Alwatan 10 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Gƒ˘˘ ©˘ HÉ˘˘ J ¢üî˘˘ °T QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG

¥Gƒ°SCG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ 2006 ™`` ` `∏£e ‘ 9110 ≠`` ` ` ∏H www.alwatannews.net

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

áª∏c z

{ `d

hCG ô£≤d øjôëÑdG ó¡Y ‹h É¡H Ωƒ≤j IQÉjR øY ø∏©j ¿EG Ée øe â«H πc ‘ áMôØdG ôéØàJ ≈àM øjôëÑ∏d ô£b ó¡Y ‹h â«H πc øe å©Ñæj …òdG Qhô°ùdG ™e áHhÉéàe ,áeÉæŸG »MGƒ°V á˘˘©˘ WÉ˘˘°S âJÉ˘˘H á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ Mh √É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ¢SQO ,á˘˘ Mhó˘˘ dG »˘˘ MGƒ˘˘ °V ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ H è˘˘ ˘°TGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j IQò˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °UGhCG »˘˘ ˘ «– á˘˘ ˘ HôŒh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGAÉæHCG ájô£≤dG á«æjôëÑdG áæé∏dG õ«Á Ée RôHCG ¿EG ÉfQƒ°üJ ‘h ájó«¡ªàdG äGƒ£ÿGh ,É¡FÉ°ûfEG ‘ ÒµØàdG Üƒ∏°SCG ƒg ácÎ°ûŸG Qó°üJ äCGóH »àdG á«é«JGÎ°S’G äGQGô≤dGh ,É¡eÉ«b â≤Ñ°S »àdG øH §Hôj …òdG áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEG QGôb É¡°SCGQ ≈∏Yh ,É¡æY äGOÉ«≤dGh ÚæWGƒŸG ¿EG ó≤à©f …òdG Üƒ∏°SC’G Gòg ,øjó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG º«YóJh ¿hÉ©àdG ìÉéæd ¿Éª°V ÈcCG ƒg ¬H ¿ƒµ°ùªà«°S í˘˘ dÉ˘˘ °üe ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j …ò˘˘ dG QRBÉ˘ à˘ dGh º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ cÎ°ûŸG .™«ª÷G ï«°ûdG ƒª°S IQÉjR á«ªgCG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ ≈æ©ŸG Gò¡H ,Ωƒ«dG øjôëÑ∏d …ô£≤dG ó¡©dG ‹h ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ∫ÉeB’G áªLôJ ƒëf á°Sƒª∏e Iƒ£N ÉgQÉÑàYÉH ,É¡àd’Oh ÉgOÉ©HCGh √òg äGôªK ¤EG ¿ÉÑ©°ûdG ™∏£àj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,äÉ©∏£àdGh ,äGÒeÉ˘˘µ˘ dG IAÉ˘˘°VEG ¢†«˘˘eh RhÉ˘˘é˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘jƒ˘˘NC’G äGQÉ˘˘jõ˘˘ dG .ΩÓYE’G äÉfƒahôµ«e ΩÉeCG ádOÉÑàŸG ÉjÉëàdG ∫ƒcƒJhôHh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG Ió˘˘æ˘LCG ¿CG kGó˘˘«˘L ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘©˘ dh ¿hÉ©àdG π«¡°ùJ äGAGôLEGh ºgÉØàdG äGôcòeh ™jQÉ°ûŸÉH iCÓe á˘˘∏˘ «˘ °üM »˘˘g ó˘˘æ˘ LC’G √ò˘˘g ¿EGh ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG ±ô˘˘°ûà˘˘°ùjh ô˘˘°VÉ◊G í˘˘dÉ˘˘°üe ≈˘˘Yô˘˘j êQó˘˘à˘ eh ÜhDhO §˘˘«˘ £˘ î˘ J ¬«a •ôîæj πH ,ÉgóMh äGOÉ«≤dG ¬H ™∏£°†J ’h ,πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG äÉ°ù°SDƒeh ,™jô°ûJ äÉ£∏°Sh ,ºµM äÉ°ù°SDƒe øe ,™«ª÷G ó¡L .á«fóeh á«Ñ©°T øjôëÑdG ÊÉãdG √ó∏Ñd …ô£≤dG ó¡©dG ‹h IQÉjR ¿EÉa Gòµgh ô°ùL AÉæH ‘ πª©dG Ú°TóJ Iƒ£N »JCÉJ É¡∏ãeh ÉgóYƒe ‘ »JCÉJ ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ äGQó≤ŸG ™«ªL ∑ôëàJ ¿CG ≈≤Ñjh ,áÑÙG ≥«≤ëàd º¡≤jôW ‘ º¡fCG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG AÉæHCG ∑Qój ¿CGh ÉeóæYh ,™«ª÷G ¬jòàëj ¿CG øµÁ ófÉ°ùàdGh §HGÎdG øe êPƒ‰ á«ªgC’ º¡ØàŸG √óMh ≈≤Ñj ød øjó∏ÑdG øWGƒe ¿EÉa Gòg ≥≤ëàj ,á«Hô©dG Üƒ©°ûdG øe øWGƒŸG Gòg ÒZ ¿hÒãc ,∑Î°ûŸG πª©dG .∂∏°ùŸG ¢ùØf ¿ƒµ∏°ù«°Sh á«ªgC’G √òg ¿ƒª¡Øà«°S

áëØ°U 52

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

:á``ªFC’G Ö``JGhôd ¬``àjDhQ ¢VQÉ``©J

ø˘Wƒ˘dG ¤EG Oƒ˘©˘j π˘gÉ˘˘©˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉY ¤EG á˘˘ jƒ˘˘ NCG IQÉ˘˘ jR ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQCG ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y É¡dÓN ¬àdÓL ≈≤àdG ,Úeƒj âbô¨à°SG ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H å«˘˘ M ,ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG √É˘˘ ˘NCG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ,Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘N’C G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G äGP É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸGh ‘ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¬àdÓL Öë£°UG IOƒ©dG πÑbh .∑Î°ûŸG ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ gÉ˘˘ °T å«˘˘ M ,ΩÉ˘˘ °ûdG …OÉ˘˘ fh ,∞˘˘ dƒ÷G ÖYÓŸ IQÉ˘˘ jR ¢ù«FôdG ¿Éch .É¡H ¬HÉéYEG ióHCGh á«ë°üdGh á«°VÉjôdG õcGôŸG .≥°ûeO QÉ£e ‘ ∂∏ŸG »YOƒe áeó≤e ‘ …Qƒ°ùdG 2

Qƒ°ùL

øWh óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG ΩÉ˘ª˘«˘dG ¬˘Ñ˘ YGó˘˘j Ö◊G ø˘˘e

z»˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e :z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ …ó˘°ùL ÜÉ˘˘gQEGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG á˘˘∏˘ ª˘ M zQOÉ˘˘µ˘ dG{ ø˘˘e kÉ°†jCG QOÉ°üe äócCG Éªc .á«FÉ°übE’G π˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ó˘˘ah OGó˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G »FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛÉ˘H á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG .´ƒ°VƒŸG ∫ƒM åMÉÑà∏d óq«L ´ÓWG ≈∏Y ¿ƒÑbGôe QÉ°TCGh ¢ù«FQ ÚH kGôNDƒe ó≤Y kÉYÉªàLG ¿CG ¤EG ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ °ùM ''≥˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M'' ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ÚeCGh ≈∏Y Ωƒ∏dÉH º°SÉb ≈≤dCG å«M ,™ª«°ûe ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ΩÉ˘˘ ë˘ ˘bE’ …RGÒ°ûdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG É¡∏£Yh äÉcÉHQEG É¡d ÖÑ°S É‡ ,ácô◊G Ωó˘Y á˘LQO ¤EG É˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y ¤EG á«‡C’G á°†jô©dG ∫É°SQEÉH É¡eÉ«b Qƒ¡°T »°†e ºZQ IóëàŸG ·C’G áÄ«g .É¡«∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y á∏jƒW 5

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

»JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG

ø˘e ó˘ah π˘«˘µ˘°ûà˘d »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘ dG QÉÑc IQÉjõd ÚjRGÒ°ûdG øjódG ∫ÉLQ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N á˘˘©˘ «˘ °ûdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG êhô˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÓ˘˘ ˘WEGh ¬˘˘JÉ˘˘ °SQÉ‡h ,√QhO ø˘˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG

kGÒÑc kGOóY ¿EG (¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ‘ ƒ°†Y ∫Éb ¿CÉ°ûH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∞bƒŸ Iójó°ûdG º¡à°VQÉ©e GhóHCG á«©ª÷G óYGƒbh äGOÉ«b øe øeh .kGôNDƒe ø°TO …òdG QOÉµdG øª°V á«eƒµM ÖJGhQ óLÉ°ùŸG áªFCG ΩÓà°SG ¬°†aQ √òg ¿CÉ°ûH É¡Øbƒe ¿ÓYEG πLCG øe á«∏ªY äGƒ£N PÉîJÉH á«©ª÷G Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàŸG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∞bƒe √ÉŒ É¡JÉ«Fôeh ,ádCÉ°ùŸG ´ÓWEG πLCG øe ,áªé¡dG √òg ∫ƒM ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d Qó˘˘ °üŸG ∞˘˘ ˘°ûch nAGQBG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á˘fhB’G ‘ äó˘≤˘oY äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ,á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M á˘Ø˘∏˘àﬂ iô˘˘NCG »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘ H IÒNC’G ΩGÎMG ¢ù∏ÛG ÖLGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh äGAGôLE’G ádCÉ°ùe øe ∞bƒŸG á°ûbÉæŸ ™ª«°ûe ø°ùM AÉª∏Y ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ™˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘ °ûdGh »˘˘ ˘JÉ‚ …OÉæJ äÉÑdÉ£e äô¡X óbh .øjódG ÖJGhôd áªFC’G ΩÓà°SG ¿hO ádƒ∏«ë∏d Ωó˘Y º˘ZQ »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘bGƒ˘e √ÉŒ Oó˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ H ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG kGÈà©e .áeƒµ◊G øe .¬«dEG Éª¡eÉª°†fG .¢SÉædG ¢†jôëàH ¬eÉ«≤d ''»FÉª∏©dG'' á«LƒdƒjójCG á∏ªM'' »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¢ùeCG OOôJ iôNCG á«MÉf øe á˘«˘©˘ª÷G ø˘e AÉ˘°†YCG Üô˘˘¨˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘ q«˘ ˘Hh .''…ó˘˘ °ùL ÜÉ˘˘ gQEGh á˘«˘©˘ª˘L π˘NGO ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J ∑É˘˘æ˘ g Ú°ùM ï«°ûdG øe πc ∞bGƒe ≥aGƒJ ¿É«H QGó°UEÉH á«©ª÷G πNGO äÉÑdÉ£e

á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h …ô£≤dG √Ò¶f »∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe

∑QÉ˘˘ ˘°ûj AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ J ä’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ‘

óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿CG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ø∏YCG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ó¡Y ‹h ¬«NCG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿ƒµ«°S áØ«∏N ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¢SCGÎ«d (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ¤EG ¬dƒ°Uh iód ÊÉK ∫BG ¿hÉ©à∏d É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ …ô£≤dG ÖfÉ÷G √ƒª°S .á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh áµ∏ªŸG ÚH ∑Î°ûŸG 4

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QOÉ˘˘Z AÉ°ùe øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ e ¢ùeCG ádÓL AÓàYG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Qhôe ä’ÉØàMG ,¢Tô©∏d óæ∏jÉJ ∂∏e èjOÉ«dhOCG ∫ƒÑ«eƒ¡H ∂∏ŸG AÉ˘˘°SDhQh AÉ˘˘ª˘ YRh ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘e É˘˘ gô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe äÉeƒµ◊G 2

äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ø˘∏˘©˘J z»˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘©˘dG{ …òdG ådÉãdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªéH ¢ùeCG ''óYh'' á«©ªL ¬Jó≤Y OóY äÉª∏c AÉ≤dEG ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh .ÒØ÷ÉH ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘˘e ø˘ª˘°†J kGô˘jô˘˘≤˘ J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG Ωó˘˘bh .ÊóŸG ô“DƒŸG AÉ˘°†YCG ó˘cCGh .äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ó˘©˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘«˘ª˘gCG ΩÉ˘©˘dG .QGô≤dG Gòg PÉîJG 3

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc »WGô≤ÁódG »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L äQô˘b ó©H á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG (óYh) äÉ˘¶˘Ø– ÖÑ˘°ùH äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IóŸ É˘˘¡˘ à˘ ©˘ WÉ˘˘b ¿CG ,ÜGƒædG ¢ù∏›h Qƒà°SódG √ÉŒ É¡JóHCG á«°SÉ«°S ácQÉ°ûª∏d øjójDƒŸG äGƒ°UCG Oó©H É¡Øbƒe äôq«Zh 98 ¢VGÎYG πHÉ≤e ,kÉJƒ°U 175 ‹GƒM âfÉc »àdG .kÉJƒ°U

∂∏ŸG ´hô°ûe πNóà°S á°SQóe 40

ájOGóYE’G èFÉ˘à˘f :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L äGô˘˘ ˘°TDƒŸGh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG :…ójQódG á«°VGQ âÑàc ''øWƒdG''`d »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ìqô°U äGô°TDƒe Qƒ¡X kGócDƒe ,Ωƒ«dG ø∏©à°S ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG áé«àf ¿CÉH ±ƒ°S á°SQóe 40 q¿GC ¤EG »ª«©ædG QÉ°TCGh .èFÉàædG øq°ù– ≈∏Y áqdGO ¢SQGóŸ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe øª°V πNóJ ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¢Uô˘M kÉ˘æ˘«˘Ñ˘oe ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SGQó˘dG á˘æ˘°ùdG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG πeÉ©àdG É¡d í«àoj É‡ ,∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe É¡∏ª°û«d ¢SQGóŸG ôjƒ£J á˘«˘°SQóŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’Gh IQƒ˘£˘ àŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ™˘˘e á«HÎdG ôjRh í°VhCGh .á«∏YÉa ÌcCGh kGQƒ£J ÌcCG áÄ«H ¤EG ájó«∏≤àdG kÉ›ÉfôH äóYCG ájOGóYE’G á∏MôŸG ôjƒ£àH áØ∏µŸG áæé∏dG q¿GC º«∏©àdGh Iõ«ªàŸG á«°SGQódG á∏MôŸG √òg ‘ º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d kÓeÉµàe Åæ¡Jh .ájƒfÉãdGh á«FGóàH’G Úà∏MôŸG ÚH π°Uh á≤∏M ÉgQÉÑàYÉH ËôµJh ∫ÉÑ≤à°SÉH ±ô°ûàJh ,ÚëLÉædG πc áÑ°SÉæŸG √ò¡H ''øWƒdG'' áé«˘à˘æ˘dG ¿Ó˘YGE ó˘©˘H ≈˘∏˘YÉC ˘a %95 ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G º˘¡˘æ˘e Úbƒ˘Ø˘ àŸG Égô°ûfh ,äÓHÉ≤ŸG AGôLEGh ''øWƒdG'' Iô°SCG ™e AÉ≤∏dG ¿ƒµ«d ,Iô°TÉÑoe .''øWƒdG ƒbƒØàe'' ≥ë∏e ‘ ÚbƒØàŸG Qƒ°U ™e

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG äRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah QhOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’ E Gh :ä’Éch-ï«fƒ«e ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a äCGó˘˘ H ‘ ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Th ,É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG çó◊G êô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ¢ùeCG äÉjQÉÑe ‘h ..»ŸÉ©dG ÉµjQÉà°Sƒc ≈∏Y É«fÉŸCG äRÉa QhOGƒ˘˘cE’G äRÉ˘˘ a É˘˘ ª˘ c ,2-4 ôjóL .0-2 Gó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H 9 ≈àM ôªà°ùJ ±ƒ°S ⁄É©dG .πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 10 π˘à˘≤˘J π˘«˘ FGô˘˘°SEG ¯

AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe 8 24

»∏HƒJ ‘ ¿É°†«a ¯

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ∞˘˘dƒ÷G ÖYÓ˘˘e ¿GQhõ˘˘j ó˘˘°SC’Gh π˘˘gÉ˘˘©˘ ˘dG :ÉæH-øWƒdG ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ¬≤«≤°Th áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ájƒNC’G äÉbÓ©dG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¬˘Lƒ˘J º˘K ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ∞dƒ÷G ÖYÓe ¤EG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ¬àdÓL õ˘˘ cGôŸG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ó˘˘ gÉ˘˘ °T å«˘˘ M ,ΩÉ˘˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘fh ,á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG çóMCGh á«ë°üdGh á«°VÉjôdG É˘eh ÖYÓŸG √ò˘¡˘H ¬˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y ¬˘à˘dÓ˘˘L kGÈ©˘˘e äÉ«fÉµeEGh äÓ«¡°ùJ øe ∞dƒ÷G …OÉf ¬eó≤j .áÑ©∏dG √ò¡d IÒÑc

•É«ÿG ÖFÉædG πÑ≤à°ùj ídÉ°üdG ¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘ L ‹É˘˘ ˘ gCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã‡h ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ,•É«ÿG ø°ùM óªﬁ ÖFÉædG ¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¢ù«˘FQh ø˘°ùM ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ‹ÉgCG »∏ã‡ øe OóY h ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe ó«°S ájôØ©÷G ±ÉbhC’G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘≤˘£˘æŸGQƒ˘eCG ‘ º˘¡˘©˘e åMÉ˘Ñ˘ J PEG ,¢üØ˘˘Mó˘˘L á≤£æª∏d …ôjƒ£àdG §£ıG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .á«YGQõdGh ,¢üØMóL á≤£æÃ áeÉ©dG ≥FGó◊Gh áaÉ¶ædÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¢†©Hh kÉ°†jCG ”h .IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG iôNC’G ájó∏ÑdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG .ôjRƒdG ™e Éª¡JÉLÉMh á≤£æŸG QƒeCG ¢†©H á©HÉàe á≤£æŸG ôjƒ£àd IQGRƒdG ºYO ´ÉªàL’G ∫ÓN ídÉ°üdG ôjRƒdG ócCGh ¿hÉ©à∏d IQGRƒdG OGó©à°SG kGócDƒe ,É¡«a ájó∏ÑdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh .∫ÉÛG Gòg ‘ ‹ÉgC’G ™e πeÉµdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y ¢üØMóL ƒ∏ã‡ ≈æKCG º¡ÑfÉL øe ÚH º˘FÉ˘≤˘dG π˘°UGƒ˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh §˘˘ £ÿG RÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jOó˘˘ °ûeh á˘˘ cÎ°ûŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G .¢üØMóL á≤£æŸ ájôjƒ£àdG

ÜÉ˘Ñ˘°SCG :¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G ¢ù«˘˘FQ z⁄É©dG ¢SCÉc{ π≤f õcGôe AÉ¨dE’ á«æa …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ìô˘˘ °U áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ‘ ÒKCG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OQ ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N AÉ˘˘¨˘ dEG ¿CÉ˘ °ûH ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ á˘Ä˘«˘¡˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bCG »˘˘à˘ dG õ˘˘cGôŸG π˘≤˘æ˘d á˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ™˘˘«˘ ª˘ L Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¿CÉ˘ H ,kÉ˘ «˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J (2006-É«fÉŸCG) ¤EG ™Lôj õcGôŸG ∂∏J AÉ¨dEG ÖÑ°S IQÉ°TEG ∫ÉÑ≤à°SÉH ≥∏©àJ á«æa ÜÉÑ°SCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùîJ ⁄ áÄ«¡dG ¿CG kÉæ«Ñe ,π≤ædG …òdG ≠∏ÑŸG ´ÉLÎ°SÉH âeÉb å«M ,∫ÉjófƒŸG ΩÉ«N AÉ¨dEG AGôL ≠dÉÑe ájCG .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¬Jó°UQ √ôjó≤J ø˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Üô˘YCGh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGQGRh ¬˘˘Jó˘˘HCG …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ™«˘ª˘L º˘Yó˘d ,¢ùªÿG äÉ˘¶˘aÉÙGh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ¢SCÉc ádƒ£H äÉjQÉÑe π≤f áeóN Ëó≤àd áÄ«¡dG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG Oó°üdG Gòg ‘ kÉ«aÉf ,áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO Ú©ªà°ùŸGh øjógÉ°ûª∏d ⁄É©dG áeóÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IôµØdG √òg ò«ØæJ ΩÉeCG π«bGôY ™°VƒH á¡L ájCG ΩÉ«b ™«ª÷ øjôëÑdG áYGPEG äÉLƒe ÈY ≥«∏©àdGh åÑdÉH áÄ«¡dG É¡Jôah »àdG á«£¨J Òaƒàd äAÉL á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H ∫É˘jó˘fƒŸG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e .»ŸÉ©dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg äÉ«dÉ©Ød »æjôëÑdG ™HÉàª∏d á∏eÉ°T

¥Ó˘˘ ˘ ˘ WEG{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ b ¿OQC’É˘˘ H zá˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

äGOÉ«≤dG åMh ,çÉfE’G º«∏©J ¢üîj Éeh ºgOQGƒe Òî°ùàd πª©dG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG √ò˘˘g Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÓ˘ª˘M OGó˘YEG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ áëLÉf øe ÌcCG ô“DƒŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ø˘e Iõ˘«‡ á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e Ió˘˘«˘ °S 150 ,∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ùf õFGƒL ≈∏Y äGõFÉMh ,á°SÉ«°ùdG ,ΩÓYE’G á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th ,ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d π˘˘ Hƒ˘˘ f º«∏©àdG ‹É› ‘ äÉ°ü°üîàeh ,ájOÉ«b π˘FGhCG äGó˘«˘°S ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘˘ë˘ °üdGh .äÉeƒµMh ∫hO AÉ°SDhQh ÚeC’G ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘ °U ≥˘˘ aGô˘˘ jh ICGô`` ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏` `YC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ``©` ` dG ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘°Vƒ˘©˘ dG Iƒ`` `dƒ`` d .ô“DƒŸG

á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U QOÉ˘˘¨˘ ˘J áæjôb áØ˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG (âÑ˘˘°ùdG) Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¥Ó˘˘ WE’ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG â– ó˘≤˘©˘j …ò˘dG ,á˘dƒ˘Ø˘£˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG É˘«˘fGQ á˘˘µ˘ ∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘jÉ˘˘YQ Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd »æWƒdG ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ≈Ñ∏J ∞°üæeh ∫OÉY ⁄ÉY'' QÉ©°T â– ''∫ÉØWC’Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉLÉM ¬«a Ωƒj á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ¬dÉªYCG GC óÑjh .(óMC’G) óZ AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¤EG ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Éª«a äÉ©ªàÛG ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dGh ,äÉ¡eC’G äÉ«ah ä’ó©e ´ÉØJQÉH ≥∏©àj

¬JÉYƒ°Vƒe ºgCG z…ó≤ædGh »côª÷G OÉ–’G{

´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ó˘˘ ah ¢SCGÎj á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh äGQÉ˘˘ ˘ eE’É˘˘ ˘ H z…OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ÷{ á˘«˘YÉ˘ª˘L á˘Ø˘°üH ≥`` Ñ˘£˘ j »˘˘Ñ˘ jô`` °V ΩÉ˘˘¶` ` f ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh ∫hó˘˘ dG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .iôNC’G á«dhódG kÉ` ` `YÉ`` ª` `à˘ LG AGQRƒ`` `dG ó˘˘ ≤` ©˘ ˘«˘ ˘°S É`` ` ª` ` `c »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d …QÉ˘é˘ à˘ dG ¢Vƒ˘˘ØŸG ™˘˘e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ¿ƒ˘˘ ˘°ùdó˘˘ ˘æ˘ ˘ e Î«˘˘ ˘H OÉ–’Gh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ÚH á˘˘ ˘jQÉ÷G ÚH IQÉéà∏d á≤£æe áeÉbEG ∫ƒM »HhQhC’G .ÚÑfÉ÷G ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†j á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿hDƒ` `°û∏``d ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘ ≤` `dGh »˘˘ é` `gƒ˘˘ µ˘ ˘dG Oƒ`` `ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ LÉŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∑QÉ`` ª÷G ΩÉ`` `Y ô`` jó˘˘ ˘ ˘ ˘e á«dÉŸG ôjRh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ bÓ`` ©˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘jó`` ` eh ¢ù«˘˘ FQh Ö`` dÉ`` W ó˘˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ`` `ŸG IQGRƒ`` `H ∫hO ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Oƒ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘°ùM IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG º˘˘ °ùb .¢ù∏ÛG »˘˘bƒ˘˘°T IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ∫hCG …OÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘©˘ «˘ ˘HQ πeÉ˘µ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J åë˘H ∂dò˘c º˘à˘«˘°Sh .ÆÉÑ°üdG ™˘˘ ˘°Vhh ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥Gƒ`` `°SC’G

á«dÉŸG ôjRh ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG QOÉZ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø`` H ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ï`` «˘ ˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ¤EG kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘e ó˘˘ ah ¢SCGÎj å«˘˘ M ,á``≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿hÉ`` ©˘ ˘à` `dG á`` `æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Ú©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdGh …OÉ`` `◊G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH …OÉ°üàb’Gh ‹É`` `ŸG ó`` `≤` ©` ` ` j …ò`` `dGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`` ` `d AGQRh Qƒ°†ëH (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG »ÑXƒHCG ‘ .¢ù∏ÛG ∫hóH OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG OóY åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ºàj ±ƒ°Sh π˘Ñ˘b ø˘e É˘gOGó˘˘YEG ” »˘˘à˘ dG äGô˘˘còŸG ø˘˘e ∫ƒ˘˘M ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ,∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG OÉ–’Gh »côª÷G OÉ–’G É¡àeó≤e ‘h áªFÉb ¢ü«∏≤Jh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …ó≤ædG Qƒ˘˘°ü≤ŸG ø˘˘¡ŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ,á˘˘ dhó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SQÉ‡ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘°UÉÿG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQGô˘≤˘ dGh

Ωƒ«dG ájOGóYE’G èFÉàf √OÉªàYG áÑ°SÉæÃ

á`µ`∏`ªŸG

¿OQC’G π˘˘ gÉ˘˘ Y Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘J IOÉ˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J iô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ H :ÉæH - øWƒdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á«fOQC’G áµ∏ªŸG ∂∏e ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG ¬àdÓL ÜôYCG ,ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ iôcP áÑ°SÉæÃ Ú°ù◊G IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG Ö©°ûdh ≥˘˘ª˘ ©˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L kGó˘˘ «˘ °ûe ,á˘˘ ª˘ «˘ µ◊G ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ b π˘˘ X ‘ QÉ˘˘ gOR’Gh √ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y AÉ‰h Ωó≤J øe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘˘ «˘ fOQC’G á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ gÉ˘˘ Y Ú°ù◊G ø˘˘ HG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ‹ƒ˘˘J iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ¬àdÓ÷ ¬JÉ«æ“ Ö«WCGh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN √ƒª°S É¡æª°V ,ºµ◊G Ωó˘˘≤˘à˘dG OGô˘˘£˘°VG ≥˘˘«˘≤˘°ûdG ¿OQCÓ˘dh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ΩGhó˘˘H ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ Qƒ£àdGh â«˘˘î˘Ñ˘dG ±hô˘˘©˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‹É˘˘©˘ e ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG .¿OQC’G AGQRh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ÖMÉ°U ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ gÉ˘˘ Y Ú°ù◊G ø˘˘ HG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ¬˘˘à˘dÓ˘˘L ‹ƒ˘˘J iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ,ºµ◊G ó«dÉ≤e .IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¬àdÓ÷

áµ∏ªŸG ¢VQCG ¬JQOÉ¨e iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ä’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢Tô˘©˘dG ∫ƒ˘Ñ˘«˘eƒ˘¡˘H ∂∏ŸG AÓ˘à˘YÉ˘H ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ QOÉZ ó˘˘ æ˘ ∏˘ jÉ˘˘ J á˘˘ µ˘ ∏‡ ¤EG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ e ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∂∏ŸG ádÓL AÓàYG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Qhôe ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∑ƒ∏e Égô°†ë«°S »àdGh ,¢Tô©∏d óæ∏jÉJ ∂∏e èjOÉ«dhOG ∫ƒÑ«eƒ¡H .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe äÉeƒµ◊G AÉ°SDhQh AÉªYRh íjô°üàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤OCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á«ª°SôdG ä’ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S øY √ƒª°S ¬«a ÜôYCG ÚH §Hôj ÉŸ ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ É¡ª«≤J »àdG .¿hÉ©Jh ábGó°Uh äÉbÓY øe óæ∏jÉJ áµ∏‡h øjôëÑdG áµ∏‡ ó«°ùŒ »¡d áÁôµdG IƒYódG √ò¡d Éæà«Ñ∏J ¿EG' :√ƒª°S ∫Ébh iƒà°ùe øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh ,ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ª©d ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ¢Uô˘˘ M π˘˘ X ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e »àeƒµMh óæ∏jÉJ ∂∏e ádÓLh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ≈∏Y Éª¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG π«©ØJ ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH ≥≤– ÉÃ √ƒª°S kGó«°ûe ,'ä' ’ÉÛG ≈à°T ‘h Ió©°UC’G ∞∏àﬂ øY kÉHô©eh ,∑Î°ûŸG Éª¡fhÉ©J ó«©°U ≈∏Y Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG .óæ∏jÉJ áµ∏‡ ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõŸ áµ∏ªŸG ™∏£J ‘ óæ∏jÉJ áµ∏‡ ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh øe ÒãµdG â≤≤M ób èjOÉ«dhOCG ∫ƒÑ«eƒ¡H ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b πX ≈˘˘ ∏˘ Y ⁄É˘˘ ©˘ dG ∫hO ¢Uô˘˘ M É˘˘ eh ,Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘WGƒ˘˘ °TCGh äGRÉ‚E’G ¬H ≈¶ëj …òdG ôjó≤à∏d ¢SÉµ©fG ’EG ä’ÉØàM’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG .á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡h óæ∏jÉJ ∂∏e

¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªﬁ ø˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ô˘˘ µ˘ ˘°ûj á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG

πNóJ á°SQóe 40 :z { `d »``ª`«`©`ædG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe »°ùÑ©dG ó«ª©dG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi äÉ¶aÉÙG ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ï«°ûdG πÑ≤à°SG äÉ˘¶˘aÉÙG ¿hDƒ˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸG IQGRƒ˘dG ≈˘æ˘ ÑÃ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬Ñ°üæe √ó∏≤J áÑ°SÉæÃ √CÉæg å«M »°ùÑ©dG ⁄É°S øH π°ü«a ó«ª©dG ¬∏ªY ΩÉ¡e AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ,kÉeÉY kÉ≤°ùæe ójó÷G ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG QRh ºYóH kGó«°ûeh .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡ÑLGƒH ΩÉ«≤∏d äÉ¶aÉëª∏d áØ«∏N ∫BG øe ójó©dG »°ùÑ©dG ó«ª©dG ™e áª°UÉ©dG ßaÉfi åëH óbh ÚæWGƒŸG ≈∏Y Oƒ©j Éeh ,äÉ¶aÉÙG ¢UÉ°üàNG ‘ á∏NGódG QƒeC’G .QÉgOR’Gh Qƒ£àdGh ÒÿÉH õjõ©dG øWƒdGh ,áª°UÉ©dG ßaÉfi Oƒ¡éH »°ùÑ©dG ó«ª©dG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh áaÉc ‘ ÚæWGƒŸG ¤EG É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ á¶aÉÙG QhóH kÉgƒæe ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ä’ÉÛG ‘ áª°UÉ©dG QhO RGôHEGh ä’ÉÛG .áµ∏ªŸÉH ájQÉªãà°S’Gh

√òg ‘ º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ÚH π˘°Uh á˘≤˘ ∏˘ M É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘∏˘MôŸGh á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘∏˘ MôŸG .ájƒfÉãdG √ò˘¡˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Å˘˘æ˘ ¡˘ Jh ,Úë˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG Ëô˘µ˘Jh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘°ûà˘˘Jh Ú∏˘˘°UÉ◊G º˘˘¡˘ æ˘ e Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG ¿ÓYEG ó©H ≈∏YCÉa %95 ≈∏Y .Iô°TÉÑoe áé«àædG

≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM kÉæ«Ñoe É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘°û«˘˘ d ¢SQGóŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J í«àoj É‡ ,∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ d øe ∫É≤àf’Gh IQƒ£àŸG á«ª∏©dG ¤EG ájó«∏≤àdG á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ÌcCGh kGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ÌcCG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H á«HÎdG ôjRh í°VhCGh .á«∏YÉa á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG q¿CG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H kÓ˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e kÉ›É˘˘ fô˘˘ ˘H äó˘˘ ˘YCG

≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ qdGO äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ¬∏dG øe ≥«aƒàH èFÉàædG øq°ù– äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh ,¤É˘˘©˘ J á˘ª˘«˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .õjõ©dG øWƒ∏d ó˘˘ LÉ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘cPh á°SQóe 40 q¿CG »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘ °V π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ °S ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‘ πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ áØ«∏N ∫BG .áeOÉ≤dG á«°SGQódG áæ°ùdG

ÚbƒØàŸG ËôµàH zøWƒdG{ IQOÉÑe øqªãj.h.. á«HÎdG ôjRh É¡H å©H á«bôH ‘ ∂dP AÉL PÉà°SC’G ''øWƒdG'' áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ¤EG .»µæÑdG óªMCG óªﬁ √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh á«HÎdG ôjRh øe áÑ«£dG áàØ∏dG √ò¡d √ôjó≤Jh ËôµJ ≈∏Y áØ«ë°üdG ¢UôM kGócDƒe ,º«∏©àdGh .ä’ÉÛG πc ‘ øjõ«ªàŸG øWƒdG AÉæHCG

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh Üô˘˘YCG √ô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N ø˘Y »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e É¡JQOÉÑe ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd √ô˘jó˘≤˘Jh É¡ÁôµJh áeÉ©dG ájƒfÉãdG »bƒØàÃ AÉØàM’ÉH ,á˘˘«˘ fÉ› äÉ˘˘cGÎ°TG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ d ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG »˘JCÉ˘j AÉ˘Ø˘à˘M’G Gò˘g ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘ e .ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d áØ«ë°üdG ôjó≤J

z»ÑM »æWh{ »Ø«°üdG èeÉfÈdG ∫ƒM åMÉÑà∏d

á◊É°üdG QhòÑdG õcôe ôjóe πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉfi .øWƒ∏d A’ƒdG ìhQh ÖM ¢SôZh ¬HÉéYEG øY ßaÉÙG ÈY óbh ió˘HCGh è˘eÉ˘fÈdG iƒ˘˘àfih QÉ˘˘©˘ °ûH π˘˘c Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘¶˘ aÉÙG OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ≥«≤–h ¬MÉ‚E’ IófÉ°ùŸGh ºYódG Oó˘˘Y ÈcC’ ¬˘˘æ˘ e Iƒ˘˘LôŸG Ió˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG .¥ôÙG ∫ÉØWCG øe øµ‡ .≥«aƒàdGh ìÉéædG º¡d kÉ«æªàe è˘˘ ˘eGÈdG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°†M ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿hDƒ˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á°ù«FQh ¿Gƒ°ûædG óªfi á¶aÉÙÉH á˘˘ æ˘ ˘eBG õ˘˘ côŸÉ˘˘ H »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG .¬JGƒ°†Y øe OóYh »°Vƒ©dG ¥ôÙG ßaÉfi

è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ß˘˘ aÉÙG ™˘˘ e Qƒ˘˘ °†◊G ¬àjÉYQ â– ¿ƒµ«°S …òdG »Ø«°üdG (»˘˘ Ñ˘ ˘M »˘˘ æ˘ ˘Wh) QÉ˘˘ ©˘ ˘°T π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ jh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûjh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘¡˘«˘aÎdG äGô˘≤˘Ø˘dGh ⁄É˘©ŸG á˘aÉ˘µ˘d äGQÉ˘jRh á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘KC’G .¥ôÙG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿CG …ÒLƒH øªMôdGóÑY »Ø«°üdG èeÉfôH äÉ«dÉ©ah QÉ©°T øe ±ó¡dG á˘æ˘WGƒŸG ìhQ á˘«˘ª˘æ˘J ƒ˘g ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e A¢ûæ˘dG ‘ É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º¡àæjóe ïjQÉJh ⁄É©Ã º¡Øjô©Jh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG ¥ôÙG ß˘˘ ˘aÉﬁ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ô˘jó˘e ¬˘Ñ˘à˘µÃ …ó˘æ˘g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á◊É˘˘°üdG Qhò˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘ °†YCGh º¡eó≤àj ìÓ°UE’G á«©ª÷ á©HÉàdG ≈∏Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ∂dPh ,º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG äÉ˘eóÿGh õ˘˘côŸG è˘˘eGô˘˘Hh ±Gó˘˘gCG .∫ÉØWCÓd É¡eó≤j »àdG ßaÉÙG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘ Oƒ˘˘ ˘ ¡÷É˘˘ ˘ H kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊É˘˘ ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ ˘eóÿGh á«HôJ ‘ ìÓ°UE’G á«©ªL É¡eó≤J ¢ûbÉf ºK ,ídÉ°üdG A¢ûædG OGóYEGh

:…ójQódG á«°VGQ-âÑàc á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG ô˘˘ ˘ ˘jRh ìqô˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ¬˘˘qfÉC ˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d »˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG á˘é˘«˘à˘f Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jOGó˘˘YE’G IOÉ˘˘¡˘ ˘°ûdG

kGÒã˘˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘YCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °Sh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eGC á˘˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ eóÿ á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G .'É' ¡Ñ©°Th

º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S å©H ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘H π˘˘ gÉ˘˘ Y ¤EG á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘µ˘ °T ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ Jh IQGRh ‘ √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’ .á«∏NGódG ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ ª˘ °S ô˘˘ qÑ˘ Y å«˘˘ M ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L á˘˘ ˘≤˘ ˘ K'

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«FQ É«g áî«°ûdG ÜÉîàfG áÑ°SÉæÃ

∑Qƒjƒ«æH IóëàŸG ·C’G ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤j á«LQÉÿG ôjRh :zÉæH{ - øWƒdG

QGƒ°S π«≤Y

2006 ,¿GôjõM 09 ,á©ª÷G !Ö«∏°üdGh ∞«°ùdG ™FÉæ°U :…hÉbQõdG á£fi) øe ájójôH ádÉ°SQ ¢ù«ªÿG QÉ¡f äCGôb Ée ∫hCG ,≥«∏©J ¿hO Iô°TÉÑe É¡à∏MCG ,…hÉbQõdG πà≤Ã ÅÑæJ ( °ùdG ¬˘˘ æ˘ eh »˘˘ ∏ÙG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ ª˘ à˘ ¡˘ j ø‡ ≥˘˘ jó˘˘ °üd á«dÉµ°TEG πã“ »àdG á°SÉ«°ùdGh øjódG á«dÉµ°TEG kÉ°Uƒ°üN áØ∏àfl ¿GƒdCÉH Éæd ÉgóYƒJ ôgÉ¶e øe ô¡¶e …hÉbQõdG .ÉgÉæØdCG »àdG ¿GƒdC’G ÒZ ¿CG πÑb ≥jó°üdG øe áŸÉµe »æJAÉL Öjôb øeGõàH π˘˘ à˘ b ,(∑hÈe) á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H ÉC ˘ Ñ˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ,»˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ GC ô˘˘ ≤˘ ˘j !∂«∏Yh Éæ«∏Y :»ÑMÉ°U ,√ô©°ûà°SG OÉ«ëH â∏b..!…hÉbQõdG :»∏jÉÃ …OÉ«M QôHCG ≥jó°ü∏d âÑàc á©ª÷G ôéa πà≤e ≈∏Y ¿õ◊Gh ìôØdG áWQÉN ∂àŸÉµe ó©H â∏eCÉJ á©àe äóLƒa ,ójÉÙG »ØWÉ©dG »©bƒe øe …hÉbQõdG øe á«dÉÿG á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG πM á©àe ¬Ñ°ûJ ,á°UÉN .É¡Hõ–h á°SÉ«°ùdG äÉKƒd ∫É«M …ôYÉ°ûe øY ∑ôYÉ°ûe ≥°ùf ±ÓàNG ‘ âãëH ≥°ùædG ∫ÓàNG ¿CG πeCÉ`àdG ∂dP ‘ äóLƒa ,…hÉbQõdG äƒe Oófi ≥°ùf ’ ¬fCG äóLh ó≤a ,kÉ°UÉN k’ÓàNEG øµj ⁄ Éææ«H ,º¡∏c ¢SÉædG áWQÉN ‘ ìôØ∏d Oófi ≥°ùf ’h ¿õë∏d kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S É˘˘¡˘ ©˘ e AôŸG ±ô˘˘©˘ j ’ á˘˘LQó˘˘H á˘˘∏˘ NGó˘˘à˘ e É˘˘ ª˘ ¡˘ Wƒ˘˘ £˘ N ÚH ™˘˘ ª˘ é˘ j ÉŸ Úæ˘˘ jõ◊G ¿õ˘˘ Mh ÚMô˘˘ Ø˘ dG ìô˘˘ Ø˘ ˘d kGô˘˘ gÉ˘˘ X ≠∏HCG π©dh .. ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≥aGƒJh ôaÉæJ øe Ú≤jôØdG ¢†©H ¬H ‹OCG Ée ƒg ,√òg ≥aGƒàdG/ôaÉæàdG ádÉ◊ QÉ°üàNG ¿Éc å«M ,ôµØdG ‘ ¬d ¥ÉaQh πgCG øe …hÉbQõdG QÉ°üfCG ‘ …ò¡j ¬æµd ¬Jƒe ≈∏Y ÉfõM ™eódG ±Qòj º¡æe óMGƒdG …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG π˘˘ «˘ æ˘ H º˘˘ «˘ ¶˘ Y ìô˘˘ a ø˘˘ Y ΩÓ˘˘ µ˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ..ïdG IOÉ¡°û∏d ÉfÉjòg πbC’G …hÉbQõdG Ωƒ°üN óæY ôeC’G ∞∏àîj ’h »µjôeC’G ¢ù«FôdG ìôa ‘ í°VGh ≥°ùf Óa ,(ºYR Éj) …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ìôa ‘ í°VGh ≥°ùf ’h ¢TƒH …hÉbQõdG π°UCG ‘ ¢ûÑæf GC óÑf ≈àM hóÑj Ée Gòg hCG ,OÉ‚ (¢üî°ûdG ¢ù«dh Ωƒ¡ØŸG) …hÉbQõdG ¿CG ôcòàfh ,¬∏°üah ¬˘˘ fÓ˘˘ ãÁ É˘˘ ehCG Úæ˘˘ KÓ˘˘ d á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ jô˘˘ ≤˘ Ñ˘ Y á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ c IGOCG ¿Éc ¬fCGh ,(Ö«∏°üdGh ∞«°ùdG) hCG (ÉµjôeCG /¿ôjEG) êQÉN QhóJ ¿CG ≈∏Y É≤aGƒJ IQòb ÜôM äGhOCG øe ádÉ©a ¥GôJ ¿CGh ,¿ƒæ£≤j »àdG á°Só≤ŸG IôbÉÑ©dG ájOhCG OhóM ºgÒZ ∫Éeh º¡FÉe ÒZ AÉeh ,º¡FÉeO ÒZ AÉeO É¡«a ...º¡°VQCG ÒZ ¢VQCGh ,É˘˘æ˘ gÉ˘˘«˘ e ß˘˘Ø˘ MCGh ,É˘˘fÉ˘˘eO ø˘˘≤˘ MG ,º˘˘¡˘ ∏˘ dG :kÉ˘ ©˘ e ø˘˘¨˘ æ˘ ∏˘ a É˘˘ ª˘ a ,Ö«˘˘ ∏˘ °üdGh ∞˘˘ «˘ °ùdG Iô˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ Y ™˘˘ FÉ˘˘ æ˘ °U ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘°VQCGh !Éææ«H ™FÉæ°üdG √ògÌcCG Bin-swar@hotmail.com

¿ÉæY ‘ƒc

áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG

á«LQÉÿG ôjRh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ICGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG

ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ΩÉbCG ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ø˘ ˘M (¢ù«˘˘ ªÿG) á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á˘˘ î˘ «˘ °ûdG ÜÉ˘˘ î˘ à˘ fG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N .Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G πØ◊G ô°†M óbh ájò«ØæàdG IôjóŸGh ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸ QÉ˘˘Ñ˘ ch »˘˘ eÓ˘˘ «˘ H ∫hQÉ˘˘ c (∞˘˘ «˘ °ùfƒ˘˘ «˘ dG) ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e øe OóYh IóëàŸG ·C’G Iõ¡LCG áaÉc .øjƒYóŸG

¥ƒ≤◊Gh ¿ÉŸÈdG{ ‘ zá˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG kGó˘˘ ˘ Z z¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-∫ƒØ≤dG

É¡àdQOÉ¨e π«Ñb »°Tƒ∏ÑdG

¢Vô©H Ωƒ≤à°S PEG ,äGôjRƒdGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á«ªæJh ácGô°ûdG ∫É› ‘ IQGRƒdG §£Nh ájDhQ á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e äÉ˘Yhô˘°ûŸGh ICGô˘ª˘∏˘d ∫É˘ª˘YC’G IOÉ˘˘jQ √òg ôjƒ£J πLCG øe ,áéàæŸG ô°SC’Gh ô¨°üdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«dBG ∞«XƒJh äÉYhô°ûŸG .É¡d áªYGódG èeGÈdG ò«ØæJ

ácGô°ûdG ∫hÉæàJh ,πÑ≤ŸG ÚæK’G ¤EG (âÑ°ùdG) IOÉØà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ø˘e á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG .™ªàÛG á˘˘°ù∏˘˘L »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢SCGÎJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh øe kGÒÑc kGOóY º°†J »àdG ''Iôjóà°ùŸG IóFÉŸG''

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh äQOÉ˘˘ Z ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á˘ª˘≤˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e Ωƒ«dG øe IÎØdG ‘ ó≤©J »àdG ICGôª∏d á«ŸÉ©dG

¥ÉaƒdG á«©ªéH ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG º¶æj :¿Gƒæ©H ájQGƒM Ihóf á«eÓ°SE’G »æWƒdG ..á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤◊Gh ¿ÉŸÈdG'' øe πc É¡«a çóëàj ,''kÉLPƒ‰ ÚeƒµÙG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ∂dPh ,…hÓ˘˘ª˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙGh AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ óMC’G móZ AÉ°ùe .∫ƒØ≤dÉH á«©ª÷G ô≤Ã á«©ª÷ÉH ‘É≤ãdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ∫Ébh Gòg IQÉKEG øe ±ó¡dG ¿EG'' :IõªM ÊÉg ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ´Ó˘˘ WEG ƒ˘˘ g ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ´ƒ˘˘ aôŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á«MÓ°UE’G ácô◊G ≈∏Y √QÉKBGh ,¿ÉŸÈ∏d ácQÉ°ûŸG ÚfGƒ≤H ¬àfQÉ≤eh ,∂∏ŸG ádÓ÷ iôNC’G ∫hódG ‘ Úeƒµëª∏d á«°SÉ«°ùdG ÖFÉædG ∫hÉæà«°S å«M ,á«é«∏ÿG á°UÉNh Gò˘g ∫ƒ˘M ÜGƒ˘æ˘dG ä’hGó˘e π˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j çóëà«°S Éªc ,¬d ¢ù∏ÛG ájDhQh ¿ƒfÉ≤dG OÉ©HC’G øY …hÓª°ûdG ¬∏dG óÑY »eÉÙG .''á«fƒfÉ≤dG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’Gh á«YÉªàL’G ádGó©dGh IÉcõdG ≈∏Y õqcôJ á©ª÷G ôHÉæe

á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩÓ˘˘ bCG GhQò˘˘ MGh á˘˘ ˘aó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe z¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M{ :º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b ?ÜÉ˘qà˘µ˘dG ¢†©˘H ø˘e zá˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG{ ∞˘bƒ˘e ø˘jCG :≥˘«˘ aƒ˘˘J

¿Éª∏°S »∏Y Ú£°ù∏ah ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ Éªc »æ°ùdG »æ°ùdG Ωó˘dG π˘˘MCGh ,∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh ô˘˘FGõ÷Gh É˘˘«˘ cô˘˘Jh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG »˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ΩGô◊G »˘©˘«˘°ûdG ΩGô◊G Ωó˘dG π˘MCG É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh QqòMh .''¿ÉæÑdh ¿GôjEG ‘ çóM Éªc »©«°ûdG í˘˘eÉ˘˘£˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘ b Ée è¡àæJ »àdG ÉµjôeCG kÉ°Uƒ°üNh øjÈµà°ùŸG ÒãJ »àdG ''IAÉæÑdG ≈°VƒØdG'' á°SÉ«°S ¬«ª°ùJ á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Ühô◊G É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ‘ á˘qæ˘ o°S É˘˘jh á˘˘©˘ «˘ °T É˘˘j'' :∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dGh ÒZ º˘˘µ˘ fEÉ˘ a GhQò˘˘MG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .''ÚchÎe kGQòﬁ »∏ÙG ¿CÉ°ûdG øY º°SÉb çó–h ¿EG'' ¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘eRC’G ≥˘˘ª˘ ©˘ J ø˘˘e »æjódG ô°üæ©dG É¡∏NO GPEG á«°SÉ«°ùdG áæàØdG ¥ô˘£˘J É˘ª˘c .''kGÒeó˘J ó˘˘°TCG »˘˘¡˘ a »˘˘Ñ˘ gòŸGh ¤EG QÉ°S ™eÉL Ö«£N ≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG ∫CÉ°ùj ¢SÉædG ¢†©H'' :∫É≤a ™jô°ûàdG áªµM á«¡dE’G äÉ©jô°ûàdGh äGOÉÑ©dG ó©oH áªµM øY ÉŸ á«¡dEGh á«fÉHQ áª∏c πeCÉJ ƒdh ,á«fÉHôdG øµdh ,¬fÉëÑ°S ¬∏dG ƒg ÉgQó°üe ¿C’ ∫CÉ°S ¬∏dG ôeGhCG øe ô°ùdG ±ô©j ¿CG Öëj ΩOBG øHG ¢†©˘H ô˘jÉ˘°S ó˘≤˘d'' ≥˘«˘ aƒ˘˘J ™˘˘HÉ˘˘Jh .''¤É˘˘©˘ J á«Hô¨dG ájôµØdG äÉYõædGh ¬Ñ°ûdG áeC’G OGôaCG ÚæeDƒŸG Üƒ∏b ‘ ÏØdGh ∂°ûdG Gƒ∏Nój ≈àM ∫Gõj ’'' ±É°VCGh .''¬ØFGƒWh ¬ÑgGòe ≈à°ûH âdGR Éeh ,´ô°ûdG ≈∏Y ¿hCGôéàj ÜÉàµdG ¢†©H h ±ô£dG ¢†¨J ádhódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øjCG ,Öàµj Ée GC ô≤J ’ É¡fCÉc øe »eÓ°SE’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh á«eÓ°SE’G ¬«ªëj øe ¬d ¢ù«d øjódG ¿CG ΩCG ÜÉàµdG ¢†©H º˘˘à˘ ¡˘ J IQGRƒ˘˘dG âfÉ˘˘c ¿EÉ˘ ˘a ?OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ OhòdGh øjódG ájÉªëa á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH ,√Oƒ˘ª˘Yh »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG ¢SÉ˘°SCG ƒ˘g ¬˘˘æ˘ Y .''§≤a áªFC’Gh AÉÑ£ÿG áÑbGôe ¢ù«dh

≥«aƒJ á©ªL ¢†aQ ócCG »eƒµ◊G πª©dG ó«©°U ≈∏Yh øe áeƒµ◊G ¿B’G ¬H Ωƒ≤J ÉŸ á«æWƒdG iƒ≤dG 2007 ÚeÉ©∏d ádhódG á«fGõ«e ôjôªàd πªY π˘˘«˘ µ˘ °ûJ π˘˘Ñ˘ bh kGó˘˘ L ™˘˘ jô˘˘ °S π˘˘ µ˘ ˘°ûH 2008h ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ …ò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘ d'' ∂dP ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,Iô˘˘ e ∫hC’ á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ OÉ°ùa ∫ƒ°üM øY QÉãj ÉÃ ≥∏©àJ ä’ƒdóe ΩÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘∏˘d äÉ˘Ñ˘jô˘°ùJh äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y √òg á°ûbÉæe'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¬«a Qógh ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Ö∏˘˘o°U ø˘˘e á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ «˘ bQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''á«fGõ«ŸG √ò¡d »eƒµ◊G ¿Éª˘∏˘°S Oó˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ‘ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG'' ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ahÉﬂ »˘˘©˘ °S ™˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G øY kÓ°†a á«dhO áÑbGôe ájCG OÉ©HE’ áeƒµ◊G âjƒ°üàdG ¿EG'' ∫Ébh ,á«∏ÙG áHÉbôdG º«é– äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ π˘˘ °üM …ò˘˘ dG ÊhÎµ˘˘ dE’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ” ¥GQhCG ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üJ ¬˘Ñ˘MÉ˘°U á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘e äÉ˘°VGÎY’G ∫ƒ˘°üM ó˘©˘H É˘¡˘d ´ƒ˘˘Lô˘˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ¿CG ÚM ‘ ,ô˘˘ NB’G í˘˘ °TôŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b É‡ kÉ«dÉM ìhô£ŸG ƒg ¬éFÉàf ójó–h ¬∏éH √ò¡H á≤ãdG ΩóY ádÉM ÚæWGƒŸG iód Rõ©j âjƒ°üàdG ìƒ°Vh ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ,á«∏ª©dG .''Újôµ°ù©dG iód ø˘Y º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG çó– É˘˘ª˘ «˘ a áehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG ’ ¢SÉªM ≈≤Ñà°S'' ∫Ébh ,¢SÉªM á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áª¶fC’G óæYh Üô¨dG óæY É¡d ™«Ø°T QÉ°TCGh ,''»eÓ°SE’G ÉgQÉ©°T øY ≈∏îàJ ¿CG ’EG øe á«eÓ°SE’G áeC’G ¬°û«©J Ée ¤G º°SÉb ,ΩGô◊G ΩódG qπM ó≤d'' :∫Ébh ,Ïah ¥õ“ π˘¡÷G ¬˘∏˘ë˘jh ø˘jÈµ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘eÉ˘˘£˘ e ¬˘˘∏– ΩGô◊G ΩódG qπMCG ó≤d ,¬H π¡÷Gh ΩÓ°SE’ÉH

º°SÉb ≈°ù«Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh IÉ˘˘ ˘cõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùe â∏˘˘ ˘à˘ ˘ MG áªµMh á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á©ª÷G ô˘HÉ˘æ˘e ΩÉ˘ª˘à˘gG »˘eÓ˘°SE’G ™˘jô˘°ûà˘dG OÉjR øH ¥QÉW ™eÉL Ö«£N çó– PEG ;¢ùeCG ,IÉ˘cõ˘dG ø˘Y QOƒ÷G ìÓ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ¥ôÙÉ˘˘H IÉ˘˘cõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U í˘˘à˘ à˘ aG ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b'' :∫É˘˘bh πaÉµà∏d á«Yô°ûdG á∏«°SƒdG ƒgh ,øjôëÑdÉH ∫É˘˘ bh ,''™˘˘ ª˘ ˘àÛG OGô˘˘ aCG ÚH »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IÒÑ˘c á˘˘°Uô˘˘a IÉ˘˘cõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¿EG'' QOƒ÷G ø˘e ådÉ˘ã˘dG ø˘cô˘dG »˘gh IÉ˘cõ˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ ∏˘ d õ˘é˘©˘j »˘à˘dG á˘°†jô˘Ø˘dG √ò˘g ,ΩÓ˘°SE’G ¿É˘cQCG ¢†©ÑH π¡é∏d É¡H ΩÉ«≤dG øY OGôaC’G ¢†©H ´Gƒ˘fCG ø˘e ,É˘¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG É¡«≤ë˘à˘°ùeh ,IÉ˘cõ˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G Gòd ,É¡˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûeh ,º˘¡˘aÉ˘æ˘°UCGh ,»˘˘Yô˘˘°T lÖLGh ¥hó˘˘æ˘ °üdG OQGƒ˘˘e º˘˘ YO ¿EÉ˘ ˘a á«Yô°ûdG ±QÉ°üŸG ‘ ºµdGƒeCG IÉcR GƒLôNCÉa áª©æ∏d lôµ°Th ¢ùØæ∏d lÒ¡£J »¡a ,á«∏ÙG º˘µ˘dGƒ˘˘eCG IÉ˘˘cR Gƒ˘˘Lô˘˘NCG .π˘˘°†Ø˘˘dG ‘ lIOÉ˘˘jRh π˘Ñ˘b π˘NGó˘dG ‘ á˘Ø˘Ø˘©˘àŸGh IÒ≤˘Ø˘dG ô˘˘°SCÓ˘ d .''êQÉÿG ‘ ÚLÉàÙG IóYÉ°ùe ¤EG ¬LƒàdG »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ó≤àfG Éª«a ΩÉ˘eE’G ó˘é˘°ùÃ á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘ N ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘≤˘ Ñ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG √ô˘˘bCG É˘˘e á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ ¥OÉ˘˘°üdG ¢ù∏éÃ ¿Éé∏dG ±ôZ ‘ AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ΩÉ˘©˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG ¬˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ J É˘˘eh ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d øe kGójôa kGôeCG Èà©j'' ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øe ¢ü≤àæj ¬fCGh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf ∫ÉM ‘ º¡°ùØfCG ÜGƒædG øe Üƒ∏£ŸG QhódG á«ÑdÉZ ¿EG å«M ;ôjRƒdÉH á≤ãdG Öë°S ¢VôY iôL ÉÃ πeÉc º∏Y ≈∏Y Gƒfƒµj ød ÜGƒædG .''ÜGƒéà°SG øe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘ ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh

10 á«dBG ∫ƒM äÒKCG »àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y â°†e ΩÉjCG Iô°ûY á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ∫GƒeCG ácôM !?¿B’G ≈àM É¡æY áeÉæŸG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG Öéj ⁄h

º˘q¶˘æ˘j z»˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG{ kÉ˘«˘ë˘°U kÉ˘°Vô˘©˘eh kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ e ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘bEÓ˘ ˘ d :∫’ódG õjõY -»bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe ‘ áë°üdG õjõ©J áæ÷ á°ù«FQh á∏FÉ©dG áÑ«ÑW âdÉb Ωƒj ¢ûeÉg ≈∏Y ¬fEG ,PÉà°SC’G ÒÑY IQƒàcódG ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ¬˘YGƒ˘fCG π˘˘µ˘ H π˘˘JÉ˘˘b ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T â– ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e QÉ£NCG ∫ƒM kÉjƒYƒJh kÉ«ë°U kÉfÉLô¡e õcôŸG ºq¶æj ,''¬dÉµ°TCGh ,kGƒYóe 80 ƒëf Qƒ°†ëH ∂dPh ,É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ÚNóàdG ódÉN á«Hƒæ÷G á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ¢ù∏ÛG ÚH á«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ,Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘¶˘aÉÙGh ,»˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dGh ,á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘©˘J á˘æ÷h …ó˘∏˘Ñ˘ dG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG ,ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ∫Ó˘˘Nh .á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G QÉ°†e É¡«a ¢Vô©à°SG áª∏c ÚæYƒÑdG ódÉN á«Hƒæ÷G á≤£æª∏d äÉ¡÷G ™«ªL ∞JÉµJ ¤EG ÉYOh ,¬æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ÚNóàdG …ODƒJ »àdGh á«ë°üdG ÒZ IOÉ©dG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d áµ∏ªŸG ‘ º°ùb ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤dCG Éªc .á∏JÉ≤dG ¢VGôeC’G øe ÒãµdG ¤EG ájô©°T Ió«°üb ,»LGƒ∏◊G º°VÉc QƒàcódG »ë°üdG ∞«≤ãàdG äÉ¡÷G ™«ªL ËôµJ ”h .¬ÑbGƒYh ÚNóàdG QÉ°†e øª°†àJ áeƒeC’G ájÉYQ º°ùb øe kÓc õcôŸG πNGO øe á∏ãªàe ,ácQÉ°ûŸG IOÉ«Yh ,¢†jô˘ª˘à˘dG º˘°ùbh ,¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG º˘°ùbh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh øe kÓc õcôŸG êQÉN øeh .»ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùbh ,ôµ°ùdG ™˘˘ª› ‘ ''ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ™˘˘∏˘ bCG'' πﬁh ,»˘˘°û÷G á˘˘«˘ dó˘˘«˘ ˘°U ,ÚNóàdG áëaÉµe áæ÷h ,ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªLh ,∞«°ùdG É˘ª˘c .ÚNó˘à˘dG ø˘Y ´Ó˘bE’G IOÉ˘«˘Yh ,á˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ô˘˘HE’G IOÉ˘˘«˘ Yh äÉMƒdh äÉÑ«àc ≈∏Y πª°ûj ¢Vô©e ìÉààaG ¿ÉLô¡ŸG ÖMÉ°U .ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ™«é°ûàd ájƒYƒJ

á≤£æŸG ‘ πeÉµà∏d iòàëj êPƒ‰ áqjô£≤dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG á«ªæà˘d IQƒ˘¶˘æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ø˘eDƒ˘«˘°Sh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢†©˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ó˘˘¡˘ ª˘ «˘ °Sh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘e Qó˘°üª˘c RÉ˘¨˘∏˘d ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘Ø˘«˘ã˘c äÉ˘Yhô˘°ûŸG OÉ˘é˘jEG ‘ É˘gQhó˘H º˘¡˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QOÉ˘˘°üe .Ú«æjôëÑ∏d IójóL πªY ¢Uôa kÉ«dhO kÉ«dÉe kGõcôe Èà©J øjôëÑdG ¿C’ kGô¶fh ÒÑc ÖfÉL ≈∏Y kÉ°Uôa ∑Éæg ¿EÉa ,á≤£æŸG ‘ kÉeÉg QÉªãà°S’G ‘ …ô£≤dG ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«ªgC’G øe äGóMƒdG á°UÉNh øjôëÑdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ øe ÖfÉL ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùª∏d á«LQÉÿG á«aô°üŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉYhô°ûŸ ΩRÓdG πjƒªàdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘Hh §˘£ÿ kÉ˘≤˘ah ô˘£˘b .áªFÉ≤dG »æeC’G ¿hÉ©àdG ∫É› øµj ⁄ ôNBG ÖfÉL ≈∏Yh äGQƒ˘£˘à˘dG π˘X ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H ÉJQGRh â©bh å«M ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG á≤MÓàŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ øjó∏ÑdG ‘ á«∏NGódG ≥˘«˘Kƒ˘J âæ˘ª˘°†J á˘cÎ°ûe á˘«˘æ˘eCG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG 2005 ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UGhCG ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ∂dPh É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘bƒ˘˘dGh áÁô÷G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ,á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ô˘jƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äGÈÿG ∫ƒîJ »àdG IóMƒŸG á«MÉ«°ùdG IÒ°TCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ¤EG ∫ƒNódG øjó∏ÑdG óMCG øe É¡«∏Y π°üëj øŸ øjó∏ÑdG Óc ‘ á©ÑàŸG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ôNB’G ó∏ÑdG ó˘jó˘ª˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ô˘¡˘°T IóŸ á˘eÉ˘bE’É˘H í˘ª˘°ùJ »˘à˘ dGh …OÉ°üàb’Gh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG á«ªæJ ±ó¡H ∂dPh .øjó∏ÑdG ‘ Iôcòe 2004 Èªaƒf ‘ É©bh ¿Gó∏ÑdG ¿Éch øjôëÑdG áµ∏ªÃ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ºgÉØJ ¢üæJ ,ô£b ádhóH Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG OGó˘YEG ∫É› ‘ ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Iò˘aÉ˘æ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘£˘ Nh è˘˘eGÈdGh á«FôŸGh áYƒÑ£ŸG ≥FÉKƒdGh äÉYƒÑ£ŸGh äÉ°SGQódGh õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ICGôŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üdG äGP á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ICGôŸG á«ªæàH á≤∏©àŸG á«YÉªàL’Gh ÚH ICGôŸG ä’É› ‘ äGÈÿGh äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J .øjó∏ÑdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ µÁh ≥«°ùæàdGh ºgÉØàdG øe kGÒÑc kGQób ó¡°ûJ ájô£≤dG πÑ≤à°ùÃ ô°ûÑj …òdG ôeC’G ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y √Ohó˘M ‘ ió˘©˘à˘j π˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘YGh ™°ShCG QÉWEG ¤EG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG QÉWEG ¬fƒª°†eh .»Hô©dGh »é«∏ÿG øjó«©°üdG ≈∏Y

kÉLPƒ‰ ájô£≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘©˘oJ ∫hódG ÚH Ò°üŸG IóMhh πeÉµàdG ‘ ¬H iòàëj É˘¡˘Jƒ˘bh É˘¡˘à˘fÉ˘à˘e å«˘M ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG èFÉ°Thh ájƒNC’G äÉbÓ©˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG §˘HGhô˘dGh ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ °üŸGh ≈˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘dG .Ú≤«≤°ûdG øjôëÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG äó¡°T óbh ≈˘˘à˘ °T ‘ kGQÉ˘˘gORG IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ô˘˘£˘ ˘bh πgÉY ádÓ÷ Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH ä’ÉÛG ádhO ÒeCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG ÊÉ˘˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ô˘˘ £˘ ˘b ‘ ¿hÉ©àdG äÉbÓYh ô°UGhCG õjõ©J ≈∏Y Éª¡°UôMh á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’ÉÛG á˘aÉ˘c .ÉgÒZh ó«©°üdG ≈∏Y øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘«˘ª˘à˘Jh ádÉM ¢ùµ©J »àdG äÉª°ùdG øe áYƒªéÃ »°SÉ«°ùdG iDhQ ≥aGƒJ É¡æeh ,ºgÉØàdGh ÜQÉ≤àdG øe Iójôa √ÉŒ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∞˘˘bGƒ˘˘ eh ‘ iDhôdG ≥HÉ˘£˘Jh ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e º˘¡˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG è¡æe ≈∏Y kGOÉªàYG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’Gh QGƒ◊G CGó˘˘ÑÃ ∂°ùª˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ ˘µ◊Gh á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG »°VÉŸG ôjÉæj áµ∏ªª∏d IQÉjR ‘ ô£b ÒeCG ƒª°S kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL ÉÃ ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG π«©ØJ ‘ ábOÉ°üdG áÑZôdGh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j øe ójõj ÉÃh øjó∏ÑdG ÚH ™FÉ°†ÑdGh ¿Éµ°ùdG π≤æJ ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿EÉa ∂dòc .øjó∏ÑdG ÚH ájƒNC’G ‘h IQƒ°ù«e É¡∏©éjh Éª¡æ«H áMÉ«°ùdG ácôMh ºéM äÉ«fÉµeE’G º¡jód ôaGƒàJh õaÉ◊G º¡jód øjó∏ÑdG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG IOó˘˘©˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c øe ójõe ƒëf Úaô£dG ™aójh ,™«ª÷G ∫hÉæàe á°UôØdGh ájOÉ°üàb’G äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ó˘«˘Wƒ˘à˘d kÓ«dO øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¢üFÉ°üÿG πX ‘ ÚjOÉ°üàb’G πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG ájOÉ°üàbG äÉbÓYh äÉcGô°T áeÉbE’ º¡eÉeCG ICÉ«¡e äÉbÓ˘Y OÉ˘é˘jEG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘eh kÉ˘ë˘°VGh ∫ÉÛG ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ∫hO π˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG .øjó∏ÑdG OÉ°üàbG õjõ©J ‘ º¡°ùJ ájQÉŒh á«≤«≤◊G ácGô°ûdG ≈æ©e ºLÎJh ,á°UÉN ÜQÉ≤J ÉÃ øjó∏ÑdG ÚH ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¿hÉ©àdG ≥«ª©Jh ‘ kÉ°ù«FQ kÉ«dÉe kGõcôe ó©J øjôëÑdÉa ,…OÉ°üàb’G á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ” Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h »éàæe ÈcCG øe »g ô£bh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ô¶ædÉ˘H ≈˘æ˘©˘J 2005 (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ á˘jô˘˘£˘ b »é«∏ÿG ∞°üdG ∂°SÉ“h IóMh ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj .¬æe á∏FÉg äÉWÉ«àMG ∂∏à“h ⁄É©dG ‘ RÉ¨dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ÚH á˘˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ bEG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ô˘˘NBG âfÉ˘˘ ch .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh ácÎ°ûŸG ájô£≤dG á«æjôëÑdG áæé∏dG Èà©Jh ≈ª°ùe â– Újô£≤dGh Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸGh ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S É¡H ΩÉb »àdG ∂∏J »æjôëÑdG øjó∏ÑdG …ó¡Y É«dh É¡°SCGôjh 2000 ΩÉY âÄ°ûfCG »àdG (á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘˘æ÷) 25 ‘ ô£b ádhO ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ≥˘«˘≤– ‘ á˘bOÉ˘°üdG á˘Ñ˘Zô˘dG ¢ùµ˘©˘j kÉ˘jƒ˘˘b kGô˘˘°TDƒ˘ e ¢†©ÑH π°üàJ »àdG äÉbƒ©ŸG ¢ü«î°ûJ ¤EG ±ó¡Jh É˘¡˘dÓ˘N åë˘Hh 2005 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG á˘ë˘∏˘°üeh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ≥˘«˘Kƒ˘dG §˘HGÎdGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ‘ ájQÉéàdG á£°ûfC’G ádhGõe øe ó– »àdG Oƒ«≤dG ‹h ƒª°S ¿Éch .Égôjƒ£J πÑ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG »˘à˘dG äÉ˘«˘dB’G ìGÎbGh Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ôjGÈa ‘ ô£b ádhód á≤HÉ°S IQÉjõH ΩÉb ób ó¡©dG ’h áæé∏dG √òg â∏ªY óbh .á«gÉaôdGh QGô≤à°S’G º˘é˘M ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG π˘˘dò˘˘J IQhódG äÉYÉ˘ª˘à˘LG É˘¡˘dÓ˘N ¢SCGô˘J 2005 (•É˘Ñ˘°T) á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ìô˘°U äÉ˘æ˘Ñ˘d ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ∫Gõ˘˘J É˘ª˘c ,á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘eÉ˘bEGh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG »àdG ácÎ°ûŸG ájô£≤dG á«æjôëÑdG áæé∏d á°ùeÉÿG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ª˘«˘Yó˘Jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b QhOh äÉ«Fôe åëÑà°S .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY πª› â°ûbÉf ÚÑ˘©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ á«dÉŸG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ¢†©H ¢ù«°SCÉJ ∫ƒM äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘¡˘°ûJ ,…OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh .…ô£≤dGh »æjôëÑdG ô˘˘°ùL ´hô˘˘°ûe ¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh Éª˘«˘°S’ ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG äGÎa ≈˘gRCG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH øjó∏ÑdG ÚH √DhÉ°ûfEG …ôéj …òdG ô£bh øjôëÑdG QÉ˘Ñ˘c π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ°ûH …ô£≤dG »æjôëÑdG ¥ÉØJ’G ó©j ∂dòc IôªK »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH øjôëÑdG ójhõàH ô£b ΩÉ«b ¬˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∫ƒ˘eCÉŸG ø˘e kGÎeƒ˘∏˘«˘c Ú©˘˘HQCG ∫ƒ˘˘£˘ H äÉbÉØJ’Gh ,IÒNC’G áfhB’G ‘ â“ »àdG ÚdhDƒ°ùŸG ÚH Iõ«ªàŸG á«Ñ©°ûdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG IÒ°ùŸ π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ øjó∏ÑdG ≈∏Y á«HÉéjEG èFÉàf äÉbÓ©dG ≥ªY ócDƒJ »àdG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G

…ô£≤dG √Ò¶f ™e ó¡©dG ‹h ƒª°S

záÑÙG ô°ùL {`d á«YÉæ°üdG Iôjõé∏d »ë«°VƒJ º°SQ

IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸGh IqƒNC’G Éàª°UÉY áeÉæŸGh áMhódG

ºMÓàdG íeÓe ¿Éª°Sôjh …OÉŸG ó©oÑdG ¿É«£îàj ô°ù÷Gh RÉ¨dG ´hô°ûe .''AÉŸGh AÉHô¡µdGh âKóMCG Iƒ£ÿG √òg ¿CG É¡àbh ¿ƒgôe ócCGh ∫ÉªYC’G ´É£bh á«Ñ©°ûdG •É°ShC’G ‘ kGÒÑc kÉMÉ«JQG QÉ˘˘°ùe ‘ IÒÑ˘˘ch á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f çó˘˘ë˘ à˘ °S É˘˘¡˘ ˘fC’ ‘ ÚÑ˘©˘°ûdGh ÚJOÉ˘«˘≤˘dG ÚH kÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ∞FÉXƒdG øe ójõe ≥∏N ¤EG …ODƒà°Sh ,øjó∏ÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ´QÉ°ûdG ócCG ¿ƒgôe πãeh .OÓÑdG ™jQÉ°ûe êÉàfE’ áeó≤e ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øjôëÑdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘cÎ°ûe ≠˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ™˘˘HÉ˘˘à˘ j É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ´QÉ˘˘°ûdGh ÚH ô°ù÷G AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y áÑ≤JôŸG äGQƒ£àdG AÉ°ûfEG ‘ ™˘jô˘°ùà˘dG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh §˘˘ HGhô˘˘ dG ∂∏˘˘ J …ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ô˘˘ °ù÷G ¤EG áaÉ°VEG ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …OÉ˘°üà˘b’G »˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É› ‘ Iô˘˘ Ø˘ ˘W çGó˘˘ MEG .…OÉ°üàb’G ó©ÑdG äGP á£°SƒàŸGh á∏«≤ãdG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L RÈJ ,ô˘˘ NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áµ°S AÉ°ûfEG á°SGQO ‘ ácÎ°ûŸG ájô£≤dG á«æjôëÑdG ,ä’É˘°üJ’Gh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG •ƒ˘£˘N ó˘eh ó˘jó˘M √É«ŸG äÉfhõﬂ øe IOÉØà°S’Gh á«∏ëàdG ™jQÉ°ûeh á˘YÉ˘æ˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘Jh ™˘«˘°Sƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘Jh? ,á˘«˘ aƒ÷G á∏ª©dG ó«MƒJh ,ájhOC’G OGÒà°SG ó«MƒJh á«FGhódG ¥ô˘˘ £˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh äGRGƒ÷Gh áMƒª£dG äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ,á«é«JGÎ°S’G øjôëÑdG ÚH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉbÓ©dG íeÓe º«Yóàd »˘˘à˘ dG á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÈY ô˘˘£˘ bh ‘ ¢TÉ˘©˘e ™˘bGh ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘Jh ¿É˘Ñ˘©˘°ûdG É˘gô˘¶˘à˘ æ˘ j ™jQÉ°ûª∏d á˘jOÉ˘°üà˘b’G ihó÷É˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ∫qÉ©a QhO É¡d ácÎ°ûŸG áæé∏dG É¡°ûbÉæJ »àdG øe ójõe QGôbEGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG Qqƒ£Jh á«ªæJ ∂jô– ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ,ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG .»æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY øjó∏ÑdG äGOÉ«b ¿CG É«∏Lh Éë°VGh hóÑj Gòµgh äÉbÓ©dG ô˘jƒ˘£˘à˘d Iƒ˘≤˘H É˘ª˘¡˘°†©˘H …ó˘jCG ¿É˘µ˘°ùÁ ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh »WGô≤ÁódG è¡ædG ≥«≤–h áµjô°ûc ICGôŸG QhO π«©ØJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©Jh ∫Éãe Ëó≤Jh ìÉàØf’G ™ªà› ¤EG ’ƒ°Uh ,πLô∏d QhÉ˘ë˘à˘dGh ¢ûjÉ˘©˘à˘dG º˘«˘b ï˘«˘°SÎd »˘Mh »˘˘LPƒ‰ .™ªLCG ⁄É©dG Üƒ©°ûd ΩÓ°ùdGh

Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ºMÓàdG íeÓe ≈∏Y ógÉ°T záÑÙG ô°ùL {

,RÉ¨dÉH ≥∏˘©˘àŸG ¥É˘Ø˘J’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¿Ó˘YEG Qƒ˘ah »æjôëÑdG ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Éb …ô£≤dG »æjôëÑdG ¥ÉØJ’G'' :¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY á«Ñ©°ûdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG IÒ°ùŸ áé«àf AÉL ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Iƒ˘˘ £ÿG ∂∏˘˘ J Rõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH :ÉØ«°†e ,''OÓÑdG ‘ ™«æ°üàdG ácôMh …OÉ°üàb’G á˘˘ LÉ˘˘ M äQqó˘ ˘b á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QOÉ˘˘ °üŸG ¢†©˘˘ H ¿EG'' ¿ƒ«∏e 800 ÜQÉ≤j ÉÃ »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe øjôëÑdG »˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ÉÛG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M ó˘˘°ùd Ö©˘˘µ˘ e Ωó˘˘b

áeÉæŸG ójhõJ áMhódG ¿ÓYEG »≤d ,∂dP ¤EG •É°ShC’G ‘ á©°SGh á«HÉéjEG AGó°UCG »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G øe ≥≤˘ë˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘qª÷G ó˘FGƒ˘Ø˘dG AGqô˘L ,ô˘£˘bh á«æªàdG ≥«≤– ‘ …ô£≤dG RÉ¨dG OGÒà°SG ∫ÓN á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d πªY ¢Uôa OÉéjEGh ájƒªæàdGh ™˘jQÉ˘°ûeh á˘∏˘«˘ ≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .√É«ŸG á«∏–h á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG

π˘ª˘Y ¢Uô˘a ô˘aƒ˘jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh kGAõL πµ°ûJ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¿C’ ¢ù«d ,á«dOÉÑJ ¿C’ É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ a ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh çGÎdG ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e á«LÉàfE’G •É‰C’G ‘ ÉjQòL k’ƒ– ó¡°ûJ á≤£æŸG π˘˘c QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ LÉ˘˘ M ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ôªãà°ùŸG ∫ƒNód É©°SGh ∫ÉÛG íàØj Ée ,É¡JÉMÉ°ùe áÄ«H É¡fƒc á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG Iqƒ≤H …ô£≤dG ô£b ádhO ≈∏Y ≥Ñ£æj ¢ùµ©dGh ,QÉªãà°SÓd áÑ°üN .∂dP Oô› ¬fƒc øe ó©HCG ''áÑÙG ô°ùL'' ´hô°ûªa ójõŸ õeQ ƒ¡a ,Ö°ùëa øjó∏ÑdG ÚH …OÉe ô°ùL Iƒ˘NC’G ÊÉ˘˘©˘ e π˘˘µ˘ dh º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e QGƒ÷Gh ≈˘˘Hô˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ¢ùjô˘˘µ˘ Jh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘jQÉ˘°†◊G º˘«˘≤˘dGh ÊÉ˘©˘ª˘∏˘d Gó˘˘«˘ °ùŒh .…ô£≤dGh »æjôëÑdG ø˘e ''á˘ÑÙG ô˘°ùL'' ¬˘∏˘ª˘ ë˘ j É˘˘e ¤EG ±É˘˘°†jh ∂∏J ,ÉjQÉ≤Yh É˘jƒ˘ª˘æ˘Jh É˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d ÒN á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘eGOEG ‘ á˘Hƒ˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘fRGƒ˘˘à˘ dG ΩÉµM É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG »˘©˘j »˘à˘dGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH IAÉ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘∏˘°ù∏˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘KC’G AGqô˘L º˘¡˘©˘ª˘LCG è˘«˘∏ÿG ‘h ,ó©°üdG πc ‘ ÉgQGô≤à°SGh á≤£æŸG øeCG ßØM .…OÉ°üàb’G ó«©°üdG É¡àeó≤e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ä’É› íàØj …òdG ô°ù÷Éa ,¥ô°ûdG ‘ É¡JGQÉLh øjôëÑdG ÚH ´ô°SCG äÓ°Uh ≥≤ëj ¿hÉ©J á˘jGó˘Ñ˘d Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U É˘°†jCG í˘à˘Ø˘j Ú«é«˘∏ÿGh ,É˘°Uƒ˘°üN Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdG º˘∏˘M .ÉeƒªY ¤EG ∞«°†«°S ô¶àæŸG »é«∏ÿG ìô°üdG Gò¡a RGƒe πµ°ûH ¬ªYój ,GÒãc Oƒ°ûæŸG øeÉ°†àdG ó«°UQ ¬«∏Y ó≤©J …òdG »æjôëÑdG …ô£≤dG RÉ¨dG ´hô°ûe ’ ácÎ°ûe ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ≥∏ÿ á°†jôY ∫ÉeBG .Ohó◊G Égó– ¬˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘j …ò˘dGh GÒNCG ó˘≤˘©˘æŸG ¥É˘Ø˘J’É˘˘a ó©H ,…ô£≤dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jhõ˘J §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ÌcCG ≥˘˘Kƒ˘˘j ó˘˘jó˘˘L ‘É˘˘°VEG ÉeÉ“ »£©J áJÉØàdG ≥ëH ó©jh ,áeÉæŸÉH áMhódG ,§HGhôdG ≥ªY ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G äGQƒ˘£˘à˘dG º¡ŸGh …ƒ«◊G ´hô°ûŸG ìÉ‚E’ ábOÉ°U m´É°ùe ÈY .AGƒ°S óM ≈∏Y øjó∏Ñ∏d

:…ôé◊G áªWÉa ` ôjô≤J ÊÉ˘˘ë˘ jô˘˘dG ÚeCG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘dÉ˘˘Mô˘˘dG ∞˘˘°üj Iô˘°üÑ˘dGh §˘≤˘°ùe ÚH ¢ù«˘d'' :¬˘dƒ˘≤˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘æ˘e í˘∏˘°UCG ¢ù«˘dh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e π˘˘ª˘ LCG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG §°ShCG ‘ ™≤J É¡fEG PEG IQÉéà∏d ÖfÉ˘é˘H á˘«˘°SGQ Iô˘NÉ˘H É˘¡˘fCÉ˘ch ,¬˘æ˘e á˘˘æ˘ «˘ eCG á˘˘jhGR IQÉ˘é˘à˘dG º˘∏˘Y á˘©˘aGQ AÉ˘°ùMEÓ˘d »˘Ñ˘ gò˘˘dG π˘˘MÉ˘˘°ùdG .''º∏°ùdGh ’ƒ°üa ô°üàî«d Ωƒ«dG ∞°UƒdG Gòg ß≤«à°ùj ádhO É¡JQÉéH øjôëÑdG §HQ GóL Ëób ïjQÉJ øe Éæd ¢üî∏j PEG ,ájOƒ©°ùdG áÑjô©dG áµ∏ªŸG ó©H ô£b á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ∞˘˘°Uh øY ÒãµdG »µ– IÒãc ógÉ°ûe §°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘Yh ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ´QÉ˘°ùà˘e …ó˘˘YÉ˘˘°üJ π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ J .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG …OÉ°üàbG ¿hÉ©J ¥ÉaBG íàØJ »àdG äÉbÓ©dG ∂∏J IQƒ°U í°VhCG ‘ Ωƒ«dG êqƒàj ,¬d OhóM ’ …QÉªãà°SGh º«“ ï«°ûdG …ô£≤dG ó¡©dG ‹h IQÉjR ∫ÓN øe .øjôëÑdG ¤EG ÊÉK ∫BG óªM øH …òdG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG íàØJ Gò¡c ´ƒf øe IQÉjR ábÓY Éª¡£Hô˘J ø˘jò˘∏˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jò˘g ô˘¶˘à˘æ˘j ´É≤H »bÉH ¤EG ó‚ äGôég òæe ¢†ØæJ ’ á≤«Kh .è«∏ÿG ≈£îH ÉgÒ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG QGô≤à°SÉa Éª¡«Ñ©°Th Úàeƒµ◊G ídÉ°üe ≥«≤– ƒëf áàHÉK IÉ«M ‘ º°SÉM πeÉY QGô≤à°S’G ¿CG øe ÉbÓ£fG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGô˘Ø˘£˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ºLÎj ,á«°SÉ«°ùdG èeGÈdGh äÉ«£©ŸG ºNR áeGOEGh Úà≤«≤°ûdG ÚH ≥aGƒàdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG Öãc øY ø˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e ƒ˘ë˘f ™˘∏˘£˘à˘dG á˘ª˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ jh .AÉ≤°TC’G ÚH äÉbÓ©dG Öjô≤dG ‘ §HÒ°S …òdG ''áÑÙG ô°ùL'' ¿Éch øe á˘≤˘«˘ª˘Y ∫É◊ É˘é˘jƒ˘à˘J Úà˘dhó˘dG ÚH π˘LÉ˘©˘dG …ò˘dG ΩÉ˘é˘°ùf’G Gò˘¡˘H á˘æ˘eDƒŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG Oƒ˘˘¡÷G …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ µ˘ ˘ °TEG ƒ‰ ¤EG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j .»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’Gh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe Òãc ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æjh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¤hC’G Iôª∏d ¢ù∏ÛG äGOÉ«b ÜGƒéà°S’ äGƒYO

ÖJGhôdG ¿CÉ°ûH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∞bƒe ¢VQÉ©oJ z»eÓ°SE’G πª©dG{

á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘Nó˘j »˘YÉ˘æŸG ¥ôÙG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y :zøWƒdG{ ` ¥ôÙG

»YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ QƒàcódG

™ª«°ûe ø°ùM

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG

»JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG

»Øjô¨dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG

AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e ´É˘˘ª˘˘à˘˘L’G »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG .´ƒ°VƒŸG ∫ƒM åMÉÑà∏d óq«L ´ÓWG ≈∏Y ¿ƒÑbGôe QÉ°TCGh ÚH kGô˘NDƒ˘e ó˘≤˘˘Y kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¤EG ï˘˘«˘˘°ûdG »˘˘FÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘˘FQ á˘cô˘˘M'' ΩÉ˘˘Y ÚeCGh ,º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘˘≤˘ dCG å«˘˘M ,™˘˘ª˘ «˘ °ûe ø˘˘°ùM ''≥˘˘M …RGÒ°ûdG QÉ«àdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dÉ˘H º˘°SÉ˘b ÖÑ°S É‡ ,ácô◊G ‘ ¬°ùØf ΩÉëbE’ ≥˘«˘≤– ø˘Y É˘¡˘∏˘£˘Yh äÉ˘˘cÉ˘˘HQEG É˘˘¡˘˘d É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b Ωó˘˘Y á˘˘LQO ¤EG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG áÄ«g ¤EG á«‡C’G á°†jô©dG ∫É°SQEÉH Qƒ˘˘¡˘ °T »˘˘ °†e º˘˘ ZQ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G .É¡«∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y á∏jƒW

√ÉŒ Oó˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘e PÉ˘˘˘˘î˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘H ¢†jô˘ë˘à˘H ¬˘eÉ˘«˘ ≤˘ d ''»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' ø˘e AÉ˘°†YCG Üô˘¨˘à˘˘°SG É˘˘ª˘˘c .¢SÉ˘˘æ˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ∞˘˘bGƒ˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G óªﬁ ï«°ûdGh »JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG »FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘bGƒ˘e ™˘e ó˘æ˘°S .¬«a øjƒ°†Y ÒZ Éª¡fCG ºZQ ¿CG ¢ùeCG OOôJ iôNCG á«MÉf øe á˘«˘©˘ª˘L π˘NGO ø˘e äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ∑É˘˘æ˘ g øe óah π«µ˘°ûà˘d »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG QÉÑc IQÉjõd ÚjRGÒ°ûdG øjódG ∫ÉLQ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ¢ù∏ÛG êhô˘˘˘N ≈˘˘˘∏˘˘˘Y º˘˘˘¡˘˘˘YÓ˘˘˘˘WEGh ¬˘˘JÉ˘˘°SQÉ‡h ,√QhO ø˘˘Y »˘˘FÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘˘dG kÉ°†jCG QOÉ°üe äócCG Éªc .á«FÉ°übE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e ó˘˘ah OGó˘˘©˘ à˘ °SG

»eÓ°SE’G πª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H IÒNC’G á˘˘˘˘˘dCÉ˘˘˘˘˘°ùe ø˘˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘˘bƒŸG á˘˘˘˘˘°ûbÉ˘˘˘˘˘˘æŸ ¢ù∏ÛG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ΩÓ˘à˘°SG ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘d »˘FÉ˘ª˘∏˘˘©˘˘dG .á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ ˘e ÖJGhô˘˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘ FC’G ¢ù∏ÛG ¬˘˘˘H Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘j É˘˘˘e ¿CG kGÈà˘˘˘˘©˘˘˘˘e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG á˘∏˘˘ª˘˘M'' »˘˘FÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ∑É˘æ˘˘g ¿CG ø˘˘q«˘˘Hh .''…ó˘˘°ùL ÜÉ˘˘gQEGh QGó˘°UEÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G π˘NGO äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘˘e π˘LCG ø˘e ,á˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M ¿É˘«˘ H ¿CG ≈˘∏˘Y »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ´Ó˘˘WEG √òg ∫ƒM áØ∏àﬂ iôNCG nAGQBG ∑Éæg ¢ù∏ÛG ÖLGh ø˘˘e ¬˘˘fCGh ,á˘˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G ΩGÎMG .øjódG AÉª∏Y ÚH …OÉ˘æ˘J äÉ˘Ñ˘˘dÉ˘˘£˘˘e äô˘˘¡˘˘X ó˘˘bh

π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ »eÓ°SE’G óYGƒbh äGOÉ«b øe kGÒÑc kGOóY ¿EG Iójó°ûdG º¡à°VQÉ©e GhóHCG á«©ª÷G ¬°†aQ ¿CÉ°ûH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∞bƒŸ á«eƒµM ÖJGhQ óLÉ°ùŸG áªFCG ΩÓà°SG .kGô˘NDƒ˘e ø˘°TO …ò˘dG QOÉ˘˘µ˘˘dG ø˘˘ª˘˘°V á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘ª˘ Y äGƒ˘˘£˘ N PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ,á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ¿Ó˘YEG ¢ù∏ÛG ∞˘˘bƒ˘˘e √ÉŒ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘Fô˘˘ eh .»FÉª∏©dG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d Qó˘˘˘°üŸG ∞˘˘˘°ûch áfhB’G ‘ äó≤˘oY äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘∏˘°ù∏˘°S

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

,á«æWƒdG IóMƒdG ºYO QÉWEG ‘ á«∏gC’G ÌcCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘©÷ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘°Sh AÉæH ∫ÓN øe Ö©°ûdG áeóN ‘ á«HÉéjEG Iõ˘¡˘LC’Gh ø˘WGƒŸG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ ã˘ dG .''á«æeC’G kGó˘˘cDƒ˘ e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘YÉ˘˘æŸG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG π˘˘ c á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ √OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘ª˘àÛG º˘¡˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¢SÉædG ÉjÉ°†b á÷É©Ÿ ¬«©°Sh ,»æjôëÑdG RƒØdG ¤EG kÉ©∏£àe ,º¡JÉMƒªW ≥«≤–h ‘ äÉ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘≤˘ ã˘ H .á«HÉîàf’G ¬JôFGO

ËôµdG óÑY óªﬁ QƒàcódG ∑QÉ°ûj á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ »˘YÉ˘æŸG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y π˘≤˘à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH .¥ôÙG ¿EG'' :''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫Ébh áeÉYO ≈∏Y õµJÒ°S »HÉîàf’G »›ÉfôH Gò¡d ºK w’hCG ¬∏d A’ƒdG »g áæ«àeh ájƒb ,ió˘ØŸG ¬˘µ˘«˘∏Ÿ A’ƒ˘dGh ,AÉ˘£˘©ŸG ø˘Wƒ˘˘dG AÉæHC’ ¿ƒµ«°S Iõ«côdG ∂∏J ∫ÓN øeh »àbh øe õq«M ÈcCG á«HÉîàf’G »JôFGO á˘HÉ˘ãÃ º˘¡˘d ¿ƒ˘cCÉ˘°S å«˘˘ë˘ H »˘˘JÉ˘˘eó˘˘Nh √ò˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J ÉÃ ≥˘˘ jó˘˘ °üdGh ñC’Gh ÜC’G ∫ÓN øeh á«≤«≤M ¿É©e øe äÉª∏µdG .''É¡àbh ‘ É¡æY ø∏©«°S äÉ«dBG kGõcÎe »eÉ˘ª˘à˘gG ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' :™˘HÉ˘Jh å«˘˘M ..ø˘˘WGƒŸG á˘˘eGô˘˘c á˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d kGó˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘ YCÉ˘ °S ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN »˘˘ Jô˘˘ FGO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ICGôŸG í˘˘ æŸ Gó˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ °Sh .''É¡bƒ≤M hhP É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG'' :»˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh á«HÎdGh áë°üdGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G áÄ«ÑdGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dGh ΩÓYE’Gh .»›ÉfôH ‘ IÒÑc áfÉµe º¡d ¿ƒµ«°ùa øe ó– Oƒ«b ájCG AÉ¨dEG ¤EG ≈©°SCÉ°S Éªc á`jô˘M í˘æŸ ≈˘©˘°SCÉ˘°Sh ,á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘˘jô˘˘M äÉ«©ª÷Gh á``«HÉ≤ædG äÉ`ª«¶æàdG π«µ°ûJ

¢ùdÉÛG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j QOƒ÷G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈æZCG øe É¡∏©Œ QÉæjO ∞dCG 100

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ø∏©J z»WGô≤ÁódG πª©dG{ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zÒØ÷G{

»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ≈æÑe

á˘jDhQ Oƒ˘Lh á˘«˘ª˘gCÉ˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG √ÉŒ á˘˘ ë˘ ˘°VGh IÎØ˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘Jh ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG 100 ‹Gƒ˘M á˘jOÉŸGh á˘«˘dÉŸG á˘«˘ ©˘ ª÷G .QÉæjO ∞dCG

ÊÉ˘˘£˘ jÈdG-»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ´É˘˘°VhC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á`` ` ŒÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á`` ` æ` ` ` `gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .∫Ó`` ` à` ` M’G Ée äÒKCG »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG øeh ÖdÉW ÉeóæY ídÉ°U »∏Y ƒ°†©dG √QÉKCG

OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ácô◊G ™e πeÉ©àdG …òdG âbƒdG ‘ ,É¡d á«fƒfÉb á«Yô°T ¿C’ É¡©e πeÉ©àdÉH ¿hôNBG ¬«a ÖdÉW á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘Jó˘æ˘LCG É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º°ù≤fG Éªc .¿ƒfÉ≤dÉH á«æ©e â°ù«dh ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °†YCG

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äQô˘˘b ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG (ó˘˘ Yh) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿CG ó©H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÖÑ˘˘°ùH äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IóŸ É˘˘¡˘ à˘ ©˘ WÉ˘˘ b √ÉŒ É˘˘¡˘ Jó˘˘HCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ ¶˘ ˘Ø– äô˘q«˘ Zh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘jó˘˘jDƒŸG äGƒ˘˘°UCG Oó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e 175 ‹Gƒ˘˘M âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äGƒ˘˘ ˘°UCG Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c ÚM ‘ ,kÉ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U 98 á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £ŸG AÉ˘˘ °†YC’G .kÉJƒ°U ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ''óYh'' á«©ª˘L ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG ådÉ˘ã˘dG .ÒØ÷É˘H Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘ é˘ H ¢ùeCG OóY äÉª∏c AÉ≤dEG ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG Ωóbh .ÊóŸG ™ªàÛG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J kGô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J á«©˘ª÷G AÉ˘°†YCG äqƒ˘°Uh .äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG áÑ°ùæH 265 ºgOóY ≠dÉÑdGh Qƒ°†◊G ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG QGô˘˘ ˘ ˘b í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üd %60 ÚM ‘ ,á∏Ñ≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .á˘©˘WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘b í˘˘dÉ˘˘°üd %38 äqƒ˘ ˘°U á˘˘«˘ ª˘ gCG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô“DƒŸG AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ cCGh ó˘©˘H º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ô“DƒŸG ¢ûbÉf óbh .QGô≤dG Gòg PÉîJG á©«ÑW πãe ,ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ΩÉ©dG ∫Ó˘N É˘¡˘à˘Ø˘dÉ–h á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘bÓ˘Y Qƒ˘°†◊G ó˘cCG å«˘˘M ;á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG äÉ˘˘ cô◊G ™˘˘ e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ gCG ∂dPh .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ábÓ©dG á©«ÑW ∫ƒM ∫óL QÉK Éeó©H ‘ á«©ª÷G É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á°UÉNh ,á©WÉ≤ŸG QGôb QGôªà°SG ádÉM á˘cô˘M ™˘e á˘bÓ˘©˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Ωó©H AÉ°†YC’G ¢†©H ÖdÉWh ,''≥M''

QOƒ÷G ìÓ°U

¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G ‘ π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGhÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh á`` ` ©˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh .'á' «eÓ°SE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c' :QOƒ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ É˘˘¡˘dhÉ˘˘æ˘JCÉ˘°S »˘˘à˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e á˘˘ «˘ °†bh »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ,(‹ÉŸGh …QGOE’G) √Qƒ˘˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H á˘˘«˘°†bh ,á˘˘Ø˘°TÉ˘˘µŸGh á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°ûdG êÉ˘˘¡˘à˘fGh º˘˘ ¡˘ fC’ º˘˘ ¡˘ ª˘ YOh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh ,™˘˘ ª˘ àÛG ¢SÉ˘˘ °SCG á˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘≤˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG í˘˘ ˘°VhCGh .''áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿ÓYEG Ωó©d kGô¶f ¿B’G ≈àM äGõ«¡Œ .äÉHÉîàfÓd ócDƒŸG óYƒŸG

‘ …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y Qô˘˘ ˘ ˘b QGô˘˘ ˘µ˘ ˘ J QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘°U ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¥ôÙG øµdh ,á«fÉãdG Iôª∏d á«HÉîàf’G áHôéàdG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IqôŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g á«fÉãdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .¥ôÙG á¶aÉëÃ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ¿CG QOƒ÷G ó˘˘ ˘ cGC h kÉ˘ Hƒ˘˘°ùﬁ ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCGh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùe »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ’h ,πàµJ hCG áæ«©e á«°SÉ«°S á«©ªL ≈∏Y :∫Ébh .IOóﬁ á¡L hCG óMCG øe kÉeƒYóe É¡«dEG ¥ô£JCÉ°S »àdG á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG'' π˘˘Ñ˘≤ŸG »˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G »›É˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¥É£f ‘ ∂dPh ,øµ°ùdG á«°†b ÉgRôHCG ø˘˘e á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘¶˘aÉÙG áaÉ°VE’ÉH .Ö°SÉæŸG øµ°ùdG ÒaƒJ ∫ÓN »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G »›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ¤EG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H PEG ;á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ≥«≤–h á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¢SÉ°SC’G É¡fEG π˘µ˘d …ó˘°üà˘dGh ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘gÉ˘˘aô˘˘dG .'á' «ØFÉ£dG äÉ°SQÉªŸG á˘˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘d ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘JÉC ˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘c' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ¢Uôa ÒaƒJh ô°SCÓd áÑ°ùædÉH ádÉ£ÑdG ÉÃ QƒLC’G πjó©àd »©°ùdG ÈY ,πª©dG õ˘«˘cÎdGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘dÉ◊Gh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘j õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ICGôŸG á˘˘ «˘ ˘°†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛGh Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e

{ ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ

¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘j QOƒ÷G IQÉYó∏d kGôch ∫qƒ– â«H ádGREG ‹É˘˘ ˘gC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûj .á≤£æŸÉH ÚæWÉ≤dGh ‘ äô˘˘ °ûf ó˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âfÉ˘˘ ch ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘°†b ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘°üdG É˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y - ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äÉæWGƒŸG ióMEG íÑ°UCG óbh -•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG øe .IQÉYódG á°SQÉªŸ kGôch kÉ«dÉM

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ °TÉ˘˘ f ájó∏H ΩÉY ôjóe QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙG âdhÉæJ …òdG â«ÑdG ádGREG áYô°S áØ«∏N ÉŸ ,¢ùeCG Ωƒj ø' WƒdG'' áØ«ë°U ¬Yƒ°Vƒe

AGóa ¢ûÑc »°ù«ÑµdG π©L ¢†aQ

É¡«∏Y ∞∏àıG ™«°VGƒŸG IOÉjõH äÉ©bƒJ

Ú«˘fƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y zá˘fGó˘dG{ á˘«˘°†b ¢Vô˘©˘H ó˘jó˘¡˘ J á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ áªµÙG ΩÉeCG IôgÉ¶Jh Újóæc

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ó≤©j »æWƒdG ¢ù∏ÛG

øe ÈcCG ÜÉcô˘dG ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘«˘∏˘ª˘ë˘à˘H ìÉ˘ª˘°ùdGh ÖcGQ 100 ƒ˘gh ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG hCG êQÉ˘î˘∏˘d ô˘Ø˘°ùdÉ˘H á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘Y ô˘jóŸ iƒYódG ‘ kÉaôW ¢ù«dh ógÉ°ûc √QÉÑàYG á°ûbÉæe ¤EG êÉàëj ´ƒ°Vƒe ,Ékª¡àe hCG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ÈYh ¬˘˘ ˘fCGh ,á˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É¡fCÉ°T øe »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG-á˘jó˘æ˘µ˘dG ,øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øY ´ÉaódG ''»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG'' º˘¡˘ àŸG ¿É˘˘c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ≥◊G QÉ˘˘¡˘ XEGh ,á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ™aój Å£ıGh πYÉØdG øY ô¶ædG ¢†¨H »°ù«ÑµdG ¿ƒµj ¿CG ¢†aôf Éææµdh ,øªãdG É¡ÑµJQG »àdG AÉ£NC’G øY AGóØdG ¢ûÑc .¿hôNBG √ÉŒG ójó– ¬fGhC’ ≥HÉ°S ¬fEG ∫Ébh »àdG ¥GQhC’G ≈∏Y ´ÓW’G πÑb á«°†≤dG ∫Éb Éª«˘a ,´É˘aó˘∏˘d á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S ófhÉN ¿EG »ª°SÉ≤dG êôa áæé∏dG ¢ù«FQ ” »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ kGƒ˘˘ °†Y ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ OóY ¿EGh ,»°ù«ÑµdG øY ´Éaó∏d É¡∏«µ°ûJ ±ƒ˘°Sh ¢üî˘°T 300 ø˘˘Y OGR É˘˘gOGô˘˘ aCG ‘ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘gÉ˘˘ °ùJ QÉ˘˘ ¡˘ ˘XE’ á˘˘ ª` `µÙG ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò`` ` g ‘ »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ e ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .á«°†≤dG

:Iô°ù¨dG óªﬁ-zøWƒdG{

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

∂dÉ˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘ æ÷ äOó˘˘ ˘ g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ''á˘fGó˘dG'' á˘Hƒ˘µ˘æŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘æ÷ ´Ó˘WEÉ˘ H ,»˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG á°SGQód Újóæc øjQÉ°ûà°ùeh ÚeÉfi á˘˘fGOEG â“ É˘˘e GPEG É˘˘¡˘ à˘ eô˘˘H á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ √ó°V áYƒaôŸG á«°†≤dG ‘ »°ù«ÑµdG øe GkOóY º¶æà°S Éªc ,øjôëÑdG ºcÉfi ΩóYh ,¬©e ∞WÉ©àdG QÉ¡XE’ äÉ«dÉ©ØdG ø˘e âÑ˘µ˘JQG AÉ˘£˘NCG AGó˘a ¢ûÑ˘c ¬˘∏˘ ©˘ L ,á«ª°SQ äÉ¡L ‘ …QGOE’G ÖfÉ÷G πÑb ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùàŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ NOEG Ωó˘˘ Yh Iô˘˘ ˘LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘gh çOÉ◊G ÌcCG â∏ªM »˘à˘dGh ,á˘Hƒ˘µ˘æŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ù∏˘d ‘ É¡©e ≥Øàe ƒg Éªc ÖcGQ 100 øe º«¶æàH GhOógh ,áfGOE’G ‘ ΩÈŸG ó≤©dG ºàJ »àdG áªµÙG ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ°üàYG á°ù∏÷G ∫ÓN »°ù«ÑµdG áªcÉfi É¡«a .á∏Ñ≤ŸG IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¿EG'':ófhÉN ¿ƒL á«æjôë˘Ñ˘dG-á˘jó˘æ˘µ˘dG ¿hO á«°†≤dG ‘ √óMh »°ù«ÑµdG ΩÉ¡JG »˘à˘dGh á˘æ˘«˘Ø˘°ù∏˘d Iô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ÚH ΩÈŸG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG âbô˘˘ ˘N

¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ ˘Y ájÉ¡f ™e ôjó≤J πbCG ≈∏Y ó≤©æ«°S (ÜGƒædGh iQƒ°ûdG) .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ™∏£e hCG …QÉ÷G ô¡°ûdG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ô˘˘NCÉ˘ J á˘˘«˘ fÉŸÈdG QOÉ˘˘°üŸG â©˘˘LQCGh »àdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe áaÉc ™«ªŒ ‘ áÑZô∏d »æWƒdG á∏°ù∏°S ÈY IóMGh Iôe √ó≤©d ¿É°ù∏ÛG É¡«∏Y ∞∏àNG º°ù◊ ™HÉà˘à˘e π˘µ˘°ûH É˘gó˘≤˘©˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¿É˘°ù∏ÛG É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘à˘ NG »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG .á«°VÉŸG ¬˘˘eÉ˘˘eCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh ∞∏àNG »àdG »gh ,á∏£©e ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG πjó©Jh ,äÉæ«eCÉàdGh ,áeÉ©dG áë°üdÉc ¿É°ù∏ÛG É¡«∏Y óYÉ≤àdG äBÉaÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘eh ,»˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ …ôéj »àdG ÚfGƒ≤dG øe iôNCG áYƒª›h ,»YÉªàL’G ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ø˘ª˘ °V É˘˘¡˘ LGQOE’ É˘˘gô˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG »ë°üdG ±ÓàN’G Iƒg ™°ùàJ ¿CG QOÉ°üŸG â©bƒJh ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ j’C G ∫Ó˘˘ N Ú°ù∏ÛG ÚH »≤bóe äÓjó©Jh ,πª©dG ¥hóæ°üc ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe Ò°ûJ »àdG 2008/2007 á«fGõ«e øY kÓ°†a ,äÉHÉ°ù◊G kÉ°Uƒ°üNh ,Éª¡æ«H ΩOÉ≤dG ±ÓàN’G ¤EG äGô°TDƒŸG ™«ªL .∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡MôW ∫ƒM

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

,»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘∏˘d ¬˘©˘aó˘j iQƒ˘°ûdG ™«ªL ¿EG PEG ;áë«ë°U ÒZ OÉ≤©f’G ábÉYEG ¬àdhÉﬁh øe äÉH »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGô°TDƒŸG .ócDƒŸG ¿EÉa Ú°ù∏éª∏d ácÎ°ûŸG á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëHh øe ƒg …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á`` «˘Ñ˘dÉ˘Z Qƒ˘°†ë˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢SCGô˘˘j .Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG

¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ó≤Y ôNCÉJ ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG âë°VhCGh ÚH ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Öjô˘≤˘J ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG âfÉ˘˘c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b'' ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e Ú°ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG .''ácÎ°ûe ¿CG GhócCG ¿CG ≥Ñ°S iƒà°ùŸG »©«aQ ÚdhDƒ°ùe ¿CG ôcòj iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Vƒ˘aô˘e ¢ù«˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G ≈˘∏˘Y kGOQ äGó˘«˘cCÉ˘à˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh .»˘ª˘°Sô˘˘dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°V Oƒ˘˘ Lh ∫ƒ˘˘ M kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e äOOô˘˘ J

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG á£∏°S º«éëàH âÑdÉW

Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ JGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘d :Ò°ûª˘˘ ˘ L kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘f

ÊÉ£jÈdG äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬«ehCG áfhQÉÑdG ™e

:IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ∑Éægh ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ,äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ´É°VhCGh ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY :k’hCG ¿ƒfÉb QGó°UEG :kÉ«fÉKh .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ìÓ°UEG Ö∏£àj Gògh .ICGôŸG ¥ƒ≤M ßØ◊ ¢SÉ°SC’G ƒgh ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G Éª«a ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«≤«≤M áeRCG ∑Éæg ¿CÉH øjó≤à©J πg ¯ ?Iô°SC’G ΩÉµMCG ∞∏Ã ≥∏©àj ,áªFÉb ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEÉH áÑdÉ£ŸG ¿C’ ,kÓ©a áªFÉb áeRC’G π©é«°S É‡ ,áªFÉb »°SÉ°SCG πµ°ûH á«©«°ûdG á«æjódG á°VQÉ©ŸGh øe áYƒæàe äÉÄa iód »YƒdG ô¡¶j ¿CG ¤EG óàÁ ´Gô°üdG Gòg ±ƒbƒdG IQhô°Vh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg QGó°UEG á«ªgCÉH á«©«°ûdG áØFÉ£dG iƒ≤dG äGAÓeEGh iƒàØdG Iƒ£°S øe QôëàdGh ,√QGó°UEG ÖfÉL ¤EG .á«æjódG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG IÉ˘˘ æ˘ b º˘˘ µ˘ ©˘ e É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ LCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ¯ Òãc ∫ƒM »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ kÉ` ` ©°SGh k’ó`` L äQÉ`` KGC á«FÉ°†ØdG Éªa ,áæ«©e áØFÉW ‘ ICGôŸG ´É°VhCG øY É¡àeób »àdG ≥FÉ≤◊G øe ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J ‘ ICGôŸG ¬˘°û«˘©˘J ÉŸ ≥˘HÉ˘£˘e á˘«˘Hô˘©˘dG IÉ˘˘æ˘ b ‘ ¬˘˘à˘ Mô˘˘W É˘˘e á∏HÉ≤ŸG ó©H É¡d â°Vô©J »àdG ºà°ûdGh Ö°ùdG ádCÉ°ùe ÉeCG ,øjôëÑdG ó≤àYCGh .¬dƒbCG É‡ ÒãµdG …ódh ,âbƒ∏d áYÉ°VEG É¡fCG iQCG »æfEÉa ,kÓ«°UCG kÉfÉ°üM Iô°û◊G â°†Y ¿EG'' IÒ¡°ûdG á«Hô©dG ádƒ≤ŸG ¿CG iôL ÉŸ áÑ°SÉæe ''kÓ«°UCG ¿É°ü◊G ≈≤Ñjh ,Iô°ûM Iô°û◊G ≈≤ÑJ .á«fƒjõØ∏àdG á∏HÉ≤ŸG ó©H äÉ«YGóJ øe ∫ÉM πX ‘ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ πÑ≤à°ùe øjôJ ∞«c ¯ ¿ƒfÉb Qhó°U ΩóYh ,óMGh QÉ«J øe É¡ÑdÉ£e É¡H ¬HÉŒ »àdG ¢†aôdG ?¿B’G ≈àM ájô°SC’G ΩÉµMC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ÊÉ˘K »˘FÉ˘°ùf …OÉ˘«˘ b ∞˘˘°U ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °SCÉ˘ °S ICGôŸG ¥ƒ≤M ºYO πLCG øe ∫É°†ædG á∏°UGƒeh ,ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ »©°ùdGh ,á«æjôëÑdG

Qƒ£°S ‘ Ò°ûªL IOÉZ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ∏˘ °UÉ˘˘ M ¯ .ÉµjôeCG ‘ »à«æ«eƒc â°ShCG ácôM »gh ,á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ 2001 ‘ â°ù°SCG ¯ áÑdÉ£ŸGh ,ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d á«fGó«e á«Ñ©°T á«FÉ°ùf .ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UEÉH º˘˘ cÉÙG ‘ á˘˘ «˘ ë˘ °†dGh OÓ÷G'' ÜÉ˘˘ à˘ ˘c 2005 ‘ äQó˘˘ ˘ ˘ °UCG ¯ .'á' «Yô°ûdG .Ú«Yô°ûdG AÉ°†≤dG ó°V á«°†b 17 âÑ°ùc ¯ ô˘˘°û©˘˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ¢' ùHQƒ˘˘ a' á˘˘ ∏› É˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ à˘ NG ¯ (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGôKDƒŸG äÉjƒ≤dG .2006

,iôNCG á«HôY ICGôeG ™e á«µjôeC’G Ë ' ÉàdG'' á∏› É¡JQÉàNG ¯ ‘ ájô◊G øY ´Éaó∏d äÉ«≤«≤M äÓ£Ñc »æjƒJ á∏FÉf »gh .2006 (QÉjCG) ƒjÉe

á«µjôeC’Gh á«fÉ£jÈdG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ™e

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` QÉHQÉH

(ø°ùdh ô°üb) ∞«æL ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤Ã ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG

äÉHÉîàf’G kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ™e ¯ πgh ,Iô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb Ò°üŸ ºµJGQƒ°üJ Éªa ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG QGó°UEG ¿hO ádƒ∏«◊G ¤EG äÉ«©ª÷G √òg øe ô°UÉæY ∫ƒ°Uh …ODƒ«°S ?¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dÉ˘˘a .á˘˘dÉﬁ ’ mäBG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿C’ ,∂dò˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘FGô˘˘°Th ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘H ÖdÉ`` £˘ J …QÉ`°†`` `M Ö∏˘˘ £˘ ˘e ¿ƒfÉb ∫ƒM »©«°T ß`Ø` ` – øY çó`` `ëàf É`` `æc GPEGh ,Ωƒ«dG ¿É°ùfE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G OhCÉ˘ a ,Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ÚM ‘ ,Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘ MC’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¿CG í°VGƒdG øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg QGôbEG Ωó©H ÖdÉ£j .á«°SÉ«°S º¡°VGôZCG ¿ƒfÉ≤dÉH ÚÑdÉ£ŸG √òg Ö≤Yh ,»Yô°ûdG AÉ°†≤dG ™e á≤HÉ°S ádƒL ºµd âfÉc ¯ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEGh äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J âjô˘˘ ˘LCG á˘˘ ˘dƒ÷G á∏µ°ûe ìÓ°UEG ‘ âª¡°SCG Ò«¨àdG √òg ¿CÉH ¿hó≤à©J π¡a ,á«Yô°ûdG ?á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ IóæLCG ióMEG ÉgQÉÑàYÉH »Yô°ûdG AÉ°†≤dG ÚÑdÉ£e á«°VÉŸG IÎØdG ‘ Éæcô– ó≤a ,í«ë°U ¬JôcP Ée âfÉc â“ »àdG äÉMÓ°UE’G øµdh ,»Yô°ûdG AÉ°†≤dG ìÓ°UEÉH ó˘cDƒ˘J »˘gh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L π˘˘°†Ø˘˘H øe ójõe ¤EG ™∏£àf Ωƒ«dG øëfh .á«MÓ°UE’G ¬àdÓL äÉ¡LƒJ .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉMÓ°UE’G »gh ,áaÉë°üdG ‘ É¡àdhÉæJ ¿CG ‹ ≥Ñ°S AGQBG ó«cCÉJ OhCG Éægh ôjRh ádÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H ÖdÉ˘WCG »˘æ˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b Ωó˘˘©˘ ˘d ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ò˘æ˘ª˘a .∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ìÓ˘˘°UEG …CÉ˘H º˘≤˘j ⁄ ¬˘Ñ˘°üæ˘e ¬˘«˘dƒ˘˘J èdÉ©j ⁄ ƒgh ,ôcòj RÉ‚EG IQGRƒdG ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G ò«ØæJ ôNCÉJ ‘ º¡°ùJ »àdGh .á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ÚÑ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ J âæ˘˘ ˘ c GPEG ¯ ƒg Éªa ,AGQRƒdG óMCG ádÉ≤à°SÉH ?√DhGOCG ∂©æ≤j …òdG ôjRƒdG âØ˘˘ ˘d …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG á«∏˘NGó˘dG ô˘jRh ƒ˘g »˘gÉ˘Ñ˘à˘fG ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¬˘˘à˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N å«˘˘ã◊G ¬˘˘«˘ ©˘ °Sh ,á˘˘eQÉ˘˘°üdG É¡MÓ˘°UEGh IQGRƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj É˘˘ e ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘d ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ôjRh ¿CG á≤K ≈∏Y ÉfCGh .Qƒ£J Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ‹É◊G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ‘ ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdÉ˘˘ H âbh …CG øe ÌcCG øjôëÑdG …ó˘˘à˘ ≤˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ,≈˘˘ °†e å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘bCGh .á˘˘jó÷Gh á˘˘eGô˘˘°üdG »˘˘ à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘e Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQ Gò˘˘ ˘g ΩóYh ôjRƒdG Gò¡H á«°üî°ûdG .kÉ≤HÉ°S ¬H »FÉ≤d ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¯ á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷ ?™FÉ°V É¡Jƒ°U ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘dh ⁄ ,kGó˘˘ ˘HCG »˘¡˘a ,kÉ˘©˘FÉ˘°V á˘æ˘é˘∏˘dG äƒ˘°U á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£Ã …OÉ˘˘æ˘ J

,á«æ°ùdGh á«©«°ûdG ÚàØFÉ£dG πã‰ áæé∏dG øe »FÉ`` °ùf óaƒ`` c ÈcCG ¿Éc á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe AÉ°ùædG OóY ¿CG í°VhCG ¿CG OhCGh ‹ÉªLE’G ÉfOóYh ,á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe AÉ°ùædG OóY øe ÒãµH .ICGôeG 15 ¿Éc óaƒc ·C’G áÄ«g ¿ó°TÉæj øjôëÑdG AÉ°ùf øe πFÉ°SQ Éæ∏ªM óbh ¿ÉŸÈdGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ΩóY É¡«a Úµ°ûjh ,⁄É©dG ‘ á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ,»HhQhC’G á˘©˘«˘Ñ˘W É˘æ˘ë˘°VhCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ M’C ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh á°VQÉ©e OƒLh ÖÑ°ùH ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG .»©«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ºYóH ≈¶–h √ó°V ∞≤J á«©«°T ∫hÉ˘æ˘à˘J á˘jõ˘«˘∏‚’G á˘¨˘∏˘dG ¤EG á˘ª˘LÎe á˘Wô˘°TCG É˘æ˘ eó˘˘b kÉ˘ °†jCG á∏eÉ©e Aƒ°Sh ∞æY øe ø¡LGƒj Ée É¡«a ø°Vô©j AÉ°ùæd äGOÉ¡°T .ájô°SCG ΩÉµMCG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ÍdÉ£jh ∫Ó¨à°SGh Ú«HhQhC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe kGÒÑc kGOóY Éæ«≤àdG IQÉjõdG ∫ÓNh GhóHCGh ,GhógÉ°Th Gƒ©ª°S Ée ∫ƒg øe á°ûgódÉH GƒÑ«°UCG øjòdG â`°ùq«°S »àdG ø`` `jô``ëÑdG ‘ á`` «©«°ûdG á`` °VQÉ©ŸG ø`` e º¡`` HGô``¨à°SG ióHCG Éªc ,á≤jô£dG √ò¡`` `H äÉ``«æ``jô`` ëÑdG AÉ°ùædG ¥ƒ`` ` ≤` M ∞∏e ¿hÉ©à∏d ºgOGó©à°SG Ghó`` ` cGC h ,Éæ©e º¡ØWÉ`` `©J ¿ƒ`` `dhDƒ°ùŸG A’Dƒ` ` g ‘ ÉædGRÉe øëfh ,¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG π«Ñ°S ‘ §¨°†dG πLCG øe ø∏©æ°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äGƒ£ÿG åëÑd º¡©e Iôªà°ùe ä’É°üJG .É¡æ«M ‘ É¡æY ™˘«˘ª˘L ∞˘°ûµ˘H É˘æ˘ª˘b É˘æ˘fCG IQÉ˘jõ˘dG è˘FÉ˘à˘f Rô˘˘HCG ø˘˘e ¬˘˘fCG iQCGh øe ¿CG º¡d Éæq«Hh ,á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸGh á«dhódG äÉ¡é∏d ≥FÉ≤◊G á°†gÉæeh ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh á«WGô≤ÁódÉH áÑdÉ£ŸG »Yój ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ó°V Ωƒ«dG ∞≤j ¬JGP ƒg øjôëÑdG ‘ õ««ªàdG .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG ó°Vh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ¯ ¤EG í°TÎdG áq«f ºµjód π¡a ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ádCÉ°ùÃ ΩÉY πµ°ûH ?ÜGƒædG ¢ù∏› .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒNOh í°TÎdG ó©H QôbCG ⁄ ?äÉHÉîàf’G π«Ñb á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ¿ƒªq«≤J ∞«c ¯ ÒZ »ØFÉW ´Gô°üH º°ùàJ øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG øWƒdG ídÉ°üd ¢SÉ°ùMh ≥«bO πµ°ûH ¬à÷É©e »¨Ñæjh ,∫ƒÑ≤e .iôNCG äGQÉÑàY’ ¢ù«dh

øe ¿EG Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ âdÉb áeÉbEG Ú«HhQhC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e áæé∏dG óah äÉYÉªàLG èFÉàf RôHCG ‘ ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG πLCG øe §¨°Vh ¿hÉ©J äÉbÓY .øjôëÑdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äGRÉ‚E’G øe GÒãc â≤≤M áæé∏dG ¿CG äócCGh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ºYódG äGƒ£N øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,á«°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ í˘˘°TÎdG QGô˘˘b É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG Ωó˘˘Y Ò°ûª˘˘L âæ˘˘∏˘ YCGh âæq«H Éªc .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ iôéà°S »àdG á«HÉ«ædG QGôªà°SG πLCG øe ÊÉK »FÉ°ùf …OÉ«b ∞°U OGóYEG ≈∏Y ∞µ©J É¡fCG ∂dP ¿Éc .á«æjôëÑdG ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh áÑdÉ£ŸG IÒ°ùe :¬°üf Gògh Ò°ûªL IOÉZ ™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG AÉ≤d ∫ÓN É¡°ù«°SCÉJ òæe á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ IÒ°ùe ¿ƒªq«≤J ∞«c ¯ ?äÉbÉØNE’Gh äGRÉ‚E’G ó«©°U ≈∏Y 2001 ‘ á°†jô©dG áæ÷ ¿CG Iôe øe ÌcCG äôcP Éªc ó«cCÉàdG »ææµÁ ‘ äÉ`` £°TÉ`` ædG ø`è Oó`` ` Y á`` ` ` cQÉ°ûÃ É`` `¡à°ù°SCG »àdG á`` «FÉ°ùædG á«dÉ°†f ácôM á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ÚàØFÉ£dG øe »FÉ°ùædG ∫ÉÛG ∂dò˘ch á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ™˘aGó˘Jh ,á˘«˘ fGó˘˘«˘ e á˘˘jƒ˘˘b áæé∏dG á£°ûfCG ™°SƒàJ ¿CG kÓÑ≤à°ùe ¿ÉµeE’ÉHh ,πLôdGh πØ£dG .ä’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ÖdÉ£J á«bƒ≤M ácôM ¤EG ∫ƒëàJh Éæ≤≤M ÉæfCÉH ó≤àYCÉa ,äÉbÉØNE’Gh äGRÉ‚E’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ™ªàÛG ‘ »YƒdG ™aQ iƒà°ùe ≈∏Y kAGƒ°S ,äGRÉ‚E’G øe kGÒãc AÉ°†≤dG ìÓ°UEÉH áÑdÉ£ŸG ó«©°U ≈∏Y hCG ,ICGôŸG ¥ƒ≤ëH »æjôëÑdG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫õ˘˘Y á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ í˘˘°VGh QhO É˘˘æ˘ d ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ,»˘˘ Yô˘˘ °ûdG .á©Ñ°ùdG Ú«Yô°ûdG ¿CG iQCGh ,É¡bƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ ICGôŸG ICGôL ójGõJ øY kÓ°†a ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY πX ‘ É¡Jƒ£°S ó≤ØJ äCGóH á«Yô°ûdG ºcÉÙG .øjôëÑdG ‘ ájô°SCG ΩÉµMCG ¢ù∏ÛG ∞bƒe øe kÉë°VGh kÉØbƒe ºµjód ¿CG ±hô©ŸG øe ¯ ‘ ájô°SCG ΩÉµMCG ¿ƒfÉb QGó°UE’ ¢VQÉ©e QÉ«J OÉb …òdG »FÉª∏©dG ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Éªa ,OÓÑdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG π°üØH IóY äGƒæ°S ∫ÓN ÖdÉ£f Éæc ¢VQCG ≈∏Y ∂dP ≥≤– ÉŸh ,AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SGh ájò«ØæàdG øY ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØH ™bGƒdG Ée Gƒ°ù°SDƒ«d á©«°ûdG Úªª©ŸG øe áYƒª› äô¡X áØ«∏N ∫BG .á©HGQ á£∏°S ¬°ùØf Èà©jh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ≈ª°ùj kÉ«dÉM ≈©°ùj »©«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG kGóL í°VGƒdG ø`èh ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ`` ª˘¡˘e AGOCG ø`` è á˘«` `©˘jô˘°ûà˘dG á`` £˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘æ˘ e ¤EG ¢VGô˘ZCG ‘ »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh Ëô`` ë˘ à˘ dG á˘fÉ˘ª˘°†H ÖdÉ˘£˘j kÓ˘ã˘e »˘©˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛÉ˘a .á˘«˘°SÉ˘«˘ °S kÓÑ≤à°ùe Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üf Ò«¨J ó©H Ωõ∏J ájQƒà°SO ÉæfEÉ˘a É˘æ˘g ø˘e .á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°S §˘¨˘°V á˘bQƒ˘c Ωó˘î˘à˘°ù«˘d ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG á£∏°S º«éëàH ÖdÉ£f .ÉgOhóM óæY É¡aÉ≤jEGh ™e É¡fhÉ©J hCG É¡àfÉ©à°SG ΩóY ßMÓj áæé∏dG IÒ°ùŸ ™ÑààŸG ¯ ?ÖÑ°ùdG ƒg Éªa ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿ƒcQój ÜGƒædG ¿CG ó≤àYCÉa ,¿ÉŸÈdG ™e ¿hÉ©à∏d áÑ°ùædÉH ,¬ÑÑ°ùH ôFGódG ±ÓÿGh ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb á«ªgCG kÉeÉ“ øe IOÉØà°S’G ±ó¡H iôNCG äÉ¡L ¤EG Aƒé∏dG Öéj Éæg øe .¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ºYód §¨°†dG á«∏ªY ¢†©ÑdGh ,kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG á«HhQhC’G IQÉ≤∏d kGôNDƒe ºµJQÉjR ¯ .á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ •É°ûfh πªY ‘ GójóL ÉHƒ∏°SCG ÉgÈàYG ?IQÉjõdG √òg ¿ƒªq«≤J ∞«µa ÉæÑgP á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG øe OóY ¤EG IQÉjõdÉH Éæªb ÉeóæY -

á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

(7) z∫ƒ``£``j ø`````d É``æ`à`ª`°U{ äGôcòŸGh ihÉàØdG ÜôM ≈∏Y OôJ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ,ÉgAÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J Ée ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL IOÉ¡°T ∞∏e íàØHh Gò¡H â∏°üJG (áYÉªL) º¡Ø°UƒH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN (…OÉeh) …õeQ ∞æY øe ⁄ …òdG ,∞∏ŸG Gò¡d ójóL »∏«é°ùJ ÖfÉL áaÉ°VEG ádhÉﬁ ‘ ÉæYô°T ób ¿ƒµf ,ƒ÷G .¬«a IójóL äBÉLÉØÃ ÇQÉ≤dG ó©f …òdGh ,ó©H ≥∏¨j øY á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡eó≤J ,á∏°üàe äÉ≤∏M ‘ ,IOÉ¡°T ÇQÉ≤dG óéj Éæg ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,äÉ≤∏◊G ‘ƒà°ùJ ≈àM äÉëØ°üdG ‘ É¡d í°ùØf ¿CG ÉfôKBG óbh ,É¡°ùØf IOÉ¡°ûdG ô°ûf ájÉ¡f ó©H ’EG äÉ¶MÓe hCG äÉ≤«∏©J øe Éæ«∏Z Oôj ób Ée ô°ûæf ’ ¿CG ≈∏Y ,¢UÉN .á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG á∏eÉµàŸG

≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôéØJ ä’Éµ°TEGh ôgGƒX øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¬H è©J Ée ÌcCG Ée πFGhCG òæe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ (»cô◊G ΩÓ°SE’G) QÉ«J Qƒ¡X âÑMÉ°U »àdG ä’ƒëàdG á«Ø∏N ±ÉØàd’G äôKBG ób ø' WƒdG'' âfÉc GPEGh .ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG IóbÉY É¡fEÉa ,'ø' jôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb'' ∞∏e äÉ≤∏M âëàa ¿CG Ωƒj ΩÉ¡dG ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y ºcGôJ qπY ,ÚãMÉÑdG ájÉæY øe É¡¶M πæJ ⁄ »àdG ,IôcGòdG √òg ‘ ¢ûÑædG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ,¬JÉ«∏Œ ∞∏àîÃ ,(»cô◊G ΩÓ°SE’G) ìô£J ,á«M á«∏«é°ùJ IOÉe ≥«KƒJ ‘ º¡°ùj ¿CG äGA’OE’G äGÒ¨àe øe ¬«∏Y ≈æÑfCG ÉÃh ,AÉ£NCGh äGÌYh ìƒªL øe ¬HÉ°T ÉÃ ,»JGòdG ó≤ædGh ó≤ædG ΩÉeCG .ójõj hCG ¿ôb ™HQ ∫GƒW ,¿É«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe ¬«a äGOÉ¡àL’G ≈∏Y ÖJôJ Éeh ,á«©ªà›

»````ŸÉ```©dG ΩÓ```°ùdG á``°†jô`àh …ó````¡`ŸG !!(πà≤dGh ô¡≤dG Ió«≤Y ó°V É˘nfGnC É˘ne »˘pæ˘n∏˘oà˘r≤˘nà˘pd n∑nó˘ nj s»˘ ndGpE nâ˘ r£˘ n°ù˘ nH rø˘ pÄ˘ nd) sÜnQ n¬s∏dG o±ÉnNGnC »ufGpE n∂n∏oàrbÉnC pd n∂r«ndGpE n…pónj m§p°SÉnÑpH (nÚpªndÉn©rdG ΩÓ°ùdGh ió¡dG Ió«≤Y ≥∏£æJ √òg øe ó˘«˘°ü≤˘˘dG â«˘˘H É˘˘æ˘ gh ,…ó˘˘¡ŸG Ió˘˘«˘ ≤˘ Y ,»ŸÉ˘˘©˘ dG »˘Mhô˘dG AÉ˘£˘©˘ dGh ¥qƒ˘ Ø˘ à˘ dGh OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G qπfih ¬jód Éqæe w…ÉC a ,á°ûMƒàŸG ¢ùØædG ó°V ÊÉ°ùfE’G Éªàëa ,ÚÑŸG ô°üædG Gòg ‘ ∂«µ°ûà∏d lOGó©à°SG ƒ˘ë˘f É˘«˘é˘jQó˘˘J IQó˘˘ë˘ æ˘ e √õ˘˘FGô˘˘Z ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ø˘µÁ QGó˘ë˘f’G á˘Yô˘°Sh ,á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dGh ¢ûMƒ˘˘à˘ dG .. kÉq«∏L ¬cƒ∏°S ‘ Égó°UQ »˘˘ gh ,É˘˘ æ˘ ˘Jó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ î˘ ˘J á˘˘ j’B G √ò˘˘ g ÉfDhÉ˘æ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG (!á˘q«˘ØÿG É˘æ˘Jó˘æ˘LGC ) É˘k©˘e ≈˘NÉB ˘à˘f É˘¡˘∏˘LGC ø˘eh ,A»˘°T qπ˘ch É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘ Kh ¬˘∏˘dG ‘ ∂à˘«˘NGB ) á˘Ø˘jô˘°ûdG É˘gó˘°UÉ˘˘≤˘ e Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d Iƒ˘NGE ó˘≤˘©˘dG Gò˘¡˘H ¿ƒ˘µ˘æ˘a (¬˘∏˘dG ‘ ∂à˘«˘aÉ˘˘°Uh ¢ù«d á£HGQ ,ábOÉ°üdG áÑÙG á£HGQ Éæ£HôJ ÚæK’G ™q∏£J πH ,ôNB’G ¤EG óMGƒdG ™q∏£J É¡«a ó˘˘qMƒ˘˘oj É˘˘ª˘ a ,Gò˘˘µ˘ g hCG ,¬˘˘°ùØ˘˘ f √ÉŒ’G ‘ É˘˘ ©˘ ˘e ‘ ™aój …òdG qÖ◊G øe ´ƒædG Gòg ƒg ™ªàÛG IÉ«M áØ°ù∏a ≈∏Y óªà©j wÖM ¬qfGE ,óMGh √ÉéqJG ó©J IójóL á«aô©e ΩÉµMCG ≈∏Y áªFÉb ,IójóL .kGqóL »≤«≤◊G ''¢UÓÿÉH'' ¿É°ùfE’G »˘˘ bÉ˘˘ H ø˘˘ Y l∞˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl A»˘˘ ˘°T É˘˘ ˘æ˘ ˘ qfGE ∂dò˘˘ ˘d Éæ˘«˘qæ“h É˘fô˘jó˘≤˘Jh É˘æ˘eGÎMG ™˘e) äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘˘ æ˘ ˘ JGQƒ˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘gh ,(É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª÷ ÒÿG (ÉjÉ°Uh) É¡qfÉC H ó≤à©f Ée ‘ ÉæJÉjÉZh Éfó°UÉ≤eh .É¡æY ó«ëf ’ Gò˘¡˘H É˘æ˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y âfÉ˘˘c GPEG :π˘FÉ˘°ùà˘e sÜoQh ¢ù«˘d ¬˘qfGC á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M É˘˘ª˘ a ,»˘˘Yqó˘ f …ò˘˘dG oø˘ r°ùo◊G ?º˘∏˘°ùjh É˘æ˘à˘YÉ˘ª˘L ø˘e êhôÿG á˘jqô˘M É˘fó˘M’C râLGQ ºYGõe Ö°ùëH ,(¢ûMh) ¿ƒqjƒeO Éæqf’C ?√ÒZh q»Ñf ≈∏Y l∂aEG êhôj Éªc ™˘e mÚª˘î˘J ≈˘∏˘Y oπ˘jƒ˘©˘à˘dG lAÉ˘Ñ˘Z ,kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W IÓ˘˘ °U á˘˘ eÉ˘˘ bGE lAÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zh ,kÓ˘ ˘KÉ˘˘ e mó˘ ˘gÉ˘˘ °T Oƒ˘˘ ˘Lh !π£¡j ô£ŸGh AÉ≤°ùà°S’G Éæd m∑QÉJ ∫qhGC òæe ™FÉbƒdG qπc âqdO ó≤dh ºgôNBG ¤EG (∞æ©H) Éæ«∏Y êQÉN hCG (ΩÓ°ùH) ,π°üM Ée kÓ©a ƒg Gòg q¿GC ,áæ°S øjô°ûY ∫GƒW q¿GC h πH ,º¡àeÓ°ùHh ,º¡àjqôM Aπe GƒLôN …CG π°UÉ◊G ƒg º¡dhÉ£Jh Éæ«∏Y º¡°†©H …óq©J π˘©˘Ø˘ H É˘˘æ˘ ocQÉ˘˘J π˘˘¡˘ a !¢ùµ˘˘©˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H kÉ˘ ª˘ FGO ¢UôØdG ´É«°Vh ájôî°ùdGh AGòjE’Gh á©WÉ≤ŸG OôØdG ƒg âHÉãdG åHÓdGh ,π£ÑdG ƒg äÉYõædGh ø˘˘jPDƒŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘d qº˘ ˘°†fG …ò˘˘ dG π˘˘ g ?¿É˘˘ Ñ÷G êôNh ,¢SÉædG Oƒ°ûëH GC qôŒh ôqãµJh ÚŸÉ¶dGh ΩCG qôo◊G ¿É°ùfE’G ƒg ,øjôHÉ°üdG áÄa áq∏b øe ?¢ûMƒdG ¢SÉÑàd’G q∂a ¬fƒîj ød kGOqô› oπ≤©dG ƒd πH ,¢ûMƒdG äÉMÉàeh ¿É°ùfE’G äÉæµ‡ ÚH oÒZh ,É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ pMh ¢†©˘˘Ñ˘ dG á˘˘gÉ˘˘Ø˘ ˘°S oÒZ iô˘˘ L AGóàYG ÒZ ,º¡æY ÉfRhÉŒh Éæ«∏Y ºgRhÉŒ É˘æ˘«˘°VÉ˘¨˘J ’ qº˘K ,É˘æ˘«˘a ¬˘ª˘KGE h (É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y) êQÉÿG âàÑKh ÉæàqéM râ£≤°ùd ,É°ùµ©fG ƒd ,ÉæëØ°Uh ¬oLÉ«àMGh Éæ°ûMh o´õLh ÉæoØ©°V ¿ÉHh ,º¡àqéM øÃ ßØàëf ÉæqfGC ¿ÉÑd ,ójó¡àdGh ∫hÉ£àdG ¤EG hCG √OÉ˘ª˘N’E Ö«˘gÎdG π˘q°Sƒ˘à˘fh ô˘¡˘≤˘dÉ˘˘H É˘˘æ˘ ©˘ e !¬cƒµ°T ó«ªîJ ƒd πH ,IóMGh ká©aO ÚdÉµ°TE’G oÜGƒL Gòg qºK Iqóe ÉæÑë°U ¢†©ÑdG q¿GC pïjÉ°ûŸG o¢†©H âª∏Y Gƒ˘Ø˘ °SC’ ¬˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘ª˘ °ùj ⁄h Ahó˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ cô˘˘J ≈qàM GƒaqƒN ,á°UôØdG ´É«°†H Gƒq°üZh äƒØdG ,¬˘à˘eÓ˘°ùH É˘˘æ˘ YqOh ¬˘˘qfGC ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿CG kGƒ˘˘Ø˘ Y n∑pQÉ˘˘à˘ dG ¬n ∏dG ôØ¨à°ù«a º¡«dEG qèëj ¿CG ¬fhójôj º¡qf’C ¬˘æ˘e ≥˘Ñ˘°S ¬˘qfGC kÉ˘aÎ©˘oe ,¬˘d (º˘og) Ghô˘Ø˘ ¨˘ à˘ °ùjh !Ünô˘gh É˘qæ˘e Qqô– IQOÉ˘f á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûHh !Qƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ,iPC’G râ°VqôM »àdG º¡jójCG ≈∏Y Üƒàj ¿B’Gh ,á©aGóàŸG º¡aÉàcCG ≈∏Y ¬àeGóf •ÉîÃ »µÑj ,¢ùFÉæµdG AÉHBG ácQÉÑe ¬àqeP ¿ƒFqÈojh ¬fƒcQÉÑo«a ,(√QóZ) QòæH ‘ƒojh ºgóæY (¬ãØJ) »°†≤j qºK ,ÉqæY (!QGô°SCG) É¡qfGC ¿ƒ°VÎØj ÉÃ º¡d ìƒÑ«d ¿ƒØ¡q∏àj GhQÉ°üa ,kÉfÉq› Éqæe É¡YÉª°S Gƒ°†aQ mIÉ˘æ˘b nIô˘Ø˘°T Gƒ˘qµ˘Ø˘«˘d ¢ü˘q°ü∏˘à˘dÉ˘H É˘¡˘YÉ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y (QGô˘°SCG) É˘¡˘qfGC Úª˘qgƒ˘˘à˘ e !á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘q«˘ fÉ› øe IójóL ádƒ÷ áq«°TÉ©fEG ¢SÉØfCG ‘ º¡æ«©oJ ∞«µa ¢ùeC’ÉH ¬dƒ°üM l∫Éfi Gògh !äGAGòjE’G !?ó¨dÉH ºg ∞«c πH !Ωƒ«dG qπc áq°üb ,¢ûMƒdGh ¿É°ùfE’G áq°üb √ò¡a q…GC øjO ¤EG »ªàæj ¿CG √QÉ«Nh ,¿Éc øjCG Oôa hCG Úª˘qª˘©ŸG ÒHGƒ˘˘W ¤EG ô˘˘¶˘ f ¿hó˘˘H ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ôNBG QÉÑNCG »Øa ,∑GP hCG Gòg ‘ ΩÓµdG »Øq≤ãe AÉ˘ª˘∏˘Y) q¿GC ø˘ë˘f É˘¡˘rYó˘à˘Ñ˘f ⁄ äÉ˘jGhQ ¿É˘˘eõ˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ e) (¿ƒ˘˘¡˘ à˘ °ûj ÉÃ ¿ƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘oj ø˘˘ eõ˘˘ dG ∂dP qô◊G É¡qjGC ∂«∏©a ,(…hCÉJ º¡«dEGh áæàØdG âLôN ≈YóoJ nΩ ¤EG ±ô©J ¿CG ,¿É°ùfE’G hCG øeDƒŸG hCG ∑ôJ ¤EG ΩCG ∂fÉ°ùfEG ¥ÓNCG ∑ôJ ¤EGGC ;ºgGƒàØH ,∑ƒàaCG ¿EGh ∂Ñ∏b âØà°SG) ?∂°ûMh äÓØfG øe qô°ûdG ±ô©j ƒ¡a ,(∑ƒàaCG ¿EGh ,∑ƒàaCG ¿EGh ø˘e á˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dGh ,ô˘˘µ˘ æŸG ø˘˘e ±hô˘˘©ŸGh ,ÒÿG ,á∏«°†ØdG IQÉ°†ëH kÉ≤F’ kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµàd !ÉgÒZ !(´) …ó¡ª∏d kGóu¡‡ r…GC

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG áq«©ªL www.tajdeed.org

ΩOÉ≤dG ÚæKC’G IójóL á≤∏M

QÉ˘°üfCG qº˘K (¢U) q»˘ Ñ˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .(´) Ú°ù◊G

,¬fÉeR ‘ É¡ª¡a π«ãªàH ÖdÉ£oe í˘Ñ˘°üà˘˘°ùa É˘˘¡˘ H ø˘˘eGB …ò˘˘dG É˘˘qeGC h .¬æe kAõL

:(¢ûMƒdGh ¿É°ùf’E G) ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ÚH á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ΩCG »˘˘ gh ,π˘˘ °üØ˘˘ dG »˘˘ ˘g ¢ûMƒ˘˘ ˘dGh IÒNC’G á«ŸÉ©dG Üô◊Gh ,∑QÉ©ŸG ¿CG ∫Éfih ,º«≤dG ÜôM q’GE â°ù«d ƒgh ¿É°ùfE’G ∞°U ¤EG lOôa »ªàæj hCG Üò˘˘ ˘µ˘ ˘ dG hCG π˘˘ ˘FGPô˘˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ oj IOôØe q¿GE h ,º«£ëàdG hCG ó°ù◊G ºndÉ˘©˘d »˘ª˘æ˘J (™˘WÉ˘≤˘J)h (´Gô˘°U) …òdG ,¿É°ùfE’G ⁄É©d ’ ¢ûMƒdG AGƒ°S ,(±QÉ©J)h (QGƒM) √ÉJOôØe hCG áaÉ≤ãdG hCG ,á°SÉ«°ùdG ⁄GƒY ‘ ƒ˘˘d AÉ˘˘°†¨˘˘Ñ˘ dGh ó˘˘°ù◊É˘˘a ,ø˘˘jó˘˘dG ,øjódGh áaÉ≤ãdG ≥ë“ ,ÉgÉæ∏qã“ ·C’G AGO ºµ«dEG qÜO) :(¢U) ¬æq«H ,AÉ˘°†¨˘Ñ˘ dGh ó˘˘°ù◊G ,º˘˘µ˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e ≥˘˘ ˘∏– ∫ƒ˘˘ ˘bGC ’ ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ◊G »˘˘ ˘ gh !(øjódG ≥∏– πH ,ôr©s°ûdG ,Éææ«H ähÉØàdG Gòg oºµÑ°ùëa) Gòg ,(í°†æj ¬«a …òdÉH AÉfEG qπch ôq°ùØoj ,q»ªn«≤dGh q»eƒ¡ØŸG ähÉØàdG Úaô˘˘£˘ dG IQó˘˘b Ωó˘˘Y ø˘˘e kGÒã˘˘ c ô˘˘N’B Gh ø˘˘ ë˘ ˘f ,π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ’ º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘e á˘˘ qª˘ ˘K q¿’C ,⁄É˘˘ ¶˘ ˘dG É˘˘gõ˘˘«‚ ’ kGQƒ˘˘eGC á˘˘qª˘ ˘K ø˘˘ ë˘ ˘fh ,É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ cQó˘˘ oj ójôf ’ ÉqfGC ∂dP ,É¡«∏Y ÉæJQób ™e Éæ°ùØfC’ ,ΩÉ≤àf’Éa ,ÉfQqƒ£J …CG Éææ°ùfCÉJ áq«∏ªY ∫É°ûaEG …ƒæ©ŸG ∫É«àZ’G ,ÜòµdG ,¬jƒ°ûàdG ,πãŸÉH qOôdG Qó˘˘≤˘ f lQƒ˘˘eGC ,ó˘˘°ù◊G ,¢†¨˘˘oÑ˘ ˘dG ,qÖ°ùdG ,…qOÉŸGh ¢ûMƒdG ô˘°†ë˘à˘°ùæ˘°S É˘æ˘qæ˘µ˘dh ,RÉ˘«˘à˘eÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ƒgh) ôNB’G ≈∏Y ÉfQÉ°üàfG ™e ø∏©oæ°Sh ,∑GqPGE É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘ eGC É˘˘ æ˘ ˘neGõ˘˘ ¡˘ ˘fG ,(∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûe lô˘ ˘eGC á˘˘cô˘˘©˘ ˘e ;(≥˘˘ q≤˘ ˘ë˘ ˘oe lô˘ ˘eGC ƒ˘˘ gh) á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G π˘«˘ã˘ª˘à˘d É˘æ˘à˘bÉ˘«˘d Ωó˘Y ø˘∏˘©˘oæ˘°S r…GC ,á˘∏˘«˘ °†Ø˘˘dG ,É¡æjO π«ã“ ’h á∏°VÉØdG IQÉ°†◊G ™ªà› ájƒdCG ±ƒØ°U øe ÉæWƒ≤°S ;áëjô°U IQÉÑ©Hh .q»ªgƒdG ’ q»∏©ØdG q…ó¡ª∏d ó«¡ªàdG q’GE É˘˘ ˘ fÈ°U Gƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j ⁄ º˘˘ ˘ ˘g ∂dò˘˘ ˘ ˘d ,kGõéY q’GE ÉæëØ°Uh ,Éq«Y q’GE Éæàª°Uh ,kÉ£«£îJ ¢SÉædG qπbCG ó≤a) IQƒ°üdGh º«gÉØŸG âÑ∏≤fGh ¿EG ,ÜÉ˘˘ «˘ ˘K É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y lÜÉ˘˘ FP ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘Hh º˘˘¡˘ Jô˘˘°üæ˘˘à˘ ˘°SG r¿GE h ,∑ƒ˘˘ eô˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ aÎ°SG âæc ¿EGh ,∑ƒq°ûZ º¡àë°üæ`à°SG ¿EGh ,∑ƒdòN r¿GE h ,∑hôq≤M Ék©«°Vh âæc ¿EGh ,∑hó°ùM ÉØjô°T ÓgÉL âæc ¿EGh ,∑ƒYqóHh ∑ƒ∏q∏°V ÉŸÉY âæc QÉãµpe GƒdÉb â≤£f r¿GE h ,∑hó°Tôj ⁄h ∑hôq«Y ó˘«˘∏˘H »˘˘«˘ Y Gƒ˘˘dÉ˘˘b qâµ˘˘°S ¿EGh ,≥˘˘«˘ Ø˘ °U QGò˘˘¡˘ e r¿GE h ,≥qª©àe ∞u∏µàe GƒdÉb â≤qª©J r¿GE h ,A≈£H .(.. ≥ªMCG πgÉL GƒdÉb â∏aÉ¨J ¿CG (ÚØ˘˘≤˘ ã˘ ˘e) ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H ∫qƒ˘ ˘°S É˘˘ e Gò˘˘ ¡˘ ˘a kÉ«fÉ°ùfEG) ôFÉLh ,∞FGR A»°T qπc ó≤f GƒcÎj ’ Éæd GƒYô¡jh ,áqe’C Gh ™ªàÛG ‘ (kÉ«aô©eh Ghó˘ª˘©˘«˘d π˘H ,kGqô˘M k’ƒ˘˘Ä˘ °ùe kGó˘˘≤˘ f É˘˘fhó˘˘«˘ Ø˘ o«˘ d k’ƒjP Éæd q¿GC ºYõH ,√ƒæ©£«d »≤«≤◊G A»°û∏d ¿ÉµŸG ¬qf’C ’ ,Éæ°ûqMƒJ »ØîoJ (k’ƒ°UCG) áÁób É«≤«≤M ÉfÉ°ùfEG √AGQh q¿GC Gƒæ≤jCG …òdG ó«MƒdG !º¡°SGÎaG ≈∏Y ¬©Ñ£H QOÉb ÒZ øe ÉæÄLÉØoJ Ö«LÉYCG Éæd ôu°ùØoj Ée Gògh Éª∏ch ,ágÉØ°S GhOGORG Éª∏M ÉfOORG Éªq∏c ,mOGôaCG π˘˘FÉ˘˘°SQ É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ˘°U ÈY º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °Uƒ˘˘ of ¿CG É˘˘ fOQCG .É¡æe GC ƒ°SCÉH πH É¡∏ãÃ ’ Éæ«∏Y GhqOQ ¿É°ùfE’G ÚØq≤ãeh Úæqjóàe q¿GC ∞«c Éæd ôu°ùØoj πH áaÉ≤ãdG ´Éæb ¿ƒq°û¨àj ÚM ÚeÎfi ¿hóÑnj á˘˘©˘ æ˘ bGC Gƒ˘˘©˘ ∏˘ N Grƒ˘ n∏˘ N GPEGh ,kÉ˘ æ˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ qjó˘˘ à˘ ˘dG hCG Gƒ∏NO GPEGh ,º¡àqjô°ûH ∫PQCG Gƒ°SQÉªo«d ΩGÎM’G ∫qh’C G º¡æFÉc á¨d GhOÉ©à°SG ,kÉ«fhÎµdEG kGQGƒM kGQqó˘æ˘Jh ô˘N’B G ‘ kÉ˘qÑ˘°S ,mQÉ˘©˘à˘°ùe mº˘°SÉ˘H …ƒ˘˘©˘ «˘ d øe ¿ƒØîà°ùj ’h ¢SÉædG øe ¿ƒØrîà°ùj ,¬«∏Y ìÓ˘°U ’ ;∫ƒ˘≤˘f ∂dò˘˘d !º˘˘¡˘ p°ùØ˘˘fGC ø˘˘eh ¬˘˘∏˘ dG âÑ˘˘gP ¿EG ,ø˘˘qjó˘˘ J ’h ,á˘˘ KGó˘˘ M ’h ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùd !¥ÓNC’G ·C’G ÉªqfÉE a ,¥ÓNC’G ;á¨∏dG √òg GƒÑYƒà°ùJ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùJ π¡a øe Éæ°†°†Zh ,ÉfnQÉØXCG Éæ©∏bh ,ÉæHÉf Éfrô°ùc ÉqfGC »æH º◊ πcCG ÉæeqôMh ,ÉæjójCG ÉæØØch ,ÉæJƒ°U nΩ ¤EG …Qóf ’ m¥ƒ∏fl øe kÉaƒN ’ ,Éæ°ùæL É˘fQÉ˘«˘N ¿É˘c ¬˘qf’C π˘H ,Quó˘ë˘àŸG ¬˘∏˘tµ˘°ûJ ∫hDƒ˘ «˘ °S ¿CG ,ô°üàææd Ú°ù◊G øe √Éæªq∏©J …òdG ó«MƒdG ¿ƒ©«£à°ùJ πg ?ÚŸÉX ’ ,Úeƒ∏¶e ¿ƒµf QÉ˘˘°üà˘˘f’G ≥˘˘jô˘˘W q¿GC ¿hô˘˘ J º˘˘ à˘ ˘dR É˘˘ e ΩCG Gò˘˘ g π˘˘H (π˘˘Ñ˘ g’C G) É˘˘æ˘ oé˘ ¡˘ f √ô˘˘q°ùé˘˘oj ’ q»˘ ≤˘ «˘ ≤◊G (º˘µ˘∏˘nÑ˘g) :ó˘b kÓ˘©˘a ¬˘qfGC h ,(π˘Ñ˘b’C G) º˘µ˘ é˘ ¡˘ f ?π«HÉb ≥£æÃ (ºàr∏Ñ≤a) ,π«HÉg ¬∏à≤H π«HÉb ,á˘¨˘∏˘dG ähÉ˘Ø˘Jh ,Gò˘g »˘eƒ˘¡˘ØŸG ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG …ò˘˘dG ƒ˘˘g ,π˘˘ ãŸÉ˘˘ H qOô˘˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©ŸG ¥GÎaGh ká≤«≤M ''ÚLQÉN'' ,ËôµdG ÇQÉ≤dG É¡qjGC ,Éæ∏©L º¡æe kAÉYqOG hCG iƒàa ôKCÉH ≈æ©f ’ ,Éæpeƒb øY ,(á∏eÉ©ŸG øjódG) ÉªqfÉE a ,Éqæe kÉYƒW πH ,Éæ«∏Y ,¿É°ùfE’G øjOh ¢ûMƒdG øjO ,§≤a ¿ÉæjO áqªKh ôqµÑoJh Gòg ≈∏Y »°ùªoJ ó≤a ,Éª¡æ«H ñRôH ’h äÉjGhQ ‘ Éªc ,ÖdÉflh mÜÉ«fCÉH ,ôNB’G ≈∏Y »˘˘°ùª˘˘ojh É˘˘æ˘ eƒD ˘ e AôŸG í˘˘Ñ˘ °ü˘˘oj) ¿É˘˘eõ˘˘ dG ô˘˘ NGB ’EG lQÉ«N ÉæeÉeCG ó©j ⁄) Gòg πLCG øe .(kGôaÉc ,ôNB’G ähÈL ¿Éc Éª¡e Éæe’BG ¿É«°ùfh ƒØ©dG ìhqô˘∏˘d GOhófi ’ É˘«˘≤˘«˘≤˘M GkQÉ˘°üà˘fG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh

:(o¢SÉædG É¡qjGC Éj) ¬qf’C QÉK GPEG o¢†©ÑdG Qnò©oj ób q¿’C ,¬˘˘eÉ˘˘ e’E A»˘˘ °ù˘˘ of É˘˘ æ˘ ˘qfGC qø˘ ˘X ’h ,kÓ©a lá°Sqó≤e …ó¡ŸG á«°†b ó˘FÉ˘≤˘©˘dÉ˘H ÖYÓ˘à˘dG x…’C ø˘˘µ˘ ª˘ oj º˘˘¡˘ qÑ˘ ë˘ H ¿hQƒ˘˘ã˘ j º˘˘g ,á˘˘ª˘ p¡˘ ˘∏oŸG ¬˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J q” É˘˘e Gò˘˘gh ,q¢UÉÿG ‘ ¿hQhò©e ,ºgÒî°ùàd ìÉéæH q¿’C ,GƒfÉc Éª¡e º¡FÉª∏Y ´ÉÑqJG á˘˘qjOÉ˘˘¡÷Gh á˘˘©˘ ˘FGô˘˘ dG êPÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Iò˘˘N’B G Ú˘˘q«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ ˘d ÚØFGõdG ÖcGôŸ â∏qdP ,Üƒ∏≤dÉH º˘˘¡˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Yh º˘˘ ¡˘ ˘ujR »˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e áHQÉﬁ ‘ ¿hQhò©e ,º¡fÉ°ùdh (´) ¬H m∫É°üqJ’ÉH ¬æY π«b øe áHPÉµdG êPÉªædG q¿’C ,GƒfÉc Éª¡e ≈qàM ,Ék©°ùqàe ÚbOÉ°ü∏d ´óJ ⁄ Gƒ˘˘fÉ˘˘c kGOÉ˘˘ qgoR AqÓ˘ ˘LGC AÉ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘a q¿GC ¢SÉædG ∫GDƒ°S áHÉLEG øY ¿ƒàª°üj (?(´) √ƒªàjCGQ πg) q»≤«≤ëàdG ø˘e kÉ˘aƒ˘N º˘¡˘ à˘ HÉ˘˘LGE ¿ƒ˘˘Ø˘ î˘ o«˘ a !º¡ÑjòµJ IQOÉÑe ,¿ƒ˘bOÉ˘°U É˘qfGC »˘æ˘©˘ j ’ Gò˘˘g ∫GƒMCG øe ¬ªq¡ØJ »¨Ñæj l™bGh ¬qfGC »æ©j πH ,(Gƒ∏¡˘L É˘e AGó˘YGC ) º˘¡˘qfÉC ˘H º˘¡˘©˘FÉ˘Ñ˘Wh ¢SÉ˘æ˘dG iôNCG má¡L øe øµd ,ºgQÉµfE’ íª°ùj l™bGh ,º˘¡˘Jô˘£˘ a π˘˘«˘ °UCGh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘qjó˘˘J ™˘˘bGh q¿ÉE ˘ a º¡d íª°ùJ ¿CG »¨Ñæj ’ AÉ«°TCG ,º¡bÓNCG q…ƒ°Sh ,º¡ahô©eh ºgôFÉª°Vh º¡àq«fÉ°ùfEG áØdÉîÃ k’É˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG GhQqô˘ ˘ª˘ ˘oj hCG kGô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘e Gƒ˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘ o«˘ ˘ d º¡d »¨Ñæj ’ ,çGÎcG ÓH Üòc ‘ GƒﬁÉ°ùàjh ºqª©e hCG ≥°SÉa øe ºgAÉLCG ;CÉÑf qπc Gƒbqó°üoj ¿CG Gò˘g ,É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘qf’C §˘˘≤˘ a ,ICGô˘˘eG ñGô˘˘o°U ø˘˘e hCG …òdG »YƒdG ≈°†à≤eh ÜƒgƒŸG º¡∏≤Y o•ô°T øq«ÑàdÉa ,¿ƒÑbÉ©oj hCG ¿ƒHÉão«a ¬«∏Y ¿ƒÑ°SÉëo«°S ,Úæ˘eƒD ŸG ≈˘∏˘Y o¿GB ô˘≤˘dG ¬˘Ñ˘LhCG …ò˘˘dG Ú°Uô˘˘dG OôØdG ìÓ°üd …CG) k’qhGC kÉ«fÉ°ùfEG kGQÉ«N ÉªFGO ¿Éc ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘b (ƒ˘g á˘˘«˘ JGò˘˘dG ¬˘˘à˘ jqô◊h ¬˘˘°ùØ˘˘f kÉ«∏≤Y kGQÉ«N hCG (É«Yô°T ÉØ«∏µJ …CG) É«æjO GQÉ«N áØ«Xh ≥q≤– á«≤£æe áé«àf ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d) GC Qó˘˘J) É˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› kGQÉ˘˘ «˘ ˘N hCG (π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ÚH ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh ÏØ˘˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °üÿG .(¬JÉYƒª› §≤°S ∫qh’C G á∏«°†ØdG ™ªà› áZÉ«°U ‘h ¤EG ¿É°ùd øe ∂aE’G ∞bÓJ á∏jPQ ‘ o¢†©ÑdG rº˘ oµ˘ pà˘ næ˘ p°ù˘˘rdÉnC ˘ pH o¬˘ nfrƒ˘ s≤˘ n∏˘ nJ rPGpE ) ø˘˘q«˘ Ñ˘ J ¿hó˘˘ H ¿É˘˘ °ùd lº˘r∏˘ pY p¬˘ pH rº˘ oµ˘ nd n¢ù˘˘r«˘ nd É˘˘ne rº˘ oµ˘ pgGnƒ˘ raÉnC ˘ pH n¿ƒ˘˘odƒ˘˘o≤˘ nJnh ≈∏Y ,(lº«p¶nY p¬s∏dG nóræpY nƒoghn kÉæu«ng o¬nfƒoÑn°ùrënJnh º¡˘æ˘«˘H kGQƒ˘°†M É˘gô˘¡˘°TCGh äÉ˘q«˘°üî˘°ûdG ¢Só˘bGC Qƒ˘˘e’C G ¢Só˘˘bGC ‘ (¬˘˘ oª˘ ˘FGô˘˘ ch (¢U) q»˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG) ,Éæ∏ãe Údƒ¡› øe √ÒZ ∫ÉM Éªa ,(áqØ©dG) ™ªà› ‘ ,¥ó°U øe kGQõf πªà– ób QƒeCG ‘ Gò¡a ?√oóFGƒY ó°ùØJh ¬∏FÉ°†a Ö°†æJ äCGóH ±ÓNh ,¬fÉëÑ°S ¬pé¡æe ±ÓN ¬qæµd ,™qbƒàe kÉ˘©˘«˘¶˘a kÉ˘ °SGQó˘˘fGh ,ó˘˘«˘ c’C G ÊÉ˘˘°ùfE’G ÖLGƒ˘˘dG .∫qh’C G ¢SQó∏d …CG) Éæd Ö°ùof Ée á©«ÑW ó©f Éqæc ∂dòd Qró≤H ,¬°ùØæd ÉHƒ∏£e ¢ù«d ,((´) ¬FÉ≤∏H kÉaqô°ûJ ≥°SÉØdG A»› ¢ù«∏a ,√ÒZ mÜƒ∏£Ÿ ¬Ñ«Ñ°ùJ ádÉ◊G √òg ‘ øëf ≥°SÉØdG ¿Éc AGƒ°S ,CÉÑæH

π«HÉb ≥£æÃ (Éær∏Ñ≤a) ,π«HÉg ¬`∏`à≤H π`«HÉ`b (É`æ∏nÑg)¯ ..(É˘fhQhÉ˘M AÉ˘ª˘∏˘©˘dG) q¿CGh ,AÉ˘ª˘∏˘©˘∏˘d l™˘Ñ˘ J ¬˘˘qfCG ∫É˘˘bh ,√Ò¨˘˘d kAÉ˘˘fEG ¬˘˘∏˘ ≤˘ Y º˘˘q∏˘ °S o¢†©˘˘Ñ˘ dG ¯ ≈q°UƒàJ ¿CG ójôJ láYƒª› Éæà°ùdÉL ¬qfCG √ôcòf Ée ?QGƒ◊G Gòg øjCGh ?≈àe ,kÉØ°SCG :∫ƒ≤æa ...§°ùÑæfh Éæ«∏Y qóàÁ ¿CG »¨Ñæj …òdG ¬∏dG qπX É¡qfC’ ,É¡∏LQCG ΩÉeCG Üƒàæd ÉfôFÉª°V ≈∏Y .∑ƒ∏°ùdGh Ió«≤©dGh IÒ°ùdG ø°ùëH Éæd Ghó¡°û«d ÉæàdÓ°V ábQh ≈∏Y ™ubƒof ¿CG Éæ«∏Yh ,äGò˘˘ dG ¿Gô˘˘ µ˘ ˘fh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Vh ,È°üdGh å«ëH ?¢SÉædG qÖMh ,¬∏dG qÖMh ,iPC’G πqª–h ¬∏NGO øe ™«£à°ùjCG ¬qÑ°S hCG lóMCG ¬H ¢Tqô– ƒd É˘˘e ,¢ùµ˘˘©˘ dG ¢SQÉ˘˘e ¬˘˘qfGC ΩCG ?ô˘˘Ø˘ ¨˘ ˘jh È°üj ¿CG ,¬©«°VQh ,¬FÉ°ùfh ,(´) Ú°ù◊G ≈∏Y ¢SQƒoe IÌc Iô˘˘ °UÉfih á˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘°Th º˘˘ ˘à˘ ˘ °Th qÖ°S ø˘˘ ˘e ÓH ,á«fÉ°ùfEGh á«bÓNCG áeôM qπµH áfÉ¡à°SGh QGôMCÉc GƒcôoJ ’h OÉ©Ÿ ±ƒN ’h q»æjO míHÉc É«fód kGó«ÑY Gƒfƒµ«d GƒdBG πH ,ºgÉ«fO ‘ ≈qàM .ºgÒZ IÌµdG Éqæoc ƒd ÉæàHQÉfi ‘ ôqµØo«°S ¿Éc πg -9 !?áq∏b ‘ hCG lOôa ƒgh ,IôgÉ¶dG Iqƒ≤dG …hPh øjô°ûY ÉfógÉLh ÉæHqòc øne íéæj ó≤a ,¬≤∏N ≈∏Yh ,¬àq«fÉ°ùfEG ≈∏Y ßaÉM ¬qf’C ,áæ°S ¿Éc ,¬p°ùØf o∫Éªch ¬oJÒ°üH äOGRh ,¬∏≤Y ≈∏Yh AÉLh ,øq«Ñàa ,kGqôM ,kÉYÉé°T ,kÓ©a q≥ë∏d kÉÑdÉW ¿ÉÁE’ÉHh ¿ÉgÈdÉH ¬d ∞°ûµfÉa ,∫CÉ°Sh ,±qô©J ?qòØdG íLÉqædG Gòg øjCG .. øµdh ,ÉfAGƒNh ÉæHòc ?¿Éc ≈àeh ?¬oª°SG Éeh ¬qfGC ∫Ébh ,√Ò¨d kAÉfEG ¬∏≤Y ºq∏°S o¢†©ÑdG ÖLGƒc (ÉfhQhÉM AÉª∏©dG) q¿GC h ,AÉª∏©∏d l™ÑJ :∫ƒ≤æa !!åëÑJh ôuµØoJ r¿GC ¢SÉædG øY x»FÉØc ¬qfGC √ôcòf Ée ?QGƒ◊G Gòg øjCGh ?≈àe ,kÉØ°SCG ≈˘∏˘Y ≈˘q°Uƒ˘à˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘J lá˘ Yƒ˘˘ª› É˘˘æ˘ à˘ °ùdÉ˘˘L ¬∏dG qπX É¡qf’C ,É¡∏LQCG ΩÉeCG Üƒàæd ÉfôFÉª°V ¿CG Éæ«∏Yh ,§°ùÑæfh Éæ«∏Y qóàÁ ¿CG »¨Ñæj …òdG q¿GC ) ∞˘°ûà˘µ˘f ⁄h ,(k’Ó˘˘g ô˘˘f ⁄) É˘˘æ˘ qfGC ø˘˘∏˘ ©˘ of …òdG øjó∏d l∞dÉfl ∂dP q¿’C ,(QhóJ ¢VQC’G á˘bQh ≈˘∏˘Y ™˘ubƒ˘of ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Yh ,(√DhÉ˘˘«˘ °UhCG) º˘˘g Ió«≤©dGh IÒ°ùdG ø°ùëH Éæd Ghó¡°û«d ÉæàdÓ°V kGóq«L øq©ªàa ,QGƒ◊G ƒg Gòg) q’GE h ,∑ƒ∏°ùdGh øeCG äÉ£∏°S ÉæH GhôZCG) q’GE h ,(''q’GE '' `dG √òg º˘µ˘«˘∏˘ Y É˘˘æ˘ Ä˘ L q’GE h ,ó˘˘MGh o∫ƒ˘˘b Gò˘˘g (á˘˘dhó˘˘dG Gòg ,(ôHÉæŸG ≈∏Y ºµFÉª°SCÉH Éfôq¡°Th) ihÉàØdÉH (´QÉ°ûdG ÜÓc ºµ«∏Y Éæ≤∏WCG) q’GE h ,ÊÉãdG ∫ƒb ,ådÉ˘K o∫ƒ˘b Gò˘g ¿É˘ch ,¢SÉ˘æ˘dG AÉ˘¡˘Ø˘°S »˘æ˘ ©˘ jh kAÓeEG) q’GE øµj ⁄ ?QGƒ◊G øjCÉa ,Gòg ∫ÉãeCGh ¿CG πÑb ºàæeBGGC ) ¬H Gƒ°Sô£¨J (kÉ°üdÉN É«fƒYôa .. º˘˘µ˘ ∏˘ LQCGh º˘˘µ˘ jó˘˘jGC qø˘ ©˘ q£˘ bÓ C ˘ a ?º˘˘µ˘ ˘d ¿PBG .. ÉæqjGC qøª∏©àdh ,πîædG ´hòL ≈∏Y ºµqæÑq∏°UC’h ÉªqfGE ,¢VÉb âfCG Ée p¢†bG) kÉHGƒL Éæ∏≤a (≈≤HCG Gƒ˘à˘aGC h Gƒ˘°†≤˘a (É˘˘«˘ fó˘˘dG IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g »˘˘°†≤˘˘J !Éær«≤H røµd ,Gƒn≤Hh Gƒ©q£bh ’ ,ó«˘∏˘Ñ˘dG ó˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ,á˘∏˘¡˘°ùdG π˘FÉ˘°ùŸG q¿GE »àdG áÑ©°üdG πFÉ°ùŸG πH ,AÓ≤©dG ähÉØJ øq«ÑJ ,(ÚJô˘©˘°ûH Iô˘©˘°ûdG q≥˘°ûj ø˘e É˘¡˘ «˘ a §˘˘≤˘ °ùj) ,∂dP π˘©˘Ø˘J á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘q«˘¡˘d’E G äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’Gh ájqô◊Gh ,IOÉbh IÉYOh AGó¡o°T √OÉÑY øe òîqà«d ÚH ¢SÉ˘°Só˘f’É˘H É˘fÉ› Ögƒ˘˘oJ ’ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ’ •ƒ¨°†dGh ´ƒª÷G áØdÉîÃ πH ,´ƒª÷G ,É«fOh Iƒ¡°Th Ihõæd hCG ,áØdÉıG Iô¡o°T πLC’ ÉªqHQ ,øªãdG ‹ÉZ ¬qæµd ¬d ¬HDƒoj ’ q≥M πLC’ πH É˘æ˘ª˘q∏˘Y Gò˘µ˘g ,¬˘dhÉ˘æ˘à˘ j ø˘˘ne IÉ˘˘«˘ M ™˘˘aO ¬˘˘æ˘ ª˘ K

É˘æ˘©˘∏˘bh ,É˘æ˘HÉ˘f É˘frô˘°ùc É˘qfCG ¯ ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ °†°†Zh ,É˘˘ ˘ fnQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘XGC ,É˘˘ æ˘ jó˘˘ jCG É˘˘ æ˘ Ø˘ Ø˘ ch ,É˘˘ æ˘ ˘Jƒ˘˘ °U »˘˘ ˘ æ˘ ˘ H º◊ π˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eqô˘ ˘ ˘Mh É˘˘ fQÉ˘˘ «˘ N ¿É˘˘ c ¬˘˘ qfC’ ,É˘˘ æ˘ °ùæ˘˘ L ø˘e √É˘˘æ˘ ª˘ q∏˘ ©˘ J …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ,ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ æ˘ d Ú°ù◊G .ÚŸÉX ’ ,Úeƒ∏¶e

≥°SÉØdG hCG ,(´) ¬FÉ≤d ∫ƒ°üM ÉfDhÉYqOG ƒg ÉC ÑædGh Éæ«a ¢ù«d Ée Éæ«a hCG øjódG ‘ ¬FÉYqOÉH ÉfÒZ π°üØe ƒg ¢ù«d ,ÉædÉ«àZ’ iƒàØH ¢†côdGh ,(≥˘˘°SÉ˘˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ jó– »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘f) ÊBGô˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ e’C G ƒg ,áMGô°U qπµH ájB’G ¬àHÉLCG ≥°SÉØdG ójóëàa ,ádÉ¡éH kÉeƒb GƒÑ«°üoJ ¿CG πLC’ ÉC ÑæH »JCÉj …òdG Gògh ,øq«Ñàd áLÉM ¿hóH áYÉªL AGòjE’ ÉC ÑæH øjÒãc á°SQÉªŸ ájB’G øe lóMCG ¬ª¡Øj r⁄ Ée .¬d ‘ ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘≤˘ Y QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘˘ g π˘˘ °üØŸG »g »àdG ¿É°ùfE’G áq«fÉ°ùfEG ¿ÉëàeG ƒg ,√RôZ hCG ¿É°ùfE’G á∏aÉb ‘ …ƒ°†æ«d ,¬MÓa QGóe q¿’C ,¢ûMƒ˘dG hCG á˘˘ª˘ «˘ ¡˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°†MCG ‘ »“ô˘˘j ÚM ¬n°ùØf oºndÉ©dG ∂∏gCG Éª¡e IÒNC’G ácô©ŸG q’GE É¡à≤«≤M ¿ƒµJ ø∏a ,√QÉeO áë∏°SCÉH åÑ©j Öq«£dGh ,πjPôdG øe oπ°VÉØdG É¡«a õ«ªàj ,Éæ«a ΩQÉÙ) í˘«˘Ñ˘à˘°ùŸG ø˘˘e q»˘ ≤˘ à˘ dGh ,å«˘˘ÑÿG ø˘˘e øe ¿É°ùfE’G ¢üqëªàjh ,(ôNB’G ΩQÉÙh ,¬∏dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG äÉ˘jGhQ âMÉ˘H Gò˘¡˘Hh ,è˘ª˘ ¡˘ dG √É˘˘Ñ˘ °TCG ¢Uƒ°üÿÉH (á©«°ûdG) ‘ IÒãµdG ¢ü«ëªàdGh IÉéædGh ¢UÉ°üàN’Gh AÓ©à°S’ÉH Gƒqæ¶j qÓÄd ⁄É©dG πc ‘h ¢SÉædG ‘ qºK ,á«fÉqÛG áq«ÑgòŸG º˘¡˘«˘a) (q¿õ˘q«˘ª˘oà˘d) (qø˘∏˘Hô˘¨˘oà˘d) (qø˘°ü˘që˘ª˘oà˘d) ôeC’G Gòg øe êôîj ≈àM ¢ü«ëªàdGh õ««ªàdG .(¬H Ú∏FÉ≤dG ÌcCG óMCG qπc ÉjÉ°†b ‘ πH ,Éæà«°†b πãe »Øa äÉ˘Ñ˘KGE É˘kª˘¡˘e ¢ù«˘d ,¢SÉ˘qæ˘dGh ó˘∏˘Ñ˘dG q¢ù“ »˘à˘ dG π©Øæd Éæ°ùØfCG ∂∏¡of ødh ,ÉæHòc øe Éæbó°U ‘ ,Gò¡H lπ«Øc øeõdÉa ,•ƒÑ¡dG Gòg øe kÉÄ«°T º°ùëH lπ«Øc ƒg Éªc ,É¡«∏j Ée hCG QGqódG √òg ±’BG áKÓK òæe ´QÉ°üàJ π∏e ÚH ±ÓÿG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Iô˘˘ ˘N’B G IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ ƒ˘˘ ˘dh ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ,áæàa ¿ƒµf óbh ,á¡Ñ°T ¿ƒµf óbh ,ÚbOÉ°U ÚcÉ˘˘ qaGC ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ó˘˘ bh ,ÚYhóﬂ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ f ó˘˘ ˘bh ô¨°UC’G ¥É≤ëà°S’G qøµd ,äÉæµ‡ É¡q∏c ,ÚHPÉc ºµë«d áé«àædG √òg ¤EG AôŸG πq°Uƒàj ∞«c ƒg É˘˘qeGC ,(''?¬˘˘∏˘ ≤˘ Y ∞˘˘«˘ c Ghô˘˘¶˘ fG'' :…CG) É˘˘æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y øe OôØdG πeÉ©àj ∞«c ƒ¡a ÈcC’G ¥É≤ëà°S’G É¡H ™ª°S ≈àe áæàØdG √òg ™e ,qôM mOôØc ,¢SÉqædG :(''?¬≤∏oN ∞«c'' :…CG) ,¬˘˘JÒ°üH ò˘˘NÉC ˘ «˘ ˘d ,¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ™˘˘ LQ π˘˘ g -1 ôeCGh ,¬∏dG ôeCG Éªc ''¿BGô≤dG ¬o≤o∏N'' ¿ƒµ«dh ?(¢U) ¬q«Ñf á˘≤˘«˘≤◊G Ö∏˘£˘ j ¬˘˘qf’C ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ≥˘˘q≤– π˘˘g -2 ?∫ƒb øY ∫ƒb øY k’ƒb òNCG ΩCG ,áaô©ŸGh qÓÄd ,(¬≤∏N) ¬æjód kÉWÉàﬁ ,øq«ÑJ πg -3 ?çÎµj ⁄ ¬qfGC ΩCG ádÉ¡éH Éeƒb Ö«°üj ï∏°ùfG ΩCG ?¬FOÉÑeh ¬fGõJG ≈∏Y ßaÉM πg -4 ôjó≤J π°†aCG ≈∏Y ÉæØjR áHQÉÙ ¬à«fÉ°ùfEG øe ?!kGó«∏≤J ¬d πq°UƒJ äÉ«£©e áé«àf ,¬°ùØæH √QGôb òîqJG πg -5 ¬˘d ò˘î˘tJG ΩCG ?√Òµ˘Ø˘ J á˘˘jô˘˘M ¢SQÉ˘˘eh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘c kGó˘qÑ˘©˘J)h kAÓ˘eGE h É˘Ø˘jƒ˘î˘J hCG GkRGõ˘Ø˘à˘°SG QGô˘≤˘dG ’h π©aG ¬d π«bh ,ón°ûëoj ¿CG ôpeGoC h ,(káYÉWh ,∫AÉ°ùàj ⁄h ÉC £ÿG ∫É©aC’G ¬d äQqôoHh ,π©ØJ √OÉ«b πchCGh ,óqcÉC àj ¿CG AÉæY ¬°ùØf ∞q∏µj ⁄ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ÒZ ¤EG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ?(.. ¬«≤a/ï«°T/¢SÉf/πgCG/≥jó°U) Ée kÓ©a (´) ¬eÉeEG øY åëÑj ¿CG ∫hÉM πg -6 ¬H øeDƒoj ¿Éc ¿EG ?¬«a ádCÉ°ùŸGh ¬æY ΩÓµdG ΩGO óéj hCG √óé«d ?Ωhó©e ’h âq«Ã ¢ù«dh kÉq«M ¤EG √OƒLƒH øÄª£jh ?Ú≤jôØdG óMCG ‘ √QÉKBG ?¬qØ°U √ò˘˘g ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûÃ ¬˘˘°ùØ˘˘ f IÉ˘˘ cR äOGR π˘˘ g -7 q»ÑædG øe ¬Hôbh ,√Gƒ≤Jh ¬ofÉÁEG OGRh !ácô©ŸG ¿CG ¬«∏Y ?¬àq«fÉ°ùfEG äQqƒ£Jh (´) ¬à«H πgCGh !ÉgoÒÑN ¬qf’C ¬°ùØf ¢üëØj πgCG RƒeQ ¥ÓNC’ kÉ°SQÉ‡ ¬n°ùØf óLh πg -8 Ée ,º¡«ŸÉX ¥ÓNCG ΩCG ,ÉæHQÉM ÚM ,(´) â«ÑdG ,QÉ˘ã˘ j’E Gh ,Ωô˘˘µ˘ dÉ˘˘c ¥Ó˘˘NGC !¬˘˘eÉ˘˘e’E êô˘˘N ΩGO

GC ô≤J âfCGh GôM øc :kájÉZh k’qhGC ájqô◊G øc ºK ,∂fÉeR ≈∏Y GógÉ°T øc πH ,Éæà«gÉe Éæd ,∂°ùØæd É‰EGh ,Éæ«∏Y ’h Éæd ’ ,∂°ùØæd É«°VÉb hCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ™˘˘ FGô˘˘ °ûH ,âfÉ˘˘ c q…ÉC ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ °VÎd ó≤a Éædƒb ™ª°ùJ ¿CG πÑb ¢ù«d øµdh ,¢VQC’G π¡a ,ørjó≤Y ióe ≈∏Y πjhÉbC’G Éæ«a GƒdÉb ÉædÉ≤e ∑ójõj ΩCG ?CGóÑJ ¿CG πÑb ∑È°U òØæ«°S ∞˘°ûà˘˘µ˘ à˘ a ,á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d GQGô˘˘°UEGh ’ƒ˘˘°†a Gò˘˘g ∑É˘˘jGE h É˘˘æ˘ jó˘˘¡˘ Jh ∂°ùØ˘˘æ˘ H π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ ˘dGh ∞˘˘ jõ˘˘ dG .¬«a êÉLƒYG ’ Éª«≤à°ùe ÉWGô°U ∂˘˘qf’C ,π˘˘H ,É˘˘ æ˘ ˘JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘H ∑ô˘˘ °UÉ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘d ’ OhóëH ∂d âª°SoQ »àdG ∑OhóM ‘ lQƒ°üﬁ á«HõM hCG á«°SÉ«°Sh á«ØFÉWh á«Ñgòe iôNCG ,∂à«fÉ°ùfEG øY áHô¨dÉH ô©°ûJ ∂à∏©L ,ÉgÒZh É˘˘ ehO ô˘˘ ©˘ ˘°ûJ ∂à˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Lh ,É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘°ûMƒ˘˘ ˘dGh ,∑Òª˘°Vh ∂Jô˘£˘ah ∂∏˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘˘°SGô◊É˘˘H óéà˘d ,∑Ohó˘M ≈˘q£˘î˘à˘à˘d Ωƒ˘«˘dG wƒ˘Yó˘e âfCÉ˘a É¡«fÉ©e øYh ÉkfÉeR É¡æY â∏∏°V »àdG ∂°ùØf ,∂H ≥∏£˘æ˘Jh ∑qô˘ë˘à˘J r¿GC á˘æ˘«˘é˘°ùdG á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG º˘«˘gÉ˘ØÃ ,∂«˘a á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ∑ô˘FÉ˘˘NP ≥˘˘fÉ˘˘©˘ Jh á˘dƒ˘¡˘°Sh ¿É˘˘æ˘ M ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ à˘ d ,É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∂Jô˘˘£˘ a ¿É˘°ùfE’É˘H Iô˘e ∫qh’C »˘≤˘à˘∏˘J ;q»˘ ¡˘ d’E G ¢†«˘˘Ø˘ dG lOƒLƒe ¬qfGC ∑QóJ ±ƒ°ùdh ,∂°ùØf ‘ ÅÑàıG ¢ù«d ¬qfGC h ?ƒg øjCG ±ô©J ’h √GôJ ’ âæc ¿EGh ?∂æY kGó«©H ’h ÉkÑ«Z ìô°ûj ¿CG ¬æµÁ mºu∏©e OÉéjEG Ö©°üdG øªa øe Ö©°UC’Gh ,¢ùµ©æŸG »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ∂d Ö©°üdG √ôeCÉHh ,¬ª«dÉ©àH ¿ÉÁE’G ƒg ¬FÉ≤d .Ö©°üà°ùŸGh ègÉæŸG áZÉ«°U ‘ áeóîà°ùŸG áÄÑ©àdG q¿’C á˘¡˘Lƒ˘e ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG ¤EG ’ áeqôÙG AÉeódG ∂Ø°Sh Üô◊G IOÉÑ©d AÉ˘˘«˘ Ñ˘ f’C G äGƒ˘˘Yó˘˘ H IRsõ˘ ˘©˘ ˘e ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ °†jô˘˘ a .π°SôdGh (Éær∏Ñ≤a) ,π«HÉg ¬∏à≤H π«HÉb (Éæ∏nÑg) π«HÉb ≥£æÃ

π˘°Sô˘dGh AÉ˘«˘ Ñ˘ f’C G ™˘˘FGô˘˘°T º˘˘à˘ N ó˘˘©˘ H É˘˘e Úë˘˘∏˘ °üŸG QhO »˘˘JÉC ˘ j (¢U) º˘˘¶˘ Y’C G É˘˘æ˘ q«˘ Ñ˘ æ˘ H ÊÉ˘˘ °ùfE’G Òª˘˘ °†dGh Iô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘WÉ˘˘ ˘î˘ ˘ j »JCÉj ,ºgQÉµaCG äÉæH øe á«MÓ°UEG ÖdÉ£Ã Ée Iôµa √ÉŒ É¡∏ªëj IÒÑc ∞WGƒ©H ºgoóMCG á≤«≤◊G øY πØ¨j ¬∏©Œ ób ,Ée ó≤à©e hCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¿CG »˘˘ g ;á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ƒ˘g √qó˘°V ¿ƒ˘µ˘J ó˘b á˘«˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ eh ¬˘o∏˘à˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CG OÉ˘µ˘jh ,π˘«˘HÉ˘g ¿É˘c É˘ª˘c ,¬˘°ùØ˘˘f ∂dPh ,É˘˘¡˘ bó˘˘ °U äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KGE •hô˘˘ °T ø˘˘ e kÉ˘ ˘Wô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aGó˘˘ Jh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH ∂dÉ˘˘ ˘°ùŸG IQƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘d .á∏ªàﬁ Ò¨dG ÖFÉ°üŸÉH ¬°ùØf qó°V ∞≤j øne ?¬dGhõd πq°UDƒj øªa √ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘«˘∏˘°U π˘ª˘ë˘j ø˘e ?¬˘FÉ˘æ˘a ™˘˘eh ¬˘æ˘aO Ö∏˘£˘j ø˘e ?¬˘µ˘ à˘ ¡˘ H ø˘˘jô˘˘N’B G …ô˘˘¨˘ o«˘ d ¤Gƒà«d ¬àª°U qº°S ¢SCÉc ´qôéàj øe ?(ôªão«d) QÉ˘°üà˘fG ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ æ˘ gGô˘˘oe q¿’C É˘˘gÒZ oÖµ˘˘°S ¬˘˘d !?(ΩÓµdG ∫óH äƒµ°ùdG »æ©f) ÖngòdG ÉjGRôdGh ÉjÓÑdG ¬àWÉM ÉŸ (´) Ú°ù◊Éa É«a ,»∏à≤H ’EG óqªﬁ oøjO º≤à°ùj ⁄ ¿EG) ∫Éb .(»æjòN ±ƒ«°S o™fÉ°üa ,á≤«≤◊G ôgƒL øY ìÉ°üaEG ¬fEG oí˘∏˘°üŸGh ,á˘ª˘«˘≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ °S π˘˘©˘ é˘ j Üô◊G ób lójóL A»°T ¢ù«dh ,kÉª«≤à°ùe ¬ægP π©éj ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ’EG ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG ±É˘˘ ˘ ˘ °†j .(áeÉ≤à°S’G) ƒ˘¡˘a (á˘eÉ˘≤˘à˘°S’G …CG) É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ a ø˘˘e qπ˘ ch

CGô`bEG áeOÉ≤dG äÉ≤∏◊G ‘ πÑb IógÉ°ûŸG ≈YqOG øªa ’CG ¯ ƒ¡a áë«°üdGh ÊÉ«Ø°ùdG êhôN .ÎØe ÜPÉc »àdG(´) …ó¡ŸG ‘ ÉæJó«≤Y Ée ¯ GhnóYh Éfƒª∏X øjòdG É¡«a ∞dÉîof ?Éæ«∏Y ?øjódG ≈∏Y ÉæJGAGÎaG »g Ée ¯ ?É¡H Éæ«JCG »àdG ΩÉµMC’Gh ≈˘©˘ °ùj »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Üõ˘˘M ø˘˘ë˘ f π˘˘g ¯ ?Iƒ≤dÉH ºµ◊G ΩÉ¶f Ò«¨àd q’EG ¢ù«˘d É˘æ˘ à˘ q«˘ ©˘ ª˘ L ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fG π˘˘g ¯ á˘˘ dõ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ W ô˘˘ °ùµ˘˘ d kÉ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ J ?á©WÉ≤ŸG ihÉàa áeõM •É≤°SEGh ,¢†jôëàdG …hÉàa Qó°üJ ∞«c ¯ ?11 ºbQ iƒàØdG ájÉµM »g Éeh ?áYóÑdG »gÉe ¯ ?øé°ùdG áÑ≤M ‘ iôL GPÉe ¯ ó˘˘ «˘ °ùdG ÜÉ˘˘ à˘ ch IGô˘˘ °ùdG ´hô˘˘ °ûe * .»∏«ædG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ÜôZh ¥ô°T

ø˘˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jR ¤EG ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘ °SQ :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ øe ádÉ°SQ ¢ùeCG »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ≈≤∏J ô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘à˘H ≥˘˘q∏˘©˘à˘J ó˘˘«˘©˘°S ø˘˘H ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘oY ¿É˘˘£˘∏˘°S ôjRh ¿EG »°ùfƒJ »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh .øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©qàdG É«dÉM OƒLƒŸG ¬∏dG óÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ¿ÉªY áæ£∏°S á«LQÉN ádÉ°SqôdG √òg ºq∏°S …òdG ƒg ,πÑb øe É¡æY ø∏©j ⁄ IQÉjR ‘ ¢ùfƒàH .»°SÉFqôdG êÉWôb ô°üb ‘ Ωƒ«dG ” ´ÉªàLG ∫ÓN »∏Y øH ¢ù«Fô∏d Ö≤Y ¬dƒb …ƒ∏Y øH øY á«eƒµ◊G á«°ùfƒàdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ‘ êQóæJ'' ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÉ°SQ ¿EG »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ™e ¬YÉªàLG ¿hÉ©àdG IôFGO ™«°SƒJ á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh øjó∏ÑdG ÚH QhÉ°ûqàdG QÉWEG .''»FÉæãdG

ähÒH ‘ á«Hô©dG ÖJÉµÃ á∏Ñæb OƒLƒH QGòfEG (Ü ± G)

ÚHÉ°üŸG ≈∏Y ¿ÉæÄªWEÓd IõZ äÉ«Ø°ûà°ùe ƒëf ‹ÉgC’G øe äGô°û©dG ™aGóJ

(Ü G)

»îjQÉJ ñô°T øe Qòëj á«ægh ..ƒ«dƒj ájÉ¡f AÉàØà°S’G

≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe äGô°û©dG ™bƒJ IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG äGQÉZ Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ ≤˘ eh ¢SÉ˘˘ ª˘ M »˘˘ jOÉ˘˘ «˘ b ±Gó˘˘ ¡˘ à˘ °SG ádÉcƒd äÉ≤jôY ÖFÉ°U á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ¿G á«æg AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑdÉ£e QôcG'' ¢SôH ¢ùfGôa .''¬∏Ñ≤à°ùÃ ÉæÑ©°T …CGQ ™ª°ùf ¿Gh ∫Éààb’G ÉæÑæéj ¿G á«æg AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Ö∏£f øëf'' ±É°VGh É¡eób »àdG »æWƒdG ´ÉªLE’G á≤«Kh ∫ƒÑb ¤G QOÉÑj ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿ƒ˘˘é˘ ˘°S ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG iô˘˘ °SC’G ‘ É˘æ˘aƒ˘Ø˘°U ó˘«˘Mƒ˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ≈˘à˘M »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ‘ »˘eƒ˘«˘dG √ó˘«˘©˘°üJh ∫Ó˘à˘M’G äÉ˘jó– á˘¡˘ LGƒ˘˘e »àdG Iõ˘Z ‘ á˘°UÉ˘Nh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G Ωƒ˘ª˘Y .''á«eƒj ä’É«àZGh ∞°üb äÉ«∏ª©d ¢Vô©àJ âHGƒ˘˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘ j ø˘˘ e'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á£≤f πµ°ûJ iô°SC’G á≤«Kh ¿G ¬d ∫ƒ≤f á«æWƒdG ÉHô©e ''á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG âHGƒã∏d á«°SÉ°SG RÉµJQG …ODƒ«°S áeƒµ◊G øe É¡dƒÑb ΩóY'' ¿G ¬aƒîJ øY .''πcÉ°ûe ¤G É˘jÉ˘°†b ∫ƒ˘M ·C’G ∞˘∏˘à˘î˘J É˘eó˘æ˘Y'' ¬˘fG ∫É˘˘bh øëfh ∫Éààb’G hG Ö©°ûdG ƒg ºµ◊G ¿EÉa ájÒ°üe .''¬àª∏c ∫ƒ≤«d Ö©°ûdG AÉàØà°SG ƒg πãeC’G ÉfQÉ«N √ô≤e ‘ ÉYÉªàLG ¢ùeCG ¢SÉÑY ¢ù«FôdG CGóH óbh »˘˘°VGQC’G ‘ í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M »˘˘jOÉ˘˘ «˘ ˘b ™˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ ‘ º¡YÓWE’ á«fÉŸÈdG íàa á∏àc AÉ°†YGh á«æ«£°ù∏ØdG ácôM QhO á°ûbÉæeh AÉàØà°S’G AGôLEÉH √QGôb ≈∏Y .¬MÉ‚G ‘ íàa á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ íàa ácôM º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ∫ƒîj ¿ƒfÉ≤dG ¿G'' ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∫Gõf ∫ÉªL É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dGh AÉàØà°S’G AGôLEÉH ¢ù«FôdG ¿G É˘ª˘«˘°S QÉ˘¶˘à˘f’G π˘ª˘à– ’ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ìƒ˘∏˘j äôŸhG Oƒ˘¡˘ jG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ Ëó˘≤˘J É˘æ˘«˘∏˘Yh ÖfÉ÷G á˘jOÉ˘MC’G ¬˘à˘ £˘ N ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H äGQGôb ¢SÉ°SG ≈∏Y πë∏d ‹hódG ™ªàéª∏d ÉæJQOÉÑe .''á«dhódG á«Yô°ûdG QGƒ◊G π˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j ø˘˘ ˘d'' AÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿G ó˘˘ ˘ cGh äÉHÉîàf’G èFÉàf »¨˘∏˘j ø˘dh »˘∏˘NGó˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''á≤HÉ°ùdG á«°SÉFôdGh á«©jô°ûàdG ó«©°üJ ™˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°üà˘dG Gò˘g ø˘eGõ˘à˘jh á˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘dG iOhCG π˘«˘FGô˘°SG ™˘˘e Ò£˘˘N …ô˘˘µ˘ °ùY äGQÉZ áé«àf IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏a á©°ùJ IÉ«ëH .»©aóe ∞°übh ájƒL

πª°T …òdG ''»æWƒdG QGƒ◊G'' øe ΩÉjG Iô°ûY π°ûa ¥É˘aƒ˘dG'' á˘≤˘«˘Kh ,¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘ a »˘˘à˘ cô˘˘M É˘˘k°Uƒ˘˘°üN äÉYƒªÛG ∞∏àfl øe IOÉb É¡©bh »àdG ''»æWƒdG ≈∏Y ¢üæJh π«FGô˘°SG ió˘d ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘©˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘ª˘°†dG ±GÎY’Gh π˘«˘FGô˘°SG ‘ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bh .ájÈ©dG ádhódÉH á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘YO ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ¤G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¢SÉªM ácôM ‘ …OÉ«≤dG â∏°üM ádÉ°SQ ‘ á«æg ∫Ébh ,AÉàØà°S’G øY ∫hó©dG Iô˘µ˘a'' ¿G É˘¡˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch ô˘WÉfl π˘ª– á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘©ŸG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ¿CG ≈˘°ûNGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Ió˘Mh ≈˘∏˘ Y IÒã˘˘c á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ¬˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J É˘˘ Nô˘˘ °T çó– .''áeOÉb Oƒ≤©d á«æ«£°ù∏ØdG OÉ©Ñà°SG :’hG'' πjóÑc ¢SÉÑY ≈∏Y á«æg ¢VôYh ¢SÉ°SCG ≈∏Y πLÉY QGƒM AGôLEG :É«fÉK ,AÉàØà°S’G Iôµa ,»æWh ≥aGƒJ ‹EG π°UƒàdG ±ó¡Hh iô°SC’G á≤«Kh π˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG QÉ˘˘°üj ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g Aƒ˘˘°V ‘h :É˘˘ã˘ dÉ˘˘K .''á«æWh IóMh áeƒµM ä’hÉfi'' øe »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QòMh Éë°VGh íÑ°UCG ±ó¡dGh á«∏NGódG äÉYGô°üdG ÒéØàd »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ™˘˘«˘ cô˘˘J ¬˘˘fG ,ÖbGô˘˘e π˘˘ µ˘ ˘d ¤G ¬˘©˘aOh »˘WGô˘bƒÁó˘dG √QÉ˘«˘N ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh .''á«°SÉ«°S ä’RÉæJ Ëó≤J ''äƒfhôMG äƒ©jój'' áØ«ë°üd ∫Éb á«æg ¿Éch É˘æ˘ fCÉ˘ H ∂°T …ó˘˘d ¢ù«˘˘d ,AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ °ùd'' .''≥aGƒJ ¤G π°Uƒàæ°S ìÉ‚ ¿Éª°†d Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑf'' ±É°VGh á˘∏˘¡˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘ J ¿G ó˘˘jô˘˘f ’ .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G .''Éæ°ShDhQ ¥ƒa â∏°üe ∞«n°ùnc ±GÎY’G ¢†aôJ »àdG ¢SÉªM ¿G á«æg í°VhGh ¢†©˘H π˘Ñ˘≤˘J ,á˘«˘ dhó˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG º˘˘ZQ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H .¬∏eÉµH ¢üædG ¢ù«d øµd á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG •É≤ædG ¿G øµÁ á≤«KƒdG √òg'' áØ«ë°ü∏d á«æg ∫Ébh É¡∏Ñ≤f GOƒæH øª°†àJh ,äÉ°VhÉØª∏d IóYÉb Ωóîà°ùJ π°UƒàdG ±ó¡H äÉKOÉÙ ™°†îJ ¿G Öéj iôNGh .''ájƒ°ùJ á¨«°U ¤G ‘ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘ e

¢SÉÑYh ¢SOÉ°ùdG óªﬁ ÚH »ØJÉg ∫É°üJG

¬˘˘ª˘ YO ø˘˘ Y È©˘˘ j Üô˘˘ ¨ŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d

º°SÉH çóëàŸG …QOG …Éë«aCG ócCG ¬ÑfÉL øeh ºLÉg »∏«FGô°SE’G ƒ÷G ìÓ°S ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G √ÉŒÉH ÉkNhQÉ°U Gƒ≤∏WCG AÉ£°ûf π≤J É¡fG ∫Éb IQÉ«°S .π«FGô°SEG »∏«FGô°SE’G ƒ÷G ìÓ°S ¿EG …QOG …Éë«aG ∫Ébh AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› √ÉŒÉ˘˘H É˘˘ NhQÉ˘˘ °U ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG â«H Ió∏H ¥ô°T øe ÉNhQÉ°U Gƒ≤∏WCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ó˘MCG Ö«˘°UCGh ¬˘˘aó˘˘g ñhQÉ˘˘°üdG CÉ˘ £˘ NCG å«˘˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M äÉ˘˘ «˘ ˘MhôŸG º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ìGô˘˘ é˘ ˘H AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG ¿É˘µ˘e ø˘e É˘¡˘«˘a Ghô˘a »˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘HÉ˘˘°UG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üJh ∫hC’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ‘ ihO …ò˘˘ dG QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ¿ƒµJ ¿CG ÉëLôe ,''GÒÑc ¿Éc'' IQÉ¨dG ó©H IQÉ«°ùdG Iƒb øe ∞YÉ°V É‡'' IôéØàe OGƒÃ á∏ªfi IQÉ«°ùdG .''QÉéØf’G ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘b ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e AGô˘˘LEÉ˘ H ô˘˘eCG ¢û«÷G ¿É˘˘cQG ¢ù«˘˘FQ ¿G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ÅWÉ°T ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a á©Ñ°S πà≤e ‘ ¢ùeCG ≥«≤– .hóÑj Éª«a á«©aóe ∞FGòb º¡àHÉ°UG IõZ º∏©f'' ’GO ÜƒcÉL ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ≥≤ëàfh ájôëÑdG øe ’h ƒ÷G ìÓ°S øe â°ù«d É¡fG âfÉc GPG Ú≤j øY ±ô©f ’ ...á«©aóŸG âfÉc GPG É‡ ''.á«∏«FGô°SG ¿GÒf ¢ù«˘Fô˘dG ™˘bh ó˘≤˘a »˘∏˘NGó˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘eG ¤G ƒYój Éeƒ°Sôe ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG √É˘˘YO ÚM ‘ ,Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j 31 ‘ AÉà˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘˘Y ∫hó˘˘©˘ dG ¤G á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÚH ''»˘˘î˘ jQÉ˘˘J ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ fG'' ø˘˘ e GQòfi AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .¬Øbƒe ≈∏Y ô°UG GPG Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh Ωƒ˘˘°SôŸG ™˘˘bh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d .''Rƒ“ ƒ«dƒj 31 ‘ iôé«°S AÉàØà°S’Gh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ ¿GôNBG ¿’hDƒ°ùe ócGh …òdG Ωƒ°SôŸG ™bh ¢SÉÑY ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .AÉàØà°S’G º«¶æJ ¤G ƒYój óYƒe É«ª°SQ ø∏©«°S ¢SÉÑY ¿G ∫hDƒ°ùe í°VhGh .‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN âÑ°ùdG AÉàØà°S’G ó©H ¬ª«¶æJ ¢SÉÑY Qôb …òdG AÉàØà°S’G ∫hÉæàjh

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ¢Só≤dG - IõZ Ú«æ«£°ù∏a 9 ¿EG á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe âdÉb º˘¡˘æ˘«˘H äGô˘°û©˘dG Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘b Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e ≈∏Y Úgõæàe âaó¡à°SG á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ ∫ÉØWCG .IõZ ´É£b ∫Éª°T ôëH ÅWÉ°T øe ≈∏àb 6 ¿G á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âdÉbh Ö«°UCG Éª«a ¿ÓØWh ¿ÉJCGôeG º¡æ«H IóMGh á∏FÉY .∫ÉØWG 9 º¡æ«H 30 øe ÌcCG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe äócCGh ≈∏Y ∞FGò˘b â≤˘∏˘WG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘Hô◊G ¥QGhõ˘dG ´É£b ∫Éª°T ôëH ÅWÉ°T ≈∏Y GƒfÉc øjòdG ÚgõæàŸG ±É©°SE’G äGQÉ«°S øe äGô°û©dG ¿G Oƒ¡°ûdG ôcPh .IõZ .≈Mô÷G AÓNEÉH äCGóHh çOÉ◊G ¿Éµe ¤G â¡LƒJ ¢ùeCG iôNCG IQÉZ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG âæ°Th ÖFÉàc'' IOÉb øe áYƒª› π≤J âfÉc IQÉ«°S ≈∏Y .¢SÉªM ácô◊ í∏°ùŸG ´GQòdG ''ΩÉ°ù≤dG kGRQÉH óFÉb ¿G ΩÉ°ù≤dG øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh ‘ IÒ£N ìGôéH Ö«°UCG á∏«î°S ƒHCG óªﬁ ≈Yój .á«∏«FGô°SE’G IQÉ¨dG á˘KÓ˘K ¿G á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ∞°üb ‘ ¢ùeCG Gƒ∏àb IóMGh á∏FÉY øe Ú«æ«£°ù∏a â«H Ió∏H ∫É˘ª˘°T á˘«˘fó˘e IQÉ˘«˘°S ±ó˘¡˘à˘°SG »˘∏˘«˘FGô˘°SEG .IõZ áæjóe ∫Éª°T É«g’ äGô˘FÉ˘£˘dG âØ˘°üb ó˘≤˘a ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T Ö°ùë˘˘Hh Ò°ùJ âfÉ˘c ''GORÉ˘e'' ´ƒ˘f ø˘e IQÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G πà≤e ¤EG iOCG Ée ójGR ï«°ûdG áæjóe øe Üô≤dÉH .QƒØdG ≈∏Y É¡HÉcQ øe áKÓK ¿É≤«≤°ûdG ºg áKÓãdG ¿G á«Ñ£dG QOÉ°üŸG âdÉbh ∞°Sƒj ódÉN º¡ªY øHGh ÚfÉYõdG É£Y óªMCGh π°SÉH ¿É˘Ñ˘°ûdG ¿CG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG ¢†©˘H í˘˘°VhCGh .ÚfÉ˘˘Yõ˘˘dG Ö«°UCG º¡d Öjôb ó≤Øàd º¡≤jôW ‘ GƒfÉc áKÓãdG .IQÉ¨dG πÑb ìhôéH á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG ΩÉ«b ó©H IQÉ¨dG äAÉLh Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘£˘°ûæ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H äGó∏ÑdG ≈∏Y ñhQÉ°U ¥ÓWG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc øjòdG IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ¥ô°T á«∏«FGô°SE’G .ìGôéH ºgóMCG áHÉ°UG ¤G iOCG Ée

AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M Aó˘˘ H É«fÉàjQƒe ‘ Qƒà°SódG ≈∏Y :Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf √DhGôLEG Qô≤ŸG ójó÷G Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G á∏ªM Ωƒ«dG GC óÑJ ∞˘ë˘°üdG äOÉ˘aG É˘ª˘c É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘e ‘ ‹É◊G ¿Gô˘˘jõ˘˘M /ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 25 ‘ »àdG á∏ª◊G √òg ¿G á«fÉàjQƒŸG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .¢ùeCG á«ª°SôdG …ô˘µ˘°ù©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘Fô˘d ™˘ªŒ ∫Ó˘N ≥˘∏˘£˘ à˘ °S É˘˘eƒ˘˘j 14 ôª˘à˘°ùJ ∫Éa óªﬁ ódh πYG ó«≤©dG ádhódG ¢ù«FQh á«WGôbƒÁódGh ádGó©∏d äÉMÓ°UE’Gh É«fÉàjQƒe πLG øe ¬©jQÉ°ûe ¬dÓN ø∏©j ¿G Qô≤ŸG øe Ö≤˘˘Y »˘˘°VÉŸG ÜBG /¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H »˘˘ à˘ ˘dG iÈµ˘˘ dG ‘ ø∏YG ∫Éa ódh ¿Éch .≥HÉ°ùdG ™jÉW ódh ájhÉ©e ΩÉ¶æH áMÉWE’G ‘ á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d …Ò°†– AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ™e á«fƒjõØ∏J äÓªM áeÉbEÉH á«fÉàjQƒŸG ÜGõMCÓd ìÉª°ùdG •ƒ°ûcGƒf .á∏ª◊G √ò¡d á«fƒjõØ∏Jh á«YGPG äÉYÉ°S ¢ü«°üîJ

¢ùeCG É«æeG ÉbƒW ΩÉbG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¿G á«æeG QOÉ°üe äOÉaG ¿ƒjõØ∏J É¡æ«H ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG ÖJÉµe º°†j AÉæH ∫ƒM ó©H ähÒH ‘ IóëàŸG ·C’G ÖJÉµe º°†j ôNBG AÉæH ∫ƒMh ,á«Hô©dG á«Hô©dG ¿ƒjõØ∏J ¿G ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VGh .á∏Ñæb OƒLh øY ÆÓHE’G .Ú«æÑŸG AÓNG ºàa á∏Ñæb OƒLƒH ∫É°üJ’G ≈≤∏J

á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¿GRõ©J Üô¨ŸGh É«°ShQ :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ ±hô˘˘ ˘a’ »˘˘ ˘ZÒ°S »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ b ¿EG ¢ùeCG ƒµ°Sƒe ‘ ≈°ù«Y øH óªﬁ »Hô¨ŸG √Ò¶f ™e ¬JÉãMÉÑe â∏≤fh .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y äGAÉ≤d ó≤Y ¿Éeõà©J Üô¨ŸGh É«°ShQ á«dÉ◊G ±hô¶dG ¿EG Ú«aÉë°ü∏d ¬dƒb ±hôa’ øY »à°Sƒaƒf ádÉch ócCG á«Hô¨ŸG á«°ShôdG äÉbÓ©∏d ¬ª««≤J ‘h .∂dP ‘ ÒµØàdG í«àJ É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG äÉbÉØJ’G ¿GòØæj ÚÑfÉ÷G ¿CG ≈∏Y ±hôa’ .É¡dÓN ™bh …òdG »é«JGÎ°S’G ¿hÉ©àdG ¿ÓYEGh ,2002 áªb AÉæKCG

»˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘aE’G OÉ–’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ah ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’Gh :Ü ± G - ΩƒWôÿG ¤G IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaE’G OÉ–’G øe ∑Î°ûe óah π°Uh IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ Iƒb ô°ûæH ≥∏©àJ º««≤J áª¡e ‘ ¢ùeCG ΩƒWôÿG äOÉaG Éªc ,¿GOƒ°ùdG ÜôZ QƒaQGO ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G øe k’óH ¿ÉL ¬°SCGôj …òdG óaƒdG ¿G ádÉcƒdG âdÉbh .á«fGOƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch »≤à∏«°S ΩÓ°ùdG ßØM äÉ«∏ª©d ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe ,ƒæ«¡«Z …QÉe OÉaGh .QƒaQGO ¤G ¬LƒàdG πÑb ΩƒWôÿG ‘ Ú«fGOƒ°S ÚdhDƒ°ùe IQÉjR ó©H ΩƒWôÿG ¤G Oƒ©«°S óaƒdG ¿G IóëàŸG ·C’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¤G Gkôjô≤J ∂dP ó©H Ωó≤jh ,QƒaQGO .»≤jôaE’G OÉ–’G ¤Gh ¿ÉfG ‘ƒc

¿Éà°ùfÉäCG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG á∏«°üM kÓ«àb 17 :Ü ± G - ∫ƒHÉc ÒZ áª¶æe ‘ ∞Xƒe πà≤e ¢ùeG á«fÉäC’G áWô°ûdG âæ∏YG Üôb Ú«Wô°T áKÓKh Údƒ¡› ¢UÉ°UôH ¿Éà°ùfÉäG ∫Éª°T á«eƒµM OÓÑdG ÜƒæL ‘ ÊÉäC’G ¢û«÷G óFÉb ø∏YG Éªc ,¿GôjG ™e Ohó◊G .Üƒæ÷G ‘ §«°û“ á«∏ªY ‘ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe 13 πà≤e á©ª÷G Ò°T áj’h áWô°T º°SÉH çóëàŸG ÊGQhO ¿ÉL í°VhGh Úªc ‘ Gƒ©bh ¬FÓeR øe GkOóYh á«eƒµ◊G ÒZ áª¶æŸG ∞Xƒe ¿G á¡÷G ±ô©f ’'' ÊGQhO ∫Ébh .á«dÉª°ûdG ï∏H áj’h ‘ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe øe .''¿Éà°ùfÉäG ‘ ΩÓ°ù∏d ¿ƒ°VQÉ©e º¡æµd ÚªµdG âÑ°üf »àdG ‘hDhQ ¬∏dG áªMQ ∫GÔ÷G Üƒæ÷G ‘ ¢û«÷G óFÉb OÉaG iôNG á¡L »MGƒ°V ‘ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe 13 πà≤e øY ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ìÉÑ°U äCGóH §«°û“ á«∏ªY ‘ ¿ÉZRhQhG áj’h áª°UÉY äƒc øjÒJ .Gkô°üY á∏°UGƒàe ∫GõJ ’ âfÉch á©ª÷G

É˘˘ £˘ dÉ˘˘ e Üô˘˘ b É˘˘ k°üî˘˘ °T

É¡Øbƒe ójó– á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG iƒ≤dG ≥M øe :¢SÉªM

zÚ£°ù∏a ≈∏Y AÉàØà°SG …CG{ ¢†aôd ƒYój …ôgGƒ¶dG :ä’Éch - »HO - IõZ

:RÎjhQ - •ÉHôdG á£∏°ùdG ¢ù«Fôd ¢ùeCG ¢SOÉ°ùdG óªfi »Hô¨ŸG πgÉ©dG ÜôYCG ¬«dG âdBG ÉÃ ¬dÉ¨°ûfG''øY ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ¬˘ª˘YO'' kGOó› ''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ´É˘˘°VhC’G ''.á«æWƒdG ¬à£∏°ùdh..»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ∫ƒ°UƒŸGh âHÉãdG π˘gÉ˘©˘dG ¿G AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG »˘Hô˘©˘dG Üô˘¨ŸG á˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ÜôYCG ¢Só≤dG áæ÷ ¢ù«FQ Èà©j …òdG »Hô¨ŸG »˘˘°VGQC’G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ´É˘˘ °VhC’G ¬˘˘ «˘ ˘dG âdBG ÉÃ ¬˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ø˘˘ Y'' ∫òHh Ió«ª◊G ¬«YÉ°ùe á∏°UGƒe ≈∏Y ¬eõY ..kGócDƒe á«æ«£°ù∏ØdG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ™˘˘ aQ ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ °üb √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L iQÉ˘˘ °üb ''.≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚH Öjô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ e GQhO Üô˘˘¨ŸG Ö©˘˘dh ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘°ùdG ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ‘ Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’Gh .äÉ«æ«©°ùàdG »Hô¨ŸG πgÉ©dG ™e äÉKOÉfi iôLG ób ¢SÉÑY Oƒªfi ¿Éch ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NGh §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘M á˘cô˘M Rƒ˘a ó˘©˘H »˘°VÉŸG ¿É˘°ù«˘f/π˘jô˘HG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG á«HôZ ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡Øæ°üJ »àdG á«eÓ°S’G ¢SÉªM .á«HÉgQG ácôM É¡fG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FôH »Hô¨ŸG πgÉ©dG ∫É°üJG »JÉjh ¤G ƒYój »æ«£°ù∏a »°SÉFQ Ωƒ°Sôe Qhó°U óYƒe øe Ωƒj πÑb ≈∏Y á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ¤G ƒYóJ á≤«Kh ≈∏Y AÉàØà°SG AGôLG .π«FGô°SEÉH É«æª°V ±Î©Jh IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG πeÉc á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG »HQh’G OÉ–’G ∫hO Ö∏ZGh ÉµjôeG â©£bh äÉHÉîà˘f’É˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M Rƒ˘a ó˘©˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘Y É˘¡˘Ø˘bƒÃ É˘¡˘ã˘Ñ˘°ûJh »˘°VÉŸG ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c /ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG .π«FGô°SEÉH ±GÎYÓd ¢†aGôdG

:Ü ± G - ähÒH

∫ÉØWC’G Ö«°üf øe âfÉc á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dG AGôL øe äÉHÉ°U’G º¶©e

(Ü ± G)

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™jƒéàH á«Hô©dG ∫hódG º¡àj …ôgGƒ¶dG

á˘eRGh á˘«˘∏˘gG É˘Hô˘˘M 2003 •É˘˘Ñ˘ °T ô˘˘ jGÈa 180 ÚH Ée πà≤e øY äôØ°SG IOÉM á«fÉ°ùfG ¿ƒ«∏e 2^4 ó˘˘jô˘˘°ûJh π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘b ∞˘˘ dG 300h á«°†b …ôgGƒ¶dG ∫hÉæJ ,∂dP ¤G .¢üî°T á˘cô˘M ¿hOƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Újô˘˘°üŸG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ô˘°üe ‘ ìÓ˘°UE’É˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ e á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG .AÉ°†≤dG á«dÓ≤à°SGh »˘à˘dG §˘˘jô˘˘°ûdG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e ó˘˘MG ‘ ∫É˘˘bh É¡Lƒàe á«FÉ°†Ø˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG É˘¡˘à˘ã˘H º˘µ˘dÓ˘≤˘à˘°SG Gƒ˘dÉ˘æ˘J ø˘˘d'' ,ô˘˘°üe IÉ˘˘°†b ¤G ¿GójôJ ’ áWÉ°ùÑH π«FGô°SGh ÉµjôeG (..) .''∂dP

Ió˘˘«˘ ≤˘ Y »˘˘eÉ˘˘M É˘˘gô˘˘µ˘ à˘ HG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N ¤G IQÉ˘˘ °TG ‘ ''ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘dG ⁄'' ±É˘˘°VGh .¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG Ghó˘˘°ùj ¿G ≈˘˘∏˘ Y (..) Üô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ M Dhô˘˘ é˘ ˘j ¿C’ Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ó˘MGh ô˘¡˘°T äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¬dÉª©d ø£æ°TGh ô°ü«b øe äQó°U ôeGhC’G .''º¡Jô°UÉﬁh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™jƒéàH áeƒµ◊G Ió°ûH …ôgGƒ¶dG ºLÉg Éªc ‘ ''ádPÉîàe'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG á«fGOƒ°ùdG º«∏bG ‘ á«dhO á«‡G äGƒb ô°ûf ´ƒ°Vƒe ¬Ñ∏£J …òdG ôeC’G , ¿GOƒ°ùdG ÜôZ QƒaQGO ò˘æ˘e º˘«˘∏˘ bE’G Gò˘˘g ó˘˘¡˘ °ûjh .Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G

á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘ M äÈà˘˘ YG á«Hô©dG iƒ≤dG πc ≥M øe ¬fG (¢SÉªM) á˘˘jG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e Oó– ¿G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ∂dPh á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùe ‘ ÊÉãdG πLôdG äÉëjô°üJ ≈∏Y É¡Ñ«≤©J ‘ ¿CÉ˘°ûH …ô˘gGƒ˘¶˘ dG øÁG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J çóëàŸG …ôgR ƒHG »eÉ°S ∫Ébh .AÉàØà°S’G äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘«˘≤˘©˘J ‘ ¢SÉ˘ª˘M º˘˘°SÉ˘˘H ¢†aQ ¤G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ YO »˘˘ à˘ ˘dG …ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ ˘ dG á«°†b á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG'' ¿G ,AÉàØà°S’G á«Hô©dG iƒ≤dG πc ≥M øeh á«eÓ°SG á«HôY øe …G √ÉŒ É¡Øbƒe Oó– ¿G á«eÓ°S’Gh .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG √Éæ∏YG øëf ÉæØbƒe'' …ôgR ƒHG ±É°VGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ b Ωó˘˘ ©˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†aQ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ≈∏Y ÉHÓ≤fG πãÁ ¬fG ¤G áaÉ°VG AÉàØà°S’G .¢SÉªM É¡«a äRÉa »àdG ''äÉHÉîàf’G èFÉàf ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G Rƒ˘˘é˘ j ’'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb âfÉch .''âHGƒãdGh ÊÉãdG πLô∏d GQƒ°üe É£jô°T ¢ùeCG âãH ób ¬«a ÉYO …ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ‘ ''Ú£°ù∏a ∫ƒM AÉàØà°SG …G ¢†aQ'' ¤G ¢ù«FôdG ¬«dG ÉYO …òdG AÉàØà°S’G ¤G IQÉ°TG .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘e …ô˘gGƒ˘¶˘dG ∫hÉ˘æ˘J É˘ª˘c π«˘FGô˘°SG ™˘e π˘eÉ˘°T »˘Hô˘Y ΩÓ˘°ùd á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°VGQC’G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ΩÓ°ùà°S’G IQOÉÑe'' É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,á∏àÙG

≥°ûeO ™e äÉbÓ©dG Ú°ùëàd ô°üe IóYÉ°ùe Ö∏£d IôgÉ≤dG ‘ …ôH .''QGƒ◊G ‘ Qô≤J Ée ò«ØæJ óah ¢SGQ ≈∏Y IôgÉ≤dG ¤G …ôH π°Uhh ‘ ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M Úeƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ IQÉ˘˘ ˘ jR ‘ »ëàa óªMG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG .Qhô°S ,''áehÉ≤ŸG ìÓ°S'' ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¿G'' Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d …ô˘˘ H ∫É˘˘ b ƒ˘˘ ˘ ˘g QGƒ◊G ‘ ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ¿Ghó˘©˘dG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG òæe π«FGô°SG ¬H Ωƒ≤J âfÉc …òdG ºFGódG .''1948 ΩÉY É¡°ù«°SÉJ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉH πFÉØàe ÉfCG'' ±É°VCGh ™ªéæ°S ,äGQô≤ŸG »bÉH ≈∏Y Éæ©ªLCG Éª∏ãe .''¬«∏Y ±ÓN óLƒj ’ å«M kÉ°†jG ¬«∏Y

á«HôY IQOÉÑe OƒLh ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Yh ∫Éb ,ájQƒ°ùdG á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘jƒ˘°ùà˘d ,á˘«˘Hô˘Y äGQOÉ˘Ñ˘e ó˘Lƒ˘J ’ á˘MGô˘°üH'' …ô˘H äô°†M ÉfGh äGQOÉÑe øY ΩÓµdG iôL É‰Gh ô°üe ≈∏Y »Ñ∏b πc øe ≈æ“’ IôgÉ≤∏d ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ,Èc’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ò«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘«˘Hô˘Y IQOÉ˘Ñ˘e QGƒ◊G ‘ É¡«dG π°UƒàdG ” »àdG äGQô≤ŸG ¤G É˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘YGh .''»©«Ñ£dG ÉgGô› ¤G á˘aÉ˘˘°V’É˘˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ¬˘˘fG ±É˘˘°VGh á˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘©˘eÉ÷G π˘©˘d'' iƒ˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d Ió˘YÉ˘°ùŸ Qhó˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

11 ¥ô˘˘ Z ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG :RÎjhQ - Éà«dÉa

¿ƒµj ¿G øe ±hÉﬂ ∑Éæg ¿G ¢û«÷ÉH ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ¿Éc ÜQÉb Ö∏≤fG ¿G ó©H GƒbôZ ób áYhô°ûe ÒZ IQƒ°üH GôLÉ¡e »bô°T ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 64 áaÉ°ùe ≈∏Y Ék°üî°T 30 ƒëæH É¶àµe πMGƒ°ùdG ¢SôM ¥QGhRh ‹É£jG ó«°U ÜQÉb π°ûàfGh .¢ùeCG É£dÉe á©HÉJ ÎHƒµ«∏g äGôFÉW º¡à∏≤f á©HQG º¡æ«H øe øjôNBG 16 »£dÉŸG ‹É£jG ó«°U ÜQÉb øµ“h .É£dÉe ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤G É£dÉe ¢û«÷ øe OóY π≤f …ôéjh .áFOÉ¡dG √É«ŸG ‘ øjôLÉ¡ŸG ÜQÉb ó°UQ øe »£dÉŸGh ‹É£jE’G πMGƒ°ùdG ¢SôM ¥QGhR ≈∏Y É£dÉe ¤G åã÷G åëÑdG ‘ ÎHƒµ«∏g äGôFÉWh πMGƒ°ùdG ¢SôM ¥QGhR äôªà°SG Éª«a .ÚLÉf øY

ó˘æ˘¡˘dÉ˘˘H QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘

21 á˘˘HÉ˘˘°UEGh π˘˘à˘ ≤˘ e :RÎjhQ - »JÉgGƒL

øe ÌcCG Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG á°ùªN ¿G áWô°ûdG âdÉb áæjóe ‘ ¢SÉædÉH áªMOõe ¥ƒ°S ‘ á∏Ñæb äôéØfG Éªæ«M ¢ùeCG .OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ á©bGƒdG ΩÉ°SBG áj’h ‘ á«°ù«FôdG »JÉgGƒL á∏Ñæ≤dG'' ¿G áWô°ûdG ‘ ™«aôdG §HÉ°†dG …ƒLƒL ∫ƒà«f ∫Ébh á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e âfÉ˘˘ c äGhGô˘˘ °†î˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘°S ‘ ICÉ˘ ˘Ñﬂ âfÉ˘˘ c .√ôªY øe Iô°TÉ©dG ‘ »Ñ°U ≈∏à≤dG ÚH ¿G RÎjhôd âdÉbh '.áªMOõe ‘ IÌ©ÑŸG äGhGô°†ÿG ÚH IOó‡ ≈∏à≤dG øe áKÓK åãL âfÉch ø∏©J ⁄h .QÉéØf’G ¿Éµe øe áÑjô≤dG ôLÉàŸG ™«ªL â≤∏ZCGh .¥ƒ°ùdG .QÉéØf’G øY É¡à«dhDƒ°ùe ¿B’G ≈àM á¡L …CG

…hÉ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘J á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG kÓ˘ ˘ ˘ ã‡ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ’ ¿CG :Ü ± G - Éæ««a …hÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘æ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ¢ùeCG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘°†ÿG Üõ˘˘ ˘M ÖdÉ˘˘ ˘W ™e åëÑj ¿CÉH π°Sƒ°T ≠fÉ¨Ødh »HhQhC’G OÉ–Ód ‹É◊G ¢ù«FôdGh ádÉcƒd ájô°ùdG äÓMôdG á«°†b ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ HhQhCG ‘ (¬˘˘ jG …BG »˘˘ °S) á˘˘ jõ˘˘ ˘côŸG äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫hDƒ°ùŸG õ∏«H Î«H ø∏YGh .¿GôjõM ƒ«fƒj 21 ‘ á«µjôeC’G á«HhQhC’G Qô≤j ¿G'' π°Sƒ°T ≈∏Y ¿G áeÉ©dG ájhÉ°ùªædG áYGPEÓd ô°†ÿG ÜõM ‘ ∂jô°T ¿Éc GPG Ée hG ¬FOÉÑeh »HhQhC’G OÉ–’G Éæ∏Y πãÁ ¿Éc GPG Ée .''ÉHhQhG ‘ Égój ¥ÓWEÉH áYhô°ûŸG ÒZ É¡à£°ûfGh IóëàŸG äÉj’ƒdG hG ÉHhQhG ‘ á«µjôeC’G Öjò©àdG äGôµ°ù©Ÿ ¿Éµe ∑Éæg ¢ù«d'' ±É°VGh .''iôNCG ∫hO …G

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ¢ùeCG IôgÉ≤dG ¤G ¬dƒ°Uh iód …ôH ¬«Ñf ≈∏Y'' ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ¢ù«˘Fô˘dG ™˘∏˘£˘«˘°S ¬˘fG ¬ëFÉ°üæd ´Éªà°S’Gh ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G èFÉàf ,''QGƒ◊G äGQô≤e ò«ØæJ ≈∏Y ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘YG'' É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh .''»©«Ñ£dG ÉgGô› ¤G ÉjQƒ°Sh QÉ˘˘ £˘ ˘e ‘ Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d …ô˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh ÖLGƒdG øeh ,É«fódG ΩCG ô°üe'' ¿G IôgÉ≤dG ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G èFÉàf ìô£j ¿G ¿ÉæÑd ≈∏Y ,áª¡e äÉYƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dGh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .''IôgÉ≤dG ≈∏Y

AGõ÷G áªµfi ¤EG ÜôM Ωô› º∏°ùJ áæ°SƒÑdG :Ü ± G - ƒØ«jGQÉ°S ∫ƒM á«dhódG AGõ÷G áªµfi º«∏°ùJ ¢ùeCG »æ°SƒÑdG AÉ°†≤dG Qôb º¡àŸG ¢ûà«aƒæ«∏jR ¿ÉZGQO »æ°SƒÑdG »Hô°üdG á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj 1992 »˘˘ eÉ˘˘ Y ÚH »˘˘ æ˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ dG ´Gõ˘˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘ N Üô˘˘ M º˘˘ FGô˘˘ L ÜÉ˘˘ µ˘ JQÉ˘˘ H Üô◊G ºFGôL ‘ ô¶æ∏d á«æ°SƒÑdG áªµÙG ‘ á«°VÉb âdÉbh .1995h ô≤e å«M '…Ég’ ¤G GQƒa º∏°ù«°S ¢ûà«aƒæ«∏jR ¿ÉZGQO'' ¿G ÉeƒJ …QÉe ¬˘à˘ª˘∏˘°S ¿G ò˘˘æ˘e á˘˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘dG ‘ ¢ûà˘˘«˘aƒ˘˘æ˘«˘∏˘jR π˘˘≤˘à˘©˘jh .AGõ÷G á˘˘ª˘µfi ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M Iƒb ™e AGõ÷G áªµfi â≤ØJGh .É«°ShQ πÑb ≈àM hG áYÉ°S 36 ∫ÓN'' …Ég’ ¤G ¢ûà«aƒæ«∏jR π≤æd áæ°SƒÑdG .»FÉ°†b Qó°üe OÉaG Ée Ö°ùM '∂dP

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çó˘˘`˘ ˘`˘ ˘◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ΩOôdG øe á«bGô©dG áWô°ûdG ¬à∏°ûàfG ÉeóæY Év«M ¿Éc …hÉbQõdG

Üô◊G »˘¡˘æ˘j ø˘d ¬˘æ˘µ˘dh ÒÑ˘c lô˘°üf …hÉ˘bQõ˘dG π˘à˘≤˘e :¢Tƒ˘˘H ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V

±É°ùY ≈°Sƒe

…hÉbQõdG ó©H »µdÉŸG Ö©°üeƒHCG ÊOQC’G ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«YR πà≤e iOCG ±ô£dG ¬fC’h ,•É°ShC’G ∞∏àﬂ ‘ ΩÉY ìÉ«JQG ¤EG …hÉbQõdG á«dhDƒ°ùe á«µjôeC’Gh á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬à∏ªM ó≤a Ö°SÉæŸG Gòg ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG ‘ ºàJ âfÉc »àdG äÉ«∏ª©dG Ö∏ZCG äÉj’ƒdG äóHCG å«M ,⁄É©dG ‘ á©°SGh AGó°UCG ¬d ¿Éc ìÉ«JQ’G ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,…hÉbQõdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH º¡JOÉ©°S ÉgDhÉØ∏Mh Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¥Gô©dG ‘ ∞bƒàJ ød ájôµ°ù©dG º¡JÉ«∏ªY ¿CG .'Ú ' «HÉgQE’G'' `H ºgƒª°SCG ó˘˘ ©˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ dG ™˘˘ °Vh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ÉŸ ƒD ˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘J Gò˘˘ g π˘˘ ¡˘ ˘a áeƒµ◊Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ôNBG ó«¡“ ¬fG ΩCG ?…hÉbQõdG π˘˘à˘ ≤˘ e º˘˘ZQ ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ±ƒ˘˘°S »˘˘æ˘ e’C G ¿É˘˘ à˘ ∏˘ Ø˘ dG ¿CÉ˘ H á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ?…hÉbQõdG ;ÒãµdG ÒÿÉH ô°ûÑj ’ …hÉbQõdG ó©H »bGô©dG ™°VƒdG ,áØ∏àıG ¥Gô©dG ≥WÉæe ‘ ºàJ âfÉc »àdG äÉ«∏ª©dG ¿C’ Gòg πµ°ûH IóYÉ≤dÉH hCG …hÉbQõdÉH á£ÑJôe IQhô°†dÉH øµJ ⁄ iôj ¿CG ™«£à°ùj ’ ó«cCÉàdÉH ƒ¡a ∂dP ÒZ ó≤à©j øeh ,ô°TÉÑe .∫ÉHô¨dG øe øe ÒÑc OóY ,IóYÉ≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ É˘˘«˘°û«˘˘∏˘eh á˘˘«˘dÉ˘˘µ˘ jOGô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Ö¡ædGh Ö∏°ùdG äÉHÉ°üY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«bGô©dG ÜGõMC’G ¥Gô©dG ‘ iôL ÉŸ »©«Ñ£dG êÉàædG ƒg ™°VƒdG Gògh ,ƒ£°ùdGh áeƒµM øe AGóàHG á«bGô©dG áeƒµ◊Gh ¿ÉµjôeC’G ój ≈∏Y øe ÌcCG ójô°ûJ ” å«M ,»µdÉŸG áeƒµëH AÉ¡àfGh ôÁôH ,á˘˘ ∏˘ ë˘ æŸG á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OGô˘˘ aCG º˘˘ g ,…ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ≈∏Y πª©dG ºàj ⁄ áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡«∏Y Iô£«°ùdG Ú«˘˘©˘à˘H É˘˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¢ùeCG ∫hCG â¡˘˘fCG »˘˘à˘ dG »˘˘µ˘ dÉŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É‡ ÌcCG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘ ≤˘ J ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘ d Ú«˘˘ æ˘ eC’G AGQRƒ˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ,OGó˘˘¨˘ H •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b §Ñ°†d ∑ôëàJ ¿CG ™«£à°ùf ød Iójó÷G áeƒµ◊G ,¢ùµ©dG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ Hõ◊Gh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °ùH Qƒ˘˘ e’C G É¡bƒ≤ëH ¢SÉ°ùe …CG áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ÜGõMC’G ¢†aÎ°S RhÉŒ …CG ¿C’ ,É¡dh É¡H kÉfƒgôe »µdÉŸG ≈≤Ñ«°Sh ,¢VQC’G ≈∏Y ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dGh ,¬˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ ã˘ dG Öë˘˘°S ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É˘˘ ¡˘ d .IójóL áeƒµM π«µ°ûàd äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸÉ˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Gò˘˘ ˘g …òdGh ,ádhódG ¿hDƒ°ûH ¢UÉÿG ÉgQƒ¶æe ∂∏“ »àdGh ,á«æjódG .∫hódG IQGOE’ åjó◊G Qƒ¶æŸG øY IÒÑc áLQóH ∞∏àîj ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,Gò˘˘ g π˘˘ c å«M ,á«°SÉ«°ùdG á«©LôŸG º¡d πã“ »àdGh ,¿GôjEG ™e äGòdÉHh ¥Gô©dG ‘ ÉgPƒØf óe OGó¨H •ƒ≤°S òæeh ¿GôjEG âYÉ£à°SG »˘˘g »˘˘à˘dGh á˘˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚjOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG Ö∏˘˘ ZCG ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ à˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ¢SÉ˘˘ °SC’É˘˘ H .á«fGôjE’G IAÉÑ©dG â– øe GƒLôN Ú«bGô©dG ÒKCÉ˘ J ø˘˘ e Qô˘˘ ë˘ à˘ J ¿CG »˘˘ µ˘ dÉŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ™˘˘ «˘ £˘ à˘ ˘°ùJ π˘˘ ¡˘ ˘a ø˘e ¿É˘à˘∏˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘µÁ π˘˘gh ?á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG ÜGõ˘˘MC’Gh äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫ÓN øe É¡àHÉLEG ±ô©æ°S á∏Ä°SCG ?É¡«∏Y á«fGôjE’G Iô£«°ùdG ...áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ áeƒµ◊G AGOCG m_assaf_55@hotmail.com

(Ü ± G)

…hÉbQõdG πà≤e ó©H OÉ°S …òdG ∫DhÉØàdG ºZQ ¥Gô©dG ‘ ∞bƒàJ ⁄ áë∏°ùŸG äÉªé¡dG

ó≤àYG'' É¡æY ∫hDƒ°ùe …hÉbQõdG ¿G ó≤à©j ÉÃQ ,…hÉbQõdG πà≤e º«¶Y ôeCG Gòg ¿G ¬àfÉµÃ ¿ƒµj ød ¬æµd ¬∏ﬁ óMG πëj ≈∏Y ¢†Ñ≤æ°S ÉæfCÉH øeDƒe ÉfCGh ¬àÑ«¡Hh .''´ô°SCG âbh ‘ ¬Ø∏N Ò«˘¨˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿G §˘˘HÉ˘˘°†dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ’ÉjO º«∏bEG ‘ á«©«°ûdG ≥WÉæŸG ‘ ÈcC’G .…hÉbQõdG §°ûæj ¿Éc å«M OGó¨Hh ‘ ΩÉ˘˘ Y IóŸ Ωó˘˘ N ô˘˘ NBG ó˘˘ FÉ˘˘ b ∫É˘˘ bh º«YR πà≤e ¿G …hÉbQõdG πàb å«M OGó¨H Iƒ£˘N'' ¿É˘c ¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J π˘˘LG ø˘˘ e ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ eC’G ¤G á˘˘ jƒ˘˘ b .''¥Gô©dG ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dG ¢üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ fG'' ±É˘˘ °VCGh øe ÒãµdG â∏àb IÒÑc äÉªé¡H á≤«≤M ΩÉ¡dG ±ó¡H ∂dPh AÉjôHCG º¡ª¶©e ¢SÉædG ∞˘˘©˘ °V QÉ˘˘¡˘ XE’h ,ø˘˘ jô˘˘ NBG ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘©˘ °Vh Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G .''á«æeC’G É¡JGƒb øe ÒÑc OóY ∑Éæg Ωƒ«dG'' ™HÉJh øe ¿ƒÑbGôj øjòdG Ú«bGô©dG ÚæWGƒŸG ó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d ´Gô˘˘°üdG í˘˘HÒ°S á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S .'' á«WGôbƒÁódGh ¬˘fCÉ˘H √OÉ˘≤˘à˘YG ø˘Y §˘˘HÉ˘˘°†dG Üô˘˘YCGh ∫GóÑà˘°SG ø˘jOô˘ª˘àŸG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘°S øe á∏b øe GóMGh ¿Éc ó≤a'' …hÉbQõdG ¿G º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ ø˘˘ jò˘˘ dG ÚbPÉ◊G ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .''øjôNB’G ¿ƒcôëj IOÉb GƒëÑ°üj

á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Qó˘˘°U ƒ˘˘ Ø˘ ˘Y ÖLƒÃ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S .¢Tô©dG ≈∏Y ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¢Sƒ∏L 2002 ΩÉY á«fOQCG áªµﬁ äQó°UCGh §«£îàdG áª¡àH ¬eGóYEÉH É«HÉ«Z ÉªµM á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ±Gó˘˘ ˘gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ d ºµM ¬«∏Y Qó°Uh .¿OQC’G ‘ á«∏«FGô°SEGh 2004 ΩÉY ¿É°ù«f πjôHCG ‘ ΩGóYE’ÉH ôNBG »°SÉeƒ∏HódG ∫É«àZ’ §«˘£˘î˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H ΩÉ˘Y ¿É˘ª˘ Y ‘ ‹ƒ˘˘a ¢ùfGQƒ˘˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G . 2002 ™˘e »˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh ƒ˘˘ a ¢SQó˘˘ fCG »˘˘ cô‰ó˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ âfÉc …hÉbQõdG ìƒªW ájÉZ ¿G ø°Sƒª°SGQ ¿CGh ¥Gô©dG ‘ á«WGô≤ÁódG QÉ°ûàfG ∞bh .á«ØFÉ£dG Üô◊G QhòH Ìæj áHô°V …hÉbQõdG ádGREG ¿EG'' ±É°VCGh ødh Üô◊G »¡æJ ød É¡fEG .IóYÉ≤∏d IÒÑc óYÉ°ùà°S É¡æµ˘dh ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ∞˘æ˘©˘dG »˘¡˘æ˘J ''.GkÒãc äGƒ≤dG êôîJ ¿CG Oƒj ¬fG ¤EG QÉ°TCGh ø˘µÁ É˘e ´ô˘°SCÉ˘H ¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ‘ ô°üædG ≥«≤– ≈∏Y óªà©j ∂dP øµdh ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe Üô˘˘ ˘ YCG ∂dP ¤G .¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πà≤e ¿CÉH º¡dDhÉØJ …ODƒ«°S …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¥Gô©dG ‘ .OÓÑdG ‘ »æeC’G ™°VƒdG ø°ù– ¤G »˘˘à˘ dG ÖFÉ˘˘à˘ µ˘ dG ió˘˘MEG ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘ bh IóY äÉªé˘g É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘≤˘£˘æ˘e äó˘¡˘°T

ó©H ¥Gô©dG ‘ á«eGódG äÉªé¡dG QGôªà°SG .…hÉbQõdG πà≤e ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG √OÉ˘˘ë˘ °T ¿Ghô˘˘ e ∫É˘˘ bh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d ''á˘˘jDhQ'' õ˘˘ côŸ ø˘d …hÉ˘bQõ˘dG π˘à˘≤˘e ¿G ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ fOQC’G ¥Gô˘©˘dÉ˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ j øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏› ¿G ¤G QÉ°TGh π°Uhh §≤a πFÉ°üa á°ùªîH CGóH ób ¿Éc ∞∏àﬂ øe πFÉ°üa p™°ùJ ¤G ¿B’G ÉgOóY á˘°†gÉ˘æŸG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ±É˘˘«˘ WG .»ÑæLC’G OƒLƒ∏d äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘H √OÉ˘˘ë˘ °T CÉ˘ Ñ˘ æ˘ Jh …hÉbQõdG πà≤e ó©H ''áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG'' ÚH ¿ƒ˘˘£˘ Hô˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿É˘˘ c å«˘˘ M á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ÚHh ''OQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G'' ó©H ¿B’G ÉkªFÉb ó©j ⁄ §HQ ƒgh á«bGô©dG .√OÉë°T ÒÑ©J óM ≈∏Y …hÉbQõdG πà≤e π˘˘à˘ ≤˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fG âæ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘gh á˘«˘fOQC’G ∞˘ë˘°üdG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y …hÉ˘˘bQõ˘˘dG á«∏ª©dG π«°UÉ≤J â∏àMGh Ωƒ«dG IQOÉ°üdG .∞ë°ü∏d á«°ù«FôdG äÉëØ°üdG ÉbQõdG Ió∏H ó«dGƒe øe …hÉbQõdGh óªMCG »≤«≤◊G ¬ª°SGh ¿OQC’ÉH á«YÉæ°üdG .á∏jÓÿG π°VÉa π˘˘ ˘FGhCG ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M CGó˘˘ ˘Hh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ø˘e OÉ˘Y ¿CG ó˘©˘H äÉ˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ¿OQC’É˘˘H »˘˘µ˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ∫Gó˘˘ HE’ øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµM 1996 ‘h .»eÓ°SEG çÓ˘K ó˘©˘H ¬˘MGô˘°S ≥˘∏˘WCG ø˘µ˘d É˘eÉ˘Y 15

(RÎjhQ)

⁄É©dG ∫ƒM ¤h’G äÉëØ°üdG …hÉbQõdG πà≤e ÈN Qó°üJ

…ô˘˘ °üŸG ƒ˘˘ HCG ƒ˘˘ YóŸG ¿CÉ˘ ˘H √OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ Y º˘«˘¶˘ æ˘ J á˘˘°SÉ˘˘FQ ‘ …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ∞˘˘∏˘ î˘ «˘ °S .øjóaGôdG OÓH ‘ OÉ¡÷G IóYÉb ÜQóJ …òdG ,…ô°üŸG ÉHCG ¿CG ó≤à©jh á«∏N ∫hCG π«µ°ûJ ‘ ºgÉ°S ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ‘ ÒÑN ƒgh OGó¨H ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd .áØ°SÉædG äGƒÑ©dG Öà˘˘ ˘ ˘ µŸ ™˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J Èàﬂ º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh ƒHCG äÉaQ »µjôeC’G …OÉ–’G äÉ≤«≤ëàdG AGôLE’ ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe …hÉbQõdG Ö©°üe Iƒ£ÿG √ògh .…hƒædG ¢†ªë∏d π«∏– º˘«˘¶˘æ˘ J º˘˘«˘ YR π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ d IÒNC’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°T IQÉ˘˘ Z ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿Éc ''øeBG ∫õæe'' ≈∏Y á«µjôeCG äÓJÉ≤e ¬«fhÉ©e ¢†©H ™e ¥Gô©dG ‘ ¬H ÅÑàîj .AÉ©HQC’G Ωƒj Gkô¶M á«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG â°Vô˘ah ™æŸ Oƒ¡L QÉWG ‘ ¢ùeCG QhôŸG ácôM ≈∏Y Éª«˘a äÉ˘ª˘é˘g ø˘°T ø˘e Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J .hóÑj ô˘˘¶◊G ¿G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âdÉ˘˘ bh áHƒ≤©H Ió∏H ‘h OGó¨H ‘ …ô°ùj …òdG πàb …òdG ¿ÉµŸG øe Üô≤dÉH áHô£°†ŸG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e …ô˘˘°ù«˘˘ °S …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a AÉ°ùe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM Iô°ûY ájOÉ◊G º˘˘¶˘ ©˘ e ¬˘˘«˘ a Ögò˘˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ƒ˘˘ gh IÓ˘˘ °U AGOC’ ó˘˘ LÉ˘˘ ˘°ùŸG ¤G Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á©ª÷G ™bƒàj ¬fG øe Ú∏∏ÙG óMG QòMh

- OGó˘˘ ¨˘ ˘H - ¿É˘˘ ª˘ ˘Y - ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh :ä’Éch ¢ùeCG »µjôeCG …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ∫Éb OÓ˘˘ H ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J º˘˘ ˘«˘ ˘ YR ¿EG ÌY …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HCG ø˘˘jó˘˘ aGô˘˘ dG Üôb ¬ÄÑﬂ ≈∏Y IQÉ¨dG ó©H É«M ¬«∏Y Üô¡dG ∫hÉMh á«˘bGô˘©˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘H á˘æ˘jó˘e .¬Ø©°ùJ ⁄ ¬MGôL øµd äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh πjhódƒc º«dh øcôdG AGƒ∏dG á«µjôeC’G á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿EG Rƒ«f ¢ùcƒa áµÑ°ûd CÉ˘ ˘Ñﬂ ¤EG â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’Gh -ƒ˘L ñhQÉ˘°üH ¬˘aGó˘¡˘à˘°SG ó˘©˘H …hÉ˘bQõ˘dG ¬«∏Y äÌY »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe ¢VQCG .É«M É«M ¿Éc …hÉbQõdG'' :πjhódƒc ∫Ébh ¤EG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°Uh É˘˘eó˘˘æ˘ Y k’hCG â∏˘°Uh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG .™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vhh ,ΩOô˘˘dG ÚH ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äÌ©˘˘ a .''ádÉªM ÜÓ≤f’G ∫hÉM …hÉbQõdG ¿CG í°VhCGh ∑QOCG Éeó©H Üô¡dG ó°ü≤H ádÉª◊G øY .±ÓàF’G äGƒb πÑb øe π≤àYG ¬fCG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y âaô˘˘©˘ Jh ¥QÉa ¬fC’ ¬HGƒéà°SG øe øµªàJ ⁄ É¡æµd ¬dÉ°ûàfG øe ''Ò°üb âbh ó©H'' IÉ«◊G .ΩOôdG øe π˘jhó˘dƒ˘c Üô˘YCG ,π˘°üà˘e Qƒ˘˘£˘ J ‘h

¢ù«FôdG ¢SGqôMh zá«eÓ°SE’G É«°û«∏ŸG{ ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ ≈∏àb

ôeC’G πÑ≤J º¡«∏Yh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh ¢†aôf :¿Gô¡W

∫Éeƒ°üdG ∫Éª°T ∞MõJ á«Yô°ûdG ºcÉÙG äGqƒb

ô¡°TCG â°ù«dh ™«HÉ°SCG ¿GôjEG ΩÉeCG á∏¡ªdG :¢TƒH

:ä’Éch - AÉ©æ°U - ƒ°ûjó≤e

(Ü G)

¿ÉµjôeCÓd áÁõg ºgOÓH ‘ Ò«¨àdG ¿CG ¿ƒ«dÉeƒ°üdG Èà©j

Üô◊G AGôeCG áÁõ¡H ƒ°ûjó≤e ∫ƒNO ≈∏Y ¿ƒ©°ùj º¡fEG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó≤à©j …òdG .É¡°†jƒ≤àd áeƒµ◊G øe AGQRh ¿EG óªfi OÉ«°S ∫Ébh ÖfÉ÷G ø˘e AÉ˘°†YCG ™˘e Gƒ˘≤˘à˘dG á˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G .ƒ°ûjó≤e ‘ »eÓ°SE’G ‹É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG ¿ÉŸÈdÉ˘˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh äÉKOÉfi AGôLEG ójôJ áeƒµ◊G ¿EG :RÎjhôd .ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ¢VôØd Ú«eÓ°SE’G ™e âdhÉM ÉeóæY GhGó«H ‘ ∫Éà≤dG ™dófGh á∏«≤K ™aGóe É¡«∏Y âÑãe á«eƒµM áæMÉ°T É«°û«∏«e É¡°Sô– ¢û«àØJ á£≤f øe QhôŸG ô˘˘eó˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¿GÒæ˘˘dG â≤˘˘∏˘ WCGh .á˘˘ «˘ ˘∏fi .IQÉ«°ùdG

:á«eÓ°SE’G É«°û«∏«ŸG º«YR óªfi ∫Ébh É˘æ˘eÉ˘eCG ¿ƒ˘µ˘j ø˘d º˘¡˘JÉ˘cô– äô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEG'' ¿hó˘©˘à˘°ùj º˘¡˘fC’ º˘¡˘à˘ª˘LÉ˘¡˘ e iƒ˘˘°S π˘˘jó˘˘H .''ÉæàªLÉ¡Ÿ äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ó˘≤˘à˘©˘jh É«°û«∏«ŸG AÉªYR ∞dÉ– Gô°S ∫ƒ“ IóëàŸG ¢†gÉ˘˘æ˘ ˘e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘c ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Qƒ˘˘ °üj …ò˘˘ dG .ÜÉgQEÓd ¤EG á∏jƒW IÎa òæe ø£æ°TGh ô¶æJh π˘˘ ˘ª˘ ˘ àfi PÓ˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG ób É¡fEG ´ƒÑ°SC’G Gòg âdÉb É¡æµd Ú«HÉgQEÓd ƒgh Ú«eÓ°SE’G ™e πeÉ©à∏d Ió©à°ùe ¿ƒµJ .Óªàfi GójóL Éé¡æe πãÁ ób Ée Qó≤J ’ »àdG áàbDƒŸG áeƒµ◊G âÑMQh

≈∏Y ô£«°ùJ á«eÓ°SEG É«°û«∏«e â∏°UGh ¢ùeCG É¡eó≤J ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d π˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ e ô˘˘ ˘NBG √ÉŒG ‘ ‘h OÓÑdG ∫Éª°T ôgƒL Ió∏H ‘ Ú«fÉª∏©dG áFhÉæe ôFÉ°ûY É¡«∏Y ô£«°ùJ ≥WÉæe √ÉŒG .áª°UÉ©dG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG ô˘˘ °UÉ– É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ah áeƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘b Ú«˘eÓ˘°SEÓ˘d ≈∏Y ¢UÉî°TCG á°ùªN ¿EG áàbDƒŸG á«dÉeƒ°üdG ÚH GhGó«H Ió∏H ‘ ∑ÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb πbC’G Ú«°üî°T ¢SGôMh Ú«∏ﬁ É«°û«∏«e ∫ÉLQ .∞°Sƒj ¬∏dG óÑY âbDƒŸG ‹Éeƒ°üdG ¢ù«Fô∏d hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °U ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d â°ù«˘˘dh IOÉ˘˘b ∞˘˘ dÉ–h Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚH ´Gô˘˘ °üdÉ˘˘ H .πFÉ°üØdG ≈∏à˘≤˘dG Oó˘Y ¿ƒ˘«˘∏ﬁ ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°U Qó˘bh .πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG Iô°û©H ∑ÉÑà°T’G AÉæKCG Gô°VÉM ∞°Sƒj øµj ⁄h áàbDƒŸG áeƒµ◊G É¡æe òîàJ »àdG GhGó«H ‘ πFÉÑ≤dG AÉªYR óMCG øµd É¡d IóYÉb áØ«©°†dG .¬ØàM »≤d Ú«∏ÙG ºcÉë˘ª˘∏˘d á˘«˘dGƒ˘e É˘«˘°û«˘∏˘«˘e äô˘£˘«˘°Sh Éeó©H ÚæKC’G Ωƒj ƒ°ûjó≤e ≈∏Y á«Yô°ûdG ≈∏˘Y ó˘≤˘à˘©˘j Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘Y π˘FÉ˘°üa IOÉ˘b äOô˘W .ø£æ°TGh øe ¿ƒeƒYóe º¡fCG ™°SGh ¥É£f IOÉ˘˘ b áÁõ˘˘ g Ú∏˘˘ ∏ÙG ø˘˘ e Òã˘˘ c Èà˘˘ ©˘ ˘ jh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d IÒÑ˘˘ c á˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘fG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG .á«µjôeC’G ‘ ô˘gƒ˘L ‘ äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG AÉ˘ª˘YR Ωó˘˘≤˘ Jh …ƒª«dÉc ájôb ƒëf ¢ù«ªÿG Üƒæ÷G √ÉŒG ø˘˘ e Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤Ã º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘b GhRõ˘˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ƒ°ûjó≤e ‘ âeõg »àdG áØdÉëàŸG äÉ«°û«∏«ŸG .ó∏H ‘h

Qƒ˘˘aQGO Qhõ˘˘J ø˘˘ eC’G ¢ù∏› á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO äGqƒ˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ d OGó˘˘ ˘ YEÓ˘ ˘ ˘d äGôµ°ù©e äó≤ØJh ,á«≤jôaC’G áÑbGôŸG äGqƒb á˘«˘fGOƒ˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh .ÚMRÉ˘æ˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ºYO ≈∏Y á°üjôM IóëàŸG ·C’G ¿EG'' :¬dƒb äGƒ˘b Ió˘YÉ˘°ùeh Qƒ˘aQGO ΩÓ˘°S ¥É˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ´É˘˘ °VhC’G Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘aC’G OÉ–’G Ió«©H á«ªæà˘dG ≥˘«˘≤–h á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘æ˘eC’G ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘j’h ‹Gh ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .''ióŸG ‘ ΩÓ°ù∏d ÉLƒHCG ¥ÉØJG ò«ØæJ ¿EG'' :QƒaQGO ™˘ª˘àÛG ø˘e É˘Ø˘ã˘µ˘e Ó˘ª˘ Y Ö∏˘˘£˘ à˘ j Qƒ˘˘aQGO ƒ˘˘g ¿B’G ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ f É˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ,''‹hó˘˘dG ∫É°SQEG ¢ù«dh »≤jôaC’G OÉ–’G äGQób õjõ©J .''QƒaQGO ¤EG á«dhO äGqƒb

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ¢ùeCG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› á˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ H äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ J ΩƒWôÿG ¤EG π°Uh Éªæ«H QƒaQGO ‘ ´É°VhC’G ô°ûf äÉ«dBGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG º˘«˘«˘≤˘à˘d ‹rhO ≥˘jô˘a .º«∏bE’G ‘ á«dhO äGqƒb É¡°SCGÎj »àdG øeC’G ¢ù∏› áã©H äQGRh IóëàŸG ·C’G ‘ ºFGódG ÊÉ£jÈdG ÜhóæŸG AÉ˘˘°†YC’ Ú∏˘˘ã‡ º˘˘°†Jh …QÉ˘˘ H õ˘˘ fƒ˘˘ L ÒeEG .QƒaQGO º«∏bEG Ωƒ«dG Iô°ûY á°ùªÿG ¢ù∏ÛG ™e äÉKOÉﬁ ô°TÉØdG ‘ áã©ÑdG äôLCGh AÉ°†YCGh Èc ¿ÉªãY QƒaQGO ∫Éª°T áj’h ‹Gh á«fÉ°ùf’G º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ¿ƒ©∏£àj ‹ÉgC’G áã©H IOÉb ™e äÉãMÉÑe äó≤Y Éªc ,¬àeƒµM (Ü ± G)

¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa åëHh ™°VƒdG IQƒ£N ≈∏Y ‹hO ´ÉªLEG ¬jG ≈∏Y’G ó°TôŸG øe ÉÑjôb »àæL Èà©jh QÉ˘°ûà˘°ùŸG ø˘∏˘YG Údô˘H ‘h.»˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á∏¡e ¿GôjG iód ¿G π°Sƒ°T ≠fÉ¨Ødhh …ƒ°ùªædG ‘ ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ ª› á˘˘ ª˘ ˘b OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ≈˘˘ à˘ ˘M ''¢SQO''∫ ÆQƒ˘Ñ˘ °Sô˘˘£˘ H ¿É˘˘°S ‘ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ É¡àeób »àdG á«YOôdGh ájõ«ØëàdG äÉMGÎb’G ¢ù∏› ‘ á˘jƒ˘°†©˘˘dG á˘˘ª˘ FGó˘˘dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘dG .É«fÉŸGh ‹hódG øe’G ≈˘˘ à˘ ˘M ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘Ä˘ ˘ °Sh OÉ–Ó˘d á˘jQhó˘dG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¢ùeCG ¬˘˘Jô˘˘°ûf åjó˘˘M ‘ »˘˘HhQh’G ÉªY ≠fƒàjÉ°ùJ »æ«ª«¨dG ô˘JQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a á˘«˘fÉŸ’G äÉ˘˘ MGÎbG ¿Gô˘˘ jG â°†aQ ∫É˘˘ M ‘ π˘˘ °üë˘˘ «˘ ˘ °S Gòg á°ûbÉ˘æ˘e »˘¨˘Ñ˘æ˘j'' ÜÉ˘LÉ˘a ,iÈµ˘dG ∫hó˘dG ¿GôjG iód ,ÊÉªãdG áYƒª› QÉWG ‘ ôe’G iƒ˘˘≤˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ≈˘˘ à˘ ˘M (á˘˘ dÉ˘˘ °ùŸG) ¢SQó˘˘ d âbh .''ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ájOÉ°üàb’G GPG'' ß˘aÉÙG …ƒ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ∫É˘˘bh »©°ùdG É¡«Øf ‘ ájóL á«fGôj’G IOÉ«≤dG âfÉc ∂dP Rõ©J ¿G É¡«∏©a …hƒf ìÓ°S ∑ÓàeG ¤G .''™FÉbƒdÉH »cÒe’G ¢ù«FôdG ócG ó«ØjO ÖeÉc ‘h iƒ°S ¿GôjG ΩÉeG óLƒj ’ ¬fG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL iƒ≤dG ¢VôY ∫ƒÑ≤d ''Gô¡°TG ¢ù«dh ™«HÉ°SG'' ¿G É˘ë˘°Vƒ˘e á˘jhƒ˘æ˘dG á˘˘eR’G ¿É˘˘°ûH ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG .π©ØJ ⁄ GPG ∑ôëà«°S øe’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢TƒH ∫Ébh ‘ ø°Sƒª°SGQ Æƒa ¢SQófG »cQÉ‰ódG AGQRƒdG ó≤˘d'' ó˘«˘Ø˘jO ÖeÉ˘c ‘ »˘Ø˘jô˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘≤˘e ¢ù«dh ™«HÉ°SCG ,IOóﬁ Ióe Ú«fGôj’G Éæ«£YG .''kÉeób »°†ŸG í«àj ìGÎbG á°SGQód ,kGô¡°TCG º¡›ÉfôH ≥«∏©J ΩóY GhQôb GPG'' ±É°VGh ≥≤ëàdG øµÁ á≤jô˘£˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘d .''∑ôëà«°S ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿Éa É¡æe áfGõÿG ôjRh åëH ÆQƒÑ°Sô£H ¿É°S ‘h hRÉcó°S ÊÉHÉ«dG √Ò¶fh ƒæ°S ¿ƒL »µjôe’G á«dÉe äÉHƒ≤Y ¢Vôa á«fÉµeG ‘ ¢ùeCG »cÉ¨«fÉJ ¢ûeÉg ≈∏Y …hƒædG ∞∏ŸG QÉWG ‘ ¿GôjG ≈∏Y ¿É˘˘ °S ‘ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∫hO ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG .ÆQƒÑ°Sô£H Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ÊÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ∫É˘bh ¢Uƒ˘°üî˘H'' »˘cÒe’G ∫hDƒ˘°ùŸG ™˘e AÉ˘≤˘d ó˘˘©˘ H ÒHGó˘à˘dG ¢†©˘H PÉ˘î˘JG á˘«˘fÉ˘µ˘eG É˘æ˘ã˘ ë˘ H ¿Gô˘˘jG É˘¡›É˘fô˘H ¿Gô˘¡˘W ≥˘∏˘ ©˘ J ⁄ ∫É˘˘M ‘ ''á˘˘«˘ dÉŸG á«fÉHÉ«dG á«LQÉÿG äó©Ñà°SG GÒNGh .…hƒædG ¿Gô˘¡˘W ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a Iô˘µ˘a »˘µ˘jô˘eC’G ìGÎbÓ˘d É˘¡˘ª˘YO π˘HÉ˘≤ŸG ‘ Ió˘cDƒ˘e .¿GôjG ™e ô°TÉÑe QGƒM íàa ÒNC’G

:ä’Éch- º°UGƒY

(RÎjhQ)

»àæL óªMG ¬∏dG ájG

‘ ¬eGóîà°SG øµÁ Éªc á«fóŸG ábÉ£dG êÉàf’ .Ö«°üîàdG áLQO Ö°ùëH …hƒædG ìÓ°ùdG êÉàfG ‘ É˘¡˘≤˘M ≈˘∏˘Y ô˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘jG …ƒ˘˘æ˘ Jh øe ÌcG ™°Vh ,á«fóŸG ájhƒædG IQhódG ∑ÓàeG .õæ£f ‘ …õcôe OôW RÉ¡L ∞dG 50 ⁄ É˘˘¡˘ fEG É˘˘°†jG á˘˘jQò˘˘dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ôjQÉ≤J ‘ É¡JQÉKG á∏Ä°SG øY áHƒLG ≈∏Y π°ü– …õcôe OôW Iõ¡LG ∑ÓàeG ¿ÉµeG ∫ƒM á≤HÉ°S ájhƒf á˘jô˘µ˘°ùY ™˘jQÉ˘°ûe ∫ƒ˘Mh Gó˘L IQƒ˘£˘à˘e πYÉØe AÉæH ∞bh É¡Ñ∏W øY Ó°†a ,á∏ªàfi .Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG êÉàfG ¬æµÁ á∏«≤ãdG √É«ŸÉH ádÉcƒ˘dG ƒ˘°ûà˘Ø˘e ∞˘°ûà˘cG iô˘NG á˘¡˘L ø˘e ‘ Ö«˘°üî˘à˘dG ‹É˘Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ d Ió˘˘jó˘˘L GQÉ˘˘KG É≤∏©àe ôe’G ¿ƒµj ób øµd ¿GôjG ‘ äGó©e .ÉgOGÒà°SG ” Iõ¡LG çƒ∏àH ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿G »˘˘ HhQhG ∫hDƒ˘ ˘°ùe iGQh ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ¿GôjG ¤G áÑ°ùædÉH »Ñ∏°S ¿Éµe ‘ øªµj ¬jGQ ‘ »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG øµd ™˘e á˘«˘∏˘©˘a äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ¥Ó˘˘WEG á˘˘dhÉfi :ô˘˘NG ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘«˘ dÉ˘˘ Jh »˘˘ HhQh’G OÉ–’G QGƒë∏d ÉgOGó©à°SG äóHG IÒN’G ¿G É°Uƒ°üNh .≥Ñ°ùe πµ°T ‘ Ö«°üîàdG ∞bh •ô°T ¬∏dG ájG òaÉædG ÊGôj’G øjódG πLQ øµd ¢†aGôdG √OÓH ∞bƒe ¢ùeG Qôc »àæL óªMG É˘gOGó˘©˘ à˘ °SG ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ∞˘˘bh …òdG ÒN’G ¢Vô©dG ∫ƒM äÉKOÉfi AGôL’ .iÈµdG iƒ≤dG ¬àeób π°üëf ¿G Öéj'' á©ª÷G áÑ£N ‘ ∫Ébh ÚH ìhGô˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘˘°üî˘˘J ≈˘˘∏˘ Y .''ôe’G Gƒ∏Ñ≤j ¿G º¡«∏Yh %5h %3^5

∞∏ŸG ∫ƒM á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G π°UGƒàJ á«dhódG ádÉcƒ∏d ôjô≤J ºZQ ÊGôjE’G …hƒædG ΩÉ˘µ˘M ¢ù∏› ´É˘ª˘à˘LG ≥˘Ñ˘°S á˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¿GôjEG ¿G ócGh Éæ««a ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ádÉcƒdG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ™°SƒJ »àdG ∫hódG ¿GôjG âYO ,QÉWE’G Gòg ‘h á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S ¤G ÚæK’G øe kGQÉÑàYG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG Oƒ˘˘ ¡÷G ¢†jô˘˘ ©˘ ˘J Ωó˘˘ Yh ''¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘ °V'' iÈµ˘dG iƒ˘≤˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .ô£î∏d á˘jQò˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ió˘d ¿Gô˘˘jG ÒØ˘˘°S ∫É˘˘bh ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘fÉ˘£˘∏˘°S ô˘˘¨˘ °UCG »˘˘∏˘ Y .''¢ùØædG §Ñ°V ™«ª÷G øe Ö∏£f'' ''»HÉéjG πµ°T ‘ ≈WÉ©àJ'' √OÓH ¿G ócGh ''ô˘KDƒ˘j'' ’G »˘¨˘Ñ˘æ˘jh Ió˘jó÷G äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ™˘˘e ¤G ƒëæj …òdG ñÉæŸG Gòg ‘'' Éæ««a ´ÉªàLG .''á«HÉéjE’G ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG â≤aGƒJh äGAGô˘˘ ˘LG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸGh ø˘˘ ˘ e’G ¢ù∏› ‘ ≥«∏©à˘H ¿Gô˘jG ´É˘æ˘b’ á˘«˘YOQ iô˘NGh á˘jõ˘«˘Ø– ¤G »˘˘°†Ø˘˘j ó˘˘b …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘ J .…hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG âFÉØdG AÉKÓãdG ¢Vô©dG ¿Gô¡W âª∏°ùJh ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G π˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘ e .Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G OÉ–’G »°ûàØŸ ôjô≤J OÉaG ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ øµdh Ú«fGôj’G ¿G ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG .õæ£f ™æ°üe ‘ º¡à£°ûfG GƒØãc ô˘˘ ˘ e’G ¿G Èà˘˘ ˘ YG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¿G ’G ∫Ébh á«°†jô– á«f …G ¿hO øe ''áaOÉ°üe'' »æ≤J πªY ¬fG ,IOƒ°ü≤e ÒZ áaOÉ°üe É¡fG'' .''âëH ´ÉªàLG ¿G ájQòdG ádÉcƒdG QOÉ°üe äOÉaGh π˘bG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘µ◊G ¢ù∏› ∫ƒM QGôb PÉîJG äó©Ñà°SGh ,¬≤Ñ°S É‡ Ééæ°ûJ ¬dhÉæJ ºàj ød ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿G kÉ°Uƒ°üNh ¿GôjEG .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG πÑb óªﬁ ájQòdG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCGh ΩóY ¤G ¢ù«ªÿG AÉ°ùe √ôjô≤J ‘ »YOGÈdG òæe Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ ∞bƒJ …G ∫ƒ°üM πjôHG/¿É°ù«f 11 ‘ õæ£f ‘ á«∏ª©dG √òg AóH Iõ˘¡˘LG ø˘e ''á˘∏˘°ù∏˘˘°S'' ∫hG á˘˘eÉ˘˘bG ™˘˘e »˘˘°VÉŸG RÉ˘˘Z Ö«˘˘°üî˘˘à˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘HGÎŸG …õ˘˘ côŸG Oô˘˘ £˘ ˘dG .(6 ±G ƒj) Ωƒ«fGQƒ«dG Ö°üıG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘ µÁh

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG masha3er@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

…ô`©°T QGƒ``M

:Ö≤∏dG ø≤ëà°ùj ’ äGôYÉ°ûdG ¢†©H iôj :™jQR øH π«ªL

ø``jô``ëÑdG á``©ª°T ..…OÉ``æg Iô``YÉ°ûdG ..ΩRÓdG øe ÌcCG áÄjôL ÚgÉ°ûdG âæH IôYÉ°ûdGh Iô¡°ûdG √òg ≥«≤– ™«£à°ùj ôYÉ°T ∫hCG ƒ¡a äÉbƒ©ŸG IÌc ºZQ ìÉéædG ´É£à°SGh Iƒ≤H ¬≤jôW ≥°T ∞∏àﬂ ôYÉ°T ôYÉ°ûe øe É¡Øæàµj ÉÃ ¬MhQ âMÉÑa ¢SÉ°ùME’G ¿ƒæL ¬°ùÑ∏J …OÉY ¿É°ùfEG ,á«Ñ©°ûdG äÉYƒÑ£ŸG øe ºYO ¿hO ájÒgÉª÷Gh :É¡ªgCGh äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ô©°ûdG èeGôH øe ójó©dG ‘ ∞«°†à°SCG ¿CG ¤EG Iƒ≤H RôH ó≤a .. èeÉfôHh , øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ΩÓµdG ≈∏MCG èeÉfôH , âjƒµdG ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y á«Ñ©°T äÉMƒd , §ÑædG AGô©°T á«fGƒjO ,,¿ÉªY áæ£∏°Sh »ÑX ƒHCG h è«∏ÿG äƒ°Uh ô£b , øjôëÑdG áYGPEG ¬àaÉ°†à°SG Éªc .. ô£b ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ‘Gƒ≤dG QƒëH ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG á«°ùeCGh á«JGQÉe’G Ú©dG áæjóe ‘ ‘Gƒ≤dG Qƒ°ùL á«°ùeCG ÉgôNBG ¿Éc á«°ùeCG 11 øe ÜQÉ≤j Ée É«MCG :√Éæ«≤àdEG å«M øjôëÑdÉH »∏gC’G

πg ? §Ñ°†dÉH IôYÉ°T ≈ª°ùe ≥ëà°ùJ ’ É¡fÉC H »æ©J GPÉe ¯ ÌcGC ‘ OOÎj Éªc ø¡d Öàµj äGôYÉ°T ∑Éæg ¿GE ¤GE í«ª∏J ƒg ? ¿Éµe øe ≈∏Y »∏dGh ±ÉîJ ’h ¥ô°ùJ ’ ∫ƒ≤j πãŸGh áë°VGh »àHÉLEG ......¬ë£H ¬°SCGQ ‘ É¡Jô°†M »àdG á«°ùe’C G ∂∏J äGôYÉ°T ¤GE ÉæØ°VGC ƒd ¯ ‘ QÉ°üàNÉH ∂jGC Q ÉæÑ∏Wh QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG øjôëÑdG ? ∫ƒ≤J GPÉe á«°ùe’C G â«MGC »àdG AÉª°S’C G ≈æ©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH øjôëÑdG á©ª°T :QOƒ÷G …OÉæg √ôYÉ°T É¡bó°Uh áMÉ°ùdG IAGôH :¥hRôŸG πeCG ,A»°†àd ¥Î– ádÉ°UC’G ≥ÑY :ó«æ÷G Ihôe ,Iƒbh äÉÑãH ƒ£îJ ¬«≤f ¬«eÓYEGh ÉgóFÉ°üb :ÚgÉ°ûdG âæH ,Ωƒª°û«dG íØfh ∫Ée É«dGh á«æjôëÑdG .. »jCGQ ‘ ΩRÓdG øe ÌcCG áÄjôL É¡æµd √ôeóeh ¬jƒb ‘ IÒN’C G ∂à˘ «˘ °ùeGC AÉ˘ æ˘ KGC Qƒ˘ °†◊G Ö∏˘ ZG ,∂Ñ˘ ˘WÉ˘ ˘N ¯ √ó«°üb ∂jód πg â«H áFÉªKÓãdG ôYÉ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ ? ∂dòH »æ©j GPÉe ΩGC â«H 300 É¡JÉ«HGC øe ÌcCG »gh É«fódG ÖjÉéY »Jó«°üb ¿hó°ü≤j GƒfÉc º©f .. â«H 300 ?∑ójóL ƒg Ée ¯ Ée πc øY É«∏c áØ∏àﬂ ¿B’G ¤EG ô°ûæJ ⁄ Ió«°üb 12 ... ¬«é«∏N ¬«eÓYEG òaGƒf Ió©d AÉ≤d øe ÌcCGh , âMôW ?∫ƒ≤J GPÉe AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ¯ âfCG ’EG ¬dG ’ ¿CG ó¡°TG ∑óªëHh º¡∏dG ∂fÉëÑ°S : ∫ƒbCG Ée πµd É˘¡˘∏˘gCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ô˘µ˘°T »˘∏˘c ∂«˘dEG Üƒ˘JCGh ∑ô˘Ø˘¨˘à˘°SCG ôµ°Th º¡«∏Y É¡Hô¨à°SCG ’ ¬°VÉ«a ôYÉ°ûeh Ωôc øe ¬H ÊƒWÉMCG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ¬∏dGóÑY ¿ÉÁG ¬«eÓY’G âNCÓd ¢UÉN ¿CG πLh õY ¬∏dG øe ≈æ“CGh øWƒdG IójôL ≈∏Y ÚªFÉ≤∏dh .. ºµFGôb ≈∏Y ÉØ«ØN ÉØ«°V ¿ƒcCG

I QÉÑYh ±ôM

ICGô`÷G ê É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG Ö©°U á«Ñ∏ZC’G ÉgGôj ób QƒeCG ≈∏Y ΩGóbE’G »g áYÉé°ûdG äÉLQO ¤hCG »gh ‘ É˘˘¡˘ H ∞˘˘°üà˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘æ˘ fÉ˘˘eR ‘ ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d »°UÉ©ŸG ¬JGP ∑Ó¡dG »g πH ,É¡«a ácôH ’ ¬∏dG ≈∏Y ICGôLh

Ö````◊G ì Ö∏≤dG áMGQ É¡«a óŒ Éª¡Ñëj øe ÖMh ¬dƒ°SQ ÖMh ¬∏dG ÖM ¬JOÉ©°Sh äÌc ¿EGh ó«©°S Ö∏b ¬fEÉa ¬H GQƒª©e Ö∏≤dG íÑ°UCG Ée ≈àeh ¬eƒªZh ¬eƒªg √OÉÑY ≈∏Y ¬∏dG º©f º¶YCG øe ƒgh §≤a É¡JGò∏eh É«fó∏d ¬ÑM ±ô°üH √ôµ°T ¢†©ÑdG ¿CG ’EG

»eÉ°SC’G ∫õZ

ó````°TGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó``YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qµ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q°ùMCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø`e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGC ó``gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQh ∑qõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGR Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π`c ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ’ ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

ô``gGƒL ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒÿG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô`WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ΩhO »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b è`d h ø``jQƒ`æ`JGh »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Œ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ◊Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª`dG π`c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ`M Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ`d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGhC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG ø``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É`j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É`j ΩhO è`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd π°Sôj ¿CG áëØ°üdG »a 17496623 :∞JÉg - 1749667 8:¢ùcÉa

º©f øgGôdG âbƒdG ‘ øjôëÑdG ‘ á«Ñ©°ûdG áMÉ°ù∏d ∂ª««≤J ƒg Ée ¯ äÉ«©ªL ∑Éæg πgh ? »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL á£°ûfGC h ? ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¬∏KÉ‡ á˘˘fhB’G ‘ äô˘˘gORG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ∫hO »˘bÉ˘H ‘ É˘¡˘JÓ˘«˘ ã˘ e ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ d √ƒ˘˘≤˘ H äRô˘˘Hh IÒNC’G äÉ˘«˘°ùeC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âæ˘°†à˘MG ó˘bh è˘˘«˘ ∏ÿG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ ¿É˘ch äGô˘YÉ˘°ûdGh AGô˘©˘°ûdGh á˘jô˘˘©˘ °ûdG Qƒ˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ ÈcC’G Qhó˘˘dG …ô˘˘¶˘ f ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∑Éæ¡a ájOƒ©°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG... ®ƒë∏ŸG ¬bôØe á«Ñ©°ûdG äÉjóàæŸG øe ójó©dG øe ´ôØà˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y á°SÉFô∏d á©HÉàdG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG á«©ªL .ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd áeÉ©dG ó˘˘ ˘ MG Êƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H âaô˘˘ ˘ ˘°ûJ ó˘˘ ˘ ˘bh ƒgh äÉjóàæŸG √òg óMC’ Ú°ù°SDƒŸG »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°û∏˘d AÉ˘°ùME’G ió˘˘à˘ æ˘ e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘°SÉ˘FQ â«˘dƒ˘˘Jh ... ¬«a ≥«°ùæàdGh …Oƒ©°ùdG ΩÓY’E G ≈£YGC πg ¯ ?º¡≤M AGô©°ûdG ∂jGC Q ‘ Ò°ü≤˘˘à˘ dG ø˘˘µ˘ dh ’ ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d øe É‰EG …Oƒ©°ùdG ΩÓYE’G øe ¢ù«d ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H .. ∞°SCÓd ájOƒ©°ùdG ‘ á«eÓYE’G á˘ ˘MÉ˘ ˘°ùdG á˘ ˘dÉ˘ ˘ M ∞˘ ˘ °üJ ∞˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ á«é«∏ÿÉH káfQÉ≤e á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘©˘°ûdG øe ÌcGC QÉ°U AGô©°ûdG OóY ¿GC ô©°ûJ ’GC ?Qƒ¡ª÷G √ƒ≤H äRôH á«æjôëÑdG áMÉ°ùdÉa ∂d âØ∏°SCG Éªc ‘ ¢ù«d ájÌcCG GƒëÑ°UCG ¿B’G AGô©°ûdGh IÒNC’G áfhB’G ‘ ’EG í°üj ’h á«ë°U √ôgÉX ∂dP ¿CG …ô¶f ‘h , §≤a øjôëÑdG .. í«ë°üdG »àdG IÒN’C G á«FÉ°ùædG á«°ùe’C G ‘ Qƒ°†◊G óMGC âæc ¯ πµ°ûH »FÉ°ùædG ô©°ûdÉH ∂jGC Q ƒg Éªa ? øjôëÑdG ‘ âª«bGC ? ΩÉY øµdh ôjó≤àdG ≥ëà°ùJh Iƒ≤H ÖàµJ á∏b á«FÉ°ùf ΩÓbCG ∑Éæg ≥ëà°ùJ ’ á«Ñ∏ZC’G øµJ ⁄ ¿EG IÒãc ΩÓbCG ∞°SCÓd ∑Éæg ÊEG ºZQ á«dÉLôdG ΩÓbC’G ‘ ∫É◊G ∂dòch IôYÉ°T ≈ª°ùe ... »FÉ°ùf ô©°Th ‹ÉLQ ô©°T á«ª°ùJ ¢†aQCG

?™jQR øH π«ªL ôYÉ°ûdG ƒg øe ¯ .. äAÉ°T ≈àe Ió«°ü≤dG ¬ÑàµJ ôYÉ°T ?QÉ©à°ùe º°SÉH âÑàc πgh .∂àjGóH âfÉc ∞«c IGOCGh kÉ°ùØæàe ¢SÉ°ùME’G ¬«a óLh ôYÉ°T …CG ájGóÑc »àjGóH ¤hC’G è«∏ÿG ÜôM ΩÉjCG á«∏©ØdG »àjGóH âfÉc .. É¡H ô¡¶«d ) º°SG â– äô°ûfh âÑàc óbh »éØÿG ácô©e ΩÉjCG kGójó–h .ÉÑjô≤J ÉeÉY 11 IóŸ ( ìô÷G ∞«Øc ?ƒØ¡J ô©°ûdG …GC ¤GE h - ∂°ùØf íæŒ GPÉe ¤GE ¯ øe É¡«a è∏àîj Ée πc ¤EG ábGƒJ kÉªFGO ôYÉ°ûdG ¢ùØf »˘æ˘Ñ˘à˘µ˘J ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘fCGh ... âfÉ˘c kÉ˘ jCG ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MCG »˘æ˘Jò˘NCG É˘˘ª˘ æ˘ jCÉ˘ a ¢ùµ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘dh Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG .. ∑Éæg »æjóŒ ,(ádÉM) Ió«°ü≤∏d ¿GE ∫É≤j kÉªFGO ¯ ?ádÉ◊G √òg øY ∫ƒ≤J GPÉe ÜGƒ÷G …óŒ Ió˘«˘ °ü≤˘˘dG ‹CÉ˘ °SG Ió˘˘Ñ˘ à˘ °ùŸG ∂∏˘˘ J äô˘˘ °†M É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ... ... ÌcCG ’ Éª∏b É¡d âëÑ°UCG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ôKƒD j êGhõdG πg ¯ Égó˘jõ˘j ΩGC ¬˘à˘jô˘YÉ˘°T ø˘e ¢ü∏˘≤˘jh ?kÉYGóHGE ÚH kÉ˘bô˘a ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’ Ó˘˘ch Üõ˘˘ YC’G hCG êhõ˘˘ àŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ... Úà˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G ‘ OQGh ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eC’G hCG kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¬˘dƒ˘M ÉÃ ô˘KCÉ˘à˘j ô˘YÉ˘°ûdÉ˘a ¬°ù«°SÉMCGh √ôYÉ°ûe ¢ùµ©æJh kÉHÉéjEG ¬˘à˘dÉ˘M âfÉ˘˘c É˘˘jCG √ó˘˘«˘ °üb π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y .. á«YÉªàL’G QhO ¬d ∫ƒÑ≤dGh πµ°ûdG ¿GC ó≤à©J πg ¯ øY ô¶ædG ¢†¨H ?ôYÉ°ûdG Iô¡°T ‘ »°SÉ°SGC ?¬Ñàµj ÉŸ ájô©°ûdG áª«≤dG .. ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe ≥«aƒàdGh ∫ƒÑ≤dG »°T ∫hCG ôYÉ°û∏d ¢SÉ«≤ŸG ƒg πµ°ûdG íÑ°üj ¿CG kÉ«FÉ¡f ó≤àYCG ’ »æµdh .. ô¡à°TEG Éª¡e kGó«©H »°†Á ø∏a √ô©°ûd áª«b ’ øeh ? É¡àHÉàc ™«£à°ùJ ⁄ √ó«°üb ∑Éæg πg ¯ â°ù«˘dh á˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘g √ô˘cG É˘fCGh õ˘é˘©˘dG »˘æ˘©˘J ™˘£˘à˘°SCG ⁄ »bÉªYCG øµ°ùJ √ó«°üb ∑Éæg ÉÃQ øµdh ,»°SƒeÉb ‘ IOƒLƒe ø˘e ƒ˘g »˘°SÉ˘°ùMEG ¿CG ÉÃh É˘Lhô˘N É˘¡˘≤˘jô˘˘W ¢ùª˘˘∏˘ à˘ J âdGR’h .. ÉÑjôb QƒædG iÎ°S É¡fCÉH á≤K »∏µa ÉgOƒ≤j øe kGQÉ°ûàfG ÌcGC »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ¿GE ∫ƒ≤j øe ójƒD J πg ¯ ?í«°üØdG ô©°ûdG

∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø`jó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dGh ô`LÉ˘˘ ˘ ˘æÿG »à ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∑QÉ`H ’ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ WGC ∑É`ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ H »`bhô˘˘ ˘ ˘ Y »à ,™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘dG …ÌfGh ø`«`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ,»`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQh ¬`jÌfG ∑Gƒ`JQGh »`æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H ‘ ,»˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùfGh »˘˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘Y ‘ ø`jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Éè ∑ó`YhGh ,»`JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jG ∂jÌfG ∑É˘˘ ˘ °üY …ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ °Uh ƒ˘˘ ˘ d ,∂d ™˘˘ ˘ °†N ¿Gh ,»˘˘ ˘ eO ø˘˘ ˘ pd ø`jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J »`à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘f ¿Gh ,¬`æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ∂`«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j Éè ∑Gô`L º`K ¬`JGô˘˘ ˘ ˘c ‘ ,√ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ eGC ÚdCÉ˘ °ùJ É˘˘ e ∂Ñ˘˘ dÉ˘˘ W ,…QOG É˘˘ e ?¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°T ?∞˘˘ «˘ ˘c ?¬˘˘ «˘ ˘d ∑Góà »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S øè √QP π`c ¿G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ø`«˘ ˘Mô“h ø`«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùJ ,»`Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ fG QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘H ∑É`£˘ ˘ ˘ Y ≈`dƒŸG ø`µ˘ ˘ ˘ d ,∑ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùc É˘˘ ˘ ˘ e ø`«˘ ©˘ °†î˘˘ J ¬˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ °SGh ,»˘˘ à˘ ©˘ °†N É˘˘ e »˘˘ à˘ ˘fG p∂eGOh ∑Ó`¡˘ ˘dG ≈`æ˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ c ,∂JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘à˘ ˘ aô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eh Ú©˘˘ ª˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘fGh »˘˘ °T ,»˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a É˘˘ e ¿Gh ,»˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°SÉ˘˘ a ∑É`¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e π`°UhCG ø`«˘ ˘ ˘ d ,Qô`cÉ˘˘ ˘ ˘ H º`K »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ bh ø`«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ƒ`d á`¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG »à ,¬`fƒ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jG ∑Ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ∑É`¡`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ≈`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj hCG ,√Éàh hCG ,¬`jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É`j ø`«`Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ó`©˘ ˘ ˘ ˘ H hCG ,IQƒ`°U …CÉ`H IÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑É`¡`à˘ ˘ ˘ ˘æŸ π`«`Mô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ,¬`æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ø`jQó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Jh ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ªŒ ∂`FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh ,»`JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ƒ`d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÓÿGh ∑É`Ø˘ ˘ ˘N Éè ¬`ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘c ,á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘MGh ±ô˘˘ ˘ ˘M ø`jò˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘J √ó`©˘ ˘H (¿ƒ˘˘ ˘f) ,ó˘˘ ˘MGh ±ô˘˘ ˘M á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ∑GPh Gò`g »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cGh ,√ó`©˘ ˘ ˘ ˘H hGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG (√É˘˘ ˘ ˘ ˘ah) ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ø`«˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘Jh ∑É`¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ,∫hC’G ±ô`◊G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °VG º˘˘ ˘K ∑É`Ñ˘ ˘JQÉ˘˘ H »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘b ,…QOGh ,(AGô˘˘ ˘dG) π˘˘ ˘«˘ ˘MQ ø˘˘ ˘e ø`«˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ J ìQ É`¡˘ ˘ à˘ ˘ bh ,¢ùeÉ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X ƒ˘˘ ˘ d ∑É`ª˘ ˘ °V º`jGO …ƒ`Jô˘˘ ˘ j ,√ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ø`«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª– »`∏˘ ˘ dG ∂`ª˘ ˘ °S’ ,≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘ dG ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ∑Gƒ`g »à …QÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’ ,√Qƒ˘˘ ˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘fCG ¢ùH ø`«˘ ˘ ˘ æ◊G ’EG â`«˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘e ,∂`Jô˘˘ ˘ ˘cP É˘˘ ˘ ˘ eh â«˘˘ ˘ ˘ °ùf ƒ˘˘ ˘ ˘ d ∑É`Ø˘ ˘ ˘ L ’EG äô`cP Éè ,∂à˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘ eh äô˘˘ ˘ ˘ cP ƒ˘˘ ˘ ˘ dh ø`«˘ ˘ Hò˘˘ ˘ µ˘ ˘ J Éè Üò`c ƒ˘˘ ˘ d ,¥OÉ˘˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ M Üò˘˘ ˘ cG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ fG ∑QGôb ∑ÒZ Öàc ƒd ,ôYÉ°T Üòc ÜòYG »àfGh ?ø`«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ Jh Ö`«˘ ˘ ˘ZG Ωƒ`j ,∫h’G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘J ?∑É`≤˘ ˘d É˘˘ ˘eh ÜÉ˘˘ ˘W Ωƒ˘˘ ˘j ,»˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘L ´ƒ˘˘ ˘eO ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ?ø`«˘ ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H â`∏˘ ˘ b Ωƒ`j ,…ó˘˘ ˘ °üb ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °T Úaô˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ∑Ó`H »`fGC âjQO É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ,∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ gGC ¢ùH …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üb ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø`«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S ¢û`«˘ ˘YÉ˘˘ ˘HG ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ,á˘˘ ˘¶◊ ¢û«˘˘ ˘YCG π˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ∑Góà »`Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b É`ª˘ ˘ ˘ °S »à ,√QP π˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGh ø`«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘JG ¬`«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ƒ`d ,ó`MGh »`°T »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘°U ∑É`≤˘ ˘ ˘d Éèh Ö`«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ d ,»˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ ˘eO π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bGC ÊG

™jQR øH π«ªL

π`````jGó````L É````````gô```````©`°T …ô°ShódG Oƒ©°S øH QóH

≥`«`bQ √OGDƒ` a »`Ñ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂`Ñfi ∑É``≤`d √qOnhGoC ∂`Ñ`M/à ≥`∏`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≥`jnô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nH ∑Qƒ`fh ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMh ∂`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∑Gƒ``°S »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H (¿)ó`M’C h ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U (¿)¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U (¿)∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y (¿)∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑É`©è »`fƒ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z GPEG ≥`«`Ø`°T É`¡`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô`¶`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OhCG ∑Ó`ë`HG ó`jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J (¿)¿ƒ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É`jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≥`jô`◊G ó`jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É`gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùHG ¿ƒ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Ó`ª`dG ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g (¿)π`jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ≥`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQ (¿)™`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (¿)º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùLh ∑É`Ñ`d »`∏`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ∂èGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥`«`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬`ª`°ûJ É`gô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π`jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∑Gƒ``g ≥`à`©ŸG ¿ƒ`Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìƒ`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≥`«`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó`jÓ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y (¿)ó`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ∑É`°VQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T (¿)Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ≥`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC h ∞`°UhCG Qó`bGC ’h ∑É`æ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG ¿ƒ`«`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±É``NGC »`f’C ≥`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY (¿)Ö`jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂àƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG á`jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∑É``HGC h »`æ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »`fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ– ≥`jƒ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É`fGC h ∑É`æ`Y »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J (¿)QƒèGC π`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ≥`«`bQ (¿)Ö`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑É``≤`d √qOnhGoC ∂`Ñ`M/à ≥`∏`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ËôµJ ‘ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ¤EG IQÉjõH »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ΩÉb ‘ √Qhód kÉfÉaôY kÉjQÉcòJ kÉYQO ¬«dÉ©Ÿ Gƒeób å«M Ω2006 ƒ«fƒj 2 ≥aGƒŸG á©ª÷G AÉ°ùe ôeÉ©dG ¬°ù∏› ∂dòch øjôëÑdG áµ∏ªÃ AGô©°ûdGh ô©°ûdG áeóN ‘ IÒÑµdG ¬JÉeÉ¡°SEGh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ÜôYCG óbh .AÉæ¨dGh ô©°ûdG áMÉ°S äôKCG »àdG á∏jƒ£dG ájô©°ûdG ¬JÒ°ùŸ kGôjó≤J º¡d kÉ«æªàe »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› øe IQOÉÑdG √ò¡d ¬fÉæàeGh √ôµ°T øY áØ«∏N ∫BG ó°TGQ º˘˘gÉ˘˘jEG kGó˘˘YGhh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏˘ªÃ AGô˘˘©˘°ûdGh ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘eóÿ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ OGó˘˘°ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘jõ˘˘e .áeOÉ≤dG á«©ª÷G äÉ«dÉ©a ‘ á«°üî°ûdG ¬àªgÉ°ùÃ

Ú`````````````fh

»````æ«fh á````©epO

Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ epO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ..¢SBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nb õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GÒM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQO …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQRG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Êhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢VQG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Êhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÈcGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Ã ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Êhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∂fhO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿GRh’Gh ‘Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢VQG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aOG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO ¬qÁ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U

1133--1122

¢übÉf ⁄ÉY ‘ z¥QRCG{ Ô°ùjôH »Ø– øY ∫RÉæJCG »æ∏©éj

.IÒ¨°üdG íeÓŸGh π«°UÉØàdG .¥É£J ¿CG øe ÈcCG IÉfÉ©ŸG âfÉc øe ÈcCG »eƒ≤dG ´hô°ûª∏d •ƒ≤°ùdG ºéM ¿Éch .πªàëj ¿CG äÓé°S ‘ ,¬∏dGóÑY ΩÓY QÉ©°TCG ≈≤Ñà°S øµdh ≈∏Y ôNBG kÓ«dO .è«∏ÿG ‘ á«Hô©dG ájô©°ûdG ácô◊G ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘dƒ˘˘ª˘ °Th ¬˘˘≤˘ ª˘ Yh ,´hô˘˘°ûŸG ∂dP á˘˘jó˘˘L ió˘˘e .¬£«fi ¤EG ¬é«∏N øe ÒÑµdG mIGC ôeG øY åëHCG' É¡fÉæÑd q»Hôë ,w»é«∏N kGõeQ ’EG QÉ©°TC’G √òg ‘ ≥°û©dG Ió«°S øµJ ⁄h ..§«fih è«∏N ÚH ..IÒÑµdG ..áëjô÷G áeCÓd ..™LGƒØdG »KÓK ¿Éc .. kÓ¡°S ¢VÉ¡LE’G øµj ⁄ ¿CG πÑb ¿É°ùfE’G á©«éah ..πªàµj ¿CG πÑb ô©°ûdG á©«éa .QƒædG iôj ¿CG πÑb ÒÑµdG ´hô°ûŸG á©«éah ..õéæj êGôNEÉH Ωƒ«dG ΩÓY AÉbó°UCG Ωõà∏j ¿CG øµdh .. ..ójóL Qƒf øe ´É©°T ∂dP ..QƒædG ¤EG √QÉKBG

Å`aGô`e …hGÎ°ùdG »∏Y

!âoÁ ⁄ óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG

asatrawi@alwatannews.net

äÉe//É≤K ¢üî°T çó– Éª∏c ,?kÉaGõL ≥∏£J º¡àdG âëÑ°UCG GPÉŸ ¿Éc ƒd ≈àM ,øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdGh ∞≤ãŸG ™°Vh ∫ƒM áMGô°üH ¬H â°†¡f …òdG ôeC’G ƒgh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe ¢üî°ûdG Gòg ™bGh ∫ƒM ΩÓYE’G ôjRh ≈∏Y ÉgOQ ‘ ídÉ°üdG ájRƒa ájQƒ°ûdG ¤EG ∂dP ó©H ôeC’G ∫ƒëà«d ,øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG .ájRƒa á∏Ä°SCG AGQh ¬fCG É¡Lhõd ÒÑc ∫hDƒ°ùe ΩÉ¡JG ∫hDƒ°ùe …CG áLhR hCG êhR ¿ƒµj ¿CG ‘ Ö«©dG Ée ∫ƒ≤f øëfh øe Ée ‘É≤K ∫É› øe ¬Hôbh ¬eÉªàgGh ¬∏ªY ºµëH ájGQO ¬d ΩÉ¡JG øe k’óH ,¬«dEG äÉØàd’Gh ™°VƒdG Gòg í«ë°üàd IƒYódG ÉÃ ¬LhR hCG ¬àLhR OhR ¬fG øe ‘É≤ãdG ™bGƒdG ≈∏Y Qƒ«¨dG Gòg ?í«ë°üJ ¤EG êÉàëj …òdG ™bGƒdG Gòg øe Öjôb ¬fC’ ±ô©j ''!!äÉe É≤ãdG GƒdÉ≤d è°U ''

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

…Ò°SCG ¿ÉÁG IôYÉ°ûdG

∞jôdG IÉàa á«©ªéH ájô©°T á«°ùeCG á«°ùeCG ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj 21 ‘ ∞jôdG IÉàa á«©ªL º¶æJ IôYÉ°ûdGh ø°ùM ∞°Sƒj ôYÉ°ûdG øe πc É¡«a GC ô≤j ájô©°T .Iójó÷G ájô©°ûdG Éª¡«àHôŒ øe äGQÉàﬂ …Ò°SCG ¿ÉÁEG ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ á«©ª÷G ô≤Ã á«°ùeC’G ΩÉ≤Jh .AÉ°ùe

Qƒ``````````°ùL

culture@alwatannews.net

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ô˘˘©˘ °ûdG Öà˘˘c »˘˘HOCG lº˘ °SG ,ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ΩÓ˘˘ Y ádƒØW ¬°†Ñf ÚH iƒàMGh ,»eÉ©dGh í«°üØdG ¬«≤°ûH »˘˘à˘ dG á˘˘∏ÛG ∂∏˘˘ J ,''»˘ HÉ˘˘ à˘ c' á˘˘ ∏› ÈY ¬˘˘ eÓ˘˘ MCÉ˘ H äÈc É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘©˘ °SCG É˘˘e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ e äƒ˘˘ à˘ MG º˘¡˘à˘∏˘¨˘°T ø˘jò˘dG ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QGƒé∏d êôN ,¢û«©dG áª≤d øY åëÑdG ‘ IÉ«◊G ¿Éch ,É¡«a »Ñ©°ûdG çGÎdG õcôÃ πªYh ô£b ádhO ,õcôe Gòg πãÃ §ÑJôj ¿CG √ÉYO Ée ¬°SÉ°ùMEG áaÉgôd ¬eÉªàgG ÖfÉL ¤EG »eÉ©dG ô©°ûdG áHÉàµH kÉªà¡e ¬fƒc .çGÎdG ‘ áHÉàµdGh »Mô°ùŸG ¢üædGh í«°üØdG ô©°ûdÉH âaô©J Éªæ«M á«eÉ©dG ±hôM ∫hCG oäCGôb ΩÓY ™e '¢û£©dG …Éqµ°S'' »eÉ©dG ¬fGƒjO ≈∏Y IôµÑe ø°S ‘ ÉfCGh ∫ƒ≤j ÉeóæY π«ª÷G ¬MƒÑH Êôë°S …òdG ¿GƒjódG Gòg :ΩÓY áëjôL IOQh âdõfCGh ádÓÿG ¿ƒd ôªY øe áÑ«Ñ◊ÉH »æJôcP É¡JÓéY Úæ°ùdG äƒW ,¬∏«MQ ó©H ΩÓY ƒg Gòµg º¡«∏Y ±ô©JCG ¿CGh GhÈµj ¿CG ¬eÓMCÉH ÖcôdG QÉ°Sh π«ª÷G ìƒÑdG ∂dP ,ΩÓY øe áØdEG º¡a ,Üôb øY …ò˘˘ dG É˘˘ fCGh ’ ∞˘˘ «˘ ch ,Iô˘˘ cGò˘˘ dG ‘ ô˘˘ Ø˘ ë˘ ˘j π˘˘ ¶˘ ˘j …ò˘˘ dG »∏Y A’Dƒ¡H kGó°UÉb ,º¡MƒH øe á«eÉ©dG áé¡∏dG oâÑÑMCG ™˘˘«˘ aQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,¿Óé©dG á«ëàah ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdGh ô©°ûdG øe äGƒ°UCG ,¿Góë∏dG ¬Ø«∏Nh ,…hÉbô°ûdG »∏Yh ,''¬ÑbôH Ú°ùMh'' ,''ìƒ«àe øHG'' IôcGP øe º¡d »eÉ©dG Ö◊G ∂dP Éæd Ωóbh ¬Jƒb ‘ óà°TG …òdG §«ÿG ∂dP .á«eÉ©dG áé¡∏dG øe Ö«£dG íØædGh á©°SÉàdG ¬∏«MQ iôcP ‘ Ωƒ«dG CGôbG óFÉ≤dG ™eh ¬Ø∏N …òdG ÒÑµdG ¿Éæ◊G ∂dPh π«ª÷G AÉ£©dG ∂dP IQƒ°U Gƒ∏ªM øjòdG ¬FÉæHCG ¬MhQ IÓZ ‘ kGô°S óFÉ≤dG É¡«a Èc Éª∏c øFGóe ÈYh ,Ö∏≤dG ∫ÉªL ÈY ºgódGh ,á˘˘ Ñ˘ MCG π˘˘ H AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG Ωƒ˘˘ «˘ dG º˘˘ g ,É˘˘ ¡˘ ©˘ e GhÈc AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á°ü∏ıG IÉàØ∏d »◊G êPƒªædG óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°ùa á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ™˘˘æ˘ °üJ á˘˘∏˘ «˘ eR »˘˘g ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘ÑÙGh É˘˘gó˘˘dGƒ˘˘ d A±O »g ìÉª°S ΩCGh ,áaô©ŸG OGR øY åëÑJh É¡FGô≤d ó©H âHôa IÉ«◊G π≤K √ÈY â∏ªM …òdG ÒÑµdG â«ÑdG ¬fEG .. ’ ,ΩÓY äÉe π¡a ,á∏«ª÷G Qƒ«£dG √òg ΩÓY ,™Ñ£j ⁄ …òdG √ójóL ÈY Ωƒj πc √oCGô≤f ÉæfC’ ,âÁ ⁄ π˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ jh äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ à˘ e ò˘˘ NCÉ˘ j ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CÉ˘ ˘a É¡«YóÑe πØ¨J ’ ¿CG ΩÓYE’G IQGRh kGó°TÉæe ,É¡àYÉÑ£H .‘É≤ãdG øWƒdG çGÒe º¡a

óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG Ö◊G øe ø````Wh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

QƒàcódG PÉà°S’G º∏≤H IOÉ¡°T …QÉ°üfC’G ôHÉL óªﬁ OƒYƒe móZ ÓH ,Ωƒj πc äƒŸG ,IÉ«◊G ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘a ,IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YÉC ˘ ˘H á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG âbÉ˘˘ °Vh êÉ°†fEG øµÁ ⁄Ée π≤K â– kÉfÉ«MCG AƒæJ É¡JGQÉÑY ø˘˘µ˘dh ,ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘≤˘«˘ª˘Y ≈˘˘æ˘©ŸG óŒ ,¬˘˘æ˘ Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG …ÒÑ©àdG »æØdG É¡YÉ≤jEG ‘ …ô©°ûdG äƒ°üdG áLô°ûM ™e ≈≤Ñj …òdG ≥«ª©dG »æWÉÑdG ≈æ©ŸG ∂dP ¥ƒ£J .ó«°ü≤dG ∞jhÉŒ ‘ ió°üdG …ƒb ∂dP ÒÑµdG ôëàæŸG ôYÉ°ûdG AGó°UCG øe kÉÄ«°T ™ª°ùJh .ájô©°ûdG ¬à¨d øeh …hÉM π«∏N òNCG »àdG á«æØdGh ájƒæ©ŸG ájó÷G ióe ∑QóJh .…ô©°ûdG ¬æjƒµJ ‘ ¬°ùØf ¬∏dGóÑY ΩÓY É¡H äÉYƒ°VƒŸG ∂∏J ¥QÉØj ⁄ ÉfôYÉ°T ¿CG óŒ ºK É¡fƒJCG ‘ ¥ÎMG »àdG É¡JGP iÈµdG ÉjÉ°†≤dGh iÈµdG ‘ ’EG ÚJôjÉ¨àe ÒZ ¿ÉàjÉ¡ædG âfÉµa ,…hÉM π«∏N

»æjôëÑdG ôYÉ°ûdG IÉaƒd á©°SÉàdG iôcòdG ‘ á˘eó˘≤˘J ''ø˘Wƒ˘dG'' ô˘°ûæ˘J ,ó˘FÉ˘≤˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÓ˘˘Y ô˘µ˘ØŸG É˘¡˘à˘HÉ˘à˘µ˘H π˘°†Ø˘J ''Iô˘FGO ΩÉ˘ë˘à˘ bG'' ¿Gƒ˘˘jó˘˘d ''…QÉ°üfC’G ôHÉL óªﬁ QƒàcódG PÉà°S’G'' ÒÑµdG »°†ŸG É¡æ«M Qô≤ŸG øe ¿Éc PEG ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb AÉØàMG øªãJ ΩÓY ΩƒMôŸG Iô°SCG ..¬àYÉÑW ‘ kÉeób ‘ kÉeób »°†ŸG ºàj ¿CG ká«æªàe …QÉ°üfC’G QƒàcódG .¿GƒjódG áYÉÑW ´hô°ûe ¬Yhô°ûe πªµj ¿CG πÑb óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY ΩÓY πMQ ,ájô©°ûdG ¬JÒ°ùe øe IÒNC’G á£ÙG ≠∏Ñjh …ô©°ûdG óbƒàŸG √ô©°T ‘ ø∏YCG ób ¿Éch ÆÉeódG ‘ m¢VôÃ äÉe !!'.' .»ØàM ïŸG QÉéØfG'' AóÑdG òæe ™LƒŸG âfÉc IÉfÉ©ŸG ¿CG ∑Qój QÉ©°TC’G √òg GC ô≤j øe ..»Hô©dG øWƒdG Gòg ‘ áeÉ©dG IÉ«◊G IÉfÉ©e ,IÒÑc Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG ..¢UÉÿG √Qƒ˘˘ ˘°†M ‘ äƒŸG IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ..¬JhGô°V ≈∏Y ¢üî°ûàŸGh IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e âfÉ˘˘c Gò˘˘µ˘ g ó' ˘ ¨˘ dG ¢ù«˘˘dh ..Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘«˘ ë˘ f'

¿É°ùfE’Gh ô©u°ûdG ..ΩsÓY

1144

ΩqÓ˘Y ø˘aó˘e QGƒ˘é˘H á˘FOÉ˘g á˘jQƒ˘Ø˘°Sƒ˘˘a QÉ˘˘f ¬ª°SG øe óFÉ≤dG ΩÓ©dh .Üô©dG ∫ƒ≤J Gòµg .'Ö ' «°üf ¬ª°SG øe ÇôeG πµd'' ÖJÉµdG Gòg É¡côJ »àdG áHôéà∏d ÉæJAGôb ™e ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ Gòµg .Ö«°üf ∫ój ¬FÉ£Y QÉ°ùe ¿CG ’EG (1997 - 1949) IÒ°ü≤dG ¬JÉ«M ºZQh ,»æjôëÑdG ìhQ ≈∏Y kGô°TDƒe ó©j ¬Ø∏N Ée ¿EG ≈æ©Ã 'kÉeÓY'' ¿Éc ¬fCG ≈∏Y á©WÉb ád’O .á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ‘ ÚYóÑŸG ±ƒØ°U øe πeÉc π«L äÉMƒªWh .¬«∏Y ô°TCGh A»°ûdG º°Sh ≈æ©Ã Éæg »JCÉJ A»°ûdG ≈∏Y ºq∏Y Ò°ûeh mOÉg ô°TDƒeh ádGO áeÓY ƒ¡a ¬«∏Y ôq°TCG …CG :ΩqÓY ƒ¡a Gòc ≈∏Y ºq∏Y .≈æ©ŸG Üƒ°U :»µæÑdG óªMCG óªﬁ - Öàc ≈∏˘Y í˘à˘Ø˘æ˘«˘a ''QÉ˘æ˘dG ∫Ó˘X'' É˘eCG êQó˘æ˘j ,á˘«˘Yô˘˘a ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y á˘˘©˘ HQCG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘c â– áæeRCG :»g øjhÉæ©dGh ,óFÉ°ü≤dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ä’ƒ– ,Ühô◊G ™˘˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Fô˘˘ ˘e ,¿ƒ˘˘ ˘aóŸGh ô£«°ùJh .äGòdG Iô¡ªL ,π«MôdGh ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG á˘˘ jDhQ ∫hC’G Aõ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y å«M .âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG √ÉŒ •ƒ£N ∫ƒM óFÉ°ü≤dG AGƒLCG QhóJ ä’’Oh Üô◊G ¿Gƒ˘˘ dCGh ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘æ˘©˘eh å©˘˘Ñ˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG ∞°ü©j Éeh Ò¨àŸGh ∫ƒëàŸG áHhô©dG ÉeCG .øMÉ£Jh ájƒeOh äÉfÉ«N øe ¬H Öµ˘JÒa á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AGõ˘˘LC’G á˘jDƒ˘Ñ˘f á˘jƒ˘Ñ˘f á˘é˘¡˘d ô˘˘YÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ a π«MôdG ÜGÎbGh πLC’G ƒfóH ¢ùé¡J AÉ°ûMCG ‘ ¢VôŸG ¢û¡f ∫ÉëØà°SG ™e ájÉ¡ædG ¿CÉH »eÉ«≤dG ¬°SÉ°ùMEGh ôYÉ°ûdG ¿Gƒ˘jó˘dG á˘d’O π˘ª˘à˘µ˘ J Gò˘˘µ˘ gh .á˘˘«˘ JBG á«MÉf øe ô°ü©dG ≈∏Y IOÉ¡°T √QÉÑàYÉH (äGòdG Iô¡ªL) äGò∏d IÒNCG áZÉ«°Uh .IÒNC’G á∏Môª∏d É¡H ÖgCÉàJ GóH ôYÉ°ûdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ¢û«˘ª˘≤˘à˘H Ú«˘fGƒ˘jó˘dG Ó˘c ‘ kÉ˘ª˘à˘ ¡˘ e π˘ã˘e ø˘e á˘jRGƒ˘e äGõ˘˘jô˘˘£˘ à˘ H ¢üæ˘˘dG AGó˘gE’Gh äÉ˘°SÉ˘Ñ˘à˘b’Gh äÉ˘˘°û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿CG ’EG á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG Qƒ˘˘ °üdGh ¤EG ôaÉ°S πµ°ûH kÉ¡Lƒàe GóH ÒNC’G ™e á«°üædG äÓ˘NGó˘à˘dGh äÉ˘°SÉ˘Ñ˘à˘b’G ™e áªé°ùæŸG QÉµaC’Gh »æjódG çhQƒŸG .π«MôdGh ™LƒàdG äÉ«Fôe ,É˘¡˘∏˘c ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG √ò˘˘g ¿EG ∫É◊Gh ¬Lh »g ,Égô°†ëà°SG »àdG AÉª°SC’Gh å«M øe :ƒg »g πH ,¬ª°SGh ôYÉ°ûdG ¢Uƒ°üædG ∂∏J ‘ á«≤«KƒàdG áª«≤dG ¿EG Gòg πc .á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘J …ó«°ùéàdG ∫OÉ©ŸG ƒg »°üædG πNGóàdG ºg ºgôcP øe ôFÉ°Sh ,óFÉ≤dG ΩÓ©d ,ô˘YÉ˘°ûdG º˘¡˘°ûjÉ˘Y ø‡ í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ∂∏J äô°üb ΩCG âdÉW ,k’É«N hCG á≤«≤M ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¢ù– ,á˘˘ ˘°ûjÉ˘˘ ˘©ŸG ''óªﬁ''`H ΩÓY §HôJ »àdG ábÓ©dÉH ¬ŸÉY ‘ ''≥°û©dG Ió«°S'' øY åëÑJh ‘ ¢ùª∏Jh .ád’ó∏d …óà¡àd Öjô≤dG AÉ˘˘æ˘ HC’G äƒ˘˘ °U ''√É˘˘ à˘ ˘HCG ..∂«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘M'' ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ¥É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ‘ ¿ô˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊G ¢Uƒ˘°üæ˘dG π˘©˘dh .√AGó˘°UCG ÜhÉ˘˘é˘ à˘ Jh ,¿É«M øH ôHÉL ¤EG π«– »àdG ájRGƒŸG πFÉÑbh ,»∏©dG »LÉfh ,ÒgR øH Ö©ch í«JÉØe ¤EG Éæª∏°ùJ ¿CG á«fÉfó©dG ô°†e ß˘Ø– »˘à˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG :¬ŸÉ˘˘Y á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ájDhôdGh .áehÉ≤ŸGh ô©°ûdG ÈY óÛG ‘ É¡æµd âdhÉMh âdhÉMh âdhÉM »àdG ¢VôŸG á©jô°U â£≤°S AÉ«YE’G IƒªM :ÚfC’G áeƒàµe å«ÑÿG øjÈ°SÉH »Ñ∏b π≤KCG Ée √BG'' Ú∏°ùæH Údƒ°ùfCG ÚdhC’G ó¡Y òæe ÚªFGódG Ú©dÉ°†dG ≈JCG Ée ÉfƒKQhCG Ú∏cB’G º°†N ‘ »JCÉ«°S Ée πH ÚÑ÷G Gòg ≈∏Y ÉæjhÉ¡Jh ∑ó«c øe √BG .''ÚfC’G Gòg Éj ¢VÉZ πg ?óFÉ≤dG ¬Ñëf ≈°†b πg ¿CG ¿hO AÉ≤°ùdG Öë°ùfGh IAGÈdG AÉe º˘∏˘°ùà˘°SG ó˘≤˘ d ¢VQC’Gh ¢SÉ˘˘æ˘ dG …hô˘˘j øY åëÑJ ìhôdG øµd AÉ°†≤∏d ó°ù÷G øe ódƒ˘«˘°S π˘«˘∏˘b É˘ª˘Yh ó˘jó˘L ≥˘≤– .ΩqÓY ¬∏°ùf

√ój §îH ôYÉ°ûdG óFÉ°üb øe 95`°U - QÉædG ∫ÓX äÉ˘˘gBG CGô˘˘ ≤˘ ˘J âfCGh ∂«˘˘ dEG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘j Ió˘˘gÉ› ≈˘˘∏˘ Y È£˘˘°UG ¬˘˘fEG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ⁄h ΩÈàj ⁄ .á¨∏dG IóHÉµe ‘ á∏jƒW QÉ°ùYE’G øe IQôµàe äGôe ºZQ ,¿Gƒàj ƒ˘˘ë˘ æ˘ dGh á˘˘d’ó˘˘dGh äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°T’G ‘ ‘ á˘°TÉ˘°û¡˘dG Iƒ˘£˘°S º˘˘ZQh ,±ô˘˘°üdGh .kÉeƒªY óFÉ°ü≤∏d »æØdG QÉª©ŸG ´Éîf ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘Y ió˘˘d É˘˘e ¿É˘˘ c äGQÉ˘˘ ˘°ùÿGh IQGôŸÉ˘˘ ˘H ¢†‡ ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEG ΩÉëàb’ ¬©aOh ,Ö©°üdG øjƒ¡àd m±Éc ∫ÓX ‘ AÓ£°U’G º°ûŒh IôFGódG ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG Öà˘˘ c Gò˘˘ µ˘ ˘g .QÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ™°Vhh ,1991 ΩÉ©dG ‘ ''IôFGO ΩÉëàbG'' ∫ÉªYC’G á∏°ù∏°S øe ''6'' ºbôdG ¬«∏Y Öà˘ch .Qƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘J ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ‘ √QGó°UE’ óYCG …òdG ''QÉædG ∫ÓX'' ¤hC’G äÉëØ°üdG âæª°†J ¿EGh ,1992 ‘ âÑ˘˘à˘ c QÉ˘˘©˘ °TC’G √ò˘˘g ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TEG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ÚH Ée IÎØdG óbh .1990 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh ¤EG IQÉ°TEG ÒNC’G ¿GƒjódG ≈∏Y â©°Vh ∫ÉªYC’G á∏°ù∏°S øe ''10'' ºbôdG ¬fCG .á«°üî°ûdG ájô©°ûdG ΩÉëàbG'' ¿CG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEGh ¿É˘fGƒ˘jO É˘ª˘g ''QÉ˘æ˘dG ∫Ó˘X''h ''Iô˘FGO ,ôYÉ°û∏d ô°ûæJ ⁄ øjhGhO á°ùªN øe ¬cÉª¡fG ¿CG Éæd ÚÑàd ,á«Mô°ùe É¡æ«H ™e kÉØYÉ°†àe ¿Éc êÉàfE’Gh áHÉàµdG ‘ º¶©e âÑàc PEG ,¬«∏Y ¢VôŸG OGóà°TG çÓ˘ã˘dG hCG Úà˘æ˘ °ùdG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g íàØj Ée ƒgh .ΩqÓY IÉ«M øe IÒNC’G øjhGhódG √òg ¿CÉH ¢VGÎaÓd ∫ÉÛG ∞˘˘ ≤˘ ˘°S π˘˘ ãÁ É˘˘ ˘e »˘˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘°ûæŸG ÒZ ¬˘à˘aQÉ˘°T …ò˘dG á˘˘jÒÑ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG .ÖJÉµdG áHôŒ ≈∏Y ''IôFGO ΩÉëàbG'' ÜÉàc …ƒàëj äÉMÉ°ùe É¡àYRƒJ Ió«°üb 28 ‹GƒM πMGôŸG äGOGóàeG âfÉch ,≈à°T á«d’O ájDhôdG å«M øe ô¡XCG É¡«a á≤HÉ°ùdG ∞°U ¤EG RÉ«ëf’Gh ,⁄É©∏d á«ª«°ù≤àdG ø˘jò˘dG IOÉ˘°ùdG π˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ Úbƒ˘˘ë˘ °ùŸG ÌcCG ‘ º¡d á«ªµ¡àdG áÑWÉıG QôµàJ Éæg Üô°†J äGQò°T ™e Gòg .¢üf øe OÉ¡°ûà°S’Gh áehÉ≤ŸÉH ≈æ¨àJ ∑Éæg hCG GPEG ≈˘˘ à˘ ˘ M ,Ωó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ÛG IÒ°ùŸGh ¢†©H âMGÎ°SG É¡°VGôZCG äòØæà°SG äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aCG ‘ ¢Uƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG øe ¢UÉî°TCG ¤EG á«ª«ª◊G πFÉ°SôdGh ,''á∏˘¶˘æ˘M'' ,''ó˘ªﬁ'' ,''≈˘∏˘«˘d'' π˘ã˘e .ï˘dEG ..''»˘˘∏˘ MÉ˘˘°S ÜGò˘˘Y :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y'' ,á˘£˘≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b É˘˘æ˘ g á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≈∏Y Ö°üæJ »àdG ájQƒ©°ûdG á≤aódGh ó˘°UQ á˘jhGR hCG ,´ƒ˘°Vƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘ Fõ˘˘L .™éØàH øjÉ©J

Iõ«LƒdG óFÉ≤dG IÉ«M ‘ ¿Éc óbh .¿É˘°ùfE’É˘H ¬˘˘∏˘ «˘ L ¿ÉÁEG ¤EG Ò°ûj É˘˘e Ò«˘¨˘à˘dG π˘FÉ˘°SQ »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘ º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQh CÉ˘ ª˘ ¶˘ d AGhQEG ,¬˘˘∏˘ LCG ø˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG øe ,™bGƒdG πjƒëàd kÉ©∏£Jh ,áaô©ŸG .≈æZ ¤EG ô≤a øeh .QGô°†NG ¤EG ôØb Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘Y ìGQ Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g É˘e ¬˘HQÉŒ âYƒ˘æ˘ J Gò˘˘ch .¬˘˘J’hÉfi á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘LCG ‘ á˘˘ ˘MhGôŸG ÚH »˘∏˘Ø˘£˘dG ΩÓ˘YE’G IOÉ˘˘jQh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘∏› ∫hCG QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H §˘jô˘°T ∫hCGh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘ d á˘˘°ü°üfl ,''ô˘£ŸG á˘°übQ'' »˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J »˘˘FÉ˘˘æ˘ Z äGQƒKCÉŸGh çGÎdÉH ΩÉªàg’G ÚHh á˘˘HôŒ å∏˘˘ ã˘ ˘e å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¥É˘˘ë˘ à˘ d’Gh ô˘˘£˘ b ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G è«∏ÿG ∫hód »Ñ©°ûdG çGÎdG õcôÃ á˘HôŒ ‘ kÉ˘jQÉ˘°ùµ˘fG kÓ˘°üØ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ¿BG ‘ á«aÉ≤ãdGh á«JÉ«◊G óFÉ≤dG ΩqÓY .óMGh √ò˘g ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘q∏˘©˘e ΩqÓ˘Y ¿É˘c ó˘≤˘ d IÉ˘˘«˘ M á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U ‘ ìƒ˘˘ ª÷G á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG kÉ˘ eÓ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ∫hÉ˘˘M ó˘˘bh .π˘˘ °†aCG IÌch á˘WÉ˘ME’Gh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°SƒŸG ≈˘˘æ˘ ©Ã ≈∏Y ,á¨dÉÑe á¨«°U ƒg ΩqÓ©dÉa ,º∏©dG Üƒ˘«˘¨˘dG ΩqÓ˘Y .º˘∏˘©˘dG ø˘e ,∫É˘q©˘ a ¿Rh ±QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ «ÙG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©Ã ƒgh áeqÓ©dG :∂dP øeh .É¡∏gÉéÃ ¿CG ΩqÓY ∫hÉM óbh .º∏©dG ‘ ôëÑàŸG qó≤j ¿CGh ,±ô£H A»°T πc øe §«ëj øeh .kGqób áaô©ŸG ∫ÉÑL øe ¬aQÉ©e ,äÉMÉéædG ¢†©H ±ôY ¬fCG »©«Ñ£dG ø˘˘ e ≈˘˘ fÉ˘˘ Y ¬˘˘ fCG »˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eh .∂dòc äÉbÉØNE’G äÉNÉæe øe ÜGÎb’G ¿CÉ°T øeh ≈∏Y ÉæH ∞≤j ¿CG ájô©°ûdG óFÉ≤dG ΩÓY ∑QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j ’ PEG .∑GPh Gò˘˘ g ø˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°T ⁄Gƒ©dG √òg ≈°û¨àJ âfCGh ¢SÉ°ùME’G .óMGh ¿BG ‘ ñGô°Uh áªã©d áªK ¿CÉH .á¨∏dG Iôî°U ‘ §ÑNh ™éØàe ¥ó°U É˘ª˘∏˘c .äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘e hõ˘æ˘j π˘FÉ˘g l±õ˘˘f π˘˘jhCÉ˘ J ¤EG Qƒ˘˘ °üdG ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ¿CG âdhÉ˘˘ M ¿hO ∫ƒëjh ,π°UÉØŸG á°TÉ°ûg ∞©°ùj ∂æ˘e ¢ü∏“ Ió˘«˘ °ü≤˘˘dG ΩGó˘˘bCG AGƒ˘˘à˘ dG ¤EG kGó˘˘FÉ˘˘Y ,kÉ˘ eó˘˘àfi ,ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ΩÓ˘˘ Y IhGô˘˘Wh ,¬˘˘KÉ˘˘¡˘ dh ,á˘˘«˘ dGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ Jô˘˘ aR .ád’ódGh IOôØŸG ‘ ¬aô°üJ óFÉ˘≤˘dG ΩÓ˘Y á˘HôŒ ‘ á˘¶˘Ø˘∏˘dÉ˘a ’ .á˘æ˘Ló˘e ÒZh ,á˘˘«˘ °ûMh ,á˘˘∏Œô˘˘e ¢SÉ˘˘°ùME’G AGƒ˘˘LC’G √ò˘˘g ‘ ,∂bQÉ˘˘Ø˘ ˘j ,ÉÃQh .IO’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b É˘˘ e äÉ˘˘ °VÉ˘˘ îÃ äÉ˘˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG åª˘˘ ˘W ,≥˘˘ ˘ahCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ΩÉÿG ô©°ûdG Gòg CGô≤J âfCGh .á°†¡ÛG AÉ˘˘e á˘˘°†Ñ˘˘b ¥Gò˘˘e π˘˘ã˘ e ’EG óŒ Ó˘˘a !¢û£©dG »≤°ùJ ’ á◊Ée kÉ˘ «˘ bÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ¿É˘˘ c ¢ùé¡jh πªLC’ÉH º∏ëj ¿Éc .¢TÉ£©∏d ⁄ áÑZôdG ¿CG ’EG ,⁄É©dG ‘ ÒKCÉàdÉH Ò°ùJ ÉÃ ´ôg .ôNBG kGQÉ«N ¬d ∑ÎJ äÉ˘«˘æ˘eCGh ,äÉ˘fÉ˘µ˘eEGh ,á˘¨˘d ø˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ M ¿hO ,¬˘˘J’hÉfi ô˘˘£˘ ˘°ùj ìGQh ,á˘˘ ¡˘ ˘dGh ¬∏©d .á«fÉ› ¿hO ,AÉYOEG ¿hO ,IójGõe .õ«ªàdG øe IÒÑc kÉWƒ£N ∑Qój ⁄ ógGƒ°T iƒ°S ÉæjójCG ÚH ™°†j ⁄ ¬∏©d AGójƒ°S ‘ πªà©j Ée ≈∏Y ∫óJ á°ùÑà∏e møé°Th ,óLGƒ˘eh ,´É˘«˘à˘dG ø˘e ¬˘bÉ˘ª˘YCG :º«≤e kGOQÉH kÉaôM çôëj øe ¢ù«d'' º°†Nh äGòH í∏ŸG ¬q°ùe ™HÉ°UC’G πc É‰EG ºa ºK kGó«°ûf ôî°üdG ¢û≤æJ OÉ–G »JCÉj ’h ..»JCÉj ¬fEG ''πªàfi :Éæ∏b √B’G ∫ƒëH

ÚãMÉÑdG ¢†©H ™e ôYÉ°ûdG

»Ñ©°ûdG çGÎdG õcôe ¢ù«°SCÉJ ‘ Úª«dG ≈∏Y óFÉ≤dG

ΩÓY ôYÉ°ûdG

¿Góª◊G áæeCG á«àjƒµdG áãMÉÑdG ™e ôYÉ°û dG

ìÉª°S ¬àæHG ™e ôYÉ°ûdG

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG äÉHÉàc øe

¢ü°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ IÒ°ü≤˘˘ ˘ dG äRôH ájóLh kÉMƒ°Vh ÌcCG πµ°ûHh ..äÉ«æ«à°ùdG πFGhCG ó©H IQhô°†dÉHh ..øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IÒ°ü≤˘dG á˘°ü≤˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG í˘eÓŸG êQóàJ ⁄ Ée A»°T …C’ »≤«≤◊G π°UƒàdG »æ©j ’ IOÉY RhÈdÉa ájQGôªà°S’Gh á°SQÉªŸÉH ’EG ≈JCÉàJ ’ á«∏°†aC’Gh ,π°†aC’G ƒëf á˘Hƒ˘©˘°üd kGô˘¶˘fh ..á˘«˘HÉ˘à˘µ˘dG Ωƒ˘ª˘¡˘dG É˘¡˘Ñ˘ ë˘ £˘ °üJ »˘˘à˘ dG IOÉ÷G á°ü≤dG ¿ƒª°†eh AÉæH ‘ á∏ZƒàŸG ájó«∏≤àdG á°ü≤dG øe ¢ü∏îàdG AGQB’G ¿EÉ˘a äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG π˘Ñ˘ b É˘˘e ¤hC’G É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûf ò˘˘æ˘ e IÒ°ü≤˘˘dG äGOôØŸG É¡©aóJ áÄa ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ÜÉàc »àÄa ÚH âHQÉ°†J ¢ü°ü≤dG ™Ñ°ûàJ Ée kGÒãch ..á«HOCG á∏«°üëc á«¶Ø∏dG äÉZÉ«°üdGh á˘ª˘cGÎŸG ä’É˘©˘Ø˘f’G π˘NGó˘J ø˘ª˘°V ∞˘WGƒ˘©˘dG ø˘e π˘«˘°ùHh É˘¡˘ H »àdG IQƒ£àŸG Ωƒª¡dG É¡∏¨°ûJ áÄah ..á«HOC’G πFÉ°Sô∏d á¡HÉ°ûŸGh !IAÉ°†ŸG ìƒª£dG ÉgÉjÉæK ÚH πª– äGÒ«˘¨˘J »˘Ñ˘∏˘J Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘a É˘¡˘ eRÓ˘˘J IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘°ü≤˘˘dGh ‘ á«°ü°üb ΩÓbCG âØbh íeÓŸG √ò¡Hh ..¬©e É¡HhÉéàH ™bGƒdG óŸG ÚH hCG ..Qõ÷Gh óŸG ÊôgÉX ÚH ∑ôëàJ É¡æeh ,AóÑdG á£≤f á˘°ü≤˘dG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘h .±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ,øjôëÑdG ‘ ÜOC’G á«°VQCG ≈∏Y ¤hC’G É¡ØbGƒe õjõ©J IÒ°ü≤dG »àdG á«dGõ©f’Gh ..∫É«ÿÉH áîØàæŸG á«°ùfÉehôdG âfÉc ¿CG ó©H hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AGƒ˘°S á˘°TÉ˘©ŸG á˘«˘YÉ˘ª÷G Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ø˘˘Y â∏˘˘¨˘ °ûfG .É¡LQÉN ΩóY »g É¡àeôH IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG ‘ áXƒë∏ŸG IôgÉ¶dGh øe ¬°ùØf »g ¿ƒµàd ÖJÉµdG É¡H êôîj πµ°ûH äÉfÉ©ŸG ‘ πZƒàdG øe áHÉàµdÉa ..Ióª©àe IQÉKEG hCG á©æ£°üe Iôµa AGQh …ô÷G ¿hO ¥ó°üdG πHÉ≤e á«¡jóH IQhô°V âëÑ°UCG -¢ùØædG πNGO- πNGódG Ée øµdh É¡à«é°ùH á«©bGh ¢ùØædGh ..»©bGh ÖdÉb ‘ ìƒ°VƒdGh ƒg ¬à«°ùØfh ™ªàÛG ¬«æH ‘ á«dÉ«ÿG ôgGƒ¶dG √òg πãe øY èàf Ö°SGhQ øe ¢ü∏îJÓdGh ..»îjQÉàdG ¬bÉ°üàdG ºµëH •Gôîf’G QÉµaC’G …CG ..kÉfƒª°†e ájó«∏≤àdG Oƒ«b ‘ ¥GôZE’G å«M ,»°VÉŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Qƒ˘˘°üY ‘ ¿É˘˘°ùfE’G äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J äó˘˘«˘ b »˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ ˘dG ¿É°ùfE’G IOGQEGh äÉ©∏£J É¡àÑcGh (Ò«¨àdG äÉcôMh) ..É¡à∏bôYh äGQƒ£àdG ôjÉ°ùj ¿CG »°†à≤j kGójóL kÉKóM ¿É°ùfE’G øe â∏©Lh ±GógCÓd kGOGóàeG á«eƒ«dG ¬JÉaô°üJ ≈∏Y kÉ°ùµ©æe É¡∏©Lh ..kGóHCG áë∏e IQhô°V ájôµØdGh á«HOC’G áMÉ°ùdG ¢TÉ©fEGh ..áª«b ÌcC’G á°ShQóeh á«Yƒ°Vƒe ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG É¡°VôØj ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ°UÉ°ü≤dG âÑKCG º«≤dG √ò¡H kÉfÉÁEGh ..IÉ«◊G Ò«¨àd áMÉ°ùdG ≈∏Y á«æWƒdG º¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe Ú°VQÉ˘a º˘¡˘∏˘≤˘Kh º˘¡˘JQGó˘L :º¡æeh ..øjôëÑdG ‘ á«HOC’G ‘ á˘«˘©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘FGQ ..∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¢UÉ˘˘≤˘ dG -1 :á«°ü°üb äÉYƒª› çÓK ¿B’G ≈àM Qó°UCG ..øjôëÑdG .1973 ΩÉ©dG ‘ ,áHô©dG ÖMÉ°U äƒe .1975 ΩÉ©dG ‘ ,¢ùª°ûdG Öëf øëf .1978 ΩÉ©dG ‘ ,ô°†NC’G ôFÉ£dG ø◊ :¤hC’G á˘«˘°ü°ü≤˘dG Qó˘°UCG á˘Ø˘«˘∏˘N »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y -2 .1976 ΩÉ©dG ‘ ,AÉà°ûdG ,1973 ΩÉ©dG ‘ (¢übôf Éæg ..IOQhCG Éæg) ídÉ°U ÚeCG -3 .Ω1977 ΩÉ©dG ‘ (äÉ°TGôØdG) .™Ñ£dG â– ¢ü°üb π«≤Y QOÉ≤dGóÑY -4 ..A’Dƒg ÒZ Ió«÷G ÖgGƒŸG øe ƒ∏îJ ’ á«HOC’G áMÉ°ùdGh IÒ°ü≤˘dG ¢ü°ü≤˘dG º˘K ô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°UÉ˘˘N É¡°ùØf ¢VôØJ É¡fEÉa ™ªàÛG øe kGAõL ICGôŸG ¿ƒch .äÉ«Mô°ùŸGh ä’ÉÛG áaÉc ‘ πH ..ÉgóMh ÜOC’G ä’É› ‘ ’ áeÉY IQƒ°üH ¿ƒØ≤ãŸG º¡«a øÃ ∫ÉLôdG á«ÑdÉZ á«LGhORGh ∞©°V øe ºZôdÉH ƒg Éeh ..ójôJ »g ÉŸ íjô°üdGh í°VGƒdG º¡ØdG å«M øe AÉHOC’Gh á«Ø∏ÿG øe áŒÉf Éæg É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉÑ°SÎdGh .É¡d ¢VhôØe á«°ùØædGh ..kÉ˘«˘°ùØ˘fh kÉ˘«˘∏˘≤˘Y ¿B’G ≈˘à˘M É˘æ˘H á˘≤˘°üà˘∏ŸG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ,áØ∏àfl äÉLQóH ¢†©ÑdG iód ¿õàfl »∏NGO ´Gô°U äGô°TDƒe .k’ÉªLEG AÉHOC’Gh ÚØ≤ãŸG ≈∏Y Ö∏¨àJ »gh äÉeÉªàgG øe IÒ°ü≤dG á°ü≤dG Ö«°üf ±ô©f ¿CG ÉfOQCG GPEGh ≥Ñ°S á«dhCG ä’hÉfi ≈∏Y ±ô©àdG »¨Ñæj ..É¡H á«fGôëÑdG ICGôŸG äGÎa ‘ á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ Égô°ûf ¢ü°üb ∂dP ó©H ôªà°ùàd 1975 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM IóYÉÑàe á«æeR :äGƒNCÓd áYOGh .π°VÉØdG IÒæeh ,Ωƒ∏Z áªWÉah ,ó«°TQ ájRƒa Ú©e »æa è°†fh ∞∏àfl ™∏£Jh ¢UÉN Üƒ∏°SCG qø¡æe πµdh É¡H »æYCG á«Ø«µdGh ..kÉØ«ch kÉªc »HÉàµdG AÉ£©dG ÖfÉL ¤EG É¡d ¿ƒª°†ŸÉH É¡«∏Y ±ô©àŸGh Ió«÷G á«æØdG á¨Ñ°üdG äGP ¢ü°ü≤dG º°†N ‘ »˘YGƒ˘dG óŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘eÉ˘©˘dG äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d ≥˘FÓ˘dG .áªFGódG IôjÉ°ùŸGh Oƒª°üdG ÖLƒà°ùJ »àdG áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG

áqÑ°üdG ÜÉàc ±ÓZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘j Ö◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ø```` äÉbO áYÉ°ùdÉc »°SCGQ ¬à«≤dCG kÉ°ùeÉg..kGóeÉc ¬Jô°üY äÉgBG áª≤∏dG ¿CG GƒdÉ©J 'OGƒ«dÉj'' GƒdÉ©J á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ñô˘˘°üj ™˘˘Lƒ˘˘dG Gò˘˘g ÚH ,¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jCG ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ,AGó˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e Êhò˘˘ ≤˘ fCG IOÉ¡°T ΩÓY ¬ÑJÉc ‘ ájDhôdG √òg ,ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ÖjOC’G ó˘˘≤˘ Ø˘ d ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ J π˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,¿õ˘˘ M ¬˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ j ’ kÉ˘ fõ˘˘ M kGQOÉ˘˘ b äƒŸG ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ’ ?äÉ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f qáHÉàµdG πàb ≈∏Y ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÓ˘˘©˘ d á˘˘jDhô˘˘dÉ˘˘ a ,≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ¤EG ¬˘˘ ˘ H â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ,IÒ°üH á˘˘ ˘ jDhQ √òg âëÑ°UCG ,ôYÉ°ûdG ¬cQój ⁄ §«ﬁh ’ á˘˘ Yƒ˘˘ ∏˘ H kÉ˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘°ùe kÉ˘ ˘æ˘ ˘Wh ΩÓ˘˘ MC’G á˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ °U Ahó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ’EG ,CGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J .πØW øWh ΩÓY π¶jh ¬˘˘ Ñ˘ YGó˘˘ j Ö◊G ø˘˘ e ô˘˘aÉ˘˘°ùJh ,ΩÉ˘˘ ª˘ «˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y . äÉjôcòdG

kGÒ¨°U âÄL ÉeóæY »eCG øjôëH Éj âæc »à«H øjôëHÉj âfG kGÒÑc äô°U Éeó©H »æàª∏Y »eCG ∂∏J kGÒãc ∑GƒgCG ∞«c »æàª∏Y É«MCG ¿CG ¿B’G »æàª∏Y É«MCGh ÜÉàµdG º°SÉH iôNCG IOƒ°ûfG øeh 'ô£ŸG á°übQ'' ∂J ∂J ∂J ¢SÉædG ¥ƒa ô£ŸG ¢übQ ¢SÉædG ÚH ∂J ∂J ∂J ∂J ∂J ∂J iQƒb ≈fCG »ÑM Gòg ó÷G óL »∏ªY iƒgCG ób ,áWÉ°ùH ÌcCG äAÉéa ΩÓY á¨d âfƒ∏J ∫ÉØWC’G áHÉàc ‘h kÉjƒb ¿Éc ΩÓY ¿CG ó≤àYGh A±ódG ìhôH √ÉjCG kÉÑWÉﬂ πØ£dG º∏c .QÉ¨°üdG QÉÑµdG ΩÓMCG ÚH kÉLhGõe ,∫ÉØWCÓd ¬dÉªYCG ‘ Ió˘˘ «˘ °S'' π˘˘ ã˘ e iô˘˘ NC’G ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG iô˘˘ j ¿CG ΩÓ˘˘ Y ¢ùLÉ˘˘ g ¿É˘˘ ch âjô˘˘HCG' ,á˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¿Gƒ˘˘jO 'É˘ aƒ˘˘dG ™˘˘Ñ˘ f' ≈˘˘ë˘ °üØ˘˘ dÉ˘˘ H ¿Gƒ˘˘ jO '≥˘ °û©˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°T ¿Gƒ˘˘ ˘jO '¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘dCGh'' ,≈˘˘ ˘ë˘ ˘ °üØ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T 'è˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘∏˘°UÉ˘a ¿ƒ˘µ˘J ,ô˘YÉ˘°ûdG √ó˘˘°ùé˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M º˘˘∏◊G Gò˘˘gh..∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ¿Éc ΩÓY πMQ ÉeóæYh..π«MôdGh AÉ≤ÑdG øe §«N ÚH ,πeC’G ¢SCGôdG øe »JCÉJ ±ƒ°S å«ÑÿG AGO π≤K ¿EGh ¬àHÉàc AóÑd kÉcQóe øe 'AÉ°†«ÑdG á¡Ñ÷G'' Ió«°üb CGô≤f ÉeóæYh .¬©bƒàj ¿ÉcÉe Gò¡a øe ΩOÉ≤dG ⁄C’G Gòg º°Sôj ôYÉ°ûdG ¿CÉch '¢û£©dG ¢ùª°T'' ¿GƒjO :∫ƒ≤j Éeóæ©a ¢SCGôdG ô¡°ùj Ω’B’ÉH ßàµŸG ≈°SCGQ …ó∏L â– ƒØ¨j ÜÉ©JC’G ™é°†e IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ dÉ˘˘e kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘b ¢Sƒ˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Lh ‘ ÜÉ˘˘«˘ fC’G ´Qõ˘˘ j QGóŸG ∂a ‘ QÉëHE’G áaƒbƒŸG ÌcC’G »˘˘ gh 'á˘ ã˘ L ´hô˘˘ °ûe'' º˘˘ °SÉ˘˘ H Ió˘˘ «˘ ˘°üb ‘h ø˘˘eh á˘˘ã˘ L √É˘˘≤˘ dCGh ¬˘˘°SCGQ ø˘˘µ˘ °S …ò˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d kÉ˘ Mƒ˘˘ °Vh :CGô≤f ¬°ùØf ¿GƒjódG

zäGó˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ìhGô˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘{ äGò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÆGô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG zâgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCGh ”É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÚH{ ''ô°†NC’G ó«©°S ''

ôµÑŸG »Yƒ∏d õeQ hCG ≥jó°üc ''ó«©°S'' ô°†ëj ,áØbh øe ÌcCG ‘h ,»JB’Gh ,≥°TÉ©dG ó«©°S ¿ƒµj å«M ,ÖàYh ó≤f hCG Iô°ùMh AÉµH äÉYÉ°S ‘ »Ø°†j Gòµgh ,πMGôdGh âª°üdG øe Üô°ùàŸGh ,ô°†NC’Gh ,™aóæŸGh »àdG áYÉª÷G πHÉ≤e ‘ á«HÉéjE’G äÉØ°üdG øe áYƒª› ¬«∏Y ôYÉ°ûdG äƒe áYÉ°S ‘ ≥aÎdÉH ábôë∏d IƒYO áªKh ,É¡àª°üH ¬Hô°ùJ ‘ âÑÑ°ùJ É‰CÉch ¬d kÉ«¨°üe ó«©°S øe π©éj …ô©°ûdG …ô÷G áYÉ°S ‘h ,ΩCGƒàdG ÉfCG …ôLCG ÉfCG'' ¬eÉeCG á∏KÉŸG ¬JGP ∫ÓN øe ¬«FQÉb »LÉæj hCG ¬«LÉæj √QÉ¶àfÉH ÉfCGh Iôe Éæd äÉe ,»¨°üj äƒŸG ó©H ≥°TÉ©dG ó«©°Sh ,…ôLCG ¿Éc'' »YÉª÷G Öà©dGh Ωƒ∏d ôYÉ°ûdG ¬Lƒàj ,iôNCG á£ﬁ ‘h ''äGôe ø˘e Üô˘°ùJ ICÉ˘é˘ah ,kÉ˘©˘aó˘æ˘e É˘æ˘g ¿É˘c ™˘aó˘æ˘e É˘æ˘g »˘JB’G ó˘˘«˘ ©˘ °S ,É˘˘æ˘ g âª°U áªãa ,Öà©dGh Ωƒ∏dÉH ¬Ñ°TCG á¨«°U ‘ ó«©°S ô°†ëj Gòµg ''Éæàª°U ÚH ø˘e ¬˘Hô˘°ùà˘d kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ΩÉ˘©˘dG âª˘°üdG ¿É˘ch ,á˘˘«˘ ë˘ °V ¬˘˘æ˘ e π˘˘©˘ L ΩÉ˘˘Y Qƒ°†M ‘ ¬JCGôb ,ó«©°S äÉe Éæg øe'' iôNCG Iôe ô°†ëjh ,áYÉª÷G .''...Iôe ∞°üf ´QÉ°ûdG

√òg øµd ,ójóL øe ≈«ëjh Oƒ©«d ôNB’G ¬Ø°üf ™e ≥dCÉàdG ∫hÉëj .óbƒàdG ‘ QGôªà°S’G ™«£à°ùJ ’ áàaÉN ≈≤ÑJ Ihò÷G ''âgÉH πeCGh ..”Éb ¢SCÉj''

»g »àdG ''ìÉª°ùdG ìÉª°S'' Ió«°üb ∫ÓN øe hóÑj ôNBG kÉ≤jôH π©dh A»ÛG å«˘˘M ,âgÉ˘˘H π˘˘eCGh ”É˘˘b ¢SCÉ˘ j ‘ É˘˘à˘ ∏˘ ã“ Úà˘˘dÉ◊ ÆGô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘µ˘H ÚH iô˘NCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e á˘ª˘Kh ,¿õ◊Gh π˘«˘Mô˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ∫É˘˘ª÷Gh √òg ô°S Éªa ,π∏ÑdG ¢ùÑ«dG ÚH áãdÉK á∏HÉ≤eh ,óë∏dG áHôZh IO’ƒdG ‘ kGôµÑe É¡∏«MôH CÉÑæàJ »àdG äGòdG èdÉîj ¢SÉ°ùMEG áªK πg ?äÓHÉ≤ŸG ≥∏◊G CÓ“ Iô°ùM áªK πg ?ÒãµdÉH ó©J áeOÉb IójóL IÉ«M πHÉ≤e .á∏HÉ≤àŸG ±hô◊G √òg ∫ÓN øe äGòdG É¡H ≈¶°ûààa ∂¡Ñ°ûj A»°T ’ ,¿GõMC’G øe á∏àc Ú∏MôJh ,á∏«ªL É«fO ÚÄ«Œ ÉjÉØN ÒZ ,∂ª¡Øj A»°T ’ ,øjƒµàdGh óë∏dG áHôZ ,IO’ƒdG AÉµH ÒZ .¥hô°ûdG

≈˘°ùæ˘J ’ äÉ˘jô˘cP ≥˘Ñ˘Y ..¬˘à˘∏˘FÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ H zΩqÓ˘ Y{

á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG å«M ,á«KGÎdG QƒeC’Gh á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’ÉH kGÒãc ΩÓY ºàgG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û »Ñ©°ûdG çGÎdG õcôe ‘ πªY ‘ äÉ˘˘«˘ KGÎdG ∫É› ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG ä’É˘˘≤ŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Öà˘˘ ch ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H .∫ÉÛG Gòg ‘ kÉÑàc Qó°UCGh ájô£≤dG ∞ë°üdG É¡H ΩÉªàg’G IQhô°Vh á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ´GƒfCG øY πÄo°S ÉeóæY Ée É¡æªa ,áYƒæàe á«Ñ©°ûdG ÉæHÉ©dCG ¿EG :óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY ΩÓY ∫Éb è«∏ÿG ‘ ≈ª°ùJ »àdG á«bQƒdG IQÉ«£dÉc ájhó«dG IQÉ¡ŸG ≈∏Y óªà©j ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J É˘e É˘¡˘æ˘eh ..É˘gÒZh ≈˘eó˘dGh ,IQGô˘¨˘dGh ''Iô˘˘MÉ˘˘°ùdG'' ,''Ió˘«˘ª˘°üdG hCG Òµ˘©˘°üdG'' ÜÉ˘©˘dC’G √ò˘˘g ø˘˘eh á˘˘«˘ ∏˘ °†©˘˘dG IQó˘˘≤˘ dG á«∏°†©dG IQó≤dG ≈∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ÜÉ˘©˘dCGh ..''á˘æ˘«˘µ˘°ùdG''h ''∫ƒ˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG''h ..É¡«YƒæH ''áÑ°üdG'' ÜÉ©dC’G √òg øeh á˘Ñ˘©˘d ¤EG á˘Ñ˘©˘d ø˘e kÓ˘≤˘à˘æ˘e ,¬˘©˘Ñ˘£˘H k’ƒ˘∏˘e π˘Ø˘£˘dG ¿É˘˘c GPEGh ™Ñ°ûj Ée QÉ«àN’ á«Ñ©°ûdG ÉæHÉ©dCG ¬à°SQÉ‡ óæY ¬d ÉC «¡e ∫ÉÛÉa IOÉ˘ª˘c É˘æ˘Y Ió˘«˘©˘H â°ù«˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÜÉ˘©˘dC’Gh ..¬˘JÉ˘Ñ˘ ZQ øµdh ,ΩÉªàg’G øe A»°T É¡d »£YCG Ée GPEG É¡°ùØf ¢VôØJ PEG ,ÒÑ©Jh kÉ«æeR ó©àÑJ É¡fƒµd ó©ÑdG πc ÉæY Ió«©H ÉæHÉ©dCG íÑ°üJ ób ó©H Éª«a ¿É«°ùædG íÑ°UCG ∫É«LC’G âÑbÉ©J Éª∏µa Gòµgh ,π«L ¬Ñ≤©j π«L øY á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ∂∏J á°SGQO á«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh ..ÌcCG kÉ≤Ñ£e ô°ü©dG ™e ΩAÓàJ ≈àM É¡JGhOCGh É¡∏µ°T ‘ É¡ãjó–h Égôjƒ£Jh ‘ ¿ƒµJ å«ëH ,É¡YGƒfCG ¿É«H ™e ÜÉ©dC’G øY á«fƒjõØ∏J OGƒe OGóYCGh ÉæKGôJ ≈∏Y á¶aÉëª∏dh ..∫ÉØWC’G ¬jODƒj ¢ShQóe π«ãªàc ájGóÑdG »WÉ°ûædGh »°SGQódG è¡æŸG ¤EG á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G √òg øe »Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’ÉH á°UÉN áYÉb ¢ü«°üîJh É¡∏Ñb Éeh á«FGóàH’G á∏Môª∏d å«ëH äÉjQÉÑeh äÉ≤HÉ°ùe AGôLEGh ..á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G áYÉb º°SÉH .∫ÉØWC’G á°VÉjQh ¢SQGóŸGh ájófC’G ≈∏Y ºª©J

π©°ûeh óªﬁh ìÉª°S ¬FÉæHCG ™e óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG

Éæc ,øjôëÑdG øY ó©ÑdG »gh á°üZ ∑Éæg âfÉc øµdh ,áª∏µdG ÚH π«ª÷G ÜQÉ≤dG ∂dòH π≤æàdGh øWƒ∏d IOƒ©dÉH kÉ©«ªL º∏ëf ∫õæe AÉæH ‘ CGóH ób IÎØdG ∂∏J ‘ ¿Éc PG ,øjôëÑdG ‘ ÉfQõL ∫ƒ≤j ¿Éch ,¿Éµ°SE’G øe ¢VQCG á©£b ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H πÑ≤à°ùŸG ΩƒMôŸG ¿Éc ' :óªfi ΩCG π°UGƒJ .''O’hC’G ™e ÉÑjôb øjOƒ©à°S ' :‹ ¬«∏Y ±ÉNCG âæc ÉŸÉ£dh ,¬HÉë°UG ™e ¬jôëH äÓMôH Ωƒ≤j ¬àjÉ¡f âfÉc øµdh ,ôëÑdG ‘ ¿ƒµà°S ¬àjÉ¡f ¿CG âbƒJ ÊG áLQód óMCG ‘ ¬°ùØæd CÉÑæJ Éªc ÆÉeódG ‘ ∫É°†Y ¢VôÃ ¢VQC’G ≈∏Y ‹ ∑ôJh ΩÓY πMQ ..''»ØàM ¢SCGôdG QÉéØfG'' :∫Éb PEG √QÉ©°TCG ºàîJh .''ÉgÉfCGóH »àdG IÉ«◊G á∏ªµJ ‘ ¢üî∏àJ IÒÑc á«dƒÄ°ùe ,kÉaƒ£Y kÉHCGh ,kÉÑfi kÉLhR ΩÓY ¿Éc ó≤d'' :á∏FÉb óªfi ΩCG É¡ãjóM á°Uôa øeõdG ¬£©j ⁄ kGôYÉ°Th ,kÉMƒªW kÉØXƒeh ,kGQÉH kÉæHGh ¿CG »gh ÉgÉæªàj ¿Éc áMôa øe ¢VôŸG ¬eôM PEG ,ôjõ¨dG êÉàfE’G kÉæÄª£e º¡æWh ‘ øjô≤à°ùe √O’hCG iôj ¿CGh QƒædG ¬æjhGhO iôJ ΩÓY ΩƒMôŸG áLhR ™e á©jô°S áØbh ∂∏J âfÉc .''º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y kGójóL kÉÑfÉL ájDhQ É¡dÓN øe Éæ©£à°SG ,¬JÉah iôcP ‘ ¬∏dGóÑY .áeÉ©∏d áMÉàe ¿ƒµJ ’ ób ¬à«°üî°T øe

¬∏dGóÑY ΩÓY/ôYÉ°ûdG ΩƒMôŸG ∞°Uh øe ∑Éæg ¿Éc ¿EG iCGQ øe ¿Éc ¿Gh ,ôYÉ°ûª∏d á°ùeÓŸG ÊÉ©ŸGh ÖÑÙG ¢Vƒª¨dÉH á∏FÉY ¿EÉa ..¬fGhCG ‘ kGô°UÉ©e kÉ«KGóM É¡LƒJ √óFÉ°üb äÉ«HCG ‘ .kGóHCG äGÒÑ©àdG √òg øY ∞∏àîj ’ kGó©H ∞°ûµJ ΩÓY π©°ûeh óªfih ìÉª°Sh (¬àLhR) hôîa ∞∏N óªfi á°ù«fCG πMGôdG Iô°SC’G ÜQ É¡fiÓe º°SQ IÉ«◊ QGôªà°SG (√DhÉæHCG) ,º˘˘¡˘ ©˘ e êÉ˘˘eó˘˘f’G ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dG :ó˘˘ªfi ΩCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ J ΩÓ˘˘ Y øe âfÉc ,¬aôŸG ¢û«©dGh áMGôdG πÑ°S ÒaƒJh ájÉYôdG ‘ ØàdGh √ô©°ûH ºàgG ób ΩƒMôŸG ¿Éc ¿EÉa ,¬Øæc ‘ ÉæJÉ«M íeÓe RôHCG PEG ,ÒãµH ∂dP ¥ƒØJ áfÉµe ¬à∏FÉ©d ¿EÉa ,kÉ°UÉN kÉeÉªàgG √’hCGh ¥hòàj º¡JCÉ°ûf á©HÉàÃ ¿Éch ,IÉ«◊G ∫ÉªL ¬FÉæHCG ‘ iôj ¿Éc .''É¡ª©W ÉŸÉ£d ,kÉ°ShôY ¬àæHG ájDhQ ≈æªàj ¿Éc ' :óªfi ΩCG π°UGƒJ É¡jôj ¿CG ÖMCG ÉŸÉ£d ,Égô¨°U ‘ ¢Shô©dG ÜÉ«ãc kÉHÉ«K É¡°ùÑdCG ÉŸÉ£d ,kÉ©aÉj kÉHÉ°T √Gôj ¿CÉH º∏M …òdG óªfi ÉeCG ,√ô°SCÉH ⁄É©dG √ô¡ÑJ ’ ¿C’ ¬d A»°T πc ÒaƒJ πeCÉj ¿Éc PEG ,π°†aC’G ¬d ≈æ“ ≈∏Y kÉ°üjôM ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ,êQÉÿG ‘ á¡aÉàdG IÉ«◊G ègÉÑe ÖM ¬˘˘jó˘˘ d »˘˘ ª˘ æ˘ «˘ d á˘˘ Ñ˘ à˘ µŸG ¤EG Iô˘˘ ª˘ à˘ °ùe äGQÉ˘˘ jR ‘ √ò˘˘ NCÉ˘ j ¿CG óªÙ CÉÑæàj ƒgh áÑàµŸG ÖMÉ°U áª∏c ôcòà°SG âdR ’h ,IAGô≤dG kGÒãc ¬ÑMCG ,Oƒ≤æ©dG ôNBG ƒg ¿Éµa π©°ûe ÉeCG ,ôgÉH πÑ≤à°ùÃ √Gôj ¿Éch ,∫õæŸG ‘ πdóŸG πØ£dG π©°ûe ¿Éc , ¬H ≈°UhCG ÉŸÉ£dh .''á∏FÉ©dG áæjR ΩÓY iôNC’G ÖfGƒ÷G óMCG , á∏FÉ©dG ÖMh øjódGƒdÉH ÈdG ÖfÉL ÉŸÉ£d ' :∞«°†Jh óªfi ΩCG ¬dƒ≤J Ée Gòg ,kÉ°†jG ¬JÉ«M ‘ áÄ«°†ŸG ⁄ ¬fG â∏b ¿G ≠dÉHCG ’h ,¬JódGƒH kGÒÑc kÉeÉªàgG ΩƒMôŸG ¤hCG áHÉàc .''É¡«∏Y ¿ÉæÄªW’Gh É¡JQÉjõd Ögòjh ’G kÉeƒj äƒØ«d øµj ó≤d'' :óªfi ΩCG ∫ƒ≤J ¬æYh ,kÉØ∏àfl kÉ«JÉ«M kÉ“Q Ö∏£àJ ô©°ûdG ÉeóæY Ée kÉYƒf ádõ©dGh Ahó¡dG øe ádÉM ¢û«©j ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ádÉM ¬HÉàæJ ÉeóæY ™°VƒdG ôcòà°SCG âdR ’h ,ô©°ûdG º¶æj ¿Éc ,ÊÉãdG QhódG ‘ ¬àÑàµe ‘ ¬bGQhCÉH OGôØf’G Ö∏£j PG áHÉàµdG áLQód ..Ö°SÉæŸG ƒ÷G áÄ«¡J ≈∏Y äÉbhC’G √òg ‘ ¢UôMG âæch πc ..¬àÑàµe ‘ √OôØÃ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ √AÉ°ûY ∫hÉæàj ¿Éc ¬fG É≤°TÉY ¿Éc) .''IôcGòdG øe áLRÉW Égô°†ëà°SG ∞bGƒŸG √òg PG ôëÑ∏d ΩƒMôŸG ÖM óªfi ΩCG âë°VhCG IQÉÑ©dG √ò¡H ..(ôëÑ∏d iÎ°TG ô£b ‘ ¬©e áeÉbEÓd O’hC’Gh ÉfCG Éæ∏≤àfG Ée OôéÃ'' :∫ƒ≤J äÉeõ∏à°ùe πc ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢UôM PG ÒãµdG ¬Ø∏c (kÉàîj) á˘˘jô˘˘ë˘ H äÓ˘˘Mô˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘ °Shh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ MGô˘˘ dG äÓMQ ‘ ÉfòNCG ≈∏Y ¢Uôëj ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ..áæeBG á«∏FÉY áMhódG ¿ƒJGÒ°T øY ó©ÑJ áFOÉg IôjõL ó°ü≤f Éæc PG ,ájôëH ìÉª°Sh óªfi ∑QÉ°ûj ¿Éc ,kÓ«∏b ÌcCG hG áYÉ°S ∞°üf ‹GƒM ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G É˘˘ª˘ gò˘˘NCÉ˘ jh Iô˘˘jõ÷G Å˘˘WÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eô˘˘dG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘æ˘©Ã Ió˘«˘©˘°S á˘∏˘FÉ˘Y É˘æ˘c .. á˘MÉ˘Ñ˘ °ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ «˘ dh É˘˘ª˘ ¡˘ MRÉ˘˘ª˘ «˘ d

Qó«M Ö«ÑM -Öàc ¬∏dG óÑY ΩÓY'' πMGôdG ôYÉ°û∏d ''¢û£©dG ¢ùª°T'' áYƒª› ‘ ∞˘°TÉ˘c ó˘jó˘°T Aƒ˘°V ÚH ìhGÎJ »˘à˘dG äGó˘bƒ˘dG ∂Ø˘˘bƒ˘˘à˘ °ùJ ,''ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG IRhÉéàe ,AÉëjE’G ≈∏Y IQOÉb á©jô°S äGóbh ÚHh ,Iô°TÉÑŸG óM ájDhô∏d Ée ∫hCG πª– ¢ùª°ûdG IOôØe π©dh ,∞«ãµàdG ƒëf Ée kÉÄ«°T É¡ahôM ‘ ¬H »≤∏oàd á∏gh ∫hCG òæe ÇQÉ≤dÉH OôØà°ùJh ,AGƒ°VC’G øe áLƒe πª– IOôØªa ,≥aC’G Gòg á«fÉãdG á¶Ø∏dG RhÉéàJ ’h Iô°TÉÑe IQGôM ègh AÉ°†a ‘ Ωƒëj Éeh ¢ùª°ûdG äÉ©Ñàà°ùe øe ádÉM ’EG »g Ée ¢û£©dG .äÉ©Ñàà°ùe øe É¡∏≤M ÚàdÉ◊G ∫õàîJ kGQÉ©à°ùe É¡Ø°UƒH ô°†– ÚM ¢ùª°ûdG »g Gòµgh ¢ùª°ûdG »g Iôeh ,ájDhô∏d ódƒŸG ∞°TÉµdG Aƒ°†dG »g Iôªa ,Úà°†bÉæàŸG ÚH áaÉ°VE’G á¨«°U ôYÉ°ûdG ∞Xƒà°ùj ÚMh ,ábôÙG áÑ¡à∏ŸG IQÉ◊G á˘LÉ˘ë˘H â°ù«˘d É˘gÉ˘jEG É˘æ˘fÉ˘aô˘Y Ió˘°ûd »˘à˘dG Iô˘˘µ˘ æ˘ dG ¢ùª˘˘°T'' ÚJOô˘˘ØŸG Úæ◊G øYh ¢ùª°ûdG øY IódƒàŸG IOôØŸG áaô©ŸG ¢û£©dGh ∞jô©à∏d ,óMGh A»°T ‘ ÚJOôØŸG ô¡°üj á«aÉ°VE’G á¨«°üdG √ò¡H ¬fEÉa ''É¡«dEG Éæ∏©Œ ájôMh ∞°ûch Qƒf »gÉÃ ¢ùª°ûdG ¤EG ¢û£©dG øe ádÉM áªãa Üô≤dG øY Iódƒàe ádÉM áªKh ,¢û£©dG ¢ùª°T ¢û«©fh Égƒëf ¬éàf ™˘«˘£˘à˘°ùf Gò˘µ˘g ¬˘∏˘©˘d ,¢û£˘©˘dG OGORG Üô˘≤˘dG á˘LQO äOGR É˘ª˘∏˘µ˘a ,É˘¡˘æ˘e É¡æe ÉæHÎbG Éª∏c »àdG ¢ùª°ûdG ∂∏J ''¢û£©dG ¢ùª°T'' IQÉ©à°SG áHQÉ≤e .¢û£©dG ¢ùª°T ä’ÉM øe ádÉM ¢û«©æd kCÉªX ÉfOORG …ƒJÔd »àdG äGóbƒdG ∂∏J ‘ áæeÉc ádÉM øY IÈ©e ¢û£©dG ¢ùª°T π©dh á«æeR äGÎa É¡àYóà°SG »àdG óFÉ°ü≤dG äGOôØe ‘ á«Fƒ°V Ωõëc ôKÉæàJ IóbGƒdG äÉãØædG √ò¡d ôYÉ°ûdG ñqQCG óbh Ω1982 ≈àM Ω1974 øe óà“ ¿ƒµJ ¿CG É¡d AÉ°T πH ,»©HÉàJ »æeR Ö«JôJ ÒZ øe ¿GƒjódG ‘ ÉgÌfh ´ÉÑ£f’G ¬«≤∏àŸ ∑ôJh ƒg √BÉJQG Ö«JôJ Ö°ùëH áYƒªÛG ‘ IQƒãæe ¬˘æ˘jhó˘J ¿É˘c ¿EGh ,»˘æ˘eõ˘dG É˘gÒ°S ø˘Y kGó˘«˘©˘ H ±hô◊G ¬˘˘≤˘ ∏˘ î˘ J …ò˘˘dG ÚH ≥dÉ©àdG AGQh Ée ∞°ûàµj ¿C’ ÇQÉ≤dG »Yóà°ù«d ¢üf πc AGQh ïjQÉàdG ‘ ¢üæ˘dG É˘gDƒ˘Ñ˘î˘jh ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘H ô˘¡˘ é˘ j ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e çó◊Gh ¢üæ˘˘dG ≥jó°ü∏d ÖàY hCG áYÉªé∏d ó≤f øe ™jô°ùdG ≥jÈdG øe A»°ûH ¬JÉjƒ£e ¬˘«˘Yó˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µÁ É˘e Gò˘gh ,ΩOÉ˘≤˘dG ô˘˘NB’G ó˘˘æ˘ Y π˘˘eCGh äGò˘˘∏˘ d ¢SCÉ˘ j hCG .IAGô≤dG √òg ∫ÓN øe √ô°üÑfh »àæKG ‘ É¡æ«fCG äGòdG ÆôØà°ùJ ¢û£©dGh ¢ùª°ûdG ∫ÓX â–h ‘ ,kGóMGh kÉÄ«°T É¡©e hó¨j ≈àM ¿PC’G CÓÁ è«é°V ÚH á£ﬁ Iô°ûY áNQÉ°U á«Øjô©J á¨«°U ‘ ''»©ª°ùe è«é°†dG'' ÈÿGh CGóàÑŸG á¨«°U ,kGóMGh kÉÄ«°T ™ª°ùŸGh è«é°†dG ∫ƒëàj GPEG ,É¡JÉHGò©H ¢ùØædG ≥Ø£J ÚM »àdG áØ°TÉµdG AGƒ°VC’G ∂∏J AGôL ''AÉ°†«ÑdG á¡Ñ÷G'' »g iôNCG áØbhh `H ìqô°ü«d ≈àM ,A»°T πc øe kÉ«dÉN kÉë°VGh kGõLÉY ∞≤j ôYÉ°ûdG π©Œ ôNBG óe'' `H âfƒæ©J iôNCG á£ﬁ áªKh ,∂«£©«d √óæY A»°T ’ ¿CG'' ºK ,ìÉª°ùdG ìÉª°Sh ,áª‚h ,ádÉMh ,áãL ´hô°ûeh ,iƒ¡dG øY ≥£æj »gh ,ábQÉ◊G äÉfC’G √òg ∞«Xƒàd IƒYO √òg π©dh ,É°û£Y »≤°ûàeG ™e áØbGh »gh ,äGòdG øY ∫OÉ©ªc ∞dC’G ±ôM ó°UÎJ ,ÖM ≈Ø°T ≈∏Y ∞≤J ''AÉ°†«ÑdG á¡Ñ÷G'' Ió«°üb ‘h .ô£ŸG äÉÑM â– ôNB’G É¡Ø°üf Ió«°ü≤dG »g Éªc ∂jƒ°VCG ’ ÉfCG'' A»°T …CG É¡°ùØæd áµdÉe ÒZ äGòdG AÉ£©dG π©a Ëó≤J ¿Éc ¿CGh A»°T ’ ∂«£YCG Iô°TÉÑe ìƒÑJ »àdG iôNC’G ÉÃh äGòdG ¬àeób ÚM π©ØdG Gò¡H ΩÉªàg’G ≈∏Y ∫O ób ''∂«£YCG'' ¿CG É¡ª∏Y ºZQ ,ôNB’G π«Ñ°S ‘ ∫òÑdGh AÉ£©dGh Oƒé∏d É¡ÑM ióe RÈj √òg ‘ ôYÉ°ûdG ÜòàŒ AÉ«°TCG áKÓK áªKh .ÉgôNB’ ¬«£©J A»°T ’ ∞≤j º∏≤dÉ˘a ''è˘«˘é˘°†dGh Ωó˘dGh º˘∏˘≤˘dG'' ìƒ˘Ñ˘∏˘d ¬˘«˘Yó˘à˘°ùJh Ió˘«˘°ü≤˘dG ,ìƒÑdG É¡∏HÉ≤«a è«é°†dG áfQ ÉeCG ,áHÉàµdG πHÉ≤j ΩódGh äGò∏d k’OÉ©e ´ô°SCG'' É¡eO ’EG ¢ù«d ¿ƒ∏dG Gògh ,É¡Ñàµj …òdG ¿ƒ∏dG ≥∏£J äGòdÉa »˘¡˘à˘æ˘J å«˘M ,¢SCÉ˘j ÒZ ø˘e ø˘µ˘ dh ''»˘˘eO ∫É˘˘«˘ °S Öà˘˘cCG »˘˘ª˘ ∏˘ b ∞˘˘∏˘ N .''ádhÉÙG CGóHCGh'' IQÉÑ©H Ió«°ü≤dG Ö©àdG ¤EG IQÉ°TEG áªK ¿CG ¢ù– ,Iô°TÉÑŸG á«©bGƒdG øe A»°T ‘h πc Ö°üàd ¬LƒdG ‘ ÜÉ«fC’Gh ¢SCGôdG ‘ ⁄C’Gh ó∏÷G â– ƒØ¨j …òdG øe áYƒª› ∫ÓN øe ,IQƒãdGh º∏◊G Éªg ,øjôeCG ‘ äGQÉ°TE’G √òg á˘à˘bƒŸG IQƒ˘ã˘dÉ˘c kÉ˘©˘HÉ˘b ,ΩÓ˘MC’G ¢ùµ˘©˘j ,´Qõ˘j ,ƒ˘Ø˘¨˘j ,ô˘¡˘ °ùj ∫É˘˘©˘ aC’G á«°VÉ¡æà°SG äGAGóf ‘ Égó©H ôYÉ°ûdG ≥∏£æ«d .QGóŸG ∂a ‘ QÉëHE’G .¬JƒØZ øe è«∏î∏d Iô°TÉÑe ''π«MôdÉH DƒÑæJ.. äƒŸG π≤M ''

¬«MƒH ìhGÎ«a ,ìƒH ƒëf ôYÉ°ûdG ôŒ ,á«FÉKQ ¬Ñ°T Ió«°üb ‘h ºà©e AÉKQ ƒëf ¬éàJ iôNCG IÈfh »°TÓàdG ™jô°S ±ÉØ°T πeCG ÚH ¤ÉàJ ô£°ùdG Gòg ó©Hh ''±hô◊G ÚH kÉÄeÉX ≈°ùæj ÚM - ÊõM íjh'' AÓ°TC’Gh ¿õ◊G ô°†ëj :å«M ∞«ãc ô°TÉÑe ôJGƒàH äƒŸG π≤M äGOôØe ÖYôdGh äÉHGò˘©˘dGh •É˘Ñ˘ME’Gh çÉ˘ã˘à˘L’Gh ø˘µ˘°ùdGh Qƒ˘Ñ˘©˘dGh ∫ƒ˘Hò˘dGh .''OÉeôdGh QÉ¡°üf’Gh ¬fCG ºZQ ≈°TÓàjh ƒÑîj ¿CG OÉµj πeCG øe ¢ü«°üH É¡∏HÉ≤e ‘h

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG äÉHÉàc øe

áqÑ°üdG ÜÉàc ±ÓZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

√òg øµd ,ójóL øe ≈«ëjh Oƒ©«d ôNB’G ¬Ø°üf ™e ≥dCÉàdG ∫hÉëj .óbƒàdG ‘ QGôªà°S’G ™«£à°ùJ ’ áàaÉN ≈≤ÑJ Ihò÷G ''âgÉH πeCGh ..”Éb ¢SCÉj''

≈˘°ùæ˘J ’ äÉ˘jô˘cP ≥˘Ñ˘Y ..¬˘à˘∏˘FÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ H zΩqÓ˘ Y{

π©°ûeh óªﬁh ìÉª°S ¬FÉæHCG ™e óFÉ≤dG ΩÓY ôYÉ°ûdG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

A±O

¢übÉ˘˘ ˘f ⁄É˘˘ ˘ Y ‘ z¥QRCG{ Ô°ùjô˘˘ ˘ H »˘˘ Ø– ø˘˘ Y ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘JCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ j

äƒ````°U …óæ°ùdG ájRƒa

z2-2{ AÉbQõdG á∏©°ûdG (1) ≈æ©e Ée ?á∏«ª÷G ∂JÉª∏c ‘ ™LƒàdG áfQ »æ©J GPÉe'' ,»Ñ∏b áæ«µ°S ‘ ∂∏LC’ »∏°UCG ±ƒ°S ?∂à¡ÑL ‘ ìô÷G '∂°Sôëjh »e Éj ∂cQÉÑj ¬∏dGh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL '.»æØ°üæj øe »Jƒe ó©H »JCÉj ¿CG ≈æ“CG ' IOÉjR »e (2) äôµfCG ,kGóZ …ôXÉf »Ã ™àeCG ⁄ ¿EG ':…È°U π«YÉª°SEG 'AÉKÓãdG Ωƒj Éj ∂ëÑ°U É˘˘¡˘ YÓ˘˘WG á˘˘©˘ °S º˘˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ e âfÉ˘˘ c ':»˘˘ æ˘ °ùM ó˘˘ ©˘ °SCG øgó°TCGh ,''∫ÉLÎ°S’G'' øY AÉ°ùædG ó©HCG É¡JQÉæà°SG º«¶Yh É˘gô˘©˘°Th á˘©˘Hô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘≤˘ H á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG ¢üFÉ˘˘°üÿÉ˘˘H kÉ˘ µ˘ °ù“ '.É¡æ«ÑL áëØ°U π∏éj πjƒ£dG '.Iƒ∏M âfÉc É¡æµdh á∏«ªL »e øµJ ⁄ ':≈°Sƒe áeÓ°S á∏gÎe ÒZ áÄ∏àªªa É¡°ùØf »e ÉeCG ':¿Gƒ°VQ »ëàa IôgÉX IOÉjR »e ¿EG ,∫ƒ£dG øe ô°ü≤dG ¤G ÜôbCG É¡æXCGh '.á«HOCG É¡æe ÌcCG á«YÉªàLG áMÉ°Vhh É¡àeÉ°Sh ≈∏Y »e øµJ ⁄'' :…hGô©°T ióg .''∫Éªé∏d í«ë°üdG ≈æ©ŸÉH á∏«ªL É¡¡Lh øY Gƒdƒ– ¬∏dG ºgõYCG ÉfAÉHOCG ¿CG ƒd'' : OƒÑY Ú∏jEG »HOC’G É¡KGôJ ‘ åëÑdG ¤G »e ¥É°û©H ≥∏©àj Éª«a åëÑdG É¡MhQ ¤G Ghó°SC’ É¡«a â°TÉY »àdG áÑ≤◊G Aƒ°V ≈∏Y º¡∏L ¿É«àah äÉ«àa øe áÄ°TÉædG ¤G É¡∏°†a Ghó°SCGh kÓ«ªL É˘gô˘WGƒ˘Nh á˘ª˘«˘≤˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ e É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘Ñ˘ jOCG É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ é˘ j '.á©FGôdG áHô¨dG øe á°ûMh ÌcCGh ó©HCG ≈Øæe øe πg'' :IOÉjR »e '?AÉbó°UC’Gh πgC’G ÚH øWƒdG Ö∏b ‘ (3) πÑb øe 'IOÉjR »e'' ¬d â°Vô©J …òdG Í¨dG øe ºZôdÉH º¡aÉ°üfG ≈∏Y πjƒ©àdG ºgƒàJ ⁄ É¡fCG ’G ,áaÉ≤ãdG OGhQ É¡àHÉàc ≥ªY ióe ±ô°ûà°ùæd ÉæàYO πH ,á«HOC’G É¡àHôéàd 'ÖJÉµ∏d 'ádƒ¡ÛG ∫ÉªYC’G'' ÜÉàc ‘ »µFÓe AÉ≤æH IQƒ¡ªŸG ±ƒaQ ÚH á∏ª¡eh IÈë É¡«∏Y √QƒãY ó©H '¿GójR ∞jRƒL á˘jÌæ˘dG äÉ˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ä’É˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ä˘ e ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H 'Öà˘˘µ˘ dG QGO'' á«fGQƒf ±hôM ,∞£à≤ŸGh ΩGôgC’Gh 'á°ShôÙG'' ‘ IQƒ°ûæŸG á˘˘fÉ˘˘°üe äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ,ΩÓ˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘ ≤˘ J ’ ¢Sô˘˘ N ‘ ∂Yó˘˘ J øWGƒŸ äó°üJh ,øjôNB’G äQhÉM ICGôeG ICGôLh ájôëH ,á˘£˘∏˘°ùàŸG á˘jQƒ˘cò˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ‘ π˘˘∏ÿG º¡ÑgGƒŸ áª¡∏eh ájƒëh á∏«ªL ICGôeG iƒ°S É¡«a nôJ ⁄ »àdG :ºgGóëàJ âfÉc Gòµg ,Ió«°ùàŸG IOÉ˘˘¡˘ °T É˘˘¡˘ d ∑ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ a ,É˘˘ ¡˘ JGP ‘ á˘˘ æ˘ «˘ ª˘ K Iô˘˘ gƒ÷G ' '.É¡à°SÉØæH Iôgƒé∏d IOÉ¡°T ’ AÉcòdGh áaô©ŸÉH ∂°ùØæd '.ÜÉ¡°SE’G Gòg πc ¤G ºàéàMG ÉŸ Ú≤fi ºàæc ƒd ' '.…OÉ˘˘ «˘ b ¬˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘ Jô˘˘ °ûà˘˘ °SG ÊCÉ˘ c º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°üæ˘˘ j' ™HÉàJ É¡fC’ êƒ¡dGh ¢Sƒ¡dÉH ô¡ædG ≈∏Y ºµ– äÉ©≤æà°ùŸG'' '.íjÎ°ùj ’ ƒgh ΩGhódG ≈∏Y √Ò°S (4) ’ áÑ©°üdG É¡JÉ«M Ö≤©Jh á«HOC’G »e áHôŒ IAGôb ¿EG øe É¡H ÜÉ°üj ±ƒ°S »àdG ™LƒàdG ábôM π©ØH ’G πªàµJ ≥∏îàdG ≈∏Y É¡JQób º¡∏à°ùJ É¡fƒµd ,''ádƒ¡ÛG'' É¡JÉª∏c CGô≤j iƒ°S É¡«a nôj ⁄ …òdG …ó≤ædG Öî°üdÉH CÉÑ©J ’ ICGôéH ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ °ùdÉ› ≈˘˘ ∏˘ Y äCGôŒ ≈˘˘ ã˘ fCGh '¿É˘˘ eõ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M' IÉ«M '»e'' â¡LGh 1941 ≈àM 1886 òæe ,»HOC’G É¡fƒdÉ°U ó°V Iƒ°ù≤dG ÜÉæe áªLôJ ≈∏Y É¡JQób ióÃ ¿É¡à°ùj ’ .É¡MhQ ‘ â©æjCG »àdG áÑgƒŸG ÍZ øe É¡d çóM Ée ô°ùØf ∞«c :∫CÉ°ùf ¿CG Éæd πg ⁄h ´GóH’Gh áaÉ≤ãdG äGQó≤e ≈∏Y áæª«¡e ájQƒcP á°ù°SDƒe ?.∞°SCÓd ∫õJ ≥ªY ‘h ,»°VÉŸG πÑb Ée ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ó≤©dG ‘ ,ó˘˘ jó◊G ∫É˘˘ Ø˘ ˘bCGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘é◊G QhóÿG äGhP Ëô◊G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ,ø°ùdC’G äGQƒàÑŸGh º°üdG ,Öé◊Gh á«£ZC’ÉH äÓHô°ùŸG ,Qƒ°ùdG Gòg ójóM ô°ùµJ ¿CG 'IOÉjR »e'' âYÉ£à°SG ∞«c ó˘j ≈˘∏˘Y á˘≤˘jô˘©˘dG É˘¡˘dƒ˘°UG ø˘e ¬˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H í˘˘∏˘ °ùà˘˘Jh äÉ˘¨˘∏˘H ø˘°üë˘à˘Jh ,''¥RGô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘Ø˘ £˘ °üe'' …ô˘˘gR’G ï˘˘«˘ °ûdG ó˘gÉ˘©ŸG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,QOÉ˘˘°üŸG IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LG äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh É˘æ˘gh- º˘K ,É˘¡˘eƒ˘∏˘©˘H Ohõ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dGh ¬«a ,1912 òæe »HO’G É¡fƒdÉ°U ¢ù«°SCÉJ -ójôØdG …óëàdG ,OÉ≤©dG ¢SÉÑY ,»bƒ°T óªMCG øe á°†¡ædG ΩÓYCG äQhÉM .Ú°ùM ¬W º¡dhCG øjôNBGh π«©°T »Ñ∏°T ,≈°Sƒe áeÓ°S ôé◊G ≈àM ó¡ŸG òæe É¡JÒ°S á∏«W ∫ÉæJ ¿G É¡d ∞«c ò˘˘Ñ˘ æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ jhÓ˘˘J ,É˘˘¡˘ Jƒ˘˘e ≈˘˘à˘ M ,¿ƒ˘˘æ÷G á˘˘é˘ ë˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,ájQƒcòdG º¡ÑgGƒŸ ájƒë á«eO ¤G É¡∏jƒ– ÈY ∫ÉªgE’Gh á°†¡æ∏d kGOGhQ GhÈàYG ÜÉàch OÉ≤æH ≥«∏J ’ äÉØ«°UƒJ ÈY È°ùH IPƒ˘˘NCÉ˘ e É˘˘jÉ˘˘µ˘ ë˘ H Ú∏˘˘ ¨˘ °ûæ˘˘ e k’É˘˘ LQ º˘˘ gGÔd ,∑Gò˘˘ fBG ,…ó˘˘°ù÷G É˘˘¡˘ dÉ˘˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘ HP ,É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘ Y π˘˘ jhÉ˘˘ b’G .áÑYôe á≤jô£H á«ª«ª◊G ÉgQƒeCG »°ü≤Jh ,AGhõf’Gh •É£ëf’G ºZQ'' :É¡JGòd ìƒÑJ âfÉc Gòµg Ö◊ÉH áë∏°ùe â∏W ,πØj ’ ìÓ°ùH áë∏°ùe ICGôŸG â∏X '.IÉ«◊G iõëh ∫É«LC’G IÉ«M ƒg …òdG …hòH πHƒb PEG ,¿ƒé°ùdG É¡àjCG kÉeƒ∏¶e ∂«a πjõf ºc ' '.¿ƒfÉ≤dG Égôcòj ⁄ »àdG AÉªµÑdG ºFGô÷G É˘˘ª˘ c ,É˘˘gô˘˘ ª˘ Y äÉ˘˘ ¶◊ ô˘˘ NBG ≈˘˘ à˘ M »˘˘ e º˘˘ ¡˘ Jó– ó˘˘ ≤˘ d »æ©LƒJ »àdG äÉ£≤∏dG øe'' :¿Éª°ùdG IOÉZ á«FGhôdGôcòàJ IÒNC’G É¡Jhóf ‘ áÑjOC’G ∂∏J ó¡°ûe ,IOÉjR »e IÉ«M ‘ ó˘˘©˘ H É˘˘ e ¿É˘˘ ë˘ à˘ eG ¢Vƒ˘˘ î˘ J »˘˘ gh ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’G á˘˘ ©˘ eÉ÷G ‘ ¬∏q∏c ô©°ûH ÈæŸG ¤G ÚfÉÛG ≈Ø°ûà°ùe QOÉ¨J ,¿ƒæ÷G è∏K √OGR …òdG Égô©°T ≠Ñ°üJ ⁄ É¡eƒj ,¿õ◊Gh ¢VÉ«ÑdG É¡à≤«≤M øY ¿ÓYCÉc ,ó– π©Øc ÉÃQ ,kÉ°VÉ«H á°ûMƒdG ‘ ¬FÉØNE’ kGQÈe iôJ ’h É¡Ñ∏≤H ∂àØj ¿õM øYh á«∏NGódG '.á©æbC’Gh ∫ƒ°†ØdG äÉfÉLô¡e (5) áª∏c ∫ƒbC’ âÑÑMCGh âŸCÉJh â°ûYh äódh ób'' :¿GÈL ≈àM kÉàeÉ°U ≥HCG ⁄ ,È°UCG ⁄ »æµd ,áëæ› á«M IóMGh âæc πH ∂dP π©aCG ⁄ ,»àØ°ûH áª∏µdG ∂∏J IÉ«◊G ßØ∏J ≈∏Y kGQOÉb äô°U ÉeóæYh !πéî∏d Éjh ∞°SCÓd É«a kGQÉKôK ‘h …ô¡X ≈∏Y ≈≤∏e »æJóLh »àª∏c øe ±ôM ∫hCG ßØd '.ó∏°U ôéM »ªa ¬MhôH ƒg πLQ ¬«a ΩÉæj …òdG È≤dG ΩÉeCG »æëæf'' :»e ..AÉHô¨dG ÚH ÖjôZ √ó°ùéH ¬æµdh É¡∏c á«fÉ°ùfEÓd ∂àXÉZCG ¿EGh ,kGÒãc â«£YCG ó≤d ,∂∏«MôH ∂d kÉÄ«æ¡a :Üô¨∏d ¥ô°ûdG ∂«a ∫Ébh ,kGÒãc â«£YCG ó≤d ,áª∏µdG √òg !GòfCG Ég '..â∏MQ ¿CÉH â∏©a kÉæ°ùM www.tawzia-alsindi.com

ƒcGôc á©eÉéH áØ°ù∏ØdGh øØdG ïjQÉJ ¢SQO ,GóædƒÑH 1950 ΩÉY Ô°ùjôH ƒ«æé«HR »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ódh ‘ ¬dÉ¨à°TG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉª∏«a 50 øe ÌcC’ ≈≤«°Sƒe Öàc ,Üƒgƒe »≤«°Sƒe ∞dDƒe ƒgh ,É°†jCG GóædƒÑH ¬YGóHEGh √õ«ªàH ´É£à°SG iôNCG á∏Môe ‘h ,GóædƒH √ó∏H ‘ èàæJ »àdG á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYC’ÉH ¬eÉªàgGh ìô°ùŸG .á«ŸÉ©dGh á«dhódG ∫ÉªYC’G êÉàfEG ‘ kGõ«‡ kÉfÉµe ¬d ôØëj ¿CG ºgCG øeh ¬«æWGƒe øe ÚæKG ™e ¬fhÉ©J ¤EG Ô°ùjôH ¬«dEG π°Uh …òdG ™°SGƒdG ióŸG Gòg ¢†©H Oƒ©j ΩÓaCG É©fÉ°U Éªgh ,(óædƒg Écõ«æLCGh »µ°ùaƒ∏°ù«c ±ƒà°ùjRôc) ,ô°UÉ©ŸG »FÉªæ«°ùdG êÉàfE’G ‘ øjóÑŸG .äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fÉªãdG ‘ QÉ°ûàf’G ™°SGh ‹hO õ«“ ≈∏Y Éª¡dÉªYCG äRÉMh ,¤hC’G áLQódG øe OGóM óªﬁ :º∏≤H

¬d ≈≤«°SƒŸG ∞dG »àdG z¿GƒdG áKÓK{ º∏«a ‘ ¢Tƒæ«H â«dƒL áfÉæØdG ™e Ô°ùjôH QÉ≤«°SƒŸG

¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘Ñ˘a ,(™˘Ñ˘ °ùdG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÓ˘˘Mô˘˘dG ,≈≤«°SƒŸG √òg øe á«∏°UC’G »àî°ùf ≈∏Y â∏°üM .≈≤«°Sƒª∏d ≥«bódG ´Éªà°S’G áHƒÑ«Z ‘ â∏NOh ≈≤«°Sƒe ‘ ´óÑŸG ∞dDƒŸG Gòg Üƒ∏°SCG øe í°VGƒdG …ƒàëj º∏«ØdG ¿CG ƒg ¢UÉN πµ°ûH (¥QRCG) º∏«a ió©àJ ’ §≤a (äÉª«K) á°ù«FQ ¿É◊CG áKÓK ≈∏Y Ö©∏dÉH ƒg Ωƒ≤jh ,á«fÉK ÚKÓãdG ø◊ πc Ióe ≈ª°ùj ÉÃ Égôjƒ£Jh ¿É◊C’G √òg ≈∏Y øjƒ∏àdGh .™jƒæJ …CG (ø°ûÑjQÉa) ≈≤«°SƒŸG ‘ (É«aƒ°SQÉa É«fƒØª«°S) GÎ°ùcQhCG â≤dCÉJ óbh á˘bƒ˘Lh ,»˘µ˘°ùaõ˘°SÉ˘à˘°ShCG ∑É˘˘L äƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ±RÉ˘˘Yh ƒfÉ«ÑdG ±RÉYh á«FÉæ¨dG (∂«fƒeQÉ¡∏a É«°ù∏«°S) É˘µ˘«˘fQGƒ˘˘J É˘˘à˘ «˘ Hõ˘˘dG É˘˘©˘ Ñ˘ Wh ,ƒ˘˘∏˘ «˘ à˘ °SÉ˘˘e OGô˘˘fƒ˘˘c ¢Sój ¿CG n¢ùæj ⁄ ¬fCG ÖfÉL ¤EG .õ«ªŸG ÉgQƒ°†ëH óMGh πªY (¥QRCG) º∏«Ød á«≤«°SƒŸG äÉØdDƒŸG ÚH º˘∏˘«˘a AÉ˘L …ò˘dG (hÒdƒ˘˘Ñ˘ dG) á˘˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ch ΩÉb …òdG QGó°UE’G Gòg ‘ Ô°ùjôH ¬LQOCG (ôªMCG) åëÑf Éæ∏©éj »c ∑É«c’ Éæ«dÉg ™e ¬LÉàfEÉH ƒg äÉehÉ˘°ùe ‘ π˘Nó˘fh º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ø˘Y ÌcCG äÉ˘«˘æ˘à˘≤˘e ø˘Y É˘¡˘«˘ a »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùf ÉÃQ iô˘˘NCG .á«ªgCG

ó≤©dG ∫ÓN .Ô°ùjôH ƒ˘«˘æ˘é˘«˘Hõ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG äGò˘dG Éª∏«a ô°ûY á©Ñ°ùd ≈≤«°Sƒe Ô°ùjôH Öàc »°VÉŸG ™e πª©dG ¤EG ÜÉgòdG Ô°ùjÈd nø°ùàj ⁄ .ÉÑjô≤J º¡∏à°ùj …òdG ÒNC’G ¬Yhô°ûe ≈∏Y »µ°ùaƒ∏°ù«c á«KÓK) »àfGO …Òé«dCG ‹É£jE’G á©FGQ ¿GƒæY äÉ˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘a .(ô˘˘ ¡˘ ˘£ŸGh º˘˘ «˘ ˘ë÷Gh á˘˘ æ÷G ∫ƒ˘˘ M .1996 ΩÉY ¢SQÉe 13 ‘ »µ°ùaƒ∏°ù«c ±ƒà°ùjRôc Ωƒ≤j ¿CG Ô°ùjôH øe πÑ“ äôHhQ Ö∏W ÉgóæY ´óÑŸG Gòg ÚHCÉàd ¿óæd ‘ Ωó≤J »µd GôHhCG OGóYEÉH .(≥jó°U ¤EG ¢SGób) √Éª°SCG kÓªY Öàµa ,πMGôdG »µ°ùaƒ∏°ù«c á«KÓK IógÉ°ûÃ âªb ÉeóæY É˘¡˘Ø˘ «˘ dCÉ˘ à˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¤EG â©˘˘ª˘ à˘ °SGh √ò˘˘¡˘ d QGó˘˘°UEG …CG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äCGó˘˘ H ,Ô°ùjô˘˘ H óMCG ÊCÉLÉa ¿CG ¤EG ,ihóL ¿hO øµd ,≈≤«°SƒŸG º∏«a ≈≤«°SƒŸ á«∏°UCG áî°ùf ¬FÉæàbÉH AÉbó°UC’G ¢Tƒ˘æ˘«˘H â«˘«˘dƒ˘L ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H âeÉ˘b …ò˘˘dG (¥QRCG) â∏Nóa ,á«KÓãdG √òg ΩÓaCG πªLCG øe ¿Éc óbh äÉ«æà≤e øe ¬µ∏eCG Ée πc ≈∏Y IOÉM áehÉ°ùe ‘ ¿CG ¤EG ,õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ≥˘˘jó˘˘°üdG Gò˘˘g …ô˘˘¨˘ J ¿CG ø˘˘ µ‡ π˘˘«˘ KÉ˘˘ª˘ à˘ dG ¢†©˘˘ H) ¬˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j A»˘˘ °T ¤EG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J ióMEG ‘ É¡àjÎ°TG ób âæc IÒ¨°üdG á«≤jôaC’G

≈˘˘ ∏˘ ˘Y RÉ˘˘ M …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¤EG Ó˘˘ ˘°Uh ΩÉY (ÉHhQhCG ,ÉHhQhCG) á«dhódG äÉMÉéædG ,1992 ΩÉY (ôØ«˘dhCG..ô˘Ø˘«˘dhCG)h ,1991 ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G á˘˘ ˘°üb á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U IOÉ˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ Hh ΩÉY (ájô˘°ùdG á˘≤˘jó◊G) á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘«˘dCÉ˘ à˘ H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,1993 RÉ˘M .º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘æ˘ ZC’G Úë˘˘∏˘ Jh ø˘e äÉ˘æ˘«˘ ©˘ °ùà˘˘dG ‘ IOó˘˘©˘ à˘ e õ˘˘FGƒ˘˘L ,¢Sƒ∏‚G ¢Sƒ∏H ΩÓaC’G OÉ≤f á«©ªL ‘ Iô˘gÉ˘H IAÉ˘Ø˘c Ô°ùjô˘H ô˘¡˘XCG ó˘≤˘ a ∫hódG ÒµØJh äÉ«°ùØf ≈∏Y áaôNõdG ¬eÓaCG ∫É£HCGh ¬°Uƒî°T ∫ÓN øe ,á«còdGh á≤«ª©dG ,áYƒæàŸG ¬JÉØdBÉàH ó≤©ŸG ™dƒdG §°Sh â«H ‘ √OƒLƒHh á«KÓK ∫ÓN ™aóæj …òdG …ƒ≤dGh ¥QRCG) ¿Gƒ˘dCG á˘KÓ˘K :»˘µ˘°ùaƒ˘∏˘°ù«˘˘c (1994 ¢†«HCG ,1994 ôªMCG ,1993 Éeó˘æ˘Y) º˘∏˘«˘Ø˘H Ohƒ˘«˘dƒ˘g Oƒ˘¡˘L ™˘eh …Î°ûj Ô°ùjôH ¿Éc .1994 ΩÉY (ICGôeG πLQ Öëj (äGQƒJÉJQÉH) áÄ«g ≈∏Y âÑàc »àdG øe äÉfhóe π˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘µ˘H á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘fqhóŸG ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh º˘∏˘©˘Jh ,á˘dBG π˘µ˘d âÑ˘à˘c »˘à˘dG ¿É◊C’Gh ≈˘≤˘«˘ °SƒŸG AGõLCG áÄ«g ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG òNCÉH ≈≤«°SƒŸG áHÉàc »ØWÉY ƒg ≈≤«°Sƒe ∞dDƒªc .¬àHÉàc ádhÉW ≈∏Y á˘«˘µ˘«˘à˘fÉ˘ehô˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ≥˘°û©˘˘j ,á˘˘LQO ≈˘˘°übC’ Ú«˘µ˘«˘à˘fÉ˘ehô˘dG ÚØ˘˘dƒD ŸG ≥˘˘°û©˘˘j ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh .¢Sƒ«∏«Ñ«°Sh »æ«fÉLÉH É°†jCGh ÚjóædƒÑdG ø˘ë˘∏˘dG á˘«˘ª˘gCG ó˘˘cDƒ˘ j ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG Èà˘©˘jh ,É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘j »˘à˘dEG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ‘ (…Oƒ˘∏˘«ŸG) ø˘˘ë˘ ∏˘ dG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ fEG á˘˘ã˘ jó◊G ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG É¡Ñëj ’ áWÉ°ùÑH ƒgh ,á«YÉæ£°U’G ≈≤«°SƒŸÉc .áØWÉY …CG É¡d øµj ’h 1991 ΩÉY (∂«fhÒØd áLhOõŸG IÉ«◊G) º∏«a ≈≤«°Sƒªa .Ô°ùjÈd IÒÑµdG áHô°†dG áHÉãÃ ¿Éc ∞dDƒŸ (Ò¨°üdG »e ΩÉ≤e) ‘ á©FGôdG ƒJô°ûfƒµdG ÌcCG ¿Éc (ôjÉªæjóH øjO ¿Éa) ,…óædƒg ≈≤«°Sƒe IóMGh áª∏c ∑Éæg â°ù«d ¬fCG å«M áHGôZ RÉ¨dC’G ∞˘dDƒŸG ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H .≈˘≤˘«˘°SƒŸG ï˘jQÉ˘J ‘ ¬˘æ˘ Y âÑ˘˘à˘ c ¬Ñë°S Ée A»°T Oô› ¿Éc (ôjÉªæjóH øjO ¿Éa) ƒ˘g ∞˘dDƒŸG Gò˘¡˘a ,á˘jô˘ë˘°ùdG ¬˘à˘©˘Ñ˘b ø˘e Ô°ùjô˘˘H

‘ IOÉ÷G ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H ¤EG kÓ˘ «˘ ˘∏˘ ˘b É˘˘ fó˘˘ Y GPEGh ¤EG Ô°ùjô˘˘H Üò‚G ó˘˘≤˘ a ,≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ƒcGôc ‘ ≈¡∏ŸG ó¡°ûe ∞°ûàcG ÉeóæY ≈≤«°SƒŸG IÎØdG √òg ¢ùØf ‘h ,á©eÉ÷ÉH ÉÑdÉW ¿Éc Éªæ«H ‘ É¡eób »àdG Éµ«fQGƒJ Éà«HõdCÉH Ô°ùjôH ≈≤àdG ó©H É¡àHÉàµH ΩÉb »àdG á«≤«°SƒŸG äÉfhóŸG ¢†©H º˘˘ ∏◊G á˘˘ Ø˘ ˘°U ¬˘˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¤EG âØ˘˘ ˘°VCG å«˘˘ ˘M ∂dP 1977 ΩÉY ‘ âfÉc ¬àjGóH øµd .»Jƒ°üdG É¡æjƒ∏àH Qƒ¡°ûŸG ƒcGôc ≈¡∏Ÿ ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉàH GC óH å«M √ò˘g »˘æ˘©˘Jh (»˘eÉ˘æ˘HGQÉ˘H Oƒ˘H É˘µ˘«˘ fƒ˘˘«˘ H) ≈˘˘ª˘ °ùŸG GC óH Úàæ°S ó©Hh ,(¢ûÑµdG â– ƒÑ≤dG) á«ª°ùàdG .ájóædƒÑdG ΩÓaC’G ¢†©Hh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ πª©dÉH º∏«ØH 1984 ΩÉY ‘ GC óH »µ°ùaƒ∏°ù«c ™e ¬fhÉ©Jh »µ°ùaƒ∏«µH Ô°ùjôH »≤à∏j ¿Éc å«M .(ájÉ¡f’) ¿Éc Éªæ«H äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ âbƒdG ¢†©H ôjô≤J)Rhôc ÊƒàfCG º∏«Ød ≈≤«°Sƒe Öàµj ∫hC’G ≈≤«°SƒŸG ∞«dCÉàH Ô°ùjôH Ωƒ≤j IOÉYh .(¢ù≤£dG á˘Wƒ˘£ıG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG IÎØ˘dG ‘ º˘∏˘«˘Ø˘ ∏˘ d ƒgh ,áHÉàµdG QƒW ‘ âdGRÉe ƒjQÉæ«°ù∏d ¤hC’G Ée ÉÑdÉZ .º∏«ØdG êÉàfƒe øe AõL ‘ ∑QÉ°ûj IOÉY ø°†à– ≈≤˘«˘°SƒŸG á˘HÉ˘à˘µ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG √ó˘j ¿ƒ˘µ˘J ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàµH Ωƒ≤J »àdG ó«dG ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..¿É≤JE’G ¤EG É©e ¿ÉÑgòàa AÉ¡àf’G ” ΩÓaC’ ≈≤«°Sƒe Ô°ùjôH Öàc ó≤a §ÑJôJ Ô°ùjôH ≈≤«°Sƒe ¿CG í°VGƒdG .É¡àHÉàc øe ΩÉb ¬fCG ™e ,»µ°ùaƒ∏°ù«c ΩÓaCG ™e …ƒb §HGôH ∫ÉãeCG øjôNBG ÚLôı ΩÓaCG ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉàH ‘ øµd ,Rhôc ÊƒàfCG ,óædƒg Écõ«æLCG ,∫Ée ¢ùjƒd ‘ IójóL ájDhQ º©£à°ùf »µ°ùaƒ∏°ù«c ™e ¬∏eÉ©J ≈˘¡˘à˘æÃ É˘©˘e É˘¡˘fÉ˘˘Mô˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d Iô˘˘ °û©˘˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘e ´ó˘˘ HCG .á˘˘ °SÓ˘˘ ˘°ùdG É˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG) …ó˘˘ë˘ ˘àŸGh A…ô÷G »˘˘ µ˘ ˘°ùaƒ˘˘ ∏˘ ˘°ù«˘˘ c ΩÓ˘aC’G ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ƒ˘˘gh ,1988 ΩÉ˘˘Y (ô˘˘°û©˘˘ dG øe áYƒª› øª°†àJ ,ÉjÉ°Uh ô°ûY ¤EG Ióæà°ùŸG OhóÙG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G äÉ˘˘¶˘ MÓŸG Ò°üb º∏«a/á°ùeÉÿG á«°UƒdG) ,Iƒ≤dG øYkGó«©H Écõ«æLCG ™e ¬∏ªY âbƒdG ¢ùØf ‘h .(πà≤dG ‘ πà≤J ¿CG) »°SÉ«°ùdG »eGQódG É¡∏ª©H GC óH óædƒg ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e OGó˘YEÉ˘H ΩÉ˘˘b å«˘˘M 1988 ΩÉ˘Y (É˘˘æ˘ gÉ˘˘c ≈àM É˘©˘e Gô˘ª˘à˘°SGh ,á˘«˘æ˘ZC’G Úë˘∏˘à˘Hh ,á˘«˘aÉ˘°VEG

äÉ```fÉ```«``N

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQC’G ∂jGóHCG ¿ƒL :º∏≤H IÒ°üb á°üb

¬∏dGóÑY …ó¡e :áªLôJ .IócCÉàe â°ùd :ê .á°UÉÿG ∂fhDƒ°T ‘ πZƒàdG ó°übCG ’ ÉfCG :¢S .πZƒàJ ’ ¿PEG :ê á˘∏˘HÉ˘≤˘e ió˘d kGó˘©˘à˘ °ùe AôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ,êGõŸG ‘ á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG äGÒ¨˘˘à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ãŸ ,Úæ˘˘°ùŸG á«fÉ°ùfE’G IOÉŸG .∫ƒNódG øY ™bƒàŸG ÒZ ≥∏¨∏d ôª©dG ∫ƒW á£°SGƒH kGóL ≥«bQ óM ¤EG áMƒ°ùªŸG kÓªL πÑ≤J É¡é«°ùf ábQ ‘ ¬JÉëØ°U kÉHÉàc ¬Ñ°ûJ π˘jƒ˘£˘dG É˘gQhÉŒ ‘ hCG ,á˘«˘dÉ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e ,È◊G øe áLhõ‡ ÉjGôe âëÑ°UCG ¬Lƒd kÉ¡Lh ádÉ◊G ƒg ÜÉ«JQ’G ¿ƒæL .iôNC’G øe IóMGh »g ájôjÉ£àdG .áYô°ùH §bÉ°S ƒ°†©d á«©«Ñ£dG ,ICGôŸG ¬˘˘Lh .á˘˘µ˘ FÓ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ æ˘ é˘ ˘àŸG ÒZ á˘˘ dÉ◊G íÑ°UCG ,kÓÑb ™°ùàŸGh kGóL ÖjôZ ƒëf ≈∏Y ÇOÉ¡dG ÚàŸG í£°ùdG ™£≤J »àdG Iôgƒ÷Éc kÉ≤«°Vh kÉÑ∏°U ¤EG IOƒ˘©˘dG AôŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j ,á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘∏˘ d ±É˘˘Ø˘ °ûdG .ôØ◊G ‘ kÓ˘Zƒ˘˘J ∂dP ø˘˘µ˘ j ⁄ ,»˘˘Jó˘˘«˘ °S ø˘˘µ˘ d :¢S ¿CG ƒg Éæg ¬∏©Øf ¿CG ójôf Ée ¿CG ó°übCG ,∂fhDƒ°T ∂dòd kGóL á©bƒàe ÒZ ,kGóL á«HÉéjEG ∂JOÉ¡°T ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘°ShC’ É˘˘¡˘ ∏˘ °Uƒ˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘ f h ,πeGQC’G øe ô°ü©dG Gòg ‘ áª«¶©dG É¡JóFÉa .IóMƒdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG øjôNB’G ™«ªL ¤EG â°ùd .kGó«Mh â°ùd âfCG .kGó«Mh â°ùd âfCG :ê .kGó«Mh mahdia@asry.net

.Éæg π«ªL ¿Éµe ∂jód :¢S .Ö©°U ∂dP ..Ö©°U ∂dP øµd ,¬«∏Y ßaÉMCG ¿CG ∫hÉMCG :ê ?¿B’G äôqe áæ°S ºc :¢S âfCG …òdG ¿ÉµŸG ‘ kÉeÉ“ ,»°SôµdG ∂dP ≈∏Y ¢ù∏éj ¿Éc ,ÈªàÑ°S A»› ™e äGƒæ°S ™Ñ°S ,™Ñ°S :ê .πMQh ,á∏jƒW áqëc Oô› ,πMQ á«dÉàdG á¶ë∏dG ‘h ,¬«a .πMÔ°S kÉ©«ªL ÉæfCG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG ,äƒŸG ‘ áª«MQ á≤jôW É¡fCG hóÑj :¢S âfÉc ƒd øµd ,áæà‡ ¿ƒcCG ¿CG »¨Ñæj »æfCG ¢VÎaCG .ó¡©àŸG ,ôjRƒdG ..¢üî°T πc ¬dƒ≤j Ée Gòg :ê É¡H ‘ƒJ »àdG á≤jô£dG ,πMôj ¿CG OGQCG ¬fCG ƒd Éªc âfÉc ,πbCG áeó°üdG âëÑ°UCG ÉÃô∏a ,á«FÉéa πbCG IÉaƒdG .kGóL π¡°S ƒëf ≈∏Y ΩGôj Ée ≈∏Y øjóÑJ ,IÉaƒ∏d á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ,âfCG ƒg …óæY º¡ŸG øµd ,∂dP ‘ ∂°TCG ,kÉæ°ùM :¢S .á©FGQ IQƒ°üH .»°SGôµdG ∫GƒW ¿ƒ∏ª©j ¢SÉædG .∑Éæg ¢ù∏LCG ,’ √hCG :ê .âbƒdG ?ÆGôØdG »JCÉj ìÉÑ°TC’G ó©H :¢S ≈∏Y å©ÑJh áÑjôZ ..¬æe IÒﬁ á«ªc :ê á˘æ˘°S ¿ƒ˘©˘Ñ˘°S .kGó˘HCG AÉ˘ª˘°ùdG ó˘gÉ˘°TCG ⁄ .∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ¢ùeCG Ωƒj .kGóHCG AÉª°ùdG ¤EG ô¶fCG ⁄h ¢VQC’G ≈∏Y á¡éàe IÒ¨°U §≤f äGP Öë°S ∑Éæg âfÉc §≤a ø˘e kÉ˘Yƒ˘f hCG kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ ≤˘ e kÓ˘ Ñ˘ L ¬˘˘Ñ˘ °ûJ π˘˘Ø˘ °SC’G ¤EG ’ ,ájÉ˘¨˘∏˘d IPÉ˘°T äó˘H ,á˘Ñ˘Wô˘dG á˘jhó˘«˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘dG .QÉ˘˘é˘ °TC’Gh .§˘˘Ñ˘ °†dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°UCG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG ,kGóL IQƒÑ°U QÉé°TC’G É¡«a âfÉc »àdG á≤jô£dG äóH ,AGƒ¡dG øe É¡JOÉe ™ªŒ »gh É¡°ùØf πã“ .äÉª∏µdÉH ,áØ«î°S ∂LhR π«MQ òæe ¬fEG Údƒ≤J âfCG GPEG :¢S .á°†eÉ¨dG QƒeC’G ƒëf ∂JÉ«M âdƒ– á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V .á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ H ,á˘˘ °†eÉ˘˘ Z â°ù«˘˘ d :ê ,»°ùØæH É¡∏c Ég’ƒJCG ÉfCG .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,πNódG øcCG ⁄ .áj’ƒdG áÑjô°V h á«dGQóØdG áÑjô°†dG .ΩÉbQC’ÉH ´Éàªà°S’G ájGƒg »∏NGóH ¿CG kGóHCG ±ôYCG .QÉ˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘bó˘˘ °UCG …ó˘˘ d ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dGh áLQód äÉbhC’G ¢†©H ‘ ΩRÓdG øe ÌcCG ¿hÒãc ¬Jó°üb Ée ¿CG ó≤àYCG .∞JÉ¡dG á°û«a ≥∏ZCG »æfCG ¬ÑJôJ ¿CG ™«£à°ùJ …òdG ÆGôØdG ƒg kÉ≤Ñ°ùe ÆGôØdÉH ’ ,¬ZGôØH ∂«∏Y §¨°†j øe ∑Éæg ¢ù«d ,∂°ùØæH ÜÉ˘°ûYCG π˘jõ˘J É˘ª˘æ˘«˘M ¿ƒ˘˘æ› ∂fCG ∑Èî˘˘j ó˘˘MCG .AÉæ¨dG GC óÑJh kÉMÉÑ°U á©HGôdG ‘ IQÉ°†dG A’RÉÑdG ?kÉÑdÉZ ∂°ùØæd Úæ¨J πg :¢S

.ÜƒÑ◊G ∫hÉæJ øY âØbƒJ Éªæ«M ∞bƒJ ?á«∏≤©dG ∂àdÉMh :¢S π˘µ˘H ß˘Ø˘à˘ MCG âdRÉ˘˘e π˘˘g »˘˘æ˘ ©˘ J âæ˘˘c GPEG :ê ÊÉYCG »æfEG ,√hCG ..∂°ùØæH ºµ– ¿CG ∂«∏Y ,…Gƒb ø˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¿É˘˘c A»˘˘°ûdG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘e ‘ π˘jƒ˘W âbƒ˘d âØ˘bh GPEG »˘˘æ˘ fCG º˘˘∏˘ YCG .»˘˘JÉ˘˘Ø˘ °U É˘¡˘fEG ..á˘dÉ◊É˘H ÜÉ˘°UCG »˘æ˘fEÉ˘a ,á˘aô˘¨˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ,¿B’G øµd ôeC’G ∫hCG ‘ ´õaCG âæc .ΩƒædÉH ¬Ñ°TCG »æfEÉa kÉMÉÑ°U áãdÉãdG ‘ ß≤«à°SG Éªæ«M ..∂dP ójôj »ª°ùL ¿CG ≈∏Y É¡∏Ñ≤JCG §≤a Éªc É¡æe iõ¨ŸG πc ƒg ∂ª°ùL ‘ ≥K .ó≤àYCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG á˘dÉ◊G ø˘˘µ˘ d :¢S ,≥«ª©dG ¿õ◊ÉH Qƒ©°ûdG »g É¡«æYCG òæe ,¢ùØædÉH ¢SÉ°ùME’G ,IóMƒdG .á∏eQCG âëÑ°UCG ¿CG .ÆGôØdG ∑Éæg k’hCG ,kÉæ°ùM :ê ∑Éæg ºK .ìÉÑ°TC’G ∑Éæg k’hCG ,’ .ÆGôØdG ?ìÉÑ°TC’G :¢S ‘ .ójóëàdÉH ∑Éæg ,º©f :ê ,‹EG ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘ j .äÉ˘˘bhC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ΩÉeCG kÉeób ™°VCG ¿CG »æe ¿ƒÑ∏£j .kÓ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ aCG ’CGh ,iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NC’G .kÓ«d ÜGƒ˘HC’G è˘«˘dGõ˘e ¿ƒ˘°ûî˘°ûî˘j IÒãc äGôe ‘ .∑Éæg ºµ°Sƒ∏éc ∂dP øe IócCÉàe .É¡°ùØæH õà¡J É¡àjCGQ ÒZCG ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÉÃQ :¢S

A’Dƒg ,ÜƒÑ◊G ∫hÉæJ øY âØbƒJ ¿CG òæe :ê »˘à˘dG Üƒ˘˘Ñ◊É˘˘H ¿ƒ˘˘ë˘ °üæ˘˘j ΩÉ˘˘qjC’G √ò˘˘g AÉ˘˘Ñ˘ WC’G äÉHƒæd ¢Vô©JCG âæc ,∂∏à≤J É¡fCG áMGô°üH ó≤àYG ,iôNC’G øe ÈcCG hóÑJ âfÉc …ÓLQ ióMCG ,QGhO πc ..Üƒ≤ãdÉH ¿ÉàÄ«∏e Éª¡fCÉH ¿Gô©°ûJ ÉàfÉc …Gój ∂dP

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ◊G :á«dÉ``àdG á«Ø«°üdG ¬``›GÈd π``«é°ùàdG Aó`H øY ø``∏©j

.(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) á«FGóàHE’G á∏MôŸG -1 .(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) ájOGóYE’G á∏MôŸG -2 .(äÉ«°VÉjQ - AÉjõ«a - AÉ«ª«c) ájƒfÉãdG á∏MôŸG -3 .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -4 GƒŸG U .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ôJƒ«ÑªµdG ‘ äGQhO -5 ° `` Ó ä ``àe . IELTS, TOEFL äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -6 Iô``àƒ .ÚFóàÑª∏d á«°ùfôØdGh á«fÉHÉ«dG á¨∏dG -7 ≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ájQÉf äÉLGQO

- ¿É``æ°SCG áÑ«ÑW -

- ájQÉf äÉLGQO -

≈Ø°ûà°ùe ‘ πªY øY åëÑJ Ió«L IÈN É¡jódh IOÉ«Y hCG ∫É°üJÓd 36343477

ájQÉf áLGQO ìÉéædG ájóg πjh Qƒa 80cc ÎHQ ÉgÉeÉj kGóL IRÉà‡ ádÉëH 36617311 :QÉ°ùØà°SEÓd

á«°VÉjQõcGôe - ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM :á«dÉàdG - ¿Ó˘«˘°S - ó˘æ˘ ¡˘ dG - ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG - É«°ù«fhófG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG ø¡ŸG ™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùeh ÖJÉ˘µŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ÓªY Ö∏£j

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

…hódG õcôe - »°VÉjôdG ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G iód êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ J ’h ∂£˘˘Ñ– ≈∏Y ∑ó`` YÉ°ùf øëf - áaÉëædG »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG É`` `æjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGò`` ` ` L π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘c - ¢ù«˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J - ΩÉ˘˘°ùLCG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

- »L …O ÒeCG -

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 á`````YÉ`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M’C ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ˘Z’C G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉC ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸGh á˘«˘fGô˘j’C Gh á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d êGhõ˘dGh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘YGC h äÉ˘˘°ù∏÷Gh êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MGE ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘ W’C G äÓ˘˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

Üƒ```````∏`£e ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M

É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 39697945- 17325553 17334412 :¢ùcÉa -39897322

- áaôY á`````∏ª``M -

`````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Iôé¡dG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ìÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG-áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG 2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 øe (á˘æ˘jóŸG-á˘µ˘e) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG 2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG 2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :¢ùeÉÿG á∏MôdG 2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S ÉæJÉ°UÉH .Úeô◊G øe áÑjôbh áªîa ÉæbOÉæa (§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh .ÚÑZGô∏d Ö∏£dG Ö°ùM ±ôZ ÒaƒJ .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565:óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

`````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

(ÉfQÉ©°T ƒg õ«ªàdG) øY ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Iôª©dG äÓMôd π«é°ùàdG AGóH πµ°ûHh ÈdG ≥jôW øY ,QÉæjO 17 ô©°ùH ΩÉjCG 3 »YƒÑ°SCG ΩÉjCG 5 ,QÉæjO 25 ô©°ùH ΩÉjCG 4 ô©°ùH ΩÉjCG 10 h QÉæjO 29 ô©°ùH áæjóŸGh áµe øe πµd QÉæjO 55 .IQƒæŸG øY äGRƒéM QÉæjódh Éªc ™HQC’G ¥OÉæØH ƒ÷G ≥jôW kGóL áÑjô≤dGh Ωƒ‚ ¢ùªÿGh ÊóŸGh »µŸG Ωô◊G øe .ájô¨e QÉ©°SCÉHh OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh á°UÉÿG äÓMôdG Ö«JÎd ß«Ø– äÉYƒª›h äÓFÉ©dÉH á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG ¿BGô≤dG .kGóL Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàfh Éªc ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™`` ` `«Ñ∏``d á˘‘«˘á˘Y˘É˘˘˘æ˘˘˘°˘˘U˘˘˘˘¢VQC˘˘˘˘jQÉŒG -1 ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J äGQójƒf .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S áMÉ°ùe óMGh QhO â«H -2 42 Üƒ˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG 60*30 ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dGC .»bô°ûdG 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -4 á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh ø˘˘ ˘ ˘jQhO .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -5 ∞˘˘ dCG 33 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ b .Ωó≤∏d »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -6 150 ô©°ùdG IójóL ≥≤°T 7 .QÉæjO ∞dCG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -7 ∞˘˘ dCG 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -8 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG 10.500 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S Ωó˘˘ b .QÉæjO

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏›

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -9 .Ωó≤∏d QÉæjO ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -11 .Ωó≤∏d QÉæjO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓfi 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG π˘°†Ø˘j RÉ˘à‡ ™˘bƒÃ á˘˘≤˘ °T 16 Oó˘˘Y QÉ˘˘é˘ jÓ E ˘ d á˘˘jÉ``æ˘ H -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õfl -15 QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG ‘ Ωó≤∏d .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

HUDHUD REAL ESTATE

Ü.O 150,000 ô©°ùdG :≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

RƒMÉŸÉH iÈc ájQÉªãà°SG á°Uôa ¢Tôa ¿hóH hCG á°ThôØe ∞°üf - á°ThôØe ≥≤°T

QÉ`````éjEÓd / ™```«``Ñ∏d ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘à‡ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ øe áfƒµe IQÉªY RƒMÉŸÉH ÒcQòe øe á∏a øY IQÉÑY á≤°T πc ≥≤°T 3 ±ôZ 3 øe áfƒµe á≤°ûdGh øjQhO .äÉeÉªM 3 + ádÉ°U + IÒÑc Ωƒf 39460876 - 39645146 :ä Iô°TÉÑe ∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 250 39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh ¿OQ’G ‘ QÉªãà°SE’Gh QÉéjEÓd QÉæjO 175 πªLCG ‘ ∞«°üdG IÎa ∫ÓN á°ThôØe ≥≤°T @ .IRÉà‡ QÉ©°SCÉHh ¿ÉªY ≥WÉæe QÉæjO 210 øe äÓ``````fih .¿OQ’G ≥WÉæe ™«ªL ‘ ™«Ñ∏d ≥≤°Th »°VGQCG @ Oƒªfi ƒHCG 00962795626233 :∫É°üJEÓd

36055777 :∫É```````≤f

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ

äÉjÉ`æH QÉ``éjEÓd Üƒ``∏£e - RƒMÉŸG á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ∞«°ùdG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - á«dó©dG ÒØ÷G á````fGódG ™``ª› 36335666 :∫É≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ``````≤Y

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

√Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh Qõ˘L ø˘e π˘c ‘ á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ »˘˘°VGQGh QÉ°Sh OÉ˘HÉ˘Hô˘ch »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘Nh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh OGô˘Yh êGƒ˘eG ó˘MGh ≥˘HÉ˘W ø˘e π˘∏˘a ™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ô˘µ˘©˘ dGh .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh

á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 - 36355511 :∫É``°üJ’G 17280058 :¢ù`cÉ`a

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

Üô¨dG ™e …QÉ°†◊G QGƒ◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T

?zï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f{ ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ g ,»˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤G ¥ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ,Üô¨dG ™e »HÉéjE’G …QÉ°†◊G QGƒ◊Gh ¢†©H ƒg É¡d »≤«≤◊G ¢†aGôdG øµdh äGhÌd ÚÑ˘˘gÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ µ◊G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ d Ú°Só˘˘µŸGh ,º˘˘¡˘ ˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°T äGhOCG ¤G É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùH Údƒ˘ë˘àŸGh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG ¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ,Üô˘¨˘dG ó˘j ‘ á˘©˘ u«˘ W ¿É¡Lh º¡d ΩÉµ◊G A’Dƒgh .¬©jQÉ°ûeh ¬Lhh ,Üô¨∏d ΩÓ°ùà°S’G ¬Lh ,¿É«Ñ∏°S Iô˘£˘«˘°ùdGh ,º˘¡˘Hƒ˘©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘©˘ à˘ °S’G Éægh .É¡æe IOGQEG hCG ≥M ¬Lh ¿hO É¡«∏Y ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘eRCG ø˘˘ª˘ µ˘ J ø˘e ¢ù«˘∏˘a ∂dò˘dh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG §˘˘ Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG áª¶fC’G Ωƒ≤J ¿CG hCG ,¥ƒa øe á«≤«≤◊G øe ójõe Ëó≤Jh É¡JGP ôjƒ£àH IóÑà°ùŸG É˘e Gò˘gh ,É˘¡˘Hƒ˘©˘°ûd π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘jô◊G á©u∏£àŸGh Ió¡£°†ŸG Üƒ©°ûdG ∂∏J ƒYój ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘µ˘JÓ˘d á˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ¤G .É¡jójCÉH IQOÉÑŸG ΩÉeR ΩÓà°SGh ΩGó˘˘ ˘°U'' ¤G ∂dP É˘˘ ˘fOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ g Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ÚH ?»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘NGO ''äGQÉ˘˘ ˘ ˘ °†M ø˘µÁ ΩCG ?»˘ª˘à˘ M ƒ˘˘g π˘˘gh ?á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ?AiOÉ¡dG »ª∏°ùdG QGƒ◊ÉH ¬ÑæŒ ¿CGh ,kÉ˘ FOÉ˘˘ g QGƒ◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG IÒ°ùŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ …ôéj Ée øµdh .áFOÉg á«WGôbƒÁódG ä’É˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H äÉ˘˘cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TGh äÉ˘˘ ª˘ ˘cÉﬁh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘Jh ¢†©˘˘H ¿CÉ˘ H »˘˘Mƒ˘˘j ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ô˘˘ jhõ˘˘ Jh åÑ˘˘°ûà˘˘dGh ''ΩGó˘˘°üdG''QÉ˘˘ à˘ ˘NG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ¬fCG Ö°ùëj ƒgh ,ájÉ¡ædG ≈àM »°SGôµdÉH ∫É› Ó˘a ''ï˘jQÉ˘à˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f'' ‘ ¢û«˘˘©˘ j .OƒLƒe ƒg É‡ π°†aCG OƒLƒd á˘˘ cô˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e êô˘˘ ˘î˘ ˘ f ⁄ É˘˘ ˘eh í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘¡˘ ª˘ °ùë˘˘H ,ÚŸÉ˘˘°S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ™«£à˘°ùJ ø˘d ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dGh Üƒ˘©˘°ûdG hCG ,ô˘NB’G ⁄É˘©˘dG IQhÉÙ Ωó˘≤˘à˘dG É˘˘æ˘ à˘ eCG iôMC’ÉH hCG ''äGQÉ°†◊G ΩGó°U'' ÖæŒ ''…QÉ˘˘°†◊G'' hõ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°V ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ≈àMh ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh …ôµ°ù©dG .»bÓNC’Gh …ôµØdGh ‘É≤ãdG ¿CG ´É£à°SG Üô¨dG ¿CG í°VGƒdG øeh ¬˘˘à˘ cô˘˘©˘ e º˘˘°ùM ¿CG ó˘˘©˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG hõ˘˘ ¨˘ ˘j á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G âëÑ°UCGh ,á«∏NGódG .É¡◊É°üe øY È©Jh Üƒ©°ûdG πã“ ¬«a ¤G kÉ˘≤˘ M π˘˘°üj ⁄ ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘æ˘ c GPEGh ™£b ób ∂°T ÓH ¬fEÉa ,''ïjQÉàdG ájÉ¡f'' ,øëf ÉeCG ,≥jô£dG ≈∏Y Ió«©H kÉWGƒ°TCG ,''ï˘jQÉ˘à˘dG á˘jGó˘H'' ‘ ¢û«˘©˘ f É˘˘æ˘ c ÉÃô˘˘a ⁄ hCG IôŸG á≤«≤◊G √ò¡H ÉæaÎYG AGƒ°S .±Î©f

ÖJÉµdG óªMGC »æjôëH ÖJÉc

ƒ```g kÉ˘ ≤˘ M ∞˘˘°SDƒŸG É˘˘æ˘ JOÉ˘˘ b ¢†`©˘˘ H ¿G á˘˘ LÉ◊G ¿hô˘˘ j ’ á«WGô≤ÁódG ¤EG á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æŸ ¤G á˘˘LÉ◊É˘˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj ’ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh .á«WGôbƒÁódG â«˘˘Ñ˘ dG QGR »˘˘Hô˘˘Y º˘˘«˘ YR ≥˘˘q∏˘ ˘Y ó˘˘ bh ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M Rƒ˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ,kGô˘˘NDƒ˘ ˘e ¢†«˘˘ HC’G »JCÉJ ’ á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ¿CÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘Ñ– ø˘jò˘dG ÚÑ˘«˘£˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ehO É¡d π°†aC’G øe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ø£æ°TGh á«WGôbƒÁódG ¢Vôa èeÉfôH ≈°ùæJ ¿CG GPÉŸ :ôNBG º«YR ∫Ébh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢Vô˘˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °TGh π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ É˘¡˘«˘dG Ögò˘f ±ƒ˘°ùa !?á˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG .èjQóàdÉH øµdh ¤G óàÁ ób ¬eƒ¡Øe ‘ èjQóàdGh AÉ˘ª˘YR ∫hÉ˘ë˘j É˘ª˘«˘ ah .¿hô˘˘bh hCG Oƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒehÉ≤j º¡fCÉH º¡Hƒ©°ûd AÉëjE’G ¿hôNBG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG Ωƒ≤j ,á«˘WGô˘bƒÁó˘dG á˘£˘°SGƒ˘H á˘≤˘£˘æŸG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H ¿hô˘˘ NBG AÉ˘˘ ª˘ ˘YR ¢†©˘˘ ˘H AGô˘˘ ˘LEÉ˘ ˘ H ∂dPh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘ bƒÁO ≈˘à˘M hCG á˘«˘Fõ÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »æ¨J ’h øª°ùJ ’ »àdG IOhóÙG á«HÉ«ædG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘L ¢ù“ ’h ,´ƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e …CG áÑ°SÉëÃ íª°ùJ ’h ,ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG hCG ,á«Ñ©°T á°SÉ«°S áqjCG ôjô≤JhCG ,∫hDƒ°ùe ºcÉ◊G É¡æY ≈°Vôj ’ á£N ájCG ò«ØæJ .''»WGôbƒÁódG'' óÑà°ùŸG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¿EG

Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ÚH ''…ô˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG'' …QÉ˘˘ ˘°†◊G .Üô¨dGh êPƒªædG ¿Éc GPEG ÉªY ô¶ædG ¢†¨Hh ¿EÉ˘ a ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘ãÁ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G QGƒ◊G ádCÉ°ùe øe ∞bh »eÓ°SE’G ⁄É©dG :∞bGƒe áKÓK …QÉ°†◊G ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£ŸÉ˘˘ ˘ H ¢†aGQ ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e :∫hC’G AÓ©à°S’ÉH øeDƒ˘eh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG IQÉ˘°†ë˘∏˘d á˘˘ ˘HôŒ π˘˘ ˘ °†aCG ∑Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eGh …QÉ˘˘ ˘ °†◊G Üô˘¨˘dG É˘¡˘æ˘e º˘∏˘©˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j á˘˘jQÉ˘˘°†M .¢ShQódG ⁄É©dGh ô˘˘ aÉ˘˘ c QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e :ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ¢TÉ˘©ŸG ™˘bGƒ˘dG hCG á˘«˘eÓ˘°SE’G IQÉ˘°†◊É˘˘H Üô¨dG øe øµÁ Ée πc ¢SÉÑàbG ¤G m ´É°Sh ÚfGƒ˘˘bh º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ eh ¥Ó˘˘NCGh º˘˘«˘ ˘b ø˘˘ e .Ωƒ∏Yh .ÚæK’G ÚH §°Sh ∞bƒe :ådÉãdGh ¬˘˘æ˘ jó˘˘H ø˘˘eDƒŸG º˘˘∏˘ ˘°ùŸG ¿CÉ˘ ˘H ∂°T ’h ¿CG ∫hÉëjh ,Iõ©dGh á≤ãdGh ôîØdÉH ô©°ûj AÉªàfÓd ø˘jô˘NB’G ƒ˘Yó˘jh ¬˘æ˘jó˘H ô˘°ûÑ˘j ÊÉ©j Üô¨dG ¿CÉH kÉ°†jCG ∂°T ’ Éªc .¬«dEG äGô˘˘¨˘ ã˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Òã˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NC’G kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °†◊G ™bGh ¿CG »æ©j ’ ∂dP øµdh .á«MhôdGh ∫ÉÛG ‘ º¡fCGh ,ΩÓ°SE’G πãÁ Úª∏°ùŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ¿ƒØ≤j hCG ΩÓ°SE’G ¿ƒ°ùµ©j …QGOE’Gh ∫É› º¡eÉeCG óLƒj ’h ,ïjQÉàdG ájÉ¡f ¿CG »˘æ˘©˘j ’ ∂dò˘ch .Qƒ˘£˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘˘jQÉ˘˘°†M IQƒ˘˘°U ¢û«˘˘©˘ j Üô˘˘¨˘ dG .IôŸÉH áÄWÉNh kÉeÉ“ Ió°SÉa á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ''á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e ¢†aô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘c GPEGh kÉ°†jCG ¢†aôf ÉæfEÉa ,ÉµjôeCG ‘ ''ïjQÉàdG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ''ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f'' á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e Úà˘dƒ˘˘≤ŸG ÚJÉ˘˘g ¢†aQ q¿EGh .»˘˘eÓ˘˘°SE’G QGƒ◊G IÒ°ùŸ ájQhô°†dG áeó≤ŸG πµ°ûj ¿CG øµÁ É‡ ÒãµdG ∑Éæ¡a ,…QÉ°†◊G É˘æ˘æ˘jO ó˘≤˘Ø˘f ¿CG ¿hO Üô˘˘¨˘ dG ø˘˘e √ò˘˘NCÉ˘ f ,á˘jQÉ˘°†◊G É˘æ˘à˘jƒ˘gh É˘æ˘bÓ˘NCGh É˘æ˘ª˘«˘bh ¬eó≤f ¿CG øµÁ É‡ ÒãµdG ∑Éæg ¿CG Éªc Rô˘HCG »˘g á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG π˘©˘dh .Üô˘¨˘∏˘d ,Úaô£dG ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ≈∏Y πãe øe Üô¨dG ™e QhÉëàf ¿CG øµÁ Ée »æYCG ¤G áLÉëH Éæ°ùdh ,ÉfOÓH ‘ ¬°ùjôµJ πLCG (äGQÉ˘°†◊G ´Gô˘°U) ¿ƒ˘à˘µ˘æ˘à˘æ˘g á˘jô˘¶˘ f ¢VôØJh ÉµjôeCG »JCÉJ »µd »≤∏à°ùf ≈àM ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ LPÉ‰ á˘˘ LÉ◊G q¿EG π˘˘ H .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG Éæàª¶fCG ôjƒ£Jh ÉgOGÒà`` `°SG ¤G Éæ©aóJ .áØq∏îàŸG á«°SÉ«°ùdG ÉæjôµØe øe kGÒãc q¿CG ∞°SDƒŸG øeh á˘«˘æ˘jó˘dG É˘æ˘JÉ˘cô˘Mh É˘æ˘JOÉ˘˘bh É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ YRh

‘ »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ó˘˘©˘ H ¿É«µjôeCG ¿ÉÑJÉc ô°ûf ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ∂dP ‘ ÒÑ˘c ió˘˘°U É˘˘ª˘ ¡˘ d ¿É˘˘c ÚHÉ˘˘à˘ c ájÉ¡f'' Éªgh ,á∏jƒW IÎa ¤Gh Ú◊G ´Gô˘˘ ˘°U''h É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d ''ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫hC’G ÖJÉ˘µ˘dG .¿ƒ˘à˘µ˘æ˘à˘æ˘¡˘d ''äGQÉ˘°†◊G ≈˘∏˘Y »˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘°üæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ∫hÉ˘˘M êPƒªæ∏d QÉ°üàfG ¬fCÉH »à«aƒ°ùdG OÉ–’G .‹GÈ«˘˘∏˘ dG »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G AGƒ˘°VC’G §˘«˘∏˘°ùJ ∫hÉ˘M ÊÉ˘ã˘dG ÖJÉ˘µ˘dGh ⁄É©dG ™e áeOÉ≤dG á∏jóÑdG ácô©ŸG ≈∏Y .É¡d OGó©à°S’Gh »eÓ°SE’G ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ùMCG ,Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh Üô˘¨˘dG ø˘e ΩOÉ˘≤˘ dG ô˘˘£ÿÉ˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿÉ˘˘ ˘Hh ø˘jô˘µ˘ØŸG ø˘e Òã˘µ˘dG CGó˘Ñ˘a ,á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G hCG äGQÉ°†◊G QGƒM QÉ©°T ìô£H Úª∏°ùŸG ø˘˘ e ∂dP ¤G É˘˘ ˘eh äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ¢ûjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dG Ωƒ˘é˘g Öæ˘˘é˘ à˘ d äÉ˘˘Mhô˘˘WCG ,¬˘«˘ ∏˘ Y Üô˘˘M ø˘˘°T hCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ,á¡HÉÛGh áehÉ≤ŸG ≈∏Y ¬d IQób ’ å«M á˘«˘µ˘jô˘eC’G Iƒ˘≤˘∏˘d …ó˘°üà˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a QÉ˘«˘¡˘fG ó˘©˘H ⁄É˘©˘dG ‘ Ió˘«˘Mƒ˘dG iÈµ˘˘dG .»à«aƒ°ùdG OÉ–’G :á«fÉãdG Iƒ≤dG ÚH ´Gô°üdG ôéØfG ó≤a ∂dP ºZQh äÉª˘é˘g ó˘©˘H »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dGh Üô˘¨˘dG ΩÉ«bh 2001 áæ°S ∫ƒ∏jCG øe ô°ûY …OÉ◊G ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ∫Ó˘˘à˘ MÉ˘˘H É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ,iôNCG á«eÓ°SEG ∫hO ∫ÓàMÉH ójó¡àdGh …QÉ˘˘ °†◊G êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ a á˘˘ ˘dhÉﬁh .»eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘dÉ˘H »˘Hô˘¨˘dG ´Gô˘˘ °U Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ∂dP ¿É˘˘ ˘ch óMGh ±ôW øe ''GQGƒM''h ,äGQÉ°†◊G .QGƒ◊G ¤G ¬æe AÓeE’ÉH ¬Ñ°TCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘W ,AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KC’G √ò˘˘ ˘g ‘h á≤£æe ôjƒ£àd ¬à£N ¢TƒH »µjôeC’G ±ô˘˘°TCGh ,kÉ˘ «˘ WGô˘˘bƒÁO §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥Gô©dG ‘ á«WGôbƒÁO áª¶fCG áeÉbEG ≈∏Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEÉ˘ H π˘˘Ñ˘ bh ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ á˘«˘WGô˘bƒÁO É¡H äAÉLh ¢SÉªM ácôM äRôaCG ¿EGh ≈àM ¿CÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e kGOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ,á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ¤G π°†aCG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGôbƒÁódG ájQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘dGh OGó˘Ñ˘à˘°S’G ø˘e É˘µ˘jô˘eC’ ÖMô˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘ dh .π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y äRô˘aCG »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H kGÒã˘˘c kGQÉ˘°üM É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘ah ,¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘ M πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡WÉ≤°SEG πeCG ≈∏Y kÉjOÉ°üàbG ∫É°ûaEG ¤G …ODƒ«°Sh iOCG Ée ƒgh .Öjô≤dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG QGƒ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dGh .»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’Gh

!AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ’h ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ äGP iDhô˘dG √ò˘g äÉ˘≤˘∏˘ £˘ æ˘ e âfÉ˘˘c ÉŸh IQhô°†dÉH IÉMƒà°ùe ,áØ∏àfl ΩÉ¡dEG QOÉ°üe á˘«˘∏˘ª˘Y ¿EÉ˘a ,á˘Ø˘∏˘àıG í˘˘dÉ˘˘°üŸG É˘˘jGhR ø˘˘e kÉàbh ¥ô¨à°ùJ ±ƒ°S É¡fCÉ°ûH Üò÷Gh ó°ûdG äÉ˘Ñ˘ ZQ ¢SÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGh ƒ˘˘g É‡ ∫ƒ˘˘WCG »Ñ˘°ùæ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G IOÉ˘©˘à˘°SG ¤EG ÚbGƒ˘à˘dG .Üô£°†ŸG á«dhódG äÉbÓ©dG ñÉæŸ êQóæJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ,á˘ahô˘©ŸG (IOÉ˘≤˘dG) RQó˘˘«˘ d á˘˘∏› á˘˘dOÉ› øe á«LQÉÿG ¢TƒH á°SÉ«`` ` ` ` ` `°S ÜGƒ°U ¿CÉ°ûH ô˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üàŸG ∂∏˘˘J É˘˘ ª˘ ˘«` ` °S’ ,¬˘˘ eó˘˘ Y ¥Gô©dG ‘ á«WGô≤Áó∏d …ô°ù≤dG »Hô◊G .¿Éà°ùfÉäCGh ôjGÈa ô¡°ûd ÉgOóY ‘ á∏ÛG ∫ƒ≤J »HÉéjG A»°T øe ∂dÉæg ¿Éc GPEG ¬fEG »°VÉŸG á˘«˘LQÉÿG ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG IQGOEG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ ÜhDhódGh ôHÉãŸG πª©dÉH ≥∏©àŸG ∂dP ¬fEÉa ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¢†©˘˘H ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ d .É¡HÉ«Z øe ÊÉ©J »àdG ⁄É©dG á°SÉ«°ùdG √òg …ó≤àæe ≈∏Y OôJ »gh √òg ô°ûæd »Hô◊G Üƒ∏°SC’G ¿CÉH Ú∏FÉ≤dG á˘«˘°ùµ˘˘Y è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ≈˘˘JCG ó˘˘b á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ,»˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U) ‘ ¢SÉªMh ,ô°üe ‘ ¿GƒNC’G äGQÉ°üàfGh á«WGô≤ÁódG ¢ùØf ¿CÉH ∫ƒ≤dÉH ,(Ú£°ù∏a ‘ ô˘∏˘à˘gh É˘«˘dÉ˘£˘jGE ‘ »˘æ˘«˘ ∏˘ °SƒÃ âJCG ó˘˘b kÓ˘ ˘ °ûa ∂dP »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸCG .á«∏c á«©ªà› IQGOEG IGOCÉc á«WGô≤Áó∏d á∏› ¬H ÉæØëàJ …òdÉc kÉ©aO ¿CG ºYõf √òg πãe ∫Gƒæe øY è°ùæj øeh ''RQó«d'' êQóJ ¿CÉH … w ô◊ ,´ƒ`` ` ` àódG øe ±ƒæ°üdG ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H) ∂dÉ˘˘ ¡˘ ˘àŸG ´É`` ` ` aó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á«é¡æe ábód ÉgQÉ`` ` `≤àa’ kGô¶f (ÊƒfÉ≤dG í˘˘ë˘ °üJ ⁄ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘a .π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ‘ ’ ,É˘¡˘∏˘NGO ø˘eh É˘¡` ` ` °ùØ˘æ˘H É˘¡˘J’Ó˘˘à˘ NG á«`` ` `°TÉØdG É«dÉ`` ` ` ` ` `£jEG ‘ ’h ájô∏à¡dG É«fÉŸCG ø˘e AÉ˘L í˘«` ` `ë˘°üà˘dG É‰EGh (á˘«˘ æ˘ «˘ ∏˘ °SƒŸG) .IôeóŸG Üô◊G ≥jôW ‘ ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c GPEGh ´QõH ∂dÉ˘H É˘ª˘a ,á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÖÑ°ùH Égó«dÉ≤àd ô≤àØJ ¿Gó∏H ‘ É¡JQòH á˘jOó˘©˘à˘dGh á˘jô˘ë˘∏˘d IOQÉ˘£˘dG É˘¡˘à˘Ä˘«˘H ø˘˘e !É¡dÉµ°TCG ™«ªéH

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH ÖJÉc

äÉ˘bÉ˘Ø˘ N’G π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`LQÉÿG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ˘≤˘dEG ø˘Y kÉ˘à˘bDƒ˘e ∞˘bƒ˘à˘ dÉ˘˘H √ƒ˘˘ë˘ °üf ¿CÉ˘ H ,»˘bGô˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘à˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿG ¬éàJ ¢ù«Fô∏d ÜÉ£N πc ó©H ¬fCG âÑK å«M ¿hO øe øµdh .QƒgóàdG øe ójõŸ ¬à«Ñ©°T ‘ ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ihó˘˘ L ≈∏Y …ôéj Éeh Ö°SÉæàJ ’ »àdG ¬JÉHÉ£N Ì©Jh á«æeC’G ´É°VhCÓd QƒgóJ øe ¢VQC’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘ d .¢Uƒ°üÿG ¿CG Qó≤ŸG ÒZ øe ¿EÉa ,≈æ©ŸG Gò¡Hh ÚH »°SÉ«°ùdG ´RÉæàdGh ∑ÉÑà°T’G IóM GC ó¡J OÉ°üM º˘«˘«˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH ÚdOÉ˘é˘àŸG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¢ù«∏a ,ÜÉgQE’G ≈∏Y ¢ù«FôdG IQGOEG ÜôM ±ƒ°ûµŸGh ∞«©°†dG ≥jôØdG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¬Ä£îH QGôbE’G á«°SÉ«°ùdG ácô©ŸG √òg ‘ ìƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°VG ¿EGh ,»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°SE’G â°ù«d á«µ«àµJ AÉ£NCG ÜÉµJQÉH ±GÎY’Gh π˘˘°üà˘˘j ø˘˘NÉ˘˘°ùdG ∫ó÷G Gò˘˘¡˘ a .á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùL á˘˘HQÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG iDhô˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™e kÉbÉ°ùJG É¡àŸƒY OGôj »àdG á«WGô≤ÁódG .…OÉ°üàb’G Égó«©°U ≈∏Y áŸƒ©dG QÉ°ùe

,IóYÉ≤dG º«¶æJ ™e ∞dÉëàŸG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ .¥Gô©dG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •É≤°SEGh ∫ƒ– å«˘˘M ,kGó˘˘L m ∫É˘˘Y ø˘˘ª˘ ã˘ H ø˘˘µ˘ ˘dh á«µjôeC’G äGƒ≤dG Éª¡à∏àMG ¿Gò∏dG ¿Gó∏ÑdG ìGhQCÓd øjÒ£N ±Gõæà°SG …Qó°üe ¤EG QGôb Éª¡d ¿CG hóÑj ’ á«µjôeC’G ∫GƒeC’Gh á˘jÉ˘¡˘f Oƒ˘Lh ∫ƒ˘M ≥˘aC’G ΩGó˘©˘fG ¿É˘Ñ˘°ùë˘˘H Éª¡fGó¡°ûj øjò∏dG ÜGô£°V’Gh ∫ÉààbÓd .Éª¡dÓàMG òæe ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Oƒ˘˘æ÷G OGó˘˘YCÉ˘ ˘a ¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤dG »à¡ÑL ≈∏Y ¿ƒ£bÉ°ùàj äÉ°ü°üflh ,ójGõàdG ‘ IòNBG ¿Éà°ùfÉäCGh »àdG áeÉ©dG á«µjôeC’G áfRGƒŸG ‘ Üô◊G iôNC’G »g ,Q’hO QÉ«∏e »àFÉe äRhÉŒ ∂à¡˘Jh ±õ˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e OGOõ˘J ≈˘à˘M ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ´É˘°VhC’G QGô˘≤˘à˘ °SG π˘˘eCG áª°SO IOÉe ¤EG Üô◊G äÉ°ü°üfl âdƒ– º˘˘ ˘ ˘cÉ◊G …Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ÚHõ◊G ´Gô˘˘ ˘ ˘ °üd ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¿É÷ π˘˘NGO »˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh .áfRGƒŸGh á«LQÉÿGh ´ÉaódG ¿É÷ á°UÉNh »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G Ió˘˘ë˘ H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘ c ÉŸh ''Ωõ«dGÈ«d ƒ«f ''`dG ƒ«LƒdƒjójCG É¡«a •Qh øµÁ ’h kÉ«ZÉW ≈ë°VCG ób ,É¡«a ºgOÓH ø˘e ≈˘à˘M äGƒ˘°UC’G â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,¬˘fÉ˘ª˘à˘c (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘ dG) á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘NGO ≈∏Y É¡J’GÔL øe OóY ô¡X å«M ,É¡°ùØf ó°V áé¡∏dG ójó°T kGó≤f Gƒ¡Lƒ«d RÉØ∏àdG ÚÑdÉ£e ,ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO ´ÉaódG ôjRh âdBG ÉªY ¬à«dhDƒ°ùŸ ∂dPh ,ádÉ≤à°S’ÉH √ÉjEG øe á«µjôeC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ´É°VhCG ¬«dG Qƒ˘gó˘Jh ô˘FÉ˘°ùÿG ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f Qƒ˘gó˘J .É¡aƒØ°U ‘ äÉjƒæ©ŸG ⁄É©dG â°ùcÉY »àdG OÓÑdG ¿EÉa ,Gòµgh (Ò∏˘H Êƒ˘J É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) ¬˘˘∏˘ c ‘ º˘˘µ◊G á˘˘eRCG π◊ …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d â©˘˘£˘ æ˘ Jh É˘¡˘°ùØ˘f óŒ É˘¡˘H GPEG ,¥Gô˘©˘dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG .ÉgQGO ô≤Y ‘ ºµM áeRCG ™e ¬Lƒd É¡Lh hóÑj ’ á≤«≤◊G √òg ¿EÉa ,∂dP ™eh ¬YOôJ hCG A»°T ‘ ¢TƒH ¢ù«FôdG Ò°†J É¡fCG áWôØŸG á≤ãdG QÉ¡XEGh ¬ëéÑJ ‘ »°†ŸG øY .ÜÉgQE’G ≈∏Y ô°üædG ≥«≤– ‘ ø˘˘eh ¬˘˘«˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘e ¢†©˘˘ H ∫hÉ˘˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘dh Gòg ¬HCGO øY ¬«æK …Qƒ¡ª÷G ¬HõM •É°ShCG

äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ‘ çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ⁄ äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘FQ ¢Vô˘˘©˘ J ¿CG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Iôjôeh áYP’ äGOÉ≤àf’ á«µjôeC’G IóëàŸG á«µjôeC’G OÓÑdG πNGO ™°SGh ¥É£f ≈∏Y êQƒL ¢ù«FôdG ¬d ¢Vô©àjh ¢Vô©J Éª∏ãe ‘ á°SÉFôdG Ö°üæe ¬«dƒJ òæe øH’G ¢TƒH .2001 ΩÉY øe ôjÉæj •É°ShC’G ≈∏Y ¿hó≤àæŸG ô°üà≤j º∏a πª˘°û«˘d ó˘à˘eG É‰EGh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jQÉ˘°ù«˘dG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dGh á˘«ÁOÉ˘cC’G •É˘°ShC’G ø˘e kGOó˘Y Öî˘æ˘dGh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘«˘ JÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘«˘ Hõ◊Gh øjòdG Ú«≤«°SƒŸGh ÚfÉæØdG Gòch ,áØ≤ãŸG äÉ˘«˘æ˘ZC’G ø˘e Oó˘Y AÉ˘æ˘Zh ∞˘«˘dCÉ˘à˘ d GhQOÉ˘˘H ¢ù«Fô∏d ´PÓdG ó≤ædGh ájôî°ù∏d á°SôµŸG äÉeRÓd Éª¡JQGOEG Aƒ°S ≈∏Y ¬ªbÉWh ¢TƒH ∂dòch ,á«dhódG É¡JÉbÓY ¿ƒÄ°ûdh á«ŸÉ©dG ¢†©˘˘ H âª˘˘ °ùJG »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdG á°SÉ«°ùc á«gÉLƒdGh §˘Ñ˘î˘à˘dÉ˘H É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S á«µ˘jô˘eC’G á˘bÉ˘£˘dG á˘eRCÉ˘H á˘°UÉÿG IQGOE’G .ÉgÒZh á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG øeh kÉeƒj á©°ùàŸG •É°ShC’G √òg ó≤f q¿GC …CG ,É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j ’ Ωƒ˘j ó˘©˘H á°SÉ«°S äÉ¡LƒJ áaÉµd πeÉ°T ó≤f ƒg É‰EGh .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Yh á«dÉ◊G IQGOE’G á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y øH’G ¢TƒH ¢ù«FôdG áj’h ¿ÉHEG á«µjôeC’G ¿Gò˘∏˘dG É˘ª˘ g ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ FGOCG OÉ˘˘°üMh Öî˘æ˘dG ∞˘∏˘àı π˘ZÉ˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûdG É˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ô˘µ˘a äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J âë˘°VCG å«˘M ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘«˘dhó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ÖfÉL øe ÈcC’G ΩÉªàg’G ≈∏Y Pƒëà°ùJ .ÖîædG √òg Aƒ˘˘ ˘°V ‘ kÉ˘ ˘ eÉ“ Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ô˘˘ ˘eCG ƒ˘˘ ˘gh á°SÉ«°ùdG É¡H â«æe »àdG IÒÑµdG äÉbÉØNE’G ¢üî˘°T Ò«˘¨˘J º˘ZQ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ∫hÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘c ∫GÔ÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh kÉ°Uƒ°üNh ,¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘µ˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘c ‘ ™˘˘£˘ °SC’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘NE’G .¿Éà°ùfÉ¨aCGh IQGOE’G Qƒ˘˘≤˘ °U á˘˘°Sô˘˘£˘ Z äOÉ˘˘ b å«˘˘ M OÓÑdG §jQƒJ ¤EG á≤MÉ°ùdG Iƒ≤dG QhôZh ÚàÄaÉµàe ÒZ ÉJóH ÚHôM ‘ á«µjôeC’G ºcÉ◊G ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f •É≤°SEÉH ,º©f ,Éà¡àfG

∞∏N óªMGC ∞∏N

!Ωó≤dG Iôc IGQÉÑeh ìô°ùŸG ÚH IôXÉæe É¡æ«M âæc ,ó©H kÉeÉY øjô°û©dG â¨∏H ób øcCG ⁄ ÚM ,1966 ΩÉY ‘ ∫hCÉc â≤ëàdG ∂dP ™eh ,∫RÉæŸG øe …ƒfÉãdG ÊÉãdG ∞°üdG ‘ »à°SGQO π°UGhCG ó˘˘ FGQ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe IQƒ˘˘ cÉ˘˘ H ,AGƒ˘˘ °VC’G Ió˘˘ jô˘˘ L ‘ kÉ˘ ˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T kGô˘˘ LCG ≈˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j Qôfi ∞∏àfl ‘ ÖàcCG âæc ,…OôŸG Oƒªfi ΩƒMôŸG áãjó◊G á«æjôëÑdG áaÉë°üdG OGó˘˘ ˘ YEG ‘h ,ìô˘˘ ˘ °ùŸGh ÜOC’G É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†bh IÒ°ü≤˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H kGAó˘˘ ˘ H ,ä’ÉÛG ¢SÉ˘˘æ˘dG äÓ˘˘µ˘°ûeh á˘˘«˘JÉ˘˘«◊G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘àfl ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG AÉ¡àfGh ,º¡YÉ°VhCG Aƒ°S ≈∏Y ÚHÉ°ü≤dG äÉLÉéàMG á«£¨J ∂dP ‘ ÉÃ á«eƒ«dG ìô£H É‰EGh ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«aô◊ÉH ¢ù«d ,Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe øY áHÉàµdÉH êÉ˘˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘a kÉ˘ª˘LÉ˘˘¡˘eh kÉ˘°üHÎe ,∑Gò˘˘fBG »˘˘Hô˘˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘d ™˘˘é˘°ûª˘˘c »˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘Ñ˘£˘fG ¢Vƒ˘˘ ˘N ∫É› Gò˘˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘d ,!á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jQ ÒZ ` ¿B’G ±ÎYCG ` ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’ ¢ùaÉ˘˘ ˘ æŸG â∏µ°T É¡fƒµd ,»JôcGP ‘ á«M â«≤H »àdG äÉjôcòdG øe »g É‰EG ,É¡∏«°UÉØJ …ó©H º°†fG …òdG ,ó«MƒdG »àæ¡e ≥«aQ ™e É¡«a âØ∏àNG »àdG ä’ÉÛG ióMEG .∑Gòæ«M Ió«MƒdG á«YƒÑ°SC’G Iójô÷G ∂∏J ‘ kGQôfi ΩÉ©H ¬æµd ,ójôØdG ¬Hƒ∏°SCÉH kGõ«ªàe kÉÑjOCG óLÉŸG óªfi ΩƒMôŸG »≤jó°U ¿Éc á«£¨J ‘ á«Øë°üdG Éæà≤aQh ,∫É≤ŸGh á°ü≤dG áHÉàc ‘ á«HOC’G Éæà≤aQ ºZQ ≈∏Y »æ©aO É‡ ,Ωó≤dG IôµH »©dh ó≤àæj ¿Éc ,∑GòfBG ¢SÉædG äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b ìô°ùŸG ÚH IôXÉæe ≈∏Y Ωƒ≤J ádÉ≤e ô°ûf ¤EG ,´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Éææ«H ádOÉ› ôKEG OóYCG ,É¡«∏Y ∞∏àîf »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑŸG ÚHh ¬àÑfi ≈∏Y »≤à∏f …òdG É¡«a IGQÉÑŸG ¿CG ¤EG »¡àfCGh ,Éª¡æ«H ácÎ°ûŸG ô°UÉæ©dG øe áYƒª› É¡dÓN øe Iô°VÉM â∏X IôXÉæŸG √òg ¿CG Ö«é©dG ,ÒãµdG A»°ûdG ìô°ùŸG ¢üFÉ°üN øe äôµa ó≤dh ,âbƒdG ∂dP òæe É¡fCÉ°ûH »JÉYÉæb øe ÒãµdG ∫óÑJ ºZQ »JôcGP ‘ »Ø«°TQCG ‘ É¡°üf ≈∏Y Qƒã©dG ™£à°SCG ⁄ ∞°SCÓd »æµdh Égô°ûf IOÉYEG ‘ ¢SCÉc ¢Sƒg ™e ÉæeGõJ áeÉ©dG É¡Wƒ£N ¢VôY ∫hÉMCG Ωƒ«dG »æfEÉa Gòd ,ô°UÉ≤dG .¤hC’G ¬eÉjCG ¢û«©f ÉfCGóH …òdG ,⁄É©dG ógÉ°ûjh ô°†ëj Qƒ¡ª÷Éa ,Ωó≤dG Iôc IGQÉÑeh á«Mô°ùŸG ÚH ¿QÉbCG âÑàc ,ógÉ°ûj Ée çGóMCG Ò°S ‘ πNóàj ’EG ¢VÎØj ∂dP ™eh ,∑Éægh Éæg πYÉØàjh ¬dh çó◊G ôjój êôfl Éæg ,áª¶fC’Gh óYGƒ≤dG ¬ªµ– êôØàe ÚdÉ◊G ‘ ƒ¡a Éæg ,á«FÉ¡ædG áª∏µdG ¬dh IGQÉÑŸG ôjój ºµM Ö©∏ŸG ‘ ∑Éægh ,¤hC’G áª∏µdG Éªc ,¿ƒLôØàŸGh ¿ƒÑYÓdGh ¿ƒ∏ãªŸG ÉgRhÉéàj ’CG ÖLƒàj ¿Éµe áMÉ°ùe ∑Éægh ∫É£HCG Éæg ,IGQÉÑŸG Ö©∏d Éªc á«Mô°ùŸG Ëó≤àd Oófi ¿ÉeR ∑Éægh Éæg ¿CG ¿ƒÑY’ ∫É£HCG ∑Éægh ,º¡FÓeR ≈∏Y ¿ƒbƒØàjh º¡FGOCÉH ¿hõ«ªàj ¿ƒ«Mô°ùe Qó≤dG Ö©∏j Éæg ,±GógC’G π«é°ùJ øe ¿ƒ©æÁ hCG ¿ƒ∏é°ùjh º¡JGQÉ¡Ã ¿hRÈj äÉaOÉ°üŸGh Qó≤∏d ∂dòc ∑Éægh ,á«Mô°ùŸG ¢Uƒî°T ôFÉ°üÃ äÉaOÉ°üŸGh IógÉ°ûŸG IGQÉÑŸG á«Mô°ùe OôØæJ Ö©∏ŸG ‘ πH ,ôNBG ≈∏Y ±ôW Ö«∏¨J ‘ QhO ≈˘˘à˘Mh π˘˘H ,Ö°ùMh Qƒ˘˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ∫ƒ˘˘¡ÛG ≈˘˘∏˘Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ØŸG É˘˘¡˘à˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H É¡àjÉ¡fh É¡KGóMCÉH º∏©j »àdG á«Mô°ùŸG ¢ùµY ,ΩÉµ◊Gh ÚHQóŸGh ÚÑYÓd hCG Iô°ùeh á©àe ∑Éæg á«Mô°ùŸG ‘ Éªch ,»æØdG QOÉµdGh ¿ƒ∏ãªŸGh êôıG Qƒ¡ªéa ,á«µ«JÉeGQO ÌcCG IQƒ°üH øµdh ,IGQÉÑŸG ‘ ∂dòc ,áfõfi Éjó«LGôJ Qƒ¡ªL ¤EG Qƒ¡ª÷G º°ù≤æj IGQÉÑŸG ‘ Éªæ«H ,óMGh Qƒ©°T √óMƒj ób á«Mô°ùŸG ¿õ◊G ôYÉ°ûe ¬«∏Y º«îJ Qƒ¡ªL πHÉ≤e ,QÉ°üàf’G Qƒ©°Th áé¡ÑdG √ôª¨J ÉæJÉ«M áHÉJQ ô°ùc πLCG øe É¡LÉàëf ôYÉ°ûe ÚàdÉ◊G ‘ »gh ,áÁõ¡dGh .á«eƒ«dG ádÉ≤ŸG ∂∏J ‘ É¡JôcP ób äÓHÉ≤ŸG Gòg πc ¿CÉH Ωõ÷G »ææµÁ ’ ,áfÉeCÓd ¢VQÉ©J ΩóY QÉ¡XE’ IôµàÑeh IôµÑe ádhÉfi âfÉc É¡fCÉH ºYRCG »æµdh ,IOƒ≤ØŸG §≤a %1∫ƒëàj ¿CG É¡≤jó°üàH πeBG âdR’ ,Ωó≤dG Iôµd ÉæÑM ™e ìô°ùª∏d ÉæÑM .!∂dòc ìô°ùŸG ≥°û©d Iôjóà°ùŸG IôµdG ¥É°ûY øe Khalaf_hawar@yahoo.com

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

!!¥Ó```£dG »q ∏````Y ´ƒ˘˘bh ¿CÉ˘°ûH (á˘˘Ñ˘jô˘˘Z) iƒ˘˘à˘a äÉ˘˘«˘YGó˘˘J Ωƒ˘˘«˘dG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG •É˘˘°ShC’G ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ⁄ GPEG) ,Ú©e í°TôŸ áLhõdG âjƒ°üàH ¬d êhõdG ≥«∏©J ádÉM ‘ ¥Ó£dG ∫GDƒ°S Qƒ°üJ ¤EG ¢TÉ≤ædG Qƒ£J óbh !!(≥dÉW âfCÉa ÊÓØdG í°Tôª∏d »Jƒ°üJ äƒq °U Ée GPEG »∏Y Ωô– :á∏FÉb É¡LhR ≈∏Y ICGôŸG âØ∏M GPEG Ée ∫ƒM ,»°ùµY ¿CG πLôdG ≈∏Y ¿CÉH ìÉÑ°ùŸG ºXÉf ï«°ûdG ÜÉLCG óbh !!áfÓØd kÉ©ÑW hCG ¿ÓØd IQÉØc É¡«∏©a ’EGh ,¢SCÉH Óa ∂dP É¡≤aGh ¿EÉa ,äƒ°üdG ≥ëà°ùj øŸ äƒq °üj ¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ÖFÉ˘˘é˘ Y ø˘˘e Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ∫É˘˘≤˘ a …õ˘˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG É˘˘ eCG .ÚÁ .≈¡àfG .á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG •É£ëfG äÉeÓY øeh ,(ÈZC’G) ,≥∏©ŸG ¥Ó£dGh ¥Ó£dÉH ≥∏©àj Éª«a AÉª∏©dG ΩÓc ‘ ¢VƒÿG ójQCG ’ ¤É©J ¬∏dG √Éª°S …òdG êGhõdG â∏©L ób ¢SÉædG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G äOQCG É‰EGh á∏«°Shh ,ÜÉÑ°SC’G ¬ØJC’h ,äÉÑ°SÉæŸG ≈fOCG ‘ åµæ∏d á°VôY ;kÉ¶«∏Z kÉbÉã«e ΩÉ©W ¤EG ôNBG πLQ ÉYO ,ájOƒ©°ùdG ‘ .™FÉ°†Ñ∏d èjhôJ IGOCGh ,ójó¡Jh §¨°V ∫hC’G iCGQ ºK .ôaÉ°ùe ¬fCG ¥Ó£dÉH ôNB’G ∞∏Mh ,¥Ó£dÉH ∞∏Mh ,AÉ°û©dG ¬à∏MQ óYƒe ¿CÉH ôNB’G QòàYGh ,kGójó°T kÉHÉàY ¬ÑJÉ©a ,º©£e ‘ ≈°û©àj ôaÉ°ùŸG ‘ »Yô°ûdG »°VÉ≤dG É«àØà°SG ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .ÉcQÉ©àj ¿CG GOÉch ,Ò¨J ób πc ó∏éH ôeCG ¿CG ’EG ,√ó°TCG Ö°†¨dG ¬H ≠∏H …òdG »°VÉ≤dG øe ¿Éc Éªa ,áªµÙG ,¿É«ëà°ùJ ’CG :Éª¡d ∫Ébh ,¤É©J ¬∏dG ´ô°ûH ÖYÓà∏d äGó∏L ô°ûY Éª¡æe óMGh !!…óæe hCG áLÉLO πLCG øe ¬dÉ«Y ΩCG ¥QÉØjh ¬àLhR ºcóMCG ≥∏£j πLô∏d Rƒéj Óa ,∫ÉLôdG ≈∏Y ≥Ñ£æJ É°†jCG ìÉÑ°ùŸG ï«°ûdG iƒàa ¿EG :∫ƒbCG ¿EG - ICGôŸG É¡«∏Yh ,¢SÉædG øe ¿ÓY hCG ¿Óa í«°TÎH ¬àLhR ¥Ó£dG ≥∏©j ¿CG ¤EG √ôeCG ™aÎ∏a ¥Ó£dÉH ÉgOóg GPEGh ,¬H ™æà≤J øŸ äƒ°üJ ¿CG - âJƒ°U …òdG Gòg êhR …CÉa ,¬d kÉÑjOCÉJ √ó∏éj (™æ°S) »°VÉb ‘ ≥aƒJ É¡∏©dh »°VÉ≤dG .ºgÒZ hCG ¥QõdG hCG Ú«dÉ¨JÈ∏d âjƒ°üàdG ≈∏Y ¬à∏FÉY Ò°üe ≥∏©j ó«H ’hCG ¬∏©éa ,kÉÑ©°U ¬∏©Lh kÉHGOBGh kÉeÉµMCG ¥Ó£∏d ΩÓ°SE’G ´ô°T ó≤d π©L ºK ,¬«a É¡©eÉéj ⁄ ô¡W ‘ ¬∏©L ºK ,¬àØWÉY ‘ kÉªµ– ÌcCG ƒgh πLôdG .∂dP ƒëfh ìÓ°UE’Gh í°üædG øe πMGôe ¬∏Ñb ,ÜÉÑ°SC’G ágÉØJh ,áÑ°ùædG ´ÉØJQG øe Öé©àj ,¥Ó£dG ÉjÉ°†b ó°Uôj øeh ¬àLhR ≥∏£j º¡°†©Hh ,ÚJôeh Iôe ¿ƒ©Lôj Ú≤∏£ŸG ÌcCG ¿CG ßMÓj Éªc ™≤j çÓãdG ¥ÓW ¿CÉH »àØj ï«°T øY åëÑdG ‘ GC óÑj GC ó¡j ¿CG ó©H ºK ,kÉKÓK .¿ÉÑ°†Z ƒgh ≥∏W ¬fCÉH »°VÉ≤dG ™æ≤j hCG ,IóMGh ìÓ°UEGh ¬«LƒJ ÖJÉµe á«Yô°ûdG áªµÙÉH ¿ƒµj ¿CG º¡ŸG øªa ,∂dòdh ÚfhPCÉŸGh IÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü°üî˘˘ J ¿CGh ,¥Ó˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘Lhõ˘˘ dG ä’É˘˘ ˘µ˘ ˘°TEG π◊ »ª°SQ ΩGhóH ƒdh - ¢Vô¨dG Gò¡d º¡≤WÉæe ‘ ÖJÉµe hCG ¢ùdÉ› Ú«Yô°ûdG øe π©dh ,ºcÉÙG ≈∏Y AÖ©dG ∞Øîjh ,™ªàéª∏d ™ØfCG Gò¡a - ‘É°VEG ôLCGh .¥Ó£dGh ìÉµædG ΩÉµMCG ‘ Oó÷G ÚLhõàª∏d äGQhO ó≤©J ¿CG ó«ØŸG GRhÉŒ ¿CG ó©H ¬àLhR ∫ÉLôdG óMCG ≥∏W PEG ,áØjôW ¥ÓW á°ü≤H ºàNCGh ¿B’G :»˘˘°VÉ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ª˘ ¡˘ d ∫É˘˘ ≤˘ a ,Ió˘˘ ©˘ dG â°†≤˘˘ fG ≈˘˘ à˘ M É◊É˘˘ °üà˘˘ j ⁄h ,Ú°ùªÿG áFÉªà°ùH Égô¡e äOóëa áLhõ∏d ôeC’G ¥GQh ,ójóL ô¡eh ójóL ó≤©H É¡LhõàJ oâæch ,á«æ«à°ùdG ¬àLhR ô¡e ™ªé«d äÉYÈàdG Ö∏£H Ò≤ØdG êhõdG GC óÑa !QÉæjO Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ICGôŸG á˘˘°üb äô˘˘cò˘˘J É˘˘æ˘ g !!∂dP ‘ º˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ c ø‡ É¡àLhõJ ÉeóæY ∂∏©d :AÉaô£dG óMCG ¬d ∫Éb ,kÉeƒªY ,ôNBG ∫É≤e ‘ ÉgôcPCÉ°Sh á∏ª©à°ùe »gh Égô¡e ™ØJQG ∞«µa ,≠∏ÑŸG Gòg ô°ûY ≈àM É¡d ™aóJ ⁄ ôµH »gh !!!áæ°S ÚKÓK opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ H AÉ˘˘ £˘ ©˘ e ø˘˘ Wh á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ íÑ°üf ⁄ GPÉŸ ,kÉfÉ«MCG ∫AÉ°ùàJ ∂∏©éj Ée áYóÑŸG πM øe øµªàf ⁄ GPÉŸ ?á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤ŸG AGOC’G øe É°VôdG ΩóY GPÉŸ ?áæeõŸG πcÉ°ûŸG øe Òãc ?»eƒµ◊G IAÉ£©ŸG ∫ƒ≤©dG √òg πãe »eÉeCG äóLh Ée πch Rƒa iQCG ÊCGh á°UÉN ,á∏Ä°S’G √òg ÊOhGôJ á£°ûædG øjCÉa ,AGOC’Gh ´GóHE’G ‘ á«ŸÉY õFGƒéH º¡æe Òãc ‘ ΩCG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ‘ πg ?¿PEG π∏ÿG øªµj É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ,kGÒã˘˘ c »˘˘ æ˘ ≤˘ ∏˘ ≤˘ jh ÊÒë˘˘ j É˘˘ e Gò˘˘ g ?ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ΩÉjCG á©°†H πÑb »ªY øHG ΩƒMôŸG ∞∏N ‘ ¬à«≤àdG ìÉHQCG ióeh äÉjhÉª«chÎÑdG ácô°T ∫GƒMCG øY ¬àdCÉ°Sh Èà©J »àdG º¡àcô°T ¬à≤≤M …òdG Qƒ£àdGh ΩÉ©dG Gòg ,É˘Ñ˘dCGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ó˘˘©˘ H iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ø˘˘ª˘ °V ≥≤ëj ™æ°üŸGh ΩGôj Ée ø°ùMCG ≈∏Y á≤K πµH »æHÉLCG »Øµjh ,kGOô£°†e kGQƒ£J ≥``````≤ëj AGOC’Gh áÑ«W kÉMÉHQCG ,Ú«æjôëÑdG øe ºg %80 øY π≤j ’ Ée ¿CG ±ô©J ¿CG ¿CG ócDƒj Ée º¡FÉ£Y øY kGóL m ¢VGQ ∫hDƒ°ùªc »æfEGh º¡FGOCG øe äÉcô°ûdG ¢†©H »µà°ûj øjòdG ÚæWGƒŸG ∫ÉªgEGh ÖJGôdG Êóàd øWGƒŸG ´ÉæàbG Ωó©d ÉÃQ ™LGQ á∏°TÉa IQGOEG Éª¡«dEG kÉaÉ°†e ,πª©dG Iƒ°ùb ™e õaÉ◊G ‘ A’Dƒ˘ ˘ ˘g í‚ GPÉŸ ∫AÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘J ∂∏```````©˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e ,ÉÃQ ‘h ÉÑdCG ‘h ƒµHÉH ‘h ?á«µæÑdGh á«aô``°üŸG ∫ÉªYC’G ?iôNC’G ™bGƒŸG ¢†©H ‘ π°ûØjh äÉjhÉ`````ª«chÎÑdG ø˘˘ ˘ Yh π˘˘ ˘ ∏ÿG ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y å`````ë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H’ ¿PEG .ÜÉÑ°SC’G …ô˘gGƒ÷G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üdG »˘˘æ˘ Mô˘˘aCG ó˘˘≤˘ dh á°UÉN ,äÉjhÉª«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG º˘˘ ˘g ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¿EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ K π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ gh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y ‹É˘˘ ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %80 ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ º˘˘¡˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .™æ°üŸG »ØXƒeh ôjóŸG ¿Éµe ¬æ««©J ” …òdG ¿CG É¡àYÉ°S âaôY ÒN ƒµHÉH á°SÉFôd π≤f …òdG ó«°ùdG ≈Ø£°üe ≥HÉ°ùdG √òg §©oj ⁄ ≈Ø£°üe ¿CGh á°UÉN ,∞∏°S Òÿ ∞∏N ¬àjô¶f ≥«Ñ£àH âÑKCG …òdG ƒ¡a É¡H ôjóL ƒgh ’EG á≤ãdG π°ûØJ äOÉc »àdG ácô°ûdG ∫ƒM Ée (ƒµeôch ∞°Sƒe) ¿CG ∞˘˘ «˘ c âaô˘˘ Yh ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ «˘ N kÉ˘ MÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ ≤– á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ó˘˘≤˘ a á˘˘Yó˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ ¢SQóJh ¬àjô¶f ≈∏Y á«ŸÉY IôØW ¤EG iOCG Ée ™æ°üŸG AGOCG ‘ á«Yƒf IôØW ≥≤Mh .ácô°ûdG ìÉHQCG ‘ á«Yƒf ¢ùØf π°UGƒj …ôgGƒ÷G øªMôdGóÑY ¬Ø∏N ƒg Égh AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ≥˘˘ ≤–h è˘˘ ¡˘ æ˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ j É˘˘ e ìÉ˘˘ HQC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ eh á˘˘ fô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ bQ ´É˘˘ °ùJGh .∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN QÉ«àNG ” ¬fCG á≤«≤M ºg »æcÎj ’ ¿õ◊G äÉYÉ°S ‘ ≈àM …QOCG ’h äÉcô°T πc ≈∏Y ≈æ“CG ÊC’ ÉfOÓH ‘ ‘É≤ãdG ™°VƒdG øY É¡°ùØæH iCÉæJ ’ ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh Aπ˘˘ e ‘h ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ MG º˘˘ YO ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ©˘ à˘ J hCG á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ J ⁄ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ZGô˘˘ Ø˘ dG .É¡æY (¢û«æ£àdÉH) ‘ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ H ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°†J É˘˘ e ¿EG É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘d É˘˘gó˘˘ jó˘˘ e â«Hh ƒfÉc â«Hh »æWƒdG øjôëÑdG ∂æHh ƒµ∏àH π©ØJ ¢SƒØf ‘ √ôjó≤J ¬d ¿ƒµj ôeCG ¬H Ghô¡à°TG Éªc ójDƒŸG äÉfÓYE’G øe Òãc øe AGôKEG ÌcCG Èà©jh ,ÚæWGƒŸG áYGPE’G ‘h RÉØ∏àdG äÉ£ﬁ ≈∏Y ô°ûæJ »àdG á«FÉYódG ≠dÉÑŸG Ghôaƒj ¿CG ºgƒYOCG ¿CG ,óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Yh ÊÉ˘˘ ¡˘ J ø˘˘ e äÓ˘˘ eÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »àdG ¬JQÉjR OôÛ …OÉ«≤dG ∂dPh ∫hDƒ°ùŸG Gò¡d …RÉ©Jh ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ gÒaƒ˘˘ Jh ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ª˘ ˘°V ™˘˘ ≤˘ ˘J .á«aÉ≤ãdG äÉYhô°ûŸG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ≥˘˘ jó˘˘ °üdG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG ó˘˘ bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °Vh ó˘˘ bh ,∂dò˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Yhh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ H …ô˘˘ ˘gGƒ÷G IQDƒH ‘ É¡©°†«d øjôëÑdG ÜÉàch AÉHOCG Iô°SCG ¬JóæLCG .(π©ah ∫ƒb ¬fCG) á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,¬JÉeÉªàgG opinion@alwatannews.net

áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG ∫CÉ°ùJ »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«eÉÙG ‘ ™jô°ûàdG áª¡e ∂«dƒJ ∫ÓN á«dÉŸG áHÉbôdG - á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ádhódG IQGRh - ∂JQGRh ,áæ°S 25 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J IóŸ É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J âæ˘˘c »˘˘à˘ dGh ⁄ »àdG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG É¡∏©dh ?Oƒ≤Y áKÓK ióe ≈∏Y Ée Qƒà°SO É¡«a ≥Ñ£j ø˘˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG âfCGh ô˘˘cò˘˘J ∞˘˘«˘ ˘c º˘˘ K á˘KÓ˘K ió˘e ≈˘∏˘Y ÚfGƒ˘≤˘H º˘«˘ °SGôŸG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ∞dÉîJ kÉ°Uƒ°üf øª°†àJ º«°SGôŸG √òg ¿G Oƒ≤Y ÚfGƒ≤dG ¿CGh kÉ°ûg É¡fÉ«æH ¿G iƒYóH Qƒà°SódG ?∂dP øY ágõæe ¿ƒµJ ¿ÉŸÈdG É¡©°†j »àdG ∂à˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ îÃ âaÎYG ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∂fG hCG ?∂dòH ∂°ùØf ∂d âëª°S ∞«µa Qƒà°Só∏d áæ°S ÚKÓK ó©H ¢Vô©J ±ƒ°S É¡fCÉH ó≤à©J âæc øÄªWG Ée ƒgh ¬d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ∂aGô°ûà°SG ó©H äÉØdÉıG √ò¡d ∂fGóLh ¬©e .πÑ≤à°ùª∏d !iÈc ájôa hCG IÉ¡∏e âfÉµd ∂dP â∏b ƒd Qƒà°SódG ∞dÉîJ »àdG ¢Uƒ°üædG »gÉe ºK äQó°U »àdG ÚfGƒ≤dG áeõM É¡àæª°†J »àdGh ¿ÉŸÈdG ∂∏Á ’CG ?∫ó©ŸG Qƒà°SódG OÉØf ó©H ƒgh áÑ≤Y ∑Éæg ¿Éc GPEGh ?É¡FÉ¨dEG hCG É¡∏jó©J ôjRƒdG IOÉ©°S Éj äôcP …òdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ’BG ?πªL ’h º¡d ábÉf ’h ¿ƒæ«©e √AÉ°†YCG ¿CG ¬˘à˘ª˘∏˘c É˘¡˘«˘a Öî˘à˘æŸG ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘≤˘j ¿CG »˘Ø˘µ˘ j ?∂dP çóM πg ºK ΩÉ©dG …CGô∏d hCG ïjQÉà∏d AGƒ°S AÉ˘¨˘dEG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ∂∏“ ’CG º˘˘K ∑Éæ˘g π˘g ?Qƒ˘à˘°Só˘dG ∞˘dÉ˘î˘J »˘à˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ø˘˘e á˘˘eõ◊G √ò˘˘g ‘ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ ˘j ¢üf ΩCG áªµÙG ¬JOQh iƒYO ¬fCÉ°ûH â©aQ ÚfGƒ≤dG πªY íàØJ »àdG - ƒ`` `d `H ≥∏©e ´ÉaO kÉªFGO ƒg á°SÉFQ ≈∏Y ¢VÎ©oj Éª∏ãe kÉeÉ“ - ¿É£«°ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¢Vôa Gòg ¢ù«dCG - íLôe ¬Jƒ°U ¿G iƒYóH áÑ°ùf â°ù«dCG ¬àÑ°ùf ºµa ,™bh ƒdh ™bGh ÒZ ΩCG ?ΩÉµMC’G ≈æÑJ Ö°ùædG √òg πãŸ πgh ?á«gGh ñÉ°ùæà°SG Oô› ƒg ΩCG ó≤ædG OôÛ ó≤ædG ƒg ?…CGô∏d ‘ ÖÑ°ùdG »g ∑Gƒàa øµJ ⁄CG ôNBG ∫GDƒ°Sh ΩÉ˘˘eCG QGƒ˘˘M á˘˘«˘ °†b ô˘˘¶˘ æ˘ H ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ó˘˘≤˘ Y Ée iƒàØdG √òg ’ƒdh ?á«dhódG ∫ó©dG áªµﬁ ¿CG ƒ˘d GPÉ˘e !kGó˘˘HCG á˘˘ª˘ µÙG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ó˘˘≤˘ ©˘ fCG ºK ?»≤«aƒàdG ºµ◊G Gò¡H »°†≤J ⁄ áªµÙG ¿G øe ∂HÉàµH OQh Ée ¤EG ô£b ´ÉaO óæà°ùj ⁄CG ¿G ∂H Qó˘é˘j ø˘µ˘j ⁄CG ?ô˘˘£˘ ≤˘ d ∂∏˘˘e IQÉ˘˘jõ˘˘dG ?kÉbÓWG ∞∏ŸG Gò¡H ∂°ù“ ’ hCG ≈ëæàJ OGó˘˘ ˘ YG ø˘˘ ˘ ˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e kGÒNCGh áKÓK ióe ≈∏Y íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG áZÉ«°Uh ≈∏Y …ò«ØæàdGh »©jô°ûàdG OGóÑà°S’G øe Oƒ≤Y ôjRh ƒg ¢ù«dCG ?ôjRƒdG IOÉ©°S Éj ∂dƒb óM ƒg ¢ù«dCG ∑Gòæ«M á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG º˘«˘ °SGôŸG OGó˘˘YGh á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ø˘˘Y ∫hC’G ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG .?ôNBG ¢üî°T ΩG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤H

»°Vƒ©dG Iƒdƒd á«æjôëH áÑJÉc

ôeC’G ΩÉµMCG ÆÉ°U …òdG øe …òdG 1975 áæ°ùd …ÒeC’G ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›h ÒeC’G ?á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG π˘˘M ΩÉ˘˘ jCG ¤EG Iô˘˘ cGò˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dh Éj ∂JQGRh âcQÉ°T πg hCG ∑QÉ°ûJ ⁄CG - »æWƒdG π˘˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üH ô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ ˘°S äÉHÉîàfG ¤EG IƒYódG ™e π◊ÉH »°†≤j ÉªgóMCG ?§≤a π◊ÉH »°†≤j ÊÉãdGh ójó÷G ¢ù∏éª∏d áeƒµ◊G ™æbCG AGQRƒdG óMCG ¿CG ∑GòfBG çóM óbh Iƒ˘˘Yó˘˘dG Ωó˘˘Y ø˘˘ e Gƒ˘˘ KÎµ˘˘ j ø˘˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H π◊É˘˘H Ωƒ˘˘°SôŸG Qó˘˘°üa ! Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ .§≤a …ÒeC’G ôeC’G ΩÉµMCG ÆÉ°U …òdG øe ºK ¿CÉ˘H »˘°†≤˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG 1975 á˘˘æ˘ ˘°ùd (4) º˘˘bQ á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏›h ÒeC’G ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿ƒÄ°û∏d ádhódG IQGRh ∑QÉ°ûJ ⁄CG ?á«©jô°ûàdG ≥˘∏˘WCG …ò˘dG ô˘eC’G Gò˘g á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üH á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG …òdG 1973 Qƒ˘˘à˘ °SO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘ °UQ ⁄ GPG ¬≤«Ñ£àH âªb GPÉŸh ?¿B’G ¬«∏Y ≈cÉÑàJ ∂ª˘˘«˘ bh ∂FOÉ˘˘ÑŸ ∞˘˘dÉﬂ ¿É˘˘ ch ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûJ øµJ ⁄CG ºK ,kGôNDƒe É¡àæ∏YCG »àdG ájQƒà°SódG ábÉf ’ øe áÄa øe âæc hCG áeƒµ◊G øe kGAõL AÉ˘°†YCG ∂JOÉ˘©˘ °S âØ˘˘°Uh É˘˘ª˘ c π˘˘ª˘ L ’h º˘˘¡˘ d º˘K ,¿ƒ˘æ˘«˘ ©˘ e º˘˘¡˘ fCG iƒ˘˘Yó˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› kGÒKCÉ˘J ÌcCG ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG hCG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG ¢ù«˘˘dCG ⁄ Éªc ,áZÉ«°üdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe kGôKCG º¶YCGh hCG ¬°Uƒ°üf øe kGóMGh kÉ°üf â≤ÑW ∂fG ™ª°ùf »àdG ájQƒà°SódG äÉ«dB’G AÉ°ûfEÉH âÑdÉW πbC’ÉH ¿GƒjOh ájQƒà°SódG áªµÙG É¡æeh É¡«∏Y ¢üf

äGhÓ©dGh äÉ«bÎdGh äÉæ««©à∏d ¢ü°üıG ¬˘fCÉ˘H ∑Gò˘æ˘«˘M ô˘NÉ˘Ø˘à˘dG ¿É˘c GPÉŸh -ÖjQó˘à˘dGh ,á«fGõ«ŸG ‘ kÉ°†FÉa ≥≤ëj ¿Éc …òdG ó«MƒdG Ú©˘à˘ H âeÉ˘˘b ó˘˘b √ó˘˘¡˘ Y ‘ IQGRƒ˘˘dG âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh øµj ⁄CG ,º¡ÑjQóJh ¥ƒ≤◊G »éjôN øe OGóYCG Ú°ü°üîàŸG Ú«fƒfÉ≤dG øe ≥jôa ¿B’G Éæjód á˘HÉ˘«˘æ˘dGh º˘cÉÙG ‘ á˘ª˘¡˘e Ö°UÉ˘æ˘e ¿ƒ˘∏˘ ¨˘ °ûj É˘e QGô˘Z ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äGQGRƒ˘˘dGh .á«àjƒµdG ™jô°ûàdGh iƒàØdG IQGOEG ¬H âeÉb √ô˘˘cP …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdG å«˘˘ M ø˘˘ e …OQ Gò˘˘ g ¬H º∏°ùŸG øªa ´ƒ°VƒŸG å«M øe ÉeCG ,QƒàcódG ¿ÉjCGQ »æX …OÉ¡àLG ºµM πµd hCG á«°†b πµd ¿CG …CGQ kÉªFGO âbƒdG ¢ùØf ‘ ∑Éæg øµdh ÌcCG hCG πªàëj íLGQh ÜGƒ°U »jCGQ ¿CG »æ«≤j ‘h íLGQ πª˘à˘ë˘j ìƒ˘Lô˘eh CÉ˘£˘N Qƒ˘à˘có˘dG …CGQh CÉ˘£ÿG É˘ª˘c π˘°üa º˘µ˘M ¤EG êÉ˘à˘ ë˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ÜGƒ˘˘°üdG »æ«H áHƒàµe ÒZ á«fƒfÉb IôXÉæe ¤EG √ƒYOCG .¬æ«Hh á∏Ä°SC’G ¬d ¬LhCG ¿CG QƒàcódG ‹ íª°ù«dh : á«dÉàdG ‘ á˘dhó˘dG ¢ù∏˘éÃ Qƒ˘à˘có˘˘dG Ú«˘˘©˘ J ó˘˘æ˘ Y ¿É˘fƒ˘fÉ˘b ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ⁄CG , äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG π˘˘FGhCG ó°TCG ÉfÉch Ω1965 ΩÉY ‘ GQó°U ádhódG øeC’ IOÉ«≤dG ¬à¨dCG …òdG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb øe ICÉWh äòîJG »àdG ÒHGóàdG øª°V kGôNDƒe á«°SÉ«°ùdG ¿G ™˘˘ª˘ °ùf ⁄ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ‘ ø˘˘jò˘˘g AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ÖdÉ˘˘W á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¤EG º°†æj ⁄ GPÉŸh ?ÚfƒfÉ≤dG OÉ≤©fE’ á°ù∏L ∫hCG ‘ ∂dP IQÉKEG óæY »æWƒdG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ¤EG AGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘YOCGh ?¢ù∏ÛG Éªc ¿Éc GPEGh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L §HÉ°†e ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG áZÉ«°U ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬fCÉH ∫ƒ≤j π˘˘M ó˘˘©˘ ˘H Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG - á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘d kGô˘˘ ˘ jRh ¿É˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ bh - ¢ù∏ÛG áZÉ«°Uh OGóYEÉH Ωƒ≤J »àdG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d á£∏°ùdG ÉgQó°üJ »àdG ÚfGƒ≤H º«°SGôŸG áaÉc ¬d ™ª°ùf ⁄ GPÉŸ ∫ƒbCG ,∑GP âbh ájò«ØæàdG π˘g ?¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °ùª˘˘g ƒ˘˘dh kÉ˘ °VGÎYG hCG √OGó˘˘ YG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b »˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j óbh AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©j ⁄CG ?¬àZÉ«°U ⁄ GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ?Ωƒ˘˘ °SôŸG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jó˘˘ ˘H ∂dP ô˘˘ ˘cP ¢SCGôj πX GPÉŸh ?π«≤à°ùj ⁄ GPÉŸh ?¢VÎ©j AÉ˘jô˘KCG iô˘KCG ø˘˘e ¬˘˘fCG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ eh ?IQGRƒ˘˘dG √ò˘˘g Qój ’ É¡∏NO áØ«Xƒd ¬d áLÉM ’h øjôëÑdG .¬µ∏Á ¥óæa ‘ IôéM OGôjEG ób OÓÑdG ¿CÉH ôcP ób QƒàcódG ¿Éc GPEGh »©jô°ûàdG OGóÑà°S’G øe Oƒ≤Y áKÓK â°TÉY ? áeƒµ◊G ‘ kGƒ°†Y øµj ⁄CG ∫ƒbCG …ò«ØæàdGh …ò˘˘dG OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ‘ kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄CG ΩóY ÜÉ≤YCG ‘ kÉJƒ°U ¬d ™ª°ùf ⁄ GPÉŸ ?¬«Yój ¬˘à˘æ˘«˘ Y ¿G ó˘˘©˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IQGRƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J . á«dhódG ¿Éé∏dG ióMEG ‘ áeƒµ◊G

≈∏Y √OQ ‘ áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG ôcP ô¡°T øe 15 ,14 »eƒj ¬H â«dOCG …òdG Ö«≤©àdG á˘Ñ˘≤˘©ŸG ¿CG )) §˘°Sƒ˘dG Ió˘jô˘é˘ H 2006 ô˘˘jGÈa Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ ˘Lô˘˘ î˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H âHQó˘˘ J ó˘˘ b âfÉ˘˘ c ¿hDƒ°û∏d ádhódG IQGRh ‘ äGƒæ°S Ió©d á«eÉëªc IQGRƒdG ∂∏àd kÉ≤HÉ°S kÉ°ù«FQ √QÉÑàYÉHh ,á«fƒfÉ≤dG É¡˘JQÉ˘°TG á˘Ñ˘≤˘©ŸG ø˘e ™˘bƒ˘à˘j ø˘µ˘j ⁄ ∑Gò˘æ˘«˘M á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG Ú°ùM ∫É˘≤˘e ÒÑ˘©˘à˘H ¬˘«˘dEG Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG ,¬d áØ°U ’ ¢üî°T ¬fCÉch ∫É≤ŸG ÖJÉc ÒÑ©àHh ‘ »g »àdG AÓ©à°S’G IÈf øY ºæj …òdG ôeC’G ≥HÉ°ùdG ‘ ájÉYôdG Ég’hCG øe √ÉŒ É¡∏fi ÒZ ¿EG É˘ª˘c ,¬˘JQGRh ‘ ÖjQó˘à˘dG á˘°Uô˘a É˘˘¡˘ d CÉ˘ «˘ gh kÉYƒæH º¡°†©H áÑWÉfl ≈∏Y GƒLQO ÚeÉÙG .(( á°SÉ«µdGh ábÉ«∏dG øe ÚdÉ˘˘≤ŸG ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCG Å˘˘ °T π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘bh :k’hCG ‘ Gô°ûfh §°SƒdG IójôL ¤EG Éª¡à∏°SQCG øjòdG ,QƒàcódG Ö≤d Éæª°†J »°VÉŸG πjôHCG øe 15 ,14 Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ¢Uô˘ë˘H »˘ª˘∏˘©˘d ’EG .¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ¬°Uôëc Ö≤∏dG É˘e ≈˘∏˘Y âLQO »˘à˘ dG »˘˘g É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Ió˘˘jô÷G ¿CG »àdG ä’É≤ŸG πc ‘ ÜÉ≤dC’G ±òM ≈∏Y hóÑj √ògh ¬J’É≤e π°ù∏°ùe É¡«a ÉÃ É¡«dEG π°SôJ kÓNóJ ∂∏‰ hCG É¡H Éæd ¿CÉ°T ’ »àdG É¡àjôM .É¡«a Gò¡a AÓ©à°SG IÈf ∑Éæg ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉeCG IÈf ∑Éæg âfÉc ƒ∏a ,»©bGh ÒZh í«ë°U ÒZ »àdG Ö°UÉæŸG ¤EG äô°TC’ »Yój Éªc AÓ©à°SG ¢†©ÑdG π©Øj Éªc ¿BG πc ‘h âbh πc ‘ É¡∏¨°TCG ≈∏Y ’EG ¢UôMCG ’ »ææµdh ¬JOÉ©°S π©Øj Éªc hCG √óMh ƒgh »bÉÑdG √óMh ƒ¡a ,á«eÉfi Ö≤d É˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘∏˘ LCG ø˘˘e ô˘˘î˘ °üdG ‘ äô˘˘Ø˘ M …ò˘˘dG hCG É˘˘gô˘˘°ûfCG »˘˘à˘ dG ä’É˘˘ ≤ŸG π˘˘ c ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SCG »˘g ∞˘ë˘°üdG ¿CG ’EG É˘gô˘°†MCG »˘à˘dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ¬«ÑæàdG ºZQ ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe ∞«°†J »àdG É˘˘e ƒ˘˘gh √OGô˘˘jG hCG √ô˘˘cP Ωó˘˘©˘ H kGQGô˘˘µ˘ Jh kGQGô˘˘e . ÚdÉ≤ŸG ‘ çóM ¬˘˘JQGRh ‘ âHQó˘˘J ó˘˘b »˘˘æ˘ fCÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ eCG ¬˘«˘dEG âdBG π˘g ¬˘˘dGDƒ˘ °ùH Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‹ í˘˘ª˘ °ù«˘˘∏˘ a IóŸ á«µ∏ª∏d Ö°ùµŸG ΩOÉ≤àdG hCG çGÒŸÉH IQGRƒdG ΩóYh ΩÉ¶àf’Gh QGôªà°S’G ¬Lh ≈∏Y áæ°S 25 ?´É£≤f’G ¬JQGRh OGôaCG OóY ƒg Ée ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdGh ø˘e §˘≤˘a á˘fƒ˘µ˘e IQGRƒ˘dG ø˘µ˘J ⁄CG ?∑Gò˘æ˘ «˘ M íë°üeh ∫É≤ŸG Gòg áÑJÉch ΩÉY ôjóeh ôjRƒdG ¤ƒ˘˘à˘ j ´É˘˘ Ñ˘ ˘Wh Üô˘˘ Y AGÈN á˘˘ KÓ˘˘ Kh …ƒ˘˘ ¨˘ ˘d øªa ,âbƒdG ¢ùØf ‘ á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdGh áYÉÑ£dG ó©H »àdÉ≤à°SG âeób GPÉŸh ¿PEG »ÑjQóàH ΩÉb øµJ ⁄ ΩÉfi áØ«Xh ¿CÉH kÉª∏Y ?IÒ°üb IÎa .πª©dÉH »bÉëàdG ÚM QOÉµdG ‘ Ióªà©e GPÉŸh ? IQGRƒdG √òg QƒàcódG Qƒ£j ⁄ GPÉŸh á˘æ˘°S π˘c á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¢Uô◊G π˘˘c ¢Uô˘˘ë˘ j ¿É˘˘c IQGRƒdG ¢†FÉa ádhódG áfGõN ¤EG ó«©j ¿CG á«dÉe

ÉgÉ£Z OQh áª∏c ÒNCG ¢†Ñf z¿GôØ¨dG Iòd { ºã∏ŸG ¯ ¿GôØZ :º°S’G

2006/06/09 Bahrain

ÒZ áØ°U ≈¡a ,AÓÑædGh π°SôdG áØ°U ºã∏ŸG …õjõY ¿GôØ¨dG Ó C àeG øe ’EG áæ≤àjh ¬H øeDƒj’ øa ≈gh ,ô°ûÑdG πc ≈∏Y ábƒÑ°ùe áª∏c øe ÉgòdCG Ée ..¿GôØ¨dG ,áaÉc ÉæHÉ©«à°SG ¥ƒØj kÉÑMh kÉfÉÁEG ¬Ñ∏b ¥ƒ°T πµH É¡Jô¶àfG Üƒ∏b áMôa Éjh ,¢ùØædG ‘ É¡æ«fQ iƒbCG Éeh Ωƒ«c Ωƒj øe πªLCG ∑Éæg πgh ,ó«©dG Ωƒ«d πØW QÉ¶àfÉc ÖMh øe »ª∏b ∞Øîj Iôe ∫hC’ ?ÚÑÙG ¿GôØZ Ωƒj ¬«ª°ùf πg ,¿GôØ¨dG π«ª÷G ºµdG Gòg ΩÉeCG ÒÑ©àdG ≈∏Y QOÉb ÒZ kGõLÉY ∞≤jh áYÉaófG .¿GôØ¨dGh Ö◊G äÉª∏c øe πµ∏a áJ’Rh áJGƒØg Öëf øŸ ôØ¨f ⁄ GPEG ¢û«©f ¿CG Éæd ∞«µa GƒëÑ°UCG ¢SÉfCG ‘ •ôØf ¿CG øµÁ ’ øëfh ,ádR Ö∏b πµdh IƒÑc OGƒL òNCÉe …CG ÉæJòNCG ¢ùØf IõY OôÛ Éææ«YC’ QƒædÉch ÉæbhôY ‘ ΩódÉc ≈∏Y ÉæJÈLCGh õ«ªàdGh ÒµØàdG ≈∏Y IQó≤dG ÉæJó≤aCG Ö°†Z IQƒKh ¿ƒ∏ãÁ øe ™e IOƒYÓdG á£≤f ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QGô°UE’Gh …OÉªàdG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g kÉ˘ ª˘ FGO ∑É˘˘ æ˘ g ø˘˘ µ˘ dh ,É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b ¢†Ñ˘˘ fh É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ M π˘˘ c Üò˘˘L ió˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘h ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘ «˘ M ‘ á˘˘ ©˘ FGô˘˘ dG AGô˘˘ °†ÿG Ö◊G ≈æ©e ∂JÉª∏c ¥ó°U øe kÉ©«ªL º∏©àæd ,É¡aÉØLh ôYÉ°ûŸG .π«ª÷G Ωƒ«dG Gòg ‘ íØ°üdG ≈æ©eh ¿GôØ¨dG ≈æ©eh

áª∏ch .. º¡Øj IQÉ°TE’ÉH Ö«Ñ∏dGh .. Qó≤dG Gò¡H »ØàcCG øµdh ÒãµdG ‘ áÁó≤dG äÉ«∏≤©dG øe Gƒ°ü∏îJ .. á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd ™aôH ºà¡J AÉeO .. IÒæà°ùeh áHÉ°T AÉeóH ÉgƒdóÑà°SGh ºµJQGRh Gòg ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc ≈∏Y ódÉN ƒH Ö«Ñ◊G »NCG kGÒN ¬∏dG ∑GõL ºµMCGh º∏YCG ¤É©J ¬∏dGh .∂«a ¬∏dG ∑QÉH .. áÑ«q £dG ∂J’É≤e ∂«HÉÑ°T zá«HõM Iƒë°U{ »Ñjô©dG Oƒªﬁ ¯ 2006/06/09 Bahrain áªWÉa :º°S’G ájOÉŸG á«MÉædG iƒ°S á∏µ°ûe á©eÉ÷G ‘ iôj ’ ¢†©ÑdG áÑjôZ ±ò˘˘ M hCG É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ ©˘ fG hCG äGAÉ˘˘ Ø˘ YE’G ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ µ˘ j É˘˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ø˘˘ e .. áÑ∏£dG Qô°†Jh »Ø«°üdG ‘ áÑZôdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¬H ºà¡jh ô¶æj Ée πc Gòg á©eÉL ‘ á°SGQódÉH ÖZôj óMCG Óa ,áYô°ùH á©eÉ÷G øe ¢ü∏îàdG ÈcCGh ó©HCG Éæà∏µ°ûe ∫ƒ≤j ™bGƒdG ‘ Éªæ«H ájOÉŸG á∏µ°ûŸGh øjôëÑdG á«fóe ¿ƒµJ OÉµJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«ÁOÉcC’G á«MÉædÉa ,CGƒ°SCGh .á«°SGQódG §£ÿG á«MÉf øe ó«©H óM ¤G ¢SQóJ ’ »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG á©eÉ÷G »g øjôëÑdG á©eÉéa ,»˘˘°SÉ˘˘°SCGh »˘˘©˘ eÉ˘˘L Ö∏˘˘£˘ à˘ ª˘ c è˘˘gÉ˘˘æŸGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ≥˘˘£˘ æŸG …Qô˘˘≤˘ e IQÉÑY çƒëÑdG ¿CG ¿ƒæ¶j çƒëÑdÉH ¿ƒ∏©Øj GPÉe ¿ƒaô©j ’ áÑ∏£dÉa .ï°ùfh ™ÑW øY

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{ IÉµ°ûe - ájOhGO ÒeGõe - ï«°ûdG ó«dh ¯ »égƒµdG ¥Éë°SEG ƒHCG :º°S’G

2006/06/09 Bahrain

¿BGô≤dÉH kÉJÉàH áªà¡e ÒZ áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ójó°ûdG ∞°SCÓd áªî°†Jh .. kGóL kÉ©°VGƒàe ÉkC Ä«°T â∏©a ,â∏©a ¿EGh ,¬eƒ∏Yh ËôµdG .º«¶Y RÉ‚EG ¬fCÉch íÑ°üj »µd AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,ÚŸÉ˘˘ ©˘ dG ÜQ ¬˘˘ ∏˘ dó˘˘ ª◊G ∂dòch ,¬dÉ≤e ‘ ó«dh ÉfƒNCG ºgôcP Ée ∫ÉãeCG ¿ƒæ≤àŸGh ¿hOƒÛG ódÉN ï«°ûdGh QÉ°üædG ±ƒf ™eÉL ΩÉeEG º«°ùf Üƒ≤©j ï«°ûdG ∫ÉãeCG ΩÉeEG …óæg ƒH ¢ùfCG ï«°ûdGh ≥jó°üdG ôµH ƒHCG ™eÉL ΩÉeEG ƒæ°ûdG ¬∏dG ÜÉàµd Úæ≤àŸGh øjOƒÛG AGô≤dG øe ºgÒZh ºà¨dG ™eÉL ¿CÉc .. ¬∏dG ¿ÉëÑ°S á«eÓYE’G áMÉ°ùdG øe ºg øjCG øµdh ,¤É©J .. º¡æe ól MCG äƒÁ ÉeóæY ¬fƒãÑj §≤a ¿GõMCÓd ËôµdG ¿BGô≤dG ¿EG Gògh ..kGó`` `L IôNCÉàe äÉbhCG ‘ kÉeƒªY RÉØ∏àdG ≈∏Y ¬fƒ`` ` ãÑjh .. √ƒãH áYGPE’G .. ΩCG ±CG 1^106 ËôµdG ¿BGô≤dG áYGPEG øY ºµ«gÉfh ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ,øjôëÑdG ‘ IOhóﬁ ≥WÉæe ‘ ’EG áë°VGh ÒZ Òã˘˘µ˘ dG »˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ L ‘ ,¢ùª˘˘ °ûdG ìƒ˘˘ °Vh á˘˘ ë˘ °VGh ÊÉ˘˘ ZC’G á˘˘ YGPEG iô˘˘ f

â`ª`°U á`Ø`bh

silentspot@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒµ∏ŸG ‘

∑QÉ˘Ñ˘e á˘æ˘«˘ eGC ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ à˘ fG óªMCG IódGhh »°SÉ«dG »°VGQ óªfi áLhR QÉªZƒH É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh .kÉeÉY Ú°ùªÿG õgÉf ôªY øY IÈ≤Ã ó˘˘ Z ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG iÌdG ó˘˘ ª◊G á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .ó◊G ô‡ 1485 ºbQ É¡LhR ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊ÉH .208 ¥ôÙG 841 .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ‘ áØ«æY ∑QÉ©Ã âLƒJ ájóFÉ≤Y h á«°SÉ«°S äÉ«Ø∏N ÖLƒà«d , á«eÓYEG á«ª©J â– 1982 Ö∏M h IÉªM ¬˘ª˘µ˘M ±ƒ˘Ø˘°U ø˘ª˘°V Oô˘ª˘à˘dG ™˘ª˘b ∂dP ó˘©˘H ¬˘«˘∏˘ Y ÜôM ‘ »∏©a πµ°ûH •ôîfG . â©aQ ¬«NCG IOÉ«≤H ¿hÉ©J ™æª«d Ú«∏«FGô°SEG ∫ƒNO ó©H á«∏gC’G ¿ÉæÑd h π«FGô°SEG ™e ¿hÉ©àdG øe á«ë«°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG ¢†©H ≥jôW øY ( Üƒ∏ë ’ h ÖdÉZ ’ ) á°SÉ«°S ∑Éæg ≥ÑW ¤G , á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G πc ÚH iƒ≤dG ¿RGƒJ ßØM ‘ á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘WC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ∞˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ó«©°üdG ≈∏Y . ¿ÉæÑd ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y á◊É°üàŸG ó°SC’G ßaÉM 1984 h 1982 ∑QÉ©e âæµe , »∏NGódG á«aô©dG ΩÉµMC’G ¢Vôa h á≤∏£ŸG ¬Jô£«°S ¢Vôa øe á«Hô©dG áª¶fC’G º¶©Ÿ É¡HÉ°ûe É«æeCG ÉeÉ¶f GQƒ£e øe »æeC’G ΩÉ¶ædG Gòg ´É£à°SG ób h , äÉæ«©Ñ°ùdG ó©H , êQÉÿG ‘ ≈àM É¡FÉªYR á«Ø°üJ h á°VQÉ©ŸG πc AÉ¨dEG ô˘gÉ˘¶˘e π˘c ™˘ª˘b h á˘≤˘∏˘£˘e Iô˘£˘«˘°S ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘ d . ÊóŸG ™ªàÛG ¢†aQ ‘ ó°SC’G ôªà°SG »LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Y h äGOÉ˘°ùdG ÚH â©˘bh »˘à˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ jO ÖeÉ˘˘c Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d πeÉ°T πëH ÉjOÉæe π«FGô°SEG ™˘«˘bƒ˘à˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e âeÉ˘˘b ¿CG áfÉ«N ó°SC’G √ÈàYG …òdG ôeC’G 1993 ƒ∏°ShCG á«bÉØJG á«bÉØJG ΩÉ“E’ ä’hÉfi IóY â“ 1998 ΩÉY ‘ , »˘YGô˘dG ±Gô˘°TEG â– π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG h É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH ΩÓ˘˘°S πeÉc OGOÎ°SG ≈∏Y ó°SC’G QGô°UEG øµd , »µjôeC’G ¿hO ∫ÉM , 1967 ÜôM ‘ Égô°ùN »àdG ¿’ƒ÷G ¢VQCG . ¥ÉØJG …CG ΩÉ“EG ôKEG 2000 ΩÉY ¬JÉ‡ ≈àM ÉjQƒ°S ó°SC’G ¢SCGôJ ôªà°SG ójó°T ¢VôŸ áé«àæc) áÄLÉØe á«Ñ∏b áeRCG ¢ù«FôdG ™e á«ØJÉg áKOÉfi AÉæKCG (ΩGƒYG 10 øe ÌcCG ¬æHG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ‘ ¬Ñ≤Yh Oƒ◊ π«eEG ÊÉæÑ∏dG ∫GRCG ,∫óé∏d Òãe ,…Qƒà°SO πjó©J ó©H ó°SC’G QÉ°ûH . ¬eÉeCG øe ø°ùdG áÑ≤Y

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

zΩ2000 ƒ«fƒj ‘ π```MQh - Ω1930 ôHƒàcCG ‘ ódh{ ó°S’G ßaÉM ¬```JÉah ≈àM 1971 øe á````jQƒ°ùdG á```«Hô©dG á````jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ

âdÉW »àdG h 1963 ¢SQÉe 8 ÜÓ≤fG ó©H äÉëjô°ùàdG äÉaÓÿG â∏°U h .Ú«ã©ÑdG ÒZ øe áæ°ùdG •ÉÑ°†dG ΩÉ˘˘Y ¿OQC’G ‘ Oƒ˘˘°SC’G ∫ƒ˘˘∏˘ jCG çGó˘˘MCG ∫Ó˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘LhCG …Qƒ˘˘°ùdG ¢û«÷G ó˘˘jó˘˘L ìÓ˘˘ °U π˘˘ °SQCG å«˘˘ M 1970 iƒ≤dG óFÉb h ´ÉaódG ôjRh øµd Ú«æ«£°ù∏ØdG ºYód á˘«˘£˘¨˘à˘dG Ëó˘≤˘J ø˘Y ™˘æ˘à˘eG ó˘°SC’G ß˘aÉ˘˘M á˘˘jƒ÷G ôKEG ≈∏Y .¬àª¡e ∫É°ûaEG ‘ ÖÑ°ùJ h ¢û«é∏d ájƒ÷G ájô£≤dG IOÉ«≤∏d ´ÉªàLG ó≤©H ójóL ìÓ°U ΩÉb ∂dP ßaÉM ádÉbEG ´ÉªLE’ÉH äQôb »àdG h å©ÑdG Üõ◊ ø˘˘ e ¢SÓ˘˘ W ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe ¿É˘˘ ˘cQC’G ¢ù«˘˘ ˘FQ h ó˘˘ ˘°SC’G h QGô≤∏d ´É°üæj ⁄ ó°SC’G ßaÉM øµd .Éª¡«Ñ°üæe øe ¢û«÷G ‘ ¬d á«dGƒŸG ™£≤dG øe IóYÉ°ùÃ øµ“ ácô◊ÉH ±ô©j Éª«a 1970 Èªaƒf 16 ‘ ÜÓ≤f’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ h ójóL ìÓ°U ≈∏Y á«ë«ë°üàdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ é˘ °S h »˘˘°SÉ˘˘JC’G ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f .¬«°VQÉ©e ¢ù∏› á˘˘ °SÉ˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ e ó˘˘ °SC’G ß˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ¤ƒ˘˘ ˘J åÑd Ée ºK 1970 Èªaƒf 21 ‘ ´ÉaódG IQGRhh AGQRƒdG 22 ‘ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U ≈∏Y π°üM ¿CG ¢ù«Fôc 1971 ¢SQÉ˘˘e 12 ‘ âÑ˘ã˘ «˘ d 1971 ô˘˘jGÈa ó©H äGƒæ°S á©Ñ°S IóŸ ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªé∏d ‘ ¢ù«˘FQ ∫hCG ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘Ñ˘©˘°T AÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °SG AGô˘˘LEG Égó©Hh .ájƒ∏©dG áØFÉ£dG ¤EG »ªàæj …Qƒ°ùdG ïjQÉàdG 1978 ΩGƒ˘YCG á˘©˘HÉ˘à˘à˘e äGAÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ‘ ¬˘HÉ˘î˘à˘fG ó˘˘«˘ YCG ≈∏Y π°üëj ¿Éc Iôe πc ‘h 1999h 1992h 1985h .%100 `dG ÜQÉ≤J äGƒ°UCG áÑ°ùf ∫É˘˘f h ¢û«÷É˘˘H kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘e É˘˘jQƒ˘˘°S ó˘˘°SC’G º˘˘ µ˘ ˘M áé«àf ôeC’G ÇOÉH ‘ á≤gôŸG ÒgÉª÷G ¿É°ùëà°SG …Qƒ˘°ùdG ¢û«˘é˘∏˘d √DhÉ˘æ˘Hh É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘˘°UE’G øµdh . 1973 ôHƒàcG 6 ÜôM ‘ ô°üf ≥«≤– h ôeóŸG ΩÉ¶f ôaƒJ ⁄ á≤£æŸG ‘ á≤∏≤dG äÉ«æ«©Ñ°ùdG ±hôX h , äGƒæ°ùd áØ«æY á«∏NGO äÉHGô£°VG QÉKG É‡ ó°S’G ´Gõf ó©H ’G á≤∏£ŸG ¬à£∏°S ¢Vôa øe ™£à°ùj ⁄ ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘°ùdG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘cô˘M ™˘˘e ∞˘˘«˘ æ˘ Y

âfÉc ájƒ∏©dG áØFÉ£dG øe IÒ≤a Iô°SC’ á«bPÓdG á¶aÉëÃ áMGOô≤dG ájôb ‘ ó°SC’G ßaÉM ódoh ÉeóæY ¿ƒ«°ùfôØdG ÉgCÉ°ûfCG »àdG ¬àjôb á°SQóe ‘ »°SÉ°SC’G ¬ª«∏©J ”CG .¢VQC’G áMÓa ‘ πª©J áæjóe ¤EG π≤àfG ºK ¬à∏FÉY ‘ É«ª°SQ Éª«∏©J ∫Éf øe ∫hCG ¿Éc h á«FÉædG iô≤dG ¤EG º«∏©àdG Gƒ∏NOCG ‘ Ö£dG á«∏c ∫ƒNO øe øµªàj ⁄ .»ª∏©dG ´ôØdG IOÉ¡°T ∫Éf h …ƒfÉãdG ¬«∏ª©J ”CG å«M á«bPÓdG ≥˘˘ë˘à˘ dG Gò˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G h á˘˘jOÉŸG ¬˘˘YÉ˘˘°VhCG …OÎd ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ähÒÑ˘˘H á˘˘«˘ Yƒ˘˘°ù«˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G áÑJôH É¡æe êôîà«d ájƒ÷G á«∏µdÉH ≥ëàdG ºK øe h 1952 ΩÉY ¢üªM ‘ ájôµ°ù©dG á«ÁOÉcC’ÉH .É¡H RƒØj h ájƒ÷G ÜÉ©dC’G ádƒ£ÑH Égó©H ∑QÉ°û«d 1955 ΩÉY QÉ«W ΩRÓe

ó˘˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘M á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe h ó˘˘ jó˘˘ L ìÓ˘˘ °U IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H øe å©Ñ˘dG Üõ◊ á˘«˘eƒ˘≤˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ÜÓ˘≤˘f’É˘H ¢ù«˘˘FQ h ≥˘˘∏˘ Ø˘ Y π˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ e Üõ◊G ¢ù°SDƒ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ìÓ˘°U É˘gó˘©˘H ≈˘˘∏˘ î˘ J h ß˘˘aÉ◊G ÚeCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ≈∏Y Iô£«°ù∏d ÆôØà«d ájôµ°ù©dG ¬àÑJQ øY ójóL ó°SC’G ßaÉM ¤ƒJ Éªæ«H ÉjQƒ°S ºµM h å©ÑdG ÜõM .´ÉaódG IQGRh h ó°SC’G ßaÉM ÚH Qƒ¡¶dÉH äÉaÓÿG äCGóH ó≤àfG å«M 1967 ÜôM ‘ áÁõ¡dG ó©H ójóL ìÓ°U QGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ °UÉ˘˘ N h Üô◊G ∫Ó˘˘ N ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh AGOCG ó˘˘«˘ H Iô˘˘£˘ «˘ æ˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S ¿Ó˘˘ YEG h ¢û«÷G Öë˘˘ °ùH ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘«˘∏˘©˘a ∂dP çó˘ë˘j ¿CG π˘Ñ˘b π˘«˘FGô˘˘°SEG º˘˘YO ‘ …Qƒ˘˘°ùdG ƒ÷G ìÓ˘˘ °ùd Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ÒZ ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ó˘˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘M π˘˘«˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d iOCG É‡ ÊOQC’G √Ò¶˘˘ f ¬LƒJ ™e äÉaÓÿG √òg âªbÉØJ .áÁõ¡dG á«dhDƒ°ùe π«FGô°SEG ™e á∏jƒW ÜôM ¢VƒN ƒëf ójóL ìÓ°U ¢û«÷G ¿CG ¬cGQOE’ ∂dP ó°SC’G ßaÉM ¢VQÉY Éªæ«H áLƒe ó©H á°UÉN Üô◊G √òg πãŸ ÓgDƒe øµj ⁄

.äÉæ«à°ùdG ÉjQƒ°S ‘ ÜGõMC’G øe OóY ™e å©ÑdG ÜõM ™bh ôKEG ≈∏Y øé°S .1961 ΩÉY ‘ ∫É°üØf’G á≤«Kh ≈∏Y á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ¬˘bÉ˘aQ ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ó˘˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘M ∂dP ó©H º¡MGô°S ≥∏WCG Éeƒj 44 IóŸ ô°üe ‘ ájôµ°ù©dG ™e ∫OÉÑJ á«∏ªY QÉWEG ‘ ÉjQƒ°S ¤EG Ghó«YCG h ∂dP ó©HCG.ÉjQƒ°S ‘ GhõéàMG ób GƒfÉc Újô°üe •ÉÑ°V ¢†aGôdG ¬ØbƒŸ ¢û«÷G øY ¬JOƒY ó©j ó°SC’G ßaÉM ió˘MEG ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¤EG π˘˘«˘ MCG h ∫É˘˘°üØ˘˘fÓ˘˘d »àdG ájôµ°ù©dG áæé∏dÉH É£ÑJôe πX ¬æµd äGQGRƒdG •ÉÑ°†dG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH 1962 ΩÉY ‘ äÉYÉ£à°SG á˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÜÓ˘˘≤˘ f’G Újô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG h Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG .∫É°üØf’G 1963 ¢SQÉe 8 ÜÓ≤fG ‘ å©ÑdG ÜõM ¤ƒà°SG IQƒ˘ã˘H Üõ◊G äÉ˘«˘HOCG ‘ ±ô˘Y É˘ª˘ «˘ a á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ó°SC’G ßaÉM óFGôdG Égó©H ó«YCG .QGPBG øe øeÉãdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ aQ h ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ eóÿG Ωó≤ŸG ∑GòfBG •ÉÑ°†dG ¿ƒÄ°T IQGOEG ôjóe ájôµ°ù©dG AGƒd áÑJQ ¤EG 1964 ΩÉY ‘ Égó©H »bQ ójóL ìÓ°U ´É˘aó˘dGh á˘jƒ÷G iƒ˘≤˘∏˘ d kGó˘˘FÉ˘˘b ÚYh Ió˘˘MGh á˘˘©˘ aO ÉgPƒ˘Ø˘f õ˘jõ˘©˘à˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äCGó˘H h .…ƒ÷G á˘µ˘Ñ˘°T ™˘«˘°Sƒ˘J ∑Gò˘˘fBG ó˘˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘M á˘˘ª˘ ¡˘ e âfÉ˘˘ch .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ Üõ◊G QÉ°üfCGh …ójDƒe 1966 ô˘˘jGÈa 23 ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘˘b

ÉeóæY 1946 ΩÉ˘Y å©˘Ñ˘dG Üõ˘ë˘H ó˘°SC’G ≥˘˘ë˘ à˘ dG º˘à˘gG É˘ª˘c .á˘«˘ bPÓ˘˘dG ‘ ¬˘˘d ´ô˘˘a ∫hCG kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °T OÉ–’G ´ôa ¢ù«FQ ¿Éc å«M á«HÓ£dG äÉª«¶æàdÉH kÉ˘°ù«˘FQ º˘K ,á˘«˘bPÓ˘dG á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG .ÉjQƒ°S ‘ áÑ∏£dG OÉ–’ ∫É˘«˘à˘ZG h »˘∏˘µ˘°û«˘°ûdG ÖjOCG ΩÉ˘˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H ÚH ô˘FGó˘dG ´Gô˘°üdG º˘°ùë˘fCG »˘µ˘dÉŸG ¿É˘fó˘Y ó˘«˘≤˘ ©˘ dG å©ÑdG ÜõM h »YÉªàL’G »eƒ≤dG …Qƒ°ùdG Üõ◊G IOÉjõH íª°S É‡ Ú«ã©ÑdG ídÉ°üd »cGÎ°T’G »Hô©dG É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG äGRÉ˘«˘à˘eG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM h º˘¡˘WÉ˘˘°ûf ÜQóà∏d ô°üe ¤EG ÜÉgò∏d ÒàNG å«M ó°SC’G ßaÉM ¤EG π˘°SQCG º˘K ø˘eh á˘KÉ˘Ø˘æ˘dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘aÉ˘°VCG kÉ˘Ñ˘jQó˘J ≈˘≤˘∏˘à˘«˘d »˘à˘ «˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G »àdG h 17 ≠«e h 15 ≠«e äGôFÉ£H »∏«∏dG ¿GÒ£dG .…Qƒ°ùdG ƒ÷G ìÓ°S É¡H OhõJ ób ¿Éc Üô°S ™e π≤àfG ô°üe h ÉjQƒ°S ÚH IóMƒdG ∫ÓN ‘ áeóî∏d …Qƒ°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùd ™HÉàdG »∏«∏dG ∫Éà≤dG QOÉ°üŸG ¢†©H Ö°ùM) Ö«≤f áÑJôH ¿Éc å«M IôgÉ≤dG QGôb ¬bÉaQ øe OóYh ó°SC’G ßaÉM πÑ≤àj ⁄ .(óFGQ áHÉéà°SG 1958 ΩÉY Üõ◊G πëH å©ÑdG ÜõM IOÉ«b Gƒ˘eÉ˘≤˘a .Ió˘Mƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y •hô˘˘°ûd áæé˘∏˘dÉ˘H ±ô˘Y 1960 ΩÉ˘Y …ô˘°S º˘«˘¶˘ æ˘ J π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H É¡d ¿Éch ó©H Éª«a ÉjQƒ°S âªµM »àdG h ájôµ°ù©dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ âKó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ HÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G ‘ RQÉ˘˘ ˘H QhO

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG IÎa äAÉLh ,Ö©àdGh IôcGòŸGh OÉ¡àL’Gh ó¡÷G øe ΩÉY ,ÜÉÑ°ûdG óæY ÒÑc ÆGôa âbh øe ¬jƒà– ÉÃ á«Ø«°üdG á∏£©dG É¡«a ¿ƒ°†≤j πFÉ°Shh πÑ°S øY åëÑdÉH ÜÉÑ°ûdG QhO »JCÉj Éægh ¿ƒ©«°†j ’h IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j ÉÃ ∞«°üdG á∏£Y »g ,á©aÉædG ÒZ ∫ÉªYC’Gh ƒ¡∏dGh Ö©∏dGh ΩƒædG ‘ IRÉLE’G √òg Gò¡H ™Øàæj ¿CG Öéj øµdh ,¬«a ±ÓN ’ ôeCG áMGQ IÎah IRÉLEG ,ºgQÉµaCG π≤°üJh ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe »ªæJ ∫ÉªYCÉH ÒÑµdG âbƒdG ¿Gô˘≤˘dG ß˘Ø˘M ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e IÒã˘˘c ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘gh ,ôJƒ«ÑªµdG º∏©J ,á«æ≤àdGh á«æØdG ∫ÉªYC’G ,á°VÉjôdG ,ËôµdG √òg πch ,äÉ≤HÉ°ùeh äGQÉjRh äÓMQ øe á«Ø«°üdG á£°ûfC’G äÉ«©ªLh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷Gh ¿Éé∏dG º¶©e É¡H Ωƒ≤J á£°ûfC’G äÉ˘¶˘aÉﬁ ø˘e ¢UÉ˘°üà˘N’G äGP äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh iô˘˘NCG ∫ÉªYCÉH Gƒ≤ë˘à˘∏˘j ¿CG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ùj É˘ª˘c ,á˘jÒN ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ≈∏Y ±ô©àdGh á«∏ªY äGÈN ÜÉ°ùàcG πLCG øe ÉgÒZh ájQGOEG IÉ«◊G øY Iôµa GhòNCÉj »µdh ,Üôb øY πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe √òg Gƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ¿CG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘µ˘d Iƒ˘YO √ò˘gh .á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG íàØJ äÉ«©˘ª˘Lh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,Ö°ùfC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G IÎØ˘dG .ÜÉÑ°û∏d É¡HGƒHCG

»bÓÿG …OÉ¡dG óÑY Khalaqi2000@yahoo.com

kGÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c r¿õ``````````– ’ áfƒæ› ÖM á°üb ‘ âdR ób ∑Éeób âfÉc ’h ,É˘˘¡˘ JGhGóÃ π˘˘«˘ Ø˘ c ø˘˘eõ˘˘dÉ˘˘a ,¿õ– Ó˘˘a ,π˘à˘≤˘ e ‘ ∂HÉ˘˘°UCG ìô˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘b É˘˘j ¿õ– AÉ˘˘eO É˘˘°†jCG ó˘˘é˘ à˘ °Sh .ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG â°ùd âfCÉ˘ ˘a .∂∏ãe ≥jô£dG Gƒ∏°V ób Ìc ÉjÉë°V º˘∏˘¶ŸG ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¬˘˘fCG ó˘˘cCÉ˘ J √ƒ˘˘Lhh á˘˘«˘ fÉ˘˘M OÉ˘˘ jCG ∂d ó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S ø˘˘ jõ◊G É˘eƒ˘j Iƒ˘°ù≤˘dG ±ô˘©˘J ⁄ á˘˘Ä˘ «˘ °†e á˘˘ª˘ °ùà˘˘Ñ˘ e πNGO á°ù«Ñ◊G á°ûMƒŸG ∂e’BG øe ∂dÉ°ûàf’ π«ª÷G ≥aC’G ájDhôd ∑ƒYóJ ±ƒ°Sh ,∑Qó°U IQó˘≤˘ dGh IOGQE’G ∂«˘˘a äó˘˘Lh GPEG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¿CÉ˘H ∂©˘æ˘≤˘J ±ƒ˘˘°Sh ,∂MGô˘˘L »˘˘£˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬JóMh Úé°S ¢û«©j ¿CG ôKBG …òdG ¿É°ùfE’G ÉªæjCG IÉ«◊G »Øa ..¢û«©j ¿CG øµÁ ’ ¬e’BGh .≥«aQ øe ÌcCG óéæ°S Éæ¡LƒJ

óªﬁ áfGódG

º∏M hCG Ö«ÑM ∂æY ≈∏îJ GPEG ¿õ– ’ ¿hO øe kGóHCG √ó≤ØJ ød ∂fCÉH äó≤àYG π«ªL âdÉàZGh ój äóàeG GPEG ¿õ– ’ ..í°VGh ÖÑ°S !í°VGh ÖÑ°S ¿hO øe ∂Ñ∏b ‘ ôYÉ°ûŸG πªLCG OóÑJ AGOƒ°S áæcGO áHÉë°S äóLh GPEG ¿õ– ’ ¿õ– ’ ..í°VGh ÖÑ°S ¿hO øe ∂eÉjCG AÉØ°U ∞«°üdG õY ‘ IOQÉH ájƒà°T á∏«d ∂Jô°UÉM GPEG ¿hO ø˘eh á˘ª˘MQ ¿hO ø˘˘e ∂eÉ˘˘jCG âª˘˘ë˘ à˘ bGh »¡àæJ ¿CG øµÁ ’ IÉ«◊Éa ,É°†jCG í°VGh ÖÑ°S ÖM á°üb hCG Ö∏b áÄ«£Nh OGƒL IƒÑc ΩÉeCG .ábOÉ°U É¡àææX áãHÉY âÑæà°ùa ,íjô÷G Ö∏≤dG É¡jCG Éj èYõæJ ’ ∫Éª÷Gh ô£©dG πª– IójóL á∏«ªL QÉgRCG ≈∏îJ ób Ö«ÑM ∑Éæg ¿Éc GPEGh .. IOÉ©°ùdGh …hGó˘jh ∂¶˘Ø˘ë˘j ±ƒ˘°S ô˘NBG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,∂æ˘˘Y É¡Ñ∏b É¡YhÉW ób OÉjCG ∑Éæg ¿Éc GPEGh .∂MGôL á«fÉM mójCG ∑Éæ¡a ,á∏«ÑædG ∑ôYÉ°ûe πàb ≈∏Y GPEGh..á˘ë˘«˘Hò˘dG ∑ô˘YÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘æ– ±ƒ˘˘°S

±É˘˘ ˘°üfE’G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H É˘˘j ó˘˘°Uô˘˘dG ‘ ¬˘˘ Ñ˘ à˘ c …ò˘˘ dG Oƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ HGô˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H â©˘˘ ∏˘ ˘WG ‘ A…ô÷Gh í˘˘°VGƒ˘˘ dG õ˘˘ «˘ ë˘ à˘ dG É˘˘ «˘ Yó˘˘ e ∫ó˘˘ æ˘ °Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ⁄ á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ Ä˘ a ø˘˘ e Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdG IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J º˘˘ ¡˘ fCG ô˘˘ cPh Ú«˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG º˘˘ °SG OQhCG ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ,º˘˘ °S’É˘˘ H É˘˘ gOó˘˘ ë˘ ˘j hCG - ∂dP kGQÈe »˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e IÉ˘«˘ë˘∏˘d º˘˘¡˘ Jô˘˘¶˘ fh ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ‘ ÉÃQ º˘˘¡˘ Jó˘˘°T ø˘˘e -É˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∫CÉ°SCGh ≈°ü≤JCG âMQ ÉeóæYh .Ió°ûdG øe ´ƒæH ™ªàéª∏dh øe ÅaÉµàe §«∏N º¡fCG äóLh IÉ°†≤dG A’Dƒg äÉgÉŒG ∫ƒM øµd ,á«aƒ°üdGh Ú«Ø∏°ùdGh Ú«MÓ°UE’G º°†j äÉÄØdG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG ÉgOGQCG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG π°VÉØdG ñC’G ¿CG hóÑj ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘ Z ≈˘˘ a ¢û«˘˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ fCÉ˘ ch …hÉ˘˘ °ùàŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ¢SÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ¿CG hCG §Ñ°†æŸG º«°ù≤àdÉH ádhódG QOÉÑJ ¿CG Öé«a ôMÉæàdG ±ô£dG ¢†¨fh âª°üf ≈àM á«ZÉ£dG ≈g Ú«Ø∏°ùdG áØc ¿ƒµJ !Úµà°ùfh CGó¡fh É©«ªL øY ¬«æØL ¢†ªZCGh ≈°SÉæJ QƒÙG ¢ùØf ≈a ¬fCG Ö«é©dGh ;É¡H πª©j ≈àdG ±ÉbhC’G IQGOEG ≈a á°†eÉ¨dGh áÑ©°üdG ádOÉ©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘FCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ bhC’G IQGOEG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿EG PEG .øq«ÑdGh í°VGƒdG »Ø∏°ùdG √ÉŒ’G øe ÉgAÉÑ£Nh ’CG ±É˘˘bhC’G ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘H Iô˘˘jó˘˘L á˘˘¶˘ MÓ˘˘e ∑É˘˘ æ˘ gh Iƒ£N ‘ ‘ƒ°üdG √ÉŒ’G ÜÉë°UCG øe ójó©dG OÉ©Ñà°SG »gh ¢†ª˘˘ZCG ∞˘˘«˘ c iQOCG Ó˘˘ a ,ÜGô˘˘ ¨˘ à˘ °S’Gh á˘˘ °ûgó˘˘ dG Òã˘˘ J á˘˘ à˘ a’ ≈∏Y ¬Ñ°†Z ΩÉL Ö°Uh á≤«≤◊G √òg øY ¬«æ«Y ∫óæ°UƒH ‘ ±É«WC’G ™«ªL ¿ƒ∏ãÁ øjòdG Ú«Yô°ûdG IÉ°†≤dG äÉæ««©J »¨«∏ÑàdG iƒYódG √ÉŒ’G ÜÉë°UCG ¿CG øXCG âæc ¿EGh ?ÖdÉ¨dG ÜGƒHCG ≈∏Y º¡FÉµHh º¡àaÉ¡J Ωó©d kGô¶f É≤M ¿hó©Ñà°ùŸG ºg ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûe º˘˘ ¡˘ ˘fCG ™˘˘ e ,»˘˘ Yô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG øe Ó«∏≤a ...»ª∏©dG π≤ãdG …hP øe ïjÉ°ûŸG øe áYƒªéÃ .¬∏dG ∂≤ah ∫óæ°UƒH »NCG Éj ó°UôdG ≈a ±É°üfE’Gh ∫ó©dG ¬∏dG óÑY º°SÉL óªMCG ∞°Sƒj

ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘e â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Y »˘˘≤˘ M º˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°SCG ⁄h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G πª©dG ≥jôa ™e πeÉc ´ƒÑ°SCG IóŸ â∏ªY á∏jƒW IÎa òæe »˘˘gh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘«˘g êÉ˘˘à˘fEG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ZCG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘d πHÉ≤e »≤M ≈∏Y π°üMCG ⁄ ¿B’G ¤EGh ,'¿' ÉH íÑ°üdG ¿ÉH'' á«æZCG IójóY äGôŸ ΩÓYE’G IQGRh â©LGQ óbh .≥jôØdG ™e »∏ªY IQGRƒdG ¤EG √òg »àdÉ°SQ π°üJ ¿CG ≈æ“CG .»g Éªc ∫É◊Gh .kGóL kÓjƒW kÉàbh òNCG …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg »¡æàd

ôØ©L

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

iƒà°ùŸG ™«aQ ójóL Qƒ£J ™e

ÒÑc π```ØM ‘ Audi Q7 á```«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG ìô£J ÊÉ¡Ñ¡H

Iójó÷G IQÉ«°ùdG

áaÉc ≈∏Y ≈¨£J πH ,Ö°ùëa Q7 IQÉ«°ùH á°UÉÿG á«µ«eÉæjódG π«¨°ûJ ΩÉ¶æH kÉ«°SÉ«b Iõ¡› Q7 IQÉ«°ùa .IQÉ«°ùdG √òg ¢üFÉ°üN ΩÉ¶ædG Gòg ≈b’ óbh MMI. á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG Oó©àeh ôµàÑe πHÉb ¿B’G ƒgh ,A6 h A8 …RGôW ‘ ¬eGóîà°SG óæY kGÒÑc kÉfÉ°ùMEG .á«aÉ°VE’G áØ∏àıG ∞FÉXƒdG øe kGOóY πª°û«d ójóªà∏d

πØ◊G øe ÖfÉL

´õf ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe ∂dPh ,ôeC’G Ö∏£J GPEG kGÎ«d 035^2 ¤EG ,óYÉ≤e á°ùªîH Q7 IQÉ«°S ΩGóîà°SG ∫ÉM ‘h .É¡fÉµe øe óYÉ≤ŸG ™°ShCGh π°†aCG »gh ,kGÎ«d 775 ™FÉ°†ÑdG π«ª– á«fÉµeEG ≠∏ÑJ !áÄØdG √òg øe IQÉ«°S ‘ Iôaƒàe π«ª– áMÉ°ùe äGõ˘˘«˘ ªŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ’ AGOC’G á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ’EG

óYÉ≤e øe ó©≤e πc πjó©J øµÁh .óYÉ≤ŸG øe ±ƒØ°U áKÓK .∞∏ÿG hCG ΩÉeC’G ¤EG ¬µjô– ∫ÓN øe IóM ≈∏Y ÊÉãdG ∞°üdG á°ü°üﬂ áMÉ°ùe ™°ShCÉH ÜÉcôdG ™àªà«°S ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe kÓc ¿CG Éªc .áÄØdG √òg øe IQÉ«°S ‘ kÉeƒj äôaƒJ πLQCÓd óà“ ádƒªM áMÉ°ùe Òaƒàd »£∏d πHÉb á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG »Ø°U

…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 6 AÉKÓãdG AÉ°ùe Audi ácô°T âeÉbCG áfGódG áYÉ≤H á«∏ª©dG á«°VÉjôdG Audi Q7 IQÉ«°S Ú°TóJ πØM .è«∏ÿG ¥óæØH √ò˘g õ˘«Á iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ ó˘jó˘L Qƒ˘£˘J IQÉ˘«˘°ùdG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j á«∏ª©dG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG øe É¡àÄa ‘ É¡JÉ°ùaÉæe øY IQÉ«°ùdG ™ªŒ É¡fCG å«M IQÉ¡eh ´GóHEÉH Audi Q7 IQÉ«°S âªª°U (SUV). á«dÉ©dG É«LƒdƒæµàdG ,ä’Éª©à°S’G Oó©Jh »°VÉjôdG Üƒ∏°SC’G ÚH ¥ƒØàJ »¡a .¤hC’G áÄØdG øe äGQÉ«°ùdÉH á°UÉÿG áeÉîØdGh AGOC’G ≈∏Y ÉeCG ;á«µ«eÉ˘æ˘jó˘dG É˘¡˘JOÉ˘«˘bh É˘¡˘FGOCÉ˘H Ió˘qÑ˘©ŸG äÉ˘bô˘£˘dG ≈˘∏˘Y .É¡àÄa ‘ á«°SÉ«≤dG ÒjÉ©ŸG ójó– ó«©J »¡a IôYƒdG äÉbô£dG »àdG á«æ≤àdG äÉ«fÉµeE’Gh ÉjGõŸG å«M øe ÉgOƒYƒH »ØJ IQÉ«°S É¡fEG ä’É◊G áaÉc ‘h äÉbô£dG ´GƒfCG áaÉc ≈∏Y ,É¡≤FÉ°ùd É¡eó≤J á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG AGOCG áªb øY ôqÑ©J Audi Q7 IQÉ«°S .IóFÉ°ùdG Quattro. IOÉ«≤dG ΩÉ¶f ôµàÑe ™«bƒàH »gh (SUV) á«∏ª©dG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG øe É¡àÄa ‘ IQGó°üdG Q7 IQÉ«°S πà–h IóYÉbh · 086^5 ≠dÉÑdG É¡∏µ«g ∫ƒW å«M øe (SUV) á«∏ª©dG · 737^1 h kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y · 002^3 ø˘e Oóﬁ ¢SÉ˘≤Ã É˘¡˘ JÓ˘˘é˘ Y π«ãe ’ áMGQ É¡HÉcôd Ωó≤J IQÉ«°ùdG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .kÉYÉØJQG kGô¶f ójóL ó©ÑH õ«ªàJ É¡fCG Éªc ,É¡àMÉ°ùe ´É°ùJG π°†ØH É¡d óYÉ≤ŸG ´É°VhCG πjóÑJ øµÁ å«M ,ä’Éª©à°S’G IOó©àŸG É¡JGõ«ªŸ .kÉMÉàe kÓµ°T 28 øY π≤j ’ ÉÃ ádƒª◊Gh ‘ º¡æcÉeCG ¿hòNCÉj ÜÉcQ á©Ñ°S ájÉ¨d IQÉ«°ùdG √òg ™°ùàJh

õ˘«˘ª˘à˘dGh ´Gó˘HE’G õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘ M º˘˘«˘ ≤˘ J »˘˘Ø˘ ∏˘ LhCG ∑É˘˘ª˘ «˘ e â````jƒ˘µ˘ dG ‘ KREA è```jƒ˘˘à˘ à˘ dG á`````°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÊÓ˘˘ YE’G

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

áaô¨dÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe É¡ª¶f

..¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQh zô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ƒµ∏àH ,…óæg øH á°ù°SDƒe ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG .á«fÉHÉ«dG IQÉØ°ùdG h á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ±Gó˘˘ ˘ gCG º˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ eh …QGOE’G §˘˘ª˘ æ˘ dG ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG :á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG Qƒ¶æÃ ∞jô©àdG ,»µjôeC’G √Ò¶fh ÊÉHÉ«dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ eh á˘˘jQGOE’G á˘˘Ø˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ dG ¤EG ¿õ˘˘ jÉ˘˘ c ∫ÉNOEG øe ¬Ñ∏£àj Éeh ¿õjÉc áØ∏°ù∏a ÇOÉÑÃh …QGOE’G Üƒ∏°SC’Gh ôµØdG ‘ äÓjó©àdG ¢†©H Òµ˘Ø˘à˘ dG É˘˘jGõ˘˘e ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ‘ õ«ªàdG ôgÉ¶e ,äÉ«∏ª©dG ≈∏Y õcôŸG …QGOE’G iód π«ª˘©˘dG AÉ˘°VQEG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG IQGOE’G Ú°ùë˘˘à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh äGhOCGh ¿õ˘˘ jÉ˘˘ c á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a .IOƒé∏d ôª°ùàŸG

™˘HÉ˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ΩÉ˘˘bCG á«ÑjQóJ á°TQh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d ¿Gƒæ©H Ú°ùëà∏d ÊÉHÉ«dG Üƒ∏°SC’G...¿õjÉµdG '' ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ ˘H É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M äó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dGh ''ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QƒàcódG Qƒ°ùahÈdG É¡«a ô°VÉMh »°ùæéjôdG ‘ ô˘°VÉﬁh ÜQó˘e ƒ˘gh (É˘à˘ «˘ Lƒ˘˘a »˘˘°TÉ˘˘«˘ °S) .á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G øe ójó©dG ÉcQÉ°ûe 26 á«Ñ˘jQó˘à˘dG á˘°TQƒ˘dÉ˘H ∑QÉ˘°Th áeóÿG ¿GƒjO ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh :øe ™fÉ°üe ,ô°ù÷G á°TQh ,á°Sóæ¡∏d QÉªY ,á«fóŸG áµÑ°ûdG ,¿hGôµdG ™fÉ°üe ,ƒÑfÉf ácô°T ,ΩÓ°ùdG ,ó˘FÉ˘≤˘dG ìÓ˘°U ä’hÉ˘≤˘e ,äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘ dG

IõFÉ÷G º∏°ùàj ∫ÉÑbEG »eGQ

πØ◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ¢ù«dh .1989 ΩÉY ’EG âjƒµdG ‘ ÊÓYE’G ´GóHE’G õFGƒL IOƒéH ≥∏£ŸG É¡eGõàdG ≈∏Y á«M IOÉ¡°T äÉeóN »˘Ø˘∏˘LhG ∑É˘ª˘«˘e ô˘aƒ˘J .π˘ª˘©˘dG ,¿Ó˘˘ ˘YE’G :º˘˘ ˘°†J ,á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ °üJG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y IQGOEGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ábÉH É¡FÓªY ∞∏e »£¨j Éªc .AÓª©dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG :É˘¡˘æ˘eh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c IQÉŒ ,§ØædG ´É£b ,ôØ°ùdG ,QÉªãà°S’Gh ,äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸGh á˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ WC’G ,á˘˘ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ,ΩÓ˘˘YE’Gh ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ,É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG .ÉgÒZ ójó©dGh

≈∏Y º«µëàdG áÄ«gh Úª¶æŸG ôµ°T Oƒf ¿CG Oƒ˘f É˘ª˘c ,É˘æ˘dÉ˘ª˘YC’ º˘gô˘jó˘≤˘J ø˘°ùM º˘¡˘à˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘Y AGõ˘˘YC’G É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘HR ô˘˘µ˘ °ûf ôµàÑ˘e Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H Òµ˘Ø˘à˘dÉ˘H É˘æ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG kÓ˘eBG ´ó˘˘Ñ˘ eh ÚH »˘˘YGó˘˘HE’G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ à˘ ˘d iƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h á˘«˘fÓ˘˘YE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG »≤JÒd âjƒµdG ‘ ÊÓYE’G ´GóHE’G .''á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ±É°üe á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g âfÉ˘c ó˘≤˘d'' ,±É˘˘°VCGh ∑É˘˘ª˘ «Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘g ∫ƒ– á˘˘£˘ ≤˘ f òæe âjƒµdG ‘ É¡∏ªY äCGóH »àdG »Ø∏LhCG

»˘à˘dG á˘«˘YGó˘HE’G ∫É˘ª˘ YC’G âæ˘˘ª˘ °†J :á˘°ùaÉ˘æŸG »˘Ø˘∏˘LhCG ∑É˘˘ª˘ «˘ e É˘˘¡˘ H â∏˘˘NO º«ª°üJh äÉÄØdG áaÉµd á«fÓYEG äÓªM á˘©˘°ùà˘˘dG ΩÉ˘˘µ◊G ò˘˘î˘ JG ó˘˘bh ,äGQÉ˘˘©˘ °ûdG õFGƒL 4 »Ø∏LhG ∑Éª«e ´õàæàd ºgQGôb É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ø˘Y á˘jõ˘fhô˘H õ˘˘FGƒ˘˘Lh á˘˘«˘ °†a ,ΩCG.±CG ÉæjQÉe ,Iôjõ÷G ¿GÒ£d IRQÉÑdG ,ÊƒjõØ∏àdG πÑ˘«˘µ˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG á˘jò˘¨˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e ,âjƒ˘˘µ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T .á«ª◊Gh ádÉcƒH ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ôjóe ≥q∏Yh '':∫ƒ≤dÉH - ∫ÉÑbEG »eGQ »Ø∏LhCG ∑Éª«e

»˘˘Ø˘ ∏˘ LhCG ∑É˘˘ª˘ «˘ e á˘˘dÉ˘˘ch äó˘˘ °üM ´Gó˘˘HE’G õ˘˘FGƒ˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ˘d'' ø˘˘ e ¿Ó˘˘ YEÓ˘ ˘d ø˘Y õ˘FGƒ˘˘L 9 âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ ''ÊÓ˘˘ ˘YE’G ∂dPh ,É˘¡˘FÓ˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æÃ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG π˘˘ ˘Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘N á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e º˘˘¶˘ f …ò˘˘dGh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ g áª¶æŸGh OBG ÜQCG á∏› ,¿hR ø°û«µæ«eƒc »gh ,(âjƒµdG ´ôa) ¿ÓYEÓd á«dhódG á≤HÉ°ùŸG √òg É¡«a ΩÉ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG øe ÌcCG É¡«a ¢ùaÉæJ óbh ,âjƒµdG ‘ π°†aCG ¢VôY ∫ÓN øe ,¿ÓYEG ádÉch24 .âjƒµdG ‘ º¡æFÉHõd áeó≤ŸG º¡dÉªYCG

√O’hCGh ∫ÓL óªﬁ äÉcô°T áYƒª› ¬àeÉbCG

É``«LƒdƒæµàdGh á```°Sóæ¡dG º`°ùb ≈∏Y kÉ```eÉY 40 Qhô`Ã ∫É``ØàM’G OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG

∫ÓL óªﬁ ácô°T ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷G .''áYƒªÛÉH äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG »g ,â°ù°SCÉJ »àdG ,√O’hCGh º°ùb É¡jód ôaGƒàjh ,hQÉHƒ°Sh ,»chRƒ°S ,ƒé«H ,QGƒcÉL ¢UÉ˘N º˘°ùbh ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘eóÿGh á˘fÉ˘«˘ °ü∏˘˘d π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e π˘eÉ˘°T º˘°ùbh ,äÉ˘Ñ˘côŸG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L çOGƒ˘M í˘«˘ ∏˘ °üà˘˘d .¢ù«ªÿG á≤£æe ‘ ™≤j QÉ«¨dG ™£b ™«ÑH ¢üàîj

¢ùeCG AÉ°ùe √O’hCGh ∫ÓL óªfi áYƒª› âeÉbCG º°ùb ≈∏Y kÉeÉY 40 QhôÃ áÑ°SÉæÃ kÉé«¡H kÓØM ∫qhC’G GRÓH ¿hGôµdG ¥óæ˘Ø˘H ∂dPh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG .äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëH ,áYƒªéª∏d ÜóàæŸG ôjóŸG ≈≤dCG ,πØ◊G ájGóH ‘h Ωqóbh Qƒ°†◊G É¡«a ônµ°T áª∏c ,∫ÓL óªfi ∫ÓL á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ºgCG øe kÉ«dÉM º°ù≤dG ¬«dEG π°UƒJ Éeh ,É«LƒdƒæµàdGh ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ≥˘˘FÉ˘˘a ø˘˘Y Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c .™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸGh äGRÉ‚E’G .2000 ΩÉY ‘ IOƒé∏d hõjB’G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ˘°Vô˘Y ,ÊÉ˘«˘é˘Ø˘«˘e ÚØ˘«˘f ,ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG Ωó˘b É˘ª˘c ¢ù«°SCÉàdG AóH òæe äGƒæ°ùdG πµH kGQhôe áYƒªÛG ïjQÉàd ∫ÉØàM’G øe ÖfÉL ºgC’ á«Ø«°TQCG Qƒ°U ¢VôY ” Éªc ,¿B’G ≈àM 1964 ‘ .äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW É¡JGRÉ‚CGh áYƒªÛG äÉWÉ°ûf º˘«˘¶˘Y RÉ‚E’ ƒ˘gh ,ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘˘Yó˘˘∏˘ d .''‹É¨dG ÉææWh ¿CÉ°T ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¬eó≤f IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ™e '' øWƒdG'' `d AÉ≤d ‘h OhCG ∫ÉØàM’G Gòg ∫ÓN øe'' :∫Éb ,∫ÓL óªMCG ó«°ùdG iÈc á˘«˘ª˘gCG á˘Yƒ˘ªÛG ‹ƒ˘˘J'' :∫Ó˘˘L ∞˘˘«˘ °†jh ’ áÑ°ùf áfôëÑdG áÑ°ùf â¨∏H ó≤a ,…ô°ûÑdG ô°üæ©∏d ∫ÓL óªfi áYƒª› OGôaCG ™«ªL øYh »æY áHÉ«f ÒÑc OóY ∑Éægh ,%70 `dG ÜQÉ≤j ÉŸ â∏°Uh É¡H ¿É¡à°ùj á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ J πª©dÉH áæ°S 30 øe ÌcCG Gƒ°†b ø‡ ÚØXƒŸG øe äÉjhÉª«chÎÑdGh ƒµHÉH ,ÉÑdCG πãe iÈµdG äÉcô°ûdGh

QÉ`````````æjO ∞``````````dCG 25 `H ´È````àJ ƒ```````````µHÉH Ö∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸ

»àdG á∏«ÑædG äÉeóÿGh õ«ªŸG QhódG ≈∏Y »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh õ˘˘côŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ,Ö∏≤dG äÉ«∏ªY AGôLEGh êÓY ‘ É¡Ñ°ùàcG √ò˘˘g º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ ˘e Ωó≤Jh »bQ π«Ñ°S ‘ É¡JófÉ°ùeh äÉeóÿG .øWƒdG

øH ¿Éª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N É¡›GôH øª°Vh (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ¤EG á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG âeób ,»æjôëÑdG ™ªàÛG á£°ûfCG ∞∏àfl ∞dCG 25 ≠∏ÑÃ kÉªYO øjôëÑdG §Øf ácô°T áØ«∏N øH óªfi õcôe ¤EG »æjôëH QÉæjO .Ö∏≤∏d »°ü°üîàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¢ù«FQ ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ΩÉb óbh ´ÈàdG º«∏°ùJ AÉæKG QƒàcódG ¤EG ≠∏ÑŸG Gò¡H ∂«°T Ëó≤àH ƒµHÉH .Ö∏≤∏d ∂dPh õcôŸG ôjóe ¿GQóÑdG OƒªM ¿É°ùjQ 2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j 5 Úæ˘˘ ˘ KC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘°T á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘Nh É¡YÈJ ≈∏Y ƒµHÉH ¿GQóÑdG OƒªM ¿É°ùjQ Iô˘˘ FGO ô˘˘ jó˘˘ e ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ ˘ªfi Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H õcôŸG äÉeóN ºYóH π°UGƒàŸG É¡eÉªàgGh ó«Y ¬∏dGóÑYh ƒµHÉH ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,™ªàÛG íFGô°T áaÉc áeóN ¤EG á«eGôdG øH óªfi õcôe ‘ …QGOE’G óYÉ°ùŸG ó«©dG ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ≈æKCG ¬ÑfÉL øeh »°ü°üîàdG áØ«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N

…ôHÉL AÓY ó«°ùdG øe Iôjõ÷G ´QO º∏°ùàj ÊGhO ¥OÉ°U óªﬁ ó«°ùdG

´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG zIô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ÷G äGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ Ió˘˘qªÛG äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …QGOE’G ôjóŸG ËôµàdG ΩÓà°SÉH ΩÉb óbh ,ÊGhO ¥OÉ°U óªﬁ ó«°ùdG Iôjõ÷G áYƒªÛ AÓY ó«°ùdG »eGôc ácô°T ΩÉY ôjóe ¬d É¡ªq∏°S ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ô˘˘ ˘°†M .…ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘L .Iôjõ÷G áYƒª› ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

äGOGô˘˘ H'' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M âª˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °SG ''á˘eGô˘µ˘dG'' á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e kÉÁô˘µ˘J ''Iô˘˘jõ÷G iód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ´Rƒe π°†aCG ÉgQÉÑàYÉH »àdGh ,IóªÛG º¡JÉéàæŸ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡LÉàfEG ºàj

äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d zäQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jR{ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ HôŒ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j

zäÉÑjR{ õcôe

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

äÉ«dÉ©a

{ ∞JGƒg

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘f : 2006/6/13 ¯ Qƒ˘à˘ có˘˘∏˘ d 'π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘aCGh ô˘˘¨˘ °üdG á˘˘«˘ gÉ˘˘æ˘ àŸG ôeÉ©dG óªMCG óªﬁh áfQÉëÑdG »≤J áeÉ°SCG ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG º˘˘°SƒŸG á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘ª˘ °V mAÉ°ùe 8^30 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496670 17496669 malbanki@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :¢ùcÉa :∞JÉg

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

ô°ûY ¢ùeÉÿG êôîàdG πØM : 2005/6/14 ¯ ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG á˘˘°SQó˘˘ e ÜÓ˘˘ £˘ d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG .AÉ°ùe 7^00 áYÉ°ùdG

17496654 yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…OGô©dG óªﬁ :¢ùcÉa -

17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa -

17496634 17496690 salhawaj@alwatannews.net

:∞JÉg

´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ J z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ aGOƒ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘J ΩG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G …hP á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa -

17496667 17496652 fhajari@alwatannews.net

:∞JÉg

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa -

√ò˘˘g ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ó˘˘ MCG ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ¢SQó˘˘j …ò˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG ±É˘˘°VCGh.''á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ ˘°SG'' :á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ IÒNC’G ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘°S »æfC’ kGóL ó«©°S ÉfCGh ,áæ°S ‹GƒM ´hô°ûŸG ´hô°ûŸG Gòg ÈY á©eÉ÷G ‘ áª°üH ∑ôJCÉ°S ‘ á©eÉL ±ôYCG ’ PEG ,¬Yƒf øe ójôØdG äÉLÉ«àM’G …hP áÄØd áHôY ôaƒJ á≤£æŸG .''á°UÉÿG

á©HÉà˘eh ìô˘£˘H …ô˘°Shó˘dG ó˘ªﬁ ÖdÉ˘£˘dG …hP áÑ∏W π≤æH áHô©dG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e kGAó˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∫ƒ≤j ¬JÉjGóHh ìÎ≤ŸG ™aGhO ∫ƒMh.πÑ≤ŸG ó««°ûJ ‘ á©eÉ÷G ™°SƒJ ¿EG'' :…ô°ShódG kÉ«Ñ°ùf ÊÉÑŸG ¢†©H OÉ©àHGh Iójó÷G ÊÉÑŸG …ò˘dG Ö©˘à˘dG ß˘M’CG »˘æ˘∏˘©˘L É˘˘¡˘ °†©˘˘H ø˘˘Y ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£dG Ö«°üj

¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ J ΩEG á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ ˘b π≤æJ äÉHôY ´hô°ûŸ kÉ«dÉe kÉªYO (øjôëÑdG) á©eÉL ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£dG ó˘MCG ¬˘MÎbG ´hô˘°ûŸ á˘HÉ˘é˘à˘°SG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á©eÉ÷G áÑ∏W IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘ Hh á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªYh ∫ÉªYC’G QOÉH ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG ácô°T IóYÉ°ùÃh

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

:∞JÉg

z ¢ùfCG ø˘˘ H ∂dÉ˘˘ e{ ‘ Ò¨˘˘ °üdG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ´hô˘˘ °ûe

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S 17496603 :∞JÉg äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY :∞JÉg

17496616 abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

17496618 mali@alwatannews.net

≥«Ñ£J'' ∫ƒM áeÉY Iô°VÉﬁ :2006/6/10 ¯ º˘˘ ˘ cÉÙG ΩÉ˘˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dO á«fÉãdG á∏MôŸG äÉ«dÉ©a øª°V ∂dPh 'á«Yô°ûdG ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UE’ á˘˘ «˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ H á˘˘jô˘˘°SC’G áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G á«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG á«©ªéH á«FÉ°ùædG áæé∏dGh ô≤Ã kAÉ°ùe 5^00 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh .ÒØ÷ÉH á«YÉªàL’G á«ªæà∏d áeÉæŸG õcôe

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619 aalsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

¿É°†eQ ójôa :∞JÉg

17496636 framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ËôµJ ” ô¨°üdG òæe É¡à«ªæJh á«Øë°üdG º¡ÑgGƒe π≤°Uh áÑ∏£dG É¡FÉæHC’ ¢ùfCG øH ∂dÉe á°SQóe IQGOEG øe É©«é°ûJ .á°SQóŸG ‘ Ú°SQóŸG øe OóY ¬«∏Y ±ô°ûj …òdGh Ò¨°üdG »Øë°üdG ´hô°ûe ‘

kabdulatif@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 999 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ‘ z»˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ™HÉàdG AÉaƒdG õcôe ΩÉbCG kÉ˘«˘°VÉ˘jQ kÉ›É˘fô˘H ,»˘Hô˘˘©˘dG ó˘˘Mƒ˘˘qà˘dG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ »˘˘∏˘≤˘©˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T ,á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ∫É˘˘ Ø˘ WC’ kÉ˘ «˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J ‘ ∂dPh ,ábÉYE’G ≈YôJ »àdG õcGôŸG ∞∏àﬂ øe ∫ÉØWC’G ójó©dG •ôîfG å«M ,»°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ádÉ°U ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ c .á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫É˘˘£˘ HCG Ëô˘˘µ˘ J ∫É˘˘ Ø˘ à˘ M’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ó˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ∏˘ d ¤hC’G »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG »eÓYE’G ≥°ùæŸG ∂dòH ìqô°U .ójDƒŸG øªMôdG óÑY Iójôa .…qQÉÙG º°SÉL »∏≤©dG ∞∏îqà∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷ÉH

IÓ°üdG äÉbhCG 3 19 ..........................................................

: ô`` `éØdG 4:47.......................................................... ¥hô`°ûdG 11:35 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:23 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:53 .......................................................... AÉ``°û`©`dG

zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ∫GhCG{ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘°TQh º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «÷G

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG .Öë°ùdG ¢†©H ™e kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG .ó≤Y10 ¤EG 5 øe á«dÉª°T :ìÉjôdG %30 iô¨°üdG %80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .ΩGóbCG áKÓK ≈dEG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG 43

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

ICGôŸG QhO'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘ f : 2006/6/ 20 ¯ óÑY Qƒàcó∏d '»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ IôYÉ°ûdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V »à«¡dG ËôµdG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH AÉ°ùe 8^30 ø˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24 ¯ …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ OóéàŸG QhódG'' á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 'IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ÖJÉ˘˘ µŸG »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh .‹hódG øjôëÑdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

salqaid@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg

á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f : 2006/6/15 ¯ ø˘˘ e ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ºYOh IôLDƒŸG äÓé°ùdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG º«¶æàH ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á˘YÉ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Ú°Só˘˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘ ≤Ã kÉ˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U 9^00 .á«æjôëÑdG

ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ∫GhCG á°SQóÃ äÉ«°VÉjôdG º°ùb ΩÉbCG ∂dPh .''¢ShQó˘˘∏˘ d ó˘˘«÷G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ Y á˘˘ °TQh ΩÉb óbh .á«eƒ«dG ¢ShQódG §£N Ú°ù–h ôjƒ£J ±ó¡H Égô°†M óbh .…ƒ∏Y ó«°ùdG π°ü«a ó«°ùdG á°TQƒdG ò«ØæàH º˘˘ ˘°ùb ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ eh á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªﬁ GRÒe ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘jóŸG .á°SQóŸÉH πFGhC’G Úª∏©ŸG øe ¢†©Hh äÉ«°VÉjôdG

38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ï«°ûdG ódÉN áÁõg »∏∏«f äÉYÉ£à°SG kGÒNCGh

zìÉ˘é˘æ˘dG Ò°ùcEG{ ‘ AÉ˘LQ á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG êƒ˘˘à˘ j »˘˘ª˘ °ù÷G Ú°ùM :ídÉ°U øªMôdG óÑY - ähÒH

Ωó˘Y ¬˘˘fƒ˘˘«˘ Y ‘ CGô˘˘bCG âæ˘˘c …ò˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘e ÉeóæYh áMGÎ°SG πc ‘ Oôj ¿Éc ¬æµd ¿ÉæÄªW’G .∫hC’G õcôŸÉH RƒØ∏d ÖgGP óªMCG ¿CÉH »≤à∏f º«¶æàdG ô¡Xh ,áé«àædG âæ∏YCGh ,πØ◊G ≈¡àfG ∂°ùe ¿Éc »ª°ù÷G ¿CG ’EG á≤∏◊G ∫ƒW ºZQh π«ª÷G ¬˘©˘e OOQh kGÒã˘c Qƒ˘¡˘ª÷G ¬˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘Jh ..É˘˘¡˘ eÉ˘˘à˘ N .ájÉ¡ædG ≈àM ¬«fÉZCG ∑hÈeh ..ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ''∂d OQÉ˘˘ g'' πª©dG Gòg ÉfÉJhQ ‘ Ú∏eÉ©∏d ∑hÈeh »∏∏«f áfÉæØ∏d ..äƒ°U á«Hô©dG áÑcƒµdG ¤EG ∞°†j ⁄ …òdG π«ª÷G äÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ äGƒ˘˘ ˘°UCG É‰EG .áeOÉ≤dG

øY ∂MƒªW ójõj ’ ¿CG ≈æ“CG Éæg ¤EGh ∂JGƒ£N óªMCG Ò¨°üdG ∂«NC’ IõFÉ÷G »côJG §≤a ..∂dP .''IôgÉ≤dG ¤EG É¡°ùØf »∏∏«f IôFÉW ≈∏Y É¡H Oƒ©«d âfÉc »˘∏˘∏˘«˘f á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¿CG hó˘Ñ˘j ..π˘Ø◊G á˘jÉ˘¡˘f ó˘©˘Hh äÉ¶◊ â°TÉY PEG ,IóMGh Iôe ¢ù«dh ÚJôe õFÉØdG ™e ¿Éc …òdG É¡Ñ∏b ÚH IÒNC’G á≤∏◊G ‘ ´Gô°üdG ä’É◊G πc ‘h ..AÉLQ ™e ¿Éc …òdG É¡∏≤Yh óªMCG …ô°üŸG πãªŸG ∫ƒ≤j Éªc á≤∏◊G øe êôîJ ød âfÉc π˘˘ ch ..ó˘˘ dƒŸG π˘˘ c â∏˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ''¢üª˘˘ ˘M Ó˘˘ ˘H'' ’h ,π≤©dG Ö∏≤dG Ωõgh É¡à≤HÉ°ùÃ äRÉah ..¢üª◊G ¿ƒµà°S kÉªàM É¡æµdh RƒØdG Gò¡H Ió«©°S âfÉc É¡fCG óH kÉMôa ÌcCG ¿ƒµà°S âfÉch ..áÁõ¡dÉH ÌcCG Ió«©°S

ÜÉ˘é˘YE’G ø˘e kGó˘jõ˘e ó˘°üë˘˘jh …Qƒ˘˘£˘ °SC’G π˘˘£˘ Ñ˘ dG É¡à°Uôa π©ØdÉH ∫ÉæJ ¿CG ≥ëà°ùJ ÖgGƒe .≥«Ø°üàdGh Gòg .á«Hô©˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘bƒ˘e ò˘NCÉ˘Jh Iõ˘FÉ˘é˘H ¢UÉÿG π˘Ø◊G ø˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b É˘˘fÉ˘˘JhQ ø˘˘∏˘ ©˘ Jh Ò°ùcEG'' øY ô°ûf ´ƒ°Vƒe π°†aC’ á«Hô©dG áaÉë°üdG É¡àjGóH òæe á≤∏◊G .™«HÉ°SCG á«fÉªK á∏«W ''ìÉéædG ºbQ AÉLQ É¡∏ã“h »∏∏«f áfÉæØdG ÚH IOQÉH kÉHôM âfÉc 1 ºbôdG πªëjh óªMCG ¬∏ãÁh ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdGh 6 GC óÑ«d âbƒdG Qhôe ™e É¡àfƒî°S ™ØJôJ Üô◊G âfÉch πc ‘ á≤aƒe âæc'' AÉLQ kÉÑWÉﬂ ájÉ¡ædG πÑb ódÉN

⁄h äÉ°VGô©à°S’G øe áYƒª› GhOCÉa ìô°ùŸG ¤EG ádÉg ájQƒ°ùdG ™e ô°üe øe øjÒ°T iOCÉa ,πîÑj ∑Î°TG ∂dò˘˘ ch ''»˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘M É˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘°ûMGh'' ƒ˘˘ à˘ ˘ jhO π˘«˘ ª˘ L AGOCG ‘ ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e IQO ™˘˘e ô˘˘gÉ˘˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘°ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ f á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ d É˘à˘°ùjQÉ˘à˘«˘Z á˘«˘æ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘dG âæ˘Z É˘ª˘«˘a ''»˘æ˘ jQò˘˘YG'' ''á˘«˘æ˘Ñ˘dG'' ô˘gÉ˘°ùdG º˘XÉ˘c ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d á˘Yƒ˘ªÛG äƒ˘˘°üH ∫É˘˘°û«˘˘e ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ eh ''á˘˘£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘g ´'' É˘˘ahô˘˘ Hh §Ñg …òdG …ô°üŸG …ÓÑdG ≥jôØH âfÉc ¢ùjOÉjÎØdG QõjGófGô¨d IôeÉ˘¨˘e ø˘Y ø˘∏˘©˘«˘d ∫É˘Ñ˘ë˘H ìô˘°ùŸG ≈˘∏˘Y

πª– âfÉc »àdG (kÉeÉY 26) AÉLQ á«Hô¨ŸG äRÉa Ò°ùcCG èeÉfÈd ¤hC’G á«Hô©dG áî°ùædG ‘ 6 ºbQ πªëj ¿Éc …òdG óªMCG …ô°üŸG ≥HÉ°ùàŸG ≈∏Y ìÉéædG ‘ »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘à˘ à˘ NG PEG .''1'' º˘bô˘dG á°TÉ°T ≈∏Y Iô°TÉÑe π≤fh (ƒ«fƒj) ¿GôjõM øe ™HGôdG .≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ ídÉ°üd â¡àfG IÒNC’G á©Ñ°ùdG ™«HÉ°SC’G âfÉch ô˘¶˘ à˘ fG å«˘˘M ,ô˘˘°üe ø˘˘e ó˘˘ª˘ MCGh Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e AÉ˘˘LQ ÉfÉJhQ ácô°T ¤EG º°†æ«°S Üƒgƒe ∫hCG áaô©e ¢SÉædG .ÉfÉJhQ ÊÉæa áYƒª› øe kGóMGh íÑ°üjh êÉàfEG ó≤©H ,¥ôa çÓKh ÚcÎ°ûe áà°S ÚH âfÉc á°ùaÉæŸG ∞bGƒe πØM πc ‘ Ωó≤J ¿CG º«µ– áæ÷ âYÉ£à°SGh øY ó©àÑJ ⁄h Ú©HÉàŸGh øjógÉ°ûŸG ¿ÉgPCG ‘ â≤∏Y ÜÉH øe âLôN É¡æµd …QÉ°†◊G ¢ùaÉæàdGh ájƒØ©dG ¬˘à˘Yƒ˘ª› ø˘Y ™˘aGó˘j ¿É˘æ˘a π˘c ¿É˘ch ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG .ádOÉY á≤jô£H äGƒæb ôjóe ô°†ëa GÒÑc ¿Éc ÒNC’G πØ◊G ΩÓ˘YEÓ˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jóŸGh ôŸG ∫É˘˘°û«˘˘e É˘˘fÉ˘˘JhQ »°SÉeƒ∏HO Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VEG ,¢ùª°T ÉjÉe ≥jƒ°ùàdGh É¡YhôØH ÉfÉJhQ Iô°SCGh ,Üô¨ŸGh ô°üe »JQÉØ°ùd âa’ Üô˘°Sh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äÉ˘£ﬁh äÉ˘«˘Jƒ˘˘°Uh êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQh ÚfÉ˘æ˘ah É˘fÉ˘JhQ äÉ˘©˘jò˘e ø˘e π˘«˘ ª˘ L ⁄É˘©˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U Ú°ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCGh çÓ˘K äRhÉŒ Ió˘e çó◊G kÉ˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘©˘HÉ˘˘J »˘˘Hô˘˘©˘ dG .äÉYÉ°S ≥∏WCG Éªc ''IQƒ£°SC’G ¿ÉæØdG'' »ª°ù÷G Ú°ùM ¬©e ≈æZh kÉjƒØY IOÉ©dÉc ¿Éc øjô°VÉ◊G ¢†©H ¬«∏Y ''2006 »˘ª˘°ù÷G'' ÒNC’G ¬˘∏˘ª˘ Y äÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘≤˘aô˘H iOCGh π˘î˘Ñ˘j º˘∏˘a ó˘jõŸÉ˘H Qƒ˘¡˘ª÷G ¬˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh É«fódG ¢û«YCG iƒ°ùj Ée ¬∏dGh'' ójÉØdG ó«dh ¿ÉæØdG áª∏µdG …QÉª©e ‹Éàf á©jòŸG ¬«£©J ¿CG πÑb ''∂fhO Rƒa »ª°ù÷G ø∏©«d QÉ¶àf’Gh ¢SÉØfC’G ¢ùÑM ΩÉeCG íÑ°üàd ¬LQÉNh ìô°ùŸG ≈∏Y ô£«°S ÒÑc ìôØH AÉLQ .ÉfÉJhQ ÊÉæa Iô°SCG øe AÉLQ á©°ùàdG ÚcQÉ°ûŸG OÉYCG »eÉàÿG πØ◊G ¿CG ôcòj

¢ùeCG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ¬àqãH

¤hC’G ¬à≤∏M ‘ …RÉéM πeCG ±É°†à°SG zËRÉ©ŸG{ :äÉYƒæŸG Qôﬁ - áMhódG …RÉé˘M π˘eCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘¨ŸG â˘q∏˘M è˘eÉ˘fô˘H ø˘e ¤hC’G á˘≤˘∏◊G ≈˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ °V á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åÑ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ËRÉ˘˘ ˘©ŸG Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¢ù«ªN πc ájô£≤dG ∞°üàæe ≈àMh AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG óæY ∞«°†à°ùj ó˘jó˘L è˘eÉ˘fô˘H ËRÉ˘©ŸG .π˘«˘∏˘dG ⁄É©dG ‘ ô©°ûdGh øØdG Ωƒ‚ øe áÑîf ø˘e Oó˘©˘d äGƒ˘Yó˘dG â¡˘qLh ó˘bh ,»˘Hô˘˘©˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ áª¡ŸG AÉª°SC’G …RÉ˘˘ é˘ ˘M π˘˘ eCG ±É˘˘ °†à˘˘ ˘°SG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JÉ˘≤˘∏˘M ±ƒ˘«˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh Ú°ùM OhhGO »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ø°ùM GQƒf á©jòŸG Ëô˘c »˘bGô˘©˘dG ô˘YÉ˘°ûdGh …hÉ˘æ◊G IOÉ˘˘«˘ e ≈˘∏˘Y ''ËRÉ˘©ŸG'' Iô˘˘µ˘ a Ωƒ˘˘≤˘ Jh .»˘˘bGô˘˘©˘ dG á«JÉ«◊G QƒeC’G ‘ ΩƒéædG øe É¡aƒ«°V GQƒf QhÉ–h ,»æa AÉ°ûY IƒYO Ëó≤J ¿ÉæØdG êÉàfEÉH á°UÉÿG á∏Ä°SC’Gh »æØdG ÖfÉ÷G ∑Îjh .. øØdG ‘ q’GE áYƒæàŸG Ú°ùM êGôNEGh ¬∏dG óÑY Ò°ù«J OGóYEG øe èeÉfÈdGh .§≤a Qƒ¡ªé∏d ∞«°†dG …RÉéM πeCG áfÉæØdG .ôØ°U

»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO ó©H

á˘˘ ∏˘ ˘ª÷É˘˘ H k’É˘˘ ª˘ ˘YCG Quƒ˘ ˘°üj ≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M

¢UÉæ≤dG π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AÉæKCG ≥«àY

Qƒ°UCG É«dÉMh .»æjôëÑdG øØdGh ¿ÉæØ∏d á«≤«≤M ∫ÉªL ∞«dCÉJ øe ''¢UÉæ≤dG'' π°ù∏°ùe ‘ …QhO ,¿h Éjó«e êÉàfEGh …RGQódG óFGQ êGôNEGh ô≤°üdG º«≤à°ùŸG áWô°ûdG §HÉ°V á«°üî°T ¬dÓN óq°ùLCGh â«¡àfG Éªc .á∏«ªL IQƒ°U ‘ ádGó©dG πãÁ …òdG ''áªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe ‘ …QhO ôjƒ°üJ øe GôNDƒe …ODhGC h ,…ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG ∞«dCÉJh êÉàfEG øe √Pƒ˘˘Ø˘ f π˘˘¨˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e QhO ¬˘˘«˘ ˘a ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°SCG Éªc .¬«ØXƒe ≈∏Y §∏°ùà«d ó˘˘ªfi ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘e ''π˘˘«˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ ˘L'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ¢UÉØ≤dG óªfi êGôNEGh ¿GOôØdG óªMCGh ¢UÉØ≤dG AÉ°T ¿EG Ék°†jCG …ódh .áHÉ«ædG π«ch QhO ¬«a ó°ùLCGh óªMCG ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùe πÑ≤ŸG ó«©dG º°SƒŸ ¬∏dG .¢UÉØ≤dG óªfih ¿GOôØdG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - øWƒdG ‘ (πjÉ˘é˘Yõ˘e) ≥˘«˘à˘Y ó˘ª˘M ¿É˘æ˘Ø˘dG ∑QÉ˘°ûj Qqƒ°üJ »àdG á«∏ÙG á«eGQódG ∫ÉªYC’G øe OóY ¿É˘°†eQ ‘ ¢Vô˘©˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ É˘«˘ dÉ˘˘M ó≤Y ó©H ∂dPh ,á«FÉ°†ØdG äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y πÑ≤ŸG ô˘˘ °SC’G ió˘˘ MEG áÁô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ fGô˘˘ b .á«æjôëÑdG ¬d Éæ«æ“h ¿ÉæØ∏d ÉæcQÉH »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ø˘e √ó˘jó˘L ø˘Y √É˘æ˘dCÉ˘°Sh Ió˘«˘©˘ °S á˘˘«˘ LhR IÉ˘˘«˘ M qº˘µ˘H Gó˘L ó˘«˘©˘°S »˘æ˘fEG'' :∫É˘≤˘a á˘«˘æ˘Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫ój …òdG ΩÉ©dG Gòg É¡«a ∑QÉ°TCG »àdG ∫ÉªYC’G ò˘æ˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘eGQó˘˘∏˘ d í˘˘°VGƒ˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘ª˘Y ¢Uô˘ah á˘∏˘«˘ª˘L k’É˘ª˘YGC ô˘ª˘ KGC É‡ ,äGƒ˘˘æ˘ °S

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

IÒNCG áª∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

z»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J{ ¥ô˘˘ ¨˘ ˘j √É˘˘ «˘ ˘e Üƒ˘˘ Ñ˘ ˘fCG QÉ˘˘ °ùµ˘˘ fG

äGô`eÉ°ùe

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

Ò```gÉ````ª÷G zhõ````jG{ ¬∏dG »≤àJ ¿CG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ó°TÉæf GPÉŸ ÉfOÉªàYG ¿C’ ?ïjQÉà∏d ’ πÑ≤à°ùª∏d ô¶æJh É¡«∏ã‡ QÉ«àNG ‘ Ió˘«˘©˘H á˘dCÉ˘°ùe ¬˘˘«˘ ∏˘ ã‡ QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ ¬˘˘à˘ bOh ÖNÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ,á«©jô°ûJ ∫ƒ°üa IóY ¤EG óà“ ób h ‹É◊G âbƒdG ‘ ∫ÉæŸG π°üj øÃ É¡«a ºà¡j Oƒ©j ’ á∏MôŸ ÖNÉædG π°üj ÉÃQh ¿CG »©j ¿CG πÑb ,ÜGƒædG AGOCG øe ¬WÉÑMEG ÖÑ°ùH ¢ù∏éª∏d .•ÉÑME’G Gò¡H âÑÑ°ùJ »àdG »g ¬JGQÉ«àNG í°†àj (á«dhC’G) á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºFGƒb ∫ÓN øeh »˘˘Yƒ˘˘d ó˘˘°UÎdGh QGô˘˘°UE’G ≥˘˘Ñ˘ °S ™˘˘ e äCÉ˘ WGƒ˘˘ Jh â©˘˘ °†N É˘˘ ¡˘ fCG ⁄h (IÒØ˘˘¨˘ dG É˘˘fÒgÉ˘˘ª÷ QGò˘˘à˘ Y’G ™˘˘ e) ô˘˘ °UÉ˘˘ b …ÒgÉ˘˘ ª˘ L ¬H ø¶J øe âë°TQ »g ¿EG äGƒ°UC’G IQÉ°ùîH áaRÉÛÉH DhôŒ .Ö°ùëa IAÉØµdG äÉ˘˘eÓ˘˘Y ø˘˘e á˘˘eÓ˘˘©˘ c á˘˘eÉ˘˘ª˘ Yh á˘˘«◊ ó˘˘jô˘˘J É˘˘fÒgÉ˘˘ª˘ é˘ a ÒZ í˘˘ °TôŸG π˘˘ °üë˘˘ j ¿CG π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y hCG ,á˘˘ fÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ ˘dG hCG ¬H ±Î©e íà∏e øe (hõjB’G) ºàîH ºª©ŸG ÒZ hCG »ëà∏ŸG äÉeóN É¡d Ωób øe ójôJ ÉfÒgÉªL ,É¡H ±Î©e áeÉªY ™°†H hCG …ÒN ¥hóæ°U á°SÉFQ äÉeóÿG ∂∏J âfÉc AGƒ°S ’ ,π«ª÷G OQ ‘ ÖZôJ á«ah ÒgÉªL É¡fC’ øé°ùdG ‘ Qƒ¡°T IOÉ¡°T íæ“ ÉæHƒ©°T âeGO Ée Ú≤∏°ùàŸG OóY Ìµj ¿CG ÖéY í˘˘LÉ˘˘f π˘˘µ˘ dÉ˘˘a ,á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdG √ò˘˘ ¡˘ H ¥ó˘˘ °üdGh á˘˘ fÉ˘˘ e’Gh á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ dG .á«HÎdG IQGRh »bƒØàe πãe %99^9 ôjó≤àHh »æ©j GPÉe Üôb øY ÖbGôJ ’ ºà¡J ’ ™HÉàJ ’ ÉfÒgÉªL ,kGójó– √QhO Éeh ,á«©jô°ûJ á£∏°S »æ©j GPÉeh ,ÜGƒf ¢ù∏› áã«ã◊G á©HÉàŸG ∂∏J ,¬JGhOCG »g Éeh ,¬JÉ«MÓ°U »g Éeh ’ ,kÉ≤Ñ°ùe QGòàY’Gh -∞°SC’G πc ™e- áaÉ≤Kh »Yƒd êÉà– ,äÉHÉîàf’G ΩÉjCG äÉ°UÉÑdG ‘ ¥É°ùJ »àdG á«ÑdÉ¨dG óæY óLƒJ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Oó– »˘à˘dG ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘g ∂∏˘˘à˘ a º°S’G Gòg π°UƒJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG »gh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG É¡°ùØf ≈∏Y ÉfÒgÉªL äôeBÉJ Gòµgh ,º°S’G ∑GP ó©Ñà°ùJh »àdG á«eÓ°S’G äÉ«©ª÷G ™e ÅWGƒàHh ∂dP »©J ¿CG ¿hO .É¡JQÉ°ùîH áaRÉÛG øe ÉaƒN É¡JôjÉ°S ,èeGÈdG π«°UÉØàd áLÉëH Gƒ°ù«d º¡fCG ¿ƒaô©j Éfƒë°Tôe kÉ¡HÉ°ûàe É¡Ñ∏ZCG ¿hóéà°Sh É¡æjhÉæY èjhÎd áLÉëH §≤a ºg á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h OÉ°ùØdG áHQÉëªa ,¢†©ÑdG ¬°†©H ™e OÉ˘˘©˘ «˘ °S ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ (√É˘˘ æ˘ ¶˘ Ø˘ dh √É˘˘ æ˘ ∏˘ cCG) É‡ É˘˘ gÒZh …ƒæJ …òdG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ¢üf ƒg Ée º¡dCÉ°ù«°S øªa ,¬MôW ?èeÉfÈdG Gòg òØæJ »c ¬MôW ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ±ô˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘c á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d π°†aCG ƒg øÃ É¡d ábÓY ’ äÉHÉ°ù◊Éa ”BÉŸG OGhQ ÚH ∫OÉÑàe ∫õ¨H ábÓY É¡d äÉHÉ°ù◊G ,á«HÉbôdG âdƒ– á∏«°Sh πLCG øe äÉ«©ª÷G IQGOEG ¢ùdÉ›h ™eGƒ÷Gh .zá«fÉŸôH á∏àc{ ÒaƒJ »gh ±óg ¤EG salshaer@batelco.com.bh

!ôjòÑàdG ∞∏îJ

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

√É«ŸG É¡JôªZ óbh ´QGƒ°ûdG

‘ 713 ™ª› ´QGƒ°T âbôZ ¢ùeCG AÉ°ùe √É«ŸÉH »∏HƒJ á≤£æe ióMEG QÉéØfG ôKEG ∂dPh ,á©ª÷G á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG √É˘˘«ŸG ±ô˘˘°U Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG ó˘˘ ˘ ˘MCG ¿CG zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ âª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ±ƒbƒ∏d çOÉ◊G ™bƒe ‘ óLGƒJ QÉéØfG ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y .ÜƒÑfC’G ≈∏Y ≥«∏©àdG ∫hDƒ°ùŸG ¢†aQh .ÜÉÑ°SC’G øe ócCÉàdG Ú◊ çOÉ◊G

™˘˘bƒ˘˘j …ó˘˘Z ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG z∂aƒ°TCG ƒd º∏ëH{ ¬eƒÑdCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG

IQGô````°T

:»°SÉ«dG iƒ∏°S -zøWƒdG{

…hÉbô°ûdG »∏Y

ôé°ûdG πc »ŒôJ ’ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ∂H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG √Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬Ÿ hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGC í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏“ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈Œô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ √Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j aalsharqawi@alwatannews.net

Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘fÉ˘˘ JhQ á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e IQOÉ˘˘ H ‘ ™˘«˘bƒ˘à˘H Ωƒ˘˘«˘ dG …ó˘˘Z ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Üô˘˘£ŸG √Qó°UCG …òdG ''∂aƒ°TCG ƒd º∏ëH'' ¬eƒÑdCG ¤EG »˘˘ °VÉŸG (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T π˘˘ ˘FGhCG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¥ó˘æ˘a ‘ QÉ˘æ˘Ø˘dG º˘©˘£Ã AÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ HGô˘˘dG ≈∏Y ™«˘bƒ˘à˘dG π˘Ø˘M åÑ˘«˘°Sh .äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ô˘¡˘ X ó˘˘©˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ™˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘«˘ YGPE’G ó˘˘¨˘ dG äƒ˘˘°U äGƒ˘˘æ˘ b äQÉ°ûJ èeÉfôH ∫ÓN øe ⁄É©dG AÉëfCG ±hô˘˘©ŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ °T Üô£e ∫hCG …óZ ¿ÉæØdG Èà©jh .»æ«a áµ∏‡ ‘ ¬eƒÑdCG ™bƒj ÉfÉJhQ á∏aÉb øe ºàj ¿CG ≈∏Y IOÉ©dG âLQO å«M øjôëÑdG á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG hCG »HO IQÉeEG ‘ ∂dP áµ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y ∫ój …òdG ôeC’G ,ähÒH äÉÑ°SÉæŸG √ò¡d ºFÓe ñÉæÃ ™àªàJ äQÉ°U …ó˘Z ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ó˘jó÷G Ωƒ˘Ñ˘dC’Gh .á˘«˘æ˘Ø˘dG ≥°TÉY ,¥Gƒ°TCG ,ΩO ≈µH :m¿ÉZCG ÊÉªK º°V ,Ö«©d ,∞£dh Qób ,OƒY ∂∏«NO ,ìhô› .∂aƒ°TCG ƒd º∏ëH ,ÈN ∑óæY Ée

!É¡dõæe áq«∏Y ‘ áªéªL 27 ≈∏Y äÌ`Y ,Ú«µjôeCG Oƒæ¡d IóFÉY áªéªL 27 OƒLƒH .QÉà°S ∫ÉfQƒL ÉjQƒ«H áØ«ë°U ¬JôcP Ée ≥ah â∏˘≤˘f »˘à˘dG á˘Wô˘°ûdÉ˘H ∂«˘Ñ˘fƒ˘dƒ˘g â∏˘°üJÉ˘a á˘Wô˘°ûdG Ö«˘bQ ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ ¶˘ Ø◊ º˘˘LÉ˘˘ª÷G »°SÉ°SC’G ∂dÉŸG ¿EG âaGôc …Ôg ¿ƒà¨æeƒH çGÎdÉ˘˘H ™˘˘dƒ˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘°SCG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ∫õ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .,…óæ¡dG

≈∏Y ICGôeG äÌY :ä’Éch - ¿ƒà¨æeƒ∏H ∞«¶æJ AÉæKCG Ú«µjôeCG Oƒæ¡d áªéªL 27 .ÉfÉjófEG áj’h ‘ ¿ƒà¨æeƒ∏ÑH É¡dõæe áq«∏Y ∫õ˘˘æŸG äÎ°TG ∂«˘˘Ñ˘ fƒ˘˘dƒ˘˘g Ú∏˘˘ KÉ˘˘ c âfÉ˘˘ ch Üô˘¨˘dG ≥˘°ùf ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘jõ˘J â¶˘M’h ,É˘ã˘jó˘M äó©°U ¬Ñ«JôJ IOÉYEG âdhÉM ÉŸh .»µjôeC’G âÄ˘Lƒ˘Ø˘a ¬˘jƒ˘à– É˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¤EG

Ió˘˘ jó˘˘ L IQÉ˘˘ «˘ ˘°S qô˘ ˘ pÑ˘ ˘ dG ICÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - OQƒ˘˘aó˘˘ H ≈˘q∏˘î˘ J π˘˘LQ ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e âq“ ìGQh ¬˘Jó˘dGƒ˘d ¬˘JQÉ˘«˘°S ø˘˘Y ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ MQ ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¬˘˘∏˘ ª˘ Y õ˘˘cô˘˘e ¤EG ÜÉ˘˘jE’Gh ¿CÉ˘ ˘ H ,ΩGó˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGÒ°S IQÉ˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e …ô˘eÉ˘c RGô˘W ø˘e É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ∂jQEG ∫É˘˘bh .2002 π˘jOƒ˘e çQh äQƒa áØ«ë°üd GƒchCG ¿É˘c ¬˘fEG ΩGô˘¨˘«˘ ∏˘ «˘ J -QÉ˘˘à˘ °S …ò˘dG âbƒ˘˘dÉ˘˘H'' ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj ™£b AÉæKCG ''√óMh ¬«°†≤j õ˘cô˘eh ¬˘˘à˘ «˘ H ÚH á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¤EG ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ƒ˘˘ gh ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ,OƒH …BG RÉ¡L øe ≈≤«°SƒŸG IQÉ˘˘ ˘°ùN ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c h.¬fRh øe ≠c 17 ‹GƒM êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ MCG âæ˘˘ ˘c'' :∫É˘˘ ˘ b ≈∏Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘∏˘d øe á©HQCG ΩÉbh .''∫ÉM πc π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ Gƒ˘˘ ˘chCG AÓ˘˘ ˘eR Ö≤˘˘∏˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ «˘ ˘°TÎH …ò˘˘ ˘dG ''‹É˘˘ ˘ ãŸG ∞˘˘ ˘ XƒŸG'' äÉ˘«˘dÉ˘ãŸG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ó˘˘q°ùé˘˘j ‘h.ácô°ûdG É¡H øeDƒJ »àdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘MQ ∫Ó˘˘ ˘N (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ‘ á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG GƒchCG ICÉaÉµe â“ ,»°VÉŸG ô˘˘ jó˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ eh .¬d ájóg ácô°ûdG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d IQOÉ˘˘ f á˘˘ Mƒ˘˘ d Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ b ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ j …ô˘˘ K iÎ°TG ,kGó≤fh kGóY Q’hO ¿ƒ«∏e Ú°ùªN ≠∏ÑÃ ‹GO Ò¡°ûdG ÊÉÑ°SE’G øe AÉjôKC’G äGô°ûY É¡«∏Y ¢ùaÉæJ »àdG áMƒ∏dÉH πLôdG RÉah !√Oƒ≤æH ºgõéYCG ¿G ó©H ⁄É©dG AÉëfCG πc kÉÑjôZ π«∏≤H ¬æe πbCG hCG ÌcCG ≈àM ’h ≠∏ÑŸG Gòg ó©j ⁄h ∑Qƒjƒ«fh ¢ùjQÉHh ¿óæd ‘ ΩÉ≤J »àdG äGOGõŸÉa .ΩÉjC’G √òg »g áÑ©∏dGh ,ÚjÓŸG äGô°û©H »¡àæJh ±’B’ÉH CGóÑJh ∞bƒàJ ’ ¿hôb øe ájôKCG á©£b hCG Ò¡°T ¿ÉæØd IQOÉf áMƒd ÉeEG ,É¡°ùØf ÉeCG .á«fƒYôa áØ– hCG Ëób º«YR ój §îH á≤«Kh hCG ,á≤HÉ°S ≈àM º¡dGƒeCG â°VÉa AÉjôKCG º¡a ¿hÎ°ûŸG ó°übGh ¿ƒÑYÓdG RƒØdG πLCG øe ¿ƒcÎ°ûj GƒMGôa É¡H ÅÑàîJ »àdG ∑ƒæÑdG øY øe ójõJh ºgQhôZ ∞bƒJh º¡bhP »°VôJ á©£b hCG áMƒ∏H .ºgôîa òæe ΩÉ≤J »àdGh IÒãµdG äGOGõŸG ∂∏J ‘ Öjô¨dG ¿CG ÒZ ∫hO øe iCG ÉæàYÉªL øe kGóMCG ¿G ™ª°ùf ’ ÉæfEG ó«©H ¿ÉeR ¿G ™ª°SCG º∏a .ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ É¡H ¿ƒcQÉ°ûj è«∏ÿG øe á≤«Kh óMCG ≈æàbG ’h ñƒc ¿ÉØd áMƒd iÎ°TG kÉ«é«∏N .áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ¿G ’EG ÉfóæY ΩƒYõŸG ÒZh ΩƒYõŸG AGÌdG Gòg πc Éªæ«Hh k’Éª°Th kÉæ«Á á«©bGƒdGh á«dÉ«ÿG º¡JGhôK ¿ƒYRƒj ÉfAÉjôKCG »æa ¥hP ≈∏Y ∫óJ πFÉ°ùe ≈∏Y ’EG A»°T πc ≈∏Y kÉHôZh kÉbô°T ! …QÉ°†M mAÉªàfG hCG ‘É≤K ¢ùM hCG ,á°UÉN á«é«∏Nh á«HôY äGOGõe ÉfóæY ¿EÉa ™bGƒdG ‘h äÉfÉæa øe êGhõdG ∫ƒM ø∏©dG ‘ É¡æe π«∏bh ô°ùdG ‘ ÉgÌcCG Ö∏£dG ™ØJQG Éª∏c äGOGõe øª≤j äÉHô£e ∑Éæ¡a ,äÉ°übGQh øªK øe ô©°ùdG ™aôjh ójõj øe ¿óéj ø¡fCG Öjô¨dGh ,ø¡«∏Y .ô¡ŸG øªK ¤EG á∏Ø◊G ô©°S ¤EG áµÑ°ûdG ΩÉbQCG ∫ƒM äGOGõe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj É°†jCG AÉjôKC’G ÉfóæYh ±ƒdC’G äÉÄe πHÉ≤e Iõ«‡h á¡HÉ°ûàe äGQÉ«°S ΩÉbQCGh ∞JGƒg kGÒãc ¿ƒgÉÑàjh πH ,Gƒ¡à°TG Ée º¡dÉÃ ¿ƒëHôjh ,ÒfÉfódG øe ! Gƒ∏°üM ÉÃ π˘˘c π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ QGô˘˘ MCG AÉ˘˘ jô˘˘ KC’G ¿CG ±ô˘˘ YCG ø˘˘µ˘ d ,¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ¿hQò˘˘Ñ˘ jh ¿hó˘˘jô˘˘j É˘˘e ¿hÎ°ûj ,ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG IhôK ÚH á∏FÉ¡dG ¥QGƒØdG ∂∏J ó‚ ¿G Ωƒ«dG ábQÉØe â°ù«dCG ? ÚjÓeh ÚjÓe ÚHh IhôKh áaÉ≤Kh ¥hPh IQÉ°†M É¡H â°ù«d ñòÑdGh IhÌdG ¿EG ∫Éb øe »ªàæj IQÉ°†M ájC’ ∞°ûµj ¿CGh ,¬°ùØf ™LGôj ¿CG ¿B’G ¬«∏Y !ñòÑŸG Gòg !∞∏îàe ÉfóæY ôjòÑàdG ≈àM albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

kÉjQÉŒ ôgOõJ øjôëÑdG:¢SÉæµe ΩôcCG ∫GhR ¤EG QÉªãà°S’G äÉbƒ©eh 3 ¢U

™e É«cÎd á«LQÉÿG IQÉéàdG ´ÉØJQG %200 á«Hô©dG ∫hódG

4 ¢U

»ÑgòdG ´QódG ≈∏Y ó¡©dG ‹h Åæ¡J áaô¨dG z¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd{`H RÉ‚E’G á«ÁOÉcC’ 2 ¢U

business@alwatannews.net

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

ÈcC’G Ö«°üædG ≈∏Y Pƒëà°ùj áFõéàdGh á∏ª÷G IQÉŒ ´É£b

2006 ™∏£e ‘ 9110 ≠∏H äÉcô°ûdG OóY :áªMQ ∞°Sƒj ó«ªM ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dGh á˘jOÉ˘©˘dG ÒZh á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOE’ÉH ‹ÉŸG π«∏˘ë˘à˘dG º˘°ùb Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘c ,á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d Ëó≤J ¢üîj Ée ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH äÉcô°ûdG ™«ªL ΩGõdEÉH ájƒæ°ùdG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ∂∏J π«∏ëàd kGó«¡“ á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ,‹ÉŸG É¡©°Vh ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd kÉfƒfÉb áeõ∏ŸG äÉcô°ûdG ™«ª÷ ÉÃQ »˘à˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d í˘°üæ˘dGh Ió˘YÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘©˘dG ó˘j Ëó˘˘≤˘ Jh º°ùb ¿EÉa áeõà∏ŸG ÒZ äÉcô°ûdÉH ≥∏©àj Éª«ah ,∂dP ¤EG êÉà– á£N øª°Vh ájQhO áØ°üH Ωƒ≤j IQGOE’ÉH ¢û«àØàdGh áHÉbôdG √ò˘g ΩGõ˘à˘dG ió˘e ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh ÚØ˘∏˘ î˘ àŸG á˘˘©˘ LGôÃ IOóﬁ .ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH äÉcô°ûdG äÉcô°ûdG øe Òãµd …QhódG ÊGó«ŸG ¢û«àØàdG ¤EG áaÉ°VEG á˘eÉ˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°üdG IQGOEÓ˘dh ,á˘Ø˘dÉıG hCG á˘eÉ˘©˘dG á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ó˘°V á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘JGAGô˘LEG PÉ˘î˘J’ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘˘«˘ £˘ Ñ˘ °†dGh .äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üf Ée Ö°ùMh ÚØdÉıG

äGP iô˘NC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG §˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dòch ,ájQÉéàdG äÓé°ùdGh äÉcô°ûdG π«é°ùàH ¢UÉ°üàN’G øjôëÑdG õcôe ‘ óMGh ∞≤°S â– ∑Î°ûŸG πª©dG ∫ÓN øe áëØ°Uh (GDN) á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘µ˘Ñ˘°ûdG ∂dò˘ch ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d .áeOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh á«fhÎµd’G IQGRƒdG áeõà∏ŸG ÒZ kÉ°Uƒ°üNh äÉcô°ûdG ™e ábÓ©dG »g ∞«c ¯ ?É¡æe ÚfGƒ≤dÉH ¬«LƒJh ±Gô°TEGh ¢ü«NôJ ábÓY äÉcô°ûdG ™e ÉæàbÓY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh Qƒ°†◊ÉH IQGRƒdG π«ãªàH Ωƒ≤J IQGOE’G ¿CG å«M

Gò¡˘H êhô˘î˘∏˘d Iô˘ª˘ãŸG É˘gOƒ˘¡˘Lh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G ÚYÉ£≤dG ÚH ácQÉ°ûŸG IQhô°†H øeDƒJ IQGRƒdG ¿CG å«M ,¿ƒfÉ≤dG .RÉ‚’G áYô°Sh èFÉàædG π°†aCÉH êhôî∏d »∏gC’Gh »eƒµ◊G ‘ iôNC’G äGQGOE’ÉH äÉcô°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ábÓY Ée ¯ ?IQGRƒdG á∏¶˘e â– ó˘MGh ≥˘jô˘Ø˘c π˘ª˘©˘f ø˘ë˘æ˘a á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘J á˘bÓ˘Y äRhÉŒ ób IQGOE’G ¿CG Éªc ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ IóMGh äÉ˘˘¡÷G äGQGOEG ™˘˘e »˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ J π˘˘µ˘ ˘°ûH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ó◊G Gò˘˘ g øe á«∏L IQƒ°üH ∂dP ±ÉØ°ûà°SG øµÁh iôNC’G á«eƒµ◊G

äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ‘ á∏é°ùŸG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùM äÉcô°ûdG OóY ≠∏H 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e …QÉéàdG πé°ùdG IQGOE’ á©HÉàdG ™∏£e ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY %19^7 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH ácô°T 9110 .2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG IQÉé˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘«˘ch í˘°VhCGh ó˘©˘H á˘aÉ˘ë˘°üdÉ˘H ¬˘d AÉ˘≤˘d ∫hCG ‘ á˘ª˘MQ ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘ª˘M á˘«˘∏ÙG IQÉŒ ´É£b ¿CG ''øWƒdG'' ¬H ¢üN ójó÷G Ö°üæŸG ‘ ¬æ««©J √ò˘g ø˘e ÈcC’G Ö«˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘ °ùj á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ ª÷G ájQÉ≤©˘dG á˘£˘°ûfC’G ´É˘£˘b ¬˘«˘∏˘jh %32^4 π˘ãÁ å«˘M äÉ˘˘cô˘˘°ûdG …òdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£b ºK %23^6 áÑ°ùæH ájQÉéjE’Gh äÉYÉ£≤dG »bÉH ≈∏Y Ö°ùædG á«≤H ´RƒàJh %10≈∏Y kÓ«∏b ƒHôj .%0^1 ¤EG %9ÚH áMhGÎe iôNC’G ájOÉ°üàb’G ¿hO ´É£b ‘ äÉcô°ûdG OóY á«ªæàd á£N IQGRƒdG iód πg ¯ ?∂dòH Ωƒ≤J ∞«ch ôNBG ,áµ∏ªŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ™«ªL ôjƒ£àd §£N IQGRƒdG iód ≈∏Y …OÉ°üàbG ´É£b Ö«∏¨àd á«fhCG §£N …CG IQGRƒdG iód ¢ù«dh Ö°ùM íàØæŸGh ô◊G …QÉªãà°S’G ñÉæŸG Oƒ°ùj áµ∏ªŸG »Øa ,ôNBG Ωƒ˘≤˘f …ò˘dGh ,Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh É˘«˘∏˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J Gòg ,»HÉéjEG ƒg Ée πc ¤EG ¬¡«LƒJ πLCG øe kGó«L ¬àÑbGôÃ ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG ¿Gõ«eh ¥ƒ°ùdG πeGƒY ¬«a ºµëàJ ñÉæŸG πNóàJh ,¬«aQÉªãà°SÓd Ö°SÉæŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¬˘«˘Lƒ˘J πãÁ »àdG äÉYÉ£≤dG ¢†©H Ëƒ≤àd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ®ÉØë∏d ∂dPh ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ≈∏YQô°V ¬«a ≠dÉÑŸG Égƒ‰ .¥ƒ°ùdG ¿RGƒJ ≈∏Y ?äÉcô°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjƒ£àd á£N ∑Éæg πg ¯ IOóﬁ á˘«˘æ˘eR á˘£˘ N äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGOEG ió˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘J ™e ≥«°ùàdÉH ∂dPh äÉcô°ûdG π«é°ùJ äGAGôLEG §«°ùÑJh ôjƒ£àd ‘ ô¶æ∏d á∏µ°ûŸG á«æWƒdG áæé∏dGh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ’ É‡h ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH QÉªãà°S’G äÉbƒ©e ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ôjƒ£à∏d kÉã«ãM ≈©°ùJ IQGOE’G ¿CG ¬«a ∂°T ≥∏N ¤EG k’ƒ°Uh ∂dPh Ú©LGôŸGh øjôªãà°ùŸG É°VQ øe áÑ°ùf á˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™£b ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G äÉ¡«LƒJ ∫ÓN øe IQGOE’G âë‚h IòaÉædG ´hô°ûe ∫ÓN øe ∂dPh QÉª°†ŸG Gòg ‘ ÒÑc •ƒ°T á«Yƒf IõØb Èà©jh ''øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe'' IóMGƒdG ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y √qƒfCG ¿CG »æJƒØj ’h ,øjôªãà°ùŸGh QÉªãà°S’G øe πµd áµ∏ªŸG øe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh AÉcô°ûd πYÉØdGh »°ù«FôdG QhódÉH

IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ

IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdGh äƒ˘˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d

á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG Ωƒ˘«˘dG á˘aô˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘cÎ°ûŸG

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG Ωƒ˘˘ª˘ g :»˘˘°ù«˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Èª˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Kh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

hôîa ø°ùM.O

ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G äÉYƒ°VƒŸG õ˘jõ˘©˘Jh º˘YO É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe .áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG É¡JOÉ«b πX ‘ áµ∏ªŸG

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∑QÉ°ûj áæé∏d øeÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘ hôîa ø°ùM IQGRh ÚH ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ìÉÑ°U øe Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ ∂dPh ,øjôëÑdG .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ô≤Ã ,Ωƒ«dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh ´É£≤dG »∏ã‡h ,áeƒµ◊G ÚH ºFGódG π°UGƒàdG ,»˘˘ eóÿGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢UÉÿG Ée πc ‘ É¡dòÑJ »àdG áaô¨dG Oƒ¡÷ kGõjõ©Jh »˘YÉ˘æ˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG º˘˘YOh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e OÓÑdG ‘ …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdGh Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Qhó˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ àŸG áæé∏dG ∫ÓN øe á°UÉNh á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh .ÚÑfÉ÷G ÚH ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G åë˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c

í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zâ°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ fEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ z¿É˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ dG{ ∫hGó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e :ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc

Ú©e áeÉ°SCG'

á˘jô˘£˘≤˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘e ó˘ª˘à˘©˘ e »˘˘ª˘ °SQ π˘˘«˘ cƒ˘˘J .''á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRhh Ú°ü°üîàe ÚØXƒe Éfôah ó≤d'' kÉØ«°†e Éªc ,øFÉHõdG äÓeÉ©e áaÉc ÜÉ©«à°S’ ÚHQóeh ôeGhC’G »≤∏Jh äÉHÉ°ù◊G íàØd ô°TÉÑe §N Éæjód IÉfÉ©e óÑµJ øFÉHõdG ÖæŒ ô£b ‘ AÉ£°SƒdG ™e »˘≤˘∏˘à˘d ¢UÉ˘N ∞˘JÉ˘g É˘æ˘jó˘˘dh ,ô˘˘£˘ b ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG .''óMC’G óZ ó©H ø∏©j äGQÉ°ùØà°S’G

`d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc ''Ú©e áeÉ°SCG'' á«dÉŸG ¥GhQCÓd ''â°ùØfEG ∞∏L'' ô˘eGhCG »˘≤˘∏˘à˘d ó˘jó˘L Öà˘µŸ á˘cô˘°ûdG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘Y í˘à˘ah …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ d AGô˘˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωó˘˘î˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ,á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ƒ«fƒj 12 øe AGóàHG ÖàµŸG Gòg ‘ πª©dG GC óÑ«°Sh ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ≥HÉW ‘ áeÉæŸÉH øFÉµdG º«àj ™ª› ‘ ÖàµŸG ≈àM kÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG øe πª©j ÚfGõ«ŸG .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM áãdÉãdG øeh kGô¡X IóMGƒdG OóY ¿EG'' Ú©e áeÉ°SCG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh …ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH ‘ ÚÑààµŸG Ú«æjôëÑdG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ∞˘˘ dGC á˘˘ FÉŸG ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ j ∞˘˘dGC Úà˘˘Ä˘ e ‹Gƒ˘˘M ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ¥GQhC’Gh •hô˘°ûdG ø˘˘Yh ,''ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe '' :Ú©e ∫Éb øjÌªà°ùŸG ™e É¡HÉë£°UG ΩRÓdG º˘¡˘©˘e Gƒ˘Ñ˘ë˘£˘°üj ¿CG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ôªãà°ùŸG RGƒL IQƒ°üd áaÉ°VE’ÉH º¡°SC’G äGOÉ¡°T GPEG ÉeCG ,á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdGh »∏°UC’G ôØ°ùdG RGƒLh ÜÉ˘ë˘£˘°UG Öé˘j ø˘jô˘NGB π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÓ˘ cƒ˘˘e ¿É˘˘c

OGóYEGh á˘aô˘¨˘dÉ˘H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh π◊ ±ó˘¡˘j »˘≤˘ FÉ˘˘Kh º˘˘∏˘ «˘ a ¥Gƒ˘˘ ˘ °S’G √ò˘˘ ˘ g äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe á˘«˘MÉ˘«˘°S ¥Gƒ˘°SC’ É˘¡˘∏˘ jƒ–h ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG QhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh .''É¡«a »æjôëÑdG äÉcô°T 4 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEGh .. á˘«˘ Hô˘˘Jh á˘˘YGQõ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ∑Éª°SC’Gh øLGhódGh ≈°TGƒŸG ∫É˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¿B’G áæé∏dG ¿EG'' :»°ù«YódG …hó˘L äÉ˘°SGQO ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘ ©˘ J IójóL äÉcô°T á©HQCG AÉ°ûfE’ ,áYGQõdGh ájòZC’G ´É£b ‘ ó˘©˘H É˘¡˘H Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S å«˘˘M ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ gQGô˘˘ bEG IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z IQGOEG ∫hC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdGh ,»°TGƒŸG á«HôJ ´É£≤H ≈æ©J á˘˘«˘ HÎH ≈˘˘æ˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh áãdÉ˘ã˘dG á˘cô˘°ûdGh ,ø˘LGhó˘dG ÉeCG ,∑É˘ª˘°S’G á˘YGQõ˘H ≈˘æ˘©˘J ¥É˘˘£˘ f ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘a IÒN’G π˘˘ ˘NGO á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,øjôëÑdG IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y .''ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G áaô¨dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ J ø˘˘eC’G á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘FGò˘˘¨˘ dG ≈àdGh ,á«LQÉÿG äGQÉÑàY’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘ µÁ’ π«Ñ°S ≈∏˘Y QÉ˘©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQÉ˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG å«˘˘ M ,∫É˘˘ ãŸG á˘°Vô˘˘©˘ e IOQƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘dhó˘˘c Aƒ˘˘°V ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ f’ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y á«YÉæ˘°üdG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ó˘a á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG êÉ˘˘à˘ f’ á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e ∂∏‰ á«dhC’G OGƒŸG OGÒà°SG iƒ°S .''É¡àÄÑ©J IOÉYE’

»°ù«YódG º«gGôHEG

á«fÉµeG ‘ åëÑ«a ¢ùeÉÿG OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ó◊G ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh á«°SÉ°SC’G IQGRƒH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ºàj å«M ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á˘˘æ÷ á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘°SGQO kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQGOEGh áaô¨dG ÚH ácÎ°ûe ±ó˘¡˘dG ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG IÉYôeh á∏µ°ûŸG √ò¡d ∫ƒ∏◊ å∏˘˘ã˘ e ™˘˘∏˘ ˘°VCG ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG Úµ∏¡à°ùeh QÉŒ øe êÉàf’G ±ó¡∏d áÑ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,á˘eƒ˘µ˘Mh á˘˘°SGQó˘˘H º˘˘à˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¢SOÉ˘˘ °ùdG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘°S’G π˘˘cÉ˘˘°ûe ∂dPh ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGò˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ áMÉ«°ùdG ≈àæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh

äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ ˘j ádÉª©dG á∏µ°ûe É¡«dEG ±É°†j ¢üNqôe ÒZ QÉŒh áÑFÉ°ùdG Gòd ,¥ƒ°ùdG ‘ óLGƒà∏d º¡d á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ a øe πc ÚHh Éææ«H ácÎ°ûe á˘ë˘ °üdGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGQGRh πãe QGôµJ ≈°TÉ˘ë˘à˘d π˘ª˘©˘dGh ±ó˘¡˘dG É˘˘eCG ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g á˘dhÉﬁ ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ «˘ a ™˘˘HGô˘˘dG ±Gõ˘æ˘à˘°SG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ …ó˘˘°üà˘˘dG ó˘˘«˘ °üdGh á˘˘«˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG IhÌdG ΩGõ˘˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ FÉ÷G Ωó˘˘Yh ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG øjOÉ«°üdG áHÉ≤f ™e ¿hÉ©àdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IhÌdGh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ó˘¡˘dG É˘eCG ,∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘ j’

,É¡H QÉéàdG πcÉ°ûeh Ωƒªgh Gòg áØ∏µàH áæé∏dG πØµàà°Sh äGQRƒdG ≈∏Y ¬°Vô©d º∏«ØdG hCG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG ø˘eh ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG hCG á˘˘YGQõ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ∫hCG ‘ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dGh á˘˘ °SGQó˘˘ dG Iõ˘˘gÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ΩRÓdG PÉîJ’ º¡«∏Y ¢Vô©∏d á˘˘dGRGh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g π◊ .''äÉbƒ©ŸG ¿CG »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘dGQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh πM ‘ øªµj ÊÉãdG ±ó¡dG øe ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S äÓµ°ûe äGQÉ˘é˘jEG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG å«˘M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG ¢Tô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG π˘˘°Uh iò˘˘dGh ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G iOCG É‡ ,É˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘ jO 150 á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ YEGh äGô˘˘ ˘ ªŸG ¢TGÎa’ ,∂ª°ùdG ¥ƒ°S πNGO ácô◊G øe ø˘jÒã˘µ˘dG Oƒ˘Lh ÖfÉ˘é˘H ¿ƒ˘©˘aó˘j’ ø˘jò˘˘dG AÓ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘cÉ˘˘eCG ô˘˘¨˘ °Uh ,äGQÉ˘˘ é˘ ˘j’G ,á˘jƒ˘¡˘à˘dG ∞˘˘©˘ °Vh ,¢Vô˘˘©˘ dG ,äÉ˘«˘°VQC’G á˘«˘ MÓ˘˘°U Ωó˘˘Yh ºcGÎd äOCG äGDƒàf É¡æY èàfh Oó˘Y Oƒ˘Lh Ωó˘Yh ,É˘˘jÎµ˘˘Ñ˘ dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ø˘˘e ±É˘˘c ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ,á°Vhô©ŸG ∑Éª°S’G á«MÓ°U äÉLÓKh ¿RÉﬂ OƒLh ΩóY ,Ió˘˘FGõ˘˘ dG ∑É˘˘ ª˘ ˘°S’G ß˘˘ Ø◊ º˘˘ é˘ ˘M ô˘˘ ¨˘ ˘°üd á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ ˘H ÌcCG ¬H πª©j iòdGh ,¥ƒ°ùdG ∞jRGõ˘L ø˘e á˘æ˘¡˘e 15 ø˘˘e ø˘˘ jQó˘˘ °üeh á˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ L QÉŒh áë°üdG »ØXƒeh Ú«dÉªMh .ºgÒZh ájó∏ÑdGh '':»˘˘ °ù«˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh ¢UÉ˘˘ ˘ N ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª÷G ¥ƒ˘˘ ˘°S äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûÃ iòdGh ,äGhô°†ÿGh ¬cGƒØ∏d

…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ájòZC’G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dGh º«gGô˘HEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ¢UÉ˘˘N åjó˘˘M ‘ »˘˘°ù«˘˘Yó˘˘dG á°ûbÉæe ” ¬fEG'':''øWƒdG''`d ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘d π˘ª˘©˘ dG á˘˘£˘ N kGó˘«˘ ¡“ ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÚeÉ˘˘©˘ dG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏Û É¡©aôd øe ¿ƒµàJ á£ÿGh ,ÉgQGôbE’ á°UÉÿG É¡ªgCG ,±GógCG IóY ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘bƒ˘©˘eh äÓ˘µ˘ °ûÃ äÌc å«M ,áeÉæŸÉH …õcôŸG ¿É˘µŸÉ˘a ,¥ƒ˘°ùdG Gò˘g π˘cÉ˘˘°ûe ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ eh ,∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ÒZ ,Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ÒZ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ωó˘Y ≈˘fÉ˘©˘ j Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh ß˘˘ ˘ ˘Ø◊ äÉ˘˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ ˘K Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh OGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ,Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG øcÉeCGô¨°U ,á«ë˘°U ∞˘«˘¶˘æ˘J QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘ JQGh ,¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘°UÉÿG ¢Tô˘˘ Ø˘ ˘dG äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEG OƒLh ΩóYh ,Ωƒë∏dG ¢Vô©H Ωó˘Yh ,á˘«˘ë˘°U ™˘«˘£˘≤˘ J ä’BG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿É˘˘ ª˘ ˘°V Oƒ˘˘ ˘Lh ,Ú©˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ájóYÉ≤J ÉjGõÃ ¿ƒ©àªàj’h º¡æe ÒãµdG ±hõ©d iOCG Ée .''™«ÑdG ∫ÉªYCG á°SQÉ‡ øY ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL á˘˘jò˘˘ ZC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG áaô¨H Úeƒj òæe áYGQõdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘Hh .áæé∏dG :»˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh º∏˘«˘a OGó˘YEÉ˘H É˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘fh'' øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG øY »≤FÉKh á˘˘°UÉÿG AGƒ˘˘°S ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’Gh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H äÉbƒ©e ≥«Kƒàd äGhô°†ÿGh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

»˘Ñ˘ gò˘˘dG ´Qó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Å˘˘æ˘ ¡˘ J zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ z¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d{ `H RÉ‚E’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’

2 ¢U

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

áeÉ©dG áfRGƒŸG ádÉMEG ¿CÉ°T ‘ ádÉMEG ádCÉ°ùe á«fƒfÉbh ájQƒà°SO ióe ‘ kGÒãc ¢ûbÉæf ød É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,2008 /2007 »eÉ©d ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG hP) ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe πµ°T ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G ∫É– ±ƒ°S ‘ ∫Éé©à°S’G áØ°U kÉ«FóÑe áeƒµ◊G •Î°ûJ (á«dÉe áØ°U óbh áeƒµ◊G É¡æY âë°üaCG »àdG äÉ«£©ª∏d ∂dPh ,¬à°SGQO É˘˘æ˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ Hh ,™˘˘ «˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ ahô˘˘ ©˘ e âë˘˘ Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG kGó˘˘L ≥˘˘«˘ °†dG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ à˘ jQƒ˘˘à˘ °SO ∫ƒ˘˘M É˘˘æ˘ aÓ˘˘à˘ NGh ≈˘˘∏˘Y ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘aQÉ˘˘°ûŸ kGô˘˘¶˘ f ,¬˘˘«˘ a â∏˘˘«˘ MCG ‘ ¿ƒµJ ¿CGô¶àæj »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfC’G Üôbh ,AÉ¡àfC’G øe ºZôdG ≈∏Yh µdh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÒNC’GC ™HôdG ÉgQÉÑàYÉH ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ¿CG k’hCG ô≤f ¿CG Éæ«∏Y ,∂dP ¢ù∏› √ó˘˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ ˘eh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ´hô˘˘ ˘°ûe º˘˘ ˘gCG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e kÓ˘ eÉ˘˘c ¬˘˘≤˘ M ≈˘˘£˘ ©˘ j ¿CG Öé˘˘ j …ò˘˘ dGh ,iQƒ˘˘ °ûdG áæé∏dG πÑb øe ¢UÉN πµ°ûHh Ú°ù∏ÛG πÑb øe ¢ü«ëªàdGh π«ã“ á¡L ÉgQÉÑàYÉH ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG øY áHÉ«f áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ á«dhCG á«dhDƒ°ùe πªëàJ »Ñ©°T ≈àM hCG á«°SÉ«°S äÉHÉ°ùM ájCG øY kGó«©H ,ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG …òdG êô◊G âbƒdG Gòg ‘ áeƒµ◊G É¡«∏Y ∫qƒ©J iôNCG á«æa ’hG êÉàëf ÉæfCG ∫ƒ≤f ÉæfÉa ,±GôWC’GC πc äÉHÉ°ùM ¬«a ÌµJ ≈∏Y Ò°ùJ ¿CG Öéj áë«ë°U á«fÉŸôH ±GôYG ¢ùjôµJ ¤G á≤«≤M ∫ÓN øe ∂dPh ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG É¡jóg ¿CG Öéj ó«dh ¢ù∏› ƒg ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ÉgOÉØe á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ Ö©˘˘ °ûdG ∂dò˘˘ ch ,k’hCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G √É˘˘ Yô˘˘ J á˘˘é˘«˘à˘f »˘˘g »˘˘à˘dGh äÉ˘˘LÉ˘˘Lƒ˘˘Y’G π˘˘jó˘˘©˘ Jh ó˘˘≤˘ æ˘ dGh ΩGÎM’Gh áeÉYO ¿ƒµj ¿CG ¬æe ô¶àæj »°ù«°SCÉJ ´hô°ûe …C’ á«©«ÑW ¢û«©J …òdG »°SÉ«°ùdG åjóëàdGh ìÓ°U’G ´hô°ûŸ á«≤«≤M ó©H ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG òæe ÉfOÓH ácQÉÑŸG ¬dƒ°üa ábOÉ°üŸG ó©H OÓÑdG ¬«∏Y â∏°ü– …òdG »Ñ©°ûdG ≥aGƒàdG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y Úª˘˘à˘ ¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘ Hh kGôµM â°ù«d »gh ⁄É©dG ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH ádhO ájC’ áeÉ©dG áfRGƒŸG QGôbG ¿EÉa ,øjôëÑdG »jOÉ°üàbG ≈∏Y á°SÉ«°S º°SQ ‘ áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG πÑb øe ô°TÉÑe ΩÉ¡°SG ƒg É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ™°VƒJ »àdG á«æeõdG IÎØ∏d -ádhO ájCG-ádhódG πªY èeÉfÈH §HôJ ¿CG Öé«a ∂dòc É¡fC’h ,É¡JGP áfRGƒŸG áeƒµ◊G É¡«a ¢Vô©J »àdGh ,á«æeõdG IÎØdG ∂∏àd áeƒµ◊G áÑ°ùædÉH ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d É¡›GôHh É¡££Nh É¡JÉ°SÉ«°ùd ,ÚeÉY πc áfRGƒŸG É¡«a Ωó≤J »àdG øjôëÑdÉc ádhO ™°Vƒd áfRGƒe QGôbG ¿CÉ°T ‘ óMCG √RhÉéàj ’ ¿CG Öéj …òdG ∫GDƒ°ùdGh áfRGƒe QGôbG kÉæµ‡ íÑ°ü«°S ∞«c :ƒg ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG πÑb øe ø∏©eh ±hô©e èeÉfôH ≈∏Y óæà°ùJ ’ ádhó∏d áeÉY !?ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d ¬eó≤J ¿CG É¡«∏Y »àdGh áeƒµ◊G ∂æÑdG AGÈN óMCG ≈∏Y ∫DhÉ°ùàdG Gòg ÉfQhóH ÉæMôW ó≤d É¡«a ÉæcQÉ°T »àdG äGQhódG ióMG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ‹hódG ó˘˘H’ :É˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ÜÉ˘˘LCG å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ò˘˘æ˘ e á«ªgCÉH ádCÉ°ùe ™e »WÉ©àdG ‘ ájóL ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ºµàeƒµ◊ ™eh √Qƒ°U ºgCG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™e ≈WÉ©àJ Éæg »¡a ,áfRGƒŸG »àdGh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G èeGÈdGh §£ÿGh ™jQÉ°ûŸG á˘˘°SGQó˘˘dGh ‘É˘˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ M É˘˘gDhÉ˘˘£˘ YG ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘e ô˘˘eC’ »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩGó˘˘î˘à˘°S’G ∞˘˘«˘ã˘µ˘J ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘H ¢ü«˘˘ë˘ª˘à˘dGh .(ÒÑÿG …CGQ ≈¡àfG) ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG øe ¿EG ∫ƒ≤dG ≈∏Y áeƒµ◊G QGô°UG ¿CG iôf ÉæfEÉa ∂dòc ábÉYEG ¬«a ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d áfRGƒŸG á°ûbÉæe ôeCG ∑ôJ ¿CÉ°T πµH ¬«∏Y OhOôe ôeCG ƒg É¡›GôHh ádhódG §£ÿ π«£©Jh ôNBG ÖÑ°ùdh ,kÉ≤M’ ÉgÉfOQhCG »àdG ÜÉÑ°SCÓd kGô¶f ,áWÉ°ùH ÜÉ°ù◊Gôjô≤J äÉ«£©e ¿EG å«M .É¡æY á«ªgCG π≤j ’ kÉ°†jCG áæ÷ ¬àª∏à°SCG …òdG 2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d ádhó∏d »eÉàÿG Gò˘˘ g ¢†Mó˘˘ J ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SG ò˘˘ æ˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ΩÉ«≤dG øY áeƒµ◊G õéY ìƒ°VƒH ôjô≤àdGô¡XCG å«M ,∫ƒ≤dG áfRGƒe É¡d äóªàYG »àdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh AGOCG ‘ É¡JÉª¡Ã ôjô≤àdG ô¡¶j »àdGh ,2006/2005 ÚeÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e â¨∏H ∂dPh ,§≤a %52RhÉéàj ⁄ É¡«a ™jQÉ°ûe øe òØf Ée áÑ°ùf ¿CG áeƒµ◊G ∫ƒ≤J Éªc á«æØdG ÜÉÑ°SC’G ¢†©H ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ájò«ØæàdG áeƒµ◊G Iõ¡LCG AGOG ∞©°V ÖÑ°ùH ÉªàM ¬æµdh iÈc á«ªgCG äGP ™jQÉ°ûe ÒNCÉJ ‘ Gòg É¡∏©ØH ÖÑ°ùàJ »àdGh ò«ØæJ áØ∏c øe ójõJ ¿G É¡fCÉ°T øeh É«é«JGÎ°SGh ÉjOÉ°üàbG π°üM Ée ∂dPh ,»æeõdG ΩOÉ≤à∏d áé«àf á∏LDƒŸG ™jQÉ°ûŸG ∂∏J á«fGõ«e ¬d äó°UQ …òdG ójó÷G √Î°S ô°ùL ´hô°ûe ™e ¬«a AóÑdG ºàj ⁄h ΩÉY øe ÌcCG òæe QÉæjO ¿ƒ«∏e 74 â¨∏H !ÒZ’ á≤«©ŸG á«eƒµ◊G á«WGôbhÒÑdG ÖÑ°ùH ,ó©H ¢ù∏Û áfRGƒŸG Ëó≤J ≈∏Y áeƒµ◊G QGô°UEG ¿EÉa Éæg øe ó‚h ,kÉ«HOCGh kÉ«æa √QÈj Ée ¬d ¢ù«d ∫Éé©à°S’G áØ°üH ÜGƒædG á«dÉŸG áæé∏dG ≈∏Y ™bGƒdG ôeC’G á°SÉ«°S ¢Vôa ÉC £ÿG øe ¬fCG QhO ΩGÎMG øe óH’h ,á«°SÉ«°S ±GógC’ k’ƒ°Uh ¢ù∏ÛGh äÉeƒ∏©ŸG øe »Øµj Ée É¡FÉ£YEGh á«dÉŸG áæé∏dG á«dhDƒ°ùeh øe πbC’G ≈∏Y ,áeÉ©dG áfRGƒŸG á°SGQód âbƒdGh á«∏«°üØàdG ΩóY kÉ°†jCGh ,É¡H áWÉæŸG á«dhDƒ°ùŸGh ¢ü°üîàdG ΩGÎMG ájhGR äGP áÑîàæŸG áaô¨dG »£îJ ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£îH ΩÉ«≤dG ôeCG ‘ áeƒµ◊G äÉ¡LƒJh èeGôH ≈∏Y á«HÉbôdG á«dhDƒ°ùŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ fRGƒŸG IQƒ˘˘ £˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H ΩÉ˘˘ g .ÚeOÉ≤dG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

hôîa ΩÉ°üY .O

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CG kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e Gò¡d ∂jô°ûc ÉgQhO Èà©J »àdG øjôëÑdG äGQOÉÑŸGh Oƒ¡÷G √òg ºYóJ ±ƒ°S ¢ù∏ÛG á«ªæàdG IÒ°ùe õjõ©J π«Ñ°S ‘ ÉgÉæÑàj »àdG π°UGƒàdGh πYÉØàdG ¤EG kÉgƒæe ,OÉ°üàb’Gh ÒãµdG ‘ áaô¨dGh ¢ù∏ÛG ÚH øjÒÑµdG ø˘˘ e ∂dPh ,∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG ø˘˘ ˘e øe Oƒ°ûæŸG Æƒ∏Ñd πªY á«dBG øe ÌcCG ∫ÓN ¿CG ó˘˘cCGh ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’Gh äÉ˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG É¡JÉ«fÉµeEG Òî°ùJ øY ≈fGƒàJ ød áaô¨dG ±GógCGh äÉ©∏£J ≥«≤ëàd ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG ™˘jƒ˘æ˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Qƒ£Jh …QÉªãà°S’G ñÉæŸG á«°ùaÉæJ õjõ©Jh .ΩÉY ¬LƒH »æWƒdG ÉfOÉ°üàbG

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S πFGhCG »æWƒdG áeÓ°ùdG èeÉfôH ≥«Ñ£J

äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UGƒŸG ø˘˘ ˘ Y Ihó˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG É¡éàæ˘j »˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘eÓ˘©˘dG ,™jRƒàdG hCG ™«ÑdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG πÑb ´É˘˘æ˘ °Uh QÉŒ ø˘˘e Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘ jOQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘ jCG ø˘˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G º˘˘ ˘ ˘gQhó˘˘ ˘ ˘≤Ã hCG É˘¡˘°Vô˘YhCG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e IQGOEG iód πé°ùJ ¿CG ó©H ’EG É¡©«H IQGRƒ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UGƒŸG É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘ã˘Jh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ∂dP ¿EG ∫É˘˘ bh ,á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG á˘˘ eÓ˘˘ ˘Y Ú«æ©ŸG Qƒ°†◊ ÈcCG á«ªgCG »Ø°†j IhóædG √ò¡d …QÉéàdG ´É£≤dG øe ±ƒbƒ˘dG ÖLƒ˘à˘j É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Hh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ä’É›h äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Jô˘˘ ˘Jh äGAGô˘˘ ˘LEGh áeÓ°ùdG èeÉfôH ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘MGô˘eh á«FÉHô¡µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d kGó˘˘«˘ ¡“ .ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ájGóH ‘ kÉ«∏©a ø˘˘e Oó˘˘Y Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¢Vô˘Y ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh øeh QƒcòŸG èeÉfÈdG øY »∏«°üØJ äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG »˘≤˘∏˘à˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a º˘˘K IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z âÑ˘˘ ˘MQh .Qƒ˘˘ ˘ °†◊G …hP Qƒ˘°†ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh .IhóædG √ò¡d ΩÉªàg’Gh ábÓ©dG

»àdG á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG øY ÉC °ûæJ .áeÓ°ùdG •hô°T É¡H ôaGƒàJ ’ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Üô˘˘ YCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ d ø˘Y º˘é˘æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º‚ ó˘˘ª˘ MCG IQGOG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H √RGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG IQGRƒ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UGƒŸG √òg º«¶æJ ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ‘ á˘aô˘¨˘dÉ˘H ó˘≤˘©˘à˘ °S »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG .…QÉ÷G ƒ«fƒj 11 óMC’G …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh øY QOÉ°üdG 2005 áæ°ùd (32) ºbQ ” IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°S á«°SÉ«b äÉØ°UGƒe OÉªàYG ¬ÑLƒÃ á«æWh á«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘c á˘«˘dhO ¬«∏Y AÉæHh ,á«FÉHô¡µ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘ª˘°V äÉ˘é˘à˘æŸG √ò˘g π˘«˘é˘°ùJ ¿EÉ˘ a ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘eGõ˘dEG á˘«˘∏˘ª˘Y è˘eÉ˘˘fÈdG ø˘e á˘≤˘HÉ˘˘£˘ e IOÉ˘˘¡˘ °T Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘£Ã ó˘˘«˘ Ø˘ J ådÉ˘˘K ±ô˘˘W á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d è˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘LÉ˘à˘dG Ö∏˘£˘j É˘gó˘©˘Hh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG áeÓY â«ÑãJ ™æ°üŸG øe OQƒà°ùŸG ∫É˘˘°SQEG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ÉeCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG áæë°ûdG â«˘˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ qæ˘ ˘°üŸG

¤EG QÉ°TCGh ,IOƒ°ûæŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdGh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d GRGôaEG »JCÉj ∂dP ¿CG IOÉ«≤dG äÉ¡Lƒàdh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd .ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ áÁôµdG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ √qƒ˘ ˘fh iôj ƒgh ∫ÉªYC’G ™ªà› ¿CG ¤EG øjôëÑdG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‘ RÉ‚’G ƒ˘˘∏˘ ˘J RÉ‚’G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÉÃ √ƒª°S ¿CG á≤K ≈∏Yƒ¡d á«dhódG πaÉÙG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘K á˘˘jDhQh IAÉ˘˘Ø˘ ch IQó˘˘b ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ àÁ …ƒªæàdG πª©dG äÉÑ∏£àeh äÉjô› πªÛ á°UÉNh ≥≤ëj ±ƒ°S áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Ωó˘î˘J IÒÑ˘c äGRÉ‚EG .…OÉ°üàb’G

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ICGôŸG äGRÉ‚EÉ˘ ˘ ˘ H

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äó˘˘ cCG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘Z Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U á˘aô˘¨˘dG É˘¡˘ª˘«˘ ≤˘ à˘ °S áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH óMC’G Ihó˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿EG âdÉ˘˘bh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ åëÑà°S »àdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ £Ã á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG hCG kÉ˘ «˘ ∏fi á˘˘©˘ æ˘ °üŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ájÉªM ±ó¡à°ùj …òdG á«FÉHô¡µdG äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æŸG ∫hGó˘˘ J ø˘˘ e ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ,Iô˘˘£ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘e AGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ™˘fÉ˘°üdGh ô˘LÉ˘à˘ dG IOƒ˘L Ú°ù–h ,á˘Ä˘jOô˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸG ‘ á˘°Vhô˘©ŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG •hô°T ôaGƒJ ¿Éª°Vh áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG äÉéàæe âfÉcCG AGƒ°S É¡H áeÓ°ùdG É˘ª˘c ,kÉ˘«˘∏fi á˘©˘ æ˘ °üe ΩCG IOQƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùj É‡ ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG •hô˘˘ °Th OGÒà˘˘ °S’G ájÉªMh ,Qó¡dG øe ∫GƒeC’G »ªëj ø˘e ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ób »àdG É¡JÉ©ÑJh ájOÉŸG ôFÉ°ùÿG

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG RGõàYG øY hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG á˘jQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG Iô˘˘°SC’Gh á˘˘aô˘˘¨˘ dG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°ü◊ ´Qó˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ¢ùeÉÿG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H RÉ‚’G á˘˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’ Ú©˘˘ ˘ ˘HQC’Gh ‘ ájOÉ«≤dG √ƒª°S ájDhôd kGôjó≤J ,¢Sƒ∏‚G .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ Gòg ≈∏Y √ƒª°S Åæ¡f ÉæfEG hôîa ∫Ébh áfÉµŸGh ôjó≤à∏d kÉ°SÉµ©fG »JCÉj …òdG RÉ‚’G ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ É¡JCGƒÑJ »àdG Ωƒ≤j »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d kÉæ«ªãJh ,‹hódG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG IÒ°ùŸG ‘ É˘˘¡˘ H ¥ÉaB’G ƒëf É¡H Ò°ùdGh øjôëÑdG áµ∏‡

ÊÉjõdG ¿ÉæaCG

»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ‘ Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ó«cCÉJ ∂dP ÖfÉL ¤EG ƒg πH ,¢UÉÿGh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG IQGó˘˘Lh IAÉ˘˘Ø˘ c ≈˘˘∏˘ Y ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ΩÉ˘ë˘à˘bG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘˘bh ¿CÉ˘ H âgƒ˘˘fh ,´Gó˘˘HE’Gh êÉ˘˘à˘ fE’Gh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ c á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ¢SÉµ©fG ƒg É‰EG á«dhO áÄ«¡d á°ù«Fôch Ió«°ùdG äQÉ°TCGh ,IAÉ˘Ø˘µ˘dG √ò˘¡˘d á˘ª˘Lô˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ¤EG ÊÉ˘jõ˘˘dG ¿É˘˘æ˘ aCG ≥≤– ±ƒ°S √ÉŒ’G Gòg ‘ Ò°ùJ »gh ±ƒ°S »àdG áàaÓdG äGRÉ‚E’G øe ójõŸG IÒ°ùŸ á«Yƒf áaÉ°VEG ,¬∏dG áÄ«°ûÃ ¿ƒµJ »YÉªàL’Gh …QÉ˘°†◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘£˘J .…OÉ°üàb’Gh

∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ á°ù«FQ äOÉ°TCG ¿É˘æ˘aCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘ H ø˘e »˘µ˘∏ŸG ô˘eC’G Qhó˘°üH ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ï˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘b ∫hCG Ú«˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √ò˘˘g ¿EG âdÉ˘˘bh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™e á˘æ˘eGõ˘à˘e äAÉ˘L á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iƒ˘£ÿG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¢SDhÎH ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ô˘NBG RÉ‚EG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d (16) IQhó˘˘∏˘ d .IóëàŸG øjRÉ‚E’G øjòg ¿EG ÊÉjõdG âdÉbh ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉªK øe Éªg πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≈°SQCG …òdG ∂∏Ÿ äGƒ£N ≥«≤– ¤EG ™aOh ™é°Th ICGôŸGh äGRÉ‚EG ó«°UQ ¤EG ±É°†J á∏YÉah IOÉL ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG Éªc ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘æ˘ jô˘˘b á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U hD ƒÑJ ‘ ÒÑc QhO ¬d áØ«∏N ∫BG º«gGôHG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ™˘bGƒ˘˘e ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d ICGôŸG .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Yh …QGƒµdG º°SÉL ≈æe Ú«©J ¿EG âdÉbh á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘ b ∫hCÉ˘ ˘c áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Ú«©Jh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd äÉ«dÉ©˘Ø˘dG ió˘d ó˘jó˘°T ìÉ˘«˘JQÉ˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°SG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dGh π˘˘aÉÙGh á˘˘«˘ ∏ÙG ’ ¬˘fC’ ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ICGôŸG ‘ IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ K §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j ≈˘∏˘YGC GC ƒ˘Ñ˘J ø˘e É˘¡˘æ˘ «˘ µ“h á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

zäGQÉ≤©dG ÒLCÉJ ≈∏Y Ú°üNôŸG ÒZ ÖfÉLC’G πªY ÒKCÉJ{ øY Ihóf ‘

IQhô°V 1976 áæ°ùd ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ¿ƒfÉb π«©ØJ :»∏¡°ùdG :¿GhóY AÉØ«g-RƒMÉŸG

ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏›h á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG äÉ˘eóÿG ≈˘bQCG Ëó˘≤˘à˘d ±ó˘¡˘J »˘˘à˘ dG º˘˘gÒZh ìô°Th …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©àª∏d ájQÉ≤©dG πcÉ˘°ûŸG á˘°UÉ˘Nh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘bƒ˘©˘e º˘gCG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG øe §«°SƒdG É¡d ¢Vô©àj »àdG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ ˘d åjó˘˘ M ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á°ûbÉæŸ π°UGƒàŸG É˘¡˘«˘©˘°S ¤G ká˘aÉ˘°VEG ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG AÉ°†YCG AÉ≤d ∫ÓN øe ájQÉ≤©dG ÉjÉ°†≤dG πª› …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©àŸG ¢†©Hh á«©ª÷G . ¢ù«ªN Ωƒj πc …QhO πµ°ûH ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f π˘c á˘jQhÉ˘°ûà˘dG á˘°ù∏÷Gô˘°†Mh á«©ª÷G ôjóeh ,∞«°S óªMCG PÉà°SC’G á«©ª÷G ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQh »˘¡˘«˘≤˘a í˘dÉ˘˘°U äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG øe OóYh ,õjõ©dGóÑYh ºà°SQ .…ƒ≤J óªﬁh ∞jô°T óªﬁ óªMCG ájQÉ≤©dG

IhóædG ∫ÓN

»∏¡°ùdG ó©°S

‘ Ú°üNôŸG ÒZ ÖfÉLC’G πªY ∞bƒH áÑdÉ£ŸGh ÒLCÉJ ‘ áWÉ°SƒdG ¢üNC’ÉHh áWÉ°SƒdG äÉ«ª∏Y Ωƒ˘°SQ ¢†«˘Ø˘î˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh ,≥˘˘≤˘ °ûdGh π˘˘∏˘ Ø˘ dG ™æe º˘à˘«˘d kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J % 5 ¤EG % 10øe ájó∏˘Ñ˘dG Oƒ˘≤˘©˘d á˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ‘ ÖYÓ˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQƒJÉØd ôLCÉ˘à˘°ùŸG π˘jƒ– á˘«˘∏˘ª˘Y ió˘d QÉ˘é˘jE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ß˘˘Ø◊ ká˘ aÉ˘˘°VEG ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG OGôaC’Gh ∑ÓŸG øe »æjôëÑdG …QÉ≤©dG §«°SƒdG OGô˘˘aC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ™«ÑdG √QhO ¿Éc ÉjCG (…QÉ≤©dG πeÉ©àŸGh §«°SƒdG) .AGô°ûdGhCG QÉéjE’GhCG ±GógG RÉ‚G ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YCG πªYh äÉ©∏£J ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh IƒLôŸG á«©ª÷G áeOÉ≤dG πMGôŸGh á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ÚjQÉ≤©dG ¢†©˘˘Ñ˘ d IQô˘˘µ˘ ˘àŸG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e

Ú°üNôŸG ÒZ ÖfÉLC’G πªY äGÒKCÉJ á°ûbÉæe á≤£æŸG AÉëfCG ‘ …QÉ≤©dG ÒLCÉàdG á«∏ªY ‘ º¡H ÒKCÉ˘J ¤G á˘aÉ˘°VG,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¢üNC’É˘˘H º¡d ¢üNôe Ò¨dG ÖfÉLC’G AÉ£°SƒdGh Ú∏eÉ©dG á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÖJÉ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘ KB’G ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ”h ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ÖJÉµŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh áØ°üH ÚæWGƒŸG ≈∏Yh á°UÉN áØ°üH ájQÉ≤©dG .''áeÉY äÉ¡÷G πª– IQhô°V ≈∏Y ™«ª÷G ≥aGhh ÒZ ÖfÉ˘˘LC’G »˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG Qhó˘˘d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG …ô˘Ø˘dG'' QÉŒ º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ j øÃhG Ú°üNôŸG á˘˘dƒıG á˘˘¡÷GhG á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘jh ''Gõ˘˘«˘ ˘a á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ,á«ª°SôdG ¥ô£dÉH º¡JÓeÉ©J ∞bhh º¡àÑbGôe

ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ âª˘˘¶˘ f ÒKCÉJ'' ∫ƒM Ihóf ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªéH ÒLCÉJ á«∏ªY ‘ Ú°üNôŸG ÒZ ÖfÉLC’G πªY AÉ°†YCG πª°T '' áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîÃ äGQÉ≤©dG ÖJÉ˘µŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ìÉÑ°U ∂dP ¿Éch ,OÓÑdG ‘ á«ª°SôdG ájQÉ≤©dG .RƒMÉŸÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ó©°S ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ´ƒ°VƒŸG Gòg á«ªgC’'' ô¶ædG øe óH’ »∏¡°ùdG Údƒ°ùŸG ¤EG äÉMÎ≤ŸG ∫ƒ°Uh á«Ø«ch …ƒ«◊G áæ°ùd ád’ó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘æ˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H äÉ«ª∏Y ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh 1976 ’EG ºàJ ’ (ÒLCÉàdG h AGô°ûdG h ™«ÑdG) á£°SGƒdG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ªëj AÉ£°Sh ∫ÓN øe QGó˘°UEG Ú◊ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g π˘«˘©˘Ø˘J º˘à˘ j É˘˘°†jCGh á˘˘æ˘ ¡Ÿ ∫ó˘˘©ŸGh åjó◊G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ô˘˘°ùdG ÚeCG ∫É˘˘bh õcôJ »∏gC’Gô°UÉ˘f á˘«˘©˘ª÷É˘H ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG ≈∏Y IhóædG ¬dƒM äQGO …òdG »°SÉ°SC’G QƒÙG'' ájQÉ≤©dG áWÉ˘°Sƒ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘æ˘H π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V É¡dÓN Ωõà∏J »àdG ájQÉ≤©dG äÓÙG ÜÉë°UC’ ádhÉﬁh »æjôëHh »ª°SQ …QÉ≤Y Öàµe QÉ«àNÉH OhOôÃ á˘≤˘∏˘©˘ à˘ e äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e ÖJÎjÉ˘˘e π˘˘M ≈˘∏˘ Y É˘˘gQhó˘˘H ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘µŸG ¢ShDhQ Öjô°ùJ ∫ÓN øe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ±’BÉH Qó≤J »àdGh êQÉî∏d ájQÉªãà°S’G ∫GƒeC’G á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ójó©dG ¤G káaÉ°VEG ,ÒfÉfódG ∫É› ‘ ÖfÉLC’G πªY AGôL øe ájOÉ°üàb’G .''ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c'' :»˘˘ ∏˘ ˘gC’G ±É˘˘ °VCGh

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

?¿hÎ°ûj º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G …CG ..¿hô˘˘ FÉ˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °U äGÒ¨àŸG åÑJ »àdG á«æ≤àdG πeÉY ¤EG áaÉ°VEG ,∫hGóàdG ôaGƒJh âbƒdG øe á«fÉK πc ‘ äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y ájô©°ùdG Ò°üb QÉªãà°S’Gh AGô°ûdGh ™«Ñ∏d â°ü°üN á«µæH äÉeóN kÉbÉ«°S âKóMCG É¡∏c äGóéà°ùŸG √òg ,πjƒ£dG hCG πLC’G ¬˘HÉ˘©˘«˘à˘°SGh ¬˘©˘e ΩDhGƒ˘à˘dGh ,¬˘d ≥˘HÉ˘°S ’ kÉ˘«˘aô˘©˘e kÉ˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ò˘Fó˘©˘H ,âbƒ˘dG ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf π˘jƒ˘W Qó˘b Qhô˘e ¿É˘«˘ °†à˘˘≤˘ j á©HÉf äGQÉ«îHh ,Ahó¡H Gòg º¡WÉ°ûf ™«ª÷G ¢SQÉª«°S É¡H ¥ƒKƒŸG ºµM ‘ âëÑ°UCG IÈN øe hCG á«JGP IÈN øe .É¡∏gCG óæY øëfh ÉæJƒ«H øe êôîf ±ƒ°ùa ..Gòg çóëj ¿CG ¤EGh ¤EG »¡àæfh É¡©«H hCG É¡æ«©H º¡°SCG AGô°T ≈∏Y Ωõ©dG hóbÉY .¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh ..iôNCG ¤EG É¡æY ô¶ædG ¢†Z

Ée .øëf AÉ°ûf å«M ’ ƒg AÉ°ûj å«M ¤EG ÉfòNCÉj ¢üî°T ?√ÉŒG πc ‘ ÉæaPÉ≤àJ AGQB’G êGƒeCG âeGO Ée kGPEG πª©dG ‘ Éæcƒ∏°S ≈≤Ñjh ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ÉædÉM π¶«°S πg ,∂dòc ôeC’G π¶«°S ,πLCG ?AGƒ°ûY §ÑN º¡°SC’G IQÉŒ ÉfCGôb hCG º¡«dEG Éæ©ªà°SGh Ú∏∏ﬁh AGÈÿ ÉæÑgP ƒd ≈àM ,¬©e ¿ƒbÉH øëfh Éæ©e m¥ÉH ∑ƒ∏°ùdG Gò¡a ,º¡JÓ«∏– ,Éæ«∏Y kGóL åjóM •É°ûf º¡°SC’G IQÉŒ ¿CG øY ºLÉf ƒ¡a ≥HÉ°ùdG ‘h ,¿B’G ¬«∏Y ƒg …òdG ƒëædG ≈∏Y √ó¡©f ⁄ øe 10¤EG 1RhÉéàJ ’ º¡°SC’G ‘ Ú∏eÉ©àŸG áÑ°ùf âfÉc äGÒ¨˘à˘e ø˘Y kÓ˘°†a ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG ´ƒ˘˘ª› á°UÉN áÄ«g OƒLh πãe äóéà°SG á«FGôLEGh ájOÉ°üàbG ø˘cÉ˘eGC ¢ü«˘°üî˘Jh ,kÉ˘«˘ ª˘ °SQ É˘˘¡˘ d ìô˘˘°üe •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H

IQƒ˘˘°U √ò˘˘g â°ù«˘˘ d .ÚM ó˘˘ ©˘ ˘H ƒ˘˘ dh ¢VôŸGh á˘˘ ¶◊ π˘˘ c QhóJ »àdG ™bGƒdG ácô©e ¢ù«Wh øe »g πH ,ájQƒJÉµjQÉc Éæe ÚjÓŸG ¥ÉªYCG ‘h ≈≤à∏eh Öàµeh â«H πc ‘ ÉgÉMQ ¿hO ádƒ∏«ë∏d kÉ©ÑW π«Ñ°S ’ .ÚÑ«£dG ¬∏dG OÉÑY øëf ∂«a ôKDƒj ¿CG ∂æY ´Oh ,∑ƒ∏°ùdG øe §ªædG GògQGôªà°SG AÉ≤dEÉH ´Èà«°S øe ¿CG ºZQ ,í°üædGh OÉ°TQE’Gh ßYƒdG á˘Ø˘¡˘∏˘à˘e kÉ˘fGPBG ó˘é˘«˘ °S √OÉ˘˘°TQEGh ¬˘˘à˘ ë˘ «˘ °üf hCG ¬˘˘à˘ ¶˘ Yƒ˘˘e ¥GÎ°SG ‘ kÉ©°Sh ôNój ød Éæ°†©H ¿EG πH ,¬«dEG AÉ¨°UEÓd Gòg òNCÉH ¬«∏Y Ò°ûj ôNBG kÉ°üî°T çóëj ¢üî°ûd ™ª°ùdG äÉ°üfE’G ≈∏Y ∞¡∏àdG Gòg ºZQh ,∑GP ∑ôJh º¡°SC’G øe IÈÿG º˘˘¡˘ «˘ a º˘˘°Sƒ˘˘à˘ f ø˘˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ø˘˘ jô˘˘ N’B G AGQB’ ôNBG ÉæZƒ∏H óæY Éæd √ƒdÉb Ée ôîÑàj Ée ¿ÉYô°S ,áaô©ŸGh

’ ø‡ ¿É˘˘ ˘c GPEG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ MGE ‘ ∑GÎ°T’ÉH ¬Ø©°ùj ⁄ ¬¶M hCG âfÎfE’G ™e ¿ƒ∏eÉ©àj äÉgÉŒG ‘ ádÉ°üdG AGƒLCG √òNCÉJ ,É¡dÓN øe ∫hGóàdG ΩõY ób ¿Éc Ée ÒZ áãdÉK Iôe Qô≤j ÉÃQh ,¢ü«H ¢ü«M .Úà≤HÉ°ùdG ÚJôŸG ‘ ¬«∏Y øe Ò¨j øe »JCÉj ó≤a ,ó◊G Gòg óæY ôeC’G ∞≤j ’ á˘£˘N ø˘e á˘ª˘ K ¿É˘˘c GPEG Gò˘˘g ,∂à˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ∂à˘˘£˘ N Ò°ûj ''¢SGôdG ´Gó°Uh ∂dÉe'' ∂ë°üæjh ,á«é«JGÎ°SGhCG ä’É˘˘ª˘ à˘ MGh á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸG ô˘˘ WÉﬂh ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ∑ÎH ∂«˘˘ dGE óMCG ‘ ∑Oƒ≤f ™°†J ¿CGh …ôµ°ùdGh §¨°†dÉH áHÉ°UE’G πbCG íHôH ™æ≤Jh ,∑ƒæÑdG ÉgôjóJ »àdGQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ô£ÿG √Oó¡àj πªàﬁ ≈∏YCG íHQ øe ∫ÉÑ∏d íjQCG ¿ƒª°†e

:á«£Y ø°ùM - Öàc º¡°SC’G q…GC º¡«£°Sƒàe hCG øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U QÉëoj ‘ Qqôb ób º¡æe óMGƒdG ¿ƒµj ?¿ƒ©«Ñj É¡jCGh ¿hÎ°ûj ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e kÉ˘ ª˘ ¡˘ °SCG ™˘˘«˘ Ñ˘ j hCG …Î°ûj ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fGC ¬˘˘æ˘ ˘gP ‘ ÜPÉ˘˘é˘ à˘ dGh AGQB’Gh §˘˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘µ˘ d ,∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d ¢Vhô˘˘©ŸG ¢ùdÉÛG ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ,∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘eGC åjó◊G ó≤©jh ,k’Éª°Th kÉæ«Á óMGƒdG ìƒ£J ÖJÉµŸGh ,»gÉ≤ŸGh ƒg ¿Éc …òdG ''ô¨°üŸG »Ñ©°ûdG ´ÉªLE’G'' ≈∏Y AÉæH Ωõ©dG ¬æµd ..Gòc ™«Ñjh Gòc …Î°ûj ±ƒ°S ¬fCG ≈∏Y ,¬æe kGóMGh ''¢ùLÉ˘˘g'' hCG ,á˘˘Ø˘ WÉ˘˘N áŸÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ ≠∏H GPEGh ,¬«∏Y ΩõY Ée ÒZ Qô≤jh ¬jCGQ ∫óÑj ,âZÉÑe

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

:¢SÉæµe ΩôcCG ∫ÉªYC’G πLQ

∫GhR ¤EG QÉªãà°S’G äÉbƒ©eh kÉjQÉŒ ôgOõJ øjôëÑdG :ó«©°S á¡jõf - QGƒM

IQÉ°ùN øe ¬≤jôW ‘ âØbhh ¬à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øe ºZôdG ≈∏Y ìÉéædG ≈∏Y ô°UCGh kÉ©aÉj kÉHÉ°T ¿Éc òæe √GQƒ°ûe GC óH ¿ƒ«∏e 15 É¡àª«b RhÉéàJ äGQÉªãà°SG ∂∏Á ,øjôëÑdG ‘ øjRQÉÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG íÑ°UCGh ìÉéædG ≥≤ëa ,áHôZh ÜôMh .QÉæjO ‘ ∫ÉªYC’G øe ájQƒWGÈeG ≈æHh É¡«a ô≤à°SÉa øjôëÑdG ÖMCG ¢SÉæµe ΩôcCG -π°UC’G ÊÉæÑ∏dG - »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ á«≤Ñd kÉªYGO ¬à«ªgCGh ´É£≤dG Gòg ƒªæH ¬æe ÉfÉÁEG ;Òª©àdGh äGQÉ≤©dG ∫É› ¢VÉN kÉãjóMh ,áaÉ«°†dGh èjhÎdGh ¿ÓYE’G ∫É› .∫ÉªYC’G

™˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ øe ™fÉe Óa ,ó«L OhOôe äGPh IójóL ¢Uôa q»∏Y â°VôY GPEG øµdh .´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh á°UôØdG ΩÉæàZG ?∂à∏FÉY øY ÉæKóM ¯ ¬©e πªYCG ¿CG ≈æªàj ¿Éc ,¿ÉæÑd ‘ äGôgƒ› ôLÉJ ¿Éc …ódGh ∫ÉªcEG ≈∏Y äQô°UCG »ææµdh ,ájƒfÉãdG á°SGQódG AÉ¡fEG ó©H ¬dÉ› ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G Üô◊G âJCG ó˘˘ bh ,ÖMCG …ò˘˘ dG ∫ÉÛG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘˘ à˘ ˘°SGQO .É¡µ∏Á ¿Éc »àdG äÓÙG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ‘ »∏ªY øe GÒÑc GAõL ôjój …òdG ''Ëôc'' AÉæHC’G øe q…ód ôjój …òdG ''¥QÉW''h ,º˘YÉ˘£ŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘ª˘°†à˘j ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Éª°ùàjh Éª¡«°ùØf ≈∏Y ¿Góªà©j Éªgh ,»HO ‘ ''øØ°SƒehôH'' Öàµe √òg GòNCG Éª¡fCÉH ó≤àYCGh ,¬H ¿Éeƒ≤j …òdG πª©dG ¿ÉÑëj ,™°VGƒàdÉH .»æe π°†aCG ÉëÑ°üjh ÉgGQƒ£j ¿CG ≈æ“CGh »æe äÉØ°üdG ?∂JÉjGƒg »g Ée ¯ ™éàæe ´hô°ûe äCÉ°ûfCG Gò¡dh ,»Ñ∏b ¤EG AÉ«°TC’G ÖMCG øe ôëÑdG IÒãc ¿É«MCG ‘ ¬d ÉC ÷CGh ,…ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒc ≈∏Y ¢ûà«H ∫GQƒc ¢ùæàdG á°VÉjQ á°SQÉ‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»ægP »Ø°UCGh πª©dG Ö©J ≈°ùfC’ .OÉ°üàb’Gh áØ°ù∏ØdG ∫É› ‘ IAGô≤dGh ?áØ°ù∏ØdG GPÉŸ ¯ ¿RGƒàdGh ¿ÉæÄªW’Gh á«°ùØædG áMGôdG øe ÒãµdG »£©J É¡fC’ .»°ùØædG ?GPÉŸh .áMÉ«°ù∏d É¡JQÉjR Ö– »àdG ¿Gó∏ÑdG »g Ée ¯ É¡fC’ ¿ÉæÑdh ,É«aÉ≤K kÉMGô°ûfG »æ«£©J É¡fC’ ;¿óæd IQÉjR ÖMCG »˘à˘dG ÜÉ˘©˘°üdG π˘c º˘ZQ ≈˘∏˘Y IÉ˘«◊G ¿ƒ˘Ñ˘ ë˘ j É˘˘¡˘ «˘ a ¢ùfC’Gh á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L .∑Éæg ‹ÉªYCG ÈcCGh É¡«a ¢û«©j »æHG ¿C’ »HOh ,º¡¡LGƒJ ?øjôëÑdG ‘ ∂JGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Ñj ºc ¯ .™jQÉ°ûŸG πµd QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ?áÁó≤dG AÉ«°TC’ÉH ΩÉªàg’G Gòg πc GPÉŸh ∂ ' «àf’G'`' H ∂àbÓY Ée ¯ øe ÌcCG òæe áÁó≤dG äGQÉ«°ùdGh äGhOC’Gh ∞ëàdG ™ªL äCGóH ,Ëób ƒg Ée πµH Ö«éY ≥∏©J …ó∏a ,⁄É©dG ∫hO πc øe kÉeÉY øjô°ûY ,ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y íàØæeh ô°ü©dG »°TÉeCG πLQ »æfCG ºZQ ≈∏Y ≈∏ZC’G »gh 1904 ΩÉ©∏d Oƒ©J É¡eóbCG ,áÁób IQÉ«°S 30 ‹GƒM ∂∏eCÉa ,»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ∞˘˘dCG 200 É˘gô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ jh áÁó˘˘≤˘ dG »˘˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ ÚH ,1890 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ eó˘˘bCG Oƒ˘˘©˘ Jh ,áÁó˘˘≤˘ dG äGÒeÉ˘˘µ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .äÉ≤∏©ŸGh ∞ëàdG øe OóYh È◊G ΩÓbCGh OÉé°ùdGh äÉMƒ∏dGh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG íààØj ∂«àf’G øe »JÉµ∏àªŸ ∞ëàe AÉ°ûfEG Iôµa …ódh .''øØ°SƒehôH''`d Ú©HQC’G iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ™e

∫GQƒc ™éàæeh ¢SÈ°ùcG ¢TƒHô£dG ºYÉ£e á∏°ù∏°S ∂∏‰ Éªc ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 600h ¿ƒ˘«˘∏˘e ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J â¨˘∏˘H …ò˘dG ¢ûà˘«˘H õcôŸG º°†à°S áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ IQÉªYh ,DƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe ‘ ácGô°ûdG .¿Éà°ûŸG ¥óæa ∂dòch ,¬«a ∂jô°T ÉfCGh …óæ∏jÉàdG …QÉéàdG ?»æjôëÑdG OÉ°üàb’G Qƒ£J iƒà°ùe iôJ ∞«c ¯ Qƒ˘£˘J ™˘e ø˘eGõ˘Jh ÜÉ˘˘«˘ °ùfÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ j ¢ùªN òæe kÉ°Sƒª∏e kGQÉgORG ó¡°ûj ƒ¡a ,á«é«∏ÿG ∫hódG äGOÉ°üàbG ´É£b •É°ûfh êQÉÿG øe á«Hô©dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ IOƒY ÖÑ°ùH äGƒæ°S ,Ωó˘≤˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âÑ˘cGh ÉŸÉ˘£˘dh ,√QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQGh §˘Ø˘æ˘dG .ó«L πÑ≤à°ùe Égô¶àæjh ∫óH OÉ°üàb’G ≈∏Y õ«cÎdG øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH º¡ŸG øe ¬fCG iQCG ≥∏îj Éªæ«H ,''kÉ°û«Y πcDƒJ'' ’ É¡æµdh kÉeÓc É«fódG Ó C “ »àdG á°SÉ«°ùdG õ«cÎdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ≈∏©a ,kÉJƒ«H íàØjh ∞FÉXh OÉ°üàb’Gh πª©dG á«ÑfÉ÷G QƒeC’Gh á°SÉ«°ùdÉH ΩÉªàg’G ∫óH ó∏ÑdG AÉæHh OÉ°üàb’G ≈∏Y .áª¡ŸG ÒZ ?»æjôëÑdG OÉ°üàb’ÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G iôJ ∞«c ¯ áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe IÒãµdG OƒYƒdG Ö°ùëHh …OÉ≤àYG ‘ áfhB’G ‘ äOGR ∞°SCÓdh .mQÉ°S äGAGôLE’G ∞«ØîJ ≈∏Y πª©dG ¿EÉa; ô˘Ø˘æ˘Jh ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘ª˘ Y ô˘˘NDƒ˘ J »˘˘à˘ dG QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W IÒNC’G .øjôªãà°ùŸG ió˘MEG »˘¡˘fCG É˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘£˘ Ñ˘ ¨˘ dGh QÉ˘˘°üà˘˘f’É˘˘H ¢ùMCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘fCG ÉgÉ˘°ùfCG »˘æ˘fCG á˘LQó˘d GÒã˘c ô˘NCÉ˘à˘J IOÉ˘Y É˘¡˘fC’; á˘«˘eƒ˘µ◊G äÓ˘eÉ˘©ŸG .É¡FÉ¡fEG ‘ πeC’G ó≤aCG hCG kÉfÉ«MCG ójõŸG ÜòL ™«£à°ùæd øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG πc ∫GõJ ¿CG ≈æ“CG á«WGôbhÒÑdG AÉ¡fEG ≈∏Y πª©j ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h ,º¡æe .√ó«≤©J ¢ù«dh OÉ°üàb’G πªY π«¡°ùàd ÚfGƒb ™°Vhh ,É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ?Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ´É£b ‘ ∂jCGQ Ée ¯ kÉÄ«°S ¢ù«d Gògh ,¿ƒ¶aÉﬁ ’ÉªLEG øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πLôa ,Qƒ¡J ¿hO øe øµdh …Qhô°V IQÉéàdG ‘ ΩGóbE’G ¿CG ºZQ ≈∏Y º¡a kÉ©«ªL º¡eÎMCG ÉfCGh .πÑ≤à°ùe ¬jódh íLÉf »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ≈∏Yh ,ó∏ÑdG ¤EG kGÒãc ∞«°†j §N ‘ ¿hÒ°ùjh ,¿ƒdÉ©ah ¿ƒ«∏ªY QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ø˘e kGó˘jõ˘e ô˘aƒ˘Jh ÌcCG º˘¡˘æ˘ °†à– ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬æY ó©àÑj …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©∏d Iô¶ædG Ò«¨Jh ,πª©dGh ≈∏Y ¢SÉædG É¡«a âaÉ¡àj »àdG iôNC’G ∫hódG ¢ùµ©H øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ?IójóL QÉªãà°SG ä’É› ¢Vƒÿ ≈©°ùJ πg ¯ ,kÉ«dÉM A»°T ‘ ôµaCG ’h ,»Øµj Ée äÉWÉ°ûædG øe q…ód ¿CG ó≤àYCG -

.¬H ΩƒbCG …òdG πª©dÉH ∞¨°ûdG ,π∏ŸG ΩóY ,IAÉØµdG ,IôHÉãª∏d ?kÉ°†jCG ∂∏ªY â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG »g Ée ¯ ájOÉ◊G RhÉŒCG ’ ÉfCGh ácô°ûdG IQGOEG äCGóH »æfCG äÉbƒ©ŸG ºgCG øe äCÉ÷ Gò¡d ,∫ÉŸG ¢SCGQ ∂∏eCG øcCG ⁄ »æfCG Éªc ,…ôªY øe øjô°û©dGh »æfCG Ωƒj πc ‹ »Mƒj πª©dG §¨°V ¿Éc »æ°S ô¨°U ÖÑ°ùHh ,AÉcô°T ¤EG ºZQ ΩÓ°ùH ¬∏c ∂dP RhÉŒ â©£à°SG »ææµdh Ö∏≤dG ‘ á£∏éH ÜÉ°UCÉ°S .OÉ¡LE’Gh Ö©àdG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥Ñ£j ¿CG Öéj πªY ƒg É‰EG áª∏c ¢ù«d ìÉéædG √òg πc ácô°ûdG ≥«≤– ó©H ø' Ø°SƒehôH'' ‘ ∑DhÉcô°T Ωóæj ⁄CG ¯ ?äÉMÉéædG ¿ÉeõdG øµdh ,¿ÉæÑd ‘ á«æ¨dG á≤Ñ£dG øe GƒfÉc »FÉcô°T º¶©e º¡ª¶©e IQÉ°ùN ‘ âÑÑ°ùJ ¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊Éa ,QƒeC’G Ö∏bh QGO º¡fCG â°ù°ùMCGh ,»©e äÉcô°ûdG ióMEG ‘ πª©j Ωƒ«dG ºgóMCGh ,¬JhÌd ∂dP ‘ »H º¡à≤ãH õàYCG »ææµdh ,ácGô°ûdG ¢†a ≈∏Y Ó©a ¿ƒeOÉf .Ωƒ«dG ¬«∏Y ÉfCG Ée ¤EG »æà∏°UhCG »àdG πª©dG á°Uôa »FÉ£YEGh âbƒdG ó©H 7 èjhÎdG »æ©j …òdG ø' Ø°SƒehôH'' ácô°ûdG º°SG Ò¨J ⁄ GPÉŸ ¯ ?ácGô°ûdG ¢†a ≈∏Y ,¬H âµ°ù“h ,‹ áÑ°ùædÉH ∫DhÉØJ Qó°üe ¿Éch ,º°S’G âÑÑMCG (¿hƒeôH) πãe ΩÉbQC’G ∫óÑJ ™e ¬d äÉcô°ûdG øe OóY ó«∏≤J ºZQ .(ƒJƒehôH)h ?∂JÒ°ùe ∫ÓN ∂ÑfÉéH ∞bh øe ¯ É¡fCG ’EG kÉæ°S »qæe ô¨°UCG âfÉc É¡fCG ™eh ,øjódG º∏Y áYQÉH »àNCG ,kÉªFGO »ÑfÉéH ∞≤J âfÉch ,ìÉéædG ≥≤MCÉ°S »æfCÉH á≤K ≈∏Y ÉªFGO âfÉc ,É¡àaÉ≤Kh É¡ª∏©H »æàªYO »àdG »FÉæHCG IódGhh »àLhR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ój óe πµdÉa ,»JÉ«M øe áØ∏àﬂ äGÎa ‘ AÉbó°UC’G ¢†©H ∂dòch Êƒaô©j Gƒfƒµj ⁄ øjòdG AÉbó°UC’G øe OóY ∑Éægh ,¬à≤jô£H ¿ƒ©dG .»©e Gƒ∏ªYh ÊƒÑMCGh »H Gƒ≤Kh º¡æµdh á∏jƒW IÎØd OƒLh ºZQ ≈∏Y É«fódG ‘ kGÒãc kGÒN ∑Éæg ¿CÉH ÉªFGO øeDhGC ÉfCÉa .ô°ûdG ?øjôëÑdG âÑÑMCG GPÉŸ ¯ Ée òæe á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ô°T ‹ ¿Éch ,øjôëÑdG âÑÑMCG ‘ ó∏H …CG ‘ ¢û«YCG ¿CG ™«£à°SCG »æfCG ºZQ ≈∏©a ,äGƒæ°S ô°ûY ÜQÉ≤j ô˘˘FGõ÷Gh ô˘˘°üeh »˘˘HO ‘ á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°Vh IÒÑ˘˘ c ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG q…ó˘˘ dh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ødh ,»à«æjôëÑH õàYCGh É¡∏gCGh øjôëÑdG âÑÑMCG »æfCG ’EG ájOƒ©°ùdGh .ó∏ÑdG ¤EG AÉªàf’ÉH ¿ƒ°ùëjh Éæg Ghódh »FÉæHCG .kGóHCG øjôëÑdG ôLÉgCG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ÒZ iô˘˘ ˘NGC ä’É› â∏˘˘ ˘NOh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ âYqƒ˘ ˘f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¯ ?¿ÓYE’Gh á°†HÉ≤dG ácô°ûdG á∏¶e â– ™≤J »àdG á≤«≤°ûdG äÉcô°ûdG ¿EG ,¿Éà°ùÑdG :»g ¥OÉæa áKÓK É¡cÓàeG ∫ÓN øe áaÉ«°†dG ‘ πª©J á˘˘eÓ˘˘Y ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ≥˘˘ M ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .¿É˘˘ à˘ ˘°ûŸG ,Îæ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ùdG ,»HO ,É«dGÎ°SG ,¿ÉæÑd ,É«fÉ£jôH ‘ IóY äGQÉ≤Yh ,¿ÉæÑd ‘ RódÉfhócÉe ≥˘jƒ˘°ùà˘d π˘ª˘ ©˘ J (äQƒ˘˘Ñ˘ °S ø˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘ehô˘˘H) á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ á˘˘cô˘˘°Th ‘ πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉãjóM Ú°üdGh ô£b ‘ á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG .ÉgÒZh º¡°SC’G

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

.AÉ≤∏dG Gòg ¿Éch ¢SÉæµe äQhÉM zøWƒdG{ ?¿ÓYE’Gh ájÉYódG ∫É› ‘ πª©∏d ∂©aO …òdG Ée ¯ πªYCGh ,≥jƒ°ùàdG ¢SQOCG ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ âæc ¢VQÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e áÑZQh πª©dG Gòg ÖM »∏NGO ‘ ódƒa ,á©eÉé∏d èjhÎdGh äGô“DƒŸGh ¤EG â¡˘Lƒ˘J ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG IOÉ˘¡˘°T π˘«˘f ó˘©˘Hh .¬˘«˘a QGƒ˘˘°ûŸG ∫É˘˘ª˘ cEG ‘ ∂dP ÖfÉL ¤EGh ,Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T π«æd á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âdhÉM 1968 ΩÉ©dG ähÒÑd »JOƒY óæYh ,äÉfÓYEG ácô°T ‘ â∏ªY »JÓgDƒe ÖÑ°ùH πªY á°UôØH nßMCG ⁄ »æfCG ’EG ¬°ùØf ´É£≤dG ‘ πª©dG äÉcô°ûdG ™«£à°ùJ’h ∫ó©ŸG ¥ƒa âbƒdG ∂dP ‘ Èà©J âfÉc »àdG .É¡JÉ≤Øf πª– á«fÉæÑ∏dG ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ?ô◊G πª©dG ¤EG ∂dP ∂©aO πg ¯ ‘ »àcQÉ°ûe á©eÉ÷G ‘ »FÓeR ¢†©H øe âÑ∏W å«M ,º©f IÒd ∞dCG Éæe óMGh πc ™aO ,º¡æe áà°S ≥aGhh äÉfÓYEG ácô°T AÉ°ûfEG ¿Éch (øØ°SƒehôH) ácô°T ÉgÉæ«ª°SCÉa ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ áªgÉ°ùe á«fÉæÑd …ò˘dG Öà˘µŸG ¿É˘c á˘aó˘°üdÉ˘Hh ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d IÒd ±’BG á˘˘©˘ Ñ˘ °S É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ äCGóHh ,107 ºbôdG πªëj ähÒH áª°UÉ©dG äÉjÉæH ióMEG ‘ √ÉfÎNG ,Ωƒj ó©H Éeƒj πª©dG OGORGh ,óMGh ∞Xƒe ™e …óMh ÖàµŸG ‘ πª©dG .ácô°ûdG IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùJh øFÉHõdG óMCG ÉæYóN ¿CG ’EG ?ácô°ûdG äôªà°SG ∞«ch ,kGPEG πª©dG â©HÉJ ∞«c ¯ »ææµdh ,ôFÉ°ùÿÉH AÉØàc’Gh É¡bÓZEG ácô°ûdG ‘ »FÉcô°T Qôb ∞dC’G ´ÉLQEG ∫ÓN øe ácô°ûdG ‘ º¡Ñ«°üf …Î°TCG ¿CG º¡«∏Y âMÎbG .…óMh ôFÉ°ùÿG πª–h ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ º¡æe πc É¡©aO »àdG IÒd º˘˘gAÉ˘˘Ø˘ jEG â©˘˘£˘ à˘ °SGh ,q»˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG â©˘˘bhh ,∂dP ≈˘˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘aGh áÑ≤Y â«£îJh ,∞°üfh ÚeÉY ∫ÓN IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©Jh º¡JÉ≤ëà°ùe .OGOõJ É¡dÉªYCGh ÈµJ ácô°ûdG äCGóHh ,á«ëHô∏d â¡ŒGh IQÉ°ùÿG ?è«∏ÿG ‘ πª©∏d â∏≤àfG ∞«c ¯ »g Üô◊G ¿C’h ,á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G äCGóH 1975 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑd øe êhôÿG äQôb ,¿ÓYE’Gh ájÉYódG ‘ πª©∏d Ohó∏dG hó©dG á«fÉæÑ∏dG äÉcô°ûdG ¤hCG øe ''øØ°SƒehôH'' âfÉch ,»HO ¤EG ÜÉgòdGh øjôëÑdG äQR (1976 ΩÉ©dG) ΩÉY ó©Hh ,É¡àbh »HO ‘ πé°ùJ »àdG QGô≤à°SÓd ¬JÎNGh GÒãc ó∏ÑdG âÑÑMCGh ,Éæg ∫ÉªYC’G ¢†©H äCGóHh kÉ˘jQÉŒ kÉ˘eó˘≤˘J ÌcC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,¬˘˘«˘ a ø˘Wƒ˘dG ‘ »˘à˘bÓ˘£˘f’ kGõ˘cô˘e É˘¡˘JÎNÉ˘a ,âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ kÉ˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ fGh .»Hô©dG ?â≤≤M GPÉeh ,Ωƒ«dG ácô°ûdG â∏°Uh øjCG ¤EG ¯ á≤«≤°T ácô°T 30 ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉYôa 23 Ωƒ«dG ácô°û∏d íÑ°UCG äGPh ¿ÓYE’ÉH ábÓY É¡d áØ∏àﬂ ∫ƒ≤M ‘ πª©J áYƒªéª∏d á©HÉJ ¥Éah .»æjôëH 400 º¡æe ∞Xƒe 1300 É¡«ØXƒe OóY ≠∏Ñjh ,¬H á∏°U Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ∞˘˘°üf ''ø˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘ehô˘˘H'' ‘ 2005 ΩÉ˘©˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘˘é˘ M .»µjôeCG ,⁄É©dG ‘ ácô°T 100 ÈcCG øª°V 55`dG áÑJôŸG ácô°ûdG äRÉMh .∞«æ°üàdG øª°V â∏NO »àdG Ió«MƒdG ácô°ûdG »gh ?∂MÉ‚ ™LôJ nΩ’EG ¯

zøWƒdG{ ™e √QGƒM ∫ÓN ¢SÉæµe ΩôcCG

¢Vhô©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞YÉ°†jh ¬°û©æj ób º¡∏NóJ

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ’ GPÉŸ ? ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y .''IQGRƒdG πÑb øe ìQÉ°ùª∏d ≈£©J »àdG ∫GƒeC’G ∞©°V ÖÑ°ùH »Mô°ùŸG êÉàfE’G ‘ á«dÉµ°TEG Éæjód ójó°ûdG ∞°SCÓdh âb’ »àdG ¢UÉØ≤dG óªﬁ ¢VhôY AÉæãà°SÉH ,…ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G º¡a ´É£à°SG …QGOE’G ¬ªbÉWh ¢UÉØ≤dG ¿C’ kÉ©FGQ kÉjÒgÉªL k’ÉÑbEG ,ìô°ùª∏d í«ë°üdG πjƒªàdG ƒgh áÑFÉ°U á≤jô£H êÉàfE’G áÑ©d ôcGòJ ∑ÉÑ°T Éæjód ¢ù«d Gò¡dh ,§ÑîàJ iôNC’G ìQÉ°ùŸG ≈≤ÑJh ìô°ùŸG ≈∏Y …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G ∞©°Vh .áª∏µdG ≈æ©Ã øµdh , ∫ÉÛG Gòg ∫ƒNO ‘ øjôªãà°ùŸG OOÎd ô°TÉÑe ÖÑ°S ó≤a ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGQÉeE’G ádhO áHôéàH òNCÉf ’ GPÉŸ ¢VhôY äCGóHh ìô°ùŸG ‘ QÉªãà°SÓd ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¬ŒG äÉ«∏ª©dG ó˘jó– ™˘«˘£˘à˘°ùf’h ,∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQ π˘jƒ˘ª˘à˘H ¢Vƒ˘˘N π˘˘Ñ˘ b ∂dP ÒZhCG á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á°SGQO ¤EG êÉà– ájQÉªãà°SG á«∏ªY …CGh áHôéàdG äÉfÓYEG ≈∏Y ¥ÉØfE’G áÑ°ùf øY ∫ƒ≤jh .ihóL ,¢Vô˘©˘dG ´ƒ˘˘f Ö°ùM É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG 30 `H á«fÓYE’G É¡àØ∏µJ Qó≤J ¢VhôY ∑Éæ¡a ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh QÉ˘˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG ø˘∏˘©˘j á˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG ¢†©˘˘Hh ´QGƒ˘˘°ûdG πµ°ûH πª©J »àdG ìQÉ°ùŸG Ö∏ZCGh ,kÉfÉ› É¡æY ìQÉ°ùŸG »g á˘«˘fÓ˘YE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘ã˘µ˘e Gòd ,á∏«∏b É¡à«fGõ«ªa ;á«∏gC’G ÉeCG á°UÉÿG .πbCG á«fÓYE’G á«∏ª©dÉH É¡eÉªàgG ¿EÉa

:…OGô©dG πeCG - âÑàc ìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y ''∞∏÷G'' ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe IógÉ°ûŸ âÑgP ™«HÉ°SCG IóY πÑb ¤EG Ögòf ÚM π©Øf Éªc QƒHÉ£dG ‘ ∞≤æ°S ÉæfCG É¡æ«M â©bƒJh ,á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ô˘cGò˘J ∑É˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H âÄ˘Lƒ˘a »˘æ˘fCG ’EG ,ô˘cGò˘à˘dG ∑É˘Ñ˘°T ¤EG π˘°üæ˘d É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Ée ¿ÉYô°Sh ,ƒg Éªc π¶«°S »Ñ«L ¿C’ ∂dP Êó©°SCG á≤«≤◊G ‘ .™aOÓH ∫ƒNódGh óLƒj ’ GPÉŸh ,¬°VhôY ∞jQÉ°üÃ ìô°ùŸG »JCÉj øjCG øe ,»°SCGQ ¤EG ä’DhÉ°ùàdG äõØb ¥ÉØfE’G ádCÉ°ùe øY QÉ°ùØà°S’Gh ìô°ùŸG ‹hDƒ°ùe óMC’ ¬LƒàdG äQôbh ,ôcGòJ ∑ÉÑ°T !√òg :áµ∏ªŸG ‘ ìQÉ°ùŸG πjƒ“ øY ô≤°U ∫ÉªL ¿ÉæØdG QOÉ«ÑdG ìô°ùe ∫hDƒ°ùe ∫ƒ≤j ,QÉæjO ±’BG 6000 ájƒæ°S á«fGõ«e ¢ü«°üîàH IQƒµ°ûe ΩÓYE’G IQGRh â∏°†ØJ'' á∏˘eÉ˘°T QÉ˘æ˘jO ±’BG 3000πª˘Y π˘µ˘d Qó˘≤˘jh ,É˘Ñ˘jô˘≤˘J Ú°Vô˘Y Ëó˘≤˘J »˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ áaÉc »£¨J Óa á«aÉc ÒZ »g ôeC’G á≤«≤Mh ,QƒµjódGh äGQGƒ°ù°ùcE’Gh ¢ùHÓŸG øe ICÉaÉµe É¡fCÉH É¡Ø°Uh ™«£à°ùf É‰EG ¬°VhôY ‘ ìô°ùŸG ÉgóÑµàj »àdG ∞jQÉ°üŸG ,πeÉµàe ¢VôY Ëó≤J ‘ ≠∏ÑŸG Gòg QÉªãà°SG ‘ ìô°ùŸG QhO »JCÉj Éægh ,ΩÓYE’G IQGRh É¡H kÉ°UÉN πª©dG Gòg ¿Éc GPEG ’EG »Mô°ùe πª©d QÉæjO ±’BG 10Óãe IQGRƒdG Ωó≤J ’h .''É«ª°SQ kÓªY hCG πÑb øe á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ‘ QÉªãà°S’G ƒg ¬«dEG ô≤àØf Ée'' :∫ÉªL ±É°VCGh ∫hódG ‘ çóëj Éª∏ãe ,ΩÓYE’G IQGRh ≈∏Y ™≤j kÓeÉc πª◊Gh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∫ÉLQ øµd ìô°ùŸG ºYóJ áæ«©e á¡L óLƒJ Óa ìô°ùª∏d ÉgQÉªãà°SG ‘ á«HhQhC’G ºYO ‘ Égój IQGRƒdG ™aôJ IÎa »JCÉà°Sh ,á«∏ª©dG √ò¡H ¿ƒ∏Øµàj Úªà¡ŸGh ∫ÉªYC’G ìô°ùª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á«LÉàfE’G á£ÿG QhO ô¡¶j Éægh »Øµj Ée âeób É¡fC’ ìQÉ°ùŸG ∞XƒJ ∞«c ±ô©J ájQÉŒ á«∏≤©H ¿ƒ©àªàj øjôªãà°ùe Ég’ƒàj ¿CG Öéj »àdG

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

%200 á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘e É˘«˘ cÎd á˘˘«˘ LQÉÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d GÒÑ˘˘c É˘˘eGÎMG ø˘˘µ˘ f ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’É˘˘ H GÒÑ˘˘ c GQhO Ö©˘˘ d …ò˘˘ dG ¿É˘˘ ZhOQG Ö«˘˘ W ÖLQ »˘˘ cÎdG .''iƒà°ùŸG Gòg ¤G á«cÎdG á«Hô©dG äÉbÓ©dÉH ÓFÉb ≈°Sƒ˘e OQ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘cÎdG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘Mh .''Qƒ£àdG øe Òãc ‘h í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ á¡Lƒàe É¡fCG'' áª∏c ‘ ôcP ób IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch äÉbƒ©ŸGh πcÉ°ûŸG á°ûbÉæŸ áæ«ªK á°Uôa πãÁ ¬fG ≈≤à∏ŸG ìÉààaG AÉæKCG ∫hó˘dGh É˘«˘cô˘J ÚH QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .á«Hô©dG áÑ«£dG áÑîædG √òg Ωƒ«dG ≈≤àdG ¿CG Êô°ùj'' IQƒ«æ°ùdG ±É°VCGh AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ÚJB’G ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ øe º¡bÉaBG ™«°Sƒàd á«JGƒe ¢Uôa øY ÉehO ÚãMÉÑdGh »Hô©dG øWƒdG äÉbÓY AÉ°SQG ¤G ´GóHGh ÜCGóH ÚYÉ°ùdGh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG .''¢VQC’G ´É≤°UCG áaÉc ‘ IójóL ájQÉŒh ájOÉ°üàbG IôM IQÉŒ äÉbÉØJG ôjƒ£J ¤G áLÉëH øëf'' ÓFÉb Oô£à°SGh òNCÉj ¿CG Öéj ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàa …QÉéàdG ∫OÉÑàdG á«ªæJ πLCG øe ÉÃ É¡JÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh É˘æ˘fGó˘∏˘H É˘¡˘H ô“ »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ¤G …ODƒ˘jh ¬˘«˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘f É˘ª˘«˘∏˘°Sh É˘é˘jQó˘˘J ’É˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘eDƒ˘ j .''ÉæfGó∏H ÚH ¥Gƒ°SC’G íàa ¤G π°UƒàdG ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y É°†jCG áLÉëH øëf'' ÓFÉb ™HÉJh »àdGh á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòL πLCG øe á«cÎdG ájQÉªãà°S’G É¡ÑÑ°S »àdG Iôaƒ∏d áé«àf IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡JQób âØYÉ°†J á˘°üî˘°üÿGh §˘Hô˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG .''¿B’G É«côJ ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ájQÉ÷G ôjƒ£àdGh É«côJ ¬«a ∞ãµJ …òdG âbƒdG ‘ …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG Gòg »JCÉjh ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S á«Hô©dG ∫hódG ™e ÜQÉ≤àdG πLCG øe ÉgOƒ¡L õ«cÎdGh ΩÉªàg’G IOÉjR ¤G á«Hô©dG ∫hódG ƒYój Ée ƒgh ÉjQÉŒh »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG á¡LGƒŸ É«côJ ™e á«Hô©dG IQÉéàdG á«ªæJ ≈∏Y IQÉ`` é˘à˘dG QÉ`` ` `ª˘°†e ‘ á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J .á«dhódG

:zÉfƒc{ ` ∫ƒÑæ£°SG

ÊÉãdG »Hô©dG »cÎdG …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG ∫ÓN

™«°SƒJ á«dBG ™°Vhh á«Hô©dG á«cÎdG äÉbÓ©dG åëÑd IÒÑc á°Uôa .Úaô£dG ÚH IQÉéàdG ≈≤à∏ŸG ∫ÓN Ωƒ«dG âMÎbG óbh á©°SGh ¥ÉaB’G'': ≈°Sƒe ∫Ébh á˘«˘cÎdG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘Yó˘d …OÉ˘°üà˘bG »˘cô˘J »˘Hô˘Y ió˘à˘ æ˘ e á˘˘eÉ˘˘bG .''Úaô£dG ÚH ¿hÉ©àdG ä’ÉÛ áÑ∏°U á«°VQCG ≥∏ÿh á«Hô©dG

ÒÑc ƒ‰ ó¡°ûJ Éªc Q’hO äGQÉ«∏e 10 ƒëæH É«côJ ‘ IójóL á«HôY ä’hÉ≤ŸG äÉcô°ûd ºXÉ©àe QhO ¤EGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ácôM ‘ .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ á«cÎdG ¿CG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ó˘˘cCGh πãÁ É«dÉM Éæg ΩÉ≤ŸG ÊÉãdG »Hô©dG »cÎdG …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG

´ƒ÷G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ zAGô˘˘ °†N{ á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG IQƒ˘˘ ˘K :zRÎjhQ{-ÉLƒHCG

áYRƒŸGh IOQƒà°ùŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG .É¡d âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘aC’G ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘jh â°S ó˘jõ˘j Ió˘ª˘°SCÓ˘ d kÉ˘ æ˘ ª˘ K ‹É◊G á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G §°Sƒàe ≈∏Y äGôe √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ á˘˘ ∏˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ´É˘Ø˘JQGh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ Ió˘˘ª˘ °SC’G .π≤ædG

¿ƒëfÉeh ábQÉaCG AÉªYR ≥∏WCG ¢ùeCG á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W á˘˘ dhÉﬁ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dhO ‘ ''AGô°†N IQƒK'' õjõ©àd á©ª÷G ΩGóîà°SG IOÉjR ≈∏Y óªà©J áYGQõdG AÉ˘˘¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj É‡ Ió˘˘ª˘ ˘°SC’G .⁄É©dG ∫hO ô≤aCG ‘ ´ƒ÷G ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °ùdG å∏˘˘K ¬˘˘LGƒ˘˘jh Üƒ˘æ˘L á˘©˘bGƒ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ¿ƒ˘˘æ˘ £˘ ≤˘ j QGô˘µ˘J ô˘£˘N É˘«˘≤˘jô˘aCG ‘ AGô˘ë˘°üdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ ˘dG Aƒ˘˘ °Sh á˘˘ YÉÛG ¤EG Ée áLQóH ™Lôj Gòg ¿EG AGÈN ÉeóæY çóëj …òdGh áHÎdG πcBÉJ ø˘e kGOó˘Y á˘«˘ YGQõ˘˘dG ¢VQC’G ó˘˘≤˘ Ø˘ J É‡ ÌcCG kÉjƒæ°S á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG .¬HÉ°ùàcG ºàj áYGQõdG Ö«dÉ°SCG åjó– õØMh ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ª˘ °SC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ jRh É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SBG ‘ ''AGô˘˘ ˘ °†ÿG äGQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG'' äÉ«æ«°ùªÿG ‘ á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh IOÉ˘jR ¤EG äOCG »˘à˘dGh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdGh ÒÑc πµ°ûH á«YGQõdG π«°UÉÙG á∏Z º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ‘ ´ƒ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â°†bh .≥WÉæŸG ’ å«˘˘ M É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh πª– ¿hÒã˘c ¿ƒ˘YQGõ˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj á˘∏˘ ¨˘ dG â©˘˘LGô˘˘J Ió˘˘ª˘ °SC’G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f É«≤jôaCG ‘ äGóYÉ°ùª∏d ¬Áó≤J AÉæKCG ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ióe ≈∏Y ó˘MGƒ˘dG Oô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Qò˘˘ë˘ jh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y Ú©˘˘ HQC’G AGô˘˘ °ûd É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿CG ÚYQGõŸG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÖfÉ˘˘ LCG Úë˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eh π˘˘ cBÉ˘ ˘J ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG GPEG ¬˘˘ fCG ø˘˘ e AGÈN π˘jƒ“ è˘eGô˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Ió˘˘ª˘ °SC’G ó˘jó– ±ó˘¡˘H É˘Lƒ˘˘HCG á˘˘jÒé˘˘«˘ æ˘ dG π«°UÉÙG ¿EÉa …ƒb πµ°ûH áHÎdG Ió˘YÉ˘°ùŸ AGô˘≤˘Ø˘∏˘d á˘«˘JGƒ˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ÚYQGõŸG IóYÉ°ùŸ á°Sƒª∏e äGƒ£N %30 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘ LGÎà˘˘ °S .äÉéàæŸG √òg AGô°T ≈∏Y ÚYQGõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ÉµeEG ≈∏Y ábQÉaC’G kÉ˘ eÉ˘˘ Y ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùªÿG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .Ióª°SCG kÉ˘ °†jCG äGAGô˘˘LE’G π˘˘ª˘ ˘°ûJ ó˘˘ bh .á∏Ñ≤ŸG ∞˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¢†Øÿ º˘˘ ˘YO Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J äÉµÑ°T AÉ°ûfEG πª°ûj ób Gògh ™˘˘ªŒ ∂dP ¿hO á˘˘dƒ˘˘∏˘ «˘ ë˘ ∏˘ ˘dh êÉ˘à˘fE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d è˘eGô˘Hh Ió˘ª˘ °SC’G á˘Fõ˘é˘à˘dG »˘©˘FÉ˘H QÉ˘¨˘°U ø˘e á˘«˘Ø˘jQ AGQRhh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aCG ∫hO AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YR äÉ˘cô˘˘°ûd π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG IOÉ˘˘jRh »˘˘∏ÙG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¢†Øÿ AÉ˘ª˘∏˘Yh ÚYQGõŸG π˘ã“ äÉ˘YÉ˘˘ª˘ Lh

¢ùeCG ¿É˘eRƒ˘J OÉ˘°TQƒ˘c »˘cÎdG á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ™e á«cÎdG á«LQÉÿG IQÉéàdG ºéM ´ÉØJQG øgGôdG …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG ¿CG GócDƒe Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ∞©°†dG .»cÎdG »Hô©dG ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ‘ º¡°ù«°S á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘˘H ¤OCG í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¿É˘˘eRƒ˘˘J Rô˘˘HCGh ÊÉ˘ã˘dG »˘Hô˘©˘dG »˘cÎdG …OÉ˘°üà˘b’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y (É˘˘fƒ˘˘c) øeC’G É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h É˘«˘cô˘J É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG É˘jGõŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘HPÉ÷G ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸGh QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh .QÉªãà°SÓd ‘ »cÎdG OÉ°üàb’G É¡≤≤M »àdG á«HÉéj’G äGô°TDƒŸG ¿CG ócCGh ‘ QÉªãà°SÓd Üô©dG øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ÜÉÑdG âëàa IÒNC’G ΩGƒYC’G .É«côJ OÉ°üàb’G √ó¡°ûj …òdG ¢TÉ©àf’Gh •É°ûædG ¿CG ¿ÉeRƒJ ∫Ébh á«dÉ◊G á«cÎdG áeƒµ◊G á°SÉ«°S QGô≤à°S’ áé«àf AÉL »cÎdG ƒëæH â©ØJQG É«côJ ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G áª«b ¿CG ¤G GÒ°ûe ‘ ÖZôJ ÉæàeƒµMh ,IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY .''áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ Q’hO QÉ«∏e 35 ¤EG áª«≤dG √òg ™aQ ∫hódGh É«côJ ÚH Oƒ¡÷G ≥«°ùæàd á«dBG ôjƒ£J ¤EG ≈≤à∏ŸG ÉYOh RôHCG ≈∏Y õcQ Éªc á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£Jh äGÈÿG ∫OÉÑJh á«Hô©dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG πeCÉj »àdG É«côJh á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G πcÉ°ûe .≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘ äÉ«dÉµ°T’G ∂∏àd ∫ƒ∏Mh èFÉàæH êhôÿG ≈≤à∏ŸG Gòg 19 øe ∑QÉ°ûe 400 ƒëf á«dÉ◊G ¬JQhO ‘ ≈≤à∏ŸG Ö£≤à°SGh å«M á©°SGh á°UÉNh á«eƒµM ácQÉ°ûe πX ‘ É«ÑæLCGh É«HôY Gó∏H Üô©dG º¡FGô¶fh ∑GôJC’G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ójó©dG ácQÉ°ûe â∏µ°T ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG áeÉbGh ¿hÉ©àdG ¢Uôa ¢VGô©à°SGh QGƒë∏d á°Uôa .á«cÎdG á«Hô©dG äÉbÓ©dG √ó¡°ûJ …òdG ®ƒë∏ŸG ƒªædG πX ‘ IÒÑc IõØb á«Hô©dG á«cÎdG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG äó¡°Th äGQÉªãà°SG OƒLh ¤G äÉeƒ∏©ŸG Ò°ûJ å«M ∫hC’G ≈≤à∏ŸG OÉ≤©fG òæe

QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ êÉ˘à˘ ë˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG :ÊÉ˘˘à˘ °Sô˘˘¡˘ °ûdG §``````Ø``````æ````dG ‘ Q’hO QÉ``````«````∏``e 20 ¿ƒ˘˘ ˘fÉ`` ` b á`` «` ` ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG §`` `Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ådÉK ∂∏Á …òdG ¥Gô©dG ∫ƒ`` ` NO πÑb ójó÷G QÉªãà°S’G .⁄É©dG ‘ §ØædG øe IócDƒe äÉ«WÉ«àMG ÈcCG QÉ«∏e 12 ÚH Ée QÉ``ªã`` `à°SG ¤EG êÉà– √OÓH ¿EG ∫Éb á˘˘à˘°S ¤EG §˘˘Ø˘æ˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘LÉ˘˘à˘ fEG IOÉ˘˘jõ˘˘d Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 20h .kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe ‘ ô`` ` `“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ÊÉ`` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫É`` ` `bh 20h 12 ÚH Ée QÉªãà°S’ êÉàëj ¥Gô©dG'' ∫ƒ`` ` `Ñ` æ£°SG π«eôH ÚjÓe áà°S ¤EG êÉàfE’G IOÉjõd Q’hO QÉ`` `«` ` ∏e Ée ƒgh 2012, ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ π«eôH Êƒ«∏e ø`` `e kÉ«eƒj Q’hO äGQÉ˘˘«˘∏˘e á˘˘KÓ˘˘Kh ø˘˘jQÉ˘˘«˘∏˘ e ÚH É˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ ©˘ j .''kÉ` ` jƒ`` `æ°S

:zRÎjhQ{-∫ƒÑæ£°SCG ¢ùeCG ÊÉà°Sô¡°ûdG Ú°ùM »bGô©dG §ØædG ôjRh ∫Éb -40 iƒà°ùe øY §ØædG QÉ©°SCG ¢†ØîæJ ¿CG ™bƒàj ’ ¬fEG Gòg AÉL ,√ó©Hh ó≤©dG ájÉ¡f ≈àM π«eÈ∏d kGQ’hO 45 ‘ ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °Sô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘°ùd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG .∫ƒÑæ£°SEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGô˘˘bEG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ j ¬˘˘ fEG ¢ùeCG ÊÉ˘˘ à˘ °Sô˘˘ ¡˘ °ûdG ∫É˘˘ bh .ΩÉ©dG Gòg ¿ÉŸÈdG ‘ QÉªãà°SÓd ójóL É˘˘æ˘°ùØ˘˘fCG É˘˘æ˘ «˘ £˘ YCG' ô“Dƒ˘ e ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ YRÎjhô˘˘d ∫É˘˘bh ¿CG ó«cCÉàdÉH ™bƒàf ∂dP ó©Hh ¿ƒfÉ≤dG áZÉ«°üd øjô¡°T .'Ω' É©dG Gòg ¿ÉŸÈdG √ô≤j

Q’hódG ΩÉeCG ô¡°T ∫ÓN iƒà°ùe ≈fOCG Üôb »æ«dÎ°SE’Gh hQƒ«dG AÉ≤H øe Q’hódG ¢TÉ©àfG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …õcôŸG …òdG ΩÉY ‘ ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ¬JÉ°VÉØîfG ≈˘fOCGh »˘°VÉŸG Úæ˘KE’G Ωƒ˘˘j hQƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘∏˘ é˘ °S ¬∏é°S …òdG ÚdG ΩÉeCG ô¡°TCG á«fÉªK ‘ iƒà°ùe .»°VÉŸG ô¡°ûdG »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S πX Éªæ«H Q’hódG πHÉ≤e ô¡°T òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG Üôb øe IóFÉØdG QÉ©°SCG AÉ≤ÑH äÉ©bƒJ ICÉWh â– ¢ùeCG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘h ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘ M Ò«˘˘¨˘ J ¿hO .á«µjôeC’G IóFÉØdG ´ÉØJQG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ »˘˘WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏˘˘ éÃ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ió˘˘ HCGh Gò˘˘ g ''»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG'' …OÉ–’G É‡ á«ª˘î˘°†à˘dG •ƒ˘¨˘°†dG AGREG º˘¡˘≤˘∏˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¤EG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘FÉ˘Ø˘dG ™˘aô˘H äÉ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG iò˘˘Z Ò°ûJ πHÉ≤ŸG ‘h ,(¿GôjõM)ƒ«fƒj 29 ‘ %5^25 ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG ájOÉ°üàb’G äÉfÉ«ÑdG %4^5 ≈˘∏˘Y á˘à˘HÉ˘K π˘¶˘à˘ °S »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ¬˘˘«˘ æ÷G »˘æ˘«˘dÎ°S’G ¬˘«˘ æ÷G ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh .ΩÉ˘˘©˘ dG π¶«d ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øY Ò«¨J ¿hO Q’hO 1^8429 …ò˘dGh ô˘¡˘°T ò˘æ˘e ¬˘d iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ΩÉ˘˘eCGh .Q’hO 1^8367 ó˘˘æ˘ Y ∫hC’G ¢ùeCG ¬˘˘∏˘ é˘ ˘°S ¬˘˘«˘ æ÷G ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .hQƒ«∏d kÉ°ùæH 68^60 ≈∏Y »æ«dÎ°S’G

.á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG ä’Ó˘˘à˘ N’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ c Aƒ˘˘ °†dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘jh á˘˘«˘ dÉ˘˘e AQGRƒ˘˘d ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG .êÈ°Sô£H ¿É°S ‘ ¢ùeCG GC óH ÊÉªãdG áYƒª› …QÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘é˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh πjôHCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 65 ¤EG ™ØJQG ób »µjôeC’G ƒgh ,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ QÉ«∏e 62 ¤EG ¬°TÉªµfG ó©H .ô¡°TCG á©Ñ°S òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG ô©°S ≈∏Y hQƒ«dG ô©°S ô≤à°SGh Q’hO 1^2649 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ 1^2624 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘ °T ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG Üô˘˘b ¤EG %0^2 Q’hódG ô©°S §Ñgh .∫hC’G ¢ùeCG Q’hO ¬dÉØbEG ó˘æ˘Y kÉ˘æ˘j 144^50 ƒ˘ë˘f ø˘e kÉ˘æ˘ j 144^13 Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ Lh IÎØ˘˘ ˘d Èà˘˘ ˘NGh ,∫hC’G ¢ùeCG ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¢†©˘˘H ∫É˘˘bh .∫hC’G ¢ùeCG kÉ˘ ˘æ˘ ˘j 145^70 iƒ˘à˘°ùe âØîj ób ¢VÉØîfÓd Q’hódG √ÉŒG ¿EG Ú∏∏ÙG »WÉ«àM’G ¢ù∏› øe ájƒ≤dG äGQÉ°TE’G ÖÑ°ùH ºî°†àdG íaÉµ«°S ¬fCG øY ´ƒÑ°SC’G Gòg …OÉ–’G ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ™aÒ°S ¬fCÉH äÉ©bƒàdG RõY É‡ .ô¡°ûdG Gòg %5^25 ¤EG IóMGh á∏«d ∫GƒeCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ äÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üJ âª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCGh IOó˘˘°ûàŸG »˘˘µ˘ fÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘H …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ∂æ˘Ñ˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y äÉ˘ë˘jô˘°üJ ∂dò˘˘ch

:zä’Éch{-¿óæd ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG Üôb hQƒ«dG ô©°S ô≤à°SG óMGh Ωƒj ó©H á©ª÷G ¢ùeCG Q’hódG ΩÉeCG ô¡°T ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG äGô˘˘°TDƒ˘ e §˘˘°Sh ¬˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ø˘˘ e ™aQ ‘ k’óà©e kÉØbƒe òîà«°S »HhQhC’G …õcôŸG »HhQhC’G …õcôŸG ™aQh ,ΩÉ©dG Gòg IóFÉØdG QÉ©°SCG %2^75 ¤EG ¢SÉ°SCG á£≤f 25 QGó≤Ã IóFÉØdG ô©°S ¢†©˘Ñ˘dG äÉ˘©˘bƒ˘˘J kÉ˘ Ø˘ dÉﬂ ,¢ù«˘˘ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG GóHh ¢SÉ°SCG á£≤f 50 QGó≤Ã IóFÉØdG ™aôj ¿CÉH ‘ IóFÉØdG ™aQ ´É≤jEG ™jô°ùJ á°Uôa ó©Ñà°SG ¬fCG .πÑ≤à°ùŸG ¤EG hQƒ˘˘«˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG Q’hó˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG äOCGh ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG ∂dò˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°U iƒà°ùe ≈∏YCGh ÚdG ΩÉeCG ô¡°TCG áà°S ‘ É¡JÉjƒà°ùe ¢ù«˘˘ªÿG »˘˘æ˘ «˘ ˘dÎ°S’G ¬˘˘ «˘ ˘æ÷G ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ IQÉéàdG äÉfÉ«H ¿EG GƒdÉb Ú∏∏ÙG øµd ,»°VÉŸG .Q’hódG ´ÉØJQG øe ó– ób Iô¶àæŸG á«µjôeC’G õ˘˘é˘ ©˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò°ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh π˘˘jô˘˘HCG ‘ ¬˘˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘LÉ◊G ø˘˘ e ±hÉıG OóŒ ó˘˘ bh (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) ≥jôW øY ä’ÓàN’G í«ë°üàd ∞«©°V Q’hO ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘b ÌcCG á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGQOÉ˘˘ °üdG π˘˘ ©˘ ˘L

™«HÉ°SCG á«fÉªK ∫ÓN ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG øY ™ØJôj ÖgòdG π˘LC’G ‘ á˘«˘Ø˘°üà˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ó˘˘jõŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH Ò°ü≤˘˘ dG ¢†Ø˘Nh §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘Jh Q’hó˘˘dG ¤EG á°†ØdG ô©°S ™ØJQGh .ºî°†àdG äÉ©bƒJ -11^09 øe á«bhÓd Q’hO 11^46-11^36 ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘bG ó˘˘ æ˘ ˘Y Q’hO 11^19 1197-1192 ÚJÓ˘Ñ˘dG π˘é˘°Sh .∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ‘ GQ’hO 1193-1187 øY É©ØJôe GQ’hO .¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f 318-313 ≈∏Y ΩƒjOÓÑdG ô©°S ô≤à°SGh .GQ’hO

¬æµd Gô¡°T ¬JhQP ≠∏Ñ«d Q’hO áFÉe Q’hódG .§≤a ÚYƒÑ°SG ‘ É¡∏c ¬Ñ°SÉµe øY ≈∏îJ Q’hO 603^50 ¤EG ÖgòdG ô©°S ¢†ØîfGh á«fÉ˘ª˘K ‘ ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ƒ˘gh á˘«˘bhÓ˘d ` 612^95 ¤EG ¢û©˘˘à˘ æ˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b ™˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ °SCG ` 609^50 ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H Q’hO 613^95 ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ bG ó˘˘ æ˘ ˘Y Q’hO 610^20 .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f øY %18 ƒëæH ≈∏YG QÉ©°SC’G âdGRÉeh .ΩÉ©dG ájGóH ‘ ÉgGƒà°ùe ó˘¡˘ °ûj ó˘˘b Ögò˘˘dG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ∫É˘˘bh

:zRÎjhQ {` ¿óæd ¬°VÉØîfG ó©H ¢ùeCG ÖgòdG ô©°S ™ØJQG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ fOCG ¤EG ™LGôJh Q’hódG ´ÉØJQG ™e (¿É°ù«f)πjôHCG ¢UôØdG ƒ°üæà≤e âaÉ¡J PEG ,§ØædG QÉ©°SCG .¬FGô°T ≈∏Y ájQƒØdG äÉ≤Ø°ü∏d ¿hÎ°ûŸGh Ögò˘˘dG ¿É˘˘c ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ó˘˘æ˘ Yh %17 áÑ°ùæH …CG GQ’hO 125 ƒëæH É°†Øîæe 730 ≠dÉÑdG ÉeÉY 26 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG ''á˘°üfhC’G'' á˘«˘bhÓ˘˘d GQ’hO ´É˘Ø˘JQG ¥ô˘¨˘à˘°SGh .(QÉ˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e 12 Ωƒ˘˘ ˘ j

§ØædG QÉHBG óMCG

Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG å– É˘˘µ˘ jô˘˘eCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .¢ùjGQ IQGOG ¿CG øe áæé∏dG AÉ°†YCG ¬dÉb Ée ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘h ∫Éb á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y á«aÉc ÉWƒ¨°V ¢SQÉ“ ’ ¢TƒH É˘˘æ˘Ø˘∏˘c ƒ˘˘gh É˘˘eÉ“ Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¢ùØ˘˘f ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' …ô˘˘Ø˘ «˘ L .' øjódG Gòg AÉ¨dEG ≈∏Y πª©dÉH á«Hô©dG ∫hódG π©Œ »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿CG ±É°VCGh GhÒd ¿hô¶àæj º¡fCG ƒg IÒÑc ≠dÉÑe Ëó≤J øY ºé– .¥Gô©dG ‘ ô≤à°ùe »°SÉ«°S ΩÉ¶f áeÉbEG øµª«°S πg á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á≤ëà°ùŸG ¥Gô©dG ¿ƒjO ≠∏ÑJh É˘˘¡˘ æ˘ e ÈcC’G ÖfÉ÷É˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ jh Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 40 ‹Gƒ˘˘ ˘M Ghò– ¿CG ≈∏Y …ôØ«L Éª¡ãM Úà∏dG âjƒµdGh ájOƒ©°ù∏d AÉ¨dE’ ¢ùjQÉH …OÉf ‘ AÉ°†YC’G áæFGódG äÉeƒµ◊G hòM .¿ƒjódG ∂∏J øe %100 ¤EG 80 øe …OÉf ‘ AÉ°†YC’G ¿ƒ«°ù«FôdG ¥Gô©dG ƒæFGO ≥ØJGh Ö£˘°T ≈˘˘∏˘Y 2004 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ¢ùjQÉ˘˘H πMGôe çÓK ‘ º¡d á≤ëà°ùŸG ¥Gô©dG ¿ƒjO øe %80 .äGƒæ°S ™HQCG ≈∏Y

:zä’Éch{ ` ø£æ°TGh ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Öé˘˘ j ¬˘˘ fEG ÒÑ˘˘ c »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b á«£ØædG É¡MÉHQCG ¢†©H Ωóîà°ùJ ¿CG á«é«∏ÿG á«Hô©dG OQ øe ¬FÉØYEGh ¥Gô©dG AÉæH IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùª∏d IÒaƒdG .Q’hO QÉ«∏e 40 ≠∏ÑJ »àdGh É¡d á≤ëà°ùŸG ¬fƒjO º¶©e á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘H ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HGC h äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YCG …ô˘˘ Ø˘ «˘ L ¢ùª˘˘ «˘ L á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ≈©°ùJ ¢TƒH IQGOEG ¿CG »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«LQÉÿG ÉgOƒYƒH »ØJ âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG πãe á«HôY ∫hO π©÷ .¬fƒjO AÉ¨dEGh ¥Gô©dG AÉæH IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùª∏d QGô≤à°S’Gh QÉªYC’G ¿CG ¿ƒcQój º¡fCG' ÓFÉb ±É°VGh ìÉHQC’G øe ¿hó«Øà°ùŸG ºgh ÉeÉ“ º¡e A»°T ¥Gô©dG ‘ .'á' ©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SG øY áŒÉædG IÒaƒdG äGô˘˘e Ió˘˘Y è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e QGR ¬˘˘fEG …ô˘˘Ø˘ «˘ L ∫É˘˘bh øe ¬FÉØYEGh ¥Gô©∏d äÉfƒ©ŸG IOÉjõd Gô°TÉÑe AGóf ¬Lƒ«d Gõ«dhófƒc á«LQÉÿG IôjRh É°†jCG ¬à∏©a Ée ƒgh ¿ƒjódG OQ

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

§˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘d ø˘eC’G ≥˘≤˘ë˘j ø˘d …hÉ˘bQõ˘dG π˘˘à˘ b :¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ :RÎjhQ ` ¿óæd ,»HO

ƒëf øe êÉàfE’G ójõj ‹ÉàdÉHh ø°ùëà«°S ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ™°VƒdG π«eôH ¿ƒ«∏e 2^2 ¤EG ≈àM hCG Úfƒ«∏e ¤EG kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^85 .''É«eƒj ‘ ¿GôjEG äÉëjô°üJ Ò°ùØJ ¿CÉ°ûH ¥ƒ°ùdG ‘ AGQB’G âª°ù≤fGh ájQƒ¡ª÷G ¿EG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ∫Éb PEG IÒNC’G IÎØdG ≈∏Y ºgÉØJ Aƒ°S í°VƒJh ádOÉÑàe ±hÉﬂ øY çóëàà°S'' á«eÓ°SE’G .' á«dhódG áMÉ°ùdG óMGh Ωƒj ó©H ¿ƒjõØ∏àdG É¡YGPCG »àdG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ AÉLh ∫GRÉe ¿GôjEG ¿EG áfÉeÉg …ôjRh ºXÉc ÊGôjE’G §ØædG ôjRh ∫ƒb øe ±ÓÿG ‘ §¨°V á∏«°Sƒc á«£ØædG É¡JGQOÉ°U ΩGóîà°SG É¡æµÁ .…hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ÚM ‘ AÉHô¡µdG êÉàfE’ ájhƒædG ábÉ£dG ójôJ É¡fEG ¿GôjEG ∫ƒ≤Jh É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘Jh á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘∏˘°SCG êÉ˘˘à˘f’E »˘˘©˘°ùdÉ˘˘H Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ª˘¡˘à˘J .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒH äÉj’ƒdG ‘ §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ ƒD WÉÑJ ≈∏Y äGQÉ°TEG äCGóHh ¿CÉH ÚéàæŸG ¢†©H ÚH É°SÉ°ùMEG ÒãJ ábÉ£∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG IóëàŸG ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°Sh É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ M ≈˘˘ ˘°übCG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ÉÃQ §˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SCG .¢VÉØîf’G ¢ùeCG ¬«∏Y RÎjhQ â©∏WCG …òdG á«fÉªãdG áYƒª› ¿É«H OÉaCGh ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ô˘˘ °†J ó˘˘ b á˘˘ ©˘ Ø˘ JôŸG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SG ¿EG ∫hC’G .¿B’G √ô°†J É‡ ÈcCG áLQóH πÑ≤à°ùŸG

Q’hO 69^54 ¤EG Q’hO 1^28 »µjôeC’G ΩÉÿG ô©°S §Ñgh ¤EG Éàæ°S 80 ¢†ØîfGh .ÚYƒÑ°SG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ƒgh π«eÈ∏d 68^60 ¤EG Éàæ°S 59 ¿óæd ‘ âfôH èjõe ô©°S §Ñgh .Q’hO 70^02 .π«eÈ∏d Q’hO ™HGQ ¿GôjEG ∞bƒJ ¿CG øe ±hÉıGh ¥Gô©dG ‘ ≈°VƒØdG â≤ªYh Üô¨dG ™e É¡aÓN QÉWEG ‘ É¡JGOGóeEG ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG §ØædG ô©°S ™aO É‡ Ö∏£dG IOÉjõH ´ƒaóŸG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ôKCG øe ôKCG ‘ á¨dÉÑŸG øe ¿ƒ∏∏ÙG QòMh .ÉeÉY 25 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ø∏YCGh ájQÉëàfG äÉªég ‘ äÉÄŸG πàb ôHO …òdG …hÉbQõdG πàb ” º¡ŸG Iô°üÑdG AÉæ«e ≈∏Y ¥QhõH …QÉëàfG Ωƒég øY ¬à«dhDƒ°ùe .2004 ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ ¬WÉÑMEG ´É£b ¿EG Öª«c ¿ƒL G' Èª«°S'' ácô°T ‘ »£ØædG π∏ÙG ∫Ébh äÉHƒ≤©dGh Ühô◊G øe Oƒ≤Y ICÉWh â– Ì©J …òdG »bGô©dG §ØædG π˘˘ à˘ ≤˘ e ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ ˘j ’ ó˘˘ b äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ü≤˘˘ fh .…hÉbQõdG äGƒ˘˘≤˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘YO á˘˘Hô˘˘°V …hÉ˘˘bQõ˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ °üJ ¿EG' ±É˘˘°VCGh ƒ¡a ø°VQC’G ≈∏Y ôcòj ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S ¬fG ó≤àYCG ’ »æµd ∞dÉëàdG .' §ØædG ¥ƒ°S Qƒ¶æe øe IÒÑc á«ªgG ¬d ¢ù«d §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿EG âjGh GQƒÑjO á«£ØædG á∏∏ÙG âdÉbh .'…' hÉbQõdG ÒKCÉJ'' øY kÉŒÉf kÉÑjô≤J πeÉµdÉH ¿Éc Ωƒ«dG ¿CG Iô˘˘µ˘ a ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ¥ƒ˘˘°ùdG ¿G »˘˘æ˘ ©˘ j ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘ H Gò˘˘ g' âaÉ˘˘ °VCGh

ƒ˘˘HGC ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YR π˘˘à˘ b ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏fi ∫É˘˘ b OÓÑdG ‘ …ƒ«◊G §ØædG ´É£≤d øeC’G ≥≤ëj ød …hÉbQõdG Ö©°üe π˘˘ «˘ £˘ ©˘ J ‘ ∞˘˘ æ˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °S å«˘˘ M .äGQÉªãà°S’Gh äGQOÉ°üdG GQ’hO 70 øe πbCG ¤EG Q’hO øe ÌcCG §ØædG QÉ©°SCG â£Ñgh …hÉbQõdG πà≤e ¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG ¥Gô©dG ø∏YCG ¿CG ó©H π«eÈ∏d ‘ äÉ˘˘ª˘é˘¡˘dG ∞˘˘æ˘YCG ¢†©˘˘H ø˘˘Y É˘˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘˘à˘YÉ˘˘ª˘L âæ˘˘∏˘YCG …ò˘˘dG .¥Gô©dG É¡JÉjƒà°ùe ‹EG á«£ØædG äGQOÉ°üdG IOÉYEG ‘ ¥Gô©dG π°ûa ¿Éch ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG ™aO ób IQGOE’G Aƒ°Sh ∞æ©dG ÖÑ°ùH Üô◊G πÑb .´ÉØJQÓd »˘˘ HO ‘ çÉ˘˘ ë˘ HCÓ˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÒÑÿG ∫É˘˘ bh äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘ ã“ ø˘˘ d …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f' ÊÓ˘˘ Y »˘˘ Ø˘ £˘ °üe .' á«bGô©dG á«£ØædG äGQOÉ°ü∏d øµJ ⁄ É¡æµd á«£Øf äBÉ°ûæe âªLÉg IóYÉ≤dG º©f'' ±É°VCGh ójóL πeÉY ∑Éægh ,»°ù«FôdG ÖYÓdG øµJ ⁄h ó«MƒdG ÖYÓdG §ØædG ´É£b ójó¡J Ωóîà°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ...∂dòc .' PƒØædG Ö°ùµd âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ H ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ó˘˘ ¡˘ ©˘ Jh á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘à˘ b á˘˘∏˘ °UGƒÃ .á«bGô©dG ‘ á«ŸÉ©dG ábÉ£dG äÉ°SGQO õcôe øe »æjõdG »∏Y óªfi ∫Ébh »ÑæLC’G ∫ÓàM’G º¡æe ¿hÒãµdG ¢VQÉ©j øjòdG Ú∏JÉ≤ŸG ¿EG ¿óæd ≈∏Y äÉªé¡dG øY IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ÈcCG áLQóH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ºg .á«£ØædG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ô˘ª˘à˘°ùà˘˘°S §˘˘Ø˘æ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘ah ¿B’G ≈˘˘à˘M' ±É˘˘°VCGh ∞bƒŸG GC ó¡j ⁄ Ée Ö«HÉfC’G •ƒ£N ≈∏Y á«ÑjôîàdG äÉ«∏ª©dG ∂dòch á÷É˘˘©Ÿ'' ∫ƒ˘˘≤˘j ≈˘˘°†eh '.É˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S É˘˘©˘ °Vh Ö∏˘˘£˘ à˘ j Gò˘˘gh Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG ™˘˘e .' OÉ°ùØdGh ¿ƒ∏JÉ≤ŸG Éªg Ú∏eÉY πM Ú©àj §ØædG ´É£b äÓµ°ûe á˘˘«˘æ˘Ñ˘dG âaó˘˘¡˘à˘°SG IQô˘˘µ˘à˘e Öjô˘˘î˘ J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤ŸG ò˘˘Ø˘ fh IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘«˘£˘©˘à˘d ∫É˘˘ª˘°ûdG ‘ á˘˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äQÉ˘°TCGh .á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d äGó˘˘FÉ˘˘©˘∏˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Qó˘˘°üŸG §˘˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘˘°U OGó¨H ‘ äÉfƒjõØ∏àdG ™«Ñd ôéàe »ØjhÉbQõdG πà≤e ÈN ¿ƒ©HÉàj ¿ƒ«bGôY ƒëf â¨∏H QÉjG ƒjÉe ‘ ¬JGQOÉ°U ¿CG ¤EG á«MÓe QOÉ°üe äÉfÉ«H .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^5 ôeC’G .kÉÄ«°T Ò¨«°S …hÉbQõdG πàb ¿CG ó≤àYCG ’h á∏eÉ°T ≈°Vƒa ádÉM ‘ á«£Øf äÉ«WÉ«àMG ÈcCG ådÉK ¬«°VGQCG º°†J …òdG ¥Gô©dGh .' ∂dP øe ó≤YCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e É˘˘°VÉ˘˘Ø˘î˘fG É˘˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘eô˘˘H Êƒ˘˘«˘∏˘e êÉ˘˘à˘ f’ ó˘˘gÉ˘˘é˘ j ⁄É˘˘©˘ dG áYÉªLh (¬∏fi πë«d) ôNBG ¢üî°T ô¡¶«°S Gk óZ'' ±É°VCGh .2003 ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG πÑb ÚjÓe .'Ú ' ©e ∫ÉªYCG ∫hóL ò«ØæJ ∫hÉ– iôNCG ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ídÉ°U ºgôH »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ∫ƒëàJ ób á©«°ûdG πFÉ°üa ÚH äÉYGô°üdG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 4^3 ¤EG §ØædG øe ¬LÉàfEG IOÉjR Ωõà©j ¥Gô©dG ¬fG øe Ò¨°U π«°üa QòMh .á«Hƒæ÷G §ØædG ∫ƒ≤M ≈∏Y ÜôM ¤EG .øgGôdG √Gƒà°ùe »∏ãe øe ÌcCG …CG 2010 ΩÉ©dG ‘ π˘˘c kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ £˘ Ø˘ f Qó˘˘j »˘˘à˘ dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG ø˘˘e äGQOÉ˘˘°üdG ∞˘˘bƒ˘˘j ó˘˘b IOÉjR º¡æµÁ ’ º¡fEG ¿ƒdƒ≤j Ú«bGôY Ú«£Øf ÚdhDƒ°ùe øµd .OGó¨H áeƒµM øe äGRÉ«àeG ≈∏Y π°üëj ⁄ GPEG ádhódG äGóFÉY øY á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°T Ö∏ZCG ºé– ÚM ‘ ºgóMh êÉàfE’G ‘ Üƒ˘˘æ÷G ‘ Iô˘˘°üÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ÊƒfÉb πªY QÉWEG ™°Vƒjh á«æeC’G ´É°VhC’G ø°ùëàJ ≈àM QÉªãà°S’G ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH ∫Éª°ûdG øe äGQOÉ°üdG ∞bƒàd kGô¶f §ØædG äGQOÉ°U πàb Rõ©j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY »bGôY »£Øf ∫hDƒ°ùe ÜôYCGh .í°VGh π≤M øe §ØædG äGQOÉ°U ¿G ≈àM á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äôeO á«ÑjôîJ .OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G á∏eÉc áj’h IÎØd áeƒµM π«µ°ûJh …hÉbQõdG ΩÉ©dG πFGhCG πÑb ∞fCÉà°ùJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe íÑ°UCG ºî°†dG ∑ƒcôc ‘ πeCÉf'' §ØædG IQGRƒH ≥jƒ°ùà∏d ΩÉ©dG ôjóŸG êôa »flÉ°T ∫Ébh .πÑ≤ŸG …hÉbQõdG πàbh á«∏NGódGh ´Éaó∏d øjójóL øjôjRh Ú«©J ¿ƒµj ¿CG â∏àb ¿CG ó©H π«eÈ∏d GQ’hO 70 øY §ØædG ô©°S ¢†ØîfGh .' øeC’G ≈∏Y É«HÉéjEG Gô°TDƒe º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YR …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e äGô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∂dP ™˘˘ é˘ °ûj ¿G π˘˘ eCÉ˘ f' »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘ ∫É˘˘ bh ™˘˘ LGÎH á˘˘ ˘«˘ ˘gGh k’É˘˘ ˘eBG Rõ˘˘ ˘Y É‡ ∫hC’G ¢ùeCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG á°SGô◊ øeC’G äGƒ≤d GõaÉM πµ°ûj Éªc §ØædG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dGh .»bGô©dG §ØædG ´É£b ≈∏Y äÉªé¡dG .' π°†aCG πµ°ûH á«£ØædG äBÉ°ûæŸG QÉ©°SG â©aO »àdG iôNC’G πeGƒ©dG øe ¬fEG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh πà≤e ÒKCÉJ äÉ©bƒJ ‘ á¨dÉÑŸG øe GhQòM Ú∏∏ÙG ¢†©H øµd ¿GôjEG AGóHEG π«eÈ∏d Q’hO 75^35 á¨dÉÑdG É¡JhQP øY kGó«©H §ØædG kÉØæY kÉ°†jCG ó¡°ûJ »àdG OÓÑdG ‘ »æeC’G ™°VƒdG ≈∏Y …hÉbQõdG Ú°VQÉ©e ™e äÉKOÉfi ‘ ∫ƒNó∏d ÉgOGó©à°SG ∂ ' HhCG' ‘ ƒ°†©dG .kÉ«ØFÉW .'º' gÉØJ Aƒ°S ádGRE’' …hƒædG É¡›ÉfÈd ∑Éæg'' ≥HÉ°S »bGôY »£Øf ∫hDƒ°ùe ƒgh »ëàØdG ¬∏dG ó©°S ∫Ébh

º¡°S Êƒ«∏e ≈∏Y áYRƒe

QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 20 á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d á˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘H ∫hCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCGQ ¬˘fEG ’EG ‹É˘ª˘°SCGô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e ¬˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J ≈∏Y √OÉªàY’ ò«ØæàdG á©«ÑW ‘ ¬æY ∞∏àîj ájOÉ°üàbG QOÉ°üe â©bƒJh .»Ñ©°ûdG ÖfÉ÷G ìÓ˘˘°UGh á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘ YEG …ODƒ˘ ˘J ¿CG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d QhódG ¿ƒµ«°S »àdGh ájOÉ°üàb’G äGóMƒdG ‘ É¡àªgÉ°ùe IOÉjR ¤EG É¡«a á°UƒÑ∏d ÈcC’G áFÉŸG ‘ 9Q2 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG áFÉŸG ‘ 13 áÑ°ùæH »£ØædG ÒZ œÉædG ‘h .2006 ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e ∂dPh √ò˘g IOÉ˘YEG ¿CG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh ø˘e Aõ˘L ∂«˘∏“ ≈˘∏˘Y â«˘æ˘H »˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ºFÉ≤∏d áKGóM ÌcCG êÉàfEG πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‘ âª˘gÉ˘°S É˘˘¡˘ æ˘ e ÒZ œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘h %5^5 áÑ˘°ùæ˘H 2000 ΩÉ©˘∏˘d .%38^3 áÑ°ùæH »£ØædG á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ≥˘«˘ ≤– √ÉŒG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ Nh OÉ˘˘°üà˘˘ b’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á∏jóH QOÉ°üe ≥∏Nh Ú°ù–h ¬æY ÚãMÉÑ∏d äÉYÉæ°üdG ƒëf ¬LƒàdÉH §ØædG πNO øY QƒÑ©dG IQÉŒh Iô◊G ≥WÉæŸGh ájôjó°üàdG OÉ˘°üà˘bÓ˘d º˘YGó˘dG »˘Ñ˘æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘£˘ °ûfC’Gh êÉ˘˘à˘ fE’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ƒªædG ä’ó©e IOÉjRh á«MÉ«°ùdGh á«eóÿG OQGƒŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ä’ó˘˘ ©˘ ˘eh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘LÉ˘à˘ fE’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG .ájôëÑdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdGh

:…CG »H ƒj ` ¢ù∏HGôW

á˘˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ∂dPh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e áeƒµ◊G É¡JòîJEG »àdG á«∏©ØdG äGAGôLE’G …OÉ°üàb’G •É°ûædG á°SQÉ‡ ájôM ¥ÓWE’ ø˘Y É˘¡˘æ˘ e ó– Oƒ˘˘«˘ b …CG AÉ˘˘¨˘ dEGh Ú«˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ d ∫Ó˘N ø˘e hCG º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘cGô˘°ûdG ≥˘jô˘W .»°VGÎdG IóYÉb ¢SÉ°SCG ≈∏Y πHÉ≤Ã πª©dG áæeGõàe äAÉL äGAGôLE’G √òg ¿CG ¤EG QÉ°ûj ádhódG É¡µ∏“ ácô°T 375 øe ÌcG ìôW ™e ácQÉ°ûŸG ¥ôW øY É¡µ«∏“h á°üî°üÿG ¤EG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ e ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ dÉ˘˘ H hCG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G ó˘e’C G á˘∏˘jƒ˘W á˘£˘N OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘ L’C G ≈∏Y â≤∏WCG É«Ñ«d âfÉch .2008. ΩÉ©dG ≈àM ƒ˘gh á˘«˘µ˘∏ŸG Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ ÜÎ≤j …òdG ójó÷G …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG

¢ù∏˘HGô˘W á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ ø˘˘∏˘ YCG ¥ƒ˘˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCGQ ó˘˘ ˘ jó– ø˘˘ ˘ Y ∫hC’G ¢ùeCG Qô˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘dG '' á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G øjô°ûY ≠∏ÑÃ É«Ñ«d ‘ kGôNDƒe É¡KGóëà°SG .º¡°S Êƒ«∏e ≈∏Y áYRƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e É˘gQGô˘b ‘ á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äOó˘˘Mh Gòg ∫Éª°SCGQ á«£¨J Ωƒ«dG ¬æY ø∏YCG …òdG Gò¡d É¡à«fGõ«e øe Éª°üN ó«dƒdG ¥ƒ°ùdG AÉ˘Ø˘YEG Qô˘≤˘J QGô˘˘≤˘ dG ÖLƒÃh .2006 ΩÉ˘©˘dG ÖFGô˘°†dGh Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥«≤– ¤EG É¡©aód ádhÉﬁ ‘ É¡YGƒfCG áaÉµH á«Ñ«∏dG á∏ª©dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ˘N ‘ IOóÙG É˘˘ ˘¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCG âeõdCGh .OÓÑdG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ≥˘Ø˘à˘J ’ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e hCG äÉ˘fÉ˘«˘H ô˘°ûæ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T á˘aÉ˘c É˘gQGô˘b ‘ á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G .á«dÉŸG É¡YÉ°VhCG á≤«≤Mh π˘˘≤˘ j ’ »˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ gC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG É¡˘bGQhCG êGQOEÉ˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ¥ƒ°S âKóëà°SG ób âfÉc É«Ñ«d ¿CG ôcòj ÉÑjô≤J Úàæ°S òæe á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ò¨°U ¿ƒµj ¿CG Qô≤J »àdG á°UQƒÑdG √òg ‘ á«dÉŸG â∏≤f ” …õcôŸG ±ô°üª∏d ¬àjGóH ‘ πchCG É¡dh ¢ù∏HGôW áª°UÉ©dÉH »°ù«FôdG Égõcôe .OÉ°üàb’G IQGRƒd ¬à«©ÑJ ≈∏Y QGô≤dG Oó°Th .…RÉ¨æH áæjóÃ ôNCG ´ôa AÉª°SCÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ájô°S ¥ƒ°ùdG Gò¡d á£«°ùÑdG äÉjGóÑdG ºZQh OóY º¡°SG ∫hGóJh ìôW øe øµ“ ¬fCG ’EG º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e Ö°ùfh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G »˘˘µ˘ dÉ˘˘e á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe Ohóﬁ É¡«∏Y ¥ƒ°ùdG π°ü– »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∂dòch äÉ˘cô˘˘°T ÈcCG ó˘˘MCG º˘˘¡˘ °SG ™˘˘«˘ H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e hCG ≥«≤ëàdG hCG ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe á˘˘dhó˘˘∏˘ ˘d á˘˘ cƒ˘˘ ∏‡ âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG âæ˘˘ ª˘ ˘°SC’G Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG Èà˘˘ YGh .äÉ˘˘ YGõ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ Éªc .»∏gC’G ´É£≤∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 600áª«≤H π˘Ñ˘b ø˘e IQƒ˘còŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ácô°ûdG '' º¡°SCG ¥ƒ°ùdG √òg ΩÉeCG âMôW , ‘ á«HÉbôdG äÉ¡÷G hCG ¥ƒ°ùdG ‘ ÚØXƒŸG 275 áª«≤H '' ±ÓYC’Gh øMÉ£ª∏d á«æWƒdG ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ô¶M Éª«a

á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ MG %20 2010 ∫ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H ∫ÉŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e :RÎjhQ ` ¿óæd ∫hO äÉLÉM ¢ùªN πµ°û«°S ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch âdÉb ÉHhQhCG OÉªàYG ójGõJ ™e 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH RÉ¨dG äGOGóeG øe á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe .OƒbƒdG äGOQGh ≈∏Y á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh äÉLÉM øe %21 É«dÉM ó°ùj »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿EG ¢ùjQÉH Égô≤eh á«dhódG ábÉ£dG ádÉch âdÉbh ó«dƒJ IOÉjR ¿EÉa ó≤©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ÉC WÉÑàà°S Ö∏£dG ƒ‰ IÒJh ¿CG ºZQh á«ŸÉ©dG ábÉ£dG .ÒÑc πµ°ûH Ö∏£dG õØM π°UGƒà°S AÉHô¡µdG ‘ ójó÷G ƒªædG øe kGÒÑc kGAõL ¿EG 2006 ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¥ƒ°S øYôjô≤J ‘ ádÉcƒdG âdÉbh .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG äGOGóeG IOÉjR ≥jôW øY ¬H AÉaƒdG ºà«°S AÉHô¡µdG ó«dƒJ ¿Gó∏H ¤EG RÉ¨dG äGOQGh øe %30∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG πµ°û«°S 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¬fCG âaÉ°VCGh .áª¶æŸG êQÉN øe ∫hO øe ∫É°ùŸG OƒbƒdG ≈∏Y π°üëà°S »àdG á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ÒZ ∫hódG øe RÉ¨dG äGOQGh ≈∏Y OÉªàY’G áLQO ähÉØàJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ÉµjôeCG ‘ %10 øe πbCG øe kGAóH ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ÚH 2010 ΩÉ©dG ≈àM á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG .…OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG ‘ %63h ÉHhQhCG ‘ %48 ¤EG á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ øµd …QƒÙG √QhóH ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ßØàë«°S ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ‘'' ádÉcƒdG âdÉbh .' ¢ûeÉ¡dG ≈∏Y ΩÉg äGOGóeG Qó°üe ¤EG ∫ƒëà«°S ÉHhQhCGh á«dÉª°ûdG ≥jôW øY á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ ¥ƒ°ùdG øe ÈcCG áëjô°T óª«°S ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿EG âdÉbh .IójóL OGÒà°SG A‘Gôe AÉæH ¢VƒM ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¥ƒ°S ¿EÉa 2010 ∫ƒ∏ëH ¬fCG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch âaÉ°VCGh .…OÉ¡dG §«ÙG ¢VƒM ‘ É¡ªéM πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àd ƒªæà°S »°ù∏WC’G ⁄É©dG ‘ RÉ¨dG äGOGóeG ƒ‰ øe %40 ƒëf »Ñ∏«°S ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿EG ádÉcƒdG âdÉb É«ŸÉYh .É«ŸÉY RÉ¨dG ∑Ó¡à°SG øe %7 øe πbCG É«dÉM πãÁ ¬fEG âdÉbh ,2010 ∫ƒ∏ëH á«Ñ∏J øY Ò£N πµ°ûH Iô°UÉb hóÑJ RÉ¨dG ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G ¿CG ºZQ ¬fEG ádÉcƒdG âdÉbh á∏°üdG äGP á«àëàdG ≈æÑdGh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG π≤fh êÉàfEG äÉYhô°ûe πjƒ“ ¿EÉa äÉLÉ«àM’G .√QÉ°ùe ‘ ∫GRÉe

∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe IôØ°T ∂Ød á°ü«NQ äÉbÉ£H ™«ÑJ ôFGõ÷G ¢SCÉ˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y É¡Whô°T »gÉ≤ŸG ∂∏J ¢VôØà°Sh .⁄É©dG ™aój ¿CG ™bƒàŸG øe å«M øFÉHõdG ≈∏Y .(¿GQ’hO) ÉªgQO 20 óMGƒdG ógÉ°ûŸG ¤G ¿ƒdƒëà«°S áHQÉ¨ŸG øe ÒãµdGh ÈY ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb IógÉ°ûe äÉjQÉÑŸG ™jòà°S É¡fC’ ∫ÉÑ≤à°S’G ¥ÉÑWCG ádƒ£Ñ∏d É«fÉŸG áaÉ°†à°S’ Gô¶f kÉfÉ› .á«fÉŸ’G ±ô©j ’ º¡Ñ∏ZCG ¿G ºZQ ‘ É¡≤jôa ∑QÉ°ûj »àdG ¢ùfƒJ ‘h Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ íª°S äÉ«FÉ¡ædG π˘˘Ø˘ M á˘˘YGPEÉ˘ H »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ ˘d ÖîàæŸG ¿ƒ˘µ˘j »˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸGh ìÉ˘à˘à˘a’G QhódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«a kÉaôW »°ùfƒàdG .ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG πÑb

¬Jóe ¢üî∏e åÑH iƒ°S …ôFGõ÷G á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘ fh .IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ «˘ bO ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ø˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ''ÈÿG'' …hGôªM ¿ƒjõØ∏à∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒª∏d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°T Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ¿G ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¬dƒb Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ¢†aQ ''»˘˘ J.QBG.¬˘˘ ˘jEG' á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ∂dÉ˘˘ ˘e'' äÉjQÉÑŸG åH ¥ƒ≤M ™«H äÉMÎ≤e ™«ªL ''.á«Hô©dG äÉfƒjõØ∏à∏d ¢ùeCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ »˘˘ bƒ˘˘ °T ∫É˘˘ bh …ôFGõ÷G »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG ¿EG ∫hC’G Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 6^5 á˘cô˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y .ójõŸG ™aód OGó©à°SG ≈∏Y ¬fEGh á∏µ°ûŸG ¢ùØf ¬LGƒJ »àdG Üô¨ŸG ‘h ¢SÉædG ≥aóàj ¿G ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàj

áØ«ë°Uh ájôFGõ÷G áYGPE’G âdÉbh áeƒµ◊G ¿G á«eƒµ◊G á«eƒ«dG ógÉÛG øe ábÉ£H ∞dCG 360 ™«H á«∏ª©d ÖJÎ°S ÚæWGƒª∏d (.»J.QG.¬jG) ácô°T äÉbÉ£H ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG ó˘˘jÈdG ÖJÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e GQ’hO 28 ô©°ùH øe AGóàHG OÓÑdG AÉLQCG .ô¡°T IóŸ ∑GÎ°TÓd IOÉ``Y Ò``Ø°ûàdG ∂``a Iõ``¡LCG ´É`` `ÑJh ≠`` ∏Ñe ƒ`` gh GQ’hO 125 ô``©°ùH ôFGõ``÷G ‘ ó∏H ‘ ÚjôFGõ÷G øe ÒãµdG ¬≤«£j ’ ádÉ£ÑdG ™e IÒ£N á∏µ°ûe øe ÊÉ©j ácƒ∏ªŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdÉbh .ô≤ØdGh äÉª«∏©J ≈∏Y AÉæH AÉL QGô≤dG ¿EG ádhó∏d .á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ÉgQó°UG ƒjOGQ áµÑ°T ™e ¥ÉØJ’G ΩóY πX ‘h ¿ƒjõØ∏à∏d íª°ùj ød Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh

:RÎjhQ ` ôFGõ÷G á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘ °Sh äô˘˘ cP ™˘˘«˘ Ñ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ô˘˘ FGõ÷G ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ÒØ°ûJ ∂a Iõ¡LCG äÉbÉ£H Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG øµªàj ’CG ±hÉﬂ §°Sh á°ü«NQQÉ©°SCÉH á˘YGPEG ø˘e iƒ˘°S …ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .äÉØ£à≤ŸG ¢†©H ⁄ á`` ` ≤£æŸG ∫hO ø`` ` e Ò``ãµdG π``ãeh ¥É`` ØJG ¤EG ¿B’G ≈àM ôFGõ`` ÷G π`` °UƒàJ Üô`` `©˘ dG ¿ƒ`` `jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ƒ`` `jOGQ á`` µ˘ Ñ˘ °T ™`` e ¥ƒ`` ` ≤˘ ˘ ˘ ˘ M äÎ°TG »`` `à˘ ˘ ˘ ˘ dG (»`` J.QBG.¬`` `jEG) á`` YGPE’ á`` `≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ äÉ``jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG å`` ` ` H ÈY á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘c á``dƒ`` ` `£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ`` ` jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e .»ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG

RÉ¨dGh §ØædG øY Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY AÉæKCG

É«LƒdƒæµJ ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ¬àaÉ°†à°SG

2006 ä’É˘°üJ’Gh ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh êÉ˘eó˘˘f’ ådÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G äGQÉªãà°S’G ÜòLh Úeóîà°ùŸG IOÉØà°SG É˘˘jÉ˘˘°†b Ió˘˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ bh ô¶f á¡Lh - ™°SGƒdG ¥É£ædG äGP áµÑ°ûdG äÉ«fÉµeEG ôjƒ£J'' ,É¡æe IÉ«◊G'' ,'∫' Gƒ÷G ∫Éãe - ájOÉY ÒZ ±hôX â– πª©dG'' ,'ä' ’É°üJG á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘˘ª˘æ˘dG äÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG :‹hó˘˘dG QÉ˘˘µ˘ à˘ ME’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H ≥jôa ô¶f á¡Lh ,á«°ùaÉæJ ä’É°üJG ¥ƒ°S ‘ πª©dG'' ,'ä' Écô°û∏d ÖWÉ˘˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ Nh ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG ¥É˘˘ £˘ æ˘ dG äGP âfÎfE’G'' ,'…' ó˘˘ ë˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N Ohõ˘˘e ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ;âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ÈY »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG h äƒ°ü∏d áHQÉ≤àŸG äÉeóÿG ‘ á«eÓYE’G áaÉ°VE’G'' ,'â' fÎfE’G ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°SEG è˘˘ ˘ ˘eO - ±ÓÿG π˘˘ ˘ ˘M' ,''π˘ ˘ ˘ °SGÎdG ‘ ójóL óFÉY AÉæHh á«bƒ°S á°üM ≈∏Y ®ÉØë∏d ä’É°üJE’Gh »˘˘ eÓ˘˘ YE’G iƒ˘˘ àÙG'' ,''…ƒ˘˘ ∏ÿGh âHÉ˘˘ ã˘ dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ¥Gƒ˘˘ °SCG ΩGóîà°SE’G á«∏HÉbh êÉàfE’Gh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ÉjÉ°†b ;∫É≤ædG âªààîJGh ,'ä' É©bƒàdGh áægGôdG ádÉ◊G :π≤æàŸG RÉØ∏àdG'' ,'π' àµàdGh ÚH á∏NGóàŸG •ƒ£ÿG ∫ƒM á«°TÉ≤f á°ù∏éH ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a êPÉ‰h ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N »˘˘∏˘ ¨˘ °ûeh »˘˘eÓ˘˘YE’G åÑ˘˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T .ÜQÉ≤àdG áÑ≤M ‘ ∫ÉªYC’G ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæÃ ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉ≤a ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫ÓN ÉeCG á˘˘eÓ˘˘©˘dG AÉ˘˘æ˘H .A’ó˘˘Ñ˘dG Ú∏˘˘¨˘°ûª˘˘∏˘d äÉ˘˘jó˘˘ë˘à˘dGh ¢Uô˘˘Ø˘dG'' ,á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á°SGQO ,Oó÷G Ú∏¨°ûª∏d áÑ°ùædÉH iôNC’G äÉjóëàdGh ájQÉéàdG …OôµdG ôªY ,''ø˘jOhõŸG ô˘˘¶˘f á˘˘¡˘Lh :»˘˘KÓ˘˘ã˘dG π˘˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ M' ,''ø˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e πc ¥ƒ°ùàd ¿Éµe ƒg πg :ä’É°üJE’G äÉeóN »∏¨°ûŸ áÑ°ùædÉH ,'ä' ÉjóëàdGh äÉMÉéædG :áYƒaóŸG á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG ôjƒ£J'' áHQÉ≤àŸG ±GôWC’G Ωƒ≤à°S πg ?¢ü°üîJ á«∏ªY »g hCG A»°T π˘˘ ˘°†aCG :ΩÓ˘˘ ˘Y’E Gh ä’É˘˘ ˘°üJ’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG º˘˘ ˘¶˘ ˘ f - ¢TÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ f á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L' Ü' ô©dG øjó°TôŸG áYƒª›'`' d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ?ájÉ¡ædÉH RƒØdÉH :á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ´É£b'' ,'Ü' QÉ≤àdG áÑ≤M ‘ ¥ô£dGh äÉ°SQÉªŸG áãdÉãdG Iôª∏d ô“DƒŸG Gòg º«¶æàH GóL ¿hQƒîa ÉæfEG' :»°SÉÑY OGƒL Ióªà©ŸG äGOGôjE’G) IOó©àŸG äGOGôjE’G êPÉªæd ìÉéædG πeGƒY ÉfQôb ó≤a ,™«ªé∏d áÑ°ùædÉH IóFÉØdG IOÉjR πLCG øeh ,‹GƒàdG ≈∏Y ,''(ä’É˘˘°üJE’Gh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ,á˘˘Yƒ˘˘aóŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d âfÎfE’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a åÑ˘˘ ˘f ¿CG ≈∏Y Iô¶f'' ,'?' áægGôdG á≤«≤◊Gh OƒYƒdG :á∏≤æàŸG äÉfÉ«ÑdG äÉeóN'' ≥jôa ΩÉbh ,'G' ƒfÉc ÉªæjCG ô“DƒŸG Qƒ°†M øe Úªà¡ŸG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y êÉeófE’G ôKDƒ«°S ∞«c'' ,'á' «Hô©dG ΩÓYE’Gh ä’É°üJE’G ¥Gƒ°SCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG puorG sroi˘ ˘vdA barA 'Üô˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘°TôŸG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ Ú∏˘˘ ˘∏ÙG ≥∏≤dG …ƒ∏ÿG »∏¨°ûe ≈∏Y ÖLƒàj πg ?á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG ºMGõJ ‹GƒM QGó°UEÉH ,á«ª«∏bEGh á«ŸÉY ácô°T 370øe ÌcC’ É¡JÉeóN á°ù∏L âbô£J Éªæ«H ,'?' ∫ÉªYCÓd ájOÉ©dG IÒ°ùŸG øY IQÉÑY »g ΩCG .á«Hô©dG ä’É°üJ’G ´É£b øY kGôjô≤J 570 á«∏Ñ≤à°ùŸG RƒØdG äÉ«é«JGÎ°SG ,∫ƒM ∫DhÉ°ùdÉH ÊÉãdG Ωƒ«dG ¢TÉ≤f

ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh êÉ˘˘ eó˘˘ f’ ådÉ˘˘ ã˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ °ùdG ô“DƒŸG'' º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fOQC’G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Y ‘ ,¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a 'ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’Gh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 7-6 IÎØdG ∫ÓN º«bCG …òdG ,¿ÉqªY,á«ª°TÉ¡dG »YÉ£b ‘ Ú«ª«∏bE’G OGhôdG øe 330 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ,…QÉ÷G âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a åH ” …òdGh ,ΩÓYE’Gh ä’É°üJ’G .¤hC’G Iôª∏d á≤∏©àe ájƒ«M ™«°VGƒe á°ûbÉæÃ ¿ƒKóëàŸGh ¿hƒYóŸG ΩÉbh πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G íàa QGôªà°SG ™e ΩÓYE’Gh ä’É°üJ’G »YÉ£≤H ¿CG Ü' ô©dG øjó°TôŸG áYƒª›'' åëH í°Vhh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÈcCG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬jƒ∏ÿG ä’É°üJÓd IójóL ¢üNQ ¿ÉªK øe ÌcCG âjƒ˘˘µ˘dGh Üô˘˘¨ŸGh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘µ˘∏˘ªŸGh ô˘˘°üe ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,2007 ΩÉY ájÉ¡f πÑb øjôëÑdGh Ú£°ù∏ah ¢ùfƒJh øe á«dhódGh áàHÉãdG •ƒ£î∏d π¨°ûe 20 øe ÌcCG ∑Éæg ,∂dP ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ º¡JÉWÉ°ûf GhDhóÑj ¿CG ™bƒàŸG .kÉ°†jCG 2007 ΩÉY ájÉ¡f πÑb Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉªoYh ¢ùfƒJh ÊOQC’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘Jh ä’É˘˘ °üJ’G ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh π˘˘FÉ˘˘°Sh êÉ˘˘eó˘˘fG ô“Dƒ˘ e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘æ˘ fEG' ,…Oô˘˘µ˘ dG ô˘˘ª˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ’h áµ∏ªŸG ™«£à°ùJ ’ áª«¶Y á°Uôa ôaƒj ä’É°üJ’Gh ΩÓYE’G ΩÉ˘˘«˘≤˘dG ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y Öé˘˘jh ,É˘˘¡˘ ∏˘ gÉŒ á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘ë˘ fGC á˘˘«˘ ≤˘ H .'º' ¡Hƒ©°Th º¡JÉjOÉ°üàbG á©Øæe πLCG øe AÉ≤JQÓd IÒÑc ≈£îH äÉ˘˘°ù∏˘˘L Úeƒ˘˘j QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ª˘ à˘ °ù°SG …ò˘˘ dG ô“DƒŸG ø˘˘ ª˘ °†J ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe áeó≤e ¢VhôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IOó©àe á«∏YÉØJ ä’É˘˘ °üJ’G »˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e Ú«˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh Ú«˘˘ ˘fOQC’G Ú«˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG âæ∏YCG ,¿ÉnªY ‘ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓNh ,ΩÓYE’Gh ∞˘JÉ˘¡˘dG ´É˘£˘b ô˘jô˘˘ë˘à˘d É˘˘¡˘£˘£˘N ø˘˘Y á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘µ˘∏˘ªŸG âæ∏YCG óbh ,á°ùaÉæª∏d ¥ƒ°ùdG íàah ,QÉµàM’G ∂dòH á«¡æe âHÉãdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘∏˘ªŸG ‘ º˘˘¶˘æŸG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG á˘˘«˘æ˘≤˘Jh ä’É˘˘°üJ’G á˘˘Ä˘«˘g âHÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘eóÿ Ió˘˘jó˘˘L ¢üNQ'' QGó˘˘°UEG É˘˘¡˘ à˘ «˘ f ø˘˘Y ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ôjô– ∫É› ‘ á«°ù«FQ Iƒ£îc ,2006 ΩÉY ájÉ¡f ™e ,'…' ƒ∏ÿGh Ú©H IòNBG áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ä’É°üJ’G ´É£b õjõ©Jh ,á°ùaÉæŸG èjhôJ ƒgh ôjôëà∏d »°ù«FôdG ±ó¡dG QÉÑàY’G

á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ£≤à°S’ IôgÉ≤dGh ähÒH IQÉjõH

:zä’É°üJG{ ô“Dƒª∏d ¢ù«FôdG »YGôdG

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘jhÎdG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ fG z2006 ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ΩÓ˘˘ YE’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e{ `d

äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jR %460 2003 ò˘æ˘e äGQÉ˘eE’É˘˘H z¢†jô˘˘©˘ dG ¥É˘˘£˘ æ˘ dG{

Úæ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©ŸG É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘°S ¢Vô©d ΩÓ˘YE’G ´É˘£˘≤˘H Úª˘à˘¡ŸGh É˘ª˘c ,äÉ˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG çó˘˘MCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ çó◊G Gò˘˘g º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U õjõ©Jh äÉ˘cô˘°ûdG á˘fÉ˘µ˘e ï˘«˘°Sô˘Jh è˘gÉ˘æŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG Ióªà©ŸG ÜQÉéàdG çóMCGh á«ŸÉ©dG ¢Vô©e'' ΩÉ≤jh ,''´É£≤dG Gòg ‘ â– ''2006 ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ΩÓ˘˘ YE’G ,ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d »˘˘ HO á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ ô“Dƒ˘e ¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °Sh ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘c'' .''øjÉÑeÉc'' õFGƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe 2005 ΩÉY IQhO ¿CG ôcòj ''≥˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh ΩÓ˘˘ YE’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e'' ¢VQÉY 400 ø˘e ÌcCG âÑ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ∞˘˘∏˘ àfl Gƒ˘˘∏˘ ã˘ ˘e á˘˘ dhO 15 ø˘˘ ˘ ˘ e ,¬«aÎdG ,åÑdG ,¿ÓYE’G äÉYÉ£b ,ô°ûædGh á«LQÉÿG äÉfÓYE’G ,ΩÓYE’G ,≥jƒ°ùàdG ,çGóMC’G º«¶æJ ,QGhõ˘dG ø˘e ±’B’G ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d ¤hC’G IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a âÑ˘£˘≤˘ à˘ °SGh äGQGô˘≤˘dG …ò˘˘î˘ à˘ eh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG AGQó˘˘e •É˘˘°ShCG ø˘˘e ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh ƒª¶æe ≈©°ùjh ,á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ∞∏àfl øe á«≤jƒ°ùàdG äÉj’ƒdG ,ÉHhQhCG øe á«ŸÉ©dG äÉcQÉ°ûŸG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ¢Vô©ŸG äÉ¡÷G ™jƒæJh AGôKEG ÖfÉL ¤EG ,É«≤jôaEGh É«°SBG ,á«µjôeC’G IóëàŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°†à˘j è˘eÉ˘fô˘H º˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘«˘°Sh .¢Vô˘©ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∫É˘ª˘YCG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘°ü°üî˘àŸG äGô˘°VÉÙGh äGhó˘æ˘ dG É¡dÓ˘N çó˘ë˘à˘jh ,''ΩÓ˘YE’Gh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ¢Vô˘©˘e''`d á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘dG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG AGÈN øe áÑîf

áª¶æŸG ''¢SÉehO'' áYƒª› âæ∏YCG øY ,''2006 ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ΩÓ˘˘YE’G'' ¢Vô˘˘©Ÿ øe ¢Vô©ª∏d á«éjhÎdG á∏ª◊G ¥Ó£fG ¤EG É¡ª¶æà°S äGQÉjõdG øe á°ù∏°S ∫ÓN ƒ«fƒj 6 ø˘˘ ˘e äCGó˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °üeh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d äGQÉ˘jõ˘dG ø˘ª˘°†à˘˘Jh ,…QÉ÷G (¿Gô˘˘jõ˘˘M) á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ô˘˘jó˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘jó˘˘eh ∫ƒ˘˘¡˘ dG ƒ˘˘HCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ''¢SÉ˘˘ ehO ó≤Y ,¢ûdhh øØ«à°S áYƒªÛG ‘ ¢VQÉ©ŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ,≥jƒ°ùàdG AGQóeh ,á≤£æŸG ‘ á«eÓYE’G á˘°ü°üî˘àŸG ä’É˘˘cƒ˘˘dGh ,ΩÓ˘˘YE’G AGÈNh á˘YÉ˘æ˘°üH á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ .ΩÓYE’G ‘ á˘«˘é˘jhÎdG á˘˘∏˘ ª◊G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dGh ähÒH ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e''`d á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG IQhó˘˘ ˘ dG ∫ƒ¡dGƒHCG ¬∏dGóÑY çó˘˘ ë˘ ˘c ¢Vô˘˘ ©ŸG RGô˘˘ HEGh ,''≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘ª˘«˘∏˘bEG ⁄ÉY ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ≈∏Y ´ÓW’Gh äGÈÿGh QÉµaC’G ∫OÉÑàd √ò˘¡˘H Úª˘à˘¡ŸG ∞˘jô˘©˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh ΩÓ˘˘YE’Gh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äÉéàæŸGh äÉeóÿG çóMCG ≈∏Y QGôb ´Éæ°Uh øjÎ°ûe øe äÉYÉ£≤dG øe ¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG äÉcô°Th á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒª∏d á«eÓYE’G ≥jƒ°ùàdG ¢Vô©e ¥ÓWEG ¿CG ∫ƒ¡dG ƒHCG ócCGh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ áYÉæ°U ´É£b äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àM’ áHÉéà°SG πãª«d AÉL ΩÓYE’Gh ähÒH IQÉjR »JCÉJ'' :kÓFÉb í°Vhh ,á≤£æŸG ‘ ≥jƒ°ùàdGh ΩÓYE’G ™e QGƒ◊G ∫OÉÑJ ™«é°ûJ Éª¡dhCG ,Ú°ù«FQ Úaóg ≥«≤ëàd IôgÉ≤dGh ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dGh ¿Ó˘˘YE’Gh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°Th á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG »˘à˘dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dGh É˘˘jGõŸG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG

™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''ä’É˘˘ ˘ °üJG'' ¢Uô–'' ø˘e ¢†jô˘©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG Ëó˘≤˘Jh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG Òaƒ˘J ∫Ó˘˘N .IôµàÑŸG á«≤jƒ°ùàdG ¢Vhô©dG Ωƒ˘˘≤˘ J ,»˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a π«÷G äÉ«æ≤J π«¨°ûàH É«dÉM ''ä’É°üJG'' ≈˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,âfÎf’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ∫É°üJ’G áYô°S áØYÉ°†e ≈∏Y ¬«a πª©J 10 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ d âfÎf’G á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ájÉ¡f ™e IóMGƒdG á«fÉãdG ‘ âjÉHÉé«L .2006 ΩÉY OÉ˘ª˘à˘YG ‘ ''ä’É˘°üJG'' âë‚ É˘˘ª˘ c IóYÉ°ùŸ IôµàÑe á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¢Vhô©dG øe IOÉØà°S’G ‘ Úeóîà°ùŸG ¥É˘£˘æ˘dG á˘˘eó˘˘î˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ é˘ jhÎdG IOÉ˘˘jR ‘ º˘˘¡˘ °SCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ádƒ¡°ùH AÉ≤JQ’Gh ™«ÑdG äGƒæb äÉ©«Ñe ∫ÓN øe äÉeóÿG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGƒ˘˘æ˘ bh âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T ÈY Ö∏˘˘ £˘ ˘dG á∏°UGƒe ''ä’É°üJG'' Ωõà©J'' :∫ƒ≤dÉH Ö≤Yh ,iôNC’G AÓª©dG áeóN äÉ«æ≤J øe IOÉØà°S’G õjõ©J ‘ º¡°ùJ »àdG äGQOÉÑŸG øe ójó©dG ò«ØæJ äÉeóîH AÉ≤JQ’G ÈY ∂dPh âfÎf’G áµÑ°ûH ∫É°üJÓd ¢†jô©dG ¥É£ædG kÉ˘©˘jô˘°S ’É˘°üJG Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG iô˘NC’G á˘ã˘jó◊G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh iƒ˘˘àÙG øjó°TôŸG áYƒª›''`d ΩÉ©dG ôjóŸG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh .''âfÎfE’G áµÑ°ûH ''ä’É°üJG'' `d πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤àf ¿CG Oƒf'' :»°SÉÑY OGƒL ''Üô©dG »£¨j …òdG çó◊G Gòg ìÉ‚’ º¡ªYOh ºgQhO ≈∏Y IÉYôdG á«≤Ñdh ÉJÉH øjò∏dG ΩÓY’Gh ä’É°üJ’G »YÉ£≤H ≈æ©J IOó©àeh ájƒ«M ™«°VGƒe á«JÉeƒ∏©ŸG ô°üY πX ‘ ∫É°üJÓd πFÉ°SƒdGh äGhOC’G ºgCG øe ¿Óµ°ûj ÒZ ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ∫É˘˘°üJ’G QhO ¬˘˘«˘ a ó˘˘jGõ˘˘à˘ j …ò˘˘ dGh ¬˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘f …ò˘˘ dG ‹É◊G .''¥ƒÑ°ùe

,ä’É°üJÓd äGQÉeE’G á°ù°SDƒe âæ∏YCG …ƒ˘æ˘°ùdG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ YGô˘˘dG ''ä’É˘˘°üJG'' ΩÓ˘˘ ˘Y’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh êÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ f’'' ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ,»Áó≤J ¢VôY ∫ÓN ''2006 ä’É°üJ’Gh IóMƒd'' ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ¬«a çó– á˘°ù°SDƒŸ á˘©˘HÉ˘à˘dG ,''á˘«˘fhÎµ˘d’G ∫É˘ª˘YC’G ''ä’É˘˘ ˘ ˘°üJG'' ,ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJÓ˘˘ ˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G ‘ ‹É◊G ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿CG ,º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äÉeóN èeO ƒëf §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe âfÎf’G OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YGh ä’É˘˘ ˘°üJ’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b á˘«˘eÓ˘Y’G äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘°ù«˘FQ á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘c ∂dòch ,áµÑ°ûdG ≈∏Y äÉfÓY’Éc áYƒæàŸG ΩÓY’Gh ä’É°üJ’G ÚH ábÓ©dG õjõ©J π˘ã˘e IQƒ˘£˘àŸG IOó˘©˘àŸG äÉ˘eóÿG π˘°†Ø˘˘H á«æ˘≤˘à˘H RÉ˘Ø˘∏˘à˘dGh Ö∏˘£˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°Sh ,âfÎf’G ∫ƒcƒJhôH ¢†jô˘©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J OÉ˘ª˘à˘YG IOÉ˘˘jR á˘˘ ˘dhO ‘ âfÎf’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûH ∫É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘ d º°TÉg ¬∏dGóÑY :∫É˘˘ b PEG ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûH ∫É˘˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T'' Üô≤j Ée â¨∏H kÓFÉg kGƒ‰ ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉ«æ≤J ∫ÓN øe âfÎf’G ‘ ÖÑ°ùdG Oƒ©jh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ 2003 ΩÉY òæe %460 ´ƒæàdGh äGQÉeE’G ‘ á«dhódG äÉcô°ûdG óLGƒJ ójGõJ ¤EG IOÉjõdG √òg ôaƒJh á«fhÎµd’G áeƒµ◊G äGQOÉÑeh äGQÉe’G ™ªàÛ ÒÑµdG ‘É≤ãdG »àdG äÉ≤«Ñ£àdG QÉ°ûàfG øY kÓ°†a ,Qƒ£àdG á«dÉY á«à– ä’É°üJG á«æH º«∏©àdGh âfÎf’G áµÑ°T ÈY ÜÉ©dC’G πãe âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y óªà©J .''á«fhÎµdE’G ∫ÉªY’G äÉ≤«Ñ£Jh ÊhÎµd’G √ò˘g ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG ‘ âë‚ ó˘˘b ''ä’É˘˘°üJG'' ¿EG ,kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCG É˘˘ª˘ c ¥É˘£˘æ˘dG ¢Vô˘Y äÉ˘«˘æ˘≤˘J OÉ˘ª˘à˘Y’ Úeó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e IÒÑ˘µ˘dG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG ,±É°VCGh ,âfÎf’G áµÑ°ûH ∫É°üJÓd IÒÑµdG áYô°ùdG øe IOÉØà°S’Gh

zådÉãdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ä’É°üJ’G êÉeófG ô“Dƒe{ ‘

äÉ˘eóÿG ´ƒ˘æ˘J :z’hQƒ˘Jƒ˘e{h z∂æ˘«˘d â°SÉ˘a{ ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ d IQhô˘˘ ˘°V øY Éª¡©e â∏ªY PEG ,''»°S »J ΩEG'' áYƒª›h É¡JOÉjQ õjõ©àdh á≤£æŸG ‘ Éªgƒ‰ ºYód Öãc ∫ÓN øeh ,á≤£æŸG ∫hO øe ÉgÒZh ¿OQC’G ‘ âeÉb ,kÉeÉY 12 ≈∏Y ƒHôJ »àdG ábÓ©dG √òg ''»°S »J ΩEG'' áYƒªÛ ºYódG ÒaƒàH ’hQƒJƒe äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥«≤ëàd ∂æ«d â°SÉah ∂æ˘«˘d â°SÉ˘a äò˘Ø˘fh ,á˘≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ‘ SRPG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫qhCG ¥Ó˘˘WE’ ’hQƒ˘˘Jƒ˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' É˘˘gQhó˘˘H â≤˘˘qÑ˘ W É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¿OQC’G ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ GE ED äÉ˘˘eó˘˘N äÉ˘˘°üæ˘˘ e π˘˘ FGhCG ió˘˘ MGE .’hQƒJƒe äÉ«æ≤J káeóîà°ùe ÒÑc ,ôeÉY »∏Y ∫ƒ≤j ,¥É«°ùdG Gòg ‘h á≤£æe ‘ ’hQƒJƒe äÉµÑ°T ‘ äÉ©«ÑŸG …ôjóe :¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG áaÉc ‘ hCG ¿OQC’G ‘ AGƒ°S ¿ƒµ∏¡à°ùŸG åëÑj'' ;áaÉ°†e áª«b äGP äÉeóN øY á≤£æŸG AÉëfCG á˘Yƒ˘ª› ¬˘ª˘¶˘æ˘ J …ò˘˘dG çó◊G Gò˘˘g π˘˘µ˘ °ûjh Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùà˘d á˘°üæ˘˘e ''Üô˘˘©˘ dG ¿hó˘˘°TôŸG'' ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°T .''ádÉ≤ædG äÉfÉ«ÑdGh äƒ°üdG äÉeóN πÑ≤à°ùe ¥ƒ˘°S º˘é˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ∫ƒ∏ëH ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d á«¡«aÎdG äÉjƒàÙG ÒZ ºbQ ƒgh ,kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 40ƒëf 2010 …QÉ«∏e ƒëf kÉ«dÉM ¬«a äÉH ⁄ÉY ‘ ¬«a ≠dÉÑe »Øa ,≥jô£dG ≈∏Y ådÉãdG QÉ«∏ŸGh ,∫É≤f ∞JÉg ä’É˘°üJ’G »˘eó˘î˘à˘°ùe Oó˘Y ∫OÉ˘©˘à˘«˘°S 2008 »˘eó˘î˘à˘°ùe Oó˘Y ™˘e ¬˘∏˘c ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘∏ÿG .äGQÉ«∏e áKÓK ƒëf …CG »µ∏°ùdG ∞JÉ¡dG

ô°UÉf ó©°S ''∂æ«d â°SÉa'' ΩÉY ôjóe ∫Éb ä’É°üJ’Gh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÚH êÉeóf’G ¿EG kGQhO Ö©˘∏˘jh IÉ˘«◊G ìGƒ˘f ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ,äÉ©ªàÛG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ‘ kÉ°ù«FQ ºgOƒ¡L õ«côJ áeóÿG »eó≤e ≈∏Y ¿CG kGócDƒe »Ñ∏J IOƒ÷G á«dÉY á›óe äÉeóN Ëó≤àd ´ƒæJ å«M øe á«eÉæàŸG ÚcÎ°ûŸG äÉLÉ«àMG âeó˘b PEG ,»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh iƒ˘˘àÙG áYƒª› äÉcô°T ióMEG »gh ,''∂æ«d â°SÉa'' á˘˘cô˘˘°Th ,''»˘˘°S »˘˘ J ΩEG'' á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ä’É˘˘ °üJ’G ácô°ûd á«æ≤àdG äÉeóî∏d IOhõŸG ''’hQƒJƒe'' ô“Dƒ˘e''`d á˘jÉ˘Yô˘˘dGh º˘˘Yó˘˘dG ,''∂æ˘˘«˘ d â°SÉ˘˘a'' .''ådÉãdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ä’É°üJ’G êÉeófG Gò˘¡˘d á˘jÉ˘Yô˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ¿EG'' :ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘bh ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ JCÉ˘ ˘j çó◊G ∫OÉ˘Ñ˘à˘d kÉ˘eó˘b ™˘∏˘ £˘ à˘ fh ,á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G É˘˘¡˘ MÉ˘˘JGC »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dGh äGRÉ‚’Gh äGÈÿG ä’É°üJ’G ´É˘£˘b √ó˘¡˘°T …ò˘dG π˘FÉ˘¡˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ,''»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äCGó˘˘H'' ±É˘˘°VCGh kGô¶f á°ùaÉæŸG ΩÉeCG ¥ƒ°ùdG íàa ƒëf ¬LƒàdÉH á˘aÉ˘c á˘eó˘N ‘ …ƒ˘«◊G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g á˘«˘ª˘ gC’ ∞˘JÉ˘¡˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''iô˘˘N’C G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘KOÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ ˘°Sh Oô› ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ …ƒ˘˘ ∏ÿG á«¡«aôJh á«eÓYEG IGOCG ¤G ∫ƒ– πH ,á«Jƒ°üdG .π≤æàeh Ò¨°U ôJƒ«Ñªc RÉ¡Lh Iô¨°üe É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J ’hQƒ˘˘Jƒ˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘Lh ∂æ˘˘«˘ d â°SÉ˘˘a ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y

IôgÉ≤dÉH z2006 óæjôJ ô“Dƒeh ¢Vô©e{ ∫ÓN

á«YÉæ°üdG QÉªbC’ÉH §Hô∏d zhôH ô°TÉÑe{ áeóN ≥∏£J zô°TÉÑe{ øe 'hôH ô°TÉÑe'' ™e ∫É°üJ’G ¿ƒcÎ°ûŸG ™«£à°ùj Éªc åÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ bC’G ∫Ó˘˘ ˘ N ¬fÉ©à°S’ÉH ,ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ™e É¡∏°UƒH ,ÊƒjõØ∏àdG .ƒj'' òØæeh 'á«ªbQ ƒjó«a åH'' ábÉ£Hh ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡éH .''»H .¢SCG ''2006 ó˘˘æ˘ jô˘˘J' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘N 'ô˘ °TÉ˘˘Ñ˘ e' â°Vô˘˘Yh ,''ô˘°TÉ˘Ñ˘e QÉ˘Ñ˘NCG' ,âæ˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e á˘˘eõ˘˘M ,''»˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e π˘˘ «˘ ˘dO''h ,äGô˘˘ °VÉﬁ ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh .ô°TÉÑe ä’É°üJEGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G í«àJ áeóN 'ô°TÉÑe QÉÑNCG' Èà©Jh ⁄É©dG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫ƒM á«fBG á«eƒj äÉeƒ∏©e äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG åÑ˘˘ ˘J PEG ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á«ÑjQóJ èeGôH 'äGô°VÉﬁ ô°TÉÑe'' ôaƒJ Éªc ,áLQóŸG .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫É› ‘ âfÎfE’G ≥jôW øY á∏eÉ°T

âfÉ˘ch ,¥Gƒ˘°SC’G QGô˘≤˘à˘°SG á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H QÉ˘˘é˘ à˘ dGh QÉ˘˘¨˘ °üdG äôªà°SG …òdG çó◊G Gòg IÉYQ óMCG 'ô°TÉÑe'' ácô°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢Vô©ŸG íààaGh ,ΩÉjCG á©HQCG ¬JÉ«dÉ©a ó˘˘ªﬁ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG 'á˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG'' IQGOEG óæjôJ'' ‘ 'ô°TÉÑe'' ácQÉ°ûe ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .´ÓÑdG ó«°TQ áª¡e çGóMCG ‘ ÉæàcQÉ°ûe »JCÉJ'' :´ÓÑdG ∫Éb ,''2006 çó◊G Èà©j …òdG ,''2006 óæjôJ'' ô“Dƒeh ¢Vô©ªc Éæà«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ÈcC’ É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ eó˘˘ Nh É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ è˘˘ jhÎdG ¤EG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG πeÉc Ωó≤f ¿CG Éfô°ùjh ,OGôaC’G øe áæµ‡ áëjô°T .''õ«ªàŸG çó◊G Gò¡d ÉæàjÉYQh ÉæªYO ∫É°üJ’ÉH ÚcÎ°ûª∏d 'hôH ô°TÉÑe'' áeóN í«àà°S π«∏≤J ≈∏Y óYÉ°ù«d ,»YÉæ°üdG 'ô°TÉÑe'' ôªb ∫ÓN øe ,∫É°üJ’G áLƒe ¢VôY ≥«°V øY áªLÉædG πcÉ°ûŸG

á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG'' `d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG 'ô˘ ˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e' á˘˘ cô˘˘ °T â≤˘˘ ∏˘ ˘ WCG á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ,NTG 'á«æ≤à∏d á«æWƒdG ‘ ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ J ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ó©J »àdG ,''hôH ô°TÉÑe'' øe áæeÉãdG áî°ùædG ,á≤£æŸG ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG øY äÉeƒ∏©e Òaƒàd É¡JÉeóN çóMCG QÉªbC’G ™e ∫É°üJ’G á«fÉµeEÉH áeóÿG √òg õ«ªàJh ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘N ∂dPh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG …ò˘˘ dG º˘˘ ¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ °SCÉ˘ H ¢ü°üî˘˘ àŸG ''2006 ó˘˘æ˘ jô˘˘J .ô°üe ‘ kGôNDƒe ó≤©fG øe'' QÉ©°T â– ó≤©fG …òdG ,ô“DƒŸG Ö£≤à°SGh ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› 'Iô≤à°ùe á°UQƒH πLCG çó◊G Gòg ±ó¡jh ,º¡°SC’ÉH Ú∏eÉ©àŸGh ∫ÉªYC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG »˘˘ Yh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ¤EG øjôªãà°ùŸG ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡°SC’ÉH πeÉ©à∏d

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

IõFÉ÷G É¡ëæ“ á«ŸÉ©dG zÊƒehQƒj{ á∏›

zâjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ácô°T π°†aCG{ πHƒ∏L

IõFÉ÷G º«∏°ùJ AÉæKCG

™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡˘d kÉ˘«˘aÉ˘°VEG kÉ˘©˘aGO π˘µ˘°ûà˘˘°Sh á≤Kh ºgOƒ¡L π°†ØH πHƒ∏L ¬«dEG â∏°Uh …òdG õq«ªàŸG .AÓª©dGh ÚªgÉ°ùŸG ∫ÓN IOó©àe äÉMÉ‚ äó¡°T ácô°ûdG ¿CG ôcòj øe ÌcCG ¤EG IQGóŸG ∫ƒ°UC’G â‰ å«M ;á«°VÉŸG áæ°ùdG ¥hóæ°U πHƒ∏L âMôW Éªc ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 550 ≠∏H ∫Ée ¢SCGôHh ¢UÉæ≤dG πHƒ∏L ,á˘«˘dhC’G äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’Gh äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ¢Vhô˘Y ‘ ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùj ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘cô˘°ûdG âMô˘W ,¥hó˘æ˘°üdG ìÉ˘é˘ æ˘ d kGô˘˘¶˘ fh QÉ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘H ∫É˘e ¢SCGô˘˘H ''2 ¢UÉ˘æ˘≤˘dG π˘Hƒ˘∏˘L'' ¥hó˘æ˘°U á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ‘ ''πHƒ∏L'' âLQOCGh .Q’hO á˘«˘∏ﬁ äÉ˘cô˘°T ‘ á˘«˘°ù«˘FQ ¢ü°üM ≈˘∏˘ Y äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh »˘bƒ˘°S ‘ äÉ˘cô˘°T êGQOEG äQGOCG É˘ª˘c ,á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bEGh äÉcô°T ÜÉààcG äÉ«∏ªY äQGOCGh ,Ú«dÉŸG »HOh âjƒµdG .á«ª«∏bCGh á«∏ﬁ á˘˘∏Û ô˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘bƒ˘˘≤˘ ˘dG Oqó˘ ˘Lh ∫ƒ˘˘°üë˘˘H √RGõ˘˘à˘ YG ≥˘˘«˘ ª˘ Y ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ''Êƒ˘˘ehQƒ˘˘ j'' ¢UôM ≈∏Y Oqó°T Éªc .iôNCG Iôe IõFÉ÷G ≈∏Y πHƒ∏L äÉéàæŸG øe ójõŸG ìôW ‘ ÉgOƒ¡L ácô°ûdG á∏°UGƒeh äÉ˘©˘bƒ˘J RhÉ˘é˘à˘j ÉÃ Iõ˘q«˘ª˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGhOC’Gh .¥ƒ°ùdG

Gƒ≤Kh øjòdG ÉfDhÓªYh πHƒ∏L ≥jôØd »g IõFÉ÷G √òg .''É¡≤jôa ‘h ácô°ûdG ‘ Qó˘˘b ø˘˘e ™˘˘aô˘˘J √ò˘˘g IÒNC’G Iõ˘˘FÉ÷G'' :±É˘˘°VCGh É˘æ˘©˘bƒ˘e Rõ˘©˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ …OÉ˘˘jô˘˘dG .''á≤£æŸG ‘ ájQÉªãà°S’G á˘∏ÛG í˘æŸ √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y á˘˘bƒ˘˘≤˘ dG Üô˘˘YCGh á°UÉN ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d IõFÉ÷G ''πHƒ∏L'' ≈∏Y ájOÉ°üàb’G äÓÛG ºgCG øe IóMGh øe »JCÉJ É¡fCGh πµd ¬«æ©J Éeh áªq«≤dG IõFÉ÷ÉH √qƒf Éªc ,⁄É©dG iƒà°ùe .É¡FÓªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ácô°ûdÉH πª©j øe »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG ∂dÉæg'' :kÓFÉb ™HÉJh Iôe áÄØdG √òg ‘ IõFÉ÷G ≈∏Y Éædƒ°üM ‘ âªgÉ°S ábÓÿG ájQÉªãà°S’G ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe É¡æe iôNCG á≤«bódGh á≤ª©ŸG á«dÉŸG É˘æ˘KÉ˘ë˘HCGh É˘fô˘jQÉ˘≤˘J ,Iõ˘q«˘ª˘àŸGh á«∏ÙG äÉjOÉ°üàb’G hCG ¥Gƒ°SC’G hCG äÉcô°ûdG ≈∏Y AGƒ°S π˘c ió˘d »˘∏˘NGó˘dG ™˘aGó˘dG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘jó˘˘d É˘˘e π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘cô˘˘ °ûdG ‘ ∞˘˘ Xƒ˘˘ e .''ΩGhódG ∞≤°S øe ™aÎ°S IõFÉ÷G ¿CG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ócCGh á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘Xƒ˘eh IQGOEG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG

:âjƒµdG-zøWƒdG{ øY ¢ùeCG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ø∏YCG ájOÉ°üàb’G ''ÊƒehQƒj'' á∏› IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ á˘˘ cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘°†aCG''`c á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ''âjƒµdG π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘L π˘Hƒ˘∏˘L âë˘˘æ˘ e ó˘˘b á˘˘∏ÛG âfÉ˘˘ch 2005 ΩÉ©dG ‘ ''âjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ácô°T ‘ Iô˘ª˘ã˘à˘°ùe á˘cô˘°T π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘L ∂dò˘c É˘¡˘à˘ ë˘ æ˘ eh .¬°ùØf ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T ‘ ''QÉ≤©dG ´É£b ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Iõ˘˘ FÉ÷G º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SGh …ò«ØæàdG ôjóŸG øe ,ábƒ≤dG Oƒªﬁ ôªY ''πHƒ∏L'' á˘∏ÛG ¬˘à˘eÉ˘bGC ÒÑ˘c π˘Ø˘M ‘ …OGô˘H ¿ƒ˘ª˘«˘°S á˘∏˘é˘ª˘ ∏˘ d ''õ˘˘ fhõ˘˘ «˘ ˘°SQƒ˘˘ a'' ¥ó˘˘ æ˘ ˘ a ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G AÉ˘˘ ˘°ùe øe ÒÑc ó°ûM √ô°†Mh ,áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dÉH .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ AGó˘©˘°S ø˘ë˘ f'' :á˘˘bƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘b Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ø˘˘Yh ÊÉãdG ΩÉ©∏d ÒÑµdG ôjó≤àdG Gòg ≈∏Y Éædƒ°üëH ájÉ¨∏d ±ó¡f ÉæfEG PEG ;»æ°†ŸG Éæ∏ª©d ôjó≤J ƒ¡a ,‹GƒàdG ≈∏Y Éª«a π°†aC’G ¿ƒµf ¿CG ¤EGh ≈∏YC’G ¤EG ΩGhódG ≈∏Y ¿CG Éªc ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdGh ´hô°ûŸG øYô¶ædG ¢†¨H πª©f

™˘˘ LGÎj ó˘˘ b OÓ˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G

≥«∏©Jh IQƒ°U

ô˘KDƒ˘ «˘ °S z⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c{ :Ò«˘˘Ñ˘ µ˘ L Oƒ˘˘ªﬁ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ cô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

Ò«ÑµL Oƒªﬁ

zRÎjhQ{

á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ùæ«L áYƒ°Sƒe ∫ƒNód ádhÉﬁ ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¢SQGóŸG ióMEÉH ¢ùeCG ¢VôY ádƒÑJ ≥ÑW ºî°VCG

IhQòdG º°Sƒe ‘ á°UÉNh ,ájQÉéàdG á£°ûfC’G π°üa ƒgh äÓÙG øe ójó©dG √ô¶àæJ …òdG Qhód QGhõdG ácôM ≈∏YôKDƒj ’ É‡ ,∞«°üdG ∞˘«˘©˘°†dG ∫É˘Ñ˘bE’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S å«˘˘M ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S π˘˘H Ö°ùë˘˘a ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH .''ájQÉéàdG á£°ûfC’G ∞∏àﬂ kÉ˘ ©˘ LGô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ájOƒ©°ùdG ô°SC’Gh äÓFÉ©dG ∫ÉÑbEG ‘ kÉXƒë∏e áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW øjôëÑdG ¿hó°ü≤j øjòdG äGòdÉHh ,OÓÑdG OÉ°üàb’ Éª¡e ó©j º¡Ä«›h ,∫ÉjófƒŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ™e Égô¡¶à˘æ˘j »˘à˘dGh Ió˘«÷G á˘ã˘jó◊G ΩÓ˘aC’Gh ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ¡˘ j ∂°TÓ˘˘H º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ à˘ °S ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG çó◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘gEG ¿hO É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ »eƒ«dG äÓØ◊G OóY ∫ÓN RQÉÑdG »°VÉjôdG CGóÑJ Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y kÉ«eƒj äÓØM 7-5 øe .''kAÉ°ùe 12 ≈àMh kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG øe

ƒ«∏c 150 ƒëf ó©ÑJ â«dG ÉcQÉeÉcÉ°ûe áæjóe ‘ ÚjÉcƒµdG QÉªK øØ£≤j äÉ«Ø«dƒa äÉMÓa øe ÌcCG ≈∏Y AÉ°†≤dG á«ªgCG ≈∏Y ¢ù«dGQƒeƒ≤jG »Ø«dƒÑdG ¢ù«FôdG ócCG óbh ,áª°UÉ©dG øY Îe QÉàµg ±’BG á©HQCG ƒëf ≠∏ÑJ »àdG É¡àMÉ°ùe π°üJ áYƒæªŸG QÉé°TC’ÉH áYhQõe QÉàµg ∞dCG 12 Îe 500 ∂∏“ ‘ Iô°SCG πc ≥M ≈∏Y ¢ù«dGQƒe ¢ù«FôdG ßaÉM Éª«a ,á«µjôeC’G Ohó◊G ¤EG ájóæ¡dG áª°UÉ©dG ‘ á≤∏¨ŸG ôLÉàŸG óMCG ΩÉeCG øjÎ°ûŸG ô¶àæjh ÜƒÑ◊G ™«Ñj …óæg ™FÉH »Ñeƒe (Ü.±.CG) á∏FÉY πµd ™Hôe .(RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ∫É˘˘ b ΩÉ˘ª˘à˘ g’G'' ¿EG Ò«˘˘Ñ˘ µ˘ L Oƒ˘˘ªfi É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d ô˘˘ °SC’G √Ò©˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG …ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑŸ á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ,⁄É˘©˘dG ‘ ¤hC’G á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘˘©˘ J ácô◊G ≈∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘°S äGƒ˘æ˘°S 4 π˘c ¢Vô˘©˘ Jh ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ¢ù«dh ,πµc OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG ∫É˘Ñ˘bE’G π˘X ‘ á˘°UÉ˘N ,Ö°ùë˘a »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG áÄa ≈∏Y √QÉ°üàbG ΩóYh Ú©HÉàŸG øe ÒÑµdG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°û«˘˘d É˘˘gGó˘˘©˘ J π˘˘H ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫É˘Ø˘WC’Gh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch äGó˘«˘°S ø˘e á˘∏˘FÉ˘©˘ dG .''ºgQÉªYCG ∞∏àîÃ ∞∏àfl ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÒKCÉàdG'' ¿CG ±É°VCGh ¥ƒ˘°ùJh AGô˘°Th ™˘«˘H ø˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘£˘ °ûfC’G øe ¬°ùØf πª©dG •É°ûf ≈∏Y ≈àMh ¬«aôJh å«˘M ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh è˘jhÎdGh äÉ˘fÓ˘YE’G ∫Ó˘N ≈˘˘∏˘ Y iÈµ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘©˘ ˘°ùJ çó◊G ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ΩÉ˘˘ ë˘ ˘bEG Úà˘˘dhO π˘˘gCÉ˘ ˘J π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d ¢ùfƒ˘Jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG Úà˘˘«˘ Hô˘˘Y »˘gÉ˘≤ŸGh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘©˘ ªÛG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°Sh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¢Vô©J »àdG ºYÉ£ŸGh kÓFÉg kÉHÉ£≤à°SG ábÓªY ¢VôY äÉ°TÉ°T ≈∏Y ôeC’G äÉjQÉÑŸG á©HÉàŸ %100`d π°üj ób QGhõ∏d OÓÑ˘dG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘cô◊G ∞˘©˘°†«˘°S …ò˘dG ø˘˘e ÌcC’ Ió˘˘ à˘ ˘ªŸGh ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG IÎa ∫Gƒ˘˘ W …òdG äÉjQÉÑŸG ¢VôY IÎa AÉæKCG á°UÉN ,ô¡°T IQÉéàdG ácô◊ âbƒe ∞bƒJ áHÉãÃ ¿ƒµ«°S IÉ«◊G Égó©H Oƒ©Jh ,»eƒj πµ°ûH ∫ÉªYC’Gh »˘JCÉ˘j ¿CG ¤EG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘©˘°Vƒ˘d á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÓH ôKDƒ«°S …òdG ôeC’G ,‹ÉàdG IGQÉÑŸG óYƒe ∞˘∏˘àı ìÉ˘HQC’Gh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ∂°T

»FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG QhO ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ƒ```bƒ```Ø`à`e

Iƒƒ˘ Y˘ YOO ˘ £˘ ∏˘ ∏˘ d˘ d I °˘ °üüddGG £ ˘ ∏ ˘ ∏ ˘ Ñ ˘ Ñ ˘ á á ˘˘˘ ŸGG bƒƒ˘Ø˘Ø˘à˘àŸ G áá˘ ˘ ˘ Ø˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘«˘ ˘ ˘ë˘ë ˘ ∏∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y˘Y b Ú Ú d ˘ d ˘ G ˘˘ ˘ ˘ E’E’ IIQQÉÉ˘j˘jõõ hhÎ Îµµ˘ ˘ ˘d˘d ˘ ˘ ˘ ˘ °˘ °ùùææ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d˘dGG ≈≈ ∏ŸŸGG øøee ™™˘b˘bƒƒ˘e˘e EÓ˘ ˘ ˘ ˘d˘d Ê Ê ˘î ≥≥ëë∏ EÓ áá˘ ˘ ˘ ˘ î ˘ ˘ ˘ ˘ d˘ dE’E’GG ááccQQÉÉ°°ûûŸŸGGhh ´´ÓÓ˘ ˘ ˘W˘W hhÎ µ µ Î f f áá˘ ˘ ˘ ˘«˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÉÉààØØàà°°SS’’GG ‘‘ ..AA

áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ÚëLÉædÉH ¢UÉN ≥ë∏e Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

tafawaq@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

:´qƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ≈°TÉªàj ÉÃ áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ≥«ª©J ¤EG ≈©°ùf á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ÚY ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ¢ùjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¯ áÑ°ùàµŸG ¬JGQÉ¡eh ¬JGQób ™e á«ªgC’G ‘ ihÉ°ùàJ ÖdÉ£dG äÉeÓY ¯

YO üdG ˘ ˘Y øe

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

´qƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG

(zøWƒdG{)`d çóëàj ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

iôNCG èeGôH ‘ áKƒãÑe ¿ƒµJ hCG á∏≤à°ùe Öàc ‘ á«WGô≤ÁódGh õ«ªàŸGh øµªàŸG º∏©ŸG QÉ«àNG ∫ÓN øe ¢ùjQóàdG ≥FGôW ‘ º«∏°ùdG ΩÉeCG øëæa ,á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG á«HÎdGh ΩÓ°SE’G ‘ á«WGô≤ÁódÉc óH’ …ƒHÎdG ±Gô°TE’Éa ,º∏©ŸG Gò¡d Ωƒ≤ŸG QÉ«àNGh áª¡ŸG √òg AGOCG ‘ AóÑdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ègÉæe ôjƒ£J É°†jCGh áÄ«ÑdG Oó¡J QÉ£NCG ájƒHÎdG äÉæ«©ŸG ∫ÉNOEG øe óH’h ,áª¡ŸG √òg ¤EG π°ü«d »≤Jôj ¿CG ’ É¡˘∏˘©˘Lh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘HÎdG è˘¡˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘Jh ∫hC’G ∞˘°üdG ø˘e É˘¡˘«˘a è˘à˘æŸG IOƒ˘L ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d Ëƒ˘≤˘à˘dG ¿É˘ª˘°Vh äÉ˘©˘é˘°ûŸGh äGõ˘ØÙGh IOÉe É°†jCGh øØdG ¢SQGóe ≈∏Y É¡«a óªà©j É‰EGh º°SôdG ≈∏Y ô°ü≤J §HQ øe óH’h ,QhÉÙG √òg ôaƒJ ¿Éª°V ≈∏Y ègÉæŸG ´É£b ‘ πª©æa á∏MôŸG ‘ á«YÉªàL’G äÉeóÿG IOÉeh Égôjƒ£Jh ájô°SC’G á«HÎdG º«∏©Jh ÖjQóJ ¿hO á«ªæàdG ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ Óa á«ªæàdÉH ôjƒ£àdG ¢ù«d ±ó¡dÉa ,º«∏©àdG ‘ IOƒé∏d ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H Gòg πc ájƒfÉãdG É«LƒdƒæµàdGh ±QÉ©ŸG øe á°†jôY IóYÉb áÄ°TÉæ∏d ¿ƒµj ¿CG øe óHÓa ‘ √QÉªãà°S’ äGQóbh äGQÉ¡e øe ¬Ñ°ùàµj Ée ÉªqfGE h ÖdÉ£dG áeÓY ,äÉ˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘¡˘e ±QÉ˘©˘eh äGQó˘b º˘¡˘jó˘d kÉ˘ °†jCGh ¤EG ègÉæŸG AÉæHh ∞«dCÉJ øe Éæeƒ¡Øe ∫ƒ– ∂dòd á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ™e πeÉ©àJ É«∏Y äGQób ≥∏ÿ êÉàëj Gògh áMƒàØe áaô©ŸG ÜGƒHCÉa .…ô°ûÑdG ôµØdG á°Sóæg »cÉ– »µd ègÉæŸG á°Sóæg äGƒ£N ≈∏Y kAÉæH √ôjƒ£J ºàj »°SQóŸG ÜÉàµdÉa ,äÉKóëà°ùŸG √òg øe É¡à˘«˘≤˘æ˘Jh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘aô˘©ŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G ±ó˘¡˘H äGƒ˘æ˘°ùd á›Èe ègÉæŸG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh áµ∏ªª∏d »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øY GPÉeh ¯ ?Iójó÷G á«°SGQódG ≈°TÉªàJ IójóL OGƒe ∫ÉNOEGh ôNB’G ÖfÉ÷Gh nÓãe QGôµàdÉc ÖFGƒ°ûdG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ùjQó˘˘J ∫É˘˘ã˘ e äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dGh ócCG …òdG GC óÑŸG Gòg á«ªgCG ≈∏Y ócDƒfh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩÎëf ‘ äOô˘aCGh ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘«˘ ∏˘ Y IóMh áæWGƒª∏d á«HÎdG ÜÉàc »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ÉædhÉæJ å«M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ Ò°ûªL óªﬁ ≈°ù«Y ôéa Qƒ˘£˘à˘dGh á˘dhó˘dG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e ¬˘˘«˘ a ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe øe á˘˘dhó˘˘dGh á˘˘dhó˘˘∏˘ d »˘˘î˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh äÉæÑ∏d ájQÉéàdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘ã˘ ˘jó◊G á©bƒàe øµJ ⁄ %94^5 ∫ó©e .∫Ó≤à°S’G ó©Hh πÑb …QGOE’Gh É¡dó©e ™ØJOG ó≤a áé«àædG √òg IQGRƒdG èeGôH ºgCG »g Ée ¯ IôeÉZ áMôØH ô©°ûJ É¡∏©L É‡ ?ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d ègÉæŸG ∫É› ‘ ..∞°UƒJ ’ ’ è˘gÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘LÉ˘˘ë˘ H è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG iô˘˘Jh èeGôH ΩÉY πµdh á«ª°Sƒe ¿ƒµJ è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ °UÉ˘˘ N ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ó˘˘àÁ É˘˘ª˘ qfEGh ,á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ eCG ,OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G πãªàjh ,ÉjOƒªYh kÉ«≤aCG ègÉæŸG Ió«˘L âfÉ˘c ó˘≤˘a äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d OGƒe ∫ÉNOEG ‘ »≤aC’G ôjƒ£àdG ..áÑ°SÉæeh π¶Jh iô¨°U ™jQÉ°ûeh IójóL ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘é˘ ˘ a …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh ôjƒ˘£˘à˘dG É˘eCGh ,á˘à˘HÉ˘K Ió˘YÉ˘≤˘dG ió˘ ˘ M E G ‘ á˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ° SÉÙG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d »∏˘MôŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ …Oƒ˘ª˘©˘dG ..á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ÉeEG É¡°ùØf IOÉŸG ôjƒ£àH ¿ƒµ«a É˘e π˘c ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG ™˘˘Lô˘˘Jh ±ò◊G hCG πjó©àdG hCG áaÉ°VE’ÉH ‹É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG ¬à≤≤M OGƒ˘e ∫É˘NOEGh Öà˘µ˘dG åjó˘˘ë˘ à˘ H ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ J ¿É˘˘c å«˘˘M ’hCG ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘eh πµdh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh π˘˘gC’Gh É˘˘¡˘ Jƒ˘˘ NEG ∫É˘ã˘e π˘°†aCGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ..äÓ°VÉØdG äÉª∏©ŸGh ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ∂dP ≈∏Y .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ

.á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ™«ªL πª°û«d è¡æŸG Gòg ≥«Ñ£J ‘ ™°Sƒà∏d ¬LƒJ ∂dÉæg πg ¯ ?±ƒØ°üdG iôNCG Öàc ∞«dCÉJ ≈∏Y ∞µ©fh ,±ƒØ°üdG ™«ªL πª°û«°S è¡æŸG ¢ùeÉÿGh »FGóàHG ÊÉãdG ∞°ü∏d á«æWƒdG á«HÎdG ègÉæe ¢ùjQóàd áæWGƒŸG ¢ùjQóàa ,ΩÉY ó©H á≤∏◊G πªàµJ ¿CG ≈∏Y …OGóYEG ÊÉãdGh ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘g’C G ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘oJh á˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘c ¢Vô˘˘ a ¢ù«˘˘ dh ÚY ¢Vô˘˘ ˘a :Éæ∏≤d ègÉæŸG ‘ ôjƒ£àdG ÖfGƒL øY º∏µàf ¿CG ÉfOQCG ƒdh ,É¡JÉYƒ°Vƒe áZÉ«°ü∏d ≈©°ùf ÉªqfGE h ,áæWGƒŸG ¢ùjQóJ ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôjƒ£àdG q¿EG áª«∏°ùdG äÉjÉØµdG ójó–h ,ô°ü©dG ìhQh ΩAÓààd èeGÈ∏d áãjó◊G ¬˘©˘aOh ÖdÉ˘£˘dG Ö«˘ZÎd ,ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ó˘q«÷G º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ó˘YÉ˘°ùJ Ëƒ˘˘≤˘ J á˘˘dOCGh Úª˘˘∏˘ ©˘ e á˘˘dOCG OÉ˘˘é˘ jEGh ,á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d QÉ«à˘N’G ¿É˘ª˘°V è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d É˘æ˘à˘°Só˘æ˘g ‘ »˘YGô˘f ¿CG ó˘H’h ,¢ùjQó˘à˘dG

¬∏dG óÑY ó«ª◊G óÑY ∫’O á˘˘ aô˘˘ ©ŸG á˘˘ °SQó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªﬁ ,äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG %93^2∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ˘°UÉ◊Gh áª°ùJôe á˘Mô˘Ø˘dG í˘eÓ˘e âfÉ˘c ¬∏˘dG äó˘ª˘M å«˘M ,É˘¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y ¬à≤≤M …òdG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh á˘˘∏˘ ¡˘ °S äAÉ˘˘L É˘˘¡˘ fGC äó˘˘cGC ó˘˘≤˘ ˘a á˘˘°UÉÿƒ˘˘£˘ dÉ˘˘H äõ˘˘«“ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ¿Éc …ò˘dG äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qô˘≤˘e ¬à°SGQód ßØë∏d óH ’ h ÓjƒW ..É≤«°V ¿Éc âbƒdG ¿CG ÚM ‘ á°SGQód ¬LƒàdG ∫’O …ƒæJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G á˘˘ ˘∏˘ ˘ eBG ..á«°SGQO É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘MÉ‚ ∫’O …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ J É˘¡˘Jƒ˘NEGh É˘˘¡˘ jó˘˘dGƒ˘˘d É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh Ió˘˘«˘ HR Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °Uh áaô°ûŸGh É¡JÉ°SQóe ™«ªLh ..»MÉæL AÉLQ

¢SQGó˘e ø˘e ÜÉ˘¡˘°T º˘«˘∏˘°S ô˘ª˘ Y %95^3 ∫ó©e »∏Y π°UÉMh ìÓØdG πc øY ¥ó°üH IÈ©e ¬JÉª∏c äAÉL ..á∏«∏˘dG ∂∏˘J ‘'':∫É˘≤˘a ¬˘JÉ˘LÓ˘à˘NG ⁄ ..áé«àædG QÉ¶àfG ..QÉ¶àf’G á∏«d ójóL ôéa ÆhõH ™e øµdh ..GóHCG ÂCG ‘ ô˘NBG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ d Ió˘˘jó˘˘L IO’h âfÉ˘˘c ''È°üdG Qó≤H áMôØdG âfÉµa »JÉ«M ¿CG iô˘˘j ¿É˘˘c …ô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Ωó˘î˘J ’ h Ió˘≤˘©˘eh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W è˘˘gÉ˘˘æŸ Gò˘d ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£˘dG Gò˘¡˘dh ,π˘eÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘d êÉ˘à– »˘¡˘ a ..äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J …ó˘jDƒ˘e ø˘e ƒ˘¡˘a É¡fCG iÒa äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG IOÉ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U âfÉ˘˘ ˘ ˘c ..AÉ«ª«µdG ¿GÒ£dG á°Sóæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á°SGQó∏d áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ¿ƒµJ ±ƒ°S ..á«ÑæLC’G ióMEG ‘ øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ ôªY …ó¡j π˘˘gC’G π˘˘c ¤EGh Ú«˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ..áÑMC’Gh AÉbó°UC’Gh

kAÉ°ùe 7 ≈àMh ∞°üædGh 9 øe

ÉªqfGE h ÆGôa øe päÉC j ⁄ π°UGƒàoe øq°ù– øe èFÉàædG √ó¡°ûJ Ée s¿EG ÖJGôe ≈∏YCG ¤EG º«∏©àdÉH »bô∏d ÜhDhO »©°Sh Oƒ¡L áé«àf AÉL ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdÉH ''øWƒdG'' â≤àdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ,IOƒ÷G AÉ≤∏dG ájGóH ‘ í°VhCG …òdG ´qƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG ÖjQóàdGh ¬ª¡J ’ ÚbƒØàŸGh ÚëLÉædG OGóYCG ‘ á©ØJôŸG èFÉàædG ≥«≤– q¿CG áaô°ûoŸG èFÉàædG ∂∏J QGôªà°SG ¿Éª°†d ègÉæŸG á°Sóæg ¬ª¡J Ée Qó≤H ..... É¡à≤ÑW »àdG áæWGƒŸG á«HôJ ègÉæŸ á«°SÉ°SC’G íeÓŸG »gÉe ¯ ?»°SGQódG ΩÉ©dG Gòg ‘ Iôe ∫hC’ IQGRƒdG ¿É≤JEGh º«≤dG º«YóJh ±QÉ©ŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y áæWGƒŸG á«HôJ Ωƒ≤J ¬£«ﬁ ‘ ¬∏eÉ©J á«Ø«ch º∏©àŸG OƒLƒH π°üàj ƒëf ≈∏Y äGQÉ¡ŸG ¤EG áLÉ◊G »JCÉJ å«M ,É¡©e ¬Ø«µJh ¬©ªàéoe äÉ«£©oe ™e ¬∏YÉØJh Iô˘jÉ˘°ùŸ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘æ˘WGƒŸG á˘˘«˘ Hô˘˘J ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G äGÒ¨˘˘à˘ dG ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ≈°TÉªàj ÉÃ áYQÉ°ùàŸG ájôµØdGh ÖdÉ£dG ¬∏ãªàj ∑ƒ∏°ùc ¢SQGóŸG ‘ ∞XƒJ á«æWƒdG á«HÎdG ègÉæªa …òdG ídÉ°üdG øWGƒŸG øjƒµàd ,ø≤∏oJ ±QÉ©e Oô› ¿ƒµJ ¿CG πÑb .¬cƒ∏°S ‘ áæWGƒŸG ó°ùéàJ ¢†©˘Ñ˘d á˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÎdG è˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘°SGQó˘˘d Öà˘˘c â°ü°ü˘˘oNh ∞°üdGh »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdÉc á«°SGQódG áæ°ùdG √òg ‘ ±ƒØ°üdG ¢UÉN ÜÉàc ∞doGC h …OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdGh á«fÉãdG á≤∏◊G øe ™HGôdG ≈∏Y ¢Vô¨∏d á°ü°üıG á«°SQóŸG ÖàµdG âØdoGC h ,ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH áæ÷ π«µ°ûJ q” å«M ,á°UÉN áæ÷ É¡à£Ñ°V »àdG è¡æŸG á≤«Kh Aƒ°V á«˘Hô˘©˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢SQGó˘à˘d »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H á°UÓN âbƒdG äGP ‘ áª¡∏à°ùe áæWGƒª∏d á«HÎdG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dGh ∂dP Aƒ°V ‘ â°ü∏Nh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«æWƒdG á«æjôëÑdG áHôéàdG ájƒHÎdGh á«YÉªàL’Gh á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°SC’G øª°†àJ á≤«Kh OGóYEG ¤EG ¿CG áæé∏dG äCÉJQGh ,á«ª«∏©àdG ¬JÉjÉØch áeÉ©dG ¬aGógCGh è¡æŸG AÉæÑd É¡«∏Y Ö∏¨j IÒ¨°U äÉ°SGôc øY IQÉÑY ¤hC’G á≤∏◊G Öàc ¿ƒµJ ±ô˘©˘à˘j á˘£˘°ûfCG äÉ˘°SGô˘c ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J »˘¡˘a ,á˘£˘ °ûfC’G ™˘˘HÉ˘˘W á≤∏◊G Öàc ™ªŒh ,¬æWh íeÓe ¢†©H øY É¡dÓN øe ÖdÉ£dG ±QÉ˘˘ ©ŸGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ÚH á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG %50h á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfCG %50) º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ØŸGh á˘˘≤˘ ∏◊G ‘h ,(º˘˘«˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘eh ±QÉ˘˘ ©˘ ˘e ™≤jh á£°ûfC’G áÑ°ùf ∞îJ áãdÉãdG ,±QÉ˘˘©ŸGh º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ˘cÎdG á˘©˘HGô˘dG á˘≤˘ ∏◊G ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘≤˘ jh .±QÉ©ŸG ≈∏Y ÖdÉ£dG á°SGQO OÉ©HCG »gÉeh ¯ ?áæWGƒŸG è¡æŸ Ωƒ¡Øe ≈∏Y ÖdÉ£dG ±ô©àj ¿CG ‘ ¬˘≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ jh ,á˘˘æ˘ WGƒŸG ¿CGh ,á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘°SQÉ‡h ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ É˘gQhOh á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ ª˘ gCG ∑Qó˘˘oj ¬æeCG ≈∏Y á¶aÉÙGh ™ªàÛG IOÉ«b ¢üFÉ˘°üN ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ jh ,¬˘˘eÉ˘˘¶˘ fh áµ∏ªŸ …Qƒà°SódG »µ∏ŸG ºµ◊G ΩÉ¶f º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¿CGh ,¬˘˘JGõ˘˘«‡h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …QÉ˘°†◊Gh ‘É˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘à˘ dG ΩGÎMG ™e ¢ûjÉ©àdG º«b ï«°SôJ ≈∏Y πª©jh Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– Ò¨˘˘ ˘dG äÉ°ù°SDƒe QhO ø˘ª˘ã˘ojh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘˘jó˘˘ d ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG √ÉŒ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘ °ùME’G í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b ¬jód ï°SÎJh ‹hódG ºgÉØàdGh Ö°ùàµjh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQóo≤dG

Ωƒ«dG ÚbƒØàŸG ∫ÉÑ≤à°SG π°UGƒf

ìÉ`éædG ∑hÈe

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

tafawaq@alwatannews.net

:á«©eÉ÷G º¡JGQÉ«àNG ójóëàd ÚbƒØàŸG äÉgÉŒG

á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘j %46^05 á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ H %15^79h ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¥ƒØàe ÖdÉW ôWGƒN ,‹É˘˘¨˘dG º˘˘¡˘æ˘Wƒ˘˘d º˘˘¡˘Ñ˘Mh º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ¿hÈ©˘˘jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d π˘˘°†Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG Oô˘˘j øe äÉØ£à≤e √ògh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡FÉ£Yh ºgOÉ¡àLÉH ∂dPh ,π«ª÷G OQ ≈∏Y ¿hó¡©àjh :áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ¤EG ¬jó¡fh QÉWE’G Gòg ‘ É¡©ª‚ º¡°ù«°SÉMCG

ÉæJôjO Éj Gk ôµ°T Qó°U áHÉMôH á©°SGh É¡fCG ’EG ,IÒ¨°U ∂àMÉ°ùe ¿ƒc øe ºZôdG ≈∏Y Ö«Ñ◊G »æWh Éj øjôëÑdG Éj äó©H Éª¡e »æWh ,≈°ùæJ ’ »àdG »JÉ¶◊h á∏«ª÷G »JÉjôcP πc πª– ∂fC’ ∂ÑMCG »æWh ,É¡∏gCG .AÉª¶©dG AÉª°S ‘ kÉ«dÉY ∂ª°SG ™aQC’ OƒYCÉ°Sh ,óHC’G ¤EG »Ñ∏b ‘ ≈≤Ñà°S ∂fEÉa ∂æY .kÉ«dÉY ∂fCÉ°T øe ™aQCG ±ƒ°S ¤É©J ¬fPEÉHh ÊEG ‹É¨dG …ó∏H .kÉ©e Égôª©æd ójõŸGh ójõŸG É¡∏LCG øe ∫òÑfh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑ∏d ≈æ“CG Gòg πch ,»MÉ‚h »bƒØJ ô°S É¡fEGh ,ó«MƒdG …PÓeh »æWhh …QGO »g »àÑ«ÑM »g øjôëÑdG .¬æWh á©aQh »bQ ‘ º¡°ùj ¬ª∏©H »≤Jôj øªa ,É¡àëjQh øjôëÑdG πLCG øe ô¡°ùdGh Ö©àdGh ó÷G .¥ƒØà∏d »©°ùdGh á°SGQódG ‘ á°ùaÉæŸG ÖM Éæ«a »àYQR p∂fC’ øjôëH Éj kGôµ°T ÜôdG øµ«dh ,Éæd ºK ∂d π°†aC’G ƒëf ÉfÉ£N …Oó°ùàd kÉfƒY Éæd Êƒµa Ú°ü∏ıG ∑DhÉæHCG øëf .ÉfÉ£ÿ ∑QÉÑe ô¨°UCG øe øWƒdG Gòg »bQ ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ™«ªL ôµ°TCGh É¡FÉæHCG äGQÉ¡e »æÑJ ≈∏Y øjôëÑdG ôµ°TCG .É¡«a Oôa ÈcC’ É¡«a Oôa Qó°üe ¿ƒµJ ≈àM øjOÉ«ŸG πc ‘ ¥ƒØàdGh Qƒ£àdG QÉ©°T á©aGQ º∏©∏d kGõeQ ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG .™«ª÷G ÜÉéYEG .øWh ≈∏ZCG øjôëÑdG Éj pâfCG .kÉ«dÉY ¬àjGQ ™aÔd Ö«Ñ◊G ÉææWh áeóN ‘ ÉæÑ©J ÉæØXh ób ÉfOÉ¡àLGh ÉfóéH ¿ƒµf ¿CG ≈æ“CG .πcÉ°ûe ¿hóHh ΩÓ°ùH ¢û«©dG ≈æ“CGh ,…OÉ°üàb’G Ωó≤àdG øe ójõŸG »æWƒd ≈æ“CG .á«WGô≤ÁódGh QÉgOR’Gh Qƒ£J ƒëf ΩÉeC’G ¤EG .õjõ©dG Éfó∏H Éj A»°T πc ≈∏Y kGôµ°T .ΩhO èª°SG ™aQG QóbG ÊCG ≈æ“CG .¬æY ≈∏îJG ¿CG øµÁ ’ …òdG »æWh ≈àM É¡FÉæHG ™e âª∏©Jh É¡°VQCG ≈∏Y â«HôJh âYôYôJh äódƒa »æàæ°†àMG »àdG ó∏ÑdG ∂∏J »g É¡d ¬«ahCG ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SG »≤æY ‘ øjO áµ∏ªª∏d ¿EG ,º¡æWh AÉæHG øe øHGh º¡d kÉNCG ÊhÈàYG .ÊÉãdG …ó∏H »gh »∏Ñ≤à°ùe ‘h »JÉ«M ‘ »eó≤àH .øjôëÑdÉj ÉæeOh ÉæMhôH èjóØf .¤É©J ¬fCÉH ±hô©ŸG ∂d OQCÉ°S .…ó∏H Éj »MÉ‚ ∂jógCG øjôëÑdÉa ,Ió«©°S IÉ«Mh ±hôX øe ‹ »Jôah ÉŸ »bGƒ°TCGh »ÑMh »JÉ«– ≈∏ZCG øjôëÑdG Éj ∂d .»°SÉf É¡∏gCGh »à«H .QGô≤à°S’Gh Éæd øeB’G ø°†◊G Òaƒàd øjôëÑdG Éj ∑ôµ°TCG ≈∏Y ≈©°ùf π¶f ±ƒ°Sh áeó≤àŸG á∏MôŸG √òg ¤EG π°üf ¿CG Éæ©£à°SG É¡∏°†ØH »àdG ΩC’G É¡fEG .É¡°VQCG .p∂≤M p∂d ‘ƒJ ⁄ ¿EGh kGôµ°T .…OÓH Éj kGôµ°T iƒ°S ∫ƒbCG ¿CG »æ©°ùj ’ øµdh ,π∏°ûdG ¬HÉ°UCGh áHÉàµdG øY »ª∏b õéY ≈∏Y âÑ©Jh äÈch â«HôJ ÉŸÉW …òdG Ö«£dG øWƒdG Gòg ¢VQCG ≈∏Y »ª∏M ≥≤ëàj ¿CG ≈æ“CG .…ó∏H º°SG ™aQC’ »MƒªW ¤EG π°UCG ¿CG ≈æ“CGh ,¬HGôJ kÉªFGO ™∏£JG ±ƒ°Sh ,çóM Éª¡e É¡dòNG ød »æfCG ô¨°üdG òæe »æàæ°†àMG »àdG áµ∏ªŸG √ò¡d ∫ƒbCG .»≤Jôf ±ƒ°S kÉ©eh πÑ≤à°ùŸG IOÉb Ωƒ«dG øëæa ,ÉgGƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh É¡àjGQ ™aôd …CÉH n¿ÉØàj ⁄ …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ôµ°TCGh ,∫DhÉØàdGh Ö◊ÉH IôNGõdG á≤jô©dG ó∏ÑdG √òg ôµ°TCG ÊEG .kÉ«dÉY º«∏©àdG ƒªæ«d »°T .¬HÓWh º∏©dÉH »≤JÒd √ÒaƒJ ™«£à°ùj Ée πc ‹ óLhCGh »æª°V …òdG »æWƒd kGôµ°T º«≤dÉH ïeÉ°ûdG øWƒdG ìô°U »æÑ«°S øe øëf ¬∏dG AÉ°T ¿EGh »JôjO Éj èdÉ«Y ≈∏Y èdÉH …ôjO .ÉæJôjO Éj »àeO ìƒª£dGh º∏©dÉH ¥ÓNC’Gh .¿ƒcCÉ°S É¡dh â°ûY É¡«ah »æà°†àMG »àdG ¿ƒæ◊G ΩC’G .»MhôH ∂jóaCGh ‹É¨dG »æWh Éj ∂ÑMCG .»£©j ’h òNCÉj ø‡ Éæ°ù∏a ¬àeóN ‘ πª©f h ¬©aôf ±ƒ°S ÉæfÉH ,‹É¨dG ÉæWƒd ¥Éã«eh ó¡Y Éæe .∂«dEG ¿É°ùM’G øe kGAõL Oó°SC’ âbƒdG AÉLh øjôëÑdG Éj ÒãµdG »æ«àjóg âfCG .‹É¨dG ó∏ÑdG Gòg AGõL øe êôîf ød .É¡µ«∏eh áeƒµ◊G ¬∏dG ßØMh Üƒ∏≤dÉH pâfCG .»MhôH É¡jóaCGh É¡ÑMCG .ÖJGôŸG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ôHÉãæ°Sh ÉfôªY ∫GƒW π«ª÷G Gòg ≈°ùæf ød .á«fÉãdG »eCG pâfCG .π«ª÷G É¡d OQCG Ωƒ«dGh »æJÈch »æàHQ øjôëÑdG

iô˘˘ NCG IÉ˘˘ «˘ ˘M iQCG ¿CG ó˘˘ jQCG »˘˘ æ˘ ˘ fC’ .iôNG äGQÉ°†M ≈∏Y ±ô©JGh É¡°û«YGh ÌcCG á«°SGQO äÉjƒà°ùe øY åëÑ∏d .Qƒ£Jh …ó– π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª–CGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W’C .äÉ«dhDƒ°ùŸG ´ô°SCÉH á«©eÉ÷G »à°SGQO »¡fCG »µd »˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ∂à˘˘ ˘ MC’h ,âbh .»LQÉÿG

.É¡H »JÉ°SQóe ióMEG »æàë°üf .ájƒb É¡JOÉ¡°T ¿C’

IRÉ˘˘à‡ è˘˘ gÉ˘˘ æŸGh á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G . É¡H ±Î©e IOÉ¡°ûdGh .¬H ÖZQCG …òdG ¢ü°üîàdG ôaƒJ .ÉgÒZ øe iƒbCG É¡JOÉ¡°T ∑É˘æ˘ g IRÉ˘˘à‡ á˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG â©˘˘ª˘ °S .IOÉ¡°ûdG ∂dòch

.IÈÿG ÜÉ°ùàc’

.É¡JÉLôﬂ IOƒéH õ«ªàJ

iôNCG ™HÉæe øe º∏©dG òNC’ .ô°übCG ¢SƒjQƒdÉcÉÑdG á°SGQO Ióe .á¨∏dG ÜÉ°ùàc’ Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ J êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¿C’ ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe πbCG ∞«dÉµJ .øjôëÑdG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG GPÉŸ á°UÉÿG OhCG …ò˘˘ ˘ dG ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘d .¬H ¥Éëàd’G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G .ÒãµH á«eƒµ◊G ’ øµdh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÖZQCG .√ójQCG …òdG ¢ü°üîàdG ôaƒàj ô˘aƒ˘j …ò˘dG π˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG Oó˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH .Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh á°SGQódG ÖdÉ£∏d ™˘˘e á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äGQô˘˘≤ŸG Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘d .»JÉMƒªW IÎØdGh ÌcCG áÑ∏˘£˘dÉ˘H º˘à˘¡˘J É˘¡˘f’ .πbCG É¡«a á°SGQó∏d á«æeõdG á˘©˘eÉ˘L ¿C’ ,á˘°UÉ˘N á˘©˘eÉ˘L π˘°†aCG ºZôdÉH kÓ«∏b ™LGôJ ÉgGƒà°ùe øjôëÑdG .É¡JOÉ¡°T Iƒb øe á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG IÎa ∫ƒ˘˘ ˘W äÉ˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ¬˘Lƒ˘JCG »˘æ˘∏˘©˘é˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .á°UÉÿG ‘ »ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Êó˘J ÖÑ˘°ùH .øjôëÑdG á©eÉL

±Î©ŸG Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘¡˘ fC’ äÉ˘©˘eÉ÷G ¿CG …ô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ H á˘jQÉŒ äÉ˘©˘eÉ˘L »˘g iô˘˘NC’G á˘˘°UÉÿG . ÒZ ’ §≤a øjôëÑdG á©eÉ÷ IÒÑµdG IÈÿG Ió˘©˘d ¢ùjQó˘à˘∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ dhGõ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e .¬fƒª°†e É¡JOÉ¡°Th äGƒæ°S .øjôëÑdG ‘ á©eÉL ô¡°TCG É¡fC’ .kGóL áÑ©°U É¡fC’ Úé˘jô˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ∫É˘˘Ñ˘ bEG .øjôëÑdG á©eÉL ‘ á˘˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG QÉ˘˘ à˘ ˘NG GPÉŸ êQÉÿG .π°†aCG ¢ùjQóJ .ÈcCG IAÉØc .á©°SGh IÈN .Ió«÷G ¬©ª°ùdG .Ò«¨àdG π«Ñ°S ≈∏Y .º«∏©àdG IOƒL .ÈcCG áÑ∏£dÉH ΩÉªàg’G á«dÉãŸG AGƒLC’G ∂d ôaƒJ êQÉÿG ‘ ƒ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d .ÌcCG Ö©∏dGh ÜÉë°UC’G Ëó≤àdG óæY á∏°†Øe ¿ƒµJ IOÉ¡°ûdG .πªY …C’ ƒª°S øe ¬ëæe ≈∏Y â∏°üM ÊC’ .êQÉÿÉH á°SGQó∏d ó¡©dG ‹h ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘JC’ .á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùM’Gh

¥QÉØdG ¿ƒµ«d øjôëÑdG êQÉN º¡à°SGQO Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh .%4^28 AGƒLC’G ôaƒJ ¤EG á«LQÉÿG äÉ©eÉé∏d ≈∏Y OÉªàY’G IOÉjR h á°SGQó∏d á«dÉãŸG .á«dhDƒ°ùŸG πª–h ¢ùØædG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G

»˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G âfÉ˘˘ ˘ ˘c â¨∏H å«M ÚbƒØàª∏d ÒNC’G QÉ«àN’G Iô˘µ˘Ø˘∏˘d ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh .%15^79 É¡à˘Ñ˘°ùf ¿CG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘°†©˘e ió˘d á˘dhGó˘˘àŸG ájQÉŒ äÉ©eÉL »g á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G .á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘©˘eÉ÷G iƒ˘à˘°ùŸ π˘˘°üJ ’h ÚbƒØàŸG øe É¡H ¢SCÉH’ áÄa ∑Éæg øµdh º˘à˘¡˘à˘°S á˘°UÉÿG äÉ˘©˘eÉ÷G ¿CG ¿hó˘˘é˘ j Oó˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ d ∂dPh ÈcCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¿CG ¿hôj º¡fCG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,Ú≤ëà∏ŸG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ á«°SGQódG IÎØdG .á«eƒµ◊G á©eÉ÷G øe ÒãµH πbCG ¿ƒµJ ?øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£dG QÉàNG GPÉŸ »°T …CG ÖMCGh øjôëÑdG ÖMCG »æfC’ .É¡«dEG »ªàæj á˘©˘eÉ˘L π˘Ñ˘≤˘à˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿C’ . á«∏°†aC’G É¡«£©jh øjôëÑdG »˘˘eO ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °SG π˘˘ ª˘ ˘MC’ .»à°SGQOh ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J É˘¡˘JGQô˘≤˘e ¿CÉ˘ H ô˘˘©˘ °TCG .⁄É©dG ‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdGh πª©dG ¥ƒ°S ,»còdG ÖdÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J É˘¡˘fC’ ø˘e (É˘¡˘∏˘c ¢ù«˘d) á˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷É˘˘a ¢ù«˘˘dh IOÉ˘˘¡˘ °ûdG …Î°ûJ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ±hô˘˘ ©ŸG .º«∏©àdG π˘˘gC’G ø˘˘Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ cCG ’ ≈˘˘ à˘ ˘M Èà©J á«eƒµ◊G á©eÉ÷G ¿C’h ÜQÉbC’Gh äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘e iƒ˘bCGh π˘°†aCG É˘¡˘JOÉ˘˘¡˘ °T .á°UÉÿG …OÉŸG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J .ÚæWGƒª∏d ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ .⁄É©dG ó˘˘bh ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ Mó˘˘àÁ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L

:ÊÉK QÉæe - åëH á˘Ñ˘∏˘ W ø˘˘e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ™˘˘e É˘˘æ˘ dR É˘˘e º˘¡˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W iô˘˘f ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿B’G IÉ˘«◊É˘a ,º˘¡˘eÓ˘MCG ™˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ fh Gƒ˘∏˘°UGƒ˘«˘d Ió˘jó˘˘L kÉ˘ HGƒ˘˘HCG º˘˘¡˘ d âë˘˘à˘ a .IôHÉãŸGh ó÷Gh πeC’ÉH »ª∏©dG ºgRÉ‚EG º˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘°†à˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' äAÉ˘˘ L Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG »˘˘ ˘Yh ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘c »˘à˘dG á˘©˘eÉ÷G QÉ˘«˘à˘NG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘bh ≈˘∏˘Yh ,É˘¡˘«˘a á˘°SGQó˘dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¿hOƒ˘˘j è˘FÉ˘à˘æ˘dG âfÉ˘ch ,º˘gQÉ˘«˘à˘NG ¿ƒ˘æ˘Ñ˘j GPÉ˘e :‹ÉàdÉc π°†aC’G »g øjôëÑdG á©eÉL

çÉf’G ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ≥˘Ø˘JG »g øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘cò˘dGh º˘˘¡˘ à˘ YGó˘˘HG ¿É˘˘°†à˘˘MG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG º˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«dh , º¡bƒØJ á∏°UGƒŸ áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL π°ü– á©eÉ÷G »¡a ,ÚbƒØàŸG äÉë«°TôJ øe ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìô˘˘°U â°ù°SCG »˘˘à˘ ˘dG ¤hC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a ∂dò˘dh , ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çÉf’G Ö°ùf ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh .%46^05 ‘ ≈∏YCG QƒcòdG áÑ°ùf ¿CG ó‚ QƒcòdGh %50 ¤EG π°üàd øjôëÑdG á©eÉL QÉ«àNG .%44^64 ¤EG çÉfE’G áÑ°ùf π°üJ Éªæ«H äÉ°ü°üîàdG ôaƒJ

øjòdG ÚbƒØàŸG ¿CG á°SGQódG âæ«Hh äAÉ˘L êQÉÿG ‘ º˘¡˘à˘°SGQO ¿ƒ˘∏˘ °UGƒ˘˘«˘ °S øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ°ùæd áHQÉ≤e º¡àÑ°ùf ¤EG π°üàd øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ÚH ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG …CG ,%38^16 á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG ÚbƒØàŸGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ º¡ª«∏©J ≠∏ÑJ êQÉÿÉH á°SGQódG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Ö°ùf ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh .§≤a %6 ‹GƒM çÉfE’G áÑ°ùf ¿CG ßMÓf QƒcòdGh çÉf’G á∏°UGƒe ‘ ÚÑZGôdG QƒcòdG áÑ°ùf ¥ƒØJ

¥ƒØàdG πeGƒY øe äÉfÉëàe’G ‘ ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG

IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG ä’É◊G :ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEÉ˘ H É˘˘¡˘ ©˘ e â∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g IAGô˘˘b ô˘˘°üÑ˘˘ dG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûj ºgOóY ≠∏H óbh ,ô°ù«H ´ƒ°VƒŸG …hòd áÑ°ùæ˘dÉ˘Hh ,ÜÓ˘W á˘©˘Ñ˘°S ¿hO kÉ«∏c ∫ƒ– »àdG äÉbÉYE’G ÖJÉ˘˘c Òî˘˘°ùJ º˘˘à˘ j ,á˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘jhó˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘¡˘ æ˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ j .''áHÉLE’G á˘∏˘ Ä˘ °SC’G q¿CG ø˘˘°ù◊G ô˘˘cPh á≤jôW ≈∏Y ÚaƒØµª∏d â©ÑW ,Iô˘˘°ûY º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,âjGô˘˘ H äGAGô˘˘ ˘ LE’G √ò˘˘ ˘ g q¿CG kGó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘ e πª©dG QÉWEG ‘ êQóæJ ÉgÒZh .™«ª÷G ÚH ±É°üfE’G GC óÑÃ ä’É◊G ø˘˘ ˘ Y ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘Hh RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ¤EG äô˘˘ £˘ ˘°VG »˘˘ à˘ ˘ dG Éæ˘ª˘∏˘Y ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ¿É˘ë˘à˘e’G π«é°ùJ ºàj ⁄ PEG ,áeó©æe É¡qfGC .¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ⁄ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ °ù◊G ≈˘˘ ˘ æ“h ÖÑ°ùH ∫hC’G QhódG ‘ GƒcQÉ°ûj á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ M Qƒ˘˘ gó˘˘ J ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .¿ÉëàeÓd

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VGQ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :…ójQódG

,ádÉ◊G á«Yƒæd kÉ©ÑJ äGAGôLE’G øŸ âbƒdG ‘ ójóªàdG ∂dP øe hCG ,á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ‘ ká˘ Hƒ˘˘©˘ °U ƒ˘˘µ˘ °ûj øŸ ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d §ÿG º˘˘«˘ ˘î˘ ˘°†J

kÉ°Uƒ°üN ,á«FÉæãà°S’G ä’É◊G ,káØ«Ø˘N âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e ,äÉ˘bÉ˘YE’G IóYÉ°ùŸh .ô°üÑdG ∞©°V É¡æeh øe ká∏ªL IQGRƒdG äòîJG A’Dƒg

∞∏àı áÄaÉµàe ¢Uôa ÒaƒJ CGó˘˘ ˘ ÑÃ kÓ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Yh Úë˘˘ ˘ ˘°TÎŸG πãe ‘ IOÉ©dG äôL ,±É°üfE’G ¢†©H IÉYGôe ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg

±hô¶dG ºgCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d âØM »àdG á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘jOÉŸG ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘°S’Gh ,äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G äRÉàLG »àdG á°UÉÿG ä’É◊G É¡d √ÒaƒJ ” Éeh ,äÉfÉëàe’G »˘˘YGô˘˘oJ á˘˘ª˘ FÓ˘˘e á˘˘«˘ ˘°VQCG ø˘˘ e É˘˘æ˘ d ¿É˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ °Vh á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN äÉfÉëàe’G IQGOEG ôjóÃ ∫É°üJG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ q¿CG ¬dÓN ócCG ø°ù◊G º«gGôHEG Gò˘˘ ˘ g IQOÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ °UÉÿG ä’É◊G É˘¡˘©˘e â∏˘eÉ˘©˘ J IQGRƒ˘˘dGh ΩÉ˘˘©˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘c ¿CGh ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEÉ˘ ˘H É˘¡˘æ˘«˘eCÉ˘J ” á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘jOÉŸG π˘°†aCG ‘ ¿É˘ë˘à˘e’G º˘˘¶˘ à˘ æ˘ «˘ d OGó˘˘ ˘YCG q¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ q«˘ ˘ °S ,±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG GhRÉ˘˘ ˘à˘ ˘ LG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¤EG máæ°S øe OÉjORG ‘ ¿Éëàe’G ‘ ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG q¿CGh iôNCG .¥ƒØàdG πeGƒY øe äÉfÉëàe’G ¥É£f ‘'' :ø°ù◊G ±É°VCGh

ìÉ`éædG ∑hÈe

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

∞˘ °Sƒ˘ ˘j OGƒD ˘ ˘a IQÉ˘ ˘°S :º˘ ˘°S’G »bôÙG %93^5 :∫ó©ŸG á˘ jƒ˘ fÉ˘ ˘ã˘ ˘dG Qƒ˘ ˘æ˘ ˘dG :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ∫ó©ŸG ≈∏Y IQÉ°S ¬∏dG óª– á˘°UÉ˘N ,¬˘«˘∏˘Y â∏˘°üM …ò˘˘dG ∫ó©ŸG ‘ ™ØJQG É¡dó©e ¿CGh ¿C’ ;ÒNC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉc ΩÉY πµ°ûH äÉfÉëàe’G ¿É˘ë˘ à˘ eG ’EG º˘˘¡˘ ∏˘ dG ,á˘˘∏˘ ¡˘ °S ¿É˘c …ò˘dG ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG .kÓjƒW QÉ˘°ùŸG è˘gÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ Jh áØ˘ã˘µ˘e É˘¡˘fCG iô˘Jh ,»˘ª˘∏˘©˘dG πµ°ûH ß˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘Jh kGƒ˘˘°ûM ø˘˘ª˘ °†à˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,ΩÉ˘˘ Y É¡fCG iôJ »àdG QƒeC’G ¢†©Hh .ÖdÉ£∏d Ió«Øe ÒZ (á˘˘Ñ˘ °SÉÙG) á˘˘°SGQO …ƒ˘˘æ˘ ˘Jh Gòg ¿C’ ,øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ˘˘ °S Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘ j ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ äOóM ób øµJ ⁄ É¡fC’ ’EG »ª∏©dG QÉ°ùŸG É¡dƒNO Éeh ,πª©dG .ájGóÑdG .äÉª∏©ŸGh QƒædG á°SQóeh AÉbó°UC’Gh πgC’G πch É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡J Ö«Ñ°T ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj :º°S’G %97^3 :∫ó©ŸG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ¿Éc ¥ƒØàdG ¿EG'' :∞°Sƒj ∫Éb ,á«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG ò˘æ˘e ¬˘HCGO Gƒ˘˘°†ë˘˘«˘ d ÜÓ˘˘£˘ ˘dG í˘˘ °üæ˘˘ jh á˘˘©˘ LGôŸÉ˘˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘JôÃ âbƒ˘˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ''õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ¤EG ¬˘˘bƒ˘˘Ø˘ J ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j …ó˘˘ ¡˘ ˘jh π˘˘ ˘ ˘ gC’G π˘˘ ˘ ˘ c ¤EGh ¬˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¤EGh ,AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UC’Gh ï˘«˘°ûdG á˘°SQóÃ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .»∏Y øH ≈°ù«Y (á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉÙG) ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Oó˘˘ ˘Mh ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ‘ ¬d á¡Lh áã˘©˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d í˘ª˘£˘jh .É«fÉ£jôH ¤EG

tafawaq@almatannews.net »∏Y QÉªY áªWÉa :º°S’G %97 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG AÉL ó≤a ,É¡dó©e ™bƒàJ âfÉc ,¬àdòH …òdG ó¡÷G Qób ≈∏Y k’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ YCG Gò˘˘g ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘a IôHÉãŸGh ó¡÷G ÖÑ°ùH ,¬à≤≤M »°SGQO Ωƒj ∫hCG øe á°SGQódÉH .¢ShQó∏d Ò°†ëàdGh á˘˘¨˘ ∏˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Jh ÜÓ£dG ó«Øj ’ …òdG á«Hô©dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¿CGh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ N ,A»˘˘ ˘ °T ‘ ,á«Hô©dG á¨∏d êÉàëj ’ πª©dG ìÎ≤Jh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏d πH OGƒŸGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG AÉ˘˘¨˘ dEG ≈∏Y óªà©J »àdG á«YÉªàL’G .ÖdÉ£dG ßØM á˘˘ °SGQó˘˘ d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ¢ü°üî˘˘ ˘ J .êQÉÿÉH á«aô°üŸGh πc ‘ ÉgófÉ°ùJ âfÉc »àdG É¡JódGh π°†ah ,¬∏°†ah ¬∏dG ¤EG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ™LôJh É¡JGƒYóH É¡Jó÷h ,É¡d ™«é°ûàdG ºFGO ¿Éc …òdG ‹É¨dG ÉgódGhh ..á°SGQódG äÉ¶◊ .á°SQóŸG IQGOEGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ∂dòch ,¥ƒØàdÉH É¡d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG »æ¨dGóÑY ióg :º°S’G %95^8 :∫ó©ŸG ôgGõdG ó¡©dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG OÉ˘µ˘j ’ ìô˘Ø˘dÉ˘H É˘gQƒ˘˘©˘ °T ¿EG ió˘˘g âdÉ˘˘b äó¡°T ób É¡éFÉàf ¿CGh á°UÉN ,∞°Uƒoj á˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ e kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ q°ù– .á«°SGQódG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dGh ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ ió˘˘ ˘g …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh π˘˘c ¤EGh ,É˘˘¡˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘d .ôgõdG ó¡©dG á°SQóÃ äÉ°SQóŸG ÜOC’G) á°SGQO ‘ É¡àÑZQ øY ióg äÈYh Èà˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fC’ ,á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ (…õ˘˘«˘ ˘∏‚E’G .á«ŸÉY á¨d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG π˘ «˘ ª˘ L ó˘ «˘ °ùdG AGQƒ˘ M :º˘ °S’G ÜÉ°ü≤dG %96^8 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG áMôØdÉH IôNGR ÉgôYÉ°ûe âfÉc AGQƒ˘˘M äÈY å«˘˘M ,IOÉ˘˘©˘ ˘°ùdGh øe ¬à≤≤M ÉÃ á¨dÉH IOÉ©°S øY ≈∏Y IQOÉb âfÉc É¡fCG ƒdh ,ìÉ‚ äÉfÉëàeG ¿CG q’GE ,ójõŸG ≥«≤– âbƒdGh ,á∏jƒW á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG âfÉc á∏Ä°SC’G ¿CG Éªc ,m±Éc ÒZ .è¡æŸG êQÉN øe áÑ°SÉÙG á°SGQO AGQƒM …ƒæJh .êQÉÿG hCG øjôëÑdÉH É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dGƒ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘ MÉ‚ …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »c ÉgóYÉ°S øe πch πgCÓdh .∫ó©ŸG Gòg ¤EG π°üJ

óªMGC õjõ©dGóÑY óªfi :º°S’G %93^1 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájQÉéàdG ¥ôÙG :á°SQóŸG √òg ‘ ∫òH ¬fCGh á°UÉN ,ΩÓ°ùH ájƒfÉãdG á∏MôŸG ≈¡fCG ¬fC’ ó«©°S ¬fEG óªfi ∫Éb .íéæ«d √ó¡L iQÉ°üb áæ°ùdG ¤EG á°UÉNh ,¬∏gCG πc ¤EGh ,ôµ°ûdG πjõL Éªgôµ°ûjh ¬jódGƒd ¬MÉ‚ óªfi ió¡jh ¬fC’ ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ‘ (áÑ°SÉÙG) ¢ü°üîJ ‘ óªfi ÖZôjh .ógÉf ¬àdÉN áæHG .¢ü°üîàdG Gòg iƒ¡j

…ÈcGC ø°ùM ¢SÉÑY á«ª°S :º°S’G %94^3 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ,∂dP øe ≈∏YCG É¡àé«àf ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàJ âfÉc É¡æµd ,∫ó©ŸG øe É¡MÉ«JQG øY äÈY .kÓ¡°S øµj ⁄ ∂dòc ¿Éëàe’Gh ,è¡æªc áÑ©°U á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe âfÉc ó≤a .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh ΩAÓàJ É¡fC’ (áÑ°SÉÙG) á°SGQO á«ª°S …ƒæJh .øjódGƒdGh πgCÓd É¡MÉ‚ …ó¡Jh

™«£eƒH ø°ùM ióg :º°S’G %90^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ÚM áMôØdG »æJôªZ øµdh ,‹É◊G ∫ó©ŸG øe πbCG ‹ó©e ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG âæc'' .''ÒNC’ Qƒ©°ûdG ƒg IOÉ©°ùdG ...‹ó©e ™ØJQG ,Ió≤©e âfÉc É¡fEÉa (ó°üb) `dG IOÉe GóY ,Ió«L âfÉc áeÉY IQƒ°üH ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh .áÑ°SÉæe âfÉc ó≤a ,iôNC’G äÉfÉëàe’G ÉeCG ,áÑ©°Uh á«æa ¿ƒµJ É¡«a á∏Ä°SC’Gh …òdG ¢ü°üîàdG ¿ƒµ«°Sh ,á°SGQó∏d áeOÉ≤dG »à¡L »g øjôëÑdG á©eÉL :∞«°†Jh .(á«aô°üe ∫ÉªYCG) IOÉe ‘ ƒg ¬°SQOCÉ°S ¤EGh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G πch ,Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ ióg …ó¡oJ ,GÒNCGh .á°SQóŸÉH º«∏©àdG ºbÉW

º«gGôHGE óªMGC IQÉ°S :º°S’G %94^9 ∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG …ó¡oJh ,''%95 RôMCG ¿CG äOOh »ææµdh ,»MÉéæd IOÉ©°ùdÉH äô©°T'' :IQÉ°S âdÉb É¡JÉ°SQóe ¤EG á°UÉNh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G πch øjõjõ©dG É¡jódGƒd É¡MÉ‚ IQÉ°S .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóÃ É¡à©é°Th ,∫ÉÛG Gòg ‘ πª©J É¡JódGh ¿C’ ,á©eÉ÷G ‘ (ádó«°üdG) IQÉ°S …ƒæJh .É¡J’ƒ«e Ö°SÉæj ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¢ü°üîàdG Gòg ≈∏Y

»∏Y óªﬁ ≈°ù«Y ∫ƒàH :º°S’G %90^6 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∂dòch ,É˘ª˘¡˘JÉ˘«˘ë˘°†Jh É˘ª˘¡˘Ñ˘©˘à˘d É˘¡˘jó˘dGh ô˘µ˘°ûJh ,É˘¡˘≤˘ah ¬˘fC’ ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘à˘H ó˘ª– ≈æªàJh ''(á˘Ñ˘°SÉÙG) á˘°SGQO á˘eOÉ˘≤˘dG »˘à˘¡˘Lh ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' :âdÉ˘bh ,A’h É˘¡˘à˘≤˘jó˘°U .¿OQC’ÉH á°SGQó∏d áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥«aƒàdG ø˘e ó˘jõŸG ''ø˘Wƒ˘∏˘d'' ≈˘æ˘ª˘à˘Jh ''ø˘Wƒ˘dG'' ≥˘ë˘∏Ã É˘¡˘HÉ˘é˘YEG ∫ƒ˘à˘H äó˘HCGh .≥dCÉàdGh Ö«˘ bô˘ dGó˘ Ñ˘ Y iô˘ °ùj :º˘ °S’G »◊É°üdG 92^5 :∫ó©ŸG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG IOQ âfÉ˘˘ c á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh ó˘˘ «˘ ˘cC’G ÈN iô˘˘°ùj É˘˘¡˘ H â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG .É¡bƒØJ áeÉY IQƒ°üH ègÉæŸG'' :∫ƒ≤Jh âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG ,á˘∏˘¡˘°S ,AÉjõ«ØdG ¿ÉëàeG GóY ,á∏¡°S .''Ée kÉYƒf kÉÑ©°U ¿Éc ó≤a á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘¡÷G'' :∞˘˘ «˘ ˘°†Jh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG) ÚH á˘˘ë˘ LQCÉ˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ..(á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉÙGh .''∂dP ∞°ûµ«°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ‚ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ goCG'' :kGÒNCG Éªgôµ°TCGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ,»©e ó¡L øe √’òHÉe ≈∏Y π˘˘ ˘ gC’G π˘˘ ˘ ch »˘˘ ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ ˘NCG ¤EGh .''äÉ≤jó°üdGh

¿É£∏°S »∏Y º«gGôHGE ËôµdGóÑY :º°S’G %93^7 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y äôKCG á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe øµdh ,π°†aCG ∫ó©Ã øµdh ,¬MÉ‚ ËôµdGóÑY ™bƒJ .%86 á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¬àeÓY âfÉc ó≤a ,¬dó©e ⁄h ,áæ°ùdG √òg ‘ƒJ …òdG √ódGh ìhQ ¤EGh ,¬JódGh ¤EG ¬MÉ‚ ËôµdGóÑY …ó¡ojh .ìÉéædG áMôa ¬cQÉ°ûj ÜÓ£dG øe ¬≤Ñ°S øe ¿C’ ,á©eÉ÷G ‘ (áÑ°SÉÙG) á°SGQO ‘ ËôµdGóÑY ÖZôjh .∂dòH √ƒë°üf

ìÉ`éædG ∑hÈe

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

%97^2 óªMGC ó«°ùdG π«∏÷G óÑY Qƒf äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóe ≈∏Y ¤h’C G á∏MôŸG √òg ‘ ¥ƒØJh ìÉ‚ øe ¬à≤≤M ÉŸ »àMôa øY ÈYCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ‘ ºgÉ°S øe πµd ºK øeh ’hCG ¤É©J ¬∏dG ¤EG Oƒ©j ∂dP ‘ π°†ØdGh ,á«°SGQódG ¬aóg ¤EG π°üj ≈àM ôHÉãjh ó¡àéj ¿CG ÖdÉW πµd »àë«°üfh ,»©«é°ûJh »ªYO .π°SÉµàdGh ¢SCÉ«dG øY Gó«©H ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ IQƒîa ÉfCÉa .AÉbó°UC’G ™«ªLh …ódGh ‹EG »MÉ‚ …ógCGh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »bƒØJh »à°SGQO á∏°UGƒe ≈æ“CGh IOÉ˘e ±Ó˘î˘H É˘e ó˘M ¤EG Ió˘«˘L âfÉ˘c ó˘≤˘a äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íªWCGh .. áÑ©°U É¡à∏Ä°SCG âfÉc »àdG OÉ°üàb’G .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG ™«ªé∏d ≈æ“CGh áÑ°SÉÙG ‘

96^2 :∫ó©ŸG /»∏eƒ°ûdG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY áæ«eGC :º°S’G »ª∏©dG :QÉ°ùŸG/ äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG ™ØJQG å«M É¡©bƒàJ øµJ ⁄ »àdG áé«àædG √ò¡H É¡JOÉ©°S øY áæ«eCG äÈY ÉgOƒ¡L Qób ≈∏Y ÉgÉ£YCG ¬∏dG øµd ,É¡JÉ©bƒJ øe ≈∏YCG áLQO ¤EG »∏°üØdG É¡dó©e iƒà°ùe ‘ âfÉch ègÉæŸG øe êôîJ ⁄ äGQÉÑàN’G ¿EG :áæ«eCG ∫ƒ≤Jh .É¡àdòH »àdG .¬d áÑ°ùædÉH kGóL á∏¡°S Égóéj …òdG ó¡àÛG ÖdÉ£dG ¤EG ¥ô£àj å«M ô°ü©dG ÖcGƒj ’h kGóL π‡ ¬fCG iôJ ègÉæª∏d áÑ°ùædÉHh .áãjó◊G äÉYGÎN’G øe åjó◊G ¿hO áÁó≤dG äÉYGÎN’G ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàj ¬fC’ ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG á°SGQód ¬LƒàdG …ƒæJh .É¡dƒ«e Ö°SÉæjh πª©dG áaÉ°VE’ÉH ìÉéæ∏d É¡à©˘aOh É˘¡˘à˘ª˘∏˘Y á˘ª˘∏˘©˘e π˘ch É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘MÉ‚ …ó˘¡˘Jh .πgCÓd

tafawaq@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG

Ëô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G …OÉªM óªﬁ π°VÉa %96^6 :∫ó©ŸG á˘ ˘°SQó˘ ˘ e :á˘ ˘ °SQóŸG á˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG IQƒ◊G äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG π°VÉa Ëôe äÈY É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y …OÉ˘˘ ª˘ ˘M å«M ,áé«àædÉH IÒÑµdG âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G è˘˘¡˘ æŸG êQÉ˘˘N á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’Gh IOÉ˘˘ ˘ ˘ e ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNh ø˘˘ ˘ cCG ⁄h ,''ó˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘dG'' .''‹ó©e ™ØJôj ™bƒJCG ¿EÉa ègÉæŸG øY ÉeCG óªà©J É¡fCÉH ÉgGôJ Ëôe ≈ªæJ ’h §£ÿG ≈∏Y ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üNh ≥aGƒàj ÉŸ ôjƒ£Jh ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà– ègÉæŸG øe ÒãµdG ∑Éægh ,''äÉjôØ°ùdG'' è˘gÉ˘æŸG ¢†©˘H ¿EG å«˘M Öà˘µ˘dG ó˘jóŒ ¤EG ƒ˘Yó˘Jh ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e .äÉeƒ∏©ŸG ô°üY ™e á≤aGƒàe ÒZh ¬Áób É¡JÉeƒ∏©e Ωƒ∏©dG Égó©Hh ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ‘ íª£J É¡fEÉa ,êôîàdG ó©H ÉŸ É¡«àæeCG øYh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ¬LƒJ äCGQ ¿CG ó©H É¡àÑZQ äAÉLh ,á«°SÉ«°ùdG ó©H ÌcCG ¢SÉª◊G Gòg íÑ°UCGh ≠dÉÑdG ΩÉªàg’G É¡«dƒJh ,ICGôŸG ø°†à– ICGôª∏d .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°VÉb ∫hCG Ö«°üæJ »˘∏˘gGC ™˘«˘ª˘Lh »˘NGC h ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG Ió˘dGƒ˘dGh ó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J Ëô˘˘e …ó˘˘¡˘ Jh .äÉª∏©ŸGh Iôjóª∏dh ,á°SQóŸG ‘ »JÓ«eRh %96^3 :∫ó©ŸG / áYhÉ£ŸG óªﬁ ΩÉ°üY áªWÉa :º°S’G »ª∏©dG :QÉ°ùŸG / ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG ∞°Uƒj ’ ¥ƒØàdG Qƒ©°T ¿CG áYhÉ£ŸG ΩÉ°üY áªWÉa äócCG á°†jôY áeÉ°ùàHÉH ÒÑ˘˘ c ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘dh Ió˘jó÷G á˘∏˘MôŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ aGh Qó˘˘ ≤˘ ˘ H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘a'' ..…ó˘˘ë˘ à˘ dGh ''áægGôdG ΩÉjC’G øe π°†aCG á«°VGQ áªWÉa .∫ƒ≤J Éªc É¡JRôMCG »àdG áé«àædG øY Ò«˘¨˘J …ƒ˘æ˘ J »˘˘gh ,kGÒã˘˘c QÉ˘˘°ùŸG ¤EG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ¢SQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d …QÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ''á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉÙG'' »ª∏©dG'' :∫ƒ≤J ,øjôëÑdG ≥˘˘«˘ ª˘ Y ∫É› ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘c í˘à˘Ø˘j ¬˘fC’ ¬˘à˘∏˘NOh º˘˘°SOh ¿B’G »ææµd ,á°SGQódG ¥ÉaBG …QÉ˘é˘à˘ dG ∫ÉÛG ¿CG ø˘˘≤˘ jCG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Òã˘µ˘H ™˘˘°ShCG ..á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG ¢UôØH â¡˘˘ ˘ ˘LGh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ∫Gƒ˘˘ W è˘˘gÉ˘˘æŸG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG É¡æµ˘d ,äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ‹Gƒ˘Jh á∏eÉM ΩÓ°ùH á∏MôŸG â¡fCG ’ IÒã˘˘c äÉ˘˘jô˘˘ cP É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e .≈°ùæJ

ó°TGQ ¬°üØM :º°S’G ¬YhÉ£ŸG ø°ùM 91^4 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘©ŸG :á˘ ˘ ˘°SQóŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉŒ :QÉ°ùŸG Qƒ©°T ¬°üØM Qƒ©°T Qƒ˘˘©˘ °ûdG ƒ˘˘g ,∞˘˘°Uƒ˘˘ j ’ ‘ õ«ªàe πc ôª¨j …òdG ¢ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ .IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ ˘¶◊ á˘˘ ˘ ˘jCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IÉ«M ÚH ábQÉa áeÓ©d ≈∏Y á°Uôa »¡a ,IÉ«Mh .∫GƒMC’G πc :¬˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U è˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ‘ OGƒŸG ¢†©Hh ,É¡eƒªY É¡LÉàëf ’ ÉæfCG …OÉ≤àYG OGƒŸG ¢†©˘Hh AÉ˘jõ˘«˘Ø˘ dÉ˘˘c .áHƒ©°üdGh ádƒ¡°ùdG å«M øe áJhÉØàe »¡a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,iôNC’G øe ≈æ“CGh ,áeOÉ≤dG »à¡Lh »g øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG á°SGQO'' :∞«°†Jh .≥«aƒàdG ¬∏dG »JÉ≤jó°U ™«ªLh »∏gCG πch á«dÉ¨dG IódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ ¬°üØM …ó¡J kGÒNCGh .äGõjõ©dG »JÉ°SQóe ºgC’Gh

90^7 :∫ó©ŸG / óFÉb õjõ©dGóÑY óªﬁ :º°S’G

»ª∏Y :QÉ°ùŸG / õjõ©dGóÑY ï«°ûdG :á°SQóŸG á∏Môeh IójóL á«dhDƒ°ùe ≈∏Y πÑ≤e ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ¬JOÉ©°S øY óªﬁ ÈY kGÒãc ó©°S ¬fCG ’EG ,á«°VÉŸG ∫ƒ°üØdG ∫GƒW %90 ¿Éc ¬dó©e ¿CÉH kÉª∏Y .á«©eÉL .¬JÉ«M ΩÉjCG π°†aCG øe âfÉc ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¿CG ócCGh .¬dó©e ´ÉØJQG ÖÑ°ùH áØ°üH á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G øµd ,á∏‡h á∏jƒW âfÉc ègÉæŸG ¿EG :∫ƒ≤j .áeÉY ™e ºFGƒàj ¬fC’ kGô¶f øjôëÑdG á©eÉéH áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ‘ á°SGQódG …ƒæjh .øjódGh øWƒdG áeóN ¢ü°üîàdG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùj å«M ,πª©dG ¥ƒ°S ÜÉÑ°T õcôe) ìÓ°UE’G á«©ªéH AÉbó°UC’Gh IƒNC’Gh øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ …ó¡j .õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á°SQóÃ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh á°SQóŸG AÉbó°UCG ™«ªLh (‹É©ŸG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H /á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»∏YõÿG »∏Y IÒæe

ójRƒHCG óªﬁ ¿ÉÁCG

…Oƒ©°ùdG ΩÉ°ùH ËQ

ídÉ°U π°ü«a á°üM

QÉàıG ó«°ùdG ≈æe

º°TÉg ¢VƒY AÉ«∏Y

ó«©°S ó«©°S RGÒ°T

¬∏dGóÑY óªﬁ áªWÉa

º«æ¨dG ídÉ°U IÒæe

‘Éµ°SE’G ôØ©L Ihôe

∞∏N Üƒ≤©j ΩÓMCG

…ódÉÿG óªﬁ á∏«°†a

OhhGO ¥Éë°SEG ¿ÉÁEG

ø°ùM ójôa á°ûFÉY

óªﬁ Oƒªﬁ ¿ÉÁEG

ø°ùM ∫ÉªL A’BG

∞°Sƒj óªMCG Ëôe

óªMCG ≈°Sƒe ihQCG

…ô°ShódG ø°ùM É«g

ídÉ°U ø°ùM AÉª«°T

ó«YÉ°ùŸG ÊÉK øjô°ùf

…ôª°ûdG ódÉN Ëôe

»°ùjôŸG ¿ÉfóY á°üM

¿GóÑ©dG »∏Y áæ«eCG

»°ùª°T óªﬁ OÉ©°S

»∏Y óªMCG óªM Ëôe

»µ°ûªc ΩÉ¶f ÉfQ

…OÉ◊G ∫OÉY É¡e

ÊÉ£ë≤dG »∏Y áªWÉa

õjõ©dGóÑY á°ûFÉY

¢VÉjQ óªﬁ áfGƒ°VQ

ô°UÉædG »°VGQ áæ«eCG

øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY √õY

ó©°ùdG π«Ñf áØ«£d

»MÉæL »∏Y AÉ°ü«eQ

»éæN ìÉàØdGóÑY Ëôe

™«aQ óªMCG πeCG

¬∏dGóÑY Oƒªﬁ Ihôe

»◊É°üdG Ö«bôdG óÑY iô°ùj

»°Vƒ©dG ó«ÛGóÑY ihQCG

91^1 91^1 91

øjódG êGô°S ∂∏e ¢VÉjQ óªﬁ áfGƒ°VQ Úæ«YƒÑdG ∞«£∏dGóÑY øªMôdGóÑY Üƒ∏≤dG äƒb Iô˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W IOQh

93^6 93^4 91^7 91^6 91^1 91.1 90.9 90.6

…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IÒæ˘˘ ˘e ¿É˘˘ eR ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ª˘ ˘ °üdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ËQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿GÈL á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ £˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG IQƒ˘˘ ˘ ˘ f …OGhòdG º«˘gGô˘HEG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘°ûFÉ˘Y

(ådÉãdG iƒà°ùŸG) »HOC’G 13 ÜOCG :¢ü°üîàdG

92^5 92^5 92^2 92^2 92 92 91^9 91^9 91^9 91^7 91^6 91^4 91^2 91^1

»˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ihQCG »◊É˘°üdG ¿É˘«˘Ø˘°S Ö«˘bô˘dGó˘Ñ˘ Y iô˘˘°ùj º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi Ihô˘˘ ˘e »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘ LÉ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T ø˘eDƒ˘e ó˘ª˘MCG ÚeC’G ó˘˘ªfi á˘˘jô˘˘jƒ˘˘L ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG »˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘N ó˘˘ ª˘ ˘MCG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ e »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ eQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IÒeCG ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ d óªfi ï«°ûdG øªMôdGóÑY ≈°ù«Y IÒeCG »˘˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iõ˘˘ Y ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °VGQ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG

93^8 93^8 93^7 93^4 93^3 93^2 92^9 92^7 92^6 92^6 92^6 92^6 62^5 92^5

Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OhhGO ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ¿ÉÁEG …OÉ◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ µ˘ ˘°ûª˘˘ c í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f É˘˘ ˘fQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ¿Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG »°ùjôŸG ∞«£∏dGóÑY óªfi ¿ÉfóY á°üM í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U âHÉ˘˘ ˘ ˘K ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H áYhÉ£ŸG øªMôdGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG á˘°ûFÉ˘Y …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N Ëô˘˘ ˘e ¤ƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eCG ¿GóŸG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ùf

95^5 95^4 95^4 95^2 95 94^7 94^7 94^7 94^6 94^6 94^4 94^3 94^1 93^9

»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YõÿG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ª˘ °ùæ˘˘dG OQÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM AÉ˘˘ æ˘ ˘g …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ °ùM É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ g Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘°ùMCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ihQCG ó˘˘ ªfi ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘°TGQ Ëô˘˘ ˘e …ó˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L A’BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L A’BG ï˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °U í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘°ùM AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °T …Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ËQ ΩÓ˘˘ ˘°SEG ¿É˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üe á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ¿ÉÁEG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘HôŸG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Öæ˘˘ ˘ ˘ jR

99^2 98^1 97^8 96^9 96^6 96^6 96^5 96^3 96^2 96^1 96 95^8 95^6 95^6

‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ⁄É˘˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘HG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°TGQ í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U IÒæ˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ °U Ëô˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ó˘˘«˘ ©˘ °S º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S RGÒ°T …ô˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ °S IÒæ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘°TÉ˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Vƒ˘˘ Y AÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘àıG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘°üM …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ËQ »˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘HôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿ÉÁCG

ìÉ`éædG ∑hÈe

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

óªMGC áªWÉa :º°S’G …ó¡ŸG %95^9 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ ˘ N :á˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG iô˘J ,…ó˘¡ŸG á˘ª˘WÉ˘˘a ¢ù«˘˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ¿CG ,É˘gó˘Mh É˘¡˘d kÉ˘é˘jƒ˘à˘J Oƒ˘¡÷ è˘jƒ˘à˘J ƒ˘g π˘H ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO É¡à°SGQO äGƒæ°S ∫GƒW ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘ H 12 `˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh á˘˘°Vhô˘˘ dG .á˘˘jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¬˘∏˘dG ó˘ª˘MCG'' :∫ƒ˘≤˘Jh áÑîf ™e »æ≤ah ¿CÉH äÉ˘°SQóŸG ø˘˘e IRÉ˘˘à‡ ,»à°SGQO äGƒæ°S ∫GƒW ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG â°ùŸ PEG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G 12 ΩGO »JÉ≤jó°U ™e kGóYƒe Qó≤dG ‹ º°Sôj ¿CG π«ª÷G »¶M øe ¿CG iQCGh ,º¡æe iógh áî«°Th Ëôe øe πµH »àbGó°U øªKCGh Éªc ,á°SGQódG äGƒæ°S ∫ƒW »gh ,áæ°S áªWÉa »°UƒJ .''≥«aƒàdG º¡d ≈æ“CGh Ihôeh Ëôeh áªWÉah AGô°SEGh AGQƒMh ¿C’ ;äÉjôcòdG øe Qób ÈcCG Gƒ©ªéj ¿CGh ,á¶◊ πµH ´Éàªà°S’ÉH Oó÷G áÑ∏£dG .≈°ùæJ ’ »àdG ΩÉjC’G øe É¡eÉjCGh π«ªL ¿Éµe á°SQóŸG Üƒ˘≤˘©˘j á˘ª˘WÉ˘a :º˘°S’G »HÉ¡°ûdG %97 :∫ó©ŸG âæ˘ ˘ ˘H á˘ ˘ ˘«‡GC :á˘ ˘ ˘°SQóŸG á˘ ˘jƒ˘ ˘fÉ˘ ˘ã˘ ˘dG ¿É˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ dG ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG á˘ª˘WÉ˘a á˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG äó˘˘HCG ÉgÉ°VQ ,»HÉ¡°ûdG Üƒ≤©j â∏˘˘°üM …ò˘˘ dG ∫ó˘˘ ©ŸÉ˘˘ H äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ‘ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh âdÉ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e’G ¿EG'' :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π°üØdG Gòg äÉfÉëàe’G ÒZh á˘˘ ˘ °†eÉ˘˘ ˘ Z âfÉ˘˘ ˘ c ÖfÉ˘L ø˘eh ,''Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e øY áªWÉa äÈY ,ôNBG iƒ˘˘à˘ °ùÃ É˘˘gÉ˘˘°VQ Ωó˘˘Y âdÉbh ,á«ª˘∏˘©˘dG è˘gÉ˘æŸG êÉ˘˘ ˘à– è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ H .kGôjƒ£J π°üMCG ¿CG ≈æ“CG'' :âdÉbh ,áÑ°SÉÙG ∫ÉéÃ ¢ü°üîàdÉH É¡àÑZQ áªWÉa âë°VhCGh .''øjôëÑdG êQÉN áÑ°SÉÙG á°SGQód áã©H ≈∏Y .É¡bƒØJh É¡MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πµdh ,IƒNCÓdh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ áªWÉa äógCGh

…ÓYƒH ∫OÉY áæ«eGC :º°S’G %94^8 :∫ó©ŸG ó˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘e :á˘ ˘ ˘°SQóŸG ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG É¡àé«àæH ÉgÉ°VQ áæ«eCG í°VƒJ óL á˘é˘«˘à˘f âfÉ˘c É˘¡˘fCG ÚÑ˘Jh äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ∫Gƒ˘˘ ˘ W OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LGh É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J …ó˘˘¡˘ Jh ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG É¡JÉ≤jó°Uh ÉgódGhh É¡JódGƒd .(1 º∏Y 6) ‘ º¶f) á˘°SGQO á˘æ˘«˘eCG ó˘°ü≤˘à˘°S ‘ É¡àÑ˘Zô˘d kGô˘¶˘f (äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘ LÉ◊h ,∫ÉÛG Gò˘˘ g á˘˘ °SGQO .¬«dEG πª©dG ¥ƒ°S ó÷G IQhô°†H áÑ∏£dG í°üæJh ¢Uô◊Gh ΩÉ©dG ∫ƒW IôHÉãŸGh .èFÉàædG π°†aCG Æƒ∏H ≈∏Y óªMGC ø°ùM ióf :º°S’G %95^9 :∫ó©ŸG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IÎ°S :á˘°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øe çóëààd ióf º°ùàÑJ øY á«°VGQ »¡a ,É¡dó©e âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG .∂dP øe π°†aCG ™bƒàJ ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿CG ¤EG Ò°ûJh ,áÑ©°U âfÉc äÉfÉëàe’G ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ É˘¡˘à˘∏˘Ä˘ °SCGh ,∫É˘˘«ÿG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘Jh á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ûJh .AÉjõ«ØdG IOÉe äÉfÉëàeG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ ˘J ió˘˘ f …ó˘˘ ¡˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ gC’ ø˘e π˘µ˘dh ,É˘¡˘JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°Uh ¢SQóŸ Oƒ©j AÉjõ«ØdG IOÉe ‘ RÉ«àeÓd π°†ØdG ¿CG iôJh .∂dP ≥«≤– ‘ ºYO ¬d ¿Éc »JOÉe ¿CG ócDƒJh .QÉàﬂ ôØ©L »∏Y PÉà°SC’G õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ‘ IOÉŸG ô¡¶J ’ PEG ,áÑ∏£dG ¥QDƒj É‡ ,ßØ◊G ≈∏Y ¿Góªà©Jh ,¿Éàq∏‡ ïjQÉàdGh É«aGô¨÷G .á«≤«≤◊G ÖdÉ£dG äGQób …QÉ°üædG ≥«àY IQƒf :º°S’G %95^3 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ÚÑJh ,É¡àé«àæH Ió«©°S IQƒf PEG ,É¡dó©Ã IÒÑµdG É¡JOÉ©°S ,É˘˘¡˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘aó˘˘ g ¿É˘˘ c á«æ≤J á«∏c ∫ƒNóH ¬Lƒàà°Sh Ωƒ˘˘∏˘ ˘Y) á˘˘ °SGQó˘˘ d äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Gò˘g ‘ É˘¡˘ à˘ Ñ˘ Zô˘˘d (Üƒ˘˘°SÉ◊G ¥ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘LÉ◊h ,¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG .¬«dEG πª©dG É¡jódGƒd É˘¡˘bƒ˘Ø˘J IQƒ˘f …ó˘¡˘J ,ó˘˘ª˘ ˘MCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘NCGh É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ NCGh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üd ∂dò˘˘ ˘ ˘ch 6) äÉÑdÉ£dh ,äÉjBG ¢üNC’ÉHh Iõ˘˘ jÉ˘˘ ˘a ÚJó˘˘ ˘°TôŸGh (2 º˘˘∏˘ ˘Y ,Üô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°ù«˘˘fCGh ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N .äÉ°SQóŸG ™«ª÷h .äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCÉH ∂°ùªàdGh âbƒdG º«¶æJ á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJh

tafawaq@almatannews.net QÉ˘ ˘Ñ÷ Gó˘ ˘Ñ˘ ˘Y Ihô˘ ˘ e :º˘ ˘ °S’G »∏Y óªMGC %93^6 :∫ó©ŸG á˘ jOGó˘ ˘Y’E G ¥ôÙG :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ,IOÉ˘©˘°ùdGh á˘Mô˘Ø˘ dG í˘˘eÓÃ Ihô˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÈY ø˘Y »˘∏˘Y ó˘ª˘ MCG QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y :âdÉ˘˘bh É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ H É˘˘¡˘ ˘Mô˘˘ a ,∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ó˘˘ª◊G'' π°üMCG ¿CG ≈æ“CG âæc »ææµdh .''%94 ∫ó©e ≈∏Y ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°VQ Ihô˘˘ ˘e äó˘˘ ˘HCGh √ò˘¡˘d äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G iƒ˘˘à˘ °ùe .ΩÉ©dG è˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘æŸG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ Yh ¿EG'' :Ihô˘e âdÉ˘˘b á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG É¡©«ªL á«YÉªàL’G äGQô≤ŸG .á«Hô©dG á¨∏dG äGQô≤e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQôµe É¡jƒà– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh ,ƒ°ûM á˘«˘ eÓ˘˘YEG ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ≈˘˘æ“CG'' :âdÉ˘˘bh ΩÓ˘˘YE’G á˘˘°SGQO ‘ É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ihô˘˘e âë˘˘°VhCGh .''Iõ«ªàe á˘∏˘«˘ª˘Lh ¿É˘ª˘∏˘°S á˘é˘jó˘Nh ó˘LÉŸG ΩÉ˘°ùà˘HG É˘¡˘JÉ˘°SQóŸh É˘¡˘Jó˘dGƒ˘d É˘¡˘ MÉ‚ äó˘˘gCGh .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ª÷h ,OÉª◊G

ô°UÉf »∏Y ¬∏dGóÑY óªfi ó«°S :º°S’G %94^1 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájQÉéàdG ¥ôÙG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG √ò¡H ''%94^1 øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ∂dP ‘ π°†aCG »¶M ¿ƒµj ¿CG â«æ“'' á°SQóe ‘ ¬Lôîàd ¤hC’G äÉ¶ë∏dG øY ô°UÉf óªfi ó«°S èjôÿG ÈY äÉª∏µdG kGóL á∏¡°S âfÉc ÊÉãdG π°üØdG äÉfÉëàeG ¿CG óªfi ó«°S iôjh .¥ƒØàH ¥ôÙG ¢ùjóµJ É¡fEG'' :∫ƒ≤j ¬fEÉ˘a è˘gÉ˘æŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∫ƒ˘°üØ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e .''πeÉ°T ôjƒ£J ¤EG êÉà–h ßØ◊G ≈∏Y óªà©Jh ,§≤a äÉeƒ∏©e ÌcCG ø˘e ¬˘fC’ ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ (á˘Ñ˘°SÉÙG) ¢ü°üî˘à˘H ¥É˘ë˘ à˘ d’G ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ jh ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG ¥ƒ˘Ø˘ à˘ H ¬˘˘MÉ‚ ™˘˘Lô˘˘jh .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘Hƒ˘˘ZôŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h ,Éª¡«dEG ¬MÉ‚ …ó¡j ∂dòc ,øjõjõ©dG

¿Gó«ªM »æ¨dGóÑY áªWÉa :º°S’G %92^4 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ∫ó©Ã É¡LôîJh ¥ƒØJ ‘ ¬àdÉf ÉÃ ÉgÉ°VQ øY ¿Gó«ªM »æ¨dGóÑY áªWÉa äÈY ,π¡°Sh ∫ƒÑ≤e äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG'' :∫ƒ≤J äòNCGh ,…QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ %92^4 IÉ°SCÉe ó©J á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH ócDƒJh .''IÎØdG ∂∏J ∫ÓN äÉHƒ©°U ¬LGhCG ⁄h øe É¡°VÉ©àeG äóHCGh .…Qò÷G Ò«¨àdGh ôjƒ£àdG ¤EG êÉàëj É¡Ñ∏ZCÉa ,á«ÁOÉcCG ÜÉH ≥∏¨H ÉgQGô≤H Oó÷G ÚéjôÿG ΩÉeCG ÜGƒHC’G ™«ªL øjôëÑdG á©eÉL ¥ÓZEG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEÉH ¥Éëàd’G …ƒæJ ∂dòd ,¿ƒfÉ≤dG ¢ü°üîJ ‘ ∫ƒÑ≤dG .¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ‘ É¡ª∏M ≥«≤ëàd ¥ƒØàdÉa ,É¡JÉ«M ‘ A»°T ≈∏ZCG Éª¡a ,ÉgódGhh É¡JódGh ¤EG É¡MÉ‚ áªWÉa äógCGh …ó¡J ∂dòch ,»JÉ«M ‘ ¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G º¡a ,Éª¡«dEG ºK ¬∏dG ¤EG ¬∏°†a ™Lôj .É¡àdÉNh É¡JÉª©d É¡MÉ‚

…ó¡ŸG óªMGC óªfi :º°S’G %92^4 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG á°SGQódG äGƒæ°S ∫ÓN √Oƒ¡L ¤EG ÖÑ°ùdG hõ©jh ,¬àé«àæH √É°VQ óªfi í°Vƒj OGôaCG ™«ªLh ¬«°SQóe ¤EGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ …ó¡jh ,Ú°SQóŸG ºYO ¤EGh ájƒfÉãdG .¬Jô°SCG ø˘e kÉ˘é˘jõ˘e É˘¡˘«˘a iô˘j ¬˘fC’ (á˘jQGOE’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘˘¶˘ f) á˘˘°SGQO ó˘˘ªfi ó˘˘°ü≤˘˘«˘ °S .Ωƒ«dG ™ªàÛG áLÉMh ΩAÓàj …òdG É«LƒdƒæµàdGh OÉ°üàb’G Oóëj …òdG π°üØdG ¬fC’ ;á°SGQódG øe π°üa ∫hCÉH ΩÉªàg’G áÑ∏£dG óªfi »°Uƒj IÒ°ùe ójó– øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh á∏MôŸG √òg á«ªgCG ≈∏Y ócDƒjh ,iƒà°ùŸG .IÉ«◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Ú°ùM »˘ ∏˘ Y Öæ˘ ˘jR :º˘ ˘°S’G »¶YGƒdG %93 :∫ó©ŸG ≈˘ ˘°ù«˘ ˘Y á˘ ˘æ˘ ˘jó˘ ˘e :á˘ ˘°SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG IOÉ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿CG q’GE ;É¡¡Lh ≈∏Y ájOÉÑdG âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fCG í˘˘ °Vƒ˘˘ J Öæ˘˘ ˘jR iôJh ,π°†aCG áé«àf ™bƒàJ A§˘H ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ¢ùª˘˘∏˘ J É˘˘¡˘ fCG q’EG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG ¢†©˘˘ H á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ¢ü°üM ∫Ó˘˘ ˘ ˘N .á°SQóŸG ‘ º«∏©àdG Üƒ∏°SCGh IQGOEG á°SGQO ÖæjR ó°ü≤à°S ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J) ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G á˘˘ LÉ◊ kGô˘˘ ¶˘ ˘f (á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉÙG .¬«dEG πª©dG ¥ƒ°S áÑ∏£dG í°üæJh ,≈°ù«Y áæjóe á°SQóe ‘ É¡JÉ°SQóe πch É¡jódGƒd É¡bƒØJ …ó¡Jh OôØdG ábÉW ‘ Ée ≈°übCG ∫òH ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,äÉLQódG ™jRƒJ á«Ø«c ∑GQOEÉH Oó÷G .èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »˘∏˘ Y ó˘ ªfi :º˘ °S’G QGhõdG óªMGC 93 :∫ó©ŸG á˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘e :á˘ ˘ ˘°SQóŸG á˘ ˘jƒ˘ ˘fÉ˘ ˘ã˘ ˘ dG ≈˘ ˘ °ù«˘ ˘ Y ÚæÑ∏d …QÉéàdG :QÉ°ùŸG áMôØdG íeÓe hóÑJ ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Qhô˘˘ °ùdGh »˘∏˘Y ó˘ªfi ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG …ò˘˘dG ,QGhõ˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ Y ÈY ,¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G :kÓ˘ FÉ˘˘b ,Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘æ“CG âæ˘c »˘æ˘æ˘ µ˘ dh »˘˘à˘ é˘ «˘ à˘ f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG .π°†aCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ‘ π˘˘ gC’G Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùÃ √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤– ∂dò˘˘ch ,á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¬àÑZQ óªM í°VhCGh .¥ƒØàdGh ìÉéædG Gòg π«∏µJ ‘ º¡fhÉ©Jh Ú°SQóŸG QhóH ¿CG ≈æªàjh ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ (ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f) ¢ü°üîJ á°SGQO .á«°SGQO áã©H ≈∏Y π°üëj .¬«°SQóe ™«ª÷h AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h ¬jódGƒd ¬MÉ‚ óªM iógCGh OÉ˘¡˘L º˘«˘gGô˘HGE :º˘ °S’G QOƒ÷G º«gGôHGE 95^1 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘jGó˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG :á˘ ˘ ˘ °SQóŸG á«Ø«∏ÿG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG º«gGôHEG ÖdÉ£dG ∫ƒ≤j ≈∏Y π°UÉ◊Gh ,QOƒ÷G ¿EG (%95^1) ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e äAÉ˘˘ L äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G äGQô˘≤ŸG ™˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘à˘ e AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG º°ùàŸG (AÉjõ«ØdG) IOÉe ,á˘Hƒ˘©˘ °üdGh ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ¢†aQ ø˘˘ ˘ ˘ Y ∂«˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘Y á˘˘ HÉ˘˘ LE’G Ú°SQóŸG ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘j QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ ˘°SG …CG .äÉfÉëàe’G ájOCÉJ AÉæKCG º¡d ÖdÉ£dG Éªc ,ôjƒ£àdG ¤EG ìÉàëj ôNB’Gh Ö©°U É¡°†©H á«°SGQódG ègÉæŸG iƒà°ùe ¿CG iôjh óªà©J É¡fCG Éªc ,á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG π«gCÉJ øY IõLÉY á«°SGQódG äGQô≤ŸG ¿CG .ß◊G ≈∏Y ,ô¨°üdG òæe »MƒªW Gòg'' :¬dƒ≤H ,…ô°ûÑdG Ö£dG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’ÉH ÖZôjh .''kÉ«dÉY »JôjO º∏Y ™aôH º∏MCG Éªc ó˘æ˘g IPÉ˘à˘°SC’G ¬˘à˘ª˘Y á˘«˘Mhô˘dG ¬˘eCGh AGõ˘YC’G ø˘jó˘dGƒ˘∏˘d ¬˘MÉ‚ º˘«˘ gGô˘˘HEG ió˘˘gCGh .IòJÉ°SC’Gh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷ ¬MÉ‚ ≈gOCG Éªc ,QOƒ÷G

ÚgÉ°T º«gGôHGE Ëôe :º°S’G 95^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG Gòg …Oƒ¡L âØYÉ°V'' :∫ƒ≤J å«M ,Ëôe ¬Lh ≈∏Y ∞°UƒJ ’ ¥ƒØàdG áMôa …òdG √ôµ°TCGh ¬∏dG óªMCGh ,IOGQEGh ìƒªW øY AÉL …òdG ∫ó©ŸG Gòg ≥«≤ëàd π°üØdG ¿Éc …òdG »Hô©dG ¿ÉëàeG âbh GóY Ée ,á∏¡°S äAÉL å«M ,¿Éëàe’G ‹ ô°ùj .''kGÒ°üb É¡àª˘∏˘Yh ™˘«˘é˘°ûà˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H É˘¡˘Jô˘ª˘Z »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘¡˘eCG ¤EG É˘¡˘bƒ˘Ø˘J …ó˘¡˘Jh É¡©é°ûj ¿Éc …òdG õjõ©dG ÉgódGh ¤EG ¬jó¡J Éªc ,È°üdGh ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G :º¡d ∫ƒ≤Jh .¥ƒØàdG ≈£N AGQh »©°ùdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG É¡ª∏Yh õ«ªàdGh Ωó≤àdG ≈∏Y É¡àdÉN ¤EG É¡bƒØJ …ó¡J Éªc .''Éªµ≤ëH AÉaƒdG ™«£à°SCG ø∏a ,âeób Éª¡e'' ™˘«˘ª÷G ø˘e É˘¡˘dƒ˘°ü◊ äÉ˘≤˘jó˘°üdG ¤EGh ,É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ Yh ó≤a ,kGÒãc É¡dó©e ≈∏Y ôKCG å«M ,kÉŸÉX »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ΩÉ¶f Èà©Jh .™«é°ûàdG ¥ƒ≤◊G á°SGQód á°UôØdG É¡d í«àJ ¿CG ÖZôJh 98^3 ÒNC’G »∏°üØdG É¡dó©e ≠∏H .…QÉéàdG QÉ°ùŸG ≈¨dCG …òdG

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

ódÉ˘N á˘ª˘WÉ˘a :º˘°S’G ó«ª◊GóÑY %93^5 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ aô˘ ˘ ˘ ©ŸG :á˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG »˘˘à˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ª˘ WÉ˘˘a »ªcGôJ ∫ó©e â≤≤M QÉ°ùŸG ‘ %93^5 √Qób ≈æ˘ª˘à˘J ¿É˘c …QÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘YCG ∫ó˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ,¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG ø˘˘ e hóÑJ ∂dP ºZQ É¡æµd ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ eÉ“ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°VGQ »gh ,¥ƒØ˘à˘dG ≥˘«˘≤– õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘J ¢ShQó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °übCG ∫hCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫hCG . ÜÉ©«à°SÓd ≥jôW iôJ »¡a ,ègÉæŸG ÉeCG IQGRh ¿CG ƒd òÑ–h É«aGô¨÷G πãe …QÉéàdG ¢ü°üîàdÉH É¡d ábÓY ’ OGƒe É¡æ«H ¿CG IOÉØà°SG ≈∏˘YCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d iô˘NC’G ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJh á˘jQÉ˘é˘à˘dG è˘gÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J á˘«˘HÎdG ó¡©e ‘ ''ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG IQGOEG'' ¢ü°üîJ á°SGQód ¬Lƒàà°S áªWÉa .ÖdÉ£∏d ,IÒãc πªY ¢Uôa É¡d ôaƒj …òdG ¢ü°üîàdG Ö– É¡fC’ á«aô°üŸG äÉ°SGQódG ó≤àæJ ,kÉeÉàN.á≤£æŸG ‘ kGôKDƒe kÉ«dÉe kGõcôe ¿ƒµJ ¿C’ áµ∏ªŸG ¬LƒJ ™e kÉ°Uƒ°üN kÉ°ü°üfl ¿Éc kÓãe âÑ°ùdG Ωƒj ¿CG iôJh ,äÉfÉëàe’G ∫hóL ‘ OGƒŸG ™jRƒJ áªWÉa .¢ùµ©dG Öéj ¿Éc Éªæ«H Ö©°UC’G OGƒª∏d ´ƒÑ°SC’G §°Shh ,á∏¡°ùdG OGƒª∏d ≈˘ ˘°ù«˘ ˘Y Ëô˘ ˘e :º˘ ˘ °S’G áØ«∏N º«gGôHGE 98^7 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG hó˘Ñ˘J á˘Mô˘˘Ø˘ dG í˘˘eÓ˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘dG É˘˘ «fi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘°ù«˘˘Y Ëô˘˘e ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ˘°UÉ◊G ,»˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸG ‘ 98^7 âfÉ˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ≈∏Y π°ü– ¿CG ‘ íª£J É‡ ≈∏YCG »ªcGôJ ∫ó©e .¬«∏Y â∏°üM iƒà°ùŸ É¡MÉ«JQG äóHCGh É˘¡˘ Ø˘ °üJh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G É˘˘ ¡˘ ˘ fCGh á˘˘ ˘fôŸÉ˘˘ ˘H Ëô˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J äƒ˘à˘MG É˘ª˘æ˘«˘H ,ÖdÉ˘£˘dG .Iô°TÉÑe ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y AÉjõ«ØdG πãe äÉfÉëàe’G ¢†©H PEG ¬H á«©eÉ÷G á∏MôŸÉH ¥Éëàd’G ‘ áÑZGôdG ∫ÉÛG ¿CÉ°ûH É¡JÒM øY Ëôe È©Jh IQƒ°üfi áÑZôdÉa ,á«HÎdG IQGRh É¡eó≤à°S »àdG äÉã©ÑdÉH §ÑJôe ôeC’G'' :∫ƒ≤J .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h óªfi ÉgƒNC’ É¡MÉ‚ …ó¡Jh ,áÑ°SÉÙGh Ö£dG ÚH ™fÉ≤dG º°SÉL óªMGC :º°S’G 98^4 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ..Ö∏≤dG AÉLQCG ôª¨J áMôØdG ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ µ˘ ˘ j ⁄ ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG ¬dó©e ™ØJôj ÈN ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ J ÚMh Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ dh áMƒd ‘ ¬ª°SG êGQOEGh ¥ƒØàdG º˘˘©˘ W ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘c ±ô˘˘ °ûdG .¢UÉN á«ª∏©dG ègÉæŸG :óªMCG ∫ƒ≤j É˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ‘ ø˘µ˘dh á˘JhÉ˘Ø˘à˘e è˘gÉ˘æŸG ..ø˘eõ˘dG É˘¡˘«˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ Y ’h áÁó˘b âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘ dÉ◊G ,á«©eÉ÷G IÉ«◊G iƒà°ùe ≈∏Y ’h ,á«eƒ«dG IÉ«◊G iƒà°ùe ≈∏Y ’ ÖdÉ£dG ΩóîJ .≈≤ÑJ Ée ôjƒ£Jh É¡æe ÒãµdG Ò«¨àH ÖdÉ£f Gò¡dh å©àHoGC ¿CG É¡«∏Y π°üMCG ±ƒ°S »àdG áã©ÑdG ∫ÓN øe ≈æ“CG áeOÉ≤dG »à¡L :∞«°†jh ''á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG'' á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ‘ ¿OÉ˘©ŸGh ∫hÎÑ˘∏˘d ó˘¡˘a ∂∏ŸG á˘©˘ eÉ÷ ¿CG ≈æ“CG »æµdh ¿hÒãµdG ¬∏Nój ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG º∏YCG ÉfCG .áÑ°SÉfi ¢ü°üîàH óªMCG …ó¡j kGÒNCG .∂dP ‘ â≤oah ƒd π°üëj ±ƒ°S Ée Gògh ,kGõ«“ ÌcCG ¬«a ¿ƒcCG πch AGõYC’G Ú°SQóŸG ¤EGh AÉ«ahC’G AÉbó°UC’G πch Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ .áÑMC’Gh πgC’G »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y QGƒ˘ fGC :º˘ °S’G ¬∏dGóÑY Ú°ùM 96^8 :∫ó©ŸG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘ e :á˘ °SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG Qhô˘°ùdGh ìô˘Ø˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ábƒØàŸG ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ Ö«˘Ñ˘M »˘Ñ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QGƒ˘˘fCG äÈY PEG ,¬∏dGóÑY Ú°ùM É˘¡˘ dƒ˘˘°üë˘˘H É˘˘gÉ˘˘°VQ ø˘˘Y :âdÉbh ,96^8 ∫ó©e ≈∏Y ≈∏Y ‹ƒ°üM ≈æ“CG âæc .π°†aCG ∫ó©e iƒà°ùe ¿CÉH QGƒfCG äOÉ°TCGh .ÜÓ£∏d áÑ°ùædÉH kÓ¡°S ¿Éc ¿Éëàe’G .IôHÉãŸGh ó÷G π°†ØH ∂dP ¿Éch É¡bƒØJ ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ É¡∏gCG QhóH QGƒfCG ó«°ûJh ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CG :∫ƒ≤Jh êQÉÿÉH áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ¢SQóJ ¿CG QGƒfCG ≈æªàJh QGƒfCG äógCG .á¨d Ö°ùàcCGh »°ùØf ≈∏Y OÉªàYÓd êQÉÿÉH áÑ°SÉÙG á°SGQód áã©H .äÉª∏©ŸGh AÉbó°UC’Gh øjódGƒdGh Iô°SC’G ¤EG É¡MÉ‚ ≈˘°ù«˘ Y »˘ eÉ˘ °S Ëô˘ e :º˘ °S’G …OÉ«°S %96^7 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G :á˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG äQGR …OÉ«°S Ëôe áéjôÿG á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘dG äGô˘˘ ¶˘ ˘fh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ô©°TCG'' ∫ƒ≤J ,É¡«æ«Y ‘ ’C Ó C àJ É˘˘e ó˘˘©˘ ˘H ∞˘˘ °Uƒ˘˘ J ’ IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùH .''¥ƒØJh ìÉ‚ øe ¬à≤≤M ø˘e É˘¡˘MÉ˘«˘ JQG Ëô˘˘e …ó˘˘Ñ˘ Jh É¡Ñ∏ZÉa ,äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¬˘à˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘°ùJG .áaÉc áÑ∏£∏d ájOôØdG ¥hôØ∏d É˘¡˘fEÉ˘a ,á˘«˘°SGQó˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG É˘˘eCG ≈°TÉªààdh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ÈcCG IóFÉa ≥≤ëàd á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ‘ É¡jôjƒ£àH πeCÉJ ‘ áÑ°SÉÙG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ Ëôe ÖZôJh .‹É◊G »ª∏©dG Qƒ£àdG ™e É¡MÉ‚ …ó¡Jh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÜƒZôeh ¥ƒ°ûe ¢ü°üîJ ¬fC’ ájƒfÉãdG á∏MôŸG .áaÉc AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGƒ∏d

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@almatannews.net »ë«eôdG OGƒD a ódÉN :º°S’G 92^5 :∫ó©ŸG ‘ô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ JQGh §˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H âbƒØJh ..âLôoa ..øjójó°T IÒÑ˘c »˘à˘ Mô˘˘a âfÉ˘˘c ø˘˘µ˘ dh ¿É˘˘c ƒ˘˘d ÈcCG É˘˘gÉ˘˘æ“CG âæ˘˘ ch ÊCG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ÈcCG ‹ó˘˘ ©˘ ˘e ..π˘°†aCG á˘é˘«˘à˘f ™˘bƒ˘˘JCG âæ˘˘c .ódÉN ¬dÉb Ée Gòg ÒZh áÑ°SÉæe ègÉæŸG :∫ƒ≤jh QÉ°ùŸG ‘ áÑ∏£c Éæµdh áÑ©°U kÉfÉµe ßØ˘ë˘∏˘d ¢ù«˘d »˘ª˘∏˘©˘dG óª˘à˘©˘J ¿CG ¢VÎØŸGh ,É˘fó˘æ˘Y Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘gÉ˘˘ æ˘ ˘e âfÉc äÉfÉëàe’G ÉeCG ,º¡ØdGh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S :∞˘˘«˘ °†jh .á˘˘∏˘ ˘¡˘ ˘°S ‘ áeOÉ≤dG á°SGQó∏d »à¡Lh ‘ ≈àM hCG øjôëÑdG á©eÉL .''á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG'' êQÉÿG πgC’G øe AGƒ°S »©e GƒØbh øjòdG πch »JódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG'' ∫ƒ≤j kGÒNCGh IOÉ˘°ùdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘°TÉ˘g ó˘«˘°ùdG ÒÑ˘µ˘dG …ó˘dGh ¤EG ¢UÉ˘N AGó˘gEGh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh .»bƒØJh »MÉ‚ IÒ°ùe ‘ ÒÑµdG π°†ØdG ¬d …òdGh

π°VÉØdG óªﬁ ó°TGQ ±É£dGC :º°S’G %98^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y É¡dƒ°üMh É¡bƒØàd IOÉ©°ùdÉH ÉgQƒ©°T ∞°Uh øY IõLÉY É¡fEG ±É£dCG âdÉb π°VÉØdG ó°TGQ ó«°ùdG ÉgódGh á°UÉNh ,É¡jódGƒd É¡bƒØJ …ó¡Jh áaô°ûe áÑJôe ¿CG ≈æªàJh ,á°SGQódG ‘ É¡JÉ≤«aQ ≈°ùæJ ød É¡fCG ±É£dCG äócCGh ,π°UGƒàŸG ¬©«é°ûàd É¡à°SGQO ‘ ¢üîà°S É¡fCG ±É£dCG äôcPh .¬°ùØf ¢ü°üîàdG ‘ á©eÉ÷G ‘ ø¡H »≤à∏J .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉMƒªW Ö°SÉæj ¬fC’ ájQGOE’Gh á«aô°üŸG ∫Éª©dG IQGOEG ‘ á«©eÉ÷G

…õ«æÿG ó«©°S »ÑædGóÑY A’GB :º°S’G 98^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG A’BG äôqÑY äGòdG ≥«≤–h á°SGQódG QGƒ°ûe ∫ÉªcE’ ∞¨°Th IAGÈdÉH RÉà“ áeÉ°ùàHÉH ‘ ¬à°SGQO ΩÉ“E’ ó¡©dG ‹h áã©H É¡∏«fh ¥ƒØàdÉH É¡JOÉ©°S øY …õ«æÿG »ÑædGóÑY ¿CG ócDƒJh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’Gh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™aQ ‘ ºgÉ°S É‡ ,á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG øe ÒãµH π¡°SCG âfÉc ÊÉãdG π°üØdG äÉfÉëàeG ôjƒ£Jh Ò«¨àH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh A’BG ÖdÉ£Jh .áÑ∏£dG øe ójó©dG ä’ó©e á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG ÖdÉ£J Éªc ƒ°û◊Gh ßØ◊G ≈∏Y IõµJôŸG äÉ«YÉªàL’G äGQô≤ŸG áÑdÉW A’BGh .á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ô°üb πX ‘ ¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCGh πFÉ°Sh Ò¨àH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ƒgh É¡∏Ñ≤à°ùe âæª°V ∫hódG É¡H RÉà“ »àdG »æ≤àdGh ,»ª∏©dG Qƒ£àdG ‘ IOÉØà°S’G ¤EG íª£Jh á«µjôeC’G Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘¡˘MÉ‚ …ó˘¡˘Jh .kÉ˘«˘dÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘Y ™˘aQh ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG π«°üëà∏d áªFÓŸG ±hô¶∏d ºgÒaƒJh á«°SGQódG äGƒæ°ùdG ∫GƒW É¡d Éª¡JófÉ°ùŸ .AÉHôbC’Gh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh »ª∏©dG

º«MôdGóÑY óªMGC ≈°ù«Y Ëôe :º°S’G 98^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG iƒ˘à˘ °ùe ¿CG iô˘˘J »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ‘ 98^2 ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ◊G ,≈˘˘°ù«˘˘Y Ëô˘˘e áÑ°SÉæàe áaÉc äÉfÉëàe’G âfÉch ''ΩÉàN É¡µ°ùe'' ÖdÉ£∏d kÉëjôe ¿Éc äÉfÉëàe’G .áÑ∏£dG äGQób ™e AõL OGó°S øe âæµ“ ¥ƒØàdGh ìÉéædG Gò¡Hh áeQÉ©dG IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG'' ∫ƒ≤Jh Ëôe π°†ØJh .»ª∏©dG π«°üëàdG ≈∏Y Éª¡ãMh ,»à«HôJ ‘ q…ódGh ìÉØc øe §«°ùH ∫É› ¬fC’ á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘∏˘d É˘¡˘MÉ‚ …ó˘¡˘Jh .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ Üƒ˘Zô˘eh ìƒ˘à˘Ø˘e .ºà¨dG ≈æe IPÉà°SC’G á°SQóŸG IôjóŸ ¢UÉN ôµ°Th ,ádƒN á°SQóŸ ájQGOE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Oƒ˘ ˘ ˘ªfi ó˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC :º˘ ˘ ˘ °S’G óªMGC …hGÈ°ûdG %96^4 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG õ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG …hGÈ°ûdG ÈN ¬˘«˘≤˘∏˘J AÉ˘æ˘KCG √ô˘˘YÉ˘˘°ûe IOÉ¡°ûdG ‘ ¥ƒØàdGh ¬MÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üë˘˘H á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ %96^4 ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ¿EG ó˘ª˘MCG ∫ƒ˘≤˘jh .»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ ¿Éc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘«˘ ª˘ L ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e IOÉ˘˘e AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ,RGõÄª°TÓd IÒãŸG AÉjõ«ØdG ø˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘ °SC’G ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NGh É˘¡˘FGƒ˘à˘MÉ˘H Qô˘≤ŸG ¿ƒ˘ª˘ °†e .á≤«ªYh Ió≤©e á∏Ä°SCG ≈∏Y .…ôé◊G ô°ü©dG øe âJÉHh ,Oƒª÷G ‘ ádÉM ÊÉ©J á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôjh »JCÉjh ,ô°üÃ IQƒ°üæŸG á©eÉL ‘ (¿Éæ°SC’G ÖW) ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôjh á°UÉÿG ájÉYô∏d Iõjõ©dG IódGƒ∏d ¬MÉ‚ …ó¡jh .ádƒØ£dG ìƒª£d kÉ≤«≤– ∂dP ,AÉ˘Ñ˘WCG º˘¡˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN º˘¡˘ª˘YO ≈˘æ˘ª˘à˘jh ,Iƒ˘NCÓ˘d ∂dò˘ch ,á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ∫Gƒ˘W .á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe IQGOE’ ∂dòch ™«ª÷h óªM OhGOh ,º«∏©dGóÑY ódÉN PÉà°SCÓd ¬MÉ‚ óªMCG iógCG ,á°UÉN IQƒ°üHh .Ú°SQóŸG ó˘eÉ˘M ¥QÉ˘W :º˘ °S’G ∞∏N 98^8 :∫ó©ŸG á˘ ˘jGó˘ ˘ ¡˘ ˘ dG :á˘ ˘ °SQóŸG ÚæÑ∏d á«Ø«∏ÿG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ¥QÉ˘W è˘jôÿG ∫ƒ˘≤˘j ≈∏Y π°UÉ◊Gh ∞∏N ¿CG 98^8 ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e äÉfÉëà˘e’G iƒ˘à˘°ùe Ú∏°üØdG ‘ á«FÉ¡ædG π°üØdÉa kÉæjÉÑàe ¿Éc º˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ¿É˘˘ ˘c ∫hC’G π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ≥∏©àj Éª«ah .¢ùµ©dG ÒÑ©àdG øY õé©j PEG ,∫ó©ŸG Gò¡H ¬LôîàH ¬àMôa øY ¥QÉW È©j áMôØdG ôYÉ°ûÃ .ôYÉ°ûe øe ¬∏NGóH ∫ƒéj ÉªY â‰h …QÉØXCG áeƒ©f òæe »àÑZQ √ò¡a Ö£dG ¢ü°üîJ QÉ«àNG ‘ ¬àÑZQ øY È©jh á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dGh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh √ódGƒd ¬MÉ‚ …ó¡jh .Ωƒ«dG ≈àM »©e .IÎØdG √òg ‘ √ófÉ°S Oôa πc ôµ°ûjh ,á°SQóŸÉH ø˘ ˘°ùM í˘ ˘dÉ˘ ˘°U :º˘ ˘°S’G »JÉYÉ°ùdG %95^2 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘jGó˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG :á˘ ˘ ˘ °SQóŸG á«Ø«∏ÿG »ª∏Y :QÉ°ùŸG âë˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ... »æJôªZh …ôYÉ°ûe ´QÉ˘˘°ùJ ‘ ¥ó˘˘ j Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘ J ´ƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dGh ≈∏Y QÉ°üàf’Gh áMôØdG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ ...ΩÓ˘¶˘ dG ÚM »˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘°UCG ¿CG ...»˘bƒ˘Ø˘J ÈN â«˘≤˘∏˘ J ‘ ΩÉ˘˘ jC’G ó˘˘ ©˘ ˘°SCG ƒ˘˘ ¡˘ ˘ a äÉª∏µdG √ò¡H .»JÉ«M ídÉ°U ÉæcQÉ°T ...IÈ©ŸG ,áHƒ©°U ájCG É¡«a â°ù«dh ,kGóL áÑ°SÉæe á«ª∏©dG ègÉæŸG ¿CG ó≤àYCG :∫ƒ≤jh ,√ôYÉ°ûe ¿ƒµJ ±ƒ°S ,ó©à°SG øªa ,¬«Ñ°ùf É¡àHƒ©°U øµdh áÑ©°U âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G ÉeCG .¬jód á∏¡°S øe (áÑ°SÉfi) á°SGQO ≈∏Y ‹ƒ°üM ‘ ≥≤ëàJ »JOÉ©°Sh πªàµJ »à«æeCG :∞«°†jh .ábQÉ°ûdG á©eÉL √hófÉ°S øjòdG ¬FÉbó°UC’h Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚h ¬bƒØJ ídÉ°U …ó¡j kGÒNCGh á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ¢Uƒ˘˘°üÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,á˘˘ °SQóŸG IQGOEGh π˘˘ °VÉ˘˘ aC’G Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG π˘˘ c ¤EGh .AÉbó°UC’Gh πgC’G πc ¤EGh ,QóH ¬∏dGóÑY π°VÉØdG ¢SQóŸGh »égƒµdG øªMôdGóÑY

ó«Y óªﬁ ∫ÉeGB :º°S’G %90 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG QÉ°S :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ∫ó©Ã áLôîàŸG ó«Y óªﬁ ∫ÉeBG íeÓe ≈∏Y hóÑJ »àdG äÉØ°üdG øe ¿Éc ìôØdG ≈∏Y ¬∏dG óª– »gh ,ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóe øe »ª∏©dG QÉ°ùŸG øe %90 √Qób »ªcGôJ ≥«≤– ≈∏Y ÉghóYÉ°S øjòdG É¡JÉ°SQóeh É¡Jô°SCG ôµ°ûJh ,¤hC’G áÑJôŸG ‘ áé«àædG .¬∏dGóÑY iô°ùj äÉ«°VÉjôdG áª∏©e ∂dòH ¢üîJh ¥ƒØàdGh ìÉéædG ’ »°SGQódG É¡«∏°ü–h É¡FÉ£Y ≈∏Y kGÒãc ôKCG …òdG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ó≤àæJ ∫ÉeBG ‘ á«æjôëÑdG ¢SQGóŸG ¤EG ájOGóYE’G ‘ ájô°üŸG ¢SQGóŸG øe á∏≤àæe »gh Éª«°S .ájƒfÉãdG á∏MôŸG â«ÑdG øe êôîJ øµJ ⁄ »¡a ,IôcGòŸGh OÉ¡àL’G ÈY ’EG »JCÉj ’ ¥ƒØàdG ¿CG iôJh ¿CG ≈æªàJh ''äÉæH ¢ü°üîJ'' ¬fƒc ΩÓYE’G á°SGQO …ƒæJ »gh ,π«°üëàdÉH É¡eGõàd’ .âdÉb Éªc ''øWƒdG'' ôjô– ≥jôa ¢ùaÉæJ ''IQƒ£°T'' áØ«ë°U ¿ƒµJ

Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

…OGô©dG ôgÉX Óe Ú°ùM :º°S’G 93^4 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG IÒÑch IôjÉ¨e »àMôa âfÉµa ,âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe »MÉ‚ ÈN â∏Ñ≤à°SG É¡°†©H øµdh Ió«L ègÉæŸG :∫ƒ≤jh .¬«∏Y ¿Éc ÉªY ™ØJQG ób ‹ó©e ¿CG kÉ°Uƒ°üN .á«Hô©dG á¨∏dG Öàc kÉ°Uƒ°üN ,ôjƒ£J ¤EG êÉà– É¡eƒª©H »gh ,kÓjƒW ¿Éc .É«fGôchCG ‘ Ö£dG ¿ƒµJ ±ƒ°S á°SGQó∏d áeOÉ≤dG á¡LƒdG :∞«°†jh øe πch ¬JGƒNCGh ¬fGƒNCG πc ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ Ú°ùM …ó¡jh .¬MÉ‚ ‘ ºgÉ°S

ìÉ`éædG ∑hÈe tafawaq@almatannews.net ó˘ æ˘ ˘NGC º˘ ˘XÉ˘ ˘c AÉ˘ ˘ah :º˘ ˘°S’G »à°TO %90^5 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°TO AÉ˘˘ ˘ ˘ ah äÈY É¡MÉé˘æ˘H á˘eQÉ˘°üdG É˘¡˘à˘Mô˘a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üMh É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ 90^5 ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e .…QÉéàdG äÉfÉëàe’G ¿CÉH AÉah ∫ƒ≤Jh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGhh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S âfÉ˘˘ ˘ c ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ eh .áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SÉ˘˘H kGó˘˘L á˘˘fô˘˘e âfÉ˘˘c º°ùàJ âfÉc »àdG É¡æe π«∏≤dG .ƒ°û◊Gh ∫ƒ£dÉH É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ ˘cEG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh Gòg QÉàîJh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«aô°üe ∫ÉªYCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’ÉH á«©eÉ÷G .á«ÁOÉcC’G É¡JGQóbh É¡dƒ«e Ö°SÉæj ¬fC’ ¢ü°üîàdG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡JÉ≤jó°Uh É¡JódGƒd É¡MÉ‚ AÉah äógCGh

ó«°TQƒH ∫GB º«gGôHGE »∏Y ¬∏dGóÑY :º°S’G 95^1 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øe ádÉM ¬°û«©J É¡æµdh kGóL Iõ«‡ áMôa ..áMôØdG øe á°UÉN ádÉM ¢TÉg ¬∏dGóÑY êÉà– É¡æµdh á∏¡°S âfÉc ègÉæŸG :∫ƒ≤jh .IÉ«◊G äÉLQO ∫hCG ìÉéædG ¿CGh á«dhDƒ°ùŸG .QÉµaC’G å«M øe ôjƒ£J ¤EG .øjôëÑdG á©eÉL øe á«fóŸG á°Sóæ¡dG á°SGQO áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†jh πgC’G πµdh ¬∏dGóÑY ΩoGC Ióé∏dh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ ¬∏dGóÑY …ó¡j kGÒNCGh .¬MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πch AÉbó°UC’Gh

óªMGC ó«°ùdG »∏Y áªWÉa :º°S’G 94^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :QÉ°ùŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG »æfCG kÉ°Uƒ°üN á∏«ªL áeó°U ,ôNBG ´ƒf øe áeó°U øµdh ,kGóL IÒÑc áeó°üdG âfÉc ÒÑ˘©˘à˘dG ƒ˘g ´ƒ˘eó˘dGh ...Ò¨˘à˘j ⁄ ó˘ª◊G ¬˘∏˘d ø˘µ˘dh ,‹ó˘˘©˘ e ∫hõ˘˘f ™˘˘bƒ˘˘JCG âæ˘˘c .»æ≤aGQ …òdG ¥OÉ°üdG ô°ü©dG äGQƒ£J ÖcGƒJ ≈àM ôjƒ£J ¤EG êÉà–h áÁób ègÉæŸG ¿CG ó≤àYCG :∫ƒ≤Jh âfÉc äÉfÉëàe’Gh ,Ωƒ«dG ÖdÉ£dG É¡æe ó«Øà°ùj ’ äÉeƒ∏©e É¡H ¿EG áaÉ°VEG ,‹É◊G .ÖdÉ£dG º¡a ≈∏Y óªà©J äÉfÉëàe’G ¢†©H øµdh á∏¡°S .Ö£dG ¢ü°üîJ ‘ á«©eÉ÷G á°SGQó∏d Éæàµ∏‡ êQÉÿ ¬LƒJCÉ°S :∞«°†Jh AÉbó°UC’Gh πgC’G πch »JÉ°SQóŸh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ áªWÉa …ó¡Jh .»bƒØJ ‘ ºgÉ°S øeh Ú°ùM »∏Y äÉæL :º°S’G 94 :∫ó©ŸG ó˘ ª˘ M á˘ æ˘ jó˘ ˘e :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG »∏Y äÉæL ábƒØàŸG äóHCG ∫ó˘˘©ŸG ‘ É˘˘gÉ˘˘ °VQ Ú°ùM âdÉ˘˘ bh ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG ∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G í˘˘ ˘ª˘ ˘ WCG âæ˘˘ ˘c »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh .π°†aCÓd ≈∏Y ÉgÉ°VQ ¿ÉæL äóHCGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢†©˘H ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ø˘µ˘dh ∂HôJ âfÉc »àdG á∏Ä°SC’G äGQô˘˘≤˘ e π˘˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉæL äOÉ˘°TCGh .AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÃ âë˘˘ °VhCGh ,AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UC’Gh hCG ¿Éæ°SC’G ÖW á°SGQO ≈æ“CG âdÉbh Ö£dÉH ábÓY ¬d ¢ü°üîJ …CG á°SGQóH É¡àÑZQ π˘gC’G ™˘«˘ª÷ É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh É˘˘¡˘ MÉ‚ äÉ˘˘æ˘ L äó˘˘gCGh .»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ¢ü°üî˘˘J áªgÉ°ùŸG ‘ ¬∏dG ó©H π°†ØdG ¬d …òdG …õ«æÿG ó«ª◊GóÑY PÉà°SC’Gh äÉ≤jó°üdGh .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‹ƒNO ájGóH òæe »bƒØJ ‘ ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ Ëô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G »°UÓÿG 92^8 :∫ó©ŸG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG âfÉc É¡àé«àf ¿CG Ëôe iôJ Ö©àdGh ó¡÷G ºé◊ áªFÓe IÎa ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dò˘˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ dG äÉfÉëàeG ¿CG ÚÑJh ,É¡à°SGQO OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ ã˘ ˘e OGƒŸG ¢†©˘˘ H kÉYƒf áÑ˘©˘°U äAÉ˘L AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dGh ∫ó©ŸG ≈∏Y ôKCG …òdG ôeC’G ,Ée .»ªcGÎdG äÉeƒ∏©ŸG º¶f Ëôe ¢SQóà°S É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ «Ÿ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘FÓŸ á˘˘ ˘jQGOE’G πeCÉJh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ •ô˘î˘ æ˘ J ¿CÉ˘ H .Égó∏H áeóîH á°SGQódG ‘ Égó¡L ¬LƒàJ ¿CGh á∏FÉ©dG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘Lh ,É˘¡˘JÉ˘≤˘jó˘°Uh É˘¡˘JÉ˘°SQó˘eh É˘¡˘jó˘dGƒ˘d É˘¡˘bƒ˘Ø˘J Ëô˘e …ó˘¡˘J ‘ á∏MôŸG √òg á«ªgCG ∑GQOEG ájƒfÉãdG á∏MôŸG ∫ƒNO ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG áÑ∏£dG »°UƒJh .èFÉàædG ø°ùMCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ΩÉ©dG ájGóH øe IôHÉãŸGh ó÷Gh ,¿É°ùfE’G IÉ«M ójó–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG ó˘ ˘ªﬁ Ëô˘ ˘e :º˘ ˘°S’G ¥ƒ∏ﬂ »ÑædGóÑY %96 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘ ˘ ˘ ˘ e :á˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G …QÉŒ :QÉ°ùŸG ÈN â∏˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ ˘ MÉ‚ ºZQ ∞°UƒJ ’ áMôØH ≈∏˘Y ‹ƒ˘°üë˘H »˘©˘bƒ˘J ø˘˘ µ˘ ˘dh ,‹É◊G ∫ó˘˘ ˘©ŸG ’ ICÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ØŸG ô˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘oY ¬˘˘«˘ Ø˘ ˘NCG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG Éæd äÈY Gòµg ..kÉMôa É˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘ Y Ëô˘˘ e ÈN É˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ÚM .ìÉéædG óªà©˘J è˘gÉ˘æŸG :∫ƒ˘≤˘Jh ßØ◊G ≈∏Y É¡eƒªY ‘ Éªc ,º¡ØdG ≈∏Y ¢ù«dh ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ¤EG êÉ˘˘ ˘ à– äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG ,ÒÑ˘˘c .áÑ©°U ¬à∏Ä°SCG âfÉc …òdG ó°ü≤dG GóY á∏¡°S âfÉc ó≤a á«aô°üe IQGOEG) ¢ü°üîJ...á©eÉ÷G ‘ ¬∏dG ¿PEÉH »à°SGQO á¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†Jh äÉ≤jó°üdGh πgC’G πc ¤EGh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ Ëôe …ó¡Jh á«dÉeh .∂dòc IQGOE’G ºbÉWh »JÉ°SQóe ¤EGh ø˘ ˘ ˘ ˘°ùM IQƒ˘ ˘ ˘ ˘ f :º˘ ˘ ˘ ˘ °S’G º«ª°üdG 94^7 :∫ó©ŸG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘ e :á˘ °SQóŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG áLhõªŸG áMôØdG ôYÉ°ûe π˘˘°†aC’É˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘é˘ jôÿG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y äÈY á∏°UÉ◊Gh º«ª°üdG IQƒf QÉ°ùŸG ‘ 94^7 ∫ó©e ≈∏Y âæ˘c ∫ƒ˘≤˘J PEG ,…QÉ˘é˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ™˘˘ bƒ˘˘ ˘JCG øµd ∂dP øe ≈∏YCG ∫ó©e É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª◊G .ìÉ‚ øe ¬à≤≤M ¬eÉ°ùJGh ,á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L âfÉc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG iôJh áYÉ°ùdG ió©àj ’ âbh ‘ É¡«∏Y áHÉLE’ÉH ÖdÉ£dG Ωõ∏eh ,á∏Ä°SC’G áaÉãch áHƒ©°üdÉH »àdG äÉ«YÉªàL’G IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CÉH ócDƒJh .∞°üædGh ‘ É¡à˘°SGQO ∫É˘ª˘cE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ¤EG ™˘∏˘£˘à˘Jh .RÉ˘é˘jEG ¤EG êÉ˘à– IQƒf …ó¡Jh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ Üƒ∏£eh ìƒàØe ∫É› ¬fCG ÉÃ áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ .≈°ù«Y áæjóe äÉ°SQóe ™«ªLh É¡JÉªYh É¡fGƒNEGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ OGƒD ˘ ˘ ˘ a Iô˘ ˘ ˘ gR :º˘ ˘ ˘ ˘°S’G QƒÿG 97^6 :∫ó©ŸG âæ˘H á˘«˘ª˘«˘ eGC :á˘ °SQóŸG ¿Éª©ædG …QÉŒ :QÉ°ùŸG OGDƒ˘ ˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ ˘gR äô˘˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ Y ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ◊Gh É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y 97^6 PEG ,¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H É˘˘¡˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ H èFÉàædG ¿CG ºZQ'' ∫ƒ≤J É˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d äô˘˘NCÉ˘ J á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹ó©e IOÉjRh á«FÉ¡ædG â«˘˘ ˘ ˘°ùf äÉ˘˘ ˘ ˘LQO 4`H .QÉ¶àf’G äÉYÉ°S ¿CÉ˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘gR ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Jh É¡©«˘ª˘L äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G'' á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ J á˘¨˘∏˘dG IOÉ˘e AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H .''»°SGQódG è¡æŸG êQÉN á∏Ä°SCG ≈∏Y ¿Éëàe’G AGƒàM’ á«Hô©dG IOÉe ôjƒ£àH á«HÎdG IQGRh ÖdÉ£Jh ,á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ É¡MÉ«JQG ähQCG ÚM ‘ .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ÖcGƒàd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG .êQÉÿG ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO á∏°UGƒe ≈æªàJh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh .áaÉc ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’Gh äGõjõ©dG äÉª∏©ŸGh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh

¬∏dGóÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY :º°S’G %92^9 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ‹ Éª¡FÉYód »JódGhh q…ódGh ôµ°TCGh ,IôªãŸG áé«àædG √òg ≈∏Y k’hCG ¬∏dG óªMCG ,IôcGòª∏d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸGh âbƒdG ÒaƒàH ΩÉªàg’Gh Éª¡JófÉ°ùeh kÉªFGO ≥«aƒàdÉH »MÉ‚ …ógCGh .»àdƒØW òæe á∏°UGƒàŸG ÉªgOƒ¡÷ kÉfÉaôYh Éª¡d ájóg »bƒØàa É¡ªMQ á«dÉ¨dG »JóL ìhQ ¤EG ∂dòch .»MÉéæH ìôa øe πµdh áÑMC’G »JƒNEG ¤EG »à°SGQO ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ≈˘æ“CGh .É˘æ˘à˘Mô˘a É˘æ˘cQÉ˘°ûà˘d É˘æ˘©˘e É˘gOƒ˘Lh â«˘æ“ »˘à˘dGh ¬˘∏˘dG .¢UÉ°üàN’G Gòg ÖMCG »æfC’ á«fhÎµd’G á°Sóæ¡∏d á«©eÉ÷G

…ƒ«∏©dG óªMGC áî«°T :º°S’G %93^7:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ,∂dP øe ≈∏YCG ¿Éc É¡dó©e ¿CG ºZQ ,áé«àf øe ¬à≤≤M Ée ≈∏Y ¬∏dG óª– áî«°T Ée ≈∏Y ¬∏dG óª– øµd ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe áã©H ≈∏Y π°ü– ¿CG πeCÉJ âfÉc ¿EGh á«æeCG â≤≤Mh É¡JódGh äó©°SCGh ÉgódGh ¢SCGQ â©aQ É¡fCG ‘ øªµJ É¡JOÉ©°Sh ¬à≤≤M ádƒ¡°ùdG hCG áHƒ©°üdG ÚH áHQÉ≤àe âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EG'' âdÉbh .¬∏dG ¬ªMQ É¡JóL áî«°T …ƒæJh .¬∏dóªëH äÉHƒ©°üdG RhÉéàJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡æµd ,''iôNCGh IOÉe ÚH …ó¡Jh .øjôëÑdG ‘ á«°VÉb ÊÉK ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh ,¬«a ´óÑJ ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ¢SQóJ ¿CG ±hô¶dG É¡d Gôahh ,áÑ©°üdG IÎØdG ∫GƒW É¡©e ÓX øjò∏dG É¡jódGƒd É¡MÉ‚ Iõjõ©dG É¡àNCGh …ƒ«∏©dG á∏FÉY πµdh …hGÒ°ûdG ô≤°U ÉgqóLh É¡dGƒNCGh áÑ°SÉæŸG .ÓŸG ióg É¡àª∏©eh

º«gGôHGE óªﬁ IôgR :º°S’G %95^9 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG IOÉ©°ùdG ÚH áXƒë∏e ôYÉ°ûe »g ,Ωƒ«dG Gòg ‘ …ôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG ™«£à°SCG ’ .á°SQóŸG »côJ ≈∏Y áæjõM ¬JGP âbƒdG ‘ øµdh ¿õ◊Gh ¿CG iQCGh ,øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ ''∫ÉØWC’G ÖW'' Ö£dG ¢SQOCÉ°S .øjôëÑdG á©eÉL ≈∏Y ihÉµ°ûdG IÌc ƒg ÖÑ°ùdG äGƒæ°S ∫ÓN ÊófÉ°S øe πch äÉ≤jó°üdGh äÉ°SQóŸGh q…ódGh ¤EG »bƒØJ …ógCGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó¡÷G πc ∫òHh âbƒdG ∫Ó¨à°SG IQhô°†H áÑ∏£dG »°UƒJ .»à°SGQO á≤dÉY É¡JÉjôcP ≈≤Ñà°Sh ,¢UÉN º©W É¡d á∏MôŸG √òg ¿CGh Éª«°S ’ ..èFÉàædG ø°ùMCG .IÉ«◊G ióe IôcGòdG ‘

⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ±óg ∫hG Ω’ Ö∏«a ÊÉŸ’G RôMCG ‘ √OÓH ÖîàæŸ ≥Ñ°ùdG ±óg RôMG ÉeóæY ¢ùeG Iô°ûY áæeÉãdG »˘˘à˘dG ,É˘˘µ˘jQÉ˘˘à˘°Sƒ˘˘c ΩÉ˘˘eG á˘˘«˘MÉ˘˘à˘à˘a’G IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ±Ó°ShÒe ºLÉ¡ŸG ¤ƒJh ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG äÉYÉaóH âÑYÓJ ¿ÉŸG{ π©L Úaóg ¬∏«é°ùàH ¢VQC’G ÜÉë°UCG AÉe ßØM á«∏ªY √Rƒ∏c QGOGh . ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ 2-4 º¡◊É°üd IGQÉÑŸG ¿ƒª°ùëj zâaÉ°T ,hófhõ«∏jG ƒ«°TGQƒg »æ«àæLQ’G ºµ◊G AÉ≤∏dG ,ÊÉŸ’G ÖîàæŸG äGOGó©à°SG AÉæKG áHÉ°UE’ ¢Vô©J Ω’ ¿CG ôcòj ÜÉéà°SG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øµdh ,¿Éª°ùæ«∏c ÜQóŸG ≥∏bG …òdG ôeC’G ⁄ ÜÉ˘˘«˘ Z ó˘˘©˘ H ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘ Ø˘ °U ¤G OÉ˘˘ Yh ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yô˘˘ °ùH êÓ˘˘ ©˘ ∏˘ d .ΩÉjG á©Ñ°ùdG RhÉéàj

∫É``M ¿É°ùd :¿É```ª``dC’G kGô`````µ`````°T z√Rƒ``∏`````c{

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 14 âÑ°ùdG ¯ (182) Oó©dG Sat 10 Jun 2006 - Issue no (182)

Q’hO ¿ƒ«∏e 80 â©aO ART !2014 ‘ ÌcCG ™aóà°Sh

⁄É©dG ¢SCÉch zÉÑeÉ°ùdG{ ¢übôJ øjôëÑdG z¿ƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùe{ Ωõ¡J 9

∞∏e OGóYEG ≈∏Y ∞µ©f : »∏Y øH óªMCG á«é«∏ÿG ÉæàYƒª› áaÉ°†à°SG 2

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e !¿ÉŸC’G z´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a .¢ùeCG ,QÉædG ¿ÉŸC’G ≥∏£oj ¿Éc øe ≈∏Y ¯¯ πãªc ¢ù«d ,⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ ¿CG ,iôNCG Iôe âoÑK ºch .. .á«FGƒg áLGQO ÜƒcQ ,⁄É©dG ∫ƒM ¢üî°T ¿' ƒ«∏H'' `d áÑ°ùædÉH IÉ«◊G âØbƒJ ,¢ùeCG .. Iôc â°ù«dnhGC ,áÑ°SÉæe hCG ó«YGƒe hCG ,äÉWÉÑJQG ájCG øY GhQòàYG !?á«°VQC’G IôµdG π¨°ûJ ,ádhO 213 IOƒÑ©e Ωó≤dG ,πqªéàj ⁄h ,¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj É«fÉŸCG ÜQóe Üqòµj ⁄h .. Qôµj ¿CG ¿ƒª∏ëj ,ÊÉŸCG ¿ƒ«∏e82 äõØà°SG äÉëjô°üJ ≥∏£oj ƒgh ¿ƒ˘˘°T äƒ˘˘ª˘ ∏˘ g º˘˘ gOÉ˘˘ b É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ,74∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e RÉ‚EG 'âaÉ˘˘ ˘°ûfÉŸG'' .ºgQGO ô≤Y ‘ ,⁄É©dG ¢SCÉµH RƒØ∏d ,Ò°ü≤dGh ‘ ∂µ°ûJ ,Égô°SCÉH á«fÉŸC’G áeC’Gh á' jGóÑdG áHô°V'' πÑbh .. §Nh ,áÄ«°ùdG á«µ«àµàdG ¬JGQÉ«N ‘h ,¿Éª°ùæ«∏c äGAGôb áeÓ°S !z ´QGƒ°T{ ÉµjQÉà°Sƒc ƒªLÉ¡e ¬«a íàa …òdG ¬YÉaO ,ÉµjôeCG ‘ øµ°ùdG ≈∏Y ô°üj ƒ¡a ,¬JÉ«M kÉ°†jCG ∫ÉW ôeC’G .. ∫Éæ°SQCG ≈eôe ¢SQÉM ¬∏«°†ØJ ÖÑ°ùH ,¬«∏Y áªFÉb É«fódG ¿EG ºK …òdG ,¿ÉcôØ«dhCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH óFÉb ≈∏Y ¿Éª«dõæj …õ«∏‚E’G .ΩGƒYCG á«fÉªK IóŸ πq°†ØŸG º¡°SQÉM ¿' Éc'' ≈≤ÑJ á«fÉŸC’G Ωó≤dG Iôc ¿EG ,¿Éª°ùæ«∏c ó«°ùdG iód …CGôdGh .. ,á∏b AÉæãà°SÉH kGPGòaCG kÉeƒ‚ kÉ«dÉM ó≤àØJh ,ÖcôdG øY áØ∏îàe .ÜGqò÷G Ωƒé¡dG á°SÉM ∂∏à“ ⁄h ,É¡≤jôH nânØnN ó≤d ÊÉ©J É«fÉŸCG ¿CG ±Î©f ¿CG qóH’ :∫ƒ≤dG Gò¡d kGó«L p≠°UCG ºK .. ∑Éæg ó©oj ⁄ ,§«°ùH ÖÑ°ùdG ,GPÉŸ ¿ƒaô©JCG ,ÖgGƒŸG ‘ kÉ' £ëb'' !´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWCG ó©°UCG ∞«c ≈∏Y ºµdOCG πg :¬eÓc øe ôNBG ÖfÉL ‘h .. Êƒ£YCG ¿PEG ,2002 ∫Éjófƒe ‘ ôdƒa …OhQ π©a Éªc »FÉ¡æ∏d .'¿' Éc'' ó«°ùdG kÉàbDƒe ƒdh Gƒ°ùfGh ,k’É«Nh áHÓ°U ¿ƒµ∏àÁ Ú©aGóe á«eÉæjódGh ,áYô°ùdGh ,´É≤jEÓd ó≤àØf :∫ƒ≤j ¬©ª°SG ºK .. ó¡Y ¢û«©J á«fÉŸC’G IôµdG ,»≤«≤M ´ÉaO §ÿ áLÉ◊G ¢Vƒ©J »àdG .¬JÉÄ«°Sh ¬JÉæ°ùM πµH ,±ô°üdG »ª∏©dG Ö ' ∏©oŸG'' OGóYE’G Éfó≤àaG ¬ÑÑ°ùH ,kÉaÎoe kÉ©ªà› ¢û«©f :ΩÓµdG äÉ«W ‘h .. ‘ çó˘˘ ë˘ j É˘˘ ª˘ c ¢ù«˘˘ dh ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÈY ,äGò˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– 'á˘ ˘gGô˘˘ °T'' .ô≤ØdG á≤JƒH øe êhôî∏d »©°ùdG å«M ,ÚàæLQC’Gh πjRGÈdG óªà©oŸG AÉæÑdG Üƒ∏°SCG ™e ≥ØJCG ÊGQCG :Éæª¡J ÉÃQ äÉª∏ch .. Ö«°üæJ ¿ƒ°†aôj º¡fEG ,…óædƒ¡dG ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉjG …OÉf ‘ !kÉHQóe íÑ°üo«d ≥HÉ°S ™aGóe ,»eó≤J »ÑjQóJ ôµa ÖMÉ°U ¿Éª°ùæ«∏c ,á«ÑjQóJ á«∏≤©ch .. øe ájÉ¡ædG ‘ ƒg ¢ù«dCG ,ÖYÓd á∏eÉc á≤ãdG íæÁ ¿CÉH øeDƒj ¬fEG QÉµaCG øY øgòdG ¬æY ≥àØàjh ,∞bGƒŸG πŒôjh ,§£ÿG ≥Ñ£j .ÚLQƒj kGôµ°T ,á«¶◊ § ' °ûe'' ÜÉ°UCG …òdG ∞«Ø£dG ô°ùµdG É' eGQód'' É¡°VôY ‘ ¯¯ ΩGóîà°SG ‘ á«Ñ©°ûdG ø' °U …P'' áØ«ë°U n¿GƒàJ ⁄ ,ÊhQ øjGh Ωób !¢UÉÿG ègƒdG äGPh ,É¡JGP áHGò÷Gh IÒãŸG øjhÉæ©dG ,'Ê ' hQ Ωób ∫ƒM π©à°ûJ á«ŸÉY ÜôM'' :¢ù«FôdG ¿Gƒæ©dGh .. ≥jôa ôjóe ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dG ÚH ôFGódG ∫ó÷G É¡Ø°Uh óæY óàeG ,…õ«∏‚E’G IôµdG OÉ–G ‹hDƒ°ùe ÚHh ,'ó' àjÉfƒj Î°ù°ûfÉe'' !á∏eÉc äÉYÉ°S ™Ñ°S ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ¢Vƒÿ 'á◊É˘˘ ˘°U'' ÊhQ Ωó˘˘ ˘ b ¿CG GhCGQ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ a .. ¢üëØdG ≈∏Y AÉæH ,…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG πgCÉJ ∫ÉM ‘ ,∫Éjófƒª∏d .á©°TC’ÉH ≥«bódG ,Î°ù°ûfÉŸ ¥ƒ˘˘eôŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dGh ¿ƒ˘˘ °ùLÒa ¢VQÉ˘˘ Yh .. .ÊhQ õjõ©dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ,kÉaƒN Ió°ûH QGô≤dG ÊhQ Ωób AÉØ°T :ÖJÉc øªa ,¬¨∏Ñe ‘Éë°üdG ¢Snƒ¡dG ≠∏Hh .. Ωób ¿EÉa ,º°ùàÑf ¿CG Éæ«∏Y :kÓFÉb q§N ôNBG ¤EG ,É¡∏eÉµH áeCG ìôØoj .âaÉ©J ób á«ÑgòdG ÊhQ IôbÉÑ©∏d IQÉ°TEG ‘ ,áKÓãdG Oƒ°SC’G πÑ°T IOƒY :kÓãe òNh .. ,'¿' ƒ°ùµjQCG »ÑæLC’G'' Öîàæe Ωƒég §N ¿hOƒ≤«°S øjòdG áKÓãdG !á∏«ª÷G ájõ«∏‚E’G IôµdG IôbÉÑY øe áà°S hCG á°ùªN øe ∞dDƒŸG mali@alwatannews.net

(ÉæH)

á«∏NGódG ôjRh øe äÉ¡«LƒàH

⁄É©dG ¢SCÉc ¿ƒ©HÉàj zƒL{ A’õf IQGOEG ô˘jó˘e õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ∫BG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ Ωó˘˘≤ŸG ìô˘˘°U á«∏NGódG ôjRh øe ¬«LƒàH ¬fCG á«∏NGódG IQGRƒH π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G äôah áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe á°Uôa É¡F’õæd IQGOE’G ™e º¡∏°UGƒJ πLCG øe ∂dPh áeóÿG √òg ‘ ∑GÎ°T’G ∫ÓN øe ôKCG øe á°VÉjô∏d ÉŸh ⁄É©dG ∫hO Égó¡°ûJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉjôÛG áÑÙGh ¿hÉ©àdG ìhQ ï«°SôJh ¬Ñjò¡Jh ∑ƒ∏°ùdG Ëƒ≤J ≈∏Y Ö«W øª°V ó©J A’õæ∏d á°UôØdG áMÉJEG ¿CÉH kGÒ°ûe .A’õædG ÚH Éª«a É˘¡˘F’õ˘æ˘d IQGOE’G É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘MÓ˘°UE’G è˘eGÈdG ,áeÉ˘≤˘à˘°S’Gh ∑ƒ˘∏˘°ùdGh IÒ°ùdG ø˘°ùë˘H ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ìÉª°ùdÉH á«∏NGódG ôjRh ‹É©e äÉ¡«LƒJ ¿CÉH :ó°TGQ Ωó≤ŸG ∫Ébh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘KC’G âcô˘J ó˘b á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ∂∏˘J Ió˘gÉ˘˘°ûÃ A’õ˘˘æ˘ ∏˘ d ºgôjó≤Jh ºgôµ°T øY GƒHôYCG øjòdG A’õædG ¢SƒØf ‘ ÒÑµdGh .¬«dÉ©e øe √ƒ≤∏J …òdG ájÉYôdGh ΩÉªàgÓd

3 ¢U ™dÉW

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

:»∏Y øH óªMCG

á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘æ˘à˘Yƒ˘ª› á˘aÉ˘°†à˘°SG ∞˘∏˘e OGó˘YEG ≈˘∏˘Y ∞˘˘µ˘ ©˘ f â°ù«˘d á˘ª˘ ¡ŸGh äGQÉ˘˘«˘ N Ió˘˘Y É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCGh ¬˘JÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¥ô◊É˘a á˘∏˘¡˘°ùdÉ˘H á«é«∏ÿG ádƒ£˘Ñ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘LQÉÿG áæé∏d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘æ“CGh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G ∂dò˘ch .É¡àª¡e ‘ ájQÉ°ûà°S’G ¬˘˘eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG »Áô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø◊G ø˘˘ Yh á«°VÉjôdG ¬bôa ±ô°T ≈∏Y kGôNDƒe …OÉædG ∫Éb ,ä’ƒ£Hh áaô°ûe èFÉàf â≤≤M »àdG AGó°UC’Gh π©ØdG OhOQ ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ Rõ©Jh RGõàY’Gh ôîØ∏d ÉfƒYóJ Éæà∏°Uh »àdG Égóªà°ùj »àdG ¬à©ª°Sh ¥ôÙG …OÉf áfÉµe º°SÉH OhCG áÑ°SÉæŸÉHh ¬JGRÉ‚Gh ¬àbGôY øe ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ bCG ¿CG ,√ÒgÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†YCGh Éæ˘Jƒ˘YO ≈˘Ñ˘d ø˘e π˘µ˘d ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ∫É˘˘£˘ HCG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh Qƒ˘˘°†◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ Mh ∫ƒ°Uƒe ôjó≤àdGh ôµ°ûdGh .º¡àMôa …OÉædG á˘Ä˘ «˘ g ∂dò˘˘ch ..IÉ˘˘Yô˘˘dGh Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG π˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ø˘à˘M’G π˘≤˘ f ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ,á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ÒKCG ÈY Iô°TÉÑe ¿CG …hÉbôﬁ â«H πµd á°UôØdG ìÉJCG É‡ …OÉ˘f äGRÉ‚EÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ¢û«˘˘©˘ jh ó˘˘gÉ˘˘°ûj 2006/2005 º°Sƒª∏d ¥ôÙG ¥ôÙG ¿CG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ócCGh AÉ°†YCG áØbhh IófÉ°ùeh ºYO π°†ØH ÒîH Ú°ü∏ıG ¬FÉæHCGh …OÉædG ä’ÉLQh ±ô°ûdG ô¶æf ¥ôÙG ‘ ÉæfEG ∫Ébh á«aƒdG √ÒgÉªLh .∫DhÉØàH πÑ≤à°ùª∏d

ÚHQóŸG äÉ˘Ø˘∏˘e º˘«˘«˘≤˘Jh á˘°SGQO á˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ,ÚaÎÙG ÖfÉLC’G ÚÑYÓdGh ÚaÎÙG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d º¡°†©H ™e ä’É°üJG äôLCGh Ö©∏dGh óbÉ©àdG ‘ óMGh πc OGó©à°SG ióe ÖjQóJ hCG ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸÉH ¥ôÙG ±ƒØ°U ‘ ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T áæé∏dG â©£b óbh ≥jôØdG É¡JÉ«°UƒJ ™aÎ°S É¡FÉ¡àfG Qƒah ,∫ÉÛG Gòg PÉîJGh É¡à°SGQód …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¤EG .kÉÑ°SÉæe √GôJÉe

.äÓ°UGƒŸGh ÖfÉLC’G ÚÑYÓdGh »æØdG ôjóŸG øYh …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCG ,ÚaÎÙG …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¥ôÙG IQGOE’G ¢ù∏› ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh øe …OÉædG AÉæHCG øe kGOóYh ±ô°ûdG AÉ°†YCGh »æØdG ôjóŸGh ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG ÜÉë°UCG ÊÉjõdG óªM áØ«∏N ÏHÉµdG …OÉædÉH Iôµ∏d äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh IÎa ò˘˘æ˘ e ¤ƒ˘˘à˘ J

øY êQÉÿG »ª«¶æàdG ∞bƒŸG Gòg ΩÉeCGh iô˘NC’G äGQÉ˘«ÿG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ JOGQEG ,¬jOÉæd kÉªFGO ófÉ°ùŸG ‘ƒdG ÉfQƒ¡ªL É¡ªgCGh ¥ôÙG ä’ÉLQh ±ô°ûdG AÉ°†YCG ÖfÉL ¤EG .¬«Ñﬁh ¿EG kÓFÉb ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ±É°VCGh ∞˘«˘°†à˘°ùŸG …OÉ˘æ˘dG í˘æ“ á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘˘°ûdG …OÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿CG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,kÉ˘ jOÉ˘˘e kÉ˘ ª˘ YO á˘˘ °TÉ˘˘ YE’Gh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†ŸG

IOhóﬁ ≥jƒ°ùàdG ¢Uôa

¬ëjô°üJ ‘ ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ QÉ°TCGh á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ¢Uô˘˘a ¿CG ¤EG Ωó≤dG Iôµd á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘ah á˘«˘YGô˘dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ¿ÓYE’G ¥ƒ≤M ‘ ,IOhóﬁh á≤«°V hóÑJ »˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh Ö©˘˘ ∏ŸG π˘˘ NGO á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘µ˘ M Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¿ÓYE’G ∫É› ‘ ¥ƒ≤M ájCG …OÉæ∏d ¢ù«dh .ÊƒjõØ∏àdG åÑdGh

¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMG ï«°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ø˘µ˘©˘ j ¥ô◊G …OÉ˘˘æ˘ H Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ¿EG äÉjQÉÑŸ ¥ôÙG …OÉf áaÉ°†à°SG ∞∏e OGóYEG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¤hC’G á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫É˘£˘ HC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jó˘˘fC’G É¡JÉjQÉÑe øjôëÑdG áµ∏‡ ∞«°†à°ùJ »àdGh ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN ¥ôÙG …OÉf ‘ á∏ã‡ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ °†Jh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù£˘˘ °ùZCG ø˘˘ ˘e (ô£b) »Hô©dG ájófCG ¥ôa ¤hC’G á«é«∏ÿG (âjƒ˘µ˘dG) á˘«˘°SOÉ˘≤˘ dG (äGQÉ˘˘eE’G) á˘˘bQÉ˘˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æŸG ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘H .äÉjQÉÑª∏d ∞«°†à°ùŸGh ∞˘˘ ∏ŸG ¿CG ¥ôÙG …OÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ FQ ±É˘˘ °VCGh á˘˘aÉ˘˘c π˘˘ª˘ °ûj √OGó˘˘YEG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H …ò˘˘ dG á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘jQGOE’G ÖfGƒ÷G π«µ°ûJh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG áaÉ°†à°SÉH á≤∏©àŸGh QƒeC’G ∂dòc ,É¡JÉLÉ«àMGh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG Éªc ..äÓ°UGƒŸGh á°TÉYE’Gh øµ°ùdÉH á≤∏©àŸG ≥jôØdG äGÒ°†–h äGOGó©à°SG ∞∏ŸG πª°ûj .ádƒ£Ñ∏d …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G Qƒ˘a ¬˘fCG »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¬˘˘©˘ aQ º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ∞˘˘ ∏ŸG OGó˘˘ YEG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©Ÿ ¬Áó≤Jh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬JÉ¡˘«˘Lƒ˘Jh ¬˘jCGô˘H ¢SÉ˘æ˘Ä˘à˘°SÓ˘d á˘°VÉ˘jô˘dGh ¢üjôM ¬fCG å«M ,Oƒ¡©ŸG ¬ªYOh áª«µ◊G á«dÉ©a hCG çóM …CG õ«“h ìÉ‚ ≈∏Y kÉªFGO .øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J

:»∏Y øH ≈°ù«Y

kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f 12 ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ‘ ¢SQGóŸG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d

kÉ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘FGQ ¿É˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh

±ƒ°S …òdG ´ƒæàdG ¿CG ôjRƒdG ∫Ébh áHÉéà°SG »JCÉj á«HÓ£dG á£°ûfC’G √ó¡°ûJ ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘æ˘HC’G äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’ á«Mhô˘dGh á˘«˘ª˘°ù÷Gh á˘«˘aô˘©ŸG ÖfGƒ÷G áaOÉ¡dG èeGÈdG øe ójó©dG ∫ÓN øe º˘¡˘Ñ˘°ùà˘µ˘J ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘Ñ˘ ÑÙGh Gò˘g IOó˘©˘à˘ e ±QÉ˘˘©˘ eh á˘˘«˘ JÉ˘˘«˘ M äGÈN õcGôŸG √òg º¡d ¬Jôah Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e äGQÉ˘˘jR ΩÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á°†¡ædGh á˘µ˘∏˘ªŸG çGô˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WE’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÖfGƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .É¡Jó¡°T á˘˘jó˘˘fC’G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh øe ¬JOóM …òdG πµ°ûdÉH É¡aGógCG ≥≤– »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG πª©dGh áÑ∏£dG ÆGôa äÉbhCG π¨°T ∫ÓN º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ìhQ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÜÉ£≤à°SG ‘ á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ âë‚ º¡˘JGhP ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d á˘°Uô˘a º˘¡˘FÉ˘£˘YEGh ø˘e ÌcCG º˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°TCG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG .á°SQóeh kÉ°SQóe 130 .áØ∏àıG º¡JÉYGóHEGh

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ó˘b IQGRƒ˘dG ¿CG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ø˘H ó˘˘LÉ˘˘e á˘˘£˘ °ûfC’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H OGó˘˘ YEG â∏˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ É¡JCGóH »àdG Oƒ¡é∏d á∏°UGƒe »Ø«°üdG á˘˘jó˘˘fC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äOóM ób IQGRƒdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á«Ø«°üdG ÚjOÉf IOÉjõH ,áÑ∏£∏d kÉ«Ø«°U kÉjOÉf 12 ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e ,≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG ø˘Y Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Ø˘ °üf ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ø˘ª˘°V ∂dPh ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dGh π°†aCG Ëó≤˘à˘d á˘∏˘°UGƒ˘àŸG IQGRƒ˘dG Oƒ˘¡˘L Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG π˘°†Ø˘H º˘¡˘ d äÉ˘˘eóÿG É˘fó˘˘∏˘ H IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG É˘˘góŒ »˘˘à˘ dG ¿CÉH ôjRƒdG ±É°VCGh .¬∏dG ¬¶Øëj õjõ©dG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ±ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G √ò˘˘ ˘g á«HÎdGh á«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdGh Üƒ˘°SÉ◊G ìô°ùeh ‹õæŸG ÒHóàdGh á©Ñ£dGh á«æØdG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ø˘˘¡ŸGh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh ¢ùFGô˘˘©˘ dG ó˘˘b á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G √ò˘˘ g ¿CG å«˘˘ M h É˘˘ gÒZh

Ωƒ«dG »eÉàÿG É¡∏ØM º«≤J á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG ´hQódGh ¢ShDƒµdG ™jRƒJ ºK á«°SQóŸG á«°VÉjôdG á«HÎdG ∫É› ‘ Égó©Hh ,á«°SQóŸGh á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG ¢SQGóŸG ≈∏Y á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ‘ Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¢SQGóŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¢SQGóŸG è˘jƒ˘à˘J º˘K á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¢Vhô˘©˘dGh á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ™«ª÷ »°VÉjôdG ¥ƒØà∏d º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S ¢ShDƒµH ób äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOG âfÉch .πMGôŸG ‹PG ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bC’ É˘˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘aÉ˘˘c â∏˘˘ª˘ cG IQGRƒdÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ∂dòch º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh √ô°†ë«°S Gò˘g ¿hô˘°†ë˘«˘°S ‹PG ±ƒ˘«˘ °†∏˘˘d äGƒ˘˘YO Ió˘˘Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ” ó˘˘bh ∂dò˘ch ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG Ëô˘µ˘J ¬˘«˘a º˘à˘«˘°S …ò˘˘dG »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊G .»°SGQódG ΩÉ©dG Gòg ‘ äGRÉ‚’G ÜÉë°UG

á˘«˘HÎdG ô˘jRh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘Yô˘˘j πØ◊G Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY º«∏©àdGh á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG IQGOG ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘eÉ˘˘àÿG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘£˘°ûfCGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ äGó˘˘°TôŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U ‘ ∂dPh Ω2006-2005 ‹É◊G .≈°ù«Y áæjóÃ áª∏c ºK ËôµdG ¿BGô≤dG ºK »æWƒdG ΩÓ°ùdÉH πØ◊G CGóÑ«°Sh Ëôµ˘J É˘gó˘©˘Hh äGó˘°TôŸGh á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG IQGOG á˘«˘Ø˘°ûµ˘dG á˘cô◊G ø˘e ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG º˘K IQGRƒ˘dG ø˘e ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ àŸG äGóFÉbh á«Ø°ûµdG ácô◊G IOÉb ËôµJ ºK øjóYÉ≤àŸG Úª∏©ŸGh ôªà°ùŸG AÉ£©dG …hP Úª∏©ŸG ËôµJ Égó©Hh ájOÉ°TQE’G ácô◊G

:áeÉæŸG z´ƒ£e{

!ø˘µ˘dh.. zº˘«˘Yõ˘∏˘d{ »˘F’h ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ¢†aQCG º¡H Ú©à°ùj øjòdG ¿Éµjôe’G ÚaÎÙG IQGO’G É˘gó˘Ñ˘µ˘à˘J »˘à˘dG ∞˘jQÉ˘°üŸGh …OÉ˘æ˘dG RƒØdG äBÉaÉµeh IÒÑc ÖJGhQh ôcGòJ øe øY iƒà°ùe π≤j ’ ¬fG ócGh ,ádƒ£ÑdÉH IQGOG π˘ª˘ ë˘ j ’ ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,A’Dƒ˘ g .IÒÑch á«aÉ°VG ∞jQÉ°üe …OÉædG ¬˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ±Îfi ÖYÓ˘˘c ¬˘˘fG ó˘˘cCGh á°UÉN áeÉæŸG ÒZ ôNBG OÉf …G ‘ Ö©∏dG ,Ö©∏dG ∫ÓN øe ó«MƒdG ¬bRQ Qó°üe ¿Gh ±Îfi ÖY’h ¢üî°T πc ≈©°ùj ∂dòdh ∫ÓN øe ¬dƒNóeh ¬©°Vh Ú°ù– ¤G ájóf’G øe ÉgÉ≤∏àj »àdG Ió«÷G ¢Vhô©dG ¬˘˘fG ¤G ´ƒ˘˘£ŸG QÉ˘˘°TCGh .iô˘˘ N’G ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dGh ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ á˘˘©˘ FGQ º˘˘ °SGƒ˘˘ e çÓ˘˘ K ≈˘˘ °†b ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e º˘˘∏˘ bCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ í‚h º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ∞‚ ìƒ˘˘f Ωô˘˘ °†ıG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∞‚ ó˘˘ ˘ªfih (¢TÉ˘˘ ˘ e) RhÒf Oƒ˘˘ ˘ ªfih ¿hO á˘˘eÉ˘˘æŸG Ωƒ‚ ™˘˘«˘ ª˘ Lh º˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ gh »àdG ájƒ≤dG ábÓ©dG ÖfÉL ¤G AÉæãà°SG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ¬£HôJ ¢ùæ˘j ⁄h ,»˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG OGDƒ˘ a á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG RÉ˘˘¡˘ L á°ü∏ıGh á«aƒdG áeÉæŸG Ò¡dÉªL ´ƒ£ŸG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’G π˘˘c º˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG É¡fƒæµj »àdG á°UÉÿG Iõ©ŸG ≈∏Y GócDƒe á°UÉÿG á«ëàdGh Ö«MÎdG ¤G GÒ°ûe ,¬d .¬«dG Ögòj ¿Éµe πc ‘ º¡æe ÉgÉ≤∏j »àdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

´ƒ£ŸG óªMCG

ÖfÉ˘˘ LG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U º˘˘ ˘«˘ ˘ Yó˘˘ ˘J ÖYÓ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ÚaÎﬁ ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ‘ ÖZô˘˘j ¬˘˘fG ó˘˘cCGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fGh áeÉæŸG ™e AÉ≤ÑdGh »˘°Vô˘j …ò˘dG π◊G ¤G π˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d √ó˘˘¡˘ L ™°†j ⁄ ¬fG ¤G ´ƒ£ŸG QÉ°TGh .Úaô£dG ÖZô˘jh ¬˘jOÉ˘f ΩÉ˘eG á˘jõ˘«˘é˘©˘J •hô˘˘°T …G »àdG øe ÈcCG á≤°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ §≤a kGôNDƒe ¬LGhR ó©H á°UÉN kÉ«dÉM É¡æ£≤j Ú°ù– ÖfÉL ¤G ,QGô≤à°S’G ‘ ¬àÑZQh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¤G ¥ô˘˘£˘ Jh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG ¬˘˘©˘ °Vh

»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘˘à˘ æŸGh á˘˘eÉ˘˘æŸG º‚ ó˘˘cCG ¬≤°ûYh √A’h ¿CG ´ƒ£ŸG óªMCG á∏°ùdG Iôµd ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ‘ ÖZô˘˘jh á˘˘eÉ˘˘æŸG ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG º°Sƒª∏d º¡©e AÉ≤ÑdGh ≥≤M áëLÉf º°SGƒe çÓK ≈°†b ¿G ó©H .ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤d’G øe ójó©dG É¡«a •hô˘˘ °ûH Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ ˘fG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh ó˘jóŒ π˘LG ø˘e á˘eÉ˘æŸG IQGO’ á˘jõ˘«˘é˘©˘J ¬˘˘fG ô˘˘eC’G ‘ É˘˘e π˘˘c ¿G í˘˘ °VhGh ,ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘ °Vh Ú°ù– ‘ ÖZô˘˘ ˘j ¢Vhô˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fGh ±Îfi ÖYÓ˘˘ ˘c á«LQÉNh á«∏fi ¥ôa á©HQCG øe IójóY âeóbh ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ‘ ÖZôJ IQGOG ≠∏HG ¬fG ócCGh ,kGóL ájôë ¢VhôY ¬d ¢ù«FQ ÖFÉf ™e çó–h ´ƒ°VƒŸÉH áeÉæŸG OGDƒa RÉ¡÷G ¢ù«FQh ÊhQRÉc ÒgR …OÉædG ÉgÉ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG ¢Uƒ°üîH »°SÉÑ©dG ¬˘˘fG º˘˘¡˘ d í˘˘°VhGh ,iô˘˘N’G á˘˘jó˘˘ f’G ø˘˘ e ∫É˘˘ M ‘ á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ™˘˘ e AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÖZô˘˘ ˘j á˘jó˘f’G ¢Vhô˘Y …RGƒ˘j kÉ˘°Vô˘Y É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J …G øY ìÉ°üaE’G ´ƒ£ŸG ¢†aQh .iôNC’G ¬˘˘d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘N’G á˘˘jó˘˘ f’G ø˘˘ e ¤G QÉ°TGh ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G Ö∏£H ¤G ≈©°ùJh áeÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘jó˘fG É˘¡˘fG

.kÉ«dÉM …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f IÒ°ùeh ™˘˘ °Vh ∫ƒ˘˘ Mh ƒ°†©dG ∫Éb ..É¡˘ª˘«˘≤˘jh É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ∞˘«˘ch äGƒ£îH Ò°ùj ¬fEG :áªéædG …OÉæd …ôîØdG »LPƒªædG …OÉædG AÉæHh ájõgÉL ™eh ,áàHÉK ÈcCG áàbÓ£fGh π°†aCG …OÉædG ™°Vh ¿ƒµ«°S äÉ°ùaÉæŸG ó«©°U ≈∏Y kÉ«°ùaÉæJ ÉeCG ,iƒbCGh Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c ≥˘˘jô˘˘a IOƒ˘˘Y ™˘˘ª˘ a á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘˘°üæ˘˘e ¤EG …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ¬˘à˘fÉ˘µ˘e OÉ˘©˘à˘°SG ó˘˘b á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ j ƒ˘¡˘a ,õ˘«˘ªŸG ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ¬˘©˘°Vhh á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ π˘˘£˘ Hh …ƒ˘˘ b ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘°TÉ˘fh .á˘«˘°VÉ˘jô˘dG …OÉ˘f »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ eh AÉ˘˘æ˘ HCGh ä’É˘˘LQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG Iô°SC’G ìhôH ∂°ùªà˘dGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dÉ˘H á˘ª˘é˘æ˘dG áë∏°üe πLCG øe áfhÉ©àŸG áHÉëàŸG IóMGƒdG .…OÉædG á©ª°Sh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG áãjóM ΩÉàN ‘ Qôch áÄæ¡àdGh ,áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ßaÉﬁ ‹É©Ÿ ÚHQó˘˘eh ÚÑ˘˘Y’h IQGOEG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘d .ÒgÉªLh

.É¡d ÚªàæŸGh ™ªàÛG ¤EG äó©°S ó≤d »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh kÉHÉéYEG Êó°Th Qƒ°†◊Gh IƒYódÉH kÉ«°üî°T ∂dò˘c ,π˘Ø˘ë˘∏˘d ≥˘«˘bó˘dGh ó˘«÷G º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ..¬JGô≤a áWÉ°ùHh á°SÓ°S …ôîØdG ƒ°†©dG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ∫hC’G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a ¿EG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘˘æ˘ d kÉ°VhôY º°SƒŸG Gòg ‘ Ωób áªéædG …OÉæH ÜÉ˘≤˘dC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e ¿É˘˘ch ,á˘˘jƒ˘˘bh IOÉ˘˘L ≥jôa êƒàj ¿CG π«ªLh ,á°ùaÉæŸG ¥ôØdG øª°V RƒØdÉH ¬ªààîjh º°SƒŸG ‘ √QGƒ°ûe áªéædG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCÉc ¢ShDƒµdG ≈∏ZCÉH ≥ëà°ùeh ÚªK Rƒa ƒgh ,Ωó≤dG Iôµd ióØŸG ø˘e ¿hÉ˘©˘Jh mó˘¡˘L Iô˘ª˘Kh á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ d ø˘˘H ΩÉ˘˘°ûg ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG Iô˘˘ °SCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏ÿG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘æ“h .¬˘«˘Ñﬁh …OÉ˘æ˘dG ÒgÉ˘ª˘Lh …OÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘Ø˘«˘∏ÿG »˘∏˘Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ≈∏Y á«HÉéjEGh IÒÑc RƒØdG Gòg äÉ°SÉµ©fG ∫Ébh ,áeOÉ≤dG º°SGƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôch …OÉædG Ió«L IóYÉb OƒLh ∂dòd ÉææÄª£j ób Ée

á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘H …ô˘î˘Ø˘dG ƒ˘°†©˘dG OÉ˘°TCG áØ«∏ÿG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É˘©Ÿ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G IQOÉ˘ÑŸGh áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘Ø˘ ∏˘ H ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi kÓØM áª°UÉ©˘dG á˘¶˘aÉfi á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘Ø˘«˘∏ÿG Iô˘µ˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘ dG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «Áô˘˘µ˘ J ≥jôØdG Rƒa áÑ°SÉæÃ áªéædG …OÉæH Ωó≤dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ádƒ£ÑH .2006/2005 º°Sƒ˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ió˘ØŸG √òg πãe ¿EG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh äGOhOôe É¡d á«HÉéjE’G á«ÁôµàdG äGQOÉÑŸG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ «˘ W ´GóHE’Gh OÉ÷G AÉ£©dG ≈∏Y ºgõØ– å«M πØ◊G ∫ÓNh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh õ«ªàdGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ìÉ˘˘«˘ JQG ió˘˘e É˘˘æ˘ °ùŸ »Áô˘˘µ˘ à˘ ˘dG »æØdGh …QGOE’G øjRÉ¡÷G OGôaCGh ÚeôµŸG …OÉ˘æ˘d …ô˘î˘Ø˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG QÉ˘˘°TCGh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG πãe áeÉbEG áé«àf É¡aGógCG ≥≤– á¶aÉÙG äÉÄa ∞∏àfl ™e π°UGƒàdG ‘ äGQOÉÑŸG √òg É¡àdÉ°SQ á¶aÉÙG …ODƒJh ™ªàÛG äÉ≤ÑWh

∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H z…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ájó∏ÑdGh ,ôØ°U/1 ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ≈∏Y ∂Ñ«L RÉah ,2/3 áé«àæH .ôØ°U/1 ÉÑdCG ≈∏Y AÉeô¡µdGh ,ôØ°U/4 ¥ôØdG »∏ã‡ ≈∏Y ,ÚØ«¶f Úaó¡H ∂Ñ«L ≈∏Y …ô°SCG RÉa »FÉ¡f πÑ≤dG QhódG ‘h ájó∏ÑdGh …ô°SCG πgCÉà«d ,º«àj ±ó¡H AÉeô¡µdG ≈∏Y ájó∏ÑdG RÉa Éªc IQGóL øY ájó∏ÑdG ≈∏Y RƒØdG øe …ô°SCG øµ“ PEG ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ∂æH äÉ«YÉÑ°S ádƒ£Ñd Ó£H êƒà«d ,áØ«¶f á«KÓãHh ¥É≤ëà°SGh Gò˘¡˘d äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùd »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG) π˘˘eÉ˘˘°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ób ΩÉàÿG ó©Hh .‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG Iôª∏d (º°SƒŸG ¢SCÉc ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO õcôŸG äÉ«dGó«eh ,…ô°SCG ≥jôØd ∫hC’G õcôŸG äÉ«dGó«eh ádƒ£ÑdG ô˘jóŸ á˘jQÉ˘cò˘J á˘jó˘g ¿Gô˘ª˘©˘dG Ωó˘b É˘ª˘c ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG º¡ªYO ≈∏Y Gôjó≤J ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj πeÉ°ûdG ∂æÑd áeÉ©dG äÉbÓ©dG .º°SƒŸG Gò¡d äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉ«YÉÑ°ùd

πeÉ°ûdG ∂æH äÉ«YÉÑ°S ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y …ô°SCG ≥jôa ßaÉM ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG Iôª∏d Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d »àdG á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U/3 áé«àæH ájó∏ÑdG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñ∏¨J É≤jôa 12 ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG äó¡°Th .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG PEG ,áYƒª› πµd ¥ôa áKÓK ™bGƒH äÉYƒª› á©HQCG ≈∏Y GƒYRh á«fÉãdG áYƒªÛGh ,ƒµ∏àHh RÉZÉæHh …ô°SCG ¤hC’G áYƒªÛG âª°V ó˘jƒD ŸGh AÉ˘eô˘¡˘µ˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛGh ,ƒ˘µ˘HÉ˘Hh á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ƒ˘µ˘eQÉ˘L ,ÉÑdCGh ÊÉjõdGh ∂Ñ«L á©HGôdG áYƒªÛGh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh .á«fÉªãdG QhO ¤EG áYƒª› πc øe ¿É≤jôa πgCÉàjh ó©H) ¤hC’G áYƒªÛG øY ¥ôØdG »∏ã‡h …ô°SCG ¥ôa â∏gCÉJh IQGRhh ,á«fÉãdG áYƒªÛG øY ƒµeQÉLh ájó∏ÑdGh ,(ƒµ∏àH ≥jôa Ö«¨J ø˘˘Y ∂Ñ˘˘«˘ Lh É˘˘Ñ˘ dCGh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ƒ˘µ˘eQÉ˘L ≈˘∏˘Y …ô˘°SCG Ö∏˘¨˘J á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ‘h .á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG

2006 ∫Éjófƒeh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ fGh ..

sport@alwatannews.net

á``«```fÉ``ŸC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ™````FGQ ìÉ``à`à`aG

(Ü.±.CG)

¢SCÉµH õFÉØdG …GƒZhQhC’G Öîàæe ÉYÉÑJ πNóa á≤HÉ°ùdG ó˘˘aƒ˘˘dG ‘ ÖY’ Rô˘˘ HCG ¿É˘˘ ch 1950h 1930 »˘eÉ˘Y ⁄É˘©˘ dG ΩÉY πjRGÈdG ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg ÖMÉ°U É«¨«Z hóæ«°ùdG ¬˘©˘Ñ˘J º˘K ,IÒ¡˘°T IGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘fÉ˘cGQÉ˘˘e Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y 1950 RôHCGh ¬°VQCG ≈∏Y 1966 ⁄É©dG ¢SCÉµH õFÉØdG …õ«∏‚E’G â°SÒg ∞Lh ¿ƒàdQÉ°ûJ ∑ÉLh »HƒH ¿GƒNC’G ÚÑYÓdG .»FÉ¡ædG ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG ≈eôe ‘ á«KÓãdG ÖMÉ°U ΩÉ˘Y ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘NOh ¿GQƒdh ¿É°ûjO ¬«jójO ≥HÉ°ùdG √óFÉb ¬«∏ã‡ RôHCGh 1998 IõFÉØdG »æ«àæLQC’G QhO AÉL ºK ,»JƒH πjƒfÉÁEGh ¿ÓH ¢ùÑeÉc ƒjQÉe óaƒdG º°Vh 1986h 1978 »eÉY Ö≤∏dÉH ºK ,∫ƒ∏«a hódÉHhEG Ò¡°ûdG ¢SQÉ◊Gh 1978 ádƒ£H ±Góg 1954 ΩGƒYCG Ö≤∏dÉH øjõFÉØdG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG AÉ°†YCG πNO ,»∏ÙG Qƒ¡ª÷G øe OÉM ≥«Ø°üJ §°Sh 1990h 1974h QÉ`` ` `“hCGh ¢ù«˘˘fƒ˘˘g ‹hCGh Ôà˘˘jGô˘˘H ∫ƒ˘˘H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Rô˘˘ HCGh ÜÉ≤dCG á°ùªîH èLóŸG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG πNOh .ÎdÉ`` a ¬«∏«H IOÉ«≤H 2002h 1994h 1970h 1962h 1958 ΩGƒYCG ¿CG π˘Ñ˘b ,º˘gÒZh É˘Ø˘∏˘«˘°S hQhÉ˘eh …GQh ƒ˘æ˘«˘∏˘«˘Ø˘ jQh É˘˘°†jCG »˘˘∏˘ ∏˘ «˘ Hƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ Rô˘˘HGC h ‹É˘˘£˘ j’E G Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘Nó˘˘j .»eƒZôHh

ìÉ˘à˘à˘aG É˘«˘ª˘°SQ ô˘dƒ˘c â°SQƒ˘g ÊÉŸC’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¢ùeCG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j /Rƒ“ ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M √OÓ˘˘ H …òdG ºî°†dG …hôµdG çó◊G Gòg ‘ ∑QÉ°ûJh =.ï«fƒ«e IGQÉÑe 64 ¢Vƒîà°S ÉÑîàæe 32 äGƒæ°S ™HQCG πc Iôe ΩÉ≤j ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘gh Údô˘Hh ï˘«˘fƒ˘«˘ e »˘˘g á˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘æ˘ jó˘˘e 12 ‘ ÆÈeQƒ˘˘fh äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘ah ô˘˘aƒ˘˘fÉ˘˘gh ø˘˘dƒ˘˘ch ó˘˘ fƒ“QhOh .¿ôJƒ∏°SQõjÉch ø°TÒµæ«°ù∏«Zh äQÉ¨Jƒà°Th ≠jõÑj’h ábƒeôŸG ¢SCÉµdG RGôMEG ≈∏Y äÉÑîàæŸG √òg ¢ùaÉæàà°Sh ÖgòdG øe »gh º°S 36 É¡dƒW ≠∏Ñjh ≠∏c 4^970 ¿õJ »àdG ƒ«Ø∏«°S ‹É£jE’G É¡ªª°U óbh ,ÉWGÒb 18 QÉ«Y ¢üdÉÿG .É¨«fGRÉc á≤«bO 30 ΩGO …ò˘˘dG §˘˘°ùÑŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ó˘˘¡˘ ˘°Th ºK ,á«HôZ ≈≤«°Sƒe ΩÉ¨fCG ≈∏Y ájó«∏≤J ájQÉaÉH äÉ°übQ ¢SCÉµdG ÓeÉM ¬«∏«H »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG πNO ÉjOhÓc IÒ¡°ûdG á«fÉŸC’G AÉjRC’G á°VQÉY á≤aôH á«ŸÉ©dG .ÒØ°T ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H Iõ˘FÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸÉ˘˘H ¿ÉŸC’G ≈˘˘Ø˘ à˘ MGh

:zÜ ± GC {-ï«fƒ«e

•É≤f çÓK ∫hCG É«fÉŸCG …ó¡J √OÓ«e ó«Y ‘ z√Rƒ∏c{ á«FÉæK

¿ôjÉH ¤G ÉãjóM π≤àæŸG »µ°ùdhOƒH ¢SÉeƒJ óYÉ°üdG ºLÉ¡ŸG ΩÉbh .(17) ¢SQÉ◊G …ó˘˘ j ÚH 'ô˘ jÉ˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y' á˘˘ ©˘ ˘FGQ Iô˘˘ c ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H ø˘˘ dƒ˘˘ c ø˘˘ e ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ∫h’G •ƒ°ûdG ∞°üàæe ‘ A»°ûdG ¢†©H áÑ©∏dG äCGógh .(22) »µjQÉà°SƒµdG É¡d iÈfG Iô°TÉÑe IôM á∏cQ AÉæãà°SÉH Ú«eôŸG ≈∏Y IQƒ£N …G πé°ùJ ⁄h .(40) ≈eôŸG øY Gó«©H IôµdG π°SQGh »µ°ùdhOƒH â∏˘˘Y á˘˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘µ˘ H ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG »˘˘µ˘ °ùdhOƒ˘˘H π˘˘¡˘ à˘ °SGh Iô˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO ÖbGôŸG ÒZ É˘˘µ˘ «˘ °ùfƒ˘˘ a ÊGO ≈˘˘ ≤˘ JQGh .(46) á˘°VQÉ˘˘©˘dG .(48) äÉÑ°ûÿG êQÉN á«°SCGQ Qƒ¡ª÷G πYÉØàj ¿G πÑb áHÉJôdÉH äÉjôÛG âª°ùJGh IGQÉÑŸG ´É≤jG §Ñgh OOôJ ÉeóæY É°†jG √Rƒ∏c ™«bƒJ πªM …òdG ådÉãdG ÊÉŸ’G ±ó¡dG ™e »∏ÙG É¡d ¿Éc ¢SQÉ◊G øµd ¬°SCGôH √Rƒ∏c ÉgOó°ùa IôµdG OÉ©HG ‘ øjQÉe ™aGóŸG πNGO áÑjôb áaÉ°ùe øe √Rƒ∏c É¡©HÉà«d É¡«∏Y ô£«°ùj ¿G ¿hO øe OÉ°UôŸÉH ¬∏«é°ùàH ∫ÉjófƒŸG øe IÒNC’G áî°ùædG π¡à°SG √Rƒ∏c ¿Éch .(61) ∑ÉÑ°ûdG áØ«¶f ±GógG á«fÉªãH í°SÉc Rƒa ¤G ¬≤jôa Oƒ≤«d ájOƒ©°ùdG ≈eôe ‘ á«KÓK Oƒ¡éÃ Ω’ ΩÉbh .∫hC’G QhódG ‘ É¡©«ªL ±GógG 5 ó«°UôH ádƒ£ÑdG ≈¡fGh Iôc Oó°S ¬æµd ¢SQÉ◊ÉH OôØfGh Ú«µjQÉà°Sƒc Ú©aGóe ≈£îJh ™FGQ …Oôa .(68) ¬jój ÚH áØ«©°V Iôe Gô°SÉc ¥QÉØdG ¢ü∏b ÉeóæY ÉµjQÉà°Sƒc ¤G πe’G Üƒ°ûfGh OÉYGh ∑ÉÑ°ûdG πNGO IôµdG õª¨j ¿G πÑb ¿Éª«∏H GOôØæe π∏°ùàdG Ió«°üe iôNG ÉgOó°S á«°SCGQ Iôµd áYGÈH »µjQÉà°SƒµdG ¢SQÉ◊G ió°üJh .(73) á«fÉŸ’G π°ù∏°ùe õ¨æjôa º°ùM ,≥FÉbO çÓãH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh .(78) ôµ°ù«JÒe ÒH ≥fÉ©àd GÎe 25 øe ájƒb Iôc Oó°S ÉeóæY ™HGôdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ≥jƒ°ûàdG .»µjQÉà°SƒµdG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T

.''IÒÑc IôWÉﬂ ¬àcQÉ°ûe ¬fÉµe πMh ¥É°ùdG á∏HQ ‘ áHÉ°UE’ »°VÉŸG ÚæK’G òæe ∑’ÉH ÜQóàj ⁄h πªM ‘ ¬æY ÜÉf ÚM ‘ ,øÁôH QOÒa §°Sh ÖY’ »µ°ùahQƒH º«J IGQÉÑŸG ‘ ⁄ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¿Éa ,RƒØdG øe ºZôdG ≈∏Yh .QójÉæ°T ófôH óFÉ≤dG IQÉ°T ‘ kÉ°ùaÉæe ¬LGh ¬fG kÉ°Uƒ°üN ádƒ£ÑdG ‘ kGó«©H ÜÉgò∏d ¬∏gDƒj É°VôY Ωó≤j ÜÉë°UG øµªàj º∏a ,áLPÉ°ùdG AÉ£NC’G øe ójó©dG ÖµJQGh ájQõe ádÉM øe Ú≤KGh ÒZ GhóHh IGQÉÑŸG ≈∏Y á≤∏£ŸG º¡Jô£«°S ¢Vôa øe ¢VQC’G ÊÉŸC’G ÖîàæŸG CGóH .ådÉãdG ±ó¡dG ó©H A»°ûdG ¢†©H GhQôëàj ¿G πÑb º¡°ùØfG ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y â£M É¡æµd õ¨æjôØd ¤hC’G Iójó°ùàdG âfÉch ,QòëH É¡ªLÉ¡e ≈∏Y kÉ©aGóe ÆhGQ ÉeóY ¿ÉŸC’G ÜÉ°üYG Ω’ Ö«∏«a ìGQG ¿G åÑd Éeh .(3) ≈˘˘eôŸ ô˘˘°ùjC’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H âª˘˘£˘ JQG AÉ˘˘cò˘˘H Iô˘˘c ≥˘˘∏˘ WGh AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Ohó˘˘M .(6) ∫ÉjófƒŸG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG áæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG πNGO äOÉ¡Jh ¢SGQƒH ¬«°SƒN .á«dhO IGQÉÑe 19 ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ΩÓd ÊÉãdG ƒg ±ó¡dGh ¢SQÉ◊G ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘£˘ ¨˘ °†a ¿ÉŸÓ˘˘ d á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ g á˘˘ ©˘ aO ±ó˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ £˘ YCGh ¤G √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ≥Ñ°ù«d Ö°SÉæe â«bƒJ ‘ πNóJ …òdG »µjQÉà°SƒµdG ÉeóæY á«°SCGQ Iôc ÒN’G Oó°S ºK ,(10) ó«cG ±óg øe √Éeôe Gò≤æe IôµdG ÊÉŸ’G ´ÉaódG §N âÑKGh .(11) çÓãdG äÉÑ°ûÿG êQÉN Ú©aGóe ÚH ≈≤JQG ÖµJQG ïjQójôa ¬fQG ô°ùj’G √Ò¡X ¿’ ÖîàæŸG ∞©°V á£≤f ¬fÉH IójóL Iôe kÉ©°VGh ádƒ¡°ùH πé°Sh π∏°ùàdG Ió«°üe Üƒ°ûfGh ƒdhÉH ô°ùc ÉeóæY kÉMOÉa CÉ£N ¿ÉŸ’G ôNCÉàj ⁄h .(12) ¿Éª«d õæj ¥Óª©dG ÊÉŸ’G ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y IôµdG Qôe å«Mh åM ≈æª«dG á¡÷G ≈∏Y …Oôa Oƒ¡éÃ QójÉæ°T ΩÉb ¿G ó©H OôdG ‘ á«°VôY Qôeh á≤£æŸG πNGO πZƒJ …òdG ô¨jÉà°ùæjÉØ°T ¿É«à°SÉÑ«°S √ÉŒÉH Iôc ∑ÉÑ°ûdG É¡YGójG ‘ áHƒ©°U óéj º∏a ≈eôŸG ΩÉeG ¢üHÎŸG √Rƒ∏c √ÉŒÉH

:zÜ ± CG{ ` ï«fƒ«e øeÉãdG √OÓ«e ó«©H ¢ùeG πØàMG …òdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe iógG ≈eôe ‘ Úaóg ¬∏«é°ùàH ,•É≤f çÓK ∫hG √OÓH Öîàæe øjô°û©dGh Ö©∏e ≈∏Y á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ 2-4 IõFÉa É«fÉŸG êôîàd ÉµjQÉà°Sƒc .êôØàe ∞dG 66 ƒëf ΩÉeG ï«fƒ«e ‘ 'ÉæjQG õfÉ«dG'' Ï°SQƒJh (61h 17) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh (6) Ω’ Ö«∏«a πé°Sh ‘óg (73h 12) Üƒ°ûfGh ƒdhÉHh ,É«fÉŸG ±GógG (87) õ¨æjôa .QhOGƒc’Gh GóædƒH É°†jG áYƒªÛG º°†Jh .ÉµjQÉà°Sƒc ìGhQG ≈∏Y kGOGóM âª°U á≤«bO Qƒ°†◊G ∞bhh òæe GƒaƒJ øjòdG ájhôµdG äÉ«°üî°ûdGh ÚÑYÓdG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ôNG áeÉbEG ïjQÉJ ,2002 ΩÉY ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj ⁄h .¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ÖÑ˘˘°ùH ∑’É˘˘H π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ e É˘˘«˘ fÉŸG ó˘˘ FÉ˘˘ b IGQÉ˘˘ ÑŸG á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ø∏YG ¬fCÉH Éª∏Y ,¬àHÉ°UEG ø˘˘ µ˘ d IGQÉ˘˘ ÑŸG ¢Vƒÿ õ˘˘ gÉ˘˘ L ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¢ùeG ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÜQóª∏d Oƒ©j QGô≤dG Ωó˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ π˘˘ ˘ °†a …ò˘˘ ˘ dG .¬cGô°TÉH IôeÉ¨ŸG ¬d ¿É«H ‘ ÊÉŸ’G OÉ–’G ∫Ébh ´ƒ˘˘°†N ó˘˘©˘ H' :IGQÉ˘˘ ÑŸG ¥Ó˘˘ £˘ fG π˘˘ Ñ˘ b RÉ˘˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ d ∑’É˘˘ ˘H ¿G ÚÑ˘˘ ˘ J ,Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG

ÉµjQÉà°Sƒc ´ÉaóH ÖYÓàdG ‘ í‚ ÊÉŸC’G Ωƒé¡dG

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ¢ù«dGƒc

sport@alwatannews.net

!Q’hO ¿ƒ«∏e192 …hÉ°ùJ zIôgƒL{ ..z»°ù«e{

»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H z∫É˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H{ »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ a …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ‹É˘˘a äQƒ˘˘H ≥˘˘jQ §˘˘°Sh ÖY’ í˘˘Ñ˘ ˘°UCG Qõ˘L ‘ kÉ˘«˘eƒ˘b kÓ˘£˘H ∫É˘°TÒH ¢ùjô˘˘c (á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘LQO) ÉæÑîàæe ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ¬∏«é°ùJ òæe »ÑjQÉµdG - É«°SBG ≥ë∏e ÜÉgP ‘ ÚÑ°S ±hG äQƒH ‘ (1 -1) ôØ°U-1) kGÎe 30 øe ájƒb Iójó°ùJ øe ±ÉcÉµfƒµdG Iôª∏d »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ¤G √OÓH Öîàæe OÉ≤a ,(kÉHÉjEG .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G kÉeÉY 60 ò˘˘æ˘ e ¢†«˘˘HCG ÖY’ ∫hCG ∫É˘˘°TÒH Èà˘˘©˘ jh Iôª∏d â∏gCÉJ »àdG ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ¿GƒdG øY ™aGój .⁄É©dG ¢SCÉc ¤G É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Oô› (kÉ˘eÉ˘˘Y 22) ∫É˘˘ °TÒH ¿É˘˘ c ,2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ ø˘jô˘NBG Ú©˘é˘°ûe ÚH …õ˘«˘∏‚’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d ™˘˘é˘ °ûe Gò˘g ¬˘æ˘µ˘d ,Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿ƒ˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ‘ ΩÉ˘¡˘µ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO É˘¡˘ª‚h GÎ∏‚G ¬˘LGƒ˘«˘°S ∞˘˘«˘ °üdG ‘ √OÓH Öîàæe áYô≤dG â©bhG Éeó©H É«fÉŸCG äÉ«FÉ¡f ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdGh GÎ∏‚G ÖfÉ˘˘ L ¤G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG .…GƒZQÉÑdGh ≥jôa ±ƒØ°U øe ÖY’ ∫hG kÉ°†jCG ∫É°TÒH ¿ƒµ«°Sh Gòg ‘ ∫ƒ≤jh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒîj ∫Éa äQƒH ‘ Ö©dCÉ°S'' kÉØ«°†e ,''Gòg ¥ó°UCG ’ âdRÉe'' Oó°üdG ‘ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aG ó˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÖYÓŸG ÈcCG .''...⁄É©dG IGQÉ˘ÑŸG ¢Vƒ˘î˘H ¢Uƒ˘°üÿG ≈˘∏˘Y ∫É˘˘°TÒH º˘˘∏˘ ë˘ jh ódh »àdG ó∏ÑdG GÎ∏‚G ó°V ƒZÉHƒJh OGó«æjÎd á«fÉãdG .ÆÈeQƒf ‘ ‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 15 ‘ ∂dPh ,É¡«a

¿CG kÉªFGO ≈æ“CG .IGQÉÑŸG √ò¡d ∞¡∏àe ÊEG'' ∫Ébh ¿CG ó≤àYCG .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ kGó«L kÉ°VôY GÎ∏‚G Ωó≤J º˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘°†aG ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘∏Á õ˘«˘∏‚’G .''É«fÉŸCG ‘ kGó«©H ÜÉgòdG º¡fÉµeEÉHh …hôµdG í°TQ ™«ª÷Éa ,IÒÑc äÉWƒ¨°V ¬LGƒf ød'' ™HÉJh Gògh á«fÉãdG áYƒªÛG øY πgCÉà∏d ójƒ°ùdGh GÎ∏‚G .''ÉæÑ°SÉæj á«fÉãdG áLQódG øe …OÉY ÖY’ ¿ÉµeEÉH ∞«c øµd ¿GƒdCG øY ™aGój ¿G Ò°TOQƒaÉà°S ‘ Oƒdƒe GÎ∏‚G ‘ ∫ÓN »°VÉŸG ΩÉ©dG ¤G Oƒ©J ájÉµM É¡fG .?OGó«æjôJ ™aGóe ÜÎbG ÉeóæY ‹Éa äQƒHh ΩÉ¡°ùµjQh ÚH IGQÉÑe ¬dCÉ°Sh ∫É°TÒH øe ¢ùfQh’ ¢ù«æjO …OGó«æjÎdG ∫h’G ∫GDƒ°ùdÉH A≈Lƒa …òdG ÒN’G OQh ,''?∂eCG äódh øjCG'' .''OGó«æjôJ ‘ øjÉÑ°S hG äQƒH ‘'' π°üJG á∏«˘∏˘b ΩÉ˘jG ó˘©˘Hh ,kÉ˘ª˘°ùà˘Ñ˘e ¢ùfQh’ ó˘©˘à˘HGh √ƒYóà°SGh ∫É°TÒÑ˘H ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ƒ«d …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H ÖîàæŸG á∏«µ°ûàH ¥ÉëàdÓd .IƒYódG ∫ƒÑb ‘ OOÎj º∏a ôcÉ¡æ«H â“h É¡°SCGQ §≤°ùe ¤G »æ«L ¬JódGh â«Yóà°SGh OOQh ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J á˘«˘°ùæ˘L É˘¡˘æ˘HG í˘æ˘ e º˘˘°SGô˘˘e ¿Éc ¬fCG kÉ˘ª˘∏˘Y …OGó˘«˘æ˘jÎdG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘°ûæ˘dG ∫É˘°TÒH .kÉÑ«Z ¬¶Øëj ⁄ ¬fƒc ábQh ≈∏Y kÉHƒàµe ¢ù«d kÉaƒîàe âæc ¤h’G á∏gƒdG ‘'' ∫É°TÒH ∫Ébh QƒeC’G øµd ,…õ«∏‚G »æfC’ øµdh ,¢†«HCG »æf’ §≤a .''ó«L πµ°ûH äQÉ°S

…òdG Ωƒ«dG øe óMGh ΩÉY ó©H »°ù«e ódh ≈˘eô˘e ‘ Ò¡˘°ûdG ¬˘˘aó˘˘g É˘˘fhOGQÉ˘˘e ¬˘˘«˘ a π˘˘é˘ °S CGóHh ,∂«°ùµŸG ‘ 1986 ∫Éjófƒe ‘ √ó«H GÎ∏‚G ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e ΩGƒ˘˘YCG 5 √ô˘˘ª˘ Yh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c Ö©˘˘ d .»NQƒN √ódGh ¬«∏Y ±ô°ûj ¿Éc …òdG ‹hófGôZ ,õjƒH ódhG õdƒ«f ≥jôa ¤G 1995 ΩÉY º°†fG ¿G ó«H ,ÉfhOGQÉe É¡©e Ö©d »àdG ájóf’G óMG ‘ á∏µ°ûe øe ÊÉ©j »°ù«e ¿G GƒØ°ûàcG AÉÑW’G ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ äÉfƒeôg ø≤M òNCÉj GC óÑa ƒªædG .ÉeÉY 11 ∑GòfG √ôªY ¿Éch ƒªædG ‘É˘˘°ûc QÉ˘˘¶˘ fG âØ˘˘d ‘ »˘˘°ù«˘˘e ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘j ⁄h ´ƒ˘˘°†ÿG ¤G √ƒ˘˘Yó˘˘à˘ °SGh ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H .√ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ƒgh QÉÑàN’ ¢ùæjƒH ¬˘JQOÉ˘¨˘e Ωƒ˘j Gó˘«˘L »˘°ù«˘e ô˘cò˘à˘jh ÉeóæY 2000 ÈªàÑ°S øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ¢SôjG ¤G π°Uh .¬«æ«Y øe ôª¡æJ ´ƒeódGh ¬JódGh ´Oh á∏jƒW ôØ°S á∏MQ ó©H ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ áfƒ∏°TôH IÎØ˘dh ¬˘˘JGP Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ¢VÉ˘˘N ,á˘˘bÉ˘˘°Th ∂∏Jh áfƒ∏°TôH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÜÉéYG ∫Éæa IÒ°üb .óÛG ƒëf ¬àbÓ£fG âfÉc É¡àbh ¬dƒW ≠∏Ñj ¿Éc …òdG ,»°ù«e ¢Vô©Jh ⁄ ∂dP ¿G ó˘˘«˘ H ,¬˘˘∏˘ MÉ˘˘c ‘ á˘˘HÉ˘˘°UÓ˘˘ d ,Ω 1^43 »NQƒN √ódGh ¿Éch .¬≤dCÉJ á∏°UGƒe øe ¬©æÁ ‘ ∫ƒ≤jh ,É«eƒj ¬fÉ©é°ûj ƒfÉ«HÉa ¬dÉªYCG π«chh ‹ ¿’ƒ≤jh Ωƒj πc ÊÉ©é°ûj ÉfÉc'' Oó°üdG Gòg

á˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M ∂«˘˘£˘ ©˘ æ˘ °S ±Gó˘˘gG á˘˘KÓ˘˘K â∏˘˘é˘ °S GPG ∂«˘£˘©˘æ˘°S ±Gó˘˘gG 5 â∏˘˘ é˘ ˘°S GPGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jQ .''á∏eÉc á«°VÉjQ äGõ«¡Œ ±ó¡dG πé°ùj ìGQh óYƒŸG óæY »°ù«e ¿Éch ∫É≤àf’G ‘ ¬Xƒ¶M øe ∂dP RõYh iôN’G ƒ∏J .2000 ôHƒàcG ‘ ∂dP ºàa áfƒ∏°TôH ¤G ¬JGQÉÑe ‘ ¬eób ‘ ô°ùµH »°ù«e Ö«°UGh ÖYÓŸG øY ÜÉZh ÚÄ°TÉædG ≥jôa ™e á«fÉãdG .ô¡°TCG 3 IóŸ º˘˘°Sƒ˘˘e ∫h’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘©˘ e ¬˘˘à˘ jGó˘˘H âfÉ˘˘c ¿Éch ÉeÉY 17 √ôªYh »à«°SÉÑdG ó°V 2005-2004 ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG ïjQÉJ ‘ ÖY’ ô¨°UG ‹ÉàdÉH .É¨«∏dG ‘ IGQÉÑe ¢Vƒîj √OÓH Öîàæe ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG »°ù«e ≥dCÉJh √OÉb ÉeóæY Góædƒg ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ (»˘°SÉ˘«˘b º˘bQ) ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ ¢ùeÉÿG Ö≤˘˘∏˘ dG ¤G 7 ‘ ±Gó˘˘ ˘ gG 6 ó«˘°Uô˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d É˘aGó˘g êƒ˘Jh IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ Úaó˘˘ ¡˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U ¿É˘˘ ch ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e .1-2 ÉjÒé«f ó°V á«FÉ¡ædG ™˘e ¤h’G á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e »˘˘°ù«˘˘e Ö©˘˘dh ôÛG ó°V »°VÉŸG ¢ù£°ùZG 17 ‘ ∫h’G ÖîàæŸG .ÉjOh √òg øe Ió«L iôcòH »°ù«e ßØàëj ’h á≤«bO ó©H …G 65 á≤«bódG ‘ OôW ¬f’ IGQÉÑŸG ∂dPh õ«Hƒd hQófÉ°ù«dG ¿Éµe ¬dƒNO øe IóMGh .Ú©aGóŸG óMG ¬Hô°†d á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ™˘˘e º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g »˘˘°ù«˘˘e ≥˘˘dCÉ˘ ˘Jh äÉHh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ¢ùµY É«°SÉ°SG ¬°ùØf ¢Vôah …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘dG ó˘˘MG ®ÉØàMG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùa OQÉµjGQ ∂fGôa á≤HÉ°ùe √RGôMGh É¨«∏dG Ö≤∏H ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y ÜÉ˘˘Z ¬˘˘fG º˘˘ZQ É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ ˘HG …QhO ‘ É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘HÉ˘°U’G ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ÜÉjG ‘ »°ù∏°ûJ ó°V IGQÉÑŸG ø˘˘e GÒã˘˘c OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ¬˘˘fÉ˘˘H »˘˘°ù«˘˘e ±Î©˘˘ jh Êƒ˘˘dÉ˘˘JÉ˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Qƒ˘˘ °†◊G ô˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d’G ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh íFÉ°üædÉH √óe øY ¿Gƒàj ⁄ …òdG ƒ«æjódÉfhQ .IÈÿGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘e GÒã˘˘c º˘˘é˘ °ùæ˘˘e É˘˘ fG'' ∫É˘˘ bh Iô˘gÉ˘X ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ .á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ‘ Ú«˘˘∏˘ jRGÈdG »JÓgDƒÃ ó«°ûjh »æë°üæj ¬fG ,á©FGQh áÑjôZ ¢ü°ü◊G ‘ GÒã˘˘c ìõ‰ ,GÒã˘˘c »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eGh ÊÈà˘©˘j ¬˘fÉ˘H É˘ª˘FGO ‹ ∫ƒ˘≤˘j ƒ˘gh á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG .''ô¨°U’G ¬≤«≤°T RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ÖY’ ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh IôµdG ‘ ºµëàdG ≈∏Y á∏FÉg IQób ∂∏Á ,»ŸÉ©dG ΩÉ«≤dG ¬æµÁ âbh …G »Øa ,∂dP ≈∏Y √ó°ùMG ÉfGh .''É°†jG ¬∏©a ≈æ“CG Ée Gògh ¥QÉN A≈°ûH É°†jG ¬fÉµeÉH »°ù«e'' ¿Éa ÉfhOGQÉe Ö°ùëHh ¬FÉcP π°†ØH âbh …G ‘ IGQÉÑŸG áé«àf πjƒ– ¬JÓgDƒe ÚH ¬HÉ°ûàdG ¿G ¤G GÒ°ûe ,''¬àÑgƒeh .»°ù«e äÓgDƒeh ¢ù«d ¬fG ƒg »°ù«e ‘ »æÄLÉØj Ée'' ™HÉJh »˘˘¡˘ a ,Iô˘˘µ˘ dG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ‘ π˘˘cÉ˘˘°ûe …G ¬˘˘jó˘˘ d ™˘à˘ª˘à˘°ùj ¬˘fG ,¬˘«˘eó˘≤˘H á˘≤˘«˘°üd ≈˘≤˘Ñ˘Jh ¬˘eRÓ˘J »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y É˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh Iô˘˘µ˘ dÉ˘˘H .''ÚÑYÓdG π°†a’Gh ,É°†jG ábQÉN áYô°S ¬jód'' ºàNh ø°ùëàdG ¬fÉµeÉHh ø°ùdG Ò¨°U ∫GR ’ ¬fG ƒg .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ÌcG

(Ü.±.CG)

:(Ü ± GC ) ` ÚdôH π«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ‹hó˘dG º˘LÉ˘¡ŸG CÉ˘LÉ˘a áfhB’G ‘ á«ŸÉ©dG Iôµ∏d Ú©ÑààŸG ™«ªL »°ù«e ÊÉÑ°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¬˘≤˘jô˘a ™˘e ¬˘≤˘dCÉ˘à˘H IÒN’G ™°Vh ¤G ÒN’G ô£°VÉa √ôaÉXG áeƒ©f ºZQ (hQƒj ¿ƒ˘«˘∏˘e 150) Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 192 ≠˘∏˘Ñ˘e .¬æY »∏îà∏d ∞≤°ùc øªK ‘ ‹É¨j …ƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ¿G hóÑjh ÉcGQOG ∂dP ≈∏Y Oó°ûj ¬fG ó«H »°ù«e øY »∏îàdG ''á«Hƒæ÷G á«cÒe’G Iôgƒ÷G'' √òg áª«≤d ¬æe ≈∏Y ÜÉÑdG ó°Sh ¬H ®ÉØàM’G ¤G ¬æe É«©°Sh ,É¡aƒØ°U ¤G ¬ª°V ‘ áÑZGôdG ájóf’G ™«ªL ∞°ûàcG øe ¬˘fƒ˘c ≠˘∏˘ÑŸG Gò˘¡˘H ¬˘à˘«˘≤˘M’ Gó˘«˘cCÉ˘Jh ¤G Égô¡¶j ¿G πÑb É¡©°UQh É¡∏≤°Uh ¬àÑgƒe .É¡H √ô¡Ñjh ⁄É©dG ≈∏Yh á©FGQ ájhôc áÑgƒÃ »°ù«e õ«ªàjh ,ô¶æ∏d âØ∏e IôµdG ‘ ¬ªµëàa ,ó©°üdG ™«ªL ábQÉN ¬àYô°Sh GÒÑc AÉcP »°ùàµJ ¬JÉZhGôeh Gô˘cò˘e á˘«˘fÉ˘K …G ‘ ¬˘˘gÉŒG Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ“ hó˘˘fÉ˘˘eQG ƒ˘˘¨˘ «˘ jO IQƒ˘˘£˘ °S’G ¬˘˘æ˘ WGƒÃ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .ÉfhOGQÉe ,É˘fhOGQÉÃ ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûJ Iô˘µ˘a »˘°ù«˘e ò˘Ñ˘ë˘j ’h ºàj ¿ÉH ‹ ±ô°T ¬fG'' Oó°üdG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh .''¬«Ñ°ûàdG Gòg ÖMCG ’ »ææµd ,ÉfhOGQÉÃ »¡«Ñ°ûJ

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42 17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

áé«àædG

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

ÊÉãdG QhódG

17:00

22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2 22:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG

sport@alwatannews.net

zêÉ˘˘ Wô˘˘ b Qƒ˘˘ °ùf{ ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ bGQhCG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S

Éà«cÉH ¢SƒcQÉe

(Ü.±.CG)

™HÉJh .¬àHÉ°UG IQƒ£N í°†àJ ⁄h ,¬àÑcQ ‘ Ω’ÉH á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ø˘˘ë˘ f'' »˘˘∏˘ jRGÈdG ÜQóŸG ∫hÉëf ÉæfG É°Uƒ°üN Ió«L ÚÑYÓdG äÉjƒæ©eh ¿G Éà«cÉH ∞°ûch .''»°ùØædG πeÉ©dG ≈∏Y õ«cÎdG ¢†©H ¬jód ¿Gh áë°VGh ¢ùfƒJ á¡LGƒŸ ¬à∏«µ°ûJ'' .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡eGóîà°S’ ájô°ùdG ¥GQhC’G Üƒ¡∏°ûdG óªﬁ §°SƒdG ÖY’ ÈàYG ,¬à¡L øe ‘ ¬JGQób äÉÑK’ á°UôØdG ¬d íæ°ùJ ¿ÉH πeCÉj ¬fG ¢†Øîæj äGÎØH ôÁ ÖY’ πc'' :kÓFÉb Ö©∏ŸG …Gƒà°ùeh á«dÉY ¿’G »àbÉ«d øµd √Gƒà°ùe É¡«a ∫hÉMCÉ°Sh ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G ”G ≈∏Y ÉfGh ó«L ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ö©˘˘∏˘ ˘Jh .''Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ ∂dP âÑ˘˘ KG ¿G ‘ ï«fƒ«e ‘ ¢ùfƒJ »≤à∏Jh ,áæeÉãdG áYƒªÛG ‘ É«fÉ˘Ñ˘°SGh ,19 ‘ ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘˘g ‘ É˘˘«˘ fGô˘˘chGh ,14 .‹É◊G ô¡°ûdG øe 23 ‘ ¿ôJƒ∏°SQõjÉc

:ä’Éch-É«fÉŸCG ÜQó˘˘e É˘˘à˘ «˘ cÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG Èà˘˘ YG ºLÉ¡ŸG áHÉ°UG ¿G Ωó≤dG Iôµd ájOƒ©°ùdG Öîàæe Ωó˘Y ∫É˘ª˘à˘MGh ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO É˘Ø˘∏˘«˘ °S »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG øe ™HGôdG ‘ ÚÑîàæŸG ÚH á¡LGƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫Éjófƒe ‘ Éª¡JÉjQÉÑe ¤hG ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG Éà«cÉH ∫Ébh .¬££N ≈∏Y ôKDƒJ ød 2006 É«fÉŸG ‘ ¿Éc ¿Gh ≈àM ¿õﬁ ôeCG ÖY’ …G áHÉ°UG ¿G'' øe iƒ°S ∂dP áHƒ©°U ±ô©j ’h ¢ùaÉæe Öîàæe ô˘KDƒ˘j ø˘d ∂dP ¿G''kÉ˘Ø˘«˘°†e''¬˘Ñ˘jQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj ™˘«˘ª˘é˘H ô˘˘µ˘ Ø˘ f É˘˘æ˘ f’ IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ £˘ £˘ N ≈˘˘∏˘ Y .''’ ΩCG »°ùfƒàdG ºLÉ¡ŸG Ö©d AGƒ°S ä’ÉªàM’G ≥˘jô˘ah ¢ùfƒ˘J IGQÉ˘Ñ˘ e ø˘˘e êô˘˘N ¢Sƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°S ¿É˘˘ch ô©°T å«M (ôØ°U-3) á«fÉŸC’G äQƒØæ«Ø°T áæjóe

ÚÑFÉ¨dG ÈcCG »°ù∏WC’G çƒ«d

ƒZƒJ Öîàæe

ÉfÉZ »ÑY’ áMôa

¤G π°üàd ÉgAGQh »°VÉŸG äÉØ∏fl ÉfÉZ â©°Vhh Ée óM ¤G …RGƒJ AÉª°SG OƒLh ΩóY ºZQ ≈∏Y ∫ÉjófƒŸG Éª¡aôY øjò∏dG √GƒÑj Êƒ£fGh ¬«∏«H …ó«HG ÖgGƒe RÉ‚’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gG ¿G ’G .Gó˘˘ jó– É˘˘ HhQhG ÈY ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ÜQóŸG ¬°Vôa …òdG •ÉÑ°†f’G π°†ØH äAÉL ÊÉ¨dG á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùM’Gh ,¢ûà«aƒµjhO ÒeƒJGQ »Hô°üdG .ÚÑYÓdG øe Gô¶f ∫ÉjófƒŸG ¤G ÉfÉZ ƒ£îJ ¿G øe óH ’ ¿Éch RhÉéàj ÉHhQhG ‘ ÚaÎÙG øe GÒÑc Éªc É¡cÓàe’ ¿ƒµ«°S ÊÉ¨dG ÖîàæŸG ¿G ¬«a ∂°T’ É‡h .ÉÑY’ 70 ÖgGƒe π˘°†Ø˘H äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ »˘≤˘«˘≤◊G É˘«˘≤˘jô˘aG π˘eCG ¿Éª«∏°Sh √GƒeG ƒ«JÉeh √É«HG øØ«à°Sh ¿É«°ùjG πjÉµ«e .…QÉàfƒe ∑Îd ÉgÒZ øe ÌcG á∏gDƒe êÉ©dG πMÉ°S hóÑJh ájhôc IôgÉ¶J ÈcG ∞«°TQG ‘ á«≤jôaG á∏é°ùe ácQÉe RÉ‚G QGô˘µ˘à˘d IÒÑ˘c IQó˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘ j É˘˘¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘c ƒëf á«≤jôa’G IôµdÉH QÉëH’Gh ,1990 ΩÉY ¿hÒeÉµdG .IójóL á«ŸÉY ¥ÉaBG äÉ˘¶◊ ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¤G ''á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG'' π˘˘gCÉ˘ J π˘˘ª˘ Mh ìôØdG äÉNô°üH ´ƒeódG É¡«a â£∏àNG IôKDƒe á«fÉ°ùfG ÖÑ°ùH á≤fÉN á«°SÉ«°S áeRG OÓÑdG ¬«a ¢û«©J âbh ‘ ô£«˘°ùJ »˘à˘dG Ió˘jó÷G Oô˘ª˘à˘dG äGƒ˘≤˘d π˘°TÉ˘a ÜÓ˘≤˘fG .OÓÑdG ∫Éª°T ≈∏Y πMÉ°S ‘ ¬æY ÉØ∏àfl ’ƒ¨fG ‘ ™°VƒdG hóÑj ’h »˘à˘dG á˘«˘∏˘g’G Üô◊É˘H äô˘¡˘à˘°TG OÓ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘a .êÉ˘˘©˘ dG áaÉ°VG ,áª°ùf ¿ƒ«∏e ≈∏Y â°†bh áæ°S 27 AÉgR âeGO RÉ‚G ‘ ‹ƒ¨f’G Ö©°ûdG óLhh .á«àëàdG ≈æÑdG ¤G Iôµa ⁄É©dG AÉ£Y’ ΩÉe’G ¤G ábÓªY Iƒ£N πgCÉàdG Ò≤ØdGh ,¢SÉŸGh §ØædÉH »æ¨dG º¡æWh øY áØ∏àfl .iôNG IÒãc AÉ«°TCÉH ≈˘∏˘Y É˘e É˘Yƒ˘f É˘˘HÉ˘˘é˘ jG Üô◊G äGƒ˘˘æ˘ °S â°ùµ˘˘©˘ fGh á˘≤˘Ñ˘W ’ƒ˘¨˘fG ‘ äCÉ˘ °ûf å«˘˘M .á˘˘«˘ dƒ˘˘¨˘ f’G á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äGó«°ùdG Öîàæe ÈY É¡éFÉàf â∏Œ ,Iõ«‡ á«°VÉjQ ádƒ£ÑH GÒNG êƒJ …òdG á∏°ùdG Iôc Öîàæeh ó«dG Iôµd RÉ‚G ¿G ’G .¬îjQÉJ ‘ áæeÉãdG Iôª∏d á«≤jôa’G ·’G ≥≤– ¬f’ Ú«dƒ¨fÓd Gõ«‡ Éª©W πªM Ωó≤dG Iôc 30 iô˘cò˘dÉ˘H º˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘MG ™˘e ≥˘˘aGô˘˘Jh ,¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .∫É¨JÈdG øY º¡dÓ≤à°S’ ¿ƒ∏gCÉàŸG ¬cQój ’ Ée ¿EÉa ,ôeCG øe øµj Éª¡eh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ¤G IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ¿É˘˘ M ó˘˘ b âbƒ˘˘ dG ¿G Oó÷G ‘ Iô°ûàæŸG ìôØdG á∏©°T AÉØWEGh º∏◊G øe ábÉØà°S’Gh .º¡fóeh º¡ª°UGƒY

¢ùfƒJ Öîàæe

(Ü ± GC ) ` Ëôc πHô°T :Öàc

‘ ¤hC’G Iôª∏d êÉ©dG πMÉ°Sh ’ƒ¨fCGh ÉfÉZh ƒZƒJ »g á«≤jôaCG äÉÑîàæe á©HQCG πgCÉJ πªM .AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ Ωó≤dG Iôµd IójóL ÉbÉaBG ⁄É©dG ¢SCÉµd É¡îjQÉJ ájhôc IôgÉ¶J ºî°VCG ‘ äÉÑîàæŸG √òg ¬Ø«°†à°S …òdG ™HÉ£dG ∫ƒM AGQB’G âØ∏àNG GPEGh .äÉ«FÉ¡æ∏d á∏gDƒŸG äÉbÉ£ÑdG IQGóL øY â≤ëà°SG É¡fCG ó«cC’G ôeC’G ¿EÉa ,á«ŸÉY »g É«≤jôaG ‘ ájhôµdG IQƒãdG ¿G ó«cC’Gh .»≤jôaC’G ΩÉ©dG iƒà°ùŸG óYÉ°üJh áÑ©∏dG Qƒ£J ≈∏Y á«aÉY π«dO áØ«©°V iôNGh ájƒb äÉÑîàæe ∑Éæg ó©J ⁄ PG ,É¡«a ™«ª÷G â∏©L IójóL äÉHÉ°ùM äóLhCG äÉ«Ø°üàdG ¿’ .á«°SGƒ°S âaÓ˘˘dG AGOC’Gh Qƒ˘˘e’G ¬˘˘«˘ dG âdBG É˘˘e º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘©˘HQCG π˘gCÉ˘J ≈˘≤˘Ñ˘j ,á˘∏˘gCÉ˘àŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¬˘à˘eó˘b …ò˘˘dG ∑ƒµ°T Qó°üe ∫ÉjófƒŸG ¤G ¤h’G Iôª∏d äÉÑîàæe Iô˘µ˘dG IQƒ˘˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ¤G …ODƒ˘ J ó˘˘b iÈc Iô˘˘WÉﬂh .kÉ«ŸÉY á«≤jôaC’G iÈµdG ICÉLÉØŸG AGôL â≤©°U É«≤jôaG âfÉc GPGh ø˘µ˘j ⁄ ¬˘fEÉ˘a ,''IQƒ˘ª˘¨ŸG'' äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG É˘¡˘à˘Kó˘MG »˘˘à˘ dG É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG ¢ùfƒJ Æƒ∏H ÉÄLÉØe Iôe GhócG ''êÉWôb Qƒ°ùf'' ¿’ ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdGh GƒàÑKh ,IQÉ≤dG ‘ º¡fGôbG ÚH óFGôdG ºgQhO iôNG ‘ á˘jhô˘µ˘dG iƒ˘≤˘dG õ˘cGô˘e ó˘MCÉ˘c IQÉ˘Ñ÷G º˘¡˘JGƒ˘˘£˘ N .⁄É©dG ÉgQÉL ÜÉ°ùM ≈∏Y ójóL øe ¢ùfƒJ OÉ›G äAÉLh ·G ¢SCÉc »FÉ¡f ¬JQÉ°ùN ó©H º°†¡j ⁄ …òdG Üô¨ŸG ¢ùfƒJ πgCÉJ ¿CG ’CG .''¢SOGQ'' Ö©∏e ≈∏Y (2-1) É«≤jôaG á°ùaÉæe â¡LGh PG ,¢†©ÑdG ó≤àYG Éªc kÓ¡°S øµj ⁄ ÒNC’G Ωó≤Jh IÒNC’G ádƒ÷G ≈àM Üô¨ŸG øe ájQÉ°V .(2-2) ∫OÉ©àdG É«≤jôaG ∫É£HCG ∑Qój ¿G πÑb ÚJôe πgCÉàdG √QhóH ≥ëà°ùj ¿Éc Üô¨ŸG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .¬fÉN ß◊G øµd ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H â©˘˘ª˘ L ,Öjô˘˘≤˘ dG ¢ùeC’G ≈˘˘à˘ Mh Ühô◊G É˘˘gRô˘˘HCG ,IOóﬁ á˘˘cÎ°ûe º˘˘°SGƒ˘˘b á˘˘ ∏˘ ˘gCÉ˘ ˘àŸG ≈∏Y âØà˘cG É˘ª˘æ˘«˘H ,™˘bóŸG ô˘≤˘Ø˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘∏˘g’G â≤JQG »¡a ¿B’G ÉeG .ájƒfÉãdG QGhOC’ÉH …hôµdG ó«©°üdG ƒg ,ÉcÎ°ûe Éª∏M É¡æ«YG Ö°üf á©°VGh á«eƒéædG º∏°S ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ìô˘˘°ùe ÈY QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚH É˘˘¡˘ eGó˘˘bG â«˘˘Ñ˘ ã˘ ˘J .ÊÉŸ’G á«Ñ©°T ádÉM ¤G É¡JGRÉ‚G âdƒ– ≥∏£æŸG Gòg øe ó©H ä’ÉØàM’G äôªà°SG ƒZƒJ »Øa .QÉ°ûàf’G á©°SGh ΩÓ˘¶˘ dG º˘˘ZQ ¤h’G ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ M π˘˘gCÉ˘ à˘ dG .»eƒd ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH ¢ùeGódG

¿ÉØ∏àﬂ ¿Gó¡°ûe á˘«˘≤˘jô˘aC’G º˘°UGƒ˘©˘dG äó˘¡˘°Th á˘∏˘gDƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ø˘e IÒNC’G á˘∏˘MôŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘a GôcCGh »eƒd âªY ájÒà°ùg áMôa ∫hC’G ,∫Éjófƒª∏d ¤G É˘gOÓ˘H äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e π˘˘gCÉ˘ à˘ H Gó˘˘fGƒ˘˘dh ¿É˘˘Ló˘˘«˘ HGh ó˘©˘H ´ƒ˘eó˘dGh á˘Ñ˘«ÿÉ˘H êhõ‡ ÊÉ˘ã˘ dGh ,äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Üƒ˘æ˘Lh ∫É˘¨˘æ˘°ùdGh É˘jÒé˘˘«˘ æ˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ÒZ AÉ˘˘°übE’G â¶˘aÉ˘M IÒNC’G ¿ƒ˘c Üô˘¨ŸGh ¿hÒeÉ˘µ˘dGh É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG õ˘cGôŸ QOÉ˘°üª˘c É˘¡˘à˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ∫Gƒ˘˘W É¡à≤Ñ°S »àdG á©ª°ùdG ∂∏J ,É«≤jôaCG ‘ á«°SÉ°SC’G iƒ≤dG ‘ âªgÉ°S Éªc ,á«dhódG πaÉÙG ¤EG ¿É«MC’G º¶©e ‘ .ä’ÉjófƒŸG Ωƒ‚ ¢SƒeÉb ‘ Iõ«‡ AÉª°SCG êGQOEG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °üH ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘MC’ ø˘˘ ˘µÁ ’h ∂«˘«˘H ΩÉ˘ehG Gƒ˘°ùfô˘˘ah Ó˘˘«˘ e ¬˘˘«˘ LhQ Ú«˘˘fhÒeÉ˘˘µ˘ dG ™HQ QhódG ¤EG ''á°VhôŸG ÒZ Oƒ°SC’G'' GOÉb øjò∏dG …Òé«æ∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘ë˘ª˘∏˘dGh ,1990 ΩÉ˘Y »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‹É¨æ°ùdG äGQÉ¡eh ,1998h 1994 »eÉY »æ«µj …ó«°TQ .2002 ∫Éjófƒe ‘ ±ƒ«°V »é◊G ¿G äOGQCG ’ƒ¨fGh êÉ©dG πMÉ°Sh ÉfÉZh ƒZƒJ ¿G ’G ¢VôY áHQÉ°V ∫ÉjófƒŸG ‘ É«≤jôaCG áHôM ¢SCGQ ¿ƒµJ É˘¡˘æ˘e π˘©˘L É˘e ,äÉ˘ë˘«˘LÎdGh äÉ˘HÉ˘°ù◊G π˘c §˘˘FÉ◊G ‘ á˘jhô˘µ˘dG Iƒ˘≤˘dG ¢ù«˘jÉ˘≤˘e ¿Gõ˘«˘e ‘ ¿É˘Ñ˘≤˘ dG á˘˘°†«˘˘H ‘ ∂°T ’h ,á«FÉ≤∏J á≤jô£H ÖgGƒŸG RôØJ »àdG IQÉ≤dG ≈∏Y Ò°ùdG π«Ñ°S ‘ Ohó◊G ≈°übCG ¤G ó«Øà°ùà°S É¡fG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG âHCGO å«˘M ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ Ëó˘≤˘dG ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÓjƒW á≤dÉY â«≤H áàa’ èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y á«≤jôa’G ¤G GQÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘eƒ‚ âeó˘˘bh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¥É˘˘ °ûY ¿É˘˘ gPG ‘ .áÑgòŸG ádƒ£ÑdG äÓé°S ≥≤– …òdG RÉ‚’G ¿G ≈∏Y ¢†©ÑdG ≥Øàj óbh ∫ƒM â©°Vh »àdG iÈµdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY πjõ«°S Ωƒ‚ Iôég ÖÑ°ùH »≤jôa’G πNGódG ‘ IôµdG πÑ≤à°ùe äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘°üM É˘˘ ˘e êQÉÿG ¤G IQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿G øe ÉbÓ£fG RÉ‚’G Iõ«e »JCÉJh .áæ«©e äÉÑîàæÃ ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘bô˘a ™˘e ¿ƒ˘£˘°ûæ˘j ¬˘«˘©˘ fÉ˘˘°U ¢†©˘˘H ⁄ »˘à˘dG ’ƒ˘¨˘fGh ƒ˘Zƒ˘J »˘˘Ñ˘ Y’ ¢†©˘˘H ∫É˘˘ã˘ eG ,»˘˘∏ÙG ‘ É°ShDƒc ,IÒNC’G º°SGƒŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ,É¡jOGƒf ≥≤– OÉ–’G ¢SCÉ˘ ch É˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aG ∫É˘˘ £˘ ˘HG …QhO »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ‘ Ωƒ«dG

sport@alwatannews.net

…GƒZGQÉÑdG Öîàæe

…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG

`````¡``f ø``````Y ¿ƒ```ãë```Ñj õ`«∏‚’G

``````g zƒ``¨`fÉ````à˘˘˘ ˘˘ ˘˘dG{ ƒ``````°ü`bGQ :zÜ ± GC { ` ÚdôH øjGh ÜÉ°ûdG ¬ªLÉ¡e ΩÉª°†fG ó©H Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH IÒÑc áLQóH ∫DhÉØàdG Üƒ°ùæe ™ØJQG ¤h’G á¡LGƒŸG åjó◊G ≈£îàa ,2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG QhódG øe GAóH ácQÉ°ûŸG ‘ ÓeG ¬FÓeR ¤G ÊhQ IÎa ¿G QÉÑàYG ¤G kGójó–h ∂dP øe ó©HG ¤G á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V äQƒØµfGôa ‘ Ωƒ«dG …GƒZQÉÑdG ó°V .kGóL á∏jƒW âJÉH ÊÉãdG Ö≤∏dG øY GÎ∏‚G π°üØJ »àdG ÉeÉY 40 øª°V ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ »àdG ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ á¡LGƒe ‘ É«Ñ°ùf π¡°SG kGQÉÑàNG ójƒ°ùdG ¢VƒîJ ,ófƒ“QhO ‘h .É¡JGP áYƒªÛG áØ«°†dG êÉ©dG πMÉ°S »≤à∏jh áãdÉãdG áYƒªÛG øª°V ÆQƒÑeÉg ‘ É°†jG kGóZ √QGƒ°ûe GC óÑj »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe ‘ ∫h’G QhódG øe êhôÿG QÉKBG ƒﬁ AÖY ¬≤JÉY ≈∏Yh ,äÉ«FÉ¡ædG ¤G É°†jG Iójó÷G .¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G

ójƒ°ùdG Öîàæe

```à````c’ ``à````c’ ≈``©°ùJ ó`````````jƒ``````````°ùdG ¿hÈà©jh É«fóH AÉjƒbG É¡«ÑY’ ¿’ GóL Ö©°U ,É°†jG á«æØdG á«MÉædG øe ⁄É©dG ‘ π°†a’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿É˘˘a ∂dò˘˘dh ≈∏Y GÎ∏‚G äRÉah .''á∏¡°S ¿ƒµJ ød ¤h’G

á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG çÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ ∫h’G Qhó˘˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ∑Qó˘jh .2002h 1998h 1986 ΩGƒ˘˘ YG ¿G'' ΩÉ˘˘¡˘ µ˘ «˘ H ∫É˘˘b å«˘˘M ,Gó˘˘«˘ ˘L ∂dP GÎ∏‚G ô˘eG á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘cÒeG ø˘e Öî˘à˘æ˘e á˘¡˘LGƒ˘˘e

±Gó˘g’G ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K π˘˘é˘ °S å«˘˘M É˘˘µ˘ jÉ˘˘eÉ˘˘L ød á«˘MÉ˘à˘à˘a’G GÎ∏‚G á˘ª˘¡˘e ø˘µ˘dh .á˘à˘°ùdG É°Uƒ°üN …ƒb Öîàæe á¡LGƒe ‘ á∏¡°S ¿ƒµJ »£îJ ‘ í‚ …òdGh á«YÉaódG á«MÉædG øe

ø˘˘Ø˘ «˘ ˘à˘ ˘°S §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ …CGQ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H É˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ÌcG π˘˘ H É˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ OQGÒL πLG ø˘e É˘æ˘g É˘æ˘fÉ˘H ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ó˘cDƒ˘f ¿G ó˘jô˘f'' GÒ°ûe ,''§≤a ácQÉ°ûª∏d ¢ù«dh Ö≤∏dÉH RƒØdG πLG øe Ió«L ájGóH ≥«≤– á«ªgG'' ¤G É°†jG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘dÉ˘°Sô˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üJ .''ádƒ£ÑdG ‘ iôN’G äÉÑîàæª∏d ‘ OQGÒL á˘˘cQÉ˘˘°ûe ®ƒ˘˘¶˘ ˘M ihÉ˘˘ °ùà˘˘ Jh É˘˘¡˘ eó˘˘Y ø˘˘e …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘°V ¤h’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ∫hG É¡d ¢Vô©J √ô¡X ‘ áØ«ØW áHÉ°UG ÖÑ°ùH .ÖjQóàdG AÉæKG AÉ©HQ’G ¢ùeG øe á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿hO âdÉ˘˘M á˘˘HÉ˘˘ °U’G ¿G ô˘˘ cò˘˘ j .2002 ∫Éjófƒe ‘ OQGÒL ¬˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘JQG ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ °†jG OQGÒL Üô˘˘ ˘ YGh ≈£YG ó≤d É©ÑW'' ÖîàæŸG ¤G ÊhQ ΩÉª°†f’ ¬˘fÉ˘a ,É˘æ˘e ó˘MGh π˘µ˘d á˘∏˘FÉ˘g á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘æ˘ ë˘ °T .''º¡ªgGh Éæ«ÑY’ π°†aG ‘ ø˘jhG π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ∫ƒ˘˘©˘ jh ¢ûJhGôc Î«H ¥Óª©dG ≈∏Y É°†jGh ,Ωƒé¡dG É˘°Uƒ˘°üN ,ÊhQ ÜÉ˘˘«˘ Z Iô˘˘¨˘ K ó˘˘°ùj ó˘˘b …ò˘˘dG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘h ,äÉÑjQóàdG ‘ ¬≤dCÉJ

```«˘˘ ˘ ∏‚E’G zº`````°†```¡`````j{ ≈``````à```e :zä’Éch{-ÚdôH

OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¤G ¿CG π˘Ñ˘ b 1982 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ˘HhQh’G ÖjQó˘à˘d ∫É˘¨˘JÈdG ¤G π˘≤˘à˘æ˘ j 84-82) Úà∏Môe ≈∏Y Éµ«ØæH ±ô˘°TG É˘«˘dÉ˘£˘ jEG ‘h ,(92-89h (87-84) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y (89-87) É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fQƒ`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ah (97-92) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQhó`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh .(2000-97) ƒ«°ùJ’h

É˘¡˘æ˘e á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ™˘HQ »˘£˘î˘ J ‘ Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘°ûa ‘ 2004 ÉHhQhG ·G ¢SCÉc »FÉ¡f ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ °ùN å«˘˘ M ,∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG .áØ«°†ŸG ádhódG Öîàæe ÖMÉ˘˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùjQCGh ‘ ÚHQóŸG ÚH πNO ≈∏YG ÊÉK ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N) ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜQó˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ L ¿ƒ«∏e 6^9 ∫É˘˘æ˘ j PG (»˘˘°ù∏˘˘ °ûJ ΩƒéædG QÉ«àNG á∏°†©e ¿CG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄h ,Éjƒæ°S hQƒj π˘Ñ˘b Öî˘à˘æ˘ e …CG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°TG ‘ …ójƒ°ùdG ÜQóŸG ¬LGƒj Öî˘à˘æŸG ™˘˘e IÒN’G ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ÜQO π˘˘H …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘∏˘°†©˘e …õ˘˘«˘ ∏‚’G √OÉbh …ójƒ°ùdG ÆQƒÑJƒZ ¥ôa

58) ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQG ∂∏Áh

¬LGƒj ¬à∏©L ájƒb IOGQG (kÉeÉY ¢Vô©J »àdG IÒãµdG •ƒ¨°†dG É¡æY âØ°ûc ä’É°üJG É¡æe É¡d ™˘˘e É˘˘¡˘ jô˘˘ é˘ ˘j ¿É˘˘ c ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ábÓ©˘dG á˘ë˘«˘°†a º˘K ,»˘°ù∏˘°ûJ ióMEG ΩÓY ÉjQÉa ™e á«°ùæ÷G OÉ–’G ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ⁄ ÒN’G ø˘˘ µ˘ ˘d ,…õ˘˘ «˘ ˘ ∏‚’G ¬©e ó≤©dG ï°ùa ≈∏Y kGQOÉb øµj »àdG á˘«˘°SÉ˘≤˘dG •hô˘°û∏˘d Gô˘¶˘f .É¡æª°†àj ¢†©˘˘H ‘ è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG AÉ˘˘ Lh ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

»FÉ¡f ™HQ ¤G ÖîàæŸG IOÉ«b É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ‘ 2002 ∫É˘˘jó˘˘ fƒ˘˘ e ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G êƒJ »àdG πjRGÈdG ΩÉeG ô°ùîj .ó©H Ée ‘ á∏£H CGó˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ`` °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ch Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ôªà°ùjh ,2001 ΩÉY …õ«∏‚E’G Qôb ¬˘æ˘µ˘d ,2008 ≈˘à˘M √ó˘˘≤˘ Y äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f Ö≤˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ∑ô˘˘J OÉ–’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ a ,∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘ fƒŸG ∞˘«˘à˘°S ¤G á˘ª˘ ¡ŸG …õ˘˘«˘ ∏‚’G AÉª°SCG πHôZ ¿CG ó©H øjQÓcÉe .IóY

ø˘aR …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ô˘˘©˘ °ûj ⁄ òæe áMGôdÉH ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ GC óHh ‹É£j’G ƒ«°ùJ’ ∑ôJ ¿CG GÎ∏‚G ÖîàæŸ kÉHQóe ¬àª¡e á°ùªN ƒëf πÑb Ωó≤dG Iôc ‘ äGOÉ≤àf’ á°VôY »≤Ña ,ΩGƒYCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YP’ .áaÉë°üdGh …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ÜQóŸG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh á˘˘ª˘ ¡ŸG ∑ô˘˘J Qô˘˘bh √ô˘˘eG Ωõ˘˘ M …òdG 2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ó©H …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ¬«a ∑QÉ°ûj ¤EG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh …Gƒ˘˘ ZQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L .ƒZÉHƒJh OGó«æjôJh »˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G Oƒ˘©˘J ’h ¤EG É¡d ¢Vô©àj ¿ƒ°ùµjQG ¿Éc §£ÿG hCG ÖjQóàdG ‘ ¬Hƒ∏°SG ¤EG hCG Égóªà©j »àdG á«µ«àµàdG ø˘e Òã˘c ‘ á˘jOÉ˘©˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¬˘˘ fCG ¤EG π˘˘ H ,§˘˘ ≤˘ ˘a ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G …ò˘˘ dG ∫h’G »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ L’G ÜQóŸG ‘ GÎ∏‚EG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ''¬ª°†¡j'' ⁄ Ée ƒgh ,¬îjQÉJ Gƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W …ò˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏‚’G ¤EG á˘ª˘¡ŸG OÉ˘æ˘°SEÉ˘ H QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H .…õ«∏‚G ÜQóe ¿ƒ˘°ùµ˘jQG IÒ°ùe äó˘¡˘°Th ¢†©H …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ™e ø˘˘ e âØ˘˘ Ø˘ ˘N »˘˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£ÙG É˘˘ gRô˘˘ HG ¿É˘˘ ch √ó˘˘ °V á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G 1-5 É«fÉŸG ≈∏Y »îjQÉàdG RƒØdG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘gQGO ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ‘ ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸh’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ºK ,2001 Èª˘à˘Ñ˘ °S(∫ƒ˘˘∏˘ jCG)

â∏gCÉJ ∫ÉM ‘ ,ÊÉãdG QhódG øe GAóH øµdh .kÉ©ÑW GÎ∏‚G ΩÉ¶Y ióMG ‘ ô°ùµH Ö«°UCG ÊhQ ¿Éch Î°ù°ûfÉe ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN ≈æª«dG ¬eób 29 ‘ »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ‘ »˘˘°ù∏˘˘°ûJh ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j √QÉ«àNG ≈∏Y ô°UG ¿ƒ°ùµjQG øµd ,»°VÉŸG πjôHG ∫Ébh ¬àHÉ°UG ºZQ á«ª°SôdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¤G ¬˘FÉ˘Yó˘˘à˘ °SG Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ É˘˘«˘ Ñ˘ Z ¿ƒ˘˘cÉ˘˘°S'' ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘ °ûÃ π˘˘ e’G ¿G ÉŸÉ˘˘ W Öî˘˘ à˘ ˘æŸG .''ÉªFÉb Gòg ‘ ΩÉ¡µ«H ó«ØjO ÖîàæŸG óFÉb ÈàYGh ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ÊhQ Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh Oô› ¿G'' Oó˘˘ ˘ ˘°üdG .''IÒÑc ájƒæ©e á©aO ÉæëæÁ äÉÑjQóàdG ¿G GÎ∏‚G ≈∏Y Ú©àj ¬fG ΩÉ¡µ«H ócGh äÉ˘Ñ˘«˘î˘H π˘aÉ◊G É˘¡˘î˘jQÉ˘J º˘ZQ Gó˘«˘ L Aó˘˘Ñ˘ dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ π˘˘eC’G ⁄ ,Ió«L ájGóH ≥≤ëf ¿G Öéj'' ∫Ébh IÒÑµdG ¿G πeBG øµd iôNG ä’ƒ£H ‘ ∂dP ‘ íéæf ¿hõgÉL ÉæfG'' ÉØ«°†e ,''IôŸG √òg ôe’G Ò¨àj ìÉ˘é˘æ˘H ¤h’G IGQÉ˘ÑŸG »˘£˘î˘J É˘©˘«˘ª˘L ó˘˘jô˘˘fh .''ÓjƒW Éfô¶àfG Éæf’

ò˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘J ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ó˘˘¡˘ e ,GÎ∏˘˘µ˘ fG 1966 ∫É˘jó˘fƒ˘e ò˘æ˘ e Gó˘˘jó–h É˘˘eÉ˘˘Y Ú©˘˘HQCG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG Rô– ¿G ,¬˘˘à˘ ˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG …ò˘˘ dG É¡eÉeG áëfÉ°S á°UôØdGh ,É¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG ‘ Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ‘ É˘˘ «˘ ˘fÉŸG ‘ ø˘e á˘Ñ˘î˘f º˘°†j Öî˘à˘æ˘e Oƒ˘Lƒ˘H äÉ˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG øaR …ójƒ°ùdG ƒg ôjób ÜQóe IOÉ«≤Hh ΩƒéædG ‘ ÖîàæŸG Oƒ≤j »ÑæLG ∫hG ,¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ .¬îjQÉJ √QGô˘b ò˘î˘JG ¿ƒ˘°ùµ˘jQG ¿É˘a ,á˘bQÉ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ dh Ö≤Y …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ÖjQóJ øY »∏îàdÉH »˘˘∏ÙG OÉ–’G ÚY ó˘˘bh ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f Oƒ≤j ¬∏©éj ób Ée ,¬æe ’óH øjQÓcÉe ∞«à°S .ÉeÉ“ áFOÉg ÜÉ°üYÉH ÖîàæŸG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ™˘˘HQ ¤G â∏˘˘ gCÉ˘ ˘J GÎ∏‚G âfÉ˘˘ ch πjRGÈdG ΩÉeG ô°ùîJ ¿G πÑb 2002 ∫Éjófƒe .2-1 ó©H GQÉ°S GÈN …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ≈≤∏Jh ‘ ¬FÓeR ¤G (ÉeÉY 20) ÊhQ øjGh ΩÉª°†fG »àdG IÒN’G äÉ°UƒëØdG äQÉ°TG å«M É«fÉŸCG IócDƒe ¬Ñ°T âJÉH ¬àcQÉ°ûe ¿G ¤G É¡d ™°†N

:zƒ‚ÉàdG{ `d kGQGòfEG ¬Lƒj π«°û«e …Ôg

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ÿG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG !É˘˘fhQò˘˘ MÉ˘˘ a .. ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¿G »˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ÜQóŸG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh §«ë«°S …òdG ¬æ«Y §¨°†dÉH ô©°û«°S »æ«àæLQ’G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûŸG »LÉ©dG √Ò¶æH ’ ¬fG º∏©f Éæ∏c'' kÓFÉb ,¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ¬fG ó≤àYG Gòd ,Iôjóà°ùŸG ⁄ÉY ‘ ≥£æe óLƒj ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÉÃQh .Ú°ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ΩGÎMG ¢VÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÖîàæŸG AGOG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ¢†©H Ú«æ«àæLQ’G ø˘˘e ÌcG í˘˘°Tô˘˘e ±ô˘˘W ó˘˘Lƒ˘˘ j ’ ø˘˘ µ˘ d ,»˘˘ LÉ˘˘ ©˘ dG Éæe π°†aG ÚàæLQ’G ¿hÒãc ÈàYG ƒd ≈àM √ÒZ ¤G É°ùfôa OÉb …òdG ∫É°û«e ≈æ“h .'I' óY •Gƒ°TCÉH á«dGó«ŸGh 1986 ∫Éjófƒe ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ’G ,1984 ΩÉY á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ á«ÑgòdG øe ÈcG ∫ÉjófƒŸG ‘ Ú«LÉ©dG ábÓ£fG ¿ƒµJ ¿CG ≥Ñ°S …òdG ∫É°û«e ÜôYCGh .'á' ahô©ŸG º¡JÉfÉµeEG É¡Ñ©∏j »àdG äÉjQÉÑŸG á«ÑdÉZ á©HÉàe ≈∏Y ÈLoGC IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ÈY ¬°VQG ≈∏Y »LÉ©dG ÖîàæŸG ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ ™bGƒdG ¬dõæe øe AÉ˘˘ æ˘ KG Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ LGh …ò˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ‘ ¬JOÉ©°S øY ,êÉ©dG πMÉ°S ‘ á«æe’G çGóM’G ìƒªW Öîàæe ™e IójóL á«dÉjófƒe áHôŒ ¢VƒN ≈∏Y É¡Ñ©c ƒ∏Y âàÑKG »àdG Iõ«ªŸG ÖgGƒŸÉH è©j .á«HhQh’Gh á«≤jôa’G ÚàMÉ°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘M ß◊G ¿G ∫É˘˘ ˘°û«˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘YGh äÉ˘˘HÉ˘˘°U’ ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘e …G ¢Vô˘˘©˘ J Ωó˘˘©˘ d »˘˘LÉ˘˘©˘ dG ÉgÈY ô°†ëàj »àdG á«dÉãŸG AGƒL’G πX ‘ á¨dÉH á˘˘«˘ª˘gG ™˘˘«˘ª÷G ∑Qó˘˘j' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,¤h’G IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ d ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿’ ¤h’G IGQÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°ùf ¿G Öé˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG 50) ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‹hó˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dG ió˘˘ HCGh .''á˘ ≤˘ MÓ˘˘ dG »àdG á°SÉª◊G ôYÉ°ûe øe ¬dƒgP (á«dhO IGQÉÑe ÜGÎbG ™˘˘ e »˘˘ LÉ˘˘ ©˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG OGô˘˘ aCG É˘˘ gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j »ÑY’ ¿G ó≤àYG ’'' ∫ÉjófƒŸG ‘ ¤h’G º¡àcQÉ°ûe ¿’ á˘˘Wô˘˘ØŸG á˘˘°SÉ˘˘ª◊G ô˘˘YÉ˘˘ °ûÃ Gƒ˘˘ aô‚G §˘˘ ≤˘ a Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y kÉeÉ“ ≥Ñ£æj ôe’G .'…' hôµdG çó◊G

:zä’Éch{-±QhóæchCG »°ùfôØdG êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ÜQóe ÈàYG Ö≤∏H õFÉØdG »æ«àæLQC’G ¬°ùaÉæe ¿CG ∫É°û«e …Ôg iCÉæÃ ¿ƒµj ød 1986h 1978 »eÉY ⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿É˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢ü≤˘˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG ø˘˘ Y »˘˘à˘dG á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘e ìÉ˘˘à˘à˘ aG §˘˘jô˘˘°T .kÉ°†jCG hô¨«æ«àfƒe É«Hô°Uh Góædƒg º°†J õéM ≥£æŸG øe ¬fEG (áæ°S 57) ∫É°û«e ∫Ébh QhódG ¤G Úà∏gDƒŸG ÚàbÉ£ÑdG Góædƒgh ÚàæLQC’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ¿CG ’EG ,''äƒŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG .á«≤£æŸG ÒZ èFÉàædG RGôaEG ≈∏Y äOÉàYG

π«°û«e …Ôg

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ‘ Ωƒ«dG

sport@alwatannews.net

ƒ¨fÉàdG Ωƒ‚

kÉaÉéY kÉ```````eÉ``Y 40 á````````````````jÉ````

?z∫É``«˘˘˘ ˘˘ ˘aC’G{ ¿ƒ````°Vhô˘˘˘ ˘˘ ˘˘j π```` ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G ,1999 ΩÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ¿hó˘≤˘à˘Ø˘j ¬˘«˘Ñ˘Y’ ø˘µ˘ d ,Üƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ∫Ébh .äÉ°ùaÉæŸG òg πãe ‘ áHƒ∏£ŸG IÈÿG ÉæàYƒª› ‘ ¢ùaÉæf ¿G Éæ«∏Y Öéj'' ∑Qƒj .''á©HQ’G ¥ôØdG ÚH ájhÉ°ùàe ®ƒ¶◊G ¿’ πLÉ©dG πMÉ°Sh ÚæàæLQC’G

»˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ï˘˘ jQÉ˘˘ J á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ µÁ ’h …òdG ΩƒéædG OóYh êÉ©dG πMÉ°Sh ÚàæLQ’G »˘Ø˘µ˘jh ,⁄É˘©˘dG ¤G É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c º˘¡˘ Lô˘˘N ÚJôe ⁄É©dG ¢SCÉµH RÉa ∫h’G ¿G ∫ƒ≤dG IOÉ«≤H 1986h 1978 »eÉY ¿’G ≈àM ó«cCÉà∏d ‹GƒàdG ≈∏Y ÉfhOGQÉeh ¢SƒÑeÉc QhódG ¤G πgCÉàdG ¢ù«d ¬aóg ¿G ≈∏Y ¤G ådÉãdG Ö≤∏dG áaÉ°VG ¤G πH ∫h’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉãdG ∑QÉ°ûj Éªæ«H ,¬∏é°S á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘µ˘dh .¬˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘Y ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ‘ Úà˘˘ æ˘ ˘LQÓ˘˘ d IÒN’G ¥Ó˘W’G ≈˘∏˘Y á˘©˘é˘°ûe â°ù«˘˘d 2002 Ö≤∏d IRQÉH áë°Tôªc â∏NO å«M .∫h’G QhódG øe âYOh É¡æµd Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘jh ß˘˘Ø˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Úà˘˘ æ˘ ˘LQ’G ‘ ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ¢SQO É˘«˘dÉ˘£˘jG ‘ 1990 ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ô˘°ùN É˘eó˘æ˘ Y kGó˘˘«˘ L á∏£H ¿hÒeÉµdG ΩÉeG ¤h’G ,1-ô˘Ø˘°U É˘¡˘æ˘«˘M ‘ É˘«˘≤˘jô˘aG ÉfhOGQÉe IOÉ«≤H äOÉY É¡æµd πÑb á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â¨∏Hh ±ó¡H É«fÉŸG ΩÉeG ô°ùîJ ¿G .AGõL á∏cQ øe ¿Gƒ˘˘N Öî˘˘à˘ ˘æŸG ó˘˘ FÉ˘˘ b ¿É˘˘ ch Öéj'' ¬dƒ≤H Éë°VGh øjQƒ°S ƒ∏HÉH Gò˘˘gh ,∫h’G Qhó˘˘ dG ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f ¿G IQÉ°ùN ΩóY Éæ«∏Y Ú©àj ¬fG »æ©j ‘ Éæ©e π°üM Ée …OÉØàd IGQÉÑe …G .''2002 ∫Éjófƒe

.(2-2) êhÔdGh (ôØ°U-1) É«LQƒL ΩÉeG GÎ∏‚G á¡LGƒŸ ÉMÉJôe Rhôc ÉàfÉ°S GóHh ó°V Iô°TÉÑe CGóÑæ°S'' ¬dƒ≤H ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¤G Éæ©aój Gògh Ö≤∏d áë°TôŸG äÉÑîàæŸG óMG ΩÉeG ÉæJGQób QÉÑàNG ójôf Éæf’ Gó«L õ«cÎdG AGOG Éæ©HÉJ ó≤d'' ™HÉJh ,''π°†a’G äÉÑîàæŸG Ée º¡fÉH ¿hó≤à©j GƒfÉc GPGh Gó«L õ«∏‚’G .''É°SQO º¡æ≤∏æ°S ÉæfÉa Éæe π°†aG ¿ƒdGõj ƒZÉHƒJh OGóæjôJh ójƒ°ùdG

ó°V É«Ñ°ùf π°†aCG ójƒ°ùdG ájGóH ¿ƒµà°S äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘˘J äRÉ˘à˘ LG ¿G ó˘˘©˘ H ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘cÉ˘˘ µ˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG-É˘˘ «˘ ˘°SG ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG ‘ ójƒ°ùdG ∑QÉ°ûJh .øjôëÑdG É¡d RÉ‚G π°†aGh ,¿’G ≈àM Iô°ûY ájOÉ◊G ådÉãdG õcôŸGh 1958 ΩÉY áØ«°Uh É¡dƒ∏M ¿Éc Éªæ«H ,1938 ΩÉY ™HGôdGh 1994h 1950 »eÉY É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ‘ ∫h’G Qhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘£˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ‘ âë‚ §≤°ùJ ¿G πÑb 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G Öîàæe Ωƒég §N êÉàëj ’h .∫É¨æ°ùdG ΩÉeG Ωô°†ıG ∫Gõj Ée å«M ∞jô©J ábÉ£H ójƒ°ùdG áfƒ∏°TôH ™e º°SƒŸG Gòg êƒàŸG ¿ƒ°SQ’ ∑Ôg ∫É£HG …hQOh »∏ÙG …Qhó∏d Ó£H ÊÉÑ°S’G ‘ ,≥HÉ°ùdG ‘ Éªc ∑ÉÑ°ûdG õg ≈∏Y GQOÉb ÉHhQhG ™e õFÉØdG ¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R hóÑj ÚM π˘˘ °†aG ‘ ‹É˘˘ £˘ ˘j’G …Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j …õ«∏˘µ˘f’G ∫É˘æ˘°SQG º‚ É˘ª˘gó˘fÉ˘°ùjh ,¬˘J’É˘M »æfÉH ô©°TG'' ¿ƒ°SQ’ ∫Ébh .ÆÈ¨fƒ«d …ójôa Éª∏µa ,äGƒæ°S ô°ûY πÑb âæc Éªc É«fóH õgÉL ±É˘˘ ˘ ˘°VGh ,''Iƒ˘˘ ˘ ˘b äOORG ø˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ âeó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J áª¡e ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ó°V ¤h’G ÉæJGQÉÑe'' π°†aG É¡«a Ωó≤f ¿G Öéj PG Éæd áÑ°ùædÉH GóL .''Éæjód Ée ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J Öî˘à˘æ˘e ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh …ò˘dG ∑Qƒ˘j âjGhO Ωô˘°†ıG º˘LÉ˘¡ŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ e ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ ˘c É˘HhQhG ∫É˘£˘HG …Qhó˘H RÉ˘a É˘eó˘æ˘Y …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G

z¢ùcÉ°ûŸG ≈`àØ```dG{ ≈∏Y ∫qƒ©J zèæµjÉØdG{ kÓ≤f ájójƒ°ùdG ∞ë°üdG äôcP ’EG ,ÖYÓdG ∫ÉªYG ôjóe øY ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿G Ωó©H ¿B’G ≈àM Ωó£°üj ‘ ¢Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ZQ .¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ûà«aƒª«gGôHEGh ¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e kGÒã˘˘c Iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj ,Ú©˘˘ aGóŸG »˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ d ¬˘˘à˘ °ùcÉ˘˘°ûe ¿G hó˘˘ Ñ˘ jh mRGƒe §N ≈∏Y Ò°ùJ êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†jG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ,ÖYÓŸG ¬˘˘©˘ Ñ˘ W ¬˘˘æ˘ Y ±ô˘˘©˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °Sh OÉ◊G ÒNh ,''Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G'' ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ MG ‘ ¿É˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘fG ≈˘˘ ˘ ˘YOGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ió˘˘ MEG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¢SCÉc ó«©°U ≈∏Yh .¬ÑFÉ≤M ¿ƒ˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ,⁄É˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a ,º˘˘¡˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG 2002 ΩÉ˘˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG å«M ,kÉ©æ≤e kGQGƒ°ûe ójƒ°ùdG â≤≤M ΩÉ˘ ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ˘ ˘eG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ ¤hG â∏˘˘ ˘M πÑb ,ÉjÒé«fh ÚàæLQ’G GÎ∏µfG ≈∏Y ∫h’G QhódG »£îJ ¤G íª£J »gh É˘˘¡˘ JQÉ˘˘ °ùî˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ dG ø˘˘ e êô˘˘ î˘ J ¿G ’ …ò˘˘ dG ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ ª˘ «˘ gGô˘˘ HG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H π˘˘ b’G ≥˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Mh ,∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘ eG .á≤jô©dG äÉÑîàæŸG á¡LGƒe ±Éîj ¿É˘˘ c É˘˘ e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Zh kGÒã˘˘ c ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ ª˘ «˘ gGô˘˘ HG Öîàæe OÉb …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ŸG ¿Éch .kÉ«WÉ«àMG ∑QÉ°ûj ·G ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ dG ¤G √OÓ˘˘ ˘ H ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ kÉ˘ eÉ“ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ±óg ¬∏«é°ùàH ∫É¨JÈdG ‘ 2004 ÉHhQhG πµ°ûH ÖîàæŸG ¬«∏Y óªà©j å«M 2006 ≥FÉbO â°S πÑb É«dÉ£jEG ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±Î©j ƒgh ,Ωƒé¡dG §N IOÉ«≤d »°ù«FQ ƒgh ,IGQÉÑª∏d »∏°U’G âbƒdG ájÉ¡f øe ‘ AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG Öµ˘˘ ˘ JQG'' ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H ∫Éjófƒe ‘ kÉ°†jCG ò≤æŸG ¿ƒµj ¿CÉH πeCÉj áYô≤dG â©bhCGh .''kÉÄ«°S ¢ù«d ¬æµd »°VÉŸG ¬«∏Y ≥∏©J ájójƒ°ùdG ÒgÉª÷G ¿’ 2006 ÖfÉL ¤G á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ójƒ°ùdG .IÒÑc k’ÉeBG ,ƒZÉHƒJh OGó«æjôJh …GƒZQÉÑdGh GÎ∏µfG

:zä’Éch{-ÚdôH É˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGÒã˘˘c ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘©˘ J ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ¢ùcÉ°ûŸG ∂∏Áh ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ áeó≤àe QGhOCG ¤G ∞jó¡àdG ‘ kÉ«dÉY kÉ°ùM ¢ûà«aƒª«gGôHG ¤G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQh’G á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ f’G Rô˘˘ ˘ HG ™˘˘ ˘ ˘aO É˘˘ ˘ ˘e ¢ùcÉ˘˘jG ™˘˘e ≥˘˘dCÉ˘ J ¿CG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âaÉ˘˘¡˘ à˘ dG í‚ ¿G ¤G …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩGOÎ°ùeG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ‹É˘˘ £˘ j’G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j 25 ƒ˘˘ë˘ f π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Úª˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N .hQƒj ¿ƒ«∏e ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG Üô˘˘ °Vh 'Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ≥jôa ≠e ∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ Éaóg 16 πé°S ÉeóæY 2005-2004 á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f É˘˘°VQÉ˘˘ a IGQÉ˘˘ Ñ˘ e 35 ÖfÉL ¤G äÉbh’G º¶©e ‘ á«°SÉ°S’G ∫O hQófÉ°ù«dGh ¬«¨jõjôJ ó«aGO »°ùfôØdG ÜÉ˘˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IÒã˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MGh hÒ«˘˘ ˘ ˘H .ÉªgóMG º°SƒŸG Gòg ¢ûà«aƒª«gGôHG ≥aƒj ⁄h ±GógG áà°S πé°S å«M IÒãc ÜÉÑ°S’ .¬≤jôa ™e IGQÉÑe 33 ‘ §≤a ,ÉeÉY 24) ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ HG ó˘˘ dh ÜCG øe ójƒ°ùdG ‘ (≠∏c 84h Ω 1^92 âa’ πµ°ûH RôHh ,á«æ°SƒH ΩCGh »JGhôc ‘ πé°S å«M Góædƒg ¤G π≤àfG ÉeóæY ,kÉaóg13 ¢ùcÉjG ™e 2004-2003 º°Sƒe .ÚJGQÉÑe πc ‘ ±óg øe ÌcG ∫ó©Ã ÜQó˘˘e ÜÉ˘˘é˘ YEG …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ∫É˘˘ fh kÉ«dÉM É«dÉ£jG Öîàæeh ≥HÉ°ùdG ¢Sƒàæaƒj ¢Sƒàæaƒj º°V ó≤d'' ¬dƒ≤H »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe ⁄h .''≥jôØdG AGOCG ø°ùë«°S kÉbÓªY kÉÑY’ ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘e ¢û«˘˘aƒ˘˘ ª˘ «˘ gGô˘˘ HG ≥˘˘ dCÉ˘ J ôÁ á≤jô©dG ájóf’G ¤G áÑ°ùædÉH kÉjOÉY kGQhôe ÖMÉ˘˘ °U ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ kGó˘˘ jó–h iô˘˘ N’G ∫É˘˘£˘ HG …Qhó˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG º˘˘ bô˘˘ dG kÉ°VôY ¬d Ωób å«M ,(ÜÉ≤dCG 9) ÉHhQhCG ÉªÑ°ùM hQƒj ¿ƒ«∏e 70 ¤G π°Uh kÉ«dÉ«N

ƒZÉHƒJh OGóæjôJ Ωƒ‚

±É````°û````` »`````Ñ``jQÉ```µ```dG Qõ`````L ±É````°û`````` ï«fƒ«e ¿ôjÉH ºLÉ¡e ¤G QÉ¶f’G ¬éàJh ∫ÓN øe Gójó–h πÑb øe Gò¡c ÉÄ«°T ógÉ°ûf .Éª¡d Úà≤HÉ°ùdG Úà¡LGƒŸG ‘ …GƒZQÉÑdG ∂°ûdG Ωƒëj …òdG Rhôc ÉàfÉ°S »chQ ÊÉŸ’G hóÑj ƒ¡a ,á«dÉ©dG äGôµdG ‘ Ò£ÿG √ójó¡J ¿Éc õ˘jhQ ∫É˘Ñ˘«˘fG …Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG ÜQó˘e ø˘µ˘d áHÉ°UG ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿ÉµeG ∫ƒM áÑ°SÉæŸG á≤jô£dG OÉéjG Öéjh ó«L iƒà°ùÃ GÎ∏˘˘ ˘µ˘ ˘ fG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y åjó◊G ‘ GQò˘˘ ˘ M ÚàjOƒdG ÚJGQÉÑŸG øY ¬Jó©HG »àdG ¬àÑcQ ‘ .''¬©e πeÉ©à∏d ⁄'' ¬˘dƒ˘≤˘H ¢ûJhGô˘c º˘LÉ˘¡ŸG ø˘˘Y É˘˘°Uƒ˘˘°üNh

!z¿ƒ˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ jQEG ó````«˘˘ ˘ °ùdG{ õ````

(Ü.±.CG)

?¿ƒ°ùµjQEG ÏHÉµdG ôµØj º«a

ÖMÉ˘˘°Uh ,(ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ø˘˘ e .''øjhG πµjÉe IÈÿG ¿EG'' kÓ˘ FÉ˘˘ b ÜQóŸG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh AÉ˘˘ª˘ °S’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g á∏«µ°ûJ ájCG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y IQOÉb .''⁄É©dG ‘ ÊhQ á`` ` ` HÉ`` °UEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘aó`` `à˘ ˘ ˘ ˘°S ∫hC’G QhódG ‘ πjóÑdG QÉ`` `«à`` ` NG ¬˘à˘dÉ˘°V ó˘é˘j ó˘bh ,π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ºLÉ¡e ¢ûJhGôc Î«H ¥Óª©dÉH ¬Xƒ¶M Ωó≤àJ …òdG ∫ƒHôØ«d ø˘e äƒ˘˘µ˘ dGh ƒ˘˘«˘ K ÜÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y .∫Éæ°SQCG

á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG OGô˘˘ aG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’ .∫ÉjófƒŸG ‘ á«°SÉ°S’G »˘à˘dG AÉ˘ª˘°S’G ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘jh ¿GÒ¡X Éæjód'' kÓFÉb ÉgQÉàNG ‘ π«Ø«f …QÉZ Éªg kGóL ¿Gó«L ‘ ∫ƒ˘c »˘∏˘°TGh ≈˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘¡÷G ¿EG É˘˘ª˘ c'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''iô˘˘ °ù«˘˘ dG øjRÉà‡ ÚÑY’ º°†j ÖîàæŸG ø˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °ùc §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘N ‘ OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’ ∂fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ah OQGÒL .''ΩÉ¡µ«H ó«ØjOh §N ‘'' ¿ƒ°ùµjQCG ∞«°†jh ÊhQ øjGh ºéædG Éæjód áeó≤ŸG GAóH á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ó˘b)

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸGh ¢SÉædG

sport@alwatannews.net

zÉÑeÉ°ùdG{ `d á«eƒé¡dG áYõædG º«∏≤J ‘ íéæj πg..πjRGÈdG ÜQóe ƒJÒÑdG ¢SƒdQÉc

ƒ˘˘æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ í˘˘dÉ˘˘°üd hó˘˘dÉ˘˘fhQh É˘˘cÉ˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J Öé˘˘ j ¿ƒ©àªàj º¡f’ º¡Ñ©d ‘ ¿ƒëéæ˘j º˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG .á«fóÑdG ábÉ«∏dGh ∂«àµàdG »Jõ«Ã §°Sh §N ƒÑY’ Gòg Éæàbh ‘ óLƒj ’ ¬fG ó≤à©J πg ¯ ?∑RGôW øe ßaÉëj …òdGh ,ôµØŸGh ™aóæŸG §°SƒdG ÖY’ ¿EG Óc Iôc ‘ á«∏°†a’G .kGOƒLƒe ó©j ⁄ AÉcòH ÉgQôÁ hG IôµdG ≈∏Y áÑbGôe ≈∏Y ¿hõcôj øjòdG §°SƒdG »ÑYÓd á«dÉ◊G Ωó≤dG RGôW øe ÚÑY’ óŒ ¿G ∂æµÁ ’ ,´GóH’G øe ÌcG º°üÿG É°ùfôa ∂∏“ ’ ,IÌµH (¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG) ¿GójR ±ô˘°üà˘j ∞˘«˘c ±ô˘©˘j …ò˘dG ¿Gó˘˘jR ∞˘˘∏˘ î˘ j ¿G ø˘˘µÁ Ó˘˘jó˘˘H Üƒ∏°SCÉH ¿Gõ«ªàj ¿Gò∏dG ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ Ωƒ«dG óLƒj ,IôµdÉH ¿ÉÑ©∏j …G) á«eƒég á¡µæH §°Sh ÉÑY’ Éª¡fG ’G »°VGô©à°SG .(ÚªLÉ¡ŸG ∞∏N Iô°TÉÑe ?Ö≤∏dÉH RƒØ∏d IOÉ©dG ¥ƒa áë°Tôe πjRGÈdG ∂jCGôH ¯ Iôc ⁄ÉYh ÉØ«ØdG ¿’ ,»æ≤∏≤j ôe’G Gòg ¿CG ’EG ,º©f ¿G ∫ƒbG ’ ,IójóL Iôe Ö≤∏dÉH πjRGÈdG Rƒa ¿GòÑëj ’ Ωó≤dG Gòg ¿G ó≤àYÉa ™°VƒdG π«∏– ÉfOQG PG øµd ¢Sƒª∏e ™bGh ∂dP ∂∏“ π˘˘jRGÈdG ¿’ É˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°T Ò¨˘˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fG ’G ,ø˘˘ µ‡ ô˘˘ e’G º˘¶˘©˘eh á˘©˘FGQ IÎØ˘H ôÁ ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ :Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’G .¢SCÉµdG √ò¡H É≤HÉ°S GhRÉah IÈÿÉH ¿ƒ©àªàj ÚÑYÓdG .¬H ìƒª°ùe ÒZ CÉ£ÿG ,Éfõ«côJ ≈∏Y ßaÉëf ¿G Öéj πµ°ûH ÉæÑ©d (É«fÉŸG ‘ 2005 ΩÉY) IÒN’G äGQÉ≤dG ¢SCÉc »Øa PG ÉeG ,Ωõ¡ææ°S ÉæfÉa iƒà°ùŸG Gòg Éæeób PGh ,¿ÉHÉ«dG ΩÉeG A»°S »FÉ¡f ‘ ÚàæLQ’G ΩÉeG ÉgÉæÑ©d »àdG IGQÉÑŸG iƒà°ùe ‘ Éæc .ÉæÑ«°üf øe ¿ƒµ«°S RƒØdÉa ¢SCÉµdG √òg iƒà°ùŸG ¢ùØæH Ö©∏j ’ ƒ«æjódÉfhQ ¿G ´ÉÑ£f’G Éæjód ¯ ?∂≤«∏©J ƒg Ée ,áfƒ∏°TôH ™e ∫É◊G »g Éªc ÖîàæŸG ™e ÖîàæŸG ‘ ÉeG ,ájôëH ƒ«æjódÉfhQ ±ô°üàj áfƒ∏°TôH ‘ Gô˘jQÉ˘H âæ˘c ƒ˘d .Öî˘à˘æŸGh ¬˘FÓ˘eR á˘ë˘∏˘°üŸ ∞˘˘Xƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ a ø˘e äÒZ âæ˘µ˘d (Gô˘jQÉ˘H ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c π˘˘jRGÈdG ÜQó˘˘e) º˘°üÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y Gó˘«˘©˘H Ö©˘∏˘j ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ ¿’ »˘£˘£˘N Öéj .õ«‡ πµ°ûH ¬«a Ö©∏j …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¬©°†j ¿G Öéjh Ö©∏ŸG ‘ ƒ«æjódÉfhQ áë∏°üŸ hódÉfhQh ÉcÉc ∞«XƒJ ºàj ¿G .¿’G π°üëj Éªc ¢ùµ©dG ¢ù«dh ¿G ¿hO RƒØdG É¡æµÁ πjRGÈdG ¿G ó≤à©J πg ¯ ?á∏«ªL Iôc Ö©∏J ¿G ƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G í˘Hô˘J ¿G ø˘˘µ˘ d ,í˘˘Hô˘˘J á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L Iô˘˘ ˘ c ÈY ,É˘©˘FGQ ô˘e’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S äÉjGQÉÑe ∑Éæg ¿G ’G .π«ªL Üƒ∏°SÉH É¡dÓN Ö©∏J ¿G π«ëà°ùŸG øe Ö≤˘∏˘d π˘jRGÈdG Oƒ˘≤˘ j »˘˘µ˘ d Öé˘˘j É˘˘e Gô˘˘jQÉ˘˘H π˘˘©˘ a ó˘˘≤˘ d ∂dP ‘ Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ bGh ¤G IQÉ˘˘ ˘°TG ‘) 1994 ∫É˘jó˘fƒ˘e Ö©∏dG ™e RƒØdG êõ‰ ¿G ÉææµÁ ’ äÉbhG ∑Éæg .(∫ÉjófƒŸG π«ªL πµ°ûH âÑ©d ó≤d ∫ƒ≤j ¿G ¬æµÁ ’ ÖY’ …Éa ,π«ª÷G .π«ª÷G ƒg RƒØdG √óMh ,OƒLƒe ÒZ ôe’G Gòg ,äô°ùNh

ájó°ùL á«æÑH ™à“ ó≤d ,iòàëj …òdG ∫ÉãŸG ¿Éc ó≤d IQƒ£°SCG) ¢TÉµ°TƒH Iôe ‹ ∫Éb ó≤d ,√ójôj Ée ò«ØæJ ¬d â∏¡°S øe ¿Éc ¬«∏«H ¿G (ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQh …ôÛG ÖîàæŸG .ôNG Öcƒc π˘°†aCG Ωó˘˘b ,Gó˘˘L Ó˘˘¡˘ °S ¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H ÖfÉ˘˘L ¤G Ö©˘˘∏˘ dG ¿É˘˘c …G) ≥jôa ÖY’ ¿Éc ∂dP ÖfÉL ¤Gh 1970 ΩÉY ¬d ∫Éjófƒe »cP ¿Éc ,πcÉ°ûŸG πëàa IôµdG º∏à°ùj ¿Éc ,(ÉjOôa øµj ⁄ ¬fG .á«YÉªL ìhôH Ö©∏jh ?√òg ÉæeÉjCG ‘ Ωó≤dG Iôc iôJ ∞«c ¯ ´QÉ°ûdG ¿Éc ó≤d .Ö©∏dG ‘ á«Yƒf ∑Éæg ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ É¡fG .ôe’G Gòg ≈¡àfÉa Ωƒ«dG ÉeG ,ÖYÓª∏d »°SÉ°SC’G Qó°üŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ô˘aƒ˘à˘j ó˘©˘j ⁄ PG ,á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘dCÉ˘ °ùe Éæeƒj ‘ ?GƒÑ©∏j ¿CG º¡æµÁ øjG ,áÑ©∏dG √òg ádhGõŸ áeRÓdG á˘jhô˘µ˘dG »˘à˘°SQó˘e ∫É˘M »˘g É˘ª˘c á˘°UÉ˘N ¢SQGó˘e ó˘Lƒ˘J Gò˘g .(πjRGÈdG ‘ á°ü°üîàe á°SQóe ∂∏Á) øe ´QÉ°ûdG ‘ Ωó≤dG Iôc ¢SQÉeCG âæc kGÒ¨°U âæc ÉeóæY .AGòM ¿hOh AÉ°ùŸG ≈àM ìÉÑ°üdG øeh óM’G ≈àM ÚæK’G ?Ò¨J ób ∂«àµàdG ¿G ó≤à©J πg ¯ ,áÑ©∏dG √òg ‘ ∂«àµàdG óLh ÉŸÉ£d ,Ò¨àJ ’ Ωó≤dG Iôc ∫Éjófƒe ∫ÓN 3-3-4h 2-4-4h 1-5-4 §£îH ÉæÑ©d ó≤d ø˘e ÜQó˘ª˘∏˘d ô˘aGƒ˘˘à˘ j É˘˘e Ö°ùë˘˘H Ò¨˘˘à˘ J §˘˘£ÿG ¿G ,1970 ôØ°U-3-7 hG 1-2-1-6 á£îH Ö©∏J ¿G ∂æµÁ ,äÉ«fÉµeG .É≤M ±ôYG ’ (ÉMRÉe) ¢†©H ‹É◊G âbƒdG ‘ óLƒj ¬fG ∫ƒ≤dG »ææµÁ ∫ÉM ‘) »Ñîàæe øª°V ¿ƒ∏Nój ’ øjòdG ΩƒéædG øe ájÉ¨∏d ¿ƒÄ«°S º¡f’ (Öîàæe π«µ°ûJ OGQG

hG É˘˘«˘ cô˘˘Jh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e GÎ∏‚G ∫hC’G QhódG ‘ 1970 ΩÉY Éæ¡LGh ó≤d...ÉµjQÉà°Sƒc ,∑Gò˘à˘bh á˘jƒ˘≤˘dG É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJh É˘¡˘æ˘«˘M Ö≤˘∏˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘M ,á«HhQh’G áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉ©FGQ AGOCG Ωó≤J âfÉc »àdG É«fÉehQh äGQó˘≤˘H ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ’G ø˘eDƒ˘ j ⁄h Ö©˘∏˘dG iƒ˘à˘°ùe ¿É˘c ó˘≤˘d .π˘jRGÈdG Oƒ˘˘Lh ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN Gó˘˘L É˘˘«˘ dÉ˘˘Y .É°†jG É«dÉ£jGh É«fÉŸG ∑Qƒ˘˘©˘ °T ¿É˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?¬«∏«H ÖfÉL ¤G Ö©∏dÉH ÖY’ π˘˘°†aG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ,»˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ¬˘˘ à˘ ˘jCGQ ¿Éc ó˘≤˘d .¬˘«˘∏˘«˘H ∞˘°üJ äGOô˘Ø˘e á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘æ˘©Ã õ˘«˘ª˘ à˘ j ,É˘˘©˘ FGQ ‘ ¬FÓeR ¤G É¡∏≤æj ó≤d...ÖîàæŸG ‘ Ó˘˘ £˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘c ‘h Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG .IÉ«◊G

ôMÉ°ùdG

:(Ü ± G) ` ƒdhÉH hÉ°S êƒJ …òdG ƒæ«∏«ØjQ É≤HÉ°S »∏jRGÈdG ÖîàæŸG º‚ ™bƒJ ‘ óFÉ≤dG IQÉ°T º∏à°SG ºK 1970 ΩÉY ⁄É©∏d kÓ£H √OÓH ™e ‘ ™HGôdG õcôŸG πjRGÈdG â∏àMG å«M ,1974 ΩÉY äÉ«FÉ¡f øe Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùædG äÉ«FÉ¡æd ìÉéædG ,á«Hô¨dG É«fÉŸG .É«fÉŸG ‘ ƒ«dƒj 9 ¤G ƒ«fƒj 9 øe Qô≤ŸG ∫ÉjófƒŸG ,(ÉeÉY 60) ƒæ«∏«ØjQ ™e GQGƒM ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch äôLGh ¥Ó£fG ¢ûeÉg ≈∏Y ,¬bQÉØJ ’ »àdG IQÉé«°ùdÉHh ¬HQÉ°ûH õ«ªŸG √ò˘¡˘d ¬˘JÓ˘«˘∏–h ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘J ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘∏˘ d …hô˘˘µ˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG .É¡JÉ≤HÉ°S ™e É¡àfQÉ≤eh áî°ùædG :QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ?2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe iôJ ∞«c ¯ ÖMG ⁄ ,Gó«L ¿ƒµ«°S É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¿CG ó≤àYCG ¿ÉHÉ«dG ó°V kÉÄ«°T ∂∏eCG ’ ,2002 ΩÉY á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ∫É˘jó˘fƒŸG ΩÉ˘≤˘j ¿G ò˘Ñ˘MCG ’ ø˘µ˘ d á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch .øjó∏H ÚH ácQÉ°ûe ôeC’Gh É°ùfôa ‘ 1998 ∫Éjófƒe âÑÑMG ó≤d É¡«dG äóY »àdG ∂«°ùµŸG ‘ 1986 ΩÉY ¬°ùØf √OÓH ™e RÉa ÉeóæY) 1970 ∫Éjófƒe ó©H .ÉfhOGQÉe ∑Éæg äógÉ°Th (Ö≤∏dÉH É˘«˘fÉŸG ‘ 1974 ∫É˘jó˘fƒ˘e ¿É˘c ∞˘«˘c ¯ ?á«Hô¨dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ¢ùLÉ˘˘ ˘g ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d IQÉ°TG ‘) á«ÑŸhC’G ï«fƒ«e ÜÉ©dCG ó©H á«HÉgQ’G ∫ÓN Ú«∏«FGô°SE’G Ú«°VÉjôdG ∞£N á«∏ªY ¤G ¿G ’G ,kÓ«∏b kGOQÉH ¢ù≤£dG ¿Éc Éªc ,(1970 OÉ«ÑŸhCG .kÉØ«£d ¿Éc Qƒ¡ª÷G OÉ«ÑŸhG Égó¡°T »àdG á«HÉgQ’G ∫ÉªYC’G ¿G ó≤àYGh Ö≤∏dÉH É«fÉŸCG Rƒa ó©Ña ,∫ÉjófƒŸG AGƒLCG ≈∏Y äôKG 1970 âfÉc ƒ∏a ,¢SÉædG øe á«dÉN É¡fCÉH ÉæÄLƒah ´QGƒ°ûdG ¤G ÉæLôN áØ˘∏˘àﬂ Qƒ˘eC’G âfÉ˘µ˘d É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y Ö≤˘∏˘dÉ˘H Iõ˘FÉ˘a π˘jRGÈdG .kÉeÉ“ øµf º∏a 1974 ∫Éjófƒe ∫ÓN πjRGÈdG ¢üîj Éª«a ÉeG Éæe π°†aCG äÉÑîàæe áî°ùædG √òg ‘ óLGƒJ ó≤d ÉædÉM π°†aCÉH .Éæd áÑ°ùædÉH kÉÄ«°S øµj ⁄ ™HGôdG õcôŸGh ,ÒãµH Ωó˘b Iô˘c âeó˘b »˘à˘dG Gó˘æ˘dƒ˘gh ,É˘«˘ fÉŸCG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ‹É˘à˘dÉ˘Hh...Iõ˘«‡ IÎØ˘H ô“ âfÉ˘c »˘à˘dG Gó˘æ˘dƒ˘Hh ,á˘Ø˘∏˘ àﬂ .kÉªFGO RƒØdG É¡àYÉ£à°SÉH øµj ⁄ πjRGÈdG 1970 ∫Éjófƒe ‘ ºµÑîàæe Ωób ó≤d 1974 ¢ùµY ≈∏Y ¯ πH ΩÓMC’G Öîàæe ¿B’G ≈àM »≤Hh kÉ©FGQ AGOG ∂«°ùµŸG ‘ ?ôeC’G Gòg ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ,IQƒ£°SC’G ¿G ™«ª÷G ∫Éb ó≤d ,ôe’G Gò¡H ±GÎY’G Öéj º©f Gôîa πµ°ûj ∂dP ¿G ,ïjQÉàdG ‘ π°†a’G ¿Éc 1970 Öîàæe äÉjƒà°ùe âeób iôNC’G ÉæJÉÑîàæe ¿EG ôcòàdG Öéj øµd ,Éæd .á©FGQ ™e IÎØdG ∂∏J ∫ÓN Ö©∏f ⁄ ÉæfCG ôcP ≈∏Y »JCÉj óMCG ’

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸGh ¢SÉædG

»∏Y ø°ùM :OGóYGE

!zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .. ÖbÎdG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ¢û«˘˘©˘ j ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG Iô˘˘aÉ˘˘°U ¥Ó˘˘£˘ fG ™˘˘ e √ô¶àæJ …òdG ÒÑµdG …hôµdG πØÙGh »ŸÉ©dG çó◊G á©HÉàeh á°ûjÉ©Ÿ ∞¨°ûdGh ,äGƒæ°S ™HQCG πc á«°VQC’G IôµdG OGóàeG ≈∏Y áØ¡dh ¥ƒ°ûH á«°VÉjôdG ÒgÉª÷G ÉjÎ°ù«g É¡MÉàŒ áª°ùf ∞dCG 600`dG É¡fÉµ°S OóY RhÉéàj’ »àdG IÒ¨°üdG Éæàµ∏‡h º©æ«d ¬∏ªY øe IRÉLEG ¥ô°ùj øe ∑Éæ¡a ,Qƒ°üdGh ∫Éµ°TC’G áaÉµH ∫ÉjófƒŸG ≈ªMh π˘˘gCÓ˘ d ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûÃ Æô˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ MGô˘˘ dÉ˘˘ H .IógÉ°ûª∏d Gƒ©ªéà«d AÉbó°UC’Gh

(RÎjhQ)

ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏Á ÉŸ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e á˘«˘HhQhC’G äÉ˘jQhó˘dG ™˘«˘ ª˘ L ‘ ÚaÎﬁ ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°Tô˘H ‘ ƒ˘¡˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ ∫É˘ã˘eCG ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ‘ ¢SƒdQÉc ƒJôHhQh »˘˘°ùjG ‘ É˘˘cÉ˘˘ch ¿Ó˘˘«˘ eÎfG ‘ ƒ˘˘ fÉ˘˘ jQOCGh .''‹É£jE’G …QhódÉH ¿Ó«e §˘¨˘°†dG ¿CÉ˘°ûH É˘æ˘ dGDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √qOQ ‘h É¡fCG ÉÃ πjRGÈdG ≈∏Y ™≤«°S …òdG »°ùØædG ¤G QÉ°TCG ,Ö≤∏dG π«æd kÉ¶M ôahC’G áë°TôŸG ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ j ’h ÒÑ˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘ jRGÈdG ¿CG í˘°TôŸG kÉ˘ª˘FGO ¬˘fƒ˘˘c ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘¨˘ °†dÉ˘˘H ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f á˘˘aÉ˘˘ c ‘ Rô˘˘ HC’G Ωƒ‚ π°†aG ∂∏Á πjRGÈdG ¿CÉH kÉØ«°†e .Ö≤∏dG ≥«≤– º¡àYÉ£à°SÉH øjòdG ⁄É©dG ó°TCG øe ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ¬fEG »∏Y ∫Ébh …QhO πµ°ûH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæŸ Ú©HÉàŸG ¿CG å«M ,‹É◊G âbƒdG ¢ùµ©H ÒÑc ∞¨°Th òNCGh á©HÉàŸG øY ¬Jó©HCG IÉ«◊G πZÉ°ûe QÉ˘Ñ˘NC’G äGô˘˘°ûf ÈY è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G Qó˘˘ b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh .É¡«a kÉaôW πjRGÈdG ¿ƒµJ »àdG äÉjQÉÑŸG ™˘e ∑Î°TG ¬˘fEG ∫É˘˘b ,…OGô˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM πLCG øe á∏jƒW IÎa òæe art `dG áµÑ°T ¤G áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe á©HÉàe IógÉ°ûŸ ≈©°ùj ±ƒ°S ¬fEG ∫Ébh ,äÓ«∏ëàdG ¬°Sƒg Ió°T øe ∂dPh ,á∏eÉc IGQÉÑe 64 ¬˘Ñ˘°T π˘µ˘°ûH É˘¡˘ °SQÉÁ »˘˘à˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ H Èà˘©˘ j äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG âbh ¿CG ±É˘˘°VCGh ,»˘˘eƒ˘˘j É˘jQƒ˘µ˘H »˘°VÉŸG ∫É˘jó˘fƒŸÉ˘H kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b kGó˘˘«˘ L äÉ˘jQÉ˘ÑŸG CGó˘Ñ˘J å«˘M ,¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ,Iô°ûY ájOÉ◊G ájÉ¨d á©HGôdG áYÉ°ùdG òæe ¬˘à˘bh º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ j ¬˘˘fCG ¤G kGÒ°ûe ¬fEG …OGô©dG ∫Ébh .á©HÉàª∏d kÉªFÓe ¿ƒµ«d ¬HQÉbCGh ¬FÉbó°UCG øe áYƒª› ∞«°†à°ùj ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûŸ ¬dõæe ‘ ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ìôŸG É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ j á˘˘°ù∏÷G √ò˘˘g ≥Ñ°ùŸG ø¡˘µ˘à˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh øe áÑYGóe ‘h ,¥ôØdG äÉjƒà°ùeh èFÉàæd ™é°ûj ¢üî°T πc Oô£j ¬fCÉH ∫Éb …OGô©dG ∂dPh ,¬dõæe øe »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÒZ É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ùdG ô˘˘ë˘ °ùd ¬˘˘Ñ˘ Mh ¬˘˘©˘ dh Iqó˘ °T ø˘˘e IÉ˘˘«˘ M π˘˘°†Ø˘˘j’ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ∫É˘˘ bh ,»˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG π˘°†Ø˘jh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG »˘˘gÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H AÉ˘˘°Vƒ˘˘°†dG ¿EG kÉ°†jCG …OGô©dG ∫Ébh ,∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G ≈©°ùJh É°†jG IógÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô– ¬àLhR .á©HÉàª∏d ¬d Ö°SÉæŸG ƒ÷G áÄ«¡JhÒaƒàd π˘˘jRGÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e …OGô˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ °TQh q¿EG ∫É˘˘b å«˘˘M ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘∏˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d AÉª°SC’Gh ΩƒéædG øe áÑcƒc º°†j ÖîàæŸG hódÉfhQh ƒ¡æjódÉfhQh ÉcÉc ∫ÉãeCG á©eÓdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘jQGOCGh ∫É˘˘ã˘ eCG •É˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘cO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG ≥jôØdG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,ƒ«æ«HhQh ƒ«æ«°ù«°S π«æd kÉ¶M ôahC’G ƒgh •ƒ£ÿG §HGÎe .¬îjQÉJ ‘ ¢SOÉ°ùdG Ö≤∏dG

»∏Y õjõ©dGóÑY

ÜÉ≤°ûŸG ºXÉc ó«°S

¢ShôÙG ¬∏dGóÑY

»LGƒ∏◊G Ú°ùM

…OGô©dG Ú°ùM

äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ dGh äÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æŸGh äÓ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¬Jô°SCG ¿CG ºXÉc QÉ°TCGh ,kÉfÉ«MCG äÉæ°SÓŸGh ¬˘æ˘HG ¿CG å«˘M ,π˘ãŸÉ˘H çó◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ J ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘H ™˘˘dƒ˘˘e ô˘˘bÉ˘˘H ó˘˘«˘ °S çó◊G á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ô˘NB’G ƒ˘g ¢Uô˘ë˘jh .ÒÑµdG »°VÉjôdG ¬fEG ÉÑeÉ°ùdG AGOCÉH ¢Shƒ¡ŸG ºXÉc ∫Ébh ¿C’ ∂dP GõYh ,Ö≤∏dG π«æd πjRGÈdG í°Tôj ÚÑY’ ∂∏Áh •ƒ£ÿG πeÉµàe ≥jôØdG ø˘Y kÉ˘fCÉ˘°T ¿ƒ˘∏˘≤˘j’ •É˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘cO ≈˘˘∏˘ Y Rô– ¿CG ™bƒàj’ ¬fCÉH ±É°VCGh ,Ú«°SÉ°SC’G Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G πeÉY ¿ƒc ,Ö≤∏dG É«fÉŸCG á˘ë˘HGQ á˘bQh ¢ù«˘dh §˘¨˘°V á˘bQh ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ≥«aƒàdG ≈æªàj ¬fCG ¤G QÉ°TCGh ,Ö≤∏dG π«æd ájOƒ©˘°ùdGh ¢ùfƒ˘J Ú«˘Hô˘©˘dG ÚÑ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d ájQƒ˘¡˘ª÷G ¿Gô˘jE’ ≈˘æ˘ª˘à˘j É˘ª˘c ≥˘«˘aƒ˘à˘dG .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG á«eÓ°SE’G á˘¨˘ ∏˘ dG ¢SQó˘˘e ,»˘˘∏˘ Y õ˘˘jõ˘˘Y PÉ˘˘à˘ °SC’G IógÉ°ûe øe øµªàj ød ¬fCG í°VhCG ,á«Hô©dG ¬fƒµd º¶àæe πµ°ûH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe å«M ,kAÉ°ùeh kÉMÉÑ°U ÚeGhO ™bGƒH πª©j ,∂dP ¿hO ∫ƒ– πª©dG ±hôX ¿CG ¤EG QÉ°TCG èFÉàædG á˘©˘HÉ˘àÃ Ωƒ˘≤˘j ¬˘fCÉ˘H í˘°VhCG ¬˘æ˘µ˘dh äÉ˘˘ °üî˘˘ ∏ŸGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NE’G ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫hÉëj ¬fCÉH ±É°VCGh ,∫hCÉH k’hCG äÓ«∏ëàdGh ¢†©˘˘H Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG Ú– kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MCG »◊G ‘ ¬˘FÉ˘bó˘°UCG ™˘e á˘jƒ˘≤˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¢ùdÉ› ó˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M ,¬˘˘H ø˘˘£˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG º˘à˘J äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘˘àŸ á˘˘°ü°üﬂ ø˘˘cÉ˘˘eCGh ÚH ÜÉ°üYC’G É¡«a ¢ùÑ–h äÉ°ûbÉæŸG É¡«a .Ö©∏ŸG ‘ ¿ƒ°ùdÉL ºg É‰CÉc ,ÜÉÑ°ûdG ≥˘jô˘Ø˘ d ø˘˘jó˘˘jDƒŸG ø˘˘e »˘˘∏˘ Y Èà˘˘©˘ jh øe ÉfCG'' √ÉjEG kÉMóà‡ ∫Éb å«M ,ÉÑeÉ°ùdG ¿CG ≈æ“CGh ,»∏jRGÈdG ≥jôØdG AGOCG ¥É°ûY ‘ á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘ª˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG Ö≤˘˘d ∫É˘˘æ˘ j ¿CG ÉÃ ¬à«≤MGh ¬Ñ©c ƒ∏Y âÑã«d ,¬îjQÉJ á˘Ñ˘©˘d ‘ ⁄É˘©˘dG OÉ˘«˘°SG ¿hÈà˘©˘j π˘jRGÈdG ∂∏˘àÁ π˘jRGÈdG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c

¬˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘LGƒ˘˘∏◊G í˘˘°TQh .á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùe ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØ∏d É«dÉ£jEG π°†ØŸG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ,π˘˘ ˘jRGÈdG ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ,áeó≤àe QGhOCG ¤G ó©°üj ±ƒ°S …Oƒ©°ùdG ¬fCÉH ±É°VCGh ,á«Ñ∏°S ¬àcQÉ°ûe ¿ƒµJ ødh »àdG äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ≈∏Y ¢Uôëj ±ƒ°S É«fÉŸCÉc …ƒb Öîàæe É¡«aôW óMCG ¿ƒµj ÚàæLQC’G hCG Góædƒg hCG áØ«°†à°ùŸG ádhódG .É°ùfôa hCG É«fÉÑ°SEG hCG π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ,ÜÉ˘˘≤˘ °ûŸG º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ ˘°S ¢SCÉµd ó©à°SG ¬fCG í°VhCG ,ójÈdÉH kÉØXƒe ¬˘˘fC’ ∂dPh ,ÖY’ …CG OGó˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘c ⁄É˘˘©˘ ˘dG øe ô°UÉY äÉjôcP ∂∏àÁh IôµdG ≥°û©j ∫Éb å«M ,äGôe IóY ⁄É©dG ¢SCÉc É¡dÓN ∫hÉëjh äÉHƒædG ΩÉ¶æH πª©j ¬fEG ºXÉc ™e ¬àbh ≥°ùæj ¿CG ¿ÉµeE’G Qób á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ FÓ˘˘ eR »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ÖîàæŸG É¡aôW ¿ƒµj hCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G ÊÉŸC’G hCG »∏jRGÈdG ,…õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G hCG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ fCG ¤G kGÒ°ûe AGOCÉ˘ ˘ H kGó˘˘ ˘L Ú©˘˘ ˘ dƒŸG ÉÑeÉ°ùdG »∏jRGÈdG ƒ¨fÉàdGh .»æ«àæLQC’G ±É°VCGh ∂∏Á ¬fG ºXÉc ¢UÉ˘˘ ˘N ∑GÎ°TG art `dG áµÑ°T ™e ¬H ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘gÉ˘˘ °û«˘˘ °S ÉØ«°†e ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G Ö∏˘˘ ZCG π˘˘ °†Ø˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ‘ á©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d ¬˘FÉ˘bó˘°UCG ™˘e ¢Sƒ˘∏÷G ƒ÷G ¬˘˘«˘ Ø˘ °†j ÉŸ AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ∫RÉ˘˘æ˘ e ó˘˘MCG É˘˘¡˘ ∏˘ î˘ à˘ J IQÉ˘˘KEGh á˘˘©˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ e »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G

äÉfÉëàe’G π«LCÉàH á©eÉ÷G IQGOEG Ghó°TÉf kGOQ ’h kÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG ió˘˘°U Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,∂dP ¢Uƒ˘°üî˘H kÉ˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ÒZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ c

º˘©˘æ˘jh ÌcCG ¬˘à˘jô˘M ò˘NCÉ˘«˘d ¬˘Jô˘°SCG OGô˘aCG ,äGô˘°ùµŸG ∫hÉ˘æ˘Jh Iƒ˘¡˘≤˘dGh …É˘°ûdG Üô˘˘°ûH ‘ äÉjQÉÑŸG ógÉ°ûj Ée kGQOÉf ¬fCG ±É°VCGh ∂dPh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ó˘˘MCG hCG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ,AÉbó°UC’G ™«é°ûJh êGõŸGh áÑZôdG Ö°ùM πLCÉjh ¬°ùØf ÆôØj ¬fEG »ª©°û≤dG ∫Ébh ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ ˘J âfÉ˘˘ c GPEG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ,á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L ™˘HÉ˘à˘j’ ¬˘˘fCG ¤G kGÒ°ûe É˘¡˘æ˘e á˘jƒ˘≤˘dG É‰EGh ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG .§≤a ∫É˘˘ b ,¬˘˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Yh ¿CÉ˘H ó˘≤˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘fEG »˘˘ª˘ ©˘ °û≤˘˘dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG .∞«°†ŸG ó∏ÑdG É«fÉŸCG hCG πjRGÈdG ∫ƒ¨°ûŸG »LGƒ∏◊G Ú°ùM ÉeCG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ eÉ˘˘H ™«ªL á©HÉàe ¿hO ∫ƒ– »àdGh ,»©eÉ÷G Ωhó≤d kGóL ¢ùªëàe ¬fCÉH í°VhCG ,äÉjQÉÑŸG äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ≥«aƒàdG πLCG øe √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°Sh Qó˘˘b äÉ˘˘jQÉ˘˘ ÑŸG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûeh á˘˘ °SGQó˘˘ dG ÚH ∂∏Á’ ¬˘˘ fEG »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ∫É˘˘ bh ,¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G ™HÉà«°Sh art `dG áµÑ°ûH ∑GÎ°T’G ábÉ£H áÑjô≤dG á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG óMCG ‘ äGAÉ≤∏dG πYÉØàdG ¤G ∂dP GõYh .¬æµ°S á≤£æe øe É‡ ≈¡≤ŸG …OÉJôe ÜÉàæj …òdG ¢SÉª◊Gh ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘W IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘£˘ ©˘ j É‡ kÉfÉ«MCG ∫É©Øf’Gh ±Éà¡dGh ñGô°üdG ógÉ°ûj ¬fCÉ˘ch ô˘©˘°ûj ™˘HÉ˘àŸG π˘©˘é˘j .Ö©∏ŸG πNGO IGQÉÑŸG ø˘˘Y √É˘˘æ˘ dCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Yh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G QGôZ ≈˘∏˘Y á˘©˘eÉ÷G ,ájƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG »˘˘LGƒ˘˘ ∏◊G ∫É˘˘ b á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ¿EG

êGõe ôNBG ⁄ÉY ¢SÉc

ƒ«æjódÉfhQ

,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ ∫ƒéàJ ÉeóæYh ,âÑ°üf ób IÒÑc äÉ°TÉ°T ∑Éæg ¿CG óŒ â©˘°Vh iô˘NC’G »˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh êhôJ äòNCGh ,çóë∏˘d á˘°UÉ˘N äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ™bƒàj øŸ õFGƒL ó°UQ ≥jôW øY É¡æFÉHõd ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ c ‘ õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ jh ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘ eóÿG á«°VÉjôdG äÓÙG ≈∏Y âaÉ¡àdÉH ¿ÉÑ°ûdG ´ƒæc á∏°†ØŸG º¡JÉÑîàæe äÓ«fÉa AGô°ûd Öîàæª∏d ™«é°ûàdG ióe øY ÒÑ©àdG øe ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ch ,¬˘˘fƒ˘˘≤˘ °û©˘˘j …ò˘˘ dG È©j å«M ,ÖgGòe ¿ƒ≤°û©j Ée ‘ ¢SÉæ∏dh ¬à≤jô£H ∫ÉjófƒŸG √ÉŒ ¬°Sƒg øY πµdG ...á°UÉÿG ≈∏Y ±ô©àæd ´Ó£à°S’G Gòg ÉæjôLCGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG á˘˘ °ûjÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ c ójó©dG ∫ÓN øe ∫Éjó˘fƒ˘ª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉgÉæëàa »àdG QGƒ◊G í«JÉØeh á∏Ä°SC’G øe ™e ≥aGƒà˘J á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘HÉ˘LEG É˘¡˘d É˘fó˘Lhh äÉ˘jQÉ˘ÑŸ √OGó˘©˘à˘°SGh ¢üî˘°T π˘˘c á˘˘≤˘ jô˘˘W .⁄É©dG ¢SCÉc (Iô˘˘M ∫É˘˘ª˘ ˘YCG) ¢ShôÙG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘dƒŸGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ød ¬fCG ócCG ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûÃ ΩÉb å«M ,∫ÉjófƒŸG ∫ÓN IGQÉÑe …CG äƒØj á˘aÉ˘c ø˘e »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘bh ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ H π˘Ñ˘b …CG ,á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ¢ShôÙG ∫Ébh ,äÉjQÉÑª∏d ¤hC’G IÎØdG ‘ äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j ¬˘˘fEG √OÉ˘«˘JQG ≈˘∏˘Y OÉ˘à˘YG …ò˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ≈˘¡˘ ≤ŸG ,∑É˘æ˘g ¬˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘LGƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘æ˘KCG π˘YÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùj ¬˘˘fCG ¤G kGÒ°ûe »àdG áØ«©°†dG äÉjQÉÑŸG ‘ ≈àM äGAÉ≤∏dG .á°UÉN á¡µf ÒgÉª÷G OƒLh É¡«£©j ÆQÉ˘Ø˘H ô˘¶˘à˘ æ˘ j ¬˘˘fCG ¢ShôÙG ±É˘˘°VCGh ™˘˘ e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e È°üdG πFÉØàe ¬fCÉH í°VhCG å«M ,¢ùfƒJ Öîàæe Oƒ©°üdGh êÉWôb Qƒ°ùf ≈∏Y ô°†NC’G RƒØH ¬©«é°ûJ ÖÑ°S ¿CG kÉë°Vƒe ,ÊÉãdG Qhó∏d ¬FÉªàfG ÖÑ°S ¤G Oƒ©j …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d .»é«∏ÿG ô£≤∏d kGƒL ¢û«©J ¬Jô°SCG ¿CG ¢ShôÙG QÉ°TCGh πµ°ûH çó◊G ™e πYÉØàJh kÓ«ªL kÉjhôc ,∫ÉjófƒŸG øY q’EG åjó◊G Qhój ’h ,ÒÑc ó˘©˘H ¬˘FÓ˘eR á˘«˘≤˘H ™˘e Ωƒ˘≤˘j ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh äÉ°TÉ≤ædG ≥jô˘W ø˘Y π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘H äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ¬ë«°TôJh ¬˘©˘bƒ˘J ø˘Yh .º˘¡˘æ˘«˘H º˘à˘J »˘à˘dG ∫É˘b ,Ö≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¬°SÉ°ùMEG øµdh ,Ö©°U ø¡µàdG ¿EG ¢ShôÙG …ò˘˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f Ö°üæ˘˘ j ∫Éjófƒe ‘ áÄ«°ùdG IQƒ°üdG ƒÙ ≈©°ù«°S ¤G kGÒ°ûe ,2002 ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™bƒàj Éªc Ö≤∏dG ∞£îJ ød πjRGÈdG ¿CG Ö°ù°ùH ∂dPh ,OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸG Ö∏˘˘ ZCG ∂Hôjh º¡Ñ«°ü«°S …òdG »°ùØædG §¨°†dG iôNC’G »g É«fÉŸCG ¿CG ±É°VCGh ,ºgGƒà°ùe ;á≤HÉ°ùª∏d ∫hC’G QhódG øe êôîJ ±ƒ°S ÒÑc πªM É¡«∏Y ™≤j iôNC’G »g É¡fC’ .ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG ádhódG É¡fCG ÉÃ ÖjOC’Gh ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e á˘Ø˘bh É˘˘æ˘ d ¿É˘˘ch ô©°ûdG ∑ôJ …òdG ,»ª©°û≤dG ±QÉY PÉà°SC’G ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe á©HÉàŸ ¬°ùØf Æôah kÉÑfÉL çó◊G Gò˘˘g'' :kÉ˘ FOÉ˘˘H ∫É˘˘b å«˘˘ M ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äGƒæ°S ™HQCG πc ΩÉ≤j …òdGÒÑµdG …hôµdG ,È°üdG ÆQÉ˘Ø˘Hh á˘˘Ø˘ ¡˘ dh ∞˘˘¨˘ °ûH √ô˘˘¶˘ à˘ fCG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ió˘˘MEG â∏˘˘gCÉ˘ J É˘˘e GPEG á˘˘°UÉ˘˘N ‘ óLGƒàJ »àdGh ,á«eÓ°SE’G hCG á«Hô©dG ¿É˘Ñ˘î˘à˘ æŸG É˘˘ª˘ gh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG Gò˘˘g »˘eÓ˘°SE’G ó˘∏˘Ñ˘dGh »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .''¿GôjEG ≥«≤°ûdG ™e äÉjQÉÑŸG ™HÉàj ¬fEG »ª©°û≤dG ∫Ébh

¬°SCGôH IôµdG ÖYGój z»°ù«e{

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG ΩÓYG

É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U

87 ∫ÉjófDƒe RÉ‚EG ¿hQôµj πg.. êÉWôb Qƒ°ùf

z∫ÉjófƒŸG{ ∫ÓN ¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°S

?z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a{ ΩCG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQG{ âfCG.. .π«≤ãdG ∫hódG hógÉ°ûe øµªà«°S ,kÉ«é«∏N á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ø˘Y ∫É˘jó˘fƒŸG á˘©˘HÉ˘à˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ,á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘W øµd ,»FGƒ¡dG ΩGóîà°SÉH kÉ«°VQCG øµdh ø˘e kGOó˘Y åÑ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG IÉæ≤dÉH áKÎµe ÒZ kÉ«FÉ°†a É¡JÉjQÉÑe ¿ƒµ«°ùa ,øjôëÑdG ‘ .¥ƒ≤ë∏d áµdÉŸG áÄ«g â∏°ûa ¿CG ó©H ,§≤a kÉ«YGPEG π≤ædG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G .»°VQC’G π≤ædG ¥ƒ≤M øe OóY π°ü– ¿CG ™bƒàŸG øeh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∫É˘jó˘fƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘j äÉ˘˘°üî˘˘∏˘ e ,Ωƒj πc äGAÉ≤d ájÉ¡f ó©H ¬ãÑJ »ŸÉ©dG ART áµÑ°T øe √DhGô°T É¡«∏Y ÖLƒàjh ,äGQ’hódG ±’B’ π°üJ á∏FÉW ≠dÉÑÃh ∞°üæd á˘≤˘«˘bO 25 ø˘˘e ¬˘˘Jó˘˘ e π˘˘ °üJh øe äÉjQÉÑŸG çGóMCG RôHCG øª°†àJ áYÉ°S OôWh äGQGòfEGh AGõL äÓcQh ±GógCG .Iô£N äÉªégh

,äGAÉ˘≤˘∏˘dG ™˘«˘ª˘L á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ «˘ °S Ohó◊ π˘°üJ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dÉ˘a kGAõL »£¨˘à˘a á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG É˘eCG ,¿OQC’G .AÉæ«°S á≤£æe øe á«æ«£°ù∏Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Yh ÚfGƒ˘˘≤˘ d ™˘˘ °†î˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VQC’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘≤˘æ˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e »˘à˘dGh á˘«˘bGô˘©˘ dG ø˘µ˘ª˘à˘J ø˘dh ,kÉ˘«˘°VQCG äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ó≤a ,äGƒæ≤dG √òg IÉ°VÉ≤e øe ART ¢Uƒ°üÿÉHh á«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘æ˘≤˘∏˘d ≥˘Ñ˘°S ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘≤˘ ˘f ø˘˘ e ''äGô˘˘ Ø˘ ˘dG'' IÉ˘˘ æ˘ ˘b Ée º°SƒŸG ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO äGAÉ≤d .»°VÉŸG πÑb ÉjÒàjQCG IÉæb Ò°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh É˘¡˘«˘∏˘Y OÉ˘à˘ YG …ò˘˘dG É˘˘¡˘ HQO ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á«ŸÉ©dG äÉjQÉÑª∏d É¡∏≤f ‘ ¿hógÉ°ûŸG º°SƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,áÄLÉØe IQƒ°üH ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ’CG ,»˘˘ °VÉŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ e IÉ˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ cDƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ °TE’G çó˘M ¿EG …ò˘dGh ,kÉ˘«˘FÉ˘°†a äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d QÉ˘«˘©˘dG ø˘e ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H

á«fÉæÑ∏dG ΩÓYE’G IQGRƒd ™HÉàdG πÑ«µdG .á«fÉæÑ∏dG äGƒæ≤dG øe ÉgGƒ°S ’h ø˘˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °ùa Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ‘ É˘˘ ˘eCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÒgÉ˘˘ ª÷G É¡JGP á«æ«£°ù∏ØdG äGƒæ≤dG ÈY çó◊G ,ΩÓ˘˘YE’G ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dGh ¿É˘«˘µ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG åÑ˘˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ø˘µ˘ª˘à˘«˘ °S ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ,kÉ˘ fÉ› á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …ô˘˘°üŸGh ÊOQC’G ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG

´QÉ°U ó≤a ,»ŸÉ©dG çó◊G ‘ ∑QÉ°ûŸG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ¢ùfƒ˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘eh ¥É˘˘ ˘°ûY ‘ ºgOÓH Öî˘à˘æ˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ió˘gÉ˘°ûe í‚ ádƒ£e äÉ°VhÉØe ó©Ña ,∫ÉjófƒŸG ''7 ¢ùfƒJ'' ¬JÉæ≤H »°ùfƒàdG ¿ƒjõØ∏àdG ô˘Ø˘¶˘dÉ˘H ''π˘©˘Ñ˘æ˘M'' á˘˘°UÉÿG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dGh åÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ≤˘ ˘f ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H É˘˘e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,§˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ °VQC’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °ü– ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘Y »˘˘g ''π˘˘©˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘M'' IÉ˘˘ æ˘ ˘b ¢VÎ©˘˘ J §≤a πH ,¢ùfƒJ AÉLQCG πµd É¡ãH á«£¨J .¬æe §°SƒdGh ∫Éª°û∏d IQGRh âæµ“ ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ΩÓ˘˘YE’G ¿hÉ©àdÉH ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe π≤f ¥ƒ≤M π˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ jô˘˘ °ü◊G kÉ¨∏Ñe â©aóa ART , Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh (QÉæjO ∞dCG 189) Q’hO ∞dCG 500 √Qóbh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j’ ø˘µ˘dh ,∫É˘jó˘fƒŸG π˘≤˘æ˘d ΩÉ˘˘¶˘ f ‘ ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG ’EG á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g

á«Hô©dG á«°VQC’G äGƒæ≤dG Ö©∏à°S áëjô°T iód kGRQÉH kGQhO á«Hô©dG ÒZh Üô©dG øjógÉ°ûŸG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ í˘à˘à˘aG …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ∫Ó˘˘N ÊÉŸC’G ÖîàæŸG AÉ≤∏H ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe √Ò¶˘˘fh »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùe .»µjQÉà°SƒµdG á˘µ˘∏˘ªŸG âë‚ ,Üò˘Lh ó˘°T ó˘©˘Ñ˘ a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ ÉgOÓH Öîàæe äÉjQÉÑe π≤f ¥ƒ≤M É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûJ …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ó˘˘©˘ H ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÉjQƒch 98 É°ùfôah 94 ÉµjôeCG äÉcQÉ°ûe á˘eô˘˘µ˘ e ó˘˘©˘ H ∂dPh ,2002 ¿É˘HÉ˘«˘ dGh ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ájGóH øe ™«HÉ°SCG πÑb Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG ÖîàæŸG äGAÉ≤d ™«ªL øµd ,∫ÉjófƒŸG »˘°VQC’G åÑ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ƒgh ,á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG IÉæ≤∏d §≤a ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ çó˘˘M …ò˘˘ dG ¬˘˘ JGP ô˘˘ eC’G .≥HÉ°ùdG ÊÉ˘ã˘dG »˘Hô˘©˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ,¢ùfƒ˘˘J É˘˘eCG

äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG è˘˘ eGô˘˘ Hh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S Éªc ART Üô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ƒ˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG »M π≤f ÈY AGƒ°S ¢ùeCG Ωƒj áë«Ñ°U òæe ¬«∏Y âfÉc ,iô˘˘ NC’G ƒ˘˘ ∏˘ ˘J Ió˘˘ MGh ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ÑŸ ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eh AÉ˘˘ °ùe''h 'É˘ «˘ fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U'' Ú«˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG Ú›É˘˘ fÈdGh ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘ °U'' ìÉ˘˘ Ñ˘ °üdG Iƒ˘˘ ¡˘ b è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .''É˘ «˘ fÉŸCG ÒÿG ¬eó≤«°S kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG óæY åÑj …òdGh 'É«fÉŸCG ±ô˘˘©ŸG …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG π˘˘ ∏ÙG π˘˘ «˘ ∏–h ô˘˘ ≤˘ °U ô˘˘ eÉ˘˘ J Ωƒ˘˘ «˘ dG ™˘«˘ ª÷G √ó˘˘gÉ˘˘°T …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG É˘˘ª˘ gh ,»˘˘ª˘ «˘ MQ Êó˘˘e …òdGh ,''É«fÉŸCG ÒÿG AÉ°ùe'' èeÉfôH ‘ ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe ó˘dÉ˘˘N π˘˘«˘ ∏–h á˘˘jƒ˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H IôŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÒÿG ìÉÑ°U'' èeÉfôH Ωób …òdG »FÉæãdG Éªgh ,»æ°ùM .¢ùeCG Ωƒj 'É«fÉŸCG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e h ójƒ°ùdGh GÎ∏‚EG ¥ôa º°†J »àdGh á«fÉãdG áYƒªÛG IóMGh IGQÉÑŸ áaÉ°VE’ÉH ,ƒLÉHƒJh OGóæjôJh …GƒZQÉÑdG Góædƒgh ÚàæLQC’G º°†J »àdG áãdÉãdG áYƒªÛG øe .hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°Uh (êÉ©dG πMÉ°S) QGƒa …O äƒch ‘ 1 ⁄É©dG ¢SCÉc IÉæb ≈∏Y åÑà°S ¤hC’G IGQÉÑŸG ,…GƒZQÉÑdG h GÎ∏‚EG IGQÉÑe AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ™jòŸG Ëó≤J øe »∏«∏– ƒjOƒà°SCG á∏eÉc áYÉ°ùH É¡≤Ñ°ùj π«Ñf »°ùfƒàdG ÜQóŸG π«∏–h óªM ¿ÉfóY »JGQÉeE’G ≥˘∏˘©ŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘«˘°Sh ,»˘eƒ˘«˘H ó˘dÉ˘N …ô˘˘°üŸGh ∫ƒ˘˘∏˘ ©˘ e .ìÉààa’G AÉ≤d ≈∏Y ≥∏Y …òdG ‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY á˘©˘HÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG É˘˘eCG »Ñîàæe ™ªé«°S …òdGh 2 ⁄É©dG ¢SCÉc IÉæb ≈∏Y AÉ°ùe ¢SCÉ˘c IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘ Y åÑ˘˘«˘ °ùa ,ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh ƒ˘˘LÉ˘˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘æ˘ jô˘˘J »˘∏˘Y ™˘jòŸG »˘∏˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ô˘˘jó˘˘«˘ °Sh 2, ⁄É˘˘©˘ dG »æØdG ôjóŸGh ∞dÉN øjódG »ﬁ IGQÉÑŸG π∏ëjh ájƒ∏Y ≥˘˘∏˘ ©˘ «˘ °Sh ,…ô˘˘gƒ÷G Oƒ˘˘ªﬁ …ô˘˘ °üŸG ¿OQC’G Öî˘˘ à˘ æŸ .∫ƒ¨dG ódÉN ≥∏©ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y ø˘˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ °ùeC’G ‘ ÒNC’Gh ådÉ˘˘ ã˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG Úà˘æ˘LQC’G É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘¡˘«˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ‹É˘˘jó˘˘fƒŸG ¢Sô˘˘©˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äGAÉ˘˘≤˘ d ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ êÉ˘˘ ©˘ dG π˘˘ MÉ˘˘ °Sh ¢SCÉc IÉæb ≈∏Y åÑ«°Sh AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh QOÉµdG ¬∏∏ëjh »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ôjó«°Sh 1, ⁄É©dG GÎ∏‚EG ÚH ¤hC’G IGQÉÑŸG π∏ëjh ôjó«°S …òdG ¬JGP ±hDhQ ≥∏©ŸG äƒ°üÑa IGQÉÑŸG ≥«∏©J ÉeCG ,…GƒZQÉÑdGh .∞«∏N TRA ¬H ºààîJ …òdGh 'É«fÉŸCG ÒÿG AÉ°ùe'' èeÉfôH »∏Y Ëó≤J øe ¿ƒµ«°ùa ,á«eƒ«dG á«dÉjófƒŸG É¡à«£¨J .»æ°ùM ódÉN π«∏–h ájƒ∏Y

!§≤a IGQÉÑe 15 ‘ π°SGôe

AGƒ¡dG ≈∏Y ºµ««ëj óªM ¿ÉfóY

óªM ¿ÉfóY

ƒ˘˘ ˘ jOGQ Qô˘˘ ˘ b ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ¢ü«°üîJ ART Üô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh kÉ«eƒj ´Gòj á≤«bO 90 ¬Jóe èeÉfôH ,áµ∏ªŸG â«˘bƒ˘à˘H kGô˘¡˘X á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ ,∫hCÉH k’hCG ∫ÉjófƒŸG QÉÑNCG ∫hÉæàj ôNBG øY ¿ƒ∏°SGôŸG Égó©j ôjQÉ≤Jh äGô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e π˘˘ NGO äGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .∫ÉjófƒŸG ‘ 32 `dG äÉÑîàæŸG äGÒeÉc ART 6 â°ü°üN Éªc ájOƒ©°ùdG »Ñîàæe äÉcô– áÑbGôŸ áæjóe ‘ Éª¡àeÉbEG ô≤e ‘ ¢ùfƒJh ≥jôa πµd äGÒeÉc 3 ™bGƒH ï«fƒ«e Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y Éª¡JÉÑjQóJ π≤æd kÉ«eƒj ´GòJ ájô°üM äGAÉ≤d ÖfÉL ¤EG .»ÑjQóàdG ºbÉ£dGh ÚÑYÓdG ™e ¿ƒjõØ˘∏˘Jh ƒ˘jOGQ á˘cô˘°T äó˘bÉ˘©˘Jh ájóædƒ¡dG äÉcô°ûdG ióMEG ™e Üô©dG ¢SCÉc ä’ƒ£Ñd »◊G π≤ædG ‘ IÒ¡°ûdG Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äGAÉ≤∏dG åÑd ⁄É©dG º¡°ù«°Sh ,∂dòd á°ü°üﬂ äGƒæb 9 ÈY ¤EG äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG π˘˘≤˘ f ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T 34 80h kGQƒ˘˘ ˘ ˘°üe 12 ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d kÓ˘ °SGô˘˘e äÉ«dÉ©a .ádƒ£ÑdG

¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°ûH á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG áµÑ°ûdG ¿CG óªM ¿ÉfóY ±hô©ŸG »JGQÉeE’G ™jòŸG ART Üô©dG ∫Éjófƒe π≤f ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 80 â©aO øe ÒãµH ≠∏ÑŸG Gòg ¥ƒØj kÉ¨∏Ñe â°VôY É¡fCGh ,2006 É«fÉŸCG …òdGh 2014 ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe π≤f ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG .ó©H ¬fÉµe ±ô©j ’ åH ≥M ≈∏Y π°üëæd Q’hO ¿ƒ«∏e 80 Éæaô°U'' :óªM ∫Ébh .''É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe Gòg'' :óªM ∫Éb ,ÒØ°ûàdG á«°†b ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √qOQ ‘h ÜÉÑdG íàa …òdG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¬æY ∫CÉ°ùj ôeC’G π≤f ¥ƒ≤M ≈∏Y π°üëàd á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙGh äGƒæ≤dG ΩÉeCG πNó∏d kÉ«aÉ°VEG kGQó°üe ¬°ùØæd Qó«d …ô°üM πµ°ûH ¬à£°ûfCG ΩÉbQC’ â∏°Uh ¿ƒaô©J Éªc ä’ƒ£ÑdG QÉ©°SCGh ,¬JhôK øe ójõj Ée) Q’hO ¿ƒ«∏e 80 Éæ©aO ÉæfCG πÑb øe äócCG ó≤a ,á«dÉ«N äÉjQÉÑe åH ≥M ≈∏Y π°üëæd (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ÜQÉ≤j ≠∏ÑÃ kÉ°VôY Éæeób ÉæfCÉH ÒgÉª÷G ìQÉ°UCGh ,§≤a ∫ÉjófƒŸG øe 2014 ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe åH ≥M ≈∏Y π°üëæd kGóL ÒÑc .''ádƒ£ÑdG øjCG ±ô©f ¿CG ¿hO á«°†bh ,≈¡àfG ób ìƒàØŸG ¿ƒjõØ∏àdG ó¡Y'' :óªM ±É°VCG h ,Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T É¡àYÎNG áYóH â°ù«d ÒØ°ûàdG ó©J ⁄ á«HhQhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG øe ÉgÒZ hCG ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG Éªc IÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘«˘ cQ âJÉ˘˘ H π˘˘ H ,¬˘˘ «˘ ˘aÎdG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ø˘˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J …ò˘˘dG ∑GÎ°T’G ô˘˘©˘ °S ø˘˘ Yh .''Úæ˘˘ WGƒŸG :ó˘ª˘M ∫É˘b ,»˘Hô˘©˘dG ø˘WGƒŸG RGõ˘à˘HGh É˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘H ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘d ø˘WGƒŸG RGõ˘à˘H’ ≈˘©˘°ùf É˘æ˘fCÉ˘H É˘æ˘ª˘¡˘à˘ j ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j ø˘˘e ƒ˘˘YOCG'' äGƒæ≤dG É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG QÉ˘©˘°SC’G á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ¿CG »˘Hô˘©˘dG ∞YÉ°†àj …òdGh çó◊G π≤f ≥M ≈∏Y â∏°üM »àdG á«HhQhC’G .''ART øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG øY hCG »gÉ≤ŸG ≈∏Y á«fƒfÉb á£∏°S ¬àµÑ°ûd óLƒJ ’ ¬fCG ócCGh øcÉeCÓd IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,äÉjQÉÑŸG åÑJ á¡L …CG hCG ájófC’G 5 ¬àª«b π°üj »YÉªL ∑GÎ°TG ÒZ øe äÉjQÉÑŸG ¢Vô©J »àdG .Q’hO ±’BG á«Hô©dG äGƒæ≤∏d π≤ædG ¥ƒ≤M ™«Ñd áµÑ°ûdG ¢†aQ øYh …C’ äÉ˘jQÉ˘ÑŸG åH Iô˘µ˘a ó˘°V ø˘ë˘f'' :ó˘ª˘M ∫É˘b ,á˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG …OÉŸG π˘HÉ˘≤ŸG ¿É˘c É˘ª˘ ¡˘ e ART `dG ÒZ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘£fi äÉ˘˘ £ÙG ™˘˘ e ’EG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ’ á˘˘ cô˘˘ °ûc ø˘˘ ë˘ ˘fh ,¢Vhô˘˘ ˘©ŸG ,äGQGRh ™e πÑ≤à°ùŸG hCG »°VÉŸG ‘ πeÉ©àf ⁄h á«fƒjõØ∏àdG äÉ˘µ˘Ñ˘°Th äÉ˘£fi ™˘«˘ª÷ Ió˘Mƒ˘e kÉ˘ °Vhô˘˘Y É˘˘æ˘ eó˘˘b É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d IGQÉÑe πµd á≤«bO 90 ¬Jóe kÉ°VôY áæª°†àe »Hô©dG ¿ƒjõØ∏àdG AÉ¡àfG ó©H É¡ãH ºàj ¿CG á£jô°T ,•ƒ°T πµd á≤«bO 20 ™bGƒH ™˘jò˘˘J ¿CG É˘˘æ˘ °Vô˘˘Y É˘˘ª˘ c ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘YÉ˘˘°ùH IGQÉ˘˘ÑŸG âbh IGQÉ˘Ñ˘e π˘c ø˘˘Y ART ¬eó≤J kGôjô≤J á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ÉgÉæeób »àdG ¢Vhô©dG ôNBGh ,çGóMC’G ºgC’ äÉ£≤∏H kÉªYóe AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y IGQÉ˘Ñ˘e π˘˘c ø˘˘e §˘˘≤˘ a ∞˘˘°üfh á˘˘≤˘ «˘ bO ´Gò˘˘J ¿CG á˘≤˘jô˘W QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘£˘ë˘ª˘∏˘d ÚcQÉ˘J Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Éæ°VhôY ≈∏Y á≤aGƒŸÉH OQ …CG ≥∏àf ⁄ ∞°SCÓd øµdh ,¢Vô©dG .''á«Hô©dGh mbc »à£fi øe iƒ°S

…hÓÑYR Ö«ÑM

á«£¨J øe TRA Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T øµªàJ ød IGQÉÑe 48 `d ÉgOóY π°üj »àdGh ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe ™«ªL πNGO óLGƒàj ÊƒjõØ∏J π°SGôe ÈY Iô°TÉÑe Ö©∏ŸG á«°VQCG øe áaô©Ÿ IGQÉÑŸG ó©Hh ÚWƒ°ûdG ∫ÓNh AÉæKCGh πÑb IGQÉÑŸG Ö©∏e ø˘˘ µ˘ d ,á˘˘ ≤˘ «˘ ˘bó˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ô˘˘ NBGh ∫É˘˘ ©˘ ˘aC’G OhOQ .QhódG Gòg ∫ÓN §≤a IGQÉÑe 15 ‘ ¿hóLGƒà«°S É¡«∏°SGôe øe π°SGôÃ É¡à«£¨J â“ »àdG äÉjQÉÑŸG ¤hCG âfÉch ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ™ªL …òdG ìÉààa’G AÉ≤d »g çó◊G ¢VQCG ÈY ∂dPh ,»˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ µ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f ™˘˘ ˘e çó◊G ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ ˘°ùe .…hÓÑYR Ö«ÑM áµÑ°û∏d ÊOQC’G π°SGôŸG º°†J »àdG áæeÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ™«ªL ≈¶ëà°Sh ÚÑîàæª∏d áaÉ°VE’ÉH ,»°ùfƒàdGh …Oƒ©°ùdG ÚHô©dG ÚÑîàæŸG çó◊G ¢VQCG ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H ÊGô˘˘ chC’Gh ÊÉ˘˘ Ñ˘ °SE’G Ú«˘˘ HhQhC’G á˘˘à˘°ùd á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Oó˘˘Y π˘˘°üjh ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûHh .äGAÉ≤d äÉ«°üî°ûdG êQóe ‘ áµÑ°ûdG »∏°SGôe óMCG óLGƒà«°Sh áaô©Ÿ ájOƒ©°ùdG äÉ«°üî°ûdGh AGôeC’G øe Üô≤dÉHh IÒÑµdG .äÉjQÉÑŸG äGÎa AÉæKCG É¡àYÉÑ£fGh É¡dÉ©aCG OhOQ »Ñîàæe ÚH áãdÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe iƒbCG ≈¶ëà°Sh iƒbC’ káaÉ°VEG ,iôNC’G »g á°UÉN á«£¨àH Góædƒgh ÚàæLQC’G É¡æª°V øe ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe äGAÉ≤d ióMEGh ,É«JGhôc ™e ¤hC’G πjRGÈdG IGQÉÑe äGAÉ≤d ,‹É˘˘ ˘¨˘ ˘JÈdG √Ò¶˘˘ ˘f ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘d Üô˘˘ ˘bC’Gh ÊGô˘˘ ˘jE’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ∂«˘˘°ûJh É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jEGh ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh GÎ∏‚EG Öî˘˘à˘æ˘e AÉ˘˘≤˘∏˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ióME’ káaÉ°VEG ,á°ùeÉÿGh á«fÉãdG ÚàYƒªÛG äGAÉ≤d »àªb .»°ùfôØdG ÖîàæŸG äGAÉ≤d äGAÉ≤d ™«ª÷ Ú∏°SGôe OÉØjEG øe áµÑ°ûdG øµªàJ ød Éªc Éªæ«H ,¿Éªãd ÉgOóY π°üj »àdGh ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG QhódG ∞˘˘ °üfh »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ™˘˘ HQ QGhOC’G äGAÉ˘˘ ≤˘ d ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ à˘ ˘°S .»FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG ‘ ó˘˘ °SC’G Ö«˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …hÓ˘˘ Ñ˘ ˘YR π˘˘ °SGôŸG π˘˘ °üë˘˘ «˘ ˘°Sh ¢ùeC’G AÉ≤d É¡æ«H ,äÉ«£¨J ™Ñ°S ≈àM π°üà°S »àdG äÉ«£¨àdG .ÚàæLQC’Gh Góædƒg AÉ≤dh ,ÉµjQÉà°Sƒch É«fÉŸCG ÚH

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

sport@alwatannews.net

(Ü.CG)

(Ü.±.CG)

(Ü.CG)

É«°ù«fhófEG ‘ ∫ÉjófƒŸG Gƒ∏Ñ≤à°SG Gòµg

(Ü.±.CG)

∫ÉjófƒŸG Ωƒ≤H ¿ƒ∏Øàëj ájóæ¡dG Éàµ∏c áæjóe ‘ ∫ÉØWCG

É«fÉŸCG ≥FGóM ÈcCG ióMEG πNGO äóH Éªc ácQÉ°ûŸG ∫hódG ΩÓYCG

(Ü.±.CG)

á«ÑgòdG IôµdG ≈∏Y ¢†Ñ≤J IÒ¨°U IÉàa

(Ü.±.CG)

(RÎjhQ)

¿GƒdC’G πµH É¡gƒLh â¨Ñ°U á«fÉŸC’G ÒgÉª÷G

(Ü.±.CG)

:(Ü ± GC )-øjÉ°û¨«fƒc ¢ù«ZQƒH º«aGÒ°S Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ö«ÑW ø∏YCG ≈qª◊ÉH ÜÉ°üe ¬≤jôa øjQÉ“ øY ÜÉZ …òdG hódÉfhQ ºLÉ¡ŸG ¿CG ¬d ¬eób …òdG êÓ©dG ™e ÜhÉéàj ¬æµd »°ùØæàdG RÉ¡÷G ‘ ÜÉ¡àdÉHh äÉjQÉÑe ¤hG ‘ ¬àcQÉ°ûe øe ΩÉjCG 4 πÑb ∂dPh ,»Ñ£dG ≥jôØdG hódÉfhQ'' :¢ù«ZQƒH ∫Ébh .¢ùeCG â≤∏£fG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ πjRGÈdG ø°ù– ‘ ¬©°Vh ¿CG ó«H ,øjQÉªàdG øe »ØYCG óbh êÓ©∏d ™°†îj »≤à∏à°S »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ hódÉfhQ ∑QÉ°ûj ¿G ¢VÎØjh .'º' FGO .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG É«JGhôc ™e πjRGÈdG É¡«a

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘Ñ˘ZÉ˘°ûe ∫hCG ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG â≤˘˘ dGC ô˘˘ ¡˘ °TCG ÊÉ˘˘ fƒ˘˘ j ø˘˘ WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …õ«∏‚G ™é°ûe ≈∏Y Éæ«µ°S âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ …Oô˘˘ ˘ ˘a çOÉ˘˘ ˘ ˘M ‘ ø˘˘ e ±’’G ¬˘˘ «˘ a ≥˘˘ aó˘˘ J …ò˘˘ dG ≈∏Y õ«∏‚’G IôµdG »©é°ûe ¤hG Qƒ˘˘ ˘°†◊ äQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ a º˘˘ gOÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e º«°ûJG ∫Ébh .…GƒLGQÉH ΩÉeG äQƒØµfGôa áWô°T óFÉb π«K ¿G ¢ùeG ‘É˘˘ ˘ ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ó©H ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG πLôdG è˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ M ‘ Iô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ûe ,õ˘˘ «˘ ∏‚’G Iô˘˘ µ˘ dG »˘˘ ©˘ é˘ ˘°ûÃ .Aƒ°ùH óMG Ö°üj ⁄ øµdh ƒëf óØj ¿G ™bƒàŸG øeh ¤G …õ«∏‚G ™é°ûe ∞dG 30 ∫ÉŸG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ Y äQƒ˘˘ Ø˘ µ˘ fGô˘˘ a ¿ó˘˘ e ÈcG ¢ùeÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘«˘ ˘fÉŸ’G äÉjQÉÑe ¤hG IógÉ°ûŸ OÓÑdG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛÉ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG .Ωƒ«dG ΩÉ≤J »àdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh É˘ª˘¡˘fG á˘˘«˘fÉŸ’Gh á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG ÒZ iƒà°ùe ≈∏Y É©e ¿Óª©j ¿G ¿É˘˘ ª˘ °V π˘˘ LG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ Ñ˘ °ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘KG á˘˘ °SÓ˘˘ °ùH Qƒ˘˘ e’C G Ò°ùJ .ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe Ò°S ¢SÉ˘˘ eƒ˘˘ J ø˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S ∫É˘˘ bh á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ájõ«∏‚’G πcÉ°ûe çó– ⁄ ¬fG É«fÉŸG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘°TCGh kÓ˘ ˘ «˘ ˘ d ÚÑ˘˘bGô˘˘e ÚHh É˘˘ «˘ fÉŸG á˘˘ Wô˘˘ °T ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j GÎ∏‚G á˘˘ Wô˘˘ °T ø˘˘ e .øjQÉ°ûà°ùªc

ìÉæL º°SG Gƒ¶ØMG :¬«∏«H ∂∏ŸG !kGó˘«˘L ∫É˘¨˘ JÈdG

!IQhõŸG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GhQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG

:(Ü ± G)-áfƒÑ°ûd ¬˘«˘∏˘«˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘ jRGÈdG ‹hó˘˘dG ó˘˘cCG ΩGƒ˘YCG äGô˘e çÓ˘˘K ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG kÓÑ≤à°ùe ™bƒàj ¬fG 1970h 1962h 1958 ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ìÉ˘˘ ˘æ÷ kÉ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ °ûe .hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc åjó˘˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ''∂∏ŸG'' ∫É˘˘ ˘ bh â©˘HÉ˘J ó˘≤˘d'' ¢ùeCG ‹É˘¨˘JÈdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ ∏˘ d Î°ù°ûfÉe ¬≤jôa ™e hódÉfhôd IóY äÉjQÉÑe ÖY’ π©˘Ø˘dÉ˘H ¬˘fG ,…õ˘«˘∏‚’G ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j .''¥ô°ûe πÑ≤à°ùe √ô¶àæjh ™FGQ (kÉeÉY 21) hódÉfhQ ¿Éch øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ √ó≤Y Oóe ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘ e »˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ΩÉY ≈àM ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ¬˘«˘dG º˘°†fG ¬˘fG É˘ª˘∏˘ Y ,2010 ≠æJQƒÑ°S øe kÉeOÉb 2003 ΩÉY 12 πHÉ≤e ‹É¨JÈdG áfƒÑ°ûd .»æ«dÎ°SCG ¬«æL ¿ƒ«∏e

¬«∏«H

…GƒLQÉH X

GÎ∏‚CG

16:00

ójƒ°ùdG X

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

ƒLÉHƒJh OGó«fôJ

19:00

êÉ©dG πMÉ°S

(RÎjhQ)

X ÚàæLQ’G

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

Iôµd ‹hódG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äGôc øe IQhõe Ωób Iôc ∞dCG 21 äó°UQ É¡fEG ¢ùeCG É£dÉe ‘ ∑QÉª÷G âdÉb .(ÉØ«a) Ωó≤dG .É£dÉe ÈY ∂«°ùµŸG ¤EG ≈°übC’G ¥ô°ûdG øe É¡æë°T iôé«°S ájhÉM ‘ ¥hóæ°U 600 ‘ äGôµdG ≈∏Y ÌYh ⁄É©dG ¢SCÉc äGôµd √ÉÑàf’ÉH É¡ÑdÉ£J äGôjò– â≤∏J ⁄É©dG AÉëfG ≈à°T ‘ iôNCG ∑QÉªL äÉ£∏°Sh É¡fEG ∑QÉª÷G IQGOEG âdÉbh .´ƒædG Gòg øe á«£Ñ°V ∫hCG »g √òg øµdh ,IQhõŸG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d