Alwatan 10 JUL 2009 by Alwatan_BH

36 áëØ°U 200 ¢ù```∏a

øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á«dÉª°û∏d ¤hC’G á∏MôŸÉH IóMh 1500 AÉæH á£N ô≤j ∂∏ŸG ÖFÉf

∂∏ŸG äÉ¡«Lƒàd Gk ò«ØæJ ¿Éµ°SEÓd á∏eÉµàŸG á«é«JGÎ°S’G OÉªàYG ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘ dG ‹h ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÖFÉ˘˘f Oó˘˘°T ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ´Gô°SE’G IQhô°V ≈∏Y ¢Uô◊G áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«æµ°ùdG äGóMƒdG ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe á«ªgCG kGócDƒe ,º¡àMGQ ¿Éª°Vh ócCGh .á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY ™aód ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ ¢ù∏Û ájò«ØæàdG áæé∏dG ´ÉªàLG ¬°SDhôJ ∫ÓN √ƒª°S øjQƒ£ŸG QÉ«àNG ºàj ¿CG ≈∏Y ¢ùeCG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á˘˘ Yô˘˘ °ùdGh IOƒ÷G ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á«LPƒ‰ èFÉàf ≥«≤– QÉÑàY’G Ú©H òNC’Gh áØ∏µdGh ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«LƒJ Ö°ùM ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J »Ñ∏J .ódGƒdG ∂∏ŸG ádÓ÷G IQGRƒ˘d á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘aGhh øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh É¡°VôY »àdGh ¿Éµ°SE’G áæjóŸÉH á«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 1500 AÉæÑd ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N á«æµ°S äGóMh ¤EG áaÉ°VEG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ á«dÉª°ûdG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘ª˘ °V iô˘˘NCG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YRƒ˘˘e ∂∏ŸG ádÓL ¬Lh …òdG áµ∏ªŸG ‘ ¿Éµ°SEÓd á∏eÉµàŸG .Égò«ØæàH 2 øWƒdG QÉÑNCG

´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN ∂∏ŸG ÖFÉf

Oƒ©j ∂∏ŸG øWƒdG ¢VQCG ¤EG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:¿Éµ°SE’G ôjRh .. 2010 ¢SQÉe ¢UÉÿG ™e ácGô°ûdG AóH

äGƒæ°S 5 ¤EG QÉ¶àf’G ºFGƒb ¢†Øîà°S zá«é«JGÎ°S’G{ ∞°üàæe á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y QÉ¶àf’G .kÉÑjô≤J äGƒæ°S 5 ¤EG πÑ≤ŸG ó≤©dG »∏©ØdG ´hô°ûdG ºàj ¿CG ôjRƒdG ™bƒJh ø˘˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ¢SQÉe ô¡°T ∫ƒ∏ëH ÚjQÉ≤©dG øjQƒ£ŸG .2010 3 øWƒdG QÉÑNCG

¿Éµ°SE’G ôjRh

‘ QGôªà°S’G Éª¡dhCG ÚjRGƒàe øjQÉ°ùe Éª¡«fÉKh ,IQGRƒdG πÑb øe ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ .¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG π«©ØJ ‹h ¿GƒjO ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G …QÉ˘°ùe ¿EG ¢ùeCG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ÒHGƒW ¢†«ØîJ ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ¿É˘æ˘qµ˘ª˘«˘°S

:ø°ùﬁ ∫OÉYh »°Sƒ«÷G óªﬁ Öàc

øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh ócCG á«é«JGÎ°S’G OÉªàYG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ¬Lh »àdG áµ∏ªŸG ‘ ¿Éµ°SEÓd á∏eÉµàŸG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ,É˘gò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L

AÉØ°Th ¿ÉJójóL ¿ÉàHÉ°UEG ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG »HÉ°üe óMCG :∫’ódG õjõY Öàc

Úà˘HÉ˘°UEG ø˘Y á˘ë˘ °üdG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ,ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ¢VôÃ ÚJó˘jó˘L øe 12`dG ‘ …ó`` ` ` `jƒ°S π`` ` ` ` ` ` `Ø£d ÉgóMCG âfÉ˘c (kÉ˘eÉ˘Y 36) á˘«˘°ù«˘fhó˘fEGh √ô˘ª˘ Y .øjôëÑdG ‘ áeOÉîc πª©∏d áeOÉb äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Yh âàÑKh ¢UÉî°TCG á°ùªÿ ¢ùeCG âjôLCG ¿É˘«˘æ˘jô˘ë˘H º˘g ,º˘¡˘æ˘e á˘KÓ˘K á˘˘eÓ˘˘°S »àjƒch ,kÉeÉY 45h 41 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj óMCG êGôNEG IQGRƒdG âæ∏YCGh .(kÉeÉY 20) »ë°üdG ôé◊G ‘ øjOƒLƒŸG ÚHÉ°üŸG .AÉØ°û∏d πKÉ“ ¿CG ó©H 4 øWƒdG QÉÑNCG

»ªëà°S zπª©dG{ :…ƒ˘∏˘©˘dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ °S øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ócCG πc ∫òÑà°S IQGRƒdG ¿CG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ äGQÉ˘«˘°S »˘≤˘FÉ˘°S á˘jÉ˘ª◊ É˘¡˘©˘°Sh ‘ É˘˘e ∫Ó˘N ¥Gƒ˘°ùdG ≈˘µ˘à˘°TGh .ΩÉ˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ÒZ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG'' ø˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d óLGƒJ πX ‘ ô◊G º¡∏ªY ‘ áÄaÉµàŸG áªMGõeh ,¢UÉÿG π≤æ∏d äÉcô°T IóY äGQÉ«°ùH º¡d áÑFÉ°ùdG IóaGƒdG ádÉª©dG .''á°üNôe ÒZ 2 øWƒdG QÉÑNCG

¿ƒ©LGÎj ¿hôªãà°ùe á«eƒj áØ«ë°U AÉ°ûfEG øY : Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ø˘Y ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ∫ó˘˘Y Ö≤˘Y á˘æ˘eÉ˘K á˘«˘eƒ˘j á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U QGó˘˘°UEG øe ´hô°ûŸG ihóL ΩóY âàÑKCG á°SGQO OóYh ™jRƒàdGh äÉfÓYE’G ºéM å«M á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN AGô˘˘≤˘ dG ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh .á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG QÉªãà°S’G åëH ¤EG Gƒ¡ŒG øjôªãà°ùŸG IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ‘ ,∫ÉŸG ¢SCGQ øe %60 ¤EG π°üJ áÑ°ùæHh ô¡°TC’G ∫ÓN QGô≤dG PÉîJG ¿ƒeõà©jh √ò˘g Ωó˘î˘à˘°ùJ ÉÃQh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿ƒY ¤EG É¡à«µ∏e πjƒ– ó©H áØ«ë°üdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘æ˘«˘©˘e á˘∏˘ à˘ c hCG QÉ˘˘«˘ à˘ d .áeOÉ≤dG 4 øWƒdG QÉÑNCG

ô`````````````ªMC’ÉH

»°TGƒŸG ¥ƒØf ÜÉÑ°SCG á°SGQóH ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh :(É˘˘ æ˘ ˘H) - á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜÉÑ°SCG á°SGQO ¤EG á°üàıG äÉ¡÷G áØ«∏N äGAGôLE’Gh ÒHGóàdG PÉîJGh »°TGƒŸG ¥ƒØf ô˘KCÉ˘à˘j ’ ≈˘à˘M á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG .∂dP øe ∂∏¡à°ùŸG ∫Ó˘˘ N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S qåM ó˘˘ ˘bh ¢ùeCG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR ,IQOÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘eR ò˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ,¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ≤˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äƒ˘˘ °üdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d .á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG ‘ kGô°VÉM 16 ∫ÉŸG ⁄ÉY

AGQRƒdG ¢ù«FQ

zÖJGhôdG ºYód ¥hóæ°U{ AÉ°ûfEG ¢VQÉ©J áeƒµ◊G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÜGƒædG ¢ù∏› øe áeƒµ◊G âÑ∏W :¢UÉN - zøWƒdG{ ≥«≤– ¤EG ÜGƒædG ¬H Ωó≤J …òdG ìGÎb’G »°†≤jh .äÉ°TÉ©ŸGh ÖJGhôdG ºYO ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH 400`H Qó≤j ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe äÉ°TÉ©ŸGh ÖJGhôdG ÜÉë°UCG á°û«©Ÿ ≈fOCG óM áÑ°ùædÉH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y ÖJÎà°S »àdG á«dhC’G áØ∏µdG RhÉéàJh ,kÉjô¡°T QÉæjO .kÉjô¡°T QÉæjO ÚjÓe 10 øe ÌcCG äÉæ«eCÉà∏d 8 ¿ÉŸÈdG

kÉ«æ«£°ù∏ah kÉjô°üe 25 º°†j

zÜ GC { ôØ©∏J …ÒéØJ ÉjÉë°V øe º¡HQÉbCG ¿ƒµÑj ¿ƒ«bGôY

¥Gô©dG ∫Éª°T ÚjQÉëàfG Úeƒég ‘ kÉëjôL 60h kÓ«àb 34 øjôNBG 60 øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 34 πà≤e øY GôØ°SCG ,á«bGô©dG kÉMÉÑ°U ¬°ùØf ôéa kÉØ°SÉf kÉeGõM ™°†j kÉjQÉëàfG ¿CG ±É°VCGh .''ìhôéH ôNBG …QÉëàfG ôéah kÉÑjô≤J ≥FÉbO 10 ó©H ¢SÉædG ™ªŒh ∫õæŸG óæY ßàµŸG »Ñ©°ûdG á©∏≤dG »M ‘ Ωƒé¡dG ™bhh .Oƒ°û◊G §°Sh ¬°ùØf º¡æ«H Ú«fóŸG øe º¡ª¶©eh ÉjÉë°†dG ´ƒbƒH ÖÑ°ùJ Ée Ió∏ÑdG §°Sh 21 ÈcC’G øWƒdG .á¨dÉH ájOÉe QGô°VC’ áaÉ°VEG ∫ÉØWCGh AÉ°ùf

á«bGôY á«ÑW iôNCGh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG :(ä’Éch) - OGó¨H AÉ°ùf º¡æ«H ìhôéH øjôNBG 60 øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 34 πà≤e ∫Éª°T º∏c 450) ôØ©∏J Ió∏H ‘ ¢ùeCG ÚjQÉëàfG Úeƒég ‘ ,∫ÉØWCGh AGôL kÉ°üî°T øjô°ûY πà≤e ¤EG äQÉ°TCG á«dhCG á∏«°üM âfÉch .(OGó¨H ÚjQÉëàfG Úeƒég'' ¿EG ôØ©∏J áWô°T øe §HÉ°V ∫Ébh .Úeƒé¡dG ø˘eC’G äGƒ˘b ‘ ¿Ó˘ª˘©˘j Ú≤˘«˘≤˘°T ∫õ˘æ˘e É˘aó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f á˘eõ˘˘MCÉ˘ H

¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤H øØ°ùdG ±Gó¡à°S’ §£N º«¶æJ §Ñ°V kÉ°üî°T 26 ≈∏Y â°†Ñb øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh âØ°ûc :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ‘ á«ÑæLCG øØ°S áªLÉ¡Ÿ ôeBÉàdÉH º¡àª¡JGh IóYÉ≤dG º«¶æàH º¡dÉ°üJÉH ¬Ñà°ûj äÉZƒ°üe πﬁ ≈∏Y π°TÉa ƒ£°S çOÉM äòØf áYƒªÛG ¿EG âdÉbh .§Øf Ö«HÉfCG •ƒ£N ∞°ùfh ¢†Ñ≤dG ¿EG IQGRƒdG âdÉbh .êQÉÿÉH á«HÉgQEG äÉ«∏ª©d §£îJ âfÉch 5 ¬«a πàb IôgÉ≤dÉH á«ÑgP ¢VÉ¡LE’ áØãµe á«æeCG Oƒ¡L'' QÉWEG ‘ ” óMGh »æ«£°ù∏ah kÉjô°üe 25 ºgh º«¶æàdG AÉ°†YCG ≈∏Y .áaô£àe ô°UÉæY ÜÉ£≤à°S’ êQÉÿG ‘ á«HÉgQEG äÉª«¶æJ ä’hÉﬁ 20 ÈcC’G øWƒdG

1999 ƒ«dƒj iôcP ‘ ä’É≤àYGh QÉf ¥ÓWEG

:èFÉàædG ø∏©J zá«HÎdG{

¿Gô¡W ´QGƒ°T ¿ƒMÉàéjh äGôjòëàdG ¿ƒ∏gÉéàj ¿hôgÉ¶àŸG

â∏ª°T íæŸGh äÉã©ÑdG ájƒfÉãdG »bƒØàe ™«ªL

è«°SÉÑdG É«°û«∏«eh Ö¨°ûdG áëaÉµe áWô°T â∏NóJh øY É°ùfG ádÉch â∏≤f Éª«a ójóL ™ªŒ …CG ™æŸ Ö©˘°ûdG AGó˘˘YCG'' ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈∏Y ¬fC’ ,ójó°T Ö°†¨H ¿hô©°ûj Ωƒ«dG ÊGôjE’G á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘°Uh ,º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ YO º˘˘ ZQ …CG º˘¡˘«˘£˘©˘J ø˘dh ÖNÉ˘f ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 40 `H á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e .''äGõ«‡

Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ±’BG ió– :(ä’É˘˘ ch) - ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W äGôgÉ¶àdG ô¶ëH äÉ£∏°ùdG QGôb ¿Gô¡W ‘ ¢ùeCG ƒ«dƒj 9 ‘ á«HÓ£dG äÉHGô£°V’G iôcòd kAÉ«MEG ¥ÓWEÉH ó°û◊G ≥jôØJ ¤EG áWô°ûdG ™aO Ée 1999 Oƒ¡°T ±É°VCGh .øjôgÉ¶àe ∫É≤àYGh AGƒ¡dG ‘ QÉædG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘eô˘˘°VCG ø˘˘jô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ¿CG ,±ô°üe äÉ¡˘LGh Gƒ˘ª˘£˘Mh äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùe

ÉÑjôb á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdÉH OóL ÚdhDƒ°ùe Ú«©J

ΩÉjCG ∫ÓN ≥FÉ≤◊G ¿ÓYEG :

`d »°Vƒ©dG :ÜhóŸG óªMCG Öàc

»°Vƒ©dG Iƒdƒd .O

Ú«©àd ¬éàj á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y áKÓK ™e ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG Ö≤Y ójóL …QGOEG º«¶æJ QÉWEG ‘ OóL ÚdhDƒ°ùe äÉeÉ¡JG RhôHh º¡æ«H ±ÓÿG ºbÉØJ ôKEG πª©dG øY º¡aÉ≤jEG ” ÚdhDƒ°ùe .O ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ äócCG É¡ÑfÉL øeh .á«dÉeh ájQGOEG äGRhÉéàH ºà«°S »àdG ≥FÉ≤◊G ¢†©H øY ∞°ûc ≥«≤ëàdG ¿CG zøWƒdG{ `d »°Vƒ©dG Iƒdƒd .á∏Ñ≤ŸG ¬∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡æY ¿ÓYE’G 8 ¿ÉŸÈdG

á«dÉŸGh á«°SGQódG íæŸGh äÉã©ÑdG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äócCG »éjôN øe Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L â∏˘ª˘°T π˘Ñ˘≤ŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d %90 ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG øe á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏MôŸG OóY ¿EG »égƒµdG ≈°ù«Y IQGRƒdÉH äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh .ÌcCGh 1584 ≠∏H á«dÉŸGh á«°SGQódG íæŸGh äÉã©ÑdG øe øjó«Øà°ùŸG áÑ∏£dG É¡«dEG Ωó≤àdG GC óÑ«°S IôZÉ°T áã©H 294 ∑Éæg ∫Gõj’h ,áÑdÉWh kÉÑdÉW .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G 7-6 øWƒdG QÉÑNCG

áÑ∏£dG ™«ªL AÉª°SCG ™«ªL ô`°ûæJ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ Jh í˘˘æŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG :ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y äÉ©eÉ÷Gh äÉ°ü°üîàdG www.alwatannews.net

â``¡`àfG Ωƒ````ë∏dG á```eRCG !kGó`Z CGóÑJ ∑Éª`°SC’G á∏µ`°ûeh

IÓ°üdG â«bGƒe 11:43 :ô¡¶dG 03:23:ôéØdG 06:34 :Üô¨ŸG 03:09 :ô°ü©dG 08:04 :AÉ°û©dG

IQGôëdG áLQO 41 :≈`` ` `ª¶©dG

¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdÉH IQOÉÑª∏d z¢UÉÿG{ åM

kÉjô¡°T QÉæjO ÚjÓe 10 ∞∏µj

≥FGô◊G ∫É©°TEG á«∏ªY ¿CG hóÑj ¿É˘˘ ˘ eQ ¢SCGQ IQÉ˘˘ ˘ °TEG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ..á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘g âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCG ?≈àe ¤EG :∫GDƒ°ùdGh

31 :iô`` ¨°üdG

∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÉ˘˘ Y OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQCG ¤EG ió˘˘ ØŸG ó©H á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCÉH ≈≤àdG ¿CG ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCGh πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG Éª¡©e äÉã˘MÉ˘Ñ˘e ¬˘à˘dÓ˘L iô˘LCG å«˘M »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘gGô˘˘ dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ,á«Hô©dGh á«ª˘«˘∏˘bE’G á˘MÉ˘°ùdG É˘gó˘¡˘°ûJ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G äGP É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .∑Î°ûŸG

∑Éª°SC’G ≈∏Y QhódGh Ωƒë∏dG áeRCG â¡àfG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

Oó°ùj âjƒµdGh øjôëÑdG Q’hO ¿ƒ«∏e 125 `H kÉ°Vôb :óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ó˘˘cCG Oó°S ∂æÑdG ¿CG …ÒLƒH ËôµdGóÑY âjƒµdGh ó˘©˘H ,¢ùeCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 125 ¬à˘ª˘«˘b nÉ˘°Vô˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d …ÒLƒ˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh .OGó˘˘ ˘°ùdG ΩGƒYCG 5 πÑb ¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y π°üM ∂æÑdG .πeÉµdÉH √OGó°S ”h 15 ∫ÉŸG ⁄ÉY

ΩÉeCG âª°üàYG ô°SC’G äGô°ûY QÉéjE’ÉH áÑdÉ£ª∏d zäÉjó∏ÑdG{ :ó°TGQ ó©°S Öàc

ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Úæ˘˘WGƒŸG äGô˘˘°ûY º˘˘ °üà˘˘ YG ¢ùeCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ≈æÑe ,QÉéjE’G ∫óH ≠dÉÑe ™aO ôNCÉJ ≈∏Y kÉLÉéàMG ∫É˘bh .∫RÉ˘æŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d º˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Yh …QƒÑdG ∞°Sƒj á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ êÉ˘à˘ë˘j •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿EG AÉ¡àfÓd QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ¤EG π°üJ á«fGõ«e ƒëf ÉgOóY ≠dÉÑdG äÉÑ∏£dGh ∫RÉæŸG áaÉc øe .Ö∏W ±’BG 5 4 øWƒdG QÉÑNCG

zóYh{ `H á«fƒKGQÉe äÉYÉªàLG 2010 äÉHÉ````î`à``fG á`°û```bÉæŸ

:…ƒ∏Y ¬W Öàc

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

äÉeÉ°üàYG á∏°ù∏°S AóH º¡eõY ,…õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°ùH ∑Éª°SCG ƒ©FÉHh hOÉ«°U ócCG ´É°VhCG Ú°ùëàH áÑdÉ£ª∏d á«°ù«FôdG ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩÉjCG 3 IóŸ ôªà°ùJh kGóZ ºYO ¥hóæ°U AÉ°ûfEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ‘ ´hô°ûdÉHh øjOÉ«°üdG »Ñ«∏◊G ô°UÉf …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ÜÉ°ü≤dG ócCG ,iôNCG á«MÉf øeh .øjOÉ«°üdG ,á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN Ωƒë∏dG øe áÑ°SÉæe äÉ«ªc ôaGƒJ äó¡°T ¥ƒ°ùdG ¿CG 50h ‹GÎ°SC’G ºæ¨dG øe ¢SCGQ 2500 »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T âMôW ¿CG ó©H .QÉ≤HC’G øe kÉ°SCGQ 16 ∫ÉŸG ⁄ÉY

»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL äCGóH ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ''ó˘˘ ˘Yh'' ∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿EG øjódG ∫Éªc º«gGôHEG ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘Y ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘ °ùà˘˘°S äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿EG ∫Ébh .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ó©H ájõcôŸG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S ¢Vô©à°SG ∫hC’G ´ÉªàL’G 8 ¿ÉŸÈdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á«bôH å©Ñj ∂∏ŸG ádÓL »°ù«fhófE’G ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘î˘ a ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H √É˘˘ YQh ¬˘HÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YGE á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ƒ˘fƒ˘jhOƒ˘j ƒ˘«˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘°S É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG á˘jQƒ˘¡˘ª÷ á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQ IÎØ˘˘d ,¬«fÉ¡J Ö«WCG øY ¬àdÓL É¡«a ÈY á≤jó°üdG ¬eÉ¡Ã ´Ó£°V’G ‘ ≥«aƒàdG ¬àeÉîØd kÉ«æªàe »°ù«fhófE’G Ö©°ûdG äÉ©∏£J ≥«≤–h á«°SÉFôdG . QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸ ≥jó°üdG ≥aGh óbh .Égò«ØæJ ‘ É¡YÉÑJG ºà«°S »àdG äGƒ£ÿG πÑb øe áeó≤ŸG äGQOÉÑŸG ™«ªL ò«ØæJ ≈∏Y ∂∏ŸG ÖFÉf á˘«˘ª˘gCG ø˘e äGƒ˘£ÿG √ò˘g ¬˘∏˘ã“ ÉÃ kÉ˘gƒ˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ‰ õ«Ø– ‹ÉàdÉHh áµ∏ªª∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd ™∏WG óbh .áµ∏ªŸG ‘ …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ´É£≤dG º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°V áÄ«g ôjQÉ≤J èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh ¢SQGóŸG AGOCG ∫ƒ˘˘ ˘M ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á«æWƒdG äÉfÉëàe’G èFÉàfh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh ôgGƒL IQƒàcódG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG âeób å«M ó˘bh .á˘©˘LGôŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M kÉ˘°Vô˘Y »˘µ˘ ë˘ °†ŸG áeó≤ŸG ôjQÉ˘≤˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘H ò˘NC’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H ≈˘°UhCG á«ªgCG øe ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ÉŸ É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘à˘H π˘ª˘©˘dGh π©L É‡ áµ∏ªŸG ‘ ôjƒ£àdGh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ iƒ°üb øjôëÑdG ájDhQ ‘ kÉª¡e kÉ©bƒe ¿Óàëj ¿ÓeÉ©dG ¿Gòg á˘Ä˘«˘¡˘d √ô˘jó˘≤˘J h √ô˘µ˘°T Ωó˘b É˘˘ª˘ c .2030 ájOÉ˘°üà˘b’G øe ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ÖjQóàdGh º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°V äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ¢SQGóŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ‘ á˘˘ª˘ «˘ b Oƒ˘˘¡˘ L É¡FGOCG á©HÉàe h ‹É©dG º«∏©àdGh ÖjQóàdG

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ¢SCGôJ

ÚæWGƒª∏d á«æµ°ùdG äGóMƒdG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SEÓd ƒYój ∂∏ŸG ÖFÉf

á«æµ°ùdG äGóMƒdG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ≈∏Y kGOó°ûe ∂∏ŸG ÖFÉf

»æ©ŸG ôjRƒdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh Ωób Éªc áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ä’É°üJ’G ´É£≤H á«æÑdGh âfÎfE’G áµÑ°ûH ∫É°üJ’G Ú°ù– ∫ƒM kÉ°VôY Aõéc øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dhódG ä’É°üJÓd á«àëàdG kÉæ«Ñe á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G äGQOÉÑe øe

áeOÉ≤dG πMGôŸG ‘ áeƒµ◊G õcôJ ¿CG ≈∏Y ∂∏ŸG ÖFÉf ¥ô˘˘£˘ dG IÉ˘˘YGô˘˘eh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ´É£≤dG Ωƒ≤j ¿CGh ò«ØæàdG á©HÉàeh AÉæÑdG ‘ áãjó◊G á«°ùaÉæàdG ¢ù°SCG ≈∏Y πjƒªàdGh AÉæÑdG á«∏ª©H ¢UÉÿG .á«aÉØ°ûdGh

ô¡°T ‘ äÉ°übÉæŸG ìôW h ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ¢SQÉe ‘ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ πª©dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ÈªàÑ°S 1500 AÉæH ¤hC’G á∏MôŸG πª°ûJ å«M ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe äGóMh ¤EG áaÉ°VEG á«dÉª°ûdG áæjóŸG ‘ á«æµ°S IóMh Oó°T QÉWE’G Gòg ‘h .iôNCG ≥WÉæe ≈∏Y áYRƒe á«æµ°S

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂∏ŸG ÖFÉf Oó°T ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h äGó˘˘Mƒ˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º¡àMGQ ¿Éª°V h ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«æµ°ùdG √òg πãe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe á«ªgCG ≈∏Y ócCG Éªc . áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ª©H ™aój É‡ ™jQÉ°ûŸG ¢ù∏Û ájò«ØæàdG áæé∏dG ´ÉªàLG ¬°SDhôJ ∫ÓN Oó°Th ºàj ¿CG ≈∏Y ´ÉaôdG ô°ü≤H ¢ùeCG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IOƒ÷G ¢ù°SCG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG øe øjQƒ£ŸG QÉ«àNG èFÉàf ≥«≤– QÉÑàY’G Ú©H òNC’Gh áØ∏µdG h áYô°ùdG h äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J Ö°ùM Úæ˘WGƒŸG äÉ˘©˘∏˘£˘ J »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘«˘ LPƒ‰ Oó°üdG Gòg ‘h .ódGƒdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IQGRƒ˘d á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f ≥˘˘aGh º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh É¡°Vô©H ΩÉb »àdG ¿Éµ°SE’G ø˘jQÉ˘°ùŸG ìô˘°T É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ”h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ≈∏Y ∫hC’G QÉ°ùŸG Ωƒ≤j å«M á£ÿG Éª¡©Ñàà°S øjò∏dG IQGRƒdG Ωƒ≤J PEG á«dÉ◊G IQGRƒdG ™jQÉ°ûe ‘ QGôªà°S’G ô°†–h á«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 3502 AÉæH ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘dÉ˘H ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e á˘«˘cP á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 9673 AÉ˘æ˘Ñ˘d IQGRƒ˘˘dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH kÉ©«ªL É¡æe AÉ¡àf’G ºàj äÉ¶aÉÙG ™«ªL ÊÉãdG QÉ°ùŸG ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ πª©dG ºàj h .2011 ΩÉY ¿CG ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e ø˘jQƒ˘£˘e ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H IQGOEGh ò«ØæJh º«eÉ°üàdG ™°Vhh πjƒªàdG Qƒ£ŸG ¤ƒàj ó˘©˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG á˘fÉ˘˘«˘ °U h ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e Ö°ùMh .»˘°VGQC’G Òaƒ˘à˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ Jh º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ™e øjQƒ£ŸG π«gCÉJ ºàj ±ƒ°S ó©ŸG »æeõdG ∫hó÷G

á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG

:¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG É¡H å©H ádÉ°SQ ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

∂```````∏ŸG Ö````````FÉf ø```````````Y ø``````````«fGƒb z6{ Qhó````````````°U

¿É°ùfE’G ¥ƒ`≤M õjõ`©àH øjô`ëÑdG ΩGõà`dG

ÖFGô°†dG øe Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ .πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘˘©˘ à˘ H 42 º˘˘ ˘bQ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b äÉÄ«¡dGh á«aÉ≤ãdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿Gó˘˘ «˘ ˘e ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿG 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh .1989 áæ°ùd

.á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG á©Øæª∏d äGQÉ≤©dG ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH 39 ºbQ ¿ƒfÉb .áeÉ©dG áeóÿG ¿ƒfÉb øe 51 IOÉŸG πjó©àH 40 ºbQ ¿ƒfÉb .2006 áæ°ùd 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG á«fóŸG áeƒµM ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH 41 ºbQ ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ¿GOƒ°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡

ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf øYQó°U :ÉæH - áeÉæŸG áà°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »°ù∏› øe ÉgQGôbEG ó©H ∂dPh 2009 áæ°ùd ÚfGƒb :á«dÉàdG ÚfGƒ≤dG ¬æY Qó°U ó≤a ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG ¿CÉ˘ °ûH 37 º˘˘ ˘ bQ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘b .»∏°üæ≤dGh º«¶æàd á«æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H 38º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b -

QGôZC’G øjóéà°ùŸG IQhO èjôîJ ≈Yôj ´ÉaódG ¿hDƒ°T ôjRh

á`«dÉà≤dG QOGƒ`µdÉH √ójhõJh »`µ∏ŸG á`jôëÑdG ìÓ`°S ‘ π`ª©dG ô`jƒ£J äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ Jh Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘e ∂dP π˘ch á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«˘dÉ˘à˘≤˘ dGh á˘˘jQGOE’G π˘gÉ˘Y ¿ó˘d ø˘e IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‹h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG º¡«©°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ìô˘°üdG Gò˘g ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Iƒb áë∏°SCGh äGóMh ™«ªLh ≥jô©dG ‹Éà≤dG øe Ωõ∏j Ée πc ÒaƒJ ∫ÓN øe ´ÉaódG QOGƒ˘µ˘dGh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’Gh äBÉ˘ °ûæŸG .á«ÑjQóàdG hCG ájQGOE’G á«dÉà≤dG AGƒ°S ≈∏Y ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ≈æKCGh √ò˘˘g ìÉ‚ π˘˘LGC ø˘˘ e âdò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ,õ˘«˘ª˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘¡˘H É˘¡˘Lhô˘Nh äGQhó˘dG ÚHQó˘˘ª˘ ∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘ ©˘ ˘e º¡ãMh äGQhódG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷h Ö«£dG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y QGôªà°S’G ≈∏Y ‘ Ωó≤àdGh ôjƒ£à∏d áªFGódG Oƒ¡÷G ∫òHh á˘∏˘¶˘e ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,ÖjQó˘à˘ dGh OGó˘˘YE’G ∫É› »˘˘°SÉ˘˘°SC’G …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ΩGhO ™˘«˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e Ωó˘˘≤˘ àŸGh .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb áeóÿ ìÉéædGh áÄ«g ¢ù«FQ óYÉ°ùe èjôîàdG πØM ô°†M øcôdG ó«ª©dG øjƒªàdGh OGóeEÓd ¿ÉcQC’G QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Yh á˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘dÉ˘˘N .øjƒYóŸGh ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V

Qƒ£J øe á«µ∏ŸG ájôëÑdG ¬«dG â∏°Uh ÉÃ ó«°ûj ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh

™aQh ,äGQhódG ‘ ÚbƒØàŸG ≈∏Y ájôjó≤àdG ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ΩGhO º˘¡˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e Úé˘˘jô˘˘î˘ ∏˘ d ¿CGh áeOÉ≤dG ájôµ°ù©dG º¡JÉ«M ‘ OGó°ùdGh É˘gƒ˘Ñ˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG äGÈÿGh äGQÉ˘˘¡ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLÎd º¡d kGõaÉM ∞∏àîÃ º¡fGƒNEG ™e ôªãŸG º¡fhÉ©J ∫ÓN .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb äGóMhh áë∏°SCG ÉÃ ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh OÉ°TCGh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S ¬«dEG π°Uh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb äGóMhh áë∏°SCG ôFÉ°Sh

ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG IQhO π˘˘ MGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N äò˘˘ Ø˘ ˘f äGQhO ¤EG áaÉ°VEG 5/ ºbQ ájôëÑdG QGôZC’G É¡«a ∑QÉ°T »àdG iôNC’G OGôaC’Gh •ÉÑ°†dG ¢Sô◊G h ´É˘˘aO Iƒ˘˘b »˘˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG IQGRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Nh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG øe kGOóY IQhódG âeób Égó©H .á«∏NGódG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äÉ˘˘ °VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh äÉ˘˘ ˘cô◊G ” ∂dP Ö≤Y ,ìÓ°ùdG ΩGóîà°SÉH á«YÉª÷G ºK ÚéjôÿG πÑb øe ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG AGOCG ™jRƒàH ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh π°†ØJ õ˘˘ ˘FGƒ÷Gh Úé˘˘ ˘jôÿG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äGOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG

zôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG{ QÉ°ûàfG äÉ«YGóJ åëÑJ zçQGƒµdG á¡LGƒe{ ´ƒbh π«∏≤Jh äÉØYÉ°†ŸG øe ÚHÉ°üŸG ájÉªMh ¢VôŸG ójó– ” ¬fCG ¤EG ¿Éª∏°ùdG IQƒàcódG äQÉ°TCG Éªc äÉ«aƒdG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dG çhó◊ á˘˘ °Vô˘˘ Y ÌcC’G ¢VGô˘˘ eC’G äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘°ûfh ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fCG ¢VôÃ á˘˘HÉ˘˘°UE’G äÉWÉ«àM’G á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢ûbÉ˘f É˘ª˘c ,É˘¡˘H ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh QÉ˘˘°ûà˘˘f’ …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ Iò˘˘î˘ àŸG á˘˘jRGÎM’G äGAGô˘˘LE’Gh ÖfGƒ÷G ™«ªL øe á«æWƒdG á£ÿG ∫ÓN øe ¢VôŸG ∫ÓN øe AÉHƒdG ™e πeÉ©à∏d áYƒ°VƒŸG äGOGó©à°S’Gh äGAGô˘˘ LE’G á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG äÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG É¡à˘«˘dƒ˘ª˘°T å«˘M ø˘e É˘gPÉ˘î˘JG º˘à˘j »˘à˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’Gh ä’ÉM ‘ kÉ°Uƒ°üNh »©«ÑW πµ°ûH IÉ«◊G Ò°Sh ,É¡àbOh øe §£ÿG ò«ØæJ ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G QhOh âjõfGÎdG Oƒ¡L ™e É¡eÉé°ùfGh É¡∏eÉµJ ≈∏Y ó«cCÉ`àdGh á¡L πc πÑb ájƒYƒàdGh á«FÉbƒdG ÒHGóàdG áaÉc PÉîJGh ,áë°üdG IQGRh ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûJh ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸGh øjôaÉ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG ´ÉªàL’G ô°†M .ádhódG òaÉæe á˘æ˘é˘∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG AÉ˘˘°†YCGh çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ .á«æ©ŸG äÉ¡÷G øY Ú∏ã‡h

É¡YÉªàLG çQGƒµ˘dG á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ¢ù«FQ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ¢ùeÉÿG ÇQÉ£dG ,ÊÉjõdG ó°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«FQ Ωóbh ,ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG QÉ°ûàfG äÉ«YGóJ ∫ƒM ÉgOƒ¡L ≈∏Y áë°üdG IQGRƒd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ΩÉ©dG øeC’G iƒà°ùÃ kGó«°ûe ¢VôŸG äÉ«YGóJ ™e πeÉ©àdG ‘ ádhòÑŸG Gò¡d É¡à¡LGƒe ‘ IQGRƒdG ¬jóÑJ »àdG á©HÉàŸGh πYÉØàdG á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘e’C G á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG âeó˘˘b º˘˘K ø˘˘eh ,AÉ˘˘Hƒ˘˘dG IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ihó©∏d É«∏©dG áæé∏dG á°ù«FQh »ë°üdG ™°Vƒ˘dG ∫ƒ˘M kÓ˘°üØ˘e kÉ˘°Vô˘Y ¿É˘ª˘∏˘°ùdG á˘∏˘«˘ª˘L ô˘NBG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fCG ¢VôŸ ø˘˘gGô˘˘dG ó˘«˘cCÉ˘Jh äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G AGô˘LEG å«˘M ø˘e á˘©˘Ñ˘àŸG äGAGô˘LE’G »˘à˘dÉ˘M ‘ AGhó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ¢VGô˘˘YC’G äƒ˘˘Ñ˘ Kh á˘˘HÉ˘˘°UE’G ∫É«M á©ÑàŸG äGAGôLE’G â°Vô©à°SG Éªc ,ájÉbƒdGh êÓ©dG ∂dò˘˘ ch IAƒ˘˘ HƒŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TC’G äGAGô˘˘LEGh ¢VôŸÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d Ú£˘˘dÉıG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°ùdG IQƒ˘à˘có˘dG âë˘°VhCG å«˘˘M ,»˘˘ë˘ °üdG ∫õ˘˘©˘ dG QÉ°ûàfG ™æe ƒg äGAGôLE’Gh ∫õ©dG øe ¢ù«FôdG ±ó¡dG

´ÉªLE’ÉH ≥``àGƒj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ zhGó``«°S{ ≈```∏Y äÉ```¶ØëàdG ™``àQ ≈```∏Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G äÉMÎ≤e ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥aGh õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ¶Ø– ™aôH á«°UƒàdG ¿CÉ°ûH ∫hódG íæ“ ¿CG) ≈∏Y ¢üæJ »àdG á©°SÉàdG IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG øY (hGó«°ùdG) ICGôŸG ó°V ¢ù∏ÛG äÉMÎ≤e ≥ah (É¡dÉØWCG á«°ùæéH ≥∏©àj Éª«a πLôdG ≥◊ kÉjhÉ°ùàe kÉ≤M ICGôª∏d ±GôWC’G ¿CG) ≈∏Y ¢üæJ »àdG 15 ºbQ IOÉŸG øe á©HGôdG Iô≤ØdGh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J ∫ƒM á˘cô˘ë˘H π˘°üàŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¥ƒ˘˘≤◊G ¢ùØ˘˘f ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ±Gô˘˘W’C G á˘˘dhó˘˘dG í˘˘æ“ ≈æµ°ùdGh π≤æàdG ‘ ICGôŸG ≥M ¿CG QÉÑàYÉH (º¡àeÉbEGh º¡æµ°S πfi QÉ«àNG ájôMh ¢UÉî°TC’G Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∂dP ôcP .Qƒà°SódGh ¥Éã«ª∏d kÉ≤ÑW ICGôª∏d ∫ƒØµe á°SÉFôH áãdÉãdG IQhó∏d ¢ù∏éª∏d ∫hC’G »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ó≤Y ¤EG IÒ°ûe ,»°Vƒ©dG ídÉ°U Ωƒ«dG AÉ°ùe ,áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áÑFÉf ôjô≤J -´ÉªàL’G ∫ÓN- ¢Vô©à°SG ¢ù∏ÛG ¿CG »°Vƒ©dG âë°VhCGh .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ô≤Ã ΩÉ©dG QÉWEÓd kGò«ØæJ 2009 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN √ò«ØæJ ” Ée ºgCG ∫ƒM áeÉ©dG áfÉeC’G èeGôHh §£N ™e kÉeÉé°ùfG »JCÉJ »àdG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G πªY èeÉfÈd á«∏«¨°ûàdG á£î∏d .á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ò«ØæJ ‘ ¢ù∏ÛG

´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ájÉYQ â– ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG π˘Ø˘M ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ájôëÑdG QGôZC’G øjóéà°ùŸG IQhO èjôîJ ,»æjôëÑdG »˘µ˘∏ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°ùH 5/ºbQ ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫ƒ°Uh ió∏a »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉb ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘ë˘H ø˘cQ ó˘«˘ª˘©˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh …Qƒ°üæŸG ó«©°S ôcòdG øe äÉjBG IhÓàH πØ◊G CGóH óbh ájôëÑdG ìÓ°S óFÉb ≈≤dCG Égó©H ,º«µ◊G ô˘jRƒ˘H É˘¡˘«˘a ÖMQ á˘ª˘∏˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘∏ŸG ¬∏°†ØJ ≈∏Y √ôµ°Th ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Éªc ,πØ◊G Gòg ájÉYôH áeÉ©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG øjôëÑdG ≥jôØ∏d áÑ«£dG Oƒ¡÷Gh áØ«∏N ∫BG óªMCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö«ÑW á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ã˘ «˘ ã◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G äÉ«fÉµeE’G áaÉc Òî°ùJ πLCG øe áØ«∏N ∫BG ™˘aQ ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .ìÓ°ùdG Gòg iƒà°ùe ´É˘aó˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh ™˘ª˘à˘°SG º˘˘K á˘jô˘¶˘æ˘dG è˘eGÈdG ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘e RÉ˘˘é˘ jEG ¤EG »˘à˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘dGh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘ dGh

ΩÉ©dG π≤ædG ¥Gƒ°S πcÉ°ûe åëÑj …ƒ∏©dG …ƒ∏©dG ø°ùfi øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈≤àdG ¬∏dGóÑY óªfi ΩÉ©dG π≤ædG äGQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh á«©ª÷G AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëH ≈°ù«Y á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢Vô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ‘ áÄaÉµàŸG ÒZ á°ùaÉæŸG AGôL É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG ,¢UÉÿG π≤æ∏d äÉcô°T IóY óLGƒJ πX ‘ ô◊G º¡∏ªY áªMGõe øY kÓ°†a ,»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe Oó¡j …òdG ôeC’G äGQÉ«°S ¿ƒeóîà°ùj øjòdGh º¡d áÑFÉ°ùdG IóaGƒdG ádÉª©dG ∂dò˘˘H ÚØ˘˘dÉfl ÜÉ˘˘cô˘˘dG π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ °üNô˘˘ e ÒZ á˘˘ °UÉ˘˘ N ¢ù«˘Fô˘d …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘cCGh .á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘dhGõŸ IOóÙG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G πª©dG IQGRh ¿CÉH ΩÉ©dG π≤ædG äGQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL AÉ°†YCGh kGÒ°ûe ,É¡eÉ¡e QÉWEG ‘ º¡àjÉª◊ É¡©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑà°S ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«gh IQGRƒdG øe πc ‘ Ú«æ©ŸG ¬Lh ¬fCG ¤EG ≥«°ùæàdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG √ÉŒ ¢û«àØàdG ∞«ãµàd πª©dG äGAGôLE’G PÉîJGh ∫Éª©dG A’Dƒg §Ñ°†d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e á˘dÉ˘ª˘©˘dG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ∂dPh º˘¡˘dÉ˘«˘M á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG .É¡bƒ≤M ¿ƒ°Uh á«æWƒdG

:»e áî«°ûdG ..»°VQ iQƒ°ûdG ƒ°†Y â∏Ñ≤à°SG

ídÉ``°üdGóÑY á``∏M π``«ªŒ Aó``H zøjôëÑdG ∞«°U{ `d kGOGó©à°SG IôªL »æHh áî«°ûdG ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IôjRh äócCG :ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe øe á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG ájƒ¡dG RGôHEG å©H á«ªgCG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ™e ‘É≤ãdGh ‹Éª÷G πYÉØàdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG õ«Ø– ∫ÓN AÉL ,øjôëÑdG ≥WÉæŸ ‘GôZƒHƒ£dG ïjQÉàdGh øcÉeC’ÉH ÊGóLƒdG •ÉÑJQ’G AÉ«MEGh É˘¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°VQ ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†©˘˘d É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP ÖMCG'' ´hô°ûe ¥ÓWEG πLCG øe IQGRƒdG »YÉ°ùe π°UGƒJ øY âHôYCGh .IQGRƒdÉH áfÉ«°üdÉH á≤∏©àŸG ájò«ØæàdG äGƒ£ÿG ¢†©H äCGóH å«M ''»æWh ÖMCG ,»àjôb »æH ‘ á∏KÉ‡ äGƒ£ÿ OGóYE’G …ôéjh ,ídÉ°üdGóÑY á∏M ájôb ‘ π«ªéàdGh IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh Qƒ˘°üà˘dG π˘eÉ˘µ˘à˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,Iô˘˘ª˘ L É¡FGógEG ¤EG QOÉHh áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG ÖFÉædG ôµ°T óbh .áeOÉ≤dG øjôëÑdG iôbh ¿óeh ≥WÉæe ∫ƒM ¬Ø«dCÉJ øe ájô©°ûdG ¢Uƒ°üædG øe kGOóY .á∏ª◊G øª°V É¡æe IOÉØà°S’G kÉ«æªàe

øjôëÑdG ΩGõàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG øe ™HÉf ΩGõàd’G Gòg ¿EG'' ∫Ébh ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG ÚbÉ£ædG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©àH ΩGÎMG ô¡XCG …òdG ‹hódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘ §°ûædG øjôëÑdG áµ∏‡ ácQÉ°ûe .''IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e É¡æY ÈY »àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤∏d øjôëÑdG ôjó≤Jh ·CÓd ™HÉàdG ‹hódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊G ¢ù∏› ¢ù«FQ'' ¤EG É¡«a å©H á«£N ádÉ°SQ ‘ ÉYOh ‹hódG ™ªàÛG πÑb øe ácÎ°ûŸG Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¤EG ,»¡«HƒeƒgCG ÚJQÉe'' QƒàcódG IóëàŸG ≥«≤– ‘ ≥◊G ∫ÉªYEGh ¿Éª°V πLCG øe ¬dÉ©a ÒHGóJ PÉîJGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ΩGõàd’G õjõ©àd ∫hódG ™«ªL ∑QÉ°ûJ ¿CGh ΩÓ°ùdGh øeC’G √Oƒ°ùj ⁄ÉY πLCG øe ájô°ûÑdG äÉ©ªàÛG ‘ ádGó©dG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh .É¡JGhôK hCG É¡ªéM øY ô¶ædG ¢†¨H Oƒ¡÷G √òg ‘ ∞«æL ‘ IóëàŸG ·C’G ô°ü≤H ¬YÉªàLG ∫ÓN ∂dPh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG AGQRƒdG ôjó≤J ¬d π≤f å«M ,kGôNDƒe ¬àj’h ≈¡fCG …òdG ‹hódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¢ùeCG ∞˘°ûc ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘ª˘°üJh ¬˘à˘j’h IÎa ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G ¬˘JOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ .⁄É©dG ¥É£f ≈∏Y IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG ΩóY øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒe ∞dÉîJ »àdG ÖfGƒ÷G πª©J ¿CGh ‹hódG ™ªàÛG áeóN ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ∞XƒJ ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th √ôµ°T OóLh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájÉªM ≥«Ñ£J ¿Éª°†d ÇOÉÑŸG √òg õjõ©J ≈∏Y ∫hódG ™«ªL »ŸÉ©dG º««≤àdG ôjô≤J ¥ÓWEG ‘ ¬àcQÉ°ûeh ,øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ≈∏Y ‹hódG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh .çQGƒµdG ôWÉﬂ øe óë∏d 2009 ¥ƒ≤M õjõ©àH ºFGódG ¬eÉªàgÉH kGó«°ûe ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ≥«ª©dG √ôjó≤Jh √ôµ°T øY áµ∏ªÃ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ó«©°üdG Gòg ≈∏Y IÒÑc äÉÑ°ùàµe øe ≥≤– Éeh ,¿É°ùfE’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ øjôëÑdG πé°ùH ''»¡«HƒeƒgCG ÚJQÉe'' QƒàcódG √ƒfh .øjôëÑdG ¬JQÉjR ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉÛG Gòg ‘ áeƒµ◊G ÉgòîàJ »àdG IOÉ÷Gh áeÉ¡dG äGƒ£ÿÉHh øY ''»¡«HƒeƒgCG'' ÜôYCGh .¥ƒ≤◊G √ò¡H áeƒµ◊G ΩGõàdG äócCG ób øjôëÑdG áµ∏ªŸ IÒNC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ä’É› ‘ áeÉg äGõéæe øe IQÉjõdG ∫ÓN ¬«∏Y ™∏WG ÉŸ ¬MÉ«JQGh ¬JOÉ©°S á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊Gh OÉ˘°üà˘b’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dGó˘©˘dG ≥˘˘«˘ ≤–h äÉ°ù°SDƒe ¬H ™àªàJ …òdG äÉjô◊Gh á«WGô≤ÁódG ñÉæÃ ∫ÉÛG Gòg ‘ kÉgƒæe ,á«°SÉ«°ùdGh IóëàŸG ·C’G iód ºFGódG øjôëÑdG Ühóæe á∏HÉ≤ŸG ô°†M .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG á«eÓYE’Gh á«Øë°üdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,∞«£∏dG óÑY ¬∏dG óÑY ÒØ°ùdG ∞«æéH .ÊÉjõdG ¬∏dGóÑY ódÉNh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjóH

ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ á``jOÉ«≤dG á`jDhôdG Iõ``FÉL ≈∏Y ¬dƒ°üëH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ .hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh .…hÉéæ∏dG ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ º˘FGó˘˘dG Ühó˘˘æŸG ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ∞«æL IóëàŸG ·C’G .¬∏dGóÑY ¿ÉæL á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π«ch .∫Éªc óªﬁ á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Iôjóe ¬∏dGóÑY á∏«ªL á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh .»égƒµdG á˘˘jÒÿG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ .ƒfÉc »∏Y ¬∏dGóÑY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ódÉN IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh »eÓ°SE’G .ΩÉ°ùÑdG ¬∏dGóÑY π«∏N ìÉÑ°U ¿Éµ°SE’G ∂æH ΩÉ©dG ôjóŸG .ójDƒŸG óªMCG øH º°SÉL á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ÖFÉf .‘GƒdG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘«˘¶˘æ˘Jh äGQÉ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘eh .äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG .Úæ«YƒÑdG »°ù«°ùdG óªMCG ËQ -

¢ù«FQ ≈≤∏J :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG äÉ˘«˘bô˘H ø˘e kGó˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S áµ∏ªŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe áÄæ¡àdG AÉ˘æ˘ã˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dG ≠˘dÉ˘H ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ‘ ájOÉ«≤dG ájDhôdG IõFÉL ¬ëæe áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG É¡H ôîØJ »àdGh ‘ô°üŸG πª©dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ ÉÃ »àdG áfÉµŸG √ó°ùŒ Éeh ,‹hódGh »Hô©dG ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SEGh √ƒ˘ª˘°S á˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘¡˘ ∏˘ à– äGRÉ‚E’Gh ájOÉ°üàb’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°†¡˘f ¢ù«FQ ájDhQ π°†ØH â≤≤– »àdG IÒÑµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ,¬àªµMh AGQRƒdG :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ø°ùfi øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh .…ƒ∏©dG IQƒà˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh .»°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh .áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf Üƒ≤©j øH π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh .ôª◊G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG .óªfi »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ó°TGQ øªMôdGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y .ó«›ƒH

óæ∏jÉJ ÒØ°S ™e ™ªàéj AGQRƒdG ¢ù∏› ΩÉY ø«eCG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G πÑ≤à°SG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GƒjO á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .√hôµf GÎL äÉHƒ°S áµ∏ªŸG iód óæ∏jÉJ áµ∏‡ ÒØ°ùH ¢ùeCG ¬ÑàµÃ ô°UÉædG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG √ó¡°ûJ Ée …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ™e AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¢Vô©à°SG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G ¬«dƒJ Ée πX ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe ájóæ∏jÉàdG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©fG É‡ äÉbÓ©dG √ò¡d OÉæ°SEGh ºYO øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ºéM

Ék «Øjô©J kÉ›ÉfôH Ωó≤j zá«fóŸG áeóÿG{ zπª`©dG{ »`ØXƒe QÉ`Ñµd á«JGòdG á`eóÿG ø`Y »Øjô©àdG èeÉfÈdG ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG IQGRh π«ch ô°†M :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh AGQóŸGh AÓcƒ∏d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¬eób …òdG á«JGòdG áeóÿG øY .IQGRƒdÉH á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh πª©dG IQGRƒH ´ƒ£ŸG ø°ùM ÖjOCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOEG ôjóe ¢Vô©à°SGh á°UÉÿGh ¿Gƒjó∏d á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG á£°SGƒH äÉeóÿG ΩGóîà°SG äÉ«dBG IQGOE’G ≥jôah ≥jôØdG ≈£YCG å«M ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶æH Ëó≤Jh »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤àd á«JGòdG áeóÿG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG π«dO ∫ƒM kÓ°üØe kÉMô°T ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO »©°Sh Oƒ¡L QÉWEG ‘ »Øjô©àdG èeÉfÈdG Gòg »JCÉjh .äGRÉLE’G ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG äGQGOEG ΩÉ¶f ‘ äÉeóÿG ¢†©Ñd á≤Ñ£ŸG πª©dG ¥ôW ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG …ó«∏≤àdG »bQƒdG ΩÉ¶ædG øe äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG πjƒëàH ∂dPh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG .åjó◊G ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ¤EG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:¿Éµ°SE’G ôjRh..äGƒæ°S 5 ¤EG QÉ¶àf’G ¢†Øîà°S á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°S’G

á°übÉæª∏d IõgÉL IóMh 9673 h AÉ°ûfE’G ó«b á«æµ°S IóMh 3502 ôeCG »à˘dG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 20 `dG ¿CG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ÚHh ∫hC’G OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ‘ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘à˘ H IQGRƒ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGQó˘≤˘dG º˘Yó˘d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û 200 óqdƒà°S ,áæ°S 20 IóŸh ájƒæ°S IQƒ°üH ¿Éµ°SE’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG kGócDƒe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ∫Gƒ˘eC’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘e IQGRƒ˘dG ø˘µ˘ª˘«˘ °S .áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG kÉ≤ah ÉgDhÉæH ºà«°S á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¿CG ¤EG âØdh `d áé«àf πbC’G áØ∏µdG hP ''»còdG AÉæÑdG'' `H ≈ª°ùj ÉŸ ÒaƒJh ∫õ©dG ≈∏Y IQó≤dG »g á«°SÉ°SCG ô°UÉæY 3 Oƒ˘Lƒ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,IOƒ÷Gh ,RÉ‚E’G á˘Yô˘˘°S ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG OGƒŸ á«˘æ˘«˘°üdG á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘HôŒ ΩGó˘î˘à˘°S’ QÉ˘«˘N .á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH ‘ ''¬jG ΩCG »H »°S'' AÉæÑdG ¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘dG ô˘aƒ˘J º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ó˘cCGh ¬JGP âbƒdG ‘ kGOó°ûe ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«æjôëÑdG äÉ¡Lh ∑ƒæH øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL'' ¿CG ≈∏Y É¡fC’ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe πjƒ“ ‘ áÑZGQ á«∏jƒ“ .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,''¬∏ªcCÉH kÉbƒ°S ≥∏îJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ óLƒj ¬fCG ôjRƒdG ÚH ,∂dP ¤EG IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿Éµ°SEG Ö∏W ∞dCG 40 øe ÌcCG ΩÉ©˘dG á˘«˘æ˘µ˘°S á˘eó˘N ±’BG 10 Ëó˘≤˘ J ø˘˘e âæ˘˘µ“ Ëó≤J kÉ©bƒàe ,¢Vhôbh äGóMh ÚH áªq°ù≤e »°VÉŸG ¥ƒ˘Ø˘J á˘æ˘ °ùdG √ò˘˘gh äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢ùØ˘˘f .á∏é°ùŸG ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W Ióe ‘ õcÎJ øgGôdG âbƒdG ‘ á∏µ°ûŸG ¿CÉH √ƒfh .äÉÑ∏£dG OóY ‘ ¢ù«dh QÉ¶àf’G Qƒ˘£˘ª˘∏˘d ô˘˘eC’G ∑Î«˘˘°S ¬˘˘fCG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ‘ …OƒeÉ©dG hCG »≤aC’G AÉæÑdG QÉ«àNG ‘ …QÉ≤©dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG º˘é˘M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ jóŸG á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ¤EG π°üj á«dÉª°ûdG áæjóŸG .äÉeóÿGh §«£îàdGh áÄ«ÑdG å«M øe á«LPƒ‰

:ø°ùﬁ ∫OÉYh »°Sƒ«÷G óªﬁ - Öàc

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG kÉ«∏©a GC óÑj ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdG ¿CG ócDƒj ¿Éµ°SE’G ôjRh

á˘«˘Hƒ˘æ÷Gh ≈˘£˘°Sƒ˘dG äÉ˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H iô˘˘NCG äGó˘˘Mh iôNCG äGóMh õ«¡Œ ºà«°S ôeC’G Ωõd GPEGh ,¥ôÙGh .áª°UÉ©dG á≤£æe ‘ ´É£≤dG ácGô°T ¤EG Aƒé∏dG ¿EG'' kÓFÉb Oô£à°SGh á«fÉµ°SE’G á«æÑdG ôjƒ£àd kÉ«dÉãe kÓM πµ°ûj ¢UÉÿG kÓM ¿ƒµj ¿CG óH ’ Gòg ¿CG iôf øëf ,áµ∏ªŸG ‘ á˘Ñ˘«˘ cÎdG ∫ƒ˘˘«˘ e ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘°SCG ÖÑ˘˘°ùd ióŸG ó˘˘«˘ ©˘ H ‹ÉàdÉHh ,áHÉ°ûdG äÉÄØdG ¤EG øjôëÑdG ‘ á«fÉµ°SE’G ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ QGôªà°SG ™bƒàf á¡LGƒŸ ádÉ©a á«dBG OƒLh øe óH ’ ¬fCG »æ©j Ée .''á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG

á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûª∏d äÉ££ﬂ

¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡æH á≤HÉ°ùdG º¡JGÈNh ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ øjQƒ£ŸG øe äGAÉ£©dG Ö∏W ºàj Èªaƒf ô¡°T ‘ ä’hÉ≤ŸG Ö∏W ¤EG k’ƒ°Uh ,πÑ≤ŸG .πÑ≤ŸG á˘cGô˘°ûdG √ò˘¡˘H »˘∏˘©˘Ø˘dG ´hô˘°ûdG º˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘Jh øëf'' ∫ƒ≤dÉH kÉØ«°†e ,2010 ¢SQÉe ô¡°T ∫ƒ∏ëH …ó°üà∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ©f äGóMƒdG ≈∏Y Ö∏£dGh ¢Vô˘©˘dÉ˘H á˘∏˘ã˘ª˘àŸG Iƒ˘é˘Ø˘∏˘d .''á«æµ°ùdG ÜQÉ≤j Ée õ«¡Œ ºà«°S ¬fCG º«gGôHEG ï«°ûdG í°VhCGh ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉª°ûdG áæjóŸG ‘ á«æµ°S IóMh 1500

√ò˘g ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,2011 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °S QÉ¶àf’G ºFGƒb Oó˘Y ¢†Ø˘î˘à˘°S á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG .äGƒæ°S 9 ÜQÉ≤j Ée ¤EG π˘ã˘ª˘àŸGh ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘°ùŸG ¿CG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘ °ûdG ÚHh π˘ª˘°û«˘°S ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H øjò˘dG ,ÚjQÉ˘≤˘©˘dG ø˘jQƒ˘£ŸG ø˘e ¢Vhô˘Y êGQó˘à˘°SG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ÚdhÉ˘≤ŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿ƒ˘∏˘ ãÁ .iôNC’G äÉeóÿGh á«°Sóæ¡dGh √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ∫hó÷G Ö°ùë˘˘ ˘ Hh AÉ¡àf’G ¿Éµ°SE’G ôjRh Qób ,á∏eÉµàŸG á«é«JGÎ°S’G º¡JGQób ¤EG ô¶ædGh ºgOGóYEGh øjQƒ£ŸG π«gCÉJ øe

∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh ∫Éb á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G OÉ˘ª˘ à˘ YG ” ¬˘˘fEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬˘˘ Lh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SEÓ˘ ˘d Éª¡dhCG ÚjRGƒàe øjQÉ°ùe πª°ûJ »àdGh ,Égò«Øæàd ,IQGRƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G .¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG π«©ØJ Éª¡«fÉKh ‘ ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘ ˘jO á˘«˘dÉŸG ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘H á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ ˘°ûdG óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG áµ∏ªŸG ¿Éæqµª«°S'' øjQÉ°ùŸG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH 2030 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ‘ OQh Ée ≥«≤– øe á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y QÉ¶àf’G ÒHGƒW ¢†«ØîJ ‘ .''ÉÑjô≤J äGƒæ°S 5 ¤EG πÑ≤ŸG ó≤©dG ∞°üàæe ó«b á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG OóY ‹ÉªLEG ¿CG í°VhCGh IóMh 1477 É¡æe ,á«æµ°S IóMh 3502 ≠∏Ñj AÉ°ûfE’G ‘ Ió˘˘ Mh 1789 ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ IóMh 138 ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ Ió˘˘Mh 21 h ,á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ Ió˘˘Mh 77 .áª°UÉ©dG á¶aÉfi äGó˘Mƒ˘dG Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG ¿CG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ô˘˘jRh ô˘˘cPh πjƒªàdG ôaGƒ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘pª˘à˘©ŸG á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d Iõ˘gÉ÷G IóMh 2643 É¡æ˘e ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 9673 ¤EG π˘˘ ˘°üj ‘ Ió˘˘ Mh 2547 ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ‘ Ió˘˘ ˘Mh 2071 ,¥ôÙG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉfi 521h ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ IóMh 1891 ,á«Hƒæ÷G .áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‘ IóMh IóMh ±’BG 10 `dG øe πª©dG AÉ¡àfG ºàj ¿CG ™bƒJh

:ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ .. ™«HÉ°SCG 3 `d ôªà°ùjh kÉHÉ°T 250 º°†j ôµ°ù©e ∫ÓN øe

∂∏ŸG ÖFÉf IƒYód Gk ò«ØæJ zÜÉÑ°ûdG ájÉYQ èeÉfôH{ ºYód ¿hÉ©àdG π«©ØJ .èeÉfÈdG Gòg ÖfGƒL áaÉµd á∏eÉ°T á«µ«eÉæjO Éeh èeÉfÈdG Gòg ™e πYÉØàdG ‘ ËôµdG Qƒ°†◊G ÜhÉéàH OÉ°TCGh …ÌJh ô˘jó˘≤˘ J ™˘˘°Vƒ˘˘e »˘˘g á˘˘ª˘ «˘ b AGQBGh äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ø˘˘e √ƒ˘˘eó˘˘b ò«ØæàdG ™°Vƒe äÉMÎ≤ŸG ™°Vh ¤EG kÉ¡Lƒe ,¬aGógCGh èeÉfÈdG .…QƒØdG ,π°UGƒàdG Gòg QGôªà°SG á«ªgCG ≈∏Y ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ Oó°Th ≈∏Y kGócDƒe ,IOƒ°ûæŸG á«©ªàÛG ácGô°û∏d kÉLPƒ‰CG IQƒ°U ó©j …òdG ìÉ‚ kÓ˘eBG ,è˘eÉ˘fÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘MGô˘e ∞˘∏˘ àﬂ ‘ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG IQhô˘˘°V .áÁôµdG IOÉ«≤dG äÉ©∏£Jh ájDhQ ≥«≤– ‘ èeÉfÈdG

ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ≈∏Y õµJôj πeÉµàe ´hô°ûe èeÉfÈdG

ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡ ¬FÉ≤d ∫ÓN ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ

¥QÉW ó«≤©dG áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ôeBG Ωób ¬ÑfÉL øeh áeÉbEG ∫ÓN øe ¬bÓWEGh √ò«ØæJ ™eõŸG èeÉfÈ∏d kGRÉéjEG ø°ù◊G èeÉfÈdG ¿CG nÉæ«Ñe ,áWô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«ÁOÉ˘cC’É˘H »˘Ø˘«˘°U ô˘µ˘°ù©˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG õ˘µ˘Jô˘j ìƒ˘ª˘W π˘eÉ˘µ˘à˘ e ´hô˘˘°ûe ≈∏Y QOÉbh πgDƒe ÜÉÑ°ûdG øe π«L OGóYEÉH »æ©jh 2030 IÒæà°ùŸG ±Gôëf’Gh áÁô÷G øe º¡àjÉªMh πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ™e πeÉ©àdG ø°S øe ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àı á¡Lƒeh áaOÉg èeGôH ∫ÓN øe .áæ°S 18 ¤EG 12 ∫ÓN øe √ôjƒ£Jh √ò«ØæJh ¬à©HÉàe ºàà°S èeÉfÈdG ¿CG í°VhCGh ¿ƒ°ü°üîàe •ÉÑ°V É¡«∏Y ±ô°ûj á«ÁOÉcC’ÉH á°UÉN áÑ©°T AÉ°ûfEG á˘eó˘N á˘Wô˘°Th OGô˘aC’Gh äÉ˘°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àﬂ ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘J ™e ºFGódG π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G á©HÉàŸ äÉ¶aÉÙG áaÉc ‘ ™ªàÛG º¡≤WÉæ˘e Ωó˘î˘J á˘«˘Yƒ˘£˘J ∫É˘ª˘YCGh á˘£˘°ûfCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ±É°ûàcG ≈∏Y πª©dGh ,ΩÉY πµ°ûH º¡«∏gCGh º¡æWhh ¢UÉN πµ°ûH ø˘e É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh è˘eÉ˘fÈdÉ˘H ÚcQÉ˘°ûŸG äGQó˘bh ÖgGƒ˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj ¢Vô˘¨˘dG ∂dò˘d á›Èe á˘£˘ N ∫Ó˘˘N .Ú°üàıG

èeÉfÈdG É¡eó≤j á«Ø«≤ãJh á«ÑjQóJ èeGôH ΩÉ≤«°S ¬fCG ¤EG á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ôeBG QÉ°TCG ôµ°ù©ŸG π«°UÉØJ øYh ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ ,kÉHÉ°T 250 - 200 ¬«a ∑QÉ°ûjh ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ ßaÉÙG ºgQÉàîj ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äÉÄa πc ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh øe èeGÈdG øe ójó©dG ≈∏Y ôµ°ù©ŸG èeÉfôH πªà°ûj PEG á¶aÉfi §HôdGh §Ñ˘°†dGh IÉ˘°ûŸG π˘ª˘°ûj …ô˘µ˘°ùY »˘Ñ˘jQó˘J è˘eÉ˘fô˘H :É˘¡˘æ˘«˘H è˘eÉ˘fô˘Hh ,IOÉ˘«˘≤˘dG äGQÉ˘¡˘eh º˘∏˘©˘dG º˘˘°SGô˘˘eh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dGh äÉaÉ©°SE’G äÉ«°SÉ°SCGh ≥jô◊G øe ájÉbƒdG πª°ûj áeÉ©dG áeÓ°ù∏d .á«°üî°ûdG áeÓ°ùdGh á«dhC’G èeÉfôHh ,á«ë°üdG áaÉ≤ãdGh (.... ,á°SQóŸG ,∫õæŸG , ≥jô£dG ‘) äÉKhQƒŸGh (∂JôjO ∞°ûàcG) áæWGƒŸG õjõ©àd èeÉfôH πª°ûj ‘É≤K ácQÉ°ûŸGh á«Ñ©°ûdGh á«îjQÉàdGh ájôKC’G ™bGƒª∏d äGQÉjRh á«Ñ©°ûdG ájƒYƒàdG äÓª◊G ‘ ácQÉ°ûŸGh áÄ«ÑdG ôjƒ£Jh ájÉªM äÓªM ‘ áëLÉf äGhób ó©J »àdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ™e äGAÉ≤d ó≤Yh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ ˘dh ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ójó©dG øY áeÉY äÉeƒ∏©eh ,ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ ™e äGAÉ≤dh øY Ú∏ã‡ ™e äGAÉ≤dh …ƒªæàdG ÉgQhOh ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe πª°ûjh …ƒYƒJ èeÉfôHh ,á«fóŸGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG º˘FGô˘L ,äGQóıG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG ,á˘«˘Wô˘°T á˘aÉ˘≤˘K ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘aÉ˘˘≤˘ K »¡«˘aô˘J è˘eÉ˘fô˘H ,á˘Wô˘°ûdG äÉ˘jô˘jó˘eh äÉ˘¶˘aÉÙG QhO ,Üƒ˘°SÉ◊G øe ójó©dG ó≤Yh á«¡«aÎdG øcÉeC’G ¢†©H ¤EG äGQÉjR øª°†àj .á«°VÉjôdG èeGÈdGh äÉ≤HÉ°ùŸG

ó°TGQ øH ∞«£∏dG óÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ Oó°T …òdG ìƒª£dG èeÉfÈdG ºYód ¿hÉ©àdG ôWCG π«©ØJ ≈∏Y ÊÉjõdG èeÉfôH ºYóH ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«dEG ≈YO ¬ªYOh º«µ◊G ¬é¡fh √ƒª°S ájDhQ ó°ùéj …òdGh ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ ™˘e ÖcGƒ˘à˘j ÉÃh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’G á˘jÉ˘˘YQ è˘˘eGÈd ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh 2030 ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG ájDhQ ò«Øæàd á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G πµH »æjôëÑdG øWGƒŸG ™°†j kÓeÉµàe kÉé«°ùf ájDhôdG √òg QÉÑàYÉH kGò˘«˘Ø˘æ˘J §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G ™˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ a √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«Lƒàd .áµ∏ªª∏d ÒÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘h á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ‘ ¢ùeCG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL áYGPE’G áÄ˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G ¢ù«˘FQ á˘Wô˘°û∏˘d øe OóYh áØ˘«˘∏˘N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh IQGRh øY Ú∏ã‡h Ú«aÉë°üdGh ∞ë°üdG ôjô– …ôjóeh AÉ°SDhQ á©eÉLh á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ,øjôëÑdG ó¡©dG ‹hh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ∞˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¥Ó˘˘WEÉ˘ H Oƒ©j ÉÃ º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe á«ªæJh º¡JÉbÉW ¬«LƒJh º¡àjÉYôd .…ƒæ°S »Ø«°U ôµ°ù©e áeÉbEG ∫ÓN øe ™ØædÉH º¡æWh ≈∏Yh º¡«∏Y

á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’G ájÉYQ ≈∏Y á°üjôM áeƒµ◊G ÖMÉ°U ¿ód øe ôjó≤àdGh ºYódG ¿CG ≈∏Y ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ócCGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ìƒª£dG èeÉfÈdG ≥«≤ëàdh Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òÑd ™aGódG ¿Óµ°ûj ≥ª©jh óMGh ¿BG ‘ øWƒdG áë∏°üeh ÜÉÑ°ûdG áë∏°üÃ ¢†¡æj …òdG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’G á˘«˘ª˘æ˘Jh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ió«°TôdG áeƒµ◊G ¢UôM QÉWEG ‘ »JCÉj èeÉfÈdG ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ™«é°ûJh ºYóHh áµ∏ªŸÉH á«HÉÑ°ûdG á£°ûfCÓd É¡àjÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ,á«HÉÑ°ûdG èeGÈdÉH ΩÉªàgÓd ≈©°ùJ »àdG Oƒ¡÷G áaÉµd á«∏NGódG øe √QÉgORGh ¬eó≤Jh øWƒdG áeóN ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO õjõ©J ±ó¡Hh á«ægòdG º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe á«ªæJh ÜÉÑ°ûdG áÄØH ΩÉªàg’G ∫ÓN .ó«Øe ƒg Ée πc ‘ º¡ZGôa äÉbhCG π¨°Th á«°ùØædGh á«fóÑdGh øe ójó˘©˘∏˘d É˘¡˘æ˘ª˘°†Jh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG è˘eGÈdG ´ƒ˘æ˘J IQhô˘°†H √ƒ˘fh á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸGh á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y Ωƒ≤J ¢ù°SC’ É¡æª°†Jh ,ÜÉÑ°ûdG äÉbÉWh ÖgGƒe ô¡¶J »àdG á∏«°UC’G ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ï«°SôJh »æWƒdG AÉªàf’G º«b õjõ©J ≈∏Y áªFÉ≤dG ádhDƒ°ùŸG áæWGƒŸG ìhQ ≥˘ª˘©˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ÉÃ á«dhDƒ°ùŸG ìhQh AÉªàf’G ¥ó°U øY È©j …òdGh í°UÉæàdG CGóÑe Rõ©jh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe ºYójh á«æWƒdG âHGƒãdG ™e ºé°ùæj .øWƒdGh ∂∏ª∏d ºK ¬∏d AÉªàf’Gh A’ƒdG

èeÉfÈdG ºYO (Úµ“) πª©dG ¥hóæ°U πª©dG ¥hóæ°U ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿hÉ©J ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øªKh ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ‘ (Úµ“) πª©dG Gòg ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,¬d ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJh èeÉfÈdG ájÉYôH ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘MGƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H º˘à˘j ¿CGh ó˘˘H’ »˘˘°ù°SDƒŸG IQhô°V ¤EG kÉ«YGO ,∞JÉµàdGh »NBÉàdGh áØdC’G øe ƒL ‘ á«æWƒdG äGQGRh øe kGójõe πª°û«d ¿hÉ©àdG ¥É£f ´É°ùJGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J á«eÓYEG á«£¨J OƒLh kÓeBG ,ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG äÉ°ù°SDƒeh

:∑QÉª÷G ¢ù«FQ .. …QÉéàdG ÚµªàdG ô°TDƒe ≈∏Y áÑJôe 13 øjôëÑdG Ωó≤àH OÉ°TCG

πª©dG äÉ°UÉ°üàNGh ™bGƒe πc πª°û«°S ∑QÉª÷G åjó– ´hô°ûe .»æjôëÑdG øWGƒŸGh á˘«˘©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG OÉ˘˘°TCG º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ,ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ H äÉbƒ©eh §£ÿGh ±GógC’G Gƒ°Vô©à°SGh »˘cô˘ª÷G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘M º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °o Sh ø˘˘jó˘˘Ñ˘ e ,ò˘˘aÉ˘˘æŸG ‘ äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≥«Ñ£àH ∑QÉª÷G ¿hDƒ˘°T ΩÉ˘«˘≤˘H º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ Ú°ü∏ıG ≈∏Y á«côª÷G äÉØdÉıG ΩÉ¶f »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J è˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e OGó˘˘ ˘YEG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG Ú°ü∏îª∏d ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ” ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ¿hDƒ°T º°†J ácÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûJ IOÉYEG á«æjôëÑdG Ú°ü∏ıG á«©ªLh ∑QÉª÷G ≈˘∏˘YCG Æƒ˘∏˘Ñ˘d AÉ˘≤˘JQ’Gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H .»côª÷G πª©dG äÉjƒà°ùe

á˘˘aÉ˘˘c ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘ NGh ™˘˘ bGƒŸG π˘«˘dò˘à˘d »˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘M äÉ˘gÉŒ’G ™aQh Ú°ù– πLCG øe äÉHƒ©°üdG ™«ªL .äÉeóÿG iƒà°ùe AÉ˘˘°†YCG ¢ùeCG ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N - OÉ˘˘ °TCGh á«æjôëÑdG Ú«côª÷G Ú°ü∏ıG á«©ªL Ωó≤àH - ∑QÉª÷G äGQGOEG AGQóe Qƒ°†ëH ÚµªàdG ô°TDƒe ≈∏Y áÑJôe 13 øjôëÑdG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG kÉ˘Ä˘æ˘¡˘e ,…QÉ˘é˘à˘dG ¿Éëàe’ Úà«æ˘jô˘ë˘H Úà˘°ü∏ﬂ RÉ˘«˘à˘LG ∂dòH Éfƒµàd »côª÷G ¢ü«∏îà∏d ∫ƒÑ≤dG ‘ k’ƒ˘NO á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘FGhCG ø˘e .áæ¡ŸG √òg óLGƒàdG á«ª˘gCÉ˘H ô˘ª◊G ó˘«˘ª˘©˘dG √ƒ˘fh ,á«côª÷G òaÉæŸG ‘ Ú°ü∏îª∏d ôªà°ùŸG á«æ¡ŸG ácGô°ûdG √òg õjõ©J á«ªgCG kGócDƒe OÉ°üàb’Gh IQÉé˘à˘dG ´É˘£˘b á˘eó˘N ±ó˘¡˘H

øH º°SÉH ó«ª©dG ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ∫Éb åjó– ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿EG ô˘˘ ˘ ª◊G Üƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j π˘c π˘ª˘°û«˘°S ∑QÉ˘˘ª÷G ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh

:í`````«°Vƒ``````J á«£¨J ¢ùeCG Iójô÷G OóY ‘ ô°ûf á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ‹hDƒ˘ °ùe ´É˘˘ª˘ à˘ L’ ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG ™˘˘ e äGQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H º°SG ¬«a OQh (ÉÑ«H) áeÉ©dG IQGOE’G ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∞°Sƒj ¬fCG í«ë°üdGh QóÑdG º«gGôHEG .¬jƒæàdG »°†àbG Gòd ,QóÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG øe ¬FÉØ°T ó©H ÜÉ°üe êGôNEG

á`«°ù«fhófEGh …ó`jƒ°ùd ¿É`JójóL ¿É`àHÉ°UEG ó˘MC’ âÑ˘˘gP É˘˘eó˘˘æ˘ Yh IQGô◊G á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQGh ó˘©˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°ü∏˘d âdƒ˘M á˘«˘ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG Qƒ˘¡˘X ó˘©˘H äó˘cCÉ˘J »˘à˘dG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘ë˘ H √É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G .»HÉéjE’G ¢üëØdG ÚHÉ°üŸG ™«ªL ≈∏Y ßØëàdG ºà«°S ¬fCG ócCGh ,º˘¡˘FÉ˘Ø˘°T ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ≈˘à˘M »˘ë˘°üdG ∫õ˘©˘dG ‘ âeÉb IQGRƒdÉH áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ¿CG kÉØ«°†e ‘ á©ÑàŸG äGOÉ°TQE’G ™«ªL Ú£dÉıG AÉ£YEÉH IQGRh ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jô˘˘ H Ö°ùë˘˘ H ä’É◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e .ä’É◊G √òg πãŸ áë°üdG ¢†jô˘˘ e êGô˘˘ NEG ¢ùeCG ” ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ôé◊G ‘ øjOƒLƒŸG 12`dG ÚHÉ°üŸG øe óMGh ádÉëH íÑ°UCGh AÉØ°û∏d πKÉ“ ¿CG ó©H »ë°üdG øe á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M á°SQÉ‡ ¬fÉµeEÉHh ,Ió«L .ôcòJ Oƒ«b ¿hO ¢ùeCG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh áKÓK áeÓ°S âàÑKh ¢UÉî°TCG á°ùªÿ âjôLCG ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ¿ÉæKEG ¿É«æjôëH ºgh º¡æe .(kÉeÉY 20) »àjƒch ,kÉeÉY 45h 41

:∫’ódG õjõY Öàc

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:…QƒÑdG..äÉjó∏ÑdG IQGRh ΩÉeCG øjôLCÉà°ùª∏d ΩÉ°üàYG

zá`∏jB’G{ äƒ`«ÑdG ´hô°ûe á`eRCG π`◊ QÉæjO ¿ƒ«∏e 200

Úà˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °UEG ¢ùeCG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh â∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S å«˘M ,ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fCG ¢VôÃ ÚJó˘˘jó˘˘L äÉ°Uƒëa AGôLEÉH áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG âeÉb É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e äAÉ˘˘Lh ,É˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûe ä’É˘˘M ¢ùªÿ .ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG ≈ª◊ ¿Éà«HÉéjEG ¿Éàé«àf ∫OÉY áë°üdG IQGRƒH »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Ébh Ió«L ÚHÉ°üª∏d á«ë°üdG ádÉ◊G ¿EG ¬∏dGóÑY Éª¡dÉNOEG ”h ,áØ«ØN äÉHÉ°UEG øe ¿ƒfÉ©j ºgh .»ë°üdG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG õcôÃ ∫õ©∏d ¤hC’G á˘˘ dÉ◊G ¿CG ¤EG ''¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y'' QÉ˘˘ °TCGh ,kÉeÉY (12) ôª©dG øe ≠∏Ñjh á«°ùæ÷G …ójƒ°ùd Qƒ¡X ó©Hh ,ƒ«dƒj 7 ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ π°Uh ÇQGƒ£dG IôFGO øe ¬∏jƒ– ” ¬«∏Y ¢VGôYC’G .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ çOGƒ◊Gh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEG Ió˘˘«˘ °ùd á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dÉ◊Gh â∏˘˘ °Uhh ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG áëµdG øe ÊÉ©J âfÉch ,ƒ«dƒj 5 ‘ øjôëÑdG

:ó°TGQ ó©°S -Öàc

•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ´hô°ûe Ì©J øe ÚæWGƒŸG êÉéàMG »¡æJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 200

Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd zπª©dG{ äGAGôLEG øe ihÉµ°T :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

πª©dG IQGRh É¡H πª©J »àdG ''Ió≤©ŸG á«æ«JhôdG'' äGAGôLE’G øe ¿ƒdhÉ≤eh ¿hôªãà°ùe ≈µà°TG IóY QÉ¶àf’G áeóÿG ÖMÉ°U hCG ∫hÉ≤ŸG hCG ôªãà°ùŸG ô£°†j Ée ,ÖfÉLC’G ¿hO Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd .óMGh »æjôëH ∞Xƒe hCG πeÉY ∞«XƒJ á∏eÉ©e AÉ¡fEG Ú◊ ™«HÉ°SCG áØ«Xƒ∏d í°TôŸG πeÉ©dG π«é°ùJ Ö∏£àJ Iójó÷G äGAGôLE’G ¿EG ''øWƒdG''`d Ú∏eÉ©àŸG óMCG ∫Ébh ,Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd ójóL AGôLEG ƒgh ¬Ø«XƒJ OGôŸG ¢üî°ûdG ™e á∏HÉ≤ŸG º¶æJ ´ƒÑ°SCG ó©H ºK kÓã‡ ÜóàæJ ÉÃQh ,QGô≤dG IQGRƒdG òîàJ ¿CG πÑb »æjôëÑdG ∞XƒŸG É¡∏ªëj »àdG äÓgDƒŸG Ö∏£jh …òdG »æjôëÑdG ∞«XƒJ Ö∏W ∫ƒÑb ºàj äGAGôLE’G ∂∏J Aƒ°V ≈∏Yh ,πª©dG ¿Éµe ≈∏Y ∞°ûµ∏d É¡æY .»ÑæLC’G ∞«XƒJ øe Ö©°UCG íÑ°UCG ÜÉ°ùM ≈∏Y áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG hCG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ¤EG Aƒé∏dG ‘ º¡°ùJ'' á≤jô£dG √òg ¿CG ÈàYGh hCG »ªgƒdG ∞«XƒàdÉc äGRhÉŒ øY IQGRƒdG ∞°ûc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»æjôëÑdG ∞XƒŸG hCG πeÉ©dG .Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd IÒãc π«bGôY ™°Vh ‘ ≥◊G IQGRƒdG »£©j ’ ÜQÉbC’G hCG äƒ«ÑdG äÉHQ ∞«XƒJ

äÉ«∏ª©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG âeÉb ∂dP ≈∏Y Ak ÉæHh ,áæ°ùdG .''áÁó≤dG ∫RÉæŸG Ωógh AÓNE’G äOóq M ób âfÉc »àdG áfRGƒŸÉH É¡æ«M ÉfCÉLÉØJ'' ™HÉJh ´hô°ûŸ 2010-2009 ÚeÉ©∏d §≤a QÉæjO ÚjÓe 10 `H ∑Gò˘fBG ÈÿG π˘˘qµ˘ °T ó˘˘bh ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .''kGóL IÒÑc áeó°U Éæd áÑ°ùædÉH º˘Yó˘d ¥hó˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y …Qƒ˘˘Ñ˘ dG Oó˘˘°Th ´É˘£˘≤˘dG ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûj •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ´hô˘˘°ûe ≠˘dÉ˘Ñ˘e ™˘aO ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ LEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉÿG .á∏jB’G ∫RÉæŸG AÉæHh Ωó¡d ájô¡°T

.''¬µjôëàd ¢SQÉ˘e ‘ äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ó˘˘©˘ H'' ±É˘˘°VCGh πµ°ûH πª©dG IÒJh äÒ q ¨J ∂∏ŸG ádÓL øe äÉ¡«LƒàH ôjQÉ≤Jh äÉMƒ°ùe πªYh ∫RÉæŸG πc IQÉjR ” å«M ,ÒÑc π°Uhh ,äÉqØ∏ŸG πq c õ«¡Œ ” ô¡°TCG ¿ƒ°†Z ‘h ,É¡fCÉ°ûH .''IÒNC’G ¬∏MGôe ¤EG ´hô°ûŸG áeƒµ◊G âÑWÉN'' ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∂jô– IQhô°†H IõgÉ÷G äÉØ∏ŸG ±’BG â°SóµJ ¿CG ó©H áfRGƒe øª°V πª©dÉH äÉ¡«LƒJ äQó°U É¡æ«Mh ,´hô°ûŸG ‘ ∫õæe 1000 AÉæH øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Yh ,áMƒàØe

2007

¿CG …QƒÑdG ∞°Sƒj á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG Qó`` `≤J á`` ` ` «fGõ«e êÉàëj •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe äÉÑ∏£dGh ∫RÉæŸG áaÉc øe AÉ¡àfÓd QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 `H .∫õæe 5000 ‹GƒM ÉgOóY ≠dÉÑdG ¢ùeCG Úæ˘˘ WGƒŸG äGô˘˘ °ûY ΩÉ˘˘ °üà˘˘ YG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ∫É˘˘ bh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ∫ƒÑb ΩóYh ,QÉéjE’G ∫óH ≠dÉÑe ™aO ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG ó«H ´hô°ûŸG PÉ≤fEG ¿CG ∫RÉæŸG AÉæH ‘ á∏ãªàŸG º¡JÉÑ∏W .ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ¿CG …Qƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘ cPh º≤J ⁄ É¡fCG ’EG ,Ω2009/6/27 ïjQÉàH á°übÉæŸG ìô£J π˘˘jƒ“ ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ø˘˘e OQ Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d ∂dò˘˘ H .¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ´hô°ûŸG äÉ¡÷G øe OóY ÚH áHQÉ°†àe ájDhôdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ôeC’Gh ,ΩÉY …CGQ á«°†b âëÑ°UCG'' á∏µ°ûŸG ¿CG á°UÉNh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ¡÷G áaÉc ÚH Ö«JôJ ¤EG êÉàëj ≈∏Y áaô°ûŸG á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh .''´hô°ûŸG ´ƒ°VƒŸG'': ∫Éb ,á∏µ°ûŸG ¤EG äOq GC »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿CÉ°ûHh âfÉc å«M ,¿Éµ°SE’G IQGRh IRƒëH ´hô°ûŸG ¿Éc ÉeóæY GC óH ’ kGóL áÄ«£H á«dBÉH øµdh ,√õéæJh ´hô°ûŸÉH ™∏£°†J ±’BG ¢SqóµJ Aƒ°V ‘ Éª«°S’ ,á∏µ°ûŸG ºéM ™e Ö°SÉæàJ ’õæe 115 IQGRƒdG ¬«a äõ‚CG …òdG âbƒdG ‘ ,äÉÑ∏£dG ¿Éc ´hô°ûŸG ºbÉW ¿EG å«M 2007 ≈àMh 2004 øe §≤a á˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ'' IÉ˘Yó˘e ¿É˘˘c ∂dP ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,''kGó˘˘L kÓ˘ «˘ ∏˘ b äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ´hô˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f IQhô˘˘ ˘°†H Újó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

äGQGô≤dG ‘ ¢†bÉæJ OƒLh GhócCG

äGQÉ`«°ùdG QÉéÄà°SG ™````æe ≈∏Y kÉLÉ`éàMG ¿ƒª°üà©j ábÉ«°ùdG ƒHQóe :ø°ùM ¬∏dGóÑY -Öàc

á«eÉædGh áeó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO Oó¡j AÉHh âëÑ°UCG äGQóıG

á`«Hƒæ÷ÉH äGQó`ıG á`ëaÉµe äÉ`«dÉ©a ΩÉààNG äGQóıG ¿CG ∂°T ’h åFÉÑÿG πc ΩôM ¤É©Jh »àdG π≤©dG äÓjõeh äGó°ùØŸGh åFÉÑÿG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éfó«°S É¡æY ≈¡f ájƒÑædG åjOÉMC’ÉHh á«fBGôb äÉjBÉH ∂dP k’óà°ùe ∞˘∏˘àﬂ ‘ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¥É˘Ø˘ JG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ≈˘˘ à˘ ˘°ûH É˘˘ ¡Áô– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÖgGòŸG Oô˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘«˘ ∏˘ H Qô˘˘°V ø˘˘e É˘˘¡˘ d ÉŸ É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG ¿CG …ôLÉ¡dG ó°TGQ ï«°ûdG ÚH Éªc .™ªàÛGh ∞©°V ÖdÉ¨dG ‘ É¡©Ñæe ¿ƒµj äGQóıG ÉjÉ°†b ¿CGh ÉgQGô°VCÉH áª«∏°ùdG á«YƒàdGh »æjódG ´RGƒdG ,áeGóædGh Iô°ù◊G iƒ°S øéj ⁄ É¡H »∏àHG øe ™e áMƒàØe á°ûbÉæÃ Iô°VÉÙG âªààNG óbh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘∏◊G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G ” ∂dòc áaB’G √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d äÉMÎ≤ŸGh .øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJh á∏Ä°SCG ìôW

âª˘à˘à˘NG :á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉÙG - ‹Gƒ˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘£˘ °ûfC’Gh øH ó°TGQ ï«°ûdG á∏«°†Ød Iô°VÉëÃ äGQóıG ≥˘jô˘W) ¿Gƒ˘æ˘©˘H …ô˘LÉ˘¡˘dG ¢ù«˘£˘a ø˘H ó˘ªﬁ .»bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ádÉ°üH ∂dPh (áeGóædG Iô°VÉÙG ájGóH ‘ …ôLÉ¡dG ï«°ûdG ÚH óbh Oó¡j AÉHh âëÑ°UCG å«M äGQóıG QGô°VCGh QÉKBG ¿CG PEG á«eÉædGh É¡æe áeó≤àŸG áaÉc ⁄É©dG ∫hO ™ªLCG óbh ,É¡æ«©H ádhO óæY ∞≤J ’ IôWÉﬂ ´É˘ª˘à˘L’Gh ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤◊G ∂∏˘J ≈˘˘∏˘ Y ,äGQóıG áëaÉµe AGÈNh á«°ùØædG áë°üdGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG ±õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ eOE’G ¿CG ∂dP ô˘°†jh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘ JGAÉ˘˘Ø˘ c π˘˘£˘ ©˘ jh ∫hó˘˘∏˘ d ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿EG …ôLÉ¡dG ∫Ébh ,É¡Hƒ©°T áë°üH

ÖjQóà∏d º¡FÓeR äGQÉ«°S IQÉ©à°SG øe º¡©æe ≈∏Y ¿ƒéàﬁ ábÉ«°ùdG ƒHQóe

¢ü«˘Nô˘J ÜÉ˘˘H â– QhôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ábÓY É¡d ¢ù«dh (§≤a) ΩÉ©dG π≤ædG πFÉ°Sh äÉÑcôe .''ábÉ«°ùdG º«∏©J äÉÑcôÃ äÉÑcôŸG IOÉ«b º∏©J õ«Œ ’ 53 IOÉŸG'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh .''QhôŸG IQGOEG πÑb øe É¡d ¢üNôe äÉÑcôe ‘ ’EG

äGQÉ«°ùd ÚHQóŸG IQÉ©à°SG ™æ“ »àdG ájQGOE’G IôcòŸG .''ÖjQóàdÉH á°UÉÿG º¡JGQÉ«°S π£©J óæY º¡FÓeR IOÉŸG ™e ¢VQÉ©àj ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ΩGó˘î˘à˘°SG ÚHQó˘ª˘∏˘d õ˘«Œ »˘à˘ dG QhôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ 212 øe 29-28 ÚJOÉŸG ¿CGh ,ÖjQó˘à˘∏˘d º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR äGQÉ˘˘«˘ °S

øe Üô≤dÉH ¢ùeCG ábÉ«°ùdG »HQóe øe OóY º°üàYG ≈∏Y kÉLÉéàMG ‹ÉY ´QÉ°T ≈∏Y ábÉ«°ùdG º«∏©J á°SQóe IQÉ©à°SG ábÉ«°S ÜQóe …CG ™æÁ …òdG QhôŸG IQGOEG QGôb ∫ÉM ‘ ÖjQóà∏d iôNCG IQÉ«°S QÉéÄà°SG hCG ¬∏«eR IQÉ«°S .É¡H ¬∏ªY ¢SQÉÁ »àdG á°UÉÿG ¬JQÉ«°S â∏£©J äÉHQóŸGh ÚHQóŸG øe äGô°û©dG ΩÉ°üàY’G ‘ ∑QÉ°Th ÖdÉ˘£˘Jh QGô˘≤˘dÉ˘H Oó˘æ˘J äÉ˘à˘a’h IOÉ˘«˘≤˘dG Qƒ˘°U Ú©˘˘aGQ Òaƒ˘Jh QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG ‘ ÖjQó˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ÚHQóŸG ≥˘ë˘ H .ÖjQóà∏d áÑ°SÉæŸGh áeRÓdG äGQÉ«°ùdG º«gGôHEG ábÉ«°ùdG »HQóŸ øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh äGQGô˘˘b ‘ kÉ˘ °†bÉ˘˘æ˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘ dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d âë˘˘ª˘ °S PEG ,IQGOE’G ó©Hh ,¬JQÉ«°S π£©àJ ÜQóe …C’ ÉªgÒLCÉàd ÚJQÉ«°S ¢ùª˘N ¤EG äGQÉ˘«˘°ùdG Oó˘Y ™˘˘aô˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘dÉ˘˘W ¿CG ÉgQGôb øY IQGOE’G â©LGôJ ÚHQóŸG äÉLÉ«àMG á«£¨àd .ÒLCÉàdG ‘ ÊƒfÉ≤dG ≥◊G É¡d ¢ù«d á«©ª÷G ¿CG âdÉbh §≤a ¬æe Qô°†àj ’ QGô≤dG Gòg ¿CG QƒØ°ü©dG ±É°VCGh kGó°TÉæe ,ÖjQóàdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸGh ÜQóàŸG ≈àM πH ÜQóŸG πjóH πM OÉéjEG hCG QGô≤dG Gòg AÉ¨dE’ πNóàdG ÚdhDƒ°ùŸG .ÜQóàŸGh ÜQóŸG áë∏°üÃ ô°†j ’ ÉÃ Úaô£dG »°Vôj Gò˘¡˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG'': Úª˘°üà˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ‘ π˘ã˘ª˘àŸG É˘gQGô˘≤˘ H QhôŸG IQGOEG ∂°ù“ ƒ˘˘g ô˘˘¡˘ ª˘ é˘ à˘ dG

áàbDƒe ∞FÉXh ‘ πª©j º¡°†©H

kÉÑ````«ÑW 27 ∞```«XƒJ á````ë°üdG ô`````jRh ó`````°TÉæ`J zAÉ````ÑWC’G{

äÉHÉ°UEG ¿hO ‹ÉY ‘ äGQÉ«°S 5 ΩGó£°UG :ø°ùM ¬∏dGóÑY -Öàc

Éª«a ,ájô°ûH äÉHÉ°UEG …CG øY ôØ°ùj ¿CG ¿hO ¢ùeCG ‹ÉY ´QÉ°T ≈∏Y äGQÉ«°S ¢ùªN ÚH ΩOÉ°üJ çOÉM ™bh ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg äGQÉ«°ùdG ióME’ ÅLÉØŸG ∞bƒàdG ¿Éch .Ò°ùdG ácôM π£©Jh ΩÉMORG ‘ ÖÑ°ùJ ôªà°SGh ,É¡°†©ÑH ΩGó£°U’G ≈∏Y ∞∏ÿG øe áeOÉ≤dG iôNC’G äGQÉ«°ùdG ÜhÉæJ ‘ ∂dP ÖÑ°ùJ PEG ,çOÉ◊G .iôNC’G á¡÷G ‘ ábÉ«°ùdG »HQóe ΩÉ°üàYG OƒLh ∂dP ≈∏Y óYÉ°Sh á∏jƒW IÎØd ΩÉMOR’G

áYƒª› º∏°ùàj ¥ôÙG ßaÉfi ∞«°S óªMCG øë∏ª∏d á«æØdG ∫ÉªYC’G øe ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG :¥ôÙG á¶aÉfi - ¥ôÙG Oó©d É¡æ«ë∏àH ΩÉb »àdGh á«æØdG ¬dÉªYCG øe kGOóY ßaÉëª∏d Ωób …òdG ∞«°S óªMCG ¿ÉæØdG á¶aÉÙG á«KGôJh á«æWh ÊÉZCG øe ∫ÉªYC’G ∂∏J âYƒæJ å«M ,»Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG ‘ ÚfÉæØdG QÉÑc øe øWƒdG äGRÉ‚EÉH ≈æ¨àJ »àdGh É¡æe á«æWƒdG á°UÉN ∫ÉªYC’G ∂∏J ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCG óbh .á«Ñ©°Th çGôJ ≈∏Y ócDƒJ »àdG á«Ñ©°ûdGh á«KGÎdG ∫ÉªYC’G á«ªgCG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«bh áµ∏ªŸG É¡H õà©J »àdG á«æØdG ÖgGƒŸG √òg πãe ¿É°†àMG á«ªgCG ≈∏Yh ,øeõdG ôe ÈY »æØdG áµ∏ªŸG .kÉjƒæ©eh kÉjOÉe É¡ªYóJh

´GóHE’G ∂æH èeGôH ≈∏Y ™∏£j ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ÖFÉf π˘˘MGô˘˘e ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG »Hô©dG è«∏ÿG èeÉfôH øe ÒÑc ºYóH ≈¶ëj á˘˘«˘ FÉ‰E’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ Yó˘˘ d ßaÉÙG ÖFÉf OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .''óæØLC’G'' ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j …ò˘dGh ∂æ˘Ñ˘∏˘d …OÉ˘jô˘dG ô˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H ájDhôdGh áµ˘∏˘ªŸG ‘ á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ó«Mh .O kGôcÉ°T ,Ω2030 øjôëÑdG ájOÉ°üàb’G ájDhQ í«°Vƒàd á¶aÉëª∏d ¬JQÉjR ≈∏Y º°SÉ≤dG á¶aÉÙG OGó©à°SG øY kGÈ©e ,¬aGógCGh ∂æÑdG iƒà°ùŸÉH ¢Vƒ¡ædG πLCG øe ∂æÑdG ™e ¿hÉ©à∏d ó˘jhõ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d »˘˘°û«˘˘©ŸG ±ô◊G ÜÉë°UCGh áéàæŸG ô°SC’G äÉfÉ«ÑH ∂æÑdG º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG á˘aÉ˘µ˘H kÉ˘Ñ˘Mô˘e ,»˘°û«˘©ŸG É˘gGƒ˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘¡˘æ˘ ∏˘ d ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∂æ˘Ñ˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üJ »àdGh ƒLôŸG ±GógC’G »˘à˘dG è˘eGÈdGh äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d .∂æÑdG É¡eó≤j

πÑ≤à°SG :≈£°SƒdG á¶aÉÙG - ≈°ù«Y áæjóe º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ß˘˘ aÉﬁ ÖFÉ˘˘ f π˘°VÉ˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘ e ß˘˘aÉÙG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á¶aÉÙG ≈æÑÃ …òdG º°SÉ≤dG ¬∏dGóÑY ó«Mh .O ´GóHE’G ∂æÑd á£°ûfCG øY kÓ°üØe kÉMô°T ßaÉÙG ÖFÉæd Ωób º˘YOh π˘jƒ˘ª˘à˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh áØ°ù∏ØH IÒ¨°üdGh ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG ™jQÉ°ûŸG Ú°ùëàd ™ªàÛG ‘ á£«°ùÑdG äÉÄØdG Úµ“ ô◊G ô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘dhGõ˘˘e ÈY º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ±hô˘˘ X á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e á˘˘eõ˘˘ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ YóŸG iƒà°ùe ¤EG IÎa ó©H Gƒ∏≤àæ«d ájQÉ°ûà°S’Gh ¢Uô˘ë˘j »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G IQGOEGh IOÉ˘jQ ø˘˘e ó˘˘«˘ L ¢ù«FôdG í°VhCG Éªc ,É¡d º¡dÉ°üjEG ≈∏Y ∂æÑdG á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj ∂æÑdG ¿CG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ∫hOh ⁄É©dG ∫hO ¢†©H ‘ Iô°ûàæŸG ∑ƒæÑdG øe áµ∏ªŸG ‘ áªFÉb ´hôa ∂æÑ∏dh á«Hô©dG á≤£æŸG ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G ÚHh ,¿É˘ª˘Y ¬˘æ˘£˘∏˘°Sh ,á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh

√ÉŒ á˘«˘dÉŸG º˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dG ó˘°ùd ∂dPh ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,º˘˘ gô˘˘ °SCGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fCG ÒNCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG …ODƒ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ÒNCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »Hô©dG OQƒÑdG èeÉ˘fÈH º˘¡˘bÉ˘ë˘à˘dÉ˘H IÒ°ùe ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘ «˘ ˘ °S √Qhó˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh .á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Ö∏˘£˘H Gƒ˘eó˘≤˘ J ó˘˘b AÉ˘˘Ñ˘ WC’G A’Dƒ˘ g Ωó≤e kÉÑ«˘Ñ˘W 22 ø˘e ™˘bƒ˘˘e »˘˘ª˘ °SQ IóYÉ°ùª∏d πNóàdÉH AÉÑWC’G á«©ª÷ â“ …ò˘˘ dGh ,´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘M ‘ ´Éªà˘LG ‘ á˘∏˘LÉ˘Y IQƒ˘°üH ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e AÉKÓãdG ó≤Y …òdGh ,IQGOE’G ¢ù∏› .»°VÉŸG

¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG ”h ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ Ö£dG ádhGõe ΩÉ°ùbC’G ∞∏˘àﬂ ‘ º˘¡˘dƒ˘Ñ˘b π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¿CG ’EG ,á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG âdGR ’ á«FÉ¡ædG º¡Ø«XƒJ äGAGôLEG ô˘ZGƒ˘°T Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘˘é˘ ë˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πÑb øe á«aÉc Gòg ¿CG …Ò°û©dG QƒàcódG í°VhCGh ÒãµdÉH AÉÑWCÓd ÖÑ°ùJ ób ÒNCÉàdG øY Ú∏WÉY º¡fƒµd kGô¶f ,≥∏≤dG øe º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ô˘£˘°VG É‡ ,π˘ª˘©˘dG ób áàbDƒe iôNCG ∞FÉXh ‘ πª©∏d ,á∏°üH Ö£∏d â“ ’h ,á£«°ùH ¿ƒµJ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Öàc

,á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL äó°TÉf ,ôª◊G π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh kÉÑ«ÑW 27 ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’É˘˘ ˘H ô˘£˘°VG ¿CG ó˘©˘H ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘Y iô˘NCG ∞˘˘FÉ˘˘Xh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °†©˘˘H .á«°û«©ŸG º¡JÉLÉ«àMG ó°ùd áàbDƒe á˘˘æ˘ ˘¡ŸG ¿hDƒ˘ ˘°T á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh π«Ñf Qƒ˘à˘có˘dG á«©˘ª÷É˘H AÉ˘°†YC’Gh kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 27 ∑Éæg ¿EG …Ò°û©dG ô˘¡˘°T ò˘æ˘e RÉ˘«˘à˘e’G á˘æ˘°S Gƒ˘¡˘fCG ø‡ ìÉ˘˘é˘ æ˘ ˘H GhRÉ˘˘ à˘ ˘LGh ,»˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j

…Ò°û©dG π«Ñf .O

:»Jƒ≤dG ..zπÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T OGóYEG{ èeÉfôH ºYóH äÉ¡«LƒJ

á`jOÉ°üàb’G ájDhôdG ±GógCG ≥«≤– ≈∏Y QOÉb ÜÉÑ°ûdG øe π«L OGóYEG ºé°ùæJ ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ á˘˘jhD Q ™˘˘e á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh 2030 á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿CGh 2014 - 2009 á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdÉHh kÉ«dÉM πª©J áeÉ©dG πªY ¢TQh º«¶æàd ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG É¡dÓN øe ºàj á«HÉÑ°ûdG õcGôª∏d áØãµe AÉ°†YC’ 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ìô°T á«ªgCÉH º¡Øjô©Jh õcGôŸG √òg »Ñ°ùàæeh πÑ≤à°ùe ¤EG áÑ°ùædÉH ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ¢UÉN πµ°ûH ÜÉÑ°ûdGh ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG »àdG á«°SÉ°SC’G Iõ˘«˘cô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H QÉ˘°TCGh .á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jhD ô˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á°ù°SDƒŸG ÚH ôªãŸGh ÒÑµdG ¿hÉ©àdG ¤EG IQGRhh á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ójó©dG áeÉbEG øY ôØ°SCG …òdGh á«∏NGódG ø˘eh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ‘ º«bCG …òdG »Ø«°üdG ¿ÉLô¡ŸG ÉgRôHCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d äGô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ H ¢ùªÿG äGQGOEG ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘ dGh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG AÉ°†YC’ á«∏NGódG IQGRh ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘ ˘jhD ô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG OGó˘˘ ˘ YGE .2030 ájOÉ°üàb’G

»Jƒ≤dG óªﬁ

»ª∏©dG QÉµàH’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ IQhO äGQGRhh äÉ˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e IQÉ˘˘ jR 17h Éªc á«aÉ≤Kh á«¡«aôJ á∏MQ 44h áµ∏ªŸG ‘ kÉ›É˘˘fô˘˘H 80 ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQGOEG Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ä’ÉÛG õ˘cGôŸGh ΩÉ˘°ùbC’G É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿hDƒ˘°T IQGOE’ á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿CÉ˘ ˘H kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e èeGÈdG √òg ∫ÓN øe ≈©°ùJ á°VÉjôdGh º©àd áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T áaÉc ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ó˘cGC h .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G ¿CÉ˘ H »˘˘Jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG

á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ÈY π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¬˘˘aGô˘˘°ûà˘˘°SGh ≈∏Y πª©∏d »MGƒædG ∞∏àﬂ ‘ ÜÉÑ°ûdG É¡fCG á°UÉNh ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ≥«Ñ£J …òdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ óªà©J ¿CÉH ócCGh .áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùeh ô°VÉM πãÁ IƒYódG ¬Lƒà˘°S á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG πLCG øe áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG ¤EG í˘˘ eÉ˘˘ £˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG á˘jDhô˘dG ≥˘«˘≤– ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d π˘eÉ˘˘µ˘ àŸGh -12 ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùjh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ±ó˘˘¡˘ j è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ΩÉ˘˘ Y18 á˘«˘ª˘æ˘ Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äGQó˘˘ b ƒëf ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ¬«LƒJh ájQÉµàH’Gh º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛh º˘˘ ¡˘ ˘JGò˘˘ d ÒÿG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ìhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dh õjõ©Jh áµ∏ªŸGh ∂∏ª∏d ºK ¬∏d AÉªàf’G .áæWGƒŸG ìhQ á«ªæJh »WGô≤ÁódG è¡ædG »Ø«°üdG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG »Jƒ≤dG QÉ°TCGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ‘ Ö°üæj kÉ«dÉM √ò«ØæJ ≈∏Y á°VÉjôdGh ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉæd á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG IQGOE’ á©HÉàdG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG Ωó≤J å«M kGõcôe 34 É˘gOó˘Yh á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¤EG kÉ›É˘˘fô˘˘ H 195 ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S kÉ«˘YÉ˘ª˘à˘LG kÉ›É˘fô˘H 23 ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ûJ 30h kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘ jQ kÉ›É˘˘ fô˘˘ H 48h kÉ˘ jOÉ˘˘«˘ bh 15h kÉ«æa kÉ›ÉfôH 18h kÉ«aÉ≤K kÉ›ÉfôH

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG - º°ü◊G ΩCG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ô˘jó˘˘e ó˘˘cCG :á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ≈∏Y »Jƒ≤dG óªﬁ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ c Òî˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘eóÿ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ôeCG …òdGh πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T OGóYEG èeÉfôH á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ÖFÉ˘f √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∂∏ŸG âbƒ˘dG äGP ‘ kGó˘«˘°ûe ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ‘ ∂∏ŸG ÖFÉ˘æ˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG ¥Ó˘˘WEG Òî˘°ùJ ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ H º¡°ùØfCG áeóÿ º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ÚH ºFÉb ≥«°ùæàdG ¿CG ±É°VCGh .º¡àµ∏‡h IQGRhh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πªë«°S …òdG èeÉfÈdG ∫ƒM á«∏NGódG ''2030 ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d kÉ˘ ©˘ e'' QÉ˘˘©˘ ˘°T ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ b ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ¤EG ¬˘˘LƒŸGh á˘æ˘eÉ˘µ˘dG º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘eh º˘¡˘JGQó˘b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ™˘à˘ª˘à˘j »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ä’É› ‘ IÒÑ˘˘ ˘ c äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H .»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dGh »˘ª˘∏˘©˘ dG QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °T OGó˘˘YEG è˘˘eÉ˘˘fÈH »˘˘Jƒ˘˘≤˘ ˘dG OÉ˘˘ °TCGh ÖFÉæd áÑbÉK ájDhQ øY ºæj …òdG πÑ≤à°ùŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

z»æ```Wh Ö`MCG »àjô`b Ö`MCG{

∫ƒ``îf áª``«N øe ≥∏`£æj øjôëÑdG ∞«°U ¿É`Lô¡e π˘∏˘î˘à˘«˘°Sh AÉ˘°ùe á˘©˘°SÉ˘à˘dG ¤EG á˘˘°ùeÉÿG ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG èeÉfÈdG É¡˘æ˘eh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd Iô¨°üe áÑàµe ÒaƒJ ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘ c Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCGh ø˘e º˘°ùb ¢ü«˘°üî˘J ∂dò˘ch ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ¤EG áaÉ°VEG ∫ÉØWC’G ΩÓaCG ¢Vô©d áª«ÿG »˘à˘dG ¢ùFGô˘©˘ dG hCG ≈˘˘eó˘˘∏˘ d ìô˘˘°ùe OGó˘˘YEG ájÉµM É¡æeh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d É˘°ü°üb »˘µ˘ë˘à˘°S ìÉ˘à˘à˘a’G ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ''IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG'' AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY ¿ƒµ«°S .…QÉ÷G ƒ«˘dƒ˘j 20 ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘ j á˘ª˘«˘î˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG è˘˘eGÈdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh º°SôdG å«M øe á«æa πªY ¢TQh áeÉbEG IQƒ°U ÜôbCG º°S ™e ∫ƒqîf øjƒ∏Jh º°SQ øjƒ∏Jh º°SQ ¤EG áaÉ°VEG á«°üî°ûdG √ò¡d ¥õ˘dh ¢üb º˘∏˘©˘J á˘°TQh ∂dò˘˘ch QÉ˘˘î˘ Ø˘ dG äGQÉ˘WEG ™˘æ˘°Uh É˘¡˘ª˘ «˘ ª˘ °üJh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ÉgÒZh Qƒ°üdG

É¡fCÉ°T øe »ª«∏©J QÉWEG ‘ ΩÉ≤J äÉ«dÉ©ah ∫É˘˘Ø˘ WC’G ió˘˘d ‘ô˘˘ ©ŸG ÖfÉ÷G Rõ˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡æ«H ¢ùaÉæàdG ìhQ ≥∏îJh ‘ ºgÉ°ùJ »àdG áaô©ŸÉH OhõàdGh äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¡˘JGQÉ˘¡˘eh º˘¡˘JGQó˘b π˘˘≤˘ °U á«ª«¶æàdG áæé∏dG ¿CG âaÉ°VCGh .á«ægòdGh Ö°üf ≈∏Y â°UôM ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG IÒÑc kGOGóYCG ÖYƒà°ùJ kGóL IÒÑc áª«N πLCG øe É¡«a Úª«≤ŸGh øjôëÑdG πgCG øe »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe IOÉØà°S’Gh ´Éàªà°S’G ¿CÉ˘H á˘ë˘ °Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘î˘ f á˘˘ª˘ «˘ N ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S ´hô°ûe QÉWEG ‘ »JCÉj ∫ƒîf áª«N ´hô°ûe ÖMCG'' ≈ª°ùe â– IôjRƒdG ¬àMôW ÒÑc äÉ«dÉ©ØdG ¿CÉH áàa’ ''»æWh ÖMCG,»àjôb á«°üî°Th áé¡ÑdG øe AGƒLCG §°Sh ΩÉ≤à°S ¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ªL É¡H »≤à∏«°S »àdG ∫ƒîf ôªà°ùJ »àdG ¬eÉjCG ∫GƒWh ìÉààa’G ∫ÓN áª«ÿG ¿CÉH √OGR á«cR äócCGh .kÉeƒj 30 á˘YÉ˘°ùdG ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘j •É˘°ûæ˘dÉ˘H π˘˘©˘ à˘ °ûà˘˘°S

π°UGƒ˘à˘J :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°U - á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘ª˘ «˘ N'' Ö°üæ˘˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G á∏M ájôb ‘ É¡©bƒe òNCÉà°S »àdG ''∫ƒîf øe ≥∏£æj ™bƒe ∫hCG ¿ƒµàd ídÉ°üdGóÑY …òdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e ¬˘dÓ˘N ƒ«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e 20 ‘ ¬JÉ˘«˘dÉ˘©˘a CGó˘Ñ˘à˘°S ¢ù£°ùZCG 20 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh …QÉ÷G äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘à˘H π˘Ñ˘≤ŸG á«¡«aôJ AGƒLCG ≥∏îJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG Iô°SC’Gh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G áÄØd á«ª«∏©Jh áªFÉ≤dG âMô°Uh .ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ´É£≤H º«∏©àdG º°ùb á°ù«FQ ´hô°ûŸG ≈∏Y É¡fCÉH √OGR á«cR »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG OGóYEÓd IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe äCGóH ábÓ£fG πã“ É¡˘fƒ˘c á˘ª˘«ÿG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d IócDƒe 2009 øjôë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H â°Uô˘M É˘˘¡˘ fCÉ˘ H IôjRh áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG á˘˘£˘ °ûfCG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á`ë°üdG á`ª¶æÃ §°SƒàŸG ¥ô`°T áæ÷ »`a Gk ƒ°†Y ÊóŸG πãÁ ¿C’ á°UôØdG ¬àJCG ¿CÉH ó«©°S ¬fEG Oó°üdG Gòg ‘ ÊóŸG.O ∫Ébh πaÉÙG ‘ »ª∏©dG ¬LÉàfEG ÈY kÉaô°ûe kÓ«ã“ øjôëÑdG áµ∏‡ ,∫É◊G á©«Ñ£H AÉÑWCG ºg áæé∏dG ‘ øe á«ÑdÉZ ¿EG ∫Ébh ,á«ŸÉ©dG ø˘e kÉ˘ª˘c º˘¡˘d ô˘aƒ˘j á˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ c √Oƒ˘˘Lh ¿CG ’EG ,É˘¡˘JÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùeh çOGƒ◊G ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j »˘˘ª˘ ∏˘ Y ÖfÉ˘˘L ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG óæà°ùj »ª∏Y πµ°ûH çOGƒ◊G π∏– »àdG äGAÉ°üME’Gh äÉ°SGQódGh .á«°Sóæg ¢ù°SCG ≈∏Y

IQÉª©dG º°ùb ¢ù«FQ QÉ«àNG ” :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ‘ kGƒ°†Y ,ÊóŸG º°TÉg QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏µH á˘ª˘¶˘æÃ á˘ë˘°üdG çÉ˘ë˘HC’ §˘°Sƒ˘àŸG ¥ô˘°ûd á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘dG √ò¡d ÊóŸG QƒàcódG QÉ«àNG »JCÉjh .IóëàŸG ·C’ÉH á«ŸÉ©dG áë°üdG çÉëHCG ‘ õ˘«˘ª˘àŸG »ÁOÉ˘c’C Gh »˘ã˘ë˘Ñ˘dG ¬˘WÉ˘°ûæ˘d kGô˘¶˘f á˘jƒ˘°†©˘dG ,¥ô£dG çOGƒMh ájQhôŸG áeÓ°ùdG .áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y kGô£N IóëàŸG ·C’G iód ó©J É¡fCG PEG

á©`èÉ÷G áÑ`∏W ¿É«`≤à∏J Ú`ª∏©ŸG á«`∏ch zá`«HÎdG{ ∫ÓNh .Úª∏©ª∏d øjôëÑdG á«∏c É¡«∏Y âeÉb »àdG äÉ«°SÉ°SC’G øY á«HÎdG IQGRh π«ch Öàµe øe ÜóàæŸG ≠FÉ°üdG óªfi Ωób AÉ≤∏dG øjôë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘c ø˘Y kGô˘°üàfl kÉ˘°Vô˘Y äÉ˘eóÿGh OQGƒ˘ª˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ‘ ô“ áæ¡ŸG √òg ¿CG ∞«ch ,º«∏©àdG áæ¡e á«ªgCG kÉë°Vƒe Úª∏©ª∏d ∫É› ‘ kGõ«‡ ¿ƒµj ¿CG ¤EG íª£j øe πµd á«ªgC’G ájÉZ ‘ á∏Môe áæ¡e ôjƒ£àd á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ¥Ó£fG øY ≠FÉ°üdG çó–h ,º«∏©àdG ‘ πãªàJ äGQOÉÑŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,2008 ΩÉY ÖjQóàdGh º«∏©àdG á˘Ä˘«˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂«˘æ˘µ˘à˘«˘dƒ˘H ,IOƒ÷G ¿É˘ª˘°V á˘Ä˘«˘g :ø˘e π˘c AÉ˘°ûfEG .Úª∏©ª∏d øjôëÑdG á«∏ch ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdG ,‹É©dG º«∏©àdG

±É°†à°SG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d Ak É≤d »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe º¶f ó˘bh .Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ch á˘«˘HÎdG IQGRh ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ¬˘˘«˘ a ,áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG ¬æ¡e ôjƒ£J øY áØ«∏N ∫BG Iƒdƒd áî«°ûdG âKó– øe ¬«æÑj ÉÃ ,øWƒdG πÑ≤à°ùe OGóYEG ‘ º∏©ŸG QhO á«ªgCG âæ«Hh ±ó¡J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG âë°VhCGh .øjôëÑdG ΩóîJ äGAÉØc Oó°ûj …òdG Úª∏©ŸG QOÉc ∫ÓN øe ,Úª∏©ª∏d ºFGódG ôjƒ£àdG ¤EG á©LGôe ≥jôW øY º∏©ª∏d kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒJ É¡fCG Éªc ø¡ªàdG ≈∏Y á˘«˘∏˘c Iô˘jó˘e É˘eCG .¬˘d ≈˘£˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh õ˘˘aGƒ◊G AÉ≤∏dG AÉæKCG âKó– ó≤a ¿hóæH øjôKÉc IQƒàcódG Úª∏©ª∏d øjôëÑdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Ö«ÑM AGôgR :OGóYEG

´ÉaódG Ö∏£d áHÉéà°SG

áeÉæŸG áHÉ«f øe Gk ôNDƒe â∏«MCG

ÈªàÑ°S 21 ¤EG Ú«≤jôaC’G á«°†b ‘ ºµ◊G π«LCÉJ

IQÉYO ÉjÉ`°†b ¢ù`ª`N ‘ áª`¡`àeh kÉª`¡`àe 79 áfGOEG

.QÉWE’G ±ÓJEG ‘ ÖÑ°ùJ ø˘e’C G ∫É˘LQ ΩÉ˘b ¬˘«˘∏˘Y »˘˘æÛG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh ∫ÓN øe IÉæ÷G ôeCG ∞°ûàcGh ,ÆÓÑdG ∫ƒM áeRÓdG äÉjôëàdÉH øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG ÚÑJ å«M á«æeC’G Qƒ°üdGh ä’’óà°S’G ™ªL í°†JG áÑbGôŸG ∫ÓN øeh ,á«≤jôaCG äÉ«°ùæL øe ábô°ùdÉH ¿ƒeƒ≤j .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ πª©j Úª¡àŸG óMCG ¿CG ,º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG πLCG øe º¡àÑbGôÃ øeC’G ∫ÉLQ ΩÉ≤a .Ühô¡dG øe ¢ùeÉÿG º¡àŸG øµ“ ¢†Ñ≤dG á«∏ªY ∫ÓNh »àdG á≤HÉ°ùdG äÉbô°ùdG äÉWƒÑ°†e ≈∏Y Úª¡àŸG iód ÌYh Iõ`` ` ` `¡LC’G ≈∏Y äÉbô`` ` ` ` ` ` °ùdG õ`` ` ` ` ` `cÎJ âfÉ``ch ,á`` bô`` ` ` ` °S 19 `H Qó``≤J .äÉbhô°ùŸG øe ÉgÒZh çÉKCGh ,Q’hO »ØdCGh ¢ùHÓŸGh ,á«fhÎµdE’G áHÉ«ædG º¡«˘dEG É˘¡˘Jó˘æ˘°SCG »˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘dG á˘°ùªÿG ¿ƒ˘ª˘¡˘àŸG ô˘µ˘fCGh É˘ª˘«˘a ,ä’ƒ˘≤˘æ˘e ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿hô˘NBGh Gƒ˘bô˘°S º˘¡˘fCG »˘˘gh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »°VGQCG ÓNO Éª¡fCG ådÉãdGh ÊÉãdG Úª¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh ¢üàıG AÉæ«ŸG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G øe ¿PEG ¿hóH øjôëÑdG áµ∏‡ áHÉ«ædG ¬d â¡Lƒa ådÉãdG º¡àŸG ÉeCG .áMô°üe iôNCG øcÉeCG hCG äÉ¡é∏d RÈj ¿CG ¿hO øjôëÑdG áµ∏‡ »°VGQCG πNO ¬fCG áeÉ©dG .iôNCG ôØ°S á≤«Kh hCG ídÉ°U ôØ°S RGƒL á°üàıG áeÉbE’G á°üNQ Oóéj ⁄ ¬fCG ∫hC’G º¡àª∏d áHÉ«ædG äóæ°SCG Éªc .äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ôjóe øe IQOÉ°üdG á«fƒfÉ≤dG

á˘°ùª˘N á˘«˘°†b á˘©˘ HGô˘˘dG iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG äCÉ˘ LQCG .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S 21 ¤EG ábô°S 20 ‘ GƒWQƒJ Ú«fGOƒ°S Úª¡àe ô˘°ùdG á˘fÉ˘eCGh »˘Ñ˘∏˘°T º˘gOCG »˘°VÉ˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,á˘˘ª˘ µÙG âfÉ˘˘ch Qƒ°†M øµd ,¢ùeCG ≈àM ºµ◊ÉH ≥£ædG â∏LCG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ,ºµ◊ÉH ≥£ædG πLCG á©aGôŸG ÜÉH íàa É¡Ñ∏Wh π«∏N Ëôe á«eÉÙG ádÉØµ˘H Úª˘¡˘àŸG π˘«˘Ñ˘°S AÓ˘NEGh á˘«˘°†≤˘dG π˘«˘LCÉ˘J á˘ª˘µÙG äQô˘bh Úª¡àŸG øe á©HQCG ¢ùeCG á°ù∏L ô°†Mh .kGQÉæjO 50 ÉgQóbh á«dÉe ¿É˘ch .á˘dGó˘©˘dG ¬˘Lh ø˘˘e kÉ˘ HQÉ˘˘g ¢ùeÉÿG ∫Gõ˘˘j’ É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°ùªÿG á«°†b âØ°ûoch .á≤HÉ°S ábô°S 20 ‘ GƒWQƒJ á°ùªÿG ¿ƒª¡àŸG ≠∏Ñe ábô°ùd ¬°Vô©J øY kÉZÓH ¬«∏Y »æÛG Ëó≤J ó©H ábô°ùdG .kGQÉæjO 245h QÉæjO ∞dCG 11`H Qó≤j …ó≤f ¬fCG áWô°ûdG õcôŸ É¡eób »àdG iƒµ°ûdG ‘ ¬«∏Y »æÛG OÉaCGh ¬d Ú©HÉàdG ∫Éª©dG ÖJGhQ ƒgh QƒcòŸG ≠∏ÑŸG ∂æÑdG øe Öë°S ∂æÑdG ∞bƒe ‘ á©bGƒdG ¬JQÉ«°ùd ¬¡LƒJ AÉæKCGh ,±ôX ‘ ¬©°Vhh π˘«˘¨˘°ûà˘H º˘qgh ,≥˘FÉ˘°ùdG »˘°Sô˘ch á˘cô◊G π˘bÉ˘f ÚH ±ô˘˘¶˘ dG ™˘˘°Vh QÉWE’G áæjÉ©Ÿ É¡æe ∫õæa IQÉ«°ùdG QÉWEG äƒ°U ™ª°ùj ¬H GPEÉa ∑ôÙG ¿CG ÚÑ˘J IQÉ˘«˘°ù∏˘d ¬˘Yƒ˘LQ ó˘©˘Hh .¬˘æ˘ e êô˘˘î˘ j AGƒ˘˘¡˘ dG ò˘˘NCG …ò˘˘dG IòaÉf øe ≠∏ÑŸG ábô°ùH GƒeÉbh É¡æe ¬LhôN Gƒ∏¨à°SG Údƒ¡› ™°Vh k’ƒ¡› kÉ°üî°T ¿CG ócCÉJ Éægh ,áMƒàØe É¡côJ »àdG IQÉ«°ùdG É‡ ≈æª«dG á¡÷G øe »Ø∏ÿG QÉWE’G ≈∏Y áã∏ãe IójóM á©£b

ÜBGôŸÉH ¬JÉ«M ‘ AGôªM á∏«d ôNBG ≈°†b

Ió`eÉ`g á`ãL êô`Nh ..IQÉ«`°ùdG ‘ á`eOÉ`ÿG ™bGh IÒÑc á«ªc ≥°ûæà°SÉa á«ëjQCG πµH IQÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ °S Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG ø˘˘e âÑ˘˘ «˘ ˘°UCG ÚM ‘ .Ió˘˘ eÉ˘˘ ˘g á˘˘ ˘ã˘ ˘ L ¢VQC’G ¿ƒHôµd É¡bÉ°ûæà°SG AGôL ¥ÉæàNÉH áeOÉÿG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG â“h ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG .ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏àd ÆÓ˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘fCG …ÒLƒ˘˘H ô˘˘cPh ø˘e ,çOÉ◊G ™˘bƒŸ á˘eÉ˘æŸG á˘HÉ˘«˘f â¡˘Lƒ˘˘J Ö«Ñ£dG ÜGóàfG âÑ∏W óbh áæjÉ©ŸG πLCG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘ ã÷G ¢üë˘˘ Ø˘ ˘d »˘˘ Yô˘˘ °ûdG '' ™e ≥«≤˘ë˘à˘dG ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘°S á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG É¡àdÉM QGô≤à°SG ó©H áeOÉÿG ''…ƒ«°SB’G .á«ë°üdG

ø˘e ¬˘bÓ˘˘ZEÉ˘ H É˘˘eÉ˘˘bh ,ÜBGô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ìÉ˘˘°†à˘˘aGh ø˘˘jô˘˘NB’G ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æŸ π˘˘NGó˘˘ dG ΩOÉÿG ΩÉbh IQÉ«°ùdG íàØH ÉeÉ≤a ,ÉªgôeCG .∞«µŸG π«¨°ûàd IQÉ«°ùdG ∑ôfi IQGOEÉH ‘ ¢Sƒ∏÷G ¬à≤«°ûY øe ΩOÉÿG Ö∏Wh Éª¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d IQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘Ø˘∏ÿG »˘°Sô˘µ˘dG ¿Éc IÎØdG ∂∏J ∫GƒWh ,Ö◊G á°SQÉ‡ º˘˘µfi ¿É˘˘µ˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑ôfi RÉZ çÉ©ÑfÉH kGô©°ûj ⁄h ''ÜBGôŸG '' ¥ÓZE’G ¿CG ¿hOh ,RÉ˘¨˘∏˘d É˘ª˘¡˘bÉ˘°ûæ˘à˘ °SGh ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG ôNBG ¿ƒµà°S á∏«∏dG √òg ¿CÉH ΩOÉÿG ∑Qój øe AÉ¡àf’G ó©Hh .¬JÉ«M ‘ AGôªM á∏«d ø˘e ΩOÉÿG π˘Lô˘J ''Ö◊G ''É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ °SQÉ‡

…ÒLƒH óªMCG áeÉæŸG áHÉ«f ¢ù«FQ ∫Éb Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y ¢ùeCG äô˘˘ £˘ ˘NCG á˘˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EG ∫õ˘˘æ˘ e ÜBGô˘˘e ‘ ‘ƒ˘˘à˘ e ''ΩOÉ˘˘N ''…ƒ˘˘«˘ ˘°SBG π˘NGO á˘eOÉÿG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dGh ,¬˘˘ehóﬂ â“h ,¥ÉæàNG ádÉM øe ÊÉ©J IQÉ«°ùdG .êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùª∏d É¡àdÉMEG á˘«˘ °†≤˘˘dG äÉ˘˘«˘ ã˘ «˘ M ¿EG …ÒLƒ˘˘H ∫É˘˘bh á«ØWÉY ábÓY OƒLh ¤EG Ò°ûJ á«dhC’G ‘ ¿Óª©j øjò∏dG áeOÉÿGh ΩOÉÿG ÚH ‘ É©bh Éª¡∏ªY IÎa ∫ÓNh ,¬°ùØf ∫õæŸG ¤EG ÜÉgòdG GQôb á©bGƒdG Ωƒj ‘h ,Ö◊G .IQÉ«°ùdG πNGO Ö◊G á°SQÉªŸ ∫õæŸG ÜBGôe π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘ª˘ ¡˘ à˘ £˘ N ¿É˘˘≤˘ «˘ °û©˘˘dG ò˘˘Ø˘ fh

øY kGô¡°T ¢SOÉ°ùdGh ™HGôdGh ÊÉãdG Úª¡àŸG ¢ùÑëH â°†bh øY kÉ«FÉ¡f Úª¡àŸG OÉ©HEG ™e ,π«ØµdG ÒZ iód πª©dG áª¡J ,∫hC’G º¡àŸG GóYÉe áHƒ≤©dG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ó©H OÓÑdG .ájÉæÑdG ¥ÓZEGh ó≤a áª¡àeh kÉª¡àe 17 É¡«a ºµM »àdG áãdÉãdG á«°†≤dG ‘h áª¡J øY Úàæ°S ÊÉãdGh ∫hC’G º¡àŸG ¢ùÑëH áªµÙG â°†b ΩÉb πeÉY πc øY QÉæjO ∞dCG ∫hC’G Ëô¨Jh ,IQÉYó∏d πﬁ IQGOEG ,∫Éª©dG Oó©H áeGô¨dG Oó©àJh á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH ¬∏«¨°ûàH ¢ùeÉÿG ¤EG ådÉãdG øe Úª¡àŸG ¢ùÑëHh .QÉæjO ∞dCG áeGôZh áª¡àH ô¡°TCG 3 ô°ûY á°SOÉ°ùdG ¤EG á°SOÉ°ùdG øeh ,ô¡°TCG áà°S 17, 15 ,14 ,™°SÉàdG ,™HÉ°ùdG ,ådÉãdG Úª¡àŸGh ,IQÉYódG á°SQÉ‡ ô¡°T 16 , 13 , 12 Úª¡àŸGh ,áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’G øY ô¡°T .π«ØµdG ÒZ iód πª©dG áª¡J øY ¤EG á«fóŸG iƒYódG ádÉMEÉHh ájÉæÑdG ≥∏¨H áªµÙG âªµMh ó©H OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f Úª¡àŸG OÉ©HEGh ,á°üàıG á«fóŸG áªµÙG .∫hC’G º¡àŸG GóYÉe - áHƒ≤©dG ò«ØæJ ,áª¡àeh kÉª¡˘à˘e 18 á˘ª˘µÙG âfGOCG á˘©˘HGô˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘h áª¡J øY ô¡°TCG áKÓK Iô°TÉ©dG ¤EG ¤hC’G øe äÉª¡àŸG ¢ùÑëH , ô°TÉ©dG,™°SÉàdG, øeÉãdG, ™HÉ°ùdG äÉª¡àŸGh Úª¡àŸGh ,IQÉYódG øe Úª¡àŸG OÉ©HEGh ,áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’G áª¡J øY kGô¡°T 17 ó©H OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f 17 , 16 ,14 Úª¡àŸGh 10 ¤EG ∫hC’G .áHƒ≤©dG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G kÉª¡àe 11 ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘ë˘ F’ âæ˘˘ª˘ °†J IÒNC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘h ,ô¡°TCG áKÓK ™HGôdG º¡àŸG ¢ùÑëH áªµÙG âªµMh ,áª¡àeh øY ô¡°TCG áKÓK IÒNC’G ¤EG á°SOÉ°ùdG øe äÉª¡àŸG ¢ùÑMh øY kGô¡°T 11h 10 Úª¡àŸG ¢ùÑëHh , IQÉYódG á°SQÉ‡ áª¡J .áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’G áª¡J IÒNC’G ≈àM á°SOÉ°ùdG øe äÉª¡àŸG OÉ©HEÉH áªµÙG â°†bh ¥ÓZEÉHh ,áHƒ≤©dG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ó©H OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f .IQƒ◊ÉH øFÉµdG ¥óæØdG

:Ö«ÑM AGôgR - âÑàc

á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âfGOCG kÉª¡àe 79 »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh »Ñ∏°T ºgOCG »°VÉ≤dG á˘HÉ˘«˘f ø˘e kGô˘NDƒ˘e â∏˘«˘MCG ,IQÉ˘˘YO É˘˘jÉ˘˘°†b ¢ùª˘˘N ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ eh .áeÉæŸG áKÓK ¢ùÑ◊G ÚH ¢ùªÿG ÉjÉ°†≤dG ‘ äÉHƒ≤©dG ìhGÎJh ≈˘à˘M π˘°üJh ¢†jô˘ë˘à˘dGh IQÉ˘Yó˘dG á˘°SQÉ‡ á˘ª˘¡˘ J ø˘˘Y ô˘˘¡˘ °TCG ‘ áªµÙG â°†bh .IQÉYó∏d πﬁ IQGOEG áª¡J øY Úàæ°ùdG áª¡àeh kÉª¡àe 20 ¤EG É¡«ª¡àe OóY π°üJ »àdG ¤hC’G á«°†≤dG 600 ¬Áô¨Jh ,Úàæ°S ∫hC’G º¡àŸG ¢ùÑëH ,äÉjÉæÑdG ióMEG ‘ .QÉæjO áKÓK á©HGôdG ≈àM á«fÉãdG øe äÉª¡àŸG áªµÙG âÑbÉY Éªc á©°SÉàdG ¤EG á°ùeÉÿG øe äÉª¡àŸG ¢ùÑëHh ,º¡àdG øY ô¡°TCG .IQÉYódG á°SQÉ‡ áª¡J øY ô¡°TCG áKÓK ô°ûY ¤EG á©HÉ°ùdG øeh ,ådÉãdGh ÊÉãdG Úª¡àŸG ¢ùÑëH â°†bh á°üNQ ójóŒ Ωó©d áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbEÓd kGô¡°T á©°SÉàdG ådÉãdG Úª¡àŸG ÉeCG ,áeÉbE’G ÒZ ió˘d π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¡˘J ø˘Y kGô˘¡˘°T º˘¡˘°ùÑ˘ë˘ H äô˘˘eCÉ˘ a 20h .πª©dG á°üNQ ¬d äQó°U …òdG π«ØµdG ó©H OÓÑdG øY kÉ©«ªL Úª¡àŸG OÉ©HEÉH áªµÙG äôeCG Éªc .ájÉæÑdG ¥ÓZEGh áHƒ≤©dG ò«ØæJ ,áª¡àeh kÉª˘¡˘à˘e 13 É˘¡˘«˘a ø˘jOCÉ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ É˘˘eCG QÉæjO ∞dCG ¬Áô¨Jh Úàæ°S ∫hC’G º¡àŸG ¢ùÑëH áªµÙG â°†≤a áeGô¨dG Oó©àJh á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH ¬∏«¨°ûàH ΩÉb πeÉY πc øY IóŸ ™˘HGô˘dG ¤EG ÊÉ˘ã˘dG ø˘e Úª˘¡˘àŸG ¢ùÑ˘˘ë˘ Hh ,∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Oó˘˘©˘ H .Úàæ°S øY ô¡°TCG áKÓK IÒNC’G ¤EG á°ùeÉÿG øe äÉª¡àŸG ¢ùÑMh á˘©˘HÉ˘°ùdGh á˘°ùeÉÿG ¢ùÑ˘ë˘H â°†bh ,IQÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ á˘˘ª˘ ¡˘ J .áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’G áª¡J øY kGô¡°T ô°ûY áãdÉãdGh á©°SÉàdGh

ΩƒMôªdG á∏FÉY ≈©æJ áæeDƒe Üƒ∏≤H

¬∏dGóÑY ódÉN øH óªMCG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH áeƒMôªdG

¿É```ªãY ó````ªëe á```°ù«FQ á°ûFÉYh IÒª°S ,≈∏«d ,±QÉY øe πc IódGh âÑ°ùdGh á©ªédG »eƒj ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ≈°ù«Y áæjóªH …QÉ°üfC’G áµ«Ñ°S ™eÉL ádÉ°U »a 693 ≈æÑe 1 á≤°T ±QÉY É¡æHG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdG 913 ™ªée 1312 ≥jôW

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

äÉã©ÑdG ¢ü«°üîJ èFÉàf ø∏©J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

»˘ª˘cGÎdG ∫ó˘©ŸG Ö°ùM ¢ùaÉ˘æ˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ e π˘˘µ˘ d á˘˘ë˘ æ˘ e hCG á˘˘ã˘ ©˘ H »ë°üdG õcôª∏d ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG (ÖdÉ£dG øµ°S á≤£æŸ ™HÉàdG »˘˘ë˘ °TôŸ) OÓ˘˘«ŸG IOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘ e IQƒ˘˘ °U .6 .(Oƒ©°S øH óªﬁ ΩÉeE’G á©eÉL á˘Ä˘«˘g ø˘e Úà˘«˘cõ˘J ¥GQhC’G ™˘e ≥˘˘aô˘˘j .7 »ë°TôŸ) Úahô©ŸG IÉYódG óMCG hCG á«eÓ°SEG .(Oƒ©°S øH óªﬁ ΩÉeE’G á©eÉL

.( ∞∏ÿÉH ÖdÉ£dG º°SCG Öàµj ) 4 *6 ÖdÉ£dG ™LGôj) á«ë°üdG ábÉ«∏dG IOÉ¡°T .4 »ë°üdG õcôª∏d ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG .(ÖdÉ£dG øµ°S á≤£æŸ ™HÉàdG .(∫ƒ©ØŸG …QÉ°S )ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U .5 IÒ°ùdG ø˘˘ ˘°ùM IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ °U .6 .( á°SQóŸG øe ) ∑ƒ∏°ùdGh

á«fOQC’G á©eÉ÷G

âjƒµdG á©eÉL

øe IQOÉ°üdG á«∏°UC’G ) êôîàdG IOÉaEG .1 ±ƒ`°ûc +É`¡˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùfh ( äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G) á`«˘ ˘°SGQó˘˘ dG ∫ƒ`°üØ˘˘ ∏˘ ˘d äÉ`LQó˘˘ dG É¡æe áî°ùfh (äÉfÉëàe’G IQGOEG øe IQOÉ°üdG »°SGQódG π°üØdG áé«àf ≈∏Y ≥jó°üàdG ºàj) IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e (êô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘aEGh ÒNC’G .øjôëÑdÉH á«fOQC’G IQÉØ°ùdGh á«LQÉÿG .(∫ƒ©ØŸG …QÉ°S) ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U .2 .OÓ«ŸG IOÉ¡°T øe IQƒ°U .3 áfƒ∏eh áãjóM á«°üî°T Qƒ°U 6 OóY .4 .(∞∏ÿÉH ÖdÉ£dG º°SG Öàµj) ÖdÉ£dG ™LGôj) á«Ñ£dG ábÉ«∏dG IOÉ¡°T .5 »ë°üdG õcôª∏d ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG .(ÖdÉ£dG øµ°S á≤£æŸ ™HÉàdG

) á˘©˘eÉ÷É˘H ¥É˘ë˘à˘d’G IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG Aπ˘˘e .1 .( IQGRƒdÉH ÖdÉ£∏d º∏°ùJ ø˘e IQOÉ˘°üdG á˘«˘∏˘°UC’G) êô˘î˘à˘dG IOÉ˘aEG .2 ±ƒ˘°ûc +É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘î˘ °ùfh (äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G) á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘∏˘ d äÉ˘˘ LQó˘˘ dG É¡æe áî°ùfh (äÉfÉëàe’G IQGOEG øe IQOÉ°üdG »°SGQódG π°üØdG áé«àf ≈`∏Y ≥jó°üàdG ºàj) IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e (êô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘aEGh ÒNC’G . øjôëÑdÉH âjƒµdG ádhO IQÉØ°Sh á«LQÉÿG ÊÉ˘µ˘°ùdG π˘é˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘e IQƒ˘˘°U .3 .(∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S - Úà¡÷G øe ) …õcôŸG .( ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S)ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U .4 ¢SÉ≤e áãjóM á«°üî°T Qƒ°U (4) OóY .5 .(∞∏ÿÉH ÖdÉ£dG º°SG Öàµj) 4*6 .OÓ«ŸG IOÉ¡°T øe IQƒ°U .6 ÖdÉ£dG ™LGôj) á«ë°üdG ábÉ«∏dG IOÉ¡°T .7 »ë°üdG õcôª∏d ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG .(ÖdÉ£dG øµ°S á≤£æŸ ™HÉàdG

äÉ©eÉ÷G / á«dGÎ°S’G äÉ©eÉ÷G ájóædôjE’G äÉ©eÉ÷G / ájóæ∏jRƒ«ædG á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G / øe IQOÉ°üdG êôîàdG IOÉaEG øe Úàî°ùf .1 ±ƒ˘˘°ûc ø˘˘e Úà˘˘î˘ ˘°ùf + äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G IQGOEG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ LQó˘˘ dG .äÉfÉëàe’G IQGOEG øe IQOÉ°üdG ájõ«∏‚’G …QÉ˘˘ ˘°S ) ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG RGƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ °U .2 .(∫ƒ©ØŸG ) 6*4 áãjóM á«°üî°T Qƒ°U (2) OóY .3 0( ∞∏ÿÉH ÖdÉ£dG º°SG Öàµj , IELTS ,TOEFL) ¿Éë˘à˘eG è˘FÉ˘à˘f .4 (IB , SAT ÖdÉ£dG ™LGôj) á«Ñ£dG ábÉ«∏dG IOÉ¡°T .5 »ë°üdG õcôª∏d ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG .(ÖdÉ£dG øµ°S á≤£æŸ ™HÉàdG :äÉã©Ñ∏d π«é°ùàdG èFÉàf »∏j Éª«ah ≈˘∏˘Y á˘∏˘ °SôŸG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °V è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG) ( π«Á’G

ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉ÷G IQGOEG øe IQOÉ°üdG êôîàdG IOÉaE’ π°UCG .1 ∫ƒ˘˘°üØ˘˘∏˘ d äÉ˘˘LQó˘˘dG ±ƒ˘˘°ûch äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G IóMGh áî°ùf ™e áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH á«°SGQódG Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL »ë°Tôe GóY Ée Éª¡æe (ï°ùf (6) Üƒ∏£e õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉLh …Oƒ©°ùdG ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG πÑb øe ábó°üe) á˘©˘eÉ÷ Úë˘°TôŸG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H .(§≤a Oƒ©°S øH óªﬁ ΩÉeC’G øe ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T π°UCG .2 .É¡æe ÚJQƒ°U ™e á°SQóŸG …QÉ˘˘°S) ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG RGƒ˘˘ L ø˘˘ e ¿É˘˘ JQƒ˘˘ °U .3 .(∫ƒ©ØŸG .(6*4) ¢SÉ≤e á«°üî°T Qƒ°U (6) OóY .4 ÖdÉ£dG ™LGôj) á«Ñ£dG ábÉ«∏dG IOÉ¡°T .5

.(äÉæH) …QÉéàdG QÉ°ùŸG øjôëÑdG á©eÉL »˘ë˘ °TôŸ Ω2009/7/23 ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j .8 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ch äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘©˘ eÉ÷G øe πch á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉLh á«©eÉ÷G á©eÉLh á«é«∏ÿGh á«∏gC’Gh AMA á©eÉL .∑Qƒjƒ«f Ωƒj ájÉ¨dh 2009/9/7 óMC’G Ωƒj øe .9 øe ä’ó©ŸG ÜÉë°UC’ 2009/9/11 ¢ù«ªÿG Ω2009 ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e ÌcCÉ˘ a %90 hCG á˘ã˘©˘Ñ˘d í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ⁄ ø˘jò˘˘dGh á˘«˘dÉŸG í˘æ˘ª˘∏˘d º˘¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘d á˘˘«˘ °SGQO á˘˘ë˘ æ˘ e Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üıG ∫ƒÑ≤dG ádÉ°SQ øe IQƒ°U ) áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG Ωƒ°SôdG ójó°ùJ π°Uh øe IQƒ°U + á©eÉ÷ÉH äÉÑKEG + Ω2010/2009 ∫hC’G π°üØ∏d á«°SGQódG ..(∂æÑdÉH ÖdÉ£dG ÜÉ°ùM ºbôd º˘gCG ¤EG »˘é˘gƒ˘µ˘dG ≈˘°ù«˘Y PÉ˘à˘°SC’G QÉ˘˘°TCGh äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ áHƒ∏£ŸG á«JƒÑãdG ¥GQhC’G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y í«°TÎdG øe Úë°TôŸG áÑ∏£dG øe áHƒ∏£ŸG ¥GQh’C G IQGRƒdG πÑb

ájô°üŸG äÉ©eÉ÷G ø˘e IQOÉ˘°üdG á˘«˘∏˘°UC’G) êô˘î˘à˘dG IOÉ˘aEG .1 ±ƒ˘°ûc + É˘¡˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùfh (äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH á«°SGQódG ∫ƒ°üØ∏d äÉLQódG (äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G IQGOEG ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G) êôîàdG IOÉaEG ≈∏Y ¥ó°üàdG ºàj) É¡æe áî°ùfh IQGRh π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘˘LQó˘˘dG äÉ˘˘aƒ˘˘°ûc ™˘˘«˘ ª˘ Lh . ( øjôëÑdÉH ájô`°üŸG IQÉØ°ùdGh á«LQÉÿG êôîà°ùe hCG) ( á«∏°UC’G ) OÓ«ŸG IOÉ¡°T .2 ) (áë°üdG IQGRh ø`e IQOÉ°U OÓ`«ŸG IOÉ¡°T øe IQÉØ°ùdGh á«LQÉÿG IQGRh πÑb øe ábó°üe .( øjôëÑdÉH ájô°üŸG ¢SÉ≤e áãjóM á«°üî°T Qƒ°U (6) OóY .3

äÉ˘ã˘©˘ Ñ˘ dG IQGOEG á˘˘©˘ LGô˘˘e ¤EG ¿hƒ˘˘Yó˘˘e º˘˘gh äGAGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh .º¡KÉ©àHG »égƒµdG ∫Éb ,á«≤ÑàŸG ôZGƒ°û∏d áÑ°ùædÉHh .áëæeh áã©H 294 ≠∏H ÉgOóY ¿EG ôZGƒ°ûdG √ò¡d π«é°ùàdG ‘ ÚÑZGôdG É`YOh ¢SQGóŸÉ˘H) á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e % 90 øY π≤j ’ ∫ó©Ã (á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ájGóH ™e äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG á©LGôe .§≤a Úeƒj IóŸh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G áÑ∏£˘dG »˘é˘gƒ˘µ˘dG É˘YO ,á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘e í˘æŸGh á˘«˘°SGQó˘dG í˘æŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ∏˘ d Úë˘˘°TôŸG ¤EG 2010/2009 »˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∫Éªµà°S’ äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG á©LGôe º¡©e ÚÑë£°üe í«°TÎdG â«ÑãJ äGAGôLEG ó˘«˘YGƒŸG Ö°ùM á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ ã˘ dG ¥GQhC’G : á«dÉàdG »ë°TôŸ 2009/7/14 AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ j .1 ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G - ¿ÉªY áæ£∏°Sh - âjƒµdG - äGQÉeE’G - ô£b É˘˘«˘ dGÎ°SGh á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG .ájóædôj’Gh Góæ∏jRƒ«fh »ë°TôŸ 2009/7/15 AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j .2 .»Hô©dG è«∏ÿGh á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL »ë°TôŸ 2009/7/16 ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j .3 .á«fÉ£jÈdGh ájô°üŸGh á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G »ë°TôŸ 2009/7/19 ó˘˘ ˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j .4 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ch ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘µ˘ à˘ «˘ ˘dƒ˘˘ H .Úª∏©ª∏d »ë°TôŸ 2009/7/20 Úæ˘˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ j .5 .(ÚæH) øjôëÑdG á©eÉL »ë°TôŸ 2009/7/21 AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ j .6 »˘HOC’Gh »˘ª˘∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L .(äÉæH) »ë°TôŸ 2009/7/22 AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j .7

í˘æŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘ª˘ °SCG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y äÉ©eÉ÷Gh äÉ°ü°üîàdG π«°UÉØJh www.alwatannews.net :øWƒdG áØ«ë°üd

èFÉàædG ¿ÓYEG ïjQÉJ ¤EG á«dÉŸGh á«°SGQódG ¢SQGóŸG »éjôN øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 1584 ≠∏H π˘˘°üM å«˘˘M á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G íæŸGh äÉã©Ñ∏d Gƒeó≤J øjòdG áÑ∏£dG ™«ªL º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äô˘˘ aGƒ˘˘ J ø‡ á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG Ö°ùM º˘˘¡˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eRÓ˘˘ dG •hô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ bh .QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G IQGRƒ˘dG ¬˘à˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG ∞˘°ûµ˘dG ¿EG »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ™˘jRƒ˘à˘H á˘°UÉÿG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG á˘aÉ˘c ø˘ª˘°†à˘˘j ÖdÉ£dG º°SG ∂dP ‘ ÉÃ ,áÑ∏£dG ≈∏Y äÉã©ÑdG áã©ÑdGh »ªcGÎdG ¬dó©eh »°üî°ûdG ¬ªbQh ,É¡«dEG ¬Lh »àdG á©eÉ÷Gh É¡«∏Y π°üM »àdG á˘æ˘ª˘°†à˘e º˘FGƒ˘≤˘dG √ò˘g ô˘°ûf ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .âfÎfE’G ≈∏Y IQGRƒdG ™bƒÃ äÉfÉ«ÑdG ™«ªL á«°SGQódG íæŸGh äÉã©ÑdG OóY ¢Uƒ°üîHh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘dG É¡æ˘ª˘°V ø˘e ,á˘ë˘æ˘eh á˘ã˘©˘H 733 â¨˘∏˘H ó˘˘≤˘ a »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘˘°ü°üıG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘£ÿG ≥˘˘ah É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG º˘˘à˘ j »˘˘à˘ ˘dGh ΩÉ¶f ≈∏Y óª˘à˘©˘J »˘à˘dGh ,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘dG .Ióª©àŸG äÉYÉ°ùdG ΩÉ¶f ≈∏Y ¢ù«dh Ú∏°üØdG π˘˘°üM ó˘˘≤˘ a á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘ eCG Éª«a ,á«°SGQO äÉã©H ≈∏Y áÑdÉWh kÉÑdÉW (79) ÚM ‘ ,á«°SGQO íæe ≈∏Y ÜÓW (3) π°üM ,á«dÉe íæe ≈∏Y áÑdÉWh kÉÑdÉW (34) π°üM ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘dÉŸG í˘æŸG Oó˘˘Y É˘˘eCG kÉ˘Ñ˘dÉ˘W (735) ≠˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG .á«dÉe áëæe ≈∏Y áÑdÉWh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¿CG »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ¤EG π°üJ »àdG ä’ó©ŸG …hP øe ÚbƒØàŸG ⁄ §≤a ÜÓW á©°ùJ ºgOóYh ¥ƒa Éªa %95 ¿C’ ∂dPh º¡JÉÑZQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Gƒæµªàj É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c É˘˘gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ W »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG áÑ∏£dG É¡«∏Y π°üM ∂dòdh Iójó°T á°ùaÉæe Ö∏˘£˘à˘jh ,kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ÌcC’G ä’ó˘˘©ŸG …hP ø˘˘e äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG á˘©˘LGô˘e á˘Ñ˘∏˘£˘ dG A’Dƒ˘ g ø˘˘e ô˘ZGƒ˘°ûdG ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëó˘≤˘J IOÉ˘˘YE’ kGOó› .É¡æY ø∏©ŸG äÉ«˘≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ±É˘°VCGh á«°SGQO äÉã©H â°ü°üN IQGRƒdG ¿CG ádÉcƒdÉH …hP øe ájƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG »˘é˘jô˘N á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ‘ º¡KÉ©àHG ºàj å«ëH ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ,º¡J’ÉM Ö°ùë˘H º˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG

IQGRh ‘ äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG âæ∏YCG ¢ü«˘˘°üî˘˘J è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dG .2010/2009 ¿CG »égƒµdG ≈°ù«Y IQGOE’G ôjóe ócCGh äÉæÑdGh ÚæÑdG ÚH õ«“ ⁄ ΩÉ©dG Gòg á£N …òdG è¡æ∏d kGQGôªà°SG äÉ°ü°üîàdG Ö∏ZCG ‘ ¢ùaÉæàdG π©éH ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ IQGRƒdG ¬JCGóH Ö°ùë˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÚH kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y …ò˘˘dG Ö£˘˘dG ¢ü°üî˘˘J AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,ä’ó˘˘©ŸG áHÉ˘é˘à˘°SG äÉ˘æ˘Ñ˘dGh Úæ˘Ñ˘dG ÚH ¿RGƒ˘à˘dG ≈˘YGQ ¢†©˘˘ ˘ H ∂dò˘˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ d äOóM »àdG iôNC’G á«ª«∏©àdG äÉ°ü°üîàdG ‘ ¢ü≤f OƒLƒd áé«àf ,¢UÉN ¬LƒH ÚæÑ∏d áã©H 11 á˘£ÿG âæ˘ª˘°†J É˘ª˘c ,äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J kÉ˘ª˘YO á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d .áÑ∏£dG øe áëjô°ûdG √ò¡d kÉ©«é°ûJh ádhódG ΩÉªàgG ôgÉ¶e øe ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¢ü«˘°üî˘J ¬˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJh º˘«˘∏˘©˘à˘ dÉ˘˘H íæŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ,ÚbƒØàŸG áÑ∏£˘dG ™˘«˘ª÷ á˘«˘dÉŸGh á˘«˘°SGQó˘dG á«ª∏©dG IQGó÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡©jRƒJ ” »àdGh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG QÉ˘˘«˘ ©ŸG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H .äÉ°ü°üîàdG ™jRƒJ QÉ«©eh áã©ÑdG ™«ªL âëæe IQGRƒdG'' »égƒµdG ±É°VCGh á˘˘∏˘ MôŸG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG Úaƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ÌcCGh %90 ä’ó˘˘©ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ,á˘«˘dÉ˘e hCG á`«˘°SGQO kÉ˘ë˘æ˘e hCG äÉ˘ã˘©˘H •hô˘°û∏˘˘d »éjôN øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ∂dP ‘ øÃ áÑ∏£dGh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘e Úé˘˘ jôÿG √ô˘µ˘°T ø˘Y kGÈ©˘e ,''»˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh ø˘˘ jó˘˘ °TôŸGh º˘˘ gQƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ø˘˘e Ú°üàıGh Ú«ÁOÉ˘˘cC’G á£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ º˘¡˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸGh kGOóY IQGRƒdG äôah å«M ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ø˘˘e Ú°üàıG Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G ø˘˘ jó˘˘ °TôŸG ø˘˘ e äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘d äGQÉ˘°ùŸG ∞˘∏˘àﬂ É‡ ,º¡d áeRÓdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áÑ∏£dG .á£ÿG √òg ò«ØæJ ø°ùM ≈∏Y óYÉ°S ¿CG »égƒµdG í°VhCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh íæŸGh äÉã©ÑdG øe øjó«Øà°ùŸG áÑ∏£dG OóY

2010 /2009 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«dÉŸG íæª∏d Úë°TôŸG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG áÑ∏W AÉª°SCG …Ó˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘°ùM ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿GRQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫BG »˘˘ ˘ ˘°VQ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM IOÉ˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ËQ Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘«˘ ªÙG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IQÉ˘˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘LGƒ˘˘∏◊G Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Shôfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM …ÈdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘ª˘«˘ª˘à˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÈL ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÈL ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ûjhQO Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ L GRÒe º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ‹É˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ô˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Gô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L QÉ˘˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ f ÖjP ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘°û÷G »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Z Ú°ùM õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jBG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†eQ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿ÉÁEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Üƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘M ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ØÙG ¿É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y A’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ihQCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏ıG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫’O »˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ °SôÿG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘°S ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eQ ¢SGQ º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùf á˘˘ ˘ ˘ LÉÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘°üY ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhRôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AGô˘˘ ˘ gR ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘a …OÉ˘˘g ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °TQ ó˘˘ªfi õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°V ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR º˘°TÉ˘g ó˘«˘°ùdG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ £˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ió˘˘g Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘ª˘MCG ó˘«˘ °ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘ª˘ °SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ËQ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y GRÒe A’BG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ¢SÉŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ùM AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AGQƒ˘˘ ˘ M QOÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘jDhQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘°ûjƒ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j Ëô˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y √QGƒ˘˘ f ø˘˘ ˘ °ùM …hÓ˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùYó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR …õ˘˘«˘ æÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘≤˘ J ó˘˘ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ àfl ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥hRôŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ àfl ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi IÉ‚ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ¿GôŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MóŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhR º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N Ëô˘˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º‚ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L Oƒ˘˘ ˘ ªfi …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¥ƒ˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ¥hRô˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M A’BG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùe √ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y A’BG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM AGQƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∫BG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ËQ å«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘LÉ˘e ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGQƒ˘˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c …ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ °U ±Ó˘˘ ˘ ˘ jEG …ó◊G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ihQCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GÈL á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’h á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR …OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ó˘˘ ªfi »˘˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ d êGQO ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e

ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG A’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a RÉ˘˘ ˘ ˘ ÑÿG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y Ö«‚ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿GOô˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GOô˘˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YO ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Qò˘˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ c Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÒgR π˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ÖLQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿GhQ »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ª˘ ˘ MCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘d’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¥GRô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ g Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfi IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ÂÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÂÉ˘˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a IOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °üŸG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f QOƒ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi iô˘˘ ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SCG Ö«˘˘µ˘ °T ™˘˘«˘ Ø˘ °T ó˘˘ ªfi »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ °VÉ˘˘ a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üe Ú°ùMó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ gR Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ dE’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c Ú°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ◊G ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y …OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘Ò°üdG ¥GRô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …ÒLƒ˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M AGQƒ˘˘ ˘ ˘M Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ËÉ˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ f Öæ˘˘ ˘ ˘ jR Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢SGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Qò˘˘ æ˘ ˘e ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG

ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üY …Ò°SCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üY »˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¿GÒ› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H …RGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘°VQ ó˘˘ªfi AÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG Ihô˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM IÒeCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢S âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¢S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢S Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘J õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«‚ ∫’O º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘°ùM Ió˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°S OGó◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ¥hRô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ËQ Ò°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫’O ¿Gó˘˘ª˘ M ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d …QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ X Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GOô˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫BG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N iÈc ó˘˘ eÉ˘˘ M ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘f È°T ó˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ∫Ó˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘°ùdG AGQƒ˘˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¢†jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR …ôÙG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Iõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ gÉ˘˘ ˘W ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¥hQÉ˘˘ a ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÒ°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YO ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘éfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …Qƒ˘˘°üæŸG ó˘˘ ªfi ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ jQ »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ jõ÷G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG IQÉ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ó˘˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e Öæ˘˘ ˘ ˘jR …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y A’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«Ÿ …Oó˘˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘W äÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘°ûdG ¢ûjhQO ø˘˘ ˘°ùfi ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «› AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ªfi ∫BG Oƒ˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Üƒ˘˘ ˘ ˘jCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ÖLQ ∫BG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HQ OGƒ˘˘ ˘ ˘L Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªfi á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ M ô˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ß˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM π˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEG É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùc ó˘˘ ˘ ˘ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ °S ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Oƒ‚G »˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Ò°ûª˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘°ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ió˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ °ùM ±ô˘˘ °T ø˘˘ °ùM ±ô˘˘ °T ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y È°T ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ‘É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G ó˘˘ ˘ ˘ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ e …Î°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y GRÒe ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGô˘˘ ˘ ˘ ˘°üf ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùfi ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y A’BG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g …OÉ◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ÊGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«‚ ¿ÉÁEG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y OhGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¿GhQ ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N Ëô˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ Y IÒæ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩOBG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ¢ù«˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y A’h ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG IÒª˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d √OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«› Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …hGÎ°ùdG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ a √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S …RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGE ∫’O ¢ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR Ωõ˘˘ ˘ ˘jƒ◊G í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘ ˘Y

»˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR …ôÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘°TGQ GRÒe A’h ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG …ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒŸG Ú°ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AGQƒ˘˘ ˘ M √ƒ˘˘ ˘HGô˘˘ ˘°VCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ e ió˘˘ ˘ g

Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÒgR ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ø°ùM ï˘«˘°ûdG ≈˘°ù«˘Y OÉ˘é˘°ùdGó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ª˘ MCG º˘˘°üà˘˘©ŸG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘Ñ˘ g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¢ûî˘H ¿GhQ ó˘ª˘MCG ó˘«˘°S ó˘ªfi π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM »∏Y º«gGôHEG ÖdÉW ó«°ùdG ∫ÓLEG …OGhò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ìÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a ió˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ °ùM IQÉ˘˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y GRÒe ô˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H Öæ˘˘ ˘ jR

á«°SGQódG íæŸG áÑ∏W AÉª°SCG »°SGQódG ΩÉ©∏d á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR π˘˘ ˘ YõŸG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eBG QƒÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÉÁQ OGó◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ûH ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ªfi ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°T êGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘jR QOƒ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘°TGQ ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG ÒgR ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°üe ÓŸG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘HQ OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ Oƒ‚ Ú°ùM ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGh ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HQ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘Y ¥GRô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ HEG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫BG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y A’h Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ g QGô˘˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ió˘˘ ˘ ˘ g ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L …OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ jR Ú°ùM ó˘˘ LÉ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a …õ˘˘ ˘«˘ ˘ æÿG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM Úª˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ j OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ió˘˘ ˘ ˘ ˘f ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jBG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ah ï˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L …ÒLƒ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫BG »˘˘ ˘ ˘°VQ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘YO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ú°ùM …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi A’BG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ó˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG A’h »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L Öæ˘˘ ˘ ˘jR ¿Gô˘˘ª˘ Y ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L á˘˘≤˘ jó˘˘ °U …OhQÉ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ëô˘˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ gR í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó› ó˘˘ ˘ ˘ ªfi hô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y

äÉã©Ñd Úë°TôŸG áÑ∏£dG AÉª°SCÉH ∞°ûc á˘°UÉÿG äÉ˘©˘eÉ˘é˘ ∏˘ d á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °TGQ ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ËQ ¤É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ «› ó˘˘ «˘ ˘°S ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi …È°U ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ûfGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ≈Ÿ »˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …hÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ N hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¿Ghô˘˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG Ú°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ∫’O ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ö«‚ ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ c OGƒ˘˘ ˘ ˘ L ¿ÉÁEG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SEG …ó› Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ◊G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jR á˘˘ ˘ ˘ ˘ fGO

øWƒdG QÉÑNCG ƒ ó ª◊ ó Y Ú M Y È …ƒ Y ìÓ aó ∫ƒ å ø M» YÜ ø Mó …ƒ Y ó M ó ôg …ƒ Y º g ƒ L ó Ö ¢üî e ∞ ƒ ∫ ª L ≈ e ƒ Ü gƒ ó Y Ú M ±ƒ » e ó ª M õ õ © ó Y¬ g ó ªfi ó ª M ø ª Mô ó Y ó ªfi …ƒ © π ü a … Z Ö ƒ ü e …ó ¡ e ƒ ü e ó ªfi ≈ Y¢ ª Nó ª M á e ¿hó ô a Ú M ≥ ÿ ó Y ô g Ú Yƒ ó © ó ª M ¿Á » e ¨ » Yó Y ¬ ó Y Ëô e »Y ƒ π Nº gô ó áé óN ó ªfi ∫Ó g º gô h » ó Y ƒ ªfi L ä Nô …ƒ Y õ » Y π ÷ó Y≈ ë » Y » Yø M» YÚ M …ƒ Y ô Ø © L π ü a ó› ó á £ Yí U» Y≈ Yá ª W a ô ô ¨ ó N≈ Yó N Ö º g ô » Yó Y ∞ ƒ ∞ ƒ ó ª M∞ ƒ á e ó ªfi ø ª Mô ó Y » Y g ÊÓ ƒ V ø Mó óL ô Ø © Lø Mô Ø © LÖ » £ ≤ ø M » V ó ªfi π M» Yó ª M ƒ M …ô hó ∑ e¿ ª Ëô e … ƒ ü ø M± Yá Y ¬ ó Yó © ¿ £ ƒ Ê õ ¬ ó Yó N Ò e ƒ Z ó ªfi Ö M ó ªfi ¿ ª ø ƒ U≥ Ø ó ª M Ö M » ≤ ó ªfi ¡ L ì Ø eó ∫ ª L≈ é ìô » Yô Ú ◊ó Yâ Òe ó ª M ¿ ó ª◊ ∑ eá e á é ó N ï ƒ ø M ¥ U ó ªfi hô e

local@alwatannews.net

» Ø Ø Yì Ø ó Y Ó Y á Wƒ º L ∞ ƒ Ëô e ó ª M’ ¬ ó Y ó ªfi ±ƒ » b » Y Úg ô ∞ ƒ Üƒ ≤ © ø ª Mô ó Y á Y » V ó ª M Òe’ ó Y ó ªfi Òe ï á L ƒ N Ëô e » bôÙ ø M º L Y ø M ó ªfi ó ªfi Ê’ƒ ¿ £ º gô » Y á ª LÚ M¬ ó Yó ô ¨ » M L» Y ó ªfi hô e º gô » é Mº gô ƒ ó ô ó ª Mó ª M¿h º ≈ Yπ ü aá ª W a …ó © ¢ Yº ø ô ≈ Y» Yº gô ô g í U ø M ƒ ó ªfi ƒ ¬ ó Y ó ªfi õ õ © ó Y ó ª M ¿ ô a á © ª L ô Ø © L ó ªfi » ª M ó ªfi ø ª Mô ó Y ió ¥ƒ © e ∫ Ú Mó …ƒ Y á Ø ô ¬ ó Y º Mô ó Y º g ô ƒ … © ó © ó ªfi ≈ e ∞ VÚ M¿ ô aô ƒ c ∫ ô Z¬ ó YÚ MÒ ó ª M Ú ◊ ó Y » Yó Y ô g ô U ó ªfi ø M ƒ M ï ∞ ƒ Ü gƒ ó Y á ª W a » cõ ¢ Yπ ÷ó YÖ ó ª M ô g Wó ª M á ª W a » © ó ªfi π ƒ …ô V ƒ Z ø M hô e ï ó ª M » Yá ≤ ó U ƒ Ø © º g ô » Y ió g …ó gƒ ¬ ó Y …ó gƒ á Z á Yh £ ≈ Yó ª M á ª W a ¬ ó Yπ e c∫ Yô L g » ë eô ó ¬ ó Y ƒ » ◊ » Y… ¡ ó Y ƒ » e ¬ ó Y¿ ó Y¬ ó Y » Yƒ í UÖ ‚≈ Y

Üƒ Mó Òe » Y ô g …ÒLƒ ∞ ƒ Üƒ ≤ á ª W a » ◊ ó ª◊ ó Y ó ª M ô ¢ ª Nƒ ø ª Mô ó Y Ö ‚ á ƒ N ¿ó ª MÚ ◊ó Y» Y ƒ M ≈ Yó ª M Ò á È U ó ªfi ô U º gô ô ∑Î á ≤ Y ≈ Ø £ üe ¡ L …Î » ≤ » Y ƒ ªfi ≈ ƒ ó ªfi π ƒ ¿ó e ∞ N ó ª M á ª W a ô U » ≤ ô Ø © Lá ≤ Y ¬ ó Y ∑ e ø ª Mô ó Y ƒ ≈ Yó ª M º gô Ê g ó ª M» YÚ MÖ ø M ƒ ü e ¥h ô e ≈ Ø £ üe … ¬ ó Y ƒ ü e ∫ƒ ó ª Mø fiÚ M¿Á ®ƒ Øfi ø M Ú ◊ ó Y ∫ƒ ó◊ Üƒ ≤ © ¬ ó Y Ëô e » Y º g ô ó ªfi á Ø £ ¬ ª © ø MÖ M ó ªfi ó ªfi º L Ú ◊ ó Y ó ª M ó L ó ªfi ø M ó ªfi » ≤ ≈ Yó ª M ø ƒ ¿ Á ø Ø N è Y øªMô ó Y ªW a » Y≈ Y¬ ó YÖ » Yø M» Yá c ó ª M Ó e Ú º g ô Ëô e á ó Û ó Y ó ªfi º gô ƒ ü eº gô ä ¿ ≤ ó ªfi ø ◊ ó Y ô g h ¿ ª º gô ¿ … ó ¿ ª » Yá ª W a ¢ ª ó ªfi π ª Ó e≈ Y π ≤ Y ∫ƒ ì ü ó ªfi Ú M ó M» Y ƒ aô g ¥h ô e Ëô ó Y Ü gƒ ó Y ’ ¢ ƒ Ëô ó Y π ÷ ó Y π ª c ∑hÎe ≈ cô ó ªfi ô g È ó » Yó ∞ Nó á ƒ Y ¬ ó Yø Mπ ü a» Y ó ƒ c» Yó ª M ¬ ó Y V

ø Mó ª M á © ª LÖ ø M¬ ó Y¬ ó YÚ M ƒ Ø ü© » Y º e ió g ¢ h » Yø MÚ M …ƒ » Y Òe’ ó Y ƒ π M ó ªfi ø M ± Ø Y ó ªfi Ú ◊ ó Y Òe ƒ ªfi iÒª ⁄ ó ª Má ª W a ¿ Mƒ ∫ Y¿ M¿h ∞ ƒ Üƒ ≤ © … ¡ ó Y ó ªfi ó ª M Ú ◊ó Y∫ Yô ƒ c ´ƒ £ º L õ õ © ó Y ó ªfi ô U ¢ º gô ¢ º L¢ º gô ¢ ó ªfi Ø ¨ ó Y ó ªfi » Y ƒ ’ » Yø ◊ó Y≈ e » ô © ∞ ƒ » Y¿Á ¿ ª ó ª M ó ªfi ô e Y …ó e» Y ƒ a ƒ ¢ Y» Y¢ Y≈ …ô L ¡ í U» Y¬ ò Y » ª ª ⁄ ó ª M ™ a ó ªfi ó ª M ø Ò Ê ∫ ó ªfi ó Nó ª M …ô ¬ ó Yø fi¿Á … ¬ ó Yø ó Ó Y¬ ó Y » ¡ ¬ ó Y ó ªfi ¬ ó Y ó Nó ª M ∫ Yô U π ô ó ª M ó ªfi ƒ © …ô ª÷ Ú M ¢ Y ∫ƒ º g ô ∞ ƒ Üƒ ≤ © ƒ N ¿ ƒ Ø Uƒ ø M » Y á ª W a » Yó Y ƒ ü e ∫ h ó ªfi …ƒ ¡ ≤ º L± Yº L º gô ó ó Ûó Yá … » Y ó ªfi ¿ ∫ ª c¢ Y≈ ë ó L ó ª Má © » Y ƒ ¿ ƒ Ø Uƒ ø M » Y ƒ M ¬ ø ó ó ªfi Ëô e …Ò © Ú M ∫ ª c Ëô e ó ªfi õ õ © ó Y ó ªfi õ õ © ó Y …ô © ó ªfi ø M Ö ó ª M¿ ª º gô ô g »◊ ó Y ∫ Òe »◊ ó Y Ö

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ô U ¿ ª º gô á ª W a ∞ ƒ á © ª L¬ ó Yá ª W a ∞ N ∫ ô b » Yó Y Ò Y …ô hó ∞ óªM¬ ó Y ≈ ë †e º g ô π NÒ Y º L¬ ó Yó ª M ƒ ø eƒ e » Y π ü a ¢ Y ó ª M Ú Mó N ±ƒ ó ª M ó ªfi ø ó ìÓ U á Ø ô ƒ ó ª M ó N¬ ó Y … ü ’ ƒ Z Èª b π Y ª Ö … ƒ◊ π N ó ªfi » ≤ » © ø M» Y ª » ô◊ » Y ø M á ª W a ±ô …ƒ Y ∞ ƒ » Y ó » £ ≤ ø Mπ ÷ó Y» Y ¬ ó Y ó ªfi ⁄ ∫ ª L » © » Y Ëô ó Yô ƒ c Üƒ ≤ © ó ª M Üƒ ≤ © Ö ‹ ª L¢ Y∞ ƒ ô g º ó ª M… ¡ ó Y ƒ » Yø Mº gô Ö … º g ô ó ªfi ô ª Y N» Yº ◊ó Yô ª Y á Ø Nô ≤ U» Y¿ a ó ªfi ø M ≈ † ô e Ú M ¢ Y …ƒ Y ≈ Y ó ªfi ó Ø ü Òe » ó Y¿Á ¬ ó Y ƒ Yπ ÷ó YÚ M πÙ Òe ø M» Y … ô © ¬ ó Y ó ªfi ó ª M …ó ª M º X c õ õ © ó Y ¢ a …ó © ƒ ªfi ø M iô º gô » Yº gô ± Ø Y … ó M ƒ Zø ◊ó Yá ª ø fi ó ªfi … Z ó ª M ƒ ªfi » Y ó ªfi ô ª Y » » Yó Yó ª M ô g ¢ Yô g Wø Má ª W a º gô » Yô Ø © L ô g ∫ ª ó ªfi » Y¥ U ô £ eº gô ø fiá ª W a ¿ ª â î π Y ª ¬ üM © ø ª Mô ó Y ó ª M á Ø £

Ü ¡ » Yø Má ª W a ÜhòÛ Ú M ó ªfi ¬ ó Y Ú Mƒ á © ƒ ªfi ƒ ¡ Y ï ó ªfi ∞ ƒ ô é a ó ⁄ ∫ Yá ª L Ëô ó Y º Mô ó Y ¿ ª Y ó ª M º‚ ó ª M õ õ © ó Y ô ª Y ó ÷ ó ª M ó ªfi Ëô e ø Mó ª M » e≈ ƒ © º e Úg ƒ » g’ ô Ø © L » Y Ëô e π ÷ ô Ø © L V ó ªfi á L M ¬ ó Y ƒ ªfi Ö ø ª Mô ó Y Ú M ó © ó º g ô ó ªfi ƒ a á ª W a ∞ ÿ ∞ N Ëô ó Yô ó Z ø MÖ Mø Má ª W a øªMô ó Y ƒ ó ªfi π Y ª » Y ¬ Yô ó ª Mè ihó a ´ ó ª M º gô ¬ g » ô © » Y ø fi ∫Ó W ¬ ó Yó ª M ¢ Yá ª W a » Yº gô ∫ ª Lá Y π b ó ªfi Úg ƒ © º © » Y¢ Y» Y Ú Mƒ ï » Y ó ªfi ª ó L ó L eó Nƒ ƒ ø M» YÚ M ƒ M ô WÚ M≈ Y ’ hô í U Ëô c ’h º Z ó ∑ eá î ∑ e ó ªfi º g ô ¬ üM º gô ø Mó ª M ¿ ø ó ªfi í U Úª » ô Y ó ªfi º g ô Ëô e ø M …ó ¡ e ¥ U ó ªfi ¬ ó Y » Y ó ªfi ¿ ó Y Ö ô Zø MÖ ô Zá e ó M¢ Y¬ ó Y Èc ∂ e ∞‚ ≈ ƒ e á ª © ≥ ë Êó e ô ≈ ë V ô e Ú ◊ ó Y ∫ƒ ô ó Y ƒ ô e¬ ó Yó Ná î » Y ¢ ó ª◊ ó Y ó ªfi

ô e © ó ªfi » Y Ëô e í U ó ªfi ≈ Ø £ üe ó N ¢ Y ó ªfi º Mô ó Y Ö ◊ ø ó ø ó ª M¢ Y» Y ≈ Yº gô ≈ Yá ª W a ¢U ƒ Z ó ª M ƒ L Ëô e » Y¬ ó Y» V Ö ø Mï » Y ó ªfi » Y ∞ ø ª Mô ó Y ∫ Y Ò e ´ ª ⁄ ¬ ó Y ô g á Lÿ ø Mπ ƒ π aä g π ª L ó ªfi »◊ ó Y ƒ © ó ô a ª ø M Òe º gô ô g ¢ ª Nó á Ø Nó © ∫Ó g ó ª M ó ªfi á © h ä ë ô a » Y ±h ô ó Y ø ô U ±hô b » Y º M á eƒ ü© e ¢ ƒ ü e¿ ª ∫’ ∞ ƒ ø M ó ª M Ó e ió g ∞ N¿ ª Òe Ü » bôÙ ∞ ƒ ƒ a∞ ƒ ¿ e∞ ƒ » YÖ ƒ ó ªfi Ö ‚ ∫’ » Yó ª M π ÷ ó Y¿Á ò N ƒ ∫ƒ ô ó Y Òe ä L ¬ ó Y » é M ∫Ó g § ó Y ¿ƒ gó e ¬ ó Y π Y ª ∫ e ó ª Mƒ º g ô ó Ö Ö ø Mº gô á ª W a • ÿ» Y¢ Y» Y ó ªfi ⁄ ó ƒ e Ú Yƒ ¬ ó Yó N‘ » M L ó ªfi ô U ó Y Ëô e í Uó ª M ø ó Ü ¡ ó Ûó Yô Ø © Lô ¿ÿ ¬ ¿ e ß a M¬ ª ¥h ô e Ö M ó M ƒ ó Y ó ªfi ‘Ò ü í U » ó YÖ ô ó ¨ ¬ ó Yó ª Mä ä » b ó Y ó ªfi Ë ó ª M ø M ƒ aá ª W a π Mº gô » eá © h Òg ø fi ó ª◊ ó Y ô g

2010 /2009 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á«°SGQódG äÉã©ÑdG áÑ∏W Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG QGô˘˘ ˘ HCG »˘°Vƒ˘©˘dG QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘W ó˘ªfi QOÉ˘≤˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ N ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûg ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W …ô˘˘ ˘ ˘ ª◊G ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W ∫BG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ûî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °üe …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ L …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG ÈL ÜÉ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°U ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æÿG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y A’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ⁄É˘˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR QÉ˘˘ ˘ ˘ àfl ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ≠˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ °S Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿Ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ g … ô º gô ô Ø LÖ Ó … ZÖ ¡ L » Y¥ Uó ∫ ó ª M ∫ ô ó Yπ ÷ó Y Y ‹ e ó ª M ìÓ U Úª »V ∫ ó Y… ¡ ó Y¿Á ∂ ó Y≈ Y b ø M ó ôØ L ó » Y ó ∫ º ◊ó YÚ Mó ª M ¢ ª Nø Mó ª M V ó ª M» L » Y Ú Mó ›ó … Y M » Yí Uô Ø L ió g ó Y» Yπ ü a ª W a º L ó Yº L ª W a ó Y» Yô Ø LÖ Ø N∫ ô ó Y¢ YÖ ó ªfi » Y ó ªfi ó L ∑ e ∫ …ó ¡ e ó ª M ió g ∞ ø Mó ª M Ó e M º gô Ú ó ªfi ≈ Ü ¡ ó ª M ó ªfi ¿ L ∞ £ ó Y» YÚ Ø ô ó ª M∑ eó N Y Ú ◊ ó ªfi í U ª W a πe ¡ π N» e †a ∞ º gô ó ª M ª W a Ú M » Y e º X c» ó Y e ¢U ë b ó ª M ∞ ¢ Y ª YÚ ◊ó Y» Y ô ∫ ô ó Y ó ªfi ≈ Ø £ üe ìô ô Ø Ló ª M ¿ M … ô » Yó ª M Ö a ø M≈ Y ô g ó ª M » e º X c …ó ¡ e ó ó M » Yó ª M ª ¢ ó ª M ¢V ô g … ô » Y ø M ó ªfi ó Yô U » V Ëô e ó÷ ø Mπ ü a g ∞ Ó ≤ » Yó ª M ª … ÷∞ ó ªfi Y ø MÓ eº gô ó ¡ ó YÖ º L» YÖ M≈ ó ªfi º g ô …ó ¡ e M

…ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ¿Gô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ dE’Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG ¢†«˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °ûg ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ M π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ó˘˘ ªfi ‘É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°S’G Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ê’ƒŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¢ùjhQƒ˘˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùfi Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ªfi …OÉ˘˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG »˘∏˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y QOƒ÷G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM …ô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG AGô˘˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ¥OÉ˘˘ ˘ ˘°U ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùe Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘eÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MG ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ªfi Oƒ˘˘ªfi …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a …õ˘˘ «˘ ˘æÿG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ùjQOGƒ˘˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe Ió˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ N IOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Ú°ù◊G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùfi á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bQ ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∂∏ŸGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ¥ƒ˘˘∏fl ≈˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y iOÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °T »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG Ú°ùM π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d ”É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S …ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘g º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ MQ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ¢ShôÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ÊhQÉ˘˘≤˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±hDhô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y iò˘˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SG ∫’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°U êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG A’BG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùÙG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG π˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫’O ∞˘˘jô˘˘ W ∫BG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ±hDhQ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉŸG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e ∫BG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûH

¥hRô˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM …hÓ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÜÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ú°ùM ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ êô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ÓŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MG Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ æ÷G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG Iõ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°V ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ô˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y IÒeCG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ e º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y A’BG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫BG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫BG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Ú°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi AGQƒ˘˘ ˘ ˘M º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘ ª˘ ˘MG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °U Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ô˘˘ °SÉ˘˘ j ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ∞˘˘«˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG PÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ f Ωô◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿Gó◊ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T …hGô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ fGhQ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ •É˘˘ ˘«ÿG ÒeC’G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jOh »˘∏˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG AGQƒ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉÿG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¢ùfG …QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞jô°T óªfi øªMôdGóÑY ΩÉ°üY øªMôdGóÑY OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º‚ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷G ó˘˘ ˘ ªfi ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ûjhQO GRÒe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ °VQ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘ ˘gR È°T ó«°ùdG ¿Éª∏°S ó«°ùdG óªfi ó«°ùdG á«ª°TÉg Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y GRÒe øÁCG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ΩOG π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘jR Üƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y √hó˘˘ ˘ ˘ a …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùH ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG …OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ eCG ¢ûjhQO …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG Ú°ùM ÈcG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e ÈcG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ fCG ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘LÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG IQƒ˘˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ÈcG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bQ ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y …QóÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi õ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ihQCG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ú°ùM »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG OGó◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ N …Qƒ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘fó˘˘ ˘ dG äõ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ eQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªÙG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥GRô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ù– A’BG Ú°SÉ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d ∫Ó◊G ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«fl »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y IÒª˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ô˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†a º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG …Ó◊G í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘e ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ W AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …õ˘˘«˘ æÿG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ é˘ ˘jó˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N AÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ô˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cR ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ô‰ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ß˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR …OÉ˘˘ ˘ ª◊G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG Ëô˘˘ ˘ e ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OhGO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ≈˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ eCG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿ó˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘N Iô˘˘ °ù¨˘˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘jR ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG …Ò°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üM õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘ ˘dG Ú°ùM …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG AGô˘˘ ˘ ˘°SEG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘e ÓŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘°†a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘N ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ±ô˘˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MQ ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ú°ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO »˘˘ ˘ °ùHÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG QÉ˘˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG º˘˘ °TÉ˘˘ g ¬˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ˘a …ô˘˘ ˘jõ÷G ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫BG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi A’h »˘˘JÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y AÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …QÉ˘˘°üfC’G ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y »˘˘ ˘ ˘ °VQ º˘˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM …Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ∫BG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ≠˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ohó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ cÉ◊G º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dh

ó˘˘ ªfi Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y OÉ˘˘ é˘ ˘ °ùdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y QOƒ÷G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘Ñ˘°ûdG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≠˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ÈcC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ gƒ˘˘ L ≥˘˘ dÉÿGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ °VQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘°U •É˘˘ ˘«ÿG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ió˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ cGõ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘H ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG …ƒ˘∏˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG á˘eƒ˘°ü©˘˘e óªfi ó«°ùdG È°T ó«°ùdG á©ªL ó«°ùdG iô¨°U Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e OGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jBG …Qh’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iõ˘˘ ª˘ ˘M Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a ø˘˘°ùM ®ƒ˘˘ Øfi ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘°S ‘ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘°ùM Ió˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ LQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Qƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi äƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG ±ô˘˘ ˘ ˘°T …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«› OGƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM •É˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ÜÉ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ jR »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘M Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ «˘ ˘ªÙG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ j á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†eQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ∫G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿ÉÁEG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG AGô˘˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L A’h …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H QÉ÷G õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘gR ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°TGQ ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ c ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ⁄É˘˘ ˘ ˘°S õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a IOGô˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG IQÉ˘˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ °ù¨˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ L IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘Ø÷G ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AGQƒ˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±ô˘˘ °T ó˘˘ ª˘ ˘MG º˘˘ °TÉ˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘MG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi …Î°ùdG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e …Qƒ˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ M ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ËQ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¢S ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¢S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ÜhóŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ gR ¢TGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SCG IQÉ˘˘ ˘°S ÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi …Qƒ˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N Ú°ùM …OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘°ùM …ó˘˘ ˘ ˘¡ŸGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi π˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≠˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S Oƒ‚CG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y è˘˘ ˘ ˘jQCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ °ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ú°ùM Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿GhQ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÙGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ú°ùM ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ó÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ª‚ ¢ùjhQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ N Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ g QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM È°T Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR êGƒ◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y OGó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘Z …hó˘˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘Ò°üdG ¥GRô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùfi º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Öæ˘˘ ˘ jR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ªfi GRÒe Ú°ùM ÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Ö«‚ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «‚ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ¥GRô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M IOÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°TGQ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG QGô˘˘ ˘ ˘HCG …Î°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ÒeCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y GRÒe Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S OhGO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGÒN ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªÙG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ¢ShôÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y IRƒ˘˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûg ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S …hGóŸG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ °†ÿG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM

Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG …ÈdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÂÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ ˘°S ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj í˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ‹GƒŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ΩOBG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jOh …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQ ¥Gô˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM …OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°ûH Üô˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ÒeCG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ùM Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏fl ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ÖLQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÙGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NôŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOh Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ÈcCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGÒN Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ÉÁEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ëô˘˘ ˘ ˘e …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR π˘˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bQ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y A’BG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ °ùfi ÚeCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG È°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dh ∫’O ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ÈcG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùLô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e óLÉe ó«°ùdG á©ªL ó«°ùdG º«gGôHEG ó«°ùdG Ëôe ø˘˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bQ ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR …RGQó˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y √hô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjô÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘ ˘HCG …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æÿG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êGƒ◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿Gô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ e ÊóŸG ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a …Qƒ˘˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ g Oƒ˘˘ ˘ ªfi õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aCG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG …OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ÈcG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÈcG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢S ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘ ah ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘dE’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∫BG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …Ó˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ °T OGô˘˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘ YGOƒ˘˘ ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘a ¢SÉŸG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

¿ÉŸÈdG

local@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

kÉ`jô``¡°T ¬`àØ∏µJ QÉ``æjO ø``«jÓ```e 10

ájQGƒàcEGh ájQƒà°SO OÉ©HC’ zÖJGhôdG ºYód ¥hóæ°U{ AÉ°ûfEG ¢VQÉ©J áeƒµ◊G AÉ`°ûfEG ¿ƒ``fÉ``b ´hô``°ûe äÉ`°TÉ©ŸGh ÖJGhô``dG º``YO ¥hó``æ°U .¬à£°ûfCG øY èàæj ôNBG πNO …CGh ÜÉ°ù◊G

z5{ IOÉe ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ¢ü°üîJ -1 »˘¡˘à˘æ˘J …ò˘dG Qó˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG äÉ˘ahô˘°üe á˘¡˘LGƒŸ √ô˘jó˘≤˘J ¤EG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ÚÑ˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘ dG ±ô˘˘ °Uh ÜÉ˘˘ °ù◊G .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH ¢VGôZCÓd ’EG ¥hóæ°üdG Ωóîà°ùj ’ -2 .É¡∏LCG øe Å°ûfCG »àdG

z6{ IOÉe øY π≤j ’ á°û«©ª∏d ≈fOC’G ó◊G -1 .kÉjô¡°T QÉæjO áFÉª©HQCG ''QÉæjO 400'' π˘ch ó˘YÉ˘≤˘à˘e π˘c º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj -2 ≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ø˘˘ ˘Y √ô˘˘ ˘LGC π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y É˘e ÚH ¥QÉ˘Ø˘dG ∫ó˘©Ã ∂dPh ,á˘°û«˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ôLCG øe πeÉ©dG hCG óYÉ≤àŸG ¬«∏Y π°üëj .á°û«©ª∏d ≈fOC’G ó◊Gh á°û«©ª∏d ≈fOC’G ó◊G ‘ ô¶ædG OÉ©j -3 .äGƒæ°S çÓK πc

z7{ IOÉe ÜÉ˘°ù◊ º˘Yó˘dG ±ô˘°U á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ J πc á˘jÉ˘¡˘f ‘ kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘eÉ˘©˘dG hCG ó˘YÉ˘≤˘àŸG .ô¡°T

z8{ IOÉe Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ¢üf πc ≈¨∏j .¿ƒfÉ≤dG

z9{ IOÉe - AGQRƒdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y Gò˘g ΩÉ˘µ˘ MCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J - ¬˘˘°üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a π˘˘c ïjQÉJ øe øjô¡°T ó©H ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf

¿ƒ˘µ˘j ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ áæ«ÑŸG ÊÉ©ŸG á«dÉàdG äGQÉÑ©dGh äÉª∏µ∏d ¢üædG ¥É«°S ¢†à≤j ⁄ Ée É¡æe πc øjôb .∂dP ±ÓN ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG :á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG .»YÉªàL’G .áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› :IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ YO ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U :¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»∏gC’G ´É£≤dG ™°VÉN »æjôëH óYÉ≤àe πc :óYÉ≤àŸG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤d ™˘°VÉ˘N »˘æ˘jô˘ë˘H π˘˘eÉ˘˘Y π˘˘c :π˘˘eÉ˘˘©˘ dG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤d óYÉ≤àŸG ¬˘≤˘ë˘à˘°ùj …ò˘dG ≠˘∏˘ÑŸG :º˘Yó˘dG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d kÉ≤ah πeÉ©dGh ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘à˘j …ò˘˘dG ô˘˘LC’G :ô˘˘LC’G áÄ«¡dG iód äÉcGÎ°T’G ÜÉ°ùM

z2{ IOÉe º˘YO ¥hó˘æ˘°U'' ≈˘ª˘ °ùj ¥hó˘˘æ˘ °U CÉ˘ °ûæ˘˘j Ú∏eÉ©dGh øjóYÉ≤àŸG Ú«æjôëÑdG á°û«©e .''»∏gC’G ´É£≤dG ‘

z3{ IOÉe ≥jOÉæ°U øY kÓ≤à°ùe ¥hóæ°üdG ¿ƒµj .iôNC’G áÄ«¡dG

z4{ IOÉe :»JCÉj É‡ ¥hóæ°üdG OQGƒe ¿ƒµàJ á«fGõ«ŸG ‘ IQô≤ŸG á«dÉŸG äGOÉªàY’G -1 øe z1{ óæÑ∏d kÉ≤ah Oó–h ,ádhó∏d áeÉ©dG .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe z5{ IOÉŸG ¢ù∏› Qô≤j »àdG äÉfÉYE’Gh äÉÑ¡dG -2 .É¡dƒÑb IQGOE’G ∫ƒ°UCG QÉªãà°SG øY áŒÉædG ìÉHQC’G -3

≈fOC’G ó◊G ≈∏Y π°üM Ée GPEG ¬d π°†aCG ™°Vh ‘ ¿ƒµj ≈°VÉ≤àjh πª©dÉH Ωƒ≤j …òdG πeÉ©dG ¿CÉ°T ¬«dEG QÉ°ûŸG .''kÉÑJGQ õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S ìÎ≤ŸG ¿CG âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Hh ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿É˘eô˘˘M ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎjh'' …QGƒ˘˘à˘ c’G ø˘Y á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d Oó˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cGÎ°T’G óYÉ≤àdG ø°S º¡Zƒ∏H ïjQÉJ ≈àM º¡«dEG QÉ°ûŸG Ú∏eÉ©dG ∂∏J QÉªãà°SG óFGƒY øe kÉ°†jCG É¡fÉeôMh ,…OÉ«àY’G áÄ«¡dG äÉahô°üe ´ÉØJQG ¤EG …ODƒ«°S Éªc ,äÉcGÎ°T’G ≈∏Y áÄ«¡∏d ‹ÉŸG õcôŸG ≈∏Y ôKDƒ«°S É‡ á«æ«eCÉàdG .''…QGƒàc’G ÉgõéY øe ójõ«°Sh πjƒ£dG ióŸG ójó©dG ™e ≥aGƒàj ’ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CG âë°VhCGh á«dÉŸG IQGOE’G ‘ É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG øe ,kÉ«dhO á©ÑàŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM IAÉØch á«∏YÉØH ádhó∏d IQGOEG á«∏ªY ¿ƒµJ ¿CÉH QƒeC’ÉH É¡«a ≥∏©àj Ée á°UÉNh ¢†ØN äÉ°SÉ«°S ™e ÒÑc óM ¤EG á≤aGƒàe äÉahô°üŸG ¢ü«°üîJ ≈∏Y õ«cÎdGh ,IQôµàŸG äÉ≤ØædG ó«°TôJh äÉ˘˘ ˘ahô˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ àŸG OQGƒŸG ø˘˘ ˘ e ÈcC’G Aõ÷G ≈∏Y áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤– πØµJ »àdG ájQÉªãà°S’G ¿CG ¤EG kÉ°†jCG IÒ°ûe ,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘L IÒÑ˘c ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘«˘dÉŸG á˘Ø˘∏˘µ˘ dG ‘ OGôjE’G QOÉ°üe ájOhófi πX ‘ ¬fCGh ,¬fÉ«H ∞dÉ°ùdG √ò˘g π˘˘ã˘ e Úª˘˘°†J ¿EÉ˘ a ,á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG IOÉ˘jõ˘dGh á˘jQGô˘ª˘à˘°S’G á˘©˘«˘Ñ˘W É˘¡˘d »˘à˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’G QOÉ˘°üe Òaƒ˘J ¿É˘ª˘ °V ¤EG ∂°T Ó˘˘H êÉ˘˘à– Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG .kÉ°†jCG Iôªà°ùe πjƒ“h äGOGôjEG ájDhôdG ™e ≥aGƒàj ’ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿EG'' â©HÉJh ‘ á«eGôdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G ø˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘«˘dBG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ¤EG É˘˘gQhÉfi ó˘˘MCG ÚæWGƒª∏d á«°ùaÉæàdGh á«LÉàfE’G iƒà°ùe ™aQ ≥jôW .''ºYódG IOÉjR ¢ù«dh QGô£°VG ¤EG …ODƒ«°S ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CG'' âaOQCGh á«£¨àd á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ á˘«˘fƒ˘jóŸG IOÉ˘jõ˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ õé©dG iƒà°ùe ´ÉØJQG ¤EG …ODƒ«°S Ée Gògh πjƒªàdG áµ∏ªŸG ≈∏Y á«fƒjóŸG ºéM IOÉjR ºK øeh á«fGõ«ŸG äÉª¶æ˘ª˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘à˘dG äGô˘°TDƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘°S É˘e Gò˘gh .''…OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ™°Vƒ∏d á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘˘°ûe á˘˘Ø˘ dÉfl ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äQÉ˘˘°TCGh ±ƒ°S πjó©àdG'' ¿CG áë°Vƒe , Qƒà°SódG øe 109 IOÉª∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ≈∏Y á«dÉe AÉÑYCG áaÉ°VEG ¬«∏Y ÖJÎj á«aÉ°VE’G á«dÉŸG äGOÉªàY’G ÒHóJ Ö∏£àjh ádhó∏d π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘ jƒ˘˘£˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿EÉ˘ a áeƒµ◊G á≤aGƒe Ωõ∏j Ée ƒgh ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG .''Qƒà°SódG øe 109 IOÉŸG ºµëH kÓªY ¬«∏Y

¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCGh áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ .ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO IÉ˘˘«◊G ÚeCÉ˘ à˘ d É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘ µ◊G äOó˘˘ °Th ôNóJ ⁄ É¡ÑfÉL øe áeƒµ◊G)) ÚæWGƒª∏d áÁôµdG ‘ IOQGƒdG ájQƒà°SódG ÇOÉÑŸG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ kGó¡L πÑ°S π°†aCG ≥«≤–h ¬«dEG QÉ°ûŸG Qƒà°SódG øe ''5'' IOÉŸG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ÚæWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG ™«ª÷ kÓeÉ°T AÉL …òdGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ¬H AÉL ÉŸ kÉaÓN ÚØXƒŸG º¡«a øÃ ™ªàÛG äÉÄa ΩÉµMC’ÉH IOÉØà°S’G ô°üb …òdGh πKÉŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ∂dòch , §≤a ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ≈∏Y ¬H IOQGƒdG Qó°U …òdGh ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿ƒfÉb ''ê/5'' IOÉŸÉH É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉÄØdG ióMEG kÓeÉ°T É¡H Ωƒ≤J »àdG äGóYÉ°ùŸG øe ∂dP ÒZh ,Qƒà°SódG øe ‘h ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ∫ÓN øe áeƒµ◊G .((™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ πeÉ°T »æWh èeÉfôH Aƒ°V ¿CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ôcòdÉH ôjó÷G øeh'' âaÉ°VCGh ‹Gƒ˘˘M ¤EG è˘˘eGô˘˘Hh äGQhO Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ''Úµ“'' ™aôd QÉæjO 400 øY º¡ÑJGhQ π≤J ø‡ ∞Xƒe 19500 ‘ Qƒ£àdG ∫ÓN øe πª©J É¡fEGh ,º¡LÉàfEGh º¡JAÉØc π≤J øjòdGh ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjõd »Ø«XƒdG º∏°ùdG øe ∂dPh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ QÉæjO 400 øY º¡ÑJGhQ ™˘e ¥É˘Ø˘J’É˘Hh ,º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ÈY º˘¡˘LÉ˘à˘ fEG IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N äGP ≥«≤– ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É¡dƒ≤H á©HÉàe ,((¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe IÉ¨àÑŸG ±GógC’G ójó©dG ò«ØæJ ¤ƒàJ áeƒµ◊G ¿EÉa Ωó≤J ÉªY kÓ°†ah'' äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG …ó˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘Yó˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ e AÉÑYCG ∞«ØîJ IhÓYh á«FGò¨dG OGƒŸG ºYóc ,ÚæWGƒŸG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdGh QÉéjE’G ∫óH IhÓYh á°û«©ŸG .''áLÉàÙG ô°SC’G ºYOh ΩÉ˘µ˘MC’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ÖJÎà˘˘°S »˘˘à˘ dG QÉ˘˘KB’G ø˘˘Yh ≥«Ñ£J ¿EG '' áeƒµ◊G âdÉb ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ IOQGƒdG πª©dG ÜÉë°UCG ¬LƒJ ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Ú∏eÉ©dG á°UÉNh º¡jód Ú∏eÉ©dG QƒLCG ¢†ØN ¤EG π°ü«°S ¬«∏Y π°üëj …òdG ÖJGôdG ∫BÉe ¿CG ÉŸÉW Oó÷G ''CG/4'' IOÉŸG ¢üæH AÉL ÉŸ kÉ≤ahh ,kÉjô¡°T QÉæjO 400 ¤EG ¥hó˘æ˘°üdG OQGƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ø˘e ,IÒãc ≠dÉÑe ‹ÉŸG OÉªàY’G øe ¿ƒµàj ¿CG ≈∏Y ¢üædGh á£Ñ°†æŸG ÒZ äGóbÉ©àdG Aƒ°V ‘ Égôjó≤J Ö©°üj .ìÎ≤ŸG πjó©àdG øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ºàJ »àdG ¤EG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J …ODƒ˘ «˘ °S'' âaÉ˘˘°VGh ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y √ÉŒG óYÉ≤àŸG ¿C’ ¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó°ü≤H

:»ë«eôdG .. äÉeÉ¡JG øe √ó°V ≥«°S Ée ≈∏Y Oôj ⁄

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ‘ ´É°VhC’G ÒéØàd ™aój øe ∑Éæg á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘«˘Yƒ˘°VƒŸÉ˘H »˘∏˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘aÉ˘ë˘°üdG ó˘°TÉ˘fCG ;á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ Hh'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ìhô˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘«˘Yƒ˘°VƒŸÉ˘H ∂°ùª˘˘à˘ dGh »à©ª°S âfÉc ¿EGh ,É¡MôW ‘ á«æ¡ŸGh ÜCGh ø˘WGƒ˘eh ∫hDƒ˘°ùª˘˘c á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ √Oó°SCG ¿CG Öéj kÉæªK á∏FÉY ÜQh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ”CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ fCÉ˘ ˘a ,ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG .''øªãdG Gòg ójó°ùàd OGó©à°S’G ô˘µ˘°ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H Ωó˘˘≤˘ JCG ;kÉ˘ eÉ˘˘à˘ Nh πNGO øe »H π°üJG øe πµd ôjó≤àdGh º˘Yó˘dG kÉ˘jó˘Ñ˘e É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IƒNEÓd ¢UÉN πµ°ûH ôµ°Th ,…ƒæ©ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› AÉ˘˘ °†YCG äÉ«©ª÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ eh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ kGó˘cDƒ˘e.á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG kÉ˘jó˘æ˘L ≈˘≤˘HCÉ˘°Sh âæ˘c »˘æ˘fCG ,á˘jÉ˘¡˘æ˘dG …ó˘˘ «˘ ˘°ùdh ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kÉ˘ ˘ °ü∏ﬂ ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG

π˘˘NGO ø˘˘e Ió˘˘©˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘e π˘c ø˘eh ,É˘¡˘ LQÉ˘˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e Gƒ˘˘aô˘˘Yh Êƒ˘˘aô˘˘Y kÉYhô°ûeh IQÉæe á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ ¬˘Yƒ˘f ø˘˘e kGó˘˘jô˘˘a ∫hO øe Òãc ≈©°ùJ kÉLPƒ‰h ,áÑWÉb .''¬NÉ°ùæà°S’ á≤£æŸG »°UôM ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e Gò˘d''±É˘°VCGh »˘˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©J øe πc ™e É¡à≤≤M ‘ »˘æ˘e ká˘ Ñ˘ ZQh ,êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘dG ‘ ô‚CG ø∏a ≥≤– Ée πc ≈∏Y á¶aÉÙG .á«eÓYEG äGôJÉ¡e ¤EG º˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oô˘j ø˘d ¬˘˘fCÉ˘ H í˘˘°VhCGh OQCG ø∏a ;¬«∏Yh'' √ó°V â¡Lh »àdG QÉãj Ée ≈∏Y ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH »©bƒe ‘ »æ°ùÁ É‡ QÉãj ób Éeh ®ÉØ◊G π«Ñ°S ‘ ∫hDƒ°ùe hCG ¢üî°ûc ¬˘°†jô˘©˘J Ωó˘Yh ,ó˘¡˘©ŸG á˘©˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¬°Vƒ≤J ób »àdG äÉeRC’G øe ójõª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äGôªK øe Iôªãc .''ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°ùd á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh

»ë«eôdG º«gGôHEG .O

äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh .á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛGh É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ∞˘∏˘à˘îÃ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ¿CG ¬H ôîàaCGh õàYCG É‡h ,É¡©bGƒeh ∫ÓN äGRÉ‚EG øe ó¡©ŸG ‘ ≥≤– Ée É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ⁄ Úeô˘˘ °üæŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG .''¬FÉ°ûfEG òæe ó¡©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¬˘˘ ˘fCG ô˘˘ ˘cPh ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘Nh'' ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ä’É˘˘°üJG ä’É°üJ’G øe kÓ«°S â«≤∏J á«°VÉŸG

ó˘˘¡˘ ˘©Ÿ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG êô˘˘ N º«gGôHEG QƒàcódG á«°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¬fCG øY kÉæ∏©e ¬àª°U øe »ë«eôdG ¿CG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©Ÿ ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g »àdG AÉÑfC’G á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,QÉ¡æj ó¡©ª∏d AÉæeC’G ¢ù∏› √ÉŒÉH äOOôJ á«dÉe äGRhÉŒ á«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÉ˘bEÉ˘H . ájQGOEGh áaÉë°ü∏d É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ ∫Ébh Gò˘¡˘d ó˘jô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' á˘˘«˘ ∏ÙG ,QÉ˘¡˘æ˘j ¿CG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ´É˘°VhC’G Òé˘Ø˘à˘d ¬˘∏˘≤˘K π˘µ˘H ™˘aó˘jh AÉ˘¡˘à˘fG ÜGÎbG ó˘æ˘Y çó˘ë˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh QÉãJ å«M AÉæeC’G ¢ù∏› ΩÉ¡e IÎa .''¬aGógCG ¢†©ÑdG ≥≤ë«d äÉeRC’G ó˘¡˘©˘e π˘ª˘Y'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ AÉ˘L É˘˘ª˘ c π˘ch á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ¬d ÚÑ°ùàæŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh è˘˘ eGÈdG á˘˘ eÉ˘˘ ˘bEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y íFGô°T ™«ªL â∏ª°T »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äGQGRƒ˘dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É¡«≤°ûH á«©jô°ûàdG

z‹Éª©dG íjô°ùàdG{ ‘ É¡à«aÉØ°T Ωó©d πª©dG ó≤àæj zΩÉ©dG OÉ–’G{ :´ƒ£ŸG ≈æe - âÑàc

IhóædG øe ÖfÉL 7

π˘°üa ” ∂æ˘Hô˘˘JQÉ˘˘°ûJ ∂æ˘˘H ‘h kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e π˘°üa §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ‘h ÚØ˘˘Xƒ˘˘e å«M äÉeóÿG ´É£b ‘ ¬JGP ôeC’G iôL ∂dòc áKÓK ácô˘°T ‘ kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 70 ø˘˘ e ÌcCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¬˘˘ fEG ∫ÉªY ó©j Éª«a π°üØdÉH øjOó¡e GƒfÉc ¢ùµà°ùLƒd . kÓ°üah kGQô°†J äÉYÉ£≤dG ÌcCG øe äGAÉ°ûfE’G ´É£b ¿CG IQhô˘˘°V OGô˘˘e º˘˘«˘ ∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iCGQ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a π˘à˘µ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘ L ¿ƒ˘˘dƒ˘˘°üØŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ÖWÉ˘˘î˘ j ¬fCÉH kÉàa’ , º¡H ´ÉªàL’G ÖfÉL ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ±É≤jE’ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN º¡©e ´ÉªàLÓd ó©à°ùe ôeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe , É¡JÉ«ã«M á©HÉàeh π°üØdG á«∏ªY . IOÉL áØbh ¤EG êÉàëj

…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ô˘˘KCÉ˘ J ió˘˘e ø˘˘Y »˘˘ª˘ °SQ ±GÎYG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ eRC’É˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘«˘©˘bGh ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vh Ωó˘˘Y âeó˘˘b »˘˘à˘ dG äGô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ∞˘˘bƒŸG IQƒ˘˘£˘ N á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘LGƒŸ . É¡FGôL øe èàæà°S »àdG OÉ©HC’G ÖfÉL ¤EG É¡JÉ°SÉµ©fGh ‹Éª©dG íjô°ùàdG äÉ«∏ªY øe çóM Ée »µe ∞°Uhh ób äÉëjô°ùàdG ¿CÉH Ék Ø°TÉc '' ¢SCGôdÉH ¢SCÉØdG ™bh '' `H å«M øjôëÑdÉH ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG º¶©e â∏ª°T òæe OÉ–’G É¡∏µ°T »àdG ó°UôdG áæ÷ ∫ÓN øeh ¬fEG ∑ƒæÑdG ´É£b ¢üîj Éª«ah ¬fCG ÚÑJ ób áeRC’G ájGóH ó≤a ∑ƒæH á©Ñ°S ‘ ádÉª©dG øe OóY íjô°ùJ ” ó≤a 37 º¡æ«H øe ‹hódG è«∏ÿG ∂æH øe kÉØXƒe 59 π°üa

OÉ–Ód ¢UÉÿG ´É£≤∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ó≤àfG »WÉ©àdG »µe »∏Y óªfi øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG ≈˘∏˘Y á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG á˘˘eRC’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ™˘˘e »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞°ûµdÉH πª©dG IQGRh á«aÉØ°T ΩóY ¿CG kÉàa’ , øjôëÑdG äÉeƒ∏©ŸGh áeRC’G √òg É¡àcôJ »àdG á∏µ°ûŸG ºéM øY íjô°ùàdG á∏µ°ûe πM áHƒ©°U øe ójõj ∂dòH á°UÉÿG á÷É˘©Ÿ ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vh Ωó˘Y á˘Ñ˘¨˘ e ø˘˘e kGQòfi ‹É˘˘ª˘ ©˘ dG . ôµÑe πµ°ûH á∏µ°ûŸG è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f É¡àª¶f Ihóf ∫ÓN í°VhCGh ¬d âfÉc ΩÉ©dG OÉ–’G ¿CÉH OGô©H »MÉæL óªMCG ¢ù∏éÃ å«M á«dÉŸG áeRC’G äÉeÓY Qƒ¡X ájGóH òæe ¬JÉcô– ±GôWC’G ™«ªL kÉ«YGO '' á«dÉŸG áeRC’G ô“Dƒe '' º¶f á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Ú°üàıGh ¢ù∏› ∫hO áfÉeCG ¤EG É¡©aQ äÉ«°UƒJ Ió©H ¬æe êôî«d kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e è˘«˘∏ÿÉ˘H π˘ª˘©˘dG AGQRh ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ IOÉ≤dG ´ÉªàLG ∫ÓN É¡à°ûbÉæeh äÉ«°UƒàdG ¢Vô©H ô¡°T ∫ÓN Égó≤Y ™eõŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áªb √ò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘ e ÖdÉ˘˘W ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ΩOÉ˘˘≤˘ dG Èª˘˘°ùjO á«dÉŸG áeRC’G ¢üîJh ó≤©J »àdG º¡JÉYÉªàLG ‘ á∏µ°ûŸG . á«ŸÉ©dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y OÉ–’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ‘ º°†J ácÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûJ ∫ƒM ¬d ájDhQ kÉeó≤e ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘æ˘e ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e kGOó˘˘Y kÉ˘ MÎ≤˘˘e á˘˘ eRC’É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ÊóŸG ±ô°üe ßaÉfi ≈≤àdG Éªc ÉgQÉKBG øe ó◊Gh É¡à¡LGƒŸ Ö∏˘W ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘°VQÉ˘Y êGô˘©ŸG ó˘˘«˘ °TQ …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉH ∞°SC’G ójó°T ™e ¿Éc OôdG ¿CG ’EG áæé∏dG π«µ°ûJ ™°VƒdG ¿ƒc áæé∏dG √òg ¤EG áLÉëH â°ù«d øjôëÑdG âKóM ¿EGh »àdG äGÒKCÉàdG øY ó«©H øjôëÑdÉH ‹ÉŸG …CGQ ¿Éc ó˘≤˘a ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh IOhófi ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H . »eƒµ◊G …CGô∏d kÉØdÉfl OÉ–’G ±GÎY’G Ωó˘˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘e ø˘˘ e OÉ–’G Qò˘˘ M : ±OQCGh ≈∏Y π°üëf ⁄ Ωƒ«dG ¤EG ójó°ûdG ∞°SC’G ™ªa á∏µ°ûŸÉH

:¢UÉ```N - zøWƒdG{

‘ ô¶ædG IOÉYEG ÜGƒædG ¢ù∏› øe áeƒµ◊G âÑdÉW ÖJGhô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘YO ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ °ûe øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Aƒ°V ‘ ó©ŸG''äÉ°TÉ©ŸGh äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘FGƒ˘˘ à˘ ˘M’ ∂dPh ,''ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› .ájQƒà°SO ≥«≤– ¤EG ÜGƒædG ¬H Ωó≤J …òdG ìGÎb’G »°†≤jh ø˘˘e äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸGh ÖJGhô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘°û«˘˘ ©Ÿ ≈˘˘ fOCG ó˘˘ M ,kÉjô¡°T QÉæjO 400`H Qó≤j ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ø˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IOÉŸG ‘ OQh É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸG ƒg ∂dP øe ±ó¡dGh ∫hO »æWGƒeh ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h ,OôØ∏d .ÖJGôdG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ J É˘˘¡˘ Jô˘˘cò˘˘e ∫Ó˘˘N á˘˘eƒ˘˘µ◊G äó˘˘cCGh É˘¡˘fCG ,Úeƒ˘j π˘«˘Ñ˘b ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘à˘dÉ˘MCG …ò˘˘dG ìGÎb’G ÜGƒædG ¢ù∏› »YÉ°ùeh á«æWƒdG ±GógC’G ∂∏J Qó≤J ≈∏Y IócDƒe ,±GógC’G ∂∏J ≥«≤– πLCG øe áÁôµdG ÚæWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG á«ªgCÉH É¡fÉÁEG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ «˘ a øÃ kÉ˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .º¡æe äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCGh ΩÉ˘µ˘MC’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘˘Ø˘ dÉfl á˘˘¡˘ Ñ˘ °T ∫ƒ˘˘Mh á˘˘µ˘ ∏‡ Qƒ˘˘à˘ °SO »˘˘æ˘ Y)) á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘b ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ,ÚæWGƒŸG ™«ªL ÚH IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≥«≤ëàH øjôëÑdG ¬éàJ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ äAÉL »àdG ΩÉµMC’G âfÉc ÉŸh ø˘e IOófi á˘˘Ä˘ Ø˘ d á˘˘°û«˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘fOCG ó˘˘M ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ÖJGhô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘Ä˘ a »˘˘gh ,É˘˘ gGƒ˘˘ °S ¿hO ™˘˘ ª˘ ˘àÛG π˘ãÁ ó˘˘b ∂dP ¿EÉ˘ a ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG Úæ˘˘WGƒŸG ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG CGó˘˘ÑŸ kGQGó˘˘gGE ¿CG øY ∞°ûµj Qƒ°üdG AÓéa ,Qƒà°SódG øe ''18'' IOÉŸÉH É˘gGƒ˘°S ¿hO á˘Ä˘Ø˘d Ωó˘≤˘J á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘ª˘ K ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ájQƒà°SódG Ohó◊G ∂dòH kGRhÉéàe ´hô˘°ûe ΩÉ˘µ˘MCG á˘Ø˘dÉfl á˘¡˘ Ñ˘ °T Òã˘˘j É‡ ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g .((Qƒà°Só∏d ¿ƒfÉ≤dG á«dhC’G áØ∏µdG Qó≤J ''ÖJGhôdG ºYO áØ∏µJ ∫ƒMh áÑ°ùædÉH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ÖJÎà˘°S »˘à˘dG Ö°ùM IôaƒàŸG á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ≈∏Y AÉæH äÉæ«eCÉà∏d ≠˘∏˘ÑÃ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸGh Ú«˘˘dÉ◊G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸG Oó˘˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ÉÃh kÉ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ''10^100^000'' º˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CGh ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ''121^20^000'' CGó˘˘ÑÃ k’É˘˘ª˘ YEG Qô˘˘≤˘ J É˘˘e GPEG äGô˘˘e Ió˘˘Y ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘«˘ °S ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¿É˘˘jô˘˘°S ,IGhÉ˘˘°ùŸG øjó˘YÉ˘≤˘àŸG ≈˘∏˘Yh …ô˘µ˘°ù©˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG

ø``«à«°ùÑdG ‘ ¬`ë°TôJ »Øæj ∫óæ°Uƒ`H ÜGƒf øe óMCG É¡H ìqô°üj ⁄ AÉ˘˘ °†YCG hCG á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ c .á«©ª÷G QGôb ¿CG ∫óæ°UƒH ±É°VCGh πﬁ ∫Gõj ’ ¬ë°q TôJ IOÉYEG ¬˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘°SGQó˘dGh åë˘˘Ñ˘ dG ‹ÉgCG ™e QhÉ°ûàdGh ,kÉ«°üî°T ,á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘ Lh Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CGh É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d OGó˘˘ ˘YE’É˘˘ ˘H ,ó©H É¡∏ªY πªµJ ⁄ áeOÉ≤dG ¤EG É˘˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ⁄h .á«©ª÷G π˘˘FÉ˘˘ °Sh ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H É˘˘ YOh ∫óæ°UƒH º«gGôHEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G ≈∏Y á¶aÉÙGh áæ¡ŸG äÉ«bÓNCGh á«Yƒ°VƒŸÉH IÎa ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üe .äÉYÉ°TE’G É¡«a ÌµJ »àdGh äÉHÉîàf’G

º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f ¬eõY øY OOôJ Ée ∫óæ°UƒH øe ¤hC’G IôFGódÉH í°TÎdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘gh ¥ôÙG É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dGh ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG kÉ˘«˘ dÉ˘˘M √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ,IOhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ d ¢SÉ˘˘°SCG ’ äÉ˘˘YÉ˘˘ °TEG ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CGh ,á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG hCG ,á«HÉîàfG äÉjÉ¨d É¡Lhôj . á°UÉN ±GógC’ ô°ûof Ée ∫óæ°UƒH ≈Øf Éªc á˘«˘©˘ª˘L »˘©˘°S ¿CÉ˘°ûH kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S Iô˘˘ °û©˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ôFGhódG) í∏£°üe øª°†J ÈÿG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ¬ª°SG A»°T óLƒj ’ PEG (ádÉ°UC’G ≈∏Y á≤∏¨ŸG äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CÉH kÉª∏Y ,óMCG ≈∏Y á≤∏¨e ôFGhO

zó``Yh{ `H zá«fƒKGQÉe{ äÉYÉªàLG 2010 äÉ``HÉ`îàfG ‘ ácQÉ°ûŸG á``°ûbÉæŸ .á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ¿CG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ cCGh º˘˘ °ù◊ »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ «˘ °S á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LGh á˘˘jõ˘˘côŸG …CGôdG É¡˘d »˘à˘dG h á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG .º°SÉ◊G ,á«æWƒdG äÉØdÉëàdG ∫ƒM á«©ªéc Éfô¶f â¡Lh'': ∫Éb ¿CÉ˘ H kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ ˘e kÉ˘ ˘fÉÁEG ø˘˘ eDƒ˘ ˘f Ö©˘˘°T h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô◊G ¿CG Gƒ©˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ äGRÉ‚EG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j øjódG ∫Éªc º«gGôHEG ádGREG h á«WGô≤ÁódG ôjƒ£J ≥«≤– h »WGô≤ÁódG QÉ°ùª∏d á≤«©ŸG ÚfGƒ≤dG íª£˘fh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘H ’EG äGRÉ‚EG øe kÉ«ØFÉW ™ªàÛG â«àØJ ≈∏Y OôdG ¿ƒµj ¿CÉH kÓeBG ,''øjôëÑ∏d kGÒN ójôJ ’ »àdG äÉ¡÷G πÑb π°ûØJ h ,¬∏c øWƒdG πã“ IóMƒe áªFÉb ∫hõæH Ö©°ûd kGóMƒe kÉJƒ°U ¿ƒµJ h »ØFÉ£dG ´hô°ûŸG .øjôëÑdG

:áHÉ°ûædG ≈æe -âÑàc

π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äCGó˘˘ H »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ‘ ácQÉ°ûŸG á°ûbÉæÃ ''óYh'' á«HÉ«ædG ájó∏ÑdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘c º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ jõ˘˘ ˘côŸG äCGó˘˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿EG ø˘˘ jó˘˘ dG É¡JÉYÉªàLG ¤hCG ∫hC’G ¢ùeCG á°ûbÉ˘æ˘e ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘FÉ˘°†YCG ™˘e ,2010 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG √ò˘˘ ˘g QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ó˘˘≤˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘M äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G h á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ó©H √ó≤Y ™eõŸG øe …òdG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¿CG øjódG ∫Éªc ócCGh äGQGô˘≤˘dG ‘ »˘WGô˘≤ÁO π˘µ˘°ûH É˘¡˘JGQGô˘b ò˘î˘à˘J á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¤EG Ωô˘˘¡˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘e ∂dP h á˘˘jÒ°üŸG ” ∫hC’G ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG âØdh ,QGô≤dG QGó°UE’ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG äÉ«Ñ∏°S á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G

πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe åëÑJ zäÉeóÿG{ áæé∏dG ¢ù«FQ »°û÷G á«¡H IQƒàcódG á°SÉFôH ¢ùeCG ó≤©æŸG É¡YÉªàLG ∫ÓN äÉeóÿG áæ÷ âãëH .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »FÉ¡ædG Égôjô≤J IOƒ°ùe OGƒe åëH ‘ á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN kÓ°UGƒàeh kGÒÑc kGó¡L GƒdòH AÉ°†YC’G ¿CÉH áæé∏dG á°ù«FQ âMô°Uh ºK øeh ,É¡fCÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ«°UƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒfÉ≤dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉ«Fôe á°SGQOh ¿ƒfÉ≤dG áæé∏dG ¿CÉH Ió«Øe ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ôjƒ£J ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd iôNC’G ∫hódG äÉ©jô°ûàH OGƒŸG áfQÉ≤e IÒãc OGƒe øe ¬jƒëj ÉŸ kGô¶f äÉYÉªàLG ¤EG ¬àZÉ«°U êÉàëà°S …òdGh »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OGóYEG ‘ äCGóH Ú©H òNC’Gh ,πª©dG ±GôWCG ±É°üfE’ ¿ÉµeE’G Qób ≈©°ùJ áæé∏dG ¿CÉH »°û÷G äócCGh .á«ªgC’G ‘ á¨dÉHh ¿ƒfÉb RÉ‚E’ áæé∏dG øe kÉ«©°S ∂dPh ,πª©dG Oƒ≤Y É¡«∏Y ¢üæJ »àdG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G πc QÉÑàY’G .πÑb øe ó«cCÉàdG ” Éªc πeÉµàeh …ô°üY ájOƒdG ájƒ°ùàdG ¤ƒàj ájOôØdG πª©dG äÉYRÉæŸG ¢†Ød RÉ¡L AÉ°ûfEG øª°†àj ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CG ôcòj ,AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG πÑbh Úaô£dG á≤aGƒÃ πª©dG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG ÚH …Oôa ´Gõf øe ¬«∏Y ¢Vô©j ÉŸ .ôjRƒdG øe QGôb ´GõædG ájƒ°ùJ Ö«dÉ°SCGh óYGƒbh äGAGôLEG ójó–h RÉ¡÷G º«¶æàH Qó°üj ¿CG ≈∏Y √OGƒe øe OóY ‘ ´hô°ûŸG ¢üæj Éªc ,AÉ°ùædG πªY º¶æj ôNBGh çGóMC’G π«¨°ûJ º¶æj kÉHÉH øª°†àj Éªc .πª©dG äÉHÉ°UEG øY πeÉ©dG ¢†jƒ©J ≈∏Y

äÉ`HÉ`≤f

local@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

´ƒ`£ŸG ≈`æe - ô`«eC’GóÑY Ö`æjR :OGó``YEG

äÉHÉ≤ædG äÉ«dÉ©a ∫hóL ô¡°T ™∏£e ÚØXƒª∏d áMÉÑ°S Ωƒj øY IQÉÑY ∫Éª©∏d »¡«aôJ Ωƒj º«¶æàd è«∏ÿG á«£ZCG áHÉ≤f ¯ .ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG äÉ≤HÉ°ùŸG øe OóYh áMÉÑ°S ácÈd ÜÉgòdÉH CGóÑJ ÚØXƒª∏d á«¡«aôJ á∏MQ »YGôŸG ¿ÉÑdCG áHÉ≤f º¶æJ ¯ . ácô°ûdÉH Ωó≤dG Iôµd IQhO º«¶æJ ÖfÉL ¤EG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdGh ¢ù«ªÿG Ωƒj ácô°ûdG áHÉ≤f É¡ª¶æJ áMÉÑ°S ácôH ¤EG á«¡«aôJ á∏Môd ƒµaÉH ácô°T ƒØXƒe ó©à°ùj ¯ .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ™e á©HGôdG É¡JQhO äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ≥«bódG øMÉ£e ácô°T áHÉ≤f ó©à°ùJ ¯ ÚØXƒª∏d 7 /25 ïjQÉàH Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°ùd IQhO º«¶æàd ä’hÉ≤ª∏d ójDƒŸG ácô°T áHÉ≤f ó©à°ùJ ¯ .ácô°ûdÉH .ácô°ûdG »ØXƒŸ ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN áMÉÑ°S ácôH ¤EG á∏MQ …ô°SCG ácô°T áHÉ≤f º¶æJ ¯ øe á©ª÷G AÉæãà°SG ÖdÉ£e ìô£d ‹É©dG ø°ùM êÉ◊G áHÉ≤f ™ªàŒ ¿CG πeDƒŸG øe :2009 ƒ«dƒj 15 ¯ .áYÉ°VôdG äÉYÉ°S IOÉjRh ájƒæ°ùdG IRÉLE’G ICÉaÉµeh »ë°üdG ÚeCÉàdG á°ûbÉæŸ É¡JQGOEG ™e øLGhó∏d ¿ƒŸO áHÉ≤f ™ªàŒ ¿CG πeDƒŸG øe :ƒ«dƒj 18 ¯ .áeóÿG ájÉ¡f á«FÉ°ûfE’G áHÉ≤æ∏d ájó«¡“ πªY á°TQh äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG áHÉ≤f º«≤J : 2009 -ƒ«dƒj- 19 ¯ ∫Éª©d áaÉ°VE’ÉH ¿ÉæÑd øe ÚdhÉ≤eh ÜÉ°ûNC’G AÉæÑd á«dhódG áª¶æŸG øe ¿ƒ∏ã‡ Égô°†ëj á«YÉ£≤dG .ä’hÉ≤ŸG

á`∏°Uƒ`H ∫RÉæŸG ΩóN Üô°ùJ øeóîj »àdG ∫RÉæŸG ÜÉë°UCG ≥M ‘ É¡æÑµJôj »àdG ºFGô÷Gh ø¡Hhôgh ∫RÉæŸG ΩóN πcÉ°ûe ójGõJ øe áeRÉM áØbh OÉéjEG »Yóà°ùJ QƒeCG kGQÉæjO 50`dG RhÉéàJ ’ ≠dÉÑÃ IQÉYódG á°SQÉªŸ º¡dÓ¨à°SGh É¡H .ÉgQGôµJ ΩóY Öæéàd πcÉ°ûŸG √òg §Ñ°†J á«dBGh §HGƒ°V OÉéjE’ πª©dG IQGRh

:…RƒMÉŸG .. ∫Éª©dG ÚH á«LGhOR’Gh õ««ªàdG Öæéàd

ΩÉ¶f ¢ü`«°üîJ ¢†`aô`J ƒµaGô`J á``HÉ≤f §≤a Oó``÷G ø``«ØXƒ```ª∏d Ö``JGhô```dG º∏``°S IQGOE’G ¢ù∏› ™e åëÑJ âdGRÉe áHÉ≤ædG ¿CG ¤EG …RƒMÉŸG óªﬁ π«≤Y ƒµaGôJ áHÉ≤f ¢ù«FQ QÉ°TCG º∏°ùdG Gò¡d ÚØXƒŸG ójó– ‘ º¡æ«H kGôFGO kÉaÓàNG ∑Éæg ¿EG å«M ácô°ûdÉH ÖJGhôdG º∏°S ≥«Ñ£J ™«ªéH ¢üàîj ¿CÉH áHÉ≤ædG ÖdÉ£J Oó÷G ÚØXƒŸÉH ¢üàîj ¿CG Öéj º∏°ùdG ¿CG ácô°ûdG iôJ Éªæ«Ña .á«∏NGódG áª¶fC’G ‘ á«LGhORGh õ««“ ¿hO ÚØXƒŸG ΩÉ©dG øe ƒjÉe ô¡°T òæe äÉ°ûbÉæŸGh äÉ°VhÉØŸG øe á∏°ù∏°S ‘ â∏NO ób áHÉ≤ædG ¿EG …RƒMÉŸG ∫Ébh ¿CG ÖfÉL ¤EG ÖJGhô∏d º∏°S OÉéjEG ≈∏Y á≤aGƒŸG QÉ¶àfÉH âdGRÉe É¡fEG å«M IQGOE’G ¢ù∏› ™e »°VÉŸG ó◊G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,kÉ«dÉM IOƒLƒŸG äGhÓ©dG ∞©°V äGhÓ©dG ¿ƒµJ ¿CGh ÖJGhôdG IOÉjõH ÖdÉ£e ∑Éæg QƒeC’ áLÉM ∑Éæg ¿CG ’EG ácô°ûdÉH ¢SÉ°SC’ÉH ºFÉb ΩÉ¶f ƒg QÉæjO 200 ≠∏Ñj …òdGh QƒLCÓd ≈fOC’G .É¡d »ª«¶æJ º∏°S ≥jôW øY ÖJGhôdG ójóëàH ≥∏©àJ á«ª«¶æJ ¿CG óH’ å«M õ««“ hCG AÉæãà°SG ¿hO ÚØXƒŸG ™«ªL ≈∏Y ÖJGhôdG º∏°S ≥Ñ£j ¿CG á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ‘ ÉæàÑZQ ΩóY ¤EG ™Lôj Éæ°†aQ ÖÑ°S ¿EG'' :∫Ébh ,§≤a Oó÷G ’ ≈eGó≤dGh Oó÷G ÚØXƒŸG ≈∏Y ≥Ñ£j IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe QÉ¶àfÉH øëfh ácô°ûdÉH á«∏NGódG áª¶fC’G ‘ á«LGhORGh õ««“ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG .''¬≤«Ñ£àH ´Éé°T QGôb PÉîJGh

É¡àHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› â∏µ°T

ÜÉ`°ùàMG Ωó``©H Ö``dÉ£J z‹É©dG{ á``jƒ```æ°ùdG IRÉ```LE’G ø``ª°V zá``©ª÷G{ ÉæÑdÉ£e ‘ óª◊G ¬∏dh Éæ©e áHhÉéàe ácô°ûdGh âeób kGôNDƒeh ,»°VÉŸG øY âæ°ù– É¡©e ÉæàbÓYh ÉeóæY »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ kÉjƒæ©eh kÉjOÉe kÉªYO Éæd äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ™e á«KÓK IQhO ‘ ÉæcQÉ°T óMGh QÉæjO ´É£≤à°SÉH âeÉb Éªc ,øjôëÑdG ∫ÉªY IÎa ò˘˘æ˘ e ∞˘˘bƒ˘˘J É˘˘eó˘˘©˘ H »˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∑GÎ°TÓ˘˘ d É¡«∏Y Ωƒ≤j áë°ü∏d É«∏Y áæ÷ â∏µ°T Éªc ,±hô¶d øeC’G áæ÷ ÖfÉL ¤EG πª©J ácô°ûdG øe ¿ƒjQGOEG .''á«HÉ≤ædG áeÓ°ùdGh ‹É©dG ø°ùM êÉ◊G áHÉ≤f â¡fCG ôNBG ÖfÉL øeh øe AÉ¡àf’G ó©H ójó÷G É¡JQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ .Ö°UÉæŸG ôjhóJ

Ωó©H É¡JQGOEG ‹É©dG ø°ùM êÉ◊G áHÉ≤f âÑdÉW ∫É˘bh á˘jƒ˘æ˘ °ùdG IRÉ˘˘LE’G ø˘˘ª˘ °V á˘˘©˘ ª÷G ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ´ƒÑ°SC’G IQGOE’G ™e ™ªàéæ°S'' Qƒ°üæe É°VôdGóÑY Ωó©H ≥∏©àJ áÁób ÖdÉ£e ìôW ó«©æ°Sh ΩOÉ≤dG å«˘M á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGRÉ˘LE’G ø˘ª˘°V á˘©˘ª÷G ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG √òg ¿CG ’EG ájƒæ°S IRÉLEÉc kÉeƒj 21 πeÉ©dG íæÁ Ωó˘Y Öé˘jh äÉ˘©˘ª˘L çÓ˘K É˘¡˘∏˘∏˘î˘ à˘ J ó˘˘b IRÉ˘˘LE’G .''É¡H πeÉ©dG ¢†jƒ©Jh É¡HÉ°ùàMG ∫ƒM kÉMÎ≤e kÉ°†jCG Ωó≤æ°S'' Qƒ°üæe ±É°VCGh Éª∏ãe ÚàYÉ°S ¿ƒµàd ICGôª∏d áYÉ°VôdG äÉYÉ°S IOÉjR AÉ°ùædG OóY ¿CÉH kÉª∏Y ,áeƒµ◊G ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ,á∏eÉY ICGôeG 20-15 ÚHÉe ácô°ûdG ‘ äÓeÉ©dG

:ó©°ùdG .. ácô°ûdG ™e ¢VhÉØàdG á«dB’ ó≤àØJ zájôëÑdG ÅfGƒŸG{

ÚØXƒŸG ÚH õ««ªàdG á∏µ°ûe π◊ πNóàdÉH zπª©dG{ ÖdÉ£f

zá«Ø«°TQCG{ ¿Éª∏°S AÉæ«e

»HÉ≤ædG πª©∏d º¡ØJh áfhôe óLƒJ Óa øjôëÑdÉH ∫hó˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y º˘˘ ZQ ≈˘˘ à˘ ˘M .''á«LQÉÿG áHÉ≤ædG'':¿CÉH ó©°ùdG í°VhCG ,iôNCG á¡L øeh äÉeƒ°üN Ëó≤àH ƒµ∏àH ácô°T ™e ¥ÉØJ’ÉH âeÉb âeób å«M ,è˘«˘∏ÿG á˘«˘£˘ZCG á˘cô˘°ûH ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d äCGóH á∏ªM øª°V á«≤jƒ°ùàdG ¢Vhô©dG øe kGOóY ∞˘XƒŸG π˘°üë˘j å«˘M ,»˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ò˘˘æ˘ e ¤EG á«dÉ°üJ’G •ƒ£ÿG øe Oó©d äÉeƒ°üN ≈∏Y IÒ©°ùàH ÚØXƒ˘ª˘∏˘d á˘°UÉ˘N á˘µ˘Ñ˘°T á˘eó˘N ÖfÉ˘L 260 ≈∏Y É¡«a ƒ°†©dG π°üëj ÒfÉfO 7 ÉgQób πbCG kGQÉæjO 40 áª«≤H m¿É› πjÉHƒe ÖfÉL ¤EG ,á≤«bO ‘ ¬˘d äÉŸÉ˘µŸG Ö°ù– É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fÉ› á˘˘dÉ˘˘°SQ 30h 20Ü IhQòdG äÉbhCG êQÉNh kÉ°ù∏a 24Ü IhQòdG äÉbhCG º°üN ≈∏Y ∂dP πc ÖfÉL ¤EG π°üëj Éªc kÉ°ù∏a çÓ˘ã˘d √QÉ˘«˘à˘NG ó˘æ˘Yh % 5Ü IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ªÛ % 80 áª«≤H ¢†«ØîJ ≈∏Y π°üëj á«dhO ΩÉbQCG √ò˘g ø˘e ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘eCÉ˘ f : kGó˘˘«˘ Ø˘ e .''ƒµ∏àH ácô°T ÖfÉL øe á°†ØıG ¢Vhô©dG áHÉ≤æ∏d á«¡«aôJ á£°ûfCG ∑Éæg'': ó©°ùdG ócCGh ∑Éæg ¿EG å«M ,…QÉ÷G ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN kÉ°†jCG ,¢ù£°ùZCG ô¡°T ájGóH ™e »¡«aôJ Ωƒ«d kÉª«¶æJ OóY ¬∏∏îàJ áMÉÑ°S Ωƒj øY IQÉÑY ¿ƒµ«°S …òdGh ÉæcQÉ°T ¿CG ≥˘Ñ˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘¡˘«˘aÎdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ΩÉ˘©˘dG OÉ–Ó˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘c äÉ˘˘«˘ °SGó˘˘°S ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e .''øjôëÑdG ∫Éª©d

áHÉ≤ædG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ≈°†e'' kÉaOôe ,''äGƒ£ÿG âdGRÉe »àdG πcÉ°ûŸG øeh ∞°üfh áæ°S ¿B’G ≈àM ™bƒJ ⁄ »àdG ¢VhÉØàdG á«dBG »g ÉfóæY IOƒLƒe ,É¡«∏Y ¥ÉØJ’G kÉ°†jCG É¡«a ºàj ⁄h É¡«∏Y ácô°ûdG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ÚH õ˘˘ «˘ ˘«“ ¤EG í˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEG É˘˘ ª˘ ˘ c kGõ««“ ∑Éæg ¿EG å«M , ÅfGƒŸG ™ÑàJ »àdG Úàcô°ûdG ÚeCÉ˘à˘dGh É˘jGõŸGh äGhÓ˘©˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e kÉ˘ ë˘ °VGh ó˘˘cDƒ˘ J Qƒ˘˘eCG »˘˘gh ,äÉ˘˘HGƒ˘˘æ˘ dG äGhÓ˘˘Yh »˘˘ë˘ ˘°üdG ÉæÑfÉL øe ádhÉﬁ ∑Éægh ,ÚØXƒŸG ÚH ¥QGƒØdG ´É°VhC’G πjó©àH ÉæÑdÉW å«M º¡©e πM OÉéjE’ É˘˘æ˘ fƒ˘˘Ñ˘ «˘ é˘ j É˘˘e kÉ˘ ª˘ ˘FGO Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh kGQGô˘˘ e .''?¢†aôdÉH É˘æ˘fCÉ˘H É˘æ˘«˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG OQ ¿É˘c'':ó˘©˘ °ùdG π˘˘°UGhh ÉÃ ≈°VQ ≈∏Y øëfh º¡©e πª©dG Oƒ≤Y ≈∏Y Éæ©bh πjó©Jh IGhÉ°ùŸG ƒg øëf √ó°TÉæf Ée Éªæ«H É¡«a øµdh kGOƒ≤Y Éæ©bh ÉæfCG í«ë°üa ¬æ«°ù–h ™°VƒdG ÖdÉ˘£˘f ¿CG É˘˘æ˘ ≤˘ M ø˘˘ª˘ a ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ò¨˘˘J ø˘˘e ó˘˘H’ ¢ù«°SCÉàc Éæ≤M øeh äGhÓ©dGh QƒLC’G Ú°ùëàH ´É˘°VhCG Ú°ù– ‘ É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘e É˘æ˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘˘HÉ˘˘≤˘ f ,∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G Qƒ˘eC’É˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ÚØ˘˘XƒŸG É¡fEG Éªc Éæ©e ácô°ûdG IQGOEG QhÉëàJ ¿CG øe óHÓa ‘ åMÉÑàdGh É¡©e ¢VhÉØà∏d Éæd ≥◊G »£©J ’ á«cQÉ‰O ácô°ûdG ¿CG ºZQ ,äGhÓ©dGh QƒLC’G ΩÉ¶f ⁄É©dÉH IOƒLƒe ácô°T 35 øe ÌcCG ™e πeÉ©àJ ,É˘HhQhCG ‘ IOƒ˘LƒŸG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘dh É˘æ˘ ©˘ e º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e âæ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g ∞˘˘°SC’G ™˘˘ª˘ a

¿É˘ª˘∏˘°S á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Å˘˘fGƒŸG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ ÖdÉ˘˘W á∏µ°ûŸ π˘M OÉ˘é˘jE’ π˘Nó˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG IQGRh ó˘©˘°ùdG ‘ É¡©e åMÉÑàdG πLC’ ácô°ûdG ™e ¢VhÉØàdG á«dBG »àdG õ««ªàdG á∏µ°ûe πMh äGhÓ©dGh QƒLC’G ΩÉ¶f ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡d Úà©HÉàdG Úàcô°ûdG ÚH É¡H Ωƒ≤J á˘«˘FGô˘LEG í˘FGƒ˘d ™˘jRƒ˘à˘H kGô˘NDƒ˘e âeÉ˘˘b'' á˘˘cô˘˘°ûdG .''πª©dG IQGRh ¤EG ´ƒLôdG ¿hO IójóL ¿CG ¿hójôj ’ áHÉ≤æc º¡fCÉH'': ó©°ùdG í°VhCGh ¿CG ≈æªàJ áHÉ≤ædG ¿EG å«M , ó«©°üJ ∑Éæg ¿ƒµj ¢†©H π◊ á°Sƒª∏ŸG á«HÉéjE’G äGƒ£ÿG É¡d ¿ƒµJ .''ácô°ûdG IQGOEG ™e á≤dÉ©dG ä’Éµ°TE’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ácô°ûdG âeÉb'':ó©°ùdG ±É°VCGh ≈∏Y ∑ƒ∏°ùdG óYGƒ≤H ¢üàîJ ¥GQhCG ™jRƒàH »°VÉŸG IójóL áëFÓd á«FGôLEG IOÉe 12 øª°†àJ ÚØXƒŸG ΩÉ©dG ∑ƒ∏°ùdÉH ≥∏©àJ ÚØXƒŸG ≈∏Y äGAGõ÷G øe äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘jô˘˘°Sh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÜQÉ˘˘°†Jh ±ô˘˘°üà˘˘dGh ¥ƒ≤Mh ácô°ûdG äÉµ∏à‡ ájÉªMh ôjQÉ≤àdG áë°Uh á˘cô˘°ûdG âÑ˘dÉ˘W å«˘M , á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘ ∏ŸGh ô˘˘°ûæ˘˘dG IQÉ°ûà°SG ó˘©˘Hh É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L áHÉ≤æ∏d Ú«eÉÙGh Ú«fƒfÉ≤dG øe Oó©d áHÉ≤ædG ≈∏Y ™«bƒàdG Ωó©H ÚØXƒŸG ≈∏Y ΩÉY º«ª©àH âeÉb ób äÉHƒ˘≤˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿EG å«˘M ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G OƒLh ∫ÉM ‘h äGAGõ÷ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G πc GOóM ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘H’ á˘cô˘°ûdÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L äGAGõ˘˘L á˘˘ë˘ F’ .''πª©dG IQGRh øe É¡«∏Y kÉbó°üe ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘ d ó˘˘H’'': á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ó˘˘cCGh ´ÓW’ ácô°ûdG πNGO á«fÓYEG äÉMƒd ‘ äGAGõ÷G ‘ É¡«∏Y ™«bƒàdÉH º¡àÑdÉ£e ’ É¡«∏Y ÚØXƒŸG ÉgOQ øe áî°ùf âeób'' áHÉ≤ædG ¿CÉH kÉàa’ ,''¥GQhCG ¿ƒµJ ¿CG óH’ ¬fCG ¬«a âæ«H …òdGh ácô°ûdG ≈∏Y ¤EG π˘ª˘©˘dG IQGRh ø˘e Ió˘ª˘à˘©˘e Ió˘jó÷G á˘ë˘FÓ˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G ÖfÉ˘˘L ¤EG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch .''øjôëÑdG ∫ÉªY OƒLƒe »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿ƒc'':ó©°ùdG Oô£à°SGh ó≤Y ‘ ÚÑŸGh äGAGõ÷ÉH ¢üàîj …òdGh ácô°ûdÉH Èà˘©˘J á˘ë˘FÓ˘dG √ò˘¡˘a á˘cô˘°ûdG ™˘e ∫É˘ª˘©˘dG π˘˘ª˘ Y Gò˘g Üô˘¨˘à˘°ùf á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ø˘ë˘fh Ió˘jó˘L á˘˘ë˘ F’ ¿hO á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G AGô˘˘ ˘LE’G ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh É¡©e ¢TÉ≤ædGh áHÉ≤æ∏d ´ƒLôdG .''áHÉ≤ædGh IQGOE’G ÚH Ée π°UGƒàdG º¡ÑfÉL øe ÖdÉ£e ∑Éæg'':¿CÉH ó©°ùdG Oó°Th ,¢VhÉØàdG á«dBG ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒJ ¿CG ‘ áHÉ≤æc IQGRh ¤EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H iƒµ°T áHÉ≤ædG âeób å«M äGƒ£îH ΩÉ«≤dÉH IQGRƒdG π«ch ºgóYh óbh πª©dG √ò˘g QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H º˘¡˘ fCÉ˘ H kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d

:¿óe .. zôjRÉæÿG{h zá«dÉŸG{ »àeRCÉH ôKCÉJ ´É£≤dG

áMÉ«°ùdG äÉcô°T ôFÉ°ùN ºZQ Iô≤à°ùe ádÉª©dG ´É°VhCG

á«dÉŸG áeRC’G øe GhôKCÉàj ⁄ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG

¬∏dGóÑY ø°ùM áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG áHÉ≤f ¢ù«FQ ócCG »àdG ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG áeRCGh á«dÉŸG áeRC’G ¿CG ¿óe ‘ ó˘©˘H ô˘KDƒ˘J ⁄ á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG ´É˘£˘ ≤˘ H âHô˘˘°V øjôëÑdG ‘ ´É£≤dG Gòg ‘ ádÉª©dG QGô≤à°SGh ™°Vh º˘¶˘©˘e äGOGô˘jGE ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘eRC’G ¿É˘JÉ˘˘g äô˘˘KGC '' ∫É˘˘bh Gõfƒ∏ØfCG áeRCG âÑÑ°ùJ å«M áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T á«dÉŸG áeRC’G â∏ªY ºc ìÉ«°ùdG OóY π«∏≤àH ôjRÉæÿG á˘fQÉ˘≤Ãh ,ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG á˘eRC’ …RGƒ˘e π˘µ˘°ûH º°SƒŸG Gòg ¿EÉa 2008 ‘ IÎØdG ¢ùØf ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG êÉà– ’ äÉcô°ûdGh ,IhQòdG º°SGƒe øe Èà©j ¿Éc ¿EÉa ΩÉ©dG Gòg ÉeCG ,á«MÉ«°S ¢VhôY πªY ¤EG ¬«a ≥∏àf ⁄h ,ÚàeRC’G ÚJÉg ÖÑ°ùH Üô°o V ôØ°ùdG ´É£b AGƒLCG ¿EG å«M ,á«dÉªY π°üa ä’ÉM …CG ¿B’G ≈àM .IOƒLƒe âdGRÉe »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G

:∑Éª°ùdG .. á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ó«©j ød ¬fCÉH kÉØ°TÉc

:ôØ©L .. …ƒ«°SBG 200 πHÉ≤e kÉ«æjôëH kÉØXƒe 80

á©HGôdG É¡JQhO äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ó©à°ùJ ≥«bódG ácô°T áHÉ≤f

z»à«∏«LCG{ ‘ z…ƒ«°SB’G{ OƒLƒdG ídÉ°üd á«YÉªL ä’ÉbEG

zá«Ø«°TQCG{ ≥«bódG øMÉ£e ácô°ûd á«eƒª©dG á«©ª÷G

ácƒÑ°ùŸG áfÉ°SôÿG ∫ÉªY º¡«∏Y ÖfÉLC’G õ```««“ ¿ƒµ°ûj ácô°ûdG ¿CÉH ¢SÉÑY π°VÉa ácƒÑ°ùŸG áfÉ°SôÿG áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫Éb ∫Éª©dG ÉC LÉØJ øµdh áHÉ≤ædG ÖdÉ£e ≈∏Y AÉæH É¡dÉª©d äGOÉjR âeób √òg QGôbEG ‘ ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ÚHh º¡æ«H õ««ªàdÉH IQGOE’G ΩÉ«≤H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG Gò˘g ‘ ô˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÖdÉ˘˘Wh ,äGOÉ˘˘jõ˘˘dG Rõ©j Ée ƒgh ÖfÉLCG AGQóe º°†J IQGOE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π°UÉ◊G .≈∏°†ØdG äGOÉjõdG QGôbEG ‘ ''á«∏∏°ûdG'' ¿CÉH ÉfCÉLÉØJh ,%3 ÉgQób ájƒæ°S IOÉjR ≈∏Y Éæ≤ØJG'' ¢SÉÑY ∫Ébh ÉgQób IOÉjR ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ájƒ«°SB’G á«°ùæ÷G øe ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘°†J IQGOE’G ¿CÉ˘H Öjô˘¨˘dGh ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG Gò˘g GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a %12 kÉHÉ£N ™aÔ°Sh ,§≤a º¡◊É°üŸ ¿ƒØJÉµàe ºgh ÖfÉLC’G ÚdhDƒ°ùŸG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ≥˘«˘°V É˘¡˘«˘a º˘¡˘d ÚÑ˘˘f IQGOEÓ˘ d .''ÖfÉLC’ÉH ÉæjhÉ°ùJ ádOÉY k’ƒ∏M Ö∏£æ°Sh ácô°û∏d π°UÉ◊G kÉfÉ«H Qó°üæ°S '' ¢SÉÑY ∫Éb á«YÉ£≤dG á«FÉ°ûfE’G áHÉ≤ædG ∫ƒMh Gòg ∫ÓN äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ ∫Éª©dG äÉëjô°ùJ øjój ô¡˘°ûdG ø˘e 19 ‘ É˘æ˘jó˘dh á˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H ¤hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘e ¿ƒ˘∏˘ã‡ É˘gô˘°†ë˘«˘°S á˘«˘FÉ˘°ûfE’G á˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh …QÉ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉæÑd øe ¿ƒdhÉ≤eh ÜÉ°ûNC’G AÉæÑd á«dhódG áª¶æŸG .''ä’hÉ≤ŸG ∫ÉªY

óÑY ≥«bódG øMÉ£e ácô°T áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫Éb á˘∏˘Mô˘e ó˘¡˘°ûà˘°S á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿CÉ˘H ∑É˘ª˘°ùdG õ˘jõ˘˘©˘ dG É˘¡˘JQhó˘d …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG áHÉ≤ædG º°†J ¿CG ≈æªàj ¬fCG øY ÜôYCGh .á©HGôdG í«°TôJ ó«©j ød å«M IójóL á«dÉªY kÉgƒLh øe kGOóY ∑Éæg ¿CÉH kÉàa’ áHÉ≤ædG á°SÉFôd ¬°ùØf ¢ùØf ¿hòîà«°S Ú«dÉ◊G áHÉ≤ædG IQGOEG AÉ°†YCG πLCG øe ∂dPh º¡°ùØfCG í«°TôJ IOÉYEG Ωó©H QGô≤dG ó≤©à°S Éªc IQGOE’G ‘ OóL AÉ°†YCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ájÉ¡f πÑb á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG áHÉ≤ædG .‹É◊G ô¡°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ™e åëÑJ áHÉ≤ædG ¿CÉH í°VhCGh kÉ«dÉM ó©J É¡fCG Éªc ∫Éª©∏d äÓ°UGƒŸG ´ƒ°Vƒe ™bƒàŸG øe …òdGh áHÉ≤æ∏d »HOC’Gh ‹ÉŸG ôjô≤àdG .kÉÑjôb ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG

åëÑJ zøLGhó∏d ¿ƒŸO{ º¡JÓFÉYh ÚØXƒª∏d »ë°üdG ÚeCÉàdG ¿ƒŸO á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àŒ ¿CG π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘e É˘˘¡˘ JQGOEG ™˘˘e ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY ó˘˘©˘ ˘H ø˘˘ LGhó˘˘ ∏˘ ˘d ICÉaÉµeh »ë°üdG ÚeCÉàdG ÖdÉ£e á°ûbÉæŸ áHÉ≤ædG IQGOE’G äóYh å«M ,áeóÿG ájÉ¡f ób ∫Éª©dG ¿Éch ,ÖdÉ£ŸG √òg ≈∏Y OôdÉH áæ°S πc øY ÖJôe QGó≤Ã ICÉaÉµÃ GƒÑdÉW .áeóN ƒà∏d Éæ«¡àfG'' GRÒe …OÉ¡dGóÑY ∫Ébh áHÉ≤ædG â°VÉN å«M áHÉ≤ædG äÉHÉîàfG øe á˘«˘dÉ˘ª˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äó˘˘≤˘ Yh áæ÷ ¬«a âÑîàfG …òdG ådÉãdG …OÉ«àY’G Égó©H âª«bCÉa äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TE’G Qƒ°üæe ô°SÉjh ∫É©dGóÑY IÉ«Mh º«gGôHEG »∏Y Rƒa ¤EG áaÉ°VE’ÉH áHÉ≤æ∏d ¢ù«Fôc …Rƒa øY äôØ°SCG »àdG äÉHÉîàf’G õcôe ‘ äÉHÉîàf’G ó©H ∫Éª©∏d kÓØM ÉæªbCG óbh ,IQGOE’G ¢ù∏Û AÉ°†YCÉc …ó¡e óªﬁh π«àa »LÉfh ìÉàØe ¢SÉÑYh »ë°üdG ÚeCÉàdGh áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµªc É¡≤«≤– πeCÉJ ÖdÉ£e IóY É¡≤JÉY ≈∏Y Iójó÷G áHÉ≤ædG πª–h ,¢VQÉ©ŸG .''»YÉªàL’G ÚeCÉàdG ´ƒ°Vƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºgô°SCGh ∫Éª©∏d

â– Ú«æjôëH ádÉbEÉH ∂à°ùLƒd »à∏«LCG ácô°T ΩÉ«b'' ¢SÉÑY ôØ©L »à∏«LCG áHÉ≤f ¢ù«FQ Éµ°T ô¡°TCG çÓK ¿ƒ°†Z ‘ ø¡àdÉbEG Ëó≤J ≈∏Y äÓeÉY ¢ùªN QÉÑLEÉH ácô°ûdG âeÉb å«M ,''§¨°†dG 200 πHÉ≤e kÉ«æjôëH 80 ¤EG Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG OóY ¢†Øîj É‡ ,áë°VGh ÜÉÑ°SCG ¿hO øe ‘ óMGh »æjôëH óLƒj ’h ájQGOEG Ö°UÉæe ¿ƒ∏àëj ÖfÉLC’G'' ¿CG ¤EG ¢SÉÑY QÉ°TCGh ,…ƒ«°SBG .''ádÉª©dG äÉjƒg ≈∏Y É¡àHÉbQ ¢Vôa'' ¤EG πª©dG IQGRh kÉ«YGO , ''IQGOE’G óLƒj ’ ¿B’Gh ,¬àdÉbCG ¿CG ó©H »æjôëH ∫hDƒ°ùe ôNBG ≈∏Y ácô°ûdG â°†b kGôNDƒe'' ¢SÉÑY ∫Ébh πc ‘ ¬fƒÑ∏¨jh »æjôëÑdG ¿ƒ°ùaÉæj Újƒ«°SBG ÖfÉLCG ΩÉeCG øëfh ,…QGOEG Ö°üæe πàëj »æjôëH …CG kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‹ƒ˘˘J ’ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ∞˘˘°SCÓ˘ dh ,äGOÉ˘˘jõ˘˘dGh äGhÓ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ a ,¥ƒ˘˘≤◊Gh É˘˘ jGõŸG kGôNDƒe Údƒ°üØŸG øY OÉ–’G É¡ª¶f »àdG á«dÉª©dG IÒ°ùŸG ¤EG âÑgP »æfCÉH ôcPCG ,Údƒ°üØŸÉH ⁄ Éªæ«H , »æjôëH …CG π°üa Ωó©d kÓM πª©dG IQGRh ™°†à°S ∞«µa , πFÉ¡dG ó°û◊ÉH âÄLƒØa ¿ƒfÉb ‘ IOÉe ∑Éæg ¿EÉa »ª∏Y Ö°ùM ≈∏Y'' ±É°VGh .?Údƒ°üØŸG A’Dƒg πcÉ°ûe πn – ¿CG ™£à°ùJ áëjô°U áØdÉﬂ ∑Éæg ¿CÉH »æ©j Ée ,»æjôëÑdG OƒLƒdG πHÉ≤e »ÑæLC’G OƒLƒdG º¶æJ πª©dG .200 ÖfÉLC’G OóY Éªæ«H 80 ÉfOóY ¿EG å«M ¿ƒfÉ≤dG ¢üæd

:∞∏N .. É¡«a Ú«æjôëÑdG QGôªà°SG ΩóY ÖÑ°ùH

ÖfÉLC’G É`¡«ØXƒ``e äOGR z»``YGô``ŸG{ á``≤HÉ```°ùdG á```KÓ``ãdG Qƒ``¡°ûdG ∫Ó```N ÚØXƒŸG OGóYCG ‘ kGOÉjORG ∑Éæg ¿CÉH ∞∏N ø°ùM Ö«ÑM »YGôŸG ¿ÉÑdCG ácô°T áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫Éb å«M É¡H πª©dÉH ºgQGôªà°SG ΩóYh É¡«a Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG Üô°ùJ áé«àf ∂dPh ácô°ûdÉH ÖfÉLC’G ácô°ûdG ¬LGƒJ á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CÉH ∞∏N í°VhCGh .IÒNC’G áKÓãdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN º¡Ø«XƒJ OGORG hCG ô¡°T øe ÌcCG º¡ØFÉXh ‘ ¿ƒ∏°UGƒj ’ º¡fEG å«M É¡«a Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG QGôªà°SG ΩóY »gh ∫Éª©dG ∞«XƒJ ¤EG ácô°ûdG »Yóà°ùj ôeCG ƒgh ¬HÉ°T Ée hCG iôNCG ∞FÉXh ¤EG ∫É≤àfÓd øjô¡°T çÓãdG ∫ÓN ÖfÉLC’G ∫Éª©dG OóY ‘ OÉjORG ∑Éæg ¿Éc ∂dòdh Újƒ«°SB’G ¢üNC’ÉHh ÖfÉLC’G ≈≤ÑJ πª©dÉH º¡à∏°UGƒe ΩóY ¿CG ’EG Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG ‘ kGOÉjORG ∑Éæg ¿CG Éªc iôNC’G Qƒ¡°ûdG .ácô°ûdG ™°Vh ≈∏Y …ƒbh ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¢ù«d á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ¿CÉH kÉàa’ º¡«∏Y ôKDƒJ á∏µ°ûe

∫Éª©dG ÖjQóJ åëÑJ …ô°SCG áHÉ≤f ácô°ûdG IQGOEG ™e áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉµeh ÖjQóJ ´ƒ°Vƒe åëÑJ áHÉ≤ædG ¿EG QÉéædG óªﬁ óMGƒdG óÑY …ô°SCG ácô°T áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫Éb .IQGOE’G ¢ù∏› ™e áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉµeh »ë°üdG ÚeCÉàdGh ∫Éª©dG ô¡°T πc ‘ ìô£J å«M IQGOE’G ¢ù∏› ™e äÉYÉªàLG …QhO πµ°ûH ó≤©J áHÉ≤ædG ¿CÉH í°VhCGh ´ƒ°Vƒe kÉ«dÉM ™HÉàJ áHÉ≤ædÉa ,äÉ°VhÉØŸG AGôLEG ÖfÉL ¤EG É¡fCÉ°ûH ¢TÉ≤ædGh ∫hGóàdG πLC’ á«°†b ≥∏©àJ á«dÉe ÖdÉ£e ∑Éæg ¿CG Éªc ,∫Éª©dG ´É°VhCG πjó©J åëHh »ë°üdG ÚeÉàdGh ∫Éª©dG ÖjQóJ ¬d ¿Éc »ŸÉ©dG ‹ÉŸG ™°VƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡MGÎbG hCG áª¶fC’G πjó©Jh º¡ÑJGhQ ´É°VhCG Ú°ùëàH .Iójó÷G É¡JQhO áHôŒ ‘ âdGRÉe áHÉ≤ædG ¿CÉH É¡Ñæe ,ácô°ûdG á«Ñ∏°ùdG ≈∏Y ¬JGÒKCÉJ

»eÓ°SE’G øWƒdG

islami@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

..…ô«îdG óëdG ¥hóæ°üH á«FÉ°ùædG áæé∏dG É¡ª¶æJ

IQÉ````æŸG »à«∏eÉædG Ö«ÑM

zá˘î˘Ø˘fƒ˘H ÜÉ˘é˘ë˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘N ø˘jô˘ë˘ H ƒ˘˘ë˘ f{ á˘˘∏˘ ª˘ M ¥Ó˘˘£˘ fG

™ªàÛG ≈∏Y ÜòµdG ™«ªéH ™ªàéªdG íFGô°T ¬«a èeóæJ …òdG ó∏ÑdG Gòg »a ,IóMGƒdG á∏FÉ©dÉc ™˘«˘ª˘é˘dG í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ¬˘JÉ˘≤˘Ñ˘Wh ¬˘aÉ˘«˘WCG ∑QÉ°ûj ,¢Vôe hCG IÉaƒd ¿õëdG á©LÉa hCG ¢Sô©dG áÑ°SÉæªa áª©f √ògh ,√Qó≤jh ¬∏éjh πµdG Ωôàëj πµdGh ,™«ªédG É¡«a á©°†H πÑb »d Qób ,ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y É¡ªjój ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ø«dƒÄ°ùªdG QÉÑc óMCG ø«H ™ªéj ¢ù∏ée »a ¿ƒcCG ¿CG ™«HÉ°SCG ´É˘˘°VhC’G ø˘˘Y ô˘˘«˘ NC’G ∫hC’G ∫CÉ˘ ˘°ùa ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ≈∏Y mógÉ°T ô«N ™°VƒdGh ,™aQh ≈æKCGh ìóeh ôµ°ûa á«ë°üdG OóY á∏b øe äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a √ógÉ°ûf Éªa ,¬eÓc ábO ΩóY QƒeC’G øe ∂dP ô«Zh ,ó«YGƒªdG QÉ¶àfGh ,±ô¨dGh Iô°SC’G äÉ«Ø°ûà°ùªdG ≈dEG ÉC é∏j ø«µ°ùªdG øWGƒªdG øe â∏©L »àdG Ögò˘«˘a ,∫ƒ˘©˘j ø˘e hCG ¬˘d »˘°Vô˘Y ¢Vô˘e êÓ˘©˘ d á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG .ôãcCG hCG ,¬ÑJGQ ∞°üf »a »≤à∏j ,ô«ÑµdG ∫ƒÄ°ùªdG ºµdP ¢ùØf ™«HÉ°SCÉH Égó©Hh øY ¬dCÉ°ù«a ,OÓÑdG »a AÉHô¡µdÉH »æ©ªdG øY ôNBG ¢ù∏ée ,ôª©dG πjƒW ô«îH A»°T πc :Ö«é«d ,äÉYÉ£≤f’G QÉÑNCG Iôãch ,ôëdG Ió°T øe ¢SÉædG ø«fCG ó©H ÖàµJ áaÉë°üdGh Éª«°S ’ ,∫ÉØWC’Gh ,ø°ùdG QÉÑc ≈∏Y ∂dP ôKCGh ,äÉYÉ£≤f’G ÉfCGh ,º¡dRÉæe »a á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ¢†©H ¿ƒeóîà°ùj øjòdG ,Iô£«°ùdG øY êQÉN ôeC’ ¿ƒµj ó≤a ´É£≤f’G ≈∏Y ¬eƒdCG ’ ,áeó≤àªdG ≈àM äÉYÉ£≤f’G É¡«a OÓÑdG πc :∫Éb Éªc ƒ¡a ,≥˘FÉ˘≤˘ë˘dG ø˘e ô˘«˘¨˘jh ô˘eC’G ¢ùÑ˘˘∏˘ oj ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘µ˘ d º∏YCG ¬∏dG ídÉ°üeh ¢VGôZC’ á≤«≤ëdÉH ìô°üj ¿CG ≈°ûîjh .É¡H º¶YCG ∂°T ÓH º¡Hòc ºKEG º¡Ñ°UÉæe πãe »a A’Dƒg πãªa ¿EÉa ,≈Øî«°S ôeC’G ¿CÉH ø¶j ’h ,Qô°†dG ´É°ùJ’ ºgô«Z øe ∞°ûµæjh í°†Ø«°S ,Ωƒ«dG ™bGƒdG ∞dÉîj ôeCG øY åjóëdG øe º¡dh ,º¡eÉ≤e πãe »a ¿Éc øe ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh ,kGóZ .™bGƒdG ≈∏Y …ôéj Ée º¡¨∏ÑJ »àdG πFÉ°SƒdGh ä’É°üJ’G »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ∫É≤e ¿CG ’EG Gòg øY º∏µJCG ¿CG OQCG ºdh ∑ƒÑJ Ihõ¨d ∑ôëàdG πÑb ÉªH ≥∏©àJ »àdG á∏MôªdG øY ¿Éc ácQÉ°ûªdG øY GƒaõY øjòdG ¢†©H É¡ZÉ°S »àdG äÉZƒ°ùªdGh óbh ,ájƒÑædG ôeGhCÓd áHÉéà°S’G øY GƒØ∏îJh á«YÉªédG ,ádhó∏d kGô«eCGh áeCÓd kGóFÉb ΩÓ°ùdG IÓ°üdG ¬«∏Y πãªj ¿Éc ,¿É˘«˘µ˘dGh ø˘jó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘e ô˘˘¶˘ æ˘ jh .á©bƒàªdG QÉ£NC’G øe ¬àjÉªMh ,¬µ°SÉªJ ≈∏Y ßaÉëjh ó˘˘MCG ™˘˘eh Ihõ˘˘¨˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ™˘˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∞˘˘ bCÉ˘ ˘a ÖMÉ°U ¬æY ¬∏dG »°VQ ∂dÉe øH Ö©c ƒgh ’CG ,ø«Ø∏îªdG »ÑædG ´ƒLQ óYƒe Üôb Éª∏a ,áHƒàdG »a IQƒ¡°ûªdG á°ü≤dG ¬°ùØf »a Qhõj ¿CG OGQCG ¬©e øeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U πc …CGQ ≈∏Y ∂dòd ¿É©à°SGh ¬«éæJ ób »àdG QGòYC’G ¢†©Ñd πWÉÑdG ¬æY ìGR AÉ≤∏dG óYƒe ¿BG Éªd øµd ,¬∏gCG øe π≤Y …P .¥ó°üdG ’EG ¬«éæj ød ¬fCG º∏Yh â°ù∏L ≈àM »°ûeCG âÄéa :¬H ≈≤àdG Éªd »Ñæ∏d ∫Éb ≈àM â©˘à˘HG ó˘b ø˘µ˘J º˘˘dCG ?∂Ø˘˘∏˘ N É˘˘e'' :»˘˘d ∫É˘˘≤˘ a ,¬˘˘jó˘˘j ø˘˘«˘ H πgCG øe ∑ô«Z óæY â°ù∏L ƒd ¬∏dGh »fEG ≈∏H :â∏≤a ''∑ô¡X â«£YCG ó≤dh - Qò©H ¬£î°S øe êôNCÉ°S ¿CG âjCGôd É«fódG åjóM Ωƒ«dG ∂àKóM øÄd âª∏Y ó≤d ¬∏dGh »æµdh - k’óL øÄdh ,≈∏Y ∂£î°ùj ¿CG ¬∏dG øµ°Tƒ«d »æY ¬H ≈°VôJ Üòc ƒØY ¬«a ƒLQC’ »fEG ¬«a »∏Y óéJ ¥ó°U åjóM ∂àKóM iƒbCG §b âæc Ée ¬∏dGhh ,QòY øe »d ¿Éc Ée ¬∏dGh ’ ,¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .∂æY âØ∏îJ ø«M »æe ô°ùjCG ’h ¬∏dG »°†≤j ≈àM º≤a ,¥ó°U ó≤a Gòg ÉeCG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG øe QÉÑàNG á«ªgCG »JCÉj Éægh ,¥ó°üdG ’EG ¬«éæj º∏a ,''∂«a ,á≤«≤ëdG GƒØjõj ’h ,»g Éªc ™FÉbƒdG Éæd Gƒ∏≤æ«d ÉæH §«ëj .ÉæÑ©°T ¿ƒë°üæjh Éæfƒë°üæ«a hnamlaity@alwatannews.net

™ª```àÛG ô£e »∏Y ï«°ûdG

..Éæ«æ©j ’ Ée ∑ôJ ∫GƒbC’G øe ,Éæ«æ©j ’ Ée ∑ôàf ¿CG º«¶Yh π«ªL ƒg ºc OhOô˘˘ dGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh ∞˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh äGô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ©˘ ˘aC’Gh ≈∏Y Éæ°ùØfCG ¢†jhôJ Éæ©£à°SG ƒd kÉ≤M ÉæfEG ,..äÓNóàdGh á≤°ûeh πØ£àdG AÉæYh ∫ƒ°†ØdG Ö©J øe ÉgÉæMQC’ ,∂dP É˘fô˘ahh ,Iô˘NBGh kÉ˘«˘fO É˘¡˘©˘Ø˘æ˘j ’ É˘ª˘«˘a É˘¡˘ eÉ˘˘ë˘ bEGh É˘˘gô˘˘°ûM ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ¶˘ aÉ˘˘Mh ,IQó˘˘¡˘ ª˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dGh á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG äÉ˘˘ bhC’G Éæ°ùØfC’ Éæ≤≤Mh ,äÉÄ«gh OGôaCG øe øjôNB’G äÉ«°Uƒ°üN ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG º˘p∏˘°n Shn ,Ö∏˘≤˘dG á˘˘eÓ˘˘°Sh ∫É˘˘Ñ˘ dG á˘˘MGQh IOÉ˘˘©˘ °ùdG .ÉfQhô°Th Éædƒ°†ah Éæ∏Ø£Jh Éæ∏NóJ ΩÓ°SEG ø°ùM øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .''¬«æ©j ’ Ée ¬côJ AôªdG ∫ƒ°†ah äÉghôµªdGh äÉ¡Ñà°ûªdGh äÉeôëªdG ∑ôJ …CG ÖLQ ø˘HG ∂dP ô˘cP É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘j ’ »˘à˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG .¬∏dG ¬ªMQ »∏ÑæëdG :≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ »fÉ©æ°üdG ΩÉeE’G ∫Ébh ô¶ædGh ΩÓµdG øe »æ©j ’ Éªd ∑ôàdG º©j åjóëdGh á˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘ë˘dG ô˘FÉ˘°Sh »˘°ûª˘dGh ¢û£˘Ñ˘dGh ,´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh .IôgÉ¶dGh …CG :¬«æ©j ’ Ée ¬dƒb »a ,¬∏dG ¬ªMQ …QƒØcQÉÑªdG π≤fh ’ Éeh ...,kGôµah kGô¶fh kÓ©ah k’ƒb ¬H ≥«∏j ’h ¬ª¡j ’ IÉ°Vôe »a ¬©Øæj ’h ,√É«fOh ¬æjO IQhô°V »a ¬«dEG êÉàëj Éª«a º∏µàJ ’ :¬d kÓFÉb kÓLQ ø«æeDƒªdG ô«eCG ßYhh .√’ƒe ..∂«æ©j ’ âjCGQ GPEG :¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ QÉ˘æ˘jO ø˘H ∂dÉ˘ª˘d á˘dƒ˘˘≤˘ ª˘ H º˘˘à˘ NCGh º∏YÉa ∂bRQ »a kÉfÉeôMh ,∂fóH »a kÉæghh ∂Ñ∏b »a IhÉ°ùb .∂«æ©j ’ ÉªH âª∏µJ ∂fCÉH

ó``YGƒ``b ΩÉ¶ædG »a IóYÉb Gò∏a ,ΩR’ áeÉ©dG áë∏°üªdG IÉYGôeh ,ÖLGh ΩÉ¶ædG ßØM ≈àM π©a hCG ∫ƒ≤H ,ΩÉeE’G øY êhôîdG ºjôëJ ≈∏Y Gƒ©ªLCG øe ôLÉah ôH πc ∞∏N IÓ°üdG ≈∏Y º¡YÉªLEG »a õéfCG Gòch .IÓ°üdG ø«Y »a ¬≤°ùa øµj ºd Ée ºgô«Zh I’ƒdG ’ kGôLÉa ¿Éc ¿EGh ,ø«ª∏°ùªdG øe ô«eCG πc ™e OÉ¡édG ¿hôj .√ô«Z

»µdÉªdG »°SÉØdG »°ùfôÑdG óªMCG ï«°ûdG *

?á∏ªëdG √ò¡d äóYGC »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á˘˘°SGô˘˘M Iô˘˘°VÉ˘˘ ë˘ ˘e :º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »FÉ°ùædG º°ù≤dG Iôjóe ≈∏«d á«YGó∏d á∏«°†ØdG á≤£æªdÉH »eÓ°SE’G ÜÉÑ°û∏d á«ªdÉ©dG Ihóæ∏d ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG äGô°VÉëªdGh ájƒYódG äGAÉ≤∏dG øe áYƒªéeh äGƒNC’G øe Oó©d ájõ«∏éfE’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH ¿ƒµJ ¿CG Éæ«YGQ óbh ,øjôëÑdG øe äÉ«YGódG øjôëÑdG ≥WÉæe Ö∏ZCG »a äGô°VÉëªdG √òg Oó°üH ÉæfCG Éªc .ICÉ«¡eh áahô©e ä’É°U »ah QGO »a kÉMÉÑ°U kGóZ ô«Ñc …ô«N ¥ƒ°S áeÉbEG .óëdÉH øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∑É˘æ˘g π˘g :»˘ eÓ˘ °S’E G ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?èeGôÑdG ∂∏àd áÑMÉ°üe º«ª°üJ π˘°†aCG á˘≤˘HÉ˘°ùe :º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG …ƒYO ¢TÓa π°†aCG á≤HÉ°ùe - á∏ªëdG äGQÉ©°ûd Éæ«b’ óbh ,á«eÓYEG á«£¨J π°†aCG á≤HÉ°ùe äÉ˘¡˘é˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ J .É¡ªYOh ÉæéeGôH ô°ûæd äÉjóàæªdGh

:∞°Sƒj ìÉÑ°üe ¥QÉW - ≥«≤ëJ

OÉ°TQE’Gh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¶˘æ˘J âëJ á∏ªM º«˘¶˘æ˘à˘H …ô˘«˘î˘dG ó˘ë˘dG ¥hó˘æ˘°üH ÜÉ˘˘é˘ M ó˘˘°V Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘dG) ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ô°ûàfG ób ÜÉéëdG øe ´ƒædG Gògh ,(áîØfƒH Iô«NC’G áfhB’G »a ø«ª∏°ùªdG äÉ«àa ¢†©H ø«H ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ©ªàéªdG øe ô«ãc »a äÉ«àØdGh äÉ≤gGôªdG •É°ShCG »a á°Vƒe íÑ°UCGh .kÉeƒªY ∞°Uh Ö°ùëH á∏ªëdG √òg ΩÉ«b ÜÉÑ°SCG øeh á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉ˘î˘e)ô˘Ñ˘à˘©˘ J ¬˘˘fCG ø˘˘«˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ∫ƒ≤H ∂dòH øjó¡°ûà°ùe (á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d πgCG øe ¿ÉØæ°U) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ô≤ÑdG ÜÉfPCÉc •É«°S º¡©e Ωƒb :ÉªgQCG ºd QÉædG äÉ˘jQÉ˘Y äÉ˘«˘°SÉ˘c AÉ˘°ùfh ,¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘H ¿ƒ˘Hô˘°†j âî˘Ñ˘dG á˘ª˘æ˘°SCÉ˘c ø˘¡˘°ShDhQ äÓ˘FÉ˘˘e äÓ˘˘«˘ ª˘ e ¿EGh É¡ëjQ ¿óéj ’h áæédG ø∏Nój ’ á∏FÉªdG .(Gòch Gòc Iô«°ùe øe óLƒ«d É¡ëjQ á∏ªëdG √òg äÉ«dÉ©a ∫ƒM Aƒ°†dG §«∏°ùàd ø«eOÉb ø«eƒ«d ôªà°ùà°Sh kGôNDƒe äCGóH »àdG áæéd ¢ù«FQ ¬∏dGóÑ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG É˘æ˘«˘≤˘à˘dG …ô˘˘«˘ î˘ dG ó˘˘ë˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üH OÉ˘˘°TQE’Gh Iƒ˘˘Yó˘˘dG .»FÉ°ùædG õcôªdG ±ô°ûeh

ø«Yƒ£àªdG äÉcQÉ°ûe ≥˘jô˘a ΩÉ˘¡˘e »˘ g É˘ e :»˘ eÓ˘ °S’E G ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?ºµ©e ø«Yƒ£àªdG øe πª©dG øe IÉàah ÜÉ°T πc ≈∏Y :º«gGôHEG ï«°ûdG ô˘°ûfh á˘∏˘ª˘ë˘dG ô˘°ûfh º˘YO á˘∏˘ ª˘ ë˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG ™e π°UGƒàdG ≥jôW øY ¿ƒµjh á∏ªëdG äGRÉéfEG ºYOh .…ô«îdG óëdG ¥hóæ°üH »FÉ°ùædG õcôªdG ºjó≤J ≥jôW øY ¿ƒµj É¡d á∏ªëdG AÉbó°UCG á∏ªëdG ºYód ¢UÉî°TC’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d πFÉ°SQ á«HÉÑ°T ™bGƒe ôÑY á«fhôàµdG √ôgÉ¶àH ΩÉ«≤dGh äÉcQÉ°ûeh á˘«˘Ø˘ë˘°U ä’É˘≤˘e á˘HÉ˘à˘ch á˘Yƒ˘æ˘à˘e Qƒ°†ë∏d áYƒæàe ájQÉcòJ ÉjGóg ™jRƒJh á«YGPEG .ø«cQÉ°ûªdGh É¡d á∏ªëdG √òg πg :»eÓ°S’E G øWƒdG ¯ ?á¡HÉ°ûe iôNGC äÓªëH á∏°U ájGóH ôÑ˘à˘©˘J »˘¡˘a ,º˘©˘f :º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ÜÉéëdG ô°ûf πLCG øe äÓªëdG øe á∏°ù∏°ùd ¬∏dG ¿PEÉH ôªà°ùà°Sh í«ë°üdG ¢SÉÑ∏dGh »Yô°ûdG ¢SQGóªdG »a ™°ShCG πµ°ûH ¿ƒµà°Sh ΩÉ©dG ∫GƒW .äÉ«≤à∏ªdGh äÉ©eÉédGh ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ôµ°ûj z»eÓ°SE’G øWƒdG{ ¯ ∑QÉÑJ ¬∏dG ∫CÉ°ùjh ,ô«ÑµdG …ƒYódG ó¡édG Gòg ô°ûf »a IRQÉÑdG ºgOƒ¡L »a ∑QÉÑj ¿CG ≈dÉ©Jh ó°ûf ÉæfCG Éªc ,»dÉ¨dG ÉææWh ´ƒHQ »a ô«îdG ø˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG Iƒ˘˘ NE’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô«˘î˘dG ó˘ë˘dG ¥hó˘æ˘°U á˘£˘°ûfC’ ø˘«˘ª˘YGó˘dGh π˘˘°VÉ˘˘aC’G AGô˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘ NC’Gh Iƒ˘˘ NE’G ƒ˘˘ Yó˘˘ fh πLCG øe É˘¡˘ª˘YOh á˘£˘°ûfC’G √ò˘g ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘∏˘d .¿GõJ’Gh á«£°SƒdÉH º°ùàJ áë«ë°U IƒYO ô°ûf

á∏ªëdG ±GógCG

¿CG GƒæX ∞°SCÓdh ¢†©ÑdG ió`d á©«∏≤J íÑ°UCGh ¢ù«∏a ,¢SCGôdG AÉ£Z §≤a »æ©J ÜÉéëdG áª∏c áÑéëe ≈ª°ùJ §≤a Égô©°T »£¨J øe πc ¢ùÑ˘∏˘J É˘ª˘HQh kÉ˘≤˘«˘°V kÉ˘fƒ˘∏˘£˘æ˘H ¢ùÑ˘∏˘J É˘ª˘HQh ™˘°†J É˘ª˘HQh É˘gó˘°ùL π˘˘°üØ˘˘J á˘˘≤˘ «˘ °V ¢ùHÓ˘˘e âÑéëJ ób É¡fCG ó≤à©J »gh êÉ«µªdGh Qƒ£©dG .kÉÄ«°T É¡HÉéM øe ¢ü≤àæJ ’ AÉ«°TC’G √òg ¿CGh

äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdG è˘ eGô˘ Ñ˘ ˘dG »˘ ˘g É˘ ˘e :»˘ ˘eÓ˘ ˘°S’E G ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ¯

∞æ°üdG øe ≥∏£æf ÉæfEG :º«gGôHEG ï«°ûdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬æe QòM …òdG äÉjQÉY äÉ«°SÉc) ø¡«a ∫Éb »JÓdG AÉ°ùædG øe âî˘Ñ˘dG á˘ª˘æ˘°SCÉ˘c ø˘¡˘°ShDhQ äÓ˘«˘ ª˘ e äÓ˘˘FÉ˘˘e .(É¡ëjQ ¿óéj ’h áæédG ø∏Nój ’ á∏FÉªdG ¢ùÑ∏J »àdG ICGôªdG √ògh ,ôà°ùdG ƒg ÜÉéëdÉa á≤«≤ëdG É¡°ùØf ôà°ùJ ºd âØ∏e πµ°ûH ÜÉéëdG ø˘˘jOÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘«˘ YCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘e ô˘˘ à˘ ˘°ùJ º˘˘ dh !áÑéëe É¡fCG ø¶J ¬∏c ∂dP ¥ƒah ,ø«ëFGôdGh ÜÉéë˘dG á˘ª˘∏˘c ô˘«˘°ùØ˘J »˘a π˘∏˘N ô˘¡˘X ó˘≤˘d

√ò˘g ±Gó˘gGC »˘g É˘ e :»˘ eÓ˘ °S’E G ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?á∏ªëdG º˘∏˘©˘ j ¿CG k’hCG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j :º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘∏˘Y É˘æ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘j ø˘d π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG ¿CG ™˘«˘ª˘é˘ dG ¬∏dG π©dh ,πª©dG ≈∏Y ÉæÑ°SÉë«°S øµdh èFÉàædG kÉ°UÓNEG ¬«a iô«a Éæe óMGh Ö∏b ≈∏Y ™∏£j á˘ª˘∏˘°ùª˘dG IÉ˘à˘Ø˘dG ¿C’h .Üƒ˘∏˘≤˘dG ¬˘H í˘à˘Ø˘«˘a ¬˘d ≈˘˘dEG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j É˘˘ gQƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCGh á∏ªëdG AGQh ø˘e ±ó˘¡˘f É˘æ˘fEÉ˘a Gò˘d ,á˘ë˘«˘°üæ˘dG :»dÉàdG ≈dEG ÜÉéëdG Ωƒ¡Øe í«ë°üàd IóMƒªdG ¬˘˘é˘ ¡˘ æ˘ eh π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘dEG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG -1 .ºjƒ≤dG .OÉ°ùØdG ôHGO ™£bh ìÓ°üdG ô°ûf -2 .»æjódG »YƒdG á«ªæJh ô°ûf -3 ÜÉ˘é˘ë˘dG ¬˘æ˘e »˘à˘dG É˘æ˘à˘HGƒ˘K ø˘Y ´É˘aó˘dG -4 .¬jƒ°ûàdÉH AGóYC’G ¬«∏Y §∏°ùJ …òdG ô¡£dÉ˘H º˘°ùà˘j ™˘ª˘à˘é˘e AÉ˘æ˘H »˘a »˘©˘°ùdG -5 .¬HQ ácôHh áªMQ ƒLôjh ±ÉØ©dGh •hô˘°ûH äÉ˘˘Ñ˘ é˘ ë˘ ª˘ dG äGƒ˘˘NC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -6 .í«ë°üdG »Yô°ûdG ÜÉéëdG

á∏ªëdG äÉ≤∏£æe √òg äÉ≤∏£æe »g Ée :»eÓ°S’E G øWƒdG ¯ ?ájƒYƒàdG á∏ªëdG

á«HÉÑ°T ÉjÉ°†b :»eÉ£≤dG ..ÖgGƒªdG ∂∏J ≈dEG ™ªàéªdG áLÉM ócCG

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ÖfGƒ˘é˘dG »˘ª˘ æ˘ j »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG πª©∏d ÖëªdG ÜÉÑ°ûdG øe ¿Éc ÜÉ°ûdG Gòg ,¬∏dG ≈∏Y ºgóYÉ˘°ùj ¿É˘c º˘¡˘JÓ˘MQ »˘Ø˘a ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG ¢†©˘H ò˘˘Ø˘ æ˘ jh º˘˘¡˘ d ´É˘˘à˘ eC’G π˘˘ª˘ ë˘ jh ï˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘gó˘MCG Ögò˘a ,¬˘°ùØ˘æ˘H á˘˘∏˘ Mô˘˘∏˘ d äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ dG ∫É˘≤˘a ø˘«˘Hô˘ª˘dG ó˘MCGh Ö∏˘£˘dG á˘Ñ˘∏˘W ô˘˘«˘ °ûà˘˘°ùj ,(ºµàÑbQ »a ÜÉ°ûdG Gòg ÖfP ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCG) ÜÉàµd ßaÉM ÜÉ°T πc ¿ƒµj ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«∏a ¢†©Ña ,’ !!QÉædG »a hCG π°TÉa ƒ¡a ’EGh ¬∏dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘ë˘d ≥˘aƒ˘j º˘d ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ á˘˘HÉ˘˘ë˘ °U hCG ∫òÑH hCG OÉ¡éH hCG º∏©H øjódG ô°üf ¬æµdh .¬d ≥∏N Éªd ô°ù«e πµa ,IƒYódG

:≥æY ƒH ídÉ°U - AÉ≤∏dG iôLCG

±ó¡dG ójóëJ É¡H í°üæJ Iô«NGC áª∏c :»eÓ°S’E G øWƒdG ¯ .øjôëÑdG ÜÉÑ°T √óLCG ºd Ée øjôëÑdG »a äóLh :»eÉ£≤dG Oƒ˘dGh Öë˘dG ø˘e è˘«˘∏˘î˘dG ∫hO ø˘e É˘˘gô˘˘«˘ Z »˘˘a »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IOƒ˘˘ Lh ¥Ó˘˘ NC’G ø˘˘ °ùMh ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘¶˘æ˘dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ ª˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’Gh ,ió¡dGh ¿ÉªjE’Gh º∏©dG ¢ùdÉée ≈∏Yh ájô«îdG Ghó˘ë˘à˘j ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG ÜÉ˘Ñ˘°ûd »˘à˘ë˘ «˘ °üfh Gƒ∏°ûØ«a GƒbôØàjh GƒØ∏àîj ’ ¿CGh Gƒª°üà©jh ó˘°ü≤˘ª˘dGh ±ó˘¡˘dG Oó˘M GPEÉ˘a ,º˘˘¡˘ ë˘ jQ Ögò˘˘Jh πª©dG ôªKCGh äÉ˘«˘æ˘dG âë˘∏˘°Uh Oƒ˘¡˘é˘dG äó˘ë˘JG π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG Oó˘°Sh ≈˘£˘ î˘ dG »˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ∑QÉ˘˘Hh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘˘Ñ˘ ë˘ dG ñC’G ô˘˘µ˘ °TCGh ,Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG √ò˘˘g ÖJQh IQÉ˘˘jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ≥˘˘ °ùf …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dGh ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ µ˘ ˘°TCGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG ≈°ùfCG ’h áªMôdG óé°ùe ÜÉÑ°Th áØ«°†à°ùªdG …òdG ódÉN óªëe ¢ùfCG Ö«ÑëdG »NCG ôµ°TCG ¿CG »˘˘ YGô˘˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°TCG ∂dò˘˘ ch ô˘˘ µ˘ ˘°ûJ kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H ï«°ûdG á∏«°†Ød »fhôàµdE’G ™bƒªdGh »eÓYE’G Gòg øWƒdG Iójôéd kÉ°†jCG ôµ°TCG h ódÉN óªëe .AÉ≤∏dG

»eÉ£≤dG ô°UÉf ï«°ûdG

.k’ƒ≤©e ¢ù«d Gò¡a Éæ«dEG

QƒeC’G AÉ«dhCG QhO »a Qƒe’C G AÉ«dhGC QhO Ée :»eÓ°S’E G øWƒdG ¯ ? »Yƒ£àdG πª©∏d º¡FÉæHGC ÜGòàLG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ó˘˘dGƒ˘˘dG ™˘˘æ˘ à˘ bG GPEG :»˘˘ eÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG º¡ªdG ¢ù«d øµdh ,¬«dEG √AÉæHCG ™aó«°S »Yƒ£àdG ÉæÄL ƒ∏a ,πª©J ∞«ch πª©J øjCG øµdh πª©dG πª©dÉH ∑O’hCG π¨°ûJ ¿CG Öéj ¬d Éæ∏bh ÜCÓd ¬fCG ∂°T’ áæ°ùdG hCG ¿BGô≤dG ßØëH hCG »Yƒ£àdG ±ô©àj ¿CG ∫hCG ÖLGƒdG øµdh ,É¡d √O’hCG ™aó«°S ÖfÉ˘é˘dG ≈˘dEG ¬˘©˘aó˘jh ø˘H’G äGQÉ˘¡˘e ≈˘˘∏˘ Y ÜC’G ÜÉ°T á°üb ôcPCGh ,¬ÑgGƒeh ¬JGQó≤H ≥«∏j …òdG ß˘Ø˘M »˘a ô˘°üb ó˘b ¿É˘c ß˘«˘Ø˘ë˘à˘dG õ˘cô˘˘e »˘˘a õ˘cô˘ª˘dG Qô˘≤˘a kÉ˘Ø˘«˘ ©˘ °V √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿É˘˘ch ¿BGô˘˘≤˘ dG ±ô©J ∂dP ó©H øµdh ¬LGôNEGh ¬æY AÉæ¨à°S’G ≥M »a ô°übh ≥jô£dG π°†a Ió°SÉa áÑë°U ≈∏Y

á«©ªédG ƒ°†Y ,»eÉ£≤dG ô°UÉf øH »∏Y øH ô°UÉf ï«°ûdG á∏«°†a ™e (»eÓ°SE’G øWƒdG) »≤à∏j äÉ°SGQó∏d ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ªédG ƒ°†Yh ¢VÉjôdÉH ¬eƒ∏Yh ºjôµdG ¿BGô≤∏d ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG πª©dG ´ƒ°Vƒe ¬©e ¢ûbÉæjh ,¢VÉjôdÉH ºjôµdG ¿BGô≤∏d äÉjBG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ájƒYódG .¬H ≥∏©àj Éeh »Yƒ£àdG ¢û«˘©˘ j ø˘˘eh É˘˘gó˘˘jDƒ˘ j ø˘˘e ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d …ô˘˘Ñ˘ æ˘ j á«HÉéjE’G ÖfGƒédG á«ªæJ ¬∏dG ¬≤ah øªe ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘jCG º˘µ˘∏˘ã˘ª˘a ,É˘¡˘JÉ˘«˘M áaÉ≤ãdG √òg ô°ûf ¬«∏Y »¨Ñæj »Yƒ£àdG πª©∏d ô«ãµdG ±hõY ÖÑ°SÉe :»eÓ°S’E G øWƒdG ¯ ≈àM ¬∏gCGh á©eÉédG »a ¬FÓeRh ¬fGôbCG ø«H õ˘cGô˘ eh »˘ Yƒ˘ £˘ à˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ Y ÜÉ˘ Ñ˘ °ûdG ø˘ e ?ºjôµdG ¿GB ô≤dG ß«ØëJ á∏µ°ûªdG øµdh ,»Yƒ£àdG πª©dG ∂dòH ô°ûàæj »ªæj »Yƒ£àdG πª©dG ¿C G ∂°T’ :»eÉ£≤dG »Yƒ£àdG πª©dG ¿hôj º¡fCG ¢SÉædG øe ô«ãc óæY πH ,¿É°ùfE ’ G iód á«HÉéjE ’G ÖfGƒédGh äGQó≤dG ƒ¡a ¢ùµ©dG ¬fCG á≤«≤ëdGh ºgQób øe kÉ°UÉ≤fEG ¬˘ « ˘ ∏ ˘ Y ∫ƒ˘ ° Sô˘ d G ¿É˘ c ∂dò˘ d h ,ÖgGƒ˘ª˘dG ∞˘°ûà˘˘µ˘ j .ÖgGƒªdGh äÉbÉ£∏d á«ªæJh π«©ØJ »˘a Oô˘˘a π˘˘c äÉ˘˘bÉ˘˘W ∞˘˘Xƒ˘˘j ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG »Yƒ£àdG πª©dG ä’Éée kÉ˘¶˘Ø˘M ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG ¬˘bRQ Iô˘jô˘g ƒ˘HCÉ˘a ,¬˘dÉ˘˘é˘ e πÑL øH PÉ©eh ,ájƒÑædG áæ°ùdG ßØM »a √ôî°ùa ø˘µ˘ª˘ª˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG É˘e :»˘eÓ˘°S’E G ø˘Wƒ˘ dG ¯ Üò˘é˘d á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG äÉ˘°ù°SƒD ˘ª˘dG »˘a É˘¡˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J »a Égôî°S ßØëdG ≈∏Y ájƒb IQób ¬∏dG ¬bRQ ?»Yƒ£àdG πª©∏d ÜÉÑ°ûdG ∫ÓëdÉH ¢SÉædG º∏YCG ƒgh á©jô°ûdGh º∏©dG ßØM ¿Éch á©jô°ûdG º∏©J »a ¬JQób π¨à°SÉa ΩGôëdGh á˘«˘Yƒ˘£˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G âdGRÉ˘˘e :»˘˘eÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘W »˘˘ a º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d IQƒ˘˘ °üë˘˘ e kÉYQÉH øc ó«dƒdG øH ódÉN ,¿ƒaô©J Éªc kÉ«°VÉb πª©dG »a ∫ÉéªdG íàa Öéj ∂dòdh ,áeÉ≤à°S’G Oƒ˘©˘°ùe ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,á˘«˘Hô˘ë˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG »˘a ∂dò∏˘a ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘é˘d »˘Yƒ˘£˘à˘dG GƒfÉc ¬∏dG ∫ƒ°SQ AGôb øe ºgô«Zh Ö©c øH »HCGh ’ ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘dEG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j »ah ,¢SÉædG áeÉeEGh ¿BGô≤dGh AGôbE’G ÖfÉL »a äÉ«©ªédG ≈∏Y Öéj ,¢SÉædG øe IQOÉÑªdG QÉ¶àfG ...¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ó˘˘jR ¿É˘˘c ¢†FGô˘˘Ø˘ dG ÖfÉ˘˘L ≈dEG ÜÉgòdGh ™ª˘à˘é˘ª˘dG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘jô˘«˘î˘dG ∞˘Xƒ˘j ¿É˘˘c ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dÉ˘˘a áª«dƒd á«©ªédG ≈dEG ÜÉÑ°ûdG IƒYOh äÉ«fGƒjódG ≈dEG ¿B’G ÉæàLÉëa ,í«ë°üdG ∞«XƒàdG äÉbÉ£dG ±ô˘©˘à˘J kÉ˘Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °Th ∂dP ƒ˘˘ë˘ f hCG Iô˘˘¨˘ °üe π˘ª˘©˘dG äÓ˘é˘ e »˘˘a äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á∏MQ ≈dEG º¡H ÖgòJh º¡ÑgGƒe ≈∏Y á«©ªédG õ˘cGô˘eh º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘Ø˘ë˘Jh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ¬d ¿ƒµ«°ùa ΩÓYEÓd º¡ÑgGƒe RôÑJh á«¡«aôJ á˘jô˘«˘î˘dGh á˘«˘KÉ˘ZE’Gh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG º˘¡˘JGP RGô˘HEG h º˘¡˘à˘«˘ °ùØ˘˘f »˘˘a »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ô˘˘KC’G »àdG ∫ÉªYC’Gh äGQóîªdGh ø«NóàdG áëaÉµeh âfÉc hCG áÑgƒe ¬d øµJ ºd øe ≈àM ,º¡ÑgGƒeh ó°ü≤ªdG Gòg º¡a GPEÉa ∂dP ô«Zh á«YƒJ É¡«a ,ÉfQhO Gògh ≈˘ª˘æ˘J ¿CG Öé˘«˘a á˘Ø˘«˘©˘°V ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e ¬à«ªgCG GƒcQOCGh »Yƒ£àdG πª©dG ≈dEG ¢SÉædG πÑbCG º¡Ñ°ùæfh øjõgÉL kÉ°SÉfCG Ö∏£f ¿CG CÉ£îdG øªa ¿CGh IRQÉÑªdÉH ’EG ƒªæJ ’ áaÉ≤ãdGh ™ªàéªdG »a

»eÓ°S’E G ⁄É©dG QÉÑNCG øe

É«fÉ£jôH »ª∏°ùe äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y ¿hOôj ôgRC’G AÉª∏Y ≈˘˘ ˘dEG ÖgP »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G º˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG øe ôãcCG É¡H óLƒj »àdG É«fÉ£jôH ≈dEG É¡æe ≥∏£˘æ˘«˘d º˘∏˘°ùe »˘fƒ˘«˘∏˘e å«˘M ,á˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y kGóYÉ°ùe ÉNÉæe É«fÉ£jôH »a iôj .ΩÓ°SEÓd π˘˘°üà˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh π˘˘NGO ø˘˘e á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈dEG π°üjh ¬dGDƒ°S πé°ùj Gôà∏éfEG ,»fhô˘à˘µ˘dEG ó˘jô˘H ô˘Ñ˘Y ¬˘fCÉ˘c ô˘°üe ô˘˘«˘ ˘Z á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ c GPEGh ¬«∏Y Oôjh ,¬àªLôJ ºàà°S á«Hô©dG IOÉYEG ºàJh ,ôgRC’G ïjÉ°ûeh IòJÉ°SCG ô˘«˘Z á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H âfÉ˘˘c GPEG ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J .OôdG ≈dEG πFÉ°ùdG ™ªà°ùjh á«Hô©dG

»a É¡ëààØ˘æ˘°S »˘eÓ˘°SE’G ∞˘JÉ˘¡˘dG øµd ,á«Hô©dÉH ¿ƒØ«∏àdG ≈∏Y ¿óæd á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’G á˘¨˘∏˘dG É˘¡˘d ∞˘«˘ °†æ˘˘°S :±É˘˘ ˘ °VCGh .(á˘˘ ˘ jOQC’G á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGh É¡≤∏£f Ió˘jó˘L á˘eó˘N í˘à˘à˘Ø˘æ˘°S) º˘dÉ˘©˘dG Ωó˘î˘à˘d ø˘µ˘d Gô˘à˘∏˘é˘fG ø˘e Islamic á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ gh ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LCG á«fÉµeEG ôaƒJ »gh hotline.co.uk ∫É˘˘°SQEGh ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ó˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø«©HQCGh á«fÉªK ó©H OôdG A»éjh øµd ,çÓãdG äÉ¨∏dG ¢ùØæH áYÉ°S »˘a ¢üî˘°T …C’ á˘˘MÉ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .(ºdÉ©dG êQÉN ™°SƒàdG ∞jô°T OGQCG ø«M

∞JÉ¡dG áeó˘N kGô˘NDƒ˘e âë˘à˘à˘aG »˘à˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H »˘˘a »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿CG çóëàªdG É¡dÓN øe ™«£à°ùj OôdG ºàj ¿CG ≈∏Y √QÉ°ùØà°SG ∑ôàj ø˘«˘©˘HQCGh m¿É˘ª˘K ¿ƒ˘°†Z »˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ôgRC’G AÉª∏Y ¢†©H πÑb øe áYÉ°S .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh »˘a á˘dhO ∫hCG É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ó˘˘©˘ Jh √ò˘g É˘¡˘«˘a ø˘°Tó˘J »˘Hô˘¨˘dG º˘dÉ˘©˘dG áeóN IôµØH QOÉH å«M ,áeóîdG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∞˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG óÑY âª°üY ∞jô°T ¿óædh ô°üe IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∞jô°T ∫Ébh .»eÓ°SE’G ∞JÉ¡dG áeóN) :»°S »H »Ñd ó«éªdG óÑY

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY :±Gô°TEG

www.alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Om É˘jCG É˘¡˘©˘æ˘°üJ á˘«˘dõ˘æ˘e äÉ˘é˘à˘æ˘e ..AÉ˘£˘Yh ÒN á˘∏˘ î˘ æ˘ dG …ód ¢ù«d ¬fCG ÉÃh ¬∏dG É¡ªMQ »JódGh øe áæ¡ŸG √òg ¬d π≤fCG øe ∂∏eCG Óa ,O’hCG º¡©«ªéa äÉæH ‘ ´GóHE’Gh È°üdG º∏©J »¡a ,kGóL á∏«ª÷G áæ¡ŸG ¢†©H ∫ÉNOEGh É¡«a ôjƒ£àdG øµÁh ,âbƒdG äGP ¢†©˘Ñ˘a ,ø˘eõ˘dG Gò˘g Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¿CG Éªc ,åjó◊ÉH Ëó≤dG êõe ‘ ÖZôj ¢SÉædG ájhGR ¿ƒµàd ¬dõæe øe ÉjGhR ¢ü°üîj øe ∑Éæg çGôJ ƒgh çGÎdG øe ¿ƒ∏dG Gòg É¡ª©£j á«KGôJ ‘ ô˘¡˘eCG …ò˘dG A»˘°ûdG ¿CG É˘ª˘c ,AÉ˘£˘©ŸG á˘˘∏˘ î˘ æ˘ dG âfÉc »àdG IÒÑµdG á∏°ùdGh ÒØ÷G ƒg ¬àYÉæ°U ¥ô¨˘à˘°ùJ ó˘bh ,É˘¡˘∏˘NGO ¢ùHÓŸG ß˘Ø◊ Ωó˘î˘à˘°ùJ º˘é◊G IÒÑ˘c âfÉ˘c GPEG »˘æ˘e Ió˘MGƒ˘dG á˘©˘ £˘ ≤˘ dG Ée ™«H ‹EG kÉeƒj óªYCG ⁄ »æµd ,ΩÉjCG á©Ñ°S ‹GƒM É¡jógC’h É¡d kÉÑM AÉ«°TC’G √òg ™æ°UCG É‰EG ¬éàfCG AÉ«°TC’G √ò¡a ,»FÉbó°UCGh »∏gCG øe º¡aôYCG øŸ áWÉ°ùH ¬«a ô¡¶J …òdG π«ª÷G øeõdÉH ÉfôcòJ .Ëó≤dG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G É˘˘æ˘ d âæ˘˘«˘ H ó˘˘≤˘ a ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩCG Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG É˘˘ eCG É¡eGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁ É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ¿CGh ,∫Éª©à°SÓd kÉ◊É°U ¿ƒµj »µd π«îædG ∞©°S Iô˘Ø˘°ùdGh äGóŸGh ∫Ó˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd kÉ˘©˘«˘W ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ ¢SÉ˘°SC’G ¿EG :∫ƒ˘≤˘à˘ a ,äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ∞Øéj ¿CG ó©H π«îædG ∞©°S ƒg ¬∏ªcCÉH πª©dG ™˘˘HQCG ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J ’ IóŸ AÉŸG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘j ∞˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘jh ¬©e πeÉ©àdG øµÁ ºK ,kÉæ«d íÑ°üj »c äÉYÉ°S IôØ°ùdGh á∏°ùdGh áØ¡ŸGh ÒØ÷G áYÉæ°üd ádƒ¡°ùH á«ªµdG √òg áZÉÑ°U ≈∏Y πª©j ¢†©ÑdGh ,ÉgÒZh øe k’óH ,Oƒª÷G ô°ùµd ¿GƒdCG Ió©H ∞©°ùdG øe ∂dP ¿ƒ˘µ˘jh ,π˘î˘æ˘dG ∞˘˘©˘ °ùd …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ,AÉŸG ‘ ¬H π«îædG ∞©°S øjƒ∏J OGôŸG ¿ƒ∏dG §∏îH ¿ƒ∏dG ‘ ≈≤Ñjh ¿ƒ∏ŸG AÉŸG πNGO ∞©°ùdG ™≤æj ºK kÓ«∏b ∞Øéj ºK øeh ,Ωƒ«dG ∞°üf hCG Ωƒ«dG IóŸ .¬H πª©dG øµÁ ∂dP ó©Hh πgCG ¿Éc »àdG äÉéàæŸG RôHC’ ¢VôY »∏j Éª«ah ÒØ÷G :É¡æeh ,kÉÁób É¡fƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ≥∏¨eh ºµÙG ¢UƒÿG øe …ôFGO AÉYh ƒgh IhôY ¬dh ,…ƒ∏©dG ÖfÉ÷G GóY Ée ÖfGƒ÷G ™«ªL ¬«∏Y πNOCG Qƒ£àdG ÚM ‘ ,ÖfGƒ÷G óMCG øe ,¿É˘Jhô˘Y ¬˘d π˘©˘L ¢†©˘Ñ˘dÉ˘a äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dG ¢†©˘˘H ¬˘˘ dh ,AÉ˘˘ £˘ ˘Z ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ NOCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ dGh π˘«˘î˘æ˘dG QÉ˘ª˘K ß˘Ø◊ :É˘¡˘æ˘e Ió˘Y äÉ˘eGó˘î˘ à˘ °SG ÉeCG . Ióª°SC’Gh áHôJC’G π≤æd hCG áª©WC’G ßØMh ô˘¨˘°UCG ¿ƒ˘µ˘J É˘¡˘fCG ’EG ÒØ÷G ¬˘Ñ˘°ûJ »˘¡˘a á˘Ø˘≤˘dG ,¿ƒ˘∏ŸG ¢UƒÿG ø˘e IOÉ˘˘Y ™˘˘æ˘ °üJh ,¬˘˘æ˘ e kÓ˘ «˘ ∏˘ b Éª«a .á«dõæŸG äGhOC’Gh ¢ùHÓŸG ßØ◊ Ωóîà°ùJh ‘ óLƒjh ,πµ°ûdG á©Hôe ¿ƒµJ áMhôŸG hCG áØ¡ŸG Ωóîà°ùJ âfÉch ,ójô÷G øe OƒY É¡ÑfGƒL óMCG kGô˘¶˘f ∞˘«˘°üdG π˘°üa ‘ á˘°UÉ˘N á˘jƒ˘¡˘à˘∏˘d kÉ˘ jhó˘˘j Ò°ü◊Gh .âbƒdG ∂dP ‘ AÉHô¡µdG OƒLh Ωó©d ¢UƒÿG ø˘˘e ™˘˘æ˘ °üj ¬˘˘fCG ’EG OGóŸÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ °T ƒ˘˘gh kÉ˘ °†jCGh ±ô˘˘¨˘ dGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ¢Tô˘˘Ø˘ jh ,¢üdÉÿG É˘eCG . ±ô˘¨˘dG ∞˘≤˘°SC’ »˘∏˘NGO AÉ˘£˘¨˘c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj π˘µ˘°ûdG …ô˘FGO •É˘°ùH ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘¡˘ a Iô˘˘Ø˘ °ùdG Ωóîà°ùjh IOÉ°ùdG hCG ¿ƒ∏ŸG ¢UƒÿG øe ´ƒæ°üe hCG ,äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ∫hÉ˘æ˘J AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘cC’G ™˘˘°Vƒ˘˘d .±ƒ«°†∏d ¬cGƒØdG Ëó≤àd Ωóî˘à˘°ùŸG ƒ˘g π˘«˘î˘æ˘dG ¢Uƒ˘Nh ∞˘©˘°ùdG ¢ù«˘dh ∞«∏dG øe áYƒæ°üŸG äÉéàæŸG ¢†©H ∑Éæ¡a ,§≤a â«H ƒgh ¢ûjô©dG É¡æeh kÉ°†jCG ´ò÷Gh ∞©°ùdGh IõµJôe ´hòL á©HQCG øe ¿ƒµàJ IÒ¨°U áaôZ hCG ÖfGƒ÷Gh …ƒ˘∏˘©˘dG Aõ÷G ≈˘˘£˘ ¨˘ jh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ∞˘©˘°ùdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› §˘HQ º˘à˘j å«˘M ∞˘©˘°ùdÉ˘˘H .∞«∏dG øe áYƒæ°üŸG ∫ÉÑ◊ÉH ¢ùfÉµŸG ´GƒfCG øe ´ƒf ƒgh ƒ°ù©dG ∑Éæg kGÒNCGh á«HGÎdG øcÉeC’G ¢ùæµd Ωóîà°ùJ »àdG áÁó≤dG ø˘e ´ƒ˘æ˘°üŸG ƒ˘gh ,∫RÉ˘æŸG ∞˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘∏˘eô˘˘dG hCG .¬Ø«ØŒ ó©H á∏îædG ¥òY

,IRƒeh IQÉ°S »JÉæH ¤EG IQÉ¡ŸG √òg â∏≤f »æµd ''±É˘˘¡ŸG'' ∞˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ YCG âæ˘˘c …É˘˘Ñ˘ °U »˘˘Ø˘ ˘a á˘YÉ˘æ˘°U ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ »˘˘à˘ dÉ˘˘N ó˘˘YÉ˘˘°SCGh ‘ É¡eóîà°ùf äGhOCG É¡©«ªLh ,∞«Ø≤dGh ¿GôØ÷G øs ≤àj øs oc âbƒdG ∂dP ‘ äÉ«àØdG Ö∏ZCGh ,∫õæŸG É¡JÉæH á«HôJ ≈∏Y πª©J ΩCG πc ¿C’ kGô¶f ,É¡àYÉæ°U ‘ ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘¡˘æ˘µÁ É˘e π˘c ø˘¡˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ,ájGóÑdG ‘ kÉÑ©°U hóÑj ôeC’G ¿Éc óbh ,ø¡JÉ«M √òg ø¡d »ª«∏©J ájGóH ‘ »JÉæH ¬Jó≤àYG Éªc áÑ°ùædÉH kÓ¡°S ôeC’G GóH âbƒdG ™e øµd ,áaô◊G hCG ∫hC’G ∞°üdG πªY ƒg ¬àª∏©J Ée ∫hCÉa ,ø¡d ó≤a ‹ áÑ°ùædÉHh ,¢†©ÑdG ¬«ª°ùj Éªc ¢SÉ°SC’G ô¡eCG øc Ωƒ«dG äÉæÑdG ¿CG ’EG kGÒãc ¬«a äôNCÉJ ºK øeh ,ájGóÑdG ‘ ø¡aƒN øe ºZôdG ≈∏Y »æe ,ô˘NB’G ∞˘°üdÉ˘H ∞˘°U π˘c §˘HQ á˘≤˘jô˘˘W âª˘˘∏˘ ©˘ J äGhOC’G áYÉæ°U ‘ IôgÉe âëÑ°UCG ¿CG ¤EG Gòµgh áYƒæàeh IÒãc »gh ,π«îædG ∞©°S øe áYƒæ°üŸG Ohô°ùdGh áØ≤dGh ÒØ÷Gh IôØ°ùdGh ìhGôŸG É¡æªa .äÉéàæŸG øe ÒãµdG ÉgÒZh Ò°ü◊Gh ∞°ùæŸGh âª∏©J ‹ áÑ°ùædÉH :óªﬁ É«g IódGƒdG ∞«°†Jh

:»ã«eôdG Iƒdƒd - âÑàc áYGQõH è«∏ÿG ∫hO ôFÉ°ùc øjôëÑdG äô¡à°TG É¡JGÒîH OƒŒ á∏îædG âdGR ’ ¿B’G ¤EGh ,π«îædG ,IQhÉÛG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ á∏îædG ≈∏Y óªà©j ¿Éc Ëó≤dG »æjôëÑdÉa É¡æeh ¬Jƒb Ö°ùµj É¡æeh πcCÉj É¡æªa ,IóY AÉ«°TCG ºFGOh Oó˘é˘à˘e Qó˘°üe »˘¡˘a ,¬˘dõ˘æ˘e åKDƒ˘j kÉ˘°†jCG .á«ªgC’G øe kGÒÑc kGQób Ég’hCG óbh ,¬d áÑ°ùædÉH ,AÉ£©∏d kGQó°üe Gòg Éæeƒj ¤EG á∏îædG âdGR ’h ,Ak Éà°Th kÉØ«°U øjôëÑdG πgCG äƒb ôªàdGh ÖWôdÉa ∂∏J »g ,á∏îædG äÉéàæe øe ¬dhGóJ πb É‡ øµd πgCG ¿Éc »àdGh ,É¡Ø©°S øe ™æ°üJ »àdG ™£≤dG º¡JÉ«M ‘ »eƒj πµ°ûH É¡fƒeóîà°ùj øjôëÑdG .ájOÉ©dG ¿B’G ô˘cPCG :ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩCG Ió˘˘dGƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a ‘ πªYCG ÜÉÑ°ûdG øeR ‘ âæc ó≤a ''≈°†e môWh'' ,∫õæŸG ‘ É¡eóîà°ùf »àdG AÉ«°TC’G ¢†©H áYÉæ°U ó˘≤˘a Ωƒ˘«˘dG É˘eCG ,É˘æ˘d á˘jQhô˘°V AÉ˘«˘°TCG ó˘©˘J »˘à˘dGh ,ô˘¶˘æ˘dG ∞˘©˘°†d ∂dP ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÒZ âë˘˘Ñ˘ °UCG

ø˘¡˘JÉ`æ˘H ¤EG äƒ˘«˘Ñ˘dG äÉ```HQ ø``e â∏˘≤˘ à˘ fG á`æ˘˘¡ŸG ¯ Úà∏``«d ™``≤æj ¿CG ó``H ’ ∞©°ùdG Ωóîà`°ùj »```µd ¯ á```∏îædG äÉ```éàæe RôHCG áØ¡ŸGh áØ≤dGh IôØ`°ùdG ¯

»©ªàÛG ∑Gô◊G á°SQÉªŸ ôNBG ¿ƒd .. á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG ó«Mƒàd IƒYódG

ôªYƒH ó«Mh

‘ ÉgÒKCÉJ á∏bh ÉgOóY Ìµdh ô¶æ∏d áàØ∏e äÉª«¶æàdG á˘˘KÓ˘˘K AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SGÉ˘˘ H ÊóŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑Gô◊G ¢VÉﬂ ádõ˘àﬂ ´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y Iô˘KƒD ˘e äGQÉ˘«˘J ∂∏˘à“ äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ÉjÉ°Uhh áeƒ°ü©e áaô©Ãh á≤∏£ŸG á«YÉªàL’G ádGó©dG ∑ƒ∏°ùdGh è¡ædG ‘ •ƒ£ÿGh ¬LƒàdG IóYÉÑàe á©aÎe . »eÓ°SE’G ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG º˘°ùMh ¢Vô˘Y ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¿CG ¢VÎØŸG øe πg ,âeÉ°üdG ΩÉ©dG …CGôdGh øWGƒŸG äÉ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘g ±Gó˘˘gGC h Ió˘˘æ˘ LGC h É˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘d ´É˘˘°üæ˘˘f ‘ É¡YGƒfCG ™«ªéH äGQÉ«àN’G º°ùMh ôjô≤J ‘ äGQÉ«àdGh IôµØdG √òg ≥∏£æe ¿CG ó≤àYCG ?á«ªæàdGh äÉbÉ≤ëà°S’G h OÉéjE’ .äÉª«¶æàdGh äÉ°ù°SDƒª∏d á£°ùÑe ádÉ°SQ »g ≈æ©j »YÉªàL’G ÊóŸG ∑Gô◊G ‘ ôNBG ójóL ¿ƒd ìôW º°SGƒ≤dGh ,¬eƒªgh √ÉjÉ°†b ƒëf »Ñ©°ûdG …CGôdG ìô£H ácGô°ûdG GC óÑe øe øWƒdG Gòg ‘ ¬à°û«©e ƒëf ácÎ°ûŸG á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G ‘ á«©ªàÛG

áª¶æŸG äÉª«¶æàdGh äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe á«WGô≤ÁódG ∑Gô◊G á˘˘ °SQÉ‡ ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG è˘˘ eGÈd .áeGóà°ùŸG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ‘ »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y áfƒî°S ÌcC’G ∞bGƒŸG RôHCG π©dh ¬˘«˘∏˘ã‡ ƒ˘ë˘f ∑ô˘ë˘à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¬˘˘ ˘ jGC Q AGó˘˘ ˘ HGE h . »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘fÉŸÈdG èeGô˘H ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘©˘ª˘à› á˘cGô˘°T ƒ˘ë˘f ¬˘JGQƒ˘°üJh »gh .áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG áZÉ«°U ‘ ácQÉ°ûŸGh á«dhDƒ°ùŸG ôjô“ ∞∏eh . á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∞∏e ìôW h øjóYÉ≤àŸG äÉbÉ≤ëà°SG á°û«©e ™aQh .ÜGƒædG óYÉ≤J .ïdG ƒgh - ,»≤«≤◊G É¡HÉ°üf ‘ IôµØdG Ωƒ¡Øe ™°†f »µdh ¿hO á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ∫ƒÑ≤e ìÎ≤e IôµØdG QÉÑàYÉH ¬æY áHÉ«f hCG ájÉ°Uh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«◊G ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e √òg âëÑ°UCG - »æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG ‘ á«°SÉ«°ùdG

»Ø∏e º°ùb ‘ 1280 ºbQ ≥HÉ°ùdG Oó©dÉH º¡ØdG π¡°Sh ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J Iô˘˘µ˘ a ¿CG …CG ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Ió˘˘jô÷G ø˘˘ e ó˘˘ jhÉ˘˘ j’C G á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ô˘˘NGB ¿ƒ˘˘d ƒ˘˘g ''á˘˘«˘ ∏˘ g’C G'' á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢ùdÉÛG ±Gó˘gGC h Ió˘æ˘LGC ø˘Y ó˘«˘©˘Ñ˘ dG ÊóŸG »˘˘©˘ ª˘ àÛG ∑Gô◊G ≈æ©Ã , á«÷ƒjójC’Gh ájôµØdG äGQÉ«àdGh äÉª«¶æàdG ±É˘«˘WGC ™˘«˘ª˘L º˘˘°†j »˘˘£˘ °Sh »˘˘æ˘ Wh ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g ô˘˘NGB ‘ ÊóŸG ∑Gô◊G Üƒ˘∏˘°SCG ¢SQÉÁ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ’h »æ«Á ƒg ’ ,áeÉ©dG á≤jó°üdG á°SÉ«°ùdG ¬«WÉ©J hCG ∞°Uƒj .¬«£°Sh •ƒ£Nh ¬LƒJ hP ƒg É‰EGh.…QÉ°ùj ∂°ùªàdGh AÉªàf’Gh A’ƒdG ‘ ´ÉîædG ó◊ ¬«∏Y ≥∏£j .Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üfÉeh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÇOÉÑÃ áÑ«g ¿ƒ°üjh ΩÎëj ¿CGh ,∂∏ŸG ádÓL è¡æH Ωõà∏j ¿CGh .¬à«Yô°Th ΩÉ¶ædG ‘ ≥«Ñ£àdG IôNCÉàe äCGóH IôµØdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y å«M øe áé°VÉf Iôµa É¡fCG ’EG . »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫Gõ˘à˘NG ‘ á˘jõ˘côŸG AÉ˘¨˘dGE ƒ˘gh É˘¡˘ d ±ó˘˘¡˘ dGh ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG

:ôªYƒH ó«Mh -º∏≤H ‘ á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG ó«MƒJ Iôµa øY ™ª°ùf Ée kGÒãc hCG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g êQOCG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG á˘˘ LQó˘˘ d ,äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ™LGQ Gògh ( OÉ–’G ) í∏£°üe â– ó«MƒàdG ≈ª°ùe øe ∑Éæg ¿EG PEG ,∂dP ΩGÎMG Éæ«∏Yh OôØdG áaÉ≤K ióŸ ,Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ±Gó˘˘gGC ƒ˘˘ë˘ f ΩÉ˘˘¡˘ Ø˘ à˘ °SG äÉ˘˘eÓ˘˘Y ™˘˘°†j Oô› É˘¡˘fGC ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘ Ø˘ dG ¿hô˘˘°ùØ˘˘j ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ÚH ≈∏gCG §HGôJh »YÉªàLG π°UGƒJ .ÊóŸG ™ªàÛG ±É«WCG ™«ªL øe É¡jOGhQh á«°SÉ«°S ±GógCG É¡d IôµØdG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ¿EG Éªc äGQÉ˘«˘à˘dGh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG AÉ˘°†YCG π˘Ñ˘b ø˘e ÆÉ˘°ü˘oJh Qƒ˘∏˘ Ñ˘ oJ ¿ƒª°†e êQÉN √ƒdóH Gƒdój πµdGh ,™ªÛG ‘ á«°SÉ«°ùdG êQÉN ¢†©ÑdG ¿CG ôNBG ≈æ©Ã . »≤«≤◊G IôµØdG √òg .∫É°SQE’Gh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ á«£¨àdG §°ùÑe πµ°ûH É¡aGógCGh IôµØdG Ωƒ¡Øe âæ«H »æfCG ÉÃh

12 :»îjôŸG ÊÉK ∞°Sƒj ..IóMGh ‘ §jôØàdG ójôj ’h äÉfÉeQ ™HQCG √ó«H πªëj Fri 10 Jul 2009

www.alwatannews.net

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

`````é°ûdG øe É¡Wƒ≤°S ..AGô°†N ábQh ¿É°ùfE’G IÉ«M :»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY - √QhÉM

¿CG iôj »îjôŸG ÊÉK óªMCG ∞°Sƒj ....√ôªY øe äGƒæ°ùdG ∂∏J É¡à∏ª°T »àdG äÉ£ÙGh É¡°SQÉe »àdG ∫ÉªYC’Gh ¬JÉ«M §jô°ûH kÉæ«©à°ùe ¬JÉjôcP ó«©à°ùjh ¿É°ùfE’G É¡°û«©j IójóL IÉ«M AóH ¬fEG πH ,±É£ŸG ájÉ¡f ƒg óYÉ≤àdG ¢ù«d ⁄ÉY ‘ ≈≤Ñàd IQÉŸG ΩGóbCG øe áÑjôb ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ô≤à°ùàd Iôé°ûdG ≈∏YCG øe §≤°ùJh ,óYÉ≤àdG âbh Úëj ÉgóæYh ôØ°üJ ºK ô°†NC’G É¡fƒ∏H á¶Øàﬁ ÈµJh ÈµJ ºK Iôé°T ø°üZ ≈∏Y AGô°†N âÑæJ ábQh ’EG »g Ée IÉ«◊G .IÉ«◊G ¤EG IOƒYÓdG ⁄ÉY ¤EG É¡≤jôW ‘ πHòJ ¿CG πÑb ,øeõdG øe IÎa ¿É«°ùædG

äÉæ«à°ùdG ‘ IQƒ◊G

ÖMh ¢VQC’G √òg ÖM ≈∏Y kÉ©«ªL Gƒ≤ØJG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG á˘bÓ˘©˘dG º˘µ˘ë˘Hh ,É˘¡˘æ˘µ˘°ùj ø˘e ¢†©˘Ñ˘H º˘¡˘£˘Hô˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ °ûdG ,AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ º¡æ«H Éª«a ¿ƒfhÉ©àj π˘˘gCG á˘˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘∏˘ «˘ L ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘ ch Qô˘b GPEG Gƒ˘˘fÉ˘˘ch ,ó˘˘MGh â«˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ‘ QGóL Ωóg πãe ,Ée A»°T πªY ºgóMCG π˘≤˘f hCG á˘«˘fÉ˘°Sô˘N á˘˘«˘ °VQCG Ö°U hCG ¬˘˘à˘ «˘ H Ée OôéÃh ,¿Éµe ¤EG ¿Éµe øe Ée A»°T ¬©e A»°ûdG ∂dP πª©d GƒÑ¡j ≈àM º¡¨∏Ñj ≈∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘gh ,π˘HÉ˘≤˘e ¿hO AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °TC’Gh Ú«˘˘ ˘ ˘eC’Gh Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ àŸG ,áØ˘∏˘àıG äÉ˘gÉŒ’G …hPh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ¥QGƒ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ j Ió˘˘ °ûdG ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ gGô˘˘ J ‹Gƒ˘M ¿EG kÉ˘ª˘∏˘Y ,Ió˘MGh kGó˘j ¿ƒ˘ë˘ Ñ˘ °üjh ,¿É˘˘ eR ΩÉ˘˘ jCG ''IQƒ◊G'' ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e %50 ''ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L''`d º˘˘¡˘ Ñ˘ M ÖÑ˘˘°ùHh á˘˘cô◊ ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e hCG Úª˘˘à˘ æ˘ ˘e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c .''Üô©dG Ú«eƒ≤dG

kÉ°VQCG É¡∏©Lh á≤£æŸG øaO ¢Vô¨H ∂dPh á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g π˘©˘L É‡ AÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á◊É˘˘°U ,ádÉ°†dG ÜÓµdG ™«ª÷ kÉ©Jôeh áHƒµæe ´Gƒ˘fCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘Nô˘˘Ø˘ e É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG á¡˘jô˘µ˘dG í˘FGhô˘dG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,äGô˘°û◊G ¿ÉæWC’G ±’BG øe å©ÑæJ »àdG áÑjô¨dGh ‹ÉgCG π©L É‡ ,äGQhPÉ≤dG øe á°SóµŸG ''¿ÉeQ ¢SCGQ'' ‹ÉgCGh ''IOhGhòdG'' á≤£æe ÜƒÑg ∫ÉM ‘ íFGhôdG √òg øe ¿ƒfÉ©j ‹ÉgCG ∂dòch ,''¢SƒµdG'' á«bô°ûdG ìÉjôdG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG ÜƒÑg ∫ÉM ‘ ''IQƒ◊G'' .''∫Éª°ûdG'' ≈˘˘à˘ M í˘˘FGhô˘˘dG √ò˘˘g ÒKCÉ˘ J Ió˘˘°T ø˘˘ eh É¡fƒd Ò¨àj ''á°†ØdGh ÖgòdÉc'' ¿OÉ©ŸG ¿ƒ∏dG IOÉYEG óMCG ™«£à°ùj ’h ,Oƒ°SC’G ¤EG ™˘˘«˘ H äÓﬁ ’EG ¿OÉ˘˘©ŸG √ò˘˘¡˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ''ÖgòdG ≈˘∏˘Y kGQó˘æ˘J IQƒ◊G π˘˘gCG ≥˘˘∏˘ WCG ∂dò˘˘dh .''¿ÉæÑd'' º°SG á≤£æŸG ∂∏J

zIQÉ◊G ÜÉH{ hCG IQƒ◊G ÜÉH

z¿ÉæÑd{ ≥jôM AÉØWE’ ôëÑdG AÉe

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j ør ˘ ˘ªn ˘ ˘pe AÉ˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ¬fhOÉæjh ''ø°ùM'' ∫É≤ÑdG ƒg ''IQƒ◊G'' »YÉª°S óæY ìôaCG Ò¨°U ÉfCGh ,''√ƒæ°ùM'' ''áæ÷ÉH ∑É°VQ ¬∏d Éj''ƒYój ƒgh ¬Jƒ°U hCG ''ÚJRƒ˘˘d'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMCÉ˘ °S ÊC’ ìô˘˘aCG ∂dò˘c .π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ''QÉ˘æ˘µ˘dG''ø˘e π˘«˘ ∏˘ b …QRh QÉØ°üdGh ''RÉ¨dG'' ™FÉH ,¿ƒdÉª◊G ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y kÉ°SGôM ÜÉÑ°ûdG ¿Éc .è«àY øe ¢†©H ™e ÉfCGh ,óMCG øe ∞«∏µJ ¿hO §˘˘ Ñ˘ ˘°V Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ æ˘ ˘µ“ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≥jôW øY Ú«Yô°T ÒZ ÖfÉLCG Ú∏∏°ùàe »˘æ˘Jô˘cP .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VGQCG ¤EG ,ô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ÚH çGó˘˘ MC’G äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdÉ˘˘ H ''IQÉ◊G ÜÉ˘˘ H'' …Qƒ˘˘ °ùdG ΩÉjCG IQƒ◊G ‘ É¡©e â°ûY »àdG á«≤«≤◊G ,A»˘˘ °T π˘˘ c Ò¨˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¿B’G É˘˘ eCG .¿É˘˘ eR .AÉHô¨∏d kÉ©Jôe ''IQƒ◊G'' âëÑ°UCGh

Ió©d ∫É◊G ôªà°SG'' :∞°Sƒj π°UGƒjh ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∑QOCG ¿CG ¤EG ,äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S è˘FÉ˘à˘f ≈˘£˘YCG √ƒ˘∏˘©˘a É˘e π˘c ¿EG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ≈°†e »àdG áeÉª≤dG ™aQ GƒdhÉëa ,á«°ùµY ¿hO ,äGƒæ°S 8 øe ÌcCG É¡°ùjóµJ ≈∏Y á˘dhÉfi ‘ QÉ˘æ˘dG É˘¡˘«˘a Gƒ˘˘∏˘ ©˘ °TCGh ,Ió˘˘FÉ˘˘a ∫ƒ≤j Éªc ¬∏H Ú£dG OGR Ée ƒgh ,É¡bô◊ ’EG ájó∏ÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ¿Éc Éªa πãŸG QÉæ˘dG AÉ˘Ø˘WE’ É˘¡˘æ˘e ¢Sƒ˘Ä˘«ŸG º˘¡˘J’hÉfi QÉ˘æ˘dG äô˘ª˘ à˘ °SGh ,Gƒ˘˘ë˘ ∏˘ Ø˘ j ⁄ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh øe ÌcCG á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ΩGƒ˘cCG π˘Ø˘°SCG á˘∏˘©˘à˘°ûe äGQÉ«°ùH ∫É◊G π°Uh ≈àM ,∞°üfh áæ°S IóŸ kÉ«˘eƒ˘j á˘YÉ˘°S 24 ΩhGó˘˘J ¿CG AÉ˘˘Ø˘ WE’G Öë°ùJ âfÉch ,ô¡°TCG 10 ¤EG 8 øe ÌcCG ¬˘Ñ˘°üJh º˘«˘WGôÿG á˘£˘°SGƒ˘H ô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘e è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿hO ,á˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ûŸG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉaGôL GƒÑ∏L ±É£ŸG ôNBG ‘h ,á°Sƒª∏e AÉæKCGh ,ôëÑdG ‘ áeÉª≤dG ∫ÉÑL IÌ©Ñd PÉ≤fE’ iôNCG äÉaGôL GƒÑ∏L á«∏ª©dG √òg πMh ‘ á≤HÉ°ùdG äÉaGô÷G øe ≥∏Y Ée ∫ÉeQ Ö∏L Qô≤J ≈àM ,á∏∏ëàŸG áeÉª≤dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ΩOô˘˘d AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏flh .''áHƒµæŸG

¬«∏Y â∏°üM ôLCG ∫hCG äÉ«HhQ ô°ûY »˘JÉ˘«˘M ‘ â¡˘LGh'' :∞˘˘°Sƒ˘˘j ∞˘˘«˘ °†jh ÉfCGh πª©dÉH ¥Éëàd’G øe IÒãc äÉjó– á˘˘ °SÉŸG á˘˘ LÉ◊G ÖÑ˘˘ °ùH ,IÒ¨˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘°S ‘ ,¢û«˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JGƒ˘˘NCGh »˘˘eCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸh ≈HCÉj ¬fCG ’EG ø°ùdG ‘ kGÒÑc …ódGh ¿ƒch AÉ˘˘æ˘ ˘KCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ ch ,kÓ˘ ˘WÉ˘˘ Y ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ó«°U ‘ AÉà°ûdG ‘h ¢Uƒ¨dG ‘ ,∞«°üdG É‡ ≥eôdG ó°ùj ’ Ö°ùµŸG ¿Éch ∂ª°ùdG ‘ ÉfCGh πª©dGh ¬JóYÉ°ùe ¤EG Êô£°VG ¬ZÉ°U óMCG óæY ,…ôªY øe á°SOÉ°ùdG ø°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y'' ¬˘ª˘ °SGh ''á˘˘Ä˘ HÉ˘˘°üdG'' Ögò˘˘dG Ée'' ô¡°ûdG ‘ äÉ«HhQ ô°ûY ÖJGôH ,''ÉæM â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ÉŸh ,''kGó˘˘ MGh kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j .¬jód πª©dG ∑Îd äQô£°VG ,á°SQóŸÉH kÉMÉÑ°U ¿Éc á°SGQódG ΩGhO IÎa ¿CG ÉÃh á˘˘©˘ ∏˘ b'' Üô˘˘b á˘˘°SQóŸG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,AÉ˘˘°ùeh ¢†©H ‘h ,''IQƒ◊G ‘ »à«H''h ,''áWô°ûdG

zIQƒ◊G{ ∫ƒNód íjô°üJ ôµa GPEG ÜÉ°ùM ∞dCG Ö°ùëj Öjô¨dG ¿Éc ‘ ¬˘˘ HQÉ˘˘ bCG hCG ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ ˘°UCG ó˘˘ ˘MCG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ∫CÉ˘ ˘°ù˘˘ jo ±ƒ˘˘ °S ¬˘˘ fC’ ''IQƒ◊G'' ,?ÖgGP âfCG ø˘˘e ¤EG ,¢UÉ˘˘î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H ''¥ôÙG'' ø˘˘e AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ó˘˘ MCG ¿CG ô˘˘ cPCGh ÖàµJ ¿CG ∑ƒLQCG ìõÁ ∫Ébh ,»JQÉjR ójôj .''IQƒ◊G'' ∫ƒNód nÉëjô°üJ ‹ âfÉ˘˘c IQƒ◊G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dó˘˘ j É˘˘ e Gò˘˘ g âfÉch ,AÉHô¨dG ≈∏Y ™«æe ø°üM áHÉãÃ'' Oó˘©˘J ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,É˘¡˘∏˘ gC’ kGó˘˘MGh kÉ˘ à˘ «˘ H º¡æµd ,º¡JÉgÉŒGh º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fGh º˘¡˘FGQCG

á◊É˘°U É˘¡˘∏˘©÷ ¢VQC’G á˘jƒ˘°ùJ á˘«˘Ñ˘°üdG ¢VQC’G π˘˘jó˘˘©˘ J AÉ˘˘æ˘ KCGh ,Ωó˘˘b Iô˘˘c Ö©˘˘∏Ÿ á˘˘Yƒ˘˘ª› ΩGƒ˘˘cC’G √ò˘˘g â– ¿CG ß˘˘Mƒ˘˘d ’h ºà¡f ’ Éæch ,Ú«eOBG ΩÉ¶Yh ºLÉªL É¡H Ö©∏f πH ,ºLÉª÷G √òg øe ±ƒîàf øY ÉfÉ¡fh ,øjôª©ŸG óMCG ÉfógÉ°T ¿CG ¤EG ¿É˘ch ,º˘LÉ˘ª÷Gh ΩÉ˘¶˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ H Ö©˘˘∏˘ dG º˘˘LÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ :É˘˘æ˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j hCG Gƒ˘JÉ˘e ø˘jò˘˘dG ,º˘˘µ˘ HQÉ˘˘bCG hCG º˘˘cOGó˘˘LC’ .'' IQÉHõdG'' ÜôM ∫ÓN GƒæaOh Gƒ∏àb ÉfCGóH ,¢VQC’G πjó©J øe Éæ«¡àfG ¿CG ó©H ô¡°TCG á©°†H øY ójõJ ’ IóŸ É¡«∏Y Ö©∏dG ô˘jƒ˘°ùJ á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H äQô˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dP h '' π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ °SEG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ–h á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG â∏©Lh ,É¡JôeEG â– á∏eÉ©dG ''ÉgÒª◊ ,''áeÉª≤dG'' äÉHôY ™ªéàd kGõcôe É¡æe í˘˘FGhô˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ò£˘˘ ©˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,Òª◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ﬂh ''çhQ'' ∫Gƒ˘W ™˘£˘≤˘æ˘J ’ ''á˘«˘é˘°ûdG'' º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ,èYõe óMGh QÉªM ≥«¡f ¿Éc GPEÉa ,π«∏dG QÉ˘˘ ª˘ ˘M Ú°ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H ∂dÉ˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘a .?óMGh âbh ‘ RÉ°ûf ø◊ ¿ƒaõ©j

IôµdG Ö©∏e ‘ ÚHQÉÙG ≈eGó≤d ºLÉªL áÑ°ùf ''¢ùfCG »æH'' ádÉM hCG ''IQƒ◊G'' â∏˘ª˘M .''»˘æ˘«˘°ù◊G ¢ùfCG ø˘˘H ó˘˘©˘ °S'' ¤EG äó˘˘ dh »˘˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh º˘˘ ˘°S’G Gò˘˘ ˘g IQƒ◊G ≈∏MCG É¡YƒHQ ‘ â«°†bh É¡«a âYôYôJh .»àdƒLQh »HÉÑ°Th …ÉÑ°Uh »àdƒØW ΩÉjCG ’ IÒÑ˘c á˘LQó˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ≥˘˘°û©˘˘f É˘˘æ˘ c øe áYƒª› ™e ÉfQôb ÉeóæYh ¥ó°üJ

¿GÒãdG Ühôg ÖÑ°ùH ÇQGƒW ádÉM ¿É˘c'' :¬˘Jô˘˘cGP ¢ûÑ˘˘f ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘°UGƒ˘˘jh ¥É°ûæà°SG ≈∏Y GhOÉàYG ób IQƒ◊G ‹ÉgCG ájó∏ÑdG É¡H º¡à°üN »àdG íFGhôdG √òg ∫ÓN øe ‹ÉgC’G ™e É¡eôc OGORG »àdG ≈∏Y »æH …òdGh IQƒ◊ÉH Ö°ü≤ŸG OƒLh ÖÑ˘°ùHh ,''á˘°ùHÉ˘«˘dG ø˘e QÉ˘˘à˘ eCG Ió˘˘Y ó˘˘©˘ H OÉµj …òdG ôëÑdG ‘ íFÉHòdG äÉØ∏ﬂ »eQ ¤EG π«Á πMÉ°ùdG äÉbhC’G Ö∏ZCG ‘ ¿ƒµj IQGôM ´ÉØJQGh ''Qõ÷G'' ÖÑ°ùH á°ùHÉ«dG äÉØ∏ﬂ øØ©J ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ∞«°üdG çÉ©ÑfG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµJ h ,äÉfGƒ«◊G √òg äƒ˘«˘H π˘c π˘Nó˘J »˘à˘dG á˘¡˘jô˘µ˘dG í˘FGhô˘dG »àdGh ,¿GòÄà°SG ¿hOh É¡∏ªcCÉH ''IQƒ◊G'' .''á«bô°ûdG ìÉjôdG ÜƒÑg ™e É¡JhQP π°üJ ’ IQƒ◊G ‘ ''Ö°ü≤ŸG'' OƒLh ºµëHh ,ÇQGƒ˘˘W á˘˘dÉ˘˘M çhó˘˘M ¿hó˘˘H ô˘˘ ¡˘ ˘°T ôÁ ''Ö°ü≤ŸG'' øe ¿GÒãdG óMCG Ühôg ÖÑ°ùH äƒ«H ¤EG ¿GÒãdG √òg CÉé∏J Ée kÉÑdÉZh ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Hô˘˘ ˘b ÖÑ˘˘ ˘°ùH ''IQƒ◊G'' ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ e kGQOÉ˘˘ fh ,''Ö°ü≤ŸG'' ¥Ó˘˘ WEÉ˘ ˘H hCG á˘˘ Wô˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘H .º¡«∏Y ¢UÉ°UôdG ¤EG …ODƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG øe »JCÉj mQÉ› Ö°üe óLƒ«a ,''Ö°ü≤ŸG'' íFGhôH kGó«≤©˘J á˘∏˘µ˘°ûŸG ó˘jõ˘jh ''á˘eÉ˘æŸG'' á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¢VGôeC’G ô°ûæJ

QÉªYC’G ºgõ«“ ’ √ÒÑc ¬∏FÉY IQƒ◊G πgCG

Òª◊G áWƒMh Ö°ü≤ŸG ó©H zäÉjÉØædG{ ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘h äÉjÉØædGh áeÉª≤dG ´GƒfCG πc ÆôØJ ,»Hô¨dG á«Ñ«°†≤dGh áeÉæŸG'' á≤£æe øe á©ªÛG á˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ≈˘˘eô˘˘Jh ''IQƒ◊Gh ,''IQƒ◊G'' ‹É˘˘ª˘ °Th ''á˘˘ eÉ˘˘ æŸG'' »˘˘ bô˘˘ °T

ó«©dG πÑ≤à°ùf Éæc ƒ' HÉH'' »©«Ñ°ùdG ø°ùM ¿ÉcO ‘

ƒ˘g ï˘jQÉ˘à˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG »˘˘g äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG äÉjôcòdG ´ÉLÎ°SG ¿EÉa Éæg øeh ájƒ¡dG øe É¡ÑMÉ°U øµ“ á¶≤j IôcGòd êÉàëj Qó≤H'' π˘°ù∏˘°ùà˘dÉ˘H ¬˘JÉ˘«˘M QGƒ˘°ûe ø˘jhó˘J á∏°ù∏°ùdG √òg ó≤ØJ ¿CG ¿hO øe ''¿ÉµeE’G áHÉàc ‘ kÉjóL äôµa Ée óæYh ,É¡£HGôJ §˘jô˘°T ó˘«˘©˘à˘°SCG ¿CG s»˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c »˘˘JÉ˘˘jô˘˘cP »˘HÉ˘Ñ˘°T º˘K …É˘Ñ˘°U IÎØ˘H kGAó˘H »˘à˘dƒ˘Ø˘ W .»àdƒLôa

áHÉàµd ∂©aO Ée ƒg Gòg πg ..¬àdCÉ°S ?∂JÉjôcP øe ¢†©H Gò˘g ƒ˘ë˘f »˘æ˘©˘aO É˘e ƒ˘g ó˘«˘cCÉ˘J π˘˘µ˘ H ¯ »àdG »JÉ«M ábQh π∏ëàJ ¿CG πÑb ≥∏£æŸG äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘H π˘ª˘©˘dG Iô˘é˘°T ø˘˘e â£˘˘≤˘ °S »æfCG OôéÃh ,ΩÓYC’G IQGRh ‘ É¡à«°†b »˘°ùØ˘f äó˘Lh ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ø˘˘°S â∏˘˘°Uh ó˘˘b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘HQÉŒ ø˘˘ ˘jhó˘˘ ˘J ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘JCG ¿Gó˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤EG IOó˘˘©˘ àŸG »˘˘JGô˘˘Ø˘ °Sh øjòdG π˘c ™˘e »˘Jô˘cGP ó˘«˘©˘à˘°SGh ,⁄É˘©˘dG ‘ AGƒ˘°S º˘¡˘©˘e â∏˘eÉ˘˘©˘ Jh º˘˘¡˘ H â«˘˘≤˘ à˘ dG ÜQÉéàdGh ,πª©dG ä’É› ‘ hCG äGôØ°ùdG Ée ó©H »JÉMƒªW AÉ°VQE’ É¡à°†N »àdG ≥˘˘«˘ °†d »˘˘à˘ °SGQO á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ e ø˘˘ e âeô˘˘ M øe øjÒãc ¿CÉ°T ∂dP ‘ ÊCÉ°T ,∫É◊G âYô˘Yô˘˘Jh äó˘˘dh …ò˘˘dG »◊G ‘ »˘˘bÉ˘˘aQ ≥˘∏˘£˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c hCG ''IQƒ◊G'' ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ a .''¢ùfCG »æH ádÉM'' kÉÁób É¡«∏Y ¬˘˘ bGQhCG ‘ ¢ûÑ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘jh ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG º¡æe ,¬∏dG OÓH ‘ ¿ƒdƒéjh ¿hôaÉ°ùj áæjóe øeh ó∏H ¤EG ó∏H øe π≤æàj øe ≈∏Y ´ÓW’G á©àe πLCG øe ,áæjóe ¤EG ,á«©«Ñ£dGh ájôKC’G ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ⁄É©e ¢ù≤£dG IQGôM Ió°T øe Üô¡j øe º¡æeh ‘ OQÉÑdG ¢ù≤£dÉH ™àªàdG ó°ûæjh √OÓH ‘ .∑GP ’h Gòg ’ º¡æeh ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ¤EG IOƒ©dG á∏MQ ó©H ¬JôcGP ‘ ≈≤Ñjh ø˘e §˘≤˘à˘dG É˘e ¢†©˘Ñ˘H kÉ˘«˘Ø˘à˘ µ˘ e ø˘˘Wƒ˘˘dG A»°T πc ™«°†j øeõdG Qhôe ™eh ,Qƒ°üdG ¿CG ¤EG ,IôcGòdG ‘ ≥dÉY ƒg Ée ≈≤Ñjh Qƒ˘eCÉ˘H ∫É˘˘¨˘ °ûf’G äÉ˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °ùj É˘e §˘jô˘°T ¢VGô˘©˘à˘°SG ∫hÉ˘ë˘ jh ,äÉ˘˘«◊G ¬˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘J ⁄h ß◊G ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ¿EG ,≈˘˘ ˘°†e Iô˘cGò˘˘dG ‘ ≥˘˘∏˘ Y É˘˘e ø˘˘jhó˘˘J ‘ Iô˘˘cGò˘˘dG …òdG ¢SÉædG øe ´ƒædG Gòg øe ÉfCGh ,§≤a º˘ZQ ¬˘Jô˘cGP ø˘e A»˘°ûH ß˘Ø˘à˘ë˘j ∫Gõ˘˘j’ .á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG Qhôe πc øe kGóMGh øµd'' :∞°Sƒj ∞«°†jh ,√ó˘gÉ˘°T É˘˘e ¿hó˘˘j ,ÌcCG hCG ô˘˘aÉ˘˘°ùe ∞˘˘dCG ,iôNC’G ∫hódG ‘ ∫GƒéàdG øe óFGƒØdGh ,É¡à«æL »àdG óFGƒØdG øe áYƒª› Éægh ,É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG ÖFÉ˘°üŸGh ÖYÉ˘˘°üŸGh ¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ ¤EG »JGôØ°S ∫ÓN øe .¿óŸGh

www.alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á`jÉ¡ædG á```jGóH Iô``````

ôcòàj »îjôŸG ∞°Sƒj

¿óæd ‘ zIõjõY{ IQÉ«°ùdG ™e iôcò∏d á£≤d

‹ IôØ°S ∫hCG ¯ øY øjôëÑdG êQÉN …ôªYh ôëÑdG ≥jôW âfÉc äGƒæ°S 10 ájOƒ©°ù∏d â∏°üM ôLCG ∫hCG ¯ äÉ«HhQ 10 ¿Éc ¬«∏Y ¿hO ô¡°T ôÁ ’ ¯ á`dÉM çhóM ‘ ÇQGƒ`W ÖÑ°ùH ..èjôØdG ¿GÒãdG Ühôg ≈eGó≤d ºLÉªL ¯ Ö©∏e ‘ ÚHQÉÙG Ωó≤dG Iôc AÉØWE’ ôëÑdG AÉe ¯ ¿ÉæÑd zIô˝c{ ≥jôM Ωƒj ≈°ùfCG ød ¯ ..…ódGh äÉe á∏Môd ó©à°ùj ƒgh z¢Uƒ¨dG{

.''á°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G'' »g ÉÃQ ,¬d â∏b ¿B’G »˘˘Ø˘ «˘ °V âfCG ∫É˘˘ M π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ b .kÉjƒ°S á∏«∏dG √òg ô¡°ùæ°Sh øe ójó©∏d á∏jƒW ádƒL ‘ »H π≤æJ ójó°ûdG ΩGÎM’G â¶M’ ób h ≥WÉæŸG äÓÙG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÌcCG ¬˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ j …ò˘˘dG ‘ …CG É˘˘æ˘ dƒ˘˘ NO Oô˘˘ éÃh ,É˘˘ gÉ˘˘ fQR »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ°üJCG'' ¢†©ÑdG º∏µj ¬H GPEGh ,äÓÙG ''ÉæFÉ≤d á°üb π«°UÉØJ øY º¡Kóëj ¬fCG kÓ˘FÉ˘b ¢üî˘°T »˘æ˘ª˘ ∏˘ c äÓÙG ó˘˘MCG ‘h øe óYÉ≤àe ,»Ø«°†e ¿CÉH ,ájõ«∏‚E’ÉH ‘ ƒ˘°†Y ¿B’G ¬˘fCGh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,''…õ˘«˘d ≥˘∏˘°S'' á˘˘æ˘ jóŸ ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG º¡fEÉa ,∞«°†ŸG AÉbó°UCG º¡àØ°üHh º¡fCGh ,ó¨dG AÉ°ùe AÉ°ûY á∏ØM Qƒ°†◊ »æfƒYój .‹ kÉÁôµJ ,»˘Jƒ˘YO ≈˘∏˘Y º˘cô˘µ˘°TCG â∏˘˘bh ,äQò˘˘à˘ YG É˘˘gÈà˘˘YG Iƒ˘˘Yó˘˘dG Oô› ¿CÉ˘ H º˘˘ µ˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘HCGh §ÑJôe »æfC’ …QGòàYG QôcCGh ,‹ kÉÁôµJ ƒ˘gh π˘°TÉ˘¡˘dG π˘«˘∏˘N »˘≤˘jó˘°U ™˘e ó˘YƒÃ Üƒ˘˘æ˘ é˘ ˘H ó˘˘ fƒ˘˘ d'' ‘ º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ø˘Y IQÉ˘Ñ˘©˘dÉ˘H á˘aÉ˘°ùŸG ¿CG ÉÃh .''ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Hƒ˘˘ c ÚH'' ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ‘ ƒŸÉe ≥jôW øY ófƒd ¤EG ∑QÉ‰ódG .∞°üfh áYÉ°S ‹GƒM ''ójƒ°ùdG ÜƒæL âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘jh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ fCG ÉÃh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ájÉ¨d ¬©e â«≤H ,á∏£Y ≥∏°S'' QOÉ¨j QÉ£b ∫hCG ¿CG ÉÃh ,kÉMÉÑ°U Ωó˘˘Y äQô˘˘b ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ,''…õ˘˘«˘ ˘d ¤EG QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g Üƒ˘˘ ˘ ˘cQh ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘°ùe ''ó˘fƒ˘d'' ‘ ¿ƒ˘cC’ ''ø˘˘LÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c'' óMC’G á∏«d »≤jó°U ™e »°†eC’ ,âÑ°ùdG .óMC’G Ωƒjh âbô¨à°SG Ö©àdG Ió°ûdh ,QÉ£≤dG âÑcQ ¢üî˘˘ °ûH GPEGh QÉ˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°S ,Ωƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »ædCÉ°ùj ¢ûàØe ƒg GPEGh äƒë°U ,»æ¶bƒj »˘æ˘Kó˘Mh ,É˘gÉ˘jEG ¬˘à˘«˘£˘ YCG ,Iô˘˘cò˘˘à˘ dG ø˘˘Y ÜÉcôdG ó˘MCG π˘Nó˘Jh ,É˘¡˘ª˘¡˘aCG ⁄ á˘é˘¡˘∏˘H ''øLÉ¡æHƒc'' ¤EG »JôcòJ ¿CÉH Êôcò«d äô¶˘f ,äÉ˘YÉ˘°S çÓ˘K É˘¡˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘f ø˘ë˘fh »˘˘æ˘ fCG …CG Iô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G âfÉ˘˘ch á˘˘YÉ˘˘°ùdG âMô˘˘ °T ,äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N â‰ ó˘˘ ˘b âæ˘˘ ˘c ,¢ûà˘Ø˘ª˘∏˘d º˘Lô˘Jh ,‹ çó˘M É˘˘e »˘˘KóÙ ‘ QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ∫õ˘˘fG ∫É˘˘bh ™˘˘æ˘ ˘à˘ ˘bG ≈∏˘Y ø˘e QÉ˘£˘≤˘dG ÖcQGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘£ÙG ''øLÉ¡˘æ˘Hƒ˘c'' ¤EG ¬˘é˘àŸG 4 º˘˘bQ á˘˘ °üæŸG ¬˘fC’ ,¢ûà˘Ø˘ª˘∏˘d QÉ˘£˘≤˘dG ‘ Iô˘LC’G ™˘˘aOGh ∑ÉÑ°T øe IôcòJ AGô°ûd âbh ∂jód ¢ù«d â∏˘˘ ˘°Uhh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘cQh .ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘Y ó˘MCG »˘æ˘dCÉ˘°ùj ¿CG ¿hO ''ø˘LÉ˘¡˘æ˘ Hƒ˘˘c'' .IôLC’G

zá«æ«Á{ IõjõY IQÉ«°ùdG ÊEÉa IõjõY IQÉ«°ùdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG Oƒ≤ŸG ¿EG ’ƒd ''øjôëÑ∏d'' É¡Ñ∏L ‘ äôµa ÉæJQÉ«°ùd IOÉ«≤dG ΩÉ°†f ¢ùµY Úª«dG ≈∏Y 1975 Èª˘˘ °ùjO 10 ‘h ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG'' ‘ ó©Hh ,É¡©«H øY ∞ë°üdG óMCG ‘ âæ∏YCG ºgóMCG ¿Éc øjÎ°ûŸG øe ä’É°üJG IóY ó«ÛGóÑY'' ¬ª˘°SGh ''kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H'' kÉ˘°üî˘°T á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘g ¢SQó˘˘ j ¿É˘˘ c''»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ,''ƒµ°SÓL'' äÉ©eÉL ióMEG ‘ AÉHô¡µdG .AÉHô˘¡˘µ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿B’G ƒ˘gh hCG 14 ¬d É¡àª∏°Sh ô©°ùdG ≈∏Y ¬©e â≤ØJGh 18 ‘ ''ƒµ°SÓL'' äQOÉZh .Èª°ùjO 15 º˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¤EG Èª˘˘ ˘°ùjO .∑Éæg äGOQƒ∏dG ióMEG ój ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG

.. á«≤H åjóë∏dh »æ«dÎ°SEG ¬«æL 17 ™e »àjÉµM

z∞°TÉædG{ ≥°TÉY »cQÉ‰GódG âæc ,1968 ∞˘˘«˘ ˘°U ΩÉ˘˘ jCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j äGP ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ‘ ΩGhó˘˘dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘LQÉ˘˘ N IQÉëÑdG óMCG âjCGQ ,kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ,á˘eÉ˘˘æŸG ¤EG kÉ˘ ¡˘ é˘ à˘ e »˘˘°ûÁ Ú«˘˘HhQhC’G ¤EG ∫É˘˘ b ,Ögò˘˘ J ø˘˘ jCG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °Sh âØ˘˘ ˘bh ‘ ∂∏˘˘ ˘ °UhCÉ˘ ˘ ˘°S ÖcQG ¬˘˘ ˘ d â∏˘˘ ˘ b ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG åjó◊G AÉæKCGh ÖcQ ,¥ƒ°ùdG ¤EG »≤jôW ,áeÉæŸG Éæ∏°Uh ,∑QÉ‰ódG øe ¬fCG âaôY ‘ ó˘˘«˘ Mh É˘˘fCGh Iô˘˘aÉ˘˘°ùe »˘˘à˘ LhR ¿CG ÉÃh ,â∏cCG πg ¬àdCÉ°S ,AGó¨dG ‘ äôµa â«ÑdG ∫Éb ,kÉjƒ°S πcCÉf ¿CG ∂jCGQ Ée â∏b ,’ ∫Éb ''âÑ∏Wh kÉª©£e Éæ∏NO ,á«Ñ©°T á∏cCG ójQCG ∫É˘˘bh π˘˘cCG ,''º◊ ∞˘˘°TÉ˘˘ fh º◊ ÊÉ˘˘ jô˘˘ H πcCG ,kÉ«fÉK kÉ≤ÑW ºë∏dG øe Ö∏WCÉ°S òjòd πcC’G Gòg ∫Ébh ,''∞°TÉf ¥ÉÑWCG'' á©HQCG ácQÉ°ûŸG ∫hÉM ,øeR òæe É¡à∏cCG á∏cCG òdCG …ó˘∏˘ H ‘ âfCG ¬˘˘d â∏˘˘b ,IQƒ˘˘JÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aO ‘ ™aOCG ¿CG ÉæJGOÉY øeh ¿B’G »Ø«°V âfCGh ™aOG ∑ó∏H ‘ ∂à«JCG GPEG ,ìõeCG â∏bh ,∂æY óæY IOÉ©dG √òg óŒ ød ∫Éb .∑Éæg »æY ∑QÉ‰ódG ‘ »æà«JCG ¿EG øµd ,Ú«HhQhC’G ¤EG äô°S ,∫ƒéàf ÉæLôN .ºµJOÉY ™ÑJCÉ°S á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bh …QÉ˘˘ ˘ ˘°üb ÚYh iQGò˘˘ ˘ ˘Y ÚY ÊÉ£YCG ,Qƒ°üdG ¢†©H â£≤àdG ,øjôëÑdG ¥ƒ°S ¤EG ÉfóYh ,Qƒ°üdG ¬d π°SQC’ ¬fGƒæY ¬˘d â∏˘°SQCG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ó˘©˘Hh .¬˘à˘YOhh á˘˘eÉ˘˘æŸG ¬eÓà°SÉH ôµ°T ádÉ°SQ OQh ,Qƒ°üdG ¢†©H .Qƒ°üdG äôaÉ°S ÊCÉH kÉª∏Y ,Úæ°ùdGh ΩÉjC’G äôe ô£îj ⁄ ,äGôe IóY ''∑QÉ‰ódG'' ¤EG ‘h .ó∏ÑdG Gòg ‘ kGóMCG ±ôYCG »æfCG ‹ÉÑH âæc ''∑QÉ‰ódG'' ¤EG 1982 ΩÉY ‹ á∏MQ ô¶fCG âæch ''øLÉ¡æHƒc'' QÉ£b á£ﬁ ‘ âØ˘˘d äGQÉ˘˘£˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘£˘ N á˘˘£˘ jô˘˘ N ¤EG ≥˘˘∏˘ °S) º˘˘°SÉ˘˘H IÒ¨˘˘°U á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ,…ô˘˘ ¶˘ ˘f ¤EG IôcòJ âjÎ°TG ÒµØJ ¿hóHh ,(…õ«d á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ,QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG âÑ˘˘ cQh á˘˘ æ˘ ˘jóŸG √ò˘˘ g ∫hCG â∏˘˘ NOh ,â∏˘˘ ˘°Uh ,Úà˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ‹Gƒ˘˘ ˘M RGƒL âcôJ IOÉ©dÉc ,á£ÙG óæY ¥óæa áaô¨dG ¤EG âÑgP ,∫ÉÑ≤à°S’G óæY ôØ°ùdG ¿ôj ¿ƒØ∏àdGh ≥FÉbO ’EG »g Éeh íjÎ°SC’ âfCG πg »ædCÉ°ùJ ∫ÉÑ≤à°S’G áØXƒÃ GPEGh ±ôYC’ ÉfCG ,±ƒN »æHÉàfG ,øjôëÑdG øe ¤EG ∫õ˘˘fG ∑ƒ˘˘LQCG ,º˘˘©˘ f â∏˘˘b ,É˘˘æ˘ g kGó˘˘MCG ,ÌcCG âØN ,∑ójôj ¢üî°T ,∫ÉÑ≤à°S’G É¡àdCÉ°S …óLGƒJ AÉæKCGh âdõf !øµ«d â∏b GPEGh Ö«Œ ¿CG πÑbh »æY ∫CÉ°ùj øe º©f äQR É˘˘fCG ∫ƒ˘˘≤˘ jh »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ H ∞˘˘≤˘ j π˘˘Lô˘˘ H Ió˘˘Y ±ô˘˘YCGh Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á∏«ªL ºcó∏H …ó«°S Éj ,∑Éæg ¢UÉî°TCG ,Üô©dG ΩÎMCGh ÖMCG ÉfCGh ,AÉeôc É¡∏gCGh ¬ª°SG kÉ°üî°T ±ô©J πg ∂dÉ°SCG ¿CG ‹ πg ¤EG IôcGòdÉH äóY Éægh ,''∞jô°T »∏Y'' ±ô©àdG ‹ ≥Ñ°S ób ÊCG äôcòJh AGQƒdG â∏b ,∫GDƒ°ùdG ¢ùØf »ædCÉ°S ,¢üî°T ≈∏Y AÉæ«e ‘ πª©dG ‹ ≥Ñ°S ÉfCG QƒØdG ≈∏Y ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T ±ô˘˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ fCGh ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¥ÉÑWCG'' á©HQCG πcCG …òdGh ,''∑QÉ‰ódG'' ñô°üj ,¬H GPEGh á∏ª÷G â∏ªcCG Éeh ,''º◊ ,∫ƒ≤j ƒgh »æª°†jh »æëaÉ°üj ,∂H kÓgCG ,»˘æ˘cÎjh ,kGó˘˘L Ò¨˘˘°U ⁄É˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘d É˘˘j ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,êQÉÿG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ,¥óæØdG øe êôîj ƒgh ≥FÉbO ∂fPCÉà°SCG øjOƒLƒŸG ≈∏Y ¢Vô©jh ≥FÉbO ó©H Oƒ©«d :IQƒ°üdG ≈∏Y ô°TDƒj ƒgh ∫ƒ≤jh ,Qƒ°üdG …OƒLh AÉæKCG ÚæK’G øëf ÉæJQƒ°U √òg'' ⁄'' :kÓFÉb …ƒëf âØà∏«d ,øjôëÑdG ‘ ¬d Éj ,á«fÉK Iôe ∑É≤dCÉ°S »æfCG π«îJCG øcCG .''Ò¨°U ⁄ÉY øe

hô˘˘ª˘ Y á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘H CÉ˘ ˘Ñ˘ ˘YCG ⁄ Gò˘˘ d ,IÒÑ˘˘ c ''á˘jOƒ˘©˘ °ùdG'' ¤EG äô˘˘aÉ˘˘°Sh ,»˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG øe Úàæ°S ó©Hh .∑Éæg πªY øY åëÑ∏d ‘ »ë«eôdG hôªY â«≤àdG ''ƒµHÉH'' ∑ôJ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘J π˘˘ g ‹ ∫É˘˘ bh IQƒ◊G ‘ ¿B’G ¬fEG ,?äGQhódG AÉæKCG ∂d ≥aGôŸG âæ˘µ˘d á˘cô˘°ûdG ∑ÎJ ⁄ ƒ˘dh ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H ™£à°SG ⁄ Ée Gògh ,á°SGQó∏d ∑Éæg ¬©e »˘ë˘°üf AGó˘HEG ó˘æ˘Y ∑Gò˘fBG ¬˘æ˘ Y ìÉ˘˘°üaE’G .ádÉ≤à°S’G Ωó©H ∂d

√QÉ¶àfG ’h ≈∏ÑdG ´ƒbh ¬˘˘fCG ô˘˘cPCG'' :¬˘˘JÉ˘˘jô˘˘cP ∞˘˘°ùj π˘˘ °UGƒ˘˘ jh ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ äÉjQÉÑŸG ióMEG ∫ÓN ,ïjôŸG …OÉf ≥jôah »Hô©dG …OÉædG ≥jôa ácô©e âÑ°ûf áeÉæŸÉH Qƒ°ùædG áMÉ°S ≈∏Y ÚH …ó˘˘ ˘ jC’É˘˘ ˘ H ∂HÉ˘˘ ˘ °ûJ ¤EG äQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Jh QÉ˘é˘°ûdG ‘ Qƒ˘¡˘ª÷G π˘˘Nó˘˘Jh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG â∏˘Nó˘J É˘fCGh π˘˘HÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H π˘˘HÉ◊G §˘˘∏˘ à˘ NGh GPEGh ,IôLÉ°ûŸG øY ódÉN »àNCG øHG ™æeC’ ó˘ªﬁ ÜÉ˘gƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y'' »˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ó˘˘MCÉ˘ H ¢üî˘°ûH ∂Ñ˘à˘ °TG »˘˘Ø˘ ∏˘ N ø˘˘e ,''ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬ª°SGh ΩÉ°ùLC’G ∫Éªch Iƒ≤dÉH ¬d Oƒ¡°ûe AÉ˘˘æ˘ KCGh ''∫hó˘˘Ñ˘ ˘Y'' Ö≤˘˘ ∏˘ ˘jh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y GPEGh ¬˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ bQ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùe ∑É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °T’G ¢VQC’G ≈∏Y §≤°ùj ''∫hóÑY'' ójóæ°üdÉH ¢†Ø˘˘æ˘ jh ≥˘˘FÉ˘˘bO ’EG âfÉ˘˘c É˘˘eh ,kÉ˘ ©˘ jô˘˘°U π˘Nó˘J ó˘©˘H á˘cô˘©ŸG »˘¡˘à˘ æ˘ Jh ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G áYÉ°TEG äô°S ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .Úë∏°üŸG ÉfCG »æfCÉH ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ''™HôdG'' ÚH πµdGh QÉé°ûdG AÉæKCG ''∫hóÑY'' ´ô°U …òdG ójóæ°üdG âYô°U ∞«c ∫ƒ≤jh »H π°üàj â°ùd âfCG ,Iƒbh kÉª°ùL ¬æe ∞©°VCG âfCGh ∂ª∏©d .Iƒ≤dG √òg πc »ØîJ øjCG π¡°ùdÉH ƒgh ''π«YÉª°SEGh ∫hóÑY'' ¿CG ''∞°Sƒj'' Éj ∂fCG ÉÃh ∂fGó˘˘Yƒ˘˘à˘ j ''ô˘˘NBG ó˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘°U'' ∂≤jó°U AÉ≤∏d IÌµH ''¥ôëª∏d'' ÖgòJ ¿É˘cO ó˘æ˘Y ,''π˘°TÉ˘¡˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N'' ™≤j ïjôŸG …OÉf ¿CG ÉÃh ''»à°ûdG ø°ùM'' ∂fGó˘«˘°üà˘«˘°S º˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ùØ˘˘f ‘ √É˘°ùæ˘J ø˘d kÉ˘°SQO ∑ƒ˘æ˘≤˘∏˘j ±ƒ˘°Sh ,∑É˘˘æ˘ g ±ÉNCG »ææµd kÉfÉÑL â°ùd ÉfCG .∂JÉ«M ∫ƒW Êƒ˘˘Hô˘˘°†j ÉÃQ »˘˘°ùØ˘˘f ‘ â∏˘˘ b ,Qó˘˘ ¨˘ ˘dG É˘e ¬˘˘∏˘ dG ’EG º˘˘∏˘ ©˘ j ’h π˘˘aÉ˘˘Z É˘˘fCGh A»˘˘°ûH ’h ≈˘˘∏˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘ bh'' ø˘˘ µ˘ ˘d ,‹ çó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ´Qƒàj ’ ''π«YÉª°SEG'' ¿CG ÉÃh ''√QÉ¶àfG ‘ º¡d ÜÉgòdG äQôb ,A»°T …CG π©a øY ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘∏˘WC’ ,''ï˘˘jôŸG …OÉ˘˘f'' º˘˘¡˘ jOÉ˘˘f ø˘d á˘«˘HOCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ,ô˘˘eC’G á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ »Hô°V hCG »FGòjEG GƒdhÉM ¿EGh ÊhPDƒj ¿CG ócCÉàe ÊEG Éªc ,QÉ©dG º¡≤ë∏«°S º¡jOÉf º¡©æŸ ¿ƒ∏Nóà«°S AÉ°†YC’G øe AÓ≤©dG …OÉ˘˘ f'' ¤EG âÑ˘˘ gP π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H .∂dP ø˘˘ ˘e ∫hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y'' AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d âÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Wh ''ï˘˘ ˘ ˘jôŸG ,»Hô°†H GhOóg øjòdG º¡fC’ ,''π«YÉª°SEGh ‘h ºµæ«H ÉfCG Ég ,º¡d â∏bh ¿ÉæK’G ô°†M ’h Qò˘˘à˘ YC’ »˘˘JBG ⁄ ,º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ ˘dh ,º˘˘ µ˘ ˘jOÉ˘˘ f ¿EG ,∫É≤j Éªc πYÉØdG â°ùd ÊC’ QÉé°û∏d ⁄ ¿EGh ,kGÒN ¿ƒ˘µ˘j »˘˘eÓ˘˘µ˘ H º˘˘à˘ ©˘ æ˘ à˘ bG øe ¿Éc Éªa .¬fhôJ Ée Gƒ∏©aÉa ,Gƒ©æà≤J ¿CG ’EG ,AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Lh Úæ˘˘ ˘ K’G áaÉc ¿CGh çóM …òdG QÉé°ûdG øY GhQòàYG Ée π°üM Ée ¿CGh IƒNEG ºg ÚjOÉædG AÉ°†YCG »˘æ˘fCÉ˘H ÈÿG ´É˘˘°T .â¡˘˘à˘ fGh Ihõ˘˘f ’EG ƒ˘˘g ø˘˘°V ø˘˘ µ˘ ˘dh ,''ï˘˘ jôŸG …OÉ˘˘ f'' ¤EG âÑ˘˘ gP GPEGh .óYƒJCGh OógC’ äô°S »æfCG ¢†©ÑdG ICGô÷G ∂H â∏°Uh ∞«c ÊƒdCÉ°ùj AÓeõdG ’CG º¡jOÉf ‘ ºgójó¡Jh º¡d ÜÉgòdG ¤EG Èà˘©˘j ¬˘à˘∏˘©˘a É˘e ¿CG ∂°ùØ˘f ≈˘∏˘ Y ±É˘˘î˘ J .kGQÉëàfG hCG kÉ°û«W

»∏YƒH øªMôdGóÑY π«eõdG ™e ¬ãjóM ‘h .. ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y âfÉ˘˘ch É˘˘¡˘ «˘ dEG í˘FÉ˘˘Ø˘ °üH á˘˘aƒ˘˘≤˘ °ùe á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ó«dG ™HÉ°UCG OóY ió©àJ ’ »àdG ójó◊G ÚY'' ≈˘ª˘°ùj Üò˘Y AÉ˘e ô˘Ä˘H É˘˘¡˘ £˘ °Sƒ˘˘à˘ j ,kÉHôZ ''áî˘«˘Ñ˘°üdG'' ø˘Y ó˘©˘Ñ˘Jh ''á˘Ñ˘≤˘ã˘dG âæ˘ch .∫É˘eô˘dG ¿É˘Ñ˘ã˘c ø˘e º˘˘c 2 ‹Gƒ˘˘M ‘ ''á˘jOƒ˘©˘°ùdG'' ≈˘∏˘Y äGô˘e Ió˘˘©˘ d OOô˘˘JCG ¢ùØf á˘≤˘aô˘H 1953 ¤EG 1948 ΩGƒ˘˘ YC’G .»JódGh ™e hCG ¢üî°ûdG

zƒµHÉH{ ácô°ûH ¢TGôq a ácô°ûH â≤ë˘à˘dG ,1949 ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ ˘°U ‘ kÉ°TGôq a â∏˘ª˘Yh ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘˘°SQó˘˘ e â∏˘˘ NOCG º˘˘ K ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ K IóŸ ÚH øe ôcPCGh ,ácô°û∏d á©HÉàdG ''¥’õdG'' ''ó˘˘ °TGQ'' ¬˘˘ ª˘ ˘°SGh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ,Ú°SQóŸG ''QÉ˘˘Ñ‚R'' ø˘˘e ''ÖLQ'' ¬˘˘ª˘ ˘°SG ¢SQó˘˘ eh ¿Éch ôjób Ωób Iôc ÖY’ ¬fCÉH ô¡à°TGh h ''ø°ùM'' √ƒNCGh ,¥ôÙG ≥jôØd Ö©∏j ó«éjh ''‹Rƒe'' ≈Yój …õ«∏‚EG ¢SQóe í°üaCGh ,¿É≤JEÉH ÉgóYGƒ≤H á«Hô©dG á¨∏dG â¡˘à˘fG .º˘¡˘°ùØ˘fCG Üô˘©˘dG ø˘e ≈˘à˘ M ¿É˘˘°ùd ÖàµÃ â≤ëàdGh ,ô¡°TCG áà°S ó©H IQhódG ¤EG â∏˘≤˘f º˘˘K ,ÖJÉ˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘H ÖJGhô˘˘dG ''IBM ΩCG »˘˘H …BG ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG'' Öà˘˘µ˘ ˘e ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG πFGhCG øe É¡fCG Qƒ°üJCGh á˘≤˘£˘æ˘ e ÉÃQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG Ëô`` ` ` ` ` î˘à˘d ''IBM ΩCG »˘˘ H …BG'' ,è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ’EG ÖàµŸG Gòg πNój ’ ¿Éch ,äÉbÉ£ÑdG Gòg ‘ πª©j øe ™«ªL ¿Éch ,¿ƒHô≤ŸG ¢Sóæ¡eh ,äÉ«HhQhC’CG AÉ°ùædG øe πÙG óMCGh ÉfCG ,¿É«æjôëH ¿ÉæKGh »µjôeCG óMGh ÈàıG ¤EG â∏≤f Égó©Hh ,''Oƒ©≤dG'' AÉæHCG ¢üî°T ¤EG πchCGh ''ôjôµàdG πª©e'' ‘ âæ˘ch ,»˘Ñ˘jQó˘à˘d ''ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘ Y'' ¬˘˘ª˘ °SG ÉÃ »àaô©e ¿hO §ØædG äÉ≤à°ûe π∏MCG å©àHCG áKÓK hCG øjô¡°T πc âæch .¬∏©aCG ‘ äGQhO Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊ ''¤Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ¤EG ,ÚØ˘˘XƒŸG ¿hDƒ˘ °T ‘ iô˘˘NCGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ,äGô˘˘ e Ió˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g äQô˘˘ ˘µ˘ ˘ J √òg ióMEG …Qƒ°†M ∫ÓNh áaó°üdÉHh ó˘˘ ªﬁ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG'' â«˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äGQhó˘˘ ˘dG â∏NOCGh IÎ°S áæµ°S øe ƒgh ''¿Éª∏°S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SGh ''‹Gƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG'' ‘ á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á˘˘aó˘˘°üdG AÉ˘˘°ûJh ,''¢ùà˘˘fGô˘˘ HG'' ¢ùØfh á°SQóŸG ¢ùØf ‘ »©e ''º«gGôHEG'' âbƒdG Öàµe ¤EG »∏jƒ– ” ºK ,π°üØdG øe kÉ°üî°T ôcPCGh ,''ôjôµàdG πª©e'' ‘ Ú°ùªÿG ‘ ,''º˘«˘dh'' ¬˘ª˘ °SGh ''ó˘˘æ˘ ¡˘ dG'' ÜC’G á˘HÉ˘ãÃ »˘æ˘∏˘ eÉ˘˘©˘ j ¿É˘˘c ,√ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ó«©dG Iƒ°ùc ≈àM ,∂dòc ¬àLhRh ,¬æH’ 1954 ΩÉY ™«HQ ‘h .‹ É¡fÉjÎ°ûj ÉfÉc ,''ƒµHÉH'' ‘ πª©dG øe »àdÉ≤à°SG âeób ,»ë«eôdG óªﬁ hôe øe áª∏c ôcPCGh ‘ ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ‘ k’hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ˘ ch ‘ ''∞˘˘°Sƒ˘˘j'' É˘˘j ≥˘˘HG ∫É˘˘b ÚM ,á˘˘cô˘˘°ûdG ¥ƒeôe πÑ≤à°ùÃ ∂d CÉÑæJCG ÊEG ,ácô°ûdG π°üM Éªc π°üëj Ée QOÉf ¬fC’ ,â«≤H ƒd ,º¡JOGQEÉH øcÉeCG IóY ‘ äÓ≤æJ øe ∂d ó˘˘©˘ H ∂H º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Gò˘˘ gh ’EG ,∂æ°S ô¨°U ºZQ ∂JGQó≤H º¡àaô©e øe á«∏©ØdG áª«≤dG ∑QOC’ øcCG ⁄ »æfCG á˘Hƒ˘©˘°U ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh .á˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG √ò˘˘g øWƒdG êQÉN ÜGÎZ’Gh áHô¨dG ‘ ¢û«©dG ''ájOƒ©°ùdG'' ‘ πª©dG ‘ äÉjô¨ŸG ¿CG ’EG

øe ƒg ï«Ñ«∏°U »∏Y óªﬁ ¿Éc ¿É«MC’G .º°SÉL ¬æHG ™e ,á°SQóª∏d »æ∏°Uƒj

z¢Uƒ¨dG{ á∏Môd ó©à°ùj ƒgh …ódGh äÉe …ódGh ¿Éc 1948 ΩÉY ∞«°U ‘ Ωƒj äGP ∫ƒNód ÜÉgò∏d kGOGó©à°SG ¬JÉLÉM º∏ª∏oj ‘ á˘˘«˘ °SGQ á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG âfÉ˘˘ch ''¢Uƒ˘˘o¨˘ dG'' ió©J ób ¬æ°S ¿CG øe ºZôdÉHh ,''¥ôÙG'' ¤EG ''IQƒ◊G'' øe ÖgP ¬fCG ’EG ,kÉeÉY 80`dG ,áæ«Ø°ùdG ¬HƒcQ πÑbh ,kÉ«°TÉe ''¥ôÙG'' ó˘˘ ˘MCG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T Ö°ùMh ,í˘˘ ˘ jÎ°ùj ¢ù∏˘˘ ˘ L »˘˘°ûÁ π˘˘Lô˘˘dG âjCGQ ÊEG ∫É˘˘b ,AÉ˘˘ Hô˘˘ bC’G π˘°UÉ˘Ø˘dG õ˘LÉ◊G ''á˘cnó˘dG'' ≈˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘Lh k’hÉﬁ ¬˘˘ ∏˘ ˘LQ ™˘˘ aQ ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ÈdG ÚH …òdG ΩƒÑdG ∫ƒNóH º¡«d ''ácón dG'' ≈q£înJ ¬H GPEÉa ¢Uƒ¨dG á∏MQ ¤EG ¬bÉaQh ¬∏ªë«°S ¬Hô≤H â∏°Uh ÉŸh ,ácôM ¿hO ¬fÉµe øµ°ùj ,''ÊÉK øH óªMCG'' »ªY øHG ¬fCÉH âÄLƒa ó˘©˘Hh ,¢SÉ˘æ˘ dG ô˘˘¡˘ ªŒh …OÉ˘˘fCG âNô˘˘°Uh ¤EG √ƒ∏ªMh áWô°ûdG IQÉ«°S â∏°Uh IÎa ¬H GƒJCG ,¬JÉah øe GhócCÉJ ÉŸh ,≈Ø°ûà°ùŸG É˘¡˘ à˘ bh É˘˘fCG âæ˘˘ch ,''IQƒ◊É˘˘H'' ¬˘˘à˘ «˘ H ¤EG ¬LhôN πÑb ,ôcòJCGh .â«ÑdG ‘ kGOƒLƒe ‹ ∫Ébh ,''kGRƒd'' πcBG ÉfCG âæc ,â«ÑdG øe ƒdh ≈àM ∂«HCG AÉ£YEG ¿hO ∑óMh πcCÉJ ¬˘˘ à˘ ˘jÎ°TCG É˘˘ fCG ¬˘˘ d â∏˘˘ b Ió˘˘ ˘MGh ''IRƒ˘˘ ˘d'' ''äGõ«H ™HQC’G'' òN ∫Éb ''äGõ«H ™HQCÉH'' º˘¡˘∏˘cCGh ¬˘˘à˘ «˘ £˘ YCG ,''ÚJRƒ˘˘d'' »˘˘æ˘ £˘ YCGh »°ùØf ‘ â∏b ,kÉà«e ó«YCGh kÉ«°TÉe ,êôNh ,?''Rƒ˘˘ ∏˘ ˘dG'' π˘˘ cCG ø˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ ah ÖÑ˘˘ °S π˘˘ g ,á˘∏˘jƒ˘£˘ dG Úæ˘˘°ùdG Qhô˘˘e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ó©Hh .kÉfÉ«MCG ÊOhGôj Qƒ©°ûdG Gòg ∫Gõj’ ∫Ó˘N π˘ª˘©˘∏˘d äQô˘£˘ °VG ,…ó˘˘dGh π˘˘«˘ MQ óMCG ‘ á«HhQ 15 ÖJGôH ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ,''á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG'' ‘ ∫É◊G …Qƒ˘°ù«˘e äƒ˘«˘H äó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘HCG ¢SQGóŸG âë˘˘ ˘à˘ ˘ a ÚMh ø˘e êô˘˘NCG ,á˘˘°SGQó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ KCGh á˘˘°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d â«˘˘H ¤EG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ó˘˘©˘ H á˘˘ °SQóŸG ,â«˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Oƒ˘˘ YCG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ‘h ,''ÖjRÉ˘˘ ©ŸG'' â©˘£˘ b ≈˘˘à˘ M ∫Gƒ˘˘æŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y âã˘˘µ˘ eh ,1947 ΩÉY ‘ á°SGQódG

øjôëÑdG êQÉN »JÉ«M ‘ IôØ°S ∫hCG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ÈÿG ¤EG äô˘˘aÉ˘˘°S »∏Y'' á≤aôH ,ôëÑdG ≥jôW øY ájOƒ©°ùdG ióMEG øe êhõàe ƒgh »ë«eôdG óªﬁ ,äGƒæ°S 10 ‹GƒM …ôªY ¿Éch »JÉÑjôb áæ«Ø˘°ùdG ÜÉ˘cô˘H âÄ˘Lƒ˘a ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘Ñ˘bh hCG ÜÉ«K 5 ∫ó©Ã IójóL kÉHÉ«K ¿ƒ°ùÑ∏j âdhÉ˘˘ ˘ ˘ M .ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °ûdG ô◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ZQ ,ÌcCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ‹ π˘˘«˘ b ,QÉ˘˘°ùØ˘˘ à˘ ˘°S’G ∂∏J ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j ºK øeh ''á«£jô°T'' ’h ''ÈÿG'' ‘ ÚWÉ«ÿG IQóæd ÜÉ«ãdG OôØ∏d ÚHƒK øe ÌcCG ∫ÉNOEÉH º¡d íª°ùj »µd ÜÉ«ãdG AGóJQG ≈∏Y ºgÈéj Ée ƒgh ''áî«Ñ°üdGh ∂dP ó©H É¡©«H º¡d ≈æ°ùàj OóY ¿Éc (á«Hƒæ÷G ÈÿG kÉ«dÉM IÉª°ùŸG) É¡ª¶©e ,kÉà«H 15 ió©àj ’ É¡«a øcÉ°ùŸG í˘FÉ˘Ø˘°üH á˘aƒ˘≤˘°ùeh Ö°ûÿG ø˘˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ e ,¿Gô˘¡˘¶˘dG ´QÉ˘°T »˘Hƒ˘æ˘L ™˘˘≤˘ Jh ,ó˘˘jó◊G ±ƒ˘˘°UôŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ¬˘˘fCÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¿B’G ¤EG kÉ«bÉH ´QÉ°ûdG Gòg ∫Gõj’h ,∑GòfBG óbh ,¬«a çóM …òdG ÒÑµdG ™°SƒàdG ºZQ Éæ∏°Uh óbh ,''áÑ≤ãdG'' »g Éæà¡Lh âfÉc

www.alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

Ék Áób øjôëÑdG ..¿ƒHõdGh á∏bódGh â°ûÑdGh äÉë∏°ûdG

ø````jôëÑ∏d »``æ¨dG çGÎdG øY È©J á``«dÉLQ á«Ñ©°T AÉ``jRCG hCG óæ¡dG hCG ó‚ øe OQƒà°ùJ hCG ,RGôq ÿG äGPh ≈∏YCG øe IÉ£¨e ∫É©f »gh ,¥Gô©dG áYƒæ°üe ÉeEG »gh ,Ωó≤dG ΩÉ¡HE’ áëàa •ƒ«N øe ≥FÉbôH IRô£e hCG ó∏÷G øe .(…QR ∫É©f) á°†ØdGh ÖgòdG

:äÉë∏°ûdG ÜƒK á∏jƒW ΩÉªcCG hP ∞«ØN ‹ÉLQ ÜƒK ƒg ¿hóHh å∏ãe πµ°T ≈∏Y É¡àëàa á©°SGh áëàa óæ˘Y á˘°Tƒ˘cô˘c ¬˘æ˘e ¤ó˘à˘Jh ,á˘bÉ˘j ¿ƒµJ ,ájOƒªY á«dƒW ¬Wƒ£Nh ,áÑbôdG ∞˘∏ÿGh ΩÉ˘eC’G ø˘e á˘∏˘ «˘ £˘ à˘ °ùe kÉ˘ ©˘ £˘ b »˘æ˘£˘b ¢TÉ˘˘ª˘ b ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘jh ,ÖfGƒ÷Gh §˘«˘î˘H Rô˘£˘jh ,π˘jƒ˘˘dG hCG π˘˘ª˘ ∏ŸG :π˘˘ã˘ e .Qó°üdG á≤£æe ‘ º°ùjÈdG

:â°ûÑdG

.â°ûÑdG ¬«∏Y ¢ùÑ∏j kÉfÉ«MCGh

:á«æjôëÑdG á«Ñ©°ûdG AÉjRCÓd áeÉ©dG äÉª°ùdG

.kÉµ°SÉªàe kGô¡¶e ™˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ àŸG á˘˘°ûª˘˘bC’G âeó˘˘î˘ à˘ °SGh âfÉ˘µ˘a ,…õ˘dG AGó˘JQG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¢ù≤˘˘£˘ dG •ƒ˘˘«ÿÉ˘˘H IÉ˘˘°TƒŸG á˘˘jô˘˘jô◊G á˘˘°ûª˘˘bC’G äÉÑ°SÉæª∏d Ωóîà°ùJ á˘«˘°†Ø˘dGh á˘«˘Ñ˘gò˘dG äÉÑ°SÉæª∏d á«æ£≤dG á°ûªbC’Gh ,á«ª°SôdG ø˘˘e ´Gƒ˘˘fCG âeó˘˘î˘ à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´GƒfCGh QÉ◊G ¢ù≤£∏d ø£≤dGh ±ƒ°üdG .OQÉÑdG ¢ù≤£∏d iôNCG

á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘«ÿG º˘˘à˘ Jh ,á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘KCÓ˘ ˘ d ¿ƒd ¢ùØæH áWÉ«ÿG •ƒ«N âeóîà°SGh •ƒ˘«ÿG π˘°ùf º˘à˘j ¿É˘c å«˘M ,¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG .áWÉ«ÿG ‘ É¡eGóîà°SGh ,kÉ©e É¡eôHh ø˘cÉ˘eC’G ‘ á˘˘fÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG âeó˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c •ƒ£îc ∑É˘µ˘à˘M’Gh §˘¨˘°†∏˘d á˘°Vô˘©ŸG ‘ ∂dò˘˘ch ,π˘˘jò˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ cC’Gh á˘˘ Ñ˘ ˘bô˘˘ dG É¡˘FÉ˘£˘YEGh É˘¡˘à˘jƒ˘≤˘à˘d ;õ˘jô˘£˘à˘dG ø˘cÉ˘eCG

Ωƒ°SôdG øY ó©ÑdG ádhÉﬁh á«eÓ°SE’G .iôNC’G ¢ùHÓª∏d á«LQÉÿG •ƒ£ÿG äõ«“ •ƒ˘£˘N π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ,…õ∏d kÓ˘«˘£˘à˘°ùe kÓ˘µ˘°T çó– á˘jOƒ˘ª˘Y á˘«˘°Só˘æ˘g ∫É˘µ˘°TCÉ˘H âfÉ˘µ˘a á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘eCG ‘ OÉ°üàb’G ó°ü≤H ÉÃQ ∂dPh ;áYƒæàe .É¡àWÉ«N ádƒ¡°ùdh á°ûªbC’G

â¶aÉ˘M á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG AÉ˘jRC’G á«eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG AÉ˘jRC’G äÉ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘°ü©˘dG ‘ É˘¡˘à˘YÉ˘æ˘°U äô˘¡˘à˘°TG »˘˘à˘ dG É˘¡˘YÉ˘°ùJÉ˘H äõ˘«˘ª˘à˘a ,…ƒ˘eC’Gh »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ,º°ùé∏d π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ô˘¡˘¶˘J ’ »˘µ˘d ó˘FGõ˘dG .É˘˘¡˘ ª˘ «˘ eÉ˘˘°üJh É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG äOó˘˘©˘ J É˘˘ª˘ ˘c ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ õ˘˘jô˘˘£˘ à˘ dG IÌµ˘˘ H äõ˘˘ «“h •ƒ«ÿG ∫Éª©à°SÉH ,ÜƒãdG øe áØ∏àıG ,á˘˘°†Ø˘˘dGh Ögò˘˘dG •ƒ˘˘«˘ ˘î˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ©ŸG ,áfƒ∏ŸG ÒZh áfƒ∏ŸG ájôjô◊G •ƒ«ÿGh á∏«ªL áYƒæàe õjô£J RôZ ∫Éª©à°SÉHh º˘°SQ ¿hO »˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH Rô˘£˘J ,π˘˘µ˘ °ûdG á˘∏˘«˘ª˘L ±QÉ˘NR çó˘ë˘à˘d ,¢TÉ˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘ dG ±QÉ˘˘Nõ˘˘∏˘ d ¿É˘˘ch ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ j Gò˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e

AGOQ ƒ˘gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘jRC’G ô˘˘¡˘ °TCG ƒ˘˘g ±ƒ°üdG hCG πª÷G ôHh øe ™æ°üj ‹ÉLQ ¢ùÑ˘∏˘jh ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh OÉ˘˘«˘ YC’G ‘ ¢ùÑ˘˘∏˘ jh øe •ƒ«îH Rô£j Ée kÉÑdÉZh ÜƒãdG ¥ƒa ∑É˘æ˘gh ,IOó˘©˘à˘e ¿Gƒ˘dCÉ˘H »˘JCÉ˘jh Ö°ü≤˘˘dG á˘bó˘H RÉ˘à“ äƒ˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘NÉ˘˘a ´Gƒ˘˘fCG áaô©e Ö∏£àJh õjô£àdG ∫ÉªLh ™æ°üdG É¡æe áaô◊G √òg ∫ƒ°UCGh ¿ƒæØH á©°SGh ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘FGƒ˘˘à˘ M’ §˘˘°ûªŸG â°ûÑ˘˘ dG §˘˘ °ûŸÉ˘˘ H á˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG •ƒ˘˘ ˘£ÿG Ögò˘˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘H IÉ˘˘ ˘ °TƒŸGh ÜƒãdG ¬©e ¢ùÑ∏j Éªc á°†ØdGh •ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ H Rô˘˘ ˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ ˘°ûdG .Ö°ü≤dG

:»ã«eôdG Iƒdƒd - OGóYEG q»æ¨dG É¡KGÎH øjôëÑdG áµ∏‡ õ«ªàJ äGƒæ°S ÈY π«L ó©H kÓ«L ¬àKQGƒJ …òdG äGP á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘jRC’G Èà˘©˘Jh ,á˘∏˘jƒ˘W º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ dG ø˘˘ a ‘ á˘˘ bƒ˘˘ eô˘˘ e á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e âÑ˘°ùà˘cG ó˘≤˘a ,õ˘jô˘˘£˘ à˘ dGh π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dGh π˘˘µ˘ °ûdG ∫É˘˘ª˘ L ‘ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN É˘˘ gDhÉ˘˘ jRCG ∞°ûµJ »gh ,πª©dG áqbOh ¥hòdG á©aQh âfÉc »àdG ™ªàÛG ¿ƒæa øY ÒãµdG Éæd IÉ«◊G øe IÒãc ÖfGƒLh ,¬«a IóFÉ°S .á≤HÉ°ùdG á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °U ¤EG ∫É˘˘Lô˘˘ dG AÉ˘˘ jRCG âØ˘˘ æ˘ ˘°U ÜÉ˘«˘ã˘dG ¢ùÑ˘∏˘J ∞˘˘«˘ °üdG »˘˘Ø˘ a ,á˘˘jƒ˘˘à˘ °Th øeh äÉë∏°ûdG Üƒãc áØ«ØÿG á«æ£≤dG ™e ,∞«ØN …ôjó°U É¡bƒah QGRh É¡à– ∫É≤Yh (πjh) IÎZh ¢SCGôdG ¥ƒa á«Øëb ‘ ÉeCG .ájó‚ ∫É©fh ∞«ØN â°ûHh ¢†«HCG á˘˘«˘ æ˘ £˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘a AÉ˘˘ à˘ ˘°ûdG ,∫Ghô°S É¡à– øeh ,á∏«≤ãdG á«aƒ°üdGh ô˘˘Hh â°ûH hCG ±ƒ˘˘°U …ô˘˘jó˘˘°U É˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ah hCG á∏bódG ¢ùÑ∏j º¡°†©Hh ,∫É°T IÎZh Ée á«Ñ©°ûdG ∫ÉLôdG AÉjRCG øeh .¿ƒHõdG :»∏j

:Ωó≤dG AGòM á˘£˘°SGƒ˘H kÉ˘jhó˘j ™˘˘æ˘ °üJ ∫É˘˘©˘ æ˘ dG âfÉ˘˘c

:¿ƒHõdGh á∏bódG AÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ g IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ,ø˘jQó˘à˘≤ŸGh ìƒ˘à˘Ø˘e π˘jƒ˘W AGOQ ø˘˘Y óæ˘Y ≥˘∏˘¨˘jh ΩÉ˘eC’G ø˘e ,QGQRCÉ˘H á˘Ñ˘bô˘dG á˘ë˘ à˘ a ø˘e IOÉ˘Y •É˘î˘ j ƒ˘˘gh á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG á˘˘ °ûª˘˘ bC’G hCG ∫É°ûdGh »æjôŸ πãe …Òª˘˘ °ûµ˘˘ dG ±ƒ˘˘ °üdG øe Òãc ‘ ¬Ñ°ûj ƒgh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G (á˘˘ ˘ Ñ÷G)

z∫Ó°ùdG{ áYÉæ°U ó¡r en ..OÉHÉHôc

äô```KófG ≈````àM IQƒ````é¡e âëÑ°UCGh É```¡æY É```¡dÉLQ ÜÉ``Z :»£°SƒdG Ú°ùM - ôjƒ°üJh Öàc hCG Ú°Sƒb ÜÉb âfÉµa äôKófG IóY ≥WÉæe øY ∫GhõdG øe ≈fOCG Ég ,(»Ñ©°ûdG ÉæKGôJ) øjôëÑdG ‘ âaôYo »àdG OÉHÉHôc á≤£æe »g (∫Ó˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U)`H kÉÁó˘˘ ˘ b √ò˘˘¡˘ H á˘˘jô˘˘≤˘ dG ‹É˘˘gCG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ¥RQ Qó˘˘°üe âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘aô◊G .á«æjôëÑdG ô°SC’G ÜÉHQC’ »°ù«FQ QÉ˘é˘°ûdG ≈˘°Sƒ˘e ø˘H »˘∏˘Y êÉ◊G (OÉHÉHôc) áaô◊G ájôb áæµ°S øe á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘˘g ‘ ≈˘˘ë˘ °VCG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dGh ,π˘˘∏˘ c ¿hO (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 25) ´ƒæ°üe Ò¨°U (ñƒc) ‘ ¢ù∏éj §˘˘°Sh ‘ π˘˘«˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ e ÅaGódG º«°ùædG AGƒg â– ájô≤dG ,IÒ¨˘˘°U á˘˘ Mhô˘˘ e ø˘˘ e å©˘˘ Ñ˘ ˘æŸG ,(ô“ á∏°S) ,(Iƒ¡b áqdO) ¬ÑfÉéHh øe ôNB’G Aõ÷G ‘h ,(AÉe áHq O)h äÉLƒàæŸGh ™∏°ùdG ¢†©H (ñƒµdG) ô˘˘cò˘˘ à˘ ˘j .á˘˘ °Vhô˘˘ ©ŸG (∫Ó˘˘ °ùdG) ¿É˘c å«˘˘M (∫hC’G ΩÉ˘˘jCG) QÉ˘˘é˘ °ûdG á˘˘ æ˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ‹É˘˘ gC’G ¬˘˘∏˘ dG'':(ó˘˘q¡˘ æ˘ à˘ j ƒ˘˘gh) ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh Éeh GƒMGQ ,∫hC’G ∫ÉLQ º¡ªMôj áæ¡ŸG √òg ¿ƒKQƒj ºgOÉØMCG Gƒ∏N ,''(ø˘˘aó˘˘ æ˘ ˘J)É˘˘ eh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ c ÖÑ°ùH äôKófG áæ¡ŸG ¿CG ∞«°†jh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Y øe ¿CG Éªc »Ñ©°ûdG çGÎdG Gò¡H É¡æY Ghó©à˘HG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿É˘c ¤EG É«fódG øY Gƒ∏MQ º¡fC’ ÉeEG ¢ù∏Lh óYÉ≤J øe hCG ¬∏dG áªMQ QÉé°ûdG ≈°Sƒe øH »∏Y êÉ◊G .∫õæŸG ‘ : QÉé°ûdG ∫ƒ≤j äÉLƒàæŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫ƒMh ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Gò˘˘ ˘ g ¿hQhõ˘˘ ˘ j ÖfÉ˘˘ ˘ ˘LC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¿EG'' Qƒ˘°üdG ¿ƒ˘£˘≤˘à˘∏˘jh äÉ˘Lƒ˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ ∏˘ £˘ jh É˘æ˘à˘ bh ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG ¢Vô˘©ŸG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘JCÉ˘j PEG ∫RÉ˘˘æŸG ‘ º˘˘à˘ J ô˘˘°VÉ◊G .É¡©«Ñd Ò¨°üdG á˘jó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d πªà– ’ »àdG ¢VGô≤f’G ICÉWh â– á«Ñ©°ûdG á˘q«˘∏˘L á˘dÉ˘°SQ ¿ƒ˘µ˘ à˘ d ,∂dP ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ gEG Gò¡H ÈcC’G ΩÉªàg’G á∏°UGƒÃ á«æ©ŸG äÉ¡é∏d IOÉYEG ‘ kÉ©Øf …óéj ¿CG ≈°ùY »Ñ©°ûdG çGÎdG »£°SƒdG Ú°ùM :ôjƒ°üJ .ójóL øe É¡MhQ

»£°SƒdG Ú°ùM π«eõ∏d çóëàj QÉé°ûdG »∏Y êÉ◊G

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

Q’hO ¿ƒ`«∏e 125 `H kÉ°Vôb Oqó°ùj zâjƒµdGh øjôëÑdG{ :óªMCG ÜÉ¡jEG - Öàc

…ÒLƒH ËôµdGóÑY

á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘¶˘ dG π˘˘X ‘ ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘gÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ∂æÑdG ¿EG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ …ÒLƒH ∫Ébh .á«dÉ◊G ¢Vôb É¡æeh ¬dÉªYCG á©°SƒJ áé«àf ¢Vhô≤H øjóe Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¬àª«b (ΩGƒYCG 5 IóŸ) πLC’G πjƒW GPEG ∂æÑdG Oóëj ⁄h 2011 ¢SQÉe 8 ‘ OGó°ùdG ≥ëà°ùj º˘˘à˘ «˘ °S ΩCG OóÙG ó˘˘ YƒŸG ‘ OGó˘˘ °ùdG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ c É˘˘ e nGôµÑe ∫GRÉe âbƒdG ¿CG kGÈà©e .¢Vô≤dG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y π°üM ∂æÑdG ¿EG Éªc .¢Vô≤dG Gòg øY åjóë∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 275 ¬àª«b ∫ÉŸG ¢SCGôd ófÉ°ùe ¢Vôb .''äGƒæ°S 10 ∫ÓN OGó°ùdG ≥ëà°ùj

≥ëà°ùŸG ¬°Vôb Oó°ùj âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH

»æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

{ `d …ÒLƒH..∂æÑ∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG áfÉàe kGócDƒe

âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb nÉ°Vôb OGó°ùH ΩÉb ∂æÑdG'' ¿EG :…ÒLƒH ËôµdGóÑY ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ¢ùeCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 125 áª˘«˘≤˘H .''OGó°ùdG á«∏ª©d á«ª°SôdG äGAGôLEG ¿EG'' :øWƒ∏d ¢UÉN íjô°üJ ‘ …ÒLƒH ±É°VCGh øe kGOóY ¬ÑJQ …òdG ¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y π°üM ∂æÑdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG .''πeÉµdÉH √OGó°S ” ΩGƒYCG 5 πÑb äGOGó©à°S’ÉH ΩÉb ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG âØdh ™˘aó˘d ô˘µ˘Ñ˘ e âbh ò`` ` ` ` ` `æ˘ e ø˘˘jó˘˘dG OGó`` ` ` `°ùd á˘˘eRÓ˘˘dG ¥ƒ`` ` ` ` °ùdG ±hô`` ` ` X ºZQ ¥É`` ` ` ` ≤ëà°S’G óYƒe ‘ ≠∏ÑŸG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ‹ÉŸG ™˘°Vƒ˘dG á˘fÉ˘à˘e …ÒLƒ˘H ó˘cCGh .á˘«ŸÉ˘©˘dG ó˘˘©˘ H IÌ©˘˘àŸG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ¬˘˘ fCGh kÉàa’ .≥HÉ°S âbh ‘ áeRÓdG äÉWÉ«àM’G ¬°ü«°üîJ ¥Gƒ˘˘°SC’G ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J âbh ‘ ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ jó“ ¬˘˘ fCG ‘ IOÉjR »æ©j É‡ á«ŸÉ©dG áeRCÓd äÉ©ÑJ øe á«ŸÉ©dG ¿CGh ,á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ WÉıG π˘˘ X ‘ Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ô©°ùH ¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y π°üM ''âjƒµdGh øjôëÑdG'' .¬Ø°Uh óM ≈∏Y ∫É«ÿG øe kÉHô°V kÉ«dÉM Èà©j IóFÉa È«∏dG ô©°S ¥ƒa á£≤f 45`H ÜÉ°ùàMG ” ¬fCG í°VhCGh ¿CG Éª«a ¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y (IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢SÉ«≤e) .È«∏dG ¥ƒa á£≤f 300 ¤EG π°üJ á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ∑ƒæÑdG ÉgôjhóJh ¿ƒjódG á∏µ«g IOÉYEG á«∏ªY ∞∏µJh áØ∏c πµ°ûj Ée á©ØJôe QÉ©°SCÉH IójóL IóFÉa ÜÉ°ùàMG

á∏ª©dG

»æjôëH QÉæjO

1.6326 1.8965 2.6524 0.6155 0.7150 0.8608

0.3770 »µjôeCG Q’hO

1.3986 0.5273

hQƒj

1.1617 1.6247 0.6125 »æ«dÎ°SEG ¬«æL

áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸGh §ØædG QÉ©°SCG

BD 0.171

BD12.151

á°†a

ÖgP

$61.78

âfôH

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S QÉæjO ∞dCG º¡°S ∞dCG á≤Ø°U á£≤f %1.26

292.9 81.8 41

1,555.65

∫hGóàdG ºéM º¡°SC’G OóY äÉ≤Ø°üdG OóY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe

º¡d IQGRƒdG ±Gõæà°SG ócDƒJ zÚdhÉ≤ŸG{

º¡æY záYÉæ°üdG{ äGQGôb QGô°VCG ™aôH ¿ƒÑdÉ£j ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ô˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘°S É‡,Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh ÚjQGOE’G .''ÒÑc πµ°ûH πª©dG ÜQ áë∏°üÃ QÉéàdG øe OóY ôµæà°SG ∂dP ¤EG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ LQh ácƒ∏‡ á«YÉæ°U »°VGQC’ øjôLCÉà°ùŸG á˘≤˘£˘æÃ IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘˘d øe äGQÉ©°TEG º¡ª∏°ùJ á«YÉæ°üdG IÎ°S ∂∏˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG IQhô˘˘ ˘ °†H IQGRƒ˘˘ ˘ dG hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ‘ »˘˘°VGQC’G øe ΩÉY ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN É¡FÓNEG .QÉ©°TE’G Ióe QÉ˘˘ é˘ ˘Ä˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿CG GhQÉ˘˘ ˘°TCGh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” IQGRƒdG ™e áeÈŸGh á∏HÉ˘b kÉ˘eÉ˘Y 25 ò˘æ˘e á˘«˘dhC’G É˘¡˘ Jó˘˘e øjó≤àæe ,iôNCG kÉeÉY 25`d ójóéà∏d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShQóŸG ÒZ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘°VGQC’G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿CG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûeh Ωóîà°ùJ áeƒµ◊G ™e äÉbÉØJG Ö°ùëH ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘d ¿RÉﬂh á˘˘jô˘˘ë˘ H Å˘˘aGô˘˘ª˘ c âæ˘ª˘°SE’É˘c á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘˘«˘ M OGƒ˘˘eh .äÉ˘«˘∏˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh …ô˘˘µ˘ æ˘ µ˘ dGh ''»Ø°ù©àdG''`H AÓNE’G QGôb GƒØ°Uhh ¥ƒ˘Ø˘J ô˘FÉ˘°ùN QÉ˘é˘à˘dG ó˘Ñ˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ø˘˘e π˘˘FGó˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘d ÚjÓŸG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ¿RÉıGh »˘˘ °VGQC’G ìô˘£˘j ⁄ QGô˘≤˘dG ¿EG É˘ª˘c ,º˘¡˘©˘ FÉ˘˘°†H º˘˘¡˘ ≤˘ aGôŸ kÉ˘ °†jƒ˘˘©˘ Jh á˘˘∏˘ jó˘˘H k’ƒ˘˘∏˘ M .á«dÉ◊G

:»ÑædGóÑY ø°ùM - Öàc

…hÓY QOÉf

¿ƒgôe »∏Y

hCG QÉ˘é˘j’E G ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘aô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ∞bƒH ÖdÉ£f'' :…hÓY ∫Éb AÓNE’G ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘«˘ª˘L ø˘Y Qô˘˘°†dG kÉæ«Ñe ,äGQGô≤dG ∂∏J AGôL ÚdhÉ≤ŸGh ¢ù«d ÚdhÉ≤ŸGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¿CG πãe á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe πª– º¡©°SƒH Gògh ,ÉgÒZh äGQÉéjE’G QÉ©°SCG ™aQ ™aQ ¤EG πª©dG ÖMÉ°U Oƒ≤j √QhóH ôNBG kGQô°V πµ°ûj Ée ,¬àYÉ°†H áª«b ‘ ÖfP ¬d ¢ù«d …òdG øWGƒŸG ≈∏Y Iƒéa ™°SƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,QGô≤dG Gòg ™˘«˘ª˘L ‘ ¢ü∏˘≤˘à˘J âJÉ˘H »˘à˘dG AÓ˘¨˘dG .''IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ¿ƒ˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh AGô˘˘ L ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCGh π«˘Ø˘µ˘dG AÉ˘¨˘dEG QGô˘bh ,π˘ª˘©˘dG ÖFGô˘°V ÚØXƒŸG á°UÉNh ∫Éª©dG ÖjQóJ ó©H

kAÉ˘¡˘à˘fGh ,∫É˘ª˘Y’C Gh äÉ˘©˘«˘ ÑŸG ™˘˘LGÎH ¥ƒ°S ≈∏Y ÖFGô°†dG ¢Vôa äGQGô≤H .''ádÉª©dG ∫É≤àfG ÚfGƒbh πª©dG ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùj ∂dP π˘˘ ˘ c ¿CG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ∑É˘¡˘ fEGh ±Gõ˘˘æ˘ à˘ °SG Ghó˘Ñ˘j âbh ‘ ,á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ÖÑ˘˘°ùH ¢SÓ˘˘aE’É˘˘H ¿hOó˘˘¡˘ e º˘˘gÌcCG ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ H äô˘˘e »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG .á≤HÉ°ùdG IÎØdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øe ÖMÉ˘˘ °Uh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G QOÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG …hÓ˘˘ ˘ Y äÓﬁ IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y'' :…hÓ˘˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ¿EÉ˘a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘eh ,∫É˘˘ª˘ YC’G Iô˘˘LDƒ˘ e ÒZh π˘˘ª˘ ©˘ J äÓÙG âfÉ˘˘ c .''?á∏µ˘°ûŸG ø˘jCÉ˘a á˘Ñ˘FÉ˘°S á˘dÉ˘ª˘Y ≈˘∏˘Y

¿hDƒ˘°ûdÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e äÉ˘˘¡˘ L âÑ˘˘dÉ˘˘W á«ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG ÚdhÉ≤ŸGh ∫Éª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG á˘jÉ˘ª˘ë˘H IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äGQGôb øe äGQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘H »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ‘ »˘˘ ˘°VGQC’G ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh ,ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ˘FÓ˘˘ NG hCG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ójõŸG πªëàj ’ ¥ƒ°ùdG ¿CG Úë°Vƒe ¿EG PEG ,QÉ˘˘©˘ °SC’G ™˘˘ aQh ÖFGô˘˘ °†dG ø˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°ùµ˘˘ Y è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ∂dP .ÚæWGƒŸG ÚdhÉ˘≤ŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG ∫É˘˘bh ÜÉë°UCG ¿EG ¿ƒgô˘e »˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQGRh ø˘e äGQÉ˘©˘°TEG ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùJ ∫É˘˘ª˘ Y’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ™jQÉ˘°ûÃ Iô˘LDƒŸG »˘°VGQC’G ∫Ó˘¨˘à˘°SG .É¡YÉLÎ°SG hCG ΩÉY ∫ÓN á«YÉæ°U ¤EG øjQô°†àŸG ™«ªL ¿ƒgôe ÉYOh ¿CG kÉæ˘«˘Ñ˘e ,ÚdhÉ˘≤ŸG á˘«˘©˘ª÷ Aƒ˘é˘∏˘dG ó◊G á≤£æe ‘ äÓÙG ÜÉë°UCG óMCG øe ¬d ƒµ°ûj ,kÉ«ØJÉg ¬ªq∏c á«YÉæ°üdG IQGRƒ˘dG ¬˘Jô˘©˘°TCG å«˘M ,á˘∏˘µ˘°ûŸG ¢ùØ˘˘f .¬FÓNEG hCG πÙG QÉéjEG ≠∏Ñe ™aôH Ωƒ«dG êÉàëf ’'' :¿ƒgôe ±É°VCGh ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,äGƒ˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ á˘˘ jGó˘˘ H ,∂dÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ e ™˘˘ ˘°Vh ‘ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ,á˘°û«˘©ŸG AÓ˘Zh ,äGQÉ˘é˘ jE’G ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’É˘˘H kGQhô˘˘e

´hô°ûŸG ≥jƒ°ùJ ó≤Y ¿É©bƒJ ∞bQh zΩCG.»L.ΩCG{

QÉ``æjO ¿ƒ```«∏e 70 `H ´É```ØàfG ∑ƒ``µ°U ≥``jƒ°ùJ ∞bQh …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ''ΩCG.»L.ΩCG'' ÚH ájQÉªãà°SG ´ÉØàfG ∑ƒµ°U ≥jƒ°ùJ ó≤Y ™«bƒJ ” - áeÉæŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 70) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 700 áª«≤H øjôëÑdG áµ∏ªÃ ''QhÉJ ΩCG.»L.ΩCG'' ´hô°ûŸ ,IóéH ájQÉ≤©dG QÉªãà°SÓd á«ÑgP á°UôØc ´hô°ûŸG ìôW ” ¬fEG …Ò°ù©dG º«gGôHEG ájQÉ≤©dG ∞bôd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .(»æjôëH …Ò°ù©dG í°VhCGh .ájóbÉ©àdG •hô°ûdG Ö°ùM AGô°ûdG IOÉYEGh É¡JQGOEG ¿Éª°Vh ∂«∏ªàdG ∑ƒµ°U AGô°ûH »≤«≤◊G ,á«æ«Y hCG á«°üî°T á©ØæŸG âfÉcCG AGƒ°S Ú©dG ¿hO á©ØæŸG ∂∏“ ƒg áeÉàdG ÒZ á«µ∏ª∏d ´ô°ûdG ∂∏e ºµëH'' á©ØæŸG ∂∏e á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äRÉLCGh ,É¡à©Øæeh Ú©dG ∂∏e É¡«a ™ªàéj ’ »àdG »g áeÉàdG ÒZ á«µ∏ŸÉa .á«fƒfÉ≤dG ±ô°üàdG ´GƒfCG áaÉµH É¡H ±ô°üàdG øµÁh ,Ú©dG ¿hO Ú©∏d á©ØæŸG ∂dÉe ¿Éª°Vh ,kÉ°†jCG áØ°üdGh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdÉH Ò«¨àdG ∫ƒÑ≤H QÉªãà°S’G ∑ƒµ°U ÉjGõe πãªàJh .á©ØæŸG hCG ∂°üdG ∂∏e çQGƒJ ∫ƒÑb AÉ¡≤ØdG ™ªL QGôbEGh ,¬æe Ò°ü≤J ÖÑ°ùH kÉÑ«Y hCG kÉaÓJEG É¡«∏Y iqó©J GPEG IóMƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡∏«¨°ûJh É¡JQGOEGh É¡dhGóJ ádƒ¡°S kÉ°†jCG ∑ƒµ°üdG äGõ«e øe ¿CG ¤EG …Ò°ù©dG âØdh »g ∂°üdG ∫hGóJ áª«b ¿CÉH kÉgƒæe ,É¡©aÉæeh É¡JÉeóîH ™Hôe Îe 80 áMÉ°ùÃ ádÉ°Uh áaôZ ΩÉ¶f øe ∞dCÉàJ .∂°üdG hCG IóMƒdG äÉØYÉ°†Ã OóY …CG ∑ÓàeG ≥M …Î°ûŸG hCG ôªãà°ùª∏dh ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG 33

äGó©ª∏d áeRÓdG OGƒŸG ójhõJ á∏°ù∏°S Ò°ü≤àd

á`≤£æŸG ‘ »`ª«∏bEG πã‡ Ú©J á«ŸÉY ¿GÒW äÉcô°T õjõ©J øe ójõ«°S »é«JGÎ°S’G ∞dÉëàdG Gòg .øª«dGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘ °S Iô˘˘e ∫hC’h á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ b QÉ«Z ™£b øe ájƒ«M áYƒªÛ ójhõàdG á∏°ù∏°S Ò°ü≤J õcGôeh äGôFÉ£dG »∏¨°ûŸ ÉgójQƒJ ºàj »àdG äGôFÉ£dG øe IOÉØà°S’G Éæ˘FÓ˘ª˘©˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G í˘«˘à˘à˘°Sh .á˘fÉ˘«˘°üdG ¢ShÓc ±É°VCGh .''ójhõàdG ∞«dÉµJh âbƒdG πeÉY π«∏≤J øëf'' B/E Aerospace äÉ©«ÑŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG OhôH ácô°T ™e »é«JGÎ°S’G ∞dÉëàdG Gòg áeÉbE’ AGó©°S áª¡e á°Uôa √òg .øjôëÑdG ‘ »ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉeóN á˘≤˘£˘æ˘e ¥ƒ˘°S ‘ É˘gOƒ˘Lh õ˘jõ˘©˘à˘d B/E Aerospace`d ácô°T ¿CG ôcòj .´QÉ°ùàe ƒªædG å«M §°ShC’G ¥ô°ûdG …ƒ˘˘à– ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e IQGOE’ B/E Aerospace øe á©£b 275000 øe ÌcCG ≈∏Y á«ŸÉ©dG É¡JÉYOƒà°ùe πX ‘ äGôFÉ£dG äÉéàæe h QÉ«¨dG ™£≤d OQƒe 2300 ⁄É©dG ∫ƒ˘M kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘©˘bƒ˘e 40 ø˘˘ ˘e ÌcCG Oƒ˘˘ ˘Lh Ú©æ°üŸGh áfÉ«°üdG õcGôeh ¿GÒ£dG äÉcô°T áeóÿ .…ôµ°ù©dG ´ÉaódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

™e á«ª«∏bE’G ¿GÒ£dG ¥ƒ°S'' :å«ª°S .O ¿ƒL »ŸÉ©dG á©bQ OÉjORG ™e ™jô°S ∫ó©Ã ƒªæj IÒNC’G äÉMÓ°UE’G ôgGƒX RhôH ∂dP ≈∏Y IhÓY .¥ƒ°ùdG √ò¡H ΩÉªàg’G Oƒ˘cô˘dGh º˘î˘°†à˘dGh Oƒ˘bƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG π˘˘ã˘ e á˘˘«ŸÉ˘˘Y áØ°ù∏a ºFGƒb ‘ ô¶ædG IOÉYEG ‘ ºgÉ°S …òdG …OÉ°üàb’G ¿GÒ£˘dG äÉ˘eó˘N á˘cô˘°T â©˘°Vhh .ø˘jõ˘î˘ à˘ dGh AGô˘˘°ûdG √ò˘g õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘eóÿ IOóﬁ kÉ˘ LPÉ‰ (GAS) »ŸÉ˘©˘dG B/E ™˘e »˘é˘«˘JGÎ°S’G ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG Èà˘©˘j PEG .äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG h Aerospace ≥«≤– πLCG øe É¡∏«©Øàd (GAS) óª©J »àdG èeGÈdG ,»ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉeóN ácô°T âæ∏YCGh .''¢Vô¨dG Gòg B/E Aerospace ácô°ûd kÉjô°üM kÓã‡ É¡æ««©J øY º°SÉH kÉ≤HÉ°S áahô©ŸGh á«cÓ¡à°S’G ¿GÒ£dG OGƒe IQGOE’ äGó˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘∏◊ π˘˘jƒ˘˘«˘ fÉ˘˘gh ¿GÒ£˘˘ dG äGó˘˘ ©Ÿ ΩEG ó˘˘ fGB ΩEG ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY ,å«ª°S .O ¿ƒL ÜôYCGh .»cÓ¡à°S’G `d …ô°üM πãªªc Éææ«©àd Qhô°ùdG ájÉZ ‘ øëf'' ,¬dƒ≤H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c ‘ B/E Aerospace

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ á«dhO ¿GÒW äÉcô°T â©bh á˘«ŸÉ˘©˘dG ¿GÒ£˘dG äÉ˘eó˘N á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘ª˘«˘dGh ¿GÒ£˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGó˘©ŸÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘cô˘°T ó˘˘jhõ˘˘à˘ d E G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh .á˘˘≤˘ FÉ˘˘a á˘˘Yô˘˘°ùH B/E äÉ˘©˘«˘ÑŸ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’ âªª°U á«bÉØJ’G √òg'' :OhôH ¢ShÓc '' Aerospace äGó˘˘©Ÿ á˘˘eRÓ˘˘dG OGƒŸG ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S Ò°ü≤˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ,øjôëÑdG áµ∏‡ ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿GÒ£dG QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b Oƒ˘Lh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh π¡°ù«°S É‡ ,øjôëÑdG ‘ …õcôŸG ´Oƒà°ùŸG ‘ äGó©ŸGh ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ø˘ª˘«˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AÓª©dG áeóN øe Rõ©«°S É‡ ójhõàdG á∏°ù∏°S ¢ü«∏≤J á«æØdG Oƒ«≤˘dGh ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dGh º˘«˘∏˘°ùà˘dG Ió˘e ≥˘FÉ˘Y π˘ë˘jh á˘fÉ˘«˘°üdG õ˘cGô˘eh ¿GÒ£˘dG »˘∏˘¨˘°ûe É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘ dG .''¿hõıG ‘ ¢†FÉØdGh äGó©ŸG áØ∏c ¢†ØîH º¡°ùjh ¿GÒ£˘dG äÉ˘eó˘N á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh

:…hÉéæ∏dG..∫hC’G è«∏ÿG ô°üe ≈≤à∏Ã »æjôëÑdG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ¢Vô©à°SG

ô°üÃ á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’G ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘Ä˘ «˘ H ó˘˘«˘ ©˘ °U ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ¢üîj Éª«a ∂dòch ájDhôdG √òg √ôaƒJ Éeh 2030 øjôëÑ∏d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘f’ Iõ˘˘ «˘ ˘ cQ ø˘˘ ˘e .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ øjôëÑ∏d πÑ°S åëH äÓHÉ≤ŸG ∂∏J ∫ÓN q”h ÚH äÉbÓ©dGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG º«YóJ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ Jh .Ú≤˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °ûdG kÉãjóM IQOÉ°üdG äÉYƒÑ£ŸÉH Újô°üŸG ∫ƒ˘˘M IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ Y ¿CG ôcòj .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ¢ûbÉf QÉªãà°SÓd ∫hC’G è«∏ÿG ≈≤à∏e ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ ˘e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ eƒ˘˘ j ‘ ,ô˘˘ °üeh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ádÉ˘cƒ˘dÉ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢Vô˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘d ¤EG kÉ˘«˘YGO …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e á«é«˘∏˘N á˘jô˘°üe π˘≤˘f á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘J á«æ«ÑdG IQÉ˘é˘à˘dG á˘cô˘M õ˘jõ˘©˘Jh º˘Yó˘d »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH .ô°üeh

≈≤à∏ŸG ∫ÓN kÉKóëàe …hÉéæ∏dG

è˘˘ ˘jhô˘˘ ˘J ¢ù«˘˘ ˘FQh ,Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ªﬁ ¬fCÉH ∫Ébh ,ìƒàØdGƒHCG óªﬁ QÉªãà°S’G Újô˘˘ ˘ °üŸG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ≈∏Y øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG

™˘˘ª˘ à˘ LG hô˘˘î˘ ˘a ΩÉ˘˘ °üY.O ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf øe πc ™e IôgÉ≤dÉH Iô◊G ≥˘WÉ˘˘æŸGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG QÉªãà°S’G èjhôJ ¢ù«FQh ,‘É°ûdG ÚØ«f

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘°ûc - á˘eÉ˘˘æŸG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dÉ˘˘ H ¿CG …hÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG å«M øe á«HôY ádhO ådÉK øjôëÑdG âjƒµdG ó©H ô°üe ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ¿ƒ«∏e 500 äRhÉŒ É¡fCGh ,ájOƒ©°ùdGh Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG Q’hO ä’É› ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É¡àª«b Iõ˘˘gÉ÷G ¢ùHÓŸGh »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Qƒ˘W ‘ iô˘NCG äÉ˘Yhô˘°ûeh á˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .á˘˘ °SGQó˘˘ dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘©˘eh ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ kGô˘NDƒ˘e ¬˘à˘cQÉ˘˘°ûe QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ∫hC’G è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ô˘˘ ˘°üe ≈˘∏˘Y …hÉ˘é˘æ˘∏˘dG ™˘ª˘à˘ LGh .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¢Vô˘©˘eh ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ ¬˘à˘cQÉ˘˘°ûe ¢ûeÉ˘˘g QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ∫hC’G è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ô˘˘ ˘°üe Újô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H IôgÉ≤dÉH ¢Vô˘Yh á˘jô˘°üŸG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ áÄ«H É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘fCG …hÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ dG í˘˘ °VhCGh áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ

ÉÑdCG ácô°T ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e ∞«°üdG áÑ∏W

zÉ``ÑdCG{ è``eÉfÈH á``Ñ∏£dG øe á``©aO ∫hCG ÖjQóJ .''øjôëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' :áØ«∏N ∫BG QóH ï«°ûdG ±É°VCGh Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG ¿EÉa ,áØ∏àıG ôFGhódG ‘ πª©dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ÖjQó˘J ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H á˘aô˘©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ÜÉ˘°ùà˘˘cGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äGQÉ˘¡˘e ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .''á«JGòdG IÒ°ùdG áHÉàch á«æ¡ŸG äÓHÉ≤ŸG Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG πÑ≤à°ùJ »àdG ôFGhódG øeh ,á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ≥˘˘«˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdÉ˘˘ H äÉbÓ©dGh ,áÄ«ÑdGh ,≥jƒ°ùàdGh ,∂Ñ°ùŸG ,¿ƒHôµdG å«˘˘M .ΩÉ˘˘°ùbC’Gh ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ëó≤J èeÉfÈdG ájÉ¡f ™e ÜQóàe πc ≈∏Y Öéj á˘≤˘∏˘©˘àŸG ΩÉ˘¡ŸGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ∫ƒ˘M ¢UÉ˘N ô˘jô˘≤˘ J Iójó÷G äGQÉ¡ŸGh ÖfGƒ÷G í«°VƒJh ,IôFGódÉH ≠∏ÑJ »àdG á«ÑjQóàdG IÎØdG ∫ÓN É¡ª∏©J ” »àdG .™«HÉ°SCG 4 ‘ õ˘«˘ª˘à˘e π˘é˘°S ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘ dCG á˘˘cô˘˘°T â¶˘˘aÉ˘˘Mh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘gh ,á˘˘eÓ˘˘°ùdG É˘¡˘aGó˘gCG äRÉ˘à˘LG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’Gh ójó©∏d É¡ªYO ∫ÓN øeh .áYƒ°VƒŸG á«LÉàfE’G âà˘˘Ñ˘ KCG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e ‘ IóFGôdG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ióMEÉc É¡àfÉµe ƒ˘˘ë˘ f âHÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .™ªàÛG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùe

á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘aO ∫hCG âª˘˘ °†fG - á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ÖjQóà∏d …ƒæ°ùdG ''ÉÑdCG'' èeÉfôH ¤EG äÉÑdÉ£dGh øjô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T á˘eó˘≤˘J …ò˘dG »˘Ø˘«˘°üdG Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘d á˘Ä˘«˘H ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÈÿG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘°Uô˘˘a ôªà°ùjh …QÉ÷G ƒ«dƒj øe ∫hC’G ‘ ∂dPh πª©dG .πeÉc ô¡°T Ióe Úà©aO ≈∏Y áÑ∏£dG èeÉfÈdG Gòg πÑ≤à°ùjh Gòg Èà©j å«M ,kÉHQóàe 30 ¤EG 25 øe ÚàØdDƒe á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG á°SÉ«°S øe kGAõL èeÉfÈdG »˘é˘jôÿ í˘«˘à˘J »˘à˘dGh É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG 4 IóŸ πª©dG á°Uôa äÉ©eÉ÷G áÑ∏Wh ¢SQGóŸG .á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ÓN ™«HÉ°SCG Gƒª°†fG kÉÑdÉW 30 øe áØdDƒe ¤hC’G á©aódGh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J ” å«˘˘M ,ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘ e ∫hC’G ‘ ÉeCG ,º¡ÑjQóJ øe Aõéc ácô°ûdG ΩÉ°ùbCGh ∞∏àﬂ πeÉc ô¡°T IóŸ ÖjQóàdG GC óÑà°ùa á«fÉãdG á©aódG .ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájGóH ™e ø˘H Qó˘H ï˘«˘°ûdG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh kÉ˘jƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùf ¿CG É˘æ˘aô˘°ûj'' :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘°TGQ ‘ ¢SÉªM øe ¬H ¿ƒ©àªàj Éeh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg º¡Øjô©Jh ,ÉÑdCG ácô°ûd »Ø«°üdG ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ πª©dÉH »∏ª©dGh …ô¶ædG ÖjQóàdG ∫ÓN øe ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG iÈc ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ MGh

⁄É©dG ∫ÉªYCG óFGQ z≠fGƒjO{ QÉàîJ z≠fƒjh â°ùfQCG{ kGóFGQ ≠fGƒjO hÉc á«LÉLõdG äÉYÉæ°ü∏d hÉjƒa ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÒàNG - ƒdQÉc âfƒe ‘ äó≤Y »àdG õFGƒ÷G º«∏°ùJ º°SGôe ∫ÓN ∂dPh ,2009 ΩÉ©d ≠fƒjh â°ùfQEG πÑb øe ⁄É©dG ∫ÉªYCG GƒdÉf º¡©«ªLh ,Ö≤∏dG ≈∏Y Gƒ°ùaÉæJ ∫ÉªYCG óFGQ 43 ÚH øe ≠fGƒjO ÒàNGh .kGôNDƒe ƒdQÉc âfƒe ájójƒ°ùdG …G »°S ¬«L áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCGh .º¡fGó∏H ‘ ''ΩÉ©dG ∫ÉªYCG OGhQ'' Ö≤d ,äGQÉ«°ùdG êÉLR áYÉæ°U RhÉéàj ''hÉjƒa'' ìÉ‚ ¿CG ¿ƒ°ùµjQEG Î°ùjôc á∏≤à°ùŸG ΩÉµ◊G áÄ«g ¢ù«FQh .»LQÉÿGh »∏ÙG ¥É£ædG ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH á«æ«°üdG äGQÉ«°ùdG ´É£b §°ûæJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fEG å«M ¤hC’G áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG øe IóMGƒc hÉjƒa á∏µ«g IOÉYEG øe kAGóàHG äÉcô°ûdG áªcƒM ‘ IóFGQ »gh AÉ°†YCG Ú«©àH Ωƒ≤J »àdG Ú°üdG ‘ ¤hC’G äÉcô°ûdG øe IóMGh É¡fƒµH AÉ¡àfGh ¿É«Lƒa á©WÉ≤e ‘ πeGƒ©dG √òg øµdh ΩÉ©dG Gòg á°Sô°T á°ùaÉæŸG âfÉc óbh .É¡JQGOEG ¢ù∏› ‘ Ú∏≤à°ùe IQGOEG ¢ù∏› .√QÉ«àNG ¤EG äóM »àdG »g

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YC’ kÉKóëàe AGQRƒdG ¢ù«FQ

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

áaô¨dG ¢ù«FQ ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ

¤EG ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ..øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¬JQÉjR ∫ÓN

á``eRÓdG äGAGô``LE’Gh ÒHGóàdG PÉ`îJGh »°TGƒŸG ¥ƒØf ÜÉÑ°SCG á°SGQO OÉ˘°üà˘b’G á˘eó˘N ‘ AÉ˘£˘ ©˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e IÒJƒ˘˘dG πX ‘h áeOÉ≤dG á∏MôŸÉa ,√QOÉ°üe ™jƒæJh »æWƒdG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ∞YÉ°†J á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO √ÉŒ ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡JÉbÉW áaÉc ôî°ùà°S áeƒµ◊G ¿CG √ƒª°S ócCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Òaƒ˘˘à˘ d ó«cC’G áeƒµ◊G ΩõY ≈∏Y √ƒª°S kGOó°ûe ,ájQÉªãà°S’G ´É˘£˘≤˘∏˘d π˘Ø˘µ˘j …ò˘dG ñÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘°SGô˘˘dGh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh ƒªædG ¢UÉÿG .á«ªæàdGh QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQó˘˘ b ‘ á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Üô˘˘ ˘YCGh äÉjóëàdG áaÉc ™e πãeC’G πeÉ©àdG ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÒ°ùŸG ≈˘∏˘Y CGô˘£˘J »˘à˘ dG .ºNõdG ¢ùØæH IÒ°ùŸG √òg QGôªà°SG IQÉŒ á˘aô˘Z AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ ≈˘æ˘KCG º˘¡˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ÖMÉ˘°üd á˘fƒ˘ª˘«ŸG IQÉ˘jõ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh π˘ª– »˘à˘dGh á˘aô˘¨˘∏˘d ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ºYO ≈∏Y √ƒª°S ¬jóÑj …òdG ¢Uô◊G ¢ùµ©J ä’’O …Î©J »àdG äÉbƒ©ŸG áaÉc π«dòJh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U º˘˘YO ¿CÉ˘ H Ghó˘˘cCGh , ¬˘˘ JÒ°ùe ¬°UôMh QÉéàdG QƒeC’ ¬à©HÉàeh OhóﬁÓdG AGQRƒdG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG √ƒ˘ª˘°S π˘°UGƒ˘˘Jh , É˘˘¡˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ ˘bh ìÉ‚ ô˘˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ ˘g ¢UÉÿG ¬˘˘ JGRÉ‚E’ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ gh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .ájOÉ°üàb’G »î°ùdG ºYódG Gòg ΩÉeCG áaô¨dG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ájƒ≤dG IófÉ°ùŸGh á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ eóÿ RÉ‚E’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ YÉ˘˘ °†à˘˘ °S ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IÒJƒ˘˘H ´Gô˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .…OÉ°üàb’G

Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °V AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÒ°ùÃ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ñÉ˘˘ æŸG Å˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Üƒ∏£ŸG π«¡°ùàdGh ÚYOƒŸG äÉfÉª°V ÚH ¿RGƒàdG á£jô°T áª¡e äÓ«¡°ùàdG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∫hC’G hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ bhÒÑ˘˘ ˘ dG …òdG ñÉæŸGh ±hô¶dG áÄ«¡J ≈∏Y πª©J ∂dP π«Ñ°S ‘ øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ø˘ª˘°†j ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh .á˘˘ cGô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ájƒ≤J πÑ°Sh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH á∏°üàŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cGô˘˘°ûdG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG πX ‘ É¡J’É› ™«°SƒJh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏Y áaô¨dG â°VôYh ,ácGô°ûdG √òg ‘ Ö°üJ »àdG É¡JGQƒ°üJh É¡JÉ«Fôe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgÉæÑàJ »àdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH õjõ©J √ÉŒG áaô¨dG AÉ°†YCG ™e √ƒª°S ¢Vô©à°SG Éªc ,áeƒµ◊G äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘ dGh ‹É◊G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG .É¡à£°ûfCGh É¡JÉ«∏ªY ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh á«æWƒdG QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«a OÉ°TCG …òdG âbƒdG ‘h ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G Ió˘YÉ˘°ùe ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG •É°ûædG ‘ á∏YÉØdG ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SEGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG É˘¡›Gô˘H äGòH QGôªà°S’G ≈∏Y QÉéàdG √ƒª°S åM ,…OÉ°üàb’G

¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ AGQRƒdG ¢ù«FQ Iõ˘¡˘LC’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e IQhô˘˘°V ¤EG OGƒŸGh ™∏°ùdG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d á°üàıG á«eƒµ◊G ôKDƒJ ób ä’Éµ°TEG ájCG πMh ,áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ∂∏¡à°ùŸG äÉ˘¡÷G √ƒ˘ª˘°S ¬˘˘Lh Oó˘˘°üdG Gò˘˘¡˘ Hh ,É˘˘¡˘ Jô˘˘ah ≈˘˘∏˘ Y PÉ˘î˘JGh »˘˘°TGƒŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ f ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘°SGQO ¤EG á˘˘°üàıG ≈àM áeRÓdG á«Ñ£dGh á«æØdG äGAGôLE’Gh ÒHGóàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ócCGh .∂dP øe ∂∏¡à°ùŸG ôKCÉàj ’ ´É£≤∏d …QƒÙGh »é«JGÎ°S’G QhódG á«ªgCG ≈∏Y ÉgÉæÑàJ »àdG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG áeõM ‘ ¢UÉÿG »æ˘Wƒ˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d'' :√ƒ˘ª˘°S ∫É˘bh ,á˘eƒ˘µ◊G √Oƒ≤J …òdG …ƒªæàdG πª©dG IÒ°ùe ‘ IÒÑc á°üM ôjó≤J πﬁ π¶à°S á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG √ògh ,áeƒµ◊G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘cDƒ˘ e ,''»˘˘eƒ˘˘µ˘ M RGõ˘˘à˘ ˘YGh »àdG èeGÈdG ò«ØæJh §£ÿG QGôbEG ≈∏Y á°üjôM »gh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ™e á«eƒµ◊G ácGô°ûdG …ƒ≤J

É¡«∏Y Ö∏£dG ™aôj ¬cGƒØdG ¢VÉØîfG

√ƒª°S kGó˘cDƒ˘e ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh πÑb ºgÒ¨°U QÉéàdG ídÉ°üe ájÉªM IQhô°V ≈∏Y kÉàa’ ∂∏¡˘à˘°ùŸG á˘ë˘∏˘°üe ¿É˘Ñ˘°ùë˘H ò˘NC’Gh º˘gÒÑ˘c ÚH ¿hÉ©àdG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ™∏£àJ áeƒµ◊G ¿CG ¤EG øWGƒŸG ídÉ°üe ájÉYQ ‘ áeƒµ◊Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ±É˘°VCGh .Ohó◊G ó˘©˘ HCG ¤EG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z QhO á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG'' :AGQRƒ˘˘ dG ÉŸ …QÉéàdG ¿CÉ°ûdÉH ÉæeÉªàgG ¬∏«Á ÖLGh øjôëÑdG Gò˘d »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ QhO ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ãÁ ‘ …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ∫ÉªgEG ΩóY ≈∏Y ¢Uô◊G »¨Ñæj ¿RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘a äGAGô˘˘LE’G hCG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ‘ hCG ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG .''¬≤«≤– »¨Ñæj Ée ƒgh Üƒ∏£e ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U åMh ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y πª©dGh IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCG ≈∏Y ¢UÉÿG …OÉ°üàb’G äƒ°üdG ¿ƒµj ¿CG ¿Éª°†d ¿ÉŸÈdG áÑ≤d ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÉYOh .á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG ‘ kGô°VÉM

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG :(ÉæH) - áeÉæŸG ,á˘eƒ˘µ◊G ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG øe …CG ‘ kGô°VÉM »æWƒdG OÉ°üàb’G ¿ƒµj ¿CG É¡ª¡j ¿Éc Ée ≈àe ¬fCG ,É¡æ«≤«d äÉ©jô°ûàdG hCG É¡JÉª«¶æJ º˘¶˘YCG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG âfÉ˘c ,kÉ˘ª˘«˘∏˘°Sh ≈˘aÉ˘©˘e OÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É£≤dG ºYO ≈∏Y ¢Uô– áeƒµ◊G ¿EÉa Gòd ÈcCGh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¬∏ã“ …òdG ¢UÉÿG π˘°üà˘j É˘e π˘c ‘ á˘aô˘¨˘dG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh .…QÉéàdG ¿CÉ°ûdÉH QhÉ˘°ûà˘∏˘d kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ á˘eƒ˘µ◊G ¿CG √ƒ˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh πc ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ≥«°ùæàdGh É¡jCGQ êGõªà°SG ≈∏Y πª©Jh …QÉéàdG ´QÉ°ûdG º¡j Ée .≥«Ñ£àdG á«∏ªY π«¡°ùJ ‘ ≥aGƒàdG QhóH É¡æ«≤«d áaôZ ¢ùeCG ìÉÑ°U QGR AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éch IQGOEG ¢ù∏éÃ √ƒª°S ≈≤àdGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG √ƒ˘ª˘°S åMÉ˘Ñ˘Jh ,hô˘î˘a ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡j Ée πch …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ¿CÉ°ûdG ∫ƒM º¡©e øe kÉbÓ£fG ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IÒ°ùe Gòg ≈∏Y áaô¨dG Qhód √ƒª°S É¡«dƒj »àdG á«ªgC’G .ó«©°üdG π˘ª˘©˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCGh ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘Y QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H hó©dG »g á«WGôbhÒÑdG ¿CÉH É¡cGQOE’ á«WGôbhÒÑdG »˘¨˘Ñ˘æ˘j Gò˘dh …OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∫hC’G .πFÉ°SƒdG áaÉµH É¡àHQÉﬁ á˘«˘aô˘°üŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S åMh äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG ÚH ¿RGƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ ≤ﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG •ô˘˘°ûH ÚHh ÚYOƒŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ ±QÉ°üŸG øe áHƒ∏£ŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG π˘˘jƒ“ á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG

OÉ◊G ¢ü≤ædG ó©H Ωƒë∏dG Iôah

%20 ¬cGƒØdG ¢VÉØîfGh Ωƒë∏dG áeRCG êGôØfG

ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’ÉH kGóZ CGó˘Ñ˘J ∑É˘ª˘°SC’G …OÉ˘«˘°ü∏˘d äÉ˘eÉ˘°üà˘YG á˘∏˘°ù∏˘°S »˘µ˘©˘µ˘ dG ñƒÿGh ,≠˘˘∏˘ c 4 á˘fR ¿ƒ˘˘JQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ,≠∏c 4 áfR ¿ƒ˘JQÉ˘µ˘∏˘d QÉ˘æ˘jO 2^5`H ø˘é˘¡ŸG ìhGÎJh ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘Ñ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H 13 áfR ¿ƒJQÉµ∏d QÉæjO 2^5 - 2 ÚH √QÉ©°SCG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ƒ‚ÉŸG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQGh .≠˘∏˘ c 4 ¤EG ¥hóæ°ü∏d ≠∏c 10 áfR ÒfÉfO 3 øe º°Sƒe AÉ¡àfGh º°SƒŸG ájÉ¡æd kGô¶f ÒfÉfO kÉ«eƒj ∂∏¡à°ùJ ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ƒ‚ÉŸG .ÊÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG øe kÉæW 30

%30 äGhô°†ÿG ™LGôJ ,ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG QÉ˘°TCG QÉ˘°†ÿG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh QÉ˘©˘°SCÉ˘H kÉ˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG äó˘˘¡˘ °T ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG ¤EG ô˘aGƒ˘J ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J ,%30 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H QÉ˘˘°†ÿG á˘jQƒ˘°ùdGh á˘«˘fOQC’Gh QÉ˘°†ÿG ø˘e äÉ˘«˘ª˘ c Ée ∂∏¡à°ùJ ¥ƒ°ùdG ¿EG kÉë°Vƒe ,á«fGôjE’Gh QÉ˘˘°†ÿG ø˘˘e kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j kÉ˘ ˘æ˘ ˘W 120 ÜQÉ˘˘≤˘ ˘j ´ÉÑj …òdG ºWÉª£dG ÉgRôHCG øeh á«fOQC’G QÉ«ÿGh ,≠∏c 8 áfR ¥hóæ°ü∏d QÉæjO 1^2`H QÉæjO 2`H á°SƒµdGh ,≠∏c 6 áfR QÉæjO 1^5`H ,≠∏c 5 áfR QÉæjO 2`H ¿É‚PÉÑdGh ,≠∏c 6 áfR ,≠∏c 6 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 2`˘H ¢ù˘ÿGh ,≠∏c 4 áfR ¥hóæ°ü∏d QÉæjO 2`H É«dƒ°UÉØdGh 6 áfR ¥hóæ°ü∏d QÉæjO 2`H ƒ∏◊G πØ∏ØdGh ¥hóæ°ü∏d 1^5`H ±ƒØ∏ŸG ¤EG káaÉ°VEG ,≠∏c ¥hóæ°ü∏d QÉæjO 2^5 §«Ñfô≤dGh ,≠∏c 6 áfR ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG ÊÉà°ùÑdG QÉ°TCGh .≠∏c 6 áfR QÉ˘˘°†ÿG ø˘˘e kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j kÉ˘ æ˘ W 80 ∂∏˘¡˘à˘ °ùJ …Qƒ°ùdG ºWÉª£dG ÉgRôHCG »àdGh ájQƒ°ùdG ¢ù∏a 700 √QÉ©°SCG ìhGÎJ …òdGh »ªÙG 2^5`H ´ÉÑjh ¢ùÿG ¤EG áaÉ°VEG ,¥hóæ°ü∏d ô≤à°SG Éª˘«˘a .≠˘∏˘c 8 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘d QÉ˘æ˘jO 800 óæY ≠∏c 8 áfR …ô°üŸG π°üÑdG ô©°S QÉ˘˘©˘ °SCG äô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c , ,¢ù«˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏˘˘ a 3 áfR ¿ƒJQÉµdG ´ÉÑ«d ájOƒ©°ùdG ¢ùWÉ£ÑdG .ƒ∏«c 9 áfR ¢ù«µ∏d QÉæjOh ,kÉ°ù∏a 450`H ≠∏c

…ò˘dG ÊOQC’Gh …Qƒ˘°ùdG ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘ Ñ˘ dG kÉæW 40`H Qó≤J äÉ«ªc ∫hõf ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJ …òdG …Oƒ©°ùdG ΩÉª°ûdG ¤EG káaÉ°VEG ,kÉ«eƒj kÉæW 40`H Qó≤J äÉ«ªc ¬æe ¥ƒ°ùdG ∂∏¡à°ùJ RhÉ˘é˘à˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘aÉ˘æ˘°UCÉ˘ H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j 2 ¤EG QÉæjO1^5 øe √QÉ©°SCG CGóÑJh Iô°û©dG ¿GRhC’G ±Ó˘à˘N’ kGô˘¶˘f ¥hó˘æ˘°ü∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO .¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh É˘gRô˘HCG á˘«˘Ø˘«˘°üdG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ºàj »àdGh ,¥GQódG ,RôµdG ,¢ûª°ûŸG ,ñƒÿG ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ΩÉ°ûdG OÓH øe ÉgOGÒà°SG kÉæW 60 ∂∏¡à°ùJ ¥ƒ°ùdG ¿CG kÉgƒæe ,¿OQC’Gh QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ Hh á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ÉgRôHCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY %20 â°†ØîfG ó˘æ˘Y …Qƒ˘°ùdG iÌª˘˘µ˘ dGh ¥GQó˘˘dGh Rô˘˘µ˘ dG ¢ûª˘°ûŸGh ,≠˘∏˘c 1 á˘fR ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d 0^800 ó˘æ˘Y √QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ø˘jÎµ˘æ˘dGh ñƒÿGh .¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 0^500 äÉ˘«˘ ª˘ c ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J'' :ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG í˘˘°VhCGh Qó≤J á«fÉæÑ∏dG á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG øe IÒÑc ∫É˘˘≤˘ JÈdG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j kÉ˘ æ˘ ˘W 40`H 6 áfR ¥hóæ°ü∏d QÉæjO 2`H ´ÉÑjh »°ùæ∏ØdG ,≠∏c 2 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘d 1^5`H Rô˘µ˘dGh ,≠˘∏˘c ìhGÎJh ø˘jÎµ˘˘æ˘ dGh ¢ûª˘˘°ûŸG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG .''≠∏c 2 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘d QÉ˘æ˘jO É˘ª˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ¬cGƒØdG øe ádƒ≤©e äÉ«ªc ôaGƒàJ ∫Ébh kÉ«eƒj kÉ˘æ˘W 15`H Qó≤˘J á˘«˘cÎdG á˘«˘Ø˘«˘°üdG ≈àM ôªà°ùj …òdGh É¡ª°Sƒe ájGóÑd kGô¶f ¬æe IôaƒàŸG äÉéàæŸG RôHCGh Èª°ùjO ô¡°T QÉæjO 2^5`H ≠˘∏˘ c 5 á˘˘ ˘ fR »˘˘ ˘ ˘cÎdG ñƒÿG 1^12`H ≠˘∏˘c 3 á˘fR ¥hó˘æ˘°üdGh ¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ≠∏c 1^5 á˘˘fR ¢ûª˘˘°ûŸG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO ¬cGƒØdG ÉeCG ,ÊÉà°ùÑdG ™HÉJh .QÉæjO 1^5`H kÉ«eƒj kÉæW 70`H Qó≤J ¿OQC’G øe IOQƒà°ùŸG QÉæjO 1^5`H ø˘˘jÎµ˘˘æ˘ ˘dGh ñƒÿG É˘˘ gRô˘˘ HCGh

ó¨dG øe kGAóH ¥Gƒ°SC’G øe »ØàîJ ∑Éª°SC’G

¿CG ,ó˘«˘©˘°ùdG QÉ˘°TCG ¢†«˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ø˘˘Yh ^ ó˘æ˘Y äô˘≤˘à˘°SG »˘∏ÙG ¢†«˘Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¬«≤ah á«ª˘æ˘à˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ¢†«˘Ñ˘dGh ,QÉ˘æ˘jO .0^9h 1^5 óæY 18

%20 ¬cGƒØdG ¢VÉØîfG QÉ°†ÿGh ¬cGƒØdG ôLÉJ ócCG ¬à«MÉf øe ¬˘cGƒ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG É˘˘°VQ πª› øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’ÉH káfQÉ≤e %20 ¿OQC’Gh É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ±É˘˘æ˘ ˘°UC’G ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ¿Gô˘˘jEGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ∞˘æ˘°U ∫É˘≤˘JÈdG ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh ¤EG 5 øe ¢†ØîfG »≤jôaC’G ''Iô°UƒHCG'' ¢†ØîfG Éªc ,≠∏c 14 áfR ¿ƒJQÉµ∏d 4^5 øjQÉ˘æ˘jO ¤EG 2^3 ø˘e ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫É˘≤˘JÈdG .¥hóæ°ü∏d á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG ¿EG ,ÊÉà°ùÑdG ±É°VCGh É˘gRô˘HCG kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ IÌµ˘˘H Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG

äó¡°T á«°VÉŸG ΩÉjC’G áKÓK ∫ÓN ¥ƒ°ùdG PEG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘«˘ ª˘ c ô˘˘aGƒ˘˘J 2500 »°TGƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T âMô˘W øe kÉ°SCGQ 50h ‹GÎ°SC’G ºæ¨dG øe ¢SCGQ äÉ«ªµH kGOÉM kÉ°ü≤f äó¡°T ¿CG ó©H ,QÉ≤HC’G móM ≈∏Y á«dGÎ°S’G QÉ≤HC’Gh ΩÉæZC’G Ωƒ◊ .%40 ¤EG π°üj ¢VÉØîfÉH AGƒ°S á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿CG »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏◊G QÉ˘˘ °TCGh ≈∏Y ¥ƒ°ùdÉH ΩÉæZC’G Ωƒ◊ øe á°Vhô©ŸG Ö∏£dG »Ñ∏J ’ É¡fEÉa É¡àeÉî°V øe ºZôdG »˘à˘dG í˘FÉ˘Hò˘dG ¿GRhCG ô˘¨˘°üd kGô˘¶˘f ó˘jGõ˘˘àŸG .≠∏c 12-10 ÚH É¡fGRhCG ìhGÎJ ôLÉJ ∫Éb ,øLGhódG ¥ƒ°S ó«©°U ≈∏Yh ≈Ø£°üe …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ øLGhódG »∏ÙG êÉLódG ó¡°ûj ∫Gõj ’'' :ó«©°ùdG äÉ«ªµdG IOÉjR øe ºZôdÉH kGójGõàe kÉÑ∏W ¤EG øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T É¡Mô£J »àdG »Ñ∏J ’ É¡fCG ’EG ´ƒÑ°SC’G Gòg áLÉLO 300 .''ÚàYÉ°S ∫ÓN òØæJh ¥ƒ°ùdG áLÉM

É˘¡˘«˘∏˘j äÉ˘eÉ˘°üà˘˘Y’G ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J …òdG ÜGô°VE’G §‰ ≈∏Y πeÉ°T ΩÉY ÜGô°VEG ™«ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kGôNDƒe IQÉëÑdG √òØf âfÉc AGƒ°S áeOÉ≤dG äGƒ£ÿG ‘ ¿hóëàe äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e hCG äÉ˘˘ HGô˘˘ °VEG hCG äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘YG :…ô˘°Shó˘dG ™˘HÉ˘˘Jh .ÚdhDƒ˘ °ùŸG ä’É˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H º«¶æJ ó˘«˘ªŒ ó˘©˘H º˘bÉ˘Ø˘J IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh'' QGò˘fE’G ‹É˘à˘dÉ˘Hh º˘¡˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘©Ÿ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ôeC’G ¿CÉH ó≤à©j IôŸG √òg øµdh ∞bƒàdÉH iƒ˘°S É˘æ˘«˘∏˘Y É˘eh ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L ¢SÉ˘˘b ¬æe äQòfCG Ée á«bGó°üe iÔ°Sh QÉ¶àf’G ócCG ¬à«MÉf øe .''ÒcòàdG ÜÉH øe πÑb øe ≈˘˘°ù«˘˘Y …õ˘˘côŸG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘ H ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G ™˘˘ FÉ˘˘ H ‘ É¡ë°Th ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG áHÉ°ûædG ø˘e IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ´É˘°VhCG Aƒ˘°ùd á˘é˘«˘à˘f ¥Gƒ˘°SC’G É¡°Vôah πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g äGQGôb iôNCG á¡L øeh á¡L øe º¡«∏Y ÖFGô°V ΩOôdG äÉ«∏ªY øe ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÒeóJ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bEGh ∫É˘˘eô˘˘dG Öë˘˘°Sh ¿É˘˘Ø˘ dGh í˘°T ¿CG á˘˘HÉ˘˘°ûæ˘˘dG ÚHh .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGÎØ˘˘dG ‘ ø˘˘LGhó˘˘dGh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG ºZQ ∑Éª°SC’G äÉ©«Ñe §«°ûæJ ≈∏Y óYÉ°S AÓ‚G ó©H ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG Qƒ˘eC’G äOÉ˘Y ø˘LGhó˘dGh Ωƒ˘ë˘∏˘ dG í˘˘°T á˘˘eRCG Ö∏£dG ádÉM ƒgh ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ‘ É¡dÉM ¤EG QÉ˘˘©˘ °SC’G π˘˘bCG'' á˘˘ HÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG ∫É˘˘ bh .∞˘˘ «˘ ˘ØÿG ƒ˘g á˘eÉ˘©˘dG ió˘d Üƒ˘ZôŸG ∂ª˘°ù∏˘d Iô˘aƒ˘˘àŸG ÉeCG ƒ∏«µ∏d QÉæjóH ´ÉÑj …òdG ΩÉª◊G ∂ª°S ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ ÉgQÉ©°SCÉa ∑Éª°SC’G »bÉH ƒ∏«µ∏d 2^5 `H ´ÉÑj …òdG …ô©°ûdGh ‘É°üdÉc π°Uƒa QƒeÉ¡dG ÉeCG 3^5`H ´ÉÑj …òdG ó©æµdGh .ƒ∏«µ∏d QÉæjO 6 ¤EG Iô©°S

Ωƒë∏dG ¢ü≤f êGôØfG ¥ƒ°S ‘ ÜÉ°ü≤dG ∫Éb iôNCG á«MÉf øe ¿EG »˘Ñ˘«˘∏◊G ô˘°UÉ˘˘f ó˘˘«˘ °S …õ˘˘côŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG

:…ƒ∏Y ¬W -Öàc

áeÉæŸG ¥ƒ°ùH ∑Éª°SCG ƒ©FÉHh hOÉ«°U ócCG äÉeÉ°üàYG á∏°ù∏°S ¥ÓWEG º¡eõY …õcôŸG ‘ ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ d ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh kGó˘˘Z CGó˘˘Ñ˘ ˘J á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ´É˘˘°VhCG Ú°ùë˘˘à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ ˘d ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ´hô˘˘°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y …ƒàëj …òdG èeÉfÈdGh äÉ«∏ªY øY ≠∏Ñe π«°ü–h øjOÉ«°üdG ºYO .¥hóæ°üdG ºYód ∫ÉeôdG ±ôL ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdGh ∑É˘˘ª˘ °SC’G ƒ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ Wh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› äGQGô˘˘b ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J IQhô˘˘ °†H π°SÉµ˘à˘dGh π˘WÉ˘ª˘à˘dG Ωó˘Yh á˘Yô˘°ùdG ¬˘Lƒ˘Hh ’ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘a ,kGAƒ˘˘ ˘ °S äOGORG Qƒ˘˘ ˘ eC’G ¿C’ É˘¡˘fC’ Ió˘≤˘©ŸG á˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ d k’É˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ j á˘∏˘°ù∏˘°S ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ∫ÉM ‘ ΩÉY ÜGô°VEÉH »¡àæà°S äÉeÉ°üàY’G .º¡ÑdÉ£e ™e ÜhÉéàdG ΩóY á«dÉ◊G ´É°VhC’G ¿CG ∑Éª°SC’G ƒ©FÉH âØdh ∂dP ió©àJ πH Ö°ùëa º¡◊É°üe Oó¡J ’ ÜÉ˘°UCG …ò˘dG ∑Ó˘¡˘dG ó˘©˘ Ñ˘ a ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¤EG AGƒ°S ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÒeóàdG AGôL ´É£≤dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ bEG hCG ∫É˘˘ eô˘˘ ˘dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ø°VÉﬁh äGÒ¡dGh äƒ°ûØdG ≈∏Y ábÓª©dG π˘µ˘°ûH ∑É˘ª˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ∑É˘˘ª˘ °SC’G AGô°T øe ôØæj ∂∏¡à°ùŸG íÑ°UCG ≈àM ÒÑc á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .∑É˘˘ª˘ °SC’G ø˘jOÉ˘«˘°üdG ¿CG …ô˘°Shó˘dG ó˘«˘Mh ø˘jOÉ˘«˘ °üdG Ωƒ˘j º˘¡˘JÉ˘eÉ˘°üà˘YG á˘∏˘°ù∏˘°S Aó˘˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ©˘ j äÉ£ﬁ ¤hCG ¥ôÙG ¿ƒµà°Sh πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ôjódGh IÎ°S øe πc É¡«∏J ºK ΩÉ°üàY’G Gòg äGAGô˘LEG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ∂dPh ,è˘«˘gÉ˘ª˘ °Sh π˘«˘©˘Ø˘J Ωó˘Yh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äGQGôb ≈∏Y â≤aGƒJ kÉaGôWCG ¿CG …ô°ShódG ócCGh

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

¤hC’G ¬à«eƒªY ´ÉªàLG ó≤©j

á``«Ø°üædG z∫hC’G á``bÉ```£dG{ ìÉ``HQCG Q’hO ÚjÓe 9 πæjR Ú°SÉj

ó©°S óªMCG .O

Ú``æK’G zó```ªM á``æjóe á«©ªL{ á`«eƒªY ΩÉÄàdG ∫hC’ Ió˘«˘L ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤– ô˘¡˘XCG ¬˘JGP ΩÉ˘©˘∏˘ d πÑb É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G ïjQÉJ ‘ Iôe á«°VÉŸG äGƒæ˘°ùdÉ˘H kÉ˘°SÉ˘«˘b ,kÉ˘eÉ˘Y 18 ‹Gƒ˘˘M áé«àf áªcGÎŸG ôFÉ°ùÿG É¡«∏Y âÑ∏Z »àdG .''á«©ª÷G É¡H äôe »àdG áÑ©°üdG ´É°VhCÓd Oƒ˘bƒ˘dG á˘˘£fi äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^27 á«©ª÷G IQGOE’ á©HÉàdG ≠∏H Éªc ,2007 ΩÉY øY %6^7 ÉgQGó≤e IOÉjõH 071^77 á«©ªé∏d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ‹ÉªLEG ¥ƒ˘≤˘M ´ƒ˘˘ª› ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ,QÉæjO ∞dCG 814^115 ¤EG π°ü«d ÚªgÉ°ùŸG á£°ûfCG øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ≈aÉ°U OGRh ¤EG iOCG …òdG ô˘eC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¤EG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ió˘dh ¥hó˘æ˘°üdÉ˘H ó˘≤˘æ˘dG IOÉ˘jR .QÉæjO ∞dCG 771^369 ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡÷ ¿Éch π˘˘ ˘æ˘ ˘ jR Ú°SÉ˘˘ ˘j ‹ÉŸG ÚeC’G ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘àŸGh ∫hÎÑdG á£fih ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ∫hDƒ°ùeh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCGh Ò°UÉ˘˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ó˘˘ ªfih …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘ªfih ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ eh RQÉ˘˘H QhO ¿É˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘«˘ dÉŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG á˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘jQGOE’G ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG á∏°üëà°ùŸG äGOGôjE’G IOÉjRh ,Ió«÷G á«dÉŸG ¢UÓ˘˘ NEGh ÊÉ˘˘ Ø˘ ˘ Jh ,Iô˘˘ ˘LDƒŸG äÓÙG ø˘˘ ˘e .óªM áæjóe ∫hÎH á£fi ‘ Ú∏eÉ©dG

á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYO - áeÉæŸG óªMCG.O ,á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG óªM áæjóe á«©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ Úª˘gÉ˘°ùŸG ,ó˘©˘°S Úæ˘KE’G AÉ˘˘°ùe É˘˘gó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG Ωó©d kGô¶f ,ΩOÉ≤dG .≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ΩGƒYCÓd ‹ÉŸG ôjô≤àdG á°ûbÉæŸ ∂dP »JCÉjh òNCGh 2008h 2007h 2006 á«°VÉŸG áKÓãdG ™˘jRƒ˘à˘dG ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e Ö°ùë˘˘ ˘Hh IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ìÎ≤ŸG IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘fhÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b á«˘©˘ª÷G RhÉŒ ó˘©˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .ìÉHQC’G á∏Môe É¡dƒNOh ôFÉ°ùÿG á∏Môe kÉMÉHQCG %20 ™jRƒàH IQGOE’G ¢ù∏› ≈°UhCGh kÉ°ù∏a 180 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ∫Ée ¢SCGQ ≈∏Y ìÉ˘˘HQC’G ø˘˘ e %20 π˘jƒ–h ,ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘ °ù∏˘˘d ø˘˘ ˘ e %5 ™˘jRƒ˘Jh ,Êƒ˘fÉ˘≤˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MÓ˘˘d Ö°ùëH á«©ª÷G ‘ Ú∏eÉ©∏d ICÉaÉµe ìÉHQC’G πª©dG ‘ ¬à˘«˘LÉ˘à˘fEGh π˘eÉ˘©˘dG IAÉ˘Ø˘ch •É˘°ûf ¿hDƒ°T Ú°ùëàd %10h ,»Ø«XƒdG ¬WÉÑ°†fGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ICÉaÉµe %10h ,á≤£æŸG .iôNC’G äÉ°ü°üıG øe ÉgÒZh ÜÉ°ù◊G'' ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ±É°VCGh áæjóe á«©ª÷ áeÉ©dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG 31 ‘ É˘ª˘c á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G á˘«˘fhÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘ª˘ M äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe ô˘jô˘≤˘Jh ,2008 Èª˘°ùjO

.øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉæŸÉH »°ù«FôdG ´É£b ¿CG ±ô°üŸG ƒ°ù°SDƒe ó≤à©jh ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh »ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿Gô˘˘aƒ˘˘j É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G kÉ≤ah ‹ÉŸG QÉªãà°SÓd IRÉà‡ kÉ°Uôa .á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°üŸG ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘jh Iójôa ájQÉªãà°SG ¢UôØH øjôªãà°ùŸG ™˘˘bƒŸG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘eh õ˘cô˘ª˘c á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ‹É˘˘ãŸG ‘Gô˘˘¨÷G .ábÉ£dG ∫É› ‘ ¥ƒeôe »ŸÉY ≈∏Y ¬JGQÉªãà°SG ‘ ±ô°üŸG õcôjh äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘ fEGh ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG OGƒŸG ô˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Jh ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘î˘ ˘ Jh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉeóN ≈∏Y ∂dòch á«fƒHôchQó«¡dG á˘˘«˘ ª˘ c Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ∫hÎÑ˘˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M Éªc .∫ƒ°UC’G á«dÉ©a ø°ù–h êÉàfE’G ¢Uô˘a ≥˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ó«dƒJ ä’É› ‘ IôµàÑe ájQÉªãà°SG .á∏jóÑdG ábÉ£dG äÉ«æ≤Jh ábÉ£dG º˘«˘ dÉ˘˘©˘ à˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ±ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ jh ∂jô°ûc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ‘ ‹É˘˘ e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bEGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J PGƒëà°S’Gh èeódG äÉ«∏ªYh ácÎ°ûŸG ∫ƒ˘˘ °UC’G ß˘˘ aÉﬁh ∫ƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ ˘°Th .ÉgÒZh ‘ Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘°†Jh äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ´É˘£˘≤˘H Úª˘à˘¡ŸG OGô˘aC’Gh äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ dG É˘«˘ Ñ˘ «˘ dh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ∫hOh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh .á≤£æŸÉH iôNCG

¿ÉjƒfGR ¿ÉgÉa

»MÉæL ΩÉ°üY

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘f'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ®ƒë∏e ¢ü≤f ∑Éæg ¿CG ∫hC’G ábÉ£dG ´É£b ‘ Ú°ü°üîàŸG ÚjQÉ°ûà°S’G ‘ øjƒ˘µ˘à˘d ≈˘©˘°ùf É˘æ˘fEÉ˘a Gò˘¡˘dh á˘bÉ˘£˘dG Iójôa iDhQ ∂∏àÁ …QÉªãà°SG ≥jôa äÉ«fÉµeE’Gh ¢UôØdÉH á≤«ªY ájGQOh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG ¿EG .¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd RÉà‡ ™°Vh ‘ ÉæFÓªYh Éæjôªãà°ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ZÓ˘˘ d äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸG ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘à˘ ˘ dG .''2009 ΩÉY ‘ äÉ≤Ø°üdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘j »MÉæL ΩÉ°üY ∫hC’G ábÉ£dG ±ô°üe áÄ«gh á«Yô˘°T á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘Ä˘«˘g ø˘q«˘Y 2009 ΩÉY á«≤H πª©∏d ‹Ée ≥«bóJ ΩÉ©d Ú≤bóŸG ôjQÉ≤J IAGôb ∂dP ÓJh á˘≤˘aGƒŸGh É˘gOÉ˘ª˘ à˘ YG ” »˘˘à˘ dG 2008 .±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe É¡«∏Y ''∂æÑdG'' hCG ∫hC’G ábÉ£dG ±ô°üeh øe ¢üNôe »eÓ°SEG …QÉªãà°SG ∂æH √ô≤eh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe πÑb

kÉYÉØJQG ábÉ£dG QÉ©°SCG ¬«a ó¡°ûJ …òdG Gòg …ODƒj ¿CG ™bƒàf ÉæfEG Éªc kÉXƒë∏e äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ¤EG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ∫hC’G ábÉ£dG ±ô°üe ¿EGh ,IOóéàe ∞∏àﬂ RÉ¡àf’ OGó©à°S’G πc ∂∏àÁ ´É˘£˘b ƒ‰ π˘X ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫ƒ≤M äÉeóNh á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ∞˘∏˘ àﬂh äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ bh §˘˘Ø˘ æ˘ dG .''ábÉ£dÉH á≤∏©àŸG äÉYÉæ°üdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿ÉjƒfGR ¿ÉgÉa ∫hC’G ábÉ£dG ±ô°üŸ ∫ÓN ÉæJÉjƒdhCG ¿EG'' :´ÉªàL’G ∫ÓN ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°üæ˘e âfÉ˘c »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ,±ô°üª∏d áî°SGQh ájƒb ¢ù°SCG ™°Vh á∏≤à°ùe ÉæJÉ«∏ªY ™«ªL ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ≥˘«˘ bó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ °VÉ˘˘N »˘˘gh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Éæ˘«˘≤˘bó˘e π˘Ñ˘b ø˘e π˘eÉ˘°ûdGh ΩQÉ˘°üdG ≈∏Y ÉæfEG .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üeh ø˘e á˘Yƒ˘ª› ò˘«˘Ø˘æ˘J Aó˘Ñ˘d OGó˘©˘à˘°SG »àdG IÒÑµdG ájQÉª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ¢ü°üî˘àŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ j .''Égôjƒ£àH Éæjód

á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ±ô˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG - á˘˘eÉ˘˘æŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b) kÉ˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ø˘˘ Y ∫hC’G 9^03 ≠˘∏˘Ñ˘J (á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG ƒ«fƒj øe IÎØdG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e É¡dÓN ´É£à°SG ,2008 Èª°ùjO ¤EG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °üdG ìÉ˘˘ HQC’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ∫ƒ˘˘ ˘NO ,ΩÉ©dG Gò¡d ™bƒàe ƒg Éªc á©°VGƒàŸG Ió˘˘YÉ˘˘b ‘ kGƒ‰ ±ô˘˘ °üŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘c QÉ«∏e 1 kÉ˘«˘dÉ˘M RhÉ˘é˘à˘J »˘à˘dG ¬˘dƒ˘°UCG .Q’hO ábÉ£dG ±ô°üŸ ¿É«H ‘ ∂dP AÉL kGô≤e øjôëÑdG øe òîàj …òdG ,∫hC’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ±ô˘˘ °üe ∫hCG ó˘˘ ©˘ ˘jh ¬˘˘ d ¢UÉN πµ°ûH õcôj ⁄É©dG ‘ »eÓ°SEG ø˘Y ¬˘«˘a ø˘∏˘YCG ,á˘bÉ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘N Ió˘«˘ L á˘˘«˘ dÉ˘˘e è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– Èª˘˘°ùjO ¤EG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j ÚH É˘˘ e IÎØ˘˘ dG ´ÉªàLG ‘ ¿ÓYE’G Gòg AÉLh ,2008 ó≤Y …ò˘dG á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G …ô˘˘ J ¿É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ¢ùeCG .øjôëÑdÉH ∫Éb ,èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ∫ÓNh ábÉ£dG ±ô°üe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°ùµdG πX ‘'' :»MÉæL ΩÉ°üY ∫hC’G ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ …ò˘˘ ˘dG äGOƒ˘LƒŸGh ∫ƒ˘°UC’G º˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘ fGh √ò˘g ∫Ó˘˘N §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘Jh º˘é˘M ¿CG ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG É˘˘fó˘˘©˘ °ùj ,IÎØ˘˘dG ÉæJGQÉªãà°SG ¿CGh kÉjƒb ∫Gõj ’ ÉædÉªYCG EGPEG ,á˘≤˘KGhh á˘ª˘«˘ ∏˘ °S ≈˘˘£˘ î˘ H »˘˘°†“ ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf ΩÉY ∫ÓN ábÉ£dG ´É£b ‘ áÑ≤JôŸG .''2009

´É£b ∫Gõj ’ ,™bGƒdG ‘'' :±É°VCGh ‘ ø˘eõ˘e ¢ü≤˘f ø˘e ÊÉ˘©˘ j á˘˘bÉ˘˘£˘ dG âbƒdG ‘ ,ájQÉªãà°S’G ∫GƒeC’G ¢ShDhQ

´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d á«©ªL ¢ù«°SCÉàd AÉ≤d ∫ÓN

É¡àjƒ°†©d ΩÉª°†f’G äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J äÉcô°T ƒYóJ zÉà°ùH{ ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG Éª«a ¿hÉ©àdG ≈∏Y ,É¡æe ºé◊G IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡JGQób õjõ©J πLCG øe É¡æ«H .AGƒ°S óM ≈∏Y á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh óe ≈∏Y IQOÉ≤dG A∞µdG IÉæ≤dG OÉéjEG ¤EG áaÉ°VEG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG ºé◊G IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh .ábÓ©dG äGP ádhódG äÉÄ«gh É¡æe É˘˘à˘ °ù«˘˘a IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y Öî˘˘ à˘ ˘fGh …Òé◊G óªMCGh ¢ù«Fô∏d ¢UÉÑFÉf QÉéædG π«ªLh .ô°ù∏d kÉæ«eCG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ádÉ°SôH ''Éà°ùH'' âã©Hh É¡àæª˘°V ,É˘¡˘d ÜÉ˘°ùà˘fÓ˘d É˘gÉ˘jEG á˘«˘YGO ,á˘bÓ˘©˘dG äGP ó˘FGƒ˘Ø˘dGh ,É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G kÉ˘ °†jCG ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘J É˘¡˘«˘æ˘é˘à˘°S »˘à˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸG .''Éà°ùH'' ‘ ájƒ°†©dG É¡HÉ°ùàcG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ øjôëÑdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ΩÉ«≤dG ''Éà°ùH'' ≈©°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H áeOÉ≤dG .É¡°ù«°SCÉJ øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ É¡H

¬˘ë˘FGƒ˘dh ¬˘à˘ª˘¶˘fCG º˘¡˘d É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘∏˘¶ŸG ∫Ó˘N .á«∏NGódG º˘˘°S’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘à˘ NG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ''É˘à˘°ùH'' ƒ˘g …ò˘dGh á˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ d º˘˘FÓŸG (Bahrain ICT Suppliers Trade Asociation).

±Gó˘gC’G ó˘jó– ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†YC’G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ö°üfGh ø˘µÁ »˘à˘dGh É˘¡˘≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ''É˘à˘°ùH'' π˘ª˘©˘à˘°S »˘à˘dG á«æ≤J áYÉæ°U á«ªgCÉH »YƒdG ô°ûf ‘ É¡ªgCG ¢ü«î∏J AÉ˘˘æ˘ ˘H ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG É˘˘ gQhOh ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É¡æe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,áãjó◊G äGOÉ°üàb’G ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ,‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG áaÉ°VEG .¬æe áHÉ°ûdG äÉÄØdG •É°ShCG ‘ ójóëàdÉHh äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ¡ŸG AÉ˘˘Yƒ˘˘dG OÉ˘˘é˘ jEG äÉeƒ∏©ŸG ´É£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh RhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùjh É˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘ é◊G IÒ¨˘˘ °üdGh á˘bÉ˘YEG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dGh ,É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG .Égƒ‰ ™˘«˘é˘°ûJ É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ∂dò˘˘ch ´É£b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG

kÉ«ŸÉY É¡©°SƒJ π°UGƒJ zπJƒ«c{

Úã©àÑŸG ∂Ñ«L ƒØXƒe

zƒ`°ùHƒJ QhódÉg{ ácô°ûd ÚØXƒe å©àÑJ z∂Ñ«L{ á˘cô˘°T »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Úæ˘KG "Haldor Topsoe" ƒ˘°ùHƒ˘J Qhó˘dÉ˘g á˘cô˘˘°T âaÉ˘˘°†à˘˘°SG - á˘˘eÉ˘˘æŸG ''∂Ñ˘«˘L'' á˘°SÉ˘«˘°S QÉ˘WEG ‘ ,á˘«˘aÉ˘fó˘æ˘µ˘°SE’G ∫hó˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘cô˘°T ¤EG á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQÉ˘jR ‘ ''∂Ñ˘«˘ L'' .áaô©ŸGh äGÈÿG øe ójõŸG Ö°ùµdh É¡jód Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh ôjƒ£àd ¢Sóæ¡e-¢VÉjQ ΩÉ°ûg ¢Sóæ¡ŸGh (Ú©e) ÖjQóJ ∫hDƒ°ùe-»∏«©ŸG Iƒdƒd øe kÓc çÉ©àHG ”h ∂Ñ«L …OÉf äÉ«dÉ©a ‘ §°ûædGh õ«ªàŸG ÉªgQhód ∂dPh ,IQÉjõdG √òg ‘ ''∂Ñ«L'' π«ãªàd §«£îJ .áHÉ£ÿG øØd ‘ ƒ°ùHƒJ QhódÉg ácô°ûd »°ù«FôdG ô≤ŸG IQÉjR ÚYƒÑ°SCG âbô¨à°SG »àdG á∏MôdG ∫ÓN ”h .ójƒ°ùdGh èjhÔdG ‘ áYƒæàŸG á«aÉ≤ãdGh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG øe ójó©dG IQÉjR ¤EG káaÉ°VEG ,∑QÉ‰ódG ‘ ƒ°ùHƒJ QhódÉg ácô°T ‘ á«æØdG äÉeóÿGh äÉ©«ÑŸG ôjóe á∏MôdG ∫ÓN ∂Ñ«L »ØXƒe ≥aGQh .ó«°ùdG óªﬁ øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉbÓ£fG »JCÉj í«°TÎdG Gòg'' ¿CG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ,ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ìô°Uh Iõ«˘ª˘àŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ¢Uô˘M ,»YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ É¡eó≤Jh á«aÉfóæµ°SE’G ∫hódG äGQÉ°†M ≈∏Y ´ÓWÓd á°UôØdG Éª¡ëæeh ójõª∏d Éª¡d kGõaÉM πµ°ûjh Éª¡YÓWG IOÉjRh Éª¡cQGóe ™«°SƒJ ‘ ∂°T ¿hO º¡°ù«°S …òdG ôeC’G ≥∏£æe øe »JCÉJ ƒ°ùHƒJ QhódÉg ácô°T øe á©FGôdG IQOÉÑŸG √òg ¿CÉH kÉë°Vƒe ,AÉ£©dGh ∫òÑdG øe h π°UGƒàdG Qƒ°ùL óe ‘ É¡àÑZQh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ ™e ¿hÉ©àdG IOÉjR ≈∏Y É¡°UôM .''äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ ácô°T »gh ƒ°ùHƒJ QhódÉgh ∂Ñ«L »àcô°T ÚH á«îjQÉàdG ¿hÉ©àdG ábÓY'' :…ôgGƒL ±É°VCGh ¬«a äCGóH …òdG ΩÉ©dG ƒgh ,1985 ΩÉY ¤EG Oƒ©J á«FÉ«ª«µdG §FÉ°SƒdG áYÉæ°U ‘ IóFGQ á«cQÉ‰GO ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe á«cQÉ‰GódG ácô°ûdG ó©Jh ,É¡LÉàfEG ácô°ûdÉH ∫ƒfÉã«ŸGh É«fƒeC’G ™fÉ°üe ™«æ°üJ äÉ«∏ªY ‘ Iôªà°ùe IQƒ°üH Ωóîà°ùJ »àdGh ádÉ©ØdGh á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP ä’õàıG áYÉæ°U π˘«˘∏˘≤˘Jh è˘à˘æŸG IOƒ˘L ™˘aQ ‘ ÒÑ˘c ó˘M ¤EG º˘¡˘°ùj É‡ á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG äGP äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG .''äÉØ∏ıG

kGQ’hO 60 ¿hO ¬``Ñ°SÉµe ø`Y ≈``∏îàj §```ØædG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ ˘Jh .á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‘ ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG »˘°ùØ˘æ˘dG º˘Yó˘dG iƒ˘à˘°ùe ¥GÎNÉ˘˘H ™˘˘LGÎdG .''π«eÈ∏d kGQ’hO 60 ∫ƒM ábÉ£dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e IQGOE’ äÉ˘fÉ˘«˘H äô˘¡˘XCGh 3^7 â¨∏H ™bƒàŸG øe ÈcCG IOÉjR á«µjôeC’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ fhõﬂ ‘ π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG 25 ‘ É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG øe ÜÎ≤àd ,»°VÉŸG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^9 â¨˘˘∏˘ H IOÉ˘˘jRh kÉ˘ eÉ˘˘ Y äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ fhõﬂ .π«eôH ∞dCG 600 √Qób ´ÉØJQÉH IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh »°VÉŸG ôjGÈa òæe √QÉ©°SCG â©ØJQG ,IÒNC’G 33 øe Öjôb iƒà°ùe øe É¡«∏ãe ¤EG ójõàd á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRC’G IhQP âbh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kGQ’hO ‘ ¿ƒ∏eÉ©àŸG GC óH ¿CG ó©H ∂dPh ,ájOÉ°üàb’G .∂«°Th …OÉ°üàbG ¢TÉ©àfG ÜÉ©«à°SG

,âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL á∏¶e â– - áeÉæŸG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› kGô˘NDƒ˘e â≤˘à˘dG õcôJ á«©ªL ¢ù«°SCÉàd ,øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG á«ŸÉ©dGh ä’É˘°üJ’G á˘«˘æ˘≤˘J ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y ,kÉ˘°SÉ˘°SCG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ,¬˘˘Jô˘˘°†M …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢†î“h .äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh :äÉcô°T ,âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂àjÉgh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ËóædGh ,âaƒ°ShôµjÉe .ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸGh ,∫ÉªYC’G ôjƒ£àd è«∏ÿGh äGP É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ¿hô˘˘°VÉ◊G ∫hGó˘˘Jh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ä’É˘°üJ’G äÉ˘«˘æ˘≤˘J á˘YÉ˘æ˘°üH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Gƒ°ùª∏Jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYÉæ°üdG √òg ™bGhh ójGõJ ∫ÓN øe áYÉæ°üdG √òg ‘ ¢Sƒª∏ŸG Qƒ£àdG á£°ûfC’G ¥É£f ™«°SƒJh ,É¡«a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG OóY äÉeóÿG ∫Éµ°TCG ´ƒæJh ,äÉcô°ûdG ∂∏J É¡°SQÉ“ »àdG ó˘M ≈˘∏˘Y OGô˘aC’Gh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘eó˘≤˘J âJÉ˘H »˘à˘ dG ¤EG ´ÉªàL’G äô°†M »àdG äÉcô°ûdG âcQOCGh .AGƒ°S ô°ü– á°ü°üîàe á«©ªL ¢ù«°SCÉàd ¿ÉM âbƒdG ¿CG Éªc .¬JÉLÉ«àMGh ´É£≤dG Gòg ¿hDƒ°T ‘ É¡JÉeÉªàgG AÉYƒdG âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ‘ ™«ª÷G óLh øeh ,√QÉWEG ‘ πª©dG º¡©°SƒH …òdG kÉYÉ°ùJG ÌcC’G

ø˘˘Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG q≈˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J :(RÎjhQ) - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ,¢ùeCG π«eÈ∏d kGQ’hO 60 øY ∫õfh ¬Ñ°SÉµe á«µjôeC’G º¡°SC’G ‘ ‹hõf ∫ƒ– ICÉWh â– §ØædG äÉfhõﬂ ´ÉØJQG •ƒ¨°V ¤EG ∞«°VCG ‘É˘˘©˘ à˘ dG â«˘˘bƒ˘˘J ¿CÉ˘ °ûH ±hÉıG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh .…OÉ°üàb’G ∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘˘eC’G ΩÉÿG ô˘˘©˘ °S ™˘˘LGô˘˘Jh kGQ’hO 59^69 ¤EG kÉàæ°S 45 ¢ù£°ùZCG º«∏°ùJ kÉàæ°S11 ¿óæd ‘ âfôH èjõe ó≤ah .π«eÈ∏d .π«eÈ∏d kGQ’hO 60^32 πé°ù«d ΩÉÿG QÉ©°SCG â©ØJQG ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘h %4 É¡©LGôJ ó©H Q’hO 61^62 ¤EG »µjôeC’G ¤EG ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ É˘˘gô˘˘FÉ˘˘°ùN π˘˘°üà˘˘d ∫hC’G ¢ùeCG .%15 øe ÌcCG äô˘KCÉ˘J §˘Ø˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SCG ¿EG'' ¿ƒ˘∏˘ ∏ﬁ ∫É˘˘bh ó©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G º˘¡˘°SC’G ™˘LGÎH ¢ùeCG É˘Ñ˘∏˘°S Ö≤˘˘ Yh äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG Aó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ Lh IÎa

¿Éà°ùcÉH ‘ á«µ∏°SÓdG âfÎfE’G äÉeóN ≥∏£J zÖjGôJ …Gh{ GC óÑJ áJhÉØàe äÉYô°S ôaƒJ ∫Éª©à°S’G ƒ∏«c 512 h á«fÉãdG ‘ âH ƒ∏«c 256 øe .á«fÉãdG ‘ âH É¨«e 1 h á«fÉãdG ‘ âH …Gh äÉ˘eó˘î˘H π˘«˘é˘°ùà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘eCG á˘WÉ˘°ùÑ˘dG ≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘ à˘ °ùa ÖjGô˘˘J óªà©J áeóÿG ¿CGh Éª«°S’ ,á«∏YÉØdGh ø˘µÁ ''ΩOƒ˘e'' RÉ˘¡˘L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ¬˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh ¬˘˘£˘ HQ ø˘˘ ˘ µÁ ‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh ,Úeó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘ d ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e …CG ø˘˘ ˘ ˘e âfÎfE’G .…Qƒa πµ°ûH h á«£¨àdG ‘ âfÎfE’G ƒeóî˘à˘°ùe ≈˘¶˘ë˘«˘°Sh äÉeóÿG øe iƒà°ùe π°†aCÉH ¿Éà°ùcÉH ,á˘˘°†jô˘˘©˘ dG á˘˘eõ◊G äGP á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG IójôØdG ÖjGôJ …Gh áHôŒ øY kÓ°†a .AÓª©dG áeóN ∫É› ‘ ''ÖjGô˘˘J …Gh á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j πÑb øe 2007 πjôHCG ô¡°T ‘ â°ù°SCÉJ ,(ájô£b á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T) ''π˘Jƒ˘«˘c'' á˘Yƒ˘˘ª›h ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘gÉ˘˘°ùŸG »˘˘gh ,''ƒ˘µ˘JBG'' »˘cÎdG »˘∏˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ''ôjGhÒ∏c'' ácô°T ™e ájƒb ácGô°Th á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe IóMGh ó©J »àdG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Òaƒ˘˘ ˘J ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG á˘˘ eõ◊G äGP á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG âfÎfE’G .á°†jô©dG IOÉØ˘à˘°SÓ˘d ''ÖjGô˘J …Gh'' ™˘∏˘£˘à˘Jh áYƒª› É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øe ,»ŸÉ©dG ÉgQÉ°ûà˘fGh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG ''π˘Jƒ˘«˘c'' á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ eh øe h ''ƒµJBG'' áYƒª› ‘ øjôªãà°ùŸG ,''ôjGhÒ∏c'' ácô°ûd IóFGôdG áHôéàdG äÉeóN QÉ°ûàfG á©°SƒJ πLCG øe ∂dPh á˘˘ eõ◊G äGP á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG âfÎfE’G .AÓª©dG øe OóY ÈcCG ¤EG á°†jô©dG Òaƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y ''ÖjGô˘˘J …Gh'' õ˘˘cô˘˘Jh ‘ Ió˘˘FGQ äÉ˘˘eó˘˘Nh IRÉ˘˘ à‡ á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh É˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ä’É› ™˘˘«˘ ª˘ L á«°üî°ûdG äÉeGóîà°S’G ‘ ójóëàdG IÒ¨˘˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh Ëó≤J á«fÉµeEG ÒaƒJ ™e ,á£°SƒàŸGh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘ eõ◊G äGP á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG âfÎfE’G .á°†jô©dG

Oƒ©°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

»cÎdG øªMôdGóÑY ï«°ûdG

IOƒ÷G äGP IRÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿÉ˘˘ ˘ ˘ H .''á«dÉ©dG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,√Qhó˘˘ H »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°S.O ''ÖjGô˘˘ ˘J …Gh'' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛ ÖjGô˘˘ ˘J …Gh Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ'' …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g óFGƒa Òaƒàd ¢ùcÉe …Gh É«LƒdƒæµJ á˘˘ eõ◊G äGP á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG âfÎfE’G ¿ƒµj ‹Éà˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d á˘°†jô˘©˘dG ∫ƒNó∏d AÓ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘eCG kÉ˘MÉ˘à˘e QÉ˘«ÿG ¿Éµe …CG øeh âbh …CG ‘ áµÑ°ûdG ¤EG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ¥É˘˘£˘ f ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ fhQÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘j .''áµÑ°ûdG ≥˘«˘ª˘Y π˘µ˘°ûH ø˘eDƒ˘f É˘˘æ˘ fEG'' ±É˘˘°VCGh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G §‰ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KEG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†H øY ∂dP ≥«≤ëàd πª©fh ,Úµ∏¡à°ùª∏d π°†aCG ÒaƒJh º¡JÉLÉ«àMG º¡a ≥jôW ÉæfEG .AÓª©∏d áæµ‡ á«°üî°T áHôŒ º°ùàJ »àdG ∫ƒ∏◊G ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùf É˘gQqó˘≤˘j »˘à˘dGh ,á˘dƒ˘¡˘°ùdGh á˘WÉ˘°ùÑ˘dÉ˘H óM ≈∏Y äÉeƒµ◊Gh äÉcô°ûdGh OGôaC’G .''AGƒ°S ''ÖjGô˘˘ J …Gh'' á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘Jh äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ ˘J ∫É› ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûf á˘˘ eõ◊G äGP á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG âfÎfE’G ∫Ó˘N ø˘e Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘°†jô˘˘©˘ dG áªqª°üŸG äÉ≤«Ñ£àdG ™e …QƒØdG §HôdG ÜÉ©«à°SG πLCG øe á£°ùÑŸGh kÉ°ü«°üN …Gh ôaƒà°Sh .ájOôØdG AÓª©dG äÉLÉM âfÎfE’G äÉ˘eó˘N ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ ÖjGô˘˘J øe á°†jô©dG áeõ◊G äGP á«µ∏°SÓdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘£˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘ N

Ú°ù– ÖfÉ˘˘L ¤EG ,π˘˘¡˘ °SCG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘H âfÎfE’G áµÑ°T ¤EG ∫ƒNódG äÉfÉµeEG Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ .''áÄ°TÉædGh QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ◊G äGP âfÎfE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∫Gõj ’ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°†jô©dG á°UÉN ,‹É◊G âbƒdG ‘ kGóL kÉ«fóàe kGQƒ£J ÌcC’G ¥Gƒ°SC’ÉH ¬àfQÉ≤e óæY ó˘¡˘°ûj ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ≈˘˘∏˘ Y Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG âfÎfE’G äÉ˘eó˘˘N π°UGƒæ°S ÉæfEÉa ∂dòd .kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ πÑ≤à°ùŸG ‘ ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y õ«cÎdG Ió˘˘«˘ L kÉ˘ °Uô˘˘ a iô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fGC h É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ .''ƒªæ∏d á∏FÉg äÉfÉµeEGh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e áYƒªÛ …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOE’G ,''ƒ˘µ˘JBG'' »˘cÎdG »˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y ÉæfEG'' »cÎdG »∏Y øªMôdGóÑY ï«°ûdG ¿hó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘JBG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›'' ‘ ÖjGôJ …Gh É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ¿EGh .2007 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ e ¥Gƒ°SCG áYƒª› ¤EG ¿Éà°ùcÉH áaÉ°VEG ÒÑµdG ÉæeGõàdG ≈∏Y ∫ój ÖjGôJ …Gh kÓ˘°†a ,á˘«˘ª˘bô˘dG Iqƒ˘¡˘dG Öjô˘≤˘J ƒ˘ë˘ f Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ °ùe ø˘˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°Sh §˘˘ Hô˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N π˘˘ ˘°†aCG ‘ âfÎfE’G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG âbƒ˘dG ¿É˘M ó˘≤˘ d .á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G º˘˘©˘ æ˘ à˘ d ¥Gƒ˘˘°SC’G √ò˘˘g ΩÉ˘˘eCG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H

áYƒª›'' ¢ùeCG âæ∏YCG - áMhódG äÉcô°T ióMEG ,wi-tribe ''ÖjGôJ …Gh ø˘Y ,á˘jô˘£˘≤˘dG ''π˘˘Jƒ˘˘«˘ c'' á˘˘Yƒ˘˘ª› âfÎfE’G á˘eóÿ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¥Ó˘˘WE’G ‘ á°†jô©dG áeõ◊G äGP á«µ∏°SÓdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ÈcCG π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H .Ωƒ«dG ≈àM ácô°ûdG ¤EG áÑ°ùædÉH ¥Ó˘˘WEG ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘ª˘ °ûà˘˘ °Sh á«°ù«FQ ¿óe 4 ‘ Iójó÷G áeóÿG ,Qƒ˘˘ g’ ,OÉ˘˘ HCG ΩÓ˘˘ ˘°SEG ,»˘˘ ˘°ûJGô˘˘ ˘c »˘˘ ˘g .…óæÑdGhQh øH óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ∫Ébh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,ÊÉ˘˘ K ∫BG Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °S ó˘¡˘°ûf'' :kÓ˘FÉ˘b ''π˘Jƒ˘˘«˘ c á˘˘Yƒ˘˘ª›'' …ò˘dG ƒ˘ª˘æ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h , ''ÖjGôJ …Gh áYƒª›'' ¬≤≤– á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' á˘˘ ˘jDhQ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W IóMGh íÑ°üf ¿CG ¤EG áaOÉ¡dG ''πJƒ«c ⁄É©dG ‘ ä’É°üJG ácô°T 20 ÈcCG øe ï«˘°ûdG ±É˘°VCGh .''2020 ΩÉ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H …Gh äÉ˘eó˘N ¥Ó˘WEG ó˘©˘H'' :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ã“ ,¿OQC’G ‘ ÖjGô˘˘ ˘J ™°SƒàdG á«é«JGÎ°SG ƒëf áeÉg Iƒ£N É˘æ˘«˘YÉ˘˘°ùe ÖfÉ˘˘L ¤EG ,É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ f »˘˘à˘ dG QÉ°ûàfGh áfÉµÃ AÉ≤JQ’G ¤EG áaOÉ¡dG øe øµªàf ≈àM ''πJƒ«c áYƒª›'' ,ÉæFÓªY ¤EG äÉ«æ≤àdG çóMCG Ëó≤J øjógÉL ¬«a ≈©°ùf …òdG âbƒdG ‘ ä’É› áaÉc ‘ ÉæJÉeóN õjõ©J ¤EG .''ÉæWÉ°ûf áYƒªÛ'' …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQh ''π˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f.O ''ÖjGô˘˘ ˘J …Gh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›'' âfÎfE’G äÉeóN Ëó≤J ¿EG'' ¬«aô©e ¤EG á°†jô©dG áeõ◊G äGP á«µ∏°SÓdG á«é«JGÎ°SG õFÉcQ øe ƒg Úµ∏¡à°ùŸG kÉ˘«˘°SÉ˘˘°SCG kÓ˘ eÉ˘˘Yh ,π˘˘Jƒ˘˘«˘ c á˘˘Yƒ˘˘ª› ¥ÓWEÉH ÉæeÉ«b ¿EG .áYƒªÛG ‘ ƒªæ∏d kÉ˘Kó˘˘M ó˘˘©˘ j ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ ÖjGô˘˘J …Gh ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘eÉ˘g ÉæeGõàdG ºLÎj ¬fC’ ,πJƒ«c áYƒª› âfÎfE’G äÉeóN ÒaƒJ ƒëf ÒÑµdG ¤EG á°†jô©dG áeõ◊G äGP á«µ∏°SÓdG ÒaƒJ ƒëfh ,AÓª©dG øe OóY ÈcCG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdGh OGô˘˘ aC’G §˘˘ HQ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ôM …CGôdGh .. ¢Só≤e ô`ÑîdG o p i n i o n @ a l w a t a n n e w s . n e t áëØ°üdG ÜÉàc ™e π°UGƒàdGh ≥«∏©à∏d

ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h ..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QÉµaC’Gh AGQB’G

!!QÉªãà°S’G ‘ ÉC £N ΩCG ¢ü«NÎdG ‘ RhÉŒ ..äÉ©eÉ÷Gh IQGRƒdG .ºgOÓH ‘ º¡YÉ°VhCG ≥«aƒàH IòJÉ°SC’G ∫É≤e ≈∏Y ∫É©aCG OhOQ øe Éæ«dEG OQh ÉŸ kÉ≤ah øª°V º¡›O Üƒ∏£ŸG Òà°ùLÉŸG á∏ªM OGóYCG ¿CG Oƒf ?ó©H GPÉe ..IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g èFÉàf - ¥ƒ°ùdG øe ºgòNCG ºà«°S ¢ùjQóàdG áÄ«g áªFÉb É˘¡˘aó˘g ;Iô◊G á˘aÉ˘ë˘°üdG ä’É˘≤˘e ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘f -IQƒ¶ÙG èeGÈdG π«¨°ûJ IOÉYE’ ´ô°SC’G ¬fC’ ΩÉ©dG …CGô∏d AGQB’Gh QÉµaC’G ∞°ûch í°UÉæàdG ” »àdG äÉ©eÉ÷G èeGôH øe êôîJ øe º¡æeh ≈˘∏˘Yh QÉ˘µ˘aC’G ìô˘£˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ dh π˘«˘gCÉ˘à˘dG π˘ª˘à˘µ˘e ÒZ ƒ˘¡˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh É˘˘¡˘ aÉ˘˘≤˘ jEG hCG á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e AGô˘˘ ˘ ˘ LEG ‘ ÖZQ GPEG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ∞˘«˘µ˘a ,…ƒ˘Hô˘J ô˘µ˘a AÉ˘°ûfE’ í˘∏˘°üj ’h ,»˘ª˘∏˘©˘ dG …CGô˘dGh …CGô˘dG ô˘°ûæ˘H ÖMô˘f É˘æ˘fEÉ˘a ìÉ˘˘°†«˘˘à˘ °SG ÖfP É˘eh ?á˘£˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ c ¿CG ÉŸÉ˘˘ W OÉ˘˘ °†ŸG !?Gòg ‘ ÜÓ£dG .™ªàÛG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ŸG á«©eÉ÷G ÊÉÑŸG ≥«aƒJ ¢†©H ¬«∏Y ójõf ≥HÉ°ùdG QGƒë∏d ’ k Éªµà°SG @ â©∏W óªfi ‹ÉàdÉHh !á∏«dh Ωƒj ‘ ¿ƒµj ød á«ŸÉ©dG á«æØdG ÚªFÉ≤˘dG ΩÉ˘eGC IQƒ˘°üdG π˘ª˘à˘µ˘J ≈˘à˘M á˘∏˘Ä˘°SC’G ÚfGƒbh áª¶fC’ áØdÉfl ôªà°ùà°S äÉ©eÉ÷G ¿EÉa :»gh ‹É©dG º«∏©à∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ≈∏Y Gògh ;ô˘jó˘≤˘J π˘bCG ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘©˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G á«©eÉ÷G äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ±É≤jEG QGôb .1 äÉëjô°üàdG ó©H ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG áeÉ©dG áfÉeC’G áÑ«g õ¡«°S ÉeCG ,á«fƒfÉbh ájQGOEG ô¶f á¡Lh øe ™Ñf äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ .IÒNC’G ¤EG »°†ØJ ájôgƒL Üƒ«Y øe É¡HÉ°T Ée Éæë°VhCG ó≤a ájQGOE’G OGóeEG øY ∞bƒàj ¿CG Öéj á«°SGQódG íæª∏d »eƒµ◊G çÉ©àH’G »˘°†Ø˘j ƒ˘¡˘a Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ÖfÉ÷G É˘eCG ,ó˘°ü≤ŸGh iƒ˘ë˘Ø˘ dG ¿Ó˘˘£˘ H ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ;É¡YÉ°VhCG ≥«aƒJ Ú◊ ÜÓ£H á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¢ù∏› ø˘e ó˘ª˘à˘©ŸG ±É˘≤˘jE’G QGô˘˘b ¿Ó˘˘£˘ Ñ˘ H ≠˘˘eGó˘˘dG Ú≤˘˘«˘ dÉ˘˘H äÉ©eÉ÷G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡H äóeCG »àdG á≤HÉ°ùdG Ö°ùædG 2005 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉb øe (11) IOÉŸG â°üf PEG ;‹É©dG º«∏©àdG äÉ©eÉ÷G √òg OÉªàYG ‘ ôNBÉH hCG ≥jô£H âªgÉ°S kÉ°†jCG áØdÉıG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e á˘°ù°SDƒ˘e á˘jCG ¢ü«˘Nô˘˘J ∞˘˘bh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j'' äÉ©eÉ÷G √ò¡d IQGRƒdG OGóeEG QGôªà°S’ áaÉ°VEG ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ΩÉeCG ójõJ ’ IóŸ »ª∏Y èeÉfôH hCG ¢ü°üîJ π≤M hCG á°UÉÿG º«∏©àdG ¢†bÉ˘æ˘J kÉ˘°†jCG Gò˘gh ,kÉ˘ã˘jó˘M IQƒ˘°ûæŸG º˘FGƒ˘≤˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ÜÓ˘£˘ dÉ˘˘H •hô˘˘ °ûH É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ NGE ¬˘˘ d ÚÑ˘˘ J GPEG ,Ió˘˘ MGh á˘˘ «˘ ˘°SGQO á˘˘ æ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘bƒ˘dÉ˘H √GQGô˘b √QGó˘°UEG π˘Ñ˘b ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘jh ,¢ü«˘˘NÎdG .í°VGh áØdÉıÉH áHÉàc á«æ©ŸG á°ù°SDƒŸG ô£îj ¿CG Iô≤ØdG ºµ◊ kÉ≤ÑW º∏Y â– øjôëÑdÉH Iô°ûàæŸG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ÖJÉµe .5 ,ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ’CG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘dGRE’ IOóÙG IóŸGh ¥ÓZEGh É¡bÓZEG ∫É«M ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› Ωób GPÉe IQGRƒdG áªµÙG ΩÉeCG ∞bƒdG QGôb ≈∏Y ø©£dG ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°üd Rƒéjh É¡JÉØdÉfl øe ºZôdG ≈∏Y ?É¡d êhôJ »àdG á«°SGQódG èeGÈdG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ''¬˘H √QÉ˘£˘NEG ï˘jQÉ˘J ø˘e kÉ˘eƒ˘˘j Úà˘˘°S ∫Ó˘˘N á˘˘°üàıG äGQGôb ™e Ö°SÉæàj ±ô°üJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ’CG !!áª÷G âª∏°ùJ É¡fCG áaÉë°üdG ‘ äôbCG ób äÉ©eÉ÷G Ö∏ZCG ¿C’ kGô¶fh !?áæ¡ŸG ádhGõÃ É¡d íª°ùjh kÓ°UCG óLƒJ GPÉŸh ?IÒNC’G ¢ù∏ÛG ¢ù∏› QGôb ¿EÉa Gòd ;áaÉë°üdG ∫ÓN øe èeGÈdG ∞bh äGQGòfEG !?É¡«∏Y Ö«bôdG øeh …ODƒj …òdG ôeC’G ;IOÉŸG ¢üf ™e á«∏c ¢VQÉ©àj ‹É©dG º«∏©àdG QhO øjCG ,øjôëÑdÉH É¡JGOÉ¡°T øY ø∏©j »àdG äÉ©eÉ÷G .6 ?¢ù∏ÛG É¡«a ™bh ∞«µa ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe QGô≤dG ¿Ó£Ñd ΩCG ?É¡dÉ«M ±ô°üJ PÉîJG ºàj ⁄ GPÉŸh !?É¡«∏Y áHÉbôdG ‘ IQGRƒdG á¡L ≈∏Y QhôŸG ¿hO áaÉë°üdG ‘ ø∏©Jh äGQGôb Qó°üJ ∞«ch ⁄ ÉæfCÉch ±ô°üàf Égó©Hh !? IÉ°SCÉŸG ´ƒbh Ú◊ ô¶àæf ¿CG Öéj ÉgQƒY äƒÑK ó©H ¬JGQGôb øY ¢ù∏ÛG ™LGÎ«°S ∞«ch ?á«fƒfÉb !!?¬æY ™ª°ùfh ôf øe É˘¡˘HÉ˘°UCG ÉŸ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘≤˘MÓŸÉ˘H äÉ˘©˘eÉ÷G ó˘Yƒ˘Jh ,kÉ˘fƒ˘fÉ˘b áÄ«g πÑb øe É¡d º««≤àdG ” »àdG äÉ©eÉ÷G AÉª°SCG QÉ«àNG .7 !äGQGô≤dG √òg PÉîJGh ôjQÉ≤àdG √òg ô°ûf AGôL ôFÉ°ùN ,Ak É°ûfEG çóMC’G ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ºàj ¿CG »¨Ñæj ¿Éc IOƒ÷G ¿Éª°V ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éc ∂«æµàdƒH øjôëÑdG á«∏c ¿EÉa ‹ÉàdÉHh - ¢ù∏ÛG πÑb øe É¡aÉ≤jEG ” »àdG á«©eÉ÷G èeGÈdG Ö∏ZCG .2 äGQOÉÑe ÈcCG ióMEG É¡fC’ É¡ª««≤J ºàj »àdG äÉ©eÉ÷G ¤hCG É¡æe kGAõL ¢ù∏ÛG Èà©j »àdGh - Égó«jCÉJh IQGRƒdG ºYóH â«¶M äÉØ°UGƒŸG áaÉc á∏ªà°ûe É¡fCG ¢VÎØŸG øe ¬fC’h ,º«∏©àdG ìÓ°UEG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G √ò˘˘g ¤EG Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ∫É˘˘ °SQEG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y !!IOƒé∏d á«æØdG èeGôH ?õ¨∏dG Gòg Éæd πëj ¿CG óMCG ™«£à°ùj π¡a ,äÉ°ü°üîàdGh ºK É¡«a á«°SGQO íæªc É¡«dEG ÚbƒØàŸG IQGRƒdG å©àÑJ á∏gDƒe ÒZ ¿Éch ;IQÈe ÒZ äÉ©eÉé∏d IOƒ÷G ôjQÉ≤J ô°ûf ‘ á∏é©dG .8 !?Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d äÉ°ü°üîàdG á≤HÉ£e Ωó©H ô≤J á©LGôeh º««≤J øe AÉ¡àf’G Ú◊ ô°ûædG ‘ åjÎdG iôMC’G iôMCG ∂dP ¿C’ á∏°üØe ôjQÉ≤J ô°ûf ºK ;äÉ©eÉ÷G áaÉc AGOCG Ö∏ZCÉa ;‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› á°SÉ«°S ‘ ÚÑdG ¢†bÉæàdG .3 ÚH á£Ñ˘°†æŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘fQÉ˘≤ŸG AGô˘LEG ‘ á˘«˘Yƒ˘°VƒŸGh á˘bó˘∏˘d Ëô˘µ˘J ” É˘¡˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ±É˘˘≤˘ jEG ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘eGÈdG º¡FÉæHCG ¥É◊E’ É¡æ«H QƒeC’G AÉ«dhCG π°VÉØ«°S »àdGh äÉ©eÉ÷G AÉ˘°†YCG Qƒ˘°†ë˘Hh ,á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘¡˘L á˘jÉ˘YQ ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘é˘jô˘˘N .kÓ°UCG áÄ«¡dG øe IQÈe ÒZ ô°ûædG ‘ á∏é©dG ¿C’h ,É¡H ôeC’G Gòg ,‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏›h áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ øjòaÉf ìOÉa ÉC £N ‘ äÉ¡÷G √òg â©°Vh ±ô°üàdG Gò¡H ¬fC’ kGóL Ò£N äÉ©eÉ÷ÉH á«°SGQódG ègÉæª∏d IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g º««≤J .9 êô˘î˘à˘dG äÓ˘Ø˘M ±É˘≤˘jEG ¢ù∏ÛÉ˘H iô˘˘MC’G ¿É˘˘ch kÉ˘ «˘ dƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H Qhó°U ‹ÉàdÉHh ,¢ùØædÉH á≤ãdG ≈∏Y å©Ñj ’ ¬fCG É¡°†©H ∞°Uhh !?á«FGƒ°û©dG √òg øe k’óH ôNBG QÉ©°TE’ ègÉæŸG âª«b πg ;Éæg ∫GDƒ°ùdGh ,èeÉfÈdG ∞bƒH º°SÉ◊G QGô≤dG GPEGh ?kÉ°†jCG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ''»°SQóŸG ÜÉàµdG'' á«°SGQódG äÉ˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ¢ù∏ÛG É˘¡˘ë˘æ˘e »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG á˘˘∏˘ ¡ŸGh IóŸG .4 »ªæJ ’ É¡fCG hCG ¢ùØædÉH á≤ãdG ≈∏Y å©ÑJ ’ ègÉæŸG √òg ¿CG âÑK É˘¡˘æ˘e kÉ˘°†©˘H ìô˘£˘f ;ä’É˘µ˘°TEG É˘¡˘H É˘¡˘YÉ˘°VhCG ≥˘«˘aƒ˘à˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG á˘jDhô˘dG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG á˘«˘YGó˘HE’G á˘jQGƒ◊G á˘«˘ °üî˘˘°ûdGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG :»gh É¡æY Ö«≤æà∏d á«≤ÑdG ∑Îfh ¥ƒ˘Ø˘j ó˘b ó˘bÉ˘©˘à˘∏˘d âbƒ˘d êÉ˘à˘ë˘ j Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G OGó˘˘YCG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ¥ÓZEÉ˘H É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG Qó˘°üà˘°S π˘g ;2030 á«é˘«˘JGÎ°S’G ΩÉ˘«˘b Ö∏˘£˘ à˘ j É‰EG §˘˘≤˘ a kGó˘˘bÉ˘˘©˘ J ¢ù«˘˘d ô˘˘eC’G ¿C’ ;ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ø˘ª˘µ˘e ¿CG ó˘≤˘à˘YCG !?äÉ˘©˘eÉ÷É˘H Iƒ˘°SCG ¬˘°ùjQó˘J Ωó˘Yh è˘eÉ˘˘fÈdG

ó°TCGh kÉµàa ÌcCG ¿ƒµj ób ¤hC’G πMGôŸG ègÉæe ‘ IQƒ£ÿG !!äÉ©eÉ÷G ègÉæe øe IQƒ£N øµÁ ’ øµd ,á∏≤à°ùe áÄ«g É¡fCG kÉªFGO IOƒ÷G áÄ«g OOôJ .10 ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh ,ó°ù÷G ¢üëa ¿hO ¬eÉ¡JGh ó°ùL ‘ ™Ñ°UEG º««≤J CGóÑJ ¿CGh áÄ«¡˘dG π˘ª˘Y ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘°TÉ˘æ˘f á˘jQGOE’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘¡÷G AGOCG º˘«˘«˘≤˘à˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ºàj »àdG á«bQƒdG êPÉªædGh á«°SGQódG ègÉæŸG º«≤J ¿CGh ,äGQGRƒdÉH ¿CGh -Ωô°üæŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ‘ ºª°U É¡°†©H ¿C’ - É¡H πeÉ©àdG ¢ù«≤J ¿CGh ,äGóæà°ùŸGh ¥GQhC’G Ëó≤J ó«YGƒe ájÉæ©H ¢üëØJ ,ÚØXƒª∏d »∏©ØdG âbƒdG øe óbÉØdG ºch ,»eƒ«dG êÉàfE’G ∫ó©e AÉ°ûfEG ∂dP πÑbh ,É¡©bƒe ≈∏Y äGQGRƒdG º««≤J èFÉàf ô°ûæJ ¿CGh ÚH Ö«˘bô˘dGh π˘°ü«˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO AGOCG ≈∏Y Ö«bQh IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g πÑb øe áª«≤ŸG äÉ¡÷G áHÉbQ ’ á«ª«µ– á«ª«≤J áÄ«g AÉ°ûfEG ºàj ¿CG π≤©j Óa ,áÄ«¡dG ¿ƒµj ¿CG »æ©j ’ AGQRƒdG ¢ù∏Û É¡à«©ÑJ ¿EG å«M ;É¡«∏Y á«æa áYRÉæe hCG …ôµa ±ÓàNG Üƒ°ûf ∫ÉM π°ü«ØdG ƒg ôbƒŸG ¢ù∏ÛG .á«ª∏Y ó≤Øf Éæ∏©éj kÉ«dhOh kÉ«∏ﬁ äÉ©eÉ÷G º««≤J ‘ ¢†bÉæàdG .11 QGòfEG ≈∏Y á©eÉL â∏°üM Éªæ«Ña ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ‘ á«bGó°üŸG á©eÉL π°†aCG É¡fCG ∞ë°üdG Éæà©dÉW ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› øe ,É«fÉÑ°SEÉH á°ü°üîàŸG á«dhódG áÄ«¡dG á°ù°SDƒŸ kÉ≤ah øjôëÑdG ‘ á«dhódG äÉ¡÷G ÈcCG ájƒ°†Y ≈∏Y É¡dƒ°üëH iôNCG Éæà©dÉWh á©eÉ÷G πg ;IÒM ‘ ÉæëÑ°UCG Gòµgh ,IOƒ÷G äGOÉ¡°ûd áëfÉŸG á©eÉ÷G ájƒ°†Y ΩCG ?Üƒ°UC’G ƒg »∏ÙG º««≤àdG ΩCG ..ÜGƒ°U ≈∏Y ..áHÉLEG É¡d ó‚ ⁄ á∏Ä°SCG .!?Égó°ü– »àdG õFGƒ÷Gh √GQƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UÉ◊G Ωó˘˘b GPÉ˘˘e ..kGÒNCGh .12 ≈∏Y º¡dƒ°üM ïjQÉJ øe É¡à≤Øf ≈∏Y IQGRƒdG º¡àã©àHG øjòdG º˘¡˘KÉ˘ë˘HCGh ?á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘JGRÉ‚EG »˘g É˘eh ?¿B’G ≈˘˘à˘ M IOÉ˘˘¡˘ °ûdG IOÉØà°S’G ” πgh ?á«ª∏©dG äÉjQhódGh äÓÛG ‘ á«°ü°üîàdG ¥ÉØfE’ áLÉM ‘ ÉædRÉe πgh ?º¡«∏Y ≥ØfCG ÉÃ áfQÉ≤e º¡æe !?πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°SÉe áLÉM ¿hO ''.O'' Ö≤d πLCG øe ÚjÓŸG Aƒ°V ‘ ÚjÓŸG √òg QGógEÉH Éæd íª°ùj ™°Vh ‘ ÉædRÉe πgh .!?á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉeRC’G º¡Øj ÉÃQ •É≤f í«°Vƒàd ¢Vô©àj ≥HÉ°ùdG ¢Vô©dG ¿C’ ájÉ¡f ÉæfEG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ∫ƒ˘bCG ;‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g É˘¡˘æ˘e ,á˘jô◊Gh AÉ˘≤˘Ñ˘dG π˘LGC ø˘eh ,IÉ˘«◊G π˘LGC ø˘˘e π˘˘°VÉ˘˘æ˘ f kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L Iôé°T ¿CG ó≤à©j øeh ,¢SÉædG É°VQ ∫Éæ«°S ¬fCG ó≤à©j øe Å£ﬂh øe ≈ë°†J »àdG á«≤ædG AÉeódG É¡æªK ¿C’ AÉŸÉH ≈≤°ùJ ájô◊G ‘ ô£°ùH RƒØæd ÉfAÉeO »≤æf »µd ≈©°ùf øëfh ,ÉgÒZ IÉ«M πLCG Éæë°UÉæJh Éæë°UÉf ÉæfCG Éæd ¬«a ô£°ùj Iô◊G áaÉë°üdG ïjQÉJ .á°UÉÿG ídÉ°üŸG πLCG øe ¢ù«dh øWƒdG πLCG øe ¿Éª°V áÄ«gh áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ IƒNE’G ój ≈∏Y ó°TCG ;QôcCG ôgƒL ‘ ¢ù«dh ,≥«Ñ£àdG á«dBG ‘ ƒg º¡©e »ë°UÉæJh IOƒ÷G .É˘¡˘«˘dEG √É˘Ñ˘à˘f’G ÖLh äGƒ˘Ø˘g âfÉ˘c ÉÃQ ¬˘Jô˘˘cP É˘˘eh ,¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ≈˘∏˘Y »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRƒ˘˘d ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG …ô˘˘µ˘ °T Qô˘˘cCGh ≈˘˘à˘ M äô˘˘NCÉ˘ J ó˘˘b âfÉ˘˘c ¿EGh äò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOE’G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG .øjô°ü≤ŸG ¢†©H πÑb øe ¢ûMƒà°SÉa ôeC’G πëØà°SG Ghó«©j ¿CG ‹É©dG º«∏©àdG ‘ ôeC’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ƒLQCGh ¿ƒfÉ≤dG äÉWGÎ°T’ kÉ≤ah á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ™e QGƒ◊G áZÉ«°U .áÑ∏£dG ÉæFÉæHCGh º«∏©àdG áë∏°üe πX ‘h

»æjôëH ÖJÉc @

QOÉæH …hÉbô°ûdG »∏Y

ïjQÉàdG ≈Øîj GPÉŸ !?¢SÉædG øY »≤«≤◊G Oƒ©J »àdG ÉæJQÉ°†M ≈∏Y áeó≤àe äGQÉ°†M ∑Éæg âfÉc πg äGQÉ°†◊G √òg ¬«∏Y âfÉc GPÉeh ?áæ°S ±’BG Iô°ûY øe πbCG ¤EG !?Iô°UÉ©ŸG hCG á«dÉ◊G ÉæJQÉ°†M ≈∏Y äRÉàeG GPÉÃh øY QOÉ°üdG (Ωôq ÙG ïjQÉàdG) ÜÉàc äCGôb IÒ°üb IÎa πÑb AÓY ∫ƒ≤j ,ÒÑµdG ™£≤dG øe áëØ°U 356 ‘ ™≤jh ≥°ûeO QGO øe ¬˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ‘ kGó˘«˘Ø˘à˘°ùe ÜÉ˘à˘µ˘dG OGó˘YEÉ˘H ΩÉ˘b …ò˘dG »˘Ñ˘∏◊G øe â©æe hCG ô°ûæJ ⁄ »àdG ÖàµdG øe ÌcCG (âfÎfE’G) ™bGƒe QÉ˘˘KB’G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ,ô˘˘ NB’ hCG ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ∑Éæg ¿CG á≤«ë°ùdG ïjQÉàdG äGÎa øe IÎa ‘ GƒàÑKCG ÚbƒeôŸG Öcƒ˘µ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y äô˘gORGh â°TÉ˘Y á˘«˘bGQ á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e äGQÉ˘˘°†M É¡«dEG π°Uƒàj ⁄ á°†eÉZ ±hôX ‘ äOÉHh äôKófG ºK »°VQC’G á«îjQÉàdG óHGhC’G ¢†©H É¡Ø∏N ácQÉJ ,Ωƒ«dG Gòg ≈àM AÉª∏©dG Qƒ£àdG ‘ Ée IQƒ°üH âªgÉ°S äGQÉ°†◊G √òg ¿CGh ,áﬂÉ°ûdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájô°ûÑdG ¬Jó¡°T …òdG πFÉ¡dG kÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿EG ΩCG ,§≤a ≈JƒŸG øaód â«æH äÉeGôgC’G πg IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äGRÉ‚E’G É˘˘æ˘ ∏˘ ¡˘ L É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ ∏˘ ¡‚ É˘˘æ˘ dRÉ˘˘e á«fƒYôØdGh á«fƒŸódGh á«°SQÉØdGh ájóæ¡dGh á«∏HÉÑdG äGQÉ°†ë∏d !?äGQÉ°†◊G øe ÉgÒZh IóY ó«dh »WGô≤ÁO Ωó≤J øe ≥jôZE’G ¬«dEG π°Uh Ée πg ‘h ¿hô≤dG äGô°û©dh ÒÑc Qƒ£àd »©«ÑW êÉàf ƒg ΩCG äGƒæ°S !?⁄É©dG øe øcÉeCG IóY ¬«a ºgÉ°ùj ∑Î°ûe ïjQÉJ ƒg á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG ïjQÉJ ¿EG .ájô°ûÑdG AÉæHCG πc πgh ?¿Éaƒ£dG øe ¿ƒLÉædG É¡°TÉY IÉ«M …CG ÉfóMCG ±ôY πg ¢VQC’G øe iôNCG äÉ¡L ‘ øjôNBG ∑Éæg ¿EG ΩCG ºgóMh GƒfÉc øjòdG óæ¡dGh Ú°üdG AÉªµM øe áYƒª› øY ™ª°ùf Éªc ,ƒ‚ ¿CG ∫hÉ– ¢SQGóe ¤EG Gƒdƒ–h âÑàdG hCG ÉjÓª¡dG ∫ÉÑL ‘ Gƒ≤H ¿Éaƒ£dG ¿Éc GPEG ,Égô¶àæJ »àdG ∫GƒgC’G øe ájô°ûÑdG ò≤æJ ¢SÉædG øY ≥FÉ≤◊G AÉØNEG ∫hÉëj øe kÉªFGO ∑Éæg ,¢VQC’G ≈£Z É˘gÈY ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ≥˘FÉ˘≤˘M ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh .É¡°û©J ⁄ »àdG ∫É«LC’G ï˘jQÉ˘à˘dG) ¬˘HÉ˘à˘ c á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘Ñ˘ ∏◊G AÓ˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ∫hC’G ¿É°ùfE’G ¿CG »ª°SôdG »ª«∏©àdG ÉæeÉ¶f Éæd ócDƒj'' :(ΩqôÙG ,»FGóH ¥ƒ∏îªc á∏jƒ£dG Úæ°ùdG øe ±ƒdC’G äÉÄe IóŸ ´QÉ°U ióMEG ‘ ,ICÉéah ,√OôØÃ A»°T …CG RÉ‚EG ≈∏Y QOÉb ÒZ ,¬∏HCG …ô°ûH øFÉc øY ∞°ûµJ ,ΩÉY 5000 ¤EG Oƒ©J kGQÉKBG ÉfóLh ,ΩÉjC’G áeó≤àe É«LƒdƒæµJ Ωóîà°ùj ICÉéa CGóÑa ,kÉeÉ“ è°VÉfh Qƒ£àe »FGóH ¿É°ùfEG ´É£à°SG ∞«c ,ó«≤©àdGh Qƒ£àdG ájÉZ ‘ Ωƒ∏Yh äÉÄe âeGO á∏Môe øe ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH õØ≤j ¿CG πgÉL IQƒ£àe á∏Môe ¤EG á«FGóÑdG hCG ¢ûMƒàdG Úæ°S øe ±ƒdC’G ÌcCG »g äGRÉ‚E’G √òg øe 64h ,á«ª∏©dG äGõé©ŸG É¡«a ™æ°üj h óMGƒdG ¿ô≤dG ‘ áahô©ŸG É«LƒdƒæµàdG øe kGó«≤©Jh kGQƒ£J ∑Éæg ¿CG ô©°ûàd kÉ«cP ¿ƒµJ ¿CG IQhô°†dG øe ¢ù«d ?øjô°û©dG .''ôeC’G ‘ kCÉ£N

p ô```NB’G ¢ù``«``dh É````fCG á```jô```¶```f ’h ..Iô````°UÉ```©```ŸG ¢ù ` t ```M ∞XƒJ ¿CG »¨Ñæj »àdG QƒeC’G øe ∂dÉæ¡a ,ìÉ°†jE’G πFÉ°Sh øe π°†aC G ƒg Ée ¤E G h áeÉY IQƒ°üH á«aÉ≤ãdG IOÉŸG ôjƒ£J ‘ ,ô˘NB’G QhO AÉ˘«˘MEG IOÉ˘YEGh ó˘jó÷G êÉ˘à˘ fEG ;êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘d ó˘jó÷G ´GÎNGh ó˘jó÷G á˘YÉ˘æ˘°üH ÖdÉ˘£ŸGh OGóY ‘ íÑ°üj ¿CG πÑb (ôNB’G ¢ù«dh ,ÉfCG) ájô¶f ™e AÉ≤ÑdG Gò˘g ¤EG ô˘NB’G ¬˘Ñ˘à˘æ˘j ⁄ GPEG ,(¬˘∏˘ dG í˘˘ª˘ °S ’) Ú°Vô˘˘≤˘ æŸG øe ójõÃ á«∏NGódG ¢VGôeC’G øe óMCG ¬ªëj ⁄h ,ôeC’G äÉ˘gÉŒ’Gh äGAÉ˘ª˘à˘f’G ¢VGô˘YCG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG .ájƒÄØdG ¿CGh ''Iô°UÉ©ŸG ¢ùM'' ™ªàéª∏d ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤dG ájÉZh ¿CGh ,ádóà©ŸG á«£°SƒdG ájô°ü©dG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢û«©j .ô°ü©dG á¨∏H çóëàjh √Éæ©e ¢û«©jh ô°ü©dG ìhQ ™e πYÉØàj

»æjôëH ÖJÉc @

Ö°SGhôdG øe á≤«≤◊G ‘ √ògh ájƒÄØdGh á«Hõ◊G ¬JGAÉªàfÉH πX á«HõM Ö°SGhQ »gh »æjôëÑdG Éæ©ªà› ≈∏Y á∏«NódG π˘°UGƒ˘a âKó˘MCÉ˘a É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ …ô˘°ùJ âë˘Ñ˘°UCGh QÉ˘˘KBG É˘˘¡˘ d .É¡YGƒfCG ≈à°ûH á«æWhh á«eƒbh á«°SÉ«°Sh á«∏FÉYh á«≤ÑW ô˘¶˘f ‘ á˘ª˘«˘b É˘¡˘d ¢ù«˘d ø˘µ˘d äGAÉ˘ª˘à˘f’G á˘é˘ «˘ à˘ f √ò˘˘g ¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y º˘µ˘eô˘cCG ¿EG) ƒ˘g í˘«˘ë˘ °üdG ¢SÉ˘˘«˘ ≤ŸÉ˘˘a ΩÓ˘˘°SE’G ƒ˘g ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y π˘°VÉ˘Ø˘à˘dG ‘ ¢SÉ˘«˘≤ŸG ¢ù«˘dh ,(º˘˘cÉ˘˘≤˘ JCG äÉ˘HÉ˘£ÿGh á˘°†jô˘˘©˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ÖMÉ˘˘°U ¿Ó˘˘a ¢ùjó˘˘≤˘ J ,»Hõ◊G ¢SÉ«≤ŸG ™e ∞∏àîj ÊBGô≤dG ¢SÉ«≤ŸÉa kG PE G ,áfÉfôdG ‘ ≥∏£æjh ‘É≤ãdG ô°ü©dG ìhQ ‘ πNój ¿CG Éæ©ªà› ≈∏©a á˘ª˘¡ŸG ¥Ó˘NC’G ø˘e ô˘eC’G Gò˘¡˘a åjó◊Gh ó˘˘jó÷G á˘˘MÉ˘˘°S »àdGh ¢SÉædG É¡©e πeÉ©àj πFÉ°Shh äÉLÉM øe ácôëàŸGh π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘a ,ô˘˘NBG ø˘˘eR ¤EG ø˘˘eR ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂dòc ,áãjó◊G É¡JÓ«ãe øY ∞∏àîJ áÁó≤dG á«Ø«≤ãàdG

ø˘Ø˘dG ‘ äÉ˘Ø˘°ûà˘µ˘eh äGô˘µ˘à˘Ñ˘e ø˘e ô˘°ü©˘dG ájô˘µ˘ah á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘eRCG É˘æ˘©˘ª˘à› ¢û«˘©˘j Üƒ˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘Ñ˘dG ¿C’ ∂dPh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ‘ π˘Zƒ˘à˘dG äÉ˘eRC’G √ò˘g ø˘˘Y è˘˘à˘ æ˘ jh ,IOÉ˘˘M Éªa ,Éæ©ªà› ‘ kGôKDƒe ó©j ⁄ …ó«∏≤àdG •É˘°ShCG äô˘î˘f »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘gÉŒ’G ÉfCG á≤jô£H ¢SÉædG ™e çóëàj ¢†©ÑdG ∫Gõj ,¢SÉædG áeÉY øe ÒÑc º°ùb ∂dÉæ¡a ,¢SÉædG π°†aCG øY åëÑdG øe óHÓa .ôNB’G ¢ù«dh äÉ˘gÉŒ’G ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j ÚØ˘≤˘ãŸG ÒZ ø˘˘e ÉsÃ Qh π°†aCG øYh ,ájôµ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ö«˘dÉ˘°SC’G kÉØ≤ãe πµdG ¢ù«∏a ,≈ªYCG kÉYÉÑJG ,á«°SÉ«°ùdG ¢ü∏îà˘«˘d á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG πc ’h áfƒ∏àŸG äÉgÉŒ’Gh äGAÉªàf’G øe ™ªàÛG ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘gÉŒ’G ¿ƒ˘©˘ Ñ˘ à˘ j ≈à°T ¿GƒdCÉH Ωƒj πc ‘ ô˘jƒ˘£˘J IQhô˘°V iQCG ∂dò˘d ,É˘¡˘ «˘ a π˘˘Zƒ˘˘à˘ dG @ ø«q °ùM ƒH OGƒL äGAÉ˘ª˘à˘f’G ;äGAÉ˘ª˘à˘f’G ∂∏˘J á˘∏˘ª˘ L ø˘˘e ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG á˘YÉ˘ª˘L ø˘e É˘fCG'' :º˘gó˘MCG ∫ƒ˘≤˘j ,á˘˘«˘ Hõ◊G IQƒ˘°üH á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IOÉŸG ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG π°†aCGh ø°ùMCG ¿Óah ∞jô°T ¿Óah ¿Óa .áeÉY Qƒ˘¡˘°ûe ƒ˘gh ô˘NB’G QÉ˘«˘J ø˘e iƒ˘bCG ¿Ó˘a QÉ˘«˘ Jh ¿Ó˘˘a ø˘˘e á«æa á°†¡f ¢SÉædGh ™ªàéª∏d ¿ƒµj ¿CG kGóL …Qhô°†dG øe ô˘NB’G ≈˘∏˘Y ô˘î˘à˘Ø˘j ó˘MGh π˘c ,''±hô˘©˘e ÒZ Iô˘µ˘f ¿Ó˘˘ah ¬H AÉL Ée πc øe ,ádóà©e á«£°Sh á«eÓ°SEG ájôµa á«aÉ≤K

á```jÉ```°Uƒ``dG â``– á``«``WGô``≤`ÁO ..á``«``fGô```jE’G äÉ```HÉ```î``à```f’G ƒg É‡ ó°TCG ájÉ°UƒdGh πbCG ¿GôjEG ‘ ájOó©àdGh ájô◊G ¢ûeÉg ¿CG .iôNC’G ä’É◊G ‘ ¬Ø«°†J Ée ¢ù«d á«ªgCG á«fGôjE’G äÉHÉîàfÓd »£©j Ée :kÉ©HÉ°S É¡fCG kÉ°†jCG πH ,§≤a §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ¤EG ™e kÉ°Uƒ°üNh á«LQÉÿG ¿GôjEG äÉbÓ©d ôJƒJ ™e áæeGõàe äAÉL ô°ùN á«fÉæÑd äÉHÉîàfG ™e kÉÑjô≤J áæeGõàeh ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ √òg ¿CG ó≤à©f Gòd ,I’GƒŸG ídÉ°üd QGPBG 8 iƒbh ¬∏dG ÜõM É¡«a ΩÉ˘©˘dG ó˘°Tô˘ª˘∏˘d …ƒ˘≤˘dG π˘Nó˘à˘dG AGQh âfÉ˘c á˘˘«˘ LQÉÿG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG äÉHÉîàfÓd ßaÉÙG QÉ«àdG ¿Gó≤a ¿CG ∂dP ,OÉ‚ …óªMCG ìÉ‚E’ áfÉµe ∫ƒM IÒ£N ádÉ°SQ π°Sôj ób ¿ÉæÑd ‘ ¬FÉØ∏M áÁõg ó©H kGõgÉL AÉ«°UhC’G QGôb ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,á≤£æŸG ‘ É¡FÉØ∏Mh ¿GôjEG .OÉ‚ …óªMCG ìÉ‚E’ á«Yô°Th á«©Lôe ø˘e ≈˘∏˘YCG á˘«˘Yô˘°Th á˘«˘©˘Lô˘e Oƒ˘Lh :kÉ˘æ˘eÉ˘K π˘∏ÿG ƒ˘g á˘¡˘jõ˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y È©oŸG á˘˘eC’G IOGQEG QGô≤dG å«M ,ájƒHC’Gh á¡LƒŸG äÉ«WGô≤ÁódG ‘ »é«JGÎ°S’G πH áWhô°ûe ÒZh IôM äÉHÉîàfG ∫ÓN øe áeCÓd ¢ù«d »FÉ¡ædG ’ Gòd .áeC’G ≈∏Y áj’h áÑMÉ°U É¡°ùØf Öq°üæJ äÉ«©Lôe ó«H ÖYÓJ OƒLh øe …ƒ°Sƒe Òe í°TôŸG ¬«dEG ÖgP Ée áë°U ó©Ñà°ùf .OÉ‚ ìÉ‚E’ QƒeCÓd ¬«LƒJh ∞«jõJh É‡ ºZôdG ≈∏Y á«fGôjE’G äÉHÉîàf’G ¿CG ¤EG ≥Ñ°S É‡ ¢ü∏îfh πã“ É¡fCG ’EG ,á«WGô≤ÁO ÒZ äÉ«©LôŸ É¡Yƒ°†N øeh É¡HÉ°T Úª˘à˘¡ŸG ÜÉ˘qà˘µ˘dGh ø˘jô˘µ˘ØŸG ø˘e É˘gó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘dÉ˘˘M ⁄É©dG ‘ á«WGô≤Áó˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dÉ˘Hh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H hCG á«dÉãŸG á«WGô≤ÁódGh ≥∏£ŸG OGóÑà°S’G ÚH Ée ¿CG ∂dP ,»Hô©dG á«ªæàdG øe äÉLQO -á∏eÉc á«WGô≤ÁO óLƒJ ’ ¬fCG ™e- á∏eÉµdG ¿CG í«ë°U .É¡«∏Y QhôŸG Öéj »WGô≤ÁódG ∫É≤àf’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢ù°SC’ ™°†îJ ’ äÉ«©Lôeh âHGƒãH áeƒµﬁ ¿GôjEG ‘ äÉHÉîàf’G á«WGô≤ÁódG â°ù«dCG øµd ,Üô¨dÉH áahô©e »g Éªc ,á«WGô≤ÁódG ÉgRhÉŒ Rƒéj ’ äÉ«©Lôeh âHGƒãH kÉ°†jCG áeƒµﬁ Üô¨dG ‘ íÑ°UCG â°Sƒcƒ∏¡dÉH ±GÎY’G ≈à˘Mh ,á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dÉ˘c ÜGõMC’G hCG OGôaC’G øe …CG ±ôW øe ¬H ∂«µ°ûàdG Rƒéj ’ kÉàHÉK ?á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG

IõZ ‘ ôgRC’G á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG @ çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¥ÉØJ’ÉH ô°ûæj -

äÉ£∏°S ¬dh ,iôNC’G äÉ«Yô°ûdG πc ¥ƒa ¬à«Yô°Th ,IÉ«◊G ióe á˘fÉ˘«˘°U ¢ù∏› :∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘£˘∏˘°S ó˘°ùé˘à˘ Jh ,á˘˘«˘ æ˘ eRh á˘˘«˘ æ˘ jO ¿É˘©˘Lô˘j ø˘jò˘∏˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¢ü«˘î˘°ûJ ¢ù∏›h Qƒ˘à˘°Só˘˘dG .º¡dõYh Éª¡FÉ°†YCG Ú«©J ‘ IÒÑµdG ¬à£∏°ùd kGô¶f ¬«dEG Iô°TÉÑe Éªc ,á«°SÉ«°S á«ØFÉW øY åjó◊G ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y :kÉãdÉK áØFÉ£dG ÒZ øe ¢üî°ûd Rƒéj ’ ¬fCG ’EG ,¿ÉæÑd ‘ ôeC’G ƒg ¿CG Öéj í°TôŸG ¿CG Éªc ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd Ωó≤àdG á«©«°ûdG ó˘°TôŸG É˘gOó˘ë˘j á˘«˘æ˘jO •hô˘°T ø˘e ≥˘aGƒ˘à˘J äÉ˘Ø˘°UGƒÃ ≈˘¶˘ ë˘ j ” ¬fCG Éæ¶M’ Éæg øeh ,Qƒà°SódG ≈∏Y á¶aÉÙG ¢ù∏›h ≈∏YC’G .á°SÉFô∏d í°TÎ∏d Gƒeó≤J 470 ÚH øe Úë°Tôe á©HQCG AÉ≤àfG π˘Fƒ˘e Oó– ’ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG hCG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G :kÉ˘ ©˘ HGQ Gòg ≈∏Y »gh ,IójóL á«Yô°T »Ø°†J âfÉc ¿EGh ΩÉ¶ædG á«Yô°T ô¶ædG IOÉYE’ kÉ≤M’ É¡«∏Y ≈æÑj ób áª¡e Iƒ£N Èà©J iƒà°ùŸG .É¡dƒM ä’DhÉ°ùJ ÒãJ ób πbC’G ≈∏Y hCG ¬«≤ØdG áj’h á«Yô°ûH ≈àM äGOÉ≤àfG ¬«LƒJh äÉHÉîàf’ÉH ÖYÓJh ôjhõJ øY åjó◊Gh ¿ó˘e ¬˘Jó˘¡˘°T É˘eh OÉ‚ …ó˘ª˘MC’ IRÉ˘ë˘æ˘e É˘¡˘fCÉ˘H ó˘˘°TôŸG á˘˘°ù°SDƒŸ á˘Ñ˘î˘æ˘dG ó˘æ˘Yh Ö©˘°ûdG π˘NGO ΩÉ˘˘°ù≤˘˘fGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘jEG ¬JóLhCG …òdG º¡ŸG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ô¡¶J QƒeCG É¡∏c á«°SÉ«°ùdG .äÉHÉîàf’G ÚH ó˘jó˘°ûdG ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ¿EÉ˘a ,≥˘˘Ñ˘ °S É‡ º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N %70 ¥ƒØJ äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d IÒÑµdG áÑ°ùædGh Úë°TôŸG ¿CG äÉ«FÉ°üME’G ô¡¶J å«M ,AÉ°ùædG ácQÉ°ûeh ÜÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üNh Ò«¨àdG ‘ áÑZôdG ≈∏Y ∫óJh ,∫ÉLôdG ¥ƒØJ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe áÑ°ùf äÓª◊G ™HÉJ øªa .á«∏NGódG äÉ°SÉ«°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y õcôJ É¡fCG ßMÓ«°S äGQÉ©°T øe É¡H ™aoQ Éeh á«HÉîàf’G ,á«aÉ≤ãdGh á«°üî°ûdG äÉjô◊Gh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdÉc á«∏NGO ¿hDƒ°T á°SÉ«°ùdG ∫ƒM äÉaÓàN’G âHÉZ Éª«a ,OÉ°ùa äÉØ∏e âdhÉæJ πH ÒZ É˘¡˘fCG »˘æ˘©˘j ’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ø˘Y ÜÉ˘«˘¨˘dGh ,á˘˘«˘ LQÉÿG .IOƒLƒe á«WGô≤ÁO OƒLh »æ©J ’ ¿GôjEG ‘ äÉHÉîàf’G âfÉc ¿EG :kÉ°SOÉ°S ¢ù°SDƒ˘J É˘¡˘fCG ’EG ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG É˘¡˘JGõ˘µ˘Jô˘eh É˘¡˘ª˘ «˘ gÉ˘˘ØÃ â– á˘«˘ WGô˘˘≤ÁO hCG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jƒ˘˘HCG hCG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘d áª¶fC’G á«ÑdÉZ ¬H äôe á«WGô≤ÁódG øe §ªædG Gògh ,ájÉ°UƒdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ Ωƒ˘«˘dG ó˘FÉ˘°ùdG ƒ˘gh É˘˘¡˘ JÉ˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«WGô≤ÁO ±ô©J É«cÎa ,á«WGô≤ÁódÉH ó¡©dG áãjóM áª¶fC’G á˘«˘µ˘∏ŸG á˘ª˘¶˘fC’Gh ,ô˘FGõ÷G ‘ ô˘eC’G Gò˘˘ch ¢û«÷G ø˘˘e á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e ’EG ,∂∏ŸG øe á¡Lƒe á«WGô≤ÁO ±ô©J âjƒµdGh ¿OQC’Gh Üô¨ŸÉc

Üƒæ÷G Üƒ©°T âªµM »àdG á«YôdGh »YGôdG ábÓYh ´ƒ°†ÿGh .Oƒ≤©d á˘bÓ˘Y á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG âfÉ˘˘c ¿EG øe ÉªgGóMEG Qƒ°üJ øµÁ ’ å«ëH á«°ù«°SCÉJh ájƒ«æH :á«eRÓJ Éæàbh ‘ ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ‘ äÉHÉîàf’G âfÉc ¿EGh ,iôNC’G ¿hO äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG á˘˘°ùeÓŸ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¤EG kGô˘˘°TDƒ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ gGô˘˘ dG Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ J ’ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG áª¶fC’G CÉé∏J ∫hódG øe Òãc ‘ ¬fCG Éæ¶M’ å«M ,á«WGô≤ÁO á«Yô°T É¡°ùØf ≈∏Y »Ø°†àd §Ñ°†dG â–h á¡Lƒe äÉHÉîàfG ¤EG âë˘Ñ˘°UCGh â∏˘cBÉ˘J äÉ˘«˘Yô˘°T πfi π˘ë˘à˘d á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘jQƒ˘˘à˘ °SO á«µ∏ŸGh ájó«˘∏˘≤˘à˘dG º˘µ◊G á˘ª˘¶˘fCG ó˘æ˘Y ∫É◊G »˘g É˘ª˘c IRhÉ˘é˘à˘e É¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM á˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘Ø˘°†J á˘«˘Yô˘°T Ö°ùà˘µ˘J hCG á˘æ˘eõŸG á∏«°Sƒc äÉHÉîàf’G ¤EG áª¶fC’G CÉé∏J hCG ,IQƒãdG hCG ÜÓ≤f’ÉH ΩÉ¶ædG ‘ É¡HÉ©«à°SÉH IóYÉ°U á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S Öîf AÉ°VQE’ áª¶fC’G ¿ƒµàa ,»°SÉ«°ùdG QGô≤dG øe ÖîædG √òg Úµ“ ¿hO øe øeDƒJ É¡fCÉ˘c É˘¡˘°ùØ˘f äô˘¡˘XCG :kÉ˘©˘e Úaó˘g â≤˘≤˘M ó˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖYƒà°ùJ iôNCG á¡˘L ø˘eh ,ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d º˘µ˘à–h á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H ô°UÉæY PƒØf øe ó–h »°ü≤J hCG ,ΩÉ¶ædG á«æH πNGO IójóL kÉÑîf .ΩÉ¶ædG äÉ°SÉ«°Sh ídÉ°üŸ á≤«©e iƒbh ƒg ⁄É©dG ‘ ÚÑbGôŸG QÉ¶fCG §fi ƒg Éeh ÉægÉÑàfG âØd Ée ¿GôjEG ‘ iôL Ée ¿EG å«M ,kGôNDƒe äôL »àdG á«fGôjE’G äÉHÉîàf’G ¢†©H ÚH Ée ≥«aƒàdG ∫hÉëj »°SÉ«°S ΩÉ¶æd kÉ°UÉN kÉLPƒ‰ Éæ«£©j áj’h) ΩÉ¶æ∏d á«æjO á«©Lôeh äÉHÉîàf’Éc á«WGô≤ÁódG äÉ«dBG ¿CG äÉHÉîàf’G ≈àM ™«£à°ùJ ’h ,É¡«∏Y OôªàdG øµÁ ’ (¬«≤ØdG äÉHÉîàf’G √òg .É¡æY kÓjóH hCG É¡à«Yô°T øe iƒbCG á«Yô°T ¢ù°SDƒJ á«dÉàdG äÉ¶MÓŸG »Yóà°ùJ á«WGô≤ÁódÉH É¡àbÓY å«M øeh ¿GôjEG ‘ äÉHÉîàfG É¡H iôŒ »àdG Iô°TÉ©dG IôŸG É¡fCG kÉ°Uƒ°üNh :»æ«ªÿG IQƒK òæe πNGO á«°SÉ«°S äGQÉ«J πH ,á«HõM ájOó©J ¿GôjEG ‘ óLƒJ ’ :k’hCG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘fGô˘jE’G á˘dhó˘dG º˘µ– »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f äÉ˘«˘ ©˘ LôŸG äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jEG ≈˘˘à˘ M hCG kÉ˘ HGõ˘˘MCG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ’ á˘˘©˘ HQC’G Úë˘˘°TôŸG Òªa ,É¡«∏Y ≥Øàe âHGƒK πNGO áØ∏àfl ô¶f äÉ¡Lh πH ,á«°SÉ«°S .IQƒãdG ó¡Y ájGóH ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T …ƒ°Sƒe Ú°ùM á«©LôÃ Ωƒµfi ¬fEG ≈æ©Ã ,»æjO ΩÉ¶f ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG :kÉ«fÉK ,ó°TôŸG hCG ¬«≤ØdG ó«H áeC’G áj’ƒa ,¬«≤ØdG áj’ƒc á«æjO âHGƒK hCG ’ ¬˘«˘≤˘Ø˘dGh ,á˘Ñ˘î˘à˘æŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e …CG hCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘«˘ H ¢ù«˘˘dh ôªà°ùjh Ió≤©e äÉ«dBG øª°V ¬æ««©J ºàj πH ,äÉHÉîàfÓd ™°†îj

@ ¢TGôHCG º«gGôHEG O.CG IÉ˘«˘ë˘∏˘d kÉ˘Ñ˘bGô˘e hCG kÉ˘°SQGO âæ˘c ¿EGh Ωƒ˘«˘dG ô˘¶˘æ˘dG âªsÁ É˘ª˘ æ˘ jCG äÉHÉîàfG äóLh ’EG Üƒæ÷G ∫hO ‘ kÉ°Uƒ°üNh ⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«°SÉFQ äÉHÉîàfG :Ée ¿Éµe ‘ ájó∏Hh ∑Éæg á«°SÉFQh Éæg á«©jô°ûJ ‘ á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ´ƒÑ°SCÉH É¡∏Ñbh Üô¨ŸG ‘ ájó∏Hh ¿GôjEG ‘ .ïdEG ..ôFGõ÷Gh âjƒµdG ‘ É¡∏Ñbh ¿ÉæÑd âªÁ ÉªæjCG å«M ,á∏«∏b Oƒ≤Y πÑb kÉahô©e ó¡°ûŸG Gòg øµj ⁄ kÉHôM hCG ÜÓ≤fG øe CGƒ°SCG IQƒK hCG kÉjôµ°ùY kÉHÓ≤fG äóLh ’EG ô¶ædG çóq – »àdG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG iôb OƒcQ IócGQ áª¶fCG hCG á«∏gCG ¿óe hCG (ádõ©dG øe ΩÉY áFÉe) ¬à©FGQ ‘ É«°SQÉZ π«jôHÉZ É¡æY ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG .∞«æe øªMôdGóÑY »FGhôdG É¡æY çó– »àdG í∏ŸG π˘µ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¿EG π˘g ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘Ø˘ j …ò˘˘dG hCG ?á«WGô≤ÁódG ƒëf kÉ«≤«≤M k’ƒ– ¢ùµ©j É¡JÉjƒà°ùeh É¡dÉµ°TCG ∞˘˘ jOQ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G π˘˘ g ô˘˘ NBG π˘˘ µ˘ ˘ °ûH ?á«WGô≤ÁódG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘ e Ö©˘°û∏˘d á˘©˘°SGƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG »˘g ø˘µ˘J ⁄ ¿EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG øµªoJ á«dBG äÉHÉîàf’Gh ,º«bh áaÉ≤K øe ¬éàæJ Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸGh ÜGõ˘˘MC’G ÉjODƒj ¿CG óH ’ äÉHÉîàf’G ≥£æeh áØ°ù∏a øµd ,»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædGh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ó≤Øà°S ’EGh á£∏°ùdG ≈∏Y »ª∏°ùdG ∫hGóàdG ¤EG ≥˘«˘Ñ˘£˘J hCG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∫É˘ª˘YE’ IGOCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘a ,É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ e ¤EG äÉHÉîàf’G ODƒJ ⁄ ¿EÉa ,á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG ƒgh ÉgôgƒL Öé˘«˘a -á˘Ñ˘î˘f hCG Üõ˘M hCG ¢ù«˘FQ- á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ωô˘˘¡˘ d …QhO Ò«˘˘¨˘ J ¿EÉ˘a Gò˘d .äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÒZ Ò°ùØ˘˘J ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG πc ÉfÈàY’ ’EGh á«WGô≤ÁO OƒLh »æ©J ’ ÉgóMh äÉHÉîàf’G πµ°ûH ádhO πîJ ’ å«M ,á«WGô≤ÁO áª¶fCG kÉÑjô≤J ⁄É©dG ∫hO »æ©j ’ Gògh .á«Ñ©°ûdG äGAÉàØà°S’G hCG äÉHÉîàf’G ∫Éµ°TCG øe á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ωƒ«dG iôŒ »àdG äÉHÉîàf’G á«ªgCG øe π«∏≤àdG á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh ¤EG ô˘˘°TDƒ˘ e É˘˘¡˘ fC’ ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH Üƒ˘˘ æ÷G ∫hO ‘h ¤EG áªcÉ◊G ÜGõMC’Gh áª¶fC’G äCÉ÷ Ée ’EGh Ö©°û∏d ΩÉµàMÓd ¤EG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G Aƒ÷ ¿CG ¢VGÎaG ™e ≈àMh ,äÉHÉîàf’G π«∏°†àdGh IQhÉæŸG QÉWEG ‘ hCG á«LQÉÿG •ƒ¨°†dG ¬ÑÑ°S äÉHÉîàf’G ≥∏îJ ób äÉHÉîàf’G ¿EÉa ,ΩÉ¶ædG ≈∏Y IOƒ≤Øe á«Yô°T AÉØ°VE’ á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ‘ ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh Rô˘a á˘«˘∏˘ª˘Yh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘cGô˘M OGó˘Ñ˘à˘°S’G á˘aÉ˘≤˘ã˘d Iô˘jÉ˘¨˘ e á˘˘aÉ˘˘≤˘ K âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘e ¢Sô˘˘µ˘ à˘ °S

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

!!kGóL ó«L ¤EG ôØ°U øe ..¥ÉaƒdG ¬fEÉa ,ójóL »HÉîàfG ¥É≤ëà°S’ ‹RÉæàdG ó©dG GC óÑj ÚM ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J å«˘ë˘H ,äÉ˘HÉ˘£ÿG ¿ƒ˘∏˘à˘J ¿CG kGó˘L »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e ¿C’ ,á˘Ñ˘jô˘Z äÉ˘°†bÉ˘æ˘J ø˘Y IQhô˘°†dÉ˘H ô˘Ø˘°ùJh ,É˘¡˘ æ˘ «˘ eÉ˘˘°†e …CÉH ájÉ¨dGh ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿ƒµ«°S É¡æ«M õ«cÎdG Éæ°†bÉf ƒd ≈àM ,¿ÉŸÈdG ‘ »°SôµdG ƒg ±ó¡dG Éægh ,á∏«°Sh πµ°ûH É¡°†©H ™e ÜQÉ°†àJ äÉëjô°üàH Ωƒj ôKEG kÉeƒj Éæ°ùØfCG .ñQÉ°U kGôNDƒe Éæ©dÉW ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿EG …Qóf ’ ,¬d á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ¬«a ¢†bÉf ÖjôZ íjô°üàH ¿EG hCG ,''kGƒ¡°S §≤°S'' áfÉN â– êQóæj ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿Éc ¿CÉ°ûH kÉ≤HÉ°S ¬H ìô°U Ée ≈°ùæj ¬à∏©L á«dÉ◊G á∏MôŸG äÉ«YGóJ ¬«a âcQÉ°T …òdG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ¿ÉŸÈdG AGOCG .¥ÉaƒdG AGOCG ¿CÉ˘°ûH á˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¬˘˘d âfÉ˘˘c ¥É˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘Y ÚeCG ¿CG Ωƒj ,¬JGRÉ‚EG ¿CÉ°ûH ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d kGOó› í˘°TÎdG ¬˘eõ˘Y Ωó˘˘Y ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fGC äOQGƒ˘˘J º««≤J ‘ ,''ôØ°U'' ¬fCÉH ¢ù∏ÛG AGOCG ∞°Uh É¡eƒj ,áeOÉ≤dG äÉMƒª£dG øe %1 ƒdh ≥≤ëj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CÉH ÚÑj »ªbQ .√OƒLh ≈∏Y á«æÑŸG ¥ÉaƒdG á∏àc AGOCG ¿CÉH ìô°ü«d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Oƒ©j Ωƒ«dG ,kGóL kÉÑjôZ k’hD É°ùJ ¢VôØj ìôW ‘ !''kGóL ó«L'' ¢ù∏ÛG ‘ ∞«µa ,¿ÉŸÈdG ‘ ''kGóL ó«L'' ¥ÉaƒdG ÜGƒf AGOCG ¿Éc GPEG PEG Gòg !?''kGôØ°U'' á«dÉªLEG á∏«°üM ‘ ¬°ùØf ¿ÉŸÈdG ≥≤ëj .á«©bGh ÒZ ¥ÉaƒdG ÜGƒæd âëæe »àdG áLQódG ¿CG »æ©j »àdG áÄØdG ∂∏J ≈àMh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ º¶YC’G OGƒ°ùdG á˘YÉ˘æ˘b É˘¡˘jó˘d ''á˘à˘eÉ˘°üdG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ Z’C G'' ∞˘˘°Uh ø˘˘ª˘ °V ∞˘˘æ˘ °üJ ,ìƒª£dG iƒà°ùe øe %10 ≈àM π°üj ⁄ ¿ÉŸÈdG ¿CÉH áî°SGQ ,ôØ°üdG áLQO øe ≈fOCG ¿ÉŸÈdG ¬≤≤M Ée Èà©j ¢†©ÑdG ¿EG πH á˘«˘°üî˘°ûdG Ö°SÉ˘˘µŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ â©˘˘°Vh ¿EG ,''¢ùæ˘˘jÉŸÉ˘˘H'' …CG ,ÚæWGƒª∏d ≥≤– Ée πHÉ≤e ‘ ,ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UC’ ódƒŸG'' øe OÉ≤©fG QhO ájÉ¡f πc øe ¿ƒLôîj GƒJÉH øjòdG .''¢üªM ÓH »HÉ«ædG É¡H »æ©fh ,º¡JGRÉ‚EG ô≤ah ÜGƒædG AGOC’ ¬LƒŸG OÉ≤àf’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘ f kÉ˘ ˘°†jCG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù“ »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G óª◊Gh ,kGóL ó«L áLQO ΩÉ©dG º¡æ«eCG º¡ëæe øjòdG ,º¡°ùØfCG áLQódG íæ“ âbh ‘ ,RÉ«àe’G áLQO º¡ëæe ºàj ⁄ ¬fCG ¬∏d .''ôØ°U'' ™bGƒH ¢üî°ûdG ¢ùØf øe ¿ÉŸÈ∏d á«dÉªLE’G ó˘jô˘j ¬˘fGC ÖÑ˘°ùH ,¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¢Vô©àJ ¢SÉ°SC’G ‘ »g »àdG ,¥ÉaƒdG ídÉ°üd ó¡°ûŸG ''™«bôJ'' ø˘e É˘¡˘HGƒ˘˘f ∞˘˘bƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ø˘˘e äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’ iôNCG á∏àc øe ÜGƒædG óMC’ ∫ƒ≤H ÊôcòJ ,»HÉ«ædG óYÉ≤àdG ≈∏Y Égõ«côJ ∞ë°üdG ≈∏Y ÜÉY ÚM ,ÜGƒædG óYÉ≤J ¿CÉ°ûH ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘J ¬˘fÉC ˘H ∂dP ∞˘°Uhh ,ÜGƒ˘æ˘dG ó˘YÉ˘≤˘J ∞˘˘∏˘ e á˘˘«˘ °†b A»°ùj ¬fCG ÖFÉædG IOÉ©°S ∑Qój ⁄ É¡eƒj PEG ,''á¡aÉJ'' ádCÉ°ùe ÚM PEG ,ÉgQhO ¢SQÉ“ »àdG áaÉë°ü∏d A»°ùj ¿CG πÑb ¬°ùØæd ÒÑµdG âbƒdG ≈°ùf ƒ¡a ,''á¡aÉJ ádCÉ°ùe'' ÜGƒædG óYÉ≤J Èà©j øne ¿CG ≈°ùfh ,''á¡aÉàdG ádCÉ°ùŸG'' √òg πLCG øe QógCG …òdG ∞°Uƒj ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y Öàµj á¡aÉJ ádCÉ°ùe ‘ ¬°ùØf π¨°ûj á∏°üfi ¤EG π°üæd ¬°†©H ôéj åjó◊G ‹ÉàdÉH ,ágÉØàdÉH ≈∏Y kGóL á∏jƒW á«æeR IÎØd á¡aÉJ ádCÉ°ùe ¢TÉ≤f ¿CÉH :∫ƒ≤J øe ºg Ú¡aÉJ ¢SÉfCG OƒLh RÈj ,á«ªgCG ÌcCG ÉjÉ°†b ÜÉ°ùM .™«ªé∏d ójó°ûdG ÉæeGÎMG ™e !á¡aÉàdG á«°†≤dG Gƒ°ûbÉf ™≤J ¿CG øµÁ »àdG äÉ°†bÉæàdG ¿É«Ñd §≤a πãŸG Gòg OQhCG ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ áØ°üdG äGP äÉ«°üî°ûdG ¢†©H É¡«a Ö°ùë˘˘Hh ,∞˘˘bƒŸG Ö°ùë˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ Jh Ò¨˘˘à˘ ˘J äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ÈY hCG ,É¡∏ãÁ »àdG á∏àµdG hCG á«°üî°ûdG √ò¡d á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ¿ÉŸÈdG áªLÉ¡Ÿ ÉæéàMG ÚM PEG .√ôeCÉH ô“CÉj …òdG QÉ«àdG ¿CÉ˘H É˘æ˘∏˘b õ˘˘LÉ˘˘Yh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ø˘˘e Oô› ¿É˘˘«˘ c ¬˘˘fGC ¿É˘˘«˘ Hh ¿CGh Éæà∏àµd êhôf ¿CG ÉfOQCG ÚM ¬fCG πHÉ≤e ‘ ,''ôØ°U'' ¬JGRÉ‚EG ''¢Shô©c'' É¡æjõfh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd kGOGó©à°SG ''ÉgRô£f'' ,ÉgÒZ øe π°†aCGh ''™FGQ'' á∏àµdG AGOCG ¿CÉH Éæ∏b É¡LGhR á∏«d ‘ !''kGóL ó«L'' áLQóHh ï«°ûdÉc ¢üî°T øe Qó°üj ¿CG ™bƒàf ⁄ ,í°VGh õ«– Gòg √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y OQ §˘˘°ùHCG ¿CÉ˘ H ∑Qó˘˘f É˘˘æ˘ fGC ÚM ‘ ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ,Qó°U …òdG ΩÓµdG ≈æ©e ôjƒëàH ¿ƒµj ¿CG øµÁ Qƒ£°ùdG »gh äGRÉ‚E’G øY ¿Éc ∫hC’G åjó◊G ¿CG OôdG ¿ƒµj å«ëH ≥∏©àj Éª«a ,¥ÉaƒdG ÜGƒf AGOCG øY ÊÉãdG åjó◊Gh ,''ôØ°U'' »˘à˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG ≈˘à˘Mh äÉ˘HGƒ˘é˘à˘°S’Gh ∞˘˘bGƒŸGh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’É˘˘H á«∏«°ü– áLQóHh ¥ƒØàe AGOCG ƒg äÉ°ù∏÷G ¢†©H ‘ â∏°üM .áeó≤àe ô¶æJ ÉŸ kÉ°SÉ«b ¿ÉŸÈ∏d ''kGôØ°U'' ¿ƒµà°S äGRÉ‚E’G ó«cCG äÉØ∏ŸGh á∏àµdG É¡H âeó≤J »àdG äÉHGƒéà°S’G PEG ,¥ÉaƒdG ¬«dEG ≈∏Y k’hCG É¡eóîJ »àdG ''IÒ£ÿG'' äÉMÎ≤ŸGh É¡àcôM »àdG ‹ÉàdÉH ,ìÉéædG É¡d Öàµj ⁄ É¡∏c áeÉ©dG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM RôHCG Gƒ°SÉæJ º¡fCG ºZQ øµd .Ú«bÉaƒ∏d áÑ°ùædÉH π°TÉa ¿ÉŸÈdG ,ÜGƒædG óYÉ≤J É¡H »æ©fh º¡àë∏°üŸ âÑ°U »àdG äGRÉ‚E’G ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG äGRÉ‚EG Rô˘˘ HGC Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh ÜGƒædG ™e É¡J’hGóe ÈY â©°S »àdG »g â°ù«dCG ,ÚæWGƒŸG É¡¡Lh AÉe ßØ– ≈àM kGQÉ«àNG ’ kÉ«eGõdEG óYÉ≤àdG ¿ƒµj ¿CÉH ,Ωõ∏e ¿ƒfÉ≤dÉa É¡«∏Y ÖjÌJ ’ ¬fCÉH ∫ƒ≤Jh ,É¡YQÉ°T ΩÉeCG Éj ¬∏dGh ÚHƒ°üë) .ÉæØfCG ºZQ óYÉ≤àdG ∫ƒÑb Éæ«∏Y Ú©àjh !(áYÉªL øµd ,á«∏°†aC’G É¡ëæe hCG iôNCG ≈∏Y á∏àc Ö«∏¨J ójQCG ’ ¬∏°ûa ójó– ºàj ¿CG ¿ÉŸÈdG ≥M ‘ áÁôL ¬fCÉH ∫É≤j ≥◊G É¡°ùØf á«fÉÁE’G á∏àµdG PEG .¥ÉaƒdG ô¶f á¡Lh øe ¬MÉ‚h ÖéM ¿ƒ≤ëà°ùj º¡fCÉH äCÉJQG AGQRh ÜGƒéà°S’ â©°S »àdG .ÉgƒÑµJQG áë°VÉa AÉ£NCG OƒLh ºZQ øjôNBG øY â©aGO ,á≤ãdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫õàîJ ¿CG ójôJ »àdG á∏àµdG É¡°ùØf »gh ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e á«Ñ∏ZCG É¡ëæÁ ¿CG ¬fCÉ°T øe Ú©e Oó©d É¡æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘à˘dG iô˘N’C G ±É˘«˘W’C G Ö«˘¨˘Jh É˘¡˘fƒ˘∏˘H ¬˘fƒ˘∏˘à˘d .™ªàÛG øe ∂dP Ö∏£f ¿CG Éæ«∏©a ,πàµ∏d Éæg äÉLQO íæªæ°S Éæc ¿EG ‘ ø©£f ¿CÉH πÑ≤f ¿CG ’ .º¡d πàµdG ¬à≤≤M ÉÃ kÉ°SÉ«b ,¢SÉædG ó˘˘©˘ °ùf ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ‘h ,''kGô˘˘Ø˘ °U'' ¬˘˘JGRÉ‚EG Èà˘˘©˘ fh ¿ÉŸÈdG ióe óYÉ≤Jh m ∫ÉY ÖJGQh ágQÉa IQÉ«°Sh áfÉ°üM øe √ÉjGõÃ .IÉ«◊G …ò˘dG ø˘Y ¬˘dÉC ˘°SCG ÚM É˘æ˘g ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG ÊQò˘˘©˘ «˘ d .''kGóL ó«L'' áLQO ≈∏Y π°ü– å«ëH ¢SÉæ∏d ¬à∏àc ¬à≤≤M ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ''¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b'' »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¢†aô˘˘J ÚM É¡dƒ–h É¡JBÉaÉµe ΩÓà°SG ¢†aôJ ÚMh ,»eGõdE’G óYÉ≤àdÉH ÖdÉ˘£˘Jh á˘gQÉ˘Ø˘dG É˘¡˘JGQÉ˘«˘°S ΩÓ˘à˘ °SG ¢†aô˘˘J ÚMh ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Iô˘°ûY á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘gQÉ˘Ø˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ôØ°S äGRGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢†aôJ ÚMh ,¢SÉædG IóYÉ°ùŸ IOÉjR ‘ íéæJ ÚMh ,¢SÉædG øY ºgõ««“ ºàj ’ ≈àM á°UÉN ÉæfEÉa ,º¡JÉMƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘Jh º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤–h ¢SÉ˘æ˘dG ÖJGhQ á˘∏˘à˘c ÜGƒ˘f AGOCG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘jh ñô˘°üj ø˘˘en ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M .¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àe’G áLQO ≥ëà°ùj ¥ÉaƒdG øen áÑ°SÉfi ¿ƒ°†aôJh ,ÖjôîàdG äÉ«∏ªY áfGOEG ¿ƒ°†aôJ á˘eƒ˘µ◊Gh á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e º˘µ˘JÓ˘eÉ˘©˘J π˘ch ,∞˘æ˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ‘ Ö°üj ÉÃ ¿ƒ∏Ñ≤Jh ,IôeGDƒŸG ájô¶fh ∂°ûdG ≈∏Y á«æÑe ¿ƒµj ∂dP ó©Hh ,¢SÉædG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°üî°ûdG ºµàë∏°üe !?Gòg º««≤J …CG !''kGóL ó«L'' ºµØ«æ°üJ falshaikh@alwatannews.net

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

»``æ``jó```dG ÜÉ``£``ÿG ó``«``°Tô```J ø``µ``Á π```g

äÉ`gÉ`ŒG ï«°ûdG π°ü«a

Fri 10 Jul 2009

≥∏b äQÉKCG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∂dP øe êPÉ‰ Éæ©ª°Sh ¢†jôëàdG hCG »ØFÉ£dG ¢†jôëàdÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,¢SÉædG ..ádhódG ≈∏Y ¿Éª°V ¤EG π«Ñ°ùdG ∞«ch ?¥RCÉŸG Gòg ΩÉeCG ¿PEG π◊G ƒg Éªa »æjódG Òª°†dG á«ªæJh ¬«LƒàdG ‘ ÈæŸG ájôM ÚH ¿RGƒàdG ¢†jôëàdGh Ωó¡∏d IGOCG ¤EG ∫ƒëàj ’ ¿CG ¿Éª°Vh ,á«MÉf øe Oƒ¡÷ ¢ùcÉ©e √ÉŒG ‘ áeC’G OGôaCG ÚH õ««ªàdGh ≥jôØàdGh π«Ñ°S ≈∏Y »∏gC’G º∏°ùdGh á«æWƒdG IóMƒdG AÉæH ‘ ádhódG ??∫ÉãŸG ∫hódG øe ójó©dG ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ É©ÑJG ¿Éé¡æe ∂dÉæg ≥jô£H ádhódG Iô£«°S ‘ πãªàj ∫hC’G :á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÜÉ£î∏d ô°TÉÑŸG ¬«LƒàdGh ÈæŸG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe kÉ©HÉJ ÈæŸG øe π©éj ¬fC’ k’É©a hóÑj ’ è¡æe ƒgh ,»æjódG ,á«bGó°üŸG ¬«£©J »àdG ¬à«dÓ≤à°S’ kGóbÉah ádhódÉH kÉ≤ë∏eh ..π≤à°ùŸG »æjódG Òª°†∏d kÉ≤ah »YƒdG AÉæH ‘ ‹ÉàdÉH ó≤Ø«a Èæ˘ª˘∏˘d ∑Îj …ò˘dG ó˘«˘°TÎdG è˘¡˘æ˘e ƒ˘g ,ÊÉ˘ã˘dG è˘¡˘ æŸGh AÉ˘æ˘Hh Òª˘°†dG Iƒ˘ë˘°Uh á˘«˘Yƒ˘à˘dG QhO Ö©˘dh á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘jô˘˘M áHÉ£î∏d ió°üàj øe Ωõ∏jh ,á«MÉf øe ,áeÉ≤à°S’Gh ¿ÉÁE’G »˘bÓ˘NC’Gh ÊÓ˘≤˘©˘dG QÉ˘WE’É˘H kÉ˘«˘bÓ˘NCGh kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ e kÉ˘ eGõ˘˘dEG øe ™ªàÛG ¬«∏Y ™ªLCG Ée ¤EG kGOÉæà°SG ,ÜÉ£î∏d »æjódGh Ée ÖæŒh ,¢SÉædG ÚH ™ªéj Éeh »eÓ°SE’G øjódG âHGƒK ¢Vôëj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc QÉ°†ëà°SG øY OÉ©àH’Gh ,º¡bôØj ¿ƒfÉ≤dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ¤EG kÉ˘°†jCG kGOÉ˘æ˘à˘°SGh ,¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ™ªàÛG QGô˘≤˘à˘°SG ß˘Ø– »˘à˘dG ≥˘«˘KGƒŸGh äGó˘bÉ˘©˘à˘dG ô˘FÉ˘°Sh ..¬JóMhh ¬fRGƒJh ¬d ≥Ñ°S ób -¬∏dG ¬¶ØM- ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc QÉWE’G Gòg ‘h áªFC’Gh AÉÑ£ÿGh øjódG AÉª∏Y á∏«°†ØdG ÜÉë°UCÉH ≈≤àdG ¿CG »YÉ˘ª˘à˘L’G è˘«˘°ùæ˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ≈˘∏˘Y ó˘cCG å«˘M ¬à≤K ójóŒh ,á«æWƒdG IóMƒdGh øWƒdG ájÉªMh »æjôëÑdG ÜÉ˘£ÿG ó˘«˘°Tô˘J á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe AÉ˘˘Ñ˘ £ÿGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ª– ‘ ¢ùØædG hCG Oó°ûàdGh ±ô£àdG äÉ≤dõæe øY ó©ÑdGh ,»æjódG òæe ±ôY …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à› ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ´É˘Ñ˘JCG ∞˘∏˘ àﬂ ÚH ∑Î°ûŸG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG ™ªéj »æWh ó°Uôe ¢ù«°SCÉJ ¤EG kÉ¡Lƒe ,ÖgGòŸGh äÉfÉjódG ÒN Qó˘°üe ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘æ˘jó˘dG ÜÉ˘£ÿG ó˘°s Tô˘jh ∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh ¬˘∏˘ãÁ É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘ã“ É˘e ¢ùµ˘©˘j OÉ˘°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d ..∫ƒª°Th ìÉàØfGh áMÉª°S øe ΩÓ°SE’G

..á∏°U åjóë∏dh »æjôëH ÖJÉc @

hCG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b IôgÉX íÑ˘µ˘d ó˘jó˘L ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ á˘ã˘«˘ã˘M ¿CÉ˘ H ¢VÎØ˘˘j ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ æ˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùe øe OGóYCG ójGõJ ôKEG ,á«Yô°ûdG É«àØdG ≈°Vƒa ¬é«°ùf ¿C’ ,ó«°TQ ¬∏°UCG ‘ »æjódG ÜÉ£ÿG ..OÉ°TQ ¿hóHh º∏Y Ò¨H É¡«∏Y GhCGôŒ ƒg …òdG ∞«æ◊G øjódG øe √ó°UÉ≤eh ¬à¨dh ó«°TôJ øY ôJGƒàe åjóM kÉ°†jCG ∂dÉægh ..áÑfih íeÉ°ùJh ¿RGƒJh π≤Yh ÒN øjO ΩGó˘î˘à˘°SG ó˘«˘°Tô˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘æ˘ jó˘˘dG ÈæŸG ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘ ©Ã ó˘˘«˘ °TÎdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ‘h ,áeÉY »æjódG ÜÉ£ÿG ó«°TôJh ,óé°ùŸG hCG á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh Ö°SÉæàj ÉÃ äÉLôıG ÒNC’G ∫ó©dG IQGRh QGôb AÉL ¥É«°ùdG Gòg ¿ƒ˘µ˘j ó˘b hCG ,á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ‘ »˘˘æ˘ jó˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh ¿CÉ˘ ˘°ûH ÈæŸG á˘˘£˘ ∏˘ °S ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ ó˘˘°Tô˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©Ã ÒKCÉ˘à˘dG Aƒ˘°V ‘ á˘°UÉ˘N ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ •GôaE’G Ωó©H á¨∏dG á£∏°Sh ÜÉ£ÿG á£∏°Sh ¢SÉæ˘dG ô˘FÉ˘ª˘°V ‘ »˘æ˘jó˘dG Èæ˘ª˘∏˘d »˘eÉ˘æ˘àŸG @ ÖjòdG ∫Éªc Ö¨˘°ûdG Òã˘j É˘˘e ¤EG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘¡˘ H »˘˘°†ŸG ‘ ,º¡dÉ©aCGh º¡JGQÉ«Nh º˘¡˘JGQGô˘bh º˘¡˘cƒ˘∏˘°Sh hCG á«∏NGódG ≈°VƒØdGh á∏Ñ∏ÑdG Òãjh ≥∏≤dGh á˘jÉ˘Yó˘∏˘d ô˘HÉ˘æŸG ¢†©˘H ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Aƒ˘˘°V ‘h ∞«jõJ hCG ¥ƒ≤◊G ‘ §jôØàdG hCG •GôaE’G ¤EG …ODƒj Ée ¤EG ¢†jôëàdG ‘ hCG ,¢†©ÑH º¡°†©H ¢SÉædG Üô°†d hCG á«°SÉ«°ùdG ‘ ™˘˘ª˘ àÛG ¢ùŸ ó˘˘bh á˘˘°UÉ˘˘N ?ÇhÉ˘˘°ùŸG Újõ˘˘J hCG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ¢†©H QGô≤dG Gòg QÉKCG å«M ,á«gGôµdG ≈∏Y hCG ,ádhódG ≈∏Y kÉ˘ Mƒ˘˘æ˘ L hCG •Gô˘˘aE’G Gò˘˘g ø˘˘ e kÉ˘ ˘Hhô˘˘ °V IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¿Éc Éª¡eh- í°VGƒdG øe øµdh ,∫ƒÑ≤dGh ¢†aôdG ÚH ∫ó÷G ø˘e Òã˘c ‘ ¬˘°†©˘H ¿ƒ˘˘æ˘ é˘ ¡˘ à˘ °ùj ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘©˘ L ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘H kÉ˘ë˘∏˘e kGô˘eCG äÉ˘˘H ó˘˘«˘ °TÎdG ¿CG -´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ±ÓÿG êÉ«eh êÉ«g ¤EG á©ª÷G áÑ£N »°†Øj ÉeóæY á°UÉN ,¿É«MC’G øµdh ,á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ£ÿG ´GƒfCG áaÉµd ..™ªàÛG Éª¡∏ªàëj Ée ??ó«°TÎdG Gòg ºàj ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh OhóM …CG ‘h ≈æ©e …CÉH π˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H kÉ˘æ˘µ‡ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘£ÿG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ÉæJÉ«M ‘ ''ó«°TÎdG'' øY kGôJGƒàe kÉãjóM Ωƒ«dG ∂dÉæg ¿EG ¢ü«NÎdG º¶f ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G ™ªàéª∏d ó«°TôJh á°SÉ«°ù∏d ó«°TôJh ,ºµë∏d ó«°TôJ :á«Hô©dG ÜÉ£î∏dh »eÓYE’G ÜÉ£î∏d ó«°TôJh ,∑Ó¡à°SÓd ó«°TôJh ôWDƒJ •hô°T øe º¶ædG ∂∏J ºµëj Éeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ó«°TÎdG ¿CÉch Gó˘H ≈˘à˘M ,»˘æ˘jó˘dG ÜÉ˘£˘î˘∏˘d ≈˘à˘Mh ,‘É˘≤˘ã˘dG ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G É¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ,√ó˘°Tô˘Jh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ÜÉ£ÿG äÉ«dBGh äÉLôfl ‘ ºµëàdG øµÁ ∞«µa ,Qƒà°SódGh »˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘dh á˘«˘fóŸG IÉ˘«˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘˘°SCG Ö∏˘˘£˘ e á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe øµ‡ ôeC’G ∂dP ¿CG πgh ?»æjódG ...á«fÓ≤Y ¢ù°SCG ≈∏Y É¡fhDƒ°T º¶æJ »àdG á«fóŸG ádhó∏dh ≈æ©ŸÉH á«eƒµM á°ù°SDƒe ¢ù«d óé°ùŸG ¿CGh á°UÉN ,ájQGOE’Gh ó«°TôJ IQhô°V øY óYÉ°üàŸG åjó◊G ô°ùØj Ée Gòg π©dh ??±ô°üdG …QGOE’G º˘˘µ◊G'' ≈˘˘ª˘ °ùe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j äÉ˘˘H É˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,º˘˘µ◊G á«¶YƒdG á«MÉædG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ΩÓ°SE’G ‘ óé°ùŸG Qhóa á˘jô◊Gh IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘©˘ dG ÇOÉ˘˘ÑÃ ò˘˘NCÉ˘ j …ò˘˘dG ''ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘eC’G É˘˘¡˘ æ˘ e ,IÒã˘˘ c QhOCG ¬˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,§˘˘ ≤˘ ˘a »˘à˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùdG ∂∏˘J ô˘NBG ¤EG ..á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh QƒeCG ™«ªL á÷É©eh ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ..ó«°TôdG ºµë∏d á«dhódG áØ°UƒdG áHÉãÃ âëÑ°UCG øe ,™ªàÛG á«HôJ ‘ kÉ«°SÉ°SCG óé°ùŸG QhO Èà©jh ,IÉ«◊G √ÉŒG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜÉ˘£ÿG ó˘«˘°Tô˘J ø˘Y åjó˘M ∂dÉ˘˘æ˘ gh á«YÉªàL’G πFÉ°ùŸG ™«ªLh ,á«cƒ∏°ùdG º«≤dGh OÉ≤àY’G á«MÉf ø˘Y êhôÿGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢†jô– ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ..á«°SÉ«°ùdGh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ …hÎdGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Iƒ≤H ¢SôµJ QhO ¬d óé°ùŸÉa :á«dÉµ°TE’G »JCÉJ Éæg øeh ™˘ª˘àÛG ≥˘aGƒ˘J »˘à˘dG âHGƒ˘ã˘dGh ¿Gõ˘J’É˘H ò˘NC’É˘H á˘˘«˘ aÓÿG ÜÉ£N øe π©éj ,±ô©dGh Ió«≤©dGh øjódG Iƒ≤Hh ïjQÉàdG ..Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe É¡«∏Y ójó– Ö©°üjh ,kÉØ∏°S Oófi ¥É£f ‘ Qƒ°üfi ÒZ ÈæŸG á¡LGƒe ‘ ''iƒàØdG'' ó«°TôJ øY kÉãjóM ∂dÉæg ¿EG Éªc ’EG ,Üƒ∏°SC’G å«M øe ∂dÉH Éªa ,¿ƒª°†ŸG å«M øe ¬bÉ£f ™«°ûJh ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ≈∏Y »JCÉJ âJÉH »àdG É«àØdG ≈°Vƒa øeh ,kÉØ∏°S Ió©e áÑ£N CGô≤j ∞Xƒe ¤EG Ö«£ÿG ∫ƒ– GPEG É¡d ió°üàj ÉeóæY ,ÚæeDƒŸG Qƒ¡ªL ÚH ≈°VƒØdG øe ádÉM ¿CG ¿ƒfÉbh Qƒà°SO É¡ªµëj ádhO QÉWEG ‘ π≤©j ’ á«fÉK á«MÉf IÒë∏˘d Iô˘°TÉ˘f í˘Ñ˘°üà˘a ,''OÉ˘°Tô˘dG''h º˘∏˘©˘dG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘j ø˘e ÉÃQh ,äÉ°†jôëàdGh äGRhÉéàdG ´GƒfC’ áMƒàØe ôHÉæŸG ∑ÎJ ¤EG á«YGOh Úª∏°ùŸG ÒZh Úª∏°ùŸG πà≤d IQÈeh ±ô£àdGh ìóaCG ≥ë∏J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGRhÉéàdGh äGôJÉ¡ŸG ¢†©Ñd øY êhôÿGh ¿É«°ü©∏d IQÈeh ,¬àLhRh πLôdG ÚH ≥jôØàdG É˘æ˘jCGQ ó˘bh ..¬˘fRGƒ˘Jh √QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ™˘˘ª˘ àÛG Ió˘˘Mƒ˘˘H Qô˘˘°†dG äÉ°SGQóH ΩÉ«≤dG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ™aO É‡ ,¿ƒfÉ≤dG

Oó``©`à``ŸG ΩÉ``¶`æ`dG π``HÉ`≤`e Ió`MGƒ`dG Iô``FGó``dG ΩÉ``¶``f Iô˘¶˘fh á˘jQÉ˘°ùdG º˘¶˘æ˘dG ™˘e É˘¡˘à˘eAÓ˘e Ωó˘Y ø˘e ±ƒ˘î˘à˘∏˘ d ≥≤ëj ÉÃQ IôFGódG ΩÉ˘¶˘æ˘a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ™˘ª˘àÛG kÉ°†jCG ∂∏Jh á«HÉîàfG ºFGƒb ìôW ∫ÓN øe π°†aCG áé«àf É¡≤«Ñ£àd k’ƒ°Uh ÊCÉàdGh êQóàdG Ωõ∏à°ùJ áeó≤àe á∏Môe .õ««“ hCG õ«– ¿hO ICGôª∏d kÉæ«µ“h áHƒ∏£ŸG IAÉØµ∏d kÉ≤«≤– ô¶f á¡Lh øe IóMGƒdG IôFGódG ≈∏Y òNDƒj ób ¬fCG Éªc .É¡æY Ú∏ã‡h áaÉc ≥WÉæŸG øY kÉHGƒf øª°†J ’ É¡fCG ¢†©ÑdG ,IQƒ˘∏˘Ñ˘à˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S ô˘WCGh ÜGõ˘MCG Oƒ˘Lh Ö∏˘£˘à˘J É˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,IÒÑc á«HÉîàfG kÓàc ìô£àd ,øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Ióà‡h á«ØFÉW äÉeÉ°ù≤f’ kGOÉæà°SG äÉHÉîàf’G çóëà°S ∂dP ¿hOh .áØ∏àﬂ ájƒ¡Lh á«dÉãŸG äGQƒ°üàdG ÚH ¥ôa ∑Éæg ¿CG ¤EG ¿hôNBG Ò°ûjh AÉ£NC’G óMCÉa ,™bGƒdG ¬Ñ∏˘£˘à˘j É˘eh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ¿óŸG ¿CÉH OÉ≤àY’G ,á«©bGƒdG ÒZ øµdh ''kÉ«bÓNCG IQÈŸG'' É˘¡˘∏˘≤˘ã˘d kGOÉ˘æ˘à˘°SG §˘≤˘a π˘ã“ ¿CG Öé˘j ≥˘WÉ˘æŸGh äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ∑Gô◊G äÉ˘q«˘dBG ø˘e Aõ˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘˘a .…Oó˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG ¢†©˘H Pƒ˘Ø˘fh Iƒ˘b ø˘e ¢ü˘q∏˘≤˘à˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,áØ∏àıG á«æKE’G äÉYÉª÷Gh πFÉÑ≤dG ¢†©H πãe äÉYÉª÷G ¿ƒµj ÉÃQh ,kÉ«bÓNCGh kÉ«≤£æe kGQÈe hóÑj Gòg ¿Éc GPEGh É˘eó˘æ˘Y π˘jƒ˘£˘dG ióŸG ‘ kÉ˘jƒ˘ª˘æ˘Jh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ ˘«q ˘∏˘©˘a kGQÈe ∑ƒ∏°ùdG •É‰CGh ¥ƒ≤◊G ≥ª©àJh ,áæWGƒŸG AiOÉÑe ≥≤ëàJ ôKCG äGP á«æKE’G äÉYÉª÷Gh πFÉÑ≤dG âeGO Ée øµdh ,ájOôØdG ó«jCÉJ IQÉ°ùN ÊÓ≤©dG ÒZ øªa ,OGôaC’G ∑ƒ∏°S ‘ πYÉa ≈æÑàJ É¡∏©Lh ,kÉ«∏c ,á∏YÉØdG hCG Iô£«°ùŸG ájó«∏≤àdG Iƒ≤dG AÉ≤HEG êQó˘à˘dG Ö∏˘£˘à˘jh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ó˘°V ∞˘bGƒ˘e á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dG è°†æJ ≈àM ,…ƒ≤dG ∂∏J π«ãªàd ¢ûeÉg .Ò«¨à∏d áHƒ∏£ŸG ‘ ähÉØàdG ΩóY IóMGƒdG IôFGódG ΩÉ¶f Ö∏£àj ;kGôNBGh ,IóMGƒdG ádhódG ‘ á«ªæàdG iƒà°ùe ‘h »°SÉ«°ùdG è°†ædG ∞jôdG ÚHh áØ∏àıG ¿óŸG ÚH kÉ«©bGh ¬≤≤– Ö©°üj Ée ƒgh ™Ñ£dÉHh ,iôNC’G ¿óŸGh áª°UÉ©dG ÚHh ,áæjóŸGh ájOÉÑdGh π˘à˘µ˘dGh ±Ó˘MC’G ΩÉ˘eCG ó˘«˘≤˘©˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘j ähÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g .É¡∏c ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉ°ûdG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dGh

¿ÉŸÈdG ¿hDƒ°T ‘ åMÉH @

ójó– ‘ á«Yƒ°Vƒe πeGƒY IóY ºµëàJ É¡∏c ÚÑNÉædG áÄ«g πÑb øe í°Tôe ¬fCG å«Mh á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒàd ™Ñàe ΩÉ¶f …CG ø˘˘jò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ø˘˘ jó˘˘ e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a áMÉ°ùŸG ;ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe IóMGƒdG IôFGódG ΩÉ¶f äGõ«‡ øeh .√ƒÑîàfG ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Yh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘¡˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘à˘dƒ˘¡˘°ùH RÉ˘àÁ ¬˘fCG kÉ˘ °†jCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ±hô˘˘ ¶˘ ˘dGh π«ãªàdG ‘ ádGóY ôaƒjh ,äÉHÉîàfÓd áª¶æŸG ..á«∏Ñ≤dGh á«æjódGh á«bô©dG äÉeÉ°ù≤f’Gh ,á∏KÉªàŸG ÒZ ôFGhódG äÉª«°ù≤J É¡H πîJ ób hCG á≤jô£H QhO É¡d πeGƒ©dG √òg πc ,ïdEG ÖNÉæ∏d ´ƒ°†ÿG ΩóY ‘ ájôM í°TôŸG íæÁh »°SÉ«°S ΩÉ¶f øe ∞∏àîJ áÑ°ùæHh iôNCÉH Ö©˘˘°ûdG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ c ¿hO Ú©˘e »˘HÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘¶˘f »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘ ô˘˘NB’ π˘ãÁ ’h kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘∏˘ãÁ ƒ˘gh ,(ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG) ådÉK ’ ¿ÉYƒf á«HÉîàf’G º¶ædGh ,√ÒZ .É¡æ«©H á≤£æe hCG IôFGO @ »°VGQ »∏Y ¿CG IóMGƒdG á«HÉîàf’G IôFGódG ΩÉ¶f ;Éª¡d ‘ IóMGƒdG IôFGódG ΩÉ¶f πªëj ™bGƒdG ‘h ≈˘∏˘Yh Ió˘˘MGh Iô˘˘FGO É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J :»g É¡ªgCG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ójó©dG ¬JGP âbƒdG hCG á°ùªN ¿ƒµj ób Úë°TôŸG øe Ú©e OóY QÉ«àNG ÖNÉædG Ió˘MGƒ˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG ΩÉ˘¶˘f á˘fQÉ˘≤˘e ” GPEG ¬˘fCG ≈∏YCG ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ¿ƒë°TôŸG íéæjh ,ÌcCG hCG πbCG hCG áà°S áaô©e ÖNÉæ∏d í«àj ÒNC’G ¿CG ó‚ ,ôFGhódG Oó©àŸG ΩÉ¶ædÉH ÉÃQ hCG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ jh äGƒ˘˘°UC’G É¡«a äƒ°üj »àdG á≤£æŸG …CG ¬JôFGO øe º¡fƒc Úë°TôŸG ƒg ÊÉãdG ΩÉ¶ædGh ,äGƒ°UC’G ≈∏YCG ≈∏Y π°ü– »àdG áªFÉ≤dG É˘¡˘«˘a äƒ˘°üj ó˘b …ò˘dG Ió˘MGƒ˘dG Iô˘FGó˘dG ΩÉ˘¶˘f ¢ùµ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢ùªN ¿ƒµj ób ,ÌcCGh ÚJôFGO øe CGóÑjh ôFGhódG Oó©àŸG IôFGódG ΩÉ¶f ¿CG ôNBG ≈æ©Ã .º¡aô©j ’ ¢UÉî°TC’ ÖNÉædG .ô°üe ‘ Éªc IôFGO 222 hCG âjƒµdG ‘ Éªc ôFGhO ÖNÉ˘æ˘dG ô˘£˘°†j PEG ,í˘°TôŸGh ÖNÉ˘æ˘dG ÚH ó˘YÉ˘˘Ñ˘ j Ió˘˘MGƒ˘˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d kÉ˘LGhQ ó˘¡˘°ûj ⁄ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ï˘jQÉ˘à˘dG ¿CG ß˘˘MÓ˘˘j Úª∏e ÒZh ¬JôFGO øe Gƒ°ù«d ¢UÉî°TCG ídÉ°üd âjƒ°üà∏d øe kGóL π«∏b OóY ‘ ¬≤«Ñ£J ” ó≤a ,IóMGƒdG IôFGódG Oó˘©˘J ¿CG AGÈN iô˘j É˘æ˘g ø˘eh .É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MÉ˘˘H QOÉ°üdG ÉgQƒà°SO ≥ah ∫É¨JÈdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ÜQÉéàdG âfÉc ™°ShCG IóYÉ≤dG âfÉc Éª∏c ¬fC’ ,á≤jôW π°†aCG ôFGhódG kÉ«dÉM ≥Ñ£jh ,»à°ù°TÉØdG ΩÉ¶ædG πX ‘ É«dÉ£jEGh ,1933 ΩÉY ÈcCGh á≤ÑW ÈcCG Ió˘FÉ˘Ø˘dG π˘ª˘°ûà˘°S å«˘ë˘H ,π˘ª˘°TCG Ió˘FÉ˘Ø˘dG º°ù≤J …ôé˘j ó˘≤˘a ô˘FGhó˘dG Oó˘©˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .π˘«˘FGô˘°SEG ‘ ádGóYh IGhÉ°ùe »æ©j Gògh ™ªàÛG ‘ á«aGô¨ÁO á≤£æe äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘dG π˘KÉÁ ô˘FGhó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG á˘˘dhó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ≥WÉæŸG á«£¨J ‘ ádGóY ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fC’ ,ó∏ÑdG ‘ ÈcCG ádhódG âfÉc GPEG ,º«dÉbC’G hCG »MGƒædGh äÉ¶aÉÙÉc ájQGOE’G ,¬˘Jô˘FGO ¿hDƒ˘°T IQGOE’ ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG ƒ˘°†©˘dG ió˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ô˘°üeh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘°ùfô˘Ø˘c á˘jOÉ–G ÖFÉæ˘dGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ÚH π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘≤˘jô˘W ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ,Ö©˘°ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Gò¡a ,á«HÉîàf’G ôFGhódG Éæ∏∏b GPEG ÉeCG .kGóL á∏¡°S ¿ƒµà°S ,ÈcCG AÉÑYCGh äÉ«dhDƒ°ùe ¬∏ªëàH ÖFÉædG ≈∏Y kÉ£¨°V »æ©j áÑ°ùædÉH ¥Gô©dGh ,¢Sô‚ƒµdG äÉHÉîàf’ áÑ°ùædÉH á«µjôeC’G ¥Gô©dG º«°ù≤J ” å«M 2005 ΩÉY ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ π˘Ñ˘b ø˘e ÌcCG ¿É˘≤˘JE’G ¿É˘c π˘bCG äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ ch á¶aÉﬁ πc QÉÑàYGh ,äÉ¶aÉÙG Oó©H IôFGO ô°ûY á«fÉªK ¤EG .ÖFÉædG Ö°ùëH ôFGhódG ∂∏J ≈∏Y kGó©≤e 130 ™jRƒJh ,á«HÉîàfG IôFGO IôFGódG ΩÉ¶f ´ÉÑJEG ‘ ∫Éé©à°S’Gh áYô°ùdG ¿ƒµJ ób ¬fCG …òdG ÚÑNÉ˘æ˘dG π˘é˘°ùd kÉ˘≤˘ah ,É˘¡˘æ˘e π˘c ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf á˘«˘fÉŸÈdG ÜQÉ˘é˘à˘dG ‘ á˘°UÉ˘˘N ø˘˘eõ˘˘∏˘ d ¥É˘˘Ñ˘ à˘ °SG Ió˘˘MGƒ˘˘dG .2005 á«æWƒdG á«©ª÷G äÉHÉîàfG ¬ÑLƒÃ äôL á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e ∫hC’G Qƒ˘˘ £˘ ˘dG ‘ âdGRÉ˘˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘jó÷G øe í°TôŸÉH iCÉæJ É¡fCG IóMGƒdG IôFGódG ΩÉ¶f ÉjGõe øeh IóMGƒdG IôFGódG á∏MôŸ k’ƒ°Uh êQóà∏d êÉà–h á«WGô≤ÁódG ≥«≤ëàd πª©«a ,É¡æ˘«˘©˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGó˘d kÉ˘æ˘jó˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á°UÉN ,Ió«àY ÜQÉŒh á«fCÉàe äÉ°SGQód êÉà– ÉgQhóH »àdGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y É¡Ñ«∏¨Jh ¢ù∏ÛG πNGO á«FõL ídÉ°üe kGô¶f Iƒ£ÿG ∂∏J ∫ƒÑb ‘ äOOôJ á≤HÉ°S ÜQÉŒ ∑Éæg ¿CG

óæª∏g ¤EG äGƒ°S …OGh øe

!?Ì©˘˘ à˘ ˘j zÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG{ ´hô˘˘ °ûeh ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘HhCG ¥RCÉ˘ ˘ e ∫hO É¡JóªàYG ÉŸÉW á«é«JGÎ°SEG »gh ,¬«a ≥æàîàd ¬«HQÉZ .áæNÉ°ùdGh IOQÉÑdG É¡HhôM ‘ iô¨°Uh iÈc á≤£æŸG Oƒ°ùj Éª«a ™ØJôJ áYhô°ûŸG ä’DhÉ°ùàdG √òg ¿EG ¤EG ΩƒYõe »µjôeCG »©°ùH πãªàj ¥Gô©dG ‘ Éª¡dhCG ¿Gó¡°ûe ''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG'' áeƒµM É¡«∏Y OôªàJ á«∏NGO á◊É°üe QÈj …ò˘dG »˘∏˘NGó˘dG ∞˘æ˘©˘dG QÉ˘«˘ N QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG Ò°ûj ÉÃ å«M ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ Éª¡«fÉKh ,»LQÉÿG ∫ÓàM’G QGôªà°SG ¿É˘¨˘aC’Gh Ú«˘°ù∏˘WC’G É˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG ø˘˘°ûJ Ö°ùM º°SG É¡æe á«∏ªY πµd) ¿ÉÑdÉW ó°V ájôµ°ùY äÉ«∏ªY ƒgh ) áÑ≤JôŸG á«fÉ¨aC’G äÉHÉîàfÓd kGó«¡“ (á«æ©ŸG ádhódG »˘ª˘°S É˘e π˘c π˘Ñ˘b ¥Gô˘©˘dG ‘ ¬˘∏˘ã˘e É˘fó˘¡˘°T Qô˘µ˘e ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S .(á«HÉîàfG äÉ«∏ª©H ´hô˘˘°ûŸG ¥RCÉ˘ e º˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ΩÉ˘˘ eCG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ø˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ¡˘ ˘a äÉ˘ª˘é˘g º˘ZQ ⁄É˘©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G …Qƒ˘WGÈeE’G ‘ ÉÃQh Ú£°ù∏a hCG ,¿GôjEG hCG ,¢SGQhóæg ‘ IóJôe á«µjôeCG …CG AGôLEG ÉeÉHhCG ™«£à°ùj πgh ...⁄É©dG øe iôNCG ≥WÉæe ó°V ¬FÉØ∏M ÜhôMh √OÓH ÜhôM ∫ƒÑW Éª«a ,»≤«≤M Ò«¨J ⁄ÉY ‘ áYƒª°ùŸG Ió«MƒdG äGƒ°UC’G »g iôNC’G Üƒ©°ûdG .Ωƒ«dG

»HôY ôµØeh ÖJÉc @

äGAÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dGh ä’É˘˘ °üJ’Gh ä’ƒ÷G ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘j ó˘jó÷G »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ó˘≤˘à˘©˘j π˘g øY kÉLhôN ¿hÒãc √ÈàYG Ée ‘ á«°SÉ«°ùdG √ó∏H äGƒb Ωƒ≤J Ée ¿CG ÉeÉHhCG Ú°ùM ∑GQÉH ≈°ûîj Ée ‘h ,áahô©ŸG á«µjôeC’G ó«dÉ≤àdG óæª∏g º«∏bEG ‘ Iô°TÉÑe ájôµ°ùY á∏ªM øe QGô≤dG õcôe ‘ k’ƒ– ¿ƒµj ¿CG ¿hÒãc ¬æe ‘ á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘∏˘ª˘ M ø˘˘eh ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ ,¥Gô©dG ÜôM ™e CGóH IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO ,¿Éà°ùcÉH ‘ ¿Éà°SôjRh äGƒ°S …OGh á≤£æe ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfÉäCG »HôM ™e Ωƒ«dG ºXÉ©àjh ƒëf …OOƒàdG ¬HÉ£ÿ áë«ë°U áªLôJ »g ƒÑfi É¡«ª°ùj äÉH Éªc , ''∑ÉÑaCG'' ÜôM hCG á˘≤˘«˘ª˘Y á˘©˘LGô˘˘e ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ Jh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ...ô°ü©dG á¨d ‘ Iô°üàıG äÉë∏£°üŸG É¡©eh ,√OÓH â∏NOCG »àdG ¬aÓ°SCG äÉ°SÉ«°S ,¥Gô©dG Éªc ,¿Éà°ùfÉäCG ¿CG ÉeÉHhCG ô©°ûj ⁄CG ?ô°ü©dG äÉeRCG ÈcCG øe IóMGh ‘ ,⁄É©dG @ Qƒ°ûH ø©e ¿CG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ j ’CG √OÓ˘Ñ˘d ±Gõ˘˘æ˘ à˘ °SG »˘˘à˘ MÉ˘˘°S ¤EG É˘˘à˘ dƒ– ó˘˘b äÉjQƒWGÈeEG ™HQCG â©∏àHG »àdG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ÚehÉ˘≤ŸG ó˘j ≈˘∏˘Y ’ √OÉ˘°üà˘b’h ¬˘JGƒ˘≤˘ dh »˘eÓ˘°SE’G Üõ◊G º˘˘«˘ YR ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ,iÈc IQhÉ› ∫hO ój ≈∏Y πH ,Ö°ùëa ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ∫ƒëàJ ¿CG øµÁ ,ΩÉjCG πÑb ¬d íjô°üJ ‘ QÉ«àªµM øjódG Ö∏b ø˘Y åjó◊G ó˘jGõ˘à˘j å«˘M ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG É˘ª˘«˘°S ’ ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d Ú«˘°ù∏˘WC’Gh Ú«˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘æ˘é˘∏˘d ’ á˘«˘≤˘«˘≤˘ M IÈ≤˘˘e ¤EG ‘ ø˘£˘æ˘°TGh ¥Gô˘ZEG ≈˘∏˘Y ÊGô˘˘jEG - »æ˘«˘°U - »˘°ShQ º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘Yƒ˘dG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘J ÜÉ˘°†g ‘ Ωƒ˘j π˘c ¿ƒ˘£˘bÉ˘°ùà˘j ø˘˘jò˘˘dG ,»ŸÉ˘©˘dG É˘gQhO º˘«˘é˘ë˘à˘dh ,É˘¡˘aÉ˘©˘°VE’ ÊÉ˘¨˘aC’G ™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG ''Ò«¨à˘dG'' ´hô˘°ûŸ IÈ≤˘e π˘H ,Ö°ùë˘a á˘≤˘«˘ë˘°ùdG É˘¡˘fÉ˘jOhh »µjôeC’G ¢VhÉØŸG ±É©°VEGh ,ájOÉMC’G á«Ñ£≤dG ΩÉ¶f AÉ¡fEGh ™£à°ùj ⁄h á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¬°SÉ°SCG ≈∏Y ¢VÉN …òdG ,ΩÉjC’G √òg Égó≤©d ø£æ°TGh ≈©°ùJ »àdG äÉ≤Ø°üdG πc ‘ kGÒ«˘¨˘J ô˘¡˘¶˘j ¿CG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¬˘«˘dƒ˘J ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°TCG Qhô˘e º˘˘ZQ ?ÉgÒZ hCG çÓãdG ∫hódG ™e ,ájô°S hCG á«fÓY .kGóMGh kÉ°Sƒª∏e ójõŸG ∫É°SQE’ á«°ShôdG äÓ«¡°ùàdG ¿ÉH ÉeÉHhCG ôµØj ⁄CG Ωƒj á«dÉ©dG á«Ñ©°ûdG …P »µjôeC’G ¢ù«FôdG ßMÓj ⁄CG ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN É¡«∏Y π°üM »àdG ,¿Éà°ùfÉäC’ äGƒ≤dG øe øjòdG ºg ¬WÉÑ°Vh ¿ƒZÉàæÑdG ä’GÔL QÉÑc ¿CG ,¬HÉîàfG ≈∏Y ø£æ°TGƒd πÑ◊G óe øe kÉYƒf ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ,ƒµ°Sƒe

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

zIôé¡dGh ÒØµàdG{ ôµa ¿ƒ≤æà©j kÉ«æ«£°ù∏ah kÉjô°üe 25 º¡æ«H

¢ùjƒ°ùdG IÉæb ‘ øØ°S ±Gó¡à°S’ §£N º«¶æJ ≈∏Y ¢†Ñ≤J ô°üe ≈∏Y ¤ƒà°ùJ ¿CG ¿hO Ú∏eÉ©dG øe á©HQCGh πÙG ÖMÉ°U ¿EG QOÉ°üŸG ∫ƒ≤Jh .πÙG ‘ øjOƒLƒŸG ∫ÉŸG hCG ÖgòdG .Qƒ¡°T òæe áYƒªÛG AÉ°†YCG ≥MÓJ øeC’G Iõ¡LCG äÓ°üH ¿ƒ£ÑJôj º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG ¿EG IQGRƒdG âdÉbh É¡fCG ó≤à©˘j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘ª˘¶˘æ˘e ƒ˘gh ΩÓ˘°SE’G ¢û«˘é˘H á«°ùfôØdG áëFÉ°ùdG ¬«a â∏àb …òdG Ωƒé¡dG AGQh âfÉc »∏«∏ÿG ¿ÉN á≤£æe ‘ Ú°ù◊G ΩÉeE’G ™eÉL Üôb É˘¡˘fCG ô˘°üe âæ˘∏˘YCG π˘jô˘HCG ‘h .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘jô˘°üŸG äÉ˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j kÉ˘ °üî˘˘°T 25 õ˘˘é˘ ˘à– Gƒfƒc º¡fEG âdÉb á«fÉæÑ∏dGh á«fGOƒ°ùdGh á«æ«£°ù∏ØdGh Gƒ˘fÉ˘ch ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H äÓ˘°U ¬˘£˘Hô˘J kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ J .OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G áYõYRh äÉªég ø°T ¿ƒeõà©j Ió˘jó÷G á˘Yƒ˘ªÛG ¿EG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ÉgAÉ°†YCG ¿EGh ≈°Sƒe óªfi ôeÉJ »æ«£°ù∏ØdG º°†J Éªc âfÎfE’G áµÑ°T ΩGóîà°SÉH º¡æ«H ä’É°üJ’G GhôLCG IóYÉ≤dG º«¶æàH π°üàJ á«HÉgQEG ô°UÉæ©H ä’É°üJG GhôLCG ‘ ¿ƒª«≤j GƒfÉc º«¶æàdG AÉ°†YCG ¿CG ±É°VCGh .êQÉÿG ‘ óFÉb ¿CGh á«∏¡bódGh ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG äÉ¶aÉfi .Ú°ùM º«¡a óªfi ≈Yój º«¶æàdG øjOó°ûàe IófÉ°ùŸ Gƒ££N º«¶æàdG AÉ°†YCG ¿CG ™HÉJh »˘˘°VGQC’Gh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H Ú∏˘˘ °üà˘˘ e .á«æ«£°ù∏ØdG

zÜ.CG{ ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ÉgQƒÑY ∫ÓN øØ°ùdG ióMEG

øe iôNCG äÉ«∏ª©H äÉª«∏©J QÉ¶àfG ‘ âfÉch ô°üe ‘ .êQÉÿG ‘ º«≤j IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ …OÉ«b ô°üæY á°SGQO â“ »àdG ±GógC’G ∂∏J øe'' ¿É«ÑdG ∫Ébh IÉ˘æ˘≤˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LCG ø˘Ø˘°S á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H É˘˘¡˘ aGó˘˘¡˘ à˘ °SG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ''.á˘˘ «˘ ˘dhÎH Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG •ƒ˘˘ £˘ ˘Nh ¢ùjƒ˘˘ °ùdG áYÉæ°üH GƒeÉb'' áYƒªÛG ‘ AÉ°†YCG Ú«æah Ú°Sóæ¡e â– á˘©˘°TC’G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H Òé˘Ø˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dGE ô˘˘FGhO á«fhÎµdEG á«æeR äÉàbDƒe ΩGóîà°SG ôjƒ£Jh AGôª◊G ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SÉH ó©H øY ÒéØJ ôFGhOh á˘≤˘HÉ˘°S Ühô˘M á˘ë˘∏˘°SCG äÉ˘Ø˘∏ﬂ ø˘e AGõ˘LCG ΩGó˘î˘à˘°SGh ≥æà©J áYƒªÛG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh ''.ájhGôë°U ≥WÉæÃ ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG …ò˘dG º˘°S’G ƒ˘gh Iô˘é˘¡˘dGh ÒØ˘µ˘à˘ dG ô˘˘µ˘ a ¤EG Ò°ûjh äGƒæ°ùdG ÈY á«Hô©dG äÉª«¶æàdG øe ójóY ¤EG ¬˘æ˘e Iô˘é˘¡˘dG IQhô˘˘°Vh ™˘˘ª˘ àÛG ô˘˘Ø˘ µ˘ H OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G ÒZ ójóL ™ªà› ¤EG IOƒ©dG πÑb kÉàbDƒe AGôë°üdG Gòg É¡«∏Y ≥∏WCG áYƒª› â∏àbh .¬FÉæÑH Ωƒ≤J ôaÉc ΩóYCG É¡ª˘«˘YR ø˘µ˘d 1977 ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ °üe ‘ kGô˘˘ jRh º˘˘ °S’G .ÉgDhÉ°†YCG øé°Sh ø˘Y ¢ùeCG ø˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿EG IQGRƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh kÉ«©°S É¡æµd êQÉÿG øe äÉYÈJ â≤∏J É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG πﬁ ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘£˘ °ùdG âdhÉ˘˘M ‘É˘˘°VEG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¬«a πàb Ωƒég ‘ ƒjÉe ‘ IôgÉ≤dG ‘ á«ÑgP äÉZƒ°üe

ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh âdÉb :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG ¬Ñà°ûj kÉ°üî°T 26 ≈∏Y â°†Ñb øeC’G Iõ¡LCG ¿EG ¢ùeCG º¡à˘ª˘¡˘JG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿EGh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H º˘¡˘dÉ˘°üJÉ˘H ∞°ùfh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ‘ á«ÑæLCG øØ°S áªLÉ¡Ÿ ôeBÉàdÉH .§Øf Ö«HÉfCG •ƒ£N ≈∏Y π°TÉa ƒ£°S çOÉM äòØf áYƒªÛG ¿EG âdÉbh á˘°ùª˘N ¬˘«˘a π˘à˘b Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ gP äÉ˘˘Zƒ˘˘°üe πﬁ .kÉ°†jCG OÓÑdG êQÉN á«HÉgQEG äÉ«∏ª©d §£îJ âfÉch AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ IQGRƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh QÉWEG ‘ ” kGóMGh kÉ«æ«£°ù∏ah kÉjô°üe 25 ºgh º«¶æàdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ä’hÉﬁ ¢VÉ˘¡˘LE’ á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘æ˘eCG Oƒ˘¡˘L'' πNGO ‘ áaô£àe ô°UÉæY ÜÉ£≤à°S’ êQÉÿG ‘ á«HÉgQEG ''.(πNGódG ¤EG) êQÉÿG øe ô°UÉæ©H ™aódG hCG OÓÑdG ó©H á«æeCG äGójó¡J …C’ IÒÑc á«ªgCG ô°üe ‹ƒJh á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ äÉ˘ª˘é˘gh äGÒé˘˘Ø˘ à˘ d É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ôNBG ™bhh .áª¡e á«MÉ«°S ™bGƒe IOÉ©dG ‘ âaó¡à°SG ¬à«ë°V âMGQh ôjGÈa ‘ IôgÉ≤dG ‘ á∏Ñæ≤H Ωƒég kÓFÉ˘b á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¿É˘«˘H ≈˘°†eh .á˘«˘°ùfô˘a á˘ë˘FÉ˘°S •É°ûf ó°UQ øe á«∏NGódG IQGRƒH øeC’G Iõ¡LCG âæµ“'' ¢†Ñ˘b á˘˘Yƒ˘˘ªÛG AÉ˘˘°†YCG ¿CG ±É˘˘°VCGh ''.á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG IQDƒ˘ H .º¡©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ¤EG Gƒ∏«MCGh º¡«∏Y ájƒ«M ±GógCG áªLÉ¡Ÿ â££N áYƒªÛG ¿CG ™HÉJh

zájÌcC’G{ ó°V É¡æe 12 ¿ÉæÑd ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ kÉæ©W 19

z¬∏dG Üõ``M{ `d á``«fÉŸÈdG á∏``àµdG ¢ù`«FQ »≤à∏j ÊÉ£jôH »HÉ«f óah .1989

≈∏Y »∏NGódG …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ΩÉ¶f ¢üæjh øe Öîàæe ÖFÉf áHÉ«f áë°U ‘ ø©£dG Ëó≤J ‘ ,á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‘ ô°SÉN ¢ùaÉæe í°Tôe …CG ¿Ó˘YEG ï˘jQÉ˘J »˘∏˘J kÉ˘eƒ˘j ¿ƒ˘KÓ˘K É˘gÉ˘°übCG á˘∏˘¡˘ e .IQƒcòŸG IôFGódG ‘ ÜÉîàf’G èFÉàf ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ú©˘˘ ˘j ,ø˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ dG OhQh Qƒ˘˘ ˘ah ™°Vƒd AÉ°†YC’G ÚH ÌcCG hCG kGQô≤e …Qƒà°SódG Qô˘≤ŸG ƒ˘°†©˘dG ™˘°Vh ó˘©˘Hh .á˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ø©£dG ‘ IôcGòª∏d kGQƒa ¢ù∏ÛG ™ªàéj ,√ôjô≤J øe ÌcC’G ≈∏Y ô¡°T á∏¡e ∫ÓN √QGôb Qó°üjh .ôjô≤àdG OhQh ïjQÉJ OGó˘˘YE’ ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘e Qô˘˘ ≤ŸG ió˘˘ dh IQhô°V ∑Éæg âfÉc GPEG Oó“ ¿CG øµÁ'' ,ôjô≤àdG ¢ù«FQ ∫Éb Ée Ö°ùëH ,''á«aÉ°VEG äÉ≤«≤– AGôLE’ á˘dÉ˘cƒ˘˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ΩÉ˘˘°üY …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢ù∏ÛG ’ áeÈe …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG äGQGôbh .á«æWƒdG ÒZh ájOÉ©dG á©LGôŸG ¥ôW øe ≥jôW …CG πÑ≤J .ájOÉ©dG

Ée Ö°ùëH ,¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤Ã GhRÉa kÉÑFÉf 19 ó°V .¢ùeCG ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG äôcP ≈˘≤˘∏˘J …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh π«d ∞°üàæe ¿ƒ©£dG Ëó≤J á∏¡e AÉ¡àfG ≈àM »JôFGO É¡ª¶©e ∫hÉæJ kÉæ©W 19 ¢ù«ªÿG AÉ©HQC’G π˘Ñ˘ L) ‹É˘˘ª˘ °ûdG ÏŸGh (¥ô˘˘°T ,´É˘˘≤˘ Ñ˘ dG) á˘˘∏˘ MR .(ähÒH ¥ô°T ∫Éª°T ,¿ÉæÑd 12 ájÌcC’G øe ÜGƒf ó°V ¿ƒ©£dG OóY ≠∏Hh ø˘e ÜGƒ˘f ó˘°V ¿ƒ˘©˘£˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,kÉ˘ æ˘ ©˘ W .á©Ñ°S á«∏bC’G .á˘«˘eÉ˘M ∑QÉ˘©˘e ÏŸGh á˘∏˘MR É˘Jô˘FGO äó˘˘¡˘ °Th .á«fÉãdG ‘ á°VQÉ©ŸGh ¤hC’G ‘ ájÌcC’G äRÉah ‘ (á˘˘ ˘ ˘jÌcC’G) QGPBG 14 iƒ˘˘b í˘˘FGƒ˘˘d äRÉ˘˘ ah øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ kGó©≤e 71 `H äÉHÉîàf’G .á°VQÉ©ª∏d 57 πHÉ≤e 128 ΩGóîà°SÉH ájÌcC’G ¿hô°SÉN ¿ƒë°Tôe º¡JGh .äÉHÉîàf’G ‘ PƒØædGh ∫ÉŸG á˘˘≤˘ «˘ Kh ÖLƒÃ …Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢ù∏ÛG Å˘˘ °ûfCGh ÚH É˘¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘˘à˘ dG ” »˘˘à˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ∞˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG

á˘∏˘à˘µ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘˘≤˘ à˘ dG :(ä’É˘˘ch) - ähÒ˘˘ ˘H ¢ùeCG óYQ óªﬁ ÖFÉædG ¬∏dG Üõ◊ á«fÉŸÈdG ,±’ …ófCG ÖFÉædG á°SÉFôH É«fÉ£jôH kÉ«fÉŸôH kGóah .kÉ«dÉM ¿ÉæÑd Qhõj …òdG ±’h óYQ ÚÑFÉædG ÚH ´ÉªàL’G ≥Ñ°S ¿Éch ,…É˘Z ¢ù«˘°ùfGô˘a ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H IÒØ˘˘°Sh kGó«¡“ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …ÉZh óYQ ÚH kÉYÉªàLG .ÚàYÉ°ùdG áHGôb ôªà°SG …òdG ,AÉ≤∏dG Gò¡d ∫Ó˘N iô˘L'' ¬˘fEG Ú©˘ª˘àÛG ø˘Y ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ≈˘∏˘Y äGQƒ˘£˘ à˘ dGh ´É˘˘°VhC’G ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¥ô£àdG ” ∂dòc .á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ÚàMÉ°ùdG áeƒµM π«µ°ûàd ájQÉ÷G ä’É°üJ’Gh Oƒ¡÷G ¤EG »à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘«˘dò˘Jh (¿É˘æ˘Ñ˘d ‘) »˘æ˘Wh ¥É˘ah .''¥É≤ëà°S’G Gòg ¢VÎ©J ¿CG øµÁ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G iô˘˘L'' ¬˘˘ fCG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ‘ QGƒ◊G á∏°UGƒe .''∑Î°ûŸG ‘ ¿ƒ©£dG Ëó≤J á∏¡e â¡àfG á«fÉK á«MÉf øe øe ™˘HÉ˘°ùdG ‘ äô˘L »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G kÉæ©W 19 ¿hô°SÉN ¿ƒë°Tôe Ωóbh ¿ÉæÑd ‘ ƒ«fƒj

øjôgÉ¶àeh áWô°ûdG ÚH IójóL äÉ¡LGƒe ‘ ≈MôL 4 :øª«dG

zRÎjhQ{ ¿óY ‘ IôgÉ¶J ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«æÁ

ô¡°TC’G ∫ÓN ôJƒàdG IóM äóYÉ°üJh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ™˘˘e ø˘˘ª˘ «˘ dG Üƒ˘˘æ˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ó˘YÉ˘°üJh äÉ˘HGô˘£˘°VG ´’ó˘fGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ø˘˘e Oó˘˘°ûJ §˘˘°Sh á˘˘«˘ dÉ˘˘°üØ˘˘f’G á˘˘ Yõ˘˘ æ˘ ˘dG .äÉ£∏°ùdG √ò˘g ‘ π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °üî˘˘°T 19 π˘à˘bh .äÉHGô£°V’G Ú«Hƒæ÷G ÚæWGƒŸG øe º°ùb ÖdÉ£jh ™e óMƒJ …òdG »Hƒæ÷G øª«dG ∫É°üØfÉH ¿ƒfÉ©j º¡fCG ¿hÈà©j PEG ,1990 ‘ ∫Éª°ûdG .ájõcôŸG á£∏°ùdG ÖfÉL øe õ««ªàdG

…ò˘dG ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ÊhÎµ˘˘d’G º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ Mô÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG .¿É«Wô°T ¿hôgÉ¶àŸG ≥°TQ ,¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùëHh äGQÉ˘˘ WEG Gƒ˘˘ bô˘˘ MCGh IQÉ˘˘ é◊É˘˘ H á˘˘ Wô˘˘ ˘°ûdG äÉjQhO ∫ƒ°Uh ™æŸ ´QGƒ°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG .AÉ«MC’G πNGO ¤EG áWô°ûdG Üƒæ÷G ¿óe ≈∏Y º«îj ôJƒàdG ∫GR Éeh ÚH …ƒÄØ˘dG ô˘Jƒ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°üJ π˘«˘é˘°ùJ ™˘e ™˘bGƒ˘e Ö°ùë˘H ,Ú«˘Hƒ˘˘æ÷Gh Ú«˘˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG .øª«dG ‘ ájQÉÑNEG

¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T OÉ˘aGC :(ä’É˘˘ch) - AÉ©˘æ˘°U ¿CG ø˘ª˘«˘dG Üƒ˘æ˘L ‘ ™˘dÉ˘°†dG á˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e ≈àa ¤EG áaÉ°VEG áWô°ûdG OGôaCG øe áKÓK GƒÑ«°UCG ôª©dG øe Iô°ûY á«fÉãdG ‘ Êóe â©dófG á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG AÉ˘æ˘KCG ìhô˘é˘H ¿ƒÑdÉ£j øjôgÉ¶àeh áWô°ûdG ÚH ¢ùeCG .Üƒæ÷G AÉæHCG øe Ú∏≤à©e øY êGôaE’ÉH â∏˘°üM äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘ °T’G ¿CG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG OÉ˘˘aCGh âHÉL IÒ°ùe ‘ ¿hôgÉ¶àŸG êôN ¿CG ó©H Ωƒj ÊÉK ‘ ∂dPh ,™dÉ°†dG áæjóe ´QGƒ°T á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d Üƒ˘æ÷G ‘ äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ø˘e ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’É˘˘ H ¿ó˘˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘bhCG ™HÉ°ùdG ‘ AÉKÓãdG Ωƒj Üƒæ÷G ≥WÉæeh .ƒ«dƒj øe ≥WÉæe IóY ‘ äÉ¡LGƒe â∏é°S âfÉch ±OÉ˘˘°U …ò˘˘ dG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘L ÚH á«∏gC’G Üô◊G AÉ¡àf’ 15∫G iôcòdG .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG Ió©d ¿hôgÉ¶àe ™£b ,AÉ©HQC’G AÉ°ùeh AÉ˘©˘æ˘°U ÚH »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S .Üƒæ÷G ‘ á«°ù«FôdG áæjóŸG ,¿óYh ¢üî˘°T π˘à˘b äƒ˘eô˘°†M á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘h âLôN äGôgÉ¶J ‘ ¿hôNBG áKÓK ìôLh Ó˘µŸG á˘æ˘jó˘e ø˘e π˘˘c ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe .¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùëH ,ôë°ûdGh ¢ùjódGh ™˘˘bƒŸG kÉ˘ ˘°†jCG π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ cCGh

¿Éà°ùcÉH ‘ Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùÃ äGôe ≈≤àdG »¨jQ ¿CG ∞°ûc ¬≤«≤°T

ÉµjôeC’ π«ªY z¬∏dG óæL{ áYÉªL º«YR :ÊGôjEG ôjô≤J øe Q’hO ∞dCG100 á°ù∏÷G √òg ‘ º∏à°SG .»µjôeC’G ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kGOó˘˘ ˘Y ¿CG »˘˘ ˘¨˘ ˘ jQ ±É˘˘ ˘ °VCGh √ò˘˘¡˘ H Gƒ˘˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh Gƒ˘˘ Yó˘˘ î˘ ˘fG'' ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ,''OÉ˘¡÷Gh ΩÓ˘°SE’G QÉ˘©˘ °T â– á˘˘YÉ˘˘ª÷G á©«°ûdG ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG ¿ƒæ≤∏j GƒfÉc ''kÉØ«°†e Oƒ˘¡˘«˘dG ∫ó˘˘H º˘˘¡˘ à˘ HQÉﬁ »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ jh QÉ˘˘Ø˘ c ø˘e Úæ˘KG π˘à˘b ¿CGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dGh .''áæ÷G ∫ƒNO º¡d øª°†j á©«°ûdG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ µ˘ JQG »˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G'' ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¿Éà°ù°Tƒ∏Hh ¿Éà°ù«°S AÉæHCG ó°V áYÉª÷G »≤«≤°T ¿EG ''∫Ébh º¡æe'' á©«°ûdG á°UÉN ‘ »˘à˘LhR ≥˘«˘ ≤˘ °T í˘˘Hò˘˘H ΩÉ˘˘b ∂dÉŸG ó˘˘Ñ˘ Y .''™«°ûàdG áª¡àH ¿Éà°ùcÉH »àLhR πàbCG ¿CG »æe Ö∏W Éªc ''±É°VCGh ¿GôjEG í˘dÉ˘°üd ¢ù°ùé˘à˘dGh ™˘«˘°ûà˘dG á˘ª˘¡˘à˘H á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG É˘à˘jƒ˘c á˘æ˘jó˘e ‘ É˘¡˘à˘∏˘ à˘ ≤˘ a .''áªFÉf »gh É¡«∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEÉH ‘ º˘cÉÙG ió˘MEG ¿CGô˘jô˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh á˘∏˘KÉ‡ äÉ˘aGÎYG'' ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üM ¿Gó˘˘gGR »˘≤˘dCG …ò˘dG »˘¨˘jQ ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y π˘Ñ˘b ø˘˘e ''IÒNC’G äGÒéØàdG ∫ÓN ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG .¿GógGR ‘

ô˘aÉ˘°S ¬˘≤˘«˘≤˘°T ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,''ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T .¬∏dG ¿ÉeCG QÉ©à°ùŸG ,¿B’G ≈àMh 2005 ΩÉ©dG òæe ¬fEG'' ™HÉJh Öàµe ™e ájô°S äGAÉ≤d ∂dÉŸG óÑY iôLCG »H ±G) »µjôeC’G ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘ dÉ˘˘ chh (…BG ΩÓ°SEGh »°ûJGôc ‘ (¬jEG …BG »°S) ájõcôŸG ¿É˘à˘«˘µ˘jô˘eCG ¿É˘à˘∏˘«˘ª˘Y â°Vô˘Y å«˘M ,OÉ˘˘HBG óYGƒb ÒaƒJh áë∏°SC’ÉH áYÉª÷G ójhõJ ÚHQó˘˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aCG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘æ˘ ˘ eBG øY ¿Éà∏«ª©dG äô°ùØà°SG Éªc ,ÚaÎﬁ ¿CG á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d ø˘˘µÁ ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘aC’G Oó˘˘Y .''º¡HQóJh º¡©ªŒ ÉæfÉµeEÉH ¿CG Ú«µjôeCÓd Éæ∏b'' ±É°VCGh ’ øµd ô°üæY ±’BG 3 ¤EG ÚØdCG ™ª‚ ¿CG ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ÖJGhQ º˘˘¡˘ d ™˘˘aó˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ .''Ú«µjôeC’G ¢VôY ≈∏Y Éæ≤aGh √ò˘˘ g ió˘˘ MEG ‘ kGô˘˘ °VÉ˘˘ M âæ˘˘ c ''∫É˘˘ ˘bh 3 IóŸ äÉ˘˘KOÉﬁ É˘˘æ˘ jô˘˘LCG å«˘˘M äÉ˘˘ °ù∏÷G á˘˘YÉ˘˘ª÷G ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S äGƒ˘≤˘dG ó˘«˘æ˘é˘à˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGó˘YÉ˘°ùŸÉ˘˘H äÉ˘aÓÿG åHh OÓ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘Nó˘d É˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh ¬≤«≤°T ¿CG kÉë°Vƒe ,''áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH

ô˘˘jô˘˘≤˘ J OÉ˘˘aCG :(…BG »˘˘H ƒ˘˘ j) - ¿Gô˘¡˘ W ‘ kGRQÉH kGƒ°†Y ¿CG ¢ùeCG ÊGôjEG »eÓYEG ¿Gô¡W É¡ª¡àJ »àdG ''¬∏dG óæL'' áYÉªL á˘æ˘jó˘e ‘ äGÒé˘Ø˘à˘dG ø˘e Oó˘Y ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H º«YR ¬≤«≤°T ¿CÉH ±ÎYG á«fGôjE’G ¿GógGR »˘˘¨˘ jQ ∂dÉŸGó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘YóŸG á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G √ò˘˘ g .π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜÉ°ù◊ πª©j ¿EG ÊGô˘˘jE’G ⁄É˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J ∫É˘˘ bh ´ÉªàLG ∫ÓN ±ÎYG »¨jQ ó«ª◊GóÑY ô¡°ûfGô˘jG á˘æ˘jó˘e AÉ˘ª˘∏˘Yh √ƒ˘Lhh ñƒ˘«˘°ûd ô°†M ¬fCG ¿Éà°ù°Tƒ∏Hh ¿Éà°ù«°S ‘ á©bGƒdG ™˘e ∂dÉŸGó˘Ñ˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘°ûd kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘°ùØ˘æ˘H ,¿Éà°ùcÉH ‘ á«µjôeCG á«JGQÉÑîà°SG ô°UÉæY â¨∏H ,á«dÉe äGóYÉ°ùe ≈∏Y É¡dÓN π°üM .Q’hO ∞dCG 100 á«Ø«µd ¢ü°üN'' ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ´É≤jE’G .''¿GôjEG ‘ á«HÉgQEGh á«ÑjôîJ áYÉªL äÉWÉ°ûf ¿EG ó«ª◊GóÑY ∫Ébh áYõYR ¤EG »eôJ IôeGDƒe'' âfÉc ¬∏dG óæL .''¿Éà°ù°Tƒ∏Hh ¿Éà°ù«°S ‘ IóMƒdGh øeC’G IóY ≈≤àdG ¬fCG ¬¨∏HCG ¬≤«≤°T ¿EG'' ±É°VCGh OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùÃ äGôe øe á«dÉe äGóYÉ°ùe Ö∏W Éªc ,»°ûJGôch

zÜ.CG{ ¿ÉæÑd »HƒæL ¢û«àØàdG •É≤f ióMEÉH zπØ«fƒ«dG{ äGƒb øe ¿ƒ«°ùfhófG OƒæL

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net

zÜ.±.CG{ Üô£°†ŸG º«∏bE’G ‘ »æ«°üdG ¢û«÷G äGõjõ©J øª°V OƒæL

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

zÜ.±.CG{ »°ûàehQhCG AÉ«MCG óMCG ÜƒŒ ¢û«é∏d á©HÉJ áYQóe

∞æ©dG π«àa ∫É©°TEÉH Ú«dÉ°üØf’Gh Ú«æjódG øjOó°ûàŸG º¡àJ ÚµH

»``bô``©dG ΩGó``°üdG º``é∏d »``°ûàehQhCG ‘ ô°ûàæj »æ``«°üdG ¢û```«÷G äôgÉ¶J å«Mh QƒZƒ«dG É¡æµ°ùj »àdG ≠fÉ°ûJÉÁÉ°S .AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùædG äÉÄe á©°†H ´ÉØJQG ≈∏Y ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉW â≤∏Mh á«FÉYódG äGQƒ°ûæŸÉH â≤dCGh ∫RÉæŸG í£°SCG øe QÉàeCG äGƒ˘b Ió˘gÉ˘˘°ûŸ äÉ˘˘ÄŸÉ˘˘H âØ˘˘bh »˘˘à˘ dG ´ƒ˘˘ª÷G ¥ƒ˘˘a .á≤£æŸG ‘ ô“ »àdG øeC’G »˘bô˘Y ô˘Jƒ˘à˘d kÉ˘©˘Jô˘e ≠˘fÉ˘«˘é˘æ˘«˘°T º˘˘«˘ ∏˘ bEG π˘˘Xh Oƒ«bh ¿É¡dGh QƒZƒ«dG ÚH ájOÉ°üàbG Iƒéa ¬ªYóJ ≥aóJ ≈∏Yh áaÉ≤ãdGh øjódG ≈∏Y áeƒµ◊G É¡°VôØJ á«ÑdÉZ ¿ƒ˘∏˘ãÁ Ωƒ˘«˘dG Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ø˘jò˘dG ø˘jô˘LÉ˘¡ŸG .»°ûàehQhCG ¿Éµ°S

¿ƒ˘°Vô˘˘©˘ à˘ «˘ °S ''Úeô›'' ¿ƒ˘˘ª˘ ë˘ j hCG ¿hÎ°ùà˘˘j Ú°üdG ‘ ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘ æ˘ J Ìµ˘˘jh .ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d .ájOÉ°üàbG ºFGôL ≈∏Y ≈àM ≥Ñ£jh Ωƒ«dG íàØà°S óLÉ°ùŸG âfÉc GPEG Ée ó©H ÚÑàj ⁄h ÒaƒJ ¤EG óLÉ°ùŸG íàa iOCG ÉÃQh .á©ª÷G IÓ°üd É¡bÓZEG iOCG ÉÃQh É°VôdG ΩóY øY ÒÑ©à∏d Èæe .º«°†dÉH Qƒ©°ûdG øe ójõŸG IQÉKEG ¤EG á˘˘YQóŸG äÉ˘˘Hô˘˘©˘ dGh ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b Qƒ˘˘ HÉ˘˘ W ô˘˘ eh äGÎeƒ∏«c IóY ¤EG ¬dƒW π°Uh …òdG äÉæMÉ°ûdGh äGÈµe øe á«bô©dG IóMƒ∏d ájÉYódG åÑJ »gh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üf ƒ˘˘ ë˘ ˘f ∫Gƒ˘˘ W äƒ˘˘ °üdG

ø˘e ¿ƒ˘à˘∏˘Ø˘j ÉÃQ hCG á˘aCGô˘H ¿ƒ˘∏˘eÉ˘˘©˘ «˘ °S º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG øY ó°Tôj hCG kÓ«dO Ωó≤j ¢üî°T …CG ¿EGh ÜÉ≤©dG ¬˘«˘ª˘ ë˘ à˘ °Sh ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S Ú¡˘˘Ñ˘ à˘ °ûe .∫É°üJÓd kÉæNÉ°S kÉ£N áWô°ûdG âeóbh .áWô°ûdG ¬àæÑJ …òdG Ö«gÎdGh Ö«ZÎdG Üƒ∏°SCG ¬Ñ°ûjh áª°UÉY É°S’ ‘ Ú°üdG ¬à∏©a Ée äGQƒ°ûæŸG √òg ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ¤EG äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG âdƒ– É˘˘eó˘˘æ˘ Y âÑ˘˘à˘ dG IQhód äGOGó©à°S’G ∫ÓN »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe .ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ¿GQó÷G ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘°ûæŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ø˘e ¿EG á˘jQƒ˘Zƒ˘«˘dGh á˘«˘æ˘«˘°üdG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H âÑ˘˘à˘ ch

ôjób á©«HQ á«æ«°üdG á≤°ûæª∏d IÒ°TCÉJ íæŸ OGó©à°SG ≈∏Y É«côJ ‘ â©˘bh »˘à˘dG äÉ˘HGô˘£˘°V’G ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ,á˘«˘cÎdÉ˘H ¿ƒ˘≤˘ WÉ˘˘f ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe º˘˘gh Ö°ùëH kÉ°üî°T 156 πàb å«M (ÜôZ ∫Éª°T) ≠fÉ«éæ«°T áª°UÉY ,»°ûà«ehQhCG »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG IOÉb óMCG ∫Éb ,É«côJ ‘h .óMC’G AÉ°ùe Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ‘ ÚµH ™e kÉ«ØJÉg çó– ¬fEG á«fƒjõØ∏àdG ‘ »J ¿GEGáµÑ°ûd ∑QƒàeƒJ ó«°S …Qƒ¨jh’G .É«côJ ¤EG A»ÛG É¡à«f øY ¬d âHôYCG »àdG ôjób á©«HQ ÈcCG ,¿ƒjQƒ¨jh’G çóëàj ,≈£°SƒdG É«°SBG ‘ º¡fGÒL ¢†©H QGôZ ≈∏Yh øe ó˘jó˘©˘dG CÉ÷ ó˘bh .¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe º˘gh á˘«˘cÎdG ,≠˘fÉ˘«˘é˘æ˘«˘°T ‘ á˘«˘æ˘JG á˘«˘∏˘bCG »àdG ''™FÉ¶ØdG'' ¤EG ¢ù«ªÿG kGOó› ¿ÉZhOQG ¥ô£Jh .É«côJ ¤EG ÚMRÉædG ¢†◊ á«dhódG äÉÄ«¡dG πµH â∏°üJG É«côJ ¿CG kGócDƒe ,≠fÉ«éæ«°T ‘ ÖµJôJ ≈∏Y á«æ«°üdG IOÉ«°ùdG Iô≤fCG ºYóJh .¢ùØædG §Ñ°V ≈∏Y á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG .≠fÉ«éæ«°T

ájô°üe πà≤e øjóJ ¿GôjEG kÉ«HÉgQEG kÓªY √Èà©Jh É«fÉŸCG ‘ Úaô£àŸG óMCG ΩÉ«b ¢ùeCG ¿GôjEG âfGOCG :(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W É«fÉŸCÉH ºcÉÙG ióMEG áYÉb ‘ áÑéﬁ ájô°üe áæWGƒe πà≤H ¿ÉŸC’G .''É«HÉgQEG'' kÓªY ¬JÈàYGh á˘«˘LQÉÿG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ àŸG ø˘˘Y ''Rƒ˘˘«˘ f ÖjQG'' ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘≤˘ fh äôL »àdG IQOÉ¨dG πà≤dG á«∏ªY ¿EG'' ¬dƒb …hÉ≤°ûb ø°ùM á«fGôjE’G á˘YÉ˘b π˘NGO É˘¡˘LhRh Ió˘«˘ ¡˘ °ûdG π˘˘Ø˘ Wh á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ QÉ˘˘¶˘ fCG ΩÉ˘˘eCG ‘ IOó¡e áª∏°ùŸG äÉ«∏bC’G ¿CG ióe âÑãJ kÉæeBG kÉfÉµe ó©J »àdG áªµÙG .''á«Hô¨dG ∫hódG ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªL ‘ áÑ«gQ çGóMCGh ÖFÉ°üe ¬LGƒf øëf ''∫Ébh áYÉ˘°TEGh äÉ˘eô˘ë˘∏˘d ô˘aÉ˘°ùdG ¢Vô˘©˘à˘dG π˘«˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘aô˘°üJ ß˘MÓ˘fh .''äÉaÉ≤ãdGh ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G »bÉH º«b ≥ë°Sh ÜÉgQE’G áeƒµM ô°üŸ ∂dòc h á«ë°†dG …hòd ¬JÉ°SGƒe øY …hÉ≤°ûb ÜôYCGh á°SGQód áæ÷ π«µ°ûJ'' ¤EG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe kÉ«YGO kÉÑ©°T h …ó˘°üà˘dG ±ó˘¡˘H IOÉ˘L á˘«˘dBG OÉ˘é˘jEGh á˘«˘fÉ˘°ùfEGÓ˘dG ∞˘bGƒŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ájOÉ©ŸG äÉ°SQÉªª∏d ób (kÉeÉY 32) »æ«Hô°ûdG Ihôe IQƒàcódG ájô°üŸG áæWGƒŸG âfÉch ‘, ¬à«æc øY í°üØj ⁄ π°ùcG ¬ª°SG ÊÉŸCG ój ≈∏Y áæ©W 18 `d â°Vô©J äÉHÉ°UE’ É¡LhR ¢Vô©J Éªc. ¿ó°SQO áæjóe ‘ ºcÉÙG ióMEG áYÉb .¬àLhR øY ´ÉaódG ¬àdhÉﬁ ∫ÓN É¡∏JÉb ó°V iƒYO ∂dP πÑb â©aQ ób âfÉc á«aƒàŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ''á«HÉgQE’G'' `H É¡à©fh ,∫ÉØWCG Ö©∏e ‘ Éª¡æ«H ±ÓN Ö°ûf ¿CG ó©H .ÜÉé◊G ™°†J âfÉc É¡fC’

¢ùeCG ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG :(Ü ± G) - Iô≤fG ≈ØæŸG ‘ ¢û«©J »àdG á«æ«°üdG á≤°ûæª∏d ∫ƒNO IÒ°TCÉJ íæŸ Ió©à°ùe √OÓH ¿CG ‘ á«æJ’G Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG AGQh ±ƒbƒdÉH Ú°üdG É¡ª¡àJ »àdG ôjób á©«HQ áª°UÉ©dG QOÉ˘¨˘j ¿CG π˘Ñ˘b Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¿É˘ZhOQG ∫É˘bh .≠˘fÉ˘«˘é˘æ˘«˘°T á˘©˘WÉ˘≤˘e ÈY â¨∏ÑJ â≤d'' É«dÉ£jEG ‘ ÊÉªãdG áYƒª› áªb ‘ ácQÉ°ûª∏d á«cÎdG á≤HÉ°S äÉÑ∏W â°†aQ á«LQÉÿG IQGRh ¿CG ìÉÑ°üdG Gòg ∞ë°üdG á©«HQh .''IÒ°TCÉJ É¡ëæ‰ ±ƒ°ùa ,ójóL Ö∏£H âeó≤J GPEG .(IÒ°TCÉJ íæŸ) âdÉb ,2005 òæe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ≈ØæŸG ‘ ¢û«©J »àdG (kÉeÉY 62) ôjób ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚÑ∏£H âeó≤J É¡fEG á«côJ ¿ƒjõØ∏J áµÑ°ûd AÉ©HQC’G AÉ°ùe .Éà°†aQh ø£æ°TGh ‘ á«cÎdG IQÉØ°ùdG iód IÒ°TCÉJ ,Qƒ¨jh’G OGôaCG øe 400 ¿CG äócCG …Qƒ¨jh’G »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG á°ù«FQ âfÉch

¤EG ±ó¡j Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ‘ »°ûàehQhCG ´QGƒ°T ¿Éµ°ùdG ¢†©H øµd .»bô©dG ∞æ©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG Iôe ÚYRÉæàŸG Úbô©dG ¢ûjÉ©J á«fÉµeEG øe ¿ƒ≤∏b .iôNCG ≈∏Y É¡Jô£«°S ó≤ØJ ¿CG πÑ≤J ¿CG ÚµÑd øµÁ ’h É«dƒ¨æeh É«°Shôd ºNÉàŸG ™°SÉ°ûdG ≠fÉ«éæ«°T º«∏bEG ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘«˘ LÉ˘˘ Wh ¿É˘˘ à˘ ˘°Sõ˘˘ «˘ ˘Zô˘˘ bh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùNGRÉ˘˘ bh äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ¬˘Hh ó˘æ˘¡˘dGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh RÉ¨∏d áéàæe á≤£æe ÈcCG ¬fEG Éªc §ØædG øe IÒah .Ú°üdG ‘ »©«Ñ£dG ¿hô˘©˘°ûj º˘¡˘ fEG ¿É˘˘¡˘ dG ¥ô˘˘Y ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ °ùdG ∫É˘˘bh óMC’G Ωƒj â©bh »àdG ∞æ©dG çGóMCG ó©H ójó¡àdÉH Ú°üdG ¬H âeÉb …òdG …ôµ°ù©dG ¢Vô©dÉH GƒÑMQh ‘ Oƒ˘æ÷G π˘ª– »˘à˘ dG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG âaÉ˘˘W É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Qƒ˘˘°üdG Gƒ˘˘£˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y ´QGƒ˘˘ °T .ájQÉcòàdG Gòg'' á∏jóY ≈YóJ QƒZƒ«dG øe ICGôeG âdÉbh ƒ˘˘g ó˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ XCGh ±ƒÿÉ˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j øe ÒÑc OóY ΩÉeCG ¬∏©Øf ¿CG øµÁ …òdGÉe...Gòg ''...Oƒæ÷G å– »°ûàehQhCG ‘ äGQƒ°ûæe äÉ£∏°ùdG âYRhh kÉHÉ≤Y Gƒ¡LGh ’EGh ΩÓ°ùà°S’G ≈∏Y Ö¨°ûdG …Òãe ‘ »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ¢ù«FQ »°ûJ ‹ ∫Ébh .kÉ«°SÉb …Òãe áÑbÉ©Ÿ ≈©°ù«°S ¬fEG AÉ©HQC’G Ωƒj »°ûàehQhCG á˘˘æ˘ jóŸG ´QGƒ˘˘°T ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Ö¨˘˘ °ûdG .ΩGóYE’ÉH ¿É¡dGh QƒZƒ«dG ÚH áª°ù≤ŸG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ¿EG á˘˘YRƒŸG äGQƒ˘˘ °ûæŸG âdÉ˘˘ bh

»eƒµ◊G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘∏˘YCG :(RÎjhQ) - Úµ˘˘H hÉ˘J ÚL ƒ˘g »˘æ˘«˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ¢ùeCG »˘˘æ˘ «˘ °üdG ≠fÉ«é˘æ˘«˘°T º˘«˘∏˘bEG ‘ »˘bô˘©˘dG ∞˘æ˘©˘dG √ÈLCG …ò˘dG ¿CG ø∏YCG ÊÉªãdG áYƒª› áªb øY Ö«¨àdG ≈∏Y »˘æ˘¨˘dG º˘«˘∏˘bE’G ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘«˘≤– .''kGóL áë∏e áª¡e'' ƒg ábÉ£dG QOÉ°üÃ Ωƒj â©bh »àdG Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG øY ƒg çó–h π˘à˘bh ≠˘fÉ˘«˘é˘æ˘«˘°T á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y »˘˘°ûà˘˘ehQhCG ‘ ó˘˘MC’G ÉeóæY ¿hôNCG 1080 ìôLh kÉ°üî°T 156 É¡dÓN ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘jò˘dG Qƒ˘Zƒ˘«˘dG »˘ª˘∏˘°ùe á˘«˘∏˘ bCG âª˘˘LÉ˘˘g ºgh ¿É¡dG ¥ôY »æWGƒe ≠fÉ«éæ«°T ¿Éµ°S ∞°üf É¡fCÉH É¡Ø˘°Uhh É˘¡˘∏˘c Ú°üdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ábóH É¡àª¶fh É¡à££N áØ«æYh IÒ£N áÁôL'' Éª«a IQÉ°TEG ‘ ''êQÉÿGh πNGódG ‘ (iƒb çÓK) Ú«˘˘dÉ˘˘°üØ˘˘f’Gh Ú«˘˘æ˘ jó˘˘dG Úaô˘˘£˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d hó˘˘ Ñ˘ ˘j .Ú«HÉgQE’Gh ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe kÉ°†jCG π¨°ûj …òdG ƒg ∫Ébh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µ˘ª˘∏˘d »˘æ˘«˘ °üdG »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ¿CG Öéj á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ¿CG AÉ©HQC’G Ωƒj Üõë∏d ø˘e ''IÒ¨˘°üdG á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d á˘Hô˘°V ¬˘Lƒ˘˘Jh ∫õ˘˘©˘ J'' øe ''á«Ñ∏ZC’G ∞≤ãJh óMƒJ '' ¿CGh Ö¨°ûdG …Òãe .QƒZƒ«dG á«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ≠˘fÉ˘b Ú°ûJ ô˘µ˘æ˘à˘°SGh ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏Û É«côJ áÑdÉ£e á«æ«°üdG ¿EG kÓ˘FÉ˘b ∞˘˘æ˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ fEG π˘˘Ñ˘ °S á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ Ió˘˘ë˘ àŸG .»∏NGO ¿CÉ°T ≠fÉ«éæ«°T ‘ á˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ø˘˘e ±’B’G ô˘˘°ûà˘˘fGh

ÚeÉY ∫GƒW ¥Gô©dÉH ºgõéà– âfÉc Ú«fGôjEG ÚdhDƒ°ùe OGó¨H º∏°ùJ ø£æ°TGh

ôØ©∏J ‘ ÚjQÉëàf’ Úeƒé¡H kÉëjôL 60 kÓ«àb 34

¢†«HC’G â«ÑdG ™bƒe ¥GÎNG kÉ«æ``eCG kÉ©`∏g Ò```ãj ÊhÎ``µdE’G áYƒª› ¿EG ,âfÎfE’G øeCÉH AGÈN ∫Éb :(¿EG ¿EG »°S) - ø£æ°TGh »©bƒe ∂dP ‘ ÉÃ ,á«µjôeC’G á«eƒµ◊G á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG øe π˘ã˘e á˘«˘dÉ˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRhh ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG áæ°UGôb πÑb øe äÉbGÎNGh äÉªé¡d â°Vô©J ób Yahoo Finance .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj òæe ''RôcÉg'' øeCÉH á°ü°üîàŸG á«µjôeC’G ''¢ùcQhƒà«f QƒHQBG'' ácô°T ôjóe ôcPh »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G IQGRh ™bƒe ¿CÉH ,ƒjQGRÉf ¬jRƒL ,âfÎfE’G ‘ ,á˘æ˘°UGô˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘°†jCG ¥GÎNÓ˘d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ó˘˘cCG ÊhÎµ˘˘dE’G É¡fCG á«µjôeC’G â°SƒH ø£æ°TGƒdG áØ«ë°U ¬«a äócCG …òdG âbƒdG .á∏KÉ‡ äÉªé¡d â°Vô©J øe âJCG äÉbGÎN’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ πF’O ∑Éæg ¿EG ƒjQGRÉf ∫Ébh ,äÉeƒ∏©ŸG √òg áë°U øe ¿B’G ≈àM ócCÉàdG ºàj ⁄ ¬fCG kÉØ«°†e ,Ú°üdG äÉ¡÷G âfÉc Ée GPEG ójó– Ö©°üdG øe ¬fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉæ«Ñeh Oƒ¡L É¡fCG ΩCG á«æ«°üdG áeƒµë∏d á©HÉJ ™bGƒŸG √òg âbÎNG »àdG PEG ''iƒ˘à˘°ùŸG á˘£˘°Sƒ˘à˘e'' âfÉ˘c äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ¿CÉ˘H ƒ˘jQGRÉ˘f OÉ˘aCGh .á˘jOô˘a áªb â∏°Uhh ,⁄É©dG ∫ƒM äGôJƒ«ÑªµdG øe ±’B’G äGô°ûY âHÉ°UCG .á«fÉãdG ‘ âjÉHÉ¨«e 25 ¤EG É¡ãH äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùjƒ˘˘ d º˘˘ «˘ ˘L OÉ˘˘ aCG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ⁄ äÉªé¡dG √òg ¬fCG ºZQ ¬fCG ,ø£æ°TGh ‘ á«dhódGh á«é«JGÎ°S’G ¿CG ∫óJ »gh ,áªL πcÉ°ûe ¤EG kÓÑ≤à°ùe Oƒ≤J ób É¡fCG ’EG IÒÑc øµJ ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN '',á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ÒZ ∫Gõ˘˘ J ’'' á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿hô˘NBG π˘°ûa É˘ª˘æ˘«˘H äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ø˘e âæ˘µ“ á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G .∂dòH Gƒaô©j ¿CG Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Öéj ¬fCG ¢ùjƒd í°VhCGh âfÎfE’G ≈∏Y á«µjôeC’G á«eƒµ◊G ™bƒŸG IQób ‘ ähÉØàdG Gòg ÖÑ°S ‘ áª«Nh É¡éFÉàf ¿ƒµJ ób »àdGh äÉªé¡dG √òg πãe áëaÉµe ≈∏Y .πÑ≤à°ùŸG

zÜ.CG{ ¢ùeCG …QÉëàf’G ÒéØàdG ≈∏àb åãL §°Sh ÖëàæJ á«bGôY

¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G OƒLƒ∏d á«°SÉ°SC’G äÉª°ùdG óMCG ¿Éc …òdGh .Üô◊G øe ΩGƒYCG áà°S ∫ÓN á˘˘KÓ˘˘K á˘˘ °ùªÿG ÚH ø˘˘ e ¿EG ÊGô˘˘ jE’G ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ∫Éª°ûH π«HQG áæjóe ‘ á«µjôeCG áªgGóe ‘ Gƒ∏≤àYG Ú«°SÉeƒ∏HO Ú«˘fGô˘jE’G ø˘e ¿É˘æ˘KG'' É˘ª˘¡˘a ø˘jô˘NB’G É˘eCG 2007 ΩÉ˘Y ¥Gô˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ‘ É˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘N ''.»µjôeC’G 2007 ΩÉY πjôHCG ‘ ôeC’G ÇOÉH ‘ ¢UÉî°TCG á©Ñ°S õéàMGh äÉeƒ∏©e …CG OôJ ⁄h .≥M’ âbh ‘ º¡æe ÚæKG øY êôaCG øµdh .Éª¡æY êôaCG øjò∏dG ÚæK’G øY iôNCG äÉbÓ©dG Ú°ù– ÉeÉHhCG ∑GQÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫hÉëjh ‘ IójóL ájGóH ¢VôYh ôjÉæj ‘ ¬Ñ°üæe ¤ƒJ òæe ¿Gô¡W ™e .''É¡à°†Ñb ¿GôjEG âNQCG Ée GPEG'' äÉbÓ©dG É¡éFÉàf ≈∏˘Y ´RÉ˘æ˘àŸG á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘µ˘d ¿GôjEG ÚH kGOó› äGôJƒàdG äOGR »°VÉŸG ô¡°ûdG äôL »àdGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿ƒ˘«˘fGô˘jEG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe º˘˘¡˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Üô˘˘¨˘ dGh .OÓÑdG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdÉH kGójó– É«fÉ£jôHh Iƒb ‘ AÉ°†YCG º¡fCG ‘ √ÉÑà°TÓd π«HQG ‘ ¿ƒ«fGôjE’G õéàMGh ø£æ°TGh ∫ƒ≤J »àdG ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sôë∏d á©HÉàdG ¢Só≤dG .Ú«HÉgQEÓd ºYódG Ωó≤J É¡fEG

‹EG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG º˘¡˘à˘ª˘∏˘°Sh ¢ùeCG É˘ª˘¡˘æ˘Y êô˘˘aCG ÚeÉ˘˘Y .á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG »ØXƒe ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ∫É˘˘≤˘ à˘ YG º˘˘gÉ˘˘°Sh êhCG ‘ á«©«°T äÉ«°û«∏«e í«∏°ùàH á«µjôeC’G äGƒ≤dG º¡àª¡JG ¿Gô˘¡˘W ÚH ô˘Jƒ˘à˘dG Ió˘M IOÉ˘jR ‘ ¥Gô˘©˘dÉ˘H á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Üô◊G …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ÖÑ°ùH kÉ°†jCG ±ÓN ≈∏Y Úà∏dG ø£æ°TGhh .∫óé∏d ÒãŸG ¤EG k’hCG á˘˘ °ùªÿG Ú«˘˘ fGô˘˘ ˘jE’G »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh ¤EG º˘¡˘à˘ª˘∏˘°S »˘à˘dG á˘©˘«˘°ûdG É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G .á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG »ØXƒe á˘«˘æ˘eC’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ÖLƒÃ'' ¿É˘«˘H ‘ ¢†«˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh IóëàŸG äÉj’ƒdG âª∏°S ¥Gô©dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH á©bƒŸG ''.á«bGô©dG áeƒµ◊G Ö∏W ≈∏Y AÉæH Ú«fGôjEG øjõéàfi á°ùªN á«FÉæK á«æeCG á«bÉØJG ÖLƒÃ IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Ú©àjh ÌcCG kÉ«éjQóJ á«bGô©dG áeƒµë∏d º∏°ùJ ¿CG ôjÉæj ‘ É¡fÉjô°S GC óH ¬«Lƒàd ÉeEG ∂dPh ºgõéà– âdGR Ée π≤à©e ±’BG Iô°ûY øe .º¡MGô°S ¥ÓWEG hCG á«∏fi ºcÉfi ΩÉeCG º¡d äÉeÉ¡JG ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ ±GôWC’G »eGÎe ∫É≤àYG ôµ°ù©e ≥∏¨«°Sh É‡ ¥Gô©∏d Éª∏°ùj hCG OGó¨H QÉ£e øe Üô≤dÉH ô¨°UCG ôµ°ù©eh ∫ó˘é˘∏˘d IÒã˘e äÉ˘eÉ˘¡˘JG ¿hó˘H ∫É˘≤˘à˘Y’G êÉ˘¡˘æŸ á˘jÉ˘¡˘f ™˘°†«˘˘°S

á«bGôY á«ÑW iôNCGh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG :(ä’Éch) - OGó¨H º¡æ«H ìhôéH øjôNBG Úà°S øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 34 πà≤e ô˘Ø˘©˘∏˘J Ió˘∏˘H ‘ ¢ùeCG ÚjQÉ˘ë˘ à˘ fG Úeƒ˘˘é˘ g ‘ ,∫É˘˘Ø˘ WCGh AÉ˘˘°ùf øjô°ûY πà≤e ¤EG äQÉ°TCG á«dhCG á∏«°üM âfÉch .(OGó¨H ∫Éª°T) .Úeƒé¡dG AGôL kÉ°üî°T Úeƒ˘é˘g'' ¿EG ô˘Ø˘©˘∏˘J á˘Wô˘°T ø˘˘e ô˘˘ª˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N Ωó˘˘≤ŸG ∫É˘˘bh ‘ ¿Óª©j Ú≤«≤°T ∫õæe Éaó¡à°SG áØ°SÉf áeõMCÉH ÚjQÉëàfG ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 34 πà≤e øY GôØ°SCG ,á«bGô©dG øeC’G äGƒb .''ìhôéH øjôNBG Úà°S øe ¬°ùØf ôéa kÉØ°SÉf kÉeGõM ™°†j kÉjQÉëàfG ¿CG ,Ωó≤ŸG ±É°VCGh ó©H ¢SÉædG ™ªŒh ∫õæŸG óæY kÉMÉÑ°U 03^07 áYÉ°ùdG ‹GƒM §˘˘°Sh ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘NBG …QÉ˘˘ë˘ à˘ ˘fG ô˘˘ é˘ ˘a kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ FÉ˘˘ bO Iô˘˘ °ûY §˘°Sh ß˘à˘µŸG »˘Ñ˘©˘°ûdG á˘©˘∏˘≤˘dG »˘M ‘ Ωƒ˘é˘¡˘dG ™˘˘bhh.Oƒ˘˘°û◊G º¡æ«H ÚfóŸG øe º¡ª¶©eh ÉjÉë°†dG ´ƒbƒH ÖÑ°ùJ Ée Ió∏ÑdG .á¨dÉH ájOÉe QGô°VC’ áaÉ°VEG ∫ÉØWCGh AÉ°ùf ôØ©∏J ≈Ø°ûà°ùe øe Ú°SÉj »ëàa Ö«Ñ£dG ócCG ,¬ÑfÉL øeh AÉ°ùf º¡æ«H kÉëjôL Úà°S øe ÌcCGh kÉ°üî°T 34 åãL »≤∏J .∫ÉØWCGh ÚdhDƒ°ùe á°ùªN ¿EG ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb ôNBG Qƒ£J ‘ ‹EG π˘°üj ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G º˘˘gõ˘˘é˘ à˘ MG Ú«˘˘fGô˘˘jEG

∫ÉªYC’G ™ªà›

business@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ø°ùﬁ áÑg :±Gô``°TEG

á`∏ªM ø°TóJ zá«Hô©dG »°ùcÉJ{ π``ª©dG øY å``MÉH 400 ÜÉ``£≤à°S’ Ió``jóL

…ôîa OÉjG

.Ú≤FÉ°S ó˘cCG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÓ˘ª◊G ≈˘∏˘Y ¬˘d ≥˘«˘∏˘©˘ J ‘h ” å«M ,¢ù«jÉ≤ŸGh ÒjÉ©ŸG πµH áëLÉf É¡fCG πª©dG øY ÚãMÉÑdG ¢†©H ÜÉ£≤à°SG É¡dÓN ácô°ûdG äÉeóN á©«Ñ£H ∞jô©àdG ÖfÉL ¤EG á˘cô˘°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh ø˘e π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG äCÉ˘ JQG º˘¡˘«˘∏˘Y ó˘¡÷Gh âbƒ˘dG Òaƒ˘à˘d É˘¡˘°ùØ˘f AÉ˘≤˘∏˘J ¿CÉH kGócDƒe .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH º¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh øeh Ú«æjôëÑdG ΩÉeCG ìƒàØe ∞«XƒàdG ÜÉH ¢SQóà°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG kÉgƒæe Ú°ùæ÷G Óc ≈∏Y è¡ædG Gòg ≈∏Y QGôªà°S’G á«fÉµeEG kÉ≤M’ .äÓª◊G √ò¡d áÑJÎŸG èFÉàædG Aƒ°V

¢ùeCG ''á˘«˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘°ùcÉ˘˘J'' âæ˘˘°TO - á˘˘eÉ˘˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ Ió˘jó˘L á˘∏˘ª˘ M ¢ù«˘˘ªÿG ¿hÉ©àdÉH ∂dPh πª©dG øY åMÉÑdG »æjôëÑdG ºæJh .´ÉaôdG ´ôa ''âcQÉe ÈjÉg ƒdƒ∏dG'' ™e ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ió˘˘e ø˘˘Y IQOÉ˘˘Ñ˘ dG .Ú°ùæ÷G Óc øe πª©dG øY ÚãMÉÑdG É¡Yƒf øe á°SOÉ°ùdG »g á∏ª◊G √òg Èà©Jh ∫ÓN äÓªM 5 ácô°ûdG âª¶f ¿CGh ≥Ñ°S å«M á«HÉéjEG èFÉàf É¡dÓN â≤≤Mh ,á«°VÉŸG IÎØdG ø˘Y Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG â©˘˘aO »àdG á∏ª◊G ±ó¡Jh ,º¡àeÉbEG ô≤e ‘ πª©dG É˘e ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¤EG Úeƒ˘j QGó˘e ≈˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y åMÉ˘˘H 400 ÜQÉ˘≤˘ j .Ú°ùæ÷G Óc øe »æjôëÑdG OÉ˘˘ jEG ,Üó˘˘ à˘ ˘æŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y QÉ˘˘ °TCGh ¤EG ácô°ûdG øY Qó°U ‘Éë°U ¿É«H ‘ ,…ôîa ¢Uô˘M ø˘˘e É˘˘bÓ˘˘£˘ fG »˘˘JCÉ˘ J Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGÈÿG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG πÑb øe ájOôØdG áªgÉ°ùŸG øe ´ƒæc É¡Ø«XƒJh áÑ°SÉæŸG á«Ø«XƒdG ¢UôØdG ÒaƒJ ‘ ácô°ûdG »àdGh ,πª©dG øY åMÉÑdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ¢†Ø˘˘ N ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ πªY á°Uôa 400 ÜQÉ≤j Ée ôaƒJ ¤EG √ÉÑàf’G ≈fOCG óëH IôLCG »≤FÉ°S ÜÉH â– ácô°ûdG iód §°Sƒàe ¤EG π°üJ ób ,áàHÉK IhÓ©c QÉæjO210 ó¡÷G Ö°ùM πNódG π°üj Éªæ«H kGQÉæjO 350 áaÉ°VE’ÉH QÉæjO 800 ‹GƒM ÚdhòÑŸG âbƒdGh 3 äGOGôjEG ≈∏YC’ kÉjô¡°T ájõ› äBÉaÉµe ¤EG

∞``«°ùdG ™`ªéÃ Ö`gGƒª∏d ƒ``µ∏àH ¢Vô``©e QGô`ªà°SG

ìÉààa’G Ωƒj ÖgGƒŸG ¢Vô©Ÿ ájƒ∏Y IQƒ°U

ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘jhÎdG ∂∏˘˘J á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W º˘˘à˘ à˘ °S å«˘˘M ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉbÉ£Hh á«fÓYE’G äÉjƒ£ŸG ‘ ∫ÉªYC’G .∞JÉ¡dG ,ÖgGƒŸG ¢Vô©e ™e øeGõàdÉH ΩÉ≤jh ‘ ÉÃ á˘«˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º°SôdGh á«≤«°SƒŸG èeGÈdG Ëó≤J ∂dP .¬LƒdG ≈∏Y

ÖgGƒª∏d ƒµ∏àH ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG É¡àMƒd ∫ÉªcEG ‘ áµª¡æe á∏ØW

kÉ˘°Vô˘©˘e ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H âª˘˘¶˘ f -: á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ™˘ª˘éÃ »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ÖgGƒ˘ª˘ ∏˘ d á«æØdG ÖgGƒŸG ≈∏Y õcôj …òdGh ∞«°ùdG á°SOÉ°ùdG ø°S øe ∫ÉØWCÓd á«≤«°SƒŸGh kÉ˘°SÉ˘ª˘ M ¢Vô˘˘©ŸG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh .¥ƒ˘˘a É˘˘ª˘ a ‘ ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e äGô˘°û©˘dG CGó˘Hh ,kÉ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J äÉÄŸG âHòàLG »àdG á∏«ª÷G á«≤«°SƒŸGh .IQÉŸG øe ºàj ÖgGƒª∏d ƒµ∏àH ¢Vô©e ¿CG ôcòj IófÉ°ùÃ á˘cô˘°ûdG ΩGõ˘à˘dG ø˘ª˘°V √ò˘«˘Ø˘æ˘J ΩÉbh .»∏ÙG ™ªàÛG ‘ øØdGh áaÉ≤ãdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ e äGô˘˘ °û©˘˘ dG ,âfÎfE’G ÈY ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ójõŸG IƒYód á°UôØdG √òg ƒµ∏àH õ¡àæJh .∞«°ùdG ™ª› ‘ π«é°ùà∏d ∫ÉØWC’G øe OóY øe ∞dDƒe º«µ– ≥jôa ¤ƒà«°Sh á˘«˘dhDƒ˘°ùe ,Ú«˘≤˘«˘ °SƒŸGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ™«ªL øe AGOC’Gh ∫ÉªYC’G π°†aCG QÉ«àNG ¢Vô˘˘©ŸG Ió˘˘e ∫Ó˘˘N .á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘ °Sh . ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ HQCG »˘˘gh º¡d ´hQódGh õFGƒ÷G Ëó≤Jh øjõFÉØdG ™˘˘eõŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘ Ø◊G ‘ 8 `dGh 7 áYÉ°ùdG ÚH ƒ«dƒj 11 ‘ ¬àeÉbEG .AÉ°ùe ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°Th É˘jGó˘g ™˘jRƒ˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh IOÉØ˘à˘°S’G º˘à˘«˘°S É˘ª˘c .ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L É¡eób »àdG IõFÉØdG ∫ÉªYC’G ™«ªL øe äÓ˘˘ ˘ ˘ ª◊G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒZh ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG

øjô©dG á«ªﬁ ‘ ⁄ÉY ó«æL ó«°S áaÉ«°V ‘ πHÉæ°ùdG ∫ÉØWCG

zΩÉ`àjCÓd π``HÉæ°ùdG QGO{ ∫ÉØWC’ kÉ«¡«aôJ kÉeƒj º¶æJ zQƒ£©∏d ó«æL{ ¤EG kÉªFGO ™∏£àf ó«æL ácô°T ‘ øëfh á«dÉ©ØdG √ò¡H Gƒ©àªà°SG .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏KÉªŸG äÉÑ°SÉæŸG øe ójõŸG º«¶æJ πFÉ°†ØdGh º«≤dG ¢SôZ ¤EG ≈©°ùJ Qƒ£©∏d ó«æL ácô°T ¿CG ôcòj ÉæãM »àdG á«∏FÉ©dG º«≤dÉH RGõàY’G ≈∏Y ºgõ«Ø–h ÚæWGƒŸG óæY É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ,∞˘«˘æ◊G »˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘æ˘jO É˘¡˘«˘ ∏˘ Y áeóN ‘ ∫É©ØdG ÉgQhO ∂dòH kIócDƒe ,™ªàÛG áeóN ≈∏Y áªFÉ≤dG .™ªàÛG

.IQOÉ˘æ˘dG äÉ˘fGƒ˘«◊G ∞˘∏˘àﬂ Ió˘gÉ˘°ûÃ É˘¡˘«˘a ∫É˘˘Ø˘ WC’G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG .RôcQ Oƒa º©£e ‘ AGò¨dG áÑLh ∫hÉæJ ™e á«dÉ©ØdG âªààNGh ájÉª◊ ó«MƒdG »©«Ñ£dG ¿ÉµŸG »g øjô©dG á«ªﬁ Èà©Jh øe IOó©àe áYƒª› ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,áµ∏ªŸG ‘ äÉfGƒ«◊G iôNC’G äÉfGƒ«◊G øe ÒãµdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«jóãdGh Qƒ«£dG .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ’EG óLGƒàJ ’ »àdG ób ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf'' OGDƒa ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h

´GƒfC’G É¡«a ÉÃ ájÈdG äÉfGƒ«◊G IógÉ°ûÃ ¿ƒMôa ºgh ∫ÉØWC’G øe ´ƒædG Gòg Èà©jh .¿’õ¨dGh ËôdG ,É¡ŸG É¡æeh IQOÉædG á«Hô©dG Qƒ©°ûdG ≈∏Y ÉædÉØWCG óYÉ°ùJ É¡fEG å«M á«ª«∏©J äÉÑ°SÉæe äÉÑ°SÉæŸG ÖfÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG Ió˘˘MGh IÒÑ˘˘c Iô˘˘°SC’ AÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘f’G ìhô˘˘ H .''º¡jód »ª«∏©àdG Ò°üb ƒjó«a º∏«Ød ∫ÉØWC’G IógÉ°ûe ™e á«dÉ©ØdG â≤∏£fGh ,á«ªÙG ∫ƒM ádƒL É¡à∏J ,øjô©dG á«ªﬁ øY äÉeƒ∏©e øª°†àj

»¡«aôJ Ωƒj ''Qƒ£©∏d ó«æL'' ácô°T kGôNDƒe âª¶f -áeÉæŸG ádƒL ‘ º¡à≤aGôe â“ å«M ''ΩÉàjCÓd πHÉæ°ùdG QGO'' ∫ÉØWC’ ≈∏Y áeÉ°ùàH’G º°SôH á∏«Øc âfÉc »àdGh øjô©dG á«ªﬁ ∫ƒM ≠∏H øjòdG ,∫ÉØWC’G á≤aGôÃ ΩÉbh .∫ÉØWC’G øe ÒãµdG √ƒLh Qƒ£©∏d ó«æL ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ,kÓØW 50 ºgOóY .≈Ø£°üe º«©f ácô°ûdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóŸ áaÉ°VEG ,OGDƒa óªM ájDhôH á¨dÉH ÉæJOÉ©°S âfÉc'' , OGDƒa óªM ìô°U ∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh

z¿ƒ``à∏g ¢ùjQÉH{ ∞``«°†à°ùj ¿É``æÑd zâjƒ°S ófCG π«Jƒg{

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ƒfÉc ƒØXƒe

åjó◊G ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘a äGQÉ˘˘¡˘ e IQhO º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘J zƒ˘˘ fÉ˘˘ c{ ±GógCG ≥«≤ëàd ,áØ∏àﬂ äÉ°ûbÉæeh äÉæjô“h äÉ≤«Ñ£J ÖfÉL ¤EG ≈˘∏˘ãŸG ¥ô˘£˘dÉ˘H kÉ˘Ø˘jô˘©˘J IQhó˘dG âæ˘ª˘°†Jh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQƒ˘˘°üH IQhó˘˘dG ,™«ÑdG ó©H Ée π«ª©dG áeóN á«Ø«ch ,™«ÑdG äÉeóN π°†aCG Ëó≤àd AÓª©dG áeóN óæY ∞XƒŸG ≈∏Y Oƒ©J »àdG óFGƒØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖjQóàdG º¡∏ª°T øjòdG ¿ƒØXƒŸG øªK óbh .º¡∏cÉ°ûe πM á«Ø«ch á°UôØdG √òg º¡àëæe »àdG ácô°ûdG IQGOE’ ábOÉ°üdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ” »àdG äGQÉ¡ŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y ºgQGô°UEG øjócDƒe ,áª«≤dG á«ÑjQóàdG .áØ∏àıG º¡∏ªY ä’É› ≈∏Y á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ É¡HÉ°ùàcG

º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°ûH AGOC’G ô˘jƒ˘£˘Jh ÖjQó˘à˘dG IQGOEG âª˘¶˘ f -á˘˘eÉ˘˘æŸG ™«ÑdG øa äÉ«æ≤Jh äGQÉ¡e ‘ á°ü°üîàe á«ÑjQóJ IQhO ƒfÉc π«∏N AGOCG ™aQh É¡JÉeóN ôjƒ£àd ôªà°ùŸG ácô°ûdG »©°S QÉWEG ‘ ,åjó◊G ¢UÉÿG ÖjQó˘à˘dG õ˘cô˘e ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG äó˘≤˘Yh ,É˘¡˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘e kÉØXƒe 14 á«ÑjQóàdG IQhódG øe OÉØà°SG å«M ,áeÉæŸG ‘ ácô°ûdÉH .ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ øe áØXƒeh ΩGóîà°SÉH âMôW áeÉg QhÉﬁh äÉYƒ°Vƒe ≈∏Y IQhódG äõcQh ,á¡LƒŸG á«HÉéjE’G äÉ°TÉ≤ædG IQÉKEG ≈∏Y õ«cÎdG ™e äÉ«æ≤àdG çóMCG

»µ∏ŸG ìÉæ÷G ±É°†à°SG -¿ÉæÑd ófCG π«Jƒg'' π«Jƒg π«g ófGôéH á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛ ∑ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸGh'' âjƒ˘˘ ˘ °S QhõJ »àdG ¿ƒà∏g ¢ùjQÉH ,¢Vƒ©e .¤hC’G Iôª∏d ¿ÉæÑd ÈcCG ø˘˘e »˘˘µ˘ ∏ŸG ìÉ˘˘æ÷G ó˘˘©˘ jh ⁄É©dG ‘ á«µ∏ŸG áëæLC’G ºîaCGh á˘˘ Yƒ˘˘ °SƒÃ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ °ùJ ” å«˘˘ ˘M ìÉ˘˘æ÷G á˘˘MÉ˘˘°ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ¢ùæ˘˘ «˘ ˘Z Îe 4^131 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ó˘˘ MGƒ˘˘ dG . ™Hôe áYƒª› äÉYGóHEG π«é°ùJ ”h âeó˘b É˘eó˘æ˘Y π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vƒ˘˘©˘ e ™˘°Uô˘e Qó˘°ü∏˘˘d ó˘˘°ûe á˘˘Yƒ˘˘ªÛG â¨˘∏˘H å«˘M ¢SÉŸC’Gh äGô˘gƒÛÉ˘˘H ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 11 ó°ûŸG áª«b ‘ ƒ°T äôµ«°S ÉjQƒàµ«a ‘ ¬°VôY .2003 ΩÉY ¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘g ¢ùjQÉ˘˘ H IQÉ˘˘ jR ió˘˘ dh ø˘e É˘¡˘æ˘jõ˘J ” ¢Vƒ˘©˘e ∂«˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ d ¢Vƒ˘˘ ©˘ ˘e ∫É˘˘ µ˘ ˘°ùH ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b QGƒ˘˘ °ùH äÉ˘˘ °SÉŸGh äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d 500 ¬àª«b ≠∏ÑJ ¢SÉŸC’ÉH ™°Uôe .Q’hO ∞dCG

¿ÉæÑ∏H ¢Vƒ©e ∂«JƒH ΩÉeCG ¿ƒà∏g ¢ùjQÉH

¬LƒdG Iô°ûH π«∏– Iõ¡LCG øe kGójóL kÓ«L Ωó≤J z¢SófƒH{

Iójó÷G z¢SófƒH{ äÉéàæe

π˘H ‹É◊G º˘¡˘Jô˘°ûH ™˘°Vh á˘jDhQ Úµ˘∏˘¡˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Iô°ûÑdG É¡«dEG ∫hDƒà°S »àdG ádÉ◊G ájDhQ º¡æµÁh ó©Jh .¢SófƒH äGô°†ëà°ùe ΩGóîà°SG ∫ÉM ‘ Gòg ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g ¤hC’G á«æ≤àdG √òg .''∫ÉÛG ¢Só˘fƒ˘H RÉ˘¡˘L á˘HôŒ Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘ d ø˘˘µÁh …ô¡°T ÚH Ée IóàªŸG IÎØdG ‘ Iô°ûÑdG π«∏ëàd ™«Ñ∏d iÈµdG òaÉæŸG ‘ 2009 Èª°ùjOh ƒ«dƒj .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ áFõéàdÉH ¢Sófƒ˘H ø˘e π˘«˘ª˘é˘à˘dG hQÉ˘°ûà˘°ùe π˘ª˘©˘«˘°S É˘ª˘c ¢üëØdG Gòg AGôLEG ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG IóYÉ°ùÃ ≈∏Y ®ÉØë∏d á«aGÎM’G íFÉ°üædÉH ºgójhõJh ?QÉ˘¶˘à˘f’G ⁄ .á˘≤˘dCÉ˘à˘eh Iô˘°†fh á˘«˘ë˘°U Iô˘°ûH !!»HôLh »≤∏£fG

RÉ¡÷G Gòg øeDƒjh .∑Qƒjƒ«f ‘ ¢SófƒH ó¡©e iôJ ’ »à˘dG Iô˘°ûÑ˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘d kÉ˘≤˘«˘bO kÓ˘«˘∏– ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ó˘é˘ j ¿CG ÖZô˘˘fh .IOôÛG Ú©˘˘dÉ˘˘H º¡©é°ûf Gòd Iô°ûÑdG πcÉ°ûŸ óeC’G á∏jƒW k’ƒ∏M Iô°ûÑdG π˘«˘∏˘ë˘à˘d ¢Só˘fƒ˘H RÉ˘¡˘L ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y .''¬LƒdG Iô°ûÑd πeÉc QÉÑàNG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π˘«˘∏˘ë˘à˘d ¢Só˘fƒ˘H RÉ˘¡˘ L ø˘˘ª˘ °†à˘˘j'' ±É˘˘°VCGh Oó– ¢SÉ«b äGhOCG ÚH ™ªŒ äÉ«›ôH Iô°ûÑdG Oó¨dG äGRGô˘aEG) á˘«˘æ˘gó˘dG äGRGô˘aE’Gh á˘Hƒ˘Wô˘dG øe »°SÉ°SCG πµ°ûH ∞dCÉàJ »àdG á∏FÉ°ùdG á«ægódG É˘˘ª˘ c ,(É˘˘jÓÿG äGRô˘˘Ø˘ eh ÚJGÒµ˘˘dGh ø˘˘gó˘˘ dG •É≤àdG ¤EG áaÉ°VEG Iô°ûÑdG ≠Ñ°Uh áfhôe Oó– ΩÉ˘°ùŸG π˘«˘∏– É˘¡˘«˘a º˘à˘j Iô˘°ûÑ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘˘c IQƒ˘˘°U ø˘˘ µÁh .ó˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh ™˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh

Iõ¡LCG øe kGójóL kÓ«L ¢SófƒH âeób -»HO ±ó¡J á«dÉY á«æ≤àH RÉàÁ ¬LƒdG Iô°ûH π«∏– á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ó˘˘ ˘jó– ¤EG á˘dÉ˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NÉ˘˘H RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ j .Iô˘˘°†æ˘˘dGh äÉéàæe π°†aCÉH í°üædG Ëó≤J ºK øeh Iô°ûÑdG ‘ kÉ«dÉM ôaƒàe ƒgh ,¢SófƒH øe ó∏÷G ájÉæY ∫hO AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T ‘ á˘Fõ˘é˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ò˘˘aÉ˘˘æ˘ e ¢Só˘˘fƒ˘˘H ƒ˘˘Yó˘˘Jh »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› .Iô°ûàæŸG É¡Yhôa ‘ ¬àHôéàd ™«ª÷G á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ∫É˘ª˘°T á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô˘Ø˘«˘ ∏˘ «˘ fƒ˘˘j ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh Èà˘©˘j'' :ô˘Jƒ˘H ¿É˘jEG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh É˘«˘≤˘jô˘˘aCG å«M kGõ«‡ kGRÉ¡L Iô°ûÑdG π«∏ëàd ¢SófƒH RÉ¡L ‘ É˘¡˘aÉ˘°ûà˘cG ” »˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG ∞˘Xƒ˘j

¢SÉædG ™e 17235235 17289092 17288888 17766666

people@alwatannews.net

......ájƒ÷G OÉ°UQ’G ¯ .... á«fÉª∏°ùdG AiQGƒW ¯ .... »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¯ .... …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¯

80001810 39609331 17574700 17339339

...........…QÉ`` ` ` ` ` ` ` `ÛG ¯ .......... á`` ` ` ` ` ` ` ` jó∏ÑdG ¯ .... ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ¯ .... ¿GÒ£dG äÉeÓ©à°SG ¯

999 ...±É©°S’G ,AÉØW’G ,áWô°ûdG ¯ 199 ............. Qhô`` ` `ŸG çOGƒ`` ` ` ` ` `M ¯ 17700000 ..... πMGƒ`` ` ` ` ` °ùdG ô``ØN ¯ 17515555 ......AÉ`` ` ` ` ` `ŸGh AÉHô¡µdG ¯

∞JGƒg ∂ª¡J

Fri 10 Jul 2009

31 :iô¨°üdG IQGô◊G ¯

/`g1430 ÖLQ 17 á©ª÷G /1308 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G ¯

.kÉfÉ«MCG Ió≤Y 22 ¤EG π°üJh Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉ`` ` ` ` `jôdG ¯ .≥M’ âbh ‘ È¨e ¤EG ∫ƒëàjh ∫óà©e :¢ù≤£dG ¯ .ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG 6 ¤EG 3 øeh πMGƒ°ùdG óæY ΩGóbCG 3 ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¯

Iô`````°ûf ¢ù≤£dG

ΩqÓ````Y ìÉª```°S :±Gô``°TEG AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ ÖMôJ z¢SÉædG ™e{ áëØ°U 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y »`` ` ` ` ` ` ` ` fhÎµdE’G ó`` ` ` ` ` `jÈdG ≥`` ` ` `jô`` ` W ø`` ` Y hCG people@alwatannews.net

¥hRôŸG IOÉZ áÑJÉµ∏d zìÉØc IÒ°Sh Qób{ ÜÉàc º∏°ùàj á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

á«∏gC’G á©eÉ÷G øe êôîàj »cGõdG »eÉ°S

ÖLQ øH ø°ùM øH ôØ©L á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG (ìÉØc IÒ°Sh Qób) É¡HÉàc ¬JOÉ©°S äógCG »àdG ¥hRôŸG IOÉZ áÑJÉµdG Iôjóe ∫hCG ≈Ø£°üe IôgR É¡JódGƒd á«JGòdG IÒ°ùdG ¬«a …hôJ …òdG ‘ äÉ«àØdG º«∏©J IÒ°S »µ–h á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH äÉæÑ∏d á°SQóe ‘ äÉ˘æ˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘©˘J á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ≥˘WÉ˘˘æ˘ eh iô˘˘b á¶aÉÙG ‘ äÉæÑ∏d á°SQóoe ∫hCG âfÉc å«M 1959 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG .¢üØM óL á≤£æÃ á«dÉª°ûdG IÒ°ùŸ á«îjQÉJ áÑ≤M »µëj …òdG ÜÉàµdG ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCGh áµ∏‡ Èà©J å«M äÉæÑdG º«∏©J á°UÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdG ∫hó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘bÉ˘Ñ˘°ùdGh π˘H OGhô˘dG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG ÜÉàµ∏d ájOô°ùdG á≤jô£dÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á≤£æŸG áª«b áaÉ°VEG ƒgh ≈Ø£°üe IôgR É¡jhôJ äÉjÉµM á≤jôW »∏Y AÉL âeÉb Éªc .áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG ïjQÉàdh á«æjôëÑdG áÑàµª∏d ±É°†J áî°ùf Ëó≤àH ≈Ø£°üe IôgR Ió«°ùdG É¡JódGhh ¥hRôŸG IOÉZ áÑJÉµdG øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ™«ªL ¤EG (ìÉØc IÒ°Sh Qób) ÜÉàµdG øe .kGôNDƒe º¡ÁôµàH á¶aÉÙG âeÉb

∫É¡f å«M á«∏gC’G á©eÉ÷G øe »cGõdG º«gGôHEG »eÉ°S É¡æHG êôîàH »cGõdG á∏FÉY â∏ØàMG .áÑ°SÉÙG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T

IôNÉ°ùdG äÉMƒ∏dG IAGôb á«Ø«µd äÉÑjQóJh ÚcQÉ°ûŸG ¥hòd QÉÑàNG

zQGƒM{ á«`©`ª`é`H á°TQh ‘ ô°†ëj ÖFÉ¨`dG ÒJÉµjQÉc á«Ø«˘ch ,á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ¢SQGóe ¢VGô˘©˘à˘°SGh ,É˘¡˘æ˘«˘eÉ˘°†e IAGô˘b º˘˘K ⁄É˘˘©˘ ˘dG ∫hO ÚH ÒJÉ˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ a äÉfƒµe ≈∏Y á°TQƒdÉH ÚcQÉ°ûŸG ±uô©o«°S πjƒ– á«Ø˘«˘ch ,á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ô˘NÉ˘°S …ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c ó˘¡˘ °ûe ¤G Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG .áª∏c 1000 øY ôuÑ©oj

ÖFÉ¨dG óªM

á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ô˘˘ ˘≤Ã kGô˘˘ ˘°üY .á«dó©dG á˘°TQh ‘ ÖFÉ˘¨˘dG ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °Sh ,ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ a ø˘˘ Y Iò˘˘ Ñ˘ ˘f ''QGƒ˘˘ M'' IódÉÿG á«æØdG äÉMƒ∏dG ¥ôYC’ êPÉ‰h .ôNÉ°ùdG øØdG Gò¡d πMGôe øY ÖFÉ¨dG ¿ÉæØdG çóëà«°Sh

π˘ª˘Y á˘°TQh ''QGƒ˘M'' á˘«˘©˘ ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J ,''ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG IAGô˘b á˘«˘Ø˘«˘c'' :¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H óªM ±ÎÙG ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa É¡eó≤oj ∞˘«˘°U'' è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,ÖFÉ˘˘¨˘ dG .''QGƒM ƒ«dƒj 11 âÑ°ùdG Ωƒj á°TQƒdG ó≤©à°Sh ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ …QÉ÷G

É``¡``«``ª``∏``©`è Ωô``µ``J í````JÉ```Ø``dG ó````ª`MCG á`````°SQó``è ó`«``°ù`dG ó``ª`MCG êô``î``J ∑hÈ`è .ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe óªMCG º¡æHG ¥ƒØJ áÑ°SÉæÃ ó«°ùdG áØ«∏N á∏FÉY â∏ØàMG .á©eÉ÷G ‘ ¥ƒØàdG ∫ÉÑ≤Yh ∑hÈe ∞dCG

áª°UÉ©dG á°SOÉ°ùd »Ø«°üdG •É°ûædG øª°V

»©jhôdG IRƒe á«YGó∏d á«æjO á«FÉ°ùf Iô°VÉﬁ ¬ª¶æJ …òdG ,2009 »Ø«°üdG •É°ûæ∏d ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G èeÉfÈd áª¶æŸG áæé∏dG ø∏©J á«FÉ°ùf á«æjO Iô°VÉﬁ É¡ª«¶æJ øY ,áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódÉH á«∏gC’G áæé∏dG ó«›ƒH ¢ù∏› ‘ 2009 ƒ«dƒj 7 AÉKÓãdG AÉ°ùe (π°ü«ØdG ΩCG) »©jhôdG IRƒe á«YGó∏d äÉ©ª› AÉ°ùfh º°ü◊G ΩCG á≤£æe AÉ°ùf ™«ª÷ áeÉY Iƒ`YódGh ,º°ü◊G ΩCG á≤£æÃ »FÉ°ùædG .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG áæé∏dG ¿CG ÊÉK áî«°T øjódGƒdG ájÉYôd º°ü◊G ΩCG QGóH á«FÉ°ùædG áæé∏dG Iôjóe âdÉbh º°ü◊G ΩCG ¥hóæ°Uh »°VÉjôdG º°ü◊G ΩCG …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH •É°ûædG Gòg º«≤J áª¶æŸG â– ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd »∏Y øH ∫BG õcôeh øjódGƒdG ájÉYôd º°ü◊G ΩCG QGOh …ÒÿG ™HÉ°ùdG ≈àM …QÉ÷G ƒ«dƒj 2 øe IÎØdG ‘ ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdGóÑY ÖFÉædG ºYOh ájÉYQ .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe

mail@alwatannews.net

ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ádÉ°SQ Qhô`````ŸG IQGOEG »```a É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¤EG á˘˘°SGQO á˘˘∏˘ MQ ó˘˘©˘ H äó˘˘ Y ÚeCÉàd IOƒ©dG øe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ âÑgPh »˘˘H GPEGh ÚeCÉ˘ à`dG á˘˘cô˘˘°T …ó˘˘d »˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿CG á°üàıG áØXƒŸG øe ÈîH Ωó£°UCG ¬fCGh ,2008 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe kÉKOÉM »∏Y IQGOEG ¤EG äCÉé∏a ,QhôŸG ôjô≤J ‘ OƒLƒe ÌcCG á∏HÉ≤e ó©Hh ,ôeC’G ìÉ°†«à°S’ QhôŸG ¢üî˘˘ °ûdG QÉ˘˘ °†MEG âÑ˘˘ ∏˘ ˘ W ¢üî˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e É˘fCG »˘æ˘fCG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ ∏˘ d çOÉ◊G ‘ •Qƒ˘˘àŸG ⁄ ¬˘fCÉ˘H ô˘bCG ¬˘à˘¡˘LGƒ˘˘e ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùàŸG πLQ Ö∏L âÑ∏Wh ,ócCÉàe ÒZ ¬fCGh ,Êôj ,Gƒ°†aQ º¡æµdh ôjô≤àdG Öàc …òdG QhôŸG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ¬LƒàdG ’EG »æ©°ùj ’ ¬«∏Yh »à«°†b ‘ ô¶æ∏d ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈∏Y π«dO óLƒj ’ ¿CGh á°UÉN ,‘É°üfEGh .çOÉ◊G »HÉµJQG

∫ÉªcƒH ËQ

kGôjó≤J …QÉcòJ ´QP øY IQÉÑY á°SQóŸG .á°SQóŸG ôjƒ£J ‘ √Oƒ¡÷ QÉf'' ™«ª÷G π©°TCG πØ◊G ájÉ¡f ‘h áæNOCG ¤EG ôYÉ°ûŸG âdƒ–h ,''»°VGÎdG õ˘eô˘c π˘Ø◊G ¿É˘˘µ˘ e ‘ äô˘˘°ûà˘˘fG Iô˘˘£˘ Y ô£˘©˘c âJCGh ,á˘ÑÙGh á˘Ø˘dC’Gh í˘eÉ˘°ùà˘∏˘d .πØ◊G ΩÉàN

ÊhÎµdE’G ójÈdG ≥jôW øY hCG 17496603 ∞JÉg hCG

38801

Ú£˘˘«˘ °ûæ˘˘dG Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ °UÉ˘˘ N ,ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ô˘jó˘e á˘ª˘∏˘ c ô˘˘KG ,¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG áHÉ«f ÉgÉ≤dCG »àdG Úª∏©ŸG áª∏ch á°SQóŸG ™˘jRƒ˘J ,º˘«˘¡˘a ≈˘Ø˘£˘°üe PÉ˘à˘°SC’G º˘¡˘ æ˘ Y Qƒ˘°üdG ò˘NCGh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG äGOÉ˘¡˘°T Éªc ,áÑ°SÉæŸÉH á«YÉªLh ájOôa ájQÉcòàdG ôjóŸ Úª∏©ŸG øe ájQÉcòJ ájóg âeób

πLCG øe íeÉ°ùàdGh ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y áÑÙG AGƒLCG »ª«∏©àdG §°SƒdG Oƒ°ùJ ¿CG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘eh ,Iƒ˘˘NE’Gh É˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG .ó¡L øe √ƒdòH Ëô˘˘µ˘ J ¬˘˘«˘ a ” …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ó˘˘¡˘ °Th π˘˘FÉ˘˘°SQh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûH ™˘˘ «˘ ˘ª÷G

ójôH ¥hóæ°U ÈY π°UGƒà∏d OGôaC’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe GƒYóJh ,ºµ∏°UGƒàH zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ

—É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘ °SQó˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e Ωôq ˘ ˘c á˘eÉ˘˘°SCG Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ø˘jô˘jóŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,…OGhò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG øjódG ΩÉ°ùMh ±ƒ«©e óªﬁ øjóYÉ°ùŸG .á°SQóŸG »°SQóe ,»∏Y »Ñ°ùàæe ¬fGƒNE’ áª∏c ‘ ôjóŸG ócCGh IôKDƒŸG ´GOƒdG äGQÉÑ©H áLhõ‡ á°SQóŸG

π°Uh ºµHÉ£N

AÉ``LQ É`gƒ÷ÉY ..á``«`ª``«``∏``©``à``dG á``«``∏ª``©``dG ‘ ∞`©``°V •É```≤f ?! É«∏©dG äÉ°SGQódG ∫ÉªcE’ äÉ©eÉ÷G É¡LÉà– AÉ˘˘°†YCG QhOh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ô˘˘ cP ≈˘˘ °ùfCG ’ kÉ˘ ˘°†jCGh …CGh ÚæWGƒŸG Ö©°û∏d ¿ƒ∏ãªŸG º¡a ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘«˘dEG IQÉ˘°TE’G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e Ò°ü≤˘˘J ÒN ¬˘∏˘ã˘ª˘«˘d ’EG ¬˘Jƒ˘°U ÖFÉ˘æ˘dG p§˘©˘ j ⁄ ø˘˘WGƒŸG ÊƒYój A’Dƒg øe Ò°ü≤J øe √GQCG Ée ÉfCGh π«ã“ ΩÉªàg’G É¡æeh á«dhDƒ°ùe º¡≤JÉY ≈∏Y ¿CG Ò°TC’ ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh Ú°ù– ƒ˘˘ ë˘ ˘f »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh º˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘H .…OÉŸGh »YÉªàL’G á◊É°U ∫É«LC’ áLôﬂ ¢SQGóe ójôf Éæc ¿EÉa √ò¡H Ωƒ≤˘j øÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘«˘ª˘∏˘Yh kÉ˘jƒ˘Hô˘J ΩÉªàg’G ≥M º¡d øjòdG ¿ƒ°SQóŸG ºgh á«∏ª©dG ‘ ó¡÷G ∫òHh á«HÎdG ≥Mh ÖLGh º¡«∏Y ¿CG Éªc ¿CG ¬«ÑæàdG ™e ,á©aÉædG á◊É°üdG ∫É«LC’G áÄ°ûæJ Qƒ˘eCÉ˘H »˘JCÉ˘J É˘e kGÒã˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S kGQƒ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jEG .É¡à÷É©e

è«YO ¿Éª∏°S á©jô°ûdG á«∏µH ÖdÉW

,ájô¡°ûdG º¡àLÉM ó°ùd º¡«Øµj ’ …òdG ÖJGôdG πÑb øe ôjó≤àdG ΩóY ≈∏Y ºgÈ°Uh ºgOÉ¡L ÚHh º¡ÑëH ’EG ôªà°ù«d øµj ⁄ ºgÈ°U øµdh IQGRƒdG ?!á◊É°üdG ∫É«LC’G AÉæHh ¢ùjQóà∏d ∫ƒÄ°ùe ¿É°ùd ≈∏Yh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∫ƒ≤J É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ¡˘ j »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G º˘˘ gCG ø˘˘ e ¿EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äÉLôıÉH ΩÉªàg’G øe ¢ù«dCG :∫ƒbCÉa ,äÉLôıG Ëó≤˘Jh º˘¡˘à˘dÉ˘Ø˘ch Ú°SQóŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ?!ÖJGhôdGh äGhÓ©dG IOÉjRh º¡d äGóYÉ°ùŸG É˘e kÉ˘eƒ˘j º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh äô˘˘µ˘ a π˘˘g ™e ≥«°ùæàdÉH hCG ¢SQóe πµd øµ°ùeh â«H ÒaƒàH ¬©°Vh ÚeCÉJ ¿CG QÉÑàYÉH ,∂dòd iôNC’G äÉ¡÷G ’h ºà˘¡˘j ¬˘∏˘©Œ »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G ø˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ƒ˘Ø˘°U ô˘˘µ˘ ©˘ J Qƒ˘˘eCG ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ j É¡fEG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∫ƒ≤J »àdG á«ª«∏©àdG ?!É¡JÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Yh É¡H ºà¡J Ëó≤Jh ™«é°ûàdG äÉLôıÉH ΩÉªàg’G øe ¢ù«dCG ?!É«∏©dG ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ójôj øŸ IóYÉ°ùŸG Ú«æjôëÑ∏d äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘Jh ™˘«˘é˘°ûà˘dG ø˘jCG »˘˘à˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G ™˘˘ aO ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ø˘˘ jQOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ

.kGó«L ¬LGôN ¿ƒµ«d ¬d »JCÉJ »àdG ä’ƒNóŸG á≤«≤◊Gh ,¬°û«©f …òdG ™bGƒdG ¤EG ô¶ædÉH øµd ój ’ øjòdG Ú°SQóŸG ∫ÉMh ™°Vh øe É¡°ùªà∏f »àdG ¿ƒ∏°üëj »àdG áØ«©°†dG º¡ÑJGhQ ‘ πLQ ’h º¡d á«dhDƒ˘°ùŸGh ¬˘fƒ˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG ó˘¡÷G π˘HÉ˘≤Ã É˘¡˘«˘∏˘Y !º¡≤JÉY ≈∏Y »àdG √ò˘g ¢SQóŸG π˘ª˘©˘j ¿CG Öjô˘¨˘dGh Ö«˘é˘©˘dG ø˘ª˘ a ?!∞«©°†dG ÖJGôdG Gòg πHÉ≤e á∏jƒ£dG äÉYÉ°ùdG kÉª∏X ∂dP ¢ù«dCGh !¬≤M ‘ kÉaÉëLEG Gòg ¢ù«dCG ¿CG πÑb á«ª«∏©àdG ¬JÒ°ùe ‘ ÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°ù∏d ‘ ÉgCGóH »˘à˘dG IÒ°ùª˘∏˘d kÉ˘ª˘∏˘Xh ,¢ùjQó˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ¿Éc GPEG kGõ«‡ kÓ«L ¬æe ójôf ∞«c !AÉæHC’G ¢ùjQóJ ƒ˘Yó˘j ’h ™˘é˘°ûj ’ ¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j …ò˘˘dG π˘˘Nó˘˘dG ?´ƒL øe »æ¨j ’h øª°ùj ’h πH ?!QGô≤à°SÓd ÖJGôdG Gò˘¡˘H ¬˘à˘LÉ˘Mh ¬˘à˘jÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ∞˘«˘c √ò˘g π˘HÉ˘≤˘e kGó˘L á˘Ø˘«˘ ©˘ °†dG äGhÓ˘˘©˘ dGh π˘˘jõ˘˘¡˘ dG ∫É£HC’G ’EG É¡H Ωƒ≤j ’ »àdG ,áØjô°ûdG áØ«XƒdG !¿hógÉÛGh IQGRh ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°SQóŸGh ¿ƒ˘°SQóŸÉ˘a Ó˘©˘ a OÉ¡L ÚH º¡a ,º«¶Y OÉ¡L ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG

äÉ``````````````«Ñ©°T

á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG :kÉjOƒªY

:kÉ«≤aCG

á«eÓ°SEG ádhO - 1 - 2 - É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ - 3 - ¢Vô≤æe ¿Gƒ«M áeÓY - ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°V ¿ÉcO - 4 - á«≤«°Sƒe 5 - ÊÉfC’G ÉgOOôj ¢Vôe - ¢Vô˘˘ ˘aCG - óbGôa - 6 - …Qó°U Ö«∏◊G äÉ≤à°ûe øe ô°üædG ‘ ÉgóL - 7 - 8 - »eÓYEG RÉ¡L - Üô˘˘ ¨ŸG ‘ á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e áæjóe - 9 - ógÉ°TCG . á«cÒeCG

á∏ã‡ - 1 á¶Ød - 2 - ájô°üe áÑcôe - Öé˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J 3 - á«cÒeCG á«FÉ°†a º∏˘Y º˘°SCG - Úæ˘˘W øe - iOÉæe - ôcòe - º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùbCG - âµ°ùJ - 5 - »¡æ∏d - áHôéàdÉH ócCGh πdO - 7 - áeó≤ŸG ‘ - 6 - á˘˘ ˘ehõ› ô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ f AÉYh - 8 - ¢TÉ≤˘æ˘dG ádhO - ô˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d 9 - á«HƒæL á«cÒeCG . »°SÉÑY ôYÉ°T -

QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘e á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘MGô˘˘dG ¿EG ¿É°ùfEG …CG Qƒ£J ‘ »°ù«FQ πeÉY …OÉŸGh »YÉªàL’G ƒëf ¬«©°Sh Oƒ¡÷G øe kGÒãc ¬dòHh ,¬∏ªY ‘ Ée ôeC’G Gò¡a ,√Gƒà°ùeh ¬FGOCG øe Ú°ùëàdGh ôjƒ£àdG …CG ‘h ∞˘˘Xƒ˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH ≥˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j á˘©˘HÉ˘à˘dG ¢SQGóŸG ‘ ¢SQóŸG É˘¡˘æ˘eh âfÉ˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ e .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘MGô˘dG ≈˘∏˘Y ¢SQóŸG π˘°üM É˘e ≈˘à˘ª˘a ∫òH ¤EG ∂dP √ÉYO ,…OÉŸGh »YÉªàL’G QGô≤à°S’Gh AÉ≤JQ’Gh áÑ∏£dG ∫ÉM ôjƒ£J ‘ Oƒ¡÷G øe ójõŸG ô¡¶jh .»ª∏©dGh …ƒHÎdGh »bÓNC’G ºgGƒà°ùÃ ídÉ°U π«L AÉ°ûfEG »gh Iõ«‡ áé«àæH ∂dP ó©H Éæd …ƒHÎdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ÖcGƒ«d kÉ«ª∏Yh kÉjƒHôJ ¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùf Éæ∏c ÉæfCG ∂°T ’ …òdG ,»ŸÉ©dG ôeCG ƒ¡a ∂dòch ,≥∏£æŸG Gòg øe Éfó∏H ∞jô°ûJh .»°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó«L èFÉàf ∂d âLôNCG É¡≤M ∂°ùØf â«£YCG Éª∏µa É˘e ¢SQóŸG »˘£˘YCG É˘ª˘∏˘c ∂dò˘µ˘a ,Iõ˘«‡h á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ¬æe iôJ ±ƒ°ùa ,√QGô≤à°SG ‘ ójõjh ¬àMGQ ‘ ójõj ≥˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùJh IRÉ˘˘ à‡ äÉ˘˘ Lôﬂh kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f

…É```````LQ ™``````ª``°SCG …Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rMpEG r∂˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pH ¢r ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pMnCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pHGnC ∂ r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ho ôr `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘o≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hr pEG ≈`æ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rJGhn …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LpQ r™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °r SGrC ph »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nMrQGpE rìhô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ré˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rdpG rìnô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ré˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pJ ’ …É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gn É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jph »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pMôr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘na É`j rìhoô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rdpG r§˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °r Sho rìhr oQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

≈°ù«©dG ¬Ø«∏N

∑ r É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ne r∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pdƒr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°o SBG râ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pj p »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pd rô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘p¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pd râ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pØ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pJ ’ …É`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ne rìnô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °r ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pJ r∂˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ r«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e rô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ r«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pZGC hn r¥pô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rMBG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGhn √r ƒn ` ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ær ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe ∑ r É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jq ph »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rbhn É`gÉ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªn ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pJBG âr ` ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ær ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pc …ƒn ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °r ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pJ ∑ r É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jq ph »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°p ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ r∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jn ph É`gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rZGC ho É``˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ p«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rfpó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rdpG …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘en »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMhr Qo É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂ r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pHGnC p p r∂`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nbho r∂`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r«`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rHGpE

á```````MGƒ`dG

±É``°ùY ≈``°Sƒe :±Gô``°TEG

27 15

friday@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ π˘«˘µ˘°ûJ :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G -1940 á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »˘˘°û«˘˘a á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .¿Éà«H Ö«∏«a …Ôg ∫É°ûjQÉŸG »æ«dƒ°Sƒe :á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G -1942 ‘ πeC’G ™£b ¿CG ó©H ÉehQ ¤EG Oƒ©j áÁõ˘g ô˘KEG kGô˘°üà˘æ˘ e Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘NO .Úª∏©dG ‘ ¬JGƒb :¤hC’G á«∏«FGô°SE’G á«Hô©dG Üô◊G -1948 ó©H Oƒ¡«dGh Üô©dG ÚH ∫Éà≤dG OóŒ .ƒ«fƒj 12 ‘ âæ∏YCG áfóg AÉ°†≤fG »YÉæ£°UG ôªb ∫hCG QÉà°ù∏J ¥ÓWEG -1962 .⁄É©dG ‘ ä’É°üJÓd π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j …Ò≤˘˘ °ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG -1964 ôjô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG ∂∏ŸG ≈∏Y á∏°TÉa ÜÓ≤fG ádhÉﬁ -1971 ‘ äGÒî°üdG ô°üb ‘ ÊÉãdG ø°ù◊G .Üô¨ŸG á«FÉ«ª«µdG OGƒª∏d ™æ°üe ‘ QÉéØfG -1976 ¤EG …ODƒj á«dÉ£jE’G hõ«Ø«°S Ió∏H ‘ äÉfGƒ«◊G ±’BG ¥ƒØf ÖÑ°S ™°SGh çƒ∏J .ájó∏L ¢VGôeCÉH ¿Éµ°ùdG áHÉ°UEGh ÊÉ˘à˘jQƒŸG ¢ù«˘Fô˘dG í˘«˘£˘j ÜÓ˘≤˘ fG -1978 ¿É˘˘ ˘ cQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh √GOGO ó˘˘ ˘ ˘dh QÉ˘˘ ˘ ˘àﬂ .á°SÉFôdG ¤ƒàj ∂dÉ°ùdG ódh ≈Ø£°üe ≥HÉ°ùdG »ªæÑdG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµ◊G -1992 äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ π˘≤˘à˘©ŸG É˘¨˘«˘jQƒ˘f π˘jƒ˘fÉ˘˘e ô˘jÉ˘æ˘j ‘ √ó˘∏˘ H ‘ √ô˘˘°SCG ò˘˘æ˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG á˘ª˘¡˘à˘H kÉ˘eÉ˘Y Ú©˘HQCG ø˘é˘ °ùdÉ˘˘H 1990 .äGQóıG Öjô¡J á˘jƒ÷G äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘cô˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J -2000 êÉ˘˘eó˘˘fÉ˘˘H (¢SCG …O ¬˘˘jCG …CG) á˘˘«˘ HhQhC’G .á«HhQhCG äÉcô°T çÓK ÊÉ˘˘ ˘°û«˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ZG -2006 .∞«jÉ°SÉH πeÉ°T ‹É°üØf’G

íéæj ÖcGQ IôFÉW ìÓ°UEG ‘ á˘¡˘é˘à˘e ¿GÒW á˘∏˘MQ ‘ ô˘˘aÉ˘˘°ùe ∫ƒ– Góæ∏àµ°SG ¤EG á«fÉÑ°SE’G ÉcQƒæ«e IôjõL øe IôFÉ£dG ÜÉcQ ≈∏Y ôah ¿CG ó©H ''π£H'' ¤EG ó©H á∏eÉc äÉYÉ°S ÊÉªãd QÉ¶àf’G á≤°ûe á˘©˘HÉ˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ‘ »˘˘æ˘ a π˘˘∏˘ N ±É˘˘°ûà˘˘cG π∏N ±É°ûàcG ”h .''∑ƒc ¢SÉeƒJ'' ácô°ûd ,757-200 èæjƒH RGôW øe »gh IôFÉ£dG ‘ IôFÉ£dG ÜÉcQ ÆÓHEG ”h ,´ÓbE’G ô‡ ≈∏Y á˘∏˘eÉ˘c äÉ˘YÉ˘°S ÊÉ˘ª˘K QÉ˘¶˘à˘f’G º˘¡˘«˘∏˘Y ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢üàıG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh Ú◊ ó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ß◊G ø˘˘ ˘ °ù◊h .Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e ìÓ˘˘°UEG ‘ ¢üàﬂ ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ¬˘˘ fCG ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ìÓ˘˘°UEG ø˘˘e ø˘˘µ“h äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG kGÒÑc kÉ£°ùb ∫Éæ«d ,§≤a á≤«bO 40 ∫ÓN .IôFÉ£dG ÜÉcQ øe ≥«Ø°üàdG øe

øé°ùdG πNój ΩÉjCG 10 ‘ äGôe 3 …ò˘dG âæ˘jGô˘H π˘µ˘jÉ˘e »˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘éq ˘ °S å«M ,kÉ«°SÉ«b kÉªbQ kÉeÉY 36 ôª©dG øe ≠∏Ñj ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY ‘ äGô˘˘e çÓ˘˘K ø˘˘é˘ ˘°ùdG π˘˘ NO ‘ ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG √ó˘˘jó˘˘°ùJ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ,§˘˘≤˘ ˘a ¿Éch .ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ÉgOÉJôj »àdG ºYÉ£ŸG ƒ«fƒj 22 ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∞bhCG ób âæjGôH 23 áª«≤H IQƒJÉa ™aO ¢†aQ Éeó©H »°VÉŸG á˘˘j’h ‘ ''õ˘˘fƒ˘˘µ˘ fÓ˘˘ j'' º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘e ‘ kGQ’hO ¤EG OÉ˘˘Y ,¬˘˘æ˘ Y êô˘˘aCG É˘˘eó˘˘©˘ Hh .É˘˘ fÉ˘˘ jõ˘˘ jƒ˘˘ d ¬˘fC’ ,á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘jCG ó˘©˘H iô˘NCG Iô˘e ø˘˘é˘ °ùdG ºà«d ,êôN ºK iôNCG IQƒJÉa ójó°ùJ ¢†aQ .¬JGP ÖÑ°ù∏d áãdÉK Iôe ¬Ø«bƒJ

áæ°S 700 ÉgôªY áªéªL Êó«````°S Å`WGƒ```°T ≈∏```Y AGó˘˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dGÎ°SC’G á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG â¡˘˘ ˘ Lh ≈∏Y Qƒã©dG ó©H äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈∏Y áæ°S 700 ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j áªéªL ¿CG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh .Å˘˘ WGƒ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘MCG á˘˘Yƒ˘˘ª› ÖMÉ˘˘°U ¤EG Ió˘˘FÉ˘˘Y á˘˘ª˘ é˘ ˘ª÷G á«Ø«c ∫ƒM IôFÉM É¡æµd ,∞ëàe hCG á°UÉN .Êó«°S ÅWGƒ°T óMCG ¤EG É¡dƒ°Uh

kÉHô°V ™°ShCÉa øeÉãdG ≥HÉ£dG øe ¬àæHGh ¬°ùØf »eôH Oóg

¿Gƒ°ûà«°S á©WÉ≤e ‘ ¢üî°T 100 øe ÌcCG ºLÉg ¥ô˘a âæ˘µ“ É˘eó˘©˘H ,kÉ˘Hô˘°V √ƒ˘©˘°ShCGh kÓ˘LQ á˘«˘æ˘«˘ °üdG ≥HÉ£dG ≈∏Y ¬à≤°T øe õØ≤dG øe ¬©æe øe PÉ≤fE’G .Úàæ°S ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¬àæHG ¬©eh øeÉãdG ¿ƒéæ«H ¿CG á«æ«°üdG ''»∏jGO ÉæjÉ°T'' áØ«ë°U äOÉaCGh ÖÑ°ùH ø°T ≠æ«°T ≠fGh ¬àLhR ™e ôLÉ°ûJ (áæ°S 34) ó˘M ¤EG Ö°†¨˘dG ¬˘H π˘°Uhh á˘˘jhOC’G ó˘˘MCG ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG .IòaÉædG øe ¬°ùØf »eQh É¡«eôH kGOó¡e ¬àæHG πªM øjòdG Ú«FÉØWE’G ≥jôa ¢ù«FQ ≠fƒd ø°ûJ πNóJh

ΩÉeCG IQƒaÉ¨æ°S ‘ ICGôeG πã“ ¿CG Qô≤J É¡æHG Üô°†j É¡LhR âcôJ É¡fC’ áªcÉÙG ≈∏Y ¬d kÉHÉ≤Y »°ü©dÉH Iôe 100 (ΩGƒYCG 10) øY ∞°ûµj ⁄ »àdG ICGôŸG Ëô¨J ”h .ÜòµdG …QƒaÉ¨˘æ˘°S Q’hO 4000 ø˘e ÌcCG É˘¡˘à˘jƒ˘˘g IÎØd øé°ùdG hCG (kÉ«µjôeCG kGQ’hO 2745) ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J ÉÃQh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘ HQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ J .kÉ©e ÚàHƒ≤©dG

øjòdG ¢SÉædG ¬ªLÉg ,áWô°ûdG ô°UÉæY äGô°ûY Oƒ¡L ¤EG Gƒ∏≤àfG º¡fCG áLhõdG âë°VhCGh .kÉLQÉN Ghó°ûàMG .äGƒæ°S 3 òæe ¿ÉLhõàe Éª¡fCGh ,ô¡°T πÑb ¿Gƒ°ûà«°S É¡àæHG ™eh É¡©e áÑ«£H πeÉ©àj É¡LhR ¿CG äócCGh »àdG ájhOC’G ∫hÉæàj kGôNDƒe GC óHh πª©dG øY πWÉY ¬æµd .Éª¡æ«H QÉé°ûdÉH âÑÑ°ùJ ó©H IOƒLƒe ÒZ AÉ«°TCG ºgƒàj É¡LhR ¿CG âë°VhCGh √Oó˘˘¡˘ j kÓ˘ LQ ¿CG IôŸG √ò˘˘g π˘˘«˘ ˘î˘ ˘Jh ,á˘˘ jhOC’G ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J .¢Só°ùe á£°SGƒH

Öë°S Qô≤j ¿CG πÑb ¬àFó¡J ∫hÉMh ¿ÉµŸG ¤EG Gƒ∏°SQCG .Iƒ≤dÉH ÉgódGh …ój ÚH øe á∏Ø£dG ¤EG á©°SÉàdG á≤Ñ£dG øe âdõf ÉeóæY'' ø°ûJ ∫Ébh á∏Ø£dG πªMh ΩƒædG áaôZ ¤EG ¢†côa »æÙ áæeÉãdG á∏Ø£dG ´GõàfG ó©H ±É°VCGh .''IòaÉædG êQÉN É¡bÉ°S øe õØ≤dG ∂°Th ≈∏Y ¿Éch IòaÉædG áaÉM ≈∏Y πLôdG ∞bh'' âfÉ˘c å«˘M á˘aô˘˘¨˘ dG π˘˘NGO ¤EG ™˘˘bƒ˘˘a Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG â©˘˘aO .''á«aÉc áYô°ùH ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dE’ IOƒLƒe áWô°ûdG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh á˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e π˘Lô˘dG êô˘NCGh

ÖÑ°ùH É¡LhR ™∏îJ záeÉ°ùàH’Gh ∂ë°†dG{ ™æe

ôjRÉæÿG ¤EG "H1N1" ¢ShÒa π≤æj ¿CG øµÁ ¿É°ùfE’G »à˘dG á˘à˘aÓ˘dG á˘Yô˘°ùdG ¿EG É˘gƒ˘©˘°VGh ∫ƒ˘≤˘jh ø˘Y kÓ˘°†a ¢ShÒØ˘dÉ˘H ô˘jRÉ˘æÿG É˘¡˘«˘a âÑ˘«˘°UCG ¤EG ¬dƒ– ô˘£˘N ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J ¬˘WÉ˘≤˘à˘dG á˘dƒ˘¡˘°S øe Üô≤dG ≥jôW øY ôjRÉæÿG ´QGõe ‘ AÉHh .¢SÉædG á«YhCG É¡Ø°UƒH ôjRÉæÿG ¤EG IQÉ°TE’G ºàJh Ió˘jó÷G äÉ˘°ShÒØ˘dG ø˘e è˘jõ˘e É˘¡˘«˘a ô˘KÉ˘µ˘à˘ j ä’Ó°S AGƒjEG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ∂dP ,IÒ£ÿGh .ôjõæÿGh Ò£dGh ¿É°ùfE’G iód Égó‚ Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ø˘e á˘YÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G Ö°ùà˘˘µ˘ j ⁄h .kGójóL kÉ°ShÒa ∫Gõj’ ¬fC’ ó©H ôjRÉæÿG

áKÓãdG ôjRÉæÿG âÑ«°UCG ,ΩÉjCG á©HQCG ∫ÓNh ¢VGô˘˘YCG ô˘˘ jRÉ˘˘ æÿG π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ ¡˘ ˘X É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .Gõfƒ∏ØfC’G âfÉ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘LO ¢ùª˘˘ ˘ ˘N Ö°üJ ⁄ ÚM ‘ .É¡°ùØf áaô¨dG ‘ ôjRÉæÿG ÖfÉL ¤EG â©°Vh ¤EG Ò°ûJ »àdG ±hÉıG ¿CÉ°T øe π∏≤j Gògh ¿CGh øLGhódG ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y ¢ShÒØdG IQób .Qƒ«£dG º«KGôL øe äÉæ«÷G ¢†©H §≤à∏j ∫GÔL ±hCG ∫É˘˘fQƒ˘˘L'' ‘ á˘˘°SGQó˘˘ dG äô˘˘ °ûfh ¢ùHhQƒ˘˘ ˘j'' É˘˘ ˘ gQó˘˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ''»˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dhÒa .''»LƒdƒjÉHhôµjÉe ∫GÔL Qƒa »àjÉ°Sƒ°S

ÉµjôeCG ∫É«aCG äGQÉ«°ùdG π«°ùZ iƒ¡J

»àdG Gõfƒ∏ØfC’G Qó°üe Èà©J »àdG ôjRÉæÿG ¢ShÒØdG Gò¡H ÜÉ°üJ ¿CG øµÁ ,É¡ª°SG πª– .¿ÉŸCG AÉª∏Y Ö°ùëH ¿É°ùfE’G ≥jôW øe ∞˘«˘°†J Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘cG ¿EG A’Dƒ˘ g ∫É˘˘bh …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG AÉ˘Hƒ˘˘dG ¤EG ‘É˘˘°VEG ô˘˘£˘ N ô˘˘°üæ˘˘Y .''1¿EG 1¢ûJCG '' ¢ShÒa áé«àæH ≈°ûØJ ø˘e äÉ˘°ShÒØ˘dÉ˘H ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e AÉ˘Ñ˘ WCG ΩÉ˘˘bh π≤æH ''äƒà˘«˘à˘°ùfCG Ò∏˘aƒ˘d ¢ûà˘jQó˘jô˘a'' ó˘¡˘©˘e ™«HÉ°SCG Iô°ûY ≠∏ÑJ ôjRÉæN á°ùªN ¤EG ¢ShÒØdG ÒZ ô˘jRÉ˘æ˘N á˘KÓ˘˘K ™˘˘e ∑GP ó˘˘©˘ H É˘˘gƒ˘˘©˘ °†«˘˘d .áHÉ°üe

ø˘e ÌcC’ äô˘ª˘à˘°SG Iô˘≤˘à˘°ùeh á˘FOÉ˘g á˘«˘ LhR IÉ˘˘«˘ M ó˘˘©˘ H á«LhõdG äÉaÓÿG ÖÑ°ùH º«ëL ¤EG Égó©H âÑ∏≤fG ,äGƒæ°S GC óHh ¬Jô°SCGh ∫õæŸG √ôµjh Ö°†¨j êhõdG π©L Ée ƒgh Iôªà°ùŸG Égó˘°TCGh É˘¡˘dhCG ,¬˘Jô˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘dG Oƒ˘«˘≤˘dGh äGQGô˘≤˘dG ™˘°†j ™aO …òdG ôeC’G ''áeÉ°ùàH’G ≈àM hCG ∂ë°†dG ´ƒæ‡'' :áHGôZ øe ¿Éc Éªa ,¢†aQ êhõdG øµdh ¥Ó£dG Ö∏W ¤EG áLhõdÉH ™∏N iƒYO º«≤àd Iô°SC’G áªµﬁ ¤EG âYô°SCG ¿CG ’EG áLhõdG .∂ë°†dG ΩóY ÖÑ°ùH É¡LhR ó°V

¬˘˘Jó˘˘dGhh √ó˘˘dGh …Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘WGƒ˘˘ e OÉ˘˘ YCG å«M ,Éª¡°†©H ¤EG kÉeÉY 44 òæe Ú∏°üØæŸG ¬JódGhh (kÉeÉY 75) √ódGh ÚH ±ÓN Ö°ûf çhó˘Mh É˘ª˘¡˘dÉ˘°üØ˘f’ iOCG kÉ˘eÉ˘˘Y 44 π˘Ñ˘ b ø˘e á˘dÉ˘M ø˘H’G ¢û«˘˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,¥Ó˘˘£˘ dG ,¬˘Jó˘dGhh √ó˘dGh ÚH É˘¡˘«˘°†≤˘j ¿É˘c ¥Gô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh Öjô˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e kGÒNCG ø˘˘ µ“ ¿CG ¤EG ójóL øe Éª¡JOÉYEGh Úaô£dG ÚH ô¶ædG πØM ‘ kÉª°ùàÑe êhõdG GóHh ,á«LhõdG ¢û©d ÜQÉ˘˘bC’G ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ d √ô˘˘°†M …ò˘˘dG ¬˘˘aÉ˘˘aR ô¡°T AÉ°†b Qôb å«M ,OÉØMC’Gh AÉbó°UC’Gh äÉjôcòdG IOÉYE’ áµ∏ªŸG ≥WÉæe ‘ π°ù©dG .áÁó≤dG

OGhQ äGQÉ«°S π°ùZ áª¡e áªî°V ∫É«aCG áKÓK ¤ƒàJ .á«µjôeC’G ¿ƒéjQhCG áj’h ‘ …QÉØ°ùdG äÉgõæàe óMCG áª¡e ¢ù«dCGh »µ«Jh êQƒL áKÓãdG ∫É«aC’G ∫OÉÑàjh π«°ù¨d ¢ü°üıG ¿ÉµŸG ‘ √õæàŸG OGhQ äGQÉ«°S π°ùZ Ωƒ≤j ºK √É«ŸÉH ''¬àeƒdR'' π«a πc Ó C Á å«M äGQÉ«°ùdG π«ØdG §≤à∏j ∂dP ó©Hh .IQÉ«°ùdG ≈∏Y Iƒ≤H É¡°TôH É¡H IQÉ«°ùdG êÉLR ∞«¶æàH Ωƒ≤jh èæØ°SE’G øe á©£b ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG √õæàŸG QGhR OÉ©°SE’ ±ó¡J á«∏ªY ‘ .º¡JGQÉ«°S ∞«¶æJ

ó©H á£b IÉ‚ ádÉ°ù¨dG ‘ á≤«bO 30 ™«HÉ°SCG áà°S ÉgôªY ió©àj ’ IÒ¨°U Iôg äò≤fCG âëqLQh .á≤«bO 30 ∫GƒW ádÉ°ù¨dG ‘ â≤∏Y ¿CG ó©H ¤EG â∏NO ''»HƒJ'' Iô¡dG ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g â∏≤f ≈àM É¡aÉ°ûàcG ” ¿CG Éeh ,É¡∏«¨°ûJ πÑb ádÉ°ù¨dG ø˘jò˘dG Újô˘£˘«˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ¤EG á˘˘Yô˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y øjQÓcÉe ó«ØjO …ô£«ÑdG Ö«Ñ£dG ∫Ébh .Éghò≤fCG ¤EG äOÉYh ÉgÉfCÉaO Éææµdh AÉŸÉH kÉÄ«∏e Iô¡dG ø£H ¿Éc'' Ée øµdh ìhô÷Gh ¢Vƒ°VôdG øe ƒµ°ûJ âfÉch ,IÉ«◊G ∫GƒW ádÉ°ù¨dG ‘ â«≤H'' ±É°VCGh .''kGóHCG Qƒ°ùc øe Rƒcƒ˘∏˘¨˘dG ø˘e á˘«˘ª˘c É˘gÉ˘æ˘«˘£˘YCG É˘æ˘æ˘µ˘dh á˘YÉ˘°S ∞˘°üf ´É˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘K ‹Gƒ˘˘M ó˘˘©˘ H âHÉ˘˘é˘ à˘ °SGh Úé˘˘ °ùchC’Gh ‘ É¡dõæe ¤EG ¿B’G IÒ¨°üdG Iô¡dG äOÉYh .''áYÉ°ùdG .Ió«L áë°üH »gh á«fÉ£jÈdG øaÉ¡fƒà°S Ió∏H

¿óæd ‘ ƒ°SƒJ ∞ëàe ‘ ¿ƒ°ùcÉL πµjÉŸ ójóL ∫Éã“

â«¶M â«HGõ«dG áµ∏ŸG ÉgóMh .¿óæd ‘ ¬d ådÉãdG .(20) ™ª°ûdG π«KÉ“ øe ÈcCG Oó©H ∞ëàŸG º°SÉH á«ª°SôdG á≤WÉædG ROQGhOG õ«d âdÉbh ¬JOƒ©H k’ÉØàMG ∫ÉãªàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ÉfOQCG ÉŸÉ£d'' äÉMÉéæ˘dG π˘µ˘Hh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG ¤EG kGó˘L Iô˘¶˘à˘æŸG ≈˘≤˘Ñ˘j ¿CG π˘eCÉ˘f'' âaÉ˘°VCGh .''É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘©˘ FGô˘˘dG .''kÉ«dÉØàMG ∫ÉãªàdG Gòg øe ±ó¡dG Qhõj (áæ°S 29) ÊÉ£jôH ƒgh hôc ∑QÉe ∫Ébh áªK ..√òg Iójó÷G áî°ùædÉH ó«©°S'' ¬fEG ∞ëàŸG .''∫ÉãªàdG Gòg ‘ øeõdG ≈£îàj A»°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ùcÉ÷ ¬˘˘ ˘ ˘Lh …CG ∫AÉ˘˘ ˘ ˘°ùJCG âæ˘˘ ˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ÚÑé©ŸG ¿CG ó≤àYCG ’'' ™HÉJh .''∫Éãªà∏d ¿hQÉàî«°S ¬JGƒæ°S ‘ ¬«∏Y ¿Éc Éªc ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe GƒÑMCG GƒfÉc .''IÒNC’G

¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ∫Éã“ ÚÑé©ŸG äÉÄe ¢Vô©à°SG ‘ ''ƒ°SƒJ ∞ëàe'' ‘ ™ª°ûdG øe ´ƒæ°üŸG ójó÷G ∫ÉØàMÓd kÉ°ü«°üN ™æ°U ∫ÉãªàdG Gòg ¿Éch .¿óæd âfÉc »àdG á«æØdG áMÉ°ùdG ¤EG ''ÜƒÑdG ∂∏e'' IOƒ©H .ƒ«dƒj ∞°üàæe ‘ á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ IQô≤e 25 ‘ ‘ƒJ …òdG ¿ƒ°ùcÉL »«ëj ¿CG kÉÑ≤Jôe ¿Éch ''02'' äÓØ◊G ádÉ°U ‘ á«≤«°Sƒe á∏ØM 50 ƒ«fƒj .ƒ«dƒj 13 øe kGQÉÑàYG ‘ ô¡X Éªc ÜƒÑdG ∂∏e ÒNC’G ∫ÉãªàdG ó°ùéjh :''âjG õ˘˘jG ¢ùjP'' IQô˘˘≤ŸG äÓ˘˘Ø◊G á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¿Ó˘˘YEG AGOƒ°S IÎ°Sh kÉ°ü«ªb …óJôjh AGOƒ°S á©Ñb ôªà©j .πMÉµdG ¤EG π°üj Oƒ°SCG k’É£æHh ¢†«HCG kGRÉØbh ábGôH ¿ƒ°ùcÉ÷ ô°ûY ådÉãdG ∫ÉãªàdG Gòg ¿ƒµj ∂dòHh ∫ÉãªàdGh ,⁄É©dG ‘ ''ƒ°SƒJ ∞MÉàe''`d ™æ°üj …òdG

kÉ©Ñ°UCG 24 `H πØW IO’h ICGôeG â©°Vh ,É¡Yƒf øe IQOÉf ádÉM ‘ ‘ Ú«∏°SÉæJ øjƒ°†Y πªëj kÓØW ájOƒ©°S ,…ƒ˘ã˘fCG ô˘˘NB’Gh …ô˘˘cP É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ,ó˘˘MGh ¿BG ,πØ£dG π°ùf ó©H AÉÑWC’G Oóëj ⁄ å«M ¬jój ‘ kÉ©Ñ°UCG 12 πªëj OƒdƒŸG πØ£dGh ¿CG AÉÑWC’G ócCG óbh ,¬«eób ‘ øjôNBG 12h É¡Yƒf øe Iójôah IQOÉf Èà©J ádÉ◊G √òg IO’h ¿CG Öjô˘˘¨˘ dGh ,⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y πNóJ ¤EG èà– ⁄h á«©«ÑW âfÉc πØ£dG ¬˘˘ JO’h Qƒ˘˘ a π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ MCGh ,»˘˘ ˘MGô˘˘ ˘L .ƒªædG ¢übÉf ¬fƒµd áfÉ°†ë∏d

QÉ£ŸG ÒéØàH Oó¡a äGôFÉ£dG è«é°V øe ≈fÉY ¬eÉ«≤d ,ô¡°TCG áà°Sh äGƒæ°S çÓK IóŸ ôª©dG øe 75`dG ‘ πLQ øé°ùH á«fÉ£jôH áªµﬁ â°†b .äGƒæ°S 5 ióe ≈∏Y ¿óæd øe Öjô≤dG ∂jƒJÉZ QÉ£e ÒéØàH áHPÉµdG äGójó¡àdG øe á∏°ù∏°S QGó°UEÉH òæe äGôFÉ£dG è«é°V øe ≈fÉY ¬fCG ºYR ¿CG ó©H ∂jƒJÉZ QÉ£e ó°V AGôLE’G Gòg õæ«dƒc …QÉZ òîJGh IÎØdG ∫ÓN ∂jƒJÉZ QÉ£Ÿ á≤Ø∏e ójó¡J πFÉ°SQ ¬«LƒàH áªµÙG ΩÉeCG õæ«dƒc ±ÎYGh .√QÉØXCG áeƒ©f .2008 ôHƒàcCG ¤EG 2003 ôHƒàcCG øe

¿ƒ°ùcÉL ™««°ûàd z∑ƒH ¢ù«ØdG{ ‘ á≤«bódÉH ≥«∏©J ±’BG 6 ,IóMGƒdG á≤«bódG ‘ ≥«∏©J ±’BG 6 ¤EG AÉKÓãdG ''∑ƒH ¢ù«ØdG'' ™bƒe »eóîà°ùe äÉ≤«∏©J â∏°Uh ÈYh âfÎfE’G ÈY π≤f …òdG ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ÜƒÑdG ∂∏e ÚHCÉJ πØM ¿ƒ©HÉàj GƒfÉc Éªæ«M ∂dPh .⁄É©dG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ£ﬁ

2009 ƒ``«`dƒj 10 ..Ωƒ```«`dG è````eÉfô``H

(RÎjhQ) »°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T øe ÒNC’G ´ƒÑ°S’C G ‘ ∫ÉÑ°T’C G äódh PEG ,(äÉfGƒ«◊G áÄ«H Gô°ùjƒ°S) á«ªﬁ ‘ kÉMôa ¿É°übôj ÖFòdG ∫ÉÑ°TGC øe ¿ÉæKG

:ôjôëàdG ¢ù«FQ

IÒNC’G

»éM ∫OÉY

www.alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

È«ŸG ÒJÉµjQÉc

ä’É°üJ’G ácô°T Ò«``¨J ∞JÉ`¡dG º```bQ Ò«```¨J ¿hO :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

ô¡æc ÉC °ûf ¿hRÉeC’G ô¡f ¿EG AÉª∏Y ∫Éb ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒM ƒëf πÑb äGQÉ≤∏d ôHÉY 2^4 ‹GƒM πÑb ô°VÉ◊G ¬∏µ°T òîJGh ,áæ°S .áæ°S ¿ƒ«∏e √ò˘g ¿CG ''»˘˘∏˘ jGO ¢ùæ˘˘jÉ˘˘°S'' ™˘˘bƒ˘˘e ô˘˘cPh É˘¡˘«˘dEG â∏˘°Uƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ÌcCG ™˘Ñ˘æ˘e Üô˘b âjô˘LCG äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ M ó˘˘©˘ H á˘˘°SGQO ''¢SGô˘˘HhÎH'' á˘˘cô˘˘ °T ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .πjRGÈdG ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG ´qƒ˘ æ˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘jE’G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''ΩGOÎ°ùeCG'' »˘à˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ¤EG ''¢SGô˘˘HhÎH'' á˘˘cô˘˘°Th ''∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d''h ïjQCÉJ IOÉYEG πLCG øe Iójó÷G á°SGQódG √òg .¿hRÉeC’G ô¡f ‘ kGÒNCG äô°ûf »àdG á°SGQódG Ö°ùëHh Aƒ°ûæ˘dG ï˘jQÉ˘J ¿EÉ˘a ,''É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G'' á˘∏› ‘ kÉ˘ahô˘©˘e ø˘µ˘j ⁄ ô˘¡˘æ˘dG Gò˘¡˘d »˘≤˘«˘ ≤◊G ¿CG ¤EG Ò°ûJ Iójó÷G á°SGQódG ¿EGh ,≥HÉ°ùdG .áæ°S ¿ƒ«∏e 11 ƒëf πÑb ¿Éc ¬Fƒ°ûf QÉ¡fC’G ∫ƒWCG ÊÉK ¿hRÉeC’G ô¡f qó©jh ≠∏Ñj PEG ,π«ædG ô¡f ó©H ⁄É©dG ‘ á°ù«FôdG õjófC’G ∫ÉÑL øe ™Ñæjh ºc 6400 ¬dƒW IQÉb ‘ ™≤jh »°ù∏WC’G §«ÙG ‘ Ö°üjh .á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG

™˘˘e ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g â≤˘˘Ø˘ ˘JG ∞JÉ¡dG áeóN »eó≤eh ä’É°üJ’G äÉcô°T íª°ùj ójóL ΩÉ¶f ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ∫É≤ædG AGƒ˘°S ä’É˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T Ò«˘˘¨˘ à˘ H ¿ƒ˘˘Hõ˘˘∏˘ d iôNCG ácô°T ¤EG âHÉãdG hCG ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d .Ò¨J ¿hO ºbôdÉH ®ÉØàM’G ™e á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe âë˘˘°VhCGh »∏eÉ◊ í«àj ójó÷G ΩÉ¶ædG ¿CG ''øWƒdG''`d Ωó≤e Ò«¨J kÓãe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ΩÉbQCG ™e ¢ùµ©dG hCG øjR ¤EG ƒµ∏àH øe áeóÿG IQhô°†dÉH ¢ù«dh ,ºbôdG ¢ùØæH ®ÉØàM’G 39 ΩÉbQCÉH GC óÑj …òdG ºbôdG πeÉM ¿ƒµj ¿CG ™HÉJ 36 `H GC óÑj …òdG hCG ƒµ∏àH ácô°ûd ™HÉJ .øjR ácô°ûd Ωó˘˘ ≤˘ ˘e Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘H ìÉ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh ‘ ºgÉ°ù«°S ºbôdÉH ®ÉØàM’G ™e áeóÿG IOÉ˘˘ jRh ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¢†Ø˘˘ Nh á˘˘ eóÿG ø˘˘ ˘°ù– ¿CGh Éª«°S ’ ,¿ƒHõ∏d πbCG IQÉ°ùN ™e IAÉØµdG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒÑ˘˘c º˘˘bô˘˘dG Ò¨˘˘J á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J äÉbÉ£H ≈∏Y ºbôdG ™Ñ£J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ,iôNC’G äÉYƒÑ£ŸGh ∞jô©àdG .áÁó≤dG ΩÉbQC’ÉH AÓª©dGh ¢SÉædG áaô©e √ò˘˘ ¡˘ ˘ H Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IÎa á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG Oó– ⁄h .Iƒ£ÿG

»eƒµM ∫hDƒ°ùe ΩÉeCG ºëà°ùj √É«ŸG ´É£≤fG ≈∏Y kÉLÉéàMG

¬˘˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÊOQCG Ωó˘˘ ˘ ˘bCG ÚYCG ΩÉeCG QÉHB’G óMCG √É«e øe ΩÉªëà°S’Gh ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Yh √É˘˘ ˘ «ŸG IQGRh ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ÚeCG ΩóY ≈∏Y á«LÉéàMG Iƒ£N ‘ ,ÚæWGƒŸG .OÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ∫RÉ˘˘æŸG ¤EG √É˘˘«ŸG ∫ƒ˘˘ °Uh Ghó°ûàMG øjòdG ÚæWGƒŸG ÊOQC’G ÉC LÉah √É«ŸG ´É£≤fG ≈∏Y kÉLÉéàMG ôÄÑdG ÖfÉéH ≥˘Ø˘°Uh ,º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ø˘Y ø˘jô˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcC’ ⁄ √É«ŸG ¿CG øjócDƒe kÓjƒW πLô∏d ó°û◊G ¿EGh ,ƒ¡£dGh Üô°û∏d É¡eGóîà°S’ º¡∏°üJ .kÉÑ©°U íÑ°UCG º¡≤WÉæe ‘ ΩÉªëà°S’G

¬˘≤˘«˘≤– ‘ ÖZô˘˘J É‡ á˘˘«˘ æ˘ eCGh kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W ÚKÓ˘˘K ábÓY ¬d kÉÑ∏W ká≤∏M πc ‘ ¬æe Ö∏£àa É¡°ùØæd á«KGÎdGh ájQƒ∏µ˘∏˘Ø˘dG É˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘¡˘JÉ˘jGƒ˘¡˘H äGQGƒ˘Mh á˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘c äÉ˘˘bQÉ˘˘Ø˘ eh çGó˘˘MCG §˘˘°Sh ∞˘∏˘à˘î˘j ’ kÉ˘bhó˘æ˘°U ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘J ¿CÉ˘c á˘µ˘ë˘ °†e áHÉLEG ó©H ∞°ûàµàa É¡JóL ¥hóæ°U øY kÉ≤∏£e É˘˘¡˘ Jó˘˘L ø˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¢VÎbG ¬˘˘fCÉ˘ H Ö∏˘˘ £˘ ˘dG QÉàîJ ÉeóæYh »∏◊G áYÉH ≈∏Y É¡dój hCG ,áÑ«£dG ó©H ¬æªK ójó°ùJ áYÉÑdG É¡æe Ö∏£j √ójôJ Ée Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e ''ÔØ˘˘ dG'' .QGò˘˘ fE’G RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¥Ó˘˘ WGE ,…OÉ˘˘ª◊G á˘˘é˘ jó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G :øe πc π«ã“h »bGô©dG º«MQ OGóYEGh ƒjQÉæ«°Sh êGô˘NE’Gh ,RGôÿG º˘°SÉ˘L ,…Oƒ˘eô˘¡˘dG »˘eƒ˘ª˘ «˘ J .º«gGôHEG ôªY »JGQÉeEÓd

AÉHô¨dG ≈∏Y hQƒj ∞dCG 52 ´Rh π˘˘°†aCG ¿CG π˘˘ ª˘ ˘K ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H π˘˘ LQ Qô˘˘ b çGÒŸÉH ¬«dEG âdBG ∫GƒeCÉH ∫ÉØàMÓd á≤jôW .ÊÉÑ°SEG QÉ£e ‘ AÉHôZ ≈∏Y É¡YRƒj ¿CG »g ´Rƒj ƒgh ∂ë°†j (kÉeÉY 59) πLôdG πXh 52 É¡àª«b ájó≤f ¥GQhCGh á«MÉ«°S äÉµ«°T É˘cQƒ˘jÉ˘e Iô˘jõ˘é˘H ÉŸÉ˘H QÉ˘£˘e ‘ hQƒ˘˘j ∞˘˘dCG ¿É˘ch .á˘Wô˘°ûdG ¬˘Ø˘bƒ˘J ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘eOÉ˘b Iô˘˘FÉ˘˘W ‘ ƒ˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘°Uh ó˘˘b π˘˘Lô˘˘dG ‘ ¬JOÉYEG ¤EG áWô°ûdG âYQÉ°Sh .Î°ù°ûfÉe .É«fÉ£jôH ¤EG á¡éàe IôFÉW

π````cCÉ`J ájó`æ```g É¡àë°U ≈∏Y kÉXÉØM πeôdG 80

ôª©dG øe ≠∏ÑJ ájóæg RƒéY äôcP ΩGôLƒ∏«c ƒëf πcCG ≈∏Y ÖXGƒJ É¡fCG ,kÉeÉY É¡àë°U ≈∏Y ßaÉ– »c kÉ«eƒj πeôdG øe ΩGQ ≈YóJ »àdG Rƒé©dG ,á«fóÑdG É¡àbÉ«dh πµ°ûJ πeôdG äÉÑLh ¿CG øY âØ°ûc »JGQ »eƒ«dG »FGò¨dG É¡eÉ¶f øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõL QÉ˘˘£˘ aE’G π˘˘Ñ˘ b á˘˘Ñ˘ Lh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J É˘˘¡˘ fEG å«˘˘ M ,AÉ˘°û©˘dG π˘Ñ˘b á˘ã˘dÉ˘Kh AGó˘¨˘dG π˘˘Ñ˘ b iô˘˘NCGh ‘ âæ˘c É˘eó˘æ˘Y'' :á˘∏˘FÉ˘˘b Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG âaÉ˘˘°VCG π˘eô˘dG π˘cCG ‘ äCGó˘H …ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘£˘ J ô˘˘eC’G ¿CG ’EG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘c .''IOÉ©dG ∂∏J ≈∏Y ¿ÉeOEG ¤EG kÉ«éjQóJ

¿hRÉeC’G ô¡f ôªY áæ°S ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒM

øe »HO Éª°S IÉæb ≈∏Y ''ÔØdG'' èeÉfôH π£j Iõ«ªàŸG á«æjôë˘Ñ˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G ¬˘à˘eó˘≤˘e ∫Ó˘N ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘bÉ˘˘H ø˘˘ª˘ °V ,…OÉ˘˘ª◊G á˘˘é˘ jó˘˘N .∑QÉÑŸG Ëó≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ó˘jó÷G è˘eÉ˘fÈdG Iô˘µ˘a π˘gCG äGOô˘Ø˘e ø˘Y á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG RÉ˘˘¨˘ dC’Gh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G Qhó˘˘J ,á˘˘Ø˘ jô˘˘Wh á˘˘bƒ˘˘°ûe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘Hh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ó˘˘gGƒ˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ÑŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘KGó˘˘ MCG ,»HO IQÉeEÉH ''áZóæ°ûdG'' á≤£æe ‘ ájQƒ∏µ∏ØdG IPƒNCÉŸG áéjóN èeÉfÈdG áeó≤e ∫ƒéàJ å«M ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘eC’Gh äGhOC’Gh ä’ƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °ûŸGh çGÎdÉ˘˘ ˘ ˘ H Ì©àa á«KGÎdG á≤£æŸG ‘ á«KGÎdG ógGƒ°ûdGh Ö«˘Wh ⁄É˘°ùe OQÉ˘e ¬˘æ˘µ˘°ùj ≥˘∏˘©˘e ''Ôa'' ≈˘˘∏˘ Y ò«Øæàd √OGó©à°SG É¡d ÚÑj á¡jóÑdG ™jô°Sh ìôeh

¿OQC’G ‘ kÉ°üî°T 80 πà≤J á«Ñ£dG AÉ£NC’G

Ú°üdG ‘ zóf’ÒØ«f{ øY Iô¨°üe áî°ùf

.kÉ°üî°T 80 kÉjƒæ°S πà≤J OÓÑdG ‘ á«Ñ£dG AÉ£NC’G ¿EG ÊOQCG »ÑW Qó°üe ∫Éb AÉ£NC’G ¿CG ,™˘∏˘£˘e »˘Ñ˘W Qó˘°üe ø˘Y á˘«˘fOQC’G ''Qƒ˘à˘°Só˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh AÉ£NCÓd á«ŸÉ©dG áÑ°ùædG â≤ÑW ƒdh ,kÉ°üî°T 80 kÉjƒæ°S πà≤J ¿OQC’G ‘ á«Ñ£dG .kÉjƒæ°S IÉah 240 ¤EG ¢ûeÉ¡dG ™ØJQ’ É¡æe á«°ùfôØdG Éª«°S’ á«Ñ£dG âeÉb áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG ájôjóe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ihÉµ°ûdG OóY »gh ,»°VÉŸG 2008 ΩÉY AÉ°†≤dG ¤EG »ÑW CÉ£N ádÉM 46 πjƒëàH .áªFGódG ábÉYE’G hCG IÉaƒdG ÚH AÉ£NC’G âMhGôJ å«M ,¿ƒæWGƒe É¡H Ωó≤J »àdG »ë°üdG ΩÉ¶ædG ‘ π∏ÿ Oƒ©J á«Ñ£dG AÉ£NC’G º¶©e ¿CG ¤EG Qó°üŸG âØdh äÉ«∏ª©dG ‘ çó– AÉ£NC’G á«ÑdÉZ ¿CGh ,Iô°TÉÑe ájô°ûH AÉ£NC’ ¢ù«dh ¬°ùØf .á«MGô÷G

»àdG óf’ÒØ«f áYQõe øY Iô¨°üe áî°ùf áeÉbEG ¿ƒ«æ«°U ∫ÉªYCG ∫ÉLQ …ƒæj (OÓÑdG ¥ô°T) …É¡¨fÉ°T øe áÑjôb IôjõL ≈∏Y ,¿ƒ°ùcÉL πµjÉe É¡µ∏Á ¿Éc …É¡¨fÉ°T áØ«ë°U âæ∏YCG Ée ≈∏Y ÜƒÑdG ∂∏e ËôµJ ∂dòH ¿hójôj º¡fCG øjócDƒe .»∏jO 10^5 ¤GƒM) ¿Gƒj ¿ƒ«∏e áFÉÃ É¡àØ∏c Qó≤J »àdG Iô¨°üŸG áî°ùædG πµ°ûà°Sh ¥hòJ QGhõ∏d øµÁ å«M »YGQR »MÉ«°S √õæàe ‘ »°ù«FôdG ™bƒŸG (hQƒj ¿ƒ«∏e áØ«ë°U âë°VhCG Ée ≈∏Y ájQƒ∏µdƒa ≈≤«°SƒŸ ¢VhôY Qƒ°†Mh á«ØjôdG ä’ƒcCÉŸG .''»∏jO …É¡¨fÉ°T'' Èà©f'' á«YÉæ°üdG ƒgõæjh áæjóe ‘ IQÉéàdG áaôZ πã‡ ¿ÉØæ«°T ƒ«c í°VhCGh .''óf’ÒØ«f ¿hO øe ,ájOÉY ¿ƒµà°S IÒÑµdG áYQõŸG ¿CG

∂ª°ùdG Gƒ∏cCG ô°ûÑdG áæ°S ∞dCG 40 ƒëf πÑb ÚH øe kGóMGh ¿CG IójóL á°SGQO äóLh π˘µ˘°ûH ∂ª˘°ùdG π˘cCG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fOGó˘˘LCG .áæ°S ∞dCG 40 ƒëf πÑb º¶àæe kGôNDƒe GƒeÉb AÉª∏Y ¬«dEG π°UƒJ Ée Gòg ÚJhÈd á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘c OGƒ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ÌY á«ª¶Y πcÉ«g ÉjÉ≤H ‘ ''ÚZ’ƒc'' áª°UÉ©dG Üôb ''¿Gƒ«fÉJ'' ∞¡c ‘ É¡«∏Y .≠æ«é«H á«æ«°üdG ¢ùcÉe ó¡©e øe ROQÉ°ûàjQ πµjÉe ∫Ébh …Qƒ˘£˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘HhÌfC’G º˘∏˘©˘d ∂fÓ˘H π«dÉëàdG √òg'' ¿EG ,''¢ùæjÉ°S ∞j’'' ™bƒŸ ∑Ó˘¡˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘˘«˘ dO ∫hCG Ωó˘˘≤˘ J OQGƒª∏d ¤hC’G √Qƒ£J πMGôe ‘ ¿É°ùfE’G ¬côJ …òdG ÒKCÉàdG ≈∏Yh Ú°üdG ‘ á«FÉŸG .''¬à«aGôZƒÁOh √OƒLh ≈∏Y ∂dP ¿CG äô˘˘ ˘cP á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ °SGQO âfÉ˘˘ ˘ ch ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S ÉÃQ ∂ª˘˘°ùdG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG á¨eOCG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ ¿É°ùfE’G iód ¿ƒµJ IPƒNCÉŸG äÉæ«JhÈdG ¿CG ó≤à©j Éªc ,IÒÑc Êƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘b äÉ˘fGƒ˘˘«◊G Ωƒ◊ ø˘˘e ÆÉeO ƒ‰ ‘ kÉ°†jCG kÉeÉg kÓeÉY âfÉc áæ°S .Ëó≤dG ¿É°ùfE’G ÒNC’G Oó©dG ‘ á°SGQódG √òg äô°ûfh …P ±hCG õ¨æ«°ShôH ∫ÉfQƒL'' á∏› øe .''õ«°ùæjÉ°S ±hCG »ÁOÉcCG ∫Éfƒ°TÉf

Qƒ°U ‘ ⁄É©dG

á```Ø```Xƒè Ö```JGQ êGhõ``dG ø`è É`¡èô````ëj á˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG ¬˘˘à˘ æ˘ HG è˘˘ jhõ˘˘ J ø˘˘ WGƒ˘˘ e ¢†aQ øª°†àj ⁄ Ée ,êGhõdG ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdGh ,ÉgódGh º°SÉH É¡ÑJGQ π«é°ùJ •ô°T ó≤©dG ódGh ¢†aôH √ódGhh ¢ùjô©dG ÅLƒa å«M …ò˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ JGQ ÖÑ˘˘°ùH ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ˘dG ¢Shô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ˘ZQh ,¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘°üJ â– ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ¿CG •Î°TG ´É˘˘æ˘ bEGh ∞˘˘bƒŸG PÉ˘˘≤˘ fE’ Qƒ˘˘ °†◊G ä’hÉfi á˘˘bÉ˘˘£˘ H ò˘˘NCÉ˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’É˘˘H ¢Shô˘˘©˘ dG ó˘˘ dGh ódGƒdG ¿CG ’EG ,É¡H á°UÉÿG ‹B’G ±Gô°üdG ™aO Ée ,™«bƒàdG ¢†aQh ¬Øbƒe ≈∏Y ô°UCG ∫hÉ˘æ˘à˘ d Qƒ˘˘°†◊G Iƒ˘˘Yó˘˘H ¢ùjô˘˘©˘ dG ó˘˘dGƒ˘˘H øY ¬æH’ åëÑdGh ,¬dõæe ‘ AÉ°û©dG ΩÉ©W .iôNCG ¢ShôY

(RÎjhQ) IôgõdG äÉÑfEG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ìÉ≤∏dG ÜƒÑM πLCG øe ¢ùª°ûdG OÉÑY IôgR ≈∏Y kÉ«eƒj á∏ëf ∞dCG øe ÌcCG ™ªéàJ ¿CG øµÁ

äƒµ∏ªdG »a á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ,»∏Yh ¬∏dGóÑY øe πc IódGh ,∫Éªc óªﬁ …RÉ©à˘dG π˘Ñ˘≤˘J .kÉ˘eÉ˘Y 79 õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ,Úà˘«˘°ùÑ˘dÉ˘H ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘dÉ˘˘°U ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d 360 º˘bQ Öæ˘jR É˘¡˘à˘æ˘HG ∫õ˘˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh .ó◊G 103 ™ª› 304 ≥jôW |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

∞∏N ¿É¨aC’G ∫ÉØWC’G øe áYƒª› ™ªàéj PEG ,ÉgÉjÉë°Vh Ühô◊G Oƒbh ºg ∫ÉØWC’G (ÎjhQ) ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL ‘ äƒc øjQÉJ á©WÉ≤e ºcÉM ∫õæe êQÉN áµFÉ°ûdG ∑Ó°S’C G www.alwatannews.net

:»``fhÎµdE’G ™`bƒŸG

80001133

:ÊÉÛG ºbôdG ≈∏Y äÉcGÎ°T’G

17496633

:™`jRƒàdG

17496677

:äÉ``fÓYE’G

17496666

:ôjôëàdG

¿É`````J’R ô`````¡› â``– ¿ƒ```°ùLô````«a

P7 sport@alwatannews.net

äÉëØ°U 8

Fri 10 Jul 2009

5-4-3-2 »°VÉjôdG øWƒdG »a GC ôbG

ó¡©dG »dh ¢SCÉc »FÉ¡f ôjój …ôª©dG áYÉ°ùdG ΩÉªJ óæY »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG Ωƒj áµ∏ªªdG ≈dEG …ôª©dG ºµëdG π°ü«°Sh IQGOE’ OGó©à°S’G πLCG øe πÑ≤ªdG âÑ°ùdG .»FÉ¡ædG AÉ≤∏dG

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘J’G ó˘ª˘à˘YG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘dhó˘˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘µ˘ ë˘ dG »dh ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d kÉ«°VÉb …ôª©dG ´É˘˘aô˘˘dG »˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ó˘MC’G Ωƒ˘j ∂dPh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dGh

…QGOEG CÉ£N …CG »a »∏gC’G ´ƒbh ΩóY z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d í°VhCG

•É``Ñ°†f’G á``ëF’ »``a zΩÉ```¨dCG{ ∑É``æg :»```≤«≤M ´ÉaôdG IGQÉÑe ∫ÓN ¿Ó«e »Hô°üdG á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhO øª°V ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ó¡©dG »dh ƒª°S ¢SCÉc É¡dÉf »˘à˘dG ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y π˘ª˘µ˘j º˘d QhO »a ≥jôØdG IGQÉÑe ∫ÓN √OôW ôKEG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øª°V á«fÉªãdG QÉKCG Ée π©dh ,ø«à«°ùÑdG ΩÉeCG ∂∏ªdG AÓeõdG ¢†©H ´ƒbh ƒg á£≤ædG √òg •ÉÑ°†f’G áëF’ (ΩÉ¨dCG) ∑Gô°T »a ø˘˘e É˘˘¡˘ H §˘˘«˘ ë˘ j …ò˘˘ dG ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dGh hCG ¢ùÑ˘˘∏˘ dG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘dh ,Ió˘˘ Y ÖfGƒ˘˘ L ''»°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' ô˘°ûæ˘j ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ø˘˘e (29h 28) ø˘«˘JOÉ˘ª˘dG ¢üf äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘J »˘˘ a ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG .É¡«∏Y áÑJôàªdG äGAGõédGh

ó¡©dG »dh ¢SCÉc »a ∫hC’G ±Gó¡dG äÉjôcòdG åjóM »a √QGô°SCÉH ìƒÑj ´ÉaôdG ™e πÑ≤ªdG »FÉ¡ædG çóM ¢û«YCG ¢ù«˘Fô˘dGh …OÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘«˘ H ´É˘˘aô˘˘∏˘ d »˘˘JOƒ˘˘Y ¬d Ö©dCÉ°S π°†aC’G ¢Vô©dG »d Ωó≤j øe ájƒ≤dG »JOƒY »a ôÑcC’G π°†ØdG áeÉæª∏d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ô˘˘ °†NC’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘a 2 ¢U π````````«````°UÉ`````````````ØàdG

»≤«≤M É°VôdGóÑY

,πªµà°ùJ ºd »àdG hCG IÉ¨∏ªdG IGQÉÑªdG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ »¡a (29) IOÉªdG ¢üf ÉeCG ≈∏Y á°VhôØªdGh á˘©˘bƒ˘ª˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG hCG Ö©∏J ºd ∫ÉM »a ≈¨∏J ’ ÖYÓdG ¿EG PEG ,≈æ©ªdG ócDƒJ (ºd) áª∏ch ΩÉ≤J ≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S ≈≤ÑJ äÉHƒ≤©dG .ÖYÓdG á˘˘æ˘ é˘ ˘d ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ Ø˘ ˘f ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ÜÉµJQG »≤«≤M É°VôdGóÑY •ÉÑ°†f’G √ò˘˘ g »˘˘ ˘a …QGOEG CÉ˘ ˘ £˘ ˘ N …C’ »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ¿Ó˘«˘ e ÖYÓ˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG »a ¬«∏Y á°VhôØªdG áHƒ≤©dG ≈aƒà°SG (28) IOÉªdG ¿CG kÉë°Vƒe ,´ÉaôdG IGQÉÑe äÉ˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dGh äGQGò˘˘fE’G ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ °ûJ »a ø«≤jôØdG IGQÉÑe É¡H â∏ØM »àdG .§≤°ùJ ’ »àdG »g ∂∏ªdG ¢SCÉc ió˘ª˘H kGó˘L ¬˘JOÉ˘©˘°S ó˘˘cCG »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ´QÉ˘˘ °ûdG ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG kÉ«Yh ôÑà©j ∂dP ¿CG kGócDƒe ΩÓYE’Gh »a Qhój ÉªH áëjô°ûdG √òg øe kGô«Ñc ¬˘fCG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûeh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG äGQÉ°ùØà°S’G ºgó©°ùj ¬àæéd AÉ°†YCGh OGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H »˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘MGô˘˘ ˘à˘ ˘ ˘b’Gh .•ÉÑ°†f’G áæé∏H á≤∏©àªdG •É≤ædGh

(28) IOÉªdG É¡«a πªµà°ùJ ’ »àdG ä’ÉëdG »a ¿EÉa ,ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ äÉjQÉÑªdG hCG äGQGòfEG øe ÖYÓdG ≈∏Y ™bƒj Ée ø˘˘ e Üƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Oô˘˘ W ¢†¨H ∫ƒ©ØªdG …QÉ°S ôÑà©j äÉjQÉÑªdG ø˘e IGQÉ˘Ñ˘ª˘ dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG .¬eóY

(29) IOÉªdG ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ ˘d Ö°ùà˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘J ’ øe ÖÑ°S …C’ Ö©∏J ºd »àdG äÉjQÉÑªdG á˘é˘«˘à˘æ˘dG äó˘ª˘à˘YG ƒ˘d ≈˘à˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G .ø«≤jôØdG óMCG áë∏°üªd ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ¢üf ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ¿CG ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH í˘°†à˘j ø˘«˘JQƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG CÉ˘£˘N …CG »˘a ™˘≤˘j º˘d »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ¬˘à˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘aƒ˘à˘°SG ¬˘Ñ˘Y’ ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN »a ∂dP ºJh (IóMGh IGQÉÑªd ±É≤jE’G) ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ´É˘˘aô˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »dh ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ìƒ°VƒH ô«°ûJ (28) IOÉªdG ¿C’ ,ó¡©dG hCG AGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S äGQGò˘˘ ˘ ˘ fE’G ¿CG ÖYÓ˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘∏˘J ’ »˘à˘dG AGô˘ª˘ë˘dG »a ¬«∏Y â©bhh äòîJG »àdG ∂∏J »g

…QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG ¿GRÉ˘¡˘ é˘ dG ¬˘˘«˘ a ™˘˘bh …OÉ˘æ˘dÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ±ôàëªdG ¬ÑY’ ∑ô°TCG ÉeóæY »∏gC’G

•É```Ñ°†f’G á````æéd »∏``gC’G ±É```æÄà°SG ≈``∏Y Oô```J …OÉædG ø``e Ωó``≤ªdG •ÉÑ°†f’G áæéd äGQGôb ≈∏Y ±ÉæÄà°S’G ¢Uƒ°üîH ø`H á`Ø«∏N …QhO á`≤HÉ°ùe ø`ª°V ¥ôëªdG ΩÉeCG …OÉædG IGQÉ`Ñªd »∏gC’G ±ÉæÄ˘à˘°S’G á``æ˘é˘d äQô˘b ó˘≤˘a 2009/2008 »`°VÉ˘jô˘dG º`°Sƒ˘ª˘∏˘d ¿É`ª˘∏˘°S :»dÉàdG »∏gC’G …OÉædG ≥ëH Ωó``≤dG Iô`` µd »``æjôëÑdG OÉ``ëJÓd á``©HÉàdG øe ¬fÉeôM ¿CÉ°ûH »∏gC’G …OÉædG øe Ωó≤ªdG ∞fCÉà°ùªdG QGô≤dG ó«jCÉJ - 1 á˘æ˘é˘d É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG AÉ˘¨˘dEGh ådÉ˘ã˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e .»∏gC’G …OÉæ∏d ådÉãdG õcôªdÉH RƒØdG ICÉaÉµe ´ÉLQEGh ,•ÉÑ°†f’G ÜÉ¡°T ó«ªM ≈°ù«Y ÖYÓdG ±É≤jEG ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ¢†aQ -2 .•ÉÑ°†f’G áæéd QGôb ó«jCÉJh QÉæjO 200 …OÉædG ºjô¨Jh äÉjQÉÑe çÓK ø«°ùM ÖYÓdG ≈∏Y áeGô¨dG ∞«ØîJ ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ó«jCÉJ - 3 ∞«ØîJh (QÉæjO 200) …OÉædG ºjô¨Jh äÉjQÉÑe çÓK ¬aÉ≤jEG ó©H º°TÉg .QÉæjO 100 ≈dEG áeGô¨dG ≠∏Ñe ÖYÓdG ±É≤jEG ¿CÉ°ûH »∏gC’G …OÉædG øe Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ¢†aQ - 4 πLQ ≈∏Y ¬FGóàY’ QÉæjO 100 áeGôZh ø«àjQÉÑe ø°ùM ¢SÉÑY Oƒªëe .•ÉÑ°†f’G áæéd QGôb ó«jCÉJh øeC’G â≤ëd »àdG QGô°VC’G áª«b ¬ªjô¨J ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ¢†aQ - 5 ÜóæH »æjôëÑdG OÉëJ’G ∞«∏µJh ,•ÉÑ°†f’G áæéd QGôb ó«jCÉJh Ö©∏ªdÉH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ™e ≥«°ùæàdÉH QGô°VC’G áª«b ôjó≤àd AGôÑîdG óMCG IQGOEG iód …OÉædG á°üM øe áfÉ«°üdG ∞«dÉµJ ™£≤à°ùJ ¿CG ≈∏Y ,á°VÉjôdGh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ájófC’G ¿hDƒ°T øe (41) IOÉªdG ¢üf ≥«Ñ£àH ≥∏©àj Éª«a •ÉÑ°†f’G áæéd QGôb AÉ¨dEG -6 Ióªd ôµ°ûdG ø«°ùM ÖYÓdG ±É≤jEG ¿CÉ°ûH á©bGƒdG ≈∏Y •ÉÑ°†f’G áëF’ ≈dEG É¡©aQ OÉ©jh) .áëFÓdG ¢üf ≥«Ñ£J »a ÉC £î∏d ∂dPh ,IóMGh áæ°S (áëFÓdG øe IOÉª∏d í«ë°üdG ¢üædG ≥«Ñ£àd •ÉÑ°†f’G áæéd ôjô≤J ≈∏Y •ÉÑ°†f’G áæéd OÉªàYG ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ø©£dG ¢†aQ - 7 á˘æ˘é˘d OÉ˘ª˘à˘YGh ,á˘«˘bGó˘°üª˘dGh á˘jOÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e º˘˘cÉ˘˘ë˘ dG ÖbGô˘˘e Qƒ°üdGh ƒjó«ØdG áWô°TCG ≈∏Y áHƒ≤©dG »a ô¶ædG IOÉYEG øY ±ÉæÄà°S’G .á«aGôZƒJƒØdG ∫ƒNO øe ≥jôØdG Qƒ¡ªL ¿ÉeôM ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ¢†aQ - 8 øe Qƒ¡ªédG ¿ÉeôM QGôªà°SGh ,•ÉÑ°†f’G áæéd QGôb ó«jCÉJh äÉjQÉÑªdG .•ÉÑ°†f’G áæéd QGôb Qhó°U ïjQÉJ øe äÉjQÉÑªdG ∫ƒNO

á```«àjƒµdG ó```«dG Iô``c ∞jô```°ûJ ≈``æªJCG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe

¬```JGOGó©à°SG º``ààîj ô``ªMC’G »``fGô```jE’G Ö```îàæªdG á````¡LGƒªH .¬JGP ô¡°ûdG 19 ájÉ¨d ôª°ùà«°S …òdG »ÑjQóàdG IGQÉÑªd ¬JGOGó©à°SG ôªMC’G ºààî«°S ø«M »a Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘eCG (ÜÉ˘˘gò˘˘dG) ≈˘˘ dhC’G ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG OÉ˘à˘°SEG ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG IÉ˘bÓ˘ª˘ H ∂dPh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG OÉà°SEG ≈∏Y »fGôjE’G

Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ë˘ ˘J’G ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG É˘ª˘¡˘°Vƒ˘î˘«˘°S ø˘«˘à˘∏˘dG ø˘˘«˘ à˘ jOƒ˘˘dG ø˘˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG IôàØdG ∫ÓN Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖîàæªdG IÉbÓe ≈∏Y á≤aGƒªdG ºJ PEG á∏Ñ≤ªdG É°ùªædÉH ∂dPh πÑ≤ªdG ¢ù£°ùZCG 12 Ωƒj »æ°SƒÑdG √ôµ˘°ù©˘e »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘eÉ˘bEG Iô˘à˘a ∫Ó˘N

√ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘J É˘ª˘c ,≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e kGRÉ˘é˘ fG …OÉf ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,áëLÉf ¬d ≈dhC’G áHôéàdG º°†jh …QhódG »a á°ùaÉæªdG ¥ôØdG øe QÉHQÉH ÖîàæªdG »a ø«ÑYÓdG øe Iô«Ñc áYƒªée .»æjôëÑdG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ó˘˘b ó˘˘ª˘ MC’G ó˘˘¡˘ a ∫Ó˘˘W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QÉ˘HQÉ˘H …OÉ˘f ™˘e á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ±Ó˘≤˘ dG ±Gô˘˘à˘ MG ’ ¬fCG ±hô©ªdGh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d »æjôëÑdG í˘ª˘°ùj ø˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ±Gô˘˘à˘ MG ó˘˘Lƒ˘˘j ≥˘jô˘a …CG »˘a ∑QÉ˘°ûj ¿CÉ˘H »˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ÖYÓ˘˘d ±Ó≤dGh øjôëÑdG »a kÉÑdÉW ¿Éc GPEG »æjôëH ¬d ≥ëjh øjôëÑdG á©eÉL »a ø«°SQGódG óMCG ¢üæàbG ó˘bh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘dÉ˘H á˘cQÉ˘°ûª˘dG ≈dEG ±Ó≤dG º°†«d á°UôØdG √òg QÉHQÉH …OÉf .¬aƒØ°U

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U »˘˘ a ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ô˘˘ ˘«˘ ˘ KCG ô«Ñch âëH …QGOEG ÉC £N øY á«∏ëªdG

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

Öî˘à˘æ˘ª˘ dGh á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘j Iô˘˘c º˘˘é˘ f ó˘˘cCG ôµ°ûj ¬fCG ±Ó≤dG …ó¡e ó«dG Iôµd »àjƒµdG ¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†YCGh ó˘ª˘MC’G ó˘¡˘ a ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG »a Ö©∏dG ≈∏Y á≤aGƒªdG ≈∏Y á«°SOÉ≤dG IQGOEG øqªKh ,ΩOÉ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dÉ˘H QÉ˘HQÉ˘H ≥˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U ÉªgÉ≤∏J øjò∏˘dG IhÉ˘Ø˘ë˘dGh Ö«˘Mô˘à˘dG ±Ó˘≤˘dG ¬fCÉH ∫Ébh .QÉHQÉH …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe .»æjôëÑdG ≥jôØdG ™e ∑QÉ°ûj ¿CG ¬d ±ô°T Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘a A»˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ gCG ¿CG ±Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ cPh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ó˘«˘dG Iô˘c ±qô˘ °TCG ¿CG ƒ˘˘g ±Gô˘˘à˘ M’G º°SÉH ≥«∏j iƒà°ùe ΩóbCG ¿CGh á«°SOÉ≤dG …OÉfh »g øjôëÑdG ¿CG ±É°VCGh .á«àjƒµdG á°VÉjôdG á˘µ˘∏˘ª˘ e »˘˘a kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z â°ùd É˘˘fCGh »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG …ó˘˘∏˘ H ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ±Ó˘≤˘dG …ó˘¡˘e ≈˘æ˘ª˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

√ƒ````ﬁ ø````µÁ ’ Ö````gP ø````e kÉ````îjQÉ```J »```ª°S’ äô```ØM :Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

∫ƒNO øe ¿É°ùM óªMCG áeÉæŸG …OÉf ¤EG QÉ©ŸG ´ÉaôdG …OÉf ÖY’h ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ í‚ ≈àM ÚÑYÓdG øe √ÒZ ¬≤≤ëj ⁄ Ée ≥≤M ÉeóæY ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ¬HGƒHCG ™°ShCG øe ïjQÉàdG ÚH ≈∏YC’G ºbôdG kÉ≤≤ﬁ äÉÑ°SÉæe (9) ™°ùJ ‘ ¬eƒ°üN ∑ÉÑ°T πNGO ¬àª°üH ™°Vh ‘ í‚ ¿É°ùM ,¿B’G ±GógCG á©HQCG π«é°ùJ ‘ í‚ ¬fEG πH ∂dòH ¿É°ùM p∞àµj ⁄h ,á≤HÉ°ùŸG ïjQÉJ ‘ ∫hC’G ±Gó¡dG ¿ƒµ«d ÚªLÉ¡ŸG »gh 2001/2000 º°Sƒe ¤hC’G É¡àî°ùf ‘ á«dÉ¨dG á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f øª°V IóMGh IGQÉÑe ‘ (∂jôJÉg ôHƒ°S) º°SƒŸG Gògh Ú°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ádƒ£ÑdG øY √OÉ©àHG ºZQ ≈∏Yh ,ÚÑYÓdG øe √ÒZ É¡≤≤ëj ⁄ kÉ°†jCG á≤HÉ°S ¢SCÉc ™e ¬JÉjôcP ¿CÉ°ûH √QhÉMh ¬aÉ°†à°SG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ,É¡îjQÉJ ‘ ábQÉah Iõ«‡ áeÓY ≈≤Ñj ¬fCG ’EG .''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¤EG ¬ãjóM ‘ ¿É°ùM ∫Éb GPÉªa ,ó¡©dG ‹h ƒª°S .á«µ«JÉeGQO IQƒ°üH

≈°ùæj ’ ¤hC’G áî°ùædG »FÉ¡f

ÖîàæŸG ÖfÉ÷ ±ƒbƒ∏d ÒgÉª÷G ƒYój ¿É°ùM

QÉ°üàNÉH ¤hC’ G á˘î˘°ùæ˘dG »˘F É˘¡˘f ∫É˘˘ª÷Gh ∫É˘˘« ÿG ó˘ ˘°ùL ó˘ ˘j ó˘ ˘°T ìGô˘ ˘a C’G äô˘ ˘ é˘ ˘ a á˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H ô˘ ˘ dG º˘Zh º˘g ¤EG É˘ ¡˘à˘Ñ˘ ∏˘ b IQÉ˘˘°ùÿ Gh AGQh ÖÑ°ùdG ± ô©f ’ ¿’B G ≈ àM ‹É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG Ö≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘°ùN »˘æ˘ à˘ eó˘ b ø˘ e »˘ g á˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ IGQÉ˘˘ÑŸG ∂∏˘˘J ˘ ˘ dG ÒgÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘ ˘ °ü◊G AGQh ∞˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ J á˘ ˘ jó˘ ˘ ˘f’C G .?ájóf’C G √òg »g øªa ,∂JÉeóN ‘ âÑZQ »àdG ájófC’G øY ∞°ûµdG ™«£à°SCG ’ á˘Ø˘°U ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ’EG »˘˘JÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ájófCG É¡fCG ≈∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG ø˘µ˘dh á˘«˘ª˘°Sô˘dG .á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y IÒÑch á°ùaÉæe Ωó©H áeÉæŸG øY OÉ©àHÓd ∂≤jôW ‘ ∂fÉC c ¯ .?¬©e ójóéàdG ¿GQóL ÚH ìÉJôe ÉfCG ,Ωƒ¡ØŸG Gò¡H ¢ù«d ’ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¬fCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™«£à°SCGh áeÉæŸG ‹É°ûàfG ‘ π°†ØdG º¡∏a á«fÉK Iôe Iƒ≤H »JOƒY ‘ Ωó˘bCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘Hh ,AGƒ˘°VC’G ¤EG »˘JOÉ˘YEGh ´É˘≤˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘Y’h IQGOEG ø˘e á˘eÉ˘˘æŸG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ d …ô˘˘µ˘ °T ≈°ù«Y ñC’G º¡°SCGQ ≈∏Yh ,IQGOE’G ¢ù∏›h ÚjQGOEGh øe ∂d â∏b ¿CG ≥Ñ°S Éªch ,ÊhQRÉc π«¡°Sh »eÉL øY ô¶ædG ¢†¨H ¬©e ¿ƒcCÉ°S ¢Vhô©dG π°†aCG Ωó≤j IhÓY á«°ùØædG áMGôdG …ód ºgC’Éa ,…OÉædG º°SG .…OÉŸG ¢Vô©dG ¤EG

ô°†NC’G ™e ájhÉ°ùàe ÉæXƒ¶M

ájóf’C Gh ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SÉC c á≤HÉ°ùe ∑Îf ¯ ∞«c ,»æWƒdG ÖîàæŸG ¤GE ∂©e ¬éàfh ,á«∏ÙG ™˘e ≥˘ë˘∏ŸG »˘JGQÉ˘ Ñ˘ e ‘ É˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ®ƒ˘ ¶˘ M iô˘ J .?ájOƒ©°ùdG ™˘e á˘jhÉ˘°ùà˘˘eh á˘˘«˘ bÉ˘˘H É˘˘æ˘ Xƒ˘˘¶˘ M ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ,π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘gh ,É˘˘æ˘ FÉ˘˘≤˘ °TCG ¬JGÎa π°†aCG »gh QGô≤à°SG IÎa ¢û«©j ÉæÑîàæeh IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H á˘˘é˘ jõ˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh ô°†NC’G áÑ≤Y RhÉŒ ≈∏Y ¿hQOÉb øëfh ,ÜÉÑ°ûdGh á¡LGƒe øe áÑgôdG øe ¢ü∏îàdG •ô°ûH …Oƒ©°ùdG RhÉéàd áeRÓdG áë∏°SC’G πc ∂∏‰ øëæa ,º°üÿG ábÉ£ÑH õFÉØdG ¿CG ó«cCÉàdG ™«£à°SCGh ,áÑ≤©dG √òg ƒ˘ë˘f á˘∏˘jƒ˘W á˘aÉ˘°ùe ™˘˘£˘ b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∫hC’G ≥˘˘ë˘ ∏ŸG .É«≤jôaCG ÜƒæL ∫Éjófƒe

á˘ î˘ °ùæ˘ dG ‘ á˘ «˘ FÉ˘ ¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘ ÑŸG IQÉ˘ °ùN äô˘ cP ¯ ∂fGC ºZQ ≈∏Y ,Iôjôe äÉjôcP πª– É¡fGC h ¤h’C G ‘ âë‚h ∞°UƒdG ¥ƒØjh kÉjRÉéYGE iƒà°ùe âeób .?¿É°†«≤ædG ∂jód ™ªàLG ∞«c ,á«YÉHQ π«é°ùJ ¿CG »ææµÁ ,≈°ùæj ’ Ωƒj ¤hC’G áî°ùædG »FÉ¡f ∫É˘«ÿG É˘ª˘ gh Úà˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG ∂∏˘˘J ∂d ô˘˘°üà˘˘NCG IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ Éæeób ,¿õ◊Gh ìôØdG hCG ,∫Éª÷Gh ‘ Éæë‚h ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN ™bƒàdG ¥Éa iƒà°ùe ,IOÉjõ∏d á∏HÉb âfÉc äGôe ™HQCG ¥ôÙG ∑ÉÑ°T õg IGQÉÑŸG äÉjô› âdƒ– QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉéah ºgh ¿õM ¤EGh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¥ôÙG ídÉ°üd áé«àæ∏d ¥ôÙG Ö∏b áé«àf IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H ºZh .Ö≤∏dÉH ºgRƒah ≈àMh ,»FÓeR ÖfÉL ¤EG IQÉ°ùÿÉH kGÒãc äôKCÉJ Éæ«∏Y Ö≤∏dG ´É«°V ‘ ÖÑ°ùdGh ô°ùdG Ée ±ô©f ’ ¿B’G IóFGõdGh áWôØŸG á≤ãdG »g ÉÃQ ,IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ É˘¡˘à˘∏˘ª˘L ø˘eh â∏˘°üM á˘«˘ Ø˘ N kGQƒ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh .á«æØdGh ájOôØdG AÉ£NC’G ∂àMôa äó°ùaGC IQÉ°ùÿG ¿GC ∂ãjóM øe º¡aGC ¯ .?ÉgÉ°ùæJ ∂fGC äOOh ÉÃQh ,?á©HQ’C G ±Góg’C ÉH Éfô°ùN ÉæfC’ ,kÉjOÉY Ωƒ«dG ∂dP øµj ⁄ ,ó«cCÉàdÉH »àMôa äó°ùaCG IQÉ°ùÿÉa Gòdh kÉ«dÉZh kGõjõY kÉÑ≤d ,IQÉ°ùÿG hCG Ωƒ«dG ∂dP ¿É«°ùf ¿CÉ°ûH ÉeCG ,¬à≤≤M ÉÃ IGQÉÑe kÓ©a É¡fC’ QƒeCG Ió©d ÉgÉ°ùæf ¿CG øµÁ Óa IóMGh ¿ƒµJ É¡∏©dh ∫É«ÿGh º∏◊G IGQÉÑeh ôª©dG á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ‘ äÉjQÉÑŸG π°†aCG øe .ΩÉ©dG iƒà°ùŸGh á«æØdG á«MÉædG øe ø˘˘e »˘˘g ¤hC’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ÉgÉ°ùfCG ¿CG øµÁ Óa á«æjôëÑdG ÒgÉªé∏d »æàeób .ádƒ¡°ùH

´ÉaôdG øFGõÿ Ö≤∏dG IOƒY ≈æ“CG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y ó˘«˘ ©˘ H âfGC h ∑Qƒ˘ ©˘ °T ƒ˘ g ∞˘ «˘ c ¯ …OÉ˘f ¤GE IQÉ˘Y’E G ΩÉ˘¶˘æ˘H â∏˘≤˘à˘fG ∂fGC ÉÃ á˘«˘ dÉ˘ ¨˘ dG ?áeÉæŸG kÉÑ∏b çó◊G ¢û«YCG ,∞°Uƒj ’ Qƒ©°T áMGô°üH ´É˘aô˘dG »˘Ñ˘Y’ ÊGƒ˘NCGh »˘FÓ˘eR ™˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘bh ,AGƒLC’G √òg πãe â°ûY ¿CG ≥Ñ°S »æfC’ ‹É¨dG Ö≤∏dG ´ÉaôdG ó«©à°ùj ¿CG ≈æ“CGh .º°SGƒe áKÓK ÜÉ«Z ó©H ‘ Ωó˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGh Iô˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G iQGC ¯ »˘ ˘ à˘ ˘ dG ∂Jƒ˘ ˘ £˘ ˘ N ø˘ ˘ e ∂°ùØ˘ ˘ ˘f ø˘e ∂dÉ˘≤˘à˘fÉ˘ H É˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y âeó˘ bGC ?∂jOÉf ,kÉ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ fh Iô˘˘ ˘ ˘°ùM ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ,’ ¢Vƒîj ¿CG º∏ëj ÖYÓdG ¿CG í«ë°U ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘dC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ °SÉ◊Gh á˘˘ ˘jÒ°üŸG äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‹É≤àf’ kÉeOÉf ÊCG »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG ,ä’ƒ£ÑdGh .áeÉæŸG ¤EG ?´ÉaôdG ¤GE IOƒ©dÉH á«f ∂jód πg ¯ ¬˘˘ °ù«˘˘ FQh ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f IQGOEG ió˘˘ ˘d ÜGƒ÷G ∫hC’G »à«H ´ÉaôdG ,ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜÉ°ûdG ’ ±GÎM’G ⁄ÉY ƒg Gòg øµdh ,ÊÉãdG ¢ù«dh .óMGh ∫ÉM ≈∏Y ôªà°ùJ ¿CG øµÁ ≈∏Y áeÉæŸG ™e ∑QGƒ°ûe π°UGƒà°S ∂fGC hóÑj ¯ .?ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ πb’C G ¿CG Öéj á≤«≤Mh ,ôeC’G º°ùëj ⁄ ¿B’G ≈àM π°†aC’G ¢Vô©dG ‹ Ωó≤j øe ¿CG ™«ª÷G É¡aô©j hCG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ¬©e OƒLƒe ¿ƒcCÉ°S Ö°ùfC’Gh .áeOÉ≤dG º°SGƒŸG

¿B’G ≈àM ¿É«ª°SQ ¿É°VôY øe ∂jód ¢VhôY OƒLh ∂eÓc øe º¡Øf ¯ .?iôNGC ájófGC IQGOEG ¤EG Ó°Uh ¿É«ª°SQ ¿É°VôY ∑Éæg º©f ,»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dGh á˘eÉ˘æŸG ø˘e É˘˘ª˘ gh ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ¤EG ¿B’G ≈àM π°üJ ⁄ iôNCG ¢VhôY ¤EG áaÉ°VEG .…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f QÉ¶àfÉH á«ª°SôdG QƒeC’G Gòg ¬àeób …òdG âaÓdG iƒà°ùŸG ó©H ó«cÉC àdÉH ¯ ∂JOƒ˘ ˘ Yh á˘ ˘ eÉ˘ ˘ æŸG ™˘ ˘ e ∂≤˘ ˘ dÉC ˘ ˘ Jh º˘ ˘ ˘°SƒŸG ¢†©H π©L ∂dP πc ,»æWƒdG Öîàæª∏d

‹h ƒ˘ª˘°S ¢SÉC ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ™˘e kÉ˘ î˘ jQÉ˘ J â©˘ æ˘ °U ¯ ¤GE á˘ aÉ˘ °VGE ,ÚaGó˘ ¡˘ dG á˘ ª˘ FÉ˘ b ∑Qó˘ °üà˘ H ó˘ ¡˘ ©˘ ˘dG ,á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡f IGQÉÑe ∫hGC ‘ á«YÉHQ ∂∏«é°ùJ ?Gòg ∂d »æ©j GPÉe á˘ª˘Lô˘Jh ,k’hCG π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘ dG ø˘˘e ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ƒ˘˘g ø˘˘jRÉ˘˘¡÷G Ió˘˘YÉ˘˘°ùeh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »˘˘FÓ˘˘eR Oƒ˘˘ ¡÷ á˘˘«˘ YÉ˘˘aô˘˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG »˘FÓ˘eRh »˘≤˘jô˘a Ió˘YÉ˘°ùe ‘ …Oƒ˘¡˘ Lh ,Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG .ìÉéædG Gòg øY äôªKCG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ IÒãc ∂JÉ£ﬁh ∂JÉjôcP ¯ ?äÉ£ÙG ∂∏J RôHGC »g Ée ,á«dÉ¨dG ÖgP øe ±ôMCÉH kÉîjQÉJ »ª°S’ äôØM á≤«≤M kGóL õàYCG ÉfCGh ,√ƒëÁ ¿CG ¢üî°T …CG ™«£à°ùj ’ πª– É¡fCG kÉ°Uƒ°üN á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ »JÉcQÉ°ûÃ É¡JÉ«W ‘ πª– »JôcGPh ,™«ª÷G ≈∏Y kÉ«dÉZ kÉª°SG áaÉ°VEG ,äGôe ™HQCG Ö≤∏dG ≥«≤ëàH π«ª÷Gh ƒ∏◊G ¤hC’G äAÉL ÚJôe Ö≤∏dG ÉæJQÉ°ùN ‘ IQGôŸG ¤EG

¿É°ùM óªMCG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

OÉLCG hójQÉLh ...Qƒ°ùædG áÑ≤Y RhÉŒ ∂«àµJh á«WÉÑ°†fÉH ´ÉaôdG :¢SÉÑY ≈°ù«Yh ¬∏dGóÑY ºXÉch Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

≥jôØdG záfÉeQ{ §°SƒdG çƒdÉK çƒdÉK ≈∏Y óªà©J âfÉc á«YÉaôdG Ö©∏dG á£N π˘jƒ˘fÉÁEG »˘KÓ˘˘ã˘ dÉ˘˘a ,ΩÉ˘˘J π˘˘µ˘ °ûH §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N »àdG ''áfÉeôdG'' áHÉãÃ GƒfÉc »eGõÿGh ∫É°†fh øe Éª«°S’ á≤jô£dG •ƒ£Nh •ƒ«N πc âµ°ùe kÉ˘ «˘ YÉ˘˘aO Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G ∫Ó˘˘ N IQƒ°üH á«æØdG •É≤ædG GhOCG »KÓãdGh ,kÉ«eƒégh .Ωó≤J Ée ƒëf ≈∏Y ∫É°†f kÉ°Uƒ°üN IÒÑc

Ωƒé¡dG á«Ñ∏°S á«eƒé¡˘dG Ö©˘∏˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e hCG Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘KÓ˘K ÉÃQ ¿Éª∏°S óªﬁh Ú°ùMh ƒàjQƒe ‘ á∏ãªàŸG É˘ª˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ IÒÑ˘c äÉ˘Hƒ˘˘©˘ °U Ghó˘˘Lh OƒLh ΩóY ™e Éª«°S’ ¬Lh πªcCG ≈∏Y á«eƒé¡dG ÚÑYÓdG á«≤H øe ájOóY áaÉãch IOÉjRh IófÉ°ùe áaÉ°VEG ,º¡J’hÉﬁ ™«ªL π°ûaCG …òdG ôeC’G ƒgh πµ°ûH âë°Vhh äô¡X iôNCG á«Ñ∏°S á£≤f ¤EG A§˘˘H ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh »˘˘YÉ˘˘aô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ÒÑ˘˘ c á«YÉaódG ádÉ◊G øe ∫É≤àf’G A§Hh Ò°†ëàdG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN á«eƒé¡dG ¤EG ¬àdÉ°V hójQÉL óLh ÉÃQh ,RƒØdGh Ωó≤àdG ±óg á«°VQCG ¤EG πNO ÉeóæY hóÑY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ÚÑYÓdG á«ÑdÉZ ™LGôJ ¿CG ’EG Ö©∏ŸG øe ´ÉaôdG ΩôM »bÉ«∏dGh ÊóÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y IÒÑµ˘dG äÉ˘MÉ˘°ùŸG kÉ˘°†jCGh hó˘Ñ˘Y á˘Yô˘°S QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG .»∏gC’G äÉYÉaO ‘ IÒãµdGh

í˘«˘JÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘°ü∏˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G ¿Ó«e ºLÉ¡ŸG áÑbGôe ÈY …hÓgC’G Ωƒé¡dG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘M AÓ˘˘ Y ≈˘˘ £˘ ˘YCG ÚM ‘ ,''π˘˘ Lô˘˘ d π˘˘ LQ'' ÉeCG ,§≤a äGQhÉæŸG á≤£æe ‘ ácô◊G ‘ ájô◊G ''k’hCG ´É˘aó˘dG'' QÉ˘©˘°T hó˘jQÉ˘˘L ≥˘˘Ñ˘ £˘ a ±Gô˘˘WC’G ∂∏Á ¬˘˘fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ó˘˘°TGQh OhhGO ø˘˘jÒ¡˘˘ ¶˘ ˘∏˘ ˘d

:Qƒ°üæe ..Öîàæª∏d ΩÉª°†f’G áHGƒH ¬≤dCÉJ ¿ƒµj πg

ó°TGQ øH áØ«∏Nh ódÉN øH ¬∏dGóÑ©d ájóg πgCÉàdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ó˘˘FÉ˘˘©˘ dGh ÚeC’G ¢SQÉ◊G ,Qƒ°üæe Oƒªﬁ ´ÉaôdG …OÉf øjôY π˘˘°†aCÉ˘ H ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ô˘˘¡˘ X ó˘©˘à˘HG …ò˘dG º˘°SƒŸG Gò˘¡˘H ¬˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe áHÉ°UEÓd kGô¶f ¬≤jôa øY kGÒãc ¬«a Qƒ°üæe ¿Éch ,É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG ´ÉaôdG Rƒa ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG »˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf »˘˘JGQÉ˘˘ÑÃ ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¢SCÉ˘ ch ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢SCÉ˘ c .ó¡©dG iƒ˘à˘°ùŸG ∫Ó˘N ø˘e âÑ˘KCG Qƒ˘°üæ˘˘e ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ¬˘˘ H ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ¢SGô◊G áªMGõeh ,»æWƒdG ÖîàæŸG ∂∏˘àÁ ¬˘fEG å«˘M ,Öî˘à˘æŸÉ˘H á˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘à˘dG á˘«˘fó˘Ñ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÓ˘ d Rƒé©dG á∏«µ°ûJ ¤EG ΩÉª°†fÓd ¬∏gDƒJ π©dh ,IÎØdG √òg ‘ ’É°ûJÉe ¿Ó«e …CG √ÉjEG É¡ëæÁ »àdG IÒÑµdG á≤ãdG ´É˘aô˘dG ≥˘˘jô˘˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U Oƒ˘˘≤˘ j ÜQó˘˘e √õ˘˘«“ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NBG π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ÖîàæŸG ±ƒØ°üH Ö©∏dG ≈∏Y ¬JQóbh .∫hC’G »æWƒdG `d ∞°Uh Qƒ°üæe Oƒªﬁ ¢SQÉ◊G ÒNC’G Rƒ˘˘Ø˘ dG ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' º˘¡ŸGh ≥˘ë˘à˘°ùŸÉ˘H »˘∏˘gC’G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘ Y èjƒààd íª£j …òdG ¬≤jôØd áÑ°ùædÉH øe ÚÑYÓdG ó«©J ádƒ£ÑH ¬ª°Sƒe .ÜÉ≤dC’G ¤EG ójóL âfÉc ¢ùeCG IGQÉÑe'' Qƒ°üæe ∫Ébh ,Ú≤jôØ∏d áÑ°ùæ˘dÉ˘H á˘°SÉ˘°ùMh á˘Ñ˘©˘°U É¡fCÉH ±ô©j ƒgh IGQÉÑŸG πNO »∏gC’Éa Gòg ‘ ¬d áÑ°ùædÉH IÒNC’G á°UôØdG ‘ ,ÜÉ˘≤˘dC’G ≥˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e º˘˘°SƒŸG IGQÉÑŸG ´ÉaôdG øëf Éæ∏NO …òdG âbƒdG ó«cCÉJh »FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Éæaógh ∞˘°üæ˘H »˘˘∏˘ gC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fRƒ˘˘a á˘˘«˘ ≤˘ MCG .''∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »FÉ¡f IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG √ò˘˘ ˘ g ‘ ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘Yh á∏«W ¬cÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y ¬à¶aÉëÃ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊G'' ∫É˘˘ b ÚWƒ˘˘ ˘°ûdG päCÉj ⁄ Gògh ,¬àeób …òdG iƒà°ùŸG øe ¿hÉ©àHh IÒÑc äGOƒ¡› ó©H ’EG ¢Uƒ˘°üÿÉ˘Hh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L π˘˘Ñ˘ b Gƒ˘Ø˘Ø˘ N ø˘˘jò˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘¶˘ aÉ˘˘Mh ,»q ˘ ∏˘ Y kGÒã˘˘c AÖ©˘˘dG .''IGQÉÑŸÉH ∑ÉÑ°ûdG áaÉ¶f

:¿ÉHôëdG ..Öjô¨dÉH ¢ù«d »FÉ¡ædG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG

RÉéfE’G ƒg ó¡©dG »dhh ∂∏ªdG ≈∏Y ΩÓ°ùdG .kÉ°†jCG IGQÉÑªdG √òg »a RƒØ∏d ≥jôØdG ≥«≤ëJ ø«˘H ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘Yh É¡JÉ˘HÉ˘°ùM IGQÉ˘Ñ˘e π˘µ˘d'' ∫É˘b ¥ô˘ë˘ª˘dGh ´É˘aô˘dG ¿ƒµJ Ée kÉªFGO á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘dGh ,á˘°UÉ˘î˘dG ¿CG ’EG ,A»°ûdG ¢†©H Ió≤©e É¡JÉHÉ°ùMh áØ∏àîe ó¡©dG »dhh ∂∏ªdG ádÓL øe πc ≈∏Y ΩÓ°ùdG QGƒ˘°ûe ó˘©˘H ≥˘jô˘Ø˘∏˘dh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d è˘jƒ˘à˘J ô˘«˘î˘d .''¥É°ûdGh πjƒ£dG º°SƒªdG »∏gC’G ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑªH ≥∏©àj Éª«ah º¡©°Sh »a Ée GƒdòH ¿ƒÑYÓdG'' ¿ÉHôëdG í°VhCG »æØdG RÉ¡˘é˘dÉ˘H ø˘ë˘fh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d kÉ°Uƒ°üNh ,IGQÉÑª∏d ä’ÉªàM’G ™«ªL Éæ©°Vh »∏gC’G É¡d ÉC é∏j ¿CG Éæ©bƒJ »àdG á∏jƒ£dG äGôµdG ÜQó˘ª˘dG äGQÉ˘«˘à˘ NG âfÉ˘˘ch ,IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a kÉfõàe AGOCG Gƒeób ¿ƒÑYÓdGh ,IGQÉÑªdÉH á≤aƒe .'' IGQÉÑªdÉH (90) ≥FÉbódG á∏«W ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG êƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG ¿É˘˘ Hô˘˘ ë˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ Jh ≥«≤ëàH º°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘a π˘jƒ˘£˘dG º˘gOƒ˘¡˘é˘e .ø«°SCÉµdG øe ¢SCÉc

ó˘dÉ˘N ´É˘aô˘dG ≥˘jô˘a ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe ô˘˘Ñ˘ à˘ YG ƒª°Sh ∂∏ªdG ádÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdG ¿CÉH ¿ÉHôëdG ™«ªéd áÑ°ùædÉH ±ô°ûdGh RÉéfE’G ƒg ó¡©dG »dh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘°Uh ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EG å«˘M ,ø˘«˘«˘ YÉ˘˘aô˘˘dG ≥jô˘a ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG »˘a á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe ¿CÉH ¿ÉHôëdG ∫Ébh ,»∏gC’G ø«ÑfÉédG øe IQòMh áÄaÉµàe âfÉc »∏gC’G ΩÉeCG .AÉ≤∏dG á«ªgC’ kGô¶f ≈˘dEG IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘Hô˘˘ë˘ dG ió˘˘gCGh ¢ù«FQh ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ™e ÉØbh øjò∏dG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG RÉ¡édG ≈˘∏˘Y Ó˘ª˘Yh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘à˘Ø˘dG á˘∏˘«˘ W ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘dEG ≥˘jô˘Ø˘dG ∫ƒ˘°Uh π˘LCG ø˘e ÜÉ˘©˘°üdG π˘«˘ jò˘˘J ∫Ébh ,ó¡©dG »dhh ∂∏ªdG ádÓL ¢SCÉc »«FÉ¡f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öjô˘˘ ¨˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ´É˘˘ aô˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ¿É˘˘ Hô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG .äÉ«FÉ¡ædG »àdG çGóMC’G ¿CG ≈dEG ÜQóªdG óYÉ°ùe QÉ°TCGh ∞°üæH ø«≤jôØdG ø«H á≤HÉ°ùdG IGQÉÑªdG âÑMÉ°U AGQh ÖÑ°ùdG »g âfÉc ∂∏ªdG ádÓL ¢SCÉc »FÉ¡f

äGô¨ãdG ó°Sh á≤£æŸG ´ÉaO Qhój ¿Éc hójQÉL ¬é¡àfG …òdG Ö©∏dG Üƒ∏°SCG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe á«Ø∏ÿG ≥WÉæŸG ¥ÓZEG ∫ƒM ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùj äGô˘˘ ˘¨˘ ˘ K …CG ó˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ´É˘˘ ˘aO äGôªŸG ó°S ¤EG áaÉ°VEG ,É¡æe QhôŸG ¿ƒjhÓgC’G

Éæ«°ùf :ô£e »FÉ¡ædG ‘ ôµØfh IGQÉÑŸG ´ÉaôdG …OÉfh ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ∫Éb ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe Gƒ°ùf ÚÑYÓdG ¿CÉH ô£e óªMCG ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸÉH ÒµØàdG ‘ GhCGóHh »∏gC’G ΩÉeCG ócCGh ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¥ôÙG ójóL øe Ö≤∏dG ≥«≤– ≈∏Y ºª°üe ¬≤jôa ¿CÉH ô£e .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ √ó≤a ¿CG ó©H áÄaÉµàe âfÉc IGQÉÑŸG '' í°VhCG »∏gC’G IGQÉÑe øYh ¢Uôa ≥∏N øe ≥jôa …CG øµªàj ⁄h ,IÒÑc IQƒ°üH ƒàjQƒe ∫Ó¨à°SG ¿CG ’EG ,Ú°SQÉ◊G øe …CG ≈∏Y IÒãc É˘æ˘à˘∏˘gCGh IGQÉ˘ÑŸG âª˘°ùM ¬˘d âë˘æ˘°S »˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d »∏gC’G ≥jôa ≈∏Y ô£e ≈æKCGh ,''á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ¿CÉH ∫Éb å«M ,‹Éà≤dGh …ƒ≤dG ≥jôØdÉH ¬Ø°Uh …òdG º˘ZQ º˘°SƒŸG Gò˘¡˘H ¥ô˘Ø˘dG π˘°†aCG ó˘MCG Èà˘©˘j »˘˘∏˘ gC’G .Ö≤d …CG ÒZ øe ¬LhôN ¥ôÙG ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CÉH ô£e ™bƒJh ,Úaô˘£˘dG ÖfÉ˘L ø˘e á˘Ä˘aÉ˘µ˘ à˘ eh á˘˘jƒ˘˘b »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘H É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d Üô˘≤˘H Ú≤˘jô˘Ø˘dG á˘aô˘©˘e π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸÉ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H kGógÉL ≈©°ù«°S ¬≤jôa ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ’EG ,ójóL ádƒ£ÑH º°SƒŸG øe êhôÿGh ÚÑ≤∏dG óMCG ≥«≤ëàd .≥jô©dG ´ÉaôdG …OÉæd äGRÉ‚E’G ó«©J

Ö©dh ,≈æª«dG á¡÷G ‘ π«YÉª°SEG ∫É°†fh óªﬁ á£N ‘ kÉeÉgh kGÒÑc kÉjQƒﬁ kGQhO π«YÉª°SEG ∫É°†f ÈY »eƒé¡dG hCG »YÉaódG ≥°ûdG ‘ AGƒ°S Ö©∏dG ,iô°ù«dG á¡÷G ‘ ¬JÉ˘bÓ˘£˘fGh á˘«˘Ñ˘fÉ÷G ¬˘JÉ˘©˘∏˘W ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘dEG âØ˘à˘∏˘j ⁄ »˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG á˘£˘≤˘ f ¿É˘˘ch .ôØ°UC’G

¬eõY ´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ócCG øe IQGOE’G ¬«dEG É¡àª°SQ »àdG ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y √Ò¶˘˘f ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘K Rƒ˘˘Ø˘ d ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ∫Ó˘˘N ¬˘˘aÎﬁ Ωó˘˘b ø˘˘e AÉ˘˘L ±ó˘˘g π˘˘ °†Ø˘˘ H …hÓ˘˘ gC’G ¤EG ¬H ó©°U ô°üæH ´ÉaôdG ôØ¶«d ƒàjQƒe ‹ƒ¨fC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG á«dÉ¨dG á≤HÉ°ùŸG ¤EG ájƒb IOƒY πé°ù«dh ,ÚeC’G ócDƒ«d Úàî°ùf ôNBG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øY ÜÉZ å«M ¿Éch ,áÑ«Z ó©H äÉ«FÉ¡ædG ™e ¬àbGó°U ójóL øe QGô˘°UE’Gh á˘«˘dÉ˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG ìhô˘˘dG ió˘˘e kÉ˘ ë˘ °VGh Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ‘ ´É˘aô˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG øe IGQÉÑŸG √òg ≥Øf øe êhôÿG ‘ ÈcC’G áÑZôdGh ,»FÉ¡ædG ¤EG QhôŸG ºàNh RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG ó©H ¿ƒ«YÉaôdG É¡°TÉY »àdG IÒÑµdG áMôØdG π©dh .áÑZôdG ∂∏J ≈∏Y í°VGh π«dO IGQÉÑŸG á©bƒàŸG IQƒ°üdÉH √Qƒ¡X ΩóY ºZQ ≈∏Yh ´ÉaôdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y kÉ«æa iƒà°ùeh AGOCG Ωób ¬fCG ’EG »àdG á«µ«àµ˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘WÉ˘Ñ˘°†f’G IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘£˘NCG ø˘e »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘˘¡÷G IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ó˘˘cDƒ˘ J IAGô≤dG kÉ°†jCG ócDƒJh ,»∏gC’G ΩÉeCG ≥jôØ∏d á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG äÉjôÛ hójQÉL ‹É¨JÈdG ÜQóª∏d Ió«÷G .¢ShQóe §«£îJ ÈY É¡KOGƒMh ⁄ ÉÃQ …hÉª°ùdG ≥jôØdG Ö©d á≤jôWh á∏«µ°ûJ »àdG AÉª°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN kGÒãc Ò¨àJ ¿É˘c ¬˘fCG ’EG ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e hó˘˘jQÉ˘˘L É˘˘¡˘ H ™˘˘aO øe Ö©∏dG §‰ Ò«¨J ≈∏Y ¬°UôM ióe kÉë°VGh á«µ«àµJh á«æa ΩÉ¡Ã ÚÑYÓdG ¢†©H ∞«∏µJ ∫ÓN ±GôWC’G »ÑY’ ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üN É¡H ºgó««≤Jh ó°TGQh ,≈æª«dG á¡÷G ‘ »eGõÿG óªMh ó©°S OhhGO

:ó°TGQ øH áØ«∏N ..á«YÉaôdG áæ«Ø°ùdG ¿ÉHôd πgCÉàdG iógCG

ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG

¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ºàNh ‘ ádƒ£ÑdG ≥«≤ëàH πFÉØàe ´ÉaôdÉH ™«ª÷G ¿CÉH ÒgÉª÷G √ô¶àæJ …òdG A»°ûdG ƒgh ,º°SƒŸG Gòg CÉ˘«˘¡˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EG å«˘M ,º˘°SƒŸG Gò˘¡˘H á˘«˘YÉ˘˘aô˘˘dG »àdG IÒÑµdG äGOƒ¡ÛG ó©H Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .âdòH

´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ iógCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ¬≤jôa Rƒa ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢ù«FQ ¤EG ¥ôÙG ≥jôa IÉbÓŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ™e ∞bh …òdG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG º¡æe Üƒ∏£ŸG Ëó≤J ≈∏Y ºgófÉ°Sh ÚÑYÓdG ΩÓ°ù∏d Oƒ©°üdGh RƒØdG πLCG øe IGQÉÑŸG √òg ‘ .á«eÉàÿG IGQÉÑŸÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈∏Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘°TGQ ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh ô˘eC’É˘˘H ¢ù«˘˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ´ÉaôdG ≥jôa ¿EG å«M ,´ÉaôdG …OÉf ≈∏Y Öjô¨dG ≥≤M ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh á«∏ÙG ¥ôØdG π°†aCG øe ƒg Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ∞°Uhh ,ÜÉ≤dC’G øe ójó©dG .ä’ƒ£ÑdG ≥jôØH ¬≤jôa ´ÉaôdÉH Ωó≤dG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ÖdÉWh Gò˘¡˘H ÒÿÉ˘˘H ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H ´É˘˘aô˘˘dG ÒgÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,áeOÉ≤dG IÎØdÉHh ≥jôØdG ≥˘jô˘a ΩÉ˘eCG Úª˘¡˘e ø˘jAÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘N ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘e ¢SCÉc »FÉ¡fh ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »FÉ¡æH ¥ôÙG .ó¡©dG ‹h ƒª°S äGAÉ≤d'' ¥ôÙG ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øY ∫Ébh ,É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µÁ ’ ¥ôÙG ™˘˘ e ´É˘˘ aô˘˘ dG »£©j Gò˘gh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H äAÉ˘L á˘¡˘LGƒŸÉ˘a Éæ°ùd øëfh ÒÑc ≥jôa ¥ôÙGh ,kÉ°UÉN kÉ©HÉW á˘jƒ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IGQÉ˘˘ÑŸGh ,º˘˘¡˘ æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘bCÉ˘ H ™˘ª˘é˘à˘°S É˘¡˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ÚÑ˘fÉ÷G ø˘e IÒã˘eh .''∞«°UƒdGh …QhódG π£H ÚH

:¿Éª∏°S .. iƒà°ùŸG ¢VÉØîfG AGQh ¥ÉgQE’G

™```«ªédG äGOƒ```¡éªH AÉ``L Rƒ``ØdG Ú°ùM ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ f ÖY’ ∫É˘˘ ˘ ˘b ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ¬≤jôa Rƒa ¿CÉH ¿Éª∏°S ∞°üf QhódÉH »∏gC’G ≥jôa ΩÉeCG ∫hC’G ‘ ¬≤jôa á«≤MCG ócDƒ«d AÉL »FÉ¡ædG á˘dÓ˘L ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¢ù∏› äGOƒ¡›'' ¿Éª∏°S ∫Ébh ,∂∏ŸG RÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ‘ ÒÑ˘c QhO É˘¡˘d ¿É˘c ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒ°†¨H ÊÉãdG »FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÒNC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh ,ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ‘ ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG áÁõ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G º˘°SƒŸG Gò˘¡˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .''ôjó≤J πbCG ≈∏Y Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH √Qƒ¡X ΩóY øYh ⁄ ÚÑYÓdG ™«ªL'' í°VhCG IGQÉÑŸG ‘ ¢ù≤£dG ádÉëa ,∫ÉM π°†aCG ‘ Gƒfƒµj ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘j …ò˘˘dG Ö©˘˘à˘ dGh ¬d ¿Éc ≥gôŸGh πjƒ£dG º°SƒŸG AGôL ÉæfCG ’EG ,iƒà°ùŸG ¢VÉØîfG ‘ ÒÑc QhO ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ºgC’G Éæ≤≤M ´ÉaôdG ‘ ƒª°S ¢SCÉµd ójóL øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .''ó¡©dG ‹h ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– …ò˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S QÉ˘˘°TCGh º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ÖY’ π˘˘ ˘°†aCG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ L ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO á≤HÉ°ùÃ º¡°SCGQ ≈∏Yh ™«ª÷G ∞JÉµJ ¤EG QÉ°TCG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQh IQGOE’G ¢ù∏› QhO É˘¡˘d ¿É˘c ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG .RƒØdG ≈∏Y ÚÑYÓdG õ«Ø– ‘ ÒÑc ΩÉeCG Ú«FÉ¡f ¢VƒîH ≥∏©àj Éª«ah ¥ôÙG'' ÖYÓ˘˘dG ∫É˘˘ b ¥ôÙG ≥˘˘ jô˘˘ a ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ º˘˘ ˘ °†jh ÒÑ˘˘ ˘ c ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› »˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d äGÒ°†ë˘à˘dG CGó˘Ñ˘æ˘°S ø˘˘ë˘ fh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘˘«˘ a í˘˘ª˘ £˘ æ˘ °S …ò˘˘dG ∫hC’G IOÉ˘˘©˘ à˘ °SGh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ H ∫hC’G Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘FGõ˘˘N ¤EG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¢SCÉ˘ ˘c .ójóL øe …OÉædG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

ÜÉ«Zh ÚÑYÓdG iód á∏«◊G á∏b ócDƒj Ée ƒgh ™˘fÉ˘°U ÖY’ Oƒ˘Lƒ˘H á˘∏˘ã˘ª˘àŸG Ö©˘∏˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘ e á˘ª˘«˘∏˘°ùdG äGô˘˘µ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÜÉ˘˘©˘ dCG ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ô˘KCG É˘e ƒ˘gh ,Úª˘LÉ˘¡ŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d Ö©∏ŸG ‘ôW ¿CG kÉ°Uƒ°üN Ωƒé¡dG §N á«∏YÉa É˘fÉ˘c ¿Gó˘«˘ª˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ °S êhôÿG ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘ª˘gGƒ˘à˘°ùe ø˘Y ø˘jó˘˘«˘ ©˘ H IQƒ˘£ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ø˘e π˘«˘Ñ˘M AÓ˘©˘d ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ‘ ´ÉaôdG »©aGóe áª¡e øe π¡q °S …òdG ôeC’G ¿CG π˘HÉ˘≤˘e ‘ ,¿Ó˘«˘ e º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG É¡˘∏˘µ˘°ûj ¿É˘c »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘jOó˘©˘dG IOÉ˘jõ˘dG ⁄ ∂°T ÓH »gh π«ÑM óªﬁ ‘ πãªàJ »∏gC’G π«é°ùàH ¢Vô¨dG ≥«≤ëàd á«aÉc hCG á«aGh øµJ .±GógC’G

áª«≤Y äGÒ«¨J ≥jôØdG ≈∏Y á∏é°ùŸG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ôNBG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y »˘˘g IGQÉ˘˘ÑŸG ∂∏˘˘J ‘ …hÓ˘˘gC’G ÜQó˘e É˘gGô˘LCG »˘à˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dG ø˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘NO ∞˘˘«˘ °†j ⁄ PEG ,¥ôıG ó˘˘¡˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG …CG …RÉZ ódÉNh ¢SÉÑY Oƒªﬁh ∫Óg ¬∏dGóÑY ¤EG óª©j ⁄ ¥ôÙG ¿CG kÉ°Uƒ°üN á«æa áª°üH IôeÉ¨ŸG ÈY »˘eƒ˘é˘¡˘dG Ö©˘∏˘dG Üƒ˘∏˘°SCG Ò«˘¨˘J ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN º˘˘ °üÿG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ eh á˘≤˘jô˘W QÉ˘°ùe äGP ‘ Ö°üJ âfÉ˘c äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ≈∏Y ™ØædÉH äGÒ«¨àdG »JCÉJ ⁄ Gòdh ,Ö©∏dG ≈˘∏˘Y π˘H ô˘cò˘j kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¬˘˘d Ö∏Œ ⁄h ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥jôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdGh º≤©dG OGR ÉÃQ ¢ùµ©dG ¬˘«˘a ™˘bh …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG ´ô˘˘°ùà˘˘dG ™˘˘e É˘˘ª˘ «˘ °S’ .áé«àædÉH º¡Ø∏îJ áé«àf ¿ƒÑYÓdG

á∏jƒ£dG äGôµdG Ö©d õLÉ©dG IGQÉÑŸG ‘ Qƒ°ùædG É¡H ôKCÉJ ÉÃQ iôNCG á£≤f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ÚH §˘˘HGÎdG ÜÉ˘˘«˘ ˘Z »˘˘ gh øjó«©H GƒfÉc §°SƒdG §N »ÑY’ ¿CG kÉ°Uƒ°üN Aƒ÷ ∂dP ≈∏Y π«dóà∏dh ,¢†©ÑdG º¡°†©H øY IGQÉÑŸG ‘ kGÒãc á∏jƒ£dG äGôµdG Ö©∏d »∏gC’G

kÉ°Uƒ°üN á«YÉaO äGô¨Kh äÉMÉ°ùe √AGQh ∞∏îj äÉMÉ°ùŸGh áKÓãdG ≥jôØdG •ƒ£N ∂µØJ ™e ¿Éc ƒd á£≤f »gh ôNBGh ÖY’ πc ÚH IóYÉÑàŸG ≥jôa ™e Ö©d »∏gC’G ¿CG hCG √Gƒà°ùe ‘ ´ÉaôdG í˘Ñ˘°UC’ ∑ô˘ë˘à˘dGh ∫É˘≤˘à˘f’G ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdG ∂∏Á âfÉ˘c »˘à˘dG äGô˘¨˘ã˘∏˘d kGô˘¶˘ f kÉ˘ jhÉ˘˘°SCÉ˘ e ™˘˘°Vƒ˘˘dG á∏«M.»∏gC’G ´ÉaO §N ‘ OƒLƒe

»MGƒædG ‘ á∏ãªàŸGh áë°VGƒdG ¬FÉ£NCG AÉØNEG hCG §¨°†dG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿Éc Üƒ∏°SC’G ¿EG PEG ,á«YÉaódG §°ShC’G Aõ÷G ‘ É¡∏eÉMh IôµdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG »gh ,äGQhÉæŸG á≤£æÃ ≈ª°ùj Ée hCG Ö©∏ŸG øe É¡æª°V øe äÉ°SÉµ©fGh äÉHÉ°ùM É¡d á«æa á£≤f ∞˘©˘°†dG á˘£˘≤˘f ƒ˘g Èà˘©˘j ô˘Ø˘°UC’G ´É˘˘aó˘˘dG ¿CG §¨°†dG ¿EÉa Gòdh ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ áë°VGƒdG

âfÉc AGôØ˘°üdG á˘©˘∏˘≤˘∏˘d iô˘NCG á˘©˘Lƒ˘e á˘Hô˘°V IójóL IQÉ°ùN ‘ â∏ã“ á«°VÉb áHô°V áHÉãÃ ¬˘JÈLCG ´É˘aô˘dG ΩÉ˘eCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G á˘˘jGQh AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG á˘˘jGô˘˘dG ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒNC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ¢VÉ˘aƒ˘dG ‹É˘N ¬˘Lhô˘î˘ H ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »gh º°SƒŸG Gòg áØ«∏N …QhO »à≤HÉ°ùe øe øjõ◊G ¬LhôN ó©H äAÉL IôŸG √ògh ,∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉch ¿Éª∏°S øH ™aQ IGQÉÑe ó©H ,ó«Mh ±ó¡H ´ÉaôdG …ój ≈∏Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ jGô˘˘ dG Qƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG í˘˘°VGƒ˘˘dG ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G .ÚÑYÓdG ΩÉeCG ≥jôØdG IQÉ°ùÿ äOCG ÜÉÑ°SC’G øe ÒãµdG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘©˘bGhh á˘«˘≤˘£˘æ˘e É˘¡˘©˘«˘ª˘ Lh ´É˘˘aô˘˘dG ó«cCÉàdG ÉææµÁ »àdG ÚÑ˘YÓ˘d á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG Ghôe »àdG çOGƒ◊G π©ØH áª£ﬁ âfÉc É¡fCG ≈∏Y á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG IGQÉÑe ó©H É¡H ¤EG Ò°ûJ âfÉc äÉæ¡µàdGh äÉ©bƒàdÉa ,∂∏ŸG ¢SCÉc ⁄ Ée ¿CG ’EG ,AGôØ°üdG Qƒ°ùæ∏d á©bƒàe IQÉ°ùN ™°VGƒàŸG »æØdG iƒà°ùŸG ∂dP ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ¿CG kÉë°VGh GóH PEG ,IGQÉÑŸG øe ≥jôØdG ¬H êôN …òdG RÉ¡÷G Ö©dh Iƒb ’h ∫ƒM ’ ∂∏Á ’ ≥jôØdG iƒà°ùŸG Gò¡H ≥jôØdG Qƒ¡X ‘ kGQhO kÉ°†jCG »æØdG »àdG á«µ«àµàdGh á«æØdG äÉHÉ°ù◊G ¢†©Ñd kGô¶f .≥jôØdG πµ°T ≈∏Y äôKCG

IQGOE’G ´ÉªàLGh èFÉàædG Éæ«°VôJ ’ ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°†«°S πÑ≤ŸG

á«ÑgP á°Uôa π¨à°SG ´ÉaôdG ¿CG ócCG

kÉ≤aƒe øµj ⁄ Éæeƒég :áeÉªM .¥ôÙG IÉbÓŸ Ωó˘˘ b ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh §N ¿CG ’EG ájÉ¨∏d Ió«L IGQÉÑe ⁄h É¡˘æ˘«˘M kÉ˘Ä˘«˘°S ¿É˘c Ωƒ˘é˘¡˘dG ¬˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ωó˘˘≤˘ j ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG kÉ˘ ©˘ «˘ °†e »˘à˘dGh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¬˘˘d á˘˘ë˘ fÉ˘˘°ùdG ≥jôØdG áØc íLÎ°S âfÉc ÉÃQ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉà∏d ≥˘jô˘a ¿CG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘ª˘M ó˘˘cCGh ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘ àÁ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G Èà˘©˘J »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ,kÉeÉY 20`dG ºgQÉ˘ª˘YCG §˘°Sƒ˘à˘e ∂∏˘˘àÁ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ó˘YGh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ Ió˘˘«˘ L Ió˘˘YÉ˘˘b .…hÓgC’G ≥jôØ∏d

»æWƒdG Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ó˘cCG ó«°S Ωó≤dG Iôµd »∏gC’G …OÉfh ¿CG ≈∏Y (áeÉªM) ≈°ù«Y ø°ùM ¬˘˘≤˘ jô˘˘a â©˘˘ª˘ L »˘˘à˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG »FÉ¡f ∞°üf ‘ ´ÉaôdG ≥jôah Iô˘˘µ˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¢SCÉ˘ ˘c ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ ˘dG á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘e âfÉ˘c ÒNC’G .Úaô£dG ÚH kGó«L AGOC’G ¿Éch ´É˘˘aô˘˘dG ¿CG á˘˘eÉ˘˘ª˘ M ±É˘˘°VCGh IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“ øe á°Uô˘a º˘¡˘d âë˘æ˘°S É˘eó˘©˘H º˘˘¡˘ d âë˘˘«˘ ˘JCG »˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG …ò˘dGh Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g Gƒ˘∏˘ é˘ °ù«˘˘d Gƒæ∏©«d º¡◊É°üd IGQÉÑŸG º°ùM á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ J

•É˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d’ IÎa ¿B’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d'' A»∏e πjƒW º°Sƒe ó©H ¢SÉØfC’G ,≥jôØdÉH âØ°üY »àdG çGóMC’ÉH IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ô¶àææ°Sh π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘˘dG ¤EG äOCG »àdG QƒeC’G áaÉc á°ûbÉæŸ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G êhô˘˘ ˘ N º˘˘ °SQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘˘L í˘˘eÓ˘˘e .''á«°VÉŸG äÉbÉØNE’G ¢†jƒ©àd É˘˘¡˘ Jô˘˘cP »˘˘à˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ø˘˘ Yh ó≤Y ójóŒ ¿CÉ°ûH ∞ë°üdG ióMCG ∫Éb ≈Ø£°üeh ¿Ó«e ÚaÎÙG Gò˘¡˘H kÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H »˘Hô˘˘©˘ dG ºàj ⁄ ¿B’G ≈àM øµd ¢Uƒ°üÿG √ò˘g ™˘«˘ª˘L ¢ûbÉ˘æ˘ à˘ °Sh A»˘˘°T …CG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ QƒeC’G .''πÑ≤ŸG

…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG è˘FÉ˘à˘f ¿CÉ˘H »˘Hô˘©˘dG ó˘dÉ˘N »˘∏˘gC’G ¬˘Lhô˘Nh º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ¢VÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘N »˘˘°Vô˘˘ J ’ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jhÓ˘˘ ˘ gC’G ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷Gh IQGOE’G ≈∏Y ∫ƒ°Uƒ˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ¢SCÉ˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ¤EG π˘˘bC’G .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc hCG ∂∏ŸG ¢ù∏› ¿CÉ˘ H »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ∫Ó˘˘N ™˘˘ª˘ à˘ é˘ «˘ ˘°S …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ™˘˘«˘ ª˘ L åë˘˘Ñ˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G á°ûbÉæeh ≥jôØdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ø˘jRÉ˘¡÷G ø˘e á˘eó˘≤ŸG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ∫Ó˘N º˘˘à˘ «˘ °Sh ,…QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘°Vh ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≥˘jô˘Ø˘dG á˘£˘ N ó˘˘jó–h ±hô◊G .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M »˘Hô˘©˘dG ™˘HÉ˘˘Jh

ΩÉeCG §≤°ùj ¥ôıG º°SƒŸG Gòg áãdÉãdG Iôª∏d GhójQÉL

≈dEG ójóL øe IOƒ©dG ájhÓgC’G ¬«a çÓ˘˘ã˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ió˘˘MEG ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ≈dEG ∫ƒ°UƒdÉH AÉØàc’G ΩóYh ,iôÑµdG .ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG

.¿Éª∏°S øH í˘«˘ë˘°üJ ≈˘∏˘Y á˘jhÓ˘gC’G π˘ª˘©˘«˘°Sh ¿B’G òæe ájóL IQƒ°üH πª©dGh ¥GQhC’G ≈©°ù«°S …òdG ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG

äQó°U »àdG äGQGô≤dG ó©H ô«gÉªédG á«Ø∏N ≈∏Y ≥jôØdG IQRGDƒe øe º¡©æªH IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘bh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG çGó˘˘ ˘MC’G áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ádƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘eÉ˘à˘î˘dG

…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡édG AÉ°†YCG ™æàeG ø˘Y ø˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ H A’OE’G IGQÉÑe »a ≥jôØdG IQÉ°ùN ó©H »°VÉjôdG QhódÉH ´ÉaôdG ≥jôa ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG »dh ƒª°S ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf .ó¡©dG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG OGô˘˘ aCG ∫hÉ˘˘ Mh π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ó©H …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡édGh ø«ÑYÓdG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ¿CG ’EG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG A’OE’G hCG çó˘ë˘à˘dG Gƒ˘°†aQ ø˘«˘Ñ˘YÓ˘˘dG QOÉc ä’hÉëe äôªà°SGh ,íjô°üJ …CÉH ¿CG ’EG ¢ùeCG Ωƒj ≈àM øWƒdÉH πª©dG ΩÉeCG π°ûØdÉH äAÉH É¡J’hÉëe á«ÑdÉZ A’OE’G Ωó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …hÓ˘˘ ˘ gCG QGô˘˘ ˘ °UEG .äGòdÉH â«bƒàdG Gòg »a äÉëjô°üàdÉH ó©H áæjõM á∏«d »∏gC’G ƒÑY’ ¢TÉYh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e º˘¡˘Lhô˘˘N øjƒNC’G IOƒY øe ºZôdÉH ,ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y í°Vhh ,π«ÑM AÉæHCG óªëeh AÓY ó˘©˘H QÉ˘°ùµ˘f’G ô˘Ø˘°UC’G ô˘˘°ùæ˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ .IGQÉÑªdG øe IQÉ°ùîdG áé«àæH êhôîdG ¢SCÉ˘c »˘à˘dƒ˘£˘H »˘a »˘∏˘gC’G ó˘≤˘ à˘ aGh π˘eÉ˘˘©˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dhh ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L

¥ôıG ó¡a

∫hÉ˘Mh ,iô˘NCG kÉ˘°Uô˘a ´É˘°VCGh ó˘«˘Mƒ˘˘dG ÖYÓ˘˘ dÉ˘˘ H êRh ∞˘˘ bƒŸG ∑QGó˘˘ ˘J ¥ôıG ‘ ¿RGƒàdG ¢†©H πª©d …ó¡e ¬∏dGóÑY ⁄ Qƒ˘˘eC’G ø˘˘µ˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘gC’G §˘˘ °Sh §˘˘ N .Ò¨àJ ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘f ∞˘°üf »˘JGQÉ˘Ñ˘e ÚH É˘˘e IAGô˘˘b âfÉ˘˘c ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ¢SCÉ˘ ˘ch ∂∏ŸG hó˘˘ jQÉ˘˘ L ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ÜQó˘˘ e πªY å«M ,¥ôıG øe π°†aCG ¢ùaÉæª∏d ‘ Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘f º˘«˘é– ≈˘∏˘Y hó˘˘jQÉ˘˘L ¬˘YÉ˘aO §˘N ‘ äGô˘¨˘ã˘ dG ó˘˘°Sh »˘˘∏˘ gC’G »FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑe ‘ IRQÉH âfÉc »àdGh .∂∏ŸG ¢SCÉc »eƒ˘é˘¡˘dG ¬˘YÉ˘aó˘fG ‘ π˘°ûa »˘∏˘gC’G ∞˘∏˘c …ò˘dGh ¢ShQóŸG ÒZh »˘FGƒ˘°û©˘˘dG âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘ H ,IGQÉ˘˘ÑŸG IQÉ˘˘°ùN ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG √Oƒ˘©˘°U ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ bGh .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡f

øeDƒŸG Æó∏j ’'' πFÉ≤dG πãª∏d ÉaÓN øe Æód »∏gC’G ¿EÉa ''ÚJôe ôëL øe äÉÑ°SÉæe çÓK ‘ ´ÉaôdG ≥jôa ¬°ùaÉæe øe ¥ôıG ó¡a ¬HQóe øµªàj ¿CG ¿hO ô˘¡˘≤˘d ≈˘∏˘ãŸG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ójó©dG ¬cÓàeG ºZQ ≈∏Y ´ÉaôdG ≥jôa .•ƒ£ÿG ∞∏àﬂ ‘ ô°UÉæ©dG øe ¿hO ¢ùeCG IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ N ¥ôıG ¬à≤jô˘W ¿EG π˘H ,á˘ë˘°VGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG áª¡e øe â∏¡°S IGQÉÑŸG É¡H πNO »àdG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG Qƒ˘Ñ˘©˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ´É˘˘aô˘˘dG .á«FÉ¡ædG º˘g Úª˘LÉ˘¡˘e á˘KÓ˘ã˘H »˘∏˘gC’G Ö©˘˘d ó˘«˘°Sh ¿Ó˘«˘e »˘Hô˘°üdGh π˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y 4 ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ jh ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM º¡«dEG π«ÑM óªﬁ ΩÉª°†fÉH ÚªLÉ¡e Ωƒb …òdG ¿Gó«ªM ¬∏dGóÑY ¤EG áaÉ°VEG √QhO ø˘˘ e ÌcCG »˘˘ eƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG Oó˘˘Y í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘ d »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG A’Dƒg ø˘µ˘d ,Úª˘LÉ˘¡˘e 5 ÚjhÓ˘˘gC’G ´É˘«˘ °†dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘°ùªÿG º˘¡˘æ˘e …CG á˘aô˘©˘e Ωó˘˘Y kÉ˘ ë˘ °VGh ¿É˘˘ch ∂dò˘d IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘«˘ dEG ó˘˘æ˘ °ùŸG Qhó˘˘dÉ˘˘H ºgÉØàdG ÜÉZh á«FGƒ°ûY º¡JGôc âfÉc º˘˘¡˘ FGOCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘Zh º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a …CG ógÉ°ûf ¿CG ¿hO ájOôØdGh á«dÉŒQ’G á˘eƒ˘°Sô˘e äÉ˘ª˘é˘gh á˘«˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ J π˘˘ª˘ L .ÚªLÉ¡ŸG ÚH É¡«∏Y ≥Øàeh iOCG ÚªLÉ¡ŸG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg »∏gC’G §°Sh ‘ ÒÑc ÆGôa OƒLh ¤EG ø˘e ø˘µ“h kGó˘˘«˘ L ´É˘˘aô˘˘dG √ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘ °Sh ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ¢Vô˘˘a ¿É°üª≤dG ÜÉë°UCG øe á«dÉÿG á≤£æŸG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh AGôØ°üdG ¬˘aó˘g π˘é˘°Sh ´É˘aô˘dG §˘˘¨˘ °V É˘˘eó˘˘æ˘ Y

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

ΩÉghCG Éª¡à¡LGƒe âLôîa ...ΩÓMC’G ‘ Qƒ°ùædGh Qƒ≤°üdG ¢TÉY ≥Ñ£æj ´ÉaôdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Éeh ,≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM hCG ¿Gó«ªM ⁄ IQƒ£ÿG á≤£æe ‘ ájOóY áaÉãc OƒLh ΩóY ¿ƒc »∏gC’G ≈∏Y á«°VôY äGôc ™Ñ°S Ö©d øe IOÉØà°S’G øe ôØ°UC’G ≥jôØdG øµ“ .á≤£æŸG √òg øe º˘µ◊G Ö°ùà˘˘MÉ˘˘a ,IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ á˘˘Ñ˘ µ˘ JôŸG AÉ˘˘£˘ NC’G ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Yh »∏gC’G Ö«°üf ¿Éc ÉC £N 36 ‹Ó¡dG ¬∏dGóÑY ‹hódG ÊÉª©dG π«ÑM óªﬁ ÖYÓdG Èà©jh ,(16) ´ÉaôdGh ,CÉ£N (20) É¡æe ¬«∏j ,AÉ£NCG (5) ™bGƒH ¬◊É°üd AÉ£NC’G ≈∏Y k’ƒ°üM ÌcC’G AÉ£NCG (4) á©HQCG ™bGƒH ¿Éª∏°S Ú°ùM ´ÉaôdG ÖY’h AÓY ¬≤«≤°T ™˘aGó˘e ƒ˘¡˘a AÉ˘£˘NCÓ˘d kÉ˘HÉ˘µ˘JQG ÚÑ˘YÓ˘dG ÌcCG É˘eCG .É˘ª˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘ d ‘ á˘KÓ˘K É˘¡˘æ˘e ¿É˘c AÉ˘˘£˘ NCG (6) á˘à˘°S ™˘bGƒ˘H ó˘©˘°S OhhGO ´É˘˘aô˘˘dG …Òé˘«˘æ˘dG ¬˘∏˘«˘eR ø˘e π˘c ¬˘«˘∏˘j ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘ J ¤hC’G á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üæ˘˘dG .Éª¡æe πµd áKÓK ™bGƒH QÉàﬂ ≈Ø£°üe ÊhÒeÉµdGh πjƒfÉÁEG øe ≈eôŸG ≈∏Y äGójó°ùà∏d »°ù«FQ ¿GƒæY á°ûFÉ£dGh á«FGƒ°û©dG øe õ«côJ ΩóY ’EG √ÉfógÉ°T Ée ∞°üf ¿CG øµÁ Óa ,Ú≤jôØdG ‘ kÉ˘«˘Ñ˘°ùf ´É˘aô˘dG ¥ƒ˘Ø˘Jh ,≈˘eôŸG ≈˘∏˘Y äGó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘eôŸG ‘ É˘˘¡˘ Ø˘ °üf É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘ L Ió˘˘ jó˘˘ °ùJ (12) ™˘bGƒ˘H ó˘jó˘˘°ùà˘˘dG Égó˘°U »˘à˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ∫É˘°†f Ió˘jó˘°ùJ ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y É˘gô˘£˘NCGh Iójó°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,22 á≤«bódG ‘ »∏gC’G ≈eôŸ øÁC’G ºFÉ≤dG äGôc (8) √ƒÑY’ Oó°ùa …hÓgC’G ÖfÉ÷G ‘ ÉeCG ,(70) ƒàjQƒe êGQOCG âÑgP »bÉÑdGh ≈eôŸG ‘ É¡æe ¿ÉJôc ,´ÉaôdG ≈eôe ƒëf ∫ÓN kÉë°VGh ¿Éc á«æcôdG äÓcôdG OóY ‘ »∏gC’G ¥ƒØJ .ìÉjôdG ™HQCG πHÉ≤e ‘ ,á«æcQ äÓcQ (8) ≈∏Y π°üM PEG ,IGQÉÑŸG äÉjô› çÓK π∏°ùàdG Ió«°üe ‘ »∏gC’G ƒÑY’ ™bh kGÒNCGh ,´Éaô∏d (4) .´ÉaôdG »ÑYÓd ÚJôe πHÉ≤e ‘ äGôe

:¢SÉÑY ≈°ù«Y ,¬∏dGóÑY ºXÉc ,Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

»∏gC’Gh ´ÉaôdG ÚH ≥HÉ°S AÉ≤d øe ÖfÉL

.¬FÓeR á«≤H πÑb øe á≤£æŸG ¿CG ’EG ,Úaô£dG øe πZƒàdG ™jƒæJ ≈∏Y »∏gC’G óªàYG πHÉ≤ŸG ‘ ¬©eh π«ÑM óªﬁ ¿CG kÉ°Uƒ°üN ô°ùjC’G ≈∏Y ¥ƒØJ øÁC’G ¬aôW ¤EG áaÉ°VEG á≤£æŸG √ò¡d êhôÿG ≈∏Y ¿ÉHhÉæàj ÉfÉc AÓY ¬≤«≤°T

.ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH π«ÑM óªﬁ É¡YÉ°VCG π«YÉª°SEG ∫É°†f ¬∏¨°T …òdG ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ´ÉaôdG óªàYG á≤£æe πNGO äGôc 5 Ö©d øe øµ“ PEG ,IÒÑc áLQóH k’É©a ¿Éch ‘ ájOóY áaÉãc hCG á©HÉàe OƒLh Ωó©d kGó«L ôªãà°ùJ ⁄ AGõ÷G

PEG ,Éª¡æe ô¶àæŸG iƒà°ùŸGh ¢Vô©dG »∏gC’Gh ´ÉaôdG Ωó≤j ⁄ ,§°SƒàŸG ¿hO á«dÉª÷Gh á«æØdG á«LÉædG øe IGQÉÑŸG iƒà°ùe AÉL ájóædÉH IôeÉY âfÉc …òdG »bô°ûdG ´ÉaôdGh ¥ôÙG IGQÉÑe ¢ùµ©H ÒãJ »∏gC’Gh ´ÉaôdG IGQÉÑe ¿CÉ°ûH äÉ«FÉ°üME’Gh ΩÉbQC’Gh ,IQÉKE’Gh øe kÉ°Uƒ°üN É¡Ø©°Vh ΩÉbQC’G …OôJ πX ‘ ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY É°TÉY øjòdG Ú≤jôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG â¨W Gòdh ,á«eƒé¡dG á«MÉædG .Éª¡æe ô¶àæj ¿Éc Ée Éeó≤j ¿CG ¿hO πgCÉàdG ΩÓMCGh ΩÉghCG ‘ äô˘KCGh IQÉ˘KE’Gh á˘jó˘æ˘dG ¤EG äó˘≤˘ à˘ aG É˘˘gÉ˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c IGQÉ˘˘ÑŸG GóH …òdG …hÓgC’G ÖfÉ÷G øe kÉ°Uƒ°üN É¡JÉjô› ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG äGOÉ¡àL’G ¢†©H ºZQ ≈∏Y á«eGõ¡f’Gh ΩÓ°ùà°S’G ¬«ÑY’ ≈∏Y ⁄h Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d ≥JôJ ⁄ »àdG ¬«ÑY’ ¢†©H øe ájOôØdG .RƒØdG ƒgh IGQÉÑŸG ‘ ¬∏LCG øe πNO …òdG ¬aóg ≥«≤ëàd ¬∏gDƒJ ™bƒàŸG »æØdG ¢Vô©dGh iƒà°ùŸG ´ÉaôdG kÉ°†jCG Ωó≤j ⁄ πHÉ≤ŸG ‘ ÖfÉ÷G øe kÉ°Uƒ°üN kÉª«¶æJ ÌcCG ¿Éc ¬fCG ’EG √Rƒa ºZQ ≈∏Y ¬æe øe ÒÑc iƒà°ùe ≈∏Y kÉ«µ«àµJh kÉ«ª«¶æJ AGOCG Ωób ¬fEG PEG ,»æØdG πµH áWÉæŸG á«æØdG ΩÉ¡ŸG ájOCÉJ ‘ á«WÉÑ°†f’ÉH º°ùJGh á«aGÎM’G .∫ÉªµdÉHh ΩÉªàdÉH áYRƒe QGhOCG ÈY ÖY’ kÉ«Ñ°ùf áØ«©°V äAÉLh ,ôNBG ≈∏Y ≥jôa íLôJ ⁄ IGQÉÑŸG ΩÉbQCG ’EG »∏gC’G ≈∏Y ´ÉaôdG ¥ƒØàj ⁄ PEG ,»eƒé¡dG ÖfÉ÷G ‘ Éª«°S’ ¤EG áaÉ°VEG ,ƒàjQƒe ‹ƒ¨fC’G ÈY RƒØdG ±óg ¬Ø£Nh ¬∏«é°ùJ ‘ ÖfÉL øeh ,¬°ùØf ƒàjQƒe É¡YÉ°VCG IóMGh á«≤«≤Mh á«ÑgP á°Uôa øe øµªàj ⁄ ¬fEG πH ´ÉaôdG ∑ÉÑ°T ¬JGôc øe …CG Ö«°üJ ⁄ »∏gC’G IóMGh áÑ°SÉæe ‘ ’EG ¬ª°üN ≈eôe ≈∏Y á«≤«≤M IQƒ£N π«µ°ûJ

ΩÓc äÉjóàæe

ó˘˘jGõ˘˘à˘ e ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ÒgÉª÷G øe ÒÑch ∞∏àîÃ á«æjô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ fGƒ˘˘dCGh É˘˘¡˘ aÉ˘˘«˘ WCG ƒ˘ª˘°S ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùÃ ,ÚeC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG hó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ÒgÉª÷G ≥©J ⁄ ¢ù≤£dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e ø˘˘ e ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' ,á˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG ™˘˘ ˘bGƒŸG ¥É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ Z ,á«°VÉjô˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UQh ‘ IÒãŸG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘e ,äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¢†©˘˘ ˘ H IQhhƒc ™bƒ˘e É˘¡˘æ˘eh ‘h ,Ò¡°ûdG á«æjôëH »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ¤hCG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘WEG …ò˘˘ ˘ ˘dG ÒãŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG É˘«˘°SBG ÜÉ˘FP á˘Ø˘«˘ë˘ °U ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh É˘¡˘æ˘∏˘©˘ J ¥ôÙG ÜÉ˘˘FP'' âfƒ˘˘æ˘ Y »˘˘à˘ dG ¤EG Ò°ûj ¿ƒª°†e ‘ ,''ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ‘ óYƒdG ≈∏Y ≈≤Ñæ°S ‘ ¬≤≤M …òdG ¬Ñ≤∏H ®ÉØàM’G ≈∏Y Ωõ©dG óbÉY ¥ôÙG ¿CG ¬≤«≤ëàH »°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG Üô˘°†«˘dh á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG º˘°SGƒŸG .¬îjQÉJ ‘ ¢ùeÉÿG Ö≤∏dG ‘ ''…hÉbô°T âfCG ∂°SCGQ ™aQG'' âfƒæY ájhÉbô°ûdG áØ«ë°U IGQÉÑŸG ‘ º¡≤jôa ¬eób ÉªY ºgÉ°VQ ¤EG AÉ°†YC’G øe IQÉ°TEG ¤EG Ò°ûj ’ …òdGh ¬H GƒLôN …òdG »bGôdG iƒà°ùª∏d kGô¶f .RGõàYGh ôîa ƒg Ée Qó≤H IQÉ°ùN ióe ±ô©àd É¡fGƒæ©d ô¶æJ ¿CG »Øµ«a »∏gC’G áØ«ë°U ÉeCG ÓH º°SƒŸG øe º¡≤jôa êhôN É¡«a ÖÑ°ùJ »àdG Ω’B’Gh áÑ«ÿG ájGôdG ™aQh Qó≤dÉH ΩÓ°ùà°S’G ¤EG Ò°ûj ¿Gƒæ©dÉa ,ä’ƒ£H ô°ùæ∏d ∂dOQÉg ,AÉ«ahCG ºµd ≈≤Ñæ°S'' ¿GƒæY â– PEG ,AÉ°†«ÑdG É¡fGƒæY â– äócCÉa ´ÉaôdG áØ«ë°U ÉeCG ,''…hÉª°ù∏d ∑hÈeh ‘ ÒÑµdG Ò«¨à∏d IQÉ°TEG ‘ ,''ÒZ Iôª∏dÉg ´ÉaôdG ¿CG ºµd Éæ∏b'' Qƒ≤°ü∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG ‘ í°VGƒdG Qƒ£àdGh º¡≤jôa AGOCG . á«YÉaôdG ‘'' ¿GƒæY â– Öàµa ''…hÉbô°T …hÉbôﬁ'' ƒ°†©dG ÉeCG øY ¬dÓN øe ÈY ''¬Hƒ∏°SCÉH É¡Ø£N ¥ôÙG áfƒæ› IGQÉÑe É˘gÉ˘jEG kÉ˘Ø˘°UGh IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ú≤˘jô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùÃ ó˘jó˘°ûdG ¬˘HÉ˘é˘YEG ÒgÉª÷G Gƒ©àeCG Ú≤jôØdG Ωƒ‚ ¿CG kGócDƒeh á©FGôdG IGQÉÑŸÉH ''…hÉ˘˘bô˘˘°T …hÉ˘˘ bôﬁ'' ¬˘˘ Ñ˘ ˘°Th ,π˘˘ «˘ ˘ª÷G AGOC’É˘˘ H Iô˘˘ °VÉ◊G §≤a É¡°ü≤æj ¿Éc »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸÉH Ú≤jôØdG á¡LGƒe »àdG ÒgÉª÷G OóY á∏b ¤EG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ÒgÉª÷Gh èjƒààdG .IGQÉÑŸG äô°†M

ÚÑ≤JôŸG Ú«FÉ¡æ∏d Éª¡JÉÑjQóJ ¿ÉØfCÉà°ùj ´ÉaôdGh ¥ôÙG áÁõ¡dG ∫GõfEG ≈∏Y º¡JQóbh ¬≤jôa »ÑY’ ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e .»FÉ¡ædG ‘ ¬fƒ¡LGƒj ≥jôa …CÉH äÉëjô°üJ ≈∏Y OQ áHÉãÃ ƒgh IQGôM π≤j ’ íjô°üJ ‘h á¡LGƒe ¿CÉH hójQÉL ‹É¨JÈdG ´ÉaôdG ≥jôa ÜQóe ócCG ∫ÓL ¿CÉ˘H kÉ˘Ø˘«˘°†e »˘∏˘gC’G á˘¡˘LGƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ÌcCG ¢ù«˘˘d ¥ôÙG Gòg ‘ ¥ôÙGh »∏gC’G ¬«°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG øe øµ“ ´ÉaôdG .kGOó› ¥ôÙG ≈∏Y ∂dP QGôµJ ≈∏Y QOÉb ƒgh º°SƒŸG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG π˘Ñ˘b AGƒ˘L’C G π˘©˘°ûà˘d äÉ˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JÉC ˘ Jh øe áfƒî°S ÌcCG ¿Éfƒµ«°S øjò∏dG ÚÑ≤JôŸG Ú«FÉ¡ædG äÉ°ùaÉæe .ΩÉjC’G √òg ‘ ∞«°üdG IQGôM

¿CG ≈∏Y ,»FÉ¡ædG ¤EG É¡≤jôW øY Gƒ∏gCÉJ »àdGh »∏gC’G ΩÉeCG ∫hC’G ∂«˘à˘µ˘à˘∏˘d kÉ˘°ü°üﬂ á˘©˘ª÷G ó˘Zh âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘ dG ÖjQó˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸÉH ¢UÉÿG á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d Ú≤jôØdG OGóYEG ¿CÉH Ú≤jôØdG ƒdƒÄ°ùe ócCGh ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ¿hO ø˘eh á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S øY óFGõdG »°ùØædG øë°ûdGh äÉWƒ¨°†dG OÉ©HEG ±ó¡H äGôµ°ù©e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG äCGó˘˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘e ÜGÎbG ™˘˘eh .ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚÑfÉ÷G øe áæNÉ°ùdG ¿CÉH ≥HÉ°S âbh ‘ ∫ÓL ó¡a ¥ôÙG ≥jôa ôjóe ócCG å«M ,´ÉaôdG ΩCG »∏gC’G ¿Éc AGƒ°S ≥jôa …CG á¡LGƒe ≈°ûîj ’ ¥ôÙG

»≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ºà«°Sh - ÜhÉ˘æ˘e Ö«˘Ñ˘W É˘¡˘H ó˘LGƒ˘à˘ j »æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SEG ÜGƒ˘HCG í˘à˘a ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ ˘d ´É˘˘ aô˘˘ dÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ ˘NO ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘°ùeÉÿG ∫ÉNOEG ™æe Qô≤Jh ¿ÉÛÉH ÒgÉª÷G ¤EG Qƒ˘°üdGh √É˘˘«ŸG äGQhQÉ˘˘bh »˘˘°ü©˘˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ô˘˘ ˘°†Mh ,Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG π˘˘ ˘ NGO ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc øY ¿ƒ∏ã‡ .¢UÉ°üàN’Gh

á˘«˘MÉ˘f ø˘e - º˘¡˘d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H äÉ˘bÉ˘£˘H ô˘˘°ûY QGó˘˘°UEG º˘˘à˘ «˘ °S iô˘˘NCG Ú∏˘˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘ àŸG ÚjOÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏Û - (´ÉaôdGh ¥ôÙG) á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d Iƒ˘≤˘d á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘˘Ø˘ dG ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°Sh IGQÉÑŸG ‘ ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO áMGÎ°S’G IÎa ‘ á«æa ¢Vhô©H ÒaƒJ - á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG »Wƒ°T ÚH Iô˘˘¨˘ °üe IOÉ˘˘«˘ Yh ±É˘˘ ©˘ ˘°SEG »˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S

≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ aô˘˘ °ûŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â∏˘˘ °UGh ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ Ò°†ëàdGh OGóYE’G É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘¡˘©˘ dG ‹h »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH »∏Y ï«°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ Ωó≤dG Iôµd áaÉc á©HÉàŸ ∂dPh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d á«ª«¶æàdG QƒeC’G Iô˘µ˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe á˘˘jÉ˘˘ YQ â– ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖFÉ˘˘f ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈∏YC’G óFÉ≤dG óMC’G óZ ó©H Ωƒj á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d äòîJGh ..»æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SEÉ˘H ÉgRôHCGh É¡ªgCG øe äGQGôb IóY áæé∏dG ºà«˘°S å«˘M è˘jƒ˘à˘à˘dG º˘«˘°SGô˘e á˘«˘dBG ÚÑYÓdG ±ƒbƒd á°UÉN á°üæe OGóYEG ó©H ∂dPh á«µ∏ŸG á°üæŸG á¡LGƒe ‘ IGQÉÑŸG »YGQ øe äÉ«dGó«ŸG º¡eÓà°SG ø˘˘e GOô˘˘ a (40) Oó˘˘Y ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ”h ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ÜQó˘˘ ˘ eh …QGOEGh ÖY’ ΩÓ˘°ùdÉ˘H ±ô˘°ûà˘dGh á˘°üæ˘ª˘∏˘d Oƒ˘©˘ °üd QGó˘˘ °UEG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh IGQÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ YGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

Úà«FÉ¡ædG ÚJGQÉÑª∏d IOÉ÷G ¬JÉÑjQóJ ¥ôÙG ≥jôa ∞fCÉà°SG Éª¡«a ¬LGƒ«°S Úà∏dG ∂∏ŸG ¢SCÉch ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »àdƒ£Ñd .Ú∏Ñ≤ŸG AÉ©HQC’Gh óMC’G »eƒj ‘ ´ÉaôdG ≥jôa ó«æ©dG ¬°ùaÉæe »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H ¥ôÙG ≥˘jô˘Ø˘d »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G í˘æ˘ eh ≈˘∏˘Y º˘gRƒ˘a ó˘©˘H kGó˘MGh kÉ˘eƒ˘j á˘MGQ ÚÑ˘YÓ˘dG Ió˘jô˘°T ¿É˘ª˘∏˘ °S IGQÉÑe óYƒe ≈àM äÉÑjQóàdG π°UGƒàà°S Éª«a »bô°ûdG ´ÉaôdG .∂∏ŸG ¢SCÉc ¬JÉÑjQóJ ¢ùeCG AÉ°ùe ´ÉaôdG ≥jôa ∞fCÉà°SG ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ¢ùeCG AÉ˘°ùe …hÉ˘ª˘°ùdG iô˘LCG å«˘M ,¥ôÙG á˘˘¡˘ LGƒŸ kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ √ƒdòH …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ó©H áØ«ØN äÉÑjQóJ

ô``jƒ```°üà∏d øjô```ëÑdG …OÉ``f IQƒ``°U π``°†aCG QÉ``«àNG »``a ∑QÉ``°ûj ™HÉàdG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d øjôëÑdG …OÉæH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ióHCG áaÉc ó«æŒh ™°VƒH º¡Ñ«MôJ á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ª÷ á«°VÉjQ IQƒ°U π°†aCG QÉ«àNG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸGh …OÉædG äÉ«fÉµeEG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘ °S ¢SCÉ˘ c ‘ IQƒ˘˘°U π˘˘°†aCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G É˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dGh Ω2009/2008 º°Sƒ˘ª˘∏˘d õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘î˘°ùæ˘dG á˘eÉ˘bEG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Ωó˘˘≤˘ dG Iõ«ªàeh π°†aCG á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ΩÉ˘°ùbC’G áØ˘«˘ë˘°U π˘µ˘d ≥˘ë˘jh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùŸ OÉ–’G ¢ü°üN ó˘˘bh É˘˘gô˘˘°ûf ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùj ⁄ Qƒ˘˘ °U çÓ˘˘ ã˘ ˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG IQƒ°ü∏d (QÉæjO 500) ÉgQób á«dÉe ICÉaÉµe Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG .á≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG

ƒ«dƒj 12 ‘ ≠jôØJ ≈∏Y åëj IôµdG OÉ–G á˘aô˘°ûŸG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G åM É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ΩÉ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äGQhó˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh øjôëÑdÉH Ωó≤dG Iôµd ÖYÓŸG ∞∏àﬂ ‘ ΩÉjC’G √òg É¡JÉjQÉÑeh ƒ«dƒj 12 ó˘MC’G Ωƒ˘j ‘ É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh É˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘˘eÉ˘˘bEG Ωó˘˘Y »˘˘∏˘ Y Qƒ°†◊ äGQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á°UôØdG áMÉJE’ ∂dPh …QÉ÷G »àdGh Ωó≤dG Iôµd ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG »jOÉf É≤jôa É¡d πgCÉJh ´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEÉH ΩÉ≤à°S .´ÉaôdGh ¥ôÙG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

á`«ŸÉ`Y ácQÉ`°ûe ∫hCG ‘ »FÉ`¡ædG ™`HQ ¤EG π`gCÉàj ô`ªY »∏Y Üƒ`gƒ`ŸG

¬≤≤Mh á«fÉK 10^72 ƒg ¬d »°üî°T ºbQ .øjôëÑdG ‘ á«∏ÙG äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN π˘£˘Ñ˘dG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ¿ƒ˘©˘HÉ˘àŸG ™˘bƒ˘à˘jh äÉ°ùaÉæe ‘ á«HÉéj’G èFÉàædG ôªY »∏Y ‘ √õ˘˘ «“ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘ dCG âbƒ˘dG ‘ ≈˘¶˘ë˘jh ,äÉ˘Yô˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘ f …òdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ j ,Ió˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘gƒŸÉ˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’Gh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGô˘µ˘°ù©ŸG ¬˘d ¢ü°üî˘«˘ °Sh ‘ IƒLôŸG èFÉàædG ≥≤ëj ≈àM áeRÓdG Ωƒ‚ ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘jh Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG

ÚHƒgƒŸG Öîàæe ™e ôªY »∏Y π£ÑdG

ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th ,(á«fÉK 11^45) ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Rô˘˘ HCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘b ¿É˘˘ch ,ÚHƒ˘˘gƒŸG ø˘˘ jó˘˘ YGƒ˘˘ dG Ö«°üf øe ∫hC’G õcôŸG »˘˘eƒ˘˘cÉ˘˘J ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ ˘dG (10^36) »˘˘ cƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K π˘˘ ˘ Mh »æ«°üdG ≠fGƒ˘g ≠˘fÉ˘«˘L (10^65) õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch Ö«°üf øe ådÉãdG »˘∏˘jÉ˘H ô˘ª˘«˘c »˘µ˘ jÉ˘˘ª÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGQ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh (10^77) ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c .(10^80) »µjQƒJQƒÑdG ôª˘Y »˘∏˘Y ó˘YGƒ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘jh Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Ωƒ‚ ó˘˘ MCG ƒ˘˘ g …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG èeÉfôH ∫ÓN øe ≥dCÉJ …òdG ÚHƒgƒŸG ‘ í‚h ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–ÉH ÚHƒgƒŸG á«ª°SQ ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ ≥dCÉàdGh RhÈdG ô˘NBG ¿É˘ch ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ™˘e ¬˘d Öîàæe Rƒa ‘ áªgÉ°ùŸG ¬≤≤M RÉ‚G äÉ°ùaÉæe ‘ ájõfhôH á«dGó«Ã ÜÉÑ°ûdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdÉH Îe 200*4 ¥ÉÑ°S »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ ˘°S ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ¤hC’G .Úeƒj πÑb âªààNG ,1993-3-2 ó«dGƒe øe …ô°ShódGh π°†aCGh ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ ÖdÉW ƒgh

áæé∏dG - iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dCG OÉ–G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ≥˘≤˘M :á˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘é˘«˘à˘f …ô˘°Shó˘dG ô˘ª˘ Y »˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘gƒŸG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH á«HÉéjEG ¿CG ó©H Îe 100 ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe øe á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÒNC’G á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V á˘jó˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG á°SOÉ°ùdG É¡à˘î˘°ùf ‘ ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d ⁄É˘©˘dG ∫hÎjOƒ˘°S á˘æ˘jó˘e É˘¡˘Ø˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG 12 ≈àM 8 øe IÎØdG ∫ÓN á«dÉ£j’G .‹É◊G ƒ«dƒj ô¡°T øe äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ …ô˘°Shó˘dG »˘∏˘ Y Rô˘˘Hh ¬dÓN ≥≤M Éjƒb É°VôY Ωóbh ,¤hC’G QhódG ¤EG ô°TÉÑŸG πgDƒŸG ådÉãdG õcôŸG ‘ Gó«L Éà«bƒJ ôªY ≥≤Mh ,»FÉ¡ædG ™HQ ≈˘∏˘ Y ¬˘˘d á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘«˘ dhO á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG ,(á«fÉK 11^54) ⁄É©dG ä’ƒ£H iƒà°ùe ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Qó˘˘°üà˘˘e ∞˘˘∏˘ ˘N É˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K π˘˘ Mh ø˘˘eh (11^17) ƒÑª«˘L R’É˘H …QÉ˘¨˘æ˘¡˘dG ∂«˘˘°ûà˘˘jQhO É˘˘jQó˘˘fCG »˘˘JGhô˘˘ µ˘ ˘dG √ó˘˘ ©˘ ˘H .(11^31) á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ …ô°ShódG ∑QÉ°Th ¥ÉÑ°S øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉ°ùaÉæÃ á«Ø°üàdG ‘ áYô≤dG ¬à©bhCGh Îe 100 Qhó˘˘ dG ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘gDƒŸG IÒNC’G á˘˘ ˘°ùeÉÿG õ˘côŸG ≥˘˘≤˘ M ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf â«˘˘bƒ˘˘J É˘˘≤˘ ˘≤ﬁ ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG

ÉjQƒ°S ájQƒ¡ªéH ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe ádƒ£H ≥∏£æJ ¢ù£°ùZCG 10 øe øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G øe ÒãµdG ™jRƒJ øª°†àJh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ÚjQGOE’Gh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG A’Dƒ˘g É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùj á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ôjó«°Sh á«°VÉjôdG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájófC’G øe QÉ¨°üdG ¤ƒàJh ,äÉ°ùaÉæŸG √òg πãe ‘ ¿hõ«ªàe ΩÉµM É¡JGAÉ≤d ¿Gô˘ª˘Y á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ÷ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ΩÉ˘˘¡˘ e á©HÉàŸGh ºXÉc »∏Y »æWƒdG ÜQóŸG ájƒ°†Yh …hGóéædG - …hÉ˘µ˘∏ŸG ó˘ª˘MCG ó˘˘ªﬁh …Qƒ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘°†YCÓ˘ d OÉªàYGh ácQÉ°ûŸG ¿ƒÑZôj ø‡ Ωó≤dG Iôc ¥É°û©d IƒYóa »àdG ¥ôØdGh 39263217 - 39465046 :∞JÉg ≈∏Y É¡bôa ÜÉÑ°T õcôe - IôªL »æH …OÉf :»g ácQÉ°ûª∏d âeó≤J - ∞jô°T óªMCG . Ω - óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe - ôé◊G …OÉf - á«µdÉŸG …OÉf - ¿É°SƒæL ÜÉÑ°T õcôe - …QƒH …OÉf .¥’õdG …OÉf - Úà«°ùÑdG

øeh πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 10 ‘ ≥∏£æà°S á«æjôëÑdG á«MÉ«°ùdG øe ÖbôJh ΩÉ©dG Gòg ‘ ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶– É¡fCG ™bƒàŸG ‘ ÉjQƒ°S ‘ øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Ú«°VÉjôdG êQÉ˘N á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ Gƒ˘≤˘à˘∏˘ j »˘˘µ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘«˘ °U .øWƒdG (»Ñ©°ûdG á∏ªM) »°VÉŸG ΩÉ©dG π£H ¿CG ±hô©ŸG øeh ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ßaÉM …òdG âÑ°S ºã«e É¡ÑMÉ°üd ΩÉ©dG Gòg Ö≤d ∞£îj π¡a ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d á∏°UGƒàe ä’ƒ£H çÓãd (¥ƒØàdG ¢SCÉc) ≈∏Y π°üëjh á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh í˘˘FGƒ˘˘d Ö°ùM ∂dPh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘Jó˘˘ °UQ …ò˘˘ dGh áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG Éªc - Ióªà©ŸGh É¡H ∫ƒª©ŸG ádƒ£ÑdG 1994 ó«dGƒŸ ÚÄ°TÉædG äÉ«°SGó°S áeÉbEÉH É¡eÉ¡e ô°TÉÑJ ÖY’ 800 ácQÉ°ûÃ ∂dPh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥ƒa Éªa ≈∏Y (»°VÉjôdG á«µdÉŸG …OÉf) Ö©∏e áaÉ°†à°SÉH (Å°TÉf) ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe ΩÉ≤à°Sh »YÉæ°üdG Ö°û©dG

á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG …hGó˘˘é˘ æ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ cCG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S äÉ˘˘°Thô˘˘ØŸÉ˘˘H - Ω 2009 ∞«°U ∫ÓN á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ∫hC’G ∞°üædG òæe GC óÑà°S á£°ûfC’G √òg ¿CÉH ∂dòH Égƒæe ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫ƒ˘∏˘M á˘˘jÉ˘˘¨˘ d ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ´É˘£˘≤˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G √ò˘g π˘ª˘à˘°ûà˘˘°Sh á°UÉ˘Nh ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩÉY ôjóe ∞jô°T øªMôdGóÑY ‹ƒj …òdG QÉ¨°üdG áÑ∏£dG äGQhódG øe ójó©dG º«¶æàH á°UÉN ájÉæY º¡d äÉ°ThôØŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh É˘¡˘ª˘YOh á˘Ø˘∏˘àıG è˘eGÈdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘ª˘«˘a äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘«˘Wƒ˘Jh ∞˘jô˘°ûdG »˘°VÉ˘jô˘dG ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ dG á«eGôdG ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe ájDhQ øe ∂dPh º¡æ«H - ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ‘ »JÉ«◊G §ªædG Ú°ù– ¤EG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG …hGó˘˘é˘ æ˘ dG í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh äÓªë∏d á°UÉÿGh ÉjQƒ°S ájQƒ¡ªéH ΩÉ≤J »àdGh áÑ≤JôŸG

ƒµ∏àH äÉ«YÉHQ ádƒ£H ≈∏Y õFÉ◊G ≥jôØdG πÑ≤à°ùj πæjR ø˘e .ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘Lh »˘˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G ôjóe ,QÉàıG óªfi Ωób ,iôNCG á«MÉf §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ˘cÎdG ∫hCG ,≥jôØ∏d »MhôdG ÜC’Gh ƒµ∏àH ‘ áµÑ°ûdG ≈∏Y AGQóŸG ™«ª÷h πæjR º«gGôHE’ ôµ°ûdG IôFGódÉH á«°VÉjôdG ¥ôØ∏d ôªà°ùŸG º¡ªYO ÖdÉWh ÚÑY’h IQGOEG øe ™«ª÷G ¿hÉ©Jh ‘ Ió˘˘«÷G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒÃ ™˘˘«˘ ˘ª÷G ø˘e π˘c á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M .ÜÉ˘˘©˘ dC’G ™˘˘«˘ ª˘ L áµÑ°ûdG äÉeóN ΩÉY ôjóe â«°ûHƒH óªfi óªfi …QGOE’Gh ≥jôØdG »ÑY’h áàHÉãdG .ºXÉc

≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG øe ÖfÉL

ôjóe ,πæjR º«gGôHEG …óæ¡ŸG πÑ≤à°SG ƒµ˘∏˘à˘H ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘µ˘Ñ˘°ûdG ΩÉ˘Y ≥jôa »ÑY’h IQGOEG á∏ª¡dÉH ´ÉaôdG áYÉ≤H ºgRƒa áÑ°SÉæÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh áµÑ°ûdG ‘ IôFÉ£dG Iô˘µ˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H äÉ˘«˘YÉ˘HQ ¢SCÉ˘µ˘H .13`dG É¡àî°ùf ™e πæjR º«gGôHEG ∫OÉÑJ ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh º˘¡˘Ä˘æ˘gh á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘MC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG OÉ˘°TCGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ¢SCÉ˘ µ˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H »àdG á«dÉ©dG ¥ÓNC’Gh á«°VÉjôdG ìhôdÉH äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ X ¿GRÉ¡÷G É¡dòH »àdG Oƒ¡÷ÉHh ádƒ£ÑdG

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ágõædG IQhO øª°V

≈``dhC’G ÜÉ``Ñ°T ≈``∏Y á``Ø«¶f á``«KÓ``ãH iƒ``≤àdG Rƒ``a

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe

»˘Jõ˘FÉ˘L º˘«˘∏˘ °ùà˘˘H π˘˘Ñ÷G ≈˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G ≥˘jô˘˘a π˘˘c ø˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ »˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘°†aCG ºgh äQƒÑ°S ôéjÉJ πﬁ øe áeó≤eh ¤hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¢ûjhQO ó˘˘ª˘ ˘M .iƒ˘≤˘à˘dG á˘∏˘ª˘M ≥˘jô˘a ø˘e ≈˘æ˘ã˘e ≈˘∏˘Yh á∏ªM ≥jôa »≤à∏«°S ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh ≥˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e ø˘˘e õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘e iƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¢VQC’G ÖMÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ NC’G ≥˘˘ ˘ ˘aGƒŸG âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh .Gô°üY Ω2009/7/11

¬˘°Uô˘a ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ø˘e ¤hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ FÉ˘˘°V á≤«bódG ‘h .¿Éª∏°S ¬∏d GóÑY ÖYÓdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d ±ó˘˘ g ¿ƒ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iôc øe ¿ƒY Ú°ùM ÖYÓdG øe iƒ≤àdG .á∏«ªL ≥jôa πé°ùj ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ≥˘jô˘W ø˘Y ÊÉ˘ã˘dG ¬˘˘aó˘˘g ‹hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T »¡àæ˘J Gò˘¡˘Hh ¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘∏˘d Gó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG áé«àæH iƒ≤àdG á∏ªM ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG ádƒ£ÑdG »YGQ ΩÉb IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H ,2/3

Ó˘˘ ˘c QGô˘˘ ˘°UEG OGR ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘ iƒ≤àdG ≥jôa πNOh RƒØdG ≈∏Y Ú≤jôØdG πLCG øe ¤hC’G ÜÉÑ°T ≥jôa ≈∏Y É£ZÉ°V ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘ g π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ±óg ≈æãe ≈∏Y Rôëj á°ùeÉÿG á≤«bódG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘h .≥˘jô˘Ø˘d ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘∏˘ª˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ÊÉ˘˘K ±ó˘˘g ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh §˘°Sƒ˘dG hÎ°ùjÉ˘e Oó˘°S É˘eó˘æ˘Y iƒ˘≤˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°U Iô˘˘ c ó˘˘ ªﬁ Òª˘˘ °S Égó°U øe ¢SQÉ◊G øµªàj ⁄h ≈eôŸG ‘h .Ú≤jôØdG ÚH ¥QÉØdG ójõj ∂dòHh

É≤MÉ°S GRƒa iƒ≤àdG á∏ªM ≥jôa ≥≤M ±GógCG áKÓãH ¤hC’G ÜÉÑ°T ≥jôa ≈∏Y πÑb QhódG äÉjQÉÑe øª°V Úaóg πHÉ≤e …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ágõædG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ≈∏Y É«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ‹Éª°ûdG ºYóHh óªM áæjóÃ ágõædG Ö©∏e ¢VQCG ô˘é˘jÉ˘Jh »˘LGƒ˘∏◊G »˘˘∏˘ Y ä’hÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e ÖFÉf Qƒ°†ëHh Ò°ü◊G º©£eh äQƒÑ°S PÉà°SC’G ‹Éª°ûdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ .πÑ÷G ≈∏Y ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘à˘dG á˘∏˘ª˘ M ±Gó˘˘gCG π˘˘é˘ °S Ú˘°ù˘M (23) ó˘˘ ˘ªfi Òª˘˘ ˘°S (5) ≈æ˘ã˘e π˘˘ é˘ ˘°S .ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ (35) ¿ƒ˘˘ Y (27) ¢ûjhQO óªM ¤hC’G ÜÉÑ°T ±GógCG (38) ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ∫hC’G •ƒ˘˘ °T ¢SÉ˘ª˘ë˘H IGQÉ˘ÑŸG äCGó˘˘H .ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ´É˘°VCG ó˘˘≤˘ a Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘c ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°T AGõL á∏cQ óªfi Òª°S iƒ≤àdG ÖY’ Ωó£˘°üJh ≈˘æ˘ã˘e ≈˘∏˘Y ø˘e √ó˘jó˘°ùJ ó˘©˘H ÖYÓ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ¢SQÉ◊É˘˘ ˘H øµdh áë«ë°U AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üëjh ≥jôa π°üëj ∂dP ó©H .±óg ¿hO øe √ô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘M á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T É˘gó˘©˘Ñ˘ j ø˘˘µ˘ dh º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘°ùM É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ j ‘h .IQƒ˘˘ £ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG øe √ójó°ùJ øjô°û©dGh áãdÉãdG á≤«bódG É˘¡˘ ª˘ ∏˘ à˘ °ùj ≈˘˘æ˘ ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ à˘ dG ÖY’ á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘h .á˘˘YGÈH ¢SQÉ◊G ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘Ø˘d Ωó˘≤˘à˘dG ±ó˘g ø˘jô˘°û©˘dGh áÑ©d øe ¢ûjhQO óªM ≥jôW øY ¤hC’G ¿ƒKÓãdGh áãdÉãdG á≤«bódG ‘h .á∏«ªL óªfi iƒ≤àdG ÖY’ É¡Ä«¡j ¬∏«ªL ¬Ñ©d Oó°ùj …òdG óªfi Òª°S ¤EG ¿Éª∏°S ≈∏Y ≈∏à©J É¡fCG ’EG ájƒb ≈eôŸG á«MÉf IôµdG Ωó˘≤˘à˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘jh á˘°VQÉ˘©˘dG .ôØ°U /1¤hC’G ÜÉÑ°T ≥jôa

QÉ£ŸÉH »ã«eôdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ΩÉª◊G áæ÷ ¢ù«FQ

øjôëÑdG π°üj »ã«eôdG ΩÉ````ª`◊G á``æ`÷ ¢ù``«FQ ø``e IƒYóH á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘dG π˘˘Ø◊G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ¢S’ÉH GOÉeQ ¥ó˘æ˘Ø˘H ΩÉ˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ©d É¡ª°Sƒe ΩÉàN á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H º˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘a ”h Ω2009 øe kGOóYh ¿Éà°ùcÉH øe øjƒYóe √ô°†Mh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

PÉà°SC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U øjôëÑdG ¤EG π°Uh ΩÉ˘ª◊G ∑Ó˘e Rô˘HCG ó˘MCG »˘ã˘«˘eô˘dG â«˘î˘ H PÉ˘à˘ °SC’G Ö≤˘˘d »˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊Gh äGQÉ˘˘eC’É˘˘H øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe áÁôc IƒYóH ∂dPh áæé∏dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ∑QÉÑe »ã«eôdG ô°†M óbh ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG

¥ôÙG QÉjO ájÉYôH

¥ôÙG ¿ÉLôa ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dG ádƒ£ÑdG ¥Ó£f’ É¡JGOGó©à°SG πªµà°ùJ Ωó≤dG Iôµd ¥ôÙG ¿ÉLôa ádƒ£Ñd É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG â©ªàLG »Hô©dG ø°ùM »∏Y á°SÉFôH ,¥ôÙG QÉjO ácô°T ºYOh ájÉYôH ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG 11 âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ≥∏£æà°S »àdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ áæé∏dG ¢ù«FQ É¡«a åM áª∏µH ´ÉªàL’G CGóH .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U AÉ£YE’ ±ó¡J IOó©àe á«æWhh á«aÉ≤K èeGôH É¡ÑMÉ°üJ »àdG ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚EG πLCG OÉ¡àL’Gh çGÎdGh áaÉ≤ãdÉH á°VÉjôdG èeO ∫ÓN øe kÉ«aÉ≤Kh kÉ«YÉªàLG kGó©H á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG øjôëÑ∏d A’ƒdGh á◊É°üdG áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ¢Sô¨d ¢VQC’G √òg ïjQÉJh »°VÉÃ ÜÉÑ°ûdG §HQh ídÉ°U QƒfCG ó«°ùdG QÉ°TCG å«M ádƒ£ÑdG AóÑH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc áæé∏dG â°ûbÉf Égó©H .É¡JOÉ«bh …òdG äÉjQÉÑŸG ∫hóL ™°Vhh äÉYƒªÛG ™jRƒJ øe AÉ¡àf’G ” ¬fCÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ùMƒH OÉªàYG ” Éªc ,ádƒ£Ñ∏d á«ª«¶æàdG áëFÓd áaÉ°VEG ¥ôØdG »jQGOEG ≈∏Y ¬©jRƒJ øe AÉ¡àf’G ” äÉ˘jQÉ˘ÑŸG è˘FÉ˘à˘f á˘©˘HÉ˘àŸ AÉ˘°üMEÓ˘d á˘«˘Yô˘a á˘æ÷ Ú«˘©˘Jh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿hô˘jó˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘µ◊G äÉjQÉÑŸG ∫hóL øe AÉ¡àf’G ” Éªc ‘ É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏d kÉjQhO É¡©aôd É¡∏«∏–h É¡æjhóJh äÉaƒ°ûµdG OGóYEG øe â¡àfG ájQÉJôµ°ùdGh äGõ«¡éàdG áæ÷ ¿CG Qƒf º«gGôHEG óªﬁ ócCG Éªc Éª«a á°UÉÿG äÉbÉ£ÑdG õ«¡Œ øe AÉ¡àf’Gh á«fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£Hh ÚÑYÓdG Qƒ°U ™«ªL AÉØ«à°SGh ádÉ°üd á«fGó«e IQÉjõH áæé∏dG âeÉb Éªc ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ÚÑYÓdG ∫ƒNód ΩÉµ◊G Égóªà©«°S »àdG .ájOÉ°TQE’G äÉMƒ∏dGh ádƒ£ÑdG äÉfÓYEG ™°VƒH á°UÉÿG É¡JGQƒ°üJ ™°Vƒd ¥ôÙG …OÉf kÉ«Yƒ£J ó¡àŒ »àdG á∏eÉ©dG ¿Éé∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘ áæé∏dG ¢ù«FQ ÈYh ,IóFÉØdGh á©àŸG øe ƒL ‘ øWƒdG Gòg ÜÉÑ°T ≈∏Y á¶aÉëª∏d ±ó¡j ø≤àeh º¶æe πªY º«¶æàd øe 200 øe ÌcCG ø°†à– »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d ¥ôÙG QÉjO ácô°T ájÉYQh ºYO »Hô©dG øªKh .∞«°üdG IÎa ∫ÓN »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG è``eGÈ`∏d ≥`jƒ`°ùàdG ‘ IQhO º`¶æJ øe ÉjQGOEG 50 ºgh IQhódG √ò¡H Ú≤ëà∏ŸG ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG äGQGOEG ¢ùdÉ› á˘˘«˘ ª˘ gC’ õ˘˘cGôŸG »˘˘Yh ió˘˘ e ¤EG Ò°ûj É‡ …ò˘˘dG ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º¡›GÈd ≥jƒ°ùàdG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ù«°S ìÉ‚ º˘˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ãŸG ¥ô˘˘£˘ dÉ˘˘ H .É¡fƒª¶æj »àdG äÉ«dÉ©ØdG IQGOEG ¿EÉ˘ H …ƒ˘˘≤˘ J âdÉ˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘Jó˘˘æ˘ LCG ‘ ™˘˘°†J á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á«Ø«≤ãàdGh ájƒYƒàdG äGô°VÉÙGh äGQhódG GOhOô˘e É˘¡˘ «˘ a óŒ »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ ,á«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jó˘fC’Gh õ˘cGôŸG Ωó˘î˘j É˘«˘HÉ˘é˘jG ∂dP ó©H Ωƒ≤à°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J iô˘˘ NGC äGhó˘˘ fh äGQhO º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO Ihóæc ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷ÉH »àdG 2030 á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jDhô˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ,2009 ƒ«dƒj 14 ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj ó≤©à°S ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ú«æ©ŸG ™«ªL å– É¡fCGh Éªc .Qƒ°†◊Gh

á°ù°SDƒŸÉH á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG IQGOEG º¶æà°S ≥jƒ˘°ùà˘∏˘d IQhO á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈ∏d èjhÎdGh á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ âÑ˘˘ °ùdG Gó˘˘ Z á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cGôŸG øe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEÉH äGô°VÉÙG â°ü°üN óbh ,Gô¡X 1 ájÉ¨d h 9 áYÉ°ùdG õ˘˘ ˘cGôŸG IQGOEG ¢ùdÉ› …QGOE’ IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ≥jƒ°ùàdG á«ªgCÉH º¡Øjô©àd ∂dPh á«HÉÑ°ûdG .õcGôŸG äÉ«dÉ©ah èeGÈd ø°Sƒ°S á«HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG á˘°ù«˘FQ QÉ˘°TCGh »≤J ó¡a IQhódG ‘ ô°VÉë«°S ¬fCG ¤EG …ƒ≤J á˘°ù°SDƒŸÉ˘H è˘jhÎdGh ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫hÉæà«˘°S å«˘M á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG :É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ eÉ˘˘ g QhÉﬁ Ió˘˘ Y IQhó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ‘ ¬˘à˘«˘ª˘gCGh ,≥˘jƒ˘°ùà˘dG Ωƒ˘¡˘ØÃ ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG äÉ«dÉ©Ø∏d èjhÎdG »àdG áaOÉ¡dG §£ÿGh èeGÈdG ™°Vh ¥ôW è˘eGÈdG ∂∏˘J π˘«˘©˘Ø˘Jh ÖfÉ÷G Gò˘˘g Ωó˘˘î˘ J .ó©H Éª«a É¡≤jƒ°ùJ øµÁ »àdG á≤jô£dÉH Oó©H á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG á°ù«FQ äOÉ°TCG Éªc

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

óbÉ©àj ∫ÉjôdG ƒfÉ«à°ùjôµd ¢SOQÉ¨jOƒH ™e ¢SGô˘˘M ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ …OÉ˘˘f Qô˘˘b hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ójó÷G ≥jôØdG º‚ á≤aGôŸ Ú«°üî°T áÑZQ ójQóe ´QGƒ°T ‘ …ÒgÉª÷G ¢Sƒ¡dG øe ¬«∏Y ÉaƒN …CÉH ΩÉ«≤dG hCG ¬°ùŸ hCG ¬©e Qƒ°üdG •É≤àdG hCG ¬∏«Ñ≤J ‘ º¡æe ...…ÒgÉª÷G ≥°û©dGh Ö◊Gh ¿ƒæ÷G ∫Éµ°TCG øe πµ°T Ωƒj ÒgÉªé∏d äÉJÓØfG øe çóM Ée ó©H QGô≤dG AÉLh ºZQ ¢üî°T ∞dCG 08 Ü √ôNBG øY Aƒ∏ªŸG ƒ«HÉfÒÑdG ‘ ¬Áó≤J ¢†©H ±ôW øe ä’hÉﬁ ∑Éæg âfÉc å«M ,øeC’G ∫ÉLQ IÒÑµdG áMôØdG øY ÒÑ©àc hódÉfhQ øe ÜGÎbÓd ¥É°û©dG øe Ú©é°ûŸG ™æeh ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ” óbh ,¬àjDhôH ,ÉØ∏àﬂ ¿ƒµ«°S ´QÉ°ûdG ‘ ™°VƒdG øµd ,ÖYÓdG øe ÜGÎb’G .¬àeÓ°S ¿Éª°†d á«WÉ«àMG äGAGôLEG Ö∏£àj ôeC’G ,‹ÉàdÉHh

¢üëØdG RÉàéjh ójQóe π°üj ÉÁõæH ∫É˘˘ ˘jQ º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó÷G ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘e ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ƒ˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ fÈdG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘c õ˘jÒH ƒ˘æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘∏˘ a π˘°Uh ∞˘˘«˘ °üdG Gò˘˘g ‘ ¢SÉ˘NGQÉ˘˘H QÉ˘˘£˘ e á˘˘YÉ``°ùdG ‘ ó˘˘jQó˘˘ e qÉMÉ`` ` ` ` ` ` Ñ°U 10^30 `dG áeôµŸG áµ˘e â«˘bƒ˘à˘H qÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 11^30 `dG É``«˘fÉ`` `Ñ˘°SCG â`` `«˘bƒ˘˘à˘ H ‘ Ö©∏d ¬ehó≤d ájÉ¨∏d ó«©°S ¬fCG ÉcQÉŸG áØ«ë°üd ìô°Uh .ójQóe ∫ÉjQ πãe ÒÑc …OÉf øe 2 ºbQ »æÑŸG ‘ â£Ñg ¿ƒ«d øe áeOÉ≤dG ÉÁõæH IôFÉW Ú«eÓYE’G øe äGô°û©dG √QÉ¶àfG ‘ ¿Éch ¢SÉNGQÉH QÉ£e GÒ«˘°SGÒe ¥ó˘æ˘a ‹EG ÖYÓ˘dG π˘˘≤˘ à˘ fGh »˘˘¨˘ æ˘ jôŸG ÒgÉ˘˘ª˘ Lh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ¢Vƒÿ ¬˘Lƒ˘J º˘K qÓ˘ «˘ ∏˘ b á˘˘MGÎ°SÓ˘˘d ÖYÓdG ÉgGôLCG …òdG Éî«dGQƒe ¢SÉà«fÉ°S »Ø°ûà°ùÃ á«FÉ¡ædG øe º«∏°S ÖYÓdG ¿CG RÉjO ¢SƒdQÉc Ö«Ñ£dG ìô°U å«M ìÉéæH ∫hÉæJ πLCG øe ƒ«HÉfÈ∏d ÖYÓdG ¬Lƒà«°S h á«fóÑdG á«MÉædG øeh ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe ÖYÓdG Ωó≤«°Sh ó≤©dG ™«bƒJ ºK AGó¨dG .ΩRÓdG »Ñ£dG ¢üëØdG áÁõæH RÉàLG iôNCG á¡L

»`aƒ«dG ìóÁ »Jƒ∏«°ûfCG ΩGƒYCG á«fÉªK ó©H á˘æ˘«˘Ø˘°ùd ¬˘JOÉ˘˘«˘ b ‘ ÜQóŸG ∑ô˘˘J ¿Ó˘˘«ŸG ƒ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘c ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G kÉeÉY 50 »Jƒ˘∏˘«˘°ûfCG ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G …Qhó˘˘ dG …Qhó˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ¬ŒGh kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘M iƒ˘˘ ˘ ˘bC’G …õ˘«˘∏‚E’G …Qhó˘˘dG ø˘˘ë˘ j ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ d ‘ ¬«°ùaÉæe RôHCG Rƒé©dG Ió«°ùdG øY çó– å«M ƒ«°ûdÉµ∏d ™˘FGQ ƒ˘JÉ˘cÒÃ ΩÉ˘b ¢Sƒ˘à˘æ˘«Úaƒ˘«˘dG: ∫É˘bh á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G ∂∏˘˘àÁ h π˘˘gò˘˘e ÖY’ ¬˘˘fC’ Iõ˘˘«‡ á˘˘≤˘ Ø˘ ˘°U ƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘jO º˘˘ °†a .Ö©∏ŸG ‘ ájƒb á«°üî°T

¿ôjÉÑdG äÉÑjQóJ øY …ÈjQ ÜÉ«Z ø˘˘ e π˘˘ ˘c ÜÉ˘˘ ˘Z …ÈjQ ∂fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ôéjÉà°ûæjÉØ°Th π˘˘«˘ d ¿É˘˘«˘ ˘à˘ ˘°ùjô˘˘ ch ≥jôØdG §°Sh ÉÑY’ ø˘˘ ˘ ˘Y …QÉ˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ÊÉŸC’G ¢ùcƒ˘Ñ˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÉÑ«¨J π«dh ôéjÉà°ûfÉØ°T øe kÓc ¿CG á«fÉŸC’G πÑb øe ¿B’G ≈àM ¬aô©j óMCG Óa …ÈjQ ÜÉ«Z ÖÑ°S ÉeCG hCG …QÉaÉÑdG …OÉædG ‹hDƒ°ùe øe ÖÑ°ùdG Qó°üj ⁄h áØ«ë°üdG ¿Éa ¢ùjƒd ∂æÙG …óædƒ¡dG IOÉ«≤H ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡÷G .≥HÉ°ùdG QÉªµdCG ÜQóe ∫ÉL

º°SƒŸG Gòg π°†aCG ¿ƒµæ°S :hÒÑdO ¢Sƒàæ«aƒ«dG óFÉb hÒÑ˘˘dO hQó˘˘fÉ˘˘°ù«˘˘ dG ‹ƒ˘˘ HÉ˘˘ f ‘ ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ±Gó˘˘gCG ø˘˘ Y çó–h º°SƒŸG …ÒfƒµfÉ«ÑdG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖM …ó˘˘ ˘d :hÒÑ˘˘ ˘ dO ‹ƒHÉf áæjóŸ IÒÑc ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ FGOh ø˘Yh É˘æ˘g IOÉ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H hÒ°ûJ ƒ˘gh …ÒfGô˘d qÉ˘Ø˘∏˘N ó˘˘jó˘˘L ÜQó˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ a ‘ƒ˘˘«˘ dG ‘ ≥HÉ°ùdG ‘ƒ«dG ™aGóe ≥JÉY »∏Y á«dƒÄ°ùŸG »≤∏«°S GQGÒa ájGóH ‘ πeCÉf øëfh ¿Ó«ŸGh Îf’G »µa ÚH øe Ö≤∏dG Ö∏L »ææµÁ ’h ÚLƒàe øëfh º°SƒŸG »¡æf h ó«L πµ°ûH …QhódG ó˘˘cDhCG ø˘˘µ˘ d äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÜQóŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘MCG ¿CG π˘°†aCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸGh º˘«˘¶˘Y π˘LQ ¬˘˘fCG ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d .»°†≤æŸG º°SƒŸG øe Éæd áÑ°ùædÉH

áØãµe øjQÉªàd ™°†îjo ƒ¡æjódÉfhQ …EG …OÉ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘°†NCG ‹É£jE’G ¿Ó«e »°S ÜQóŸG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ H ó˘˘ jó÷G »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ™˘˘ fÉ˘˘ °U ,hOQÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ƒ˘¡˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ ¬˘HÉ˘©˘ dCG »˘˘ FGò˘˘ ˘Z ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¤EG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VEG ,Oóﬁ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ¢ü°üM É¡æe ó°ü≤dG ,áØãµe ≈Nƒàj å«M ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájGóH πÑb É«fóH ÖYÓdG õ«¡Œ ójóëàdÉHh ,äÉeGôZƒ∏«µdG ¢†©Ñd ¬æWGƒe IQÉ°ùN hOQÉfƒ«d ó˘bh .∫É˘M π˘°†aCÉ˘H Gó˘©˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c ™˘HQCG ò˘æ˘e »˘∏˘jRGÈdG ¿CG äQƒ˘Ñ˘°S ƒ˘∏˘ jO …ÒjQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘j äô˘˘cP ” »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj ƒ∏«fÓ«ŸG ‘ ≥jôØdG ÖjQGóJ ¤EG ¬JOƒY ábÉ«∏dG ÜQóeh hOQÉfƒ«d ¬HQóe ±ôW øe ´ƒ°VƒŸÉH √QÉÑNEG GóL ∞ãµe πµ°ûH ƒ¡æjódÉfhQ ÜQóJ óbh .»æ«°ûJÉfƒJ π««fGO ábÉ°Th áÑ©°U äGƒ£N ¬eÉeCG ∫GRÉeh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ..ΩÓ°ùH èeÉfÈdG Gòg AÉ¡fE’ ÖYÓ˘˘dG õ˘˘«˘ ¡Œ …Òfƒ˘˘°Shô˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ≈˘˘Nƒ˘˘à˘ ˘jh á°UÉN ,ójQóe ∫ÉjQ ¤EG π≤àæŸG ÉcÉc ¬æWGƒe ¿Éµe ∫ÓàM’ ò˘æ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e É˘¡˘Ñ˘©˘d »˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘∏˘«˘W ™˘æ˘≤˘j ⁄ ¬˘fCGh .»°VÉŸG ∞«°üdG ¬eÉª°†fG

Fri 10 Jul 2009

¿ƒ`````°ùLô``````«a ô`````¡› â`````– ¿É`````J’R …ó˘jƒ˘°ùdG ÖYÓ˘dG Ió˘gÉ˘°ûŸ ÚÑ˘YÓ˘dG »˘Ø˘°ûà˘µ˘e Gòg ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ ‹hódG 30 πHÉ≤e …ójƒ°ùdG ™«H ¿Ó«eÎfEG ¢VQÉ©j óbh ÚJô˘˘e RÉ˘˘a …ò˘˘dG ,»˘˘æ˘ «˘ dÎ°SEG ¬˘˘«˘ æ˘ ˘L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,‹É£jE’G …QhódG πÑb øe ΩÉ©dG ÖY’ âjƒ°üàH …OÉædG ™æà≤j ¿CG É«dÉ£jEG ‘ QOÉ°üŸG ™bƒàJ øµdh .∂dP øe ≈∏YCG ≠∏Ñe πHÉ≤e ¬©«ÑH ójó÷G óbÉ©àŸG ¿EG ∫ƒ≤àa ø°üdG áØ«ë°U ÉeCG á˘˘∏˘ MQ ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ¿É˘˘ JÒHhCG π˘˘ jô˘˘ HÉ˘˘ L Gkô˘ ¶˘ f ∂dPh º˘˘°SƒŸG π˘˘Ñ˘ b É˘˘«˘ °SBG ¤EG ó˘˘«˘ à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘ j ¿CG É¡°ùØf áØ«ë°üdG ºYõJh ,πMÉµdG ‘ ¬àHÉ°UE’ ™e ™«bƒàdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ób ôª◊G ÚWÉ«°ûdG …ò˘dG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG º˘LÉ˘˘¡ŸG QÓ˘˘à˘ fƒ˘˘g ¿É˘˘j ¢SÓ˘˘c .äQÉŒƒà°T ™e óbÉ©àdG øe ÜÎ≤j »∏°SôµjEG OQÉ°ûàjQ ¿CG É°k †jCG QhÒŸG ºYõJ Éªæ«H ƒ«c ≥jôa ¤EG GkQÉ©e ΩOÉ≤dG º°SƒŸG »°†≤j ±ƒ°S äGQÉ¡ŸG Oó©àe ™aGóŸG ¿CG âaÓdG øeh ..QBG »H …õ«∏‚E’G …QhódG ádƒ£H ‘ ΩÉªàgG ™°Vƒe ¿Éc »HhQhC’G …QhódG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°S ¬æµdh ,RÉàªŸG .äÉjQÉÑŸG ‘ áª¶àæe ácQÉ°ûe ≈∏Y π°üëj »µd

ÜQó˘e ¿EÉ˘a »˘ª˘°Sô˘dG ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ™˘˘bƒŸ É˘˘≤˘ ah Iƒ£N á°SGQóH É«k dÉM πª©j ¢ùµ«dCG Ò°ùdG ≥jôØdG º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ HG ¿É˘˘ J’R ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fG »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘Lh ,¿Ó˘˘«˘ eÎfE’G ¢ùeCG ”CG …ò˘dGh ,ó˘«˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù«˘˘°ûfÉ˘˘e …OÉ˘˘æ˘ d ™e »æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 3^5 É¡àª«b á≤Ø°U ó˘≤˘a ó˘b ,hOQƒ˘H ìÉ˘æ˘ L ÖY’ ¿É˘˘JÒHhCG π˘˘jô˘˘HÉ˘˘L ¬˘æ˘«˘Y ™˘°†j ¿É˘c »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G º˘˘gCG ø˘˘e ¢†©˘˘H π˘˘ «˘ ˘MQ ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ dhÉﬁ ‘ ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y áÁõæH ¬Áôc º°†fG å«M ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc …ÈjQ ∂fGô˘˘a ø˘˘∏˘ YCG ÚM ‘ ,ó˘˘jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ¤EG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ï˘˘fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘ jÉ˘˘ H ÖY’ .ÊÉÑ°SC’G …QhódG ôjóŸG ΩÉeCG Ée ó◊ IOhóﬁ äGQÉ«ÿG âëÑ°UCG Úª˘LÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a »˘æ˘ Ø˘ dG ¿hO ±Gó˘gC’G RGô˘˘MEG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ™˘e ™˘«˘bƒ˘à˘dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y - hó˘˘dÉ˘˘fhQ Oƒ˘˘Lh í˘Ñ˘°UCG ¿B’Gh ,ø˘jhCG π˘µ˘ jÉ˘˘e …õ˘˘«˘ ∏‚E’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ±Gó˘gCG ó˘MCG ,É˘keÉ˘Y 27 ,¢ûà«aƒª«˘gGô˘HG º˘LÉ˘¡ŸG øe ójó©dG π°SQCG ób ¿ƒ°ùLÒa ¿Éch ,ó«àjÉfƒj

í`jôdG Ö`¡e »`a 1 ’ƒeQƒ`Ø∏d º`dÉ`©dG á`dƒ`£H π`Ñ≤à°ùe »¡àæJ ÉeóæY iôNCG Iôe ¬°ùØf í«°TôJ IOÉYE’ ΩOÉ≤dG ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG ‘ á«dÉ◊G ¬JÎa ¤EG π«Á ¬fCG íŸCG ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ øµd .äÉHÉîàf’G ¢VƒNh ¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤ÑdG ÒZ ¥ô˘˘Ø˘ dG ¤EG É˘˘HÉ˘˘£˘ N »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ °SQCGh ¿CÉH Égôcòj AÉKÓãdG Ωƒj á£HGôdG ‘ AÉ°†YC’G ≥jôW øY iƒ°S ¿ƒµj ød 2010 íFGƒd Ò«¨J .ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á«YÉª÷G á≤aGƒŸG »∏°Sƒe ócCG ƒdƒÁõàfƒŸ π≤à°ùe ÜÉ£N ‘h »˘˘g á˘˘£˘ HGô˘˘dG êQÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘°ùªÿG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿CG º˘°SƒŸG ∫Ó˘N É˘¡˘cGÎ°TG ó˘cCÉ˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘˘dG .‹É◊G âbƒdG ‘ ΩOÉ≤dG ¢ù«FQ èæ«àjh ‹QÉ°T ¿EG ¥ôØdG á£HGQ âdÉbh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿EÉa ''á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G ¢ùµY ≈∏Y'' ¬fCG É¡¨∏HCG ⁄ ¬fC’ âjƒ°üàdG ‘ ≥M º¡jód ¢ù«d AÉ°†YC’G πµ°ûH ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG É¡cGÎ°TG ≈∏Y á≤aGƒŸG ºàj π˘˘«˘ LCÉ˘ J á˘˘£˘ ˘HGô˘˘ dG AÉ˘˘ °†YCG Ö∏˘˘ Wh .»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ⁄ ∂dòdh ¢†aôdÉH πHƒb Gòg øµd ´ÉªàL’G ΩóY ÖÑ°ùH ÜÉë°ùf’G iƒ°S QÉ«N º¡eÉeCG øµj .âjƒ°üàdG ‘ º¡bƒ≤M á°SQÉ‡ ≈∏Y º¡JQób ‘ åjó◊G ¥ô£àj ⁄ ¬fEG á£HGôdG âdÉbh áLÉM ∑Éæg ¿CG'' ¢ùjQÉH ´ÉªàLG ∫ÓN âbh …CG .''íFGƒ∏dG Ò«¨J πLG øe á«YÉª÷G á≤aGƒª∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG áÑZQ ó°V »°†ŸG'' âaÉ°VCGh ™˘˘°†j ¢ùjQÉ˘˘H ¥É˘˘Ø˘ JG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ Jh äGQÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d .''íjôdG Ö¡e ‘ 1 ’ƒeQƒØdG πÑ≤à°ùe ¿É˘˘«˘ H ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∫É˘˘ bh â“ »à˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dG ™˘«˘ª˘L'' AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ¿Rƒ˘d ≈˘fOC’G ó◊G π˘˘¶˘ j ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdGh ÉeGôLƒ∏«c 620 IQÉ«°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ªL ÚH Ωõ∏ŸG ÊƒfÉ≤dG ájGóH iƒà°ùe ≈àM äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤àd 2010 Éªc ÚeÉY ∫ÓN »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©à°ùdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG á£HGQ πã‡ óYh .''ƒ«fƒj 24 Ωƒj ¢ùjQÉH ‘ 1 ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG

Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdG iÈµdG É«fÉŸCG IõFÉL ¥ÉÑ°S .ΩOÉ≤dG óMC’G ±ó˘˘g ¿CG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ó˘˘ cCGh íFGƒ∏d äGÒ«¨àdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿Éc ´ÉªàL’G QGô≤dÉH ∂°ùªàdG ™e 2010 º°Sƒe ‘ áª¶æŸG IOƒ©dÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG ¿ÉÑfÉ÷G √òîJG …òdG á«°VÉjôdG óYGƒ≤dG øe á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ¤EG 29 ≈àM ΩGóîà°SG πﬁ â∏X »àdGh á«æØdGh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ¿É°ù«f ÉeóæY ΩÉjCG ∫ÓN ÉØ«©°V ¥ÉØJ’G Gòg GóHh ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e ¢ùcÉ˘˘e ¬˘˘Lh á«ZÉ£dÉH ¬¡¡Ñ°ûj ¬fCÉH ƒdƒÁõàfƒŸ äÉeÉ¡JG πÑb ¬∏«MôH ¿ƒ∏é©j ¥ôØdG á£HGQ AÉ°†YCG ¿CGh Ωó˘≤˘à˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YCG »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e ¿É˘˘ch .¿GhC’G

…O Écƒd É¡°SCGôj »àdG ¥ôØdG á£HGQ âfÉch á˘eÉ˘bEÉ˘ H äOó˘˘g …QGÒa ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘dƒÁõ˘˘à˘ fƒ˘˘e ¥ÉØJ’ π°UƒàdG πÑb á∏°üØæe äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ™e π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ¿CG ¿É˘˘«˘ H ‘ âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ¢ùjQÉ˘˘H Ö¡˘˘e ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG .íjôdG »˘H.»˘L ¿hGô˘H ø˘e ¥ô˘Ø˘dG á˘£˘HGQ ¿ƒ˘µ˘ à˘ Jh ôHhÉ°S ƒ«∏HO.ΩG .»Hh ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe ƒæjQ ¤EG áaÉ°VEG ∫ƒH OQh øjQÓµeh …QGÒah .ÉJƒjƒJh ƒ°ShQ hQƒJh á˘aÉ˘°VEG Ió˘jó÷G á˘KÓ˘ã˘dG ¥ô˘Ø˘dG äô˘˘°†Mh á£HGôdG øe ¿Gó©Ñà°ùŸG ÉjófG ¢SQƒah õeÉ«dƒd πÑb èæjôLôHQƒf ‘ ájó«˘¡˘ª˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G

ΩÓ˘˘°ùdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG π˘˘ °Uh :(RÎjhQ) - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d á£HGQh äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ÚH ¢û¡dG 1 ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG …QGÒa Öë˘˘ °ùfG É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ¥ô˘˘ W ¥ÎØ˘˘ ˘e ¤EG ¿Éc É«fÉŸCG ‘ ´ÉªàLG øe iôNCG ¥ôa á©Ñ°Sh íFGƒ∏dG ¿CÉ°ûH äÉ°ûbÉæe ó¡°ûj ¿CG ¢VÎØŸG øe .ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d áª¶æŸG ¿É˘˘«˘ H ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∫É˘˘ bh ¥ô˘Ø˘dG á˘£˘HGô˘d á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG AÉ˘˘°†YC’G ≈˘˘≤˘ ∏˘ J'' 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG π˘LG ø˘e ´É˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†◊ Iƒ˘˘YO äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d .2010 º°SƒŸ á«aÉ°VE’G º¡JÉMGÎbG á°ûbÉæe á˘£˘HGQ ¿’ á˘æ˘µ‡ á˘°ûbÉ˘æŸG ø˘µ˘ J ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d ''.´ÉªàL’G øe âÑë°ùfG 1 ’ƒeQƒØdG ¥ôa

´ÉªàL’G ‘ á«bÉÑdG ¥ôØdG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

√QGO ô```≤Y »```a π```à«a ø```e QCÉ``ã∏d ™``∏£àj ¿ƒ```JÉ```H 1980

»eÉY òæe ¬d IÒ°ùe GC ƒ°SCG ‘ äÉbÉÑ°S á©HQCG ôNBG ‘ á£≤f …CG .1981h πNóæ°S ΩÉ©dG Gòg'' ¢Só«°Sôe ¢ù«FQ ÖFÉf êƒg äôHQƒf ∫Ébh ôjƒ£J ≈∏Y Éæ∏ªY ¿’ RƒØ∏d á°Uôa Éæd ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¥ÉÑ°ùdG .''Üƒ∏£ŸG ìÉéædG Ö∏éj ⁄ IQÉ«°ùdG øe ä’ƒL ™Ñ°S ∫hCG ‘ äÉbÉÑ°S áà°ùH õFÉØdG ¿ƒJÉH ™«£à°ùjh ¿EG PEG á≤jô©dG á«fÉŸC’G ácô°ûdG ¬Lh AÉe ¢†©H ßØëj ¿CG º°SƒŸG .¢Só«°Sôe äÉcôﬁ Ωóîà°ùj ¬≤jôa Iƒ≤H ™∏£àJ »àdG á«fÉŸC’G ÒgÉªé∏d AGõ©dG ¢†©H Gòg πãª«°Sh Ò¡°ûdG ºéædG ∫GõàYG òæe ¥ÉÑ°ùdÉH É¡FÉæHCG óMCG QÉ°üàfG IógÉ°ûŸ .2006 ‘ ôNÉeƒ°T πµjÉe ™e ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG ∫ƒH OQ íæe …òdG πà«a πªëjh Éª«ª°üJ É«fÉ£jôHh Ú°üdG »bÉÑ°S ‘ Èjh ∑QÉe ‹GÎ°S’G ¬∏«eR .èæjôLôHQƒf áÑ∏M ≈∏Y ¬d Qƒ¡X ∫hCG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ÈcG ∫ƒ≤f ¿CG øµªŸG øe'' âfÎf’G ≈∏Y ∫ƒH OQ ™bƒÃ πà«a ∫Ébh .¬°VQCG ≈∏Y ≥jôØdG Ö©∏j ÉeóæY Ωób Iôc IGQÉÑe ¬Ñ°ûj ôeC’G ¿EG ¿ƒµj ¬æWƒe ‘ ¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG øµd √óæY Ée πc AôŸG Ωó≤j Ée ÉªFGO .''ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûj ¬fC’ ÈcCG ™aGhO ¬jód

¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL

áÑ∏M ≈∏Y øjQÓµe ≥jôa ™e Úª°Sƒe ôNBG É«fÉŸCG ¥ÉÑ°ùH RƒØdG IôŸG √òg øµd 2007 ‘ èæjôLôHQƒf ≈∏Yh »°VÉŸG ΩÉ©dG ËÉ¡æcƒg .GÒãc ôeC’G ∞∏àîj ≥˘FÉ˘°Sh ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘g ¢ùjƒ˘˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ™˘˘ª˘ Lh ≈∏Y π°üëj ⁄ ¬≤jôa ¿CG Éªc ¿B’G ≈àM §≤a •É≤f ™°ùJ øjQÓµe

øe QCÉãdG ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG ™«£à°ùj :(RÎjhQ) - ¿óæd É«fÉŸCG IõFÉL ¥ÉÑ°S ≥∏£æj ÉeóæY √QGO ô≤Y ‘ πà«a ¿É«à°SÉÑ«°S ´ƒÑ°SC’G ™∏£˘e äGQÉ˘«˘°ù∏˘d 1 ’ƒeQƒØ˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H iÈµ˘dG .¢Só«°SôŸ AÉjÈµdG ¢†©H IOÉ©à°SGh èæjôLôHQƒf áÑ∏M ≈∏Y πÑ≤ŸG πà«a ÊÉŸC’G ΩÉeCG ÒÑc ¥QÉØH »H.»L ¿hGôH ≥FÉ°S ¿ƒJÉH ô°ùNh ô¡°ûdG ¿ƒà˘°Sô˘Ø˘∏˘«˘°S á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¥É˘Ñ˘°S ‘ (É˘eÉ˘Y 22) √ÒZ ó«MƒdG ¢ùaÉæŸG ¢SCGQ ≈∏Y QƒeC’G Ö∏≤d Iƒ≤H ™∏£àjh »°VÉŸG .º°SƒŸG Gòg äGQÉ°üàfG ≥≤M …òdG ≈∏Y á£≤f 23 ¥QÉØH Éeó≤àe ΩÉ©dG Ö«JÎdG ¿ƒJÉH Qó°üàjh »JCÉj Éª«a ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ƒ∏«µjQÉH õæHhQ »∏jRGÈdG ¬∏«eR .IQGó°üdG øY á£≤f 25 ¥QÉØH ådÉãdG õcôŸG ‘ ∫ƒH OQ ≥FÉ°S πà«a ¿CG ô¡XCG ¿ƒà°SôØ∏«°S áÑ∏M ≈∏Y ‹ ¥ÉÑ°S ôNBG'' ¿ƒJÉH ∫Ébh ‘ á≤ãdÉH ô©°ûf ∂dòd Gó«L á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb IQÉ«°ùdG áYô°S .''áeOÉ≤dG ádƒ÷G ∫ÓN QƒeC’G Ö∏b ádƒ÷G ΩÉ≤à˘°Sh É˘bÉ˘Ñ˘°S 17 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j …ò˘dG º˘˘°SƒŸG ∞˘˘°üà˘˘fGh ™˘«˘æ˘°üà˘d IÒ¡˘°ûdG ¢Só˘«˘°Sô˘e á˘cô˘°T ø˘Wƒ˘e É˘«˘ fÉŸCG ‘ á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG .ƒ«∏HO.ΩG.»H ájó«∏≤àdG É¡àÁôZh äGQÉ«°ùdG ‘ äQÉŒƒà°T ‘ Égô≤e ™≤j »àdG ¢Só«°Sôe ácô°T âë‚h

2010 ΩÉ``Y ø`è Gk QÉ```ÑàYG …QGÒ`à »`à ƒ``°ùfƒ``dCG ,É°SÉ˘e »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘jRGÈdG ÊÉ˘ã˘dG ¬˘≤˘FÉ˘°Sh π°UGƒj ¿CG 2006h 2005 π£H π°†a Éª«a ≥˘jô˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ X É˘˘eó˘˘©˘ H ƒ˘˘æ˘ jQ ™˘˘e √QGƒ˘˘°ûe .»°VÉŸG º°SƒŸG ó«L iƒà°ùÃ »°ùfôØdG 2009 ‘ GÒã˘˘c âØ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘NG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ µ˘ ˘d ÚfGƒb ≈∏Y â∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ÖÑ°ùH iÈµ˘dG ¥ô˘Ø˘dG AGOCG ≈˘∏˘Y ô˘KCG É˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉeh ƒæjQh …QGÒa πãe óaGƒdG º‚ ™Ÿ Éª«a ,ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »Hh ¬«≤FÉ°Sh ¢Só«°Sôe-»H »L ¿hGôH ójó÷G »˘˘∏˘ jRGÈdGh ¿ƒ˘˘JÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘L ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ƒ˘æ˘jQ-∫ƒ˘H ó˘jQ ≥˘jô˘ah ,ƒ˘∏˘∏˘«˘µ˘jQÉ˘H õ˘˘æ˘ HhQ π˘«˘ à˘ «˘ a ¿É˘˘«˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ «˘ °S ÊÉŸC’G ¬˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°Sh .Èjh ∑QÉe ‹GÎ°S’Gh 23 ¥QÉØH ΩÉ©dG Ö«JÎdG ¿ƒJÉH Qó°üàjh π«à«a øY 25h ƒ∏∏«µjQÉH ¬∏«eR øY á£≤f øfƒµjGQh É°SÉe ™Ñ≤j Éª«a ,Èjh øY 28^5 ‹GƒàdG ≈∏Y ô°TÉ©dGh ¢SOÉ°ùdG øjõcôŸG ‘ 8 ó©H ∂dPh ,IQGó°üdG øY GóL ÒÑc ¥QÉØH .º°SƒŸG ¥Ó£fG ≈∏Y πMGôe

ÊÉ˘£˘jÈdG ¬˘∏˘«˘eR ™˘e π˘cÉ˘°ûe ø˘˘e ≈˘˘fÉ˘˘Y ‘ IOƒ©∏d GOó› ¬©aO Ée ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd .»°ùfôØdG ≥jôØdG ¤EG 2008 á«°VGQ ÒZ É¡fEÉa ,…QGÒa á¡L øe ÉeCG ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG øe ¥ÓWE’G ≈∏Y º°SƒŸG øfƒµ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘≤˘FÉ˘°S ô£°†«°Sh ,‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ‘h »°VÉŸG ‹É˘e ¢†jƒ˘©˘J ™˘aO ¤EG ‹É˘£˘j’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Ö≤∏dÉH êƒJ …òdG …óæ∏æØdG ≥FÉ°ù∏d ÒÑc ∂dPh √ó˘˘≤˘ Y ï˘˘ °ùa π˘˘ LCG ø˘˘ e ,2007 ΩÉ˘˘ Y ¿CG ÉJôcP Úà∏dG ''ÉcQÉe''h ''¢SG'' Ö°ùëH ¿É˘˘ °ü◊G'' ™˘˘ e Gó˘˘ ≤˘ ˘Y ™˘˘ bƒ˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dCG √òg ≈¶ëà°Sh ΩGƒYCG á°ùªN IóŸ ''íeÉ÷G ∂æ˘˘H ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘YGô˘˘dG º˘˘Yó˘˘H á˘˘≤˘ Ø˘ ˘°üdG .ÊÉÑ°S’G QófÉàfÉ°S ∫Ó˘˘N …QGÒØ˘˘H ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG º˘˘°SG §˘˘Ñ˘ ˘JQGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ø˘˘ jÒNC’G ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G π˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ ˘j ¿CG Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸG ¿’ ºàj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CG ’EG ,''ÉjôjOƒµ°S''Ü ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ó˘˘≤˘ Y Oó˘˘e ‹É˘˘£˘ j’G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG

É˘˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP :(Ü ± CG) - ó˘˘jQó˘˘ e Éª¡æWGƒe ¿CG ¿Éà«fÉÑ°S’G ''ÉcQÉeh ''¢SG'' ¤EG ƒ˘æ˘jQ ø˘e π˘≤˘à˘æ˘«˘°S ƒ˘°ùfƒ˘˘dCG hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a ádƒ£H øe 2010 º°Sƒe øe GQÉÑàYG …QGÒa .óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG ¿É˘˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘ °TCGh ∫Ó˘N á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g ø˘Y É˘«˘ ª˘ °SQ ¿Ó˘˘YE’G ájÉ¡f ‘ ΩÉ≤J »àdG iÈµdG É«dÉ£jG IõFÉL GócDƒàd ,Gõfƒe áÑ∏M ≈∏Y πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘cP »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ‹É˘à˘dÉ˘H ƒ˘JhG'' ™˘bƒ˘˘eh ''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘∏˘ ∏˘ jO É˘˘à˘ jRÉ˘˘Z'' .''âæjÈ°S IQÉ˘«˘°S ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¿CG hó˘Ñ˘jh ≥˘FÉ˘°ùdÉ˘H â©˘aO º˘°SƒŸG Gò˘g ''29 QG'' ƒ˘˘æ˘ jQ ™°SÉàdG õcôŸG É«dÉM πàëj …òdG ÊÉÑ°S’G ó˘jó˘L ó– ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¤EG ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ êƒàj ¿CG πeCG ≈∏Y á°ùaÉæŸG áMÉ°S ¤EG √ó«©j Gòg ≥«≤– ‘ í‚ ¿CG ó©H GOó› Ö≤∏dÉH ¿CG πÑb ƒæjQ ™e 2006h 2005 »eÉY ôeC’G å«M ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¤EG Égó©H π≤àæj

ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa

á````£°ûdƒH í˘FGƒ˘d ‘ É˘¡˘fƒ˘≤˘∏˘£˘j »˘à˘dG ''º˘¡˘jhÉ˘à˘a'' ∫Ó˘N ø˘e AÉ˘£˘NC’G äGP ¿hQô˘µ˘j ¿hÒã˘µ˘dG ∂∏J ôNBGh ,ÉjÉ°†≤dGh •É≤ædG ¢†©H ‘ áÑ∏©ŸG º¡eÉµMCG ∫ÓN øe ä’ƒ£ÑdGh äÉ≤HÉ°ùŸG á«fƒfÉb ΩóY ¤EG ¢†©ÑdG QÉ°TCG ÉeóæY ¿Ó«e »∏gC’G ÖY’ á«°†≤H ≥∏©àj Ée ΩÉµMC’G áë°VGh •ÉÑ°†f’G áëF’ ¿CG ’EG kÉaƒbƒe ¿Éc ¬fCG º¡æe kÉæX ´ÉaôdG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe .áëjô°Uh

IÒNC’G

sport@alwatannews.net

Fri 10 Jul 2009

™WÉ````≤J Qhõæ©dG óªMCG AÉ≤JQÓd áaÉë°üdG IõFÉL ‘Éë°üdG πª©dG iƒà°ùÃ ø˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¿Ó˘˘YEG ¿EG á«aÉë°U á«£¨J π°†aC’ IójóL IõFÉL çGóëà°SG ∫hC’G ±ó¡dG ¿Éc ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc äÉ°ùaÉæŸ äÉ°ù°SDƒŸG QhO π«©ØJ ƒgh Iójó÷G IõFÉ÷G √ò¡d »àdG á≤HÉ°ùŸÉH ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘ã˘Mh ,á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG º˘gCG ø˘e Ió˘MGh Èà˘©˘J á«∏ªY ‘ ¢ü≤f …EG ó°ùd á°ùŸ AÉØ°VEG ‘ áªgÉ°ùª∏d ≈˘∏˘Y á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘£˘¨˘à˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùe QÉWEG ‘ á«°VÉjôdG áaÉë°üdG IõFÉL ¥ÓWEG »JCÉjh OÉ–’G É¡é¡àfG »à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åjó˘ë˘à˘dG á˘£˘N ¢Uô◊G ≈∏Y ™«ª÷G åëàd Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG »˘YGó˘HE’G ‘É˘ë˘°üdG π˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’É˘˘H ∫É˘˘ °üJ’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Qƒ˘˘ £˘ ˘J π˘˘ ˘X ‘ »˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«aÉë°üdG á°ù°SDƒª˘∏˘d ø˘µÁ å«˘ë˘H ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ‘ á«aÉë°üdG äÉ«æ≤àdGh Ú«aÉë°üdG Òî°ùJ øe Ée πc ô°ûf ≈∏Y ¢Uô– É¡∏©Œ Éªc ,ô°ûædG áeóN …ƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g Ωó˘˘î˘ jh º˘˘¡˘ j Ú«aÉë°üdG õ«Ø– øY kÓ°†a ,»é«∏ÿGh »∏ÙG π˘˘ª–h º˘˘gQhO AGOCGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .áeÉY IQƒ°üH á°VÉjôdG √ÉŒ º¡JÉ«dhDƒ°ùe ƒëf á«∏ÙG áaÉë°üdG ™aO ¤EG IõFÉ÷G ≈©°ùJh IOÉ˘˘ L á˘˘ dhÉﬁ »˘˘ ˘gh ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ìôW ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG á«£¨J iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d .á«aôM πµH ™«°VGƒŸG á°ûbÉæeh Ú«aÉë°üdG IQóf øe ÊÉ©J ’ øjôëÑdG áµ∏ªªa ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ‹hC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG IQƒ°üdÉH Ωó≤dG Iôc áaÉ≤K ô°ûf øe ÊÉ©J É¡æµd ‘ IõFÉ÷G √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ≈æªàf »àdG áë«ë°üdG áØ∏àﬂ IQƒ°üH áHÉàµdG ≈∏Y Ú«aÉë°üdG ™«é°ûJ ôNBGh ,É¡KGó˘MCG á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘eÉ˘¡˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g ‘ á«ªæ˘J π˘LCG ø˘e äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,É˘¡˘JGó˘é˘à˘°ùe äGQƒ£àdG ôNCG ÖcGƒàd ,ÇQÉ≤dG iód ΩÉ©dG »YƒdG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh Ú«aÉë°üdG ™«é°ûJh É¡JÒ°ùe õjõ©J ‘ ºgÉ°ùàdh øjõ«ªàŸGh ÚbƒØàŸG ËôµJ ∫ÓN øe ´GóHE’G ≈∏Y .º¡æe

..áfƒ∏°TôH …OÉf ¢ù«FQ ójóL øe ójQóe ∫ÉjQ ó≤àæj :(RÎjhQ) - ójQóe É˘˘JQƒ˘˘H’ ¿Gƒ˘˘N ó˘˘≤˘ à˘ fG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H …OÉ˘f ¢ù«˘˘FQ ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ¥É˘˘Ø˘ fEG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘jQó˘˘ e øe ÌcCG »µ∏ŸG …OÉædG ≈∏Y hQƒj ¿ƒ«∏e 200 ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U π˘FÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘ª˘ «˘ g ≈˘∏˘Y âbƒ˘Ø˘Jh ΩÓ˘YE’G …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äGó˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Êƒ˘˘dÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘H ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOCG ∂∏ŸG ¢SCÉ˘ch ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G É˘˘ HhQhCG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG …QhOh .»°VÉŸG º°SƒŸG Ωó≤dG Iôµd ‘ ó˘jQó˘e ∫É˘jQ á˘°SÉ˘Fô˘d õ˘jÒH ƒ˘æ˘«˘à˘fQƒ˘˘∏˘ a IOƒ˘˘Y âÑ˘˘Ñ˘ °ùJh ñòÑH ≥ØfG …òdG »µ∏ŸG …OÉædG ≈∏Y ójóL øe AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ÉcÉch hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc áæ«Y øe Ú«ŸÉY Ωƒ‚ AGô°T ≈∏Y ∫ÓN ¬aƒØ°U õjõ©àd áfƒ∏°TôH §£N ≈∏Y Ì©àdG GóH Éªæ«H .á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa øe ™æ°üf øëf'' ÊÉÑ°S’G »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏à∏d ÉJQƒH’ ∫Ébh ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿hô˘˘NBGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H ¿hRƒ˘˘ Ø˘ ˘j »æéYõj ⁄ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôµd ójQóe ∫ÉjQ AGô°T .º¡FGô°ûH .''É«dÉM áfƒ∏°TôH ¤EG ÜÉéYEÉH ¿hÒ°ûj ™«ª÷G ¿C’ Ö∏˘˘bh ä’É˘˘≤˘ à˘ f’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ™˘˘aó˘˘ fG'' ±É˘˘ °VCGh øµd ójQóe ∫ÉjQ πãe áfGóà°SÓd ÉC é∏f ¿CG øµÁ ¿Éc .´É°VhC’G .''áfƒ∏°TôH ‘ QƒeC’G É¡H ôjóf »àdG á≤jô£dG »g √òg â°ù«d Ée πch á°ùaÉæŸG ≈∏Y GQOÉb É≤jôa π©ØdÉH ∂∏à‰'' ±É°VCGh .''á∏≤©àŸG äGQÉªãà°S’G ¢†©H ï°V ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ‘ ÖZôf ¢†©H õjõ©J Ö∏W ’ƒjOQGƒL Ö«H ÜQóŸG ¿EG ÉJQƒH ’ ∫Ébh á˘∏˘µ˘°ûe π˘M ø˘Y Gó˘«˘©˘H ∫Gõ˘j ’ …OÉ˘æ˘ dG ¿CÉ˘ H ô˘˘bCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d õ˘˘cGôŸG .≥jôØdG ™e hƒàjG πjƒª°U πÑ≤à°ùe

(RÎjhQ) AÉHƒdG Gòg øe ô°ûàæŸG ±ƒÿG ióe ¬«a ÚÑj ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG ó°V ´Éæb ™°VƒH ¢ùàfÉjOƒà°SCG ≥jôa ÒgÉªL óMCG ΩÉb ¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉc »FÉ¡f Ghô°†M øjòdG Ú©é°ûŸG øe ±’BG §°Sh

á``jô°üæY IAÉ``°SEG ÖÑ``°ùH ô```¡°TCG á``à°S ø``jÓc ±É≤jEG ¬˘fEG á˘«˘dGÎ°S’G ÚaÎÙG á˘£˘ HGQ âdÉ˘˘bh πé°Sh áHƒ≤©dG ‘ ø©£dG ÖYÓdG Qôb Ée GPEG ájô°üæ©dG QƒeC’ÉH ¢UÉN á«Yƒà∏d èeÉfôH ‘ á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ¤hC’G á˘©˘ HQC’G ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N øjô¡°ûdGh á«aÉ°VE’G áeGô˘¨˘dG »˘¨˘∏˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a á£HGô∏d ¿É«H ∫Ébh .±É≤jE’G øe øjÒNC’G áÑbGôe IÎa ¿GÈà©«°S ¿GÒNC’G ¿Gô¡°ûdG'' .''äÉ°ùaÉæŸG ¤EG IOƒ©dÉH ¬d íª°ùj É‡ Rƒ“ ƒ«dƒj 20 øe áHƒ≤©dG ¿Éjô°S CGóÑjh ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SÉ˘˘H ÖYÓ˘˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ¿EG …QÉ÷G .Égó°V

¢ùæà∏d ¿QƒÑà°ùjG ádƒ£Ñd ájó«¡ªàdG QGhOC’G .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ GÎ∏‚ÉH »ÑY’ á£HGQ âdÉb á«aÉ°VEG äÉ≤«≤– ó©Hh äQô˘˘b É˘˘¡˘ fEG á˘˘«˘ dGÎ°S’G ÚaÎÙG ¢ùæ˘˘ à˘ ˘dG Éªc äÉ°ùaÉæŸG ™«ªL ‘ øjÓc ÖYÓdG ±É≤jEG Iô˘°ûY É˘gQó˘b á˘«˘aÉ˘°VEG á˘eGô˘Z ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘a ÉªY É«æ∏Y GQGòàYG Qó°UCG ¬fCG ºZQ Q’hO ±’BG á˘«˘dGÎ°S’G á˘£˘HGô˘∏˘d ¿É˘«˘H ∫É˘˘bh .¬˘˘æ˘ e Qó˘˘H ¢ùæ˘à˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘£˘HGQ ±ô˘˘°T ¥É˘˘ã˘ «˘ e Ö°ùM'' Öµ˘˘JQG ø˘˘jÓ˘˘c ¿EÉ˘ a á˘˘ «˘ ˘dGÎ°S’G ÚaÎÙG .''áª«°ùL áØdÉﬂ

ÊÉjR Ëôc

π≤àæj ‘GO …ô£≤dG ∫Ó°U ΩCG ¤EG

ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP :(RÎjhQ) - …Éæ«°ûJ ÓLQ â∏˘≤˘à˘YG á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘Wô˘°ûdG ¿CG á˘«˘∏ﬁ ¢ùæ˘à˘dG á˘Ñ˘Y’ GRÒe É˘˘«˘ fÉ˘˘°S IOQÉ˘˘£Ã º˘˘¡˘ JG .OÓÑdG ‘ ¤hC’G ø˘˘Y É˘˘jó˘˘fG ±hG õÁÉ˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ ˘fh ¿EG ¬dƒb ¬ª°SG ôcòJ ⁄ áWô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe á¨dÉÑdG GRÒe áeÉbEG πﬁ Üôb π≤àYG πLôdG AÉKÓãdG π«d OÉHBG Qó«M ‘ ÉeÉY 22 ôª©dG øe É˘¡˘«˘≤˘∏˘J ¿CÉ˘°ûH iƒ˘µ˘°ûH É˘gó˘dGh Ωó˘≤˘J ¿CG ó˘©˘H .∫ƒªÙG É¡ØJÉg ≈∏Y á°ûMÉa á«°üf πFÉ°SQ âJÉHh É«ŸÉY 86 õcôŸG É«dÉM GRÒe πà–h ‘ äÉ˘«˘à˘Ø˘dGh á˘«˘à˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘d ≈˘∏˘YCG Ó˘ã˘ e ‘ äGQÉ˘°üà˘fG ≥˘«˘≤– ¤EG á˘°û£˘©˘ àŸG É˘˘gOÓ˘˘H ájóæg ∫hCG âëÑ°UCG ¿CG ó©H »°VÉjôdG ∫ÉÛG É¡ª¶æj »àdG ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dCG øe Ö≤∏H RƒØJ

¿CG ÊÉHÉ«dG ¢SƒÑeGôZ ÉjƒZÉf ø∏YCG :(Ü ± GC ) -ƒ«cƒW …QhódG ‘Góg Ö«JôJ Qó°üàj …òdG ‘GO »∏jRGÈdG ¬ªLÉ¡e .…ô£≤dG ∫Ó°U ΩCG ¤EG π≤àæ«°S ,»∏ÙG ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒJ ¬fCG ¿É«H ‘ ¢SƒÑeGôZ ÉjƒZÉf QÉ°TCGh ÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ºLÉ¡ŸG ∫É≤àfG πLCG øe ∫Ó°U ΩCG ´ƒ°†N ó©H É«ª°SQ ºàà°S á≤Ø°üdG ¿CGh …ô£≤dG ≥jôØdG ¤EG …CG »£©j ¿CG …CG ¿hO ,»æ«JhôdG »Ñ£dG ¢üëØ∏d ÖYÓdG .¬Jóeh ó≤©dG áª«b ∫ƒM π«°UÉØJ hO É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N ‘GO π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘°SGh ,‘GO ¿É˘˘ ch ∫hOÉ°ùfƒc ™e Ö©∏«d 2007 ‘ ¿ÉHÉ«dG ¤EG π≤àfG ,ƒàæª«°SÉf ¤EG á«fÉãdG áLQódG øe ÒNC’G IOÉ«b ‘ ºgÉ°S å«M hQƒHÉ°S ÉjƒZÉf ™e ™bh ºK ,IGQÉÑe 39 ‘ Éaóg 17 ¬∏«é°ùàH ∫hC’G ÒNC’G ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ‘ ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J ƒ˘˘ gh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¢Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘eGô˘˘ Z .IGQÉÑe 16 ‘ ±GógCG 10 ¬∏«é°ùàH

ájóæ¡dG ¢ùæàdG áÑY’ GRÒe É«fÉ°S

áÑYÓdG áÑ£N πØM ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh ΩÉ≤«°S GRÒe ÜGôgƒ°S É¡≤jó°U ¤EG ájóæ¡dG .Ωƒ«dG

»`°ùææ«eƒ````∏a ≈eô```e ‘ á«``KÓK πé```°ùj hó```dÉfhQ º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°S :(Ü ± CG) - ƒ˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘H hÉ˘˘ ˘°S ¬≤jôa Oƒ≤«d ±GógCG áKÓK hódÉfhQ »∏jRGÈdG ‘ 2-4 »°ùææ«æeƒ∏a ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùfÉ«ãæjQƒc Iôµd »∏jRGÈdG …QhódG øe á©°SÉàdG á∏MôŸG É˘eó˘æ˘Y ∫hC’G ±ó˘¡˘dG ƒ˘dÉ˘fhQ π˘é˘ °Sh .Ωó˘˘≤˘ dG ,(24) ¢SÓZhO ¬∏«eR øe á«°VôY Iôc ™HÉJ ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘c »˘˘°ùæ˘˘æ˘ «˘ eƒ˘˘∏˘ a »˘˘©˘ ˘aGó˘˘ e RhÉŒ º˘˘ K ¢SQÉ◊G ø˘Y Gó˘«˘©˘H Iô˘˘µ˘ dG ´OhCGh ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘cOGh ,(35) ÊÉ˘ã˘dG ¬˘aó˘g Ó˘é˘ °ùe É˘˘fÒH hOQÉ˘˘µ˘ jQ Iôµ∏d IRÉà‡ á©HÉàÃ ådÉãdG πé°ùj ¿CG πÑb ¢ùfÉ«ãjQƒc ±óg πé°S ƒæ«àæjO ¿Éch .(86) ƒjQGO »æ«àæLQC’G πé°S ÚM ‘ ,(31) ÊÉãdG 78) ƒ¨«jO ¢ùfÉ«ãæjQƒc ™aGóeh (73) Éµfƒc Éªc ,»°ùææ«eƒ∏a ‘óg (¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£N .ójôa »°ùææ«eƒ∏a ºLÉ¡e OôW IGQÉÑŸG äó¡°T ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ¢ùfÉ«ãæjQƒc ó©°Uh 9 ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG √Rƒ˘˘ a ≥˘˘ ≤˘ ˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Ö«˘˘ ˘JÎdG 6 ¥QÉØH á£≤f 14 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ äÉjQÉÑe .Qó°üàŸG ∫Éfƒ«°SÉfÎfG øY •É≤f

¢†aôj »µ°ùæjôé«°ûJ áfƒ∏°TôH ¤EG ∫É≤àf’G ™˘aGó˘e »˘µ˘°ùæ˘jô˘é˘«˘°ûJ hÎ«˘eO ¢†aQ :(RÎjhQ) - ∞˘˘«˘ «˘ c áfƒ∏°TôH øe É°VôY ∂°ùà«fhO QÉàNÉ°T …OÉfh É«fGôchCG Öîàæe ±ƒØ°U øª°V AÉ≤ÑdG Ó°†Øe ÊÉÑ°S’G …OÉædG ¤EG ΩÉª°†fÓd .»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc π£H ™bƒÃ ´ƒÑ°SC’G Gòg äô°ûf äÉëjô°üJ ‘ »µ°ùæjôé«°ûJ ∫Ébh Gòg Ωó≤j ’ áfƒ∏°TôH ¿CG ÉeÉ“ º¡ØJCG'' âfÎf’G ≈∏Y QÉàNÉ°T .''¢üî°T …C’ Ωƒj πc ¢Vô©dG øe øµd á«fÉK Iôe á°UôØdG √òg »æ«JCÉJ ’ ób'' ±É°VCGh ¢Vô˘©˘dG Gò˘g ≥˘ë˘à˘°SCG »˘æ˘fCG »˘°ùØ˘æ˘d äô˘¡˘XCG GPEG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f .''»JGQób iƒà°ùe øe ™aQCÉ°S áªî°V ’GƒeCG QÉàNÉ°T ∂dÉe ±ƒà«ªNCG äÉæjQ ôjOQÉ«∏ŸG ï°Vh .Ú«∏jRGÈdG ÚÑYÓdG øe ójó©dG ¬H ±Îëj …òdG …OÉædG ‘ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ójó÷G ¬Ñ©∏e QÉàNÉ°T íààØj ¿CG Qô≤ŸG øeh äGOÉà°S’G π°†aCG øe GóMGh ¿ƒµ«°S ¬fEG …OÉædG ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ¤EG π°üj Ée ∞∏µJh ÉHhQhCG ‘

»˘˘Ñ˘ Y’ á˘˘£˘ HGQ âdÉ˘˘b :(RÎjhQ) - ¿ó˘˘æ˘ ˘d âØ˘bhCG É˘˘¡˘ fEG á˘˘«˘ dGÎ°S’G ÚaÎÙG ¢ùæ˘˘à˘ dG õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ jÓ˘˘ c ¿GOÒH ‹GÎ°S’G ÖYÓ˘˘ dG IóŸ ÚÄ°TÉæ∏d áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H Ö≤∏H AGREG …ô˘°üæ˘©˘ dG ¬˘˘aô˘˘°üJ ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S .¢ùaÉæe ÖY’ ‹GÎ°S’G OÉ–’G ∞˘˘ ˘ bhCG á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘h ¢Vôah (É˘eÉ˘Y 19) ø˘jÓ˘c ÖYÓ˘dG ¢ùæ˘à˘ ∏˘ d É«µ˘jô˘eCG GQ’hO 13920 É˘gQó˘b á˘eGô˘Z ¬˘«˘∏˘Y ÜƒæL ÖY’ ≥ëH …ô°üæ©dG ¬aô°üJ ÖÑ°ùH ‘ Éª¡JGQÉÑe ∫ÓN ¿É°SÓc ÚaGQ É«≤jôaCG

hOQƒ`````Ñd ø`````e π`````````≤àæj π``````````jRÓ`````H …ƒæ°S ÖJGôc hQƒj ÚjÓe 3 ™aó«°S hOQƒH Éfƒ°SÉ°ShG ™e IGQÉÑe 66 ¢UÉN …òdG πjRÓÑd ƒ˘cÉ˘fƒŸ IGQÉ˘Ñ˘ e 117h ,±Gó˘˘ ˘ gCG 8 Ó˘˘é˘ ˘°ùe .±GógCG 5 Óé°ùe 47 ‘ »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ™e πjRÓH ∑QÉ°Th .±GógCG áKÓK πé°Sh IGQÉÑe

¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘°ùfô˘˘a ¤EG π˘˘jRÓ˘˘H OÉ˘˘Yh .¢ù«˘˘ªÿG Ö©d ¿Éc ƒgh ,Éfƒ°SÉ°ShG ™e Úª°Sƒe ≈°†eCG ¬JQÉYEG É¡∏∏îJ 2008h 2000 ÚH ƒcÉfƒe ™e -2002 º°Sƒe …ÉJhôc á«fÉãdG áLQódG ≥jôØd .2003

¿CG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ''Ö«˘µ˘«˘d'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘˘cPh

§˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ fG :(Ü ± CG) - ÆGô˘˘ ˘H ø˘˘e π˘˘jRÓ˘˘H ±Ó˘˘°ShQÉ˘˘j »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ‹hó˘˘ dG …QhódG π£H hOQƒH ¤EG ÊÉÑ°S’G Éfƒ°SÉ°ShG á˘©˘HQC’ ó˘àÁ ó˘˘≤˘ ©˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘aÉ˘H ¬˘dÉ˘ª˘YCG π˘«˘ch ìô˘°U É˘e Ö°ùë˘H º˘°SGƒ˘˘e Ωƒ«dG AÉÑfCÓd ''…Éc »J »°S'' ádÉcƒd Éµ°SÉH

GQƒchR ¬«jójO

ójQóe ƒµ«à«∏JCG ƒîæ«°SCG ¢SQÉ◊G º°†j …òdG ójQóe ƒµ«à«∏JCG …OÉf ∫Éb :(RÎjhQ) - ójQóe ¬©bƒÃ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j ƒ«LÒ°S ¢SQÉ◊G ™e óbÉ©àdG ≈∏Y ≥aGh ¬fEG âfÎf’G ≈∏Y .ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ ó«dƒdG ó∏H ∫ÉjQ øe ƒîæ«°SG ÉeÉY 21 â– É«fÉÑ°SG Öîàæe ¢SQÉM ¿CG ôjQÉ≤J äôcPh ¤EG áaÉ°VEG hQƒj ¿ƒ«∏e 5^5 ƒëf πHÉ≤e ƒµ«à«∏J’ π≤àfG ‘ ôNB’G ±ô£dG ¤EG ƒµ«à«∏JCG ºLÉ¡e Éà°Sƒc ƒé«jO IQÉYEG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉeÉY 20 ô˘ª˘©˘ dG ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¢SQÉ◊G Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh π˘ë˘«˘°Sh π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G Ωƒ˘j Qƒ˘¡˘ª÷Gh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d øjò˘∏˘dG ¬˘«˘Hƒ˘c …Qƒ˘é˘jô˘Lh ƒ˘µ˘fGô˘a ƒ˘«˘d Ú°SQÉ◊G ¿É˘µ˘e ¿É˘eÒL ¿É˘°S ¢ùjQÉ˘Hh »˘cÎdG …Gô˘°S á˘£˘∏˘ Z ¤EG Ó˘˘≤˘ à˘ fG .Ö«JÎdG ≈∏Y »°ùfôØdG