Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÎdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ Lh ‘ º˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ J

¥Gƒ°SCG

∫É˘˘ª˘ YC’G ió˘˘à˘ æ˘ e ‘ ø˘˘ Lƒ˘˘ g âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jÈdG www.alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 IôNB’G iOÉªL 13 ÚæKE’G ¯ (212) Oó©dG

É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H ‹ÉŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ qô˘ ≤˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á«bÓNC’G º«≤dGh á«æjódG âHGƒãdG ≥«ª©àd á£N .øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûd áeƒµM ÚH á«bÉØJG ¢ù∏ÛG åëH ,∂dP ¤EG ¥ô°ûdG á˘≤˘£˘æŸ ‹ÉŸG π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘ª›h á˘µ˘∏˘ªŸG √É˘˘°†à˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G .á≤£æŸG ‘ ‹ÉŸG πª©dG áYƒªÛ kGô≤e øjôëÑdG iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉMCG Éªc ¬«LƒàdG ÖJÉµe AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædGh Aƒ°V ‘ ó©ŸG äÉ¶aÉÙÉH ájô°SC’G äGQÉ°ûà°S’Gh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e Ωó˘˘ ≤ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘MCGh ÚH ¿hÉ©J èeÉfÈd IOƒ°ùe ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG øª°†àJ ∞«°ùfƒ˘«˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M á«ªæàH á≤∏©àŸG èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG øe kGOóY .áµ∏ªŸG ‘ πØ£dG ´É°VhCG Ú°ù–h 3

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ù∏÷G ¢SCGÎj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH ™°VƒH ΩÓYE’G IQGRh ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G

áÑ∏W π≤æJ á˘Ø˘«˘µ˘e äÉ˘°UÉ˘H Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N .¢SQGóŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìô°Uh

á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh øe qπc πﬁ qπëàd »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉ©dG áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¥ƒ≤◊G É¡«˘dEG ∫hDƒ˘Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d É¡d ¿ƒµjh ,áaÉc ÚàÄ«¡dÉH á≤∏©àŸG äÉeGõàd’Gh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘ ˘ã‡ º˘˘ ˘ ˘°†j IQGOEG ¢ù∏› ‘ ∫Éª©dGh ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ÜÉë°UCGh AÉ˘°ûfEG ∂dò˘ch ,»˘∏˘gC’Gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ≥jOÉæ°U QÉªãà°SÉH É¡«dEG ó¡©j QÉªãà°SÓd ácô°T ¤EG ´hô°ûŸG ádÉMEG Qôbh ,ÚYÉ£≤dG ‘ óYÉ≤àdG ¢ù∏ÛG ≥˘aGh É˘˘ª˘ c ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘˘H ¢ùeCG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U

?ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ¤EG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

:ÜhóŸG óªMCG-Öàc Oƒ˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG ∂dPh ,kGõ«ªàe ¿Éc ¥Gô©dG ‘ »æjôëÑdG QhódG ¿CG ÊGó¡°ûŸG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ π°†ØH ¿CG ¤EG áµ∏ªª∏d á«ª°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG ÊGó¡°ûŸG QÉ°TCGh ¥Gô©dG ‘ É¡d kGÒØ°S â∏°SQCG »àdG ¤hC’G ádhódG Èà©J øjôëÑdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,»eƒ≤dG ÉgQhO πLCG øe ¬H »ë°†J ¿CG äOÉch âbh ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG É¡d ¢Vô©J »àdG ∫É«àZ’G ádhÉﬁ ÜÉÑ°SCG ø' WƒdG'' `d ∫ƒ£e åjóM ‘ ÊGó¡°ûŸG ∞°ûch .≥HÉ°S ,¬Ñ«°üæJ ó©H ÉgQhõj á«HôY ádhO ∫hCG É¡àØ°üH øjôëÑdG QÉ«àNG ,(áHhô©dGh ΩÓ°SE’G) ÚMÉæéH Ò£j ¿CG Öéj ¥Gô©dG'' :∫Ébh ¿CG »©«Ñ£dG øªa √QhRCG »eÓ°SEG ó∏H ∫hCG »g ¿GôjEG âfÉc GPEGh ⁄É˘˘©˘dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘f ø˘˘ë˘fh ¤hC’G É˘˘æ˘à˘ ¡˘ Lh »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J áHôŒh »YÉªàLG è«°ùf É¡jód øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»Hô©dG øY kÓ°†a ,á«ÑgòŸGh á«æjódG ∞FGƒ£dG ÚH ¢ûjÉ©àdG ‘ Iõ«ªàe .'»' °SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ‘ IóFGôdG É¡àHôŒ QÉªK áµ∏ªŸG »æŒ »µd âbƒdG ¿ÉM ó≤d'' ÊGó¡°ûŸG ±É°VCGh πFGhCG øe ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¿Éc ºK øeh ,¬àYQR …òdG ÒÿG .'Ú ' eôµŸG 5

¢ù``∏a 200

»∏gC’Gh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG qº°†J »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉY áÄ«g

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb

øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘HôŒ :ÊGó˘¡˘°ûŸG ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ π°†ØH Iõ«ªàe

áëØ°U 64

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

á˘«˘£˘N á˘dÉ˘°SQ º˘∏˘ °ùà˘˘j ∂∏ŸG âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ÒeCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ NCG ø˘˘ ˘e OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y º˘˘q∏˘°ùJ ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘ HÉ÷G ióØŸG ∂∏ŸG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H áªFÉ≤dG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG ¤EG ká˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ú≤˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH .á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG QÉ°ûà°ùe ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh ô°üb ‘ ¢ùeCG ¬d ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ìÉÑ°üdG ódÉÿG óªﬁ á˘˘dhO ÒeCG ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘«– π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¤EG π˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c ,á˘˘jô˘˘aÉ˘˘°üdG á«îjQÉàdGh ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H πgÉ©dG OÉ°TCG óbh ,âjƒµdG ‘ Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘ ©˘ °ûdGh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ dG Iõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘aÉ˘˘ c ä’ÉÛG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ Ωó≤àdGh 2

äÉYƒæe

»˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U »˘˘ ∏˘ ©˘ dG OGƒ˘˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dh

kÉ«©«°T 19 πà≤J áîîØe äGQÉ«°Sh kÉ«æo°S 42 πà≤J áØjõe áWô°T IQõ› ø˘˘ e π˘˘ ˘bGC hCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh Ö«°UCGh kÉ°üî°T 19 πàb ∞jõŸG õLÉ◊G ÚàîîØe ÚJQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¿hôNBG 35 óMCG ΩÉeCG óMC’G ¢ùeCG ≥FÉbO ™°†H ¥QÉØH ∫Éª°T Iô°ùµdG »M ‘ á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG IójóL á∏«°üM äô¡XCG Ée ≈∏Y ,OGó¨H .»æeCG Qó°üe øY IQOÉ°U 20

¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘e ¿ƒ˘≤˘à˘ æ˘ jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘g ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ jh »˘˘æ˘ °ùdG ÖgòŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Qó°üŸG ±É°VCGh .QƒØdG ≈∏Y QÉædG º¡«∏Y .áYÉ°ùdG áHGôb âbô¨à°SG á«∏ª©dG √òg ¿EG É˘˘ eÉ˘˘ ˘eCG π˘˘ ˘à˘ ˘ b ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ °S ø˘˘jó˘˘é˘ ˘°ùe AGôeÉ°S ‘ óMC’G ¢ùeCG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y .(OGó¨H ∫Éª°T º∏c 125)

OQGh ô˘˘eCG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘ H á˘˘ °üî˘˘ °üN :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc GPEG ÉªY ''øWƒ∏d'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ô°UÉf OGƒL ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ócCG ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe øª°V ¢UÉÿG ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG øe AõL ìô£H ôµØj ∂æÑdG ¿Éc ∂æH ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ äÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ójDƒŸG êôH ‘ ójó÷G ∂æÑdG ô≤Ã kGójóL kÉ¡LƒJ á°üî°üÿG ¿ƒch ¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªgCG ∑Qóf'' :∫Éb ∂dP øYh ,¿Éµ°SE’G Ωƒ≤J á¡L ájCÉa ,Üƒ∏£ŸÉH »Øà°S ∂æÑdG º¡°SCG ™«ªL á°üî°üN ¿CG ó≤àYCG ’ øµdh ,kÉëLÉf AõL ìôW ójDhCG ∂dòd ,É¡«a πNóJh áHÉbQ áeƒµë∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj …ƒªæJ »YÉªàLG πª©H ≥M ≈∏Y ¢üæj ∂æÑ∏d »°ù«°SCÉàdG ó≤©dGh ,kÉÑjôb OQGh ôeCG ƒgh ÜÉààcÓd ∂æÑdG º¡°SCG øe ¬ª¡°SCG êQój ¿CG ∂æÑ∏d ≥ëjh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ¬MôWh ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG ìôW ‘ ∂æÑdG (¥Gƒ°SGC ) .''á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH

É«eQ º¡æe GOóY GƒeóYGh É¡HÉcQ GƒdõfCGh »◊G ¿Éµ°S øe Oƒ¡°T ∫Ébh .¢UÉ°UôdÉH ¤EG áaÉ°VEG ¬fEG º¡FÉª°SCG ôcP ΩóY GƒÑ∏W ∞jõŸG õLÉ◊G óæY Gƒ∏àb øjòdG Ú«fóŸG ¢†©H ¤EG Gƒ∏NO øjôNBG Úë∏°ùe ¿EÉa .É¡«æWÉb Gƒ∏àbh ∫RÉæŸG ó˘æ˘Y Úë˘∏˘°ùŸG ¿CG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG í˘˘°VhCGh ø˘e ¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ∞˘˘jõŸG õ˘˘LÉ◊G

IQGRh QOÉ°üe äócCG :(Ü ± GC )-OGó¨H 42 ¿CG ó˘˘MC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘b π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T ‘ kÉØjõe kÉ«æeCG kGõLÉM GƒeÉbCG Úë∏°ùe ‘) á˘«˘æ˘°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG …P OÉ˘˘¡÷G »˘˘M .(OGó¨H ÜôZ GƒeÉbCG Úë∏°ùŸG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh IQÉŸG äGQÉ«°ùdG πc GƒØbhCGh kÉØjõe kGõLÉM

äÉ````Yhô˘°ûŸ QÉ````æ˘jO ¿ƒ```«˘∏˘e 445 kGô``````¡°T 30 ∫Ó``````N ¿É``````µ°SE’G :¥hQÉa ÊÉg-Öàc ∫ÓN ¢ù«ªN ídÉ°U ±QÉY á«dÉŸG IQGRƒH á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°U OGóYEG ¢ù°SCG ∫ƒM á«dÉŸG IQGRh ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤oY …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ¤EG π°üJ ¿Éµ°SE’G á«fGõ«e ¿CÉH ''2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d á«fGõ«ŸG äGôjó≤J áeƒµM øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 19 ÉgQób áëæe øª°†àJ ,kGô¡°T ÚKÓK ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 445 ´É£b ™e πeÉ©àdGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJ á«fGõ«ŸG √òg πª°ûJh ,»ÑXƒHCG .áë∏e IQhô°†c ¿Éµ°SE’G (¥Gƒ°SGC )

IQGôM ÌcC’G ƒjÉe äGƒæ°S 104 òæe :Ö«ÑM AGôgR âÑàc ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ˘ jƒ÷G OÉ˘˘ ˘ ˘ °UQC’G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ¿CG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG ó©j 2006 (QÉ˘˘ ˘ jCG) ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e ¥ÓWE’G ≈∏Y IQGôM ÌcC’G ‘ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ˘ é˘ ˘ °S PEG ,1902 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGô◊G á˘˘ ˘ LQO §˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b kÉ˘ ˘ª˘ ˘bQ ≈˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG 37^1 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H …ò˘˘ ˘dGh kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ e á˘˘ ˘LQO áLQO 36^8 ≥HÉ°ùdG ºbôdG ΩÉ©dG ‘ πé°S …òdGh ájƒÄe .1996

OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T É˘˘ ˘ª˘ ˘ c kÉ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üe kGQÉ˘˘ ˘ M kÉ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ W Ωƒj É¡HôbCGh kÉfÉ«MCG QÉÑ¨dÉH …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dPh ¢ùeCG ™˘˘ e Ú«˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ jh ƒ˘˘ jÉ˘˘ e äÉ˘˘LQO ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG .IQGô◊G

∑ƒ˘˘jó˘˘dG í˘˘Hò˘˘ J É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Jh (»°VÉjôdG øWƒdG)

õ««ªàdGh Qƒà°SódG ¬àØdÉîÃ áeƒµ◊G ¬àØ°Uh

..á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ cõ˘˘ ∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ?á˘«˘Ø˘FÉ˘W ΩCG á˘«˘©˘ª˘à› á˘˘aÉ˘˘°VEG :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒjh ¿ÉààdG Ú°ùM-Öàc áeÉY áÄ«g AÉ°ûfE’ ¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e kGôNDƒe áeƒµ◊G â°†aQ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¬H âeó≤J ób âfÉc ,á«æ°ùdG IÉcõ∏d ¢†©H ¬àØ°Uh ¢†aôdG Gògh ,…ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG kGójó–h ÚH ™ª÷G √ÉŒG ‘ Ö°üj º«µM QGôb ¬fCÉH á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÖÑ°ùàj ìÎ≤ŸG ¿CG ≈∏Y kAÉæH AÉL »eƒµ◊G ¢†aôdG .ÚàØFÉ£dG »°†à≤J …òdG âbƒdG ‘ ,QÈe ¿hO øe óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ábôØJ øe kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG ≈∏Y …ô°ùj ìGÎbG ¤EG á«©ªàÛG áLÉ◊G ¬«a ¤EG á«Yô°ûdG π«°UÉØàdG ∑ÎJ ¿CG ≈∏Y ,º¡ÑgGòe ÚH õ««“ ¿hO .Ögòe πc AÉª∏Y AÉæãà°SGh á«æ°ùdG áØFÉ£dG º°SÉH ìGÎb’G Ëó≤J π∏Y …ô°ShódG IÉcõdG π«°UÉØJ ±ÓàN’ IôµØdG á©«°ûdG ÜGƒædG ¢†aQ ¤EG á«©«°ûdG OQGƒe ‘ ÚÑgòŸG ±ÓàNG øe ºZôdG ≈∏Yh ,…ôØ©÷G ÖgòŸG ‘ OÉéjEG á«fÉµeEG ≈∏Y ∫ój É‡ ,IóMGh É¡aQÉ°üe ¿CG ’EG IÉcõdG ™ªL É¡©jRƒJ πØµàd ÉgOQGƒe ±ÓàNÉH IÉcõdG ∫GƒeCG ™ªŒ áeÉY áÄ«g .É¡LÉàëj øe ≈∏Y 11-10 hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÒeCG ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ N á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ∂∏ŸG :ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb

âjƒµdG ádhO ÒeCG QÉ°ûà°ùe ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ádÓL

ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ¬JÉëjô°üàH ¬F’OEG AÉæKCG á«LQÉÿG ôjRh

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y º˘˘∏˘ °ùJ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ¤EG káaÉ°VEG ,Ú≤«≤°ûdG .á«Hô©dGh ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG QÉ°ûà°ùe ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh ô˘˘°üb ‘ ¬˘˘d ∂∏ŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘dÉÿG ó˘˘ ªfi ,âjƒµdG ádhO ÒeCG ôjó≤Jh äÉ«– πgÉ©dG ¤EG π≤f Éªc ,ájôaÉ°üdG »àdG Iõ«ªàŸG á«îjQÉàdGh ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H πgÉ©dG OÉ°TCG óbh »àdGh ,áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe ójõŸG ΩGhódG ≈∏Y ó¡°ûJ πX ‘ ácÎ°ûŸG Éª¡aGógCGh Éª¡JÉ©∏£J ≥«≤–h Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ™∏£J kGócDƒe ,ÚÑ©°ûdG ÚH ™ªŒ »àdG IƒNC’G ô°UGhCGh §HGhôdG âjƒµdG ádhO ™e ∑Î°ûŸG »FÉæãdG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG øjôëÑdG ¥É˘aBG ¤EG É˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ¤EG ¬JÉ«– π≤æH ìÉÑ°üdG ódÉÿG óªfi ï«°ûdG πgÉ©dG ∞∏ch ,ÖMQCG .âjƒµdG ádhO ÒeCG ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcQ ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh ,áØ«∏N áØ«∏N ∫BG á«£Y øH óªfi ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQh ,áØ«∏N .ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°Sh

≥HÉ°S âbh ‘ ¿Gô¡W ¬dƒ°Uh iód áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ dEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh øY GƒHôYCGh ,IõZ ´É£bh á«æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG º¡ªYO Ö©˘˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘˘¡˘ à˘ fGOEGh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘°ûdG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G RhÉŒ ‘ á«àëàdG á«æÑdGh »æ«£°ù∏ØdG ÇOÉ˘Ñ˘eh ÊÉ˘°ùfE’Gh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ ∏˘ d .IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e

á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRƒ˘˘d ΩOÉ˘˘≤˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ IQhÉÛG ∫hó˘˘∏˘ ˘d ≥«°ùæ˘à˘dGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ »˘æ˘eC’G ™˘°Vƒ˘dG IóYÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àd º¡æ«H Éª«a .¥Gô©∏d AGQRh ¿GOCG ,π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘h ¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘N »˘°VGQC’G ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G

á«ªgCG IQhÉÛG ∫hódG äócCGh ,á«Hô©dG ∑Î°ûŸG ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥Gô©dG ‘ øeC’Gh QGô≤à°S’G ¿Éª°†d á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG á¡LGƒe πLCG øe AÉ˘˘æ˘ HCG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG á˘°Só˘≤ŸG ø˘cÉ˘˘eC’Gh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ú∏eÉ©dG Ú«°SÉeƒ∏HódGh IOÉÑ©dG QhOh OÉ˘˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ÖMQh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘

ø˘˘Y Qó˘˘°U ó˘˘bh .¿Gô˘˘¡˘ W á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G áeƒµ◊G ºYO ó«cCÉJ ¬«a ¿É«H ô“DƒŸG á◊É°üŸG äGƒ£Nh áªFGódG á«bGô©dG ≈˘˘∏˘ Yh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊Gh ¥Gô˘˘©˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ »bGô©dG ¥ÉaƒdG ô“Dƒeh »µdÉŸG …Qƒf ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ OGó¨H ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘˘L á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dG (ÜBG)

:ÉæH-áeÉæŸG ôjRh ¢ùeCG ô¡X OÓÑdG ¤EG OÉY øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ‘ ∑QÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ∫hódG á«LQÉN AGQRƒd ™°SÉàdG ô“DƒŸG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ≈˘¡˘fCG …ò˘dG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d IQhÉÛG áª°UÉ©dG ‘ á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ùeCG

á`µ`∏`ªŸG

ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j ∂∏ŸG ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ Y kGOQ ∂dPh ,OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ fGô˘˘ jE’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G √ódGh ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ ¬d ájõ©ŸG πgÉ©dG á«bôH √ô˘˘ µ˘ °T π˘˘ jõ˘˘ L ø˘˘ Y OÉ‚ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG ,¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ j .IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ∂∏ª∏d kÉ«æªàe ,√ôjó≤Jh

IÉ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ H …õ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘MôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H …OGhòdG óªMCG ¢ù«b ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ábÉaƒH ∂dPh …OGhòdG á∏FÉY ¤EGh kÉ«YGO ,¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG …òdG …OGhòdG º«gGôHEG óªMCG ,¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG È°üdG √AÉ˘˘bó˘˘°UCGh ¬˘˘jhPh ¬˘˘∏˘ gCG º˘˘¡˘ ∏˘ jh ¬˘˘JÉ˘˘æ˘ L í˘˘«˘ °ùa ¬˘˘ æ˘ µ˘ °ùjh .¿Gƒ∏°ùdGh óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πgÉ©dG ∞∏c Éªc ,ó«≤ØdG Iô°SCG ¤EG ¬àdÓL IÉ°SGƒeh …RÉ©J Ëó≤àH áØ«∏N ∫BG øWƒdG áeóN ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh á«æWƒdG ácô◊G ‘ √QhóH kÉgƒæe .¬©ªà›h áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc ¢ù«b ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ∂dPh …OGhòdG á∏FÉY ΩƒªY ¤EGh …OGhòdG óªMCG áªMQ ¤EG π≤àfG …òdG …OGhòdG º«gGôHEG óªMCG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘˘¡˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G ‘ √Qhó˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG √óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG √ƒª°S kÉ«YGO ,¬©ªà›h ¬æWh áeóN ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ¢ù«b ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ∂dPh …OGhòdG á∏FÉY ¤EGh …OGhòdG óªMCG ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG …òdG …OGhòdG º«gGôHEG óªMCG ¤É©J ¬∏dG áeóN ‘ ¬JÉeÉ¡°SGh á«æWƒdG ácô◊G ‘ √QhóH kÉgƒæe ,¤É©J ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¬∏dG Ó k FÉ°S ,¬©ªà›h ¬æWh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ .¿Gƒ∏°ùdGh

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G ¿É˘˘ cQCG ô˘˘ jó˘˘ e ∫hC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ï«°ûdG øcôdG ó«ª©dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¿ÉcQCG ôjóe ô°†M ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ìÉààaG áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH óªfi ¢ù«FQ ≈≤dCG óbh (ÉæbÉæYCG ‘ áfÉeCG øWƒdG) QÉ©°T â– ∫hC’G ó°TGQ ï«°ûdG á∏«°†a »æWƒdG ¢Sô◊ÉH áaÉ≤ãdGh OÉ°TQE’G ´ôa É¡«a ócCG (∞°üdG IóMh) ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi …ôLÉ¡dG óªfi kÉ«YGO ,óMGƒdG ∞°üdG ⁄É©e ºgCGh ∞°üdG IóMh á«ªgCG ≈∏Y πc ∞°üdG IóMh π«Ñ°S ‘ ó¡÷G ∫òHh áªgÉ°ùŸG ¤EG ™«ª÷G .¬dÉ›h ¬°UÉ°üàNG Ö°ùM »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G ¿É˘˘ cQCG ô˘˘ jó˘˘ e π˘˘ °†Ø˘˘ J π˘˘ Ø◊G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h √Oƒ¡÷ kGôjó≤J …ôLÉ¡dG ï«°ûdG á∏«°†Ød …QÉcòJ ´QO Ëó≤àH .¬FÉ£Yh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!IPGhòdG AÉKQ ‘ (óYh) á«©«Ñ£dG É¡àcô°Th ÈæŸG á«©ªL AÉ¡Lh øY åëÑJ øjõ©ŸG á«ÑdÉZ âfÉc Éª«a ,ôª°ùdG IOhGhòdG √ƒLh øY åëHCG âæc ,kGƒJh kÉ©e √ƒæaO …òdG …PGhòdG óªMCG ‘ º¡jõ©àd ,ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG kÉjPGhP ‹ áÑ°ùædÉH óªMCG ¿Éc ó≤a ,ôNBG èjôØd (èjôa) AGõY º¡jõYC’ .É¡àeôH IPGhò∏d kÉJƒe ,»∏NGhO ‘ ¬Jƒe ¿Éch ó©H á«ë°üdG ¬àdÉM êô– òæe á«°VÉŸG á©HQC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ¬JÒ°S âfÉc ,áØ°üdG √ò¡H πMÉ°ùdÉH ¥ôÙG ábÓY øY ,É≤M’ ¬∏°UGhCÉ°S Ée áHÉàc AÉæKCG »JôcGP ÖgCÉæàJ ,å«ÑN ¢Vôe ,IPhGhòdGh QGƒ°S øHGh IQƒ◊G (ä’ÉM) hCG ¿ÉLôa Égô¨K ≈∏Y ¢†HôJ å«M ,áeÉæª∏d »bô°ûdG ¿ÉLôa øe ¿sƒµŸG ,áeÉæŸG Ö∏b √ÉŒÉH kÉHôZ ™°ShC’G É¡≤ª©H πã“ âfÉc »àdG (ä’É◊G) »gh ódÉN ¬≤«≤°Th …PGhòdG óªMCG Ö©∏e ..,¢Tƒ∏ÑdGh á«Ñ«°†≤dGh ,π°VÉØdGh IOGó◊Gh á«°Vƒ©dG ä’É◊G √òg πgC’ »Hhô©dG êGõŸG øe kGPƒÑæe kÉ«Yƒ«°T kÉHõM ¿Éc Ée ∫ÉMCG ó≤a ,¬∏dG Éª¡ªMôj ≈∏Y iôj øµj ⁄ …òdG ,ÊGôjE’G IOƒJ ÜõëH πbC’G ≈∏Y ¬JÉ«HOCG ‘ ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH ,É¡≤ªYh Ée Ö°ùM …PGhòdG óªMCG ¬dÉMCÉa ,á«°SQÉa øjôëÑdG QÉÑàYG ‘ á°VÉ°†Z ,á«‡C’G ¬àYõf á«Ø∏N êGõŸG ™e ,áØdCG ÌcCG ÜõM ¤EG (¢ùeCG øWƒdG ™LGQ) á≤Kƒe ÒZ á©°VGƒàe äÉeƒ∏©e øe ∂∏eCG ,ÌcCGh ÉgÒZ Ωqób Ée äÉ«ë°†àdG øe âeqób »àdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑéH ±ôoY ,»Hhô©dG ,Oó°üdG Gòg ‘ çóM Ée Éæg ≥KhCG â°ùd .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL ¿B’G É¡àKQhh ,ΩÓ¶dG ‘ ájDhôdG IQób ¿ƒµ∏Á ÜÉqàc øe …ÒZ ∑Éægh ,‹ áÑ°ùædÉH áª∏¶e á≤£æe √ò¡a í«LôJ ≈àM ÈæŸG hCG á¡Ñ÷G ôeCG øe áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æ«æ©j ’h ,ÈcCG ábóH É¡≤«KƒJ ™«£à°ùj Ée Qó≤H q’GE ,óFÉ°S ƒg ÉÃ kÉ°SÉ«b ,IójGõª∏d Éª¡∏«e ΩóYh ,∫óà©ŸG »°SÉ«°ùdG Éª¡Øbƒe áfÉ°UQ ÜC’G êGõe ‘ äÉª°ùdG √òg QhòL ó°UQ ≈∏Y ,QƒeC’G ôFÉ¨°U ≈∏Y ™aÎdGh áfÉ°UôdG √òg »æàØ∏J !…PGhòdG óªMCG ΩƒMôŸG ,kÉ≤M’ »WGô≤ÁódG ÈæŸGh ,»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñ÷ »MhôdG øe ÉgqóYCG ,…PGhòdG óªMCG ≥M ‘ IôHÉY IOÉ¡°T áæ°S ‹GƒM πÑb Oƒª©dG Gòg ‘ âfqhO ,Ö∏≤dG Ö«W §HÉ°V ƒgh ,¬fÉqé°S πÑb øe ¬≤ëH â∏«b ó≤a ,πLôdG ≥ëH äGOÉ¡°ûdG π°†aCG äÉ«æ«à°ùdG ∞°üàæe ¬≤aGQCG âæc ,(ø°ùM óªﬁ) ¬ª°SG ,á«fÉ°ùfE’G ¬Jô£ØH ¢SÉædG ≈∏Y ºµëj Ú«eƒ≤dG ÚH ∑ÉÑà°TG ÖÑ°ùH..) kÉeƒµﬁ kÉæ«é°S …QÉÑàYÉH Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y AGó¨dG áÑLh ´RhC’ á©∏≤dG ÜÉH óæY á«fÓØdG áfGõfõdG πjõf ΩÉ©WEG ΩóY ÖÑ°S øY ¬àdCÉ°S ÚM ,(!ÚjOƒàdGh …PGhP óMGh) ¬fEG ,¬d πcCG ’ Gòg :äÉ«æ«à°ùdG AÉæé°S ÉgÉ°ùæj ’ ,á«fGôjEG áæµ∏H ∫É≤a ,‹Éª°ûdG (!∞jô°T ¢ùH ,'»' Yƒ«°T'' ,áÄªKÓK ‹GƒM âÑ°ùdG ¢ùeCG ô¡X ó©H ,∞jô°ûdG ,»Yƒ«°ûdG …PGhòdG Gòg ´GOh ‘ ¿Éc kÉæ≤«J âdCÉ°Sh ,…ÒZ ßM’ Éªc â¶M ’ »æµd ,º¡JÌc ’h º¡àq∏b ƒµ°TCG ’ ,Ó«∏b πbCG hCG ÌcCG ,áeÉY »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ÒgÉ°ûe øe ôNBG hCG , (»bÉah) ¬Lh …CG OƒLh øY ,»à¶MÓŸ ⁄Ée ,QÈe ÒZ kÉ°†jCG É¡HÉ«Z »àdG ,á£∏°ùdG √ƒLh øe ¬Lh q…GC äó≤àaG Éªc º¡Jó≤àaG ø‡ !Úªã∏àe Ghô°†ëj Ée ±ô©JCG :ô°TÉÑŸG QGƒë∏d ¬æe »∏NGódG êƒ∏æª∏d ÜôbCG A»°T ‘ ,‹ ≥«aQ ¿PCG ‘ â°ùªg ÜÉ«WC’G ôµæàjh ,ó∏ÑdG Gòg áeóN ‘ ºgQÉªYCG GƒæaCG AÉaô°T øe √Gƒ°S øY …PGhòdG óªMCG õq«Á !?¿B’G º¡d ¿ƒµj ¿CG äƒÁ ƒgh ≈àM ≈HCG ,AGóah kÉaô°T ¿ƒq∏≤j ’ øjÒãc ±ÓîH ,…PGhòdG óªMCG ¿EG ¿CG ¬°ùØf ¬Kqó– º∏a ,ΩÉjC’G √òg áéFGQ á©∏°S ƒg …òdG ,ΩÓµdGh IójGõŸG ∫É£HCG øe kÓ£H hCG √ÉL AÉ¨àHG ,á∏©àØŸG ÒZ ;ájƒØ©dG ¬JÒ°S ÒZ IÒ°S á«æWƒdG ÉæàcôM ïjQÉJ ‘ ¿shójh ,ójGõj á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG QƒW ‘ º¡«∏Y ≥∏£j ¿Éc øÃ Êqôcòj Gòg ‘ ƒgh ,!¬JÉ‡h ¬JÉ«M ‘ ,∫Ée AÉL GPEÉa ,º¡fÉWhCG øY kGOhP Úª∏°ùŸG ÖfÉL ¤EG ¿ƒHQÉëj GƒfÉc øjòdG (¿ƒ≤aÉæŸG) »FGóàHE’G AÉ¨àHG ÜQÉëf ⁄ ,ârëqÑob :¬d GƒdÉb ,áæ÷Gh IOÉ¡°ûdÉH ºgô°ûÑ«d ,ÒNC’G ´õædG ‘ ºgh óMCG º¡d !AÉHô¨dG oΩGóbCG ÉfDhÉ°ùfh Éæ°VQCG ÉC WƒoJ ’ »µd ÉæHQÉM Éæµdh ,QÉf AÉ≤JG ’h áæL øY ,‹GDƒ°S â©ª°S ób âfÉc ¿EG ,…PGhòdG óªMCG ìhQ ¬dƒ≤à°S âfÉc Ée Gòg ¿CG Ö°ùMCG !áæ÷G ÜGƒHCG ≈∏Y ÚdƒcƒŸG øjô°ûÑŸG ÜÉ«Z .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ∂∏gC’h ,»ÑMÉ°U Éj áªMôdG ∂d Bin-swar@hotmail.com

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ g’C Gh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG qº˘ ˘ ˘ ˘ °†J ¢SQGóŸG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ H Òaƒ˘˘ ˘ ˘ J ¯ á«bÓNC’Gh á«æjódG âHGƒãdG ≥«ª©àd á«eÓYEG á£N ™°Vh ¯ :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ù∏÷G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .2005/9/12 ïjQÉàH AÉ©æ°U ≈∏Y ábOÉ°üŸG ¢ù∏ÛG åëH :kÉ©HGQ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG øY á≤ãÑæŸG IQÉéàdG πjƒªàd á«eÓ°SE’G ¥Oƒ°U »àdGh á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG (QÉjCG) ƒjÉe 30 ‘ âjƒµdG ∫hóH É¡«∏Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘aOÉ˘˘¡˘ dGh /2006 ø˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Éª«a …QÉé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ≥˘jô˘W ´hô°ûe ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôb å«M ,É¡æ«H QÉ°ûŸG á«bÉØJ’G ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG √Ó˘˘ YCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ´hô˘˘ ˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘H :kÉ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ N øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹ÉŸG πª©dG áYƒª›h ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘°ShC’G kGô˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ √É˘˘ °†à˘˘ ≤Ã ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸ ‹ÉŸG π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛ äCÉ°ûfCG »àdGh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ∫hódG ÚH »ª«∏˘bE’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘d äGƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ÒHGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vhh ÜÉ˘˘ ˘gQE’G π˘˘ ˘ jƒ“h Qô˘bh ,É˘¡˘à˘ë˘aÉ˘µŸ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘MEG .á«fƒfÉ≤dG ≈∏Y ™«bƒàdG ¢ù∏ÛG åëH :kÉ°SOÉ°S ¿É˘ª˘°Vh á˘jÉ˘ª˘Mh ™˘«˘é˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ AÉ˘°†YC’Gh ∫hó˘dG ÚH äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G Qô˘˘ bh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ájQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘MEG ¢ù∏ÛG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d áæé∏dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG :kÉ©HÉ°S ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘ M ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J è˘˘eÉ˘˘fÈd IOƒ˘˘°ùe øª°†àJ ∞«°ùfƒ˘«˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á≤∏©àŸG èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG øe kGOóY ‘ π˘˘Ø˘ £˘ dG ™˘˘°VGhCG Ú°ù–h á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘H QGôbEG ¤EG ¢ù∏ÛG ™∏WG :kÉæeÉK .áµ∏ªŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ,á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LCÓ˘d »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¿CÉ˘ °ûH QGô˘bEG ≈˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG É˘˘ª˘ c á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe AGô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f äGó˘˘©˘ e π≤ædG á˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûŸ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d -2005) ± ∑ 220 ó¡L »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH (2009 ∂dPh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG Éª¡©aôd kGó«¡“ .ÉªgQGó˘°UEGh É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘d ∂∏ŸG ÖFÉf øe ôjô≤J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG ó©H ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á«ŸÉ©dG á«æjódG äGOÉ«≤∏d áª≤dG ´ÉªàLG .ájOÉ–’G É«°ShQ ‘ ó≤Y …òdGh

äÉHÉ°UEGh IÉaƒ˘dGh õ˘é˘©˘dGh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ´hô˘°ûe á˘˘dÉ˘˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚeCÉà∏d áeÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¤EG »˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .ÜGƒædGh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ H :kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘K ¢ù∏› ø˘e á˘eó˘≤˘e á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎbG :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH òîJGh ÜGƒædG ìGÎb’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ aGh á«ªæàd á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉàH áÑZôH AGQh øe ±ó¡dG ¿CG QÉÑàYÉH äGQOÉ°üdG Ωƒ≤J å«M ≥≤ëàe áÑZôH ìGÎb’G Gòg ™e ≥«°ùæàdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh AÉ°ûfEÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g .á«æjôëÑdG ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh á˘˘ë˘ °üdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H AÉ˘˘ °ûfEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQóŸG õµJôj á«°SQóŸG áë°ü∏d πeÉ°T èeÉfôH á«fóÑdG á«HÎdGh »ë°üdG º«∏©àdG ≈∏Y á«°ùØædG IQÉ°ûà°S’Gh á«°SQóŸG ájò¨àdGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh å«M ,á«YÉªàL’Gh ¬aGógCG ¿CG QÉÑàYÉH áÑZôH ìGÎb’G Gòg .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á≤≤ëàe ìGÎb’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ aGh π˘≤˘æ˘d á˘Ø˘«˘µ˘e äÉ˘°UÉ˘H Òaƒ˘à˘H á˘Ñ˘ Zô˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQGóŸG á˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ d ΩÈŸG ‹É◊G ó≤©dG AÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe äÉcô°ûdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚH äÓ˘°UGƒŸG á˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ió˘˘¡˘ ©˘ àŸG .áMÉàŸG á«dÉŸG OQGƒª∏d kÉ≤ahh ìGÎb’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ aGh ™°VƒH ΩÓYE’G IQGRh ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ióŸG á∏jƒWh á£°Sƒàeh IÒ°üb á£N º˘«˘≤˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d .øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûd á«bÓNC’G ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ∫É˘˘MCG :kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K ´hô˘˘ °ûe ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ó©ŸG äÉ¶aÉÙÉH ájô°SC’G äGQÉ°ûà°S’Gh ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H ìGÎb’G Aƒ˘˘ °V ‘ ¤EG kÉ˘°†jCG ∫É˘MCG É˘ª˘«˘ a ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› »˘˘Yhô˘˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ó©H ∂dPh áeƒµ◊G øe Úeó≤e ¿ƒfÉb á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ °SGQO ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ∫hC’G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘jQGRƒ˘˘ dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fóŸG äÉ˘˘©˘ aGôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b (12) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOÉ˘˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ±OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh ,Ω1971 á˘˘æ˘ °ùd ºcÉÙG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ó˘æ˘à˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘Jh √ó¡°ûJ …òdG Ωó≤àdG ™e ≈°TÉªàj å«ëH á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG ∫É› ‘ OÓÑdG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÊÉãdGh áeƒ˘µ˘M ÚH »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH É˘˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ” »˘˘à˘ dGh

π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ø˘˘e π˘˘c πﬁ π˘˘ë˘ à˘ d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd É˘¡˘«˘dEG ∫hDƒ˘J ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’Gh ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘c IQGOEG ¢ù∏› É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ jh ,Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘eƒ˘µ◊G ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘˘°†j ‘ ∫É˘ª˘©˘dGh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘ dG ∂dòch ,»∏gC’Gh »˘eƒ˘µ◊G ÚYÉ˘£˘≤˘dG É˘¡˘«˘dEG ó˘¡˘©˘j QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ¤EG ´hô˘°ûŸG á˘˘dÉ˘˘MEG Qô˘˘bh ,ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘aGh É˘ª˘c ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› á°SÉFôH ¢ùeCG ¬YÉªàLG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U á˘Ñ˘∏˘W π˘≤˘ æ˘ J á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘°UÉ˘˘H Òaƒ˘˘J áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ∂dòch ,¢SQGóŸG á£N ™°VƒH ΩÓYE’G IQGRh ΩÉ«b ¿CÉ°ûH º˘«˘≤˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d .øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûd á«bÓNC’G ÚH á«bÉØJG ¢ù∏ÛG åëH ∂dP ¤EG ‹ÉŸG πª©dG áYƒª›h áµ∏ªŸG áeƒµM É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ kGô˘˘≤˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG √É˘˘ °†à˘˘ ≤Ã ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿Éch ,á≤£æŸG ‘ ‹ÉŸG πª©dG áYƒªÛ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H .AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G …OÉ˘«˘à˘Y’G ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG óbh …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d í˘jô˘°üà˘dÉ˘H ´É˘ª˘à˘L’G Ö≤˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG :‹ÉàdG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f ,á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ ,¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQóŸG äGô˘còŸG :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH òîJGh ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J :k’hCG ‘ »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H AGQRƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘jÉ˘ª˘Mh ¬˘à˘jƒ˘≤˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ∫Gƒ˘eC’ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘FGƒ˘©˘ dG Ú°ù– πª©dGh áØ∏àıG á«æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ‘ á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG ¢†Ø˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥jOÉæ°üdG √òg ≈∏Y Úàaô°ûŸG ÚàÄ«¡dG äÉæ«eCÉàdG á∏¶e AÉ≤H ¤EG »°†Øj ÉÃ øWGƒª˘∏˘d ≥˘≤–h Ió˘à‡ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘˘æ˘ Y Ö°SÉ˘˘æŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG hCG ¢VôŸÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ó˘˘æ˘ Y hCG √ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ó≤a ,¬JÉah ádÉM ‘ ¬jhòd hCG õé©dG áÄ«g π«µ°ûJ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG) ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ áÄ«¡dG øe πc πﬁ πëàd (»YÉªàL’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒµJh á«YÉªàL’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ™˘à˘ª˘à˘Jh á˘jQÉ˘Ñ˘à˘ Y’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ d ™˘°†î˘˘Jh …QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H áÄ«¡dG ¤EG ∫hDƒJh á«dÉŸG ôjRh áHÉbôd á˘aÉ˘˘c »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚàÄ«¡dÉH á≤∏©àŸG äÉeGõàd’Gh ¥ƒ≤◊G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ÚàeÉ©dG IQGOEG ¢ù∏› É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘eƒ˘µ◊G ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘˘°†j ‘ ∫É˘ª˘©˘dGh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘ dG áaÉ°VE’ÉH »∏gC’Gh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG IÈÿG …hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã‡ ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘N’Gh IQGOEG ¢ù∏› ¤ƒ˘˘à˘ jh .á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ácô°T AÉ°ûfEG ∂dP ‘ ÉÃ É¡«∏Y Ò°ùJ ∫GƒeCG QÉªãà°SÉH É¡«dEG ó¡©j QÉªãà°SÓd »gh É¡JQGOEGh á©HQC’G óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¥hó˘˘æ˘ °Uh ÊóŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U á˘Ä˘«˘¡˘dG ¥hó˘æ˘°Uh …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ¬«YôØH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

∫ƒ˘˘ M Oô˘˘ J äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘ ˘°SG ≈∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh øe OôdG Gòg q‹EG π°Uh OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘jó÷G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG á˘˘ YGQR IQó˘˘ f ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e .á«∏NGódGh á«°ù«FôdG áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ‘ ∂dòc É¡JQófh ìô£j Ée ≈∏Y OôdÉH IQGRƒdÉH IƒNC’G ÜhÉŒ ôµ°ûf øëfh .(øWƒdG) ÉæàØ«ë°U ‘ ¢ù«˘˘ FQ /ó˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG Iô˘˘ °†M :AÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ c Oô˘˘ dG Gò˘˘ g ΩÎÙG ..øWƒdG áØ«ë°U ôjô– ,,,ó©Hh áÑ«W á«– ºµ°üî°ûd Éfôjó≤J ¢üdÉN øY ºµJOÉ©°ùd ôqÑYCG ¿CG OhCG ÉŸ á«YGQõdG ÉjÉ°†≤dÉH kÉeÉªàgG …óÑJ »àdG ºµJójô÷h ËôµdG ô˘˘¡˘ ¶ŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ L ¢SÉ˘˘ µ˘ ©˘ fG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ d IQƒ°ûæŸG 'Oƒ°SCGh ¢†«HCG' ájhGR Éæà©dÉW óbh ,áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G 190 Oó˘˘ ©˘ dG ,2006/6/18 ≥˘˘ aGƒŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j º˘˘ µ˘ Jó˘˘ jô˘˘ é˘ H .IQhÉÛG ∫hódG øe π«îædG OGÒà°SG QGô≤H ≥∏©J »àdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¢UôM ≈∏Y ócDƒf ¿CG ájGóH Oƒfh AÉæHCG ¢SƒØf ‘ É¡àfÉµe πà– »µd π«îædG IOƒY ≈∏Y áYGQõdGh ,É¡H ájÉæ©dG ¤EG É¡eÉªàgG ‹ƒJ »¡a ∂dòdh ,øjôëÑdG áµ∏‡ äÉYGQõH ΩÉªàg’G ≈∏Y õcôJ á∏eÉµàe á£N â©°Vh å«M ó«÷G ójóëàd á«∏ÙG ±Éæ°UC’G ∞«°UƒJh ô°üM ™e ,π«îædG QÉ˘˘ã˘ cEG π˘˘ JÉ˘˘ °ûÃ ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh ,É˘˘ ¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G ¬˘˘ LhCGh ,É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÚæWGƒŸGh ÚYQGõª∏d á«ÑjQóJ äGQhO ó≤©H âeÉbh ,π«îædG AGôLEG á«Ø«ch ,π«îædÉH ájÉæ©dG ≈∏Y kÉ«∏ªYh kÉjô¶f º¡ÑjQóàd äÉ°SGQódG AGôLEG π°UGƒJh ,É¡d áØ∏àıG á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG AGƒ°S π«îædG É¡LÉà– »àdG äÓeÉ©ŸG π°†aCG ∫ƒM çÉëHC’Gh É«LƒdƒæµàdG π≤f èeGÈH ΩÉªàg’G ™e ,ó«ª°ùàdG hCG …ôdG ‘ äÉaB’G ≈∏Y AÉ°†≤dÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG IQGRƒdG âdhCGh ,áãjó◊G π«îædG á°Sƒ°S Iô°ûM Égô£NCG øeh ,á∏îædG Ö«°üJ »àdG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG äÉ˘˘ YGQR ô˘˘ eó˘˘ J ¿CG äOÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG AGô˘˘ ª◊G ÉgÒZh áaB’G √òg IQƒ£N øe ó◊G ‘ ºgÉ°S É‡ ,øjôëÑdG ¿ƒfÉb π«©ØJ ≈∏Y πª©J Éªc ,π«îædG Ö«°üJ »àdG äÉaB’G øe ‘ q’EG É˘˘¡˘ à˘ dGREG hCG É˘˘ ¡˘ ©˘ £˘ b ™˘˘ æ˘ eh É˘˘ ¡˘ à˘ jÉ˘˘ ª◊ π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M á©ØæŸG hCG Iójó°ûdG áHÉ°UE’Éc ¿ƒfÉ≤dG ÉgOqóM »àdG ä’É◊G π«îædG OGóYCG ¿EÉa ,èeGÈdGh äGAGôLE’G √òg πc ™eh .áeÉ©dG äÉÑ∏£àÃ AÉaƒdG øY Iô°UÉb âdGR Ée ÉgÒaƒJ øµeCG »àdG ¿óŸGh ´QGƒ°ûdG Òé°ûàd IójGõàŸG äÉLÉ◊G á«Ñ∏Jh á«ªæàdG Ö°ùMh ,IÒNC’G IÎØdG ‘ âª«bCG »àdG á«°ù«FôdG ™jQÉ°ûŸGh »YGQõdG êÉàfEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ö«ÑM ôØ©L ¢Sóæ¡ŸG IOÉaEG π«îædG øe ±’B’G äGô°ûY ÒaƒJ Ö∏£àJ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ¿CÉH Òé°ûàdG ¿ƒµ«d ,QÉªYC’Gh ∫GƒWC’G ‘ ≥°SÉæàŸGh ºé◊G ÒÑc ,á«≤«°ùæàdGh á«dÉª÷G á«MÉædG øe ¥GQh ™«aQ iƒà°ùe ≈∏Y ¬éàæJ …òdG OhóÙG Oó©dG πX ‘ kÉ«∏ﬁ √ÒaƒJ Ö©°üj Gògh OGÒà°SG ƒëf √ÉŒ’G ¿Éc ∂dòd ,ÉgôªY QGóe ≈∏Y á∏îf πc É˘˘ gOó– ÒjÉ˘˘ ©˘ eh •hô˘˘ °T ≥˘˘ ah IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG á°UÉÿG á«æØdG §HGƒ°†dÉH Ωõà∏J »àdG ,»YGQõdG ôé◊G áæ÷ π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ™˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ∫É˘˘ ≤˘ à˘ fÉ˘˘ H í˘˘ ª˘ °ùJ ’ »˘˘ µ˘ d ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ H áHÉ°UE’G øe á«dÉN ≥WÉæe øe OGÒà°S’G ºàj å«ëH ,OQƒà°ùŸG äÉ÷É˘˘ ©ŸG AGô˘˘ LEG ™˘˘ e ,AGô˘˘ ª◊G π˘˘ «˘ î˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °Sƒ˘˘ °S Iô˘˘ °ûë˘˘ H π˘˘ ª˘ à˘ ë˘ j ó˘˘ b »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG QGƒ˘˘ WC’G ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ’ »µd áeRÓdG äÉWÉ«àM’G áaÉc PÉîJG ™e ,π«îædÉH ÉgOƒLh ∫ÉM ‘h .ÉgÒZ hCG Iô°û◊G √ò¡H áHÉ°UEÓd á°VôY ¿ƒµJ ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ÚYQGõŸG ™˘˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ìÎ≤˘˘ e QGô˘˘ bEG ∂dP ¿EÉa ,π«îædG áYGQõH ΩÉªàg’G IOÉjõd á°UÉÿG ≥FGó◊G áYGQõH ΩÉªàg’G IOÉjR ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S ±ƒ˘˘°S É˘˘ª˘ c ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG ∞∏àﬂ ¤EG á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e π«°UƒJ ºgÉ°ùj ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg øe kÉÑjôb AÉ¡àf’G ó©H øjôëÑdG ≥WÉæe ≈∏Y π«îædÉH áYQõæŸG OGóYC’G IOÉjR ‘ ∫É©a QhO ¬d ¿ƒµj ” ó≤a áãjó◊G ≥WÉæŸG Òé°ûàd áÑ°ùædÉHh .áµ∏ªŸG iƒà°ùe …ô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á÷É˘˘ ©ŸG »˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG √É˘˘ «˘ e π˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ J ≈∏Y Ö∏¨à∏d OÓÑdÉH á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG Ö∏ZCG ¤EG §«≤æàdÉH øjó≤©dG ∫ÓN É¡ë∏“ IOÉjRh á«aƒ÷G √É«ŸG IQóf á∏µ°ûe .É¡H π«îædG áYGQRh ÉgÒé°ûJ øe øµªà∏d ∂dPh ,øjÒNC’G ,á«æWƒdG á«°†≤dG √ò¡H ΩÉªàg’G ≈∏Y ºcôµ°ûf kÉeÉàN ‘ IQGRƒdG ¬H Ωƒ≤J Ée ™e á«Ñ©°ûdG Oƒ¡÷G ∞JÉµàJ ¿CG ÚLGQ ¬˘˘aÉ˘˘æ˘ °UCG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘YGQRh º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M π˘˘ «˘ Ñ˘ °S .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y øjôëÑdG É¡H äô¡à°TG »àdG Ió«÷G ,,,äÉ«ëàdG ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh …RGQódG º«gGôHEG π«∏N á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ôjóe halzayani@alwatannews.net

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J êQÉ``î``dÉ˘˘ ˘ H êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘d :áë°üdG IQGRh-áeÉæŸG ™˘ª˘éÃ äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ø˘˘Y Qó˘˘°U êÓ˘©˘dG º˘°ù≤˘d ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘à˘H …QGOEG QGô˘b »˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG OGó◊G óªMCG ∞°Sƒj QƒàcódG øq«©j ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉLh .êQÉÿÉH ¬∏ªY ‘ ™Lôjh .áë°üdG IQGRƒH êQÉÿÉH êÓ©dG º°ù≤d kÉ°ù«FQ .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› AÉÑWCG ¢ù«FQ ¤EG

É°ùfôØH »≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ Iõ«ªàŸG É¡JÉcQÉ°ûe ΩÉàN ‘

ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÜÉéYEG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ´ÉaódG Iƒ≤d ájôµ°ù©dG ¥ôØdG óbh .á«ŸÉ©dG äÉYƒ£≤ŸG øe áYƒª› ‘ âfhO áÑ«W èFÉàf ábôØdG äó°üM ''π˘«˘a äÈdCG'' ¿É˘Lô˘¡˘e ï˘jQÉ˘J π˘é˘°S áfÉµe äCGƒÑJh ájô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ÉHhQhC’ á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ÚH ábƒeôe É¡«∏Y âeó≤J πH á«bô°ûdGh á«Hô¨dG äô˘KCÉ˘à˘°SG É˘˘ª˘ c .kÉ˘ jRh kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh AGOCG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G á«≤«°SƒŸG ábôØ∏d á«æØdG äÓ«µ°ûàdGh kÉ°†jCG äRÉ˘M Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y å«˘M ,á˘bô˘Ø˘dÉ˘H äOÉ˘°TCG »˘à˘dG á˘˘«˘ ∏ÙG π˘«˘ª÷G ¢UÉÿG É˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘W ¤EG äQÉ˘˘°TCG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¥ô˘Ø˘dG »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y õ˘˘«˘ ªŸGh ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘bh .»ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘«˘£˘dGh á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ ôKC’G º˘¶˘YCG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬Jô¡HCG …òdG »°ùfôØdG Ö©°ûdG ¢SƒØf øjôëÑdG áµ∏‡ â∏ãe »àdG ∫ÉªYC’G ÒØ°S ÒN ≥ëH âfÉch π«ã“ π°†aCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ø˘Ø˘∏˘ d .≥jô©dG

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

É°ùfôØH »≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ájôµ°ù©dG ábôØdG

äÉ˘°TQÉŸG ø˘e kGOó˘Y …ô˘µ˘°ù©˘˘dG É˘˘gÒ°S ¢TQÉ˘˘ e''h ''á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¢TQÉ˘˘ e'' É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,''á˘˘Hhô˘˘©˘ dG ¢TQÉ˘˘ e''h ''∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ«dÉ©a á«≤«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG âª˘à˘à˘NGh ±ô˘˘©˘ H ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÒNC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L âaõ˘Y å«˘M ,á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG

á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘b ¢ü«˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘J zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c{ Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷ ´Gó˘˘ HE’Gh ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‘

‘ ábôØdG â≤∏£fG ''äô°ùfƒµdG πØM'' ±õ˘©˘J »˘gh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ò°ùŸG á˘˘Ä˘ «˘ g ≥˘«˘Ø˘°üJ §˘°Sh ,''´É˘aô˘dG'' á˘Yƒ˘£˘ ≤˘ e »°ùfôØdG Qƒ¡ª÷G øe IÒÑc Oƒ°ûM ´QÉ˘°ûdG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘£˘ °UG …ò˘˘dG á˘˘æ˘ jóŸ á˘˘«˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ dÉ˘˘ °üdG ¤EG …ODƒŸG ∫Ó˘˘ N âaõ˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘ c ,''π˘˘ ˘«˘ ˘ a äÈdCG''

á«æjôëÑdG øØdG øe á«≤«°Sƒe ¿GƒdCÉH á«Ñ©°ûdG ¢Vhô©dG ∂∏J AÉæKCGh ,π«°UC’G ¿É˘˘ch ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Oƒ˘˘°ùj Ahó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘˘ c πc ájÉ¡f ™e …hój Qƒ¡ª÷G ≥«Ø°üJ ¿Gƒ˘˘dC’G ∂∏˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EGh ,á˘˘ ahõ˘˘ ©˘ ˘e É¡à«MCG »àdG á«eÉ©dGh á«∏ÙG á«æØdG ‘ ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG

ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj IõFÉL AÉæeCG ¢ù∏› ó≤Y ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H kÉ˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG kGô˘˘ NDƒ˘ e ´Gó˘˘ HE’Gh ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘Yh ,ƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ °SÉ˘˘ L õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG kGõ«ªàe ¿Éc ´ÉªàL’G ¿CÉH AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ¿CG É¡ªgCG ,áeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG øe ÒãµdG ≈∏Y iƒàMGh â«H ™e ºgÉØà∏d Iôcòe ôbCG ób IõFÉ÷G AÉæeCG ¢ù∏› ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Iõ˘˘FÉ˘˘L º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘ b ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ H ¿BGô˘˘ ≤˘ dG äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG πLCG øe ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG Iõ˘FÉ˘L ÚH É˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG πLCG øe ∂dPh ,¿BGô≤dG â«Hh ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc .OÓÑdG ‘ á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG áaÉ°VEG ó©H IõFÉé∏d ójó÷G ÊhÎµdE’G ™bƒŸG Ú°TóJ á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh ÜGƒ˘˘ HC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG IQƒ˘˘°üH √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ” å«˘˘M ,É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘ æ˘ e Iõ˘˘ FÉ÷É˘˘ H ≈∏Y ¢ù∏ÛG øÄªWG Éªc .kGõ«ªàe kÉ©bƒe ¬æe â∏©L øe äÉ©HÉàŸGh á©HGôdG IQhó∏d á«fÓYE’G á£ÿG Ò°S ∞jô©àdGh ácQÉ°ûŸG IOÉjR πLCG øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb AÉæeC’G ¢ù∏› Qô≤eh ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .IõFÉ÷ÉH ≥«°ùæàdG áæ÷ kÉ°†jCG ∞q∏c ¢ù∏ÛG ¿EG …ƒ£©dG ∑QÉÑe Qƒ˘˘ °üJh ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J OGó˘˘ YEG Iõ˘˘ FÉ÷G Öà˘˘ ˘µÃ QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’Gh .á˘˘°ùeÉÿG IQhó˘˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ä’ÉÛGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ôµ°T ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘ ™aQh ∫hO ‘ á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG AÉæeC’G É˘˘¡˘ Jó˘˘ fÉ˘˘ °ùeh É˘˘ ¡˘ ª˘ YO ø˘˘ Y »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG √ÈàYG …òdGh IõFÉ÷G √òg ∫ÉªYC’ É¡©«é°ûJh .AÉ£©dGh ´GóHE’Gh πª©dG øe ójõª∏d kÉ©aGOh kÉªYO

¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe :ÉæH-âjƒµdG ¿BGô≤dG ßØM á≤HÉ°ùe ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âcQÉ°T ºµÑdGh º°ü∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¤hC’G ËôµdG âjƒµdG ádhóH º°ü∏d »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG …OÉ˘æ˘dG É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj - 23 21 øe IÎØdG ∫ÓN á≤«≤°ûdG IQGOEÉH á«æ¡ŸGh á«ÁOÉcC’Gh á«∏«gCÉàdG õcGôŸG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh âcQÉ°T IQGRƒdG ¿EG øYÉ¶dG º«gGôHEG Oƒªﬁ »YÉªàL’G π«gCÉàdG øe ‹É©dG ø°ùM »∏Y ¢SÉÑY ÖdÉ£dG ∫ÓN øe á≤HÉ°ùŸG ‘ iƒà°ùŸG øe äÉ«g π«∏÷GóÑY ôgÉW ÖdÉ£dGh ∫hC’G iƒà°ùŸG ó≤dh πeÉ°ûdG ÖWÉîàd ¿Éî«°T õcôe áÑ∏W øe Éªgh ,ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG äÉ«g π«∏÷GóÑY ôgÉW ÖdÉ£dG πàMG ≈∏Y π°üM ó≤a ‹É©dG ø°ùM »∏Y ¢SÉÑY ÖdÉ£dG ÉeCG ÊÉãdG É¡«a ∑QÉ°T á≤HÉ°ùŸG ¿EG ±É°VCGh .∫hC’G iƒà°ùŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ∫hó˘H Úbƒ˘©ŸG õ˘cGô˘e ø˘e á˘«˘©˘ª˘°ùdG á˘bÉ˘YE’G …hP ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ W √òg ΩÉeCG á°UôØdG É¡«a ìÉàJ á≤HÉ°ùe ∫hCG »gh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe kÉ°ùaÉæJ á≤HÉ°ùŸG äó¡°T óbh ,äÉ≤HÉ°ùŸG øe ´ƒædG Gò¡d áÄØdG .ÚcQÉ°ûŸG πÑb

äGRGƒ÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGOE’G-á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG :áeÉbE’Gh á˘˘eÉ˘˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G äQó˘˘ °UCG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG á˘cô◊ »˘°VÉŸG ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°ûd á˘jQƒ˘¡˘°ûdG É˘¡˘à˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ,ájôëÑdGh ájÈdGh ájƒ÷G OÓÑdG òaÉæe ÈY øjQOÉ¨ŸGh ÚeOÉ≤dG OÓ˘˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ¿CG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G âæ˘˘«˘ ˘Hh kGó˘˘ jó–h ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ∞˘˘ °üfh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG ≠˘˘ ∏˘ ˘ H É˘˘ ˘ghQOÉ˘˘ ˘Zh QÉ£ŸG ≥jôW øY kGôaÉ°ùe ''274585'' º¡æe kGôaÉ°ùe ''1516094'' ∂∏ŸG ô°ùM ≥jôW øY kGôaÉ°ùe ''1241509''h ájôëÑdG ÅfGƒŸGh

á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ¢ùeCG øjôëÑ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG çOÉ◊G ¿ÉLô¡ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe óMC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ø˘e á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘«˘ a äÈdG á˘˘æ˘ jóÃ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG πØ◊G ∫Ó˘Nh ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿGh ábôØdG âeób ''äô°ùfƒµdG'' »≤«°SƒŸG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ´É˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Úà˘˘ahõ˘˘©˘ ˘e »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG âfCG ó˘˘ª˘ M''h ''Ú©˘˘dG Qƒ˘˘f ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘H'' Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G äó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ''∂∏ŸG äOCG å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ahõ˘˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ H »˘µ˘jô˘d z¬˘«˘dhCG{ á˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e äô˘°ùfƒ˘µ˘dG π˘Ø˘M á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .ø˘˘JQÉ˘˘e ´É˘aó˘dG Iƒ˘b ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘a âØ˘˘£˘ N á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘Y AGƒ˘˘°VC’G á«æjôëH á«≤«°Sƒe º«˘fGô˘J É˘¡Áó˘≤˘à˘H ''√ƒ˘«˘∏˘dG'' ø˘Ø˘d »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG çGÎdG ø˘˘e Qƒ˘˘ °†◊G ÜÉ˘˘ é˘ ˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG iôNC’G á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ¿É°ùëà°SGh âcQÉ°T Éªc ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG

:á«fÉª∏°ùdG QGhO ∫GóÑà°SG ´hô°ûe ó≤Øàj áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ øe óah

´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG z800{ kÉ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG z62{ ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’Gh :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NO ô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e z1^5{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ghQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh ≠˘˘∏˘ H ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G Oó˘˘Y ¿CG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G äOÉ˘˘ aCGh .ó˘˘ ¡˘ ˘a OóY ‘ IOÉjR ÚÑj Ée ''766919'' øjQOÉ¨ŸGh kGôaÉ°ùe ''749075'' á¡˘L ø˘eh ,kGô˘aÉ˘°ùe ''17744'' `H ÚeOÉ˘≤˘dG Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘¨ŸG ÖLƒÃ OÓ˘Ñ˘dG ¤EG Gƒ˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H iô˘˘NCG â¨∏˘Hh ..kGô˘aÉ˘°ùe ''10414'' ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG IóŸ hCG á˘˘ YÉ˘˘ ˘°S 72 IÒ°TCÉ˘ ˘J ''3173: IQÉjõ∏dh •10905'' πª©dÉH ¥ÉëàdÓd ∫ƒNódG äGÒ°TCÉJ á«FÉ°üME’G ¿CG ôcòj .¢üî°T ''2701'' á∏FÉ©dÉH ¥ÉëàdÓdh kÉ°üî°T ¢UÉ˘°üà˘NG ™˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG OGó˘˘YCG π˘˘ª˘ °ûJ ’ .ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T IQGOEG ≈∏Y ºgô°üM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

´hô°ûŸG √ó≤ØJ ∫ÓN ≥jôØdG

äÉWGÎ°TG áLQO ™aQ ¤EG kÉàa’ ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh IOÉjõH ™bƒŸG ‘ πª©dG AÉæKCG ájQhôŸG áeÓ°ùdG á«Ñ«MÎdG äGQÉÑ©dG ™°Vhh ,á«∏«∏dG IAÉ°VE’G á˘aÉ˘°VEGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG å– »˘˘à˘ dG .™bƒŸG ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y ádGódG äÉfÉ«ÑdG áMƒd

¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G iƒà°ùe ôjƒ£J ¤EG »eôJ »àdGh ,∞∏N ΩÉ°üY äÉ˘˘eóÿGh ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘ah AGOC’G πM πLCG øe á«eóÿG äGQGRƒdG øe IófÉ°ùŸG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ jQhôŸG äÉ˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ N’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe

á«ªæàdG èeGôHh äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ΩÉb IQÉjõ˘H Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á«fÉª∏°ùdG QGhO ∫GóÑà°SG ™bƒe ¤EG á«fGó«e ™∏˘WCG ó˘bh .á˘«˘Fƒ˘°V äGQÉ˘°TEÉ˘H ™˘WÉ˘≤˘J AÉ˘°ûfEÉ˘H oΩÉ“ …QÉ°ûà°S’G ÖàµŸG øe ∫hDƒ°ùŸG o¢Sóæ¡ŸG πMGô˘e ≈˘∏˘Y ô˘FGõ˘dG á˘¶˘aÉÙG n≥˘jô˘a Ö«˘Ñ˘M ∞dCG 800 ∞∏µj ±ƒ°S …òdGh ´hô°ûŸG ò«ØæJ π≤f èeÉ˘fô˘Hh kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 26 ¥ô˘¨˘à˘°ùjh ,QÉ˘æ˘jO Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh º«eÉ°üàdGh á«eóÿG äGQGRƒdG ™e ´hô°ûª∏d ≥˘ë˘∏˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ´QÉ°T øe πµd ™WÉ≤àdG øe áÑjô≤dG Qõ÷ÉH øe 35 ´QÉ°Th ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°Th á«fÉª∏°ùdG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ø˘ª˘K ó˘bh .á˘©˘°Sƒ˘à˘dG ∫É˘ª˘ YCG π˘˘LCG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

{ `d QGƒM ‘ ..¥Gô©∏d øjôëÑdG ¬àeób ÉÃ √RGõàYG ócCG

π˘MÎ°S á˘˘jÒØ˘˘µ˘˘à˘˘dG äÉ˘˘«˘˘°û«˘˘∏ŸG : ÊGó˘˘¡˘˘°ûŸG ¿É˘˘ ˘ ˘˘µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘˘eC’G êô˘˘ ˘ ˘˘N GPEG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e : ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

ó∏H ∫hCG »g ¿GôjEG âfÉc GPEGh h (áHhô©dGh ΩÓ°SE’G) »g øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa √QhRCG »eÓ°SEG , »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ f ø˘˘ ë˘ fh ¤hC’G É˘˘ æ˘ à˘ ¡˘ Lh áHôŒh »YÉªàLG è«°ùf É¡jód øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«ÑgòŸGh á«æjódG ∞FGƒ£dG ÚH ¢ûjÉ©àdG ‘ Iõ«ªàe ' »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ‘ IóFGôdG É¡àHôŒ øY kÓ°†a »˘˘ æŒ »˘˘ µ˘ ˘d âbƒ˘˘ dG ¿É˘˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘d ' ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ±É˘˘ ˘°VCGh »¨Ñæj ¿Éc ºK øeh , ¬àYQR …òdG ÒÿG QÉªK áµ∏ªŸG .'Ú ' eôµŸG πFGhCG øe ¿ƒµJ ¿CG ™˘˘ e 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ˘LCG »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢üf É˘˘ ˘æ˘ ˘gh : áeÉæŸG ‘ ¬àeÉbEG ô≤Ã ÊGó¡°ûŸG

Oƒªﬁ QƒàcódG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ¿Éc ¥Gô©dG ‘ »æjôëÑdG QhódG ¿CG ≈∏Y ÊGó¡°ûŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ π°†ØH ∂dPh kGõ«ªàe IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG ÊGó¡°ûŸG QÉ°TCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¤hC’G ádhódG Èà©J áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG áµ∏ªª∏d á«ª°SQ ¬H »ë°†J ¿CG äOÉch ¥Gô©dG ‘ É¡d kGÒØ°S â∏°SQEG »àdG á˘˘ ˘dhÉﬁ ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘ , »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ˘gQhO π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e âbh ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG É¡d ¢Vô©J »àdG ∫É«àZ’G ø' WƒdG'`' d ∫ƒ£e åjóM ‘ ÊGó¡°ûŸG ∞°ûc h .≥HÉ°S ó©H ÉgQhõj á«HôY ádhO ∫hCÉc øjôëÑdG QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG ÚMÉæéH Ò£j ¿EG Öéj ¥Gô©dG ' : ∫Ébh ¬Ñ«°üæJ

Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°S ‘ ÊGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ‘ ƒ˘˘ °†Y ≥HÉ°S ¢VQÉ©eh RQÉH »°SÉ«°S §°TÉfh ¬æé°S …òdG Ú°ùM ΩGó°U ºµM ΩÉ¶æd .ÚJôe OhGO Oƒ˘˘ ªﬁ ƒ˘˘ g π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ƒgh 1946 OGó¨H ó«dGƒe øe ÊGó¡°ûŸG OGó˘˘¨˘ H á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ‘ Ö£˘˘ dG ¢SQO Ö«˘˘ Ñ˘ W ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘ ©˘ dG ¢û«÷G ‘ §˘˘ HÉ˘˘ °Vh ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M π˘˘ ¨˘ ˘°ûjh, …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG QGƒ◊G ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H ¿É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∞˘˘∏˘ N ¬˘˘°SCGÎj .∂∏£ŸG ídÉ°U ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S §˘˘ °TÉ˘˘ f ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸGh AÉªàfG ¬jód ¢ù«d øµdh »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG Iôµa ójDƒjh , áYÉªL …C’ »ª«¶æJ .á£∏°ùdG ‘ QhO ΩÓ°SEÓd ¿ƒµj ΩÉ˘˘ jCG ÚJô˘˘ ˘e ÊGó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘é˘ ˘°Sh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘µ˘M ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °V Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ¿ô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ °üŸG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘Wh 1980 ΩÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ dhG »˘˘ °VÉŸG á°SQÉ‡ øe ™æeh ¢û«÷G øe ÉgôKEG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’É˘˘ H ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ JG ó˘˘ ©˘ H Ö£˘˘ dG á˘˘ æ˘ ¡˘ e .áaô£àe á«eÓ°SG áYÉª÷ á°SQÉªŸ OÉY ¬MGô°S ¥ÓWEG ó©Hh Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫É› ‘ »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf á˘˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ OÉ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘c OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh .Ö£dG Iô˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘µ˘ M 2000 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘h kÉeÉY ô°ûY á°ùªN IóŸ øé°ùdÉH iôNCG ∫Éª°T ‘ á«bGô©dG á°VQÉ©ŸÉH ¬dÉ°üJ’ .¥Gô©dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ ˘°S Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQE’Gh ΩCG ™˘˘eÉ˘˘L ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG .OGó¨H ‘ ∫ƒÑ£dG ∫ƒNOh 2003 ΩÉ˘˘ Y çGó˘˘ MGC ó˘˘ ˘©˘ ˘H ∑QÉ˘˘ ˘°T ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG QGƒ◊G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCGh ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°†fGh ∂∏˘˘ ˘£ŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¤EG ¢ù∏ÛG .»ª«dódG ¿ÉfóY QƒàcódG É¡ªYõàj »àdG ≥aGƒàdG á¡ÑL πÑb øe ¬ë«°TôJ ” ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°üMh âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .äGƒ°UC’G

(Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ)

í«ë°U ÒZh qôe ¬æµd »≤aGƒJ OGó¨H ‘ áµ©µdG º«°ù≤Jh ÜÉgQE’G ¤EG OÉ¡÷G øe áehÉ≤ŸG ∫ƒ– øe ±Éîf :zøWƒdG{ ¬FÉ≤d ∫ÓN ÊGó¡°ûŸG

É¡JQÉjõH ¿ƒeƒ≤J á«HôY ádhO ∫hCG Èà©J øjôëÑdGh ,¿GôjEG ? IQÉjõdG √òg ∫ÓN øe ¿ƒëª£J GPÉe , ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ádÉ°SôH ÉæÄL »àdG øjôëÑ∏d kGôµ°T ìƒ°VƒH É¡«a ∫ƒ≤f õjõ©dG áØ«∏N É¡d kGÒØ°S â∏°SQCG ádhO ∫hCG »¡a ,ôjó≤àdG πc É¡d øµf .∂∏ŸG ádÓL øe ¬«LƒàH OGó¨H ‘ Ò£j ¿CG Öéj ¥Gô©dG ¿EG ‘ ™bGƒdG ‘ Iôµa Éæjódh √ÉfQR »eÓ°SEG ó∏H ∫hCGh (áHhô©dGh ΩÓ°SE’G) ÚMÉæéH ¤hC’G ádhódG ¿ƒµJ ¿CG äQôb kÉ«°üî°T ÉfCGh ,¿GôjEG ƒg . äGóæLCG ¿hO øjôëÑdG »g kÉ«HôY ‘ á˘HôŒh »˘YÉ˘ª˘à˘LG è˘˘«˘ °ùf É˘˘gó˘˘æ˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh è¡æŸG ¿CG âàÑKCG á«bGô©dG ÉæàHôŒh ,Iõ«ªàe ¢ûjÉ©àdG ΩódG íÑ°UCGh ÅWÉN »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG Oƒ˘˘æ˘ L ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ , ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ π˘˘ «˘ ˘°ùj . Éæ°VGôYCÉH åÑ©dÉH ∫ÓàM’G π˘˘à˘ b ‘ Ió◊Gh IÒ¨˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¢Vhô˘˘ ØŸG ¿É˘˘ ch ,ÉfAÉ°ùf GƒÑ°üàZGh Éæ°VGôYCG Gƒµàg øjò∏d ¬LƒàJ ôNB’G ¿É£«°ûdG Gòg kÉ°†jCG ∫ƒ–h , ¢SôNCG ¿É£«°T á«ØFÉ£dGh É‰EGh á°Sƒ°SƒdÉH »Øàµj ’ πJÉ≤e óFÉb ¤EG ¥Gô©dG ‘ øµdh ∫hódG øe ójó©dG IQÉjõH Ωƒ≤æ°S ºK øeh .''πà≤dG âjƒµdG äGQÉeE’G ájOƒ©°ùdG »gh áª¡e ádhO 6 ∑Éæg áHôéàdG ¿ƒc QhO É¡d øjôëÑdGh .É«côJh ô°üe ¿OQC’G √òg πãe ™e πeÉ©àdG ‘ áHôŒh IÈN ÉgóæYh á¡HÉ°ûàe , …OÉ˘°üà˘b’G ÖfÉ÷G ‘ ¿hÉ˘©˘ à˘ f ¿CG ø˘˘µ‡h ,É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ó≤à©fh ,,ÒØ°ùH äôcP Éª∏ãe »ë°†J ¿CG äOÉc øjôëÑdGh äCGóHh äôªKCG QÉªãdG √ògh ,ÒÿG QÉªK GƒYQR º¡fCÉH øe ¿ƒµJ ¿EG óH ’ øjôëÑdGh ¬àbh AGóH …òdG êƒ°†ædÉH .ÚeôµŸG πFGhCG

¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ˘°ûa »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ¯ !Ió«Mh á«HÉéjEG IQOÉÑH ¿GôjEG øe ÉæLôN ¯ Q’hó˘˘ ˘dG ¿hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ Üô◊G IOÉ˘˘ ˘ b ! π«FGô°SEG øe äGQÉ°ûà°S’G ≈≤∏àjh »eGôM ôÁôH ¯ ádhó∏d Iƒb Qó°üe ¿ƒµà°S á«dGQó«ØdG ¿CG ≈∏Y øÄª£f øHG ôµØj Éªc ôµØJh OGó¨H ‘ ¢ù∏Œ ¿EG øµÁ ’ ¬fC’ GC óÑŸG ‘ ¢ù«dh á«dB’Gh â«bƒàdG ‘ á«dÉµ°TE’Gh , Iô°üÑdG .‹GQó«ØdG çÓãd ∫É≤àY’G IQGôe âbP á«°SÉ«°ùdG ∂JÒ°ùe ‘ ¯ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ Iô˘˘eh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘ ¡˘ Y ‘ ÚJô˘˘ e ,äGô˘˘ e ∫GDƒ°ùdG ' kÉaó¡à°ùe kÉ«°SÉ«°S kÉYhô°ûe'' Èà©J âfCGh »µjôeC’G ´É˘˘ ˘ °VhC’G √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ X ‘ Ö°üæŸG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H â∏˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b GPÉŸ ¿B’G ? Iô£ÿG ä’É˘≤˘à˘Y’Gh É˘gô˘°üM ø˘µÁ ’ ø˘˘é˘ °ùdG äGƒ˘˘æ˘ °S pPhCG ⁄ Êƒc øe ºZôdÉH »àLhR …QGƒL ¤G âdÉW ΩGó°U ΩÉ¶æd Ú°VQÉ©ŸG ó°TCG øe âæch , »JÉ«M ‘ kGóMCG kÉ©°Vh ∞∏N ¬fG ÉfóLh ∫ÓàM’G AÉL ÉeóæY h ,Ú°ùM . kÉ°ù©J ¿ÉµjôeC’Gh , »æWƒdG QGƒë∏d kÉ°ù∏› Éæ°ù°SCG øëfh , áehÉ≤ª∏d á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒdG ÉæfCG ¿ƒaô©j ºgÒZh Ö«˘Ñ˘£˘dÉ˘˘a kÉ˘ °Só˘˘°ùe Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG ≈˘˘à˘ M ±ô˘˘YCG ’ É˘˘fCGh ’ ¿ƒehÉ≤j øjòdG IƒNE’Gh ,πà≤dGh äƒŸG øe ≈°ûîj ,á«æeC’G ±hô¶∏d äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y Ghô¡¶j ¿EG ¿ƒ©«£à°ùj .∫ÓàM’G ó°V á«°SÉ«°S á°VQÉ©e Èà©f øëfh ô¶ædG äÉ¡Lh ÚH Öjô≤àdG ÉædhÉM âbƒdG ¢ùØæHh Gó˘H »˘bGô˘©˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ¿EG É˘˘æ˘ °ù°ùMCG É˘˘æ˘ fC’ ø˘jò˘dG É˘eEG ,Ú«˘°SÉ˘«˘°S IOÉ˘≤˘c É˘fQhO ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,âà˘˘Ø˘ à˘ j .¿hƒÄ«°S º¡∏c ¢ù«d ¿ÉµjôeC’G ™e GhAÉL ¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G CGó˘˘ Hh â∏˘˘ NO á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äGó˘˘ æ˘ ˘L’Gh ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j …ò˘dG ƒ˘g »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘æ˘dƒ˘˘NOh ÜÉ˘gQEÓ˘d OÉ˘¡÷G ø˘e π˘≤˘à˘æ˘Jh ≥˘dõ˘æ˘J ¿CG ø˘e á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CG Öé˘j ¬˘«˘∏˘Yh Ú«˘bGô˘©˘dG ÚH ¿B’G ∫É˘à˘ ≤˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCGh, .QhÉëàf »µd ìÓ°ùdG »≤∏f óH ’h §≤°S »µjôeC’G ´hô°ûŸG ¿CG ƒg Éæ°ü«î°ûJh , OGôcCGh á©«°Th áæ°S º°†j …òdG »bGô©dG ´hô°ûŸG øe á˘©˘«˘°ûdG ó˘°V ¢ù«˘dh ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘e É˘˘æ˘ YGô˘˘°U ø˘˘ë˘ fh .OGôcC’Gh É¡æe ºàLôN πg ¿GôjEG ¤EG IÒNC’G ºµJQÉjR ¯ ? á°Sƒª∏e á«HÉéjG AÉ«°TCÉH É˘æ˘°üî˘°T É˘æ˘fCG ƒ˘g Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G IQOÉ˘˘Ñ˘ dG Éæ∏bh Ú«fGôjE’G IƒNE’G ΩÉeCG ábóH ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG iPC’G ÖÑ°ùj ¿CG øµªŸG øeh ádÉM ‘ íÑ°UCG ¥Gô©dG ¿EG kGAõL Gƒfƒµ«d É¡FÉ¡fEG ‘ áªgÉ°ùŸG ™«ª÷G ≈∏Yh πµ∏d πµ°ûŸG ¿CG Éª«°S’ , á∏µ°ûŸG ‘ kÉÑÑ°S ¢ù«dh π◊G øe Gòg ‘ kÉª¡ØJ ÉfóLh óbh. kÉª¡eh kÉjƒb íÑ°UCG »æeC’G ÉfóLh h º¡©e áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG íàØH Éæªbh ,¢Uƒ°üÿG ∫Ó˘à˘M’ á˘«˘fGô˘jEG á˘«˘f Oƒ˘Lh Ωó˘Y É˘æ˘d Ghó˘˘cCGh ,kÉ˘ HhÉŒ IOÉjR ¤EG ’h §ØædG ¤EG áLÉëH Gƒ°ù«d º¡a ¥Gô©dG â£YCG âjƒµdG »b ΩGó°U áHôŒh ,º¡jód á©«°ûdG OGóYCG ¿É«Y ógÉ°T ¥Gô©dG ‘ ÉµjôeCG áHôŒh ™«ªé∏d kÉ°SQO . πµdG ΩÉeCG ó©H äAÉL »ª°SQ óaƒc øjôëÑdG ¤EG ºµJQÉjR ¯

¬fC’ Öë°ùæf ¿CG øµ‡ âbƒdG ∂dGP ‘h ,»bGô©dG Ö©°ûdG .IOÉ«≤dG πLCG øe IOÉb ¿ƒµæd äCÉf ⁄ øëf ? á«dGQó«ØdG êPƒ‰ ójDƒJ πgh ¯ , ¬H ¢SCÉH ’ …QÉ°†MhQƒ£àe ΩÉ¶æc á«dGQó«ØdG ø˘jAõ˘L ÚH ™˘ª÷G ¤EG ±ó˘¡˘J ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ c á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dGh ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N ¿ƒµJ »µd OGôcC’G ÉgOGQCG á«dGQó«ØdGh ÉæfEG ¿ƒdƒ≤jh Ö©°ûc º¡≤ë∏j »eƒb ìô£c ∫É°üØf’G É¡d IÒ¨°U kÉ«HôY k’hO ¿EG ¿ƒdƒ≤jh ¢VQC’G Üƒ©°T ¿hO Éæd óLƒj ’ πeÉc Ö©°ûc øëf GPÉŸ ¿ƒdƒ≤«a ∫Ó≤à°SG . ádhO , º¡eóîj ⁄É©dG πc kÉfƒ«∏e12 Oƒ¡«dG ¿EG ¿ƒdƒ≤jh º¡d Éæ∏bh Éæ«∏Y áYƒæ‡ ∫ƒ∏◊G ≈àM kÉfƒ«∏e 40 Éæëfh á«aGô¨Lh Ö©°T º¡jód º¡a ¿GƒNCGÉj ºµ≤M Gòg ¬∏dGh ∫É˘˘°üØ˘˘f’G ¿hó˘˘jô˘˘j ’ º˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘ë˘ ˘°VhCGh ,á˘˘ ¨˘ ˘dh ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üMh ,á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG ¿hó˘˘ jô˘˘ jh É¡«a º°SCG ¿hóH øµdh ádhO Gƒ°ù°SCGh ∫Éª°ûdÉH á«dGQó«a .Qƒà°SOh á°SÉFQh ¿ÉŸôHh IQGRh ‘ GƒcQÉ°ûàj ¿CG Öéj ¥Gô©dG øe kGAõL Gƒfƒµj ≈àMh á˘©˘«˘°ûdG »˘JCÉ˘«˘d º˘¡˘à˘ °üM ¿hò˘˘NCÉ˘ j ,á˘˘jOÉ–’G á˘˘dhó˘˘dG ∞°üf ÉæMEGh ∞°üfh óMGh OGôcC’G òNCÉj GPÉŸ ¿ƒdƒ≤jh ,’ º˘gh §˘Ø˘f É˘æ˘jó˘dh ,Gƒ˘fÉ˘Y É˘e π˘˘ãÃ É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘Y ø˘˘ë˘ fh á©«°ûdG π°üë«d á«dGQó«ØdG AÉ¨dEÉH ÉeEG ∂dòH GƒÑdÉ£«d á«dGQó«a ∑Éæg ¿ƒµJ hCG ,''∂dÉM ‹ÉM ''OGôcC’G πãe .OôdG Ö©°U ≥£æŸG Gògh...øjhÉ°ùàe É¡«a ¿ƒµfh á°UÉN ádÉM ájOôµdG á«dGQó«ØdG ¿CG ≈∏Y ÉfQô°UCGh á©«°û∏d Éæ∏bh ,á¨dh Ö©°Th ïjQÉJh á«aGô¨L º¡d º¡a ,CGõéàf GPÉe ≈∏Y PEG ïjQÉàdGh IQÉ°†◊G ¢ùØfh ÜôY ÉæfEG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e kÉ˘©˘e É˘fQô˘°†J É˘æ˘fÉC ˘H ≥˘£˘ æŸG ¿EG º˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ ∏˘ bh ’ Ωó˘≤˘à˘e ΩÉ˘¶˘f á˘«˘dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ fh CGó˘˘Ñ˘ ª˘ c .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Ú∏°ùæÑdG AÉ£YEG ≈∏Y ¢VÎ©f Éªc øµdh ,¬«∏Y ¢VÎ©f øe ¢ù°ù– ¬jód …ò∏d ÚàÑ¡à∏ŸG ÚJRƒ∏dG ÜÉë°UC’ π°†aCGh ,¢üî°ûdG Gòg πà≤J ádÉ◊G √òg »Øa Ú∏°ùæÑdG øe ¢ù°ù– ¬jód øe øµdh Ú∏°ùæÑdG ƒg ÚJRƒ∏d êÓY .πà≤j Ú∏°ùæÑdG AGhódG Gòg AÉ£YEG πÑb ¢ù°ùëàdG ádGREG Öéj kGPEG ájõcôŸG áeƒµ◊Gh OƒLƒe ¢ù°ùëàdG Gòg ¿B’CGh ,,ó«÷G É¡æY èàæj ó˘b »˘à˘dG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘∏˘d Ögò˘f ¿ƒ˘∏˘°T á˘Ø˘«˘©˘°V ‘h Iô°üÑdG ßaÉﬁ ÉfCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh , ∫É°üØf’G ÉfGh kÉÄWÉN kGôeCG ‹ Qó°üJ ¿CG ójôJh áØ«©°V áeƒµM GƒdÉb ÉeóæY çóM Gògh …óæY QƒeC’G πch ßaÉÙG .ºµ«∏Y §ØædG ±É≤jEÉH Ωƒ≤æ°S kGôNDƒe äGQOÉ°üdG ±É≤jEÉH Oóg É°†jCG √óMƒd ÜõM Qƒ°üJh Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘gh ô˘˘jRh ≈˘˘∏˘ Y ±Ó˘˘à˘ ˘N’G OôÛ ∫ƒ°Uƒ∏d .¿B’G ICÉ«¡e ÒZ QƒeC’G kGPEG ájõcôŸG áeƒµ◊G QOÉc ∂dòH »Hôf äÉ¶aÉÙG πµd …õcôe ’ ΩÉ¶f ¤G ≈àM »°SÉ«°S …OÉ«b h »£°Sh …OÉ«bh …õcôe ’ …OÉ«b ôjój øe Éæjód äGƒæ°S ™HQCG ó©H á«dGQó«ØdÉH äòNCG PEG âbƒdG ∂dP ‘ ,∫É°üØf’G ’ á«dGQó«ØdG áaÉ≤ãH øeDƒeh

í°U ¿EG - »µjôeC’G ∫ÓàM’G π«MQ ¿CG ¿hó≤à©J πg ¯ ? ¥Gô©dG ‘ äÉ«°û«∏ŸG πªY ∞bƒ«°S -ÒÑ©àdG º°ù≤æJ ¥Gô©dG ‘ äÉ«°û«∏ŸG ¿CG Qƒ°üJCG : ÊGó¡°ûŸG ájOÉ¡L äÉ«°û∏«eh á«æWh áehÉ≤e äÉ«°û«∏e Úª°ùb ¤EG ‘ AGƒ°S GhóLh ÉªæjCG ¿ÉµjôeC’G áHQÉëÃ Ωƒ≤J ájÒØµJ äGƒ≤dG π«MQ ¿CG ó≤à©fh , ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …EG hCG ¥Gô©dG Gƒ˘∏˘MQ É˘ª˘æ˘jCGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ É˘¡˘∏˘ ª˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G º«¶æàd áahô©e IóæLCG √ògh º¡H ¿ƒ≤ë∏«°S ¿ÉµjôeC’G .IóYÉ≤dG ÒZh á«eÓ°SE’G áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸGh ¿ƒ«ã©ÑdG ÉeEG á«bGô©dG áØjô°ûdG ÒZh áØjô°ûdGh ,á«æWƒdG á«eÓ°SE’G »¡àæà°S »bGô©dG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ìÉéæH ¿EG ó«cCÉJ πµÑa á«dBGh k’hóL É¡d Éæ©°Vh É‰EGh ôîÑàà°S É¡fCG ≈æ©Ã ¢ù«d Ωƒ≤˘f ø˘ë˘fh ,Gò˘µ˘gh º˘∏˘©ŸGh ¬˘∏˘ª˘Y ¤EG ™˘Lô˘j Ö«˘Ñ˘£˘dG π©a OQ ¿hÈà©j ºgh ÉæHÉÑMCG º¡a áehÉ≤ŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ø˘ë˘f Gò˘d º˘¡˘eô˘˘µ˘ f ¿EG Öé˘˘j A’Dƒ˘ gh ,∫Ó˘˘à˘ M’G ≈˘˘∏˘ Y .º¡æe ±õæJ »àdG AÉeódG ∞jõf π«∏≤J ≈∏Y ¿ƒ°üjôM …òdG »æeC’G ¢ùLÉ¡dG øY ∫hDƒ°ùŸG øe ∑ôjó≤J ‘ ¯ ?»bGô©dG øWGƒŸG ¬°û«©j ƒg ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ¢ùLÉ¡dG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿EG ÚfGƒb h ,äÉ«°ùæ÷CG IOó©àe ≈ª°ùJ »àdG ∫ÓàM’G äGƒb ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ñÉ˘æŸG äCÉ˘«˘ g »˘˘à˘ dG â«˘˘°üdG á˘˘Ä˘ «˘ °S ôÁô˘˘H Qôëj »µd AÉL …òdG »eGô◊G Gò¡a , kÉ«dÉM ¥Gô©dG IQò≤dG äGQÉ°ûà°S’G òNCÉj ¿Éc Éªc ¬àbô°ùH ΩÉb ¥Gô©dG äÉ°ù°SDƒŸGh »bGô©dG ¢û«÷G π◊ ≈©°ùjh π«FGô°SEG øe Gògh ¿hQÉ°T äGQÉ°ûà°SG AGQh Ò°ùj ¿Éc πLQ ƒgh á«æeC’G Ió˘˘ æ˘ ˘LCG á˘˘ ª˘ ˘ K ¿CG ¤G Ò°TCG ¿CG OhCGh . ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e A»˘˘ ˘°ûdG å«M ¥Gô©dG ≈∏Y É¡°VôØj ¿CG ¢†©ÑdG ∫hÉëj á«LQÉN kÉ˘«˘fGô˘jEG kGó˘LGƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c OÉ˘°SƒŸÉ˘˘c Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘ª˘ ©˘ J â∏©L QƒeCG É¡∏ch »°ShQ óLGƒJ kÉ°†jCG ∑Éægh kÉjQƒ°Sh ‘ Ö©˘∏˘j ¿CG ó˘jô˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘MÉ˘˘°S ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ IÒã˘˘ c π˘˘ FÉ˘˘ ˘°üa óŒ ∂dò˘˘ ˘dh .á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °üfCGh …ó˘˘ ¡ŸG ¢û«˘˘ é˘ ˘c IÒã˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘ eh Éª«a ¿ƒYQÉ°üàj A’Dƒgh »eÓ°SE’G ¢û«÷Gh …hÉbQõdGh ’ º˘¡˘°†©˘Hh π˘«˘∏˘°†à˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ihÉ˘à˘Ø˘d á˘é˘«˘à˘f º˘¡˘æ˘«˘H Q’hódGh á«ª◊G ºgòNCÉJh º¡eGóbEG øe ó©HCG ¿hô¶æj ΩóN øY IQÉÑY ºg ¥Gô©dG ‘ ÚfGó«ŸG IOÉ≤dG øe Òãch hCG ÜôM AGôeCG ¤EG Gƒdƒ– øe ∑Éæg h ,Q’hó∏d ó«ÑYh É¡≤∏£j á∏gÉL ihÉàa øe AÉ£Z â– äÉHÉ°ùM AGôeCG º¡fƒ«Y Gƒ≤∏ZCG øjòdG ÚÑ°ü©àŸG øe √ÒZh …hÉbQõdG ƒgh ôNCG πeÉY ∑Éægh.Úª∏°ùª∏d á«Yô°ûdG ídÉ°üŸG øY øëfh , áµ¡æe É¡fC’ Iójó÷G á«bGô©dG IOÉ«≤dG ∞©°V ¤EG ÉgGóe òNCÉJ ÉŸ áØ«¶fh IójóL IOÉ«≤H Éæ«JCG ÉeóæY ∑ÉægCG ¢†©ÑdG º∏©j ÉÃQh .kÓ«∏b ô¶àæf ¿CG »¨Ñæjh ¿B’G Éæ«∏Y πNO ºK øeh á∏NGóàeh áµHÉ°ûàe IÒãc kGQƒeCG øY IQÉÑY »g äÉ«∏ª©dG øe Òãch ,…OÉ°üàb’G πeÉ©dG Gò¡d áé«àfh ,ájóØdG πLG øe ±É£àNGh Ö¡fh Ö∏°S É˘eó˘æ˘Yh ô˘eò˘à˘dG ó˘dƒ˘j …ò˘dG äÉ˘eóÿG ∞˘©˘°Vh π˘ª˘©˘dG ¬d ô°ùØj ΩÓc …CG »≤∏àd kGó©à°ùe ¿ƒµj Ö©°ûdG ôeòàj . áÄ«°S ´É°VhCG øe ¬«a ƒg Ée äÓ°†©ŸG √òg π◊ kÉ«°SÉ«°S kÉ›ÉfôH Éæ©°Vh óbh ∫ÓN ¿ƒ«bGô©dGh »Øµj ’ ¥QƒdG ≈∏Y º°Sôj Ée øµd ≈∏YkÉ°Sƒª∏e kÉÄ«°T Ghóéj ⁄ ¿EG , á∏Ñ≤ŸG ô¡°TCG áà°ùdG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ó«cCG '' »æaƒ°T ‹ »é– ’ '' ≥jôW ¥Gô©dÉa , çóë«°S GPÉe º∏YG ¬∏dGh ójó°T ÜGô£°VG AÉŸG Gòg øµd ,QÉ◊G AÉŸÉH »∏¨j ¿ÉcôH øY IQÉÑY ¿B’G óM ¤EG Qƒ£àJ óbh ôéØàJ Iójó°T äGôéØàe ¬æY èàæj .¿ÉcÈdG QÉéØfG »bGô©dG ™°VƒdG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ,ôNBG ÖfÉL øe ¯ ∫ƒ– ájOÉ«≤dGh á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG äÉª«°ù≤J á«MÉf øe ¬Hô≤J IQƒ°üHh ,∞FGƒ£dG ≈∏Y á' µ©µdG ™jRƒJ'' ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ? ΩÉ¡J’G Gòg πãe ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ,ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG øe í«ë°U ÒZh ,âbDƒe »≤aGƒJ πªY ƒg çóM Ée ,êÓ©dG øe kGAõL QGôŸG Gòg Èà©f øµd ¬JQGôe »°ùàëfh ™°VƒdG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùfh AÉØ°ûdG ¤G ÉæH π°üj …òdG .π©Øf ¿CG ™«£à°ùf GPÉeh''..∑ÉNCG È›'' ∫É≤j Éªc ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ J π˘˘ g ¯ kÉ°†jCG ¿ÉæÑd ‘ ∫É◊G ƒg Éªc É¡æ«æ≤J ºàj å«ëH ∞FGƒ£dG ? ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ó©H á˘ë˘°VGh á˘£˘N ∂∏‰h π˘ª˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG É˘æ˘jó˘d á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ¬àØ∏N Ée º«eôJh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd Gòg AÉ¡fE’ ¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe ≈©°SCG ±ƒ°Sh äGQÉ«¡fG øe ó˘bh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘°ü°UÉÙG √ò˘gh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿É˘≤˘à˘ M’G √ò˘g ‘ kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘∏˘jƒ˘W á˘aÉ˘°ùŸG ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘b ø˘˘µ˘ dh ,äCGó˘˘H π˘µ˘°ûHh m¿ÉC ˘à˘H É˘¡÷É˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘ Yh á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G IÒ°ùŸG . í«ë°U ó˘˘MCG ’ π◊G É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘ jó˘˘ J âfCÉ˘ ˘a ¤EG π°üJ ¿CG áHƒ©°üdG øeh πjóÑdG ƒg Éeh ,kÓM Éæ«£©j Úbóæîàe á©«°ûdG ¿CG PEG ,¢UÉî°TCG á°ùªN ÚH ≥aGƒJ ¢ù«dh øjôéëàe OGôcC’Gh áæ°ùdG ∂dòch º¡JOÉ«b AGQh πg ¿B’G ÉæÑ©°T IOGQEG »g √ògh ,º¡JOÉ«b ΩÉeCG Úbóæîàe - )2h +2 o ) πYÉØàj ¿EG ƒg í«ë°üdGh.’ ΩCG í°U Gòg AÉe ¬æY èàæ«d -IÒ¡°T á«FÉ«ª«c ádOÉ©Ã kGó¡°ûà°ùe .ó«Øj ’ √óMh 2 o πYÉØJh OGôcC’Gh áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH »ØFÉ£dG πYÉØàdG h ó«Øà°ùj É¡àYÉ°S ¬°ù«°SCÉàd ≈©°ùf ójóL ¥GôY ¬æY èàæj

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¢ùeCG áµ∏ªŸG âMÉàLG »àdG QÉÑ¨dG äÉLƒe øe äÉ£≤d

(…Qƒd óªﬁ :ôjƒ°üJ)

»°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T ‘ ¢ù≤£∏d á«°SÉ«b ΩÉbQCG

1902 òæe ¥ÓWE’G ≈∏Y IQGôM ÌcC’G ó©j …QÉ÷G ô¡°ûdG :ájƒ÷G OÉ°UQC’G áHƒWôH áª°ùàŸG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ¢ùµY ≈∏Yh á˘≤˘£˘æŸG ¿EÉ˘a ,kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y IQƒ˘°üH á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ƒ÷G ¢û©˘fCG É‡ á˘Hƒ˘Wô˘dG ¤EG ó˘≤˘à˘Ø˘j kGQÉ˘M kGƒ˘L ¢û«˘˘©˘ J ‹ÉgC’G ÉgOÉJôj »àdGh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ πMGƒ°ùdG ºghõ¨J ¿CG πÑ˘b ¢ù≤˘£˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘∏˘d á˘«˘eƒ˘j IQƒ˘°üH .º¡dRÉæe iQÉ°SCG Gƒ≤Ñjh áHƒWôdG

äÉ˘˘LQó˘˘d …ô˘˘¡˘ °ûdG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ≠˘˘∏˘ ˘H å«˘˘ M ,IQGô◊G …CG ájƒÄe áLQO 31^19 Ωô°üæŸG ƒjÉe ô¡°ûd IQGô◊G kÉ«°SÉ«b kÉªbQ Gòg Èà©jh ,ΩÉ©dG ∫ó©ŸG ¥ƒa Ω2^1 å«M ,ƒjÉe ô¡°ûd IQGô◊G áLQO §°SƒàŸ kGójóL ƒ˘jÉ˘˘e ‘ π˘˘é˘ °S …ò˘˘dGh Ω31^4 ≥˘HÉ˘°ùdG º˘bô˘dG ¿É˘˘c .1998 ƒjÉeh 1997

Gòg π©L É‡ ΩÉ©dG ∫ó©ŸG ¥ƒa Ω 0^9 …CG Ω34^3 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°T ô˘MCG ådÉ˘K ô˘˘¡˘ °ûdG .1999 ƒ«fƒjh ,1998 ƒ«fƒj ó©H 1902 QÉÑ¨dÉH kÉHƒë°üe kGQÉM kÉ°ù≤W OÓÑdG äó¡°T Éªc ƒjÉe …ô¡°T ∫ÓN ∂dPh ¢ùeCG Ωƒj É¡HôbCGh kÉfÉ«MCG äÉ˘LQO ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e ´É˘Ø˘ JQG ™˘˘e Ú«˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘jh

,ájƒÄe áLQO 37^1 ≠∏H …òdGh kGójóL kÉ«°SÉ«b kÉªbQ …òdGh ájƒÄe áLQO 36^8 ≥HÉ°ùdG ºbôdG ¿Éc å«M .1996 ΩÉ©dG ‘ πé°S IQGô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LQO ¿CG ¤EG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UQC’G äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN ´ÉØJQ’G ‘ äôªà°SG IQGô◊G äÉLQód …ô¡°ûdG §°SƒàŸG ≠∏H PEG ,»°VÉŸG

á≤∏©àŸG QƒeC’G øe OóY í«°VƒJ ¿CÉ°ûH

ÖfÉLCÓd á«ë°üdG ájÉYôdG Ωƒ°SQ ™aQ á°ûbÉæŸ zIQÉéàdG áaôZ{`H ™ªàŒ záë°üdG{ ø˘e IOQGƒ˘dG äÉ˘˘MÎ≤ŸGh äÉ˘˘¶˘ MÓŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G á˘Ñ˘WÉﬂ ” ¬˘«˘∏˘Yh ,Gƒ˘HhÉŒ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj 3 ‘ AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G á«dÉŸG IQGRh ™e ácÎ°ûe IôcòÃ 2006 (ÊÉãdG äó˘≤˘Y É˘gó˘©˘Hh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘Yƒ˘˘aô˘˘e ÚeCÉ˘ à˘ dGh ¿É˘˘ª˘ °†dG ΩÉ˘˘¶˘ f ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y Ihó˘˘ f πjôHEG 29 ‘ ∂dPh Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H 2006 (¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f) .á«°ù«°SCÉàdG QGô≤dG PÉîJG ” ¬fCG ®ÉØM IQƒàcódG äócCGh AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H Ωƒ°SôdG ™aQ ¿CÉ°ûH Iôcòe ≈∏Y 2006 (QÉjCG) ƒjÉe 7 ïjQÉàH ¬à°ù∏éH øe QGôb √ôKCG ≈∏Y Qó°U …òdGh ,áë°üdG IQGRh πjó©àH 2006 á˘˘æ˘ °ùd (2) º˘bQ á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh Ω1977 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (1)º˘˘bQ QGô˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘ H á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉ˘Yô˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh ó˘jó˘ë˘à˘H ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘Y Oó˘Y ó˘jõ˘j »˘à˘dG äBÉ˘°ûæŸG ∫É˘ª˘©˘ d .ÓeÉY Ú°ùªÿG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘à˘ N ‘ Iô˘˘jRƒ˘˘dG äó˘˘cCGh áë°üdG IQGRh ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG QhO π«©ØJ äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ¢SQGó˘J º˘à˘j å«˘ë˘H á˘˘aô˘˘¨˘ dGh IQGRƒdG º¶æJ ±ƒ°S Éªc ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äGƒ£ÿGh ¿É˘˘ª˘ °†dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M á˘˘ °UÉ˘˘ N Ihó˘˘ f É¡ª¶æ˘J Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dGh áaô¨H Ú«æ©ŸG Égô°†ëj áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ ¿hDƒ°ûd ájƒ÷G OÉ°UQC’G ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ÌcC’G ó©j 2006 (QÉjCG) ƒjÉe ¿CG ÊóŸG ¿GÒ£dG ΩÉ©dG ‘ π«é°ùàdG ájGóH òæe ¥ÓWE’G ≈∏Y IQGôM ≈˘ª˘¶˘©˘dG IQGô◊G á˘LQO §˘°Sƒ˘à˘e π˘é˘°S PEG ,1902

‘ ∑QÉ°ûJ zá«FÉ°ùædG øjôëÑdG{ ähÒÑH IQÉéàdGh Qóæ÷G ô“Dƒe

:…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{ ∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªéH ICGôeG ábÓ£fG èeÉfôH á°ù«FQ âcQÉ°T

ió˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh â©˘˘ª˘ à˘ LG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH É¡Ñàµe ‘ ®ÉØM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FôH óMC’G π«ch Qƒ°†ëH hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG IõªM ∞°Sƒj õjõ©dGóÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Yh í«°VƒJh á°ûbÉæŸ ƒëàdG óªMCG QƒàcódG øjôëÑdG á«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Ωƒ˘°SQ ™˘aô˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G ´ÉªàL’G ∫ÓN IôjRƒdG äOÉ°TCG óbh ,ÖfÉLCÓd IQÉŒ á˘aô˘Z ™˘˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ió˘cDƒ˘e Iô˘ª˘ãŸG Oƒ˘¡÷Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQGRh ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG QhO π«©ØJ IQhô°V .áaô¨dGh áë°üdG Ée áë°U ΩóY ®ÉØM IQƒàcódG âë°VhCG Éªc ⁄ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CÉ˘ H á˘˘aô˘˘¨˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ” øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ áë°üdG IôjRh ¿É˘°ûH É˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘¡˘ cô˘˘°ûJ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ìGÎb’G IOƒ˘˘ ˘ °ùe ÚeÉ˘à˘dGh ¿É˘ª˘°†dG ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ´hô°ûe ôjô≤J IOƒ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»ë°üdG ÚeÉàdGh ÒÑN Ú«©J ” Éªc .Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ób á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¿ÉH áë°Vƒe ,ÖfÉLC’G É«HÉàc ºgÒcòJ ” É°†jCGh ,…QGƒàc’G ÒÑÿG á˘˘ °SGQO AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H IQhó˘˘ H ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dGh …QGƒ˘˘ à˘ ˘cEG ¬àjƒ°†Y ‘ º°V …QGRh QGôb ≈∏Y AÉæH â∏µ°ûJ º¡JGQGOEG äÉ¶MÓeh äÉMÎ≤e ∫É°SQEG IQhô°†H ôHƒàcCG 2 ‘ »Áó˘≤˘ J ¢Vô˘˘Y Ωó˘˘bh á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e ,´hô°ûŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL øe Óã‡ 15 .´ƒ°VƒŸG ∫ƒM AÉ°†YCG áaÉc ¬«dEG »YO ,2005 (∫hC’G øjô°ûJ) á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¤EG ®É˘˘Ø˘ ˘M äQÉ˘˘ °TCGh Èªaƒf 26 ‘ ¬˘˘ ˘ fCG Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh Gò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ å«˘M ,á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG »ë°üdG ÚeÉàdGh ¿É˘ª˘°†dG ΩÉ˘¶˘æ˘d á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG AÉ°†YCG ™«ªL ¤EG π°SQCG 2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ∫hGó÷Gh ΩÉ¶ædG ´hô°ûe ∫ƒM »FóÑŸG ôjô≤àdG Èªaƒf 24 øe äCGóàHG ób Ú«æjôëÑdG Ò¨d Ωó˘≤ŸG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG á˘Ñ˘WÉﬂ ” ó˘bh ,≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG π˘˘MGôŸ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG πjôHG 27 á˘jÉ˘¨˘ dh 2004 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ) Ú©˘˘H ¬˘˘«˘ ˘a äò˘˘ NCG …ò˘˘ dGh ,…QGƒ˘˘ à˘ ˘c’G ÒÑÿG ¬˘H ≥˘aô˘e É˘«˘HÉ˘à˘c á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ™«˘ª˘L á˘°ûbÉ˘æ˘e É˘¡˘dÓ˘N ”h ,2005 (¿É˘°ù«˘f)

QÉæjO ∞dCG 11 ¤EG π°üJ áª«≤Hh á«dÉY äÉHòHP hP

…ƒªæàdG πª©dGh ÖjQóà∏d çÉëHC’G õcôe øe IƒYóH ójR ΩÉ°ùàHG á°Sóæ¡ŸG ÒaƒJ ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh ,kGôNDƒe ähÒÑH IQÉéàdGh Qóæ÷G ô“Dƒe ‘ á«Hô©dG ∫hó∏d áØ∏àıG ÜQÉéàdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÊÉeõdGh ÊÉµŸG QÉWE’G Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG ÒKCÉJh IQÉéàdGh »YÉªàL’G ´ƒædG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM øY áë°VGh ÉjDhQ IQƒ∏Ñd É¡JôWÉ°ûeh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ICGôŸG ™°Vh ≈∏Y øe á«°SÉ°SC’G ájÉ¨dG õcôJh .™«°VGƒŸG √òg ∫ƒM á≤£æŸG ‘ á©bƒàŸG èFÉàædG ™bGh ∫ƒM äGÈÿG ∫OÉÑJh ∫hódG ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y ô“DƒŸG Gòg ™bGh π«∏˘ë˘à˘d äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh QÉ˘µ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô–h áŸƒ˘©˘dG π˘ª˘©˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh äGhOC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ´ƒ˘˘æ˘ dGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jô– ≈∏Y ±ƒbƒdGh ájQÉéàdG äGQOÉÑŸG ‘ »YÉªàL’G ´ƒædG êÉeOE’ áeóîà°ùŸG øµÁ »àdG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh π«∏–h ójó–h π«bGô©dGh äÉjóëàdG ¢†©H óë∏d äÉ«é«JGÎ°SG áZÉ«°U ≈∏Y πª©dGh á«∏ÙG çÉëHC’G øe É¡aÉØ°ûà°SG .¢UÉN πµ°ûH ICGôŸG ≈∏Yh ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG ≈∏Y äÉ«bÉØJ’G ÒKCÉJ øe »YÉªàL’G ´ƒædG ∫ƒM á«FóÑŸG äÉeGõàd’Gh äÉ°TÉ≤ædG ¤EG ô“DƒŸG ¥ô£Jh ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæJ å«M ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IQÉéàdGh ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ∂dP ‘ ÉÃ ,»∏ÙG åëÑdG ó«©°U ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNBG ÒKCÉJh …ô°SC’G OÉ°üàb’G øY äÉ°SGQOh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°TÉ≤f âfÉch .Ú°ùæ÷G ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y IQÉéàdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh »ŸÉY Qƒ¶æe øe IQÉéàdGh »YÉªàL’G ´ƒædG ´ƒ°Vƒe ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´ƒ˘æ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y IQÉ˘é˘à˘dG ™˘bGh É˘ª˘«˘ °S’h áŸƒ˘˘©˘ dG ÜQÉŒ ¤EG ¥ô˘£˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– ó˘°V á˘Yƒ˘°VƒŸG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘˘aô˘˘©˘ eh Ëó≤J ” å«M ,IQÉéàdGh »YÉªàL’G ´ƒædG ∫ƒM ôFGódG »ŸÉ©dG ¢TÉ≤ædG ó˘«˘b'' ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘ª˘¶˘æ˘e :á˘«˘dÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ø˘˘e ¥GQhCG ,á«fÉŸC’G ∫ƒH ¢ûjôfÉg á°ù°SDƒeh ,AÉ°ùæ∏d »ŸÉ©dG ¥hóæ°üdGh ,''¢ù«°SCÉàdG ,''ICGô˘eG ¤EG ICGô˘eG ø˘e'' á˘jó˘jƒ˘°ùdG á˘ª˘q¶˘æŸGh ,»˘µ˘∏ŸG »˘˘FGƒ˘˘à˘ °S’G ó˘˘¡˘ ©ŸGh ÜQÉŒ ¢VôY ” ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h .á«HhQhC’G á«ªæàdG ‘ AÉ°ùædG áª¶æeh øeh ICGôŸG ≈∏Y Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ÒKCÉJ ∫hÉæàJ »àdG á«Hô©dG ∫hódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh Üô˘¨ŸGh É˘˘jQƒ˘˘°S ∫hó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V è˘«˘°ùæ˘dG äÓ˘eÉ˘Y'' ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M á˘˘°SGQO á˘˘bQƒ˘˘dG âæ˘˘ª˘ °†J å«˘˘M ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG º˘¡˘Ø˘dG iƒ˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘qfCG ¤EG QGƒ◊G ¢ü∏˘˘Nh .''™˘˘fÉ˘˘°üŸÉ˘˘H Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH QGƒ◊G ™«é°ûJ ÈY IQÉéàdG ôjô–h áŸƒ©dG ™«°VGƒŸ áØ∏àıG ÜQÉéàdG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y πª©dG ¢Uôa áMÉJEGh á∏HÉb IójóL äÉHQÉ≤eh äÉ«é«JGÎ°SG áZÉ«°U ≈∏Y πª©dGh É¡JôWÉ°ûeh .kÉ«∏ﬁ ò«Øæà∏d

»YÉæ°U ¢ùqØæJ RÉ¡éH áë°ü∏d ´ÈàJ zIOhóÙG á«bô°ûdGh á«≤jôaC’G{ ¿CG ó©H ,IóMƒ∏d ±É°†à°S »àdG áãjó◊G Iõ¡LC’G iƒ°ü≤dG ájÉ˘æ˘©˘∏˘d kGô˘jô˘°S 45 ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘°S äOGR ä’É˘ë˘∏˘d Iqô˘°SCG 10 É˘¡˘ æ˘ eh ™˘˘°Vô˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh .ÌcCG Iõcôe ájÉæY Ö∏£àJ »àdGh áLô◊G Iõ¡LC’G √òg ¿CG »YÉaôdG QƒàcódG ±É°VCGh kÉ«eƒj Ωóî˘à˘°ùJ å«˘M ,kÉ˘«˘æ˘«˘JhQ kÓ˘jó˘Ñ˘J Ö∏˘£˘à˘J √òg ôªY ìhGÎjh ,á∏°UGƒàe áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ¤EG êÉà–h ,äGƒæ°S 4 πbC’G ≈∏Y »æeõdG Iõ¡LC’G øe ¿CG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh ,áª¶àæe ájQhO áfÉ«°U á˘£˘N ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V πµd áMÉ°ùe ôaƒàJ ≈àM IóMƒdG áMÉ°ùe á©°Sƒàd Ö°ùM kÉ©Hôe kGÎe 20 ¤EG 17 ÚH ìhGÎJ ôjô°S kÉ˘ °†jCG á˘˘ £ÿG π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ °Sh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG ™°VôdG ∫ÉØWC’G π≤æd IóMƒdG ‘ ¿Éµe ¢ü«°üîJ IõcôŸG ájÉæ©dG ¤EG IõcôŸGh áLô◊G ájÉæ©dG øe ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ M QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG π˘°†aCG Òaƒ˘Jh á˘¶˘ MÓ˘˘ª˘ ∏˘ d .IóMƒdG √ò¡H ™°VôdGh IO’ƒdG »ãjó◊ á«Ñ£dG Iõ¡LC’G IQGOEG ôjóe ôcP ,¬ÑfÉL øe …òdG ,Üƒ≤©j º«gGôHEG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ øª°V øe RÉ¡÷G √òg ¿CG RÉ¡÷G º«∏°ùJ ô°†M ,ôªà°ùe πµ°ûH IóMƒdG É¡LÉà– »àdG Iõ¡LC’G É˘¡˘H ¢û©˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘e qó˘ ©˘ ojh ≥˘jô˘Ø˘ dG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ IO’ƒ˘˘dG ƒ˘˘ã˘ jó˘˘M .IóMƒdÉH OƒLƒŸG πgDƒŸG »Ñ£dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -á«fÉª∏°ùdG

π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG ,»˘˘ YÉ˘˘ aô˘˘ dG äGPh áãjóM Iõ¡LCÉH IóMƒdÉH áÁó≤dG Iõ¡LC’G äó°UQ áYƒ°Vƒe á£N øª°V IQƒ£àe äGõ«‡ Oó©˘H ÚeOÉ˘≤˘dG ÚeÉ˘©˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG É˘¡˘d äÉHòHòdG äGP »YÉæ£°U’G ¢ùØæà∏d Iõ¡LCG Iô°ûY øª°V øe ¬H ´ÈàŸG RÉ¡÷G Gòg ¿ƒµ«°Sh ,á«dÉ©dG

∫ÉØ˘WCÓ˘d iƒ˘°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG Ió˘Mh âª˘∏˘°ùJ á«fÉª∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ IO’ƒ˘dG »˘ã˘jó˘Mh ™˘°Vô˘dG äÉHòHP …P »YÉæ°U ¢ùØæJ RÉ¡éH kÉYÈJ »Ñ£dG á«≤jôaC’G ácô°ûdG øe QÉæjO ∞dCG 11 áª«≤H á«dÉY IóMƒdG √ò¡d kÉªYO ∂dPh ,IOhóÙG á«bô°ûdGh .™ªÛÉH áeÉ¡dG á˘«˘≤˘jô˘aC’G á˘cô˘°û∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ,ø˘˘jGô˘˘HhCG Î«˘˘H ,IOhóÙG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdGh ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH IóMƒ∏d RÉ¡÷G …òdG ,ÚeCG …Rƒa QƒàcódG ,IQGRƒdÉH §«£îàdGh πÑb øe »î°ùdG ºYó∏d IQGRƒdG ôµ°T øY ÜôYCG ΩÉ˘˘°ùbC’ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG áãjó◊G Iõ¡LC’G ¤EG êÉà– »àdG áeÉ¡dG IQGRƒdG á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J øe É¡æµªàd IQƒ£àŸGh êÉà– »àdGh ,iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ä’É◊ á°UÉÿG πgDƒŸG »Ñ£dG ≥jôØdG πÑb øe á©HÉàŸGh ábódG RÉ¡÷ÉH ´ÈàdG ∫ÓN øe ó©j IóMƒdG √òg ôjƒ£J ¿CG kGócDƒe ,IQGRƒdÉH äÉ«fGõ«e É¡d â©°Vh »àdG áë°üdG IQGRh äÉjƒdhCG ájQhô°†dG Iõ¡LC’ÉH ´ÈàdG ∫ÓN øe IóMƒdG Iõ¡LC’G ∫GóÑà°SGh á˘©˘°Sƒ˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘°UÉ˘N ø˘e º˘°ù≤˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘ j »˘˘à˘ dGh IO’ƒ˘˘dG »˘˘ã˘ jó◊ á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘ dG ÖjQó˘˘Jh á˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ H áÁó˘˘≤˘ dG .IO’ƒdG »ãjóMh ™°VôdG ∫ÉØWC’ÉH ájÉæ©∏d π°†aCG ¿Éª°†d ™«°SƒàdGh ôjƒ£àdG á£N øª°V .IóMƒdÉH áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ™˘˘ª˘ ˘éÃ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G º˘˘ °ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ â¡˘˘ Lhh É˘gô˘µ˘°T ,»˘eô˘¡˘dG á˘jQó˘H IQƒ˘à˘có˘dG ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ °ùdG ∫É˘Ø˘WC’G ÖW QÉ˘˘°ûà˘˘°SG í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ,»˘Ñ˘£˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ äÉeóN Ú°ù– ‘ É¡JQOÉÑe ≈∏Y ácô°ûdG √ò¡d

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ Iô°SCG 1360 É¡æe ó«Øà°ùJ QÉæjO ∞dCG 165 øe ÌcCG :ìÓ°UE’G ájÒN äGóYÉ˘°ùeh ,QÉ˘æ˘jO 8000 É˘gQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ∫õ˘æ˘ e ÖdÉW 97 É¡æe OÉØà°SG »àdGh Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG πØc ”h Éªc ,kGQÉæjO14590 `H äQób »àdGh áÑdÉWh äGQÉéjEG ™aOh ,QÉæjO 33600 ≠∏ÑÃ kÉª«àj 280 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘d ≥˘≤˘°ûdGh ∫RÉ˘æŸG .''Iô°SCG 22 É¡æe äOÉØà°SG 12336 √ô˘˘µ˘ °T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ Üô˘˘ YCGh ¿É˘c ø˘jò˘dG ,ÒÿG π˘gCGh Úæ˘°ùë˘ª˘∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √òg ò«ØæJ ‘ ,ÒÑµdG ôKC’G º¡JÉYÈJh º¡ªYód áªgÉ°ùŸG ÜÉHh ,ájÒÿG äÉYhô°ûŸGh äGóYÉ°ùŸG .kÉMƒàØe ∫GRÉe

äÉfÉî°ùdGh äÉLÓãdGh äÉØ«µŸÉc á«dõæŸG Iõ¡LC’G QÉæjO 11200 É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh ¿Gô˘˘ aC’Gh áFQÉ£˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸGh ,Iô˘°SCG 110 É¡æ˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG π©ØH äQô°†J »àdG ô°SC’G äGóYÉ°ùe πª°ûJ »àdGh ≠˘∏˘H å«˘M ,QÉ˘£˘eC’G hCG ≥˘jô◊É˘c á˘˘FQÉ˘˘W ±hô˘˘X äOÉØà°SG kGQÉæjO 17567 äGóYÉ°ùŸG √òg ´ƒª› É˘°†jCG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘ c'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''Iô˘˘°SCG 168 É¡˘æ˘e 18840 É¡Yƒª› ≠∏H »àdGh á«LÓ©dG äGóYÉ°ùŸG äGóYÉ˘°ùeh ,kÉ˘°†jô˘e 140 É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à` `°SG kGQÉ˘˘æ˘ jO 8350 ÉgQób áØ∏µH kÉHÉ°T 69 â∏ª°T »àdGh êGhõdG 11 º«eôJ ” PEG ,∫RÉæŸG º«eôJ äGóYÉ°ùe ,kGQÉæjO

á¡LGƒŸ É¡àfÉYEGh áLÉàÙG ô°SC’G ºYód ájÒÿG ∞°üædG ∫ÓN âeÉb ,áÑ©°üdG á«°û«©ŸG ±hô¶dG ájÒÿG É¡JGóYÉ°ùe ™jRƒàH ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G á«°û«©ŸG äGóYÉ°ùŸG :‹ÉàdG πµ°ûdÉH ô°SC’G ≈∏Y OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘jÎ°ûe äÉ˘˘fƒ˘˘Hƒ˘˘ c ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ gh á˘LÉ˘àÙG ô˘°SCÓ˘d ø˘jô˘¡˘°T π˘c ±ô˘°üJ á˘«˘FGò˘¨˘ dG kGQÉæjO 30620 É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H Úæ˘˘ °ùŸG ¢†©˘˘ Hh ¢Uƒ°üîH ÚeCG ∫Ébh .''Iô°SCG 750 É¡æe äOÉØà°SG ≠˘∏˘H'' :kÉ˘jô˘¡˘°T ±ô˘°üJ »˘à˘dG á˘jó˘≤˘æ˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG ,Iô°SCG 90 É¡æe äOÉØà`°SG QÉæjO 10800 É¡Yƒ`ª› Ëó≤J πª°ûJh á«dõæŸG äGóYÉ°ùŸG kÉ°†jCG ∑Éægh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-¥ôÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘æ÷ âeó˘˘ b »æjôëH QÉæjO 165903 ≠∏ÑÃ äGóYÉ°ùe ìÓ°UE’G äOÉØà°SG ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á˘Ñ˘∏˘W ø˘˘e 97h ,á˘˘ LÉ˘˘ àfi Iô˘˘ ˘°SCG 1360 ¬˘˘æ˘ ˘e øe áª˘«˘à˘jh kÉ˘ª˘«˘à˘j 280 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G …ò«ØæàdG ôjóŸG øq«Hh .øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl áæé∏dG ¿CG'' ÚeCG ódÉN ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæé∏d π˘˘aÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘b ô˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ M QÉ˘˘ WGE ‘ É˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H É˘¡˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G

äÉ«– ™e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

º˘˘ ˘ ˘ µ◊G ∞˘˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘e ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ≈∏Yh ,É¡ÑµJôe ó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG iOCG Qôfih …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y øe πc ΩÉ¡JG ” ∂dP Aƒ°V ¤EG É˘˘ª˘ ¡Áó˘˘≤˘ J ”h á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e Ió˘˘ jô÷G ¿CG ’EG ,á°Sóæ¡ŸG ≥M ‘ ±ò≤dG áª¡àH »FÉæ÷G AÉ°†≤dG ‘ áª¡àdG äƒÑK Ωó©H â°†b á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ¤EG ÊóŸG ≥◊ÉH á«YóŸG á°Sóæ¡ŸG ™aO É‡ Úª¡àŸG ≥M º∏Y óbh ,ºµ◊G ±ÉæÄà°S’ áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG Ωó≤àdG »˘˘gh Ö∏˘˘£˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ó˘˘b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H øe πc ó°V ΩÉ¡J’G á∏°UGƒeh ºµ◊G ±ÉæÄà°SG Oó°üH ΩÉ˘˘ eGC Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG Ió˘˘ jô÷G Qôfih …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y .á«FÉæ÷G É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi

≥◊É˘˘H á˘˘ «˘ YóŸGh ¥ôÙG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ H á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ e âeó˘˘ ≤˘ J QOÉ°üdG ºµ◊G ±ÉæÄà°SG Ö∏£H áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ÊóŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCG ó°V á«FÉæ÷G á«°†≤dG ‘ á˘˘ «˘ eƒ˘˘ j Ió˘˘ jô˘˘ L …Qôﬁ ó˘˘ MCG ∂dò˘˘ ch ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ aÉÙ ¤EG âeó˘˘≤˘J ¿CG IQƒ˘˘còŸG á˘˘°Só˘˘æ˘¡˘ª˘∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ó˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Wh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ø˘˘e kÓ˘ c á˘˘«˘ cÉ˘˘°T á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ó˘˘FGô÷G ió˘˘MEG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ aò˘˘ ≤˘ H QôÙGh á«°†b ‘ É¡Yƒ∏°†H áMGô°U É¡ª°SG ôcP ” ¿CÉH á«eƒ«dG ¿CÉH É≤M’ ÚÑJ óbh ,ihÉ°TQh GôjhõJ øª°†àJ …QGOEG OÉ°ùa ∂∏J ∞°ûµH ¢SÉ°SC’G ‘ âeÉb »àdG »g á«cÉ°ûdG á°Sóæ¡ŸG É‡ É¡∏«°UÉØJ ¿É«Hh É¡JÉ©ÑJ ∞bh ‘ âªgÉ°Sh á«°†≤dG

¿É˘˘cRô˘˘µ˘ H …Qhô˘˘e çOÉ˘˘M ‘ á˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘M ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ÜÉ˘˘ °T :Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

¢SÉÑY π°VÉa

‘ áØàM kÉ©«HQ 15 (´,±) »æjôëH øWGƒe »≤d á≤£æe ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ™bh …hÉ°SCÉe …Qhôe çOÉM .¢SCGôdG ‘ á¨«∏H äÉHÉ°UEÉH Ö«°UCG å«M ,¿ÉcRôc ¬fCG ó«≤ØdG …hP ∫GƒbCG ≥ah çOÉ◊G π«°UÉØJ Ò°ûJh ¢UÉî°TCG á°ùªN ºgOóY ≠dÉÑdGh ¬fGôbCG á≤aôH ¿Éc á«FGƒ¡dG º¡àLGQO Ú∏≤à°ùe ÅWÉ°ûdG ¤EG Ú¡Lƒàe IQÉ«°S âeób ≥jô£dG (¢SÉÑY π°VÉa) QƒÑY AÉæKCGh ≈∏Y Ö«°UCG IÒÑc Iƒ≤H ¬H âeó£°UÉa kGóL áYô°ùe ∞jõf ¬æY èàf »àdGh ¢SCGôdG ‘ á¨«∏H äÉHÉ°UEÉH ÉgôKEG Qhôe ó©H …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ‘ƒJ óbh .»∏NGO .¬MGôéH kGôKCÉàe ¬«dEG ¬∏≤f øe Ò°üb âbh

π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ– ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …QÉŒ ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T 69 .ájQÉéàdG ÒZ ´QGƒ°ûdG ≈∏Y øe áéàæŸG ô°SC’G ºYO ôbCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ dhGõÃ É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdÉ˘˘ H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N Gòg ¿CG kGócDƒe ,äGQÉ¡ÑdGh äÓ∏ıG áYÉæ°U πãe á«dõæŸG É¡ëæe ∫ÓN øe áéàæŸG ô°SCÓd kÉªYO πµ°û«°S QGô≤dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ «˘ H ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ æ˘ µ“ ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J .êQÉî∏d Égôjó°üJh ¤G ∂°ThCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ô°ùdG ÚeCG QÉ°TCG ∂dP ¤EG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘FGhó˘˘ d Ió˘˘ jó÷G ∞˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ dG §˘˘ FGô˘˘ N QGó˘˘ °UEG ≈∏Y πªà°TG ójó÷G ∞«æ°üàdG ¿EG' :∫Ébh ,ô°û©dG ≈£°SƒdG ¢ù∏ÛG ∫qƒM PEG ,≈£°SƒdG ≥WÉæŸ IójóY ≥WÉæe ôjƒ£J ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤G á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ø˘˘e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¢†©˘˘H ∞˘˘ «˘ æ˘ °üJ ∫ƒ˘˘ M ìÎbG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W 10 ¤G É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘ °üj äGQÉ˘˘ ª˘ Y ´QÉ˘˘ ˘°T ¤G ó˘˘ ˘à˘ ˘ªŸG ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ´QÉ˘˘ ˘°T π˘˘ ˘jƒ– ¢ù∏ÛG .äÉ≤ÑW ô°ûY ´ÉØJQÉH AÉæH á≤£æe ¤G ∫Ó≤à°S’G øe %30 ∞«æ°üJ ∫óY ób ≈£°SƒdG ¢ù∏› ¿Éch ≥≤°ûdG AÉæÑH É¡«a íª°ùj äÉ©ª› ¤G á«æµ°S äÉ©ª› .äÉ≤ÑW çÓK øe

âHÉãdG »µ∏°SÓdG PÉØædG äÉeóÿ Ú°ü«NôJ íæŸ

OGõŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y ≥aGƒj ä’É°üJ’G áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› 3^5

¥É£f ‘ âHÉãdG »µ∏°SÓdG PÉØædG äÉeóÿ ,´É£≤dG Gòg ‘ á°ùaÉæŸG ‘ kÉeó≤J õJôgÉé«L Ió˘jó˘L äÉ˘eó˘N Qƒ˘¡˘X ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .á«µ∏°SÓdG á«æ≤àdG ≈∏Y á«æÑe Úµ∏¡à°ùª∏d ø˘Y ¿Ó˘YE’É˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh Gò˘˘g π«°UÉØàdGh á«dhC’G πgCÉàdG äÉÑ∏£àe π«°UÉØJ Ëó˘≤˘ J ó˘˘YƒÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ø˘˘jOGõŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG âbh ‘ πµc OGõŸG äGAGôLEG ∫Éªµà°SGh äÉÑ∏£dG .≥M’ QƒàcódG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°Uh QGô˘˘b ¿Ó˘˘YEG Ö≤˘˘Y º˘˘à˘ ¨˘ dG º˘˘°SÉ˘˘ L ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ºàj ¿CG Ωƒ«dG ÉfQôb ó≤d'' :kÓFÉb IQGOE’G ¢ù∏› äÉeóÿ Ú°ü«NôJ íæŸ OGõŸG á«∏ªY ΩGóîà°SG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘fh ,âHÉ˘ã˘dG »˘˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG á°ùaÉæŸG õjõ©J ‘ ΩÉg QhO Ú°ü«NÎdG øjò¡d ÉfòNCGh ,áµ∏ªŸG ‘ áàHÉãdG ä’É°üJ’G äÉeóN ‘ ájÉZ ‘ á≤jôW Èà©J OGõŸG á«∏ªY ¿CG QÉÑàY’ÉH ±QÉ˘©˘à˘e ô˘eCG ƒ˘gh ¢ü«˘NGÎdG í˘æŸ á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG Ωƒ≤à°S ,á«aÉØ°ûdG CGóÑe ™e kÉ«°û“h .kÉ«dhO ¬«∏Y á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L QGó˘˘°UEÉ˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ á«˘dhC’G π˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh OGõŸG äGAGô˘LEÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ f PEG ø˘˘ë˘ fh ,≥˘˘M’ âbh »Øj …òdG πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡JÉÑLGƒH áÄ«¡dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H »b Úàcô°ûdG QÉ«àNG á«∏ªY ¿ƒµà°S ,ä’É°üJ’G ¿Éà∏°UÉ◊G ¿Éàcô°ûdG ¿ƒµà°Sh á«aÉØ°ûdG ájÉZ áµ∏ªŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y ÚJQOÉb OGõŸG ≈∏Y .''É¡fÉµ°Sh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ºà¨dG óªﬁ .O

»µ∏°SÓdG PÉØædG äÉeóN ¢ü«NôJ πµ°ûjh ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG Ú∏˘¨˘ °ûæŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG §ﬁ âHÉ˘˘ã˘ dG ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH ä’É˘°üJ’G á˘µ˘Ñ˘°T ô˘°ûfh ô˘jƒ˘˘£˘ J å«M ,áàHÉãdG ∫É°üJ’G äÉeóN ™«ªL Òaƒàd Úeóîà˘°ùŸÉ˘H ∫É˘°üJ’É˘H ¬˘d ¢üNôŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ∑Éæg ¿ƒµJ ød ,¬«∏Yh .á«µ∏°S’ ¥ô£H Iô°TÉÑe ,øFÉHõdG ™bGƒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÓHÉµdG óŸ áLÉM ΩGó˘î˘à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘Y kÉ˘«˘µ˘∏˘°S’ ∂dP º˘à˘ «˘ °S π˘˘H ≈∏Y ¿ƒ∏¨°ûŸG π°üë«°S Éªc .…OOÎdG ∞«£dG äÉeóN áaÉc Ëó≤J øe º¡æµ“ á«aÉc äGOOôJ .áàHÉãdG ä’É°üJ’G Ú°ü«NôJ QGó°UEG ≥≤ëj ¿CG áÄ«¡dG ™bƒàJh

ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh ≈∏Y ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ QƒàcódG á°SÉFôH äÉeóÿ Ú°ü«NôJ íæŸ OGõŸG á«∏ªY ΩGóîà°SG Qó°UCGh ,áàHÉãdG á«µ∏°SÓdG •ƒ£ÿG ¤EG PÉØædG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ QGô˘≤˘dG Gò˘g á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› É≤ahh ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ø˘µÁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ä’É˘°üJ’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ d íæŸ äGOGõŸG AGôLEG á≤jôW Ωóîà°ùJ ¿CG áÄ«¡∏d ¢ù∏› á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H IRÉ˘à˘ªŸG ¢ü«˘NGÎdG .IQGOE’G á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿Ó˘˘YEG Ö≤˘˘Y QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh …OOÎdG ∞˘˘«˘ £˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRhh »àdGh ,Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ô˘˘aƒ˘˘àŸG …OOÎdG ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG í˘˘ °Vƒ˘˘ J ‘ ôaƒàŸG …OOÎdG ∞«£dG É¡«a ÉÃ øjôëÑdG äÉeóN ‘ Ωóî˘à˘°ùŸGh õ˘Jô˘gÉ˘é˘«˘L 3^5 ¥É˘£˘f ,"AWF" áàHÉãdG á«µ∏°SÓdG •ƒ£ÿG ¤EG PÉØædG ≈˘∏˘Y …OOÎdG ∞˘«˘£˘dG á˘°SÉ˘«˘°S á˘˘≤˘ «˘ Kh äó˘˘cCGh É‡ ,¥É˘£˘æ˘dG Gò˘˘g ‘ …OOÎdG ∞˘˘«˘ £˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J QGô˘b ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ Hh ,Ú°ü«˘˘Nô˘˘J QGó˘˘°UEÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj Ú°ü«˘Nô˘J í˘æ˘e º˘à˘ «˘ °S ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› áàHÉãdG á«µ∏°SÓdG •ƒ£ÿG ¤EG PÉØædG äÉeóN å«M ,âbƒdG ¢ùØf ‘ øjOGõe AGôLEG ≥jôW øY QÉ«àNG øe øjOGõŸG øjòg ‘ õFÉa πc øµªà«°S ∞«£dG ¥É£f ‘ OOÎ∏d Ú°ü«NôJ øe óMGh .õJôgÉé«L 3^5 …OOÎdG

øjôëÑdG á©eÉéH áeÉ©dG äGQó≤dG äGQÉÑàNG AÉ¡àfG

QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G GhqOCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e %98 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG :•É˘˘ ˘ ˘ «ÿG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG …ó¡dG ôØ©L …ó∏ÑdG ≈£°SƒdG ¢ù∏› ô°S ÚeCG ∫Éb kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e á˘˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘˘WÉ˘˘æÃ kÉ˘YQÉ˘˘°T 69 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ ¢ù∏ÛG ¿CG ´QGƒ°ûdG áæ÷ ¿CG kÉØ«°†e ,ájQÉŒ ´QGƒ°T ¤G É¡∏jƒëàH ≈∏Y ∂°TƒJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH ájQÉéàdG ¢ù∏ÛG ¿CÉH í°VhCGh ,´QGƒ°ûdG √òg á°SGQO øe AÉ¡àf’G .»∏ÙG ™ªàÛG ‘ á«ªæàdG ä’ó©e ™aQ ¤EG ±ó¡j ô°SC’G äÉÄe πNO Ωóîà°S ´QGƒ°ûdG √òg ¿CG ócCGh É¡dRÉæe øe AGõLCG QÉªãà°SG øe øµªàà°S »àdG á«æjôëÑdG √ò˘˘g ¬˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ °S É˘˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ jQÉŒ äÓfi AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ H .≈£°SƒdÉH áØ∏àıG ≥WÉæª∏d äÉeóN øe äÓÙG kÉ«∏©a õ‚CG ób ¢ù∏ÛG ¿CÉH kÉæ«Ñe …ó¡dG ±É°VCGh ´QGƒ°ûdG √òg âeóbh …QÉŒ ¤EG kÉ«æµ°S kÉYQÉ°T 39 πjƒ– ó˘˘cGC ,QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘h ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ª˘ YO QGôbEG ∫ÓN øe »∏ÙG ™ªàÛG á«ªæJ ¤EG ¢ù∏ÛG ¬LƒJ á°UÉÿG ä’É◊G ´hô°ûe É¡æ«H øeh ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ájQÉŒ äÓfi íàØH »°†≤jh ¢ù∏ÛG ¬H ÖdÉ£j …òdG πNódG …Ohófih Ú∏WÉ©dGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd

É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U â∏˘˘ ˘NOCG á˘˘ ˘ eOÉÿ kÉ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ M lô˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¤EG ÖMÉ°U IOGQE’ kÉaÓN ∂dPh ,kÉfƒµ°ùe kÉfÉµe πNO ¬fCG áª¡J º¡àŸG â∏NOCG É¡fCG áª¡J á«fÉãdG áª¡àŸG áeOÉî∏dh ,¿CÉ°ûdG ≥jô£H ∂dPh ,¬jód πª©J …òdG øWGƒŸG ∫õæe ¤EG ∫hC’G ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .IóYÉ°ùŸGh ¥ÉØJ’G »°VÉ≤dG á°SÉFôH á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM »àdG »µe óªﬁ ô°S áfÉeCGh ±hDhôdGóÑY óªﬁ ™e ô¡°T IóŸ ¢ùÑ◊ÉH É¡≤jó°Uh áeOÉÿG ≈∏Y kÉjQƒ°†M AÉ¡àfG Qƒa OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f ÉªgOÉ©HEÉH äôeCGh ,PÉØædG .É¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY ∂dPh ,É¡H »°†≤ŸG áHƒ≤©dG IÎa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{ áeOÉN á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG Éª¡àÑbÉ©Ã äôeCGh ,á«°ùæ÷G ¢ùØf øe É¡≤jó°Uh ájƒ«°SBG ∫É˘˘NOEÉ˘ H á˘˘eOÉÿG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ d PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e ô˘˘¡˘ °T IóŸ ¢ùÑ◊É˘˘H ¿hO øe ¬jód πª©J …òdG øWGƒŸG ∫õæe ¤EG É¡≤jó°U áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG Ωó≤Jh .¿PEG â∏NOCG ¬jód πª©J »àdG ájƒ«°S’G áeOÉÿG ¿EG ¬«a ∫Éb ¤EG ójóëàdÉHh ,¿PEG ¿hO øe ¬dõæe ¤EG …ƒ«°SBG πeÉY ∫h’G º¡àŸG …ƒ«°SÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .É¡àaôZ

áeÉ©dG äGQó≤dG äGQÉÑàN’ øjóéà°ùŸG áÑ∏£dG ájOCÉJ øe ÖfÉL

πµH äÉ¡«Lƒ˘à˘∏˘d ´É˘ª˘à˘°S’Gh ,Úª˘¶˘æŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J √ôjó≤Jh ≠dÉÑdG √ôµ°T'' øY ÜôYCGh ,''Qó°U áHÉMQ IóMh ¢ù«FQ OÉ°TCG ,¬à¡L øeh .''kGOôa kGOôa º¡d Ëƒ˘≤˘à˘dGh ¢SÉ˘«˘≤˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸÉ˘H äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ΩÓ°ùdG óÑY QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ºbÉW á«∏YÉah QÉÑàNÓd RÉàªŸG º«¶æàdÉH Ò≤°ûdG .äGQÉÑàN’G äÉYÉb ô°†M …òdG áÑbGôŸG Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN áeÉ©dG äGQó≤dG QÉÑàN’ Ö∏˘W Ëó˘≤˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘«˘ ª˘ L Gƒ˘˘∏˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘b πÑb ∂dòd äOóM »àdG IÎØdG ∫ÓN ¥Éëàd’G .2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 28 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj

QÉÑàNG í«ë°üJ øe AÉ¡àf’G Qƒa ºà«°S áØ∏àıG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG …ò˘dG »˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ∫ó˘©ŸGh äÉ˘«˘∏˘µ˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘ °S’G ,%70 ™˘bGƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG è˘FÉ˘à˘f ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ j .''%30 ™bGƒH áeÉ©dG äGQó≤dG QÉÑàNG èFÉàfh π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG •É˘˘ «ÿG QÉ˘˘ °TCGh Qƒ˘°†◊Gh QÉ˘Ñ˘à˘N’G º˘«˘¶˘æ˘J ‘ IOÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ d ø°ùM ,áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG ¿hÉ©J :É¡ªgCG ,ÒÑµdG IÈNh ¿hÉ©J ,áÑbGôŸG º˘bÉ˘W á˘«˘∏˘YÉ˘ah º˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGOGó©à°S’Gh ,Ëƒ≤àdGh ¢SÉ«≤∏d »æWƒdG õcôŸG …òdG äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¿hÉ©àH kGó«°ûe .á«eÓYE’G ò«ØæJh ,âbƒdG πÑb Qƒ°†◊ÉH ΩGõàd’G ‘ πã“

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ á©eÉéH áeÉ©dG äGQó˘≤˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG âª˘à˘à˘NG (2300) ƒëf ¢ùeCG ¬eób óbh ,¢ùeCG øjôëÑdG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y RhÉŒ ó˘bh ,á˘Ñ˘dÉ˘Wh ÖdÉ˘˘W øe %98 Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ QÉÑàN’G Ghô°†M ÉeCG ,á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G Ö∏£H Úeó≤àŸG ‹ÉªLEG Gƒaô°U øjòdG áÑ∏£dG ≈∏Y ´RƒàJ á«bÉÑdG áÑ°ùædG ‘ º¡àÑ°ùf Qó≤Jh á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G øY ô¶ædG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y ó˘˘cCGh .%2 Ohó˘˘ M ¿EG'' :•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL äÉ«∏µdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG ≈∏Y áÑ∏£dG ™jRƒJ

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL ∞«¶æàdG á∏ª◊ IQƒ°U

á˘˘ ˘ ˘ dGRE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷G π˘«˘°ùdG …OGƒ˘H ¢VÉ˘≤˘fC’Gh äÉ˘Ø˘∏ıG ø˘e á˘æ˘ë˘ °T 76 .¢VÉ≤fC’Gh äÉØ∏ıG øe áæë°T á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H OƒJ Gòg ≈∏Yh ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d í°VƒJ ¿CG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ kGó¡L GƒdCÉJ ød É¡fCÉH áµ∏ªŸG Qƒ°†◊G ≥jôW øY ÉeEG ∂dPh ,º¡à¶MÓe ÈY ∫É`°üJ’G hCG »°ù«FôdG ájó∏ÑdG ≈æÑŸ Öàµe) 17761327 º`bQ ø˘˘ NÉ˘˘ ˘°ùdG §ÿG .(ÚæWGƒŸG ihÉµ°T

ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh áÁó˘˘b π˘˘ «˘ ˘°ùdG …OGh ‘ .¢VÉ≤fCGh AÉæH äÉØ∏ﬂ á≤£æŸG ájó∏H äô°TÉH ,∂dP ôKEG ≈∏Yh å«M áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH á«Hƒæ÷G á«æ©ŸG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdGh ∫É°üJ’G ” .IQƒcòŸG äÉØ∏ıG ádGRE’ á≤aGƒŸG òNC’ äÉØ∏ıG á˘dGREG á˘∏˘ª˘M âbô˘¨˘à˘°SG ó˘bh 76 á˘˘dGREG â“ å«˘˘M ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M

:á«Hƒæ÷G ájó∏H-´ÉaôdG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H âª˘˘¶˘ ˘f ¿hDƒ°T IQGRƒH áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉHh äÉØ∏ıG ádGRE’ á∏ªM áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG å«˘M ,π˘«˘°ùdG …OGh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘©˘ bGƒ˘˘dG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG âeÉ˘˘b á©bGƒdG äÉØ∏ıG √òg ¿CG í°†JGh ,IQƒcòŸG

äGQóıG ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M º¶æJ zá«dÉª°ûdG{ á˘˘Ø˘ °Uh ¿hO ø˘˘e á˘˘jhOC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ ë˘ °üfh ,GhÈc ø˘˘Y º˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG º˘˘¡˘ d äGQóıG ô˘˘WÉﬂ í˘˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ Jh ,Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ≈∏Y ádGódG äÉbÓ©dG ÚH Éªc äGQóıG »WÉ©J ≈∏Y Ú°VôÙG øeóŸG É¡cÎj »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G kÉë°Vƒe ,äGQóıG »WÉ©J .¬æWhh ¬©ªà›h ¬Jô°SCG ≈∏Y …òdG ôØ©L ¥OÉ°U ó«°S á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ‘ çó– Éªc ¬Áô–h ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM »eÓ°SE’G øjódG ô¶f á¡Lh í°VhCG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,äÉ©ªàÛG Oó¡J âëÑ°UCG »àdG áaB’G √òg .∫ÉÛG Gòg ‘ QhO øjódG ∫ÉLôd …òdG ∫ƒ¡ÛG øeóŸG ádÉeR á«©ªL π«eR çó– ∂dòc äÉ˘≤˘∏◊G √ò˘g π˘ã˘e á˘eÉ˘bEG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG Qhó˘˘H QÉ˘˘°TCG á«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh á˘«˘©˘ª÷G ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG .áë°üdG IQGRhh

:zøWƒdG{ -á«µdÉŸG QGô˘°VCG ∫ƒ˘M á˘«˘°TÉ˘≤˘f á˘≤˘∏˘M á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG äó˘˘≤˘ Y …OÉæH ∂dPh ,äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ,äGQóıG äÉ¡«LƒJ ¿EG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ∫Ébh .á«µdÉŸG ájƒYƒàdG èeGÈdG √òg πãe ∞«ãµJ ≈∏Y Ö°üæJ á«∏NGódG ôjRh Éæ«∏Yh ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »g äGQóıG áëaÉµe ¿EGh ,áaOÉ¡dG πãe ≈∏Y õ«cÎdÉH øjódG ∫ÉLQ kÉÑdÉ£e ,É¡d …ó°üàdG kÉ©«ªL √òg áëaÉµe ‘ QÉHQÉH ájôb ‹ÉgCG áHôéàH kÉgƒæe ™«°VGƒŸG √òg kÉÑdÉ£e ,OÓÑdG AÉæHCG øe ÒãµdG äó°üM »àdGh IôeóŸG áaB’G .á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ‹ÉgC’G ¿hÉ©àH ¢SÉHQO »ÑædGóÑY QƒàcódG çó– á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ∫ÓNh ábÓY AÉæH á«ªgCG ≈∏Y kGõcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe øe Éª∏c á«dhDƒ°ùŸÉH º¡cGQOEGh º¡FÉæHCGh QƒeC’G AÉ«dhCG ÚH áæ«àe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

áHôéàdG øe IOÉØà°S’G åëÑj …ƒ°SƒŸG ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ iód …óæ¡dG ÒØ°ùdGh á∏©°ûdG »ÑædGóÑY ¬≤aGôj GOQGO …Éé«a …óæ¡dG ‘h .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,»à°T »à°ûj ôµ∏H áµ∏ªŸG á˘fÉ˘àÃ kGó˘«˘°ûe …ó˘æ˘¡˘dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†©˘H …ƒ˘°SƒŸG ÖMQ ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG √ó˘¡˘°ûj É˘eh ,á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ôØ°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ Qƒ£J øe ∑Î°ûŸG ™°ShCG ä’É› íàah ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ‘ á°Uôa øY IQÉjõdG √òg ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¿ÉŸÈdG ™˘˘ e ƒ°†Y OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe .ÊÉŸÈdG πª©dG ∫É› ‘ ájóæ¡dG áHôéàdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡°û«©J »àdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdÉH …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OÉ°üàb’G ìÉàØf’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

»bGô©dG zÜGƒædG{ ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

¥Gô©dG QÉªYEG IOÉYEGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ò˘Ñ˘æ˘d ƒ˘Yó˘j …ƒ˘°SƒŸG :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

á°ûbÉ˘æ˘e ø˘e »˘¡˘à˘æ˘J zÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘LQÉ˘N{ ∫Gƒ˘˘ ˘e’C G π˘˘ ˘°ùZ á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ äó˘≤˘Y OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh øe É¡d π«MCG Ée áæé∏dG â°Vô©à°SGh ,áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ¢ùeCG ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (10 ,9 ,1) OGƒŸG â°ûbÉf å«M .¢ù«FôdG Öàµe ™e 2005 áæ°ùd (17) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ÜÉgQE’G áëaÉµe øjòdG ÜGƒædG Qƒ°†ëHh ∫ó©dG IQGRhh á«∏NGódG IQGRh øe ÚHhóæe áæé∏dG äòîJG óbh ,á≤HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ º¡JÉ«Fôe GƒMôW â©∏WG É˘gó˘©˘H ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘gô˘jô˘≤˘J ™˘aô˘d kGó˘«˘¡“ OGƒŸG ‘ É˘¡˘JGQGô˘b ô˘¶˘M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó˘bh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e ¬˘à˘°SQGó˘J å«˘M ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ø˘e äAÉ˘L »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lh â≤˘aGƒ˘J .¢ù∏éª∏d ôjô≤àdG ™aôd ¬à°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ”h iQƒ°ûdG ¢ù∏›

¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J zÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉeóN{ Oô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e

ájQÉcòJ á£≤d ‘ ÊGó¡°ûŸGh …ƒ°SƒŸG

»°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«˘FQ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H ¢ù∏ÛG ≈˘æ˘ÑÃ …ƒ˘°SƒŸG QƒàcódG á≤«≤°ûdG á«˘bGô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› Qhõj …òdG ,¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ÊGó¡°ûŸG OhhGO Oƒªﬁ ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ ÜGƒædG ¢ù∏› øe IƒYóH kÉ«dÉM OÓÑdG ±ó¡J ácÎ°ûe á«fÉŸôH äGAÉ≤dh äÉãMÉÑe É¡dÓN …ôéj .á«bGô©dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG π«©ØJ ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG óbh §˘Ñ˘Jô˘e ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘≤˘°ûdG ¥Gô˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J Ö©°ûdG âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,»Hô©dG è«∏ÿGh á≤£æŸG πÑ≤à°ùÃ òÑf á«¨H IóMGh kGój πª©∏d ±ƒØ°üdG ¢UQ ¤EG »bGô©dG ¥Gô©H AóÑ∏d á£∏°ùdG IOÉ©à°SGh ¥Gô©dG IOÉYEGh á«ØFÉ£dG áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G ¥ô£Jh .ójóL »°VGQC’G É¡°û«˘©˘J »˘à˘dG ´É˘°VhC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫É«M iDhôdGh äGô¶ædG äÉ¡Lh ≥HÉ£J øjócDƒe ,á«bGô©dG ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG áeC’G ¬LGƒJ »àdG ÖYÉ°üŸGh äÉjóëàdG .¢UÉN πµ°ûH á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷Gh

äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ¿É°SCGÎj ÊGó¡°ûŸGh ÊGô¡¶dG

ácÎ°ûe á«bGôY á«æjôëH á«fÉŸôH ábGó°U áæ÷ π«µ°ûJ

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ äó≤Y óªMCG »∏Y .O ÖFÉædG á°SÉFôH å«M ,áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe øe ádÉÙG πFÉ°SôdGh äÉYƒ°VƒŸG â°Vô©à°SG ¿CÉ°ûH ''á∏é©à°ùe áØ°üH'' ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG áæé∏dG â°ûbÉf óbh äGQGRƒ˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘˘eóÿG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ΩÉ˘µ˘MC’ á˘©˘°VÉÿG iô˘NC’G äÉ˘¡÷Gh á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH Ω1975 á˘æ˘°ùd ''13'' º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ≈∏Y äÓjó©àdG øe OóY AGôLEG äQôbh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG áæé∏dG â°ûbÉf ºK .¢ù«FôdG Öàµe ¤EG ¬©aQh ´hô°ûŸG OGƒe ¢Uƒ°üf çGÎdGh áaÉ≤ãdGh á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ÚYhô°ûŸG OGƒ˘e ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘dG ø˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG äQô˘˘b å«˘˘M ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘K .¢ù«˘Fô˘dG Öà˘µ˘e ¤EG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘aQh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ÚYhô˘°ûŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH »FóÑŸG áæé∏dG ôjô≤J á°ûbÉæŸ áæé∏dG â∏≤àfG ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äQôb å«M ,Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaÉµe .¢ù«FôdG Öàµe ¤EG ôjô≤àdG ™aQh ¿ƒfÉ≤H

z»bGô©dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG äGóéà°ùe{ á∏«∏dG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸÉH »bGô©dG ''ÜGƒædG'' ¢ù«Fôd Ihóf É¡«a ∑QÉ°ûj áeÉY Ihóf »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL º«≤J ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG OhGO Oƒ˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ≤à°Sh .''¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG »bGô©dG ó¡°ûŸG äGóéà°ùe'' :¿Gƒæ©H á«©ªéH QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H ÚæKE’G Ωƒ«dG AÉ°ùe IhóædG ô°VÉÙG ¢Vô©à°ùj ±ƒ°Sh .kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G π«µ°ûJ ó©H »bGô©dG ó¡°ûŸG ≈∏Y äCGôW »àdG á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸG ôNBG ¿É˘µ˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh á˘eÉ˘Y Iƒ˘Yó˘dG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y .á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üﬂ

…QÉcòJ ´QO ÊGó¡°ûŸG º∏°ùj ÊGô¡¶dG

.≥jô©dG ¬îjQÉJh ájQÉ°†◊G ¬JÉÑ°ùàµeh Qhó˘˘dÉ˘˘H »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ºYO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H âeÉb …òdG º¡ŸGh …QÉ°†◊Gh »îjQÉàdG Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ø˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘Yó˘∏˘ d kGÒ°ûe ,ó˘˘jó÷G ¥Gô˘˘©˘ dG ¬fCÉ°T øe Ée πµd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U QGƒ◊G ≈˘∏˘Y ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh ,¥Gô˘˘©˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘eCG ¿É˘˘ª˘ °V π˘µ˘H ÊGó˘¡˘°ûŸG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘qª˘K É˘ª˘c ,»˘bGô˘©˘dG â«˘Ñ˘dG ‘ º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°S ∞˘bƒ˘e ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘jó˘≤˘ à˘ dG ‘ ¢ü∏ıGh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG √QhOh ,…QÉ˘˘°üfC’G ¬˘˘∏˘ ˘dG ∫É˘˘ e ¿É˘˘ °ùM ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG âfÉc »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉbƒ©ŸG π«dòJh ,»bGô©dG QGƒ◊Gh á◊É°üŸG .»bGô©dG Ö©°ûdG ¬LGƒJ

…QÉéàdG IÎ°S ™ªéÃ ¬£Hôd Qƒ°üJ øª°†àj

ºFÉY º©£e AÉ°ûfE’ »£°SƒdG …ó∏ÑH ìÎ≤e »˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏ÿ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸG RÈj

»∏HƒJ è«∏N øe ô¶æe

‘ áeCGƒJh ºgÉØJ äÉ«bÉØJG πªY ∫ÓN ∫ÉÛG É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¿CÉH ÉfOÉ˘≤˘à˘YG ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,»˘MÉ˘«˘°ùdG IÒãc øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG äÉeƒ≤e É˘¡˘fCG å«˘M É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘µÁh ,kGó˘˘L ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Z âdGR’ .''∑Ó¡à°SÓd ´hô°ûe ¿CÉH kÉë°Vƒe ‹É©dG ±OQCGh ájó∏H IQGOEG √ÉæÑàJ ±ƒ°S ºFÉ©dG º©£ŸG ójóëàH âeÉb »àdGh ,≈£°SƒdG á£≤æŸG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,ø°ù◊G øªMôdG óÑY …ó∏ÑdG ƒ°†©dG äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘jCG Oó– ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘fCG º˘˘ ˘ ˘ZQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d ≈˘£˘YCG á˘fGó˘dG ¢Tƒ˘fÉ˘H ’ ≈àM ,kÉ°ShQO á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG áaÉc ,áfGódG ¢TƒfÉH ¬d ¢Vô©J ÉŸ ¿ƒ°Vô©àj ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G â“ ¬˘˘ fCGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN .ájôëÑdG áMÉ«°ùdG ôjƒ£J ‘ áKOÉ◊G

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe ô°ûY á°SOÉ°ùdG ,CGó˘ÑŸG å«˘M ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG â“h º˘˘ gCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H á˘˘ æ÷ ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ,´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM á∏eÉµdG äGQƒ°üàdG »gh ,kÉ«˘dÉ˘M É˘¡˘©˘°Vƒ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘bh »˘æ˘eC’Gh »˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG çƒ˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘≤˘£˘æŸGh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘µ˘∏˘ªŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG OÉ˘ª˘à˘YG kGó˘cDƒ˘e .¢UÉ˘N π˘˘µ˘ °ûH AGôLEG ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH …ó∏ÑdG ‘ ´hô°ûdG πÑb á«∏«°üØàdG äÉ°SGQódG á˘fÉ˘©˘à˘°S’G º˘à˘j É˘e IOÉ˘˘Yh ,´hô˘˘°ûe …CG õ˘˘cô˘˘e π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H á©eÉLh çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG .øjôëÑdG ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ÉæJQÉjR øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ÈY OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG êQÉÿ á˘˘ «˘ ˘YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °S’G øe hCG á«MÉ«°ùdG º¡HQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’G

Gòg ìÉ‚ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉeƒ≤ŸG ‘ …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ªÛG AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ ¶˘ ˘fCG §ﬁ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh IÎ°S ™˘˘°Vh ” Gò˘˘d ,Úbƒ˘˘°ùàŸGh ø˘˘jô˘˘ FGõ˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ‹hCG Qƒ˘˘ ˘°üJ RÉàÁ »àdG á«Ä«ÑdGh á«©«Ñ£dG äÉeƒ≤ŸG áaÉ°VE’ÉH ,IÎ°S ôëHh »∏HƒJ è«∏N É¡H ájOÉ°üàb’Gh á«aGô¨÷G äÉeƒ≤ŸG ¤EG …ò˘dG ™˘˘ªÛG Gò˘˘g AÉ˘˘°ûfEG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±QÉ˘˘ °T Qƒ°üàdG Ö°ùM º©£ŸGh ,kÉÑjôb ¬MÉààaG ™˘ªÛÉ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e kGAõ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S RÉ˘˘¡˘ Lh ó˘˘jhõ˘˘à˘ dG RÉ˘˘¡˘ ˘L π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG hCG º©£ŸG ô¡X ≈∏Y ºàJ »àdG áeóÿG ¿CÉ˘ H ‹É˘˘©˘ dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c .ø˘˘Ø˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ≈∏Y »æH ìGÎb’G ø˘Ø˘°ù∏˘d ≈˘°Sô˘eh º˘©˘ £ŸG É˘˘¡˘ «˘ a CÉ˘ °ûæ˘˘j ‘ É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ìÎ≤ŸG Gòg ¢VôY óbh ,ájôëH äÓMQ á˘˘ ˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘N …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

…QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ºYO ≈∏Y ó«cCÉàdG ” Éªc .á«ŸÉ©dGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ IƒYOh ,øjó∏ÑdG ÚH á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YO ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdG äGP äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ájQÉ°†◊G π˘ª˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ¢Uô˘˘M ø˘˘Y ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG Üô˘˘YCG ó˘˘bh ,»˘bGô˘©˘dG ¿ÉŸÈ∏˘d ká˘aÉ˘c äGÈÿGh äÉ˘bÉ˘£˘dGh äÉ˘fÉ˘µ˘e’E G Òî˘°ùà˘˘d ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dGh §HGhôdGh á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ªY ¤EG kGÒ°ûe ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH kÉ«æªàeh ,»©jô°ûàdGh ÊÉŸÈdG ÖfÉ÷G ‘ Ú°ù∏ÛG ÚH ábÓ©dGh ÜÉ˘Ñ˘à˘à˘°SG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¥Gô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷h Ëô˘µ˘dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°û∏˘d ¬JGQó≤eh ¬Ñ©°ûH kÉjƒb ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG IOƒYh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G

‹É©dG ¬∏dG óÑY

:…óæ¡ŸGÒ¡°S-zøWƒdG{ ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y OÉaCG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ¿CÉ˘ H ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y äÉ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸG Ωó≤J ø°ù◊G øªMôdG óÑY ≈£°SƒdÉH kÉbÓ£fG ºFÉY º©£e AÉ°ûfE’ ìÎ≤Ã ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉªàgG øe §«∏°ùJ ≈∏Y πª©dGh áMÉ«°ùdG ™«é°ûàd »∏HƒJ è«∏N ¬H ™àªàj Ée ≈∏Y Aƒ°†dG kÉYƒ˘LQ á˘HGò˘L á˘«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘eƒ˘≤˘e ø˘e ¬H õ«ªàJ Éeh á≤£æŸG √òg ïjQÉJ ¤EG ó˘˘«˘ °U ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J á˘˘jô˘˘ë˘ H ø˘˘¡˘ e ø˘˘e ô°ùL ≈∏Y IGƒ¡dGh ÚaÎëª∏d ∂ª°ùdG á˘≤˘£˘ æŸG ÜƒŒ »˘˘à˘ dG äGÈ©˘˘dGh IÎ°S á˘˘eÉ˘˘ æŸG ÚH IÎ°S ô˘˘ °ùL AÉ˘˘ °ûfEG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,IÎ°S á≤£æeh ídÉ°U á«ÑædG IôjõLh ¢UÉÿG »KGÎdG ïjQÉàdG AÉ«ME’ ∂dPh .á≤£æŸÉH º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á˘«˘fÉŸô˘H äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e á˘°ù∏˘L ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ó˘˘≤˘ Y ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MGC á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °SQ .ÊGó¡°ûŸG OhGO Oƒªﬁ QƒàcódG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«fÉŸôH ábGó°U áæ÷ π«µ°ûJ øY ¿ÓYE’G á°ù∏÷G ‘ ” óbh ¿hÉ©àdG π˘«˘©˘Ø˘J ±ó˘¡˘H ,ÚÑ˘fÉ÷G ÚH á˘cÎ°ûe á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ,»˘©˘jô˘°ûà˘˘dGh ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∑Î°ûŸG øjó∏ÑdG ídÉ°U ‘ Ö°üj ÉÃ á«dhódG πaÉÙG ‘ äÉcôëàdGh ∞bGƒŸG ¿ÉŸÈdG ácQÉ°ûŸ »æjôëÑdG ºYódGh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dGh ,á≤£æŸGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG

á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ J ∞˘˘ ˘°Uh z¿ƒ˘˘bò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂ë˘˘°V{ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ °S’É˘˘ H

ø˘eB’G êÉ˘«˘°ùdG ÜÉ˘gQE’G ¿ƒ˘fÉ˘b :…ó˘«˘©˘°ùdG äÉ˘˘ jô◊G ø˘˘ e ¢ü≤˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ’h á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d kGócDƒe ,¢SCGôdÉH ¢SCÉØdG ™≤j ¿CG πÑb ,¿ƒfÉ≤dG Gòg …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M ø˘˘e ¢ü≤˘˘æ˘ j ’ ÜÉ˘˘gQE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘jô◊G ≈˘∏˘ Y …ó˘˘à˘ ©˘ j hCG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh øe OÓÑdG ¬«dEG â∏°Uh Ée Èà©f ÉæfC’ ,ÚæWGƒª∏d kGRÉ‚EG á«˘aÉ˘Ø˘°Th äÉ˘jô˘Mh á˘«˘WGô˘≤ÁO äÉ˘°SQÉ‡ Gòd ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hódG øe ÒãµdG äõéY kÉ«æWh äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ¬fEÉa »àdG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸG ÈY ∂dPh ,á«æWƒdG Éæ∏µa ,¬æeCGh øWƒdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡fCÉ°T øe lÖMh ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ÷h ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d lA’h êÉàëf ’ :…ó«©°ùdG ÖFÉædG ±É°VCGh ,ÚæWGƒª∏d Ò©àd á«∏NGO äÉWƒ¨°V hCG á«LQÉN äÉ¡«LƒJ ¤EG Gò¡d kÉæeCG Éæ∏c øëfh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ôjô“ π«£©Jh øeh øWƒdG πLCG øe IôgÉ°S ÚY Éæ∏ch øWƒdG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘JÉ˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘LCG øe IOÉL ä’hÉﬁ ∑Éægh ·C’G ÚH É¡H ôîàØf QhO AÉ¡àfG πÑb ¿ƒfÉ≤dG Gòg ôjôªàd ÜGƒædG ¢†©H ø˘ª˘°V ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ dh ‹É◊G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G .É¡≤≤M »àdG ÜGƒædG ¢ù∏› äGRÉ‚G ¿ƒfÉb ¿EG :kÓFÉb ¬ëjô°üJ …ó«©°ùdG ºààNGh ,áµ∏ªŸG √ò¡d øeB’G êÉ«°ùdG áHÉãÃ Èà©j ÜÉgQE’G ÜÉ˘gQE’G Qhô˘°T ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dGh .√QÉ°†eh

:zøWƒdG{-»bô°ûdG ´ÉaôdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÈàYG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG GPEG ádÉ≤à°S’ÉH É¡«a âMƒd »àdGh á«∏ÙG ∞ë°üdG ≈˘˘∏˘ Y ∂ë˘˘°Vh Ö©˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H ÜÉ˘˘ gQE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qô˘˘ e ÒãµdG ¿CG øe ºZôdÉH ádÉ≤à°S’ÉH ìƒ∏Jh ¿ƒbòdG ≈∏Y IQƒ£N ÌcCGh á«ªgCG ÌcC’G ÚfGƒ≤dG øe ìƒ˘˘∏˘ J ⁄h äQô˘˘e á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Ió˘˘ æ˘ ˘LCG hCG ¿ÉYƒÑ˘°SCG ≈˘≤˘Ñ˘à˘j ÉŸh ¿B’G GPÉ˘ª˘∏˘a ,á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H √òg íjƒ∏J ¿CG ±É°VCGh OÉ≤©f’G QhO ¢†Øæjh áKÓK ´QÉ˘˘°ûdG ¢û«Œ π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ÚfÉX º¡aÉ£©à°SGh ÚæWGƒŸG ôYÉ°ûe áZóZOh ’EG ¿ƒYóîj Éeh ÚæWGƒŸG ¿ƒYóîj º¡fCG ∂dòH ¿ƒfÉb ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ¿EG :…ó«©°ùdG ∫Ébh ,º¡°ùØfCG äòNCG Éeó©H áæé∏dG ¬H âLôNh ¢ShQóeh º¶æe á«eƒµ◊G äGQGRƒ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G …CGô˘H ‘ ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ß˘Ø˘ M ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ƒ˘˘gh á«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ¿ƒ˘°üjh OÓ˘Ñ˘dG ∫hó˘˘dG ¿EGh ,á˘˘∏˘ ª˘ àÙG á˘˘«˘ eGô˘˘LE’G äGAGó˘˘à˘ Y’Gh ƒ˘£˘î˘J »˘HÉ˘gQEG Ωƒ˘é˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dGh IQhÉÛG ÚfGƒ≤dG √òg πãe OÉéjEG πLCG øe á©jô°S äGƒ£N ‘ ´QÉ°ùf ¿CG ¢†©ÑdG Éfójôj øjôëÑdG ‘ øëfh

¿hôµæà°ùj óªM áæjóÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹GƒŸG AGó˘˘ ˘à˘ ˘ YG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG ΩÉ˘«˘b Ió˘°ûHh Öé˘°ûf kÉ˘°†jCG É˘æ˘ fEÉ˘ a ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG Üô°Vh áfÉgEÉH ‹GƒŸG ⁄ óªM áæjóe ÜGƒf øe ÖFÉæc ¬H õà©f …òdG IÒ°ùdGh á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘NC’G ’EG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ f .Ió«ª◊G óªMCG øH áØ«∏N ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÚÑdÉ£e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG Oô˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ ˘dG ´ƒ°VƒŸG ™aôH ∂dPh ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG á˘∏˘©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ √Gô› ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ò˘NCÉ˘ «˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG ÜGƒf øe ÖFÉf ≥M ‘ á©«æ°ûdG á˘µ˘∏‡ ß˘Ø˘ ë˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG Ú∏˘˘FÉ˘˘°S Ëój ¿CGh √hôµe πc øe kÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdG .''¿ÉeC’Gh øeC’G áª©f Éæ«∏Y

óªM áæjóÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ôµæà°SG ï«°ûdG ÖFÉædG ≈∏Y ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG AGóàYG kÉæŸBG ó≤d '' :¬«a AÉL ¿É«H ‘ ∂dPh ,ódÉN óªfi ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘d ¢Vô˘©˘J …ò˘˘dG º˘˘KB’G AGó˘˘à˘ Y’G kGÒã˘˘c ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ ódÉN óªfi ï«°ûdG å«M ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 1 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG πÑb øe áªµ∏d ¢Vô©J ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢VGÎYGh êÉ˘˘é˘ à˘ MG ô˘˘KEG …òdG ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG á∏NGóe ≈∏Y ódÉN º¡fCÉH º¡Ø°Uhh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb »Ñ°ùàæe ¿ÉgCG .''ábõJôe'' ÖFÉædG √ôcP Ée ¬«a ôµæà°ùf …òdG âbƒdG ‘h Gòg ä’ÉLQh »Ñ°ùàæŸ ¬Ø°Uh ‘ ‹É©dG ¬∏dGóÑY ,Ö«˘©ŸGh Ú°ûŸG ∞˘°Uƒ˘dG Gò˘¡˘H ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ Mh ø˘˘Wƒ˘˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

…ò«ØæàdG É¡°ù«FQ IQOÉ¨Ÿ á£N øY ø∏©J è«∏ÿG ¿GÒW

‹É◊G ∞«°üdG ó©H Iójó÷G äGôFÉ£dGh ΩÉ©dG ájÉ¡æH Ú©«°S ójó÷G ¢ù«FôdG Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

™˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≥˘˘ ≤– ¿G âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG h äÉ˘˘ eóÿG . iôNC’G á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¿EÉ˘a '' ¿ƒ˘µ˘dÉ˘a '' ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ¿B’Gh ¤G É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ ó˘jó÷G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gô˘°UÉ˘˘æ˘ Y , QÉWE’G Gòg ‘ â“ ób »àØ«Xh ¿G h ò«ØæàdG ôµ°TGh. ôNBG ó– ‘ QGôb PÉîJG ∂°Th ≈∏Y »æfGh ™˘˘ ˘HQC’G ∫Ó˘˘ ˘ N Êó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› Ö°ùM ácô°ûdG πÑ≤à°ùe ¿CGh , IÒNC’G äGƒæ°ùdG ≈∏Y óªà©j äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN …ô¶f á¡Lh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ IQGOE’G h ÚØ˘˘XƒŸGh AÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉMÉ‚ ácô°ûdG ≥≤– ±ƒ°S h ¿ÉªYh øjôëÑdG . πÑ≤à°ùŸG ‘ IÒÑc

è«∏ÿG ¿GÒW

øZƒg ¢ùª«L

ƒfÉc õjõ©dG óÑY

á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘cQÉ˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ≥˘˘∏˘ N ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H è«∏ÿG ôaÉ°ùe '' πãe ¿GÒ£dG ∫É› ‘ ácô°ûdÉH '' AÉª°ùdG ∫ÉØWG á°ù«∏L '' h '' AÉª°ùdG óFÉb '' h '' ∫ÓN õFGƒ÷G øe ójó©dG ácô°ûdG â≤≤M Éªc ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T π˘˘°†aCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘cô˘˘ °T π˘˘ °†aCGh , §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Y h ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ ¿GÒW . iôNC’G õFGƒ÷G ¬˘JQó˘°UCG …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ ø˘Lƒ˘g ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a äGRÉ‚EG øe ¬≤«≤– ” ÉÃ Qƒîa ÊG '' ácô°ûdG âëÑ°UCGh IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ωó≤Jh ∫É› ‘ ¿GÒ£˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘FGhG ø˘˘ ˘ ˘e ¿B’G

áfÉ«°üdG äÉeóN ‘ ÒÑµdG QÉªãà°S’G øY ácô°ûdG •ƒ£N ‘ ÒÑc Ò¨J ¤G áaÉ°VE’ÉH Iójó÷G . ∞«°üdG ájÉ¡f ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ácô°ûdG ójQG IQGOE’G ¢ù∏› øY áHÉ«ædÉH '' ƒfÉc ∫Éb h ∫ÓN Iõ«ªŸG ¬JGRÉ‚EÉH øLƒg ¢ùª«L ôµ°TG ¿G ¤G ácô°ûdG OÉYCG å«M , IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘˘MEÉ˘ c »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e . ¬d Ö°ùëj RÉ‚EG ƒgh ∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGôdG ‘ ácô°ûdÉH ≥ëàdG øLƒg ¢ùª«L ¿G ôcòj , '' ¿ƒµdÉa '' èeÉfôH Ωób Éªæ«M , 2002 ƒjÉe ø˘˘e ¢†Ø˘˘î˘ j ¿G ´É˘˘£˘ à˘ °SG äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ ˘Hh 2004 ΩÉY á«ëHQ ¤G É¡dƒMh πH ácô°ûdG ôFÉ°ùN

á˘˘LGƒ˘˘e ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°ûdG ¿G ∫É˘˘ bh ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e ô˘˘FÉ˘˘°ùN ¤G äOCG »˘˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘e É˘ª˘ gh á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘µ˘ d , »˘˘°VÉŸG ¿CÉH ¿hó˘≤˘à˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡h ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S »àdG É¡à«é«JGÎ°SÉH í«ë°üdG ÉgQÉ°ùe ‘ ácô°ûdG ¤G ∂dP iOCG h IQGOE’G ¢ù∏› É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘aGh ¤G QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 100 ≠∏˘Ñ˘e ó˘°Uô˘H É˘ª˘¡˘eGõ˘à˘dG É¡d ÒÑµdG ºYódG Rõ©j É‡ , ΩÉ©dG Gòg ácô°ûdG . πÑ≤à°ùŸG ‘ øjó∏ÑdG øe ó˘ª˘à˘©˘J Ió˘jó÷G á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¿CG í˘˘°VhCGh ¿ÓYG h , ∫ÉÛG Gòg ‘ QÉªãà°S’G QGôªà°SG ≈∏Y

É¡°ù«FQ ¿CG ¢ùeCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âæ∏YCG IQOÉ˘¨Ÿ á˘£˘N ¬˘jó˘d ø˘Lƒ˘g ¢ùª˘«˘ L …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ó˘©˘Hh , á˘«˘dÉ◊G á˘æ˘°ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘°SÉ˘˘FQ h '' ófhGQG ÒJ ¿ƒµdÉa '' èeÉfôH ´hô°ûe ∫Éªµà°SG ácô°ûdG á«é«JGÎ°SG øª°V ™bGƒdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J §£ÿG »gh »còdG ¿GÒ£dG ‘ á∏ãªàŸG Iójó÷G .ΩÉ©dG ájGóH É¡«∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ≥aGh »àdG h ájQGOG äÉaÓN ¿EG '' øWƒdG '' âª∏Y Éª«a øeh …ò«ØæàdG ºbÉ£dG πÑb øe É¡HÉµJQG ” á«dÉe ¿GÒW ™˘˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ JG É˘˘¡˘ ª˘ gCG ÉgQÉ£NEG πÑb ácô°ûdG ∂∏J á°SÉFôd '' OÉ–’G'' äAÉL ádÉ≤à°S’G ¿G ¤G AÉÑfCG äOOôJ Éªc , ∂dòH IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG πÑb øe •ƒ¨°V ôKEG ≈∏Y IÎØdG ‘ ¬FGOCG øY Ú°VGQ ÒZ º¡fƒµd Ú«fÉª©dG ¬d á«HQhCG ádhO øe ¬∏jóH ¿ƒµj ¿G íLôjh á«°VÉŸG ™ªàŒ ¿G ™bƒàŸG øeh , ¿GÒ£dG ∫É› ‘ IÈN ‘ ” ÉÃ ºgQÉ£NE’ ÚØXƒŸG ™e ácô°ûdG IQGOEG . ÖfÉ÷G Gòg ™e óbÉ©àdG É¡©bƒJ øY ácô°ûdG âæ∏YCG Éªc ‹É◊G ¢ù«FôdG IQOÉ¨e πÑb ójóL …ò«ØæJ ¢ù«FQ ¢ù«˘FQ ∫É˘bh. …QGOE’G ∫ƒ˘ë˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùd ´hô°ûe ¿CG ƒfÉc º°SÉL õjõ©dG óÑY IQGOE’G ¢ù∏› ¤G è«∏ÿG ¿GÒW ó«©j ±ƒ°S ójó÷G ¿ƒµdÉa Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÈcCG iEÉMCÉc Égó¡Y ≥HÉ°S ¿GÒ£˘˘ dG ‘ Ió˘˘ jó÷G §˘˘ £ÿG ¿G É˘˘ ª˘ ˘c , ∫ÉÛG ¤G ácô°ûdG òNCÉJ ±ƒ°S áëHGôdG ™jQÉ°ûŸG h »còdG ‘ äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ™˘˘e ,Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ô˘˘NBG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ äGQOÉÑe h áfÉ«°üdG äÉeóN h IójóL äGôFÉW . ácô°û∏d IójóL •ƒ£N

á«æWƒdG áªFÉ≤dÉH ≥ëà∏J zAÉNE’G{

…ó«©°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN

¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G IQGRh äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ YG :≈˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %40 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ

¢†aô˘˘ ˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG :áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{

:¢Sôég ódÉN ` z´ÉaôdG{

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG

…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG

∞dCG 718 ¬d Oƒ°Uôe iôNCG ≥WÉæe ‘ øcÉ°ùe 2008 áæ°ùd QÉæjO ∞dCG 108h 2007 áæ°ùd QÉæjO Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG QÉ˘˘ª˘ YEGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘Nh √ò˘gh É˘¡˘æ˘aOh á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ jóŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh .ò«ØæàdG ó«b ™jQÉ°ûŸG CGó˘Ñ˘j ⁄ »˘à˘dG Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y É˘˘eCG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG »˘¡˘a ó˘©˘H É˘¡˘«˘a ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ±Gô˘°TE’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dGh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dGh º˘«˘eô˘Jh á˘fÉ˘«˘°Uh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘ jóŸG Òª˘˘©˘ à˘ d ∑Ó˘ª˘à˘°SG ´hô˘°ûeh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ«ŒGÎ°SG ºgCG ¤EG ÖFÉædG QÉ°TCGh .»°VGQC’G äÓ˘jó˘©˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘c ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿É˘µ˘°SE’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e Òaƒ˘˘ Jh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Ò°ù«˘˘ ˘Jh ¿CG ≈˘°SƒŸG ÖFÉ˘æ˘dG ±É˘˘°VCGh .á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘fRGƒŸG ∫ó˘H ìGÎbG âæ˘Ñ˘J ¢ù∏ÛG ‘ Ú∏˘≤˘à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ùªN ¬Ñ∏W ≈∏Y ≈°†e …òdG øWGƒª∏d øµ°ùdG á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ⁄h ÌcCGh äGƒ˘æ˘ °S CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘°Sh QÉ˘æ˘jO 100 ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘a áeƒµ◊G ¿Éª°V ìGÎbGh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG √ò«ØæJ .á«æµ°ùdG ¢Vhô≤∏d áæé˘∏˘dG É˘¡˘à˘©˘aQ äÉ˘MÎ≤˘e kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘gh »°VGQC’Gh øcÉ°ùŸG IOÉYEGh º«eôJ πãe áeƒµë∏d IOÉjRh ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áæeÉãdG IôFGódG ‘ AÉ˘æ˘Hh ¿É˘µ˘°SEÓ˘d ¢Vhô˘≤˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ü°üıG Ió˘Mƒ˘dG ‘ á˘dÉ˘°U ™˘e ±ô˘˘Z çÓ˘˘K ó˘˘M ≈˘˘fOCÉ˘ c ´É«°V ΩóY πØµJ á«dBG ™°Vhh IóMGƒdG á«æµ°ùdG ¢Vô≤dG áª«b øe %50 AÉØYEGh »æeõdG âbƒdG ∂∏ŸG á˘˘eô˘˘µ˘ e ø˘˘e ó˘˘Ø˘ à˘ ˘°ùj ⁄ øŸ ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ≈©°ùj kÉ«µ∏e kÉ›ÉfôH ∑Éæg ¿CG Éªc .á«fÉµ°SE’G á˘∏˘ jB’Gh áÁó˘˘≤˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh º˘˘«˘ eÎd …ƒàëj πLÉY èeÉfôH ¤EG º°ù≤e ƒgh •ƒ≤°ù∏d ≈∏Y Ωƒ≤j πeÉ°T èeÉfôHh ájGóÑdG ‘ Iô°SCG 100 500 ∫ó©Ã Iô°SCG 6000`d øµ°ùe π«gCÉJh º«eôJ 10`H Qó˘≤˘J è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g âØ˘∏˘µ˘Jh kÉ˘jƒ˘æ˘°S â«˘H .QÉæjO ÚjÓe

.''áÄ«ÑdGh äÉjó∏ÑdGh ¿CÉH ÖFÉædG ∫Éb ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏£d áÑ°ùædÉHh ¿Éµ°SE’G IQGRh iód äÉÑ∏£dG á«FÉ°üMEG ´ƒª› 33715 ‹É˘à˘dÉ˘c »˘gh Ö∏˘W ∞˘˘dCG 47^987 ¤E G Ö∏W ∞dCG 3857h á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d Ö∏W ∞dCG 842h AÉæH ¢Vôb Ö∏W ∞dCG 2078 h AGô°T ¢Vôb á≤°T Ö∏W ∞dCG 92h º«eôJ ¢Vôb Ö∏W ∞dCG 4015h á«æµ°S á≤°T Ö∏W ∞dCG 3388h ∂«∏“ .á«æµ°S áª«°ùb Ö∏W ∞dCG ™«ª÷ á∏eÉ°T á«fÉµ°SEG á£N OƒLh kÉæ«Ñe A»˘°T Gò˘gh á˘æ˘°S 25 É¡˘Jó˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VGQCG ≈°ù«Y áæjóe ,á«æµ°S IóMh 614 kÉ«dÉMh ,ó«L IóMh 54 »bô°ûdG ´ÉaôdG ,á«æµ°S IóMh 144 á˘dÉ˘M ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh 100 »˘Hô˘¨˘dGh ,á˘«˘æ˘µ˘ °S 57 ôgÉeƒH ádÉMh ,á«æµ°S IóMh 20 á£∏°ùdG kÉ©e ¥ôÙGh ´ÉaôdG ‘ ™jQÉ°ûŸG ,á«æµ°S IóMh 56 ídÉ°U ¬«ÑædGh ,á«æµ°S IóMh 456 ¤EG â∏°Uh ,á«æµ°S IóMh 230 äGQójƒædGh ,á«æµ°S IóMh IóMh 124 º°ü◊G ΩCG ,á«æµ°S IóMh 78 è«gÉª°S ‹Ób ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 190 IQƒNÉ˘°ûdG ,á˘«˘æ˘µ˘°S IóMh 2140 OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S ,á˘«˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 1015 78 Ö«∏c QGO ,á«æµ°S IóMh 157 á∏¡°ùdG ,á«æµ°S ÜôZ ,á«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 800 OGô˘Y ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 1670 …Rƒ˘∏˘dG ,á˘«˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 928 Úà˘«˘°ùÑ˘dG .á«æµ°S IóMh ∑Óªà˘°SG ™˘jQÉ˘°ûe ¤EG ÖFÉ˘æ˘dG ¥qô˘£˘J É˘ª˘c IQGRh É¡˘à˘æ˘«˘H É˘ª˘c »˘gh 2008 ΩÉ˘©˘∏˘d »˘°VGQC’G 17 »∏HƒàH äÉMÉ°ùe ‘ πãªàJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G 11 Ëó≤dG OÓÑdG ,QÉàµg 1^4 ¢üØMóL ,GQÉàµg ,GQÉàµg 21 á«µdÉŸG ,GQÉ˘à˘µ˘g 12 IÎ°S ,GQÉ˘à˘µ˘g áfGôc ,GQÉàµg 20 ‹ÉY ,GQÉàµg 16 á«◊É°üdG 40 Iƒ˘≤˘H ,äGQÉ˘à˘ µ˘ g 6 ¿É˘°Sƒ˘æ˘L ,GQÉ˘à˘µ˘ g 16 .GQÉàµg ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ó˘«˘b Iô˘ª˘à˘°ùe ™˘jQÉ˘°ûe ∑É˘æ˘gh »gh 2008-2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d Iójó÷Gh ´hô°ûeh á«fÉãdG á«MÉ°†dG óªM áæjóe ´hô°ûe

á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b IQGRh äGOÉªàYG ¿EG ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG -2007 á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ‘ %40 ¤EG â∏˘˘°Uh ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘¡÷G á˘˘jó˘˘L ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,2008 ™e É¡∏YÉØJh ÉjÉ˘°†≤˘dG ™˘e É˘¡˘HhÉŒh á˘«˘ª˘°Sô˘dG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG OGôaCG º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG …QGƒ◊G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ .á«fGõ«ŸG ∫ƒM kGôNDƒe …ó«©°ùdG ƒg ¿Éµ°SE’G ´ƒ°Vƒe ¿CÉH ≈°SƒŸG ∫Éb å«M ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿CGh ,á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ °†b ¬H êƒÁ ÉÃ ÜGƒædG πYÉØJ øY È©J ¢ùdÉÛG π«Ñ°ùdG ¢ùª∏J Öéj »àdGh ,πcÉ°ûe øe ™ªàÛG á˘«˘°ü©˘˘à˘ °ùe â°ù«˘˘d á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ¿CGh ,É˘˘¡˘ ∏◊ á¡÷G øe ÉjGƒædG âë°U Ée GPEG É¡∏M øµÁh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .∫É˘˘µ˘ °TE’G Gò˘˘g π˘˘M É˘˘¡˘ H •ƒ˘˘æŸG π˘Ñ˘b ô˘¶˘æ˘dG Ghó˘HCG ó˘b Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c AÉ˘˘°†YCG âfÉ˘c »˘à˘dG ∫É˘eBÓ˘d Ió˘jó÷G á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°SGQO ±ƒ°S ™jQÉ°ûe É¡«Øa ,É¡≤«≤ëàd á∏àµdG ™∏£àJ ‘ º¡°ùJ ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,á«fÉµ°SE’G áeRC’G π– .¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe IóM øe π«∏≤àdG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ H ≈˘˘°SƒŸG í˘˘°VhCGh ‘ ø˘µ˘J ⁄ á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ Jõ‚CG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ∂dP ‘ ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘ ˘°VGQC’G á˘˘ ˘jOhóﬁh á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘ jOhóﬁ QÉ©°SCG ‘ IôaƒdG √òg ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ,á°ü°üıG §«£î˘J IOÉ˘YE’ á˘°Uô˘a á˘dhó˘dG â£˘YCG §˘Ø˘æ˘dG .äÉ˘jƒ˘dhC’G √ò˘g ió˘MEG ¿É˘µ˘ °SE’Gh ,äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G IQGRh âfÉ˘c »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘ª˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘'' :∫É˘˘bh π˘˘µ˘ a á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG í˘˘°T ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G áeRC’G âfÉµa ,∂dP ™e Ωó£°üj ìô£j ´hô°ûe 2004 ` 2003 á«fGõ«e ‘h ,ájOÉe ádƒ«°S áeRCG ¿CG ™£à˘°ùf º˘∏˘a IÈÿG π˘eÉ˘©˘d ô˘≤˘à˘Ø˘f É˘æ˘c á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘h ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ™˘e ìÉ˘é˘æ˘H π˘eÉ˘©˘ à˘ f á˘eƒ˘µ◊G âé˘é–h á˘dƒ˘«˘°ùdG äô˘aƒ˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG ∑Óªà°S’G äGOÉªàYG ó©Hh »°VGQC’G OƒLh Ωó©H ™jQÉ°ûe Ió©H »°VGQC’G äôaGƒJh OGôŸG ” ób ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh iô˘˘≤˘ ˘dG OGOÎ°SG ´hô˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH ™«Ñ∏d »°VGQCG √ócDƒj Ée Gògh ádhódG á«dhDƒ°ùe ¿Éµ°SE’Gh ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG π˘ª˘©˘J'' :√Oƒ˘æ˘H ó˘MCG ‘ Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘ e OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG …hò˘˘ d ø˘˘ cÉ˘˘ °ùŸG Òaƒ˘˘ ˘J .''ÚæWGƒŸG »¡a OhóÙG πNódG …hP ßØd ‘ á∏µ°ûŸGh πNódG …hP ºg øe PEG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áWÉ£e áª∏c ø˘e kÉ˘°†jCG ¿É˘µ˘°SE’Gh ?º˘˘gOó˘˘ë˘ j ø˘˘eh OhóÙG »˘à˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ ¢ü°üî˘J á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e kÉ˘°ùeÉ˘N 21 IOÉŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y â°üf ,áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷'' »gh á«∏NGódG á˘°SGQó˘H ¢üà˘î˘Jh ,AÉ˘°†YCG á˘©˘Ñ˘ °S ø˘˘e π˘˘µ˘ °ûJh ó˘˘ jÈdGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¥ô£dGh äÓ°UGƒŸGh áYGQõdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh

…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY

≈°ù«©dG óªﬁ

É˘¡˘Mô˘£˘J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘Yh É¡fEG'' :≈°ù«©dG ∫Éb πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ πàµdG ´ƒ°Vƒªa ,É¡«∏Y ≥Øàeh á«æWh äÉYƒ°Vƒe º˘¡˘jh ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e kÓ˘ã˘e á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ø˘µ˘d ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L πãe ájƒdhC’G ‘ äÉaÓN É¡«∏Y äÉØ∏ŸG ¢†©H äÉ¡Lh ¬˘«˘a ∞˘∏˘à˘î˘J …ò˘dG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∞˘∏˘e .''ô¶ædG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe áYƒª› äCGóH ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ¢†aô˘˘d äÉ˘˘cô– ¿ƒ˘˘∏˘ ˘ã‡ ∫É˘˘ bh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¬LGƒj πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG äÉ«©ªé∏d ¬˘Lƒ˘J ÖÑ˘°ùH »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ±É˘Ø˘£˘°U’G ô˘˘£˘ N øY A’Dƒg ôqÑYh ,πàµdG π«µ°ûàd äÉ«©ª÷G πàµdG ™«ª÷ á«æWh IóæLCG ™°Vƒd ºgó«jCÉJ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG É¡æe πµ°ûà«°S »àdG á˘«˘©˘ª÷ á˘jõ˘côŸG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¬à«©ªL ¿EG …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe »æWƒdG AÉNE’G ¿EG kÉØ«°†e ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÓ˘à˘µ˘à˘dG ó˘°V ∞˘≤˘J ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Gƒ˘∏˘°Uh ∫É˘M ‘ á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘˘°†YCG á«æWƒdG á∏àµdÉH ¿ƒ≤ëà∏«°S πÑ≤ŸG »HÉ«ædG kGó«©H Qƒà°SódG ≥«Ñ£J QÉWEG ‘ ∑ôëàJ »àdG ¬à«©˘ª˘L ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ø˘Y .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«ØFÉ£dG ¢û«ª¡àd ≈©°ùJ á«æWƒdG áªFÉ≤dG π«µ°ûJ …QÉ°üfC’G óqjCGh »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ MÎbG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ Y PEG ,»˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿CG ’EG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG Iô˘µ˘a á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG ócCG ¿É©ªL º«gGôHEG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf Iô˘µ˘Ø˘dG ¢†aô˘˘J ⁄ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘e π˘YÉ˘Ø˘ à˘ J ⁄ -äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G …CG- É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á«æWƒdG áªFÉ≤dG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ,IôµØdG .á«∏ª©dG á«MÉædG øe âJÉe ∫ÉªàMG ¿EG'' :kÓFÉb …QÉ°üfC’G ±É°VCGh Ωó≤J ∫ÉM ‘ ÒÑc πµ°ûH OQGh πàµdG ΩOÉ°üJ πµ°ûj å«M ,á¶aÉÙG áYõædG äGP äÉ«©ª÷G á«æWƒdG äÉØ∏ª∏d IQÉ°ùÿG øe ádÉM ΩOÉ°üàdG á˘jƒ˘dhCÉ˘c É˘¡˘Mô˘W ‘ ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ÖZô˘j »˘à˘dG ∞∏e É¡ªgCG øeh ,øWGƒŸG º¡J ÉjÉ°†b π◊ ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘∏˘ µ˘ °ûŸGh Qƒ˘˘LC’G ™˘˘aQh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG åëÑj Ée ƒg äÉØ∏ŸG √òg á÷É©e ¿CG kGócDƒe .AÉæãà°SG ¿hO øe ÚæWGƒŸG ™«ªL ¬æY iQƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ¬˘fEG'' ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘à˘ c ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ j ¤EG π˘˘à˘ µ˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘YOh ,''á˘˘«˘ fÉŸô˘˘ H äÉØ∏ŸG ìô£J á«æWh èeGôH π«µ°ûàd áfhôŸG ø˘eh Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ¢üî˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘ dG ,™˘«˘ª÷G º˘¡˘j …ò˘dG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ∞˘∏˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Ωóî˘j ’ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ±É˘Ø˘£˘°U’G ¿EG kÉ˘Ø˘«˘°†e .»HÉ«ædG πª©dG »ª°SôdG ≥WÉædG ÈàYG ,iôNCG á«MÉf øe ø˘°ùM á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L º˘˘°SÉ˘˘H :∫Ébh ,''»°SÉ«°S ºgh'' á«HÉ«ædG πàµdG ÊóŸG ∞bGƒŸGh ∞bGƒŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ≈æÑJ πàµdG ¿EG'' kÉë°Vƒe ,''á«æWƒdG áë∏°üŸG Ö°ùëH Ò¨àJ Ö°ü©àdGh ÜõëàdG »æ©j ¿Éc GPEG πàµàdG ¿EG .¢Vƒaôe ƒ¡a …Qƒà°SódG ™ªéàdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘HôŒ ¿EG ≈˘°ù«˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ ’ ΩOÉ°üàdG ¿CÉH πàµ∏d kÉ°SQO â£YCG ‹É◊G øY åëÑf ¿CG Öéj'' :∫Ébh ,™ªàÛG Ωóîj ÖNÉ˘æ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''≥˘aGƒ˘à˘∏˘ d ™˘˘°VGƒ˘˘e øWƒ∏d áeóN Ωó≤j ´hô°ûe …CG ™e ∞≤«°S .á∏àc ájCG øe

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

```ﬂ ¬fCÉH áeƒµ◊G ¬àØ°Uh ¿CG ó©H

`````æ˘˘°ùdG IÉ˘˘cõ˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿ÉààdG Ú°ùM - …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

.É¡«ª¶æJh Égójóëàd AÉª∏©∏d ÚàÄØdG ÚH ¬Ø°üj kÉfGƒæY πªë«d áà¨H êôN …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ™eh ¬˘Ø˘°üj É˘˘ª˘æ˘«˘H ,á˘˘jô˘˘°üæ˘˘Yh á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W á˘˘ë˘FGQ hP ¬˘˘fCÉ˘H ¢†©˘˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CGh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ °ûf ¿CG Öé˘˘ j ¿CÉ˘ °T ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ™e ∞≤J ø' WƒdG'' ,É°†jCG É¡H á°UÉN áÄ«g á«©«°ûdG áØFÉ£∏d á«Ñ©°ûdG π©ØdG IOQ iÎd áMÉ°ùdÉH Úªà¡ŸG øe áYƒª› .¿ƒfÉ≤dG Gòg √ÉŒ IƒéØdG IOÉjR ióMEG ‘ ∞Xƒe »ª°TÉ¡dG º«gGôHEG ø˘˘e ø˘˘cQ IÉ˘˘cõ˘˘dG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘e ø˘˘ cQ ƒ˘˘ gh ,ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ¿É˘˘ ˘cQCG πÑ≤j ’h ,Úª∏°ùŸG ™«ªL ¥ÉØJÉH ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH πjhCÉàdG ¿BGô≤dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe ƒgh ¬˘fCG ¢VÎØ˘˘j …ò˘˘dG ,Ëô˘˘µ˘ dG ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘aÉ˘˘ µ˘ ˘d Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO IÉcõdG ±ô°U ¬LhCG ∂dòch ™˘«˘ª˘L ÚH É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e É˘˘ gô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘eh ,ÖgGòŸG ‘ ∞˘∏˘à˘î˘j hCG âHÉ˘K ø˘˘cô˘˘c ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a É˘¡˘aô˘°U ™˘bƒ˘˘e Rƒ˘é˘ j ’h ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ∫ƒ˘˘ ˘°UCG ‘ §˘˘ ˘jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∂dP á˘˘Ø˘ ˘dÉı É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U »gh ,á«Yô°ûdG óYGƒ≤∏d ,¬d ∞bhCG ÉŸ ÉØbh â°ù«d øY É¡eÉ˘µ˘MCG ∞˘∏˘à˘î˘Jh á«°UƒdGh ∞bƒdG ΩÉµMCG Öéj kÉ«˘¡˘dEG kÉ˘≤˘M É˘¡˘fƒ˘c ´QÉ°ûdG OGQCG Éªc ¬LƒJ ¿CG hCG π˘˘ jhCÉ˘ ˘J …CG ¿hO ¢Só˘˘ ≤ŸG hCG á˘˘Ä˘ Ø˘ d á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’ Úª∏˘°ùŸG ∞˘FGƒ˘W .º¡∏∏Ÿ hCG ø∏©ŸG ¿ƒfÉ≤dGh á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ d IÉ˘˘cõ˘˘dG ô˘˘°ü◊ »˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°T ÒZ iô˘˘ ˘NCG ¿hO ¬∏dG ¬°Vôa ÉŸ ∞dÉﬂ ¬fC’ á˘aÉ˘°VEG ,¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S áªMQ øe ≥«°†j ¬fCG ¤EG øe π˘∏˘≤˘jh ,á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘∏˘dG .''pπ«pÑs°ùdG pørHGnh p¬s∏dG pπ«pÑn°S »panh nÚpepQÉn¨rdGnh pÜÉnbuôdG »panh rºo¡oHƒo∏ob pánØsdnDƒoªrdGnh Én¡r«n∏nY n¿ƒp∏peÉn©rdGnh pÚpcÉn°ùnªrdGnh pAGnôn≤oØrdG'' :á«fÉªK IÉcõdG ±QÉ°üe ƒ˘˘d É˘˘ª˘ «˘ a ÜGƒ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘ £˘ ˘f á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ‘ ô˘˘°üM ¤EG ≈©°ùj ÚÑgòª∏d óMGh IÉcõ∏d ¥hóæ°U πª°û«°S ´hô°ûŸG ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘Ø˘d ≥˘«˘ª˘©˘Jh ,AGô˘˘¡˘ dG ø˘˘e Üô˘˘°V'' ìGÎb’G ™«°SƒJ øY ∂«gÉf ,Úª∏°ùŸG ™«ª÷ ¬à«dƒª°T øY Ó°†a IÒ≤ØdG πFGƒ©dÉH ¢†¡˘æ˘æ˘d IÉ˘cõ˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ™˘ª˘àÛG á˘«˘Yƒ˘J ™˘jQÉ˘°ûe ‘ ∑Î°ûf ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ á˘˘©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ °S É˘˘æ˘ fCÉ˘ ch É‡ ,º¡æ«H IƒØ÷G IOÉjRh ,á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG ÚH IƒéØdG hCG »˘Ñ˘gòŸG º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG hCG º˘¡˘°ùæ˘L ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¿hO á˘˘eó˘˘©ŸG ¿EG PEG ,â«˘≤ŸG õ˘«˘«˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘H ∞˘˘°üà˘˘j Ωó˘˘≤ŸG ìÎ≤ŸÉ˘˘a ,Ió˘˘Mƒ˘˘e rºoµtHQn ÉnfnCGnh kInópMGnh káseoCG rºoµoàseoCG p√pòng s¿pEG'' :¤É©J ¬dƒb ∞dÉîj .''¬«∏Y ≥aGƒf »ØFÉ£dG ’h ,á«fBGô≤dG ¢Uƒ°üædG Ö°ùM É¡«∏Y ≥Øàe IÉcõdG ∞jQÉ°üe .''¢SÉ«≤dG …ôéj Gòg ≈∏Yh ,''p¿hoóoÑrYÉna √ò˘g Gƒ˘©˘°†j ¿CG ¿hó˘jô˘j GPÉ˘ª˘∏˘a ,É˘¡˘«˘a ±Ó˘à˘ NG …CG ó˘˘Lƒ˘˘j ¿CG Öé˘j ΩÓ˘˘°SE’G'' ¿CG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG √ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘eh á«ØFÉ£dG äGQGOE’Gh ÚfGƒ≤∏d ’ ádhódG ≈∏Yh ,IóYÉ°ùŸGh ¿hÉ©àdG ìhQ πà≤J »àdG äÉMÎ≤ŸG ¬©Ñàj ¬∏dÉH ¿ÉÁE’Éa ,áFõéàdG πÑ≤j ’ πeÉc ¿É«µc òNDƒj ‘ IóMƒdG ÒeóJ ¬fCÉ°T øe ìÎ≤e …CG øe ÉØbƒe òîàJ ¿CG ¬H ≥£f Éeh ,iƒ¡dG øY ≥£æj ’ …òdG ¬dƒ°SôH ¿ÉÁE’G ¿EG'' :∫ƒ≤J Ò°ûªL IOÉZ ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ á£°TÉædG ¿CG »Øµj ,πªàëj ’ ôeC’G íÑ°UCG ó≤d .É¡«∏Y ≥ØàŸG QƒeC’G ≈˘˘∏˘ Y ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¢Vhô˘˘a ø˘˘e ¢Vô˘˘a É˘˘¡˘ JGP ó˘˘ë˘ H IÉ˘˘cõ˘˘dG á˘æ˘°ù∏˘d ¥hó˘æ˘°U ,¿É˘æ˘KG á˘≤˘£˘æ˘e π˘c ‘ á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG áeC’G ∞JÉµJ ≈∏Y å– ∫GƒbCGh åjOÉMCG øe ËôµdG Éædƒ°SQ qø°S á≤jôW ‘ á∏µ°ûŸG øµdh ,∂dP ‘ á∏µ°ûe ’h ,Úª∏°ùŸG ?áæ°ùdG øY á©«°ûdG AGô≤a ∞∏àîj iôJ Éj πg ,á©«°û∏d ôNBGh ∂°ùªàdGh ΩPô°ûàdGh ∂µØàdG øe ,É¡àjÉªM Ωhõdh á«eÓ°SE’G Úª∏°ùŸG áaÉµd ™Ñàj ¿CG ¬H …ôM á«∏gÉ÷G á«Ñ°ü©dÉH ,OÉÑ©dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG á≤jô£H É¡°Vôah É¡àZÉ«°Uh ÚfGƒ≤dG ¬˘Jó˘YÉ˘°ùe ¿CG º˘∏˘Y GPEG ™˘aó˘dG ø˘˘Y »˘˘©˘ «˘ °ûdG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ «˘ °S π˘˘g ÓH G É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘jh ,Üõ˘M hCG á˘Ø˘FÉ˘£˘d Ö°ü©˘à˘dG ¿hO AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SG ¿CG É¡«∏©a OÓÑdG ‘ ¿ƒfÉb πªY ‘ Ée áYÉªL äôqµa GPEGh ábôØàdG áaÉ≤K »¨∏f ¿C’ ≈©°ùf ?¢ùµ©dG hCG »æ°S ¤EG Ögòà°S ¿C≥°T ¤EG …ODƒj Éª«a á°UÉîHh ,¬«gGƒfh ¬∏dG ôeGhCG »YGôf ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘j kÉ˘fƒ˘fÉ˘b π˘ª˘ ©˘ J ,á«ØFÉ£dG Ió≤©dG Gƒ∏jõj »µd ºgÉæë°TQ øe ∞°SC’G ™e øµdh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∫Éb å«M ,º¡àª∏c ≥jôØJh Úª∏°ùŸG ∞°U áÄ«¡dG ¿ƒfÉ≤c ÖfÉ÷G …OÉMCG ¿ƒfÉb …CG ó°V ÉæfEG ≈æ©Ã .''¿B’G ÉgƒãÑj øe ºg p¢SÉsædG ≈n∏nY AGnón¡o°T rGƒofƒoµnàud Ék£n°Snh káseoCG rºocÉnær∏n©nL n∂pdnòncnh'' IÉcõdG ¿ƒfÉb ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£f πH ,á«æ°ùdG IÉcõ∏d áeÉ©dG áæ°ùdG ≈∏Y âYRh óLÉ°ùŸG ¿CG »Øµj ’CG '' :ÊÉg ∞«°†jh .''''Gkó«p¡n°T rºoµr«n∏nY o∫ƒo°SsôdG n¿ƒoµnjnh ¿ƒfÉb ¢†aôf ’ ¬«∏Yh ,øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG πc ÚH kGóMƒe ‘ óLÉ°ùe ó°üëj øe ÜQÉëf Éfô°U ÉæfCG »Øµj ’CG ?á©«°ûdGh á«ØFÉWh á≤«°V IQƒ°üH ¬MôW øµdh CGóÑŸG á«MÉf øe IÉcõdG É˘fÒª˘°V É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘«˘∏Á É˘e Gò˘g π˘˘g ?ô˘˘NB’G π˘˘Ñ˘ b á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e IóMƒdG πà≤j ìÎ≤e É˘æ˘fEÉ˘a QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG äÉ˘eÓ˘Y Òã˘j É‡ π˘µ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H ¢†©˘H ‘ á˘«˘ Ñ˘ gòŸG äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ΩÎë˘˘f º˘˘©˘ f ?»˘˘eÓ˘˘°SE’G .''¬°†aôf ¿Éc GPEG ,»bÓà∏d ÈcCG äÉMÉ°ùe ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«¡≤ØdG QƒeC’G Gòg ¿CG iôj äÉcô°ûdG ióMEG ‘ ∞Xƒe ø°ùﬁ ÊÉg

:á˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM IÉ˘˘cõ˘˘dG ±ô˘˘°U OQGƒ˘˘e

á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH á˘˘eƒ˘˘µ◊G Iô˘˘cò˘˘ e äQÉ˘˘ KCG áæé∏dG ÜGƒf øe OóY §î°S á«æ°ùdG IôFGó∏d IÉcõ∏d áeÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG áeƒµ◊G âØ°Uh å«M ;ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«©jô°ûàdG ,¢SÉædG ÚH õ««ªàdG ¬à¨d ‘ πªëjh πH Qƒà°Só∏d ∞dÉfl ¬fCÉH Ωó≤j ¿CG kÉjQƒà°SO Ö°SÉæŸG øe ¬fCG áeƒµ◊G OQ ‘ AÉL PEG ∂dP ‘ õ««“ ¿hO äÉÄØdG ™«ªL ≈∏Y …ô°ùj ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG á«aÓÿG á«¡≤ØdG πFÉ°ùŸG ∑ôJ IÉYGôe ™e ÖgòŸG ÖÑ°ùH IO’h øY Éæd çóëàj …ô°ShódG ¿Éë«a óªfi ÖFÉædG ‘ øëf'' :kÓFÉb á«æ°ùdG IÉcõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿ƒfÉb Iôµa óÑY ÖFÉædG kGójó–h áÄ«¡dG Iôµa CÉ°ûfCG øe Ú∏≤à°ùŸG á∏àc »æWh ÊƒfÉb ™°Vh øY IQÉÑY IôµØdG âfÉch ,…ô°ShódG ¬∏dG øe k’óH , ≤oe πµ°ûH ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ É¡dGƒeCG ∞Xƒj IÉcõ∏d ,ájó«∏≤J á≤jô£Hh Úæ«©e ¢SÉfCG ≈∏Y IÉcõdG ∫GƒeCG Ì©ÑJ ,ó«©H øeR òæe øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe É¡aô°U ¥ôWh IÉcõdÉa øe ÉfOQCG øëfh ,∫GƒMC’Gh ±hô¶dG ôq«¨J ºZQ Ò¨àJ ⁄ »gh É¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùeh IÉ˘cõ˘dG ±QÉ˘°üe ô˘jƒ˘£˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG Iô˘µ˘a ∫Ó˘N ,ÚLÉàÙG øe øµ‡ OóY ÈcCG ¬æe ó«Øà°ùj º¶æe πµ°ûH É‰EGh ,á«ØFÉ£dG CGóÑe ¢ùjôµJh õ««ªà∏d ƒYój ’ ôeC’G Gògh ∂«gÉf ,Iôjóà°ùe IôFGO ≈∏Y á°ûbÉæª∏d á°Vhô©e Iôµa »g ,áª∏°ùeh º∏°ùe πc ≈∏Y ÖLGhh ÊÉHQ ¢Vôa IÉcõdG ¿CG øY Iƒ≤H ƒdh ¢VôØdG Gòg ≈∏Y kGóMCG Èéj ¿CG óMC’ ≥ëj ’ Éªc ¢VôØdG Gòg ≤f ¿CG ójôf ÉæfCG ôeC’G ‘ Ée πc πH ,¿ƒfÉ≤dG ‘ ±ô°üJ ’ É¡fCG ’EG ,IÉcõdG ∫GƒeCG áeÉî°V ºZQ ÉfóLh ÉæfC’ Gòg ≈∏Y »eƒµ◊G OôdG øqªãf øëfh ,É¡d áë«ë°üdG á¡÷G ÚfGƒb ∫ÓN øe Éææµd ,á«ØFÉW á¡Lh òNCÉj ¬fCÉH ´hô°ûŸG .''á«ØFÉ£dG IQÉKE’G ÉjÉ°†b øY ó©ÑdG πc Éfó©àHG áÄ«¡dG áÄ«˘g AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘a É˘æ˘JOhGQ É˘eó˘æ˘Yz :¿É˘ë˘«˘Ø˘dG ∞˘«˘°†jh Éæ°VôY Gò¡dh (á«æ°S) ¿ƒµJ ¿CG ÉædÉH ‘ øµj ⁄ IÉcõ∏d áeÉY ¢†©˘Hh á˘©˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘dG Iƒ˘NC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘Ø˘dG GƒdÉbh IôµØdG Gƒ°†aQ ∞°SC’G ™e øµdh ,º¡æe øjódG ∫ÉLQ ó≤àYCGh ,á«©«°ûdG áØFÉ£dÉH á°UÉN áÄ«g AÉ°ûfEG ¿hójôj º¡fEG ºgóæY IÉcõdG ±QÉ°üe ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉæYhô°ûe Gƒ°†aQ º¡fCG (¢ùªoÿG) ¢Vôa á©«°ûdG IƒNC’G óæY ¬fCG áaÉ°VEG ,áØ∏àfl Éæ∏b Éª¡eh ,IÉcõdG øe á«dÉ©a ÌcCG IQƒ°üH ¬H πª©j Ée ƒgh ƒg IôµØdG øe ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿EÉa ´ƒ°VƒŸG ‘ ÉæKó–h øe (á©«°Th áæ°S) ÚæWGƒŸG πc ≈∏Y É¡aô°Uh IÉcõdG Úæ≤J .''É¡d Ú≤ëà°ùŸGh ÚLÉàÙG áYƒæàe äÉÄa πÑ≤J ΩóY ¿CG ó≤àYCG'' :…ô°ShódG ºààîjh ájƒYƒJ äÓª◊ Éfô°ûf ΩóY ‘ øªµj ÉæYhô°ûŸ ™ªàÛG øe äQÉ°Uh çóM GPEÉa ,¬à«aOÉgh ´hô°ûŸG á≤«≤M ÚÑJ á«Ø«≤ãJh ´hô°ûŸG øe ±ƒÿGh ¢ùLƒàdG ádÉM ¿EÉa ájƒYƒJ äÓªM .''ádÉfi ’ ∫hõà°S

IôµØdG ÖMÉ°U äódh »àdG AGƒLC’Gh IôµØdG √òg Aƒ°ûf ÜÉÑ°SCG øY ÉeCG ¬∏dG óÑY Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ‘ ÖFÉædG IôµØdG ÖMÉ°U ∫ƒ≤j É¡«a ¿EÉa IÉ˘cõ˘∏˘d á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘a â«˘æ˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y'' :…ô˘°Shó˘dG πH á«æ°S áÄ«g øµJ ⁄ É¡fCG ≈æ©Ã ,kÉeÉY ¿Éc É¡æe ó°ü≤dG á©«°ûdG ÉæàÑMCG øe ÜGƒædG IƒNC’G ¢†©H øµdh áeÉY áÄ«g …ôØ©÷G ÖgòŸG ‘ IÉcõdG CGóÑe ¿CG áéëH ´hô°ûŸG Gƒ°†aQ ¿CG øY ∂«gÉf ,¬©e ≥aGƒàj ’h »æ°ùdG ÖgòŸG øY ∞∏àîj ’h ¬HQh óÑ©dG ÚH á°UÉN IOÉÑY - ¿ƒÑgòj Éªc - IÉcõdG âÑÑMCG á©«°ûdG ÉæfGƒNEG ¬°†aQ ÉeóæYh ,É¡H ¬eGõdEG ÉææµÁ ,»æ°ùdG ÖgòŸÉH É°UÉN ¿ƒµjh ¬≤jôW ‘ »°†Á ¿CG ´hô°ûª∏d ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿C’ ,™jQÉ°ûŸGh QÉµaC’G øe kÉYóH ¢ù«d Gògh …ôØ©÷Gh »æ°ùdG ÚFÉ°†≤dÉc ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IOƒLƒe ¬˘fCG á˘é˘ë˘H ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ¢†aQ É˘eCG ,∂dò˘c ∞˘˘bƒ˘˘dGh ⁄ …OÉ≤àYG ‘ É¡fEÉa õ««ªàdG AGƒLCG ≥∏îjh á«ØFÉ£dG ¢Sôµj ∂dòc øµJ ⁄ ´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÉjGƒf ¿C’ ,∂dP ‘ ≥aƒJ ≥aGhh ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉc ¢ù∏ÛG ‘ √ÉæMôW øëfh ,¿ƒµJ ødh ÜGƒædG IƒNC’G øe kGÒãc ¿EG πH ,ÜGƒædG øe á«Ñ∏ZC’G ¬«∏Y !?áeƒµ◊G ¬°†aôJ GPÉª∏a ∂dòc ¬«∏Y Gƒ≤aGh á©«°ûdG

¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH z { á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd z { º˘˘ ˘ ˘ bQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ájQGOE’G äGAGôLE’G áaÉc ¤ƒàJ Éªc øe É¡à£°ûfCGh áÄ«¡dG ∫GƒeCG ™«ªL ≈Ø©Jh É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG øY IQô≤ŸG á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG ∂dP ‘ ÉÃ .É¡æe ™aôJ »àdG ihÉ`` `Yó`` ` dG

Iô°ûY á°ùeÉÿG IOÉŸG áæ°ùd ''13' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈¨∏j .IÉcõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH 1993

Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IOÉŸG AGQRƒdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y √òg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a πc ô¡°ûdG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG √ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S »°†Ÿ ‹ÉàdG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘

AÉ°†YC’G øe á°ùªN Égô°†M GPEG áë«ë°U ,áÑFÉf hCG ¢ù«FôdG º¡æ«H øe πbC’G ≈∏Y Qó˘˘°üJh ,á˘˘jô˘˘ °S ¢ù∏ÛG ä’hGó˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ Jh AÉ˘˘ ˘°†YC’G äGƒ˘˘ ˘°UCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCÉ˘ ˘ H äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG íLôj äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ óæYh ,øjô°VÉ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh .¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …ò˘˘ ˘ dG ÖfÉ÷G ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘LGh IQGOE’G ¢ù∏› äGQGô˘˘ b .≥jó°üJ …CG ¤EG áLÉ◊G ¿hO

áæeÉãdG IOÉŸG Qó˘˘ °üj á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ eGC á˘˘ Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› øe QGôb É¡ª«¶æàH äÉYƒ°VƒŸG OGóYEG áeÉ`` ©dG áfÉeC’G ¤ƒàJh ò«ØæJh IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©J »àdG Ió`` `YÉb AÉ`` ` °ûfEGh ¬æY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ Jh ¬˘˘°VGô˘˘ZCG Ωó˘˘î˘ J äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e .¬eÉ¡e AGOCG

á°SOÉ°ùdG IOÉŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ Jh ,á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿hDƒ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ æ˘ ª˘ «˘ ¡ŸG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °üdG ™˘˘ «˘ ª˘ L ôjô≤àH ¢UÉN ¬LƒH ¢üàîjh ,É¡°VGôZCG ‘ IÉ˘˘ cõ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äGOGô˘˘ jGE ±ô˘˘ °U IÉYGôÃ ∂dPh ,kÉYô°T IQô≤ŸG É¡aQÉ°üe IÉ˘˘ cõ˘˘ dG ™˘˘ aGO É˘˘ gOó˘˘ ë˘ j ó˘˘ b »˘˘ à˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G .¬JÉcR ¬«a ±ô°üJ Ú©e »Yô°T ¬Lƒd

á©HÉ°ùdG IOÉŸG kÉYÉªàLG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ™ªàéj Rƒéjh ,πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK πc kÉjOÉY ÒZ ´ÉªàL’ IQGOE’G ¢ù∏› IƒYO ¢ù«Fô∏d .∂dòd áLÉ◊G âYO Éª∏c …OÉY IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ Jh

’EGh .á˘˘ «˘ æ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H É¡MÉHQCGh º¡àÑ°üfCG ‘ IÉcõdG â≤ëà°SG .ÜÉ°üædG â¨∏H ≈àe

á°ùeÉÿG IOÉŸG π˘˘ µ˘ ˘°ûj IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¢ù«FQ ájƒ°†Yh ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf á' «æ°ùdG IôFGódG'' á«Yô°ûdG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ °†YCG á˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘Kh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ ˘ °üàıG ¢ù∏›h á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ °üàıG ‘ ø˘˘ eh ø˘˘ jô˘˘ °UÉ˘˘ ≤˘ dG ∫Gƒ˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ j’ƒ˘˘ dG á©HQCGh ,á¡L πc øY ƒ°†Y ™bGƒH º¡ªµM á©jô°ûdG Ωƒ∏Y ‘ Ú°üàıG øe AÉ°†YCG ø˘˘ °ùMh IÈÿGh IAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ d Oƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG Ió˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ Jh .ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘j á˘˘©˘ ª˘ °ùdG .äGƒæ°S ™HQCG IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Y

áãdÉãdG IOÉŸG

¤hC’G IOÉŸG

Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘ cõ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ kGQƒ˘˘ cP ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ e Úª˘˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG hCG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ b hCG Ú¨˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘ °S ,kÉ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ fGE h º¡dGƒ`` eGC â`` ` ¨∏H É`` ` ŸÉW ,º¡«∏Y kGQƒéﬁ .kÉYô°T á°VhôØŸG IÉcõdG ÜÉ°üf

,á˘˘«˘ æ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ä˘ «˘ g CÉ˘ °ûæ˘˘ oJ ‘ ™°†îJh ,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ™àªàJ ¢üàıG ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘ ˘ °TE’ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ JGQGOEG Gòg ‘ É¡«dEG QÉ°ûjh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH .'á' Ä«¡dG'' áª∏µH ¿ƒfÉ≤dG

á©HGôdG IOÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ≈∏Y IÉcõdG ≥ëà°ùJ É¡dÉª°SCGQ ¿Éc ƒdh ,á«æjôëÑdG äÉcô°ûdGh ó˘˘ MC’ á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘Fõ˘˘ L hCG kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ c kÉ˘ ˘cƒ˘˘ ˘∏‡ .áeÉ©dG ájQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘cõ˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ É˘˘ ª˘ c ∫hGõ˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh OhóM ‘h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡WÉ°ûf GPEG ∂dPh ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ dÉŸG á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ dG ácƒ∏‡ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg âfÉc

á«fÉãdG IOÉŸG ø˘˘e á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG IÉ˘˘cõ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¤ƒ˘˘ à˘ J ΩÉµMCG º¡fCÉ°ûH …ô°ùj øjòdG É¡H ÚØ∏µŸG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«bóJh á©LGôÃ É¡eÉ«b ó©H ∂dPh Ëó≤àH ¿ƒØ∏µŸG Ωõà∏jh ,á«dÉŸG º¡JÉHÉ°ùM ø˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c .É`` `¡°UÉ`` `°üàNG Iô°TÉ`` Ñe

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

õ««“ ≈∏Y …ƒ£æjh Qƒà°Só∏d ∞dÉ```

?á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ΩCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘aÉ˘˘°VEG ..á˘˘q«````` ...QÉ°üàNÉH …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

?Ò°ùf øjCG ¤EG ™ªàÛG Gòg ‘ »cô◊G Éæ©bGh ôjój §ÑîàdG íÑ°UCG ⁄ …ò˘˘dG ,á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ¢TÉ˘˘Y …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y â°TÉY ,á«ØFÉ£dG áëFGQ ≈àM ±ô©j ôjóJ IóMƒŸG ÚfGƒ≤dG âfÉch ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG øe Òãc »bÓàdG Ö©°üj »àdG QƒeC’G ‘ ’EG ,AÉæãà°SG ¿hO º¡fhDƒ°T ÚfGƒb øe ¿ÉŸÈdG áÑb â– ìô£j Ée ™eh ¿B’G ÉeCG ,É¡«a ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ÖÑ˘˘°ùH âbqô˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ æ˘ «˘ µ˘ °ùŸG á˘˘ eC’G ó˘˘ °ùL ¥õ“ .ÚfGƒ≤∏d Iójó©dG äÉMÎ≤ŸGh iô˘˘NGC h á˘˘«˘ æ˘ °S ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G É˘˘ æ˘ jó˘˘ d Gògh ,áæ°ùdG AGô≤a øY ¿ƒØ∏àîj á©«°ûdG AGô≤a ¿CÉch á«©«°T ¿EGh ,±ÉbhC’Gh ºcÉÙÉc ájQGOE’G äÉÄ«¡dG ¢†©H ‘ ∫É◊G ƒg ‘ ±ÓàN’G ó≤àæfh äÉÄ«¡dG ¢†©H ‘ ±ÓàN’G ΩÎëf Éæc âëÑ°UCG »àdG IƒéØdG ≥««°†àd ≈©°ùf ¿CG Éæ«∏©a ,ôNB’G É¡°†©H Égô°üëf ¿CG øµÁ ’h ¿ƒ∏àJ ’ á«fÉ°ùfE’Éa ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ÈµJ .áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG äÉbÉ£ædG øª°V π˘˘ g ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ £˘ j ∫DhÉ˘˘ °ùJ á˘˘ ª˘ ˘K äÉ˘˘ MGÎb’G √ò˘˘ g ™˘˘ eh á˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ÚH ¢SQGóŸG ´Rƒ˘˘ ˘j øÃ ΩÉ˘˘ ˘j’C G ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘j ‘ π˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘°S ÉæH π°üj ÉÃôdh ,Éææ«H Éª«a óLÉ°ùŸG ™jRƒJ ” Éªc á©«°ûdGh ƒYój øe ÉÃQ hCG ,»©«°T ôNBGh »æ°S ≈¡≤e OÉéjE’ Éeƒj ∫É◊G 'á˘ «˘ ©˘ «˘ °T ø˘˘jô˘˘ë˘ H' Úª˘˘°ùb ¤EG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ d ¥qõ“ ø˘˘e çó˘˘ë˘j É˘˘e π˘˘°VÉ˘˘aC’G É˘˘¡˘jCG »˘˘Ø˘ µ˘ j .''á˘ «˘ æ˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ H'h áeC’Éa ,ÉæJÉ«M π°UÉØe πc ‘ πª°ûdG º∏d ≈©°ùædh ,ΩPô°ûJh .É¡îjQÉJ ôKóæjh äƒ“ áeCG »g É¡à«ØFÉW ‘ ¢ùª¨æJ »àdG yalmuqahwi@alwatannews.com

´hô°ûe ¿CÉ°ûH áeƒµ◊G Iôcòe áeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤dG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ∏˘ ˘d IÉ˘˘ cõ˘˘ ∏˘ ˘d QhO øe 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ¬à°ù∏éH ¢ù∏› Qó°UCG ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ådÉãdG OÉ≤©f’G Iô˘FGó˘∏˘d IÉ˘cõ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kGQGô˘b ÜGƒ˘æ˘dG ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg π«MCG óbh ,á«æ°ùdG .Qƒà°SódG øe ''29/CG '' IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah ¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ájQƒà°SO Ióe åëÑH áeƒµ◊G âeÉb óbh :»∏j Ée É¡d ÚÑJ å«M øe ¬«dEG QÉ°ûŸG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ H ìGÎb’G Gò˘˘ ˘g ¿EG -1 ÖgòŸG ´ÉÑJCG º«¶æàdÉH ¢üîj PEG á«ØFÉ£∏d ¢ùjôµJh ÚæWGƒª∏d IGhÉ°ùŸG CGóÑÃ k’ÓNEG ó©j Ée ƒgh ,QÈe ¿hO ºgóMh »æ°ùdG Iõ«cQ √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘e ''18'' IOÉŸG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â°üf …ò˘˘ dG ‘ äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ¿ƒ°U ájÉZ - äÉjô◊Gh ¥ƒ≤ë∏d á«°SÉ°SCG ábôØJ º«≤j ìGÎb’ Gò¡a -QÈŸG ÒZ õ««ªàdG Qƒ°U á¡LGƒe …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG π˘˘°UC’G ¿CG ∂dP ,É˘˘¡˘ d QÈe ’ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ÚH º¶æJ »àdG á«fƒfÉ≤dG õcGôŸG ‘ πKÉªàdG ΩÉ«b ƒg ¬«∏Y ô≤à°ùŸG ,º¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG IóMh Ωõ∏à°ùj ÚæWGƒŸG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G …ô°ùj ¿CG »°†à≤j …òdG ôeC’G …ô°ùj ¿CG »°†à≤j …òdG ôeC’G ,º¡«∏Y øe ≥Ñ£æJ ¿hO kÉ©«ªL ÚH õ˘˘«˘ «“ ¿hO kÉ˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ,Ögòe πc AÉª∏Y ¤EG á«Yô°ûdG π«°UÉØàdG ∑ÎJ ¿CGh ,º¡ÑgGòe Ögòe ´ÉÑJEG QƒeCG Ö«JôJ ≈∏Y »Yô°ûdG º«¶æàdG ô°üà≤j ¿CG ’ PEG ,¬æe ∫Éæjh IGhÉ°ùŸG GC óÑe ¢†gÉæj õ««“ øe ∂dP ‘ ÉŸ ,Ú©e á∏eÉ©ŸG ‘ kGôjÉ¨J ¢VôØj ¿CG ´hô°ûª∏d kÉjQƒà°SO õFÉ÷G ÒZ øe kÓ˘≤˘ Y É˘˘¡˘ £˘ HQ ø˘˘µÁ á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¢Vhô˘˘≤˘ H kGQÈe ø˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘e ƒD aÉµàa ¬æY QOÉ°üdG »©jô°ûàdG πª©dG ÉgÉNƒàj »àdG ¢VGôZC’ÉH º¡©°ùJ ¿CG »¨Ñæj ¬fCG √GODƒe á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ‘ Ú∏KÉªàŸG .ájÉª◊G ∂∏J kÉ©«ªL ø˘˘©˘ £ŸG kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L É˘˘æ˘ «˘ ë˘ f É˘˘e GPEG - ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ¿EG -2 :»∏j Ée ¬«∏Y òNDƒj - ¬«∏Y …Qƒà°SódG ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘µ˘ MCÓ˘ d kGó˘˘jó˘˘L ∞˘˘«˘ °†j ’ ¬˘˘fEG -CG ,IÉcõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH 1993 áæ°ùd ''12'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG IÉcõdG ¥É≤ëà°SÉH ≥∏©àJ »àdG á«¡≤ØdG ΩÉµMC’G ¢†©H ’EG º¡∏dG ,»æ°ùdG ÖgòŸG »ª∏°ùe øe ÜÉ°üædG ∂∏Á øe ≈∏Y á«Yô°ûdG ¢ù«dh ,AÉª∏©dG AÉàaEGh AÉ¡≤ØdG ìhô°T É¡dÉ› ΩÉµMC’G √ògh …CG øe ÓN ób ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CGh Éª«°S ,¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf Qô≤j hCG kGÈL IÉcõdG π«°ü– ÉgDhÉ°ûfEG ìÎ≤ŸG áÄ«¡∏d Qô≤j ¢üf ÆÉ˘°ùà˘°ùj ’h ,á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d IÉ˘cõ˘dG AGOCG ø˘Y ∞˘∏˘î˘à˘j ø˘e ≈˘∏˘ Y AGõ˘˘L IÉcõdG AGOCG ‘ Üô¡J øe ¬«∏Y ÖJÎj ób ÉŸ ,∂dP ôjô≤J ™Ñ£dÉH IÉcõdG AGOCG ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ÖZôj ób PEG ,áÄ«¡∏d .»eƒµM RÉ¡L áWÉ°Sh ¿hO á¡Lh øe É¡«≤ëà°ùe ¤EG Iô°TÉÑe …QGOEG …RÉ¡L AÉ°ûfEG øª°†J óbh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿EG -Ü RÉ˘LCGh ,IQGRh π˘«˘ch á˘LQó˘H ΩÉ˘Y ÚeCG á˘Ø˘ «˘ Xhh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘eCGh ,ºgÒZh äÉHÉ°ùM »≤bóe π«¨°ûJh ,AGÈîH áfÉ©à°S’G áÄ«¡∏d É˘¡˘d ìÉ˘à˘j É˘e ¥ƒ˘Ø˘J ó˘b ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘ë˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘ °T ø˘˘e AÉaƒdG ¥ô¨à°ùj ób iôMC’ÉH hCG ,IÉcõdG ∫GƒeCG øe ¬∏«°ü– ±ô˘°üà˘a á˘∏˘°üÙG ∫Gƒ˘eC’G ø˘e GÒÑ˘c GAõ˘L ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘ dG √ò˘˘¡˘ H .á«Yô°ûdG Égó°UÉ≤e ÒZ ‘ á∏°üÙG ∫GƒeC’G :¬«∏Y AÉæHh øYÉ£ŸG OƒLh πX ‘ -ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› iôj ób -1 QGôbEG øY äÉØàd’G »°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿CG - ájQƒà°SódG É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMC’ÉH AÉØàc’Gh ¢Vhô©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe IÉcõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH 1993 áæ°ùd ''12'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ .É¡«∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG ¢†©H ∫ÉNOEÉH hCG øgGôdG É¡©°VƒHh ¿EÉ˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H ìGÎb’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UE’G á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ -2 øe ¬fCG ,É¡«dEG QÉ°ûŸG ájQƒà°SódG øYÉ£ª∏d kÉÑæŒ ,iôJ áeƒµ◊G ™«ªL ≈∏Y …ô°ùj ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG Ωó≤j ¿CG kÉjQƒà°SO Ö°SÉæŸG ∑ô˘˘J IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e ÖgòŸG ÖÑ˘˘°ùH ∂dP ‘ õ˘˘«˘ «“ ¿hO äÉ˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG Égójóëàd AÉ˘ª˘∏˘©˘∏˘d Úà˘Ä˘Ø˘dG ÚH á˘«˘aÓÿG á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG π˘FÉ˘°ùŸG .É¡«ª¶æJh

:‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ j kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b Gƒ˘˘eó˘˘ b ..º˘˘¡˘ °üî˘˘jh º˘˘¡˘ fhDƒ˘ °T »˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ≥˘˘ ˘M Gò˘˘ ˘gh ∞FGƒ£dG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKCG GP ¿ƒµ«°S ¿ƒfÉ≤dG ÖfÉ÷É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ¿É˘c GPEG á˘°UÉ˘˘î˘ H ,iô˘˘NC’G .''¢SÉædG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG »æjódG √òg πãe ¿CG iôj øe ‹É©dG ∞dÉîjh »àdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H øª°V »JCÉJ ÚfGƒ≤dG á˘˘æ˘ °ùdG ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘˘jõ˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e â°ù«d Iô¶ædG √òg'' ∫ƒ≤j å«M ,á«©«°ûdGh ,¥ƒ≤◊G ÚæWGƒŸG »£©J ÉeóæY ,áë«ë°U ¿CG ó≤àYCGh ,ôNBG ¿hO ±ôW õ«Á ¿CG Öéj ’ IÉ˘cõ˘d ¥hó˘æ˘°Uh ó˘MGh »˘æ˘jO ó˘¡˘©˘ e OÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘e ó˘˘©˘ j ’ Gò˘˘g á˘˘YÉ˘˘ª÷ ô˘˘NBGh á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ Éæ«£YCG GPEG ÉæfC’ ,kÉNô°T ÖÑ°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG ÚH IGhÉ°ùŸG •ô°ûH »©«Ñ£dG ¬≤M ¿É°ùfE’G .∞FGƒ£dG ™«ªL πcÉ°ûŸG øY Éfó©Ñj ∂°T ≈fOCG ÓH Gò¡a π˘˘ c Ωó˘˘ gh ,¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ dGREG ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ jh QGó°UEG ∫ÉM ‘ CÉ°ûæJ ób »àdG äÉaÓàN’G ¿hO á˘˘ Ø` `FÉ˘˘ W `©˘ ˘e ΩAÓ˘˘ à˘ ˘ j ó˘˘ ˘MGh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b .''iôNCG Öéj »¡dEG ≥M IÉcõdG'' ¿CG ‹É©dG iôjh ø˘e É˘¡˘LGô˘NE’ á˘©˘«˘°Th á˘æ˘°S ¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘J ’ øe ∑Éæg ¿EG å«M ,ôHÉæŸGh ΩÓYE’G ∫ÓN √òg ¿CG »©j ’ ÉÃQ hCG πgÉ°ùàj hCG É¡Lôîj ájƒ≤àH ¬fCGh QOÉb πc ≥JÉY ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ë˘ oJ º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG √ò˘˘g ''.ô≤ØdG ÖÑ°ùH á«YÉªàL’G

á“ÉN Úµ˘˘ °ùŸG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ g …Qó˘˘ ˘f ’ GÒNCGh ∞°üdGh Ö∏≤dGh ìhôdG IóMƒH º∏ëj …òdG »àdG ÚfGƒ≤dG √òg πãe øY m¢VGQ ™jQÉ°ûŸGh É˘¡˘æ˘e º˘gAÉ˘«˘à˘°SG Úæ˘WGƒŸG ø˘e Òã˘c ió˘HCG .á«ØFÉ£dG áØ°U πª– É¡fC’

¢†aôf :ø°ùﬁ ó«ªM â≤˘˘ aGh ¿EGh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É¡àcQÉHh ádhódG É¡«∏Y

á«æ°ùdG IÉcõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿ƒfÉb á«Ø∏N ô°üe ‘ Éªc IóMGh áÄ«g ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fEÉa ÒãµdGh ,∑Éæg Ögòe øe ÌcCG OƒLh ºZQ øjôëÑdG ‘ Éªæ«H ,∂dòc á«Hô©dG ∫hódG øe πc É¡H ™ª°ùf »àdG ÚfGƒ≤dG √òg πãe OGOõJ .á«ØFÉ£dG ¢ùjôµJ É¡fCÉ°T øe »àdGh Ωƒj áÄ«g AÉ°ûfEG ádCÉ°ùe ‘ ìhô£e ƒg Éªc É˘æ˘gh ,ô˘µ˘æŸG ø˘Y »˘¡˘æ˘dGh ±hô˘©ŸÉ˘H ô˘˘eCÓ˘ d øe GhRõ©j ¿CÉH Ú«fÉŸÈdG ÖdÉ£f ¿CG Öéj Ée ÉeCG ,á«ØFÉ£˘∏˘d º˘gò˘Ñ˘fh Ió˘Mƒ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ÚÑ˘˘gò˘˘ª˘ ∏˘ d äGQGOE’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘j Ée'' ¿CG º¡d ∫ƒ≤f øëæa πÑb øe IOƒLƒe π˘˘°VÉ˘˘aC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dGh ''¿É˘˘c ¿É˘˘c ∫É«LCÓd πÑ≤à°ùª∏d ÚfGƒb AÉ°ûfE’ IƒYódG áeƒµ◊G ™æe ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa Gò¡dh ,áeOÉ≤dG ≈∏Y á«æ°ùdG IÉcõ∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d Qƒà°SódG ∞dÉîjh õ««ªàdG ¢Sôµj ¬fEG QÉÑàYG ÜGƒ˘æ˘dG Iƒ˘˘NC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ÜGƒ˘˘°üdG ÚY ƒ˘˘¡˘ d ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG ìôW ‘ kGÒãc GhCÉ£NCG ™ªàÛG á«æH øe âØJ º«gÉØe ï°SôJ »àdG .''óMGƒdG

áØFÉ£dG º«¶æJ ≥M ¿CG ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædG iôj á˘«˘æ˘ °ùdG IÉ˘˘cõ˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘M ƒ˘g ¬˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸGh ‘ ≥◊G áØFÉW πµd'' ∫ƒ≤j å«M ,á«æ°ùdG ,á«æWƒdGh á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G πeÉµH áÑdÉ£ŸG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ™˘˘e AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CGh ÉæfGƒNEG ÉæjCGQ Ée GPEGh ,õ««“ ¿hóH iôNC’G º˘˘¡˘ fhDƒ˘ °T º˘˘¶˘ æ˘ j kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b Gƒ˘˘ eó˘˘ b á˘˘ æ˘ ˘°ùdG øë˘fh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘¡˘≤˘M Gò˘¡˘a ,º˘¡˘°üî˘jh Gò˘g π˘ã˘e ø˘°S ¿CG ø˘XCG ’h ,¬˘˘«˘ a º˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘f

¬MôW :Ò°ûªL IOÉZ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °V IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üH

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG :…ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ µ˘ æ˘ à˘ °SGh ΩÉ˘˘ ¡˘ Ø˘ à˘ ˘°SG

ƒg IôµØdG øe ¢ù«FôdG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

Ö°ùë˘a ,É˘¡˘à˘cQÉ˘˘Hh á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â≤˘˘aGh á«Ø˘FÉ˘£˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g π˘c …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ÖgPCG ÉfCG πH ,ábôØàdG ÇOÉÑe Rõ©Jh ¢SqôµJ ≈æ©e ’CG iQCG å«M ÒãµH ∂dP øe ó©HCG ¤EG øe äGQGOEG √òg .ÚFÉ°†b hCG ÚØbh OƒLƒd Gò¡dh ,á«ØFÉ£dG ¢ùjôµàd ƒYóJ É¡JÉ«ª°ùe ó˘MGh AÉ˘°†bh ó˘˘MGh ∞˘˘bƒ˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a äGQGOE’G √ò˘g ÚfGƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘dG ó˘æ˘ Yh ,kÉ˘ °†jCG π˘µ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘˘°üÿG á˘˘dCÉ˘ °ùe »˘˘JCÉ˘ J …CG AÉ¨dEGh Öjò¡J Öéj ¬fCG ≈æ©Ã .Ögòe √òg øe Rõ©J »àdG øjhÉæ©dGh AÉª°SC’G øe áaÉ¶fh ™ªàÛG á«MÉf øe á«Ñ∏°ùdG º«≤dG ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ ª˘ a .¬˘˘JGAÉ˘˘°†ah ¬˘˘FGƒ˘˘LCG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ¤EG √É˘Ñ˘à˘f’G ¿hO ø˘e É˘¡˘à˘ cQÉ˘˘Ñ˘ eh ƒYó˘J ,¬˘à˘«˘æ˘H ΩGÎMGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∑Gô◊G ™ªàÛG √ÉæH Éeh »YÉªàL’G AÉæÑdG Ωóg ¤EG ø˘e á˘ª˘cGÎe ΩGƒ˘YCG á˘∏˘«˘ W ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘MÓ˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IÈÿG .''»æWƒdG

»YÉªàL’G åMÉÑdG ócDƒj ,¬à«MÉf øeh kGó«©H ´ƒ°Vƒª∏d Éfô¶f GPEG'' :ø°ùﬁ ó«ªM á«°SÉ˘«˘°ùdG Iô˘¶˘æ˘dG hCG á˘«˘æ˘jó˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ø˘Y »YÉ˘ª˘à˘LG ∑Gô˘M ø˘Y çó˘ë˘à˘f ø˘ë˘fh É˘æ˘fC’ äGô˘˘JÉ˘˘¡˘ e ø˘˘ Y ¬˘˘ H …CÉ˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ °†aC’G ø˘˘ ª˘ ˘a ø˘ë˘f .ø˘jó˘dG Ö∏˘°U ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh á˘°SÉ˘«˘ °ùdG IÉcõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ´ƒ°Vƒe øY çóëàf Gò˘g ø˘eh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¿ƒfÉb …CG ¤EG Éfô¶f ƒd ÉæfEG :∫ƒ≤f ≥∏£æŸG É˘æ˘fEÉ˘a »˘©˘«˘°ûdGh »˘æ˘°ùdG ÚÑ˘gòŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Oôj ⁄ hCG OGQCG å«M øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg iÔ°S ÌcCG πH ,á«ØFÉ£dG á«ÑgòŸG ¢ùjôµJh õjõ©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ≈àM ¬fEG ∫ƒ≤f ∂dP øe ÚàÄ˘a ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘°ù≤˘Jh á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ÚH õ˘jÉ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘Hh ó˘cDƒ˘f É˘æ˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j ¢†aôf øëf Gò¡dh ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ¿EGh ≈˘à˘M ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG

»°VÉŸG ¿ƒfÉb ÚH πÑ≤à°ùŸG πeCGh åMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG º˘«˘gGô˘HEG »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ™˘Lô˘j ¬˘fEÉ˘ a …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »eƒµ◊G QGô≤dG áqØc IÉcõdG ¿ƒfÉb ¿CÉ°T ‘ ,ÜGƒ˘æ˘dG §˘Ñ˘î˘J ≈˘∏˘Y ¿CG …OÉ≤àYG ‘'' :∫ƒ≤j PEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ◊G ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ó«©J ∂dòc á≤HÉ°ùdGh á˘˘£˘ î˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈∏Yh ,á«Ø˘FÉ˘£˘dG

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

ø«∏«L ø«H â©ªL

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘j QGO

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

á«JÉeƒ∏©e IhôK ø°ùŸG ÈYCG äÉª∏c ô£°SC’ ,ΩÓ°ùdGh á«ëàdG ó©H GC óHCG Gò˘˘¡˘ d Òã˘˘µ˘ dG É˘˘ eó˘˘ b ΩCGh ÜCG π˘˘ µ˘ d …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a ∫ÓN øe øjódG OQ Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éµa ,øWƒdG Gòg ‘ .ºgÉjÉ°†b »æÑJh º¡àjÉYQh ,º¡«dEG ¿É°ùME’G äÓ˘˘ MQ ‘ AGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Üƒ˘˘ LÉC ˘ ˘°S ,»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ FGQ ÜQÉŒ π˘˘ ≤˘ fCGh ,º˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ ª˘ g π˘˘ ª˘ ˘MCG ,ä’ƒ˘˘ Lh É≤jôW É¡d óŒ É¡∏Y ,⁄É©dG ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› Úª˘˘à˘¡ŸGh QGô˘˘≤˘dG ´É˘˘æ˘°U π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ¿É˘˘°†à˘˘M’Gh »˘˘æ˘Ñ˘à˘∏˘d Gòg ¿ƒµj ¿CG ¤EG ™∏£JCG »æfEÉa ∂dòc .Úæ°ùŸG ¿hDƒ°ûH ,AGô≤dG AGQBG ™∏£à°ùj ,kÉ«∏YÉØJ k’É≤e ,»YƒÑ°SC’G ∫É≤ŸG á∏°S ‘ ájÉ¡ædG ‘ Ö°üàd ,á«aÉØ°Th áfÉeCG πµH É¡∏≤æjh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á«ª°SôdG Oƒ¡÷ÉH ó«°TCG ¿CG »æJƒØj’ ¬fEG Éªc .π«°UC’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ÉgÉYôJ »àdG ≥˘˘jô˘˘a ¢Uô˘˘Mh ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ª˘WÉ˘˘a á˘˘°ü∏ıG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG káaÉ°VEG .øjódGƒ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ≈∏Y É¡∏ªY ¬à«ÑãJ ºàj ¿CG Öéj …òdG ≥◊G QÉWEG ‘h ,∂dP ¤EG ºYO ‘ á«∏gC’G Oƒ¡÷G ¿CG ,¬≤«KƒJh ¬«∏Y ó«cCÉàdGh âdGRÉeh âfÉc øjôëÑdG ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ äÉ°ù°SDƒe .IOÉ˘˘ °TEGh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J πfi É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘fh ,á˘˘ ë˘ ˘°VGh É˘˘ gQÉ˘˘ KCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘ª˘ YGó˘˘dGh á˘˘ë˘ fÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ a Gò˘˘g ∞˘˘≤˘ ∏˘ à˘ a ,»˘˘î˘ °ùdG ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘ dG âeó˘˘ b ,¢UÉÿG »˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ dÉ˘˘ c á˘˘ °ü∏fl äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °Th ¢SÉ˘˘ fCG º˘˘ Yó˘˘ dG .Úæ°ùª∏d ájQÉ¡f ájÉYQ QGO ∫hCG ¢ù°SCG …òdG º∏°ùŸG QGO â°ù°SCG »˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘∏˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG Ió˘˘ «˘ °ùdGh ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ´GõgƒH ø°ùM PÉà°SC’G kGÒNCGh ,QÉæŸG ¥ôÙG ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d QGO çó˘˘ ˘ ˘MCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ J ó©j ⁄ ,Úæ°ùŸG ájÉYQ ÜƒLh øY åjó◊G .áflÉ°ûdG ä’É› ¿B’G åëÑJ áeó≤àŸG ∫hódÉa ,∫ƒ≤dG á∏aÉf øe á°UÉNh ,øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùŸG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G óæY óYÉ≤àdG ø°S ¿ƒµj ¿CG ‘ §£îJ É¡æe ójó©dG ¿CG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ±ó¡H ,kÉeÉY 80 ¿É°ùfE’G Æƒ∏H É˘˘¡˘Ñ˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘dG ÜQÉ˘˘é˘à˘dGh äGÈî˘˘∏˘d »˘˘æ˘ eõ˘˘dG º˘˘cGÎdG .OôØdG ∂dP ,øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO ≈∏Y Öéj ,Gò¡dh ∂dP πÑbh ,Úæ°ùŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé∏dG ¤EG áaÉ°VEG á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG »˘˘æ˘Ñ˘J ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¬˘˘∏˘ c ¬fCG ≈∏Y ,óYÉ≤àŸG hCG ø°ùŸG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y óæà°ùJ ÜQÉéàdG π≤f ídÉ°üd É¡Ø«XƒJ Öéj ,á«JÉeƒ∏©e IhôK ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh äGÈÿG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j ô˘˘ ˘ NBG π˘˘ ˘ «˘ ˘ L ¤EG .Égôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùjh äÉeƒ∏©ŸGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ¢SQOCG âæ˘˘ c É˘˘ ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ô˘˘ cPCG ø˘˘e IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ ‘ CGó˘˘ HCG ¿CG äOQCG ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G º∏YCG ’ âæch ,Ò¨°U …QÉŒ ´hô°ûe ìÉààaG ∫ÓN É¡ª°SG á°ù°SDƒe ¤EG äCÉé∏a ,´hô°ûŸG Gòg øY ÒãµdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ,Úæ˘˘°ùŸGh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ™˘˘ ªŒ ,∫É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ L ≥˘˘ ah Ó˘˘ c ,IOó˘˘ ©˘ à˘ ˘e ä’É› ‘ äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N IOÉYEG â“ Gòµg ,»YƒW πµ°ûH ¬JGÈNh ¬°ü°üîJ ó«b ≈∏Y »≤HÉe kÉéàæe kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµ«d ø°ùŸG ∂dP π«gCÉJ .IÉ«◊G

äÉcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dG

Qƒ˘à˘có˘dG Ék ˘°†jCG ø˘jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H ø˘˘eh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äRÉ˘˘à˘ eG …ò˘˘dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¬æ«H åëÑ˘dGh ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dGh ¢TÉ˘≤˘æ˘dÉ˘H ¬˘Jô˘°VÉ˘ë˘e »˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dÉ˘˘ H âLõ˘˘ à˘ ˘eGh ø˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ø˘˘ «˘ ˘Hh IOQGƒdG åjOÉMC’Gh äÉjB’G ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G âfÉµ˘a ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H á˘aô˘©˘ª˘dG IQƒ˘∏˘Ñ˘d É˘¡˘«˘a º˘˘cô˘˘Ñ˘ J º˘˘cAÉ˘˘HBG Ghô˘˘H'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG á˘«˘ª˘gCG á˘≤˘∏˘ ë˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘«˘ Hh ,''º˘˘cDhÉ˘˘æ˘ HCG Gò˘˘g á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«˘ M »˘˘a π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG »àdG OôØdG IÉ«M »a äGôKDƒªdG í°Vhh π°UGƒàdG äGógÉ°ûeh äGAGôb øe äÉeƒ∏©ªdG »a øªµJ á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ ª˘ dGh Iô˘˘Ñ˘ î˘ dGh ,ô˘˘Hó˘˘Jh äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ ˘°ùeh ∂dPh »¡dE’G ≥˘«˘aƒ˘à˘dG »˘ah åë˘Ñ˘dGh ô˘µ˘Ø˘à˘dGh π«édGh ≥HÉ°ùdG π«édG ºg ∫É«LCG áKÓK ø«H .ΩOÉ≤dG π«édGh ¿QÉ≤ªdG ¢ù∏ée ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ø«H Éªc ∫Éée »a »fƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG ÜGƒædG Iô°VÉëªdG ∫ÓN øe í°VhCGh ,ø«æ°ùªdG ájÉYQ »dGƒM ≠∏ÑJ »àdGh øjôëÑdG »a ø«æ°ùªdG áÑ°ùf øjôëÑdG »a ¿Éµ°ùdG OóY »dÉªLEG øe % 3^69 .Ω2002 ΩÉY »a ∂dPh É¡à˘eó˘b »˘à˘dG Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ÖfÉ˘L ≈˘dEG Gò˘g á«©ªéH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ƒ°†Y ∞jô°T ÜÉMQ ÖJQ'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Th ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ó˘dÉ˘N Qƒ˘°ùahô˘Ñ˘dG á˘Hô˘˘é˘ J ¢Vô˘˘Yh ,''∂JÉ˘˘«˘ M .¬MÉØc á°übh á«JÉ«ëdG ø«eCG ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ΩÉ˘˘b É˘˘ ª˘ ˘c QGódÉH øjOƒLƒªdG ø°ùdG QÉÑc ™e •ÓàN’ÉH π«°UÉØJ ºgCG áaô©eh Üôb øY º¡«∏Y ±ô©àdGh äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG Gò˘˘g ,QGó˘˘dG »˘˘a º˘˘¡˘ eƒ˘˘ j IQGOEG ™e º«¶æàH áÑ∏£dG É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ªdG ∫RÉ˘æ˘e É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ é˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG QGó˘˘dG »JOÉ«Yh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éeh ø«æ°ùªdG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ dG »˘˘à˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ø˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG .áÑ«£dG áª∏µdGh øjóYÉ≤àª∏d

¢ùeôg ÓŸG Ëôe IQƒàcO

»∏YƒH øªMôdG óÑY QƒàcódG

Iô°VÉë˘e âeó˘b ó˘≤˘a á˘∏˘FÉ˘©˘dG ÖW á˘jQÉ˘°ûà˘°SG QÉ˘Ñ˘µ˘ d á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H kÉ°VôYh ø˘°ùª˘dG ∞˘jô˘©˘J É˘¡˘«˘a âdhÉ˘æ˘J ,''ø˘°ùdG É¡æeh áNƒî«°û∏d á˘Ñ˘MÉ˘°üª˘dG äGô˘«˘¨˘à˘dG º˘gC’ á˘«˘∏˘≤˘©˘ dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ °ùé˘˘dG äGô˘˘«˘ ¨˘ à˘ dG .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh áë°U ≈∏Y IôKDƒªdG πeGƒ©dG ºgCG âæ«Hh ájô°SC’G áÑ«côàdG É¡æ«H øe »àdG ø°ùdG QÉÑc ø˘˘°ùdG QÉ˘˘¨˘ °U Iô˘˘é˘ g ,π˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘ª˘ fh É˘˘ gQhOh äÉjQhô°Vh øµ°ùdGh πª©dG øY åëÑ∏d ÜÉÑ°ûdGh ,πª©dG ∫Éée ICGôªdG ∫ƒNO ÖfÉL ≈dEG ,¿óªàdG »àdG äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûªdG ºgCG ≈dEG âbô£J Éªc Iô°VÉëªdG ¿GƒæY ∫ƒMh .ø°ùdG QÉÑc É¡¡LGƒj QÉÑµd á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y äõcQ ó≤a ø«°SÉ°SCG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G »a õµJôJ »àdGh ø°ùdG »a ,»LÓ©dG ¢SÉ°SC’Gh »FÉbƒdG ¢SÉ°SC’G Éªgh ≈∏Y πª©dG ≈dEG á«ë°üdG ájÉYôdG ±ó¡J ø«M á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jó˘°ùé˘dG ø˘«˘æ˘°ùª˘dG á˘ë˘°U õ˘jõ˘©˘ J ¢VGô˘˘eC’É˘˘H º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘°UEG ™˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .á«Ø«XƒdG º¡JGQó≤H º¡XÉØàMGh

.á«aÉ≤ãdGh á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH á«Yƒ£J á°ù°SDƒe 350 øe ôãcCG OƒLh ¿EGh ∞dCG 700 ø˘Y ¬˘fÉ˘µ˘ °S Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ’ ø˘˘Wh »˘˘a ¢ùLÉg QÉ°ûàfG ≈∏Y ád’ódG ≠dÉH ôeCG ƒ¡d áª°ùf »ah øjôëÑdG »a …ô«îdGh »Yƒ£àdG πª©dG Gòd ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y »æjôëÑdG ™ªàéªdG ƒëf »Yƒ£àdG πª©dG Gòg Ö°üj ¿CG øe óH’ ¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ ˘dGh ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘°Uh ¬˘˘ «˘ ˘Yh »˘˘ ah ¿É˘˘ °ùfE’G …hPh ≈˘°Vô˘ª˘dGh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ƒ˘ë˘f á˘«˘ bÓ˘˘NC’G áÄ«Ñ˘dÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ƒ˘ë˘fh á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ∫É«LC’G ƒ˘ë˘f ¬˘JÉ˘eGõ˘à˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IÉ˘«˘ë˘dGh ¿CG »Yƒ£àdG πª˘©˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘£˘ª˘dÉ˘a ,á˘eOÉ˘≤˘dG πª©dG ≈dEG ¿É°ùME’Gh ôÑdG πªY OhóM RhÉéàj ƒ˘ë˘eh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh »˘Yƒ˘dÉ˘H Ωƒ˘Yó˘˘ª˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ohó˘M ió˘©˘à˘j ¿CGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ eC’G ™Ñæj ΩGõàdG ≈dEG áfÉjódGh á«°ùæédGh á«ØFÉ£dG »˘˘a ø˘˘ë˘ æ˘ a ,∑GQOE’Gh »˘˘Yƒ˘˘dGh ô˘˘«˘ ª˘ °†dG ø˘˘e πª©dÉH »YƒdG πjƒëJ ¿CG á≤K ≈∏Y øjôëÑdG ≥jô£dG ôÑà©j »ª«∏©J Ωƒ¡Øe ≈dEG »Yƒ£àdG .±GógC’G ≥«≤ëJ ƒëf ∫hC’G ¢ùeô˘˘ g Ó˘˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘jô˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG É˘˘ ˘eCG

IQhO ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘˘d ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO âª˘˘¶˘ f ≈°†e π«L ø«H π°Uh á£≤f ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ ≈àMh …QÉédG ƒ«dƒj øe ∫hC’G òæe ΩOÉb π«Lh √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ,ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘e ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG É¡ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘∏˘ª˘L ø˘ª˘°V IQhó˘dG á˘≤˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘à˘ d IQhó˘˘dG √ò˘˘g äAÉ˘˘L å«˘˘M QGó˘˘dG äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J ±ó˘¡˘H ø˘«˘ ∏˘ «˘ L ø˘˘«˘ H π˘˘°Uƒ˘˘dG ÉªH º¡ZGôa äÉbhCG QÉªãà°SGh á«Yƒ£àdG ÜÉÑ°ûdG áëjô°ûdG √ò˘g äô˘«˘à˘NG ó˘bh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Ωó˘î˘j iód ôjó≤Jh áfÉµe øe É¡d Éªd ™ªàéªdG øe ™˘aGó˘dG á˘HÉ˘ã˘ª˘H IQhó˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘dh ™˘«˘ª˘é˘ dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d äÉ˘Ø˘à˘dÓ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈dEG IQhódG ±ó¡J Éªc É¡àLÉ«àMG ºgCG ¢ùª∏Jh ¥ƒ≤Mh äÉÑLGhh áªgCG ióªH ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ™ªàéªdG »a ø«æ°ùªdG »˘a π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh á˘«˘bÓ˘NC’G º˘«˘≤˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh πªY ≥jôa »a πeÉ©àdG á«Ø«ch ô«ÑµdG ΩGôàM’G ÖfÉL ≈dEG ,»Yƒ£àdG πª©dG ìhQ øª°V óMGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘fh á˘˘«˘ ë˘ °Uh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äGô˘˘Ñ˘ N ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG á«Ø«c É¡ªgCG øe IóY ä’Éée »a á«YÉªàLGh ¿ƒµ«°S ∑QÉ°ûe πc ¿ƒc ,ø°ùdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG óH’ Gòd √QGO »a kÓÑ≤à°ùe ø°ùdG »a ô«Ñc ¬jód º˘¡˘Ø˘J IQhô˘°Vh á˘«˘ª˘gCÉ˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e .¬JÉLÉ«àMG ºgCGh ø°ùªdG äÉ«°ùØf èeÉfôH áÑ∏W IQhódG √òg »a ∑QÉ°T óbh á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘˘à˘ dG »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG GLOBE á˘Ñ˘∏˘Wh ó˘¡˘©˘dG »˘dh ¿Gƒ˘jO á˘Ñ˘ ∏˘ Wh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh å«˘M ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG IQhódG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN áÑ∏£dG OÉØà°SG º˘jó˘≤˘J »˘a kÉ˘°†jCG âcQÉ˘°T »˘à˘ dG äGô˘˘Ñ˘ î˘ dG ø˘˘e ∫Éée »a ¢üàîJ »àdGh áª«≤dG äGô°VÉëªdG ,É¡J’Éé˘eh É˘¡˘YGƒ˘fCG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c Óc ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G »a IQhódG âaÉ°†à°SG ó≤a ƒ°†Y »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG øe ¬JôÑN øe kGAõL Ωób …òdGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏ée πª©dG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉëe »a áÑ∏£∏d Iô«ÑµdG á«ªgCG Iô°VÉëªdG ájGóH »a ø«Hh ''»Yƒ£àdG »a ™˘«˘ª˘é˘dG ÖLGhh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ≈∏Y ≈à˘KGh »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG √É˘é˘J ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG áaÉ°VEG ¢Uƒ°üîH º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh QGôb ¬Lƒe á«eƒµëdG ¢SQGóªdG »a »eGõdEG Qô≤e »gh Iójôa á≤HÉ°S ¿CG å«M ™ªàéªdG áeóîd ,»ª«∏bE’Gh »Hô©dG ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ≈dhC’G ábÓ©dG ïjQÉJ øe ábô°ûªdG äÉëª∏dG ø«Hh Éªc »Yƒ£àdG πª©dG ø«˘Hh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG ø˘«˘H ájƒHôàdG ø«Jô«°ùªdG ø«H ΩRÓàdG Gòg ¿CG å«M É˘ª˘d ,Iõ˘«˘ª˘à˘eh Ió˘jô˘a á˘dÉ˘M ó˘©˘j á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dGh ™°VƒdG øe óH’ Gòd á«ªgCG øe »Yƒ£àdG πª©∏d øe Oƒ¡édG ™«ªL ∞JÉµJ á«ªgCG QÉÑàY’G ø«©H kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H »˘˘bô˘˘dG π˘˘LCG »YƒdG QOÉ°üe ÉgQÉÑàYÉH äÉ©eÉédGh ógÉ©ªdG á˘jô˘«˘î˘dG á˘£˘°ûfC’G ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f »˘©˘ª˘à˘é˘ª˘ dG ≈dEGh ,™ªàéª∏d AÉª˘à˘f’G IOÉ˘jõ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ´ƒ˘£˘à˘∏˘d á˘eÉ˘Y á˘«˘æ˘Wh è˘eGô˘H ô˘«˘ aƒ˘˘J áLÉëdÉH Qƒ©°ûdG á«MÉf øe ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG »˘Yƒ˘dG á˘«˘bô˘J π˘LCG ø˘eh ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ d

aalsharqawi@alwatannews.net

¢Sƒ``````µY

AÉªµ◊G áë°U

∫É````````````````````«LC’G AÉ````````````````````≤d

z4{Ú``````NóàdGh ø`````````°ùŸG ¢†©˘˘H hCG á˘˘µ˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ã˘ e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¿CG Úæ˘˘°ùŸG hCG ´Ó˘˘ bE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ Üƒ˘˘ Ñ◊G ø˘˘ e ´Gƒ˘˘ ˘fC’G kÉ°†jCG í«ë°U ôeCG Gògh ,ÚNóàdG øe ∞«ØîàdG π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ H ≈˘˘ ª˘ °ùj É˘˘ e Ö£˘˘ dG ‘ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG å«˘˘ M ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– OGƒ˘˘e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh ÚJƒ˘˘µ˘ «˘ æ˘ dG ,á«ÑW á≤jô£H Iô°†fi É¡æµd ÚJƒµ«ædG IOÉe πµ°T ≈∏Y »JCÉJh ÚJƒµ«ædG πFGóH É¡«∏Y ≥∏WCG kÉ°†jCG »JCÉJ óbh áµ∏Y πµ°T ≈∏Yh ó∏é∏d äÉ≤°üd .IOó©àe ¥ôW É¡∏a ,ñÉîH hCG ÜƒÑM πµ°T ≈∏Y πFGóÑdG √òg πãe â©æ°U ájhOC’G äÉcô°Th äÉÄØd ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ø˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁh Ú°ùæ÷G Ó˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl Iójó°T áÑbGôe ¤EG êÉàëj øµdh É¡eGóîà°SG ≥˘˘Ñ˘ °ùj »˘˘ë˘ °U ∞˘˘°ûc ¤EG êÉ˘˘à– É˘˘ ¡˘ fC’ ká˘ é˘ «˘ à˘ f GPEG kÉ°Uƒ°üN ,áÄØdG √ò¡d áÑ°ùædÉH ΩGóîà°S’G ¬fCG hCG Ö∏≤dG ‘ ¢VGôeCG øe ÊÉ©j ø°ùŸG ¿Éc ‘ πcÉ°ûe øe ÊÉ©j hCG á«Ñ∏b äÉeRC’ ¢Vô©J √òg ¿ƒµJ É¡æ«M ,óÑµdG ‘ πcÉ°ûe hCG á«∏µdG »˘˘à˘ë˘«˘°üf ø˘˘µ˘dh ,É˘˘¡˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ d ô˘˘jPÉfi ÚJƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘FGó˘˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj ’CG ø˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d á«dó«°üdG øe É¡FGô°ûH º¡°ùØfCG ≈∏Y OÉªàY’ÉH .Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG Öéj πH Iô°TÉÑe

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

Éæd ±õj ÚNóàdGh ø°ùŸG á∏°ù∏°S ájÉ¡f ‘h õcGôe OƒLh øY kGQÉÑNG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ,ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ≈∏Y ø°ùŸG óYÉ°ùJ á«ë°U ø°ùŸG óYÉ°ùJ »àdG πFGóÑdG ¢†©H OƒLh øYh :∞«°†«a ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd kÉ°†jCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ‘ õcôŸG É¡æeh ,ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd á°ü°üîàe »ë°üdG IQƒ◊G õcôe ƒgh IQƒ◊G ‘ OƒLƒŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ±Gô˘˘ °TE’ ™˘˘ °VÉ˘˘ N ƒ˘˘ ˘gh ¢ù«˘˘∏˘ a ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´Ó˘˘bEÓ˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘eó˘˘N óYƒe òNCGh õcôŸÉH ∫É°üJ’G iƒ°S ø°ùŸG ≈∏Y ¢ü°üîàe Ö«ÑW ∑Éæg ‹ÉàdÉHh ø°ùŸG Ö°SÉæj êÓ©dG äGƒ£N ¬FÉ£YE’ ø°ùŸG Gòg ™e ¢ù∏éj .¬d áÑ°SÉæŸG øHG ™ª› ‘ kÉÑjôb íààØ«°S ÊÉãdG õcôŸGh ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ j õ˘˘côŸG Gò˘˘gh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ‘ ÖZôj øe πµd kÉfÉ› á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e IOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh Úæ˘˘ °ùŸG äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh Ωƒ˘˘ j ƒ˘˘ gh ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j ™˘˘ bGƒ˘˘ H »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ J õ˘˘ cGôŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘eh ,¢ù«˘˘ ªÿG ‘ ÖZôj øe πµdh ÚæNóŸG Úæ°ùª∏d á«fÉ› .ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ¿É˘˘ gPCG ¤EG kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MGC QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ b ¬˘˘ fGE É˘˘ ª˘ ˘c

1166

1144

äGôØ°T ∂a ‘ π°ûa ΩÉeEG ∫OÉY É˘˘ gó˘˘ °ùé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG

á```«eƒµ◊G äÉ``£ÙG z±Ó≤dG{ ..AGôª˘M É˘¡˘Wƒ˘£˘N á```«˘à˘jƒ˘µ˘dG

art@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b

äÉ`````````Yƒæe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG

{`d ¿GôªY ÚLƒd .. zÉfÉJhQ{ ¤EG ¬Jôé¡a øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ É¡àdÉ°V óŒ ⁄

¢ù«dh »˘≤˘jó˘°U »˘∏˘©˘dG OGƒ˘L :øjódGAÓY AÉæg - ähÒH ‘ É¡JQhÉM

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

É¡JGQGƒM ìôW ‘ IQÉKE’G ≈∏Y ¿GôªY ÚLƒd á©jòŸG óªà©J ’ ‘ q’EG ÖZôJ ’ »¡a ,øªãdG ¿Éc Éª¡e áMGô°üdG óªà©J É¡æµd ,á«dó÷G øe ƒ∏îJ ’ ‹ó÷G èeÉfÈdG »Øa ,Égô¶f á¡Lh QÉ¡XEG á«°SÉeƒ∏HO ¿ƒµJ IôjÉ°ùŸG ≈∏Y óªà©j …òdG ´ƒæŸG q èeÉfÈdG ‘h äGQGƒ◊G ¤G π«“ ∫GƒMC’G πc ‘ É¡æµdh ,Ohó◊G ≈°übCG ¤G ‘ ICGô÷G øY ÚLƒd πîJ ⁄ 'øWƒdG'' ™e É¡FÉ≤d ‘h .áæNÉ°ùdG :π«dódG ºµ«dGh ,ÉgOhOQ

zkÉjô°üM{ ..äÉ©jòŸG ≈àM ¿É˘˘ ch Ú«˘˘ eÓ˘˘ Y’E G AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ¢†©˘˘ Hh â«˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ähÒH ‘ á«Hô©dG äGƒæ≤dG ‘ äÉ©jòŸGh Ú©jòŸG øe áYƒª› º¡æ«H .¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG ÒãµdG ‘ ∫ÉLh ∫É°Uh »Hô©dG ΩÓYE’G øY åjó◊G QGO ..¬˘˘ FÉ˘˘ °ùfh ¬˘˘ J’É˘˘ LQ ¢†©˘˘ H ∫É˘˘ Wh ,ΩÓ˘˘ YE’G Gò˘˘ g AÉ˘˘ LQCG ø˘˘ e áª‚ πªëj øe ∑Éæg ¿CGh ,õ«ªàdG ÜÉë°UCG ¬«a Ú∏eÉ©dGh ¢ùªîH õ«“ øe ∑Éæg ¢†©ÑdGh Ωƒ‚ çÓK πª– iôNCGh .Ωƒ‚ .áª‚ ™HQ ≈àM …hÉ°ùj ’ ¢†©ÑdG ¿CG AÓeõdG ™ªLCGh ‘ ΩƒéædG ±É°üe ¤EG ¬àÑMÉ°üH QÉW º°ùàHG ¿EG ß◊G ¬æµd .AÉª°ùdG »æØbƒà°SG …òdG QGƒ◊G ÉeCG ..á«MÉf ¿Éc QGƒ◊G ∂dP πc »à∏µ°ûe :âdÉb ÉeóæY äÓ«eõdG ióMCG ¬àMôW Ée kGÒãc É¡«a πªYCG »àdG IÉæ≤dG øY ≈∏îJCG ¿CG OhCG ’h …ó∏H ≥°ûYCG »æfCG â∏∏X ƒd ≈àM ó∏H ‘ »æfC’ ,Iô¡°ûdG ¤EG ÒWCG ¿CG OhCG »ææµdh πXCÉ°Sh ΩÉeC’G ¤EG IóMGh Iƒ£N Ωó≤JCG ød ÊEÉa ΩÉY áFÉe ΩÉY áFÉŸ ¬fÉµe ‘ Qhój …òdG Úæ«©dG Üƒ°ü©ŸG á«bÉ°ùdG Qƒãc .IóMGh Iƒ£N ¿ÉµŸG Gòg ìÈj ød ¬æµd ...¢TÉY ¿EG ø˘˘jƒ˘˘æ˘J »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG »˘˘ë˘ °Vƒ˘˘J ¿CG ∂d π˘˘g :É˘˘¡˘ à˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ a ?Éæ«∏Y É¡©jRƒJ ºµd kGójó–h ΩÓYE’G ∫ÉLôd ¬∏°UhCG ¿CG OhCG Ée :âdÉb ábô£e ÚH ÉæfEG π≤æd hCG øjQÉf ÚH ÉæfEG ,¿ƒ«Øë°üdG ºàfCG ÌcC’G iôNC’G á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¿Góæ°Sh ,á«∏ÙG ÉæJGƒæb .kÉMÉ‚ ÉæJGOÉª°V ™°†f ¿CG ÉææjójôJ øjòdG ìô÷G øjCG :â∏b ?¬æe ∂°ü∏îæd ¬«∏Y á«eƒéædGh Iô¡°ûdG øe ÜÎ≤f »µd ¿ƒÑdÉ£e øëf :âdÉb ‘ kÉ˘≤˘jô˘˘Wh É˘˘æ˘ª˘«˘∏˘©˘ J ‘ kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S âfÉ˘˘c äGƒ˘˘æ˘ b ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ f ¿CG ô˘˘µ˘æ˘à˘f ¿CG »˘˘æ˘©˘j ,Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG π˘˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ É˘˘æ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘à˘dG .ìÉéædG ¤EG Éfó«H GhòNCG øjò∏d á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘jôŒ ΩÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘e ∑AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘H Úª˘˘ ˘°ùJhCG :â∏˘˘ ˘b ?kÉMÉ‚ ..Úæ«©dG áHƒ°ü©e ¿EGh »HQO âfÉc á«bÉ°ùdG ∂∏J ¿EÉa ..â«HCG ΩCG âÄ°T :âdÉb πª©dG q»∏Y ¢Vô©Jh iôNCG IÉæb »æ£≤à∏J ¿CG ‘ ¬MôHCG ⁄ .É¡«a áFÉŸ ..ΩÓ¶dG ‘ ¿GQhódG øe ∂°ü∏N øe »g kGPEG :â∏b .áeOÉb ΩÉY ≈∏Y 'kÉjô°üM'' πª©dG »q ∏Y •Î°ûJ É¡fCG á∏µ°ûŸG øµd :âdÉb ∂∏J ≈àM iôNC’G äGƒæ≤dG øe …CG ‘ πªYCG ’CGh ..É¡JÉæb .á«eÓYE’G »JÉ«M ájGóH òæe É¡«a QhOCG âæc »àdG á«bÉ°ùdG äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c 'kÉ˘ ˘jô˘˘ °üM'' »˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘j :â∏˘˘ ˘b .'Ö ' «∏µdG'' ÊÉZCG ≈àMh ∫ÉjófƒŸGh .§Ñ°†dÉH :âdÉb .''kÉjô°ü◊G'' ‘ á∏µ°ûŸG øjCG ..ÌcCG »HÎbG kGPEG :â∏b øe á£«°ùH IóŸ 'kÉjô°üM'' IÉæ≤dG √òg ‘ πªYCG ób :âdÉb ≈≤Ñj ¿CG »HÉÑ°T ’h ..»∏µ°T ’h »àë°U øªXCG ’ ÉfCGh øeõdG ±Îfi ÖY’ …CÉc »æfCG »æ©j Ée ,áeOÉb iôNCG äGƒæ°ùd èeGÈdG ‘ …Qƒ¡X ™æ“ ób »àdG ¢ùjQÉ°†àdG ∫ƒNód á°Vô©e ób øeõdG øe á£«°ùH IóŸ Qƒ¡ª÷G »æ∏Ñ≤J ¿CGh ájÒgÉª÷G ,ÊÉµe òNCÉàd kÉfÉ©Ÿh kÉ≤jôH ÌcCGh ..kÉHÉÑ°T ÌcCG iôNCG »JCÉJ ..…ÉH ..…ÉH :‹ ∫ƒ≤Jh Égô¡X ‹ á£ÙG ôjóà°S Égó©H .'I' ƒ∏M'' âæc »∏dÉj ¿CG øjOƒJ hCG ,øeõdG ∫ÉM Gòg ?∂dP ‘ GPÉeh :â∏b .Ö«°ûJ ’h ..IôMÉ°S ∂àeÉ°ùàHG G' õ«dÉfƒŸÉc'' »≤ÑJ ,»˘˘Jô˘˘°SCÉ˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e É˘˘fGC ¬˘˘∏˘ ©˘ aGC …ò˘˘dG É˘˘e É˘˘gó˘˘©˘ Hh :âdÉ˘˘b á' «bÉ°ùdG'' »æYCG ..É¡d äôµæJ »àdG IÉæ≤dG ó«cCG ,»à«Hh …O’hCGh »˘˘gh ,á˘˘«˘bÉ˘˘°ùdG ‘ ÊÉ˘˘µ˘e É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘Jh Ió˘˘jó˘˘L 'Iô˘˘≤˘ Ñ˘ H' »˘˘JCÉ˘ à˘ °S Öd'' ƒg Gògh ,É¡æY ≈∏îJ øe »æfC’ »JOƒY ¢†aÎ°S ó«cCÉàdÉH ÚH Éeh ..É¡«a ¿GQhódGh »à«bÉ°S ÚH Ée IôFÉM ÉfCG á' ∏µ°ûŸG á∏µ°ûŸG øµdh ΩƒéædG ’EG ™°ùJ ’ AÉª°S ‘ øµ°ùdGh ..Iô¡°ûdG ød IÎØd ’EG ..äÉ©jòŸG øe …ÒZh »æ∏Ñ≤J ød AÉª°ùdG ∂∏J ¿CG ø˘˘ µ˘ dh ..¢VQC’G ‘ ’ ..…ƒ˘˘ ¡˘ ˘f É˘˘ fó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ..∫ƒ˘˘ £˘ ˘J .ôëÑdG á' Ñb'' ¤EG ∑RÉ«ædÉc …òdG »°SôµdG ¢ùØf ‘ âæc ƒd √Qô≤J …òdG Ée ..iôJ Ò£J hCG ..á«bÉ°ùdG ‘ QhóJ ≈≤ÑJ ¿CG Qô≤J ..Ωƒ«dG ÉæH íLQCÉàj øH ¢SÉÑY'' á≤jôW ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¿GÒ£dG øµdh AÉª°ùdG ¤EG .'¢' SÉfôa á˘˘«˘ bÉ˘˘°ùdG ∂∏˘˘J ‘ ¿GQhó˘˘ dG Ú∏˘˘ °†Ø˘˘ à˘ °S ∂dò˘˘ H âfCG :â∏˘˘ b Ú°†aôJh ΩƒéædG øe Üô≤dÉH øµ°ùdG øe kGôªY ∫ƒWCG É¡fC’ .'¿' GÒL ôª≤dGh ÉæMEG' RhÒa áë«°üf ∂dòH ábô£e ÚH Ée ¢û«©f ÉæfCG :¬dƒbCG âæc Ée Gòg :âdÉb ÖfÉéH øµ°ùdGh ..ìÉéædG ¿Góæ°Sh ..Iô¡°ûdG A§Hh á' «bÉ°ùdG'' .IOhófi IÎØd ƒdh ..ôª≤dGh ΩƒéædG §≤a ∫ÉjófƒŸG ™' HÉJ'' øe á∏µ°ûe øµJ ⁄ kÉjô°üM kGPEG :â∏b á∏µ°ûŸG Ée …QóJ’h øeõdG Gòg äÉ©jòe á∏µ°ûe kÉ°†jCG É¡æµd ..AÉ˘˘ bó˘˘ °UCÓ˘ ˘d π˘˘ °üJ π˘˘ g 'kÉ˘ ˘jô˘˘ °üM'' ‘ ..á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G !ΩÉjC’G Éæd ¬H »JCÉJ …òdG Ée ..ô¶àæà∏a ..ÚÑëª∏d IÒNC’G áØ°TôdG øe ¥ó°üJ …QóJ ’ ..É¡d ≈Kôj ∫ÉM ‘ âëÑ°UCG á«æZC’G í«ë°üdG ÜQódG ƒëf Égôéj …òdG ƒg øeh ..øe ÜòµJh πgÉL øë∏ªa ..…hÓÑdGh ..ôØ◊G πc øY Égó©Ñj …òdGh ’ ´qRƒeh ..AÉ¨ÑÑdG ¤EG ÜôbCG »æëh ..»eCG äÉª∏c ÖJÉch ..±ôM ’h á«æZC’G ΩÓc øe ±ô©j :¬d OOôJ ¿CG É¡æe Ö∏£j πµdGh ..…ó«°S Éj ∑ôeCG ..∑ôeCG …ó«°S Éj …ó«°S Éj ∑ôWÉN ..∑ôWÉN π÷h ∂aQÉY ÊC’ ∂ØdÉNCG ¢TQóbÉe ∑ôeCG …ójEG ‘ ójó◊G §– Qó≤J …ó«°S Éj ∑ôeCG .ßaÉM º«∏◊G óÑY πMGô∏d QGòàY’G ™e ó≤a á∏µ°ûe ¬à∏µ°ûªa ™ªà°ùŸG ÉeCG ,á«æZC’G ∫ÉM Gòg √óæY íÑ°UCGh ä' ÉÑ«∏µdG'h' ∫Éµ°TC’Gh äGƒ°UC’G ¬«∏Y â£∏àNG √ógÉ°ûj Ée äÌc øe ¢SÉ°ùME’Gh ..¥hòdG ó≤ah ¿GƒdCG ≈ªY ..¥hP ’h ..É¡«a ¥Gòe ’h ..¥ÉÑWCGh ±Éæ°UCG øe ..kÉ«eƒj .zìCG GhGƒdG §Mh ..GhGƒdG π«°Th ..GhGƒdG äÉgh{ abuali@alwatannews.com

»∏©dG OGƒL

,É˘˘ª˘ ¡˘ fÉ˘˘µÃ ÚJó˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘ª˘ ¡˘ fCG ¿É˘˘ c OÉ˘qª◊G IQÉ˘°S ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘qdO É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d ÉgódGh ¿CG ‹ π«bh ,É¡ªbQ Êƒ£YCGh É˘¡˘à˘ª˘q∏˘µ˘a ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ d É˘˘¡˘ eCGh …Oƒ˘˘©˘ °S ƒ˘ª˘°S âª˘∏˘µ˘a ,É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e »˘æ˘à˘£˘YGh ¤EGh ,¿ƒjõØ∏àdG ¤EG äAÉLh ÒeC’G .…QhO ≈¡àfG Éæg π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ °U âfCG π˘˘ ˘ ˘ g ¯ ?ÉfÉJhQ ¤EG É¡dƒNóH π˘˘ ˘H ,π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ‹ ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ bCG ’ Êƒµa ,áaó°üdG ÜÉH øe AÉL ôeC’G ƒª°S »ædCÉ°S ÉfÉJhQ Iô°SCG øe âëÑ°UCG ¿Éch ,äÉ©jòe ±ôYCG âæc GPEG ÒeC’G ’ »æfC’ IóMGh ≈∏Y π°üMCG ¿CG …OƒH ∫ƒbCGh ÒeC’G ƒª°S ¤EG OƒYCG ¿CG ójQCG ¢ù«d ÉfCGh ,á©jòe ≈∏Y π°üMCG ⁄ ¬d .óMCG ≈∏Y π°†a ‹ OGƒL ™e ábÓY ájCG óLƒJ’ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ∂à˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M É˘˘ e ¯ ?»∏©dG OGƒL ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jCG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ±ô˘˘ YCGh IOƒ˘˘ eh á˘˘ bGó˘˘ °U É˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ ªŒ ¿É°ùfEG ¬fC’ kGÒãc ¬eÎMCG ÉfCG ,¬à∏FÉY Gò˘˘ g â°ùŸ ó˘˘ bh .¢SÉ˘˘ °ùMh kGó˘˘ ˘L m¥GQ ‘ ¢Vô©J Éeó©H ¬à«≤àdG ÉeóæY ôeC’G OÉ≤àf’ ''è«∏ÿG ∫ƒM'' äÉ≤∏M ióMEG ¥ÓWEG á∏ØM ‘ ¬«≤àdCG ÉeóæYh ,m¢SÉb á≤jô£H »æ∏eÉY á«é«∏N ÉfÉJhQ IÉæb ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘eGÎMG OGõ˘˘ ˘a ,kGó˘˘ ˘L á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGQ É˘æ˘c á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ø˘e ÌcCG ‘h ,»˘JOƒ˘˘eh Gòg ¢†©ÑdG ßMÓa ôeÉ°ùàfh »≤à∏f ¬˘˘JÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ió˘˘ MEG ∫Ó˘˘ Nh ,ô˘˘ eC’G √OQ ¿Éµa ,»æLhõà«°S ¿Éc GPEG √ƒdCÉ°S ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ÚLƒ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘°üj ó˘˘ ˘MCG ’ .¢†aôjh ∫GDƒ˘ ˘ ˘ °ùdG ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ ˘°S GPEG âfCGh ¯ ?Údƒ≤J GPÉªa ,¬°ùØf ’h ,Ö«°üfh áª°ùb A»°T πc ,πÑ≤à°ùŸG ¬d A≈Ñîj GPÉe ±ô©j óMCG ’h ,IOƒeh ábGó°U OGƒéH »æ£HôJh GPEG Gòg ™eh .ΩGôZh ÖM Gòg »æ©j ¬˘fC’ ,¬˘°†aQCG ø˘d êGhõ˘∏˘d »˘æ˘Ñ˘∏˘W .ÜODƒeh ¥ƒ∏N ¿É°ùfEG

øe πc ÜPÉch ,¬›ÉfôH ‘ IQÉKE’G ≈∏Y ô¡¶j GPÉŸ q’EGh ,∂dP ¢ùµY ∫ƒ≤j Ée CGô≤j AÉ¨ÑH Oô› ƒg π¡a ,á°TÉ°ûdG CGô≤J hCG ?á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¬d Üƒàµe ƒg ájÉ¡ædG ‘ ?ÜGƒLh ∫GDƒ°S hCG QÉÑNC’G ∫ó÷G øe A»°T QGƒ◊G ‘ øµj ⁄ GPEG ’h √ÉÑàfEÓd kÉàØ∏e ¿ƒµj ’ ,kGójó– AÉæKCG ógÉ°ûŸG qó°ûj ¿CG øµÁ ¬fCG ô©°TCG IQÉ˘KE’G ™˘e É˘fCGh .á˘≤˘∏˘ë˘∏˘d ¬˘à˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¿C’ ,ádòàÑe ¿ƒµJ ’ »àdGh á«HÉéjE’G åÑ˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ IQÉ˘˘ KE’G .á©HÉàª∏d ógÉ°ûŸG ™aóJh ±ÓÿG ‘ kÉaôW â°ùd ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP GPÉŸ ¯ ÚH Ö°ûf …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ÓÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘ ˘ ªq ◊G IQÉ˘˘ ˘ ˘ °S ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eR ?äÉcôHh kGóHCG kÉaôW â°ùd ÉfCG Ö°ûf …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ÓÿG ‘ á≤«≤M ±ô˘YCG ’h ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ’h »æª¡j ’ ôeCGh ,±ÓÿG ádCÉ°ùÃ »°ùØf πNOCG ¿CG ÖMCG ±ôW »ææµdh ,É¡H ‹ πNO ’ »àdG ÉfÉJhQ ¤EG IQÉ°S ∫ƒNóH ∫hCÉ˘ a ,»˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ø˘˘ Y äAÉ˘˘ L ÒeC’G ƒ˘ª˘°S ™˘˘e ‹ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ø˘Y »˘æ˘dCÉ˘°S ∫Ó˘W ø˘H ó˘«˘dƒ˘dG äÉ˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ e á˘©˘jò˘e º˘°SG âMÎbÉ˘˘a π˘˘jó˘˘æŸG ¿ÉÁEG âHQhCG ájQÉÑNE’G á©jòeh Éª¡àdCÉ°Sh á˘æ˘«˘ã˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ¿CÉ˘ H ¿É˘˘Ñ˘ Zô˘˘J É˘æ˘©˘e É˘fƒ˘µ˘ J ÉªgOQ øµd

™e ¬Áó≤J ≈∏Y ÜhÉæJCGh ¬«dEG â∏NO ,ó«dhh ∞«°Sh É«dGOh ¿É«bƒdG äÉcôH ∞∏àﬂh ,»eƒj …QGƒM èeÉfôH ƒgh .iô˘NC’G è˘˘eGÈdG ø˘˘Y ¬˘˘JÉ˘˘Mhô˘˘£˘ H ¬˘eó˘bCÉ˘°S kGó˘jó˘L kÉ›É˘˘fô˘˘H ô˘˘°†MCGh .kÉ«∏c ¬d ÆôØJCGh »°ùØæH ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ÚLƒ˘˘ d åë˘˘ Ñ˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ?É¡›GôH ‘ IQÉKE’G øY åëÑj ’ ™jòe ∑Éæg ¢ù«d -

ø˘e á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘HôŒ ó˘˘«˘ YC’ í˘˘ª˘ WCGh ∞bƒàj ⁄ iôNCG á¡L øeh .ójóL ÖÑ˘˘°ùH π˘˘H ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ ˘d è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Ëó≤àd âdƒëàa èeGÈdG IQhO Ò«¨J ''äÉ«é«∏N'' É¡æe iôNCG èeGôH IóY .''Óg Éj''h ¢†©H øY èeÉfÈdG ∑ó©HCG πg ¯ âfÉc »àdG äGOÉ≤àfE’G ÖÑ°ùH ÚfÉæØdG ?¬«a QhóJ §°SƒdG ™e »àbÓY ¬∏dóª◊G .kGóL Ió«L »eÓYE’G §°SƒdGh »æØdG ó˘©˘HCG è˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG kÉ˘ eƒ˘˘j ô˘˘©˘ °TCG ⁄h ,Ú«aÉë°üdG hCG ÚfÉæØdG øe kÉjCG »æY Ö«MÎdG óLCG âæc ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ¢ùª°T áfÉæØdG AÉæãà°SÉH ™«ª÷G øe ÖÑ˘°ùH »˘©˘e á˘∏˘ µ˘ °ûe â∏˘˘©˘ à˘ aG »˘˘à˘ dG .äÉ≤∏◊G ióMEG ∫óé∏d IÒãe á©jòe á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∂à˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uh GPÉŸ ¯ ?∫óé∏d IÒãŸG á©jòŸÉH ‘ Ò«¨J áHÉãÃ »àdÓWEG âfÉc kGóMCG ¿C’ ,á«YÉªàLE’G ±GôYC’G ¢†©H ÈY ájOƒ©°S IÉàa π£J ¿CG ™bƒàj ⁄ øe πªYCG ,A…ôL ÊƒjõØ∏J èeÉfôH øe äÉeƒ∏©ŸG •ÉÑæà°SG ≈∏Y ¬dÓN ÉÃQ .É«Øë°U ΩCG ¿Éc kÉfÉæa ∞«°†dG ÉfCG â°ùdh ∫ó÷G QÉKCG Üƒ∏°SC’G Gòg óbh .É¡JGQGƒM ‘ ∫ó÷G äQÉKCG øe »˘Mô˘˘W á˘˘≤˘ jô˘˘W ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘YG π˘°ù∏˘°ùà˘˘d √Oô˘˘°Sh ∞˘˘«˘ °†dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d ‘ A»˘˘ ˘°T …CG ´ÎNCG ⁄ .äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG »˘à˘dG ™˘«˘ °VGƒŸG ìô˘˘WCG π˘˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿EG ,É¡«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG á˘aÉ˘ë˘°üdG â£˘q∏˘°S .kÉ«Ñ∏°S hCG kÉ«HÉéjEG §«∏°ùàdG Gòg ¿Éc ’ ∞˘«˘ °†dG ø˘˘e Qó˘˘°üj ¿É˘˘c É˘˘e π˘˘ch ¬˘°ùØ˘f ƒ˘g π˘H ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘fCG π˘˘qª–CG ¢ù«˘dh ¬˘jCGQ π˘˘ãÁh ¬˘˘æ˘ Y QOÉ˘˘°U ¬˘˘fC’ .»jCGQ áfƒî°S ÌcCG ájQGƒ◊G èeGÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ °VGQ âfCG π˘˘ ˘ g ¯ ?Ωƒ«dG É¡æ«eó≤J »àdG èeGÈdG ÉeóæY ,èeÉfÈdG á«Yƒf äÒ¨J ìô˘£˘J …QGƒ˘M è˘eÉ˘fô˘H ∂jó˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ,kGó˘˘L á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S QhÉﬁ ¬˘˘«˘ a ∂jód ¿ƒµjh ,AÉcòH QGƒ◊G áaO ôjóJ AGƒ˘°S ∞˘«˘°†dG ø˘Y á˘«˘aÉ˘c äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e »˘µ˘d ,∞˘©˘°V •É˘≤˘f hCG Iƒ˘b •É˘≤˘ f .πNóJ ∞«c ±ô©J è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H øY IQÉÑY ƒ¡a ''äÉ«é«∏N'' á˘Ø˘«˘Ø˘ N á˘˘«˘ Hô˘˘W á˘˘°ù∏˘˘L ™˘«˘°VGƒ˘e É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘æ˘f øe øq«Ñf kGóL áØ«ØN á˘«˘°üî˘°ûdG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ÉeCG ,¿ÉæØ∏d iôNC’G è˘eÉ˘fÈd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘˘≤˘ a ''Ó˘˘ g É˘˘ j''

⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¯ ‘ IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe äô˘˘ °Uh É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G âdƒ– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ?∂JÉ«M ∫É› ‘ π˘ª˘ YCG âæ˘˘c í˘˘«˘ ë˘ °U ¬«aôJ õcôe ‘ â∏ªY ºK ,ôJƒ«ÑªµdG ∂∏J ‘h ,kÉ°†jCG ájQGOEG âæch ∫ÉØWC’G ,kÉ˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J kÉ˘fÓ˘˘YEG äQƒq ˘ °U AÉ˘˘æ˘ KC’G ÚLôıG óMCG ÖéYCG ¢VôoY ÉeóæYh q»∏Y ¢Vô©a GÒeÉµdG ΩÉeCG »JQƒ°üH ,â°†aQ √ó«LCG ’ »æfCG ÉÃh ,π«ãªàdG q»˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘Y IÒ°üb IÎa ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh óMCG ΩóbCG ¿CG ¢UÉ°ü≤dG óªfi êôıG ,Üqô˘ LC’ ¢Vô˘˘©˘ dG â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ a ,è˘˘eGÈdG ‘ ájGóÑdG âfÉch ,»àHôŒ âë‚h â∏˘˘ª˘ Y å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ø˘e ÌcCG âeó˘b á˘fhÉ˘©˘à˘e á˘©˘ jò˘˘ª˘ c .øjôëÑdG ‘ á∏ØM øe ÌcCGh Iô¡°S iƒbCG ¬°UÉÿG äÉfƒjõØ∏àdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ∂àdÉ°V …óŒ ⁄CG ¯ ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ dG â∏˘˘°†Ø˘˘a ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ?ÉfÉJhQ ¿CG ΩÓYE’G ∫É› ‘ ±hô©ŸG ÌcCGh iƒ˘bCG á˘°UÉÿG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ’h ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘£ÙG ø˘e kGQÉ˘°ûà˘fG Üƒ∏°SG ‘ ¬Ñ°T ¬Lh …CG É¡æ«H óLƒj ¿ƒjõØ∏J ‘ äCGóH ÉeóæYh ,QÉ°ûàfE’G ¿CG ‹É˘H ≈˘∏˘Y ô˘£˘ î˘ j ⁄ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,º˘FGO π˘µ˘°ûHh á˘«˘ª˘°SQ á˘˘Ø˘ °üH π˘˘ª˘ YCG IÒÑc á°Uôa É¡fCG ô©°TCG øcCG ⁄ »æfC’ ¿CG ™e .á«eƒµM á£fi ¤EG ∫ƒNódG …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¢UÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘ ªfi êôıG ÈY ΩÓ˘˘ ˘YE’G ⁄É˘˘ ˘ Y ¤EG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NOCG kÉbÉaBG ‹ íàa …òdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ô˘¶˘f âà˘Ø˘d ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L »q ˘∏˘Y ¢Vô˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .»˘˘∏˘ Y É˘˘fÉ˘˘JhQ êôıG …CGôH äòNCG ÉfÉJhQ ‘ πª©dG kÉ°Uƒ°üN ,»æ©é°ûa ¢UÉ°ü≤dG óªfi ,kGó˘L kÉ˘ jô˘˘¨˘ e ¿É˘˘c É˘˘fÉ˘˘JhQ ¢Vô˘˘Y ¿CG â≤ëàdGh øjôëÑdG ‘ »∏ªY âcÎa É˘˘ ˘ eCG .ähÒH ‘ É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ JhQ á˘˘ ˘ ˘£fi ‘ π°UCG º˘∏˘a É˘¡˘æ˘Y åë˘HCG »˘à˘dG »˘à˘dÉ˘°V íªWCG Iƒ£N â≤≤M Éª∏ch ,ó©H É¡«dEG ’ ¿É°ùfE’Éa ,IójóL Iƒ£N ≥«≤ëàd .ádƒ¡°ùHh áYô°ùH ¬«fÉeCG ≥≤ëj âeóbÉe π°†aCG zè«∏ÿG ∫ƒM{ ∫ƒM'' èeÉfÈH ÉfÉJhQ ‘ äCGóH ¯ ,∫ó÷G øe ÒãµdG QÉKCG …òdG 'è«∏ÿG äÒKoCG »àdG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH ∞bƒJ πg ? ¬dƒM á∏«∏b áÑ°ùæd èeÉfÈdG ¢Vô©J π¨°T ¬fCG ™e á«Ñ∏°ùdG äGOÉ≤àfE’G øe ™«ª÷G √ô¶àæj ¿Éch ,øjÒãµdG ∫ÉH çóë«°S Ée GhógÉ°û«d È°üdG ÆQÉØH ó˘≤˘à˘YCGh ,∞˘ë˘°üdG ä’hGó˘J ø˘e ¬˘«˘a ¿B’G ≈àM ¬àeób èeÉfôH π°†aCG ¬fCG

¿GôªY ÚLƒd

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ø`````ØdG π```gCG QÉ````ÑNCG

Oó¡J Ú«≤«°SƒŸG áHÉ≤f ô°üe ‘ AÉæ¨dG øe É¡©æÃ É°ù«dG ô˘¡˘°T á˘∏˘¡˘e Oƒ˘©˘°ùdG ƒ˘HCG ø˘°ùM Ú«˘≤˘«˘°SƒŸG Ö«˘≤˘ f ≈˘˘£˘ YCG Ωƒ°Sôc áHÉ≤æ∏d á«æL ±’BG Iô°ûY ≠∏Ñe ™aód É°ù«dG áHô£ª∏d øe IôgÉ≤dÉH kÉ°UÉN ±ÉaR πØM â«MCG ¿CG ó©H á≤ëà°ùe ∫ÉM ≈a Oƒ©°ùdG ƒHCG Oógh .. áHÉ≤ædG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO áYOGôdG äGAGôL’G òîàj ±ƒ°S ¬fCÉH É°ù«dG ΩGõàdG ΩóY .. ô°üe ≈a AÉæ¨dG øe É¡©æŸ

ÚHô£ŸG QÉ©°SCG z¢UÉæb{ π°ù∏°ùe øe ó¡°ûe ‘ ±Ó≤dG Òª°S

{`d ±Ó≤dG Òª°S..ô°†NCG Aƒ°V º¡jód z¢TÉW Ée ¢TÉW{ ´Éæ°U q

..AGôªM É¡Wƒ£N á```«àjƒµdG á```«eƒµ◊G äÉ``£ÙG á˘£˘°SGƒ˘dG ¬˘«˘a π˘Nó˘J äÉ˘cô˘°ûdG ™˘˘e äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .ójó°ûdG ∞°SCÓd ?∑ô¶f á¡Lh øe ∫ƒ∏◊G »g Éeh É˘¡˘f’C É˘©˘Ñ˘W á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG äÉ˘˘£ÙG ó˘˘«˘ H π◊G »àdG ∫ÉªYC’G ºq«≤J ¿CG Öéjh QƒeC’G ΩÉeõH ∂°ù“ .êÉàfEÓd ÒjÉ©e ™°†J ¿CGh É¡ãH πÑb É¡d Ωó≤J ?á«é«∏ÿG Éªæ«°ùdG ‘ ∂jCGQ Ée ∞q∏µe É¡LÉàfEGh ¬JGòH ºFÉb øa »g Éªæ«°ùdG ¿EG ÉµjôeCGh óæ¡dÉc áØ∏µdG √òg »£¨j ’ ÉfQƒ¡ªLh GóL ájóæg áj’h Gòc ‘ º∏«ØdG ¢Vô©j ¿CG Oô› Óãe ÉfóæY øµdh ,ádƒ¡°ùH á«°SÉ°SC’G ¬Ø«dÉµJ »£¨j ¬fCÉa äGÒeÉµH ôjƒ°üàdG ¤EG ¿hCÉé∏j º¡a Gòd Ö©°U Gòg Éªæ«°S ¤EG º∏«ØdG ¿ƒdƒëj ºK ƒjó«a hCG á«fƒjõØ∏J áÑ°ùædÉHh - ÉfóæY ÉgƒHôN Éªæ«°ùdG ≈àM - êQÉÿÉH ≈àM §≤a Ú«FÉªæ«°S Úª∏«a Éæjód ÉæfCÉa âjƒµ∏d äGÒeÉµH GQƒ°U (âª°üdG)h (ôëH Éj ¢ùH) Éªgh ¿B’G É˘eCG Ú«˘≤˘«˘≤˘M Ú«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °S ÚLôflh á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S É˘gÈà˘YCG ’ Gò˘d á˘dƒfi ƒ˘jó˘«˘a ΩÓ˘aCG »˘¡˘ a »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG .á≤«≤◊G »g √ò¡a Éæ°ùØfCG ≈∏Y Üòµf ºn pd Éªæ«°S ?»æØdG êÉàfE’G øe âfCG øjCG ‘ í‚CG ⁄h Ú∏ªY ìô°ùª∏d É≤HÉ°S âéàfCG ó≤d .π«ã“ hCG êÉàfEGh IQÉŒ ÉeEG øØdG ¿CÉH âØ°ûàcGh ∂dP ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e ∂à˘cQÉ˘°ûe Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ƒ˘˘g É˘˘e ?πÑ≤ŸG ¬∏ªY ‘ É°VôdG óÑY Ú°ù◊G É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑ©a Oófi ÖÑ°S óLƒj ’ »æÑ°SÉæj QhO ‹ óéj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ øµdh õjõY ≥jó°U ..QƒeC’G √òg Oóëj …òdG èàæŸG ƒ¡a ¢TÉW) QGôZ ≈∏Y É«æa ÓªY âjƒµdG èàæJ ’ n⁄ ?äÉ«fÉµeE’G ™«ªL ∂∏à“ É¡fEGh É°Uƒ°üN (¢TÉW Ée º˘˘¡˘ jó˘˘d (¢TÉ˘˘W É˘˘e ¢TÉ˘˘W) π˘˘°ù∏˘˘°ùe º˘˘ bÉ˘˘ W ¿CG É°†jCG á÷É©ŸGh ∫hÉæàdGh ìô£dG ‘ ô°†NC’G Aƒ°†dG ™«£à°ùf ’ âjƒµdG ‘ Éææµdh ,á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤∏d ô˘£ÿ á˘°Vô˘˘©ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ f ¿CG á˘˘MGô˘˘°üH É¡jód á«eƒµ◊G äÉ£ÙÉa ΩÓYE’G IQGRh øe ∞bƒdG ÜôYCG ¿CG ÖMCGh ,ÉgRhÉŒ øµÁ ’ AGôªM •ƒ£N ‘ É¡à°ùŸ »àdG á∏«ª÷G IQOÉÑ∏d á≤«≤M »HÉéYEG øY Aƒ°†dG Gƒ£YCG º¡fCG »gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Gò˘˘¡˘ dh π˘˘«˘ ª÷Gh ±OÉ˘˘¡˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘¡˘ d ô˘˘ °†NC’G äÉ£ÙG Qƒ¡X ™e É«dÉMh ,¿B’G ≈àM ôªà°SG ÖÑ°ùdG Gò˘g QÉ˘°U …OÉ˘≤˘à˘YÉ˘H âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘°UÉÿG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG á˘Ä˘jô˘L ∫É˘ª˘YCG É˘«˘dÉ˘M iô˘f É˘fCGó˘H ó˘≤˘a É˘æ˘µ‡ ô˘˘eC’G .á°UÉÿG äÉ£ÙG ≈∏Y á∏«ªLh ?πª©dG ¢üf áHÉàµd OGó©à°SG ≈∏Y âfCG πgh øne ∫hCG ÉfCÉa áHÉàµ∏d É©ÑW OGó©à°S’G q…ód ..’ nºpd ¿ÉæØdG ¬dƒq M π°ù∏°ùe É°†jCG âÑàch »HÉ≤f ìô°ùŸ Öàc (ÒN ó°UÉb) π°ù∏°ùe ¤EG É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑY ≥°TÉY) π°ù∏°ùe âÑàc ∂dòc ,¬Ø«dCÉJh »Jôµa ¬fCG …CG ídÉ˘°üdG ÂÉ˘Z ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG (á˘bƒ˘°û©˘eh .IÒãc äÉ«Mô°ùe É°†jCG âÑàch ó¡ØdG IÉ«Mh ?πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ó«©d á«Mô°ùe ∂jód πg ô£b ádhO êÉàfEG øe »Mô°ùe πªY ó«©dG ‘ q…ód ¿ƒcCÉ°Sh ¬∏dG AÉ°T ¿EG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢Vô©«°Sh ¢UÉæ≤dG ‘ Qƒ¡ª÷G …CGQ ¢ùª∏JC’ ºµd »JOƒ©H Gó«©°S …ô˘˘ª˘ Y ‘ ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ eCG ¿EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘d ∫ƒ˘˘ bCGh .º¡Ñé©J »àdG ∫ÉªYC’G øe ójõŸG º¡ëæeCÉ°S

»°SÉ«dG iƒ∏°S :¬JQhÉM

ácQÉ°ûª∏d GôNDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ (ÜƒYôe) ±Ó≤dG Òª°S ôjó≤dG »àjƒµdG ÖJÉµdGh ¿ÉæØdG QGR ∑QÉ°ûj »æa πªY ∫hCG ‘ ,…RGQódG óFGQ êGôNEGh ô≤°üdG ∫ÉªL ∞«dCÉJ (¢UÉæ≤dG) »∏ÙG π°ù∏°ùŸG ‘ .øjôëÑdG êÉàfEG øe ¬«a ¬jCGQ ÉjóÑe á«é«∏ÿG Éªæ«°ùdGh ÉeGQódG ¿CÉ°T øY çó– …òdG ±Ó≤dÉH â≤àdG ø' WƒdG äÉYƒæe' q ' ¬FÓeõH ¬à©ªL »àdG á∏«ª÷G ∫ÉªYC’G ∂∏àd ¬æ«æMh ,è«∏ÿG ‘ á«æØdG ácô◊G ¬«dEG â∏°Uh Éª«a .'≥' dõdG ÜQO'' π°ù∏°ùªc Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ øY IQÉÑY ƒg É«æa ÓªY äQƒ°U :∫É≤a ΩÉ©dG Gò¡d ¬dÉªYCG øY ¿ÉæØdG ÉædCÉ°S AÉ≤∏dG ájGóH ‘h πµdh ÉÑjô≤J ≥FÉbO ô°ûY É¡æe πc Ióe á≤∏M ÚKÓK ‘ - äÉ°ûàµ°SG - IôNÉ°S ájó«eƒc ájó≤f ∞bGƒe ÜÉ°T êôﬂ êGôNEGh ó«©°ùdG π©°ûe ∞«dCÉJ øe ƒgh (äÉeÉ°ùàHG) ¿Gƒæ©H ƒgh ,á∏°üØæe ájÉµM á≤∏M .»°Tƒ∏ÑdG ±Gƒf ¬ª°SG ójóL øe º¡©«ªéa »æØdG QOÉµdG á«≤H ÉeCG …ôª°ûdG ±Gƒf ¿ÉæØdG π°ù∏°ùŸG ‘ π«ãªàdÉH ∑QÉ°ûjh .óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG

á˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG.. É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ” π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d.. GhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Úé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ˘ jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ..º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ fC’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ãÁh GÒÑ˘c êÉ˘à˘fE’Gh É˘jƒ˘b ¢üæ˘˘dG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ ch ô˘˘°S ∂∏ﬁ QÉ°U á«æØdG º¡àª«bh º¡fRh º¡d ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdGh äÉ˘˘£ÙG IÌc ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘°†jCG GRÉ˘˘à‡h É˘˘jƒ˘˘b π˘˘ª˘ ©˘ dG ∑Éæg ¿EG ≈àM Ö«∏c ƒjó«ØdG Iôahh èeGÈdG ´ƒq æJh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG Ió˘gÉ˘°ûŸ OGó˘©˘à˘°SG ¬˘jó˘d ø˘e Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘e πªY IógÉ°ûŸ Gó©à°ùe ¢ù«d øµdh Ωƒ«dG ∫GƒW Ö«∏c ÚéàæŸG ÌcCGh Ú∏«∏b GƒëÑ°UCG ÜÉàµdG ¿EG Éªc ,»eGQO ∞˘dDƒ˘eh è˘à˘æ˘e √ó‚ Gò˘d º˘¡˘°ùØ˘fC’ ¿ƒ˘Ñ˘à˘ µ˘ j GhQÉ˘˘°U ógÉ°ûf Éæc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fCG Éªc ,CÉ£N ÈcCG Gògh πã‡h É«dÉM øµdh óMGƒdG πª©dG ‘ Ωƒ‚ á«fÉªK hCG á©Ñ°S ‘ Òaƒ˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c §˘≤˘a ó˘˘MGh º˘˘é˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j òNCÉJ »àdG äÉ£ÙG IÌc ∂dP ¤EG ∞°VCG ,êÉàfE’G π©L Ée Gògh ó«b hCG •ô°T ¿hO ∫ÉªYC’G √òg åÑJh Éeƒ‚ ¿ƒëÑ°üj »æØdG ºgQGƒ°ûe ájGóH ‘ Ú∏ã‡ .í«ë°üdG ’EG í°üj ’ ájÉ¡ædG ‘ øµdh ?òØæŸG èàæŸG ó°V âfCG πg øµdh ó«L A»°T äÉcô°ûdG πÑb øe êÉàfE’G ¿EG ÉÑ∏°S ôKCG É‡ ÉÄWÉN ÉHƒ∏°SCG ∂dP ‘ Gƒé¡àfG º¡°†©H ó˘bÉ˘˘©˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘NB’G Úé˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y

?ÜÉÑ°ûdG ™e πª©dÉH ±RÉŒ ∞«c ºgófÉ°ùj øªa º¡JÉjGóH ‘ º¡©e ∞bCG ⁄ ¿EG ô˘ª˘à˘°ùJ ≈˘à˘M É˘æ˘à˘dÉ˘˘°SQ »˘˘g √ò˘˘g º˘˘K ..?º˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘jh .É°†jCG øëfh »æe ¿hó«Øà°ùj ºg á«æØdG ácô◊G ?á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG øY GPÉeh ó˘FGQ êGô˘NEG (¢UÉ˘æ˘≤˘dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘°ù∏˘˘°ùe …ó˘˘d πÑb øe âeób ó≤d ¿h Éjó«e êÉàfEG øeh …RGQódG Gò˘g ø˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘à˘jƒ˘c äÉ˘«˘Mô˘˘°ùe »æjôëH êÉàfEÉc ¬«a ∑QÉ°TCG πªY ∫hCG Èà©j πª©dG Ωô˘ch Ö«˘MÎdGh ¿hÉ˘©˘à˘ dG π˘˘c äó˘˘Lh ó˘˘bh ,¢üdÉ˘˘N Ö©°ûdG øe É‰EGh §≤a ÚfÉæØdG øe ¢ù«d áaÉ«°†dG ‘ »ehób òæe »H GƒÑMQ ó≤a ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG GóL ó«©°S ÉfCGh π«ªL A»°T Gògh øjôëÑdG QÉ£e êhõdG QhO πª©dG ‘ ó°ùLCÉ°Sh ,Éæg ºµæ«H …OƒLƒH πc ≈∏Yh ¬«∏Y ô£«°ùJ ¬àLhõa √ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG ‘ ,™°VƒdG Ö∏≤æj É©ÑW ájÉ¡ædG ‘ øµdh Iô°SC’G OGôaCG ø˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ b ∞˘˘NCG ø˘˘µ˘ dh π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L …ó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ c ÖdÉ˘˘ b ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,»˘æ˘e É˘gƒ“ó˘˘¡˘ Y »˘˘à˘ dG É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG êGôNEGh á°ü≤c πeÉµàe ¬fC’ πª©dG Gò¡H GóL πFÉØàe ¿CG ≈æ“CGh ..¬FGOCÉH â©àªà°SGh q»∏Y ójóL ¬«a »£Nh »˘à˘Ø˘«˘ë˘°Uh »˘˘JBGô˘˘e √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Öé˘˘©˘ j .…óbÉfh hCG á˘°TÉ˘˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘e IÎa ‘ äó˘˘©˘ à˘ HG ºn ˘ pd ?ΩÉY πµ°ûH á«æØdG ∫ÉªYC’G ’h (í∏jƒ°U èjôa) π°ù∏°ùe ¿Éc ‹ πªY ôNBG á˘MGô˘°üH º˘¡˘fC’ …Qƒ˘¡˘X á˘˘∏˘ ≤˘ d Ú©˘˘e ÖÑ˘˘°S ó˘˘Lƒ˘˘j ¢Vô©j Éª«a »æÑ°SÉæj Ée óLCG ’ »ææµdh »æfƒÑ∏£j ‘ GóL ¢üjôM »æfC’ ,ácQÉ°ûŸG øY QòàYCG Gòd q»∏Y .»JGQÉ«àNG »àdG ájó«eƒµdG ∫ÉªYC’G ∂∏J Oƒ©J ¿CG ≈æªàJ πg ?ógÉ°ûŸG IôcGP ‘ á«≤«≤M áª°üH âcôJ …QOCG ’h ¿B’G É¡∏ãe Gƒ∏ª©j ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj º©f …ƒ°SCÉŸG ÖfÉ÷G ¤EG ÜÉàµdGh ÚéàæŸG √ÉŒG íÑ°UCG ⁄ »Øµ«a ¬∏dG AÉ°T ¿EG Oƒ©J ¿CG ≈æ“CGh ,∫ÉªYC’G øe ÈY IOƒ˘˘LƒŸG ÖFÉ˘˘°üŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘g ¥É˘˘à˘ °ûj »˘˘jCGô˘˘H ó˘˘gÉ˘˘°ûŸÉ˘˘a É˘˘gÒZh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G äGô˘˘°ûf .¿É°†eQ ‘ áeÉ°ùàHÓd ?á«dÉ◊G ÉeGQódG ºq«≤J ∞«c ø˘jô˘NBGh Qƒq ˘ £˘ j ∫GR’h ¬˘˘°ùØ˘˘f Qƒq ˘ W ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g

,á«FÉæ¨dG É¡JÓØM ôNBG øY Q’hO ∞dCG 35 É°ù«dG â°VÉ≤J ≈∏Y ÚgÉ°T ≈∏dhO â∏°üM ÚM ≈a ,Q’hO ∞dCG 30 OÉL ≈°VÉ≤Jh .Q’hO ∞dCG 25

iõeQ Ò¡°Sh ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG `d ∫ÉªYCG É¡æ«H øe

á``````````ªFÉb »`````````a kÓ``````````°ù∏°ùe 12 ¿É˘˘ °†eQ á˘˘ °TÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äƒ˘˘ °U ≈a ≥jƒ°ùàdGh ¢Vô©∏d áë°TôŸG äÓ°ù∏°ùª∏d áªFÉb ™°Vh øe IôgÉ≤dG äƒ°U ácô°T â¡àfG äÉ£ÙGh É¡dhO äÉfƒjõØ∏àd á∏ãªŸG á«Hô©dG OƒaƒdG øe OóY ácô°ûdG QGR óbh ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ √ôjƒ°üJ iôéj ôNB’Gh √õ«¡Œ øe AÉ¡àf’G ” iòdG É¡æeh ∫ÉªYC’G √òg ≈∏Y ¥ÉØJÓd á«FÉ°†ØdG ΩÉ¡dEG ádƒ£H ΩÉæJ ’ ΩÓMCGh ≈ª¡a Ò°ù«J ádƒ£H É«fódG Ö∏b »g kÓªY 12 ∫ÉªYC’G √òg OóYh ≈a ≈ÑZ ≈cPCGh iõeQ Ò¡°S ádƒ£H ìhôdG Ö«ÑMh ô°üædG ∞«°S øjÒ°ûd QGôb Ö©°UCGh ÚgÉ°T Úeôf ádƒ£H ICGôeG É¡fCG ¢ùæJ ⁄h º«∏°S ΩÉ°ûg ádƒ£H Ö«£dG ÜQOh ídÉ°U ó«©°S ádƒ£H ⁄É©dG ≈°SƒH ádƒ£H Ö◊G ±ô©j ’ ¿É£«°ûdGh õjõ©dG óÑY óªMCG ádƒ£H áÁôµdG á∏FÉ©∏d ≈JÉ«–h ≈≤ØdG ... ∫ÉØWCÓd π°ù∏°ùe ƒgh ÂÉZ Òª°S ádƒ£H ÚeCG ºYh øjÒ°T ádƒ£H Gƒg ≈a á°ûjQ É«fódGh

»∏∏«f

OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊G â°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH øe ádÉM â∏NO å«M ,É¡JódGƒd A≈LÉØŸG π«MôdG Ö≤Y á«æØdG É¡JÉYhô°ûe πc ≈∏∏«f âØbhCG øe É¡H ô©°ûJ ⁄ áÑ«gQ ¿õM ádÉM ≈a É¡d ÖÑ°ùJ É¡JódGh π«MQ ¿EG »∏∏«f ∫ƒ≤Jh .OGó◊Gh ¿õ◊G ⁄h É¡dõæe ≈a É¡©e º«≤J âfÉc ÉgôªY ∫GƒWh ,IÉ«◊G ≈a A»°T πc É¡d πã“ âfÉc É¡fC’ πÑb Ò°ûJh .A»°T πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G ÉeƒªYh ,»æY É¡HÉ«Z ≈∏Y Oƒ©JCG ⁄ »æfEG á∏FÉb âaÉ°VCGh .É¡bQÉØJ ¢Vôe øe ÊÉ©J âfÉc IÎa òæe É¡æµd ,É¡∏«MQ πÑb ≈Ø°ûà°ùŸG ≈a IOƒLƒe øµJ ⁄ É¡JódGh ¿CG ¤EG GC ô≤J âfÉc É¡fEG :âdÉb ,á«æØdG É¡dÉªYCG ≈∏Y OGó◊G ádÉM ÒKCÉàd áÑ°ùædÉHh .É°†jCG ôµ°ùdGh Ö∏≤dG ¿CG ™«£à°ùJ’ IÉaƒdG ádÉM ó©H øµdh ,É¡∏°†aCG QÉ«àN’ á«fƒjõØ∏àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe áYƒª› .âaÒe ≈g áãdÉK âæH É¡dh kÉ°†jCG RhÒa IódGh á∏MGôdG ¿CG ôcòj .QGôb …CG òîàJ

í```dÉ°U ó``«©°ùd á``LhR øY å``ëÑdG äó˘Lh å«˘M É˘gó˘YGƒ˘e ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ≈˘˘a á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ,IôgÉ≤dG ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG ôØ°ù∏d Iô£°†e É¡°ùØf ≥Ñ°S iòdG QhóH Ωƒ≤J ¿CG ¢VÎØŸG ¿Éc ΩÉ¡jQ .¢Vô©dG ájGóH ™e iô°ûH ¬àÑ©d ¿CG

™e »æ¨J á«àjƒµdG ∫Gƒf zádÓ°U{ ‘ ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG

OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÒ°T

åëÑdG ìÓ°U øjódG ΩÉ°ùM êôıG …ôéj ídÉ°U ó«©°S áLhR QhóH Ωƒ≤J áHÉ°T á∏ã‡ øY É¡°VôY Qô≤J ≈àdG ¬«d øjóYÉb á«Mô°ùe ≈a âfÉc .. ∞«°üdG º°Sƒe ájGóH ™e ájQóæµ°S’ÉH äQòàYG ób ó«©°S ΩÉ¡jQ áHÉ°ûdG á∏ãªŸGh á©jòŸG Ëó˘≤˘à˘H É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQ’ Qhó˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG Ωó˘˘Y ø˘˘Y â¡˘˘LGhh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H

Iójó÷G ô°üe »eGôM

:äÉYƒæŸG Qôﬁ - Öàc áfÉæØdG ó©à°ùJ ,IóY á«HôY äÉfÉLô¡e ‘ äÉcQÉ°ûeh äÓØM á∏°ù∏°S ó©H ™e IÎa òæe â≤ØJG ó≤a ,¿OQC’G ‘ 'ádÓ°U ∞jôN'' ¿ÉLô¡e AÉ«ME’ ∫Gƒf á«àjƒµdG ¿CG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V á«FÉæZ á∏ØM AÉ«MEG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG ¿ÉæØdG á∏Ø◊G É¡cQÉ°ûj åÑJ ¿CG ≈∏Y ,Iô°ûY »æàK’G ÒNC’G É¡eƒÑdCG äÉ«æZCG πeÉc …ODƒJ ¿CG ≈∏Y ∫Gƒf â≤ØJGh »àdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ∞«°üdG äÓØM åH ó©H "MBC" IÉæb ≈∏Y ≥M’ âbh ‘ á∏Ø◊G øeh ,ÉjQƒ°S øe Éæ¡e Qƒf º¡æ«H »Hô©dG AÉæ¨dG Ωƒ‚ øe ó°ûM É¡«a ∑QÉ°û«°S Ú°ùM äGQÉeE’G øeh ,ôcÉ°T π°†ah …ô°üf ÉjÉeh …RÉéM πeCG ¿ÉæÑd .»æ«HÉ°üb AÉLQ Üô¨ŸG øeh ,»ª°ù÷G á«àjƒµdG ∫Gƒf

OÉ÷ Q’hO ∞dCG 30 ≈``∏dhód 25h iôjƒ°T

¢Sóæ¡ŸG óLÉe

É¡ª∏«a ôjƒ°üJ É°VQ øjÒ°T âØfÉà°SG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe π˘˘NGO »˘˘eGô◊G ±ô˘˘°TG ó˘˘jó÷G π˘ª˘©˘dG ƒ˘g º˘∏˘«˘Ø˘dG ó˘©˘jh ,Ió˘˘jó÷G ô˘˘°üÃ ¤G iô˘˘NG Iô˘˘ e ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e Oƒ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG kGó«©H äGƒæ°S IóY ôªà°SG ÜÉ«Z ó©H π«ãªàdG ‘ É°VQ øjÒ°T ó°ùŒh »æØdG §°SƒdG øY QÉWG ‘ ∂dPh ,áWô°T §HÉ°V QhO º∏«ØdG »æ°ùM ø°ùM ádƒ£ÑdG É¡cQÉ°ûjh …ó«eƒc »˘eGô˘M ±ô˘°TG .º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘Y ô˘˘eÉ˘˘Jh ƒ˘˘µ˘ jQh ø˘jó˘dG ô˘î˘a êGô˘NGh »˘ª˘∏˘M ΩÉ˘°üY ∞˘«˘ dCÉ˘ J √ô˘jƒ˘°üJ ∞˘bƒ˘˘J ó˘˘b º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ch Ió˘˘«‚ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ °ùH IÎØ˘˘ d .iôNCG ∫ÉªYCÉH

ídÉ°U ó«©°S

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¬«∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ≈∏Y Gƒ≤ØJG

ø`````ØdG π```gCG QÉ````ÑNCG

ÜÉÑ°û∏d ¬∏≤f ¿ƒæªàj zäƒ°üdG øa{ Iôª°ùH ¿ƒcQÉ°ûŸG :ø°ùﬁ ∫OÉY - ''øWƒdG''

¬∏dGóÑY áª‚

…Òª÷G óªMCG

z¢TôL{ ‘ ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa :ídÉ°U øªMôdGóÑY-¥ôÙG

ôëH »∏Y

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ áYGPE’G áÄ˘«˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¢Tô˘˘L ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘g √ò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,¿OQC’É˘˘ H øe IƒYO â≤∏J »àdG ábôØ∏d ¤hC’G ábôØdG ™e ∑QÉ°ûjh .¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ,ôëH »∏Y ,…Òª÷G óªMCG ÚfÉæØdG ,ó˘˘ ª˘ ˘M Ú°ùMh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ª‚ Qƒ˘f ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘˘aRÉ˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .º°SÉ≤dG

IôgÉ≤dG ´QGƒ°T »ª∏M óªMCG IOQÉ£e ô˘jƒ˘°üJ »˘ª˘∏˘M ó˘ª˘MCG π˘˘°UGƒ˘˘j ójó÷G ¬ª∏«˘Ø˘d á˘«˘LQÉÿG ó˘gÉ˘°ûŸG ´QGƒ˘˘°T ó˘˘MCÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘eô› ≈˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L á˘˘°UÉÿG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ gh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘a Qhó˘˘J ≈˘˘à˘ dG äGOQÉ˘˘£ŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H ≈¡àæj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,ø°ûcCG QÉWEG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG áaôY hôªY êôıG Égó©H πNó«d ¥É˘ë˘∏˘dG π˘LCG ø˘e êÉ˘˘à˘ fƒŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘e .‹É◊G ≈˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG º˘˘ °SƒŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùH QÉ˘˘WG ≈˘˘a ¬˘˘KGó˘˘ MCG Qhó˘˘ J º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ∞˘£˘î˘H IÉ˘à˘a ΩÉ˘«˘b ∫ƒ˘M ió˘«˘ eƒ˘˘c iòdG ƒg ¬fG ≈∏Y ¬©e ≥ØàJ ºK ÜÉ°T ÉgódGh QGõàHG πLCG øe É¡Ø£îH ΩÉb ≈a ∑QÉ°ûj .. ¬dGƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ø˘°ùMh ∫OÉ˘Y IOÉ˘Z º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ... QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQh »æ°ùM

''.OóL ÚHô£e ô˘≤Ã ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG √ò˘g º˘«˘∏˘©˘à˘d ¬˘qLƒ˘J Oƒ˘Lh ø˘Yh äGQhO º¶æf ±ƒ°S ójó÷G Éfô≤e ‘'' :∫Éb ábôØdG çGÎdÉ˘H Gƒ˘ª˘∏˘j »˘µ˘ d QÉ˘˘¨˘ °üdG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh IGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d áÁó≤dG á«æjôëÑdG ¿ƒæØdG AGOCG á«Ø«c Gƒª∏©à«dh ádhÉﬁ »gh ,ÜOC’Gh ÇOÉÑe øY É¡JÉª∏c πª– »àdG á˘KGó◊G π˘ª– AÉ˘æ˘ ¨˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L •É‰CG ±É˘˘°ûà˘˘c’ ''.É¡àdÉ°UCG ≈∏Y ßaÉ–h

ô°ü©dG ôq«¨àd kGô¶f Üƒ∏£e Ò«¨J ƒgh IójóL äB’G ºq∏©˘J ó˘bh ,Ió˘jó˘L á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e IQÉ˘°†M ‘ É˘æ˘dƒ˘NOh ''.áØãµe äÉÑjQóJ ó©H øØdG Gòg ábôØdG ∫GQƒc ∫É˘b É˘¡˘à˘∏˘bh äÓ˘Ø◊G √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘Yh á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘FÉ˘æ˘Z k’É˘ª˘YCG Ωó˘≤˘ f ø˘˘ë˘ f'' :…Òª÷G äƒ˘°üdG ø˘ah á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ÚH É˘˘æ›É˘˘fô˘˘H ´ƒ˘˘æ˘ à˘ d ,…ôéØdG øØd ô°q †ëf kÉ«dÉMh ,¿ƒæØdG øe √ÒZh ≈˘˘à˘ Mh Ió˘˘jó˘˘L QÉ˘˘µ˘ ˘aCGh ¿É◊CG Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG

≈∏Y äƒ°üdG øØd á«æjôëÑdG Iôª°ùdG ¢VôY ó©H á˘bô˘a É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ÚfÉæ˘Ø˘dG ø˘e π˘µ˘d kGô˘NDƒ˘e ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ódÉNh ,…Òª÷G óªMCGh ,óªM ¿É£∏°S Ú«Ñ©°ûdG á˘˘dÉ˘˘°üdG ìô˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Òª÷G »˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG √ò˘¡˘H º˘¡˘jCGQ ø˘Y ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘e É˘æ˘Kó– á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ódÉN ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdÉH ÉfCGóHh ,Égƒeób »àdG Iô¡°ùdG Gòg Ëó≤˘à˘H ¬˘JOÉ˘©˘c Qƒ˘¡˘ª÷G ô˘¡˘HCG …ò˘dG ô˘YÉ˘°ûdG πãÁ ∂dòH ƒgh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG øe Ö©°üdG ¿ƒ∏dG ôYÉ°ûdG .»Ñ©°ûdG çhQƒŸG Gòg ≈∏Y ßaÉÙG ÜÉÑ°ûdG ,äƒ°üdG øa äGôª°S øe ójõŸG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“ IÒNC’G áfhB’G ‘ ΩÉªàg’G ¢†©H ¢ùª∏j ¬fEG ∫Ébh ,kÉ«°ùæeh kÓª¡e ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ¿CG ó©H øØdG Gò¡H á°ü°üfl øcÉeCG ΩÓYE’G IQGRh ¢ü°üîJ ¿CG πeCÉjh Gòg ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØ∏d QÉÑµdG ¿ƒfÉæØdG É¡«a π≤æ«d .¬«∏Y Gƒ¶aÉëjh √ƒª∏©à«d øØdG »àdG Iôª°ùdG'' :∫É≤a …Òª÷G »∏Y ¿ÉæØdG ÉeCG IOÉYEGh »æjôë˘Ñ˘dG äƒ˘°üdG AÉ˘«˘MEG É˘¡˘aó˘g É˘gÉ˘æ˘eó˘b áØ«∏N hÎ°ùjÉŸG ™e ≈≤«°SƒŸG áÑMÉ°üÃ ¬Áó≤J á˘∏˘b ø˘µ˘d ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ gG Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQh .¿ÉÁR á«æZC’G Ö∏¨J ¤EG äOCG äÓØ◊G √òg πãe áeÉbEG äƒ˘°üdG ø˘a ¬˘fCG º˘ZQ ,á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘ î˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ Üƒ˘˘ Ñfi »ª∏Y Ö°ùëH √ÉæZ øe ∫hCGh ,øjôëÑdG ¬H äô¡à°TGh Égó©H ,¢SQÉa øH óªfi ¿ÉæØdG πãe ,¿ƒ«æjôëÑdG ¬˘∏˘≤˘fh ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H Gƒ˘eÉ˘bh ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °TG .á«dÉàdG ∫É«LCÓd ∫É˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g á˘˘jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’h øe OÉL ∑ô– ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :…Òª÷G »àdG èeGÈdG ∞«˘ã˘µ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘YGPEG ∫É«LC’G É¡Ñëjh É¡∏Ñ≤àj »µd á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG º∏©J kÉªFGO …òdG »bGôdG øØdG Gòg ±ô©J ’ »àdG Iójó÷G ''.»ÑædG ≈∏Y IÓ°üdGh ¬∏dG ôcòH CGóÑj Ée ¿CG ¬FÓeõc ≈æ“ óªM ¿É£∏°S »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG ÖdÉ≤dG Gò¡H ôªà°ùJ ¿CGh áØqãµe äGôª°S ∑Éæg ¿ƒµJ çGÎdGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó÷G øjòdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¤EG π˘°üj »˘µ˘d »˘∏˘°UC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ƒ˘˘gh .ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj ⁄ ÉÃQ á«Ø∏N ¬jódh kÉª∏e ¿ƒµj ¿CG Öéj »æjôëÑdG ¿ÉæØdG .¬H ô¡oà°TG ó∏H øe ¬fC’ øØdG Gòg øY øjôëÑdG ábôa ôjóe …Òª÷G óªMCG ¿ÉæØdG :∫Ébh ∫ÉØ˘à˘M’G ìÉ˘é˘æ˘d kÉ˘é˘¡˘à˘Ñ˘e Gó˘H ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ™«ª÷G øe ∫òH ÒÑc ó¡L áé«àf AÉL πØ◊G Gòg'' ájô°üY IQƒ°üH É¡Áó≤Jh á«Ñ©°ûdG Éæfƒæa AÉ«ME’ ∫ÉNOEÉH áaÉ°VE’G ¿ƒµJh ,É¡àdÉ°UCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e

»ª∏M óªMCG

zÖ«£dG ÜQO{ ‘ º«∏°S ΩÉ°ûg

º«∏°S ΩÉ°ûg

kÉ˘«˘dÉ˘M º˘«˘∏˘°S ΩÉ˘°ûg Qƒ˘˘°üj ''Ö«£dG ÜQO'' π°ù∏°ùe ‘ √QhO ∂jó˘dG Ò°ûH QGƒ˘Mh ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ¬«a Ωƒ≤jh ,∫ÓL QOÉf êGôNGh ¢SQó˘˘ ˘ j ÖdÉ˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûH É¡«a êô˘î˘à˘jh ô˘gR’G á˘©˘eÉ˘é˘H ‘ ™˘≤˘J ø˘µ˘dh ,kÉ˘°SQó˘e π˘ª˘©˘ «˘ d É˘˘æ˘ «˘ ˘LhQ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ °übGQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘M ≈àdG çGóM’G ¤GƒàJh ÉgQhóH òæe á«îjQÉàdG IÎØdG ∫hÉæàJ Ö«£dG ÜQO 1940 ¤G 1920 ΩÉY Oƒ˘˘ªﬁ ¬˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ≈˘˘a ∑QÉ˘˘°ûj AÉ≤dh »°ù«ªÿG AÉ≤dh ióæ÷G ‘ kÉ«dÉM √ôjƒ°üJ ºàjh ¿Gójƒ°S êÉ˘à˘f’G á˘æ˘ jó˘˘e äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG .»eÓY’G

‘ …ô˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ójóL Ö``«∏c :äÉYƒæe -´ÉaôdG óªﬁ »æjô˘ë˘Ñ˘dG Üô˘£ŸG ≈˘¡˘à˘fCG Ö«∏c ƒjó«a ôjƒ°üJ øe …ôµÑdG ió˘MEG ''…OÉ˘˘Y'' á˘˘«˘ æ˘ ZC’ ó˘˘jó˘˘L ∂«˘˘∏˘ Y'' ÒNC’G ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ ˘dCG ÊÉ˘˘ ZCG .á«æZCG 12 º°V …òdGh ''á«aÉ©dÉH ™e »HO ‘ Égôjƒ°üJ ” á«æZC’G …ô˘°SÉ˘«˘dG ô˘°SÉ˘j »˘bGô˘©˘ dG êôıG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥hQÉ˘˘a É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c Öà˘˘c .»eô¡dG óªMCG É¡æ◊h …ôµÑdG

ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e z‘Gƒ````````≤dG{ »````¡æJ

áÁó≤dG ô°üe ‘ z√óc ÉæMEG{ Qƒ°U q ôgÉe OÉjR ôgÉe OÉjR …ô°üŸG ¿ÉæØdG ≈¡àfG ó˘jó÷G ¬˘Ñ˘ «˘ ∏˘ c ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e GÒNCG …òdG ¬JÉeƒÑdCG ôNBG øe ''√óc ÉæMEG'' êÉ˘à˘fEÓ˘d ''âjó˘à˘HG'' á˘cô˘°T ¬˘à˘ é˘ à˘ fCG kÉ«dÉM åÑJ á«æZC’Gh ,»æØdG ™jRƒàdGh åÑ«°S Éªc ,ΩEG ±EG äÉYGPEG ™«ªL ≈∏Y äGƒæ≤dG äÉ°TÉ°T ≈∏Y Ö«∏c ƒjó«ØdG .ÉÑjôb á«Hô©dG á«FÉæ¨dG á«FÉ°†ØdG óÑY äÉª˘∏˘c ''√ó˘c É˘æ˘MEG'' á˘«˘æ˘ZCG ⁄É˘˘ ˘°S ±ô˘˘ ˘°TCG ¿É◊CGh ¬˘˘ ˘W º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æŸG êGôNEG øe Ö«∏µdGh hÒÑ°S ™jRƒJh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ q” ó˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘M ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ J áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °üe »˘˘ M ‘ √ó˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûe OÉ˘jR êÉ˘à˘fEG ø˘˘e Ú«˘˘dÉ˘˘à˘ à˘ e Úeƒ˘˘«˘ d .¬°ùØf ôgÉe

:äÉYƒæe-≈°ù«Y áæjóe

ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e

≈∏Y âµ°ThCG ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e áëLÉædG á©jòŸG ø˘e ådÉ˘ã˘dG Aõ÷G Ëó˘≤˘Jh OGó˘YEG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G …òdGh ,''‘Gƒb'' ájô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH âfÉ˘˘ch á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG …Gô˘˘dG IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åÑ˘˘ j πÑb ÊÉãdG Aõ÷G øe â¡àfG ób áeƒ°ü©e .¿B’G øe ô¡°T ¿B’G ò˘æ˘e ó˘©˘à˘°ùJ É˘¡˘fCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ NCG ø˘˘eh ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘°†eQ äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùe ¿EG âdÉ˘˘ ˘bh .äBÉLÉØŸÉH áÄ«∏e ¿ƒµà°S

Ö«∏µdG øe á£≤d ‘ ôgÉe OÉjR

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ zÉµ«fƒØjEG{ áeóN á©°SƒJ QÉWEG ‘

zøLƒ«a{ ¤EG º°†æJ »ØfƒH ÉæjO á«æ«Ñ«∏ØdG áªéædG ∫ÉªYCG Ió«°S É¡fCG »¡«aÎdG É¡∏ªY ¤EG ±É°†jh .…QGƒM èeÉfÈd IÒ¡°T âjGh'' êÉàfE’G ácô°ûd á°ù«Fôc É¡Ñ°üæe ºµëH »¡a ,IQÉ¡ŸGh IÈÿÉH ™àªàJ á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdGh á«≤«°SƒŸG äÓØ◊G πjƒªàd èeGôH êÉàfEÉH âeÉb ,''õéæjh 'ø°ûjQƒHQƒc »°ùæéjEG èæ«Ñ«°T QÉà°S õfGôJ'' ™e kÉµjô°T kÉ°†jCG âfÉch .á°UÉÿG .kÉeÉY 13 IóŸ ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ≥jƒ°ùàdGh πjƒªàdG Iôjóe Ö°üæe äó∏≤Jh 'øLƒ«a'' ácô°ûd »eÉª°†fÉH Ió«©°S ÉfCG' :áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »ØfƒH âdÉbh ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G áeóÿ πÑ≤ŸG Qƒ£àdG øe kGAõL ¿ƒcCG ¿CGh iƒà°ùe ≈∏Y »æ«Ñ«∏ØdG ™ªàÛG ‘ πª©dG øe IójóY äGƒæ°S ó©Ña .âfÎfE’G »Jƒ°üdG ∫É°üJÓd IQƒ£àŸG 'øLƒ«a'' äÉeóN ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y »æfEG ,⁄É©dG Internet' 'âfÎfE’G á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e Oƒ˘˘ c' ΩÉ˘˘ ¶˘ f ¥Ó˘˘ WEGh âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ÈY á≤K ≈∏Y ÉfCGh .⁄É©dG ∫ƒM Ú«æ«Ñ«∏Ø∏d IÒÑc áaÉ°VEG πµ°ûà°S Area ' Code ôaƒà°S 'VoIP' äÉeóÿ 'Éµ«fƒØjEG' ájQÉéàdG ÉæàeÓY ¿CG º∏YCGh ,''øLƒ«a'' ájDhôH áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe ∫É°üJ’ÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ÉæFÓªY áaÉµd IÒÑc áª«b .''⁄É©dG ∫ƒM É¡«dEGh

ÉfOƒ¡L ™aO ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Éª«°S ’ ⁄É©dG ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G áeóÿ ¢Vhô©dG øe áYƒª› ≥jƒ°ùàd á«eÉæàŸG áLÉ◊G »Ñ∏Jh Ú«æ«Ñ«∏ØdG AÓª©dG äÉÑZôd kÉ≤ah áªª°üe âfÎfE’G .''⁄É©dG ∫ƒM ∫ÉªYC’G AÉcô°Th á∏FÉ©dGh AÉbó°UC’G ™e ∫É°üJÓd »HO √ô≤eh 'Éµ«fƒØjEG' ‘ É«≤jôaCGh É«°SB’ »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe 7 ‹GƒëH ⁄É©dG ∫ƒM ÚHÎ¨ŸG Ú«æ«Ñ«∏ØdG OóY Qó≤j'' : ,…ôjƒ°T º«gGôHEG ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJÓd É¡JÉeóN ôjƒ£àH 'øLƒ«a'' âeÉb ó≤d .»æ«Ñ«∏a ÚjÓe ¥ƒ°ùdG ≈∏Y õ«cÎHh 'Éµ«fƒØjEG' ájQÉéàdG É¡àeÓY â– âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ‘ »æ«Ñ«∏ØdG ¥ƒ°ù∏d á°UÉN Iõ«e ¬d ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CÉH á≤K ≈∏Y É¡fEGh ,»ŸÉ©dG ¬«aÎdG ´É£b ‘ õ«ªàe »æ¡e ïjQÉàH »ØfƒH ™àªàJh .''⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ É¡dÓN äô¡X ´É£≤dG Gòg ‘ kÉeÉY 20 øe ÌcCG âãµe å«M ,»æ«Ñ«∏ØdG kÉ›ÉfôH âéàfCGh ,ájQÉŒ äÉfÓYEGh á«fƒjõØ∏J èeGôHh º∏«a 100 ‹GƒM á∏ã‡ π°†aCG õFGƒL ≈∏Y »ØfƒH â∏°üM óbh .õFGƒ÷G ióMEÉH RÉa kÉjQGƒM áØ«°†e π°†aCG øY IõFÉLh ,äGôe 10 øe ÌcCG IóYÉ°ùe á∏ã‡ π°†aCGh

äÉYƒæŸG - »HO á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘dG ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ,''á˘ «˘ dhó˘˘dG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘Lƒ˘˘«˘ a' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ∫É°üJ’G áeóÿ IOhõŸG á«ŸÉ©dG ácô°ûdGh (FSN) õeôdG â– á«µjôeC’G ,»˘˘Ø˘ fƒ˘˘H É˘˘æ˘ jO ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ø˘˘ Y ,"VoIP" âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ÈY »˘˘ Jƒ˘˘ °üdG á˘˘«˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘Ø˘dG ∫É˘˘ª˘YC’G Ió˘˘«˘°Sh á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘˘«˘°üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘˘ª˘é˘ æ˘ dG .á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J Iôjóe Ö°üæe π¨°ûàd ácô°ûdG ¤EG ,IÒ¡°ûdG ¢Uôa ôjƒ£J ≈∏Y Ö°üæŸG Gòg ∫ÓN øe ¤hC’G áLQódÉH »ØfƒH õcÎ°Sh ájQÉéàdG 'Éµ«fƒØjEG' áeÓ©d âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G ∫É› .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »æ«Ñ«∏ØdG ™ªàÛG πNGO 'øLƒ«a'' `d á©HÉàdG âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G º°ùb ¢ù«FQ ,Ωôc ôLhQ ∫Ébh ∂°T ’ É‡h .''øLƒ«a'' πªY ≥jôa ¤EG ÉæjO ΩÉª°†fÉH AGó©°S øëf'' :''øLƒ«a'' ‘ ‘ IÒÑµdG É¡JÈNh áeRÉ◊G É¡JQGOEGh πª©dG ‘ ÒÑµdG É¡eGõàdG ¿CG ¬«a AÉëfCG áaÉc ‘ »æ«Ñ«∏ØdG ™ªàÛG ‘ É¡àfÉµe øY kÓ°†a ,∫ÉªYC’G ôjƒ£J

Égó°ùéj »àdG á«°üî°ûdG äGôØ°T ∂a ‘ π°ûa ΩÉeEG ∫OÉY

Ö«bôdG ¢ü≤e øY Gk ó«©H í«Ñ≤dG IôgÉ≤dG ¬Lh ..z¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{ :»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

≈∏Y ájôëH ≥q∏– ¿CG âYÉ£à°SG »àdG ΩÓaC’G »g á∏«∏b É¡dÉ£HCG ¿É°ùd ≈∏Y QGƒ◊G πªL πªàµJ ¿CGh Éªæ«°ùdG á°TÉ°T áµFÉ°T ∑Ó°SCG ¢VôØj …òdG Ö«bôdG ¢ü≤e ºgOQÉ£j ¿CG ¿hO ô˘˘£˘ °†j Gò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒŸh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘æ˘ °U Iô˘˘ ¶˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y √ògh ô°TÉÑŸG íjô°üàdG ¿hO õeôdG ∫Éª©à°SG ¤EG ¿ƒYóÑŸG º∏«ØdG ógÉ°ûe πc πÑ≤à°ùj å«M Éªæ«°ùdG äGõ«‡ ºgCG øe ≈∏Y âeób »àdG ΩÓaC’G ÚH øe Égójôj »àdG ô¶ædG á¡LƒH â«¶Mh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájô°üŸG Éªæ«°ùdG á°TÉ°T Gƒdƒ≤j ¿CG πª©dG »YóÑŸ ¿Éæ©dG ∑ôJh ájô◊G øe ÒÑc Qó≤H ¢Vô˘˘©˘j …ò˘˘dG '¿É˘˘«˘Hƒ˘˘≤˘©˘j IQÉ˘˘ª˘Y' º˘˘∏˘«˘a »˘˘JCÉ˘«˘a ¿hó˘˘jô˘˘j É˘˘e π˘˘c π˘˘ ª– ÊGƒ˘˘ °SC’G AÓ˘˘ Y ÖjOCÓ˘ ˘d á˘˘ jGhQ ø˘˘ Y Pƒ˘˘ NCÉŸGh É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M .¬°ùØf º°S’G

º∏«ØdG øe á£≤d ‘ ΩÉeEG ∫OÉY

Ö∏ZCG ‘ É¡«∏Y ¿ƒµj »àdG »æØdG ègƒdG á∏MôŸ π°üj ⁄ ¬æµdh º∏«ØdG øe ÌcCG Éjó«eƒµdG ∞∏N …ô÷ÉH ’ƒ¨°ûe ¿Éc âbƒdG ∫GƒWh ¬dÉªYCG Qƒf'' ΩGõY êÉ◊G ÉeCG ..Égó°ùéj »àdG á«°üî°ûdG äGôØ°T ∂ØH ¬eÉªàgG ¬Ä£îH ô©°T óbh óeÉL ÒÑ©Jh ôJÉa AGOCÉH GQhO Ωó≤j ƒ¡a ''∞jô°ûdG áfÉæØdG É°†jCG .≥«°†dG øe Iójó°T ádÉëH Ö«°UCGh º∏«ØdG ¢VôY ó©H »àdG QGhOC’G ÉeCG .º∏«ØdG äGÎJh ¢û«aCG ≈∏Y iƒ°S É¡d OƒLh ’ Gô°ùj ''ó«°TQ ”ÉM'' QhO ‘ …hÉ°üdG ódÉN áeó≤ŸG ‘ »JCÉ«a áª°üH âcôJ ''¬W'' QhO ‘ ΩÉeEG ∫OÉY óªﬁh ''‹ƒØdG ∫Éªc'' QhO ‘ ídÉ°U ódÉNh È©j á°UÉN á«æa á˘dÉ˘M ''¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘Y'' º˘∏˘«˘a á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j ™ªàÛG ádÉ◊ íjô°ûJ ƒ¡a IBGôŸG ‘ ¬°ùØæd ô¶æj ¿É°ùfBG øY ìƒ°VƒH .¬eÉ¶Y Ò°ùµJ ä’hÉﬁ IÌc øe øgƒdG ¬HÉ°UCG …òdG …ô°üŸG ¬«LƒJ º∏«ØdG ´Éæ°U ¢†aQ ƒg º∏«ØdG ìÉààaG ‘ çóM Ée ÜôZCG ¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘Y á˘jGhQ ÖMÉ˘°U ÊGƒ˘˘°SC’G AÓ˘˘Y ÖjOC’G ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ó˘≤˘à˘æ˘j …ò˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ∫É˘ª˘L Qƒ˘°†M á˘é˘ë˘ H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ Y Pƒ˘˘NCÉŸG .á°VQÉ©ŸG ∞ë°U ‘ Ió°ûH ÊGƒ°SC’G

øjódG OÉªY º∏«ØdG èàæe Gòg ‘ √ófÉ°Sh »æa πªY ájÉ¡ædG ‘ ¬fC’ äƒe øe º∏«ØdG êôîj ¿CG ÖZôJ ⁄ »àdG áHÉbôdG ≈∏Y º∏«ØdG ô°üàfGh ÖjOCG .§≤a QÉÑµ∏d IQÉÑY â©°Vƒa É¡àª°üH ¬«∏Y ™°†J ¿CG ¿hO ÉgóæY ôjƒ°üàdG AÉæKCÉa º∏«ØdG OQÉ£J »àdG »g ÉgóMh áHÉbôdG øµJ ⁄ ôjƒ°üJ ∞bƒH ÚÑdÉ£e ºcÉÙG ÜGƒHCG ¿ƒbô£j IQÉª©dG ¿Éµ°S ¿Éc ¢†©H ôjƒ°üJ º∏«ØdG èàæe Ö∏W ÉeóæYh º¡«dEG Å«°ùj …òdG º∏«ØdG .Ió°ûH Gƒ°†aQ IQÉª©dG πNGO ógÉ°ûŸG …òdG ƒ¡a º∏«ØdG çGóMCG Qƒﬁ ¿Éc ''ΩÉeEG ∫OÉY'' »bƒ°SódG »cR ¢ù«dh Égójôj Éªc IÉ«◊G ≈∏Y Oqƒ©J êPƒ‰ ..¬cƒ∏°S ‘ ¿É°ùfE’G ¿QÉ≤j IÉ«◊Gh ÜÉë°ùf’G Qô≤«a É¡°†jhôJh É¡©jƒ£J ‘ π°ûØ«a √ójôJ Éªc ¬à≤«≤°T ∫hÉ– ÉeóæY ≈àM »°VÉŸG •ÉÑ°†fÉH ¬fhôcòj AÉbó°UCG §°Sh IQÉYódG ∫ÉªYCG ‘ Égôjój ¬fCG »YóJh É¡H º«≤j »àdG ¬à≤°T øe √OôW ™aôH ¬ÑdÉ£j …òdG »eÉÙG ≈∏Y Oôjh »°VÉŸG äGOôØÃ É¡©e πeÉ©àj ó°V ¿ƒØ≤j ’ äGƒ°TÉÑdG O’hCG :ÓFÉb ¬à≤«≤°T ó°V á«FÉ°†b …ƒYO ‘ ΩÉeEG ∫OÉY ¬dòH …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG øe ºZôdÉH ºcÉÙG ‘ ¢†©H

Qƒ˘˘ ˘ có˘˘ ˘ e ¤RÉ˘˘ ˘ ˘f ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘a ®ƒ˘˘ ˘ ˘Øfi Ö«‚ :äÉYƒæe - IôgÉ≤dG ≈ŸÉ©dG ÖjOC’G á©FGôd ¢Vô©e ¿ÉæØdG ÜÉàc ¿GƒæY â– øØ∏d ∂dÉeõdG áYÉ≤H ΩÉ≤j óàª«d QGO ¬ª¶æJ ¢Vô©ŸG .¬d áÑMÉ°üŸG á«æØdG äÉMƒ∏dGh á∏«d ∞dCG ¤É«d ®ƒØfi Ö«‚ ÜÉàµdG QÉÑc ∫ÉªYCG QÉ«àNG ±ó¡H ∑Qƒjƒ«æH 1929 ΩÉY â°ù°SCÉJ ≈àdG Üƒ∏c ¿ƒ°ûjOG ÜÉàµdG øª°†àj å«M .. ¿ÉæØdG ÜÉàc ¿GƒæY â– ≈æa πµ°ûH IOhófi OGóYCÉH Égô°ûæàd ÚH øeh ¿ÉæØdGh ÖJÉµdG øe πc ™«bƒJ áî°ùf πc πª–h ,ÚfÉæØdG QÉÑµd á«æa ’ÉªYCG äÉMƒd GhòØf ø‡ ºgÒZh Gƒcƒ°ù°ûfGôah ¿ƒ°ShôH ¬«JQÉc iÔg º¡Áó≤J ” øjòdG ¿’G QÉLOGh ófhÉHGQõYh çÉHƒ«aÉàchGh ¿ƒLGQG ¢ùjƒd πãe ⁄É©dG ≈a ÜÉàµdG QÉÑc ∫ÉªYC’ É¡JòØf äÉMƒd ™Ñ°S øª°†àj á∏«d ∞dCG ¤É«d ÜÉàc ¿CG ±hô©ŸG . ºgÒZh ¢ù«aÉaÉchhƒH ... Qƒcóe ¤RÉf áfÉæØdG

®ƒØﬁ Ö«‚

»Hôë AÉ°ù«eh ¿É£∏°S ƒHCG Oƒ©°S ÚH zø°TÉa ÜôW{ ƒ˘˘ HGC Oƒ˘˘ ©˘ °S ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘ Ø˘ à˘ MG AÉ°ù«e á«Hô¨ŸG á∏ãªŸGh ¿É£∏°S º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEÉ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘¨ŸG Üô˘˘ W' »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¢ShódG ÖdÉW ∞«dCÉJ øe ø' °TÉa ,…ôª°ûdG ΩÉMO óªfi êGôNEGh óbh .ähÒÑH ¢S’ÉH ƒµ°ùjQC’G ‘ ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘°ûM π˘˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘°†M ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉfÉæØdGh ÚfÉæØdG õ˘˘«“ …ò˘˘dG ,±ƒ˘˘«˘ °†dGh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG áaÉë°üdG πÑb øe áØ«ãc á«£¨àH äGƒ˘˘ æ˘ ˘bh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘µŸG .á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG IõØ∏àdG 'ø˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ a Üô˘˘ ˘ ˘ W' º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ah Iô¶f ∫hÉæàj …ó«eƒc »YÉªàLG á˘˘Lhõ˘˘c ICGô˘˘ª˘∏˘d »˘˘Hô˘˘©˘dG ™˘˘ª˘àÛG É˘˘¡˘æ˘Y É˘˘©˘aGó˘˘e »˘˘JCÉ˘«˘ d ,§˘˘≤˘ a ΩCGh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ πYÉa ƒ°†©c É˘°†jCG É˘¡˘bƒ˘˘Ø˘à˘H É˘˘gƒ˘˘æ˘e ,á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¢Vô˘˘ ˘Y ” ó˘˘ ˘bh .π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÚfÉ˘˘ æ˘ a ø˘˘ e Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG Oƒ˘˘ ©˘ °S ΩÉ˘˘ b º˘˘ K ,Ú«˘˘ eÓ˘˘ YEGh ™˘˘£˘≤˘H »˘˘Hô˘˘¨ŸG AÉ˘˘°ù«˘˘eh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S º˘˘ °SG π˘˘ ª˘ ë˘ j iƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ e ÖdÉ˘˘ b .áÑ°SÉæŸG √ò¡H AÉØàMG º∏«ØdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ π˘˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘˘H ∑QÉ˘˘°T ,ΩÓÑdG ø°ùM ÚfÉæØdG øe πc ó˘˘ªfih ,¢ûjhQO ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh º˘˘°SÉ˘˘ Hh OGó˘˘ °T ≈˘˘ æ˘ eh ,‘Ò°üdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘bh ,ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y iôNCGh Úà«é«∏N Úà«æZCG Oƒ©°S iƒ∏◊G ÖdÉb ¿É©£≤j AÉ°ù«eh Oƒ©°S .á«fÉæÑd

πHÉb âjÈc OƒY ¤EG AÉ£©∏d πHÉb ô°†NCG OƒY øe ÜÉ°ûdG ∫ƒëàj ÜÉ°ûdG Qô≤j å«M ∂dP ó©H çóM Ée ƒgh ∑ÉµàMG ∫hCG ™e ∫É©à°TÓd áHô≤e ≈∏Y Éª¡Yô°üe ¿ÉæK’G ≈≤∏jh ádhódG øeCG §HÉ°V øe ΩÉ≤àf’G ÒµØàdG ≈∏Y IQó≤dG ó≤a øWh á«ë°V Éª¡fCG ¤EG IQÉ°TEG ‘ Éª¡°†©H øe QÉ≤©dG ¢SQÉM øHG øeh .¬∏≤©H ôµØj ¿CG πÑb √ój á°†Ñ≤H ôµØj íÑ°UCGh Gòg »JCÉjh ''…hÉ°üdG ódÉN'' ó«°TQ ”ÉM É«°ùæL PÉ°ûdG »Øë°üdG ¤EG á«°üî°ûdG íeÓe º°SQh AGOC’G å«M øe º∏«ØdG QGhOCG iƒbCG øe QhódG ¿ÉµJQ’G øµÁ á«Ø∏N É¡d »àdG º∏«ØdG ‘ Ió«MƒdG á«°üî°ûdG »¡a Qƒ¶fi ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ »°ùæ÷G Phò°ûdÉa ,¬cƒ∏°S ôjÈJ ‘ É¡«dEG ÚH ´ƒf …CG øe ÉØWÉ©J ≥∏îJ ’ QGhOC’G √òg á«Yƒæa ¬æe ÜGÎb’G øY ÚfÉæØdG øe ÒÑc OóY Qòà©j ÖÑ°ùdG Gò¡dh Qƒ¡ª÷Gh πãªŸG ‘ …hÉ°üdG ódÉN √ó°ùL …òdG QhódG ¢VôY óbh QGhOC’G √òg ó«°ùŒ QGô°UEÉH QhódG øY GhQòàYG º¡æµdh ÚfÉæØdG øe ÒÑc OóY ≈∏Y º∏«ØdG ¿ÉæØdG ºgôNBG ¿Éch ΩÉeEG ∫OÉY É¡dòH »àdG ä’hÉÙG πc Gƒ°†aQh ΩGõY êÉ◊G »JCÉj ¿É«Hƒ≤©j IQÉªY ¿GQóL πNGOh .…hÉ°û«ØdG ¥hQÉa í˘°ùe ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘j É˘gó˘©˘H ô˘°üe ó˘«˘©˘°U ø˘e ΩOÉ˘≤˘ dG á˘˘jò˘˘MC’G í˘˘°SÉ˘˘e …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á°SÉ«°S π°†ØHh äGQóıG ‘ IQÉéàdG ¤EG ájòMC’G ÉgóMh ∫ÉŸG á£∏°ùa ` á£∏°ùdG øe ójõŸh ÒÑc ‹Ée ¢SCGQ ¤EG ∫ƒëàj Gƒ˘°†Y í˘Ñ˘°üjh ¬˘°ùØ˘f ÚeCÉ˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ` IÒã˘˘c ¿É˘˘«˘ MCG ‘ »˘˘Ø˘ µ˘ J ’ ''ídÉ°U ódÉN'' ‹ƒØdG ∫Éªc ôjRƒdG Gòg ‘ √óYÉ°ùjh Ö©°ûdG ¢ù∏éÃ ∫Éªc ôjRƒdG á«°üî°T ..¬«æL ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ≈∏Y ¬æe π°üëj ¿CG ó©H Ò°ûj OÉµjh ÉgOÉ°ùa ióe RÈjh ójó°T ìƒ°VƒH º∏«ØdG É¡ª°Sôj ‹ƒØdG ¿CG πÑb √PƒØfh ¬Jƒbh √OÉ°ùØH ô¡à°TG ™«ª÷G ¬aô©j êPƒ‰ ¤EG ìƒ°VƒH ídÉ°U ódÉN πãªŸG ¿CG πH IÒ°üb IÎa òæe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øY ó©àÑj πc ‘ ó°SÉØdG ôjRƒdG Gòg ó∏≤j OÉµj á«°üî°û∏d ¬°üª≤J •ôa øe ¬«LƒJ ” ¬fCG äÉbQÉØŸG øe ,ô©°ûj ¿CG ¿hO ¬eÓc á≤jôWh ¬JÉcôM ÉjÉ≤H øeh ,ô°†ëj ⁄ ¬fCG ’EG º∏«ØdG ìÉààaG πØM ‘ ôjRƒdG Gò¡d IƒYódG ádhO πLQ ¤EG ∫ƒ– …òdG ájòMC’G í°SÉeh Phò°ûdGh á«WGô≤à°SQC’G ìƒ£°ùdG ≈∏Y QhódG »JCÉj IQÉª©dG øµ°ùJ »àdG êPÉªædG ÚH ∫ƒéàdG ó©Hh ¢ùHÓe πfi πNGO á©FÉH πª©J »àdG ''…È°U óæg'' áæ«ãH ¬æµ°ùJ …òdG ¿CG »Øàµj å«M á∏ªàµe ÒZ ábÓY πÙG ÖMÉ°U É¡©e º«≤j »àdGh óeÉM ó«Mh πeÉ©àj .πÙG ¿õfl πNGO ájô°ùdG IOÉ©dG É¡©e ¢SQÉÁ ìƒ°VƒH Éª¡æe πc Ò°ûjh ájGhôdG ‘ ÊGƒ°SC’G AÓY QƒàcódG ¬≤Ñ°S Éªc øe ô°üe ‘ IÉ«◊G É¡«dEG â∏°Uh »àdG IÒ£ÿG ádÉ◊G ¤EG ójó°T OÉ°ùØdÉa ô°üe ¤EG õeôJ »àdGh IôgÉ≤dG §°SƒH ¿É«Hƒ≤©j IQÉªY ∫ÓN ∑Éæg Phò°ûdGh ≈∏YC’G äƒ°üdG ÖMÉ°U íÑ°UCG ¬fCG πH ¬«ªëj øe ∑Éæg .á˘«˘Yô˘°ûdG ∂°U É˘¡˘ë˘æÁh É˘gÉ˘˘Yô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g IQÉ˘˘Yó˘˘dGh √QÈj ø˘˘e ’h IôgÉ≤dG §°SƒH OÉ°ùØdGh Phò°ûdGh IQÉYó∏d …OÉf øY IQÉÑY º∏«ØdÉa .Oƒ°SCG A»°T πµa QÉWE’G Gòg øY ó«©H ôNBG A»°T …CG íª∏J OÉµJ ¢ü≤e πª©j ¿CG ¿hO É¡«∏Y º∏«ØdG ôÁ ¿CG ójôJ øµJ ⁄ áHÉbôdG âÑ˘dÉ˘W »˘à˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ó˘°V Iƒ˘≤˘H âØ˘bh º˘∏˘«˘Ø˘dG Iô˘°SCG ø˘µ˘dh Ö«˘bô˘˘dG π£H ΩÉeEG ∫OÉY ø∏YCGh .áLQÉN ÉgÈà©J »àdG ógÉ°ûŸG ¢†©H ±òëH hCG IÉ«M ádCÉ°ùe ±òM ¿hO áHÉbôdG øe º∏«ØdG êhôN ¿CG Iƒ≤H πª©dG

ΩÉeEG ∫OÉY º¡eó≤àj ÚfÉæØdG øe ÒÑc OóY º∏«ØdG ádƒ£ÑH ΩÉb øe äGƒæ°S ó©H ¢ùfƒj OÉ©°SEGh …È°U óægh Gô°ùjh ∞jô°ûdG Qƒfh Öàc .ídÉ°U ódÉNh …hÉ°üdG ódÉNh ôjóH óªMCGh ÖJGQ óªMCGh ÜÉ«¨dG ‘ óeÉM ¿Ghôe ¬∏‚ ¬LôNCGh óeÉM ó«Mh º∏«Ø∏d QGƒ◊Gh ƒjQÉæ«°ùdG ¬«æL ¿ƒ«∏e 20 º∏«ØdG á«fGõ«e â¨∏Hh á∏jƒ£dG á«FGhôdG ¬HQÉŒ ¤hCG º∏«ØdG ájGóH òæe ..¿B’G ≈àM ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ ≈∏YC’G »gh É¡æ«H øe IÒãc ÜÉÑ°SC’ ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe á≤«bO á©HÉàÃ ≈¶ëj ƒgh GÒÑc GOóY º°†j ¬fCG É°†jCG á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ÉLÉàfEG ºî°VC’G ¬fCG øe ºZôdÉHh §≤a ógÉ°ûe á©HQCG √QhO RhÉéàj ⁄ øe º¡æe ΩƒéædG øe ’ º∏«ØdG ‘ ÉgQhóa Gô°ùj áfÉæØdG πãe QGòàY’G ‘ ôµØj ⁄ ∂dP á∏«Ñf É¡∏Ñb â∏©a Éªc QhódG øY Qòà©J ⁄ É¡æµdh ógÉ°ûe á©HQCG ió©àj ‘ ∑QÉ°T ¢Vô©dG QhO πNGO ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' ¢VôY πÑb .ó«ÑY IOÉ°TEGh ôjó≤J ≈∏Y »¶Mh ¿Éch ÚdôH πãe IÒãc á«dhO äÉfÉLô¡e ó˘MCÉ˘c »˘°ùfô˘Ø˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘NGO ¬˘˘°Vô˘˘Y ” É˘˘ª˘ c ™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘e ä’ƒëàdGh …ô°üŸG ™ªàÛG øY ICGôéH È©j …òdGh áª¡ŸG ΩÓaC’G AGƒ°VC’G â∏©L »àdG AÉ«°TC’G ºgCG ÚH øeh .¬«a âKóM »àdG IÒÑµdG PƒNCÉŸG ájGhôdG ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG Iƒ≤H º∏«ØdG ≈∏Y á£∏°ùe ¿CG ’EG IÒÑc äÉ©«Ñe â≤≤M á«HOC’G ájGhôdG âfÉc ¿EGh ,º∏«ØdG É¡æY ∫É˘¨˘°ûfG ÖÑ˘°ùH ™˘bƒq ˘àŸG …ÒgÉ˘ª÷G ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H nß˘ë˘j ⁄ ¿B’G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG º∏«ØdG äGOGôjEG âdGRÉªa É«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑÃ ™«ª÷G ™Ø°ûj ⁄ πª©dG πNGO ΩƒéædG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg OƒLhh á©°VGƒàe .Qƒ¡ª÷G óæY º¡d ∂fCG ô©°ûJ º∏«Ø∏d ¤hC’G äÉ£≤∏dG òæeh ájGóÑdG äGÎJ AÉ¡àfG ™e ¿Éµe πc πNGO ájôëH Oƒ«b ¿hO ∑ôëàJ GÒeÉµdÉa ∞∏àfl πªY ΩÉeCG äÉjÉàØdG ióMCGh ΩÉeEG ∫OÉY º∏«ØdG π£H ÚH á«°ùæL äÉbÓY ∞°ûµJh øe ¢ü°ü∏àdÉH GÒeÉµdG »ØàµJ ’h á«°ùæL ábÓY É¡©e º«≤j »àdG ¬°ùØf çó◊G øe Üô≤dÉH ∞≤J É¡æµdh ÜÉÑdG Ö≤K øe ô¶ædG hCG ó«©H ó«Mh QGƒM ÉeCG ..áæNÉ°ùdG äGô¶ædG ó°UôJh ájQÉ©dG ¿É≤«°ùdG ™HÉàJh √òg ¬æµdh ôjPÉÙG á¨d ±ô©j ’ ¬eÓaCG πc ‘ ÉÄjôL »JCÉ«a óeÉM õeôj OÉµjh áHQGƒe ¿hóH ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y çóëàj ƒ¡a ICGôL ÌcCG IôŸG ô°üe ‘ IÒNC’G ÉeÉY ÚKÓãdG º∏«ØdG ¢Vô©à°ùj .É¡æ«©H AÉª°SCG ¤EG IQÉªY'' ∫ÓN øe á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äGÒ«¨àdGh á«WGô≤à°SQC’G á≤Ñ£∏d Éæµ°S âfÉc »àdG IôgÉ≤dG §°SƒH ''¿É«Hƒ≤©j ô˘°ûÑ˘dGh ¿GQó÷G äÒ¨˘J É˘e É˘©˘jô˘°ùa Ó˘jƒ˘W ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ⁄ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ó©j ⁄ Éªc É¡àbÉfCGh É¡FÉ¡ÑH ¿GQó÷G ó©J º∏a ï°ùe ¤EG Gƒdƒ–h âdƒ– …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á°SÉ«°S ≥«Ñ£J ó©Ña GƒfÉc Éªc ô°ûÑdG äÓfi ¤EG áµ«àfC’G äÓfih ájòMCG ™«H äÓfi ¤EG IÒ¡°ûdG ÖJÉµŸG ¢Vô˘©˘à˘°ùjh äÉ˘YÉ˘°S çÓ˘K RhÉ˘é˘à˘J »˘à˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG Ió˘˘e ∫Ó˘˘N …ô˘˘°ûc ¥Éëàd’ÉH º∏ëj ¿Éc …òdG ÜGƒÑdG øHG IQÉª©dG πNGO IOƒLƒŸG êPÉªædG á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ±ƒØ°U ‘ ±É£ŸG ¬H ≈¡àfGh áWô°ûdG á«∏µH ≥aCG ∞«°†d ..≥jô£dG Gòg ‘ Ò°ùdG ≈∏Y √ÈLCG …òdG øWƒ∏d GhóY ∂à¡H ádhódG øeCG •ÉÑ°V óMCG ôeCG ó≤a º¡Jƒ°ùbh øeC’G ‹hDƒ°ùe Égó©H á©eÉ÷G QGƒ°SCG πNGO IôgÉ¶e ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ó©H ¬°VôY

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¬````∏`d ΩGhó``dG

øe πc ódGh »∏Y »∏Y óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .ÉeÉY78 õgÉf ôªY øY ≈°ù«Yh π°ü«ah »∏Yh ⁄É°Sh ódÉN 417 ≈æÑe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH π°VÉØdG óé°ùe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .815 áeÉæŸG 1513 ≥jôW 12 á≤°T ó˘ ˘«˘ ˘°S AÉ˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ÒN ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG ¯ »°TGôc õjõ©dGóÑY óªMCG ΩƒMôŸG á∏eQCG óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY 70 õgÉf ôªY øY »∏Yh óªfih π«∏Nh ∞°Sƒj øe πc IódGhh .¥ôÙÉH á«°TGôµdG ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY

¿É«YC’G äÉ«ah

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

ø```jôëÑdG IÉ``°†b »°VÉ``b ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG

¬∏dG óYƒŸG º˘gó˘gRCG É˘¡˘H º˘gó˘©˘°SGh ,É˘¡˘«˘a º˘¡˘Ñ˘ZQCG É˘¡˘H ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘≤˘ °TCG{ øÃ IQOÉ¨dG ,É¡©ÑJG øŸ áµ∏¡ŸG ,É¡YÉWCG øŸ áHò©ŸG »g ..É¡«a z!!∫hO É¡eÉjCGh ..¿É°ü≤f É¡JOÉjR ..É¡d OÉ≤fG »Xô≤dG Ö©c øH óªﬁ â«H’ ‘ ¢ù«d :ΩOÉÿG ∫ƒ≤j ÚM ’ÉM ¿ƒcCG Ée ó©°SC’ ÊCG{ zºgQO ’h õ«Øb øªMôdGóÑY øH ¥hô°ùe z∂dòc øµJ ,É«fódG ‘ ógRCG ..IôNB’Gh É«fódG ‘ Éµ∏e øc{ QÉæjO øH ∂dÉe z¬àcôJ A»°T »æHGQ GPEG ..´QƒdG øe ≈∏Y ô°ùjCG A»°T ’{ ó«ÑY øH ¢ùfƒj kGõLÉM ΩGô◊G ÚH ¬æ«H π©éj ≈àM ,óMC’ ∫Ó◊G º∏°ùj ’{ z∫Ó◊G øe ¿Gô¡e øH ¿ƒª«e â«H πgC’ ,’ÓM ÉØ«ZQ º¡JóFÉe ≈∏Y ¿ƒ©°†j â«H πgCG ¿EG{ zAÉHôZ áª∏°S øH ≥«≤°T ..¬JòNCÉa ÜÉW ≈àM ¬æY âµ°ùeCG ºgQO :¿ÉªgQO Éªg É‰EG{ z¬àjOCÉa ,¬∏dG ≥M ¬«a ÖLh ºgQOh ó«ÑY øH ¢ùfƒj zøjódG ≈∏Y ÉfƒY á©°ùdGh ≈æ¨dG ¿hó©j GƒfÉc{ ÇQÉ≤dG hôªY zπLh õY ¬∏d Égôµ°T âjOCG ,É«fO ∑ô°†J ød{ áHÓbƒHGC É«fódG πgC’ ≈æZ ’h ..É¡«a âeO Ée É«fódG πgCG øe ∂fEG{ zº¡ë∏°üj ÉªY ÒÑL øH ™aÉf

:√ò«eÓJ É¡LQÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ÜÓ˘£˘dG ø˘e Oó˘Y ¬˘d :º¡æe OƒªMƒH ó°TGQ øH ⁄É°S øH ó°TGQ ï«°ûdG -1 ô°üf øH óé°ùe ΩÉeEG »µdÉŸG ∫É«g »HCÉH ±hô©ŸG .¥ôÙÉH ,…QGƒ˘µ˘dG ¿Ó˘é˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG -2 .óªM ï«°ûdG ™eÉL Ö«£N .øYÉ¶dG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG -3 ï˘˘«˘ °ûdG ÖJÉ˘˘c ,»˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG -4 .õ«ªŸG ¬∏dGóÑY ..ºgÒZh :¬JÉØ°U ‘ kÉ˘ë˘jô˘˘°U kÉÁô˘˘c kGQƒ˘˘bh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¿É˘˘c ÖfÉL ≈∏Yh ,ºF’ ¬eƒd ¬∏dG ‘ √òNCÉJ ’ ≥◊G ∞°üJG óbh ,É«fódG øY ™aÎdGh ´QƒdG øe ÒÑc ÖMôj ™°VGƒàdGh ΩôµdGh ógõdGh º∏◊ÉH ∂dòc ÇOÉg ¿Éch ,ÖFÉ¨dG øY ∫CÉ°ùjh ÒÑµdGh Ò¨°üdÉH ,¬ãjóM ‘ ßØëàdG ójó°T ¢ùØædG »°VQ åjó◊G åeO ¿Éc Éªc ¥ó°üdGh ágGõædGh áØ©dÉH ±ôYh øe πc óæY kÉHƒÑfi ,QÉbhh âª°S GP ¥ÓNC’G .¬°ùdÉL hCG ¬aôY :øjôëÑdG AÉ°†b øe √AÉØ©à°SG AÉ˘˘°†b ø˘˘e AÉ˘˘ Ø˘ ˘YE’G Ö∏˘˘ W ¬˘˘ æ˘ ˘°S äÈc ÉŸh `g1394 áæ°S ∂dPh AÉ°ùMC’G ¤EG OÉYh øjôëÑdG ,¬£dÉNh ¬aôY øe πc áÑfih ∫ÓéH kÉWÉfi .kGÒãc øjôëÑdG πgCG ¬bGôa ≈∏Y ¿õMh :¬JÉah π≤àfG ÒÿG √ƒLh áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ,≈∏YC’G ≥«aôdG ¤EG ¬∏dG ¬ªMQ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG `g1398 á˘˘æ˘ °S á˘˘ é◊G …P ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ ∂dPh .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘HOCGh AÉ˘ª˘ ∏˘ Y:Qó˘˘°üŸG ∞°Sƒj øH QÉ°ûH ÖJÉµ∏d ,…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG .…OÉ◊G ÜÉàc øY kÓ≤f * z…OÉ◊G QÉ°ûÑd øjôëÑdG AÉª∏Y{

øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,´QƒdG ógGõdG ,øjôëÑdG IÉ°†b »°VÉb ,π°VÉØdG ⁄É©dG :ƒg »æjôëÑdG ºK »FÉ°ùMC’G ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG ∞«£∏dGóÑY øH óªM øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG .ΩÉµMC’G õ«Á kÉ«°VÉb ¿Éc ¬fC’ ,õ«ªŸG ï«°ûdÉH øjôëÑdÉH ±hô©ŸG »µdÉŸG

∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

.º¡bƒ≤M ¢SÉædG AÉ£YEGh ¬JÓeÉ©e ‘ ¬YQƒJh IÉfC’ÉH øjôëÑdG ‘ ¬àeÉbEG á∏«W ¬æY ±ôYh ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh º˘˘ µ◊G ‘ á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh …CGô˘˘ dG ‘ ΩÉ˘µ˘MCG ø˘e √õ˘«Á É˘ª˘ «˘ a âÑ˘˘ã˘ à˘ dGh AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °S’G ‘ É˘˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘dõ˘˘æ˘ ˘e ¿É˘˘ ch ,É˘˘ jÉ˘˘ °†bh hCG π˘°†a ÖdÉ˘W ΩÉ˘eCG ≥˘∏˘¨˘j ’ kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e ¿Gô˘˘¡˘ ¶˘ dG .∫óY ó°UÉb :¬Nƒ«°T :º¡æe ñƒ«°ûdG øe OóY ï«°û∏d ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG -1 »µdÉŸG »FÉ°ùMC’G ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG ∞«£∏dGóÑY Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ò˘˘NCG √ó˘˘ dGh `g1359 á˘æ˘°S ≈˘˘aƒ˘˘àŸG .¬JÓMQ ‘ ¬≤aGQh ø˘˘ H í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG -2 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG »˘FÉ˘°ùMC’G »˘é˘∏˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .`g1362 ..ÉªgÒZh

:AÉ°ùM’C G ¤GE ¬YƒLQ á©dÉ£ŸG ≈∏Y ∞µ©«d AÉ°ùMC’G ¤EG OÉY ºK Öàc CGôbh ,º°UÉY øHG áØ– ßØëa ,åëÑdGh ¿ƒæë°S ''áfhóe''h ''Ò¨°üdG ìô°ûdG''`c ¬≤ØdG ø˘˘e ∂dP ÒZh ó˘˘°TQ ø˘˘H’ ''ó˘˘¡˘ àÛG á˘˘jGó˘˘H''h .á¨∏dGh åjó◊Gh ¬≤ØdG Öàc :¥Gô©dG ¤GE ¬à∏MQ øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG √ódGh ™e πMQ óbh É˘°TÉ˘H í˘dÉ˘a ø˘e Ö∏˘£˘H ∂dPh ¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG ó˘˘ª˘ M ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh Òcò˘à˘dGh ß˘Yƒ˘∏˘d ∂dPh ,¿hó˘˘©˘ °ùdG .ÒãµdG á∏MôdG √òg øe OÉØà°SGh :¿Gô¡¶dG ¤GE ¬à∏MQ ¤ƒ˘à˘ «˘ d ¿Gô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG π˘˘MQ º˘˘K õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG øe ôeCÉH `g1358 áæ°S É¡FÉ°†b øY ºæJ IÒãc ÉjÉ°†b É¡«a ¬d äQÉ°Uh ,Oƒ©°S ∫BG ÚH ¬dóYh ,≥◊G ‘ ¬àHÓ°Uh ¬àµæMh ¬bó°U QÉ°üa AÉ°†≤dG øY ∫õY ¿CG åÑd Ée ¬æµd ,™«ª÷G ΩÉ˘µ˘M á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘H ÖMQ ó˘˘≤˘ a .¬˘˘d kGÒN ∂dP AÉ°†≤∏d kGõ«‡ ¬Ñ«°üæàd ∂dPh ,ΩGôµdG øjôëÑdG .øjôëÑdÉH »Yô°ûdG :øjôëÑdG ¤GE ¬à∏MQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬Ñ∏W óbh Oƒ©°S ∂∏ŸG øe âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG ÒeCG πMQh ∂dP ≈∏Y ≥aGƒa øjôëÑdG ¤EG ∫É≤àfÓd á«µdÉŸG AÉ°†b ¤ƒJh É¡H ô≤à°SGh øjôëÑdG ¤EG ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘eÉ˘˘é˘ H á˘˘HÉ˘˘£ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H IÎa ∫É◊G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Xh ,¥ôÙG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ .øeõdG øe á∏jƒW πgCG Üƒ∏b ∂∏eh Ò¨°üdGh ÒÑµdG ¬ÑMCG óbh ¬eÉµMCG ‘ ¬dóY øe GhCGQ ÉŸ ºgÒZh øjôëÑdG

:¬Jô°SGC á«ª∏©dG Iô°SC’G øe ∑QÉÑe ∫BG ï«°ûdG Iô°SCG kGÒÑc kGOóY âLôN óbh ,AÉ°ùMC’G OÓÑH á≤jô©dG ø˘H í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG :º˘¡˘æ˘e IÉ˘Yó˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e ,∑QÉÑe ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdGh ,∑QÉÑe ∫BG óªfi ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ∫BGh ó˘˘ª˘ M ø˘˘H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ..ºgÒZh :√ódƒe á∏ëÃ õ«˘ªŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a ó˘dh .AÉ°ùMC’G øe ±ƒØ¡dÉH á©aôdG :¬JÉC °ûf ≈≤∏Jh ,á«ª∏Y Iô°SCGh á¶aÉfi áÄ«H ‘ ÉC °ûf ï«°ûdG ∫BG óªM øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG √ódGh ≈∏Y òNCG Éªc ÉgÒZh ¬≤ah á¨d øe ÇOÉÑŸG ∑QÉÑe øe ∫Éf ¿CG ó©Hh .AÉ°ùMC’G AÉª∏Y øe √ÒZ øY á˘°SQó˘e ‘ ¢ùjQó˘à˘∏˘d Qó˘°üJ kGô˘aGh kÉ˘¶˘M º˘∏˘ ©˘ dG âjƒµdG ºcÉM Ö∏W `g1328 áæ°S ‘h ¬fGô¡°ûdG ∫BG Iô°SCG ó«ªY øe ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ï«°ûdG ∑GòfBG ∑QÉÑŸG ∞«£∏dGóÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∑QÉÑe á«cQÉÑŸG á°SQóŸG ‘ ¢ùjQóà∏d øµªàe º∏Y ÖdÉW ÚH π°UÉ◊G ´ó°üdG ÜCGQh πª°ûdG º∏pdh ,âjƒµdÉH ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bƒ˘a ,á˘«˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ¢SQGóŸG ¢†©˘˘H øe ¬æY ±ôY ÉŸ ºLÎŸG ódGh õjõ©dGóÑY ï«°ûdG .´ÓWE’G á©°Sh AÉcòdG :âjƒµdG ¤GE ¬à∏MQ ôØ°ùdG ≈∏Y õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ΩõY Éªæ«Mh º˘∏˘Y ø˘e Ö°ùà˘cÉ˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘æ˘HG ¬˘≤˘ aGQ á˘µ˘ æ˘ M GP ¿É˘˘ch ,Òã˘˘µ˘ dG A»˘˘°ûdG ¬˘˘JÈNh √ó˘˘dGh ¬aôY øeh ¬Jô°SCG QÉ¶fCG §fi ¬∏©L É‡ áªµMh .√ó∏H πgCG ¿É«YCG øe

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J !äÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘dG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

ô````«JÉ```µjQÉ`c

≈∏Y ô°üJ âdGR Ée ICGôŸG ¿CG º∏YCG ÉeóæY kGÒãc Üô¨à°SCG »æfEG âKóM »àdG áªcÓŸG IGQÉÑe É¡JógÉ°ûe ó©H ≈àM ¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ICGôŸG ¿CG ó≤àYCGh .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe ÚæKG ÚH ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á°VÉjQ øY ó©àÑJ ¿CG kGóL á°SÉ°ùMh á≤«bQ ¬fÉ°ùfEÉc É¡«∏Y Öéj É¡æe ôª¡æJh Qƒ©°ûdG É¡æe ôjÉ£àJ áªµ∏H ÜÉ°üJ ’ ≈àM áªcÓŸG .´ƒeódG ∂∏J ™«ªL á¡LGƒe ≈∏Y ô°üJ âdGR Ée ICGôŸG âfÉc ¿EG øµdh á«ÑjQóJ IQhO òNCÉJ ¿CG ¿ÉŸÈdG É¡dƒNO πÑb É¡«∏Y Öé«a äÉjóëàdG ‘ …Óc »∏Y óªﬁ ≥HÉ°ùdG »ŸÉ©dG ºcÓŸG ±Gô°TEG â– áØãµe !á«HGƒædG äÉªµ∏dGh äÉeó°üdG …OÉØJ á«Ø«c πæjR ó«dh

k’hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g zÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¤EG ∫qƒ– ''øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U'' »eƒ«dG »YGPE’G èeÉfÈdG AÉæKCG ∞JÉ¡dG ∫Éª©à°SG πãe áeÉY ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ èeÉfôH ™«°VGƒeh ihÉµ°T ¿É«°ùf ”h á∏«≤ãdG äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG hCG ábÉ«°ùdG AÓZh äGQÉéjE’Gh ∞FÉXƒdGh øµ°ùdG äÓµ°ûe øe AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG GPEGh ,OhóÙG πNódG hhP É¡¡LGƒj »àdG á«°û«©ŸG äÓµ°ûŸGh QÉ©°SC’G ∂∏˘J π˘c ∑Î«˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ≥˘jô˘˘£˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG QÉ˘˘°S èeGÈdG πc ‘ É¡æe ¢SÉædG ™Ñ°T »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæ«d ÉjÉ°†≤dG .∞ë°üdGh IóY É¡°TÉ≤f ” ™«°VGƒe øe ºgCG á«eƒ«dG øWGƒŸG πcÉ°ûe ¿EG »àdG á«°SÉ°SC’G ¬JÉÑ∏£àeh øWGƒŸG Ωƒªg ≈∏Y GhõcQ §≤a ,äGôe .É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉ©j

¿É°†eQ óªﬁ

ájó› ÒZ á«fÓYEG Ö«dÉ°SCG kÉHƒ∏°SCG ™ÑàJ É¡JÉeóN øY ø∏©J »àdG á«∏ÙG äÉcô°ûdG ¢†©H »àdG ä’É°üJ’G IÌc ¿CÉH É¡æe kGOÉ≤àYG ÉÃQ É¡JÉfÓYEG ‘ kÉÑjôZ ióMEG íØ°üàf ≥jó°U ™e Éæc ΩÉjCG πÑb !ìÉéædG π«dO ƒg ÉgOôJ äÓMQ øY ø∏©J á«MÉ«°S ácô°ûd kÉfÓYEG ÉfóLhh á«fÓYE’G äÓÛG ó©Hh ácô°ûdÉH Éæ∏°üJG ..kGóL á°ü«NQ QÉ©°SCÉH êQÉÿG ‘ ¿Gó∏H ¤EG áeÉbE’G ô©°S ƒg ¿ÓYE’G ‘ QƒcòŸG ô©°ùdG ¿CG ÉæaôY âbƒdG ´É«°V ’ GPÉŸ !ácô°û∏d AÉ«à°S’G Gòg Éæ∏≤fh ÉæFÉ«à°SG QÉãe ∂dP ¿Éch ,§≤a ¿CG ∂æe ójôJ É¡fC’ ?∂dP É¡fÓYEG ‘ ójóëàdÉH äÉcô°ûdG í°VƒJ øe IóFÉØdG Ée øµd ,Ωƒ«dG ∫ƒW ¿ôj º¡fƒØ∏J π¶j ∂dòHh π°üàJ ?É¡JÉ©∏°Sh É¡JÉeóN ácô°ûdG ∂∏J ™«ÑJ ¿CG ¿hO øe óFGõdG ÚfôdG !''π¨à°ûJ ¿ƒ∏°TG'' ±ô©f ’ »àdG ájQÉéàdG äÉ«∏≤©dG ¢†©H √òg

øjódG ìÓ°U óªMCG

AÉHô¡µdG IQGOEG ¤EG

ÖgÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ !?∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ó˘˘«˘ °Tô˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c ≈˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘M AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG á˘˘∏˘ µ˘ °ûeh Ö∏˘˘£˘ dG á˘≤˘dÉ˘©˘dGh á˘«˘dRC’G á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g á˘jƒ˘æ˘ °ùdG kGÒNCGh .á∏jƒW äGƒæ°S òæe í£°ùdG ≈∏Y ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGOEG É˘˘ ˘j »˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J ’ ø˘WGƒŸG π˘©˘é˘ j É‡ º˘˘Mô˘˘J ’ º˘˘cÒJGƒ˘˘a ¤EG áLÉ◊G ¿hO øeh kÉjOGQEG ’ ó°üà≤j IQhô°†dG »g É‰EG !á«eÓYE’G ºµJÓªM »˘˘à˘ dG »˘˘g kGó˘˘L QÉ◊G ¢ù≤˘˘£˘ ˘dG ±hô˘˘ Xh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ÈŒ kÉHôg ∞««µàdG Iõ¡LCG π«¨°ûàd ÈcCG IQƒ°üH .∞«°üdG ¢ùª°T º«ëL øe

»∏YƒH óªM »bƒ°T

ƒ÷G Gò˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c Qô˘˘µ˘ à˘ J ¬˘JQGô˘ë˘H ±hô˘©˘eh kÉ˘jƒ˘æ˘ °S Qô˘˘µ˘ à˘ j QÉ◊G ƒg øWGƒŸG GPÉª∏a .ºMôJ ’ »àdG á«°SÉ≤dG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG º˘˘ ˘à˘ ˘ j GPÉŸh ?kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO ΩÓŸG ,∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùj ’ ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸÉ˘˘a .ÖÑ°S ¿hóH Gòµg ∞«°üdG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘J AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGOEG ‘ º˘˘à˘ fCG ºµ«∏Y Öéjh ,á∏µ°ûŸG øe ÈcC’G Aõ÷G OƒLhh ,º«∏°S πµ°ûH ™°VƒdG Gƒ°SQGóàJ ¿CG á«ªgC’G ájÉZ ‘ ôeCG á«WÉ«àMG äÉ£ﬁ .∫ó©ŸG øY IOÉjR ájCG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ∂dPh ‘ Qƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ¿hOƒLƒe AGÈÿGh ,º«˘∏˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘dG ∫ÉÛG º¡d íàØoj ¿CG Öéjh IÌµHh kÉ°†jCG É¡fCÉ°T øe »àdG IÒædG ºgQÉµaCG Gƒeó≤«d

∞«°üdG π°üa ∫ƒNO óæYh ΩÉY πc ‘ »FÉHô¡µdG ∑Ó¡à°S’G øY åjó◊G Ìµj Úæ˘WGƒŸG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGOEG ÖdÉ˘˘£˘ J å«˘˘M Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H §¨°†dG π≤j »µd ¬æe ó◊G hCG á«FÉHô¡µdG .ó«dƒàdG äÉ£ﬁ ≈∏Y ‘ OÉ˘°üà˘˘b’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ø˘˘WGƒŸÉ˘˘a É˘˘ æ˘ ˘fhQò˘˘ ©˘ ˘J ’ GPÉŸ ø˘˘ µ˘ ˘ dh ,AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ’ …ò˘˘ dG QÉ◊G ƒ÷G Gò˘˘ ˘g ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh øY AÉæ¨à°S’ÉH Éæd íª°ùj ’ …òdGh ¥É£j IOÉjR ¿EG .QÉ¡f π«d ∞««µàdG Iõ¡LCG π«¨°ûJ ¢ù«˘d ∫ó˘©ŸG ø˘Y AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª◊G º˘µ˘JQGOEG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ¬˘æ˘µ˘dh ø˘˘WGƒŸG ÖÑ˘˘°ùH º˘«˘∏˘°Sh Ö°SÉ˘æ˘e π˘µ˘°ûH §˘£˘î˘J ⁄ É˘¡˘ fC’ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘bƒ˘àŸG IOÉ˘jõ˘dG á˘¡˘LGƒŸ AÉHô¡µdG á∏µ°ûe π©éj É‡ ΩÉY ó©H kÉeÉY

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j !É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh ôcòJCG ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ kÉÑdÉW âæc ÉeóæY IÎa πÑb º¡fCG ¿hó°ü≤jh ,''¢Tój Ée ¢TódG'' IQÉÑY QôµJ âfÉc áYÉªL ∑Gò˘˘fBG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ¢Tó˘˘dG ∫ƒ˘˘ NO Iô˘˘ µ˘ ˘a ó˘˘ °V ¿B’Gh .äƒ«ÑdG hõ¨J äCGóH ób âfÉc »àdGh Égô°Th ÉgÒîH πH ,á≤HÉ°ùdG É¡JQÉÑY â«°ùf É¡°ùØf áYÉª÷G ∂∏J ¿CG iQCG ’EG É˘gQÉ˘Ñ˘c ø˘e kGÒÑ˘c kÉ˘à˘ «˘ H óŒ ’h ,™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d âª˘˘∏˘ °ùà˘˘°SGh !á©°ùdGh ÖMôdG ≈∏Y ''¢Tój ¢TódG''h Qò– iôNCG áYÉªL âfÉc ¬fCG kÉ°†jCG ≥HÉ°ùdG ‘ ôcòJCGh áYóH ÉgÈà©Jh á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG øe ôjòëàdG ó°TCG »≤JôJ áYÉª÷G ∂∏J âfÉch ,¬∏dG ≥∏ÿ IÉgÉ°†eh ádÓ°Vh ÉæjCGQ IÎa ó©H øµdh ,Ú«aGô¨JƒØdG øjQƒ°üŸG ø©∏Jh ôHÉæŸG πc ‘ ÉgQƒ°U ô°ûæJ É¡ª◊h É¡ªë°ûH É¡°ùØf áYÉª÷G ∂∏J á°UÉN äÓ›h äGô°ûf º¡°ùØfC’ Gƒ∏ªY º¡°†©Hh ,¿Éµe Gƒ˘ª˘∏˘Y ÉÃQh ,º˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘ah º˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh º˘˘gQƒ˘˘°U ô˘˘¡˘ ¶˘ oJ ô°ûæd äGÎ°SƒH GhqóYCG hCG âfÎf’G ≈∏Y kÉ©bƒe º¡°ùØfC’ øe ∫hC’G º¡Øbƒe Gƒ°ùf ¢SÉædG ¿CG ÚfÉX ,É¡≤°üdh ºgQƒ°U Gƒ∏ªM øe áqé°V ôcòJCGh .∫GƒMC’G ôq«¨e ¿ÉëÑ°S ..ôjƒ°üàdG Gƒaô°Uh Éª¡JGƒNCGh ’ƒc ÉcƒµdGh »°ùÑ«ÑdG ó°V Üô◊G AGƒd π˘ª˘Yh á˘©˘WÉ˘≤ŸG Iô˘µ˘a ô˘°ûf π˘LCG ø˘e ∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º¡°ùØf ∂ÄdhCG QÉ°U ¿B’Gh ,äGô°ûædGh äGô°VÉÙGh äÉ≤°ü∏ŸG Gƒ˘fÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ∂∏˘J ∂d ¿ƒ˘eó˘≤˘j º˘gQhõ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y !É¡fƒHQÉëj ∞bGƒŸGh ∞bGƒŸG ∂∏J πãe ‘ ™LGÎdG ∂dP πc ÖÑ°S ¿EG PÉîJG πÑb øjÒãµdG πÑb øe ´ô°ùàdG ƒg ,ÉgÒZ Iójó©dG IÎa ó©H ºgGôJ Gòd á≤«ªY á«¡≤a Iô¶f ¿hO äGQGô≤dG - ΩÉjC’G øe Éeƒj πbCG ⁄ ÉfCG .™bGƒdÉH ¿ƒeó£°üj IÒ°üb øe ≥∏£fCG »æfC’ ,ΩGôM (’ƒµdG) ¿EG -¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éª∏ãe áfƒgôe ¬YQOh ‘ƒJ (¢U) ∫ƒ°SôdÉa ,IÈà©e á«¡≤a Iô¶f Úª∏°ùŸG ÒZ ™e ¿ƒ∏eÉ©àj GƒfÉc áHÉë°üdGh ,…Oƒ¡j óæY äGQÉÑàY’h ,º¡æe ÒãµdG ™e ÜôM ádÉM ‘ GƒfÉc º¡fCG ™e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QCG ⁄ É˘˘gô˘˘cò˘˘d ∫É› ’ IÒã˘˘c iô˘˘NCG á˘˘«˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘a ∂JQÉÑàY’ ∂dP âjCGQ âfCG ∂fCG ÉÃ øµdh ,áÑLGh É¡eƒª©H √GôJ A»°T øY ™LGÎdG GPÉŸ ...óª°ü∏àa á°UÉÿG ∂Jô¶fh !?É°Vôa ’CG ƒLQCÉa ,Úæ«©e kÉ°UÉî°TCG Gòg »eÓµH ó°übCG ’ »æfEG òNCÉf ¿CG ÖMCG »ægòH â≤∏Y á∏ãeCG √òg É‰EG ,∫É≤ŸG º¡a AÉ°ùj ΩÉeCG äÉYÉ°S IóY ¬«a ¢ù∏‚ …òdG âbƒdG ‘ .IÈ©dG É¡æe ájhôc äÉÑîàæeh ¥ôa ''Qƒ°U'' ógÉ°ûæd ''¢TódG'' äÉ°TÉ°T !ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ''ÉgÉæ©WÉb'' Éæc ∫hód

»eÓ°S øªMôdGóÑY Ö«ÑM

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

!!ÜGô````YCG É````æg ¿É````c ¢ùeC’ÉH ø˘Ø˘Y ø˘e OGó˘fCGh Ωƒ˘°üî˘H á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ≈∏Y ájhÉëà˘Ø˘dG á˘°†Ñ˘≤˘dG äÉ˘fhQÉ˘Hh ,OÉ˘°ùØ˘dG äGQÉ˘«˘à˘N í∏ØJ ⁄ »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ∂dÉ°ùeh í«JÉØe Oƒª°üdGh á«æWƒdG IóMƒdG º°SÉH áfÉfôdG º¡JÉHÉ£N É¡©dhh …RÉ¡àf’G É¡©°ûL Î°Sh AÉØNEG ‘ …óëàdGh á˘Ø˘µ˘dG í˘Lô˘j π˘˘µ˘ °T ‘h ,¿ƒ˘˘æ÷G ó˘˘M ¤EG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ¬à«°†b ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áë∏°üe ¿hO »°Sôµ∏d ¿ƒ˘˘°üHÎŸG A’Dƒ˘ g ò˘˘ NCG ó˘˘ bh ,á˘˘ jÒ°üŸG á˘˘ jOƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G Úî˘˘ °ùJ ‘ ≈˘˘ £ÿG ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO ΩƒàÙG π°ûØdÉH ´Éæàb’G ƒëf á«∏NGódG á«æ«£°ù∏ØdG Éeh ,kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ ¢SÉªM áeƒµ◊ Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘ Nh ÖbGƒ˘˘Y ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ °ûØ˘˘H √ô˘˘é˘ à˘ °S É‡ ¬JÉ«Mh ¬à°û«©e º°ùà°S É¡ÑîàfG »àdG »æ«£°ù∏ØdG óYÉ≤Ÿ ájhÉëàa ÇQGƒW áeƒµM ºæ°ùJ IQhô°V Ωõ∏à°ùj ™°VƒdG PÉ≤fEG øe øµªàJ ≈àM á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG OóY ∫É≤àYG ÖÑ°ùH π°UÉ◊G …Qƒà°SódG ÆGôØdG CÓ“h ΩGõY ∂dP øY ÈY Éªc ,¢SÉªM ÜGƒfh AGQRh øe ÒÑc ,≥«à©dG ™°û÷G ∂dP IQƒ°U IQGóéH ¢ùµY …òdG óªMC’G ™e πªàÙG ¢ùeÉÿG QƒHÉ£dG áeó≤e ‘ ƒg É‰CÉch Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eRC’G ICÉ˘ Wh OGó˘˘à˘ °TG …ó˘˘æ÷G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘H kÉ˘ ˘YQò˘˘ J Iõ˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¬˘«˘Ø˘WÉ˘N ø˘e §˘«˘∏˘°T OÉ˘©˘∏˘L ∞˘£˘ àıG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¬à«¡éæY øe ºZôdG ≈∏Yh Ωƒé¡dG Gòg ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ∑É˘HQEG á˘«˘æ˘H π˘°üM kGô˘˘NBGh k’hCG hó˘˘Ñ˘ j ¬˘˘fCG ’EG ¬˘˘JOÓ˘˘Hh …òdG É¡Ñ©°ûH É¡eó°Uh á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ,»WGô≤ÁódG √QÉ˘«˘N á˘jô˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘Z ø˘ª˘ã˘dG ™˘aó˘j ∞˘°üb ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ÈY ±Gó˘¡˘à˘°S’G Gò˘˘g kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e AÉHô¡µdG á£ﬁh á«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘e »˘YÉ˘ª˘L ÜÉ˘≤˘©˘c á˘«˘æ˘µ˘°ùdG AÉ˘«˘MC’G ∞˘˘°übh Qƒ˘˘°ù÷Gh π°ûØdÉH kÉ«æ«£°ù∏a kÉª«∏°ùJh á«HÉéjEG kGQÉKBG ¬æe ô¶àæj á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘dB’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ áÁõ˘˘¡˘ dGh á˘˘Ñ˘ «ÿGh .ájôµ°ù©dG πÑb øe A»WGƒàdGh …õıG ¿’òÿG Gòg πãeh áªî°V ádƒ˘ª˘ë˘H kÉ˘≤˘aô˘eh, á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG á˘ª˘¶˘fCG ™˘˘ e á˘˘ WÎ°ûŸG äBÉ˘ ˘WGƒ˘˘ à˘ ˘dGh äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ Kh π©Øc A»WGƒàdGh ¿’òÿG Gòg ≈JCG ó≤a ,á«fƒ«¡°üdG áª¶fC’G √òg á©«ÑW øe k’hCG ódGƒàe »©«ÑW êÉàfh É˘e Üƒ˘°U ’EG ´õ˘æ˘J ’ »˘à˘dG á˘jOô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dGh ‹ÉàdÉ˘Hh ,á˘MGô˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘e kGó˘jõ˘e É˘¡˘d ≥˘≤˘ë˘j »¨Ñæj á«YQ É‰EGh ,ÚæWGƒªc ’ É¡Ñ©°T ¤EG ô¶æJ »¡a ∂°T ¿hO øe »gh ,¿Éc ÉªØ«ch ÉªæjCG É°ü©dÉH É¡bƒ°S .QÉ≤àMGh ¢UÉ≤àfGh AGQORG ájDhQ á«≤WÉæŸG ÉæàHhôY QOÉ¨f ¿CG ¤EG ∂dP Éæ©aój ób áHhô©H ≈æ¨àæd ,kÓ«∏b á«éFÉ°TƒdG h á«LƒdƒHÌf’Gh äÓ˘˘ª˘ ˘M ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G êQƒL á˘Hhô˘Y ¤EG ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘©˘WÉ˘≤ŸG ΩƒYÉf áHhôYh ,õjGh ó«ØjO ΩÉNÉ◊G áHhôYh ,…GƒdÉZ ,¿óæd IóªY ¿ƒà˘°ù¨˘æ˘«˘Ø˘«˘d Úc á˘Hhô˘Yh ,»˘µ˘°ùehÉ˘°ûJ RƒeQ øe ÒãµdG ºgÒZh èjhÔdGh Gô°ùjƒ°S áHhôYh !ÜGôYCG É¡«∏Y ¢ùeC’ÉH ¿Éc »°VGQCG øY kGó«©H ô°VGƒMh

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

AGô°†ÿG á≤£æŸG ájQƒ¡ªL á«∏NGO πÑb øe ¥Gô©dG ájõcôŸG IGƒædG) äƒŸG ¥ôah ,(ójó÷G ¥Gô©dG ¿Éµ«JÉa) ÖFGôN ‘ Iô°ûàæŸG (¥Gô©dÉH »æKƒdG ¢Sô◊Gh áWô°û∏d »bGô©dG º◊ øe ¢û¡æJ »gh ,ádÉ°†dG ÜÓµdÉc ¥Gô©dG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG º¡a ,¬JQGôe øe ºZôdG ≈∏Y Úµ°ùŸG ø˘jô˘é˘¡ŸG Iô˘jRh ô˘Ø˘©˘L ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘∏˘ «˘ ¡˘ °S âMô˘˘°U É˘˘ª˘ c (í˘°UCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S Òé˘¡˘à˘dG Iô˘jRh) á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÚM ‘ ,¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘bh kÉ˘«˘æ˘eCG kGô˘£˘N ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj hóÑj Éªc á˘jô˘°üæ˘Yh á˘«˘Ø˘FÉ˘W á˘°ûÑ˘Zh á˘dÓ˘Z âÑ˘é˘M »˘à˘dG á˘jOÉ˘°SƒŸG / á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘HÉ˘°ü©˘dG ø˘Y É˘¡˘«˘à˘∏˘≤˘ e ∫É˘«˘ à˘ ZGh QÉ˘˘KB’G Ëó˘˘¡˘ Jh äGQóıG Öjô˘˘¡˘ J âaÎMG !! á«bGô©dG äGAÉØµdG á«cÒeCGƒ«¡°üdG äGRGõØà°S’G π°ù∏°ùe ÖfÉL ¤EG »àdG á«◊G ºFGô÷Gh äGAGóàY’G ∫ÓN øe á∏°UGƒàŸG AÉjôHC’Gh Ú«fóŸG ≥M ‘ á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG É¡H Ωƒ≤J !! ∫hóe »cÒeCG AÉ£¨H Ú«æ«£°ù∏ØdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉeƒ∏HódG QÉ°ü◊G Iƒ°ùb n¢ùæf ’h »àdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉgQÉKBG óÑµàjh ÊÉ©j »àdG ,ôFÉ÷G Ö©˘˘°ûdG IOGQEG º˘˘«˘ ˘£– ¤EG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ IQƒ˘˘ °üH ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ¤EG ájõcôŸG ¬à«°†b Ö∏b øY kGó«©H ¬∏≤fh ,»æ«£°ù∏ØdG ,áYƒæàŸG á«JÉ«◊Gh á«°û«©ŸG äÉeRC’Gh äÓµ°ûŸG äÉà°T øeõŸG ¬ŸCGh ¬«Yhh ¬àdÉ°SQ øe ¬¨jôØJ ºàj ¿CG ≈°ùY IGô©dGh ≈°û£©dGh ≈Yƒ÷G øe ó°ûM øY IQÉÑY ¿ƒµ«d É‡ IQƒ˘˘©˘ dG Î°ùjh ≥˘˘eô˘˘dG ó˘˘ °ùj É˘˘ e AGQh Úã˘˘ gÓ˘˘ dG Ö£˘˘≤˘ dGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ à˘ ˘j á˘«˘Yô˘°ûdGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘£Ÿ ÖcGô˘dG »˘˘cÒeCGƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á«Hô©dG áª«æ¨dG áª¶fCG ÖcôdG IôNDƒe ‘h ,á«dhódG ¿CG í˘ª˘£˘j É˘e ‹É˘à˘dÉ˘H ƒ˘gh ,ø˘gGô˘dG ¢SDƒ˘Ñ˘ dG ¢Thô˘˘Yh áÑ«¨ŸG á≤£æŸG Üƒ©°T Ò°üe ¿ƒµj ¿CG ∂°ThCG óbh ¿ƒµj ádhó∏d áeÉ©dG IOGQE’G òë°Th QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe øY .áeC’Gh πµ°ûH á«LQÉÿG •ƒ¨°†dG äÉ«dÉààe ¤EG kÉaÉ°†eh πÑb øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh ¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y ßa »àdG á«Hô©dG áª«æ¨dG áª¶fCGh »cÒeCGƒ«¡°üdG Ö£≤dG ájô©àd á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG Aƒ°V ‘h Ωƒ¡ØŸG øe äÉH ,á≤£æŸG ∫hO ÚH á©eÉ÷G á«Hô©dG á£HGôdG â«àØJh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘æ˘ °VÉ◊ IÒNC’G äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vhh á«fƒ«¡°üdG áeƒ¶æŸG øe CGõéàj ’ AõL º¡fCÉH ,ójó÷G ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ AÉ˘˘≤˘ °TC’Gh Iƒ˘˘NE’G »˘˘∏˘ à˘ HG ó˘˘≤˘ ˘a ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG

ƒHCG ó©°SCG Qƒ°ù«ahÈdG »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh »ÁOÉcC’G øeh ,É«fQƒØ«dÉc á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG π«∏N »Hô©dG ¢Só≤dG áØ˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘LCG ¬˘©˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ∫Ó˘N ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ¬˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J õ˘˘«˘ cô˘˘J ÖÑ˘˘°S ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a QÉ˘˘ °TCG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG äÉjô›h á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH πãe π∏©a ,á≤£æŸG ‘ iôNCG á«°†b ájCG ¿hO á∏àÙG óLƒj hCG óéj ⁄ ¬fCG ¤EG QOÉ°U ¬fƒµd ΩÉªàg’G Gòg áeRC’Gh IÉ°SCÉŸG É¡«∏Y â°Vôa á≤£æŸG ‘ áeCG hCG Ö©°T Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘a É˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e êQÉÿG ø˘˘ e Iô˘˘ eGDƒŸGh .ógÉÛG ôHÉ°üdG »æ«£°ù∏ØdG ¬dÉb Ée ≈∏Y ∞«°†f Oó°üdG Gòg πãe ‘ Éæg øëfh â“ á˘˘ ˘eCG hCG Ö©˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ahÈdG iƒb πÑb øe kÉ«îjQÉJ ¥ƒÑ°ùe ÒZ πµ°ûH É¡Jô°UÉﬁ áfÉ¡à°S’Gh …ó°üàdG ”h ,á≤£æŸG ‘ É¡d Ω’RCGh á«dhO √QÉ˘˘«˘ ˘Nh É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T IOGQEÉ˘ ˘H ¢ù«˘˘ °ùÿG ±É˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ô˘eBÉ˘à˘∏˘d á˘æ˘µ‡ á˘°Uô˘a π˘c ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,»˘WGô˘≤Áó˘˘dG §°ùHC’ ∑É¡àf’G øe øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤–h ¬«∏Y ‘ á∏ã‡ ÉgÉª°SCÉH kAÉ¡àfGh á°û«©ŸG øe kAGóàHG ¬bƒ≤M »˘WGô˘≤Áó˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh QÉ˘«˘à˘N’Gh ≥˘aGƒ˘à˘dG ‘ ≥◊G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ jh ¢Vô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e .¢SÉªM øe áÑîàæŸG ¬àeƒµMh ï°ùf iôMC’ÉH hCG è°ùf ” ∞«c ôcòàj Éæ©«ªLh Ö£≤dG øe kGAóH äGAGÎa’Gh äGôeGDƒŸG ∂∏J ï°SÉæJh á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG á˘ª˘¶˘fCÉ˘ a ,kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ó˘˘MhC’G »˘˘cÒeCGƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Ú«ÁOÉ˘cC’G á˘≤˘MÓ˘e á˘«˘∏˘ ª˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG ¢SÉ˘ª˘M ™˘e ÚØ˘WÉ˘©˘àŸG Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG RGô˘˘HEG ¿hO º˘˘gOô˘˘Wh ,á˘˘«˘ ˘cÒeC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘ d º˘˘¡Áó˘˘≤˘ J hCG á˘˘©˘ æ˘ ≤˘ e ¢ùé˘æ˘dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG É˘gô˘jó˘j »˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘∏˘ ª◊G .¢ùÑjÉH π««fGO øe »©f ¿É«H ¬fCG ≈∏Y kGÒNCG ô°ûf Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH äóLh óbh ,…hÉbQõdG πMGôdG ¤EG ¢SÉªM ácôM πÑb É¡àdÉ°V ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh kGQGôµJh kGQGôe √ô°ûf äOÉYCGh ¬Jô°ûf …òdG ¿É«ÑdG Gòg ‘ ,á«æ¡e äGQÉÑàYG ájCG É¡fÉÑ°ùM ‘ òNCÉJ ¿CG ¿hO øe ¿É«ÑdG ôeCG ìÉ°†àaGh á≤«≤◊G AÓL øe ºZôdG ≈∏Yh ¿CÉH Égó©H ÚÑJh ,√QGó°UEG ¢SÉªM âØf …òdGh ,ΩƒYõŸG AGQh É˘fÉ˘c á˘«˘eÓ˘YEG á˘∏˘°SGô˘eh RQÉ˘H …hÉ˘ë˘ à˘ a ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe hCG ¢SÉ˘ª˘M º˘°SÉ˘H ¬˘é˘jhô˘Jh ¿É˘«˘Ñ˘dG Gò˘g ô˘˘°ûfh QGó˘˘°UEG ,ácô◊G á©ª°S ¬jƒ°ûJ ±ó¡H á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG çGó˘˘MEGh ‹hódG ≈àMh »ª«∏bE’Gh »Hô©dG êQÉÿG ™e äÉbÓ©dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘HÉ˘°üY É˘¡˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¿ƒ˘˘°ù°SCÉÁ ø˘˘jò˘˘dGh ,Ú°Sô˘˘ª˘ àŸG Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ∞≤˘∏˘J ∞˘°SCÓ˘dh ,»˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘dG ¥É˘£˘f ‘ º˘¡˘HÉ˘gQEG ójó©dG ÖjôZ ¢Sƒgh ¢SÉªëH √ƒÑ°ûŸG ¿É«ÑdG Gòg AÉÑfCG GhòNCG óM ¤EG ,á«ØFÉWh ájƒØ°U äÉKƒ∏H Gƒ∏àHG ø‡ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG iô˘˘NCGh á˘˘¶◊ ÚH ¿ƒ˘˘Ø˘ °ü≤˘˘j ¢SôØdG π«ª÷ √QÉµfEGh ,…ƒeC’G ¬àæ©Jh ¬aô£J áª¡àH ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG IÉfÉ©e º«î°†J ¤EG iOCG Éªc ,¬«∏Y

?Gò``g ∂`d ø`jCG øe CGó``Ñeh ... á«aÉØ°ûdG äÉ¡«LƒJ ∫ƒM øWGƒŸG ∫AÉ°ùàj Ée kGÒãc ¿Éc ádhódG ?ÖgòJ øjCG ¤EG ∫GƒeC’G √òg äGQGRƒdG äÉahô°üe §°Sƒàe øY ¿ÓYE’G Éeh ø˘˘e %52 RhÉ˘é˘ à˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG Ω2005/2004 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N ‘ ƒ˘g ø˘WGƒŸG ió˘d ô˘NBG k’GDƒ˘°S ∞˘«˘°†j .á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¢ù«˘d á˘«˘dÉŸG ¢†FGƒ˘Ø˘dG ‘ ±ô˘°üà˘dG º˘à˘j ¿É˘c ∞˘«˘ c ?á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ øµdh §≤a Ú≤HÉ°ùdG ÚeÉ©∏d ¢†©H RÉ‚EG ‘ AGOC’G iƒà°ùe ‘ ÊóàdG Gòg GPÉŸh h ?Qƒ°ûæŸG ôjô≤àdG Ö°ùM äGQGRƒdG ¢†©Ñd ™jQÉ°ûŸG øWGƒŸGh øWƒdG áeóN áfÉN ‘ Ö°üJ √òg øµJ ⁄CG ?∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y %90 áÑ°ùæH ò«ØæàdG ” ƒd É¡JGOGôjEG ádhódG á«fGõ«e ∫ƒM åjó◊G ” GPEGh äÉ˘eôÙG ø˘e Èà˘©˘J âfÉ˘c »˘à˘ dGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ahô˘˘°üe h π˘NGO »˘g hCG á˘≤˘HÉ˘°S π˘MGô˘e ‘ Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ôjô≤J ô°ûf ¿EÉa ,¬∏NGóH Ée º∏©f ’ Oƒ°SCG ¥hóæ°U äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG äGRhÉŒh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO âë˘à˘a »˘à˘dGh ä’ÉÛG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G OÉ°ùØdG Qƒ°Uh äGRhÉéàdG øe ÒãµdG ∫ƒM ÜGƒHC’G ‘ Ö°üJ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g π˘c ¿EG É˘¡˘ «˘ a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh ´hô°ûŸG äGRÉ‚EG óMCÉc ájÉ¡ædG ‘ Ö°ù– hCG ájÉ¡ædG ÉŸ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ’ƒ˘˘∏˘ a ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G √òg øe ÒãµdG ≈∏Y ±ô©àdG øe øWGƒŸG ´É£à°SG øµÁ ’ kGQGô°SCG á∏jƒW äGƒæ°ùd â∏X »àdG äÉeƒ∏©ŸG ó«°ûf …òdG âbƒdG ‘ ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh .É¡d ∫ƒ°UƒdG IôFGO ™«°SƒJ ƒg Üƒ∏£ŸÉa äÉeƒ∏©ŸG √òg πãe ô°ûæH äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG ô°ûæf ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«∏a ,á«aÉØ°ûdG áeƒµ◊Gh øWGƒŸG ÚH á≤ãdG ºYO ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ºYó˘d §˘≤˘a ¢ù«˘dh π˘«˘ª˘é˘à˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh ‘ ¬˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ø˘WGƒŸG π˘ª˘ë˘à˘j ≈˘à˘M ø˘µ˘dh á˘≤˘ã˘ dG áLÉ◊G ™e ™ªàÛG …Î©J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG á¡LGƒe ¥ƒ˘≤˘M ß˘Ø– »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘°Vƒ˘d .øWGƒŸGh øWƒdG í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Éæ∏LQCG ™°†f ∂dòH øëf .√ôjƒ£Jh ¬eó≤Jh ÉææWh AÉæÑd Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

…ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ã˘ e ô˘˘ °ûæ˘˘ H ó˘˘ «˘ °ûf ¿EÉa äÉeƒ∏©ŸG √òg ™«°SƒJ ƒg Üƒ∏£ŸG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ Ø˘ °ûdG Iô˘˘ FGO ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «Ã

äGOGô˘˘jE’G Oƒ˘˘æ˘ Hh á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘Y ¿Ó˘˘ YE’G øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Qƒ°üàf Éæc ≈àªa äÉahô°üŸGh á˘˘Ø˘ ©˘ °S ƒ˘˘HCG π˘˘≤˘ Mh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘dhó˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG ÖgòJ øjCG ¤EGh o¬dƒM o§¨∏dG ôoãc …òdGh ójóëàdÉH §ØædG π«eôH ô©°S ÖfÉL ¤EG ?≥HÉ°ùdG ‘ ¬JGOGôjEG ™«ÑdG ô©°Sh á«fGõ«ŸG ‘ óªà©ŸG ô©°ùdG ÚH ¥ôØdGh á«˘fGõ˘«Ÿ ÒfÉ˘fó˘dG ÚjÓ˘e ±É˘°VCG …ò˘dGh »˘≤˘«˘≤◊G

Ée iôJ ≈àM ¥ôj ¿CG ƒg kÉMÓ£°UG á«aÉØ°ûdG å«M Ωƒ¡ØŸG Gòg øY ∞∏àîJ kÉ«°SÉ«°S É¡æµdh ,¬à– ÖfGƒ÷É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¿Ó˘YEGh ∞˘°ûc »˘æ˘©˘ J ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ jô˘˘ °S hCG π˘˘ «˘ ˘ªŒ ¿hO ød Üƒ©°ûdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡Hƒ©°T ™e ájQƒJÉàcódG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g π˘ã˘e »˘˘©˘ J hCG º˘˘¡˘ Ø˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ »à«aƒ°ùdG º«YõdG ôcòj Éæ∏c h ,Iô°UÉb ÉgQÉÑàYÉH √É˘˘ª˘ °SCG É˘˘e ìô˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y ±ƒ˘˘ °ûJÉ˘˘ HQƒ˘˘ L ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¤EG ÒNC’G ‘ iOCG …ò˘˘dGh á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘ µŸG hCG á˘˘ MQÉ˘˘ °üŸG Éæg ÖÑ°ùdG ¢ù«dh ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∂µØJ ∂µØJ ¿EÉa ,ón≤nàr©oj ób Éªc ±ƒ°ûJÉHQƒL á°SÉ«°S ≈∏Y ‘ ¬˘˘àÁõ˘˘g ò˘˘ æ˘ ˘e çó˘˘ M ó˘˘ b ¿É˘˘ c ¥Ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂dP QhòL âHô°V ób ∂µØàdG ô°UÉæY ¿CG h ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG äOCG ób ±ƒ°ûJÉHQƒL á°SÉ«°S øµdh ,ádhódG ∂∏J ÚH AÉeO ábGQEG ‘ ÖÑ°ùàJ ¿CG ¿hO ∂µØàdG á«∏ªY äCÉ°ûf »àdG ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hOh Üƒ©°T âÑ˘©˘d ó˘≤˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,…hóŸG •ƒ˘˘≤˘ °ùdG ∂dP ó˘˘©˘ H ∂∏J Üƒ©°ûd áÑ°ùædÉH kÉ«HÉéjEG kGQhO áMQÉ°üŸG á«∏ªY .kÉ«Ñ∏°S ¢ù«dh ádhódG ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ∫ƒ˘M á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ©˘ aO …ò˘˘dG ¿EG á˘˘MÉ˘˘°ùdG √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘e ƒ˘˘ g á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh πeÉ©àdG ‘ á«aÉØ°T øe øjôëÑdG ‘ Éæjód á«°SÉ«°ùdG âfÉc »àdGh ÉjÉ°†≤dGh äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ™e »WÉ©àdGh áÑ°ùædÉH QGô°SC’G hCG äÉeôÙG øe »°VÉŸG ‘ Èà©J ƒ˘˘g ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘ ô˘˘°ûf É˘˘e ô˘˘NBG »˘˘JCÉ˘ jh ,Ö©˘˘°û∏˘˘ d ¬HGƒf h AGQRƒdG ¢ù«FQ øe πc ÖJGhQ øY ¿ÓYE’G ,ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ∞ë°üdÉH äô°ûf »àdGh AGQRƒdGh ¢ùÑ∏dG øe kGÒãc πjõj äÉeƒ∏©ŸG √òg πãe ô°ûf ¿EG øe A’Dƒg ¬«∏Y π°üëj Ée ∫ƒM QÉãj …òdG §¨∏dGh ∫ƒ˘M ¿ƒ˘dAÉ˘°ùà˘j Úæ˘WGƒŸG π˘©Œ äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh ÖJGhQ Gò˘gh ,ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c äGhô˘K h π˘«˘NGó˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ™°Vh ‘ ´Gô°SEÓd áÑdÉ£ŸÉH ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Éæ©aój ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµd á«dÉŸG áeòdG ∫ƒM ™jô°ûJ hCG ¿ƒfÉb .?Gòg ∂d øjCG øe ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG ádhódÉH Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¤EG ±É˘˘ °†J Iƒ˘˘ £˘ ˘ N √ò˘˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘c GPEG h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

..äÉfÉLô¡eh äGhófh äGô“Dƒe !¢ü````ªM Ó```````H ó```````dGƒÃ ¬``````Ñ°TCG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRƒ˘˘ H π˘˘ «˘ ch ,≈˘˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ £˘ dÉ˘˘ î˘ j á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘H ÊPCG ‘ n¢ù˘˘ nª˘ ˘ng ,Iô˘˘ e äGP ió˘˘MGE ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ió˘˘MGE ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,ÚeÉY πc ájQhO IQƒ°üH É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ∫hódG √òg ÜhÉæàJ âfÉc »àdG äÉfÉLô¡ŸG ΩÉ≤Jh ,ÚcQÉ°ûŸG äGô°ûY É¡«a ∑QÉ°ûjh ÒfÉfódG øe ±’B’G äÉÄe É¡«∏Y ±ô°üJh ∫hó∏dh áØ«°†ŸG ádhó∏d kÉ«dÉe áØ∏µdG áª«¶Y ¢VQÉ©e º¶æJh äGhófh äÉ«dÉ©a É¡dÓN π«cƒdG ∂dP ¢ùªg ,™°VGƒàdG ájÉZ ‘ ÖdÉ¨dG ‘ ÉgOhOôe ¿ƒµj ÚM ‘ ácQÉ°ûŸG ´hô°ûe ò«Øæàd áfRGƒe OÉªàY’ äGƒæ°S òæe ógÉLCG »æfCG ¥ó°üJ πg :kÓFÉb ≈°SCÉH π«°UÉØàdGh ΩÉbQC’ÉH â°VôYh ,á«YÉªàL’G √GhóL ∫ƒM á°SGQO IQGRƒ∏d âeób ,…ƒ«M ,¿ÉLô¡ŸG Gòg áfRGƒe ™HQ ÜQÉ≤J ’ ¬àfRGƒe ¿CG ºZQh ,á©bƒàŸG ¬éFÉàfh ¬JGOhOôe ƒg ø∏©ŸG ÖÑ°ùdGh ,ôjRƒdG êGQOCG ‘ ≥«ªY äÉÑ°S ‘ §¨j ∫GR Ée ´hô°ûŸG ∂dP ¿EÉa .!?äÉ«fÉµeE’G ôaGƒJ ΩóY ⁄ »àdG áàaÉÿG á°ùª¡dG ∂∏àd â°üfCG ÉfCGh ∑Gòæ«M »LôM Ió°T ôcòJCG âdR ’ ∂dP IÉfÉ©e øY ¥ó°üH äÈY á°ùªg âfÉc á¡L øe É¡fƒµd ,ÚæK’G øëf ÉfGó©àJ ∂∏˘˘J ò˘˘æ˘ eh ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∂dò˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG âæ˘˘c iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Êƒ˘˘µ˘ dh ,π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG á«ª°ùàdG Ö°ùM (!¢üª◊G) øY åëÑdG ƒg ºFGódG »ªg íÑ°UCG á°ùeÉ¡dG áKOÉÙG ¬«∏Y Oƒ©j ÉÃ …CG ,¢üªëH êôîj Óa ódƒe ‘ ∑QÉ°ûj øe ∫É◊ Újô°üª∏d IôNÉ°ùdG ÚM á°UÉN ,Ihóf hCG ô“Dƒe ‘ ¬àcQÉ°ûe øe kÉ≤Ñ°ùe ÉgƒLôj IóFÉØH ¬©ªà› ≈∏Y hCG á¡Lh hCG äGQÉ¡e hCG äÉeƒ∏©e hCG ±QÉ©e øe ó«Øe hCG ójóL πµH IóFÉØdG √òg OóëàJ π«∏bh kGQOÉf íÑ°UCG á¨dÉÑe ¿hóH ôeCG ƒgh ,ôµàÑe πªY Üƒ∏°SCG hCG áaƒdCÉe ÒZ ô¶f É¡ª¶æJ »àdG äGhóædGh äGô“DƒŸG äÉYƒ°Vƒeh øjhÉæY QôµàJ Ée kGÒãµa ,≥≤ëàdG á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°†Hh ±Gó˘˘gC’G á˘˘«˘eƒ˘˘ª˘©˘Hh á˘˘jô˘˘¡˘¶ŸÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘Jh ,á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG .™ªàéª∏d Éªc OGôaCÓd É¡JGOhOôe øe ™bƒàŸG á˘˘ «˘ °†b ¢SQGó˘˘ Jh ìô˘˘ W ,∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,äGô“DƒŸG √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ Úë˘˘ a ,É¡›GÈd ójóL ¬Lƒàd hCG IQGRh äÉ°SÉ«°ùd èjhÎdGh ¿ÓYE’G hCG ,áeÉY hCG á«©ªà› øe º¡à«ÑdÉZh ,ÉgQƒ°†M ´ƒª›h É¡JÉYÉb ¿GQóL ió©àj ’ »≤«≤◊G ÉgGó°U ¿EÉa ΩÓYE’G á«£¨J øe ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘ ∫Éæj ’h ,kÓ°UCG É¡«∏Y Ú∏¨à°ûŸGh ÚªFÉ≤dG ÉeCG ,á«YGôdG á«ª°SôdG á«°üî°ûdG iƒà°ùeh Ö°SÉæàJ áLQóHh ,É¡à°ù∏L ’EG »∏ÙG ¿Éc ∫ÉM ‘h ,ÅØ£æJ ≈àM É¡à«£¨J ¢übÉæàJ Ée ¿ÉYô°ùa É¡JÉ°ûbÉæeh É¡bGQhCG º«îJ Ée ¿ÉYô°S áÑ«ÿG ¿EÉa ,ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ±ó¡à°ùj kÉ«ª«∏bEG ô“DƒŸG á«ª°SôdG OƒaƒdG ≥HÉ°ùàJ Éª«a ,äGÈÿG ™°VGƒJh ÜQÉéàdG õ«“ IQóæd ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ,¬æY äƒµ°ùŸG áMÉ°ùe OGOõàa ,kÉ«ª∏Y ¢ù«dh »FÉYO ≥∏£æe øe É¡JÉYhô°ûe ¢Vô©d º«î°†àH »gÉÑàdG ’EG A»°T πc øY πaÉ¨àJ á«ë£°S ¢Vhô©H á«≤ÑàŸG áMÉ°ùŸG è°†Jh .!áæ∏©ŸG áMƒª£dG ±GógC’Gh Ióªà©ŸG áØ∏µàdÉH áfQÉ≤e á©°VGƒàŸG äGõéæŸG ≈∏Y äGhóædGh äGô“DƒŸG ájô¡¶e øY ºLÉædG Qó¡dG Gòg ô°üà≤j ’ ±É°üfEÓdh äÉ«©ª÷G ∂dòc ÜÉ°UCÉa ihó©dÉc íÑ°UCG É‰EGh ,á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‹ ôcP ÉªÑ°ùëa ,á«dÉŸG ÉgOQGƒÃ á«æ¨dG á«é«∏ÿG ÉædhO ¢†©H ‘ á°UÉNh ,á«∏gC’G äóH ,IQhÉ› ádhO ‘ kGôNDƒe äó≤©fG Úbƒ©ŸG ∫ƒM á«dhO Ihóf ‘ ÚcQÉ°ûŸG óMCG ºà«d É¡«a ÚcQÉ°ûŸGh É¡bGQhCGh É¡FGÈîH É¡aÉ£àNG ” á«ÑæLCG Ihóæc ¬Ø°Uh Ö°ùM É¡«cQÉ°ûe á«Ñ∏ZCÉa ,Ωƒ‚ á°ùªN ¥OÉæa óMCG ‘ áªîa áYÉb ¿GQóL ÚH ÉgRÉéàMG á¨∏dG âfÉc É¡JÉ°ûbÉæeh É¡°VhôY á¨dh ,Úª«≤ŸG hCG ÚæWGƒŸG ÒZ øe âfÉc á≤MÉ°ùdG Úbƒ©ŸG ÉjÉ°†≤H á∏°üdG Ió«©H ÜQÉŒ ≈∏Y áeó≤ŸG É¡bGQhCG äõcôJ Éª«a ,ájõ«∏‚’G OhOôe øY ∫DhÉ°ùà∏d AôŸG ƒYój É‡ ,á≤£æŸG ∫hO ‘h áØ«°†à°ùŸG ádhódG ‘ º¡©bGƒHh ‘ Úbƒ©ŸG ™e Ú∏eÉ©dGh ÚæWGƒŸG äGÈN ôjƒ£J ≈∏Y IhóædG √òg πãe áaÉ°†à°SG .!ádhódG ∂∏J Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

»Hô©dG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ô°UÉædGóÑY ó©H ..Ωƒ«dG ä’DhÉ°ùJ ìô£H Újô°UÉædG ¢†©Hh Üô©dG ÜÉqàµdG §°ûf ô°UÉædGóÑY äƒe ó©H ∫ÉM ¿ƒµ«°S GPÉe ?ô°UÉædGóÑY øe »≤H GPÉe ?ô°UÉædGóÑY ó©H GPÉe) áfƒæ©e .(ô°UÉædGóÑY ó©H Újô°üŸGh Üô©dG ’ ,áeC’G Oƒ≤j º«YRh óFÉb OƒLh ≈∏Y ÉfOqƒ©J ÉæfCG Üô©dG øëf Éæà∏µ°ûe óFÉb OƒLh ≈∏Y GhOqƒ©J πH ,á∏«ØdG ¿É©£≤c äÉYÉªL GhÒ°ùj ¿CG Üô©dG ™«£à°ùj Ò°üe √ój ‘ º«YR ,áª«µM ¿ƒµJ ¿CG óH’ ¬à°SÉ«°Sh ,ºgó°Tôe ¿ƒµj ,áeC’G Oƒ≤j ‘ óMGh Oôa ºµëàj kÉfÉ«MCG ,QƒJÉàµjO Ö≤d ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG ÉC £NCG GPEGh ,É¡∏eÉµH áeCG ¢ù∏› ’h ¿ÉŸôH'' ¿hóH øeõdG øe kÉMOQ â°TÉY á«HôY ∫hO ,É¡∏eÉµH áeCG Ò°üe øq«Yh IQƒãdG ¢ù∏› ƒ°†Y Ú°ùM øjódG ∫Éªc ¿CG ôcòJCGh ,'á' «WGô≤ÁO ’h iQƒ°T óMCG ‘ ¬æé°Sh ô°UÉædGóÑY Ö°†ä ,'¬' ∏dG ≥JG'' ô°UÉædGóÑ©d ∫Éb á' «HÎ∏d kGôjRh'' IÎa ¬°ùØf øY ™aGO ¬fCG ™e ,'¬' ∏dG ≥JG'' áª∏c πLCG øe øeõdG øe kIÎa á«µ∏ŸG Qƒ°ü≤dG kÉãjóMh kÉÁób º¡eÉµ◊ ¢SÉædG øe ÒãµdG É¡dÉb áª∏c »g kÓFÉb ô°UÉædGóÑY ΩÉeCG ∫Ébh ô°UÉædGóÑY ≈∏Y (ÜÓ≤fG) ádhÉfi áª¡àH ájô°üŸG äGôHÉıG ¬àª¡JGh ¢ûe √QÉªY QƒWÉf π«°ûj ¢TQó≤j Ée √O'' AGQRƒdG øe ¬H Ú£«ëª∏d ô°UÉædGóÑY kÉeƒeòe äÉeh ¢TÉYh ¬JÉ£∏°S ™«ªL øe √ójôŒ ” óbh ,'á' jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ π«°ûj kGôjRhh kÉ°ù«FQ ¿Éch'' …OGó¨ÑdG ∞«£∏dGóÑY ≈∏Y AGQRƒdG ìÎbG Iôeh ,kGQƒMóe √O'' º˘˘¡˘«˘∏˘Y Oô˘˘a ,kÉ˘æ˘«˘©˘e kÉ˘Ä˘«˘°T ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ìÎ≤˘˘j ¿CG ô' ˘ °üe ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈∏Y kGóL kÉª«MQ ¿Éc ô°UÉædGóÑY ¿CG ™e ,'…' OÉY ¢ù«FQ …CG ¢ûe ,ô°UÉædGóÑY ôeCG …òdG ó«MƒdGh ,IQƒãdÉH ¬©e GƒeÉb øjòdG IOÉ≤dG πch ìÉØµdG ‘ ¬FÓeR ¢û«÷G øe AGƒd OÉb …òdG ,'± ' hDhôdGóÑY º©æŸGóÑY'' ¿Éc ¬eGóYEÉH ô°UÉædGóÑY ó«MƒdG ƒgh ¬eGóYEÉH ôeCG ádhÉÙG â∏°ûa ÉŸh ,ô°UÉædGóÑY ≈∏Y ÜÓ≤f’G k’hÉfi ⁄É°S ìÓ°U ¿GƒNC’G ó©HoGC óbh ,Ω1954 áæ°S ¬eGóYEG ºàj …òdG IQƒãdG IOÉb øe ¬fEG' ¬æY π«b ÊÉãdGh ,'¿' ƒæ› ¬fEG' π«b ∫hC’G ñC’G ,IQƒãdG IOÉ«b øe ⁄É°S ∫ÉªLh Gƒ∏°UGh øjòdG IOÉ≤dGh ,Éª¡JÉah øY ø∏©j ¿CG ¿hO ¿GƒNC’G äÉeh ,''kGQhôë ¿Éc Qƒ˘˘fGC h ,»˘˘©˘ aÉ˘˘°ûdG Ú°ùMh ,ô˘˘eÉ˘˘Y º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y Ò°ûŸG'' ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ™˘˘ e QGƒ˘˘ °ûŸG äGÎØdG øe IÎa ‘ øq«oY …òdG …È°U »∏Y øjódG »«fi ÉjôcRh ,äGOÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG Ú«°SÉ«°ùdG øeh á' «Hôë∏d kÉ°ù«FQ …Rƒa óªfi AGƒ∏dGh A' GQRƒ∏d kÉ°ù«FQ'' kGôµÑe ºgOÉ©HEG ” øjòdGh ,IójóY äGƒæ°ùd á«LQÉî∏d kGôjRh …Rƒa óªfi ∂æÙG √ÉaƒJ ≈àM ∑Éæg »≤Hh ájQóµæ°S’G ‘ »cGÎ°T’G OÉ–’G ¢ù«FQ º«gGôHEG ø°ùM ?ô°UÉædGóÑY ó©H GPÉe :ƒg ¿B’G ≈àM kÉHGƒL óéj ⁄ …òdG ∫GDƒ°ùdG »≤Hh ,¬∏dG ,ô°UÉædGóÑY ó©H áàà°ûe Ωƒ«dG á«Hô©dG áeC’G ?ô°UÉædGóÑY øe »≤H GPÉe ôNB’Gh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘°†dG ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘dG äQÉ˘˘Wh ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘«˘eƒ˘˘≤˘dG äQÉ˘˘Wh ‘ á˘˘«˘eƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘°T äGô˘˘gÉ˘˘¶˘eh ,kÉ˘«˘eƒ˘˘j Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG π˘˘à˘≤˘j hó˘˘©˘ dGh á˘˘∏˘ àfi âdGRÉ˘˘e »°ùØf'' Ωƒ«dG ∫ƒ≤j πµdGh á' jÉØc'' áYƒª› kÉ°Uƒ°üNh Ò«¨àdÉH ÖdÉ£J IôgÉ≤dG .'»' °ùØf

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

∂àHGƒK ó°V Éæ°ùd !øµdh ... hôîaQƒàcO Éj ≈∏Y QƒàcódG É¡MôW »àdG ¿ÉªãdG âHGƒãdG ∂∏J ó°V Éæ°ùd ±Gõ÷G óªfi ¢ù∏› ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG ¬Jô°VÉfi ‘ hôîa ¬JÉ°SÉµ©fGh »µjôeC’G ÊGôjE’G ´Gô°üdG ∫ƒM kGôNDƒe OGôY ‘ âdƒ– å«ëH ,ÉgQÉ°ùe øY ∫ƒëàJ äOÉc »àdGh á≤£æŸG ≈∏Y .á«fGôjE’G á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG øY åjó◊G ¤EG äôcP Éªc ,ôNBG º©W äGP Iô°VÉÙG ∂∏J π©L Éeh ´É˘˘ª˘ LEGh ¬˘˘bÉ˘˘aQ ´É˘˘ª˘ LEG ≈˘˘∏˘ Y êô˘˘N »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿CG ∑É˘˘ æ˘ g á≤£æŸG ≈∏Y kGô£N πã“ ¿GôjEG ¿CG ‘ ÚØ≤ãŸG øe øjÒãµdG ió˘˘ e ‘h ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ jCGQ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á«Ø°üàd É¡àã©H »àdG äƒŸG ¥ôa ‘h ,¬«a ÊGôjE’G π¨∏¨àdG É¡JGôHÉfl øe áµÑ°T OƒLh ‘h áæ«©e áØFÉW øe ±’B’G øY (áÑq`≤o`J) ¿hO øeh áMGô°U ¿ÓYE’G ‘h ¥Gô©dG πNGO ‘ áFó¡àdG ¥ôW ∫ƒM IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e QGƒë∏d ÉgOGó©à°SG Ò°ùJ »àdG »g ¿GôjEG ¿CG ‘ ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Ée ,¥Gô©dG πH .kÉÑjô≤J IóMGh áØFÉW É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG á«bGô©dG IOÉ«≤dG êhôN øe øjôëÑdG ‘ …ôéj Ée ¿CG ∂µ°ûj íÑ°UCG ¢†©ÑdG ¿EG áYhô°ûŸG Éæbƒ≤ëH áÑdÉ£ŸGh á¡LGƒŸG Üƒ∏°SCG ‘ ±ƒdCÉŸG ≈∏Y .É¡©æ°U øe kÉ°†jCG ¿CG Öéj ÉæfCG ‘ hôîa »∏Y QƒàcódG âHGƒK ™e øëf º©f ≈∏Y Éæ©e π£J ádhO »¡a ∞∏àfl πµ°ûH ¿GôjEG ™e πeÉ©àf 70 øe ÌcCG ÉgOGó©J IÒÑc ádhO ¿GôjEGh ,óMGh è«∏N ¢VƒM ¿hÉ©àdGh á«£Øf ∫hO ÉæfCG ‘ Éæ©e ∑Î°ûJ ¿GôjEGh áª°ùf ¿ƒ«∏e É¡Jƒb ∑QÉÑf ¿CG Öéj ÉæfEGh ,Éæ◊É°üd Ö°ü«°S É¡©e »ª«∏bE’G ,É¡à≤jÉ°†e ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL ¤EG ∞≤f ¿CG ’ ájhƒædG »àdG Ió«MƒdG ádhódG É¡fEGh É¡©e ácÎ°ûe kÉbƒ°S ≥∏îf ¿CGh É¡fEGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ™aGóJh ¢SÉªM ™e áYÉé°ûH âØbh äôMófG ≈àM á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d É¡ªYO ‘ ábOÉ°üdG ádhódG .á«∏«FGô°SE’G iƒ≤dG á≤£æŸG ∫hO áë∏°üe øe ¿EG hôîa »∏Y QƒàcódG ™e Éæ∏c º«≤J ¿CG øe ¿GôjEG ™e É¡àbÓY ø°ù– ¿CG Iôe ∞dCG ÌcCG q’GE ô¶æJ ’ »àdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e É¡JÉbÓY ¿CG Gƒ°ùf ÉÃôd »°VGQC’G √òg ‘ §ØædG ≈¡àfG ƒdh ,É¡◊É°üŸ .è«∏ÿG É¡ª°SG á≤£æe ⁄É©dG ‘ ¿CG Öéj ’h »ª«∏bE’G ¿GôjEG π≤K ‘ »∏Y QƒàcódG ™e øëf mójõe ≥∏îH âHGƒãdG √òg øe ó«Øà°ùf ¿CG Öéjh É¡H ¿É¡à°ùj ⁄ á≤£æŸG ∫hO ¿CG ‘ QƒàcódG ™e øëf ,É¡©e ábÓ©dG øe ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG QÉ˘˘©˘ °TEG á˘˘dhÉfih ,É˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘ Ø˘ °üJ ô£N øY AÉ¨Ñ¨ÑdÉc ÉgQGôµJ øY âØ°ûc Ée Qó≤H É¡ÑfÉL ÌcCG ƒg Ée áàHGƒK ¤EG ∞«°†f ÉÃQh πH ,ÊGôjE’G …hƒædG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âeó˘˘ N »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘b Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘fh á«ãÑY ÜôM ∫ƒNód ΩGó°U ≥«aô∏d É¡æFGõN íàØH á«µjôeC’G .IQƒãdG ôjó°üJ áHQÉfi QÉ©°T â– äGƒæ°S ¿ÉªK â¨∏H ∂∏J ‘ ¬dƒNóH ΩGó°U ó°V ÚØ≤ãŸG øe Òãc ∞bh ó≤d ¢ü∏îJ Ö©°Th ,áª∏°ùe IQÉL ÜQÉëj ¬fCG √QÉÑàYG ≈∏Y Üô◊G ‘ ¬à©°Vh …òdG ó«≤dG ô°ùch á«µjôeC’G á°Sô£¨dG ô°SCG øe .Égój ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ó˘˘ ˘©˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a âë˘˘ ˘°†JG IQƒ˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘µ˘ ˘d ºK ¿Éà°ùfÉäCG ∫ÓàMG ‘ ÊGôjE’G ºYódG IQƒ°U Éfôcòà°SGh IQhô°V ‘ …QhódG ñQDƒŸG ájDhôH ÉfRGõàYG πc ™eh ,¥Gô©dG äÉaÓÿG øY kGó«©H á«©bGƒH ¿GôjEG ™e ÉæàbÓY ¤EG ô¶ædG ¿GôjEG Ò¨J ¿CG Éæ≤M øe ¢ù«dCG øÄª£f »µd øµd ,á«îjQÉàdG ??¥Gô©dG ‘ É¡JÉ°SQÉ‡ opinion@alwatannews.net

ÒÑY ó°ùL ≈∏Y ∫Ó≤à°S’G ´ƒª°T IAÉ°VEG á˘°SÉ˘«˘°S ¢Vô˘a ±ó˘¡˘H ,á˘jQƒ˘à˘°SOh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGh ,⁄É©dG ≈∏Y ájQÉª©à°S’G á«µjôeC’G Iô£«°ùdG »àdG ) ∫hódG ≈∏Y í∏°ùŸG ¿Ghó©dG âeóîà°SGh ó˘j ‘ á˘«˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c ( á˘˘bQÉŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ø˘ °üJ ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG Üõ◊G ¿Éc AGƒ°S á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d ÉgQÉµàMG ¿É«°S »WGô≤ÁódG hCG …Qƒ¡ª÷G ƒg ºcÉ◊G ‘ iôNC’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¿ÉeôMh ,∂dP .á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG øe ÉµjôeCG Ωƒ«dG Gò¡H ø£æ°TGh IQGOEG â∏ØàMG ∞«c å«M ?¥Gô©∏d çÓãdG É¡dÓàMG äGƒæ°S ∫ÓN äCÉWh ¿CG òæe »bGô©dG ó°ù÷G øe ±õæj ΩódG ¬àYOCG Ée óŒ ⁄ ;¬°VQCG ≈∏Y ∫ÓàM’G ΩGóbCG ,¥Gô©dG ‘ πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG kGQhRh kÉHòc ≥jôa ¢ù«FQ (…Éc ó«ØjO) kGQGôe √ócCG Ée Gògh áë∏°SC’G √òg πãe) ¿CÉH Ú«µjôeC’G Ú°ûàØŸG øe OƒLh É¡d øµj ⁄ ÉÃQh ,OƒLh É¡d ó©j ⁄ IQGOEG ¿EG ’EG (äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùH Üô◊G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b π˘˘ ˘ °UC’G ∂dPh ,≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G √ò˘˘ g â∏˘˘ ˘gÉŒ ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ .É˘µ˘jô˘eCG ‘ Qƒ˘eC’G äGQó˘≤˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘æ˘ª˘«˘ gh ø˘Y á˘£˘N á˘jCG É˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿B’Gh ≥≤– ⁄ É¡fCG kÉª∏Y ,∫ÓàM’G Gòg AÉ¡fEG á«Ø«c á˘˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘g …CG Gò˘g ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Ñ˘a ;á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh É¡fCG ’EG AÉæYôdG É¡à°SÉ«°S ‘ ≈ªYC’G §ÑîàdG øe óØà°ùJ ⁄h ,ÊGhó©dG É¡é¡f ‘ Iôªà°ùe ΩÉ˘æ˘à˘«˘Ø˘c ,Ò¨˘dG »˘˘°VGQCG ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG É˘˘¡˘ HQÉŒ QhòH øe ¬JQòH Ée ¿C’ ,¿ÉæÑd ‘h ∫Éeƒ°üdGh ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ’EG ó˘˘°üë˘˘j ⁄ ¥Gô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Hô˘˘ J ‘ ∞jõædGh ,´ƒ÷Gh ô≤ØdGh ,QÉeódGh ≈°VƒØdG .»bGô©dG ó°ù÷G øe ôªà°ùŸG PEG ,¥Gô©dG ‘ Iôªà°ùe º¡ªFGôL »g Égh ó«©H á«µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb OƒæL πØàMG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘°ûdG ÜÉ˘˘°üà˘˘ZÉ˘˘H º˘˘¡˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ⁄É˘˘©˘ e OÉ˘˘©˘ ˘HE’ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ã˘ ˘L Gƒ˘˘ bô˘˘ MCGh (ÒÑ˘˘ Y) .É¡Jô°SCG OGôaCG ∫É«àZÉH GƒeÉb Éªc ,º¡àÁôL ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a ´ƒ˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ fCG ∫Ó≤à°S’G ´ƒª°T GhAÉ°VCG ó≤d ...∫Ó≤à°S’G OÉ˘˘°ùLCG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP π˘˘Ñ˘ bh ,ÒÑ˘˘Y ó˘˘ °ùL ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .Ú«bGô©dGh äÉ«bGô©dG øe oÒãµdG AÉ˘˘eó˘˘dG √ò˘˘¡˘ a ... ¥Gô˘˘Y É˘˘j kGÈ°U ø˘˘µ˘ dh ≥jô£dG ¿ƒµà°S πH ,ió°S ™«°†J ød äÉgB’Gh ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘KGô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e ¥Gô˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ j ∑ô˘˘ ˘ jô– ¤EG ∂HGôJh ôgÉ£dG ∂eO GƒMÉÑà°SGh ∑ƒÑ°üàZG .¥GôY Éj kGÈ°üa ... ¢Só≤ŸG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGƒ˘˘ b ó˘«˘©˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG áHÉ°ûdG ÜÉ°üàZÉH á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG GƒbôMCGh (ÒÑY) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘«˘ æ˘ e’C G É˘˘¡˘ aGó˘˘gÉC ˘ a ,Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘ J á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’Gh kGƒLh kGôëHh kÉ°VQCG ,¿ƒµdG øe ™HQC’G äÉ¡÷G äGAÓ˘˘ d ™˘˘ °†î˘˘ j ’ ø˘˘ e ¢üæ˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ J ,kAÉ˘˘ ˘°†ah hó˘©˘dG ™˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¢†aô˘˘jh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G øe áHÉ°üY IOÉ«b â– ∂dP πª©J ,Êƒ«¡°üdG É˘ª˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûŸG ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d A’ƒ˘˘ dGh ¢UÓ˘˘ NE’É˘˘ H √ò˘g Ωƒ˘≤˘ J .»˘˘Hô˘˘Y ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘≤◊Gh Iô˘eóŸG á˘«˘ª˘æ˘¡÷G É˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG êÉ˘à˘fEÉ˘H á˘˘dhó˘˘dG ¢UÉÿG ( ¿ƒµdÉa ) èeÉfôH øª°V ÉgQƒ£Jh »°VGQC’G ≥ªY øe ¥ÓWE’Gh ,Iƒ≤dG ≥«Ñ£àH ±É˘©˘°VCG Iô˘°ûY ∫OÉ˘˘©˘ J á˘˘Yô˘˘°ùHh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .äƒ°üdG áYô°S á≤«Kh ‘ AÉL Ée øY ø£æ°TGh â∏îJ ó≤d á«°SÉ«°S ¢ù°SCGh ÇOÉÑe øe ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEGh

äGƒ˘b â∏˘©˘a É˘ª˘c ,º˘¡˘JGOÉ˘«˘b ’h Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C G πàbh ,QÉ˘°ü◊G ¢Vô˘Ø˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ,Ú«bGô©dG øe ±’B’G ∫É≤àYGh Öjò©Jh ,É¡àªcÉﬁh ¥Gô©∏d á«Yô°ûdG IOÉ«≤dG π˘©˘Ø˘J É˘ª˘ch ,Öjô˘Z »˘HCG ¿ƒ˘é˘°S ‘ Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG âfÉ˘c GPEÉ˘ a ? ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ‘ ∂dP ÒjÉ©e ‘ Éªc πWÉH π©a á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¢ù«˘˘d ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ∂dò˘˘a ;á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQƒ˘˘ã˘ ˘dG ’ AõL É¡fC’ ádhóc OƒLƒdG ‘ kÉ≤M ÉµjôeC’ ∞∏àîJ É¡fCG Éªc ,ÊÉ£jÈdG êÉàdG øe GC õéàj ï˘jQÉ˘J …CÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J ’ »˘¡˘a ,kÉ˘«˘∏˘c ¥Gô˘©˘ dG ø˘˘Y ø˘˘°S ó˘˘≤˘ d .á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh IQÉ˘˘ °†M É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh QÉ°ùe ‘ kGójôa kGQƒà°SO πFGhC’G ¿ƒ«µjôeC’G øeh ,¿É°ùfE’G ájôM πLCG øe π°UGƒàŸG ìÉØµdG áfÉ«°üd á«dBG ™°Vhh ™ªàÛÉH ájÉæ©dG ) ¬FOÉÑe ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M ,OGô˘˘ a’C G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M IOÉ«°S ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ™«ª÷G IGhÉ°ùe ,IOÉÑ©dGh ºcÉ◊G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ,ºµ◊G ‘ Ö©°ûdG øeh .( äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG ,ÚeƒµÙGh ÉµjôeCG ‘ ¿ƒjQƒãdG ≈©°S ÉgÒZh ÇOÉÑŸG √òg π¡æ∏d É«°SBG ¤EG É«≤jôaCGh ÉHhQhCG ¤EG á«Hƒæ÷G á«îjQÉJ äÉ°SÉµàfG çhóM øe ºZôdÉH ,É¡æe ájOƒÑY IôgÉX ,ôª◊G Oƒæ¡dG Ò°üÃ ,â∏ã“ øe Ú«µjôeC’G á∏eÉ©e ‘ õ««ªàdG ,ábQÉaC’G ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G AÉ˘˘æ˘ KCG ÊÉ˘˘HÉ˘˘j π˘˘°UCG ,ÈªàÑ°S çGóMCG ó©H Úª∏°ùŸGh Üô©dG á∏eÉ©e π˘é˘ °ùdGh ,... ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ∫Ó˘˘à˘ MG .∂dP ‘ πjƒW »µjôeC’G á«dÉØàM’G √òg 230, iôcòdG ô“ Ωƒ«dGh ,⁄É©dG ∫hO áaÉc øe AÉjôHC’G AÉeóH áLhõªŸG â‰ ,A»°T ’ øe äCÉ°ûf »àdG ádhódG √ò¡a ,ÉjÉë°†dG øe ÒãµdG ºLÉªL ≈∏Y âYôYôJh âæ«Yh ,É«˘≤˘jô˘aCGh É˘HhQhCGh É˘«˘°SBGh É˘µ˘jô˘eCG ø˘e ∂dP ‘ á˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó°Vh √ÉŒ á«fƒµdG É¡à°SÉ«°S ‘ ájô°S äÉ£∏N âëÑ°UCÉa ,kÉ«fƒ«¡°U hCG kÉ«µjôeCG ¢ù«d øe πc øe ºZôdÉH ⁄É©dG ‘h ïjQÉàdG ‘ ádhO GC ƒ°SCG ,»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh »˘æ˘≤˘à˘dGh »˘ª˘∏˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jQP â– ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G ¢SQÉ“ âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCGh »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG »˘˘¡˘ a ;( ÜÉ˘˘gQE’G ) á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e kÓ«L ™æ°üàd á«æ≤àdGh º∏©dGh ∫ÉŸG Ωóîà°ùJ »àdG ,áÑ«gôdG ácÉàØdG áë∏°SC’G øe π«L AGQh ¤EG IOÉà©ŸG á«©«Ñ£dG ¬JQƒ°üH QÉeódG RhÉéàJ äÉæFÉµ˘dG π˘ch ¿É˘°ùfE’Gh á˘©˘«˘Ñ˘£˘∏˘d º˘FGO QÉ˘eO AGó˘˘ ˘ YGC Üô˘˘ ˘ °V π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e ∂dP π˘˘ ˘ c ,á˘˘ ˘ ˘«◊G Oƒ˘˘Lhh ø˘˘eCG AGó˘˘YCGh ,É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO

‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘Ø˘ à– ∫Ó≤à°S’G Ωƒ«H ΩÉY πc øe ƒ«dƒj øe ™HGôdG ¬H πØàëj …òdG ó«MƒdG ó«©dG ƒgh ,»µjôeC’G º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fG ±Ó˘à˘NÉ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Gòg πãe »Øa .á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdGh á«bô©dG ïjQÉ˘J Ghó˘«˘©˘à˘°ù«˘d ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G êô˘î˘j Ωƒ˘«˘dG ,ôjôëàdG ∫É£HCG øY ¿ƒKóëàjh ,∫Ó≤à°S’G õ˘˘eOBG ¿ƒ˘˘L ,ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh êQƒ˘˘ L) ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ø˘˘ e …òdG ƒg ÒNC’G Gòg ,( ¿ƒ°SôØ«L ¢SÉeƒJh ¿Ó˘YEG á˘HÉ˘à˘ch Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘≤˘«˘Kh ∞˘«˘dCÉ˘à˘H ΩÉ˘˘b â°†gÉ˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG √ò˘˘g .∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G √ó˘LGƒ˘J ≈˘∏˘ Y äQÉ˘˘Kh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ∫Ó˘˘à˘ M’G »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ¿Ghó˘©˘∏˘d IGOCÉ˘c Ωó˘î˘à˘°ùJ Ωƒ˘«˘dGh ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ,äGAÓ˘˘ eE’G ¢Vô˘˘ ah RGõ˘˘ à˘ ˘H’Gh ,∫Ó˘˘ à˘ ˘M’Gh ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûf ø˘˘e k’ó˘˘Hh É¡FOÉÑeh É¡JÉfƒ˘µ˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Üƒ˘©˘°û∏˘d ∫Ó˘à˘M’G á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûæ˘J ø˘£˘æ˘ °TGh IQGOEG iô˘˘f .¬àæYô°Th GPÉŸ ... á˘«˘ dÉ◊G ø˘˘£˘ æ˘ °TGh IQGOEG ∫CÉ˘ °ùæ˘˘d ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ó˘˘ °V ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh êQƒ˘˘ ˘L π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘f ¢†aQ GPÉŸ ? É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ôª©à°ùŸG ¤EG ôµ°ùdG áÑjô°V ™aO ¿ƒ«µjôeC’G ‘ ( ¿ƒ°SôØ«L ) ÈàYG GPÉŸ ? ÊÉ£jÈdG ¿CG ) É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘Y á˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ Kh ºgó©Jh ,Ú∏àÙGh ∫ÓàM’G ô≤à– ÉµjôeCG á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘FGhO ‘ IQGOEG âdGR Ée π¡a ? ( ∫ÓàM’G á¡LGƒÃ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘H á˘˘µ˘ °ùª˘˘à˘ e ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh áj’h 13 ƒ˘˘∏˘ ã‡ É˘˘¡˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø£æ°TGh âéàMG GPÉŸ ?Ω1776 ΩÉY ‘ á«µjôeCG Ö©˘˘ °ûdG ≥˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG í˘˘ HGòŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘£˘°Sƒ˘H »˘à˘ë˘Hò˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ∑QÉ˘©˘e ø˘£˘ æ˘ °TGh â°VÉ˘˘N GPÉŸ ? ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ fh á˘cô˘©˘e É˘gô˘NBG âfÉ˘ch É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ™˘e á˘jQÉ˘°V å«˘˘ ˘M Ω1781 ΩÉ˘Y É˘«˘æ˘«˘Lô˘Ø˘ H (¿ƒ˘˘à˘ fÉ˘˘c Qƒ˘˘j) IQƒ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘¡˘ ˘fEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ,É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG äô˘˘ °üà˘˘ fG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ø˘e É˘µ˘jô˘eCG ô˘jô–h á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G (…É˘°Sô˘a) Ió˘gÉ˘©˘e ™˘«˘bƒ˘J ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¿Éc πg,ôNBG ∫GDƒ°S Éæjódh ? É°ùfôa ‘ Éª¡æ«H Gƒµ∏°S ÚM Ú≤ﬁ ¬FÓeRh ø£æ°TGh êQƒL ø˘KGô˘H ø˘e É˘µ˘jô˘eCG ô˘jô˘ë˘à˘d á˘ehÉ˘≤ŸG ≥˘jô˘W áehÉ≤ª∏∏a ≥M ≈∏Y GƒfÉc GPEÉa ? É«fÉ£jôH ∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ ≥M ≈∏Y kÉ°†jCG á«bGô©dG ⁄ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ;¥Gô˘©˘∏˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ⁄h ,kGQÉ˘˘°üM É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J

!AÉ`````````````ª¶©dG â``````````ª°Uh z¢ù``«b É``````````````HCG{ É¡é¡àfG »àdG Iójó÷G á°SÉ«°ù∏d ∂dPh , kGóFÉ°S ∂Ä˘˘ ˘ ˘dhCG ∞˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ Y ,∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ L ..ÚﬂÉ°ûdG ,»æjôëH øWGƒe …CÉc ¬JÉ«M ¢SQÉª«d OÉY ‘ iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH äÉHÉàch ä’É≤e ô°ûæj ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ j ’ kÓ˘ eCÉ˘ J π˘˘ eCÉ˘ à˘ jh á˘˘ «˘ ∏ÙG É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ë˘ °U ,á«°SÉ«°ùdG ÉæàÑ©d ¬«dEG âdBG Ée ájQƒZÉW áØ°ù∏a ,¬˘˘ FÉ˘˘ °ûMCG ¤EG π˘˘ ∏˘ °ùà˘˘ j Ú©˘˘ ∏˘ ˘dG ¢VôŸG CGó˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M !AÉª¶©dG âª°U ,ÖjôŸG âª°üdG ∂dP kÉKóﬁ ôjôëàdG á¡ÑL ¢ù°SDƒe º«¶©dG πMGôdG ¬fEG ÈæŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ °†Y ,É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ bh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG .…OGhòdG óªMCG PÉà°SC’G ,»eó≤àdG »WGô≤ÁódG :IóHõdG ,¿óe ø°ùM .O ÖJÉµ∏d kGOƒªY äCGôb ób âæc ¿GƒæY â– πMGôdG ÉfPÉà°SCG ádÉM Aƒ°S »µëj …Qhó˘˘ H âª˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a .. (413 ìÉ˘˘ ˘æ÷G ‘ ó˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ dG) ¬˘«˘a ô˘˘£˘ °SCG ô˘˘NBG Oƒ˘˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d »˘˘Jó˘˘Y ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °SCG á«f »∏NGO ‘h ,Éæ∏MGQ ìÉØc äÉëØf øe kÉ°†©H ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ∏˘ Ñ˘ bh kGOQh ¬˘˘ jó˘˘ gC’ ≈˘˘ Ø˘ °ûŸG ‘ √QhRCG ¿CÉ˘ ˘H !á∏Ñ≤dGh OQƒdG »æe ¥ô°S äƒŸG ¿CG ó«H ,¬æ«ÑL øeR ájÉ¡f ∂Jƒe .. ¢ù«b ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMQ ≈˘˘à˘ M ø˘˘eR ,º˘˘∏˘ °ùà˘˘ °ùj ’h ¬˘˘ HCÉ˘ j ’ ,ô˘˘ FÉ˘˘ K ,´É˘˘ é˘ °T ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ FÉ˘˘ e ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ,ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©˘ ˘ f !…OGhòdG

¥É£ædG á©°SGh äÉcô– øe (á¡Ñ÷G) ¬àÑ©d Ée ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ cô◊G IÒ°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ KC’Gh ,kÓ«dO âfÉc 65 ¢SQÉe á°VÉØàfG π©dh ,øjôëÑdG á°SÉFQ IÎa ô°üe ¤EG ¬«Øf ” ÉgôKEG ≈∏Y »àdGh .. ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL IôgÉ≤dG ∑ôJ äÉ«æ«©Ñ°ùdG πFGhCG ‘ ¬fCG ≈∏Y âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c Ú◊G ∂dP ‘ ,ähÒH ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d π«µ°ûJ ≈∏Y óYÉ°S É‡ ,Iô≤à°ùe ¬Ñ°T ´É°VhC’G .øeÉ°†J ¢ù∏›h á«ª«¶æJ IóYÉb ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H í˘˘ Ñ˘ °UCG äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ á˘˘ dhO ‘ √QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ⁄ Gòg ..ÊƒfÉ≤dG π≤◊G ‘ ¬∏ªYh äGQÉeE’G ¬fCG q’EG ,º«¶æàdG πªY ™ÑàJh áÑbGôe øe ¬©æÁ .ÊƒWÓaCG ÖëH ¬Ñ°TCG ó«©Ñd ó«©H øe k’õZ ¿Éc É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙGh OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ LCG ¬˘˘d ¢Vqô˘ ©˘ J …ò˘˘dG Qô˘˘°†dG å«˘˘M ,á˘˘©˘ Lƒ˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ÉgAGQh káØ∏ﬂ »æeC’G RÉ¡÷G ój ≈∏Y º«¶æàdG .. …ƒ∏©dG º°TÉg OÉ¡°ûà°SG äGQÉeE’G ádhO ∑ôJ äÉ«æ«fÉªãdG ôNGhCG ‘ ,ôjôëàdG á¡Ñ÷ kÉeÉY kÉæ«eCG ¬àØ°üH ájQƒ°S ¤EG á˘«˘eƒ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H kÉ˘ eõ˘˘à˘ ∏˘ e .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡°SCGQ ≈∏Yh ™°VƒdGh , 2001 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¤EG OÉY ¿É˘˘c É˘˘ª˘ Y kÉ˘ «˘ ∏˘ µ˘ °T kÉ˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ í˘˘Ñ˘ °UCG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y

É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aOGÎe ,ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ fE’Gh ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ¿CG Éæeõ∏j øjôëÑdG ïjQÉJ IAGôbh .. ∑ÉµØfE’G kÉeGÎMG ±ƒbƒdG iƒ°S ∂∏‰ ’ RƒeQ ≈∏Y íàØæf ÉgQƒ°†M IÎa á∏«W É¡dÉ°†fh É¡MÉØµd kÓ«éÑJh .»°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d ‘ kGô˘˘ cÉ˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ WGô˘˘ î˘ ˘fG √É˘˘Ø˘ æ˘ eh ¬˘˘æ˘ é˘ °ùH kGQhô˘˘e ,äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ °ùªÿG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e âjƒµdG ÚH ôªà°ùŸG ¬∏«MQh ¬JOƒY ºK ,¬dÉ≤àYGh äÉ˘˘ £ﬁ É˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ,ô˘˘ °üeh äGQÉ˘˘ eE’Gh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ÆGôa øe näCÉàJ ⁄ »¡a ,∫GDƒ°ùdGh ±ƒbƒdÉH IôjóL .. ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh »˘˘ Mhô˘˘ dG AÓ˘˘ à˘ eE’Gh ÆGô˘˘ Ø˘ dG ÚHh ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ f ¿CG ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ à˘ j ÉæàMÉ°S ¿C’ ∂dPh ,ÉgRƒeôH á∏MôŸG ∂∏J ¥ÉªYCG ’ »àdG É¡JÉWÉ≤°SEGh É¡JGRGôaEÉH IôNGR á«æWƒdG ..ÉgGƒ°S øY á∏Môe π°üa ≈∏Y Qó≤J ‘ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ,äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ‘ »Yh QOGƒH ¬ægP ‘ â∏µ°ûJ ,á«FGóàHE’G á∏MôŸG ,∑GòfBG á«æWƒdG ìhQ πàb ¬fCÉ°T øe Ée πc ¢†aôd kÓ¨à°ùe ,kGQòéàe ÊÉ£jÈdG QÉª©à°SE’G ¿Éc ÚM áÁõ˘˘ Y ¿CG q’EG ,á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG Qhò˘˘ H ´Qõ˘˘ d ±hô˘˘ ¶˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– ¿hO kÓ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘M âfÉ˘˘ ˘ ˘ c Rƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dG ∂Ä˘˘ ˘ ˘ dhCG á¡ÑL âÄ°ûfoCG å«M .. áÄ«fódG ¬©eÉ£e QÉª©à°SE’G óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,1955 ΩÉY »æWƒdG ôjôëàdG

∫ƒ≤dG IóHR

º°SÉb áæ«ãH B7747@HOTMAIL.COM

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

IôØædG πjƒ“ áØ∏µJ ,ÊGOƒ°S QÉæjO QÉ«∏e á«°ùªÿG á£î∏d ¿GOƒ°ùdG ‘ á«YGQõdG %60 áeƒµ◊G âeób å«M øe áeOÉ≤dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ e ≈˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘J É˘˘ ˘eh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e .‘ô°üŸG

313

áKÓãdG ∫ÓN Gƒ£≤°S ,kÓ«àb çOGƒM ‘ á«°VÉŸG ô¡°TC’G º˘˘«˘∏˘bG ‘ â«˘˘eÉ˘˘æ˘jO QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG »˘˘ °ûfÉ˘˘ ˘°T .ºëØdÉH

‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ YEG ” ,kÉ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jEG kÉ°üî°T 94 `H áfQÉ≤e ,…QÉ÷G áª¶æe Ö°ùM ,2005 ΩÉY ‘ .á«dhódG ƒØ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

áæjóe ‘ óLƒj √É«e ôÄH ∞dCG ô˘˘ £˘ «˘ °ùJh ,á˘˘ «˘ æ˘ «˘ ª˘ «˘ dG AÉ˘˘ ©˘ æ˘ °U §≤a ôÄH 100 ≈∏Y É¡æe ∫hódG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e .√Éª«∏d

á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘jQ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e ™˘˘ ˘ £˘ ˘ bh äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Sh äGô˘˘ ˘ gƒ› ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¢SÉŸCG õfhõ«°SQƒØdG ¥óæa ‘ »FÉ°ùf .¢VÉjôdÉH

500

äÉ˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ FÉŸG ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQO Ö°ùM ,IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’G RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘LCG .»æWƒdG ¢Sô◊ÉH

º¡àjƒg äÉbÉ£Ñd kÉ≤ah ø««bGô©dG ø««fóªdG øe 42 πà≤e

ïjQÉàdG ‘ Ωƒ«dG

OGó¨H »a záæ°ùdG{ ≥ëH IQõée ¿ƒÑµJôj áWô°ûdG øe ô°UÉæYh áë∏°ùe É«°û«∏e

äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e' ‘ IQƒ˘˘ ˘ K -1911 ó°V »àdG 'IóMƒŸG Ú°üdG …É˘˘ c ¬˘˘ «˘ ˘°T ¿Gƒ˘˘ j ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ ˘ dG äÉ«MÓ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .á©°SGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ah -1932 ÖeÉ˘˘ c ≠˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘c »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G äGô˘˘Ø˘ °T ô˘˘ µ˘ à˘ Ñ˘ e â«˘˘ ∏˘ «˘ L π˘˘ ˘ ˘ ª– »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ bÓ◊G .¬ª°SG

¤EG Oƒ˘˘©˘ j »˘˘ æ˘ «˘ dƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e -1942 ‘ πeC’G ™£b ¿CG ó©H ÉehQ kGô˘˘°üà˘˘æ˘e Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘NO ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ b áÁõ˘˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘KEG .Úª∏©dG

(RÎjhQ)

ÒÑch Ò¨°U ÚH ¥ôØj ⁄ ÜÉgQE’G

QÉéØ˘fG »˘a kÓ˘«˘à˘b 15 ó˘é˘°ùe ΩÉ˘eCG ø˘«˘JQÉ˘«˘°S OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a :Ü ± G-OGó¨H ‘ ¿hôNBG 35 Ö«°UoCGh kÉ°üî°T 15 πàb ™˘˘°†H ¥QÉ˘˘Ø˘H Úà˘˘î˘ î˘ Ø˘ e ÚJQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG óMCG ΩÉeCG ¢ùeCG ≥FÉbO á∏«°üM ≥ah ,OGó¨H ∫Éª°T ‘ Iô°ùµdG »M .»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ ˘°U Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùM êhOõŸG Òé˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGh ¬°ùØf º°S’G πªëj …òdG »◊G ‘ Iô°ùµdG QOÉ˘˘ ˘°üŸG ≥˘˘ ˘ah ,á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘Y’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ 42 πà≤e ó©H ÒéØàdG Gòg »JCÉjh .á«æe’G á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z kÉ˘ °üî˘˘ °T ó˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ M ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘MCG ΩÉ˘˘ ˘ eEG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JGh .Údƒ˘˘ ˘ ¡› Úë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe É˘˘«˘°û«˘˘∏˘«˘e OÉ˘˘¡÷G »˘˘M ‘ á˘˘«˘æ˘°ùdG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG á˘˘ cô◊ á˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG …ó˘˘ ˘¡ŸG ¢û«˘˘ ˘L √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ µ˘ JQÉ˘˘ H Qó˘˘ °üdG ió˘˘ à˘ ≤˘ e »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG .áÁô÷G

.á∏eÉ°T á«∏gG ÜôM ƒëf ¥Gô©dG á«∏bC’G äƒ°U ƒgh OGó¨H ¿ƒjõØ∏J ¢VôYh ¿É«Y ógÉ°ûd AGóf ô°TÉÑe åH ‘ áæjóŸÉH á«æ°ùdG .áeƒµ◊G øe IóYÉ°ùŸG ¢ùªà∏j á≤£æŸG øe π˘˘ NGO Ú©˘˘ jò˘˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘à˘ ˘ a’ â©˘˘ ˘°Vhh ..áæàØdG'' É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘°S’G ¢û«L ¬«a øjOCG åH ∫ÓN ''É¡∏©°TCG øe ¬∏dG ø©d .…ó¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh ΩÉjC’G ‘ ádOÉÑàe á«eÉ≤àfG äÉªég ‘ á«æ°ùdGh .á«°VÉŸG áKÓãdG »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âfÉ˘˘ch ób »µdÉŸG …Qƒf »©«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡ªYõàj »àdG á«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ∂µ˘Ø˘à˘°S É˘¡˘fCG âæ˘∏˘YCG IQGOEÉH áæ°ùdG É¡ª¡àjh áWô°ûdÉH É¡°†©H §ÑJôj .πà≤∏d ¥ôa á˘«˘dGƒŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘∏˘d …ó˘°üà˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¿EG ¿ƒdƒ≤j Ú∏∏ﬁ ¿CG ’EG ÉÑ©°U Éª°SG áeƒµë∏d kGÒ£˘N kGó˘jó˘¡˘J π˘ãÁ äÉ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG Iƒ˘˘b ó˘˘jGõ˘˘J .»µdÉŸG áeƒµ◊ õéY ∞°ûµJ πà≤dG ºFGôL ¿EG »ª«dódG ∫Ébh .äÉ«°û«∏«ŸG πM øY áeƒµ◊G ΩÉj’G ‘ äÉ«∏ª©H á«µjôe’G äGƒ≤dG âeÉbh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e IOÉ˘˘b ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Y’ IÒN’G É˘ª˘«˘a á˘©˘«˘°ûdG ø˘e Ú«˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘ª˘ YR á˘˘cQÉ˘˘ÑÃ .hóÑj

:Ü ± GC -¿ÉªY

ΩÉ¡J’G ¢ü≤a ‘ …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S

kÉë°VGh …ójC’G π«ÑµJ GóÑjh OGó¨H ‘ z…ó¡ŸG ¢û«L{ QRÉÛ á©°ûH ógÉ°ûe

»°ù«FôdG OGó¨H QÉ£e øe Üô≤dÉH »◊G ™≤jh .∑Éæg á«µjôe’G äGƒ≤∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG øeh IQGRhh á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘ ˘bh »◊G GƒHÉL á©«°ûdG øe Úë∏°ùe ¿EG á«∏NGódG ¥GQhCG Gƒ°üëah áæ°ùdG ¬fÉµ°S ≈∏Y Ö∏¨j …òdG óMCG ∫Ébh .á«æ°ùdG AÉª°S’G øY ÉãëH IQÉŸG ájƒg ´QGƒ°T ¤EG Ghó«àbG áæ°ùdG øe k’ÉLQ ¿EG QOÉ°üŸG .¢UÉ°UôdÉH É«eQ Gƒ∏àb å«M á«ÑfÉL RÎjhôd á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh É˘˘≤˘ ah á˘˘æ˘ °ùdG Ú«˘˘fóŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG'' .''º¡àjƒg äÉbÉ£Ñd øe Ú∏JÉ≤e ¿EG RQÉH »©«°T »°SÉ«°S ∫Ébh »M ¤EG Gƒ∏≤àfG OGó¨H ¥ô°T øe …ó¡ŸG ¢û«L ’EG ¿ƒaó¡à°ùj ’ º¡fCG ócCG ¬æµd ¢ùeCG OÉ¡÷G .á˘˘©˘ «˘ °T π˘˘à˘ b ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘æ˘ °ùdG Ú∏˘˘JÉ˘˘ ≤ŸG á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G øe ÒãµdG ∑Éæg'' ±É°VCGh Gƒ˘Ñ˘gP Gò˘d á˘«˘©˘«˘°T kGô˘˘°SCG π˘˘à˘ ≤˘ J OÉ˘˘¡÷G »˘˘M ‘ ≈Ø°ûà˘°ùŸÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùeh AÉ˘Ñ˘WCG ∫É˘bh .''É˘¡˘dÉ˘à˘≤˘d áãL 24 Gƒ∏Ñ≤à°SG º¡fEG OGó¨H ÜôZ ‘ »°ù«FôdG .OÉ¡÷G »M øe ÚHÉ°üe áà°Sh º˘¡˘ fEG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H RÎjhQ ø˘˘e Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh á©HQCG åãL GhCGQ ºK ájQÉf IÒYCG äGƒ°UCG Gƒ©ª°S .≥jôW ÖfÉL ≈∏Y ∫ÉLQ …ó˘˘jC’G á˘˘bƒ˘˘ Kƒ˘˘ e åã÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âfÉ˘˘ ch Iõ˘«‡ á˘eÓ˘Y »˘gh ÚYC’G Üƒ˘°ü©˘e É˘¡˘ °†©˘˘Hh ™aóJ »àdG áª˘bÉ˘Ø˘àŸG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’

ΩGó˘˘ YE’É˘˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j »˘˘ ˘fOQC’G AÉ˘˘ ˘YO’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y äGô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ d

ó˘°ü≤˘H Iô˘eGDƒŸG'' »˘à˘ ª˘ ¡˘ J á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh ''á©bôØe OGƒe ΩGóîà°SÉH á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ÊƒfÉb ¢ü«NôJ ¿hO øe á©bôØe OGƒe IRÉ«M''h .''´hô°ûe ÒZ ¬Lh ≈∏Y É¡eGóîà°SG ó°ü≤H ÊOQG …hÉbQõdG øY kÓ°†a kÉ«HÉ«Z ºcÉëjh Ú«bGôY á°ùªNh IOÉë°T óªﬁ ¿RÉe ≈Yój m¿ÉK .äGÒéØàdG Ö≤Y áµ∏ªŸG øe Ghôa •É≤°SEG'' ≈∏Y ádhódG øeG áHÉ«f â≤aGh óbh á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÚjQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ø˘˘Y ''ΩÉ˘˘©˘ dG ≥◊G iƒ˘˘YO .¿ÉªY ‘ ¥OÉæØdG ÒéØJ ‘ GƒcQÉ°T øjòdG

(RÎjhQ)

‘ á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG á˘˘ª˘ µﬁ ΩÉ˘˘Y »˘˘Yó˘˘ e Ö∏˘˘ W á«°†b ‘ Úª¡àª∏d ΩGóY’G áHƒ≤Y ¢ùeCG ¿OQ’G kÓ«àb 60 øe ÌcG â©bhG ¿ÉªY ‘ ¥OÉæa ÒéØJ .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ Ö∏˘˘WCG'' á˘˘ª˘ µÙG ΩÉ˘˘ eG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ YóŸG ∫É˘˘ bh ''á˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG ™˘˘«˘ ª÷ ΩGó˘˘Y’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y IóLÉ°S »g IóMGh áaƒbƒe º¡æ«H á«fÉªK ºgOóYh ºgRôHG kÉ«HÉ«Z á©Ñ°S ºcÉëj ÚM ‘ …hÉ°ûjôdG IQÉZ ‘ πàb …òdG …hÉbQõdG Ö©°üeƒHG Oó°ûàŸG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¥Gô©dG ‘ á«µjôeG ≈àM §≤°ùj ⁄ ÊOQ’G AÉ°†≤dG ¿G ¤G QÉ°ûj π˘eÉ˘Y π˘©˘Ø˘H …hÉ˘bQõ˘˘dG ¤G á˘˘¡˘ LƒŸG º˘˘¡˘ à˘ dG ¿B’G .IÉaƒdG πàb Ghóª©J Úª¡àŸG ¿G'' ΩÉ©dG »YóŸG ∫Ébh ±ó¡H Úæe’ÉH è©J á«fóe äBÉ°ûæe ‘ AÉjôH’G ¿G (...) ÚæWGƒŸG ÚH ÖYôdG áYÉ°TGh áæàØdG IQÉKEG ô°ûf ¿hójôj kAÉHh GhQÉ°U º¡dÉãeCGh Úª¡àŸG A’Dƒg .''QÉeódGh ÜGôÿGh πà≤dG ¤G ™˘˘∏˘ £˘ à˘ ˘j ÊOQC’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG'' ¿EG ±É˘˘ °VCGh º¡«∏Y ºµ◊Gh º¡æe ¢UÓî∏d ºµàªµﬁ ádGóY .''ΩGóY’G »gh ¿ƒ≤ëà°ùj »àdG áHƒ≤©dÉH ∫ƒ˘M á˘°†bÉ˘æ˘ à˘ e äGOÉ˘˘aEÉ˘ H …hÉ˘˘°ûjô˘˘dG âdOCGh Oƒ©J ¿G πÑb ∂dP äócG å«ëH Öjò©à∏d É¡°Vô©J .á°ù∏÷G ∫ÓN ≥M’ âbh ‘ ¬«ØæJh

¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏L ™WÉ≤J »àdG á«°ù«FôdG á«æ°ùdG âÑãJ äÉªé¡dG √òg ¿EG á«æ°S áÑFÉf âØ£N òæe Üô˘M ¤EG ¥Gô˘©˘dG ™˘aó˘d ≈˘˘©˘ °ùJ äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ¿CG .á«∏gCG á˘Ñ˘FÉ˘æ˘dG ∞˘£˘N ‘ ΩÉ˘¡˘ J’G ™˘˘Ñ˘ °UEÉ˘ H Ò°TCGh .á«©«°T äÉ«°û«∏«e ¤EG á«æ°ùdG Oƒ˘¡˘°T ∫É˘b äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘©˘°†H ó˘©˘H ≈˘∏˘ Yh ≈∏Y Ö∏¨j …òdG á∏©°ûdG »M ‘ RÎjhQ øe ¿É«Y GOGôaCG ¿EG »æ°ùdG OGó¨H ÜôZ ‘ á©«°ûdG ¬fÉµ°S ´QGƒ˘˘°ûdG Ghó˘˘°S …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L É˘˘«˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ø˘˘ e ¿Éµ°ùdG øe Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh á˘∏˘©˘à˘°ûe äGQÉ˘«˘°S äGQÉ˘WEÉ˘H á«eÉ≤àfG äÉªég ´ƒbh á«°ûN º¡dRÉæe ‘ AÉ≤ÑdG .hóÑj Éª«a á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh …òdG á«ªXÉµdG »M ≈∏Y ôéØdG πÑb IQÉZ âæ°T »˘M ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¬˘fÉ˘µ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ «˘ °ûdG Ö∏˘˘¨˘ j á©Ñ°S â∏≤àYGh øjOó°ûàe á©°ùJ â∏àah á∏©°ûdG .øjôNBG π˘à˘≤˘e ‘ äGÒé˘Ø˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùà˘˘J É˘˘e GÒã˘˘ch AÉ«MC’G ‘ Éæ∏Y Úë∏°ùŸG ∫ƒŒ ¿CG ’EG äGô°û©dG ‘ GQOÉ˘˘f ’EG iô˘˘j ’ ó˘˘¡˘ °ûe Ú«˘˘fóŸG Gƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ «˘ d ≈∏Y §b ôj ⁄h OGó¨H êQÉN áHô£°†e ≥WÉæe .áª°UÉ©dG ‘ ™°SGƒdG ¥É£ædG Gòg πãe á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘ dG ¿EG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh ¿EGh OGó¨H ÜôZ ‘ OÉ¡÷G »M â≤∏ZCG á«bGô©dGh .á≤£æŸG ¥ƒa â≤∏M á«µjôeCG ÎHƒµ«∏g äGôFÉW

:ä’Éch - OGó¨H ‘ äGô°û©dG ¿ƒë∏°ùe É«°û«∏«e OGôaCG πàb ‘ ¢ùeCG OGó˘¨˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H »˘æ˘°S »˘M ájƒeO »ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ÌcCG øe óMGh .á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf øe ±hÉıG Òãj É‡ á˘Ñ˘jô˘b á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢UÉ˘°Uô˘dG ¥Ó˘WEG CGó˘Hh Ö∏¨j å«M OGó¨H ÜôZ ‘ á©«°û∏d óé°ùe øe IQÉ˘˘«˘ °S äô˘˘é˘ Ø˘ fG å«˘˘Mh ¿É˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdG π˘à˘≤˘e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG É‡ âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e QÉ˘˘æ˘ dG ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh .¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ K .∫RÉæŸG ¢†©H ‘ â∏©à°TG 38 ¿EG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh Éªæ«H OÉ¡÷G »M ‘ Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘∏˘bC’G ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Qó˘˘b ‘ Ωƒ˘j äGP Iô˘£˘«˘°ùdG É˘¡˘d âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T Ú©HQCÉH ≈∏à≤dG OóY ¥Gô©dG .∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æ«H GOGô˘˘aCG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG â∏˘˘ ª˘ ˘Mh áWô°û∏d á©HÉàdG á°UÉÿG äGƒ≤dG øe ÚbQÉe »©«°ûdG º«Yõ∏d á«dGƒŸG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«eh .çGóM’G ∂∏J øY á«dhDƒ°ùŸG Qó°üdG ióà≤e …òdG …Qó°üdG QÉ«àdG øe ÚdhDƒ°ùe øµd áªcÉ◊G á«eÓ°S’G á«©«°ûdG á∏àµdG ‘ ∑QÉ°ûj .çGóMC’G √òg ‘ ¬d QhO …CG ≈Øf á∏à˘µ˘dG AÉ˘ª˘YR ó˘MCG »˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y ∫É˘bh

‘ AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫Gõ˘˘ ˘ fGE -1943 ô˘˘ £˘ °†j á˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ °U Iô˘˘ jõ˘˘ L QƒÙG ∫hO äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b .Iôjõ÷G øe ÜÉë°ùfÓd ÚH ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG OóŒ -1948 ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ âæ˘˘∏˘ YCG á˘˘fó˘˘g AÉ˘˘°†≤˘˘ fG .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 12 ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ bEG -1953 á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ÉjÒH »àæjôa’ »JÉ«aƒ°ùdG ΩGó˘˘î˘à˘°SG á˘˘dhÉﬁ á˘˘ª˘¡˘à˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘°V IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG .ºFÉ≤dG …QÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘jÈdG -1964 ÒfÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘J âfGƒ˘˘ ˘c á˘˘cô˘˘°Th AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘d IÒ°ü≤˘˘dG ´ÎîJ á«°ùfôØdG '∫GQƒŸÉH'' ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûdG ÜQGƒ÷G .É¡∏LCG ø˘˘∏˘ ©˘ j …Ò≤˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ MCG -1964 á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘«˘µ˘°ûJ ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸ .á«æ«£°ù∏ØdG »FGhôdGh ôYÉ°ûdG IÉah -1965 »JÒÑjOhG ∑ÉL »°ùfôØdG .(1899 ‘ ódh)

π«FGô°SE’ áfGOEGh ™°ShCG ¿hÉ©àH ΩGõàdG

»µjôeC’G ÜÉë°ùfÓd »æeR ∫hóL ™°VƒH π°ûØj ¥Gô©dG QGƒL ô“Dƒe .»Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G á«LQÉÿG ∑QÉ˘°T »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d ,ô“DƒŸG ‘ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg É¡à«LQÉN ôjRh äGƒ˘˘b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J ¿CG ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†aô˘˘ J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG .¥Gô©dG øe É¡HÉë°ùf’ kÉ«æeR k’hóL á˘˘fGOEG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LEG π˘˘°üM ,π˘˘HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h ‘ ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG .IõZ ´É£b ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ¿Ó˘˘ YEG ‘ AÉ˘˘ Lh äÉ°SQÉªŸG Ió°ûH ¿ƒæjój'' AGQRƒdG ¿CG ô“DƒŸG É¡«a ÉÃ IÒNC’G á«fÉ°ùfE’G ÒZ á«∏«FGô°SE’G ≈∏Y ¥É£ædG á˘©˘°SGƒ˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh A…ÈdG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘ °ûdG .''áÑîàæŸG √ò˘˘¡˘ d …Qƒ˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘H'' AGQRƒ˘˘ dG ÖdÉ˘˘ Wh ΩÓ°ùdGh øeC’G áMGô°U Oó¡J »àdG äÉªé¡dG ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG π˘¨˘à˘ °SG ó˘˘bh .''Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ìÉààaG áÑ°SÉæe OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ∫GhR'' kGó˘˘jDƒ˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG á˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡Ÿ âÑ˘˘ °ùdG .''Êƒ«¡°üdG ΩÉ¶ædG ¿EG âÑ°ùdG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ∫Ébh »g »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸG'' ⁄É©dG ≈∏Y Öéj .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG OƒLh ádGRE’ ±ƒØ°üdG áÄÑ©J á≤£æŸGh »eÓ°SE’G .''á∏µ°ûŸG √òg

:Ü ± GC - ¿Gô¡W

(Ü ± G)

ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh

.''øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ É¡«dEG ÈàYG ,âÑ°ùdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ìÉààaG ‘h ¿CG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’ »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ™˘˘ °Vh'' .''áë∏eh áª°SÉM IQhô°V á«ÑæLC’G QGôb ´hô°ûe ¢Vô¨dG Gò¡d ¿GôjEG äóYCGh äGƒ˘b ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ kÉ˘ «˘ æ˘ eR k’hó˘˘L'' ø˘˘ª˘ °†à˘˘j º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG OÉ˘˘aCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,''∫Ó˘˘à˘ M’G

‘ ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘ eCG ô“Dƒ˘ ˘e º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ™°ShCG ¿hÉ©J áeÉbEÉH á«¡Ø°T äGó¡©àH ¿Gô¡W á«∏«FGô°SE’G äÉ«∏ª©∏d áfGOEÉHh ±GôWC’G ÚH .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ AGQRƒ˘dG'' ¿CG »˘eÉ˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh ™˘˘°Vƒ˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ó˘˘jó˘˘°ûdG º˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ˘b ø˘˘ Y GhÈY º¡eõY øY GƒHôYCGh ,¥Gô©dG ‘ ΩRCÉàŸG »æeC’G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ∫É˘˘©˘ a ¿hÉ˘˘©˘ J Aó˘˘H ‘h ¥Gô˘©˘dG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G Ú°ù–h ø˘Y ô“DƒŸG á˘é˘«˘à˘f ∞˘∏˘à˘î˘J ⁄h .''á˘≤˘£˘æŸG ó≤Y »àdG á∏KÉªŸG á≤HÉ°ùdG äÉYÉªàL’G èFÉàf ,2005 πjôHCG/¿É°ù«f ‘ ∫ƒÑæ£°SCG ‘ ÉgôNBG ¿hO øe ΩÉY QGôb OÉªàYÉH AGQRƒdG ≈ØàcG PEG .¢Sƒª∏e AGôLEG …CG á«dhódG äÉª¶æŸGh ∫hódG'' AGQRƒdG ÉYOh ôjƒ£àdG á«∏ª©d á©°SGh IóYÉ°ùe Ωó≤J ¿CG ¤G QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG IOÉ˘˘ YE’h …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¤G ¿GôjEG AGóf ¿ƒcQÉ°ûŸG Ö∏j ⁄h .''¥Gô©dG »˘æ˘eR ∫hó˘L ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘ë˘ jô˘˘°U IQÉ˘˘°TEG êGQOEG äÉ˘j’ƒ˘dG IOÉ˘«˘≤˘H ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b ÜÉ˘ë˘°ùf’ .¥Gô©dG øe IóëàŸG IQhô°V'' ≈∏Y ójó°ûàdÉH AGQRƒdG ≈ØàcGh øeC’Gh ´ÉaódG äGƒb ájRƒ¡L iƒà°ùe ™aQ øeC’Gh ´É˘aó˘dG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘≤˘fh á˘«˘bGô˘©˘dG

á∏°TÉa ÜÓ≤fG ádhÉﬁ -1971 ÊÉãdG ø°ù◊G ∂∏ŸG ≈∏Y ‘ äGÒî˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ °üb ‘ .Üô¨ŸG ¢ù«FôdG í«£j ÜÓ≤fG -1978 ó˘˘ ˘ ˘dh QÉ˘˘ ˘ ˘àﬂ ÊÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jQƒŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQh √GOGO ∂dÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘dh ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe .á°SÉFôdG ¤ƒàj

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ◊G -1992 π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ ª˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸG É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘f ò˘˘ ˘æ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ °SCG Öjô˘˘ ˘¡˘ ˘ J á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ H kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y .äGQóıG

á«ŸÉYh á«HôY áaÉë°U ô˘˘ aô˘˘ jõ˘˘ Hh’G á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘ °ûf IQGRh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y' :¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H k’É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ,É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H Ωó˘˘ î˘ J ¿G á˘˘ «˘ LQÉÿG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘Jh .'O' ó˘˘ ˘°ûàŸG ΩÓ˘˘ ˘°S’G ¢ù«˘˘ ˘dh ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dGC á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H Òcò˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ¢ù∏› ΩÉ˘˘ ˘eG Ò∏˘˘ ˘H Êƒ˘˘ ˘J AGQRƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘fOQG ¿G'' :É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ b ,Ωƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG áÁõg Éæ«∏Y ,Oó°ûàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG º˘˘ ∏˘ ¶˘ à˘ dG QÉ˘˘ «˘ J á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ eh √QÉ˘˘ µ˘ aG ¤G ΩÉ˘˘ ¡˘ J’G ™˘˘ HÉ˘˘ °UG ¬˘˘ Lƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ÌcG ƒg Ée øµd'' .' ÉkC £N Üô¨dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿G ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ °Vh π˘˘ «˘ °†Ø˘˘ J á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘æ˘FOÉ˘˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘æ˘Ñ˘à˘j ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø‡ ºgÒZ ≈∏Y á«WGôbƒÁódG GƒªLÉg øjòdG ÚjQÉëàf’G Èà©j .' AGó¡°T ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ ¿óæd kÉ˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH hó˘˘ Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’É˘˘ a IQGRh ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U ¿É˘˘ c ,kÓ˘ ¡˘ °Sh ó¡°û«°S ´ƒÑ°S’G Gògh ,Éæà«LQÉN äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ÈcG .' á«fÉ£jôH IQGRh É¡aô©J

ôaôjõHh’G

êƒ˘˘ dƒ˘˘ fƒŸG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â–h á˘˘ æ˘ ˘jOQ’G Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ‘ hQõ˘˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ ˘f Öà˘˘ ˘c ,?»∏«FGô°SE’G '»°VhÉØàdG á˘˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìGô÷É˘˘H á˘˘æ˘ î˘ ãŸG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG IÈÿGh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Ö°ùM ∫ÓàM’G äÉeƒµMh ádhO âHCGO »àdG á°SôµàŸG Ió«MƒdG á¨∏dG ¿EÉa áMƒàØŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh Ö©˘˘ ˘°ûdG -¥ô˘˘ ˘a ’- á˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘e hG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘WÉfl ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á°Sô£¨dGh IóHô©dGh áé£∏ÑdGh Iƒ≤dG á¨d »g É¡H á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G IQƒ£°SGh ÓôdG á¨dh ..ájôµ°ù©dG áéLóŸG IRõ©ŸG á¨∏dG √òg ..º∏°ùdG ádÉMh Üô◊G ádÉM :AGƒ°S óM ≈∏Y äÉbÓZ’Gh äGQÉ°ü◊Gh ä’É≤àY’Gh ä’É«àZ’Gh äÉMÉ«àL’G äÓªëH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘Ñ˘dG á˘˘aÉ˘˘µ˘d Òeó˘˘à˘dGh Ωó˘˘¡˘dGh ∞˘˘°ùæ˘˘dGh ∞˘˘°ü≤˘˘dGh - É¡æ«H hó©dG iód ¥ôa ’ - á«YÉªàLG á«JÉeóN á«fóe ΩG âfÉc á«æeG ¢VQ’G ≈˘˘ ∏˘ Y í˘˘ ∏˘ °ùŸG ƒ˘˘ £˘ °ùdGh ¿GQó÷Gh ¿É˘˘ £˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ¨˘ ˘d ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f á¡L øe »bô©dG Ò¡£àdGh á«YÉª÷G QRÉÛG á¨d É¡«dG ±É°†j ..çGÎdGh äÉ©∏£àdGh äÉMƒª£dGh ÖdÉ£ŸG áaÉµd á∏eÉ°ûdG á«°SÉ«°ùdG IOÉH’G á¨dh É˘ª˘ch Üô◊G á˘dÉ˘M ‘ ..kÉ˘YÉ˘Ñ˘à˘à˘°SGh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘dÓ˘˘≤˘à˘°S’G á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG πãe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡JÉ«YGóJh 'OóÑàŸG ºgƒdG'' á«∏ªY á°üb ‘ ¢ùª∏f á˘˘«˘ Hô◊G '∞˘ «˘ °üdG QÉ˘˘ £˘ eCG' á˘˘ ∏˘ ª˘ Mh Ò°S’G »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G …ó˘˘ æ÷G á˘˘ «˘ °†b »àdG Ió«MƒdG á«°VhÉØàdG á¨∏dG ¿Éa Ωƒj øY kÉeƒj á©°SƒàŸG áLôMóàŸG ‘ OóÑàŸG ÓôdGh Iƒ≤dG á¨d »g ¢ùJÒH - äôŸhG »FÉæãdG áeƒµM ÉgÉæÑàJ äÉMÉ«àL’G ÈY ájƒeódG á«HÉgQ’G Iƒ≤dG øe ójõŸÉH ¬JOÉ©à°S’ ádhÉfi É¡«dG ±É°†j ..ÒeóàdGh ∞°ü≤dGh ä’É≤àY’Gh ä’É«àZ’Gh äÉ«MhôŸGh ájƒæ©ŸGh á«æeC’G äGRGõàH’Gh äGójó¡àdGh äÉWGÎ°T’Gh •hô°ûdG á¨d

¿OQC’G-Qƒà°SódG

'IQô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y â– ΩÉ©dG πµ°ûdG ¿G ¢VÉjôdG áØ«ë°U âë°VhG äGQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ £ﬁ äGÒé˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J çGó˘˘ ˘ MC’ á≤£æŸG ‘h É«fÉÑ°SCGh É«fÉ£jôH ‘ á«°VQC’G ¥Gô˘˘ ©˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉªYCG äòØof AGƒ°S Úª∏°ùeh Üô©H §ÑJôe π˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG hCG êQÉÿG ‘ π˘˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh Òeó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG »àdGh IóYÉ≤dG ÉjÉ°†≤dG √òg ÚH ™eÉ÷Gh ∫óé∏d ÒãŸGh ,kÉ«ŸÉY ∫hC’G OnQÉ£ŸG âëÑ°UCG ±GógCÉH π°üàJ »àdG QGô°VC’ÉH ºà¡J ’ É¡fCG Úª∏°ùŸ Oƒ©J É‰EGh á«HôZ hCG á«µjôeCG â°ù«d ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘©˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe iô˘˘ ˘J ’h Iõ¡LCG √OQÉ£J ¿É°ùfEG πc íÑ°UCG ÚM Üô¨dG â°üæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ä’BGh π˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG .ójó÷G ¬æWƒd ¬FÉªàfÉH ∑ƒµ°ûdGh IOQGh ¿ƒµJ ’ áÁõ¡dG ¿EG ∫ƒ≤J â¡àfGh øe »JCÉJ ’ Iƒ≤dG ‘ IRQÉÑŸG ≈∏Y IQó≤dG ¿C’ ™æ°üŸGh á°SQóŸG AÉæH É‰EGh »HÉgQEG πªY π˘˘ª˘ ©˘ jh ô˘˘jó˘˘«˘ d ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh á˘˘ ©˘ eÉ÷Gh ΩÉ«b ¤EG ÖgòJ áHQóe ¥ôa ¥É£f øª°V âHGƒ˘˘ã˘dG π˘˘µ˘H ®É˘˘Ø˘à˘M’G ™˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J .á«æjódGh á«YÉªàL’G

ájOƒ©°ùdG-¢VÉjôdG

‘ Qó˘˘æ˘µ˘°SG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Öà˘˘c á˘˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘ J' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â–h IÉ˘˘ «◊G ⁄ :''»˘ bGô˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘à˘M ,»˘˘µ˘ dÉŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J É˘˘ ¡˘ «›É˘˘ fô˘˘ H ò˘˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ e ,¿B’G ™£à°ùJ ⁄h .»æe’Gh »°SÉ«°ùdG ≈∏Y »HÉéjG πjó©J …G ∫ÉNOEG AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘ Hh .Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG IÉ˘˘ «˘ M ⁄ ,á«dÉª°ûdG ¿Éà°SOôc á≤£æe º˘˘ZQ ,∞˘˘æ˘©˘ dG äÉ˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘°ùë˘˘æ˘ J á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG kGOGóYCG ∫hÉ£J »àdG ä’É≤àY’Gh .Úë˘˘∏˘°ùŸG ø˘˘e kÉ˘«˘eƒ˘˘j Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e á«HÉéjG kÉ«°üî°T »µdÉª∏d øµd »˘˘à˘dG ¬˘˘à˘ MGô˘˘°U »˘˘gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG Ú©j »àdGh ™°VƒdG É¡«a ∞°üj π∏≤j ’h .∞æ©dG QOÉ°üe É¡«a õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘j’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ‘ á˘˘ jõ˘˘ côŸG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ócDƒJ ,πb’G ≈∏Y ,»¡a .¥Gô©dG .áÑ«cÎdG √ò¡d »YƒædG Ò«¨àdG

â– ó©°ùdG õjõ©dGóÑY ódÉN Öàc ‘ á«fƒ«¡°üdG ∞«°üdG QÉ£eCG ¿GƒæY :á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG á©jQP ¤G êÉà– π«FGô°SG øµJ ⁄ Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘æ÷ á˘˘ ˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘°SCG É¡HôM ≥∏£àd á«Yƒf á«∏ªY ‘ ∫ÓàM’G IôŸG øµJ ⁄h ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ájÈ©dG ádhódG É¡«a ióëàJ »àdG ¤hC’G ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘KGƒŸGh ,±Gô˘˘ ˘Y’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ∫Ó˘˘ à˘ M’G á˘˘ dhO »˘˘ g á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dÉ˘˘ a ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿ô˘˘≤˘dG ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ‘ ájƒeódG ΩÉj’G √òg ‘ â∏é°S óbh ⁄ IójóL á≤HÉ°S á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ â∏˘˘ ≤˘ à˘ ˘YÉ˘˘ a åjó◊G ø˘˘ eõ˘˘ dG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ,»˘˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ kÉ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘fh AGQRh º˘˘¡˘ fG ¢VÎØ˘˘j Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ÚdhDƒ˘ °ùeh É˘˘gÉ˘˘jG º˘˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ e á˘˘ fÉ˘˘ °üë˘˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ à˘ ª˘ à˘ j ¿ƒ˘˘ ∏˘ ãÁ º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ÈY GhDhÉ˘˘ ˘Lh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ⁄É©dG É¡d ó¡°T á«WGô≤ÁO äÉHÉîàfG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ahh ,á˘˘ ˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H .á«WGô≤ÁódG

‘ á«JGQÉeE’G ¿É«ÑdG áØ«ë°U âdÉb ≈˘∏˘Y QGô˘°UG'' ¿Gƒ˘˘æ˘Y â–h É˘˘¡˘à˘«˘MÉ˘˘à˘à˘aG ó¡°ûŸG ‘ ∞bƒà°ùj Ée ¿EG.. 'QÉëàf’G ƒ˘˘£˘î˘ J É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ¬˘˘fCG ø˘˘gGô˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ eC’G ¤G á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¥ÓWG ádhÉﬁh É¡JÉ≤∏M Ö«côJ ó«©°U ô©à°ùJ Ée Qó≤H É¡JGQOÉÑeh É¡JÉ°ù°SDƒe É˘˘ gDhÉ˘˘ Ø˘ ˘WEG Ö©˘˘ °üj »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ FGô◊G QÉ˘˘ f á«∏ª©dG √ò¡d IójóL áHô°V ¬LƒJ »àdGh . É¡à«MÉààaG ΩÉàN ‘ '¿É«ÑdG'' äócCGh πJÉ≤dG ∞æ°üdG øe ¿ƒµà°S ÖbGƒ©dG ¿CG §ÿG Gòg ≈∏Y IôFÉ°S QƒeC’G â«≤H ƒd É¡d íª°S ƒd á«ÑgòŸG Üô◊G :âdÉbh.. ø˘˘e á˘˘≤˘£˘æŸG ‘ ∑É˘˘æ˘g ¢ù«˘˘d …OÉ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘ gQÉ˘˘ f ô˘˘ °üM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b á˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘WG ’ øe á≤£æŸG ‘ ¢ù«d Éªc É¡àMÉ°ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ..∑GQO’G ΩÉ“ ∂dP ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ e ó˘˘ HÓ˘˘ a ..»˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ’ √ó˘˘ Mh ∑QGO’G QÉëàf’G Gòg ÜÉæàL’ π©a ¤G ¬àªLôJ êQÉN ¤G ¿É°†«ØdÉH áeƒµÙG ¬JÉLƒeh .Ohó◊G

¿óæd-IÉ«◊G

á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG

á«JGQÉeE’G ¿É«ÑdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

…ô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘j ÊOQCG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘W ,πª©dG ¥ƒ°S øe º¡Ñë°S kÉ«ÁOÉcCG º¡∏«gCÉJ IOÉYEGh õcôe ∫ÓN øe kÉ«æ¡eh .»YÉªàL’G ºYódG

3000

äGóFÉ©dG áª«b ,Q’hO QÉ«∏e ø˘˘ e É˘˘ Hƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG »MÉ«°ùdG É¡›ÉfôH ∫ÓN Úë˘˘FÉ˘˘°S Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj …ò˘˘dGh .ÉµjôeCGh ÉHhQhCG øe

2^5

π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üî˘˘ ˘°T ¥ô°T ÜƒæL ‘ GƒJÉe QÉ˘˘°ûà˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH É˘˘ «˘ °SBG òæe Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .2003 ΩÉY

¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG √Qó˘˘°üJ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âØ˘˘ °ûc ´Ó˘˘à˘ H’Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ °üdÉ˘˘ H ≥˘˘ ©˘ °üdGh Üô˘˘ °†dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ’EG â°ù«d É¡æe …CG hCG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸGh ∫ƒÑdGh Qò≤dG AÉª∏d …ô°ù≤dG ‘ ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ ∫Gõ˘˘ J É˘˘ e »˘˘ à˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ e kÉ˘ °†©˘˘ H .ÜÉ≤©dG øe »é¡æe äÓaEG ™e ,ájô°S ∫É≤àYG øcÉeCG ‘ ôFGõ÷G

100

≈˘∏˘Y É˘˘¡˘H º˘˘µ˘oM ,äGƒ˘˘æ˘°S á˘˘ª˘¡˘à˘H …Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘WGƒ˘˘e ¿É˘˘ ˘c ICGô˘˘ ˘ eG ÜÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ZG .É¡jód kÉ≤FÉ°S πª©j

¢VƒØŸG É¡ª∏°ùJ ,Q’hO ¿ƒ«∏e øe á«dhódG çƒ¨dG ádÉcƒd ΩÉ©dG á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ ã“h ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ e º˘˘ YO ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .‹É◊G ⁄É©∏d ádÉcƒdG

1^2

‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ,á˘˘°Vô‡h kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ÚeCGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘°üa á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Ú°üdG ‘ Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ °üà˘˘ ˘∏ŸG á«MGôL á«∏ªY ‘ ,ΩÉjCG áKÓK .áYÉ°S 13 âbô¨à°SG

äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG π˘˘°üJ º˘˘d GPEG Iõ˘˘Z »˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘KQÉ˘˘c ø˘˘ e Qò˘˘ ë˘ j ¿É˘˘ æ˘ Y :ä’Éch - IõZ - ¢Só≤dG

ô“DƒŸG áª¶æŸ á«dÉ◊G IQhódG á°ù«FQ É¡àØ°üH Éjõ«dÉe âHôYCG 'É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞bƒŸ ójó°ûdG É¡FÉ«à°SG øY »eÓ°S’G .''∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG øe

Ú«fOQC’G ÜGƒædG øY êGôaE’G ™bƒJ òîàJ ¿CG ¢ùeCG ¿OQC’G ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G »eÉﬁ óMCG ™bƒJ Ú«eÓ°SEG ÜGƒf á©HQG øY êGôaE’ÉH kÉÑjôb kGQGôb á°üàıG äÉ£∏°ùdG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YõH ájõ©àdG º¡Áó≤J á«Ø∏N ≈∏Y Gƒ∏≤àYG øe ™HÉ°ùdG ‘ ¥Gô©dG ‘ πàb …òdGh …hÉbQõdG Ö©°üeƒHG ¥Gô©dG .»°VÉŸG ô¡°ûdG

ó```jDƒj …ô``FGõ`÷G ¿É```ŸÈdG …Qƒà°SO πjó©J AGôLEG ¬ªYO ¢ùeCG ≈∏Ø°ùdGh É«∏©dG ¬«àaô¨H …ôFGõ÷G ¿ÉŸÈdG ø∏YCG ƒ«dƒj ™HGôdG ‘ É¡≤∏WCG »àdG á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG IQOÉÑe .OÓÑ∏d ‹É◊G Qƒà°SódG πjó©àd …QÉ÷G

¢ùeG ¢S’Gh ∑ÉL ¢Só≤dG ‘ ΩÉ©dG »µjôeC’G π°üæ≤dG Oó°T ¢†aQ ¬fCG ’EG ±ƒ£ıG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G á∏µ°ûe πM IQhô°V ≈∏Y .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉ°VhÉØŸG øY åjó◊G

√RGõàHÉH ICGôeG º¡àj »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG Rhõe º«MÉæe á«∏«FGô°SE’G áeƒµë∏d »FÉ°†≤dG QÉ°ûà°ùŸG ôbCG ´ƒÑ°SC’G ¬«dEG ¬LƒJ ±É°ùàc ¬«°Tƒe »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG ¿CÉH ¢ùeCG øe ¬«∏Y AGÎa’Gh √ójó¡Jh √RGõàHG ∫ƒM äÉeƒ∏©Ã √OhRh »°VÉŸG .kÉ«°ùæL É¡d ¬à≤MÓe áª¡àH ICGôeG πÑb

¿ÉªoY ‘ äÉHÉ≤ædG π«µ°ûàH ìÉª°ùdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ f ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ J ¿É˘˘ ª˘ Y á˘˘ æ˘ £˘ ∏˘ °S äRÉ˘˘ LCG π˘˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘Y â∏˘˘NOCG äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S äÉ˘˘HGô˘˘°VEG ¥ÉØJG ≈∏Y kÉàjƒ°üJ »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG …ôéj ¿CG πÑb É¡æY ø∏YCGh .øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéà∏d

åëÑd ≥``°ûeO ¤EG ¿É```Kƒ©Ñe ±ƒ£ıG …óæ÷G á«°†b ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG πÑb øe ¿ÉKƒ©Ñe ¬qLƒJ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e äÉ˘˘ ã˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e AGô˘˘ LE’ ≥˘˘ °ûeO ¤EG ¢ùeCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G á˘˘«˘ °†b ¿CÉ˘ °ûH π˘˘ ©˘ °ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô◊ .IõZ ´É£b ‘ …ôµ°ù©dG ó«©°üàdGh §«∏°T OÉ©∏L ±ƒ£ıG

AÉ°†YCG øe 30 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ô°üÃ ¿GƒNE’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG áWô°ûdG ¿EG ¢ùeCG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe âdÉb .OÓÑdG ∫Éª°ûH ∞«°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL AÉ°†YCG øe 30

óf’ƒg ƒ°ùfôa πÑ≤à°ùj á≤«∏ØJƒH Gƒ˘˘ °ùfô˘˘ a »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG »˘˘ cGÎ°T’G Üõ˘˘ ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG Úe’G iô˘˘ LCG õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG ™e ôFGõ÷G ‘ ¢ùeCG á∏jƒW äÉKOÉﬁ óf’ƒg ∫ƒ˘˘M äQƒ˘˘ë“ ΩOÉ˘˘î˘ ∏˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQh á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘ H .É°ùfôah ôFGõ÷G ÚH á∏Ñ≤ŸG ábGó°üdG IógÉ©e

∫É≤àY’G ó``«b »ª```«ªàdG AÉ```≤HEG É«fÉ£jôH ‘ ôªY ÊÉ£jÈdG ≈∏Y âÑ°ùdG ¿óæd ‘ âjÎ°SƒH áªµﬁ â≤HG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ôNGhCG ∞bhoCG ób ¿Éc ¿G ó©H ∫É≤àY’G ó«b »ª«ªàdG QÉWG ‘ á«HÉgQG äÉWÉ°ûf á°SQÉªÃ º¡JGh ,Î°ù°ûfÉe á≤£æe ‘ .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ 2000 ΩÉ©dG ¿ƒfÉb

7600

π°ûØdÉH ±ôà©j ¢ùJô«Hh π«FGô°SEG ≈∏Y IójóL ïjQGƒ°U áÑLh

∞bƒŸG øe …õ«dÉe AÉ«à°SG Ú£°ù∏a ¿CÉ°ûH »µjôeC’G

ƒYój ¢Só≤dG ‘ »µjôeC’G π°üæ≤dG ±ƒ£ıG …óæ÷G á∏µ°ûe π◊

º˘˘ gDhÓ˘˘ LEG ” ¢üî˘˘ °T áæjóe ‘ º¡dRÉæe øe á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘f QÉ˘˘ ˘°üYEG Qhô˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°ùH .¢ùeCG πMÉ°ùdG QGƒéH

¿Ghó©∏d ójóL óYÉ°üJ »a ∫ÉØWCG º¡æ«H ≈MôLh ≈∏àb

ÜôZh ¥ô°T

…ô``FGõ÷G …ôµ°ù©dG øeC’G Öjò©àdG á°SQÉ‡ π°UGƒj

10 øé°ùdGh Ió∏L ±’BG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

(Ü ± G)

∫ÉØWC’G ≈àM »∏«FGô°SE’G ÜÉgQE’G »æãà°ùj ⁄

¢û«÷G á«∏ªY …ODƒJ'' »∏«FGô°S’G ôjRƒdG ócCGh π°UƒàdG ≈∏Y óYÉ°ùà°S ádÉMh π©a OhOQ ¤EG IõZ ‘ .''â«dÉ°T OÉ©∏L ±ƒ£ıG …óæ÷G ôjô– ¤EG äGOÉ˘≤˘à˘f’ ¢Vô˘©˘J …ò˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh ‘ äÉ«∏ª©dG ¿CG ,áeRCÓd ¬JQGOEG á≤jôW ÖÑ°ùH á«æ∏Y ‘ IOhóﬁ πZƒJ äÉ«∏ªY ™e ôªà°ùà°S IõZ ´É£b »°VGQ’G √ÉŒÉH ïjGQƒ°U ¥ÓWEG ó¡°ûJ »àdG ≥WÉæŸG .á«∏«FGô°S’G Iƒb ¬°SQÉ“ …òdG §¨°†dG ¿EG'' ¢ùàjÒH ∫Ébh ¤EG ¢SÉªM πNGO äGƒYódG ójõj á«∏«FGô°S’G ´ÉaódG .''…óæ÷G ôjô– ÒÄe »∏«FGô°S’G ¿Éµ°S’G ôjRh ∫Éb ¬à¡L øe ''áeRCÓdG IóŸG ∫GƒW ôªà°ù«°S'' Ωƒé¡dG ¿EG âjÎ°T .¬aGógCG ≥«≤ëàd É˘˘æ˘ fCG ó˘˘«˘ H ,Iõ˘˘Z ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG …ƒ˘˘æ˘ f ’'' ±É˘˘°VCGh ájQhô°†dG Iƒ≤dÉHh ôeC’G ≈°†àbG Éª∏c É¡«dEG Ögòæ°S .''Éæ«æWGƒe ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bƒd

.äÉªé¡dG √òg ∞bƒd ´É£≤dG ‘ É˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘©˘ HQCG π˘˘à˘ b ¢ù«˘˘ªÿG ò˘˘æ˘ eh ∫Éª°T ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¬æ°ûj …òdG Ωƒé¡dG .IõZ ´É£b ÚdhDƒ°ùŸG óMCG »gGój ÒeÉJ π«fƒdƒµdG ∫Ébh á˘˘YGPÓ˘˘d åjó˘˘M ‘ ∞˘˘«˘ °üdG QÉ˘˘£˘ eCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ Y øe ¤h’G á∏MôŸG Éæ«¡fCG ó≤d'' áeÉ©dG á«∏«FGô°S’G âYO Ée GPEGh á«dÉàdG á∏MôŸG ¥ÓW’ ó©à°ùfh á«∏ª©dG ÉæÑë°ùfG »àdG äÉYÉ£≤dG GOó› Üô°†æ°S áLÉ◊G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ´É˘aó˘dGô˘jRh ô˘˘bCG ¢Só˘˘≤˘ dG ‘h .''É˘˘¡˘ æ˘ e ¢û«÷G É¡æ°ûj »àdG á«∏ª©dG ¿CÉH ¢ùeCG ¢ùàjÒH ÒªY π∏µJ ⁄ ÚYƒÑ°SCG òæe IõZ ´É£b ≈∏Y »∏«FGô°S’G π˘Zƒ˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y'' QGô˘ª˘à˘ °SG kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ,ó˘˘©˘ H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H .''IOhóﬁ »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¢ùà˘˘ jÒH ∫É˘˘ bh ¿CG Öéj øµd ,¿’G ≈àM ÉMÉ‚ ≥≤ëf ⁄'' áeƒµë∏d .''¢ùØædG §Ñ°Vh È°üdÉH ≈∏ëàf

¿Ghó©dG AóH òæe kÉëjôL 228h kGó«¡°T 56

IõZ ‘ ´É°VhC’G QƒgóJ øe Qòëj äÉ≤jôY .IõZ ´É£b ¤EGh øe ÈcCG'' ¬˘˘fÉC ˘ H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b äÉ˘˘≤˘ jô˘˘ Y ∞˘˘ °Uhh Gò¡d óMGƒdG ÎŸG ¿EG'' ∫Ébh ,''ïjQÉàdG ‘ øé°S äƒŸG ¿ƒfÉ©j ¢UÉî°TCG áà°S º°†j ÒÑµdG øé°ùdG π˘X ‘ π˘°UGƒ˘˘àŸG ∞˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘YÉÛGh QÉ˘˘°ü◊Gh ≈∏Y ÒÑc »ŸÉY âª°Uh ≈ªYCG »∏«FGô°SEG ó«©°üJ ¿CG äÉ≤jôY í°VhCG ,ôNBG ¥É«°S ‘h .''…ôéj Ée ,AÉHô¡µdG π«¨°ûàd •GhÉ¨«e 210 ¤EG êÉà– IõZ ‘ %43 ∫ó©Ã …CG •GhÉ¨«e 90 É¡æe äó≤a óbh §˘°Sh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘J á˘£Ù π˘«˘FGô˘°SEG ∞˘˘°üb .IõZ ´É£b ácô°T ÈY √ÒaƒJ ºàj ≈≤ÑJ Ée ¿EG'' ∫Ébh ™£≤æj ób …òdGh á«∏«FGô°SE’G ájô£≤dG AÉHô¡µdG ⁄ ´É£≤dG äÉjó∏H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á¶◊ ájCG ‘ Iõ¡L’Gh äGódƒŸG π«¨°ûàd OƒbƒdG øe É¡jód ó©j .»æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^3 ∫RÉæŸ Üô°ûdG √É«e π≤æd ò˘˘æ˘ ˘e Iõ˘˘ Z ‘ AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Oó˘˘ Y ¿EG'' ±É˘˘ °VCGh º¡æ«H kGó«¡°T 56 ≠∏H Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≈àMh ÚYƒÑ°SCG º¡æe kÉëjôL 228h ‹É◊G Rƒ“ ájGóH òæe 42 ¿GôjõM ™e áfQÉ≤e Rƒ“ ∫hCG òæe kÉëjôL 170 .''kÉëjôL 256h Gó«¡°T 51 ¬«a πàb …òdG »°VÉŸG òæe kGó«¡°T 156 øY çóëàf øëf'' ±É°VCGh äGAGô˘L’E ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dGh äôŸhCG á˘eƒ˘µ˘M ΩÓ˘˘à˘ °SG §£ﬂ ò«˘Ø˘æ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J á˘jó˘«˘©˘°üJ á˘jô˘µ˘°ùY äGAÓ˘˘ eGE ¢Vô˘˘ ah ÖfÉ÷G …OÉ˘˘ MGC ΩÉ˘˘ Yh π˘˘ eÉ˘˘ °T √ójôJ É˘e ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ´É˘°†NE’ .''π«FGô°SEG

á˘dÉ˘M ‘ ¿É˘à˘æ˘KG º˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘HÉ˘˘°UEG ™˘˘Ñ˘ °Sh ,ìÉ˘˘HQ ∫Ó˘˘H .''ô£ÿG â≤∏WCG á«∏«FGô°SEG IôFÉW ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh AÉ°†«H ''¢Só«°Sôe'' ´ƒf øe IQÉ«°S √ÉŒ ÚNhQÉ°U ΩÉ˘°ù≤˘dG ÖFÉ˘à˘c ø˘˘e AÉ˘˘£˘ °ûf É˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H ¿É˘˘c ,¿ƒ˘˘∏˘ dG ,IQÉ«°ùdG ÖfÉéH §≤°S ∫hC’G ñhQÉ°üdG ¿CG kÉë°Vƒe .IÉéædGh QGôØdG øe Úaó¡à°ùŸG øµe É‡ ‘ ø˘Wƒ˘à˘ °ùe Ö«˘˘°UCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÖfÉ÷G ‘h øe ≥∏WCG ñhQÉ°U QÉéØfG ‘ π«FGô°SG ÜƒæL ähôjó°S ≈∏Y ¿ÉK ñhQÉ°U •ƒ≤°S ôØ°ùj ⁄h .IõZ ´É£b ∫Éª°T .ÉjÉë°V øY π«FGô°SEG ìÉ˘˘æ÷G ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ dG õ˘˘ Y ÖFÉ˘˘ à˘ ˘c âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿É˘«˘H ‘ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘dG .ähôjó°S ≈∏Y ïjQGƒ°U á©HQCG ¥ÓWEG π«FGô°SEG ≈∏Y kÉNhQÉ°U 30 ¬Yƒª› Ée ≥∏WCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘ZQ AÉ˘©˘HQ’G ò˘æ˘e Iõ˘Z ´É˘£˘b ∫É˘˘ª˘ °T ø˘˘e Gò˘g ‘ π˘«˘FGô˘°SG É˘¡˘æ˘°ûJ »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG

,IõZ ´É£b ≈∏Y É¡Wƒ¨°V ¢ùeCG π«FGô°SEG â∏°UGh πFÉ°üa IóY øe áYƒª› ΩÉ«b ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG ó©H ∂dP ™e íéæJ ¿CG ¿hO ,ÉgOƒæL óMCG ô°SCÉH á«æ«£°ù∏a .OÓÑdG ÜƒæL ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ óM ™°Vh ‘ ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ÖdÉWh ∫ƒ°UƒdG øe IóëàŸG ·C’G ƒØXƒe øµªàj ¿CÉH ¢ùeCG ¤EG á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸG π≤f øe ∂dòch IõZ ¤EG .''¢ùØædG §Ñ°V'' ¤EG ÚÑfÉ÷G É«YGO ´É£≤dG Gòg ÒJô˘˘µ˘ ˘°S ¢†aQ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh GOó› ¿ƒ˘ª˘«˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á«æg π˘«˘YÉ˘ª˘°SG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ìGÎbG ∞bƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áFó¡àdG ™Hôe ¤EG ™«ª÷G IOƒY'' .''ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áaÉµd ∫OÉÑàŸG á«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG ΩÉ˘à˘N ‘ ∫É˘bh É˘æ˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘bh ¿C’ ìGÎb’G Gò˘˘g ¢†aô˘˘f ø˘˘ë˘ f'' ''â«˘dÉ˘°T OÉ˘©˘∏˘L ø˘Y êGô˘aE’É˘H •hô˘°ûe á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG óæY (¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 ‘ ∞£N …òdG …óæ÷G .IõZ ´É£b ΩƒîJ ø˘˘ Y êGô˘˘ aEÓ˘ ˘d ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘J …CG'' ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘e ¢†aQh …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG πHÉ≤e Ú«æ«£°ù∏a ''Ú∏≤à©e .»∏«FGô°S’G á«∏«FGô°S’G äÉYQóŸG øe πJQ ΩÉb ¢VQ’G ≈∏Yh ÚH QÉ£æŸG È©e á≤£æe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U πZƒàdÉH ¿ƒµj ób »àdG ¥ÉØf’G ∞°ûµd IõZ ´É£bh π«FGô°SG ,π˘«˘FGô˘˘°SEG ¤EG π˘˘∏˘ °ùà˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘gô˘˘Ø˘ M .ÉgÒeóJh IQÉZ »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG òØf ≥HÉ°S âbh ‘h ´É£b ∫Éª°T ‘ ¿ƒfÉM â«H á≤£æe ≈∏Y ¤hCG ájƒL .É¡JGP QOÉ°üŸG Ö°ùëH ÉjÉë°V •ƒ≤°S ¤G ODƒJ ⁄ IõZ áYÉ˘°S ‘ ìhô˘é˘H ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘°ùª˘N Ö«˘°UCGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘°ü≤˘dG AGô˘L ¢ùeCG ô˘é˘a ø˘e Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e .IõZ ´É£b ‘ ÚbôØàe ÚfÉµe ‘ äGôFÉ£dÉH Iô˘FÉ˘W ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘f’G á˘dÉ˘ch äô˘˘cPh √ÉŒÉH kGóMGh kÉNhQÉ°U â≤∏WCG á«∏«FGô°SEG ´Ó£à°SG á˘˘≤˘ £˘ ˘æÃ IQƒ˘˘ °üæŸG ´QÉ˘˘ °T ‘ Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ªŒ Ö«˘˘°UCÉ˘ a Iõ˘˘Z á˘˘æ˘ jó˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °T ''Ió˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ LÉ◊G'' .ºgóMCG øY ¢ùeCG íaQ ≈Ø°ûà°ùe ‘ »ÑW Qó°üe ø∏YCGh ‘ ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG á©Ñ°S áHÉ°UEGh »æ«£°ù∏a πà≤e ‘ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ,ô˘˘£ÿG á˘˘dÉ˘˘M ±ó¡à°SG ,IõZ ´É£b ÜƒæL íaôH ácƒ°ûdG á≤£æe ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc øe ô°UÉæY É¡∏≤à°ùj ¿Éc IQÉ«°S .¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ƒHCG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ≈°Sƒe »∏Y QƒàcódG ∫Ébh ƒg óMGh ó«¡°T ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π°Uh'' QÉéædG ∞°Sƒj

É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ Jh ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘a iô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c äGô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ J Iõ˘˘Z »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G RÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ ˘°SG

:…CG »H ƒj - IõZ

:ä’Éch - ∫ƒÑæ£°SG - ähÒH

á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ äÉ˘°VhÉ˘ØŸG Iô˘FGO ∫hDƒ˘ °ùe Qò˘˘M øe ¢ùeCG äÉ≤jôY ÖFÉ°U á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG á«FGò¨dGh á«fÉ°ùfE’Gh á«ë°üdG ´É°VhC’G QƒgóJ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘X ‘ É˘ª˘«˘ °S ’ ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b »˘˘æ˘ WGƒŸ ´É£≤dG ≈∏˘Y á˘∏˘°UGƒ˘àŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ô˘HÉ˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘c ¥Ó˘˘ZGE h ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e .¬«dEG ájODƒŸG ΩGQ ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ äÉ≤jôY ÉYOh ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ájGòZh á«ë°Uh á«fÉ°ùfEG ÇQGƒW èeGôH ¥ÓWEG'' É¡JÉÑ˘LGƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Iõ˘Z ´É˘£˘≤˘d Ωhó˘≤˘dGh á˘∏˘LÉ˘Y .''kÉ«fÉ°ùfEGh kÉ«dhO ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée ≥ah äÉ«∏ª©dG ±ôZ ¿EG'' ∫ƒ≤j äÉ≤jôY ≈°†eh PEG ,ÒÑµdG ô£ÿÉH IOó¡e IõZ ´É£b ‘É°ûe ‘ π«¨°ûàd Q’ƒ°ùdG øe Î«d ∞dCG 30 ¤EG êÉà– Üƒ˘Ñ˘fGC ï˘°†j ⁄ É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘«˘a á˘bÉ˘˘£˘ dG äGó˘˘dƒ˘˘e (¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 òæe RƒY ∫ÉMÉf øe OƒbƒdG Iô˘˘°û©˘˘d Iõ˘˘Z á˘˘LÉ˘˘M ™˘˘ e ,kGó˘˘ MGh kGÎ«˘˘ d »˘˘ °VÉŸG ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Îd ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ŸG ∞˘˘ ˘°üfh ÚjÓ˘˘ ˘e .''kÉjô¡°T Q’ƒ°ùdGh ‘ kGOÉ˘˘ ˘M kÉ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘f Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh á«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘H ò˘æ˘e á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸGh äÉ˘bhôÙG â≤∏ZCG ,IõZ ´É£b ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ¬˘æ˘ e OQƒ˘˘j …ò˘˘dG Rƒ˘˘Y ∫É˘˘MÉ˘˘f È©˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ƒgh ,QÉ£æŸG È©eh ,IõZ ´É£b ¤EG äÉbhôÙG á«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG êhô˘Nh ∫ƒ˘Nó˘d ó˘«˘Mƒ˘dG ò˘Ø˘æŸG

¢ùfGôa ádÉch …Qƒ°üe óMCG OÉaCG GhôgÉ¶J ¢üî°T ±’BG Iô°ûY ¿CG ¢SôH ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S ió˘˘ MGE ‘ ¢ùeCG ‘ á«∏«FGô°S’G äGQÉ¨dG ≈∏Y kÉLÉéàMG Ö©˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YOh Iõ˘˘ ˘ ˘ Z ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘aQh .»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG äÉÑéÙG AÉ°ùædG øe ÒãµdG º¡æ«Hh .»æ«£°ù∏ØdGh »cÎdG Úª∏©dG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ™˘˘ ªŒh øe á«HhQh’G áØ°†dG ≈∏Y ¿É«∏ZÉL IOÉ©°ùdG ÜõM øe IƒYóH ∫ƒÑæ£°SG É¡∏ªM äÉàa’ ≈∏Y Öàch .»eÓ°S’G ≈˘∏˘Y kÉ˘Lô˘Ø˘à˘e ∞˘≤˘J ’'' ¿hô˘gÉ˘£˘àŸG .''¿ƒ«æ«£°ù∏a Éæ∏c''h ''IQõÛG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e äGô˘˘ °ûY ô˘˘ °ûà˘˘ fGh á˘WÉ˘MÓ E ˘d Ö¨˘°ûdG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘Wô˘˘°T á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ eh .ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸÉ˘˘H á«cÎdG áeƒµ◊G âYO á«∏«FGô°S’G ™°Vh ¤G ájÈ©dG ádhódG IóY äGôe ô˘˘ ˘jRh Èà˘˘ ˘YGh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ M á∏«°üM ¿CG ∫ƒZ ¬∏dGóÑY á«LQÉÿG äGQÉ˘¨˘dG ‘ Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG .''áYhôe'' á«∏«FGô°S’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G äò˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘h ô≤e ΩÉeCG kÉeÉ°üàYG ¢ùeCG á«eÓ°S’G

(Ü ± G)

É«côJ ‘ âª«bG »àdG äGôgÉ¶àdG øe ÖfÉL

»àdG ÚfGƒ≤dGh áª¶f’Gh ÒJÉ°SódG ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Yô˘°T ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J QRÉÛG ø˘˘ Y Ωƒ˘˘ j π˘˘ c âµ˘˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Égò˘Ø˘æ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘gô˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢VQG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °S’G hó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘e ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ∫É˘˘ bh .''Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a äÉHh IóëàŸG ·C’G âJÉeh Òª°†dG ∫Ó˘à˘ M’G ó˘˘«˘ H kGÒ°SCG ø˘˘e’C G ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGQ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hh Iƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG'' ¤EG É˘˘ ˘ ˘YOh .''Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG .''¢Só≤dG øY ´ÉaódGh

''GQÉµæà°SG'' ähÒH ‘ IóëàŸG ·C’G .IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°S’G äÉªé¡∏d ''á˘«˘eÓ˘°S’G á˘YÉ˘ª÷G'' äOó˘˘fh á«∏«FGô°S’G QRÉÛG'' `H ¬àØ°Uh ÉÃ äOóf Éªc ''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH Ée ≈∏Y''‹hódGh »Hô©dG âª°üdG''`H .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ …ôéj Iô˘˘ °üf á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ g'' ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh ΩÉ˘˘ ˘°ùM ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ähÒH ‘ ''≈˘˘ ˘°üb’G Òª°V ºµeÉeCG »©ææd ÉæÄL'' ‹É¨dG πch »ŸÉ©dG Òª°†dGh IóëàŸG ·’G

Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM í«Ñj ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG

¢ùeCG Qhó°üdG øY ájô°üe áØ«ë°U 25 ÜÉéàMG ÊóŸG ™ªàÛG ƒ£°TÉf ∑QÉ°Th .áaÉë°üdG kÉæeÉ°†J IÒ°ùŸG ‘ á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ƒ∏ã‡h ´hô°ûŸG ≈∏Y º¡LÉéàMG ‘ Ú«aÉë°üdG ™e á˘˘jô◊ kGó˘˘«˘ ≤˘ e √Èà˘˘©˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGƒ˘˘f ä’hÉﬁ äAÉ˘˘Hh .ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ó©H »eƒµ◊G ¿ƒfÉ≤dG πjó©àd Ú∏≤à°ùŸGh á°ûbÉæe Qhô°S »ëàa ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¢†aQ á«∏NGódG áëFÓdG'' ¿CG áéëH º¡JÉMGÎbG ƒ˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´hô˘˘°ûe ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘J ¿ÉŸÈ∏˘˘ d »¡a ÜGƒædG äÉMGÎbG ÉeCG ,á°SGQó∏d ¢SÉ°SC’G ¿ÉŸÈdG ≥˘˘ aGhh .''§˘˘ ≤˘ ˘a äÉ˘˘ MGÎbG Oô› AÉ°†YCG 454`dG √ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j …ò˘˘dG ≈∏Y ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G iôéj ¿CG ≈∏Y âÑ°ùdG »FóÑe πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ¿EG á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ˘≤˘Jh .¬˘«˘∏˘Y »˘˘FÉ˘˘¡˘f âjƒ˘˘°üJ ‘ …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ¢ûbÉfh .¿RGƒàe ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘J ´hô˘˘°ûe á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SG á˘˘°ù∏˘˘L ,√ôjôªàd kGó«¡“ ,ô°ûædG ºFGôL ‘ äÉHƒ≤©dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG äÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘Y á∏≤à°ùe áØ˘«˘ë˘°U 25 Öé˘˘M GhQô˘˘b ø˘˘jò˘˘ dG .¢ùeCG Qhó°üdG øY á«HõMh

:…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG ájô°üe áØ«ë°U 25 ‹GƒM âÑéàMG ,Qhó˘˘°üdG ø˘˘Y ¢ùeG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh á˘˘∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Ωô˘˘é˘ j ó˘˘ jó˘˘ L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG º¡°ùÑM í«Ñjh ô°ûædG AÉ°†b ‘ Ú«aÉë°üdG ∞ë°üdG ÜÉéàMG »JCÉjh .ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ ¿ÉŸÈdG á≤aGƒe øe óMGh Ωƒj ó©H ájô°üŸG áeƒµ◊G ¬àeób …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y …ô°üŸG ¬«∏Y âjƒ°üàdG ™bƒàŸG øe …òdGh ,kÉ«FóÑe ¢ùÑëH ¿ƒfÉ≤dG íª°ùjh .≥M’ âbh ‘ kÉ«FÉ¡f ó°V kÉaòb ÉgÈà©j ä’ÉM ‘ Ú«aÉë°üdG ∂dòc ,á«ÑæLCG ∫hO IOÉb hCG ádhódG ¢ù«FQ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ eò˘˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢VôØj Éªc ,¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒædGh Ú«eƒª©d Ée ,iôNCG ä’ÉM ‘ IÒÑc á«dÉe äÉeGôZ á˘˘jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ dhÉﬁ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG √Èà˘˘ YG ¢ù∏›h ¿ƒ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG º˘˘ ¶˘ ˘fh .OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘eGC á˘˘«˘LÉ˘˘é˘à˘MG á˘˘Ø˘bh º˘˘¡˘à˘HÉ˘˘≤˘ f …òdG ´hô°ûŸG ¢†aQ øY ¿ÓYEÓd Ö©°ûdG á˘˘ jô˘˘ M ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¬˘˘ fGE ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j

¿ƒjô°üŸG ¿ƒ««aÉë°üdG É¡©aQ »àdG äGQÉ©°ûdG øe ÖfÉL

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

40 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 31 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 23

: 4:53 11:43 3:09 6:34 8:40

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 60 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .ΩGóbCG á©HQCG ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

øWh á°ùªg kÉªFGO πª©J ¿CG ‘ IOÉ©°ùdG â°ù«d É˘˘e ó˘˘jô˘˘J ¿CG ‘ π˘˘ H ,ó˘˘ jô˘˘ J É˘˘ e AôŸG √Éæªàj Ée πc ¢ù«∏a ,¬∏ª©J ¬˘˘cQó˘˘j É˘˘e π˘˘c ¢ù«˘˘dh ,¬˘˘cQó˘˘ j .√ó©°ùj AôŸG äÉ«dÉ©a

.36611335 QÉ°ùØà°SÓd ,á«dó©dÉH ¿ƒŸO ¢SQóe º«∏°ùJ áÑ°SÉæÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ∂«°ûdG º«∏°ùJ πØM :2006/7/11 ¯ áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ábÉ£∏d ó◊G ácô°ûd AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£fi .¥ôÙG áYÉb äÉeƒ∏HódG ¥óæØH kÉMÉÑ°U 30:9 …óãdG ¿ÉWô°S'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »FÉ°ùædG ¿ƒà«àdG ¢ù∏› º«≤j :2006/7/11 ¯ 00:8 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcó∏d ''ICGôŸG ≥∏≤j ¢ùLÉg .. .áeÉY IƒYódGh á«Ñæ÷G á≤£æÃ øFÉµdG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ kAÉ°ùe ß˘aÉfi Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘°ùfi ó˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ â– :2006/7/11 ¯ ËôµJ πØM ájƒæ°ùdG É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôLh á¶aÉÙG º«≤J á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh á¶aÉÙÉH ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ≈∏Y πFGhC’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG .¬«Ñæ÷G ´QÉ°T ≈∏Y á¶aÉÙG ≈æÑÃ kÉMÉÑ°U 9:30 áYÉ°ùdG √ôKCGh ÒØµàdG'' ¿Gƒæ©H Ú°ùM ≈°Sƒe ï«°ûdG ™e ìƒàØe QGƒM :2006/7/12 ¯ 30:8 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ¬∏dG á«≤H áÄ«g øe º«¶æàH ''™ªàÛG ≈∏Y .¥ôÙÉH »Áôc á«æ«°ùM ‘ kAÉ°ùe ∫hO ‘ ''ROƒa âaGôc''`d …ò«ØæàdG ôjóŸG √ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe :2006/7/15 ¯ á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– ¿É˘«˘eÉ˘˘JÉ˘˘°S ∂jô˘˘JÉ˘˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› 10:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh hôîa ø°ùM IQÉéàdGh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH kÉMÉÑ°U πª˘©˘dG ´hô˘°ûe ¬˘ª˘¶˘æ˘j ''á˘ª˘WÉ˘a ÊCG Gƒ˘ª˘∏˘YG'' ¿É˘Lô˘¡˘e :2006/7/ 21-16 ¯ øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæÃ …QƒH ájôb ‘ »eÓ°SE’G ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ¿ÉLô¡ŸG Ú«°UÉ°üàN’Gh øjódG AÉª∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ,…ÒN ájô≤H kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG á©ª÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh ójOGhôdGh .…QƒH QÉ«J É¡ª«≤j ''ájOôØdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG'' ∫ƒM Ihóf :2006/7/17 ¯ É˘¡˘«˘a çó˘ë˘à˘jh »˘é˘Mƒ˘H ó˘ªfi ø˘°ùM QÉ˘°ûà˘˘°ùŸG Ihó˘˘æ˘ dG ô˘˘jó˘˘jh ,''≥˘˘M É˘˘æ˘ d'' ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh OƒªÙG ióg IQƒàcódG .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH kAÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

≈˘°ù«˘Y ¢ù∏› º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e Ihó˘æ˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‹É˘˘gCG AÉ˘˘≤˘ d :2006/7/11 ¯ É¡«a çóëàj ''?øjCG ¤EG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe'' ¿Gƒæ©H QÉ«°ùdG .AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ∂dPh ,QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› áfGôc ¥hóæ°U øe º«¶æàH ¢SOÉ°ùdG »YÉª÷G êGhõdG πØM :2006/7/13 ¯ áfGô˘c á˘°SQó˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H 8:00 á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,…ÒÿG .áeÉY IƒYódGh .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG á©HQCG á˘jÉ˘YQ â– ''kÉ˘Yó˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ∂æ˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c'' á˘˘°TQh :2006/7/17-16 ¯ ≈æÑÃ kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ .á¶aÉÙG º«¶æàH ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh :2006/7/12-8 ¯ á∏jhódG äÉYhô°ûŸG õcô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e ¤EG kÉMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe ∂dPh á°UÉÿG .kGô¡X óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«aÉë°üdG ájôM ájÉªM õcôe πã‡ :2006/7/14-8 ¯ ´hô°ûe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G áaÉ°†à°SÉH ßaÉ◊G .ΩÓYEÓd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód äÉfÉ«ÑdG øe ÒãµdG øª°†àj ¿Éµ°SE’G ∂æH ¬ª«≤j ‘Éë°U AÉ≤d :2006/7/9 ¯ kGô`` ¡X 1:00 áYÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ∂dPh á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh .∫hC’G ≥HÉ£dG ójDƒŸG êôH ¿Éµ°SE’G ∂æH ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ª÷ ÚKÓãdGh óMGƒdG …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G :2006/7/10 ¯ ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ kAÉ`` °ùe 6:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh á«æjôëÑdG .GóæJhQ áYÉb ¢ù«FQ á«YƒÑ°SC’G ¬JGAÉ≤d øª°V »∏Y øH ∫BG ¢ù∏› ∞«°†à°ùj :2006/7/10 ¯ §°SƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQh »µæÑdG º°SÉL óªﬁ øWƒdG áØ«ë°U ôjô– á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ á«æWƒdG áaÉë°üdG QhO øY åjóë∏d …ôª÷G Qƒ°üæe .¥ôÙÉH ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ kAÉ°ùe 9:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ äÓ˘«˘ ≤˘ Y Iƒ˘˘YO …QÉ˘˘ª˘ ©ŸG iƒ˘˘∏˘ °S ¢ù∏› ô˘˘°ùj :2006/7/10 ¯ øe »Jô°SCG »ªMCG ∞«c'' ¿Gƒæ©H ¢ù∏ÛG É¡ª«≤j »àdG á«YƒÑ°SC’G IhóædG Qƒ°†◊ áØ«°V É¡«a çóëàJ ''¢VGôeC’G øe Òãµ∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùŸGh ô°ü©dG ¢Vôe ∞∏N kAÉ°ùe 7:30 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ¢ùeôg Óe Ëôe IQƒàcódG AÉ≤∏dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

2:00

17496616

{ ∞JGƒg

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

ø˘˘jõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘M ø˘˘ e äÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸGh

¢ù«˘nd ,É˘¡˘fÉ˘©Ÿ h É˘¡˘bGô˘°TEG ø˘e kÓ˘«˘∏˘b Ωƒ˘é˘æ˘ dG ∑Ò©˘˘oJ Ωƒj ƒg Ωƒ«dG .∞qbƒJ ¿hO øe o¥ô°ûoJ âfCÉa .¬LÉà– ∂qfC’ ¤EG QOÉÑJ ¿CG ∂«∏Y ,QGôªà°SÉH É¡∏LDƒJ âæc »àdG IÒÑµdG ∫ÉªYC’G .¥ÉgQE’G á«ë°V ™≤J ¿CG πÑb É¡H Iô°TÉÑŸG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

hCG ,á∏FÉ©dG AGƒ°S ∂gÉÑàfG √Ò©J ¿CG »¡à°ûj ™«ª÷G ÉÃ ™«ª÷G ±ô©j ¿C’ êÉà– ’ .AÉbó°UC’G øe ÌcCG hCG AÉbó°UC’G ’ h ,´hô°ûe hCG Iôµa ∂dÉÑH ô£îJ ÉeóæY ôéØæJ Óa ,¬H ôµØJ .∂°ùØf øY åjó◊G ‘ ÌµJ (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

p≥dCG ,áÄWÉN ∫ƒ∏M ¤EG ∑Oƒ≤J ób á«Fõ÷G IQƒ°üdG ∂«∏Y Öéj Ée Ö«JÎH CGóHGh ,á«∏µdG IQƒ°üdG πª› ≈∏Y kIô¶f âfCG kÉ«ØWÉY .¬æY åëÑJ âæc …òdG πãeC’G π◊G ¤G π°üàd ¬∏ªY .∑ôYÉ°ûe øY ìÉ°üaE’G ƒëf ´Éaóf’G øe ÒãµdG ∂jód ¢l üî°T (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

ÈY É¡∏ëH Ωƒ≤J ¿CG Öéj Ió≤©e á∏µ°ûe á«FGƒ£f’G øY È©J ¿CG ∂«∏Y ,πbC’G ≈∏Y ∂JÉ«M ∂jô°T ™e π°UGƒàdG ¿CG øµªŸG øe áæ«aódG ôYÉ°ûŸG ¿C’ ,∂ÑM hCG ∂Ñ°†Z hCG ∑ôYÉ°ûe .mπª©∏d IójóL ∫ÉeBG ∂jód ,kGÒãc É¡ÑMÉ°U …PDƒJ (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

¿CG Öéj »àdG á≤«≤◊G »g √òg ,kÉÑgP ™ª∏j Ée πc Ée ¢ù«d .∂eÉeCG Iójó÷G QÉµaC’G ìô£J ÉeóæY Ωƒ«dG É¡H ôµØJ »àdG nAÉ«°TC’G ,QòëH πªYG øµd ,QÉ«àdG ™e ¥É°ùæJ ¿C’ lÖÑ°S ∑Éæg .É¡LÉà– »àdGh áª¡eo É¡fCÉH ô©°r ûnJ (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

¿CG Öéj »àdG á≤«≤◊G »g √òg ,kÉÑgP ™ª∏j Ée πc Ée ¢ù«d .∂eÉeCG Iójó÷G QÉµaC’G ìô£J ÉeóæY Ωƒ«dG É¡H ôµØJ »àdG An É«°TC’G ,QòëH πªYG øµd ,QÉ«àdG ™e ¥É°ùæJ ¿C’ Öl Ñ°S ∑Éæg .É¡LÉà– »àdGh áª¡oe É¡fCÉH ô©r°ûnJ (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

∂æµÁ ,Ωƒ«dG ∂◊É°U ‘ áÑÙG .Ωƒ«dG ∂°ùØf πqdO ΩƒéædG .áYƒª› hCG ∂jô°T ™e ∂aGógCG ∫ÉæJ ¿CG Ωƒ«dG ádƒ¡°ùH øjôNBÓd øµÁ ’ Ée iÎd IÒ°üÑdG ∂«£©Jh Ωƒ«dG ∂°Sô– .kÉ°†jCG áª«¶Y á©°SGh äGƒ£N ƒ£îJ ¿CG ∂æµÁ ,¬àjDhQ (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

ÒZ A»°ûdÉH A»ÛG ∂æe ¿hójôj πª©dG ‘ ∑DhÓeR ô˘©˘°ûJ âfCG .á˘æ˘«˘aó˘dG ∂JÉ˘bÉ˘W Òé˘Ø˘à˘d kGó˘©˘ à˘ °ùe ø˘˘µ˘ a ,™˘˘qbƒ˘˘à˘ e k’ÉªL ÌcCG íÑ°üJ ¿CG øµÁ QƒeCG ∑Éægh ,kÉª«¶Y hóÑJh ìÉ«JQ’ÉH .á∏«q∏dG √òg (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

≥∏£fG Gòd ,Ωƒ«dG á«°ùfÉehôdGh áØWÉ©dÉH A»∏e âfCG ÒãµdG ∂«∏Y ™«°†«°S ¬fC’ Ωƒ«dG »LGõŸG ∂©ÑW øe ≈∏îJ .kÉeób âbƒ˘dG ¢†©˘H ò˘N ,kÉ˘ fƒ˘˘æ˘ L ∂JÉ˘˘aô˘˘°üJ hó˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh ,¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e .∑QÉµaCG Ö«JÎd (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

™°Vh ƒg ¬LÉà– Ée πc .kGÒãc ∂eóî«°S ∂∏≤©J ∂à£N Qƒq Wh åëÑdG ‘ ∂à≤jôW Ωóîà°SG .á«≤£æe á£N ≈∏Y Ö∏≤dG QƒeCGh πª©dG »YÉ°ùe ≈∏Y ≥Ñ£æj Gòg ,ó©HCG ióe ¤EG .AGƒ°S óM (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

kGóL kÉ©jô°S øµJ ’ .AGôZEÓd º∏°ùà°ùJ ’h kGQƒÑ°U øc ,º¡FGQBG ‘ ≥◊G º¡jód ¿hôNB’G .‹ÉYC’G ≥q∏°ùJ ¤EG õØ≤dG ‘ ,∂dƒM øe ≈∏Y ÉjÉ°UƒdÉH ôª¡æJ ¿CG øe k’óH ´Éªà°S’G âæ≤JCG GPEGh .kGóL Ió«ØŸG ºµ◊G ¢†©H ™ª°ùJ ó≤a (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

™˘à˘ª˘à˘J ¿CG ∂«˘∏˘Y ,ÜÉ˘˘°üYC’G ≥˘˘gô˘˘J á˘˘Wô˘˘ØŸG á˘˘jó÷G ∂jód Ée qÖëj ¢üî°T qπc øµd ,∂qÑëj ¢üî°T qπc ,ìôŸG ¢†©ÑH .∂dƒM ø‡ kIÒZ ÖqbôJ .kÉ°†jCG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

™````«`Ñ∏d §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

…QÉ`````Œ π```ﬁ Æô````ØàdG Ωó```©d 39129867 :∫É≤f AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

Üƒ````````````∏£e

…QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ NóÃ ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b QÉ˘˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 É˘˘ ¡˘ à˘ MÉ˘˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £ﬂ ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩÉªM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -1 .±ô¨dG ΩÉ¶f øe ¿ƒµàj ∫ÉªY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeÉªM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉæjO 34 Üƒ∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG ÎÃ áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

»æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f …QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (9441) ºbQ ¿ÓYEG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

15/3/2006

:Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

ÊGôëÑdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY …ó¡e :ôLÉàdG º°SEG ∫ÉÑb’G ôéàe :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G á°ûªbCÓd ìÓ°U ƒHG ôéàe :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG äÉLƒ°ùæeh á°ûªbCG :•É°ûædG ´ƒf

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

Oƒ````≤Øe á˘«˘°ùæ÷G »˘æÁ ô˘Ø˘°S RGƒ˘˘L ó˘˘≤˘ a º˘˘ °SÉ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j 02024485 ¬˘˘ª˘ ˘bQh ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜôbG ¤EG ¬ª«∏°ùJ √óéj øe ≈∏©a ∫É˘˘ ˘°üJ’G hCG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e 39897501 :∞JÉg ≈∏Y kGQƒµ°ûe

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQÉªãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

:™ª› 404

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 68 6

:πﬁ 0

:ó«≤dG ºbQ 21801-2

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

?ájƒ«◊Gh IQÉ¶ædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéÃ OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

áª«b IõFÉL 111 ≈∏Y ÒÑµdG É¡Ñë°S …ôŒ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG

z4 * 4 œQƒÑ°S É«c{ IQÉ«°ùH äRÉa ⁄É°S ó«©°S ËôŸ ó«©°S Ωƒj 15

,∫ƒªﬁ …O ‘ …O Iõ¡LCG 10 ,IòaÉæ∏d AGƒg äÉØ«µe ìô˘°ùe Iõ˘˘¡˘ LCG 10 ,ä’É˘˘ ˘°ùZ 10 ,…OÉ˘˘ ˘ ˘Y …O ‘ …O RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L á°ùæµe 20h ,∞jhôµjÉe 10 ,…Éa …Ég Iõ¡LCG 10 ,‹õæe »éjhÎdG É¡°VôY â≤∏WCG ób √õàæŸG ¥Gƒ°SCG âfÉch .á«FÉHô¡c ,Rƒ“/ƒ«dƒj 7 ¤EG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 24 øe IÎØdG ∫ÓN ÒÑµdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ dG Öë˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ d âMÉ˘˘ JCGh ,»éjhÎdG ¢Vô©dG IÎa ∫ÓN É¡Yhôa øe ´ôa …CG ‘ ¥ƒ°ùàdG πHÉ≤e Öë°ùdG ‘ ∑GÎ°TÓd ¿ƒHƒc ≈∏Y øFÉHõdG π°üM å«M .ÒfÉfO 5 áª«≤H AGô°T πc á°UÉÿG ¢Vhô©dGh äÉ°†«ØîàdÉH ¿ÉLô¡ŸG IÎa äõ«“h √õ˘˘ à˘ æŸG õ˘˘ cô˘˘ eh √õ˘˘ à˘ ˘æŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG ´hô˘˘ a ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG QÉ©°SCGh IÒÑc äÉeƒ°üîH √õàæŸG øFÉHR ó©°S å«M ,…QÉéàdG äGhOC’Gh á¡cÉØdGh äGhô°†ÿGh á«FGò¨dG ™∏°ùdG ≈∏Y á°UÉN .iôNC’G ™∏°ùdG øe ÉgÒZh ∫ÉØWC’G Ö©dh á«dõæŸG

kÉeÉ˘¶˘f ø˘°Tó˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jô˘H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ côŸG ô`````«```°S á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸ IAÉØc ™aQh âbƒ∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ó˘b »˘à˘dG çOGƒ◊G π˘«˘∏˘≤˘Jh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG .ó˘˘jÈdG äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e É˘˘¡˘ «˘ dEG ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘J ;Ú«°SÉ°SCG ÚFõL øe ΩÉ¶ædG ∞dCÉàjh øY IQÉÑY ƒgh IQÉ«°ùdÉH ¢UÉN ∫hC’G á˘«ŸÉ˘©˘dG ™˘bGƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘ H ó˘˘°UQ RÉ˘˘¡˘ L ä’É˘°üJÓ˘˘d Ió˘˘Mƒ˘˘H π˘˘°üà˘˘e GPS ΩOÉÿG ¤EG kÉ«µ∏°S’ äÉfÉ«ÑdG ∫É°SQE’ øe ¿ƒµàj ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG ,…õcôŸG §˘˘ FGôÿGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG è˘˘ eGÈdG .É¡©e á›óŸG á«ªbôdG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g RÉ˘˘ àÁh øe âfÎf’G ≥jôW øY ¬eGóîà°SG á˘˘ ˘°UÉÿG è˘˘ ˘eGÈdG ¤EG á˘˘ ˘LÉ◊G ¿hO ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG á˘aÉ˘°VEG §˘FGôÿÉ˘H Gògh äÉfÉ«ÑdG ∫É°SQEG ‘ GPRS ΩÉ¶f .π«¨°ûàdG áØ∏µJ π«∏≤J »æ©j

IQGRƒ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘H ø˘˘∏˘ ©˘ j ¢UÉ˘N ΩÉ˘¶˘ f Ú°Tó˘˘J ø˘˘Y äÓ˘˘°UGƒŸG ±ƒ˘˘°S å«˘˘M äÉ˘˘Ñ˘ côŸG Ò°S á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸ ΩÉ¶ædG Gòg á£°SGƒH ¿ÉµeE’ÉH ¿ƒµj π˘c ø˘Y á˘«˘FÉ˘°üMEG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e Òaƒ˘˘J áaÉ˘°ùŸG π˘ã˘e á˘Ñ˘côŸG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘∏˘MQ á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ø˘˘eR Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘≤ŸG á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VEG ,áYô°ùdG ∫ó©eh á˘Ñ˘côŸG á˘Ø˘dÉﬂ ó˘æ˘Y ¬˘«˘ Ñ˘ æ˘ J ∫É˘˘°SQEG ø˘˘ ˘e IOóÙG á˘˘ ˘jQhôŸG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .ájQhôŸG äÉ£∏°ùdG óLGƒJ ™bƒe ójó– øµÁ Éªc ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘g É˘˘ª˘ «˘ ah IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ,É˘˘¡˘ d á˘˘°ü°üıG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e øe øjôëÑ˘dG ó˘jô˘H ∫ƒ˘£˘°SCG ¿ƒ˘µ˘à˘jh .ójôH áÑcôe 80 ¤EG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh

≈∏Y ÒÑµdG É¡Ñë°S âÑ°ùdG ¢ùeCG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG äôLCG ¥Gƒ°SCG ´ôa ±É°†à°SG å«M , '√õàæŸG ∞«°U ¿ÉLô¡e'' õFGƒL AGƒ˘˘LCG ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG Öë˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ √õ˘˘ à˘ æŸG â°ùÑMh ,√õàæŸG øFÉHR øe ójó©dG É¡«a ∑QÉ°T á©à‡h ábƒ°ûe ÉgOóY ≠∏H »àdG õFGƒ÷G øY ¿ÓYEG πc ™e ¢SÉØfC’G É¡dÓN ôHƒ°ùdG ôLÉàŸ á∏°ù∏°S ÈcCG É¡eó≤J áYƒæàeh áª«b IõFÉL 111 IQÉÑY »gh iÈµdG IõFÉ÷G âfÉc óbh .øjôëÑdG ‘ âcQÉe ióMEG Ö«°üf øe 2006 πjOƒe 4 * 4 É«c Ö«L IQÉ«°S øY ó«©°S Ëôe ≈YóJh ´ÉaôdG ´ôa øFÉHR øe ß◊G äGó«©°S øe ¿hôNBG ¿hõFÉa »¶M Éªc , (126236 ºbQ ¿ƒHƒc ) ⁄É°S ÓH áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y Iô°ûàæŸG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ´hôa ™«ªL …RÉ˘˘ ¡˘ L â∏˘˘ ª˘ °T »˘˘ à˘ dGh iô˘˘ NC’G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG õ˘˘ FGƒ˘˘ é˘ H AÉ˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG iôNCG äÉfƒjõØ∏J 3 ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UƒH 42 ÉeRÓH ¿ƒjõØ∏J 6 ,äÉ˘˘LÓ˘˘K 4 ,á˘˘°Uƒ˘˘H 21 ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J Iõ˘˘¡˘ LCG 10 ,á˘˘°Uƒ˘˘H 44

kÉØXƒe 45 øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°T

Ωó˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ª˘ M ≥˘˘∏˘ £˘ J zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫EG ¢ûJEG …O{ º˘Yó˘dGh Ió˘YÉ˘˘°ùŸG Òaƒ˘˘à˘ H ¢ü∏ıG É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y .''ÚLÉàëª∏d á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M âb’h º¡°ùJ É¡fCG QÉÑàYÉH ÚØXƒŸG πÑb øe á©°SGh ±É°VCGh .≈°VôŸG øe ójó©dG IÉ«M PÉ≤fEG ‘ √ò˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG É˘˘fƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∑QOCG'' :¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ‘ º¡àcQÉ°ûeh É¡d º¡àHÉéà°SG âfÉch IQOÉÑŸG OóY ≠∏Hh .''Ò¶ædG á©£≤æe º¡eóH ´ÈàdG áà˘°S ø˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 45 Ωó˘dÉ˘H Gƒ˘YÈJ ø˘˘jò˘˘dG ΩódG á«ªc â∏°Uh ÚM ‘ ,ácô°ûdG ‘ ΩÉ°ùbCG óLGƒJ º¡°SCGh .kGÎd 35 ¤EG É¡H GƒYÈJ »àdG ìÉéæH á∏ª◊G ΩÉ“EG ‘ ™bƒŸG ‘ »ÑW ≥jôa áë°üH ≈æàYGh í°üædGh IóYÉ°ùŸG ôah å«M øe ''øjôëÑdG ∫EG ¢ûJEG …O'' ó©Jh .ÚYÈàŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ‘ Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG Rô˘˘ HCG øe ójó©dG OÉ°TCG óbh áµ∏ªŸG ‘ á«YÉªàL’Gh .ÉgOƒ¡éH ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG

ácô°ûdG ,''øjôëÑdG ∫EG ¢ûJEG …O'' â≤∏WCG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘dG ´Èà∏d á∏ªM kGôNDƒe ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘bÉ˘˘W OGô˘˘aCG ÚH Ωó˘˘dÉ˘˘H QÉ˘WEG ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g êQó˘˘æ˘ Jh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG §HGhôdG iôY ≥«KƒàH ácô°ûdG ΩGõàdG …O'' âHCGOh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ™e É¡©ªŒ ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''∫EG ¢ûJEG äÉ«Ø°ûà°ùŸG É¡«a ÉÃ á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàL’G á˘˘µ˘ ∏‡ AÉ˘˘ë˘ fCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸGh øe É¡fhõﬂ ¢VÉØîfG óæY á°UÉN øjôëÑdG ΩÉY ôjóe Oó°Th .IQOÉædG äÉÄØdG á°UÉN ΩódG ,''¿Éª«∏°S Qƒf ó«°ùdG øjôëÑdG ∫EG ¢ûJEG …O'' êQó˘æ˘J É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ácô°û∏d á«YÉªàL’G äÉ«dhDƒ°ùŸG ¥É£f øª°V √ÉŒ É˘˘ æ˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oó‚ ¿CG É˘˘ ˘fOQCG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ≥˘jô˘a á˘ª˘gÉ˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e »˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛG

ΩódÉH ´ÈàdG AÉæKG

íHGôdG OÉ°ü◊G õFGƒ÷ »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘

¿hRƒ˘˘ Ø˘ ˘j zó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘ g’C G {AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N º˘˘ ¡````æ˘˘ e π````µ˘˘ d »˘˘ µ˘ ˘ jô```````eCG Q’hO 10^000 `˘˘ ˘ H É˘¡˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘Ñ˘j õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘J ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c º˘˘à˘ j å«˘˘M á˘jô˘¡˘°T Iõ˘FÉ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO 50^000 ™˘HQ Iô˘FÉ˘˘Lh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 500^000 á˘ª˘«˘ ≤˘ H iÈc .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤H áªî°V ájƒæ°S ƒg èeÉfÈdG ‘ QÉªãà°SÓd Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G ó◊G ájÉZ ‘ ôeC’Gh ,§≤a kÉ«æjôëH kGQÉæjO 50 √Qób ≠∏Ñe ÒaƒJ èeÉfôH ‘ ´OƒJ kGQÉæjO 50 πc πHÉ≤ªa ,áWÉ°ùÑdG Ió˘MGh á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y π˘«˘ª˘©˘dG π˘˘°üë˘˘j í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°ü◊G .Öë°ùdG ‘ ∑GÎ°TÓd

RÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M í˘˘ ˘ ˘æ“ z»˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c{ äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dEÓ˘ ˘d hô˘˘ î˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ °ûd ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘

Ëôc ∫Éb .AÓª©dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe áÑcGƒŸ »eƒ«Ñª˘c á˘cô˘°T Èà˘©˘J'' :»˘eƒ˘«˘Ñ˘ª˘c á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ,¿Gó˘«˘e å«M ''á«æ≤àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¬æe …Î°ûJ …òdG ¿ÉµŸG'' »àdG á≤£æŸG ‘ IóFGôdG äÉ«æ≤à∏d ºî°†dG πÙG ácô°ûdG Èà©J äÉéàæŸG ,äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ø˘e á˘∏˘FÉ˘gh Iô˘µ˘à˘Ñ˘e á˘Yƒ˘ª› ô˘aƒ˘J äÉcô°ûdG ¤EG ä’É°üJ’G Iõ¡LCGh á«ªbôdGh á«µ∏°SÓdG äÉeóÿGh πÙG Èà©j øjôëÑdG »eƒ«Ñªc ¿CG ¿Gó«e ôcP Éªc .''á≤£æŸG ‘ ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∫É©ØdG óLGƒàdG øe ó≤Y Qhôe ó©H ™HÉ°ùdG øjôëÑdG ,IôgÉ≤dG ,ÈÿG ,√óL ,¢VÉjôdG ,»HO øe πc ‘ §°ShC’G ∫hGõJ øjôëÑdG »eƒ«Ñªc ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .ô£bh óàª«d »eƒ«˘Ñ˘ª˘c ÚH RÉ˘«˘à˘eG ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ É˘¡˘à˘£˘°ûfCG .ácô°û∏d RÉ«àe’G ¥ƒ≤M áMƒæªŸG äÉ«fhÎµdEÓd hôîah

hôîa ácô°T âëæe :2006 ƒ«fƒj - 19 øjôëÑdG ,áeÉæŸG íààaG å«M øjôëÑdG ‘ »eƒ«Ñªc RÉ«àeG ¥ƒ≤M äÉ«fhÎµdEÓd ‘ äÉ«fhÎµdEÓd hôîa äÓﬁ ‘ »eƒ«Ñªc ¢Vô©e kGôNDƒe øjôNBG øjójóL Ú°Vô©e ìÉààaG Ωõà©ŸG øe Éª«a ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T »g »eƒ«Ñªc ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ∫ÓN äÉ˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘∏˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘Ñ˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ''Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘¡÷G πﬁ'' äÉ˘˘ eó˘˘ N ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh .º˘˘ é◊G IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ÖJÉ˘µŸG ∫ƒ˘∏˘M ø˘e á˘cô˘°û∏˘d á˘˘aÉ˘˘°†ŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG äGP äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G QÉ≤e ‘) ájƒæ°ùdG áfÉ«°üdG Oƒ≤Yh äÉµÑ°ûdG Ö«côJh á∏eÉ°ûdG .iôNCG äÉeóN ÚH øe (äÉcô°ûdG QÉ≤e êQÉNh AÉØcC’Gh Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸG øe πªY ≥jôØH »eƒ«Ñªc ™àªàJ ™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e Öã˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ,ACER ,DELL,TOSHIBA ,HP ,IBM ,Intel π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘dG .É˘˘ ˘ ˘ gÒZh TFOSO M,MICR 3 , FUJITSU,SIMENS »eƒ«Ñªc ‘ »æØdG ≥jôØdG ¿EÉa ,ôªà°ùŸG ´ÓW’G π°†ØHh ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG Èà˘©˘J É˘ª˘«˘a äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H á˘∏˘eÉ˘c á˘jGQO ≈˘∏˘Y ≥jôØ∏d øµÁ Éªc .ábÓ©dG äGP á«æØdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGOÉªàYG ≥jôW øY kGQƒa äÉµÑ°ûdGh èeGÈdGh Iõ¡LC’G πcÉ°ûe ™«ªL πM ´RƒŸG »˘eƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Èà˘©˘J ,∂dP ø˘Y kÓ˘°†a :»˘eƒ˘«˘Ñ˘ª˘c »˘°Só˘æ˘¡˘e ôaGƒJ π°†ØHh .øjôëÑdG ‘ 32Oƒf äÉ°ShÒØdG OÉ°†Ÿ …ô°ü◊G ,™˘«˘Ñ˘dG ó˘©˘H É˘e äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘ j …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘eóÿG õ˘˘cô˘˘e ∑Qó˘˘J ,∫É˘˘°üJ’G ó˘˘æ˘ ˘Y º˘˘ Yó˘˘ dGh âfÎfE’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y º˘˘ Yó˘˘ dG .º¡d Iójó°ùdG äÉMGÎb’G Ωó≤Jh AÓª©dG äÉÑ∏£àe »eƒ«Ñªc ≈∏Y ±ô©à∏d äÉcô°ûdG IQÉjõH ácô°ûdG ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe Ωƒ≤j äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ Oô˘˘dGh á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G .äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏Jh AÓª©dG kÉªFGO É¡ãjóëàH Ωƒ≤J »àdG äÉéàæŸG çóMCG ácô°ûdG º°†J Éªc

äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ´É˘£˘b ‘ á˘©˘°SGƒ˘dG É˘˘¡˘ JÈN π˘˘°†Ø˘˘H É˘¡˘∏˘é˘°S ÖfÉ˘L ¤EG Ú°ü°üî˘àŸG ø˘e π˘gDƒŸG É˘¡˘∏˘ª˘Y ≥˘jô˘˘ah á˘˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫É› ‘ π˘˘ aÉ◊G á≤£æe ‘ ábƒeôŸG ∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒe øe IÒÑc áYƒªÛ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,…È°U ±ô°TCG ∫Ébh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£≤d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ''π˘cGQhCG'' ∫ƒ˘∏˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘˘°ûÃ ô˘˘î˘ Ø˘ f'' :''á˘˘jGQ'' ∂æÑdG πãe IRQÉH á©ª°ùH ™àªàJ á°ù°SDƒŸ ∫ÉªYCÓd á°ü°üıG øe ójó©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ Éæë‚ óbh .»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘∏˘Mô˘e ∫Ó˘N É˘æ˘à˘¡˘LGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG Gòg Èà©jh .∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGƒdG ÉæJGÈN ≈∏Y OÉªàY’ÉH ‘ É¡≤≤ëf »àdG äÉMÉéædG á∏°ù∏°S ¤EG áeÉg áaÉ°VEG ´hô°ûŸG ÉæØ°UƒH õ«ªàŸG Éæ∏é°S ¤EGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Rô˘˘HCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh .''äÉeƒ∏©ŸG …È°U ±ô°TCG

.íHGôdG OÉ°ü◊G øe πc Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M óbh »∏Yh ,''≠fƒj ófCG â°ùfQG'' ácô°T øe ≥bóe ,ï«°ûdG RGƒa »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e π˘˘∏ﬁ ,…hGô˘˘î˘ a ó˘˘ª˘ MCG ,∂æ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘NGO á˘≤˘bó˘e ,…ô˘µ˘°ùdG Ió˘˘«˘ ª˘ M ,ó˘˘ë˘ àŸG .IQÉéàdG IQGRh πã‡ ¿ÉMô°S óªﬁh kÉ«dÉM íHGôdG OÉ°ü◊G ÒaƒJ äGOÉ¡°T èeÉfôH ó©jh ≠∏Ñj á˘jó˘≤˘f õ˘FGƒ˘é˘H ¬˘Yƒ˘f ø˘e Òaƒ˘à˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H ÈcCG .É¡H RƒØ∏d »µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY É¡àª«b ‹ÉªLEG

»YƒÑ°SC’G Öë°ùdG èFÉàf óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG OÉ˘°ü◊G äGOÉ˘¡˘°T Òaƒ˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ß◊G ÜÉë°UCG øe á°ùªN RÉa å«M ,ójó÷G íHGôdG ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ º«bCG …òdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG .∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ óëàŸG »∏gC’G ,»©aÉ°ûdG π«YÉª°SG ódÉN AÓª©dG øe πc RÉa óbh ó¡a ,»eRÉ©dG ôjÉæ°T ≥∏W áî«°T ,»côJ óªﬁ ódÉN πc áª«b õFGƒéH ¢VÉ«a ¿Ghôeh …ô°ShódG ô°UÉf ∞«°S äGOÉ¡°T èeÉfôH øe kGó≤f »µjôeCG Q’hO 10^000 É¡æe

áæNÉ°ùdG ∞«°üdG äÉ°†«ØîJ

z õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG { äÓﬁ ió˘˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ´hQCG

ô˘¡˘°TCG ø˘e á˘«˘cõ˘dG Qƒ˘£˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh .⁄É©dG ‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¥ƒ°ùàdG á©àe √ôcP ≥Ñ°S Ée πc ≥ah É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°ü– äÉ˘ahô˘°üŸG ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘˘ah ∞˘˘«˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ΩGôµ˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d Ωó˘≤˘J õ˘©˘dG ¿EÉ˘a ,á˘æ˘NÉ˘°ùdG äÉ°†«Ø˘î˘J á˘°Uô˘a º˘æ˘à˘ZG IÒã˘e äBÉ˘LÉ˘Ø˘e 1 ø˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG äÉ˘bhCGh ¢ù£˘˘°ùZCG 31 ≈˘à˘Mh Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘˘j :»g äÉ°†«ØîàdG IÎa ‘ ΩGhódG kÉMÉÑ°U 9 áYÉ°ùdG øe :õ©dG õcôe ¯ .AÉ°ùe 10 ¤EG AÉ°ùe 4 øeh kGô¡X 1 ¤EG 10 ¤EG kÉMÉÑ°U 10 øe ∞«°ùdG ™ª› ¯ AÉ°ùe

Iô˘˘ ˘ aƒŸG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG iÈc ió˘˘ ˘ ˘MEG ,(Oracle) ''ájGQ'' Èà©Jh .∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒŸ á°ü°üıG äÉ«›È∏d ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ±ó˘¡˘jh .Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G ''π˘˘cGQhCG'' AÉ˘˘cô˘˘°T ó˘˘MCG Ò°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤EG ,kÓ˘ eÉ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘Y √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¥ô˘˘¨˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG AGOCG äÉjƒà°ùe Ú°ù–h ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G .∂æÑ∏d …QGOE’Gh »Ø«XƒdG QOÉµdG á«LÉàfEGh »˘°ùfô˘Ø˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g í˘˘«˘ à˘ j É˘˘ª˘ c OQGƒŸG ΩÉ¶f ™£à°ùj ⁄ »àdG á«eÉæàŸG ¬JÉLÉ«àMG áÑcGƒe áà“CG ôjóe ,¢ù«LƒH RGƒa ∫Ébh .É¡à«Ñ∏J ≥HÉ°ùdG ájô°ûÑdG ÉæfhÉ©J »JCÉj'' :»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG OQGƒŸG IQGOEG äÉ«∏ªY áà“C’ Qƒ£àe ΩÉ¶f ≥«Ñ£àd ''ájGQ'' ™e É¡àfÉµe øe kÉbÓ£fG ∂æÑdG ‘ ÖJGhôdG ∫hGóLh ájô°ûÑdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG ''π˘cGQhCG'' á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘°ù«˘˘FQ ∂jô˘˘°ûc ≈˘˘∏˘ Y ''á˘˘jGQ'' IQó˘˘≤˘ H ≥˘˘ã˘ fh .ΩÉ˘˘¡˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J á«JÉ°ù°SDƒŸGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘æ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùe

É˘¡˘JÓ˘˘«˘ µ˘ °ûJh õ˘˘©˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e óŒ ±ƒ˘˘°S ∞«°üdG º°Sƒe πÑ≤à°SG .ΩhÉ≤J ’ á©FGôdG äÉéàæÃ ™àªà°SGh åjóMh …ô°üY Üƒ∏°SCÉH ôØ˘°ùdGh ó˘«˘dG ÖFÉ˘≤˘M π˘ã˘e Iô˘NÉ˘a á˘jó˘∏˘L á˘ª˘î˘ Ø˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ dó÷G á˘˘eõ˘˘MC’Gh á∏«ª÷G ¿É°üª≤dG IQRCGh IôMÉ°ùdG ΩÓbC’Gh .IóFGôdG Qƒ£©dGh øe áª«≤dG ÉjGó¡dG óŒ ±ƒ°S ∂dòch - ƒ˘jO ¿É˘à˘°ùjô˘c π˘˘ã˘ e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿É˘eô˘JGh ΩÓ˘bCG - ¿ÒHhQó˘«˘H -É˘fÉ˘˘ahQƒ˘˘L É˘jGó˘g óŒ Iô˘NÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Hh ºbóJ å«M á∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG ™˘«˘ª÷ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ≈∏Yh ,äÉéàæŸG OƒLCGh ÉjGó¡dG πªLCG º¡d ΩÉªëà°S’G ΩRGƒ∏d á∏«µ°ûJ ôcòf ∫ÉãŸG π«Ñ°S

ió˘˘ ˘ ˘ MEG ,(Raya Corporation) ''á˘˘ ˘ ˘ jGQ'' âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G øY kGôNDƒe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∂æ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG á˘˘ ˘ ˘ ˘à“CG ≥«Ñ£J ‘ ''ájGQ'' âë‚h (Banque Saudi Fransi). ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«∏ªY IQGOE’ πeÉµàeh ∫É©a áà“CG ΩÉ¶f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘jh .∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ÖJGhô˘˘ dG ∫hGó˘˘ Lh Òaƒ˘˘J ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘aÉ˘c ‘ AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘é˘à˘æŸGh äÉ˘˘eóÿG .iôNC’G ¥Gƒ°SC’G øe OóYh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG AÉëfCG ,ájOƒ©°S áªgÉ°ùe ácô°ûc ¢ù°SCÉJ …òdG ,∂æÑdG Gòg §ÑJôjh (Calyon) ''¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘ c'' ∂æ˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG á˘˘ cGô˘˘ °ûH øe ⁄É©dG ‘ ∑ƒæH Iô°ûY π°†aCG øª°V ∞æ°üŸG »°ùfôØdG ''ájGQ'' ≈∏Y QÉ«àN’G ™bhh .ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG å«M ''π˘cGQhCG'' ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d

ójõŸG á∏°UGƒe ≈∏Y kÉªFGO õ©dG ¢Uôëj áMÉJEG ±ó¡H ∂dPh ¬æFÉHõd äÓ«¡°ùàdG øe √ƒcQÉ°T øjò∏d iÈµdG IOÉØà°SÓd á°UôØdG ≈∏©a ,¬æFÉHRh √DhÓªY ™Ñ£dÉH ºgh Qƒ£àdG Ëó˘≤˘J ø˘Y õ˘©˘dG ™˘£˘≤˘æ˘j ⁄ ¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g AGQh ø˘e kÉﬁÉ˘˘W ,äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒg ∂dòdh ,√OGhôd π«ª÷G OQh AÉ£YEG ∂dP á˘°SÉ˘«˘°S ‘ è˘¡˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùe kÉ˘ª˘ FGO Ée Gòg .áë∏°üŸG ‘ ácQÉ°ûŸG »gh ácô°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG »˘MÉ˘æ˘L ¿É˘ª˘ã˘Y ó˘«˘ °ùdG ¬˘˘H ìô˘˘°U √ò˘g ¿CG í˘°VhCGh ,õ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG π°SÓ°S øe á∏°ù∏°S q’GE »g Ée äÉ°†«ØîàdG .õ©˘dG AÓ˘ª˘Y á˘eóÿ á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG è˘eGÈdG ∞˘«˘°üdG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘ J ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e qó˘ YCG Gò˘˘¡˘ dh 1 ø˘e É˘¡˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H »˘˘à˘ dGh á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG å«M (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 31 ¤EG Rƒ“/ƒ«dƒj A»˘˘∏ŸG »˘˘bGô˘˘dG .¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ´hQCG õ˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ ˘j äÉéàæe ≈∏˘Y á˘jõÛG ó˘FGƒ˘©˘dGh äCÉ˘LÉ˘ØŸÉ˘H ∞˘˘«˘ °üdG äÉ˘˘°†«˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘J .á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H IQÉ˘˘ àﬂ äÉ°†«ØîJ íæ“ õ©dG É¡ª«≤J »àdG áæNÉ°ùdG äBÉLÉØeh á©FGQ ÉjGógh äÉéàæŸG ≈∏Y á∏FÉg ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ø˘e á˘©˘°SGh äÓ˘«˘µ˘ °ûJh á˘˘∏˘ gò˘˘e äGô˘°†ë˘à˘°ùÃ AGó˘à˘HG õ˘©˘ dG ió˘˘d IQƒ˘˘Ø˘ àŸG äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H kGQhô˘e äÉ˘«˘dÉ˘ª˘µ˘dGh π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘FÉŸG ΩRGƒ˘˘ ˘dh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏÷G á˘°UÉ˘N QÉ˘©˘°SCÉ˘H á˘eó˘≤˘e iô˘NC’G äÉ˘é˘à˘ æŸG øŸh ¬˘æ˘Y åë˘Ñ˘J É˘ª˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H .kGó˘˘L ∂fEÉa ,Ö– øŸ hCG ∂°ùØæd ,∂àjóg …Î°ûJ

…Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ j »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d zá˘jGQ{ ™˘˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f IQGOEG äÉ«∏ªY áà“C’ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG ÖJGhô˘˘ dG ∫hGó˘˘ ˘Lh

puzzles

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

www.alwatannews.net

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dEG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

puzzles

zAÉeódG »°ùàëfh ¢ùæ÷G ¢SQÉ‰h äGQóıG ≈WÉ©àf{

ÖFÉJ »æjôëH äÉaGÎYG ÈY á¶ë∏H á¶◊ ¿É£«°ûdG IOÉÑY ¢Sƒ≤W ∫óé∏d Òãeh ∂FÉ°T ∞∏e ∫ƒM ójóL øe QÉædG ¥ƒa âjõdG »≤∏àd ÜÉ°ûdG äÉaGÎYG äAÉL óbh ,á°UÉÿG äGOÉÑ©dG ¢Sƒ≤W ‘ ¿É£«°ûdG óÑ©j πg'' ¿GƒæY â–h É¡JÉëØ°U ≈∏Y á°UÉN Qƒ£°S ¬d äÉëØ°U â°ü°üN ¿CGh ≥Ñ°S ób øWƒdG áØ«ë°U âfÉc äÉaGÎYG É¡JQƒ£N á≤«≤M ∞°ûµJ ¿GÒf øe OÉeôdG â– ≈Øîàj Ée ≈∏Y Aƒ°†dG áØ«ë°üdG ∫ÓN øe â≤dCG å«M ø' jôëÑdG ... áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ‘ áÑjôZh IÒãe äÉeƒ∏©e øe ¬æY ∞°ûc É‡ kGQƒ£°S ºµd π≤æf …òdGh ÜÉ°ûdG

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG IOÉ˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e .¬≤aóJh ΩódG ¿Éjô°S áYô°ùd ≠°SôdG ¿Éjô°T Üôb ¢TóÿG äÉ«àØdG ΩGóîà°SG å«M øe kGôjÉ¨e Qƒ°†◊G ∫Éµ°TCG ¿Éc Éªc ºgAGóJQG â¶M’ Éªc ,¿ƒ∏dG AGOƒ°S √ÉØ°Th ôaÉXCG AÓ£d ,¬∏dG OƒLh ôµæJ äGQÉÑY øª°†àJ AGOƒ°S (äÓ«fÉa)¿É°üªb ºK .øÁC’G ∞àµdG ≈∏Y kÉ°UÉN kÉª°Th ¿ƒ©°†j º¡JógÉ°T Éªc ≈∏Y §≤a OÉªàY’G ” ≈àM kÉ«éjQóJ QGƒfC’G AÉØWEÉH GƒeÉb äÉ˘HÉ˘à˘ch äÉ˘eƒ˘°SQ π˘ª˘ë˘j ÒÑ˘c ¿Gó˘©˘ª˘°T ø˘˘e QOÉ˘˘°U Aƒ˘˘°V πã“ É¡fCÉH ‹ π«b ºLÉª÷G øe áØ«ﬂ ∫Éµ°TCGh áÑjôZ .¢Sƒµ©e Ö«∏°U óLƒj Ö«∏°üdG §°Sh ‘h ,¿É£«°ûdG ácƒ°T π˘˘ã“ IRQÉ˘˘H ¢SCGô˘˘ d IQƒ˘˘ °U ó˘˘ Lƒ˘˘ j ¿Gó˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ª˘ ˘b ‘h .¿É£«°ûdG øe IôFGO §°Sh ‘ √ƒ°ù∏LCGh ¢üî°T QÉ°†MEÉH GƒeÉb Éªc …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘fE’G Öµ˘˘°ùH º˘˘gó˘˘MCG ΩÉ˘˘b º˘˘K ,ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ΩÉ˘b º˘K ,¬˘«˘∏˘Y Ωó˘dG ¿ƒ˘d ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ô˘ª˘MCG kÓ˘FÉ˘°S ø˘ª˘°†à˘j å«ëH äÉfGƒ«◊Éc º¡∏LQh º¡jOÉjCG ≈∏Y »°ûŸÉH ¿hô°VÉ◊G ≈˘∏˘Y ø˘e π˘FÉ˘°ùdG É˘jÉ˘≤˘H ≥˘©˘∏˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘K ¬˘æ˘ e ¿ƒ˘˘HÎ≤˘˘j ácôëH Gƒ˘eƒ˘≤˘j º˘K ,¿Gó˘©˘ª˘°ûdG á˘¡˘L ¿ƒ˘¡˘é˘à˘j º˘K ,√ó˘°ùL ≥æYh ¬Lh ≥©d ≈∏Y ¿ƒHhÉæàj ºK ,»Ø°üædG Oƒé°ùdÉH ¬Ñ°TCG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ AÉ˘˘æ˘ KCG ∂dPh Iô˘˘FGó˘˘dG §˘˘°Sh ‘ Oƒ˘˘LƒŸG ¢üî˘˘ °ûdG º¡àª¡ªg áÑMÉ°üÃ á«°ùFÉæµdG ≈≤«°Sƒª∏d ÜôbCG ≈≤«°Sƒe §N ‘ Qƒ°†◊G ∞£°ü«a ¢ù«FôdG ∞≤j ºK .áeƒ¡ØŸG ÒZ ∫ÓN øe á∏Ø◊G »¡àæàa ,IOÉÑ©dG ¢Sƒ≤W »¡àæJh º«≤à°ùe á≤MÓdG äÓØ◊G ‘h .äGQóıG »WÉ©Jh ¢ùæ÷G á°SQÉ‡ GƒeÉb ¿Gƒ«M ΩóH ôª◊G πFÉ°ùdG ∫GóÑà°SÉH ™°VƒdG Qƒ£J ó©H ¢ù«FôdG Ωƒ≤j ¿CG ¤EG …OÉjC’G ¢TóNh πØ◊G ‘ ¬ëHòH »µd ó«dG ¿Éjô°T Üôb ìôL πª©d Úµ°S ΩGóîà°SÉH ¬≤©d øe πFÉ°ùdG ΩódG ≥©d ∫OÉÑJ ” Éªc ,ΩódG ±õf ≈∏Y óYÉ°ùj AGôë°U ‘ âª«boCG »àdG äÓØ◊G ióMEG ‘h ,Qƒ°†◊G …OÉjCG ádhO øe kÉ°üî°T Iô°ûY á°ùªN É¡«a ∑QÉ°T »àdGh Òî°üdG ≈∏Y ™°Vh ™«ª÷G ΩÉeCG ¿ƒ∏dG Oƒ°SCG Ö∏c íHP ” âjƒµdG ≈˘∏˘Y ¬˘eO Öµ˘°S ” º˘K ¢Sƒ˘µ˘©˘e Ö«˘∏˘°U π˘µ˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘M ,äÉª¡ª¡dG ™e ájÒà°ùg äÉcôëH ¿ƒ∏jÉªàj ºgh Qƒ°†◊G …ò˘dG ¢üî˘°ûdG ø˘Y k’ó˘H Ö∏˘µ˘dG ≥˘©˘d á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘µ˘ª˘¡˘æ˘ jh QÉ˘f π˘ª˘©˘H ¿Gó˘©˘ª˘°ûdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ”h .Ò°ü©˘dG ¬˘«˘∏˘Y Öµ˘°ùj .IÒÑc

√òg ‘ É¡fƒª«≤J »àdG ¢Sƒ≤£dGh äÉ°SQÉªŸG RôHCG Ée ¯ ?äÓØ◊G πØ◊G ∫ÓN ºàjh ¬à≤jó°U á≤aôH ÜÉ°T πc ô°†ëj πØ◊G ‘ Qƒ°†◊G OóY ¿Éch ,∫ƒëµdGh äGQóıG »WÉ©J Ú°ùæ÷G øe kÉ°üî°T ÚKÓãdG øe ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñj óMGƒdG QÉ˘ª˘YCG ìhGÎJ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÓ˘FÉ˘©˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ øµa äÉ«àØdG ÉeCG kÉeÉY 27 ¤EG 14 øe ÜÉÑ°ûdG øe Qƒ°†◊G øe ¢UÉî°TCG πØ◊G ô°†ëj ¿Éc Éªc ,ÉÑjô≤J áæ°S 27 ôªY ‘ å«M ø˘e kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ƒ÷G ¿É˘ch ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘«˘°ùæ˘L π«Ñ≤J ∂æµÁ å«ëH äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG ™e »WÉ©àdG ájôM ‘ âÑZQ ¿EG ¢ùæ÷G á°SQÉ‡ ≈àMh ,ø¡©e ìGõŸGh âÄ°T øe ¿ƒeƒ≤j ôª≤dG ÜÉ«Z ÜGÎbG ™e ¬fCÉH â¶M’ Éªc .∂dP ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d Üô˘bCG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘«˘ ¨˘ °ûJ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù≤˘˘£˘ H ,ôªMCG ¬fƒd ôªN ¬H ÒÑc AÉfEG QÉ°†MEG É¡ÑMÉ°üj á«°ùFÉæµdG ¿hó˘ª˘©˘à˘j å«˘ë˘H ô˘ªÿG Gò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘H ¿hô˘°VÉ◊G Ωƒ˘≤˘j º˘K º¡°ùHÓe ≥©˘∏˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘K ,º˘¡˘°ùHÓ˘e ≈˘∏˘Y ô˘ªÿG Öµ˘°S øe RôëàdG ¿hO º¡°†©H ¥ÉæYCG ≈∏Y Üƒµ°ùŸG ôªÿG QÉKBGh ÉjÉ≤H º¡°†©H ájÉ≤°ùH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc Éªc .Ú°ùæ÷G ±ÓàNG »æ∏©Lh ™°VƒdG Gòg »æÑéYCG óbh ,ºØdG ∫ÓN øe ôªÿG πØM ‘h .iôNCG äGAÉ≤dh äÓØM ‘ äÉcQÉ°ûª∏d kÉ©aóæe ¢VQC’G ≈∏Y ´ƒª°ûdG øe OóY ™°Vh ” ôª≤dG ÜÉ«Z ó©Hh ôNBG Ö«∏°üdG πµ°T ≈˘∏˘Yh ,á˘°Sƒ˘µ˘©˘e á˘«˘°SÉ˘ª˘N á˘ª‚ π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ‘ Ghò˘NCGh ´ƒ˘ª˘ °ûdG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M Iô˘˘FGO Gƒ˘˘fqƒ˘ c º˘˘K ,¢Sƒ˘˘µ˘ ©ŸG â¶M’ Éªc .áeƒ¡Øe ÒZ á¨∏H Úª¡ª¡e É¡dƒM ¿GQhódG øe ™«ª÷G ájÉ≤°ùH ¢ù«FôdG Ωó≤àj å«ëH Qƒ£J ™°VƒdG ¿CÉH ¿CÉH ¿hóª©àjh º¡°†©H …OÉjCÉH Úµ°ù‡ GƒfÉc º¡fCG Éªc .¬ªa ôaÉXCG ΩGóîà°SÉH ΩódG É¡æe êôîj »µd º¡jOÉjCG Gƒ°Tóîj º˘K .IOÉ˘M ¢SDhDhQ äGP QhÉ˘°SCG hCG ,É˘¡˘fhó˘˘Jô˘˘j IOÉ˘˘M á˘˘jó˘˘jó˘˘M •Gƒ∏dG hCG äÉ«àØdG ™e AGƒ°S ¢ùæ÷G á°SQÉªÃ á∏a ídG »¡àæJ .ÜÉÑ°ûdG ÚH ¿Éc ,á«ÑæLCG á«°ùæL øe ICGôeG ¬àeÉbCG ôNBG πØM ‘h RhÉéàj ⁄ å«ëH á≤HÉ°ùdG äÓØ◊G øe πbCG Qƒ°†◊G OóY Ú«æjôëÑdG øe ,Ú°ùæ÷G øe kÉ°üî°T ô°ûY á°ùªN ÉfOóY å«ëH ™°VƒdG Qƒ£J øµdh ,á«ÑæLC’G äÉ«°üî°ûdG øe OóYh á£°SGƒH ¢†©ÑdG º¡°†©H OÉ°ùLCG ≥jõªàd Qƒ°†◊G π«Á ¿Éc ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿hó˘ª˘©˘à˘jh ,IOÉ˘M äGô˘Ø˘°T ≈˘∏˘ Y iƒ˘˘à– π˘˘°SÓ˘˘°S

äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ IóŸ á∏eÉc á«°üî°T ájôëH øjôëÑdG ‘ ¿É£«°ûdG IOÉÑY ¢Sƒ≤W á°SQÉªÃ »æjôëH ÜÉ°T ±ÎYG ¤EG - ¬ª°SG ôcP kÉ°†aGQ - ¬à∏HÉ≤Ã ø' WƒdG'' OôØæJ …òdG ÜÉ°ûdG QÉ°TCGh ,kÉeÉY 22ôª©dG øe ≠∏Ñj ¿Éc ¿CG òæe Oƒ«b ájCG ¿hóHh ÉgAÉæKCG ¿ƒWÉ©àjh ,äÓØ◊G ∫ÓN ¬à≤jó°U á≤aôH ÜÉ°T πc ô°†ëj ¿CG ‘ õcÎJ âfÉc ¿É£«°ûdG IOÉÑY ¢Sƒ≤W ¿CG AGOCGh ¢ùæ÷G á°SQÉ‡ ≈àMh ,ìGõŸGh äÓÑ≤dG ∫OÉÑàd Ú°ùæ÷G ÚH áÑZôdG áMÉJEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,∫ƒëµdGh äGQóıG ≈ª°ùj Ée â– áÑ∏£dG πÑb øe πjƒªàHh øjôëÑdG ‘ IÒÑµdG ¥OÉæØdG º°ùàj ƒéH ¬FGôZEG ºàj å«ëH ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ á£°ûfC’G ¥hóæ°üH äGQóıGh ∫ƒëµdG ÒaƒJ ºàj ¿CG øµÁ Éªc .πØ◊G ‘ ìôŸGh ájô◊ÉH ±GôëfEÓd π«e ¬«a ¿hôj øe IƒYO ºàj ºK .πØ◊G ‘ »ØN πµ°ûH øe ¬«a ÖZôj Ée ÒaƒJ ºàj á°UÉN äÓØM ¤EG ¢ùæ÷G á°SQÉ‡h ¬JƒYO ºàj øjô¡°T Qhôe ó©Hh ,ódh hCG IÉàa ™e AGƒ°S ¢ùæL á°SQÉ‡ á˘Ä˘«˘¡˘J º˘à˘j º˘K .º˘Ø˘dÉ˘H IÉ˘bÉ˘˘°ùŸGh Ò°ü©˘˘dG Öµ˘˘°S ø˘˘ª˘ °†à˘˘J äÓ˘˘Ø◊ ™e º¡FÉeO §∏N ºàj å«ëH ÚcÉµ°Sh •QÉ°ûe ∑Éæg ¿CÉH ¬d ´ƒ°VƒŸG á«≤˘Ñ˘H ¬˘Ø˘jô˘©˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g π˘µ˘H ¬˘dƒ˘Ñ˘b ó˘©˘H .¢†©˘Ñ˘dG É‰EGh ¿É£«°û∏d IOÉÑY ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ¿CÉH ¿ƒaÎ©j ’ º¡æµd ,º¡°Sƒ≤W »àdG äÓØë∏d ¬JƒYO ºàJ ∂dP ó©H .Iƒ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe øe ¬«¨°SQh √ôëf §jô°ûJ ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG ó©Hh .øjôëÑdG êQÉN ΩÉ≤J ¬∏jƒ“ ºàjh .É°ù«FQ ¬æ««©J ºà«a øjôëÑdG êQÉN ΩÉ≤j ∫ÉØàMG ∫ÓN .∂dP ó©H øjôëÑdG ‘ äÓØ◊G áeÉbE’ kÉjOÉe ?øjôëÑdG ‘ ¿É£«°ûdG IOÉÑ©d §≤a óMGh ™ªŒ ∑Éæg πg ¯ É¡°Sƒ≤W áYƒª› πc ¢SQÉ“ å«ëH áYÉªL øe ÌcCG ∑Éæg ,’ äÉYƒªÛG √òg ¿CÉH Ò°TCG ¿CG ÖMCGh ,iôNC’G äÉYÉª÷G øY ∫õ©Ã ‘ ÌcCG äô°ûàfG É¡æµdh äÉ«æ«fÉªãdG òæe øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæe âfÉc .äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f ?¿É£«°ûdG IOÉÑY á°SQÉ‡ øY âØbƒJ ∞«c ¯ ¢ùFÉæµdG ióMEG ‘ øjôëÑdG êQÉN º«boCG πØM ‘ »àcQÉ°ûe ó©H »àdG äÉ°SQÉªŸGh ¢Sƒ≤£dG ¢ùØf äógÉ°T å«M ,¿É£«°ûdG IOÉÑ©d Ió©ŸG ” ¢üî°ûH ¿Gƒ«◊G ∫GóÑà°SG ” øµdh ,øjôëÑdG ‘ É¡°SQÉ‰ Éæc Úµ°S á£°SGƒH Üƒ≤K πª©H ¢ù«FôdG ΩÉbh ¢Sƒµ©e Ö«∏°U ≈∏Y ¬©°Vh äCGóÑa ,¬∏ª–CG óYCG ⁄h q»∏Y kÉÑ«gQ ó¡°ûŸG ¿Éc ó≤a .√ôëf Üôb √ò˘g ø˘Y ∞˘bƒ˘˘JCG ¿CG äQô˘˘≤˘ a .äÉ˘˘aô˘˘°üJ ø˘˘e π˘˘ª˘ YCG É˘˘ª˘ «˘ a Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ï«°û∏d Iô°VÉfi äô°†M øjôëÑdG ¤EG »YƒLQ ó©Hh .äÉ°SQÉªŸG ï˘«˘°û∏˘d âeó˘≤˘à˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘£˘«˘°ûdG IOÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ¿CG ≈∏Y »JóYÉ°ùÃ kGQƒµ°ûe ï«°ûdG ΩÉ≤a º¡©e »à°üb øY ¬JÈNCGh øY äó©àHGh ¬∏dG IOÉÑ©d â©LQ ¬∏d óª◊Gh QÉµaC’G √òg øe ¢ü∏îJCG .¿É£«°ûdG IOÉÑY ?øWƒdG áØ«ë°U ÈY ∂à°üb »µ– »µd ∑ÉYO …òdG ™aGódG Ée ¯ øWƒdG É¡H âeÉb »àdG á«aÉë°üdG äÉ≤«≤ëàdG IógÉ°ûe ó©H ¿CG ó©H á°UÉNh ,øjôëÑdG ‘ ¿É£«°ûdG IOÉÑY OƒLh QÉµfEG hCG äÉÑKEG ∫ƒM ‘ ¿É£«°ûdG IóÑY OƒLh ¿hôµæj øjòdG Ú«aÉë°üdG ¢†©H AGQBG äCGôb A’Dƒg ™e ±Gô‚’G øe ∑hôdG øa »Ñfi ájÉªM ‘ áÑZQh ,øjôëÑdG »àdG äÓØ◊G √òg πãe ‘ ºgOƒLh ¿É£«°ûdG IóÑY π¨à°ùj øjòdG äÉ©ªéàdG øe ÉgÒZh ¿É£«°ûdG IóÑY øe ¢UÉî°TCG kÉfÉ«MCG É¡dqƒÁ kÉ°†jCGh .º¡d Gƒª°†æj »µd OóL OGôaCG AÉ≤àfGh ºgQÉµaCG ô°ûæd á«HÉÑ°ûdG ¢†©˘˘H ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a ,á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘jÉ˘˘ª◊ ‘h ,¿É£«°ûdG IóÑY áYƒª› ™e Úª°†æŸG áÑ∏£dG øe OóY ¢SQGóŸG .QÉµaC’G √ò¡H ¿ƒæeDƒj IòJÉ°SCG óLƒj É¡æe ôNB’G ¢†©ÑdG

¿É£«°ûdG IOÉÑY ⁄É©H ≈ª°ùj Ée ≈∏Y ∂aô©J ájGóH âfÉc ∞«c ¯ ?øjôëÑdG ‘ âæc áæ°S 22 kÉÑjô≤J …ôªY ¿Éc ÉeóæYh äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f ‘ »JÉ«M ¢û«YCGh ,ôNB’G ¢ùæ÷G ™e äÉbÓY πª©d kGÒãc π«eCG kÉHÉ°T ióMEG ‘h ,∫ƒëµdG »WÉ©J å«M øe ™fGƒeh Oƒ«b ájCG ¿hóHh ájôëH øjôëÑdG ‘ ¿ódh »JÓdG äÉæÑdG øe áYƒª› ≈∏Y âaô©J äÉÑ°SÉæŸG IOÉÑY ¢Sƒ≤W ø°SQÉÁ ø‡ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ø∏ªëj ’ ø¡æµdh ø¡H »àbÓY ≈∏Y kÉÑjô≤J ÚYƒÑ°SCG Qhôe ó©Hh ,øjôëÑdG ‘ ¿É£«°ûdG ºYÉ£ŸG ‘ AÉ°û©dG ∫hÉæàd kÉ©e ÉæLhôN ‘ Iô°üëæe §≤a âfÉc) ÉÃ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ôeC’G ájGóH ‘ ø¡©e ±ô‚CG äCGóH (»gÉ≤ŸGh ,(Last Night Parties) `H ¬«ª°ùf Éæc Ée hCG π«∏dG ∞°üf äÓØëH ≈ª°ùj ´QGõŸG ióMEG ‘ ΩÉ≤J kGóL á°UÉN äÓØM ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ∂dPh ió˘MEG ‘ hCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ dG á˘∏˘ «˘ d IóŸ Iô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùŸG á˘˘°Thô˘˘ØŸG ≥˘˘≤˘ °ûdG .§≤a IóMGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ hCG äGÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG »˘˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ ˘aGƒ◊G É¡fƒeqó≤j Üò÷ ¢UÉî°TC’G ?º¡d ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ‡ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,¢ùæ÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿGh äGQóıG á˘«˘dÉŸG É˘jÉ˘£˘©˘dG ¿ƒ˘eqó˘≤˘ j Oô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e π˘˘ ch ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .º¡JÉ©ªŒ ‘ âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ g ¯ ΩÉ˘˘ª˘°†fÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘NBG Iƒ˘˘YO ?¿É£«°ûdG IOÉÑY ‘ ºµ©e ±ôYCG øe äƒYO ,∞°SCÓd º©f ¿ƒ∏«Á º¡fCÉH âjCGQ ø‡ »FÉbó°UCG øe ¢ùæ÷G á˘˘°SQÉ‡h äGQóıG »˘˘WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d º¡©e GƒdGRÉe GƒfÉc ¿EG º∏YCG ’h ,ΩGô◊G .GƒØbƒJ ΩCG AGƒZE’ É¡fƒ©ÑàJ »àdG äGƒ£ÿGh πMGôŸG Ée ¯ ?¿É£«°ûdG IOÉÑY ‘ ácQÉ°ûª∏d ÜÉÑ°ûdG á°übGQ äÓØM áeÉbE’ IƒYódG ∫ÓN øe ó˘˘ MCG ä’É˘˘ °U ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘àﬂ

! ! è°ùe ájÉµM

áfQ ’h ádÉ°SQ ’ Éæ©WÉb ∂fGE ¬∏dGh ¯ ¬«dEG á¡Lƒe »¡a ,É¡«a OQGƒdG Öà©dG áaGôW ÖÑ°ùH ó«dh É¡H ßØàëj ádÉ°SQ ¿hO øe øeõdG øe á∏jƒW IÎØd ¬æY ™£≤fG …òdG º°SÉL ¬≤jó°U πÑb øe .á©«£≤dG √òg ÜÉÑ°SCG áaô©e Iƒ∏M Éj ¬æY ∑ó©H øe »æŸDƒj »Ñ∏b ¿É°ûY Ö∏≤H ´Èàj óMCG GPEG ‘ƒ°T ¯ êGhR ó©H ¤hC’G ¬JôØ°S AÉæKCG ódÉN É¡LhR É¡∏°SQCG óæg Ö∏b ≈∏Y IõjõY ádÉ°SQ .¥Gôa ¿hO øe äGƒæ°S 4 ôªà°SG !? ∂àeòH ¯ ??¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ??∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∂d ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿EG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ∑É˘˘ ˘ ˘°ùfCG ìGQÉ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘fCG ΩGOÉ˘˘ ˘ ˘e Éª¡æ«H äôªà°SG á˘©˘«˘£˘b ó˘©˘H á˘ª˘WÉ˘a É˘¡˘à˘≤˘jó˘°U ø˘e Ëô˘e É˘¡˘à˘≤˘∏˘J á˘dÉ˘°SQ ≈àM ¢†©H øY Éª¡bGÎaG ΩóY ádÉ°SôdG √òg ∫ƒ°Uh èFÉàf øe ¿Éch ,kGQƒ¡°T .¿B’G

äÉÑdÉW ø˘µ˘°S !!GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩCG ¢SQóJ á«æ˘jô˘ë˘H IÉ˘à˘a É˘æ É¡fCÉH øjôëÑdG ‘ á°U ˘JÈNCG ÉN Iô˘e ø˘e ÌcCG ø˘jCGQ É˘˘¡ á©eÉL ‘ ˘J ø˘e ÚKÓ˘ã˘dG ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ É˘˘≤˘ jó˘˘°Uh jô˘ Ö«L IQÉ«°ùH »˘JCÉ˘j ,kÉ˘Ñ ˘ë˘ H kÉ˘ HÉ˘˘°T ˘jô˘ ø˘˘µ˘ °S Üô˘ b ∞˘˘≤˘ jh ,¿ƒ ≤˘J ô˘ª˘©˘dG å«˘M ,¢VQÉ˘©ŸG ´QÉ˘°T ‘ ˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ bQR á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘fE’G π˘«˘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG ¨˘ ° ¬©eh äÉÑdÉ£dG øµ°S ûà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ≈∏Y ¬JQÉ«°ùd ÜÉ˘°ûdG Ωƒ˘≤˘jh .ø˘°ùdG Ò¨ ‘ π˘Ø˘£˘dG Èé˘jh ,¬˘° ˘°U π˘˘Ø˘ W ùHÓ πMôj Égó©Hh ¬©e ¢ùæ ˘e ™˘∏˘î˘ H ÷G á°SQÉ‡ π˘˘ª˘ ©˘ dG Qô˘˘µ˘ jh Ió˘˘e ó˘˘ ¢ùMCG GPEGh ,ô˘NBG π˘Ø˘ W ©˘ H Oƒ˘˘©˘ ˘jh ™˘ ,IQÉ˘ª˘©˘dG ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b ó˘ ˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG © .iô˘˘ NCG Iô˘˘ e Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ˘à˘Ñ˘j A»˘ °ûH IÎ ió˘d äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG âµ˘ à˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh °TG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Qƒ°†◊G º¡æe Ö∏oW øe âdRÉ˘˘æ˘ à˘ a »˘˘ª˘ °SQ ô˘˘° C’G äÉ£∏°S †ﬁ äGAGô˘LE’G ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ ˘d äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG .á«æ«JhôdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

á``dAÉ°ùŸG ‘ á``dCÉ`°ùŸG ™«ªL ™°VƒH ÖdÉ£f øëfh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πªY ájGóH òæe á˘˘HÉ˘˘bQ â– á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùMh É˘˘ ¡˘ Ø˘ jQÉ˘˘ °üeh á˘˘ dhó˘˘ dG OQGƒ˘˘ e OQGƒŸG hCG á˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG OQGƒŸG AGƒ˘˘ ˘ °S ,á˘˘ ˘ eC’G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ã‡ ∂∏J (ïdEG .. ,±QÉ°üe ,áMÉ«°S ,áYÉæ°U) iôNC’G ájOÉ°üàb’G »HÉbQ ΩÉ¶f ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ÉæfC’ Ió°ûHh É¡«∏Y tô°üf ládCÉ°ùe áfÉeCG ∂∏àa ,¬J’ƒNóeh ¬aô°U ¬LhCG ÖbGôjh ΩÉ©dG ∫ÉŸG »ªëj .Qó¡dGh ó°SÉØŸG ÜÉÑd ó°Sh ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πNódG QOÉ°üe ô°üMh ™ªL ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG í‚ óbh ø˘˘ e á˘˘ °Sô˘˘ °T á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e ó˘˘ ©˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG IÒ¶˘˘ M É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ NOEGh øµ“ ≈àM ¢ù∏ÛG ôªY øe äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Y áeƒµ◊G kGÒNCGh RÉ¨dGh §ØædG ´É°†NEG ƒg »°SÉ°SCG Ö∏£e ¢Vôa øe kGÒNCG ôjRh ójó– ≈∏Y sô°UCG ¿CG ó©H áÑ°SÉÙG CGóÑŸ ó≤ædG á°ù°SDƒe ¬ª°†¡f ¿CG ÉææµÁ ’ RÉ‚EG Gòg ,QOÉ°üŸG √òg ™«ª÷ ∫hDƒ°ùe .¬°ùîÑfh ¬≤M äGƒ˘˘ °UCÉ˘ c ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ c ,Ö©˘˘ °ûc ,á˘˘ eCÉ˘ c Ωƒ˘˘ «˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùeh ºg øe ¢ù∏ÛG ¿Éé∏d πp°Uƒof ¿CG á«°SÉ«°S äÉ«©ªéc ,á«HÉîàfG √òg IOÉjR º¡JQób ‘ øe ,IAÉØµdGh ¢ü°üîàdG øe Qób ≈∏Y Ωóîj πµ°ûH É¡¡«LƒJ ≈∏Y ¢üjôM ƒg øeh ,É¡à«ªæJh OQGƒŸG π°†ØH kÉMÉHQCG ≥≤ëj É¡æe ójó©dÉa ,¬©jƒæJh »æWƒdG OÉ°üàb’G .É¡≤M É¡°ùîÑf ¿CG ÉææµÁ ’ É°†jCG á«eƒµM á°SÉ«°S ¿Gó¡éj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h áeƒµ◊G âfÉc ¿EÉa ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,OQGƒŸG √ò˘˘ g IQGOE’ É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ‘ ¿É˘˘ ≤˘ bó˘˘ jh ∂∏à“ »àdG äÉcô°ûdG ‘ É¡JQGOEG ¢ùdÉ› ∫ÓN øeh É¡FGQRh ø˘˘ e É˘˘ æ˘ jó˘˘ d ÉÃ Ωƒ˘˘ «˘ dG ø˘˘ ë˘ f »˘˘ JCÉ˘ f Ó˘˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ a á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe á˘˘ °üM ’ ¢UÉî°TCÉH á«HÉîàfG äGƒ°UCÉch á«°SÉ«°S äÉ«©ªéc äÉ«MÓ°U IQGOEG á«Ø«c ≈∏Y AÉÑbQ Gƒfƒµ«d (º¡YƒH øe º¡Yƒc) ¿ƒaô©j É¡fÉµeEÉH á«HÉbQh á«©jô°ûJ äGhOCG ºgój ‘ ™°†fh ,QOÉ°üŸG ∂∏J äGQÈe â– É¡JÈN á∏≤H ÉgQó¡Jh QOÉ°üŸG ∂∏àH ∞°ùîJ ¿CG ƒg º¡JÉ«fÉµeEGh º¡JÈN πc ¢UÉî°TCÉH Ωƒ«dG øëf »JCÉf ’ ,á«gGh IÓ°U ÌcCG ¬fƒµd íà∏e hCG ºqª©e ƒg øÃ hCG (‹É°†ædG º¡îjQÉJ) í∏°üJ ’h ¬àæH’ kÉLhR Ö£îj øŸ í∏°üJ ÒjÉ©e É¡∏c h ,..hCG .. hCG ≥aGôŸG hCG á«©jô°ûàdG hCG á«dÉŸG áæé∏dG ‘ kGƒ°†Y ¿ƒµ«°S ÖFÉæd !!á«fÉŸÈdG äÉeóÿGh QGô≤dG ™æ°U á«dBG ‘ »Ñ©°ûdG »HÉbôdG ΩÉ¶ædG â«ÑãJ ™e øëf Éæª∏°S ƒd RÉ‚EÉc ∞°ùæj ¿CG øµ‡ ¬∏c ∂dP øµd ,»æjôëÑdG á«ªæàdGh mOGh ‘ ºg ¢UÉî°TCG ój ‘ záHÉbôdGh ádAÉ°ùŸG{ áª¡e ,∫ÉHh ¤EG ∫ƒëàj ¿CG øµ‡ RÉ‚E’G Gòg ¿EG ,mOGh ‘ ájOÉ°üàb’G ´QÉ°ùJ ÉædƒM øe ∫hódG ó‚ ÚM ‘ ,á«ëHôdGh á«ªæàdG ™LGÎJh π«gCÉJh ÖjQóJh πªY ¢Uôa ÒaƒJh QÉªãà°S’G ÜòL ‘ ≈£ÿG »HÉîàfG »Yh QÉ¶àfG ‘ ÉfóN ≈∏Y Éfój ™°†f øëfh ,É¡«æWGƒŸ ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘æ˘ c lQÉ˘˘ ©˘ °T .. Ö°SÉ˘˘ æŸG ¿É˘˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘ æŸG π˘˘ Lô˘˘ dG π˘˘ °Uƒ˘˘ j .√Éæ«°ùf QÉ«àN’G á°Uôa Éæëæe ÚMh ¬H áeƒµ◊G salshaer@batelco.com.bh

‹ƒHóe º©æŸGóÑY …ô°üŸG …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG IÉah .'»Mô°ùe êôîªc »˘à˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG º˘gCG ø˘e QÉ£e''h ''ÖM ádÉM'' É¡LôNG ''»˘æ˘Ø˘ dG ÒJô˘˘µ˘ °ùdG''h ''Ö◊G π°UG''h ''∞WGƒ˘©˘dG Üô˘£˘e''h ï˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ j ∂ª˘˘ ∏˘ ˘M''h ''IQƒ˘˘ °Uh . ''ΩÓY äÉ˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ''Ωõ«dƒHóŸG'' í∏˘£˘°üe ≥˘∏˘£˘fG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘ª˘«˘≤˘ H kÉ˘ aGÎYG á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG øe ó˘MGƒ˘c ¬˘à˘«˘ª˘gGh ‹ƒ˘Hó˘e ‘ ô°üe ‘ Éjó«eƒµdG IóªYG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°Sh äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°S √QGhOCG º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘d .»˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG É˘˘jQ'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘Hô˘£ŸG ÖfÉ˘L ¤G ''á˘æ˘ «˘ µ˘ °Sh . ájOÉ°T IÒ¡°ûdG áfÉæØdGh ‹ƒ˘HóŸ Qƒ˘¡˘X ô˘˘NBG ¿É˘˘ch ‘ ΩGƒYG áKÓK πÑb ìô°ùŸG ≈∏Y ''ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ °Sh'' á˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe ô¡°TG øeh .º©æŸGóÑY ô°UÉæd É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘a’G ''ó˘«˘Ø◊G''h ''É˘«˘fO É˘˘j ó˘˘dƒ˘˘e'' ''¢ù«˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘J’G ´ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H É˘˘ ˘æ˘ ˘ MG''h ICGôŸG''h ''á˘˘ fGõ˘˘ fõ˘˘ dG ‘ ÖM''h ¬˘˘ eÓ˘˘ aG ô˘˘ NBGh .''Qƒ˘˘ WÉ˘˘ ˘°ùdGh .''kÉ©∏N ójQCG''

‘ƒ˘˘J :zÜ ± G{-Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º©æŸGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘MC’G ¢ùeCG ø˘˘e Ió˘˘MGh ÖMÉ˘˘°U ‹ƒ˘˘ Hó˘˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢SQGóŸG º˘˘ ˘ gCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdGh Iô˘gÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘MG ‘ ó©H kÉeÉY 85 õgÉæj ôªY øY ¢Vô˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W ´Gô˘˘ ˘ ˘°U Ö«˘˘≤˘ f ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ‹ƒHóe º©æŸGóÑY πMGôdG ¿ÉæØdG ±ô˘˘ °TCG Újô˘˘ °üŸG ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó«dGƒe øe ƒgh ó«≤ØdGh .»cR .1949 ΩÉY ¬æe êôîJ ¿Gó˘dh ¬˘dh êhõ˘à˘ e 1921 ΩÉ˘˘Y ¢TQh ‘ ¬˘JÉ˘˘jGó˘˘H ‘ π˘˘ª˘ Y ΩÉY ‹ƒHóe ¢ù°SCG óbh .âæHh ≈≤àdG å«M ,á«≤Ñ£àdG ¿ƒæØdG ¬æµd ô◊G ìô°ùŸG ábôa 1952 åjó◊G …ô˘˘°üŸG ìô˘˘ °ùŸG ó˘˘ FGQ ™Ñ°S ™e ¬°ùØf âbƒdG ‘ πªY ¬˘˘d CÉ˘ Ñ˘ æ˘ J …ò˘˘ dG ¢†«˘˘ HCG êQƒ˘˘ L ‘ π°†ØdG ¬d ¿Éch .iôNG ¥ôa .ìô˘˘°ùŸG ‘ ô˘˘gÉ˘˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùÃ ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Oó˘˘ ˘ ˘Y ±É˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘cG ‘ ‹ƒ˘˘Hó˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe â£˘˘ YCGh π˘ã˘e Újó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ''∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ YÉ˘˘ °S'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H . ΩÉeG ∫OÉYh ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ±hô˘˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘ YGP’G »˘˘ ˘ eGQó˘˘ ˘ dG ó˘dh …ò˘dG ‹ƒ˘˘Hó˘˘e ¢TÉ˘˘Y ‘ âª˘gÉ˘°S á˘jÒgÉ˘ª˘L Iô˘˘¡˘ °T á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ÉeGQódG ó«©°U ≈∏Yh .¬bÓ£fG á˘dƒ˘Ø˘W Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ‹ƒ˘Hó˘e Ωó˘b ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG áà°S √ôªYh √ódGh ‘ƒJ .á°ùFÉH É¡ªgCG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘ª˘©˘∏˘d ô˘£˘°VGh §˘˘≤˘ a ô˘˘¡˘ °TCG OÉ˘˘ª˘ Y ´QÉ˘˘°T''h ''√ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ HÉ˘˘ H'' ≥ëà∏˘j ¿G π˘Ñ˘b §˘«˘°ùH π˘eÉ˘©˘c ‘ ¬MÉ‚ ÖfÉL ¤EGh .''øjódG á«Mô°ùŸG …ó°TQ áªWÉa ábôØH ‹ƒ˘˘ Hó˘˘ e ±ô˘˘ Y ,π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG …òdG π«ãªàdG ó¡©e πNój ºK

¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H ´Èà˘˘ j ó˘˘ dGh É˘gOÓ˘«˘e ó˘«˘Y ‘ ¬˘à˘æ˘H’

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∑Ò``°üe »``g ∑QÉ``µ`aCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘H ∂jhô˘˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ a QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jqõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ∂d Ögƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘°Sh ∂jOô˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ah √ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c ∂JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG Ö◊G ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J GPEG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ` ` a √Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H aalsharqawi@alwatannews.net

≥```gGô````e 500 á˘Yƒ˘°SƒŸ ¿ƒ˘˘©˘ °ùj !¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z :…CG »˘˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘j-¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d ≥gGôe 500 ƒ˘˘ë˘ f ∫hÉ˘˘ë˘ ˘j 25 ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘ æ˘ j á˘˘≤˘ gGô˘˘eh º˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £– á˘˘ ˘ ˘ dhO ‘ ô≤ædG á°übQ ‘ »°SÉ«≤dG ∫ƒ˘˘ NO π˘˘ LCG ø˘˘ e Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘g ΩÉ˘bQÓ˘˘d ¢ùæ˘˘«˘ Z á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e ¿ƒcQÉ˘°ûŸG Ωó˘bh .á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG á˘˘jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °übQ ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e IÉ˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘≤˘ gGôŸG É˘˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘î˘ à˘ °SG Üƒ©c äGP ájòMCG äÉ≤gGôŸGh kÉ©˘bh çó– á˘∏˘«˘≤˘K á˘«˘Ñ˘°ûN ô“DƒŸG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,kÉjƒb .∫ÉØWCÓ˘d ô˘°TÉ˘©˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG á˘˘ ˘ YGP’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g äô˘˘ ˘ ˘cPh ¿CG óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG Gƒ˘ª˘∏˘©˘J ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘e 475 º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fGó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ¢übô˘˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °UC’G ∫hO ¤EG »ªàæj A’Dƒg ¢†©H Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ ah π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG π˘˘ ã˘ ˘e âdÉb ,É¡ÑfÉL øe .ÉµjÉeÉLh ¿Éa Éæ«JQÉe πØ◊G áª¶æe AGQh ø˘e Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿EG ∂«˘˘LO á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ g A’Dƒ˘ ˘ g Iƒ˘˘ ˘YO √ò¡H ¢übôdG º¡FGOCG á«Ø«c .á∏«≤ãdGh á«Ñ°ûÿG ájòM’G ôeC’G ¿CG Éfó≤àYCG'' âaÉ°VCGh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘°übô˘j º˘gh º˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘jò˘˘M’G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ÚMÉJôe Gƒfƒµj ød º¡fCGh ó˘˘ ≤˘ ˘d ..É˘˘ ¡˘ ˘ FGó˘˘ ˘JQ’ kÉ˘ ˘ eÉ“ IÒã˘˘ c ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ °Uh π˘˘ ãŸG ¿EG â©˘˘ HÉ˘˘ Jh .''É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ Y ÉehQ ‘ øµJ ÉeóæY'' ∫ƒ≤j É˘eó˘æ˘ Yh ,¿É˘˘ehô˘˘dÉ˘˘c π˘˘©˘ aG π˘˘ ˘©˘ ˘ aG Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¢übQGh ..Újó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c .''!ô≤ædG á°übQ ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

πLQ Ωób :…CG »H ƒj-∂«d Qófhh ¬«à«∏˘c ió˘MEG …ƒ˘æ˘«˘∏˘jG ø˘e »˘µ˘jô˘eCG ™˘HGô˘dG É˘gOÓ˘«˘e ó˘«˘©˘d á˘jó˘g ¬˘à˘æ˘H’ â°Sh çQƒ˘f á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh .ô˘˘°ûY ¢ù«˘dGõ˘fƒ˘Z ô˘LhQh »˘JÉ˘c ¿G ó˘˘dGÒg ƒ«fƒj 20 ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘MGô÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ LG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G Qô˘˘ bh .»˘˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) áYGQõd áLÉëH »JÉc ¿G »°VÉŸG ΩÉ©dG …ƒ˘∏˘c π˘°ûa ø˘e »˘JÉ˘c âfÉ˘Yh .á˘˘«˘ ∏˘ c ÉgôªY øe á°ùeÉÿG ‘ âfÉc ¿G òæe Éª«a %10 áÑ°ùæH πª©J á«∏c OƒLh ™e .kÉ«∏c á«fÉãdG á«∏µdG â∏£©J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

¿ƒaÎ©j ºK .. ¿ƒ∏gÉéàj ‘ ƒgh z…ófÉZ{ Ò¡°ûdG …óæ¡dG º«YõdG ¤EG ΩÉjC’G óMCG ‘ ÜÉ°T ÖjOCG ô°†M º«YõdG ¿Éch .ÜÉqàoµdG ¬FÓeR øe Iójó°ûdG IÒ¨dGh äGôeGDƒŸG øe •ÉÑME’G ájÉZ QÉª©à°S’G øe »æWƒdG QôëàdG Ωƒªgh á°SÉ«°ùdÉH ¬dÉ¨°ûfG IôªZ ‘ É¡àbh …óæ¡dG ,¬eƒªg πc ™ª°Sh ÜÉ°ûdG ™e ¢ù∏L IÒãµdG ä’É¨°ûf’G ∂∏J ºZQ øµd .ÊÉ£jÈdG π°VÉæŸG Gòg øe ™ªà°ùj ¿CG ¬eƒª¡d á∏jƒ£dG á°†Ø°†ØdG ∂∏J ó©H ÜÉ°ûdG ™qbƒJh .πjƒW ΩÓch IÒãc íFÉ°üf ¤EG IÉ«◊G ‘ ¢SôªàŸG ¬d ∫Ébh ¿ÉæëH ¬«Øàc ≈∏Y áÑ£Ñ£dÉH z…ófÉZ{ ΩÉ«≤H ájÉ¡ædG ‘ ÅLƒa ¬æµd ºK ,∂fƒ∏gÉéàj º¡fEG :»gh kGRƒéY íÑ°UCG ÉeóæY ≈àM ÜÉ°ûdG É¡°ùæj ⁄ áªµM .kÉªàM ∂H ¿ƒaÎ©j Égó©Hh ,∂fƒHQÉëj º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ìÉ˘˘Ø˘ ch IÉ˘˘«◊ »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ƒ˘˘g á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘ª˘ µ◊G ∂∏˘˘ J ø˘˘ µ˘ J ⁄h ‘ õ«∏µfE’G øeh ¢SÉædG øe QôëàdG ‘ ¬FOÉÑŸ πgÉéàdG óLh …òdG ¬°ùØf …óæ¡dG ¬H ±GÎY’G kGÒNCGh ,¬dÉ°†f ó°V âª«bCG »àdG á°Sô°ûdG Ühô◊G ºK ,ájGóÑdG .¬©e ¢VhÉØàdGh kÉª«YR ¢†©H É¡ÑµJôj »àdG á«fÉ°ùfE’G ºFGô÷G ™°ûHCG ƒ¡a -¬∏dG ºµ¶ØM- πgÉéàdG ÉeCG .ájƒæ©ŸG QÉ«¡fGh ¿CÉ°ûdG π«∏≤Jh áfÉµŸG º«£– ƒgh í°VGh ó°ü≤Hh Ωƒ«dG QGô°TC’G ìÓ°ùdÉH IOÉY »¡àæJh IÒÑµdGh á∏«≤ãdG áë∏°SC’ÉH IOÉY Ühô◊G CGóÑJ Éªæ«Hh πc ¬«a Ωóîà°ùJh ,É¡àjÉ¡fh ácô©ŸG ájGóH ƒg πgÉéàdG iôf ,Oƒæ÷G ÚH ¢†«HC’G .¢ùFÉ°SOh äGôeDƒeh ΩDƒdh åÑNh ¥ÉØf øe QÉeódG áë∏°SCG PƒØf ÜÉë°UCG ™e ádOÉY ÒZ ∑QÉ©e ÉfóæY ¿ƒHƒgƒŸGh ¿ƒYóÑŸG ¢Vƒîjh ’EG É«fódG ‘ A»°T πµH ¿ƒaÎ©j áª¶©dG ¿ƒæL ÜÉë°UCGh Ú«fÉ°ùØf ≈°Vôeh ,äƒÁ ’ …òdG º¡¶«Zh ,Ohó∏dG º¡JhóY QÉ°üàNÉH É¡fC’ ,õ«ªàdGh ´GóHE’Gh áÑgƒŸG .≈æØj ’ …òdG ºgõéY ≈∏Y ºgô¡bh ƒdh ºgÒ¨d º¡∏gÉŒ ¿CG º¡°ùØfCÉH ¿ƒfƒæÛG A’Dƒg ô©°ûj äGÎØdG ¢†©H ‘h ,âgÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘gQƒ˘˘°†M ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh ,á˘˘Ø˘ FGõ˘˘dG º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘ e í˘˘ é˘ æ˘ j ±ƒ˘˘ °S âbƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ gÉ˘˘é˘ à˘ j ∂dP ‘ º˘˘gh .⁄É˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Iô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh ∫É˘˘£˘ HC’G º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ «˘ °Sh .º¡∏gÉŒ Gƒbqó°üj ≈àM ¿ƒ∏gÉéàjh º¡æµd ,º¡àÑZQ øYh º¡JOGQEG øY kÉÑ°üZ πgÉéàdG Gòg »¡àæj øeR á¶◊ ‘h πc ,Ú«≤«≤◊G ´GóHE’Gh áÑgƒŸG QÉ°üàfG ó°V á°Sô°T ∑QÉ©e ‘ ¿ƒ∏JÉ≤jh ¿ƒHQÉëj ôîØdGh ≥dCÉàdGh Iô¡°ûdGh ≥jÈdG ¿CGh ,ºgóMh º¡d â≤∏N É«fódG ¿CG Qƒ©°ûd ∂dP .ºgGƒ°S ¬≤ëà°ùj óMCG ’ ËôµàdGh !∑ó°V áæMÉW ácô©e Ghô°ùN ób º¡fCG ócCÉàa ∂H ¿ƒaÎ©j ÉeóæYh albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG »¡æJ ∂àHGQCG ºgQO ¿ƒ«∏e 800 áØ∏µàH záfGódG{h záfÉªL{ »LôH äÉ°SÉ°SCG 7 ¢U

è«∏ÿG ∫hO âæª°SCG ™fÉ°üe 4 ¢U

2006 ‘ øW ¿ƒ«∏e22 èàæJ business@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

3 ¢U

∫ƒM Ihóf º¶æJ záaô¨dG{ Ωƒ«dG øjôëÑdG ÅfGƒe á°üî°üN ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG

á«fGõ«ªdG ∫ƒM á«dÉªdG IQGRƒd »Øë°U ôªJDƒe

ΩOÉ```≤dG ΩÉ``©dG ∫Ó``N Qƒ`LC’Gh ÖJGhô`∏d QÉæjO ¿ƒ``«`∏e 680 kGô¡°T 30 ∫ÓN ¿É``µ°SE’G äÉ``Yhô°ûe á``«fGõ«e QÉ```æjO ¿ƒ``«∏e 445

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ô“DƒŸG ∫ÓN ¢ù«ªN ídÉ°U ±QÉY

ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG zÜQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘fEG{ »˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ÉæfGôbCG ≈∏Y ¥ƒØàdÉH Éæd ±GÎY’G ºàj ¿CG ∂æÑ∏d ≈∏YCG πã“ áÄ«g πÑb øe ∂dPh áYÉæ°üdG ¢ùØf ‘ øe Éæd AGô¶f º°†Jh QÉªãà°S’G áYÉæ°U äÉjƒà°ùe ôîØdG »YGhO øeh ,ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG IOÉb õFGƒL ≈∏YCÉH ÜQƒµà°ùØfG ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG Ó©a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üd í˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .''‹hódG ¥É£ædG ≈∏Y »WƒëàdG ¿GƒæY á«≤«≤◊G ‘ IõFÉ÷G √òg'' :±É°VCGh ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W äGRÉ‚EÓ˘d ¢†jô˘Y QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ∫É› ‘ É¡≤«≤– ÜQƒµà°ùØfG Éæ∏ª©d IÒNC’G ™°ùàdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »WƒëàdG AÉæH øe Éæµ“ ÉæfCÉH IOÉ¡°T »gh ,π≤◊G Gòg ‘ ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ É˘æ˘∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG Ö«˘dÉ˘°SCGh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh RÉ‚E’G Gògh ,ôWÉıG øe óë∏d IóFGQ π«¨°ûJ ÉæFGOCG ‘ õ«ªàf Éæ∏©L Ée á«≤«≤◊G ‘ ƒg äGòdÉH √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''kÉ«Ñ°ùf áãjó◊G á«dÉŸG áYÉæ°üdG √ò˘g'' :Qƒ˘Zô˘Z º˘«˘gGô˘HEG ≥˘˘∏˘ Y ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘∏˘d ¢UÉ˘N ô˘jó˘≤˘J á˘HÉ˘˘ãÃ Iõ˘˘FÉ÷G Éæµ“ å«M ,á«cÒeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ GÒNCG ÉgÉæ≤≤M äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ÜGò˘˘ à˘ ˘LG ø˘˘ e ,∫ƒ°UC’G IQGOE’ Éæ›ÉfôH ¤EG QÉªãà°SÓd IÒÑµdG á≤∏˘©˘àŸG É˘æ˘à˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘æ˘ª˘bh ¢ù«°SCÉàH ÉfQOÉH PEG ,Ú∏≤à°ùŸG AGQóŸG ÜÉ£≤à°SÉH AGQóŸG í‚CG øe ÚàæKG ™e á«é«JGÎ°SG ácGô°T Éªgh »WƒëàdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEG ∫É› ‘ ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c GQƒ˘˘«˘ ˘ch Ühô˘˘ Z ∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c ø˘˘ °T’ÎfEG ∂∏˘˘J ø˘˘e ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SGh ,âæ˘˘ ª‚É˘˘ e kÉYƒæJ ÌcCG äGQÉ«îH øjôªãà°ùŸG ójhõJ ácGô°ûdG á°ü°üî˘à˘e ≥˘jOÉ˘æ˘°U ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dÉ˘Hh .''»WƒëàdG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ IóFGQ äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘MEG ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘˘fG ∂æ˘˘H Èà˘˘©˘ jh ‘ ‹hó˘dG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQGOEG ¤ƒàjh »WƒëàdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ∫É› kÉª∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏H 4^6 ƒëæH Qó≤J ∫ƒ°UCG á¶Øﬁ πã“ á¶ØÙG √òg øe Q’hO ¿ƒ«∏H 1^7 ƒëf ¿CG Gòg ‘ á°UÉÿG ¬dGƒeC’ ÜQƒµà°ùØfG äGQÉªãà°SG .´É£≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ‹hó˘dG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜQƒ˘µ˘à˘ °ùØ˘˘fG ∂æ˘˘H RÉ˘˘a IõFÉ÷ÉH á∏jóÑdG äGQÉªãà°S’G ‘ ¢ü°üîàj …òdG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üd ô˘˘jó˘˘e π˘˘°†aC’ á˘˘«˘ dhó˘˘dG º˘à˘jh ,"Fund of Funds Leader"»WƒëàdG ¢UÉN ióàæe ∫ÓN Iõ«ªŸG IõFÉ÷G √òg íæe ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ∏ÛG ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H "Institutional Qƒ˘˘ à˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fEG ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °ùfEG á©HQCG ÚH øe ÜQƒµà°ùØfG QÉ«àNG ”h Investor" »àdGh ⁄É©dG ‘ áª¡ŸG á©eÉ÷G ≥jOÉæ°üdG ÚH øe øe á«FÉ¡æ˘dG äÉ˘ë˘«˘°TÎdG á˘ë˘FÓ˘d É˘gQÉ˘«˘à˘NG ” .á«dhódG á∏ÛG πÑb ‘ ÜQƒ˘µ˘à˘ °ùØ˘˘fG ∂æ˘˘Ñ˘ d Iõ˘˘FÉ÷G Ëó˘˘≤˘ J ”h á˘æ˘jó˘e ‘ ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J iô˘˘L π˘˘Ø˘ M IÒÑµdG äÉMÉéædÉH AÉØàMÓd ¢ü°üNh ∑Qƒjƒ«f ‘ »WƒëàdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG º«µ– áæ÷ πÑb øe IõFÉ÷G íæe ”h ,⁄É©dG ájQÉªãà°SG äÉ°ù°SDƒeh ÚjQÉªãà°SG AGÈN âª°V JP ¿É˘ZQƒ˘e .Ü .ê É˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e á˘˘≤˘ jô˘˘Y á˘˘«˘ dÉ˘˘eh Goldman Sachs ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒZh Morgan πeGƒ˘©˘dG ø˘eh Bear Stearns õ˘˘ fÒà˘˘ ˘°S ÒHh íæe ºgQGôb ‘ ¿ƒªµÙG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG áª¡ŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ ¬MÉéæd ÜQƒµà°ùØfG ∂æÑd IõFÉ÷G ä’ó©e ¤EGh á«µjôeC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe äGQÉªãà°SG ∫ƒ˘°UC’G º˘é˘M ‘ É˘¡˘≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ Ø˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ¬MÉ‚ ¤Gh É¡JQGOEG ¤ƒàj »àdG ájQÉªãà°S’G AGQó˘˘e ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¬˘˘à˘ jDhQ ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J "Single ¬dÉªYCG IóYÉb ¤G Ú∏≤à°ùŸG QÉªãà°S’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ äÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh ,Manager Platform" πF’ódG ºgCG øe çÓãdG äGô°TDƒŸG √òg ÚªµÙG Gòg ‘ ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG õ«ªàŸG ìÉéædG ≈∏Y .∫ÉÛG IõFÉ÷ÉH ÜQƒµà°ùØfG Rƒa ≈∏Y π©a OQ ‘h è˘eÉ˘˘fÈd Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘jóŸG ø˘˘e π˘˘c ô˘˘qÑ˘ Y ∑ÉÑjO á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫ƒ˘°UC’G IQGOE’ ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ≠dÉÑdG ÉªgQhô°S øY QƒZôZ º«gGôHEGh ÊÉfQƒZ .™«aôdG ôjó≤àdG Gòg ≈∏Y ∂æÑdG ∫ƒ°ü◊ ™˘«˘aQ Ëô˘µ˘J ¬˘˘fEG'': ÊÉ˘˘fQƒ˘˘Z ∑É˘˘Ñ˘ jO ∫É˘˘bh

ÜQƒµà°ùØfG »æÑe

Iô˘Ø˘W ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG í˘˘°VhCGh ΩÉ©dG ájGóH ™ªa ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ IÒÑc á«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG ¿É˘aO ø˘e »˘¡˘à˘æ˘æ˘°S ΩOÉ˘≤˘dG áÑ°ùædÉH IÒÑc á«FGƒjEG ábÉW É¡d ¿ƒµ«°S »àdG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h .äƒ«ÑdGh ºFÉ°ù≤dG ™jRƒàd ΩÉ©d QÉæjO ¿ƒ«∏e 112 √Qóbh kÉ¨∏Ñe ó°UÔ°S øe √ògh ,2008 ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e áÄeh 2007 ,¿Éµ°SE’G ´É£≤d â°ü°üoN »àdG äÉ«fGõ«ŸG ÈcCG π˘°üj á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ∂dPh ,á«æµ°S IóMh ∞dCG 12 ¤EG ±’BG 10 øe ÉgOóY ¢Vhô˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y 34 ¤E G 24 ø˘e á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘aoQh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ±É˘°†j Úà˘eOÉ˘≤˘dG Úà˘æ˘°ùdG ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ,¿Éµ°SE’G ∂æH ™e â©boh »àdG QÉæjO áÄe ≠∏Ñe ,2007 ΩÉ©d kGôaGƒàe QÉæjO ¿ƒ«∏e 212 ¿ƒµ«°Sh Gò˘g ‘ ¿É˘µ˘°SEÓ˘d IÒÑ˘c á˘«˘fGõ˘«˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ .2006 ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘Ä˘ e É˘˘gGQó˘˘≤˘ e ¿É˘˘c ΩÉ˘˘©˘ dG `dG ∫ÓN ¿Éµ°SE’G äÉ°ü°üﬂ ´ƒª› íÑ°üjh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 300 …RGƒj Ée áeOÉ≤dG kGô¡°T 18 ,kGô¡°T ÚKÓK ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 445 ¤EG π°üJh øe QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 19 ÉgQó˘b á˘ë˘æ˘e ø˘ª˘°†à˘J º«eôJ á«fGõ«ŸG √òg πª°ûJh ,»ÑXƒHCG áeƒµM ´É£b ™e πeÉ©˘à˘dGh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG .áë∏e IQhô°†c ¿Éµ°SE’G (2 ¢U π«°UÉØJ)

äÉahô°üŸG â°†qØoNh äGOGôjE’G äóYoCG ÉeóæY 2007 ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 194 ¤EG õ˘é˘©˘dG §˘Ñ˘ g √òg RhÉéàæ°Sh ,2008 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 184h ÒZh á˘«˘£˘Ø˘f äGOGô˘jEG äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ H äGRƒ˘˘é˘ ©˘ dG §Ñ¡à°S äÉ©bƒJ É¡∏c õé©dG áÑ°ùæa ,á«£Øf ¥ÉØfE’G IOÉjõa .‹ÉªLE’G œÉædG øe %3^5 ¤EG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ∫É˘˘ ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG kÉ°†jCG ∫Ébh .á«YÉªàL’G á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL π˘˘jƒ“ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿EG Éª«a á«fGõ«ŸG ‘ äÉ°ü°üﬂ É¡à∏ª°T …ô£≤dG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ∂dPh ,¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¢üî˘˘ j á£≤f ≈àM ô˘°ù÷G ƒ˘ë˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘eGõ˘à˘dG .AÉ≤àd’G ƒ‰ ≥«˘≤˘ë˘à˘d §˘£˘î˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿EG ∫É˘bh ∫ÓN øe »æWƒdG OÉ°üàbÓd ÌcCGh %5 ¬àÑ°ùf ¿É˘c ΩÉ˘©˘dG ø˘jó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG √ò˘˘g 1453 ¬àª˘«˘bÉ˘e 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ,2005 ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 1452 h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG øjódG ¢†«ØîàH ΩÉ©dG Gòg ‘ CGóÑæ°Sh ø˘˘e kGAõ˘˘L …qƒ˘ °ùæ˘˘°S ó◊G á˘˘£ﬁ ™˘˘«˘ H ™˘˘ª˘ a ΩÉ©dG øjódG äÉjƒà°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,É¡fƒjO ¤EG â∏°Uh å«M ádhO ádƒÑ≤e øjôëÑdG áµ∏ªŸ ∫ÓN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âØ˘æ˘°Uh .á˘«˘fGõ˘«ŸG ø˘e %35 ∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘d É˘˘≤˘ ah ''A'' ÊÉ˘˘ª˘ à˘ F’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG .Ωó≤àe iƒà°ùe ƒgh ''QƒH ófBG OQófÉà°S''

:¥hQÉa ÊÉg :Öàc á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ìô˘˘°U ∫Ó˘˘N ¢ù«˘˘ª˘ N í˘˘dÉ˘˘°U ±QÉ˘˘Y á˘˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘ H ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤oY …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG äGôjó≤J OGóYEG ¢ù°SCG ∫ƒM á«dÉŸG IQGRh ô≤e :¿CÉH ''2008 ` 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d á«fGõ«ŸG Üò˘Lh á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IQó˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG IAÉØc ™˘aQh äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e »˘°SÉ˘°SC’G ±ó˘¡˘dG »˘˘g »˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷G ∫Ébh ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©∏d â©°Voh »àdG á«fGõ«ŸG ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘LC’Gh ÖJGhô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿EG 680 ¢ü«°üîJ ºàa ,%51 ≠∏H IQôµàŸG á«fGõ«ŸG 710h 2007 ‘ QƒLC’Gh ÖJGhô∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e .2008 ‘ QÉæjO ÚjÓe á˘˘fRGƒŸG ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG ¢üî˘˘ j ÉŸ IQÉ˘˘ °TEG ‘h QÉ©°SC’G πX ‘ áeÉ©dG ÉæJÉ©bƒJ ¿EG ∫Éb áeÉ©dG §ØædG π«eÈd kGQ’hO 40 ¥ƒØJ É¡fCG á«£ØædG ’h õ˘é˘©˘dG Gò˘g RhÉ˘é˘à˘ f ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿ƒµ«°ùa πjƒ“ ¤EG ÉæéàMG ¿EGh ,¬«dEG êÉàëf ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a Iô˘˘ °ù«ŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y »˘à˘«˘fGõ˘«˘e ‘ õ˘é˘©˘dÉ˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ±É°VCGh ,§≤a …ôjó≤J 2008h 2007 ÚeÉ©dG ‘ IÒÑc áÑ°ùæH ¿Éc Úà«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ¿CG øµ˘dh ,§˘≤˘a á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d á˘«˘dhC’G äGô˘jó˘≤˘à˘dG

QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ¢Vôb Ö∏W ∞dCG 45

OQGh ô˘eCG ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘˘H á˘˘°üî˘˘°üN :ô˘˘°UÉ˘˘f OGƒ˘˘L

πH ,ÚæWGƒŸG ™FGOh òNCÉf ¿CG Éæd ÉMƒª°ùe ¢ù«dh É˘eQó˘≤˘Hh ™˘FGOƒ˘dG √ò˘g É˘æ˘d ø˘ª˘°†J »˘à˘dG »˘g á˘dhó˘˘dG áfƒª°†eh IÒÑc Éæ©FGOh ¿ƒµJ ¿CG ‘ Iõ«e øe ∂dòd ‘ õ˘˘ cÎJ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ∂dP ‘h ,á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘æ˘Y á˘Ñ˘©˘°üdG á˘«˘∏˘MôŸG äGó˘«˘≤˘©˘à˘dGh á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG Iô°TÉÑÃ ó≤ædG á°ù°SDƒe Éæd âëª°Sh ,QGôb …CG PÉîJG Ö°SÉæàj ÉÃ á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dGh ™FGOƒdG ´GƒfCG áaÉc ÉgóMh ádhódG ¿CG iôfh ,∂æÑ∏d ¢ù«°SCÉàdG ΩÉ¶ædG ™e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEGh ,¢Vhô˘˘≤˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ¿CG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ’ âMô˘W ∂dò˘d IQhô˘°V ¢VGô˘bE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¢UÉÿG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG Iô˘˘ µ˘ ˘a äGAGôLE’Gh IÈÿG ∂∏Á ¢UÉÿG ´É£≤dÉa á«fÉµ°SE’G .á∏¡°Sh IÒ°ùe :∫Éb ¢Vhô≤dG QÉ¶àfEG ºFGƒb ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh äÉÑ∏£dÉa ¢Vhô≤dG »£©j øŸ Qô≤j ’ ¿Éµ°SE’G ∂æH'' Oó– »àdG ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh øe IõgÉL Éæ«JCÉJ ,áæ«©e •hô°T Ö°ùM äÉÑ∏£dG äÉbÉ≤ëà°SGh äÉjƒdhG ∫É°üëà°SGh ò«˘Ø˘æ˘à˘dÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J á˘¡˘é˘c ø˘ë˘f Ωƒ˘≤˘fh IQGOE’Gh ,á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘eh •É˘˘ °ùbC’G QÉWEG ‘ ÉgÉæ©°Vhh ∂æÑdG äÉLÉ«àMG âæ©“ Iójó÷G É˘æ˘eó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒÃ π˘ã˘ª˘à˘j »˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J hCG äGó«cCÉàdÉH ´hô°ûe Ö∏£H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ ∞˘«˘Ø˘î˘Jh IÉ˘fÉ˘©ŸG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ Hh ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG Ú∏˘˘ëÃ øjôëÑdG øe ÉæWÉ°ùbCG ¢Vhô≤dG äÉ«∏ªYh •É°ùbC’G á£≤ædG √ò¡d ÉfCÉ÷ Gòd ,áØ∏àıG ∑ƒæÑdG ºK »æWƒdG Éæd íª°ùJ ⁄h Éæ©e áfhÉ©àe âfÉc ó≤ædG á°ù°SDƒeh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘≤˘ Yh ,Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ™˘˘FGOh ò˘˘NÉ˘˘ H ¿Éµ°SE’G ∂æH ¢Vhôb ¿CG ≈∏Y ¢üæj »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶fh »gÉe Qó≤H á«fƒfÉb á£≤f √ògh ádhódG øe áfƒª°†e ¿CG óH’ ™FGOƒc ¢ù∏a πc áfƒª°†e ™FGOƒdG ¿C’ ,ábƒ©e øe ÈcCG ƒgÉÃ Éæd âëª°Sh ,äÉfÉª°V »∏Y π°üëf äGhOCG ∫ÓN øe IÒÑµdG ™FGOƒdG ¤EG Aƒé∏dG ™FGOƒdG ,∑ƒæÑdG øe ¢VGÎb’G ∫ÓN øe IôµàÑe á«aô°üe ÉÃ ´GƒfC’G áaÉc Iô°TÉÑÃ Éæd âëª°S ó≤ædG á°ù°SDƒeh .∂æÑ∏d »°ù«°SCÉàdG ΩÉ¶ædG ™e Ö°SÉæàj

ô“DƒŸG ∫ÓN

ô°UÉf OGƒL

.¬°ù«°SCÉàH »ØJ »àdG äÉÑ∏£dG áaÉµH Ωó≤àj ¿CG ∂æÑ∏d :ô°UÉf OGƒL ∫Éb á«dÉª©dG πFÉ°ùŸÉH ≥∏©àj ÉªYh ÚH Ghôq«oN áæ°S 25 º¡«∏Y ≈°†e øjòdG ¿ƒ∏eÉ©dG'' √ÉŒG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ π«gCÉàdG IOÉYEGh ôµÑŸG óYÉ≤àdG »Ø«Xh ¢†FÉa OƒLh »æ©jÉe ƒgh ,åjó◊G ∂æÑdG äGQƒ£àdG ôNBG øYh .''¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh √ó˘«˘°Tô˘J É˘æ˘©˘£˘à˘°SG :∂∏ŸGó˘Ñ˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘b ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H ¬˘°VÎbG …ò˘dG ¢Vô˘˘≤˘ dG'' QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 ∫hC’G Úª°ùb ¤EG Éª°ù≤e ¿Éc áKÓãdG 30h ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢ü°üﬂ â¨˘˘∏˘ Hh ,§˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dÉ˘˘H ¢Vhô˘˘≤˘ dG í˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 21 ¿BÓdh ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ájGóH òæe áeó≤ŸG ¢Vhô≤dG ¢Vhôb ¤EG º°ù≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 360 áª«≤H ¢Vôb ∞dCG 4600 ‹Gƒ˘M AGô˘°ûdG ¢Vhô˘bh ,AÉ˘æ˘Hh º˘˘«˘ eô˘˘Jh AGô˘˘°T 543 º«eÎdGh ,¢Vôb 11260 AÉæÑdG ¢Vhôbh ,¢Vôb »bÉÑdGh ,áæ°S πc ‘ ó«Øà°ùe 1000 ∫OÉ©j ÉÃ ,¢Vôb .QÉ¶àf’G áªFÉb ‘ Ö∏W ∞dCG 45 ‹GƒM ô˘°UÉ˘f OGƒ˘L ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ÖFÉ˘f ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ Yh ∑ƒæÑdG øe √Ò¨H ¿Éµ°SE’G ∂æH áfQÉ≤Ãh'' :kÓFÉb â°ù«˘d è˘«˘∏ÿG ∑ƒ˘æ˘H ¿CG iô˘f è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Éa ¿Éµ°SE’G ∂æH øe π°†aCG É¡jód ájQÉ≤©dGh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ IóFGôdG »gh áfQÉ≤ŸG kGóL Ö©°üdG øe ó≤àYCGh ,ÉædOÉ©J QÉ¶àfG ºFGƒb IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùH ¬˘˘à˘ fQÉ˘˘≤˘ e í˘˘°UC’Gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∑ƒ˘˘æ˘ H ÚH OóY øe ÌcCG øcÉ°ùe »æÑJ »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ∂æ˘Ñ˘dG ±Gó˘gCG ø˘e ¢ù«˘dh ,É˘¡˘«˘Ñ˘dÉ˘˘W ¿CG øµÁ ’h øjôëÑdG ‘ á«ÑæLC’G ádÉª©∏d á«fÉµ°SEG ácƒ∏‡ Éæª¡°SCG ¿C’ ;âëH …QÉŒ ∂æÑH Éæ°ùØfCG ∞°üf ÚfGƒ≤dG áaÉc Éæ«∏Y …ô°ùJ’h πeÉµdÉH %100áeƒµë∏d Ö°ùMh ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y …ô°ùJ »àdG ¥ƒ≤◊Gh AÉëfCG ‘ ájQÉ≤Y m¢VGQCG Éæjó∏a ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ¿ƒfÉb ºgCG ‘ É¡dÓ¨˘à˘°SG É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ƒgh ∞«°ùdG ™ª› AÉæH »g É¡H Éæªb »àdG Éæ©jQÉ°ûe ∞jQÉ°üŸG AÖY ∞«ØîJ ¬æe ó°ü≤dG …QÉŒ ´hô°ûe ,ÉæJGQÉªãà°SÉH ÉæØjQÉ°üe Iô°TÉÑeh áeƒµ◊G ≈∏Y

:ÒeC’GóÑY ÖæjR :âÑàc ô°UÉf OGƒL ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ócCG ôµØj ∂æÑdG ¿Éc GPEG ÉªY øWƒ∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ø˘ª˘°V ¢UÉÿG ÜÉ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ø˘˘e Aõ˘˘L ìô˘˘£˘ H êô˘H ‘ ó˘jó÷G ∂æ˘Ñ˘ dG ô˘˘≤Ã ó˘˘≤˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ äÉ¡LƒJ ∂dÉæg ¿CG ójDƒŸG ´É£≤dG á«ªgCG ∑Qóf'' :∫Éb ∂dP øYh ,¿Éµ°SE’G ∂æH øµdh ,íLÉf ójóL ¬LƒJ á°üî°üÿG ¿ƒch ¢UÉÿG »˘Ø˘à˘°S ∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SCG ™˘«˘ª˘L á˘°üî˘˘°üN ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ …ƒª˘æ˘J »˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J á˘¡˘L á˘jÉC ˘a ,Üƒ˘∏˘£ŸÉ˘H ÉfCÉa ∂dòd ,¬«a πNóJh áHÉbQ áeƒµë∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj ôeCG ƒgh ÜÉààcÓd ∂æÑdG º¡°SCG øe AõL ìôW ójDhGC ≥M ≈∏Y ¢üæj ∂æÑ∏d »°ù«°SCÉàdG ó≤©dGh ,ÉÑjôb OQGh ´É˘£˘≤˘∏˘d ¬˘Mô˘Wh ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ¬˘ª˘¡˘°SCG ìô˘˘W ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG øjôëÑdG ¥ƒ°ùH ¬ª¡°SCG êQój ¿CG ∂æÑ∏d ≥ëjh ,¢UÉÿG .''á«dÉŸG ¥GQhCÓd ∫Éb áeó≤ŸG á«fÉµ°SE’G á«eÓ°SE’G ¢Vhô≤dG øYh Éæ«æÑJ'' :∂∏ŸG óÑY ódÉN øFÉHõdG äÉeóN IQGOEG ôjóe äGƒæ°S 3 òæ˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘dG í˘æ˘e ìÓ°üà°SGh áëHGôe ¢Vhôb πµ°T ‘ É¡eó≤fh ,â°†e ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG •hô°T É¡«∏Y …ô°ùJh QÉéÄà°SGh ,%3 IóFÉØdG áÑ°ùf RhÉéàJ’ ájó«∏≤àdG ¢Vhô≤dG ‘h ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,kÉ˘ MÉ˘˘HQCG â°ù«˘˘dh kÉ˘ HÉ˘˘©˘ JCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁh ,É¡°ùØf á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘j »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ H IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ É˘˘æ˘ ª˘ bh á«˘°ù«˘FQ äGQGOEG 5 É˘æ˘jó˘d í˘Ñ˘°UCGh ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG π˘µ˘«˘¡˘ d IQGOEGh áæjõÿG IQGOEGh á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG IQGOEG ¤hC’G ¤ƒàJ IQGOEGh QÉªãà°S’G πjƒ“ IQGOEGh äGQÉ≤©dG ôjƒ£J áaÉ°VEG ,ó∏ÑdG ‘ äÉÑ∏£àŸG ™e ∂æÑdG ´É°VhCG ≥«aƒJ äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG ≥˘˘≤– Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ £˘ ˘°ûfCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ¿CG øµÁ »àdG äÉeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh AÓª©∏d Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ch IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °T ÈcC’ ≥˘˘ ≤– á«KÓãdG ∂æ˘Ñ˘dG á˘£˘Nh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ø˘ª˘°V Ωƒ˘°Sô˘e ≥ëj å«M ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ É¡H Éæeó≤J »àdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

z¿óæd Ihóf{ `H ácQÉ°ûª∏d ø«°üàîªdGh z∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ IƒYO

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY

á«ªdÉ©dG IQÉéàdG øe »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ≈dEG ï°SGQ ƒëf ≈∏Y »NGôàdG »a á«ªdÉ©dG IQÉéàdG äòNCG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿EG ø˘˘«˘M »˘˘a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cC’G ÖfÉ˘˘é˘ ∏˘ d íÑ°UCGh ,πÑb øe çóëj ºd Éªc ¢TÉ©àf’G »a òNCG »dhódG º˘˘¶˘ ©˘ e º˘˘à˘ jh ,»˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G »˘˘ a ô˘˘ £˘ «˘ °ùª˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ¿CG ô˘˘«˘ Z ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¥GQhC’G »˘˘a ,∫É˘˘ë˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG »a ºFGO QÉªãà°SG »g ,ƒªædG »a á°üëdG .á«dÉªdG äÉeóîdGh ¿CG ø«M »a …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ôKCG IOÉY »Øà≤j QÉªãà°S’Gh .QÉªãà°S’G ≈∏Y óªà©J IójGõàe IQƒ°üH ,âëÑ°UCG IQÉéàdG ôªãà°ùªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ »dÉªLEG ¢ùªN »dGƒM ¿B’G πãªàj øµdh äÓ˘˘«˘¡˘°ùJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG »˘˘a êÉ˘˘ à˘ f’E G ∂dP ´É˘˘ HQCG á˘˘ KÓ˘˘ K ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢ü°üîe ô«NC’G ™HôdGh É¡JGP ÉµjôeCG êQÉN ™«Ñ∏d ¢ü°üîe ™«æ°üJ hCG ™«ÑdG πLCG øe á«µjôeC’G äÉj’ƒ∏d √ôjó°üJ IOÉYE’ ±QÉ°üªdG ∫ƒ°UCG ádÉM »a ∫ó©ªdG ¢ùØf óLƒj Éªc ,Ée ™∏°S Iôªãà°ùªdG Iô«ÑµdG Iô°ùª°ùdG äBÉ°ûæeh ájQÉéàdG á«µjôeC’G øe ∫ó©e ≈∏YCG ≈∏Y ∫ÉëdG á©«Ñ£H π°üëJ »àdG êQÉîdG »a ¿ƒ°†Z »a á°ùaÉæªdG øe ∫ÉeCG ∑Éæg øµdh ,∫ÉªYC’G »dÉªLEG ƒ˘˘gh »˘˘Hô˘˘Z ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘J ó˘˘b á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á«fÉHÉ«dG ájQƒWGôÑeE’G øe ƒgh ¥ô°T ÖfÉLh á«Hô¨dG É«fÉªdCG »a ƒªædG º¶©e õcôJ ™e »fÉHÉ«dG èJÉædG ÖcGƒj ¿CG πªàëjh á˘˘«˘ HhQhC’G ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ dh É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCGh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG …òdG iƒà°ùªdGh §îdG ¢ùØæH ¬°SÉªàdG »a ¿ƒµjh ácôà°ûªdG ≈dEG áYõædG hóÑJh .á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬«∏Y ô«°ùJ »˘˘a ΩÉ˘˘g ô˘˘«˘ Z π˘˘eÉ˘˘©˘ c É˘˘¡˘ æ˘ e ±ƒ˘˘î˘ dG hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ ë˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ dG øµdh ,≥jƒ°ùàdG §¨°V ƒg πeÉY ºgCGh »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G »a º¡°SC’G ∑ÓàeG á©bQ AGô°ûà°SG ≈dEG äGAÉ°üME’G ô«°ûJ á≤HÉ°ùàªdGh áeó≤àªdG ∫hódG »a ™«æ°üàdG øe áeÉ¡dG ≥aGôªdG kGô°üæY QÉÑàY’G ø«©H ÉfòNCG Ée GPEG ,ó°SC’G Ö«°üf ¢UÉæàb’ ±Ó˘˘à˘NG å«˘˘M Iô˘˘gÉ˘˘ª˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ƒ˘˘gh ∂dò˘˘c kÉ˘ ª˘ ¡˘ e äòNCGh ,á©jô°S áLQóHh QÉ°ùëf’G »a äCGóH ób »àdGh QƒLC’G øµdh ,π°†aCG á«dÉªY ™aÉæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d êQÉîdG ≈dEG ¬éàJ ±GôàY’G ºZQ .Iô«JƒdG √òg ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿CG É¡d πªàëj ’ AGQh øªµJh á«°ù«FôdG Iƒ≤dG ôÑà©J »àdG ájô°ûÑdG OQGƒªdÉH ô˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘d á˘˘MÉ˘˘à˘ª˘dG ¢Uô˘˘Ø˘dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ,»˘˘ª˘dÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘µ˘dh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘dG ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘d ô˘˘ahCG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘î˘ J »˘˘à˘ dGh øe ´ô°SCG áLQóH ÉªHQh ƒªædG »a »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ôªà°ù«°S ,¬JÉgÉéJÉH ƒD ÑæàdG á«fÉµeEG ΩóY ºZQ »dhódG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG äGRÉéfE’G óMCG áªKh ,Oóëe »ªdÉY ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY ∂dòch ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b äÉ˘˘Ñ˘ KEG ƒ˘˘gh Iô˘˘ «˘ Ñ˘ µ˘ dG â∏eƒY »àdGh ä' ÉédG'' IQÉéàdGh äÉØjô©à∏d áeÉ©dG á«bÉØJ’G É¡fCG å«M É¡eGôàMG ádÉM »a Éªc É¡bôN ádÉM »a ΩGôàMÉH á˘˘eƒ˘˘¶˘æ˘ª˘dG âë˘˘Ñ˘°UCG ó˘˘bh ,¢SÉ˘˘«˘≤˘∏˘d êPƒ˘˘ª˘æ˘c ¢Vô˘˘¨˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ J »a …QÉéàdG ∫OÉÑàdG »£¨J ≈àM É¡bÉ£f ™°Sƒàd ≈©°ùJ á«dhódG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫hÉ˘˘ë˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG ∫É˘˘é˘ e ,»ªdÉ©dG QÉªãà°S’ÉH á°UÉîdG óYGƒ≤dG πª°ûJ á«dhO á«bÉØJ’ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ d ä’hÉ˘˘ ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘ H ƒ˘˘ g ¿’CG ≈˘˘ à˘ M Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ª˘ dG É˘˘ ª˘ ˘fEG ,»ÑæLCG QÉªãà°SG á«µ∏e ´õf ádÉM »a ™aój …òdG ¢†jƒ©àdG ,»dhódG ¿ƒfÉ≤dG ôjƒ£J ≈dG áLQódG ¢ùØæH áë∏e áLÉëdÉa ¬«LƒJ ≈dEG ójGõàe ƒëf ≈∏Y »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh íÑ°üJh á«dhódG IQÉéàdG ¬«LƒJ ≈dEG ¬æeh »dhódG OÉ°üàb’G äGô˘˘«˘¨˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘MGh Gò˘˘g ,á˘˘«˘ª˘gCG ô˘˘ã˘cG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG √ô˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ dh »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G …ô˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G kÉ«aÉc kÉgÉÑàfG áeƒµëdG hCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG ¿ƒjOÉ°üàb’G .ÉÑ°SÉæeh business@alwatannews.net

´ÉªàL’G AÉæKCG áYÉæ°üdG ôjRh

IOƒédG ôªJDƒe äÉÑ«JôJ ≈∏Y ™∏WG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh õ˘cô˘ª˘d Üó˘à˘æ˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G ø˘˘°ùjEG ¢VQÉ˘˘©˘ e :…OÉ°üàb’G QôëªdG-áeÉæªdG ¬∏dóÑY ø°ùM Qƒà˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG hôîa á«é«∏î˘dG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ …ó˘¡˘ª˘dG ø˘«˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dGh IOƒ˘é˘∏˘d …òdG ådÉãdG IOƒédG ôªJDƒªd √òØæªdG äGQÉ°ûà°SÓd á«ªdÉ©dG ∫ÓN ôjRƒdG ™∏WGh ,πÑ≤ªdG ôÑªàÑ°S ∫ÓN á«©ªédG √ó≤©à°S ôªJDƒªdG º«¶æàH á°UÉîdG äGOGó©à°S’Gh äÉÑ«JôàdG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ âëJ ó≤©«°S …òdG âëJ ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿GƒjO ôjRh áØ«∏N ¢Uô˘Ø˘dG - á˘ª˘dƒ˘©˘dG π˘X »˘a á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘dG ≥˘jô˘˘£˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T ¿ƒ°ùjOGQ ¥ó˘æ˘a »˘a IQƒ˘cò˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘Ø˘æ˘Jh ,''äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh .2006 ôÑªàÑ°S 13 ≈dEG 11 øe IôàØdG ∫ÓN ¢SÉ°S ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG á«ªgCG ôjRƒdG ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y »a øjôëÑdG áµ∏ªe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG áYƒæàªdGh á°ü°üîàªdG ÜGòàLGh äÉ«dÉ©ØdG √òg πãªd »dÉãe ™bƒªc áµ∏ªª∏d èjhôàdG áª«b äGP äGOhOôe øe É¡≤aGôj Éeh áØ∏àîªdG äGQÉªãà°S’G .»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y áaÉ°†e ìÉÑ°U IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL á«fÉªdC’G ø°ùjEG áæjóe ¢VQÉ©e õcôªd ÜóàæªdG ƒ°†©dG ¢ùeCG á˘aÉ˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö«˘˘Mô˘˘J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ,''¢ù«˘˘æ˘ «˘ ∏˘ L ¿ƒ˘˘é˘ jEG'' É¡fCÉ°T øe »àdGh áØ∏àîªdG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ªdG .»dÉªdGh …OÉ°üàb’G Égõcôe õjõ©J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

ójDƒªdG ódÉN

hôîa ø°ùM .O

√òg πã˘e »˘a á˘«˘©˘ª˘é˘dG ∑Gô˘°TEG ô˘jRƒ˘∏˘d ó˘jDƒ˘ª˘dG Üò˘˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG äGhó˘˘ æ˘ ˘dG »a øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG á«LQÉîdG äGQÉªãà°S’G á«éjhôJ ¢VhôY ºjó≤Jh áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ¬˘eó˘≤˘J É˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘ e ø˘˘Y .áµ∏ªªdG »a QÉªãà°S’G ™«é°ûJh Üòéd õaGƒM ¢UÉ˘°üà˘N’G …hP AÉ˘°†YC’G ó˘jDƒ˘ª˘ dG É˘˘YO Gò˘˘d øe É¡d Éªd IhóædG »a ájôãdGh á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG á˘µ˘∏˘ª˘e OÉ˘°üà˘bG á˘eó˘N »˘a Ö°üJ Ió˘jó˘Y ó˘FGƒ˘a ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ É˘e ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ó˘YÉ˘°ùJh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘d ™˘aO ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ±É˘°üe ≈˘dEG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .áeó≤àªdG ∫hódG

:…OÉ°üàb’G QôëªdG-áeÉæªdG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âYO ∫ÉLQ øe ø«ªà¡ªdGh ¢UÉ°üàN’G πgCGh ÉgAÉ°†YCG Ihó˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G "Bahrain Business :¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘é˘jhô˘à˘ dG É¡ª«≤J »àdG Gateway to the Middle East" ¢ù∏˘é˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿óæd á«fÉ£jôÑdG áª°UÉ©dÉH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .2006 (RƒªJ) ƒ«dƒj 20 ¢ù«ªîdG ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¬qLhh ó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N á˘«˘©˘ª˘é˘ dG ¢ù«˘˘FQ Iƒ˘˘YO ¬˘˘Lh hô˘˘î˘ a øªK Éª«a ,IhóædG »a çóëà∏d ójDƒªdG øªMôdG

á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ø«æWGƒªdG ´É°VhCG ø«°ùëàd ¬LƒJ …CG ºYóJ

á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üjô˘˘ M zá˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG{ z∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘J’G{ ™˘˘ ˘ e :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG

πNódG ä’ó©e Ú°ùëàd πNóe ÖjQóàdGh º«∏©àdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ¯ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCGh π˘˘ °†aCG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a Qƒ˘˘ LC’G ¯ ¥ƒ°S »a áªFÉ≤dG ä’ÓàN’G áédÉ©e á«dhDƒ°ùe ≈dƒàJh iƒ≤dG øe ¢Vhô˘©˘ª˘dG á˘ª˘FGƒ˘e Ωó˘Y É˘¡˘æ˘eh kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘dG áeGDƒe ΩóYh ,»∏ëªdG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ™e á∏eÉ©dG ,ôLC’G äÉWGôà°TG ™e πª©dG »a IQÉ¡ªdGh IAÉØµdG •hô°T ™˘e ΩAÓ˘à˘J ’ Qƒ˘LC’G ¿CÉ˘°ûH á˘æ˘∏˘©˘ª˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ¿EG kÓ˘FÉ˘˘b …QÉ«˘©˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG á˘°SÉ˘«˘°S ô˘gƒ˘L .ôLC’Gh πª©∏d á«≤«≤ëdG áª«≤dG á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG á«Yƒ°Vƒe Iô«ãc ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ ø«q Hh ¥ƒ°S »a á°ùaÉæª∏d á«æWƒdG ádÉª©dG IQób ΩóY AGQh IójóY ¥ƒ°S äÉÑ∏£àªd º«∏©àdG äÉLôîe áªFGƒe ΩóY É¡æe ,πª©dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG »eÉ¶f á«dÉ©a ΩóYh ∞©°V áé«àf πª©dG ,ÉbÓ˘WCG ¬˘H ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘bÓ˘Y’ ô˘eCG ƒ˘gh ,»˘æ˘¡˘ª˘dG ¿É˘µ˘eE’É˘H …ò˘dG π˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘Kh äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ≈˘dEG QÉ˘≤˘ à˘ a’Gh πª©dG »ÑdÉW ¢SƒØf »a èàæe πªY áaÉ≤K ¢SôZh √ô««¨J á«JGòdG º¡JQóbh º¡àÑZQ ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH Oƒ©j ∂dPh π°UÉM ƒg Ée øµd ,π°†aC’G ƒëf ôjƒ£àdGh ô««¨àdG ≈∏Y óMCG ƒg ¬JÉ«cƒ∏°Sh πª©dG áaÉ≤K ≈dEG QÉ≤àa’G ¿EG ƒg ¿B’G .ádÉ£Ñ∏d á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G Qƒ˘LC’G ¿CÉ˘H π˘FÉ˘≤˘dG AÉ˘YOE’G ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a Gò˘˘d QƒLC’G π°†aCG ¿EG πH ,¢UÉîdG ´É£≤dÉH É¡ª¶©e »a á«fóàe »a QƒLC’G øe ≈∏YCGh ¢UÉîdG ´É£≤dG äBÉ°ûæe »a óLƒJ ¬JQÉ¡e ôjƒ£J ∫ÓN øe ¬JGP πeÉ©∏d Oƒ©jh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG »˘a ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ¿EG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘¡˘ª˘ dG ¬˘˘JGQó˘˘bh ôjƒ£àdÉH áYÉæb ≈∏Y ¿Éc GPEG ≈∏YCG QƒLCÉH ¢UÉîdG ´É£≤dG GPEG ÉeCG ,áHƒ˘∏˘£˘ª˘dG á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG ÜÉ˘°ùà˘cGh »JGòdG ôjƒ£àdÉH ™æà≤j ºdh ¬«∏Y ƒg …òdG ∫ÉëdÉH ≈°†JQG áMÉàe πª©dG ¢Uôa π°†aCG ¿C’ ÉÄ«°T ¬°ùØf øe ô«¨j ø∏a .π°†aC’G ƒëf ¬°ùØf ôjƒ£J »a ìƒª£dG ∂∏àªj øªd ájÉZ ¢ù«d QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ ∫Ébh ,OÉ°üàb’G AGOCG »a á°Sƒª∏e äGQƒ£àH ¿ôà≤j ºd GPEG ¬JGP »a êÉàfE’G äÉ«∏ªY »˘a ®ƒ˘ë˘∏˘e ƒ˘ª˘fh á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘Jh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù°SC’G »˘˘g √ò˘˘g ¿C’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dÉ˘˘H IOÉjRh QƒLC’G ä’ó©e ø«°ùëJ É¡«∏Y õcôàj »àdG áª«∏°ùdG πch ,¬à°û«©e äÉjƒà°ùe ø«°ùëJ »dÉàdÉHh πeÉ©∏d πNódG kÉ°SÉ°SCG á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG OÉªàYG ∫ÓN øe øµªe ∂dP »˘dƒ˘Jh ô˘LC’G IOÉ˘jRh ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh á˘˘«˘ bô˘˘à˘ dGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG »≤«≤M ø°ùëJ ≥≤ëàjh …OÉ°üàb’G ƒªædG ≥≤ëàj »ª∏©dG ádCÉ°ùªa ∂dP GóY Éeh ,øWGƒªdG á°û«©e …ƒà°ùªd ºFGOh á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°SÉµ©fGh ÉgGhóL ΩóY í°†àj Ée ¿ÉYô°S á«àbh .¬«a á∏eÉ©dG á«LÉàfE’G äGóMƒdGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ™e ™ªàLG ¬fCG áaô¨dG ¢ù«FQ í°VhCG iôNCG á¡L øeh ÖfÉ˘L ¢ù«˘FQ IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ,ô˘˘£˘ e ó˘˘ª˘ ë˘ e ∫OÉ˘˘Y äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉë˘J’G ™˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘a á˘aô˘¨˘dG ócCGh áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëHh øjôëÑdG ∫ÉªY ø«Hh É¡˘æ˘«˘H á˘«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ¢Uô˘M ócCG ôNBG ÖfÉL øeh ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ΩÉ©dG OÉëJ’G ™e ácôà°ûªdG áæé∏dG »a áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQ ó«°ùdG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG iôJ áaô¨dG ¿CG ô£e óªëe ∫OÉY á°ûbÉæªdGh QGƒë∏d É¡YÉ°†NEG øe óH’ »àdG äÉYƒ°VƒªdG QhO π«©ØJ ≈∏Y á°üjôM É¡fEÉa ∂dòdh ,êÉàfE’G »aôW ø«H ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H ácôà°ûªdG áæé∏dG âæª°†J ºgÉØJ Iôcòe OGóYE’ É¡eÉªàgG âdhCGh ,øjôëÑdG »aôW ø«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘bÓ˘Y ï˘«˘°Sô˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ äÉ˘Mô˘à˘≤˘e ¢†îªàJ »àdGh ájQÉ˘é˘dG äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dG ΩÉ˘eCG á˘°UÉ˘N ,êÉ˘à˘fE’G ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG É˘˘¡˘ æ˘ Y í°VhCGh ,§°SƒàªdGh ô«°ü≤dG ø«∏LC’G »a »dÉª©dG ´É£≤dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘a ¢Vô˘˘©˘ J ±ƒ˘˘°S Iô˘˘cò˘˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ´ÉªàL’G Gòg ó≤Y πeCÉf ÉæfEG :∫Ébh OÉëJ’G ™e ácôà°ûªdG ΩÉªàg’G ÉfôWÉ˘°ûj OÉ˘ë˘J’G ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y É˘æ˘fCG É˘ª˘c kÉ˘Ñ˘jô˘b π°UGƒàdGh QGƒëdG äÉ«dBG ºYOh ø«ªãJh áæé∏dG QhO π«©ØàH .»HÉéjE’G áæ˘é˘∏˘dG ÜÉ˘°ùcEG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ¢Uô˘M ô˘£˘e ∫OÉ˘Y ó˘cCGh ä’É˘˘°üJ’G »˘˘a ΩÉ˘˘¶˘ à˘ f’Gh á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘Ø˘ °U á˘˘ cô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG …CG ÜhÉéJ ¿Éc GPEG ¬fCG ≈dEG kÉàa’ ,äÉYÉªàL’Gh äÉ©HÉàªdGh ø˘°ùMCG »˘a kÉ˘«˘Fõ˘L á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG »˘a ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘˘e »a ∫ƒëàdG á«∏ªY ΩÉeCGh IójóédG ´É°VhC’G ¿EÉa ,∫GƒMC’G πµ˘°ûH êÉ˘à˘fE’G »˘aô˘W ¢ùª˘J »˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ¥Gƒ˘°SCG √òg π˘ª˘YQÉ˘°ùe »˘a á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J ¢Vô˘Ø˘J ô˘°TÉ˘Ñ˘e ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘aô˘¨˘dG ≈˘©˘°ùJ É˘e Gò˘gh ,á˘æ˘é˘∏˘dG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒªdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG á°UÉN OÉëJ’G .áæé∏dG √òg ∫ÉªYCG ∫hóL Qó°üàJ ¿CG øµªj »àdG

πª©˘dGh OÉ˘°üà˘b’É˘H á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ™˘e äÓ˘°SGô˘e »˘ah »a ¢UÉîdG ´É£≤dG πãªe áaô¨dG ¿EG ƒgh ,áaÉë°üdG ôÑYh »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ø«°ùëàd …ODƒj ¬LƒJ …CG ºYóJ áµ∏ªªdG πH ,OÓÑdG »a á∏eÉ©dG iƒ≤dG º¡àeó≤e »ah ø«æWGƒª∏d É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘NCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G ó˘˘MCG ¬˘˘fEG º¡JÉÄa ∞∏àîªH πª©dG ÜÉë°UCG ™«ªLh ,¬Zƒ∏H á«dhDƒ°ùe »fÉ°ùfE’G ±ó¡dG Gòg Æƒ∏Ñd ¿ƒeôj ájOÉ°üàb’G º¡à£°ûfCGh ø«æ˘WGƒ˘ª˘dG ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿EG π˘H ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG Gƒ˘dò˘H ø˘jò˘dG ø˘«˘MOÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘°UC’G »˘˘a Gƒ˘˘fÉ˘˘c OÉ°üàb’G á«ªæJh á«°û«©ªdG º˘¡˘ahô˘X ø˘«˘°ùë˘à˘d º˘gOƒ˘¡˘L ƒg …òdG »dÉª©dG º¡«°VÉªH RGõàY’G hójó°T ºgh ,»æWƒdG ∫ÉªYC’G ºdÉY »ah ΩÉY ¬LƒH IÉ«ëdG »a º¡MÉéf ¢SÉ°SCG ¬fC’ ±ô°ûªdG »°VÉªdG Gòg øe ¿ƒØµæà°ùj ’h ,¢UÉN ¬LƒH ácQóe áaô¨dG øµd .πª©dG »a º¡«fÉØJh º¡°UÓNEG π«dO ájOÉ°üàbG äÉHÉ˘°ùMh ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘d ™˘°†î˘J Qƒ˘LC’G á˘dCÉ˘°ùe ¿É˘H øµJ ¿CGh äÉÑdÉ£ªdGh äÉ«æeC’G ádCÉ°ùe øY Ió«©H á≤«bO .áYhô°ûe πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ í°VhCGh …òdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ªdG ádÓL πÑb øe ΩƒYóªdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘ °S √É˘˘YQh ¬˘˘≤˘ ∏˘ WCG ™ªàé˘ª˘dG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e »˘a âcQÉ˘°Th á˘jOÉ˘°üà˘b’G á≤jô£H èdÉY ,ø««°VÉªdG ø««eÉ©dG ióe ≈∏Y »æjôëÑdG ø«æWGƒªdG á°û«©e iƒà°ùe ø«°ùëJh QƒLC’G ádCÉ°ùe á«ª∏Y ™aôd ¢SÉ°SCÉc kÉ«ª˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘«˘dB’G ô˘Ñ˘Y ±hô˘X ø˘«˘°ùë˘Jh π˘eÉ˘Y ¿É˘°ùfEG π˘µ˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG IAÉØµdG …QÉ«©ªH OÉ°üàb’G º∏Y »a ¢SÉ≤j ôLC’Éa .¬JÉ«M ø˘e ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe π˘eÉ˘©˘dG ≥˘≤˘ë˘j É˘e Qó˘≤˘Ñ˘a ,á˘«˘LÉ˘à˘ fE’Gh ,πNódG ø˘e ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùeh ,π˘ª˘©˘dG »˘a IAÉ˘Ø˘ch á˘«˘LÉ˘à˘fE’G øjòg ™°†«d AÉL πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG á«∏ªY Ö∏b »a ø«jQÉ«©ªdG ∞«XƒàdG »a QÉ«àN’G ºàj á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG ∫ÓN øªa ¢Vô©dG äÉ«dBG ¿EG å«M ôLC’G ójóëJ ºàjh ΩGóîà°S’Gh π˘ª˘©˘J ¿EG ìÓ˘°UE’G ´hô˘°ûe É˘¡˘ d ∑ô˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘g Ö∏˘˘£˘ dGh âª˘J ’ iô˘NCG ô˘«˘jÉ˘©˘e â°ù«˘dh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S »˘˘a á˘˘jô˘˘ë˘ H øe Üô¨à˘°ùJ á˘aô˘¨˘dG ¿EG π˘H ,á˘∏˘°üH á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d º˘J ™˘jQÉ˘°ûe »˘a É˘¡˘Mô˘W º˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äÉ˘é˘jô˘î˘à˘ dG kÉ«dÉM …ôéj Éª«a ,QƒLC’ÉH ≥∏©àJh kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ìÓ˘°UEG ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¢ù°SCG ™˘˘°Vh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »a É¡eÉ¡e ô°TÉÑà°S »àdGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh

≈∏Y É˘¡˘°Uô˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z äó˘cCG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H á«HÉéjEG äÉbÓY AÉ°SQEG äGó˘é˘à˘°ùª˘dG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ™˘e π˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y ¿CG ≈˘dEG äQÉ˘°TCGh ,êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ¥Gƒ˘°SCG »˘a äGô˘«˘¨˘ à˘ ª˘ dGh ±ƒ°S »∏eÉµJ Qƒ¶æe øe ø«aô£dG äÉ«dhDƒ°ùªH ´Ó£°V’G áaô¨dG Ωõà©J ΩÉªàg’G Gòg QÉWEG »ah ,±ó¡dG Gòg Ωóîj ÖfÉL QOÉH å«M ,OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉë˘J’G ™˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘a á˘aô˘¨˘dG √òg á˘°SGQó˘H ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘LG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G QÉ˘˘WEG »˘˘a Iô˘˘cò˘˘ª˘ dG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘YO ±ó˘¡˘ H ∂dPh á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG É¡eÉªàgG áaô¨dG äócCGh ,êÉàfE’G »aôW ø«H AÉæÑdG QGƒëdGh ¬˘«˘a â°†aQ …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a á˘æ˘é˘∏˘ dG √ò˘˘g QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ,OÉ˘ë˘J’G ™˘e á˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘gƒ˘˘é˘ d A»˘˘°ùj É˘˘e ≈˘˘dEG QGô˘˘é˘ f’G .ø««°ù«FôdG êÉàfE’G »aôW ø«H QGƒëdG πbô©jhCG QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ ∫Ébh ¿CG ¥ó°Uh áfÉeCÉH áYÉæb ≈∏Y ÉæfEG'' :hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY á«LÉà˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a É˘ª˘¡˘°†©˘H ¿Ó˘ª˘µ˘j êÉ˘à˘fE’G »˘aô˘W ,™ªàée …CG »a á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Qƒëe ™ªàéª∏d Qƒ£J ’h á«ªæJ ∑Éæg ¢ù«d á«∏ª©dG √òg ¿hóHh äÉ°SÉ«°ùdÉH π°üàe ¿CÉ°T »a É¡àjDhQ áaô¨dG ìô£J ÉeóæYh AÉ°ùj ¿CG »¨Ñæj Óa ,πª©dG ¥ƒ°S »a Ióéà°ùªdG ´É°VhC’Gh GPEG IójóL ´É°VhCG ΩÉeCG ÉæfC’ ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ∞bƒe º¡a É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ≥˘≤˘ë˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µ˘ª˘j í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH äô˘ª˘ã˘à˘ °SG ¿CG »¨Ñæj ’h ,á«aÉ°VE’G äGRÉ«àe’Gh Ö°SÉµªdG øe ójõªdG ∫ƒÑb ™°Vƒe πª©dG ¥Gƒ°SCG »a ájQÉédG äGô«¨àªdG ôÑà©f á«aÉØ°T πµH ÉgÉæ∏YCG ∞bGƒeh iDhQ Éæ∏a ,p∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG PEG øëfh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ô¶f á¡Lh øY äôÑYh ìƒ°Vhh á«æWƒdG ájô°ûÑdG ÉfOQGƒe √ÉéJ kÉØbƒe òîàf ’ ∂dP π©Øf Iƒ˘b √É˘é˘J ∞˘bƒ˘ª˘dG Gò˘g π˘ã˘e ò˘î˘à˘f ¿CG É˘fó˘∏˘î˘H Qó˘˘j º˘˘dh . ''É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«©ªàée âMô˘W É˘eó˘æ˘Y á˘aô˘¨˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh ¥ƒ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ™˘bGh É˘jÉ˘°†b ¢†©˘H ¢üî˘j É˘ª˘«˘a É˘¡˘ à˘ jDhQ ´hô°ûe øe É¡Øbƒe ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y É¡æeh ,πª©dG ø«°ùëJ ™e ¢VQÉ©àj ’ ∂dòa ,QƒLCÓd ≈fOCG óM ójóëJ ÖJGhQ IOÉ˘jR hCG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe øµj ºd ôeCG ƒgh ,¢UÉîdG ´É£≤dG »a ø«∏eÉ©dG ø«ØXƒªdG kÉØbƒe òîàJ ¿CG ∫ÉM …CÉH øµªj ’ »¡a ,áaô¨dG iód kGOQGh ∑Qó˘J á˘«˘æ˘Wh á˘°ù°SDƒ˘ª˘c »˘¡˘a ,±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ J ó˘˘°V ™ªàéª˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G äGOhOô˘ª˘dGh äÉ˘©˘Ñ˘à˘dG É¡˘dh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘aô˘H OÉ˘°üà˘b’Gh ø˘e ô˘ã˘cCG »˘a ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘˘g »˘˘a É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W iDhQh ∞˘˘bGƒ˘˘e RGô˘HEGh É˘¡˘∏˘gÉ˘é˘J ±É˘°üfE’Gh ∫ó˘©˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .»dÉª©dG ´É£≤∏d Ö°SÉµe …CG ó°V ∞≤J É¡fCÉc áaô¨dG :ÓFÉb øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ Oô£à°SGh ¿EG ≥Ñ°Sh ,ó«©H óeCG òæe í°VGh QƒLC’G øe áaô¨dG ∞bƒe'' ø«dhDƒ°ùªdG ™e äGAÉ≤d »ah IójóY äÉÑ°SÉæe »a ¬àë°VhCG

áaô¨dG ¬ªYóJ

πÑ≤ªdG ôÑªàÑ°S øjôëÑdG »a »æ«°U …QÉéJ ¢Vô©e :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG

¢Vô©ªdG äÉLƒàæe ¢†©H

.øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«Yƒf IôØW ó¡°ûj …òdG …QÉ≤©dG ∫ÉéªdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG äQÉ˘˘ °TCGh ∞˘˘FÉ˘˘Ø˘d ,äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæ˘˘ª˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a %5 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf QÉ˘˘«˘Z ™˘˘£˘bh ,»˘˘dB’G Üƒ˘˘°SÉ˘˘ë˘dGh ,∫É˘˘Ø˘WC’G ÜÉ˘˘©˘ dCGh ,Ωƒ˘˘«˘ °ù«˘˘æ˘ ¨˘ ª˘ dG .á«eƒ«dG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äGQÉ«°ùdG

á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ,á˘«˘dhó˘dG ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ó˘˘jó˘˘é˘dG ¿ô˘˘≤˘dG á˘˘cô˘˘°T º˘˘¶˘æ˘J …QÉ˘˘é˘à˘dG ¢Vô˘˘©˘ª˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ,2006 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S 22≈dEG19 øe IôàØdG ∫ÓN 2006 »æ«°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘°Uh IQÉ˘˘é˘J á˘˘aô˘˘Z ø˘˘«˘H á˘˘cô˘˘à˘°ûe Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H »a ,á«dhódG IQÉéà∏d »æ«°üdG QÉªãà°S’G ™«é°ûJh èjhôJ ¢ù∏éeh .¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG õcôe á«YÉæ°U ácô°T 400 »dGƒM ™eõªdG ¢Vô©ªdG »a ∑QÉ°ûjh äÉYÉ£≤dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG á£°ûfC’G ∞∏àîe πãªJ á«æ«°U çÉ˘˘KC’Gh ,á˘˘«˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG äÉ˘˘é˘à˘æ˘ª˘dG π˘˘ª˘°ûJ »˘˘à˘dG iô˘˘NC’G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dGh ,IQÉ˘˘ fE’Gh IAÉ˘˘ °VE’Gh ,¬˘˘ YGƒ˘˘ ˘fCÉ˘ ˘H »˘˘ ˘dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG äGó˘©˘eh ä’B’Gh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG äGhOC’Gh ,É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘«˘cô˘˘Jh .áØ«ØîdG ¿ô≤dG ácô°T á°ù«FQ äôcP Éªc ¢Vô©ªdG Gòg á«ªgCG ™LôJh ¬Yƒf øe ∫hC’G ¢Vô©ªdG ¬fC’ :'»' d ø«L'' á«dhódG ¢VQÉ©ª∏d ójóédG á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG äQÉ˘˘°TCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a äÉcô°ûdG ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG äGƒæb íàØd á«æjôëÑdG äÉcô°û∏d ¢Vô©ªdG Gòg ¿CG ≈∏Y äócCGh ,É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîªH á«æ«°üdG πµ°ûHh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ™«ªL øe øjôªãà°ùªdG Üòéj ±ƒ°S ≈dEG »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡jh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ¢UÉN .øjó∏ÑdG ø«H ádOÉÑàªdG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ õ˘˘jõ˘˘©˘J ∫É˘˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQh QÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG ¿CG äô˘˘cPh ™˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ∫É˘˘ª˘ Y’C Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ó˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,ø˘˘ ˘«˘ ˘°üdG Qƒ˘µ˘jó˘dÉ˘H á˘°UÉ˘˘î˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG ∫É˘˘é˘e »˘˘a á˘˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG »˘˘a kGó˘˘jó˘˘ë˘ Jh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e »˘˘a á˘˘∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

êGƒeCG QõéH zÉjGhõdG{ »JQÉªY óYGƒb É¡©°Vh ó©H

á``fÉ°Sô`N ™````æ°üeh äÉ```î``°†e 3 …Î°ûJ zá``µ∏ªŸG{ :ó«©°S á¡jõf-zøWƒdG{

´hô°ûŸG øe ÖfÉL

.™Hôe Îe ∞dCG 169 ≠∏ÑJ π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùj Oƒ©°S ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑hÎŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒfÉc ∫ƒ°SôdGóÑY ,ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∑hÎŸG π«ªL ,IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Ú°ùM ÒgR ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ¢ù∏› ƒ°†Y ∞jô°T ∫BG ódÉN ,IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∑hÎŸG ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N ,IQGOE’G .…ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G á˘˘cô˘˘°T ÚLÈdG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¿ƒ«∏e 21 áª«≤H ä’hÉ≤ª∏d ''ƒHÉL'' ,kÉ≤HÉW 20 øe ¿ÉLÈdG ¿ƒµàjh ,QÉæjO ìhGÎJ á«æµ°S á≤°T 131 É¡æe πc ‘ .™Hôe Îe 400- 130 ÚH É¡àMÉ°ùe QƒÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ LÈdG π˘˘ ˘£˘ ˘ jh 190 êôH πµdh ,êGƒeCG Qõ÷ »∏NGódG ‘ Úª˘˘gÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ eh ,IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ e π˘˘«˘ ª˘ Lh ,∞˘˘jô˘˘°T ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó«°Sh ,»LÉM ¢SÉÑY óªﬁh ,∑hÎŸG .¥hRôŸG óªMCG ó«°Sh ¥hRôŸG ó«©°S

ó˘dÉ˘N ∫É˘b á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ âcQÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG πc Ö°üdG á«∏ªY ‘ âcQÉ°T'' :∑hÎŸG 30 ≠∏ÑJ »àdG áµ∏ªŸG ™fÉ°üe äGQÉ«°S 130 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ™˘æ˘°üŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ´ƒ˘ª› º˘g kÓ˘ eÉ˘˘Y .''º¡©«ªL á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘fÉ˘°üe á˘Yƒ˘ª› ¿ƒ˘µ˘à˘J ácô°T »g á«°ù«FQ äÉcô°T ¢ùªN øe á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘cô˘˘°T ,â∏˘˘Ø˘ °SEÓ˘ d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°T ,Iõ˘gÉ÷G á˘˘fÉ˘˘°Sô˘˘î˘ ∏˘ d ,(â°SÉ˘µ˘jÈdG) á˘cƒ˘Ñ˘°ùŸG á˘fÉ˘°Sô˘˘î˘ ∏˘ d •Ó˘˘Hh ¥ƒ˘˘HÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ cô˘˘ °T ,´QGƒ°ûdG áØ°UQCGh »˘à˘æ˘ª˘°SE’G ∞˘°Uô˘dG É¡∏°ùZh ∫ÉeôdG ±ô÷ áµ∏ªŸG ácô°T á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘ fÉ˘˘ °üe AÉ˘˘ °ûfEG ”h QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 15 É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LEG .»æjôëH √Qóbh ∫Ée ¢SCGôH ácô°ûdG â°ù°SCÉJ 15 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e …CG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 41 á˘«˘dÉ˘ª˘LEG ¬˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e

∑hÎŸG ódÉN

ó˘≤˘©˘ H ''É˘˘jGhR'' ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘fÉ˘˘°SôÿG Q’hO ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J .»µjôeCG äGQÉ˘«˘°ùdGh á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ø˘˘Yh

IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûc á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘fÉ˘°üŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh çÓãd ™fÉ°üŸG AGô°T øY ∑hÎŸG ódÉN 840 áª«≤H IójóL áfÉ°SôN äÉî°†e .QÉæjO ∞dCG ¢UÉ˘˘ N åjó˘˘ ˘M ‘ ∑hÎŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh åMÉ˘Ñ˘à˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ¤G ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`H ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ácô°T ™e É«dÉM á«fÉŸ’G ™fÉ°üŸG äÉcô°T ióMCG á∏ã‡ ±É°†«d ójóL áfÉ°SôN ™æ°üe AGô°ûd IOƒLƒŸG ¢ùªÿG áµ∏ªŸG ™fÉ°üe ¤G .É«dÉM âeÉ˘˘b ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ¿EG ∑hÎŸG ∫É˘˘ bh á˘˘ fÉ˘˘ °Sô˘˘ N Ö°üH (»˘˘ °VÉŸG) ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Qõ˘é˘H É˘jGhR »˘JQÉ˘˘ª˘ Y ´hô˘˘°ûe ó˘˘YGƒ˘˘b ô˘≤˘°üdG á˘cô˘°T É˘ª˘¡˘ µ˘ ∏“ »˘˘à˘ dG êGƒ˘˘eCG .äGQÉ≤©∏d á˘˘æ˘ ë˘ °T â¨˘˘∏˘ ˘H'' ∑hÎŸG ±É˘˘ °VCGh áµ∏ªŸG ™fÉ°üe âeÉb »àdG áfÉ°SôÿG ¢ù«˘˘ªÿG ''É˘˘jGhR'' ó˘˘YGƒ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ °üH »gh ,™Hôe Îe ±’BG áKÓK »°VÉŸG áµ∏ªŸG ™fÉ°üe Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG å«M áfÉ°SôÿG øe Qó≤dG Gòg á«£¨àH RhÉ˘é˘à˘j ’ »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ™˘˘æ˘ °üŸG êÉ˘˘à˘ fEG ¿EG .''kÉ«eƒj ™Hôe Îe ∞dC’G √ò˘˘ ˘ g Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J'' :∑hÎŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ™˘fÉ˘°üª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ jó– Iƒ˘˘£ÿG É˘æ˘ª˘bh ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ H √RÉ˘˘«˘ à˘ LG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG É¡Ñ˘∏˘£˘J ,á˘YÉ˘°S 12 ∫Ó˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H Ö°üdGh §∏ÿG ºàëj …ò`` dG ´hô°û`` ŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘H Úà˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S ø``e π`` bCG ‘ á˘Wƒ˘∏ıG á˘fÉ˘°SôÿG ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d áLQO 32`dG RhÉéàJ ’ IQGôM áLQóH .''ájƒÄe ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°üe ¿CG ¤EG ∑hÎŸG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh á˘aÉ˘c á˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

z¢ùæé∏àfEG ∫Éà«HÉc{h zRQƒH ófCG OQófÉà°S{ ÉàdÉch ¬àqàÑK

zA{h zA-{ iƒà°ùe z‹hódG è«∏ÿG{ `d RÉà‡ ÊÉªàFG ∞«æ°üJ π˘°†aCG ¤G ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ™˘aô˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c ∫RÉH á«bÉØJ’ Iójó÷G äÉMÎ≤ŸG πX ‘h ,äÉjƒà°ùŸG ∞«æ°üàdG ≈∏Y óªà©à°S ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉÑ∏£àe ¿EÉa ,á«fÉãdG …Qhô°†dG øe ¿EÉa ∂dòd .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ÊÉªàF’G øe øµ‡ iƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàd kÉã«ãM ≈©°ùJ ¿CG ∑ƒæÑ∏d .''ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG óMCÉH kÉ«dÉM ™àªàj ∂æÑdG'' :õjÉØdG QƒàcódG ±É°VCGh ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘Ø˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ÉgóªàYG »àdG ¬à«é«JGÎ°SEG ìÉ‚ äÉØ«æ°üàdG ócDƒJh ∫É˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘à˘d ±ó˘¡˘J »˘à˘dGh ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ∫ƒ°UC’G IQGOEG ¿Gó«e ‘ kÉ°Uƒ°üNh ájQÉªãà°S’G ∂æÑdG á£°ûfCGh äÉcô°ûdG á∏µ«gh πjƒ“ äGQÉ°ûà°SGh ≥jOÉæ°üdGh .™jQÉ°ûŸG πjƒ“h ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG

‘ ''¢ùæé˘∏˘à˘fEG ∫É˘à˘«˘HÉ˘c'' á˘dÉ˘ch äô˘cP ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ábƒeôe áfÉµÃ ™àªàj ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ¿CG Égôjô≤J ,π˘˘ µ˘ ˘c §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ äGƒæ°S IóY πÑb Égò«ØæJ CGóH »àdG ∂æÑdG á«é«JGÎ°SEGh IóYÉb â©°ùJGh ∂æÑdG ìÉHQCG â©ØJQG å«M ,ÉgGhóL âàÑKCG .¬FÓªY ≈∏Y õ˘µ˘Jô˘J ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¿EG á˘dÉ˘cƒ˘dG âdÉ˘bh øe IOÉØà˘°S’Gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ™˘«˘°Sƒ˘J π˘˘ jƒ“ äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘jƒ“ ¢Uô˘˘ ˘a iƒ˘˘à˘ °ùÃ äOÉ˘˘°TCGh ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG …ƒ≤dG ºYódGh ¬dÉª°SCGQ ájÉØch ∂æÑ∏d ó«÷G ádƒ«°ùdG .¬«ªgÉ°ùe øe √É≤∏àj …òdG ‹hó˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ∫òÑH áeõà∏e ∂æÑdG IQGOEG'' :õjÉØdG óªﬁ ódÉN QƒàcódG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ OQófÉà°S'' ¿Éà«dhódG ¿ÉªàF’G ∞«æ°üJ ÉàdÉch âàÑK ÊÉªà˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ''¢ùæ˘é˘∏˘à˘fEG ∫É˘à˘«˘HÉ˘c''h ''RQƒ˘H ó˘fCG è«∏ÿG ∂æÑd π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W »˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘≤˘æ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘à˘d â«ÑãJ ”h ,‹GƒàdG ≈∏Y "A"h "A-" iƒà°ùe óæY ‹hódG ßaÉMh ,"A2" óæY πLC’G IÒ°üb äÓeÉ©àdG ∞«æ°üJ .ô≤à°ùŸG √Gƒà°ùe ≈∏Y ∞«æ°üà∏d »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ¶æŸG ¤G ''RQƒ˘H ó˘fCG OQó˘fÉ˘à˘°S'' ø˘Y QOÉ˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ J QÉ˘˘°TCGh è«∏ÿG ∂æH É¡µ∏àÁ »àdG Iójó©dG á«HÉéj’G ÖfGƒ÷G á˘«˘aô˘°üŸG ¬˘dÉ˘ª˘YCG õ˘jõ˘©˘J QGô˘ª˘à˘ °SG ∂dP ‘ ÉÃ ,‹hó˘˘dG ´ÉØJQGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájQÉªãà°S’G ø˘e √É˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh ¬˘˘à˘ «˘ ë˘ HQ iƒ˘˘à˘ °ùe .¬dƒ°UC’ á«dÉ©dG IOƒ÷Gh ¬«ªgÉ°ùe

âjƒµdÉH ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’G ióàæe ‘ ∑QÉ°ûj è«∏ÿG ¿GÒW ¢ù«FQ AGREG …Qhô°S ≠dÉH øY ÜôYCG'' :ácQÉ°ûŸG Gò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g »˘˘≤˘ ∏˘ J ‘ É˘fó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S …ò˘˘dG ¥ƒ˘˘eôŸG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe AGREG »YƒdG IOÉjR AGREGh õFGƒ÷G øe ójó©dÉH äRÉa »àdG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG .''ΩÉY πµ°ûH è«∏ÿG ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’G ióàæe ó©jh ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘Lô˘d á˘«˘ë˘HQ ÒZ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á«˘fÉ˘£˘jÈdG ∫É˘ª˘Y’C G í˘dÉ˘°üe á˘jÉ˘Yô˘d áµ∏ªŸG ¤EG ∫ÉªYC’G øe ójõŸG ÜGòàLGh .IóëàŸG øZƒg ¢ùª«L

…òdG ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’G ióàæe ‘ ‘ GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘æ˘ Ø˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ióàæŸG Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàŸGh .âjƒµdG IRQÉH á«fÉ£jôH á«°üî°T 80 øe ÌcCG øe ó°û◊ áaÉ°VEG ,∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ä’É˘cƒ˘dG »˘˘∏˘ ã‡h äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ c .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«ŸÉ©dG AÉ≤∏dG ‘ øZƒg áª∏c Qƒëªàà°Sh ¿GÒW ácô°T äÉeóNh äÉéàæe ∫ƒM É¡àµÑ°T IOƒéH É¡eGõàdG ÖfÉéH ,è«∏ÿG É¡Yƒf øe ÈcC’G ó©J »àdG á«ª«∏bE’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Gò˘g ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ø˘˘Zƒ˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ jh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘YoO ''ø˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘g ¢ùª˘˘ ˘«˘ ˘ L'' è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG øe kGóMGh ¿ƒµ«d á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e mó˘ ˘ MGh ‘ .âjƒµdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ábƒeôŸG ¢UÉî°TC’G øe kGóMGh øZƒg ó©jh á˘≤˘jô˘£˘H Gƒ˘ª˘ ¡˘ °SCG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G …ò˘˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ a É˘˘eh è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘N QGô˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ¬˘˘H âª˘˘©˘ f áª∏c »≤∏«°Sh ,á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

´hô°ûŸG ¿’qƒ“ z¥hRôŸG áYƒª›{h z∞jQ{

Rƒ˘˘MÉŸG ‘ »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG zÉ˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ a Ó˘˘ «˘ ˘H{ êô˘˘ H ¿ƒ```````«```∏``````e 20 ∞`````q``∏````µ`````à`˘`˘`˘j 21 …ô˘˘ °ûæ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh

.»égƒµdG óMGƒdGóÑY øjôëÑdG Ö°üæ˘˘ j' :¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ N Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∫É˘˘ bh ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y ∞jôd »°ù«FôdG ΩÉªàg’G π˘˘µ˘°ûHh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ÉæàcQÉ°ûe ¿CG Éªc ,AÓª©dG äÉ©∏£àd Ö«éà°ùe »µd á°UôØdG Éæd Ωó≤j ¥hRôŸG áYƒª› ™e ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ«°ùaÉæJ kÉ›ÉfôH ÉæFÓª©d ôaƒf QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘fh ,á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG 21…ô˘˘ °ûæ˘˘ °Sh ¥hRôŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ– É˘˘gÌcCGh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG ¿CG ø˘˘eDƒ˘ f É˘˘ æ˘ fEG å«˘˘ M ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘°SG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘ °ûdG .'ä' Éjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Yh äÉYÉ£≤dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Èà˘˘©˘ j' :¥hRôŸG Ö«‚ ó˘˘ «˘ °S ∫É˘˘ bh Éª¡e GRÉ‚EG Éà°ù«a Ó«H êÈd πjƒªàdG á≤Ø°U á∏Môe πc »Øa ,¥hRôŸG áYƒªÛ áÑ°ùædÉH ôNBG øY åëÑf ôNÉØdG …QÉ≤©dG ´hô°ûŸG Gòg øe ΩGõ˘˘à˘d’G ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢ùØ˘˘f ¿hô˘˘¡˘ ¶˘ j AÉ˘˘cô˘˘°T .É¡«∏Y ¢Uôëf »àdG IOƒ÷Gh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ∞˘˘jQ á˘˘cô˘˘°T Èà˘˘©˘ Jh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∫É› ‘ QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Uô``– …QÉ≤©dG πjƒªàdG ´É£b ‘ á«dÉ©ØH âªgÉ°Sh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘J ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á`` µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ ô˘˘ ˘ ˘gOõ`` ŸG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G É˘˘æ˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh É˘˘æ˘FÓ˘˘ª˘©˘ d í˘˘«˘ à˘ J ±ƒ˘˘°S 21 …ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘ jQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó÷G º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H AGô˘˘°ûd á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG Éª«a áëjôeh á∏¡°S AGô°T á«∏ªYh πjƒ“ ΩÉ¶f AGô˘˘ °ûdG äGQÉ˘˘ «˘ ˘N ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÌcCG º˘˘ ˘¡˘ ˘d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘J .'á' æµªŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘ jQ ø˘˘ e π˘˘ c â©˘˘ bh …ô°üM ó≤Y ≈∏Y kGÒNCG ¥hRôŸG áYƒª›h »FÉ°ûfEG ´hô°ûe ƒgh ,'É' à°ù«a Ó«H'' êôH πjƒªàd ,áµ∏ªŸÉH RƒMÉŸG á≤£æe ‘ ™≤j ôNÉa »æµ°S äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG …ô°ü◊G ó≤©dG óYÉ°ùjh ¢Uô˘˘Ø˘dG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh Oó÷G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫ÓN øe Éà°ù«a Ó«H êôH ‘ á«æµ°S ≥≤°ûd π˘˘jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ b ‘ Ió˘˘ FGQ á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh ,∞˘˘ jQ .øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ‘ Éà°ù«a Ó«H êôH ∫Éªµà°SG ™bƒàŸG øeh ≥˘˘aGôŸG ≈˘˘bQCGh çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘ à˘ °û«˘˘°Sh 2008 êÈdG º˘˘°†«˘˘°Sh ,¬˘˘fÉ˘˘µ˘°S á˘˘MGô˘˘d äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘bh ≥˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘W á˘˘ ˘©˘ ˘HQCG ‘ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e øe ójó©dGh ¢VGôZC’G IOó©àe ádÉ°Uh Éªæ«°ù∏d ¢üFÉ˘˘ ˘°üÿG ø˘˘ ˘eh ,iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¨ŸG É˘˘ ˘ jGõŸG Ó«H êôH ‘ ≥≤°ûdG ™«ªL ¿CG êÈ∏d IójôØdG ô¡°TCGh ,»∏HƒJ è«∏N ≈∏Y π£J ±ƒ°S Éà°ù«a ™bGƒe øeh øjôëÑdG ‘ ájô£ØdG IÉ«◊G ™bGƒe á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ e ió˘˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG çGÎdG .ƒµ°ùfƒ«dG ø˘˘e π˘˘c ó˘˘≤˘©˘dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘°†Mh Ö«‚ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¥hRôŸG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ AÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¥hRôŸG ó˘˘ «˘ ©˘ ˘°S ,¥hRôŸG ôjóŸGh ,¬∏dGóÑY ódÉN QƒàcódG ∞jQ ácô°ûd ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ ,ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Yô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ,¢†jô˘˘©˘ dG ÚeCG ∞˘˘ jQ ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh OGô˘˘ aC’G

ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH

∫ƒ˘˘ ˘ ˘M Ihó˘˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Å˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üN äGƒ˘˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ô˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG á«∏ªY ∫Éªµà°SG ó©H øjôëÑdG ÅfGƒe π«¨°ûàd …QGOE’G º˘˘bÉ˘˘£˘dG Òaƒ˘˘Jh á˘˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘˘¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ .ÅfGƒŸG π«¨°ûàd ΩRÓdG »æØdGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QhO ≈˘˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG Ihó˘˘ æ˘ dG »˘˘ ≤˘ ∏˘ Jh IOÉ˘˘ ˘jR ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Å˘˘ ˘fGƒŸG á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üN á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Å˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘e IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ™˘˘ ˘aQh á˘˘ ˘ «˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ f’E G Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äGÈ`` ÿG ø``e IOÉ`` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’Gh π˘˘≤˘ æ˘ dG ´É`` £˘ b ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEGh ,…ô`` ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ádhÉæŸG ºéM IOÉjõd áeó≤àŸG á«≤jƒ°ùàdGh á˘˘ Ø˘ ∏˘ c ¢†Ø˘˘ N ,‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Å˘˘ fGƒ˘˘ e ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh OGÒà˘˘ ˘°S’G á˘«˘à˘°ùLƒ˘˘∏˘dG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£˘°ûfC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘≤˘H á˘˘£˘Ñ˘JôŸG .∫ÉÛG Gòg ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øe ójõe

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ J ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH á°üî°üN ´hô°ûe'' ∫ƒM Ihóf Ωƒ«dG Iô◊G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ °ùJh ,''ø˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Å˘˘ fGƒŸG Å˘˘fGƒŸG äGó˘˘é˘à˘°ùeh á˘˘°üî˘˘°üÿÉ˘˘c ™˘˘«˘ °VGƒŸG ácô°T øY IòÑf ,øjôëÑdG ‘ Iô◊G ≥WÉæŸGh á˘cô˘°ûdG) á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘˘¡˘à˘jDhQh ô˘˘dƒ˘˘e äÉ˘˘£ﬁ .(øjôëÑdÉH ÅfGƒŸG π«¨°ûJ ó≤©H IõFÉØdG ø°ùM º«gGôHEG øe πc IhóædG ‘ çóëàj á˘˘°üî˘˘°üÿG ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘e QÉ˘˘°ü◊G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø°ùHƒcÉL ¢ùæjO ,Iô◊G ≥WÉæŸG ΩÉY ôjóe ,øjôëÑdG ôdƒe äÉ£ﬁ ácô°Th ´hô°ûŸG ôjóe ΩÉY ôjóe óLÉŸG »∏Y ¿É°ùM IhóædG Qƒ°†ëH ΩÉY ôjóe º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ídÉ°U ,∑QÉª÷G .ÅfGƒŸG

QÉæjO ∞dCG 60 ‹Ée ºYóH

…QÉªãà°SG ∞dÉ– øª°V

øjôëÑdG á©eÉéH ¢VôY »àYÉb õ¡Œ z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG{

Ió˘L á˘æ˘jó˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ ∑QÉ˘°ûj z∫É˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ô˘˘°ûæ˘˘«˘ a{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ºYO º∏°ùJ AÉæKCG áØ«∏N ∫BG Ëôe .O

»ªbôdG ôjƒ°üàdG øY kÓ°†a ,á«ª«∏©àdGh á÷É˘˘ ˘ ©ŸGh ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘dGh á˘£˘°ûfCG ≥˘«˘Kƒ˘J ø˘µÁ ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘Jƒ˘°üdG .''áØ∏àıG õcôŸG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ácô°T ¿CG ôcòj õ˘«˘¡Œh AÉ˘°ûfEG ‘ á˘©˘ eÉ÷G º˘˘Yó˘˘H âeÉ˘˘b º∏˘©˘à˘dG õ˘cô˘e É˘¡˘ª˘gCG ,É˘¡˘≤˘aGô˘e ø˘e Oó˘Y IQÉ«°ùdGh ,É¡ª°SG πªëj …òdG ÊhÎµdE’G ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘°ü°üıG äGô“DƒŸG ºYO ‘ É¡àªgÉ°ùe øY kÓ°†a QGóe ≈∏Y á©eÉ÷G É¡ª«≤J »àdG äGhóædGh .»°SGQódG ΩÉ©dG

:∞«°†jh ,''äÉ«©ª°ù∏d ¿ƒaGOƒa »°S »J á©eÉ÷ »°Sóæ¡dG ÖàµŸG øe πc ΩÉb ó≤d'' á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdGh ÊÉ˘˘ ÑŸG Iô˘˘ FGOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,Úà˘YÉ˘≤˘∏˘d º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ™˘°Vƒ˘H á˘©˘eÉ÷É˘˘H çó˘MCÉ˘H É˘ª˘gõ˘«˘¡˘é˘à˘H á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh »àdG áYƒª°ùŸGh á«FôŸG äGó©ŸGh äÉ«æ≤àdG å«M ,IòJÉ°SC’Gh áÑ∏£dG øe vÓc ΩóîJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG Úà˘YÉ˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ è˘˘ eOh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G äGQô˘˘ ≤ŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J äGQô≤ŸG √òg ¢†©H ‘ IQƒ°üdGh äƒ°üdG ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG π˘˘ª˘ Yh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG Ö°ùë˘˘ H á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ â∏˘Ñ˘≤˘à˘ °SG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù«FQ Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤Ã É¡ÑàµÃ »˘°S »˘J ΩEG á˘cô˘˘°ûH á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ó˘˘ LÉ˘˘ eh ,…ô˘˘ µ˘ ˘a π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a á˘˘«˘ eÉ˘˘°Sh ,ÊÉ˘˘é˘ jO äOƒ˘˘Lh ,»˘˘ ∏˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG õ˘côŸ ó˘jó˘L ‹É˘e º˘˘YO Ëó˘˘≤˘ à˘ d ,Ú°ùM ,øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘˘à˘ YÉ˘˘b õ˘˘ «˘ ˘¡Œ ‘ º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã“h ∞dCG 60 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘ª˘«˘≤˘H õ˘côŸG ‘ ƒ˘jOƒ˘˘à˘ °SG ƒjOƒà°SG Éªg ¿É˘à˘YÉ˘≤˘dGh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO .äÉ«©ª°ù∏d ôNBGh ,äÉ«Fôª∏d ΩEG'' õcôe ôjóe ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h ÊhÎµ˘dE’G º˘∏˘©˘à˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a ''»˘˘°S »˘˘J áØ∏µJ ≠˘∏˘Ñ˘J'' :¢Uƒ˘ë˘bƒ˘H ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG Úà˘°S kÉ˘©˘e Úà˘˘YÉ˘˘≤˘ dG õ˘˘«˘ ¡Œ .»æjôëH ¿ƒaGOƒa ''»°S »J ΩEG'' ácô°T âeÉbh ≠∏ÑŸG ¤EG áaÉ°VEG ,IQƒµ°ûe ≠∏ÑŸÉH ´ÈàdÉH kÓeÉc ≈æÑŸG AÉ°ûfE’ ¬àeób …òdG »°SÉ°SC’G º˘à˘«˘°Sh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 225 ƒ˘˘ gh Èª˘˘aƒ˘˘f Ú«˘˘æ˘ ÑŸG Ò¡Œ ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G áYÉ≤dG πªëà°Sh ,Ω2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ''»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩEG'' ƒ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG :º˘˘ ˘ °SG ¤hC’G ΩEG ƒjOƒà°SG :á«fÉãdGh ,äÉ«Fôª∏d ¿ƒaGOƒa

º¡d õ› ‹Ée OhOôe ≥«≤– øª°†j .áæjóª∏d ájOÉ°üàbGh á«fGôªY IóFÉah ô°ûæ«˘Ø˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh ¿EG'' :»MÉæL ∞«£∏dGóÑY ∂æH ∫Éà«HÉc âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ø˘˘e ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á≤K ≈∏Y ºæj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ QGô˘˘≤˘ dG …ò˘˘î˘ à˘ e ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG Iƒb ‘ ájOƒ©°ùdG ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y É¡JQóbh ∞dÉëàdG ”CG ≈∏Y IóL §°Sh á≤£æe π«gCÉJ IOÉYEG á«æ≤Jh á«æa ôWCGh ÒjÉ©e Ö°ùMh ¬Lh ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ Iõ˘˘ «‡ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eh .''ÊGôª©dG QÉªãà°S’Gh ´hô°ûe ‘ ∂æÑdG ácQÉ°ûe'' :ócCGh Rõ©jh πªµj IóL áæjóe §°Sh áÄ«¡J äGƒæb ≥∏N ‘ ∂æÑdG á«é«JGÎ°SEG øe á«ªæJ ≈∏Y É¡aGógCG ‘ õcôJ ájQÉªãà°SG á˘≤˘£˘æŸG ∫hó˘˘d á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘eh …ó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ùJh Égó¡°ûJ »àdG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ´hô°ûŸG ∫ÓN øeh ,á≤£æŸG ∫hO Ö∏ZCG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ §˘˘Hô˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj IOÉ÷G ájƒ˘ª˘æ˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .''¢UôØdG √òg ‘ áªgÉ°ùª∏d á«ŸÉ©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ ¤EG ''∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a'' âª°†fG á˘˘ cô˘˘ °T √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∞˘˘ ˘dÉ– ôjƒ£àd ájOƒ©°ùdG ÊGôª©dG ôjƒ£àdG Ió˘˘L á˘˘æ˘ jóÃ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e πc ∞dÉë˘à˘dG Gò˘g π˘ª˘°ûjh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘µ˘∏‡ ø˘e ∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘˘°ûæ˘˘«˘ a ø˘˘e ∫É˘˘à˘ «˘ ˘HÉ˘˘ c êGô˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdGh (á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG) áaÉ˘°VEG Gò˘g, (âjƒ˘µ˘dG á˘dhO) á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ÚjQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ¤EG ‘ Ú«ŸÉ˘˘©˘ dGh Ú«˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’Gh Ú«˘˘ ∏ÙG .ábÓ©dG äGP äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl Aƒ°V ≈∏Y á°ùaÉæŸG √òg ìôW ”h äÉ˘MGÎbÉ˘H ø˘jQƒ˘˘£ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ J õcôe á≤£æÃ áØ∏àfl ™bGƒe ôjƒ£àd »MÉæL ∞«£∏dGóÑY ‘ IóL áfÉeCG øe áÑZQh ,IóL áæjóe á˘˘≤˘ £˘ æŸG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘jóŸG õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ eh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°T §˘˘ ˘£fl π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y äÉ˘˘°SGQO OGó˘˘ YEG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G á˘jhÉ˘°ùà˘e ¢Uô˘a á˘MÉ˘JE’h ,á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á«æÑdG ™jQÉ°ûeh á«fGôªYh á«£«£îJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG QÉWEG øª°Vh á«dÉ©ØH áeRÓdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘MÎ≤ŸG áfÉeC’G âYOh ,¿óŸG õcGôe ôjƒ£J ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘e ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G …hP ø˘˘ jQƒ˘˘ £ŸG ÉÃh ,´hô°ûŸG ‘ ∫ƒNó∏d øjôªãà°ùŸGh á˘≤˘£˘æ˘e ó˘jó–h ,á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘≤˘£˘ æŸG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

»˘æ˘Wƒ˘dG âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘˘H ìÉ˘˘HQCG ´É˘˘Ø˘ JQG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ %32 .(Q’hO ¿ƒ«∏e 447) QÉæjO ¿ƒ«∏e ó˘˘©˘ H Qó˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ °†jCG ø˘˘ ∏˘ YCGh %4^1 ¤EG OGR ∫ƒ°UC’G óFÉY ¿CG ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG ¤EG ™ØJQG º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ¿CGh %3^6 øe .%35^3 øe %39^7

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e

2006 ‘ øW ¿ƒ«∏e22 èàæJ è«∏ÿG ∫hO âæª°SCG ™fÉ°üe

:RÎjhQ ` âjƒµdG

:ä’Éch-áMhódG

¿CG óMC’G ¢ùeCG »æWƒdG âjƒµdG ∂æH ø∏YCG ∫hC’G ∞°üædG ‘ %32 äOGR á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG 129 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d ΩÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ ¡˘ æ˘ Y 2006 ø˘˘ ˘e

á«YÉæ°üdG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘ª˘¶˘æ˘e â©˘bƒ˘J âæª°SE’G ™fÉ°üŸ á«LÉàf’G ábÉ£dG ≠∏ÑJ ¿G ''∂jƒL'' ¿ƒ«∏e 22 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏eÉ©dG É¡d ¿É«H ‘ áª¶æŸG äôcPh ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e øW ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG âæ˘˘ª˘ °SE’G ™˘˘ fÉ˘˘ °üe Oó˘˘ Y ¿CG É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W Qó˘≤˘Jh kÉ˘©˘æ˘°üe 32 É˘«˘dÉ˘M ≠˘∏˘ Ñ˘ J ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG É˘¡˘à˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘Hh ,ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 42 ƒëæ˘H á˘«˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG âÑYƒà°SGh ,Q’hO äGQÉ«∏e 5^8 øe ÌcCG ájQÉªãà°S’G .πeÉY ∞dCG 13 øe ÌcCG á˘˘°SGQO É˘˘«˘ dÉ˘˘M iôŒ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘eh ó˘«˘«˘°ûà˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫É› ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏– á«©bGƒdG äÉ«£˘©ŸGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¤EG GOÉ˘æ˘à˘°SG √ò˘g º˘«˘ª˘°üJ ”h ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘ JÎŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘KB’Gh π˘ã˘ e ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¢Vô˘˘¨˘ H á˘˘°SGQó˘˘dG Oó÷G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äÉjó˘ë˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh áYÉæ°U ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG hCG á˘cQÉ˘°ûŸG ó˘æ˘Y É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG .Qƒ£àdG á©jô°ùdG AÉæÑdG OGƒe ´É˘£˘≤˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGƒ˘ª˘æ˘dG á˘°SGQó˘dG √ò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘Jh ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘eh QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ö∏˘˘£˘ dGh ,É˘˘gƒ‰ ¢ù°SCGh ¥ƒ˘˘°ùdG √ò˘˘g á˘˘«˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘jOh áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG IQób ióeh ,AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y ójGõàŸG á«Ø«˘ch ,á˘©˘∏˘°ùdG √ò˘g Òaƒ˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y IQÉéàdG ºéMh ,Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH IƒéØdG Ò°ùŒ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ∂dò˘˘ch ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG .áMÉàŸG Èà©j ó««°ûàdGh QÉ≤©dG ´É£b ¿CG ''∂jƒL'' äôcPh ≠∏Ñjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ºgCG %10 ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‘ ¬˘à˘ª˘gÉ˘°ùe §˘°Sƒ˘à˘ e ,(%7^3 âjƒµdG ‘ ÉgÉfOCGh ,%13^6 äGQÉeE’G ‘ ÉgÓYCG) kGQƒ˘£˘J IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ó˘˘¡˘ °Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ô˘£˘bh (»˘HO) äGQÉ˘eE’G ‘ á˘˘°UÉ˘˘N kÓ˘ FÉ˘˘g .IójóL äBÉ°ûæeh ¿óe ó««°ûJ ºàjh ,¿ÉªYh

ô¡°TCG áà°S ‘ %430 â©ØJQG

…Oƒ©°ùdG Iôjõ÷G ∂æH ìÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1347 π«¨°ûàdG äGóFÉY â©ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe .∫ÉjQ QÉ«∏e 1^717 ¤G %255 ô˘˘ KCÉ˘ à˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘ °ûî˘˘ j ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ch …ò˘dG QÉ˘«˘¡˘f’É˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ö°SÉ˘˘µ˘ e ,ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ á°UQƒÑdG ¬Jó¡°T ±QÉ°üŸG äGOGôjEG øe kGÒÑc kGAõL ¿CG PEG .º¡°SC’G ¥ƒ°S øe »JCÉj áµ∏ªŸÉH áª«b ¢†ØN ‘ á°UQƒÑdG QÉ«¡fG ÖÑ°ùJh øe IÎØdG ∫ÓN ∞°üæ∏d ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ¥ƒ°ùdG øµd (QÉjCG)ƒjÉe ¤EG (•ÉÑ°T)ôjGÈa .Ú◊G ∂dP òæe ¢TÉ©àf’G øe kGQób äó¡°T ∑ƒæÑdG ÈcCG ƒgh »ëLGôdG ∂æH ¿Éch »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ø∏YCG ób áµ∏ªŸG ‘ á∏é°ùŸG øµd ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ‘ %30 áÑ°ùæH IOÉjR ¢ùeCG ∫hCG OÓÑdG ∂æH É¡æ∏YCG »àdG ΩÉbQC’G ∫ÓN ƒªædG ‘ kGójó°T kÉÄ£H äô¡XCG âÑ°ùdG .á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°TC’G

:RÎjhQ ` ¢VÉjôdG ¿CG ¢ùeCG …Oƒ©°ùdG Iôjõ÷G ∂æH ø∏YCG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ MÉ˘˘ HQCG 1^347 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ d %430 â©˘˘Ø˘ JQG 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG QÉ°TCG ¬æµd (Q’hO ¿ƒ«∏e 359) ∫ÉjQ QÉ«∏e .ô¡°TCG áKÓK ôNBG ‘ ƒªædG A§H ¤EG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ AÉLh πª°ûj ’ ºbôdG ¿CG âfÎfE’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸ ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘Ñ˘ qæ˘ L ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘FÉ˘˘e .ájÒN ™HôdG øY íHôdG ‘É°U ¿CG ∂æÑdG ôcPh π≤j Ée ƒgh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 664^2 ≠∏H ÊÉãdG 683^4 ≠∏H ÉeóæY ∫hC’G ™HôdG ‘ ¬æY kÓ«∏b ób ∂æÑdG ¿Éc …òdG ºbôdG ƒgh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e .(¿É°ù«f)πjôHCG ‘ ¬æ∏YCG ∫ÉjQ 11^98 ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùdG í˘˘ ˘ ˘ HQ OGRh IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∫ÉjQ 2^26 ™e áfQÉ≤e

%181 äRhÉŒ ƒ‰ áÑ°ùæH ∂``æÑdG ìÉ```HQCG ∫É```jQ ¿ƒ```«∏e 1379 2006 ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ d % 21^7`H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e % 13^65 â¨˘˘∏˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ ˘gh ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG èFÉàædG √ògh ,ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ÚH π°†aC’G ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG ≈∏Y â°ùµ©fG á«HÉéjE’G ≈∏Y óFÉ©dGh % 50^74 ≠∏H …òdG ÚªgÉ°ùŸG % 24^69 πHÉ≤e % 7^06 äGOƒLƒŸG §°Sƒàe .''≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y % 3^16 h ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b âë˘˘ °VhCGh π°ü«d ∞∏°ùdGh ¢Vhô≤dG ó«°UQ ‘É°U ´ÉØJQG ≠˘˘∏˘ ÑÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 19^319 ¤EG É˘¡˘°ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 17^194 .%12^36 IOÉjõH …CG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘FGOh â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh ¿ƒ«∏e 24465 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26948 …CG ,á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øe É¡æ«Y IÎØdG ‘ ∫ÉjQ ∂dò˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JÎd ,%15^1 É˘˘ ¡˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jõ˘˘ H 30 ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ LEG ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 39172 ¤G (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j É¡àÑ°ùf IOÉjõHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 34052 `H áfQÉ≤e .%15^03 ¤EG Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘°UQ ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¿ƒ«∏e 1150 â¨∏H IOÉjõH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5650 ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ø˘˘ Y ∫É˘˘ jQ .%25^6 áÑ°ùæH

âæª°S’G ™fÉ°üe óMG

Ö°ü≤dG ™£≤d πH A≈WGƒ°ûdÉH ´Éàªà°SÓd ¿ƒJCÉj ’

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ≥«≤– QÉªãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ø∏YCG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«aÉ°U ìÉHQCG 490 áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1379 â¨∏H 2006 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e .%181 äRhÉŒ ƒ‰ áÑ°ùæH …CG »°VÉŸG íHQ ¿EG' :¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh ∫ÉjQ 2^04 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ 5^73 ≠∏H º¡°ùdG ÜÉ˘˘ ©˘ JCGh ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘d %79^6 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H â©˘˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ eóÿG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ¬≤«≤– ” ÉqªY ,∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 492^9 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °VÉŸG â©ØJQG á«ÑæLC’G äÓª©dÉH IôLÉàŸG ìÉHQCGh ¿ƒ«∏e 20^3 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d % 92^8 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘ «˘ ˘H Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh ,∫É˘˘ jQ ‹ÉªLEG ™ØJQG ∂dòHh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 667^2 ¿ƒ«∏e 1^677 ¤EG π˘˘°ü«˘˘d äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘ NO .''∫ÉjQ ôFÉ°ùN ¢ü°üﬂ ™aQ ¬fEG ∂æÑdG ∫Ébh ¿ƒ«∏e 755 ¤EG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 70 øe ¿ÉªàF’G ÒZ ¢Vhô≤dG ó«°UQ ¿CG' ¤EG kGÒ°ûe ,''∫ÉjQ ∂æÑdGh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 190 ió©àj ’ á∏eÉ©dG å«M ,á«LÉàfE’G IAÉØµdG áÑ°ùf ™aQ ‘ ôªà°SG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ K ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘a :RÎjhQ ` ''ÉHƒc'' ƒà«ÁÉc

äGó©e …Î°ûJ ájOƒ©°S ájQÉ≤Y ácô°T Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 1^5 `H á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ K è«∏ÿG á≤£æeh áµ∏ªŸG ‘ ÚjÓŸG äÉÄÃ á˘˘cô◊G á˘˘¡˘LGƒ˘˘e ÖfÉ˘˘é˘H ,É˘˘«˘≤˘jô˘˘aGE ∫É˘˘ª˘ °Th QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘b É˘˘ ˘gó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûj »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ äGAÉ˘˘ ˘°ûfE’Gh .'»' Hô©dG º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘M ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j' ¿CG âµ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘Jh QÉ«∏e 250ƒëf ´É£≤dG Gòg ‘ äGQÉªãà°S’G .'‹ ' É◊G ó≤©dG ájÉ¡f ≈àM »µjôeCG Q’hO áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée ¿EG' :âµjƒ°ùdG ±É°VCGh øeh ,ájQÉ≤Y á°†¡f øe á∏MôŸG √òg ∫ÓN ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e ƒ‰ ä’hÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ b »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ã‡ ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘°V á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ äGAÉ˘˘ ˘ °ûfE’Gh äÉLÉeóf’Gh äÓàµàdG áeÉbEG ‘ ºgOƒ¡L QhO øe Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«FÉ°ûfE’G äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ‘ …ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ó««°ûàdG ´É£b ‘ ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d á«eÉæàŸG ≥ah á«∏ÙG ájQÉ≤©dG áÄ«ÑdG á«ªæJh ,AÉæÑdGh .'á' «ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aCG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ió˘˘ ˘ MGE âeô˘˘ ˘ HGC ºYód á∏«≤K AÉæH Iqó©e 700AGô°T á«bÉØJG á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ É¡dƒ£°SCG IóY ∫hOh ájOƒ©°ùdG ‘ ácô°ûdG ÉgòqØæJ »àdG É«≤jôaEG ∫Éª°Th »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ äGQÉ«∏e 5^6 øe ÌcCÉH É¡àØ∏µJ Qqó≤J »àdGh .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5) …Oƒ©°S ∫ÉjQ IQÉéà∏d âµjƒ°ùdG áYƒª› ¢ù«FQ ∫Ébh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ä’hÉ˘˘ ≤ŸGh :óMC’G ¢ùeCG ô°ûf ¬d íjô°üJ ‘ âµjƒ°ùdG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ £˘ °SCG º˘˘YO ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG'' äGó˘˘ ©˘ e ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ «˘ ≤˘ ˘K Iqó˘ ©˘ e 700`H IQób õjõ©àd ä’hÉ≤ŸGh äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àM’ áHÉéà°S’G ≈∏Y ácô°ûdG IOÉYEGh AÉ°ûfE’G ∫É› ‘ á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG AÉæH ™jQÉ°ûe É¡«a ÉÃ á«àëàdG ≈æÑdG π«gCÉJ ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘£ŸGh Ohó˘˘ ˘°ùdG Qqó˘ ≤˘ J á˘˘jOÉ˘˘e ∞˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ à˘ H É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ cô˘˘ °ûdG

π≤M øe kGQÉéMCG π≤æj ƒgh ∫Ébh iQCG ¿CG ≈˘æ˘ æ˘ µÁ É˘˘æ˘ g'' ô˘˘µ˘ °S Ö°üb ¬ÑàµJ É‡ kÉÄ«°T ¥ó°UCG ød ,á≤«≤◊G .''ÉHƒc øY áaÉë°üdG õcôj äGQÉjõdG º«¶æJ ÖfÉL ¤EGh Üƒ©°ûdG ™e ábGó°ü∏d »HƒµdG ó¡©ŸG ìGô°S ¥ÓWE’ á«dhO á∏ªM Oƒ¡L ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤doCG Ú«Hƒc AÓªY á°ùªN ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º¡«∏Y .1998

ø˘˘e ï˘˘ °ùf ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ Jh ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ ô˘¡˘ X ¿Ó˘˘YEG .á°ùªÿG øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£j õÁÉJ Q’hO ∞˘˘dC G 55 ¿Ó˘YE’G ∞˘∏˘µ˘ Jh AÉ˘˘°†YCG äÉ˘˘YÈJ ø˘˘e ≠˘˘∏˘ ÑŸG ™˘˘ª˘ ˘Lh ∫hO ‘ ÉHƒc ™e øeÉ°†àdG äÉYÉªL É«fÉ£jôHh É«fÉÑ°SCGh Góæch É«fÉŸCG πãe ™ªL ¿CG ≥Ñ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈àMh ‘ Gƒ∏ªY hCG ∫É≤JÈdG º¡æe ÒÑc OóY ‘ ƒ˘à˘«ÁÉ˘c ‘ ô˘µ˘ °ùdG Ö°üb ∫ƒ˘˘≤˘ M .ºgôªY øe Ée á∏Môe

É¡°VôØJ »àdG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ,Oƒ˘˘≤˘ Y ò˘˘æ˘ e É˘˘Hƒ˘˘c ó˘˘°V ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh èeÉfÈdG ≈∏Y QGhõdG º¶©e ±ô©àjh ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘dG äÉ˘YÉ˘˘ª˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh É˘˘Hƒ˘˘ c ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûjh ,âfÎfE’G π˘Ñ˘b è˘eÉ˘fÈdÉ˘H ∞˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d äGhó˘˘f ±ƒ«°†∏d í˘æ“ äGÒ°TCÉ˘à˘H º˘¡˘dƒ˘°Uh IÒNC’G áfhB’G ‘h ,ÚëFÉ°ùc ¢ù«dh »HhQhCG ÜÉÑ°T ÜòL áeƒµ◊G âdhÉM π˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °üdG á˘˘∏˘ ˘£˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ’ QÉ˘°ù«˘dG ø˘e ´É˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ∫ó˘«˘a ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e kÉ˘ª˘FGO ∞˘WÉ˘©˘à˘ j Gò˘˘ ¡˘ ˘H'' :õ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘H ∫É˘˘ bh .hÎ°SÉ˘˘ ˘c á˘jQƒ˘ã˘dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘°üJ Üƒ˘˘∏˘ °SC’G .''πÑb øe É¡¨∏ÑJ ⁄ øcÉeC’ ÖdÉW É˘«˘µ˘«˘H ƒ˘µ˘jQó˘jô˘a ∫ƒ˘≤˘jh ¬fEG ΩGOÎ°ùeCG øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG É˘Hƒ˘c ‘ ™˘°Vƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG OGQCG á«HhQhC’G áaÉë°üdG ∫ƒ≤Jh ,kÉ«fGó«e ´É˘˘°VhC’G ¿EGh ,Qƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jO ∫ó˘˘«˘ a ¿EG .''»°ùØæH iQCG ¿CG äOQCG ,áÄ«°S

´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d É˘˘Hƒ˘˘c ¤EG ¿ƒ˘˘JCÉ˘ ˘j ’ …òdG »FGƒà°S’G Égôë°S hCG É¡ÄWGƒ°ûH ,kÉjƒæ°S ôFGR Êƒ«∏e øe ÌcCG Üòàéj πª©dG ‘ äÓ£©dG á«°†ªàd ¿ƒJCÉj πH ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG â– ∞jôdG ‘ ‘ ¿ƒ˘eÉ˘æ˘ jh Üƒ˘˘Ñ◊Gh RQC’G ¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ jh hCG ∞««µJ ¿hóH á©Ñ°S É¡ª°SÉ≤àj ±ôZ .√É«e IQhO Úë˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H'' A’Dƒ˘ ˘ g ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ jh ‹GƒM øe ΩÉY πc ¿ƒJCÉjh ''ÚjQƒãdG IóMGh ‘ ''kÉ«∏c ¢SÉª¨fÓd'' ádhO 50 ’ »àdG á«cGÎ°T’G ∫hódG øe á∏b øe .⁄É©dG ‘ IOƒLƒe ∫GõJ (kÉeÉY 26) hÒHQÉ°S ƒdQÉc πª©jh ‘ É«dÉ£jEÉH IƒæL ‘ ôéàe ôjóe ƒgh É¡fCÉH É¡Ø°UCG'' :∫ƒ≤jh á°SQóe º«eôJ »˘˘ZGô˘˘a âbh ¢Sô˘˘cCG ,á˘˘ jQƒ˘˘ K á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Y IQƒ˘ã˘∏˘d á˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ à˘ d .''á«HƒµdG ôFGR 1200 øe ÌcCG ÉHƒc πÑ≤à°ùJh ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG Ö°ûÿG ™«£≤J ∫Éª©dG óMG .»°SÉ«°S »YÉªàLG »MÉ«°S èeÉfôH .¢SQGóe º«eôJ ó˘˘FÉ˘˘Y É˘˘Hƒ˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘J ’h áMÉ«°ùdG πãe á«dÉŸG áª«≤dÉH èeÉfÈdG (kÉeÉY 26) ôHOƒL äƒdQÉ°T ∫ƒ≤Jh ≈˘∏˘Y …Qƒ˘K π˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG π˘°†Ø˘J É˘¡˘ fEG Å˘WGƒ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Yh ¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘ °TCG â– Q’hO QÉ«˘∏˘e 2^5 ø˘˘e ÌcCG Qó˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh .¿ó˘˘ æ˘ ˘ d ™˘˘ ˘e ∂«˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘°SQEG .á«°SÉ«°S ÒjÉ©Ã øµdh kÉjƒæ°S øe ºgCG πª©dG'' :á«eÓYE’G ádhDƒ°ùŸG ™˘e kÉ˘æ˘eÉ˘°†J ô˘¡˘¶˘j ¬˘fC’ ∫ÉŸÉ˘H ´Èà˘dG ó˘¡˘©ŸG ø˘e õ˘à˘«˘æ˘H π˘«˘ FGÈL ∫É˘˘bh .''Ú«HƒµdG …ò˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ™˘e á˘bGó˘°ü∏˘d »˘Hƒ˘˘µ˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ'' :è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûj …Qƒ˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG IQƒ˘˘ °U iô˘˘ Jh ‘ ''GQÉØ«L »°T ƒà°ùfQCG'' »æ«àæLQC’G AÉ£°ûf ÚcQÉ°ûŸG øe iÈµdG á«Ñ∏ZC’G ¿É˘°üª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘à˘«ÁÉ˘c ‘ ¿É˘µ˘ e π˘˘c ‘ É˘˘Hƒ˘˘c ™˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘L ‘ .''ºgOÓH áÄ«g ≈∏Yh ¢SCGô˘dG á˘«˘£˘ZCGh á˘«˘æ˘£˘≤˘dG ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢TÎØj ô¡¶dG ó©Hh ,º°Th πª˘°ûJh kÉ˘eƒ˘j 21 á˘∏˘ Mô˘˘dG Ió˘˘eh ≈∏Y ±ô©à∏d ôµ°ù©ŸG ¢VQCG èeÉfÈdG ‘ ™˘°VGƒ˘àŸG ƒ˘à˘ «ÁÉ˘˘c º˘˘«ﬂ ‘ á˘˘eÉ˘˘bE’G .ÉHƒc ‘ ™ªàÛGh á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ,kGQ’hO 350 ∞˘∏˘µ˘à˘Jh É˘˘fÉ˘˘aÉ˘˘g »˘˘Hô˘˘Z è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ß˘˘≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùjh ΩÉ©dG ‘ ájQƒãdG áMÉ«°ùdG äCGóHh ™£≤d »˘µ˘jô˘eCG 500 Ωhó˘≤˘˘H 1969 ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh øe kÉ ØdC G 55 ƒëf QGRh ôµ°ùdG Ö°üb ÉMÉÑ°U á≤˘«˘bO 45h á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘˘°ùdG ,Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG IQÉ˘˘ b π˘˘ c ,GÒeÉfÉàfGƒ˘L'' ó˘«˘°ûf ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ≈˘∏˘Y Ék ˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e Ú°ùª˘˘ N ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ ˘°Uhh Iô˘NDƒŸ ¿hó˘˘©˘ °üj á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ Hh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘ d kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eCG ‘ äÉæ«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘Ñ˘≤◊ ™˘Lô˘J äÉ˘æ˘MÉ˘°T äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘°Vô˘Ø˘J kGô˘¶˘M ø˘jó˘ë˘à˘e hCG ∫É≤JÈdG ™ª÷ ∞jôdG ¤EG º¡≤jôW QÉWEG ‘ ÉHƒc ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y IóëàŸG hCG Ö°ü≤˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e QÉ˘˘é˘ MC’G ™˘˘aQ

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

Iô◊G »˘˘ ˘ HO ¥ƒ˘˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e 323 äÉ˘fƒ˘Hƒ˘µ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘°Uô˘a º˘¡˘ë˘æ˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘˘à˘ j ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d 50∫OÉ©j Ée) »µjôeCG Q’hO ∞dCG 14 áª«≤H ¥ƒ°ùdG øe AGô°û∏d .É«YƒÑ°SCG (ºgQO ∞dCG á˘˘«˘ é˘ jhÎdG Iô◊G »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S á˘˘∏˘ ª˘ M ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ™«ªL ΩÉeCG áMƒàØe »g »HO ∞«°U äBÉLÉØe ¿ÉLô¡e ∫ÓN ,¥ƒ°ùdG ‘ ÌcCG hCG ºgQO 500 ≠∏Ñe ¿ƒ≤Øæj øjòdG øjôaÉ°ùŸG øjòdG øjôaÉ°ùŸG ¿EÉa QOÉc Î°SÉe ™e ¥ƒ°ùdG ∞dÉëàd áé«àfh á˘bÉ˘£˘Ñ˘d º˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘jÎ°ûe ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j º¡dƒ°üM ∫ÓN øe º¡ëHQ á°Uôa ¿ƒØYÉ°†j ±ƒ°S OQÉc Î°SÉe .Öë°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡∏gDƒJ »àdG äÉfƒHƒµdG OóY ∞©°V ≈∏Y

.ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S IOÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e äô˘˘ª˘ à˘ °SG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh áÑ°ùæH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN â©ØJQG å«M ÒÑc πµ°ûH Oƒ˘˘©˘ jh ,%42 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGhOCG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â©˘˘ Ø˘ JQGh %25 º°ùb Égó¡°T »àdG á©°SƒàdG ¤EG IOÉjõdG √òg ‘ ∫hC’G ÖÑ°ùdG Îe áFÉe áaÉ°VEÉH »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ Qƒ£©dG á©°SƒJ Ö≤Y %45 â©ØJQG äÉY’ƒdGh ΩÓbC’G äÉ©«Ñeh ,™Hôe ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V äÉ˘é˘à˘ æŸG √ò˘˘¡˘ d ¢ü°üıG ô˘˘é˘ àŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG IOÉ˘˘YEGh ¿ÉLô¡Ÿ Iô◊G »HO ¥ƒ°S ájÉYQ ¥É£f øª°Vh ,ó°TGôdG ï«°ûdG á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘ J á˘˘ ∏˘ ª˘ M ìô˘˘ £˘ H ¥ƒ˘˘ °ùdG âeÉ˘˘ b »˘˘ HO ∞˘˘ «˘ °U äBÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ e

¬≤«∏©J ‘h .»µjôeCG Q’hO 45 ¤EG π°ü«d AGô°T á«∏ªY πc ‘ ∫É˘˘b ,á˘˘jQÉ÷G á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘∏˘ d äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y √ò˘g ¿EG Ú∏˘cƒ˘˘∏˘ cÉ˘˘e Ωƒ˘˘dƒ˘˘c Iô◊G »˘˘HO ¥ƒ˘˘°ùd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG äÉ©«ÑŸG ≈£îàJ ¿CG ™bƒàfh ¢ù«jÉ≤ŸG πµH Iõ«‡ âfÉc áæ°ùdG ó˘˘¡˘ °ûj å«˘˘M »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 670 ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ≥˘˘aGôŸG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ æ˘ H ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG ∞˘˘ °üæ˘˘ dG Ée ƒgh ¥ƒ°ùdG πNGO ≥aGôŸG ¢†©H ójóŒ ∂dòch ,á«aÉ°VE’G »HO ¥ƒ°S øª°V ¥ƒ°ùàdG áHôŒ AÉæZEG ‘ º¡°ù«°S ¬fCG ó≤à©f ¢ü°üıG ójó÷G ¿ÉµŸG ìÉààaG äGÒ«¨àdG øª°V øeh .Iô◊G ô¡°T ájÉ¡f ™e kGõgÉL ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj …òdGh IõgÉ÷G ¢ùHÓª∏d

:ä’Éch ` »HO øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Iô◊G »HO ¥ƒ°S äÉ©«Ñe â¨∏H áfQÉ≤e %15 IOÉjR πãÁ Ée ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e 323 …QÉ÷G ΩÉ©dG ¥ƒ°ùdG √ÉŒG ócDƒj …òdG ôeC’G »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH .ΩÉ©dG Gò¡d ájƒæ°ùdG äÉ©«ÑŸG ‘ ójóL »°SÉ«b ºbQ ≥«≤ëàd õcôŸG øgGôdG âbƒdG ‘ πà– Iô◊G »HO ¥ƒ°S ¿CG ôcòj äÉ©«ÑŸG ºéM å«M øe ⁄É©dG ∫ƒM IôM ¥ƒ°S ÈcCÉc ådÉãdG AGô°ûdG äÉ«∏ªY OóY ‘ ÉYÉØJQG kÉ°†jCG äó¡°T ób ¥ƒ°ùdG âfÉch ¥ÉØfE’G ∫ó©e ™ØJQGh á«∏ªY ∞dCG 42 ÜQÉ≤j Ée É«dÉM ≠∏ÑJ »àdGh

Ohó``◊G êQÉ``N business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

…OÉ°üàb’G êGhôdG º°ùæàJ .. ôªMC’G ôëÑdG ¢ShôY IóL

ájOƒ©°ùdG IóL áæjóe

.Ú«bGô©dG º¡FGô¶fh ÚjOƒ©°ùdG π≤ædGh π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘°SCGô˘˘J …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ °üMh ≈∏Y ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d …Oƒ©°ùdG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äqô˘ bCG å«˘˘M ™˘˘°SGh ió˘˘°U ` `˘ ˘g1427 ΩÉ˘©˘∏˘d É˘¡˘d á˘«˘dhÎÑ˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G á«é«JGÎ°SE’G √òg ‘ ¢ù∏ÛG ócCG å«M ,2006 á˘«˘dhÎÑ˘dG ¥ƒ˘°ùdG QGô˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘qcCGh ,π˘jƒ˘£˘dGh Ò°ü≤˘dG ÚjóŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dhó˘˘dG πµ°ûHh áµ∏ªª∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR ¢ù∏ÛG »ŸÉ˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ™˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ à˘ d »˘˘é˘ jQó˘˘J ø˘˘e ∫hÎÑ˘˘dG ø˘˘e ¢Vô˘˘©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhCGh á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG .⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àﬂ á˘jOƒ˘©˘°ùdG Ió˘L á˘æ˘jó˘e ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G áHhDhódG ácô◊G äGP ájOÉ°üàb’G ¿óŸG øe ó©oJ É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e Èà˘˘©˘ jh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W CGó˘˘¡˘ J ’ »˘˘à˘ ˘dG QGƒ˘é˘Hh ,ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Y ‘Gô˘˘¨÷G »àdG ''≠HGQ'' `H ájOÉ°üàb’G ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe ÜÉÑ°SCG óMCG ,kGôNDƒe ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G É¡JqôbCG ÚjOƒ˘©˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üdGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG º¡JGQÉªãà°SG ¥Ó£f’ kGõcôe IóL áæjóe π©÷ ÒZ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ º˘˘à˘ ¡˘ jh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Üô˘˘ Z PEG IóL áæjóÃ AÓª©dG ±Gó¡à°SÉH ÚjOƒ©°ùdG øe É¡fÉµ°S Ö∏ZCGh ìÉà˘Ø˘f’É˘H º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ™˘à˘ª˘à˘j á˘jOƒ˘©˘°S kÉ˘fó˘oe º˘gOGó˘YCG âbÉ˘a ø˘jò˘dG Úª˘˘«˘ ≤ŸG øe ,ÉjGõe Ió©H IóL áæjóe ™àªàJ Éªc ,iôNCG ,ó˘jó˘L π˘µ˘d É˘¡˘fÉ˘µ˘°S π˘Ñ˘≤˘Jh É˘¡˘MÉ˘à˘Ø˘ fG É˘˘¡˘ ª˘ gCG äGô“DƒŸGh äÉ«≤à∏ŸGh äÉjóàæŸG IôgÉX âëÑ°UCGh øe ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y á«∏ÙGh á«dhódG ¢VQÉ©ŸGh ßMÓfh ,ájOƒ©°ùdG IóL áæjóŸ Iõ«ªŸG äÉª°ùdG äÉÑ°SÉæe IóY çhóM ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH òæe ¢SOÉ˘°ùdG …OÉ˘°üà˘b’G Ió˘L ió˘à˘æ˘ e É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ≈≤à∏eh ,IóL äÉeÓY øe áeÓY íÑ°UCG …òdG IóL õcôe ‘ QÉ≤©dG ¢Vô©eh ,áYóÑŸG ádƒØ£dG ÖjQóàdG ¢Vô©eh ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG .iôNC’G äÉÑ°SÉæŸG øe ÉgÒZh ‹hódG º«∏©àdGh

:ä’Éch ` IóL kÉ˘ cGô˘˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ió˘˘ L á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e äó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘¡˘d …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG QÉ˘«˘à˘NG qó˘©˘jh ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ¬˘à˘dƒ˘L Ö≤˘Y É˘¡˘H ΩÉ˘ª˘é˘ à˘ °S’G π˘˘°q †a á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ c óMCG kÉ≤M’ É¡dÉªcEÉH º¡j »àdG √OÓH ¿óe Ö∏ZC’ É¡eÉMORGh É¡°TÉ©àfGh …OÉ°üàb’G É¡cGôM ÜÉÑ°SCG ÚjOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ H …òdG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¬«dƒj ÉªY ¿hô°ùØà°ù«d ò˘æ˘e ¬˘«˘æ˘«˘Y Ö°ü˘of á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘©˘ L .QƒeC’G ΩÉeR ¬«dƒJ ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ©˘ ˘jo h RôHCG øe IóL áæjóÃ kGôNDƒe …Oƒ©°ùdG ¿OÉ©ŸGh ¢Shô˘Y É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G çGó˘˘MC’G ,É¡FÉæHCG É¡«∏Y ≥∏£oj ¿CG Öëj Éªc ôªMC’G ôëÑdG á˘YÉ˘æ˘°üdGh ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ™˘˘ª˘ à˘ LG ∂dP π˘˘Ñ˘ bh »˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘H ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ó°UÉ≤Ÿ ájOƒ©°ùdG QGR …òdG »µdÉŸG πeÉc …Qƒf …ò˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘î˘ J ⁄ OÉ˘˘©˘ HCGh Ëó≤J ¿CG q’GE ,§Øæ∏d ÚéàæŸG øjó∏ÑdG §HÒ°S óÑY Ióé˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ ô˘qµ˘Y ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°S’ »˘ª˘∏˘ ©ŸG ¬˘˘∏˘ dG á˘Mô˘ØoŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉ˘Ñ˘NC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ƒ˘Ø˘°U á«ÑdÉZ ≈∏Y π°üM ¬fCG å«M ,¿ƒ©HÉàŸG iôj Éªc ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ¢ù∏Û äGƒ˘˘ °UC’G ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G π˘°q †a ¬˘fCG q’EG ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘ °S’ ¬Áó˘˘≤˘ J øY ¬Jó©HCG ÉŸÉW »àdG ¬ahô¶d Æôq ØàdGh √ó©≤e .ájQÉéàdG É¡àaôZ ¢SCGôj »àdG áæjóŸG ≥aGôŸG óaƒdGh »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch á˘°SÉ˘Fô˘H ÚjOƒ˘©˘°S ∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQ ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘b ¬˘˘d á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e k’ó˘˘H ,ΩÉ˘˘°ùÑ˘˘dG OÉ˘˘jR á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H Ió˘˘é˘ H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωqó˘b …ò˘dG É˘˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› øe ÒãµdG äó≤Y ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Yh ,»ª∏©ŸG ∫hÎÑ˘˘ dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G AGQRh ÚH äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G

IÉ«◊G áØ∏c ÖÑ°ùH á«HPÉL πbCG âëÑ°UCG

OÉ°ùØdG ∫É°üÄà°S’ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÉgQRGDƒJ

äGQÉ˘é˘jE’Gh QÉ˘©˘°SC’G :õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘˘æ˘ jÉ˘˘a ∫É˘˘ª˘ YCG õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘c »˘˘ HO á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ¢Vƒ˘q ˘ ≤˘ ˘J

zá˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG …ó˘˘jC’G{ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äCGó˘˘ H É˘˘ jQÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

»HO IQÉeG

ø˘µ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H %27 IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch %30h á«ë°üdG ájÉYô∏d %18h á«FGò¨dG OGƒª∏d %20h .π≤æ∏d %25h º«∏©à∏d %20h ¿CG ºgDhGQBG â©∏£à°SG øjòdG øe %20ôcPh RhÉŒ ∫ó˘˘©Ã â©˘˘ Ø˘ ˘JQG º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e äGQÉ˘˘ é˘ ˘jG äÉ£∏°ùdG øe ø∏©ŸG ∞≤°ùdG ¿CG ºZQ ∞©°†dG .%15 ƒg äGQÉéj’G IOÉjõd á«ª°SôdG á©∏£à°ùŸG ∞°üf ƒëf ¿CG ´Ó£à°S’G óLhh º˘˘¡˘ ∏˘ NO ÚH ∫OÉ˘˘©˘ J á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘eEG º˘˘ g º˘˘ gDhGQBG ¿CG ÖÑ°ùH øjós dG ‘ ÚbQÉZ hCG º¡JÉahô°üeh IOÉ˘˘jR ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UG .ÖJGhôdG º˘˘¡˘ æ˘ e %44 ¿EÉ˘ ˘a ´Ó˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ö°ùë˘˘ ˘Hh hCG ¢üNQCG ø˘˘ µ˘ ˘°S ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¿hô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ j ¤EG º¡JÓFÉ©H Gƒã©H %23h øjôNBG ™e ¬àcQÉ°ûe .º¡fGó∏H ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûj ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhG ¿CG ƒ˘dƒ˘e ∞˘«˘ °†Jh kGô˘˘KCÉ˘ J Ìc’G º˘˘g ô˘˘LC’G á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∞˘˘FÉ˘˘Xh ΩÉ˘˘°ù≤˘˘fG' á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É‡ ,’É˘˘ M GC ƒ˘˘ °S’Gh ¿CG ∂æµÁ ’' ∫ƒ≤J PEG ,'Iô≤à°ùe ÒZ »YÉªàLG ≈ØàfG ∂dòd ¿B’G ó©H ∫GƒeC’G øe kGójõe ôNóJ .'Éæg ∑OƒLh ÖÑ°S …hP ∫Éª©dG πª©j ¿CG ≈∏Y IOÉ©dG äôLh ΩÉ˘jCG ∫Gƒ˘W á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘YÉ˘°ùd á˘°†Ø˘î˘æŸG Qƒ˘LC’G .º¡fGó∏H ¤EG Oƒ≤ædG ∫É°SQE’ ´ƒÑ°S’G ∂æH ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G çƒ˘ë˘Ñ˘dG ô˘jó˘e ∫ƒ˘≤˘jh ∑Éæg ¬fEG ,¢ùjGôH ∞«à°S ''OôJQÉ°ûJ OQGófÉà°S'' IQó≤dG ºî°†àdG ¢Vƒ≤j ¿CG øe ójGõàe ±ƒN ,∫ÉªYCÓd á«ª˘«˘∏˘bEG Ió˘YÉ˘≤˘c »˘Hó˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ∫Gõ˘˘ J ’ ∂dP ™˘˘ eh œÉædG ‹ÉªLEG øe %13 ‹GƒM πµ°ûJ Iô°TÉÑŸG .»Hód »∏ÙG QGô≤à°SE’ÉH QÉ©°S’G CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dGh ÊÉÑŸG øe ójõe ∫ƒNO ™e ∫ƒ∏ëH ¥ƒ°ùdG ¤EG kÉ«dÉM AÉæÑdG QƒW »g »àdG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f øe áHô°V Gƒ≤∏J QÉ≤©dG …ó¡©àe ¢†©Hh ¢ûeGƒg â°Vƒb »àdG AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG Gƒ˘˘YÉ˘˘H ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,º˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ájQÉ≤©dG äÉHQÉ°†ŸG QÉgORG IhQP ‘ º¡JÉ££ﬂ .ΩÉY πÑb

:ä’Éch ` »HO ¿EG ''õÁÉ˘˘J ∫É˘˘°ûæ˘˘æ˘ jÉ˘˘a'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ b ΩƒªÙG Qƒ£à∏d ÖMÉ°üŸG á°û«©ŸG áØ∏µJ ´ÉØJQG ø˘e ±’B’G äÉ˘Ä˘e ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘¶˘H »˘˘≤˘ ∏˘ j »˘˘HO ‘ .º¡d kÉæWƒe É¡æe Gƒ∏©L øjòdG øjóaGƒdG äGQÉ˘é˘ jE’G ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘©˘ °üdG :âaÉ˘˘°VCGh ø˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG äGOQGƒ˘dG ‘ Ió˘jGõ˘àŸG á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ dGh Q’hó˘dÉ˘H º˘gQó˘dG §˘HQ á˘é˘ «˘ à˘ f É˘˘«˘ °SBGh É˘˘HhQhCG á«°SÉ«b äÉYÉØJQG ¤EG QÉ©°SC’G â©aO ,™LGÎŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘æ˘jóŸG IQó˘b ¢Vƒ˘˘≤˘ J .áØ∏µàdG kÉ«ª°SQ äGQÉeE’G ‘ ºî°†àdG ∫ó©e Oóëjh ÚjOÉ°üàb’G äGôjó≤J ¿CG ÒZ ,Éjƒæ°S %6 óæY ÚH kGƒ‰ ´ô°SC’G IQÉeE’G ,»HO ‘ ºî°†àdG ∫ó©Ÿ ÚH Ée ,ádhódG πµ°ûJ »àdG ™Ñ°ùdG äGQÉeE’G »bÉH .á«°VÉŸG 12 `dG ô¡°TC’G ‘ %20 ¤EG %12 º¡dƒb AGÈN øY õÁÉJ ∫É°ûææjÉa â∏≤fh êPƒ‰ ¤EG óæà°ùj Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒe ¿EG ™jô°ùdG Qƒ£à∏d ºFÓe ÒZh ídÉ°U ÒZ Ëób õ˘cô˘˘e ¤G …QÉŒ õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e »˘˘HO π˘˘≤˘ f …ò˘˘dG ójGõàe OóY ¬æµ°ùj ‹Éeh »JÉeóNh »MÉ«°S AÉ˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ø˘˘e .⁄É©dG ¿CG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ´É˘˘ £˘ ˘ b í‚h π˘˘°†Ø˘˘H kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG Gõ˘˘ cô˘˘ e »˘˘ HO ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ ˘°üj á˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG OQGƒe OÉØf πÑb OÉ°üàb’G ™jƒæJ ±ó¡H IQÉeEÓd .IOhóÙG §ØædG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿EÉ˘ a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘°†Ø˘˘Hh ø˘˘e kGó˘˘MGh ó˘˘©˘ j á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÖJÉ˘˘µŸGh ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG .ºî°†à∏d á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG ''±ƒL ƒj'' á°ù°SDƒŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫ƒ≤Jh äó˘YCG »˘à˘dG ƒ˘dƒ˘e É˘fGƒ˘L …CGô˘dG äÉ˘YÓ˘£˘à˘°S’ áØ«ë°U áë∏°üŸ QÉ©°SC’G äGOÉjR ∫ƒM á°SGQO ¢û«©∏d ¿Éµe π°†aCG »HO ∫GõJ ’ ''Rƒ«f ∞∏Z'' á¡Lh øe øµd ,IóY πeGƒ©d á≤£æŸG ‘ ¬«a .'á«HPÉL πbCG âëÑ°UCG ó≤a áØ∏µàdÉH ≥∏©àJ ô¶f ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e 732 …CGQ ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Hh ,äGQÉeE’G ‘ äÉ«dÉ÷G ∞∏àﬂ øe øjóaGƒdG %20 ÚH Ée ™ØJQG QÉ©°SC’G §°Sƒàe ¿CG ÚÑJ

kGóMCG »æãà°ùJ ’ OÉ°ùØdG áëaÉµe'' ¿CG ,''á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ádÉM 36 ‘ ô¶æj AÉ°†≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,QÉ˘Ñ˘ c ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ a •Qƒ˘˘J OÉ˘˘°ùa ¢ù«dh ,á«eƒµM ä’Éch AÉ°SDhQ º¡æe ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG OÉ˘˘aCGh .ô˘˘ jRh …CG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ÉfÉjóe á°ù°SDƒe ¬JôLG …CGô∏d åjóM Gƒ∏Ä°o S øjòdG ¢UÉî°TC’G øe %72 ¿CG ájCG ÖµJôe'' ¿CG GhÈàYG º¡FGQBG øY GPEG AÉ°†≤dG øe äÓaE’G ¬æµÁ áÁôL »˘˘ à˘ ˘dG ''Iƒ˘˘ °Tô˘˘ dG º˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ e OGR É˘˘ ˘e äQó˘˘ ˘°Uh .IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ≈˘∏˘Yh á˘jQÉ˘°ù«˘dG ''É˘˘¨˘ «˘ °S'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¤hC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ÜÉgQE’G øe ô£NCG OÉ°ùØdG'' ¢†jô©dG 24'' áØ«˘ë˘°U äô˘cPh ,''É˘jQÉ˘¨˘∏˘H ≈˘∏˘Y õcôe ‘ ÚØXƒe ¿EG á«Ñ©°ûdG ''É°SÉ°ûJ É«fÉehQh ÉjQÉ¨∏H ÚH …Ohó◊G ¬«°ShQ ô˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N hQƒ˘˘j ∞˘˘dGC 200Gƒ°ù∏àNG Ωƒ˘°Sô˘H º˘¡˘XÉ˘Ø˘à˘MG ∫Ó˘N ø˘e ó˘˘MGh .äÉæMÉ°ûdG ƒ≤FÉ°S É¡©aój »àdG QhôŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ØŸG äÈà˘˘ ˘YGh »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ¬JQó°UCG ôjô≤J äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG'' ÚH ø˘˘e ƒ˘˘g OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¿CG ÉjQÉ¨∏H ΩÉª°†fG ¥ƒ©Jh ''kGóL á≤∏≤ŸG .»HhQhC’G OÉ–’G ¤EG kGójóL kGôjô≤J π°ùchôH Ωó≤à°Sh ¬˘«˘a º˘°ù– (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘NGhCG É˘«˘ fÉ˘˘ehQh É˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ H ΩÉ˘˘ª˘ °†fG á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ¤EG IQhÉÛG 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G .áæ°S IÎa ¥É≤ëà°S’G Gòg AÉLQEG hCG ‘ ájQÉ¨∏˘Ñ˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG â£˘Ñ˘MCGh ä’hÉfi ™˘˘ ˘°†H IÒNC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °SC’G OQÉHÉ°S ¥hóæ°U øe ∫GƒeCG ¢SÓàN’ á˘˘YGQõ˘˘ dG ô˘˘ jRh ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ HhQhC’G `H ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ÖdÉ˘Wh ø˘∏˘«˘ HÉ˘˘c äÉ˘˘¡˘ «˘ f ¤EG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ™˘˘aó˘˘ d ''á˘˘ æ÷'' äÉHÉ°ù◊G áªµfi âfÉch . ÚYQGõŸG ‘ IQGOE’G Aƒ°S äó≤àfG ób á«HhQhC’G ‘h .∫GƒeC’G √ò¡d â°SQÉNƒHh É«aƒ°U ,á«aÉØ°ûdÉH ∞°üàj ó¡L ‘h ,πHÉ≤ŸG AÉ˘˘°†YCGh …QÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ωó˘˘ bCG ∞°ûµdG ≈∏Y IÉ°†≤dG ¢†©Hh áeƒµ◊G ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘NGhCG ‘h ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ ø˘˘Y ¿ÉŸÈdG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ ˘°VÉŸG (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) á˘˘Ñ˘ bGôŸ IOó˘˘ °ûe ÒHGó˘˘ J …QÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘eh ,IQò˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢†«˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ J AGôLEG øe ÉjQÉ¨∏H ‘ á∏é°ùŸG ±QÉ°üŸG ''Qƒ˘˘ ˘°ûahCG'' ±QÉ˘˘ ˘ °üe ¤EG äÓ˘˘ ˘ jƒ– áæ÷ âë˘à˘ah .á˘∏˘Ø˘≤˘e äÉ˘HÉ˘°ùM ¤EGh ≥«Ñ˘£˘à˘d (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ â∏˘µ˘°ûJ ∫Gƒ˘˘e’C G IQOÉ˘˘°üÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG 67 á˘˘«˘ eGô˘˘LEG á˘˘£˘ ˘°ûfCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘JCÉ˘ ˘àŸG Úgƒ˘˘Ñ˘ °ûe ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ∫ƒ˘˘M kÉ˘ ≤˘ «˘ ˘≤– ™˘˘«˘ ˘Hh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H QÉŒE’Gh IQÉ˘˘ Yó˘˘ dÉ˘˘ H ≈∏Y áHƒ∏£ŸG äGƒ£ÿG øµd .áë∏°SC’G ∫É˘˘bh ,IÒã˘˘c âdGRÉ˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üdG Gò˘˘ g É˘¡˘fEG'' É˘«˘aƒ˘°U ‘ »˘HhQhCG »˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO OÉ°ùØdG ó°V ihÉYó∏d á°Sƒª∏e èFÉàf .''ô¶àæJ »àdG ÚeôÛGh ájó∏˘Ñ˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘a ∂dò˘d …òdG »µ°ù«fÉ˘«˘aƒ˘°S ¿É˘Ø˘«˘à˘°S É˘«˘aƒ˘°U ¢SÓàN’ ihÉYO çÓK ‘ ¬ª°SG OQh ¿C’ ¤hC’G øe kÉÄjôH êôN ób ∫GƒeCG á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y â≤ØJG ÚØ∏ÙG áÄ«g ’ …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d á«YÉª÷G ¬àªcÉfi øµÁ

hQƒj ∞dCG 45 `H iÎ°TG …òdG É«aƒ°U Iô˘FÉ˘W ≈˘æ˘à˘bGh ,kÉ˘fÉ˘Ñ˘ LCGh É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°T ¢†««ÑJ áª¡J ¬«dEG â¡Lhh ,¬àcô°ûd .»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj IQò≤dG ∫GƒeC’G 53 ±ô˘˘°o U á˘˘æ˘ °ùdG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘eh á«∏NGódG IQGRh ‘ 22 º¡æe kÉØXƒe ‘ ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘bhCGh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘H ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ à˘ d kÉ˘ °†jCG ÖFGô˘˘°†dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ∞dCG 69) ÉØ«d ∞dCG 135 â¨∏H ihÉ°TQ ±ƒµàH ócCGh .∫ÉªYCG πLQ øe (hQƒj

¤EG ¢SÉædG ƒYój kÉfÓYEG ´ƒÑ°SCG ƒëf ‘ ™˘˘ ˘°†jh ''OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ò¡˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG'' ó˘jô˘H ¿Gƒ˘æ˘Yh ∞˘JÉ˘g º˘˘bQ º˘˘¡˘ aô˘˘°üJ áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCG ó©Hh .ÊhÎµdEG ≠∏HCG ,¤hC’G Iôª∏d ¿ÓYE’G åH ≈∏Y OÉ°ùa ä’ÉM øY kÉ°üî°T 180 ‹GƒM AÉ°†≤dGh áWô°ûdG Iõ¡LCG ‘ á°VÎØe ô˘˘jRh ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘ dGh .±ƒµàH ÚehQ á«∏NGódG ‘ áÄaóàdG ácô°T ôjóe π≤àYGh

:Ü ±CG-É«aƒ°U ÉgQRGDƒJ ájQÉ¨∏ÑdG áeƒµ◊G äCGóH …ó˘˘jC’G'' á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘H ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh OÉ°ùØdG ∫É°üÄà°S’ á©°SGƒdG ''áØ«¶ædG kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤FÉY π°ùchôH √Èà©J …òdG ¤EG É˘«˘aƒ˘°U ΩÉ˘ª˘°†fG ¿hO ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ j .2007 ø˘˘e AGó˘˘ à˘ ˘HG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘µ˘ Ñ˘ °ûdG iÈc åÑ˘˘Jh ò˘æ˘e ´É˘£˘≤˘fG Ó˘H É˘jQÉ˘¨˘∏˘H ‘ çÓ˘˘ã˘ dG

OÉ°ùØdG äÉ«∏ªY øe ÊÉ©j …QÉ¨∏ÑdG OÉ°üàbE’G

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

09/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 09/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5265 1.3296

302.5754 114.0800

2.6523

0.3770

146.2620

1.4334 0.5405 0.6929

2.0687 0.7800

1.7047

3.245 1.2234 1.569

1.2821

0.4834

2.4602 1.0868

211.0822 93.2483

2.2637 1

1 0.4418

1.4432 0.6375

1.8503 0.8174

0.6976 0.3082

0.0117

85.7996

0.0107 0.920

0.0047 0.4065

0.0068 0.5866

0.0088 0.7521

0.0033 0.2836

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -5.87 -110.31 -0.95 -4.04

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 546.13 7,878.85 427.50 3,515.16

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ 0.040 0.000 0.020 -0.040 0.000 0.000 0.010 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.010 -0.010 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.030 0.050 0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.015 0.000 -0.005 0.000 0.040 0.015 0.010 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.080 2.860 2.120 1.820 1.200 1.400 0.960 1.220 1.880 0.280 0.740 1.000 6.450 1.260 0.670 0.610 0.770 0.560 0.470 0.330 0.790 0.415 6.450 0.590 0.800 0.630 0.780 1.580 2.500 1.180 0.870 0.660 0.620 0.790 1.980 0.560 0.380 0.445 0.370 0.510 0.490 0.370 1.280 0.510 0.620 0.620

Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 92.50 229.80 115.90 115.90 164.40 153.80 94.00 123.90 24.80 24.00 123.00 95.70 222.30 41.00 138.40 76.50 40.10 149.50 18.50 15.30 35.90 115.80 50.20 51.70 17.30 14.10 39.70 28.50 19.30 16.40 163.50

ź Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.50%

1.41%

0.79%

-7.99%

1.26%

0.68%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.845

0.840

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,058.75 16.24 157.59 1.07 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

10,454

ϝΎϔϗϹ΍ 2,074.99

Ÿ Ÿ

158.67

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

12,451

0.007

0.833

0.840 Ÿ

0.570

0.800

0.670

0.667

13,320

20,000

0.002

0.665

0.667 Ÿ

0.800

1.150

0.970

0.960

52,478

145,000

0.960

0.960 ŷ

0.390

0.745

0.570

0.561

34,245

61,156

0.560

0.560 ŷ

0.120

0.149

0.138

0.131

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

110,496.9

238,607

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.300

1.100

1.200

1.200 ŷ

0.470

0.294

300

1,000

0.320

0.320 ŷ

1,900.0

2,360.0

2,353.0

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.700

0.670

0.675

0.675 ŷ

2,359.0 2,359.0 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.500

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

0.890

0.875

0.890

0.890 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.900

2.760

72,590

69,510

0.150

2.650

2.800 Ÿ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.170

1.160

8,746

20,000

0.010

1.150

1.160 Ÿ

81,636.8

90,510

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

925

1,010

1,000

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ 0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.450

0.970

0.950

0.950 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.335

0.330

0.330 ŷ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.350

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.305

0.315

0.315 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.800

1.398

0.820

0.810

4,060

5,000

0.003- 0.815

0.812 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.545

0.855

0.850

75,757

89,190

0.005

0.845

0.850 Ÿ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

1.250

1.735

1.245

1.250

1.250 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.265

0.720

0.290

0.282

9,741

34,332

0.008

0.280

0.288 Ÿ

89,557

128,522

1.771

1.760

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.044

0.070

0.048

0.046

11,954

254,345

0.002

0.045

0.047 Ÿ

11,954

254,345

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

0.550

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.300

1.310

1.310 ŷ

09/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.100 2.600 -0.300 -1.200 -8.600 -8.000 -2.800 -2.000 1.100 -0.800 0.500 -2.200 2.700 -1.900 2.200 -0.300 -1.200 0.000 -0.700 -0.700 1.300 -2.100 -2.500 0.100 -0.800 -0.600 -0.200 -0.800 -0.900 -0.600 -8.500

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

0.240

ϥΎϤ˵ϋ

09/07/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

09/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.65 4.67 23.50 6.58 6.59 12.15 10.15 13.15 3.21 14.35 15.80 11.10 7.68 8.08 2.96 3.22 7.49 60.00

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.05 0.00 -0.01 -0.02 0.00 0.00 0.15 0.00 0.00 -0.20 0.00 0.00 -0.42 0.06 0.01 -0.07 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 281.26 10,104.60 13,139.13 4,867.54

ϝΎϔϗ·

09/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.57 14.15 2.03 3.14 3.06 2.98 7.45 7.88 6.15 4.56 7.58 25.00 2.56 17.05 4.61

ήϴϐΘϟ΍ 1.1 45.3 -6.68 9.61

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.07 -0.05 0.00 -0.01 -0.03 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.07 0.03 0.35 0.01 -0.15 -0.08

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 96.00 ź -2.50 338.00 ź -1.00 125.50 ź 0.50 96.00 Ÿ -0.25 158.75 ź -1.25 181.75 ź -1.50 122.00 ź -0.25 166.25 ź -1.25 338.00 ź 1.25 176.00 Ÿ -1.25 99.25 ź 0.25 90.25 Ÿ -3.50 167.50 ź 166.00 ź -0.75 -0.75 149.00 ź -0.50 93.50 ź -1.25 102.50 ź 1.50 79.50 Ÿ 7.25 73.75 Ÿ 0.25 118.50 Ÿ 25.25 ź -0.50 -0.25 57.00 ź 0.25 136.25 Ÿ -1.50 125.25 ź 3.75 123.00 Ÿ 0.50 103.25 Ÿ 2.00 141.75 Ÿ -1.25 73.00 ź 1.25 45.75 Ÿ -2.25 123.00 ź -0.25 256.50 ź 0.00 97.75 ŷ 113.50 ź -0.50 52.50 Ÿ 0.50 80.00 Ÿ 0.25 -4.25 190.25 ź 4.25 166.75 Ÿ 53.00 Ÿ 0.75 0.25 183.00 Ÿ -0.75 142.75 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.375

1.300

312,023

236,868

0.030- 1.330

1.300 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.820

1.800

143,594

212,676

0.010

1.810 Ÿ

455,618

449,544

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

749,263.10

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

109

1.800

1,161,528

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 13 8 2 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 254,345 236,868 212,676 145,000 89,190

Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 $ έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 $ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ 4 ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.375 16.329 0.150

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.04 -1.53 -2.54

ϝΎϔϗ· 73.86 72.50 67.26

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 14.75% 10.90% 0.00% 0.00% 0.00% 11.95% 0.00% 1.60% 0.00% 60.81% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 20.54% 7.79% 0.00% 0.00% 0.00% 11.06% 0.00% 21.90% 0.00% 38.70% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

ºgQO ¿ƒ«∏e 800 áØ∏µàH

z»HO IDƒdDƒd{ ´hô°ûe øª°V záfGódG{h záfÉªL{»LôH äÉ°SÉ°SCG »¡æJ ∂àHGQCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘e ¿É˘Yô˘°S »˘à˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh QÉ˘µ˘à˘ H’G ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG Éªc ,''»HO IDƒdDƒd'' `d kÉaOGôe ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘WQÉÿG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Ò¨˘˘j çóMCG Ëó≤J ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ ÊGôª©dG .''IôµàÑŸG áÄ«ÑdGh ,øµ°ùdG ‘ á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG ÚLÈ∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘MÉ˘°ùŸG RhÉ˘é˘à˘à˘°Sh ,™˘˘Hô˘˘ e Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 700h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e Ú«˘˘æ˘ µ˘ °ùdG á≤°T 644h ,ƒjóà°SG á≤°T 46 kÉjƒ°S ¿Éª°†«°Sh 44h ,Úàaô¨H á≤°T 348h ,IóMGh áaôZ äGP ¬fCG ≈°ù«Y ƒHCG ∞°ûch ,±ôZ ™HQCGh çÓãH á≤°T ≈àM ''áfÉªL'' êôH øe %87 ™«H π©ØdÉH ” .¿B’G ≈∏Y π£ŸG ''»HO IDƒdDƒd'' ´hô°ûe πµ°û«°Sh »˘˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘ e QGƒ˘˘ é˘ ˘H ™˘˘ ≤˘ ˘jh GÒª÷G á˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘f á˘˘jô˘˘bh ,âfÎfEÓ˘ d »˘˘HO á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ eh ,ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e kÉ˘ é˘ ˘jõ˘˘ e ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸG áªª°üŸGh ,á«¡«aÎdGh á«bƒ°ùàdGh ájQÉéàdGh É¡JÉaÉ≤ãH »HO áæjóe á«°üî°Th IQƒ°U ¢ùµ©àd .IOó©àŸG IDƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ d'' ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh ,á«æµ°S ¿ÉÑe áKÓKh ,¥OÉæa á©HQCG º°†«°S ''»HO ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘MÉ˘°ùeh ,ÖJÉ˘µ˘e »˘Lô˘Hh äÉeƒ∏©ŸG á«˘æ˘≤˘J ¢Vô˘©˘d ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘eh ,á«æØdG äÉMƒ∏d ¢VôY ádÉ°Uh ,äGô“DƒŸG ó≤Yh 800h ∞˘dCG ¬˘à˘©˘°S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘µ˘ ∏˘ e ìô˘˘°ùŸ á˘˘aÉ˘˘°VEG

''»HO IDƒdDƒd'' ácô°T »°VÉŸG AÉ©HQC’G âæ∏YCG Ú«æµ°ùdG ÚLÈdG ‘ á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G AóH ºgQO ¿ƒ«∏e 800áØ∏µàH ''áfGódG''h ''áfÉªL'' ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V (»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 220) á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,''»˘˘ HO IDƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ d'' ô˘˘ Ø◊G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e äGAÉ˘˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ d ''∂à˘˘ ˘HGQBG'' .´ƒÑ°SC’G Gòg á«fÉ°SôÿG äÉ°SÉ°SC’Gh ‘ Éª¡æe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG ¿ÉLÈdG πµ°û«°Sh ´hô°ûŸ kÉ«°ù«FQ kÉª∏©e ,2008 øe ÊÉãdG ™HôdG ó©Jh ,GÒªL á∏îf ≈∏Y π£ŸG ''»HO IDƒdDƒd'' ´hô°ûŸ »°ù«FôdG ∫hÉ≤ŸG ''äGAÉ°ûfEÓd ∂àHGQBG'' …CG ºgQO QÉ«∏e 5^9 ∞∏µàj …òdG ''»HO IDƒdDƒd'' IQÉÑY ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 600h QÉ«∏e …RGƒj Ée Qó˘≤˘J π˘eÉ˘µ˘à˘eh π˘≤˘à˘°ùe ÊGô˘ª˘Y ™˘˘ª› ø˘˘Y Ωó˘b ÚjÓ˘e 10 ‹Gƒ˘ë˘H ¬˘«˘a AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘MÉ˘°ùe .™Hôe ƒHCG ∫ÉªL ''»HO IDƒdDƒd'' ácô°T ¢ù«FQ ∫Ébh ” ''áfGódG''h ''áfÉªL'' »LôH ¿EG '': ≈°ù«Y áeÉîØdG ‘ á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah Éª¡ª«ª°üJ ,´hô˘˘°ûŸG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ,äÉ˘˘ eóÿGh ,∫Éª˘YC’G á˘°SQÉ˘ªŸ á˘bƒ˘eôŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘dG ió˘MEÉ˘c ,''á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÉ˘ª˘é˘à˘°S’Gh á˘MGô˘dGh ,ø˘µ˘ °ùdGh ''áfÉªL'' »LôH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y'' :±É°VCGh áæjóŸ Iójôa ôXÉæe ≈∏Y ¿Ó£j ''áfGódG''h ìhô˘H ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ ¿É˘«˘Ø˘à˘ë˘j É˘ª˘ ¡˘ fCG ’EG »˘˘HO

á≤°T 200 º°†J ájÉæH 12 øe ¿qƒµe

ô¡°TCG 3 IóŸ

¬bÓWEG øe óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN3

ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ‹ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{`d

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ¿ó˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘H zROhQÉ˘˘ g{ äÓﬁ ‘

%70 ™˘«˘ Ñ˘ J QÉ˘˘ à˘ ˘ °S .¬˘˘ ˘jEG .»˘˘ ˘J .…EG

á©˘Ñ˘°S ø˘e É˘¡˘JÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ìhGÎJ »˘à˘dG á˘«˘æ˘HC’G ºYÉ£ŸG qóàªà°S , ≥HGƒW á©°ùJ ¤EG ≥HGƒW ‘ á«LQÉÿG íHÉ°ùŸG ™e á«°VÉjôdG …OGƒædGh ∫ÓJ ≈∏Y qπ£J á©°SGh äÉMÉHh ≥∏£dG AGƒ¡dG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,áﬂÉ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ qª˘ ˘ Y á©°SGh äGQÉ«N Ωó≤j ¬fEÉa ,ÖJÉµŸGh á«æµ°ùdG º˘YÉ˘£ŸGh á˘˘Ø˘ °UQC’G »˘˘gÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e á˘˘jô˘˘¨˘ eh IOó©àe ÚJÒÑc ÚàMÉ°Sh ¥qƒ°ùàdG äqÓﬁh .á≤£æŸG ≈∏Y IÉ«◊G »Ø°†J äÉeGóîà°S’G ∫É˘ª˘L á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh ≈∏Y πª©dG ΩÉ“EG øe Éæ«¡àfG Ωƒ«dG'' :ÊÉà«Y ≈∏Y ó¡°ûf ,¬∏ªcCÉH ´hô°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ,¢VQC’G ¥ƒa ôéM ∫qhCG ,¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ¿ƒµ«˘°S …ò˘dG ,…QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ™˘Ø˘JÒd π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOƒ˘˘°ü≤ŸG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ⁄É˘˘©ŸG ø˘˘e ''.⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ìÉ«°ùdGh Ú«fOQC’G CGó˘Ñ˘j ø˘e ∫qhCG Ωƒ˘«˘dG ø˘ë˘f'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H º˘˘à˘ Nh ,∂dP π°†ØHh ,‹óÑ©dG ‘ »FÉæÑdG ¢Vƒ¡ædÉH ,áqbóH ¢ShQóŸGh Qqƒ£àŸG AÉæÑdG ¢ù°SCG ™°†f k’É˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘HCG ⁄É˘˘ ©Ã ø˘˘ ë˘ ˘f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ a øjòdG ,‹óÑ©˘dG ‘ ø˘jô˘NB’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b QÉ˘ª˘©˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘∏˘d ¿hõ˘q¡˘é˘ à˘ j á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’É˘˘Hh ,''ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ≈∏Y kGQOÉb ‹óÑ©dG íÑ°UCG ,´hô°ûª∏d á«àëàdG á˘˘jQÉŒ á˘˘°†¡˘˘æ˘ ˘d Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S É‡ ,¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .¿ÉªY áª°UÉ©dG ‘ ájOÉ°üàbGh

á«fOQC’G áµ∏ªŸG AGQRh ¢ù«FQ ájÉYQ â– ,â«˘˘î˘ Ñ˘ dG ±hô˘˘©˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘ Hh AÉ¡H ï«°ûdG ''ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd ‹óÑ©dG'' ™˘°Vh π˘Ø˘ M º˘˘«˘ bCG ,…ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ø˘˘jó˘˘dG ''…QÉéàdG QÉØ«dƒÑdG'' á≤£æŸ ¢SÉ°SC’G ôéM AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,‹ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ‘ ∫Ébh ,2006 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j 5 ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG kGõµJôe ‹óÑ©dG ´hô°ûe »JCÉj'' : …ôjô◊G á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H Ëó˘à˘ °ùŸG É˘˘æ˘ fÉÁEG ≈˘˘∏˘ Y É¡«©°S Ö°SÉæj kGõcôe É¡æe π©é«d ,á«fOQC’G ¥É˘aB’G É˘¡˘eÉ˘eCG ™˘p°ùà˘à˘a É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘qÑ˘∏˘ jh ,''É¡FÉæHCG äÉMƒª£Hh É¡JGQÉª˘ã˘à˘°SÉ˘H ká˘Ñ˘qMô˘e …QÉ˘é˘à˘dG '':QÉ˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘dG'' á˘≤˘£˘æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¥ƒ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e §˘Hô˘˘J ,IÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üfl á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘¡÷G ø˘˘e …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘°ù«˘˘ ª˘ ˘°ûdG »˘˘ M Üô˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG êGô˘˘ HC’G kGÎe 370 É˘¡˘dƒ˘W ≠˘∏˘Ñ˘jh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘¡÷É˘H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,kGÎe 21 É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ ˘Yh ¢†HÉ˘æ˘dG Ö∏˘≤˘dG Gò˘g Iô˘gƒ˘L ''QÉ˘Ø˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG'' ÌcCG É¡jôFGRh É¡fÉqµ°ùd Ωqó≤à°S å«M ,IÉ«◊ÉH øe É¡àMÉ°ùe ìhGÎJ ¥qƒ°ùà∏d kÓfi 240 øe Éªc ,™qHôe Îe »ØdCG ¤EG kÉ©qHôe kGÎe 50 á≤°T 200øe ÌcCG ''QÉØ«˘dƒ˘Ñ˘dG'' ø˘qª˘°†à˘«˘°S 710h ™qHôe Îe 100ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJ Îe ∞dCG 27 áMÉ°ùŸ áaÉ°VE’ÉH ,á©qHôe QÉàeCG ìƒ˘£˘°S ¥ƒ˘˘ah ,ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üfl ™˘˘Hô˘˘e

zâ«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S GP{ ´hô˘˘ ˘ °ûe äGó˘˘ ˘ ˘Mh ø˘˘ ˘ ˘e

á«éjhôJ á∏ªM ,á°†HÉ≤dG »HO ´GQP ''äGQÉ≤©∏d »HO'' ácô°T â≤∏WCG á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ IÒ¡°ûdG ROhQÉg äÓfi ‘ ô¡°TCG 3 IóŸ ôªà°ùJ ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ìÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’ á¡Lh ÈcCG ådÉK ó©J »àdGh ,¿óæd Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d »˘HO'' äGQOÉ˘Ñ˘e QÉ˘WEG ‘ á˘∏˘ª◊G √ò˘g »˘JCÉ˘ Jh QÉªãà°SÓd Ú«dhódG øjôªãà°ùŸG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh Ú«ŸÉ©dG É¡FÉcô°T .»HO ‘ ¿ÉLô¡e ™e øeGõà∏d äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ á∏ª◊G º«¶æJ ” óbh øe ÌcCG Ö£≤à°ùj …òdGh ,Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°ûd ROhQÉg äÓfi äÉ°†«ØîJ »àdG á«éjhÎdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©a íààaGh ,AÓª©dGh ìÉ«°ùdG øe ¿ƒ«∏e øe πc ,2006 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 30ájÉ¨dh ƒ«dƒj 1 øe IÎØdG ∫ÓN ôªà°ùJ ¢ù«˘Fô˘dGh ,π˘Hó˘dG º˘°TÉ˘g ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d »˘HO'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG :πHódG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ójÉØdG óªfi ''ROhQÉg'' äÓÙ …ò«ØæàdG ô˘¡˘°TCGh Rô˘HCG ió˘MEG ó˘©˘J »˘à˘dG ''ROhQÉ˘g'' äÓfi ™˘e É˘æ˘ fhÉ˘˘©˘ J º˘˘gÉ˘˘°ùj'' »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ácô°ûdG áfÉµe õjõ©J ‘ ,⁄É©dG ‘ ájQÉéàdG äÓÙG á«æµ°S ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉàd §≤a ≈©°ùJ ’ ,…QÉ≤Y ôjƒ£J ácô°ûc ∞∏àfl øe IóYGh ájQÉªãà°SG kÉ°Uôa kÉ°†jCG ôaƒJ É‰EGh ,á«ŸÉY ájQÉŒh kÉ˘jQƒfi kGô˘°üæ˘Y á˘«ŸÉ˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘ã“'' ±É˘˘°VCGh ,''⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG äÓªM ¥ÓWEG ¿EÉa Éæg øeh ,ácô°ûdG QÉgORGh QGô≤à°SG ≈∏Y á¶aÉëª∏d øjôªãà°ùŸG ™e πYÉØàdGh π°UGƒà∏d ájƒ«M áÄ«H ôaƒJ ,√ò¡c á«éjhôJ .''AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«dhódGh Ú«∏ÙG º°ùb Ωõà©j »àdG äGQOÉÑŸG øe á∏°ù∏°S øª°V ¤hC’G á∏ª◊G √òg ó©Jh »Hód èjhÎdG ±ó¡H ,É¡bÓWEG äGQÉ≤©∏d »HO ‘ á«dhódG ∫ÉªYC’G ôjƒ£J .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ácô°ûdG äÉbÓY áµÑ°T ™«°SƒJh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ è«∏ÿG πãe äGQÉ≤©∏d »HO ÉgòØæJ »àdG IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ôcòj äÉeÓY πã“ áaÉ≤ãdG ájôbh ¢ùfójõjQ ¢ûà«H GÒªL ,Ó«a GP ,…QÉéàdG ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg âªgÉ°S óbh ,»HO ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´É£b ‘ ábQÉa .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ´ƒæJ õjõ©J

¿Éqª©H ‹óÑ˘©˘dG ‘ kÉ˘jQÉ˘≤˘Y kÉ˘Yhô˘°ûe ≥˘∏˘£˘J ájQÉ≤©˘dG ∑É˘eGO kÉ©HÉàJ ,á«fOQC’G áª°UÉ©dG §°Sh ‹óÑ©dG á≤£æe ‘ »æµ°S êôH AÉæH ´hô°ûe á' jQÉ≤©dG ∑ÉeGO'' ácô°T ≥∏£J ‘ ,π«°Sƒd ´hô°ûÃ ,ÖdÉ©ãdG ∫ÓJ ‘ ™bGƒdG G' õJÉ«ÑdG'' É¡«Yhô°ûe ∫ÓN øe ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéæ∏d .á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG §°Sh ô' jó«dƒ°ùdG'' á≤£æe ‘ Ö ' eGôJ ÉfÉØjEG øe ¢ùfójõjQ ’'' ´hô°ûeh ,ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‹óÑ©dG á≤£æe ‘ »æµ°ùdG êÈdG AÉæH ´hô°ûe ¿EG :' ∑hójQ Î«H ∑ ' ÉeGO'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh …òdG ìÉéædG ó©Ña ,¿OQC’G ‘ ÉgAÉæH ácô°ûdG …ƒæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©∏d ¤hC’G Iƒ£ÿG ƒg Iójó÷G ' ÉeGO'' ¬à≤≤M »g á«fOQC’G áª°UÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG ácô°ûdG äQÉàNG ,ähÒHh áMhódG øe πc ‘ É¡«Yhô°ûe ‘ ∑ É¡fCÉ°T øe »àdG »àdGh ¿OQC’G ‘ á«°ù«FôdG ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«Øæàd á«dÉàdG É¡à£fi ∑ ' ÉeGO'' Ωó≤J ¤hCG Iƒ£îch ,äGQÉªãà°S’G √ò¡d …ƒb óFÉY ™e Ú«fOQCÓd ájQÉ≤Y QÉªãà°SG ¢Uôa ÒaƒJ ôNB’ ¬«æÑJh áeÉîØdÉH õ«ªàj …òdGh ,Iójó÷G ‹óÑ©dG á≤£æe ‘ »æµ°ùdG É¡LôH AÉæH ´hô°ûe Ωƒ«dG ‹óÑ©dG á≤£æe πNóe Üôb √DhÉæH ™eõŸG »æµ°ùdG êÈdG ™àªàj'' :±É°VCGh ,'á' ãjó◊G AÉæÑdG äÉë«°U äÓfih á«æµ°S ≥≤°T ≈∏Y ¬FGƒàM’h ,¿ÉªY áæjóe ≈∏Y ¬àdÓWEÉH AGƒ°S ÉjGõŸG øe ójó©dÉH Iójó÷G QÉ©°T Èà©J »àdGh êÈdG É¡eó≤j »àdG Ωƒ‚ ¢ùªÿG äÉeóN ¤G áaÉ°VE’ÉH ,™«Ñ∏d IôNÉa ájQÉŒ ÉfÉØjEG øe ¢ùfójõjQ ’'' ´hô°ûe ∑ ' ÉeGO'' ácô°TkGôNDƒe â≤∏WCG .'É' ¡©jQÉ°ûe ™«ªL ‘ ∑ ' ÉeGO'' ácô°T ∑ƒjO ôªY »YQÉ°T ™WÉ≤J ≈∏Y ™bGƒdGh á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ ô' jó«dƒ°ùdG'' á≤£æe ‘ ΩÉ≤ŸG Ö ' eGôJ .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 øe ÌcCÉH ´hô°ûŸG áª«b äQób óbh ,øjódG ôîah ó©H ähÒH ‘ É¡Yhô°ûe ≈∏Y ¬≤∏£àd Ö ' eGôJ ÉfÉØjEG' áªéædG º°SG ∑ ' ÉeGO'' ácô°T äQÉàNGh åjó◊G IÉ«◊G §‰ ™e ≈°TÉªàJ ájô°üY äGõ«‡ øe ´hô°ûŸG ¬eó≤j Ée ≥aGƒàd É¡à¶MÓe ¿G Éæaô°ûj'' :∑hójQ ∫ƒ≤j á«ª°ùàdG √òg øYh ,'Ö ' eGôJ ÉfÉØjEG' á≤dCÉàŸG áªéædG IQƒ°U ™e ¬JÉÑ∏£àeh ‘ ∫É©a πµ°ûH áªéædG âªgÉ°S Éªc ,É¡ª°S’ ÉfQÉ«àNG âªYO ób Ö ' eGôJ ÉfÉØjEG' á«ŸÉ©dG áªéædG êôH ¿ƒµàj .'É' ¡eó≤j »àdG áãjó◊G äÉeóÿGh á«gÉaôdG ióe ¢ùµ©«d êÈ∏d …QÉª©ŸG º«ª°üàdG ôëÑdG ≈∏Y á∏£e áãjóM äÉª«ª°üàH á«æµ°S ≥≤°T ≈∏Y …ƒà– ≥HÉW 27 øe ¢' ùfójõjQ ’'' Ωƒf »àaôZ hCG IóMGh Ωƒf áaôZ øe ¿ƒµj Ée É¡æªa ,äÉMÉ°ùŸG ∞∏àîÃh §°SƒàŸG ¢†«HC’G í£°ùdG ≈∏Y áªîa ≥≤°Th (¢ùµ∏HhO) ≥≤°T ≈∏Y êÈdG …ƒàëj Éªc ,Ωƒf ±ôZ áKÓK hCG .á©°SGh áMÉ°ùe äGP äÉ«°VQCG πãe á«gÉaôdG πFÉ°Sh ™«ªL ≈∏Y »æµ°ùdG (¢ùfójõjQ ’) êôH …ƒàëj ™bƒŸG õ«“ ™e ,∫ÉØWCÓd ÜÉ©dCG á≤£æeh á©°SGh äGQÉ«°S ∞bGƒeh á«eÉNQh á«Ñ°ûN ÉfhÉ°Sh IQGôM âÑãÃ Ohõe íÑ°ùe ≈∏Y êÈdG …ƒàëj Éªc ,»còdG â«ÑdG á«°UÉîH äGP ¢ùHÓe äÓfih áªîa ºYÉ£eh á«°VÉjQ ÜÉ©dCG ádÉ°Uh …RƒcÉLh .áYÉ°S 24 ióe ≈∏Y ájQGOEG äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ŸÉY äÉcQÉe ´hô°ûe ∑ ' ÉeGO'' â≤∏WCG ‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ‘h 14 øe ¿ƒµŸGh ,π«°Sƒd ,ÖdÉ©ãdG ∫ÓJ ‘ ™bGƒdG …QÉ≤©dG G' õJÉ«ÑdG'' ¿ƒ«∏e 400 `H ¬˘˘à˘Ø˘∏˘µ˘J äQó˘˘bh ,á˘˘jô˘˘£˘≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Oó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸ É˘˘ ˘¡˘ ˘bÓ˘˘ ˘WEG ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,Q’hO ‘ ™bGƒdG á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ‘ ΩGóîà°S’G `H ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b äQó˘˘b Ú‚É˘˘«˘ J ‘ '…É˘˘H âÑ˘˘eGô˘˘J' á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .Q’hO ¿ƒ«∏e 500h äGQÉ«∏e áKÓK

''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfEG RÒ«˘˘dƒ˘˘c'' ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j'' :¢ù«˘˘ Ø˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ L ióe ''â«ª°S GP'' ´hô°ûe ≈∏Y øjôªãà°ùª∏d ¬MÉàØfGh äGQÉeE’G ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG »eÉæJ ,Iôµ˘à˘ÑŸGh Ió˘jó÷G á˘jQÉ˘≤˘©˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸG ≈˘∏˘Y .¬˘jGE .»˘J .…EG'' á˘cô˘°T ™˘e É˘æ˘fhÉ˘©˘à˘H ô˘˘î˘ Ø˘ fh Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ g ‘ ''QÉ˘˘ à˘ ˘°S .''á«∏ÙG ¥ƒ°ùdÉH Éæàaô©eh á©°SGƒdG ÉæJÈN ,¬˘˘ª˘ °SG ''â«˘˘ª˘ ˘°S GP'' ´hô˘˘ °ûe'' ò˘˘ NCÉ˘ ˘jh êÈdG º˘«˘ª˘°üJ ø˘˘e ,''á˘˘ª˘ ≤˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dGh á∏¨à°ùe á«dÉªLEG áMÉ°ùe ôaƒj ƒgh ,õ«ªàŸG øª°†àjh ,™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e ‹GƒM ¤EG π°üJ ™HôŸG Ωó≤dG ô©°S ìhGÎj …òdG ,êÈdG Gòg ,ºgQO 1400 ¤EG 1250 ÚH Ée ¬«a óMGƒdG »˘˘°VQCG ≥˘˘HÉ˘˘Wh ¢VQC’G â– ≥˘˘HGƒ˘˘ W á˘˘ ©˘ ˘HQCG ∞˘bGƒŸ ≥˘HGƒ˘W á˘à˘°Sh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ,ÖJÉµª∏d kÉ≤HÉW 31 ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQÉ«°ùdG IóMh 420 êÈdG ô˘˘ aƒ˘˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh 1100 ÚH Ée É¡æe πc áMÉ°ùe ìhGÎJ á«Ñàµe .™Hôe Ωób 1200 ¤EG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ''∫hC’G è«∏ÿG ∂æH'' É¡eó≤j »àdG áëjôŸG »àdG πeGƒ©dG ióMEG ,%80 ¤EG π°üJ »àdGh øe IÒÑµdG áÑ°ùædG √òg ≥«≤– ‘ âªgÉ°S .''â«ª°S GP'' êôH ‘ äÉ©«ÑŸG ¢Vhôb º°ùb ôjóeh ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh è«∏ÿG ∂æH'' ‘ ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dGh OGôaC’G øe %70 ™«H Èà©j'' :π°†aCG ó«aÉL ''∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ∫Ó˘˘N ó˘˘jó÷G ÖJÉ˘˘µŸG êô˘˘H äGó˘˘Mh ø˘˘ë˘ fh ,kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘MÉ‚ ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ÉfócCG óbh ,ìÉéædG Gòg ‘ ÉæàªgÉ°ùŸ ¿hQƒîa Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y …Qƒa πµ°ûH Éæà≤aGƒe øe ¬à«ªgCG QGó≤e ¢ùŸ øµÁ …òdG ,´hô°ûŸG ÉgÉæ«≤˘∏˘J »˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W Oó˘Y ∫Ó˘N .''á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN

''QÉ˘˘à˘ °S .¬˘˘ jEG .»˘˘ J .…EG'' á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG øe %70 ¥ƒØj Ée ™«H øY ,äGQÉeE’G ádhO ∫ÓN ''â«ª°S GP'' ójó÷G É¡Yhô°ûe äGóMh Gò˘˘g ∞˘˘dCÉ˘ à˘ jh ,¬˘˘bÓ˘˘ WEG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ºgQO ¿ƒ«∏e 700 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ,´hô°ûŸG kÉ≤HÉW 38 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘e êô˘˘ H ø˘˘ e ,»˘˘ JGQÉ˘˘ ˘eEG ΩÓ˘YEÓ˘d »˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e ÚH ™˘˘≤˘ j ,ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d .ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y »HO ≈°Sôeh ''hófƒc'' Ωƒ¡Øe ójó÷G êÈdG ≈æÑàjh ∂∏˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘°†j …ò˘˘ dG Condo ,¢UÉ˘N ÒLCÉ˘J ΩÉ˘¶˘f ∫Ó˘N ø˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh Colliers ''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG RÒ«dƒc'' ¤ƒàà°Sh ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG ,International ™˘«˘H äÉ˘ª˘¡˘e ,á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ∫É› .êÈdG ‘ ÖJÉµŸG äGóMh IQGOEGh .»J .…EG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ó¡°ûf ¿CG Éæ©bƒJ'' :ó«æL óHÉY ''QÉà°S .¬jEG Gòg ¿ƒµd kGô¶f ,øjôªãà°ùŸG πÑb øe k’ÉÑbEG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¬˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G Èà˘˘©˘ j ´hô˘˘°ûŸG øe ,''hófƒc'' Ωƒ¡Øe ≥ah ÖJÉµe ôaƒj …òdG ó˘˘jó÷G É˘˘æ˘ Yhô˘˘°ûe π˘˘¨˘ °ûj ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ≥«≤– AÓª©∏d øª°†j Ée Iõ«ªàe á≤£æe .''QÉªãà°S’G ≈∏Y Ió«L óFGƒY ,''QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S .¬˘˘ ˘ jEG .»˘˘ ˘ J .…EG'' ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Sh RÒ«˘˘ dƒ˘˘ c'' ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ÒLCÉJ QÉ«N ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG á˘Yƒ˘ª› ¤EG É˘¡˘ª˘°V ∫Ó˘N ø˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e Gòg í«àjh ,''RÒ«dƒc'' ÉgôLDƒJ »àdG ÖJÉµŸG Ö°ùc ''â«ª°S GP'' êôH ‘ øjôªãà°ùª∏d ôeC’G ÒHGó˘˘à˘ dGh äGAGô˘˘LE’G ¿hó˘˘H á˘˘à˘ HÉ˘˘K ó˘˘FGƒ˘˘ Y ≈∏Y ''RÒ«dƒc'' ±ô°ûà°S PEG ,ÒLCÉà∏d IòîàŸG ìÉHQC’G ≥«≤–h ÖJÉµŸG ÒLCÉJh IQGOEG äÉ«∏ªY .øjôªãà°ùª∏d á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

vá°SGQO

è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡cÓ¡à°SG øY á°SGQO ‘

É˘˘ ¡˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG ∫É˘˘ M ø˘˘ Y Ú°VGQ ÒZ Qƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe

π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ¿É˘˘ °ùfE’G AGò˘˘ Z ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh ôªàdG π°ùY ΩGóîà°SG ≈∏Y å◊Gh ,áØ∏àıG ΩÓYE’G ájòZC’G ¢†©H Ò°†– ‘ ∂dòch ,≈HôŸG øe k’óH Ö«ZÎH kÉ°†jCG á°SGQódG »°UƒJh ,á«Ñ©°ûdG äÓcC’Gh ≥FGô£H ÉgÒaƒJ ∫ÓN øe QƒªàdG ∫hÉæJ ‘ ∫ÉØWC’G .á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ‘ ∞∏àﬂ

QƒªàdG ¥Gƒ°SCG ∫ÉM øY Ú«°VGQ ÒZ ¿ƒµ∏¡à°ùŸG

ô≤«°üe øªMôdGóÑY .O

.¿ƒgódGh ÚJhÈdGh Ü äÉæ«eÉà«a ,OÉ°ùØdÉH ÜÉ°üj ’ ôªàdG ¿CG ¢SÉædG ¢†©H ø¶jh iôNCG á¡cÉa ájCG ¿CÉ°T QƒªàdÉa ,ÅWÉN OÉ≤àYG Gògh º¡ŸG øeh ,ÉgÒZh äGô°û◊Gh äÉjô£ØdÉH ÜÉ°üJ .áª«∏°S á≤jô£H É¡¶ØMh áª«∏°ùdG QƒªàdG AGô°T ÖWôdG á«ªgCÉH ™ªàÛG á«YƒàH á°SGQódG »°UƒJh

äGOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘Y’G ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ’ PEG ,πeÉc AGòZ ôªàdG ¿CG É¡æe QƒªàdG ∫ƒM áÄWÉÿG ¢üî°ûdG ≈∏Y Öéjh á©«Ñ£dG ‘ πeÉc AGòZ óLƒj ¢†©ÑdG É¡°†©H πuªµj »µd ájòZC’G øe áYƒª› ∫hÉæJ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ J ô˘˘ª˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ FGò˘˘ ¨˘ dG á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ dG ‘ ¢†©˘˘ Hh `g h ê ÚeÉ˘˘ à˘ «˘ ˘a π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG

á˘˘Ø˘ °üH ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ∑É˘˘°ùeE’É˘˘H ÚHÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ ØŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y Ö°ùf ≈˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ¤EG á˘˘ °UÉ˘˘ N Oô˘˘ Wh AÉ˘˘ ©˘ eC’G ∂jô– ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ±É˘˘ «˘ dC’G .º°ù÷G äÓ°†a Ωƒ«°SÉJƒÑdG øe Ió«L áÑ°ùf ≈∏Y ôªàdG …ƒàëjh ¿CG Éªc ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG øe ájÉbƒdG ‘ ó«Øj …òdG ÜÉ˘˘Ñ˘°SC’G ó˘˘MCG Èà˘˘©˘j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘jOƒ˘˘°üdÉ˘˘H Ò≤˘˘a ô˘˘ª˘ à˘ dG ∫hÉæJ ¿EÉa Gòd ΩódG §¨°V ´ÉØJQÉH áHÉ°UEÓd á«°ù«FôdG πeGƒ©dG QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e ádóà©e äÉ«ªµH ôªàdG .ΩódG §¨°V ´ÉØJQG π«∏≤J ‘ óYÉ°ùj ób iôNC’G ø˘˘e Ió˘˘ «˘ L á˘˘ «˘ ª˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ª˘ à˘ dG AGƒ˘˘ à˘ M’ kGô˘˘ ¶˘ fh ójó◊ÉH á«æZ iôNCG ájòZCG ™e ¬dhÉæJ ¿EÉa ójó◊G ƒgh ,…ójó◊G ΩódG ô≤Ød kÉ«aÉ°Th kÉ«bGh kÓeÉY Èà©j á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ‘ kÉ˘ Yƒ˘˘ «˘ °T Ωó˘˘ dG ô˘˘ ≤˘ a ´Gƒ˘˘ fCG ÌcCG ,πeGƒ◊G äÉ¡eC’Gh Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ÚH ká°UÉN kGó«L kAGòZ ¬∏©éj Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ±É«dC’ÉH ôªàdG ≈æZh .Ö∏≤dG ≈°VôŸ ” kÉ˘ ©˘ FÉ˘˘°T kGOÉ˘˘≤˘ à˘ YG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ô˘˘ cò˘˘ Jh ∫hÉ˘˘æ˘J º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’ …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ¿CG ƒ˘˘gh √ó˘˘«˘ æ˘ Ø˘ J øe Ωnôëoj ¿CG Öéj ’ …ôµ°ùdG ¢†jôe ¿CG ÚÑJh ,ôªàdG ∫hÉæJ ¿EÉa Gòd ,É¡dhÉæJ Úæ≤J Öéj πH Iƒ∏◊G ájòZC’G ¢†jôe ≈∏Y ôKDƒj ’ äÉÑWQ â°S hCG äGô“ áKÓK á«FGò¨dG ±É«dC’ÉH √ójhõJ ‘ óYÉ°ùj ób πH …ôµ°ùdG .º°ùé∏d áª¡ŸG

:zøWƒdG{-Òî°üdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e É˘˘ ˘gGô˘˘ ˘LCG á˘˘ ˘°SGQO âë˘˘ ˘°VhCG ∫hO ‘ QƒªàdG ∑Ó¡à°SG ∫ƒM çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d qπ˘b Qƒ˘˘ª˘à˘dG ∑Ó˘˘¡˘à˘°SG ¿CG á˘˘«˘FGò˘˘¨˘dG É˘˘¡˘à˘ª˘«˘ bh è˘˘«˘ ∏ÿG á«FGòZ ™∏°S OƒLh áé«àf É¡æe áaÉ÷G á°UÉNh kÉ«Ñ°ùf äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊Gh á˘˘aÉ÷Gh á˘˘LRÉ˘˘£˘dG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ e ,iô˘˘NCG .ÉgÒZh …É°ûdG Ühô°ûeh ÚeC’G óYÉ°ùe ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG øe ÚÑJh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôÃ á«ª∏©dG äÉ°SGQó∏d ΩÉ©dG É°VQ ΩóY ô≤«°üe øªMôdGóÑY QƒàcódG çƒëÑdGh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH Qƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ÚÑJh ,á°UÉN áØ°üH É¡H øjõîàdGh áÄÑ©àdG á≤jôWh áaƒ°ûµe äGƒÑY ‘ AGô°ûdG ¿ƒ∏°†Øj Úµ∏¡à°ùŸG ¿CG Éªæ«H ,áæjÉ©ŸG ¢Vô¨H ∂dPh áLRÉ£dG Qƒªà∏d áÑ°ùædÉH á˘˘aÉ÷G Qƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ q∏˘ ¨˘ e äGƒ˘˘Ñ˘ Y ‘ AGô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j .áaÉ¶ædG ¢Vô¨H áæ°S 40) ø°ùdG QÉÑc áÄa ¿CG á°SGQódG øe í°†JGh áÄa øY QƒªàdG øe ÈcCG äÉ«ªc ¿ƒµ∏¡à°ùj (ÌcCÉa äÉÄa ¿CG Éªc ,Ú°ùæ÷G Óc øe ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdG øe kÉ«Ñ°ùf ÈcCG äÉ«ªc ¿ƒµ∏¡à°ùj çÉfE’G øe ÜÉÑ°ûdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh .Qƒ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ a ô˘˘ª˘à˘∏˘d á˘˘«˘ë˘°üdG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘dG ¿CG ô˘˘≤˘ «˘ °üe ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ájòZC’G π°†aCG øe ôªàdG ¿CG É¡æe IójóY ÖWôdGh

zIBM{ äGôµàÑe çóMCG ¥qƒ°ùJ zá«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

.º¡æ«H Éª«a äGÈÿG ∫OÉÑJh Qƒ˘°†ë˘H »˘HO ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J iô˘˘Lh äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°ûd »ª«∏bE’G πª©dG ≥jôa Ö«Ñ°T »ëÑ°U øjô°VÉÙG ÚH øe ¿Éch .á«dB’G ¿É˘°SQGOƒ˘˘°S ,IBM äÉ˘é˘à˘ æŸ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG pSeries & `d äÉ˘©˘«˘ÑŸG ô˘˘jó˘˘e - »˘˘KQÉ˘˘aGô˘˘cÉ˘˘°T `d äÉ©«ÑŸG ôjóe - º°TÉg ôeÉ°S ,TotalStorage ƒ˘ª˘«˘ °SÉ˘˘e ,iSeries & Printing Systems High End Systems äÉ©«Ñe ôjóe - »à«cQÉe äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘˘jó˘˘e - ∫É˘˘°TQÉ˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ jO ,& Linux - ¢Tƒ˘˘Ñ˘ M ¢Sô˘˘£˘ Hh ,Retail Store Solutions xSeries.- äÉ©«Ñe ôjóe

.kÉÑjôb …ò˘dG ¢VGô˘©˘à˘°S’G π˘ª˘°T ó˘≤˘d'' :Oô˘£˘à˘°SGh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G ∫É› ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG ¬˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b á«dB’G áª¶fCGh (IBM zSeries,iSeries,xSeries) áFõéàdG ∫ƒ∏M ¤EG áaÉ°VE’ÉH á∏eÉµàŸG øjõîàdG ™˘ª˘à˘°SGh ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ Mh á˘˘«˘ JGò˘˘dG á˘˘eóÿGh ¢Uƒ°üîH äGóéà°ùŸG ôNB’ ìô°T ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG ∂∏˘J π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘Ø˘«˘ ch IBM äGó˘˘©˘ eh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉæFÓª˘©˘d ø˘ª˘°†J »˘µ˘d äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .É¡æe iƒ°ü≤dG IóFÉØdG ¿hÉ©à∏d k’É› GBM πªY ≥jôØd èeÉfÈdG ôah

,á˘«˘dB’G äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T âª˘˘¶˘ f ≥jôØH ¢UÉÿG äÉ©«ÑŸG π«©ØJ èeÉfôH kGôNDƒe ôNBG á©HÉàeh ¬JGQób õjõ©àd ácô°ûdG ‘ πª©dG øe É¡≤jƒ°ùJ ºàj »àdG "IBM" äÉeóNh äÉéàæe ‘ á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T áµÑ°T ∫ÓN .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ "IBM" äÉ˘é˘à˘æŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG ∫É˘˘bh :Ö«Ñ°T »ëÑ°U á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ´É˘£˘b ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG Qƒ˘£˘à˘∏˘d kGô˘˘¶˘ f'' AÓª©dG äÉLÉ«àMG âëÑ°UCG á≤£æŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«Ñ∏Jh ,kGó«≤©Jh kÉYƒæJ ÌcCG á«æ≤àdG ∫É› ‘ √ò˘˘g ó˘˘©˘ oJ π˘˘°†aCG IQƒ˘˘°üH äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∂∏˘˘ à˘ ˘d äGQƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘cÎd …QhO π˘˘µ˘ °ûHh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Ée ôNBGh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ⁄ÉY ‘ Iójó÷G É˘¡˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ ''IBM'' á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J áª¶fCGh (eServer) á«˘dB’G äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘∏˘d Ió˘jó÷G áFõéàdG ™«H áª¶fCG ∂dòch á∏eÉµàŸG øjõîàdG .ájõcôŸG äÉ©HÉ£dGh øe ÒÑc Oó©H Éæªb ó≤d'' :kÓFÉb ±É°VCGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘aO ¤EG á˘˘aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG äGQOÉ˘˘ ÑŸG π˘°†Ø˘Hh ,É˘æ˘FÓ˘˘ª˘ Y ió˘˘d AGOC’G IAÉ˘˘Ø˘ c Ú°ù–h ‘ πª©dG ≥jôa øµªà«°S äÉ©«ÑŸG π«©ØJ èeÉfôH Ö∏£dG á«Ñ∏Jh ¬MÉ‚ ‘ QGôªà°S’G øe "GBM" .á≤£æŸG ‘ "IBM" äGó©eh áª¶fCG ≈∏Y ójGõàŸG kGƒ‰ "GBM" äÉ©«Ñe â≤≤M ó≤a ∂dòd kÉ©ÑJh kGÒÑc kGƒ‰ ™bƒàfh ,2005 ájÉ¡f 31% ¤EG π°Uh ¬æY ø∏©«°S 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG äÉ©«Ñe ‘

ºYódG Ëó≤J AÉæKCG

√ò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘jQhôŸGh ΩÉ˘˘Y áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe.''èeGÈdG óMCG áeÓ˘°ùdG Èà˘©˘J'' :™˘«˘£˘eƒ˘H º˘°SÉ˘L ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG áªgÉ°ùŸG √òg »JCÉJh ,ÉÑdCG ácô°T ‘ á«°ù«FôdG äGô°TDƒŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘cô˘°ûdG ÚH É˘e ∫É˘°üJG á˘≤˘ ∏˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ≥jô£dG »eóîà°ùe ™«ªL á«Yƒàd ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d ∂∏˘J ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘jQhôŸG á˘eÓ˘°ùdG iƒ˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh .''ájô°ûÑdG »°SBÉŸG É¡æY èàæJ »àdG çOGƒ◊G ∫ÓN øe ™∏£àJ ÉÑdCG ácô°T ¿CG'' :™«£eƒH ±É°VCGh áeÓ°ùdG á∏éY ™aO ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG á«©ªàÛG ácGô°ûdG √òg Gòg ¬æY ôªãj ±ƒ°S ÉŸ ¢UÉN πµ°ûH ájQhôŸGh ,ΩÉY πµ°ûH Ωƒ¡ØŸG øe Rõ©jh πÑ≤à°ùŸG ‘ áÑ«W èFÉàf øe ¿hÉ©àdG RQÉ˘Ñ˘dG Qhó˘dG ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y …QhôŸG .''≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d áeÉ©dG áæé∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG- á«YÉæ°üdG á≤£æŸG kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘ª˘YO (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘˘°T âeó˘˘b É¡æe kÉeÉ¡°SEG ∂dPh ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d áeÉ©dG áæé∏d ô°ûæd áæé∏dG ÉgòØæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfCÓd É¡ªYO ‘ ∂∏J »JCÉJh ,≥jô£dG »eóîà°ùŸ ájQhôŸG áeÓ°ùdGh »YƒdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ''É˘Ñ˘dCG'' á˘cô˘˘°T »˘˘©˘ °S ø˘˘ª˘ °V IQOÉ˘˘ÑŸG .øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ á«©ªàÛG ï«°ûdG ó«≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫Ébh ¿hÉ©àdGh ºYódG Gòg »JCÉj'' :áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH áØ«∏N ,É˘Ñ˘dCG á˘˘cô˘˘°T ¢Uô˘˘M ió˘˘e ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ó˘˘cDƒ˘ «˘ d ∑Î°ûŸG πNGO ‘ ¢ù«d ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y áeÓ°ùdÉH É¡eÉªàgGh É‡ ,≥jô£dG »eóîà°ùe ∂dP πª°T É‰EGh ,§≤a ™æ°üŸG πµ°ûH É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ á«YƒàdG åH ‘ ácô°ûdG ióe ócDƒj

√É«e ‘ IójóL ¢VGôeCG QÉ°ûàfGh √É«ŸG çƒ∏J ó©H »bGô©dG Ö©°û∏d áØ«¶ædG √É«ŸG Òaƒàd ácô°ûdG ≈©°ùJh ,2003 ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ´’ófG òæe á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG Qó°üdG áæjóe ‘ á«fGó«e ádƒL ∫ÓN Iõ¡LC’G ¿É©HÉàj '√É«ŸGh áYGQõ∏d á∏LO ¥ô°T'' ácô°T ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«bGôY ¿ƒ°Sóæ¡e (Ü . ± . CG) . OGó¨H ‘ »bGôY ¿ƒ«∏e 1^5 áeóÿ á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN kGQƒ£J ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæj »àdG á«YGQõdG É¡JÉYhô°ûŸ Q’hO ¿ƒ«∏e 55 ƒëf ºYO Ωóbh ,áØ«ﬂ áLQóH äGôØdGh á∏LO 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

‘ ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’ í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cQ âª˘˘°ùà˘˘HG É˘eó˘æ˘Y á˘∏˘°TÉ˘a ä’hÉﬁ çÓ˘K ó˘©˘H ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ÜÉ°ùM ≈˘∏˘Y 2006 É«˘fÉŸG ∫É˘jó˘fƒ˘e »˘FÉ˘¡˘f É˘¡˘∏˘°†Ø˘H âª˘°ùM 1934 ΩGƒ˘YG ó˘©˘H ™˘HGô˘dG »ŸÉ˘©˘dG É˘¡˘Ñ˘≤˘d Rô˘ë˘à˘ d 3-5 É˘°ùfô˘a .1982h 1938h »FÉ¡f ∞°üf ‘ É¡°VQG ≈∏Y â£≤°S ¿G É«dÉ£j’ ≥Ñ°Sh ‘ º˘K ,í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘˘H Úà˘˘æ˘ LQ’G ΩÉ˘˘eG 1990 ∫Éjó˘fƒ˘e ,πjRGÈdG ΩÉeG 1994 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe »FÉ¡f á˘dhó˘dG ΩÉ˘˘eG É˘˘°ùfô˘˘a ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dÉ˘˘a .áØ«°†ŸG

äÓ````````cQ í`````«LÎdG º`````````°ùàÑJ É``````«dÉ£j’ k ``````«NCG Gô``` ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

6-7

..É```à«dhÉHh ¿É```ch ƒ`````¨«a â`````¡àfG Iô````eÉ¨ŸG Gô````µ°T

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

∑ƒjódG íHP zÉ˘«˘fÉ˘ehõ˘jR{ ?¿É«∏£dG É¡ª˘¡˘à˘∏˘j ¿G π˘Ñ˘b !kÉq«eCG íÑ°üoj ¿CG ,⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æd ,øµªoj πg ¯¯ ≥˘FÉ˘bó˘dGh ,»˘µ˘«˘JÉ˘eGQó˘dG ¿ƒ˘KGQÉŸG ∑GP π˘˘c ó˘˘©˘ H .. !∂ægP ‘ πªo÷G ºMGõàJ ,áfƒæÛG ,¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG π˘˘µ˘ H kÉ˘ ©˘ FGQ ,ÒNC’G Údô˘˘H ø◊ ¿É˘˘ c .. .ÉehQ ¤G …ODƒJ iôNG Iôe ¥ô£dG πc â∏Xh í‚ ºc ,…QhRBÓd ,á©HGôdG á«fƒØª«°ù∏d Éæ©ªà°SG .. .ƒ°ûdÉµdG áë«°†a QÉKBG í°ùe ‘ π«ª÷G øë∏dG ,∫ÉjófƒŸG ÖgP ,¿É«∏£dG ¢ùeÓjo ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éch .. .ÒµØàdG øY ∞bƒàj ’ π≤Y kÉ≤M ¬fCG ''»Ñ«d'' âÑKCGh ÉjQ’EG'' á«dÉ£jE’G á«aÉë°ü∏d ádÉ≤e »æàÑéYCGh .. Ö©°ûdG ∂dP §≤a ó©o f ⁄ :á∏FÉb âÑàc ó≤d ,''ƒµ«eCG ,¿ƒ˘ë˘ °üdG π˘˘°ù¨˘˘jh ,∞˘˘jq õŸG ƒ˘˘«˘ °ûà˘˘dÉ˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG .Gõà«ÑdG ™æ°üjh øe k’óH ,∑ƒjódG Gƒª¡àdG ''¿ƒjQhRB’G'' ,áMQÉÑdG .. ∑ƒ˘jó˘dG Ö°ü˘of AÓ˘°TCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°übQ ,IÒ¡˘˘°ûdG Gõ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ dG !…QÉcòàdG É˘Ñ˘Y’ ''ƒ˘dÒHh hRƒ˘JÉ˘Z'' Ö«˘gô˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG OÉ˘˘b .. ábÉ£dG âÑ©d ,IQOÉf IAÉØµH á«YÉaódG QhÉÙG ƒfÓ«e .¿É«∏£dG Rƒa ‘ ÉgQhO ,á∏«ëà°ùŸG ábÉ«∏dGh ,á∏FÉ¡dG ƒ˘∏˘«˘°SQÉ˘e …ô˘≤˘Ñ˘©˘ dG ÜQóŸG É˘˘fó˘˘Lh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e .. hÒ«˘˘ H π˘˘ jO'' ..á˘˘ YQÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a ¥GQhCÉ˘ ˘H Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ,»˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d .''ÉàfGƒcGh »°ShQ iOh ƒæjOQÓ«Lh ,á˘Yô˘°Sh Iƒ˘b ,§˘°Sƒ˘dG á˘cô˘©˘e ¿É˘«˘ ∏˘ £˘ dG Ö°ùch .. äGOÉ¡àLG Éæ«æãà°SG Ée GPEG ,∑ƒjó∏d A»£H AGOCG πHÉ≤e .»∏∏«cÉeh GÒ«a ,IôµdG hõjR ºq∏°ùJ Éª∏c ¿ƒÑp©Jôj ¿É«∏£dG ÉfógÉ°T .. ,ôªMC’G äQÉµdG ¿Éc ºc ,''…ÈjQh GOƒdÉe'' ¬dƒM øeh .hõjR ¬Lh ‘ ,í«Ñ≤dG ¬¡LƒH π£j ƒgh É«°SÉb ƒ˘cQÉ˘eh ƒ˘dÒH É˘jQó˘fCGh hQÉ˘aÉ˘fÉ˘c ,∑É˘æ˘g kÉ˘©˘ Ñ˘ Wh .. ÚH ,»µ«dƒKÉc êGhR áªK É‰CÉc ,ÉJhÈeGRh …RGÒJÉe !ΩÉ≤àf’Gh ´GóHE’G ∑ôcòj Ée Al »°T ,¿ƒaƒH »é«L ¢SQÉ◊G øYh .. ≥≤˘ë˘j ¿É˘c á˘MQÉ˘Ñ˘dG ,±hRƒ˘æ˘jO 82 ∫Éjó˘fƒ˘e ¥Ó˘ª˘©˘H !ájójÈdG ™HGƒ£dG óMCG ¥ƒa ,¬¡Lh º°Sôj ¿CÉH ,¬à«æeCG §°Sh ´É°V ,áHƒÑ«Z ‘ ,…Ôg …ÒJ ∫Gõ¨dG ¢TÉY .. ,∂«˘æ˘«˘ehO CÉ˘£˘NCGh ,á˘Ø˘«˘ã˘µ˘dG á˘«˘dÉ˘£˘jE’G ΩGó˘bC’G á˘˘HÉ˘˘Z .''¬«¨jõjôJ''`H ™aódG ‘ √ôNCÉàH óéj ⁄ ,áÑYôoeh IôpYh äÉMÉ°ùe ‘ …Ôg ∑ô– .. .IôZÉ°T kÉbô oW ¬eÉeCG ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘g IÒ¡˘X ,¿hô˘°ùî˘j ∑ƒ˘˘jó˘˘dGh ≈˘˘à˘ Mh .. ≈∏Y ¥ƒØàJ ±ƒ°S ,''¬jõ«d’G'' ô°üb øe áeOÉ≤dG Qƒ°üdG o áeó≤e ‘ ¿ƒµ«°S ∑GÒ°T ¢ù«FôdG ,iôNC’G Qƒ°üdG πc !≥aGôŸG óaƒdGh ,¿GójR ¢ù«FôdG ,»∏Ñ≤à°ùe ,∂«˘æ˘«˘ehO ó˘fƒÁGQ π˘≤˘Y ,kÉ˘©˘FGQ kÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ f É˘˘æ˘ °û˘˘pY .. m π˘«˘°üØ˘H ¬˘Ñ˘°TC’G ,…QhRB’G ´É˘aO Iƒ˘bh ,»˘Ñ˘«˘d á˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ Yh .…ôµ°ùY ÉfógÉ°T ,¿É«∏£dG áØc IÈÿG âëLQ ,kGÒNCGh .. êôîJ â∏X ,ÚdôH á©bƒe ¢Vƒîj ,ÜQÉﬁ øe ÌcG ‘ ,ÜGô£°V’Gh ÖYôdG âYQnR ,äÉ«æ≤pJ ,¬eób ágƒaq øe .á©°SGƒdG äÉMÉ°ùŸG âÑ˘˘ KCG ,±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üj k’É˘˘ LQ É˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °T .. á«MÓ°U AÉ¡àfG ó«cCÉàd ,»ª°SôdG ¢VƒØŸG ¬fCG ''hRƒJÉZ'' !á«aGÎM’G ¿GójR mali@alwatannews.net

!≥«∏j ’ z¢ûFÉW{ ±ô°üJ ÖÑ°ùH

Oô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ÖY’ ÊÉ˘˘ ˘ ˘K ¿Gó˘˘ ˘ ˘jR ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG »˘˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ ÚJô˘˘ ˘e ¿GójR øjódG øjR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ÜÉ©dG ™fÉ°U äÉH ºµ◊G ™aQ ¿G ó©H ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ÚJôe Oô£j ÖY’ ÊÉK ‘ AGô˘ª◊G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¬˘¡˘Lƒ˘H hó˘fhõ˘«˘∏˘jG ƒ˘«˘°SGQƒ˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ¿G ¿Gójõd ≥Ñ°Sh ,»ÑŸh’G ÚdôH Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG 110 á≤«bódG .1998 ∫Éjófƒe øe ∫h’G QhódG ‘ ájOƒ©°ùdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ OôW ≠fƒ°S äôHƒ¨jQ ÊhÒeÉµdG ™aGóŸG ƒ¡a ôN’G ÖYÓdG ÉeG IôŸGh ,1994 ∫Éjófƒe ‘ πjRGÈdG ó°V ¤h’G Iôª∏d OôW …òdG .1998 ∫Éjófƒe ‘ »∏«°ûJ ó°V á«fÉãdG

12 ` 4 ¢U ™dÉW

á«```fÉŸC’G á````jõfhÈdG QÉ`````````îa ≈```````````dEG ∫ƒ`````````ëàJ

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ å©˘˘ ˘ H ô˘˘bƒŸG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ¤EG á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG OQƒ˘˘Ø˘JÉ˘˘K á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘H √Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ âª«bCG »àdGh ºc 120 áaÉ°ùŸ Ωƒª©∏d IQó≤∏d É¡«a √ƒª°S OÉ°TCG ,É«fÉ£jôH ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ¢SQÉØdG ¬≤≤M …òdG »°VÉjôdG RÉ‚E’G Gò¡H äGRÉ‚E’G ¤EG ±É°†j …òdGh »Ñ«à©dG ⁄É°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘ ©˘ dG ÈY ∫hódG ¿É°Sôa øe ójó©dG ≈∏Y ¬bƒØJh ¢ù«˘˘ FQ IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ŸG OÉ–’G äÓÑ£°SEG óFÉb OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S á˘˘ jó˘˘ dÉÿG Oƒ¡éH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S OÉ°TCG Éªc ..áØ«∏N ¿É°SôØd ôªà°ùŸG ¬©«é°ûJh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc …òdGh »µ∏ŸG ≥jôØdG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘Hô˘©˘e ,ä’ƒ˘˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘dG øe øjôëÑdG AÉæHCG ¬H ™àªàj ÉÃ √RGõàYG øY πaÉÙG ‘ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ´GóHEGh õ«“ √ƒ˘ª˘°S kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘˘©˘dGh á˘˘«˘ª˘«˘∏˘b’E G

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÉC æg ióØŸG πgÉ©dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘g áŸÉ˘˘µ˘ e ÈY √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M √Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG IQó˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG OQƒ˘˘Ø˘ JÉ˘˘ K á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ H ºc 120 áaÉ°ùŸ Ωƒª©∏d (THETFORD) .É«fÉ£jôH ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG »àdGh RÉ‚EÓ˘ d ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L Üô˘˘ YGC h ‘ »˘˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ⁄É˘˘°S ¢SQÉ˘˘Ø˘dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG øe ójó©dG ¿É°Sôa ≈∏Y ¬bƒØJh ¥ÉÑ°ùdG IOÉ«≤H ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY ∫hódG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh É˘˘¡˘dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Gó˘˘«˘ °ûe π˘˘c º˘˘¡˘d É˘˘«˘æ˘ª˘à˘e »˘˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘a á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘N ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .á˘˘«˘ HhQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘°S Üô˘˘ ˘YCG ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L áŸÉ˘˘ ˘µŸ √RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ YGh ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ∫Ó˘˘ N ¿É˘˘ °Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c IQRGDƒ˘ ˘eh º˘˘ ˘YO

ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U å©˘˘ H ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ áÄ˘æ˘¡˘J √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘°VÉ˘jô˘dGh áÑ°SÉ˘æÃ »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ⁄É˘°S ¢SQÉ˘Ø˘dG ¤EG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG OQƒ˘Ø˘JÉ˘K á˘dƒ˘£˘Ñ˘H √Rƒ˘˘a »àdGh ,ºc 120 áaÉ°ùŸ Ωƒª©∏d IQó≤∏d OÉ°TCG ,É«fÉ£jôH ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG ¬≤≤M …òdG RÉ‚’G Gò¡H É¡«a √ƒª°S ≈∏Y ¬bƒ˘Ø˘Jh »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ⁄É˘°S ¢SQÉ˘Ø˘dG ÈY ∫hó˘˘ dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ƒª°S IOÉ«≤H ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh »µ∏ŸG OÉ–’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM OÉ°TCG Éªc ..ájódÉÿG äÓÑ£°SG óFÉb π°UGƒàŸG ™«é°ûàdÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿É°SôØd ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S πÑb øe Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿Éc É‡ »µ∏ŸG ≥jôØdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ójõŸG ≥«≤–h ≥«aƒàdG ΩGhO áµ∏ªŸG ¿É°SôØd ™˘˘ aQh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG Ö°SÉ˘˘ µŸGh äGRÉ‚E’G ø˘˘ e äÉ˘˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘°SG .áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdGh

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

hCG ÉHhQhCG ‘ AGƒ°S áØ∏àıG º¡JÉcQÉ°ûe ¬àdÓL ºYO ¿CÉH »Ñ«à©dG ócCGh .øjôëÑdG AÉ£©dGh Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd ¬©aój .áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘

ó¡©dG ‹h ƒª°S

É«æªàe ,ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ≥«≤– ‘ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– º˘˘ ˘¡˘ ˘ d √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äGRÉ‚E’G .áeOÉ≤dG

á«æjôëÑdG IQó≤∏d ójó÷G RÉ‚E’ÉH ¿ÉÄæ¡j óªM øH ódÉNh ô°UÉf

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S Åæ¡j Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S

ÒãŸG ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN õ«‡Qƒ°†Mh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

:»◊É°U ≥«aƒJ-zÉ«fÉ£jôH{ IQó˘˘≤˘ ∏˘ d kGó˘˘jó˘˘L kGRÉ‚EG »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘ ≤˘ ˘M Ωƒª©∏d IQó≤∏d OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ádƒ£ÑH √Rƒa ó©H á«æjôëÑdG kÉbƒØàe áYÉ°S 07^13^35 øeõH áaÉ°ùŸG kÉ©WÉb ºc 120 áaÉ°ùŸ ¿É˘°Sô˘a º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ⁄É˘©˘dG ∫hO ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿É˘°Sô˘a ≈˘˘∏˘ Y .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S CÉ˘ æ˘ g ó˘˘bh ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ≥jôØdG óFÉb »µ∏ŸG OÉ–’G ø˘jó˘«˘°ûe ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘jó˘dÉÿG äÓ˘Ñ˘£˘°SEG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ‘ »Ñ«à©dG ⁄É°S ¢SQÉØdG ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG RÉ‚E’ÉH Éªgƒª°S .¥ÉÑ°ùdG Rƒ˘Ø˘dG ‘ á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘Ñ˘«˘à˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S Üô˘˘YCG º˘˘c ‹hó˘˘dG OÉ–’G ±Gô˘˘°TEG â– º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dGh ‹hó˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdÉ˘˘ H ºYóH AÉL ób OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ ≥≤– Ée ¿CG GócDƒe ,á«°ShôØ∏d ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ™«é°ûJh .ádƒ£ÑdG ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG OGôaCG áaÉch áØ«∏N ¤hC’G á∏MôŸG

¢SQÉØdG ≥≤M ó≤a ÉHhQhCG ä’ƒ£ÑH ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘h ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG OÓL OGƒ`` ` `÷G OÉb …ò``dGh GRÒe ôØ©L .ÚÄ°TÉædG ‘ RÉ‚EGh ¥ƒØJ øe ¬`` ` ≤` `≤M ÉŸ ¬`` JOÉ``©` ` °S ôNB’G ƒg GócDƒe .á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdÉH ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG É`` ` ` ¡` dò`` ` `H »`` `àdG IÒÑ`` µdG Oƒ`` ` ` `¡` ` é∏d √ôjó≤J ø`` ` ` Y Üô`` `YGC h øH ódÉN ï`«`°ûdG ƒ`` `ª` ` °Sh ó`` ` `ª` ` M øH ô°UÉ`` ` ` f ï`` ` «` `°ûdG ƒ`` ` ` ª°S º`` bÉ`` `W á`` aÉ`` ` ch á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG √ò`` `g ‘ á`` `Ø` ` «` ` ∏˘ ˘ ˘ N ∫BG ó`` `ª` `M .≥`` ` jô`` ØdG

ÖfÉ˘é˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘a ó˘LGƒ˘J ¤hC’G á˘∏˘MôŸG äó˘˘¡˘ °T äGQÉeE’G ádhO ¿É°Sôa º¡àeó≤e ‘h ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿É°Sôa 160 Ωƒª©∏d å«M áØ∏àıG äÉaÉ°ùŸG ÈY ∂dPh IóëàŸG á«Hô©dG ⁄É©dG ádƒ£Ñd ≥jô£dG ‘ ÉæfÉ°SôØd GÒÑc kÉbƒØJ ó¡°T zOQƒØJÉK{ ¥ÉÑ°S .ºc 120 ÚÄ°TÉædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºc 120 Ωƒª©dGh ,ºc ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ´É£à°SG á∏MôŸG ΩÉàN ™eh ó©H º°SÉL OGƒ÷G ™e ådÉãdG õcôŸG ‘ á∏MôŸG »¡æj ¿CG áØ«∏N áYô°ùdG ∫ó©eh áYÉ°S 02^20^15 øeõH ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ™£b ¿CG õcôŸG ‘ …Gƒ«∏c IQÉ°S á«fÉ£jÈdG á°SQÉØdG äAÉL Éª«a ,16^68 AÉLh áYÉ°S/ºc 16^78 áYô°ùdG ∫ó©eh 02^19^25 øeõH ∫hC’G ™e ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¢SQÉØdG ∫ó©eh 02^21^22 øeõH áaÉ°ùŸG ™£b …òdG …’õg OGƒ÷G .áYÉ°S/ºc 16^55 áYô°ùdG øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≈¡fCG ºc 120 Ωƒª©dG iƒà°ùe ≈∏Yh ÉÑeGôc OGƒ÷G ™e 11 õcôŸG ‘ ¤hC’G á∏MôŸG áØ«∏N ∫BG óªM AÉLh áYÉ°S/ºc 19^00 áYô°ùdG ∫ó©eh áYÉ°S 02^03^09 øeõH áYÉ°S/ºc 02^03^24 øeõH ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ »Ñ«à©dG ⁄É°S .áYÉ°S/ºc 18^96 áYô°ùdG ∫ó©eh áaÉ°ùŸG ™£b …òdG »eÉ«dG ó©°S ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h õcôŸG ‘ AÉLh áYÉ°S 02^09^24 øeõH Éæjóæ°S OGƒ÷G ≈∏Y ™˘£˘b …ò˘dG Ωƒ˘à˘µ˘ e ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∫hC’G .áYÉ°S 02^00^13 øeõH áaÉ°ùŸG âæH AÓ‚ áî«°ûdG â≤≤M ÚÄ°TÉæ∏d ºc 120 áaÉ°ùe ‘h øeõH ∂«∏«d OGƒ÷ÉH ÊÉãdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ‘ õjõ©dGóÑY óªfi ºK ºc 18^49 áYô°ùdG ó©eh 02^06^34 ∫ó©eh áYÉ°S 02^07^18 øeõH QÉàH OGƒ÷G ™e ™HGôdG õcôŸG á«ŸÉ©dG øjOÉ«ŸG ‘ ÉædÉ£HCG ¥ƒØJ ócCG ..zOQƒØJÉK{ RÉ‚EG OÓL OGƒ÷G ™e ådÉãdG õcôŸG ‘ GRÒe ôØ©Lh 18^36 áYô°ùdG OGƒ÷G ™e …ô£«ÑdG ¢üëØdG ÖÑ°ùH áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S áYô°ùdG ∫ó©e 02^21^21 øeõH áaÉ°ùŸG ™£b ¿CG ó©H ™°SÉàdG øeÉãdG õcôŸG ‘h 18^04 áYô°ùdG ∫ó©eh 02^09^42 øeõH ™e óª°üdGóÑY óªfi ¢üëØdG ÖÑ°ùH õjõ©dGóÑY óªfi ¢SQÉØdG êôN Éªc ,∂«∏«d ‘ ¥ÉÑ°ùdG IQGó°U á«fÉ£jÈdG …Gƒ∏«c IQÉ°S â∏°UGhh 16^55 ∫ó©eh 02^14^50 øeõH ¿ƒÁGO ôØ∏°S .áYÉ°S/ºc 17^35 áYô°ùdG .áYÉ°S 02^21^21 øeõH á«fÉãdG á∏MôŸG ™e ådÉãdG õcôŸG GRÒe ôØ©L RôMCG Éª«a ,∂dòc …ô£«ÑdG ódÉN ï«°ûdG ÜÉë°ùfG ¿ƒÁGO ôØ∏°S ™e óª°üdGóÑY óªfih 02^09^42 øeõH OÓL ºc 120 Ωƒª©dG .02^14^50 øeõH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ áHƒ∏£ŸG áaÉ°ùŸGh á∏MôŸG AÉ¡fEG ºZQh á«fÉãdG á∏MôŸG ó©Hh ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ⁄É˘°S ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘°UGh Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘h øe ÜÉë°ùf’G Qôb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ’EG 02^03^24 øeõH ÊÉãdG õcôŸG ‘ á∏MôŸG √òg ∫ÓN ¥ÉÑ°ùdG áãdÉãdG á∏MôŸG π°UGƒj óªM øH ô°UÉf RÉàLG ób √ƒª°S ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ á∏MôŸG √òg ó©H ¥ÉÑ°ùdG ådÉãdG õcôŸG ‘ »eÉ«dG ó©°S AÉLh ,18^96 áYô°ùdG ∫ó©eh ‘ √QGôªà°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S π°UGhh .…ô£«ÑdG ¢üëØdG ƒª°S ∫hC ’ G õcôŸG ‘h 18^08 ∫ó©Ã áYÉ°S 02^09^24 øeõH 06^0912 øeõH ¥ÉÑ°ù∏d áãdÉãdG á∏MôŸG AÉ¡fEG ∫ÓN øe ¥ÉÑ°ùdG .02^00^28 øeõH Ωƒàµe ∫BG óªfi øH ¿GóªM ï«°ûdG ô°UÉf ï«°ûdG á∏°UGƒeh .πMGôŸG ´ƒª› áaÉ°ùŸG ™£b ¿CG ó©H ™°SÉàdG õcôŸG ‘ è«YO ï«°ûdG AÉLh õjõ©dGóÑY óªfih AÓ‚ êhôN ‘ ¬àjQGôªà°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S π°UGh .áYÉ°S 06^1248 øeõH ™e ÊÉãdG õcôŸG ¤G kÉeó≤àe á«fÉãdG á∏MôŸG AÉ¡fEG ÈY ¥ÉÑ°ùdG âæ˘H AÓ‚ á˘î˘«˘°ûdG âLô˘N á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG á˘jÉ˘¡˘f ™˘eh Ωƒ˘ª˘©˘dÉ˘H ¢UÉÿG ¥É`` `Ñ˘°ùdG ø˘e á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äó¡°Th õcôŸG è«YO ï«°ûdG ≥≤M Éª«a áYÉ°S 02^20^15 øeõH º°SÉL

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉLÉ«àMG ™e ºé°ùæJ á°ù°SDƒª∏d Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG

IQÉjõdG ∫ÓN óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

á¶aÉÙG á«ªgCG ™e ºé°ùæJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ™jQÉ°ûe ¿CG ócCG

á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π°UGƒàŸG ºYódG ó°ùŒ …OÉædG ‘ á«°VÉjôdG ádÉ°üdG á«HÉÑ˘°ûdG á˘cô˘ë˘∏˘d Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG πLCG øe ÜhAódG á°ù°SDƒŸG »©°ùH kGó«°ûe á°VÉjôdGh ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dGh á˘jó˘fCÓ˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘J õ˘jõ˘©˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘W ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘cô◊G IÒ°ùe ⁄ øjòdG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¤G ôµ°ûdG kÉeó≤e ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IÒ°ùe ºYO ‘ kGó¡L GhôNój èeGÈdGh á£°ûfC’G ™e πYÉØàdG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG .ÜÉÑ°ûdG áÄa ¤G áeó≤ŸG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ô˘£˘jƒ˘°T ∞˘°Sƒ˘j Üô˘YCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh á°ù°SDƒŸG É¡à©£b »àdG Iõ«ªàŸG äGƒ£î∏d √ôjó≤J øH RGƒa ï«°ûdG á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á˘«˘°VÉ˘jQ äBÉ˘°ûæ˘e AÉ˘æ˘H π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ AÉæH ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á«æWƒdG ájófC’G ‘ IójóL É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘°ù°SDƒŸG Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG Ió˘˘jó÷G á˘˘dÉ˘˘°üdG á«°VÉjôdG ¥ôØdG äÉLÉ«àMG ÖcGƒàd äAÉL …OÉædG á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bEG ƒ˘ë˘f ≥˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘¡“h .áØ∏àıG á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG AÉæH ¿CG ≈∏Y ô£jƒ°T ócCGh è˘eGÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ù«˘°S …OÉ˘æ˘dÉ˘˘H É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG π˘ã˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S …OÉ˘˘æ˘ dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¥ô˘a äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘J ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ô°üæY πµ°ûJ á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ¿CG kÉØ«°†e ,…OÉædÉH á˘£˘°ûfC’G á˘°SQÉ˘ªŸ kÉ˘ª˘FÓ˘e kÉ˘fÉ˘µ˘eh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Üò˘˘L .á«°VÉjôdG

êQóeh kÉ©Hôe kGÎe 1188 ÉgQób á«dÉªLEG áMÉ°ùÃ ≥aGôe ≈æÑe áeÉbEG ÖfÉL ¤G kÉLôØàe 250 á©°ùH ±ô˘Zh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LÓ˘d á˘YÉ˘b ≈˘∏˘Y π˘ª˘ °ûj á˘˘dÉ˘˘°ü∏˘˘d ≥˘aGô˘eh ÚÑ˘YÓ˘d √É˘«˘e äGQhOh ¢ùHÓŸG π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ d á«°VQCG Ö«côJ ´hô°ûŸG πª°ûj Éªc ,Qƒ¡ªé∏d áeÉY ≈∏YCG ≥ah ∞≤°Sh πeÉ°T …õcôe ∞««µJh á«WÉ£e ∞««µJ Ö«côJ ÖfÉL ¤G Ióªà©ŸG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ …òdG ≥aGôŸG ≈æÑª∏d (â∏«Ñ°S) GC õ› ∫õ©dG ∫ÉªYCG øY kÓ°†a ™Hôe Îe 200 á«dÉªLE’G ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ô˘¨˘à˘°ùj ¿CG ô˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ,á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °üdGh á˘cô˘°T √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh Ió˘MGh á˘æ˘ °S Ió˘˘e ´hô˘˘°ûŸG .ä’hÉ≤ª∏d ÚeC’G ô°UÉf óªMCG ó«¡°ûdG óÑY Ωób ,¬ÑfÉL øeh ¢ù«˘FQ ¤G ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘˘µ˘ °ûdG »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ Qhó˘dG ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ πLG øe ¬dòÑj …òdG ÒÑµdG AÉaƒdG ≈∏Y IQOÉb É¡∏©Œ »àdGh ájófÓd áªFÓŸG á˘dÉ˘°üdG AÉ˘˘°ûfEG º˘˘∏˘ M ¿CG ¤G kGÒ°ûe É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ á≤£æŸG AÉæHCG ™«ªL OhGôj ¿Éc …OÉædÉH á«°VÉjôdG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H πµ°ûà°Sh kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh íÑ°UCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d …OÉædG IÒ°ùe ‘ kÉ«îjQÉJ kÉKóM á«°VÉjôdG ádÉ°üdG IÒ°ùŸ Ió˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ Ø˘ £˘ ©˘ æ˘ eh á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ÜòL ô°üæY πµ°ûà°S É¡fCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,…OÉædG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°Sh á˘≤˘ £˘ æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûd .…OÉædÉH á«°VÉjôdG ¥ôØdG AÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘°ûe ¿CG »˘˘∏˘ ˘Hƒ˘˘ J …OÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °TCGh

IÒ°ùe ™˘˘ aO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ÉÃ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG .á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ø°ùM øŸ ¬fG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉfi ócCGh »à«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH AóÑdG øeGõàj ¿CG ™dÉ£dG ™e »∏HƒJ …OÉfh ≈°ù«Y áæjóe …OÉf »àdÉ°U AÉæH ï˘«˘°ûdG á˘æ˘jó˘e ´hô˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bGE ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘J á˘æ˘jó˘e á˘eÉ˘bEG ‘ Aó˘Ñ˘dG Üô˘bh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á¶aÉÙG ôîàØJ Úà∏dGh á«°VÉjôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG Ú«˘˘°VÉ˘˘jQ ÚMô˘˘°üc É˘˘ª˘ ¡˘ fÉ˘˘°†à˘˘ MÉ˘˘ H ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘©˘aQ π˘LCG ø˘e Òã˘µ˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ f ÚflÉ˘˘°T ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG AÉæHCG áeóNh á«æjôëÑdG á°VÉjôdG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG AÉæHCGh IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG óÑY PÉà°SC’G ™aQh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG IOÉ«≤dG ¤G ôjóq≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SG á°VÉjôdGh ±hô¶dG ÒaƒàH π°UGƒàŸG É¡eÉªàgG ≈∏Y Ió«°TôdG ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ø˘˘Wƒ˘˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ eG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG kGó«˘°ûe ,á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûf’G OÉªàYG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh Oƒ¡éH á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe áeÉbE’ áeRÓdG á«fGõ«ŸG ¢ù∏› á˘≤˘aGƒÃ kÉ˘gƒ˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«fGõ«e IOÉjR ≈∏Y ÜGƒædG äÉ˘˘eóÿG õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘fÉ˘˘N ‘ Ö°üj ÉÃ á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh .»°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ÚYÉ£≤∏d áeó≤ŸG ‘ ójó÷G ádÉ°üdG ´hô°ûe ¿CG »∏YƒH í°VhCGh á˘YÉ˘b á˘eÉ˘bGE π˘ª˘°ûj »˘∏˘Hƒ˘Jh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e »˘jOÉ˘˘f kGÎe 27* kGÎ˘˘e 44 ¢SÉ≤Ã á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d

»à˘dG á˘æ˘jóŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG OGó˘YE’ ¿ƒ©H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,¬˘˘∏˘ dG IÎ°S …OÉæd »LPƒªædG ´hô°ûŸG áeÉbEG kÉ°†jCG πª°ûJ ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ™∏£e ¬«a πª©dG GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG …OÉf ádÉ°U AÉ°ûfEG kÉ«dÉM ¬«a ºàj …òdG âbƒdG ‘ á˘eÉ˘˘bEG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÒeÉ˘˘©ŸG ∫Éªµà°SGh á¶aÉÙG ájófCG ‘ Ωó≤dG Iôµd ÖYÓe .ájófC’G ∂∏J ≥aGôe ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG OÉ˘˘ °TCGh …ò˘dG õ˘«˘ªŸG Qhó˘dÉ˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ π«Ñ°S ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô˘ë˘∏˘ d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äBÉ˘°ûæ˘e á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ‘ áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG π«gCÉJ IOÉYEGh IójóL á«°VÉjQ Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æWƒdG ájófC’G á˘æ˘jó˘e »˘jOÉ˘f ‘ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘°ù°SDƒŸG CGó˘Ñ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG √ò˘g äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ÖcGƒ˘˘à˘ d äAÉ˘˘L »˘˘∏˘ Hƒ˘˘Jh ≈˘˘°ù«˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘f’ ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ¡“h á˘˘ jó˘˘ fC’G .É¡JÉWÉ°ûæd Iójó÷G ä’É°üdG ¿CG ÊÉjõdG QƒàcódG í°VhCGh äÉbÉW ÜÉ£≤à°SG ‘ á«HÉéjEG äÉ°SÉµ©fG É¡d ¿ƒµ«°S áaOÉ¡dG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ≈∏Y ºgõØMh ÜÉÑ°ûdG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘¡Ã AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d AÉ≤JQ’G ÖfÉL ¤G ,ÜÉÑ°ûdÉH ¥ó– »àdG QÉ£NC’G É¡˘∏˘©˘Lh á˘jó˘fC’G √ò˘¡˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¥ô˘Ø˘dG IÒ°ùÃ ä’ƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ IOÉ÷G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ b ÌcCG

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCG á˘˘eõ˘˘M ¿CG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M É˘gò˘«˘Ø˘ æ˘ J …QÉ÷G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IÒÑµdG á«˘ª˘gC’G ™˘e º˘é˘°ùæ˘J ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ÈcCG øe ÉgQÉÑàYÉH á¶aÉëª∏d á«ªæJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y õcôJh ¿Éµ°ù∏d kGOGó©J ¤EG kGÒ°ûe ,ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y áØ∏àıG º¡dƒ«e ’ kGAõL Èà©J á¶aÉÙG ‘ á«°VÉjôdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG Égò≤æJ »àdG á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e CGõ˘é˘à˘j ∞˘∏˘àfl ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG IQÉjR AÉæKEG ∂dP AÉL ™«bƒà∏d »∏HƒJh ≈°ù«Y áæjóe »jOÉf ¤EG áØ«∏N ÚjOÉædG ‘ Úà«°VÉjQ ÚàdÉ°U áeÉbEG á«bÉØJG ≈∏Y ßaÉfi ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG Qƒ°†ëH ƒ˘°†Y …RÉ˘Z ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘ aÉÙG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘æ˘jó˘e »˘jOÉ˘f Iô˘°SCGh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .»∏HƒJh ≈°ù«Y áæjóe »àdÉ°U áeÉbEG ¿CG :RGƒa ï«°ûdG ±É°VCGh ™Ñ°ùdG ä’É°üdG áfÉN â– êQóæj »∏HƒJh ≈°ù«Y Éª¡fCG Éªc ,á«æWƒdG ájófC’G ‘ á°ù°SDƒŸG É¡ª«≤J »àdG ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe ‘ πª©dG ò«ØæJ ™e ¿ÉæeGõàJ πª©dG »¡àæj ¿CG ô¶àæŸG øe »àdG á«°VÉjôdG áØ«∏N ¿ÉæeGõàJ h 2007 ΩÉY øe ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN É¡«a äÉ˘˘eóÿG á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ jQÉ˘˘ ¶˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘a ™˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG kGó«¡“ á«°VÉjôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áæjóŸ ájQÉ°ûà°S’G

≥jôØdG iƒà°ùÃ ó«°ûj óªM øH áØ«∏N

õ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùfG z»˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ HO »˘˘ ˘ ˘H{ ¿É˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘Y ‘ zè˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG{ ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùH Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »˘Ø˘«˘°üdG »˘°VÉ˘jô˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ΩÉ˘à˘N áÑYÓdG âæµ“ ó≤a IôFÉ£dG á°ûjôdG äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ e »˘˘ °VQ á˘˘ é˘ ˘jó˘˘ N õ˘côŸG RGô˘MEG ø˘e á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ äAÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,∫hC’G äÉ«àa ≥jôa øe ¬∏dGóÑY É«dGO áÑYÓdG õ˘côŸG RGô˘MEG ø˘e á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ø˘e ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG AÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e »˘˘Lô˘˘°ûdG IQƒ˘˘f á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG Ö«˘˘ °üf ‘h ,á«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ˘e ≥jôa øe »°SÉ«dG ºã∏c áÑYÓdG äRôMCG ,∫h’G õcôŸG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG äÉ«àa á˘Ñ˘YÓ˘dG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ äAÉ˘L É˘ª˘ «˘ a á¶aÉﬁ äÉ«àa ≥jôa øe º°SÉL ∫Éæe Qƒ˘˘f É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eR â∏˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,¥ôÙG .ådÉãdG õcôŸG ‘ »µjÉ◊G

ó≤a IôFÉ£dG IôµdG á≤HÉ°ùe ‘h ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ a ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG AÉLh ,∫hC’G õcôŸG RGôMEG øe á«Hƒæ÷G á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ‘ äÉ«àa ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘h ,¥ôÙG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘˘eG ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ≥˘jô˘a ø˘µ“ ó˘≤˘a á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ô˘Ø˘¶˘ dG ø˘˘e ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi äÉ˘˘«˘ à˘ a äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ a √Ó˘˘ ˘J ,∫hC’G õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H õcôŸG ‘ AÉL Éª«a ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉfi äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ a ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .á`` `ª°UÉ©dG ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ÉeCG äÉ«àa ≥jôa ∫hC’G õcôŸG ‘ πM ó≤a õcôŸG ‘ AÉL Éª«a ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ÊÉãdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘h á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘h ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ΩÉ˘≤˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ¥óæØH ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG π˘˘ ˘Ø◊G ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG -¢ùà˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °S â«˘˘ ˘ dG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ª∏d »eÉàÿG º˘°ùb ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG »°VÉŸG ƒ˘«˘fƒ˘j 21 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »àcô°T ájÉYôH …QÉ÷G ƒ«dƒj 7 ájÉ¨dh èFÉàf äôØ°SCG óbh .’ƒcÉcƒch ¢ùµàdÉc øY ¿ÉLô¡ŸG É¡˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG RôMCG Ωó≤dG Iôc »Øa :á«dÉàdG õcGôŸG õcôŸG áª°UÉ©dG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM Éª«a ,∫h’G ‘ AÉL Éª«a ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa á˘¶˘aÉfi äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘˘a ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG

,¥ÉÑ°ùdG ¬H õq«“ …òdG ó«÷G º«¶æàdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S É‡ π˘˘ °†aCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ õ˘˘ «˘ ˘ cÎdG .á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ,è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG iô˘˘ NC’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG ¿CÉ˘ H í˘˘ °VhCGh øe OóY OƒLh ÖÑ°ùH kÉ©FGQ ÉgDhGOCG ¿Éc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh .IÈÿG …hP Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùàŸG ‘ ≥jôØdG á«é«JGÎ°SG ¿CÉH áfQÉëÑdG »YÉª÷G πª©dG ≈∏Y äóªàYG ¥ÉÑ°ùdG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e .ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘H ≥jôØdG ∂dÉŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬˘ª˘YOh Iô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .ºFGódG »J ƒ«∏HO »H ≥jôa ¿CG ôcòdÉH ôjóL äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °ùd õ˘˘ ∏˘ Ñ˘ HÉ˘˘ à˘ °ùfG »˘˘ °S ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬µ∏Á º˘˘ Yó˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ¶˘ ë˘ jh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG õcôe :äÉcô°ûdG øe áYƒª› ájÉYQh ,…R »J …O ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG ,ÊÉ˘˘ ¡˘ Ñ˘ ¡˘ H äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ,»˘˘ e Qƒ˘˘ a œQÉ˘˘ c äÉ˘˘ eóÿ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘MEG) ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdG »˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∂jô˘˘ °ûdGh ,õ˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ J ,(ƒ˘˘ fÉ˘˘ c .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd RÉjójBG

áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG

≥«≤ëàd ÚYÉ°S á°ùaÉæŸG ‘ º¡JGQób á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ¤EG ±É˘˘ ˘ °†j ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L RÉ‚EG .Iõ«ªŸG ≥jôØdG äGRÉ‚EG ó˘˘ ˘ ªﬁ ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ÏHÉ˘˘ ˘ c ìqô˘ ˘ ˘°Uh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿Ó˘˘YEG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG …ò˘˘dG RÉ‚E’É˘˘ H ¿hQƒ˘˘ î˘ a ø˘˘ ë˘ f' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ∫hCG ¬˘˘ ˘ fCGh á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N ,√É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M ‘ ΩÉ≤j áYÉ°S 25 ióe ≈∏Y èæJQÉµ∏d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ °TCGh .''¿OQC’G

»°S »J ƒ«∏HO »H ≥jôa ∂dÉe OÉ°TCG ï˘«˘°ûdG äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd õ˘∏˘ Ñ˘ HÉ˘˘à˘ °ùfG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ≥˘˘ jô˘˘ a AÉ˘˘ °†YCG ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG RÉ‚E’É˘˘ H ∫ƒH OQ ádƒ£ÑH ∫hCÉH ºgRƒØH èæJQÉµdG ¿OQC’G ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘ bCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘ æ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH kÉgƒæe .kGôNDƒe ó©j É‡ ,äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN ¬H Ghô¡X ≈∏Y ≥jôØdG äGRÉ‚E’ kGójóL kÉÑ°ùµe .äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO »˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ch ÏHÉ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H è˘˘æ˘ JQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d õ˘˘ ∏˘ Ñ˘ HÉ˘˘ à˘ °ùfG ¥É˘˘ Ñ˘ °S ∫hCÉ˘ H RÉ˘˘ a ó˘˘ b á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªﬁ ‘ ΩÉ≤j áYÉ°S 25 IóŸ ∫ƒH OQ èæJQÉµ∏d √òg äAÉLh .¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG 20 øe ÌcCG ácQÉ°ûe Aƒ°V ‘ áé«àædG …ò˘˘ dGh ,¥É˘˘ Ñ˘ °ùdG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ‘ kÉ˘ ≤˘ jô˘˘ a èæJQÉµdG ¥ÉÑ°S ‘ º¡àcQÉ°ûe ¿CG ™bƒàj á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H Ió˘˘ L ‘ øjô°ûJ) Èªaƒf 3 ` 2 øe IÎØdG ∫ÓN .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG áYƒª› õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa º°V óbh »˘˘ ∏˘ Y :º˘˘ gh ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ e ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ j ,¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùdG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Y Ghô¡XCG å«M .π«ªc »ëàah ,QÉØ°üdG

É˘˘HÉ˘˘H ø˘˘ Y ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢†aô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÉàbDƒe âØ˘bƒ˘Jh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa »˘à˘jƒ˘µ˘dG ∫É˘¨˘°ûfG ó˘©˘H á˘«˘ °VÉŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N ¥hRô˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG âjƒ˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ¬˘WÉ˘Ñ˘JQGh ÂÉ˘¨˘ dG .»àjƒµdG áeC’G äÉHÉîàf’ÉH RƒØdG ‘ ÒNC’G í‚h á«fÉŸÈdG á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG ¢Vƒî«d ∫ÉÛG ‘ ÒÑc ìÉ‚ ó©H ¤hC’G Iôª∏d .»°VÉjôdG ÂÉ¨dG ócCG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ™eh á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ÉHÉH Ú°ùëH ¬µ°ù“ …Qhó˘dG π˘£˘H á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ª˘ °V √Oƒ˘˘Lh É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e º‚ ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG .∞°Sƒj ∫ÓW ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ¬àÑZQ ÉHÉH ºéædG ióHCG ¬ÑfÉL øeh ™e á°UÉNh …ô£≤dG …QhódG ‘ Ö©∏d ájÒgÉªL IóYÉ≤H ≈¶ëj …òdG ¿ÉjôdG ¢UÉ˘˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG IÒÑ˘˘ ˘ c ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ≥jôØdÉH AÉ¡àfG Rƒa Ö«gô∏d ™bƒ«°S ¬fCG ÉHÉH ócCGh ‘h ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ âjƒµdG ™e √ó≤Y ójó©∏d ¬«≤∏J ¤EG ÉHÉH QÉ°TCG ¬°ùØf âbƒdG á`` `jó`` fCG ø˘e á˘«˘aGÎM’G ¢Vhô˘©˘ dG ø˘˘e ΩCGh Iô˘˘ cƒ˘˘ dGh QƒÿG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ b .∫Ó`` `°U

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

ÉHÉH Ú°ùM

πLCG øe Q’hO ∞dCG 450 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .âjƒµdG øe ÉHÉH ∫É≤àfG ≈∏Y á≤aGƒŸG IOÉ˘L á˘«˘ fÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG âfÉ˘˘ch øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πÑb øe á°UÉN º‚ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ÊÉ˘˘K ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ±ƒ˘˘Ø˘ °U õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh É˘˘HÉ˘˘ H Ú°ùM ´É˘˘ aó˘˘ dG …OÉædG ™e äÉ°VhÉØŸG äôªà°SGh ,¬≤jôa

»àjƒµdG âjƒµdG …OÉf ¢ù«FQ ¢†aQ º‚ äÉeóN øY ∫RÉæàdG ÂÉ¨dG ¥hRôe ÉHÉH Ú°ùM Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe …ò˘dG …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a í˘˘dÉ˘˘°üd ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ô˘˘¨˘ e ¢Vô˘˘©˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ äÉ˘eó˘˘N ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ ˘d É˘˘ HÉ˘˘ H Ú°ùM Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ …ô˘£˘≤˘dG Ωƒ˘é˘æ˘ dG …QhO ‘ Ö«˘˘gô˘˘dG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG É˘HÉ˘H º˘é˘æ˘dÉ˘H ¬˘µ˘°ù“ ÂÉ˘˘¨˘ dG ó˘˘cCGh ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ¬˘FÉ˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCGh ôcòjh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸÉH √ó≤Y ájÉ¡f ≈àM âjƒ˘µ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘d √ó˘˘≤˘ Y Oó˘˘L É˘˘HÉ˘˘H ¿CG ºgÉ°Sh ,Q’hO ∞dCG 600 ≠∏ÑÃ Úª°SƒŸ ¿CG ó©H …QhódG Ö≤d ¬≤jôa ≥«≤– ‘ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ kÓ«ªL Éaóg RôMCG kÉ˘°Vô˘Y ≈˘≤˘∏˘J ó˘b É˘HÉ˘H º˘é˘æ˘dG ¿É˘˘ch ≠∏ÑÃ …ô£≤dG ¿ÉjôdG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏d ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H ,Úª˘˘ ˘°SƒŸ Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG 900 á≤Ø°U ÈcCG ∂dòH ¿ƒµ«d ΩOÉ≤dG º°SƒŸG π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÖYÓ˘˘d ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ájõ«é©J kÉWhô°T »àjƒµdG ≥jôØdG ™°Vh ÖdÉW å«M ÉHÉH ™e ó≤©dG ∂a πLCG øe

2006 ∫Éjófƒeh

86 ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’ çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j

sport@alwatannews.net

zÉ¨æjR{ `d »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– øe z¿ƒaƒH{ ™æÁ z¿GójR{ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c »˘˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ‘ AGõ˘˘ ˘L á˘˘ ˘∏˘ ˘ cQ ¢ùeÉ˘˘ ˘N

(Ü.±.CG)

õ«JQÉH ≈eôe ‘ ó°üj ’ kÉ«°SCGQ kÉaóg πé°ùj …õJGÒJÉe

‘ CÉ£N hOQÉcGR ƒfÉ«à°ùjôc ¬∏«eR ¬∏é°S ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ √Éeôe ™HQC’G äÉjQÉÑŸG ‘ ¬cÉÑ°T áaÉ¶æH ßØàMG ºK ,∫hC’G QhódG (1-ô˘˘ Ø˘ ˘°U) É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCGh (2-ô˘Ø˘°U) É˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ¿GójR πé°ùj ¿CG πÑb ,(2-ôØ°U) É«fÉŸCGh (3-ôØ°U) É«fGôchCGh .Ωƒ«dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G º˘µ◊G É˘¡˘Ñ˘°ùà˘MG »˘à˘ dG AGõ÷G á˘˘∏˘ cQ ó˘˘©˘ Jh á∏cQ ¢ùeÉN ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG ídÉ°üd ,hófhõ«∏jEG ƒ«°SGQƒg .⁄É©dG ¢ShDƒµd á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ïjQÉJ ‘ AGõL á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ióMEG ‘ ¤hC’G AGõ÷G á∏cQ âfÉch á«Hô¨dG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe »FÉ¡f øe ¤hC’G á≤«bódG ‘ âÑ°ùàMG É¡æe πé°Sh áØ«°†ŸG ádhódG ó°V Góædƒg áë∏°üŸ 1974 ΩÉY É¡JGP IGQÉÑŸG ‘ ÔàjGôH ∫ƒH ¬«∏Y OQ ºK ,Éaóg õæ«µ°ù«f ¿Égƒj .É°†jCG AGõ÷G á£≤f øe áë∏°üŸ AGõL á∏cQ âÑ°ùàMG 1982 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘h ƒ«fƒ£fCG ¬©aGóe ÉgQógCG á«Hô¨dG É«fÉŸCG á¡LGƒe ‘ É«dÉ£jEG ¬ÁôH ¢SÉjQófCG ÊÉŸC’G º°ùMh ,¤hC’G ≥FÉbódG ‘ »æjôHÉc ôNGhCG ‘ âÑ°ùàMG AGõL á∏côH 1990 ΩÉY ∫Éjófƒe »FÉ¡f .ÚàæLQC’G ≈eôe ‘ IGQÉÑŸG ¿GójR øjódG øjR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe óFÉb äÉHh ÚJGQÉÑe ‘ Úaóg πé°ùj äÉ«FÉ¡ædG ïjQÉJ ‘ ÖY’ ™HGQ ÊÉŸ’Gh ¬«∏«Hh ÉaÉa Ú«∏jRGÈdG ó©H ÚàØ∏àﬂ Úà«FÉ¡f .ÔàjGôH ∫ƒH ‘ 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ Úaóg πé°S ¿GójR ¿Éch .ôØ°U-3 ¬≤jôa RƒØH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ‘ πjRGÈdG ≈eôe ≈˘eô˘e ‘ 1958 ∫É˘jó˘fƒ˘e »˘FÉ˘¡˘f ‘ π˘é˘°ùa ¬˘«˘∏˘ «˘ H É˘˘eG ,(1-4) 1970 ΩÉY »FÉ¡f ‘ É«dÉ£jG ≈eôe ‘h (2-5) ójƒ°ùdG ‘ 1962 ΩÉY »FÉ¡f ‘h É°†jG 1958 ΩÉY »FÉ¡f ‘ ÉaÉa πé°Sh ‘ Ôà˘˘ jGô˘˘ H π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ÚM ‘ ,(1-3) É«cÉaƒ∏°Sƒ˘µ˘«˘°ûJ ≈˘eô˘e »FÉ¡f ‘ ºK ,(1-2) Góædƒg ≈eôe ‘ 1974 ∫Éjófƒe »FÉ¡f .(3-1) É«dÉ£jG ≈eôe ‘ 1982 ∫Éjófƒe

π«é°ùàdG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÉaôW í‚ ÚH ∂«˘˘ ˘°ùµŸG ‘ 1986 ∫É˘jó˘fƒ˘e »˘FÉ˘¡˘f ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘ d .(2-3) á«Hô¨dG É«fÉŸCGh ÚàæLQC’G »FÉ¡f ‘ É«dÉ£jEG ≈eôe ‘ π«é°ùàdG É°ùfôa âëààaG ó≤a ÉgóFÉb á£°SGƒH »ÑŸhC’G ÚdôH Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG ∫ÉjófƒŸG ÈY É«dÉ£jEG OôJ ¿CG πÑb ,(AGõL á∏cQ øe 7) ¿GójR øjódG øjR .(19) …õJGÒJÉe ƒcQÉe ¥Óª©dG É¡©aGóe ⁄É©dG ¢SCÉc ¥Ó£fG òæe á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ™«ªL äó¡°Th 13 `dG äÉî°ùædG ‘ ±GógCÓd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ôW π«é°ùJ ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â¡àfG ºK ,1986 ∫Éjófƒe ≈àMh ¤hC’G Úàæ˘LQC’Gh á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘«˘fÉŸCG ÚH É˘«˘dÉ˘£˘jEG ‘ 1990 ∫Éjó˘fƒ˘e äÉj’ƒdG ‘ 1994 ∫Éjófƒe »FÉ¡fh ,ôØ°U -1 ¤hC’G RƒØH ¤hC’G äRÉa) »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH É«dÉ£jEGh πjRGÈdG ÚH IóëàŸG É°ùfôa ÚH 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡fh ,(2-3 í«LÎdG äÓcôH »˘FÉ˘¡˘fh ,ô˘Ø˘ °U -3 ¤hC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ π˘˘jRGÈdGh á˘˘Ø˘ «˘ ˘°†ŸG πjRGÈdG ÚH 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe .ÚØ«¶f Úaó¡H ¤hC’G RƒØH É«fÉŸCGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘eô˘˘e ¢SQÉ˘˘M π˘˘ °ûah á¶aÉÙG ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– ‘ ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL â°S Qhôe ó©H Éaóg √Éeôe ≈≤∏J ¿CG ó©H ∑ÉÑ°ûdG áaÉ¶f ≈∏Y É¡d iÈfG AGõL á∏cQ øe ,¢ùeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe ≥FÉbO .»ÑŸhC’G ÚdôH Ö©∏e ≈∏Y ìÉéæH ¿GójR øjódG øjR 453 ióŸ ¬cÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y É¶aÉﬁ IGQÉÑŸG ¿ƒaƒH πNOh 65 `d ¬cÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG áLÉM ‘ ¿Éch ,á≤«bO ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£ë«d É°ùfôa ó°V á«aÉ°VEG á≤«bO ΩÉY É«dÉ£jEG ∫Éjófƒe ‘ É¨æjR ÎdGh ¬æWGƒe º°SÉH πé°ùŸG á≤«bO 517 IóŸ ¬cÉÑ°T áaÉ¶æH ÒNC’G ßØàMG ÉeóæY 1990 ‘ √Éeô˘e ‘ É˘«˘é˘«˘fÉ˘c ƒ˘jOhÓ˘c »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G π˘é˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe 67 á≤«bódG ‘ ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H ≈˘˘eô˘˘e π˘˘NO …ò˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘˘ ch

Úà«FÉ¡f ÚJGQÉÑe ‘ Úaóg πé°ùj ÖY’ ™HGQ ¿GójR

86 ∫Éjófƒe òæe Iôe ∫hC’ π«é°ùàdG ‘ Éë‚ 2006 »FÉ¡f ÉaôW

:zÜ ± CG{- ÚdôH

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

RÉ‚EG …ó˘¡˘ j ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ©˘ dG á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH RƒØdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ dG êƒ˘˘ J IQGó˘˘ é˘ ˘H kÓ˘ ˘ £˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ∞dƒé∏d ájOôØdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH ô˘˘ °üe á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ ˘é˘ ˘H âª˘˘ «˘ ˘bGC »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ÖYÓ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ,á£≤f 217 ™ªL ¿CG ó©H ábOô≤dG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ dG ÖYÓ˘˘ d ∞˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ Lh ádƒ£ÑdG º¶fh ,á£≤f 223 ÊÉgh ácQÉ°ûÃh ∞dƒé∏d »Hô©dG OÉ–’G AÉLh ,kÉÑY’ 120 `H á«HôY ádhO 14 IQGó˘˘ L π˘˘ µ˘ H ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ ©˘ dG π˘˘ £˘ Ñ˘ dG Rƒ˘˘ a õcôŸG πãÁ ¿Éc ¿CG ó©H ¥É≤ëà°SGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘dÉC ˘ ˘ J π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘Hh ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG â– •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘HQCG Rô˘˘ ˘ ˘MCG ÒNC’Gh πé°S ‘ ∫ó©e π°†aCG ƒgh ∫ó©ŸG ∑QÉ˘˘ °Th Gò˘˘ g ,¬˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG ò˘˘ æ˘ e Ö©˘˘ ∏ŸG á©HQCÉH ∞dƒé∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG í˘˘ dÉ˘˘ °U Üƒ˘˘ ≤˘ ©˘ j ô˘˘ °UÉ˘˘ f º˘˘ g ÚÑ˘˘ Y’ ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Yh ådÉ˘˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ⁄É°S ódÉNh ™HGôdG ºµ◊G ¿É£∏°S ¢SCGô˘˘ ˘Jh ,¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘ côŸG º˘˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N è˘˘ «˘ YO ó˘˘ aƒ˘˘ dG Üô©dG π£H iógCGh ,OÉ–’ÉH ‹ÉŸG ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ Ö≤∏dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘ °Sh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdGh ÚeC’G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N OÉ–’G ¢ù«FQh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ó˘˘aƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ jh ∞˘˘ dƒ˘˘ é˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .Ωƒ«dG AÉ°ùe

z⁄É©dG ¢SCÉc áª«N{ ‘ …ó∏ÑdG πª©dG á≤HÉ°ùe º«≤j ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› á˘≤˘HÉ˘°ùŸG Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y Údƒ˘Ä˘°ùŸG ¢Uô˘M »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ K É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e kÉ˘ª˘YO ¬˘JGP ó˘M ‘ Èà˘©˘j ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ ∏˘ d õ˘˘FGƒ÷G º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJh .á≤HÉ°ùª∏d ø˘e ó˘jó˘©˘dG âæ˘°†à˘˘MG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘˘ª˘ «˘ N ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷Gh ôgGƒ¶dG ≈∏Y õ«cÎdG πãe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑŸ áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ájƒYƒJ äÉ≤HÉ°ùeh äGhó`` `f á`` `eÉ`` bEGh äGQóıGh ÚNóàdÉc áÄ«°ùdG .¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ájOÉ°TQEG

á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d §˘˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› 2006 ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG …QhO º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J

§«°SƒdG ácô°T áYƒª› ºYO ºq∏°ùj π«YÉª°SEG óªﬁ

kÉ«æªàe .kÓÑ≤à°ùe áeÉæŸG …OÉf á£°ûfCG ™«ªL ácQÉ°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ™˘«˘ª÷ .≥«aƒàdGh ìÉéædG áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ùM Ú°ùM Ωób ,¬à¡L øe óªﬁ ¤G ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG …Qhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ¬àî°ùf ‘ …QhódG ìÉ‚E’ ¬ªYO ≈∏Y π«YÉª°SEG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«f Iô°TÉ©dG .áª¶æŸG áæé∏dGh áeÉæŸG áYƒª› ºYOh ¬ªYO ôªà°ùj ¿CG ≈æ“h »ÑædGóÑY ,ºYódG º«∏°ùJ ô°†M ,§«°SƒdG ácô°T ,…Qhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ,…RGôa ájÉYó∏d §«°SƒdG ácô°T áYƒª› ÖfÉL øeh ¢SÉÑYh »∏Y óªMCG øe πc ™jRƒàdGh ¿ÓYE’Gh .…hôe §«°SƒdG ácô°T áYƒª› ¿CG √ôcP ôjóL ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ∑ƒæÑdG …QhO ºYóJ áYƒªÛG âYQ å«M ,1997 ΩÉY ¬àbÓ£fG òæe .2004 ΩÉY …QhO

ájÉYó∏d §«°SƒdG ácô°T áYƒª› âeób ∑ƒæÑdG …Qhód kGÒÑc kÉªYO ™jRƒàdGh ¿ÓYE’Gh Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d áeÉæŸG …OÉf ¬ª¶æj …òdG 2006 äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,π«YÉª°SEG ó˘ªﬁ º˘∏˘°S ó˘bh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG º˘YO §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG …Qhó˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘Yƒ˘˘ªÛG øe ºYódG Gòg »JCÉjh , ø°ùM Ú°ùM ∑ƒæÑdG QGôªà°SG ≈∏Y §«°SƒdG áYƒª› ¢UôM ≥∏£æe »˘Ø˘XƒÃ ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ¢ùaÉæàdG ƒL πX ‘ É¡MÉ‚ ‘ É¡æe áªgÉ°ùe º˘MÓ˘à˘dGh §˘HGÎdG ø˘e ó˘jõ˘j …ò˘dG ∞˘˘jô˘˘°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG »ØXƒe øe ÚcQÉ°ûŸG ÚH ócCGh ,πª©dG ƒL øY kGó«©H …QhódG ‘ á«dÉŸG ¬°UôM ºYódG ¬Áó≤J ∫ÓN π«YÉª°SEG óªﬁ ‘ …QhódG Gòg º«¶æJ ájQGôªà°SG ≈∏Y ÒÑµdG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ¬˘°Uô˘Mh á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG

äƒàMG å«M ábO ÌcCG πµ°ûH …ó∏ÑdG πª©dÉH áÄ°TÉædG »Yh IOÉjR ¤EG kÉeƒªY áµ∏ªŸG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ¢üîJ »àdG á∏Ä°SC’G øe OóY ≈∏Y . ¢UÉN πµ°ûH ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏Hh ¢ù∏ÛG ¿CG ójRƒH ∞°Sƒj áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ∞«ã˘µ˘dG Qƒ˘°†◊G kÉ˘Ø˘°UGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸÉ˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘L ó˘°UQ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘ª˘«˘N ∫Ó˘N ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘gô˘°†ë˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d .É¡∏LCG øe áª«ÿG â©°Vh »àdG ±GógCÓd kGôgÉH kÉMÉ‚

IójóL á˘Yƒ˘ª› π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¢ùæ˘à˘dG zƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e{ á˘«ÁOÉ˘cCG ø˘e ¬˘«˘a ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh AÉ°†YCG 6h kÉ°ù«FQ º°†jh ÚÄ°TÉædG á˘jƒ˘°†Yh …ƒ˘°SƒŸG ΩRÉ˘M á˘°SÉ˘Fô˘˘H ∫Éªc óªﬁh ôØ©L óªﬁ øÁCG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘é˘ ˘æ˘ ˘N á°ù«fCGh …ƒ°SƒŸG ódÉNh QÉfƒc ∑É°û«HGh Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG Qƒ˘°†M Qô˘≤˘Jh ,ÊÉ˘aÉ˘˘é˘ æ˘ H º¡YÓWE’ ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘ ÚÄ°TÉædG ¢SÉ˘æ˘Ä˘à˘°S’Gh Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g ±Gó˘gCG ≈˘˘∏˘ Y .º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBÉH IQGOEG ¢SQó˘˘ ˘J ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh ∫ƒ˘°SQ õ˘jõ˘Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ¢Vhô©dG øe áYƒª› ÚHQóŸG ¢ù«FQ äÉ˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G ™˘˘ e äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ d á«ÑjQóàdG äGQhódGh ,êQÉÿG ‘ á∏KÉªŸG ‘ IQhO É˘˘¡˘ æ˘ eh ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG .ΩOÉ`` ` `≤dG (∫ƒ∏`` ` jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ÚÑ∏ØdG ä’É°üJG á`` `«` ` `ÁOÉcC’G IQGOEG äCGóHh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘bh ,´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e »˘˘ ë˘ ˘Hô˘˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g ™˘˘ e ø˘˘ e ≈∏Y á≤aGƒŸGh áaÉc Iójó÷G äÉÑ∏£dG ¢VGô©à°SÉH ∂dPh IQhó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG .•hô°û∏d IÉaƒà°ùŸG äÉÑ∏£dG .ÚÄ°TÉædG QƒeCG AÉ«dhCG ™e ≥«°ùæàdÉH Ò¨°üdG ¿ÉŸÈ∏d πeÉµdG π«µ°ûàdG ™°Vh ” Éªc

kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zÒÿG Qhò˘˘ H{ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °SGó˘˘ ˘°ùd …ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°üH 4ÒÿG QhòH •É°ûf º¶f Ωó≤dG Iôc ‘ á«°SGó°S IQhO ≈∏Y πªà°TG kÉ«°VÉjQ kÉWÉ°ûf .»°VÉjôdG ™jóÑdG …OÉf Ö©∏Ã ,∫GhCG ,¢Sƒ∏jÉJ'' äÉYƒªÛG ÚH äÉjQÉÑŸG âª«bCGh á°ùaÉæŸGh ájóædGh IQÉKE’G øe mƒL §°Sh ''¿ƒŸO ,¢ShOGQBG .ájƒNC’G kGÒÑc kGOóY ™ªLh ∫hC’G õcôŸÉH ¢Sƒ∏jÉJ ≥jôa RÉah áª¶æŸG áæé∏dG âeób •É°ûædG ΩÉàN ‘h ,•É≤ædG øe …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘Fô˘˘d ô˘˘µ˘ ˘°ûdG •É˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d Ωó˘˘b …ò˘˘dG …OGhò˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG Gò`` ` g ìÉ‚EG π`` «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ká˘ ˘aÉ`` c äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG .»°VÉjôdG

¤hC’G Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘ ˘d kÓ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ H zΩÓ˘˘ ˘ ˘MC’G{ ¿CG ó©H ,óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ∫hC’G RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ π«é°ùàdÉH AiOÉÑdG ƒg ¿Éµ°SE’G ≥jôa ¿Éc IQhódG π£H Qƒ°üæe óªﬁ ó«°ùdG πØ◊G ΩÉàN ‘ êƒJ óbh ±ƒ«°†dG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ¢SCÉµH .ájô≤dG ‹ÉgCGh

≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘éÃ á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âª˘˘¶˘ f ,≈°ù«Y áæjóÃ ⁄É©dG ¢SCÉc áª«N ô≤e ‘ …ó∏ÑdG πª©dG á≤HÉ°ùe ΩÉY ôjóeh ,Ú°ùM º«gGôHEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ∂dPh ójôa ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H á≤£æŸG ÜÉÑ°T øe ÒÑc Oó©d káaÉ°VEG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ,…RÉZ .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCGh kÉeƒªY ≈£°SƒdG ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿CG »°VÉ≤dG ≈°ù«Y á«°VÉjôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh

Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ªﬁ PÉ˘˘ à˘ °SC’G …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G IóMƒdG IQhO »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ âªààNG ∂dPh , IóMƒdG áMÉ°S ≈∏Y ¢ùHÉæ°ùdG ájôb É¡ª¶æJ »àdGh ¤G πgCÉJ óbh ,ÚàYƒª› ¤G âª°ùb ¥ôa ¿ÉªK ácQÉ°ûÃ ¿É˘˘ µ˘ °SE’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ΩÓ˘˘ M’C G ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG

ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ π£ÑdG ΩÓMC’G ≥jôa

IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ÚÄ°TÉædG Ö∏W ≈∏Y AÉæH »˘Ä˘°TÉ˘æ˘d ''ƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e'' á˘«ÁOÉ˘cCG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ø˘˘e OóY π°Uh ¿CG ó©Hh ,¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉæH ¢ùæàdG …òdG ∞≤°ùdG ƒgh kÉÄ°TÉf 50 øe ÌcCG ¤EG ÚcQÉ°ûŸG øe á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ á«ÁOÉcC’G IQGOEG ¬JOóM ∫ÉÑbEÓd áé«àfh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¤EG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡°UôMh ÚÄ°TÉædG øe ójó°ûdG kÉYÉ˘ª˘à˘LG á˘«ÁOÉ˘cC’G IQGOEG äó˘≤˘Y ,á˘«ÁOÉ˘cC’G »éæN ∫Éªc Qƒ°†ëH »MÉæL Oƒªﬁ á°SÉFôH ÚHQóŸG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘°SQ õ˘˘jõ˘˘Yh ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG äQô˘˘bh ,…QGOE’G ≥˘˘°ùæŸG Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ dÉ˘˘ Nh á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ Yƒ˘˘ ª› áæ÷ ™e ≥«°ùæàdÉHh ,áæ°S 18 øe πbCG ÚÄ°TÉædG ó˘ªﬁ á˘°SÉ˘Fô˘H …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG …É°ùæLÉ˘°S ƒ˘«˘fƒ˘£˘fCG ÜQóŸG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,Iójó÷G áYƒªÛG ÖjQóàd kÉÑY’ 12 øY áYƒª› πc ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ójõj øe á∏eÉ˘µ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘M ±ó¡J á«ÁOÉcC’G ¿CG »MÉæL í°VhCGh ,äÉÑjQóàdG ø˘˘e á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ‘ IOƒ÷G ¤EG hCG OGó˘YCÓ˘ d kGó˘˘HCG ô˘˘¶˘ æ˘ J ’h ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG

óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe IQhO ‘ kÉ≤jôa 16 AÉ°†YCGh ,õcôŸG ¢ù«FQ ,OhGO ∫ÉªL ájÉYQ â– á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘b Öë˘˘ ˘°ùJ ,¢UÉÿG ¬˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ éÃ IQGOE’G ¢ù∏› áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h Ωƒ«dG áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ádƒ£H .∞°üædGh áæeÉãdG ∫hC’ óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe É¡ª¶æj »àdGh á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘YCG å«˘M ,ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ø˘e ¥ô˘Ø˘∏˘d Iô˘˘e 16 `d ¥ô˘Ø˘dG ™˘jRƒ˘J É˘¡˘«˘a º˘˘à˘ «˘ °Sh •hô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L øe ÊÉãdG h ∫hC’G πgCÉàjh ,äÉYƒª› 4 ¤EG ácQÉ°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘Lô˘Jh ,á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dGQhO Æƒ˘∏˘Ñ˘d á˘Yƒ˘˘ª› π˘˘c πÑb Qƒ°†◊G â∏é°S »àdG ¥ôØdG ‘ô°ûe øe áª¶æŸG AGôLEGh •hô°ûdG ≈∏Y ´ÓWÓd ∂dPh OóÙG óYƒŸG .áYô≤dG ójó°ùàH QOÉÑJ ⁄ »àdG ¥ôØdG áæé∏dG ƒYóJ Éªc ìô°U ,áYô≤dG AGôLEG πÑb ójó°ùàdG ∑GÎ°T’G º°SQ .»‚õdG π«∏÷G óÑY ádƒ£ÑdG ±ô°ûe ∂dòH

»‚õdG π«∏÷G óÑY

»˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘f Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘b OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘YG zá˘˘ ˘ÑÙG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H{ `d kGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¢†©H º«¶æJ ≈∏Y πª©j ±ƒ°Sh ∫ƒ°Uƒ∏d º¡æ«H ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÉNOE’h ,áÑ°SÉæŸG á∏«µ°ûàdG ¤G ∫Ébh ,äÉjQÉÑŸG ƒL ‘ ÚÑYÓdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ¿EG ¢ShôÙG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’h ,…ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ êQó˘˘ J ‘ ’G õcGôŸG áaÉc ‘ ∞©°V •É≤f ÖY’ OÉéjE’ ≈©°ùj ÜQóŸG ¿G ,4 õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °T …QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ≈˘˘∏˘Y QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ W ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ fÉ˘˘ °U πNój ±ƒ°S ≥jôØdG ¿G ±É°VCGh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b Ò°üb »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGO ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘e ¥ó˘˘æ˘Ø˘H Úeƒ˘˘«˘H á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e .ÒØ°ùdG ÖîàæŸG ¿EG ¢ShôÙG ∫Ébh π˘˘°üj ¿G ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e …ô˘˘ £˘ ≤˘ dG ΩÉjG áKÓãH ádƒ£ÑdG óYƒe πÑb ,ÒØ°ùdG ¥óæa ‘ º«≤j ±ƒ°Sh …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh å«M ,ó«L πµ°ûH Ió©dG óYCG ób ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ j ¿CG ™˘˘ eõŸG ø˘˘ e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∂«˘˘ °ûà˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘à˘ dG iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh .É¡«a ∑QÉ°û«°S

:»∏Y ø°ùM-Öàc

ÖîàæŸG ÖjQóJ øe ÖfÉL

Ωƒ˘˘ ˘ ˘j äCGó˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘b OGó˘˘ ˘ ˘YE’G ø˘˘ ˘ ˘e ¤G âØãc óbh ,»°VÉŸG âÑ°ùdG å«M ,á«MÉÑ°Uh á«FÉ°ùe ÚJÎa ø˘˘ ˘ e ¤hC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ,kÉMÉÑ°U 11 á˘˘jÉ˘˘ ¨˘ d 9 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ó˘˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IÎØ˘˘ dGh ,kAÉ°ùe 5 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d 3 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW ≥jôØdG ÜQóàjh …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ ˘ j Gó˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘e .áMGQ ¬«a ÚÑYÓdG ¿G ¢ShôÙG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGh ÜQój òNCG π«∏N ôeÉY ÜQóŸG »˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ,á«££ÿGh ájQÉ¡ŸGh á«µ«àµàdG

¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Yh ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfih »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ L ,(ô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG) »˘˘ µ˘ jÉ◊G ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ,(¥ôÙG) ,(Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG) ó˘˘ ªfi ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Yh óªfi »∏Yh ÒeC’GóÑY óªfi óªMG ,(áªéædG) ó«©°S ô°†Nh .(øeÉ°†àdG) Ú°ù◊GóÑY Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG …QGOEG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿EG ¢ShôÙG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y óMGh ÖY’ É¡æe ó©Ñà°ùj ±ƒ°S á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b ΩÉ˘˘ jCÉ˘ ˘H á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘°ùªÿG ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh ,ÜQóŸG ºgQÉàNG øjòdG øjó©e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ ∏˘ MôŸG ¿G ¤G QÉ˘˘ °TGh

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ YG IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÄ°TÉædG ÖîàæŸ ô˘˘eÉ˘˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ MCG √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh π˘˘ «˘ ∏˘ N ∑QÉ°û«°S …òdG ÖîàæŸG áªFÉb ‘ ΩÉ≤à°S »àdG áÑÙG ádƒ£H ‘ ô¡°T øe 12 ájÉ¨d 8 øe IÎØdG ¢VQG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZG ø˘e ÚÑ˘î˘à˘æ˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘µ˘∏˘ªŸG ,øjôëÑdGh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ” ÉÑY’ 26 áªFÉ≤dG âª°V å«M º˘˘«˘«˘≤˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG OGó˘˘ ˘YE’G IÎa ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ÚeCG :º˘˘ ˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhC’G GRÒe Ú°ùMh Ú°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfih ¿É˘˘ª˘∏˘°S ≈˘˘°ù«˘˘Yh ¬˘˘∏˘ dGÒN »˘˘∏˘ Yh »˘˘∏˘Yh »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ,(Ö«˘˘∏˘ cQGO) »˘˘∏˘ Yh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ,(»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G) ‘Ò°üdG ó˘˘«˘ °Sh ó˘˘ «˘ ©˘ °S Oƒ˘˘ ªfih ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó«ªM ,(ÜÉÑ°ûdG) óªMCG ó›CG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ,(‹É˘˘ ˘ Y) º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HG ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfih »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ jR Ú°ùMh É˘˘ ˘ ˘ °VQ º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ Lh

2006 ∫Éjófƒeh

´Éé°T πLQ ájÉ¡f

sport@alwatannews.net

:‹É¨JÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

Qƒ˘˘ £˘ ˘°S ‘ zƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ a{ :(Ü ± GC ) äQÉ¨Jƒà°T Öî˘˘à˘ æŸG ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°U ø˘˘Y á˘˘°UÉ˘˘N Iò˘˘ Ñ˘ f »˘˘ ∏˘ j É˘˘ e ‘ ø˘˘ ∏˘ YCG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ ¨˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘ d √ó˘˘ FÉ˘˘ bh Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó©H ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G kÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ,2006 ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ 1-ôØ°U É°ùfôa .(3-1) É«fÉŸCG ó°V IÒNC’G ¬JGQÉÑe Ö©dh ƒ¨«a »Ñ«∏«a ¢ùjƒd :º°S’G áfƒÑ°ûd ‘ 1972 Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 4 ‘ ódh á«dÉ¨JôH :á«°ùæ÷G ≠∏c 75 :¿RƒdG ,Ω 1^80 :∫ƒ£dG ºLÉ¡e §°Sh ÖY’ :õcôŸG (1983 ≈àM) ¢SÉ«à°SÉH ¢ShG :É¡d Ö©d »àdG ájófC’G -95) ÊÉ˘˘Ñ˘°SE’G á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘Hh (95-83) á˘fƒ˘Ñ˘°ûd ≠˘æ˘«˘JQƒ˘˘Ñ˘ °Sh Î˘˘ ˘ fGh (2005-2000) ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ jQh (2000 (2005 ¢ù£°ùZCG/ÜBG øe) ‹É£jE’G ¿Ó«e kÉaóg 32 É¡dÓN πé°S á«dhO IGQÉÑe 127 ¢VÉN ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cGC /∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ‘ ¤hC’G á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ƒ«dƒj/Rƒ“ 8 ‘ IÒNC’Gh ,(1-1) ÆQƒÑª°ùcƒd ó°V 1991 .(3-1) É«fÉŸCG ó°V 2006 ÉjQÉ¨∏H ó°V 1992-11-11 ‘ ∫hC’G ¬aóg πé°S -3) ÆQƒÑª°ùcƒd ≈eôe ‘ 2006-6-3 ‘ ÒNC’Gh ,(1-2) .(ôØ°U :¬∏é°S 2006h 2002 »˘˘ eÉ˘˘ Y ÚJô˘˘ e ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T øeh 2002 ‘ ∫hC’G QhódG øe êôN ,äÉjQÉÑe 8 ¢VÉNh ,™HGôdG õcôŸG ‘ πëj ¿CG πÑb 2006 ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf 1996 ΩGƒYCG äGôe çÓK ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°T 2004h (»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üf) 2000h (»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ HQ) .Úaóg πé°Sh IGQÉÑe 14 ¢VÉN ,(»FÉ¡ædG) ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO π£H Ö≤d RôMCG ΩÉY ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ™e á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh .2002

áfƒ∏°TôH ™e á«HhQhC’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉc π£H Ö≤d RôMCG .1997 ΩÉY ÊÉÑ°SE’G .áfƒ∏°TôH ™e 1998 ΩÉY á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG RôMCG .1995 ΩÉY ∫É¨JÈdG ¢SCÉc RôMCG 1999h 1998 ΩGƒYCG äGôe ™HQCG ÊÉÑ°SE’G …QhódG RôMCG .(ójQóe ∫ÉjQ ™e) 2003h 2001h (áfƒ∏°TôH ™e) ™e 1998h 1997 »˘˘eÉ˘˘Y ÚJô˘˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG ¢SCÉ˘ c Rô˘˘MCG .áfƒ∏°TôH ™e) 1996 »eÉY ÚJôe á«fÉÑ°SE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG RôMCG (ójQóe ∫ÉjQ ™e) 2003h (áfƒ∏°TôH ΩÉ˘Y kÉ˘eÉ˘˘Y 20 ¿hO ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d ⁄É˘˘ ©˘ dG π˘˘ £˘ H Ö≤˘˘ d Rô˘˘ MCG .1991

º˘˘«˘ ¶˘ Y ó˘˘ FÉ˘˘ b zƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘a{ å«M ¬«a ¢ùÑd ’ πµ°ûH IQGôŸG √òg ƒ¨«a äÉëjô°üJ â°ùµYh á«dhódG »JÒ°ùe »¡fCG ¿CG q‹GE áÑ°ùædÉH kGóL Ö©°U ôeC’G ¿EG'' :∫Éb Öî˘à˘æŸGh ¬˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG ÉÃ âª˘b ó˘≤˘d .IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g π˘˘ãÃ .''ådÉãdG õcôŸGh RƒØdG â≤ëà°SG É«fÉŸCG øµd ,¬jód Ée πc ≈£YCG øe k’óH 76 á≤«bódG ‘ ∫õfh AÉ≤∏dG ‘ kÉWÉ«àMG ƒ¨«a ¿Éch ¬fEÉa πé°ù«d øµj ⁄ PEGh ,¬HÉ«Z ‘ óFÉ≤dG IQÉ°T ™°Vh …òdG Éà«dhÉH ƒfƒf É¡©HÉJ ≈æª«dG á¡÷G øe á«°VôY ôKEG ±ó¡dG ™æ°U øe ƒg ¿Éc ôØ«dhCG ÊÉŸC’G ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y kÉëHÉ°S ¬°SCGôH ¢û«eƒZ .(88) áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ÖgGƒe øe √ô¡XCG Ée ºZQ ƒ¨«a ™£à°ùj ⁄h kÉeó≤àe ¿Éch ¢ùªëàe ÊÉŸCG Öîàæe ΩÉeCG áé«àædG Ö∏b ,IÒNC’G ¿CGh ™HGôdG õcôŸÉH ¬FÓeR ™e ≈°†JQÉa ,áØ«¶f ±GógCG áKÓãH ‘ IGQÉÑŸG áé«àf ¬«dEG âdBG Ée ≈∏Y á«dhódG ¬JÒ°ùe ájÉ¡f ¿ƒµJ .3-1 ájÉ¡ædG ƒ˘¨˘«˘Ø˘H ¢ùWGô˘≤˘°S ¬˘˘jRƒ˘˘L ‹É˘˘¨˘ JÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh íjô°üJ ‘ IGQÉÑŸG ¬JógÉ°ûe ó©H ∫Ébh ,''º«¶Y óFÉb'' ¬fCÉH ¬Ø°Uhh ¢ùjƒd ‘ ¬d ÖîàæŸG Gòg'' :(∂«°S) á°UÉÿG ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd .''º«¶Y óFÉb ƒ¨«a IQÉ°ùÿG ó©H ,‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfG ÖY’ ,ƒ¨«a ø∏YCG óbh ójQóe ∫ÉjQ ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR ™e ¿É°üª≤dG ∫OÉÑJh É°ùfôa ΩÉeCG :¿GójR øjódG øjR ,AGõL á∏cQ øe ó«MƒdG RƒØdG ±óg ÖMÉ°Uh ∂dòH kÉ«¡æe ,''πMQCG »µd ¿GhC’G ¿BG ,á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg ó©H'' ∫É¨JÈdG âfÉc …òdG ''»ÑgòdG π«÷G'' ô°UÉæY ºgCG óMCG á∏MQ .π©Øj º∏a ÒãµdG ¬æe ô¶àæJ ‘ É˘°ùfô˘a ΩÉ˘eCG ó˘jó˘ª˘à˘dG ¢Vô˘Ø˘j ¿CG ∂°Th ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘¨˘ «˘ a ¿É˘˘ch ∫É˘b ,á˘∏˘«˘∏˘b äGÎª˘«˘à˘æ˘°S äó˘©˘à˘HG ¬˘Jô˘c ø˘µ˘ d ,IÒNC’G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ,''É«fÉŸCG ≈∏Y QÉ°üàfÉH ‹ÉjófƒŸG QGƒ°ûŸG »¡æf ¿CG ójôf'' :Égó©H .''≥≤ëàj ⁄ âbƒŸGh Ò¨°üdG º∏◊G Gòg ≈àM øµd ÖÑ°ùH kÉ«°SÉ°SCG É«fÉŸCG ó°V IGQÉªÑdG ‘ ƒ¨«a ∑QÉ°ûj ⁄h :…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG ÜQóŸG í°VhCGh ,áHÉ°UE’G .''π©ØdÉH π°üM Ée Gògh ,Ωhõ∏dG Ú◊ ¬H Éæ¶ØàMG'' ΩÉ©dG ‘ á«dhódG ¬JÒ°ùe GC óH ƒ¨«a ¿Éch ™e ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉc RôMCG ¿CG ó©H 1991 Iô˘µ˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y π˘°üMh ,√OÓ˘H Öî˘à˘ æ˘ e 2000 ΩÉY ÉHhQhCG ‘ ÖY’ π°†a’ á«ÑgòdG 2001 ΩÉY ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG Ö≤d ≈∏Yh .ójQóe ∫ÉjQ ‘ kÉÑY’ ¿Éc ÉeóæY äÉ°ùaÉæŸG áMÉ°S øY ƒ¨«a π«MQ ó©Hh ‘ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG óéj ób ,á«dhódG (kÉeÉY 21) hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ÜÉ˘°ûdG ∞˘«˘°Uh ó˘à˘jÉ˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ÒN'' …õ«∏‚E’G …QhódG π£H .''∞∏°S Òÿ ∞∏N

-(Ü ± CG) äQÉ¨Jƒà°T ∫É¨JÈdG Öîàæe ÜÉ©dCG ™fÉ°Uh óFÉb ´Oh á˘«˘dhó˘dG ÖYÓŸG ƒ˘¨˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d .3-1 É«fÉŸG ΩÉeCG IÒÑµdG IQÉ°ùÿG ó©H IQGôÃ …òdG (kÉeÉY 33) ƒ¨«a IÒ°ùe äôªà°SGh ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùÿG ó˘©˘H kÉ˘«˘dhO Ö©˘˘∏˘ dG ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ø˘˘∏˘ YGC ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ AÉ©HQC’G 1-ôØ°U É°ùfôa IGQÉÑe 127 É¡dÓN ¢VÉN kÉeÉY 15 ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b º˘˘ bQ) É˘˘gô˘˘NBG â¡˘˘à˘ ˘fG (Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG ÒÑ˘˘ c ¥É˘˘ Ø˘ ˘ NÉ˘˘ ˘H á˘˘ dhó˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ e »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG õ˘côŸÉ˘˘H âØ˘˘à˘ cG ¿CG ó©H ådÉãdG º˘˘∏– âfÉ˘˘ c .Ö≤∏dÉH

π«MôdG ¿GhCG ¿BG ..ƒ¨«a ¢ùjƒd

kÉfõoM ÌcC’G ájÉ¡ædG ..Éà«dhÉH hQóH

2006 ∫Éjófƒeh

´Éé°T πLQ ájÉ¡f

sport@alwatannews.net

Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °S ‘ z¿É˘˘ ˘ ˘ c{ :(Ü ± CG) äQÉ¨Jƒà°T ‹hó˘˘ ˘ dG ¢SQÉ◊G ø˘˘ ˘ Y Iò˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ‘ Ö©∏dG ¬dGõàYG ø∏YCG …òdG ¿Éc ôØ«dhCG ÊÉŸC’G :kÉ«dhO ¿Éc ôØ«dhG :º°S’G 1969 ƒ«fƒj/¿GôjõM 15 ‘ ódh á«fÉŸCG :á«°ùæ÷G ≠∏c 88 :¿RƒdG ,Ω 1^88 :∫ƒ£dG ≈eôe ¢SQÉM :õcôŸG √hô˘˘ ˘°ùdQÉ˘˘ ˘c :É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fC’G (1994 øe) ï«fƒ«e ¿ôjÉHh (94-1976) á«dhO IGQÉÑe 86 ¢VÉN 23 ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,(1-2) Gô°ùjƒ°S ó°V 1995 ƒ«fƒj/¿GôjõM ó°V 2006 ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j/Rƒ“ 8 ‘ IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’Gh (1-3) ∫É¨JÈdG :¬∏é°S 1994) äGôe 4 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°T 7) äÉjQÉÑe 8 Ö©dh (2006h 2002h 1998h ΩÉY kÉØ«°Uh πM ,(2006 ‘ IóMGhh 2002 ‘ êôNh ,2006 ΩÉY ådÉãdG õcôŸG πàMGh ,2002 .98h 94 »eÉY »FÉ¡ædG ™HQ øe ΩGƒ˘˘YCG äGô˘˘ e 3 É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ·CG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 6 ¢VÉ˘˘ N 2004h 2000h 1996 êƒJh (∫hC’G QhódG øe êôN) 2004h 2000 ⁄h kÉ˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ÚM 1996 ΩÉ˘˘Y kÓ˘ £˘ ˘H .IGQÉÑe q…CG Ö©∏j ™e ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO π£H Ö≤d RôMCG ∞˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ ˘eh (2001) ï˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘e ¿ô˘˘ jÉ˘˘ H (1994) »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch (1999) .(2001) ájófCÓd ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh ¿ôjÉH ™e ÊÉŸC’G …QhódG π£H Ö≤d RôMCG 2001h 2000h 99h 97) äGô˘ ˘ ˘ e 7 ï˘ « ˘ f ƒ˘ « ˘ e 5 É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸCG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ch ,(2006h 2005h 2003h (2006h 2005h 2003h 2000h 98) äGôe 97) äGôe 6 á«fÉŸC’G ájófC’G á£HGQ ¢SCÉch .(2004h 2001h 2000h 99h 98h á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ¢SQÉ˘˘ M π˘˘ ˘°†aG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L ∫É˘˘ ˘f ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¢SQÉ˘˘ ˘M π˘˘ ˘°†aGh ,äGô˘˘ ˘e 4 É˘˘«˘ ˘fÉŸCG ÉHhQhCG ‘ ¢SQÉM π°†aGh (2001h 99) ÚJôe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ‘ ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aGh (2002) .(2002)

zÜ.±.CG{

∫GõàYE’G á∏«d ‘ ƒ¨«a ¢ùjƒd ™e É«fÉŸCG ¢SQÉM QÉWE’G ‘h ¿Éc ôØ«dhCG `d ÒNC’G ƒ¡¶dG

:¿Éc ôØ«dhG

!∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j ..â¡˘˘ à˘ ˘fG Iô˘˘ eÉ˘˘ ¨ŸG .''∫GõàY’G ¿ÓYE’ kÉÑ°SÉæe á¶ë∏dG ‹ hóÑj ¿B’G âbƒdG ,á«dhO IGQÉÑe 86 ''¿Éc ¿Éà«J''`H Ö≤∏ŸG ÊÉŸC’G ¢SQÉ◊G ¢VÉNh ,¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe ‘ ¢SQÉM π°†aG ÒàNGh ¬eÉeCG ¬JQÉ°ùîH »∏jRGÈdG π£Ñ∏d kÉØ«°Uh √OÓH Öîàæe πM å«M .2-ôØ°U

∫hC’ ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÜQóŸG ¬cô°TCG …òdG (kÉeÉY 37) ¿Éc ∫Ébh :ä’Éch - äQÉ¨Jƒà°T ,‹ IÒNC’G á«dhódG IGQÉÑŸG É¡fEG'' :‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG Iôe .''∞bƒàf ≈àeh ∞«c ±ô©f ¿CG Öéj øµd á∏«ªL IôeÉ¨e âfÉc ó≤d ¬dGõàYG ¿Éc ôØ«dhG Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG Öîàæe ≈eôe ¢SQÉM ø∏YCG ∫ÓàMGh äQÉ¨Jƒà°T ‘ ôØ°U-3 ∫É¨JÈdG ó°V IGQÉÑŸG ó©H kÉ«dhO Ö©∏dG äÉjQÉÑŸG ‘ ¿Éª«d õæj ¬∏«eõd kÉ«WÉ«àMG ¿Éc …òdG ¿Éc ±É°VCGh øµd ,∞bƒàdG Ö©°üdG øeh ,1995 ΩÉY òæe ‹hO ÊEG'' :¤hC’G â°ùdG .ådÉãdG õcôŸG √OÓH Öîàæe

:¢†HÉædG ∫É¨JÈdG Ö∏b Éà«dhÉH

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qbnO ¤G k’ƒ¡› π°Uh ¿CG ó©H »°ùfôØdG …QhódG ‘ âa’ ⁄h ∫É¨JÈdG ‘ IÒ¨°U ájófCG ™e Ö©∏j ¿Éc ¬fC’ hOQƒH ÊÉÑ°SE’G ÉfhQƒc ƒØ˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ™˘e á˘∏˘eÉ˘c á˘°Uô˘Ø˘dG §˘©˘j .2000 ΩÉY kÓ£H ¬©e êƒJ ¬fCG ºZQ ‘ á«KÓK Éà«dhÉH πé°S hOQƒH ™e IGQÉÑe ∫hCG ‘h kÉ` `ª‚ ∂`` dP ó˘˘©˘ H í`` Ñ˘ ˘°UCGh ,(ô˘˘ Ø˘ ˘°U-5) âfÉ˘˘ ˘ ˘f ≈``eô`` e ™e 2002) ÚJô`` e »˘˘°ùfô˘˘Ø` dG …Qhó˘˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘aGó˘˘ g êƒ`` `Jh º˘©˘W ±ô˘Yh (¿É˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢ùjQÉ˘˘H ™˘˘e 2006h hOQƒ˘˘H Rô`` MCÉ` `a ¬`` Ñ˘ fÉ`` L ø˘˘e IÒ`` Ñ˘ c á`` ª˘ gÉ˘˘°ùe ó˘˘©˘ H ÜÉ˘˘≤` `dC’G ¿É˘°S ¢ùjQÉ˘˘H ™˘˘e 2006h 2004) ÚJô˘˘e É˘˘°ùfô˘˘a ¢SCÉ˘ c ™e 2002) IóMGh Iôe ájófC’G á£HGQ ¢SCÉch (¿ÉeôL .(hOQƒH

.¬©e Ö≤d …CG ≈∏Y π°üëj ¿CG ¿hO ∫É¨JÈdG »FÉ¡f ∫É¨JÈdG Æƒ∏H ‘ ¬FÓeR ™e Éà«dhÉH ºgÉ°Sh ΩÉeCG äô°ùN å«M 2004 ΩÉY É¡àaÉ°†à°SG »àdG ÉHhQhCG ·CG â∏Mh 2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ∞°üfh ,1-ôØ°U ¿Éfƒ«dG .3-1 áØ«°†ŸG ádhódG Öîàæe ΩÉeCG É¡JQÉ°ùîH á©HGQ í˘°VGh ¢†bÉ˘æ˘à˘H á˘«˘dhó˘dG É˘à˘«˘dhÉ˘H IÒ°ùe äõ˘˘«“h øe x…GC ‘ ¬©e RÈj ⁄h ÖîàæŸG ±Góg ¬fCG ‘ πãªàj ÒNh ,ÚÑYÓdG øe Òãµd kÉaÓN ,iÈµdG ä’ƒ£ÑdG ‘ Gó˘æ˘dƒ˘H ≈˘eô˘e ‘ á˘«˘KÓ˘K ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘ dO øe ÖîàæŸG êhôN ™æÁ ⁄ ∂dP øµd 2002 ∫Éjófƒe ,2004 ÉHhQhCG ·CG ‘ kGóMGh kÉaóg πé°Sh ,∫hC’G QhódG πµ°ûH Éà«dhÉH ™Ÿh .‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ kGóMGh kÉaógh

zRÎjhQ{

:ä’Éch -äQÉ¨Jƒà°T ≥jôah Ωó≤dG Iôµd ∫É¨JÈdG Öîàæe ºLÉ¡e ø∏YCG ∫Gõ˘à˘YG É˘à˘«˘dhÉ˘H hQó˘H »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢ùjQÉ˘˘H √Ò¶˘f ΩÉ˘eCG √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e IQÉ˘°ùN ó˘˘©˘ H kÉ˘ «˘ dhO Ö©˘˘∏˘ dG øª°V ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe ‘ äQÉ¨Jƒà°T ‘ 3-1 ÊÉŸC’G .2006 ∫Éjófƒe Ö©∏dG .»JÒ°ùe ‘ kÉfõM ÌcC’G ¬fEG'' Éà«dhÉH ∫Ébh áYÉ°S øµd ,¬àÑÑMCG Ée ƒg ¬d π«é°ùàdGh ÖîàæŸG ™e .''q‹GE áÑ°ùædÉH âbO ób á«≤«≤◊G πé°S á«dhO IGQÉÑe 88 (kÉeÉY 33) Éà«dhÉH ¢VÉNh Öîàæe ïjQÉJ ‘ πé°ùe π°†aG äÉÑa kÉaóg 47 É¡dÓN

á«dÉ¨JÈdG IôµdG ïjQÉJ ‘ ±Góg π°†aCG ..Éà«dhÉH

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ ±GógCG 4 πé°Sh äÉjQÉÑe 9 Ö©dh (2004h 2000) ÚJô˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘HhQhCG ·CG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T øe êôNh 2004 ‘ kÉØ«°Uh πM ,äÉjQÉÑe 6 ¢VÉN .2000 ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf ƒØ«JQƒÑjO ™e ÊÉÑ°SE’G …QhódG π£H Ö≤d RôMCG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e É°ùfôa ¢SCÉch ,(2000) ÉfhQƒc ™e á«°ùfôØdG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉch (2006h 2004) .(2002) hOQƒH ™e 2002) ÚJô˘˘ e »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG ±Gó˘˘ ˘g π°†aG ÒàNGh ,(¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e 2006h hOQƒH ÚJôe ÚÑYÓdG πÑb øe »°ùfôØdG …QhódG ‘ ÖY’ .(2003h 2002) kÉ°†jCG

(2000-98) ÊÉÑ°SE’G ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjOh (98-96) ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hh (2003-2000) »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG hOQƒ˘˘ ˘Hh .(2003 øe) »°ùfôØdG ¿ÉeôL kÉaóg 47 πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 88 ¢VÉN ¢ù£°ùZCG/ÜBG 20 ‘ ¤hC’G á«dhódG ¬JGQÉÑe ƒ«dƒj/Rƒ“ 8 ‘ IÒNC’Gh ,(1-3) É«æ«eQCG ó°V 1997 .(3-1) É«fÉŸCG ó°V 2006 ≈eôe ‘ 1999-3-26 ‘ ∫hC’G ¬aóg πé°S ‘ ÒNC’Gh ,(Úaóg É¡æe πé°S ôØ°U-7) ¿Éé«HQPCG .(ôØ°U-1) ’ƒ¨fCG ≈eôe ‘ 2006-6-11 :¬∏é°S (2006h 2002) ÚJôe ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°T

:(Ü ± GC ) äQÉ¨Jƒà°T ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ºLÉ¡e øY IòÑf »∏j Ée ‘ Ö©∏dG ¬dGõàYG ø∏YCG …òdG Éà«dhÉH hQóH Ωó≤dG Iôµd :kÉ«dhO ¢ûjófõjQ hôjQÉc π¨«e hQóH :º°S’G GOÉ¨dO ÉàfƒH ‘ 1973 πjôHCG/¿É°ù«f 28 ‘ ódh á«dÉ¨JôH :á«°ùæ÷G ≠∏c 76 :¿RƒdG ,Ω 1^80 :∫ƒ£dG ºLÉ¡e :õcôŸG ≈àM) …õæ«∏«cÉe hÉ«fƒj :É¡d Ö©d »àdG ájófC’G ÊÉÑ°SE’G á≤æª∏°Sh (96-95) ÉjGôH πjQƒà°SGh (1995 z.ÜG{

2006 ∫Éjófƒeh

á«fÉŸ’G á≤jô£dG ≈∏Y ä’ÉØàMG

sport@alwatannews.net

zÜ.±.G{

!zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘nî˘ ˘ ˘ ˘ a{ ¤EG ∫qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ fhÈdG{

‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸGh ådÉãdG õcôŸÉH RƒØdG ¿ÉŸC’G ∫qƒM .. ¢VQC’G ÜÉë°UCG πØàMGh ,¢ùeCG á«eƒb áÑ°SÉæe ¤EG 2006 ∫Éjófƒe .¿ƒµj Ée ø°ùMCÉc ∑’ÉH πµjÉe ÏHÉµdG AÓeõH ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y ¿ƒqë∏j øjÒãµdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh IOÉY ™ªŒ ÉgQÉÑàYÉH ,ådÉãdG õcôŸG äÉjQÉÑŸ óM ™°VƒH ''ÉØ«a'' ∞˘˘°üf ø˘˘e ø˘˘jõ◊G êhôÿG AGqô˘ L ,ìGô÷É˘˘H Úæ˘˘î˘ ã˘ oe Ú≤˘˘jô˘˘ a ∫Ó˘˘N ¢UÉÿG º˘˘¡˘ jCGQ º˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ''âaÉ˘˘°ûfÉŸG'' ¿CG ’EG ,»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .¢ùeCG iôL …òdG Ö«¡oŸG ∫ÉØàM’G …òdG ƒgh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ kÉeÉg kGQhO ÊÉŸC’G ΩÓYE’G Ö©d óbh ,»≤«≤◊G π£˘Ñ˘dG ¬˘fCÉ˘H É˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘Ø˘°UGh ,á˘©˘FGQ á˘jÉ˘¡˘æ˘dG Èà˘YG ¬Lh øe kGÒãc äôq«Z ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ kGócDƒe kÉeóob »°†ª«d ÜÉ°ûdG ≥jôØ∏d kÉ©FGQ kÉNÉæe äôahh ,á«fÉŸC’G IôµdG .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ πª°TCG ™q∏£J ÈY ,¬JÒ°ùe ‘ ‘ π˘°†aC’G º˘g É˘¡˘«˘©˘é˘°ûe ¿CG á˘«˘fÉŸC’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG äÈà˘˘YGh åëÑdG IGQÉÑe ∫ÓN äÉ¨fƒà°T OÉà°S ‘ çóM ÉÃ Iôcòe ,⁄É©dG GƒØbh ,êôØàe ∞dCG 50 øe ÌcCG ó°ûàMG ÚM ,ådÉãdG õcôŸG øY øjòdG ÚjÓŸG ≈∏Y IhÓY ,óMGh πLQ áØbh ''âaÉ°ûfÉŸG'' ∞∏N IôaÉ°U GhÉµ«eÉc ÊÉHÉ«dG ºµ◊G ≥∏WCG á¶◊ á«fÉŸC’G ¿óŸG GƒaÉW á«©bGhh IójóL ájDhQ øY ôqÑ©j ¬«a Ée πc mó¡°ûe ‘ ,ájÉ¡ædG IOÉ«≤H á«fÉŸC’G Iôµ∏d ¥ô°ûoe πÑ≤à°ùÃ ÅÑæoj ,Iôjóà°ùŸG èFÉàæd QGô˘b ô˘¶˘à˘æ˘j ∫Gõ˘j ’ …ò˘dG ,¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘ZQƒ˘j ™˘FGô˘dG É˘¡˘ HQó˘˘e ,’ ΩCG ÊÉŸC’G OÉ–’G ™˘e √ó˘≤˘Y Oó˘é˘ «˘ °S ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ «˘ a ,¬˘˘à˘ LhR !O’hC’G ΩCG ó«H ájÉ¡ædG ‘ ≈≤Ñj QGô≤dÉa

»˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸ Rój’G áëaÉµe πãe IOóﬁ ¢VGôZCG ‘ Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d á∏FÉ¡dG áëaÉµeh Qƒ£àdGh ƒªædG ≈∏Y ∫hódG √òg IóYÉ°ùeh ÉjQÓŸGh π°ùdGh ‘ áªgÉ°ùŸGh õ««ªàdG ∫Éµ°TCG πch ÖfÉLC’G øe ±ƒÿGh ájô°üæ©dG .'· ' ’C G AÉæHh äÉYGô°üdG AÉ¡àfG ó©H QÉªYE’G IOÉYEG Oƒ¡L »HhQhC’G OÉ–’G ¢VƒØe π«°û«e …ƒd ºgÉØàdG Iôcòe ≈∏Y ™bh ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°Sh á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸGh á«ªæà∏d .Ωó≤dG Iôµd ¢SÉædG .Ωó≤dG Iôc ¢SÉædG Ö©∏j »c k’GƒeCG ≥Øæf ød'' π«°û«e ∫Ébh .'’' ΩCG k’GƒeCG ¿ƒµ∏àÁ GƒfÉc GPEG ÉªY ô¶ædG ¢†¨H Ωó≤dG Iôc Ö©∏à°S AÉæÑd Ωó≤dG Iôc Iƒb øe IOÉØà°S’G ƒg ¬∏©Øæ°S Ée πc'' ±É°VCGh .'…' OÉ¡dG §«ÙGh »ÑjQÉµdG »à≤£æeh É«≤jôaEG ‘ äÉYhô°ûe

(RÎjhQ)- ÚdôH OÉ–’G ™˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ™˘˘ bh ∫hO ÌcCG ‘ ô≤ØdG áëaÉµe Oƒ¡L ‘ áÑ©∏dG øe IOÉØà°SÓd »HhQhC’G .kÉ°SDƒH ⁄É©dG kGô≤a ÌcC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ á«ªæàdG Oƒ¡L ºYO ¤EG IôcòŸG ±ó¡Jh .…OÉ¡dG §«ÙGh »ÑjQÉµdG »à≤£æeh É«≤jôaEG IQÉb ‘ hQƒj QÉ«∏e 25 ÉØ«ØdGh »HhQhC’G OÉ–’G ï°†«°S Iôcòª∏d kÉ≤ÑWh áeOÉ≤dG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ‘ (Q’hO QÉ«∏e 31^93) .É«≤jôaEG ÜƒæL É¡ª¶æà°S »àdG 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H π«Ñb ô“Dƒe ‘ á«HhQh’G á«°VƒØŸG ¢ù«FQ ƒ°ShQÉH πjƒfÉe ¬«°SƒN ∫Ébh Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ‘ IôµØdG πãªàJ'' ÚdôH á«fÉŸ’G áª°UÉ©dÉH ‘Éë°U

∫ÉjófƒŸG »FÉ¡f øe äÉYÉ°S πÑb

z¿hó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ÑÁh{ `d kÓ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H êƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j z¬˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a{

Gƒ˘˘HÉ˘˘Z ¿ƒ˘˘aGó˘˘¡˘ dGh Gƒ˘˘≤˘ dCÉ˘ J ¿ƒ˘˘©˘ aGóŸG :¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H ƒ˘g ⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG ¬fC’ ¬d áÑ°ùædÉH ''¬∏dG øe ájóg'' áHÉãÃ .¬JÒ°ùe ‘ ¬d IGQÉÑe ôNBG ¢Vƒîj ∞˘˘ ˘°üf Qhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¿CG iCGQh »c ¬JGP âbƒdG ‘ ÉeÉ≤J ¿CG Öéj »FÉ¡ædG ôNBG ≈∏Y ÖîàæŸ á«∏°†aCG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ .‘É°VEG áMGQ Ωƒj ≈∏Y ¬dƒ°üëH

±Góg ⁄É©dG ¢SCÉµd ádƒ£H ájCG ‘ óLƒj øµd ,ΩGƒYCG á©HQCG πÑb hódÉfhQ πãe ÒÑc Ú©˘˘ ˘ aGóŸG AGOCÉ˘ ˘ ˘H âÑ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ YCG IôŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ,hQÉaÉfÉc ƒ«HÉah Ω’ Ö«∏«a kÉ°Uƒ°üNh √òg ‘ ÉeÉ“ ÚaGó¡dG ≥jôH ÉÑN ÚM .''ádƒ£ÑdG ø˘jR »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢Vƒ˘˘N ¿CÉ˘ H Èà˘˘YGh

-(Ü ± CG) ÚdôH »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ÜôYCG »ÑY’h Ú©aGóŸG AGOCÉH ÖéYCG ¬fCG ¬«∏«H .É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ §°SƒdG §N áØ«ë°U ‘ ¬d ≥«∏©J ‘ ¬«∏«H ∫Ébh É˘e É˘ª˘FGO'' :á˘«˘fÉŸ’G ''ÆÉ˘à˘fƒ˘°S ΩG ó˘∏˘«˘H''

äGôe ™HQCG ∫GOÉf ™e ¬jQó«a ≈≤àdG …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NOh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ≈∏Y Ö°üæj √õ«côJ πch ¿hó∏ÑÁh »FÉ¡f ¬H ìÉWCG …òdG ÊÉÑ°S’G ºéædG øe QCÉãdG ô¡°ûdG áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H »FÉ¡f øe .»°VÉŸG ¤hC’G áYƒªÛÉH ¬jQó«a Rƒa ó©jh øe áé«àf ∫hCG πHÉ≤e ¿hO •Gƒ°TCG áà°ùH ∫É˘˘ Lô˘˘ ˘dG …Oô˘˘ ˘a »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f ‘ ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ôµ«H ¢ùjQƒH Rƒa òæe ¿hó∏ÑÁh ádƒ£ÑH ‘ êôHójG ¿ÉØ«à°S ≈∏Y áé«àædG ¢ùØæH .1989 ΩÉY »FÉ¡f ≠∏Ñj ÊÉÑ°SEG ∫hCG ∫GOÉf ¿Éch .ÉeÉY Ú©HQCG òæe ¿hó∏ÑÁh ÖY’ ådÉ˘˘ K ¬˘˘ jQó˘˘ «˘ a í˘˘ Ñ˘ °UG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh ¿hó∏ÑÁh ‘ ∫ÉLôdG …Oôa Ö≤∏H RƒØj ±GÎM’G ≥«Ñ£J òæe á«dÉààe äGôe ™HQG »µjôe’G ÖfÉL ¤G 1968 ‘ ¢ùæàdG ‘ .êQƒH ¿Qƒ«H …ójƒ°ùdGh ¢SGÈeÉ°S â«H

(RÎjhQ)- ¿óæd Ék ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Y ∫hC’G ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÖY’ RÉ˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H ¬˘˘ jQó˘˘ «˘ ˘a ¬˘˘ «˘ ˘LhQ …ô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùdG iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ådÉK ¿hó∏ÑÁh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d ‹É◊G º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ FÉ˘˘aQ ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G Ωõ˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ H ‹Gƒ˘˘à˘ dG .∫GOÉf áeÉ≤ŸG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ …OÉæd AGô°†ÿG á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y ∞æ°üŸG RÉa ¿óæ∏H ¢ùæà∏d GÎ∏‚G ΩƒªY ∫GOÉf ÊÉãdG ∞æ°üŸG ≈∏Y ¬jQó«a ∫hC’G IóMGh áYƒª› πHÉ≤e äÉYƒª› çÓãH .3-6h 7-6h 6-7h ôØ°U-6 áé«àæH .™FGQ A»°T'' AÉ≤∏dG Ö≤Y ¬jQó«a ∫Ébh ≥«≤– …Qhó≤Ã ¿G É≤∏£e π«îJCG øcCG ⁄ .' É¡à∏©a »ææµd ∂dP á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘e IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘c' ±É˘˘ ˘°VCGh É' ¡àjÉ¡f ‘ »à«Ñ°üY äOGRh iƒà°ùŸG

z Ü ± CG{ ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ™aôj ¬jQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG

2006 ∫Éjófƒeh

É«≤jôaEG ‘ AÉ≤∏dG ¤EG

sport@alwatannews.net

!ÚYÉ°U ´É°üdG ¿hOÒ°S zƒ¨fÉàdGh{ zÉÑeÉ°ùdG{ ƒ°übGQ

ÉÑeÉ°ùdG ΩÓM’ kGóM ™°†j »°ùfôØdG ∂jódG

ƒ‚ÉàdG á«fƒØ«ª°S GƒØbhG ¿ÉŸC’G

.É¡æ«H áÄaÉµàe iƒ≤dG øjRGƒe áØc AÉ≤HEG ¤G ¢SCÉ˘ c ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘°ùµ˘˘ æ˘ ˘J ⁄h ¿CG ¿hO øe øµd ,ÚàÑ°SÉæe ‘ iƒ°S ⁄É©dG ÌcCG Ö≤∏dG RGôMEG ‘ õFÉØdG ÖîàæŸG íéæj É˘«˘dÉ˘£˘jEG äRô˘MCG PEG ,Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e ÚJô˘e ø˘e 1934 »eÉY Ö≤˘∏˘dG hõ˘Jƒ˘H ƒ˘jQƒ˘à˘«˘a IOÉ˘«˘≤˘H ¬˘«˘∏˘«˘H ¿ƒ˘«˘∏˘jRGÈdG ô˘£˘°S É˘ª˘æ˘ «˘ H ,1938h ¬˘æ˘«˘Y RÉ‚E’G ƒ˘dÉ˘ZGR ƒ˘jQÉ˘˘eh É˘˘«˘ °ûæ˘˘jQÉ˘˘Zh .1962h 1958 »eÉY É¡ªæZ á«∏°†aG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ∂∏“h É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘HhQhCG Ö∏˘˘b ø˘˘e ‹É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e Ö≤˘˘d Rƒ˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ MG ô˘˘ ˘ °ùc ‘ π˘˘ ˘ jRGÈdG âë‚ É˘¡˘Ñ˘≤˘d É˘gRGô˘MEÉ˘H º˘¡˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘HhQhC’G øµªàJ ⁄ Éªæ«H ,ójƒ°ùdG ‘ 1958 ΩÉY ∫hC’G É¡HÉ≤dCG øe …CG RGôMEG ‘ á«HhQhC’G äÉÑîàæŸG .É¡«°VGQCG øY kGó«©H á©°ùàdG PEG ,ó◊G Gò˘˘g ó˘˘æ˘ Y ô˘˘eC’G ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ’h á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG äÉÑîàæe Rƒa ¤G ±É°†j ,É¡°VQCG ≈∏Y âª«bCG »àdG äÉî°ùædG ™«ªéH äGQÉ˘˘≤˘ ˘dG ‘ âª˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J É˘˘ gRGô˘˘ MEG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eCG ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh iô˘˘NC’G ¢Sôc øe ôNBG πjRGÈdG âfÉc å«M ,É«°SBGh ‘ ¢ùeÉÿG Ö≤˘∏˘dG É˘gRGô˘MEÉ˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g .2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÜÉ˘≤˘dC’G äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e á˘˘KÓ˘˘K º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ Jh πjRGÈdG »g ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ á©°ùàdG øY áÑFÉ¨dG Ió«MƒdG á∏£ÑdG) …GƒZhQhC’Gh äRôMCG Úà∏dG ÚàæLQC’Gh (É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ôeC’G hóÑj Éªæ«H ,ÚJôe Ö≤∏dG Éª¡æe πc äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘©˘HQCG Oƒ˘Lƒ˘H É˘HhQhCG ‘ kGô˘jÉ˘˘¨˘ e .É°ùfôah GÎ∏µfEGh É«dÉ£jEGh É«fÉŸCG »g IõFÉa Öî˘˘à˘ æ˘ e ¬˘˘«˘ ˘a êô˘˘ N …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ´Gô˘°üdG Iô˘FGO ø˘e É˘«˘fÉŸCG á˘Ø˘ «˘ °†ŸG á˘˘dhó˘˘dG Iôe QÉ°üàf’G ó°ùŒ ,Ö≤∏dG ≈∏Y »FÉ¡ædG Gƒ˘˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘HhQhC’G í˘˘dÉ˘˘°üd iô˘˘ NCG º˘¡˘«˘°ùaÉ˘æ˘e ∫É˘eBGh äÉ˘Mƒ˘ª˘W ƒﬁ á˘«˘ Ø˘ «˘ c ó˘«˘cCÉ˘à˘d á˘©˘°SÉ˘°ûdG äÉ˘aÉ˘°ùŸG Gƒ˘©˘£˘b ø˘˘jò˘˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘gQƒ˘˘ °†M ójóL RÉ‚EG Ò£°ùàd Úà∏Ñ≤ŸG Úà°UôØdG óMCG Rƒ˘Ø˘H π˘ã˘ª˘à˘j É˘HhQhC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘jô˘ah ø˘e kGó˘«˘©˘H á˘Ñ˘gòŸG ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e É«≤jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ∞˘«˘°†à˘°ùJ É˘eó˘æ˘Y É˘gQGƒ˘°SCG IôµdG π≤àæJ ¿CG πÑb 2010 ΩÉY 19`dG áî°ùædG ÉµjôeCG ¿Gó∏H óMCG ÖYÓe ¤G iôNCG Iôe º«¶æàd (íLQC’G ≈∏Y πjRGÈdG) á«æ«JÓdG øe á°UôØdG ¿ƒµà°S å«M ,2014 ΩÉY çó◊G ''É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG'' »˘°übGQ ΩÉ˘eCG á˘«˘ JGDƒ˘ e ∂°T ¿hO ÚYÉ°U ´É˘°üdG Oô˘d º˘¡˘fGÒLh ''ƒ˘¨˘fÉ˘à˘dG''h á˘ª˘b Æƒ˘∏˘Ñ˘d …QÉ˘æ˘dG ´Gô˘°üdG π˘«˘à˘a ∫É˘˘©˘ °TEGh .á«ŸÉ©dG IôµdG

GÎ∏‚G ∑ô˘˘ ˘ J ‘ ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j hó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘fhQ !zÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ‘ ≈àM ájõ«∏µf’G ÖYÓŸG ‘ hódÉfhôd ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe Ö©∏e ,OQƒaGôJ ódhG º∏à°ùj Iôe πc hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¿Éch ¬LGƒj ,É«fÉŸG ó°V IGQÉÑŸG ‘ IôµdG É¡«a Qƒ¡ª÷G πÑb øe ¿Éé¡à°S’G äGôØ°üH øY á«aÉc Iôµa ¬jód ¿ƒµa ,…õ«∏µf’G GPEG º°SƒŸG ájGóH ‘ √ô¶àæJ »àdG ∫É◊G .''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôa ™e »≤H Ée hó˘˘dÉ˘˘fhQ ƒ˘˘æ˘ jÉ˘˘à˘ °ùjô˘˘c õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh á˘ZhGô˘˘eh Iô˘˘µ˘ dG ¢†jhô˘˘Jh á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H ,Úeó˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j å«˘˘ ˘M º˘˘ ˘°üÿG .á≤£æŸG πNGO ¥GÎN’Gh

kÉfÉ°ùfEG ìôLCG ⁄ ÊC’ É¡H ÊƒdhÉæJ »àdG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG ±É°VCGh .''»JÉ«M ‘ ∫ÉjQ ‹ ¬eqó b kÉ°VôY ¢SQOCÉ°S'' (ÉeÉY áaÉë˘°üdG âª˘¡˘JGh .''ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ¬˘fCÉ˘H hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G É¡Jô°ùN »àdG IGQÉÑŸG ‘ ºµ◊G ¢VôM ™˘˘HQ ‘ 3-1 í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H GÎ∏˘µ˘fG Î°ù°ûfÉe ‘ ¬∏«eR OôW ≈∏Y ,»FÉ¡ædG ¢SGO ¿CG ó©H ÊhQ øjGh ºLÉ¡ŸG óàjÉfƒj hOQÉµjQ ‹É¨˘JÈdG ™˘aGóŸG ≈˘∏˘Y ¬˘eó˘≤˘H .ƒ«dÉaQÉc á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H äó˘Yƒ˘Jh ÒØ°üdG øe ¿ÉLô¡e áeÉbÉH IQƒ¡°ûŸG

21)

-(Ü ± C G ) áfƒÑ°ûd Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG §˘˘ ˘ ˘ °Sh ÖY’ ìô˘˘ ˘ ˘ °U ƒ˘fÉ˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘¨˘ JÈdG á«dÉ¨JÈdG ¿ƒjõØ˘∏˘à˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûd hó˘dÉ˘fhQ ∑Îj ¿CG ó˘˘jô˘˘ j ¬˘˘ fCG (∂«˘˘ °S) á˘˘ °UÉÿG …OÉf ™e Ö©∏j å«M …õ«∏µf’G …QhódG .π£ÑdG ∞«°Uh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ∫É¨JÈdG IQÉ°ùN Ö≤Y hódÉfhQ ∫Ébh IGQÉÑe ‘ äQÉ¨Jƒà°T ‘ 3-1 É«fÉŸG ΩÉeCG ‘ 2006 ∫Éjófƒe øª°V ådÉãdG õcôŸG øe ¬fCG ócDhCG ,ÉbOÉ°U ¿ƒcCG »µd'' ,É«fÉŸG á≤jô£dG ó©H GÎ∏µfG ‘ AÉ≤ÑdG Ö©°üdG

!qôŸG ´GOƒ˘˘ ˘ ˘ dG :á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘JÈdG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

‘ kGó˘˘jó–h »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e GÎ∏µfG ΩÉeCG äô°ùN å«M 1966 ∫Éjófƒe õ˘côŸG ‘ É˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûe â¡˘˘fCGh 2-1 á˘Ø˘«˘°†ŸG ∫GõàYG ≈∏Y iôNCG ∞ë°U äõcQh .ådÉãdG ™e kÉ«dhO Ö©∏dG ƒ¨«a ¢ùjƒd ÖîàæŸG óFÉb ∑ó≤àØf øëf'' ’ƒHCG âdÉbh ,¬d IÒÑc Qƒ°U É¡ÑfÉL øe ''ƒZƒL hCG'' âÑàch ,''ƒ¨«a Éj .''AÉ≤∏dG ¤EGh ƒ¨«a Éj ∂d kGôµ°T''

.''π©ØdÉH á©FGQ ÉeÉjCG ≈˘∏˘Y ''¢SÉ˘˘«˘ °ù«˘˘Jƒ˘˘f …O ƒ˘˘jQGO'' âdÉ˘˘bh á˘«˘°VGQ ∫É˘¨˘JÈdG'' É˘˘°†jCG ¤hC’G á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG …ò˘˘dG ''»˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG'' ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ø˘˘ Y ∫É˘˘¨˘ JÈdG âfÉ˘˘ch .''É˘˘«˘ ˘fÉŸG ó˘˘ °V ¬˘˘ à˘ ˘°VÉ˘˘ N ∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f ‘ á©HGôdG Iôª∏d âcQÉ°T É˘eó˘©˘H É˘¡˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÊÉ˘˘K π˘˘°†aCG â≤˘˘≤˘ Mh â¨∏Hh ∫hC’G QhódG »£îJ ‘ ÚJôe â∏°ûa

-(Ü ± GC ) áfƒÑ°ûd Öî˘à˘æ˘e á˘«˘dÉ˘¨˘JÈdG á˘aÉ˘ë˘°üdG äCÉ˘qæ˘ g »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG ¬HQóeh Ωó≤dG Iôc .2006 ∫Éjófƒe ‘ ™HGôdG õcôŸÉH …Q’ƒµ°S Qó˘°U ≈˘∏˘Y ''á˘˘YÉ˘˘°S 24'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘à˘ ch ∂dP ø˘µ˘d É˘fô˘°ùN ó˘≤˘d'' ¤hC’G É˘¡˘à˘ ë˘ Ø˘ °U Éæ°ûY ó≤d .¬d á«ªgCG ’ ¿C’ á∏µ°ûe ¢ù«d

¢ùcÉ°ûŸG ÜƒgƒŸG .. hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc

-(Ü ± CG) Ëôc πHô°T :Öàc ≈˘∏˘Y …hô˘˘µ˘ dG ´Gô˘˘°üdG ô˘˘°üë˘˘fG ÉŸÉ˘˘£˘ d ÉHhQhCG »JQÉb äÉÑîàæe ÚH äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG á°ùaÉæŸG √òg âªLôJh ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh »àdG äÉjQÉÑŸG á«°SÉ°ùM ÈY ôNBÉH hCG πµ°ûH ä’ÉjófƒŸG ‘ ÚJQÉ≤dG ÚJÉg »∏ã‡ â©ªL ‘ ádƒ£H ºgCG ∞«°TQCG â∏NO óbh ,á«°VÉŸG »˘à˘dG äÉ˘YGó˘HE’É˘H á˘æ˘jõ˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ⁄É˘˘Y ¢SCÉc Ö≤d GhôµàMG øjòdG É¡eƒ‚ Égô£°S .áØ°UÉæe ⁄É©dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘µ˘ jô˘˘ eCGh É˘˘ HhQhCG âdOÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c º˘«˘¶˘æ˘J ò˘æ˘ e »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Tô˘˘©˘ dG ™˘£˘à˘ °ùJ ⁄h ,1930 ΩÉ˘˘ Y ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¥ô˘˘N á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’Gh á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¿É˘˘ JQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG …ƒ≤dG Qƒ˘°†◊G ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘jô˘Y ,Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘e äGÎa ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ d ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ ÉgôNBG øe á©HQC’G QhO ÉjQƒc â¨∏H ÉeóæY 2002 ΩÉY IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¤G ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ‘ í˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¿CG ¿hO IQÉ≤∏d ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG ≥«≤–h á«FÉ¡ædG .AGôØ°üdG IQÉ≤dG øe Ωƒ‚ ÆhõH øe ºZôdG ≈∏Yh º¡fGôbCG á≤FÉØdG º¡JGQÉ¡Ã Gƒ°ùaÉf AGôª°ùdG õFGƒ÷G ó°üM ≈∏Y Ú«µjôeC’Gh Ú«HhQhC’G ìÉéædG ¿EÉa ,⁄É©dG »ÑY’ π°†a’ ájOôØdG kGQƒ˘˘°üﬁ »˘˘≤˘ H »˘˘YÉ˘˘ª÷G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''Rƒé©dG IQÉ≤dG'' ¤G ájƒ°†æŸG äÉÑîàæŸÉH .á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh πã“ »àdG ΩƒéædG áaÉ°VE’ ¥ÉÑ°ùdG AÉLh øe πc áfÉN ‘ Ö≤∏dÉH RƒØdG äGôe OóY äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æÃ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °TCG ,ÚJQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ áeó≤ŸG õcGôe ∫OÉÑJ ºàj å«M ,äGQÉ«°ùdG PEG ,π˘˘FGhC’G Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ÚH Oô˘˘£˘ °†e π˘˘µ˘ ˘°T É˘HhQhCG äGOÉ–G ø˘FGõ˘N ÚH ¢SCÉ˘µ˘ dG â∏˘˘≤˘ æ˘ J .á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh º˘bô˘dG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U π˘˘jRGÈdG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ™˘˘eh 5) Ö≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG äGô˘e Oó˘Y ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âaÉ˘°VCG ,É˘¡˘«˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J (äGô˘˘e Égó«°UQ ¤G iôNCG áª‚ á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ≈àM ÉHhQhCG É¡JÒ¶f ≈∏Y á«∏°†aG É¡àëæe ´Gô°üdG'' 2006 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘YCG ô˘Ø˘°üdG á˘£˘ ≤˘ f ¤G ÚJQÉ˘˘≤˘ dG ÚH ''…ó˘˘HC’G äAÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘¨˘ Ñ˘ °U ÈY ,É«dÉ£jEGh É°ùfôa ÚH áÄŸG ‘ áÄe á«HhQhCG øª°V ¢SCÉµdG AÉ≤H ''Rƒé©dG IQÉ≤dG'' øeDƒàd ÉµjôeCGh RƒØdG äGôe OóY ádOÉ©eh ÉgOhóM .Éª¡æe πµd äGôe 9 ó«°UôH á«Hƒæ÷G ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘©˘ HQCG ∫Gƒ˘˘W kÉ˘ ë˘ °VGh Gó˘˘Hh á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG QGô˘˘ ˘°UEG ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ¢SCÉµdG ´ÉLÎ°SG ≈∏Y á«Hƒæ÷G á«µjôeC’Gh â©°S PEG ,ÉgOhóM øe kGó«©H âÑgP Iôe πc ‘

2006 ∫Éjófƒeh

kGÒNCG áª°ùÑdG ¿ƒª°Sôj ¿ÉŸC’G

sport@alwatannews.net

zÜ ± GC {

∑’ÉH πµjÉe É«fÉŸCG ÚàHÉc íaÉ°üJ πcÒe

¢ùeCG ÊÉŸ’G Öîàæª∏d …ÒgÉªL ∫ÉØàMG

:á«fÉŸC’G áaÉë°üdG

!zêÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ HE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘g{ ‘ hG ,»ÑjQóàdG RÉ¡é∏dh ÚÑYÓd á«– GhÉµ«eÉc hQƒJ ÊÉHÉ«dG ºgh kÉØdCG 70 ƒëf ó°ûàMG å«M ô°ü≤dG áMÉ°S ‘ É¡°ùØf áæjóŸG .''ÚdôH øe πªLCG ...äQÉ¨Jƒà°T'' ¿ƒØà¡j á©HÉàŸ ¢üî°T ¿ƒ«∏e ≈∏Y ójõj Ée ó°ûàMG ,É¡°ùØf ÚdôH ‘h ‘ ∂dò˘d kÉ˘°ü«˘°üN á˘Hƒ˘°üæŸG á˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸG ≈∏Y RƒØdÉH Gƒ∏ØàMGh ,ÆQƒHófGôH ÜÉH óæY ''¬∏jÉ‰Éa'' á≤£æe øe áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ‘ ∫ÉØàMG iôL Éªc ,á°UÉÿG º¡à≤jôW .ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh äGQÉ«°ùdG ¥GƒHC’ ¿Éæ©dG ¥ÓWG ∫ÓN

‘h IOÉ˘«˘ °ùdG ‘ Ö°ùc :»˘˘ÑŸhC’G Ö©˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘aÉ˘˘°U ô˘˘NBG π˘˘Ñ˘ b .''AÉ≤ædG ‘ Ú©˘é˘°ûe π˘°†aG É˘æ˘jó˘˘d ,º˘˘©˘ f'' :kÉ˘ °†jCG ''ó˘˘∏˘ «˘ H'' âdÉ˘˘bh Öîàæe πLCG øe º¡æe ÌcCG ≈fÉYh ñô°Uh ∞àg óMCG ’ .⁄É©dG .''kÉ©«ªL øëf Éæ∏ãe √OÓH ‘ AGƒ°S ä’ÉØàM’G IGóZ áaÉë°üdG ‘ ËôµàdG √òg »JCÉjh 52 Ö°üàfG å«M äQÉ¨Jƒà°T ‘ ¿ƒjOÉà°T ô∏ÁGO Ö«∏JƒZ Ö©∏e ºµ◊G É¡≤∏WCG »àdG ájÉ¡ædG IôaÉ°U ™e óMGh ¢üî°ûc êôØàe ∞dCG

∫É˘jó˘fƒŸG ≈˘∏˘Y'' Öî˘à˘æŸG äô˘µ˘°Th ,''Üƒ˘∏˘≤˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG ∫É˘£˘ HC’ -(Ü ± CG) ÚdôH ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ H ''‹É˘˘ jó˘˘ fƒŸG º˘˘ ∏◊G ´GOh'' â«˘˘ Mh ''™˘˘ FGô˘˘ dG .∫É¨JÈdG π˘£˘H'' Ωó˘≤˘dG Iô˘c Öî˘à˘æÃ á˘«˘ fÉŸC’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG â∏˘˘Ø˘ à˘ MG õcôŸG RGôMEGh 1-3 ‹É¨JÈdG √Ò¶f ≈∏Y √Rƒa IGóZ ''⁄É©∏d Iôc ∫ÉjófƒŸG Gòg ÒZ ó≤d .ºµH ¿hQƒîa ÉæfEG'' :âaÉ°VCGh .2006 ∫Éjófƒe ‘ ådÉãdG ≈∏Y á«°VQCG Iõg ∫ÓN øe É«fÉŸCG ‘ ñÉæŸG kÉ°†jCGh á«fÉŸC’G Ωó≤dG .Öîàæª∏d IGQÉÑe ôNBG ™e ''êÉ¡àH’G º∏°S 12 ÉgCGô≤j »àdG QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG ''ó∏«H'' áØ«ë°U âÑàch .''á©FGQ ájÉ¡f É¡fEG .⁄É©dG ∫É£HCG ºàfCG'' ¢üî°T ¿ƒ«∏e Öî˘à˘æŸG ¿CG í˘«˘ë˘°U'' Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y ''π˘˘¨˘ «˘ Ñ˘ °ûZÉ˘˘J'' â≤˘˘∏˘ Yh Ö°ùc ó∏ÑdG øµd ,ÚdôH ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ kÉaôW ¢ù«d »æWƒdG QÉ°üàfG'' É¡Ñ˘fÉ˘L ø˘e ''ÆÉ˘à˘fhR ΩG â∏˘«˘a'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âfƒ˘æ˘Yh

¿Éª°ùæ«∏c h ô°ü«≤dG ÚH ¥ÉæY

zRÎjhQ{

º∏◊G ôîÑJ á¶◊ …Q’ƒµ°S

.. ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e: …Q’ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °S !CGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG .. kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oJ ’ ƒg ÒNC’G ´ÉÑ£f’G ¿CG'' ''∑’ÉH ócCGh º¡e ådÉãdG õcôŸGh ,kÉªFGO ¬H óà©j …òdG .ÖîàæŸG iód ¢SÉª◊G ódh Ée Gògh kGóL ø˘˘ ZQƒ˘˘ ˘j) ÜQóŸG ™˘˘ ˘e ¿B’G çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ °S ¬Ñ°üæe ‘ QGôªà°S’G πLCG øe (¿Éª°ùæ«∏c .''¬°ùØf AÉ≤∏J øe ∂dP Qôb ób øµj ⁄ GPG ôµaCG Ée ¬d â∏b ¿CG ≥Ñ°S ó≤d'' :ºàNh ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∑ô˘˘ °TG ó˘˘ ≤˘ ˘d .¬˘˘ H √Qó˘˘ ˘ bh √Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ gh ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG ò˘æ˘e ≈˘à˘Mh ™˘«˘HÉ˘˘°SCG 8 ò˘æ˘e .¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ó≤d .á©àŸÉH »≤«≤M Qƒ©°T ¬jód ,Úàæ°S ∞«ch QÉÑµdG ‘ ¢SÉª◊G Üój ∞«c ±ôY »≤«≤M Qhô°S ¬fEG ,ÜÉÑ°û∏d √ÉŒ’G º°Sôj .''kÓ©a

»g IGQÉÑe'' :¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ,ô˘˘°SÉÿG Öî˘˘à˘ æŸG ¤G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H CGƒ˘˘ °SC’G ¤G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒÑ˘˘c á˘˘ª˘ «˘ b É˘˘¡˘ ˘d ¢ù«˘˘ dh .''õFÉØdG ÖîàæŸG kÉYÉÑ£fG ∑ÎJ IGQÉÑŸG √òg'' :ºàNh 4 π˘˘°†aG ÚH ø˘˘ë˘ f É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ H .''⁄É©dG ‘ äÉÑîàæe É«fÉŸCG Öîàæe óFÉb ≈≤àdG ,¬ÑfÉL øe ¿CG ≈˘˘∏˘ Y …Q’ƒ˘˘µ˘ °S ™˘˘e ∑’É˘˘H π˘˘jÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘e ≈∏Y ∞bhh ,π°UC’G ƒg ÒNC’G ´ÉÑ£f’G á˘«˘ª˘gCG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘˘æ˘ e ¢†«˘˘≤˘ f ‘ô˘˘W .ådÉãdG õcôŸG

:ä’Éch - äQÉ¨Jƒà°T Iôµd ∫É¨JÈdG Öîàæe ÜQóe ó≤àfG …Q’ƒµ°S »Ñ«˘∏˘«˘a õ˘jƒ˘d »˘∏˘jRGÈdG Ωó˘≤˘dG ∫É¨JÈdG IQÉ°ùN ó©H ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe ø˘ª˘°V äQÉ˘¨˘ Jƒ˘˘à˘ °T ‘ 3-1 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ΩÉ˘˘ eCG .2006 ∫Éjófƒe IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g'' :…Q’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °S Èà˘˘ ˘YGh ’ É˘¡˘ fC’ ΩÉ˘˘≤˘ J ’CG Öé˘˘j (ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG) É°VQ hCG ìÉ«JQG ∑Éæg ¢ù«d .GóMCG »°VôJ ¿CG ó˘©˘H (É˘˘«˘ fÉŸCG) á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG á˘˘dhó˘˘dG ió˘˘d ∑É˘æ˘g ¢ù«˘dh .Ö≤˘∏˘dG RGô˘MEG º˘∏˘ M ô˘˘qî˘ Ñ˘ J .''øjô°SÉÿG iód É°VQ hCG ìÉ«JQG kÉ°†jCG πjRGÈdG OÉb …òdG …Q’ƒµ°S ±É°VCGh

¥ó°üoj’ h »FÉæãà°SEG ..∫ÉjófƒŸG ‘ çóMÉe : ¿Éª°ùæ«∏c â∏Ñ≤à°SÉa Éfõ«côJ ≈∏Y ôKCGh kGóL kÓ«ªL É¡æµd IÒãc ¢Uôa Éæd âfÉch ,ÊÉãdG ÉæcÉÑ°T hCG ¿Éc ôØ«dhG ôHƒ°ùdG ¢SQÉ◊G óæY â¡àfG .''Ú©aGóŸG óæY ,RÉà‡ Öîàæe ΩÉeCG Éfô°ùN'' ±É°VCGh ≥jó°U ÊEG .ÉjQGOEG §Ñ°†æeh ,GóL º¶æe πªY QóbCG ÊEG .GóL ¬H Öé©eh ¿Éª°ùæ«∏µd á∏FÉ©c Éæ°ûY å«M ádƒ£ÑdG ∫ÓN ÚÑYÓdG ∫ÓN πª©dGh ,πFÉg πµ°ûH ÉfQƒ£J .IóMGh Ögòj ⁄ (∫É¨JÈdGG Öîàæe ™e) äGƒæ°S 3 øëfh 2004 ÉHhQhG ·CG »FÉ¡f Éæ¨∏Ña AÉÑg .''∫ÉjófƒŸG ‘ äÉÑîàæe 4 π°†aCG ÚH ¿B’G ∫ƒ˘M çó˘ë˘à˘dG ó˘˘jQCG ’'' Ó˘˘FÉ˘˘b º˘˘à˘ Nh .¿B’G »∏Ñ≤à°ùe ¢ù«˘FQ .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H Òµ˘Ø˘à˘ dG CGó˘˘HÉ˘˘°Sh ™˘˘ e …ó˘˘ ≤˘ ˘Yh Oƒ˘˘ ©˘ ˘j (‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG) OÉ–’G ,¢ù£°ùZG/ÜBG øe ∫h’G ≈àM óàÁ ÖîàæŸG ób Ée iÔ°S ôªà°SCG ¿CG Êójôj ¿Éc GPEGh .''π°üëj

¿CG (¿ÉŸ’G) ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ,Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘£˘Ñﬁ º˘¡˘fC’ á˘«˘aÉ˘°VG kGOƒ˘˘¡˘ L Gƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘°ùÿG ó˘˘©˘ H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH .(»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ójóªàdG ó©H 2-ôØ°U) ¿É˘c á˘∏˘«˘ª˘L ¢Uô˘˘a Ú«˘˘dÉ˘˘¨˘ JÈ∏˘˘d âë˘˘æ˘ °S Gòg ‘ â°ûY ó≤d .É¡æe Gƒ∏é°ùj ¿CG øµÁ ¤EG óLCG ÉfCGh kGóL á°UÉN äÉ¶◊ ∫ÉjófƒŸG ÜQó˘˘e)h …Q’ƒ˘˘µ˘ °S π˘˘ã˘ e kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ fCG »˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L .''»Ñ«d (ƒ∏«°ûJQÉe É«dÉ£jG »˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ f ¿CG ™˘˘ ˘FGQ ô˘˘ ˘eC’ ¬˘˘ ˘fEG'' º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Nh kÉaGógCG Éæ°ùØfC’ ÉfOóM ó≤d .RƒØH ÉæàcQÉ°ûe ,É˘«˘dÉ˘£˘jG ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùÿG ™˘˘e â°TÓ˘˘J IÒÑ˘˘c ÚÑYÓdG ¿C’ Qƒîa ∫GƒMC’G πc ‘ »æµd ∫Ó˘à˘ MGh AGƒ˘˘LC’G ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG .''ådÉãdG õcôŸG ’ ‹ÉLQ'' …Q’ƒµ°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ÌcCG GƒfÉc ¿ÉŸC’G øµd ,IQÉ°ùÿG Gƒ≤ëà°ùj ,∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ó«L πµ°ûH ÉæÑ©d .á«dÉ©a 16h 11 Úà≤«bódG ‘ ¿Éaóg ÉfÉeôe πNOh ÚJó˘«˘©˘H ÚJó˘jó˘°ùà˘H ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ¿Éc ∫h’G ±ó¡dG øµd ,Iôµ∏d ÖjôZ QÉ°ùeh

:ä’Éch - äQÉ¨Jƒà°T Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG Öîàæe ÜQóe ÈàYG ∫É¨JÈdG ≈∏Y RƒØdG ó©H ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ¿CG äQÉ¨Jƒà°T ‘ ådÉãdG õcôŸG RGôMEGh 1-3 ™«HÉ°S’G ∫ÓN ∫ÉjófƒŸG Gòg ‘ π°üM Ée ÈàYG Éªæ«H ,''¥ó°üj ’'' IÒN’G á©Ñ°ùdG õ˘jƒ˘d »˘∏˘jRGÈdG ∫É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e Gƒ≤ëà°ùj ’'' ¬dÉLQ ¿CG …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a .''IQÉ°ùÿG √òg ‘ π°üM Ée ¿EG'' ¿É°ùªæ«∏c ∫Ébh IÒN’G á©Ñ°ùdG ™«HÉ°S’G ∫ÓNh ádƒ£ÑdG πc ≈£YCG ó≤d .¥ó°üj ’h »FÉæãà°SG ôeCG Ωób Iôc πLG øe ∂∏Á Ée ≈°übCG ÖY’ áaô©Ÿ ÉeG .º¡H Qƒîa ÉfCGh áHGòLh á©jô°S ÉfÉa ,ÜQóªc »Ñ°üæe ‘ ôªà°SÉ°S âæc GPG Ée ø˘e kGó˘˘jõ˘˘e ó˘˘jQCG .∂dP ±ô˘˘YG ’ É˘˘«˘ °üî˘˘°T ∫ÉjófƒŸG Gòg ‘ π°üM Ée º°†g’ âbƒdG ≈∏Y Éª¡«a âaô°TG Úà∏dG Úàæ°ùdG ∫ÓNh .''ÖîàæŸG ójôj ÚÑîàæŸG øe πc ¿Éc'' ±É°VCGh

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

á«îjQÉJ øµd .. ájõfhôH

zÚdôH{ øe πªLCG zäQÉ¨Jƒà°T{

âfÉc »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÜÉ≤d’G OóY ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH É«dÉ£jG äOôØfG .1982h 1938h 1934 ΩGƒYG á∏£H âLƒJ âfÉc ¿G ó©H É«fÉŸG ™e ¬ª°SÉ≤àJ ±ô°T ÉgQhóH É°ùfôa âdÉfh .ÜÉ≤dG á°ùªîH »°SÉ«≤dG ºbôdG πjRGÈdG ∂∏“h ≈∏Y ÉgRƒØH 1998 ΩÉY É¡àaÉ°†à°SG ÉeóæY IóMGh Iôe ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØdG ¢SCÉc »FÉ¡f É¡«a º°ùëj »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh .ôØ°U-3 »FÉ¡ædG ‘ πjRGÈdG ÉeóæY 1994 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe ó©H í«LÎdG äÓcôH ⁄É©dG ‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ ÉàdOÉ©J) πjRGÈdG ΩÉeG äGòdÉH É«dÉ£jG ¬Jô°ùN √òg Ió©dG GhóYÉa GóHG »∏jRGÈdG ¢SQódG ¿ƒ«dÉ£j’G ¢ùæj ⁄h .(ôØ°U-ôØ°U »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG QGógG ¿Éc Éªæ«H ¢ùªÿG äÓcôdG π«é°ùJ ‘ Gƒë‚h IôŸG .Ö≤∏dG RGôM’ º¡d É«aÉc ¬à∏cQ ¬«¨jõjôJ ó«aGO

¿É```````«``∏`£dG Ghô````````¶`à``fG ≈àM kÓ```jƒ```W á``©`HGôdG â``∏M ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

(Ü.±.CG)

¿É˘˘µ˘ e »˘˘°ShQ …O »˘˘∏˘ «˘ «˘ fGOh É˘˘à˘ æ˘ jƒ˘˘cÉ˘˘j hõ˘˘ æ˘ ˘°ûà˘˘ «˘ ˘a .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘JhÒH Êƒ˘ª˘«˘°Sh »˘Jƒ˘J ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘˘a ºµ◊G √É¨dG ÊƒW ÈY É«fÉK Éaóg É«dÉ£jG â∏é°Sh .(62) π∏°ùàdG »YGóH Ú©aGóŸG ≥∏bG …òdG …Ôg äÉcô– â∏°UGƒJh ≈∏Y É¡WÉ≤àdG øe ¿ƒaƒH øµ“ ájƒb Iôc Oó°ùa GÒãc .(64) Úà©aO 78 á≤«bódG ‘ ±óg øe É°ùfôa ≈eôe â∏aGh 25 ƒëf øe IôM á∏cQ øe Iôc ƒdÒH π°SQG ÉeóæY ≈˘˘eôŸ øÁ’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Gó˘˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘b äô˘˘ e GÎe ÉàæjƒcÉ«d OGôØfG ôKG É«dÉ£j’ á°Uôa äCÉ«¡Jh .õ«JQÉH .(89) õ«JQÉH …ój ÚH á∏¡°S ¿Éc ¬Jôc øµd Ióe ÚWƒ°T øe É«aÉ°VG Éàbh ¿ÉÑîàæŸG ¢VÉNh á«°ùfôa Éª¡«a á«∏°†a’G â«≤Hh ,áYÉ°S ™HQ Éª¡æe πc ∂fGô˘˘a É˘˘ gOó˘˘ °S Iô˘˘ c ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ä’hÉÙG ô˘˘ £˘ ˘NGh ¿ƒ`` ` `aƒ`` H ≈˘˘ ˘eôŸ ô˘˘ ˘°ùj’G º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG â°ùe’ …ÒÑ˘˘ ˘ jQ .(100) ÉcQÉJ á°UôØdG √òg ó©H Iô°TÉÑe …ÒÑjQ êôNh .¬«¨jõjôJ ó«aGód ¬fÉµe øe Iôµd ≈≤JQG ÉeóæY GOó› É¡∏©Øj ¿GójR OÉch øµ˘d á˘©˘FGQ É˘¡˘©˘HÉ˘à˘a ∫ƒ˘«˘fÉ˘°S É˘gQô˘e ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ¤G ≈æª«dG √ój á°†Ñ≤H á©FGQ á≤jô£H Égó©HG ¿ƒaƒH .(104) á«æcQ

…õ˘JGÒJÉ˘e É˘¡˘d ≈˘≤˘JQÉ˘a ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ cQ ∑ÉÑ°T ‘ GÒ«a ∂jôJÉH ¥ƒa øe ¬°SCGôH IôµdG πªcGh ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ô˘˘°üë˘˘ fGh .(19) õ˘«˘JQÉ˘H ¿É˘˘«˘ HÉ˘˘a ¢SQÉ◊G ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ N á˘˘dhÉﬁ …G ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ H §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e GPGƒëà°SG ÌcG ¿Éc ‹É£j’G ÖîàæŸG øµd Ú«eôŸG OÉc å«M á«fÉK Iôe ∑ÉÑ°ûdG õg ¤G ÜôbGh IôµdG ≈∏Y â∏°Uƒa á≤£æª∏d ¥GÎNG ôKG 35 á≤«bódG ‘ É¡∏©Øj øe Égó©HG ∫Gó«HG ∂jQG øµd ÊƒW Écƒd ¤G IôµdG Gó˘«˘L äò˘Ø˘f ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘¡÷G ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ cQ ¤G ¬˘˘eÉ˘˘eG á°VQÉ©dÉH âª£JQG ¬°SCGôH IôµdG ™HÉJh ¬°ùØæH ≈≤JQGh .êQÉÿG ¤G É¡≤jôW â©HÉJh øe á«dÉààe äÉªé¡H Iƒ≤H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≥∏£fG ÜôbG GƒfÉc øjòdG Ú«°ùfôØdG øe É°Uƒ°üN Úaô£dG .¤h’G ≥FÉbódG ‘ π«é°ùàdG ¤G ø˘e Iô˘µ˘H …Ôg ≥˘˘∏˘ £˘ fG ,¤h’G Iô˘˘aÉ˘˘°üdG ™˘˘eh ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ á˘∏˘¡˘°S É˘¡˘∏˘°Sô˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ b iô˘˘°ù«˘˘dG á˘˘¡÷G á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øe ¬à∏©a Qôc ºK ,¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ≈˘eôŸG ΩÉ˘eG Iô˘c QôÁ ¿G π˘Ñ˘b Ú©˘˘aGó˘˘e É˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ e âbƒdG ‘ á«æcQ ¤G ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL Égó©HG Iô°TÉÑe Ó˘˘jó˘˘Ñ˘ J ∂«˘˘æ˘ ˘«˘ ˘ehO ¿ƒÁQ iô˘˘ LGh .(50) Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG §˘N ÖY’ á˘HÉ˘˘°UG ó˘˘©˘ H 57 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ É˘jQGô˘£˘ °VG ò˘î˘Ø˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘∏˘°†©˘dG ‘ GÒ«˘a ∂jô˘JÉ˘H §˘°Sƒ˘dG πHÉ≤ŸG ‘ »Ñ«d ∑ô°TGh .¬æe ’óH GQÉjO ƒdG ∑ô°TÉa

å«˘˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ É˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e AGO’G ¿É˘˘ ch á«Ñ°ùf Iô£«°S ™e ÌcG Ωƒé¡dG ¤G ¿ÉÑîàæŸG ™aófG Éª˘«˘a ,¢Uô˘Ø˘dG ø˘e GOó˘Y GhQó˘gG ø˘jò˘dG Ú«˘°ùfô˘Ø˘∏˘d Ò¡˘°ûdG º˘¡˘Hƒ˘∏˘°SG ø˘jó˘ª˘à˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G ™˘˘LGô˘˘J ô˘£ÿG OÉ˘©˘HG ‘ Gƒ˘ë˘é˘æ˘a º˘¡˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ π˘˘à˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘H É˘«˘aÉ˘°VG É˘à˘bh ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢Vƒ˘î˘jh ∫OÉ˘©˘à˘dG ô˘ª˘à˘°ù«˘d ΩÉ˘J ™˘LGô˘J π˘X ‘ á˘˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ °†a’G ¬˘˘«˘ a â«˘˘≤˘ H á£≤f ó¡°ûJ á°SOÉ°ùdG á≤«bódG äOÉch .Ú«dÉ£jÓd Ö°ùàMG PG Égó©H ¢†jƒ©àdG Ö©°üj IGQÉÑŸG ‘ ∫ƒ– AGõL á∏cQ hó˘fhõ˘«˘∏˘jG ƒ˘«˘°SQGƒ˘g »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘µ◊G ¥GÎN’G GOƒdÉe ¿GQƒ∏a ádhÉﬁ ôKG É°ùfôØd á«ªgh …õ˘JGÒJÉ˘e ƒ˘cQÉ˘˘eh hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘a Ú©˘˘aGóŸG ÚH ò«Øæàd ¿GójR iÈfGh óMG ¬°ùª∏j ¿G ¿hO øe ™bƒa ∞∏N â£M ºK ’hG á°VQÉ©dÉH ¬Jôc âª£JQÉa á∏côdG .∫h’G ±ó¡dG áæ∏©e Iô°TÉÑe ≈eôŸG §N ∫É¨JÈdG ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg πé°S ¿GójR ¿Éch ÒZ ÉC £N ôKG É°†jG AGõL á∏cQ øe »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ πé°S ¿Éc ¿GójR ¿G ôcòj .…Ôg ó°V Ö°ùàMG í°VGh »˘FÉ˘¡˘f ‘ (ô˘˘Ø˘ °U-3) π˘˘ jRGÈdG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ‘ Úaó˘˘ ˘g .1998 ∫Éjófƒe »˘°ùfô˘Ø˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG AGOG ∂Ñ˘˘JQGh âë‚ ¿G ¤G Ú«eôŸG øY IQƒ£ÿG âHÉ¨a ôµÑŸG á˘∏˘cQ ƒ˘dÒH ò˘Ø˘f É˘eó˘æ˘Y ∫OÉ˘©˘à˘dG ∑GQOG ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG

(AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e 6) ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘˘jR π˘˘é˘ °Sh .É«dÉ£jG ±óg (19) …õJGÒJÉe ƒcQÉeh ,É°ùfôa ±óg øe πc É«dÉ£j’ πé°S ,í«LÎdG äÓcQ ‘h ,ƒ°ShôZh hÒ«H ∫Oh »°ShQ …Oh …õJGÒJÉeh ƒdÒH OQƒ˘˘à˘ ∏˘ jh ø˘˘e π˘˘c π˘˘é˘ °ùa »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÖfÉ÷G ‘ É˘˘eG ¬Jôc Oó°S …òdG ¬«¨jõjôJ QógGh ∫ƒ«fÉ°Sh ∫Gó«HGh 32 »°ùfôØdGh ‹É£j’G ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh .á°VQÉ©dÉH ºFGõg 7 πHÉ≤e Iôe 17 ∫h’G RÉØa Ωƒ«dG πÑb Iôe äÉ≤HÉ°ùe ‘ äGôe 5 É«≤àdG Éªc ,äGôe 8 ’OÉ©J Éª«a (2000h 1998h 1996) äGôe 3 É°ùfôa äRÉØa á«ª°SQ .(1978h 1938) ÚJQÉ°ùN πHÉ≤e ÖîàæŸG óFÉ≤d IÒN’G ácQÉ°ûŸG IGQÉÑŸG äó¡°Th É«FÉ¡f ∫GõàY’G Qôb …òdG ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG .äÉ«FÉ¡ædG Ö≤Y É©jô°Sh iƒà°ùŸG ó«L ∫hG ÉWƒ°T ¿ÉÑîàæŸG Ωóbh ≈∏Y º¡dƒ°üëH ¬«a π°†a’G ±ô£dG ¿ƒ«dÉ£j’G ¿Éc ‘ Gƒë‚ º¡æµd π«é°ùà∏d ¢UôØdG øe ÈcG OóY ±ó˘g É˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘L §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh á˘˘ª˘ Lô˘˘J âeó≤J É°ùfôa âfÉc ¿G ó©H ∫OÉ©àdG ∑ƒµ°ûe AGõL á∏cQ øe GôµÑe .É¡àë°U ‘ É˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J ´É˘≤˘j’G ¿É˘ch π˘c ±ô˘©˘ j ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ e ÚH ¿G É°Uƒ°üN ,ôN’G Éª¡æe »˘Ñ˘ «˘ d ƒ˘˘∏˘ «˘ °ûJQÉ˘˘e ÚHQóŸG Gó˘ª˘à˘YG ∂«˘æ˘ «˘ ehO ¿ƒÁQh Úà˘∏˘dG Úà˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf ‘ É˘˘à˘ cQÉ˘˘°T Ö©∏dG í«JÉØe áÑbGôe âªàa ‘ ¿Gó˘˘ ˘jR Gó˘˘ ˘jó–h Gó˘˘ ˘«˘ ˘ L ‘ ƒ˘˘ ˘dÒH É˘˘ ˘jQó˘˘ ˘fGh É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ a .É«dÉ£jG

ïjQÉàdG áZÉ«°U ó«©àd ÉeÉY 12 É«dÉ£jG äô¶àfG ÉgRƒØH É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©∏d á∏£H êƒàJh ‘ Éª¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG äÓcôH 3-5 É°ùfôa ≈∏Y á«FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ 1-1 ‘É˘°V’Gh »˘∏˘°U’G Úà˘bƒ˘˘dG .ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y ¢ùeCG áæeÉãdG áî°ùæ∏d ''…ô≤Ñ©dG'' OÉ≤aÉH á∏«Øc IóMGh Ö°†Z á¶◊ âfÉch ≥«∏j ’ ±ô°üàH ΩÉb ÚM ¬HÉ°üYG ¿GójR »°ùfôØdG π°üMh Iƒ≤H …õJGÒJÉe ''í£f'' ÉeóæY ¬∏ãe ÖYÓH 110 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ É˘¡˘«˘a ¢ùÑ˘d ’ AGô˘ª˘M á˘bÉ˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ‘h ,¬JÒ°ùe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SG á¶◊ ¬°ùØæH QÉàî«d .¬à«dGó«e º∏°ùJ Oô› ¢†aQ ájÉ¡ædG ¤G ¿ÉÑîàæŸG ºµàMÉa É¡dÉM ≈∏Y Qƒe’G â«≤Hh º¡àëæeh Ú«dÉ£jÓd âª°ùàHG »àdG í«LÎdG äÓcQ .º¡îjQÉJ ‘ ™HGôdG Ö≤∏dG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

≥«≤–

`````Ñ˘˘ °ûdG ó˘˘ jô˘˘ j GPÉ˘˘ e

…OÉ«°S áªWÉa -øWƒdG GPÉeh ΩÉ©dG ´É£≤dG …CG ,ôNB’G ÖfÉ÷G ÉæMôW ´ƒÑ°SC’G ,ÖJGhôdG ádCÉ°ùe A»°T πc ¥ƒa âæª°†J »àdG πFÉ°ùŸG ,ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ô˘˘¶˘f äÉ˘˘¡˘Lh âHQÉ˘˘≤˘Jh ?¬˘˘æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘jô˘˘j äÉ«bÎdG πFÉ°ùe ÚH ¬jCGQ Ö°ùM kÓc âdGƒJ Égó©Hh ÉªY k’GDƒ°S ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉæMôW ..ºgAGQBG ìô£J á«JB’G Qƒ£°ùdG âfÉch Gògh ..ÉgÒZh äGRÉLE’Gh óYÉ≤àdG §£Nh äGhÓ©dGh øe ójó©dG GhôcP å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe ¬fhójôj á«aÉ°VE’G äÉ˘YÉ˘°ùdG äGRÉ˘«˘à˘eG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ äGhÓ˘Yh äÓ˘°UGƒ˘e ø˘e á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äGhÓ˘˘©˘ dGh ’ »°ü°üîJ ¿CG Éªc ,∞JÉg äGhÓYh á«°ü°üîJ .''¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞FÉXh ¬H óLƒJ ÖJGhô˘H ¢Vhô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e Oƒ≤©H âfÉc É¡fCG ’EG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«dÉ«N øª°†J ’ ‹ÉàdÉHh ,Úàæ°S hCG áæ°S IóŸ áàbDƒe ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘aÉ˘c IóŸ kGô˘≤˘à˘°ùe kÉ˘à˘HÉ˘˘K kÓ˘ NO ‹ kÉ≤«≤– ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG â∏°†ah É¡à°†aQ .''…OÉŸG …QGô≤à°S’ ∞˘dÉ˘î˘j ,´Gó˘HE’Gh Qƒ˘£˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe ø˘Y É˘˘eCG ’ ΩÉ©dG ´É£≤dG'' :¬dƒ≤H ¬«≤HÉ°S Iójô°T kÉ°†jCG ,¬«a Qƒ£àj hCG ¬∏ªY ‘ ´óÑj ¿CG øe ÜÉ°ûdG ó«≤j ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ¬˘«˘ Ø˘ XƒŸ ô˘˘aƒ˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG Éªc ,»LQÉÿGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ÉfRGôHE’ ¿ƒ©˘°ùjh kGó˘L ¿ƒ˘fhÉ˘©˘à˘e »˘∏˘ª˘Y ¿É˘µ˘e

‘ πª©dG äÉYÉ°S ¿CG πHÉ≤e ‘ kGóL ¢†Øîæe .''äÉ«dDƒ°ùŸÉH áÄ«∏eh IÒãc ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈∏Y'' :´GóHE’G áMÉ°ùe ádCÉ°ùe ¤G kÉgƒæe QÉµàH’Gh ´GóHEÓd áMÉ°ùe ÒaƒJ ΩÉ©dG ´É£≤dG É‡ ,á°UÉÿG ºgQÉµaCG ∫ÓN øe áØ«XƒdG ‘ ≈˘˘∏˘ YCG Ö°UÉ˘˘æ˘ e ¤G ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ º˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ´É£≤˘dG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y Gò˘gh ,º˘¡˘∏˘ª˘Y ‘ Qƒ˘£˘à˘dGh É‡ ,≈∏YCG äGhÓYh ÖJGhQ ôaƒj …òdG ¢UÉÿG É˘æ˘©˘jQÉ˘°ûe í˘à˘Ø˘f ¿CG kÉ˘HÉ˘Ñ˘°T É˘˘æ˘ fƒ˘r ˘c É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ùj '' É¡«a ´GóHE’Gh á°UÉÿG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∞XƒŸG ,Iójô°T óªﬁ ÉeCG :∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,kÉ˘ eÉ“ ¬˘˘«˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùd ∞˘˘ dÉﬂ ¬˘˘ jCGô˘˘ a ‹ øª°†j ¬fC’ ;ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG π°†aCG'' ´É£≤dG äÉcô°T ¢ùµ©H ,áàHÉK Iô≤à°ùe áØ«Xh ÊóJ øe ºZôdÉHh ,áàbDƒŸG Oƒ≤©dG äGP ¢UÉÿG óLƒJ πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ’EG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ÖJGhôdG

øe ΩÉ©dG ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ,áØ«XƒdG QGô≤à°SGh πNódG äÉÑK ‘ äÉ«HÉéjEG äÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG Òã˘˘ch ,á˘˘fhôŸG ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘fCG q’EG kÉYhô°ûe íàaCG ¿CG ‹ íª°ùj ’ ¢†Øîæe πNóHh ´É˘£˘≤˘dG ‘ É˘ª˘æ˘«˘H ,‹ƒ˘Nó˘e ‘ º˘gÉ˘°ùj kÉ˘ °UÉ˘˘N ÖJGô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dP ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG »Øa ,âbƒdG Iôah ∫ÓN øeh ,ÌcC’G ´É£≤dG ‘h ,kGÒ¨°U ≈≤ÑJh kGÒ¨°U CGóÑJ ΩÉ©dG k’hDƒ˘ °ùe í˘˘Ñ˘ °üJh kÉ˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ùH CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ó˘˘ b ¢UÉÿG .''kGÒÑc ´É£≤dG'' :ó«©°S ¢SÉÑY ó«°S ¬∏«eR √ójDƒjh ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖZô˘jh ,π˘°†aCG í˘Ñ˘°üj ≈˘˘à˘ M ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ f ÖJGhô˘˘dG á˘˘dCÉ˘ °ùe A»˘˘°T º˘˘gCÉ˘ a ,¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ´É˘Ø˘JQG ™˘e Ωƒ˘«˘dG ≥˘aGƒ˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘°†Ø˘˘î˘ æŸG »x ˘°û«˘©˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ø˘˘WGƒŸG ™˘˘°†Jh ,QÉ˘˘©˘ °SC’G

ó˘˘ªﬁ ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ fCGó˘˘ H ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG π°†Øj …òdG ,¢ûjhQO çóM Ée GPEG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG ™fÉÁ ødh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG '' :∫ƒ˘≤˘jh ,äGÒ¨˘˘à˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘H áMÉ°ùe »£©j ’h ,´GóHE’G øY ó«©H ±ÉL ´É£b ‘ ≈≤Ñj ∞XƒŸÉa ,Oóéjh ôµàÑj »c ∞Xƒª∏d hCG á«bôJ ÓH á∏jƒW äGƒæ°ùd »Ø«XƒdG ¬Ñ°üæe IóeÉL ÚfGƒ≤H kÉeõà∏e ≈≤Ñj ¬fCG Éªc ,Ò«¨J :kÉ«©bGh k’Éãe ¢Vô©à°ùjh ,''√ó≤Y IÎa ∫GƒW ≈˘≤˘Ñ˘j kÓ˘ã˘ e ¢SQóŸG iô˘˘f ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘'' ¬à«bôJ GhOGQCG GPEGh ,kÉjOÉY kÉ°SQóe IójóY äGƒæ°ùd GhOGQCG GPEG É˘˘gó˘˘©˘ Hh ''∫hCG ¢SQó˘˘e'' ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j Oô› ,Gòµgh ,kÉ«YÉªàLG kÉaô°ûe √ƒ∏©L ¬à«bôJ äGƒæ°S ó©H ’EG ºàJ ’h ,ôjƒ£J ÓH äÉ«ª°ùe .''á∏jƒW ‘ áØ«Xh øe ÌcCG »q ∏Y â°VôY'' :kÉØ«°†e

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

≥«≤ëJ

¢ûjhQO óªëe

á˘˘«˘ bÎ∏˘˘d ÈcCG kÉ˘ °Uô˘˘a ¬˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘XƒŸ ô˘˘ aƒ˘˘ j ¢UÉÿG .''á«Ø«XƒdG Ö°UÉæŸG ≈∏YCG ¤G ∫ƒ°UƒdGh ‘ ÚfGƒ≤dG ó«MƒJ ¤G êÉàëf øëf'' :áMÎ≤e êÉàëf Ú«æjôëH ÚæWGƒe Éæfƒc øëæa ,ÚYÉ£≤dG hCG É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG ‘ ¥ƒ˘≤◊Gh É˘jGõŸG É˘æ˘ jó˘˘d ihÉ˘˘°ùà˘˘J ¿CG QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊Gh äGRÉLE’G å«M øe ÉæØFÉXh π°üë˘f á˘Ø˘«˘Xh á˘jCG π˘Ñ˘≤˘f å«˘ë˘H π˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘°Sh ‘ áØ«Xh ≈∏Y Éæ∏°üM ÉæfCG ƒd ≈æªàf ¿CG ¿hO É¡«∏Y .''ÜÉÑ°SC’G øe …C’ ôNB’G ´É£≤dG ‘ kGOó˘°ûJh kÉ˘eõ˘M ÌcCG âfÉ˘c ,Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG º˘˘ã˘ ∏˘ c ≈∏Y »à˘dGh ¬˘Hƒ˘«˘Y ¬˘H ÚYÉ˘£˘≤˘dG Ó˘c'' :É˘¡˘Mô˘W kGAó˘H É˘¡˘∏˘jó˘©˘à˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘j ¿CG á˘dhó˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùŸG ó˘jó˘ë˘à˘d º˘gC’G »˘gh ,ÖJGhô˘dG á˘dCÉ˘°ùÃ ¢û«˘©˘f ¿CG kGô˘°ûHh Úæ˘WGƒ˘e É˘æ˘fƒ˘c ≥˘ë˘à˘°ùf …ò˘dG πc qºg ƒg Gògh ,Ωƒ«dG Éæ©bGh ¬«∏Y ƒg Éq‡ π°†aCG Ée πµa ,π°†aCG ´É£b …CG ádCÉ°ùe øY kGó«©H ,øWGƒe ¢ù«˘dh ,º˘∏˘à˘°ùæ˘°S º˘ch ,ÖJGô˘dG ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘ ª˘ ¡˘ j ? á«YÉªàLE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe ÜÉÑ°ûdG .''ÉæJOÉ¡°T hCG Éædƒ«e

ójó– ‘ GóMƒàj ¿CG ÚYÉ£≤dG ≈∏Y'' :ágƒæe ÜCG hCG ΩCG ô˘˘£˘ °†J ’ å«˘˘ë˘ H ,á˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG äGRÉ˘˘ LE’G ≈∏Y É¡«a AÉæHC’G π°üëj »àdG OÉ«YC’G AÉæKCG πª©∏d ø˘Y kGó˘«˘©˘H π˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘jhP ¿hó˘é˘jh º˘˘¡˘ JRÉ˘˘LEG .''iôNC’G ô°SC’G É¡°û«©J »àdG ájô°SC’G AGƒLC’G Iójô°T óªëe øY çóëàf øëf'' :óYÉ≤àdG ádCÉ°ùe ¤G áàa’ ,ájô◊G øeR ‘ IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh á«WGô≤ÁódG ÚjhÉ°ùàŸG ÚæWGƒŸG πc π°üëj ¿CG Öéj ‹ÉàdÉHh kÉ°Uƒ°üN ,É¡JGP ÉjGõŸGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y IAÉØµdG ‘ Ée øeDƒ˘J äÉ˘fÉ˘ª˘°†d ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG Úæ˘°ùª˘∏˘d §˘˘£˘ N ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e º˘˘¡˘ d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘J .''óYÉ≤àdG É‡ π˘°†aCG ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘ °ùj ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' :á˘˘ª˘ à˘ àﬂ ¿CG ádhódG äÉ°ù°SDƒe πc ≈∏Yh ,Ωƒ«dG º¡d Ωó≤j AÉ£YE’ Üƒ∏£e ƒg Ée πc É¡JÉ«fGõ«e øe ∫òÑJ πÑ≤à°ùe øëæa ,º¡JÉbÉ≤ëà°SGh º¡bƒ≤M ÜÉÑ°ûdG ó˘jô˘j GPÉ˘e ™˘e ΩOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °S’G É˘˘fó˘˘Yƒ˘˘e .''ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘˘g ¢SÉÑY ó«°S

.''π°†aCG πµ°ûH ÉæJGQóbh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ Úà«Ñ∏°S iôj Iójô°T ¿CG ’EG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ äÉ«bÎdG ¿EG'' :¬ãjóëH Éª¡ë°Vƒj ÚfGƒbh ,»ª«¶æàdG ¬∏µ«gh º°ùb πc ≈∏Y óªà©J ,É¡«∏Y AÉæH á«bÎdG ºàJ »àdGh ,á«∏NGódG á°ù°SDƒŸG ÚfGƒ≤dG √òg πjó©J π°†aC’G øe ¬fCG iQCG ∂dòdh ádCÉ°ùe ¤G áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG äÉfÉµeEG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J å«˘˘ë˘ H ,ÖJGhô˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J .''¬°û«©j ¿CG »æjôëÑdG ≥ëà°ùj …òdG »°û«©ŸG Ó˘˘ µ˘ ˘d ¿CG ⁄É˘˘ °S Ëô˘˘ e iô˘˘ J ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ´É£≤dG'' :á∏FÉb ,¬JÉ«˘Ñ˘∏˘°Sh ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ÚYÉ˘£˘≤˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e Qô˘ë˘à˘∏˘d ÈcCG á˘MÉ˘°ùe ô˘aƒ˘j ΩÉ˘©˘ dG ∞«µj ¿CG ∞Xƒª∏d øµª«a ,πª©dG äÉYÉ°ùH ΩGõàd’G ≥aƒjh ¬∏ªY êQÉN ¬JÉeGõàdG ™e πª©dG ‘ ¬JÉeGõàdG ,äÓ˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Lhõ˘àŸG AÉ˘°ùæ˘˘∏˘ d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ÚJÉ˘«◊ ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG Òaƒ˘à˘d ø˘é˘à˘ë˘j »˘JGƒ˘˘∏˘ dG h áØ°Vƒªc ó¡÷G øe ÒãµdG ¿ÉLÉà– ,Úà∏°üØæe .''∫õæe áHôc äÉfÉª°V ôaƒj ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿CG Éªc'' :áØ«°†e πNódG äÉÑK å«M øe ÚØXƒª∏d π°†aCG á«∏Ñ≤à°ùe ´É£˘≤˘dG ¿CG É˘ª˘c ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG äGP á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh É‡ q ,ÚØXƒª∏d π°†aCG óYÉ≤J §£N ôaƒj ΩÉ©dG ¬˘«˘dEG ∫hDƒ˘«˘°S É˘e ∫ƒ˘M á˘«˘°ùØ˘f á˘˘MGQ º˘˘¡˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ j ádCÉ°ùe ¤EG Iô«°ûe .''óYÉ≤àdG ø°S Æƒ∏H ó©H º¡dÉM ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ äGRÉ˘˘LE’G ∂dò˘˘ c'' :äGRÉ˘˘ LE’G ∞˘XƒŸG »˘£˘©˘j É‡ ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG ÈcCG kÉàbhh ,πª©∏d ¬ÑMh ¬àbÉW ójóéàd ÈcCG kÉàbh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dGh AÉ˘˘ NÎ°S’Gh á˘˘ MGô˘˘ ∏˘ ˘d ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘eh ,ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Gò˘˘g .''AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ¬fCG øe ºZôdÉH ƒ¡a ¢UÉÿG ´É£≤dG ÉeCG'' ∞«°†J ’EG ,¬JÉYÉ°Sh ΩGhódG á«dhDƒ°ùe øe QGôØdG øµÁ ’ ,ΩÉ©dG ´É£≤dG øe π°†aCG ÖJGhQ ¬«ØXƒŸ ôaƒj ¬fCG Òaƒàd á∏eÉ©dG áLhõdGh ΩCÓd Iõ«e ôaƒj kÉ°†jCGh ´É£≤dG ¢ùµ©˘H ,É˘¡˘Jô˘°SC’ π˘°†aCG »˘°û«˘©˘e iƒ˘à˘°ùe ´É£˘≤˘dG ¿CG É˘ª˘c ,√Qƒ˘LCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H Ò¡˘°ûdG ΩÉ˘©˘dG

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ìhô°U

... ÚYƒ£àŸG ∂æH ´hô°ûe q

¬˘eó˘≤˘ f ’h ∫ÉŸG ó˘˘jô˘˘f ’ ø˘˘ë˘ f :»˘˘à˘ °TO ó˘˘ªﬁ :»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

»à°TO Qó«M óªﬁ :º°S’G ó«˘dGƒ˘e ø˘e á˘æ˘°S17 :ôª˘©˘dG ¥ôÙG áæjóe á˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ‘ ÖdÉ˘ ˘W :á˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG (äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ) ájƒfÉãdG ô©°ûdGh ≈≤«°SƒŸG :äÉjGƒ¡dG á«°SÉ«°ùdG èeGÈdGh ¬YGƒfÉC H á°SGQO :á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«æe’C G ¿GC ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG hGC á˘°SÉ˘ «˘ °ùdG Ωƒ˘ ∏˘ Y ÜGƒf ¢ù«FQ hGC ôjRh Ö°üæe ∫Éæj √ó˘ ˘ dGh :IÉ˘ ˘ «◊G ‘ ¬˘ ˘ Jhó˘ ˘ ˘b »à°TO Qó«M ó«°ùdG

å«M áµ∏ªŸG ‘ …CGôdG ÜÉë°UCG á≤K Ö°ùc ºgC’Gh ÚaƒØµª∏d º«bCG ¿ÉLô¡e ‘ πª©∏d …òdG A»°ûdGh ,…CGôdÉH Éæd º¡àcQÉ°ûe ÉæÑ°ùc Éªc ™ªàÛG ‘ º¡àfÉµe º¡d ¢UÉî°TCG º¡fEG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬ª«≤J …òdG …ƒæ°ùdG πØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ƒg √Éæªàf .á°VÉjôdGh èeÉfôH Ò°†– ≈∏Y ≥jôØdG πª©j ‹É◊G âbƒdG ‘h ø˘Yh ,á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi ‘ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG Òé˘˘°ûà˘˘dG ÚYƒ£àŸG OóY IOÉjR ¤EG ±ó¡j ƒ¡a õcôŸG ±GógCG áLQO ≈∏Y º¡æe OóY ÈcCG ÒaƒJh Ú«æjôëÑdG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,IQÉ˘˘¡ŸGh ÖjQó˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y πª©dG ∫É› ¤EG kGójóL º°†fG øe ÖjQóJ ÒaƒJ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j Éªc ,»Yƒ£àdG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ ª˘ L ‘ ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d õ˘˘cGô˘˘e ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘˘°ûŸG ÚH ø˘˘ª˘ a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ≈à˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ió˘˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Oƒ˘˘Lh »˘˘g iô˘˘NCG ø˘˘cÉ˘˘eCG ™e äÉbÉ£dG √òg øµd ´ƒ£àdG ‘ OGôaC’G ∫ÉªYC’G √òg ¤EG ¬LƒàdG ±ô©J ’ ∞°SB’G ’ ¬fCG Éªc ,É¡JÉÑZQ ™Ñ°ûjh É¡dƒ«e Ωóîj Ée π˘µ˘°ûdÉ˘H »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘∏˘d ±É˘c º˘YO ó˘˘Lƒ˘˘j .Ö°SÉæŸG Gò˘¡˘d ¬˘«˘fÉ˘eCGh ó˘ªfi äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh Ohó˘˘M õ˘˘côŸG •É˘˘°ûf ió˘˘©˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG IƒYO ¬Lƒj ¬fCG Éªc ,kÉ«ŸÉY kGõcôe ¿ƒµj å«ëH øjôëÑdG ¿CG ¿ƒYƒ£àe É¡jód hCG ÚYƒ£àe ¤EG êÉà– »àdG äÉ¡÷G ™«ª÷ øY Éæà∏°SGôe hCG ÉæàKOÉfih ∞JÉ¡dG áYÉª°S ™aQ iƒ°S É¡«∏Y Éªa ÉæcQÉ°ûJ ∂æH óLƒj Iôe ∫hC’h ¬fC’ ,¿hÉ©àdG Gò¡d ¿hó©à°ùe ÉæÑfÉL øe øëfh ,π«ÁE’G ≥jôW ∂æH ∑Éæg √ôe ∫hC’ øµd IÒãc ∑ƒæHh Òaƒà∏d ∑ƒæHh QÉªãà°SÓd ∑ƒæH ∑Éæg ÚYƒ£àª∏d .ÚYƒ£àª∏d

≈˘©˘°ùJ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T êPÉ‰ iô˘f É˘˘e kÓ˘ «˘ ∏˘ b ,∂dòd πãeC’G á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H É˘gOƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘KE’ º°ùJôj ìƒª£dGh QGô°UE’G iôJ ¿CG π«ª÷Gh ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘«˘ b á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘jCG í˘˘eÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‘ á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ø˘µ˘d É˘¡˘æ˘°S ô˘¨˘°U ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG º°SQ ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj É¡°ùØf á«°üî°ûdG ≈˘£˘î˘ Hh OOô˘˘J ¿hO ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG .áë°VGh ±GógCGh á°ShQóe §£îHh ,á≤KGh kÉ˘Mƒ˘ª˘W kÉ˘HÉ˘°T hó˘Ñ˘j ó˘b »˘à˘°TO ó˘˘ªfi ¬˘æ˘ e ÜÎ≤˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂æ˘˘µ˘ d ø˘˘°ùdG Ò¨˘˘°U ìƒª£dGh á≤ãdG ∂eÉeCG óŒ ,¬©e QhÉëàJh »àdG ΩÓMC’G ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dGh πeC’Gh áYhô°ûe ò«ØæJ ‘ GC óH ó≤a ,¬∏Ñ≤à°ùŸ É¡ª°SQ .≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬d πeCÉj …òdGh ìƒª£dG ¬˘˘Yhô˘˘°ûe Iô˘˘µ˘ a ø˘˘Y ó˘˘ªfi É˘˘fÈî˘˘ j ∫ƒ≤jh áÑ∏£dG øe áYƒª› ™e √CGóH …òdG OÉ˘é˘jEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh ,»˘˘Yƒq ˘ £˘ J ´hô˘˘°ûe ¬˘˘fEG ÚYƒq ˘ ˘£˘ ˘àŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ÈcCG Òaƒ˘˘ ˘Jh ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ÚHQóŸGh Ú∏˘˘gDƒŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘Yƒq ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H .kÓÑ≤à°ùe É¡LQÉNh IQhO ‘ kÉ˘ ˘ cÎ°ûe âæ˘˘ ˘c'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh »˘Yƒq ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J É¡«a Éæ«≤∏J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡àª¶f ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Yƒq ˘ £˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘ gCG äÉj’ƒdÉH É«æ«LÒa á©eÉL øe Qƒ°ù«ahôH ¿Éc IhQódG ájÉ¡f ‘h ,á«cÒeC’G IóëàŸG .á≤HÉ°ùŸG øª°V ´hô°ûe Ëó≤J Éæ«∏Y π˘jó˘©˘ J äQô˘˘b IQhó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ Hh øe k’óH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£àd ´hô°ûŸG ,Ö°ùMh IQhó˘˘dG IÎØ˘˘d kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG Éæ¡LƒJh ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG Égó©H ÉfQôb äÉYÉªàLG IóY Éfó≤©a IQGRh É¡JQƒ°ûe ÉæÑ∏W »àdG äÉ¡÷G ÚH øeh ,º¡∏Ñb øe ™«é°ûàdGh ºYódG Ö°ùµd á«∏gC’Gh .á«YÉªàL’G á«ªæàdG Éæc '' óªfi ∫ƒ≤j AÉ°ûfE’G ájGóH ‘ πª©dG ≥jôa OóY øYh 170 ‹Gƒ˘˘M kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘fOó˘˘Yh Ú°ù°SDƒ˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘ °ùª˘˘ N ô¨°VCGh kÉeÉY 43 ÉgôªY Éæ©e áYƒ£àe ÈcCGh ,kÉYƒ£àe ™ªL ∫hÉëf ∫Gõf ’ ÉæfCG Éªc ,kÉeÉY 11 áYƒ£àe ¤EG º˘¡˘ª˘°†d á˘«˘Yƒ˘˘£˘ àŸG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG ∫Ó˘N ø˘e ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e É¡©jRƒJ ≈∏Y πª©f »àdG ájƒ°†©dG äGQÉªà°SG º°V ºàj å«M ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl ≈∏Y πª©dG Gò¡d ¬ÑM ¬«a ¢ùª∏f …òdG ´ƒ£àŸG ,iô˘NCG ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ’ kÓ˘©˘a ´ƒ˘£˘à˘ dG ™˘˘aGó˘˘H º¡dƒ«e Ö°ùM ÚYƒ£àŸG ∞«æ°üJ ºàjh »Yƒ£àdG πª©dÉH ¿ƒÑZôj »àdG ä’ÉÛGh .É¡«a ∂∏‰ ’ ÉæfCG í«ë°U :óªfi ∞«°üjh ìƒªW ÜÉÑ°T Éææµd ¿B’G ¤EG »ª°SôdG ô≤ŸG ∞JÉµàH ´hô°ûŸG Gòg íéæj ¿CG ≈æ“CG kÉ«°üî°Th äÉ˘˘¡÷G ø˘˘ehCG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ¿EG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G »˘g ¿B’G É˘æ˘d ó˘«˘Mƒ˘dG º˘YGó˘dÉ˘a ,ó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ iô˘˘NC’G äÉ¡L ¤EG Éæ¡LƒJ ∞°SC’G ™eh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ó‚ ’h GÒN Éfó©j º¡æe ¢†©ÑdÉa Égôcòd »YGO ’h IóY ,iôNCÉH hCG á≤jô£H Éæd Qòà©j ôNB’G ¢†©ÑdGh ,Ωƒ«dG ¤EG OôdG »£©f ’h kGOƒ≤f òNCÉf ’ á≤«≤◊G ‘ ÉæfC’ …OÉŸG ºYódG ¤EG êÉàëf ’ øëfh . É¡dÓN øe πª©f Iõ¡LCG ÒaƒJ ≈∏Y Ωƒ≤j √ójôf …òdG ºYódG ¿C’ ,kGOƒ≤f É¡H ΩÉb »àdG äGRÉ‚E’G øYh πª©dG ≥jôa ™e âfhÉ©J äÉ¡÷G ¢†©H ¿G »à°TO ócDƒjh ÚYƒ£àe ÒaƒJ É¡æeh É¡H ôîàØf Éææµd á£«°ùH QƒeCG »g »à°TO ∫ƒ≤j ¿B’G ¤EG õcôŸG

ÜÉÑ°T

Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ìƒªW

¿ÉMô°ùdG ∞«ØîJh õ«cÎdG IOÉjõd áfƒª«∏dG øjô“

™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘MÉ˘˘à˘ ˘e IQÉ˘˘¡˘ ˘e á˘˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ùdG IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂HQ º°SÉH GC ôbG'' Ö«Ñ◊G Éædƒ°SQ ≈∏Y âdõf ájBG ∫hCG ¿CG ÉÃh ..CGôbG áeCG ÉæfCG ÉÃ Qƒ£àdG QÉ£b ¿CG ÉÃh áYô°ùdG ô°üY ≈ª°ùj ¬°û«©f …òdG ô°ü©dG ¿CG ÉÃh ≥' ∏N …òdG Gòg πc ºFÓj ÉÃ ∞«µàf ¿CG óH Óa ;ô°üÑdG íª∏c Ò°ùj íÑ°UCG ¬J’É› ∞∏àîÃ •É°ûf Ωób Gòd ..¬æY ÚØ∏îàe ÒZ ÖcôdG ™e Ò°ùæa ºª≤dG Æƒ∏Ñd Éæ∏gDƒj ÉÃh á©jô°S IQhO …óæµdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ôÙG ´ôa ìÓ°UE’G á«©ªéH äÉ«©ª÷G .áYÉæ°T IOÉZ …óæµdG õcôŸG øe Ióªà©ŸG áHQóŸG Ëó≤Jh OGóYEG øe á' ©jô°ùdG IAGô≤dG'' ‘

IAGô≤dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘ H ÖjQó˘˘ ˘ J -4 .á˘˘jó˘˘ °ùLh ‘ ¿CG π«îàJ ¿CG ƒgh ''áfƒª«∏dG'' ¥hòà˘Jh É˘¡˘à˘ë˘FGQ º˘°ûJ á˘fƒ˘ª˘«˘d ∑ó˘j É¡©°†J ∂fCG ká«fÉK π«îàJ ºK É¡ª©W ™bƒe- ≈∏YCG øe ¢SCGôdG IôNDƒe ≈∏Y ó©Hh ,∑Éæg É¡cÎJh -äÉeƒ∏©ŸG õcôJ §≤a CGô≤J âfCGh ìô°ùJ ÉeóæYh ∂dP .õ«cÎdG Oƒ©«d ÉgOƒLh ô©°ûà°SG Iô¶ædG'' á«dhC’G IAGô≤dG á«∏ªY -5 ±ô˘©˘J IAGô˘b »˘gh ''ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG IAGôb ójôJ kÓ©a âæc ¿CG É¡dÓN øe ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG º˘˘°SG CGô˘˘≤˘ à˘ a ..’ hCG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG- ¬˘Ø˘ dDƒ˘ eh ±Ó˘˘¨˘ dG ¤EG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J º˘˘ K -±Ó˘˘ ¨˘ ˘dG á˘ë˘Ø˘°üdGh ,¢üî˘∏ŸG IAGô˘˘≤˘ d »˘˘Ø˘ ∏ÿG ÚÑJ »àdGh »eÉeC’G ±Ó¨dG »∏J »àdG »˘bÉ˘Hh á˘©˘Ñ˘£˘dG º˘bQh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG á˘˘æ˘ °S ∂°ùØf øe ÜÉàµdG Üô≤J »c äÉeƒ∏©ŸG ∫hCG IAGôb Égó©Hh ,äÉjƒàÙG ºK ,ÌcCG ,É˘¡˘«˘a Iô˘≤˘a ô˘NBGh á˘eó˘≤ŸG ø˘e Iô˘˘≤˘ a á«∏ªY É¡∏c - á“ÉÿG ‘ ∂dP πãeh ¢ùØ˘fh ,-ÜÉ˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘dG ó˘jƒ˘˘©˘ J ø˘e π˘°üa π˘c ‘ É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘≤˘jô˘˘£˘ dG Ωƒ°SôdGh Qƒ°üdG ≈∏Y QhôŸG ™e ,ÜÉàµdG ¿EG Qô≤J kGÒNCGh ,..∫hGó÷Gh á«fÉ«ÑdG ¬∏ªµàa √CGô≤J ÉeóæY ∂àLÉM »Ñ∏j ¿Éc .∞bƒàJ hCG

πÑb ¢†©˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG IAGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘gQEG'' É˘¡˘dhCGh á˘«˘æ˘gò˘˘dG ø˘˘jQÉ˘˘ª˘ à˘ dG Ωó˘î˘à˘ °SG É˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘fC’ ∂dPh ''¢SGƒ◊G OGR ¬˘˘ °SGƒ˘˘ M ø˘˘ e ÈcCG Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ÖjQóàd Ωƒj ¢ü°üîJ ¿CG ƒgh √õ«côJ á¶MÓªc ô°üÑ∏d Ωƒj kÓãªa á°SÉM πc Gòg ‘ ‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dÉH »àdG AÉ«°TC’G ƒ˘˘gh ™˘˘ª˘ °ù∏˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jó–h á˘˘µ˘ HÉ˘˘°ûàŸG äGƒ˘˘°UC’G π˘˘«˘ ∏– Iôgƒ÷G øjô“ ..Gòµgh É¡JÉgÉŒG ™°SƒJ É¡d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Ú©dG óYÉ°ùj ..Ió˘˘ MGh á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ ˘d á«∏ªY QGôµJ ∫ÓN øe Gòg π°üëjh ø˘e á˘«˘dÉ˘N AÉ˘˘°†«˘˘H á˘˘bQh ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG º˘é˘M ÒÑ˘µ˘J ™˘e π˘Ø˘°SC’G ¤EG ≈˘˘∏˘ YC’G Iô˘¶˘æ˘dG ™˘°Sƒ˘à˘J »˘˘c Iô˘˘e π˘˘c á˘˘bQƒ˘˘dG ó©H áYÉæ°T IOÉZ π≤àæJ .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T -1 :»gh á«∏ª©dG äGƒ£ÿG ¤EG ∂dP ÈY ÜÉàc …CG IAGôb øe ±ó¡dG ójó– ?ø˘e ?GPÉŸ :á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘ Ä˘ °SC’G á˘˘HÉ˘˘LEG ±Ó˘Z ø˘e É˘¡˘∏˘c ?∞˘«˘ c ?ø˘˘jCG ?≈˘˘à˘ e ≥jôW øY ÜÉàµdG õ«¡Œ -2 .ÜÉàµdG ’ ≈˘˘à˘ M ¥GQhC’Gh ±Ó˘˘¨˘ ˘dG''Ú«˘˘ ∏˘ ˘J'' .IAGô≤dG AÉæKCG Éæ∏bô©jh ÜÉàµdG ≥∏¨æj á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d AÉ˘˘ NÎ°S’G -3

Qƒ```f ø````e ájhGR á«fÉªãdG ¬«∏Y …ôŒ ¿CG óH’h ≈àØdG ≈∏Y É¡æe óH’ á«fÉªK á«aÉYh º≤°S ºK ô°ùYh ô°ùjh ábôah ´ÉªàLGh ºgh Qhô°S

∫DhÉ````ØàdG øWh º¡fCG ≥KGhh ..∂fPEÉH ’EG Êƒ©Øæj ød A»°ûH Êƒ©Øæj ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªàLG º¡fCG ƒd º∏YCG ..∂ªµëH ’EG Êhô°†j ød A»°ûH Êhô°†j ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ƒd çóëj Gòg ¿CG ∑QOCGh..kGQGôe Ωƒª¡dG »æMÉàŒh ..kÉfÉ«MCG ±hÉıG ÊOhGôJ øµdh ..∂æY …OÉ©àH’ »©e ø°ùM ≈∏Yh ∂àYÉWh ∑ôµ°Th ∑ôcP ≈∏Y kÉªFGO »æYCGh ∂«dEG »æHôb »HQ É«a »àbÉWh »°SÉªMh …Gƒb π©LGh ..∂Yô°Th ∂æjO ≈∏Y ∂«dEG ¥Éà°ûŸG »Ñ∏b âÑKh ∂JOÉÑY ..∂àjGóg QƒæH »HQOh »∏≤Y Qƒq fh …Qó°U ìô°TGh ..∂«Ñf ≈£N ≈∏Yh ÒÿG ‘

™˘˘°†jh ''..É˘˘fCG'' É˘˘ ˘gAGQh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ,¥ó˘˘ ˘°üj π˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG É˘˘fCG'' kGPEG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘a π©a ™«£à°SCG ,™jô°S ÇQÉb øeh .''..øµ‡ A»°T πc ,∂dP Å˘£˘Ñ˘j äÉ˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘H ß˘Ø˘∏˘à˘dG ¿CG Ωƒ˘∏˘ ©ŸG .π˘°†aCG á˘à˘ eÉ˘˘°üdG IAGô˘˘≤˘ dGh IAGô˘˘≤˘ dG õ«cÎdG ≈∏Y øgòdG ÖjQóJ »g IôµØdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eR IÎa ‘ Ú©˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘∏˘ °†Y …ƒ˘˘≤˘ J Qƒ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ ˘gh ,IOóﬁ π≤©dÉa A§ÑH AÉŸG Üô°T πãe õ«cÎdG ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,AÉŸG ≈˘˘∏˘ Y iò˘˘¨˘ à˘ j ;π≤©dG õ«côJ øe kÉ°†jCG ójõj A»£ÑdG ¬∏≤Y CGógh ¿É°ùfE’G ≈NÎ°SG Éª∏c ¬fC’ .ÈcCG õ˘«˘ cÎdG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG hCG IAGô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ô˘˘°TDƒŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh .kGóL ó«Øe ™Ñ°UC’G É¡H πª©dG Öéj »àdG QƒeC’G øeh

ÖjQó˘J ¤EG êÉ˘à– IQÉ˘¡˘ e É˘˘¡˘ fCG º˘˘∏˘ ©˘ f ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ °SQÉ‡h .É¡fÉ≤JG áYô°S É¡H Ö°ùëoj »àdG ádOÉ©ªdGh ô£°SCG OóY X äÉª∏µdG OóY :IAGô≤dG .áYô°ùdG = âbƒdG % áëØ°üdG záYô°ùdG äGƒ£N{ ájGóÑdG ‘ :IOÉZ áHQóŸG ∞«°†Jh á›ÈdG äÉjô¶f ióMEG kÉ©e ôcòàæd :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûd ø˘˘ ˘ ˘µ‡ A»˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘c GPEG'' ¬H ΩÉ«≤˘dGh ¬˘ª˘∏˘©˘J ø˘jô˘NB’G ¿É˘µ˘eEÉ˘Ñ˘a Gòg ≠∏Ñfh (…ô°ûÑdG êPƒªædG π«ã“) ø˘e º˘∏˘©˘à˘dGh ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ¢ùØ˘˘f ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H øe kÉ©«ªL ÉæfCG »æ©j Gògh ;¬FÉ£NCG .á©jô°ùdG IAGô≤dG º∏©àf ¿CG øµªŸG √ò˘¡˘ d º˘˘¡˘ e »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G AÉ˘˘ë˘ jE’Gh :¿É˘˘°ùfE’G ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG

IQhó˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °T IOÉ˘˘Z ÜQóŸG CGó˘˘Ñ˘ J ≈∏Y á©jô°ùdG IAGô≤∏d §°ùÑe ∞jô©àH É¡ÑMÉ°U í˘æ“ á˘≤˘jô˘W hCG á˘«˘æ˘≤˘J É˘¡˘fCG ÈcCG á˘˘Yô˘˘°ùH IAGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘°SGQó˘dG âà˘Ñ˘KCG :∫ƒ˘≤˘Jh .kÉ˘«˘é˘ jQó˘˘J ∫hódG ‘ äGQhódG √òg πãe πªY ó©H ∫hódG ‘ IAGô≤dG §°Sƒàe ¿CG á«Hô©dG á≤«˘bó˘dG ‘ á˘ª˘∏˘c 160 ≠∏Ñ˘j á˘«˘Hô˘©˘dG ,á«Hô¨dG ∫hódG ‘ áª∏c 260 »g Éªæ«H IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿EGh ô£°Sh áª∏c áª∏c IAGô≤dG- ájó«∏≤àdG ∂dPh ;á©jô°ùdÉH káfQÉ≤e á∏«∏b -ô£°S ‘ kGó˘˘ L ™˘˘ jô˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘°ùfE’G π˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿C’ 2 ÖYƒ˘à˘°ùj ƒ˘¡˘a ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG •É˘˘≤˘ à˘ dG ,IóMGƒ˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ á˘eƒ˘∏˘©˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e ¬fC’ ¬JGQób ≥æîJ ájó«∏≤àdG IAGô≤dGh .π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ìô˘˘ °ùj IAGô˘˘ ≤˘ ˘ dG A§˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e IAGô˘˘b ¤EG π˘˘°üJ á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG IAGô˘˘≤˘ dGh ¿CG Öéj øµdh ,á≤«bódG ‘ áª∏c 1000

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

IQƒé¡ŸG °ùdG øª°V É¡fCG ™ª°ùf hCG CGô≤f ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf É¡«∏Y ßaÉëj ¿Éc »àdG óMCG IÉah ÈN OhQh óæY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG É˘¡˘∏˘©˘Ø˘j ⁄h ,º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ´ƒædG Gòg ¿Éc óbh ,¿hó°TGôdG √DhÉØ∏N ¬eó≤j ÉŸ ºgOôj Ée kGÒãc QÉÑNC’G øe ‘ Ìc AGó˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ’EG ¬dEG ’'' á©aôd Égƒ°VÉN »àdG º¡HhôM .¬«dEG Éfƒ≤Ñ°ùd kGÒN ¿Éc ƒdh ,''¬∏dG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG' ¬dƒ≤H Ωó≤ŸG ≈ØàcG ƒdh IôØ¨ŸÉH Úaƒàª∏d AÉYódG ™e '¿ƒ©LGQ ¬«dEG ±ƒ˘˘bh ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ d kGÒN ¿É˘˘ µ˘ d ¿Gƒ˘˘ °Vô˘˘ dGh .á≤«bódG ∫óH áYÉ°S GƒØbh ƒdh ÚØbGƒdG »˘˘ æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ î˘ j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ d á˘˘ ª˘ ∏˘ ˘c ,kGÒNCGh ¿EGh ,…CGQ Oô› ¬JCGôb Ée ÈàYG ,…CGôdG ¬æY ÉfÉ¡f …òdG QÉØµdÉH É¡Ñ°ûJ √GQCG âæc π˘˘ °†aCG ¬˘˘ dBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÉæjƒNC’ ôØZCG º¡∏dG .º«∏°ùàdGh IÓ°üdG í˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùa É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ NOCGh ô˘˘ ˘ ª◊Gh …ÒØ÷G .ÚeBG ,∂JÉæL

¿ÉHô◊G óªMCG

q’EG ,Gó˘L á˘∏˘«˘∏˘b á˘˘∏˘ b AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,Qƒ˘˘°†◊G IóŸ kGOGó˘˘ M ÚØ˘˘ bGh ¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ ˘°S’G !ÉÑjô≤J á≤«bO ÇQÉ˘˘ ≤˘ d ÌcCG IQƒ˘˘ °üdG í˘˘ °†à˘˘ J »˘˘ µ˘ ˘dh á≤«bO ±ƒbƒdG ,π©ØdG Gòg ¿EÉa ,Qƒ£°ùdG ÉfAÉHCG kÉeƒj ôf º∏a ,Éæ«∏Y á∏«NO ,OGóM ⁄h ,â«e ≈∏Y kGOGóM ¿ƒØ≤j ÉfOGóLCG ’h

,á°UÉN ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘h ,™ªàÛGh OôØdG ó˘˘jó˘˘°ûdG ô˘˘KCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d äQòM óbh ,ójóL ƒg Ée πch äGÒ¨àª∏d ‘ ¥’õ˘˘ f’G ø˘˘ e ™˘˘ FGQ Üƒ˘˘ ∏˘ °SCÉ˘ H á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG Éæ©ªà› áaÉ≤K º¡a ¿hO áŸƒ©dG áeGhO .ÉgóæY ±ƒbƒdGh ¬bÓNCGh ¬ª«bh ¿É«H ¿ƒµj ,ÉªFGO øµj ⁄ ¿EG kÉfÉ«MCG øe ≠∏HCG kÉ«∏ªY ÉgôgGƒX ¢VôYh á∏µ°ûŸG ,É«HÉ£N ΩCG ¿Éc kÉ«HÉàc ,ôNBG Üƒ∏°SCG …CG ÉæHÉÑ°T ≈∏Y áŸƒ©dG QÉKBG øe ôKCG ¿É«Ñdh ,GÒÑ˘˘c kGô˘˘KCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EGh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ cƒ˘˘ ∏˘ °Sh ÇQÉ˘˘ b É˘˘ æ˘ Ø˘ ©˘ °SCG ó˘˘ ≤˘ a ,Gô˘˘ KCG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a »HÉéYEGh ¬d …ôjó≤J ¢üdÉN ™e- áeó≤ŸG kÉ˘«˘∏˘ª˘Y k’É˘˘ã˘ e Üô˘˘°†H -¬Áó˘˘≤˘ à˘ H ó˘˘jó˘˘°ûdG ƒ˘g É˘e π˘µ˘H É˘æ˘JGƒ˘˘NCGh É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NCG ô˘˘KCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á≤«bO ±ƒbh Qƒ°†◊G øe Ö∏£a ,OQGh ø˘˘ jƒ˘˘ NC’G IÉ˘˘ ˘ah ÈN ¿Ó˘˘ ˘YEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H OGó˘˘ ˘M πc øe ¿Éc Éªa ,¬∏dG Éª¡ªMQ Újô£≤dG

ôØZG º¡∏dG ,''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG' ,OÈdGh AÉŸGh è˘˘∏˘ ã˘ dÉ˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ °ùZGh ,É˘˘ ª˘ ¡˘ d ≈≤æj Éªc ÉjÉ£ÿGh ÜƒfòdG øe Éª¡≤fh ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ MQ ,¢ùfó˘˘ dG ø˘˘ e ¢†«˘˘ HC’G Üƒ˘˘ ã˘ ˘dG øe ôª◊G óLÉeh …ÒØ÷G ó¡a øjƒNC’G ‘ ¬∏dG ÉªgÉaƒJ ó≤a ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¤EG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ É˘˘ ª˘ ˘gh º˘˘ «˘ ˘ dCG çOÉ˘˘ ˘M »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe Qƒ°†◊ øjôëÑdG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ Hh ,É˘˘æ˘ Ø˘ bh ó˘˘bh ,''áŸƒ˘˘©˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG'' OGóM á≤«bO Qƒ°†◊G Ö∏ZCG ∞bh ,¥OCG !¬∏dG Éª¡ªMQ øjó«≤ØdG »MhQ ≈∏Y ô“Dƒ˘ e ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG π˘˘ Ø˘ M ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ æ˘ æ˘ dh …ò˘dG 'áŸƒ˘©˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQƒµ°ûe ¬ª¶æJ »àdG áeó≤ŸG á≤«≤M »æàÑéYCG ,á°VÉjôdGh - âæ˘˘«˘ H å«˘˘M ,ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ‘ â«˘˘≤˘ dCG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ìô˘˘ W á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG -á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG IÉ«M ‘ ôKC’G ≠dÉH øe ¬d ÉŸ ,¢SÉ°ù◊G

á````````````ª∏c Ö«¨Jh QÉ¡ædG í°Vh ‘ QÉà°ùdG ∫ó°ùj ÉeóæY AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H »˘Mƒ˘J ’ É˘¡˘fEÉ˘a Iò˘aÉ˘æ˘dG ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG ´ƒLôH πeC’G ó≤a øjõM ó¨H »MƒJ É‰EGh ,QÉ¡ædG ..QƒædG ÒaÉ°ü©dG ójQÉ¨Jh äÉë«°U ¤É©àJ ÉeóæY É‰EGh IÉ«◊ÉH kÉMôa »æ¨J ’ »¡a è«¡H Ωƒj ‘ ..É¡«a AÉ≤ÑdÉH ≈°SCG ‘ Iôe ∫hC’h ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ∞≤f ÉeóæY πÑ≤J ΩóY ÖÑ°ùH ’ kÉaƒN ∞Œôf ÉæfEÉa ÉæJÉ«M ..¢ùØædÉH á≤ãdG ÉæfGó≤Ød É‰EGh Éæd Qƒ¡ª÷G ‘ ∂ÑfÉéH ∞≤j Üô≤ŸG ∂≤jó°U iôJ ÉeóæY ,∑õ˘©˘jh ∂Ñ˘ë˘j ¬˘fCG »˘æ˘©˘ j ’ Gò˘˘¡˘ a Ió˘˘°ûdG âbh GPEG ∞˘bƒŸG ¢ùØ˘æ˘ H ¬˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ J ¿CG ∂æ˘˘e ó˘˘jô˘˘j É‰EGh ..∂LÉàMG »˘˘µ˘ Ñ˘ J ∂fEÉ˘ a ∂jó˘˘dGh ó˘˘MCG ó˘˘≤˘ Ø˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂∏NGóH º∏©J ∂fC’ É‰EGh Éª¡∏«Môd ’ ¿õ–h .Ée Ωƒj ‘ Éª¡H ≥ë∏J ±ƒ°S ∂fCG Gò˘g ≈˘à˘e ¤EG ..É˘eó˘˘æ˘ Yh É˘˘eó˘˘æ˘ Yh É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘¨˘ d í˘˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘«˘ dG ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘a º˘˘©˘ f ..ΩDhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ,á¨∏˘dG √ò˘¡˘H ø˘jó˘«˘≤˘e É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG ó˘bh ,á˘Ñ˘WÉıG ¬∏ªL πc ÚH êôîJ ¿CG ∂ØæJ ’ ΩDhÉ°ûàdG ±hôëa .ÉæãjOÉMCG πªL øe É˘˘æ˘ dƒ˘˘≤˘ Y ¤EG kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d π˘˘©‚ GPÉŸ ?ÉæŸÉY hõ¨j ¿CÉH ¬d íª°ùf GPÉŸ ?ÉæHƒ∏bh øµdh áHÉLE’G ‘ IÒM Éæe ¢†©ÑdG óéj ób í˘ª˘°S ø˘e ø˘ë˘f º˘©˘f ,ø˘ë˘f »˘g ¬˘HÉ˘˘LE’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ø˘e ø˘ë˘fh É˘fQÉ˘µ˘aCG ⁄É˘Y ‘ π˘Nó˘j ¿CG ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d QhòH ´QR øe øëfh ∫DƒØàdG øY Éææ«YCG Éæ°†ªZCG ?Gòg πc GPÉŸ ÉæJGó≤à©e ‘ ΩhDhÉ°ûàdG ø˘Y Ió˘«˘©˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °S IÉ˘˘«˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ë˘ ª˘ £˘ J ’CG π«≤dG øY Ió«©H áFOÉg IÉ«ëH ?Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG ?∫É≤dGh √Gƒ˘àﬁ ‘ π˘ª˘ë˘ j Gò˘˘g ‹DhÉ˘˘°ùJ ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG √òg πãÃ ÖZôj ™«ª÷G ¿CG ≈∏Y Ωõ÷G á¨«°U .IÉ«◊G ƒëf ∂≤HÉ°ùJ âJÉH áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¿CG π≤J ’ ∂°ùØ˘˘ ˘f ‘ ìÓ˘˘ ˘°U’É˘˘ ˘H âfCG QOÉ˘˘ ˘H É‰EGh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ô«q ¨J ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ΩDhÉ°ûàdG øe ÉgÒ¡£Jh ¿CG πÑb ∫DhÉØàdG ô¡f ‘ ∂©e É¡aôŒh ∂JÉ«M âÑ˘˘ã˘ Jh ¬˘˘jÉ˘˘¡˘ f ’ É˘˘e ¤EG ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘dG Qhò˘˘L ó˘˘à“ .∂Ñ∏b ¥ÉªYCG ‘ É¡°SôZ á˘Hô˘é˘à˘dG »˘Ø˘a ∫AÉ˘Ø˘à˘J ¿CG Üqô˘L :á˘˘ë˘ «˘ °üf .ìÉéæ∏d ≥jô£dG ájGóH

¿É°ùfE’G É¡qjCG Éj AÉª°ùdG øe Ωƒj πc …OÉæj oÜÉàµdÉa .π≤©dG π≤©dG π≤©dG Qƒ˘æ˘dG p π˘«˘à˘a p ∫É˘©˘°TE’ »˘∏˘≤˘Y ™˘aOCG ¿CG ÜÉ˘à˘µ˘dG »˘æ˘ª˘∏˘ ©˘ a ¿É°ùfE’G É¡qjCG Éj AÉª°ùdG øe »é°ûdG ¬Jƒ°üH ÜÉàµdG ñô°üjh .ôHóàdG ôHóàdG ôHóàdG .∑ô°üH ≈∏Y kÉlŸÉX ∂∏≤Y π©Œ ’ ¿É°ùfEG Éj ,…OÉæjh ∂Ñ∏≤H iôJ ’ ∂æµd IOôÛG ∂«æ«©H iôJ ¿É°ùfEG Éj .óªÛG .ÜÉàµdG ∂ª∏©«∏a ºob !?∂ª∏©j GPÉe ™«ªéa ,¥ƒ≤◊Gh äÉÑLGƒdG ™«ªL ,IÉ«◊G πc ∂ª∏©j .ío °†æJ ¬«a QGô°SC’G ¿hô˘Hó˘àŸG ¿ƒ˘∏˘bÉ˘©˘dG ’EG ¬˘∏˘≤˘©˘j ’ ¿ƒ˘æ˘µ˘e ÜÉ˘à˘ c ¬˘˘fEÉ˘ a .¿hôgÉ£dG π˘µ˘d ,¿É˘jOC’G π˘µ˘d ,¿ƒ˘µ˘dG π˘µ˘d ô˘°ûÑ˘dG π˘µ˘d ≈˘˘JCG lÜÉ˘˘à˘ c .¢SÉædG πµdh ø≤∏ÿG ..QƒædG ‹G äÉª∏¶dG øe º¡Lôî«d .áaô©ŸG QƒæH √OhRh √Qƒfh ∂Ñ∏b íàaG ¿É°ùfE’G É¡qjCG Éj .¢Só≤ŸG ÜÉàµdG øe l§Ñæà°ùe lQƒf oáaô©ŸÉa p∂d ΩÉ≤e Óa »LôNG ,IQÉeC’G ¢ùØæ∏d ¢ùª¡J áaô©ŸÉa πch Ωƒj πc ¬«≤°SCGh ,»Ñ∏b ‘ ôHóàdG Ö n Mo ¢SôZCG ¿CG ójQCG ¬«a .ájô◊Gh ΩÓ°ùdGh º∏°ùdGh IóYÉ°ùŸGh ¢SÉædG ÖëH á≤«bO π≤©dG Qƒæ˘d ≥˘jô˘£˘dG ô˘£˘°ûfGh ≈˘°SƒŸ ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘£˘°ûfÉ˘a .áØ©dGh πeCÉàdGh ôHóàdG •ô°ûH (áaô©ŸG) .≥∏ÿG πc ÜÉàµdG …OÉæj Éªc ÉæHÉÑ°T …OÉfCÉa .ôHóàdG ôHóàdG ôHóàdG

¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ¢Só˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG

OGƒL Ú°ùM

áHÉ°T äGƒ°UCG

Qƒf nâëàa ÉªæjCG oïjQÉàdG oíàØæjh o¬oëàØf lÜÉàc É«fódG .ºr ∏¶ŸG π≤©dG øe Oo ón °SCG Qo ƒædGh p√QƒæH páª∏¶dG pÖpgÉ«Z ‘ ¢n û©n °r ûYn Ül Éàc .ΩÓ¶dG sô˘°ûdG n∂˘oª˘∏˘©˘oJ É˘¡˘°p ShQOh É˘¡˘ pª˘ nµ˘ pë˘ pH lá˘ °SQó˘˘e oÜÉ˘˘à˘ pµ˘ dGh !?lÖ«¨e oídÉ°üdG πª©dGh ∞«c ,ÒÿGh pQƒ˘˘î˘ °üdG Ú n HÖ l ˘ ˘«q ˘ ˘¨˘ ˘e ,pº˘ ˘gƒ˘˘ dG pÖjOGô˘˘ °S ‘ Ö l ˘ ˘«q ˘ ˘¨˘ ˘e Ú H Ò ÿG ,r ¿ É°ùfE ’ G É¡ jt CG ,Qr É¡fC’Gh pQÉëÑdG An GQhh ,Qr ÉéMC’Gh n o nóqH’ øµdh ,r∂Jô£a p¿GóLph ‘ »°ûÁ oídÉ°üdG oπnªn©dGh ∂jnónj ô˘°ûdG oÜpô˘ °†j oÒÿGh ,ÒÿG Qƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y n∂˘ odoó˘ j PÉ˘˘à˘ °SCG ø˘˘e ƒgh ∫GódG ƒg oÜÉàµdÉa ,r≥p∏£n dG AGƒ¡dÉH o¬oØo∏jh p¬«∏Y »°†≤jh .»Ñ«¨dG óo °p TGôdG ƒgh óo °TôŸG øe AÉª∏¶dG Öéë∏d ¥QÉÿG ¬∏≤©H ¿É°ùfE’G §Ñæà°ùj É«fO ÜÉàµdGh .ÜÉàµdG íàØj ìÉàØe ƒg Ö∏≤dG ‘ QƒædGh ÜÉàµdG .IÉ«Mh ƒ˘g ¢Só˘≤ŸG ø˘µ˘dh ,¢Só˘bCG IAGô˘˘≤˘ dGh ,¢Só˘˘≤˘ e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG QGô°SCGh ôl °S ±ôM πc AGQh Éeh ,ÜÉàµdG äÉëØ°U ‘ •ƒ£ıG .¿ÉeÉgh ≈°ù«Y ôo °S ¬«ah ,¿ƒYôah ≈°Sƒe ôo °S ¬«a ‘ ó˘˘°TQh lø˘ ah lº˘ ∏˘ Y o¬˘ æ˘ µ˘ d p√ô˘˘¡˘ ¶Ã ló˘ ∏› oÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG .√Ò£°ùJ È°üdGh È°U ¤EG É¡qdƒMC’ áÑ«°üŸG ‹ ºLôJ ÜÉàµdG .πpbÉY m ≠dÉH ó°TGQ ¤EG »ædƒëj ,äÉÑãdG »æª∏Y ,±ô°ûdG »æª∏Y ,Ö◊G »æª∏Y Üo ÉàµdG ‘ …ô°üHh »JÒ°üH QÉfCG ,IÉ«◊G ‹ º°SQ ,≥jô£dG Êó°TQCG .áª∏¶dG oåëÑdÉa ¬æY ,oâãëH ÊC’ ¬«∏Y â∏°üMh QƒædG âjCGQ øe ÉæHÉÑ°T p ∫ƒ≤Y ‘ ¢q SOo …òdG …ôµØdG Oƒª÷G øe ≈∏ZCG .∫ƒ≤©dG ∫ÉØ¨à°SGh ∫Ó¨à°S’ É¡°ùØf än ôq≤M mOÉjCG p πÑb

!IòaÉf ≈∏Y IQƒ°U ..ÉgCGôbCG âæc ájGhôH â«≤dCG ..ÉgGhCÉe ¿Éc …ôjô°S ..»JÉ«M âfÉc É¡JÉª∏c ..»JÉjôcP ‘Ée πc …hôJ ..¬«≤ÑàŸG É¡JÉëØ°U ..Égô©°TG ..»∏Ñ≤à°ùe øY »æKó– ..±ôYCG ¿CG ójQCG ’ !?ÉfCG áØFÉNCG ..ÊÈîj øe ójQCG ’ ..√ÈNCG øe ÉfCG ójQCG ..¬«dCG çó–CG øe .................... IòaÉf ..»eÉeCG ....™°SGh ôëH ≈∏Y π£J ..¬∏eCÉJG âØbh ...»æ©ª°ùj ..¬Kóq MCG ..»æeÎëj ..¬©WÉbCG ..»æ∏ªëàj ..¬d ƒµ°TCG ..¥QRC’G É¡jCG ÖjôZ âfCG ºc π˘˘ ˘ ˘ ª– º˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ c iô˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ j ..∂∏NGóH !?πªëàJ ¿CG ™«£à°ùJ Qób …CG ..¬fÉëÑ°S ..∂≤∏N ´óHCG ..Ωƒª¡ŸG ihCÉe ∂∏©L ..ìhôÛG ÉC é∏eh ..ó«MƒdG ≥jó°Uh ................... ..¬ÑWÉNCG âæc ..π∏e ÓH ..q‹G »¨°üj ƒgh ..π∏c ¿hO øe ..¬eÉeCG ÉfCGh äÉYÉ°S ..¬YÉ°S ¿ƒ«©dG á¨∏H ¬ÑWÉNCG ..iôNCG ¬YÉ°S »Jƒ°üHh ..»JQƒ°U äóLh ¿CG ¤EG ...IòaÉædG É¡à°ùµY ób »JQƒ°U ..AÉ°ùŸG qπM ó≤d ..âbƒdÉH ô©°TCG ⁄ ..√OGƒ°ùH ôëÑdG »æYOh ..ôª≤dG Aƒ°V ô°ùµj ..AÉ≤d áeÉ°ùàHG ¬àjógCG ..GóZ ∑É≤dCÉ°S ..»°TGôa ¤EG äóY ..»àjGhQ âµ°ùeCG ..»∏Ñ≤à°ùe ‘ â°ûYh ..ó¨dG Iô¶àæe ”É˘˘ ˘ c ™˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘a ..QGô°SC’G ..…q ój ÚH »àdG ∫ƒ≤J Éªc ï«°ûdG Ió«aQ

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

zΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ IÒ˘ n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sp

..(á«ª°SQ) áª¡e ‘ √ôØ°S ó©H ™LQ ..ºgDƒ£N Gòg Ö°SÉÙG øY »àHÉ«f ≈∏Y »°ùØf äCÉaÉc ó≤a ídÉ°üe â∏£©J Éª«a ,Ék≤∏¨e ¬Ñàµe ∑ôJ ¿CG ó©H ..»à≤jô£H É¡Jôq«°S ¿CG ’EG »qæe ¿Éc Éªa ..¢SÉædG ..Ωƒ°ù≤ŸG äòNCG áWÉ°ùÑHh ..É¡Jôq«°S …òdG ´ƒ£àdG ¢ùM ¿hQó≤j ’ n⁄ …QOCG ’ !!¿ÉeõdG Gòg ‘ ÚYƒ£àŸG á∏≤d Éjh !?¬H õ«“CG kÉeÉ«b ¬∏dG Ghóªëj ¿CG º¡H kÉqjôM ¿Éc ó≤d QGóbC’G »æ≤°ùJ o ⁄ ¿C’ ,º¡HƒæL ≈∏Yh kGOƒ©bh .IhÓY Ö∏£d Oô˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ..Gò˘˘g π˘˘c ó˘˘ ©˘ ˘H ..¬˘˘ «˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘jEG !!?»FGõL ..(Éæ«∏Y Ée) ..»JÒ°S πª› âfÉc ∂∏àa ¿CÉ˘ °T (äÉ˘˘«˘ Mhô˘˘dG) ™˘˘e …QGƒ˘˘ °ûª˘˘ a ..¿B’Gh »à«∏pc ÚHh »æ«H »∏NGO ¢ShDƒch äÉLÉLR ºµ°ùØfCG GƒÑ°üæJ q Óa ¥ô˘©˘H ..AGô˘°†ÿG á˘dhÉ˘£˘dG ´QRCG Êƒ˘˘cô˘˘JGh »æ«ÑL ''»H ..ºµæX ø°ùM óæY ¬∏dG »æ∏©L''

..…ô°üH ¬H ™àeCG º«àj Ö≤K øY åëHCG âæc ÚY CÉ≤a Éæd í«Ñj ∫QƒKCÉe ∫ƒb ∑Éæg ¢ù«dCG »æfCG ΩCG ?√QÉL ≈∏Y ¢ü°ü∏àdG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ q q øe !?Å£ﬂ !!..QƒeC’G √òg ‘ Å£NCG »ææXCG ’ »æfCG ™e ¿CG ∫É◊G √òg ≈∏Y ÉfCGh »H ÉqjôM ¿Éc ó≤d π«d »°SGƒj Ó«∏N ≈∏Ø°ùdG äÉLQódG øe òîJCG ..§b √ô¡°SCG ⁄ …òdG ‹É©ŸG ‘ ø¡æY â∏°üæJ q äÓ«∏ÿG √òg ≈àM øµd ó©°UCG ¿CG äQôb ¿CG ó©H ..»æe ádGòf (ácôM) ..äÉLQódG º∏°S ‘ ICGô÷G øe π«∏≤H ¢†©H â°ù°SOh ..Gòg ábQh øe ÉÄ«°T äCGô≤a PÉà°SC’G ¿PCG ‘ Úé©dG ¿hó˘˘≤˘ ©ŸG Å˘˘Ñ˘ î˘ j å«˘˘M ..Gók ˘ «˘ ©˘ ˘H â≤˘˘ ∏˘ ˘Mh ..º¡à¨eOCG ºYódG ≥jôa øe IóYÉ°ùÃh ,ájô°S á£∏îHh ..¬∏dG óªëH â“ ..ÜƒµæŸG ÉæØ°U ‘ »à°ùLƒ∏dG QÉ°ùŸG Ωó˘î˘à˘°S’ ÜÉ˘©˘°üdG â«˘£˘î˘J OÉ˘µ˘dÉ˘Hh ..ô°†NC’G ®É˘≤˘ «˘ à˘ °S’G AÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ JC’ ∂dP π˘˘c ..Ωƒj πc (GôNCÉàe) ¿ƒ◊É°üdG º¡æe ..á°SGQódG ΩÉjCG »FÓeR ¿Éc ..∂dP ¿hO º¡æeh ..êôîàdG ó©Hh ''áeÉ¡˘°ûdG'' í˘jQ º˘¡˘°†©˘H á˘¡˘Ñ˘L ≈˘∏˘Y â˘qÑ˘g »˘µ˘d π˘ª˘©˘dÉ˘H º˘¡˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¤EG »˘˘à˘ bQh GhQô˘˘ª˘ a ..º¡æe ≈fOCG hCG º¡∏KÉ“ áØ«Xh ‘ º¡©e ∞XƒJCG äOQCG Ée ‹ ¿Éc ..kÓ©ah ‘ »æ≤aGôJ ¿CG q’EG ß◊G IAGOQ ≈HCÉJ ..øµd ‹ÉMôJh »q∏M ..''íjô°ùJ ''á«∏ª©H ..kÉeÉ“ ºµ∏ãe CÉLÉaCÉa »cƒ∏˘°ùd »˘eƒ˘µ◊G »˘∏˘ª˘Y ø˘e »˘ë˘jô˘°ùJ ” !!..¬«a ÜƒZôŸG ÒZ !?¿ƒdAÉ°ùàà°S ∑ƒ∏°S …CG Éª«a ÒµØà∏d ºµdƒ≤Y CGó°U Gƒcô– ’ ..’ ..â«æL ´ÉLQEG ‘ ÖZQEG ⁄ »æfEG ‘ ¢üî∏àJ ádCÉ°ùŸG ÚM Ö°SÉÙG á˘fGõ˘N ø˘˘e (.....) √Qó˘˘bh ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e

…ƒ¡≤ŸG Éæ«d :º∏≤H ..¬∏dG OÉÑY ≈∏Y ∫ƒ≤àdGh »qæéàdG øY Gkó«©H q ¢SÉædG π©éj …òdG ÖÑ°ùdG π¡LCG âdR Óa !!»∏Y ≈qæéàJ ..º¡≤aGhCG ’ (»JÓnM) ÚÑ«£dG øY ¿ƒ∏bÉæàj (ÉkehO) º¡a ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ πjhÉbCG »˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG á˘dOC’ º˘¡˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j :»æfEG ,ÉkfÉà¡Hh GkQhR É¡j Êƒà©æj »àdG äÉØ°ü∏d ..»Yƒ∏°V ÚH ¢†Ñæj Ö∏b ’'' ..AÉHóM â°ù«d »Yƒ∏°V ¿EG πH ..»KGQh ±GôëfG É¡«a πH øe É¡«a ¢û©°ûY Ée ôKCG øe áëFGôdG áæcGO ÖFGôÿG ¿ÉHôZ ¬˘fCÉ˘c kÉ˘î˘Ø˘à˘æ˘ e …Qó˘˘°U ¿hóŒ É˘˘e É˘˘Ñk ˘ dÉ˘˘¨˘ a ¿É£«°ûdG ...áæ°SBG máîÑ°S ‘ »àeP ÉjÉ≤H â∏∏– ..…Òª°V ÉeCG .!!?…Òª°V !?¬aôYCG ’ !?±ôé©àŸG Gòg øe …óæY (AÉah) ∫G ¢ù«d πH ..AÉaƒdG Üôn rbCG ’ k’ƒàH (âfÉc) IÉàØd åfDƒe º∏Y iƒ°S ..á≤gGôŸG ΩÉjCG GkQGôe É¡©e äƒ¡d ób ''..á©àe ..á©àe ..ΩÉjCG øe ÉgÓMCG Ée ádƒØ£dG ΩÉjC’ kGó«©H »H Oƒ©J ’ »JôcGP »æ«eôj ¿Éc Ëób ¿õﬂ ‘ É¡à«°ùf »∏©d .º«LôdG ¿É£«°ûdG »æ°ùqÑ∏àj ÚM »eCG êhR ¬«a âÑ˘˘ bƒ˘˘ Y á˘˘ °SQóŸÉ˘˘ H âæ˘˘ c ÚM »˘˘ æ˘ ˘fEG ô˘˘ ˘cPCG ÚJôe hCG Iôe ∑Éæg ¢ùÑ◊ÉH ó˘MCG ÚY äCÉ˘≤˘a »˘æ˘fCG á˘é˘«˘à˘f É˘gGó˘MEG âfÉ˘˘c »àjGƒg ¢SQÉeCG ÉfCGh q»∏Y ¢ü°ü∏J ¿CG ó©H »FÓeR IQhÉÛG äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e ¿GQó˘˘ L ¢ù˘˘ ˘°ù– q ‘ ..Éæ«◊ É˘¡˘°ù“ ’ ..á˘ª˘«˘≤˘Y âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘M á˘°SQó˘ª˘a ..∞«°üdG õY ‘ øëfh ≈àM áHƒWôdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

»bÓÿG …OÉ¡dG óÑY

..á©àŸGh ¢SÉª◊G øe ƒL »Ø£Jh ÚHƒ˘gƒŸG ÊGƒ˘NE’ Iƒ˘˘YO √ò˘˘gh ¿GQó÷G Ghò˘î˘à˘ j ’CÉ˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ä’’ódG äGP RƒeôdG º°Sôd á∏«°Sh IóÑ©H ¬Ñ°ûàdGh ájOƒ¡«dGh á«fGô°üædG ø˘e IQÉ˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ Hh ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG â“ ’ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘Z äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á∏°üH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæJGOÉ©d ‘ ´Qõ˘Jh É˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘©˘ ª˘ °S √ƒ˘˘°ûJ π˘˘H ∂dòc ≈ªYC’G ó«∏≤àdG ÖM º¡°SƒØf ø˘˘ ˘ ˘µÁh ..ΩGô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dGh Ö◊G Rƒ˘˘ ˘ ˘ eQ á«YOCG hCG ó«MƒàdG äÉª∏µH É¡dGóÑà°SG º˘˘°SQ hCG ß˘˘YGƒ˘˘eh º˘˘µ˘ M hCG IQƒ˘˘KCÉ˘ ˘e IQÉ˘ª˘©˘dG ó˘«˘°ùŒ hCG »˘©˘«˘Ñ˘W ô˘¶˘ æ˘ e

É¡FGƒàMGh º¡JGQób á«ªæJh í«ë°üdG á˘¡˘ Lƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ´É˘˘«˘ °†dG ø˘˘e øe ºg A’Dƒg πãe ¿CG ÉÃh ,áª«∏°ùdG º°SGôŸG º¡d ΩÉ≤J ’ GPÉª∏a ÜÉÑ°ûdG ‘ hCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’G á˘˘ eÉ˘˘ bEGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg πãe å◊ äÉ≤HÉ°ùe QÉ˘˘¡˘ XEGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHƒ˘˘ gƒŸG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j ÉÃ º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘g πãe ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éægh ?™ªàÛGh áeÉY øcÉeCG ‘ áeÉY äÉ≤HÉ°ùŸG √òg ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûj ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘eh º¡dÉªYCG ‘ á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’Gh á˘jô◊É˘H

áHÉ°T äGƒ°UCG

AÉ«MC’Gh ¢SQGóŸG ¿GQóL âdƒ– á«æa äÉMƒd ¤EG ≥FGó◊Gh á«æµ°ùdG ¬H ™àªàj π«ªL »æa ¢ùM øY ºæJ á∏«µ°ûJ ‘ ¿ƒYóÑjh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒã˘˘c äÉ˘˘bhCG ‘ ¬˘˘°û≤˘˘fh ,á∏«ªL äÓ«µ°ûJh ,áæ≤àe äÉeƒ°SQ iôNC’Gh ,kÉfGƒdG πªëj É¡æe ¢†©ÑdG É˘˘¡˘ °†©˘˘ Ñ˘ ˘a ,AGOƒ˘˘ °S •ƒ˘˘ £˘ ˘N Oô› øY IQÉÑY iôNCGh á«æa äÉMƒd Qƒ°üJ .RƒeQh ±ôMCGh IQÉ©à°ùe AÉª°SCG √ò˘g π˘ãŸ π˘eCÉ˘J á˘Ø˘bh É˘æ˘ d É˘˘æ˘ gh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ fƒ˘˘ aóŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG ÖgGƒŸG ‘ÉµdG ºYódG º¡d ôaƒjh º¡æ°†àëj É˘˘gô˘˘ ¡˘ ˘¶Ã á˘˘ Ñ˘ ˘gƒŸG √ò˘˘ g QÉ˘˘ ¡˘ ˘X’E

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ﬁ ΩÉjC’G äÉ£ﬁ ™e ôaÉ°SCG âÑ©J »HGòY øe »à∏MQ ôcGòJ »eO ™aOCG ΩGóYGh øé°S »∏NGóH ¢ùMCG â«q∏e »HÉ«Z »JGP ÚH QhOCG âÑ©J ΩÉMORGh äÉgÉàe É«fódGh Ió«Mh »HÉ«K »æ≤jÉ°†J äQÉ°U É¡≤«°V øeh ΩÓ°ùH »©e Gƒ°TÉY »∏dG »HÉÑMGh »HÉîàfG ≥aƒÿG Ωƒj º¡à«îf ΩGƒYGh Qƒ¡°T ¬d äƒ°U ™ª°S óMGh ’h »H GQO óMCG ’h Iô°ùëH √B’G í«°üj ΩÓX GhQÉ°U ¢SÉædGh ⁄ÉX ⁄É©dG »HÉZ º¡«a ¥ó°üdGh áªMQ º¡«aÉe ΩÓaGh Éªæ«°S ⁄ÉY IÉ«◊G »HÉgQG ¬ª°SG óMGh πãªŸGh π«ã“ ΩÓbC’Gh ójÉ°ü≤∏d …ôªY âÑgh »HÉH ÜQO ⁄É©dG ÉjÉ≤H øY âjó°Sh ΩGó¡dG §°Sh …óMh ¢û«YCG â«°VQ »HGÎZG »JôjO øY ∫ÉW ƒd ÉLQ …óæY ΩGO ΩÉghG øe ‹ƒMÉe πc ¥ó°UG IQƒÑ› »HÉe âæc ƒd ÉgOOQG ¬ëjô°U ¬Hòc »Hô◊G Oƒæ©dG

..…QÉ˘¶˘à˘ fG ∫É˘˘Wh ¢ùª°ûdG ™e â°†¡f »∏NGO óbƒàJ ìôØdG øe á∏©°Th ‹ƒM øe ¿ÉµŸG âÑJQ ..óFÉ°SƒdG ≈∏Y Qƒ£©dG äô°ûf ôFÉà°ùdG ≈àMh ..OÉé°ùdG ≈∏Y ..ôjô°ùdG ≈∏Y A≈aGO AÉe ¢VƒM ‘ ìôØH âbôZ QÉîÑdGh AÉŸG äGô£b ¤&EG âKó– »°ùHÓe ‘ Ì©HCG áfGõÿG ΩÉeCG äÉYÉ°ùd âØbh …ô©°T ‘ §°ûª∏d ¿Éæ©dG â≤∏WCG »æ«Y πëµdÉH âLƒJh ..äô¶àfGh »©ª°ùe ≈∏Y OOÎj ¬Jƒ°Uh ''Ωƒ«dG ∂«dEG ¥ƒ°ûH óFÉY ÉfCG ..»àÑ«ÑM'' πãe äÉª∏µd …QÉ¶àfGh …È°U ∫ÉW ºc √ÉHQ √òg AÉ°ùŸG ≈JCGh ..äô¶àfGh QóÑdG ÜÉZh π«∏dG ø°†M ‘ AÉª°ùdG âbôZh ΩƒéædG â°übÉæJh ..OÉeôdG ¿ÉÑãc â– âØàNGh ..»àMôa á∏©°T ≥aC’G ‘ ¢ùª°ûdG Qƒf ì’ ..áÑWôdG »JOÉ°Sh â≤fÉY ..»æ«Y OGƒ°S AGQh âÑZh π«ªgƒÑdG ≈°ù«Y áæ«eCG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

ôjô≤f

? á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏````é˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘a GPÉ˘˘ ˘ ˘ e âª°ù≤fG ïjQÉàdG ∂dP òæeh ,2002 ƒjÉe 21 ‘ ¬°ù«°SCÉàH QGô≤dG Éªc ¬©e πYÉØàJ ⁄ áàeÉ°U á«Ñ∏ZCGh ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ¬dƒM AGQB’G ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ f ,¬˘˘«˘ ∏˘ ã‡ QÉ˘˘«˘ à˘ N’ âjƒ˘˘°üà˘˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ø˘˘ e ∂dP í˘˘ °†à˘˘ j ∫Ó˘˘N ¬˘˘≤˘«˘≤– ¢ù∏ÛG ´É˘˘£˘à˘°SG É˘˘e Rô˘˘HCG É˘˘fô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùf :¤hC’G ™HQC’G ¬JGQhO .ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G ´hô°ûÃ »Øjô©àdG AÉ≤∏dG-30 .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ËôµJ πØM-31 :áãdÉãdG IQhódG ô¡°T øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ådÉãdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG âª«bCG :IQhódG √òg äGRÉ‚EG øeh .2004 ƒjÉe º˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ¢VÎ©˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG π˘˘M ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe 1 .∂dòH á°UÉN IQÉªà°SG ΩGóîà°SÉH á«°SGQO äGQô≤Ã áÑàµe πÑb øe áeó≤ŸG áª∏©à°ùŸG ÖàµdG ™«H ¢Vô©e AÉ°ûfEG 3 .…õeQ ≠∏Ñe πHÉ≤e ∂dPh ,É¡H ÚYÈàŸG áÑ∏£dGh á©eÉ÷G Ëó˘≤˘à˘d ≥˘HÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘M 4 Ωó˘b å«˘˘M ,2005/2004 »Ø«°üdG è˘eÉ˘fÈdÉ˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d äÉfÉëàe’G π«LCÉàH á©eÉ÷G IQGOEG ≈∏Y ¬MÎ≤e .π«LCÉàdG + ÒÿG ≥ÑW + (äGòdG AÉæHh ¿É°†eQ) ¿Gƒæ©H Ihóf OGóYEG 5 …ÒÿG πª©dG) ¿Gƒæ©H Ihóf + ΩÉjCG 5 ióe ≈∏Y ΩÉ≤J á«°VÉjQ á«dÉ©a .¢ù«ªN IóªM IôYÉ°û∏d ájô©°T áMƒÑ°UCG + (ÜÉÑ°ûdGh OóY IOÉjõH ìÎ≤e + á©eÉ÷ÉH äÉHGƒÑdG OóY IOÉjR ìÎ≤e Ωób 6 ¥ô˘˘£˘ dG •ƒ˘˘£˘ N á˘˘©˘ °Sƒ˘˘Jh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ìÎ≤˘˘e + á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H º˘˘YÉ˘˘ £ŸG äÉ°UÉÑdG ∞bGƒe øe áÑ∏£∏d ¢VQC’G â– È©e AÉ°ûfEGh ,á©eÉ÷ÉH .á©eÉ÷ÉH äÉ°UÉÑdG ∞««µJ ìÎ≤e + Òî°üdÉH á°Sóæ¡dGh Ωƒ∏©dG »à«∏ch ÜGOB’G á«∏c »∏ãªŸ ìƒàØe AÉ≤d OGóYEG 7 .áÑ∏£dG ¢ù∏éÃ á«HÎdG á«∏ch .¢ù«ªN IóªM IôYÉ°û∏d ájô©°T áMƒÑ°UCG :¿Gƒæ©H á«dÉ©a OGóYEG 8 .(ÜÉÑ°ûdGh …ÒÿG πª©dG) ¿Gƒæ©H Ihóf OGóYEG 9 .ΩÉjCG 5 ióe ≈∏Y ΩÉ≤J á«°VÉjQ äÉ«dÉ©a GOGóYEG 10 áÑ∏£dG Ωóîj …òdGh »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ºYO ¥hóæ°U AÉ°ûfEG 11 ºgRÉ«àLG ΩóY ÖÑ°ùH AÉØYE’G •hô°T º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ⁄h ÚLÉàÙG .…ó«¡ªàdG èeÉfÈdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ¢UÉ˘˘N ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘bƒ˘˘e AÉ˘˘°ûfEG 12 http://www.uobsc.com :¬fGƒæYh øjôëÑdG .á©eÉ÷G ™bGƒÃ »Øjô©J Ö«àc OGóYEG 13 .á©eÉ÷G ÊÉÑe ¢†©H πNGO IÓ°üdÉH á°UÉN øcÉeCG ¢ü«°üîJ 14 π˘NGO âfÎfE’G •ƒ˘£ÿ »˘µ˘∏˘°SÓ˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G ´hô˘˘°ûe ò˘˘Ø˘ f 15 πª°û«d áeóÿG ¥É£f á©°SƒJ ≈∏Y πª©dG É«dÉM ºàjh ,''äQƒc OQƒØdG'' .πµc á©eÉ÷G øe √QGôbE’ á«©eÉ÷G ÜÉàµdG IÒ©°ùJ ´hô°ûe ¢ù∏ÛG Ωób 16 .á©eÉ÷G IQGOEG πÑb πÑb øe »©eÉ÷G ÜÉàµdG áYÉÑW ™«é°ûJ ´hô°ûe ¢ù∏ÛG Ωób 17 .∞«dCÉàdG ºYój Gògh ,»°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ™°VÉÿG áÑdÉ£∏d á«ÁOÉcC’G ádÉ◊G áaÉ°VEG ìÎ≤e ò«ØæJ ” 18 .(»°SGQódG ∫hó÷G) ÖdÉ£dG π«é°ùJ IQÉªà°SG ‘ QGòfEÓd :á©HGôdG IQhódG ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ ™HGôdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG âª«bCG :IQhódG √òg äGRÉ‚EG øeh .2005 ƒjÉe .''ºcÉjh ÉæMG'' áaÉ°VE’Gh ±ò◊G ´hô°ûe-1 Iô°VÉﬁ + ''∂«Ñf ô°üfG ∑Qƒ°†ëH'' ¿GƒæY â– ÚJô°VÉﬁ-2 .''¿É°†eQ ‘ πFÉ°ùe''

AÉ«MEG IOÉYEÉH áÑdÉ£ŸG á«HÓ£dG iƒ≤dG â∏YÉØJ ∂dP øe ºZôHh :óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{ É‡ IOÉØà°SÓd ∫ƒNódG ‘ É¡àcQÉ°ûÃ áÑ∏£dG ¢ù∏› ™e OÉ–’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ J IOÉ˘˘ YÉE ˘ H á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ e ìÉ˘˘ à˘ ˘e ƒ˘˘ g ¬°ù«°SCÉàH QGôb Qhó°U ó©H øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› πuµ°To .»HÓ£dG íÑµd AÉL √AÉ°ûfEG ¿CG ÚÑbGôŸG ¢†©H ºYõjh ,2001 Èª°ùjO 10 ‘ Qhó°U ó©H øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£∏d ¢ù∏› ∫hCG ÜÉîàfG ”h .ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘∏˘W OÉ–G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J IOÉ˘˘Y’E º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ìÉ˘˘ª˘ L äGAÉØYE’G áÑ©°Th º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY ÚHhóæe ÒaƒJ .2 π˘c ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG IÎa ó˘æ˘Y á˘aÉ˘˘°VE’Gh ±ò◊G ™˘˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H .π°üa .á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G óYƒe πÑb π°üØdG ∫ÉªYCG äÉLQO ¢VôY .3 IÎa ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b á˘©˘eÉ÷É˘H Ú«˘Ø˘©ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘˘ª˘ °SCG ¢Vô˘˘Y .4 .áaÉ°VE’Gh ±ò◊G á«∏c áÑ∏W øY 051 /100 á«°VÉjôdG á«HÎdG …Qô≤e AÉ¨dEG .5 .ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d áØ«µeh á°UÉN äÉMGÎ°SG AÉæH .6 .áÑ∏£∏d á«fÉªàF’G ''¢ùcÉe …ójôc'' ábÉ£H Ú°TóJ .7 .ºFGódG ÜÉàµdG ¢Vô©e .8 ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG á«©eÉ÷G äÉ°UÉÑdG ∞««µJ ìÎ≤e Ëó≤J .9 .º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S πÑn pb øe √QGôbEG ºq K øeh .»©eÉ÷G ¢†«ØîàdG ábÉ£H ìôW -10 + »°SÉÑ©dG óªMCG ó«°ù∏d äGQÉªãà°S’G IQGOEG ∫ƒM Iô°VÉfi .11 + (øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘HÉ˘°UE’G ™˘bGh) ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi πcÉ°ûŸG ¢Vô©e "EMPT as a simulation tool" + ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi .∫hC’G IQƒ°üŸG á«HÓ£dG .¢Só≤dG áNô°U-22 .¥Gô©dG Üô°V á°†gÉæŸ ™ªŒ º«¶æJ-23 .øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏Û á«©eÉL Iô°ûf ∫hCG Qhó°U-24 .øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ™e áÑ∏£dG ¢ù∏Û ìƒàØŸG AÉ≤∏dG-25 .(IÉ«◊G ™e πeÉ©à∏d kÉæa 12) ¿Gƒæ©H IQhO-26 .∫hC’G IQƒ°üŸG á«HÓ£dG πcÉ°ûŸG ¢Vô©e-27 ÜÉ˘˘©˘ dC’G ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G …hP ™˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ j-28 .á«°VÉjôdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áÑ∏£dG ¢ù∏› IQÉjR-29

:¤hC’G IQhódG äGRÉ‚E’ áaÉ°VEG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG πª©H áÑ∏£dG ¢ù∏› ΩÉb :É¡æe ÖdÉ£dG áë∏°üŸ É¡≤≤M .(ÊÉãdG + ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG) áÄ«¡àdG Ωƒj ‘ ácQÉ°ûŸG .1 .¿É«Ñà°SG + ∫hC’G »°SGQódG π°üØ∏d π«é°ùàdG º«¶æJ ‘ ácQÉ°ûŸG .2 .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áÑ°SÉæÃ á©eÉ÷G ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸG .3 .(á«fÉ°†eôdG áª«ÿG) á≤Ñ¨dG + á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe .4 .ÖdÉW πµd ôJƒ«Ñªc ¢Vô©e .5 .(»æWƒdG ó«©dG ∫ÉØfôc) ¿ƒHÉ°üdG Ö©∏e IQhO .6 .(»æWƒdG ó«©dG ∫ÉØfôc) ‹ÉãŸG º°ù÷G á≤HÉ°ùe .7 .(»æWƒdG ó«©dG ∫ÉØfôc) ±hô◊G á≤HÉ°ùe .8 .äÉYÈJ á∏ªM + ¥Gô©dG Üô°V á°†gÉæŸ ™ªŒ º«¶æJ .9 .á«°SÉWô≤dG ¢Vô©e .10 .ºFGódG ÜÉàµdG ¢Vô©e .11 á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG .12 .á«fÉãdG ¬JQhód øjôëÑdG .ø¡ŸG Ωƒj º«¶æJ ‘ ácQÉ°ûŸG .13 .á«Hô¨dG Éªæ«°ùdG ‘ ájó≤f IAGôb .14 .áÑ∏£dG ¿hDƒ°T ó«ªY ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG .15 .»©eÉ÷G º°üÿG ábÉ£H Ú°Tóàd OGóYE’G .16 :á«fÉãdG IQhódG ô¡°T øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ á«fÉãdG IQhó∏d ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÖîàfG äÉ«dÉ©ØdGh äGQGô≤dG øe ójó©dG QGó°UEG ‘ ¢ù∏ÛG ºgÉ°Sh .2003 ƒjÉe :É¡æe √ó«°Uôd ±É°†J .(»Øë°U ≥«≤– πªY) IOÉŸG IOÉYEG ´hô°ûe .1

¢ù∏éªdG AÉ°†YG äÉYÉªàLG óMCG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

á«∏c øY kÓã‡ ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U øe πc Rƒa iôf PEG ,á«fÉãdGh ¤hC’G Iôª∏d ÉªgÓc ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c øY kÓã‡ ¿ÉHô◊G óªMCGh ÜGOB’G âØ«°VCG äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ≈∏YC’ ºgó°üM ∂dòd áaÉ°VEG ,á«fÉãdG .á«fÉãdG Iôª∏d º¡ë°TôJ óæY ºgó«°Uôd …OÉf øY kÓã‡ »ª©°û≤dG óªMCG RƒØH iôNCG ábQÉØe í°†àjh .¢ù∏éª∏d á©HGôdGh á«fÉãdG IQhódG øY ∂dPh ,á«fÉãdG Iôª∏d ¿ƒæØdG 9 äGƒ°†©dG OóY »≤H PEG ,¬≤HÉ°S øe ¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG áÑ°ùf ∞∏àîJ ⁄h É¡à∏ãe ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µa ,§≤a ô°UÉæ©dG ±ÓàNÉH ,¢ù∏ÛG ‘ Éªc ‘h ,π«ÑM ÖæjRh ,´ƒ£ŸG ≈æe øe πc äRÉa ÜGOB’G ‘h .™«HQ IôgR .GRÒe Oƒªﬁ Öë°ùæŸG ƒ°†©∏d ÉØ∏N óLÉe áªWÉa âfÉc á«HÎdG ƒ˘°†©˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N ¿ó˘e ìÉ˘ª˘°S âfÉ˘µ˘a äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c ‘ É˘eCG .øjódG ìÓ°U Öë°ùæŸG øY á∏ã‡ ø°ùM á«°VGQ øe πc âfÉc äÉ«©ª÷G iƒà°ùe ≈∏Yh AÉ˘ª˘«˘°Th Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y á˘∏˘ã‡ ,QGƒ˘°S ËQh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ ª˘ L øY á∏ã‡ »˘ë˘«˘eô˘dG Ëô˘eh ,¥ƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y á˘∏˘ã‡ »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG .á«HÎdG á«©ªL :á°ùeÉÿGh á©HGôdG ¿ÉJQhódG á˘«˘ dÉ◊G á˘˘°ùeÉÿGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG ÚJQhó˘˘dG ÚH á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘fQÉ˘˘≤Ãh AÉ˘°†YCG ∫ƒ˘°Uh Ωó˘Y ß˘˘MÓ˘˘f å«˘˘M ,kÉ˘ jQò˘˘L kGÒ¨˘˘J iô˘˘f ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¢†©H √hõ©j ÖÑ°ùdG ¿CG ’EG ,º¡°†©H í°TôJ ºZQ ¢ù∏éª∏d Ú≤HÉ°S Òãj É‡h ,äÉHÉîàf’G IÎa ‘ OƒLƒŸG »ØFÉ£dG øë°ûdG ¤EG ÚÑbGôŸG ‘ §˘˘ ≤˘ ˘a Ió˘˘ MGh á˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e ìÉ‚ É˘˘ °†jCG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ Öé˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á«∏µd á∏ã‡ πÑYO ¿ÉÁEG »gh ,äÉë°Tôe 6 π°UCG øe ,äÉHÉîàf’G π«ã“ áÑ°ùf ‘ kÉXƒë∏e kÉ©LGôJ ó©j …òdG ôeC’G ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘Lô˘˘jh .¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫hC’G :ÚÑÑ°ùd áÑ∏£dG ¢ù∏› πNGO äÉ«àØdG áÑ°ùf ™LGôJ Ú«HÓ£dG ‘ çÉfE’G áÑ°ùf ¿CG ºZQ áë°TÎŸG ø¡JÒ¶f ‘ äÉÑdÉ£dG á≤K ΩóY !%75 á©eÉ÷G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ d ó˘˘FÉ˘˘Y ô˘˘NB’G ÖÑ˘˘°ùdG ±ó¡j kÉ«ØFÉW kGRôa ¤hC’G áLQódÉH ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,á«HÉîàf’G í°TÎe ∞˘°üd á˘©˘eÉ÷G ‘ QÉ˘«˘à˘dG äGò˘d Ú©˘HÉ˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘«˘°ûë˘à˘d .áMÉ°ùdG ‘ ÉC ØcC’G OƒLh ºZQ ¢†©ÑdG Rƒa ‘ ÖÑ°ùJ Gògh ,QÉ«àdG

:áãdÉãdG IQhódG ‘ ‘ RÉa äÉ˘«˘∏˘µ˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 37 í«˘°TÎ∏˘d Ωó˘≤˘J ‘ AÉ°†YCÉc á©°ùàdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ Ú«©J ” .kÉÑdÉW 13 äÉHÉîàf’G á˘©˘eÉ÷G á˘jó˘fCG ø˘e 2 ¿Ó˘qãÁ ø˘˘jƒ˘˘°†Y í˘˘«˘ °TÎd á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¢ù∏ÛG .¢ù∏éª∏d ΩÉª°†fÓd :á«fÉãdGh ¤hC’G ¿ÉJQhódG AÉ°†YCG ∫ƒNO á«fÉãdGh ¤hC’G IQhódG ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› ó¡°T å«M ,á«fÉãdG Iôª∏d AÉ°†YC’G øe OóY ÈcCG á«fÉãdG Iôª∏d Ú≤HÉ°S øY kÓã‡ ±ô°T óªfi ó«°ùdG øe πc äÉ«∏µ∏d IQhódG ∂∏J ‘ ÖîàfG á°SÉFQ ‘h ,á«HÎdG á«∏c øY kÓã‡ …OÉª◊G …ó¡eh ,ÜGOB’G á«∏c øY kÓã‡ ¬∏dG ∫Ée óªMCG øe πc á«fÉãdG Iôª∏d kÉ°†jCG ¢SCGôJ äÉ«©ª÷G á˘dÉ˘gh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘≤˘J á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y QOƒ÷G á˘æ˘«˘ã˘Hh ÜGOB’G á˘«˘©˘ª˘L ,Ωƒ∏©dG á«©ªL øY á∏ã‡ »∏©æÑdG πeCGh ,¥ƒ≤◊G á«©ªL øY ÊhQÉb .á°Sóæ¡dG á«©ªL øY kÓã‡ ÖjôZ óªfih 5`H ø˘∏˘ã“ á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh ¤hC’G ÚJQhó˘˘dG ‘ äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ¿CG ß˘˘MÓ˘˘jh .¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG π«ã“ áÑ°ùf ™LGÎJ ⁄h ,áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ äGƒ°†Y :áãdÉãdGh á«fÉãdG ¿ÉJQhódG QGô˘ª˘à˘°SG Ωó˘Y ß˘MÓ˘j á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ÚH á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘˘Hh IOÉjõH áãdÉãdG IQhódG äRÉàeGh ,Úà≤HÉ°ùdG ÚJQhódG øe É¡JGP ¬LƒdG π°UCG øe äGƒ°†Y 9 ¤EG øgOóY π°Uh å«M ,¢ù∏ÛG ‘ äGƒ°†©dG OóY ójôa πeCG áÑdÉ£dG :øe πc â∏°Uh äÉ«∏µdG iƒà°ùe ≈∏©a ,kGƒ°†Y 22 IQGOEG øY ¿É£∏°S »eh á«HÎdG á«∏c øY Qhô°S AGófh ,ÜGOB’G øY á∏ã‡ øY ∫ƒ°SôdG óÑY πeCGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øY ∞°Sƒj áØ«£d ,∫ÉªYC’G IQGOEG á˘«˘©˘ª˘L ≥˘jô˘W ø˘Y »˘LÉ˘M á˘Ø˘«˘Ø˘Y â∏˘°Uh É˘ª˘«˘a ,Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c …OÉæd »˘é◊G ±ƒ˘fh ,Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y º˘«˘gGô˘HEG Iõ˘jÉ˘ah ∫É˘ª˘YC’G .„ô£°ûdG …OÉf øY á∏ã‡ óMGƒdG óÑY IQÉ°Sh ôjƒ°üàdG :á©HGôdGh áãdÉãdG ¿ÉJQhódG ìÉ‚ IOƒY Éæd í°†àj ¢ù∏éª∏d á©HGôdGh áãdÉãdG IQhódÉH áfQÉ≤eh IQhódÉH áfQÉ≤e áÑ°ùædG ™LGôJ ™e ,IQhO øe ÌcC’ Úë°TÎŸG ¢†©H

ôjô≤J

.ÖdÉ£dG ºYO ¥hóæ°U-3 .∫hC’G …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG-4 .¢ù∏ÛÉH á°UÉN ájô¡°T √ô°ûf QGó°UEG-5 .á©eÉ÷G QƒeC’ á©HÉàŸG á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG ËôµJ πØM-6 É˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘dG ¢ü°üî˘J á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘M-7 .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ º¡ÑjQóàd .ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ øjôëÑdG ∫ƒM »MÉ«°S ÜÉàc QGó°UEG-8 ¢Vô©e + á«©eÉ÷G äÉ°üî∏ŸG ¢Vô©e ''∂Ø«c ≈∏Y äÉJƒf''-9 .á∏ª©à°ùŸG ÖàµdG ™«H .äÉ°UÉÑdG á≤£æe ‘ áÑ∏£∏d áMGÎ°SG AÉ°ûfEG-10 .äÉÑdÉ£dÉH ¢UÉN …ƒHôJ AÉ≤d ..≈ë°†dG …É°T á«dÉ©a-11 á«ÁOÉcC’G áæé∏dG áª°ùe â– ¢ù∏ÛG ‘ IójóL áæ÷ ìôW-12 ''‹É◊G IQhó˘dG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g π˘©˘Ø˘Jh ,á˘«˘°SGQó˘dG π˘cÉ˘°ûŸÉ˘H »˘˘æ˘ ©˘ J .''á°ùeÉÿG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ÚH áfQÉ≤ŸG á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ∫ÓN øe ∫hÉëfh ,á«dÉ◊G á°ùeÉÿG IQhódG øY kÓ°†a ,á≤HÉ°ùdG ™HQC’G äGQhódG ∫ÓN áaÉc äÉ«∏µdG iƒà°ùe ≈∏Y º¡FÉª°SCGh Ú°ûMÎŸG OóY å«M øe ∂dPh OóY í°Vƒj ÊÉ«H º°Sôd áaÉ°VEG ,IQhO πc ‘ äÉ«àØdG π«ã“ áÑ°ùfh äGQÉ˘«˘à˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘˘à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG AÉ˘ª˘°SCG ô˘cP ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘dG ™˘e á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .áÑ∏£dG :¤hC’G IQhódG É¡«a RÉa äÉ«∏µdG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y kÉë°TÎe 30 í«°TÎ∏d Ωó q ≤J q AÉ˘˘°SDhQ º˘˘gh ,Úæ˘˘«q ˘ ©˘ e AÉ˘˘°†YCG 9 ΩÉ˘˘ª˘ °†f’ á˘˘aÉ˘˘°VEG ,kÉ˘ ë˘ °TÎe 11 á˘˘jó˘˘fC’G ¿Ó˘˘qãÁ ø˘˘jƒ˘˘°†Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G .»∏NGódG ÜÉîàf’ÉH ÉªgQÉ«àNG ” á«HÓ£dG :á«fÉãdG IQhódG ‘ É¡«a RÉa .äÉ«∏µdG ∞∏àﬂ øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 22 í«°TÎ∏d Ωóq ≤J ,¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCÉc äÉ«©ªé∏d á©°ùàdG AÉ°SDhôdG Ú«©J ”h .kÉÑdÉW 13 .á©eÉ÷G ájófCG øe 2 ¿ÓqãÁ øjƒ°†Y í«°TÎd áaÉ°VEG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

º©ædGh

ÊhÎµdE’G ójÈdGh ∞ë°üdG IAGô≤H É¡eƒj CGóÑJ

ΩÓ˘˘aC’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e »˘˘ à˘ ˘jGƒ˘˘ g :á˘˘ dƒ˘˘ N á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Oô› á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh :»ã«eôdG Iƒdƒd-''øWƒdG''

Ωƒàµe ó°TGQ ï«°ûdG á≤aôH »fÉK ∫BG ádƒN áî«°ûdG

qºK øe ,»àbh πL òNCÉj ÖàµŸG ¿EÉa ¢ù«°SCÉàdG QƒW ‘ »æfC’h ,πª©dÉH á°UÉÿG øe øµdh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ πª©dG OhÉYC’ áMGôdG øe kÉ£°ùb ∫ÉfC’ ∫õæª∏d OƒYCG GPEGh ,ÊhÎµd’G ójÈdG á©LGôeh ä’É°üJ’G ≈∏Y óªà©j »∏ªY ¿C’ ,‹õæe »eƒf äÉYÉ°ùa ,√GQƒàcódG ádÉ°SQ Ò°†– ≈∏Y πªYCG ™«ª÷G ΩÉfh âbƒdG ôNCÉJ áYÉ°S 24 πªYCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,ácô°ûdGh á°SGQódG ÚH ¬«°†bCG »àbhh á∏«∏b ÆGôØdG äÉbhG ‘ ¿ƒµJ É¡fEÉa IAGô≤∏d áÑ°ùædÉHh ,¬LÉàfEÉH Ωƒ≤f πªY ∑Éæg ¿Éc GPEG ΩÓaCG IógÉ°ûeh IAGôbh á°SGQO ÚH Ée ¿ƒµj »eƒ«a ÌcCG hCG º∏a ógÉ°TCG kÉ«eƒjh ∞≤J ÉeóæY »¡àæà°Sh á£«°ùH IÎa É¡æµdh ,πªY ‘ πªY »eƒj ¿CG ≈æ©Ã .É¡d √ó°ûfCG …òdG πµ°ûdÉH É¡eGóbCG ≈∏Y ácô°ûdG ?ÜÉÑ°û∏d Ú¡LƒàJ GPÉÃh ΩCG áØ«Xh ¿Éc AGƒ°S ¬H ¿ƒ©àªà°ùjh ¿ƒÑëj …òdG πª©dG ‘ Gƒ∏ª©j ¿CG º¡«∏Y Éæg øe πª©dG Gò¡d GƒØ«°†j »µd πª©dG ‘ á©àŸG øY åëÑdG ≈æ©Ã ,kÉ°UÉN Ó k ªY ¿hO πª©j ÜÉÑ°ûdG á«ÑdÉZ ¿C’ ,√Qƒ°U πªLCÉH √QÉ¡XEGh Ò¨dG øY õ«ªàdG »JCÉj .§≤a ÖLGƒdG ájOCÉJ OôÛ hCG á©àe óæ©a ,»JÉ«M iô› Ò«¨J ‘ ÒÑµdG ÒKCÉàdG É¡d ¿Éch É¡àÑÑMCG IOÉY …ód …ƒàëj §≤a øëf Éææ«H ÊhÎµdG ójôH ∫É°SQEÉH »JÉ≤jó°Uh ΩƒbCG ΩÉY πc ájÉ¡f Gòg ≈àM á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉæJÉ«M É¡H ¿QÉ≤f á∏Ä°SC’G øe IÒÑc áYƒª› ≈∏Y á∏Ä°SC’G øe √ôNBG ¤EGh á©àeh RÉ‚EGh áaÉ°VEG ∑Éæg πg Ò«¨J çóM πg ,ΩÉ©dG ájÉ¡æÑa ,™ªLCG IÉ«◊G QƒeCG ≈∏Y Éææ«©j Éæd É©aGO πµ°ûj Gògh ÉæJÉ«M ºn«≤f »µd äÉ¶ë∏dGh á©àŸGh »∏ª©dGh »ÁOÉcC’G RÉ‚E’G ¬«a »eÉY ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG ΩÉ©dG ... ïdG Iõ«ªàŸG ájô°SC’G ...IÒNCG áª∏c

¤EG äGòdÉHh Iõjõ©dG »à∏FÉY ¤EG ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬«LƒJ OhCG É¡FÉ£Yh É¡àªµMh É¡FÉcòH Iõ«ªàe á«°üî°T »¡a ,áªgÓ÷G ô≤°U ≈∏«d »JódGh É¡°ùdÉéj Óa ¬æe π¡fCG …òdG OQƒŸG »gh ,‹ ºFGódGh ∫hC’G ™é°ûŸG »¡a ºFGódG Qó°üe »g »JódGƒa ,É¡°ù∏› øe OÉØà°SGh ’EG kÉÑjôb hCG ¿Éc kÉÑjôZ ¢üî°T …CG .»Jƒb

QÉ©°SCG »£©J É¡fCG äÉcô°ûdG ¢†©H É¡«a ™≤J ób »àdG AÉ£NC’G ÚH øeh AõL Égó≤Øj ób Gògh ,QÉ©°SC’G ™aôH GC óÑJ ºK øeh ÉgQƒ¡X ájGóH ‘ á°†Øîæe á«Yƒf ™e Ö°SÉæàJ »àdGh á«≤«≤◊G QÉ©°SC’G »£©f Éæg Éææµd É¡à«bGó°üe øe .∫ƒ≤©ŸG íHôdÉH ≈°Vôfh ácô°ûdG É¡éàæJ »àdG ΩÓaC’G ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ôNBG »gÉeh á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e …ƒ˘æ˘©ŸG º˘Yó˘˘dG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dGh É˘˘æ˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ô˘˘NGB Òaƒ˘J ´hô˘°ûe ƒ˘g Ö«˘£˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ±ƒ˘«˘°V É˘æ˘fGC h á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘∏˘Ñ˘dG É˘æ˘HGC ø˘e ÚØ˘≤˘ãŸG á˘Ä˘ah äÉ˘©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘«˘fÉÛG äÉ˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG ƒg »°SÉ°SC’G Éæaóg ¿EG å«M ,Éæd ábÓ£f’G á£≤f øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµà°Sh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh Iõ˘«˘ª˘àŸG äGRÉ‚E’G ÜÉ˘ë˘°UCÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG IÉ˘bÓ˘˘e á˘˘°Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ≈©°ùf øëæa ,´hô°ûŸG ∫ÓN øeh º¡d É©aGO ∂dP ¿ƒµ«d IÉ«◊G ‘ º¡JGÈN OhOQ ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCGh ,á«∏°ùàdGh á©àŸÉH áfhô≤ŸG IOÉØà°SE’G øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd .´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y á«æjôëÑdG áeƒµ◊G πÑb øe á©é°ûe π©ØdG ≥jôW øY ≥Ñ°ùŸG π«é°ùàdG á«∏ªY ∫ÓN øe kÉª¶æe Üƒ∏°SC’G ¿ƒµ«°Sh äGhóædGh äGô°VÉÙG ™«ªL øY ¿ÓYEGh ΩÓYEG ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh π«é°ùàdG IQÉªà°SG πª°ûJ äGô°VÉÙG √ògh ,Éæjód Ú∏é°ùŸG OGôaC’G ™«ª÷ ¢Vô©à°S »àdG ΩÓaC’Gh ,kÉ°†jCG É¡d áªLÎdG ôaƒà°Sh á«°ùfôØdG ≈àMh ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG äÉ¨∏dG ™«ªL Éª«a äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡ÑMÉ°U ∫ƒîJ π«é°ùàdG IQÉªà°SGh ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘≤˘ e Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ √QGò˘˘à˘ YGh IOóÙG ó˘˘«˘ YGƒŸGh Qƒ˘˘°†◊É˘˘H Ωõ˘˘à˘ dG GPEG ,ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äGRÉ«àe’G ‘ ¬≤M ßØM ób ∂dòH ¿ƒµ«a Qƒ°†◊G ΩÓaC’Gh äGhóædGh äGô°VÉÙG ™«ªL Qƒ°†M ‘ ájƒdhC’G øª°†j ±ƒ°S ∂dòHh ™bƒŸG øe äGQÉªà°S’G ≈∏Y ÚÑZGôdG ∫ƒ°üM øµÁh Iôe ∫hC’ ¢Vô©J »àdG www.betweenthelines.tv :ƒgh ácô°û∏d ÊhÎµdE’G ?É¡d »eƒ«dG èeÉfÈdG ƒg Éªa ,á«eƒ«dG ádƒN áî«°ûdG IÉ«M ¤EG ÉfóY ƒd á©HÉ°ùdG hCG ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe »æ©j kGôµÑe GC óÑj IOÉ©dG ‘ »eƒj …ójôH ™LGQCGh ,‹ áÑ°ùædÉH º¡e A»°T É¡fC’ ∞ë°üdG IAGô≤H ¿ƒµjh ,kÉMÉÑ°U ¬LƒJCG Égó©H ,∫õæŸG ‘ ÉgRÉ‚EG øµÁ »àdG ∫ÉªYC’G ¢†©H »¡fCGh ÊhÎµdE’G »˘J’É˘°üJG …ô˘LGC kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ∞˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹Gƒ˘˘M ‘h ,Öà˘˘µŸG ¤EG

âÑàc ,á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G AÉæàbGh IógÉ°ûeh IAGô≤dG É¡ªgCG IOó©àe É¡JÉjGƒg Oô°S ™HÉ£H É¡J’É≤e â∏–h á«àjƒµdG ΩÉ©dG …CGôdG IójôL ‘ ä’É≤ŸG øe kGOóY ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y á∏°UÉM ,á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG RôHC’ á«°üî°ûdG IÉ«◊G π«°UÉØJ √GQƒàcó∏˘d kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘°†–h ±ô˘°ûdG á˘Ñ˘Jô˘e ™˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘e ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG øH ∞«°S øH óªM âæH ádƒN áî«°ûdG »g ,Diplomacy & Building Nations .É¡eƒj äÉYÉ°Sh É¡JÉ«M π«°UÉØJ øe ÒãµdG øY Éæd âØ°ûc »àdG ÊÉK ∫BG óªMCG ?ádƒN ádƒØW õ«Á ¿Éc …òdG Ée ádƒØ£dG á∏Môe ¤EG Éæ©LQ ƒd RÉ¡L ôjóJ »JódGh âfÉc ,‹EG ô¶ædG âØ∏j Ée ∑Éæg ¿Éc IÒ¨°U âæc ÉeóæY ¤EG êÉeóf’G ájÉZ º∏ØdG Gòg ™e èeófCG âæch ,¿ƒJQÉµdG ΩÓaCG óMCÉH ƒjó«ØdG êÉeófE’G øe IÒJƒdG ¢ùØf ≈∏Y ™HÉJCG »æfEÉa º∏ØdG ¢ùØf ‹ ó«YCG ƒd ¬fCG áLQO .iôNCG Iôe §jô°ûdG ¢ùØf ‹ ó«©J ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »JódGh ¿CG ≈àM ,π∏e ¿hO á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G Êó°ûJ âfÉc …ôªY øe ô°ûY á°ùeÉÿG â¨∏H ÉeóæYh ,»gÉÑàfG ÜòŒ É¡fC’ á«ŸÉ©dG á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G ¤EG áaÉ°VEG É¡JógÉ°ûe ¤EG ø˘˘°ùdG √ò˘˘g ‘ Ú≤˘˘gGôŸG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ΩÓ˘˘a’C G kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN πHƒf IõFÉL ≈∏Y π°UÉM ¢üî°T á°üb kÓãªa ,ΩÓaC’G øe á«YƒædG òg º¡HòŒ’ ‘ ¢üî˘°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘ª˘ ¡˘ e á˘˘«˘ °†b ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ó˘˘b »˘˘°ùØ˘˘f ¢VôÃ ÜÉ˘˘°üe ƒ˘˘gh âfCGh IÒ¨°U âæc ¿CGh òæe'' ‹ ∫ƒ≤J ¿B’G »JódGƒa ,ôª©dG øe ô°ûY á°ùeÉÿG .''ΩÓaC’Gh RÉØ∏àdÉH áeôë ?É¡«dEG ∂Hòéj …òdG Éªa ,á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G »JôcP »àdG á«°üî°ûdG ⁄ÉY ‹G πNóJ ∂fEG ƒg ΩÓaC’G √òg ‘ …ô¶f âØ∏j …òdG ô©°TCG ÉgóæY ,É¡HQÉŒh É¡°û«Y á≤jôWh É¡JÉ«M ≈∏Y ±ô©àJh º∏ØdG É¡æY çóëàj øe Òãc ‘ »ææjóŒ Gòd QƒÑY á£fi ƒ¡a kÉÄ«°T …ƒ°ùj ’ ⁄É©dG Gòg ¿CÉH .kÉ«≤FÉKh kÉª∏a ógÉ°TCG ÉfCGh »°ùØf ≈°ùfCG ¿É«MC’G ΩÓaCÓd ácô°T ¤EG ájGƒ¡dG √òg ∫ƒ– áaô©e ÉæÑ∏Wh ÌcCG ÉæHÎbG ƒd ?ácô°ûdG ájÉµM »g Éªa ,øjôëÑdG ‘ á«≤FÉKƒdG »¡a ‹ äÉÑjô≤dG ióMEG åjóM Êó°T ó≤∏a áaó°U øY IQÉÑY ájGóÑdG âfÉc ‘ áfhóe ¿ƒµJ É¡«dEG Ò°ûJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªLh áaÉ≤ãdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y πãe ¿hOCGh ÖàcCG äQôb åjOÉMC’G √òg ôKEG ≈∏Yh ,á«fÉ£jÈdG ≥FÉKƒdG øe OóY ÚeÉ©dG ‹GƒM ∂dP ¥ô¨à°SCGh ,øjôëÑdG ïjQÉJ ≈∏Y äôe »àdGh çGóMC’G √òg ºàa ,á«îjQÉàdG QÉKB’G Qƒ°üj »≤FÉKh º∏a πª©H ΩƒbCG ¿CG äQôb Ée ¿ÉYô°S »ææµd âæµa ,√ò«ØæJ á«fÉµeEGh º∏ØdG êGôNE’ ‹ á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG êôıG í«°TôJ ΩƒbCG »æfCG ÉgóæY º∏YCG øcCG ⁄h º∏ØdG ‘ É¡MôW OhCG »àdG π«°UÉØàdG ¥OCÉH √OhRCG â∏°üM ó≤a ,¬H ΩƒbCG A»°T ‹ ≥Ñj ⁄ :‹ ∫Éb êôıG ¿CG ≈àM ,ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàµH .™«é°ûàdGh ºYódG ≈∏Y ¬ÑfÉL øe »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘a á˘HÉ˘à˘µ˘H π˘ª˘©˘dG »˘∏˘Y ¢Vô˘Y IÎa ó˘©˘Ñ˘a á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c É˘¡˘æ˘ e á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG äQô˘b Gò˘d á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ÈdG á˘«˘©˘ª÷ º˘K ø˘eh ƒ˘˘cƒ˘˘jQGó˘˘d òNBG ’ ÉfCÉa ,á«≤FÉKƒdG ΩÓaCÓd Qƒ£°ùdG ÚH º°SG É¡«∏Y ≥∏WCGh ‘É≤ãdG êÉàfEÓd .´É£à°ùŸG Qób á«ØÿG ¬«fÉ©e º¡a ∫hÉMCG É‰EG ¬«∏Y ƒg Éªc ΩÓµdG ≈æ©e ?≥jô£dG ájGóH ‘ äÉÑ≤Yh äÉHƒ©°U ∂àaOÉ°U πg ácô°ûdG AÉ°ûfEG ó©Hh IÒãc äÉHƒ©°U Éæ¡LGh ∞«°ùdG á≤£æe ‘ Égô≤e »àdGh ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ó©H √òg ºYój øe π«∏bh á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG óLƒj ’ ¬fCG É¡ªgCGh ó≤Y ≈∏Y ÉæeõY ÉeóæY IQÉ°S äBÉLÉØe ÉæàaOÉ°U É°†jCG øµdh .ΩÓaC’G øe á«YƒædG ¢üî°T 500 ‹GƒM ¿ƒµ«°S Qƒ°†◊G ¿CG Éæ©bƒJ ácô°û∏d ∫hC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ á˘˘©˘ aO √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ¢üî˘˘°T 3000 ‹Gƒ˘˘M ≠˘˘∏˘ H ¬˘˘æ˘ µ˘ d .∫ÉÛG Gòg ‘ QGôªà°SÓd øe ÒãµdG ¢üî°ûdG ±OÉ°üJh ¬LGƒJ πªY …CG ájGóH ¿CG »©«Ñ£dG øeh ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµJ ‹ÉàdÉHh ∂FÉ£NCG øe º∏©àJ ¿CG ƒg QGôªà°SEÓd ô°ùdGh ,ÖYÉàŸG ájOÉe πcÉ°ûŸG øµJ ⁄ ¬∏d óª◊Gh ,π°ûØdG øe ≈°ûîJ Oƒ©J ’h õ«ªàdGh AÉ£©dG á∏MôŸG √òg ó©Hh ¿B’G ÉeCG ,…ƒæ©ŸG ºYódG ƒg ájGóÑdG ‘ »æ°ü≤æj ¿Éc …òdG øµd Iƒ£ÿG ‘ äQô≤a Üƒ∏£ŸG …ƒæ©ŸG ºYódG Gòg ≈∏Y â∏°üM ácô°ûdG ôªY øe ‘ πªY ¥ôa ¿B’G Éæjód íÑ°UCÉa ,áØ∏àfl πªY ¥ôa ™e äÉ«bÉØJG ó≤YCG ¿CG á«fÉãdG ’EG ¢VôY …CG πÑbCG ’h ,»HOh ¿ÉæÑdh ô°üeh É«fÉ£jôH πãe ∫hódG øe OóY á˘«˘fGõ˘«ŸG π˘ª˘©˘dG ≈˘£˘î˘à˘j ’CG Öé˘jh ,á˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùÃ ≥˘˘«˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G .kÓ°TÉa πª©dG ‹ÉàdÉH hóÑj ’ ≈àM ¬d IOƒ°UôŸG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

øjô°û©dG ‘

¢ùjQóàdG »a √AÓeR §°Sƒàj

ô°üe ≈dEG IQÉjR »a

Üôob øY ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL IógÉ°ûe ≈∏Y â°UôM o

ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCG âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤ŸG :»˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘°ùM ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eôﬁ q

IQÉÑL á«°SQóŸG äGQGOE’G ¢†©H âfÉc å«M ähÒH á˘©˘eÉ˘é˘H á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d â≤˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘bh .»˘˘HOC’G á£∏°S á°SQóŸG ôjóe ;áª∏µdG »æ©J Ée πµH á∏°UGƒe ¿hO á°UÉÿG ‘hôX âdÉM øµdh á«Hô©dG ∂dP ò˘«˘eÓ˘J ø˘µ˘dh á˘Ñ˘Yô˘e π˘˘H á˘˘Ø˘ «fl .á°SGQódG QGƒ°ûe πH Ú©«£eh ÚÑ«W kGóL GƒfÉc ¿ÉeõdG ø˘e âæ˘c á˘jOGó˘˘YE’É˘˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ¬˘˘ æ˘ ˘HG º˘˘ ∏˘ ˘°ùj ô˘˘ eC’G ‹hh ,ø˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘ à› º˘¡˘∏˘°SGQCG ;ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPE’ Úª˘˘FGó˘˘dG Ú∏˘˘°SGôŸG ¿É˘c É˘e á˘°SQóŸG ô˘jóŸ ∫ƒ˘≤˘jh á˘°SQó˘ª˘ ∏˘ d ..QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ º¡«dEG ÖàcCGh Iôªà°ùe IQƒ°üH º˘µ˘d'' :´ƒ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ÚdhC’G AÉ˘˘HB’G ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j IAGô≤H kÉ©dƒe âæch á∏MôŸG √òg ‘ ÜOC’G â≤°ûY ø˘d ¬˘fCG ø˘Y á˘jÉ˘æ˘c ''º˘¶˘©˘ dG ‹h º˘˘ë˘ ∏˘ dG ‹ âfÉ˘c ó˘˘bh ô˘˘©˘ °ûdGh ¢ü°ü≤˘˘dGh á˘˘«˘ HOC’G Öà˘˘µ˘ dG …CG hCG …ƒ˘˘Hô˘˘J Üƒ˘˘∏˘ °SCG …CG ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘j ,á«eÉ©dGh ≈ë°üØdÉH QÉ©°TC’G ¢†©H áHÉàc ‘ áHôŒ hCG ôeGhC’G ∞dÉN ƒg ¿EG ¬æHÉH ≥ë∏j ÜÉ≤Y øe âdƒ– ºK .á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ É¡°†©H ô°ûf ?∂dP øe øëf øjCG Ωƒ«dG ,CÉ£N ôeCÉH ΩÉb á°SGQódG Iôàa »a kÉ°Uƒ°üN á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¤EG á˘YGPEÓ˘d á˘HÉ˘à˘µ˘dG ‘ ÚªFGódG ÜÉàµdG øe âæch ''AGƒ°VC’G'' IójôL á«æeC’G â≤≤–h QÉÑNCG ºK ,(´ƒÑ°SC’G ió°U) ‘ âÑàc ∂dòc (´QÉ°ûdG Ωƒªg áëØ°U) ΩCG ô°üe IQÉjR ‘ áfiÉL áÑZQ ‹ âfÉc kÉª∏©e âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh Qôfi ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e »˘æ˘©˘é˘°T ó˘bh ∫hC’G Oó˘˘©˘ dG Qhó˘˘°U ™˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘H ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ ÑŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T π˘˘ c ∫É˘˘ M ;É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG …Rƒ˘a PÉ˘à˘°SC’Gh'' ''…RÉ˘é˘M ó˘«˘°S PÉ˘à˘°SC’G'' AGô˘≤˘dG ó˘˘jô˘˘H á˘˘ë˘ Ø˘ °U 1970 ΩÉY ô°üe IQÉjõH á«æeC’G ∂∏J ‹ â≤≤– óbh ;''ô°UÉædGóÑY'' ¿ƒÑbÉ©àj GƒfÉc øjòdG Ú«Øë°üdG IƒNC’G ™«ªL ∂dòch ,''¿ÉÑ©°T ''ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ódÉÿG º«YõdG'' ógÉ°TCG ¿CG ≈∏Y â°UôM óbh øY ∞bƒJCG ⁄ Ék eÉY 38 ∫GƒWh .''AGô≤dG ójôH áëØ°U'' ôjô– ≈∏Y ÉeóæY É¡eƒj IôgÉ≤dG ±ƒ£J âfÉc »àdG ÖcGƒŸG óMCG ‘ Üôb øY á˘«˘HÎdG ∂∏˘°ùH â≤˘ë˘à˘dG .Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG √ò˘¡˘ H á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG .á∏«°UC’G á«Hô©dG á«eƒ≤dGh áHhô©dG øjôY ô°üe âfÉc ‘ kÉª∏©e âæch 1969 ΩÉY ájÉ¡f ‘ º«∏©àdGh ¬∏dG íàØa ,QÉ≤©dGh IQÉéàdÉH º«∏©àdG ‘ »∏ªY ÖfÉéH â∏ªY óbh ºK (—ÉØdG óªMCG) á°SQóÃ ájOGóYE’G á∏MôŸG ∫Ó◊G ¢û«©dG áª≤d πLCG øe ìÉØµdÉa ,∫Ó◊G ¥RôdG »æbRQh q»∏Y ΩÉjCG âfÉc .»bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ¤EG âdƒ– ,O’hC’G øe áKÓKh äÉæH ™HQCÉH q»∏Y ¬∏dG qøeh .¿ÉeR πc ‘ Üƒ∏£e ÜÉ˘˘°üf ¿É˘˘ch ;kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ∂∏˘˘J º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG »æfCG ’EG »eO ‘ …ôŒ É¡fCG ô©°TCG »àdGh áHÉàµdÉH »©dhh »ÑM ºZôHh á°üM 30h á°üM 28 ¤EG π°üj ÒÑc ¢ü°ü◊G q»∏Y ¬∏dG qøe øµdh ,ádÓ÷G áÑMÉ°U ‘ πª©∏d á∏eÉc á°Uôa óLCG ⁄ ,Ωƒ«dG ‘ ¢ü°üM 6 ¤EG 5 øe »æ©j ´ƒÑ°SC’G ‘ á«Øë°U ‘ Ωƒ«dG πª©J »àdGh (IÒeCG) »àæHG ‘ »æ°VƒYh iôNCG Iôe ¿CG ±OÉ°üj óbh ..iôNC’G ∫ÉªYC’G ÖfÉL ¤EG ..øWƒdG ΩGhó˘˘dG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ¢ü°üM ∂d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J √ò¡d kÉÑfi ¢TÉY …OÉY §«°ùH øWGƒe IÉ«M ïjQÉJ øe IòÑf √òg â–h ,¢ü°ü◊G ÜÉ˘˘°üf ™˘˘aô˘˘j ÉÃ »˘˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG Ωƒªg øY ÒãµdG Öàµa kÉ≤«ªY kÉÑMh kÉ°SÉ°ùMEG êõàeGh ,É¡∏gCGh ¢VQC’G ’h äÉØ«µe ’h OQÉH AÉe Óa áÑ©°U ±hôX πc ÒÿG ƒLôj √QGƒ°ûe kÓ°UGƒe ∫GRÉeh øWGƒŸGh øWƒdG ÉjÉ°†bh 48 ≈∏Y ójõj ’ ó«gR ÖJGôHh .ìhGôe ≈àM .¬«æWGƒeh ¬æWƒd ÒÿG Òã˘µ˘dG É˘æ˘∏˘ ª–h É˘˘fÈ°U ..ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ kGQÉ˘˘æ˘ jO

âæc ÉfóæY ôcPCG Ω1946 ΩÉY äódh »bô°ûdG ´ÉaôdG ó«dGƒe øe ÉfCG áYÉª˘L º˘¡˘∏˘c ¢SÉ˘æ˘dGh ;kÓ˘«˘∏˘b ¿É˘c É˘¡˘eƒ˘j äƒ˘«˘Ñ˘dG Oó˘Y ¿EG kGÒ¨˘°U ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd IQhÉ› É¡∏c äƒ«ÑdGh .ôNB’G ±ô©j πµdG IóMGh kÉbô°Th ,''¿ÉæÑd èjôØH'' ±ô©J »àdG kÉHƒæL ´ÉaôdG á©∏b øe Üô≤dÉH .á«æ«æ◊G …OGƒa Üô¨dG ‘ ÉeCG k’Éª°Th AÉHô¡c ’h AÉe’ á°SQóeh O’hCÓd á°SQóe …CG ;§≤a ¿Éà°SQóe ´ÉaôdG ‘ âfÉch »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ »FGóàH’G »ª«∏©J â«≤∏J óbh .äÉæÑ∏d áÑ©d Éæd ¢ù«d kGQÉ¨°U Éæc óbh 1924 ΩÉY âëààaG »àdGh á«FGóàH’G ''º∏«≤dG'' QGƒWCÉH É¡eÉjCG ±ô©j …OGh ‘ É¡Ñ©∏f »àdG Ωó≤dG Iôc ÒZ ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ó°TQ øHG á°SQóe ¿B’G É¡«∏Y áeÉ≤ŸG ¢VQC’G »gh AÉ¡fEÉH Éæd kÉfGòjEG Üô¨ŸG ¿GPCG ¿Éc óbh ,á«æ«æ◊G …OGh ≈∏Y á∏£ŸG IÓ°U ó©H Ée ¤EG ôNCÉàj øeh ∫õæŸG ¤EG kÉ©jô°S …ô÷Gh Ö©∏dG .AÉ°û©dG ΩÉ©W ∫hÉæJ øe Ωôëj ób hCG kÉHÉ≤Y »bÓj Üô¨ŸG GƒfÉc ó≤a πgC’G øe á∏eÉ©ŸG ‘ Iójó°T áeQÉ°U ÉeÉjCG ÉæeÉjCG âfÉc AÉe ’'' ¿ƒæ°ùdG ÉæH …ôŒh ..á©LÉa Iô¶f áÑ«©ŸG QƒeCÓd ¿hô¶æj ø˘˘e ¢†©˘˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ J âfÉ˘˘ c ó˘˘ bh ''AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c ’h ≈˘∏˘Y á˘eôﬁ ø˘cÉ˘eCG âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘dh ''»˘gÉ˘≤ŸG'' ≈bÓj É¡∏Nój øeh ;É°†jCG ÜÉÑ°ûdGh QÉ¨°üdG .ójó°ûdG ÜÉ≤©dG πgC’G øe É¡˘eƒ˘j ¿É˘ch á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘°SGQó˘dG â«˘¡˘fCG ‘ ¿Éëàe’G Gƒeó≤j »c ≥WÉæŸG ò«eÓJ òNDƒj ¤EG ´É˘˘aô˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ fhò˘˘ NCÉ˘ ˘a ;iô˘˘ NCG ¢SQGó˘˘ e ¿ÉëàeG Ëó˘≤˘à˘d á˘eÉ˘æŸÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG á˘°SQó˘e .á«FGóàH’G IOÉ¡°ûdG á˘°SQó˘e ‘ á˘jOGó˘YE’G »˘à˘°SGQO â∏˘˘ª˘ cCG º˘˘K á˘eÉ˘˘æŸG á˘˘°SQó˘˘e ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘gó˘˘©˘ H ,IQƒ◊G áHÉÑ°T »a º°ù≤dG áeÉ©dG ájƒfÉãdG â«¡fCG å«M .ájƒfÉãdG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

≥«≤–

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

≥«≤–

ÜGƒ˘˘˘ ˘˘ ˘æ˘˘ ˘˘ ˘˘dG ¢ù∏› ‘ ™˘˘˘ ˘˘ ¢SÉ°ùŸG Rƒéj ’ ,mΩÉ°S ¿Éµe ”CÉŸG ¿CÉH ¬ÄÑæj »µd ;ódÉN óªﬁ ÚY øe ¿EÉa ,∫É◊G á©«Ñ£Hh ..»ØFÉW ≈æëæe GP ¿Éc Gòg ¬eÓc ¿CÉHh ,kGóHCG ¬H hCG ,äÉ˘˘ î˘ jô˘˘ °üJ hCG ,äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ø˘˘ e Ö©˘˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ Y Qó˘˘ °üj É˘˘ e ádƒL ‘h ..ΩÉ©dG …CGôdG Ö©∏e ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fG É¡d ,AGõL äÉHô°V øe OóY ÉæMQÉ°U ,™FÉ°†dG âbƒdG øe ÒNC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG πÑb á©jô°S ..ºgô¶f äÉ¡LƒH ÜÉÑ°ûdG

á˘˘ ª˘ µ˘ d ‹GƒŸG º˘˘ °SÉ˘˘ L ÖFÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ é˘ °ù«˘˘ d ;Ú≤˘˘ aGƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ ah Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÚY ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ,™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ «˘ Lô˘˘J óªﬁ ºµ¡J ‘ áæeÉc âfÉc ,‹GƒŸG á' Yõa'' ™aGhO ¿EÉa hóÑj Éªch ..ódÉN kÉNQÉ°U ≥YR ÚM ,QGƒ◊G ‘ ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG á≤jôW ≈∏Y ódÉN øe ¿Éc Éªa !!'” ' Ée ‘ øjóYÉb ƒe ÉæMG ñQÉ°üJ ’'' :‹É©dG ¬Lh ‘ áHô≤e ≈∏Y AGôª°ùdG ¬à°†Ñb ∫ÉMôH §Mh ,ÉfÉYõa Ög ¿CG q’GE ‹GƒŸG

»Ñjô©dG Oƒªﬁ -zøWƒdG{ äôKCG ób ,É«fÉŸCÉH 2006 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ÒKCÉJ ¿CG hóÑj áaÉë°üdG äó¡°T ó≤a ..ÜGƒædG ¢ù∏› áaôZ πNGO ó¡°ûŸG ≈∏Y kGÒãc ..¬˘˘HGƒ˘˘f âHÉ˘˘°UCG ,á˘˘∏˘jƒ˘˘W á˘˘©˘«˘≤˘°U á˘˘Lƒ˘˘e ó˘˘©˘ H º˘˘°SƒŸG ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG ≥jôa ÚH á°Sô°T IRQÉÑe äQGO ,á«fGõ«ŸG ôjô“ áeƒµ◊G ∫hÉ– Éªæ«Ña

..¿ÉŸÈdG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ NO π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ «˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG ICGôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :ó˘˘ ˘«˘ ˘ ªÙG ..‹GƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Hh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IRó˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùdó˘˘ ˘ ˘ ˘fC’G âë˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a :∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘W ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°üd ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘°ûe ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J ‘ º¡«°SGôc ¤EG º¡∏°UhCGh ,´GÎb’G º¡JGQÉ«°S ¿ƒYqOƒj º¡∏©Lh ,¢ù∏ÛG ..äÉ˘°Só˘«˘°SôŸG ¿ƒ˘Ñ˘cô˘jh á˘fÉ˘˘«˘ ë˘ µ˘ dG ,äÉHô°†dGh º˘FÉ˘à˘°ûdG ¿ƒ˘dOÉ˘Ñ˘à˘j Gƒ˘JÉ˘H ióMEG ‘ Ú≤gGôe ò«eÓJ º¡fCÉch ..ájOGóYE’G ¢SQGóŸG áæ£Ñe π©a IOQ

ÉfQOÉH ,Éæ©e ¬ãjóM GC óÑj ¿CG πÑbh :ÓFÉb ,IOƒ¡©ŸG ¬JÉHÉYO øe áHÉYóH Ée ™∏W ¢ùH ,¢ùcƒÑdG Ö«éY ¬∏dGh'' óªMCG ó«°ùdÉa ..''Úª«dÉH ¬«£©j ΩR’ ¿Éc ,Ö©∏j ±ô©j ∫OÉÑJ QÉµæà°SGh áfGOEG ‘ ,¬≤Ñ°S øe ™e ≥Øàj …ƒ°SƒŸG ÚH äÉªµ∏dGh ,≥«YõdGh ,ñGô°üdGh ,Üò¡ŸG ÒZ ΩÓµdG ÒZ ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g äGQÈe ø˘˘ Y ∫AÉ˘˘ °ùJh ..ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ,ºgô°SCG πNGO AÉHBG ÜGƒædG πc ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ádƒÑ≤ŸG AÉæHCGh ,º¡FÉæHC’ Ihób ÒN Gƒfƒµj ¿CG º¡æe ¢VÎØjh ‘ iôf ¿CÉH …ƒ°SƒŸG ÖdÉ£jh ..Ö©°ûdG AÉæHCGh ,º¡fGÒL …óà©j ÖFÉf …CG ó°V á«FGõL áHƒ≤Y ,πLÉ©dG Öjô≤dG øe Qó°U Éªa ..ìQÉ÷G ΩÓµdG hCG Üô°†dÉH ôNBG ≈∏Y ‹GƒŸG øe Qó°U Éeh ,¿õàe ÒZ ΩÓc ƒg ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ºq g Éªæ«M ∫É©dG óÑY ¬≤jó°üd ø£Ñe ΩÉ≤àfG ƒg ÖYƒà°ùf ¿CG Öéj Éægh ,≥HÉ°S âbh ‘ ¬Hô°†H …ó©°S ‹GƒŸG áªµd ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ..ádOÉ©ŸG ‘ ôNB’G ÖfÉ÷G ó˘Ñ˘Y QCÉ˘Kh Ö«˘∏˘c äGQÉ˘ã˘dÉ˘˘j ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fÉC ˘ ch âfÉ˘˘c ,ó˘˘ªÙ π∏≤à°S ,äGƒØ¡dG √òg πãe QGôµJ ¿CÉH ∞«°†jh ..∫É©dG ¿ƒ˘µ˘j kGQÉ˘«˘J ≥˘∏˘î˘ J ÉÃQh ,¬˘˘HGƒ˘˘æ˘ d Ö©˘˘°ûdG ΩGÎMG ø˘˘e ..QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ácQÉ°ûŸG √ÉŒ kÉ«Ñ∏°S ¿GQóL πNGO çóM Ée ¿CÉH ô£e óªﬁ ∞«°†jh π«ã“ ‘ ÜGƒædG ájóL ΩóY ¢ùµ©j ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘NGô˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ H º˘˘ ¡˘ ˘fGC h ..Ö©˘˘ °ûdG ≥jô¨dG ¤EG ÜôbCG ¿ƒfƒµj ,äÉªµ∏dGh ..É¡H åÑ°ûàj á°ûb øY åëÑj …òdG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘M É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a ôFÉª°V âë°U ,á«Yô°ûdG º¡à«MÓ°U ¢†¡˘æ˘J »˘µ˘d ;ICÉ˘é˘a º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ,ÉgÒFR ó∏≤Jh ,Oƒ°SC’G á©æbCG á°ùH’ âbƒdG ‘ á«HÉîàfEG äÉjÉYO ¬∏c Gògh Gƒ¶Øëj ¿CG ¿hójôj º¡a ..™FÉ°†dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ ¡˘ ˘ LhCG AÉ˘˘ ˘e ΩGƒYCG á©HQCG Gƒ°†b ¿CG ó©H ,á«FÉYódG ..iQGò©dÉc ¿ÉŸÈdG áaôZ πNGO

∞«°†jh !!ΩÉeEG ∫OÉY ádƒ£H â°ù«d è«é°†dG OGô£°VG πX ‘ ¬fCÉH ∫ÓW ,¢ù∏ÛG Gò˘˘g π˘˘NGO è˘˘«˘ ˘é◊G á˘˘ ∏˘ ˘bh ¤EG QƒeC’G π°üJ ¿CG ó©Ñà°ùÃ ¢ù«∏a ¤EG ''ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S'' ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG äÉ˘ª˘µ˘∏˘ dÉ˘˘a !!''…Ó˘˘c »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi'' ÜôbCG âJÉH ,ºFÉà°ûdG ∫OÉÑJh ,IôFÉ£dG ‘ ø˘˘µ˘ dh ..»ŸÉ˘˘ Y ÊÉŸô˘˘ H ±ô˘˘ Y ¤EG Ö°ûæ˘˘ ˘ ˘ J ÚM ,Iô˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ àŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ¿ƒµj ôeC’G ¿EÉa ,á«fÉŸôH ''äÉ°Tƒg'' ¢ùÁ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∫ƒ˘˘ M ±Ó˘˘ N ¬˘˘ Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ó«ªëdG á°üM π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ¢ù«˘˘ ˘ ˘ dh ,Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒëàj ¿CG ƒg ⁄DƒŸÉa ..á«Ñgòe á∏¶e â– IQƒ°üfi hCG ¬àYÉª÷ πã‡ ¤EG ,Ö©°û∏d πã‡ øe ÖFÉædG IOÉ©°S ¤EG ∫ƒëàj ÜGƒædG ¢ù∏› π©L Ée Gòg π©dh ..¬àØFÉW !''ÚÑ˘˘ZÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ °SQó˘˘ e'' á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe π˘˘NGO Qhó˘˘jÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘W ∞˘˘°SCÉ˘ jh äCGóH ,äGôLÉ°ûe øe ÜGƒædG ¢ù∏› …ó˘j’C É˘H â∏˘°Uhh ,∫ƒ˘≤˘dGh ß˘˘Ø˘ ∏˘ dÉ˘˘H ..¬YQÉ°üe hCG áªcÓe áÑ∏M ‘ ÉæfCÉch πc øe ÚæWGƒŸG ™bƒe øY πFÉ°ùàjh ..á«fÉ«Ñ°üdG äÉgÎdG √òg ÉæàMQÉ˘°U ,á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘à˘Ø˘d ‘h äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H (...) ÒZh ≥˘˘ ˘F’ ÒZ ô˘˘ ˘eGC ,äÉ˘˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ªŸGh º˘«˘≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸ ≈˘˘bô˘˘j ’h ;∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e iô˘L É˘ª˘a ..á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘bÓ˘N’C G kÉ˘ ª˘ ¡˘ ˘a ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ °ùdG ÚH ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ;Ö©˘°ûdG ø˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ÿ kÉ˘ Ä˘ WÉ˘˘N IAÉÑY â– ádõàfl âfÉc Úaô£dG Óc iód ™aGhódG ..áeC’G π«ã“ IAÉÑY â– ¿ƒµJ ¿CG øe k’óH ,á«ØFÉ£dG §HGƒ°V ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj Gòd äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe º¶æJ ,á«fƒfÉb ’ ≈àM ;ÜGƒædG IOÉ°ùdG ÚH áÄWÉÿG ó≤a ..IójóL áªcÓe ä’ƒL ó¡°ûf ,º¡Jƒb Ö°U ºàj ¿CG ¤hC’G øe ¿Éc »˘°ûØ˘à˘c ,¬˘e’BGh Ö©˘°ûdG ´É˘LhCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ˘eRCGh IQÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ jORGh äGQóıG ,‹É◊G ¿ÉŸÈdG √ó¡°T Éªa ..ádÉ£ÑdG ø˘e Òã˘c ió˘d »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ≤˘ H Å˘˘Ñ˘ æ˘ j ÜôbCG íÑ°UCG ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,¬FÉ°†YCG ¿CG øe k’óÑa ..ájOGóYEG á°SQóe ¤EG π«YÉª°SG ¿ÉªjEG …òdG ,øWGƒŸG πcÉ°ûe êÓ©d Gƒ¡éàj

,Ió°ûH á©bGƒdG √òg Ö«‚ ôµæà°ùjh ÖFÉædG Æôa ƒd π°†aC’G øe ¿Éc ó≤a ÖdÉ˘˘ ˘ b ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ a ‹GƒŸG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ‘ äÉªµ∏dG ádÉcEG øY kGó«©H ,…QÉ°†M áªFÓdG ¿CÉH kÉØ«°†e ..øjôNB’G ¬Lh ,Ö°ùëa ‹GƒŸG ¢üî°T ‘ ô°üëæJ ’ øe ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ¬H ΩÉb Éªa á¶«Ø◊G ¿GÒf π©L Ée ƒg ,RGõØà°SG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..Ö¡à∏J ‹GƒŸG iód ,¢ùª˘˘ °ûdG ìƒ˘˘ °Vh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh á˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ °ùŸG ó˘jõ˘à˘°S ¬˘à˘ª˘µ˘∏˘H ¬˘fGC ó˘≤˘ à˘ YGC ‹GƒŸÉ˘˘a ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘d äƒ˘˘°üà˘˘°Sh ,¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ódÉN óªﬁh ..¬Ñgòe ≈∏Y Qƒ«Z ¬fC’ ;áeOÉ≤dG IQhódG ΩÉàN ‘h ..∞bƒe øe ÌcCG ‘ ,¬°ùØf QhódÉH ΩÉb kÉ°†jCG á«ë«LÎdG äÉªµ∏dG π°ù∏°ùe ¿CÉH »∏Y ÉæMQÉ°U ¬ãjóM ø˘˘e π˘˘q∏˘ b ó˘˘b ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘NGO ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ;ÜGƒæ∏d ¬eGÎMG Iô¶f á«FÉf âfÉc ,º¡æe ójó©dG äÉaô°üJ ..áªµ◊G øY É˘˘æ˘ à˘ MQÉ˘˘ °U ,á˘˘ Mhô› á˘˘ bQ ‘h Üô˘°†dG ó˘°V É˘¡˘fÉC ˘H π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ¿ÉÁEG ÒZ ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ °Vh ,™˘˘ WÉ˘˘ b π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¿ƒµj ¿CGh óH’ ºgÉØàdG ¿CGh ..Üò¡ŸG ‘ ¢VÎØ˘˘ «˘ ˘a ,Üò˘˘ ¡˘ ˘eh m¥GQ π˘˘ µ˘ ˘ °ûH êÓ˘˘ ©˘ ˘d kGó˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿CG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ™HGhõdG IQÉKE’ ¢ù«dh ,Ö©°ûdG πcÉ°ûe ô£e óªëe ..¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°U ÚH ÏØ˘˘ ˘ ˘ dGh ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿CGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üN kÉ≤F’ kGô¡¶e Gƒ°ùµ©j ¿CG Öéj ,Ö©°û∏d Ú∏ã‡ º¡Ø°UƒH Ió˘Mƒ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘L Gƒ˘˘©˘ °ùj ¿CGh ,º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ d äÉ˘ª˘ µ˘ ∏˘ dGh äGô˘˘JÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H ≥˘˘°TGÎdG ø˘˘e k’ó˘˘H ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ..kÉ«ØFÉW áfƒë°ûŸG ÚÑZÉ°ûŸG á°SQóe

Qôq b ó≤a õjõ©dG óÑY ∫ÓW ÉeCG âë˘à˘a'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘M π˘¡˘ à˘ °ùj ¿CG ¢ùµ˘˘ Ñ˘ ˘Hh ,…ó˘˘ ©˘ ˘°ùdG IRó˘˘ ˘H ¢ùdó˘˘ ˘f’C G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG iô˘˘ j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ..''‹GƒŸG á∏«µ°ûJ πX ‘ ,OQGh ôeCG ƒg äÉªµ∏dG ™˘°Vƒ˘dÉ˘˘a ..á˘˘«˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘°SQó˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùÃ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g º˘g ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ,ÚÑ˘˘ZÉ˘˘°ûŸG IôŸG √òg á«Mô°ùŸÉa ;º¡°ùØfCG ÉjÉë°V

á°üM âØ°Uh ,IAÉà°ùe IÈf ‘h ódÉNh ‹GƒŸG ÚH π°üM Ée ó«ªÙG íÑ°üj ¿CG πÑ≤a !!''ƒdÉ¡j'' ácôM ¬fCÉH ¢SÉ˘˘ ˘ fGC º˘˘ ˘ g ,kÉ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ f IOÉ˘˘ ˘ °ùdG A’Dƒ˘ ˘ ˘g ≈˘∏˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ¢VÎØ˘j ,¿ƒ˘é˘ °VÉ˘˘f ¬H ΩÉb Éªa ..∑GQOE’Gh »YƒdG øe Qób ≈∏Y ºµ¡J øe ódÉN óªfi ÖFÉædG ‘ Èà˘©˘j ,‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á«°Uƒ°üN ≈∏Y kÉjó©J …ô¶f á¡Lh ‘ ¬˘à˘≤˘ jô˘˘£˘ H AGõ˘˘¡˘ à˘ °SGh ,ø˘˘jô˘˘N’B G óªMCG ó«°S óªfi ÖFÉædG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ..QGƒ◊G ¢TÉ≤f ‘ ‹É©dG Üƒ∏°SCG ∞°Uh ,ódÉN ¢ùØ˘˘f ‘h !!”Gƒ˘˘e ñGô˘˘°U ¬˘˘fÉC ˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› π˘˘ NGO ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG É¡©ÑJG »àdG á≤jô£dG ¿EÉa ¥É«°ùdG πNGO ºcÓe ¤EG ¬HÓ≤fÉH ,ódÉN óªfi ºµ¡J OQ ‘ ..≥˘˘ F’ ÒZ ô˘˘ eGC h ,CÉ˘ ˘£˘ ˘ N kÉ˘ ˘ °†jCG ƒ˘˘ ˘g ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› Ö°ûæJ ÚM áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ¬fCÉH ó«ªÙG ∞«°†Jh É˘jÉ˘°†b π˘L’C ¿hô˘MÉ˘æ˘à˘j º˘¡˘fÉE ˘a ,ÜGƒ˘æ˘dG ÚH äGQÉ˘é˘ °T áÑ∏W ¤EG ÜôbCG äÉcôM â°ù«dh ,øWƒdGh Ö©°ûdG ¢ù“ ,Iô˘NÉ˘˘°S á˘˘æ˘ µ˘ d ‘h ..á˘˘°SQóŸG ¿GQó˘˘L π˘˘NGO Ú≤˘˘gGô˘˘e º∏©àH ,¿ÉŸÈ∏d í°TÎ∏d äÓÑ≤ŸG AÉ°ùædG á°üM í°üæJ ''¢ùµH'' …CG øe ø¡°ùØfCG Úªëj »µd ;¬«JGQÉµdG ¿ƒæa ÖLGh øe'' :É¡dƒ≤H É¡eÓc ºààîJh ..ø¡¡HÉéj ób Éæd Gƒdƒq ëj ¿CG øe k’óH º¡«ÑNÉf GƒeÎëj ¿CG ÜGƒædG É¡KGóMCG QhóJ ájó«eƒc á«Mô°ùe ¤EG Ö©°ûdG Ò°üe ..''¢ù∏ÛG ¿GQóL ÚH ..»eÓYEG ''QÉ°ûa'' ‹GƒŸG áYõah ódÉN áé©L

Ée ≈∏Y ≥∏Y ó≤a ,»æjôëH »Øë°U - Ö«‚ »∏Y ÉeCG ''QÉ°ûa'' Oô› ¬fCÉH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ábhQCG πNGO iôL πNGO çGóMC’G äÉjôÛ ¬à©HÉàe ∫ÓN øªa !!»eÓYG …CG ßë∏j ⁄ ,ÜGƒædG ¢ù∏› áaôZ …ò˘dG ,‹GƒŸG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘∏˘ d á˘˘°†¡˘˘f ‘ √ô˘ª˘Y ∫Gƒ˘W É˘FOÉ˘˘gh É˘˘æ˘ cÉ˘˘°S ≈˘˘≤˘ H »∏Y ¢Vôëj Ée ÌcCG π©dh ..¢ù∏ÛG á˘˘Yõ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘g ,∫ƒ˘˘ gò˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«‚ ƒ˘g ≥˘°TGô˘J É˘ª˘æ˘«˘M ,‹Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IÒãŸG øe ,äGôJÉ¡ŸÉH ódÉN óªﬁ ÖFÉædGh ..á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Hô˘˘°†dÉ˘˘H ¬˘˘ Yô˘˘ °U º˘˘ K ô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh ‘ ‹GƒŸG á˘˘Yõ˘˘a ÖÑ˘˘°ùa á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG RÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g,»˘˘∏˘ Y √ô˘¡˘¶˘J ,á˘«˘eÓ˘YGE á˘YÉ˘˘≤˘ a Òé˘˘Ø˘ à˘ d Ö«éf »∏Y ..¬Ñgòeh ¬à∏e ≈∏Y Qƒ«¨dG ô¶æÃ

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

π°UGƒàdG Rõ©J ájGó¡dG ß«ØëàdG õcGôe áÑ∏W ÚH »©«Ñ°ùdG IÒeCG-á©HÉàe ∫hC’G õcGôŸG AÉ≤d QÉ©°T ƒg 'ÉfQhó°U AÓLh ÉæHƒ∏b IÉ«M ÉæHQ ÜÉàc'' ™e ¿hÉ©àdÉH á«eÓ°SE’G ájGó¡dG á«©ªL ¬àª¶f …òdGh 2006 ΩÉY ∞«°üd ¿É˘˘ î˘ «˘ °T õ˘˘ cô˘˘ e »˘˘ gh Ëô˘˘ µ˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ dG ß˘˘ «˘ ˘Ø– õ˘˘ cGô˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ,äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùeh ó˘˘ «˘ °TÉ˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fGÈdG π˘˘ ª˘ à˘ °TG.Òã˘˘ c ø˘˘ HGh ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGh ..ájƒYƒJ á«Mô°ùeh

Ú∏«L ÚH π°Uh á£≤f ∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ -»ã«eôdG Iƒdƒd - á©HÉàe Úæ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh äÉ˘˘Ñ˘ LGhh á˘˘«˘ ª˘ gGC ióÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ H πª©dG ìhQ øª°V óMGh ≥jôa ‘ πª©dG á«Ø«ch ,º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch π«L ÚH π°Uh á£≤f ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ IQhO ƒcƒj QGO âª¶f ,»Yƒ£àdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùe ≈∏Y øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ΩOÉb π«Lh ≈°†e .…QÉ÷G ƒ«dƒj 1-16 ÚHÉe IÎØdG

Qƒ°üe ΩƒÑdG

ÜÉÑ°T Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

¢ùeÉÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ô“DƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

ÜÉÑ°T

youth@alwatannews.net

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

øe âfCG GC óÑJ ’ ôØ°üdG …hÉbô°ûdG »∏Y

»˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ °V ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùJ ‘ Oó°ûJh ,Údƒ°ùàŸG π˘˘ ˘g ..iô˘˘ ˘NGC äÉ˘˘ ˘ bhCG ..á¶ë∏d ƒdh ÉædAÉ°ùJ √ój ¢†©ÑdG óÁ GPÉŸ !?øjôNBÓd

aalsharqawi@alwatannews.

ÜQÉŒ ¿hCGô≤j ’ øjòdG É¡dƒ≤j áª∏c ôØ°üdG øe ájGóÑdG øjôNB’G ÜÉÑ°ûdG ¿ƒfÉæØdGh ÜÉàµdG É¡dƒ≤j ôØ°üdG øe ájGóÑdG kÉªFGO É¡fhOOôjh ±ƒ°S É¡fCG øµªŸG øeh ¤h’G ÉæHQÉŒ É¡fEG ,»æ©j ÉÃ ’h ,óéH ÉghòNCÉJ ’ ¿PEG .äÉjGóÑdG AÉ£NCG øe ójó©dG πª– ∞æY ÈY ó≤ædG Gòg AÉL ƒd ≈àM ,∞æ©H Égó≤f GƒdhÉ– .ÖÙG ≥jó°üdG ?ôØ°üdG øe GC óÑf kÉ≤M πg Éææµd AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ◊Gh π˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ f’C G °S hCG ÜQÉŒ ø˘˘ ˘ ˘jGC ?Úë∏°üŸGh ?AÉª∏©dGh øjôµØŸGh AÉHOC’G øe Éæ≤Ñ°S øe ÜQÉŒ øjCG ?OGóLC’Gh AÉHB’G ÜQÉŒ øjCG ≥àØf hCG ∂Øf ∞«c Éfƒª∏Y øjòdG Úª∏©ŸG ÜQÉŒ øjCG óYGƒb ΩÎ– IQƒ°üH ¬àWÉ«Nh ¬≤JQ ó«©f ∞«ch ,±ô◊G ?á¨∏dG ⁄É©dG ÜQÉŒ ™«ªL ¿EG ™bGƒdG ‘ É¡HôZ hCG ¢VQC’G ¥ô°T ‘ É¡HƒæL hCG É¡dÉª°T ‘ ≈∏Y ájôb ó©HCG ‘ QOƒ°U hG Qó°U hG ™ÑW ÜÉàc πc .≥Øàf ’ hCG ¬ÑJÉc ™e ≥Øàf ,Éæd ÜÉàc ƒg »°VQ’G ÉæÑcƒc ⁄ ΩCG É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ≤˘ Ñ˘ W AGƒ˘˘ °S É˘˘ æ˘ eƒ˘˘ ∏˘ Y »˘˘ g ⁄É˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ Y π˘˘ c .É¡≤Ñ£f Éæµ∏e É¡∏c ⁄É©dG äGQÉ°†M áKQƒdG øëf Éæµ∏e ôØ°üdG øe GC óÑj óMCG ’ ¿hCGó˘˘Ñ˘j É˘˘ª˘æ˘«˘ M º˘˘¡˘ fG ¿hQƒ˘˘°üà˘˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ¿hÒã˘˘µ˘ dG á£≤f øe ¿hCGóÑj º¡fG kÉ«YGóHEG ÓªY hCG ,Ée kÉ«æ¡e ÓªY ôØ°üdG í«ë°U ÒZ É«∏ªY Gògh ∑Éæ¡a AÉ«MCG πc ‘ ,Éæ∏Ñb ÜQódG GhQÉ°S øjòdG ô°ûÑdG ±’BG á«fƒµdG ájô≤dG .¿hGóÑ«°S ¿hôNG ∑Éægh ∂∏J ,π«ª÷G »°VQ’G ÖcƒµdG ¥ƒa ¿óe áªK âfÉc ¿EG »cÎdG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc (ó©H É¡Ø°ûàµf ⁄ »àdG ¿óŸG) kÉHGƒHCG ∑Éæg ¿CG ÉfQÉÑàYG ‘ ™°†æ∏a ,âªµM ºXÉf ÒÑµdG ÜGƒHCG ,¢SÉædG OóY øe ÌcCG ¿É«MC’G ¢†©Hh ,¢SÉædG Oó©H ∫É˘˘ «ÿG ÜGƒ˘˘ HGC h ,¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ HGC h ,¿óŸG ÜGƒ˘˘ HGC h ,äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿OÉ¡àj ’ …òdG º∏◊G ÜGƒHCGh ,AÉª°ùdG äÉ¡L ≈∏Y áMƒàØŸG .±ÉØ°†dG ™e ¬LPƒ‰ hCG ¢UÉÿG ¬HÉH ™æ°üj ¿G øµªŸG øe ¿É°ùfG πc ¬˘˘ JÉ˘˘ «◊ ™˘˘ FGô˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j , ï˘˘ «˘ ˘°ûj ’ …ò˘˘ dG ¢UÉÿG .º¡ŸGƒY ‘ ™«°†J ’ É¡æµd ,øjôNB’G ™e ¿hÉ©àJ »àdG á°UÉÿG .ôØ°üdG øe GC óÑf ’ ÉæfCG √Éæ©e áaô©ŸG ºcGôJ ¿EG äQƒ£J h ⁄É©dG Qƒ£J ÉŸ ôØ°üdG øe ¿É°ùfG πc GC óH ƒdh Qƒ°ü©dG ¿É°ùfEGh ô°ü©dG Gòg ¿É°ùfEG ≈≤Ñdh ,ôµØdGh áaô©ŸG .∫hC’G ¿É°ùfE’G ∞¡c ‘ ¢û«©j áeOÉ≤dG 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(»∏YóÑY Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U âHGP »∏dEG (¬Ñq °ûdG) ≈∏Y ÚJôe Iôe ïØæJ ™˘dÉ˘£˘JEG ó˘©˘≤˘Jh ..á˘©˘ª˘°T π˘ã˘e ô˘˘ª÷G IQGô˘˘M ø˘˘e âµ°ùJ ..''!?¬Á ™∏W ƒæ°T'' :É¡dCÉ°ùJ âfCGh ..É¡«a ïØæJ …ƒ°T πch (¬Ñq °ûdG) πeCÉàJ ..∂«∏Y OôJ Éeh ø˘e â©˘∏˘W'' :∫ƒ˘≤˘J É˘gó˘©˘Hh ..á˘MGQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ..(¬˘qÑ˘°ûdG) ‘ ô˘jÉ˘°U ¬˘∏˘µ˘°T ¿ƒ˘∏˘ °T ¬˘˘aƒ˘˘°T ..ƒ˘˘£˘ b ..''¬fƒ«Y ¬«gÉc ..¬æjGPCG ±ƒ°T ’h (¬qÑ°ûdG) ‘ ƒ£b πµ°T ’ ¬qfGE áÑjô¨dG É¡«a …ƒ°ùJ »eCG Iôe πc ¬qfGE ó©H áÑjô¨dGh ..»°T É«fódG ‘ »°T ‘ Ée ¿CÉc ..ƒ£b øe ™∏£j (¬qÑ°T) ..Ö∏c øe âdÉb Iôe ∫ƒb ..IhÉ£≤d ÒZ ÉæYôîj ..!?ƒ£b ¬q∏c ..∫ÉLQ øe ..ƒYƒY øe ..QÉa øe

IOƒ©dG ΩC’G πLh õY …QÉÑdG ¤EG ´ô°†àdGh AÉYódG …ò˘˘dG í˘˘ °TôŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¿ÉŸÈdG IQhO ∫Gƒ˘˘ W ..ÉHƒ∏¨e ’ ÉÑdÉZ ..ÉHhô°†e ’ ÉHQÉ°V √QÉàîJ ≈∏Y ∂æ«©j ¿CG ¬∏dG GƒYOCÉa ,∂dP øµj ⁄ ¿EGh π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG OQ ´QÉ˘˘ °ùj ¿CGh ,Úà˘˘ eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘°T ..Úàªµ∏H áªµ∏dGh ,ÚdÉ«µÃ á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ g ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f ..ÒNC’G ‘ É¡˘°Vô˘Y ≥˘Ñ˘°ùj ô˘jò– ™˘°Vƒ˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘«˘à˘dGh §ÿÉ˘˘H »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ™˘˘FÉ˘˘ bƒ˘˘ d øe πbCG ºg øŸ IógÉ°ûŸÉH í°üæf ’) ¢†jô©dG É˘jOÉ˘Ø˘J ∂dPh ..(π˘eGƒ˘ë˘ ∏˘ dh ô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ..∫ÉØWC’G iód ∞æ©dG ádÉM »°ûØàd á¨FÉ°S áª≤d âfÉc »àdG áªµ∏dG Éæd ÉÄ«æg âfÉc »àdG ºµàªµ˘d É˘æ˘d É˘Ä˘«˘æ˘g ..™˘∏˘Ñ˘dG á˘∏˘¡˘°S ÖFÉædG ¬Lh ≈∏Y ¢ù«dh É©«ªL ÉægƒLh ≈∏Y ..√óMh ódÉN óªﬁ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TG óLÉŸG Ú°ùM

Úàª˘ë˘Ø˘dG »˘∏˘î˘J ..Qƒ˘î˘Ñ˘dG ¢ùÑ˘µ˘e RÈ q Jh ,QÉ˘æ˘dG ‘ º˘¡˘«˘a Ö©˘∏˘J Úë˘∏˘ d QÉ˘˘æ˘ dG »˘˘∏˘ dG ô˘˘ª÷G »˘˘∏˘ dG á©£b º¡«∏Y §–h ,ÚàîØf ¬«a ïØæJ ..¢ùÑµŸG ..(¬qÑ°T) ≈∏Y √qôØJh ..∂°SGQ ≈∏Y √qôØJh ¢ùÑµŸG òNBÉJ ∑GP øe ™ª°ùJ Éeh º∏µàJh ¢ùÑ°ùÑJ »gh ..∂°SGQ ≈∏Y áª∏c ºc ™ª°ùJ ..…ƒ°T πc ¬à≤¡°T ’EG »é◊G ..≥∏ØdG IQƒ°Sh ¢UÓNE’G IQƒ°S GC ô≤J É¡fCÉc ôjÉ£dG ∂àYôN øµ‡ »∏dEG AÉ«°TC’G äOóY GPEG É¡«d ∫É©J ..Gƒ£b øe ¿Éc ¿EG'' : ¢Tƒ◊G ¢üf ‘ á∏«∏dG ∂jP ..QÉ˘a ø˘e ¿É˘˘c ¿EGh'' :π˘˘°UGƒ˘˘Jh ≥˘˘¡˘ °ûJh ''»˘˘©˘ ∏˘ W ''»˘©˘∏˘W ..Oƒ˘ªq ˘ M ¬˘˘é˘ «˘ aQ ø˘˘e ¿É˘˘c ¿EGh ..»˘˘©˘ ∏˘ W ..âµ°ùJ Ú«d ..π°UGƒJh ..á«fÉK Iôe Iôe ≥¡°ûJh

hó˘fGƒ˘µ˘«˘à˘dG ÖjQó˘˘J õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ƒ˘Ø˘fƒ˘µ˘dÉ˘c ∫É˘à˘≤˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘H É˘ª˘∏˘eh ¬˘«˘JGô˘µ˘dGh á˘˘ °TQh ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ NOEG ø˘˘ e Qô˘˘ ˘°V ’h ..É˘˘ ˘gÒZh á«dÉà≤dG ¿ƒæØ∏d »ª«ªàdG á«ÁOÉcCG ‘ áØãµe á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ ë˘ à˘ a …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘M ’ó˘˘L ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U QÉ˘˘ KCG …ò˘˘ dGh Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e ..É«°SBG ¥ô°T ‘ ä’ƒ£ÑdÉH √Rƒa á«bGó°üe äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á≤jô£dG ¬jód ¿ƒµj ¿CGh ,áªcÓŸG ä’ƒ£Hh º˘˘cÓŸG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿PC’G ¢†©˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘ãŸG äÉ°ù∏÷G AÉæKCG äGQƒ£J …C’ ÉÑ°ù– ,¿ƒ°ùjÉJ ..á«fÉŸÈdG ΩÓ˘˘aCG Ió˘˘gÉ˘˘ °ûe IGƒ˘˘ g ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¿Éa ,»∏°ShôH »Ñﬁ øeh ,ácô◊Gh ø°ûcC’G âLh ¿É˘°T »˘cÉ˘°T ,ô˘˘¨˘ æ˘ jRQGƒ˘˘°T ó˘˘dƒ˘˘fQBG ,ΩGO ..‹

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

»∏dEG ¬eGôµH ƒàfCGh ΩÉª◊G áØdÉ°S ¿hôcòJ ΩÉª◊G ìhôJ »ÑJ ÉŸ ..!?´ƒÑ°SCG ºc πÑb ºµd É¡à∏b É«fódGh ,¢Tƒ◊G ájÉ¡f ‘ ôjÉ°U ΩÉª◊Gh ,π«∏dG ‘ ÜÓLh IhÉ£bG äƒ°U ’EG ‘ Ée ,¢ùØf ’h ,áª∏X ±ƒÿG øe â«e ¢Tƒ◊G ¢üf ‘ ∞bƒJ ÉŸ ..íHÉæJ ≥M õÑÿG ¬«a ™ªq‚ »∏dEG ¿ƒJQÉµdG ¿C’ ∞ŒôJh ≈∏Y ¬æjô°TÉf ∂°TGôa ÊÉK Ωƒjh ..Iõg õàgG ºæ¨dG !?í£°ùdG ,Ωƒ«dG ∑GP ¬à∏b Ée »∏dG iôJ ..!?¿hôcòJ á©≤ædG ±ƒ°ûJh íÑ°üdG øe ó©≤J Ée ∫hCG IódGƒdG ¿EG ¬∏°ù¨Jh ¢TGôØdG òNBÉJ ÉgÈc ¢Th ôjô°ùdG ≈∏Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘«˘∏˘î˘J Úà˘ª˘ë˘a ò˘NBÉ˘J É˘gó˘©˘H ..√ô˘°ûæ˘˘Jh

‹GƒŸG áªµdh ¢TƒHôN √hôµe ≈∏Y óªëj ’ …òdG ¬∏dG óªëf âbƒdG Gòg ‘ áªµ∏dG √òg äAÉL ¿CG √Gƒ°S πÑb É˘æ˘bQhCG Ö«˘Jô˘J ó˘«˘©˘f »˘µ˘d ..ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fE’G á˘˘eƒ˘˘ M ‘ êƒ˘˘ dƒ˘˘ dG ójó©dG äô¡X ÉŸ Ég’ ƒd »àdGh ..áeOÉ≤dG áªb ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG äÉjƒdhC’G øe ..áeOÉ≤dG IQhódG ‘ í°Tôª∏d ÉfQÉ«àNEG Ωôg :É¡æeh ájƒb á«∏°†Y á«æH hP í°TôŸG ¿ƒµj ¿CG ∫Gƒ˘W ¬˘eGó˘bCG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ ©˘ °ùJ ¬≤ë°ùJ á«æÑdG ∞«©°V ¿ƒµj ’ ¿CGh ,ä’ƒ÷G ..¤hC’G ádƒ÷G øe á«°VÉ≤dG áHô°†dG äÉcQÉ°ûeh IÈN äGOÉ¡°T ¬jód ¿ƒµJ ¿CG -

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d