh ôª©fh »æÑf É¡«a ÉfOÓH Ohó◊ õLGƒMh p G Iôª÷G ≈∏Y »°†≤f Gòg øeCG áYõYpõd É¡YQR ºàj »àdG áã«Ñÿ ¿ƒµj ¿CG º¡d kÉfÉµe ôHÉæŸG GhòNCG øe ≈∏Y Öéj ∂dò∏a .ó∏ÑdG Gƒaò≤j hCG GhRÉëæj ’CGh .º¡≤WÉæe AÉæHC’ ÒæŸG êGô°ùdG ºgÈæe .Ihó¨dG ºg Gƒfƒµj ¿CG Öéj å«M kGóMCÉH ‘ í«ë°üdG ÉgQhO äòNCG ó≤dh áª∏µdG áÑMÉ°U »g ôHÉæŸÉa

í°TôŸG ¿C’ ,kÉ≤HÉ°S á≤£æŸG √ò¡d πªY GPÉe í°TôŸG Gòg ¿CÉH ∫ƒ≤dG í°TôŸG ¿G ,áë°üd kGôjRh hCG º«∏©àd kGôjRh hCG ¿Éµ°SC’ Gk ôjRh ¢ù«d áë∏°üe Ωó≤j ¿CG ¬æe Ö∏£f ¿CG Öéj ¢ù∏ÛG ‘ Éæ∏ãª«°S …òdG …òdG í°TôŸG ¿C’ ,¬àÄa hCG ¬à≤£æe áë∏°üe ≈∏Y áaÉc øWƒdG π˘gCG ø˘Y ™˘aGó˘˘j ¿CÉ˘ H ¬˘˘MÉ‚ äÉ˘˘Ñ˘ KCG ó˘˘jô˘˘jh ¢ù∏ÛG π˘˘Nó˘˘«˘ °S ∫hCG øe π°TÉa ƒ°†©dG Gò¡a ¬àÄa ô°üæà°ùj hCG §≤a ¬à≤£æe á«ªgCG ‘ »YƒdG ∞©°V ÚÑNÉædG øe Éæ°ùŸ øëf ∂dò∏a .á°ù∏L QÉ˘«˘à˘NE’G á˘«˘ª˘gCG ø˘Y º˘¡˘«˘Yh ÜÉ˘«˘Zh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¢ù∏ÛG Gòg á«ªgCG ¿ƒcQój ’ º¡fCGh ,Úë°TôŸG øe í∏°UC’G ⁄ GPEG Éæ«∏ã‡ ¿ƒª¡à∏j ób AÉ°†YCG øe ¬«a ¿ƒµ«°S GPÉeh πÑ≤ŸG AÉcPh ìô£dG Iƒb ‘ πãªàJ »àdGh IAÉØµdG øe Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ôaƒà«°S øµ°ùdÉa øµ°S ójôf ’ øëæa .IQhÉÙG ájô≤ÑYh IQhÉæŸG hCG ,™«ªé∏d ìÉàe º«∏©àdÉa º«∏©Jh ,¢ù∏› ¿hóH hCG ¢ù∏éÃ ÚeCÉàdG ¿ƒfÉbh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ácÈdÉa áØ«Xh Ohó˘M ™˘°Vhh âHGƒ˘K AÉ˘æ˘H ó˘jô˘f É‰CGh ,ó˘Lh ó˘b π˘£˘©˘à˘ dG ó˘˘°V

äOóÑJh ºgQÉµaCG äÌ©ÑJh º«gÉØŸG ¢SÉædG ≈∏Y â°ùÑàdEG ó≤d âgÉ˘Jh êGƒ˘eC’G äQõ˘Z ó˘≤˘a º˘¡˘«˘°SGô˘e Gƒ˘˘YÉ˘˘°VCÉ˘ a ,º˘˘¡˘ JGô˘˘¶˘ f ¤EG ÉgÒ°ùjh áYô°TC’ÉH òNCÉj ¿CG ¿ÉHôdG øe óH Óa ,øØ°ùdG ôHÉæŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y »°†à≤j øjódG ÖLGƒdG ¿CÉa .¿ÉeC’G ≈°Sôe Úª∏°ùŸG Gƒë°üæj ¿CGh ≥◊G áª∏c Ωƒ«dG Gƒdƒ≤j ¿CG Ú¶YGƒdGh RQC’G á«ë°V ¢†©ÑdG Ögòj ó≤∏a .º¡JÓY øeÉµe º¡d Gƒæ«Ñjh ø˘e ≈˘ë˘ª˘à˘°S ƒ˘µ˘HÉ˘H ¿CÉ˘H ∫É˘«ÿG ¬˘H Ögò˘j ô˘˘NB’Gh Úë˘˘£˘ dGh ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ƒ˘g í˘°TôŸG Gò˘g ¿CÉ˘ H ¥ó˘˘°üj ó˘˘b ô˘˘NBGh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG øe hCG …QÉL hCG »Ñjôb í°TôŸG Gòg ∫ƒ≤j ¢†©ÑdGh ,»HƒjC’G .ÊÉeC’Gh ∞WGƒ©dG áØ°UÉY ‘ ™«ª÷G ™«°†j É¡æeh ,»à∏e ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¿CÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ¬˘«˘dEG ¬˘Ñ˘æ˘ j ¿CG Öé˘˘j ô˘˘eCG ∫hCÉ˘ a ó°üj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ¿CGh ,»æWhh »æjO ÖLGh ƒg äÉHÉîàfE’G åÑ˘©˘j ¬˘˘«˘ a »˘˘°Sô˘˘c ¤EG Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘e ¬˘˘Jƒ˘˘°üH ¿ƒµ«°S ¬fCG iôj …òdG í°TôŸG √QÉ«àNCÉH ∂dPh Úª∏°ùŸG ídÉ°üÃ ≥£æÃ ÉªFGO òNCÉf ¿CG ’h ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ Qƒ°†Mh π≤K ¬d

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (9799) ºbQ ¿ÓYEG óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°T ¤EG ájOôa á°ù°SDƒye πjƒ– ¿CÉ°ûH

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (9621) ºbQ ¿ÓYEG 26/10/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ πjƒ– Ö∏£H ÊÉjõdG øªMôdGóÑY óªMG ∞°Sƒj IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J óªMG Ωƒé«H áªWÉa /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG äÓÙG

•É°ûædG ´ƒf

…QÉéàdG º°SE’G

äGô°ùµŸG ™«H - äÉjƒ∏◊G ™«H - πaÓØdG øªMôdGóÑY óªMG ∞°Sƒj

:áæjóŸG ¥ôÙG

ÊÉjõdG :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 54 368

:™ª› 209

äGô°ùµŸG ™«Hh IhÓ≤ÑdGh …ƒ∏◊Gh õÑÿG äÓ∏ıG ™«H - πaÓØdG äGQÉ¡ÑdGh ÍdG ™«H

ÊÉjõdG óªMG ∞°Sƒj

:™ª› 215

:™ª› 512

:áæjóŸG ¥ôÙG

:™ª› 211

:πﬁ 0

3327-3

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 1551 1451

…ÉàŸG áYÉæ°U øªMôdGóÑY óªMG ∞°Sƒj iƒ◊Gh ∂«µdG Ò°†ëàd Ò¨°U ¿ôa ÊÉjõdG âjƒµ°ùÑdGh

:πﬁ 0

3327-4

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 1551 1542

IhÓ≤ÑdGh …ƒ∏◊Gh õÑÿG ÊÉjõdG óªMG ∞°Sƒj - äÓ∏ıG ™«H - äGô°ùµŸG ™«H - πaÓØdG äGQÉ¡ÑdGh ÍdG ™«H

:áæjóŸG ¥ôÙG

ó«≤dG ºbQ 3327-2

:πﬁ 0

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J ájQÉ°ûà°S’G OÉªàY’G á°ù°SDƒe É¡«dEG âeó≤J ób ¬fCÉH óªﬁ »∏Y / ó«°ùdG øY áHÉ«f (¢ùª°T »∏©dG óÑY) â– á∏é°ùŸG ájOôØdG á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U ¬∏dG ôµ°T ø°ùM ä’hÉ≤ª∏d …QGƒ°üdG á°ù°SDƒe IÉª°ùŸG 15893 -1 ó«≤dG á˘Ñ˘dÉ˘W á˘«˘fÉ˘K á˘LQO AÉ˘æ˘H ä’hÉ˘≤˘e •É˘°ûæ˘H π˘eÉ˘©˘ à˘ Jh ∫Éª°SCGôH óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°T ¤EG á°ù°SDƒŸG πjƒ– QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 50000 √Qó˘˘b á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b Ö°ùë˘˘H ∂dPh (»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .2001 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

3327-5

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 1128 1461

:πﬁ 0

IQƒcòŸG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏Y äGóæà°ùŸÉH ÉYƒØ°ûe ¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe Éeƒj Úà°S ∫ÓN .∂dòd IQÈŸG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aÉ˘˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

(HND)

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdÉµÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫Éªµà°SG ó©H É˘gó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808

Iôª©dGh è◊G

ÜÉH íàa øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322 2052

2042

IQGô````L ÜGƒ`HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

QÉæjO7 ÊÉ°†eôdG …OÉª◊G ¿ÉLô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

™«Ñ∏d äGQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

978

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

807

2003 2003

%20 º °üN

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¢Só«°Sôe

LTZ

¢SôHÉc

2003

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

Î°Sófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

2366

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

E240

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG á˘©˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eÉ˘˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv É˘ª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

39796633 - 39799793 17689853

589 985

963

QÉ```````Ø``°SCG

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg 2353

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

387

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

É`````````````````«HôY zGó``````````````````jQO{

π``aGƒb »∏Y ¿Ghôe á«Hô©dG ΩÓbCÓd ¬«a ≥aC’G íàØf ÖMQ AÉ°†a ..πaGƒb .áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ÙGh ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘°†a ‘ »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG ´ó˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ £ﬁ »˘˘ g .¬Ñ∏b øe ÚÑjôb

…óædôjC’G -1-

»°û“ »àdG ¬à«fÉŸCGh ,ÖÑ°S ÓH ôªëj …òdG ¬ØfCÉH ,ƒg ¬fEG ‘ áà«e â£≤°S Iôé°T øe â©æ°o U É¡fCG hóÑj ,√RÉµY ≈∏Y ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G .kGóL ∂dòH ó«©°Sh ¬°ùØf ÒZ kGóMCG ¬Ñ°ûj ’ ƒg ¬fEG -2-

Iôe ôNBG ‘ kÓãe ..kÉ©ÑW ≈°ùæjh IÒãc AÉ«°TCÉH Êó©j ,¬dõæe øY á∏«∏b QÉàeCG iƒ°S ó©Ñj ’ …òdG QÉÑdG ‘ Éæ«≤àdG :kÉeÉ“ ¬aô©j ≥jó°üc ∫ƒbCG ¿CG »∏Y ,kÉ≤«bO ¢ù«d Gòg øµdh kGójó– - á˘˘ «˘ cÎdG á˘˘ dOÉ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H Öé˘˘ YCG ¬˘˘ fC’ ¬˘˘ à˘ «˘ H QÉ˘˘ à˘ ˘NG ¬˘˘ fEG hCG ÖÑ°ùH QÉÑdG ∞∏N â∏≤æJ Éª∏c õà¡J »àdG IõæàµŸG É¡JôNDƒÃ øe áLhõàe É¡fCG ±ô©j ¿CG πÑb É¡ÑM ‘ ™bh »àdG - ÖÑ°S ÓH Gòg QOÉZCÉ°S :‹ ∫Éb ,√QÉH ¬fC’ QÉÑdG QOÉ¨j’ Òµ°S ÊÉŸCG á¡aÉàdG º¡à¨dh º¡àXÓZh º¡JOhôH πªàMCG ⁄ ,¬aÉàdG ó∏ÑdG .º¡∏ãe á©FGQ É«fÉŸCG ¿EG ¬∏dGÉj :kÉ≤KGh ‹ ∫Éb ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h .È≤dG ¤EG ’EG ÉgQOÉZCG ød ∂dòd kÓ©a -3-

,Éæg ƒg GPÉŸ ±ô©j óMCG ’ Ωƒj GóY Ée kÉªFGO πªK ¬fCG ºZQ ∂dP øY kGóMCG Èîj ⁄ ∞∏N ™≤J »àdG á°ù«æµdG ‘ ¬àbh πc »°†≤j å«M ,óMC’G äGP á˘˘∏˘ «˘ ª÷G âæ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ‘ kGÒNCG í˘˘ ∏˘ Ø˘ j ó˘˘ b ,¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ e ábÓY ’ - ihCÉªc á°ù«æµdG äQÉàNG »àdG ájƒ«°SC’G íeÓŸG ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W ¢†aQ ó˘˘ ©˘ H É˘˘ ¡˘ d kGÒNCG - ¿ÉÁE’É˘˘ H É˘˘ æ˘ g á˘˘ eÉ˘˘ bÓ E ˘d .Aƒé∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG ójôj’ ¬°ùØf ƒg ¬fC’ Éæg ƒg GPÉŸ ±ô©j óMCG ’ .±ô©j √ÈfOG ±GôWCG ≈∏Y »ØjôdG ¬dõæe ‘ kÉªFÉf ¿Éc ¬fEG ∫É≤j ÉgQGR ób øµj ⁄h ÚdôH ´QGƒ°T ‘ ∫ƒéàj ¬fCG iCGQ º∏◊G ‘h .É«fÉŸCG ‘ ¬°ùØf óLh ß≤«à°SG ÚMh ,§b πÑb øe -4-

IÒÑµdG ÉjÉ°†≤dG ¿C’ ,IÒ¨°üdG ÉjÉ°†≤dÉH kÉªFGO ∫ƒ¨°ûe - ¬ªéM ±ô©j ƒgh ,IÒÑc äÉ«°üî°T ¤EG êÉà– :∫ƒ≤j Éªc .πYõj ’h - ∫Éª°ûdG ≈∏Y ôØ°U …óædôjCG Oô› -5-

.Ö©°U Éæg A»°T πc á«fÉŸC’G á¨∏dG É«fÉŸCG ‘ IÉ«◊G á«WGôbhÈdGh áØ«î°ùdG ÚfGƒ≤dG QƒeC’G Ò¨àJ á°ùeÉÿG IÒÑdG ó©H kÉ©ÑW äÉ«fÉŸC’G Éªc π¡°S A»°T πc íÑ°üjh äôe á∏«ªL âæH ¤EG kÉàØà∏e ,¬JOÉ©c ∂ë°†jh ∂dP ∫ƒ≤j ƒà∏d ÉæHôb .AGQƒ∏d èæ¨H Égô©°T OôJ âfÉc cultre@alwatannews.net

»µæÑdG óªﬁ

ÒZ ‘ √OGR …ÌJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘HÉ˘à˘fG É˘e kGÒã˘c ¢TÉ˘ë˘«˘ à˘ °SG áØ°ù∏a Ωó≤J hCG á«Ø°ù∏a Öàc §Hq ÉC àf ¬H ô©°TCG ⁄ »æfCÉH ó¡°TCG Ée Gògh .Éeq ó˘«˘H ò˘NCÉ˘j …ò˘dG ,»˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ™˘˘e ≥˘HÉ˘°ùdG √ó˘«˘ °UQ ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e ÇQÉ˘˘≤˘ dG ó˘≤˘æ˘dGh ∂«˘µ˘Ø˘à˘dG IAGô˘b ø˘˘e ¬˘˘¶˘ Mh ‘ ¬H È©«d ,(IAGô≤dG πÑb) áØ°ù∏ØdGh ájó≤ædG ±QÉ©ŸG ôjƒ£J ƒëf á°SÓ°S kÉ©ÑW .á«µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ≈∏Y áªFÉ≤dG ,á«£«°ùÑàdG áª°ùdG √òg ’ ,≥˘˘«˘ °TQ Ò°ù«˘˘Jh ∞˘˘«˘ £˘ d π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJ øqµªàdG øe º«¶Y qßM hP ’EG ÉgÉJDƒj ø°ùM ‘ ´QÉH AÉcP hPh πª©dG IOq Ée øe .ôaÉædG ÇQÉ≤dG Iô°TÉÑe ∫Gõj Éeh ¿Éc GójQO ¿CG í«ë°U åMÉ˘˘H ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°TCG É˘˘ e ƒ˘˘ ë˘ ˘f Iô˘˘ gÉ˘˘ X ó˘˘Lƒ˘˘J ,π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H '':∫É˘˘b PEG ,»˘˘°ùfô˘˘ a á˘˘eRCG OGó˘˘à˘ MG ó˘˘ æ˘ ˘Y .Gó˘˘ jQO Iô˘˘ gÉ˘˘ X »q ˘ °Vôn ŸG π˘˘Ø˘ £˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘jhÉ˘˘æ˘ e äƒŸG ó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘«˘ JGò˘˘ ∏˘ ˘d âbƒdG ‘ ,øjôµØŸG Úªq∏©ª∏d ≥≤ÙG iô› ‘ ¬˘˘«˘ a qÖ°üæ˘˘ °S …ò˘˘ dG ,¬˘˘ JGP Oó˘é˘à˘dÉ˘H ÚdÉ˘àﬂ ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘d’C G ø‡ º˘¡˘°n †©˘H ,''á˘˘KGó◊G ó˘˘©˘ H É˘˘e''h IOÉYEG áÁó˘≤˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ô˘NBG ¤ƒ˘à˘J Ö∏°U ‘ ≈àM ,óLƒjh .º¡°UÉ°üàeG Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘e hCG) á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG ø˘˘e Üô˘˘°V ,(É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ,Iô˘qÑ˘µ˘àŸGh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ‘ á˘FOÉ˘˘Ñ˘ dG .¿ƒjójQódG º¡fEG :ábƒL ,≥jôa πµ°T ,Ëó˘˘≤˘ dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘°SÓ˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘fEG ,º˘˘q∏˘ ©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j ¬˘dÉ˘©˘aCG ¿ƒ˘cÉ˘ë˘j ,√É˘£˘N ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ jh ‘ ¿hò˘˘à˘ ˘ë˘ ˘jh ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¿ƒ˘˘ bô˘˘ °ùjh ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j êô˘˘ ˘©˘ ˘ J ¥OCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘J ''.¬JÓeCÉJ ¢†©˘˘ H …CGQ ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ¿É˘˘ ˘c GPEÉ˘ ˘ a ò˘æ˘e ¬``YÉ`` Ñ˘JCGh Gó`` jQO ‘ Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤` `dG ø˘e äÉ`` `æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG Ωó©j ’ q»Hô©dG ¥É«°ùdG q¿GC ∂°T Óa ÌcCG π``b π˘˘ ˘ H ,á`` `¡˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ∞`` `bGƒ˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘g ¬˘˘H »˘˘JCÉ˘ j É˘˘e AÉ˘˘°übEG ‘ É˘˘aô˘˘£˘ ˘J É˘e AGó˘YCG ¢SÉ˘æ˘dGh .q»˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG QÉ˘«˘à˘dG .!Gƒ∏¡L

äÉªLôJ èjhÎd áÑ°SÉæe ô°ûædG QhOh äGQGƒ◊G ¢†©H hCG GójQO Öàc ¢†©H √ò˘˘g ‘ ø˘˘ë˘ fh .¬˘˘©˘ e âjô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG .¬JÉaƒd á«fÉãdG iôcòdG ±QÉ°ûf ΩÉjC’G ÒKCÉ˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘c Gò˘˘ g ø˘˘ e º˘˘ gC’Gh è¡æª∏d - »ë£°ùdG π≤ædG ’ - ≥«ª©dG ∞«©°V ¬dƒ°üfi ¿CG hóÑj ,»q µ«µØàdG q¿GC ÉfóæY …CGôdGh .»q Hô©dG ¥É«°ùdG ‘ á˘˘ dOCG ¤EG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g hCG Úª˘˘î˘ J ¢†fi ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG âfÉ˘˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dh ,¢Só˘˘ ˘ ˘ M Oô› ™˘°ùJGh É˘gGô› â≤˘°T ó˘˘b á˘˘jó˘˘jQó˘˘dG ÉŸ ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ iôÛG Gò˘˘ g OôÛ »ë£°ùdG ∞¡∏àdG Gòg ÉfóLh ¢†©H ¿Éc ¿EGh .GójQO ≈∏Y ´ÓW’G ó˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫É› ‘ Ú°SQGó˘˘ ˘dG ,Gó˘jQO ∫ƒ˘M á˘ª˘¡˘ e äÉ˘˘°SGQO Gƒ˘˘é˘ à˘ fCG πq ˘X ,á˘jó˘≤˘ æ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh A»°T ≈∏Y Éjƒàfi …ójQódG êPƒªædG ,»æjƒµJ ¢VƒªZ ¬∏©d ,¢Vƒª¨dG øe á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ö∏˘˘ °U ‘ ø˘˘ eÉ˘˘ c ¬˘˘ ˘qfEG …CG Oƒ©j ∂dòc ¬∏©˘dh .É˘¡˘JGP á˘«˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG ,»˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG è˘¡˘æŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ô˘˘°ùY ¤EG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘Wƒ˘˘ e ø˘˘ e √Òé˘˘ ¡˘ ˘J ÈY á˘HÎdG ‘ ¬˘à˘nÄ˘p«˘Ñ˘J á˘dhÉfih »˘∏˘ °UC’G .á«Hô©dG ájójQódG á«µ«µØ˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W q¿GE á¨˘∏˘d á˘jƒ˘¨˘∏˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘à˘°T’G ‘ ô˘Ø◊G ∂dP øe ,πs∏ÙG ¢üædG É¡H ÜƒàµŸG (difference) ±ÓàN’G Ωƒ¡Øe ±Ó˘˘ ˘à`N’É˘˘ ˘H Gó˘˘ ˘jQO ¬˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Y å«˘˘ ˘ M ±ô˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L PEG(differance) º˘˘ ˘°SQ ‘ (e) ±ô◊G ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e (a) á«Ø°ù∏a IOÉ©H Éfôcòj Ée ƒgh .áª∏µdG çGóMEG ¿hójôj øjòdG øjôµØŸG óæY …ô˘˘°ûÑ˘˘dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ …Qò˘˘L Ò«˘˘¨˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ˘°ûfG çGó˘˘ MEG ¤EG ¿hó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘a ôµa øY ôuÑ©J ¿CG Qó≤J ’ âfCÉa ,ájƒ¨d ¬˘∏˘©˘a É˘˘e ƒ˘˘gh ,áÁó˘˘b á˘˘¨˘ ∏˘ H ó˘˘jó˘˘L á¨∏˘dÉ˘H ¬˘à˘Ø˘°ù∏˘a Öà˘µ˘a kÓ˘ã˘e äQÉ˘µ˘jO ºZQ á«æ«JÓdG á¨∏dG ∫óH ,á«°ùfôØdG º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘d âfÉ˘˘ c IÒNC’G √ò˘˘ g q¿GC .∑GPô°üY áØ°ù∏ØdGh IQÉ°†◊Gh »≤∏àdG áHƒ©°U øªµJ Éæg øeh GPEÉ˘a ,á˘«˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘∏˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘¡˘ æŸÉ˘˘H q»˘ Hô˘˘©˘ dG ¢SQGó˘˘ dG ¿É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒµ«°S ájô¶ædG AÖY q¿ÉE a ,»µ«µØàdG qº˘ ∏˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j PEG ;kÓ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘K ‘ íéæj ºK ,É¡fÉ¶e ‘ á«µ«µØàdÉH ¥É˘«˘°ùdG ≥˘aGƒ˘˘j ÉÃ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG hCG π˘ë˘ª˘ à˘ dG ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¿hO »˘˘Hô˘˘©˘ dG ôFÉ¶˘æ˘dGhCG ¬˘HÉ˘°ûŸG OÉ˘é˘jEG ‘ ∞˘°ù©˘à˘dG ’h ƒ˘˘g ¬˘˘æ˘ gP ‘ ¤EG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG .áHôéàdG É¡«cõJ ’h åëÑdG Égóæ°ùj Qƒ˘à˘có˘dG ÜÉ˘˘à˘ c á˘˘aGô˘˘W qπ˘ ©˘ dh ‘ §˘˘≤˘ a ø˘˘ª˘ µ˘ J ’ »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi √ƒLh ¬HÉ©«à°SG ‘ ’h ÜGò÷G ¬Hƒ∏°SCG πH ,Ö°ùëa É©«ªL áMhô£ŸG ádCÉ°ùŸG ¿CÉ˘ ˘H ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj ¬˘˘ fC’ ∂dò˘˘ ˘ch ¬˘æ˘e Ohõ˘à˘«˘a ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘NGO Üqô˘ °ùà˘˘j

,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘ah iô˘˘cP ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g »˘˘«˘ ë˘ f …ò˘˘dG ,Gó˘˘jQO ∑É˘˘L »˘˘¶˘ M »Ø°ù∏ØdG √ÒµØJ §‰ ∫ÉÑ≤à°S’ »Hô©dG ¥É«°ùdG ó¡°Th ,IÒãc äÉ°SGQóH q Iô˘˘Ø˘æ˘dG ø˘˘Y kÓ˘°†a ,≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘˘°ûgó˘˘dG ÚH âMhGô˘˘J Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘Lô˘˘©˘ æ˘ e Ωó≤J »àdG ÖàµdG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôKÉµJ óbh ..QGQhRE’Gh ¢†aôdGh ,IÉaƒdG áÑ°SÉæÃ ºLÎe É¡æe Òãch á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬JGQGƒMh √ó≤fh ¬àØ°ù∏a Öàc øe ÜÉWh òq d ÉÃ AGô≤dG ójhõàd á°Uôa IÉaƒdG ‘ äCGQ ô°ûædG QhO qπ©d hCG .ójó÷G ¿ô≤dG ¤EG GhÈY øjòdG áØ°SÓØdG ôNGhCG øe ¬q∏©dh ,ó«≤ØdG øY .á«°ùcQÉŸG á¶ë∏dG √òg πã“h ,áaÉ≤ãdG ¤EG á¨∏dG øe ó≤ædG -4 »µæÑdG ÉgÉª°S Ée á¶ë∏dG √òg πã“h ''ájô¶ædG'' á˘¶˘ë˘ ∏˘ dG ΩDhÓ˘˘J Ωó˘˘Y ß˘˘MÓŸGh ô˘˘FÉ˘˘°S ™˘˘e (''á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG'') á˘˘©˘ ˘HGô˘˘ dG ºn∏Y ¤EG áHƒ°ùæe ÒZ »¡a ,äÉ¶ë∏dG ∂dP ‘ ¢SQGódG QòY π©dh ,Ögòe hCG ,á¶ë∏dG √ò¡d óMGh ¢SCGQ ôaƒJ ΩóY ó˘©˘H É˘e äGQÉ˘«˘à˘dGh ¢ShDhô˘˘dG IOó˘˘©˘ àŸG .á«KGó◊G ¿hO äÉ¶ë∏dG √òg QÉ«àNG π©dh ,ø∏©e ÒZ ó«¡“ ≈∏Y ∫óJ ,ÉgÒZ »˘à˘dG á˘«˘Ø˘°ùØ˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘Ø˘∏˘î˘∏˘ d .á˘jó˘jQGó˘dG á˘«˘µ˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG äó˘˘qdh É¡eÉ«b QÉÑàYÉH ∂dPh ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ £˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘¨˘«˘°üdG ‘ á˘«˘°ùcQÉŸGh á˘°SQó˘e É˘¡˘à˘qæ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG .äQƒØµfôa ó˘˘ °ü≤ŸG ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d PEG ôµØdG äÉ¶◊ ¢VôY ƒg ó˘M ‘ »˘Hô˘¨˘dG …ó˘≤˘æ˘ dG ÉgQÉÑàYÉH ¢ù«dh - É¡JGP á˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ó˘˘aô˘˘J ∫hGó˘˘L ¿Éc ÉŸ - GójQód ájôµØdG á¶ë∏dG ∫ÉªgEG ÉZÉ°ùà°ùe ¿EGh ≈˘˘ à˘ ˘M - á˘«˘∏˘¨˘«˘¡˘dG q¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ LCG øµÁ ,á˘«˘°ùcQÉŸG á˘¶˘ë˘∏˘dG ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ £q ˘ ˘¨˘ ˘J ¿CG ¢ùcQÉ˘e á˘jOÉ˘e q¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á«dÉãŸ Öjƒ°üJ iƒ°S â°ù«d »˘°û“ âfÉ˘c »˘˘à˘ dG ,π˘˘¨˘ «˘ g ¢ùcQÉe É¡∏©éa É¡°SCGQ ≈∏Y ∂dòHh ;É¡«eób ≈∏Y »°û“ á˘˘«˘ °ùcQÉŸG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J á˘«˘∏˘¨˘«˘¡˘dG á˘¶˘ë˘∏˘d á˘dõ˘àﬂ .IQhô°†dÉH »Hô©dG …ó≤ædG ôµØdG ¯ q…ó˘≤˘æ˘dG ô˘µ˘Ø˘dG qº˘∏˘ j ⁄ ‘ ájójQódG IôgÉ¶dÉH q»Hô©dG ¬dÉªYCG ºgCÉa ,É¡aÉ«WCG ™«ªL ,»Hô©dG ¿É°ù∏dG ¤EG ºLÎJ ⁄ π˘˘ qã˘ ˘e ó˘˘ b Gó˘˘ jQO äƒ˘˘ e q¿EG π˘˘ ˘H ÚªLÎŸG ¢†©H ¤EG áÑ°ùædÉH

áØ°ù∏ØdG √ò¡d »Hô©dG »≤∏àdG •É‰CG .kÉ≤«Ñ£Jh kGÒ¶æJ á«µ«µØàdG »Hô¨dG ôµØdG äÉ¶◊ ¯ Ée ¢VGô˘©˘à˘°SÉ˘H »˘µ˘æ˘Ñ˘dG CGó˘H ó˘bh ‘ á˘˘ jQƒﬁ äÉ˘˘ ¶◊ ™˘˘ HQCG É˘˘ gÈà˘˘ ˘YG :»Hô¨dG ó≤ædG ,äGòdG ¤EG QÉ«©ŸG øe ó≤ædG -1 å«˘M ,ƒ˘£˘°SQCG á˘¶˘ë˘∏˘ dG √ò˘˘g π˘˘ãÁh É¡H »àdG ÒjÉ©ŸG º∏Y ¬fCÉH ó≤ædG ±ôq Y .A…OôdG øe ó«÷G ∞Yôj ,ΩÉ¶ædG ¤EG IGOC’G øe ó≤ædG -2 .§fÉc á¶ë∏dG √òg πãÁh ,™bGƒdG ¤EG ôµØdG øe ó≤ædG -3

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U

‘ Iƒ¶◊G √òg GójQO ≥∏j ⁄h ’h ,ÊÉ› π˘˘µ˘ °ûH q»˘ Hô˘˘©˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG øe Ωƒj äGP ôFGõ÷G ó«dGƒe øe ¬fC’ â∏˘qã˘e ¬˘à˘Ø˘°ù∏˘˘a ¿C’ π˘˘H 1930, á˘æ˘ °S á˘KGó◊G ó˘˘≤˘ f ƒ˘˘ë˘ f á˘˘≤˘ «˘ °TQ Iƒ˘˘£˘ N Üô˘˘©˘ dG â«˘˘YCG »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG GhOGQCÉa ,É¡ÑcôH ¥Éë∏dG øY GhõéYh ¿CÉH áKGó◊G ó©H Ée IôWÉb GƒÑcôj ¿CG º¡àÑîf øe º°ùb hCG - º¡°ùØfCG GƒaOQCG .á«µ«µØàdGh GójQO ∞∏N IAGôb :É«HôY GójQO'' ÜÉàc ó©jh ''»Hô©dG …ó≤˘æ˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ‘ ∂«˘µ˘Ø˘à˘dG á˘dhÉÙ kGRQÉ˘H k’É˘ã˘e ,»˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªÙ ó°UQ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

ô```“Dƒe ‘ »``ÑæLCGh »```HôY å``MÉH 100 Iô```gÉ≤dÉH zá```«Hô©dG á``jGhôdGh ®ƒ``Øﬁ Ö«```‚{

®ƒØﬁ Ö«‚

ó©j ¬fEG'' :á∏FÉb QÉ«àN’ÉH ÉgRGõàYG øY äÈYh áÑàµŸG ¢ù°SDƒe É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d ‹hCG OÉ°üM áHÉãÃ ‘É≤K º˘∏˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ú£˘HÉ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG IGƒgh ÚãMÉÑdGh Ú°SQGó∏d ‘ô©e AÉYh áHÉãÃ ¿ƒµj .»Hô©dG ô©°ûdG øe ÌcCG ΩóîJ {¢ùµæjGójÒ°Sz ácô°T ¿CG ôcòj õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ø˘˘e É˘˘gDhÓ˘˘ª˘ Y π˘˘°üjh á˘˘ dhO 40 .⁄É©dG ∫ƒM π«ªY ±’BG 4 ¤EG äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› Ú£HÉÑdG áÑàµe QGR iôNCG á¡L øe …OÉæd ÚÑ°ùàæŸG øe ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG IGƒg øe •É≤àdÉH GƒeÉ˘bh ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d ¿GPƒ˘d â«˘H RGô£dÉH º¡HÉéYEG GhóHCG å«M áÑàµª∏d á«dÉªL Qƒ°U .êQÉÿGh πNGódG øe AÉæÑdG ¬«∏Y ºFÉ≤dG …QÉª©ŸG

∫ÓN øe IQƒ°U ø°ùMCG á≤HÉ°ùÃ äRÉa É¡fG kGôNDƒe á°ü°üîàŸG {¢ùµæjGójÒ°Sz ácô°T É¡àMôW á≤HÉ°ùe .äÉÑàµŸGh äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG áª¶fCG ôjƒ£J ‘ íjô°üJ ‘ »≤«à©dG OÉ©°S áÑàµŸG Iôjóe âdÉbh ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G Gò˘˘g ‘ âeó˘˘≤˘ J á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ¿EG :‘É˘˘ë˘ °U ∫ƒM ácQÉ°ûŸG äÉeƒ∏©ŸG õcGôeh äÉÑàµŸG øe ójó©dG âeó≤J ádhO Ú©HQCG øe ÌcCG ‘ IOƒLƒŸGh ⁄É©dG π˘ª˘LCGh π˘°†aCG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¢Vô˘˘¨˘ H á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG É˘˘gQƒ˘˘°üH .IQƒ°U IQƒ˘°üdG ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG »˘˘≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG âaÉ˘˘°VCGh ¬©jRƒJ iôé«°S …òdG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Ëƒ≤J ‘ IõFÉØdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ¡÷Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y .á°UÉÿGh

¿GƒæY Iójó÷G ¬JQhO ‘ ô©°ûdG ¿ÉLô¡e πªëjh {»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG …ô˘˘©˘ °ûdG Öjô˘˘é˘ à˘ dGz øe »Hô©dG ô©°ûdG ‘ Iójó÷G äÉgÉŒ’G ¢ûbÉæjh á˘fÉ˘µ˘eh á˘jÌæ˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG ¤EG á˘jOƒ˘ª˘©˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG .ô°UÉ©ŸG »ŸÉ©dG ô©°ûdG ó¡°ûe ‘ á«Hô©dG Ió«°ü≤dG ¬JÉ«°ùeCG ΩÉ≤J …òdG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûjh ‘ É˘«˘æŸG á˘æ˘jó˘eh á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘Ñ˘à˘µ˘eh Iô˘gÉ˘≤˘dG ÚH »æ«£°ù∏ØdG º˘¡˘æ˘e kGô˘YÉ˘°T 30 ‹Gƒ˘M ô˘°üe ó˘˘«˘ ©˘ °U øjódG ¢ùª°T »∏Y óªﬁ ¿É«fÉæÑ∏dGh º°SÉ≤dG í«ª°S .¬∏dG ô°üf º«gGôHEG ÊOQC’Gh »JÉ≤«e iógh ø°ùMCÉ˘H Rƒ˘Ø˘J »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°û∏˘d Ú£˘HÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘à˘µ˘e {¢ùµæjGójÒ°Szøe IQƒ°U »Hô©dG ô©°û∏d ájõcôŸG Ú£HÉÑdG áÑàµe âæ∏YCG

®ƒØfi Ö«‚z Qƒfi kÉ°†jCG ô“DƒŸG º°†j Éªc ®ƒØfi É¡Ñàc »àdG ΩÓaC’G ôKCG ∫hÉæàj {Éªæ«°ùdGh 25 áHÉàc ‘ ∑QÉ°T å«M á«Hô©dG Éªæ«°ùdG Qƒ£J ≈∏Y QÉàNGh Éª∏«a 40 ¬YGóHEG øe Éªæ«°ùdG âéàfCGh Éª∏«a º∏«a 100 π°†aCG áªFÉb øª°V ¬d kÉª∏«a 18 OÉ≤ædG :É¡æeh 1996 ΩÉY ‘ Éªæ«°ùdG ájƒÄe áÑ°SÉæÃ …ô°üe {ÜÓ˘˘µ˘ dGh ¢ü∏˘˘dG{h {30 Iô˘gÉ˘≤˘dG{h {á˘jÉ˘¡˘fh á˘˘jGó˘˘Hz {Ωô¡dG áÑ°†g ¥ƒa Ö◊G{h {∂fôµdG{h {QÉeGÒe{h .{áª≤dG πgCG{h ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚z ô“Dƒ˘ ˘e ¿EG :…hÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh ô˘©˘°ûdG ¿É˘Lô˘¡˘ez ™˘e ø˘eGõ˘à˘ j {á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dGh OÉ≤©fG kÉÑMÉ°üe äGƒæ°S çÓK πc ó≤©j …òdG {»Hô©dG .Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd ΩÉ©dG ô“DƒŸG äGQhO

IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ô≤Ã íààØj á˘˘ ˘jGhô˘˘ ˘dGh ®ƒ˘˘ ˘Øfi Ö«‚'' ô“Dƒ˘ ˘ e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ácQÉ°ûÃ ô°üe ÜÉàc OÉ–G ¬ª¶æj …òdG ''á«Hô©dG .»ÑæLCGh »HôY åMÉH 100 øe ÌcCG ó˘˘ ªfi Újô˘˘ °üŸG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ GC óÑj …òdG ô“DƒŸG ¿EG :…hÉª∏°S ®ƒØfi ∫ÉªYCÉH »Øàëj {ÊÉãdG øjô°ûJz Èªaƒf øe ,ÜGOB’G ‘ πHƒf IõFÉéH õFÉØdG ó«MƒdG »Hô©dG ƒgh ô“Dƒe ∫hCG'' á£°ûfCG øª°V ó≤©j ¬fC’ á«ªgCG Ö°ùàµjh {IôgÉ≤dG ‘z Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd ΩÉ©dG OÉ–Ód É˘¡˘aô˘©˘f á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ¬˘˘æ˘ Y ô˘˘°üe äó˘˘©˘ HCG ò˘˘æ˘ e OÉ–’G ‘ ô°üe ájƒ°†Y ≥«∏©J ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''kÉ©«ªL .1979 ΩÉY π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG IógÉ©e É¡©«bƒJ òæe OÉ–’G ô≤Ã »Øë°U ô“Dƒe ‘ …hÉª∏°S ∫Ébh â– ó≤©j kÉYƒÑ°SCG ôªà°ùj …òdG ô“DƒŸG ¿EG :ÚæK’G ìÉààa’G ‘ ¬d áª∏c øª°†àjh …ô°üŸG ¢ù«FôdG ájÉYQ á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘ Y √ô˘˘°†ë˘˘j …ò˘˘dG Üô˘Y ¿ƒ˘ã˘MÉ˘H ¬˘JÉ˘°ù∏˘L ‘ ∑QÉ˘°ûjh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ó˘æ˘¡˘dGh É˘«˘°ShQ ÜÉ˘à˘c äGOÉ–G AÉ˘°SDhQ º˘¡˘æ˘ e ÖfÉ˘˘LCGh .á«fÉÑ°S’G á«æWƒdG áÑàµŸG á°ù«FQh ¢UÈbh É«dÉ£jEGh QGO ìô˘˘ ˘W ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ô“DƒŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh á∏eÉµdG ∫ÉªYC’G øe IójóL á©ÑW IôgÉ≤dG ‘ ¥hô°ûdG ‘ƒJ …òdG ®ƒØfi IÒ°ùe ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh .®ƒØÙ ¬JÉjGhQ òæe ÉeÉY 94 øY »°VÉŸG {ÜBGz ¢ù£°ùZCG ‘ kÉÑfÉL É¡«a ∫hÉæJ »àdGh äÉ«æ«©HQC’G ™∏£e ‘ IôµÑŸG ¬d ÚHÉàc ôNBG ¤EG k’ƒ°Uh áÁó≤dG ô°üe ïjQÉJ øe IÎa ΩÓ˘˘ MCG''h ''á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG IÒ°ùdG AGó˘˘ ˘°UCG'' É˘˘ ˘ª˘ ˘ gh .''ágÉ≤ædG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ˘ Øfi ÒKCÉ˘ ˘ ˘J'' ô“DƒŸG QhÉfi ø˘˘ ˘ eh ΩCG kÉ˘ NQDƒ˘ e ®ƒ˘˘Øfi ¿É˘˘c π˘˘g{h ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘µ˘ °ûdG{h {ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùe á«°SÉ«°ùdG äGÒ¨àŸGh âHGƒãdG{h {á«îjQÉàdG ®ƒØfi É¡fGƒæY Iôjóà°ùe IóFÉe ¤EG áaÉ°VEG {®ƒØfi ÜOCG ‘ .{⁄É©dG ¿ƒ«Y ‘ ®ƒØfiz

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∑hÈe É¡àæHGh ódÉN É¡æHG ìÉéæH …Òª©dG ójGR á∏FÉY â∏ØàMG á˘©˘eÉ˘L ø˘e ∫É˘ª˘Y’C G IQGOEG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG É˘ª˘¡˘ ∏˘ «˘ æ˘ H ÊÉ˘˘eCG A.M.A.

AÉbó˘°UCGh π˘gC’G ø˘e äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG â≤˘∏˘J á˘∏˘FÉ˘©˘dG .ìÉéædG QGôªà°SG Éª¡d Gƒæ“h ÊÉeCG äÉ≤jó°Uh ódÉN

ΩôµJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ zá«HÎdG{ √GQƒàcódG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G É¡JòJÉ°SCG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c ‘ á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘bCG ≈∏Y kÉãjóM Gƒ∏°üM øjòdG á«∏µdG IòJÉ°SC’ ËôµJ πØM øjôëÑdG âdÉ˘bh .á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ √GQƒ˘à˘có˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T :»Ñ∏°T áæ«eCG IQƒàcódG á«∏µdG ‘ á«YÉªàL’G áæé∏dG á≤°ùæe áà°S Ωôc ób »∏«∏ÿG π«∏N QƒàcódG á«HÎdG á«∏c ó«ªY ¿EG'' ,''»°VÉŸG ∞«°üdG ‘ √GQƒàcódG áLQO Gƒëæe ÉæFÓeR øe IòJÉ°SCG ≈æÑe ƒ¡H ‘ áÑ°SÉæŸÉH πØM ‘ iôL ËôµàdG ¿EG'' :áØ«°†e á˘ª˘∏˘c π˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†Jh ,Òî˘˘°üdG ‘ »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘H IQGOE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úeôµª∏d áª∏ch ó«ª©∏d áª∏ch áª¶æŸG áæé∏d .''AGóZ áHOCÉeh ÚeôµŸG ≈∏Y ájôjó≤J ´hQO ™jRƒJ

á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ájÉYôH

Ú```bƒØàŸG Ωô```µj …ô```«ÿG ¿Écô¡``°T ¥hó``æ°U

É¡«ª∏©e »«– zájôHÉ÷G{ ¢SÉ°SCG ƒg ¿É°ùfE’G º∏©ŸG ¿CÉH ï°SGôdG É¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fG øcôdGh ,ájƒHÎdG á«∏ª©∏d …ô≤ØdG Oƒª©dGh ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¿É˘WhC’G í˘eÓ˘e º˘°Sô˘Jh ™˘ª˘àÛG ¢†¡˘æ˘j ¬˘H …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘∏˘ ã‡ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jô˘˘HÉ÷G á˘˘°SQó˘˘e IQGOEG âeÉ˘˘b ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG É˘¡˘jô˘jó˘eh ÚeCG ó˘ªﬁ ø˘˘°ùM PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘gô˘˘jóÃ Úª∏©ŸG ËôµàH ¿Gƒ∏Y …OÉ¡dGóÑY PÉà°SC’Gh È°T âÑ°S PÉà°SC’G ,kÉª∏©e 250 ‹GƒM ºgOóY ≠dÉÑdGh ájôHÉ÷G á°SQóÃ Ú∏eÉ©dG áÄæ¡J ábÉ£ÑH áHƒë°üe ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ¢†©H ™jRƒàH ∂dPh .º∏©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¬˘fÉ˘æ˘à˘eGh √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y á˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e Üô˘˘YCGh ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH á˘jô˘HÉ÷G á˘°SQó˘e »˘ª˘ ∏˘ ©Ÿh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH ΩGhO º¡d kÉ«æªàe ΩÉ©dG ∫GƒW É¡fƒdòÑjh ÉgƒdòH »àdG ºgOƒ¡L ø˘Y á˘°SQóŸG ƒ˘ª˘∏˘©˘e Üô˘YGC º˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh .ìÉ˘é˘æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG IQGOEG πÑ˘b ø˘e áÁô˘µ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘fÉ˘æ˘à˘eGh º˘gô˘µ˘°T .á°SQóŸG

AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ¢SƒØf ≈∏Y ÒÑµdG ôKC’G É¡d »àdG ájQÉcòJ ájóg áª¶æŸG áæé∏dG äógCG h ,QƒeC’G πØ◊ áÁôµdG ¬àjÉYQ ≈∏Y ¬d kGôjó≤J ßaÉëª∏d IhÓJ øª°†J πØ◊G èeÉfôH ¿Éch . ËôµàdG ó˘ªﬁ äƒ˘°üH º˘«˘µ◊G ô˘cò˘dG ø˘e äÉ˘˘jB’ Iô˘˘£˘ Y ÉgÉ≤dCG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG áª∏c ∂dP ≈∏J , ÉjôcR áªFÉb ≈∏Y ∫hC’G ( »∏Y Ö«ÑM »∏Y ) ÖdÉ£dG Qƒ˘°†◊G ¿É˘°ùë˘˘à˘ °SG ∫É˘˘f …ò˘˘dGh ±ô˘˘°ûdG á˘˘Mƒ˘˘d óªMCG ≈≤dCG Éªc .Ö«£dG √AÉ≤dEGh IÈ©ŸG ¬JÉª∏µH . QƒeC’G AÉ«dhCG º°SÉH áª∏c ºã«e º«gGôHEG ¥hó˘æ˘°üdG ΩÉ˘bCG π˘˘Ø◊G ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘Jh ”CÉÃ á«FÉ°ùædG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉHh - …ÒÿG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Ëô˘µ˘à˘d ô˘NBG kÓ˘Ø˘M - ''´'' AGô˘˘ gõ˘˘ ˘dG , …ôµ©dG áéjóN Ió«°ùdG ájÉYQ â– äÉbƒØàŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OhQƒ˘˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Hh ´hQó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¬˘˘ «˘ ˘ a ” .äÉeôµŸG äÉÑdÉ£dG

¢ù«ªÿG Ωƒj …ÒÿG ¿Écô¡°T ¥hóæ°U ΩÉbCG øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd kÉé«¡H kÓØM »°VÉŸG á˘¶˘aÉÙG ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘Yô˘H á˘jô˘≤˘dG äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘ HCG ™e πØ◊G ô°†M …òdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG √ƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y :¢ùjhQƒ˘HCG ÒeCG ¥hó˘æ˘°üdG ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ëô˘µ˘à˘dG ´hQO ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H π˘˘Ø◊G CGó˘˘H »£©«d πØë∏d øjƒYóŸG ø°ùdG QÉÑc óMCG óªMCG óŸ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh Iƒ˘˘HC’G ™˘˘HÉ˘˘W π˘˘Ø◊G . áÑ∏£dG ÉæFÉæHCGh ø°ùdG QÉÑc ÚH π°UGƒàdG Qƒ°ùL π«YÉª°SG º«gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a Ωó˘≤˘J É˘gó˘©˘Hh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ã˘ªŸGh ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ´hQO º«∏°ùàH ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°ùdG Iô°TÉ©dG IôFGó∏d ßaÉÙG Ωôc Éªc . áÑ∏£dG øe ÊÉãdG Aõ÷G ø˘Y É˘¡˘«˘a ÈY á˘ª˘∏˘c ≈˘≤˘dCGh ,Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ã˘e á˘jÉ˘YQh ¿É˘°†à˘M’ ¬˘JOÉ˘©˘°S

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

í˘HQGh ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘e ‹hó˘dG ∫Gƒ˘é˘à˘dG á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘î˘ à˘ °SG »˘µ˘jô˘eCG Q’hO 25^000 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘jó˘˘≤˘ f õ˘˘FGƒ˘˘L 01' -426'

»MÉæ÷G óªMCG

hCG "M.Plus" hCG ' ƒµ∏àH'' ÎNG ,∫É≤ædG ∂ØJÉg AÉæKCG ‹hódG ∫GƒéàdG äÉeóN øe á©°SGh á∏«µ°ûàH ™àªààd .ájó≤f õFGƒéH RƒØ∏d ∂à°Uôa ÖfÉL ¤EG ∂JQÉjR ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ,»˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ÷G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ bh :¬dƒ≤H ¢Vô©dG Gòg ≈∏Y ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ™˘˘∏˘ £˘ à˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ QGhR ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H ÖMô˘˘ J' ™˘˘ ˘ e ∫É````°üJG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y AÉ```≤```Ñ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º````¡```Jó```YÉ`````°ùŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘«˘°†dÉ˘H ´É˘à˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d º˘˘gƒ˘˘Yó˘˘Jh º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ MCG .''á∏«°UC’G

kÉ˘°üë˘a º˘¶˘æ˘J ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e »˘Hƒ˘˘°ùæŸ kÉ˘ «˘ Ñ˘ W

»Ñ£dG ¢üëØdG øe ÖfÉL

≈Ø°ûà°ùe ÚH ¿hÉ©àdG QÉWEG ≈a á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh ‹hódG øjôëÑdG IQGOEG âª˘˘ ¶˘ ˘f ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿGh IQGOEGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG »˘Hƒ˘°ùæŸ ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e á˘æ˘jóÃ ó˘¡˘©ŸG ô˘≤Ã ó˘¡˘©ŸG ÜÓ˘˘Wh ¢üë˘˘ ˘a Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ” å«˘˘ ˘M ,≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y §˘¨˘°†dG ¢SÉ˘«˘bh Ωó˘dG ô˘µ˘°S ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d íFÉ°üædG Ëó≤Jh , Qƒ°†ë∏d ¿RƒdGh ø˘e á˘«˘fÉÛG á˘«˘Ñ˘£˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ,»˘Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Ú≤˘˘aGôŸG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G áæeÉã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ø˘e äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh Ëó˘≤˘J É˘¡˘dÓ˘N ” ,kGô˘˘¡˘ X á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ø˘e á˘FÉ˘ª˘ KÓ˘˘K ø˘˘e ÌcC’ äÉ˘˘eóÿG .ó¡©ŸG ÜÓWh »Hƒ°ùæe ÊÉãdG ΩÉ©∏dh ¬fCG ôcòdÉH ôjóL óMGƒdG ΩÉ©dG ∫ÓN Iôe øe ÌcC’h ó¡©e ™e äÉ«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ºàj »˘˘¶˘ M ó˘˘bh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘©˘dGh ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¢üë˘Ø˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘Hƒ˘°ùæ˘˘e ø˘˘e ÒÑ˘˘c ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H ≈˘˘°VÉŸG .ó¡©ŸG ÜÓWh

±ƒ°Sh .∞JÉ¡dG ≈∏Y çóëàdG øe ≥FÉbO ¢ùªN πc πHÉ≤e å«˘˘ M ,ÚXƒ˘˘ ¶ÙG ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ à˘ ˘ j É˘¡˘à˘ª˘«˘b á˘jó˘≤˘f Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c π˘˘°üë˘˘«˘ °S AÉª°SCG øY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°Sh .»µjôeCG Q’hO 1000 . 2007 ΩÉY øe ¢SQÉe ‘ øjõFÉØdG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG QGhõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ áµÑ°T ºgQÉ«àNG ÈY º¡FÉbó°UCGh º¡∏FGƒY ™e ∫É°üJG iƒ˘°S ∂«˘∏˘Y É˘e ,∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ≈˘∏˘Y äGQÉ˘«ÿG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ ' á˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG'' ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG

‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T í˘˘ æ“ øjòdG øjôëÑdG ¤EG ÚeOÉ≤dG øFÉHõdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ≠˘∏˘Ñ˘J á˘jó˘≤˘f õ˘FGƒ˘é˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG É˘¡˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T ¿hQÉ˘˘à˘ î˘ j ôªà°ùJ ±ƒ°Sh .»µjôeCG Q’hO 000^25 á«dÉªLE’G É¡àª«b ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ∫Gƒ˘é˘ à˘ dG á˘˘eóÿ á˘˘«˘ é˘ jhÎdG á˘˘∏˘ ª◊G ô¡°TCG á°ùªN IóŸ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG äCGóH »àdG ,áµ∏ªª∏d 2007. ¢SQÉe ‘ »¡àæJ å«M áµÑ°T QÉàîjh øjôëÑdG π°üj ,¿ƒHR πc º∏à°ùj ±ƒ°S á˘jó˘≤˘f õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘ Y Öë˘˘°ùdG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H

πeC’G ó¡©Ÿ kÉYÈJ Ωóu ≤J zÉjOGRG{ ácô°T

äÉYÈàdG º∏°ùJ AÉæKCG

á≤£æŸG ôjóeh ,êGƒ◊G ÜÉgƒdGóÑY ÜóàæŸG ƒ°†©dGh êGƒ◊G OGƒL áî«°ûdG áeƒeC’Gh πØ£dG á«©ªL á°ù«FQ á∏ã‡ ¤EG »µ∏e ∞dhOhQ .ÒZGOƒH Éàjó«æ«H Ió«°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S âæH óæg äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ª›h êGƒ◊G ¢Uô˘ë˘j Úæ˘˘°ùdG √ò˘˘g ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ºYO πLCG øe ájÒÿG á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÉjOGRG .øjôëÑdG ‘ ÚLÉàÙG

á˘eÉ˘°ùà˘˘H’G Ö∏˘˘L ‘ kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d IÒÑc á∏«µ°ûàH ´ÈàdG ” ó≤a ,∫ÉØWC’Gh äÉ¡eC’G øe ÚLÉàëª∏d πØ£dG ájÉYQ á«©ª÷ ™HÉàdG πeC’G ó¡©Ÿ ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe ƒª«°SÉe ,GQGR) ájQÉéàdG ÉjOGRG äÉcô°T áYƒª› πÑb øe áeƒeC’Gh .(…ÒH ófG ∫ƒH ,OƒehôH ,»JhO áYƒªÛG ¢ù«FQ øe ¢ùHÓŸG øe äÉYÈàdG √òg ±ô°U ”h

..kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh á˘˘ eó˘˘ N ™˘˘ «˘ ˘ªŒ •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f .á˘eóÿG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘˘dG ∞JGƒ¡dG áaÉc ≈∏Y áeóÿG √òg iô°ùJ §˘≤˘a »˘£˘¨˘Jh ΩG ¢SG »˘L á˘˘Ä˘ a á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cQÉŸG •É≤f çÓK ôaGƒàJ kÉ«dÉMh .¢ùµJÉeQƒØfCG »˘gh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG á˘eó˘Nh ™˘˘«˘ ªŒ ,17224453 ºbQ ∞JÉg áeÉæŸG ,Ωƒg …Éµ°S ,17773227 :∞˘˘ JÉ˘˘ g ,´É˘˘ aô˘˘ dG ,¢ùµ˘˘ Ñ˘ ˘ eG :ºbQ ∞JÉg ,»∏Y óéH Ωƒµ«∏J ¿ƒJGÒa •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ±É˘˘ ˘°†J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ,17682668 ‘ kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d √òg ¿CG ôcòdÉH ôjóL ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG áeóN kÓ«d IôNCÉàe äÉbhC’ πª©J •É≤ædG …ƒæ«H ≥∏©jh .º¡«∏Y kÓ«¡°ùJh É¡æFÉHõd øH ‘ ø˘FÉ˘Hõ˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG ô˘jó˘e ¢ù«˘Lô˘a ø˘H ø˘eDƒ˘J'' :kÓ˘FÉ˘b ¢ùµ˘JÉ˘eQƒ˘Ø˘fCG …ó˘æ˘g IQhô˘˘ °†H Ió˘˘ °ûH ¢ùµ˘˘ JÉ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘fCG …ó˘˘ æ˘ ˘g øe É¡æFÉHõd IAÉØc ÌcCG äÉeóN Ëó≤J .''kÉ«∏c ójó÷G Ωƒ¡ØŸG Gòg Ëó≤J ∫ÓN

. §≤a áYÉ°S 48 äÉeóN Ëó≤J ‘ ójóL Ωƒ¡Øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG

á©˘ª˘°S âÑ˘°ùà˘cG ó˘b ¢ùµ˘JÉ˘eQƒ˘Ø˘fCG …ó˘æ˘g äGƒæ°S πÑb É¡°ù°SCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y áÑ«W IOƒé∏d kÉaOGôe É¡ª°SG íÑ°ü«d §≤a á∏«∏b .»LƒdƒæµàdG Qƒ£àdGh

,¢ùµ˘˘JÉ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ fCG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ,á∏≤æàŸG „ƒ°ùeÉ°S ∞JGƒg ™e ¿hÉ©àdÉHh ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫hCG øe kGQÉÑàYG äÉ˘˘ eó˘˘ N ∫É› ‘ kGó˘˘ jó˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ø˘e á˘µ˘Ñ˘°T ø˘°Tó˘J PEG ,á˘∏˘≤˘æ˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ˘¡˘dG á˘eó˘Nh ™˘«˘ªŒ •É˘≤˘f õcGôŸG √òg ∫ÓN øe øFÉHõ∏d ìÉàj å«M ÜôbC’ áHƒ£©ŸG ádÉ≤ædG º¡Jõ¡LCG º«∏°ùJ Éª¡«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh áfÉ«°Uh ™«ªŒ õcôe ¢ùØf ‘ É¡MÓ°UEG ó©H ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¿Éª°V ™e á«aÉ°VEG áØ∏µJ …CG ¿hO õcôŸG …óæg øH äÉeóNh QÉ«Z ™£b ΩGóîà°SG Gòg Ëó≤J ™eh .á«∏°UC’G ¢ùµJÉeQƒØfCG øFÉHõdG ≈∏Y Ú©àj ød ójó÷G Ωƒ¡ØŸG øFÉ˘Hõ˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG õ˘cô˘eh ¢Vô˘©˘e IQÉ˘jR

¢ùµJÉeQƒØfCG …óæg øH ¢Vô©e ™≤j áWô°T õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ø˘˘e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ô˘˘ aƒ˘˘ jh ,IQƒ◊G èeGôHh äÉéàæŸGh Iõ¡LC’G OƒLCGh çóMCG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘ª˘ ¶˘ fGC h äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘«˘∏˘°ùà˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG ,º˘µ˘ë˘à˘dGh ø˘eC’G á˘ª˘¶˘ fCGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G AÉØcC’G ÚØXƒŸG øe áYƒª› øY kÓ°†a OGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘ dG .ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d Iõ˘˘ «‡ äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh äÉeóN Ωó≤j ¢Vô©ŸG ¿EÉa ,ÉgôcP ≥HÉ°ùdG ≈∏Y ójõj ’ õ«Lh âbh ∫ÓN ìÓ°UE’G

øFÉHõdÉH ájÉæ©dG õcôeh ¢Vô©ŸG

…óæg øH ¬∏dG óÑY áYƒª› âeÉbCG kGô“Dƒe kÉãjóM ''¢ùµàeQƒØfG …óæg øH'' ójó÷G QÉµàH’G øY ¿ÓYEÓd kÉ«aÉë°U áfÉ«°Uh áeóN ™«ªŒ •É≤f Ωƒ¡Øe øY ø˘H á˘cô˘°T â°ù°SCÉ˘ J .á˘˘∏˘ ≤˘ ª˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG 1993 ΩÉY äÉjÉ¡f ‘ ¢ùµàeQƒØfCG …óæg äÉeóN Ëó≤J ‘ πeÉ©àJh øjôëÑdG ‘ ∞˘JGƒ˘¡˘dGh è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¬«aÎdGh á«∏°ùàdG áª¶fC’ º°ùbh á∏≤æàŸG áKÓK ácô°ûdG º°†Jh Gòg ,á«fhÎµdE’G ä’É˘˘°üJ’G º˘˘ °ùb :»˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ °ùbCG è˘˘eGô˘˘H º˘˘°ùbh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ã“ »˘˘ ˘ ˘ ˘gh ,‹B’G Ö°SÉ◊G „ƒ°ùeÉ°S πª°ûJ IÒ¡°T á«ŸÉY äÉcQÉeh ,ƒ˘«˘µ˘æ˘Hõ˘æ˘ª˘«˘ °S ∞˘˘JGƒ˘˘g äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEÓ˘ d ,âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ,õ˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ a ,¿ƒµjG ,ºLÉ°S ,¢ù«æ«L ,∂ÑJ’ ∂à«Lƒd äÉ˘cGQÉŸG ø˘e É˘gÒZh π˘°S »˘à˘∏˘e ,π˘˘æ˘ «˘ °S øH ¿EÉa ≥Ñ°S Ée πµdh ,IÒ¡°ûdG AÉª°SC’Gh

ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿ z¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘f{ ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a RÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘L ∫É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó©HÉe äÉeóÿ ¿É°ù«f ≥jôa π°üM √O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°ûH ™«ÑdG ≈∏Y Centre for excellence ácô°T É¡eó≤J »àdG ábƒeôŸG Iõ```FÉ````÷G kÉ˘ aGÎYG ,äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd ¿É˘˘ °ù«˘˘ f äÉ˘˘ ˘eóÿ ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿CÉ```H É````¡``æ˘˘ ˘e ‘ »æWh ≥jôa π°†aCG ƒg ™«ÑdG ó©HÉe .á≤£æŸG Oƒ˘˘ ¡÷ kGó˘˘ «˘ °ùŒ Rƒ˘˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ©˘ HÉ˘˘ e äÉ˘˘ eóÿ ¿É˘˘ °ù«˘˘ f ≥˘˘ jô˘˘ a øjòdG √O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°ûH á˘˘ HôŒ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ,¬˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ peDƒ˘ ˘ ˘j äGQÉ˘˘«˘ °S »˘˘µ˘ dÉŸ á˘˘eóÿG ø˘˘ e »˘˘ gÉ˘˘ °†J’ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ,º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f .º¡JÉ©∏£J ø˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ÜGÎb’G ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh ,ÌcCÉa ÌcCG º¡d ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S ÚeCÉJh ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ d ¿EÉ˘ ˘a ™˘˘ ˘£˘ ˘ b ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ´hô````à á`````°ù``ª˘˘ ˘ N √O’hCGh Ö«∏a ¿ƒL ó«°ùdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ôµæ°T º«H ó«°ùdG ,áfÉ«°üdG ôjóe Ö«£dG ôªY ó«°ùdG Úª«dG ¤EG QÉ°ù«dG øe áfÉ«°üdGh áeóî∏d õcGôe áKÓKh QÉ«¨dG π˘˘ ¡˘ ˘°ùj á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCG ‘ ™˘˘ ˘≤˘ ˘ J QÉ«¨dG ™£b º«b ôjóe É```¡˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ÈcCG äGQÉ˘˘«˘ N É˘˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘Hõ˘˘d ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ¿É˘˘°ù«˘˘f äGQÉ`````«˘˘°S ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ áfÉ«°üdGh áeóî∏d ójóL õcôÃ kGôNDƒe »˘˘ JCÉ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ LG ∑Ó˘˘ à˘ ˘e’ ¥GhPC’G á``àÉ````c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGóe ≈∏Y π````ª``©j …ò````dGh ,OÉHÉª∏°S ‘ .äÉ```Ñ∏£àŸGh 7 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ jCG çó˘˘ MCGh äÉ˘˘ «˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H IRõ``````©˘˘ e á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘eh ,¿É``èC’Gh á˘˘eÓ````°ùdG ô˘˘ jÉ˘˘ ©˘ e ìôWh Ú°Tóàd á«eGôdG É¡££N ™eh .kAÉ°ùe7 ájÉ¨dh kÉMÉÑ°U .™«ÑdG ó©HÉe äÉeóN π°†aCÉH ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ kGójóL kÓjOƒe 19 º°†«a ¿É°ù«f äGQÉ«°S ¢Vô©e ÉeCG

ìÉààa’G AÉæKCG

É˘¡˘JÉ˘cô˘°T ‘ á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ zó˘˘jDƒŸG{

»∏Y ø°ùM »∏Y √AÉ≤d AÉæKCG ójDƒŸG ¥hQÉa

å«˘M ,IO’hCGh ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°ûd »˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG á∏gDƒe á«æWh äGAÉØc OÉéjEG ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ±ó¡j .''ácô°ûdÉH πgòŸG »Ø«XƒdG Qƒ£àdG IQÉ› ™«£à°ùJ áHÉ°T äGOÉ«b OGóYEG á«ªgCG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe äGQGOEGh ΩÉ˘°ùbCG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘jOÉ˘«˘b á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘°S ¢ù«FQ ójDƒŸG ∞°Sƒj ¥hQÉa CÉæg óbh Gòg .áYƒªÛG IQhódG ¬dÉªcE’ »∏Y ø°ùM »∏Y ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› .≥«aƒàdGh ìÉéædG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe ìÉéæH

3 É¡Jóe áØãµe á«ÑjQóJ IQhO »∏Y ø°ùM »∏Y ≈¡fCG

π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘ã˘©˘à˘Ñ˘e (¿ó˘æ˘d) ÜÉ˘Ñ˘°†dG á˘ª˘°UÉ˘Y ‘ Qƒ˘¡˘°T IQhó˘dG âæ˘ª˘°†J .IO’hCGh ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°T ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G äÉ˘˘ ˘ °SGQO ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °TQh äGAÉØ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V ∂dPh ,á˘jõ˘«˘∏‚E’É˘H .á«æjôëÑdG :ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ` ójDƒŸG ¥hQÉa ∫Ébh Qƒ£àdG è¡æe øe AõL á«æWƒdG äGAÉØµdG ôjƒ£J ¿EG''

É```eGQƒ``fÉ``H panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

á«Hô©dG ôgGƒédG ÉeQGƒfÉH

™``Ø`jó``ŸG »``≤``J ìÉ``æ``L ‘ á```dÉ`°UC’Gh õ`˘˘«q ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ™˘Ø˘ jóŸG »˘˘≤˘ J äGô˘˘gƒ› ó˘˘©˘ J ‘ Ió˘˘FGô˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh äÉYÉ°ùdG ΩóbCGh ô¡°TCG ™«Hh OGÒà°SG Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æŸGh äGô˘˘ gƒÛGh :πª°ûJh …CG GôjQÉc - OQƒµfƒc - ¿ÉÑfÓH ¯ GôjQÉc ¢SƒH - ¿É°SƒHƒe - πÑjG ¯ ,ÉªéæjG - øjQÉeƒæ˘µ˘J - hOÉ˘˘aƒ˘˘e ¯ πHÉfƒ°ùa ƒJÉg ¿ƒ«d ¯ ™ØjóŸG äGôgƒ› ∂∏à“ Éªc ™˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘J ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG πª°ûJh øjôëÑdG øe á«é«JGÎ°SG ™ª› ,…QÉéàdG ¿ƒJGÒ°ûdG ™ª› ≈bQCG øe kGóMGh Èà©j …òdG ‹É©dG .Iójó÷G ¥ƒ°ùàdG äÉ©ª› çóMCGh á˘˘cô˘˘°ûdG ¢VQÉ˘˘©˘ e á˘˘aÉ˘˘c õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh »˘à˘dG É˘¡˘JGQƒ˘µ˘jO á˘YhQh É˘¡˘à˘HÉ˘˘Mô˘˘H ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ dG ¥hò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ °ùŒ .á«gÉæàŸG áeÉîØdGh

äGôgƒéª∏d øjôëÑdG õcôe É¡°Vô©j

z»àæ«dÉa{ ICGôLh Iójó÷G zGÒg{ áYƒª› »àdG á«µ«°SÓµdG ƒdGójO áYƒª› øe IÉMƒà°ùe »àæ«dÉa øe GÒg áYƒª› ¿EG øe áYƒæ°üeh ¿ƒ∏ŸG ÒØ°üdÉH á©°Uôe á«°SÉe ∑Ó°SCÉH IQGhO •É‰CG ,2004 ΩÉY âéàfCG ,»àæ«dÉa º«eÉ°üJ ¿ƒaô©j ’ øŸh .ájó«∏≤J ÒZ áÁôc QÉéMCG øeh ÖgòdG ´GƒfCG ∞∏àﬂ QÉéMCÉH á©°UôŸG »àæ«dÉa - ácôëH ô°üàîj ∂°T …CG ¿hO ƒg GÒg áYƒª› ô¡¶e ¿EÉa .»àæ«dÉa Üƒ∏°SC’ ¢SÉ°SCG ôéM πµ°ûJ ''GÒg'' ¿EG ,áæ«ªK ¿OÉ©eh IQOÉf áÁôc Éæ«KCG''

»àf’Éa äGQÉµàHG ¢üFÉ°üN Ωóîà°ùJ »gh áªYÉædG ábÉfC’Gh åjó◊G QÉµàH’G áªb ,ÅaGódGh …ƒ≤dG ¬fƒ∏H ôªMC’G ÖgòdG πªµ«a ¿ÉJÉ°ùdG ÉeCG ,ábÉ£dGh Aƒ°†dGh ¿ƒ∏dÉc ,É¡∏c .kÉjô¨e kÉHGòL kGô¡¶e áé«àædG ¿ƒµàa áÑjô¨dG É¡dÉµ°TCÉH áÁôµdG QÉéMC’G ÖfÉL ¤EG ÉÑ«eÉf

ÒZ •É‰CG øª°V á©°UôŸG áfƒ∏ŸG ÒØ°üdG QÉéMC’ ¬eGóîà°SÉH »àf’Éa Iƒb øªµJ ÉfÉaÉ°ùdG AGôë°U IôcGòdG ¤EG ó«©J É«Ñ«eÉf áYƒª› ,áÑjôZ OGƒÃ á≤aôeh ájó«∏≤J kGóL Ohófi Ahó¡dG Gòg ¿EG ,É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ á«≤jôaE’G AGôë°üdG hCG áMƒàØŸGh á©°SGƒdG ¿ƒ∏ŸG ó∏÷G ™e πHÉ≤àj …òdG ôéëàŸG êÉ©dG ‘ Ö«∏◊G ¢VÉ«ÑH ¬Ñ°TCG ¢VÉ«H áªK á¡L øªa ábÉfCÉH õ«ªàjh »∏Ñ≤dG πµ°ûdGh πHÉ≤à«a ºYÉædG ¢SƒæHC’G Ö°ûN ÉeCG .¬∏µ°T ßØë«d ∑ƒÑÙG .Oƒ°SC’G ó∏÷ÉH ≥aôj ÉeóæY áàØ∏e Ωóîà°SGh kÉjhój ∑ƒÑfi πÑ◊Éa ,ôgGƒ÷G Ö«côJ Qób ≈∏Y Iójôa ó∏÷G áµÑM ¿EG kGóL Ió≤©e á≤jô£d É¡fEGh ,ôNB’G ¢†©ÑdÉH É¡°†©ÑH ∫ÉÑ◊G ∞∏àfl §Hôd IõØ≤dG Ió≤Y .¬æ«Y âbƒdG ‘ áëjôeh á≤«fCG áYƒªÛG √ò¡a ÖfÉ˘L ¤EG …ô˘gõ˘dG Ögò˘dG :¿Gƒ˘dCG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› çÓ˘˘K É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ eÉ˘˘f á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ª˘ °Vh ,Ú©e πµ°ûH ¢Uƒ°ü≤ŸG »°SƒæHC’G ™e …ôgõdG ÖgòdG :ÒØ°üdG øe PGPQ ™e »°SƒæHC’G ôØ°UC’G ÖgòdGh ,‹É≤JÈdG ÒØ°üdGh »°SƒæHC’G ™e …ôgõdG ÖgòdG øe áãdÉK áYƒª›h QhÉ°SCGh á≤«°V Oƒ≤Y øe áYƒªÛG ∞dCÉàJh óLôHõdGh øjÎ«°ùdGh ôéëàŸG êÉ©dG ™e .”GƒNh á«dóàe •GôbCGh

iÒfƒ°S ófGôL

êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ø˘˘ e IQOÉ˘˘ f Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ©˘ ˘ £˘ ˘ b ô˘˘ gGƒ÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ zçhQ ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ fGO{ h á«dÉ©dG äÉHô°†∏d ¥QÉ£e ™HQCG ≥jôW øY IÒ¡°ûdG Î°ùæ«ªà°ùjh äÉbO iÒfƒ°S ófGôL èàæJ ≥FÉbO Qôµe ≈∏Y ∂dòc áYÉ°ùdG …ƒà– ,É¡JGP óM ‘ IÒÑµdG Iƒ£ÿG ∂∏J ≈∏Y IhÓY .á°†ØîæŸG .É¡«a ¬°ùjôµJ ” …òdG ó¡÷Gh IÈÿG ócDƒàd ,á«æ«HQƒJ ácôMh Ωõ«fÉµ«Ã ¢UÉÿG ábÉ£dG ßØM ∫hC’G Oóëj ;ábÉ£dG ßØ◊ øjô°TDƒe áYÉ°ùdG AÉæ«e πªëj ‘ í°Vƒjh ,á«fÉãdGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¿Éµe ÚH ™≤jh ¥ô£dG äÉbô£∏d ábÉ£dG ßØM øe áYÉ°S 18 ´ÉHQCG ßØM øe áYÉ°S 14 h IÒ¨°üdG Éª«a .IÒÑµdG äÉbô£∏d ábÉ£dG ™≤j …òdGh - ôNB’G ô°TDƒŸG Oóëj -á°ùeÉÿGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ÚH á˘bÉ˘˘£˘ dG ß˘˘Ø˘ M ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S 48 .áYÉ°ùdG áæ«cÉŸ Ögò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘ X ,Ú¡LƒdG ≈∏Y ÜÓ≤fÓd πHÉb ¢†«HC’G Gòg QÉ«àNG ” óbh ,kGÎª«∏e 43 *40 √OÉ©HCG π°†aCG ôaƒj ¬fCG å«M ,áYÉ°ùdG ±ô¶d ¢ù«ØædG ¿ó©ŸG ¢†«HC’G ÖgòdG øe áYÉ°ùdG AÉæ«e πªëj .áYÉ°ùdG äÉbód ÚfQ ≈∏YCGh QGó°UEG ‘ ∂dPh ≥«bódG §«°ûªàdG iP ÖgòdG øe ájôFGO áMÉ°ùe ≈∏Y á«∏£e äÉYÉ°ù∏d á«fÉehQ kÉeÉbQCG çhQ ∫É«fGO ÜQÉ≤Y AÉæ«ŸG πªëj .ácQÉŸG OÓ«Ÿ Iô°ûY á°ùeÉÿG iôcòdÉH k’ÉØàMG ¬LÉàfEG ” Ohóﬁ øe áYÉ°ù∏d áaÉØ°ûdG á«Ø∏ÿG ,á«dÉY IQGôM áLQO â– ¥RC’G ¿ƒ∏dÉH »∏£ŸG P’ƒØdG øe IÒ¡°ûdG ¿ƒ«HQƒàdG ácôM πãe ,á°UÉÿG É¡©£bh áYÉ°ùdG AGOCG ábóH ÜÉéYEÓd á°Uôa í«àJ ÒØ°ùdG ∫Éà°ùjôc .Iô¡ÑŸG á≤«bódG AGõLC’G »bÉHh ¿ÉÑ°†≤dG h äÉeÉµdGh AÉæKCG áæ«˘cÉŸG »˘ª– »˘à˘dG ¿É˘eC’G º˘¶˘f É˘gó˘jõ˘j ó˘«˘≤˘©˘à˘dG ø˘e kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y á˘LQó˘H á˘YÉ˘°ùdG ™˘à˘ª˘à˘J ≈fOC’G ó◊G øe πbCG ábÉ£dG ßØM ¿ƒµj ÉeóæY ¥ô£dG Ωõ«fÉµ«e ¬côM ™æÁ ∫hC’G ΩÉ¶ædG .∫Éª©à°S’G .∫É£YCG …CG øe ¬«ªë«d ∫ƒÑ≤ŸG ¥ô£dG ΩÉ¶æd ¬côM …CG ™æÃ Ωƒ≤jh êQÉî∏d §Ñ°†dG QR ÜòL ádÉM ‘ ÊÉãdG ΩÉ¶ædG πª©j Éª«a ácôM AÉæKCG âbƒdG §Ñ°V á«∏ªY ™æª«a ådÉãdG ΩÉ¶ædG ÉeCG .âbƒdG §Ñ°†H áYÉ°ùdG …óJôe ΩÉ«b AÉæKCG ” …õcôe OôW …P ¥ôW ΩÉ¶f ≈∏Y iÒfƒ°S ófGôL áYÉ°S …ƒà– kGÒNCGh ,ÚfôdG Qhó°Uh ¥QÉ£ŸG .¥QÉ£ŸG ¿ƒµ°S ádÉM Òaƒàd kÉ°ü«°üN ¬ª«ª°üJ OƒLh ºZQ …ƒ÷G §¨°†dG ±É©°VCG áKÓK ≈àM √É«ŸG áehÉ≤Ã ™àªàj áYÉ°ù∏d õ«ªŸG ±ô¶dG ∂dP .É¡ØFÉXh πc ájOCÉJ áæ«cÉª∏d øeDƒj ÉÃ §Ñ°†dG QRh §¨°†dG á©£b ∫Gõj’ ôjƒ£àdG øe ΩGƒYCG Iô°ûY ó©H ,É¡JGP óM ‘ kGRÉ‚EG iÒfƒ°S ófGôL äÉYÉ°S øe áYÉ°S πc ó©J êÉàfEG ” óbh ,IóMGh áYÉ°S êÉàfE’ πªY áYÉ°S 1000 ácô°ûdÉH äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U ƒ«°UÉ°üàNG ¥ô¨à°ùj .çhQ ∫É«fGO ácQÉŸ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒæ°ùdG iôcòdG AÉ«ME’ ™£b 7 øe ¢UÉN QGó°UEG

á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó◊Gh Ió˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG çó˘˘ ˘ ˘ MCG z∫É˘˘ª˘ æ˘ °TÉ˘˘L{ äÓﬁ ‘ ≥˘˘dCÉ˘ à˘ J zπ˘˘aƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c{ ø˘˘ e

∂∏J ‘ ò«Øæà∏d πHÉb A»°T πc ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÌcCG ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG ,¢TQƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘gÌcCG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘°Uhh á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ c IóFÉŸG äGhOCG πª°ûj ∂dPh ,áKGóM ø˘˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG Qƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ bh á˘˘jÉ˘˘¨˘ dh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G .á∏FÉ¡dG IÒÑµdG ∂∏J

á˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ c AGƒ˘˘ ˘ °Sh .É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d hCG ,á˘jô˘˘gõ˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ jõ˘˘∏˘ d ™˘˘ £˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g ¿EÉ˘ a ,Iƒ˘˘ ¡˘ ≤˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ HEÉ˘ c á«°üî°ûH kÉªFGO ™àªàJ á«FÉæãà°SC’G á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e á˘˘jƒ˘˘b ô˘˘ µ˘ à˘ Ñ˘ eh ,ø˘˘ jOóﬁ Üƒ˘˘ ∏˘ °SCGh §‰h .´óÑeh

OÉ˘˘à˘ °ùé˘˘ æ˘ jOÒa ¿É˘˘ «˘ à˘ °ùjô˘˘ ch »˘˘ à˘ fƒ˘˘ H ,ôfhO ÉchCG π«°û«eh »∏µjR øJQÉeh äƒ˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ kGQhO π˘˘ aƒ˘˘ à˘ °ùjô˘˘ c ó˘˘ «˘ ©˘ Jh .…ô˘˘ jô˘˘ Ø˘ «˘ aQhCG kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üNÉ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b êÉ˘˘ à˘ ˘fEG kÉ˘ ˘jQhO ∂dPh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ d á˘«˘bGô˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘dG ¥ô˘˘W ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ æ˘ °TÉ˘˘ L â≤˘˘ ∏˘ WCG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh äGQÉ˘˘µ˘ à˘ HG çó˘˘MG kÉ˘ ã˘ jó˘˘ M áª©£ŸGh kÉjhój á©æ°üŸG πaƒà°ùjôc øFÉµdG É¡°Vô©e ‘ ∂dPh ,¢SÉŸÉH á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ Hh ,‹É˘˘ ©˘ dG ™˘˘ ª› ‘ ô“Dƒ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ L IQGOEG âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f øe Ú«aÉë°üdG ¬«dEG âYO ‘Éë°U ∂dPh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ °üdG ΩC’G ácô°ûdG øe ÚHhóæe Qƒ°†M ‘ äGQÉµàHG çóMCG ¢Vô©d É°ùfôa ‘ Ió˘˘ ˘ FÉŸG º˘˘ ˘ ≤˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ c ∫Ó˘˘ ˘ Nh .¢SÉŸÉ˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏ÙG ø˘˘ ˘ °ù«ŸÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ Hhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘ ˘b ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ b É˘˘ ¡˘ fGE :' á˘˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e π' ˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c' º©£H ≈∏ëàJ ΩÉ©£dG ¥ÉÑWCG , ≥dCÉàdG ´hQCG ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ c , äGô˘˘ ˘ ˘ gƒÛG ‘ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Z º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ f á˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ eh Úµ˘˘°ùdGh á˘˘ cƒ˘˘ °ûdG ,∫É˘˘ ª÷G ø˘e á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ™˘˘£˘ b çÓ˘˘K :Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ ∏˘ eGƒ˘˘ M âæ˘˘ jR ó˘˘ bh Ió˘˘ FÉŸG º˘˘ ≤˘ W º˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g .»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °UC’G ¢SÉŸC’É˘˘ ˘ H ¥ô¨à°ùj √RÉ‚E’ ÜhDhO πªY Ö∏£àj á˘˘ °†Ø˘˘ dG ™˘˘ £˘ ˘b π˘˘ ©÷ ,ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S kÓ˘ ª˘ µ˘ e ,Qƒ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ °ûJ á˘˘ «˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SC’G IhÉ˘˘Ø˘ M …ƒ˘˘≤˘ dG √Qƒ˘˘°†ë˘˘ H .ËôµàdGh OÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘Y ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¢TQh ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ∞ëàe ‘ ¬°Vhô©ŸGh ,…ôjôØ«aQhG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG hG π˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ c -â«˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ H .Ö∏£dG Ö°ùM kÉ°ü«°üN áª°ü°üŸG Gƒ˘˘ cô˘˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG ¿hô˘˘ µ˘ à˘ ÑŸG Ö©˘˘ dh ƒ«L πãe »°VÉŸG ‘ áª¡e äÉeÓY

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

ø````Ÿ á````eGôZ GQk ’hO 250 Ú°üdG ‘ ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘c »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ j

äGô`eÉ°ùe

Ú°üdG ≥WÉæe ¢†©H ‘ ¿ƒæWGƒŸG ¬LGƒj :…CG »H ƒj -≠æ«é«H .óMGh Ö∏c øe ÌcCG GƒæàbG GPEG IÒÑc äÉeGôZ õ«éj ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ¿EG ''»∏jGO …É¡¨æ°T'' áØ«ë°U äôcPh QGô≤dG Gòg ∞dÉîj …òdG ¢üî°ûdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,óMGh Ö∏c AÉæàbG É°Sô°T ÉÑ∏c »æà≤j ¿Éc GPEG ÉeCG ,GQk ’hO 250 `H Qó≤J áeGôZ ™aój .Q’hO ∞dC’G ‹GƒM ¤EG áeGô¨dG ™aÎa ÜÓµdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á∏ªM É«dÉM á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG ø°ûJh .¢SÉæ∏d ¢VGôeC’G É¡∏≤f ∫ÉªàMG ÖÑ°ùH áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ‘ IOQÉ°ûdG äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG Gƒ∏NOCG ¢UÉî°TCG á©°ùJ ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh .É©«ªL GƒaƒJ Ée ¿ÉYô°S Ö∏µdG AGóH º¡àHÉ°UEG ó©H ≠æ«é«H π«é°ùJ ” ¬fEG ≠æ«é«H ‘ ΩÉ©dG øeC’G Öàµe ∫Éb ∂dP ¤EG ÉØdCG 90 IOÉjõH …CG ,ΩÉ©dG Gòg Iô£«ÑdG º°ùb ‘ Ö∏c ∞dCG 550 ‹GƒM .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

zƒé«µdG{ øa Éªa ¿É°ùfEÓd â≤∏N á¡dB’G ¿' GE ∫ƒ≤J áÁób ájóæg áªµM ∑Éæg ø˘˘ µ˘ d .'' º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ j É‡ ÌcCG ™˘˘ ª˘ à˘ °ùj ≈˘˘ à˘ ˘M ∂dPh ,Úà˘˘ æ˘ ˘KG ÚfPCGh Ió˘˘ MGh .Ó°UCG ¿GPBG ÓHh áæ°ùdC’G äÉÄe ô°ûÑ∏d ¿CG ô©°ûf ÉæfCG Ωƒ«dG ∂ë°†ŸG .™ª°ùj ¿CG ójôj óMCG ’h Qò¡j πµdÉa ƒg ΩÓµdG á∏bh AÉ¨°UE’G ¿Éc ÉfóæY IÒãµdG áæ°ùdC’G ¢ùµY ≈∏Yh .ΩGƒYCG áKÓK πÑb ¿ÉHÉ«dG äQR ÉeóæY ¢SÉædG øY …ô¶f âØd Ée ∫hCG ÉÄ«°T ∫Gõj’h ¿Éc É©ÑW AÉHô¨∏dh ¢†©ÑdG º¡°†©Ñd Ú«fÉHÉ«dG AÉ¨°UEÉa . íjóŸGh ÜÉéYE’G Òãj â«°ü≤Jh »JQÉjR âbh ‹ƒ°†a QÉKCG Ö«é©dG AÉ¨°UE’G Gòg øµd .É¡dƒ°üah É¡dƒ°UCGh ájÉµ◊Gh ÜÉÑ°SC’G ‘ áÁób IOÉY ¤EG É°SÉ°SCG Oƒ©J AÉ¨°UE’G IOÉY ¿CG âaôY Ée ∫hCGh .zÖWÉîàdG øa ‘ »bGôdG Üƒ∏°SC’G{≈æ©Jh zƒé«µdG{ ≈ª°ùJ ¿ÉHÉ«dG Ú°üdG ‘ AÉeó≤dG ¥ô°ûdG AÉªµM ¤EG ÊÉHÉ«dG øØdG Gòg ™Lôjh AÉ¨°UE’G ¿CÉH á∏«ª÷G á«fÉHÉ«dG IOÉ©dG ∂∏J hCG øØdG Gòg õ«ªàjh .ÉgÒZh º°ù≤æjh ,ÚæKG ÚH åjóM πc Qƒﬁ ¿ƒµj ¿CG Öéj øjôNB’G åjóM ¤EG ¢üî°ûdG ΩGÎMG ¿GócDƒJ ¿ÉàæKG É¡æe ,äÉÄa çÓK ¤EG zƒé«µdG{ øa ∂∏J ™«ªLh ,åjó◊G ‘ ™°VGƒàdG º∏µàŸG øe Ö∏£àJ áãdÉãdGh ,ÖWÉıG .¬JGQÉÑYh ¬XÉØdCG QÉ«àNG ‘ ájÉæ©dG º∏µàŸG øe Ö∏£àJ äÉÄØdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ dG ó˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e º˘˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG çQE’G Gò˘˘ g º˘˘ ZQh GhCGóH zƒé«µdG{ `H º¡Jô¡°T ºZQ Ú«fÉHÉ«dG ¿CG ’EG áÁó≤dG ájQÉ°†◊G ‘ Iójó÷G ∫É«LC’G ™e IÒãc äÓµ°ûe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¿ƒ¡LGƒj äô¡à°TG ÉŸÉW »àdG á∏«ª÷G á«fÉHÉ«dG ™FÉÑ£dG øe ÒãµdG øY »∏îàdG .ÉgÒZh πª©dG ¢ùjó≤Jh ΩGÎM’Gh ΩÓµdG ‘ Öjò¡àdG πãe É¡H øe ÒãµdG ¿CG óLh ÊÉHÉj ôjô≤J øe kGôNDƒe â°ûgófG ≈æfCG ≈àM ábÉ«∏dG ∫ƒ°UCG πc øY ≈∏îàj º∏µàj ÉeóæY íÑ°UCG ÊÉHÉ«dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ∫hÉëj ÉeóæY äÉcô°ûdG ióMEG Ühóæe ÜÉ°ûdG QÉ°U Óãªa ÜOC’Gh ¬jójh ¬«àØ°ûH º∏µàj ¬fEÉa ,¬àcô°T êÉàfEG øe Ée á©∏°S AGô°ûH ÉkfƒHR ™æ≤j πch ,ΩÓµdG ‘ ¿ƒHõ∏d ¬°Uôa ∑Îj ’h ,¬°SCGQ ô©°Th ,¬ØfCGh ¬«æ«Yh .!zƒé«µdG{ øY »∏îàdG ¤EG ∂dP iOCG ƒdh ≈àM á©∏°ùdG ≥jƒ°ùJ ¬ªg ΩóY øe Ú«fÉHÉ«dG OGóLC’Gh AÉHB’G øe ÒãµdG ≈µà°TG ÉeóæYh óYGƒ≤H á°UÉN IÒÑµdG ¿óŸG ‘ Iójó÷G ∫É«LC’G øe ÒãµdG ΩÉªàgG ¤EG ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô£°VG zƒé«µdG{ ‘ AÉ¨°UE’Gh åjó◊G ‘ É¡fCÉ°ûH äÉ«°UƒJ QGó°UEGh ´ƒ°VƒŸG á°SGQód á°UÉN áæ÷ π«µ°ûJ ! á°Uôa ÜôbCG iƒà°ùe ≈∏YCG øe ¿É÷ π«µ°ûJ ¤EG ô£°†f ’ ¿CG ƒLQCG GÒNCGh §°Sh ΩÉg ΩÓc ¤EG AÉ¨°UE’G øe ¿ƒæµªàj ô°ûH øY åëÑf »µd ÉfóæY ! ø°ùdC’G ÚjÓeh IôKÌdG äÉHÉZ

…hÉ˘˘ ˘°ù‰ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d !Q’hO ¿ƒ``````````«∏e 87^9 `H ±Éà°SƒZ …hÉ°ùªædG ΩÉ°Sô∏d áMƒd â©«H -(Ü ±G) ∑Qƒjƒ«f ¿ƒ«∏e 87^9`H ∑Qƒjƒ«f ‘ ¢ùeG ''2 ôjƒH ñƒ∏H πjOG IQƒ°U'' âª«∏µd GkQÉ˘©˘°SCG äGOGõ˘ª˘∏˘d õ˘«˘à˘°ùjô˘c QGO ¬˘«˘a â∏˘é˘°S »˘æ˘ ∏˘ Y OGõ˘˘e ‘ ,Q’hO 491) Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ¤GƒëH äÉ©«Ñe â≤≤M PG IóY á«°SÉ«b .(¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 40^3 πHÉ≤e É¡æe IóY äÉMƒd á«°ùeC’G √òg ‘ â©«Hh 22^4h ¿ÉZƒZ ∫ƒH »°ùfôØdG ΩÉ°Sô∏d ''É°SCÉa πªëj πLôd'' Q’hO 6^7h »∏«°T ¿ƒ¨jG …hÉ°ùªædG ΩÉ°Sô∏d ''Iójôa äƒ«H''`d Q’hO ¿ƒ«∏e QGRÉ˘à˘dÉ˘H) ¢Sƒ˘à˘dÉ˘H »˘°ùfô˘Ø˘∏˘d ''çÓ˘ã˘dG äGƒ˘˘NCÓ˘ d'' Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e …O õjófÉfôa π«îfG IQƒ°U'' áMƒd äQÉKGh .(’hQ …O »µ°ùaƒ°Sƒ∏c Q’hO ¿ƒ«∏e Úà°Sh Ú©HQG ÚH É¡æªK Qób »àdG ƒ°SÉµ«Ñd ''ƒJƒ°S ÖÑ˘°ùH IÒNC’G á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ OGõŸG ø˘e âÑ˘ë˘°S PG á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ó˘˘¡˘ Y ‘ …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG √ó˘˘ L ø˘˘ e äQOƒ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘fG ó˘˘ cG ÊÉŸG ¢VGÎYG .ÚjRÉædG õ«Ñãà°S QGO ‘ AÉKÓãdG GC óH …òdG á«æ∏©dG äGOGõŸG º°Sƒe ôªà°ùjh 31`H ÊÉ«∏jOƒŸ iôNGh Q’hO ¿ƒ«∏e 37`H ¿Gõ«°ùd áMƒd â©«H å«M .ô°UÉ©ŸG øØdG øe ™£b ™«ÑH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ,Éfƒ«∏e

Êó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ cô◊G …ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G ô£N ¿É°ü∏≤j áfRGƒàŸG ácô◊G ¿CG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj / ¢ùjƒd âfÉ°S .…ôµ°ùdG ¢VôÃ áHÉ°UE’G áÑ°ùf ¿É°ü∏≤j ácô◊Gh •É°ûædG IÌch ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e Úà˘Yƒ˘ª› â∏˘ª˘°T á˘°SGQO ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG iô˘LCGh á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG π«é°ùJ ó©H ÉeÉY 60- 50 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ .Üƒ∏£ŸG ¿RƒdG ∫ó©e ¥ƒa GƒfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ º¡dGƒWCGh º¡fGRhCÉH ájQGô◊G äGô©°ùdG øe %16 ¥GôMEG AÉfóÑdG øe A’Dƒg Ö∏Wh áÑ°ùædG √òg ™aôJ ¿CG ≈∏Y ,á«ª◊G øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN .∂dP »∏J »àdG á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN %20 ¤EG ø°ù– Údƒ°ùfC’Gh Rƒcƒ∏¨dG iƒà°ùe ¿CG á°SGQódG øe ÚÑJh Éª«a ,•É°ûædGh ácô◊Gh á«ª◊G ΩÉ¶æd ¤hC’G áYƒªÛG ´ÉÑJG óæY Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH iô˘NC’G á˘Yƒ˘ªÛG ´É˘˘°VhCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘Ñ˘ J …CG CGô˘˘£˘ j ⁄ .èeÉfÈdG Gò¡H Égó«≤J

ÖdÉ˘£˘j RÒÑ˘°S »˘æ˘à˘jô˘H êhR Éª˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG á˘fÉ˘°†ë˘Hh á˘≤˘Ø˘æ˘H »æàjôH á«æ¨ŸG êhR øj’Qóa øØ«c OQ -(Ü ±G) ¢ù«∏‚G ¢Sƒd AÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘eG á˘Ñ˘dÉ˘£ŸÉ˘H ¥Ó˘£˘dG Üƒ˘Ñ˘dG á˘ª‚ Ö∏˘W ≈˘˘∏˘ Y RÒÑ˘˘°S .á«FÉ°†b ≥FÉKh ¤G GOÉæà°SG AGòZ á≤ØæHh Éª¡«∏ØW áfÉ°†ëH ¿ƒ°ûH ''É«fƒfÉb'' ßØàëj ¿G øj’Qóa ójôj ¬àLhõH Iƒ°SGh É˘≤˘ah (™˘«˘HÉ˘°SG á˘«˘fÉ˘ª˘K) ¢ùª˘«˘L ¿ó˘jÉ˘Lh (Gô˘˘¡˘ °T 13) ¿ƒ˘à˘°ùjô˘H ¢ù∏«‚G ¢Sƒd áªµﬁ ¤G AÉ©HQC’G ¬«eÉﬁ ¬eób …òdG óæà°ùª∏d QÉÑNG ‘ ¢ü°üîàŸG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y ¬æe áî°ùf äô°ûfh øj’Qó«a ÖdÉ£j á≤«KƒdG √òg ÖLƒÃh .''Ωƒc.OR ΩG »J'' ÒgÉ°ûŸG GôLG äÉ«æ¨ŸG ≈∏YG øe Èà©J »àdG RÒÑ°S »æàjôH øe AGòZ á≤ØæH 120 øe ÌcCÉH 2004 ΩÉY ¢ùHQƒa á∏› É¡JQób IhôK ™e ⁄É©dG ‘ .Q’hO ¿ƒ«∏e É¡LGhR AÉ¡fG äGAGôLG AóH AÉ°†≤dG øe âÑ∏W RÒÑ°S âfÉch .ÊÉãdG É¡∏ØW ódƒe ≈∏Y øjô¡°T øe πbG Qhôe πÑb (ÉeÉY 28) øj’Qó«a ÚØ«c øe (ÉeÉY 24) RÒÑ°S âLhõJ óbh á∏°†ØŸG ±GógC’G øe Éªgh 2004 ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ ≥HÉ°ùdG ¢übGôdG .ÒgÉ°ûŸG …Qƒ°üŸ

zÜ.CG{

¢ùeCG Ú°üdG ‘ âª«bCG ó«∏÷G ≈∏Y ¢übô∏d á≤HÉ°ùe AÉæKCG AGƒ¡dG ‘ ¢übôJ »àdG ¬à∏«eR ô¶àæj ¢übGQ ¯

albassamk@hotmail.com

á˘jô˘°üŸG á˘°übGô˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °übô˘˘ ˘ ˘d zÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO{ âeÉb á«YÉªL á«°ùæL äÉ°Tô– ô£ØdG ó«Y ¢†©˘H âª˘¡˘JGh ,ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L É˘˘¡˘ H ∂dP ≈∏Y ¢†jôëàdÉH ÉæjO á°übGôdG ∞ë°üdG ΩÉeG ´QÉ°ûdG ‘ ¢übôdÉH É¡eÉ«b ∫ÓN øe .É¡ª∏«a ¢Vô©J âfÉc »àdG Éªæ«°ùdG QhO ¬˘˘Jô˘˘°ûf kÉ˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J äQó˘˘°UCG É˘˘æ˘ jO ¿CG ’EG øe É¡°ùØf ¬«a äCGôH ájô°üŸG ∞ë°üdG ¢†©H …óJôJ âfÉc É¡fG ¤EG IÒ°ûe áª¡àdG √òg ¢übô˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘æ˘ KG á˘˘ª˘ °ûàﬁ kÉ˘ HÉ˘˘«˘ ˘K .É¡ª∏«Ød ájÉYó∏d ƒëf ¢ùeCG ôgÉ¶J iôNCG á«MÉf øeh ácôM ¤G äÉ«ªàæŸG øe ájô°üe Ió«°S áÄe ™FÉbh '' ≈∏Y kÉLÉéàMG á°VQÉ©ŸG '' ájÉØc '' ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh É¡àØf »àdG '' ¢Tô– .»ª°SQ ¿É«H ‘

ÚfÉæØdG áHÉ≤f äQôb -(Ü ±G)IôgÉ≤dG á˘˘æ÷ ¤EG É˘˘æ˘ jO á˘˘°übGô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MEG Újô˘˘ °üŸG …ô˘°üŸG ¿É˘æ˘Ø˘ ∏˘ d IAÉ˘˘°SE’G'' á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ≥˘˘«˘ ≤– ´QÉ˘°ûdG ‘ ¢übô˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b ô˘KEG ''¬˘à˘ eGô˘˘ch q»∏Y'' º∏«Ød èjhÎdG QÉWEG ‘ IôgÉ≤dG §°SƒH .¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤J …òdG ''áKÓãdÉH Üô£dG »cR ±ô°TCG áHÉ≤æ∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh øª°†àj ≥HÉ°S QGôb øª°V »JCÉj áHÉ≤ædG QGôb'' …ô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G ,É¡∏ãÁ »àdG á«æØdG áª«≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh óMCG ‘ ¢übôdÉH ÉæjO á°übGôdG ΩÉ«b Èà©jh .''ºFÓŸG ¬fÉµe ÒZ ‘ ó∏ÑdG ´QGƒ°T ájô°üe á«bƒ≤M äÉª¶æe ¿CG ¤G QÉ°ûj §˘˘ °Sh ¿CG Ghó˘˘ ˘cCG âfÎfE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfh ΩÉ˘jG ÊÉ˘Kh ∫hCG ‘ ó˘¡˘°T á˘jô˘°üŸG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG

äƒµ∏ŸG ‘ IódGh QƒÿG ≈°ù«Y ¿ƒJÉN áLÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ó¡ah õjõYh ó«›h á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY øH »ÑædGóÑY ó«°ùdG øe πc áæeÉãdG õgÉf ôªY øY óª◊G ∞°Sƒj ø°ùM ΩƒMôŸG AÉæHCG Ö«‚h ‘ óMC’Gh âÑ°ùdGh á©ª÷G ΩÉjCG ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Úà°ùdGh .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ óªM øH ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH ¿óe ”CÉe IódGh ¬∏dGóÑY óªfi ¿Éª∏°S AGôgR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ .kÉeÉY Ú°ùªÿGh áKÓãdG õgÉf ôªY øY π«≤Yh Oƒªfih ¢VÉjQ øe πc ¢ùØæH á¶aÉÙG á«æ«°ùM ‘ AÉ°ùæ∏dh QÉHQÉH ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .á≤£æŸG ∫OÉY ≥«≤°T …OGhòdG á©ªL óªMGC óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ,kÉeÉY Ú°ùªÿGh áæeÉãdG õgÉf ôªY øY π«Ñfh óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .á©ª÷G IÓ°U ó©H áeÉæŸG IÈ≤Ã Ωƒ«dG 3319 ≥jôW 864 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH hôîa 933 ÒëÑdG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} 38801 :Ü .¢U

zÜ.CG{ ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh É¡JôµfCG »°ùæL ¢Tô– ™FÉbh ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ùeCG ¿ôgÉ¶àj äÉjô°üe äÉ£°TÉf ¯

ôjôëàdG ôjóe QÉ`s ````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 7 πjÉHƒehôjEG ΩÉ¶æd ºgQO ¿ƒ``«`∏`e 100ôªãà``°ùJ äGQÉeE’G ¿GÒW

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

-0.94

59.05

WTI ¢ùµÁÉf

0.11

57.55

âfôH

0.76

57.62

»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

¿ó©ŸG

90,000

8.236

ÖgP ΩGôL

84,198 66,865

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

0.166

kÉ«MÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG á«dhódG á£jôÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™°†j zôgGƒ÷G ¢Vô©e{

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

15.531

Q’hO QÉ«∏e 5^5 ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG ´ÉØJQG

44,817 40,000

ácô°ûdG ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH ƒµaGôJ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T

($)

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.313 1.2489 1.595 2.3792

1.3923 0.5294 0.6706 1

2.0764 0.7828 1 1.4913

2.6524 1 1.2774 1.9505

1 0.3770 0.4816 0.7182

94.2429

0.4203

0.6268

0.8007

0.3019

0.0106

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

90.5584

0.961

0.4039

0.6023

0.7694

0.2901

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4473 1.2997 1.6603 2.4760

312.1850 117.7000 150.3500 224.2185

1.0407 0.0110 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

2006 øe ådÉãdG π°üØdG ‘ ájÉ¡f …õcôŸG ∂æÑ∏d á«FÉ°üMEG ‘

‘ô˘˘ °üŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘MƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 5^5 Q’hO QÉ«∏e 24^8 πHÉ≤e 2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ .(%7^3) Q’hO QÉ«∏e 1^8 ‘ Q’hO QÉ«∏e 141^8 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â¨∏Hh QÉ«∏e 138^2 πHÉ≤e 2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ´ÉØJQÉH …CG ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO .(%2^6) Q’hO QÉ«∏e 3^6 √QGó≤e

Ö«°üf ≠∏Hh ,%3^4 áÑ°ùæH …CG Q’hO QÉ«∏e 5^5 √QGó≤e á˘«˘fGõ˘«ŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘e á˘«˘LQÉÿG á˘«˘ aô˘˘°üŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dG %11^9 ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG á°üM â¨∏H Éªæ«H ,%82^0 π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,%6^1 QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQG ó≤a ,2005 øe ådÉãdG .%26^3 áÑ°ùæH hCG Q’hO QÉ«∏e 35^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ‘ Q’hO QÉ«∏e 26^6 á«∏ÙG äGOƒLƒŸG â¨∏H Éª«a

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ ±QÉ°üŸG) ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG äó¡°T ±QÉ˘°üeh á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG äGó˘Mƒ˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG 2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ kÉYÉØJQG (QÉªãà°S’G ‘ Q’hO QÉ«∏e 162^9 πHÉ≤e ,Q’hO QÉ«∏e 168^4 ¤EG kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f

IOÉ£°üŸG ∂ª°ùdG äÉ«ªc øe π∏≤j ∫GƒMC’G Ò¨J

ƒ÷G Ò¨àd ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ %50 ∑É˘˘ª˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G IOÉ˘˘ jR .ó«°üdG ¤G IQÉëÑdG ∫hõf á∏b ÖÑ°ùH ∑Éª°SC’G ‹Gƒ◊ ´ƒÑ°SC’G Gòg ÖbÉÑ≤dG ô©°S π°Uhh QÉæ˘jó˘d »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘ª◊Gh ,ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d ¢ù∏˘a 500 ó˘«ŸGh ,ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘K Qƒ˘eÉ˘¡˘ dGh ,¢ù∏˘˘a 200h ó˘©˘æ÷Gh ,QÉ˘æ˘jó˘d ‘É˘°üdG ™˘Ø˘JQGh ,ø˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘H .¢ù∏a 500h QÉæjód …ô©°ûdG π°Uhh ,øjQÉæjód

:»°û÷G Oƒªﬁ - Öàc ’É˘Ñ˘bG á˘jõ˘˘côŸG ∑É˘˘ª˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SG äó˘˘¡˘ °T %50 øe ÌcCÉH Qób Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe GÒÑc ÖÑ°ùH ¬fG IQÉëÑdG ÚHh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY äÉ˘˘«˘ ª˘ c π˘˘∏˘ ≤˘ «˘ °S É‡ á˘˘jƒ÷G ∫Gƒ˘˘ MC’G Ò¨˘˘ J

QÉæjO ∞dCG 400 ∫Éª°SCGôH ÉgÈcCG

ácô°T 50 π˘é˘°ùj zø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGõ˘˘cô˘˘e{ Èª˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ‘ äGQƒµjódG äÓ«µ°ûJ ™«æ°üJh ,Ωƒ«æŸC’G ácÈa êÉàfGh ácÈah ,Ωƒ«æŸ’G øe ÊÉÑŸG äÉ¡LGhh ¤hC’G äÉ«ªæJ ácô°Th ,CGó°ü∏d áehÉ≤e äÉfGõN á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ácô°Th ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh ájQÉéàdG ¢ùµehQ OGƒ˘eh Qƒ˘£˘©˘dGh á˘æ˘ jõ˘˘dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ Hh á˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGhOC’Gh π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG OGÒà˘˘ °SGh ,É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ˘Z ™˘˘ £˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’Gh Iõ¡LCG IQGOEGh ójhõJh ,äÉYÉ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà˘°SGh ,OQƒ˘˘à˘ °ùe - á˘˘«˘ aô˘˘£˘ dG ä’É˘˘°üJ’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘ ¶˘ fC’Gh è˘˘eGÈdG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh Iõ¡LG ™«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dÉ˘H ôjó°üJh OGÒà°SGh ,¬˘JÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùeh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ¡LC’ IóYÉ°ùe ábÉ£dG äGOGóeEG Iõ¡LCG ™«Hh IQÉéàdG äÉeó˘Nh ,É˘gQÉ˘«˘Z ™˘£˘bh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG .á«fhÎµdE’G ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ∫Ó˘˘ N õ˘˘ côŸG π˘˘ é˘ ˘ °S ÚM ‘ á«ÑæLG ácô°ûd óMGh ´ôa ¢ùeCG Ωƒ«d äÉcô°ûdG »˘gh ¬˘˘fGƒ˘˘NEGh ™˘˘fÉŸG ó˘˘ªﬁ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘cô˘˘°T .á«YÉæ°üdG ¿Éæ°SCÓd πª©e øY IQÉÑY

…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ''ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGõ˘cô˘e'' π˘é˘ °S ácô°T 50Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘L É˘ª˘Ñ˘°ùM ,•É˘°ûæ˘dG á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e Qhó˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘eC’G ô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e Qó˘˘ °üJh ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G πé°S å«M áØ∏µàdG å«M øe õcôŸG äÓ«é°ùJ IQÉÑY ƒgh ,QÉæjO ∞dCG 400¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH π˘ª˘©˘«˘jh ,IOhóﬁ á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGP á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y äGhOC’G ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ‘ ô˘˘ ˘é˘ ˘ àŸG ™˘£˘bh á˘«˘fhÎµ˘d’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’Gh äÉ˘YÉ˘°ùdG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,É˘˘gQÉ˘˘«˘ Z .á«≤«°Sƒe äGhOC’Gh ,ôjƒ°üàdG äGó©eh Iõ¡LGh á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG äGP äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘Hô˘˘J ô˘˘ª˘ à˘ °SGh å«˘M õ˘côŸG äÓ˘«˘é˘°ùJ á˘ª˘FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y IOhóÙG Ωƒ«d IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 6 πé°S , QÉæjO ∞dCG 120 áª«≤H á£°ûfC’G áYƒæàe ¢ùeG .É¡æe πµd QÉæjO ∞dCG 20 â¨∏H á«dÉªLEG áØ∏µàH πª©J ≥jƒ°ùà∏d âØ°T ácô°T õcôŸG πé°ùa Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ ,¿Ó˘YEGh á˘jÉ˘Yó˘dGh ,á˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ‘ πª©J ,¿OÉ©ª∏d ódƒehQƒj äÉYÉæ°U ácô°Th

zøjôëÑdG äÉµ∏à‡{`d ¤hC’G á°übÉæŸGÉ¡æe

AÉHô¡µdGh ∫É¨°TCÓd ÉgÈcCG á°übÉæe 25 íàa ä’ƒÙ âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘c 6 ó˘˘ ˘¡÷G äGP ¢†Ñ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG IQÉKE’G äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘∏˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SG á˘˘cô˘˘°T â°ùaÉ˘˘æ˘ Jh á°übÉæŸ É¡JGAÉ£Y Ëó≤àH ä’hÉ≤ª∏d »∏gC’Gh á˘£ﬁ ‘ ¢†jQCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ∫Gó˘Ñ˘à˘°SGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U AÉ£Y ≠∏H å«M É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ´ÉaôdG .QÉæjO ∞dCG 19 á«fÉãdGh ∞dCG 13 ¤hC’G äÉµ∏à‡ ácô°ûd ¤hC’G á°übÉæŸG âëàah »ª«¶æàdG πµ«¡˘dG OGó˘YE’ á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ£©dG) á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°ûd É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ô˘°ûY âeó˘≤˘Jh ,(á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬JÉ≤ë∏eh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG AGô°T á°übÉæŸ QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .QÉæjO ∞dCG 23h ±’BG á°ùªN ÚH É¡JGAÉ£Y 4 ¢U π«°UÉØJ

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏› í˘˘ à˘ ˘a 333 ™ª› 126 ™bƒe á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG º˘˘°ü◊G ΩCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ¿ƒ«∏eh ∞dCG 876 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG 90h Oó©d á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG á°übÉæe ÉeCG ,382 ™˘˘ª› ,VE3 ™˘bƒ˘e ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 80 É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e âMhGô˘J É˘˘°†jG äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ à˘ a ,QÉæjO ∞dCG 504h ∞dCG 388 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG 47 √Qób AÉ£©H IQÉéà∏d ôé¡dG ácô°T âeó≤Jh º˘«˘¶˘æ˘J Ió˘Mh ∫Gó˘Ñ˘ à˘ °SG á˘˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG

DƒdDƒ∏dG êGôHG ‘ äGAÉ°ûfC’G ∫ÉªYG

êGô˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YEG :…É˘˘ ˘ ˘ ˘ HGOGO ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d kÉ˘ ë˘ HQ %10 ≥˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ j IDƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG

…ÉHGOGO ”ÉM

™˘˘°ùJ ≥˘˘HGƒ˘˘W á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S .IQÉ«°S 1100 Ωƒ≤J »àdG AÉæÑdG ∫ÉªYCG âfÉch AÉ˘˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ™bƒàjh %28 ¤EG â∏°Uh ôjƒ£àdGh .2007 ‘ É¡æe AÉ¡àf’G 65 ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG QÉ˘˘©˘ °SCG CGó˘˘Ñ˘ Jh Úà˘aô˘¨˘dG äGP ≥˘≤˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 300 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJh .¢ShÉ¡àæÑ∏d ‘ ∂∏˘ª˘ à˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ∫ƒÁ âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG .∞jQ ácô°Th

.''É≤M’ ¬fƒµ∏Á …òdG QÉ≤©dG ‘ ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H'' :…É˘˘ ˘ HGOGO ∫É˘˘ ˘ bh ≥≤°ûdG øe ≥jƒ°ùà∏d %20 ´hô°ûŸG ™HQCGh ±ôZ çÓãdGh Úàaô¨dG äGP ≥˘≤˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ™˘«˘H ” ó˘≤˘a ,±ô˘˘Z ¢ùªÿGh Ió˘˘ MGá˘˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äGP .''±ôZ ôjƒ£àd IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°T âfÉ˘ch Qƒ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh Úà«LPƒ‰ Úà≤°T âæ°TO ´hô°ûŸG ´ƒÑ°SC’G ådÉãdG ≥HÉ£dÉH ™bƒŸG ‘ ‘ á«æµ°S á≤°T 860π°UCG øe »°VÉŸG ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,´hô˘˘ °ûŸG

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG á˘˘ cô˘˘ °ûd Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘jóŸG ó˘˘ ˘cCG øY ádhDƒ˘°ùŸG ''»˘à˘dÉ˘jQ ¢ù°SÉ˘é˘«˘H'' ”ÉM IDƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe ≥jƒ°ùJ ‘ ≥˘˘≤˘ ˘°ûdG ™˘˘ «˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG ¿CG …É˘˘ HGOGO 95 ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG øjôªãà°ùª∏d â≤≤M QÉæjO ¿ƒ«∏e? ¥ÉØJ’G ” óbh ,%10`H Qó≤j kGóFÉY ™«ÑdG IOÉYEG ±É≤jEG ≈∏Y ∑ÓŸG ™e ≥≤°ûdG QÉ˘©˘°SCG äÉ˘Ñ˘K ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ¬ª«∏°ùJh ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ≈àM AGô°ûdGh ™«ÑdG ájôM º¡dh ,∑Óª∏d

¿OQC’ÉH ¬JQÉªãà°SG IOÉjõd

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ∂æ˘˘ ˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ah ™˘˘ e áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æŸG √QhóH …òdGh ,¬LQÉNh ¿OQ’G πNGO øe øjôªãà°ùŸG ¤G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG çó˘˘MGh º˘˘gG ø˘˘Y kÓ˘ °üØ˘˘e kÉ˘ Mô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ,Ó˘jG á˘MGh ´hô˘°ûª˘c á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G áÑ≤©dG áæjóeh ,»H’ÉJ ´hô°ûeh ,áÑ≤©dG ÉjGô°S ´hô°ûeh ™jQÉ°ûª∏d áÑ≤©dG ácô°T ´hô°ûeh ,á«dhódG á«YÉæ°üdG á«eƒª©˘dG ¿RÉıG á˘cô˘°T ´hô˘°ûeh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG . ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ,á«àjƒµdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘ à˘ ˘j ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh º¡àHôé˘à˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ¢VGô˘©˘à˘°SG ,á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ º˘˘¡˘ MÉ‚ ¢ü°übh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ájQÉª˘ã˘à˘°S’G º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ¿ƒ˘£˘∏˘°ù«˘°Sh â«H ™jQÉ°ûªc ,áeÉY ¿OQC’G ‘h ¢UÉN πµ°ûH áÑ≤©dG áYƒª›h ,»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Hh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG . ádGõZ ƒHCG ∫ÓW

øjôëÑ∏d ÊOQ’G óaƒdG IQÉjR ∫ÓN É¡æY ¿ÓY’G .Úaô£dG ÚH »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G ó©Hh »˘°Vƒ˘Ø˘e ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘˘aƒ˘˘dG ¿G ô˘˘cò˘˘j ¢Sóæ¡ŸG á°UÉÿG ájOÉ˘°üà˘b’G á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e á˘£˘∏˘°S á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿Dhƒ˘°T ¢Vƒ˘Ø˘ eh ,»˘˘Ñ˘ gò˘˘dG QOÉ˘˘f ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG øe OóYh ,ÊÓ«c ídÉ°U QÉªãà°S’Gh á˘jÉ˘°üà˘b’G á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ iÈµ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G Èªaƒf14 ¤EG 9 øe øjôëÑdG áµ∏‡ Qhõjh á°UÉÿG ájQÉªãà°SG ¥ÉaBG íàa QÉWG ‘ …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) .á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æÃ Ωó˘≤˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ó˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘Nh áÑ≤©dG á≤£æe á£∏°S »°VƒØe ¢ù∏› ¢ù«FQ »ÑgòdG »àdG ÉjGõŸG øY Ó°üØe ÉMô°T ,á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á˘Ä˘«˘Hh á˘ã˘jó˘M á˘«˘à– á˘«˘æ˘H ø˘e á˘≤˘£˘ æŸG É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É¡H ™àªàJ »àdG õaGƒ◊Gh ÉjGõŸG øYh Iõ«‡ ájQÉªãà°SG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ¢†©˘H ¿CG á˘©˘∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y IQÉjõH GƒeÉb ''»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H'' ∂æH ‹hDƒ°ùe ÊOQC’G …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °SQ ÒZ ‘ á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æe á£∏°ùd πãªŸG â«˘H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jR åë˘Ñ˘d ¢ùeCG äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘˘æ˘ a å«˘M ,¿OQ’Gh á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫h’G ,∑Éæg …Èc ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe áKÓK ∂∏àÁ ,á«µ∏ŸG ájô≤dG ´hô°ûe ƒg ÊÉãdGh ,¿OQC’G áHGƒH ƒg ¬JGP âbƒdG ‘ »ÑWh »MÉ«°S ™éàæe ådÉãdG ´hô°ûŸGh .IÎ≤dG √òg ‘ √ò«ØæàH kÉ«dÉM Ωƒ≤j á«ª°SôdG ÒZ IQÉjõdG √òg ¿G ''øWƒdG'' âª∏Yh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ‹hDƒ°ùe øe É°VôY âæª°†J ºà«°Sh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ Égò«ØæJ øµÁ ™jQÉ°ûe áªFÉ≤H

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

Iôe ∫hC’ áHÉàµdG äGhOCGh ΩÓbCÓd É°Vô©e º°†j

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘°†j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘gGƒ÷G ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jôÿG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .?IójóLh áãjóM äÉ«æ≤J ºgOÉªàYG óæY ¢ù∏› ¬˘ª˘¶˘æ˘ j …ò˘˘dG `jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ìÉ˘˘æ÷G π˘˘é˘ °Sh äGô˘˘ gƒÛGh áÁô˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘MC’G äGQOÉ˘˘ °U è˘˘ jhô˘˘ ˘J kGQƒ˘°†M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGô˘˘gƒÛG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ Ò¶˘˘æ˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘MÉ‚h kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e á˘˘aQÉ÷G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿EG å«˘˘M ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGô˘˘ gƒÛG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿ƒbƒ°ùàŸG ¬jóÑj …òdG ∞¨°ûdGh ájóæ¡dG äGôgƒÛGh áÁôµdG QÉéMC’G √ÉŒ §°ShC’G äÉ˘é˘à˘ æŸ á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S 2003 òæe ájóæ¡dG äGôgƒÛGh áÁôµdG QÉëLC’G ,…ó˘æ˘¡˘ dG ìÉ˘˘æ÷G ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG âcQÉ˘˘°T 2005‘h Îe ¤EG π°üJ áMÉ°ùe …óæ¡dG ìÉæ÷G π¨°T Éªæ«H ≈bQCG øe áYƒª› ¢Vô©J ácô°T 50Qƒ°†ëH ™Hôe âªª°U »àdG äGôgƒÛGh á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG OƒLCGh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Úbƒ°ùàŸG Üƒ∏b ô°SCÉàd kÉ°ü«°üN QÉ˘é˘MC’G äGQOÉ˘°U è˘˘jhô˘˘J ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘∏˘ Yh ≈∏Y …QÉJƒc …É‚É°S …óæ¡dG äGôgƒÛGh áÁôµdG ó©H áæ°S IOô£ŸG IOÉjõdG ¤G ô¶ædÉH áÑ°SÉæŸG √òg áÁôµdG QÉéMC’G øe óæ¡dG äGOQGhh äGQOÉ°üd iôNCG äGô˘˘gƒÛG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿EÉ˘ ˘a ,äGô˘˘ gƒÛGh ÚH IôgOõŸG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ≥ªY ¢ùµ©j á«Hô©dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ °Uô˘˘M ™˘˘eh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫hOh ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ∫ój ∂dP ¿EÉa? ,2003 òæe ΩÉ©dG Gòg ‘ óLGƒàdG ájQƒ¡ªL §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ìƒ°VƒHh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hóH óæ¡dG ¢ùeÉÿG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G ¢Vô˘˘©˘ e ¿G ô`` cò˘˘j 500ø`` ` e ÌcCG á`` ` cQÉ˘˘ ˘°ûÃ Ö`` `Mô˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °ûY ÈcCG ∂dòH ¿ƒµ«d ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe á`` cô°T äÉ`` YÉ`` °ù∏˘˘d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ÚJÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ä’ƒ˘˘¨˘ ˘°ûŸGh äGô˘˘ gƒÛGh Iô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘MC’Gh ¢SÉŸC’É˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘°UôŸG á˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dGh Ögò˘˘ ˘dGh Q’hO QÉ«∏Ã á«dÉªLE’G É¡àª«b Qó≤J? ?»àdG áÁôµdG .»µjôeCG πµ°ûH á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢VQÉ©e á∏°ù∏°S âªª°Uh äGôgƒÛG ¥ƒ°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ≥˘«˘bOh ¢ShQó˘e ÚªK ƒg Ée πc Qó≤J »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ´É˘£˘b ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘d ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ dh ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh AÉëfCG áaÉc øe OGôaC’G øe øjÎ°ûŸGh äGôgƒÛG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh Ió˘jó÷G äÉ˘é˘à˘æŸG Ió˘gÉ˘°ûŸ á˘≤˘£˘æŸG .äGôgƒéª∏d IôµàÑŸG º«eÉ°üàdGh QÉµaC’G ø˘e ¬˘HGƒ˘HCG á˘«˘Hô˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G ¢Vô˘˘©˘ e í˘˘à˘ Ø˘ jh øe QGhõ∏d É«eƒj 22^00 áYÉ°ùdG ¤EG 16.00 áYÉ°ùdG ,á˘∏˘ª÷G QÉŒh ,ø˘jOQƒ˘˘à˘ °ùŸGh ,äGô˘˘gƒÛG »˘˘©˘ fÉ˘˘°U á˘˘ Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÓﬁ ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCGh äGô˘˘ ˘gƒÛG QÉŒh äGô˘gƒÛG ™˘ª˘L IGƒ˘gh OGô˘aC’G ø˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh .?§≤a á°UÉN äGƒYóH

√òg ´RƒJh ,kÉjƒæ°S ±’BG á©°†H RhÉéàj ’ ™æ°üª∏d ø˘e á˘«ŸÉ˘Y á˘µ˘Ñ˘°T ÈY ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘˘bó˘˘H äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ÚHh ,™«Ñ∏d kGõcôe 019π°UCG øe äGôgƒéª∏d kGôéàe çQE’G ¬«¨f’ äÉYÉ°S øe ójó÷G π«÷G ¿G ¿Qƒc ΩÉ¶fh IOƒ÷Gh º«ª°üàdG á≤jô©dG »JÉYÉ°ùdG ¢ùµ©J øe É¡à«°Uƒ°üN äÉYÉ°ùdG √òg äóªà°SGh ,ácô◊G »àdG Ö«÷G äÉYÉ°S áYÉæ°U ‘ ≥jô©dG ¬«¨f’ ïjQÉJ á˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ °üŸG ´É˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG QGhó˘˘H äõ˘˘«“ ¿RGƒ˘˘à˘ dG ó˘˘fRh ,á÷É˘˘©ŸG ÒZh á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üŸG á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G m ÆGÈH á˘à˘Ñ˘ã˘e á˘«˘Ñ˘gò˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG hCG kÉ˘ jhó˘˘j Qƒ˘˘ØÙG ,ájQÉ£≤dG ácô◊G ‘ ôgGƒ÷G πª– »àdG ájP’ƒa øY ¿ƒãëÑj ¬«¨f’ ‘ äÉYÉ°ùdG »©fÉ°U ¿CG ¿Qƒc ócCGh iƒ°ü≤dG áª«≤dGh ájô°ü◊G á«µ∏ŸGh á«dÉ©dG IOƒ÷G

kGQÉ«Y º°†Jh ¬«¨f’ äÉYÉ°S áYƒª› ±ô©Jh.áéàæŸG πc ¢ùµ©j å«M Égõ««“ ádƒ¡°ùH ácôë∏d kÉØ∏àﬂ .É¡«dEG »ªàæj áæ«©e ∫ƒ°UCG πjOƒe Í«˘a á˘«˘fÉŸC’G á˘cô˘°û∏˘d »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh ‘ kÉ°ü°üîàe ÓeÉY ‹GƒM ™æ°üŸG ‘ πª©j'': ¿Qƒc A?. enh S&? ?'' äÉYÉ°ùd ájô°ü◊G äÉcô◊G ≥∏N åjó◊G á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üe ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G '' egnaL ácô°T IQOÉædG Iõ«ŸG √òg â∏qgCG äƒ°TÓZ ‘ Qƒ£àŸGh øe kGóL IÒ¨°U áYƒª› ‘ kGƒ°†Y ¿ƒµàd ¬«¨f’ ájô˘°ü◊G º˘¡˘JÉ˘cô˘M ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘jò˘dG Ú©˘æ˘°üŸG ¬˘«˘¨˘f’ äÉ˘YÉ˘°S ™˘æ˘°üJh ,º˘¡˘JÉ˘YÉ˘°S á˘YÉ˘æ˘°U ‘ §˘≤˘a ¬bô¨à°ùJ …òdG πjƒ£dG âbƒ∏d kGô¶f á∏«∏b OGóYCÉH »˘∏˘µ˘dG êÉ˘à˘f’É˘˘a ,äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U

Ëó≤dGh åjó◊G ∂dP ‘ ÉÃ ájOÉ©dG ÒZh IójôØdG ‘ Ú∏eÉ©∏˘d »˘æ˘¡˘e ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘c π˘ª˘©˘j ¢Vô˘©ŸGh .É˘¡˘æ˘e AÉ˘˘ª˘ °SC’É˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e IOÉ˘˘jõ˘˘ d á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ g ™ªàÛG ‘ ΩÓbC’G á«ªgCÉH »YƒdG IOÉjRh ájQÉéàdG »YRƒ˘eh QÉ˘é˘à˘dGh Ú©˘fÉ˘°üdG AÉ˘≤˘à˘d’ ¿É˘µ˘e Òaƒ˘Jh ™˘ª˘L IGƒ˘g ,Ú∏˘ª˘àÙG ø˘jÎ°ûŸG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ eh ΩÓ˘˘bC’G ´GƒfCG ∞∏àîÃ Úªà¡ŸG äÓ«µ°ûàdG ÜÉë°UCGh ΩÓbC’G √ò˘˘g ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘N’B G Ú°ü°üî˘˘àŸGh ΩÓ˘˘b’C G .áæ¡ŸG ''RÒH ô˘jO'' á˘°ù°SDƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh Gòg ?‘ ácQÉ°ûŸÉH GóL AGó©°S øëf :''…QÉª«d …ÉL'' ø˘e á˘≤˘K ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ fCG É˘˘æ˘ aô˘˘°ûjh …OÉ˘˘©˘ dG ÒZ ¢Vô˘˘©ŸG ÉæH GƒÑMQ øjòdG ,øjôëÑdG áeƒµMh ¢Vô©ŸG »ª¶æe ?±É°VCGh ,º¡ŸG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d Ö«MôJ ôMCG ó˘˘©˘ J Iô˘˘NÉ˘˘a äGô˘˘gƒ› ™˘˘ £˘ ˘b ''RÒH …O''¢Vô˘˘ ©˘ ˘J π˘ª– É˘¡˘H á˘°UÉ˘N äÓ˘«˘µ˘°ûJh É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG Òà˘NGh ,êGhõ˘dG º˘≤˘WCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG …QÉ˘é˘à˘dG É˘˘¡˘ ª˘ °SG Iójó÷G á∏«µ°ûàdG Ú°Tóàd á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e á«°ùfÉehQ á∏«µ°ûJ »gh ,IOQƒdG QGô°SCG º°SÉH áahô©ŸG QGô°SCG øe ICGôŸG ¬H º∏– Ée πc º°†Jh ,á©bƒàe ÒZh É˘˘e π˘˘°†Ø˘˘Hh ,¢SÉŸC’G ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘°üe äGô˘˘ gƒ› ‘ É¡fEÉa ójó÷G øØdG º«eÉ°üJ øe á∏«µ°ûàdG √ó°ùŒ πµ˘°T ™˘e ≈˘°ûª˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘ë˘æŸG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘°†J ,ájô°ùdG Ö◊G πFÉ°SQ á∏eÉM É¡©e πjÉªàJh Iô°ûÑdG πjôHEG íààaG …òdG »HO ‘ ''RÒH …O'' ôéàe πãÁh ΩGõ˘à˘dG ø˘ª˘°V ô˘é˘à˘ e ∫hCG äGQÉ˘˘eE’G ™˘˘ª˘ éÃ »˘˘°VÉŸG á°ù°SDƒª∏d …QÉéàdG º°SE’G óLGƒJ ‘ ™°SƒàdÉH πª°TCG ''RÒH …O'' í˘à˘Ø˘ à˘ °Sh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ‘h ‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ âjƒµdG ‘ ôLÉàe ‘ ó˘˘ jó÷G GOƒ˘˘ e ™˘˘ ª›h ,2007 ™∏˘£˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ƒ˘°S kGó˘L ìƒ˘ª˘ W ´hô˘˘°ûe »ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ,iÈµ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj RÒH …O á°ù°SDƒŸ á«dÉãe á°Uôa ™ªÛG Gòg πãÁh É¡«a ôgGƒ÷G Èà©J »àdG á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNód Èà˘©˘J ''±É˘°VCG ,çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ e kGAõ˘˘L ≥M áÑMÉ°U »g IOhóÙG QÉªãà°SÓd á«dhódG ΩÓ°S ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ RÒH …O á°ù°SDƒŸ »°ù«FôdG RÉ«àe’G á˘˘©˘ HQCG ‘ á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ Y äGó˘˘ Mh ô˘˘ jó˘˘ Jh ∂∏“h §˘˘ °ShC’G á°Sóæ¡dG ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »gh ,äÉYÉ£b ,™jQÉ°ûŸG IQGOEGh ä’hÉ≤ŸGh RÉ¨dGh §ØædG ,á«YÉæ°üdG ?,âjƒµdGh ,äGQÉeE’Gh ,ô£b ácô°ûdG äÉ«∏ªY πª°ûJh ,¿Éæ˘Ñ˘dh ,¿OQC’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGhh ,¿É˘ª˘Yh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh .ÉjQƒ°Sh "A.Lange hne á˘˘cô˘˘°T ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJh m¥GQ »˘˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘ch ≥˘˘«˘ fCGh §˘˘«˘ °ùH ô˘˘¡˘ ¶Ã ™˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh äÓjOƒŸG áaÉc ÚH ΩÉé°ùf’G ôaƒj ™«aQ º«ª°üJh

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe ôgGƒ÷G ¢Vô©e '': êGƒ◊G OGƒL ôLÉàdG ∫Éb ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG ≈˘˘bQCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j 2006 á«˘Hô˘©˘dG å«˘M ø˘e π˘°†aCG ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘æ˘°S π˘c õ˘«˘ ª˘ à˘ jh §˘˘°ShC’G Éæàcô°Th ,≈∏YCG IOƒLh äÉjƒà°ùªch ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG kÉMÉ‚ ™bƒàfh ¢UÉN ìÉæéH ¢Vô©ŸÉH kÉjƒæ°S ∑QÉ°ûJ øjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e QGhõ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh kGÒÑ˘c OhOQh á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódGh áÑjô≤dG è«∏ÿG ∫hOh ô˘°ûÑ˘J ¢Vô˘©ŸG ø˘Y OOÎJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G π˘˘©˘ Ø˘ dG Ö°SÉæe ¢Vô©ŸG áeÉbEG â«bƒJh ,áeƒ°SôŸG èFÉàædÉH ¢Vô©e áeÉbEG ÜQÉéàa ,kÉ©bƒàe ¿Éc ójó°ûdG ∫ÉÑbE’Gh ≈∏Y πª©Jh Iô°ûÑeh IRÉà‡ âfÉc á≤HÉ°ùdG ôgGƒ÷G á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘MÉ˘˘«˘ °S ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ ≈àdG áMÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg á«ªgCÉH ï°SGôdG É¡fÉÁE’ á˘˘£˘ jôÿG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ J ∫hO ÚH É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e Rõ˘©˘Jh á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™°VƒH ,QÉªã˘à˘°S’Gh ∫É˘ª˘YC’Gh ∫É˘ª˘∏˘d õ˘cô˘ª˘c ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘°†aCG ÚH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .…ƒæ°S πµ°ûH ¢Vô©ŸG Gòg πãe áeÉbEG ôgGƒ÷G ¢VQÉ©e á∏°ù∏°S ïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏dh ¢Vô©e ¿EÉa kÉeÉY ô°ûY á°ùªN ≠∏Ñj …òdG á«Hô©dG ¥ô°ûdG ¢Vô©e ≈∏Y πªà°ûj 2006 á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô˘˘©˘ e ƒ˘˘gh ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG äGhOCGh ΩÓ˘˘ bCÓ˘ ˘d §˘˘ °ShC’G õcôe ‘ kÉ°UÉN kÉMÉæL π¨°ûjh 2006 á«Hô©dG ΩÓbC’G á©°SGh áYƒª› º°†jh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG ÚH ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG ,á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZ ΩÓ˘˘bC’G ô˘˘î˘ aCG ø˘˘e øe ¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG º°†jh ,Ëó≤dGh åjó◊G ?,¿ÉeôJhh ,¢SÉehCGh ,¢SBÉjO ¿GQÉch OQÉHƒ°Th ,¬««JQÉc øe iôNCG áYƒª›h …ódÉÑ«Jh ,¿ƒHhO .»J .¢SEGh äÉYÉ£bh ΩÓbC’G áYÉæ°U ⁄ÉY ‘ IÒ¡°ûdG AÉª°SC’G äÉ˘cô˘°ûdG ÚH ø˘e ΩÓ˘bC’G ™˘jRƒ˘Jh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG IQÉŒ .á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ¢VQÉ©ŸG IQGOE’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ó˘¡˘°ûf ¿CÉ˘H AGó˘©˘°S ø˘ë˘ f :z»˘˘c ÚØ˘˘«˘ à˘ °S{ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e IGPÉ˘˘ ëÃ º˘˘ ¡ŸG ΩÓ˘˘ bC’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e Ú°Tó˘˘ ˘J ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG ócDƒŸG øeh ,2006 á«Hô©dG ôgGƒ÷G äÉ˘YÉ˘°ù∏˘d ¢Vô˘©˘e º˘gCGh ÈcCGh Ωó˘bCG Rõ˘©˘jh º˘Yó˘«˘ °S ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe? ?‘ äGôgƒÛGh IôNÉØdG ójôa ™HÉ£H 2006 á«Hô©dG ΩÓbC’G ¢Vô©e º°ùàjh ôîaCG ‘ ¢ü°üîàe ¢Vô©ªc á°UÉN kGOÉ©HCG òîàjh ábÓ©dG äGP ΩRGƒ∏dGh á«bGôdG áHÉàµdG äGhOCGh ΩÓbC’G Ée ôîaCG É°†jCG ¢Vô©Jh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∂dP? ?‘ ÉÃ ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘J ¿CG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ µÁ ¢Vhô©dGh Iójó÷G äÉéàæŸG ,Iójó÷G äÓ«µ°ûàdG ΩÓbC’G øe á∏«µ°ûJh IOhóﬁ äÉ«ªµH ìô£J »àdG

QÉæjO ∞dCG 20 `H ΩÓbCG 4 :á©HQC’G IÉ«◊G ô°UÉæY øe á©æ°üe ¬fƒ∏H õ«ªàj …òdG »µjôe’G ìÉ°ùªàdG ó∏L øe ™æ°üeh (ÜGÎdG) AÉŸG ô˘°üæ˘Yh ,á˘˘°üdÉÿG á˘˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ °üeh ,QGô˘˘ª˘ MÓ˘˘d π˘˘FÉŸG QÉÑ¨H ≈£¨eh ôMÉ°ùdG ¥QRC’G ¬fƒ∏H AÉŸG äGô£b πµ°T ≈∏Y ™æ°üŸG ¢üdÉÿG Ögò˘˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ æ˘ °üe ΩÓ˘˘bC’G á˘˘°ûjQh ,24 QÉ˘˘«˘ ˘Y Ögò˘˘ dG .á«°ùfôa Ωƒ°SQh ¥hPh º«eÉ°üàH ¿ÉHÉ«dÉH ôgÉÑdG ìÉéædG ¿ƒ©bƒàj º¡fG ±É°VG ¢Vô©ŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe øYh IQOÉædG ™£≤dGh øØ∏d º¡bhòJ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒæWGƒŸG õ«Á å«M á«aÉc kÉ«ª«∏bG á©«aôdG ¬àfÉµe ¬d ¢Vô©e ‘ º¡àcQÉ°ûeh ,Iõ«ªàŸG ΩÓbC’G AÉæàbÉH Úªà¡ª∏d kÉ«dhO Éæ©£bh ÉæJÉéàæe èjhôJh ≥jƒ°ùàd .Iõ«ªŸG áHÉàµdG äGhOGh

êQƒL §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ Üƒ¡∏°T ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb 161 ÚH ΩÓbG á©HQCG øe áfƒµe áYƒª› ¢Vô©J ácô°ûdG ¿G ∑ƒfQCG »àdGh hQƒj ∞dG 40 áYƒªÛG ô©°S Qó≤J ,⁄É©dG ∫ƒM áYƒª› ''¿É˘˘e ô˘˘Jhh ''á˘˘cô˘˘°T º˘˘°SG π˘˘ª–h ,QÉ˘˘æ˘ jO 304h ∞˘˘ dG 19 Ü Qó˘˘ ≤˘ ˘J ô¡°TCG 3 ¬æe óMGƒdG º∏≤dÉH πª©dG ¥ô¨à°ùjh %100 Éjhój á©æ°üeh . á«©«ÑW á«dhCG OGƒe øe ™æ°üJh ,π°UGƒàŸG ó¡÷G øe IÉ«ë∏d á©HQC’G ô°UÉæ©dG ΩÓbG 4 øe áfƒµŸG áYƒªÛG πã“h ≈£¨ŸGh ,ƒ°Tƒ°ûjQG ègƒàŸG ôªM’G »æ«°üdG AÓ£dÉH »∏£ŸGh QÉædG Qƒ°ûb øe ™æ°üeh AGƒ¡dG ÊÉãdG ô°üæ©dGh ,24 QÉ«Y ÖgòdG QÉÑ¨H ô˘˘°üæ˘˘Yh ,24 QÉ˘˘«˘ Y Ögò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ H ≈˘˘£˘ ¨ŸGh …ô˘˘Ø˘ dG ô˘˘FÉ˘˘ W ¢†«˘˘ H

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

2006 øe ådÉãdG π°üØdG ‘ ájÉ¡f …õcôŸG ∂æÑ∏d á«FÉ°üMEG ‘

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY Q’hO QÉ«∏e 5^5 ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG ´ÉØJQG .‹GƒàdG ≈∏Y %10^5h %7^8h ∫hO äÓªY Ö«°üf ≠∏Ña äÓª©dG Ö°ùM ÉeCG QÉ˘æ˘jó˘dG AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› %9^0äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (»æjôëÑdG %71^6 »µjôeC’G Q’hódGh ,‹GƒàdG ≈∏Y %10^3h hQƒ˘«˘dG π˘µ˘°Th ,äÉ˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘∏˘d %70^6h äGOƒLƒ˘ª˘∏˘d ‹ÉªLEG øe %10^6h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %11^3 .äÉHƒ∏£ŸG QÉªãà˘°S’G ±QÉ˘°üŸ Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘Ø˘JQGh π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 10^4 ¤EG π˘˘°üà˘˘ d ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 9^5 πHÉ≤e 2006 øe ådÉãdG QÉ«∏e 0^9 QGó˘˘ ˘≤Ã …CG 2006 ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘˘dG IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQGh ,(%9^5) áÑ°ùæH hCG Q’hO ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e %50^7 áÑ°ùæH QÉªãà°S’G ±QÉ°üŸ .2005 øe ådÉãdG π°üØdG 358^3 QGó˘˘ ≤Ã á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGOƒ˘˘ LƒŸG â©˘˘ Ø˘ ˘ JQG ¿ƒ«∏e 2609^8 ¤EG π°üàd (%15^9) Q’hO ¿ƒ«∏e .2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â∏˘˘é˘ °S 7741^7 ¤EG π°üàd (%6^6) Q’hO ¿ƒ«∏e 476^8 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e QGó˘˘≤Ã ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£ŸG ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’ »àdG äGóæ°ùdG ≈∏Yh (%31^3) Q’hO ¿ƒ«∏e 455^9 .(%7^1) Q’hO ¿ƒ«∏e 82^6 QGó≤Ã ±QÉ°üŸG IRƒëH ¿ƒ«∏e 4059^5 á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh ´ÉØJQÉH …CG ,2006øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ™e áfQÉ≤e (%23^1) Q’hO ¿ƒ«∏e 761^2 √QGó≤e .2006 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â∏˘é˘ °S 6292^0 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d ,(%1^2) Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 74^0 ,2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 311^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG â©ØJQGh .(%19^3) Q’hO ¿ƒ«∏e »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ H äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæãà°SÉH) ∫hó˘˘ ˘dGh ,%17^1 á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ ˘HhQhCG ∫hOh ,%21^9 ≠˘∏˘Hh ,%1^2 á˘jƒ˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘dGh ,%30^6 á«µ˘jô˘eC’G %7^8h %31^4 äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf .‹GƒàdG ≈∏Y %0^4h %14^2h ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äÓ˘˘ ª˘ ˘Y Ö«˘˘ °üf ≠˘˘ ∏˘ ˘ H ø˘e (»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ,%1^0h %9^8 äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh äGOƒ˘˘ LƒŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG .‹GƒàdG ≈∏Y %84^0h %74^3 »µjôeC’G Q’hódGh (2¿) §˘°Sƒ˘àŸG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y ≠˘˘∏˘ H øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3837^0 99^8 QGó˘˘≤Ã kÉ˘ °VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ∂dò˘˘H kÓ˘ é˘ °ùe ,2006 π°üØdG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY (%2^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e ÒaƒàdGh πLC’G ™FGOh ¢VÉØîf’ 2006 øe ÊÉãdG ´É£≤dG ™FGOhh (%2^7) QÉæjO ¿ƒ«∏e 71^4 QGó≤Ã QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 24^1QGó˘˘ ≤Ã Ö∏˘˘ £˘ ˘dG â– ¢UÉÿG (3¿) ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ÉeCG ,(%2^3) (%1^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 53^9 QGó≤Ã ¢†ØîfG ó≤a .QÉæjO ¿ƒ«∏e 4516^0 ¤EG π°ü«d

2307^1 ¤EG π°üàd (%10^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e 218^3 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2088^8 π`HÉ≤e ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£ŸG â©˘˘Ø˘ JQGh ,2006 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e QÉæjO ¿ƒ«∏e 388^7 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£ŸG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,(%42^6) .(%14^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e 170^4 QGó≤Ã ‘ô°üŸG

á«dÉŸG IQGRh ≈æÑe

kÉØ«ØW kÉYÉØJQG á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 13^3 óæY ô≤à°ù«d .2006 øe ådÉãdG 124^8 ¤EG π°üàd á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG â©ØJQG 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 120^9 πHÉ≤e (%3^2) Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 3^9 QGó˘˘ ˘≤Ã …CG ,2006 ø˘˘e QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH .(%12^7) Q’hO QÉ«∏e 4^7 »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ H äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæãà°SÉH) ∫hó˘˘ ˘dGh ,%35^0 á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ ˘HhQhCG ∫hOh ,%27^1 Éªæ«H ,%7^0 ájƒ«°SB’G ∫hódGh ,%18^6 á«µjôeC’G %32^8 %30^2 äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe É¡Ñ«°üf ≠∏H

™e áfQÉ≤ŸÉHh ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ â©Ø˘JQG ó˘≤˘a ,2005 ø˘e ådÉ˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG äGó˘Mƒ˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .%24^6 áÑ°ùæH 10^2 ¤EG á˘˘«˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘LƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ ˘JQG 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^8 πHÉ≤e .2006

QÉ«∏e 2^6 QGó≤Ã á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â©ØJQG ‘ Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 127^9 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d (%2^0) Q’hO ∂dP ™˘Lô˘˘jh ,2006 ø˘e ådÉ˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ô˘˘ °üŸG ÒZ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ ˘£ŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’ ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Yh (%5^4) Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 2^0QGó≤Ã .(%9^6) Q’hO QÉ«∏e 1^7 QGó≤Ã ‘ô°üŸG

äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG ™ØJQG áª«≤ŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d áeó≤ŸG á«fÉªàF’G ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d (%1^4) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 40^2 QGó˘˘ ≤Ã øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2896^2 π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2856^0 πHÉ≤e 2006 .2006 øe ÊÉãdG ‹ÉªLEG øe %52^4 ∫ÉªYC’G ´É£b Ö«°üf ≠∏Hh Ö«°üf ≠∏H Éªæ«H ,á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG %6^6h %41^0 áeƒµ◊G ´É£bh ¢UÉî°TC’G ´É£b .‹GƒàdG ≈∏Y 200^7 QGó≤Ã á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ¿ƒ«∏e 5983^8 øe %3^4 áÑ°ùæH …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG 2006 ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 6184^5 …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ äÉHƒ∏£ŸG ´ÉØJQ’ 2006 ™˘˘Ø˘ JQGh ,(%50^9) QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 32^5 QGó˘˘ ˘≤Ã QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 204^3 QGó˘˘≤Ã ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ´É˘£˘≤˘∏˘d äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , (%25^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e 105^9 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG .(%2^9) 1333^8 ¤EG á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1272^6 πHÉ≤e ,(%4^8) QÉæjO ¿ƒ«∏e 61^2 QGó≤Ã …CG ,2006 øe QGó≤Ã ‘ô˘°üŸG ÒZ ´É˘£˘≤˘∏˘d äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â©˘Ø˘JQGh â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘ «˘ H ,(%19^1) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 71^2 ¿ƒ«∏e 10^0 QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d äÉ˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG .(%1^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 4250^5 Úª˘«˘≤ŸG ™˘FGOh ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ H πHÉ≤e 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4312^2 QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 61^7 √QGó˘≤˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H …CG ,2006 QGó≤Ã ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh ¢VÉØîf’ (%1^4) ™FGOh â©ØJQG Éªæ«H ,(%2^9) QÉæjO ¿ƒ«∏e 108^0 QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 46^3 QGó˘˘≤Ã »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG .(%7^3) »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H Úª˘«˘≤ŸG ™˘FGOh â©˘Ø˘ JQG ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d (%3^1) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 83^8 QGó˘˘ ≤Ã äÓª©dÉH â°†ØîfG Éª˘æ˘«˘H ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2745^2 (%8^8) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 145^5 QGó˘≤Ã á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G Ö«˘°üf ≠˘∏˘Hh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1505^3 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d á«ÑæLC’G äÓª©dÉHh »æjô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H ™˘FGOƒ˘dG ™˘FGOh ‹É˘ª˘LEG ø˘e ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %35^4h %64^6 .Úª«≤ŸG á«˘aô˘°üŸG äGó˘Mƒ˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â∏˘é˘°S …CG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 4^0 QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ LQÉÿG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 138^1 ¤EG π°üàd %3^0 áÑ°ùæH Q’hO QÉ«∏e 134^1 πHÉ≤e 2006 øe ådÉãdG π°üØdG

»°û÷G Oƒªﬁ: Égó°Uôj

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ‘ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG äó˘˘¡˘ ˘°T á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG) π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG (QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ±QÉ˘˘°üeh πHÉ≤e ,Q’hO QÉ«∏e 168^4 ¤EG 2006 øe ådÉãdG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 162^9 QÉ«∏e 5^5 √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2006 äGó˘˘Mƒ˘˘dG Ö«˘˘°üf ≠˘˘∏˘ ˘Hh ,%3^4 á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H …CG Q’hO ,%82^0 á«fGõ«ŸG ‹ÉªLEG øe á«LQÉÿG á«aô°üŸG %11^9 á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘jÉ˘¡˘f ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘˘Hh ,%6^1 QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ±QÉ˘°üeh á«fGõ«ŸG â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,2005 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘˘dG Q’hO QÉ«∏e 35^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG .%26^3 áÑ°ùæH hCG Q’hO QÉ«∏e 26^6 á«∏ÙG äGOƒLƒŸG â¨∏H Éª«a 24^8 πHÉ˘≤˘e 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ …CG ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e .(%7^3) Q’hO QÉ«∏e 1^8 √QGó≤e ´ÉØJQÉH Q’hO QÉ«∏e 141^8 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â¨∏Hh 138^2 πHÉ≤e 2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ …CG ,2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e .(%2^6) Q’hO QÉ«∏e 3^6 √QGó≤e ´ÉØJQÉH 7^7 øe á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ¢†ØîfGh 2006 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^1 ¤EG .(%7^8) Q’hO QÉ«∏e 0^6 QGó≤Ã ,2006 QÉ«∏e 33^8 ¤EG â©ØJQÉa á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ÉeCG πHÉ≤e 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ Q’hO ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 32^5 .(%4^0) Q’hO QÉ«∏e 1^3 QGó≤Ã ,2006 ájÉ˘¡˘f ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG Q’hO QÉ«∏e 4^2 QGó≤Ã 2006 øe ådÉãdG π°üØdG π˘HÉ˘≤˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 134^7 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d (%3^2) ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 130^5 .2006

ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQGh ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7518^3 ¤EG ájÉ¡f ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 7256^4 πHÉ≤˘e 2006 ø˘e ¿ƒ«∏e 261^9 QGó˘≤Ã ,2006 ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh .%3^6 áÑ°ùæH hCG QÉæjO IóMƒŸG á«˘fGõ˘«ŸG â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,2005 ø˘e ådÉ˘ã˘ dG .%28^4 áÑ°ùæH ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d QGó˘˘≤Ã á˘˘«˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘LƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ ˘JQGh 5211^2 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d (%0^8) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 43^6 ,2006 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â©ØJQGh ´É£≤dG ≈∏Yh (%1^9) QÉæjO ¿ƒ«∏e 53^5 QGó≤Ã QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 9^3 QGó˘≤Ã (äGó˘˘æ˘ °ùdG) »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ«∏e 5^7 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Yh (%2^3) ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£ŸG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,(%0^6) QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ«∏e 56^5 QGó˘≤Ã …õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e (%11^9) QÉæjO .2006

QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â∏˘˘é˘ °S

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ∫ƒ°Uh ôKEG

äGhô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ fG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘W ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ Jh IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG ºZQ ÉgQÉ©°SCG äÉÑK ≈∏Y äGhô°†ÿG QÉ©°SCG â¶aÉM %30 øe ÌcC’ áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfÉH äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,ó«©dG ΩÉjCÉH áfQÉ≤e ¬àÑ°ùf Ée QÉéàdG ócCG Ée Ö°ùM áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ πµ°ûà°S »àdG ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ∫ƒ°Uh ÖÑ°ùH ¢Vhô©ŸG IOÉjõd á«fGôjE’Gh á«fOQC’G äGhô°†ÿG ∫ƒ°Uh äOCG Éªc ,¥ƒ°ùdG ¬cGƒah äGhô°†N øe %80 .ΩÉY πµ°ûH ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°S’ iOCG É‡ äÉéàæŸG hõ¨d √ô©°S ¢VÉØîfG QÉéàdG ™LQCGh ,ÒfÉfO 3 óæY ¢ùÿG ¥hóæ°U ô©°S ô≤à°SGh ΩÉ©dG Gòg ¢ùÿG ´ÉØJQG ¿CG ôcòjh ,¿hõıG ¢†©H OƒLhh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G á«fGôjE’Gh á«fOQC’G kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG äÉ«ªc Qó≤Jh ,Üô◊G ÖÑ°ùH á«fÉæÑ∏dG ™FÉ°†ÑdG ´É£≤fG ¬ÑÑ°S .¿ÉæWCG 8 `H QÉæjO ‹GƒM ¤G øjQÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c 9 …ƒëj …òdG ºWÉª£dG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh ¥Gƒ°SCG ¿CG ±hô©ŸGh ,É¡«∏Y Ö∏£dG ™LGôJh IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG IOÉjõd ¢VÉØîf’G AÉLh ,¢ù∏a 300h ºWÉª£dG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ »àdG á«fOQC’G ºWÉª£dG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG ÉgQÉ©°SCG Ö∏≤àd iOCG É‡ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ºWÉª£dG º°SGƒe Ò«¨àd áYÉÑdG QÉ°TCGh ,¥Gƒ°SC’G ‘ Ée OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,kGÒÑc kGQGô≤à°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡°ûà°S É¡fCG øjócDƒe ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ .ºWÉª£dG øe kÉ«eƒj kÉæW 80øe Üô≤j ¿Éc ¿CG ó©H ,äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¥hóæ°ü∏d QÉæjO ¤EG ÊOQC’G QÉ«ÿG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh áµ∏ªŸG ¤EG π°üj …òdG ÊOQC’G QÉ«ÿG äÉ«ªc Qó≤Jh ,Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ∞°üfh QÉæjóH QÉ©°SCG QGô≤à°SG ¤G …Oƒ©°ùdG QÉ«ÿG ∫ƒ°Uh óYÉ°S óbh ,Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U 600h ∞dCÉH .πµc QÉ«ÿG ¢VÉØîf’G AÉLh ,QÉæjO ¤EG ¥hóæ°üdG π°Uhh √ô©°S ‘ kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ¿É‚PÉÑdG ó¡°Th .øjô¡°ûdG âbÉa IóŸ øjQÉæjóH √ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y ßaÉM Ée ó©H ô©°S ¢†ØîfGh ,óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500 ¤EG øjQÉæjO øe á°SƒµdG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh .∞°üfh QÉæjód π°ü«d äÉeGôZƒ∏«c 6 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ô°†NC’G πØ∏ØdG ¥hóæ°U …òdG óMGƒdG ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓãH √ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ßaÉMh …ƒàëj …òdG ¢ù«µ∏d ÒfÉfO áKÓK ô©°ùd »æ«°üdG Qõ÷G ô©°S π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c 10≈∏Y …ƒàëj .øjQÉæjód π°ü«d »cÎdG ¢†ØîfGh ,äÉeGôZƒ∏«c 8 ≈∏Y

äGhô°†ÿG ¥ƒ°S ¢û©æj ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ∫ƒ°Uh

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ™LGôJ

IÒÑc ôFÉ°ùN QÉéàdG óÑµj øFÉHõdG øe ¬cGƒØdG ¥Gƒ°SCG ƒ∏N

,ƒ∏«c 3 ìÉØàdG øe Ò¨°üdG ¥hóæ°üdG …ƒëjh ,Ò¨°ü∏d ¿CG QÉ˘é˘à˘dG ó˘cCGh ,kÉ˘«˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ WCG 3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Nó˘jh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ìÉ˘Ø˘à˘dG QÉ˘©˘°SCÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘ e á˘˘«˘ fó˘˘à˘ e √QÉ˘˘©˘ °SCG ÒfÉfO 7 ≈∏Y ôªMC’G …OÉ©dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ô©°S π°Uhh ,ΩGôZƒ∏«c 18 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h .øjQÉæjO ¤EG ƒ∏«c 7 …ƒëj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¥hóæ°üdG ï«£ÑdG QÉ©°SCG ‘ kÉë°VGh kGQGô≤à°SG ¥Gƒ°SC’G äó¡°Th ∞°üfh QÉæjO ≈∏Y ßaÉMh ÊGôjE’Gh …Oƒ©°ùdG ôªMC’G ¢ù∏a 200h ÊGôjE’G ƒ∏«µ∏d kÉ°ù∏a 150 ∫ó©Ã ¥hóæ°ü∏d .…Oƒ©°ùdG ƒ∏«µ∏d AÉLh ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód ƒµ«°ûàdG QÉ©°SCG â∏°Uhh ≈∏Y OÉªàY’Gh ,óæ¡dG ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjõd ´ÉØJQ’G »àdG ¬JÉ«ª˘c Qó˘≤˘Jh ,»˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG è˘à˘æŸG kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j ÉÃ á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG πNóJ .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH øe ÉªgQÉ©°SCG ≈∏Y »æª«dGh …ô°üŸG ¿ÉeôdG ßaÉMh ≠∏Hh ,¥ƒ°ùdG ¬dƒNO òæe ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd 25 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 6 »æª«dG ™˘«˘Hh ,á˘eOÉ˘≤˘dG IÎØ˘dG ¬˘°VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e ƒ˘∏˘ «˘ c 5 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 700h QÉæjóH …ô°üŸG Gòg ∫ÓN äOQƒà°SG øjôëÑdG ¿CG ôcòj ,äÉeGôZƒ∏«c ô˘©˘°S π˘°Uhh ,kÉ˘«˘eƒ˘j ¿É˘eQ ¿É˘˘æ˘ WCG 5 ‹Gƒ˘M ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .¢ù∏a 500h ÒfÉfO 6 ¤EG ÊÉÑ°SC’G

110

¿ƒª«∏dG øe OQƒà°ùJh ,ƒ∏«c 15 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG ¬∏«ãe ´ÉØJQ’ …ô°üŸG ƒ‚ÉŸG º°Sƒe AÉ¡àfG iOCGh ,ƒ∏«c 5 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 5 ¤EG »æ«µdG ¥ƒ˘°ùdG »˘£˘¨˘J ’ É˘˘¡˘ fCG ’EG IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQh .á«∏ÙG âb’ Öæ˘©˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿CG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh GôNDƒe â©LGôJ É¡æµd ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ kGÒÑc kÉLGhQ ¢ù∏a 500h øjQÉæjód »cÎdG ¢†«HC’G Öæ©dG ô≤à°ù«d ôªMC’G ô©°S π°Uhh ,∞°üfh äGƒ∏«c 3 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d π°Uhh , GQÉæjO ô°ûY áKÓãd äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR ¬æe ,ÒfÉfO áKÓãd äÉeGôZƒ∏«c 5áfR …òdG ¬æe ÊÉæÑ∏dG äÉ©«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘YCG â∏˘µ˘°T Öæ˘©˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿CG ô˘cò˘jh .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑH áfQÉ≤e ¢ù∏a 200h øjQÉæjód â∏°Uh ñƒÿG QÉ©°SCG âfÉch ,´ƒædG Gòg äÉ©«Ñe â©ØJQGh ,ΩGôZƒ«c 4 áfR ¥hóæ°ü∏d ÜQÉ≤j Ée ¬«∏Y Ö∏£dG ≠∏Hh ,¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑd kÉaÓN ¿GôjEG øe øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,ó«©dG πÑb IÎa ‘ %100 .kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 6 ¿OQC’G øeh ´ƒÑ°SC’G ‘ kÉæW 24 ô˘˘©˘ °S π˘˘°ü«˘˘ d %10…ô˘µ˘°ùdG ìÉ˘Ø˘à˘dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh ¿CG πÑb ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áà°S ƒ∏«c 12 áfR ¥hóæ°üdG ™«HÉ°SC’G ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ,øjQÉæjO ¤EG ¢ùeCG ¢†Øîæj ∞°üfh QÉæjOh ÒÑµdG ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO áKÓK á«°VÉŸG

¥Gƒ°SC’G ‘ ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ™LGôJ áeRCG äôªà°SG á˘YÉ˘H í˘°VhCGh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d á˘jõ˘côŸG ¢VÉØîfG ºZQ ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîfG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S äÉ˘˘«˘ °†ª◊G ∫ƒ˘˘°Uhh ,¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ´Gƒ˘˘fG º˘˘¶˘ ©˘ e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOƒY ¿G Úæ«Ñe ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÚHh ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ÖJGhQ ±ô˘˘°U π˘˘«˘ Ñ˘ b ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d ÖÑ°ùH %60øe ÌcC’ OGÒà°S’G äÉ«∏ªY ™LGôJ QÉéàdG .¥ƒ°ùdG äÉ©«Ñe ™LGôJ âfÉc ÉŸ √QÉ©°SCG IOƒ©d RƒŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞©°V iOCGh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3`d ¥hóæ°üdG π°Uhh ,É≤HÉ°S ¬«∏Y 3 ‹GƒëH kÉ«eƒj øjôëÑdG π°üJ »àdG RƒŸG äÉ«ªc Qó≤Jh .ÚÑ∏ØdG øe É¡ª¶©e ¥hóæ°U ±’BG ÒfÉfO5 ó˘æ˘Y »˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ÷G ∫É˘≤˘JÈdG ô˘≤˘à˘ °SGh ¬YÉØJQÉH äÉ©bƒJ ™e ƒ∏«c 15 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h πjóH OƒLh Ωó©d ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ÒfÉfO 6 ¤EG ∫É≤JÈdG äÉ«ªc Qó≤Jh ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG áLÉM »£¨j ,¿ƒJQÉc 2000‹GƒëH É«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¤EG ‹GÎ°SC’Gh »≤jôaE’G Iô°UƒHCG ∫É≤JôH ô©°S ™ØJQGh ßaÉM ¿CG ó©H ,ÊÉã∏d ∞°üfh 7h ,∫hC’G ´ƒæ∏d ÒfÉfO 7 ÒfÉfO6 ó˘æ˘Y á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N âHÉ˘˘K ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y .¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQGh ¢Vhô©ŸG äÉ«ªc ¢übÉæJ ÖÑ°ùH ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ô©°S QGô≤à°S’ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh ÒfÉfO 3 …ô˘°üŸG ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘ dGh ,ÒfÉ˘˘fO 5óæY »≤˘jô˘aE’G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

zøjôëÑdG äÉµ∏à‡{`d ¤hC’G á°übÉæŸGÉ¡æe

zAÉ```Hô¡µdG{h z∫É````¨°TCÓd{ É```gÈcCG á```°übÉæe 25 í````àa 162

ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP ácô°û∏d .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 499h QÉæjO ∞dCG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°ûd ¤h’G á˘˘°übÉ˘˘æŸG âë˘˘à˘ ˘ah »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG OGó˘YC’ á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAÉ£©˘dG) á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡ á˘cô˘°ûd á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ô°ûY âeó≤Jh ,(á«æØdG á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬˘JÉ˘≤˘ ë˘ ∏˘ eh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG AGô˘˘°T á°ùªN ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áë°üdG IQGRƒd .QÉæjO ∞dCG 23h ±’BG á˘°übÉ˘æŸ äGAÉ˘£˘Y á˘©˘HQCÉ˘H É˘à˘eó˘≤˘J ¿É˘˘à˘ cô˘˘°Th ™bGƒÃ äGó©ŸGh Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G á©HÉàdG äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ áë°üdG IQGRƒH IOó©àe 22 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áë°üdG IQGRƒd äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 58h ∞˘˘ ˘dCG (á©bƒ≤dG áYGQR) á«ÑW Iõ¡LCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H É¡JGAÉ£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG .QÉæjO ∞dCG 150h ∞dCG 13 ÚH á©HÉàdG »æeC’G ºYódG äÉeóN á°übÉæe âëàah äÉ˘cô˘°T çÓ˘K É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ d .QÉæjO ∞dCG 20h ∞dCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ

500h ∞dCG 97 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ (ƒµHÉH)

31h ∞dCG 27 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áYGQõdGh

.QÉæjO ∞dCG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K πª°ûJ »àdGh äGó©ŸG Ö«cÎd áeÉY äÉeóN ójhõJ çÓãd ó≤Y) äÉî°†ŸG ∞«∏¨Jh Ú£ÑàdG äGAGôLEG ∞dCG 121 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J (äGƒ˘˘æ˘ °S É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T çÓK ,QÉæjO ∞dCG 394h á©HÉàdG óæHƒeôK ´ƒf ¥ô◊G ÖdGƒb AGô°T á°übÉæŸ QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘J (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°ûd .Q’hO ∞dCG 364h hQƒj ∞dCG 198 ÚH É¡JGAÉ£Y âeó≤J á«YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d Iô˘jõ÷G á˘cô˘°T ácô°ûdG ójhõJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 106 √Qób AÉ£©H §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘jô◊G AÉ˘˘Ø˘ ˘WEG Iƒ˘˘ Zô˘˘ H IQÉéà∏d »HGhôdG ácô°T âeó≤Jh ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG á«ŸÉ©dG ô°ùjQO ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 331 √Qób AÉ£©H ™£b á°übÉæŸ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 846 √Qób AÉ£©H §Øf ácô°ûd á©HÉàdG Ú∏°Sƒe ´ƒf äÉeÉª°U QÉ«Z .øjôëÑdG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K á˘©˘HÉ˘à˘dG …QGô◊G ô˘˘¡˘ °ü∏˘˘d á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e OGƒ˘˘e Òaƒ˘˘J

.QÉæjO ∞dCG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ≈æÑe øe øÁC’G º°ù≤dG ôjƒ£J É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áeÉæŸG ájó∏ÑH áYGQõdGh .QÉæjO ∞dCG 95h ∞dCG 21 ÚH á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh á«eƒµ◊G á©Ñ£˘ª˘∏˘d á˘YÉ˘Ñ˘W ¥Qh π˘«˘°Uƒ˘Jh ó˘jQƒ˘J É¡JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ΩÓ˘Y’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¿Éà˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 37h ∞˘˘dCG 27 Ú˘˘H ™˘jRƒ˘J á˘Mƒ˘d ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘°übÉ˘æŸ äGAÉ˘£˘Y á˘˘©˘ HQCÉ˘ H á©HÉàdG á«eƒµ◊G á˘©˘Ñ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .QÉæjO ∞dCG 74h ∞dCG 49 ÚH âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d ‘ âjõdG π≤f ôjƒ£J ∫ÉªYCG á°übÉæe âëàah §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG IÎ°S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äÉ˘˘fGõ˘˘N äÉcô°T ™HQCG É¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞dCG78h ∞˘˘dCG 116 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG ,QÉ˘˘æ˘ jO ó≤Y( øFÉµŸG ‘ IÈN …hP Ú«æØH ácô°ûdG ójhõJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG )äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘ã˘ d

á˘cô˘°Th AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ d …PGhò˘˘dG á˘˘cô˘˘°T â°ùaÉ˘˘æ˘ Jh äGódƒŸG áfÉ«°U á°übÉæe ≈∏Y äÉeóî∏d »∏«YÉª°S’G AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H á˘FQÉ˘£˘dG ä’É˘ë˘∏˘d AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG Éªc ,á«fÉã∏d ±CG 28h ¤hCÓd ∞dCG 42 √Qób AÉ£©H Iõ˘¡˘LCG h QÉ˘«˘à˘dG ä’ƒﬁ π˘˘jó˘˘Ñ˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a á©HÉàdG áeÉæŸG áæjóe á£ﬁ ‘ ¢SÉ«≤dGh ájÉª◊G IQÉ˘é˘à˘∏˘d ô˘é˘¡˘dG á˘cô˘°T É˘¡˘d âeó˘≤˘J É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d .á«æ≤àdG äÉeóÿGh á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N âeó˘˘≤˘ Jh 2 Oó©dG ¢†ØîæŸG ó¡÷G äGP á«FGƒg ™WGƒb ójhõJ 17 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG âeó˘≤˘J iô˘NCG äÉ˘cô˘°T â°Sh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 31h ∞˘˘dCG ó¡÷G äGP ™jRƒàdG äÉMƒd ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘Jh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¢†Ø˘˘î˘ æŸG .QÉæjO ∞dCG 166h ∞dCG 49 ÚH É¡JGAÉ£Y äGP á«Yôa äÓ°Uh ójhõàd á«fÉãdG á°übÉæŸG ÉeCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤àa ¢†Øîæe ó¡L âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 79h ∞dCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG áµÑ°ûdG Iõ¡LCG ÒaƒJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™°ùJ äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd á©HÉàdG ójó÷G ¥ôÙG ≈æÑŸ

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ a ΩCG á≤£æe 333 ™ª› 126 ™bƒe á«àëàdG á«æÑdG »˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG º˘˘°ü◊G É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 90h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 876 ÚH 80 Oó˘©˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘æ˘e É˘eCG ¬«ÑædG á≤£æe ,382 ™ª› ,3VE ™bƒe ,á«æµ°S IóMh çÓ˘K É˘¡˘d âeó˘≤˘à˘a É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ∞dCG 388 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É°†jG äÉcô°T IQÉ˘é˘à˘∏˘d ô˘é˘¡˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 504h IóMh ∫GóÑà°SG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 47 ´Qób AÉ£©H ä’ƒÙ âdƒaƒ˘∏˘«˘c 6 ó˘¡÷G äGP ¢†Ñ˘æ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG IQÉKE’G »∏g’Gh äÉeóî∏˘d »˘∏˘«˘YÉ˘ª˘°SG á˘cô˘°T â°ùaÉ˘æ˘Jh á˘fÉ˘«˘°U á˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á©HÉàdG ´ÉaôdG á£ﬁ ‘ ¢†jQCÉàdG ΩÉ¶f ∫GóÑà°SGh á«fÉãdGh ∞dCG 13 ¤hC’G AÉ£Y ≠∏H å«M É¡JGP IQGRƒ∏d .QÉæjO ∞dCG 19

´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘£Ã …ƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ûdG á˘dhÉ˘æŸGh ø˘ë˘°ûdG äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùà˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G õcGôeh ™FÉ˘°†Ñ˘dG ¢ü«˘∏˘î˘J ™˘ª˘éÃ ¢ü«˘∏˘î˘à˘dGh .ôjó°üàdG IOÉYEGh ™jRƒàdG »àdG Oƒ¡÷ÉH √ƒª°S OÉ°TCG ádƒ÷G ájÉ¡f ‘h Iõ¡LC’G ™«ªLh ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T É¡dòÑJ äÉeóÿG iƒà°ùÃh ,QÉ£ŸG ‘ á∏eÉ©dG á«eƒµ◊G øjôaÉ°ùª∏d ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e É¡eó≤j »àdG ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘æ˘ KCGh ,¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘ °Th Úª˘FÉ˘≤˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ dGh IQGOE’G QÉ˘˘£˘ e RGô˘˘H’E …ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √QhO øe Rõ©j …QÉ°†M πµ°ûH ‹hódG øjôëÑdG ´É£b ‘ »é«JGÎ°SG õcôªc …QƒÙGh …OÉjôdG .á≤£æŸÉH …ƒ÷G øë°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ΩÉ˘˘ ˘ ˘b áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG …ƒ÷G øë°ûdG äÉ«∏ªY ™ª› IQÉjõH ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈∏Y ´ÓWEÓd Égó≤ØJh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã §˘˘ £ÿGh è˘˘ eGÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°T É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G »˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d ÊóŸG .áµ∏ªŸÉH …ƒ÷G øë°ûdG ´É£≤d QÉ£ŸG É¡eó≤j »∏«°üØJ ìô°ûd √ƒª°S ™ªà°SG ¬àdƒL ∫ÓNh ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘cGƒŸ á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e …ƒ÷G ø˘˘ë˘ ˘°ûdG ´É˘˘ £˘ ˘b √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG É˘gò˘î˘à˘J »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh

øjôëÑdG QÉ£Ÿ äÓ°UGƒŸG ôjRh ¬H ΩÉb »àdG ájó≤ØàdG ádƒ÷G øe ÖfÉL

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G ™e ≥«°ùæàdÉH

IQhO º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ó˘Z ó˘©˘H zá˘«˘eÉ˘¶˘ æ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘fÉ˘e’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘˘jO º˘˘¶˘ æ˘ j áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ájÉYôHh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG á°ü°üîàe á«ÑjQóJ IQhO ,áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM á«dÉŸG AGOC’G áHÉbQh á«eÉ¶ædG áHÉbôdG á«é¡æe ò«ØæJ'' :¿Gƒæ©H .''á°UÉÿG äÉª¡ŸGh ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°ü°üîàŸG øe OóY IQhódG ‘ ∑QÉ°ûj πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ¢ù∏ÛG ∫hóH áHÉbôdGh áÑ°SÉÙG øjhGhóH 45:7 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 12 .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H kÉMÉÑ°U ¢ù∏› ∫hO øe ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóàd IQhódG √òg ±ó¡J ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á«é¡æe ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉ˘ª˘¡ŸGh AGOC’G á˘HÉ˘bQh á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ΩÉ˘¡˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .á°UÉÿG áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM

Újò«ØæàdG AGQóª∏d πªY á°TQh

º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e zAGOC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ah ìÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG{ IQhO á«é«JGÎ°SEG á£N ™°Vh øY kÓ°†a ,º¡JÉ«M øY IOƒ˘˘ °ûæŸG º˘˘ ¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N .kÓÑ≤à°ùe ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ N IQhó˘˘ ˘ dG IQGOEÉ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ''¿GQƒg ÚJQÉe'' …óædôjE’G …QGOE’G ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ á©°SGh IÈîH ™àªàj …òdG Ió˘Y ™˘e π˘ª˘Y å«˘M ,kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘°ûY ió˘e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘ HhQhCG ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e kÉ«YGPEG kÉ›ÉfôH ÚJQÉe Ωó≤jh ,≈°übC’G ¥ô°ûdGh .ø∏HóH IQGOE’Gh ôjƒ£àdG øY kÉ«YƒÑ°SCG ájò«ØæàdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG ôjóe ∫Ébh á«dÉŸGh á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©Ã hCG IQhó˘˘dG √ò˘˘ g'' :»˘˘ YGõÿG ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG É¡ª«¶æàH Ωƒ≤f »àdG èeGÈdG øe IóMGh á°TQƒdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É› ‘ è˘˘eGÈdG á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°V ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ ¿CG Éfó©°ùjh ,…QGOE’G º«∏©àdGh ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘«÷ á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eE’G è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ .''áµ∏ªŸGh »Hô©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e º¶æj á˘«˘∏˘YÉ˘ah ìÉ˘é˘æ˘dG'' ∫ƒ˘M á˘°UÉ˘˘N Ihó˘˘f á˘˘«˘ dÉŸGh ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG AGQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ''AGOC’G 21 øe »Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ äÉYÉ£≤dG »JCÉJh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 22 ¤EG ó˘˘¡˘ ©˘ e Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ °UÉÿG äGQhó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V É¡ª«¶æàH á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG Aƒ°†dG »≤∏J å«M ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d øjòdG OGôaCÓd AGOC’G ôjƒ£Jh ìÉéædG πÑ°S ≈∏Y á«æ¡ŸG IÉ«◊G øe Óc ‘ ájOÉ«b õcGôe ¿hDhƒq Ñàj ±ó¡j ,á«dÉY äGAÉØc äGP QOGƒc ≥∏ÿ áeÉ©dGh »˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG º¡aGógC’ ∫ƒ°UƒdGh ìÉéædG ≥«≤– øY º¡≤«©J á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«◊Gh π˘ª˘©˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†c IÉ˘«◊G ‘ º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCG ™˘e »˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘KC’G äGP äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch ,πª©dG ‘ º¡FÓeRh É°VôdGh IOÉ©°ùdG øe ádÉM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉbƒ©ŸG

á«∏«FGô°S’G IQõÛG ¬àØ∏N É‡ ÖfÉL

¿ƒfÉM â«H ‘ á«∏«FGô°SE’G IQõÛG øjóJ záaô¨dG{ ∫É£àd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V »eƒj πµ°ûH âYOh ,''ø««fóªdGh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G √QhO á°SQÉªe'' ≈dEG »dhódG ™ªàéªdG áaô¨dG ∞bƒd »fƒ«¡°üdG hó©dG ≈∏Y §¨°†dÉH πYÉØdG á˘˘fGOEGh ,º˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘é˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g Ö©°ûdG ó°V á«∏«FGô°SE’G á«HÉgQE’G äGAGóàY’G äGQGô˘≤˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘H'' âÑ˘dÉ˘Wh ,''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¬æ«µªJh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájÉªëH á«dhódG .''áYhô°ûªdG ¬bƒ≤M π«f øe

√ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘d »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ jô˘˘ °ùdG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájÉªMh äGAGóàY’G çGó˘MC’G ¿EG'' :¿É˘«˘Ñ˘dG »˘a á˘aô˘¨˘dG âdÉ˘˘bh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘eGó˘dG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G …OÉªJh ,kÉ«dÉM á∏àëªdG »˘a π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh ¢û£˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ÜÉ˘˘µ˘ JQG »˘˘a ¿ƒµj ¿CG Öéj É¡∏àëJ »àdG á«Hô©dG »°VGQC’G π˘Ñ˘b ø˘e ø˘jó˘jó˘°T á˘˘fGOEGh QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ™˘˘°Vƒ˘˘e áfhB’G »a â©°Sh π«FGô°SEGh ,»dhódG ™ªàéªdG É¡°SQÉªJ »à˘dG É˘¡˘JGAGó˘à˘YG ¥É˘£˘f ø˘e Iô˘«˘NC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ äôµæà°SG É¡àÑµJQG »àdG Iô«NC’G áªjôédG É¡d ¿É«H »a ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S É˘˘ eh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M â«˘˘ H »˘˘ a π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG OóY ìGhQC’ ¥ÉgREG øe á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ∫É˘Ø˘WC’G ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘e AÉ˘jô˘HC’G ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c ∞bƒªd Égó«jCÉJ øY áaô¨dG âHôYCGh ,AÉ°ùædGh ¿É«H ¬æY ôÑY …òdG øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ∑ôëàdG IQhô°V ≈dEG »YGódG á«LQÉîdG IQGRh

ä’hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ‘ zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{h ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G .º¡°S 439h ´É£b Ö«°üf øe âfÉµa á«fÉãdG áÑJôªdG ÉeCG á˘dhGó˘à˘ª˘dG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG %26^41 áÑ°ùæH QÉæjO 964h kÉØdCG 377h ¿ƒ«∏e ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘dhGó˘à˘ª˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG ø˘˘e .º¡°S 203h ∞dCG 533h ¿ƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ¥ƒ°ùdG »a á∏é°ùªdG äÉcô°ûdG AGOCG ∂æ˘H Qó˘°üà˘a äÉ˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG PEG á˘ª˘«˘≤˘dG å«˘M ø˘e ≈˘dhC’G á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG QÉ˘ª˘ KE’G 824h ∞dCG 134h ø«fƒ«∏e ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H ádhGóà˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G ø˘e%40^91 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh QÉ˘æ˘jO Gò¡d º¡°S 620h ∞dCG 518h ø«fƒ«∏e á«ªµHh á˘cô˘°T á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘Jô˘˘ª˘ dG »˘˘a AÉ˘˘Lh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ÉgQób áª«˘≤˘H (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG %23^91 áÑ°ùæH QÉæjO 374h ∞dCG 247h ¿ƒ«∏e ÉØdCG 263h ¿ƒ«∏e á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G øe .º¡°S 62h Gò˘g ∫Ó˘N ∫hGó˘˘à˘ dG ä’ó˘˘©˘ ª˘ d IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘Hh §°Sƒ˘à˘ª˘dG ó˘é˘f π˘ª˘Y ΩÉ˘jCG 5 ∫Ó˘N ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿ƒ«∏e ≠∏H ádhGóà˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘≤˘d »˘eƒ˘«˘dG §°SƒàªdG ¿Éc ø«M »a ,QÉæjO 564h ÉØdCG 43h 356h ¿ƒ«∏e ádhGóàªdG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG äÉ≤˘Ø˘°üdG Oó˘Y §˘°Sƒ˘à˘e É˘eCG º˘¡˘°S 704h ∞˘˘dCG .äÉ≤Ø°U 108 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN

∞dG 31^2 áª«≤H óëàªdG è«∏îdG ∂æH ÉgÓJ ádhGóàªdG º˘¡˘°SC’G »˘dÉ˘ª˘LEG ø˘e% 5 …CG QÉ˘˘æ˘ jO .º¡°S ∞dG 83^3á«ªµHh â©ØJQG ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ºJh â°†ØîfG Éªæ«H §≤a IóMGh ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG á«≤H â¶˘aÉ˘Mh ,É˘¡˘æ˘e äÉ˘cô˘°T 4 º˘¡˘°SG QÉ˘©˘°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG ¥ƒ˘°S »˘a á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘˘∏˘ H 6 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á«dÉªLEG áª«≤H Éª¡°S 521h ÉkØdCG 783h ø«jÓe ÉgòØ˘f GQk É˘æ˘jO 820h É˘kØ˘ dCG 217 h ø˘˘«˘ jÓ˘˘e 5 539 ∫ÓN øe øjôªãà°ùªdG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG .á≤Ø°U ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘dG ∫hGó˘˘J ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQGh ,ácô°T 23 º¡°SCG 17 º˘¡˘°SCG QÉ˘˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ø˘˘«˘ M »˘˘a Ió˘˘MGh QÉ˘©˘ °SCÉ˘ H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘bÉ˘˘H â¶˘˘Ø˘ à˘ MGh ,á˘˘cô˘˘°T .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbEG á«dÉªLE’G áª«≤dG »a äÉYÉ£≤dG áªgÉ°ùe Gòg äÓeÉ©J »a ∫hC’G õcôªdG Pƒëà°SGh á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘˘£˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∞dCG 277h ¿ƒ«∏e 3 ádhGóàªdG ¬JÉcô°T º¡°SCG »dÉªLEG øe %62^81 ¬àÑ°ùf Ée hCG QÉæjO 401h ∞dCG 865h ¿ƒ«∏e 3 á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG á£≤f 1^12 ¢VÉØîfÉH 2^181^12 iƒà°ùe óæY ,AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG ø˘e ∫hCG Ωƒ˘j ¬˘dÉ˘Ø˘bEÉ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ∫hGó˘˘Jh á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘˘dG 749^5 á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG ¥GQhCÓ˘ d É˘gò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘J ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG 588^7 á˘«˘dÉ˘ª˘ LEG ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG õ˘˘ cQh , á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U 81∫ÓN â¨∏Hh äÉeóîdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J …CG QÉæjO ∞dG430^2 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG áª«b á«ªµHh ∫hGóà∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e 73% .º¡°S ∞dG 476^2 ∫ÉØbE’G ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e ≠˘∏˘Hh Éª«a ,0^05-% ≠∏H ô«¨àH á£≤f 2^181^12 ¢ùeCG ô«¨àH á£≤f 185^23 óæY õfƒL hGO ô°TDƒe πØbCG .%0^05- ≠∏H ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T äAÉ˘˘ Lh É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a (ƒµ∏àH) øe% 69 …CG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dG 409^1 á˘dhGó˘à˘ ª˘ dG ∞dG 420á«ªµ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G »˘dÉ˘ª˘LEG QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ÉeCG , º¡°S »dÉªLEG øe% 12 …CG QÉæjO ∞dG 68^6 áª«≤H º¡°S ∞dG 80 á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘J É˘˘«˘ °ShQh Ú°üdG QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh IQÉŒ äÉ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JG :RÎjhQ - ÚµH QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG äÉbÉØJG øe á∏°ù∏°S É«°ShQh Ú°üdG â©bh á«æÑdGh äGQÉ«°ùdG êÉàfEGh ábÉ£dGh øjó©àdG É¡æe äÉYÉ£b ‘ ¢ùeCG 800 ¤EG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ Ú°üdG äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG π˘˘°üà˘˘°Sh ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG .Q’hO ¿ƒ«∏e á«æ«°U äÉcô°T ¿CG ''Gƒîæ°T'' Ió«÷G Ú°üdG ádÉcƒdG äôcPh øe √ÒZh ójó◊G ºLÉæe ‘ ¿hÉ©àdG ‘ kÉeó≤J äRôMCG á«°ShQh .äÉbÉØJ’G âeôHCG »àdG äÉcô°ûdG Oó– ⁄ É¡æµd ¿OÉ©ŸG ácQÉ°ûŸÉH á«æ«°üdG äÉcô°û∏d íª°ùj ¿CG πeCÉJ Ú°üdG ¿EG äôcPh ≈∏Y á«°ShôdG Éà«°ûJ á≤£æe ‘ ¢SÉëæ∏d ''¿ÉchOƒj'' ´hô°ûe ‘ .É«dƒ¨æeh Ú°üdG ™e Ohó◊G

ádÉ£Ñ˘dG á˘fÉ˘YEG äÉ˘Ñ˘∏˘W ¢VÉ˘Ø˘î˘fG »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G :RÎjhQ - ø£æ°TGh Gƒeó≤J øjòdG Ú«µjôeC’G OóY ¿CG ¢ùeCG »eƒµM ôjô≤J ô¡XCG 20 ¢†ØîfG ádÉ£H äÉfÉYG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¤hC’G Iôª∏d äÉÑ∏£H QGô≤à°SG ¤EG Ò°ûj Éª«a äÉ©bƒàdG kGRhÉéàe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉØdCG .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ´É°VhC’G ¤EG ¢†ØîfG Iójó÷G äÉÑ∏£dG OóY ¿EG πª©dG IQGRh âdÉbh øjô°ûJ) Èªaƒf øe ™HGôdG ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ±’BG 308 .ÉØdCG 315 äÉÑ∏£dG OóY ≠∏Ñj ¿CG Gƒ©bƒJ ¿ƒjOÉ°üàbG ¿Éch .(ÊÉãdG πãÁ …òdG ™«HÉ°SCG á©HQCG ‘ äÉÑ∏£dG OóY §°Sƒàe ™LGôJh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kÉÑ∏W 250h ∞dCG 311 ¤EG πª©dG ¥ƒ°ùd ¥OCG kÉ°SÉ«≤e .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ 250h ∞dCG 311 øe

ô˘˘ ˘ ∏ÁGO ‘ »˘˘ ˘ HO á˘˘ ˘ °üM ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N kÉ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Th ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c :RÎjhQ - »HO ∫É˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG »˘˘HO'' ¥hó˘˘æ˘ °üd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ¿EG '':¢ùeCG »˘HO IQÉ˘eEG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c á˘cô˘°T ‘ ¬˘à˘°üM ¢†Øÿ á˘µ˘«˘°Th §˘£˘N ¬˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¥hó˘˘æ˘ °üdG .''äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd á«fÉŸC’G ô∏°ùjGôc ô∏ÁGO QÉ«∏e É¡àª«b á°üM ''∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO'' iÎ°TGh ΩÉY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ''ô∏°ùjGôc ô∏ÁGO'' ácô°T ‘ Q’hO .ácô°ûdG ‘ ºgÉ°ùe ÈcCG ådÉK íÑ°ü«d 2005 ób ¥hóæ°üdG'': …QÉ°üfC’G Òª°S …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈˘Ø˘ fh ,''Ö°SÉ˘˘æŸG ô˘˘©˘ °ùdÉ˘˘Hh Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ °üM ¢†Ø˘˘î˘ j .kÉµ«°Th ™«ÑdG ¿ƒµj ¿CG …QÉ°üfC’G

™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jÈdG …õ˘˘ ˘ ˘côŸG %5 ¤EG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ió˘˘ FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG :ä’Éch - ¿óæd Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¢ùeCG ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG …õ˘˘ côŸG ±ô˘˘ °üŸG ™˘˘ aQ OGOõj …òdG ºî°†àdG øe óë∏d %5 ¤EG % 4^75 øe á«°ù«FôdG ™aQ ¿CG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ±ô°üŸG í°VhCGh ,≥∏≤∏d IÒãe ôFÉJƒH Égòî˘à˘j »˘à˘dG ÒHGó˘à˘dG QÉ˘WG ‘ »˘JCÉ˘J á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ∫ó˘©˘e .''≥∏≤∏d IÒãŸG'' ºî°†àdG IôgÉX øe óë∏d ™˘à˘ ª˘ à˘ j ÊÉ˘˘£˘ jÈdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CG ±ô˘˘°üŸG ó˘˘cCG ∂dP º˘˘ZQh ƒªæj IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’G ¿CG kGÒ°ûe ''ájƒb'' äÉYÉ£≤H É˘¡˘ «˘ a π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh .''á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e'' IQƒ˘˘°üH á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ¤EG ÊÉ˘£˘ jÈdG …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG ó˘˘FGƒ˘˘a ä’ó˘˘©˘ e ‘ ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYG π«Ñb 2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S òæe á«dÉ©dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG

¤EG »µjôeC’G …QÉéàdG õé©dG ™LGôJ Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 64^3

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

õé©dG ™LGôJ ¢ùeCG á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGRƒd ôjô≤J ô¡XCG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ™bƒàŸG øe ÌcCG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …QÉéàdG ô¡°TCG á°ùªN ‘ ¤hC’G Iôª∏d §ØædG äGOQGh QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ™e .ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG á«µjôeC’G äGQOÉ°üdG ´ÉØJQGh øe kÉ°VÉØîfG Q’hO QÉ«∏e 64^3 …QÉéàdG õé©dG ‹ÉªLG ≠∏Hh .(ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 69 óæ˘Y ∫ó˘©˘e »˘°SÉ˘«˘b ô˘jó˘≤˘J ôjô≤àdG áYGPEG πÑb í°ùe ‘ ''âjÎ°S ∫hh'' á°UQƒH ƒ∏∏ﬁ ™bƒJh õ˘é˘ ©˘ dG ™˘˘LGô˘˘J ¤EG äGOQGƒ˘˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG •ƒ˘˘Ñ˘ g …ODƒ˘ j ¿CG .Q’hO QÉ«∏e 66 ‹GƒM ¤EG …QÉéàdG Q’hO 62^52 ¤EG OQƒ˘à˘°ùŸG §˘Ø˘æ˘dG ô˘©˘°S §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ™˘˘LGô˘˘Jh AÉ¡àfG ™e ¢ù£°ùZCG ‘ Q’hO 66^12 øe ÈªàÑ°S ‘ π«eÈ∏d äÉ˘fhõﬂ ´É˘Ø˘JQGh ∞˘«˘°üdG π˘˘°üa ‘ ô˘˘Ø˘ °ùdGh äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘e .ÈªàÑ°S ‘ §ØædG äGOQGh ºéM ™LGôJh ,ΩÉÿG IQƒJÉa ‹ÉªLEG ¢†ØN ‘ §ØædG äGOQGh óæH ™LGôJ ºgÉ°Sh ∫hCG ‘ ÈªàÑ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 187^5 ¤EG %2 øe ÌcCÉH äGOQGƒdG ™∏°ùdG äGOQGh â£Ñg Éªc .á«dÉààe ájô¡°T äGOÉjR â°S ó©H ™LGôJ .äÉHhô°ûŸGh AGò¨dGh É¡JÉfƒµeh äGQÉ«°ùdGh á«dÉª°SCGôdG iƒà°ùe ¤EG äOGR áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG äÉéàæe äGOQGh øµd Ú°üdG øe äGOQGƒdG â©ØJQGh Q’hO QÉ«∏e 26^2 á∏é°ùe »°SÉ«b õé©dG É‰h .Q’hO QÉ«∏e 27^6 óæY »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG % 3^3 QÉ«∏e 23 óæY »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG % 4^6 áÑ°ùæH ÚµH ™e …QÉéàdG .Q’hO ΩÉeCG √ôFÉ°ùN ¢ü∏bh ÚdG πHÉ≤e ¬Ñ°SÉµe Q’hódG π°UGhh …QÉ˘é˘à˘dG õ˘é˘©˘dG ™˘LGô˘J äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG äô˘¡˘XGC É˘eó˘©˘ H ¢ùeCG hQƒ˘˘«˘ dG Qhó°U ó©H Q’hO 1^2780 ‹GƒM ¤EG hQƒ«dG ¢†ØîfGh ,»µjôeC’G ¿Éch .Q’hO QÉ«∏e 66 √Qób õé©H Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ ¿hO äÉfÉ«ÑdG .ôjô≤àdG áYGPEG πÑb Q’hO 1^2795 ∫ƒM k’hGóàe hQƒ«dG øe øj 118^25 ¤EG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG πHÉ≤e Q’hódG ó©°Uh .øj 118^10 ‹GƒM

ÊÉªY ∫ÉjQ QÉ«∏e 6^217 ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd % 37^2 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 415 ä’hGóàdG âë˘˘ °VhCGh .∫hGó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LG ø˘˘ e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ¿CG äGAÉ°üME’G áª«b ‘ kÉ©LGôJ ó¡°T (ÈªàÑ°S ¤EG ƒ«dƒj) ¤EG ô˘jÉ˘æ˘j) ∫hC’G ™˘Hô˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∫hGó˘˘à˘ dG PEG (ƒ«fƒj ¤EG πjôHCG) ÊÉãdG ™HôdGh (¢SQÉe 274^7 ådÉãdG ™HôdG ‘ ä’hGóàdG áª«b â¨∏H ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 508^9 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ™HôdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 332^1h ÊÉãdG ™HôdG .∫hC’G ‘ ∫hGóàdG ºéM ¿CG äGAÉ°üM’G äOÉaCGh …ò˘dG OÉ◊G ™˘˘LGÎdÉ˘˘H ô˘˘KÉC ˘ J ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ º¡°SC’G QÉ©°SCG ¬Jó¡°T ºéM ≈fOCG ƒ«dƒj ô¡°T πé°ù«d ‹É◊G ΩÉ©dG â£˘Ñ˘ g ¿G ó˘˘©˘ H ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ∫hGó˘˘J â¨∏H Éª«a ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 48^3 ¤G ¬J’hGóJ ∫ÉjQ ¿ƒ«˘∏˘e 52^6 ¢ù£˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T ä’hGó˘˘J QÉ˘©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQG ™˘˘e ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘é˘ M ó˘˘©˘ °Uh 1737^7 ¤G øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ø˘°ù–h äGAÉ°üME’G âaÉ°VCGh .ÈªàÑ°S ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ÌcC’G äÉcô°ûdG äQó°üJ ''πàfÉªY'' ácô°T ¿G 109^7 É˘¡˘J’hGó˘J º˘é˘M ≠˘∏˘ H ¿G ó˘˘©˘ H k’hGó˘˘J áÑJôŸG ‘ ''§≤°ùe ∂æH'' AÉLh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 101^3 ¬˘J’hGó˘J º˘é˘M ≠˘∏˘H ¿CG ó˘©˘H á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ''ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG'' ºK ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∂æH'' ºK ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 44^8 ≠∏H ∫hGóJ ºéëH 41^8 É¡ªéM ≠∏H ä’hGóàH ''‹hódG ¿ÉªY ô°TDƒŸG ƒg §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒeh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ácô°T 30 AGOCG ¢ù«≤j …òdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG óbh á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH áLQóe á£≤f 570^94 ÈªàÑ°S ájÉ¡æH ´ÉØJQ’G ó¡°T ÉYÉØJQG kÓé°ùe á£≤f 5446^50 ¤EG √Oƒ©°üH á˘jÉ˘¡˘f ‘ √Gƒ˘à˘°ùÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %11^71 áÑ˘°ùæ˘H .á£≤f 4875^11 ≠dÉÑdG »°VÉŸG ΩÉ©dG äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â©˘˘Ø˘ JQGh ájÉ¡æH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH áLQóŸG ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘ e 6^217 ¤EG »˘˘ °VÉŸG Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 5^986 `H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘ e Gòg ºZQ ¬fG ’EG ƒ«dƒj ‘ 5^758h ¢ù£°ùZCG ø˘e π˘bGC á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG âdGRÉ˘e ´É˘˘Ø˘ JQ’G á¨dÉÑdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ‘ ÉgGƒà°ùe .∫ÉjQ QÉ«∏e 6^280

:ä’Éch - §≤°ùe ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S â∏é°S ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘©˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G 1^115 ¤G ó©°U ¿CG ó©H ∫hGóJ ºéM π°†aCG áfQÉ≤e (Q’hO QÉ«∏e 2^9 ‹GƒM) ∫ÉjQ QÉ«∏e øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^077`H .% 4 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG kÓé°ùe »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ƒ˘˘°S ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG äGAÉ˘˘°üM’G äô˘˘cPh øe ºZôdG ≈∏Y AÉL ´ÉØJQ’G Gòg ¿CG §≤°ùe ‘ äÉcô°ûdG øe ójó©dG º¡°SCG QÉ©°SCG ™LGôJ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG á˘jGó˘Hh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘ °ùÃ .‹É◊G ΩÉ©dG ¥ƒ°S ä’hGóJ ¿CG äGAÉ°üME’G âë°Vhh øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ äõqcôJ §≤°ùe º°†J »àdG á«eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG 673^6 É¡J’hGóJ ºéM ≠∏H ¿CG ó©H ácô°T 62 ∫ÓN äRôH óbh .% 36^3 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘©˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G äÉcô°ûdG πª°ûJ »àdG áYÉ≤dG êQÉN ä’hGóJ √ò˘g á˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ H PG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ Ø˘ ≤ŸG

§˘«˘°ûæ˘J åë˘Ñ˘J á˘«˘fOQCG á˘˘jô˘˘°üe á˘˘æ÷ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ‘ ájô°üŸG ádÉª©dG ´É°VhCG ¤EG É¡JÉYÉªàLG ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ¿OQC’G ∑QÉª÷Gh á«YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ä’É› .»©«Ñ£dG RÉ¨dGh AÉHô¡µdGh √òg ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ ¬fCG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ≈£¨J ≥«KGƒŸG øe OóY ™«bƒJ ºà«°S IQhódG ¿Éµ°S’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ ¿hÉ©àdG ä’É› ø˘Y nÓ˘°†a á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh ΩÓ˘˘Y’Gh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸG Iô◊G ≥WÉæŸGh ábÉ£dGh AÉHô¡µdG ä’É› .ÉgÒZh QÉªãà°S’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG Iô˘jRh äó˘˘≤˘ Y QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h ™e ¢ùeCG kÉYÉªàLG ÉéædG ƒHCG IõjÉa ‹hódG ∂dPh »YÉaôdG ôªY IôgÉ≤dG ‘ ¿OQC’G ÒØ°S É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’ OGó˘YE’G ±ó˘¡˘H ∫É˘LQ äGAÉ˘≤˘∏˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG åë˘˘Hh ∫É˘ª˘YCG ™˘e …RGƒ˘à˘dÉ˘H ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G .áæé∏dG

:ä’Éch - IôgÉ≤dG É«∏©dG ''á«fOQC’G ájô°üŸG'' áæé∏dG ó≤©J É¡JÉYÉªàL’ 20`dG IQhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘MC’G åëH ±ó¡H øjó∏ÑdG AGQRh »°ù«FQ á°SÉFôH IOÉ˘˘jRh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘ J π˘˘ Ñ˘ ˘°S .ÚÑfÉ÷G ÚH ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G ‘ ájô°üŸG ‹hódG ¿hÉ©àdG IQGRh äôcPh ióe ≈∏Y åëÑà°S áæé∏dG ¿CG ‘Éë°U ¿É«H ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘N äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘fOQC’Gh á˘jô˘°üŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ∞jô©àdGh äGQÉªãà°SÓd èjhÎdGh áØ∏àıG .øjó∏ÑdG ‘ QÉªãà°S’G ¢UôØH πÑ°S ∫hÉæà«°S ´ÉªàL’G ¿CG ¿É«ÑdG ôcPh ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J øe Üô≤j Ée ¤G 2005 ∫ÓN π°Uh …òdGh äGAGôLG ó«Mƒàd áaÉ°VEG Q’hO ¿ƒ«∏e 400 á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘£ŸG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûH ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘àŸG ±GÎY’G .IOƒ÷Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

¥ƒ˘˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùN º˘˘ ˘ ˘gQO QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e 53^8 ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ∫Ó˘˘ ˘N äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G .äÉcô°ûdG º¡°SC’G ¢†©H QÉ©°SCG äCGóHh ¢ùeC’G á˘˘°ù∏˘˘ L ∫Ó˘˘ N ÜÎ≤˘˘ J É¡d ájô©°S äÉjƒà°ùe ≈fOCG øe º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ °Uhh ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ,ÉªgQO 12 ¤EG ''QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG'' »HO''h ,ºgQO 5^98 ''∑ÓeCG''h ºgQO 4^57 ''QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d 9^1 ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘ HO ∂æ˘˘ H''h .ºgQO â¨˘∏˘H ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ eh ¥ƒ°S ô°TDƒe ‘ ™LGÎdG áÑ°ùf ≠˘˘∏˘ ˘Hh % 39 ‹ÉŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G 391^5 ∫hGóà˘dG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG QÉ«∏e 106^6) º˘˘gQO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh (Q’hO øe 15 kÉjô©°S kÉYÉØJQG â≤≤M äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Yh 102 π˘˘ ˘ ˘°UCG .ácô°T 80 á©LGÎŸG

∞dCG 20 RhÉŒ ób ¿Éc ¿CG ó©H .á£≤f á˘dÉ˘M ¿CG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ó˘cDƒ˘ jh ¥ƒ°ùdG É¡H ≈æÁ »àdG •ƒÑ¡dG ô˘˘KDƒ˘ ˘à˘ ˘°S ô˘˘ NBG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG IÉ«◊G äÉjô› ≈∏Y ó«cCÉàdÉH kGÒã˘c ¿CG É˘ª˘«˘°S’ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈∏Y ¿hóªà©j øjôªãà°ùŸG øe π«¨°ûà˘d º˘¡˘°SC’G ø˘e º˘¡˘MÉ˘HQCG .ájQÉéàdG º¡©jQÉ°ûe ∫hGó˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ ˘Nh »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏H ¢ùeC’G π°UCG øe 55 É¡ª¡°SCG ∫hGóJ ” ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóe ácô°T 102 18 º¡°SCG QÉ©°SCG â≤≤M á«dÉŸG ÚM ‘ ,kÉ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T 32 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG Ò¨J …CG çóëj ⁄ Éªæ«H ácô°T »˘˘ bÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

:ä’Éch - »HO º¡°SC’G ¥ƒ°S ôFÉ°ùN â¨∏H ÊÉ˘ã˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d äGQÉ˘˘eE’G ‘ ºgQO QÉ«∏e 53^8 ‹GƒàdG ≈∏Y É˘˘¡˘ æ˘ e ,(Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 14^6) QÉ«∏e 6^8) ºgQO QÉ«∏e 25^1 .´ƒÑ°SC’G Gòg (Q’hO óæY ¥ƒ°ùdG ô°q TDƒe πqé°Sh 172h ±’BG 4 ¢ùeCG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ZEG ±’BG 4 ø˘e É˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘£˘≤˘ f ´ƒÑ°SC’G É¡∏é°S ób ¿Éc 370h á£≤f 584h ±’BG 4h »˘˘°VÉŸG ,¬∏Ñb …òdG ´ƒÑ°SC’G ‘ É¡∏é°S Gòg äÉ≤Ø°U OóY ≠∏H ÚM ‘ á≤Ø°U 246h ÉkØdCG 51 ´ƒÑ°SC’G ‘ á≤Ø°U 677h ÉkØdCG 52 πHÉ≤e .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ eCG 556 øe â©LGôJ ó≤a º¡°SCÓd QÉ«∏e 151^4) º˘˘gQO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ (Q’hO 144^6) º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 530^9 .´ƒÑ°SC’G Gòg (Q’hO QÉ«∏e Ú∏∏ÙG øe …CG Ωó≤j ’h ‘ …ô˘é˘j ÉŸ kÉ˘«˘≤˘£˘æ˘e kGÒ°ùØ˘˘J á˘dÉ˘M ¿CG ó˘˘«˘ H äGQÉ˘˘eE’G ¥Gƒ˘˘°SCG AGƒ˘˘ LC’G Oƒ˘˘ °ùJ ΩDhÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ Gò˘˘ ˘g â– kÉ˘ ˘ °†jCG •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .iƒà°ùŸG ¿ƒ«˘dÉ˘e ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ¢ùª˘¡˘jh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ¿CÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S ádƒ≤©˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG OhÉ˘©˘«˘d ‘ …ôéj ÉÃ ∂dP ¿ƒ£Hôjh ô˘°TDƒ˘e §˘Ñ˘g »˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á£≤f ±’BG 8 ƒëf ¤EG É¡bƒ°S

ìôW Ωõà©j ‹hódG ¿hÉ©à∏d ¿ÉHÉ«dG ∂æH Q’hO ¿ƒ``«∏e 500 á``ª«≤H á``«dÉe äGó``æ°S ‹ÉªLE’G ºé◊G Oóëà°S OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG .QGó°UEÓd øe ÈcC’G Aõ÷G á∏ªY ¿ƒµJ ¿CG Qô≤ŸG øeh É¡æe á«≤ÑdGh ÊÉHÉ«dG ÚdG á«dÉŸG äGóæ°ùdG ∂∏J ‘ ´Gó˘jE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘à˘°Sh »˘µ˘jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dÉ˘˘H ≠fƒg »bƒ°S øe ±Gô°TEÉHh ƒ«cƒW ¥ƒ°S áª°UÉ©dG .IQƒaÉ¨æ°Sh ≠fƒc ''‹hó˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ∂æ˘˘H'' ìô˘˘£˘ jh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y º¶àæe ƒëæH á«dÉe äGóæ°S á˘«˘æ˘«˘°üdG OGÒà˘˘°S’Gh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ H ¿CG ó˘˘«˘ H .∫ÉÛG Gòg ‘ á©°VGƒàe IÈN ∂∏“ ájóæ¡dGh ø˘e π˘c ‘ OGÒà˘°S’Gh ô˘jó˘°üà˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ H É˘˘eCG ≥Ñ°ùj º∏a ÚÑ∏ØdGh É«°ù«fhófCGh ófÓjÉJh Éjõ«dÉe .¿ÉHÉ«dG É¡àMôW á«dÉe äGóæ°S ™e â∏eÉ©J ¿CG É¡d »éjQóàdG ìô£dG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG âàØdh …òdG ΩÉ©dG ∫ÓN ÚJôe hCG IôŸ äGóæ°ùdG ∂∏àd ¤EG ±ó¡j ''‹hódG ¿hÉ©à∏d ¿ÉHÉ«dG ∂æH'' √òØæj §˘˘ °Sh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘°†M õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J .É¡àcQÉ°ûe á©bQ ™«°SƒJh øjôªãà°ùŸG

:ä’Éch - ƒ«cƒW ìôW ''‹hódG ¿hÉ©à∏d ¿ÉHÉ«dG ∂æH'' Ωõà©j 510 ¤EG 425 ÚH ìhGÎJ áª«≤H á«dÉe äGóæ°S OóY ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »µjôeCG Q’hO ÚjÓe .ájƒ«°SB’G ôjó°üàdGh OGÒà°S’G ∑ƒæH øe ''Íª˘˘ «˘ ˘°T …É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âë˘˘ ˘°VhCGh ±ó¡j AGôLE’G Gòg ¿CG ¢ùeCG ÉgOóY ‘ á«fÉHÉ«dG ∫ƒ“ øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e ≥˘jOÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¿CG äó˘˘cCGh .á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ß˘˘Ø˘ M ™˘˘jQÉ˘˘°ûe É˘˘gó˘˘FGƒ˘˘ Y ‘ äGóæ°ùdG QGó°UG ≈∏Y πª©à°S á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ≤j …òdGh ''…ƒ«°SB’G ∑ƒæÑdG ióàæe'' äÉ°ù∏L .Ωƒ«dG ≈àMh ¢ùeC’G òæe ƒ«cƒW áª°UÉ©dG ‘ ∂∏˘˘J QGó˘˘°üà˘˘°SG äGAGô˘˘LEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘ah OGÒà°SG ∂æH πc ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCG äGóæ°ùdG á˘cô˘°T ‘ ´Oƒ˘J á˘«˘ dÉ˘˘e äGó˘˘æ˘ °S Qó˘˘°üj ô˘˘jó˘˘°üJh ¿É˘HÉ˘«˘dG ∂æ˘H'' É˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ j ''á˘˘°UÉ˘˘N'' ±Gó˘˘gCG äGP'' .É˘˘ «˘ ˘°SBG ‘ iô˘˘ NCG ±Gô˘˘ WCGh ''‹hó˘˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∑ƒæÑd á«dÉŸG äÉLÉ«àM’G ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh

§ØædG äÉfhõfl ΩGóîà°SG ‘ Qòë∏d Ú°üdG ƒYóJ ábÉ£dG ádÉch kGôjÉë kÉé¡f íLQC’G ≈∏Y ≈æÑàà°S Ú°üdG '': ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘ch ‘ AÉ˘°†YC’G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ø˘Y ÉHhQhCG ‘ á«eƒµ◊G äÉfhõıG øe π«eôH QÉ«∏e 1^5 ≈∏Y ±ô°ûJ kÉLGôaG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch â≤°ùfh ,''ÚàµjôeC’Gh ¿ÉHÉ«dGh .kÉeÉY 32 ióe ≈∏Y §≤a ÚJôe äÉfhõıG øY kÉ«ŸÉY ¤EG øjõîàdG áMÉ°ùe ÒLCÉJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y ∫ófÉe OQh ádÉch ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG øe ÒãµdG ádÉM ‘ '': kÓFÉb ''∂Hƒæ«°S'' ¬æµd .''äÉfhõıG ≈∏Y ájQÉŒ äÉ£∏°S ô£«°ùJ á«dhódG ábÉ£dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿hO É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG º˘˘¡ŸG'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ±É˘˘°VCG .''áeƒµ◊G

.''™«ªé∏d »£Øf »WÉ«àMG ∫hCG ‘ øjõîàdG áMÉ°ùe å∏K Ú°üdG äôLCGh èLCG É‡ §ØædG ôjôµàd ''∂Hƒæ«°S'' ácô°T ¤EG É¡d »é«JGÎ°SG AiQGƒ˘£˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘˘fhõfl Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ Úµ˘˘H ¿CG ø˘˘e Üô˘˘¨˘ dG ±hÉfl .á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ∫hO øe ÈcCG πgÉ°ùàH ÈcCG ''∂Hƒæ«°S'' ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG áYÉæ°üdÉH QOÉ°üe äôcPh Ú°üdG ‘ ΩÉÿG §Øæ∏d »°ù«FôdG OQƒà°ùŸGh É«°SBG ‘ ôjôµJ ácô°T á˘MÉ˘°ùe ø˘e π˘«˘eô˘˘H ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG âeô˘˘HCG äÉKOÉfi …ôŒh Ú°üdG ¥ô°ûH Iójó÷G èjQÉ¡°üdG ‘ øjõîàdG .É¡àØYÉ°†Ÿ

:RÎjhQ - IQƒaÉ¨æ°S §ØædG äÉ«WÉ«àMG ¿CG ¢ùeCG ''á«dhódG ábÉ£dG ádÉch'' âæ∏YCG ádÉM ‘ ’EG Ωóîà°ùJ ’CG »¨Ñæj Ú°ü∏d Iójó÷G á«é«JGÎ°S’G .ájQÉŒ ¢VGôZC’ ¢ù«dh äGOGóeEÓd »≤«≤◊G π£©àdG ∫ófÉe Oƒ∏c ''á«dhódG ábÉ£dG ádÉch'' …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh äÉ£∏°ùdG Ωóîà°ùà°S ∞«c áaô©e '':áYÉæ°ü∏d ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ƒg ï°SGôdG ÉfOÉ≤àYG'' ±É°VCGh ,''á∏µ°ûe πãÁ É¡JÉfhõﬂ á«æ«°üdG ,äGOGóeÓd á≤«≤M äÓ«£©J ó˘æ˘Y §˘≤˘a É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCG A»°S ôeCG ¥ƒ°ùdG ¢VGôZC’ á«é«JGÎ°S’G äÉfhõıG ΩGóîà°SÉa

∑Î°ûe ÊGOƒ°S »é«∏N …QÉªãà°SG ∂æH AÉ°ûfEG É¡æe

äÉ«°UƒJ IóY QGó°UEÉH ¬dÉªYCG ºààîj …OÉ°üàb’G ΩƒWôÿG ≈≤à∏e

êÉ˘à˘fEÓ˘ d á˘˘cô˘˘°T á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ”h »˘˘ °TGƒŸG á˘˘ cô˘˘ ˘°Th ±QÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ÚH ÊGƒ˘˘ ˘«◊G »˘YGQõ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh áYƒª› ∂dòc â©bhh Q’hO ¿ƒ«∏e 100∫Éª°SCGôH ∂jô˘°ûc ∫ƒ˘Nó˘∏˘d º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘˘cò˘˘e á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ±QÉ˘˘Y .á«fGOƒ°ùdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ‘ »é«JGÎ°SG

øe áÑ˘«˘W á˘HÉ˘é˘à˘°SG AGó˘æ˘dG ”h .Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ÜÉë°UCG OÉ–G ÚH ∑Î°ûe ¢ù∏› á˘bQÉ˘°ûdG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh ÊGOƒ˘˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ™˘˘e QÉ˘˘WE’G ¢ùØ˘˘f ‘ iô˘˘NG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh .»ÑXƒHCG áYÉæ°Uh

≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J ¿GOƒ˘˘ °ùdG ∂æ˘˘ ˘Hh …õ˘˘ ˘côŸG ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘°üe ÚH ‘ô˘˘°üŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dÉ˘˘H ∂æH ÚH ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ¤EG áaÉ°VEG ÚÑfÉ÷G AÉ‰E’Gh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ¿GOƒ˘˘°ùdG 200 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘jƒ˘ª˘æ˘J äÉ˘Yhô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘ à˘ d »˘˘YGQõ˘˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJ’G ≈≤à∏ŸG ôªKCGh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°ü∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh πjƒªàd á«dBG ≈∏Y ó˘ª◊G ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG IòaÉf ÈY ÊGOƒ°ùdG ¢UÉÿG ´É£≤dG áYGQõdG IQGRh ÚH »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ”h .¥hóæ°üdÉH ô°UÉf øH ¿É£∏°S ÒeC’G áYƒª›h ájOÉ–’G ´hô°ûe áeÉbEG ≈∏Y Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ô¡f »bô°T á«dÉª°ûdG áj’ƒdÉH íª≤dG êÉàfE’ áYGQRh á«°TÉŸG á«HÎd ´hô°ûeh π«ædG á˘«˘YGQõ˘˘dG ó˘˘gô˘˘dG á˘˘°ù°SDƒÃ ±Ó˘˘YC’G ô˘µ˘ °ùdG ô˘˘é˘ æ˘ H á˘˘YGQõ˘˘d ´hô˘˘°ûeh ô˘˘µ˘ °ùdG êÉ˘˘à˘ fE’ ™˘˘æ˘ °üe á˘˘eÉ˘˘bGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘gô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒÃ Ióª˘°SC’G êÉ˘à˘fE’ ™˘æ˘°üe á˘eÉ˘bGh .¿GOƒ°ùdG ≈a áÑ°SÉæe á≤£æe ¬d QÉàîJ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«Hƒæ÷G äÉj’ƒdG I’h Ωóbh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d kGQÉ˘˘M kAGó˘˘f óLh óbh á«Hƒæ÷G äÉj’ƒdG ‘ QÉªãà°SÓd »é«∏ÿG

:ä’Éch- ΩƒWôÿG ¬à°ù∏L ‘ …OÉ°üàb’G ΩƒWôÿG ≈≤à∏e óªàYG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘ °V äó˘˘ cCG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ àÿG ájQGOE’G QÉªãà°S’G ≥FGƒY π«dòJ πLCG øe ¿hÉ©àdGh á˘cGô˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh . »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hOh ¿GOƒ°ùdG ÚH á«é«JGÎ°S’G øe OóY ≈∏Y »FóÑŸG ™«bƒàdG ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ”h ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG Oó˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘°†NEG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ±ô©àdG ” ¿CG ó©H äÉ°SGQódG øe ójõª∏d äÉYhô°ûŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe øjôªãà°ùŸG äÉeÉªàgG ¤G .»é«∏ÿG »YÉªàL’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG π°UGƒ«°Sh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘à˘°SÉ˘FQ QÉ˘˘WG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ≈æÑdG ™jQÉ°ûe á°SGQO ‘ √Oƒ¡L á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdG äÉeƒµë∏d É¡Áó≤Jh ¿GOƒ°ùdG øe áeó≤ŸG á«àëàdG ´É£≤dG IòaÉf ÈY øjôªãà°ùŸGh á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdGh .¢UÉÿG AÉ°ûfG ∫ƒM »FóÑe ¥ÉØJG ≈≤à∏ŸG øY ¢†î“h ∫Éª°SCGôH ∑Î°ûe ÊGOƒ°S - »é«∏N …QÉªãà°SG ∂æH IOÉYEG ácô°T ΩÉ«b ≈∏Y á«FóÑe IQƒ°üH ¥ÉØJ’Gh ºî°V ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûe IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c OQGƒÃ ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J .¿GOƒ°ùdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÚH º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘∏˘ YCGh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

08/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 08/11/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4473 1.2997

312.1850 117.7000

2.6524

0.3770

150.3500

1.2774

2.4760 1.0407

224.2185 94.2429

1.4913 0.6268

1.9050 0.8007

0.0110

90.5584

1.3923 0.5249 0.6706 1 0.4203 0.0045 0.4039

2.0764 0.7828

1.6603

3.313 1.2489 1.595 2.3792 1 0.0106 0.961

0.0067 0.6023

0.0085 0.7694

0.4816 0.7182 0.3019 0.0032 0.2901

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.79 10.03 4.48 15.84

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 494.41 6,972.54 379.04 3,138.76

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

08/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 70.00 180.00 82.75 77.25 130.00 120.25 102.00 136.00 217.00 105.25 49.00 54.75 72.75 103.00 57.00 50.25 55.75 41.50 38.00 88.50 15.25 30.00 85.50 77.25 98.00 72.00 65.00 38.00 27.50 34.50 140.00 73.50 75.00 26.75 47.00 102.00 71.25 24.50 149.50 57.75 33.00

ήϴϐΘϟ΍ 1.8 16.3 -410.12 31.38

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 303.61 10,396.40 8,427.22 5,614.58

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 08/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.23 0.05 0.06 0.08 0.05 0.07 0.00 0.00 0.00 0.01 0.04 -0.60 0.05 0.05 0.36

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.84 11.75 1.62 2.59 2.72 2.90 3.27 8.00 6.12 4.14 5.98 20.95 2.15 17.95 4.84

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.280 3.460 2.200 2.100 1.640 1.340 1.180 2.500 1.440 0.280 1.080 0.770 6.450 0.710 0.520 0.640 0.620 0.530 1.200 0.880 0.770 0.770 0.770 0.980 0.315 6.550 0.610 0.790 2.340 2.500 0.700 0.660 1.060 0.780 1.420 0.790 0.590 0.500 0.800 0.660 0.540 0.480 0.275 0.390 1.360 0.400 0.34

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-0.62%

-2.17%

-0.31%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,189.04 -6.80 -3.37% -1.87% -0.63% 167.69 -1.06 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,182.24

0.850

1.150

1.000

0.990

0.488

0.745

0.620

0.570

0.600

0.805

0.747

0.745

0.800

1.090

0.985

0.980

0.124

0.144

0.136

1.270

1.295

1.270

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

33,930

ź ź

166.63

Δϛήθϟ΍

90,000

0.010- 1.010

1.000 ź

0.010- 0.600

0.600 ź

33,413

44,817

0.010- 0.750

0.745 ź

29,550

30,000

0.010- 0.980

0.985 ź

0.130

0.010- 0.136

0.136 ź

1.160

0.010- 1.270

1.270 ź

96,893.5

164,817

1.060

1.920

1.230

1.210

14,607

31,500

1.230

1.230 ŷ

1.000

13.000

1.300

1.250

1.250 ŷ

0.645

1.010

0.700

0.670

0.680

0.680 ŷ

0.094

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ 2.500 ŷ

1.700

2.700

2.500

2.300

2.500

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.900

0.864

0.878

0.878 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

2.610

2.600

65,774

66,865

2.600

2.600 ŷ

ϝΎϔϗ·

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.375

0.375 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.230

0.100

0.100 ŷ

80,380.8

98,365

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

ΖϳϮϜϟ΍

08/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.060 0.020 0.100 -0.020 -0.040 -0.020 0.080 -0.020 -0.005 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.010 0.010 -0.010 0.000 -0.020 0.000 0.050 0.000 -0.010 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.010 -0.020 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.000 0.010 -0.040 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.040 0.005 0.00

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.600

1.516

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.850

1.348

0.850

0.840

34,000

40,000

0.850

0.850 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.225

1.280

1.280 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.870

0.830

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.980

0.965

32,075

33,000

0.005- 0.980

0.975 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.310

0.300

25,274

84,198

0.010- 0.310

0.300 ź

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.250

0.720

0.272

0.270

0.008- 0.280

0.272 ź

6,240

23,000

97,589

180,198

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.415

0.500

0.430

0.410

0.420

0.420 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.880

1.420

0.890

0.880

0.880 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

0.565

0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.320

0.300

0.310

0.310 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.400

0.395

14,000

35,000

0.020- 0.420

0.400 ź

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.315

0.302

0.310

0.310 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.044

0.070

0.050

0.046

193

4,194

0.048

0.048 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.308

0.312

0.312 ŷ

14,193

39,194

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.030- 2.280

2.250 ź

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.280

2.250

2.240

9,755

11,500

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.75

3.600

2.940

2.920

7,747

7,000

17,502

18,500

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.930 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.45

0.500

925.000

1,010.0

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 08/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

08/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.25 4.93 25.90 6.10 8.40 13.00 9.21 12.50 3.06 14.35 18.00 9.32 4.54 6.64 2.79 4.66 6.80 57.00

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 0.05 0.00 0.09 0.00 0.00 0.10 0.00 0.04 0.00 0.00 -0.06 0.14 0.00 0.08 0.08 -0.06 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 2.00 -20.50 -3.00 -4.00 -7.75 -9.50 -5.50 -1.75 -22.25 -3.75 -2.50 -3.00 -5.50 -4.50 -3.50 -1.00 -5.50 -2.25 -3.50 -1.50 -0.50 -1.75 -1.50 -1.75 0.75 -1.00 -2.50 -3.00 -2.25 -2.50 -3.50 -4.00 -0.50 -2.50 -4.50 -6.50 -5.75 -2.50 -3.25 -6.25 -3.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.600 -3.400 0.600 -0.700 0.600 1.900 0.900 -1.200 0.200 -0.100 0.000 0.000 -0.200 -0.300 0.600 0.500 -0.700 0.000 0.000 0.200 -1.600 3.400 0.000 0.700 0.300 0.000 -0.300 0.300 0.100 -0.100 -0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 88.90 266.70 94.00 97.40 129.80 120.20 78.90 93.60 29.00 21.50 17.70 106.20 101.80 243.60 34.60 115.10 38.10 111.50 16.00 16.30 23.80 98.50 67.30 32.30 15.20 12.60 48.60 33.80 21.60 13.80 74.10

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.455

1.350

1.450

1.450 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

59.000 59.000 ŷ 17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

306,558.85

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

501,074

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 12 1 7 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 90,000 84,198 66,865 44,817 40,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϮϜϓ΍ήΗ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.236 15.531 0.166

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.94 0.11 0.76

ϝΎϔϗ· 59.05 57.55 57.62

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 31.61% 26.22% 31.83% 0.00% 4.63% 0.00% 5.71% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 32.89% 19.63% 35.96% 0.00% 7.82% 0.00% 3.69% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

πÑ≤ŸGôjÉæj ∫É≤ædG ΩGóîà°SG É¡HÉcôd í«àJ ácô°T ∫hCG

πjÉHƒehôjEG ΩÉ¶f Ö«cÎd ºgQO ¿ƒ``«`∏`e 100ôªãà``°ùJ äGQÉeE’G ¿GÒW 6h 5 ÚH ìhGÎj ÉÃ á∏MQ πc ≈∏Y ∑ôëàŸG ¬ØJÉg øe ÉgAGôLEG

É¡jôéj »àdG äÉŸÉµª∏d ‹É◊G ∫ó©ŸG ¢ùØf kÉÑjô≤J ƒgh ,äÉŸÉµe .óYÉ≤ŸG ‘ áàÑãŸG Iõ¡LC’G øe ÜÉcôdG ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQEÉH kÉ°†jCG ÜÉcô∏d Iójó÷G áeóÿG íª°ùJh ∫Gƒ˘é˘à˘dG á˘eó˘N ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘ah Ωƒ˘˘°Sô˘˘H IÒ°üb á˘˘«˘ °üf π˘˘FÉ˘˘°SQ .á«dhódG Èà©J AGƒLC’G ‘ á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh äÓ˘bÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG äÓ˘MQ ≈˘∏˘Y ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘∏˘«˘∏˘bh á˘Ø˘∏˘µ˘ e π«¨°ûàH ''äGQÉeE’G ¿GÒW'' á«é«JGÎ°SG ¿CG ’EG ,áeÉY IQƒ°üH ∫ó©e á∏bÉædG ≥«≤– ‘ âªgÉ°S áeƒYóe QÉ©°SCÉH áeóÿG √òg ÜÉ˘cQ ΩGó˘î˘à˘°SG ∫ó˘©˘e ó˘jõ˘jh .¿GÒ£˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ YCG ‘ á˘˘Ñ˘ côŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ bC’G ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘d ''äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW'' .kÉjô¡°T á≤«bO ∞dCG 13 øY kÉ«dÉM ºgóYÉ≤e äGô˘FÉ˘W ≈˘∏˘Y ''π˘jÉ˘Hƒ˘ehô˘jEG'' ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°Sh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜÉ˘˘cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘g π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJ ‘ ''äGQÉ˘˘ eE’G'' áªFÉ≤H áfÉ©à°S’G º¡d í«àJ »àdG ,á«°üî°ûdG º¡ØJGƒg ΩGóîà°SG πãe ájô¡°ûdG ºgÒJGƒa ≈∏Y áØ∏µàdG π«ª–h øjhÉæ©dGh ΩÉbQC’G .∫GƒéàdG áeóN ÖLƒÃ ºàJ äÉŸÉµe …CG π≤f áeóN áaÉ°VE’ πjÉHƒehôjEGh äGQÉeE’G ¿GÒW §£îJh á«æÑdG ôjƒ£J Qƒa ΩÉ¶ædG ¤EG âfÎfE’Gh GPRS á«æ≤àH äÉfÉ«ÑdG íª°ù«°S É‡ ,2007 ΩÉY ∫ÓN á«FÉ°†ØdG ä’É°üJÓd á«°SÉ°SC’G ''…ÒÑ˘cÓ˘H''h »˘ª˘bô˘dG »˘°üî˘°ûdG ó˘YÉ˘°ùŸG Iõ˘¡˘LCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQE’ ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh ''¢ShôJ ⁄ÉH''h .IôFÉ£dG ≈∏Y øe âfÎfE’G ΩGóîà°SGh ÊhÎµdE’G ójÈdG √ò˘g ó˘©˘J '':∑GQƒ˘à˘dƒ˘H ó˘«˘Ø˘jO ''π˘jÉ˘Hƒ˘ehô˘jEG'' ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘fó˘©˘°ùjh ,¿GÒ£˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd á˘«˘î˘jQÉ˘J Iƒ˘£˘N IQOÉ˘ÑŸG ¿CG ™˘bƒ˘à˘fh ,RÉ‚E’G Gò˘g π˘«˘ é˘ °ùJ ‘ äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒ£˘˘d AÉ˘˘cô˘˘°T á˘≤˘«˘≤˘M ¿É˘eCGh á˘«˘dÉ˘©˘ah á˘dƒ˘¡˘°ùH ∫É˘°üJ’G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG í˘Ñ˘ °üJ ∫É˘LQ ΩCG º˘¡˘æ˘e ìÉ˘«˘°ùdG AGƒ˘°S ,ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘°SQÉ‡ ‘ á˘˘î˘ °SGQ .''∫ÉªYC’G

≈∏Y á∏eÉc Iô£«°S áeóÿG º≤WCG OGôaCG ∂∏Áh ,ºFÓŸG ´ÉØJQ’G ‘ äÉŸÉµŸG »≤∏Jh ∫É°SQEG ∞bh ≈∏Y IQó≤dG ∂dP ‘ ÉÃ ,ΩÉ¶ædG É¡«a ΩÉæ˘j »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘∏˘dG äÓ˘Mô˘dG ∫Ó˘N á˘°UÉ˘N ,á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘bhCG ÖcGô∏d øµÁ »àdG äÉŸÉµŸG Oó©d ójó– ∑Éægh ,ÜÉcôdG á«ÑdÉZ

º¡˘Ø˘JGƒ˘g AÉ˘≤˘HEG ÜÉ˘cô˘dG ø˘e …ƒ÷G ¢Vô˘©˘dG á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘¡˘¶˘J áªgÉ°ùe äÓMôdG ∫ÓN RGõ¡dG hCG âeÉ°üdG ™°VƒdG ‘ ádÉ≤ædG .º¡FÓeR ôYÉ°ûŸ IÉYGôeh Ahó¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ º¡æe ¤EG IôFÉ£dG π°üJ ¿CG ó©H ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG øµÁh

É˘˘¡˘ fCG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G ''äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW'' á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ÜÉ˘cô˘∏˘d ô˘aƒ˘J ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jƒ˘L á˘∏˘bÉ˘f ∫hCG í˘Ñ˘°üà˘°S .äÓMôdG AÉæKCG ácôëàŸG º¡ØJGƒg ΩGóîà°SG É¡JGôFÉW É˘¡˘HÉ˘˘cô˘˘d í˘˘«˘ à˘ j ΩÉ˘˘¶˘ f Ö«˘˘cÎH äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒW Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh äÉŸÉµŸG ∫ÉÑ≤à°SGh »ØJÉ¡dG ∫É°üJÓd ácôëàŸG º¡ØJGƒg ΩGóîà°SG ô˘˘î˘ °ùà˘˘°Sh ,AGƒ˘˘ LC’G ‘ SMS IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ °üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh √òg øe IOÉØà°S’G øe ÜÉcôdG Úµªàd Qƒ£àŸG ΩÉ¶ædG äÉ«fÉµeEG .øjôNB’G ÜÉcôdG á«°Uƒ°üNh áMGQ ≈∏Y á¶aÉÙG ™e äÉeóÿG ≈∏Y áeóÿG √òg äGQÉeE’G ¿GÒW ≥∏£J ¿CG ô¶àæŸG øeh ôjÉæj ™∏˘£˘e ''300 -777 è˘æ˘jƒ˘H'' RGô˘W ø˘e É˘¡˘JGô˘FÉ˘˘W ió˘˘MEG äÉ˘≤˘aGƒŸG ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Qƒ˘˘a 2007 (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) .áeRÓdG 27 QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒW ΩÉ˘˘«˘ b ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g π˘˘ãÁh ™«ªL ójhõàd (ºgQO ¿ƒ«∏e 100 ƒëf) »cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ,Aeromobile ''πjÉHƒehôjEG'' øe äGó©Ã É¡dƒ£°SCG äGôFÉW ‘ á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG πª©J ¿CG ''äGôFÉ£∏d ''πjÉHƒehôjEG'' áª¶fCG'' øª°†Jh ,AGƒLC’G É¡eGóîà°SG í«àj É‡ ,É¡àbÉW ≈fOCÉH ÜÉcô∏d ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG .äÓMôdG ∫ÓN ¿ÉeCÉH ¿GÒW'' áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ≈∏YC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh ¿GÒW ôîØJ '': Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG ''äGQÉeE’G É¡HÉ˘cô˘d kGƒ˘L á˘dƒ˘ªÙG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d á˘eó˘N ∫hCG ¥Ó˘WEÉ˘H ,äGQÉ˘eE’G AÉæKCG º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉY OGôaCG ™e π°UGƒàdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÖLƒÃ ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG QÉ«N ôaƒà«°Sh .äÓMôdG á˘«˘°Uƒ˘°üN ΩGÎMGh Ahó˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ΩÉ˘µ˘MCGh äGOÉ˘°TQEG kÉjô¡°T áŸÉµe ±’BG 6 øe ÌcCG kÉ«dÉM ÉæHÉcQ …ôéjh ,ÜÉcôdG ‘ ÉæJQOÉÑe ºgÉ°ùà°Sh ,óYÉ≤ŸG ‘ áàÑãŸG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ΩGóîà°SÉH ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ÈY π°UGƒàdG íÑ°UCG øjòdG ÜÉcôdG áª¡e π«¡°ùJ äOÉaCG óbh ,á«eƒ«dG º¡à£°ûfCG øª°V ¬æY ≈æZ ’ kGAõL πµ°ûj øe Ö«MÎdG ≈≤∏à°S áeóÿG √òg ¿CÉH ÉgÉæjôLCG »àdG çƒëÑdG .''ÉæFÓªY ÖfÉL »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jƒ÷G á˘eóÿG º˘≤˘WCG OGô˘aCG Ö∏˘£˘ «˘ °Sh

¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ªﬁ ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ±ôq ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j

ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘J õ˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGOOÎdG ä’ƒﬁ u ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .áª°SÉM äÉ≤«Ñ£Jh á≤FÉa á°†jôY äÉ˘«˘æ˘≤˘J'' ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ø˘˘e π˘˘ã˘ eC’G π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ''á˘˘«˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ jƒ˘˘ jOGô˘˘ dG äGOOÎdG ∫GóÑà°SG øe k’óH ó«©ÑdG óeC’G ‘ á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdG ‘ É¡JGQÉªãà°SG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG äGÒ¨˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ô˘˘NBGh ÚM ÚH É˘˘¡˘ JGó˘˘©˘ eh É˘˘¡˘ JGõ˘˘«˘ ¡Œ ≥aGƒààd áªª°üe á«µ∏°SÓdG ä’uƒÙG ¿EG '':á«æ°ùM ∫Ébh .á≤MÓàŸG ,á∏ªàÙG äGÒ¨à∏d áÑcGƒe ¿ƒµàdh á«eÉæàŸG äÉLÉ«àM’G ™e kÉ«FÉ≤∏J äGOOÎdG äÉ˘FQÉ˘≤˘d á˘æ˘eGõ˘à˘e á˘jõ˘cô˘e IQGOEG í˘«˘à˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘eh äÉ≤«Ñ£àdG º¶f ™e á£˘HGQ π˘µ˘°ûà˘d ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdGh á˘jƒ˘jOGô˘dG Wi- á«æ≤J ≈∏Y á«æÑe á«∏µ«g øe ä’uƒÙG ó«Øà°ùJh Gòg .''á«Ø∏ÿG k’É°üØfG ôaƒj …òdG ''¢ùcƒæ«d'' »∏«¨°ûàdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y πª©J »gh ,NG É¡fCG Éªc ,ájQGOE’Gh ,á«≤«Ñ£àdGh ,á«eóÿGh ,á«àëàdG á«æÑdG äÉ≤ÑW ÚH π°üj Ée ™e πeÉ©ààdG ≈∏Y IQOÉb »gh '' 802^11'' á«æ≤J ™e á≤aGƒàe ájOƒ≤æY á∏°ù∏°S áaÉ°VEG øµÁh ''/b/g802^11'' ∫ƒ°Uh òØæe 256 ¤EG 2000 øe ÌcC’ á«dÉ©dG á«LQóàdGh á«∏«¨°ûàdG á«°†FÉØdG ≥«≤ëàd É¡«dEG πeÉµàdG ∫ƒ∏M πãe äGóMƒdG ºYód kÉ°†jCG áªª°üe »gh .∫ƒ°Uh òØæe á˘˘«˘ dÉ˘˘°üJG Òaƒ˘˘à˘ d ∂dPh á˘˘«˘ °VQC’G á˘˘eóÿGh á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ eóÿG ÚH á˘dƒ˘ªÙG Iõ˘¡˘LC’G/á˘«˘©˘°Vƒ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘K á˘jƒ˘∏ÿG Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e á≤Ñ£dG ∫GƒŒ øe øµ“ ä’uƒÙG ¿CG Éªc .''…Éa …Gh'' á«µ∏°SÓdG ,ådÉK ±ôW øe äGOuhõeh á«LQÉN á«aÉ°VEG äÉ≤«Ñ£J ájCG ¿hO ,áãdÉãdG OGóàeG ≈∏Y hCG IOó©àe ≥HGƒW ‘ á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G ò«ØæJ ºYód ∂dPh .áªî°V ¿ÉÑe

’ Úà˘à˘HÉ˘K ¿É˘æ˘«˘©˘dG âfÉ˘c GPEÉ˘ a ,¬˘˘YGóÿ ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ÖMÉ˘˘°üd ádhÉﬁ É¡fCGh IQƒ°U É¡fCG QƒØdG ≈∏Y ∞JÉ¡dG ±ô©j ,¿Éaô£J áaÉ°VEG øµÁ πH ,§≤a Gòg ¢ù«dh ,¬°ùØf íàØj ’h ,¬YGóÿ º˘FGƒ˘à˘dG á˘dÉ˘M ‘ á˘jÉ˘ª˘ë˘∏˘d ±hô˘M á˘©˘HQCG ø˘e Qhô˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c .¬fPEG ¿hO ¬≤«≤°T ∞JÉg ΩGóîà°SG ÉªgóMCG ∫hÉM GPEG á≤HÉ£àŸG ¬˘Ñ˘≤˘©˘J Ωó˘î˘à˘°ùŸG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ´É˘˘°V hCG ó˘˘≤˘ a GPEG ∫ÉNOEG ó©Ña ''¢SEG »H »L'' »ŸÉ©dG ™bGƒŸG ΩÉ¶f ΩGóîà°SÉH á£jôN ∞JÉ¡dG ÖMÉ°U iÒ°S ,ÖjƒdG ™bƒe ‘ ∞JÉ¡dG ºbQ QÉ˘à˘eCG Ió˘Y CÉ˘£ÿG á˘Ñ˘°ùfh ,»˘Ñ˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ÚÑ˘˘J .á∏«∏b …òdG ∞JÉ¡dG Gòg ô©°S øY ó©H ¿ÓYE’G ºàj ⁄h Gòg ‘ ¬©«H Ωõà©j …òdGh ''∂jÎµdEG Éà«°Tƒ°ùJÉe'' ácô°T ¬à©æ°U .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG

ÒaƒJ ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ''õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' ácô°T âØ°ûc äGOOÎ∏˘d á˘«˘µ˘∏˘°S’ ä’uƒﬁ ∫hCG ø˘˘Y ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ∫ƒ∏Mh Wi-Fi ''…Éa-…Gh'' á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdG Ò°ùéàd ájƒjOGôdG äGOOÎdG ≈∏Y á«æÑŸG äÉ«æ≤àdG áaÉch RFIDájƒjOGôdG äGOOÎdG äÉFQÉb ¥ô˘°ûdG õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫ƒ˘Ñ˘ª˘«˘°S'' ‘ äÉ˘©˘«˘ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh .á˘˘jƒ˘˘jOGô˘˘dG á∏NGóàŸGh á«eÉæàŸG äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG â∏éY '':á«æ°ùM ¥QÉW ''§°ShC’G ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh IQƒ˘°üdGh äƒ˘°üdG π˘≤˘æ˘d á›óoŸG ∫ƒ˘∏◊G ƒ˘ë˘ f ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H äÉµÑ°T º«ª°üJh ,á«µ∏°SÓdG ∫ƒ∏◊G ¤EG á«µ∏°ùdG ∫ƒ∏◊G øe ∫É≤àf’ÉH IÒ¨àŸG äÉLÉ«àM’G ™e á°SÓ°Sh áYô°ùH ≥aGƒàJ ¿CG É¡æµÁ áeó≤àe ìôW ¿CG ∂°T øe Ée'' ±É°VCGh ,''Iójó÷G ádÉ≤ædG äÉ≤«Ñ£àdGh Iõ¡LCÓd Iõ¡LC’G πeÉµàd áfôŸG á°üæŸG ôaƒ«°S ájƒjOGôdG äGOOÎ∏d ä’sƒﬁ ∫hCG á≤jô£H É¡JQGOEGh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG á«∏µ«g øe RFS7000 RF á«µ∏°SÓdG ä’uƒÙG ó«Øà°ùJh Gòg .''ádÉ©a áªª°üe É¡fCG Éªc ''õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' øe á«µ∏°SÓdG πÑ≤ŸG π«÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡©e πeÉµàdGh ''…Éa-…Gh'' á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdG ºYód ø˘µ“ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘˘eh ,á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘jOGô˘˘dG äGOOÎdG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J º˘˘YO ,äÉfÉ«ÑdGh äƒ°ü∏d á«µ∏°SÓdG á«àëàdG á«æÑdG äGhOCG ô°ûf øe äÉcô°ûdG äGOOÎdG ∫ƒ∏M OGóàeG ≈∏Y ájó› áØ∏µàHh ájõcôe á≤jô£H É¡JQGOEGh á«LQóJ GP …ƒb ºYO ôaƒàd kÉ°ü«°üN ä’uƒÙG º«ª°üJ ”h .ájƒjOGôdG ,á«©«æ°üàdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«dÉãe »gh ;äÉcô°û∏d ádÉ≤ædG ∫ƒ∏ë∏d á«dÉY äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OGóeE’G π°SÓ°Sh ,äÉYOƒà°ùŸGh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á˘eõ˘M ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘à˘j ø˘jò˘dG äÉ˘˘eóÿG …Ouhõ˘˘eh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘jƒ˘˘HÎdG

kÉ«FóÑe ∑Î°ûe ∞dCG 300 ±ó¡à°ùJ

á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ∫ƒ˘˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T ∫hCG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿ƒ«∏e 70 ¤EG ÉgOGó©J ádhO ‘ kÉ°Uƒ°üN IQÉ˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ g 'π˘ «˘ °S ¿Gô˘˘ jEG' á˘˘ cô˘˘ °Th ,á˘˘ ª˘ ˘°ùf ™e ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ∑Î°ûJ á«fGôjEG ácô°T á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ âfÉ˘˘ch á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG iô˘˘NCG á˘˘cô˘˘°T ó≤Y »¡àfG »àdGh á«cÎdG 'π«°S ∑ôJ'' ácô°T 2004 øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ É¡àcGô°T π– ¿CG øe '¿EG »J ΩEG' ácô°T âæµ“h ø˘˘ e (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏ﬁ .2005

¿É˘˘ c äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d â°Vô˘˘ ©˘ ˘Jh ¿Gô˘˘ jEG ‘ Ú¶˘˘ aÉÙG äÉ˘˘ °VGÎYG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG á«ÑæLC’G ácô°ûdG ∂∏à“ ¿CG á«fÉµeEG ≈∏Y ΩEG' âfÉch ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ÈcC’G á°ü◊G hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 290 ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f â©˘˘ ˘ ˘ aO '¿EG »˘˘ ˘ ˘ J ∫Ée ¢SCGQ øe % 49 á°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á˘˘ cô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ J ¿CG ¥É˘˘ Ø˘ J’G ”h ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÊGôjEG Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 16 ƒëf ójhõàH .áeóÿÉH

ƒëf ¤EG 'π«°S ¿GôjEG' ácô°T ‘ IóMGƒdG ‘ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘eCG ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCG kGQ’hO 163 Gòg øY ÚJôe ójõ«a á«eƒµ◊G ácô°ûdG .≠∏ÑŸG ‘ ´hô°ûŸG CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch Gò˘˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘ Lh 2005 (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG) Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S á«eƒµ◊G π«bGô©dG ¢†©Ñd kGô¶f π«LCÉàdG ,á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ≤˘ dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ à˘ ˘«˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äó˘˘ cCG 'π˘ ˘«˘ ˘°S ¿Gô˘˘ jEG' âfÉ˘˘ ch á˘∏˘LDƒ˘e á˘bÉ˘£˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2^3 ƒ˘˘ë˘ f Ëó˘˘≤˘ à˘ d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ™aódG á˘˘Yƒ˘˘aóŸG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh ™bƒàŸG øeh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉeó≤e á«fGôjE’G ¿óŸG »bÉH ‘ áeóÿG ô°ûàæJ ¿CG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ kÉ«éjQóJ IÒÑµdG Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¬˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ M ‘ —É˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ cCGh ¤EG π°Uh ¿GôjEG ‘ ∫ƒªÙG »eóîà°ùe á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ÒÑ˘˘ c º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 10^6

∫hC’ É˘˘¡˘ bÓ˘˘WEG kGô˘˘NDƒ˘ e ¿Gô˘˘jEG âæ˘˘ ∏˘ YCG áfÉ©à°S’ÉH ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d á°UÉN áµÑ°T ∫hCG ∫ÓN øe SIM 'OQÉc º°S'' äÉbÉ£ÑH ¿É«H ‘ AÉL Éªc á°UÉN á«fGôjEG ácô°T Oƒ©°ùe ócCGh ,á«fGôjE’G ä’É°üJ’G IQGRh ¿GôjEG' ácô°T ¿CG IQGRƒdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG —Éa 300 ƒëf ™jRƒJ ±ó¡à°ùJ Irancell ' π«°S ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ¤hCG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ ª˘ c á˘˘ bÉ˘˘ £˘ H ∞˘˘ dCG ¿Gô¡W πãe á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ≥WÉæe ‘ õjôHÉJ h »bô°ûdG ∫Éª°ûdG ‘ ó¡°ûeh .»Hô¨dG ∫Éª°ûdG »˘˘ ˘g 'π˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿Gô˘˘ ˘jEG' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ‘ á°ü°üîàŸG ¿GôjEG ‘ á«fÉãdG ácô°ûdG ¿hÉ©àdÉH âeÉbh ∫ƒªÙG äÉeóN Ëó≤J ΩEG' á«≤jôaCG Üƒæ÷G ä’É°üJ’G ácô°T ™e QÉ©°SCÉH äÉbÉ£ÑdG Ëó≤àH MTN '¿EG »J »àdG iôNC’G ácô°ûdG ™e áfQÉ≤ŸÉH Ió«gR ábÉ£ÑdG ô©°S π°Uh PEG áeƒµ◊G É¡µ∏“

π˘≤˘f ¿É˘HÉ˘«˘ dG ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫ƒ˘˘ªﬁ ∞˘˘JÉ˘˘g kGô˘˘NDƒ˘ e ô˘˘¡˘ X ≈∏Y ±ô©àdG ¬æµÁ PEG ,IójóL ¥ÉaBG ¤EG ájÉª◊G ÒjÉ©e øµÁh ,¬æY ¬ÑMÉ°U ó©àHG GPEG kÉ«FÉ≤∏J ¬°ùØf ≥∏¨jh ,¬ÑMÉ°U .´É°V hCG ó≤a GPEG »YÉæ°üdG ôª≤dÉH ¬«∏Y Qƒã©dG êÉàfEG øe ƒgh P903i ''…BG 903 »H'' ójó÷G ∞JÉ¡dG º°SG ,¿ÉHÉ«dG ‘ ∫hC’G ∫ƒªÙG π¨°ûe ,''ƒeƒchO »J »J ¿EG'' ácô°T Iô˘cò˘J Ö©˘c º˘é˘M ‘ IÒ¨˘°U AGOƒ˘°S á˘bÉ˘£˘Ñ˘H ¬˘˘©˘ e »˘˘JCÉ˘ jh π°üàJh ájÉª◊G ìÉàØe QhóH ábÉ£ÑdG √òg Ωƒ≤Jh ,Éªæ«°ùdG .∫ƒªÙG ∞JÉ¡dÉH kÉ«µ∏°S’ ,á≤«≤M ‘ hCG ¬Ñ«L ‘ ábÉ£ÑdG ∞JÉ¡dG ÖMÉ°U ™°Vh GPEG ,¬æY ó©àÑJ ≈àeh ábÉ£ÑdG ¬æe ÜÎ≤J ≈àe ∞JÉ¡dG ∑Qój kÉ«FÉ≤∏J ¬°ùØf ∞JÉ¡dG ≥∏¨j ,IÒÑc áaÉ°ùe ¬æY ó©àÑJ ÉeóæYh ,¬ÑMÉ°U ¿PEG ¿hóH ¬æe äÉŸÉµe …CG AGôLEG øe ¢üî°T …CG ™æŸ É¡«a ≥∏¨j »àdG áaÉ°ùŸG QGó≤e ójó– Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùjh .kÉeób 130 ΩCG kÉeób 66 ΩCG kÉeób 26 »gh ¬°ùØf ∞JÉ¡dG íàØd ô°S áª∏c ∫ÉNOEG ∂æµÁ ,ájÉª◊G ábÉ£H äó≤a GPEGh π«¨°ûàd IójóL ábÉ£H AGô°T »¨Ñæj øµdh ,≥∏¨ŸG ∞JÉ¡dG kGóL á«∏ªY hóÑJ á«aÉ°VE’G ájÉª◊G √òg ,iôNCG Iôe πØ≤dG øµÁ ,¿ÉHÉ«dG ‘ ∞JGƒ¡dG á«≤H πãeh ,ÊÉHÉ«dG ™ªàÛG ‘ OGó°S ábÉ£Ñc hCG ¿ÉªàFG ábÉ£Ñc ójó÷G ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG .kÉeó≤e áYƒaóe øe Ú∏Ø£àŸG Iójó÷G ájÉª◊G Iõ«e ™æ“ ød ,™Ñ£dÉH πFÉ°SQ IAGôb πãe ∞JÉ¡dG øe äÉeƒ∏©e …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IOóÙG áaÉ°ùŸG ¥É£f ‘ GƒfÉc GPEG á°UÉN á«°üî°ûdG ójÈdG ,Ú∏˘Ø˘£˘àŸG A’Dƒ˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ dh .á˘˘jÉ˘˘ª◊G ìÉ˘˘à˘ ØŸ ±ô©àdG Iõ˘«˘e §˘«˘°ûæ˘J Ωó˘î˘à˘°ùe …CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ±ô©˘à˘dG ¬˘æ˘µÁ å«˘ë˘H ,∞˘JÉ˘¡˘dG ‘ »˘¡˘Lƒ˘dG .¬ÑMÉ°U íeÓe ≈∏Y ÖMÉ˘°U §˘≤˘à˘∏˘j ¿CG ó˘˘H’ ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ GÒeÉ˘˘µ˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d Qƒ˘˘°U çÓ˘˘K ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Qƒ°U 10≈àM •É≤àdG ∂æµÁh ,∞JÉ¡dG É¡fhóH hCG IQÉ¶æH ∫Éµ°TC’G ∞∏àﬂ ‘ hCG ∂dõæe πNGO ,¬fhóH hCG êÉ«µÃh AÉæKCG hCG QÉ¡ædG ‘ ,¬LQÉN hCG ∂Ñàµe Iõ«˘e á˘Ä˘«˘¡˘J º˘à˘«˘d ,Gò˘µ˘gh π˘«˘∏˘dG ” GPEG »˘à˘dG ,»˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ±ô˘˘©˘ à˘ dG Ωóîà°ùŸG ≈∏Y »¨Ñæj É¡∏«¨°ûJ ¿CG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ñ˘ ˘b IQƒ˘˘ °U ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d §˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ j π˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘j å«˘˘ M ,GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H í˘˘à˘ Ø˘ jh IQƒ˘˘°üdG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ˘dG IQƒ˘˘ °üdG âfÉ˘˘ c GPEG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f .áfõıG äÉfÉ«Ñ∏d á≤HÉ£e á∏°üØæe áØ«Xh ∑Éægh GPEG Ée Úæ«©dG ádÉM ≈∏Y ±ô©àJ ∫hÉ˘˘ M GPEG ,’ ΩCG ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ ˘c á˘«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘˘a IQƒ˘˘°U ∑É˘˘°ùeEG º˘˘gó˘˘MCG

äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d âfÎfEG ∞˘˘JÉ˘˘g ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J Ωƒ˘˘ c …ô˘˘ ˘K ∂dò˘˘c º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µÁh ,∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ÈY ÊhÎµ˘˘ dE’G ó˘˘ jÈdG π˘˘ FÉ˘˘ °SQ Ö∏˘£˘dGh Úfô˘dG äÉ˘ª˘¨˘f π˘ã˘e á˘«˘°üî˘°ûdG äGOGó˘˘YE’G ¢ü«˘˘°üî˘˘J "Wireless ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj .ΩÉ˘˘bQCÓ˘ d ™˘˘jô˘˘°ùdG 415 ô©°ùH ìÉàe ƒgh äÉŸÉµŸG ÒØ°ûàd Protected Access 2" ÉYƒf á∏≤à°ùŸG á«µ∏°SÓdG ∞JGƒ¡dG √òg πµ°ûJ áeÉY áØ°üHh ,Q’hO …GƒdG ÚH êõ“ »àdG áæé¡ŸG á«µ∏°SÓdG ∞JGƒ¡dG ™e á°ùaÉæŸG øe É¡Mô£J ∫ƒªÙG äÉcô°T øe Òãc äCGóHh ,∫ƒªÙG äÉµÑ°Th …Éa …GƒdG É«LƒdƒæµàH á∏eÉ©dG á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG õ˘«˘ª˘à˘J ,Gkô˘NƒD ˘e ∫É°üJÓd Ωƒ°SQ …CG πªëàJ É¡fCG »gh á«aÉ°VEG Iõ«Ã §≤a …Éa É¡Ñ«Y øµdh ,äBÉ°ûæŸG πNGO π°†aCG πµ°ûH πª©Jh ,á≤«bódG πHÉ≤e É¡eGóî˘à˘°S’ á˘dƒ˘ªﬁ ∞˘JGƒ˘g π˘ª◊ É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùe QGô˘£˘°VG ‘ áª¡e hCG ¬dõæe ¤EG kÉaô°üæe ÉgQOÉZ Ée GPEG ácô°ûdG hCG ICÉ°ûæŸG êQÉN .πª©dG ΩÉ¡e øe

ó˘jó˘L »˘µ˘∏˘°S’ âfÎfEG ∞˘JÉ˘g ''Ωƒ˘c …ô˘K'' á˘˘cô˘˘°T â≤˘˘∏˘ WCG ∫ƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ H ÈY »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ °üJ’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j á«µ∏°SÓdG …Éa …GƒdG É«LƒdƒæµJ ™e ≥aGƒàjh"VoIP"âfÎfE’G QGôªà°SÉH ¿ƒØXƒŸG É¡«a π≤æàj »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG áeóÿ .áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’Gh ÖJÉµŸG ÚH º¡∏ªY ºµëH ™e ≥˘aGƒ˘à˘e "SIP"∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ó˘jó÷G ∞˘JÉ˘¡˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj á«˘æ˘Ñ˘dG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘e ¬˘fC’ á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘¡˘LCG ''Ωƒc …ôK'' ácô°T ™bƒàJ .á«∏ÙG äÉµÑ°û∏d á«µ∏°SÓdG á«°SÉ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ä’É› ‘ ÚØ˘XƒŸG »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG Gò˘g ó˘«˘Ø˘j ¿CG »°†≤j å«M ,áFõ˘é˘à˘dG ô˘LÉ˘à˘eh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘eƒ˘µ◊Gh ø˘Y kGó˘«˘©˘H ô˘NB’ ¿É˘µ˘e ø˘e π˘≤˘æ˘à˘dG ‘ º˘¡˘ à˘ bh Ö∏˘˘ZCG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ∫ƒ°UƒdGh º¡FÓeõd äÉŸÉµŸG πjƒ– ÚØXƒŸG ¿ÉµeEÉHh ,º¡ÑJÉµe IAGôbh »Jƒ°üdG ójÈdG ¤EG ´Éªà°S’Gh ∫ÉÑ≤à°S’G ∞Xƒe ¤EG

business@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

zIó«L Iôµa{`d èeÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

zIó«L Iôµa{ èeÉfÈd É¡ªYO QGôªà°SG ócDƒJ ƒµHÉH èeÉfôH ΩGóîà°S’ IójóL ¢ü«NGôJ AGô°T ΩóY ¬Jôµa áfÉ«°üdG äÉ«∏ªY §«£îJ áÑbGôÃ ¢üàıG ∑ÉÑeG ,è˘eÉ˘fÈ∏˘d ‹É˘ãŸG âbƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ∂dPh √É°T QÉeƒc πeÒfh ,õ› ‹Ée OhOôe IôµØdG √ò¡dh ΩGóîà°SG ¤EG ¬Jôµa ƒYóJh :(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO) äÉ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ W ø˘˘ e k’ó˘˘ H ''ø˘˘ °ùHG'' ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘W »àdGh ÒJGƒØdG ™ÑW ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ''.QBG.»°S.¿EG'' áØ∏µJ IôµØdG √òg ôaƒJh ,QGôªà°SÉH Ö£©∏d ¢Vô©àJ Iô˘FGO) ø˘°ùM ó˘«˘©˘°S ,IÒNC’G äÉ˘©˘HÉ˘£˘∏˘ d á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ÖàµŸG º«°ù≤J ‘ ¬Jôµa ¢üî∏àJh :(»∏ÙG ≥jƒ°ùàdG á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eó˘˘N á˘˘£Ù ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG åjó◊G Ωó˘î˘à˘°ùj É˘ª˘ gó˘˘MCG Úª˘˘°ùb ¤EG ¥ôÙG ‘ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘MCG ô˘˘LDƒ˘ «˘ ˘a ô˘˘ NB’G É˘˘ eCG ,á˘˘ £ÙG IQGOE’ Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘c ,á£ÙG åjó– á«∏ªY øe Aõéc ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G kÉ˘ «˘ aÉ˘˘°VEG kÓ˘ NO ≥˘˘≤– ¿CG Iô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ eh .IQƒcòŸG á£ëª∏d :(™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ g Iô˘˘FGO) ’GhQhRÉ˘˘g äGQÉ˘˘¡˘ H §ØædG Ö«HÉfC’ äÉeÉYO ΩGóîà°SG ¤EG ¬Jôµa ƒYóJh 10 ¤EG 6 øe k’óH äÉ°UƒH 4 ô£≤H ácô°û∏d á©HÉàdG á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e äÉ˘˘°Uƒ˘˘H kGÒÑc kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe ôaƒJ IôµØdG √ògh ,ájOÉªàY’Gh :(IÉØ°üŸG IOÉ«Y) ¬∏dGóÑY »∏Y Ú°ùMh ,ácô°ûdG ≈∏Y á«YƒàdG ‘ kÉ°VhôY IOÉ«©dG º¶æJ ¿CG Ú°ùM ìÎ≤jh á˘aÉ˘µ˘d É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¥ô˘˘Wh ô˘˘¡˘ ¶˘ dG Ω’BG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H ÒÑc OóY OƒLƒd kGô¶f É¡H º¡àHÉ°UE’ kÉÑæŒ ÚØXƒŸG ô¡¶dG Ω’BÉH ÚHÉ°üŸG øe IOÉ«©dG ≈∏Y øjOOÎŸG øe .áæ°S 45 ºgQÉªYCG RhÉéàj øjòdG á°UÉN

.QÉæjO ±’BG 10 º¡«dEG áeó≤ŸG ájó≤ædG õFGƒ÷G á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘Hh á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ ¤ƒ˘˘Jh hCG øjõFÉØdG ¤EG ájó≤ædG õFGƒ÷G º«∏°ùJ ájò«ØæàdG á÷É©e IôFGO) ¿ÓéY º«gGôHEG ºgh º¡æY Üƒæj øe »˘YGó˘dG ¬˘MGÎbG Ò¶˘f Ëô˘µ˘à˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °SG :(âjõ˘˘dG âjÈµdG ¢UÓîà°SG IóMh ‘ …QGôM ∫OÉÑe Ö«cÎd ,ÚLhQó«¡dÉH âjÈµdG ádGREG »JóMh ±É≤jE’ kÉ«aÓJ ∫ÉªYCGh äGóMƒdG ±É≤jEG IôFGO) …ÒLƒH õjõ©dGóÑY »àdG ¬Jôµa Ò¶f ¬ÁôµJ iôLh :(IÒÑµdG áfÉ«°üdG á«£ØædG ƒµHÉH äÉfGõN áfÉ«°U ó≤Y Ò«¨J øª°†àJ iOCGh ,»Fõ÷G ó≤©dG ¤EG ‹ƒª°ûdG ó≤©dG ΩÉ¶f øe äÉ˘YÉ˘°S π˘«˘∏˘≤˘Jh ÒÑ˘c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e Òaƒ˘˘à˘ d ìGÎb’G Gò˘˘g õ˘jõ˘©˘Jh äÉ˘fGõÿG á˘fÉ˘«˘°üH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jQGOE’G π˘ª˘©˘dG .É¡«a áeÓ°ùdG äGAGôLEGh πª©dG IOƒL á˘fÉ˘«˘°U Iô˘FGO) »˘∏˘Y í˘dÉ˘°U ó˘«˘°S ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H á∏eÉ©dG ó«dG ΩGóîà°SG ¤EG ¬Jôµa ƒYóJh :(äGóMƒdG ‘ ∞JÉ¡dG §N Ò«¨J ‘ áeóîà°ùŸG áfÉ«°üdG ΩRGƒdh IQÉ˘Ø˘°U §˘N â«˘Ñ˘ã˘J á˘ª˘¡˘e ¤ƒ˘à˘j »˘µ˘d IÎ°S CÉ˘aô˘˘e ¿CÉ°T øeh ,π≤à°ùe »°VQCG §N πªY øe k’óH QGòfE’G hôîa áªWÉa ,IójóY k’GƒeCG ôaƒJ ¿CG IôµØdG √òg âMÎbG :(á˘≤˘«˘bó˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG §˘˘Ñ˘ °V) ¥Gƒ˘°SCG ø˘e ƒ˘µ˘HÉ˘H äÉ˘jÎ°ûe á˘ª˘FÉ˘b π˘jó˘©˘J á˘ª˘ WÉ˘˘a ΩGóîà°S’ äÉjQÉ£H AGô°T øª°†àJ »àdGh ''…hó«e'' ,¬«∏Y ≥ØàŸG ô©°ùdG øe ÒãµH πbCG ô©°ùH IGOÉæŸG Iõ¡LCG kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe ácô°ûdG ≈∏Y IôµØdG √òg äôah ∂dòHh .kÉjõ› πª°ûJ :(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO) ¿Éª∏°S óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ΩÉªàgG ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ƒµHÉH ¢ù«FQ ócCG á«æ¡ŸG º¡JGQób ôjƒ£Jh É¡«ØXƒe ÖjQóàH ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ‘ GƒªgÉ°ùjh ,ºgôFGhO ôjƒ£J ‘ GƒcQÉ°û«d ,π«¨°ûàdG äÉ≤Øf ¢†ØNh á«LÉàfE’G IOÉjõd ácô°ûdG .''Ió«L Iôµa'' ÚØXƒŸG äÉMGÎbG èeÉfôH É¡æ«Hh »àdG áª∏µdG ∫ÓN ≈Ø£°üe QƒàcódG ó«cCÉJ AÉL õFGƒé˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ÚØ˘XƒŸG Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M ‘ É˘gÉ˘≤˘dCG á˘˘°ùªÿG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ''Ió˘˘«˘ L Iô˘˘µ˘ ˘a'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H øjô°ûJ) ôHƒàcCG ¤EG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe IÒNC’G ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG IÉØ°üŸG º©£e ‘ Ú«°VÉŸG (∫h’G ôFGhódG …ôjóeh ájò«ØæàdG IQGOE’G AÉ°†YCG Qƒ°†ëH .á«æ©ŸG ‘ ô˘FGhó˘dG …ô˘˘jó˘˘e Qhó˘˘d ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG Òaƒ˘˘ Jh ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ QÉµaC’G •ÉÑæà°SG ≈∏Y ºghõØëj »µd º¡d øjôªà°ùŸG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ábÓÿGh IAÉæÑdG äÉMÎ≤ŸGh .ΩÉY πµ°ûH ácô°ûdG äÉ«∏ªYh ¢UÉN πµ°ûH º¡dÉªYCG èeÉfôH ôjóeh IOƒ÷G ¿Éª°V IôFGO ôjóe ÉeCG ø˘Y Üô˘YCÉ˘a …Oô˘Ø˘æ˘e Ú°ù◊Gó˘Ñ˘ Y ''Ió˘˘«˘ L Iô˘˘µ˘ a'' èeÉfÈdG ¬≤≤ëj …òdG Oô£°†ŸG ìÉéædG øe ¬MÉ«JQG ¬«a ÚØXƒŸG øe ójõŸG ácQÉ°ûe ‘ πãªàj …òdGh èeÉfÈdG Gòg øª°V áeó≤ŸG äÉMGÎb’G OóY OÉjORGh .äGƒæ°S ô°ûY ¬≤«Ñ£J ≈∏Y ≈°†e …òdG …ƒ«◊G äôah øjõFÉØdG øe á©aódG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh áª«b â¨∏H Éªæ«H QÉæjO ∞dCG 920 ¬Yƒª› Ée ácô°û∏d

»∏˘FÉ˘©˘dG »˘¡˘«˘aÎdG »˘°ûŸG Ωƒ˘j Qƒ˘°†◊ ƒ˘Yó˘Jh .. óé°ùe Üôb - ‹Gƒ©dÉH IÎ°S áHGƒH óæY áMƒàØŸG á˘≤˘£˘æ˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J ”h ,…ô˘˘FGO QÉ˘˘°ùe ‘ - ‹Gƒ˘˘©˘ dG IôFGO ƒØXƒe πª©«°S å«M äGQÉ«°ùdG ±ƒbƒd IOóﬁ √ò˘˘ g ¤EG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG OÉ˘˘ °TQEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ø˘˘ ˘eC’G .á≤£æŸG »˘Ø˘Xƒ˘e á˘aÉ˘µ˘d ìƒ˘à˘Ø˘e »˘¡˘«˘aÎdG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘gh ∑QÉ˘°ûe π˘c º˘∏˘°ùà˘«˘ °Sh ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Y OGô˘˘aCGh á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ LCG ø˘˘ e Iƒ˘˘ £˘ ˘N 10000''É˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘à˘µ˘e á˘∏˘«˘fÉ˘˘a .''IÉ«◊G

IÉ«ëH ™àª˘à˘∏˘d ∫ƒ˘WCG äÉ˘aÉ˘°ùe »˘°ûŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ á˘∏˘ª◊G ±ó˘¡˘à˘°ùJh π˘°†aCG á˘«˘ ë˘ °U ¢SÉ«b RÉ¡L ™jRƒJ ”h ,Ωƒj πc Iƒ£N 10000»°ûŸG ÚØXƒŸG ≈∏Y ¬eGóîà°SG á«Ø«c äÉeƒ∏©eh äÉaÉ°ùŸG áë°üdGh áÄ«ÑdG ´ƒÑ°SC’ ÉgOGóYEG ” ájójôH äÉØ∏¨e ‘ .áeÓ°ùdGh ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG AÉª°SCG π«é°ùJ ºà«°Sh 9^00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ÚH Èª˘˘ aƒ˘˘ f 11 Ωƒ˘˘ j ‘ »˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ ˘j á˘≤˘£˘æŸG ø˘e á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dG CGó˘Ñ˘J å«˘M kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U 10^00h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc áeÉY IƒYO (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ¬LƒJ ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG »˘∏˘FÉ˘©˘dG »˘¡˘«˘aÎdG »˘°ûŸG Ωƒ˘j Qƒ˘°†◊ ìÉÑ°U 10^00 á˘YÉ˘°ùdG ‹Gƒ˘©˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Iô˘˘e ∫hC’ øe Aõéc ,2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 11 âÑ°ùdG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG øjô°ûJ)Èªaƒf 18 ¤EG 12 øe IÎØdG ‘ ácô°ûdG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ™˘«˘é˘°ûà˘˘d ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e Aõ˘˘L Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘gh

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qhõj »Hô¨ŸG …OÉ°üàb’G óaƒdG

ËôµàdG πØM øe ÖfÉL

∫Ó˘N ,á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 7 ¤EG 5 øe IÎØdG ï«°ûdG QƒàcódG RÉZÉæH ΩÉY ôjóe º∏°ùJh ,‹É◊G øe ájQÉcòJ ájóg áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ á°ù«FQh øjôëÑdG á©˘eÉ˘é˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c Ió˘«˘ª˘Y AÉ˘Ø˘«˘g IQƒ˘à˘ có˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG çó◊G Gò˘¡˘d á˘cô˘°ûdG º˘Yó˘d kGô˘jó˘≤˘J »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG .ΩÉ¡dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ˘˘Z á˘˘cô˘˘°T âª˘˘gÉ˘˘°S ô“Dƒ˘ª˘∏˘d Ú«˘Ñ˘ gò˘˘dG IÉ˘˘Yô˘˘dG ó˘˘MCÉ˘ c ''RÉ˘˘ZÉ˘˘æ˘ H'' º«bCG …òdG á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d »Hô©dG »ª«∏bE’G ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ájÉYQ â– Ωƒ∏©dG á«∏c øe º«¶æàHh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH »Hô©dG º°ù≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,øjôëÑdG á©eÉéH

∑Qƒjƒ«æH OGõe ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 491 `H á«æa äÉMƒd ™«H hQó˘fCG á˘°ù°SDƒ˘e'' ´É˘˘Ñ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch É¡àª«b Qó≤J ƒ°SÉµ«Ñd áMƒd øØ∏d ''Èjh ójƒd ¿CG ó©H É¡©«H ÅLQCG øµdh Q’hO ¿ƒ«∏e 60ƒëæH .É¡ÑMÉ°U ¬fCG ÊÉŸCG ºYR OGõª∏d »à°ùjôc ádÉ°U ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP ¤EG ‘ Gò¡c ÉÄ«°T QCG ⁄'' ÆÒH ôaƒà°ùjôc »æ∏©dG .''¬«a âcQÉ°T »æ∏Y OGõe π°†aCG ¿Éc ,»JÉ«M ∫ƒ˘Ñ˘d ''¢SCÉ˘Ø˘dG ™˘e π˘Lô˘dG'' á˘Mƒ˘d â©˘«˘ Hh â∏˘°üM É˘ª˘«˘a ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 40^3 Ü ¿É˘˘Zƒ˘˘ Z ¿ƒ¨jCG …ƒ°ùªædG »YÉÑ£f’G ¿ÉæØ∏d iôNCG áMƒd .Q’hO ¿ƒ«∏e 11^6`H â©«H »∏«°T 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:…CG »H ƒj ` ∑Qƒjƒ«f iôNCG ∫ÉªYCGh á«YÉÑ£fG äÉMƒd áª«b â¨∏H ø˘e ÌcCÉ˘H ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ‘ »˘˘æ˘ ∏˘ Y OGõ˘˘e ‘ â©˘˘«˘ H .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e491 ¿ÉæØ∏d ''11 QGƒH -¢Tƒ∏H πjOCG'' áMƒd â©«Hh ¿ƒ«∏e 88 ‹GƒëH âª«∏c ±Éà°SƒZ …ƒ°ùªædG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘YGPE’G äô˘˘ ˘cPh,Q’hO É¡bô°S âª«∏c ∫ÉªYCG ióMEG áMƒ∏dG ¿CG ¢ù«ªÿG ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¤EG äó˘«˘YCGh ¿ƒ˘jRÉ˘æ˘dG .»°VÉŸG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

zá«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M{`d ¬JQÉjR AÉæKCG óaƒdG

‘ ¢VƒÿÉH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe ,á«dhódG øjôëÑdG QÉª°†e ≈∏˘Y á˘©˘jô˘°S á˘dƒ÷ á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘fÉ˘°ùë˘à˘°SEG âdÉ˘fh º˘¡˘à˘©˘à˘eCG á˘HôŒ áÑ∏◊G É¡àæ°†àMG »àdG äÉbÉÑ°ùdG øY §°ùÑe ìô°T Ëó≤J É¡dÓN ” áÑ∏◊G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe ∂°T ÓH É¡à∏©Lh É¡µ∏à“ »àdG äGõ«ªŸGh .§°ShC’G ™«ªL Ωó≤j …òdG »eÓYE’G õcôŸG á≤£æÃ É¡àdƒL áYƒªÛG âªààNGh 400 øe ÌcC’ ™°ùàjh ,á«eÓYE’G á«£¨àdG äÉ«∏ª©H á°UÉÿG ∫É°üJ’G äÉeóN .Qƒ°üeh »Øë°U

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ,kGôNDƒe »Hô¨ŸG …OÉ°üàb’G óaƒ˘dG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M âaÉ˘°†à˘°SG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ¬°SCGôj …òdG óaƒdG ΩÉbh á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG øe IQÉéàdG áaôZ AÉ°†YCGh …OÉ°TQ ≥«Ø°T á«Hô¨ŸG äÉeóÿGh º¡d IQÉjR ∫ÓN áÑ∏◊ÉH á«Øjô©J ádƒéH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc øe OóY ÖfÉéH .øjó∏ÑdG ÚH »YÉªàL’Gh …QÉéàdG §HGÎdG ≥«KƒJh ôjƒ£àd ±ó¡J áµ∏ªª∏d á˘Ñ˘∏˘M É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G ≈˘∏˘Y á˘˘dƒ÷G ∫Ó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âaô˘˘©˘ J

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

»˘˘ ˘ ˘ ˘°SÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘g’C G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¢ûjQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

IQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 19 á©ª÷G ¯ (335)Oó©dG

sport@alwatannews.net

™``````aQG ∂````°SGQ â````````fG »æ```jôëH

4 ¢U

(RÎjhQ)

. 2-6 ÒNC’G RƒØH â¡àfGh πjRGÈdG ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ™e º¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb »µ∏ŸG ΩÓ°ùdG ±õY AÉæKG Éæàµ∏‡ º∏Y ∞∏N øe ¿hô¡¶j A≈WGƒ°û∏d ÉæÑîàæe GƒÑY’

πjóÑdG øY åëÑdÉH zÖjòdG{ IQGOEG ÖdÉW

OÉ–’G »ÑY’ ó°V á«°†b ™aôj zá«ægòdG{ ôjóe

!zkÉ˘ ˘ ˘ HQó˘˘ ˘ ˘e{ QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ¢†aQCG :ÊÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ dG

:¢UÉN - zøWƒdG{ ádÉ°SQ Iô°ù¨dG ∫’Oh Iô°ù¨dG áeÉ°SCG ¿GƒNC’G ¿ÉÑYÓdG º∏à°SG ôcÉ°T á«ægòdG ÜÉ©dCÓd »æjôëÑdG OÉ–’G ôjóe »eÉﬁ øe áeÉY ∫GƒeCG ábô°Sh ''±òb'' á«°†b ™aôH É¡«a ºgOó¡J ƒØ©dG …QGOEGh ºµMh ÖYÓc √õcôŸ ''ôjóŸG'' ∫Ó¨à°SGh OÉ–’G øe ôjóe ¬«a »µà°ûj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,OÉ–’G ‘ º¶æeh .ºgó°V ¢ù«dh º¡d kÉfƒY ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG …OÉædG ádÉ°SôdG ≈∏Y ™«bƒàdG øe ±ó¡dG ∫ƒM Iô°ù¨dG áeÉ°SCG ∫Ébh ⁄ ÖîàæŸG ÚÑYÓd QÉ«àN’G á≤jôW ¿CÉH OÉ–’G ¤EG áYƒaôŸG ádÉ°SôdG ≈∏Y ¬©«bƒJ ¿CGh ,ÜQóŸG ÜÉ«Z ‘ kÉ°Uƒ°üN áª«∏°S øµJ øe áeÉ°SCG Üô¨à°SGh ÒZ’ ÚÑYÓdG √AÓeR ™e ÉæeÉ°†J ƒg ≈∏Y øe ¬©«bƒJ Öë°ùj ⁄ Ée √ó°V á«°†≤dG ™aôH ójó¡àdG √òg ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH á°ù°SDƒŸG QOÉÑJ ¿CG πeDƒŸG øe ¿Éch ,ádÉ°SôdG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ±hõ˘˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCGh ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g ‘ ä’ƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂dP ‘ ÉÃ OÉ–’G É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh .á«LQÉÿG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ¤EG É¡©aQ ” »àdG ádÉ°SôdG ¿CÉH kÉª∏Y ¤EG âHô°ùJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¢ù«dh OÉ–’G ‘ ™°VƒdG ìÓ°UEG ¤EG ±ó¡J »àdG háaÉë°üdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG É¡©aôJ ” ádÉ°SôdG ¢ùØf ¿CGh óMCÉH Ò¡°ûàdG á˘°SÉ˘«˘°S ¿CGh á˘«˘æ˘ah á˘jQGOEG äGRhÉ˘é˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘Jh ,»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OÉ˘Y áØ«∏N ∫BG RGƒa ï«°ûdG á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .¿Éc OÉ–G …CG ‘ êÉLƒYG …CG ìÓ°UEÓd kÉªFGO ±ó¡J

ÚÑYÓdG ó°V áYƒaôŸG ádÉ°SôdG øe áî°ùf

.ÊóHh »æa iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y õgÉL Újô˘é˘«˘æ˘dG ÚaÎÙG á˘«˘°†b ∫ƒ˘˘Mh ÊÉjõdG ÈàYG ,…Éàa ¿hóHGh ¿ƒL »°ù«L ¿CGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ô˘˘KDƒ˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG QhO ¿CG Ghó«≤j ¿CG ¿hO »ÑŸhC’G Öîàæª∏d º¡eÉ°†fCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÓé°S ‘ ¿CGh óH’ √ÒZ mOÉf …CGh ¥ôÙG ±ƒØ°U ‘ kÉæ«Ñeh ,¬æY ∞°ûµdG Öéj ô°S ¬Ø∏N ¿ƒµj ¬˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘N ÖjQó˘˘ ˘J ô˘˘ ˘NBG ¿CG ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ‘ IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘c ¥ôÙG ™˘˘e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ¬˘°VÉ˘N …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ¿GôŸG ƒ˘˘gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ÜÉ˘˘jEG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘©˘ H ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÊOQC’G »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ΩÉ˘˘eCG …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G .´ƒÑ°SCG πÑb ¿CG ¤EG ÊÉjõdG QÉ°TCG iôNCG á¡L øeh ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e ¥ôÙG ∫OÉ©J áé«àf ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe É˘¡˘H ôÁ »˘à˘dG ±hô˘˘¶˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W IGQÉ˘ÑŸG π˘NO ¥ôÙG ¿CG nÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á©°ùJ äÉeóÿ ó≤àØj ƒgh ∞jOôdG ∞°üdÉH ‘ ó˘˘cCG ¬˘˘fCG ’EG .Ú«˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ e IGQÉÑe Ωób ÊÉãdG ∞°üdG ¿CG ¬JGP âbƒdG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ∫É˘Y »˘µ˘«˘ à˘ µ˘ Jh iƒ˘˘à˘ °ùeh ó˘˘«˘ L ÜÉ˘«˘Z ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H Iô˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °Sh .á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG

z¬à∏°S{ RÉ¡éH ∂°ùªàe »∏gC’G

Ωƒ«dG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ¢Vƒîj

zôjÉÑ°SCG{ `H í«£j Ò¨°üdG ôªMC’G

¿É˘˘c ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh .IQÉ˘˘ °ùÿG ¿CG πÑb øe ócCG ób ƒfÉc ódÉN πªàëj ¬fCGh á«FÉ¡f ¬àdÉ≤à°SG π°Uh Ée øY á«dƒÄ°ùŸG πeÉc √OGó©à°SG kÉjóÑe ,≥jôØdG ¬«dEG …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ΩÉ˘eCG á˘dAÉ˘°ùª˘∏˘ d ƒ˘fÉ˘c ±ÎYCGh É˘ª˘c .¬˘bÉ˘˘°ûYh ¿Éc ¬àdÉ≤à°SG ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG ΩÉ˘eCG ¥ô˘Ø˘∏˘ d ¤hC’G IQÉ˘˘°ùÿG Aƒ˘˘ °ùd á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ,ÚaÎÙGh ÜQóª∏d √QÉ«àNG RÉ¡L á°SÉFQ ƒfÉc ódÉN ¤ƒJh »∏gC’G …OÉædG ‘ á∏°ùdG Iôc πeCÉj ¿Éch º°SGƒe çÓK πÑb …OÉædG ‘ áÑ©∏d ìhôdG IOÉYCG .≥jô©dG ÚÑ˘bGôŸG ™˘«˘ª˘L ¿É˘c iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh Gòg ÒÑc πµ°ûH »∏gC’G …OÉædG RhôH ¿ƒ©bƒàj ‘ í˘˘«˘ °TÎdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› âÑ˘˘ °Uh º˘˘ °SƒŸG √ô˘µ˘àﬁ ø˘e …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ∞˘˘£ÿ ¬◊É˘˘°U ΩÉb »àdG á«∏ÙG äGóbÉ©àdG á∏ªL ó©H áeÉæŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh º˘Yó˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG á˘∏˘°ùdG RÉ˘¡˘ L É˘˘¡˘ H .áÑ©∏d …OÉædG IQGOEG ¬àdhCG …òdG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc Öà˘˘ ˘µŸG ∫ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ cCG »˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¿CG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á∏°ùdG Iôc RÉ˘¡˘é˘H á˘µ˘°ùª˘à˘e kGÒ°ûe ,¬àdÉ≤à°SG πÑ≤J ødh É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘ eRC’G ¿CG ¤EG ™˘«˘ ª˘ L ∫hó˘˘Y ó˘˘©˘ H π˘˘ë˘ ∏˘ d ºgQGôb øY RÉ¡÷G AÉ°†YCG …òdG ƒfÉc ódÉN ¬°ù«FQ GóY ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘e Ö∏˘˘ W ƒfÉc ódÉN á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¿Éch .ôeC’G Ωó˘˘ ˘b »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘≤˘dGh á˘Ä˘LÉ˘ØŸG IQÉ˘°ùÿG Qƒ˘a ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ ∫ÉLôdG ≥jôa É¡∏J »àdG áæjóe ój ≈∏Y á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO øe ∞bƒJ ¿CG »Hô©dG ÚHh .∫hC’G ¢ùeCG ≈°ù«Y IQGOCG »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S ô˘˘¡˘ °ûdG ÜQÉ˘˘≤˘ J IóŸ …Qhó˘˘dG ƒfÉ˘c ó˘dÉ˘N π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG RÉ˘¡÷G ô˘jó˘eh …OÉ˘æ˘dG ∫É˘˘M ‘ ¥GQhC’G Ö«˘˘ JÎd Ú«˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e √QGô˘˘b ø˘˘Y ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ∫hó˘˘ Y

Å°TÉf ≈∏Y kÉ≤ëà°ùe kGRƒa Ωó≤dG Iôc »Ä°TÉæd ÉæÑîàæe ≥≤M …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ OQ ¿hO ±ó¡H ájô£≤dG á«ŸÉ©dG ôjÉÑ°SCG á«ÁOÉcCG á«æjôëÑdG IôµdG â«ÑH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y Éª¡©ªL …òdG ±ó˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e Ò¨˘˘°üdG ô˘˘ª˘ MC’G ø˘˘µ“h ,¢ùeCG Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe .ôeÉ©dG ó©°S ≥jôW øY ó«MƒdG IGQÉÑŸG ¬MÉ«JQG ¬∏dGóÑY ¿GôªY ÖîàæŸG ôjóe ióHCG ¬à¡L øeh kÉë°Vƒe ,¢ùeCG Ωƒj ¿ƒÑYÓdG Ωób …òdG iƒà°ùŸGh ≥jôØdG AGOC’ ájhôµdG äÉ«ÁOÉcC’G π°†aC’ »ªàæj …òdG ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG Iƒb Ió«Øe áHôéàdG √òg ¿CG ¿GôªY ÈàYCGh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc áLQód IôjÉ¨e »gh ¬HQóŸh Ò¨°üdG ôªMCÓd ÒÑc πµ°ûH ΩÉeCG ÚÄ°TÉædG Öîàæe πÑb øe É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG AÉ≤∏dG »bÉH øY á°†jôY áé«àæH »¡àæJ Ée kIOÉY âfÉc »àdGh á«æjôëÑdG ájófC’G .ÖîàæŸG ídÉ°üd á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG Ú≤jôØdG ¢Vƒîjh πeCÉjh ,á«LQÉÿG ÖYÓŸG äGP ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ¿CGh Ωƒ«dG »bGQ AGOCGh ó«L iƒà°ùe Ωó≤j ¿CG ÚÄ°TÉædG Öîàæe ájOƒdG äGAÉ≤∏dG √òg »JCÉJh ,º¡Ñ©c ƒ∏Y GƒÑãj »µd RƒØdG GhQôµj .Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’Gh á«ÁOÉcC’G ÚH ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†M ¢ùeC’G IGQÉÑe äó¡°Th AÉ°†YCG øe OóYh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd ÚÑYÓdG QƒeCG AÉ«dhCG ¢†©H ÖfÉL ¤EG áÑ©∏dG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› Ëó≤J ≈∏Y ºgõ«Ø–h ºgAÉæHCG IófÉ°ùe πLCG øe GhAÉL …òdG .π°†aC’G

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

ÊÉjõdG áØ«∏N

¿ƒµj ¿CG ÊÉjõdG ≈Øf iôNCG á¡L øeh ÅWGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈eôe ¢SQÉM ¥ôÙG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ìÓ˘˘ °U ™e ÜQóJ ób ¿Éc ¿Éª∏°S ¿CG kÉë°Vƒe ,ΩOÉ≤dG ádhGõe øY ¬ØbƒJ ó©H ô¡°TCG πÑb ¥ôÙG ø˘e ∂dPh ,ø˘eõ˘dG ø˘˘e IÎØ˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN ¬aƒØ°U ‘ Ö©∏dG πLCG ¿CG iCGQ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢SGô◊G ÜQó˘˘ ˘e ¿CG ’EG º˘˘é˘ M ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ’ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈eôe ¢SQÉ◊ áLÉëH ÖjòdG ¿CGh ¥ôÙG

≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘˘eh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ô˘˘é˘ a ICÉLÉØe ÊÉjõdG áØ«∏N ¥ôÙG …OÉæd ∫hC’G øY ''»°VÉjôdG øWƒdG''``d ócCG ÚM ájhóe ¥ôÙG ÖjQóJ ‘ QGôªà°S’G ‘ áÑZQ ΩóY »˘˘æ˘ a ô˘˘jó˘˘ª˘ c »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e kÓ˘ °†Ø˘˘e ÖjQóàdG áª¡e πÑb ¬fCG kÉë°Vƒe ,≥jôØ∏d ≥˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG á˘˘dÉ˘˘bEG ó˘˘©˘ H ±hô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH ∫ÉªcCG πLCG øe ƒ¡æ«dEG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ‘ ¥ôÙG IÒ°ùe .…ƒ«°SB’G IQGOE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ fCG ¤EG ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ¿CGh á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN πjóÑdG OÉéjEG ∫Ó˘N …Qhó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘J IÎa ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °S É˘˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ Öî˘˘à˘ æŸG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ,ÖjòdG IOÉ˘«˘b á˘ª˘¡Ã π˘Ñ˘≤˘j ø˘ª˘Y åë˘Ñ˘Jh ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩÉ˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQO ¬˘˘fCG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCÉ˘c …QhO á˘«˘MÉ˘à˘ à˘ aG ¿É˘c ¿CG ÊÉ˘jõ˘dG í˘°VhCGh .¬˘à˘ª˘¡Ÿ ká˘∏˘ °UGƒ˘˘e º˘˘ ˘°SƒŸG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¥ôÙG ÖjQó˘˘ ˘ J √Qhó˘˘ ˘ ≤Ã …Qhó˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ˘˘b ÚM »˘˘°VÉŸG kGócDƒe .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùeh RÉàªŸG IQGOEG á˘˘ bhQCG ‘ Qhó˘˘ j ÉÃ ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘e Ωó˘˘ ˘Y .ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ájƒg ∫ƒM ≥jô©dG …OÉædG

!…h’É˘˘M zÉ˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘dG{ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûN º‚ :»°VÉjôdG QôÙG Öàc ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG Ú°ùM ádÉ◊G …OÉæH Ωó≤dG Iôµd É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e º‚ ¿CG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¢SQÉM á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ìÓ˘˘°U ≈˘˘eôŸG º°SƒŸG ‘ ádÉ◊G ±ƒØ°U øª°V ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e ,‹É◊G …hô˘˘ µ˘ ˘dG ¿Éc ¢SQÉ◊G ™e …OÉædG ¥ÉØJG IôµdG Öîàæe ™e ¬JQOÉ¨e πÑb ÉfƒàfÉc ∂jQG á«°ùfôØdG IQƒ£°SC’G ÖfÉéH ¿Éª∏°S ìÓ°U ¢SCÉ˘c ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ájÉªM ‘ ≥dCÉJ ¿CG ó©H á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d ⁄É©dG ójó÷G ¬jOÉf ™e ÜQóJ ¿Éª∏°S ¿CGh ,πjRGÈdG ™HQ QhódG øe êôN …òdGh ÅWGƒ°ûdG ôªMCG øjôY º°†æj ¿CG ≈∏Y ,kGóMGh kÉfGôe πjRGÈ∏d ôØ°ùdG πÑb ÖîàæŸG ⁄É©dG ∞«°Uh ΩÉeCG ¢ùeCG Ωƒj »FÉ¡ædG .∫ÉjófƒŸG øe ÖîàæŸG IOƒY Qƒa ≥jôØ∏d ÚÑ˘˘ bGôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TQ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG ¢SQÉ◊G ÖWÉ˘˘N ¬˘˘jOÉ˘˘f ¿CG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°SEG ÚHh .ádƒ£ÑdG ‘ ¢SQÉM π°†aCÉc ¿Éª∏°S ∫Éjófƒª∏d ±ƒØ°U øª°V ¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æe Ö∏Wh õcôŸG ¿CG π«YÉª°SG ÈàYG iôNCG á¡L øeh ,kÉ˘ã˘jó˘M ¤hC’G á˘LQó˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°üdG á˘˘dÉ◊G …OÉ˘˘f kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,í˘∏˘°UCÓ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ö©˘∏ŸG ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G »˘£˘©˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G í˘˘FGƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ∂dPh ójhR ô≤°U ¿É£∏°S ‹É◊G ≥jôØdG ¢SQÉM AÉ≤H ó©H ójôj …òdG …OÉæ∏d Ö©∏dG á«fÉµeEG ¢SQÉ◊G iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d ¿É˘ª˘∏˘°S ìÓ˘°U ∫ƒ˘°Uh Ú◊ É˘«˘°SÉ˘°SCG ‘ Ö©∏j ¿Éª∏°S ¿Éch ,AÉæ¨à°S’G ≈∏Y ¬dƒ°üM π˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘¡˘æ˘«˘Mh Üƒ˘∏˘£ŸG Êó˘Ñ˘dGh »˘æ˘Ø˘ dG ádhGõe øY ó©àÑj ¿CG πÑb Úà«°ùÑdG …OÉf ±ƒØ°U »∏Y »°ùfƒàdG ÜQóŸG ájDhôd kÉ≤ah åjóM mçOÉM .øeõdG øe IÎØd Ωó≤dG Iôc .»Ñ¡°ûdG ¢SCÉc ‘ kGÒÑc iƒà°ùe ¿Éª∏°S ìÓ°U Ωóbh

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

á©HQC’G πMGôŸG ÈY áYRƒe Îeƒ∏«c 100 ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ∫hO øe ¿É°Sôa ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IQó≤dG äÓÑ£°SGh á«fÉãdG á∏MôŸGh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉHh kGÎeƒ∏«c 30 áaÉ°ùŸ ¤hC’G á∏MôŸG ¿G å«M ¥ÉÑ°ùdG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› 25 áaÉ°ùŸ ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH áãdÉãdG á∏MôŸGh ¥QRC’G ¿ƒ∏dÉHh kGÎeƒ∏«c 30 áaÉ°ùŸ É¡H ≈¶– âëÑ°UCG »àdG IÒÑµdGh áÑ«£dG á©ª°ù∏d kGô¶f º°Sƒª∏d »MÉààa’G . GC Îeƒ∏«c 15 áaÉ°ùŸh ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH á©HGôdG á∏MôŸGh kGÎeƒ∏«c . á«°VÉŸG º°SGƒŸG ∫ÓN á«æjôëÑdG IQó≤dG äÉbÉÑ°S

»µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ≥∏£æj »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d IQó≤∏d ójó÷G º°SƒŸG ìÉààaG ¥ÉÑ°S á©ª÷G Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ∞°üædGh ¿É°SôØ∏d IOÉ÷G äGOGó©à°S’G §°Sh Îeƒ∏«c 100 áaÉ°ùŸ ∂dPh 2007/2006

»MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ IQó≤dG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf ∫É› ‘ á©eÓdG AÉª°SC’G √òg ¿CG ¤EG ódÉN .O ±É°VCGh áeó≤àŸG õcGôŸG ≥«≤– πLG øe ÒN πc É¡æe πeCÉf ÖjQóàdG . ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©dG iƒà°ùe ≈∏Y »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ íÑ°UCG Iôe ∫hC’h »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CG ¤EG ódÉN .O QÉ°TCGh OÉ˘«÷G ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ø˘e OÉ˘«˘ L ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¬˘à˘ª˘ FÉ˘˘b ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°VCG å«˘˘M á˘˘«˘ HhQhC’Gh á˘˘«˘ dGÎ°SC’G . Iójó÷G OÉ«÷G øe ójó©dG √òg ¿ÉH ódÉN .O ∫Éb Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G ∫ƒMh ∂dòc É«dGÎ°SG øe »àjôJh ÚàæLQC’G øe π«ªL »g OÉ«÷G É«≤jôaCG ÜƒæL øe ø°ûcGQh ójóL ‹GÎ°SG OGƒL ¢ùLÒa ádƒ£H ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¬©e ∑QÉ°T óbh ≥Ñ°S óbh RhÒah kÉ«ŸÉY ™°SÉàdG õcôŸG ≥≤Mh øNCÉH ⁄É©dG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬©e ∑QÉ°T ¿CG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°ùd ÏHÉ˘c OGƒ÷Gh ∫hC’G õ˘˘côŸG ≥˘˘≤˘ Mh GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 120 á˘aÉ˘°ùŸ É«≤jôaCG ÜƒæL øe ¿hGôH ‹QÉ°Th Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûjh ‹GÎ°SG OGƒ÷Gh É«≤jôaCG ÜƒæL øe ∑GÈdG ∂dòch Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûjh .’ƒH OÉ«°SCÓd OGóYEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG OÉ˘˘«÷G ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘ N ¿CG ¤EG ó˘˘ dÉ˘˘ N .O QÉ˘˘ °TCGh ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ájƒ°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód ÉgOGóYEG ºà«°S ¥ÉÑ°ùdG ø°ûcGQh ¢ùLÒa »gh ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN áMhódG áÑ«W á°Uôa Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ¿CG Éªc ’ƒHh ∑GÈdGh ¿hGôH ‹QÉ°Th .OÉ«°SC’G πÑb á«≤«≤M á°ùaÉæe ∫ƒNód ¿É°SôØ∏d ∂dòc á©bƒàe á°ùaÉæe Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ á©bƒàe á°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG ódÉN .O QÉ°TCGh á˘Ñ˘«˘Z ó˘©˘H »˘JCÉ˘jh º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘MÉ˘à˘à˘a’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ¬˘fGh á˘˘°UÉ˘˘N º«bCG å«M »°VÉŸG ƒjÉe øe ™HGôdG òæe äÉbÉÑ°ùdG øY á∏jƒW .º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S IQÉKE’G ôgÉW ∞°Sƒj kGÒãeh kÉjƒb ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ™bƒJh ¤EG kGÒ°ûe πÑ£°S’G ‘ ÜQóªch ¢SQÉØc ∑QÉ°ûj ¬fCGh á°UÉN ÒÑµdGh …ƒ≤dG OGó©à°S’G πX ‘ kÓ¡°S ¿ƒµj ød ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ø˘jò˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ∂dò˘ch kÉ˘©˘«˘ª˘L äÓ˘Ñ˘£˘ °SÓ˘˘d ácQÉ°ûª∏d ¿hÉ©àdG ∫hO øe ¿É°Sôa ™aO Ée ƒgh ójó÷G º°SƒŸG .øjôëÑdG äÉbÉÑ°S Iƒb ≈∏Y kGó«cCÉJ ájƒb ájGóH .. ≥◊G óÑY ≥◊G óÑY »µ∏ŸG ≥jôØdÉH ¢SQÉØdGh ÜQóŸG ∫Éb ¬ÑfÉL øe kÉ˘jƒ˘b ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘MÉ˘à˘à˘a’G ¥É˘Ñ˘ °ùdG ¿CÉ˘ H …Qhó˘˘b ¿CGh á˘°UÉ˘N äÓ˘Ñ˘£˘°S’Gh ¿É˘°Sô˘Ø˘dG OGó˘©˘à˘°SG π˘X ‘ kGÒã˘˘eh äÉÑjQóàdG ¿CG Éªc IójóL OÉ«L AGô°T ≈∏Y â°UôM äÓÑ£°S’G ™«ª÷G ÖfÉL øe áØãµe äAÉL ‘ OÉ˘«÷G ø˘e kGó˘«˘L kGOó˘˘Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¤ƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ∫BG óª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘∏˘eÉ˘°T IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘eCÉ˘fh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N IÒãŸGh á˘jƒ˘≤˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ™˘bƒ˘˘J …Qhó˘˘b ¿CG ’EG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °S’Gh .Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùd Ió«L äGOGó©à°SG .. …ƒ∏©dG ôØ©L ∂dPh …ƒ∏©dG ôØ©L ¢SQÉØdG Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°û«°Sh º°SƒŸG ‘ áÑ«W èFÉàf ≥«≤– øe øµ“ ¿CG ó©H øÁCG OGƒ÷ÉH ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh Ió«L ¬JGOGó©à°SG ¿CÉH …ƒ∏©dG ∫ƒ≤jh . »°VÉŸG .ájƒb á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh ∫DhÉØàH Ωƒ«dG á©«∏£dG ™e Ëôe áî«°ûdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªMCG âæH Ëôe áî«°ûdG â°UôMh äÉbÉÑ°S ‘ âcQÉ°T ¿CG ó©H º°SƒŸG ìÉààaG ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y πÑ£°SG ™e ìÉààa’G ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûà°S É¡æµdh »°VÉŸG º°SƒŸG .á©«∏£dG IQó≤dG ¤EG õØ≤dG øe »ª∏jódG Ú°ùM ¢SQÉ˘Ø˘dG ÖfÉ˘L ø˘e äAÉ˘L Ωƒ˘«˘dG ¥É˘Ñ˘°S ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ eh ™e Ωƒ«dG ∑QÉ°û«°S …òdG õLGƒ◊G õØb äÉbÉÑ°S π£H »ª∏jódG »˘ª˘∏˘jó˘dG ÜQó˘J ó˘bh π˘jÉ˘°UC’G π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ ¿É˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘eCG OGƒ÷G .ìÉààa’G ¥ÉÑ°ùd áØãµe IQƒ°üH

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd á£≤d

.πjÉ°UC’G πÑ£°SEÓd Öµ°ùdG ™e º«gGôHEG kGÎeƒ∏«c 60 »∏«gCÉàdG »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ¿ƒ°ùjÉJ ™e Oƒ©≤dG ∫OÉY óªMCG πFGh h á«°ShôØ∏d ÖdÉ©ãdG πÑ£°SE’ ¿Gƒ°ûf ™e …ƒ∏©dG ¿Éª∏°Sh ™e …OGhòdG ¿ÉæMh ô°SÉµdG πÑ£°SE’ ∞«°V ™e »∏Y ø°ùM ¿hÒc ™e »MÉæL ôØ©L óªMGh »©jhôdG πÑ£°SE’ …ƒ∏°S π˘Ñ˘£˘°SE’ í˘∏˘Ø˘e ™˘e ó˘ª˘M ó˘ª˘ MCGh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d QÉ˘˘°S á˘˘°SQóŸ .∑QÉÑe ¿ƒY ∂dÉª∏d πjÉª°T ™e É°VQ óªﬁh äGÒ¨ŸG ∑QÉ°û«°S »µ∏ŸG ≥jôØdG .. ódÉN .O É«≤jôaCG ÜƒæLh É«dGÎ°SCG øe OÉ«éH ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h ó˘ª˘MG ó˘dÉ˘N .O ó˘cCG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ≥jôØdG ¿CG ≈∏Y »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ø°ùM ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ¬«LƒàHh kGõgÉL í˘Ñ˘°UCG »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG Aó˘H ™˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘e º˘≤˘WC’Gh ¿É˘°Sô˘Ø˘dG IOƒ˘Y ó˘©˘H á˘Ø˘ã˘ µŸG ádƒ£H ÉgôNBG ¿Éc å«M á«LQÉÿG ácQÉ°ûŸG ≥≤Mh øNCG áæjóÃ É«fÉŸCG ‘ IQó≤∏d ⁄É©dG õcôŸG É¡æe áÑ«W èFÉàf »µ∏ŸG ≥jôØdG É¡«a áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°û∏d ™°SÉàdG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd ô°ûY ™HGôdG õcôŸGh . áØ«∏N ∫BG óªM ∫ÓàMG πeCÉj »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CG QÉ°TCGh »˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ¤hC’G õ˘˘cGôŸG ÚH á˘©˘bƒ˘àŸG Iõ˘«˘ªŸG á˘°ùaÉ˘˘æŸGh Ió˘˘«÷G äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G §˘˘°Sh . áeó≤àŸG õcGôŸGh ¥ƒØàdG ≈∏Y ™«ª÷G ¢UôMh äÓÑ£°S’G ¿CG ¤EG »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ø°ùM óªMG ódÉN .O ±É°VCGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàHh ≥jôØdG ≥jôØdG ‘ ÖjQóàdGh äÉjƒà°ùŸG ™jRƒàd kGójóL kÉª«¶æJ óYCG ób å«M ô°UÉæ©dG ™«ª÷ á°UôØdG AÉ£YEG ±ó¡H ∂dPh »µ∏ŸG øe πc á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN OÉ«÷G √òg OGóYEG ≈∏Y ±ô°ûj ¿É°SôØdG øe ó©j …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG õcôŸG ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SGh IQó≤dG äÉbÉÑ°S ∫É› ‘ øjRQÉÑdG ÜQóŸGh ¢SQÉØdG ôgÉW ∞°Sƒj ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉ«ŸÉY ™°SÉàdG ó˘˘Ñ˘ ˘Yh ∂dò˘˘ c ÜQóŸGh ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ gh …Qhó˘˘ b ≥◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¿ƒØjEG ≥jôØdG ÜQóe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞«£∏dG óÑY øªMôdG . ôØ«dhCG

óÑ˘Y ó˘ª˘°üdG ó˘Ñ˘Y π˘«˘∏˘Nh Ωô˘cC’G º˘«˘gGô˘HEG ¿Gó˘ª˘M ∂dÉ˘ª˘∏˘d õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Yh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d QÉ˘°S á˘°SQóŸ ¿É˘«˘Ñ˘Y ™˘e ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG ÓŸG ôØ©L ø°ùMh »∏Y …OGh πÑ£°SE’ Éµ«fƒe ™e »ë«eôdG ™e …õæ©dG ∞∏N óªfih »∏Y …OGh πÑ£°SE’ øjôëH ™e πÑ£°SE’ ÉÑeÉ°S ™e ôØ°S ƒH »∏Yh äGÒ¨ŸG πÑ£°SE’ ºgQO π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ ΩÉ˘˘°T ™˘˘e …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh äGÒ¨ŸG πjÉ°UC’G πÑ£°SE’ IÒ°ûa ™e ô°UÉf ≈°ù«Y ∞°Sƒjh πjÉ°UC’G π˘jÉ˘°UC’G π˘Ñ˘£˘°SE’ ¿É˘µ˘«˘fƒ˘eCG ™˘e »˘ª˘∏˘ jó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùMh .óLÉŸG πÑ£°SE’ ÒÿG …hÉf ™e óLÉŸG ¢SÉÑYh ÚÄ°TÉædG ¥ÉÑ°S »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ƒLQG ™e óª°üdG óÑY óªfi ≥jô˘Ø˘∏˘d QRhô˘c ™˘e ó˘ª˘°üdG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGh ájQƒM ™e GRÒe ôØ©Lh »æjôëÑdG »µ∏ŸG óªfi ï«°ûdGh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d πÑ£°SE’ …óæ°S ™e áØ«∏N ∫BG ódÉN øH »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ª˘ MCG π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ ∂«˘˘∏˘ «˘ d ™˘˘e …Qƒ˘˘ Ñ÷G á˘jó˘g ™˘e …ƒ˘∏˘©˘dG ô˘bÉ˘H ¿É˘fó˘Yh —É˘Ø˘ dG »∏Yh ¿GhõZ ôØ©L óªfi ∂dÉª∏d ¢SQÉa ´É˘aô˘dG õ˘Y π˘Ñ˘£˘°SEÓ˘d QÉ˘¡˘°T ™˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ƒæ«eÓH ™e óªMCG ∫ƒ°SôdG óÑY ≈°ù«Yh ÒeC’G óÑY º«gGôHEGh ¢ùfƒj ƒHCG πÑ£°SE’ ¢ùfƒ˘˘j ƒ˘˘HCG π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ ¿Gó˘˘ª˘ M ™˘˘e »˘˘∏˘ Y ∑Gô˘˘ H ™˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG …Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh óªMCG ódÉN .O ó˘ª˘MCG ó˘ªfi ó˘°TGQh ï˘eGƒ˘°ûdG π˘Ñ˘£˘°SE’ ï˘˘eGƒ˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ áŸÉ˘˘°S ™˘˘e í˘˘dÉ˘˘ °üdG πÑ£°SE’ ∞°UÉ©dG ™e »°Vƒ©dG ¬∏dG óÑY π«∏÷G óÑY ¿ÉªãYh ”ÉM ™e »égƒµdG ¬∏dG óÑY º«MôdG óÑY ¬∏dG óÑY Iôé¡dG ¢ùfôØªà°SO ™e …ôWÉÿG ∫Óg ¬∏dG óÑYh Iôé¡dG πÑ£°SE’ πjÉ°UC’G πÑ£°SE’ ôª°SC’G ™e π∏g óªfih πjÉ°UC’G πÑ£°SE’ ó˘Ñ˘Yh π˘jÉ˘°UC’G π˘Ñ˘£˘°SE’ Ö«‚ ™˘e ó˘¡˘a ô˘°UÉ˘f ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ¿Éª«∏°S ó¡ah πjÉ°UC’G πÑ£°SE’ ¢ûcGôe ™e áØ«∏N õjõ©dG ™˘e ó˘ª˘MCG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh π˘jÉ˘°UC’G π˘Ñ˘£˘°SE’ ¢ùfô˘H ™˘˘e .óªMCG ∞«°S ¬∏dG óÑY ∂dÉª∏d π°ü«a ó«©°S kGÎeƒ∏«c 8585 »∏«gCÉàdG ôªY ôeÉY óªfi ∂dÉª∏d hófôJ ™e ó°TGQ ¬∏dG óÑY ódÉN …OGRCG πÑ£°SE’ ΩQÉ©dG ™e ¿ÉÑ©°T Ωƒ∏Z ∞°Sƒjh ô£b ∫hO øe π˘Ñ˘£˘°SE’ ÊGô˘ª˘°T ™˘e ¿GOô˘a …ó˘˘¡˘ e ó˘˘«˘ ª˘ Mh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d óªMh πjÉ°UC’G πÑ£°SE’ ÒØ°ùdG ™e Ëõg óªMGh ádÉMôdG

IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G Qó˘˘°UCG ó˘˘bh ¿ƒµJ ¿CG Qô≤J å«M º°SƒŸG ìÉààaG ¥ÉÑ°S ¿CÉ°ûH á°UÉN äÉª«∏©J áYÉ°S ™HQ ó©Hh Ωƒª©∏d ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ábÓ£f’G Ö∏≤dG äÉ°†Ñf ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y »∏«gCÉàdG h ÚÄ°TÉæ∏d 4:45 ‘ Ωƒª©∏d kGÎeƒ∏«c 70 ¿RƒdG ÉeCG á≤«bódG ‘ á°†Ñf 64 ∫ó©Ã Rƒ˘é˘j ’ ¬˘fCG Qô˘≤˘J äÉ˘HGƒ˘Ñ˘dG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh §˘˘≤˘ a AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ó©H ájô£«ÑdG áHGƒÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h ÚÄ°TÉæ∏d ™HôdGh á©HÉ°ùdG ó©Hh Ωƒª©∏d á∏MôŸG ‘h ÚÄ°TÉæ∏d ™HôdGh Iô°TÉ©dGh Ωƒª©∏d AÉ°ùe Iô°TÉ©dG Ωƒª©∏d π«∏dG ∞°üàæe ó©H ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG ‘ áãdÉãdG ‘ IÒNC’G á˘∏˘MôŸG É˘eCG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d ≥˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘Nh Ió˘˘MGƒ˘˘dGh ¿ƒ©HQCGh ¢ùªNh á«fÉ˘ã˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d ∞˘°üæ˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ó©H πFGhC’G OÉ«÷G π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ÚÄ°TÉæ∏d á≤«bO á˘aô˘©Ÿ á˘˘jô˘˘≤˘ dG ¤EG âÑ˘˘°ùdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG .∫É£HC’G OGƒL ádÉM π°†aCG áYÉ°S ∞°üf ó©H ∂dòc OGƒL ádÉM π°†aCG QÉ«àNG ºà«°Sh π°†aCG QÉ«àN’ ∂dPh Ωƒª©dG øe ¢ùeÉÿG OGƒ÷G ∫ƒ°Uh øe äÉbÉÑ°S ΩÉàN ‘ ∂dP ºàj å«M ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûe OGƒL ádÉM .IQó≤dG ó°TGQ øH π°ü«ah óªM øH ódÉN á©HÉàe ï«°ûdG ƒª°S øe πc »MÉààa’G Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûj ødh ƒª˘°Sh á˘jó˘dÉÿG äÓ˘Ñ˘£˘°SG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ¿É©HÉà˘«˘°Sh á˘©˘«˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘£˘°SEG ó˘FÉ˘b ó˘°TGQ ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°û«˘°S ø˘jò˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG É˘ª˘gƒ˘˘ª˘ °S .èjƒààdGh ΩÉàÿG ≈àM á©HQC’G πMGôŸG ∫ÓN ¥ÉÑ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ¿É°Sôa áªFÉb óFÉb ¢ùæ∏jôa ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S π«ªL ™e ôgÉW »∏Y ∞°Sƒjh IQó≤∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG È∏à°ùc ™e â«îH π«YÉª°SEG ó¡ah »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ™e »°ùjôŸG º°SÉL óªMh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d »àjôJ …Qhób ≥◊G óÑYh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ôjÉa »H ÊÉg ™e …ô°ShódG …RÉZh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ¢ùLÒa ™e ø°ù◊G õjõ©dG óÑY óªfih »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d øµ°TGQ ÏHÉc ™e Oƒªfi óFGQh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d RhÒa ™e ¿hGôH ‹QÉ°T ™e ¬∏dG óÑY óªMGh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ≥jôØ∏d ∑GÈdG ™e èæ°S OÉéH h »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØ∏d »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ’ƒ˘H ™˘e è˘æ˘°S Gó˘fGÒeh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG …É˘µ˘°S É˘eQƒ˘d ™˘e ó˘ª˘MG âæ˘H Ëô˘e á˘î˘ «˘ °ûdGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πÑ£°SE’ øjQƒd ÉeQƒd ™e …ô°ShódG ÈLh á©«∏£dG πÑ£°SE’ π˘Ñ˘£˘°SE’ ÒgG ÒÿG ƒ˘HCG ™˘e »˘©˘ jhô˘˘dG ó˘˘ª˘ MCGh á˘˘©˘ «˘ ∏˘ £˘ dG ™e ¢ù«fCGh á©«∏£dG πÑ£°SE’ ƒµ°SôH ™e „ƒ°S èæ°Sh á©«∏£dG GQƒ˘°ùeG ™˘e è˘æ˘°S êhQOh á˘©˘«˘∏˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ QÉ˘˘à˘ °S â°SQÉ˘˘g ¿Éª∏°S øH ódÉN øH ¬∏dG óÑYh á©«∏£dG πÑ£°SE’ ¿hô°SÉf ó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh —É˘Ø˘dG π˘Ñ˘ £˘ °SE’ ¿GRÉ˘˘f ô˘˘£˘ N ™˘˘e IOhÉ˘˘©ŸG ™e »ª«ªàdG óªMCGh —ÉØdG πÑ£°SE’ …ƒH ™e ÒŸG ó«ª◊G øH ó¡a øH ¬∏dG óÑY ÒeC’G ƒª°Sh »ª«ªàdG πÑ£°SE’ ÜGô°S áµ∏ªŸG øe ájóªÙG äÓÑ£°SE’ êhO ™e Oƒ©°S ∫BG ¬∏dG óÑY ÒÑµdG Oƒ©°S øH ódÉN øH Oƒ©°S ÒeC’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘jó˘˘ªÙG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SE’ ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ™˘˘e äÓÑ£°SE’ πYÉ°ûe ™e ÊÉªcÎdG π«ªL õjÉah ájOƒ©°ùdG ™e Qó«M áeÉ°SCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ájóªÙG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e á˘jó˘ªÙG äÓ˘Ñ˘£˘°SE’ ƒ˘é˘«˘a ÒeC’G ƒª°S πÑ£°SE’ ¿GOQh ™e …ô°ShódG ô°UÉf øH …OÉgh óªfi øH QóHh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ódÉN øH π°ü«a ¿Éª«∏°S óªMCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe GOQƒŸG ™e OôØdG ôØ©Lh »àjƒµdG »°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ–E’ íHÉ°S ™e »£°ûdG …ƒ∏©dG ø°ùfi ôØ©L ∂dÉª∏d øÁCG ¢SCG QCG ™e …ƒ∏©dG ø°ùfi ∫Ée óªfi ÒÑ°T ∂dÉª∏d âeQÉ°S ™e ¬∏dG ∫Ée óªfi ÒÑ°Th ∂dÉ˘ª˘∏˘d …QGò˘Y ø˘H ¿É˘°Thô˘c ™˘e »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘˘HEGh ¬˘˘∏˘ dG ô˘°SÉ˘j »˘HÓ˘L ™˘e â«˘°ûHƒ˘H º˘«˘ gGô˘˘HEGh »˘˘∏˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∂dÉª∏d ôeÉ°S Oƒª∏L ™e ≈°ù«Y »∏Yh Ωƒ∏Z »∏Y πÑ£°SE’ …ôZÉæ«a ™e »∏Y ¿Éª∏°S óªfi ôØ©Lh ¿GhõZ ôØ©L óªfi »˘à˘jGh hó˘fGR ™˘e Ωô˘cC’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿Gó˘˘ª˘ Mh ∫GhCG π˘˘Ñ˘ £˘ °SE’

äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SÓ˘˘d IÒÑ˘˘c äGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SGh ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ j ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ ah ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Ωó≤dG Iôµd óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H áYôb ‘

º˘˘ ¶˘ ˘æŸGh ¿É˘˘ à˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G ‘ zó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ j ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ™«ª÷G ≈∏Y É«dÉZ Éª°SG ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ó©H ¬fCG ÉØ«°†e ,‹GƒàdG áë°VGh ájDhôdG øµJ ⁄ π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿GƒjódG ¿CG ’EG ,ádƒ£ÑdG º«¶æàd áÑ°ùædÉH ádƒ£ÑdG QGôªà°SÉH ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG »µ∏ŸG Éjƒæ°S É¡ª«¶æJh É¡àaÉ°†à°SG Éæaô°ûj »àdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S π˘MGô˘dG iô˘˘cò˘˘∏˘ d Gó˘˘«˘ ∏˘ î˘ J á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖdÉ˘Wh .ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘˘a ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L á˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ fh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG πLCG øe áª¶æŸG áæé∏dG .É¡ª°SÉH ≥«∏j …òdG ô¡¶ŸÉH ÉgQÉ¡XEGh á˘ë˘F’ á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ á˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘©˘ Hh ™«ªL ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” PEG ,ádƒ£ÑdG óYGƒbh .áëFÓdG ≈∏Y áLQóŸG OƒæÑdG

õcôeh ,á≤HÉ°ùdG IQhódG π£H ∞«°Uh ‹ÉY .ÒeÉ©ŸG …OÉfh ,¥’õdG õcôeh ,¬fGôc IGQÉÑÃ ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ≥∏£æà°Sh ≥jôa º¶æŸG øjQÉ÷G ÚH ™ªéà°S áªb AÉ≤d ‘ ''ó«æ©dG'' Ö«∏c QGOh ∞jôdG OÉ–G äGAÉ≤d áªb ¿ƒµj ¿CG ™«ª÷G ¬d ™bƒàj ≈˘≤˘dCG á˘Yô˘≤˘dG AGô˘LEG π˘˘Ñ˘ bh .∫hC’G Qhó˘˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∞˘jô˘dG OÉ–G …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ºXÉc ¬∏dGóÑ˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Ö˘˘qMQ IÒ°üb á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘ª˘Kh ,´É˘ª˘à˘L’G Ghô˘°†M …ò˘dG á˘˘jó˘˘fC’G ¿hÉ©àdG º¡æe É«æªàe ácQÉ°ûŸG √òg º¡d .ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG πLCG øe áæé∏dG ™e ΩÉàdG ±ô˘˘°ûd ¬˘˘fCG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ º˘˘ XÉ˘˘ c ∫É˘˘ bh πª– »àdG ádƒ£ÑdG √òg º¶æj ¿CG …OÉæ∏d

ádƒ£H øe kÉÑfÉL ô°†ëj óªﬁ øH RGƒa ∞˘˘ ˘ ˘dƒ÷G »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ cQG

á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ b ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe âjô˘˘ ˘ ˘LoCG øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H »àdG Ωó≤dG Iôµd áãdÉãdG áØ«∏N ∫BG óªM ≥∏£æà°S »àdGh ,Ö«∏c QGO …OÉf É¡ª¶æj ô˘¡˘°ûdG ø˘e ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Èª°ùjO øe øeÉãdG ‘ ºààîJh …QÉ÷G á˘˘jó˘˘fC’G »˘˘∏˘ ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG .ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«fÉªãdG õcGôŸGh Úà˘Yƒ˘ª› ø˘Y á˘˘Yô˘˘≤˘ dG â°†î“h ∞jôdG OÉ–G ¥ôa ¤hC’G âª°V ÚàfRGƒàe IQhO π£H Ö«∏c QGO …OÉfh ádƒ£Ñ∏d º¶æŸG Ö≤∏H RƒØ∏d Úë°TôŸG RôHCG óMCGh ±QÉ©àdG õcôe ¤G áaÉ°VEG ,QÉHQÉH …OÉfh ,ádƒ£ÑdG .óªM áæjóe ¥ô˘a âª˘°†a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘eCG

Éà«HÉcQG ádƒ£H ™HÉàj óªﬁ øH RGƒa

óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H áYôb ‘ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á˘°VÉ˘jQ IÒ°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿G ¤G GÒ°ûe á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘dƒ÷G ä’ƒ£ÑdG º«¶æJ ≈∏Y á°üjôM øjôëÑdG áµ∏ªŸG QhO õjõ©J »àdG á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG .á«ŸÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d É¡àaÉ°†à°SG ‘ óFGôdG ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG OÉ˘˘ ˘ °TCGh áæé˘∏˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡÷É˘H á˘˘aÉ˘˘c Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ádƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …òdG πµ°ûdÉH ÉgQÉ¡XEG πLCG øe ∂dPh kÉ«æª˘à˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘©˘ª˘°ùH ≥˘«˘∏˘j Ëó˘≤˘Jh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d . ádƒ£ÑdG ∫ÓN Iõ«ªàŸG äÉjƒà°ùŸG

»˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ,á˘˘«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘°VÉ˘˘ N ∫É£H’G øe áÑîf Ωhób ¿G ¤G kGÒ°ûe ºgÉ°ù«°S ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú«ŸÉ©dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ äGÈN õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ áeó≤àŸG á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓW’G ô˘°ûf ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ πµ°ûH á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ‘ ∞dƒ÷G á°VÉjQ . ΩÉY ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ QÉ°TGh kGAõL ó©J ádƒ£ÑdG ¿G ¤G á°VÉjôdGh ¢Vƒ¡ædG ¤G á«eGôdG á«é«JGÎ°S’G øe Oƒ©j ÉÃ Ú°SQÉªŸG OóY IOÉjRh áÑ©∏dÉH

∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ °†M ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ádƒ˘£˘H ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘°VÉ˘jô˘dGh ÚaÎÙG ∞˘dƒ÷G »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQG …OÉf ÖYÓe ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J »àdGh .∞dƒé∏d ´ÉaôdG ¿G '' ó˘˘ªﬁ ø˘˘HRGƒ˘˘a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG IÒ°ùe ™aód á©°SGƒdG ÉæJÉMƒªW Ωóîj ¿CGh kÉ°Uƒ°üN áµ∏ªŸG ‘ ∞dƒ÷G á°VÉjQ kÉ˘WGƒ˘°TCG â©˘£˘b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘dƒ÷G øe ´GóHE’Gh Ωó≤àdG ≥jôW ≈∏Y Iõ«ªàe É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘ àŸG äGRÉ‚’G ∫Ó˘˘N

á«Ñª«dhC’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏Û ™HGôdG ´ÉªàL’G ¢SqCGÎj ó°TGQ øH ≈°ù«Y

ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG á«ª°SôdG áã©ÑdG ‘ kGOôa 450 .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M á˘˘cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ «˘ ÑŸhC’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ bCGh á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘aÉ˘˘«˘ °†H ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh Iô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G ôHƒàcCG 29 øe IÎØdG ∫ÓN á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe IQÉ˘Ø˘°ùdG ∞˘«˘∏˘µ˘J Qô˘˘≤˘ Jh 2007 Èª˘˘aƒ˘˘ f 19 á˘jÉ˘˘¨˘ dh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘©˘HÉ˘à˘e π˘LCG ø˘e Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áæé∏dG ™°Vhh IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ™e ácQÉ°ûŸG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘ NBG IQƒ˘˘ °U ‘ á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ÑŸhC’G .IQhódÉH á≤∏©àŸG π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ á˘˘ «˘ ÑŸh’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ bCGh ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG øH ∫ÓW ï«°ûdG ájƒ°†Yh áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf óªfi »∏YƒH øªMôdG óÑYh ,ΩÉ©dG Úe’G áØ«∏N ∫BG óªfi ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Úe’G π˘˘ ˘ ˘ HG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfih ,‹ÉŸG ÚeC’G ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdGh ,óYÉ°ùŸG »ÑŸh’G º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG áæ÷ ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh .IQGOE’G á∏«µ°ûJ á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ôbG Éªc á°SÉFôH IQGOE’G ¢ù∏› øY á≤ãÑæŸG á«FÉ°ùædG áæé∏dG ájƒ°†Yh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y äÉØ«∏N Oƒ∏N á°ùf’G ó˘˘ gÉ˘˘ fh ,±Gõ÷G AÉ˘˘ ahh ,≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y á˘˘ eÓ˘˘ °S :ø˘˘ e π˘˘ c .…Ò°SBG IÒª°Sh ,áÑ«WƒH ËQh ,∑QÉÑe

™HGôdG ´ÉªàL’G á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¢SCGôJ ¢VGô©à°SG ¬dÓN ”h áæé∏dG ô≤e ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏Û .É¡dÉ«M áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJGh ∫ÉªY’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæeh º¡d Qóbh áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCÉH ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘h øH RGƒa ï«°ûdG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷ÉH Égƒæe ,á«°VÉŸG IÎØdG OGóàeG ≈∏Y Iõ«ªàŸG ºgOƒ¡L á©HÉàe ‘ áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ ¬æY äôªKCG ÉÃ Gó«°ûe ,Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG á«fGõ«e ™°Vƒe .QÉæjO ∞dG 300 á¨dÉÑdGh ácQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG á«fGõ«ŸG ±ô°Uh OÉªàYG øe RGƒa ï«°ûdG Oƒ¡L

ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘WGh ,…QÉ÷G Èª˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ f 22 óªﬁ ó«°ùdG øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG ∫ƒM á«ÑŸh’G áæé∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G πHCG »∏Y á∏©°ûdG QÉ°ùeh ÒÑµdG çó◊G ìÉ‚E’ äGOGó©à°S’G ‘ »¡àæjh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e øe CGóÑ«°S …òdGh

º˘Yó˘d á˘˘ë˘ æ˘ ª˘ c Q’hO 2500h á˘˘«˘ dhO á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘ J IQhO .á«ÑŸhC’G áæé∏d ájQGOE’G IQhódG ≈∏Y á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ¿CÉªWG ºK IQhO á∏©°T áaÉ°†à°S’ ÉgPÉîJG ” »àdG äÉÑ«JÎdG Ωƒj øjôëÑdG π°üà°S »àdGh 2006 ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G ∫É˘˘£˘ HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ HO ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¢UÉÿG ‘ kGó˘˘Z »˘˘Hó˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG •É˘˘ qÑ˘ °V OÉ˘˘à˘ °SG ó˘˘¡˘ °ûj á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ìÉààaG πØM AÉ°ùe ∞°üfh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG áæjóe É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh (ÒÿG ójGR IQhO) ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ádhO 18h øjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ áÑY’h ÖY’ ∞dCG ácQÉ°ûÃ »HO .äÉ°VÉjQ ô°ûY ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj ,¿GôjEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«HôY ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ÜÉ©dC’G ΩÉ≤J â∏°Uh óbh ,»HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ‘ ácQÉ°ûŸG øjôëÑdG áã©H ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ‹hódG »HO QÉ£e ¤EG .ÜÉ©dC’G ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ™«ªL ∫ƒ°Uh ∂dòH πªàµ«d IQhódG ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ÑŸhC’G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘Ø˘jGô˘˘°T »˘˘Kƒ˘˘ª˘ «˘ J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘ch ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’C G ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG π˘˘ Ø˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘°†◊ kÉ˘ ˘°ü«˘˘ ˘°üN AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘b ‹hó˘˘ ˘dG »àdG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ïjQÉJ ‘ ¤hC’G IôŸG »gh ,á«ª«∏bE’G É‡ ,‹hó˘˘dG ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ó˘˘¡˘ °ûj ió˘˘ ˘d (ÒÿG ó˘˘ ˘jGR IQhO) ¬˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶– »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gC’G ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¥ô°ûdG á≤£æe É¡∏à– »àdG áfÉµŸGh ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G .™Ñ°ùdG ⁄É©dG ≥WÉæe ÚH É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G øÁCG ¢Sóæ¡ŸG ôØjGô°T »Kƒª«J QƒàcódG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch á≤£æŸ ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ÜÉgƒdG óÑY ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG ó˘˘ ªfih ,É˘˘ «˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G ¢UÉÿG OÉ˘˘ «˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQh OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfih .á«dÉŸG øÁCG ¢Sóæ¡ª∏d áª¡e áª∏c ìÉààa’G πØM ó¡°ûj ±ƒ°Sh É˘˘¡˘Jó˘˘¡˘°T »˘˘à˘dG Qƒ˘˘£˘à˘dG á˘˘£˘N í˘˘eÓ˘˘e É˘˘¡˘«˘a ø˘˘∏˘©˘j ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y 107 ¤EG 20 øe ÚÑYÓdG Oó©H ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡MÉ‚h á≤£æŸG ó¡°ûj Éªc ,á«fÉãdG ôjƒ£àdG á£N íeÓeh ,áÑY’h kÉÑY’ ∞dCG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdGh πeC’G á∏©°ûH …ô÷G º°SGôe ìÉààa’G πØM ≈∏Y π°UÉ◊Gh ô°ûM øH óªMCG »ÑŸhC’Gh Üô©dGh äGQÉeE’G π£H ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘dC’G IQhO ‘ - ÜGô˘˘ ˘J π˘˘ ˘HGO - á˘˘ ˘LhOõŸG ô˘˘ ˘Ø◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gP ,º«∏°S øH óªfi »ŸÉ©dG äÉ«dGôdG π£Hh ,2004 Éæ«KCG á«ÑŸhC’G »¡æj ±ƒ°S ¬fCG ºZQ πeC’G á∏©°ûH …ô÷G ≈∏Y ≥aGh …òdGh â∏µ°ûJ óbh .Èªaƒf 10 Ωƒj AÉ°ùe äÉ«dGô∏d ‹hódG »HO ¥ÉÑ°S äGQÉeE’G ádhO ïjQÉJ ¢ùµ©J á«JGQÉeEG IôîÑe áÄ«g ≈∏Y á∏©°ûdG .á«Hô©dG

á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQóe π«gCÉJh øjôëÑdG áµ∏‡ .è¡æŸG Gòg ¢ùjQóàd øe ôjô≤J ≈∏Y áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ™∏WG Éªc áæ÷ ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¬W π«Ñf ó«°ùdG »àdG ΩÉ¡ŸG ∫ƒM »ÑŸhC’G øeÉ°†àdG èeGôH á©HÉàe »˘˘ à˘ ˘dGh …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b 125 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áæé∏dG ÉgôKG ≈∏Y âYÉ£à°SG ™bGƒH á«dhódG á«ÑŸh’G áæé∏dG øe ºYóc Q’hO ∞dG ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ºYóc Q’hO ∞dG 48 ‘ ácQÉ°ûª∏d ºYóc Q’hO ∞dG 27h 2006 ájƒ«°SB’G QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 25h 2007 É˘˘ «˘ ˘°SBG Üô˘˘ ˘Z ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG IQhO 20h á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG IQGOE’ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘c 2500h ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfÈd ºYóc Q’hO ∞dG Qƒ˘˘°†◊ äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG Öî˘˘ à˘ æ˘ e ÜQóŸ á˘˘ ë˘ æ˘ ª˘ c Q’hO

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Rƒ˘˘ a ∫hCG ¿É˘˘ ≤˘ ˘≤– π˘˘ jó˘˘ gh Ihô˘˘ e ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d zRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘

iƒ«°SB’G ¢ùæàdG ‘ ¿ƒ≤dCÉàj Ò¨°üdG ôªM’G Ωƒ‚

äRÉa Éªæ«H 3-6 , 2-6 áé«àæH Gó«ŸG É˘æ˘jGQ É˘à˘«˘µ˘fCG á˘jó˘æ˘¡˘dG ‹hC’G á˘ë˘ °TôŸG â«˘dƒ˘µ˘«˘f á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y äRÉah ,4-6 , 1-6 á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘˘æ˘ dhh ≈∏Y ƒé«˘fÉ˘c É˘«˘dÉ˘JÉ˘f …ô˘NC’G á˘jó˘æ˘¡˘dG -6 »˘MÉ˘HO ÚdÉ˘c ¬˘jQƒ˘°ùdG É˘¡˘à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e RÉa »LhõdG á≤HÉ°ùe ‘h .1.-6 ,ôØ°U Qóæ°ûeGQ π«˘fh QÉ˘fƒ˘c ∑É˘°û«˘HCG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ΩEG ∑É°û«HCGh OGó◊G óªﬁ »FÉæãdG »∏Y .2-6 , 3-6 áé«àæH

»MÉæ÷G óªﬁ »JGQÉeE’G ≈∏Y RÉa ¿CG RÉ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘c ,ô˘˘ Ø˘ ˘°U -6h ,1-6 á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘JGQÉ˘eE’G ≈˘∏˘Y »˘°TÉ˘J ƒ˘à˘ jGQ ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ,ôØ°U -6 áé«àæH »°SÓØdG ó°TGQ ôNB’G ≈∏Y …óªM …Oƒ©°ùdG øµj ⁄h ,2-6h ΩÉ˘˘eCG ô˘˘°ùN å«˘˘M ’É˘˘M π˘˘ °†aCG ø˘˘ jó˘˘ dG -6 , 2-6 áé«àæH ‘õjQ ≈∏Y »µjôeC’G .ôØ°U á«fÉæÑ∏dG äRÉa äÉ°ùfB’G á≤HÉ°ùe ‘h …O É˘°TÉ˘°S ¬˘jó˘æ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘˘æ˘ c ¢ùjô˘˘L

Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H â∏˘˘NO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ H á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°V É˘¡˘eƒ˘j ¢ùæ˘à˘dG ‘ ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ù– ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘ Jh ,¢ùeÉÿG ΩÉjC’G √òg ‘ IQGô◊G äÉLQO ¢VÉØîfGh ,äÉjQÉÑŸG IQGôM ‘ …óYÉ°üJ ´ÉØJQG ™e .óà°ûj ¢ùaÉæàdG CGóH å«M ô˘˘°TDƒŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ’ ó˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘a ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG Ò°S ø˘˘ Y ∞˘˘ ˘°üæŸG áª°SÉ˘M á˘é˘«˘à˘æ˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ¿ƒµj ôNB’G ÖYÓdG ¿EÉa õFÉØdG ídÉ°üd IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘˘H ø˘˘e ó˘˘¡÷G π˘˘c ∫ò˘˘H ó˘˘b ÌcCÉH »¡àæJ •Gƒ°TC’G º¶©eh É¡àjÉ¡æd ô˘˘°TDƒŸG ¿CG ’EG ,•É˘˘≤˘ æ˘ dG ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e ô°üæY ¿CG ƒg ádƒ£ÑdG √òg ‘ í°VGƒdG å«˘M ,ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘c IÈÿG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ahó˘˘gh á˘˘≤˘ K É˘˘ë˘ ˘°VGh ió˘˘ H ¬«∏Y ¿ƒµj ÉÃ áfQÉ≤e IÈÿG ÜÉë°UCG √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ±ƒNh ôJƒJ øe ‹hC’G Iôª∏d ä’ƒ£ÑdG ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ bh ..ó˘˘ ˘ FGR πjógh óªMCG óªﬁ Ihôe ¿Éà«æjôëÑdG …óæ¡dG »FÉæãdG ≈∏Y kGRƒa ±hDhôdG óÑY -6 áé«àæH »∏¶a ÚdGh ÊÉØ‚ÉH ¬°ù«fCG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG IOÉ˘©˘°S âfÉ˘˘c º˘˘ch .3.-6h ,1 ádƒ£Ñ∏d ™Ñ˘à˘àŸG Qƒ˘¡˘ª÷Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πjóg πgDƒj …òdG RƒØdG Gò¡H GóL IÒÑc ,…ƒ«°SBG ∞«æ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ihôeh èFÉàf ≥«≤ëàd Éª¡d GÒÑc É©aGO Èà©jh .π°†aCG ¢ùeC’G äÉjQÉÑe á«≤H äôØ°SCG óbh ¿GƒN …õ«dÉŸG ∫hC’G í°TôŸG á∏°UGƒe øY ó©H Ö≤∏dG ƒëf √QGƒ°ûe ¢SƒàfÉ°S ¢Sƒd

á∏«µ°ûJ á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› óªàYGh ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG áã©ÑdG 34 ™bGƒH É°üî°T 450 øe ¿ƒµàJ »àdGh ájƒ«°SB’G 26 ¿ƒ∏ãÁ kÉÑY’ 260h »ª°SôdG óaƒdG ¿ƒ∏ãÁ kGOôa ÜÉ˘©˘dCÓ˘d É˘˘jQGOEG 86h É˘˘HQó˘˘ e 44 ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d .É«eÓYEG 13 h É÷É©eh ÉÑ«ÑW 13h á«°VÉjôdG øe ôjô≤J ¤EG áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ™ªà°SG ºK ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ƒM »ÑŸh’G º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG áæ÷ ¢ù«FQh IQGOE’G º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG Qhód »ŸÉ©dG ióàæŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe øe IÎØdG ∫ÓN ÚµH á«æ«°üdG áª°UÉ©dG ‘ ó≤©æŸG ∞«∏µJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh »°VÉŸG ôHƒàcCG 24 ¤G 22 ∫É˘˘NOG á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ eG åë˘˘ Ñ˘ d á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ e ¢SQGóe ‘ á«ÑŸh’Gh º«≤dGh ÇOÉÑŸG º«∏©àd è¡æe

á«£«°ûæàdG IQhódG ìÉààaG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉÙ É˘˘«˘ °SBG Üô˘˘¨˘ d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ c ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘YQ â– IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Iô˘µ˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ø˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ íààØJ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG IQhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG …ô˘˘°VÉÙ á˘˘«˘ £˘ «˘ °ûæ˘˘ à˘ ˘dG á˘≤˘£˘æŸ Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c ΩÉ˘˘µ˘ M É¡ª¶æ˘j »˘à˘dGh É˘«˘°SBG Üô˘Z Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G OÉ–’G ¤EG ó˘˘ ¡˘ ˘Y …ò˘˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY √ò˘˘g á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG øe IÎØdG ∫ÓN ,IQhódG ìÉààa’G πØM ΩÉ≤«°Sh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 14-10 ,áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH —ÉØdG á≤£æÃ ÒØ°ùdG ¥óæØH IQhódG äÉ«dÉ©ah óÑY ∫õà©ŸG ‹hódG ºµ◊G Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ∞q∏c óbh óÑY Égô°†ë«°S Éªc IQhó∏d kÉjQGOEG kÉ≤°ùæe ≥dÉÿG óÑY øªMôdG π˘Ø˘fô˘b Ú°ùM »˘à˘jƒ˘µ˘dG IQhó˘dG ‘ ô˘°VÉ˘ë˘«˘°Sh ,™˘ª˘à˘°ùª˘˘c ≥˘˘dÉÿG øjôëÑdG øe kÉ°SQGO 22 ∑QÉ°ûj Éª«a ,ΩƒdƒHCG ôªY ÊOQC’G √óYÉ°ùjh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘£˘bh Ú£˘°ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQC’Gh Úª˘µÙG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G í˘˘°TQ å«˘˘M ,äGQÉ˘˘eE’Gh »∏°ù©˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Yh »˘∏˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ó˘©˘°S Ú«˘dhó˘dG ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y É˘˘gô˘˘°†ë˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ,IQhó˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H Ú©ªà°ùe á©HQCG ÚH øe Ú©ªà°ùªc ¿É£≤dG ∞°Sƒjh ≥dÉÿGóÑY .(ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªY) IQhódÉH

z¬jCG ΩEG ¬jCG{ á©eÉL ‘ »°VÉjQ Ωƒj á˘«˘é˘jhÎdG É˘¡˘à˘∏˘ª˘M á˘«˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ RQÉcôHƒ°S 8»˘Ø`dG á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘MEG ÜGÎbG ™˘e á˘«˘Ø˘jô˘©˘ à˘ dG øe 25-23 ‘ øjôëÑdG ¤EG áeOÉ≤dG (400AGôë°U) á«dGÎ°SC’G ¬«aÎdG øe ¿Éeƒj (¬jCG ΩEG ¬jCG) á©eÉL Ωó≤àd ,…QÉ÷G Èªaƒf 8‘ Éæ«eƒ∏dG äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°Sh 8‘ äGQÉ«°S øe É¡àÑ∏W ¬«a Üô≤J .á«dGÎ°SC’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¢SCGôdG »Yƒaôe ÉÑeÉ°ùdG OÓH ¿hQOÉ¨j Éæeƒ‚

Qƒ°ûà«∏H πJÉ≤j ø°ùM º«gGôHEG ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ™aGóe

äó¡°T »àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f ™eh ,á«∏jRGÈdG º«YóJ º∏M ≈¡àfG ≈eôŸG ƒëf áªég 61 ,ÉfÉHÉcÉHƒc Å˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘ª˘MC’G äÉ˘YGó˘HEG ’EG IGQÉÑe ôNBG áHÉàc ájÉ¡f ‘ ∂∏‰ ’ Éææµd .''Éæ°SGQ Gƒà©aQ'' :Éæeƒéæd ∫ƒ≤dG

’EG ±GógCG á©HQC’G ¥QÉa ºZQh ,‹É¨JÈdG ¢ü«∏≤àd Ωƒé¡dG ƒëf Ghôªà°SG Éæeƒ‚ ¿CG Éæd øµj ⁄ ,áé«àf π°†aCÉH êhôÿGh ¥QÉØdG äó£°UG ôªY ¬∏dGóÑ©d Iôc ó©H ÉfOQCG Ée iô˘˘ MC’É˘˘ H hCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘JÈdG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H

.±ó¡d ±GógCG IÒNC’Gh áãdÉãdG á°ü◊G Éæeƒ‚ CGóHh Oƒ˘˘ªﬁ ï˘˘jGQƒ˘˘°U ÈY »˘˘eƒ˘˘é˘ g §˘˘¨˘ °†H ácQÉ°ûÃh ø°ùM º«gGôHEG ™aGóŸGh …hÉ¨dG ´É˘˘aó˘˘f’G Gò˘˘gh ,¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ìÓ˘˘ °U ¢SQÉ◊G ΩÉeCG á«YÉaO äGô¨K íàa ‘ ÖÑ°ùJ »eƒé¡dG ,ô˘LÉ˘e ‹É˘¨˘JÈdG á˘«˘Ä˘WÉ˘˘°ûdG Iô˘˘µ˘ dG º‚ Úaó˘˘g ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ JÈdÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ¨˘ J …ò˘˘ dG ±óg √ÓJ ,á«YÉaO AÉ£NCG ôKEG Ú«dÉààe øe á«NhQÉ°U IôM á∏cQ ÈY ∫ÉªL ó°TGQ ¢SQÉ◊G É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ j ⁄ ,Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e .∑ÉÑ°û∏d á≤fÉ©e »gh ’EG ‹É¨JÈdG ±Gó˘gCG π˘°ù∏˘°ùe- ô˘jƒ˘°ûà˘∏˘«˘H º˘à˘à˘ NGh ÈY -∫É¨JÈ∏d 6 É¡æe 8 ≠∏H …òdG IGQÉÑŸG º‚ ≈˘∏˘Y âÑ˘°ùà˘MG AGõ˘L á˘∏˘cQ ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ≈°ù«Y ó«°S ø°ùM ó«°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H

.ôLÉe ºéædG ''∂«c Ωƒ‚ IÈN Ék ˘ «˘ ∏˘ ˘L âë˘˘ °†JG É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H øe ∑ôëàdG ∫ÓN øe ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ƒÑY’ OóY ¿CÉch ,Ö©∏ŸG AÉLQCG ‘ Iôc ÒZ ⁄ øjòdG Éæeƒ‚ øe kGOóY ÌcCG ∫É¨JÈdG ¬°Vô˘a …ò˘dG Ö©˘∏˘dG á˘fRGƒ˘e ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ,äGÎØ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG ¬˘YÉ˘≤˘jEG ¢Vô˘a ø˘e É˘fô˘ª˘MCG ø˘µ“ iô˘NCGh »˘˘à˘ dG äGQhÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢UÉÿG ó«˘°Sh ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ∫É˘ª˘L ó˘°TGQ É˘gOÉ˘b AÉL »KÓãdG Gòg øeh ,≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ó«°ùdG Qôe ¿CG ó©H ∫hC’G ÉæÑîàæe ±óg ¤EG á«°SCGQ ÉgQôe …òdG ∫Éª÷ á«dÉY Iôc É˘¡˘fÉ˘µ˘°SE’ åjÎj ⁄ …ò˘dG ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ¿ƒ«dÉ¨JÈdG OÉY É˘gó˘©˘H ,õ˘«˘¨˘jQOhQ ∑É˘Ñ˘°T »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘c ÈY ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘˘à˘ d á˘KÓ˘ã˘H ‹É˘¨˘Jô˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG

RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ¢SQÉ◊G É˘˘ gOÉ˘˘ £˘ ˘ °üj »˘JCÉ˘j ⁄ ô˘ª˘MC’G §˘¨˘°†dG ø˘µ˘d ,õ˘˘«˘ ¨˘ jOhQ ⁄ÉY ‘ ºgC’G »g IÒNC’Gh á«ªbQ áé«àæH Ωó˘≤˘à˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG kÓ«∏b ôªMC’G ∂HQCG º«àj ±ó¡H ∫É¨JÈdG É˘˘ æ˘ ˘eƒ‚ áÁõ˘˘ Y äOGR âbƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d .¥QÉØdG ¢ü«∏≤àd »∏jRGÈdG ÉæHQóe ±óg ¿Éc ÒNC’Gh ∞°SCÓd øµd ,á«fÉãdG á°ü◊G ‘ ƒaÉà°Sƒc ≈°ùfh á«Hô©dG çóëàj ’ »∏jRGÈdG ºFÉ≤dG º˘°ùà˘HG É˘eó˘æ˘Y ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘c ¿É˘˘fó˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ∫É˘¨˘JÈdG AÉ˘æ˘HCG »˘æ˘YCG ø˘jô˘LÉ˘¡ŸG ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HC’ ó°TGQ Iôc âª£JQG ÉeóæY º¡d º°ùàHG …òdG õ«¨jQOhQ ¢SQÉë∏d øÁC’G ºFÉ≤dG ‘ ∫ÉªL á˘ª˘é˘g É˘¡˘à˘∏˘J ,ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ™˘∏˘£˘e ™˘˘e ó˘FÉ˘≤˘dG É˘gOÉ˘b á˘©˘ jô˘˘°S á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ Jô˘˘H á˘˘jQCÉ˘ K π˘Hó˘dG'' á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ∏˘ é˘ °Sh ÊÉ˘˘fÒg

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e QOÉ˘˘Z ¬JQÉ°ùîH »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe á«ÄWÉ°ûdG Öîàæe »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Éjófƒe ∞«°Uh ΩÉeCG ‘ Úaó˘g π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘à˘°ùH ∫É˘¨˘ JÈdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÊÉã˘dG ‘ â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG 2006 á«Ä˘WÉ˘°ûdG ÊÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ó˘˘à“h …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ‘ É˘fÉ˘HÉ˘cÉ˘Hƒ˘µ˘dG Å˘WGƒ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ô˘˘°ûY ,á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘ jQ á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘HôŸG ‘ ‹É˘˘¨˘ JÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ™˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG πé°S .ÚjhÉ°ù«∏«°ùdG »HôjO ‘ πjRGÈdG øe πc IGQÉÑŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ‘óg ±Gó˘˘gCGh ,ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ∫É˘˘ª˘ ˘L ó˘˘ °TGQ ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘JÈdG Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG QGOCGh ,ô˘jƒ˘°ûà˘∏˘«˘Hh ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘ch ''∂jô˘JÉ˘g'' ÊÉÑ«°ûdG ¿É˘«˘Ø˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘µ◊G AÉ˘≤˘∏˘dG .¢SƒàfÉ°S ƒØjEG »∏jRGÈdGh âfÉ˘˘ch ,IÒã˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG ∫ƒ˘˘ °üa äAÉ˘˘ L áàZÉÑe ádhÉëÃ AGôªM AÉ≤∏dG ájGóH á∏cQ ájƒb Iójó°ùàH õ«¨jOhQ ‹É¨JÈdG ¢SQÉ◊G ¿hO âdÉM ‹É¨JÈdG ´ÉaódG Iƒë°U øµd Ió«MƒdG ÉæÑîàæe ádhÉﬁh ,AGôªM ájGóH ò˘æ˘e Ú«˘dÉ˘¨˘JÈdG ™˘˘aGó˘˘e π˘˘«˘ à˘ a â∏˘˘©˘ °TCG ∫hC’G ±ó¡dG ¬©∏£e ó¡°ûa AÉ≤∏dG ¥Ó£fG ÖYÓ˘˘dG ™˘˘°Vh á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ ∏˘ jRGô˘˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘H ±ó¡dG ∂dP ,¬ØàµH ±ó¡dG É¡«a »∏jRGÈdG ÉfƒÑY’ ¢SƒØf ‘ ¥QÉØdG π«dòJ áÑZQ ´QR äGô¨K çóMCG Ωƒé¡dG ƒëf º¡YÉaófG øµd ó˘˘jõ˘˘J ¿CG Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ äOÉ˘˘c á˘˘«˘ YÉ˘˘aO ìÓ°U ÈY ´ÉaódG π©L Ée ∂dP ,¥QÉØdG ƒaÉà°Sƒc ¿ÉfóYh ø°ùM º«gGôHEGh ¿Éª∏°S ó˘jõ˘j É˘e äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ ¿ƒ˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ j ,‹É¨JÈdG Ωƒé¡dG §¨°V §°Sh º¡FÉ£NCG ‘ IQôµàŸG AÉ£NC’G ''¬∏qH'' Ú£dG OGR Éeh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¤EG äGô˘˘µ˘ dG ∫É˘˘°üjEG ÉfƒÑY’ Égóªà©j »àdG á∏jƒ£dG IôµdG ÈY .IGQÉÑŸG äGÎa º¶©e ‘ iƒ˘°S ó˘¡˘ °ûJ ⁄ »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘°ü◊G ÚÑ˘î˘à˘æŸG ÚH ¢Sô˘°T ∫Gõ˘f äó˘¡˘ °T ,±ó˘˘g äGÎØdG º¶˘©˘e ≈˘∏˘Y ô˘ª˘MC’G É˘¡˘«˘a ≈˘£˘°S iô˘˘ ˘ NCGh ≈˘˘ ˘ eôŸG ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ô“ Iô˘˘ ˘ c ÚH

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∫É˘˘£˘ HCG º˘˘µ˘ eƒ‚ :hÉ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ c ‘ äÉ«Ø°üàdG ∫ÓN IÒãe ¢VhôY Ωób ICÉLÉØe ¿ƒµj ¿CG øe øµ“h ,»HO áæjóe ≈˘∏˘ Y ∫hC’G õ˘˘côŸG √RGô˘˘MEÉ˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …O ƒjQ ∫Éjófƒe ™HGQ) ¿ÉHÉ«dG ÜÉ°ùM äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ (»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG hÒfÉ˘˘ L .''ájƒ«°SB’G á≤£æŸG äÉ«Ø°üJ øjôëÑdG'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh ºZQ ,ádƒ£ÑdG ‘ áª«¶Y ICÉLÉØe âfÉc QõL øe kÉ°†jCG IójóL äÉÑîàæe óLGƒJ ⁄ äÉÑîàæŸG √òg øµd ,¿GôjEGh ¿ƒª∏°ùdG äõ˘˘«˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ìhô˘˘ dGh äGQÉ˘˘ ¡ŸG ∂∏˘˘ à“ ¢VhôY Ωób …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ™˘˘«˘ ª÷G ¿É˘˘°ùë˘˘ à˘ ˘°SG âb’ ÖîàæŸG äQRBG »àdG á«∏jRGÈdG ÒgÉª÷G .''ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN »æjôëÑdG

CÉ˘ Ñ˘ æ˘ Jh .''Ö©˘˘∏ŸG ‘ …ô˘˘é˘ j ÉŸ ™˘˘«˘ ˘ª÷G Iôµ∏d ¥ô°ûe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ hÉ˘µ˘°Sƒ˘c ¿Gƒ˘N A’Dƒg'' :kÓFÉb ,øjôëÑdG ‘ á«ÄWÉ°ûdG ó˘˘jõ˘˘e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Iôc ¿ƒ°SQÉÁ º¡fCG ÉæaôY Éªch ,ΩÉªàgG ÚdƒÄ°ùŸG ≈∏Y ¿CG ó≤àYCÉa ,ájGƒ¡c Ωó≤dG ‘ É¡©aOh áYƒªÛG √òg ≈∏Y á¶aÉÙG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M Ió˘˘ jó˘˘ Y ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ,''π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG Ö«ﬂ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d êhôÿG'' :™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¬dƒ°UƒH kGRÉ‚EG ≥≤M ¬fC’ Ú«æjôëÑ∏d ‘ ójóL ≥jôa √QÉÑàYÉH ÊÉãdG Qhó∏d .''áÑ©∏dG √òg ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ °üfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :±É˘˘ °VCGh ¬fC’ ÖîàæŸG Gò¡H ôîØJ ¿CG »æjôëÑdG

Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b á«˘°SÉ˘ªÿG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ''É˘Ø˘«˘a'' Ωó˘≤˘dG ¿GƒN á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc áæ÷ ƒ°†Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘bƒ˘J ¬˘fCG hÉ˘µ˘°Sƒ˘˘c ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,‹É◊G ∫É˘jó˘fƒŸG ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e …ò˘˘ dG ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N çó– Öîàæe øY ádƒ£ÑdG ìÉààaG πÑb ó≤oY ¬˘eó˘b …ò˘˘dG AGOC’É˘˘H OÉ˘˘°TCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,∫É¨JÈdG IGQÉÑe ∫ÓN ÉæÑîàæe Ωƒ‚ ô˘NBG Öî˘à˘æ˘ e ¬˘˘LGh ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe '':kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿CÉ˘°T ¬˘d ¿É˘˘µ˘ d ƒdh ∫É¨JÈdG á¡LGƒe ‘ ¬à©bhCG áYô≤dG É˘ª˘¡˘ ∏˘ ch ,π˘˘jRGÈdG ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °S ¿É˘˘c RÉ˘˘a ádƒ£ÑdG ‘ ïjQÉJ É¡d IÒÑc äÉÑîàæe º˘˘à˘ ¡˘ j É‡ ÌcCG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ ∂dP

!zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ `d ∞˘à˘¡˘j É˘Ñ˘eÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ™˘˘bh ¢SÉ˘˘Ø˘ dG'' ø˘˘µ˘ d »˘˘ °VÉŸG ,á¡LGƒŸG óYƒe ¿ÉMh ''¢SGôdG ÒgÉ˘ª÷G ô˘µ˘°T ’EG É˘˘æ˘ ©˘ °ùj ’h É˘˘æ˘ ˘eƒ‚ ô˘˘ µ˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jRGÈdG .Ú«∏jRGÈdG qOh GƒÑ°ùc øjòdG

z¿ƒjõØ∏àdG øe IQƒ°U{

‘ É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üa ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J √ô˘˘ °SCÉ˘ ˘H õFÉØdG ™ªŒ áÑ≤˘Jô˘e á˘¡˘LGƒ˘e !πjRGÈdG Öîàæeh IGQÉÑŸG øe ƒ˘˘ ˘g ±ƒÿG π˘˘ ˘c ±ƒÿG ¿É˘˘ ˘ ch ΩÉ©dG ∫Éjófƒe ∞«°Uh á¡LGƒe

QÉ«˘N ∂dÉ˘æ˘og Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒµJ ÉÃôa ,IGQÉÑŸG √òg ‘ ôNBG É˘Ñ˘eÉ˘°S á˘¡˘µ˘æ˘H á˘«˘∏˘jRGô˘H á˘Ø˘bh ∑Éæg ≥jô£dG ‘ ¿C’ ''Ébƒ≤dG'' »˘∏˘jRGÈdG Ö©˘°ûdG º˘¡˘J IGQÉ˘Ñ˘ e

É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ °T ‹É˘˘¨˘ JÈdG √Ò¶˘˘fh »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IQRGDƒ˘ e QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe Ωƒ˘˘é˘ æ˘ d »˘˘∏˘ jRGÈdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÜQÉ˘≤˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,ô˘˘ª˘ MC’G ''É˘˘ ˘HhQhCG É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°S'' »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ¿CG º˘ZQh ,''π˘jRGÈdG É˘Ñ˘eÉ˘˘°S''h ‹É¨JÈdG Ö©°ûdG AÉæHCG º¶©e øµj ⁄ ¿EG á«∏jRGôH ∫ƒ°UCG øe .º¡©«ªL Ò¨˘˘à˘ J ¿CG kGô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch ø˘e É˘Ñ˘eÉ˘˘°ùdG ÒgÉ˘˘ª˘ L á˘˘¡˘ Lh ≥HÉ£à«d ,á«dÉ¨JôH ¤EG AGôªM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ HGh É˘˘ fCG'' π˘˘ ˘ãŸG ⁄ ∂dP øe kÉÄ«°T øµd ''Öjô¨dG ÒgÉª÷G øÄª£J ⁄h !çóëj kÉaóg 12 `dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG Gó˘˘æ˘ c ≈˘˘eô˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ jò˘˘ dG Ghô¶àfG πH ,ºgóYÉ≤e GQhOÉ¨«d …òdG ∫É¨JÈdG ™e ÉfôªMCG AÉ≤d º˘˘gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘≤˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘J ‘ Ghô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ d ,Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘N É˘˘ fô˘˘ ª˘ ˘MC’ º˘˘ ¡˘ ˘JQRGDƒ˘ ˘e ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ áª¡ŸG ¬JGQÉÑe Ú«˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe π˘˘ ©˘ ˘dh åjó˘˘ M âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸ √ò˘˘g ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ö°ùæ˘˘ H á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ÉæÑîà˘æ˘e ¿É˘°†à˘MG ¤EG á˘Ø˘bƒ˘dG ƒ˘˘aÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘g Ú«˘˘ ∏˘ ˘jRGÈd .∂jƒ«°SƒdR ƒfÉfóYh

(Úª«dG øe ∫hCG) hÉµ°Sƒc ¿GƒN

!»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ ¬JQÉ°ùN AÉæKCG »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e ¿ÉØWÉ©àj ÉªgÉfóLh Égó©H º˘˘µ◊G êô˘˘î˘ j ¿CG ó˘˘H’ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ⁄É˘˘ Y ‘h .±Gó˘˘ gCG 4 ¥QÉ˘Ø˘H ≥ëà°ùj ¿Éc ¿EG ¤hC’G á≤«bódG ‘ ƒdh ≈àM AGôª◊G ábÉ£ÑdG ¢Sƒ˘à˘fÉ˘˘°Sh ÊÉ˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG É˘˘fó˘˘Lh É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g ÖYÓ˘˘dG øjCG …Qóf ’h ,É¡JÉLQO ‘ ≈àMh AÉ£NC’G ó«YGƒe ‘ ''¿ÉææØàj'' IGQÉÑŸG ÖbGôe øjCG hCG ,á«FGóÑdG AÉ£NC’G √òg øe º«µëàdG áæ÷ !¢SÓ«fGO ƒ«Ødƒa »∏jRGÈdG

¢SƒàfÉ°S ±ƒd »∏jRGÈdGh ,ÊÉÑ«°T øH ¿É«Ø°S »°ùfôØdG OÉb ≥ëà°SG …òdG ÒNC’G ,‹É¨JÈdG √Ò¶fh »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ¬˘µ˘∏Á ÉŸ ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh IQGó˘˘é˘ H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N Rƒ˘˘Ø˘ dG Ωƒ‚ ±GÎM’ ájQÉ¡eh á«fóH äÉfÉµeEG øe »HhQhC’G ÖîàæŸG ÊÉÑ«°ûdG ¿CG ’EG ,¬∏c ∂dP ºZQh .ÉÑeÉ°ùdG OÓH ‘ á«Ñ©°ûdG áÑ©∏d ÉªgÉfóLh ÉæfC’ ,Ió«L IQƒ°üH IGQÉÑŸG IOÉ«b ‘ Ó°ûa ¢SƒàfÉ°Sh ,IGQÉÑŸG áé«àæH Ωó≤àj ¿CG πÑb ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ™e ¿ÉØWÉ©àj

z∂jƒ«°SƒdR ¿ÉfóY{ `H ó«°ûj »eÓYE’G õcôŸG ôjóe

∂jƒ«°SƒdR º«gGôHEG ¿ÉfóY

hÒfÉL …O ƒjQ ∫ÉjófƒŸ »eÓYE’G õcôŸG ôjóe OÉ°TCG »æWƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ iƒ˘à˘°ùÃ ’hRƒ˘jQOhCG É˘µ˘«˘H 2006 .ádƒ£ÑdG ∫ÓN ¬H ô¡X …òdG ∂jƒ«°SƒdR º«gGôHEG ¿ÉfóY '' :Éµ«H ∫Éb ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `H ¢UÉN åjóM ‘h »ææµÁ ’ ádƒ£ÑdG ∫ÓN OÉ«◊G CGóÑe ΩGÎMG πLCG øe Ú«eÓYE’G ™e ¿hÉ©àf ÉæfC’ ¥ôØdG äÉjƒà°ùe øY åjó◊G ‹hódG OÉ–’G ‘ ¿ƒfÉb ∑Éægh ,ádƒ£Ñ∏d π°†aCG á«£¨àd ¿ƒªàæj øjòdG Ú«eÓYE’G ¿CG ¢üæj ''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd ‘ óLCG »æµd ,º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG ájôM ¿ƒµ∏Á ’ OÉ–Ód ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘fó˘Y 7 º˘˘bQ ÖYÓ˘˘dG ø˘˘Y »˘˘ã˘ jó˘˘M .''ÒZ ’ í«°VƒàdG çó˘ë˘à˘jh π˘°UC’G »˘∏˘jRGô˘H ÖYÓ˘dG'' :¬˘ã˘ jó˘˘M ™˘˘HÉ˘˘Jh Ö©°ûdG É˘¡˘Kó˘ë˘à˘j »˘à˘dG á˘¨˘∏˘dG »˘gh ,á˘bÓ˘£˘H á˘«˘dÉ˘¨˘JÈdG ™«ªL ¿C’ ≥jôØ∏d Ö°ùµe ÖYÓdG Gòg ¿CG óLCGh ,»∏jRGÈdG ∂dò˘˘c ƒ˘˘gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ a ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG √òg ™e ∑QÉ°T ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,áYô°ùH ΩÉé°ùf’G º¡fÉµeEÉa ‘ âª«bCG »àdG ájƒ«°SB’G á≤£æŸG äÉ«Ø°üJ òæe áYƒªÛG .''»HO ≥ØJCG ÉfCGh π«ª÷G ºµÑîàæŸ ≥«aƒàdÉH'' :¬ãjóM ºààNGh .''ádƒ£ÑdG ICÉLÉØe'' Öîàæe ¬fCG GƒdÉb …òdG ™e

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO øe z5{`dG á∏Môª∏d á«∏«∏– ájDhQ

Qƒ°ùædG ¢ûjQ z∞àæj{ áæjóŸG OÓ«eh IQGó°üdG ‘ ¿É≤∏ëj zádÉ◊G{h záeÉæŸG{

zá£≤f 39{ ó˘«˘°Uô˘H ±Gó˘¡˘dG zÚfƒ˘˘dƒ˘˘c{h ÖY’ π˘˘°†aCG z´ƒ˘˘£ŸG{ :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ≥jôØd ôjó÷Gh ,≥ëà°ùŸG RƒØdG øY iƒ°S á∏MôŸG √òg øY Éæd åjóM ’ ¢Vô©dG ∫ÓN øe AÉL …òdGh …hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘ »∏gC’G IÈNh áµæëH IGQÉÑŸG ™e πeÉ©àdG ‘ í‚ …òdG OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸG AÉæHC’ ‹ƒLôdG AGOC’Gh IÎa ‘ ∫hC’G »îjQÉàdG RƒØdG ó©H ≥jô©dG »∏gC’G ≈∏Y áæjóª∏d m¿ÉK »îjQÉJ RƒØH êhôî∏d ¬JOÉb á«dÉY .äÉ«æ«©°ùàdG ,OÉ–’G ≈∏Y áeÉæŸG ¥ƒØJ å«M É¡d kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc iôNC’G äGAÉ≤∏dG ‘ èFÉàædG äAÉLh ™e äGQójƒædG IGQÉÑe º≤J ⁄h ,áªéædG ≈∏Y kÉëjôe kGRƒa ≥≤M ádÉ◊Gh øjôëÑdG RÉàLG ¥ôÙGh .ájhÓ°ùdG …ôjô◊G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ähÒH ¤EG IQÉëÑdG ôØ°S ÖÑ°ùH ,IÎ°S

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

»∏gC’G IÈN ΩÉeCG ájhóe ICÉLÉØe ≥≤M ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa

øe ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ í‚h AÉ≤∏dG øe äGÎa ‘ áeÉæŸG øe kÉÑjôb ó©H Qƒ¶ÙG ‘ ™bh ≥jôØdG ¿G ’EG ,»YÉª÷G AGOC’Gh Ö©∏dG ∫ÓN …òdG óLÉe ºXÉc ≥jôØdG º‚ øe á©bƒàŸG ÒZ IÒãµdG AÉ£NC’G .(ôahCG ¿ôJ) á«fÉ› äGôc 7 áeÉæŸG iógCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jƒ˘˘«˘ Mh ¢SÉ˘˘ª˘ Mh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¬˘˘ eƒ‚ IÈî˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ æŸG íjôe ¥QÉØHh ádƒ¡°ùH RƒØdG ∞£N Úfƒdƒc äÈdCG ÚaÎÙGh çÓK É¡æe á£≤f 39 πé°Sh Úfƒdƒc ≥dCÉJ ¿CG ó©H ,(á£≤f 15) .á«KÓK äÉ«eQ É¡∏©Øj ¿CG OÉc ∫Gõ¨dG

áãdÉãdG áÁõ¡dG ¥ôÙG ábGPEG øe ÉÑjôb øjôëÑdG ∫GõZ ¿Éc ≈¡àfG …òdG AÉ≤∏dG ‘ ¬H ô¡X …òdG õ«ªŸGh …ƒ≤dG ¢Vô©dG ó©H .67 πHÉ≤e 84 áé«àæH Öjò∏d ¢ùØfC’G ≥°ûHh áHƒ©°üH ÊÉ©j πXh ,Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùeh ¬FGOCG øY Gó«©H ∫GRÉe ¥ôÙG IQƒ£N øe ó◊G ‘ ≥aƒj ⁄ …òdG »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ kGÒãc ≥∏◊G ≈∏Y á°ù∏°Sh á∏¡°S º¡JÉbGÎNG âfÉc øjòdG øjôëÑdG »ÑY’ ´ƒLôdGh »YÉaódG ™LGÎdG ‘ ÒÑµdG A§ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ôªMC’G √AGOCG ¥ôÙG Ωó≤j ⁄ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á≤£æŸG ΩÉeCG á«£¨àdG ¤EG ¬«ÑY’ IÈN ∫ÓN øe IGQÉÑŸG º°ùM ‘ í‚h Oƒ¡©ŸG »YÉª÷G .AÉ≤∏dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ QÉÑµdG º˘gRô˘HCG ¿É˘ch ∫ƒ˘eCÉŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ⁄ ¥ôÙG ƒ˘˘aÎﬁ ´ƒ£ŸG óªMCG ºK øeh ,á£≤f 21 πé°S …òdG ƒZQGO …ô¨«æ«àfƒŸG πµd (á£≤f 13) ó«ÛGóÑY óªﬁh ôaƒà°ùjôc »µjôeC’Gh (14) .Éª¡æe ƒ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¿RÉ˘e (™˘∏˘°UC’G) »˘bGô˘©˘dG ¿É˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘eh Éª¡d (á£≤f 25h 21) ¿ÉªãY ƒHƒ≤©j …Òé«ædG ÖfÉL ¤EG RôHC’G ¤EG ájƒ«◊Gh ¢SÉª◊G ¬«∏Y Ö∏¨j ∫Gõ¨dG AGOCG ¿Éch ,‹GƒàdG ≈∏Y .»YÉª÷G Ö©∏dG ÖfÉL !!¿ÉeQ ¢SCGQ ÒgÉªLh áªéædG á∏°S (ófhÉÑjôdG) Ú©HÉàŸG π°†aCG

øe ∫ó©e ≈∏YCG ∞£Nh ¿ójG ¢ùjƒd OÉ–’G ±Îﬁ ≥dCÉJ ™HÎ«d á©HÉàe 16 ¿ójG §≤àdGh ,áeÉæŸG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ‘ äÉ©HÉàŸG hOhCG πµjÉe ¿ÉjÒé«ædG áªéædG ÉÑY’ AÉL √ó©H øeh ,áª≤dG ≈∏Y .á©HÉàe 15 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸÉH Î°ùØ∏«°Sh ±GógC’G »©fÉ°U

¿Éc á∏MôŸG √ò¡d (â°ù«°SC’G) π«é°ùàdG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG º‚ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ ºbQ ≈∏YCG ≥≤M …òdG ∞‚ óªfi áeÉæŸG ÖY’ 6 π«é°ùJ ‘ Ò¨°üdG ∞‚ ºgÉ°Sh ,±GógC’G áYÉæ°Uh π«é°ùàdG πãŸÉHh (5) óªMCG óªfi ó«°S áªéædG ÖY’ AÉL √ó©H øeh ,äGôc ¢ùØæH óªfi ó«°S ™e ihÉ°ùJ …òdG ƒZQGO ¥ôÙG ±Îfi ≥≤M .ó«°UôdG

Éj'' ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùdh ,≥jôØdG ≈∏Y ÉŸCGh ÉfõM ¬«à∏≤e ‘ ´ƒeódG Qƒ°ùædG ¬Lh AÉe ¢†©H ßØëj ¿CG ≈°ùYh πY ''ºµ©e âæc »æà«d .Qhó¡ŸG (á£≤f 40) Úfƒdƒc

øe ¬≤dCÉJ π°UGƒj Úfƒdƒc äÈdCG »µjôeC’G áeÉæŸG ±Îﬁ ΩÉeCG IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ á£≤f 39 π«é°ùJ ‘ í‚h iôNC’ IGQÉÑe .OÉ–’G ’EG ,IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 40 πé°ù«°S ¬fG ¬≤jôa …QGOE’ ócCG Úfƒdƒc á˘˘cO ≈˘˘∏˘ Y äÈdCG ¢ù∏˘˘LG å«˘˘M ∫ÉÛG ¬˘˘£˘ ©˘ j ⁄ ó˘˘«˘ æ˘ ˘°S ÜQóŸG ¿CG 40 õLÉM RÉ«àLG ¬fÉµeEÉH ¿Éch ,≥FÉbóH IGQÉÑŸG AÉ¡àfG πÑb •É«àM’G .!!É¡àjÉ¡f ≈àM IGQÉÑŸG πªcCG ƒd á£≤f ¿ÉãjEG ¥Óª©dG ´Oƒj áeÉæŸG

¿CG ó©H º«YõdG ™jOƒJ øe ∫ƒc ‹ ¿ÉãjEG áeÉæŸG ¥ÓªY ÜÎbG …QGOE’G RÉ¡÷G ¿CG …OÉædG ábhQCG πNGO øe É¡H ¥ƒKƒe QOÉ°üe äócCG ìƒªW »Ñ∏j ’ √Gƒà°ùe ¿CG í°†JG …òdG ÖYÓdG ó≤Y AÉ¡fEG Oó°üH .≥jôØdG ,§≤˘a •É˘≤˘f 7 iƒ˘˘ °S IÒNC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ π˘˘ é˘ ˘ °ùj ⁄ ¿É˘˘ ˘ã˘ ˘ jEG IQGOE’G âÑdÉWh ÖYÓdG ≈∏Y ≥jôØdG ÒgÉªL ¢VGÎYG π°UGƒJh .IôFÉW ∫hCG ≈∏Y √OÓH ¤EG ¬YÉLQEÉH zÖs°ü©e{ ¥ôÙG ÜQóe

Iõ˘˘aÔdG äÈ°SÉ˘˘L »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¥ôÙG ÜQó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ Mƒ˘˘ d iôLCG ÉeóæY á°UÉN ,øjôëÑdG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN á«Ñ°ü©dGh »µjôeC’Gh RÉÑÿG º«gGôHEG ¢SÓLEÉH ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ äGÒ«¨J ,ø˘jô˘NBG ÚÑ˘YÓ˘H É˘ª˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh •É˘«˘à˘M’G á˘cO ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c »eôH RÉÑÿG èàMÉa ÜQóŸG QGôb øe Éª¡FÉ«à°SG øY ¿ÉÑYÓdG È©«d ñGô°U ÓYh ,ádÉ°ü∏d »LÉLõdG õLÉ◊G ‘ ¬∏cQh É°VQCG AÉŸG IQhQÉb ¬fG Éª¡d ócCGh ¿ÉÑYÓdG √ÉŒÉH IGQÉÑŸG ó©H πjóÑàdG áaôZ ‘ ÜQóŸG ¬JGQGôb ≈∏Y êÉéàM’G ¿Éc ¢üî°T …C’ ≥ëj ’h ≥jôØdG ÜQóe .!!á«æØdG π°†aC’G * π°†aC’G

≈∏Y ´ƒ£ŸG óªMG ¥ôÙG ÖY’ π°üM :(MVP ÚÑY’ 3 RôHCG π°üMh ,á≤HÉ°ùŸG øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ πeÉ°T ÖY’ π°†aCG Ö≤d á≤«bO 35 IóŸ ¬≤jôa ™e ∑QÉ°T ¿CG ó©H 0^3143 ∫ó©e ≈∏Y ´ƒ£ŸG º°TÉg ó«°S »∏gC’G ÖY’ É«fÉK πMh ,á©HÉàe 11h á£≤f 14 πé°Sh AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h , á£≤f 14 πé°Sh 0^2857 ∫ó©Ã Ö«ÑM 9h á£≤f 17 πé°S …òdG ôbÉH óªﬁ ô°UÉf ≈°ù«Y áæjóe ÖY’ 0^2338 ¬dó©e ≠∏Ña äÉ©HÉàe ´ƒÑ°SC’G á∏«µ°ûJ ±Góg Úfƒdƒc äÈdCG á°ùeÉÿG á∏MôŸG

óªMCG ÚÑYÓdG âª°V á°ùeÉÿG á∏Môª∏d ´ƒÑ°SC’G Öîàæe ∞‚ ó˘ªﬁh (»˘∏˘ gC’G) Ö«˘˘Ñ˘ M º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °Sh (á˘˘dÉ◊G) GRÒe ´ƒ˘£ŸG ó˘ª˘MCGh (≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e) ô˘bÉ˘H ó˘ªﬁ ô˘°UÉ˘˘fh (á˘˘eÉ˘˘æŸG) .(¥ôÙG)

ÜÉÑ°T øe á∏«∏b áÄa πÑb øe á«fÉé¡à°S’G äÉë«°üdG â∏°UGƒJ ≈∏Y ÜôM ¿Gó«e ¤EG ádÉ°üdG GƒdƒMh áªéædG ≥jôa ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ á£°SƒÑdG §°SÉH áÑ©∏dG RÉ¡L ¢ù«FQh π«ÑM ±hDhQ ≥jôØdG ÜQóe º¡JÉÑdÉ£e øªµJh .á°ùeÉÿG á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ≥jôØdG IGQÉÑe ∫ÓN .¿ÉeQ ¢SCGQ …OÉf ¿É«c IOÉYEGh áªéædG øY èeódG ∂a ‘ ⁄h ∞bƒŸG ™e á˘«˘fÓ˘≤˘Yh Ahó˘¡˘H á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dGh π˘«˘Ñ˘M π˘eÉ˘©˘Jh Oƒ¡L í∏ØJ ⁄h ,A’Dƒg ¬H √ƒØàjh ¬dƒ≤j Ée πµd á«ªgCG …CG Gƒ£©j ∫Éfh ,ÜÉÑ°ûdG ¿Éé«g áFó¡J ‘ »YGõÿG »∏Y …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf .!!ádÉ°üdG øe ¬LhôN ∫ÓN Ωƒé¡dG øe kÉ£°ùb áeÉæŸG záYõa{

‘ ó˘«˘°ùdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ó˘˘LGƒ˘˘J IÎ°S áÁõg ¿CG hóÑjh ,OÉ–’G ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe á∏«d ádÉ°üdG IQGOE’G ¢ù∏› iód ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥Oh ¬JÉÑ°S øe ≥jôØdG âbÉaCG á«eÉæe ájQGOEG áYõah ,¢SCGôdG ≈∏Y ¢SCÉØdG ™≤j ¿CG πÑb ôµÑe âbh ‘ ≥˘jô˘W ‘ ¬˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ≥˘jô˘Ø˘ dG ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ dÓ˘˘d É˘˘¡˘ à˘ bh ‘ äAÉ˘˘L .…QhódG ádƒ£H QÉµàMG á∏°UGƒeh Ö≤∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«°VÉjôdG Qƒ°üe Oô£j ó«æ°S

…ÒLƒ˘H ó˘ªﬁ õ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b Qƒ˘˘°üe …Qhó∏d Iõ«ªŸGh Iƒ∏◊G äÉ£≤∏dG •É≤àdG ‘ ¬≤dCÉJ π°UGƒj ,á«YƒÑ°SC’G (âæjƒH 3) á≤∏M ‘ ¢Vô©J »àdG …hÓ°ùdG äÉ˘£˘≤˘d ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ∫hÉ˘ë˘j ¬˘à˘ª˘¡˘e º˘µ˘ ë˘ H …ÒLƒ˘˘H äGQGOEG πÑb øe ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe IÒãeh Iõ«‡ IÎa ∫ÓN ÚÑYÓdG áaôZ ∫ƒNóH ¬d ìÉª°ùdÉH ájófC’G É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ ˘Hh ÚWƒ˘˘ °ûdG ÚH É˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ æŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N π˘˘ ˘°üM á˘˘Ø˘ bh ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H OÉ–’Gh …QGOE’G RÉ¡÷G πÑb øe IOÉL ÉeóæY ∂dPh ,áeÉæŸG …OÉæH á˘aô˘Z ¤EG …ÒLƒ˘˘H ¬˘˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ’EG ,á°UÉÿG äÉ£≤∏dG ¢†©H ¿ƒ˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÜQóŸG ¿CG ÒZ Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S …QGOEG ÖdÉ˘˘ ˘ W …QÉ˘˘ ˘ °†M ø˘˘e √Oô˘˘£˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .!!!áaô¨dG

…hÓgC’G ô°ùædG •ƒ≤°S á∏«d 88

áé«àæHh »∏gC’G ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ¬≤≤M …òdG QÉ°üàf’G GhóH øjòdG ájhÓgCÓd kÉ©Lƒeh kÉjhóe √Gó°U ¿Éc á£≤f 76 πHÉ≤e IQÉ°ùÿG Gƒ≤∏à«d AÉ≤∏dG øY ÚÑFÉZ ¬eƒ‚ ¿Éch Ö©∏ŸG ‘ kÉMÉÑ°TCG .á«fÉãdG øµdh ,»∏gC’G ≈∏Y áæjóŸG Rƒa ™bƒàj øµj ⁄ ÚªFÉ°ûàŸG GC ƒ°SCG ¬H GƒÑ∏b ≈°ù«Y áæjóe AÉæHCG ¬eób Éeh á∏«∏dG ∂∏J ‘ π°üM Ée IGQÉ˘˘ÑŸG Gƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG »˘˘∏˘ gC’G ¥É˘˘°ûY ¿ƒ˘˘æ˘ X âHÉ˘˘Nh äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG á∏«∏dG ∂∏J ‘ ádÉ°üdG GhQOÉ¨«d Ωƒ°ùfi QÉ°üàf’G ¿CG ºgOÉ≤àYÉHh .áÑ«ÿG ∫ÉjPCG ¿hôéj ºgh ôØ°UC’G ≥jôØdG »ÑY’ ≈∏Y ¢SƒHÉµdÉc Ωƒ«dG ∂dP AÉ°ùe ôeh á˘≤˘MÉ˘°ùdG áÁõ˘¡˘dG ø˘jQƒ˘°üà˘˘e ÒZh π˘˘°üM É˘˘e ÚÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °ùe ÒZ .áæjóŸG ÜÉÑ°T øe ádòŸGh É˘e ¥ó˘°üe ÒZh kÉ˘à˘ eÉ˘˘°U π˘˘X ≈˘˘°Sƒ˘˘e ìÓ˘˘°U »˘˘∏˘ gC’G ÜQó˘˘e ,¬«ÑYÓd ìhôdG IOÉYE’ ¬J’hÉfi ™«ªL â∏°ûah ¿Gó«ŸG ‘ …ôéj GƒdÉ°U Ú«≤«≤M k’É£HCGh IC’Ó C àe Éeƒ‚ GƒfÉc ≈°ù«Y áæjóe ÜÉÑ°ûa GóH …òdG …hÓgC’G ô°ùædG á∏°S ‘ äGôµdG RGôMG ‘ GƒææØJh GƒdÉLh .á«°ùeC’G ∂∏J ‘ kGô°†àfi ∫ÓN øe á©FGQ á«fƒØª«°S ±õY OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸG á˘Lhõ˘ªŸG á˘HÉ˘°ûdG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dGh IGQÉ˘˘ÑŸG É˘˘¡˘ H Ö©˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘à˘ dG ,¿ƒ˘°ù∏˘«˘f Üƒ˘L ≥˘dCÉ˘àŸGh ƒ˘∏˘«˘ª˘L ó˘ªfi ÚjÒé˘«˘æ˘dG ÚaÎÙÉ˘˘H ∫ÉªL Ú«µjôeC’G »∏gC’G ‘Îfi äÉbÓ£fG ∞bhCG ™FGôdG OÓ«e ôcÉ°T Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U IOÉ«≤H ¬eƒ‚h ¢ùJôc ΩÉ«∏jhh ¿ódƒg ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e ó˘˘ª˘ MCG Ωô˘˘°†ıG ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘LÉÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘©˘ eh .ÚÑFÉ¨dG øjô°VÉ◊G ºgQƒ°†Mh º¡Ñ©c ƒ∏Y GhócCG ÜÉÑ°T Ωƒ‚ øe õ«ªàeh ™FGQ AGOCG kGó«°U ¿ƒµj ød áæjóŸG ¿G ™«ªé∏d GhócDƒ«d Qƒ£àŸG iƒà°ùŸGh …ƒ≤dG .ÒãŸG º°SƒŸG Gòg ‘ kÓ¡°S ájQGO’Gh á«æØdG äÉ˘£˘Ñ˘î˘à˘dGh »˘∏˘gCÓ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG áÁõ˘¡˘dG ™˘eh √ó¡Y ≥HÉ°ùd ≥jôØdG IOÉYE’ áYƒ°VƒŸG á£ÿG ∑ÉHQG ¤EG äOCG »àdG Ωó˘≤˘à˘«˘d ƒ˘fÉ˘c ó˘dÉ˘N √RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ äÉ˘˘£˘ Ñ˘ î˘ à˘ dG âdÉ˘˘Wh ,√OÉ›CGh .áÑ©∏dG IQGOG øe ¬àdÉ≤à°SÉH ó˘©˘H kGOó› ≥˘«˘∏˘ë˘à˘dG ø˘e …hÓ˘gC’G ô˘°ùæ˘dG ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S π˘˘¡˘ a .??≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ΩÉeCG …hóŸG ¬Wƒ≤°S ‹É≤JÈ∏d íjôe Rƒa

‘ áªéædG ≥jôa RÉ«àLG ‘ áHƒ©°U ájCG ádÉ◊G Ωƒ‚ óéj ⁄ äGÎa ∫GƒW √ó«°ùJ ‹É≤JÈ∏d áeÉJ Iô£«°S ó¡°T …òdG AÉ≤∏dG .á£≤f 62 πHÉ≤e 87 áé«àæH kGõFÉa êôî«d ,IGQÉÑŸG ¬YÉ≤jG ¢Vôa ‘ í‚h ,ádÉM ø°ùMCG ‘ ádÉ◊G ¿Éc ¬JOÉ©ch óªMCG ≥«fC’G áHÉ°U’G øe óFÉ©dG IOÉ«≤H ≥jôØdG Ωƒ‚ ≈∏Y Góªà©e ¤G …Q’ »µjôe’Gh ó«chCG ¥QÉW …ôFGõ÷G ¥Óª©dG ¬©eh GRÒe ÜƒjCG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ‘ á∏ãªàŸG IÈÿG ÜÉë°UCG ≥jôØdG Ωƒ‚ ÖfÉL Ú°ùM »∏Y óªMCG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh ∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉjh »LÉM .(ádÉ◊G ¿ƒ°SôØjCG) `H Ö≤∏ŸG ⁄h kÉ©°VGƒàe ¿Éch IOÉà©ŸG ¬JQƒ°üH áªéædG ô¡X πHÉ≤ŸG ‘h AÉ≤∏dG øe äGÎa ‘ ¬JGQÉ› ∫hÉMh ,¬ª°üN IGQÉ› ‘ íéæj .ÒN’G ™HôdÉH á°UÉNh OÉ–’G á£ﬁ È©j º«YõdG

Ö«JÎdG áª≤d ¬JQGó°U áeÉæŸG Ö≤∏dG πeÉM π°UGh á£≤f 69 πHÉ˘≤˘e 84 á˘é˘«˘à˘æ˘H OÉ–’G ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¤hC’G ¬JQÉ°ùN ∂dòH kÉ°Vƒ©eh .√ÒgÉª÷ áª°ùÑdG ó«©jh ¬fRGƒJ ó«©à°ù«d IÎ°S ¿É˘˘ch IÒÑ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e Ωó˘˘ b OÉ–’G

§Ñÿ áæjóŸG ∞«°V

»∏Y QƒàcódG ≥HÉ°ùdG »∏gC’G …OÉædG ≥jôa …QGOEG ø˘e Ú©˘HQC’G ≥˘FÉ˘bó˘˘dG ∫Gƒ˘˘W ∫É˘˘H ¬˘˘d CGó˘˘¡˘ j ⁄ ∞˘˘«˘ °V GôJƒ˘à˘e Gó˘H ∞˘«˘°V Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘æ˘jóŸG ΩÉ˘eCG ¬˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘à˘M ô˘NBG ¤EG ó˘©˘≤˘e ø˘eh ô˘NB’ ¿É˘µ˘e ø˘e π˘≤˘ æ˘ à˘ j ¿É˘˘ch áé«àædGh É¡àjÉ¡f øe IGQÉÑŸG ÜGÎbG ™e ádÉ°üdG øe ≈ØàNG .áæjóŸG Rƒa ¤EG Ò°ûJ

(6 ÖYÓdG) πjóH π°†aCG

!?∫Gõ¨dG RƒØj ≈àe

‘ ¢SOÉ°S ÖY’ π°†aCÉc º«gGôHEG ≈°ù«Y ¥ôÙG ÖY’ ÒàNG IóŸ IGQÉÑŸG ‘ ≈°ù«Y ∑QÉ°Th ,0^1935 ∫ó©e ≥≤M ¿CG ó©H IGQÉÑŸG .§≤a Úà©HÉàeh §≤a Úà£≤f πé°Sh á≤«bO 15^5 ádƒ÷G ‘Góg

Ωó˘≤˘j ≥˘«˘à˘Y á˘eÉ˘°SCG »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘˘a á∏MôŸG ≈àMh …QhódÉH ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN Iõ«ªàeh á©FGQ äÉjƒà°ùe ≥≤ë«°S ≈àe ƒgh ™«ª÷G ¿ÉgPC’ QOÉÑàjh Qhój ∫GDƒ°S ,á°ùeÉÿG ≥∏ë«d øjôëÑdG ∫GõZ ß◊G ∞dÉë«°S ≈àeh ?∫hC’G √Rƒa ≥jôØdG .?≈àe ?Ú≤dCÉàŸG ¬«ÑY’ Oƒ¡L ¬H êƒàj ¬d QÉ°üàfG ∫hCÉH

•É≤ædG øe ∫ó©e ≈∏YCG Úfƒdƒc äÈdCG áeÉæŸG ±Îﬁ ≥≤M ,¥É≤ëà°SGh IQGóéH ±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y π°üë«d á£≤f 39 ¬∏«é°ùàH 28) ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f Üƒ˘L …Òé˘«˘æ˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ÖY’ √ó˘˘©˘ H AÉ˘˘Lh .(á£≤f 27) ¿ójG ¢ùjƒd OÉ–’G ±Îﬁ √ó©H øeh (á£≤f

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Ωƒàµe ∫BG óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â–

»ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢ùcEG ô˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘°S ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e ¥ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ gƒ```÷G á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ b ‘ :≈Ø£°üŸG óªMCG - »HO ádÉ°SQ

»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¢ùcEG äQƒ°S ô“Dƒe øe ™«˘ª˘é˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ¢Vô˘©ŸG ™˘bGƒ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ ´Rƒ˘à˘°S ºgQÉ«àNG ¿CG kÉæ«Ñe kIô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡JógÉ°ûe ≈∏Y º¡°UôM øe AÉL äGhóædGh πª©dG ¢TQh á«Yƒæd .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Ωób Iôc ¬d êÉà– Ée ájQÉéàdG ájDhôdG ≈∏Y õcÎJ »àdG äGhóædG ∫ƒMh áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªÿ ájô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh .óYGƒb çÓK ≈∏Y óªà©J É¡fEG ∫Éb ájófC’G ájÉYQh ä’ƒ£Ñ∏d ájQÉéàdG áª«≤dG IOÉjR áaÉ˘°†à˘°SG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jó˘fC’G á˘°üî˘°üN ,äGOÉ–’Gh .á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæj »àdG IhóædG øY ¿ÉæaCG ƒHCG ∞°ûch º∏©j Éæ∏c ∫Éb Ée óæY Qƒ°†ë∏d IóFÉah IQÉKEG ÌcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ™aóJ »àdG á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G É˘gOhOô˘e äÉ˘«˘dhCG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘e ≥˘jô˘Ø˘d º‚ ó˘˘≤˘ Y Éæ«∏Y ÖLGh ¿Éc ∂dòd ,kÉ«dÉe áµ¡æe ÒZh π°UGƒàe á˘jó˘fC’G äÉ˘°†bÉ˘æ˘à˘H ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘«˘ ª˘ °ùj É˘˘e ¢Vô˘˘©˘ f ¿CG ºgCG ƒg Ée) ¿GƒæY πª– √hóf ÈY IÒÑµdG á«ŸÉ©dG Ωó≤dG IôµH á°UÉÿG äÉ«ÁOÉcC’G ¢ù°SCÉJh ó««°ûJ ¿CG AGô°T ΩCG Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ¿ƒµj ¿CG »≤Ñæj Éªc ‘ çóM Éªc (»æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e áª«≤H ÖY’ øe π≤àfG …òdG ƒµæ°û«Ø°T ÊGôchC’G ºéædG á≤Ø°U ô˘jó˘dÉ˘«˘∏ŸG …OÉ˘æ˘d ¿Ó˘«˘e »˘°S …CG ‹É˘˘£˘ jE’G …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ Êó˘æ˘ ∏˘ dG »˘˘°ù∏˘˘°T ∂dÉ˘˘e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘eGô˘˘HCG »˘˘°Shô˘˘dG »°ù∏«°T …OÉæd ò«ØæàdG ôjóŸG ¿ƒ«æ«c Î«H Qƒ°†M ,¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e »˘˘ ˘°S …CG ,ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘jQ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fCG AGQó˘˘ ˘eh .óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ∫É˘˘ b äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Yh á˘aÉ˘°†à˘°SG π˘ã˘e á˘jQÉ˘«˘∏ŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’É˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ÚH QGƒ˘M É˘¡˘dƒ˘M QGO »˘à˘dGh ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f Ω 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG ¬àdhOh QhÉÑæcÉH õfGôa ô°ü«≤dG õ«ªàH É¡°SCGôJ »àdGh ,äÉ©bƒàdG ¥ƒØj Ée ìÉHQC’G øe âæL »àdG á«fÉŸC’G ÊGO ¬Ñ©∏j ¿CG ô¶àæj …òdG QhódG ôNBG ÖfÉL øeh Ω 2010 ∫ÉjófƒŸ áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿OQƒL AGô˘ª˘°ùdG IQÉ˘≤˘ dG â«˘˘¶˘ M »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ÒÑµdG ºYódG äóLh ¿CG ó©H Iôe ∫hC’ ¬àaÉ°†à°SÉH ∞˘˘ jRƒ˘˘ L Qƒ˘˘ WGÈe’G äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ò°üf ø˘˘ e ô˘˘ KDƒŸGh Ihóf º«¶æJ ‹ÉªµdG ócCG ΩÓYE’G ó«©°U ≈∏Yh .ôJÓH á˘jDhô˘dG É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e çó◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ä’É°üJ’G πFÉ°Sƒd á©jô°ùdG ä’ƒëàdG ∫ƒM áÑbÉãdG …OÉ◊G ¿ô˘≤˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘«˘£˘≤˘à˘dGh á˘˘ã˘ jó◊G .øjô°û©dGh

óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG

ΩÉªg øH óªﬁ

ôJÓH ∞jRƒL

§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùŸ É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ WGÈeE’ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N IQÉ˘˘ ˘ jR 2006 OÉ˘˘ «˘ ˘ °SBG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’ á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dGh ¢VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dGh »ŸÉ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG á˘dÉ˘°SQ º˘YO ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Gòg §«°ûæàd áLÉëH »g »àdG ∫hódG ‘ »YÉªàL’G ´GóHE’G ,‹É◊G Éfô°üY ‘ ¬Hƒ∏£ŸG áaÉ≤ãdG øe ´ƒædG ìÉHQC’G Üƒ°ùæÃ ó©°üJ »àdG äÉ«é«JGÎ°S’G ìôW ‘ äGOÉ–’G ídÉ°üÃ á£ÑJôe ¢TQh ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe º˘˘¡˘ d Ú°üàﬂh AGÈN á˘˘£˘ °SGƒ˘˘ H QGó˘˘ Jh á˘˘ jó˘˘ fC’Gh .¬°ùØf QÉª°†ŸG ‘ áëLÉf ÜQÉŒ á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¢ùcEGô˘cƒ˘°S ó˘jó˘˘L ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh ¢TQhh äGhóædG äÉ«dÉ©Ød QGhõdGh Ú°VQÉ©dG á©HÉàe (çƒJƒ∏H ±’BG áKÓK) ∫ÉÑ≤à°S’G Iõ¡LCG ÈY πª©dG áHƒë°üe ¢ùcôcƒ°S IQGOEG πÑb øe ÉgÒaƒJ ºà«°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ LÎdG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H »àdG äÉ°TÉ°û∏d áaÉ°VE’ÉH á«Hô©∏d É¡æeh ájõ«∏‚EÓd

.º¡æ«H Éª«a ô°TÉÑŸG ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL AÉæH ∫ÓN ô°ûY áà°S çóë∏d »∏µdG èeÉfÈdG øª°†àj ™HÉJh ≈∏Y áª°ù≤e èeÉfÈdG ‘ Iô≤a ∑Éæg kÓãªa ,á«dÉ©a É˘¡˘æ˘jGƒ˘æ˘Y π˘ª˘ Y ¢TQh â°ùd á˘˘°ü°üﬂ Úeƒ˘˘j QGó˘˘e .á«°ù«FôdG IQÉéàdG) á«°VÉjôdG äÉª¶æª∏d ájQÉéàdG IQGOE’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ≥˘˘ ∏ÿ IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸGh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äBÉ°ûæª∏d ájQÉéàdG OQGƒŸG IOÉjR ,(áëHôŸGh áëLÉædG äÉ«æ≤àdGh ™«ÑdG ™bGƒe IOÉjR ∫ÓN øe á«°VÉjôdG ø˘˘e ‹ÉŸG OhOôŸG IOÉ˘˘jR ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ∞˘˘«˘ c ,á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ d Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ,ÖYÓŸG äÉ˘˘fÓ˘˘YEG á«dÉŸG OQGƒŸG IOÉjR ‘ ⁄É©dG ‘ áaÎÙG ájófC’G á°VÉjQ äÉ«dhDƒ°ùeh QhO ,¿ƒjódG ¢ü°üM ¢†«ØîJh

Éæ°Vô©Ÿ ójóL ƒg Ée áaÉ°VEG Éæ«YGQ ¬dƒ≤H ‹ÉªµdG É«°SBG »JQÉb Ωób Iôc ≈∏Y IóFÉØdG º«ª©àd IôŸG √òg ≈∏Y Éæ°UôM å«M §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh É«≤jôaCGh ÚcQÉ°ûª∏d πªY ¢TQh πª°ûàd çó◊G äÉ«dÉ©a ™jƒæJ øe Ú°ü°üîàe É¡«a ô°VÉëj äGhófh á«ª∏©dG ájGQódGh IÈÿG πgCG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘ cÎdGh …QÉ˘é˘à˘dGh »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG äÉª¶æŸG OQGƒe ºYód GƒfÉc ÉªæjCG á«°VÉjôdG á≤£æe ‘ ¢üNC’ÉHh ø˘e §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG

èeÉfôH ÉØ«a Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–E’G ø∏YCG ô˘JÓ˘H ∞˘jRƒ˘L Ö«˘°S …ô˘°ùjƒ˘˘°ùdG √Qƒ˘˘WGÈeEG IQÉ˘˘jR øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ GC óÑà°S »àdGh á«£°ShCG ¥ô°ûdG »ŸÉ©dG ¢ùcEG ôcƒ°S ô“Dƒe ÈY …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ∫hC’G á˘«ŸÉ˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c π˘˘LQ ¬˘˘ë˘ à˘ à˘ Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dG ô“Dƒ˘e ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘JÓ˘˘H ∞˘˘jRƒ˘˘L øe √Qhõj ¿CG πÑb ô°VÉëªc Ω1997 ¿óæd ¢ùcôcƒ°S ÌcCG ‘ §jô°ûdG ¢ü≤d ‹hódG OÉ–EÓd ¢ù«Fôc ó©H â∏X …òdG ÒÑµdG QhódÉH ¬æe kÉfÉÁEG ¬Ñ°SÉæe øe Iôc ôjƒ£J ‘ ¢ùcEGôcƒ°S äÉWÉ°ûfh äÉ«dÉ©a ¬Ñ©∏J áÑcGƒe á«ª∏Y á«é¡æe ≥ah ádÉ©ØdGh IOó©àŸG Ωó≤dG äOÉ˘Y É˘e »˘à˘dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ ÆGô˘Ø˘dG Aπ˘e π˘LCG ø˘e hCG âbƒ˘∏˘d ™˘˘«˘ °†e É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ É‰EGh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ô˘˘eC’G ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c á˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG ´É˘˘Ñ˘ °TEGh ∫hO äÉ«fGõ«e ¥ƒØj OÉ°üàbEGh áYÉæ°U âë°VCG É¡fƒµd ™aÉæŸG á«dƒª°T ™e º¡æe ôNC’G iód ¬∏«ãe íWÉæjh ôjƒ£àd QÉÑàYE’G Ú©H ô¶ædG πãe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y á˘Ñ˘©˘∏˘dG ±Gô˘WCG ™˘«˘ª÷ äÉ˘«˘æ˘Ø˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y ¬˘d É˘e π˘˘c ÒNC’Gh »FôŸGh ´ƒª°ùŸGh Ahô≤ŸG ΩÓYE’ÉH ΩÉªàg’Gh É¡à°UÉNh Ωó≤dG Iôc πgCG ™e OhóM ÓH kÉfhÉ©J óéj π˘¶˘à˘°Sh âdGR É˘eh âfÉ˘c »˘à˘dG É˘Ø˘«˘Ø˘dG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh ‘ É¡ªYOh ÉgôµØH Ωó≤dG Iôc πcôj øe πc π∏¶J .É¡fóeh ÉgGôbh É¡àHÉZh IQƒª©ŸG ´É≤°UCG ™«ªL ¢ùcEG ôcƒ°S π°UGƒj π°†aCG Ωób Iôc πLCG øeh ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒŸGh …ƒ˘˘≤˘ dG √Qƒ˘˘°†M ∫É˘ª÷G á˘æ˘jó˘e ‘ á˘©˘HGô˘˘dG ¬˘˘à˘ î˘ °ùf OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫Ó˘˘N äÉYÉb iÈc ó¡°ûà°S å«M »HO á°VÉjôdGh ´GóHE’Gh (Iô˘˘gƒ÷G á˘˘YÉ˘˘b) ΩÓ˘˘°ùdG AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¥ó˘˘æ˘ a äGô“Dƒ˘ e …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG øe kGQÉÑàYEG »ŸÉ©dG çó◊G äÉ«dÉ©a ¬æe øjô°û©dGh øeÉãdG ≈àMh ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– IôŸG Iòg ΩÉ≤j …òdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ Ωƒ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e ∫BG ó˘˘ ˘°TGQ ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H …OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘FQ »˘°VÉ˘jô˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ,ácô°T ,¢VQÉY 205 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃh »HO »∏gC’G ,»FÉ°†ØdG π˘≤˘æ˘dG ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘eÓ˘YEG á˘°ù°SDƒ˘eh Ωó≤dG Iôc áYÉæ°üH Iô°TÉÑŸG á∏°üdG …hP …OÉfh ,OÉ–EG ¬≤jó°Uh ôJÓH á«ŸÉ©dG IôµdG QƒWGÈeEG º¡eó≤àj ΩÉ˘ª˘g ø˘H ó˘ªfi …ô˘£˘≤˘dG …ƒ˘≤˘dG É˘«˘ °SBG π˘˘LQ ‘ƒ˘˘dG Ωó≤dG Iôµd AGôØ°üdG IQÉ≤dG OÉ–G ¢ù«FQ ¬∏dGóÑ©dG AGQRh ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e á˘Ñ˘ cƒ˘˘ch º˘˘¡˘ d ¿É˘˘c Ωƒ‚h á˘˘jó˘˘ fCGh äGOÉ–G AÉ˘˘ °SDhQh á˘˘ °VÉ˘˘ jQ π«£à°ùŸG ‘ π˘«˘ª÷G º˘¡˘æ˘eR ΩÉ˘jCG á˘Yƒ˘ª˘°ùŸG á˘ª˘∏˘µ˘dG πª©dG Aƒ°V IôFGO ‘ óLGƒJ øe ºgÒZh ô°†NC’G ÈY áëHôeh á©à‡ Ωób Iôc πLCG øe ¿Gôµfh OôéàH ÈY Gƒ˘fÉ˘c É˘˘ª˘ æ˘ jCG ÖgGƒŸG ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .ô°VÉ◊G ÉææeRh á«°VÉŸG ¿ÉeRC’G ô˘˘jóŸG ‹É˘˘ª˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ °TGQ í˘˘ °VhCG QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h ∑ôqÙG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh è˘˘jhÎdG ∫É› ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢VQÉ˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ¢ùcô˘˘cƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°ûd »JQÉ≤H Ωó≤dG Iôc ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äGô“DƒŸGh óH ’ AóÑdG ‘ kÓFÉb §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh É«°SBG øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°ùd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG Ëó≤J øe áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªfi ,çóë∏d á«YGôdG äÉcô°ûdG ∂dòch Ω2006 ¢ùcôcƒ°ùd á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ,¥ô˘°ûŸG ∂æ˘H É˘¡˘æ˘e ¢üî˘f »˘˘à˘ dG á˘cô˘°T ,á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘jÉ˘˘Ñ˘ °SG á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ™éàæe ,»YÉæ˘°üdG Ö°û©˘∏˘d ¢ùµ˘JÉ˘e ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¢ùÑ˘∏˘«˘a á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘L ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh ,GÒª˘˘L º¡ªYOh ºgQhód äGQÉeE’G ádhO ‘ á∏eÉ©dGh á«ŸÉ©dGh ‘ É˘¡˘à˘°UÉ˘Nh É˘¡˘∏˘gG ™˘ªŒ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ≈≤à∏ŸG ∫ÓN øe ¬d ¿ƒµdÉŸG ó°ûæj …òdG ¢ùcôcƒ°S áaÉ≤K ∫OÉÑJ ≥£æeh ôµØH π«°UÉØàdG á∏eÉ°T Ωób Iôc π≤æJ »àdG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ±ô©àdGh áaô©ŸGh QÉµaC’G áLQO ™aQCG ≈∏Y äƒ«ÑdG ¢ùdÉ› ¤EG áÑ©∏dG äÉjQÉÑe É‰EGh §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂dP ¢ù«˘˘ ˘d ,ÚaÎÙG äGÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘H ø˘e ó˘jó÷G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘cGô˘˘°ûdG Iô˘˘c π˘˘gCG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG äGhOC’Gh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ¤EG É˘¡˘ H Oƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘°UGƒ˘˘J ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG IQÉ˘KE’Gh á˘©˘ àŸG äÉ˘˘LQO ø˘˘e π˘˘°†aC’G á«Yhô°ûŸG ≥ah áeóàÙG á°ùaÉæŸGh .πµ∏d áMÉàŸG QÉ°TCG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

»˘˘˘˘˘°SÒLƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ ˘f ‘ RÉ˘˘˘˘˘L É˘˘˘˘˘Jƒ˘˘˘˘˘j •ƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ ˘˘°S 2005 πjôHG/¿É°ù«f 13 òæe ¬d ¤h’G âfÉc ¤h’G

¤h’G áÁõ¡dG RÉL ÉJƒj `H Gƒ≤◊Gh º¡◊É°üd IGQÉÑŸG Gƒª°ùM …RÒLƒ«f Ωƒ‚

ROQGõjh ø£æ°TGh ¬≤jôa ¢SÉæjQG âHô∏«L OÉbh 40 ¬∏«é°ùàH 91-117 Rô°ù«H ÉfÉjOG ≈∏Y RƒØdG ¤G .á£≤f Gòg ¢SÉæjQG É¡«a ≥dCÉàj »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh á∏°S ‘ ¬≤jôØd á£≤f 44 πé°S ¿Éc Éeó©H º°SƒŸG .»°VÉŸG âÑ°ùdG ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ≈∏Y ∂«LÉe hóf’QhG RÉa ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒHh ,87-88 ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ,ójóªàdG ó˘©˘H 108-110 ¢ùà˘fQƒ˘g äƒ˘dQÉ˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ,93-97 ¢ùcÉ˘H »˘chƒ˘∏˘«˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ gh ,107-109 ¢ùà˘ZÉ˘f ô˘Ø˘fO ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘«˘ f ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ fh .86-99 õfƒà°ù«H âjhÎjO ≈∏Y õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°Sh

,IGQÉÑŸG ´ÉHQG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿É≤jôØdG ∫OÉÑJh Ö°ùc …òdG õæ°U ¢ùµ«æ«a ídÉ°üd ájGóÑdG âfÉµa ÊÉãdG ‘ ƒæjƒ£fG ¿É°S OQh ,21-25 ∫h’G ™HôdG -26 ådÉãdG ™HôdG õæ°U ¢ùµ«æ«a Ö°ùc ºK ,24-29 ÒN’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ 26-31 ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fG ¿É˘˘°S OQh ,20 ¬àé«àf âdG …òdG ójóªàdG É°VQÉah ∫OÉ©àdG ÉcQóe .5-10 ¬◊É°U ‘ Êƒ˘W »˘°ùfô˘Ø˘dGh ¿É˘µ˘fO º˘«˘J »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ≥˘dCÉ˘ Jh 26 É˘ª˘¡˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°S ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ô˘cQÉ˘˘H ¢TÉf ∞«à°S RôH Éª«a ,‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 22h á£≤f Úà©HÉàe ™e á£≤f 20 ó«°UôH ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ .áª°SÉM Iôjô“ 11h

¢VQ’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UG ¿G ó˘˘ «˘ ˘H 21-32 ¬˘Ñ˘°ùc É˘˘eó˘˘æ˘ Y á«≤ÑàŸG áKÓãdG ´ÉHQ’G GƒÑ°ùch ∂dP ó©H Gƒ°†ØàfG IGQÉÑŸG Gƒ¡fGh ‹GƒàdG ≈∏Y 19-30h 16-30h 18-22 .85-103 º¡◊É°U ‘ ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG »∏Hƒe ƒæ«Jƒc ¿Éch 7 ™˘e á˘£˘ ≤˘ f 28 ó˘«˘°Uô˘H Rô˘˘µ˘ «˘ d ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d ÊÉŸ’G Rô˘H É˘ª˘«˘a ,á˘ª˘°SÉ˘M äGô˘˘jô“ 3h äÉ©HÉ˘à˘e 19 ó˘«˘°Uô˘H ô˘°SÉÿG ∞˘aƒ˘°U ‘ »˘µ˘°ùà˘«˘aƒ˘f ∑ô˘jO .áª°SÉM äGôjô“ 4h á©HÉàe 12h á£≤f ≥˘≤˘Mh ¬˘Jƒ˘ë˘°U RÒÑ˘°S ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°S ™˘HÉ˘˘Jh ÉeóæY äÉjQÉ˘Ñ˘e 5 ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘HGô˘˘dG Rƒ˘˘Ø˘ dG .ójóªàdG ó©H 106-111 õæ°U ¢ùµ«æ«a ≈∏Y Ö∏¨J

íéæj ⁄ Ú◊G ∂dP òæeh ,¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f á∏°S ‘ .•É≤f 3 π«é°ùàd ¬J’hÉﬁ øe ádhÉﬁ …G ‘ ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aCÉc IGQÉÑŸG ¢TƒH ≈¡fGh .á©HÉàe 14 ¤G áaÉ°VG á£≤f 29 ó«°UôH ¬≤jôa ¿ƒ°SôØjG ødG ±Gó¡dG ≥dCÉJ ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘h 10h äÉ©HÉ˘à˘e 3 ™˘e á˘£˘≤˘ f 35 ¬∏«é˘°ùà˘H ¬˘JOÉ˘©˘c Ö«æéàd É«aÉc øµj ⁄ ∂dP ¿G ó«H áª°SÉM äGôjô“ .äÉjQÉÑe 5 ‘ á«fÉãdG IQÉ°ùÿG ¬≤jôa AÉæãà°SÉH Ú≤jôØdG ÚH áÄaÉµàe IGQÉÑŸG äAÉLh á˘«˘Ñ˘°ùf á˘˘«˘ ∏˘ °†a’G ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘c …ò˘˘dG ∫h’G ™˘˘Hô˘˘dG OQh .21-28 ¬◊É˘°U ‘ √É˘¡˘fGh RQƒ˘à˘HGQ ƒ˘à˘fhQƒ˘˘à˘ d -29h 17-19 ådÉãdGh ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ É«ØdOÓ«a ÒN’G ™HôdG ‘ ¿É≤jôØdG ∫OÉ©Jh ,‹GƒàdG ≈∏Y 26 .35-35 ‘ á«fÉãdG √QÉ°ùîH Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd »æeh ófÓJQƒH ¬Ø«°†e ΩÉ˘eG §˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Y ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 6 .101-90 RQõjÓH πjGôJ IGQÉÑ˘ª˘∏˘d É˘ª‚ ¬˘°ùØ˘f ∞˘dhó˘fGQ ¢ûJGR ¢Vô˘ah Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd º‚ øe á«eƒéædG ∞£Nh äÉ©HÉàe 10 ™e á£≤f 36 ¬∏«é°ùàH âæjGôH »Hƒc äÉ©HÉàe 3h á£≤f 32 πHÉ≤e áª°SÉM âjô“ 3h .âæjGÈd IóMGh áª°SÉM Iôjô“h ‘ ºµ– ,ÉÑYôe ∞dhófGQ ¿Éc'' âæjGôH ∫Ébh ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y π˘˘°üMh AÉ˘˘£˘ NG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh IGQÉ˘˘ÑŸG .''á∏¡°S ≈∏Y ¬à«∏°†aG RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH ¢Vôah -23h 20-23h 26-30h 23-25 É¡Ñ°ùch IGQÉÑŸG ´ÉHQG .‹GƒàdG ≈∏Y 21 á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG π˘˘ £˘ ˘H ¢ùµ˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ e ¢S’GO ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¬˘é˘FÉ˘à˘f »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG π˘£˘ H ∞˘˘«˘ °Uhh á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ÉeóæY ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG ¬JQÉ°ùîH »æeh áÑ«ıG .103-85 RÈ«∏c ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ΩÉeG §≤°S É˘«˘°SÉ˘«˘b É˘ª˘bQ ≥˘˘≤˘ M ¢ùµ˘˘jô˘˘aÉ˘˘e ¢S’GO ¿É˘˘ch 60Ü ∫h’G QhódG ≈¡fG ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG …OÉæ∏d ‘ ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG QhódG Æƒ∏H ‘ í‚ ºK GRƒa .º°SƒŸG Gòg ∂dòc â°ù«d Qƒe’G ¿G ó«H ¬îjQÉJ ∫h’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H ¢ùµjôaÉe ¢S’GO Üô°Vh

¢ùà˘f …RÒLƒ˘«˘f ∞˘˘bhCG -(Ü ± CG) É˘˘«˘ °Sƒ˘˘≤˘ «˘ f Ö∏¨J ÉeóæY RÉL ÉJƒj ¬Ø«°†d á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G º°SƒŸG Gòg ¤h’G IQÉ°ùÿG ¬H ≥◊CGh 89-96 ¬«∏Y .ÚaÎëª∏d »cÒe’G á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V 4 É¡dÓN ó°üM ájƒb ábÓ£fG RÉL ÉJƒj ≥≤Mh É¡ØbhG ¢ùàf …RÒLƒ«f ¿G ó«H á«dÉààe äGQÉ°üàfG .äÉjQÉÑe 3 ‘ ÊÉãdG RƒØdG ¬≤«≤ëàH ¬ª‚ ¤G √QÉ°üàfÉH ¢ùàf …RÒLƒ«f øjójh ¢Vô©J ¬fÉH Éª∏Y á£≤f 30 πé°S …òdG ôJQÉc ¢ùæa ™HôdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO 5 πÑb ¬Øàc ‘ áHÉ°UÓd ÒN’G ™HôdG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ô°UG ∂dP ºZQh ådÉãdG .á£≤f 13 π«é°ùJ ‘ í‚h ∫h’G ™˘Hô˘dG ‘ ¬˘à˘«˘∏˘°†aG …RÒLƒ˘«˘ f ¢Vô˘˘ah ™HôdG ‘ Ö©∏dG CÉaÉµJh ,21-27 ¬◊É°U ‘ √É¡fGh .20-20 ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG …òdG ÊÉãdG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG äó˘˘ à˘ ˘°TGh Öjhò˘J ∫hÉ˘Mh ,21-23 RÉ˘L É˘Jƒ˘j ¬˘Ñ˘°ùch ådÉ˘˘ã˘ dG ¬d ¿Éc …RÒLƒ«f ¿G ó«H ÒN’G ™HôdG ‘ ¥QÉØdG ¬◊É°U ‘ IGQÉÑŸG kÉ«¡æe 26-27 ¬Ñ°ùch ôNG …CGQ .89-96 ±ƒ˘Ø˘°U ‘ É˘°†jCG ¿ƒ˘°Sô˘Ø˘«˘L OQÉ˘°ûà˘˘jQ ≥˘˘dCÉ˘ Jh ÖfÉ˘L ¤G á˘£˘≤˘ f 23 ¬∏˘«˘é˘°ùà˘H ¢ùà˘f …RÒLƒ˘«˘f Éª¡æe πc πé°S å«M âjGQ ¿Gƒ£fGh ó«c ¿ƒ°ùjÉL .á£≤f 15 Qõ˘Jƒ˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘c ¿É˘µ˘a ô˘°SÉÿG ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ É˘˘eG πµd á£≤f 15 ó«°UôH Ú∏é°ùe RôHG ô°û«a ∂jôjOh øe πch ,á£≤f 14 ¢ùeÉ«dh ¿hôjO ±É°VCGh ,Éª¡æe .á£≤f 13 ≠æjôHQÉg äÉeh QƒchG óªﬁ »cÎdG Rô°ùµ˘«˘°S »˘à˘æ˘Ø˘«˘°S É˘«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ∫É˘M ø˘µ˘j ⁄h ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¬JQÉ°ùîH »æeh ÉJƒj øe π°†aG ¬Ø«°†e ΩÉeG §≤°S ÉeóæY á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 ó©H .106-104 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ¤G RQƒ˘à˘HGQ ƒ˘à˘ fhQƒ˘˘J Rƒ˘˘a ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG Oƒ˘˘©˘ jh 6^1 πÑb á«KÓK πé°S …òdG ¢TƒH ¢ùjôc ¬ÑY’ -103 ¬≤jôa ∞∏îJ ’ƒﬁ IGQÉÑŸG ájÉ¡f øe ¿GƒK .104-106 Rƒa ¤G 104 Éeó©H IGQÉÑŸG ‘ ¢TƒÑd á«fÉãdG á«KÓãdG »gh á˘«˘KÓ˘ã˘dG ¿É˘˘H É˘˘ª˘ ∏˘ Y ,≥˘˘FÉ˘˘bO π˘˘Ñ˘ b ¤h’G ‘ í‚

ájõ«∏µfE’G ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc

ÊÉÑ°SC’G ¢SCÉc

»˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ ¤EG ∫É˘˘æ˘ °SQGh ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ dh »˘˘°ù∏˘˘°ûJ

∂à˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ Lh OGó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘°Sh ∫ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SG 16 `dG QhO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG

»£îàd ójóªàdG ¤G êÉàMG å«M áHƒ©°üH .1-3 ¬dÉa äQƒH ¬Ø«°V áÑ≤Y π˘«˘é˘°ùà˘dÉ˘H AiOÉ˘Ñ˘dG ¬˘dÉ˘a äQƒ˘Ñ˘ fÉ˘˘ch ,64 á≤«bódG ‘ Úàæà°ùfƒc ¿ƒ«d á£°SGƒH ø˘˘e ΩÉ˘˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘J ¿ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘dOƒ˘˘g Ωƒ˘˘W ò˘˘≤˘ fGh ‘ ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H IQÉ˘˘ °ùÿG âbh ¤G ¿É≤jôØdG ºµàë«d ,80 á≤«bódG áaÉ°VG ‘ ¬°ùØf ÖYÓdG ¬«a í‚ ‘É°VG á≤«bódG ‘ ¢VQ’G ÜÉë°U’ ÊÉãdG ±ó¡dG ±ó¡dG …ƒØjO øjÉeÒL πé°ùj ¿G πÑb 99 .107 á≤«bódG ‘ ådÉãdG

∫ƒHôØ«dh »°ù∏°ûJ ≠∏H -(Ü ± GC ) ¿óæd á£HGQ ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Ωó≤dG Iôµ˘d á˘aÎÙG á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G á˘jó˘f’G ,ôØ°U-4 Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫h’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H .ôØ°U-1 ΩÉ¡¨æeôH ≈∏Y ÊÉãdGh ‘ ''êó˘jô˘H OQƒ˘Ø˘ fÉ˘˘à˘ °S'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y AGô˘L ¬˘∏˘eG á˘Ñ˘«˘N »˘°ù∏˘°ûJ ≈˘£˘î˘J ,¿ó˘˘æ˘ d …Qhó˘˘ ˘dG ‘ 2-1 ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ΩÉ˘˘eG ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S É≤MÉ°S GRƒa ≥≤Mh »°VÉŸG óM’G »∏ÙG â∏ªM áØ«¶˘f á˘«˘YÉ˘Hô˘H Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ∂fGô˘˘ a ‹hó˘˘ dG ¬˘˘ ˘£˘ ˘ °Sh ÖY’ ™˘˘ ˘«˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘J ƒµæ°ûàØ°T …QófG ÊGôch’Gh (32) OQÉÑe’ π˘µ˘jÉ˘e ÊÉ˘¨˘ dGh (65) á˘HÉ˘°UG ø˘e ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG É˘Ñ˘ZhQO ¬˘«˘ jó˘˘jO »˘˘LÉ˘˘©˘ dGh (82) ¿É˘˘«˘ °ùjG .(84) øe ∫OÉ©àdG ´õàfG Ó«a ¿ƒà°SG ¿Éch ô˘˘¡˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG ‘ 1-1 »˘°ù∏˘˘°ûJ Ó«a ¿ƒà°SGh »°ù∏°ûJ AÉ≤d øe .¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y »°VÉŸG πÑb Qƒ˘jÉ˘Ñ˘jOG π˘jƒ˘fÉÁG ‹ƒ˘Zƒ˘à˘dG ¬˘∏˘é˘°S áæjóe ‘ ''RhQófG âfÉ°S'' Ö©∏e ≈∏Yh .≥FÉbO ¢ùªîH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≥˘jô˘a §˘≤˘°S ,(GÎ∏˘µ˘fG §˘°Sh) ΩÉ˘¡˘¨˘æ˘eô˘˘H ΩÉeG ¤h’G áLQódG ‘ Ö©∏j …òdG áæjóŸG ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG ¿ƒJôØjG ¢VÉNh ¬˘˘£˘ °Sh ÖY’ Oô˘˘£˘ ˘d 19 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ò˘˘æ˘ e ™aGóŸG ¬∏é°S ±ó¡H IRÉàªŸG øe ∫ƒHôØ«d .45 á≤«bódG ‘ ô¨jG ¿GO .¿OÉØcÉe ¢ùª«L Éaóg πé°ùj ¿G ∫ƒHôØ«d ™°SƒH OÉch ∞˘°üdG ø˘e á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ∫É˘˘æ˘ °SQG Ö©˘˘dh »°ùfôØdG IGQÉÑŸG øY ÜÉZ ‹ÉàdÉHh ∞jOôdG AGõL á∏cQ ºµ◊G ¬d Ö°ùàMG ÉeóæY É«fÉK ¢SÉ˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’Gh …Ôg …Ò«˘˘ ˘J »eÓ«H ≠jôc …õ˘∏˘jƒ˘dG ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e É˘¡˘YÉ˘°VG .(64) …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh »˘µ˘jRhQ ¢SÉ˘eƒ˘˘J »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dGh .»°SÒH ¿Éa »HhQ ≈∏Y √RƒØH Ió«L áé«àf ∫Éæ°SQG ≥≤Mh º«àj ±ó¡H ÒN’G QGO ô≤Y ‘ ¿ƒJôØjG ¬JGP QhódG ¤G ¬àbÉ£H ΩÉ¡æJƒJ õéMh

»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘K Qhó˘˘ dG ¤G π˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ Jh áLQO) äQƒÑ°S Éæ«H ≈∏Y √RƒØH Éfƒ°SÉ°ShG ÉHÉgP ¬©e ∫OÉ©J ¿Éc ó©H ,ôØ°U-4 (á©HGQ ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H á˘˘£˘ °ùbô˘˘°Sh ,ô˘˘Ø˘ ˘°U-ô˘˘ Ø˘ ˘°U -2 (á˘«˘fÉ˘K á˘LQO) »˘à˘fÉ˘µ˘ «˘ dG ¢ù«˘˘dƒ˘˘cÒg .(ÉHÉgP ôØ°U-ôØ°U) ôØ°U

á«∏«Ñ°TG ¥ôa â∏gCÉJ -(Ü ± G) ójQóe á£°ùbô°Sh Éfƒ°SÉ°ShGh ∫É˘jQÉ˘«˘ah ‘É˘à˘«˘Nh ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ¤G ¥ô˘a âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ∂«à°SÉæª«Lh OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQh ∫ƒ«fÉÑ°SG .16∫G QhO ÜÉjG ÉjÉë°V RôHG ''¿GƒNõ«H õ«°ûfÉ°S ¿ƒeGQ'' Ö©∏e ≈∏Y ∂«à°SÉæ˘ª˘«˘L ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TG Ö∏˘¨˘J áØ«¶f á«KÓãH (á©HGQ áLQO) ÉfÉ«aƒ¨«°S øe 26) Éµ°ùjQÉe hõæjG ‹É£jE’G É¡∏é°S (45) ƒ˘«˘°ShG Qƒ˘à˘jG ¿ƒ˘jQÉ˘˘ch (AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ¿G ó˘˘©˘ ˘H ,(65) GOhO ƒ˘«˘ LÒ°S »˘˘∏˘ jRGÈdGh .ôØ°U-1 É°†jG ÉHÉgP RÉa ¿Éc ƒ˘°ùfƒ˘Ø˘dG Ωƒ˘˘jõ˘˘«˘ dƒ˘˘c'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ÉÑjôb (á«fÉK áLQO) õjÒN ¿Éc ,''õjÒH Èà©j …òdG ‘Éà«N ¬Ø«°†Ã áMÉWE’G øe Ωó≤J Éeó©H ,¤h’G áLQódG ¥ôa RôHG øe øe 1) …OQƒj Éª¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H …õ«fƒJhôHh É«°ùædÉa IGQÉÑe øe ò≤æj ¿G πÑb ,(35) ƒfÉà°SÉch (AGõL á∏cQ πgCÉà˘dG ±ó˘g ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ‘É˘à˘«˘N ¢ù«˘°ùµ˘dG Rƒ˘Ø˘dG ™˘Ø˘æ˘j ⁄ É˘ª˘«˘a ,»˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘ HÉ˘˘ gP RÉ˘˘ a ¿É˘˘ c ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¿’ ∂dPh (69) á˘LQO) á˘≤˘∏˘e ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG .ÚØ«¶f Úaó¡H ,4-1 É˘HÉ˘gP ¬˘˘JQÉ˘˘°ùÿ ∂dPh ,1-2 (á«˘fÉ˘K ∫É˘˘ jQh ∫ƒ˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SG É˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ch ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH ∂«à°SÉæª«L º¡H ≥◊ Éªc ,16∫G QhO Gƒ˘YOh ø˘jò˘dG Rô˘HG OGó˘«˘«˘ °Sƒ˘˘°S kÉHÉgP ô°ùN ¿Éc Éªc 3-1 ó«dƒdG ó∏H ¬Ø«°V áLQO) ƒfÉµ«dÉa ƒjGQ ΩÉeG ∫h’G IQÉ°ùîH ÜÉgòdG AÉ≤d ≈¡àfG Éeó©H 1-ôØ°U (áãdÉK .1-ôØ°U

ÊÉŸC’G …QhódG

¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘ côŸG ¤EG …QÉ˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ùj ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘g Ωó≤J ÓjQÉa ƒaÉà°SƒZ ÊÉjƒZhQh’G RõYh øe IôµdG ¬à∏°Uh ÉeóæY ™FGQ ¿ÉK ±ó¡H ¬µdÉ°T ⁄ ∂dP ¿G ’G ,¢VQG ≈∏Y OóŸG »«fGQƒc øØ«c â∏°Uƒa ,¬Ñ©µH IôµdG ôjô“ øe ÒN’G ™æÁ óMG ÆhGQ …òdG ÊÉjƒZhQh’G §°SƒdG ÖY’ ¤G ≥˘∏˘£˘j ¿G π˘Ñ˘ b á˘˘≤˘ £˘ æŸG Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘aGóŸG iô˘˘°ù«˘˘dG á˘˘jhGõ˘˘dG âæ˘˘µ˘ °S á˘˘jƒ˘˘ b Iô˘˘ c √Gô˘˘ °ù«˘˘ H .(31) Ò∏«µd á«°VQ’G íÑ°UGh É£≤f 20 ¤G √ó«°UQ ¬µdÉ°T ™aQh 12 óæY ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ó«°UQ óªŒ Éª«a ,ÉãdÉK .á£≤f

-2 ÆÈeQƒf ≈∏Y RÉa …òdG (á£≤f 23) Qó°üàŸG (á£≤f 21) ÊÉãdG äQÉ¨Jƒà°T øY •É≤f 4h 1 ,ôØ°U-2 ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jG ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘a …ò˘˘dG ÚdôH ÉJôg øY ±Góg’G ¥QÉØH É°ùeÉN íÑ°UGh .2-2 ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG ¬Ø«°†e ™e ∫OÉ©J …òdG É˘«˘°ShQƒ˘H'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ƒ«fƒ£fG ¬jRƒL »∏jRGÈdG ™aGóŸG iógG ,''∑QÉH ÉeóæY GôµÑe Éaóg ¬µdÉ°T ÉØ∏«°S …ƒàfÉ°S ¢ShO ≥jôW øY Üƒàæ«àdG π«∏N »cÎdG Iójó°ùJ ∫ƒM ô∏«c »°ùjÉc »cÒe’G ¬°SQÉM ≈eôe ‘ ÉC £ÿG .(10)

,»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ¬ªLÉ¡eh ƒ«°Sƒd »∏jRGÈdGh ΩÉeG §≤°Sh ,¥ÓW’G ≈∏Y ¬°VhôY GC ƒ°SG óMG º˘°SƒŸG Gò˘g ÊÉ˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘fÉ˘˘g ¬˘d Ö«˘Jô˘J CGƒ˘°SG ¤G …QÉ˘aÉ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG §˘≤˘ °SGh .ÚeÉY òæe …ôÛG ¤G √Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘jh IGQÉ˘ÑŸG ±ó˘˘g π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG »˘˘JRƒ˘˘g ¢ùµ˘˘dƒ˘˘HGõ˘˘J ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈∏Y Úà≤«bO πÑb ó«MƒdG .ÔjÉà°S …Òj øe Iôjô“ ôKG ‘ ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘Ñ˘d á˘©˘HGô˘dG IQÉ˘°ùÿG »˘gh øÁôH QOÒa øY •É≤f 6 ¥QÉØH ó©àHÉa ,…QhódG

§˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °SCG -(Ü ± CG) Údô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘Ø˘«˘°†e Ö«˘JÎdG π˘˘jò˘˘à˘ e ô˘˘aƒ˘˘fÉ˘˘g õcôŸG ¤G Ö≤∏dG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH ó©°U Éª«a ,ôØ°U-1 ¬«∏Y RƒØdÉH ¢ùeÉÿG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤G ¬˘˘µ˘ ˘dÉ˘˘ °T ôØ°U-2 ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH ¬Ø«°†e …QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ΩÉàN ‘ .Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Y ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ó˘≤˘à˘aG …ò˘dG ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H Ωó˘b ''É˘æ˘jQG ∫ƒ«fÉ°S »∏jh »°ùfôØdG ¬«©aGóe Oƒ¡L

‹É£jE’G …QhódG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .(45) hõ˘jQG ¬˘Ø˘«˘°†e ΩÉ˘eG ƒ˘fQƒ˘Ø˘«˘d §˘≤˘°S á˘é˘«˘ à˘ f Rô˘˘HG ‘h πHÉ≤e ,(66) hOQÉÑeƒdÉ«L ÉjQóf’ ±ó¡H (á«fÉK áLQO) .(AGõL á∏cQ øe 60h 30) »à«æ«JQÉe »∏««fGód Úaóg Úaó¡H √ôNCÉJ ƒØ««c ∫ƒM ''ƒ««fGôZ ƒjOÉà°SG'' ≈∏Yh .2-2 ∫OÉ©J ¤G Éæ«éjQ ¬Ø«°†e ΩÉeG ÚØ«¶f ƒjO …O hÒŸÉHh (26) ø°ù∏«f »µ«f »cQÉ‰ódG íààaGh AGƒLG ¤G ƒØ««c Oƒ©j ¿G πÑb ,Éæ«éjôd π«é°ùàdG (37) á∏cQ øe 75) Éæ«HhG Qƒàµ«a …Òé«ædG ÈY ’hG ,AÉ≤∏dG ‘ ∫OÉ©àdG ¬d ∑QOG …òdG ƒcQÉeÉ°S ƒdhÉH á£°SGƒH ºK (AGõL .85 á≤«bódG πeÉM ¿Ó«e ÎfG Ö©∏«a , QhódG Gòg ÜÉgP ºààîjh ™e ÉeQÉHh Éæ«°ù«e ¬Ø«°†e ™e Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ Ö≤∏dG .(á«fÉK áLQO) ‹ƒHÉf ¬Ø«°†e

¿Ó«e ÒgÉªL É«°ûjôH ÉC LÉa ,''hÒ°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Y ¢ùjƒd »æ«àæLQ’Gh (34) »æ«aGÒ°S ƒ«JÉŸ Úaó¡H ¬eó≤àH »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ÜQóŸG ≥jôa ¿G ’G ,(37) »ª«ZÉØdG ÉjQÉe π˘é˘°Sh ,á˘dò˘e IQÉ˘°ùN É˘Ñ˘æ˘é˘à˘e ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ ¢†Ø˘à˘ fG (60) ¢ûà«ª«°S ƒjQGO »JGhôµdG ™aGóŸG ÈY ±GógG á©HQG ƒ˘cQÉ˘eh (78) »ZGõæ˘jG ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘ah (67) »chôH ¿É˘«˘à˘°ùjô˘ch .(86) ƒ∏«jQƒH hõæ«°ûæ«a ¬ªLÉ¡e ÈY Úaó¡H ÉehQ Ωó≤J ,á«fÉãdG ‘h ±óg »à«°ShQ hõfQƒd πé°ùj ¿G πÑb ,(49h 44) Ó«àfƒe .77 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG (á«fÉK áLQO) Éæ«à°ù«jôJ Ö∏˘¨˘J ,iƒ˘æ˘L ‘ ''¢ùjQGÒa »˘é˘jƒ˘˘d'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ±ó¡H …QhódG Ö«JôJ ÊÉK ƒeÒdÉH ¬Ø«°V ≈∏Y ÉjQhóÑª°S iƒ˘˘æ˘ L √QÉ˘˘L ô˘˘°ùN É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,(78) ‹hõ˘JÉ˘fƒ˘H ƒ˘fÉ˘«˘∏˘«Á’ »˘æ˘«˘Hƒ˘cÉ˘j Êƒ˘ª˘«˘°ùd ±ó˘¡˘H ‹ƒ˘Ñ˘eG ΩÉ˘eG (á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘LQO)

áLÉLõdG ≥æY øe ¿Ó«e êôN -(Ü ± G) ÉehQ ¬˘Ø˘«˘°V ΩÉ˘eG ÚØ˘«˘¶˘f Úaó˘¡˘H √ô˘NCÉ˘J ¬˘∏˘jƒ˘ë˘à˘ H ≥≤M Éª«a ,2-4 Rƒa ¤G (á«fÉK áLQO) É«°ûjôH Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘©˘dG ‘ π˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °Uh É˘˘ehQ ‘ 1-2 Éæ«à°ù«jôJ ¬Ø«°†e ≈∏Y Ójõg GRƒa á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘˘ª˘ K Qhó˘˘dG ÜÉ˘˘gP IGQÉ˘˘ÑŸG ‘.Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ ˘jG ¢SCÉ˘ ˘c ¤h’G

»˘˘ °VÉ˘˘ jQ π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ∫hÉ˘˘ ˘H ÚJôe Ω 100 ¥ÉÑ°ùd »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ∫OÉY …òdG ∫hÉH ÉaÉ°SG »µjÉeÉ÷G AGó©dG hóÑj -(Ü ± GC ) ƒcÉfƒe ‹hódG OÉ–’G É¡ëæÁ »àdG 2006 ΩÉ©d »°VÉjQ π°†aG IõFÉL π«æd πÑ≤ŸG óM’G IOÉ©dG ¥ƒa Éë°Tôe ,ΩÉ©dG Gòg .iƒ≤dG ÜÉ©d’ ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ õLGƒM QÉàeG 110 ¥ÉÑ°ùd »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£M …òdG ƒ«d ≠fÉ«L »æ«°üdG øe á°ùaÉæe ∫hÉH ¬LGƒjh Éæ«KGh 2000 Êó«°S …OÉ«ÑŸhGh 2005h 2003 »eÉY ⁄É©dG π£H Éæµ«dG ¢Sƒ«∏«LÒa ÊGƒà«∏dG ¢Uô≤dG »eGQh (á«fÉK 12^88) »°VÉŸG

»````````°UÉjôdG

.2004

,Îe ±’G 5 ¥ÉÑ°ùd »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG âª£M »àdG QÉØjO âjÒ°ù«e á«Hƒ«K’G ÚH á«KÓK á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S ,äGó«°ùdG iódh .¿ƒ°ùÑª«°S ¿hÒ°T á«µjÉeÉ÷Gh ,º°SƒŸG Gòg Ω 200 äÉbÉÑ°S ≈∏Y äô£«°S »àdG ROQÉ°ûàjQ É«fÉ°S á«cÒe’Gh sport@alwatannews.net

Fri 10 Nov 2006 - Issue no (335)

º∏°ùpJ ï```«°T Éj äÉ«g ∫OÉY ,Ó©ah k’ƒb á«é«∏ÿG ájófC’G ï«°T ¬fCG ÖjòdG Éæd óqcGC ∂dP äÉjôcP Éæd äOÉYCG IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ ájƒ«°SBG á∏°Uh ó©H ,É¡°ùHÉjh ä’ƒ£ÑdG ô°†NCG ¢û¡æj …òdG ¢SÎØŸG ÖjòdG OÉ–G ¢SCÉµd ÉØ«°Uh ¥ôfi ‘ íjóe áeGhO ‘ ™bCG ’ »ch iQCG …CGQ Oô› hCG áª∏c ájófC’G ï«°ûd ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ,…ƒ«°SBG øjòdG ÚÑYÓdG áÑcƒµd √OGóYEG ‘ ôq°ü≤oe ¥ôÙG ¿CG ¬«a »æØdG ¬jRÉ¡L ¿C’ ,GƒfÉc Éª¡e ∫hC’G ≥jôØdG ‘ º¡æ°†àëj hCG Éª¡jôXÉf ΩÉeCG …ôéj ÉªY mäÉÑ°S ‘ ¿’Gõj ’ …QGOE’Gh »ŸÉY ¥ôfi ¤EG áLÉëH ÉæfC’ ,Éª¡«∏Y ºq«îoj ÉeÉY Éàª°U ô¶àæj Éjƒ«°SBG ¢ù«dh ájófC’G ∫Éjófƒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d πJÉ≤j áYƒª› ¥ôÙG ‘h ’ n⁄ ,ájOÉ–’G ¢SCÉµdG ™aôd √QhO √ó˘˘ Mh ∑É˘˘ µ˘ à˘ M’G ƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ °ü≤˘˘ æ˘ j É˘˘ e ,ÚjOÉ˘˘ Y ÒZ ÚÑ˘˘ Y’ ájófC’G ï«°T Éj kGƒØY ?á«µ«àµàdGh á«°ùØædG á£ÿG ΩÉµMEGh nâfCGh ?…ƒ«°SBG OÉ–G ¢SCÉc ∑õé©oj n∞«c øµd á«æjôëÑdG ,Égô°VÉMh ,áµ∏ªŸG ‘ Éæog IôµdG πÑ≤à°ùe ¢SQGóe óMCG !kÉ°†jCG É¡«°VÉeh ‘ Iôc AGÈN áÑcƒc ≈∏Y »°ùØædG §¨°†dG ôKDƒj n⁄h ä’RÉ˘˘æ˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘ KƒD ˘ j ⁄ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ƒ˘˘ gh !»˘˘ ∏˘ °ü«˘˘ a »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ f Ée ,á«LQÉÿG Ió≤©dG ≈≤ÑJh ,…QhódG á≤HÉ°ùe ∫ÓN á°Sô°T ’ kÉ˘ bô˘˘a »˘˘bÓ˘˘J kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘Nh ,kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ J É˘˘ æ˘ à˘ jó˘˘ fCG âeGO !iƒà°ùe É¡bƒØJ áeó≤àŸG ∫hódG øe äGÈÿG ÜÉ°ùàc’ áLÉëH ÉædR Ée ‘ ôµ°ù©f »c óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ’h ∫Éæ°SQCG Éæ°ùd ,kÉjhôc êÉYRE’G øY kGó«©H ¿óæd áæjóe »MGƒ°V hCG É°ùªædG ∞jQ ¬«a ¬LGƒj …ƒb ôµ°ù©e ¤EG áLÉëH ¥ôÙG Éæog ,»eÓYE’G ¬eƒ‚ Ö°ùµJ ájƒ«°SBGh á«HôY hCG á«ŸÉY AGƒ°S Ió«àY ájófCG QGhOC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ °Sqô“ ø˘˘ ne ™˘˘ e Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG IÈN QÉÑc á¡LGƒe øY çóëàf ,iÈµdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ á«FÉ¡ædG ô°ùîJ ¿CG n∂«Øµjh ,ÒãµdG É¡æe º∏©àf »c á«ŸÉ©dG ájófC’G »c Ω' Ég â°ùjh'' ΩÉeCG á©°ùàdÉHh Ó ' «a ¿ƒà°SCG' ΩÉeCG á«fÉªãdÉH Gƒ˘˘dÉC ˘ °SGh ,RÉ˘˘à‡ ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H É˘˘ æ˘ d êô˘˘ î˘ Jh kGó˘˘ «˘ L è˘˘ ¡˘ æŸG º˘˘ ¡˘ Ø˘ J !ÉÑeÉ°ùdÉH ¬FÉ≤d øY »àjƒµdG âjƒµdG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ ó˘˘ H ’ ,Öjô˘˘ Z ∑qô– »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ‘h §«∏°ùJ hCG ,¬«a ô¶ædG kÓÑ≤à°ùe Ú«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdG ‘ ó©j ’ ¬fC’ ,Iõ«Lh âfÉc ƒd ≈àM IÎØd p¬«∏Y Aƒ°†dG 60 ø˘˘ e ÌcCG CGô˘˘ ≤˘ J kÉ˘ «˘ eƒ˘˘ jh ,á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ë˘ °U í˘˘ dÉ˘˘ °U ⁄É©dG ‘ É¡JGÒ¶f øY IQÉKEG ƒ∏îJ ’ á«∏fi á«°VÉjQ áëØ°U πbC’G ≈∏Y hCG äÉëØ°üdG äÉÄe GC ô≤J ∂fCG ºZQ ,»Hô©dG ¢ùeC’ÉH É¡JCGôb Ée májÉµ◊ kÉfÉ«MCG ∑ô¶f ¬éà«d É¡ëØ°üàJ π°SGôoj ÉfõjõY ¿CG §«°ùH ÖÑ°ùd ,∑Éæog Ωƒ«dG ÖàµoJ ,Éæog π˘˘ H Ió˘˘ «˘ c’C G QOÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ d á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G Ö°ùæ˘˘ j ’h ,Iõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ J ‘h ,''äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G ô˘˘ ë˘ H ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G á˘˘ bô˘˘ °S'' Üƒ˘˘ ∏˘ °SCG ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j É¡©LGQ ≈àM ânÑpàoc ¿EG Ée ,'¬' Jƒà◊G ¢Uƒ°üd'`' d …OÉf âjƒµdG õjõ©dG É¡Ñ°ùæj äÉ°SÉÑàbG øY kÉãëH Úeô°†ıG øe OóY ºZQh ,á«ŸÉY hCG á«HôY ≥' «fGQR'' øe á' «JGƒµM'' äÉbô°S hCG ,¬«dEG ¬dÓN øe Üqô¡oj Ée ¿CG ’EG ,Gòg Ú ' eô°†ıG Î∏a'' OƒLh !kÉ«YƒÑ°SCG äÉjÉµ◊G äÉÄe ¥ƒØj á«HOC’G áÑ©∏dG º¡Øj ,ájÉ¨∏d »cP Éæàµ∏‡ ‘ ÇQÉ≤dGh º˘˘¡˘ Jô˘˘ £˘ °VG ø˘˘ jò˘˘ dG- É˘˘ æ˘ fGƒ˘˘ NCG º˘˘ ¶˘ ©˘ e ±ô˘˘ ©˘ j É˘˘ ª˘ c ,kGó˘˘ «˘ L êQÉ˘˘ N á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W äGÎØ˘˘ d AÉ˘˘ ≤˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ dG hCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ±hô˘˘ X åÑ˘˘ j º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ Hh ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸG qõ˘ Y Ú«˘˘ JGƒ˘˘ µ◊G A’Dƒ˘ g -OÓ˘˘ Ñ˘ dG A’Dƒg Gƒ©°Vh øFGõÿG …CG ‘ …Qóf ’ Éææµd ,¬HGô¨à°SG !QÉÑNC’G ñÉ°ùæà°SG äÉ«∏ªY ‘ Gƒ°†eh á«aÉë°üdG º¡àfÉeCG ahayat@alwatannews.net

OÉ–’G - IóMƒdG ô°üædG - ÜÉÑ°ûdG

19:30 19:30

»∏Y óªﬁ ≈∏«d

áÑ∏◊ Oƒ©j IQƒ£°S’G{ ! z≈∏«d{ πLCG øe ¿ƒ°ùjOÉe ø˘e É˘eÉ˘Y 35 ó˘˘ ©˘ ˘H :(RÎjhQ) - ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f óªﬁ Oƒ©j Qõjôa ƒL ΩÉeCG ájQƒ£°SC’G ¬JGQÉÑe ¿ƒ˘°ùjOÉ˘e á˘Ñ˘∏˘M ¤EG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘˘ª˘ cÓŸG π˘˘£˘ H »˘˘∏˘ Y IógÉ°ûŸ IôŸG √òg øµdh ∑Qƒjƒ«æH ¿OQÉL ôjƒµ°S É¡«a Ö©∏J Iôe ∫hCG »g √ògh .áÑ∏◊G ≈∏Y ¬àæHG ôjƒµ°S ¿ƒ°ùjOÉe áÑ∏M ≈∏Y (ÉeÉY 28) »∏Y ≈∏«d ¥ƒa ¿Rh ‘ ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d øY ÉYÉaO ¿OQÉL »˘∏˘«˘°T ≈˘˘Yó˘˘J IQƒ˘˘ª˘ ¨˘ e á˘˘jó˘˘ë˘ à˘ e ΩÉ˘˘eCG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG »˘à˘dGh ´QÉ˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘£˘ dG äGP ≈˘˘∏˘ «˘ d âdÉ˘˘bh .¿ƒ˘˘JÒH É¡fC’ IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ É¡fEG π«ëf ΩGƒbh Iƒ≤H ™àªàJ •ÉÑJQ’ ¢ù«dh ¿OQÉL áÑ∏M ≈∏Y IGQÉÑe ∫hCG Ö©∏à°S GÒãc ≥∏©àj ’ ôeC’G'' âdÉbh .áÑ∏◊ÉH ÉgódGh º°SG Ö©˘d ó˘˘≤˘ d'' É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘Ñ˘ ∏◊É˘˘H π˘˘H …ó˘˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H â°ùd »æfCG º∏©J πg .Éæg ¿hÒãc ΩÉ¶Y ¿ƒªcÓe »∏Y óªﬁ ¿Éch .''?»∏Y óªëÃ äÉÑé©ŸG øe É≤M áeóÿG ¢†aQ ¿CG ó©H ⁄É©dG π£H Ö≤d øe OqôL ób Qõjôa ó°V Ö©d ºK ΩÉæà«a ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ 15 øe IGQÉÑe ‘ ¬HÉ«Z ‘ áÑ©∏dG ¢TôY ≈∏àYG …òdG .ΩÉµ◊G QGô≤H Qõjôa É¡H RÉa ádƒL

äÉ````«eƒ```j …É¡¨æ°T á«æ«°üdG áæjóŸG ‘ ™bGƒdG ¢ùæà∏d ≠fƒ¡jR õcôÃ ¬JÉÑjQóJ ∫ÓN äÉHô°†dG ióMEG Oôj ∫GOÉf π«jÉaGQ ÊÉÑ°SE’G ºéædG (Ü.CG) .Èªaƒf 19 ájÉ¨dh 12 øe IÎØdG ‘ Î°SÉŸG ádƒ£H ∞«°†à°ùJ »àdG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ‘É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U å«˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ æŸG á«ÑŸhC’G áæé∏dG âeÉb ∫É˘˘ ˘°üJ’É˘˘ ˘H kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e Ú«aÉë°üdÉH äÉ°SÉ«b òNC’ Qƒ°†ë∏d iôJ É«˘a ,§˘≤˘a º˘¡˘°ùHÓ˘e ò˘NC’G Ωó˘Y ƒ˘g π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂dP ÖÑ˘˘°S π˘˘g πHBG »∏Y óªﬁ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G IôµØH á«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdG áæ÷ …ƒ°†æJ ¿CÉH ∫GDƒ˘°ùdGh ,?á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– RÉ©jE’G ” πg ,¬°ùØf ìô£j …òdG ÊÉãdG ¢ü°üîàŸG áÑ©∏dG á«£¨àH ‘Éë°U πc ¤G ô£àæf) ?»FGƒ°ûY πµ°ûH ™jRƒàdG ” ΩCG É¡«a .(ôgÉeƒH Éj OôdG ájÉ¨d Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG OÉ–G ¯ QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ⁄ ¿B’G ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ∫hó˘˘ L »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ‘ ≥∏£æJ ¿G ™eõŸG øe ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T øe IÒM ‘ ájófC’G ¿C’ ó«YGƒe áaô©e ójôJh ,ÉgôeCG OÉ–’G ¿CG º˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ f ,É˘˘¡˘ bô˘˘a äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ,á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SÉH kÉ«dÉM π¨°ûæe º«ª©J QGó°UEÉH OÉ–’G Ωƒ≤j ’ GPÉŸ øµdh .?á≤HÉ°ùŸG ¥Ó£fG π«LCÉàd ó°UGQ :É¡∏°Sôj

SMS …QhO ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ∫Ébh ,…hÓ˘°ùdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á«dƒÄ°ùe π˘ª˘ë˘à˘j ¬˘fEG ó©à°ùe ¬fCGh IQÉ°ùÿG ¢ù∏› ΩÉeCG á∏FÉ°ùª∏d í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d IQGOE’G ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ÜÉÑ°SC’G π˘¡˘a ,á˘jhÓ˘˘gC’G ÒgÉ˘˘ª÷Gh ≈∏Y •É≤ædG ™°Vhh ¬à∏FÉ°ùÃ IQGOE’G Ωƒ≤à°S ¿Gh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ ±hô◊G RGôMEGh áeÉæŸG á°ùaÉæŸ ÒÑc í°Tôe ≥jôØdG ) .IÒÑ˘µ˘dG äGó˘bÉ˘©˘à˘dG á˘∏˘ª˘L ó˘˘©˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG É˘j á˘Ñ˘°SÉÙG ô˘¶˘ à˘ æ˘ fh ƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘é˘ °T .(IQGOEG kÉ«eÓYEG kGóah â∏µ°T á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¯ ΩÉ≤à°S »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á«£¨àd Ú∏ãªÃ ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°ûH áMhódG ‘ ⁄ ¿B’G á˘jÉ˘¨˘dh ,á˘«˘∏ﬁ ∞˘ë˘°U ™˘Ñ˘ °S ø˘˘e »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ´É˘˘ª˘ à˘ LG …CG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J á˘«˘dBG ™˘°Vƒ˘d ¬˘«˘a º˘gƒ˘˘Yó˘˘J Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d πc áaô©eh ,á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘£˘¨˘à˘∏˘d IOóﬁ

¬`` ∏dGóÑY ï«°ûdG ¯ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H hOQÉ«∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ™e ∞∏àNG ôcƒæ°ùdGh ÊÓHƒ˘à˘dG QGõ˘f ¬˘Ñ˘FÉ˘f ±ÓàN’G IóM â¨∏H h É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a â©˘˘ ˘aO á˘˘ ˘LQO ¤G ∫ƒ≤f øëfh ,¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ëó˘≤˘J ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG . zá«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ …CGôdG ‘ ±ÓàN’G{ ø˘˘H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¯ …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ÜÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG º˘Yó˘d ≈˘©˘°ùj ,ìƒ˘˘ª˘ W …OÉædÉH ÜÉ˘©˘dC’G á˘aÉ˘c ™˘aQh ,É˘jƒ˘æ˘©˘eh É˘jOÉ˘˘e ‘ âdAÉ°†J »àdG ¬à©ª°S π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG •É˘˘ ˘°ShC’G »àdG ¥ôØdG óMCG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éeó©H ÒÑc å«˘M ,Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ á˘˘jó˘˘fC’G π˘˘c É˘˘¡˘ HÉ˘˘¡˘ J äÉÑjQóJ Qƒ°†M ≈∏Y óªﬁ ï«°ûdG ¢Uôëj ™«é°ûJ πLCG øe IôFÉ£dGh Ωó≤dG Iôc ≥jôa Éªc ,AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y º¡ãMh ÚÑYÓdG »àdG äÉHƒ©°üdG áaÉc π«dòJh πM ¤EG ≈©°ùj ï«°ûdG ¬≤«≤°T ≈£N ≈∏Y kGôFÉ°S ,º¡¡LGƒJ ∑É°ùYh ï«°TÉj ≥«aƒàdÉH ) .áØ«∏N øH »∏Y .(Iƒ≤dÉY á˘∏˘°ùdG Iô˘c RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ ƒ˘fÉ˘c ó˘dÉ˘N ¯ øe á∏«≤˘ã˘dG IQÉ˘°ùÿG ó˘©˘H ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ø˘∏˘YCG

…ô£≤dG …QhódG …QhódGh ¢SCÉµdG IÉæb …QhódGh ¢SCÉµdG IÉæb

!±GÎMG ¤EG ∫qƒ˘ë˘à˘j ™˘«˘é˘°ûà˘˘dG

17:30 19:30

äÉfÉëàe’Gh äGQÉÑàN’G ‘ ø¡MÉ‚ ó©J »àdG áÑgƒŸÉH ø¡©à“ ócDƒJ »àdG !±GÎM’G ⁄ÉY ¤EG ∫ƒ°UƒdG IOÉ¡°T Ö∏£à˘j É˘æ˘og ™˘«˘é˘°ûà˘dG ±GÎMGh ¢ùª˘°ûdG IQGô˘M á˘©˘é˘°ûŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG äÉ˘YÉ˘°S ò˘æ˘e Ö©˘∏ŸG ≈˘∏˘Y π˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG IÒNC’G IGQÉÑŸG ≈àMh ¤hC’G ìÉÑ°üdG ’h ,IÒ¡˘˘¶˘ dG IÎa ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG πª˘Y Ωƒ˘j á˘jÉ˘¡˘f IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘à˘fG »˘æ˘©˘j ø˘ª˘∏˘©˘à˘j ¿CG ø˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘H ,äÉ˘˘©˘ é˘ °ûŸG É¡≤«Ñ£àd IójóL á«°VGô©à°SG ÖdGƒb ±GÎMG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,‹É˘˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ Iôc ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ¢ù«d ™«é°ûàdG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘jó÷G ø˘˘ µ˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG »éjhôJ ƒg ÉÃQ hCG ÉjOÉ«M ™«é°ûàdG ÅWGƒ°ûdG ä’ƒ£H ‘ á°UÉN á≤jô£H ÜòàŒ É‡ ÌcCG ìÉ«°ùdG ÜòàŒ »àdG .ÒgÉª÷G

…ô°üŸG …QhódG âHQhCG

∂dÉeõdG - ¢ùjƒ°ùdG âæª°SG

18:00

…Qƒ°ùdG …QhódG 3 äQƒÑ°S ájQƒ°ùdG á«FÉ°†ØdG

OÉ–’G - áWô°ûdG Ú£M - ¢û«÷G

15:00 15:00

ÊÉŸC’G …QhódG 1á«°VÉjôdG »HO

É«°ShQƒH - øÁôH

22:30

»°ùfôØdG …QhódG 2 äQƒÑ°S

¿É«°ùæ«dÉa - ¿ƒ«d

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

22:30

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

¢SCÉ˘ c ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e Ωƒ‚ á˘˘ MGÎ°SG ∫É˘˘eQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG •ƒÑg É¡∏∏îàj ,IôMÉ°ùdG ÉfÉHÉcÉHƒµdG ø˘¡˘H •É˘æ˘J ,äÉ˘©˘é˘°ûŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› øjòdG Ú≤jôØdG QÉ°üfCG ∂jô– áª¡e Oƒ˘cô˘dG ∂jô˘˘ë˘ à˘ d ,äÉ˘˘LQóŸG ¿hCÓÁ ¬dGóÑà°SGh ,Ö©∏dG ∞bƒJ ¬Ø∏îj …òdG .≥«Ø°üàdGh ¢SÉª◊G øe áLƒÃ Oô› ø˘˘°ùd äÉ˘˘©˘ é˘ ˘°ûŸG A’Dƒ˘ ˘g ≈∏Y á°übGQ πªL ø°Vô©à°ùj äÉ«àa …O ƒ˘˘jQ'' ‘ »˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ö©˘˘ ∏ŸG ∫É˘˘ eQ ‘ á˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘∏˘ d IGOCG º˘˘g É‰EGh ''hÒfÉ˘˘L Ωƒ‚ òNCÉj å«M Ö©∏dG ∞bƒJ IÎa ÚH ≥FÉbO çÓãdG áMGÎ°SG äÉÑîàæŸG ,ájGƒ¡dGh á«∏°ùà∏˘d á˘≤˘jô˘£˘c •ƒ˘°TC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ äÉ˘˘©˘ é˘ °ûŸG π˘˘ª˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j PEG ,±GÎM’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G ó˘©˘H ,á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ø˘gQÉ˘«˘à˘NG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∂dƒ˘˘ ˘bBG âæ˘˘ ˘c ‹EG âbó˘˘ ˘°U :ºFÉ°ûàe É˘«˘≤˘£˘æ˘e º˘¡˘fC’ Ú«˘˘dÉ˘˘¨˘JÈdG ≈˘˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘f π˘˘«˘ë˘à˘°ùe ÖY’ ºgóæY ¿EG ájÉØch ,ójGƒH ¬æ©HQ øe π°†aCG ,¿Éµe πc øe ähƒ°ûj ,ôLOÉe ¬ª°SG ¬ë«°ùe √ƒ∏H Gò˘˘g ,π˘˘é˘ °ùj ó˘˘©˘ H äÉ˘˘LQóŸG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ N ƒ˘˘d ≈˘˘ à˘ M !?√É©e ±ô°üàJ Qó≤J ¿ƒ∏°T Qƒ©j »∏dG »é◊ÉH ¬æjóH OÉY ¬∏dG Éj :πFÉØàe ¬æ©HQ âØ°T âfEG ,øjh ‘ âfEGh øjh ‘ ¬fBG ,Ö∏≤dG ºgÉeh ºgó°V ∞bGh ß◊G ,¿ƒÑ©∏j GƒfÉc ¿ƒ∏°T Gò¡a ∫É¨JÈdG øe IQÉ°ùî∏d áÑ°ùædÉHh ,Ú≤aƒàe Rƒa IQƒµdG ¿EG ±ô©J Ée âfEG »æ©j ,…OÉY »°ûdG ºgÒN ¬∏dG Ìc ºWôëàJÉe ∫óH ∫ƒbh ,IQÉ°ùNh .á«fÉªãdG Qhód Ú∏°UGh ∂dƒbBG âæc ¬fBG ¢ùH ,±ôYG ¬∏H :ºFÉ°ûàe ¥ôa ‘ ,ójGh πFÉØàJ ’ ,Ö«Ñ◊G Éj Ö©∏dG …óg ≈∏Y ¬æ©HQ Rƒah ,∫É¨JÈdGh øjôëÑdG ÚH ™°SÉ°T ¬˘˘æ˘ ∏˘ °Uh ¬˘˘æ˘ MG ¿EG »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘ e É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jGE h É˘˘ jÒé˘˘ «˘ f ≈∏Y ,¥ó°üJ Ée ∑Gó¡j ¬∏dG âfEG ¢ùH ,¢UÓN !¥ó°üeh ∂JÉjƒæ©e ≈∏Y ¢ùjQ ¢ùjGO ∫ƒW ¢ùH ,•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ MEG ÊOÉ˘˘ ˘ °U Ú◊CG ¬˘˘ ˘ fBG :πFÉØàe πbC’G ≈∏Y ,¬æ©HQ √Gƒ°S »∏dG øe ¢ùfÉà°ùe …ó©H âfEG ,ÒgÉª÷G ΩGÎMG ƒÑ°ùch ,±ô°ûH hô°ùNG ,‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY ≥∏©ŸG ∫hƒ≤j ¿Éc ƒæ°T â©ª°S Ée …PÉg ‘ á«Hô©dG IôµdG ±ô°T øjôëÑdG Öîàæe .ádƒ£ÑdG ,»Ñj »∏dG ∫ƒ≤jh ôM ‹Gƒ°ûdG ¬∏dGh :ºFÉ°ûàe áà°ùH ¬æ©∏W ¬æ«∏Y Î°S ¬∏dG ¿EG ∫ƒbBG ó©H ¬fBGh º˘˘¡˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫É˘˘¨˘ JÈdG ∞˘˘jÉ˘˘°T ƒ˘˘d ∂fC’ ,∫Gƒ˘˘bG ,∂°SGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó˘˘ j â«˘˘ £˘ ˘M ¿É˘˘ L ,âaÉ˘˘ W »˘˘ ∏˘ ˘dG øµd ,¿RQódÉH ¿ƒ∏é°ùj »∏dG ¿ƒaô©j Ée πjPÉg ¢üf ¢ùH ¬fÉeôe πNOh ¬æ«∏Y Î°S ¬∏dG ¬æMEG !¿RQO ¿EG ¬JÉæ©e ,∂fÉ°ù∏H É¡à∏b âfEG Éc :πFÉØàe øe π∏≤j Qóbh IGQÉÑŸG ‘ øjR ójGh Ö©d ÉæÑîàæe ∞˘˘ bGh ¿É˘˘ c ß◊G ¿EG ™˘˘ e ,Ú«˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘JÈdG IQƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘jÉ˘˘Ø˘ch ,É˘˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘ª˘∏˘ë˘j ∫Gƒ˘˘bG Gƒ˘˘∏˘é˘°Sh ,º˘˘gÉ˘˘©˘ e .¬æ«ÑY’ øe É¡dƒ°üM »∏dG ÉjGó¡dG á«æ¨H »æJôcP ,ÉjGóg ,¬¡¡¡¡¡¡g :ºFÉ°ûàe ,…QóJ øµd ,∂°ù«∏H ≈∏Y ¬∏dG »Ñ°ùM óLÉŸG ó°TGQ Öîàæe ≈∏Y §ëH Éeh ,∂«∏Y ∞ØîH Ωƒ«dG ¬fBG º¡fC’ RÉ‚G Ghƒ°S º¡fEG ±ôYG ,ÌcCG ÅWGƒ°ûdG ,Ú«dÉ¨JÈdG É¡∏é°ùj »∏dG ±GógC’G áÑ°ùf Gƒ∏∏b !¿RQO ¢üf GhQÉ°U Ú◊CG ¿RQO GƒfÉc É˘˘e ¢û«˘˘d ,¬˘˘dƒ˘˘≤˘ J ó˘˘YÉ˘˘b »˘˘∏˘ dG ΩGô˘˘M :πFÉØàe É¡«a ôîØj »∏dG ¬æ©HQ äGOÉ¡àL’ ôjó≤J ∑óæY ™∏W GPEG ∂d ±ô©æj Ée âfCG É«fÉKh ,Üô©dG πc GPEGh ,¬«∏Y èéëàJ âªb ¬æjR áé«àf √ƒ°Sh Öîàæe ,èéëàJ ó©H ¬æjR èjÉàf …ƒ°ùj Ée Öîàæe ™∏W ¬«æ¨e ,∫ƒ≤j »∏dG πãŸÉH »æJôcPh ,∑É©e »æJÒM ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûJ Ö– ∂fEG ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ dGh ,Üô˘˘ ˘ £˘ ˘ J ’ »◊G !?¬æJÉÑîàæe øe ÌcCG √ôH äÉÑîàæe º' µàeÓ°Sh' øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d