Alwatan 10 FEB 2006 by Alwatan_BH

¢ù∏a 200 Fri 10 Feb 2006

™æ°üe áWô°û∏d á«µ∏ŸGá«ÁOÉcC’G 7¢U ..¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ø˘˘ ˘eC’G ¢SGsô˘ ˘ M

Ö°SGƒ◊G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ‹ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG 9¢U ..AÉÑWC’G IóYÉ°ùŸ ájhó«dG

¿É˘˘ ˘ ˘ sª˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ J êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG 13¢U .. É¡°SQGóe ΩÉ¶àfG π£©Jh

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Issue no (62)

á˘˘ ë˘ °üdG Iô˘˘ jRh :…ô˘˘ jO á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘a 3¢U ..á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW âKsóM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG

ÚjQÉëàfG óæŒ z¿ÉÑdÉWh{ §°SƒàdG ¢Vô©J z¢SÉªM{

áHƒàdG ≈∏Y QÉéàdGh ÚWÉ©àŸG ™é°ûj ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ ìGÎbG

AÉ«æZC’G áaôé©H OóæJ É«dÉ£jEGh ÜÉ≤©H ÖdÉ£J É«°ShQ

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘M ÌcCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩGó˘˘ Y’E G ¤EG π˘˘ °üJ äGQóıG »˘˘ WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ eh

áFó¡J ≈∏Y IQOÉ≤dG äGƒ£ÿG øe Iôah ∑Éægh QGòàY’G hCG »∏jÉaGQ ƒJÉæjQ ‹É£jE’G ∫ÉæjOQÉµdG Oóf ¬ÑfÉL øeh .''™°VƒdG ’ ¿CG kÉ©«ªL ±ô©f'' í°VhCGh á«æ¨dG ∫hódG ''áaôé©H'' ƒæ«JQÉe ‘h ,¬∏dG ôjƒ°üàd á«eÓ°SE’Gh ájOƒ¡«dG ÚàaÉ≤ãdG ‘ ¿Éµe ∫É˘æ˘jOQÉ˘µ˘dG ¢SCGô˘jh .''¬˘«˘Ñ˘fh ¬˘∏˘dG ô˘jƒ˘°üJ Rƒ˘˘é˘ j ’ ΩÓ˘˘°SE’G ‘ ΩÓ˘°ùdGh á˘dGó˘©˘∏˘d …ƒ˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 73) ƒæ˘«˘JQÉ˘e ·C’G ‘ ‹ƒ°SôdG »°Sôµ∏d kÉªFGO kÉÑbGôe ¿Éc ƒgh ¿Éµ«JÉØdG .2002h 1986 ÚH IóëàŸG π©°ûe ódÉN ¬«a ÉYO …òdG âbƒdG ‘h ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ácô◊G ¿CG ádhódG ‘ ''¢SÉªM'' ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ÚH áFó¡àdG πLCG øe QhóH ΩÉ«≤∏d Ió©à°ùe IOÉb óMCG ø∏YCG ,áæ«°ûŸG Ωƒ°SôdG áeRCG π◊ á«Hô¨dG ∫hódGh ájQÉëàfG äÉªég ò«Øæàd ¢üî°T 100 π«é°ùJ øY ¿ÉÑdÉW πà≤j øŸ ÖgòdG øe ΩGôLƒ∏«c 100 ÉgQób IõFÉL â°VôYh .Ωƒ°SôdG ∂∏J øY ÚdhDƒ°ùŸG (10¢U π«°UÉØJ)

.⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ö°†¨dG Ωƒ°SôdG ¢üî°T ∞dCG 15 ¤EG 10 ÚH Ée QÉ°S É«≤jôaCG ÜƒæL »Øa ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ÜÉ˘µ˘dG ´QGƒ˘°T ‘ á˘«˘ª˘ ∏˘ °S Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ‘ º˘˘∏˘ °ùe º¡H §«ëj øjôgÉ¶àŸG øe πjƒW Öcƒe QÉ°Sh áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢ù∏Û á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ çOGƒM …CG ¿hO ,IÒ°ùŸG ¤EG IƒYódG ¬Lh …òdG »eÓ°SE’G ∫ƒ°SQ óªﬁ ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’''h ''ÈcCG ¬∏dG'' äÉaÉàg §°Sh ΩGÎMG'' ¤EG ÉãjóM âYO É«≤jôaEG ÜƒæL áeƒµM âfÉch .''¬∏dG »àdG IAÉ°SE’ÉH äôbCGh á«°†≤dG √òg ‘ ''øjôNB’G äÉ«°SÉ°ùM .''⁄É©dG ÈYh ÉfOÓH ‘ Úª∏°ùŸÉH'' â≤◊ ø˘e k’ó˘˘à˘ ©˘ e kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ¢ùeCG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh É˘˘«˘ °ShQ äò˘˘î˘ JGh ¿hDƒ°ûd »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh Ühóæe ∫Éb å«M ,á«°†≤dG á°UÉÿG äÉª¡ŸÉH ∞∏µŸG ÒØ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ°ùàdG ôJƒàdG ó«©°üJ É¡«æ©j áaô£àe iƒb áªK ¿EG ÚZƒdÉc Qóæ°ùµdG ,''(¢U) óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG äGÒJÉµjQÉµdG áë«°†a'' ∫ƒM ¤EG äOCG π˘eGƒ˘Y á˘∏˘ª˘L IÉ˘˘YGô˘˘e IQhô˘˘°V ¤EG ÚZƒ˘˘dÉ˘˘c QÉ˘˘°TCGh ÚÑfòŸG áÑbÉ©eh ÜÉÑ°SC’G ∑GQOEG øe óH’ ¬fCGh ™°VƒdG ºbÉØJ

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ sæ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘°SQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ∫ó÷G OóŒ É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘µÙG §˘FÉ˘M ≈˘∏˘ Y

¿ƒ˘©˘WÉ˘≤˘ j ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘aQÉ˘˘«˘ °üdG á«éjhÔdGh á«cQÉ‰ódG Úà˘∏˘ª˘©˘dG

:zøWƒdG{ - ø£æ°TGh

:Ü ± CG - IôgÉ≤dG

ÒãJ ¿CÉH á∏«Øc äÉeƒ∏©e ¢ùeCG á«µjôeCG áØ«ë°U âØ°ûc ô˘°ûf ÜÉ˘≤˘YCG ‘ Üô˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ °UCG Ú≤˘˘fÉ◊G Úª˘˘∏˘ °ùŸG Ö°†Z áØ«ë°U ‘ (¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ¿CG ''QGôjGƒµfG É«ØdOÓ«a …P'' áØ«ë°U äôcP ó≤a .á«cQÉ‰O kÉª°SQ º°†J á«µjôeC’G É«∏©dG áªµëª∏d á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ¿GQóL »˘Ñ˘æ˘dG º˘¡˘æ˘«˘H ,IOÉ˘≤˘dGh á˘Ø˘°SÓ˘Ø˘dGh AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ø˘e kGOó˘Y º˘˘°ùé˘˘j kÉ˘Ø˘«˘°S ≥˘°ûàÁ º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘˘°SQ ó˘˘ªfi !∞jô°ûdG ∞ë°üŸG √ó«H πªëjh π°SQh ÚYô°ûŸG ô¡°TCG øe á«°üî°T 18 Ωƒ°SôdG ó°ùŒh Ωƒ˘˘°SQ ó˘˘Lƒ˘˘J »˘˘Hƒ˘˘æ÷G §˘˘FÉ◊G ≈˘˘∏˘ ©˘ a .á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG ™˘˘FGô˘˘°ûdG πªëj ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe Éfó«°Sh ¿É«aÉàchCGh ¢Sƒ«°TƒØfƒc »°VÉ≤dG º°SQ óLƒj ‹Éª°ûdG §FÉ◊G ≈∏Yh .ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG »ÑædG º°SQ ™≤jh .äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉfh ∫É°TQÉe ¿ƒL »µjôeC’G .¿É«æà°ùL QƒWGÈeC’Gh ¿ÉŸQÉ°T ÚH (¢U) óªfi

¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿ƒjô°üŸG áaQÉ«°üdG Qôb á«éjhÔdGh á«cQÉ‰ódG Úà∏ª©dG á©WÉ≤e ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ádÉch äOÉaCG É˘ª˘Ñ˘°ùM ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG ¿CG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG äô˘˘cPh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘Ñ˘ fCG ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ‘ á˘aGô˘°ü∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∞˘˘bh äQô˘˘b á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ,»éjhÔdGh »cQÉ‰ódG ¿hQƒ˘µ˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG ™«ªL ‘ á«Fƒ°†dG äÉ°TÉ°ûdG øY Éª¡Ñë°Sh ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh .á˘˘ ˘aGô˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T Gò˘˘g'' ¿EG á˘˘aGô˘˘°üdG á˘˘Ñ˘ ©˘ °T ô˘˘jó˘˘e ¢†«˘˘ HC’G áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG AÉL QGô≤dG Qƒ˘˘°U ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhô˘˘ f iô˘˘ NCGh á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰O .''»ÑædG ¤G A»°ùJ ájQƒJÉµjQÉc

:zøWƒdG{ ä’Éch - º°UGƒY

¢üî°T ∞dCG 15 øe ÌcCG ¬«a ôgÉ¶J …òdG âbƒdG ‘ (Üô˘Z Üƒ˘æ˘ L) ÜÉ˘˘µ˘ dG ´QGƒ˘˘°T ‘ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ º˘˘∏˘ °ùe ≈∏°U óªﬁ ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd IAÉ°SE’G ≈∏Y kÉLÉéàMG »∏jÉaGQƒJÉæjQ ‹É£jE’G ∫ÉæjOQÉµdG Oóf ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG á«°†≤dG √òg ‘ á«æ¨dG ∫hódG ''áaôéY'' √Éª°S ÉÃ ƒæ«JQÉe âæ∏YCGh .øjôNB’G áaÉ≤K á«Hô¨dG ∫hódG É¡«a ΩÎ– ’ »àdG hCG ÚÑ˘fòŸG á˘Ñ˘bÉ˘˘©˘ eh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ∑GQOEG ø˘˘e ó˘˘H’'' ¬˘˘fCG É˘˘«˘ °ShQ á˘Fó˘¡˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG äGƒ˘£ÿG ø˘˘e Iô˘˘ah ∑É˘˘æ˘ gh ,QGò˘˘à˘ Y’G ''¢SÉªM'' ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ø∏YCG Éª«a ,''™°VƒdG ,''á˘Fó˘¡˘à˘dG Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe'' á˘cô◊G ¿CG π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N ácôM »∏JÉ≤e IOÉb óMCG ø∏YCG ,∂dP øe kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Yh ºgAÉª°SCG Gƒ∏é°S ¢üî°T 100 ¿CG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ''¿ÉÑdÉW'' Ωƒ°SôdG ô˘°ûf ò˘æ˘e ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ á˘jQÉ˘ë˘à˘fG äÉ˘ª˘é˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d QGòàYG ºZQ ≈∏Y ∂dPh ΩôcC’G »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG ∂∏J Égô°ûf ôéa »àdG á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ

Úª∏°ùª∏d Qòà©J á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ÉgQGòàYG á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH ¢SófÓj'' áØ«ë°U âeób óªﬁ »Ñ˘æ˘dG ø˘Y á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG É˘gô˘°ûæ˘d Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘cQÉ‰ó˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ °S á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ ,(¢U) .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÉgÉJô°ûf ÚàjôFGõL ÚàØ«ë°U ¤EG ájôFGõ÷G ÉàØ«ë°U É¡Jô°ûfh á«Hô©dG á¨∏dÉH âÑàc »àdG ádÉ°SôdG âdÉbh øY Qòà©f'' :á«°ùfôØdÉH ''¿GQhO ¿Éjó«Jƒc ƒd''h ''¿ƒÑjôJ’'' á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ø˘Y è˘à˘f …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG Aƒ˘˘°S √ÉŒ á˘˘«˘ fGhó˘˘Y ô˘˘YÉ˘˘°ûe äò˘˘Zh ,(¢U) ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG äQƒ˘˘ °U .''∑QÉ‰ódG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ô˘jô– ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘©˘ bƒŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh ⁄'' :ájôFGõ÷G ∞ë°üdG ‘ É¡àªLôJ Ö°ùëH â°Sƒj Ï°SQÉc Úª∏°ùª∏d iƒ°ü≤dG á«°SÉ°ù◊G äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ ∑Qóf √òg ∫É«M ⁄É©dG ‘ øjôNB’G Úª∏°ùŸGh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª«≤ŸG .''ádCÉ°ùŸG ÚjÓe ¤EG äAÉ°SCG Ωƒ°SôdG √òg ¿CG í°VGƒdG øe'' :äOGRh È©fh ,ÉfQGòàYG Ωƒ«dG Ωó≤f ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,⁄É©dG ‘ Úª∏°ùŸG á˘˘«˘ f ‘ kÉ˘ bÓ˘˘WEG ø˘˘µ˘ j ⁄ ƒ˘˘gh ,π˘˘°üM ÉŸ ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ Ø˘ °SCG ø˘˘ Y .''áØ«ë°üdG

´hô°ûŸG ºàgG ∂dòc ,ôLõdGh ´hôdG ≥≤– ¿ƒfÉ≤H ΩGóYE’G ¿ƒµJ å«ëH ºFGô÷G ‘ áHƒ≤©dG ójó°ûàH »àdG ä’É◊G ‘ ∂dòch ,IOƒ©dG ádÉM ‘ áeGô¨dGh √òg áëaÉµe º¡H •ƒæŸG øe ÊÉ÷G É¡«a ¿ƒµj ‘ kGô˘˘°UÉ˘˘b ÊÉ÷G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y hCG º˘˘ FGô÷G äÉHÉ°ü©dG ióMEG ™e ∑Î°ûj hCG áÁô÷G ÜÉµJQG IQô˘≤ŸG á˘fÉ˘°ü◊G hCG á˘£˘∏˘ °ùdG π˘˘¨˘ à˘ °ùj hCG á˘˘«˘ dhó˘˘dG π«¡°ùJ ‘ hCG ºFGô÷G √òg ióMEG ÜÉµJQG ‘ kÉfƒfÉb .∂dP ´hô˘˘ °ûÃ ìÎ≤ŸG ø˘˘ ª˘ ˘ °†J ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ≈∏Y äGQóıG »WÉ©àeh IÉæ÷G ™é°ûJ OGƒe ¿ƒfÉ≤dG øY º¡ZÓHEG ádÉM ‘ ÜGƒ°üdG ¤EG IOƒ©dGh áHƒàdG ≈ª°ùJ áæ÷ çóëà°SG ¬fCG Éªc ,É¡Yƒbh πÑb ºFGô÷G Rô˘˘ ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘ ˘eh ,''á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ dGh ±Gô˘˘ ˘ ˘ °TE’G á˘˘ ˘ ˘ æ÷'' ,á˘ë˘°üŸÉ˘H ÚYOƒŸG ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG IójóL kÉeÉµMCG kÉ°†jCG çóëà°SG ób ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG AÉ≤∏J øe Ωó≤àj …òdG IQóıG OGƒŸG »WÉ©àÃ ≥∏©àJ ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ¢Vô˘˘a É˘˘ª˘ c ,êÓ˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ¬˘˘°ùØ˘˘f hCG Úæ˘˘eóŸG êÓ˘˘Y ¿hDƒ˘ °T ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º¡∏ªY ¤EG π°üJ »àdG QGô°SC’G AÉ°ûaEG ΩóY ÚWÉ©àŸG .ádAÉ°ùª∏d Gƒ°Vô©J ’EGh

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN 4 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ∞°ûc ‘ ójó°T Qƒ°üb øY IQóıG OGƒŸG ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd

AÉL Ée Gòg ,äGQóıG QÉŒh »WÉ©àe ™e πeÉ©àdG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ìGÎb’G ≈∏Y áë°üdG IQGRh OQ ‘ Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸGh 1973 áæ°ùd 4 ¿ƒfÉb πjó©J ¿CÉ°ûH ‘ ∫hGóàdG áÑbGôe ¿CÉ°ûH 1984 áæ°ùd 10 ºbQ ¿ƒfÉb ƒ˘˘gh ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh IQóıG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùŸGh OGƒŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ìGÎb’G .¿ÉŸÈdG ‘ kÉÑFÉf ¬àØ°üH ÊGô¡¶dG OóM ¬fCG ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y IQGRƒdG OQ ‘ AÉLh ájCG ôjô– óæY Ö«Ñ£dG É¡H ó«≤àj »àdG §HGƒ°†dG »˘∏˘≤˘Y ô˘KDƒ˘e hCG IQóﬂ IOÉ˘e á˘˘jCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘Ø˘ °Uh ±ô°üj ÉªY ∫RÉæàdG ≈°VôŸG ≈∏Y √ô¶M ≈∏Y IhÓY ôNBG ¢üî°T …C’ á«∏≤Y äGôKDƒe hCG OGƒe øe º¡«dEG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°SC’G âfÉc Éª¡e ∫hGóJ á≤jôW º«¶æJ ‘ á£∏°ùdG ôjRƒ∏d ≈£YCG ób ‘ ∞˘˘FÓ˘˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘˘ KDƒŸGh IQóıG OGƒŸG ¿CG É˘ª˘c ,äGOÉ˘«˘©˘dGh á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ´hô˘°ûŸG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ÒHGó˘à˘dGh äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG

»˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ eóÿG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ π˘ª˘©˘dG ‘ á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ÚØ˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .º¡ÑJGhQ IOÉjR ≥jôW øY »eƒµ◊G ≈∏Y √OQ õLƒe ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO nOQhCGh 611 ºbQ á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶f q¿GC ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ∞XƒŸG ÖJGQ IOÉjR πØc ób ájQhódG IOÉjõdG ¿CÉ°ûH ™«ªL ‘ É¡°ùØf áLQódG øª°V IóMGh áÑJQ ∫ó©Ã Qó°U óbh ,ájƒæ°S IQƒ°üH ∂dPh ÖJGhôdG ∫hGóL ™aQ ¿CÉ°ûH 2002 ΩÉ©d13 ºbQ á«fóŸG áeóÿG º«ª©J »˘Ø˘XƒŸ á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÖJGhô˘dG äÉ˘˘LQó˘˘d ≈˘˘fOC’G ó◊G ájOÉ«àY’G ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T øe á«fóŸG áeƒµ◊G .QGô≤dG ∂dP ò«ØæJ ¿É«Ñd äÉHƒædG ΩÉ¶fh

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ râ°UhCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘eóÿG ÜÉ˘ë˘°UCG á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘ Xƒ˘˘e í˘˘æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH OóY ¤EG kGOÉæà°SG ,»°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ IOÉjR á∏jƒ£dG É¡æ«H øe áeÉ©dG áë∏°üŸG º¡J »àdG äGQÈŸG øe ºgõ«Ø– ≥jôW øY äGÈÿGh QOGƒµdÉH ®ÉØàM’G øe qóëj ∂dP ¿CG IhÓY ,áeóÿG ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ‹ÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôµÑŸG óYÉ≤àdG á˘˘°û«˘˘©ŸG Ú°ù– ÖfÉ˘˘L ¤EG ,ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd

øjôëÑdG ‘ »µª°ùdG êÉàfE’G

ƒD WÉÑàdGh »NGÎdÉH AÉ©æ°U º¡àJ ø£æ°TGh

…OÉ``°üàb’G ´É```£≤dG œÉf øe %3h QÉ```æjO Ú``jÓe 8

åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SG AÓ˘˘ ª˘ ˘Yh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘b ÚHQÉ¡dG zIóYÉ≤dG{ ô°üæY ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ¿ƒ«µjôeCG

á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘«◊G É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG :ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG º°ù≤æj …òdG »Ä«ÑdG çƒ∏àdÉc ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,´É˘≤˘ dGh í˘˘£˘ °ùdGh π˘˘MÉ˘˘°ùdG çƒ˘˘∏˘ J πãe ó«°üdG ´É£b É¡d ¢Vô©àj IóY äÓµ°ûe á«YÉæ°üdG äÉØ∏ıGh ôØ◊Gh ¿ÉaódG äÉ«∏ªY ±Gô˘˘ ˘°TE’G Ωó˘˘ ˘Yh Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÒZ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdGh .áÑbGôŸGh (2¢U π«°UÉØJ)

IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh ájôëÑdG IhÌdG .ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«µª°ùdG á∏«∏dG âª«bCG Ihóf ‘ ,Ò°ü≤dG ¢Vô©à°SGh QÉ˘˘ KBGh ï˘˘ jQÉ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L'' ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b IÉ«◊G ájÉªM á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ,''øjôëÑdG IÉ˘«◊G ™˘bGh ø˘Y kÉ˘«˘≤˘ FÉ˘˘Kh kÉ˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äGAÉ˘°üME’G º˘gCGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ gCG ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh .á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG IhÌdG ∫É›

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

ƒëæH øjôëÑdG ‘ »µª°ùdG êÉàfE’G Qó≤j ¿ƒ«∏e 8^47 ≠∏ÑJ áª«≤H …Îe øW 11^204 ƒëæH á«µª°ùdG äGOQGƒdG ºéM Qó≤j Éª«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^42 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘ª˘ «˘ ≤˘ H …Îe ø˘˘W 5009 øe %3 ‹GƒëH »µª°ùdG êÉàfE’G ºgÉ°ùjh .QÉæjO .…OÉ°üàb’G ´É£≤∏d ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG IQGOE’ ΩÉ©dG ôjóŸG Ò°ü≤dG º°SÉL ∂dòH ìô°U

êPƒ‰ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG :á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÚH …QÉ˘˘ ˘ °†◊G QGƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ,øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG πÑ≤à°ùe ∫ƒMh ,⁄É©dG ∫hO πc Ö∏£e É¡fEG'' :áØ«ë°üdG âdÉb ió©àJ »gh øjôëÑdG ¤EG ô¶æj ⁄É©dG ¿EG πH ∑QÉ˘°ûJh ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘c π˘M ‘ ,á˘°VQÉ˘©˘eh á˘eƒ˘˘µ˘ M ,±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN ,øWƒdG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdGh ÜÉgQE’Gh áÄ«ÑdG .''πcÉ°ûŸG

Aõ÷G Gòg ‘ á«WGô≤ÁódG º«gÉØe ‘ ÒÑµdG ∫Éé°S øe øjôëÑdG ‘ Qhój Éeh ,⁄É©dG øe .''á«WGô≤ÁódG Öd ƒg ¢†«≤f ‘ôW ÚH øjôëÑdG ‘ …ôéj ÉÃ áØ«ë°üdG äOÉ°TCGh Iƒ˘˘¡˘ dG ΩOQ ∫É› ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚH π°†aCG IÉ«M ≥«≤– πLCG øe »°VÉŸG ¿É«°ùfh IÒ°ùe πªàµàd ¬≤«≤ëàd ™«ª÷G ≈©°ùj Ée ƒgh .á«æWƒdG á◊É°üŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

¤EG á«fÉŸC’G ''π«g πjQCG'' áØ«ë°U äQÉ°TCG ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e QhO Qó˘˘≤˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG í˘ª˘°ùJ »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G QhO ∂dò˘ch ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ájô◊G øe ƒL ‘ πª©dÉH äÉª¶æŸG ∂∏àd …ô˘é˘j É˘e ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,á˘∏˘«˘ ª÷G Iô˘˘jõ÷G √ò˘˘g á˘eƒ˘µ◊G ¬˘H í˘ª˘°ùJ É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒëà∏dh á«Hô©dG ∫hódG ™«ª÷ óq«L ô°TDƒe''

‘ ¬fÉÑdG øY åëÑdÉH (¬jG.…BG.»°S) ø∏YCGh .øª«dG øe á«dÉª°ûdG ≥WÉæŸG ¢ùeCG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H Iƒ˘˘ b ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG è«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ π˘ª˘©˘J äÉ˘«˘°ùæ÷G IóYÉ≤dG ô°UÉæY Ö≤©àH Ωƒ≤J »Hô©dG øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ghôa øjòdG 23`dG .øª«dG ‘ º¡æé°S øY QOÉ°U ∑Î°ûe ¿É«H ‘ AÉLh Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' ø˘˘ ˘Yh ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SC’G ÉgOƒ≤J »àdG ''150 ácÎ°ûŸG ájôëÑdG Oƒ¡L ºYóJ'' Iƒ≤dG √òg ¿CG ,Góædƒg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dE’ á«æª«dG áeƒµ◊G Ghô˘˘a ø˘˘jò˘˘dG Ú°VÎØŸG Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G .''øª«dG ‘ øé°ùdG øe ø˘e kÉ˘æ˘ Ø˘ °S'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh áÑbGôÃ Ωƒ≤J ''150 ácÎ°ûŸG Iƒ≤dG'' Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG IGPÉ˘˘ ëÃ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG √É˘˘ «ŸG QGô˘a ∫ƒ˘°üM ¿hO ∫hDƒ˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dE’ hCG …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H GƒdhÉM Ée GPEG Ú°VÎØŸG Ú«HÉgQE’G .''QGôØdG zøWƒdG { `d ¢UÉN /zRƒ«f »∏jO ∑Qƒjƒ«f{*

∫É≤ædG ∞JÉ¡dG á°TÉ°T ≈∏Y á©«∏N ΩÓaCG :πÑ≤ŸG ô£ÿG íLQ ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉH IójóL áeóN ΩÉ©dG Gòg ≥∏£j É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ô˘aƒ˘«˘°S .á˘©˘°SGh äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ≥˘≤˘ë˘à˘°S É˘¡˘ fCG ¢Vô˘©˘à˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘«◊G á˘«˘°ùæ÷G á˘°TOQó˘∏˘d kÉ˘Wƒ˘˘£˘ N .∫É≤ædG ∞JÉ¡dG RÉ¡L á°TÉ°T ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG Qƒ°U »àdG á«YÓÿG ΩÓaC’G Aƒ°S ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh IÒ¨°U ∫GõJ ’ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉµÑ°T ÈY É¡ãH ºàj ™«ÑJ ÉHhQhCG ‘ iÈc ∫É≤f ∞JÉg äÉcô°T ¿CG ’EG ,kÉ«Ñ°ùf º˘˘gOÓ˘˘H ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G iô˘˘jh .kÉ˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ L iƒ˘˘ àﬁ ô˘eC’G ,á˘«˘HhQhC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ø˘˘e ÈcCG Qó˘˘≤˘ H á˘˘¶˘ aÉﬁ πÑb iÈc ájQGOEGh á«fƒfÉb ∑QÉ©e ™bƒàH »Mƒj …òdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áeóÿG √òg πãe ´ƒ«°T zøWƒdG{ `d ¢UÉN / z¿ƒ«HôJ ƒZÉµ«°T{*

:â«dƒ«g ∂jÉe - ƒZÉµ«°T

á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G Qƒ˘˘ °üdG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ °ûf á˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘c äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e É˘gGó˘Y É‡ ÌcCG á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘ë˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG .É«LƒdƒæµàdG QÉgOREG É¡MÉJCG »àdG äÉ«æ≤àdG øe IOÉaEÓd á˘«˘æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g âYQÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ a áµÑ°Th ƒjó«ØdG §FGô°Th (…O ‘ …O) á«FôŸG ¢UGôb’G ô°ûf ¤EG ¿B’G íª£j ¢TÒg øØ«à°S ¿CG ÒZ .âfÎf’G ∫ÓN øe ™°ShCG ¥É£f ≈∏Y á°ûMÉØdG á«°ùæ÷G áaÉ≤ãdG .∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d IOhóÙG ÒZ ¥ÉaB’G ΩGóîà°SG ó«Ø«a'' ácô°T »°ù°SDƒe óMCG ƒgh ,¢TÒg ∫Ébh ,á«YÓÿG ΩÓaC’G êÉàfEG ‘ á°ü°üîàŸG ''âæªæ«JÎfG ¿CG Ωõà©j ¬fCG ôcPh .kGóL á©°SGh áMÉàŸG ¢UôØdG ¿EG

(»J .QBG .»c) ΩÓaC’G êÉàfG ƒjOƒà°SG πNGO ¢TÒg

ÚH ÚeôÛG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¥É˘˘ Ø˘ ˘ JG Oƒ˘˘ ˘Lh ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG óMCG ‘ ÜQóJ ¬fÉÑdG ¿EG ¿ƒ«µjôeC’G ‘ ''Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG'' º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘ e .¿Éà°ùfÉ¨aCG äÉ≤«≤ëàdG ÖàµŸ AÓªY Ωƒ≤jh á˘˘ dÉ˘˘ ˘chh (…BG.»˘˘ ˘H.±CG) ‹GQó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘jõ˘˘côŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G

â∏≤àYG Éª«a ,2002 ΩÉY ‘ QÉ«W ¿hO .2003 ΩÉY ‘ ¬fÉÑdG á«æª«dG äÉ£∏°ùdG º˘˘∏˘ °ùJ ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG â©˘˘°Sh ¿’hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .ø˘ª˘«˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ø˘˘ Y ¿GÒÑ˘˘ c ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eGC ¬˘ª˘∏˘°ùJ âÑ˘∏˘W ø˘£˘æ˘ °TGh ¿EG ÜÉ˘˘gQE’G ø˘˘µ˘ d ,»˘˘ ª˘ ˘°SQ ÒZh »˘˘ ª˘ ˘°SQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH ΩóY ¤EG QÉ°TCGh .kÉÄ«°T π©ØJ ⁄ AÉ©æ°U

Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeGQ :»LôYC’G É°VQ ` •ÉHôdG

ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh GC óÑj IQÉ˘˘jR (ó˘˘MC’G) ó˘˘Z ó˘˘©˘ ˘H ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ ¬d ¤hC’G »g ádƒL ¥É£f ‘ ,Üô¨ª∏d åë˘˘Ñ˘ jh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ HQÉ˘˘ ¨ŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùeGQ ≥«°ùæJh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ ˘cÎ°ûŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷G á≤˘£˘æŸG ‘ ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ âaôY »àdG .zIóYÉ≤dG{ ™ÑàJ á«HÉgQEG ÉjÓÿ ÉWÉ°ûf

:∂«e ¿OQƒZ ¢ùª«L - ø£æ°TGh

¿EG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b äó˘˘°UQ kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ £˘ e kÉ˘ µ˘ jô˘˘eCG kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘ N Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÚH ¿Éc ¬«dEG ó°Tôj øŸ ICÉaÉµe Q’hO º¡FÉªàfÉH ¬Ñà°ûj øª«dG ‘ Ú∏≤à©e ´ƒÑ°SC’G Ghôa ''IóYÉ≤dG'' º«¶æJ ¤EG ôHÉL ¿CG GƒaÉ°VCGh .øé°ùdG øe »°VÉŸG kÉ«FÉæL º¡JG ób ¿Éc (kÉeÉY 39) ¬fÉÑdG á˘«˘∏˘N ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’É˘H 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ ≥˘˘∏˘ WCG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘j’h ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘ gQEG Ühô˘˘ ˘ g iOCGh .''6 É˘fGƒ˘˘c’'' É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¤EG Ú«˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ''Ió˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG'' AÉ˘˘ °†YCG ‘ ƒD WGƒàdÉH AÉ©æ°üd á«µjôeCG äÉeÉ¡JG »˘˘ æ˘ ˘eC’G ∑É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G Gò˘˘ ˘g á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e .Ò£ÿG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘˘ à˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘Mh ó˘©˘H äGƒ˘æ˘ °S 10 ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ NGB QÉ˘°ûŸG á˘«˘∏ÿG ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’É˘H º˘¡˘à˘fGOEG ¢ûjhQO ∫Éªch ¬fÉÑdG ¿CG ÒZ .É¡«dEG .ôKCG ≈∏Y Éª¡d Ì©j ⁄h QGôØdÉH GP’ ñhQÉ°üH øª«dG ‘ ¢ûjhQO πàb óbh ø˘e Ò£˘J á˘«˘µ˘jô˘eCG Iô˘FÉ˘W ¬˘à˘≤˘∏˘ WCG

á©«°ûdG øe ¿ÉæKGh ¿GƒNE’G øe ºgóMCG

kGô`````jRh 16 øe IójóL á```«àjƒc á```eƒµM .ÒeC’G ≥«≤°T ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ¤EG ¬H ôHÉL :º¡a ìÉÑ°üdG ∫BG øe á°ùªÿG AGQRƒdG ÉeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hCG ÉÑFÉf ìÉÑ°üdG óª◊G ∑QÉÑe ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªﬁ QƒàcódG ,´ÉaódGh á«∏NGó∏d GôjRhh óªMCG ,á«LQÉî∏d GôjRhh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ìÉÑ°üdG ó¡a óªMCG ,áë°ü∏d GôjRh ìÉÑ°üdG óªMC’G ¬∏dG óÑY ìÉÑ°üdG ìÉÑ°U ìGôL »∏Y ,ábÉ£∏d GôjRh ìÉÑ°üdG óªMC’G .πª©dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°û∏d kGôjRh âµ°ùeCG ób áªcÉ◊G ìÉÑ°üdG Iô°SCG ¿ƒµJ ∂dòHh øe ,áeƒµ◊G á°SÉFQ ¤EG áaÉ°VEG ,ájQGRh ÖFÉ≤M ÊÉªãH á∏ãªàŸG á«YÉªàL’G -á«æeC’G- ájOÉ«°ùdG ÖFÉ≤◊G É¡æ«H .ábÉ£dGh á«LQÉÿGh á«∏NGódGh ´ÉaódÉH (13 ¢U π«°UÉØJ)

:ä’Éch ,zøWƒdG{ - âjƒµdG

ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG Qó°UCG ,É°üî°T 16 øe áeƒµM ∞«dCÉàH Éeƒ°Sôe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ácôM â∏ã“h .áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG øe áà°S º¡æ«H á˘©˘«˘°ûdG π˘ã“ É˘ª˘«˘ a ,ó˘˘MGh ô˘˘jRƒ˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G hóÑdG ôFÉ°ûY â∏°üMh ,á«fÉæÑd ∫ƒ°UCG øe ôjRhh IôjRƒH ß˘Ø˘ë˘H É˘eƒ˘°Sô˘e É˘°†jCG ÒeC’G Qó˘°UCGh .ø˘jô˘jRh ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«FQ ™e »ª°SôdG ÖWÉîàdG ‘ ''ï«°ûdG ƒª°S'' áÑJôe øHG ƒgh ,ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG áeƒµ◊G ≈∏Y Iô°SC’G ¢Uô◊ ¢SÉµ©fG ¬fCG hóÑj Ée ‘ ,ÒeC’G ñCG ,áeƒµ◊G á°SÉFQ Ö°üæe ‘ ‘ô©dG É¡≤ëH ®ÉØàM’G ó¡Y …òdG ó¡©dG ‹h Ö°üæe øY ¬∏°üa øe ºZôdG ≈∏Y

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2 z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ ò«Øæàd πªY ¥ôa ¿Óµ°ûJ á«HÎdGh πª©dG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

local@alwatannews.net

∞˘FÉ˘Xh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y iô˘˘NC’Gh IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ Xh 50 á˘HGô˘˘b .á«°ü°üîJ á«ª«∏©J ‘ á°SQóe ™bGƒH ¢SQGóe ™HQCG ÒaƒJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ,¥ôÙG) ™˘˘HQC’G äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e á˘˘¶˘ aÉﬁ π˘˘c äGQÉÑàN’ É¡eGóîà°SG ¢Vô¨H ∂dPh (≈£°SƒdG ,á«dÉª°ûdG ,∞«Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG º˘«˘«˘≤˘J áKÓK IóŸh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG øe kGQÉÑàYG ∂dPh .Qƒ¡°T (πª©dG äÉ«bÓNCG) IQhO Ëó≤àd πªY ≥jôa π«µ°ûJ ”h CGóÑj ¿CG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »Ñ°ùàæe øe ¢†©Ñd .2006 (QGPBG) / ¢SQÉe ∫hCG ‘ èeÉfÈdG

äÉ«dB’ á°†jô©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y ≥aGƒàdG ”h ÚJQGRƒdG ÚH ´ƒ°Vƒe á©HÉàŸ ∫hC’G πªY »≤jôa π«µ°ûJ ” Éªc ,πª©dG ‘ ÖjQó˘à˘dG ¢VGô˘ZC’ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢SQGóŸG ¢TQh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘e º˘°V É˘ª˘c ,ô˘jóŸG ó˘YÉ˘°ùeh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘˘°ûŸG º«∏©àdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ≥jôa º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÖfÉL π˘ª˘©˘dG á˘«˘dBG åë˘Ñ˘H ≈˘æ˘©˘«˘a ÊÉ˘ã˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘eCG .»˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô°üMh á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdG ‘ ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG ∞«Xƒàd á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ÖfÉ˘˘L ¢SCGô˘˘jh .á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ‘ ô˘˘ ZGƒ˘˘ °ûdG .á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG º«∏©àdGh ‘ Iôaƒàe IôZÉ°T áØ«Xh 400 áHGôb ¿CG ôcòdÉH ôjóL É¡æe ,2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

á«HÎdG ôjRhh πª©˘dG ô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘©˘HÉ˘à˘e ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG Oƒ˘¡˘L ≥˘«˘°ùæ˘à˘H ÒNC’G É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d π˘ª˘Y á˘«˘dBG ™˘°Vhh ÚJQGRƒ˘˘dG ó≤Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdG ‘ Ú∏gDƒŸG á˘æ˘jóÃ π˘ª˘©˘dG IQGRh ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ÚJQGRƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ ã‡ ï«°ûdG IQGRƒdG π«ch πª©dG IQGRh ÖfÉL ¢SCGôJ å«M ,≈°ù«Y á«HÎdG IQGRh ÖfÉLh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY .IOÉ°ùdG QóH Ú°ùM QƒàcódG IQGRƒdG π«ch º«∏©àdGh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCGh πª©dG á«dBG ¿Éaô£dG åëH óbh

∑Éª°SC’G øe …OÉ°üàb’G ´É£≤dG œÉf %0^3

Éfƒ«∏e 4^4 äGOQGƒdGh Éjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 8 ƒëf »µª°ùdG êÉàfE’G »≤jó°üdG á°ûFÉY -ÒØ÷G

IQÉjõdG øe ÖfÉL

z3 ø¡ŸG hOÉ«°U{ èeÉfôH øª°V

ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ °TQE’G Öà˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘jR º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j Gòd ,ø¡ŸG hOÉ˘«˘°U è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘≤˘à˘∏˘f ºgó©fh ,º¡JQÉjõd πeÉµàe èeÉfôH OGóYEÉH Éæªb πjôHCG ‘ ΩÉ≤j …òdG ø¡ŸG Ωƒj ‘ ójõŸG QÉ¶àfÉH ''.(¿É°ù«f)πÑ≤ŸG á˘˘cô˘˘°ûH ∞˘˘«˘ ˘Xƒ`` ` à˘ ˘dG Iô˘˘ jó`` `e âKó`` `– É˘˘ ª` `c ô˘î˘a ió˘e ø˘Y á˘Ø˘«˘∏ÿG IÒæ˘e á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á°Uôa º¡d âëæ°S ø‡ á©eÉ÷G áÑ∏£H ácô°ûdG º°ùb ƒØXƒe º¡H ≈≤àdG ø‡h ,ƒµ∏àH ‘ πª©dG É˘¡˘à˘YQ »˘à˘dG ,ø˘¡ŸG Ωƒ˘j á˘«˘dÉ˘©˘a ∫Ó˘N ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á«dÉààe ΩGƒYCG áKÓãd »ª°SQ πµ°ûH ƒµ∏àH ácô°T .¿B’G ≈àM ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TGh ƒØXƒe É¡H ΩÉb ácô°ûdG ΩÉ°ùbC’ á«FôŸG ¢Vhô©dG …RÉZh ∫Éªc ΩQÉc :‹ÉàdÉc âfÉch ,ΩÉ°ùbC’G √òg ø˘e ∞˘«˘°V π˘eCG ,∞˘«˘Xƒ˘à˘dG º˘°ùb ø˘˘e »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ⁄É˘˘°S ΩÉ˘˘q«˘ N ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘eó˘˘ N º˘˘ °ùb êôa πeCG ,ä’É°üJ’Gh ≥jƒ°ùàdG º°ùb øe ¢ùjQOƒH º˘˘°ùb ø˘˘e »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG OÉ˘˘ jCG ,äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG º˘˘ °ùb ø˘˘ e ,ô˘˘ WÉıG IQGOEG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,âfÎfE’G ¢ùLô˘˘ ˘fh ,äÉ˘˘ ˘jÎ°ûŸG º˘˘ ˘°ùb ø˘˘ ˘e Ö``LQ AÉ``ª˘ ˘ «˘ ˘ °T ¿ÉfóY ¤EG áaÉ°VEG ,ÖjQóàdG º°ùb ø`` e ¿Gôª©dG ΩÉ˘b …ò˘dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘e ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG .èeÉfÈdG º«¶æJh OGóYEÉH

øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe òØf ƒµ∏àH ácô°T ™bƒŸ á©eÉ÷G áÑ∏£d á«fGó«e IQÉjR (•ÉÑ°T) ôjGÈa 6 ≥aGƒŸG ÚæK’G ∂dPh ,á∏ª¡dÉH .…QÉ÷G äÉ«dÉ©Ød k’Éªµà°SG IQÉjõdG √òg »JCÉJ å«M ∫ÓN ÖàµŸG ¬ª¶f …òdG ''3 ø¡ŸG hOÉ«°U'' èeÉfôH kÉÑdÉW 35 ƒëf IQÉjõdG ‘ ∑QÉ°T ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôjóe º¡≤aGôj ,èeÉfÈdG ‘ GƒcQÉ°T ø‡ áÑdÉWh áÑ©°T á°ù«FQ ,¢ù«æ©dG πFÉf »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe á«æ¡ŸG á«FÉ°üNC’G ,¿ÉÁR ájQóH »æ¡ŸG ¬«LƒàdG .…OGô©dG πeCG ÖàµŸÉH á≤°ùæŸGh ,óª◊G Ëôe ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jó˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¿É˘˘ c Ωó˘˘b …ò˘˘dG ,»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ª˘ MCG á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘ °üJGh ‘ É˘gQhOh á˘cô˘°ûdG ø˘Y kÉ˘©˘°Sƒ˘e kÉ˘ Mô˘˘°T á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d •ÉÑJQG øY çó– Éªc ,»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN Èà˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ f'' :∫É˘˘b å«˘˘M ,á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó«©°üdG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG IOÉb êÉàfE’ kGõcôe á©eÉ÷G ´É£≤d ÉæàjÉæY ¬Lƒf ¿CG ¢Uôëf ÉæfEÉa Gòd ,»∏ª©dG ÉæFÉæHCG ó˘YÉ˘°ùf ¿CGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Éæd Ωób óbh ,á«Ø«XƒdG º¡JÉ«M AÉæH ≈∏Y áÑ∏£dG ¿CG Éæd ìÉJCG ¿ÉH IRÉà‡ áeóN »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe

äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉ˘˘«˘ dBG åë˘˘Ñ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘HÎdG »˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M …ƒ˘˘ ˘HÎdG ô“DƒŸG QGƒ◊G ‘ ÉgQhO øY kÓ°†a ,ájƒHÎdG IQÉ°ûà°S’G äGhOCG OÉ¡àL’G á«ªæJh QhÉ°ûàdGh êôN »àdG äÉ«°UƒàdG á«ªgCG …ƒHÎdG ô“DƒŸG ócCGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ ˘dGh ô“DƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘H iƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h É˘¡˘jOƒŒh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ” äÉ`` ` `«` ` °Uƒ`` ` `à˘ ˘ ˘ dG √ò`` `g ¿CG ±É`` °VCGh .É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ Lôﬂ øe ∫É› πc ¢VôY ºà«°Sh ä’É› ¤EG É`` `¡` `Ø`«æ°ü``J á«dBG ójó–h É¡à°SGQód áæ«©ŸG á¡÷G ≈∏Y ä’ÉÛG √òg äGô“Dƒ` `ŸG äÉ`` `«°UƒJ ¿ƒ`µ` ` J ≈àM ,Égò`` `«ØæJ äGAGôLEG ió`` `MEG É˘˘gQÉ`` ` `Ñ` `à˘ YÉ`` ` H ,ò`` «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Ö∏˘˘°U ‘ á˘˘jƒ˘˘ HÎdG á˘˘©˘ LGô˘˘e ‘ IQGRƒ˘˘dG É`` `¡` «˘ dGE ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘°TDƒ` ` ` ŸG .É¡›GôH ò«ØæJh

Ò°ü≤dG º°SÉL

øjôëÑdG á©eÉL-Òî°üdG

:á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG º«∏©àdG'' ∫ƒM øjô°û©dG …ƒHÎdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ¿CG ójóëàH ΩÉ«≤∏d ä’É› ¤EG É¡Ø«æ°üJ ” ,''»FGóàH’G .Égò«ØæJ äÉ«dBG ¬ÑàµÃ kÉãjóM πÑ≤à°SG ób »ª«©ædG QƒàcódG ¿Éch …ƒHÎdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ π«©ØJ áæ÷ IQGRƒdG ¿GƒjóH º«∏©àdG'' ¿Gƒæ©H á«HÎdG IQGRh ¬àª¶f …òdG ,øjô°û©dG .''ájôjƒ£J ájDhQh á∏eÉ°T IOƒL :»FGóàH’G º«¶æJ ‘ âdòHo »àdG Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCG å«M ºgCG øe ó©J ájƒHÎdG äGô“DƒŸG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,ô“DƒŸG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H »˘˘bQÉ˘˘°ùd ø˘˘é˘ ˘°S á˘˘ æ˘ ˘°S !IOGô˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g :ó©°S óªﬁ -øWƒdG

Úª¡àe ≈∏Y kÉjQƒ°†M á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM óMGh πµd PÉØædG ™e áæ°S Ióe øé°ùdÉH -kÉeÉY (30-39)- Ú«æjôëH »°S »J ΩEG - º°S º°S á«ØJÉg äÉbÉ£H ábô°ùH Éª¡eÉ«≤d ∂dPh ,Éª¡æe ‘ äGOGÈdG ióMEG øe kGQÉæjO 50 É¡àª«b - âfÎfEG - (¿ƒaGOƒa) √ÉYóà°SG ÚM IOGÈdG πeÉY ∫hC’G º¡àŸG πaÉZ óbh .»bô°ûdG ´ÉaôdG º¡àŸG πNO ,IOGÈdG øe πeÉ©dG êhôN AÉæKCGh ,IQÉ«°ùdÉH ÒØædG IGOCÉH ,¬Ñ«L ‘ É¡©°Vhh á«ØJÉ¡dG äÉbÉ£ÑdG É¡æe ¥ô°Sh ,IOGÈdG ¤EG ÊÉãdG πNO ÉeóæY πeÉ©dG A≈Lƒah .∫hC’G º¡àŸG ¬≤jó°U ™e kÉHQÉg ôah êQO øe á«ØJÉ¡dG äÉbÉ£ÑdG ábô°ùH ∫hC’G º¡àŸG Ö∏W á«Ñ∏àd IOGÈdG ≈àM ¬∏¨°TCG …òdG ∫hC’G º¡àŸG IQÉ«°S AÉØàNGh ,IOGÈdG ‘ äÉHÉ°ù◊G ´hô˘˘°ûdG á˘˘ª˘¡˘ J Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh .á˘˘bô˘˘°ùdG º˘˘à˘ J á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCGh ,ábô°ùdÉH »Ñ©µdG »∏Y áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á¡LƒŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG ¿ÉæWGƒŸG ±ÎYG »àdG ÒgR óFGQ ô°ùdG ÚeCGh ábhô°ùŸG á«ØJÉ¡dG äÉbÉ£ÑdG ™«ÑH ÉeÉb Éª¡fCGh , áHÉ«ædG πÑb øe Éª¡«dEG .∞bGh ¥ƒ°S ‘ äÓÙG óMCG ≈∏Y

ÚHÉ˘˘°ûd Gk QÉ˘˘æ˘ ˘jO 20 á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ˘c !É˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘e É˘˘ ˘KOÉ˘˘ ˘M Ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘aG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ :øWƒdG

áª¡J ÉªgôªY øe øjô°û©dG ‘ ÚHÉ°ûd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh ,ÚeCÉàdG äÉcô°T ióMG ∫Ée ≈∏Y á∏«◊G ≥jô£H AÓ«à°S’G ‘ ´hô°ûdG ∫É©àaÉH ΩÉb ób ∫hC’G ÜÉ°ûdG º¡àŸG ¿Éch .Gô¡°T øé°ùdÉH Éª¡àªµMh ÚeCÉàdG ≠∏Ñe áª«b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«æH ÊÉãdG º¡àŸG ™e …Qhôe çOÉM .¬JQÉ«°S ∫hC’G º¡àŸG É¡«a øeG »àdG ácô°ûdG øe ∫hC’G Úª˘˘ ˘¡˘ ˘àŸG IOGQE’ π˘˘ ˘NO ’ ÖÑ˘˘ ˘°ùH áÁô÷G ô˘˘ ˘KG ÜÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘µ˘ ˘d »àdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G πÑb øe áÁô÷G §Ñ°V ƒgh ,¬«a ÊÉãdGh »àdG áªµÙG ¤G º¡àdÉMG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G ÚHÉ°ûdG âdÉMG kGQÉæjO 20 ádÉØch øjô¡°T ¢ùÑ◊ÉH ∫hC’G º¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M âªµM .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bƒd ádÉØch ô¡°T ¢ùÑ◊ÉH ÊÉãdG º¡àŸG ≈∏Y áªµÙG âªµM Éªc .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bƒd kGQÉæjO 20 ÉgQób

πMÉ°S

∑Éª°SC’G ´GƒfCG

¿hÉ©àdG »æWGƒ˘ª`d á˘jÉ˘ª◊G á˘∏˘¶˘e ≥˘Ñ˘£˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG Iô˘µ˘ a ìô˘˘°T ÖfÉ˘˘L ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¬˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘MCGh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ó˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ ˘a ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘jh ¿É£∏°S ÉjôcR QƒàcódG äÉcGÎ°T’G ‹B’G Ö°SÉ◊G ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °ûeh »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÚcÎ°ûŸG IQGOEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGÎ°T’G √ò˘˘g CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S å«˘˘ M ,ó˘˘ ©˘ ˘°S Ëô˘˘ e (•ÉÑ°T) ôjGÈa 19 ïjQÉàH á°TQƒdG …OÉædG ô≤e ‘ ÚàYÉ°S IóŸ …QÉ÷G .…ôëÑdG ‘ ÚcÎ°ûŸG OóY π°Uh óbh ø˘e kÉ˘cQÉ˘°ûe 91¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g ∫GR Éeh ,πªY ÖMÉ°U 238 π°UCG ≈˘˘ à˘ ˘M mQÉ˘˘ L äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J .á°TQƒdG OÉ≤©fG

äÉ˘˘ ˘ ˘cGÎ°T’G OGó˘˘ ˘ ˘°ùH π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG á«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ïjQÉàdG øe kGQÉÑàYG ¢ù∏ÛG ∫hóH á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ‘Gƒ˘˘ à˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘còŸG π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘jò`` `dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¢ù∏› ∫hO ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ`` `e º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jó`` ` d ádOC’Gh ÚeCÉàdG äGQÉªà°SG ¿hÉ©àdG π˘˘c ‘ ≥``Ñ˘ £ŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ °UÉÿG á˘«˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ΩÉ˘˘bQCGh á˘˘dhO .É¡«a äÉcGÎ°T’G OGó°ùd áÄ«¡dG º¶æJ ôNBG ÖfÉL øeh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘µ˘MCG ìô˘˘°ûd á˘˘°UÉ˘˘N π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh kGOó˘Y ø˘ª˘°†à˘J á˘jÉ˘ª◊G ó˘e ΩÉ˘˘¶˘ f ÚeCÉàdG á≤jô£H ≈æ©J QhÉÙG øe á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘ JGAGô˘˘ LEGh

»æjƒµàdG √ôªY ‘ πØ£dG π≤Y ÖjQóJ ≈∏Y πª©j á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ¢SQGóŸG ‘ ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘j åjó˘˘ M ´hô˘˘ ˘°ûe äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ cGP kÉ˘ ˘°†jCG π≤©dG óYÉ˘°ùjh ,á˘«˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG √ô˘ª˘Y á˘∏˘Mô˘e ò˘æ˘e ¿É˘≤˘JEÉ˘H π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y õ«ØëàdG ∫ÓN øe ∂dPh ,IôµÑe »°üa øe πµd áfRGƒàŸG á«ªæàdGh .ô°ùjC’Gh øÁC’G ïŸG ÖfÉL øe …ƒ£©dG QÉ°TCG Éªc ¢SÉ˘e »˘°Sƒ˘j è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG ô˘˘NBG ‘ ádhO 22 ‘ ¿B’G ô°ûàæj »ŸÉ©dG É˘µ˘jô˘eCGh É˘HhQhCGh É˘«˘≤˘ jô˘˘aCGh É˘˘«˘ °SBG äÉj’ƒdGh Éjõ«dÉe É¡æe ,á«dÉª°ûdG áµ∏ªŸGh Góæch á«µjôeC’G IóëàŸG …É˘˘fhô˘˘ Hh Gó˘˘ f’Rƒ˘˘ «˘ ˘fh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG âjƒµdGh ô°üeh ¿GOƒ°ùdGh óæ¡dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ eE’Gh ±’BG ‘ √ò«ØæJ ºàj å«M ,ÉgÒZh øe ÌcCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢SQGóŸG º˘°†J ÖjQó˘J õ˘cô˘˘e ±’BG á˘˘°ùª˘˘N ,π˘˘ Ø˘ ˘W ∞˘˘ °üfh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ‹Gƒ˘˘ ˘M 150 ∫ó©Ã õcGôŸG OóY ójGõàJh »°Sƒj â°ù°SCG óbh ,ô¡°T πc kGõcôe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d kÉYôa ¢SÉe É˘¡˘d kÉ˘«˘ dÉ˘˘M Å˘˘°ûæ˘˘Jh ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ π˘˘c ‘ kÉ˘ Yhô˘˘a mOóY ‘ ¬≤«Ñ£J ” Éªc ,¢ùªÿG .á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ¥ÉØJ’G ” ,ôNBG ÖfÉL øeh ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRh ™˘˘ e m π˘ µ˘ °ûH è˘˘eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jôŒ Öà˘˘µ˘ e ô˘˘aƒ˘˘j å«˘˘M ,á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ ˘H’G á«ÑjQóàdG OGƒŸG ™«ªL ¢SÉe »°Sƒj ¿CG ™bƒàj mâbh ‘ ,äGhOCGh Öàc øe ‘ kÉ˘HÓ˘≤˘fG è˘eÉ˘fÈdG ¬˘«˘a çó˘ë˘ j »ægòdG ÜÉ°ù◊Gh º«∏©àdG º«gÉØe .∫ÉØWCÓd

»˘à˘dG Ió˘jó˘©˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ¤G á˘aÉ˘˘°VG π˘ã˘e ó˘«˘°üdG ´É˘£˘ b É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j äÉØ∏ıG ,ôØ◊Gh ¿ÉaódG äÉ«∏ªY ¢†©H øjRÉﬂ ±Gõæà°SG ,á«YÉæ°üdG ÜQGƒ˘˘b Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ,∂ª˘˘ °ùdG ´Gƒ˘˘ fCG ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ ó˘˘«˘ ˘°üdG ,ó˘˘ «˘ ˘°üdG .áÑbGôŸGh ±Gô°TE’G ΩóYh Ëó˘˘≤˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ ˘e ºYódG É¡æe ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG ìÉ˘ª˘ °ùdG ,Å˘˘aGôŸG AÉ˘˘°ûfG ,Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ¢†Ø˘˘ N ,ô˘˘ jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ø˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,ó˘˘«˘ °üdG äGAGô˘˘ ˘L’E G π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ ,ÚaÎÙG ™˘«˘é˘°ûJh ∫hõ˘¨˘ dG ô˘˘¶˘ M ,á˘˘jQGOE’G .ó«°üdG áæ¡e ‘ Ú«æjôëÑdG

ÉeCG ,7 ƒëf á«µª°ùdG ¥Gƒ°SC’G OóY ƒëf ≠∏Ñàa ó«°üdG äGó©e äÉcô°T øe ÚYƒf ∑Éæg ¿CG Éªc ,ácô°T 13 ƒëf (¢TƒfÉÑdG) ó«°üdG øØ°S ´GƒfCG .2384 ƒëæH (OGô£dG)h ,343 ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤G Ò°ü≤˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ,(QƒeÉ¡dG) É¡æe É¡àÑ°ùf â°†ØîfG ¢†ØîfG (»£«Ñ°ùdG) ,(»Ø«æ°üdG) (‘É°üdG) ÉeCG ,äGÎØdG øe IÎa ‘ ´GQõà°SÓd ™°VÉN ¬fEÉa (…ô©°ûdG)h ‘ ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ J) »˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG É˘˘¡˘ H IQƒ˘˘°üﬁ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ e äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe CGó˘˘ H …ò˘˘ dGh (Úé˘˘ °ùcC’Gh AGò˘˘ ¨˘ ˘dG 1994 ΩÉY ‘h ,1980 ΩÉY ‘ √DhÉ°ûfG êÉ˘à˘fEÓ˘d á˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c .∑Éª°SCÓd ∞ãµŸG ¬Jhóf ‘ Ò°ü≤dG ¥ô£J Éªc É¡d ¢Vô©àJ »àdG πcÉ°ûŸG ºgCG ¤G »Ä«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dÉ˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘«◊G ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘KÓ˘˘ K ¤G º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ,´É˘≤˘ dGh í˘˘£˘ °ùdG ,π˘˘MÉ˘˘°ùdG çƒ˘˘∏˘ J,

IQGOE’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG ∞˘˘ ˘ ˘°ûc áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ájôëÑdG IhÌdG h á«Ä«ÑdG ,ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ ¿CG Ò°ü≤dG º°SÉL ájô£ØdG IÉ«◊G ó˘˘ «˘ ˘°üd á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gC’G % 0^3 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûJ ∑Éª°SC’G ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e êÉàfE’G ¿CG Éªc ,…OÉ°üàb’G ´É£≤∏d øW 11204 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘j »˘µ˘ª˘°ùdG ,QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 8^47 á˘ª˘«˘≤˘H …Îe äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG ¤G GÒ°ûe øW 5009 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘j á˘«˘µ˘ª˘ °ùdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^42 áª«≤H …Îe »˘à˘dG Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L AÉ©HQC’G ¢ùeG øe ∫hG AÉ°ùe âª«bCG ¢ùæjôëÑdG QÉKBGh ïjQÉJ á«©ªLR ‘ IÉ«◊G ájÉªM á«©ªLR ™e ¿hÉ©àdÉH IhÌdG ™˘˘ bGhR ø˘˘ Y ¢Sá˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG PG ¢ùæ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG IhóædG ájGóH ‘ Ò°ü≤dG ¢Vô©à°SG IÉ˘«◊G ™˘bGh ø˘Y É˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kh É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a º˘˘ gCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É› ‘ â©°Vh »àdG äÉ«FÉ°üME’G .á«µª°ùdG IhÌdG ‘ øjOÉ«°üdG OóY ¿CG ÉØ«°†e ,GOk É«°U 6830 ƒëæH Qó≤j øjôëÑdG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Yh IQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG h ,1714 Ú˘˘ ˘aÎ˘˘ ˘ÙG Oó˘Y Qó˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ,2993 ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ,ÉHQÉb 2727 ƒ˘ë˘æ˘H ó˘«˘°üdG ÜQGƒ˘˘b 43h »°ù«FQ É¡æe 10 ó«°üdG ÅfGƒe á˘˘æ˘ jõ˘˘dG ∑É˘˘ª˘ °SCG äÓﬁh ,»˘˘Yô˘˘a á«µª°ùdG ™fÉ°üŸG ,äÓﬁ 8 `H Qó≤J ≠∏Ñj Éª«a ,4 á«µª°ùdG äÉcô°ûdG ,7

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-áeÉæŸG

.¢SÉe »°Sƒj èeÉfôH IQƒ°U

äÉ«∏ªY AGôLE’ áãjó◊G á«ª∏©dG ΩGóîà°SÉH á≤«bOh á©jô°S á«HÉ°ùM OGó˘©˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùJ kGó˘˘L á˘˘£˘ «˘ °ùH IGOCG Ö°SÉ˘˘M ƒ˘˘ g OGó˘˘ ©˘ ˘dGh ,ABACUS ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¿hô˘˘≤˘ dG ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°U É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ j IGOCÉ˘ c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh á˘«˘ª˘æ˘Jh §˘«˘°ûæ˘J ±ó˘¡˘H ∫É˘Ø˘ WC’G ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘ e ó©H ,π≤©dG õ«Ø–h á«ªæJ ∫ÓN ≈∏Y kÉjõ«dÉe ‘ ¢SÉe »°Sƒj Qƒ£J ΩÉY òæe ''¿GhRƒgR á«é¡æe'' ój kÉ«ŸÉY kÉMÉ‚ π©ØdÉH ≥≤M ,1993 ‘ á˘∏˘eÉ˘°T ¥ƒ˘Ø˘J á˘«˘ª˘ æ˘ J ‘ kGÒÑ˘˘c ÈY ÚjÓŸ á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G IÉ˘˘ ˘ «◊G äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hOh ,É˘˘ «˘ ˘°SBG áµ∏ªŸGh ,Góæch á«µjôeC’G IóëàŸG ‘ ¿B’Gh ô°üeh É«dGÎ°SCGh IóëàŸG ¬˘fCG …ƒ˘£˘©˘dG ó˘cCG É˘ª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º∏Y ‘ OGó©dG ΩGóîà°SG Qƒ£J óæY ,IQÉ˘¡˘e í˘Ñ˘°ü«˘d »˘æ˘gò˘dG ÜÉ˘˘°ù◊G IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘ ˘ a ÜQó˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,Ö°ùë˘˘ a õ˘˘ «˘ ˘cÎdG

¢SÉe »°Sƒj Öàµe ôjóe OÉaCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H …ƒ˘˘£˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘°Sƒ˘˘j ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H âeÉ˘˘ b ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ ˘gh ,¢SÉ˘˘ ˘e á«ægòdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ØŸG Ö°ùM Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh ,»˘˘æ˘ gò˘˘dG ÜÉ˘˘ °ù◊G ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J äGQhO º¡JGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ iƒ˘˘à˘ ˘°ùÃ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘gò˘˘ dG ¿CG º¡d ócCÉà«d ΩÉY πµ°ûH ºgÒµØJ ‘ á©à˘e »˘g á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ ˘JGP á«ægòdG äÉ«°VÉjôdG øØd áãjó◊G âà˘˘Ñ˘ K kGó˘˘jô˘˘a kÉ˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ëó˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ °U ká˘©˘°SGh kIô˘¡˘ °T Ö°ùà˘˘µ˘ j è˘˘eÉ˘˘fÈdG á«˘ª˘«˘∏˘©˘J IGOCÉ˘c ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ÈY ∫ÉØWC’G øe ÚjÓŸG óYÉ°ùJ ádÉ©a á∏Mô˘e ò˘æ˘e º˘¡˘FÉ˘cP á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y Ö∏¨àdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ Éªc ,IôµÑe äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ aƒ˘˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÌcCG ¢SÉe »°Sƒj ÜÓW íÑ°üjh •ƒ˘¨˘°V ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y kIQó˘˘b OGƒŸG ™«ªL ‘ õ«ªàdGh ¿Éëàe’G ,á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ cGò˘˘ dÉ˘˘ H í˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ dÉ˘˘ ˘H áYô°Sh √ÉÑàf’Gh º¡ØdGh õ«cÎdGh ´Gó˘˘HE’Gh ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’Gh á˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG .¢ùØædÉH á≤ãdGh ¿CG …ƒ£©dG ∑QÉÑe í°VhCG Éªc á«ª˘æ˘J è˘eÉ˘fô˘H ƒ˘g è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g kÉ°ü«°üN ó˘©˘e ƒ˘gh ,¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H π˘≤˘Y 13h 4 ÚH Ée ∫ÉØWC’G äÉLÉ«àM’ ÚH ™˘ª÷G ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y çÉëHC’Gh ,Ëó≤dG »æ«°üdG Ωƒ¡ØŸG

»YÉª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LC’G ¿CG å«˘˘ ˘ M ,º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dhO ‘ IGOCG QGó°UEG Oó°üH áµ∏ªŸÉH á°üàıG ò«ØæJ ‘ AóÑ∏d áeRÓdG ™jô°ûàdG .ΩÉ¶ædG Gòg ÜÉë°UCG ™«ªL áÄ«¡dG âàØdh »˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dÉ`` `H π`ª` `©˘ dG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ∫hC’G ø`` `e ,»˘˘©` ` LQ ô˘˘KÉ`` `H º˘˘¡˘ jó˘˘d Qhó˘°U Oô˘éÃ »˘°VÉŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ôeC’G É¡«dEG QÉ°ûŸG á«©jô°ûàdG IGOC’G ÜÉë°UCG ™«ªL ΩGõàdG Ö∏£àj …òdG

¿ƒfÉc)Èª°ùjO ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ≥«Ñ£J óe ” å«M ,2004 (∫hC’G ‘ á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ÚfGƒ˘b É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e ¤EG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hO GkAóH ∂dPh øjôëÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e äÉ`` `æ` «˘ ˘ ˘ eCÉ` ` à˘ ˘ ˘ dG â`` ` ` `YOh .2006 πª©dG ÜÉë°UCG ™«ªL á«YÉªàL’G ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘ dG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ÉjGõŸG ™˘«˘ª˘L ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG äCGóH É¡fCÉH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ájÉª◊G óŸ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àH ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘ WGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG √ô˘˘ ˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘ ˘dGh ,¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ‘ á«Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¬JQhO

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

AGQƒ°TÉY iôcP ‘ ”BÉŸG ó≤Øàj áª°UÉ©dG ßaÉfi á˘Ä˘«˘g É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘ ∏˘ d øWƒdG -áeÉæŸG ó©H á«æ«°ù◊G ”BÉŸGh ÖcGƒŸG ø˘e á˘«˘eÉ˘°S äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ácQÉ°ûe É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ¿CG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG á˘˘aÉ˘˘c ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ◊G á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ c Òaƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ß˘˘ aÉfi ΩÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG QhódG ≈∏Y kGó«cCÉJ äÉÑ∏£àŸGh ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘eó˘˘N ‘ ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG IQÉ˘jõ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh ,™˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ù◊G ”BÉŸG ¤EG äGP äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ∂dPh ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ ˘aÉfi á˘fhô˘e äó˘HCG »˘à˘dGh á˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘ W’Gh ´Ó˘˘WÓ˘˘d ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ‘ kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh AÉ«ME’ ”BÉŸG √òg äGOGó©à°SG ß˘˘ aÉÙG OÉ˘˘ °TCGh .á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ¿Éc å«M ,AGQƒ°TÉY iôcP ¿hÉ˘©˘à˘dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘°ùë˘˘H áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG áª°UÉ©dG á¶aÉfi ¬à°ùŸ …òdG á«˘æ˘«˘°ù◊G ÖcGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ¢ùµ˘©˘j É‡ á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸGh ÖcGƒŸG á˘Ä˘«˘ g ™˘˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g QÉ˘¡˘XE’ É˘¡˘«˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘©˘ °S á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸG AÉ˘°SDhQh …ƒ˘∏˘©˘dG º˘XÉ˘˘c Ú°ùM ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃh …QÉ˘°†◊G ô˘¡˘¶ŸÉ˘H á˘«˘æ˘ jó˘˘dG .AÉª∏©dGh .∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©Jh ÇOÉÑe á¶aÉÙG ºYO ≈∏Y áª°UÉ©dG ßaÉfi ócCGh

QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf RhÉéàJ ¬àfRGƒe

ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ´hô°ûe π«©Øàd äÉjó∏ÑdG ƒYój QOƒ÷G .∑Óªà°S’Gh ¥ƒ°S ´hô°ûe ¿CG ¤EG kÉàa’ ¬˘∏˘jƒ– ” ó˘b ''á˘˘jô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG'' äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T IQGR ¤EG º˘˘à˘ «˘ dh »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’ kGÒ°ûe .áãjóM IQƒ°üH √ôjƒ£J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¤EG òæe ™aQ ób ''ájô°ü«≤dG'' ¥ƒ°S âÑJ ⁄ ¿B’G ¤EGh ,ô¡°TCG áà°S .¬«a IQGRƒdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jo ΩÉY ‘ √DhÉ°ûfEG ” ''ájô°ü«≤dG'' ¥Gƒ˘°SCG á˘Yƒ˘ª› ø˘˘ª˘ °V Ω1810 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¥ôÙG ‘ É˘˘ gDhÉ˘˘ °ûfG ” ,IQÉ«£dG ,¢û«ﬁ ,hQÉÿG ¥ƒ°S .QÉéàdGh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - øWƒdG'

QOƒ÷G ìÓ°U

QÉæjO ∞dCG 500 `H Qó≤J áfGRƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘YEGh Ωó˘˘¡˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ

á«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ É˘YO ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ‘ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh QOƒ÷G ¥ƒ°S ´hô°ûe π«©ØJ IQhô°V ¤EG IOÉ˘YEGh ,¥ôÙG ‘ á˘˘jô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG .√ôjƒ£Jh ¥ƒ°ùdG AÉæH IQGRƒdG ¿CG QOƒ÷G ±É°VCGh Qó≤J ´hô°ûª∏d áfRGƒe äó°UQ ôjƒ£à˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 250 ƒë˘æ˘H ’EG ,¥ƒ°ù∏d á«∏NGódG äÉ¡LGƒdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¿CG ï«°ûdG É¡°SCGôj »àdG ájô°ü«≤dG á°SGQO äóYCG ób QOƒ÷G ìÓ°U äó˘˘°UQh ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘ d á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J

ºgAÉ£Y ¥ƒ©j Ú«aô◊G π«¨°ûJ ΩóY :P’ƒa »∏Y ™˘˘é˘ °ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ aô◊G ,á∏eÉ˘µ˘à˘e á˘æ˘¡˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘ª˘à˘°ùe ≥˘≤– ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ø˘˘µÁ ’h º˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ ª˘ ˘°SQ kGó˘˘ FÉ˘˘ Y á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ’EG ∂dP çó˘˘ ë˘ ˘j . OGô˘˘aC’Gh ô˘˘°SE’G ÜòŒ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°S ¿CÉ˘H ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e P’ƒ˘˘a ó˘˘cDƒ˘ jh É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á°SGQódG √òg ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ±ô◊G §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Jh ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÖfÉ÷Gh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ∫hÉ– å«˘˘ ˘ M ,…OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bE’G ≥˘FGƒ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L á÷É˘˘©˘ e á˘˘°SGQó˘˘dG ±ô◊G ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸGh Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ø˘e É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘Jh »˘≤˘jƒ˘°ùJh »˘MÉ˘˘«˘ °S ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘bE’G ¬˘Lƒ˘dG êPÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ∏◊G ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .áYÉæ°üdG √ò¡d á∏eÉµàŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ≈°ù«Y áæjóe

P’ƒa »∏Y

±ô◊G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â– á˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG P’ƒa ∞«°†jh .''øjôëÑdG áµ∏ªÃ √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘æ˘ fEG É˘˘ª˘ c kÓ˘ FÉ˘˘ b Å°ûæf ¿CG ±ó¡à°SCG á«ãëÑdG á°SGQódG ≥«≤ëàd á˘jó˘«˘∏˘≤˘J á˘«˘aô˘M á˘YÉ˘æ˘°U

ájhó«dG ±ô◊G QÉ°ûà°ùe OÉaCG ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¿hDƒ˘ ˘°ûH kGõæc ∂∏à“ áµ∏ªŸG ¿CÉH P’ƒa »∏Y »˘˘æ˘ ©ŸG …ô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Z ≈∏Y øjQOÉ≤dGh ájó«∏≤àdG ±ô◊ÉH ÈY É¡fƒKQGƒàj øjòdGh ,É¡àYÉæ°U ‘ ô°üëæJ á∏µ°ûŸG øµdh .∫É«LC’G ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG π˘˘eÉ˘˘Y •ÉÑJQG ΩóY ÖfÉL ¤G ,Ú«aô◊G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ±ô◊G ‹ ÚÑJ Ée Gògh ,áMÉ«°ùdG áYÉæ°üH IQGOE’ kGô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ YCG âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y áª˘¡Ã âª˘bh ,»˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘˘ jó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ±ô◊G QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe óYCG ¿CG É¡æ«M äQôb Gòd ,IQGRƒdÉH IGQƒàcódG áLQO π«æd á«ª∏Y á°SGQO øe ‹É◊G âbƒdG ‘ É¡dhÉæJCG »àdG óæ∏Jƒ˘µ˘°SCG ø˘e NATPIER á©eÉL

á∏jƒ£dG áeóÿG ÜÉë°UC’ »°SÉ°SC’G ÖJGôdG IOÉjõH á«HÉ«f á«°UƒJ »˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ e %98 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ‘ º∏©e 200h ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ª∏d á«HÎdG IQGRƒH á«ª«∏©àdG äGQGOE’G º«ª˘©˘J QGó˘°UEG ” ∂dò˘c º˘«˘∏˘©˘à˘dGh 2002 ΩÉ˘©˘d 5 º˘bQ á˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ÖJGhQh äÉLQO ∫hóL πjó©J ¿CÉ°ûH á˘«˘bÎdGh á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j …ò˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘°UÉÿG ÖJGhQh äÉLQO ∫hóL »∏Y ∞XƒŸG á˘LQO ‹G á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG IQô˘≤ŸG á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e »˘˘∏˘ YG Ió˘˘MGh â≤Ñ£fG GPG É¡∏¨°ûj »àdG áØ«Xƒ∏d ∞µ©j Éªc ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ¬«∏Y É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ °SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG) á«°ü°üîàdG ∞FÉXƒdG ™˘aQ ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ó˘˘¡˘ H (AÉ˘˘Ñ˘ W’Gh ∫ó˘©Ã ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ™˘«˘ª˘L …ƒ˘˘à˘ °ùe ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘Y Ió˘˘MGh á˘˘ LQO øe IÒÑc áëjô°T ó«Øà°ùJ å«ëH . ÖJGhôdG ‘ IOÉjõdG

ó©H Ωƒj kÉ«éjQóJ Ωƒ«¨dG ™°û≤æJ ±ƒ°Sh âÑ°ùdG . óMC’G óZ IQGô◊G á˘LQO §˘°Sƒ˘à˘e ¿CÉ˘H âë˘°VhCG É˘˘ª˘ c ájƒÄ˘e á˘LQO 21^1 ≠∏ÑJ ô˘¡˘°ûdG Gò˘¡˘d ≈˘ª˘¶˘©˘dG º∏e 18^3 …ô¡°ûdG ∫ƒ£¡dG §°Sƒàe ≠∏Ñj Éªæ«H ô¡°ûdG Gò¡d πé°ùJ ∫ƒ£g á«ªc ≈∏YCG ÚM ‘ . 1988 ΩÉY º∏e106^8 âfÉc äó˘¡˘°T á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

ô£jƒ°T ¢ù∏› …ôª°ûdG ∞«°†à°ùj Ú°ùM ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ °ùj ´QÉ°T ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG ô˘£˘jƒ˘°T ó˘ªﬁ π˘˘ ˘ LQ ¥ôÙG ‘ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘ YC’G πÑ≤à°ùeh ™bGh'' :¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ∂dPh ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG (•ÉÑ˘°T) ô˘jGÈa 12 ó˘˘MC’G AÉ˘˘ °ùe á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ,‹É◊G Iô˘°VÉÙG ô˘jó˘jh .AÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘˘dGh .»JÉæ«©dG π°ü«a »eÉÙG

ó≤©J øjôëÑdG á©eÉL zá«∏ª©dG á«HÎdG ´ÉªàLG{ á«∏ª©˘dG á˘«˘HÎdG Öà˘µ˘e ó˘≤˘©˘j øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«HÎdG á«∏µH á˘«˘HÎdG á˘Ñ˘∏˘ £˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘e á˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG ‘ ∂dPh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG 21 ≥˘˘ ˘ ˘aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U áYÉ≤dG ‘ …QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa .Òî°üdG ‘ á©eÉ÷G ô≤Ã (47)

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

áµ∏ªŸG ó¡°ûJ ¿CG ájƒ÷G OÉ°UQC’G â©bƒJ IQGô◊G äÉLQO ‘ ¢VÉØîfGh kÉ«Ñ°ùf kGOQÉH kÉ°ù≤W Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG É˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e ø˘˘ Y á«dÉª°ûdG ìÉjôdÉH áµ∏ªŸG ôKCÉàJ å«M ,Ú∏Ñ≤ŸG QÉ˘£˘eCG §˘bÉ˘°ùà˘d ICÉ˘ «˘ ¡˘ e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG kGóZ h á©ª÷G Ωƒ«dG øe ôNCÉàe âbh ‘ ábôØàe

πîædÉH ájÉæ©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóàd á°UÉN äGQhO É˘ª˘c É˘¡˘à˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¥ô˘˘Wh π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ≈∏˘Y »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘ª˘à˘°TG ∫ƒ˘˘°üÙG »˘˘æ˘ L äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ √QhO …Qh ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∫É› ‘ IQhOh √òg ‘ ÖjQóàdÉH ΩÉb óbh .π«îædG ¿hDƒ˘°T ø˘e ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äGQhó˘˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àıG ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG ¿ƒjhÓîfh ¿ƒ«YGQõdG ¿hó°TôŸGh .á«YGQõdG ¿hDƒ°ûdG øe ¿ƒ°Sôªàe

á∏îædG É«LƒdƒaQƒe ‘ ájô¶ædGh .π«îædG ±Éæ°UCG ºgCGh .¢ùjhÎdGh Ö«cÎdG äÉ«∏ªYh í˘«˘≤˘∏˘J) â«˘Ñ˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘ch ∞ÿGh ô˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG h (π˘˘ «˘ ˘ î˘ ˘ æ˘ ˘ dG π≤fh ¢SôZ ‘ IQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH iôNCGh IÒÑµdG QÉé°TC’Gh πFÉ°ùØdG kÉ«é«°ùf π˘«˘î˘æ˘dG QÉ˘ã˘cEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¢VGô˘˘ eCGh äÉ˘˘ ˘aBG º˘˘ ˘gCG ‘ á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Kh

á∏îædG áeóN äÉ«∏ª©d ájQhô°†dG äGQhO ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÚjhÓ˘˘ î˘ ˘f OGó˘˘ YE’ á˘˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y øjQOÉb Ú∏gDƒe ∫Éf …RGQódG ±É°VCGh á∏îædG áeóN IQGRh øe Ióªà©e IOÉ¡°T ¿ƒHQóàŸG ó˘cDƒ˘J á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T â∏˘ª˘°Th .è˘eÉ˘fÈdG ‘ º˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûe á«∏ª©dG »MGƒædG ÖjQóàdG ä’É›

»∏Y ìÓ°U

¬∏dGóÑY …ó©°S

IQGRƒH Ú°VôªŸG QOÉc πjó©J ” ¬fG ÌcG π˘jó˘©˘à˘dG π˘ª˘°T ó˘bh á˘˘ë˘ °üdG ¿Gh ≥Ñ°S ∂dòc ÉØXƒe 1136 øe …ò˘˘dGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG QOÉ˘˘c ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ” á˘˘eóÿG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘°T á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T á«fóŸG ÉØXƒe 9043 øeÌcG πª°T …òdGh

á˘«˘fóŸG á˘eóÿG º˘«˘ª˘©˘J Qó˘°U ó˘bh ó◊G ™aQ ¿CÉ°ûH 2002 ΩÉ©d 13 ºbQ á«°SÉ°S’G ÖJGhôdG äÉLQód ÊOC’G ø˘˘ e Ú«˘˘ fóŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ Ø˘ ˘ XƒŸ ΩÉ¶fh ájOÉ«àY’G ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T .QGô≤dG ∂dP ò«ØæJ ¿É«Ñd äÉHƒædG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO í°VhCGh

.º¡ÑJGhQ IOÉjR ≥jôW áeóÿG ¿GƒjO OQhCG ¬ÑfÉL øe ìGÎb’G »∏Y √OQ õLƒe ‘ á«fóŸG á˘˘ ˘ ˘eóÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ¿G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ó˘b á˘jQhó˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ¿É˘˘°ûHá˘˘«˘ fóŸG ∫ó˘˘©Ã ∞˘˘ XƒŸG ÖJGQ IOÉ˘˘ jR π˘˘ Ø˘ ˘c ‘ áLQódG ¢ùØf øª°V IóMGh áÑJQ ∂dPh ÖJGhô˘˘ ˘dG ∫hGó˘˘ ˘L ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ºbQ QGô≤dG ¿G Éªc ájƒæ°S IQƒ°üH ∞XƒŸG á«bôJ ¿É°ûH 1996 ΩÉ©d 18 •ƒ˘˘Hô˘˘e á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‹G π˘˘ °Uh …ò˘˘ dG Ú©ŸG á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘d Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘LQó˘˘dG ≥ah É¡«∏J »àdG áLQódG ¤G É¡«∏Y ÖfÉL ‹G IOóﬁ §HGƒ°Vh •hô°T ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhQ π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ” ¬˘˘ ˘fG AÉæHh á«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘LQó˘dG »˘∏˘ZÉ˘°T ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ÖMÉ˘˘ °U QGô˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘Y 2002 áæ°ùd 39 ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ˘˘ LQó˘˘ d ÊO’G ó◊G ™˘˘ aQ ¿CÉ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘XƒŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °S’G ÖJGhô˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ZÉ˘˘ °T ø˘˘ e Ú«˘˘ fóŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉHƒædG ΩÉ¶fh ájOÉ«àY’G ∞FÉXƒdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ â°UhCG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e í˘˘ æ˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ eóÿG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G »°SÉ°S’G ÖJGôdG ‘ IOÉjR á∏jƒ£dG ÒŸG õjõ©dG óÑY ÜGƒædG øe Ωó≤ŸGh ìÓ°U QƒàcódG , º«gGôHG óªﬁ , ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG , »∏Y OóY ‹G GOÉæà°SG ,¬∏dG óÑY …ó©°S á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äGQÈŸG ø˘˘e ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äGÈÿGh QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘eóÿG ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘dG »˘∏˘Y É˘˘gõ˘˘«˘ Ø– ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘˘ë˘ j ∂dP ¿G IhÓ˘˘Y ™°VƒdG »∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôµÑŸG ÖfÉL ‹G óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ‹ÉŸG á˘˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ©ŸG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Ú°ù– ¿G Ió˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘Y »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉÙ §˘˘ ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°V :ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢†FGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉÙG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG

QÉ£eCG ∫ƒ£g ∫ÉªàMGh ¢ù≤£dG IQGôM ¢VÉØîfGh OQÉH ¢ù≤W ™bƒJ É«Ñ°ùf kGQÉM É°ù≤W á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN âfÉ˘ch π˘˘«˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ’ó˘˘à˘ ©˘ eh QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ô¡°ûd á«©«Ñ£dG É¡J’ó©e ¥ƒa IQGô◊G äÉLQO IQGô◊G á˘˘ LQO â∏˘˘ °Uh å«˘˘ M •É˘˘ Ñ˘ ˘°T/ô˘˘ jGÈa ájƒÄe 31 ¤EG ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G »eƒj ≈ª¶©dG ¤EG ∂dP iõ©jh äÉLQO ô°û©H ∫ó©ŸG ¥ƒa »gh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ á˘˘ahô˘˘©ŸGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G ìÉ˘˘ jô˘˘ dG Üƒ˘˘ Ñ˘ ˘g .¢SƒµdÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

:øWƒdG - ™jóÑdG

äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG âæ∏YCG äGQhO º«¶æJ Oó°üH É¡fCG á«YGQõdG ájÉæ©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóàd á°UÉN IQGOEG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh á˘∏˘î˘æ˘dÉ˘H IQGOE’G âHÉ˘˘gCGh ,á˘˘«˘ JÉ˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG IhÌdG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG º˘¡˘jó˘˘d øÃ º¡JÉÑ∏W Ëó≤J äGQhódG √òg øe :É¡æe •hô°ûd kÉ≤ah ,á˘«˘°ùæ÷G »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ’h á˘æ˘°S 18 ø˘˘Y √ô˘˘ª˘ Y π˘˘≤˘ ˘j ’CGh kÉ≤F’ ¿ƒµj ¿CGh áæ°S 40 øY ójõj IAGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ΩÉŸE’G ÖfÉ˘˘L ¤EG kÉ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG •Î°ûj É˘˘ª˘ c á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh ‘ π˘ª˘©˘dG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ¬˘jó˘d Ωó˘≤˘àŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG π°†Øjh á∏îædG ∫É› π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ H ∂dPh »˘˘ YGQõ˘˘ dG ∫ÉÛG OÉ˘˘ ˘°TQE’G IQGOEG ió˘˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ YGQõ˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh 279 π˘˘ ˘jƒ– 17691251 ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘J) ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG ¿CÉ˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y (,771 ≥˘aGƒŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ƒ˘g π˘«˘é˘ °ùà˘˘∏˘ d .Ω2006/2/25 OÉ˘˘ ˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°Uh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ,…RGQó˘dG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘N ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ΩÉ©dG âª¶f ¿CG É¡d ≥Ñ°S IQGOE’G ¿CÉH ÖjQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d kÉ›É˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG Oó˘˘ Y ÖjQó˘˘ J ¬˘˘ «˘ ˘a ” ÚjhÓ˘˘ î˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ÚHQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ °ûY ∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«˘˘ YGQõ˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG º¡HÉ°ùcEG ¢Vô¨H

.ÉædÉªYC’ á∏eÉc á©LGôe AGôLEG Éæ«∏Y ºàëj ±ƒbƒdG ∂dP Éæ«∏Y ºàëj Éªc'' :±OQCGh ..É¡fRGƒJ É¡d ó«©æd Éæ°ùØfCG ™e IOÉL áØbh ÉfORh ¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘¶˘aÉ˘M ÒN ø˘e É˘fó˘Lh É˘ª˘a √ÉæcôJ CÉ£N hCG Ò°ü≤J øe ÉfóLh Éeh ¬æe ±hô˘©ŸG ƒ˘g Gò˘gh ..¬˘˘æ˘ e ¬˘˘∏˘ dG ¤EG É˘˘æ˘ Ñ˘ Jh É˘¡˘∏˘«˘°UCÉ˘J É˘¡˘ d »˘˘à˘ dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ëÃ õY ∫ƒ˘≤˘j Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG »˘Ø˘a ..»˘Yô˘°ûdG ¬˘∏˘dG Gƒ˘≤˘JG Gƒ˘æ˘eBG ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ jCG É˘˘j) :π˘˘Lh ¿EG ¬∏dG Gƒ≤JGh ó¨d âeób Ée ¢ùØf ô¶æàdh .''(¿ƒª∏©J ÉÃ ÒÑN ¬∏dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤H ∂dòc ó¡°ûà°SGh ∫ƒ≤j ∞jô°ûdG åjó◊G ‘h'' :kÓFÉb ,º∏°Sh ¿GO ø˘e ¢ù«˘µ˘dG) :ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘ ∏˘ Y ™ÑJCG øe õLÉ©dGh äƒŸG ó©H ÉŸ πªYh ¬°ùØf ..(ÊÉ˘eC’G ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ“h É˘gGƒ˘g ¬˘°ùØ˘f ºµ°ùØfCG GƒÑ°SÉM) :ÜÉ£ÿG øH ôªY ∫ƒ≤jh Gƒ˘fRƒ˘J ¿CG π˘Ñ˘b É˘gƒ˘fRh Gƒ˘˘Ñ˘ °SÉ– ¿CG π˘˘Ñ˘ b .''(ºµHQ ≈∏Y ÈcC’G ¢Vô©∏d ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j …ò˘dG ''∫hC’G …ƒ˘Yó˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG'' äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ï«°ûdG »≤∏jh ,á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ ‘ ≥jó°üdG ôµH »HCG ™eÉéH Ωƒ«dG ôØ°ùe øH .á©ª÷G áÑ£N IQƒ◊G

:ï«°ûdG ó«dh - IQƒ◊G

¢ùØædG áÑ°SÉfi ¿CG ôØ°ùe øH ó«©°S QƒàcódG ï«°ûdG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGódG ócCG ,º∏°ùŸG ∫Ée ¢SCGQ πã“ É¡fC’ ;¢†FGôØdG ≈∏Y É¡àÑ°SÉfi ∫hC’G ,§HGƒ°V áKÓãH ¿ƒµJ É¡àÑ°SÉfi ådÉãdGh ,ìÉHQC’G πã“ É¡fC’ ;äGOÉÑ©dG πaGƒf ≈∏Y É¡àÑ°SÉfi ÊÉãdG §HÉ°†dGh É¡fC’ ;ÉgÒ¨°Uh ÉgÒÑc »°UÉ©ŸGh ÜƒfòdG »gh É¡HÉæàLG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ôFÉ°ùÿG ≈∏Y .IôNB’Gh É«fódG ‘ º∏°ùŸG ∂∏¡J ôFÉ°ùN πã“ »˘¡˘à˘æ˘J ≈˘à˘M É˘fQÉ˘ª˘YCG ø˘e á˘∏˘Mô˘e ™˘£˘≤˘f .á∏MôŸG ó˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ∞˘˘≤˘ ˘jh'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ∑Éægh IÉ«◊G á∏MQ øe IÒNC’G á£ÙG ∞˘˘°ûc ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ jh kÉ˘ jQÉ˘˘Ñ˘ ˘LEG k’hõ˘˘ f ∫õ˘˘ æ˘ ˘j ±ô©«d √ôªY ∫ÓN ¬°SQÉe …òdG ÜÉ°ù◊G õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘°Vhh ÊÉÁE’G √õ˘˘ cô˘˘ e .''πLh Éæ˘JÉ˘«˘M ‘ §˘Ñ˘î˘f É˘æ˘c ƒ˘d É˘æ˘fCG í˘°VhCGh ’h ÜÉ˘˘ °ùM É˘˘ fAGQh ¢ù«˘˘ dh AGƒ˘˘ °ûY §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ N OóÑf ¿CGh ÉæJÉbhCG Ì©Ñf ¿CG Éæd RÉ÷ √òNGDƒe ‘ ¢Sô˘Z É˘e ø˘µ˘d ,AÉ˘°ûf É˘˘ª˘ Ø˘ «˘ c É˘˘fQÉ˘˘ª˘ YCG òNGDƒæ°S Éæ˘fCÉ˘H á˘î˘°SGQ Ió˘«˘≤˘Y ø˘e É˘æ˘Hƒ˘∏˘b É«fódG √òg IQOÉë ó©H ÉæJÉaô°üJ πc ≈∏Y

âª«bCG Iô°VÉﬁ ‘ ôØ°ùe ï«°ûdG ∫Ébh ‘ ≥˘˘jó˘˘°üdG ô˘˘µ˘ H ƒ˘˘HCG ™˘˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j GPEG'' :(¢ùØædG ™e äÉØbh) :¿Gƒæ©H IQƒ◊G ..IÉ«◊G ‘ ÉfQƒeCG ™«ªL ‘ Ú«©bGh Éæc πeÉ©àdG ‘ á«©bGƒdG √òg ó≤Øf ’CG »¨Ñæ«a ÚH É˘¡˘à˘Ñ˘°SÉﬁh É˘¡˘à˘©˘LGô˘eh É˘æ˘°ùØ˘fCG ™˘e ΩGƒ˘YC’G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘æ˘Y á˘°UÉ˘N ,iô˘NCGh IÎa π˘©˘L …ò˘dG ƒ˘gh) :¤É˘©˘J ∫É˘b ..Qƒ˘˘¡˘ °ûdGh OGQCG hCG ôcòj ¿CG OGQCG øŸ áØ∏N QÉ¡ædGh π«∏dG .''(GQƒµ°T ó≤a ,¬JQhO Qhój ¿ÉeõdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,É˘˘fQÉ˘˘ª˘ ˘YCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ æ˘ ˘YOh ÉæYOh Éªc ¬YOƒf ºK ¬«°†≤f ôNBG Éæ∏Ñ≤à°SGh CGó˘Ñ˘j ΩÉ˘Yh »˘¡˘à˘æ˘ j ΩÉ˘˘Y ÚHh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b …ò˘˘dG

á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW âKóq M áë°üdG IôjRh :…ôjO

zÜGƒædG{h ziQƒ°ûdG{ øe k’GDƒ°S 16 øY âHÉLCG ®ÉØM (ô˘˘£˘ N IhÓ˘˘Y) á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d ô˘˘ £ÿ Ú°Vô˘˘ ©ŸGh »˘˘ ë˘ ˘ °üdG .ihó©dG QƒàcódG ƒ°†©dG Ωó≤J Éªc ¤G ∫GDƒ˘°ùH ¢†jô˘©˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e AÉ˘˘°ûfG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ihÉ˘˘µ˘ °T Öà˘˘µ˘ e »àdG á«ë°üdG äÉeóÿG ∫ƒM ¤G áaÉ°V’ÉH ,IQGRƒdG É¡eó≤J ø˘˘°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y …Qƒ˘˘ °ûdG ∫GDƒ˘ ˘°S iƒ˘à˘°ùe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Ú°ùMƒ˘˘H á˘«˘ë˘°üdG õ˘˘cGôŸG ‘ äÉ˘˘eóÿG IQGRƒ˘˘dG ió˘˘d âfÉ˘˘c GPG É˘˘ ª˘ ˘Yh iƒà°ùe º˘«˘«˘≤˘à˘d á˘jQhO á˘£˘N .õcGôŸG √òg ‘ äÉeóÿG ™˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO É˘˘eCG ¬LƒŸG á∏Ä°SC’G á∏b ó¡°T ó≤a IQƒ˘à˘có˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ¤G ´ƒ˘°Vƒ˘e ÒKoCG PEG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f ‘ ÚJô˘e Qƒ˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG IQƒàcódG âeÉbh IóMGh á°ù∏L ÉeG ,Éª˘¡˘«˘∏˘Y á˘HÉ˘L’É˘H ®É˘Ø˘M øe Ωó≤e ƒ¡a ôNB’G ∫GDƒ°ùdG øªMôdGóÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘°†©˘dG ∫ƒM ô¶ædG IOÉYEG ¿CÉ°ûH »∏YƒH .á«dÉ◊G á«ë°üdG á°SÉ«°ùdG ¢ù∏› äÉ˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘¡˘ ˘°Th kGAhóg ÊÉãdG QhódG ‘ ÜGƒædG á∏Ä°S’G ¬«LƒJ å«M øe kÉeÉJ ¬˘˘ Lh PG ,á˘˘ ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh ¤G ¬˘dGDƒ˘°S ‹GƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ‘ IQGRƒdG á°SÉ«°S ∫ƒM ó«MƒdG õ˘˘ ˘ ˘ cGôŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ jhO’G Òaƒ˘˘ ˘ ˘ J á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘ë˘ °üdGh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGAGô˘˘L’G »˘˘g É˘˘eh ,IQGRƒ˘˘∏˘ ˘d ‘ IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘Nh ,á˘jhO’G Òaƒ˘J π˘«˘Ñ˘°S øe kÉØJÉµJ ó¡°T ådÉãdG QhódG á∏Ä°SG áà°S ¬«Lƒàd ÜGƒædG πÑb ¿G ’G ,á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘ ˘jRh ¤G ºàj ⁄ (‹É◊G) ™HGôdG QhódG Úª˘˘«˘ à˘ j ÚdGDƒ˘ °S ’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ J Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG øY ÉªgóMG á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG øY ôNB’Gh øjôëÑdG ∂æH õcô˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d »ë°üdG »æWƒdG

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc

¿É©ª°S ¢ù«dCG

∂∏˘à“ ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH É˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘ J PÉîJG ≈∏Y IQó≤dGh ô¶f ó©H É¡˘∏˘gDƒ˘j É‡ Ió˘«÷G äGQGô˘≤˘dG .áë°üdG á«ªgCÉH IQGRh ôjóJ ¿CG ô˘µ˘Ø˘J Iô˘jRƒ˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh »gh è˘à˘æ˘à˘°ùJh º˘«˘≤˘Jh π˘∏–h ,''ájOÉg QÉf ≈∏Y ïÑ£J'' É°†jG É˘˘¡˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H IÉ˘˘ YO ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘a ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H »¡a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘«˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫É˘˘ NOGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñﬁ á˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,Ió˘˘jó÷G QÉ˘˘µ˘ a’G á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ¤G AGQB’G ´É˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh IQGOG IQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ∂∏˘˘ à“ É˘˘ ¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘a .¬«LƒàdGh QGƒ◊G ¢ù«˘˘d ¿É˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°S ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh »˘˘à˘ dG ®É˘˘Ø˘ M.O ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ jô˘˘Z á˘ë˘ ∏˘ °üŸ É˘˘gRÉ˘˘«˘ ë˘ fÉ˘˘H âaô˘˘Y IQGRƒdG √òg ôjóJ ¿ÉH øWGƒŸG .áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥≤ëj πµ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ôcòj ∫Ó˘˘N á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¬˘˘ Lh ™˘˘ HGô˘˘ dGh ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG ∫GDƒ°ùdG É¡æeh ,áë°üdG IôjRƒd OGDƒ˘ ˘ ˘a ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ ˘≤ŸG ÚeCÉàdG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »LÉ◊G ∫GDƒ°Sh ,ÖfÉL’G ≈∏Y »ë°üdG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘ °VQ ó˘˘ ªﬁ ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ´ÈàdÉH á≤∏©àŸG äGQÉ°ùØà°S’G ,IÉaƒdG ó©H ájô°ûÑdG AÉ°†Y’ÉH IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Iƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°Sh IôjRh ¤G ¬LƒŸG …ôjO ájôîa IhÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG

…ôjO ájôîa .O

Ö£˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ Y ¢TQh ò˘˘Ø˘ æ˘ ˘Jh ,á«dh’G áë°üdGh ¢†jôªàdGh äGRÉ‚G ºgG ¿CG áë°Vƒe É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J Iô˘˘jRƒ˘˘ dG IòNBG ¢†jôªàdG QOÉc πjó©àH ô¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H .áaÉc É˘¡˘ã˘jó˘˘M …ô˘˘jO π˘˘°UGƒ˘˘Jh á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘ ˘ jRh AGOCG ø˘˘ ˘ ˘ Y âë˘à˘a É˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘à˘a ,®É˘Ø˘M.O Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ihÉ˘˘µ˘ °ûd kÉ˘ Ñ˘ à˘ ˘µ˘ ˘e â©˘˘ ˘ °Vhh ,á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H ihÉµ°ûdG √òg á°SGQód äGAÉØc ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vhh É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ eh √ò˘g ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,É˘¡˘d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG π– ¿G É˘¡˘fCÉ˘ °T ø˘˘e äGƒ˘˘£ÿG π˘NGO äÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .IQGRƒ∏d …QGO’G ΩÉ¶ædG ¿ƒÑ∏£j ÒãµdG ¿EG âdÉbh AGOCG ø˘˘µ˘ d ™˘˘jô˘˘ °ùdG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG í˘«˘ë˘ °üdG √ÉŒ’G ‘ Iô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ °Sh ß˘˘MÓ˘˘ f ¿G ø˘˘ µÁh ,Ö°SÉ˘˘ æŸG Gó˘˘ ˘H IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ®É˘Ø˘M.O ‹ƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e É˘˘ë˘ °VGh .É¡àÑ«≤M ¿É©ª°S ¢ùdCG ájQƒ°ûdG ÉeCG ióf.O IôjRƒ˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘à˘a ∂∏˘à“ É˘¡˘ fEG ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a ,®É˘˘Ø˘ M §«£îà∏d É¡∏gDƒJ á«dÉY IAÉØc ,≥˘˘«˘ bó˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ «÷G ócDƒJ ¿É©ª°S ¿G øe ºZôdÉHh ≈∏Y ºµ– ¿G ™«£à°ùJ ’ É¡fCG É¡fG ’G IôjRƒdG AGOCG π«°UÉØJ

Iô˘˘jRƒ˘˘ dG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f.O á˘˘æ÷ á˘˘°SÉ˘˘FQ âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ πeÉc ΩÉ©d äÉeóÿG Iô˘˘ °UÉﬁ ¿B’G »˘˘ g ,iQƒ˘˘ °ûdG ÚjQƒ˘°ûdG É˘¡˘FÓ˘eR π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘µ“ PEG ,á˘∏˘ Ä˘ °SC’É˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ∫Ó˘N á˘∏˘ Ä˘ °SCG á˘˘©˘ °ùJ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ,™HGôdGh ådÉãdGh ÊÉãdG QhódG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘Lh É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ådÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jQhó˘˘dG ‘ iQƒ˘˘°ûdG IQƒàcó∏d á∏Ä°SCG á©Ñ°S ™HGôdGh .®ÉØM á˘jô˘î˘a.O á˘jQƒ˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘J ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ,…ô˘˘ ˘jO â©°Vh É¡fEG ,IôjRƒdG ájQƒ°ûdG ¢ù∏› AGOCG ≈∏Y áë°VGh äÉ°ùŸ ®ÉØM.O ¿EG ∞«°†Jh ,iQƒ°ûdG IAÉØµ˘H äQGO á˘jQƒ˘°T É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H äÉeóÿG áæé∏d πeÉc ΩÉY IóŸ É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ ch ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SCGQ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iƒà°ùe ≈∏Y πYÉØdG ÉgQƒ°†M á˘∏˘Ä˘°SC’G ìô˘£˘ H ∂dPh ¢ù∏ÛG .äÉ°ûbÉæŸG AGôKEGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ,…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO Ò°ûJh ájQƒ°ûdG É¡à∏«eR øY çóëàJ πª©J Ωƒ«dG É¡fG ¤EG ,á≤HÉ°ùdG ôjƒ£J ≈˘∏˘Y Oô˘£˘°†e π˘µ˘°ûHh ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ eóÿG º˘°ùb ‘ ¢Sƒ˘ª˘∏˘e Ò¨˘J ∑É˘˘æ˘ g kGÒãc ¿CG ¤G IÒ°ûe ,ÇQGƒ£dG QÉ¶àf’Gh ºMGõàdG ä’ÉM øe ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH âØ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ b .ÇQGƒ£∏d ójó÷G ¿B’G ¢†jôŸG ¿EG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ø˘e º˘«˘≤˘ jh ÇQGƒ˘˘£˘ dG π˘˘Nó˘˘j º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ M ,¢Vô‡ ∫Ó˘˘ ˘ N áFQÉ£dG ä’É◊G ™e πeÉ©àdG É‡ ™˘˘jô˘˘°S π˘˘ µ˘ ˘°ûH Iô˘˘ £ÿGh QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ä’É˘˘M ø˘˘e ∞˘˘ Ø˘ ˘N ,AÉÑWC’G ≈∏Y §¨°†dG ä’ÉMh ‘ ∫GRÉe IôjRƒdG ¿EG áØ«°†e ÖjQóàdG ∫ƒM ÒãµdG É¡àÑ©L á«∏ch ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh §£îJ »gh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG

øNÉ°S ójóL ∞∏e »a ..z πÑ≤ŸG óMC’G

{ äÉëØ°U ≈∏Y

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ’EG .. ,äGhó˘˘f :ó˘˘°UQ ø˘˘e ÌcCG ÈY É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘ dG äGÒJÉ˘˘ µ˘ jQÉ˘˘ µ˘ dG ...Ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCGh QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG ,äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘J ,ä’É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ,…CGQ äÉ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ∫ÓN øe çó◊G IQDƒH ¤EG ∂∏≤æj á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d zøWƒdG{ õcôe ...ÚæWGƒeh ,ÜÉàch ,ÜGƒfh ,ÚjOÉ°üàbGh ,øjO ïjÉ°ûeh Ú«ÁOÉcC’ AGQBG

¢SÉædG ∫ƒ≤Y â¡sØ°S ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S :∫óæ°UƒH º«gGôHEG á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG äGƒ˘YO ≈˘∏˘Y âª˘µ˘¡˘Jh º˘gÉ˘jGƒ˘f »˘a âµ˘µ˘ °Th º«gGôHEG ..∫óæ°UƒH ï«°T Éj ∂eÓc ≥M Ö°SÉM :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¬«LƒJ ≈dEG êÉàëj äƒÑµe ÜÉ°T ƒgh ¢ûFÉ£dG QÉ«©∏d IQƒ°U …OÉëdG ¿É``ÑdC’G ácô°T »``a á`«æjô``ëH á``∏FÉY 170 π``Ñ≤à°ùe :π```æjR º«gGôHEG É¡£ÑîJh á©WÉ≤ªdG ºFGƒb ´ô°ùJ ÖÑ°ùdGh âjôØY ∞c ≈∏Y á«cQÉªfódG äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG :OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e »˘HhQhC’G OÉ˘ë˘J’G ø˘e äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H IOó˘˘¡˘ e á˘˘«˘ cQÉ˘˘ª˘ fó˘˘dG º˘˘°SG ±ò˘˘M ¿É˘˘Ñ˘ dC’G á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :…OÉ˘˘ ë˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ™˘˘ aô˘˘ J »˘˘ c ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘fó˘˘ dG ô˘gÉ˘¶˘à˘dGh á˘jõ˘eQ á˘ª˘«˘b á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG :ó˘«˘°ùdG ó˘˘ª˘ ë˘ e .O kÉfƒ˘fÉ˘b IRÉ˘é˘oe ô˘«˘Ñ˘©˘J äGhOCG ΩÓ˘YC’G ¥ô˘Mh êÉ˘é˘à˘M’Gh Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G á```©˘˘ ˘WÉ````≤˘˘ ˘ª˘ ˘ dG :»˘˘ ˘dÉ```©˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y kÉ````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘b Å```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á```«˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh IQƒ```K

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

{

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

`g1427 Ωô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a

ΩódÉH ´Èà∏d Ú°ù◊G ΩÉeE’G á∏ªM ô≤e ó≤Øàj »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

»æ«°ù◊G º°SôŸG ‘ á©ª°T ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG ∫É©°TEG

Ú°ù◊G ¥É°ûY ábôa

á«µdÉŸG ájôb ‘ ∫Éª÷G ≈∏Y iô°SC’G ô¶æe

ΩódÉH ´Èà∏d Ú°ù◊G ΩÉeE’G á∏ªM

áeÉæŸG ‘ »æ«°ù◊G º°SôŸG QhõJ á«ÑæLCG IQƒ°üe

6 áéàæe πªY ¢TQh ¤EG ø¡Jƒ«H ødƒM AÉ°ùf

≥«≤– featares@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

áÁô˘˘c ¢û«˘˘Y á˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘dG …ó˘˘ jC’G ∑QÉÑŸG áªWÉa -≥«≤–

áªK , ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe øe Éæ©ªà› ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘ AÉ°ùf øg . É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ »¨Ñæj áÄ«°†e ÜQÉŒ πªY ¢TQh ¤EG ø¡Jƒ«H ÉjGhR ødƒM ,ø¡dRÉæe øe äÓeÉY ∫Éµ°TCG êÉ«µŸGh AÉæ◊Gh ÉjGó¡dG ™æ°Uh iƒ∏◊G ∞d , √òg ‘ .ádÉ£ÑdG ≈∏Y Í∏¨à«d AÉ°ùædG É¡JQÉàNG πª©∏d É˘˘eh ø˘˘¡˘°Sƒ˘˘Ø˘f π˘˘NGhO iÔd ø˘˘¡˘Jƒ˘˘«˘H π˘˘Nó˘˘f á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG ’ ÜQÉŒ É¡f’; ø¡JÉ«M ‘ ´ƒª°T øe ¬æ∏©°TCG ÓH πª©dG ÜQO ‘ ¿ô°Sh , π∏ŸG ’h π∏µdG ±ô©J IƒYO ø∏µ°Th ,Rƒ©dG øjóq – äÉæWGƒe , πLh ä’É◊G √òg πãe ™«é°ûàd á«æ©ŸG äÉ¡é∏d É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¿C’ ; á˘˘«˘ ª˘ °SQ ¬˘˘Ñ˘ °T É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ø˘˘∏˘JÉ˘˘bh ø˘˘¡˘∏˘eÉ˘˘fCÉ˘ H IÉ˘˘«◊G ø˘˘©˘ æ˘ °U AÉ˘˘£˘ °ùH . Rƒ©dG íÑ°T ódÉN IQÉ°S:ôjƒ°üJ

…QÉÙG IôgR QhÉ– øWƒdG

,É¡fƒ∏°†Ø«a ¢SGôYC’G IhÓM ÉeG ,ÉàæH hG Gódh QÉ˘˘©˘ ˘°SC’Gh »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG OQƒ˘˘ dGh ¢†«˘˘ HC’G ¿Gƒ˘˘ dCGh øjGõjódÉa ,á«ªµdGh øjGõjódGh á©£≤dG Ö°ùëH .''¢üNQG §«°ùÑdG '' :∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘d ¢UÉ˘N πﬁ í˘à˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘Hh ¿G ÖÑ°ùH íª°ùJ ’ ¿B’G ‘hôXh πé°S êÉàëj ∫hÉMCGh É¡d ¬∏c »àbhh ,á∏°üØæe ÉfGh âæH …ód ¿hO øe íjôe πµ°ûH πª©∏d âbƒdG ¢†©H ΩÉæàZG Ωƒ˘bCG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∫É˘ª˘YC’G ¤G á˘aÉ˘°V’É˘Ñ˘a ,§˘¨˘°V çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J hG âfÎf’G ‹ ÉfÓYG â©°Vh ..ÖàµdG É˘˘æ˘ dõ˘˘ æŸ IQhÉÛG IOGÈdG ‘ ΩÉæàZG ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉMC’ Ö°ùch π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ‘ Gó˘˘L ¿ƒ˘˘≤˘ ã˘ jh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG áLQód ,¬∏ªYCG …òdG åëÑdG ióMG ‘ á°SQóe ∑Éæg ¿G ÜÉ˘à˘c »˘æ˘e âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘gÉ˘˘©ŸG ÉÑjô≤˘J á˘ë˘Ø˘°U 400 ø˘˘ ˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘Ä˘é˘ ¡˘ J º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ’ Ióe ‘ ¬àª∏°Sh ¬à∏ªYh ájóéHC’G ±hô◊G π°UGƒàŸG πª©dG øe ∞°üfh ÚYƒÑ°SCG øY π≤J 300 - 200 ábQƒdG ≈∏Y òNBG ,áÑ©°üdG ±hô¶dGh ∑É˘æ˘gh , full colours á˘˘bQƒ˘˘dG âfÉ˘˘c GPG ¢ù∏˘˘ a ¬«a ∫òHCGh GóL Ö©àe åëÑdG ¿G ¿ƒaô©j ’ ¢SÉfG Êƒ£©«˘a π˘°†aCG É˘¨˘∏˘Ñ˘e ≥˘ë˘à˘°ùjh GÒÑ˘c Gó˘¡˘L øY åëHCG âdRÉe ∂dP πc πX ‘h,πbCG É¨∏Ñe ÊGƒNGh »eGh »àæHGh ÉfG »æ∏«©j »eƒµM πªY .''¿B’G ≈àM óLCG ⁄ »æfCG ’EG á©Ñ°ùdG AÉ˘°ùæ˘d êPÉ˘ª˘æ˘ dG ¢†©˘˘H √ò˘˘g âfÉ˘˘c ø˘˘¡˘ °†©˘˘H ø˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ‘ äÓ˘˘ eÉ˘˘ Y π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘H QÉ˘˘ «ÿG Gò˘˘ g ¿ò˘˘ ˘NCG ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘©˘ d ø˘˘ ¡˘ ˘JOGQG ø∏ª©j ø¡°†©Hh ΩGhóH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ∏˘ ˘°üë˘˘ «˘ ˘d iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ J ÚHh ..¢û«˘˘ ©˘ ˘ dG ≈≤Ñj ∑GPh Gòg ¥Gò˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d .¢UÉN

Gòg ,ô©°ûdG AÉæM øY ∞∏àîJ äÉfƒµe ó«dG AÉæM ‘h Ωôfi πÑbh á«ª°SôdG äÓ£©dG ‘ ÌµJh Ωôfi ‘ GÒã˘˘ c π˘˘ ≤˘ ˘jh ,äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸGh OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YC’G .''ôØ°Uh É¡æYh á«fÉãdG É¡àÑgƒe øY åjóë∏d π≤àæJh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘h ,º°SôdG iƒgCG âæc'' :∫ƒ≤J ƒg Gògh ¿GƒdC’G ≥«°ùæJ ™«£à°SG ÊCG â¶M’ ™˘e ∫RÉ˘æŸG π˘NGO ¬˘˘H Ωƒ˘˘bCG PEG ,º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¢SÉ˘˘°SCG ∫RÉ˘˘æŸG π˘˘NGO ¿Gƒ˘˘dC’É˘˘a ,çÉ˘˘KC’G ¿Gƒ˘˘dCG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J ¿CG Öéj á≤«°†dG IÒ¨°üdG hó˘˘Ñ˘ j ≈˘˘à˘ M á–É˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á“É˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ,É˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh ¿É˘˘ ˘µŸG º«ª°üàH ΩƒbCG Éªc ,¢ùµ©dÉH äÉeƒÑdG ‘ ¢ùFGô©dG Qƒ°U .''¢SGôYC’G πfi íàa á«fÉµeEG øYh óLƒj ’ '' :∫ƒ≤J É¡d ¢UÉN øjôëÑdG ‘ äÓfi Éæjód Éæjód øe Ö∏ZGh ,º«ª°üà∏d √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j »Øµj PG GóL áÑ©°U á∏¨°ûdG ¿ƒ˘©˘aó˘j º˘˘¡˘ fG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dG º˘˘ ª˘ ˘°üj …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ µ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡Ÿ .''øëf Éæfƒª∏¶jh â«ÑdGh ÔjGõjódGh ™æ°UCG'' : ∫ƒ≤J iôNC’G É¡ÑgGƒŸ ¬Ñ°ùædÉHh ÜÉ˘©˘dC’G É˘¡˘«˘∏˘Y ÖcQCG »˘à˘dGh ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG ∫Ó˘°S hCG ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG ™˘e É˘¡˘≤˘«˘ °ùæ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,Iõ˘˘gÉ÷G ¿Éaƒ∏«°ùdÉH ¿ƒµ«a ∞«∏¨àdGh ¢ùÑ∏ŸG ÉeCG äGô°ùµŸG ,á˘∏˘«˘∏˘b ¬˘«˘a äÉ˘jƒ˘∏◊G á˘«˘ª˘c ¿ƒ˘µ˘Jh π˘¡˘°S ƒ˘˘gh ¬˘f’ è˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿GƒdCGh ¬J’ƒcƒ°ûdG π°†ØJ ¢SÉædÉa ¿Éc ¿G Oóëj ’ OƒdƒŸG

:ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cÉŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ gCG ‘ Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQCGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

äÉjƒ∏M ióMEG ¬∏dGóÑY ΩCG

,óLG ⁄ »æfG ’G »Yhô°ûe ∫ƒÁ ∫ÉªYG πLQ øY ,¬∏c ±ô°üj áæ¡ŸG √òg øe …OGôjG ¿G É°Uƒ°üNh Ωôﬁ …ô˘˘¡˘ °T º˘˘°Sƒ˘˘e ¿G º˘˘K ,¬˘˘«˘ dG êÉ˘˘à˘ MG É˘˘fGh ‘ ¢SQOG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ d ..π˘˘eÉ˘˘c Oƒ˘˘cQ IÎa ô˘˘Ø˘ °Uh ,…OGôjG πc òNCÉJ á°SGQódG Ωƒ°SQ âfÉch á©eÉ÷G .''AÉæë∏d âZôØJh »à°SGQO π°UGhG ⁄ Gòd §ÿGh º°SôdG ÖMG

,êÉ«cÉŸG ™˘æ˘°Uhh º˘°Sô˘dG …ƒ˘¡˘J ó˘ªfi É˘æ˘«˘d Gò˘˘ g ø˘˘ e Qƒ˘˘ £˘ ˘J ¿CG âÑ˘˘ ˘MCG ÉeóæY'' :∫ƒ≤J ¬æYh øØdG á˘˘à˘ Ñ˘ æ˘ dG √ò˘˘g Qhò˘˘H äó˘˘ Lh ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ í˘˘ ∏˘ ˘J IÒ¨˘˘ °üdG QƒWC’ π«ªŒ ¢SQƒc â∏NO ¿ÓYG äGôb ¿G ó©H ,»°ùØf äÉæH ¿ƒdÉ°U ‘ äÉ°SQƒc øY â≤˘ë˘à˘dGh ´É˘aô˘˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG PEG πeÉc ô¡°T IóŸ IQhódÉH â∏˘˘NO º˘˘K ,ó˘˘ jõŸG âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ËQO ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ‘ ¢SQƒ˘˘ ˘ ˘c GC óH ¿CG ¤G ,øjô¡°T â°SQOh ÚH »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j .''äÉfƒHõdG '':âHÉ˘˘LCÉ˘ a êÉ˘˘«˘ µŸG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ø˘˘ Y É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘dCÉ˘ ˘°S ÒfÉfO 10 ‹EG 7 øe π«≤ãdGh ÒfÉfO 5 ∞«ØÿG Éªc ,äGô˘µ˘«˘à˘°ùdGh äÉ˘YÉ˘ª˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ¬˘fC’; π˘˘c äQƒ˘˘ W ó˘˘ bh ,ÖLGƒ◊G ∞˘˘ ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ bCG »˘˘ æ˘ ˘fCG ¿CG ≈˘æ“CGh ,ËQO ó˘¡˘©˘e ‘ á˘°SGQó˘dÉ˘˘H »˘˘JGQÉ˘˘¡˘ e ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ¢SQOCG ¿CGh ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äGQhO ‘ π˘˘ NOCG .''»HO ‘ π«ªéàdG ,ôª©dG óªfi óªMCG πeCÉH Éæ«≤àdG ΩÉàÿG ‘h ≈àM É¡H Éæ«≤àdG ¿CG Ée »àdG ™˘Ñ˘°S) É˘¡˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘q∏˘ Y , (™˘jÉ˘°V âî˘˘Ñ˘ dGh ™˘˘jÉ˘˘æ˘ °U √òg AGQh πeG ¬«ØîJ ÉªYh É¡Ø°Uh ÖÑ°S øYh áª∏µdG :'' ∫ƒ≤J Gò˘¡˘H É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘≤˘ ˘ JG ¢û≤˘˘ ˘ ˘ ˘f AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T’G ,AÉ˘˘æ◊G á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh º«ª°üJ ,ÔjGõjódG π˘˘NGO ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ,∫õ˘˘ æŸG ¬fCÉH ô©°TCGh ,çƒëÑdG πªYh ,äÉjƒ∏◊G »ææµÁ òæe'' :á∏FÉb ójõJh .''ójõŸG ™æ°U AÉæ◊G ¢û≤fG ,äGƒæ°S çÓãdG ÜQÉ≤j Ée AGƒ°S É¡©æ°U ‘ ÊóYÉ°ùJ »eGh ,É¡©æ°UGh ‘ ™˘°†f PG ,ø˘jó˘«˘dG hG ô˘©˘ °û∏˘˘d AÉ˘˘æ˘ M âfÉ˘˘c

hCG,∫õæŸG ‘ »∏ªY AÉ≤H Oóëj …òdG ƒg ´hô°ûŸG .''…QÉŒ πﬁ íàa áæ¡e ájGƒ¡dG

âfÉc òæe AÉæ◊G ¢û≤f äCGóH …QÉÙG IôgR ‘ ÈcCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH äRô˘˘ Hh ,á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G É˘˘¡˘ à˘ °SGQO âcô˘˘J ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG á˘jGƒ˘g q…ó˘d'' :∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘æ˘Yh ,AÉ˘æ˘ ë˘ ∏˘ d Æô˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d áHÉàµ∏d GÒãc ÜQÉ≤e AÉæ◊G ¿G ó≤àYGh ,§ÿG ‘ ájGƒg É¡JòîJG á«Hô©dG ÒÑ©à∏˘d á˘≤˘jô˘W h á˘jGó˘Ñ˘dG ¿G É˘˘°Uƒ˘˘ °üN ,»˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ùj ’ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ¿G âdhÉM ¿G ¤G ,ÒÑ©àdÉH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WG π˘˘ ˘°†aÓ˘˘ ˘d »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘MÓÃ ió˘˘ MG ‘ â∏˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ‘ á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG äCGó˘˘H É˘˘æ˘ g ø˘˘ eh á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ó≤à˘YCG ’ h,π˘≤˘à˘°ùŸG π˘ª˘©˘dG ⁄h É˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°T ‹ ±É˘˘ °VCG ¬˘˘ fCG âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,Êô˘˘ ¡˘ ˘°ûj Ωƒ˘bG PG »˘JÉ˘«˘M ‘ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¬fCG »∏ªY äGõ«‡h ,»°ùØæH »°ùØf QÉ¡°TEÉH É«dÉM ,»°ùØæH …ó«YGƒe ™°VhCG ÉfCGh ,¬«a Oóﬁ ΩGhO ’ É‡ Ò¨dG äÉaÉ≤K ≈∏Y ìÉàØf’G ¬Hƒ«Y øe ¿CG ’EG ádõ©æe '≥∏¨e IôFGO ‘ ¢û«©f ÉæfCÉH ô©°TCG »æ∏©éj .''º¡°û«Y á≤jôWh ¢SÉædG äÉaÉ≤K øY É¡d øeDƒj ¿Éc ¿EGh É¡∏ªY QÉ©°SCG øY ÉgÉædCÉ°S , ∞∏àîJ AÉæ◊G QÉ©°SCG '' :âdÉ≤a áÁôc IÉ«M á˘©˘HQCG …ó˘æ˘¡˘dGh ,ø˘jQÉ˘æ˘jO (π˘eÉ˘c) »˘˘JGQÉ˘˘e’É˘˘a ¢û≤˘˘ ˘ ˘ f ¿C’ ∂dPh ,ÒfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fO ,º˘˘ YÉ˘˘ f »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G AÉ˘˘ ˘æ◊G ,¢Tƒ≤ædÉH ßàµe …óæ¡dGh 20 `H É¡FÉæëa ¢Shô©dG ÉeCG .''GQÉæjO …QÉÙG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh º˘FÉ˘≤˘dGh ó˘«˘Mƒ˘dG É˘¡˘aƒ˘î˘ J ¬˘˘æ˘ Yh ,¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG Rhô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe Ó©a ±ƒîJCG '' :∫ƒ≤J AÉ˘˘ ˘æ◊G ¿ƒ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ’ ¿CG PEG ,¬fƒHõ∏d »°Vôe hCG ôgÉX ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘dG Qƒ˘¡˘X ó˘ª˘ à˘ ©˘ j ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘eGƒ˘˘ Y ¤G AÉæ◊G êÉàëj PG á«∏NGódG º°ù÷G IQGôëH Ée GPGh AÉà°ûdG ‘ Éfƒd πbG √ó‚ Gò¡dh , A±ódG ¢ùµY ,∞éj ød ¬fÉa πLôdG ≈∏Y ¬©°VƒH âªb ô¡¶jh ,´ô°SG AÉæ◊G ¬«a ∞éj …òdG ∞«°üdG .''πªLG πµ°ûH ¿ƒ∏dG âãëHh πé°S q…ód '' :á∏FÉb É¡dÉeBÉH ºàîJh

:ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U â````````î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh !™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V

:…QÉÙG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC h ∫ƒÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe

ïÑ£ŸG ‘ »à©àe

äÉª∏µdG √ò¡H ïÑ£ŸG πNGO ¿ƒµJ ¿CG É¡à©àe É˘¡˘dõ˘æ˘e π˘NGO ø˘eh ,É˘¡˘ã˘jó˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩCG äCGó˘H É¡bÉÑWCÉH Éæà∏Ñ≤à°SG OhQƒdGh QÉé°TC’G ¬Ø– …òdG ó©H Éª«a ÉæØ°ûàcG »àdGh , π«ªL πµ°ûH áaƒØ°üŸG ¢SQÉeCG âæc'' : É¡àjGóH øY ∫ƒ≤J , É¡æjõJ É¡fG πªY ¤G ¬dƒMG ¿G âÑÑMG ºK ájGƒ¡c πª©dG Gòg »˘∏˘ª˘Y ø˘e Gô˘µ˘Ñ˘e äó˘YÉ˘≤˘J »˘æ˘fC’ äGƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘b »˘£˘YC’ ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á›Èª˘˘c ÜÉÑ°ûdG øe …Ò¨d ∫ÉÛG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Uô˘˘ a Ghò˘˘ NCÉ˘ ˘ «˘ ˘ d IÒ£˘˘Ø˘ ˘H äCGó˘˘ Hh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ’É˘Ñ˘ bEG âb’ »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ YEGh âcQÉ°T ÉeóæY »æfCG áLQód á˘«˘©˘ª˘ L ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ É˘˘¡˘ H ‘ 2002 È∏˘˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG »ŸÉY ƒ∏M ≥ÑW òdCG á≤HÉ°ùe ¿É˘˘ jó˘˘ jôŸG ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG .''¤hC’G IõFÉ÷ÉH äõa ïÑ£˘ª˘∏˘d ≥˘°û©˘dG Gò˘gh É¡∏©éàd ¬∏dGóÑY ΩCG ¬à‰ '' :∫ƒ≤J ¬æYh ,¬æe ¥RôdG Ö°ùµJ πªY ´hô°ûe IOÉ˘˘jR ‘ Êó˘˘YÉ˘˘°ùj π˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘ e âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ™æ°UCG äCGóHh Gòg »Yhô°ûe ‘ âë‚h ,πNódG ¢ûjô÷G áµ«ch ídGƒŸGh ≠æjOƒÑdÉc iôNCG AÉ«°TCG ¬àª∏©J …òdG »∏«≤©dGh »àªY øe É¡àª∏©J »àdG »æFÉHR ÌcGh Ö©°U ¬fÉ≤JGƒgh ‹ÉN áLhR øe øjòdG êQÉÿG øe º¡æe π«∏≤dGh Ú«æjôëÑdG øe ÌcGh ,º¡HQÉbCG ≥jôW øY »à©æ°Uh »ª°SG GƒaôY ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µŸG ô“ ƒ˘˘ ˘g √hÎ°ûj É˘˘ ˘e .''IÒ¨°U ∫õæŸG πNGO øe πª©dG ¬∏dGóÑY ΩCG ∞°üJh ’h ,∂dõæe πNGO øe Ú∏ª©J ∂fC’ íjôe'' ¬fCÉH ó«YGƒe iƒ°S πªY ó«YGƒÃ ΩGõàdG hCG ΩGhO óLƒj OGOõJ É¡æµdh IOÉ©dG ‘ É¡H ºµ–CG »àdG äÉÑ∏£dG ¿G º˘˘K ,è◊G âbhh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°Th OÉ˘˘ «˘ ˘YC’G ‘ ïÑ£dG ‘ ¢ü°üîàdG ±óg ¿Éc PG ó©e »îÑ£e ïÑ£ŸG äOóYGh ,‹õæe â«æH ÉeóæY …q ód OƒLƒe .''áMGôdG ôaƒj ÉÃh ¬«a πª©dG Óªëàe ¿ƒµ«d ∂«˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘¡˘ J Ó˘˘ª˘ Y âÑ˘˘Ñ˘ MCG GPEG '':∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh ìÉÑ°üdG òæe ß≤«à°SG »æjóŒ Gòdh ,¬ÑYÉ°üe ïÑ£ŸG πNOG ºK ,ïÑ£dG ΩRGƒd …Î°TC’ ôcÉÑdG ¿CG á«≤«≤◊G »à©àe ¿G,Ωƒ«dG ä’ƒcCÉe ™æ°UC’ ÉŸ áæ¡ŸG √òg ≥°ûYCG ⁄ ƒdh ,ïÑ£ŸG πNGO ¿ƒcCG ¿ƒcC’; ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG ‘ ®É≤«à°S’G â©£à°SG ¬∏dG AÉ°T ¿G ´hô°ûŸG QƒWCÉ°Sh,…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ±ôYCG ’ PEG ,…õæµe ´hô°ûe øe áaƒîàe »æµdh Gò˘gh ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ çó˘˘ë˘ «˘ °S …ò˘˘dG É˘˘e

AÉ≤∏dG øe øaƒîJ ø¡æe äGÒãc á˘æ˘¡ŸG á˘°SQÉ‡ IRÉ˘LEG ø˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ J ¿CG á˘˘«˘ °ûN »˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ‘ É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ Zô˘˘H ø˘˘©˘ æ˘ à˘ bG ø˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘d øe πc ƒYófh áØ˘«˘¶˘æ˘dG ø˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh ø˘¡˘JÉ˘YGó˘HEG ø˘¡˘fC’ ; ™˘«˘é˘°ûà˘dG ó˘˘j ø˘˘¡˘ d óÁ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ΩCGh É˘jô˘K .á˘Ø˘jô˘°ûdG ¢û«˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ d AGQh Ú©˘˘°ùj ÉfCGóH , áæ¡ŸGh IÉ«◊G ‘ ¿Éà≤jó°U øªMôdGóÑY Ωƒ≤Jh AÉæ◊G ™æ°üJ »àdG »µdÉŸG ÉjôK ™e AÉ≤∏dG ø≤àJ »gh ,äGó«°ùdGh äÉ«àØdG ±ƒØc ≈∏Y ¬°û≤æH áaÉ°VE’ÉH êÉ«cÉŸG øa É°†jCG , ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG ∫Ó˘°S ™˘æ˘°üd »àjGƒg äCGóH ó≤d '':∫ƒ≤Jh ‘ âæ˘˘c ¿EG ò˘˘æ˘ e á˘˘æ◊G ™˘˘ e ¤EG âdƒ– ájGƒg , á°SQóŸG .''áæ¡e :âdÉb áæ◊G ´GƒfCG øYh »˘JGQÉ˘eE’G á˘æ◊G ∞˘∏˘à˘ î˘ J'' AGOƒ˘°ùdG ø˘Yh á˘jó˘æ˘¡˘dG ø˘˘Y ´ƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ a ,AGô˘˘ ˘ ˘ª◊Gh »JGQÉeE’G ¢û≤ædGh ,¬JGõ«‡ A»˘˘∏˘ e …ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘N áæ◊G ¿ƒÑëj äGÒ¨°üdG äÉ«àØdGh ,äÉ°Tƒ≤ædÉH ≈∏Y É¡fƒ©°†j á¨Ñ°U øY IQÉÑY É¡fC’ ; AGOƒ°ùdG .''ø¡YQPGh ø¡aÉàcG ™˘Ñ˘°S π˘Ñ˘b '' :∫ƒ˘≤˘J êÉ˘«˘µŸG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘ Y ø˘˘Yh ¢SQÉeCG äCGóHh , êÉ«cÉŸG øØd IQhO â∏NO äGƒæ°S Gòg âÑÑMCGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ≈∏Y êÉ«µŸG πªY º¡a Ö∏£àj PEG ô©°ûdG ∞«Ø°üJ øe ÌcCG •É°ûædG ¿Gƒ˘dC’G QÉ˘«˘à˘NG º˘K ø˘eh ¬˘Lƒ˘dG ™˘˘«˘ WÉ˘˘≤˘ J º˘˘°SQ .ôª©dGh Iô°ûÑdG ¿ƒd ™e ΩAÓàj ÉÃ É¡©°Vhh ÜÉ°ùàcEG ¤EG íªWCGh á©àŸG ≥≤ëàJ ∂dP πµHh ¿EGh »àÑgƒe QƒWCG ¿G π«ªéa IÈÿG øe ójõŸG .''êQÉÿG ‘ á°SGQódG ôeC’G Ö∏£J ¢†©˘H ‘ â∏˘ª˘Y á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘M á˘jGó˘˘H ‘ É¡LGhR ó©Hh »°SÉ°SC’G É¡eGhO ó©H äÉfƒdÉ°üdG AÉæ◊G ≈∏Y ∞bƒàJ ⁄h ,∫õæŸG ‘ πª©dG â∏°†a âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG iƒ˘∏◊É˘H âª˘ª˘à˘ gG π˘˘H êÉ˘˘«˘ µŸGhCG . ¿É¡«L »à≤jó°U ÚHh »æ«H ácÎ°ûe áæ¡e É¡Ø∏¨fh ¬J’ƒcƒ°ûdG ´GƒfCG ¢†©H ™æ°üf PEG áØ∏àıG äÉÑ˘°SÉ˘æŸG ‘ É˘¡˘©˘«˘Ñ˘d á˘∏˘«˘ª˘L á˘≤˘jô˘£˘H .''äÉÑ°SÉæŸGh äGO’ƒdGh ¢SGôYC’Éc á˘Ñ˘gƒÃ äõ˘«“ ó˘≤˘a ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩCG É˘˘eCG ô°û©dG ÜQÉ≤j Ée òæe É¡JCGóH »àdG QƒgõdG ≥«°ùæJ äÉÑ°SÉæeh ¢SGôYC’G ‘ äÉÑ∏£dG OGOõJh äGƒæ°S .…OÉ¡àdG ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊G ∫Ó˘˘°S ™˘˘æ˘ ˘°UCGh .''êGhõdGh IO’ƒdG äÉÑ°SÉæŸ äGƒæ°S ™HQC’G

:¬˘˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ΩCG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ’h …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG ?¥ƒ˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S

ø¡æ«H ∑Î°ûŸG πeÉ©dG AÉæ◊G ¢û≤f

äÉ«àØdG ióMG ój ≈∏Y AÉæ◊G ¢û≤æJ …QÉÙG

ôª©dG πeC’ §ÿG ájGƒ¡d êPƒ‰

»µdÉŸG ájôK É¡©æ°üH Ωƒ≤J äÉjƒ∏◊ ∫Éµ°TCG

≥«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe ÖcGƒj ïeÉ°T ìô°U

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ø˘eC’G ¢SGôq ˘M ™˘æ˘°üe á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G kÉ≤ÑW ègÉæŸG ºª°üJ ºK ,äÉjôjóŸG êÉ«àM’ kÉ≤ÑW á«ÑjQóàdG Ö°ùM ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÎah ,äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d åëÑdGh »æeC’G πª©dG ä’É› ‘ áØ∏àıG äÉ°ü°üîàdG äGQhO ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG á«ªæJh »FÉæ÷G π«°ùZ áëaÉµeh ,á«æeC’G áeRC’G IQGOEGh ,áÁô÷G ìô°ùe .ä’ÉÛG øe ∂dP ÒZ ¤EG ,∫GƒeC’G

:ßaÉM ÖæjR - âÑàc

áWô°ûdG q ÖjQóJ ó¡©e π«gCÉàH Ωƒ≤jh ,…ÒN ¿É£∏°S óFGôdG ¬JOÉ«b ¤ƒàjh Gò˘ch ,çÉ˘fE’Gh Qƒ˘cò˘dG ø˘e ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘Wô˘°ûdG π˘˘FÉ˘˘°üa ºàj ,ô¡°TCG 6 º¡ÑjQóJ Ióeh ,™ªàÛG áeóN áWô°T πFÉ°üa á˘«˘Wô˘°ûdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG OGƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘«˘a º˘¡˘æ˘«˘≤˘∏˘ J QÉWEG ‘ áÁô÷G øe ájÉbƒ∏d á«©ªàÛG ácQÉ°ûŸG º«gÉØeh ójó÷G º«¶æàdG âÑcGh »àdG á«ÑjQóàdG áeƒ¶æŸG åjó– .á«∏NGódG IQGRh ‘

á«æeC’G çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe ¬H •Éæjo h ,ôëH øªMôdG óÑY óFGôdG ¬JOÉ«b ¤ƒàjh á˘£˘°SGƒ˘H á˘«˘eGô˘LE’G ô˘gGƒ˘¶˘dGh á˘«˘æ˘ eC’G π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á˘˘°SGQO ,AGOC’G ôjƒ£àd áeRÓdG ∫ƒ∏◊G ìôWh ,á°ü°üîàe QOGƒc ¬aGô°TEG øY kÓ°†a ,áØ∏àıG á«eGôLE’G ôgGƒ¶dG áLGƒeh äGhó˘æ˘dG á˘eÉ˘˘bEGh ,á˘˘«˘ Wô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ≈˘˘∏˘ Y .»æeC’G πª©dÉH á∏°üdG äGP äGô“DƒŸGh äÉYÉb iQCG ¿CG á«∏µ∏d IÒ°ü≤dG »JQÉjR AÉæKCG â°UôMh ÖjQó˘à˘dG ø˘jOÉ˘«˘e kÉ˘°†jCGh ,É˘gõ˘«˘¡Œ á˘«˘Ø˘«˘ch äGô˘˘°VÉÙG á«∏µdG ôeBG ,¤ƒŸGóÑY óªﬁ »∏Y QƒàcO ó«≤©dG áÑë°üH ÒaƒàH âeÉb ób IQGRƒdG q¿CG í°VhCG …òdG áWô°û∏d á«µ∏ŸG á˘«ÁOÉ˘cCÓ˘d …ô˘°ûÑ˘dGh …ƒ˘æ˘©ŸGh …OÉŸG º˘Yó˘dG π˘FÉ˘°Sh uπ˘ c ICÉ°ûæŸG ∂∏J âëÑ°UCG å«ëH ,º∏©dG ¬«dEG π°Uh Ée çóMCG ≥ah .á≤jô©dG áWô°ûdG äÉ«∏c »gÉ°†J Ió«dƒdG á«æeC’G áÑ∏£dG ájô°S ôeBG ,≈Ø£°üe QÉqªY Ö«≤ædG â«≤àdG ºK ÖjQóJh π«gCÉJ øe áÑ∏£dG á°SGQO á©«ÑW Éæd í°VhCG …òdG á˘«˘WÉ˘Ñ˘°†f’G äGQÉ˘¡ŸG ¢Sô˘Zh ,»˘°VÉ˘jQ ÖjQó˘˘Jh …ô˘˘µ˘ °ùY AÉ£YEG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉY πµ°ûH »æeC’G πª©dÉH á°UÉÿG ø˘e ¿hô˘°VÉﬁ É˘¡˘°ùjQó˘à˘H Ωƒ˘≤˘jh ,á˘jô˘¶˘æ˘ dG äGô˘˘°VÉÙG πª©dG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∫ƒNO q¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á©eÉ÷G ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ≥˘Ñ˘°S ó˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘Wô˘˘°ûdGh »˘˘æ˘ e’G áµ∏‡ ‘ á«FÉ°ùædG áWô°ûdG äÉ©aO ∫hCG äCGóH å«M ,á«Hô©dG ΩÉY á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL É¡«∏J 1971 ΩÉY øjôëÑdG ôjƒ£J q” ,á«∏NGódG IQGRh ‘ ójó÷G º«¶æàdG øeh ,1976 äÉ˘£˘HÉ˘°†dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› è˘jô˘î˘à˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG .á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ø∏ªëj

á©aódG ≈∏Y ¤hCÓd êôîàdG IOÉ¡°T º∏°ùj ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ

á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG

á«ÁOÉcC’G äÉéjôN ø¡JÓgDƒe øY çóëà∏d äÉéjôÿG ¢†©H ™e Éæ∏HÉ≤J á°SGQódG øY ø¡JÉYÉ˘Ñ˘£˘fGh ,á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘H ø˘¡˘bÉ˘ë˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch : ó©H Éª«a πª©dGh á«∏c áéjôN ,¬∏dG óÑY á«dÉY ,m¿ÉK ΩRÓe âKóëàa á«∏˘µ˘dÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’G â∏˘°†a:á˘∏˘FÉ˘b ¢ùØ˘f º˘∏˘Y º˘°ùb ,á˘«˘Hô˘J äGQÉÑàNG â«£îJ ¿CG ó©H …ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG ‘ •Gôîf’Gh IOÉLEG , áeÉY äÉeƒ∏©e øY IQÉÑY »gh ,ájô¶ædG ∫ƒÑ≤dG áYô°Sh , äÉ«°VÉjQ QÉÑàNGh , ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dG ,»Ñ£dG ∞°ûµdG qºK ,ΩÓµdG á≤jôWh , ICGô÷Gh , á¡jóÑdG OGƒª∏d ¿ƒjôµ°ùYh ¿ƒ«fóe ¿ƒ°SQóe Éæd ¢ùjQóàdÉH Ωƒ≤jh á˘˘«˘ ∏˘ c ∫hCG √ò˘˘gh ,ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .á«ÁOÉcC’G á°SGQó∏d á°ü°üîàe Ωƒ˘∏˘©˘dG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ HO ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh kÓ˘ eÉ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘Y â°SQO ,çGó˘MC’G á˘jÉ˘YQ õ˘cô˘e ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H â≤˘ë˘à˘dGh ,á˘«˘ Wô˘˘°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ù«˘d ¬˘à˘«˘Yƒ˘Jh çó◊G π˘«˘gCÉ˘J ‘ ô˘°üë˘æ˘j »˘˘∏˘ ª˘ Yh .kÉ◊É°U kÉæWGƒe íÑ°üjh ™ªàÛG ™e πeÉ©àdG ,á«YÉªàLG áeóN áéjôN ,¢ù«ªN Iójôa ,m¿ÉK ΩRÓe ,Ω1998 ΩÉ©d á©aódG ≈∏Y ¤hC’G ,´ÉªàLG º∏Y ¢ü°üîJ ≈˘∏˘Y ¤hC’Gh ,±ô˘°ûdG á˘Ñ˘Jô˘e ™˘e RÉ˘˘«˘ à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M â∏˘°†ah Ió˘«˘©˘ª˘c π˘ª˘©˘dG â°†aQ ,á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ‘ á˘˘©˘ aó˘˘dG .ÉgódGƒH Iƒ°SCG …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ πª©dG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe kÉ˘ £˘ HÉ˘˘°V π˘˘ª˘ ©˘ J ™e É¡∏ªY á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e É¡aGôWCG óMCG ¿ƒµj »àdG á°UÉÿG á«YƒædG äGP ÉjÉ°†≤dG .∫ÉLôdG •ÉÑ°†dG ΩÉeCG åjó◊G ø°†aôj äGó«°S ,∫ÉªYCG IQGOEG áéjôq N ,QÉØ¨dG óÑY áªWÉa ,m¿ÉK ΩRÓe øeCG á˘jô˘jó˘e ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y âª˘q∏˘°ùJh ,á˘©˘aó˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘j’ »˘Wô˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG q¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh ,¥ôÙG ¬æe âªq∏©J ,¢ùµ©˘dÉ˘H '':∫ƒ˘≤˘J »˘¡˘a,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘JÉ˘«˘M ™˘˘ «` `ª˘ ˘L …CGQ ¿É˘˘ c Gò˘˘ gh ,''â`bƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G .äÉéjôÿG ´ôa ,á«YÉªàLG áeóN ,Ú°ù◊G óÑY ËQ ,m¿ÉK ΩRÓeh á≤£æŸG IOÉ«b ‘ πª©J ,á©aódG ≈∏Y áãdÉãdGh ,´ÉªàLG º∏Y âë°VhCG »àdGh á«FÉ°ùædG áWô°ûdG øY ádhDƒ°ùe ,á«Hƒæ÷G É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J ó˘©˘ H »˘˘æ˘ eC’G ∂∏˘˘°ùdG ‘ •Gô˘˘î˘ f’É˘˘H É˘˘gRGõ˘˘à˘ YG øe ƒg πH ,áØ«Xh øeC’G Èà©J ’h kÉ°ü°üîàe kÉ«ÁOÉcCG .ä’É°SôdG ±ô°TCG

…ôµ°ù©dG QƒHÉ£dG AÉæKCG á«ÁOÉcC’G äÉÑdÉW

kÉ°ü°q üîàeh kÉeÉ˘Y kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K kÉ›É˘fô˘H á˘«˘∏˘µ˘dG äqó˘YCG É˘ª˘c á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘°ü˘°q üî˘àŸGh á˘qeÉ˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘©ŸG »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ø˘˘qª˘ °†à˘˘j •ÉÑ°V áaÉ≤K Qób IOÉjR ¢Vô¨H »æeC’G πª©dG ä’ÉéÃ á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G äGOÉ˘«˘b É˘¡˘JGô˘°VÉﬁ AÉ˘≤˘dE’ í˘°Tô˘jh ,ó˘˘¨˘ dG äÉÄ«¡dG AÉ°†YCGh áeq É©dG äÉ«°üî°ûdGh IQGRƒdÉH á«°ù«FôdGh ºàj Éªc ,á«ª∏©dG IAÉØµdGh IÈÿÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG á«FÉ°†≤dG ∫hÉ˘æ˘à˘J á˘«˘YÉ˘ª˘Lh á˘jOô˘a çƒ˘ë˘H OGó˘YEÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘«˘∏˘ µ˘ J ≈∏Y áMhô£ŸG á«˘Wô˘°ûdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ∞˘∏˘àﬂ á«Wô°ûdGh á«fƒfÉ≤dG OGƒŸG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«æeC’G áMÉ°ùdG É¡Jóe á«°TÉ≤f á≤∏M AGôLEÉH á«∏µdG Ωƒ≤Jh .º¡«∏Y IQô≤ŸG É˘gó˘jó– º˘à˘jh ,á˘«˘æ˘eC’G ô˘gGƒ˘¶˘dG ió˘MEG ø˘˘Y ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j πªY ¥GQhCG OGóYEGh ,á«æ©ŸG á«Wô°ûdG äGQGOE’G ™e ≥«°ùæàdÉH ¿ƒë°TôŸG É¡«a ∑Î°ûj á«æeC’G IôgÉ¶dG ∂∏J ∫ƒM çÉëHCGh äGQGOE’G •ÉÑq °V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏µdG •ÉÑ°Vh äÉë°TôŸGh ‘ IQGRƒdG äGOÉ«≤d á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G äÉ«°UƒJ ™aQh ,á«æ©ŸG áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée á¡LGƒe ‘ á«∏µ∏d á«ª∏©dG áªgÉ°ùŸG QÉWEG .á«eGôLEG ôgGƒX øe á«æeC’G

•ÉqÑ°†dG ÖjQóJ áq«∏c ÖjQóàH Ωƒ≤Jh ,»Ñ©µdG ¿É£∏°S óFGôdG É¡JOÉ«b ¤ƒàjh êÉ¡æŸ kÉ≤˘Ñ˘W á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG •É˘Ñ˘°†dG π˘«˘gCÉ˘Jh è˘˘eGÈdG OGó˘˘YEG º˘˘à˘ jh ,á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’É˘˘H ó˘˘≤˘ ©˘ ˘J IOóﬁ äGQhO

»©eÉ÷G º°ù≤dG »˘é˘jô˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘µ˘ °ùY Úë˘˘°Tô˘˘e π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ jh »≤∏àd πeÉc »°SGQO ΩÉY IóŸ á«∏µdÉH ¥ÉëàdÓd äÉ©eÉ÷G äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘Wô˘°ûdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG Ωƒ∏Y Ωƒ∏HO ≈∏Y º˘¡˘dƒ˘°üë˘H º˘¡˘é˘jô˘î˘J º˘à˘jh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG IÉàa 12 º°†Jh ¤hC’G á©aódG èjôîJ π©ØdÉH q”h ,áWô°T ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘©˘aó˘dGh ,äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh êÉ˘«˘à˘ M’ ‘ º˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘jô˘˘ î˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °Sh 26 º˘˘ ˘ ˘gOó˘˘ ˘ ˘Yh ,Qƒ˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ dG êÉ˘«˘à˘MG Ö°ùM Úeó˘≤˘àŸG ∫ƒ˘Ñ˘b º˘˘à˘ jh , 2006(QGPBG)¢SQÉe π˘ª˘©˘dG ä’ÉÛ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh .»Wô°ûdGh »æeC’G

Ú∏°UÉ◊G º°ùb áqeÉ©dG áqjƒfÉãdG ≈∏Y äGƒæ°S ™HQCG IóŸ á«∏µ˘dÉ˘H ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘j á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ƒ˘é˘jô˘N ègÉæe ¢ùØf ¿ƒ°SQójh ¿Éq«°SGQO ¿Ó°üa ΩÉY πµd ;á«°SGQO äÉYÉ°ùdG ¢ùØæHh ,øjôëÑdG á©eÉ÷ á©HÉàdG ¥ƒ≤◊G á«∏c äÉÑjQóàdGh á«Wô°ûdG Ωƒ∏©dG á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ióªà©ŸG ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y º¡dƒ˘°üë˘H º˘¡˘é˘jô˘î˘J º˘à˘jh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG èjôîJ ô¶àæjho ,á«Wô°T Ωƒ∏Y Ωƒ∏HO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒfÉb .Ω2007 ΩÉY ∫ÓN á©aO ∫hq CG

á«°ShôØdG äÉÑjQóJ AÉæKCG ¿ƒjôµ°ù©dG ¿ƒë°TôŸG

¢ùjQóàd IòJÉ°SCG QÉ°†MEÉH á≤˘«˘ª˘Y á˘«˘ª˘∏˘Yh á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘Ø˘∏˘N Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG •Î°ûjh ,á˘fhÉ˘©ŸGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGƒŸG AGƒ°S ,¢ü°üîàdG IOÉe ‘ √GQƒàcódG áLQO ≈∏Y Ú∏°UÉM QOGƒ˘µ˘dG á˘aÉ˘µ˘H Ú©˘à˘°ùJ É˘ª˘c ,Újô˘µ˘°ùY hCG Ú«˘fó˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿Éc AGƒ°S ,á«Wô°ûdG OGƒŸG ¢ùjQóàd á«∏NGódG IQGRƒH á«ª∏©dG ‘ áHƒ∏£ŸG IÈÿG ôaGƒJ á£jô°T ,óYÉ≤àdÉH hCG áeóÿÉH IOÉŸG OGó˘˘YEGh ,kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh kÉ˘ jô˘˘¶˘ f ¢ü°üî˘˘à˘ dG IOÉ˘˘ e ¢ùjQó˘˘ J .á«ÁOÉcC’G ∫ƒ°UCÓd kÉ≤ah á«ª∏©dG ¢ùjQó˘à˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ¿hQÉ˘°ûà˘°ùŸG IOÉ˘°ùdG Ωƒ˘≤˘ jh áÑ°ùædÉH ∂dPh ,º¡JÉ°ü°üîJ ™e Ö°SÉæàJ »àdG OGƒŸG ¢†©H ‘h ,äÉ«©eÉ÷Gh Ú«©eÉ÷Gh Újôµ°ù©dG Úë°TôŸG º°ù≤d .Újôµ°ù©dG Úë°TôŸG º°ù≤d áfhÉ©ŸG OGƒŸG OGƒŸG ¢ùjQó˘J º˘¡˘H •ƒ˘æŸG Iò˘JÉ˘°SC’G QÉ˘«˘à˘ NG º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ôaGƒJ Ö°ùëH øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉ©eÉ÷G øe á«fƒfÉ≤dG πÑb øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG ºàj ÉŸ kÉ≤ahh áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG hCG Üƒ∏£ŸG ¢ü°üîàdG ôaGƒJ ΩóY ∫ÉM ‘h ,äÉ©eÉ÷G ∂∏J á°SGQódG ±hô¶d kÉ≤ah √ÒaƒJ ≈∏Y äÉ©eÉ÷G IQób ΩóY áLQO ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G IòJÉ°SC’G í«°TôJ ºàj ,á©eÉL πµH äÉ˘˘¡÷G QOGƒ˘˘ c ÚH ø˘˘ e ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ e ‘ √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG º˘°†Jh çƒ˘ë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh á˘Ø˘∏˘ àıG äGQGRƒ˘˘dGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG .Újôµ°ù©dG ò«eÓàdG π«gCÉàd ÚYôa á«µ∏ŸG á«∏µdG

kGƒgõe ìô°üdG Gòg ∞≤j ,»eÓYEG Öî°U ÓHh Ahóg ‘ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ï˘˘eGƒ˘˘°T §˘˘°Sh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d áÑ˘MÉ˘°üŸG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGô˘gÉ˘¶˘e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d ΩÉY 29 ºbQ Ωƒ°SôŸG Qó°U á«eÉ°ùdG ¬àdÓL IOGQE’ kGó«°ùŒh á«∏c AÉ°ûfEG kÉæª°†àe á«∏NGódG IQGRh º«¶æJ IOÉYEÉH Ω 2003 ‘ É˘¡˘JÉ˘©˘aO ¤hCG á˘«˘∏˘µ˘dG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘bh .á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ‘ •ÉÑ°†c º¡∏«gCÉàd Ω2003/11/1 ‘ á˘«˘dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ≈˘˘bQCG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘WEG º˘¡˘«˘≤˘∏˘J ∫Ó˘N ø˘e ,»˘Wô˘°ûdGh »˘æ˘eC’G π˘ª˘©˘ ∏˘ d π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG á°SGQódG äGƒæ°S ∫ÓN ájQGOEGh á«Wô°Th á«fƒfÉb äÉ°SGQO ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ≈∏Y º¡dƒ°üëH »¡àæJ »àdG ™HQC’G .á«Wô°ûdGh á«fƒfÉ≤dG Ωƒ∏©dG áaÉµH ¢Vƒ¡ædG ∫ÉeBGh ,óM óæY ∞≤j ’ åjóëàdG ¿C’h ºbQ Ωƒ°SôŸG Qó°U ó≤a ,IÒÑc øjôëÑdG ‘ IÉ«◊G »MÉæe á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H Ω2004 á˘˘æ˘ ˘°ùd 69 ô°ü©dG ¬«dEG π°Uh Ée çóMCG ≈∏Y á«ÑjQóJh á«ª∏Y á°ù°SDƒªc …òdG IQGRƒ∏d ójó÷G º«¶æàdG QÉWEG ‘ ,áWô°ûdG Ωƒ∏Y øe ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG ‹ƒJ ÖcGh á˘«˘∏˘µ˘dG :á˘«ÁOÉ˘cC’G π˘ª˘°ûJh .á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ±ô˘°T á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ÖjQó˘J ó˘¡˘©˘e ,•É˘Ñ˘°†dG ÖjQó˘J á˘«˘∏˘ c ,á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG .á«æeC’G çƒëÑdG õcôeh áWô°ûdG ÖjQó˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘d §˘£ÿG ™˘˘°Vh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ±Gó˘˘gCGh ±Gô°TE’Gh ,É¡JÉjƒà°ùe ôFÉ°ùH áWô°ûdG äGƒb OGóYEGh π«gCÉJh ®ÉØ◊G äGQób á«ªæJh IAÉØµdG ™aQ ±ó¡H Égò«ØæJ ≈∏Y çÉëHC’Gh á«°ü°üîàdG äÉ°SGQódG AGôLEGh ™ªàÛG øeG ≈∏Y πª©˘dG ä’É›h á˘Wô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘Y ‘ á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ÉÃ á«ª∏©dG äGô“DƒŸGh äGhóæ∏d OGóYE’Gh áØ∏àıG »æe’G äGƒb »Ñ°ùàæe ÖjQóJh ,á«æeC’G πFÉ°ùŸG á÷É©e ≈a óYÉ°ùj á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∫É˘ª˘Y’C G É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG ä’ÉÛG ‘ ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e’C G õcGôe ™e á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG §HGhôdG õjõ©Jh áWô°ûdÉH πNGO á∏KÉªŸG á«Wô°ûdGh á«ª∏©dG ógÉ©ŸGh äÉ«∏µdGh çƒëÑdG πNGO øe Úã©àÑŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa kÉ°†jCGh ,É¡LQÉNh áµ∏ªŸG º«∏©àdG »≤∏àd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeh áµ∏ªŸG ¤EG kÉ˘«˘©˘°S á˘«ÁOÉ˘cC’G ≈˘a π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh OGó˘˘YE’Gh ÖjQó˘˘à˘ dGh è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘e »˘˘æ˘ eC’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG .á«Hô©dG ó˘˘ jó–h á˘˘ °SGQO ‘ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G ,á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ LGhh è˘eÉ˘fô˘H ™˘°Vhh á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘≤˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á«ÑjQóàdG ègÉæŸGh äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd …ƒæ°ùdG ÖjQóàdG Égó«YGƒe ‘ Égò«ØæJh á£ÿG ‘ IOQGƒdG äGQhó∏d áÑ°SÉæŸG á«°üî°ûH ΩÉªàg’Gh ,É¡à©LGôeh É¡Áƒ≤J IOÉYEGh Ióªà©ŸG OGóYEG ¤G ±ó¡J »àdG ÖjQóàdG á«∏ªY ∫ÓN øe ÜQóàŸG á˘˘∏˘ °üàŸG π˘˘ãŸGh º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG åHh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b AÉ˘˘ °†YCG π˘≤˘ °Uh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh •É˘˘Ñ˘ °†f’Gh ,ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á«æeC’G äÓµ°ûŸGh ôgGƒ¶dG á°SGQóH ΩÉªàg’Gh ,á«°üî°ûdG ó≤Y ∫ÓN øe á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y RÈJ »àdG AGô˘LEGh á˘eÉ˘©˘dG äGô˘°VÉÙGh ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ Mh äGhó˘˘æ˘ dG .á«ª∏©dG çƒëÑdG ø˘˘jô˘˘°VÉÙG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «ÁOÉ˘˘ c’C G ¢Uô–h øeC’G •ÉÑ°V øeh ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe ÚHQóŸGh Éªã«˘Mh ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGÈdG á˘«˘£˘¨˘à˘d ΩÉ˘©˘dG ,áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah É¡«dEG áLÉ◊G âYOh IÈÿG äóLh Iôªà°ùe áØ°üH á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ôjƒ£J ºàjh ≈∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y óéà°ùj Éeh á«æeC’G äGÒ¨àª∏d kÉ≤ah º`«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ »`dhó˘˘dGh »˘˘ª˘ «` ` ` ` ∏˘ b’Gh á«ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ä˘«˘H ô˘jƒ˘£˘Jh Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô– É˘ª˘c .á˘MÉ˘àŸG AÉ˘°ûfEGh á˘«ÁOÉ˘cC’G π˘NGO á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ à˘ eh á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh QOÉ˘°üe ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘æ˘eGC á˘Ñ˘à˘µ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ∞«æ°üàdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah áØæ°üe á«ªbQh ájó«∏≤J äÉeƒ∏©e .∫ÉÛG Gòg ≈a É¡H ∫ƒª©ŸG á˘Wƒ˘æŸG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G ¢Vô˘©˘à˘°ùf ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ §HGƒ°Vh •hô°ûH ÇQÉ≤dG ∞jô©Jh ,ÒÑµdG »æeC’G ìô°üdÉH OGôaCÓd hCG •ÉÑ°†∏d AGƒ°S ,ΩÉ©dG øeC’G ∂∏°S ‘ •Gôîf’G IQGRh É¡dòÑJ »àdG á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G RGôHEGh ,iôNC’G ÖJôdGh øeC’G πYÉ°ûe πª◊ É¡«Ñ°ùàæe OGóYEGh π«gCÉàd á«∏NGódG .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ´ƒHQ áaÉµd ¿ÉeC’Gh á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ôeBG ,å«¨dG Ö«ÑM º«gGôHEG ó«≤©dG á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbCGh äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏j ,áWô°û∏d :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y

áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«q ∏µdG ó«˘≤˘©˘dG É˘¡˘JOÉ˘«˘b ¤ƒ˘à˘jh ,á˘«ÁOÉ˘cC’G ΩÉ˘°ùbCG ∫hCG »˘gh :á˘°SGQó˘dG á˘£˘N π˘ã“h ''¤ƒŸG ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ≈˘˘∏˘ Y''Qƒ˘˘à˘ cO ™˘«˘ª˘é˘H á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘ª˘∏˘©˘dG OGó˘YE’G kGQƒ˘cP ''Ú«˘˘©˘ eÉ÷G Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ä˘ a É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e ‘ kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘Jh ''kÉ˘ KÉ˘˘fGE h .É¡ª«¶æJ ø°ùMh ÉgGƒà°ùeh IQhô°†H É¡àYÉæb øe á°SGQódG á£îH ΩÉªàg’G ™Ñæjh IQó≤dG ¬d ≥≤ëj kÉ«bGQh kGõ«ªàe kÉ«ª∏Y kGOGóYEG ÖdÉ£dG OGóYEG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ,á˘«˘æ˘eC’G äGÒ¨˘àŸG á˘aÉ˘c ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

ájQÉ¡ŸG äÉÑjQóàdG AGOCG AÉæKCG äÉÑdÉ£dG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

QÉªãà°SÓd Éæ«e õcôe Ú°TóJ Gk óZ

…QÉÑNG π«∏–

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

øjô``````ëÑdG »`a á«````dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ```````°S QÉ``````gORG

QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ''É˘æ˘«˘e'' õ˘cô˘e âÑ˘˘°ùdG kGó˘˘Z ø˘˘°Tó˘˘j á˘YÉ˘b ‘ §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °T º˘˘«˘ ∏˘ b’E ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c -õ˘à˘jQ ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘Ø˘H ∫Gõ˘¨˘dG ∫Éª°T º«∏bEG ∫hO áaÉc øY Ú«ª°SQ Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ¿hÉ©àdG áª¶æe øYh ,Éæ«e §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCG ø˘e π˘c á˘jÉ˘Yô˘H ΩÉ˘≤˘j …ò˘dGh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘f h ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ôcòj . OQÉ°ûàjQ á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æŸ É˘«˘≤˘jô˘aGC ∫É˘ª˘°T º˘«˘∏˘b’E QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘æ˘«˘ e õ˘˘cô˘˘e ¿CG »˘ª˘ «˘ ∏˘ bGE õ˘˘cô˘˘e á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh á˘ª˘¶˘ æ˘ eh É˘˘æ˘ «˘ e ÚH ∑Î°ûŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘eÉ˘˘fÈd ≈∏Y õcÒ°S ¬fCG Éªc .á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ∫hód á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòL ÈY ∂dPh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh É˘«˘≤˘jô˘aGC ∫É˘ª˘ °T º˘˘«˘ ∏˘ bGE ,á«∏YÉØdG ,á«LÉàfE’Gh ,ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G Ú°ù– .øjôªãà°ùŸG á≤K õjõ©Jh ,á«aÉØ°ûdGh

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’ »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô©°ùdG

IQƒ°üdGh º°SE’G

QÉæjO 2.500

QƒeÉ¡dG

QÉæjO 1.500

‘É°üdG

QÉæjO 2.500

óæ©÷G

QÉæjO 1.000

ó«ŸG

QÉæjO 1.200

…ô©°ûdG

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

‘ ∂ª˘˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘°S í‚ ,´ƒÑ°SC’G Gòg √QÉ©°SCG â«ÑãJ º˘¶˘©˘e AGQƒ˘°TÉ˘Y ™˘æ˘e É˘˘ª˘ c ¤G ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘˘e IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OóY ÈcG OÉ«£°UGh ôëÑdG ÖÑ°ùH ,∑Éª°S’G øe øµ‡ ”BÉŸG ¤G º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¤G iOCG É‡ ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù◊G á˘«˘ª˘c ‘ »˘é˘jQó˘J ¢übÉ˘æ˘J ‘ á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ £ŸG ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ˘e h ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘g ΩOÉ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j QÉ˘©˘°SC’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L IOƒ˘Y ó˘˘©˘ H á˘ª˘FÉ˘b √ò˘gh º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¤G á∏é°ùŸG QÉ©°SC’G

ΩÉY ájÉ¡æH %47^46 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG ôNB’G RQÉÑdG Ö°ùµŸG ¿CG ºK .2005 ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b ‘ %14^63 Ö°ùc …òdG ,óëàŸG »∏gC’G .¬d AGOCG ôNBG ≈∏Y IOÉjR QÉª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ≥˘≤˘M ∂dò˘c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Ö°ùc …ò˘˘dG ,kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Ak GOCG èFÉàæ∏d áé«àf Gòg AÉLh .%48^05 äÉ˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IRÉ˘˘à˘ ªŸG á˘˘«˘ dÉŸG ∂æH ìÉHQCG â©ØJQG ó≤a .QÉªãà°S’G ∫Ó˘N §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ¤hC’G á˘©˘ °ùà˘˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 3^66 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^39 ÉgQób IQÉ°ùîH .2004 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN AÉæãà°SÉH ,äÉcô°ûdG áaÉc ¿CG ôcòjh â≤˘≤˘ M ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H .É¡ª¡°SCG ‘ Ö°SÉµe ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘b ô˘°TDƒ˘e ô˘¡˘XCGh .%22^94 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG áMÉ«°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘¶˘ j ∂dP ™˘˘eh ‘ äGô˘˘°TDƒŸG ≈˘˘ fOCG ó˘˘ MCG º˘˘ ¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ‘ á≤≤ëàŸG Ö°SÉµŸG ¿CG PEG .á≤£æŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ¬≤≤– ÉÃ áfQÉ≤e á«fóàe á«dÉŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘bÉ˘˘H ¥Gƒ˘˘°SCG .iôNCG áÄ°TÉf ¥Gƒ°SCGh »é«∏ÿG â∏˘˘ ˘ ˘X á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ZQh ¥ƒ°S ‘ äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y áæª«¡e á˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘cô˘˘°T ¿CG ’EG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡æeh ¥ƒ°ùdG ‘ äGóæ°S ìô£J äCGóH äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T .ÉÑdCG ácô°Th ájQÉéàdG äGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LEG ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘LQóŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 2^5 ‹Gƒ˘˘ ˘M 2005 ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/Èª˘˘ aƒ˘˘ ˘f ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %22^9 ‹Gƒ˘˘M π˘˘ ã“ .øjôëÑdG ‘ »∏ÙG œÉædG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S

º¡°SC’G øeh .IÎØdG ∫ÓN äÉcô°T ∂æ˘H º˘¡˘°SCG Ö°SÉ˘˘µ˘ e â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG å«M) §°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG (%488^24 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ≥˘˘≤˘ M .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æH kAGOCG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCG â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh øjôëÑdG ô°TDƒe Ö°ùc ó≤a .kGó«L á˘Ñ˘°ùf á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ∫É› ‘ IQÉ°TE’G QóŒh .2005 ΩÉY %14^28 »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ¿CG ¤EG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N kGRÉ˘˘ à‡ kAGOCG ≥˘˘ ≤˘ ˘M 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG áÑ°ùæ˘H ¬˘MÉ˘HQCG ‘É˘°U ó˘©˘°U É˘eó˘æ˘Y .QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^14 ¤EG % 62^59 ™Ø˘JQG õ˘«˘ª˘àŸG AGOC’G Gò˘¡˘d á˘é˘«˘à˘fh

¤EG % 36^2 á˘˘°ùæ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘H Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘e º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 458^31 ¿CG ß˘˘MÓ˘˘jh .2004 ΩÉ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ≤– IôLÉàŸG ‹ÉªLEG øe %35^8 ‹GƒM ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG …ô˘˘¡˘ °T ‘ iô˘˘L ,ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘fh ,∫hC’G ôLÉàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ≠∏Hh ¿ƒ«∏e 268^09 ≠∏Ñe 2005 ΩÉY É¡H %5^6 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘ H …CG ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .2004 ΩÉY AGOCÉH áfQÉ≤e âfÉc 2005 Èªaƒf ájÉ¡f óæY Ö°SÉµe â≤≤M ób ácô°T 29 º¡°SCG ácô°T 12 º˘˘¡˘ °SCG äó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J ÚM ‘ 6 º¡°SCG QÉ©°SCG Ò¨àJ ⁄h .ôFÉ°ùN

Éªg Úàcô°T ∫ƒNO øjôëÑdG ¥ƒ°S ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ábóæØ∏d QOÉæÑdG ácô°Th äÉeóÿG á˘˘ ˘bó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚJÉ˘˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ Hh .á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh OóY ‹ÉªLEG ™ØJQG ó≤a Úàcô°ûdG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ¿CG ’EG .ácô°T 47 ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd äÉcô°ûdG OóY IOÉjR ™bƒàj ôjô≤àdG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ¿CGh ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g Ió˘˘ jó˘˘ L äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .QÉªãà°SÓd ácôM äó¡°T ôNBG ÖfÉL øe .kÉXƒë∏e kÉæ°ù– º¡°SC’ÉH IôLÉàŸG ºàJ »àdG º¡°SC’G ‹ÉªLEG ™ØJQG PEG

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG ∫Gƒ˘W QÉ˘˘gOR’G ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d •É°ûædG ø°ù– ¿CG PEG .2005 ΩÉ©dG ´É˘Ø˘JQG ó˘©˘H ,»˘∏˘NGó˘dG …OÉ˘°üà˘˘b’G AGOC’G øY kÓ°†a ,§ØædG QÉ©°SCG É˘¡˘∏˘ch äÉ˘cô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d õ˘«˘ª˘ àŸG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ¤EG äOCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º¡°SC’G ´É£b ‘ Éª«°S ’ É¡LQÉNh Ö°ùM ∂dPh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘h â«˘˘ H ø˘˘ Y kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Qó˘˘ °U ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J …òdG (∫ÉHƒ∏˘Z) »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .¬d kGô≤e âjƒµdG øe òîàj ô˘°TDƒ˘e ¿CG ¤EG ô˘jô˘≤˘à˘ dG QÉ˘˘°TCGh á£≤f 172^44 ≠˘∏˘H ó˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG %23^70 ‹Gƒ˘˘ë˘ H Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘≤˘ Mh ô°TDƒe π°Uh ÚM ‘ Gòg ,2005 ΩÉY ≈∏YCG ¤EG º¡°SC’G áaÉµd øjôëÑdG øjô°ûJ/Èªaƒf 17 ‘ ¬˘˘d ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ≠∏H ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘h .2005 ÊÉãdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ºéM ≠˘∏˘ÑÃ á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 6^55 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘ e 5^10 .2004

»˘˘bÉ˘˘Ñ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘dh ∫GõJ ’ ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG .ƒªædG áÄ«£H Èà©J øjôëÑdG ¥ƒ°S â∏é°S ,2005 ΩÉ˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘Ø˘ a ƒ‰ á˘Ñ˘°ùf ÈcCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG Égó©H äAÉL ºK (%103^7 â¨∏H) ô£bh ,(%102^90) äGQÉeE’G ¥ƒ°S ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¢üî˘˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah .(%83^50) »˘JCÉ˘J ,º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÚH á°ùeÉÿG áÑJôŸG ‘ øjôëÑdG .¢ù∏ÛG ∫hO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T êGQOG ∫É› ‘h äó¡°T ó≤a º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ IójóL

≥«≤–

ÜÉcôdG ÖYÉàeh Ú≤FÉ°ùdG Ωƒªg ÚH

!∫ó÷G ∞˘˘bƒ˘˘J ⁄ äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ..ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ °üî˘˘ °üN :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

IôLC’G äGQÉ«°Sh ácô°ûdG ÚH É¡qfGC PEG ácô°ûdG øe º¡FÉ«à°SG IôLC’G äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY …óÑjh IôLCG IQÉ«°S ÖMÉ°U …ÈdG OGƒL º¡æeh ,º¡eƒj äƒb º¡«∏Y ¢ü¨æJ âJÉH Üòéj É‡ ¢UÉÿG π≤ædG ¢ùaÉæJ É¡JÉeóNh äÓaÉ◊G IôLCG:''∫Éb å«M áÄWÉN ¥ô£H ´QÉ°ûdG ¿hRhÉéàj ¥Gƒ°ùdG ∑Éægh ,äÓaÉ◊G ¤EG ÖcGôdG ácô°ûdG »≤FÉ°S ¢†©Hh ,ô£î∏d øjôNB’G ¢Vô©j É‡ ÖcGôdG ∞£ÿ §≤a π˘LCG ø˘˘e ∂dò˘˘d á˘˘°ü°üﬂ ÒZ ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ IÒ¨˘˘°üdG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ''.IôLC’G »≤FÉ°S »∏Y ≥««°†àdG ΩGóîà°SÉH ¥Gƒ°ùdG ¢†©H ΩÉ«b'' ''CG .CG '' ¢SQÉc ácô°ûH ≥FÉ°ùdG ócDƒjh äÓaÉM ±ƒbƒd á°ü°üﬂ ÒZ øcÉeCG ‘ ±ƒbƒdGh IÒ¨°üdG äÓaÉ◊G ¿ƒeƒ≤j ¥Gƒ°ùdG ¢†©H ¿CG'' kÉØ«°†e ''IôLC’G äGQÉ«°S ¥GRQCG ™£≤d ácô°ûdG .''ácô°ûdG Ö∏W ¿hOh kÉ«°üî°T πª©dG Gò¡H

ácô°ûdG πNO ájÉ¡f ‘ kÉ°Uƒ°üN kGÒÑc kÓNO QóJ ácô°ûdG ¿CG'' ''±.CG'' ≥FÉ°ùdG ∫ƒ≤jh á©HQCGh áKÓK ÚH ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ìhGÎj ób ¬qfCG ¥GQhC’G ∞°ûµJh ,´ƒÑ°SC’G äÓ˘£˘©˘dGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘£˘Y ‘ π˘°üj ÚM ‘,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á∏aÉ◊G ∫ƒNO'' :∞«°†jh ''.»æjôëH QÉæjO ±’BG áà°S ƒëf ¤EG á«ª°SôdG 60h 40 øe á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ó°ü– ≈°ù«Y áæjóe §N ≈∏Y IóMGƒdG .''QÉæjO 150 -100 ÚH á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ìhGÎj ÚM ‘ QÉæjO q¿GE '':ácô°ûdG πNO »Øf hCG ó«cCÉJ ¢†aôj …òdG ` º°SÉL »∏Y óÑY ôcòjh ∞dC’Gh QÉæjO áFÉªà°ùdG ÚH ìhGÎj É¡∏NO ¿Éc kÉ≤HÉ°S ΩÉ©dG π≤ædG ácô°T ''.§≤a kÉ«eƒj

äÉfÓYE’G :∫ƒ≤jh ΩÉ©dG π≤ædG äÉ£fi QÉªãà°SG ‘ ¬àÑZQ QOƒ÷G ìÓ°U ìô£jh áFÉª°ùªN ™bGƒH kÉ«fÓYEG ÉgQÉªãà°SG ” GPEÉa ,á£fi 85 …ƒ– øjôëÑdG'' π«£©J QOƒ÷G ôµæà°SGh ,kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 43 ‹GƒM Qój Gò¡a ,ÓãeQÉæjO í°Vƒjh,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πÑb øe ∫hC’G QhódG òæe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ìÎ≤ŸG ‘ É¡æ«ª°†J Ωó©d kÉ«fÓYEG äÉ£ÙG √ògQÉªãà°SG ™«£à°ùJ ’ ácô°ûdG ¿CÉH ¿CG Öéj ¬fCG í°Vƒj á«fÓYEG Ωƒ°Sôd ácô°ûdG º«∏°ùJ ∫ƒMh,á°übÉæŸG ¥ÉØJG GPEG º∏©j ’ ¬qæµdh,ácôëàŸG äÉfÓYE’G øª°V á«fÓYEG ÖFGô°V ácô°ûdG Ωó≤J …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,''’ ΩCG ∂dò˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG âfÉ˘˘c øe Éæ«©e É¨∏Ñe π°ü– á¶aÉÙG q¿GE '':QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG á¶aÉÙ ≈∏Y π°ü– »àdG äÓaÉ◊G ¢†©H ‘ á∏µ°ûŸG øµdh ,ácôëàŸG äÉfÓYE’G ''.á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ Jh ,iô˘˘NCG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ¢ü«˘˘ NÎdG ∑Éæg q¿EG '':±É°VCGh ''.á∏µ°ûŸG √ò¡d ’ƒ∏M ¢SQóf ¿B’G øëf '':∞«°†jh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRhh á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÚH á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ æ÷ ''.äÉ¶aÉÙG ‘ ¿ÓYE’G ádCÉ°ùe º«¶æJ ∫ƒM øjôëÑdG áYÉæ°Uh

ΩÉ¶f á£≤f Éæ∏°üJG ´ƒ°VƒŸG ‘ º¡jCGôH A’OE’G ‘ ±GôWC’G áaÉc á«≤MCÉH ÓªYh Ö∏W ¬æq µd ,øªMôdG óÑY »∏Y óªﬁ ácô°ûdÉH ájQGOE’G äÉeóÿG ∫hDƒ°ùÃ áØ«ë°üd åjóëH ¤OCG ¬qfGE '':∫Éb Iôe ôNBG ‘h , Iôe øe ÌcCG ΩÓµdG π«LCÉJ ≈àM iôNCG áØ«ë°U …C’ íjô°üàH ‹ójo ødh ,ô¡°T òæe √ô°ûæJ ⁄h iôNCG Gƒ©qbh Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL q¿EG '':±É°VCGh ''.§HôdG ÜÉÑ°SCG í°Vƒoj ¿CG ¿hO ô°ûæj ‘ Ée qπc ±ô©j ’ ≥FÉ°ùdGh ,áaÉë°ü∏d åjOÉMCÉH A’OE’G Ωó©H QGôbEG ≈∏Y Ú©dG øe íjô°üàdG òNCÉH ºµ«∏Y'' :∫Éb áYÉª°ùdG ≥∏¨j ¿CG πÑbh ''.ácô°ûdG .''ÜÉ°ùdG øe ¢ù«dh

¬«∏Y Éeh ¬d Ée ΩÉ©dG π≤ædG

,áØ∏àıG ≥WÉæŸG ™e Ö°SÉæàJ ΩÉéMC’G áYƒæàe äÓaÉM ΩGóîà°SÉH ácô°ûdG ÖdÉ˘W ¬˘fCG ’EG,''kÉ˘≤˘HÉ˘°S ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘æ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ °üj ø˘˘µ˘ j ⁄ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤EG π˘˘°üJh ÊGôª©dG ™°SƒàdG ÖÑ°ùH ¥ôÙG ßaÉﬁ ‘ IójóL äÉ£ﬁ çGóëà°SÉH . ÉgÒZh ,è«gÉª°Sh ,»∏bÓb á≤£æe πãe,É≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc ÉªY áfQÉ≤ŸÉH

‘ πª©f ÉæfC’ »Ø«Xh ¿ÉeCG ∑Éæg ¿Éc á°üî°üÿG πÑbh,QÉæjO áFÉªKÓãdG GPEÉa,ÈcCG ábÉ£H πª©dG ∂«∏©a ∂©bƒe ≈∏Y ßaÉ– »µ∏a ¿B’G ÉeCG ,áeƒµ◊G ¢ùªîH ΩÉ«≤dG øe ™æÁ Ée ∑Éæg ¢ù«d , kÉ«eƒj äÓMQ ™HQCG πªY kGQô≤e ¿Éc .''áMGô∏d äÉbhCG ’h ‘É°VEG …OÉe πHÉ≤e ¿hO øe äÓMQ â°Sh

á«dÉ◊G á«£¨àdG

äÉ≤jÉ°†ŸG

á˘«˘£˘¨˘à˘dG '':∫ƒ˘≤˘«˘a á˘cô˘°ûdG ¥Gƒ˘°S ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Y'' ''CG .CG '' çó˘˘ë˘ à˘ jh ≈∏Y óYÉ°S á∏aÉM 45 ¢ü«°üîàa ,¬«∏Y âfÉc É‡ ÒãµH π°†aCG á«dÉ◊G 10 ¤EG á°ù«FôdG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ π°üàd ,äÓaÉ◊G ôWÉ≤J äGÎa π«∏≤J :áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ∫ƒ≤j Éª«a ,''IóMGƒdG áYÉ°ùdG øY ójõJ âfÉc ¿CG ó©H ,≥FÉbO ø˘e º˘¡˘æ˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf äQÉ˘˘°Uh ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ÜÉ˘˘cô˘˘dG Oó˘˘Y OGR'' ,ÉÑdÉZ ÖfÉLC’G É¡æe ó«Øà°ùj äÓ°UGƒe á∏«°Sh âfÉc ¿CG ó©H ,Ú«æjôëÑdG ÖÑ°ùH ´ƒæàJ ΩÉ©dG π≤ædG äÉeóÿ áeóîà°ùŸG ™ªàÛG íFGô°T äCGóH ¿B’Gh .''äÓaÉë∏d á£Ñ°†æŸG ó«YGƒŸG •ƒ£ÿG ôaƒJ áeƒµ◊G âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘'': ''´.´'' ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øeh ΩCG ,Úeóîà°ùŸG OóY É¡«a π≤j »àdG ∂∏J ≈àM AÉæãà°SG ÓH ≥WÉæŸG ™«ª÷ É¡H ºà¡J ’ Úeóîà°ùŸG øe ÒÑc OóY É¡H óLƒj ’ »àdG ≥WÉæŸÉa ¿B’G äGQójƒædGh IÎ°S ∫ÉM ƒg Éªc É¡«dEG äÓMQ Ò°ùJ ’ óbh ,ÉbÓWEG ácô°ûdG .''ôµ©dGh ÒeÉ©ŸGh É°VQ ó«°S ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫ƒ≤j ∂dP øYh ºZQ IÎ°S IôjõL ¤EG •ƒ£ÿG IOÉYEÉH ¿B’G ¤EG º≤J ⁄ ácô°ûdG:'' ¿Gó«ªM Gògh ‹ÉgC’G äÓaÉM á°ùaÉæÃ Qò©àJh ,∂dòH ô¡°TCG á©HQCG πÑb Égó¡©J øe OóY ¢Vô©J ôNB’G ÖÑ°ùdGh ,á°ùaÉæŸG »g IQÉéàdG á©«Ñ£a …OÉY A»°T õcôe ‘ ∂dP øY Éfô°ùØà°SG ÉeóæYh ≥HÉ°S âbh ‘ Üô°†∏d ácô°ûdG ¥Gƒ°S .''∂dòH äÉZÓH ∫ƒ°Uh ΩóY í°†JG áWô°ûdG âØbƒJ »àdG Ió«MƒdG á≤£æŸG øµJ ⁄ IÎ°S ¿CG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ócDƒjh ó©H É¡JOÉYEG â“h ,Iô°ù÷Gh QhódG ≥WÉæe ‘ É°†jCG âØbƒJ πH áeóÿG É¡æY .»eƒµM §¨°†dG

≥«°†J ácô°ûdG'' :äÉ≤jÉ°†ª∏d ÉÑæŒ ¬ª°SG ôcP ¢†aQ ôNBG ≥FÉ°S …ôjh á«°ùæL øe ¿ƒfƒµj Ée IOÉY øjòdG ÖfÉLC’G ∞«Xƒàd »æjôëÑdG πeÉ©dG ≈∏Y .''IóMGh ∞Xƒe …CG π°üØH ácô°ûdG ΩÉ«b ≈Øf º°SÉL »∏Y óÑY áHÉ≤ædG ¢ù«FQ á∏HÉ≤Ÿ ÖgP ÉgôKEG »∏Y »àdGh ÖfÉLC’G ∞«XƒJ á«∏ªY ócCG ¬æµd kÉ«Ø°ù©J ájô°ùdG äÉeƒ∏©ŸG øe áYƒª› ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H πª©dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG »æjôëÑdG πªY iƒà°ùe ÚÑJ á∏°üØe á°SGQO nΩóbh, ÖfÉLC’G ∞«XƒJ øY ΩÉ©dG π≤ædG ΩÉjCG òæe á∏°UGƒàe äÉ«FÉ°üMEG ¤EG Góæà°ùe »ÑæLC’ÉH áfQÉ≤e ™e áfQÉ≤ŸÉH Ú«æjôëÑdG ¥Gƒ°ùdG É¡«a ÖÑ°ùàj »àdG çOGƒ◊G IQóf øª°†àJ ∞˘˘ bGƒŸG ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ °ùMh,ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥ô˘˘ Wh,ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ≈∏YCG ácô°û∏d »eƒj πNód »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ≥«≤– ¤EG áaÉ°VEG,áØ∏àıG .''»ÑæLC’G ≥FÉ°ùdG øe ,πª©dG ‘ È°üdG PÉØf »g'' :∫ƒ≤j »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG äÉ«Ñ∏°S øYh §«°ùH ¥QÉa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OôéÃ iôNCG ¤EG áØ«Xh øe ∫É≤àf’G ádƒ¡°Sh ’ …òdG »ÑæLC’G ¢ùµY ≈∏Y,∞«©°V πª©∏d A’ƒdG q¿GC »æ©j É‡ ,ÖJGôdG ‘ á∏µ°ûŸG √òg ¿CÉH º°SÉL iôjh ''.∂dP OGQCG ƒd ≈àM πª©dG ∑ôJ ™«£à°ùj πLCG øe ácô°ûdG »∏eÉ©d ájƒæ°S IOÉjR ¢ü«°üîàH É¡FGƒàMGh É¡∏M øµÁ .AÉ≤ÑdG ≈∏Y ºgõ«Ø–

äÉeóÿG áHôéàd ¬MÉ«JQG QOƒ÷G ìÓ°U ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y …óÑojh âeÉ˘b'' :¬˘dƒ˘≤˘H ,''¢SQÉ˘c'' á˘cô˘°T É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘°üî˘˘°üÿG

äCGóH »àdG,ΩÉ©dG ´É£≤dG á°ü°üN øY IÒNC’G áfhB’G ‘ åjó◊G Ìc ,»eÓY’G ´É£≤dGh ÅfGƒŸGh ójÈdGh AÉHô¡µdG á°ü°üÿ ¿B’G ¬éàJh π≤ædÉH RôHCG óMCG ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b ∫ÓN øe á°üî°üÿG á«∏ªY QÉKBG ó°UQ ÉædhÉM .á«∏ª©dG √òg ‘ â∏NO »àdG äÉYÉ£≤dG ⁄ ∫ó÷Gh 2003 ‘ ''¢SQÉc'' ácô°T ¤EG ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b óæ°SCG òæeh ≈bôJ ’ ÉgGôj ôNBGh ,IQƒ£àe äÉeóN Ωó≤J É¡fCG iôj øe ÚH ,∞bƒàj .ìƒª£dG iƒà°ùŸ øY AÖ©dG ∞«ØîJ ‘ ΩÉ©dG π≤ædG á°üî°üN âë‚ ióe …CG ¤EÉa Iójó÷G ácô°ûdG √òg É¡à∏NOCG »àdG äÉæ«°ùëàdG ióe Éeh,áeƒµ◊G πgÉc ∫ÓN É˘¡˘FGOC’ ΩÉ˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ƒ˘g É˘eh ?Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y ? á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ÒZh á«eóÿG äÉYÉ£≤∏d ºYódG áeƒµ◊G Ëó≤J øe äGƒæ°S ó©Ña ⁄ÉY ∫ƒNO øjôëÑdG äQÉàNG ¿CG ó©Hh ,É¡JÉ°ü°üîJ ±ÓàNG ≈∏Y á«eóÿG ,É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j …òdG πª◊G ∞«ØîJ ±óg øe ÉbÓ£fG ,á°üî°üÿG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘Ñ˘ YC’G π˘˘ª– ‘ ¬˘˘cô˘˘°ûJh,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG í˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘d É¡H AÉ≤JQ’Gh äÉYÉ£≤dG √òg ôjƒ£àd ∫ÉÛG í«àJ iôNCG á¡L øeh,¬à≤jôW .»eƒµ◊G ´É£≤∏d á«µ∏ªc ¬«∏Y âfÉc É‡ ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG á°üî°üÿ ÜÉÑdG äÓ°UGƒŸG IQGRh âëàa Iójó÷G É¡à£ÿ kGò«ØæJh Qó≤j 1971 ΩÉY ¬FÉ°ûfEG òæe ÉkªYO ¬d Ωó≤J âfÉc Éeó©H,ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b øe %24 ¬àÑ°ùf Ée πªëàj ÖcGôdG ¿Éc Éª«a ,Éjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏Ã äÉcô°ûdG ΩÉeCG ∫ÉÛG âë°ùaCGh,π≤æàdG áeóÿ ¬eGóîà°SG áØ∏c ‹ÉªLEG äRÉ˘ah,á˘«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG É˘¡˘ °Vhô˘˘©˘ H á˘˘°UÉÿG áFÉŸG ‘ 50 áÑ°ùæH ácƒ∏ªŸG ''á«JQÉe’G ¢SQÉch …óæg øH ±ÓàFG'' á°übÉæŸÉH 45h …óæg øH ¬∏dG óÑY »æjôëÑ∏d áFÉŸG ‘ á°ùªNh,ôjô¨dG óªMCG »JGQÉeEÓd ∞dCG áFÉe ¤EG π°üj ∫Ée ¢SCGôH á«°ùæ÷G Oƒæg øjôªãà°ùe á©HQC’ áFÉŸG ‘ .QÉæjO iOCG ÒÑc Qƒgóàd äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b ¢Vô©Jh ¤EG ÉgOóY π°Uh PEG ,âa’ ƒëf ≈∏Y áeóîà°ùŸG äÓaÉ◊G OóY ¢VÉØîf’ πª©J á∏aÉM Úà°S øe ÌcCG ¿Éc Éeó©H ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ á∏aÉM øjô°ûY . øjôëÑdG AÉLQCG »£¨Jh ,á«∏NGódG •ƒ£ÿG ≈∏Y É«eƒj á∏b ÖÑ°ùH ¢†ØîfG ÜÉcôdG OóY ¿EÉa Ú≤FÉ°ùdG ≈eGób √ôcòj Ée ≥ahh íFGô°ûdG ÌcCG ájƒ«°SB’G ádÉª©dG âfÉch ,É¡JÉeóN Aƒ°Sh äÓaÉ◊G OóY .IÒ≤ØdG á≤Ñ£dG ÖfÉéH ΩÉ©dG π≤æ∏d ÉeGóîà°SG á«©ªàÛG π≤ædG ´É£b ¤EG IÉ«◊G IOÉYE’ É¡àbÉW ≈°übCG ''¢SQÉc'' ácô°T âdòHh ójõj Ée É¡dƒ£°SCG äOGR Éªc ,áØ«µŸG áãjó◊G äÓaÉ◊G âeóîà°SGh ,ΩÉ©dG âdÉ˘©˘J ÉŸÉ˘£˘dh ,Úeó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e Qó˘b ÈcCG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘aÉ˘˘M 45 ≈˘∏˘ Y ΩGó˘î˘à˘°SG ∞˘î˘«˘d ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘æ˘dG äÉ˘˘eó˘˘N AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ùë˘˘à˘ H äGƒ˘˘°UC’G .IQhòdG äÉbhCG ‘ ΩÉMõdG π≤«a ,á°UÉÿG äGQÉ«°ùdG »àdG äGÒ¨àŸG AÉ°ü≤à°SG øe óH ’ ¿Éc ÖfGƒ÷G √òg ≈∏Y ±ƒbƒ∏d :¿BÓdh á°üî°üÿG ájGóH òæe πµc ™°VƒdG ≈∏Y äCGôW âo ∏ªY'': ∫ƒ≤j áæ°S 20 IóŸ ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πªY …òdG ''´.´'' ≥FÉ°ùdG ’ »ææµd ''¢SQÉc'' ácô°T ‘ »∏ªY π°UGhCG ¿B’Gh ,áæ°S 20 IóŸ ΩÉ©dG π≤ædG ‘ ÌcCG ¿Éc …òdG ÖJGôdG AÉæãà°SÉH ,≥HÉ°ùdGh øgGôdG âbƒdG ÚH ÉaÓàNG óLCG ó˘°ùæ˘d ¢Vhô˘≤˘dGh ø˘jó˘dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ø˘µ˘ f ⁄ É˘˘≤˘ HÉ˘˘°Sh,¿B’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É‡ ∞°üàæe ¤EG π°üf OÉµf ’ ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ¿B’G Éææµd , á«°û«©ŸG äÉLÉ◊G ‘ ¬«∏Y π°üëf Éæc Ée ∞°üf RhÉéàj ’ …òdG ÖJGôdG »Øàîj ≈àM ô¡°ûdG ''.≥HÉ°ùdG »∏Y óÑY ''¢SQÉc'' áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ójóëàdÉH á£≤ædG √òg øYh RhÉéàj Óa Ωƒ«dG ÉeCG QÉæjO áFÉªà°S ¤EG π°üj ÖJGôdG ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘'': º°SÉL

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

π``jÉ`ahôH

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ÉªYC’G ‘ õ«ªàdG õFGƒL ™aQCG ≈∏Y π°ü– á«HôY ICGôeG ∫hCG

øjôëÑdG ‘ ™jô°ùdG ójÈ∏d ácô°T AÉ°ûfEÉH º∏– ≈MÉæ÷G ióg â©˘˘°†N ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh ,Iõ˘˘FÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d äò˘˘ î˘ ˘JG äGOGôj’Gh äÉ©«ÑŸG ƒ‰ ¢SÉ°SCG ≈∏Y º««≤à∏d ≥jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°SGh QÉµàH’Gh á«ëHôdG á«fÉµ˘eEGh á˘«˘°üî˘°ûdG äÓ˘HÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y É˘°†jCGh πeGƒY IóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´hô°ûŸÉH ™°SƒàdG ,´hô˘°ûª˘∏˘d Ió˘jó˘Y äÉ˘«˘ æ˘ Ø˘ H á˘˘°UÉ˘˘N iô˘˘NCG ¢VƒîJ §≤a á«HôY Ió«°S ∫hCG ≈fƒµd ¢ù«dh øY IõFÉ÷G √òg ≥ëà°SCG ÉfCÉa ,∫ÉÛG Gòg É¡d ™°†îJ ≈àdG ÒjÉ©ŸG πµd É≤ÑWh IQGóL .''á≤HÉ°ùŸGh IõFÉ÷G ∫ÉªYC’G Ió«°S âfÉc GPEG Éª«a É¡jCGQ øYh : âHÉLCG É¡bƒ≤M πc ≈∏Y π°ü– á«æjôëÑdG ,äÉ˘bƒ˘©˘e Oƒ˘Lh ≈˘Ø˘æ˘j ’ Gò˘g ø˘µ˘ d ,º˘˘©˘ f '' Ió«°S hCG á«æjôëÑdG ICGôŸG ≈∏Y Öéj ≈àdGh á©HÉàŸGh IôHÉãŸGh OÉ¡àLE’Gh ó÷G ∫ÉªYC’G :∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,É˘¡˘à˘dGREG AGQh »˘˘©˘ °ùdGh á˘°üNQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ICGô˘eÉ˘c »˘à˘∏˘ µ˘ °ûe AÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘a ,»˘˘ cô˘˘ ª÷G ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG Aƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ä’hÉÙGh QGô˘°UE’G ó˘©˘H Ö∏˘¨˘à˘dG â©˘£˘ à˘ °SG ¢†aô˘˘dÉ˘˘H ™˘˘aGó˘˘dG »˘˘g âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,á˘˘jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IOGQE’Gh ¬˘˘fƒ˘˘c º˘˘ZQ ¢ü«˘˘NÎdG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM §˘«˘°ùH ¢ü«˘Nô˘J Oô› ∫É˘Lô˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ''.äGAGôLE’G ¥ƒ©J ∫GõJ ’ äÉbƒ©ŸG âfÉc GPEG ÉªYh '' : »MÉæL ióg âdÉb ¿B’G ¤EG É¡MÉ‚ ≈∏Y ‹ƒ°üM áHƒ©°U É¡æe äÉbƒ©e ∑Éæg »∏ch ≈æ“CG å«M ,™jô°ùdG ójÈdG á°üNQ √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘dGREG ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘eCG ICGôŸG äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘Yh .''á˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘©ŸG iOÉ˘°üà˘bE’G ∫ÉÛG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ ˘J QÉ¨°U äÉÑ∏£àe º¡a ≥jôW øY øjôªãà°ùŸGh ¿C’ ,º˘¡˘æ˘e AÉ˘°ùæ˘dG á˘°UÉ˘˘Nh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘£˘°ûfCG ø˘¡˘d AÉ˘°ùæ˘dG ¿CG ¤EG ô˘¶˘ æ˘ j Òã˘˘µ˘ dG ICGôŸG ¿C’ í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG Éªæ«H ,áæ«©e .á£°ûfC’G ™«ªL ‘ âë‚ π©ØdÉH É¡JÉ«Mh É¡eÓMCG ø˘Y É˘¡˘à˘dCÉ˘°S É˘eó˘æ˘Yh ¿CG É˘¡˘dÉ˘Ø˘WC’ ≈˘æ˘ ª˘ à˘ J π˘˘gh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G ¬∏dh âÑ‚CG'' : âHÉLCG É¡dÉ› ¢ùØf Gƒµ∏°ùj π˘c »˘£˘YCG ¿CG π˘˘°†aCGh ,Gó˘˘dhh É˘˘à˘ æ˘ H ó˘˘ª◊G h ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ »˘˘JGò˘˘dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’G ó˘˘ MGh IÒ°üb IÎa ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh â©˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG É¡æ˘ª˘°V ø˘eh ,ΩÓ˘MC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘«˘≤– ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG IõFÉL ≈∏Y ‹ƒ°üM ‹ƒ˘°üM ƒ˘g ÒNC’G º˘∏◊G ≈˘≤˘Ñ˘jh ,Ωƒ˘˘à˘ µŸG ácô°T AÉ°ûfEGh ,™jô°ùdG ójÈdG á°üNQ ≈∏Y á˘µ˘∏‡ ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J º˘à˘j ,™˘˘jô˘˘°ùdG ó˘˘jÈ∏˘˘d ,á«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ÈcCG ¢ùaÉ˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ójó÷G AÉæ«ŸGh QÉ£ŸG ‘ ´Oƒà°ùe AÉ°ûfEGh ≥jôW øY øWƒdG áeóN ¤EG π≤àfCG Égó©Hh hCG ¿ÉŸÈdG ‘ áÑFÉf ÉeEG ájOÉ°üàbE’G á°SÉ«°ùdG ≥≤MCGh »MÉ‚ πªcCG »µd iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °S π˘˘ ˘ch ICGô˘˘ ˘eG π˘˘ ˘c ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ''.á«æjôëH

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

IõFÉ÷G É¡ª∏°ùJ AÉæKCG »MÉæ÷G ióg

≈˘∏˘Y »˘é˘jƒ˘à˘J º˘à˘j ¿CG π˘ª˘LCG É˘eh ,∫É˘ª˘YC’G .á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ¢VQCG øe »gh ,ÒÑµdG ±ô°ûdG É°†jCG ‹ »æ©J Éªc ,É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d íªWCG »àdG §£ÿG øª°V »à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO »˘¡˘a ÖgòJ ⁄h ,ôjó≤àdGh ÜÉéYE’G âdÉf É¡à≤≤M √ò¡d π°UCG »µd âëaÉch â«©°S ÉfCÉa ,ió°S É°†jCG ‹ πã“ IõFÉ÷Gh ,Iõ«ªàŸG IõFÉ÷G á©aóH Êó“h ,á«ŸÉ©dG ¤EG ¥Ó£fEG á£≤f á∏«ªL áàØd ≈ah .''´GóHEÓd ájƒbh IójóL ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ MÉ‚ äó˘˘gCG ió˘˘ g ø˘˘ e ‘ á˘°ü∏ﬂ á˘˘«˘ Hô˘˘Y ICGô˘˘eG π˘˘c ¤EG É˘˘¡˘ fÉ˘˘°ùd .É¡∏ªY ≈˘à˘dG á˘©˘FÉ˘°ûdÉ˘H ió˘g â¡˘LGh É˘eó˘æ˘ Yh É¡qfC’ ¿Éc IõFÉ÷G ≈∏Y É¡dƒ°üM q¿EG '' :∫ƒ≤J ¢ù«dh ,∫ÉÛG Gòg ¢VƒîJ ICGôeG ∫hCG §≤a '' :Ahóg πµH ¤ âdÉb ''.É¡Yhô°ûe IOƒ÷ ICGô˘eEG ∫hCG »˘˘æ˘ fC’ Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘M ºK ''.»YÉæ°üdG ∫ÉÛG Gòg ¢VƒîJ á«HôY á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ≤˘ ˘°ùæŸG á˘˘ dƒ˘˘ ˘≤Ã äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°SG »àdG ÒjÉ©ŸG q¿EG '' :¿É£∏°S ájOÉf IõFÉ÷ÉH

ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ,ôjƒ£àdGh QÉªãà°SEÓd »HO áÄ«g ¢ù«FQh »HO ¬˘fC’ Iõ˘FÉ÷G √ò˘g »˘Yhô˘°ûe ≥˘˘ë˘ à˘ °SG ó˘˘bh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e í˘˘LÉ˘˘f ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bE’Gh Iõ˘«˘ ª˘ àŸG äÉ˘˘eóÿGh äGOGô˘˘jE’Gh á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG ¬qfCG Éªc ,≥jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°SGh IôµàÑŸGh ≈©«Ñ£dG ∫ó©ŸG âbÉa äÉeóN Ëó≤àH õ«ªàj ≈∏Y »æÑŸG √ò«ØæJ Üƒ∏°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , á˘˘ eó˘˘ N ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOƒ÷G ¢Uô˘˘a ≥˘˘ ∏˘ ˘N ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,’hCG ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ''.á«æjôëÑdG ádÉª©∏d IójóL Éeh IõFÉ÷G øY É¡eÓc ióg πªµà°ùJh ºNõdG Gòg ÚH øe …QÉ«àNG ¿EG '' :É¡d ¬«æ©J ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ÚcQÉ°ûŸG øe ÒÑµdG ∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG øe ÒãµdG »æ©j »Hô©dG ôjó≤Jh ìôa Ωƒj ƒgh ,ÉgQÉ¶àfEG ∫ÉW »àdG ìÉ‚EG ‘ É˘¡˘JQGó˘L âà˘˘Ñ˘ KCG »˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘°ù∏˘˘d á«ªæàdG á«∏ªY ‘ âªgÉ°S Ée GÒãc ™jQÉ°ûe ‘ É¡aóg IõFÉ÷G â≤≤M å«M ,ájOÉ°üàbE’G äGó˘«˘°Sh ∫É˘LQ ÚH IÒÑ˘c á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e OÉ˘˘é˘ jEG

¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ¥Gƒ°SCG ‘ âbDƒe ¢TÉ©àfG ó≤a ∫É≤JÈdG ÉeG ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 ô©°ùH RƒŸG ≠∏H Öæ©dGh ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤G √ô©°S ¢†ØîfG ô©°ùH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øY É©ØJôe ¢ù∏a 500h QÉæjO π°ü«d √ô©°S ¢†ØîfG ó≤a áaGƒ÷G ÉeG ,ÉÑjô≤J 500 ¥Gƒ˘°S’G ‘ ¢Só˘µ˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H ,¢ù∏˘˘a 500h QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¤G ´É£b ÉeCG .¿ƒHR …CG ¬d ¿ƒµj ¿CG ¿hO á∏jƒW äGÎØd √QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ H ó˘˘≤˘ ˘a äGhô˘˘ °†ÿG ßØàëj ºWÉª£dGh ¿É‚PÉÑdG ∫GR Ée PG ,áÁó≤dG QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S ‘ π˘°üÑ˘dGh IQò˘˘dGh ,¢ù∏˘˘a 800 ô˘©˘°ùH GÒÑ˘c É˘°VÉ˘Ø˘ î˘ fG ¢†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘≤˘ a QÉ˘˘«ÿG É˘˘eG ,ó˘˘MGh ô˘©˘°S π˘°Uhh ,¢ù∏˘a 500h QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S ¤G π˘˘°ü«˘˘d ¢ù∏a 700h øjQÉæjódG ô©°S ¤G QÉ◊Gh OQÉÑdG πØ∏ØdG äÉ©bƒJ øYh .''ÊÉã∏d ¢ù∏a 200h QÉæjódGh ,∫hÓd ∫ÉÑbE’G ''»é«gÉª°ùdG ∫Éb ,AGQƒ°TÉY ó©H ¥ƒ°ùdG ádÉM ¥ƒ˘°ùdG ø˘Y AGQƒ˘°TÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H π˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y iOÎJ ±ƒ°S ¥ƒ°ùdG ádÉM ¿CG »æ©j Gògh ,‹É◊G π∏≤j ¬fCÉ°T øe Gògh ,¿B’G ájOÎe »g Ée øe ÌcG ≈˘∏˘Y Gò˘g ¢ùµ˘©˘æ˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘é˘ à˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ø˘˘e .''ΩÉY πµ°ûH ™ªàéª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG QÉ˘é˘à˘d ô˘FÉ˘°ùN ø˘e ¬˘à˘Ø˘∏˘N É˘˘eh ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘Yh ∫É˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G ‘ á˘˘ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª÷G øjôëÑdG ‘ óLGƒàJ »àdG ¢VQÉ©ŸG ¿EG ''»é«gÉª°ùdG PG ,⁄É˘©˘dG ‘ IOƒ˘LƒŸG ¢VQÉ˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ î˘ J á©£b Ö∏L ¢Vô¨H ¢VQÉ©ŸG ¿ƒµJ ¿CG IOÉ©dG äôL øe É¡©«H ∂dP ó©Hh ,¢SÉæ∏d É¡°VôYh á©∏°S …CG øe øµd ,»∏ÙG QÉéà∏d á∏ª÷G ≥jôW øY Qó°üŸG á¡L …ODƒJ ¥Gƒ°SCG ¤G ¢VQÉ©ŸG ∫ƒ– ƒg É«dÉM √Gôf Ée '' QÉéàdG IQÉ°ùÿ

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¬˘cGƒ˘Ø˘dG ™˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘NDƒ˘ e ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ™˘˘LGô˘˘J πX ‘ ,¥Gƒ°SC’Gh ¿RÉıG ‘ â°SóµJh , äGhô°†ÿGh ™«ÑdG õcôJh ∞∏à∏d É¡°Vô©Jh ÉgOÉ°ùa øe ±hÉﬂ .á«æ«°ù◊G ”BÉŸG ≈∏Y π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ °ù°SDƒÃ Ú∏˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘MCG çó– ∫ÉÑbE’G øY »é«gÉª°ùdG QÉªY ájQÉéàdG »é«gÉª°ùdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh ∫É˘Ñ˘bE’G ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ™˘˘∏˘ °ùdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿QÉ˘˘ ≤˘ ˘j ’h Gó˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V ¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘ dGh äGhô˘˘ ˘°†ÿG ¿CG ¤G Ò°ûJ äÉ©bƒàdG âfÉc PG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdÉH ∫ÓN GÒÑc ’ÉÑbEG ≈≤∏«°S ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ¥ƒ°S ,ÉæJÉ©bƒàd áØdÉﬂ âJCG á≤«≤◊G øµdh '' AGQƒ°TÉY'' á˘∏˘≤˘dG ’G ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ZQÉ˘˘a âfÉ˘˘c ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿CG PG ¤G IÎa øe Qƒ°†◊G ≈∏Y GhOÉàYG øjòdG ,á∏«∏≤dG .''¬cGƒØdG √òg øe ∫õæŸG ¬LÉàëj Ée AGô°ûd iôNCG √ò˘˘g QÉ˘˘©˘ °SCGh á˘˘«˘ dÉ◊G ¥Gƒ˘˘°S’G ‘ ´É˘˘Ñ˘ j É˘˘ ª˘ ˘Yh ¤G GÒ°ûe »é«gÉª°ùdG çó– ,äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG AGô°T ≈∏Y GÒÑc ’ÉÑbEG äó¡°T AGQƒ°TÉY IÎa ‘ ¿CG »g ¬cGƒØdG √òg Èà©J PG ,ìÉØàdGh RƒŸGh ∫É≤JÈdG Èà©J É¡fG Éªc ,á«æjôëÑdG á∏FÉ©∏d á«°ù«FôdG ¬cGƒØdG √òg óŒ ∂dòd ,á«æ«°ù◊G ”BÉª∏d áaÉ«°†dG ¬cGƒa AGôL øe ¥Gƒ°S’G ‘ ÉgÒZ øe πbCG ÉÑjô≤J äÉéàæŸG ‘ á˘°Só˘µ˘e OGƒŸG »˘bÉ˘H ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘µ˘dh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ bE’G .''ÉgOÉ°ùa QÉ¶àfG ‘ ¥Gƒ°S’Gh ¿RÉıG øY GÒãc Ò¨àJ ⁄ ¬cGƒØdG QÉ©°SCG ¿G ''±É°VCGh QÉ©°SCG ≈∏ZCG Èà©j ìÉØàdG ∫GR Ée PG ,áÁó≤dG QÉ©°S’G ¬«∏j ,¢ù∏a 200h ÒfÉfO5 ≠∏Ñj ô©°ùH ¬cGƒØdG √òg

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬cGƒØdGh äGhGô°†ÿG ƒ©FÉH

ø˘˘e ∂∏“ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG Ió˘˘ «˘ ˘°S ±É˘°üe ‘ É˘¡˘©˘°†j É˘e Ωõ˘©˘dGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ∫hCG íÑ°üàd ¬àæ≤JCGh É¡∏ªY â≤°ûY ,OGhôdG ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÉÛG ¢Vƒ˘˘î˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘Y ICGô˘˘ eG øH óªﬁ á°ù°SDƒe IõFÉL IQGóéH ≥ëà°ùàdh øe ó©J ≈àdGh ,ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe ºYód ó°TGQ ‘ ∫É˘ª˘ YC’G ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘L ™˘˘aQCGh º˘˘gCG ≈MÉæ÷G ióg É¡qfEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á˘aô˘°ûŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘Ø˘°üdG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘eÉ˘°ùà˘HEÉ˘H ± âKó– »˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É› âfÉc ájGóÑdG '' :á∏FÉb É¡àjGóH øY á∏FÉØàe ácô°ûdG ∫ÉªYCG õ‚CG âæc å«M ,GóL á£«°ùH ácô°T »gh ,Iô°SC’G ôJƒ«Ñªch âfÎfE’G ÈY ,ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ø˘˘ë˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ eóÿ øe ácô°ûdG ôjƒ£àH âªb ¬∏dG π°†ØH »ææµd ,»∏ªY ¬«a ∫hGRCG Ò¨°U Öàµe ÒLCÉJ ∫ÓN äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G ∂∏˘˘ eCG ô˘˘ eC’G á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ø˘˘ ˘cCG ⁄h IQÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘g ¬˘˘µ˘ ∏˘ eCG âæ˘˘c É˘˘e qπ˘ ch ,äGó˘˘ ©ŸGh ‹ÉªYCG AGOCG ‘ »æJóYÉ°S á∏ª©à°ùe IóMGh ó©H ,É¡H ßØàMCG âdR Ée É¡d ójó°ûdG ≈Ñ◊h ó˘©˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ Ò«˘˘¨˘ J çó˘˘M ∂dP »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G OGhQ IQhO ¤EG »˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘°†fEG á«ªæàd IóëàŸG ·C’G Öàµe πÑb øe âª¶f .''É«LƒdƒæµàdGh »YÉæ°üdG QÉªãà°SE’G Iô˘e âØ˘fCÉ˘à˘°SG º˘K Ó˘«˘∏˘b ió˘˘g äô˘˘KCÉ˘ J ,äÉHƒ©°U IóY »æà¡LGh'' : É¡eÓc iôNCG øe Ió«MƒdG ICGôŸG âæc »æfCG É¡ªgCG øe ¿Éc ‘ iOCG Ée Gògh ,kÉHQóàe ô°ûY á«fÉªK ÚH ,IQhódG ¤EG ΩÉª°†fE’G ‘ …OOôJ ¤EG ájGóÑdG ,»JÉ«M ‘ QGôb ºgCG äòNCG ájÉ¡ædG ‘ »ææµdh áYƒªÛG ™e ΩÉé˘°ùfE’G π˘©˘Ø˘dÉ˘H â©˘£˘à˘°SGh øe ¬à«≤d …òdG ™«é°ûàdGh ºYódG ∫ÓN øe âæµ“ IQhódG √òg …Qƒ°†ëHh ,ÚdhDƒ°ùŸG ‘ »˘∏˘ª˘©˘dGh »˘ª˘∏˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ «˘ °ü– IOÉ˘˘jR ø˘˘e .á«é«JGÎ°SE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOEG á«Ø«c á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c ∞˘«˘c »˘MÉ˘æ˘ L ô˘˘cò˘˘à˘ J ∫Ée ¢SCGôH ´hô°ûŸG äCGóH'' :∫ƒ≤Jh á£«°ùH øe ‹ÉªYCG ‘ QƒWCG Ée kÉªFGO âæch ,π«∏b Gò˘˘µ˘ gh ,√ó˘˘°üMCG âæ˘˘c …ò˘˘dG í˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘ N ‘h ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W QGƒ˘˘ °ûe â∏˘˘ °UGh â©£à°SG 2004 á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG …ÈdG π≤ædG ¤EG ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ôjƒ£J äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ,äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdÉ˘˘H ∫ÓN øe è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y Iõ«ªàŸG 40 √Qób ≠∏ÑÃ ô°ù«e ¢Vôb ≈∏Y ‹ƒ°üM ∂æH øe á∏«≤ãdG äÉæMÉ°ûdG AGô°ûd QÉæjO ∞dCG OGhQ ó˘˘MCG »˘˘à˘ Ø˘ °üH á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .''∫ÉªYC’G ≈àdG IõFÉ÷G øY É¡©e âKó– ÉeóæYh É¡jó¡J øŸh É¡d ≈æ©J GPÉeh ,É¡«∏Y â∏°üM ™aQCGh ºgCG øe ó©J IõFÉ÷G √òg q¿EG '': âdÉb ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∫ÉªYC’G ‘ õ«ªàdG õFGƒL øH óªﬁ á°ù°SDƒe É¡dƒ“ ≈àdGh ,§°ShC’G á˘jÉ˘YQ â– ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘d ó˘˘°TGQ

AGQƒ°TÉY AÉæKCG ™«ÑdG ácôM ¢TÉ©àfG

z∞«°üdG QÉf{ øe ájÉª◊ÉH ¿ƒÑdÉ£j

¥ƒ˘˘ ˘ °S ‘ âbDƒ˘ ˘ ˘e ¢TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG :¿ƒ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG zQhò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG{h zAGQƒ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Y{ ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Ωƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ,ºbôdG Gòg øe %10 ≈àM ’h ™«H ¥ƒ°ùdG ™«£à°ùj .''ΩÉJ OÉ°ùc ‘ ¿ƒµ«°Sh ¿ƒHÉ°ü≤dG ∫GR Ée »àdG IOó©àŸG πcÉ°ûŸG øYh ∫Éb ,ΩÉæZÓd IOQƒà°ùŸG ácô°ûdG øe É¡æe ¿ƒfÉ©j á˘HhDhó˘dG É˘¡˘à˘dhÉfi º˘ZQh á˘cô˘°ûdG ¿EG '':»˘Ñ˘«˘ ∏◊G ,º¡àeó˘N ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ÚHÉ˘°ü≤˘dG ™˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ,Ωôfi ô¡°T øe øeÉãdG Ωƒ«dG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a 2700 Ëó≤J »°TGƒŸG ácô°T øe ¿ƒHÉ°ü≤dG Ö∏W iƒ°S Ëó≤J ™£à°ùJ ⁄ ácô°ûdG øµd ,ºæZ ¢SCGQ »àdG äÉfÉµe’G ∂∏“ ’ É¡fG …G ,ºæZ ¢SCGQ 1800 .''¿ƒæWGƒŸG hG ¿ƒHÉ°ü≤dG É¡LÉàëj ∫Éb ¿ƒHÉ°ü≤dG É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG øYh ¥ƒ°ùdG ‘ á«ë°U ≥aGôe OƒLh ΩóY ¿EG '':á©ªL PG ,ÜÉ°ü≤dG É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG ÈcG øe Èà©J ,á«ë°U ≥aGôe ájCG Ωƒë∏dG ¥ƒ°S ‘ øëf ∂∏‰ ’ øe ºg ÚHÉ°ü≤dG º¶©e ¿Éa ™«ª÷G º∏©j Éªch ï«°ûdG Gòg ô£°†j ∂dò∏a ,ø°ùdG QÉÑch ñƒ«°ûdG áÄa Qƒ˘Ñ˘Yh ,¬˘∏fi ∑ô˘˘Jh ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d ø˘˘°ùŸG √òg ¿Éa ∂dòd ,√É«ŸG IQhO ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ÚYQÉ°T ÉŸ ÚHÉ°ü≤∏d áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘ª˘¡˘e É˘¡˘∏˘M Èà˘©˘j á˘∏˘µ˘°ûŸG Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG ¿G É°Uƒ°üN ,áMGQ øe º¡d ôaƒà°S √òg ôaƒj ¿Éc ¬æe êhôÿG ≈∏Y ÉfÈLGoC …òdGh ,¬HGƒHG ¥ój ¿B’G ∞«°üdG ¿G ''±É°VGh .''äÉeóÿG πµ°ûH »Hô©dG è«∏ÿG ñÉæeh øjôëÑdG ñÉæe Èà©jh É˘˘fhó˘˘Yh ó˘˘bh ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ °üa ‘ Gó˘˘ L GQÉ˘˘ M ΩÉ˘˘ Y Gòg ¤G ÉædÉ≤àf’ ¤hC’G á¶ë∏dG òæeh ¿ƒdhDƒ°ùŸG ó– äÉØ«µe ójó÷G ¥ƒ°ùdG Gò¡d ¿ƒµj ¿ÉH ,¥ƒ°ùdG √ò˘g á˘jÉ˘¨˘dh É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘bQÉ◊G ∞˘«˘°üdG IQGô˘M ø˘e ∫GR Éªa ,¥ƒ°ùdG ‘ Ò«¨J …G ¢ùª∏f ⁄ á¶ë∏dG ,∞«°üdG ‘ IQGô◊G Ió°T øe πNój ’ OÉµj ¥ƒ°ùdG Ió°T øe ÜÉ°ü≤dG ¬«fÉ©j ÉªY ô¶ædG ¢†¨Hh Gòg ’ »àdG πeGƒ©dG øe Éª¡e ÓeÉY πµ°ûj ,IQGôM ÜÉgòdGh ¥ƒ°ùdG Gòg ¤G Qƒ°†◊ÉH ¿ƒHõ∏d íª°ùJ .''áØ«µŸG IÒÑµdG ¥Gƒ°SC’G ¤G

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

,'' AGQƒ°TÉY'' ‘ Ωƒë∏dG AGô°T ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG øµd ™«ÑdG º°SGƒe π°†aCG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÉgÈà©j »àdG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G OhÉ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘e ±hÉﬂ á˘˘ ª˘ ˘K IÒÑµdG ¥Gƒ°SC’G á°ùaÉæe øYõé©J hCG OƒcQ á∏Môe h ¿B’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG ∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘£˘ ¨˘ J »˘˘à˘ ˘dG √ò˘g º˘gOGhô˘J ø‡ ó˘˘MGh á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ bE’G ¿EÉ˘ a ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ch ±hÉıG Ö∏£dG ô°üëæj PG '' Éàbƒe '' ’ÉÑbEG Èà©j Ωƒë∏dG Ée ¿ÉYô°S »àdGh ,”BÉŸGh ïHÉ£ŸG äÉLÉ«àMG ≈∏Y AGô°T ≈∏Y ïHÉ£ŸGh ”BÉŸG ÜÉë°UCG πÑ≤j PEG ,»¡àæJ AGó˘¨˘dG äÉ˘Ñ˘Lh Òaƒ˘à˘ d IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG É°†jG QhòædG ¿G Éªc ,”BÉŸG √òg øjôFGõd AÉ°û©dGh øjòdG OGôaC’G πÑ≤j å«M ,AGô°ûdG øe É¡à°üM É¡d »àdGh ,”BÉŸG √òg ¤G É¡H ¥ó°üà∏d GQhòf Gƒeób øYh .''¢SÉædG áeÉY ≈∏Y É¡©jRƒàH Ωƒ≤J ÉgQhóH ∫Éb ,AGQƒ°TÉY ó©H äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ‘ ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJ øe ÌcG ádÉM iOÎj ±ƒ°S ¥ƒ°ùdG ¿EG '' :ÜÉ°ü≤dG ÜÉ°ü≤dG √ócCG Ée Gògh , AGQƒ°TÉY AÉ¡àfG ó©H ≥HÉ°ùdG ¢VÉØîfG ¿G ¤G QÉ°TG …òdG ,»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ¤G äÉ©bƒàdG Ò°ûJ PG AGQƒ°TÉY ó©H äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf Ée GQOÉæa QhòædG ≈∏Y §≤a óªà©«°S ÜÉ°ü≤dG ¿G OGôa’G ¿CG Éªc ,AGô°ûdÉH ”CÉŸG OGôaG óMG Ωƒ≤«°S ∂dòd ,π«∏≤dÉH ƒdh Ωƒë∏dG øe Gƒ©Ñ°ûJ ób ¿ƒfƒµj É˘¡˘fÉ˘µ˘eG ø˘e »˘à˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG »˘°ûdG »˘g Qhò˘æ˘dG ¿É˘a PG ,ºgôFÉ°ùN øe π«∏≤àdG ‘ ÚHÉ°ü≤dG IóYÉ°ùe ≈˘∏˘Y Qhò˘æ˘dGh ï˘HÉ˘£ŸG ∫É˘Ñ˘bG á˘Ñ˘°ùf É˘˘«˘ dÉ˘˘M Èà˘˘©˘ J OGôaC’G AGô°T áÑ°ùf π≤J Éª«a ,%90 øe ÌcG AGô°ûdG ™«Ñj √óMh áeÉæŸG ¥ƒ°S ¿G ''±É°VGh.''%10 ≈∏Y ‘ ´ÉÑjh ,É«eƒj ºæZ ¢SCGQ 1000 øe ÌcG É«dÉM ,É«eƒj ºæZ ¢SCGQ 2400 øe ÌcG ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ïHÉ£ŸGh ”BÉŸG ∫ÉÑbEG ióe øY È©j ºbôdG Gòg ø˘d AGQƒ˘°TÉ˘Y AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ Hh ø˘˘µ˘ dh ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG AGô˘˘°T

∫É``ªYCG ∫É`LQ

≈°VôŸG øY á«aGh äÉeƒ∏©e Ëó≤J ‘ óYÉ°ùj

AÉÑWC’G IóYÉ°ùŸ ájhó«dG Ö«°SGƒ◊G ôµàÑj ‹ó«Ñ©dG ™˘à˘ª˘à˘°SCG ¿B’G É˘fGC h .´hô˘°ûª˘∏˘d º˘¡˘F’h ó˘«˘ cÉC ˘ à˘ d ø‡ ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ø˘e ô˘µ˘°ûdG π˘FÉ˘°SQ IAGô˘˘≤˘ H ÜÉ˘˘é˘ YGE ≈˘˘∏˘ Y GhRÉ˘˘Mh í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ∂∏˘˘J Gƒ˘˘≤˘ Ñ˘ W .º¡FÉ°SDhQ ÊÉ¡Jh º¡FÓeR ‘ Qƒ∏ÑJ ∞«ch ,´hô°ûŸG ‘ äCGóH ∞«c ¯ ?ÜÉàc Éeó˘æ˘Y »˘Ø˘µ˘dG Üƒ˘°SÉ◊G π˘ª˘©˘à˘°SCG äCGó˘H ‘ êOÈª˘˘ ˘«˘ ˘ c á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L ‘ ÖW ÖdÉ˘˘ ˘ W âæ˘˘ ˘ c ‘ RÉ¡÷G äGQób áaÉc øe äóØà°SCGh É«fÉ£jôH ¿CG â¶˘M’h .Ö«˘Ñ˘£˘ c »˘˘à˘ °SQÉ‡ º˘˘K »˘˘à˘ °SGQO AÉæà˘bÉ˘H »˘FÓ˘eR â©˘æ˘bGC GPEG ∞˘YÉ˘°†à˘J ó˘FGƒ˘Ø˘dG ÉfCGóH PEG É¡dÉ˘ª˘©˘à˘°SEG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘∏˘KÉ‡ Iõ˘¡˘LGC ‘ É˘æ˘cQÉ˘°ûJh ≈˘°VôŸG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SEG .Iõ¡LC’G äGQób π°†ØH á°SGQódG AÉÑWC’G º∏YC’ ÜÉàµdG áHÉàµH äCGóH ∂dòd .äGQó≤dG ∂∏J øe IOÉØà°SE’G ¥ôW ⁄É©dG ∫ƒM .≈°VôŸG Gòg OÉaCGh ?…OÉe πjƒ“ ¤EG áLÉëH âæc πg ¯ ∂∏J kÉªFGO πÑbCG .?‹Ée ¢VôY Gòg πg óYÉ°SC’ ÜÉàµdG âÑàc óL øY øµdh !¢Vhô©dG á˘©˘ jQÉ˘˘°ûŸ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ÇQÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG …ODƒ˘ j ¿CG º˘˘FGó˘˘dG »˘˘∏˘ eGC h .á˘˘«˘ ∏ÙG ≈˘°VôŸG Ió˘FÉ˘a ¤EG º˘«˘µ◊G π˘jƒ˘ª˘à˘dGh í˘LÉ˘æ˘ dG ó«©ÑdG ióŸG ‘h .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ AÉÑWC’Gh É˘ª˘∏˘ã˘e »˘eƒ˘µ˘M π˘jƒ“h º˘YO ¤EG Gò˘g êÉ˘˘à˘ ë˘ j .Üô¨dG ‘ π°üM ?∂HÉàc áªLôJ â“ á¨d ºc ¤EG ¯ ‘ ô°ûf QhO çÓK πÑb øe ÜÉàµdG ºLôJ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘eGB h .¿Gƒ˘˘jÉ˘˘Jh ∂«˘˘°ùµŸGh É˘˘«˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SEG .á«HôY ô°ûf QGO πÑb øe áeOÉ≤dG áªLÎdG ?ójóL ´hô°ûe …CG ‘ ≈∏YC’G ∂∏ãe ƒg øe ¯ âdõfCG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG iô°SCG íæe óbh (CGôbG) ¿Gô≤dG ‘ ájBG ∫hCG ¬«∏Y Iô°û©d IAGô≤dG Gƒª∏©j ¿CG •ô°T º¡àjôM ¢ûjôb Êƒ˘ª˘ ∏˘ Y ,»˘˘HGC h »˘˘eGC ô˘˘µ˘ °TCG √ó˘˘©˘ Hh .Úª˘˘∏˘ °ùe »˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dGh ô˘©˘°ûdG Êƒ˘°SQO º˘K IAGô˘≤˘ dG .IôHÉãŸGh áaô©ŸG ÖëH Êƒ©Ñ°TCGh ?øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG ójôJ πg ¯ ,…ô˘µ˘a ‘ kÉ˘ª˘FGO »˘à˘∏˘FÉ˘Yh »˘æ˘Wh ÉC ˘©˘ Ñ˘ W Qó°ü«°S ‹ ójóL ÜÉàc ¢Só°S â°Sôc ∂dòd .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ è˘eGÈd äÉ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ø˘˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ø˘˘ Y »˘˘ ˘JGô˘˘ ˘°VÉﬁ ∫hCG â«˘˘ ˘≤˘ ˘ dGC h Ék ˘ehO ™˘∏˘£˘ JGC h .á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ µ˘ dG Ö«˘˘°SGƒ◊G .É¡æeh øjôëÑ∏d É¡∏eÉµH »JÈN ¢ùjôµàd

Iô°ù¨dG óªﬁ √QhÉM

á≤∏©àŸG äÉYhô°ûŸG øe Gk OóY øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ø°S ‘ ƒgh ‹ó«Ñ©dG óªﬁ ΩÉbCG É˘¡˘à˘jÉ˘æ˘Y åjó˘ë˘à˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J Ωó˘î˘à˘°ùJ ,É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H ‘ á˘˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘æ˘©˘dG ΩÉ˘˘¶˘æ˘H á«æ≤J ôFGhO øe ºYO …CG ¿hOh ,…õcôe πjƒ“ …CG ¿hO ¬∏c ∂dP õ‚CG ó≤dh .≈°VôŸÉH .πeÉc »eƒj ΩGhóH óYÉ°ùe Ö«Ñ£c ¬∏ªY ¢SQÉÁ ¿Éc É¡àbh ,á«∏ÙG äÉeƒ∏©ŸG

‹ó«Ñ©dG óªﬁ .O

∑Oƒ≤j ≥jôW øe óH’ ájGóÑdG ‘ øµdh º«∏°S ∂dò˘d .á˘WÉ˘°ùÑ˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘«˘gR Iõ˘¡˘LGC AGô˘°T á˘«˘Ø˘ «˘ c ÇQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ìô˘˘°TCÉ˘ °S AÓ˘eõ˘dG ÖjQó˘J á˘«˘ª˘ gGC º˘˘K á˘˘£˘ «˘ °ùH è˘˘eGô˘˘Hh

ádƒªÙG hCG á«uØµdG Ö«°SGƒ◊G ∫ƒM ∂HÉàc ¯ Ée ,ΩGóîà°SEÓd kÉYhô°ûe øª°†àj ,ó«dÉH ?´hô°ûª∏d áeÉ©dG •ƒ£ÿG »g GC óÑj ¿CG OGQCGh ¢ùªk – ÜÉàµdG GC ôb øe πc ¬∏ªY ‘ á«ØµdG Ö«°SGƒ◊G ∫Éª©à°S’ ÉC Yhô°ûe :…ó˘˘°üb ¿É˘˘c Gò˘˘gh .π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘ eh ‘ Öà˘µŸG π˘Nó˘j ,IOGhô˘W ¿É˘°üM π˘ã˘ e »˘˘HÉ˘˘à˘ c ¬æµdh ¬∏ªY ‘ óMGh ¢üî°T IóYÉ°ùŸ ájGóÑdG ™jQÉ°ûŸG ÖÑ°ùH ∫Éª©dG πc ΩÉªàgG ≈∏Y ‹ƒà°ùj ¿CG »g ÜÉàµdG ‘ áë«°üf ºgCGh .É¡Mô£j »àdG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a .ìÉ˘é˘æ˘dG •ô˘°T á˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dG Ió≤©ŸG èeGÈdGh ,á«dÉ¨dG ájhó«dG Ö«°SGƒ◊G ∫Éª©à°SGh QhO É¡æe πµd .áªî°†dG ™jQÉ°ûŸGh

Qƒ£°S ‘ ‹ó«Ñ©dG óªﬁ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG á˘˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘˘î˘à˘°SG ô˘˘°ûæ˘˘d è˘˘eÈeh Ö«˘˘Ñ˘£˘c ‹ó˘˘«˘Ñ˘©˘dG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ j ó≤dh .êOÈª«c á©eÉL øe ¤hC’G áLQódG áÑJôÃ Ö«Ñ£c êôîJ .á«Ñ£dG äÉeóÿG Ú°ùëàd É¡«a íæ“ »àdG ¤hC’G IôŸG »g ∂∏J âfÉch ,áYÉæŸG Ωƒ∏©d ¢ùJôHhQ Ï∏a IõFÉL ¬Yhô°ûe ∫Éf ¬àaô©e èeO ‘ Ú◊G ∂dP òæe ôªà°SGh .Üƒ°SÉë∏d èeÉfôH ôjƒ£J ´hô°ûŸ IõFÉ÷G √òg ‘h É«fÉ£jôH ‘ äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe IóY ‘ πªY ó≤dh .kÉ©e Üƒ°SÉ◊ÉH á≤∏©àŸG ∂∏Jh á«Ñ£dG ,êOÈª«c á©eÉéH …hó«dG ⁄ÉÑdG ´hô°ûe ¿Éc √Oƒ¡L ÚH øeh .á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG .∑Î°ûe πµ°ûH º¡ª∏©J Ö£dG á«∏c áÑ∏£d íª°ùj èeÉfôH ôjƒ£àH »æY ´hô°ûe ƒgh kÉÑdÉW ÚKÓãd »æ≤àdG ºYódG ÒaƒJh ÖjQóàdGh ¢ùjQóàdÉH ΩÉb èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øeh øjôNBG ™e ∑GÎ°TE’ÉH 2001 ΩÉY ‘ ΩÉbh .º¡J’B’ π°†aC’G ΩGóîà°SE’G øe º¡æ«µªàd kÉ«ÑW .´GÎNEÓd Rô°ûJƒ«a πcóŸG õFGƒL ¥ÓWEÉHh Rô°ûJƒ«a πcóe ¢ù«°SCÉàH »YƒdG IOÉjR øe ,kÉjƒæ°S Iô¶àæŸG çGóMC’G øe âJÉH »àdGh ,õFGƒ÷G ∂∏J âæµ“ ó≤dh Éªc .á«Ñ£dG ájÉæ©dG Ú°ùëàd º¡JÉYGÎNGh ºgQÉµaCG ΩGóîà°SG πFÉ°Sh ∫ƒM AÉÑWC’G §°Sh .á«fÉ£jÈdG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ∫GƒeC’G ™ªL ≈∏Y IõFÉ÷G πª©J äGô°VÉÙG AÉ≤dEG øe á«Ñ£dG á°SQÉªª∏d ¤hC’G ¬àæ°S ä’É¨°ûfG §°Sh ∞dDƒŸG øµ“h ∂dP ÚH øeh .á«Ñ£dG ¢VGôZCÓd …hó«dG Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùªc πª©dGh Ú«°UÉ°üàNG πÑb øe ¬à©LGôe â“ »ÑW ÊhÎµdEG ¢üf ∫hCÉc õ°ûJhôHCG πncpópŸG ¥ÓWEG .…hó«dG Ö°SÉ◊G äÉ°üæŸ kGôaƒàe ¿ƒµjh πª©jh .á«Ñ£dG á«JÉeƒ∏©ª∏d á«fÉ£jÈdG á«©ªé∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ‘ ∂dòd ÖîàfG ó≤dh .áª°UÉ©dG ø£æ°TGh ‘ áë°üdG Ωƒ∏©d õcôe ‘ ôFGR åëH π«eõc ¿B’G ÖJÉµdG

Qƒq ˘£˘«˘d ¬˘à˘bh ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘˘L ¢ü°üN ¬˘˘æ˘ µ˘ dh á«Ø«c »Ñ£dG ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG º«∏©àd áª¶fCG ‘ áª¡e Iƒ£N »gh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG ∂∏J ‘ É¡JGÈN áë°T kÉjó«∏≤J É¡æY ±ôY áæ¡e ¿Éch .É¡eGóîà˘°SG AGREG É˘¡˘à˘¶˘aÉfih äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG å«M ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ kGôeCG ∂dP »˘˘g IOÉ˘˘Y âfÉ˘˘c äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ô˘˘ FGhO ¿CG ¤EG …ODƒj ¿Éc É‡ ,™jQÉ°ûŸG ∂∏J øY ádhDƒ°ùŸG .IOhófi èFÉàf âfÉc ,º¡jójCG ÚH ôeC’G AÉÑWC’G òNCÉj PEGh ‘ ø°ù– ¤EG …ODƒJ ‹ó«Ñ©dG óªfi ™jQÉ°ûe ¥qƒ°Sh ô°ûfh ‹ó«Ñ©dG Öàch .≈°VôŸÉH ájÉæ©dG ¬˘fGƒ˘æ˘Yh ,¬˘HQÉŒh √QÉ˘µ˘aGC ø˘ª˘°†à˘j kÉ˘HÉ˘à˘c ´É˘Hh ÜÉàµdG GC ƒÑJh .''AÉÑWCÓd ájhó«dG Ö«°SGƒ◊G'' ¬©jRƒJ ó«YCGh ,¤hC’G ¬eÉjCG òæe á°UÉN áfÉµe á˘ë˘°üdG ô˘˘jRh ¬˘˘æ˘ °TO ∫É˘˘Ø˘ à˘ MÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á©Ñ£dG PÉØæHh .ø°ùM π«∏N QƒàcódG ≥Ñ°SC’G ''»∏jGh'' áahô©ŸG ô°ûædG ácô°T äOÉYCG ¤hC’G ÈYh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥ô˘£˘ dÉ˘˘H ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘Jh √QGó˘˘°UEG ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘ °S ó˘˘©˘ H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG iOCGh .âfÎfE’G ‘ AÉÑWCÓd ™jQÉ°ûŸG äÉÄe Aƒ°ûf ¤EG √Qhó°U áHÉà˘µ˘d ÚÑ˘«˘Ñ˘W º˘¡˘dGC h ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ∞˘∏˘àfl ≈∏Y RÉM Éªc .äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ø˘Y É˘ª˘¡˘«˘HÉ˘à˘c ¬à°Vô©à°SG »àdG á«ŸÉ©dG á«Ñ£dG äÓÛG AÉæK øeh Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øe É¡FGô≤d ¬àë°TQh ¬àëæe »àdG á«fÉ£jÈdG á«Ñ£dG á∏ÛG É¡æ«H á«Ñ£dG á«JÉeƒ∏©ŸG á«©ªL á∏›h 4/4 ôjó≤J .…ôµ°ùdG ¢VôŸ á«ŸÉ©dG á∏ÛGh á«cÒeC’G ¢ü°üî˘à˘e õ˘cô˘e ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘M ∞˘˘dƒD ŸG π˘˘ª˘ ©˘ jh óbh ,áª°UÉ©dG ø£æ°TGh ‘ á«ë°üdG çÉëHCÓd õ˘cGôŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Iô˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG á©eÉL É¡æ«H øeh ⁄É©dG ‘ á«Ñ£dG äÉ©eÉ÷Gh π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ∂∏ŸG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùeh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ‘ OQƒ˘Ø˘fÉ˘˘à˘ °S á``©˘ eÉ˘˘Lh ¢VÉ`jô˘˘dÉ˘˘H »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ÈY ‹ó«Ñ©dG ™e âKó– ''øWƒdG'' .É«fQƒØ«dÉc :QGƒ◊G Gòg ¿Éµa ø£æ°TGh ‘ √õcôe øe ∞JÉ¡dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

Q’hO äGQÉ``````«`∏˘`˘e 6 ø˘˘ e É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQ äGQOÉ˘˘ ˘°U »°VÉªdG ΩÉ©dG áë∏°SC’G :Ü ±CG ` ƒµ°Sƒe

…OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG π˘˘«˘ FÉ˘˘î˘ «˘ e …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ä’Éch É¡à∏≤f äÉëjô°üJ »a ∞jôà«eO øe É«°ShQ äGQOÉ°U ¿G á«°ShôdG AÉÑf’G 126^6 »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG â¨˘˘∏˘ H á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G »˘˘ a »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ b º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh ,Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ∏˘ e É˘˘ ˘jQ'' á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch â∏˘˘ ˘≤˘ ˘fh .Iô˘˘ ˘«˘ ˘ N’G ΩGƒ˘˘ ˘Y’G π˘˘ é˘ ˘°S ¿G ∞˘˘ jô˘˘ à˘ ˘«˘ ˘eO ø˘˘ ˘Y '»˘ ˘à˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ≈˘˘dG OÉ˘˘Y äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG QÉ«∏e 23 …G äÉ«aƒ°ùdG ó¡Y »a É¡«∏Y »a GQÉ«∏e 16 hG 15 πHÉ≤e »a ,Q’hO äQó°U É«°ShQ âfÉch .Iô«N’G ΩGƒY’G äGQÉ«∏e 6^5 áª«≤H áë∏°SG 2004 »a •ƒ≤°S òæe É«°SÉ«b ÉªbQ äôÑàYG Q’hO 12^5 É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ J’G áeÉ©dG á«°ShôdG ácô°ûdG É¡àYÉH äGQÉ«∏e ¿hQƒ˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°ShQ'' á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S’G ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d .'ä' QƒÑ°ùcG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

óf’ »HO ´hô°ûe »a á`©`bƒ`àªdG äGQÉ`ª`ã`à°S’G º`é`M Q’hO QÉ`«`∏e 18 Gƒeób ø«ªà¡ªdG øjôªãà°ùªdG ø`` `e ójó`` `©dG ¿CG ±É`` `°VCGh ó˘æ˘Y É˘©` ` bƒ˘à˘e ¿É`` `c É`` `e ô˘«˘ã˘µ˘H ¥ƒ˘Ø˘ J á˘˘jQÉ`` ` ª˘ ã˘ à˘ °SG äGó`` `¡˘ ©˘ J äó¡°T ™jQÉ°ûªdG ¢†©H ¿CG ≈àM ø«eÉY πÑb óf’ »HO ¥Ó`` `WGE á°Uôa É˘æ˘d ìÉ˘JCG …ò˘dG ô˘eC’G'' ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘°ùaÉ˘æ˘J Éæ££N øª°V É`` ` ` ¡æe π°†aC’G QÉ`` ` «àNGh É¡æ«H Éª«a á∏°VÉØªdG áMÉ`` «°ù∏d á∏eÉ`` ` µàe á¡Lh ≈dEG óf’ »HO πjƒëàd á«é«JGôà°S’G á`` ` ≤` `£˘æ˘ª˘dG AÉ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘e QGhõ˘˘dG Üò˘˘à˘ é˘ J á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG .''ºdÉ©dGh

∞∏àîeh á«ª°SôdG äÓeÉ©ªdG RÉéfEGh ¢ü«NGôàdG QGó°UEG ∂dP .iôNC’G äÉeóîdG É¡æª°†àj »àdG ™jQÉ°ûªdÉH ¥ƒÑ°ùªdG ô«Z ΩÉªàg’G ¿G ∫Ébh ¬˘«˘aô˘à˘∏˘d ´hô˘°ûe ô˘Ñ˘cCÉ˘c »˘HO »˘a √ô˘jƒ˘£˘J …QÉ˘é˘dG ó˘˘f’ »˘˘HO Iô«Ñµ˘dG á˘≤˘ã˘dG ó˘°ùé˘j'' §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a »˘∏˘FÉ˘©˘dG áfÉàeh Iƒ≤H ø««dhódGh ø««é«∏îdGh ø««∏ëªdG øjôªãà°ùª∏d »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d áªî°†dG ƒªædG ¥ÉaBGh äGQÉeE’G ádhO OÉ°üàbG .''OÓÑdG »a

ó˘f’ »˘HO ø˘ª˘°V ¿ƒ˘«˘dhOh ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏˘Nh ¿ƒ˘«˘∏˘ë˘e ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe »a äGQÉªãà°S’G Qó≤Jh ¿B’G ≈àM ºgQO QÉ«∏e 35 ≈dEG ™ØJQG Ωó˘˘b »˘˘à˘ dGh É˘˘«˘ dÉ˘˘M É˘˘¡˘ à˘ °SGQO …QÉ˘˘é˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ÉªH É˘¡˘fCÉ˘°ûH äGó˘¡˘©˘J á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘e ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ''ôjƒ£J'' ácô°T ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh.ºgQO QÉ«∏e 30h 27 ø«H ìhGôàj ™jQÉ°ûªdGh äÉcô°ûdG øe OóY IQGOE’ kGôNDƒe É¡bÓWEG ºJ »àdG ºjó≤àd á∏eÉµàe IóMh øjƒµàH âeÉb ''á°†HÉ≤dG »HO''∫ á©HÉàdG »a ÉªH óf’ »HO »a øjôªãà°ùª∏d IóMGƒdG IòaÉædG äÉeóN

:…CG »H ƒj ` »ÑX ƒHCG

,≥ØàæªdG ó«©°S ''ôjƒ£J'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™bƒJ »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ó˘˘f’ »˘˘HO ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘Jh ∂∏˘˘ª˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≈dEG É«dÉM »HO »a √ôjƒ£J …QÉédG ´hô°ûªdG »a äGQÉªãà°S’G `dGô¡°T’G ∫ÓN( Q’hO QÉ«∏e 18 ƒëf) ºgQO QÉ«∏e 65 øe ôãcCG ¿G ¬dƒb ≥ØàæªdG ≈dG äGQÉe’G AÉÑfG ádÉch âÑ°ùfh .á∏Ñ≤ªdG 18 Égò«ØæàH ó¡©J »àdG 26 `dG ™jQÉ°ûªdG »a äGQÉªãà°S’G ºéM

2005 »˘˘ ˘a %29 áÑ°ùæH á«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘dEG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQOÉ˘°üdG ´É˘Ø˘JQG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 93 ≈dG â∏°Uhh %214 áÑ°ùæH ô°üe ≈dG .2005

ΩÉ©dG Üô¨ª˘dG ≈˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQOÉ˘°üdG äó˘¡˘°Th ≈dG â∏°Uhh áÄªdG »a 18 ¬àÑ°ùf ÉYÉØJQG »°VÉªdG áÑ°ùæH ¢ùfƒJ ≈dG äGQOÉ°üdG áÑ°ùf â©ØJQGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .Q’hO ¿ƒ«∏e 9^1 ≈dG â∏°Uhh %69

2^11

äGó©ªdG øª°†àJ ™FÉ°†H πµ°T ≈∏Y ,Q’hO ø«jÓe 7^5 •É˘˘£˘ ª˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG OGƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G â©ØJQG ¥Gô©dG ≈dG äGQOÉ°üdG ¿G âaÉ°VGh .∂«à°SÓÑdGh .2004 ΩÉ©dG øY %24 áÑ°ùæH %13 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ¿OQC’G ≈˘˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ˘°üdG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fGh äGQOÉ°üdG â©ØJQG Éª«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^115 ≈dG â∏°Uhh

´É£≤dG äÉcô°T ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉjQÉ«àNGh ,§≤a á«eƒµëdG π«ªJh.»ª°SôdG ô«Zh »ª°SôdG ø«YÉ£≤dG »a ¢UÉîdG É¡æe Iô˘«˘¨˘°üdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ¢†©˘H øe á°ü°üîàªdGh á«æØdG πª©dG ¢Uôa øY ¿ÓYE’G ≈dEG ájOÉ©dG ádÉª©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN .Iô°TÉÑªdG ¥ô£dÉH ) ≥jƒ°ùàdG ∫ÉªYCG »a ø«∏eÉ©dG ≈∏Y Ö∏£dG »JCÉjh Gò˘g »˘a ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ,äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG hô˘˘jó˘˘e áÑ°ùæH ,á«fÉãdG áÑJôªdG »a ( äÉ©«ÑªdG ƒHhóæeh ,∫ÉéªdG ≈∏Y,á°SGQódG Ö°ùëH ,ócDƒj Ée ,Ö∏£dG ´ƒªée øe %14 á«fOQC’G äÉcô°û∏d ájQGOE’G á«∏≤©dG »a π°UÉëdG ô««¨àdG IOÉjõd á∏«°Sƒc ≥jƒ°ùàdÉH ΩÉªàg’G IOÉjR »a πãªàªdGh Ö∏£dG »JCÉjh.äÉcô°ûdG á«°ùaÉæJ áLQO ™aQh äÉ©«ÑªdG áãdÉãdG áÑJôªdG »a á«MÉ«°ùdG ∫ÉªYC’G »a ø«∏eÉ©dG ≈∏Y ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ƒ˘Ø˘Xƒ˘˘e ,º˘˘YÉ˘˘£˘ ª˘ dGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ƒ˘˘aô˘˘°ûe) Ö∏£dG πµ°T Éªc .(ø«jOÉ©dG ∫Éª©dGh ,ΩóîdG ,IÉ¡£dG á«dÉY áÑ°ùf (•É«N ,OGóM ,•GôN )ø««æ¡ªdG ¢†©H ≈∏Y »˘a äGô˘«˘Jô˘µ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG Rô˘˘H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%5 â¨˘∏˘ H , kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J %7 ≈˘˘dEG â∏˘˘°Uh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ≈˘˘ dhC’G á˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ ª˘ ˘dG ¿CG ≈dEG èFÉàædG ô«°ûJh .%4 ø«°SQóªdG ,%5 ø«Ñ°SÉëªdGh RhÉéJ ,IQÉ¡ªdG IOhóëeh IôgÉªdG ádÉª©dG ≈∏Y Ö∏£dG Ö∏£dG ≈dEG âØ∏j Ée , É¡æY ø∏©ªdG πª©dG ¢Uôa å∏K IQÉ˘¡˘ª˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe äGP á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘°ùf ™˘Ø˘Jô˘ª˘ dG …ójC’G ≈∏Y Ö∏£dG »a kÓeÉ°Th kÉjƒb kÉYÉØJQG ,á«dhC’G º˘é˘M »˘a ¢ü≤˘f ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG

:…CG »H ƒj ` ¿ÉqªY

:RôàjhQ ` ¿óæd

á˘«˘ª˘æ˘à˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG É˘˘gó˘˘YCG á˘˘°SGQO â°ü∏˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG º˘˘é˘ M ¿CG ,¿OQC’G »˘˘a á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG á˘Ø˘«˘ë˘ °U »˘˘a äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ∫Ó˘N ≠˘∏˘H ,kGQÉ˘°ûà˘fG á˘«˘fOQC’G ∞˘ë˘ °üdG ™˘˘°ShCG ,''…CGô˘˘dG'' π˘NGO É˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z , á˘°Uô˘a ∞˘dCG 32 »˘dGƒ˘M 2005 ΩÉ˘©˘dG .OÓÑdG 26^992 ¿CG ≈dEG ,¢ùeCG äô°ûf »àdG á°SGQódG âàØdh áHƒ∏£ªdG ¢UôØdG »dÉªLCG øe %85 …CG ,πªY á°Uôa πª©∏d É¡æe %15 …CG ,á°Uôa 4726h ,OÓÑdG πNGO âfÉc ádÉª©dG ≈∏Y Ö∏£dG ¿G á°SGQódG äôcPh .¿OQC’G êQÉN Ée ƒgh ,áØ∏àîªdG äGQÉ¡ªdGh á«ª«∏©àdG äÉjƒà°ùªdG πª°T ôÑcCG »dÉàdÉHh πªY øY ø«ãMÉÑdG ¢üFÉ°üN ™e Ö°SÉæàj .ádÉ£ÑdG áeRCG øe ∞«ØîàdG »a Gô«KCÉJ ¿CÉ˘ H ó˘˘FÉ˘˘°ùdG OÉ`` `≤˘ à˘ Y’G á˘˘°SGQó`` ` dG è˘˘FÉ`` `à˘ ˘f äRõ`` `Yh ¬fƒc ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG á∏éY Oƒ≤j äGAÉ°ûfE’G ´É£b πµ°ûH ø««æØdGh ø«°Sóæ˘¡˘ª˘∏˘d á˘∏˘¨˘°ûª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e πNGO Ö∏£dG ¿CG ≈dEG äGAÉ°üME’G äQÉ°TCG ó≤a .»°ù«FQ áÑJôªdG πàMG á°Sóæ¡dG »«æah ø«°Sóæ¡ªdG ≈∏Y ¿OQC’G %19 â¨∏H áÑ°ùæH ,á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y Ö∏£dG »a ≈dhC’G Ö∏£dG ´ÉØJQG kÉ°†jCG kÉàa’ ¿Éc Éªc .Ö∏£dG ´ƒªée øe .%4 â¨∏H áÑ°ùæH ∂dPh ,çÉKC’G »«æah øjQÉéædG ≈∏Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ¿CG á˘˘ °SGQó˘˘ dG âdÉ˘˘ bh äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ LEG ó˘˘©˘ j ,Iô˘˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG

á∏°S ô©°S ¿EG ¢ùeCG ∂HhCG áª¶æe âæ∏YCG ¢ùeCG Q’hO ƒëf §Ñg áª¶æªdG §Øf äÉeÉN ø˘˘ e π˘˘ «˘ eô˘˘ Ñ˘ ∏˘ d Q’hO 57^38 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG ∫hC’G á˘˘ ∏˘ °S º˘˘ °†Jh .AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j Q’hO 58^35 √ò˘˘gh .ΩÉ˘˘î˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f 11 ∂˘˘ ˘HhCG …ô˘˘ FGõ˘˘ é˘ dG iQÉ˘˘ ë˘ °U ΩÉ˘˘ N »˘˘ g äÉ˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘dG π˘˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG »˘˘ fGô˘˘ j’Gh »˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ f’G ¢SÉ˘˘ æ˘ «˘ eh ôjó°üàdG ΩÉNh »bGô©dG ∞«ØîdG Iô°üÑdGh »˘˘fƒ˘˘H ΩÉ˘˘Nh »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Qó˘˘°ùdG ΩÉ˘˘Nh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG …ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ î˘ dGh …ô˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘dG …Oƒ©°ùdG ∞«ØîdG »Hô©dG ΩÉîdGh …ô£≤dG ±G.»°S.»H ΩÉNh »JGQÉe’G ¿ÉHôe ΩÉNh .Ójhõæa øe 17

»°SÉ«b iƒà°ùe ≈dEG % 2^58 á©ØJôe ´ƒÑ°SC’G »¡æJ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G á˘KÓ˘K π˘eÉ˘©˘à˘j å«˘M á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘dEG á˘ª˘¶˘à˘æ˘e IQƒ˘°üH º˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S »˘˘a …Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘«˘ jÓ˘˘e .¥ƒ°ùdG äÉ«°SÉ°SC’ »dhCG º¡a ≈dEG ô≤àØj º¡æe ô«ãµdGh èFÉàfh á˘©˘Ø˘Jô˘ª˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SG äRõ˘Yh √É˘˘é˘ J’G Iô˘˘«˘ Jh á˘˘∏˘ é˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¶˘ ©˘ ª˘ d á˘˘jƒ˘˘b ≠dÉÑe äÉª««≤J øe äGôjòëJ ºZQ ΩÉ©dG Gòg …Oƒ©°üdG .∂«°Th »dhõf í«ë°üJh º¡°SC’G QÉ©°SC’ É¡«a 1850 óæY ô««¨J ¿hO ´ƒÑ°SC’G ∂HÉ°S º¡°S ≈¡fCGh ≈dEG %1^4 ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G º¡°S §Ñg Éª«a ’ÉjQ áLQóªdG º¡°SC’G ø«H ôÑcC’G Éªg ¿Éª¡°ùdGh .’ÉjQ 1713 .ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG »a %3 É©ØJôe ájOƒ©°ùdG AÉHô¡µdG ácô°T º¡°S ≥∏ZCGh ∞˘JGƒ˘¡˘dG ä’É˘°üJG π˘¨˘°ûe º˘¡˘°S õ˘Ø˘bh .’É˘˘jQ 155 ≈˘˘dEG 794 ≈˘˘ ˘dEG %5^1 (»∏jÉHƒe) ä’É˘°üJG OÉ˘ë˘JG á˘dƒ˘ª˘ë˘ª˘dG .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G »a %2^86 áÑ°ùæH √Oƒ©°U ó©H ’ÉjQ

äGQÉ°ûà°SÓd â«îH ácô°T øe ¿Gƒ∏Y º«gGôHG ∫Ébh äÉHQÉ°†ªdG øe ójõªdG …ò¨à°S ádƒ«°ùdG Iôah ¿EG á«dÉªdG ∫É˘bh .É˘Ñ˘jô˘b çó˘ë˘j ó˘b Ó˘ª˘à˘ë˘ e É˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üJ ¿CG º˘˘ZQ è˘FÉ˘à˘f Öbô˘J ™˘˘e çó˘˘ë˘ j ó˘˘b É˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üJ ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ ë˘ e º¡°SCG ∫hGóJ »a ô¡°ûdG Gòg AóÑdGh ∫hC’G ™Hô∏d äÉcô°ûdG ´ôa »gh (ÜÉ°ùæj) äÉjhÉª«chôàÑ∏d á«æWƒdG ™Ñæj ácô°T ó©H (∂HÉ°S) á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°û∏˘d ¿ƒ«∏e 525 ¬˘à˘∏˘«˘°üM â¨˘∏˘H É˘¡˘ª˘¡˘ °SC’ »˘˘dhCG ΩÉ˘˘Y ìô˘˘W äÉjƒà°ùe ø°ùëJh á«°SÉ«b á«£Øf äGOGôjEG â©aOh .Q’hO ájOƒ©°ùdG »a ábô°ûªdG ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdGh á°û«©ªdG º¡°SCÓd ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ΩÉ©dG »a §ØædG …Qó°üe ôÑcCG ≈àMh 2002 ájÉ¡f òæe %620 øe ôãcCÉH ´ÉØJQ’G ≈dEG ôãcCG øe IóMGh ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG π©éj Éªe 2005 .ºdÉ©dG »a AÓZ áZRÉÑdG ¥Gƒ°SC’G äOCG á©jô°S ìÉHQCG ≥«≤ëJ OƒYh ¿EG ¿ƒ∏∏ëe ∫ƒ≤jh

:RôàjhQ ` ¢VÉjôdG

¢ùeCG ∫hGó˘˘à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G â¡˘˘ fCG ôÑcCG »ëLGôdG ∂æÑd Ö°SÉµªH áeƒYóe %2^58 á©ØJôe .% 7^7 ¬ª¡°S õØb …òdG á∏é°ùªdG ∑ƒæÑdG ô˘Ñ˘cCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘°UQƒ˘Ñ˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ ª˘ dG ≥˘˘∏˘ ZCGh iƒà°ùe ƒgh á£≤f 19540^12 óæY á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ióe ≈∏Y ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b äOGRh .ójóL ™ØJôe øe (Q’hO QÉ«∏e 56^6) ∫ÉjQ QÉ«∏e 212^4 ≈dEG ´ƒÑ°SC’G .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G »a ∫ÉjQ QÉ«∏e 197^8 º¡°SG ø«H ø«ëHGôdG áeó≤e »a »ëHGôdG º¡°S AÉLh 3800 ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©J É«¡æe iôÑµdG äÉcô°ûdG ÉfÓYEG Qó°ü«°S ∂æÑdG ¿CÉH ¥ƒ°ùdG »a äÉ©bƒJ §°Sh ∫ÉjQ Iôahh äÉHQÉ°†ªdG ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh .âÑ°ùdG óZ Éª¡e .ô°TDƒª∏d Iô«NC’G äÉÑ∏≤àdG AGQh âfÉc ádƒ«°ùdG

hQƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g äÉ˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UEG

ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉæKCG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ L{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘a ƒgh ájGóÑdG »a ∫GRÉe ø«£°ù∏a »a …QÉ≤©dG ´É£≤dG á«Hô©dGh á«é«∏îdG äGQÉªãà°S’G ≈dEG Iójó°T áLÉëH âbƒdG ¢ùØf »ah ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J »a IóYÉ°ùª∏d º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò``e ∫ƒ`` Mh .''Iõ˘«˘ª˘à˘e ó˘FGƒ˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘J äGQÉªãà°SG ¿EG ábƒ≤dG ôcP ''ƒµjôH'' ™e É¡à©bh »àdG ≈∏Y OÉªàY’G ∫ÓN øe ºàJ ∫hódG ¢†©H »a πHƒ∏L á˘«˘æ˘ah á˘jQGOEG äGAÉ˘˘Ø˘ ch äGô˘˘Ñ˘ N …P »˘˘∏˘ ë˘ e ∂jô˘˘°T ¢Vô©àJ ¿CG øµªj »àdG ôWÉîªdG π∏≤j Éªe Iõ«ªàe »dÉàdÉHh áØ∏àîªdG äÉYÉ˘£˘≤˘dG »˘a É˘æ˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG É˘¡˘d …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ø«£°ù∏a ácô°ûd ÉfQÉ«àNG ¿Éc ¬«dEG íª£f Ée Éæd ≥≤ëj »∏ëªdG ∂jô°ûdG ¿ƒµJ »µd ≥ëj ºgÉØàdG Iôcòe ÖLƒªHh .ôWÉîªdG π«∏≤J øe ∂∏ªàJ ¿CGh ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjR »a ácQÉ°ûªdG πHƒ∏éd √ò˘¡˘Hh .IOÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘©˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘e ¢SCGQ ø˘˘e % 30 RGõ˘˘à˘ YGh ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ±Gô˘˘°üdG ô˘˘qÑ˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG äƒ«H ióMEG ÉgQÉÑàYÉH πHƒ∏L ácQÉ°ûªH áYƒªéªdG πHƒ∏L Iƒ£N øªqKh ,IóFGôdG á«é«∏îdG QÉªãà°S’G »a QÉªãà°S’G á«ªæJ »a ∂°T ÓH ºgÉ°ùà°S »àdG √òg .á«æ«£°ù∏ØdG ¿óªdG ∞∏àîe »a …QÉ≤©dG ∫ÉéªdG

¿ÉªY ` øWƒdG

øY ''πHƒ˘∏˘L'' »˘ª˘dÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘H ø˘∏˘YCG QÉªãà°SÓd ø«£°ù∏a ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ áªgÉ°ùªdG ¢Vô¨H ¬∏dG ΩGQ Égô≤eh (ƒµjôH) …QÉ≤©dG ¿ƒ«∏e 22^5 øe ∫ÉªdG ¢SCGôd á©bƒàªdG IOÉjõdG »a QÉæjO ¿ƒ«∏e 20^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ≈dEG »fOQCG QÉæjO »`` `a …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ`` ` f ∫É`` `bh .(»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ c ™e ó≤©dG ™«bƒJ ó©H ábƒ≤dG Oƒªëe ôªY π`` Hƒ∏L ô≤ªH ±Gô°üdG π«Ñf ''ƒµjôH'' IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿CG kGô«NCG ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG »a ¿OQC’G πHƒ∏L …QÉ≤©dG ´É£≤dG »a πHƒ∏L É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG ácô°ûdG ¬«dEG â¡Ñf Ée ócDƒJ á«°VÉªdG äGôàØdG ∫ÓN »bÉHh è«∏îdG á≤£æe »a …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG øe á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘ dG º˘˘gGC ó˘˘MG ƒ˘˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG âª˘˘¶˘ Y ó˘˘b π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d øY ôØ°SCG Éªe ,É¡d áMÉàªdG äÉ«fÉµeE’Gh äGôÑîdG äGQó˘≤˘ dG »˘˘£˘ ¨˘ J IOó˘˘©˘ à˘ eh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿CG'' ±É˘°VCGh .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG

äGQOÉ°üdG ¿G ¢ùeG »∏«FGô°SE’G ôjó°üàdG ó¡©e ø∏YG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N â©˘Ø˘JQG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ≈˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 6^232 ≈dG â∏°Uhh %29 áÑ°ùæH 2005 äÉ˘«˘£˘©˘e ø˘Y äƒ˘fhô˘MG äƒ˘©˘jó˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh

É¡MÉHQCG »æéJ ôFGõédG »a §ØædG QÉHBG

ÉMÉHQCG »æéJ á«ªdÉ©dG §ØædG äÉcô°T ôFGõédG »a Q’hO äGQÉ«∏e 4^4 `H :…CG »H ƒj ` ôFGõédG

:RôàjhQ ` ¢ùjQÉH

á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¢Vƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ b ¿G ¢ùeCG É«fƒªdG ø«cGƒL »HhQh’G ájó≤ædGh AGô˘˘LG ≈˘˘dG á˘˘LÉ˘˘M »˘˘a hQƒ˘˘«˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO .á«°ùaÉæJ ôãcG íÑ°üJ »c á«∏µ«g äÉMÓ°UG á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘dG ΩG.±G.»˘˘H á˘˘YGPG á˘˘£˘ ë˘ ª˘ d ∫É˘˘bh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ d ≥˘˘«˘ bO π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ H É˘˘ æ˘ ª˘ b' á˘≤˘£˘æ˘e ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á«∏µ«g äÉMÓ°UG ≈dG QÉ≤àa’G É¡fEG .hQƒ«dG .' á«°ùaÉæJ ôãcG (hQƒ«dG á≤£æe) íÑ°üJ »c

…õ˘˘cô˘˘ª˘ dG Gô˘˘à˘ ∏˘ é˘ fEG ∂æ˘˘H ¿hO Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j % 4^5 ó```æ````Y ô«``«``¨```J :RôàjhQ ` ¿óæd

QÉ˘˘©˘°SCG …õ˘˘cô˘˘ª˘dG Gô˘˘à˘ ∏˘ é˘ fEG ∂æ˘˘H ≈˘˘≤˘ HCG ô˘˘¡˘°û∏˘˘d ,% 4^5 ó˘˘æ˘Y ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J ¿hO Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘«˘∏˘∏˘ë˘e ø˘˘µ˘d ¢ùeCG »˘˘dGƒ˘˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ¢SOÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘æ˘dG A§˘˘H ¿CG ¿hô˘˘j ø˘˘jô˘˘«˘ ã˘ c ô˘˘¡˘ °TC’G »˘˘ a Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ¢†Ø˘˘ N ≈˘˘ dG ™˘˘ aó˘˘ «˘ °S .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG

ájQÉéJ ¿hÉ©J äÉ«bÉØJG ¿É©bƒj πjRGôÑdGh ôFGõédG ¢üæjh .á«HÉ¨dGh ájƒYôdG áYGQõdG ôjƒ£Jh á«©«Ñ£dG »a ∫OÉÑàdGh QhÉ°ûà∏d äÉ«dBG AÉ°ûfEG ≈∏Y ådÉãdG ¥ÉØJ’G »˘fGƒ˘«˘M π˘°UCG ø˘e äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘ë˘ °üdG ø˘˘eC’G ∫É˘˘é˘ e ¥ÉØ˘J’G É˘eCG .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘fGƒ˘bh á˘ª˘¶˘fC’ É˘≤˘ah »˘JÉ˘Ñ˘fh ájQÉéàdG ájôëÑdG ∫Éée »a ¿hÉ©àdÉH ≥∏©à«a ™HGôdG .øjó∏ÑdG ø«H ájôëÑdG áMÓªdGh ä’OÉÑªdG π«¡°ùJh ó˘©˘J ô˘FGõ˘é˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ô˘˘«˘ °ûJh É«HôY ∫hC’G ∂jô˘°ûdGh É˘«˘ª˘dÉ˘Y π˘jRGô˘Ñ˘∏˘d 16 ∂jô˘˘°ûdG øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG π«ªjh.É«≤jôaEG »fÉãdGh ,ôFGõédG ídÉ°üd Q’hO QÉ«∏e 2^8 ƒëf 2005 ΩÉ©dG ≠dÉÑdG É˘ª˘«˘a á˘«˘£˘Ø˘f OGƒ˘e π˘˘jRGô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG Qó˘˘°üJ å«˘˘M Q’hO ¿ƒ«∏e 380 ƒëf ¬àª«b Ée πjRGôÑdG øe äOQƒà°SG âjRh (äGQOÉ°üdG »dÉªLEG øe áÄªdÉH 65) ôµ°ùdG â∏ª°T Ö°ùë˘˘Hh .äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh Ió˘˘ª˘ é˘ ª˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dGh É˘˘ jƒ˘˘ °üdG πjRGô˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f ô˘FGõ˘é˘dG äGQOÉ˘°U ¿EÉ˘a É˘¡˘°ùØ˘fô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Q’hO QÉ«∏e ≈dEG 1998 áæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 80 øe äõØb .2005 ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 1^5 øe ôãcCG ≠∏Ñàd 2000 áæ°S

:…CG »H ƒj ` Ö«HCG πJ

¢†Øîæj ∂HhCG á∏°S ô©°S Q’hO 57^38 ≈``dEG

2005 ∫ÓN ¿OQC’G »a äÉfÓYE’G ≥jôW øY πªY á°Uôa ∞dCG 32 É¡ªéM IOÉjR ≈dEG iOCG Ée ,∫ÉªYC’G √òg øe ¢Vhô©ªdG RôH ∂dòc .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN πeÉY ∞dCG 450 OhóëH É¡˘∏˘ã˘eh %4 ƒ˘ë˘f â¨˘∏˘H á˘Ñ˘°ùf ø˘«˘≤˘FÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ≈∏Y Ö∏£dG ÉeCG .Ωóî∏d %3h çÉKC’G »«æah øjQÉéæ∏d ∫Gõj Éªa ,IQhÉéªdG á«Hô©dG ∫hódG »a á«fOQC’G ádÉª©dG ºéM »dÉªLEG øe %15 ≠∏H PEG ,á©°VGƒàe äÉjƒà°ùe »a á°ü°üîàªdG á«æ¡ªdG ádÉª©dÉH ô°üëæj OÉµjh ,Ö∏£dG »˘«˘æ˘ah ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ °T PEG , á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh Ö∏˘˘£˘ dG ´ƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘ e %31 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘eó˘î˘dG »˘a ∫É˘ª˘YC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG √Ó˘˘J , »˘˘LQÉ˘˘î˘ dG .%23 áÑ˘°ùæ˘Hh (ø˘«˘°Vô˘ª˘e , á˘dOÉ˘«˘°U , AÉ˘Ñ˘WCG )á˘«˘Ñ˘£˘dG ≥jƒ°ùàdGh ™«ÑdG »a ø«∏eÉ©dG ≈∏Y Ö∏£dG »JCÉj Égó©H ÉªH ø«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh %7 áÑ˘°ùæ˘H ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dGh ,%8 áÑ˘°ùæ˘Hh •É°ûædG á©«ÑW ¿CG á≤HÉ°ùdG èFÉàædG ô«°ûJh .%3 ≈∏Y ójõj ó©H'' á¡HÉ°ûàe IQhÉéªdG ∫hódGh ¿OQC’G »a …OÉ°üàb’G …ƒ≤dG Ö∏£dG ¢ùµ©j å«M , ''»£ØædG êÉàfE’G AÉæãà°SG ´É£b »a kGô«Ñc kÉWÉ°ûf ∫hódG √òg »a ø«°Sóæ¡ªdG ≈∏Y ™«ÑdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ™ØJôªdG Ö∏£dG ¢ùµ©j Éªc , äGAÉ°ûfE’G ≈˘∏˘Y äGAÉ˘°üME’G âdOh.…QÉ˘é˘à˘dG è˘˘jhô˘˘à˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh π˘NGO á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ c Iõ`Ø` ` b Oƒ`` `Lh ∫hC’G ™HôdÉH áfQÉ≤e ,áæ°ùdG øe »fÉãdG ™HôdG »a ¿OQC’G CGó˘H √É˘˘é˘ J’G Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh , %75 ≠∏˘H ƒ˘ª˘f ∫ó˘©˘ª˘Hh É˘¡˘æ˘e ≈˘∏˘YCG ,ådÉ`` ã˘dG ™˘Hô˘dG ó˘¡˘°T ó˘≤˘a ,∂dP ó˘©˘H QGô˘≤˘à˘°S’É˘H Ö∏£dG ´ƒªée øe %30 â¨∏H ádÉª©dG ≈∏Y Ö∏W áÑ°ùf .»∏µdG

∫hó˘dG ≈˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQOÉ˘°üdG ¿G ó˘¡˘©˘ª˘dG É˘gô˘˘°ûf ≈dG »°VÉªdG ΩÉ©dG â∏°Uh (¢SÉ˘ª˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H) á˘«˘Hô˘©˘dG øª°†àj ’ ≠∏ÑªdG Gòg ¿G âaÉ°VGh . Q’hO ¿ƒ«∏e 6^232 12 ≈dG π°üJ »àdGh ådÉK ±ôW ôÑY äGQOÉ°üdG áª«b 66 ¿G ≈˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TGh .É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¬àª«b Ée á«Hô©dG ∫hódG ≈dG ¿B’G ¿hQó°üj É«∏«FGô°SG

:…CG »H ƒj ` âjƒµdG

¿hÉ©J äÉ«bÉØJG ™HQCG ≈∏Y πjRGôÑdGh ôFGõédG â©bh ¢ù«FôdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ádhódG IQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y »FÉæK ∫hC’G ¢ùeCG òæe ÉØ∏«°SGO ’ƒd ƒ«°SÉæjEG ¢ùjƒd »∏jRGôÑdG .á≤«∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e Iƒ˘Yó˘H ô˘FGõ˘é˘∏˘d É°†jCG ±ó¡J á«≤jôaG ádƒL øª°V IQÉjõdG √òg êQóæJh ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πjRGôÑdG á∏ªëd ó«jCÉàdG ó°ûM ≈dEG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ bhh .»˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a º˘˘ FGO …hÉéH óªëe …ôFGõ˘é˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ƒ°ù∏«°S á«LQÉî˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d »˘∏˘jRGô˘Ñ˘dG á˘dhó˘dG ô˘jRhh ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ¥É˘˘Ø˘ J’G ¢üæ˘˘jh.º˘˘jQƒ˘˘ eBG øjó∏Ñ˘dG á˘ª˘¶˘fCGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘d É˘≤˘ah á˘jQÉ˘é˘à˘dG ä’OÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘cô˘ª˘é˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ∫ƒ˘M á˘∏˘°VÉ˘Ø˘ª˘dG CGó˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘ £˘ Jh É˘eCG .É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ô˘jó˘°üà˘dGh OGô˘«˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘ ¡˘ °ùJh ∫Éée »a »æ≤àdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢üæ«a »fÉãdG ¥ÉØJ’G OQGƒ˘ª˘dG ø˘«˘ª˘ã˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh á˘˘YGQõ˘˘dG

á«eƒµëdG ''∑GôWÉfƒ°S'' ácô°T »a ≥jƒ°ùàdG º°ù≤H á°UÉN Iô°ûf âØ°ûc ôFGõédG »a á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T ìÉHQCG ¿CG ájôFGõédG äÉbhôëª∏d ô¡°ûd ''Rƒ«f âcQÉe'' Iô°ûf äQÉ°TCGh .Q’hO äGQÉ«∏e 4^4 ƒëf 2005 ΩÉ©dG â¨∏H ìÉ˘HQC’G √ò˘g ¿CG ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘«˘dG äô˘°ûf »˘à˘dG »˘°VÉ˘ª˘dG (»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ≈dG â∏°Uh »àdG ∑GôWÉfƒ°S ìÉHQCG »dÉªLEG øe Q’hO äGQÉ«∏e 4^4 â¨∏Hh âØYÉ°†J .ÉeÉY 42 πÑb ácô°ûdG AÉ°ûfEG òæe ¥ƒÑ°ùe ô«Z »°SÉ«b ºbQ ƒgh Q’hO QÉ«∏e 45^6 ÜQÉ≤j Ée RÉ¨dGh §ØædG øe äQó°U ∑GôWÉfƒ°S ¿EÉa Iô°ûædG ¢ùØf Ö°ùMh .%6 â¨∏H IOÉjõH 2004 ΩÉ©∏d øW ¿ƒ«∏e 133 πHÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e 141 IOÉjõH øW ø«jÓe 10 á«ªµdG √òg øe á«ªdÉ©dG §ØædG äÉcô°T á°üM â¨∏Hh πãªj Qƒ£àdG Gòg ¿CG Iô°ûædG äôcPh.á«dÉªL’G äGQOÉ°üdG ºéM øe % 7 äQób ¿ƒ˘fÉ˘b ∫ƒ˘NO ™˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘a á˘˘°üë˘˘dG √ò˘˘g »˘˘a IOÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d Gô˘˘°TDƒ˘ e …òdGh ,ò«ØæàdG õ«M ´É£≤dG Gò¡d GôjôëJ ôãcC’G ójóédG …ôFGõédG äÉbhôëªdG ô˘FGõ˘é˘dG ó˘FGƒ˘Y É˘eCG.QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘a á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°û∏˘d É˘©˘°SGh ∫É˘é˘ª˘dG í˘à˘Ø˘ j áfQÉ≤e %38 ÉgQób IOÉjõH Q’hO QÉ«∏e 39^2 `H Qób É«°SÉ«b ÉªbQ â¨∏Ña á°üdÉîdG äÉbhôëªdG QÉ©°SCG ¬àaôY …òdG »°SÉ«≤dG ´ÉØJQ’G ≈dEG ∂dP ™Lôjh ,2004 ΩÉ©dÉH 54^4 …ôFGõé˘dG …hGô˘ë˘°üdG §˘Ø˘æ˘dG ô˘©˘°S §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘H å«˘M á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘æ˘°ùdG ∞°ûc ób π«∏N Ö«µ°T …ôFGõédG ºLÉæªdGh ábÉ£dG ôjRh ¿Éch .π«eôÑ∏d GQ’hO áæ°ùdG Q’hO äGQÉ«∏e 5 ≠∏H äÉbhôëªdG ´É£b »a äGQÉªãà°S’G ºéM ¿CG GôNDƒe ôªãà°ùà°S √OÓH ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG Q’hO QÉ«∏e 1^3 É¡æ«H á«°VÉªdG äGQÉªãà°SG äGQÉ«∏e á«fÉªK É¡æ«H á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°S ¢ùªîdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 33 .äÉbhôëªdG ´É£b »a Iô°TÉÑe á«ÑæLCG

™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°U ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘e ø˘˘ °ùë˘˘ J :RôàjhQ ` ¿óæd

õ«côàdG ™e ,¢ùeCG á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG »a á«HhQhC’G º¡°SC’G äó©°U ,á«∏°üØdG ìÉHQC’G ôjQÉ≤J øe ô«ãµdG ¬«a Qó°üJ Ωƒj »a äÉcô°ûdG ìÉHQCG ≈∏Y .¥Gƒ°SCÓd ºYódG øe kGójõe âjôà°S ∫hh É«°SBG »a ó«édG AGOC’G ôah Éª«ah RÉ¨dGh §Øæ∏d ''»L.»H''h ä’É°üJÓd ''»J.»H'' áYƒªée º¡°SCG äOGRh èFÉàf ¿ÓYG ó©H á«cÓ¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ù∏˘d á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘jõ˘«˘∏˘é˘f’E G ô˘Ø˘∏˘«˘fƒ˘jh »H.¢ûJG.»H :πãe øjó©J äÉcô°T QÉ©°SCG äOGR Éªc ™bƒàªdG øe π°†aCG ∫ÉªYCG ''â°SôahQƒj'' ô°TDƒ˘e OGRh.á˘«˘°SÉ˘°SC’G ¿OÉ˘©˘ª˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ™˘e ¿ƒ˘à˘«˘∏˘«˘H 1^2 »J.»H º¡°S OGRh .á£≤f 1322^9 ≈dG %0^5 iôÑµdG á«HhQhC’G º¡°SCÓd ,ådÉãdG ™HôdG ìÉHQCG »a ™bƒàªdG øe πbCG kÉ©LGôJ ácô°ûdG ¿ÓYEG ó©H % ô¨°UC’G É¡à°ùaÉæe AGô°ûd ¢Vô©H Ωó≤àà°S É¡fCG øY åjóëdG øe øjƒ¡àdGh QÉ©°SCG äóYÉ°S ¿CG ó©H % 7^3 »L.»H º¡°S OGRh .õæ°ûµ«fƒ«eƒc ¢ùµÑ«H ô«NC’G ™HôdG »a á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG IOÉjR »a ácô°ûdG ≈∏YC’G RÉ¨dGh §ØædG â≤≤M Éª«a % 1^7 ôØ∏«fƒj º¡°S OGRh .á«FÉæãà°S’G OƒæÑdG ÜÉ°ùM ¿hO % 114 É¡fG ácô°ûdG âdÉb Éª«ah ,2005 ΩÉY øY É¡MÉHQCG »a % 37 É¡àÑ°ùf IOÉjR QÉéàdG ¿CG ô«Z .ÉHhQhCG ÜôZ »a IóªéªdG á«FGò¨dG ™∏°ù∏d É¡JóMh ™«Ñà°S 599) hQƒj ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H º¡°SCG AGô°T IOÉYE’ ácô°ûdG á£N ¿EG GƒdÉb .™bƒàªdG øe πbCG äAÉL 2006 »a (Q’hO ¿ƒ«∏e

¿Gô˘˘ ˘jEG »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dC’G OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G äQôb Ωƒ°SôdG ô°ûf ≈∏Y GOQh .Iô«NC’G ΩÉjC’G »a á∏H ø«£dG äÉ˘cô˘°ûdG ¿CG ’EG .á˘«˘cQÉ˘ª˘ fó˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¿Gô˘˘jEG Gògh .¿B’G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘¡˘H á˘«˘æ˘©˘e â°ù«˘d á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G äGQOÉ°üdG πãe â°ù«d »¡a .äGQOÉ°üdG á©«ÑW øY ºLÉf ôeC’G ôKG ôLÉ˘à˘ª˘dG ø˘e É˘¡˘Ñ˘ë˘°ùd ¿É˘c ¿É˘Ñ˘dCG äÉ˘é˘à˘æ˘e á˘«˘cQÉ˘ª˘fó˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dÉ˘˘a.á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘K äGó˘˘ ©˘ ˘eh ä’BG π˘˘ H ,…Qƒ˘˘ a »˘˘ FÉ˘˘ YO ICÉ˘ °ûæ˘˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ J ''ó˘˘æ˘ «˘ d'' »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG RÉ˘˘¨˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ£ëe ''¢ùæª«°S'' Qó°üJ Éªæ«H è«∏îdG ≈∏Y á«FÉ«ª«chôàH É°†jG ∑Éægh .äÉ˘cô˘ë˘e ''¿É˘e'' á˘Yƒ˘ª˘é˘e Ωó˘≤˘Jh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c ≥jôØd IOhõªdG á¡édG á«°VÉjôdG äGó©ª∏d ''ÉeƒH'' áYƒªée √ò˘g π˘˘c ¿G iCGQ ô˘˘°ùà˘˘«˘ æ˘ °ShÓ˘˘c ø˘˘µ˘ d.»˘˘fGô˘˘j’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ¿ÉH ¬à≤K øY GôÑ©e ,É°†jG ¿GôjG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J äÉWÉ°ûædG .''äGƒæ°S ÉgôªY ájQÉéJ äÉcGô°T ¢Vƒ≤J ºd'' Ωƒ°SôdG áeRG »a ÉÑª«d ¢SƒcQÉe á≤£æªdÉH ¢ü°üîàªdG ô«ÑîdG Öàch ’ øe'' ¿G (…OÉ°üàb’G ´ƒÑ°S’G) ''»Nƒa ¢ùàaÉ°ûà«a'' Iô°ûf º¡e QhO Ö©d øª°†j Ωƒ«dG ≥WÉæªdG √òg ™e ∫É°üJ’G ™£≤j .''Gƒªf ôãc’G ¥Gƒ°SC’G óMG ≈∏Y

∫É˘˘ bh .»˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢Vôa »dhódG øeC’G ¢ù∏ée Qôb ∫ÉM »a ¬fG :ô°ùà«æ°ShÓc Qô°†àj ó∏H ∫hG É«fÉªdCG ¿ƒµà°S ,¿GôjEG ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ™e IQÉéàdG QÉ¡æà°S »≤«≤M ô¶M ¢Vôa GPG'' :∫Ébh .∂dP øe ¢Vôa πª©dG ÜÉHQC’ iôÑµdG äÉª¶æªdG ô¶àæJ ºdh .''¿GôjEG ±ôZ OÉëJG ¢ù«FQ ócG ó≤a .ô£îdG ¢SƒbÉf ¥ód äÉHƒ≤©dG ¿G äÓHÉ≤e IóY »a ¿hGôH ÆQƒ«Z ≠«aOƒd áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ìô˘°U ,¬˘à˘¡˘L ø˘e .''Iô˘ª˘ã˘e ô˘˘«˘ Z'' á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘Ø˘«˘ë˘°üd ô˘fQƒ˘H ¿ƒ˘£˘fG á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQÉ˘é˘à˘dG OÉ˘ë˘JG ∫hDƒ˘°ùe øe ≈°ûNG'' :ÓFÉb ∫hC’G ¢ùeCG ájOÉ°üàb’G ''äÓÑ°ùdófÉg'' IQÉéàdG áØ∏c ¿G :ô°ùà«æ°ShÓc øNƒj ∫Éb h .''Oó°ûàdG óYÉ°üJ ±QÉ°üªdG'' ¿G Éë°Vƒe ,¿B’G GóL Iô«Ñc âëÑ°UCG ¿GôjEG ™e .''Ö©°UG íÑ°UG äÉWÉ°ûædG πjƒªJh ôWÉîª∏d äGôjó≤J äOGR á˘dhó˘dG É˘¡˘ë˘æ˘ª˘J ô˘jó˘°üJ äÉ˘fÉ˘ª˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG í˘˘Ñ˘ °UGh ≈dG äGQOÉ°U äÉfÉª°†dG √òg »£¨Jh .Gó«≤©J ôãcG á«fÉªdC’G Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf AÉ˘Lh .hQƒ˘j QÉ˘«˘∏˘e ≈˘dGƒ˘M É˘¡˘ª˘ é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿Gô˘˘jEG ójõ«d ∑QÉªfódG »a (¢U)óªëe »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc

:Ü ±G ` ø«dôH

»a áMOÉa ô˘FÉ˘°ùN á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G äÉ˘cô˘°ûdG ó˘Ñ˘µ˘à˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘j â°Vô˘˘a ∫É˘˘M »˘˘a ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a É˘˘¡˘ d ¥ƒ˘˘°S ∫hCG ¿Gô˘˘jEG hCG á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ÖÑ˘°ùH ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ájQƒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ó˘©˘H á˘«˘HhQhG äÉ˘é˘à˘æ˘e â©˘Wƒ˘b ±ôZ OÉëJG »a §°ShC’G ¥ô°ûdG ô«ÑN QqòMh .óªëe »Ñæ∏d √òg ¿G øe ô°ùà«æ°ShÓc øNƒj á«fÉªdC’G áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ™LGô˘à˘H'' ΩÉ˘©˘dG Gò˘g º˘Lô˘à˘J ¿G ø˘µ˘ª˘j Ió˘jGõ˘à˘ª˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘dG .''¿GôjG ≈dG á«fÉªdC’G äGQOÉ°üdG »a í°VGh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G äÉ˘cô˘°û∏˘d Gó˘«˘ L ô˘˘Ñ˘ î˘ dG Gò˘˘g hó˘˘Ñ˘ j ’h ≈∏Y É¡àª«b ójõJ ™FÉ°†H ¿GôjEG ≈dG »°VÉªdG ΩÉ©dG äQó°U Ö°ùëH 2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y %25 IOÉ˘jõ˘H ,hQƒ˘j äGQÉ˘«˘∏˘ e á˘˘©˘ HQCG ºéM RhÉéàj ºd πHÉ≤ªdG »a .IQÉéàdG ±ôZ OÉëJG äGôjó≤J ¿ƒ«∏e 400 `dG ó∏ÑdG Gòg øe ≥à°ùØdGh »fGôjE’G OÉé°ùdG äGOQGh ¿ÉH ¬Ñà°ûJ »àdG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG äQôbh .hQƒj ∞∏˘ª˘dG á˘dÉ˘MEG âÑ˘°ùdG ,á˘jQP á˘ë˘∏˘°SCG ∑Ó˘à˘e’ ≈˘©˘°ùJ ¿Gô˘¡˘W

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

zä’É°üJ’G É«Lƒdƒæµàd IôgÉ≤dG ô“Dƒe{ ≈YôJ z»°S »J ΩG{

z2006 áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G ióàæe{ ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN

ô°üe ‘ ∫É≤æ∏d áãdÉãdG á°üNôdÉH áªà¡e ácô°ûdG:∑GÈdG

çÉ˘ë˘HCÓ˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^5 ¢ü°üî˘˘ J z…EG »˘˘ L{

ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¥GÎNG ∫ó˘˘©˘ ˘ª˘ ˘a á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g .%16 Ωƒ«dG ≠∏Ñj ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ¿É˘˘ «˘ ˘H »à á`Yƒ˘˘ ˘ªÛG â`ë˘ ˘ °VhCGh É«LƒdƒæµJ ádCÉ°ùe Èà©J É¡fCG ‘Éë°U ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ä’É`°üJ’Gh äÉèƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfCÓ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG á˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ÌcCG øe kGóMGh kÉ«dÉM äÉH ä’É°üJ’G á`YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ kGƒ`‰ äÉ`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG á`ª¶fCGh äÉeƒ∏©ŸG º`¶fh äÉ`«›ÈdG .ä’É`°üJ’G ''»˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘J ΩEG'' ¿CG ∑GÈdG ÚHh á`dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ H á˘˘eÉ˘˘J á˘˘YÉ˘˘æ˘ b É˘˘¡˘ jó˘˘ d »˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô`°üæ˘˘ ©˘ ˘dG »`g á`«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ‘ É˘¡˘MÉ˘˘é˘ æ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘eÉ˘˘Yó˘˘dGh ¤EG kGÒ°ûe ,É¡«a πª©J »àdG ¥Gƒ°SC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿CG º˘˘YO ‘ É˘˘¡˘ æ˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ c á˘˘ «˘ ˘∏ÙG áYƒªÛG ¿CG ôcPh ,πª©dG ¢Uôa øè ó`jõe ≥∏îH á«æWƒdG äGOÉ°üàbE’G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥Gƒ`°SCG »à É˘˘¡`d âë˘˘«˘ JCG »`à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG øè äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ±É°üe ‘ É¡à∏˘©˘L ™˘°Sƒ˘J á`«˘é˘«˘JGÎ°SEG äò˘Ø˘f É˘¡˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e É˘«˘≤˘jô˘aCGh ájÉ¡f âLƒJ É`¡fCG'' ±É°VCGh ,ádhO 19 ‘ óLGƒàdÉH á`«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG πà∏°S ácô°T ≈∏Y ÉgPGƒ˘ë˘à˘°SGh É˘¡˘µ˘∏˘ª˘à˘H É˘¡˘JÉ˘©˘°Sƒ˘J ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG á`«≤jôaE’G IQÉ`≤dG »à á`°üNQ 14 kÉ«dÉM ôjóJh ∂∏“ »àdGh ájóædƒ¡dG ¿CG kÉë°Vƒe ∑ô`à°ûe ∞dCG 500h ÚjÓe 8 ió`©àJ ø`«cÎ°ûe Ió`YÉ≤H .kÉÑjô≤J Q’hO ¿ƒ«∏e 400h äGQÉ«∏e 3 â¨∏H á`≤Ø°üdG √ò`g

ä’É`°üJ’G á`Yƒ˘˘ ˘ª› ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ô“Dƒ˘ e ''»à ''»˘˘°S »`J ΩEG'' á`∏˘ ≤˘ æ˘ ˘àŸG ä’É˘°üJ’G É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ≤ŸG ''äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh •ÉÑ°T/ôjGÈa 8 ¤EG 5 øe IÎØdG .‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh QƒàcódG áYƒªÛG ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ô`Ñà©J ''»`°S »`J ΩEG'' ¿CG ,∑GÈdG ó©°S º˘˘ gCG ø˘˘ e Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ÉŸ á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ¿Gó`∏˘Ñ˘dG ™˘e §`HQ á`£˘≤˘f ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ äGP ‘ kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,iô`NC’G á`«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á`HPÉLh IóYGh ô°üe ¥ƒ°S ¿CG âbƒdG ä’É`°üJ’G ´É`£˘b »à äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d É˘˘e Gò˘˘gh ,äÉèƒ˘˘∏˘ ©ŸG É`«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘Jh ìô£d ájô°üŸG áeƒµ◊G ΩõY ¬Ø°ûc ∞˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘eóÿ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘˘°üNô˘˘dG ∑GÈdG ó©°S QƒàcódG áªà¡e áYƒªÛG ¿CG kGócDƒe ,∫É≤ædG .∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóÿ áãdÉãdG á°üNôdÉH kGóL á°üNôdG ¿CG ó«Y óªfi ô°üe ‘ ácô°ûdG ôjóe ∫Éb ¬à«MÉf øeh íàØà°S ¿B’G øe ΩÉjCG ∫ÓN ájô°üŸG áeƒµ◊G É¡Mô£à°S »àdG áãdÉãdG ¿CG kÉæ«Ñe ,á«∏ÙG ádÉª©dG øe ÒÑc Oó©d Iô°TÉÑe πªY ¢UôØd ∫ÉÛG Ée Gògh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ kÉªq∏©J ÌcC’G äÉ©ªàÛG øe …ô°üŸG ™ªàÛG ‘ Újô˘°üŸG Ú«˘FÉ˘°üNC’G ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y Ö£˘≤˘à˘°ùJ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘©˘ L ,iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ hCG øjôëÑdG ‘hCG âjƒµdG ‘ kGAGƒ°S ,áØ∏àıG É¡Yhôa ƒ‰ ¢Uôa É¡H âdGRÉe ô°üe ‘ ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¿CG ó«Y iCGQh

º˘o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†æ˘ n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ±EG …EG{ ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘HO õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe É¡Hôb øY kÓ°†a ,»ŸÉY É˘jGõŸG √ò˘g π˘©Œh ,ó˘æ˘¡˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Hh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ¥Ó˘£˘fG á˘°üæ˘e Ió˘jó÷G á˘°üNô˘dG É˘gÒZh ¥ô˘°ûdG ‘ É˘æ˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ Y âë‚ ó˘˘≤˘ d'':±É˘˘°VCGh .±ô˘˘°üŸG ‘ ,¿B’G ájÉ¨d ÉHhQhCG øe Égôjóf Éæc »àdGh ,§°ShC’G Éææµdh ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y Oô£e ƒ‰ ≥«≤– …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘J ¿CG É˘˘fó˘˘Lh »àdG ∂∏àc Iô°TÉÑe äÓ«¡°ùJ ¤EG êÉàëj ¬«dEG íª£f ™bƒe ‘ ¿B’G ÉæëÑ°UCG óbh ,»HO ‘ á«dÉŸG áÄ«ÑdG ÉgôaƒJ á°UôØH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉæFÓªY ójhõàH Éæd íª°ùj .''É¡LQÉNh º¡à≤£æe πNGO øe Éæ©e π°UGƒàdG ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe á£∏°S ΩÉY ôjóe ∫Ébh ±ô°üe ΩÉª°†fG Éfô°ùj '' :¿Éª«∏°S øH ôªY QƒàcódG ¬fCGh á°UÉN ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ¤EG ''»L ±EG …EG'' äÉ˘˘ eóÿG ∫É› ‘ kGƒ‰ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ô˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh IÒÑµdG á≤ãdG Iƒ£ÿG √òg ¢ùµ©Jh ,á°UÉÿG á«aô°üŸG π≤à°ùŸG »ª«¶æàdG √QÉWEG π°†ØH õcôŸG É¡Ñ°ùàcG »àdG ÉfDhÉcô°T GC óH PEG ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah √ôjƒ£J ” …òdG √ò˘g ¿ƒ˘°ùª˘∏˘j ''»˘L ±EG …EG'' ±ô˘°üe π˘ã˘ e ,¿ƒ˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''º¡°ùØfCÉH á≤«≤◊G

''∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG »˘˘L ±EG …EG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG IQGOEGh á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ∫ƒ˘°üM ,É˘¡˘d kGô˘≤˘e ñQƒ˘jR ø˘e ò˘î˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ,∫ƒ˘˘°UC’G á£∏°S øe ¢ü«NôJ ≈∏Y É¡d ™HÉàdG ''»L ±EG …EG ∂æH'' ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ ¬WÉ°ûf ádhGõŸ á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO »L ±EG …EG'' -»HO ‘ ∂æÑdG ´ôa ÈY ∂dPh ,»ŸÉ©dG .''»HO »˘˘L ±EG …EG'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ''»L ±EG …EG ∂æH'' ¿EG '':πjƒg ¢ùfGQƒd ''∫Éfƒ°TÉfÎfEG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f »˘˘HO ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √ô˘˘≤˘ e í˘˘à˘ à˘ Ø˘ «˘ ˘°S ‘ áaÉØ°ûdG á«aô°üŸGh á«dÉŸG áª¶fC’Gh »é«JGÎ°S’G ∫ƒ°ü◊G Éfó©°ùj'' :±É°VCGh ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe É‡ ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘HO á˘£˘∏˘°S ø˘e ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ™˘bƒŸG ∫Ó˘N ø˘e »ŸÉ˘©˘dG É˘æ˘WÉ˘°ûf õ˘jõ˘©˘J É˘æ˘ d í˘˘«˘ à˘ «˘ °S .''øjójó÷G ´ôØdGh ,á«˘aô˘°üŸG á˘°üNô˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘Mh ΩÉ°ùH ,óæ¡dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ÒaƒJ ≈∏Y Ωƒ«dG IQOÉb âJÉH »HO ¿CG ∑Qóf ÉæfEG'' :⁄É°S ‹É˘e õ˘cô˘ª˘c É˘¡˘©˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘˘jGõ˘˘e

¿Éª«∏°S øH ôªY QƒàcódGh (ÚÁ)πjƒg ¢ùfGQƒd

óMƒs eo …QGOEG πµ«g â– É¡JÉcô°T óMƒoJ zá«fOQC’G äo ’É°üJ’G{ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f í˘Ñ˘°ü«˘d ,º˘µ˘∏˘jÉ˘HƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,áµjƒ°T ó› Ú«©J s” Éªc ,á«fOQC’G ä’É°üJ’G áYƒªÛ '':Ú°üZ ∫Ébh .ºµ∏jÉHƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe ‘ q¿ÉE a ,áYƒª˘é˘ª˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘àŸG π˘¨˘°ûŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘Hh ¬˘qfGE ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡˘ª˘à˘°S á˘cÎ°ûŸG ¢Vhô˘©˘dGh äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ,¿ƒcÎ°ûŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG äÉeóÿG áª«≤H AÉ≤JQÓd ójóL ó¡Y ≈∏Y πÑ≤e ¿OQC’G ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b s¿GC ±É°VCGh äÉeóN ´É£≤dG Gò¡d ''πeÉµàŸG π¨°ûŸG'' øª°†j å«M á˘˘Yƒ˘˘ªÛG s¿GC É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘eo ''.á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG »˘˘ gÉ˘˘ °†J πª°ûJ »àdG ''∫ÉªYC’G äGóMh'' »g á°UÉN IóMh â°ü°üN ''ΩCG ¢SCG »˘˘L''`dGh á˘˘∏˘ ª÷É˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘à˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿG øe ójóL π«L ôjƒ£àd iƒàÙGh ,äÉfÉ«ÑdGh âfÎf’Gh ¿CG ,áµjƒ°T âë°VhCG É¡à¡L øe .ÚcÎ°ûŸG ¤EG äÉeóÿG ≈àM áªFÉb âfÉc ä’É°üJ’G ´É£b »∏¨°ûe ÚH á°ùaÉæŸG áª«≤dG äÉeóN âëÑ°UCG ºK ,QÉ©°SC’G ≈∏Y Öjôb ó¡Y Qƒ˘£˘à˘dG ™˘e ø˘µ˘dh ,π˘¨˘°ûe …C’ ìÉ˘é˘æ˘dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘aÉ˘˘°†ŸG áLÉ◊G âëÑ°UCG ,IójóL äÉeóN Qƒ¡Xh »LƒdƒæµàdG .á∏eÉµàeh á£°ùÑe ∫ƒ∏M Òaƒàd á°SÉe

Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘Y ''á˘«˘ fOQC’G ä’É˘˘°üJ’G'' âæ˘˘∏˘ YGC á£°ûfCG ó«MƒJ ≈∏Y ºFÉ≤dGh É¡JÉcô°T ÚH πeÉµàŸG π¨°ûŸG …G''h ''hhOÉ˘fGh''h ''º˘µ˘∏˘jÉ˘Hƒ˘e''h ''á˘«˘fOQC’G ä’É˘˘°üJ’G'' óMƒe …QGOEG πµ«g â–h ,IóMGh á°ù°SDƒe ‘ ''ø°ûæÁGO .''á«fOQC’G ä’É°üJ’G áYƒª›'' ƒg ä’É˘°üJ’G á˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh πµ°Th ''πeÉµàŸG π¨°ûŸG'' Ωƒ¡Øe ¬«dÉ«e ¿GQƒd ,á«fOQC’G øª°†j ''πeÉµàŸG π¨°ûŸG'' q¿GE '': ∫Éb PEG ,…QGOE’G πµ«¡dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ≥˘˘«˘ ≤– ™˘e º˘¡˘∏˘°UGƒ˘J ¿É˘ª˘°†d ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N ø˘e ø˘FÉ˘Hõ˘˘dG ™HQC’G áYƒªÛG äÉcô°T ó«MƒJ q¿GE '':±É°VCGh ''.º¡°†©H »àdG äGQó≤dG õjõ©àd ±ó¡j ,óMƒe …QGOEG πµ«g â– äÉeóÿG ó«MƒJh ,äÉcô°ûdG øe ácô°T πc É¡H ™àªàJ áYƒª›'' øqµÁ πµ°ûH óMGh π¨°ûe á∏¶e â– áeóq ≤ŸG »àdG äÉeóÿG IóYÉb ™«°SƒJ øe ''á«fOQC’G ä’É°üJ’G π¨°ûŸG Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£àd áé«àfh''.Ék«ª«∏bEGh Ék«∏ﬁ É¡eó≤J â“ å«˘˘M,á˘˘jQGOE’G äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¢†©˘˘H äCGô˘˘W π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘àoŸG ¢ù«FôdG Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdG ,Ú°üZ π«FÉî«e á«bôJ

áµjƒ°T ó› , á«dÉ«e ¿GQƒd , Ú°üZ π«FÉî«e (QÉ°ù«dG øe)

ióàæŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ™e ¿ÉfCG ‘ƒc ¥Gƒ°SCG ‘ ''…EG »L'' ¬àMôW …òdG ,''¢ùµæ«L'' äGôFÉ£dG ∑ôﬁ ó©jh ´GóHE’G'' »Ä«ÑdG ´GóHE’G áÄa ‘ êQóæJ »àdG äÉ«æ≤àdG óMCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG äGô˘FÉ˘W ‘ ¬˘eGó˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG ,∑ôÙG Gò˘˘g ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh , ''»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Gòg ,%15 áÑ°ùæH ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ÒaƒJ ,''787 ≠æjƒH''h ''350 ¢UÉHôjEG'' ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’Gh è«é°†dG øe πbCG äÉjƒà°ùÃ ™àªàj ¬fCG øY kÓ°†a .¬à≤Ñ°S »àdG äÉcôÙG ™e áfQÉ≤e ìÉéædG øª°†J »àdG ±hô¶dG áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y πª©f'' :ÖjÉÑM ±É°VCGh áYƒªÛ ÉæcGQOEG øe kÉbÓ£fGh ,º¡MÉ‚ øe óªà°ùe ÉæMÉ‚ ¿C’ ,ÉæFÓª©d IQOÉÑe ∫ÓN øe πª˘©˘æ˘°S ,É˘¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùJ »àdG äÉéàæŸGh ∫ƒ∏◊G ÒaƒJh ôjƒ£J ≈∏Y »Ä«ÑdG ´GóHE’G .''¬JGP âbƒdG ‘ áÄ«ÑdG πY á¶aÉÙGh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G

áÄa ‘ á«æ≤àdG É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe çóMCG ''…EG »L'' ácô°T â°Vô©à°SG ''áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äÉ«Lƒdƒæµà∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG'' ∫ÓN ''»Ä«ÑdG ´GóHE’G'' 8 -5 IÎØdG ‘ äGô“Dƒª∏d »HO õcôe ‘ ó≤Y …òd ,''Ecomagination »¶aÉﬁ ¢ù∏Û á©°SÉàdG á°ù∏÷G ™e øeGõàdÉH ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG 2006 áÄ«ÑdG AGQRƒd »ŸÉ©dG ióàæŸG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ''…EG »˘˘L'' á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘ bh ''…EG »L'' ΩGõàdEG ''»Ä«ÑdG ´GóHE’G'' IQOÉÑe ¢ùµ©J'': ÖjÉÑM π«Ñf ,É«≤jôaEGh ,Iô°UÉ©ŸG á«Ä«ÑdG äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ºgÉ°ùJ áãjóM äÉ«æ≤J ÒaƒàH ≈∏YCG äÉjƒà°ùÃ ™àªàJ ábÉW QOÉ°üe ¤EG á«eÉæàŸG áLÉ◊G ó°S É¡àeó≤e ‘h ÚeCÉJh ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’G øe ó◊G ∂dòch ,á«Ä«ÑdG áaÉ¶ædGh IAÉØµdG øe .''áHò©dG √É«ª∏d á∏jóH QOÉ°üe ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ äÉcô°ûdG ºgCG øe ''…EG »L'' áYƒª› Èà©Jh ,IAÉ°VE’G äGõ«¡Œh äÉéàæeh ,√É«ŸG á«≤æJh ,ábÉ£dG ójóŒh ó«dƒJ äÉ«æ≤J ´GóHE’G'' IQOÉÑe øe kÉbÓ£fG ''…EG »L'' πª©Jh ,ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJh kAGóàHG â°ü°üN PEG ,ôjƒ£àdGh çÉëHC’G ‘ QÉªãà°S’G áØYÉ°†e ≈∏Y ''»Ä«ÑdG á°UÉÿG çÉëHCÓd kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e ≠∏Ñe 2010 ΩÉ©dG øe ¿ƒ«∏e 700 çÉëHC’G á«fGõ«e âfÉc Éeó©H ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°U äÉ«æ≤J ôjƒ£àH .2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO áØYÉ°†e ≈∏Y Ωƒ≤J á«é«JGÎ°SG kÉ«dÉM ''…EG »L'' áYƒª› ≥Ñ£Jh ,AÓª©∏d π°†aCG á«Ä«H ÉjGõe ôaƒJ »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe É¡JGóFÉY .2010 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 20 ¤EG 2004 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 10 øe ∂dPh ábÉ£˘dGh ìÉ˘jô˘dG É˘¡˘«˘a ÉÃ ,á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘∏˘jó˘H QOÉ˘°üe äÉ˘é˘à˘æŸG √ò˘g π˘ª˘°ûJh êÉàfEG É¡fCÉ°T øe áÄ«ÑdÉH kÉ≤aQh á«∏YÉa ÌcCG äÉ«æ≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°ùª°ûdG .√É«ŸGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJh ¢SÉ˘Ñ˘à˘MÓ˘d á˘Ñ˘Ñ˘ °ùŸG äGRÉ˘˘¨˘ dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG ¢†Ø˘˘î˘ H ''…EG »˘˘L'' äó˘˘¡˘ ©˘ Jh áÑ°ùæH kÉeƒªY äGRÉ¨dG áaÉãc ¢†ØN ™e ,2012 ΩÉ©dG ‘ %1 áÑ°ùæH …QGô◊G ƒªædG ä’ó©e πX ‘ ∂dPh ,2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e 2008 ΩÉ©dG ‘ %30 å©ÑæŸG RÉ¨dG áÑ°ùf ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJh , ''…EG »L'' ∫ÉªYC’ á©bƒàŸG ácô°ûdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ’ƒd ,2012 ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e %40 RhÉéàà°S âfÉc .Oó°üdG Gòg ‘

zájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ùeÉÿG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe{ ‘ ∑QÉ°ûjo »∏jQÉL ¿ÉØ«à°S ¿É˘ª˘∏˘jô˘c á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG çó˘ë˘à˘ «˘ °S çƒëÑdG øY ,¿Éª∏jôc ó«ØjO, Góæc ‘ çÉëHCÓd OQGƒŸGh ∞«XƒàdG ´É£b ‘ âjôLCG »àdG äÉ°SGQódGh ó˘¡˘©˘e ô˘jó˘e ∫hÉ˘æ˘à˘«˘°S É˘ª˘c ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘jô˘°ûÑ˘˘dG Qó˘æ˘jÒa ,ó˘æ˘¡˘dG ‘ ∫É˘ª˘YC’G IQGOE’ ¢ù«˘°Sƒ˘ÑÁÉ˘˘°S äÉ°ù°SDƒŸG ìÉ‚ ‘ ¢ùaÉæàdG á«ªgCG '' ´ƒ°Vƒe ,QƒHÉc É˘¡˘ª˘gCG Ió˘Y ™˘«˘°VGƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ''äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ió˘eh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘ª˘©˘d á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ¢SQO ¤EG ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c .äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ,á°ù°SDƒŸG πNGO ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ°ùbCG QhO π«∏–h áaÉ≤Kh ,AGOC’G IQGOEG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG QhO ójó–h áÑ°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘«˘ª˘gCGh ,IOÉ˘«˘≤˘dG º∏©dG Gòg ¬«dEG π°Uh Ée çóMCGh ,ájô°ûÑdG OQGƒª∏d äÉ≤«Ñ£àdGh äÉ˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG á˘aÉ˘ch á˘«˘ª˘gC’G ≥˘FÉ˘Ø˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘∏˘d á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸG ∫ƒ˘∏◊G ô˘FÉ˘¶˘f h á˘«˘LPƒ˘ª˘ æ˘ dG ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘æ˘Hh º˘¶˘æ˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG .»°SÉ«≤dG AGOC’G º¶æH É¡£HQh á«ÁOÉcC’G ¬ª¶æJ …òdG ,ô“DƒŸG Gòg õ«ªàjh åë˘Hh á˘˘°SGQó˘˘H ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùeÉÿG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d OQGƒŸG º∏Y ‘ áKóëà°ùŸGh Iójó÷G QÉµaC’Gh πÑ°ùdG IQGOEG á˘«˘ª˘gCG äó˘jGõ˘J ¿CG ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG âfÉc AGƒ°S äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG .É¡dÉªYCG ºéM ¿Éc Éª¡eh á°UÉN ΩCG á«eƒµM

PÉà°SC’G ,»∏jQÉL ¿ÉØ«à°S Qƒ°ù«ahÈdG ∑QÉ°ûoj ∫É˘˘ª˘ Y’C G ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ‘ ô˘˘ °VÉÙG ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ e '' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ ,¿É˘˘°Sƒ˘˘d á˘˘©˘ eÉ˘˘Lh '' QÉ©°T â– ''ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ùeÉÿG §°ShC’G á˘«ÁOÉ˘cCG ¬˘ª˘¶˘æ˘oJ …ò˘dGh ,'' …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘dG ,2006 (QGPBG)ô˘˘ jGÈa 22 - 21 ∫Ó˘˘ N ä’É˘˘ °üJG .»HóH IÒª÷G áæjóÃ Iôgƒ÷G áYÉ≤H ø˘ª˘°V ¿É˘Ø˘«˘à˘°S Qƒ˘°ù«˘ahÈdG á˘cQÉ˘°ûe »˘˘JCÉ˘ Jh Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdGh øjôjóŸGh OGhôdG øe áÑîof OQGƒŸG ∫É› ‘ Úaô˘˘ ˘ ˘°ûŸGh Ú«˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ N’Gh ÖjQóàdG »≤°ùæoeh …ôjóoe øe áYƒª›h ájô°ûÑdG á˘«˘aô˘˘°üŸGh á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘dhó˘dG π˘NGO ø˘e §˘Ø˘æ˘dGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh äÓ˘˘°UGƒŸGh ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN »∏jQÉZ çóëà«°Sh,É¡LQÉNh OQGƒŸG IQGOEÉH á≤∏©àe ™«°VGƒe øY ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ´É£˘b ¬˘LGƒ˘oJ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG ÖjQóàdG äÉ«∏ªY Iôjóe âdÉbh . ájô°ûÑdG OQGƒŸG ø˘˘H ⁄É˘˘°S á˘˘°ûFÉ˘˘ Y ,ô“DƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûŸGh øe IOÉØà°SÓd …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG Gòg »JCÉj'' :Iôjƒ°S .''∫ÉÛG Gòg ‘ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äGÈÿG ÚKóëàŸG øª°V ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûjh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf øe kÓc õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,ä’É˘˘°üJÓ˘˘d äGQÉ˘˘eE’G á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ‘ Éªc ,áãjó◊G IOÉ«≤dG øY çóëà«°S PEG ,ídGƒ°üdG

Iôjƒ°S øH ⁄É°S á°ûFÉY

»∏jQÉL ¿ÉØ«à°S Qƒ°ù«ahôH

áeóÿG ºYOh äGÈÿG AGôKEG ±ó¡H

äGQÉªãà°SÓd á«HhQhCG áªb ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

zá˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG{ ó˘˘ jó˘˘ L mIQGOEG ¢ù∏› Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ J

Aƒ°†dG §u∏°ùj z∫Éà«HÉc QÉªKEG{ ¢ù°SDƒe è«∏ÿG ∫hO ‘ äGQÉªãà°S’G ¢Uôa ≈∏Y

,ôjô¨dG óLÉe ÜÉîàfG øY áeÉ©dG äÉæ«eCÉà∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdG âæ∏YCG kÉ°ù«FQ ,∫Éà«HÉc ´É©°T ácô°T IQGOEG ¢ù∏› á°SÉFQ kÉ«dÉM π¨°ûj …òdG kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf á°ûÑ÷G ∞°UGhh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏Û .ácô°û∏d ó≤©æŸG …OÉ©dG ÒZ áeÉ©dG áÄ«¡dG ´ÉªàLG ∫ÓN ácô°ûdG âæ∏YCG Éªc á©Ñ°S ¤EG AÉ°†YCG á°ùªN øe ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG OóY IOÉjR »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áØ«∏Nh Ö«ÑM ÈcCG Éªg ,IQGOE’G ¢ù∏Û øjójóL øjƒ°†Y ΩÉª°†fGh ƒ˘˘ HCG ó˘˘ ªfi ,º˘˘ ¡˘ a ÚÑ˘˘ î˘ à˘ æŸG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG »˘˘ bÉ˘˘ H É˘˘ eCG ,º˘˘ ë˘ ˘∏ŸG .ÊRƒdG ÖJGQh ,ádGõZ ƒHCG ÒeCGh ,ádGõZ ¢ù«FQ ÖFÉfh 'äÉæ«eCÉà∏d á«ŸÉ©dG'' ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh QOGƒc ™∏£J ¢ùµ©J äÉHÉîàf’G √òg q¿EG ':á°ûÑ÷G ∞°UGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ábƒeôŸG É¡àfÉµe õjõ©Jh IOƒ°ûæŸG äÉjƒà°ùŸG ¤EG É¡H AÉ≤JQÓd ácô°ûdG á«HôY äÉ«°ùæL øe ¿ƒµe mIQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG s¿CG Éªc ,á≤£æŸG ‘ É¡àjDhQ ≥«≤–h É¡dÉªYCG á©bQ ™«°SƒJ ‘ ácô°ûdG náqjóL ¢ùµ©j ,áØ∏àfl áÑZQ ócDƒj ,OóL øjôªãà°ùeh AÉ°†YCG ΩÉª°†fG q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,áMƒª£dG .''É¡bÉaBG ™«°SƒJh äGÈÿG AGôKEG ‘ ácô°ûdG ô¡°T ‘ ÜÉààcG á«∏ªY â¡fCG ób 'äÉæ«eCÉà∏d á«ŸÉ©dG'' ácô°ûdG âfÉch ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh OGô˘˘aCG âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG PEG ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ IOÉ˘˘jõ˘˘d (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ∫ÓN øe á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG á≤£æe AÉëfCG ™«ªL øe áYƒæàe äÉ°ù°SDƒeh º¡°SCG øe %44^9 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ÜÉààcÓd kÉª¡°S 288h ±’BG 418 ìôW .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 57 á«dÉªLE’G É¡àª«b ≠∏ÑJh ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘L IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG IOÉ˘˘ ˘jR ¿CG ,á˘˘ ˘°ûÑ÷G í˘˘ ˘ °VhCGh .ácô°ûdG ‘ øjôªãà°ùŸGh ÚªgÉ°ùŸG OóY IOÉjõd á«©«ÑW IQGOEG ¢ù∏› ,ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ôjô¨dG óLÉe ¢SCGÎjh ádhO ‘ Úahô©ŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG Èà©j Éªc ,∫Éà«HÉc ´É©°T ácô°T IóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH áØ∏àfl ä’É› ‘ ¬JÉeÉªàgG ´ƒæàJ PEG ,äGQÉeE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ,Ö«ÑM ÈcCG ÉeCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉe äÉWÉ°ûf á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e π˘˘¨˘ °û«˘˘a ,ó˘˘jó÷G IQGOE’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ,á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬fCG Éªc ,ÚeCÉà∏d á«∏gC’G ácô°ûdGh ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉà∏d .á«ª«∏bE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ‘ IQGOEG ‘ á©°SGh á«æ¡e IÈN ,ºë∏ŸG áØ«∏N ,∂∏àÁ ,iôNCG á¡L øe ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö°üæ˘˘ ˘e π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûj PEG ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ áØ∏àfl äÉcô°ûd IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬fCG Éªc ,''óà«ª«d Ú∏«HhÈ«dƒH .ÉHhQhCGh ájOƒ©°ùdG ácô°T) áeÉ©dG äÉæ«eCÉà∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdG q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ≈∏Y É¡eÉªàgG Ö°üæj á«dhO ÚeCÉJ IOÉYEGh ÚeCÉJ ácô°T ó©J (IÉØ©e ≈∏Y É¡dÉªYCG õcôJh ,É«≤jôaEGh ≈°übC’G ¥ô°ûdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG á°UÉN äÉµ∏àªŸG ÚeCÉJh …ôëÑdGh (RÉ¨dGh §ØædG) ábÉ£dG äÉYÉ£b .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 002 ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d ∫ƒ˘˘ °UC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ jh .»µjôeCG

∫ƒ¡∏H á©ªL π°ü«a

∞˘dCG ‹Gƒ˘M ''2006 ¿Òà˘jQ ô˘Hƒ˘°S'' á˘˘ª˘ b ∫É˘˘ª˘ YCG ƒgh ,QÉªãà°S’G ´É£b ‘ QGô≤dG ÜÉë°UCG øe 400h ÉHhQhCG ‘ ´É£≤dG Gòg IOÉ≤d ™ªŒ ÈcCG É¡∏©éj Ée AGQB’G ∫hGó˘˘ J ¤EG ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dGh IOÉjõd áë˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh QÉªãà°SE’G ¢Uôa ¢VGô©à°SGh ájQÉªãà°S’G óFGƒ©dG ∞∏àﬂ ‘ äÉcô°û∏d á«dÉ◊G áª«≤dG õjõ©àd ,áMÉàŸG .äÉYÉ£≤dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe q¿CG '': ∫ƒ¡∏H ócDƒjh ≥«≤– πØ˘µ˘J Ió˘jó˘L á˘∏˘°†Ø˘e á˘¡˘Lh âJÉ˘H »JCÉj Éægh ,äGQÉªãà°SÓd á©ØJôe óFGƒY …ò˘dG »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b QhO á˘dÉ˘˘°SQ π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °V ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j iƒà°ùe ≈∏Y äGQÉªãà°S’G ¥ÉaBÉH áë°VGh ''.á≤£æŸG ¢ù∏› ≈∏Y ¬àª∏c ‘ ∫ƒ¡∏H õcÒ°Sh ¢UôØdGh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG á«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ,á˘MÉ˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘d »˘°SÉ˘°SCG Qó˘°üª˘˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dGh »àdG ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ìÉéædG É¡fCG ''∫Éà«HÉc QÉªKG'' iôJ ƒ‰ ¥É˘˘aBÉ˘ H õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ¢ShDhô˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÙG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G .á«ŸÉ©dGh

∂jô°ûdGh ¢ù°SDƒŸG ,∫ƒ¡∏H á©ªL π°ü«a »≤∏j ´É£b ‘ πª©J »àdG ,''∫Éà«HÉc QÉªKEG'' ácô°ûd ôjóŸG »HO øe òîàJh ,á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘«˘HhQhC’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ c ,É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ô˘Hƒ˘°S'' ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQh á˘°UÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d äQƒØµfGôa áæjóe ‘ ó≤©æJ »àdG ,''2006 ¿ÒàjQ ôjGÈa 23 ¤E G 20 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸC’G .πÑ≤ŸG(•ÉÑ°T) á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ∫ƒ˘¡˘∏˘H §˘˘q∏˘ °ùjh …OÉ°üàbE’G ∫ƒëà∏d áé«àf á°UÉÿG äGQÉªãà°SÓd ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ …ò˘˘ dG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ó˘«˘Mƒ˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh . ∫hC’G É¡eƒj ∫ÓN áª≤dG ‘ §°ShC’G á˘ª˘≤˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG ¬˘˘à˘ bQh q¿EG '' :∫ƒ˘˘¡˘ ∏˘ H ∫É˘˘bh áWQÉN ≈∏Y è«∏ÿG á≤£æe á«ªgCG ¿É«ÑJ ≈∏YõcôJ ¢ShDhQh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b »Yh õjõ©J á«ªgCG ¤EG Ò°ûoJh ,IôWÉıG ∫GƒeC’G áMÉàoŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdÉH Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸG ájOÉ°üàbG ¢ù°SCG ™°Vh ó¡°ûJ »àdG á≤£æŸG ‘ kÉ«dÉM ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘î˘ ˘ °SGQ ≈∏Y øgGôoJ ábQƒdG q¿EG '' : ∫ƒ∏¡H ™HÉJh.''äÉYÉ£≤dG ∫hO ‘ ájó«∏≤àdG á«∏FÉ©dG ∫ÉªYC’G äÉYƒª› q¿CG ójGõàe πµ°ûH ºgÉ°ùà°S ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,á≤£æŸG ¤EG á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SEG ‘ iDhô˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ÒNC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ ∂dPh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh äÉ°ù°SDƒe íÑ°üà°S äÉ°ù°SDƒŸG √òg øµdh ,á«ª«∏bE’G ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ «˘ °S É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M IQGOEG äGP IOÉ˘jR ,á˘«˘dÉ˘Y IÈN äGP á˘jQGOEG ¥ô˘˘Ø˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á«æH á∏µ«g IOÉYEG ,êÉàfE’G á«dÉ©a á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ÒZ •É˘˘°ûæ˘˘dG ä’É› AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ÖfÉ˘˘ L äÉcô°ûdG ôeC’G Gòg A»¡ojh .á«°ù«FôdG É¡dÉªYCÉH É˘˘¡˘ ©˘ «˘ H hCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ìô˘˘ £˘ ˘d ≈àM ºàj ⁄ ¬qfCG iôf ,áeÉY IQƒ°üHh .kÉ«é«JGÎ°SG ‘ á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘oØ˘dG ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ¿B’G .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ QÉªãà°S’G ´É£b ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°S ¬qfCG ôcòj

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

AGQƒ°TÉY iôcP »«ëJ AÓHôch ø««µjôeCG OƒæL áà°S πà≤e

∑ƒcôc ∫ÉÑL »a zIóYÉ≤dG{ `d A≈HÉîe øY åëÑj »bGô©dG ¢û«édG

(RÎjhQ)

AÓHôc ‘ AGô°TÉY ä’ÉØàMG ∫ÓN ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó°V äGQÉ©°T ¿ƒ©aôj ¿ƒ«bGôY

IÒN’G ΩÉj’G ‘ øjòaÉædG ôFÉ°û©dG ñƒ«°Th øjódG äGP ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°Uh ¤É˘˘jOh QÉ˘˘Ñ˘ f’G äÉ˘˘¶˘ ˘aÉﬁ ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ π«àZG ,AÉKÓãdGh .á«æ°ùdG á«Ñ∏Z’G ∫Éªc ï«°ûdG QÉÑf’G á¶aÉﬁ ‘ áLƒ∏ØdG ‘ …ó∏ÑdG .∫Gõf ôcÉ°T ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGC π˘˘à˘ ˘b ‹É˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘h áÑjô≤dG áéjƒë∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,…QƒÑ÷G •É˘˘≤˘ f á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG äRõ˘˘Yh .∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ø˘˘ e .øjôªMh âjôµJ ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ¢û«àØàdG ‘ ∞˘˘æ˘ ˘Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YG Ió˘˘ Y ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ‘ »bGô©dG ¢û«é∏d á∏aÉb ≈∏Y Ωƒég É¡æ«H á≤£æŸG π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘˘Ø˘ °SG É‡ ,AGô˘˘eÉ˘˘°S ¥ô˘˘°T ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘∏˘ °†dG .ÚªLÉ¡ŸG óMGh …óæL ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ô˘˘eO ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f AGô˘˘eÉ˘˘°S ‘h ÚÑgGh ∫GƒeCÉH AGôeÉ°S ‘ AÉ°ûf’G ó«b ∫ÉØWÓd .áWô°ûdG äOÉaG Éªc ,ÖfÉLG Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘KÓ˘˘K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¿Ó˘˘ YGE ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ ˘Hh áKÓK ¿EG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb Ú«µjôeCG ¤EG ≈∏à≤dG OóY ™aÎ«d Gƒ∏àb √OƒæL øe øjôNBG .ábôØàe äÉªég ‘ Gƒ°†b áà°S IÉ˘˘°ûe ø˘˘e kÉ˘ jó˘˘æ˘ L ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ¢û«÷G ô˘˘ cPh óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ πàb (õæjQÉŸG) ájôëÑdG Üôb ájôµ°ùY á«∏ª©H ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ¬àHôY Qhôe ÜôZ º∏c 100 …OÉeôdG ÜôZ) ájOGó¨ÑdG á≤£æe øe ±’B’G äÉÄe ó°ûàMG ,ôNBG ¥É«°S ‘h .(OGó¨H ¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘L AÓ˘Hô˘c ‘ º˘˘gÒZh ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ °T ¬∏dG »°VQ Ú°ù◊G ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SG iôcP AÉ«ME’ ó˘˘bh .(¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG) Ωƒ˘˘«˘ dG ±OÉ˘˘°üJ »˘˘à˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ô˘gÉ˘¶˘e äô˘˘°ûà˘˘fGh Oƒ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H á˘˘æ˘ jóŸG â°ùà˘˘cG .É¡YQGƒ°T ™«ªL ‘ ∫ÉØàM’G …òdG âbƒdG ‘ É¡HGƒHCG ôLÉàŸG Ö∏ZCG â≤∏ZCGh OGƒ°ùdÉH Gƒë°ûJG øjòdG øjôFGõdG øe ôëH ¬«a ≥aóJ GõeQ AGô°†Nh OGóë∏d GõeQ AGOƒ°S äÉjGQ Ú∏eÉM .Ú°ù◊G πà≤Ÿ GõeQ AGôªMh ΩÓ°SEÓd Êƒ«∏Ã Qó≤j Ée ¿EG áæjóŸÉH ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘g ™˘˘ æŸh .AÓ˘˘ Hô˘˘ c ‘ ¿B’G ¿hOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ô˘˘ FGR ‘ AGQƒ°TÉY ‘ kGOƒ°ûM Gƒaó¡à°SG øjòdG Úë∏°ùŸG áæjóŸG á«bGô©dG øeC’G äGƒb âbƒW á≤HÉ°S äGƒæ°S ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d É˘WÉ˘≤˘f âeÉ˘bGC h äGQÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘NO â©˘æ˘ eh øjòdGh iôNCG ¿óe øe ÚeOÉ≤dG øjôFGõ∏d »JGòdG .ΩGóbC’G ≈∏Y kGÒ°S º¡æe ÒãµdG AÉL

§«£îàdG áÑ«≤ëH ßØàëJ ∑QÉÑªdG áeƒ°ü©e

ø««eÓ°SEG áKÓK º°†J IójóL áeƒµM ø∏©j âjƒµdG ô«eCG ‘ ,IRQÉÑdG ájôFÉ°û©dG √ƒLƒdG øe ó©jh »àjƒµdG …ó∏ÑdG á˘eƒ˘µ◊G √ò˘g ‘ á˘Kó˘ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh .Iójó÷G á˘Ñ˘«˘≤˘ ë˘ H ¥ƒ˘˘à˘ ©ŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G ß˘˘Ø˘ à˘ MGh .∫ó©dG áÑ«≤M ¤G áaÉ°VG ±ÉbhC’Gh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ÖFÉædGh ≥HÉ°ùdG ∫ó©dG ôjRh áeƒµ◊G øª°†àJ ⁄h .ôbÉH óªMG »Ø∏°ùdG »eÓ°SE’G Ú«©J ºàj âjƒµdG ïjQÉJ ‘ §≤a á«fÉãdG Iôª∏dh ¿Éch ,ádõdõdGh ∑QÉÑe Éªg ájQGRh Ö°UÉæe ‘ Ú«©«°T .1992 ΩÉY ¤hG Iôe π°üM ∂dP ó˘˘ª˘ MG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ø˘˘ e π˘˘ c ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MGh ó˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘dG ¢ùfG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G ô˘˘ ˘jRhh ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh »˘≤˘H É˘ª˘c ,É˘ª˘¡˘«˘ à˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ ë˘ H .¬Ñ°üæe ‘ QGô°T ¬∏dG ∞«°V óªﬁ AGQRƒdG QóH áeÉ©dG ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G ôjRh ßØàMG ∂dòch »°†«ª◊G …QÉ°ûe QóH á«dÉŸG ôjRhh …ó«ª◊G ô°UÉf ¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e »àjƒµdG Qƒà°SódG ßØëjh .É¡«Ñ°üæÃ .Gƒfƒµj ⁄ hG ÉHGƒf GƒfÉc ¿G AGQRƒdG ¢ù«FQh AGQRƒ∏d ÒeG ΩÉeG Úª«dG áeƒµ◊G AÉ°†YG …ODƒj ¿G ™bƒàjh ¿ÉŸÈdG ‘ ΩÉjG ó©H º°ù≤dG GhODƒj ¿G πÑb âÑ°ùdG OÓÑdG .º¡eÉ¡e É«ª°SQ ¿ƒdƒà«a »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ e á˘˘ ÄŸÉ˘˘ H Iô˘˘ ˘°ûY âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂∏“h Ú«∏°UC’G É¡fÉµ°S OóY RhÉéàj ’ Éªæ«H »ŸÉ©dG »£ØædG .óaGh ¿ƒ«∏e 1^9 ¤GƒM πÑ≤à°ùJ É¡fG ’G ,¿ƒ«∏ŸG

’G ¬Ñ°üæe ‘ ìÉÑ°üdG óªﬁ á«LQÉÿG ôjRh »≤HGh óªMG ï«°ûdG »≤HGh .AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf É°†jG ÚY ¬fG èeóJ »àdG ábÉ£dG IQGRh ‘ ,ÒeC’G ñG øHG ,ìÉÑ°üdG ó¡a .§ØædGh AÉHô¡µdG ¿hDƒ°T É¡«a ï«°ûdG OÓÑdG ÒeG (ÉeÉY 65) ô°UÉf ï«°ûdG ∞∏Nh 2003 ΩÉ©dG òæe AGQRƒ∏d É°ù«FQ ¿Éc …òdG ¬°ùØf ìÉÑ°U ó©°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹ƒd ÉØ∏N Ö°üæŸG Gòg ¬«dƒJ ïjQÉJ GÒeG í˘Ñ˘°UG …ò˘dG ó˘©˘°S ï˘˘«˘ °ûdGh .ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ∞°üàæe ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG IÉah ôKG OÓÑ∏d Iô°ûY ó©H ¿ÉŸÈdG ¬dõY ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .GÒeG ìÉÑ°U ï«°ûdG ≈cRh »ë°üdG ¬©°Vƒd Gô¶f ΩÉjG á°ùªN áeƒµ◊G º°†J ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖfÉL ¤Gh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Ió˘˘ jó˘˘ L √ƒ˘˘ ˘Lh IQÉéàdG áÑ«≤M πchG …òdG ádõdõdG ∞°Sƒj »ÁOÉcC’Gh ¬∏dGóÑY RQÉÑdG ‹GÈ«∏dG ôjRƒdG ¿Éµe πë«d áYÉæ°üdGh .πjƒ£dG π«YÉª°SG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG É°†jG Oó÷G AGQRƒdG øeh πchG óbh ,á«eÓ°SE’G ájQƒà°SódG ácô◊G ƒ°†Y »£°ûdG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÒÑÿG É˘˘ °†jG ÚYh .äÓ˘˘ °UGƒŸG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á«HÎdG IQGRh ‘ »FÉÑ£Ñ£dG ∫OÉY ∫óà©ŸG »ÁOÉcC’G ìÉÑ°üdG ìGô÷G »∏Y ï«°ûdG ÚY Éªc ‹É©dG º«∏©àdGh ôjRƒdG ¿Éµe πë«d á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©∏d GôjRh .»é◊G π°ü«a RQÉÑdG ‹GÈ«∏dG ¢ù∏ÛG ¢SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘«ÙG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ÚYh

:Ü .±.G - âjƒµdG

ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeG Qó°UG á˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘«˘ a ø˘˘∏˘ YG É˘˘jÒeG É˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG Ú«eÓ°SG áKÓK º°†J GôjRh 16 øe áØdDƒŸG Iójó÷G .øjRQÉH Ú«dGÈ«d øjôjRh êhôN äó¡°T É¡fG ’G ICGôeGh ÉÃ áªcÉ◊G á∏FÉ©dG øe OGôaC’ ÖFÉ≤M â°S â∏chGh ó˘˘ª˘ M’C G ó˘˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∂dP ‘ á«LQÉÿGh á«∏NGódG …G ,á«°SÉ°SC’G äGQGRƒdGh ìÉÑ°üdG º˘˘°†J ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ã˘ eh .á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dGh ´É˘˘ aó˘˘ dGh ∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e »gh IóMGh IôjRh Iójó÷G áeƒµ◊G øY ¿ÓYE’G ≈JGh .§«£îàdG áÑ«≤ëH â¶ØàMG »àdG É¡dÓ≤à°SG âjƒµdG π«f òæe øjô°û©dGh á«fÉãdG áeƒµ◊G ô°UÉf ï«°ûdG ÒeC’G Ú«©J øe Úeƒj ó©H ,1961 ΩÉY .IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¬Ø«∏µJh AGQRƒ∏d É°ù«FQ ï«°ûdG ≥«≤°ûdG ÒZ √ÉNG É°†jG AÉKÓãdG ÚY Éªc É«dh ,á«∏NGó∏d GôjRh ¿Éc …òdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ±Gƒf ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e É˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ e ó˘˘¡˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ìc ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H ¬˘˘H ÖdÉ˘˘W ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,Ú∏˘˘°üØ˘˘æ˘ e á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘¡˘ °ùj ¿G π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ¿G ø˘˘jÈà˘˘©˘ e ôHÉL ï«°ûdG πchGh .¿ÉŸÈdG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑ°SÉﬁ IQGRh ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ¿Éc …òdG ìÉÑ°üdG ∑QÉÑŸG ¬æ««©J ÖfÉL ¤G ´ÉaódG IQGRƒH ¬XÉØàMG ™e á«∏NGódG .AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫hG ÉÑFÉf

zIóYÉ≤dG{ ô°UÉæY Ühôg »a ø«ÑqÑ°ùàªdG ºcÉëj »æª«dG AÉ°†≤dG .øª«dG ‘ zá«æeC’G •É≤ædGh ájƒ÷Gh ájôëÑdGh ájÈdG GOó°ûàe 13 ¿CG »˘˘ °VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ ∏˘ ˘ YG ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch ≈˘∏˘Y Úeƒ˘é˘g ‘ Gƒ˘æ˘jOCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j á«°ùfôØdG á∏bÉædGh ,2000 ΩÉY ∫ƒc á«µjôeC’G IôeóŸG Ó≤à©e 23 ÚH øe ºg øª«dG ‘ 2002 ΩÉY ÆQƒÑª«d ´É˘aó˘dG IQGRh Ö°ùë˘˘Hh .AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘ ø˘˘é˘ °S ø˘˘e Gƒ˘˘Hô˘˘g á«∏ªY ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ™bƒàŸG øªa á«æª«dG .IQÉØdG ô°UÉæ©dG IOÉYEGh á≤MÓŸG ø˘e â“ ó˘˘b Ühô˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG IQGRƒ˘˘dG äó˘˘cCGh áfGõfõdG ÚH kÉÑjô≤J kGÎe 44 ∫ƒ£H ≥Øf ôØM ∫ÓN ≈∏°üe äÉeÉªM óMCG ¤EG AÉæé°ùdG É¡«a óLGƒJ »àdG …õcôŸG RÉ¡÷G ≈æÑŸ QhÉÛG ±ÉbhC’G óé°ùÃ AÉ°ùædG êQÉÿG øe ô°UÉæY ¿hÉ©J ¤EG IÒ°ûe ,»°SÉ«°ùdG øeCÓd .º¡FÉØNEGh º¡d QGôØdG á«∏ªY ÚeCÉJh º¡∏≤æH âeÉb ¤G äQÉ°TCG ób âfÉc á«dhC’G ôjQÉ≤àdG ¿G ¤G QÉ°ûj π˘°Uh Ió˘YÉ˘≤˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ¬˘Jô˘Ø˘M …ò˘dG ≥˘Ø˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘W ¿G 44 ¤G ΩÉbQC’G â©LGôJ ÚM ‘ GÎe 340 ¤G ¬dƒW .GÎe

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘∏˘d á˘ª˘cÉﬁ ó˘¡˘°û«˘°S »˘æ˘ª˘ «˘ dG IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY øe Gô°üæY 23 `d »YÉªL Ühôg Ωƒj AÉ©æ°U ‘ á«æª«dG äGQÉÑîà°S’G ¿ƒé°S óMG øe Oó˘˘Y ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j ⁄ ÚM ‘h .»˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ˘ª÷G ´É˘aó˘dG IQGRh âdÉ˘b ,º˘¡˘à˘ª˘cÉﬁ º˘à˘à˘°S ø˘jò˘dG ó˘Yƒ˘eh ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘ dG ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ÈY á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG RÉ¡L É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y â∏˘ª˘µ˘à˘°SG{ ô°UÉæ©dG øe OóY ™e áeÉ©dG áHÉ«ædGh »eƒ≤dG øeC’G ¤EG äOCGh É˘¡˘∏˘ª˘Y AGOCG ‘ ∫É˘ª˘gE’Gh Ò°ü≤˘à˘dÉ˘H á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ádÉMEG ºàà°Sh .IóYÉ≤dG ô°UÉæ©d Ühô¡dG á«∏ªY ìÉ‚ .záªcÉëª∏d ô°UÉæ©dG √òg á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y{ ¿CG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ °VhGh RÉ˘¡÷G ø˘é˘°S ø˘e IQÉ˘Ø˘dGh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ d ÌcCG ‘h áaÉãµH â©HÉàJ ób »°SÉ«°ùdG øeCÓd …õcôŸG òaÉæŸG áaÉc ≈∏Y øjQÉØdG Qƒ°U ™jRƒJ ” Éªc..¿Éµe øe

¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH á«≤jôaCG Iƒb ô°ûf ≈∏Y ¥ÉØJG ∞∏àîJ Iƒ≤dG √òg ¿CG í°VhCGh .zÉ≤M’ ºà«°S …òdG á©HÉàŸG Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bEG ‘ »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G É˘gô˘°ûf »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘Y :»eÓY ∫Ébh .ΩGƒYCG áKÓK òæe á«∏gG kÉHôM ó¡°ûj …òdG Éæjó∏H ÚH Iƒb ¿ƒµà°S ,QƒaQGO ™e QƒeC’G §∏îf ’CG Öéj{ ΩƒWôÿGh Éæ«eÉ‚ â©bhh .zácÎ°ûŸG ÉfOhóM øeCG Òaƒàd É˘¡˘aÉ˘°†à˘°SG Iô˘¨˘°üe á˘ª˘b ô˘KEG ΩÓ˘°S ¥É˘Ø˘ JG AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe äÉeÉ¡J’G ÉàdOÉÑJ Éeó©H ∂dPh ,‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG äÉªég ø°Th øjOôªàe ºYO ∫ƒM IóY ô¡°TCG ióe ≈∏Y ¥É˘Ø˘J’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJh .Éª¡«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y á˘jô˘µ˘°ùY …OÉ°ûàdG ôjRƒdG ≥∏Yh .zÉ«Ñ«d á°SÉFôH á«≤jôaCG ájQGRh áæ÷{ QGƒ◊G ø˘µ˘d ,¢VQC’G ≈˘∏˘Y (¥É˘Ø˘J’G) ≥˘«˘Ñ˘£˘J Öé˘j kÉ˘©˘ Ñ˘ W{ .zÉYƒ£≤e ¿Éc ¿CG ó©H ∞fDƒà°SG

:Ü .±.G - π«aÈ«d áª≤dG ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …OÉ°ûàdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH áeRC’G AÉ©HQC’G â°ûbÉf »àdG Iô¨°üŸG ,øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y zá«≤jôaG IƒbR ô°ûf CGóÑe âæÑJ .zÉ≤M’{ Oóëà°S ¬∏«°UÉØJ øµd ∫É˘˘°üJG ‘ ¢ù∏˘˘HGô˘˘W ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘eÓ˘˘Y ó˘˘ª˘ ˘MCG ∫É˘˘ bh ,¬«æÑJ ” Iƒ≤H áfÉ©à°S’G CGóÑe ¿EG{ :π«aÈ«d øe ¬©e »ØJÉg ‘ ΩÓ°S ¥ÉØJG ™«bƒJ IGóZ ∂dPh ,zá«≤jôaCG Iƒb ¿ƒµà°Sh √Ò¶fh »ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ÚH á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dG ”{ ¬fCG …OÉ°ûàdG ôjRƒdG ±É°VCGh .Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN Oóëà°S π«°UÉØàdG øµd IôµØdG »æÑJ

åMÉÑŸG ôjóe ™e åëÑj ∑QÉÑe ÜÉgQE’G á¡LGƒe á«µjôeC’G

.∞£N äÉ«∏ªYh ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«÷G IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ‘ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh πc §«°û“ ¤G ±ó¡J áØãµŸG äÉ«∏ª©dG'' ¿G âjôµJ É¡fƒc IôYƒdG øjôªM ∫ÉÑL ∫ƒW ≈∏Y äÉëàØdG ≈£°SƒdGh á«Hô¨dG á«bGô©dG ¿óŸG ÚH §HQ á£≤f .''á«dÉª°ûdGh ∫h’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿G ó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' ±É˘˘ ˘°VCGh É¡fƒc ≥WÉæŸG √òg ¤EG ÉC ÷ …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG ≥WÉæe É¡fƒc ÖfÉL ¤G ájôb »ØdCG øe ÌcG º°†J äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘j ¬˘Ñ˘°T äÉ˘ª˘é˘ g ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S á˘bô˘°Sh ∞˘£˘N äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Yh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G »àdG ájôFÉ°û©dGh á«æjódG Rƒeô∏d áª¶æe ä’É«àZGh .''á«bGô©dG øe’G iƒb ±Gó¡à°SGh ÒØµàdG ¢†aôJ QGóe ≈∏Y …ôŒ äÉ«∏ª©dG'' ¿G Qó°üŸG í°VhCGh ±ó˘¡˘H á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿óe ÚH Ú«HÉgQ’G ácôM ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J .''¥Gô©dG ÜôZh π°UƒŸGh âjôµJh »é«H ‹Ég’G ¿hÉ©J'' ¤G …ôµ°ù©dG Qó°üŸG QÉ°TCGh øY äÉeƒ∏©Ã ÉfójhõàH Ωƒ≤J »àdG ôFÉ°û©dG á°UÉN ‘ Ú°Vƒaôe GƒëÑ°UG º¡fƒc …hÉbQõdG ´ÉÑJG ácôM IóªYG ∫É«àZG ¤G ∫É◊G π°Uh ¿G ó©H ≥WÉæŸG √òg áWô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG º¡FÉæHGh º¡Nƒ«°Th º¡eƒb .''¢û«÷Gh øe ÒÑc OóY á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN π«àZGh âjô˘˘µ˘ Jh ∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘ á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ FÉ˘˘ °û©˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘YGC »àdG äÉªé¡∏d º¡à°VQÉ©Ã Úahô©ŸGh áLƒ∏ØdGh .Ú«bGô©dG Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ±ó¡à°ùJ IÒ°ûY ï«°T íÑ°UG …òdG ,RÉà‡ º°SÉL ∫ƒ≤jh âª˘˘µ˘ M ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘©˘ H AGô˘˘eÉ˘˘°S ‘ RÉ˘˘H ƒ˘˘Ñ˘ dG øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ IóYÉ≤dG øe ô°UÉæY ¢UÉ°UôH á¡jõædG áehÉ≤ŸGh Ú∏àÙG π«MQ ™e øëf'' ,(∫hC’G AÉæHG øe ,AÉjôHG Ú«bGôY πà≤J »àdG áehÉ≤ŸG ¢ù«dh .''øWƒdG AÉ˘˘ª˘ YR ¢ù∏› ÖdÉ˘˘W ,QÉ˘˘Ñ˘ ˘f’C G á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘h øe’G äGƒb ±Gó¡à°SG ΩóY IóYÉ≤dG øe ôFÉ°û©dG ±ƒ˘Ø˘°üH ¥É˘ë˘à˘ d’G º˘˘gQÉ˘˘°üfG ø˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿G ó˘˘©˘ H ≥WÉæŸG êQÉN º¡JÉWÉ°ûf ô°üMh ,áWô°ûdGh ¢û«÷G .á«æµ°ùdG ó˘˘ «˘ ˘æŒ õ˘˘ cô˘˘ e ‘ …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fG Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh øY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ …OÉeôdG ‘ áWô°û∏d ∫ÉLQ øe ójó©dG πàbh .áæjóŸG øe kÉHÉ°T 70 πà≤e

¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÎdG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G iÈµ˘˘ ˘ ˘d

:ä’Éch - OGó¨H - ∑ƒcôc

ƒëf òæe »bGô©dG ¢û«÷G øe äGóMh åëÑJ ≈∏Y GhCÉ÷ IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ô°UÉæY øY Úeƒj ∫É˘ª˘°T ‘ á˘˘«˘ ∏˘ Ñ÷G ø˘˘jô˘˘ª˘ M á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG í˘˘LQC’G ¥ÉæÿG ≥««°†J ó©H ,∑ƒcôc ÜôZ ÜƒæL ,¥Gô©dG .OÓÑdG ÜôZh §°Sh ôFÉ°ûY πÑb øe º¡«∏Y ¢û«÷G ó˘˘ FÉ˘˘ b ÚeCG ¬˘˘ ª˘ ˘M Qƒ˘˘ fGC AGƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh äGƒ˘˘≤˘ dG'' ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG OÉæ°SEÉH ´Ó£à°SG á«∏ª©H Úeƒj òæe Ωƒ≤J á«bGô©dG Úë∏°ùŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H »µjôeCG …ƒL AÉ£Zh ìÓ˘˘°U »˘˘à˘ ¶˘ aÉÙ á˘˘jPÉÙG ø˘˘jô˘˘ª˘ M ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ Üƒ˘æ˘L á˘∏˘LO ô˘˘¡˘ f ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG .''∑ƒcôc ÜôZh ôªà°ùà°S »àdG ájôµ°ù©dG §£ÿG'' ¿G ±É°VCGh óYGƒb ≈∏Y ΩÉàdG AÉ°†≤dG ¤G ±ó¡J kÓeÉc kGô¡°T QOÉ˘˘ ˘°üeh º˘˘ ˘¡˘ ˘ cô– •É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘f ∞˘˘ ˘ °ûch Ú«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ gQ’G .''≥WÉæŸG √òg ‘ º¡∏jƒ“ …ôŒ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG'' ¿G ÚeCG í˘˘°VhCGh Aƒ÷ ¤G Ò°ûJ á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ¿G ¤G GÒ°ûe ,''≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ¤G Ú«˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘gQ’G ¿hôØj º¡fƒc ¿B’G ≈àM º¡©e ∂Ñà°ûJ ⁄ äGƒ≤dG'' .''ôNBG ¤G ¿Éµe øe ‘ »eÓY’G QÉ°ûà°ùŸG …ôµ°ù©dG óªfi í°VhCGh á≤£æŸG √òg ‘ äÉ«∏ª©dG'' ¿G á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ dÉ˘˘M Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y â°ù«˘˘ dh ¢†Ñ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ùLh ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh .''á°üdÉN ájôµ°ùY É¡dƒ–h äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ á«fÉµeG ¤G QÉ°TCGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG âà˘Ñ˘KG ∫É˘˘M ‘'' á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤G ‘ Ó˘©˘a Ú«˘HÉ˘gQ’G A’Dƒ˘g ó˘LGƒ˘J á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘ °S’G .''IOófi á≤£æe πbÉ©e Ió©d ájPÉfi IôYƒdGh Ió«©ÑdG á≤£æŸGh (¥Gô©dG ÜôZ ∫Éª°T) »é«H ¿óe πãe Úë∏°ùª∏d (¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T) ∑ƒ˘cô˘ch (Üô˘˘Z Üƒ˘˘æ˘ L) AGô˘˘eÉ˘˘°Sh .(ÜôZ ÜƒæL) áHƒ≤©Hh á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ M ∫É˘˘Ñ˘ L á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùH §˘˘ «–h .iô≤dGh ´QGõŸG øe ójó©dG ƒëf ó©H ≈∏Y á©bGƒdG á≤£æŸG √òg äó¡°Th ≈∏Y äÉªé¡dG øe kGÒÑc kGOóY OGó¨H ∫Éª°T º∏c 200 ¿É˘˘«˘ YGC ∫É˘˘«˘ à˘ ZGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG

èeÉfôH ò«ØæàH Ωõà∏J ƒµ°Sƒe ≥°ûeO ™e …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

»LôYC’G É°VQ ` •ÉHôdG

iÈc ,z¿É˘°ùME’Gh ∫ó˘©˘dG á˘YÉ˘ª˘L{ `d ¢ü«˘NÎdG á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG â°†aQ ¢ù«°SCÉàH Ú°SÉj ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG É¡ªYõàj »àdG ,Üô¨ŸG ‘ á«dƒ°UC’G äGQÉ«àdG ¿Ó°SQCG ¬∏dG íàa IQƒ¶ÙG áYÉª÷G º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ô°ûj ⁄h .»°SÉ«°S ÜõM ,¬°†aQ hCG ¢ü«NÎdG Ö∏W Ëó≤J ïjQÉJ ¤G ,»Øë°U íjô°üJ ‘ ∂dP ø∏YCG …òdG ™e É¡fEGh ,¿ÉeR òæe Iôaƒàe »°SÉ«°S ÜõM ¤EG áYÉª÷G ∫ƒ– •hô°T ¿EG{ ∫Éb ¬æµd ÜQÉ°ûŸGh AGQB’G πc π«ãªàd ÜÉÑdG íàØJ »àdG á≤jô£dÉH á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG IQhô°V ΩÉª°U ó©J Ée Qó≤H Gó«Øe ÉYƒæJh OÓÑ∏d Iƒb ∂dP ‘ iôJ{ »gh ,zô¶ædG äÉ¡Lhh .zá°†eÉ¨dGh ájô°ùdGh áaô£àŸG äÉYõædG πc øe ™ªàéª∏d ¿ÉeCG GócDƒe ,zÉØ∏°S ´ƒ°Vƒe ∞≤°ùd »Hõ◊G πª©dG ™°†îj ¿CG ¢†aôf øëf{ ,±É°VCGh ≈∏Y QÉ°ü◊G øe ÊÉ©J ,OÓÑdG ‘ »eÓ°SEG QÉ«J ÈcCG z¿É°ùME’Gh ∫ó©dG áYÉªL{ ¿CG IQÉ°TEG ‘ ,™«ªé∏d ájô◊G ÜÉH íàa ójôJ ’ äÉ«Ø∏Nh ±GógCG OƒLh ócDƒj Ée ,É¡àcôM ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘jó˘L Ú«˘eÓ˘˘°SEG ÚHõ˘˘M ∫ƒ˘˘°üM ¤EG É¡°†aQ ÉÑjô≤J Oƒ≤Y áKÓK ÉgOƒLh ≈∏Y ≈°†e »àdG áYÉª÷G øY ±ô©jh .»°VÉŸG É¡ØbƒÃ ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ »°SÉ«°S Üõëc ¢ü«NÎdG πæJ ⁄ É¡fCG ’EG ,∞æ©dG ∫Éµ°TCG πµd øe ™«°TCG Ée ™e É°Uƒ°üN ,á«eÓ°SE’G áaÓÿG ¤EG ƒYóJ å«M ,»µ∏ŸG ΩÉ¶ædG øe óMCG ¿ƒµj ¿CG ≈Øf ¿Ó°SQCG ¿CG ºZQ ,…QÉ÷G 2006 ΩÉY ‘ áaÓÿG ΩÉ«b ™bƒàJ É¡fCG äÓ˘˘jhCÉ˘ J Oô› ´É˘˘°ûj É˘˘e ¿CG GÈà˘˘©˘ e ,∂dò˘˘H ìô˘˘ °U ó˘˘ b á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ‹hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ e áaÓÿG{ ¿CG ócCGh ,õeÓYE’G πFÉ°Sh É¡d âLhQh Ú°Vô¨ŸG ¢†©H ÉgQÉKCG äÉLÉàæà°SGh âbƒdG ‘ ó©H É¡d ICÉ«¡e â°ù«d áeC’Gh ,OGóYE’G øe •Gƒ°TCGh πMGôe ÉgÉjEGh ÉæfhO .zô°VÉ◊G ôFGhódG AÉ«à°SG äQÉKCG IQƒcòŸG áYÉª÷G ó°Tôe áÁôc Ú°SÉj ájOÉf ¿CG ¤G QÉ°ûj øe É¡«a âdÉfh »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡H âdOCG á«Øë°U äÉëjô°üàH á«Hô¨ŸG á«°SÉ«°ùdG ∂∏ŸG ¢üî°T{ ¿CG Éªc ,äÉ°Só≤ŸG øe á«µ∏ŸG ¬«a ó©J âbh ‘ ,»Hô¨ŸG »µ∏ŸG ΩÉ¶ædG .Qƒà°SódG ¢üæH z¬àeôM ∂¡àæJ ’ ¢Só≤e

á«°ShôdG ájOÉ–’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø∏YCG π˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d áeõà∏e ƒµ°Sƒe ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeG ∞«jÎ«eO ÚH »æ≤àdG …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG èeÉfôH ò«ØæàH .ÉjQƒ°Sh É«°ShQ ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∞˘˘ «˘ ˘jÎ«˘˘ eO QÉ˘˘ °TCGh OƒLh ¤EG Ωƒ«dG »à°Sƒaƒf ádÉch ô≤e ‘ √ó≤Y ™˘e »˘æ˘≤˘à˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿hÉ˘˘©˘à˘∏˘d ó˘˘«˘L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∂°T …CG ∑Éæg ¿ƒµj ’CG Öéj'' :∫Ébh .ÉjQƒ°S .'è' eÉfÈdG Gòg ò«ØæJ ‘ â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG É˘˘«˘ °ShQ ¿G ∞˘˘«˘ jÎ«˘˘eO ∫É˘˘ bh ¢VQG) ¢ùà«∏jÎ°S ïjQGƒ°U äÉaPÉb º«∏°ùJ ‘ â≤aGh ób É«°ShQ âfÉch .ÉjQƒ°S ¤G (ƒL ,ÉjQƒ°ùd ïjQGƒ°üdG √òg ™«H ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG .π«FGô°SG êÉéàMG QÉKCG Ée ƒgh ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OQ ‘h ¿CG ¿É˘˘ gPC’G ¤EG ∞˘˘ «˘ jÎ«˘˘ eO OÉ˘˘ YCG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¿ÉfhÉ©àj ’ »æ«£°ù∏ØdGh »°ShôdG ÚÑfÉ÷G ¿CG ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ∫ÉÛG ‘ ¤EG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘«˘ ˘°ShQ ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘WEG ‘ Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a º«∏°ùàH ¢UÉÿG ¥ÉØJ’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ á°UÉNh áYQóe ájôµ°ùY äÉHôY »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G .ÉfÉ›

áµ∏ªªdG ¢SQGóe »a á°SGQódG q π£©Jh ¿ÉªY »£¨J êƒ∏ãdG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™ªàLG Öàµe ôjóe ô∏dƒe äôHhQ ™e ¢ù«ªÿG ¢ùeG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ‹GQó˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ¬˘˘ ©˘ e åë˘˘ Hh (…BG.»˘˘ H.±G) ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸG áÁô÷Gh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G .§°ShC’G ¬fG Ú«Øë°ü∏d íjô°üJ ‘ ô∏dƒe ∫Ébh ø˘˘ ˘ e GkOó˘˘ ˘ YR …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ H ∫OÉÑJ ±ó¡H á«ŸÉ©dG á©«Ñ£dG äGP ÉjÉ°†≤dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∫É› ‘ äGÈÿGh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH …ôŒ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .¢Sáª¶æŸG áÁô÷Gh ≥˘˘°ûdGR É˘˘°†jG åë˘˘H ¬˘˘fG ô˘˘∏˘ dƒ˘˘ e ±É˘˘ °VGh ô˘˘ ˘°üe ÚH »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ¢Uƒ°üîH IóëàŸG äÉj’ƒdGh º¡ªFGôL ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ÚeôÛG Ö≤©Jh .¢ùfGó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ »æeG ¿hÉ©J OƒLh ¤G ôjQÉ≤J äQÉ°TGh ∞dÉ– ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ô°üe ÚH ≥«Kh ¤G ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°Uh ÜÉgQE’G á¡LGƒe Öjò˘©˘à˘H á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘æ˘eC’G äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘˘«˘b .ájô°üŸG ¿ƒé°ùdG ‘ ÜÉgQE’ÉH Úª¡àe .ôjQÉ≤àdG √òg »ØæJ ô°üe ¿G ’G ¿G ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ócCG ób ∑QÉÑe ¿Éch äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ô˘˘ £˘ N â– ™˘˘ ≤˘ J âdGR’ ô˘˘ °üe Oƒ¡÷G ∫òH IQhô°V ¤G QÉ°TG Éªc á«HÉgQE’G ó˘˘j ¤G π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘ æŸ .Ú«HÉgQE’G ø˘˘ ª˘ °V ô˘˘ °üe ¤G ô˘˘ ∏˘ dƒ˘˘ e IQÉ˘˘ jR »˘˘ JÉC ˘ ˘Jh .É«≤jôaG ∫Éª°T ¿Gó∏H ‘ ¬d ádƒL

(Ü.±.G)

iOG …ƒL ¢†ØîæÃ áµ∏ªŸG äôKCÉJ ¿G ó©H ¢†©˘Hh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ êƒ˘∏˘ã˘ dG §˘˘bÉ˘˘°ùJ ¤G ¿ƒ˘∏˘é˘Y É˘°Uƒ˘°üN á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG äÉ˘˘¶˘ aÉÙG êƒ∏ãdG øe äGÎ«ªàæ°S IóY É¡à£Z »àdG áfÉeG âæ∏YGh .É¡«a ácô◊G π°T ¤G äOG ±hô¶∏d GkOGó©à°SG AiQGƒ£dG ∫ÉM ¿ÉªY ádÉch äOÉaG Ée Ö°ùëH ,IóFÉ°ùdG ájƒ÷G .(GÎH) á«ª°SôdG AÉÑfC’G

á«fOQ’G áµ∏ªŸG ¿óe ¢†©H ´QGƒ°T »£¨J êƒ∏K

ó˘dÉ˘˘N ÊOQC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jRh Qô˘˘bh ¢SQGóe ‘ ¢ùeCG á°SGQódG π«£©J ¿ÉbƒW ¿ƒ˘∏˘é˘Y á˘¶˘aÉﬁ ¢SQGó˘eh ¿É˘ª˘Y á˘«˘Hô˘J ¢SQGó˘˘eh ‹É˘˘ª˘ °ûdG QGõŸG AGƒ˘˘dh (∫É˘˘ª˘ °T) ºcGôJ ÖÑ°ùH (§°Sh) §∏°ùdG áÑ°üb AGƒd .≥WÉ˘æŸG √ò˘g ≈˘a ¥ô˘£˘dG ¥Ó˘ZGh êƒ˘∏˘ã˘dG CGó˘Ñ˘j ¿G á˘jƒ÷G OÉ˘˘°UQC’G Iô˘˘FGO â©˘˘bƒ˘˘Jh É«éjQóJ QGô≤à°S’ÉH ¢ùeCG ô¡X ó©H ƒ÷G

:Ü .±.CG - ¿ÉªY

áª°UÉ©dG ¢ù«ªÿG ¢ùeG êƒ∏ãdG â£Z É‡ IQhÉÛG äÉ˘©˘Ø˘ JôŸGh ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ fOQC’G π˘«˘ £˘ ©˘ J ¤G á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H Gó˘˘M êƒ˘˘∏˘ ã˘ dG º˘˘cGô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ á©ØJôŸG ≥WÉæŸG ¢†©H ¿Éµ°S Iô°UÉﬁh .º¡dRÉæe

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

ÉëjQG øé°S øe É«æ«£°ù∏a Ó≤à©e 46 ≥∏£J á£∏°ùdG

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

Iõ˘˘Z »˘˘a É˘˘jô˘˘°üe É˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

ΩÓMC’ÉH áfƒaóe ¿ÉWhCG ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ∫Ó˘˘à˘ M’G AÉ˘˘≤˘ H QÉ˘˘©˘ °T Gƒ˘˘©˘ aQ ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ‘ º∏◊G ⁄É©e âYÉ°V ÚæK’G ÚH Éeh ,¬∏«MôH GƒÑdÉW ¿hôNBGh .á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG ∫ÉeQ §°Sh º¡dÉeBG º¡Ø°üf øaO »WGô≤ÁO øWh ¥Gô©dG øe kÉ«µjôeCG kÉHÉë°ùfG ¿CG áÑdÉ¨dGh IóFÉ°ùdG ájDhôdG âfÉc ‘ ,á«∏gC’G Üô◊G ƒëf ´QÉ°ùàe π«é©àHh ¬b’õfÉH πé©j ¿CG ¬fCÉ°T øe ∞FGƒ£dG äÉYGô°U ¬ª°SÉ≤àà°S PG ,ájƒb ájõcôe ká£∏°S √QÉ≤àaG πX AGô˘˘eCG IOGQEÉ˘Hh ,É˘˘¡˘aÉ˘˘«˘WGh É˘˘¡˘fGƒ˘˘dCG ∞˘˘∏˘à˘îÃ äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸGh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ó∏H ‘ ¢ù«d ™≤j ÉeóæY ¬à«KQÉc OGOõà°S π«îàŸG ó¡°ûŸGh ,Ühô◊G πc Oó¡«°S Ée Gògh ,á«ª«∏b’G áeƒ¶æŸÉH ¢ù«FQ ó∏H ‘ πH ,»°üb ‘ É˘˘¡˘«˘∏˘Y √ô˘˘°SCÉ˘H ⁄É˘˘©˘dG Å˘˘µ˘à˘j »˘˘à˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ «ÙG É˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G .¬àcôM iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚH ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ Ëó˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ´Gô˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Aõ˘˘ ˘ L º˘¡˘Ø˘dG á˘é˘«˘à˘f ƒ˘g ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G º˘˘¡˘JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘e º˘˘¡˘FGQh ø˘˘eh ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩG âª˘˘¶˘Y ÂÉ˘˘¨ŸG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d IGOG É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘£˘ ª˘ æ˘ dG ≈∏Y ∂dòH ádƒ¨àe Èc’G ∂dÉŸG »g ¿ƒµJ ¿G âLQO ádhódÉa .äô¨°U á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ¢ùµ˘˘ ˘Y ∂dPh .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG Gòg ¿ƒµj óbh .Èc’G ‹Éª°SCGôdG »g Éæg ádhódG íÑ°üàd ÖFGô°†dÉH ó©j GC óHh ∂dP ∑QOG É¡°†©H øµdh ,É°†jG »£ØædG ™jôdG ∫hO ∫ÉM ƒg ∂«µØàd ∫hòÑe ó¡L ∑Éæg ÉfóæY ÚM ‘ ,™bGƒdG Gòg IQOÉ¨Ÿ Ió©dG Ééàæeh ÓYÉa ¬∏©éH ™ªàÛG §«°ûæàH ¢ù«d øµdh ,ádhódG á£∏°S .ÖFGô°†∏d É©aGOh øe ¬Ø«≤ãJ ó©Hh ,á«bGô©dG ádhódG √ôªY ¢û«L IGƒf ≈∏Y Gƒ≤ØJG »àdG ájóFÉ≤©dG äÉ«°û«∏ŸG øe áfÉª°V ÌcCG ,¬aGôëfG ÜÉÑ°SG äÉ≤∏©àe . iƒàØH hCG ôeCÉH ¿É°ùf’Gh øWƒdG ™«ÑJ ób »eQh ,¬∏ëH Gƒë°üf Ωƒj ,¢û«L ÓH ádhóH ¿ƒŸÉ◊G Ö°ùëj ⁄ è©J »àdG ,≥jô£dG áYQÉb ¤G á«dÉà≤dG IÈÿÉH í∏°ùe ¿ƒ«∏e ∞°üf .äƒŸG ¥Gƒ°SCG ¢Vhô©H á≤æ°ûe ¿ƒ«∏e áÄ«£N ¬Øàc ≈∏Y ≥∏Y …òdG ΩGó°U ¿CG Gƒ°ùæJ ’h QÉé°T’G øe π©Lh ,Ú«bGô©dG ôªY øe áæ°S ¿ƒ«∏e áÄeh ,á«bGôY øeh ,ìÓ°ùdG ¤G ´ô¡J »µd Qƒ¡¶dG ó∏÷ äGhGôg IôªãŸG á«bGô©dG ¤G áfƒ∏ŸG äÉ°TÉ°ûdG ÈY Éeƒj ôe …òdG ¬fÉ°ü◊ IhóM ¥Gô©dG ÖgP .á∏HõŸG ¤G ºK Üô◊G áMÉ°S kamalsir@hotmail.com

‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG IõZ ‘ Éjô°üe Éjôµ°ùY É≤ë∏e ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe ∞£N á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM AÉªYR ÚH IôgÉ≤dG ‘ äÉKOÉﬁ ¬«a …ôŒ …òdG âbƒdG É«æ«£°ù∏a 46 øY êGôaE’G ” Éª«a á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH (¢SÉªM) .ÉëjQG ‘ »æ«£°ù∏a øé°S øe π«FGô°SEG iód ÚHƒ∏£e

(ÎjhQ)

π«∏ÿG ‘ á£∏°ùdG ÖJÉµe óMG ¿ƒ∏àëj íàa º«¶æJ øe ¿ƒë∏°ùe

.ájÈ©dG ádhódG ó°V äÉªég ‘ ácQÉ°ûŸÉH ø˘˘Y ∂dò˘˘c êô˘˘aG ¬˘˘fG :Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘ bh ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc AÉ°†YCG øe á©Ñ°S ‘ ÉëjQG øé°S øe íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG .AÉ©HQC’G øe ôNCÉàe âbh ó«˘≤˘©˘dG É˘ë˘jQG á˘≤˘£˘æ˘e ó˘FÉ˘b ìô˘°Uh ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »ehó≤dG ∫Éªc ø˘˘e ô˘˘eGhCÉ˘ H Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ” ôjRhh ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .∞°Sƒj ô°üf á«∏NGódG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e ø˘jô˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f ∫Gõ˘˘j ’h ÉëjQG øé°S ‘ ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc

πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫hC’G ¬YÉªàLG ó≤©j z»©jô°ûàdG{ 4

‘ ø∏YG á«æg π«YÉª°SG ¢SÉªM á∏àc ¢ù«FQ ¿Éch .ô¡°ûdG øe 16 ‘ ™ªàé«°S ¢ù∏ÛG ¿G •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ á«∏«FGô°SE’G ä’É«àZ’G ™jôb ¿GO ,á«fÉK á¡L øeh ä’É˘«˘à˘ZG á˘∏˘ª˘M ∑É˘æ˘g{ ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É«æ«£°ù∏a ô°ûYÉæKG É¡à«ë°V ìGQ á«∏«FGô°SG .¢ShQóe »∏«FGô°SG ó«©°üJh ä’É≤àYG äÓªMh …QÉ÷G √òg ‘ á°UÉN ¬Ñé°ûfh »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG Gòg øjóf .zá°SÉ°ù◊Gh á≤«bódG á∏MôŸG ô˘°üæ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωó˘dG ¿ƒ˘µ˘j ’ ¿G ƒ˘Lô˘˘f{ ™˘˘HÉ˘˘Jh ó«©°üdG ≈∏Yh .zá«∏«FGô°SE’G á«HÉîàf’G á∏ª◊G ‘ IójGõe äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG ™jôb ¢†M ,‹ÉŸG .ÒÑc õéY øe ÊÉ©J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤G ±ô°U Ωƒ«dG ”{ ¬àj’h á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh á«æ°†e Oƒ¡L ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »ØXƒe ÖJGhQ ÉfhóYÉ°ùj ¿G Üô©dG AÉ≤°TC’G ¤G ¬Lƒàf ∂dòd ∞°SC’G ™e .záÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

¢ùeG ™˘jô˘b ó˘ª˘MG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ YG 25 äÉHÉîàfG øY ≥ãÑæŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¿G ¢ù«ªÿG ôjGÈa 18 ‘ ¬d ´ÉªàLG ∫hG ó≤©«°S ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG π¡à°ùe ‘ ™jôb ∫Ébh .(•ÉÑ°T ) Qó°UG{ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¿G ¬∏dG ΩGQ ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ωƒj OÉ≤©fÓd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG IƒYóH É«°SÉFQ Éeƒ°Sôe ¬˘à˘Ø˘ °üH …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 18 ±OÉ˘˘ °üj …ò˘˘ dG âÑ˘˘ ˘°ùdG »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG Iƒ˘˘ Yó˘˘ H …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ≥◊G ÖMÉ˘˘ °U ¢ù∏ÛG Ö«°üæJ πLG øe á°ù∏÷G óYƒe ójó–h OÉ≤©fÓd .zójó÷G »©jô°ûàdG áeOÉ≤dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ{ Égó©H ºà«°S ¬fG ±É°VGh ¿hÉ©àæ°Sh É¡ªYóæ°Sh áæµªŸG áYô°ùdÉH ºàJ ¿G πeCÉf »àdG ∫ÉæJ ¿G ó©H (..) É¡eÉ¡e ô°TÉÑàd äÉ«MÓ°üdG π≤f ‘ É¡©e .z¢ù«FôdG á≤Kh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á≤K

ƒµ°Sƒe »a z¢SÉªM{ ™e äÉãMÉÑe AGôLEG Ωõà©j ø«JƒH .ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh ,π«FGô°SEÉH ±GÎY’Gh ,∞æ©dG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ÚJƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¢SÉªM áª¶æe ™e ä’É°üJG É«°ShQ …ôŒ{ ÉgQhõj »àdG ójQóe .zƒµ°Sƒe IQÉjõd áª¶æŸG √òg IOÉ«≤d IƒYódG ¬«LƒJ Ωõà©Jh ÈY ÚJƒH ∫Ébh .á«HÉgQEG áª¶æe ¢SÉªM ø£æ°TGh Èà©Jh Ωƒ«dGh ,á«HÉgQEG áª¶æe ¢SÉªM Èà©f ⁄{ á«fÉÑ°SE’ÉH ºLÎe áé«àf Ú£°ù∏a ‘ á£∏°ù∏d â∏°Uh ¢SÉªM ¿CÉH ±Î©f ¿CG Ú©àj .z»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ«àNG ΩGÎMG Ú©àjh á«Yô°T äÉHÉîàf’ »àdG äGƒ£ÿGh ∫ƒ∏ë∏d ≈©°ùf ¿CG Éæ«∏Y øµdh{ ±É°VCGh óæYh Ú£°ù∏a Oƒ≤J »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG óæY k’ƒÑb ≈≤∏J zÉ°†jCG π«FGô°SEG óæYh ‹hódG ™ªàÛG Qƒ°ù÷G ™«ªL ¥GôMEG ¿CÉH áî°SGQ áYÉæb …ód{ ¬dƒb ™HÉJh ,¬˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ’ ø˘µ˘dh ¬˘∏˘©˘a ø˘µÁ É˘e π˘¡˘°SCG ƒ˘˘g á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ¬fCÉH º«¶æJ …CG á«ª°ùJ πé©àf ⁄ IôµØdG √òg ¤EG kGOÉæà°SGh .z»HÉgQG

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ójQóe ¬fEG{ :¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ∫Éb IQÉjõd (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM AÉªYR IƒYO Ωõà©j ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG (¢SÉªM) ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb Éª«a ,zƒµ°Sƒe .á«ª°SQ IƒYO º¡d ¬Lh GPEG É«°ShQ ¿hQhõ«°S ácô◊G IOÉb »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¬˘˘dƒ˘˘b ÚJƒ˘˘H ø˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh É«°ShQ …ôŒ{ IQÉjõH Ωƒ≤j å«M ójQóe á«fÉÑ°SC’G áª°UÉ©dÉH √òg IOÉ«≤d IƒYódG ¬«LƒJ Ωõà©Jh ¢SÉªM áª¶æe ™e ä’É°üJG ácô◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb IõZ ‘h z.ƒµ°Sƒe IQÉjõd áª¶æŸG Iƒ˘YO ÚJƒ˘˘H º˘˘¡˘ d ¬˘˘Lh GPEG É˘˘«˘ °ShQ ¿hQhõ˘˘«˘ °S á˘˘cô◊G IOÉ˘˘b ¿EG .á«ª°SQ ‘ íàa ácôM âeõg »àdG ácô◊G πµ°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .Öjôb ÉªY IójóL á«æ«£°ù∏a áeƒµM á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ò˘˘Ñ˘ f ¤EG ¢SÉ˘˘ª˘ M »˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âYOh

.ÉëjQG ‘ »æ«£°ù∏a øé°S øe êôaG øjòdG øe 39 ¿EG :Qó°üŸG ∫Ébh »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôëH ¿ƒ£ÑJôj º¡æY áª¡àH π«FGô°SEG iód ÚHƒ∏£eh IOó°ûàŸG .ájÈ©dG ádhódG ó°V äÉªég ‘ ácQÉ°ûŸG Gƒ˘°†b ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG ø˘˘Y êô˘˘aGh á˘˘©˘ HQCG ÚH É˘˘ e ìhGÎJ ø˘˘ é˘ ˘°ùdÉ˘˘ H äGÎa .ÚeÉYh ô¡°TCG ób á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒb âfÉch áæjóe ¤G º¡Fƒ÷ ó©H º¡°†©H â∏≤àYG ø˘cÉ˘eCG ‘ ¿hô˘NB’G π˘≤˘à˘YG É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘ë˘ jQG º¡eÉ¡JG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG øe iôNCG

øe Úë∏°ùŸG Ú£°TÉædG äGô°ûY ø°Th ‘ ¿ƒeóîj øjòdG ≈°üb’G AGó¡°T ÖFÉàc É˘LÉ˘é˘à˘MG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG äGƒ˘˘b á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ó˘˘æ˘ Y Ó˘˘KÉ‡ .á«Hô¨dG áØ°†dÉH π«∏ÿG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ L’ ™˘˘ jô˘˘ b ∫É˘˘ bh QƒLC’G ¿G ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG »˘˘Ø˘ XƒŸ ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG â©˘˘aO .á«æ«£°ù∏ØdG »˘æ˘eCG Qó˘°üe ô˘cP iô˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh êGôaE’G ” ¬fG ¢ù«ªÿG ¢ùeG »æ«£°ù∏a π«FGô°SG iód ÚHƒ∏£e É«æ«£°ù∏a 46 øY

¢ùµ©J z¢SÉªM{ :π©°ûe »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ∫Éb ¢ù«dh ÜÉgQEGh ∞æY áYÉªL â°ù«d ácô◊G ¿EG π©°ûe ‘ ÜÉgQE’G ™«°ûJ ’h ‹hódG ™ªàÛG øe ∞bƒe É¡d »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ¢†Ñ˘˘f ¢ùµ˘˘©˘J É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ⁄É˘˘©˘dG ´ƒ˘˘HQ .ádhódG áeÉbEGh ¢VQC’G ôjô– øY åMÉÑdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ π˘˘©˘ °ûe ∫É˘˘ bh á«°SÉ«°S ácôM øëf{ ¢ù«ªÿG ¢ùeG ájOƒ©°ùdG ®ÉµY ∞æ©dG Iôµa óæY ∞bƒàj ’ …QÉ°†M ´hô°ûeh ájDhQ É¡d hóY ¬Lh ‘ ìÓ°ùdG πªëf ¿CG â°†àbG IQhô°†dG øµdh ±GÎY’G ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ’h É˘˘ ˘æ˘ ˘ °VQCG π˘˘ ˘à˘ ˘ MGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûH π˘˘ ˘µ˘ ˘ f .zÉæbƒ≤ëH øY åëÑf øµdh •ƒ¨°†dG ≈°ûîf ’ ÉæfEG{ ±É°VCGh ∫É˘˘ eBG â≤˘˘ ≤–h äCÉ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J ƒ˘˘ d ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ¿C’ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG GPÉª∏a ¬àjôM π«fh ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .zìÓ°ùdG πªëf Ö©˘˘°ûdG π˘˘FÉ˘˘°üa ø˘˘e π˘˘«˘ °üa É˘˘ æ˘ fEG{ π˘˘ ©˘ °ûe ∫É˘˘ bh ¿ƒæeDƒe Éææµdh Éæ«∏Y ôµM ôeC’G ¿CG Èà©f ’ »æ«£°ù∏ØdG πLG øe á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dG πc ∞JÉµàJ ¿CG IQhô°†H ¢SÉªM IƒYO{ ¿CG GÈà©e z»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°U ‘ É˘˘¡˘à˘Ñ˘ZQh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ±Gô˘˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ’h á£∏°S ÜÓW Éæ°ùd ÉæfCG ócDƒj á«aÓàFG áeƒµM øjƒµJ ’ Ö©°ûd ¬HÉ«Z ∫ÉW ≥M øY åëÑf Éææµdh É¡«dEG ≈©°ùf .z¬àjôM πæj ⁄ …òdG ⁄É©dG Üƒ©°T ÚH ó«MƒdG ƒg ∫Gõj ‘ ácô◊G Rƒa ó©H Üô¨dG ∞bGƒe π©°ûe ó≤àfGh ∞˘˘°SCÓ˘d{ ∫É˘˘bh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jh ô˘˘ ˘NBG É˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T π˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘jh A»˘˘ ˘°ûH …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘j Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ ÉLPƒ‰ á«WGô≤ÁódG íÑ°üJ ÚMh á«WGô≤ÁódÉH ¤EG âØà∏f ’ øëfh òNBÉe É¡«∏Y íÑ°üJ ∫ÓàM’G πX .zGÒãc ∂dP

á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ e ±Ó˘˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûf ø˘µ˘d ÖfÉ˘L’G ø˘e GOó˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .É©jô°S º¡MGô°S Gƒ≤∏WG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh πª©dG Gòg Ió°ûH øjój ¬fG :™jôb óªMCG ≥«≤°T ¢Vô˘©˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘à˘j GPÉ˘e ¬˘fGh Ωó˘≤˘«˘d AÉ˘L ¬˘˘fG º˘˘ZQ ∞˘˘£˘ î˘ ∏˘ d …ô˘˘°üe äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J äQó˘°U ¬˘fG ±É˘˘°VGh .Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG .¬æY åëÑ∏d øe’G Iõ¡L’ áeQÉ°U á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G äGƒ˘b äô˘°ûà˘fGh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ÚH »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉHô©dG ±É≤jG ”h IõZ ´É£b ‘ Üƒæ÷Gh .±ƒ£ıG …ô˘°üŸG ø˘Y É˘ã˘ë˘H É˘¡˘°û«˘à˘Ø˘à˘d ¬˘fG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG π˘˘c ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .ô°üe ™e áÑ«W äÉbÓY É¡£HôJ ¿G :á«LQÉÿG IQGRh âdÉb IôgÉ≤dG ‘h ±ô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘H …ôŒ á˘Ø˘ã˘ µ˘ e ä’É˘˘°üJG êGô˘˘a’G ÚeCÉ˘ ˘Jh ∞˘˘ £ÿG ±hô˘˘ X ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .±ƒ£ıG »°SÉeƒ∏HódG øY ™jô°ùdG ‘ ¿ƒª«≤j øjòdG ¢SÉªM AÉªYR ó≤Yh ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G AÉ©HQC’G ¢ùeG IôgÉ≤dG ‘ äÉKOÉﬁ ≈ØæŸG RƒØdG ó©H IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉª◊ ≥MÉ°ùdG .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ äôL »àdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ÚH iƒ˘˘≤˘ dG ´Gô˘˘°U ó˘˘ YÉ˘˘ °üJh ó©H á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒbh äÉHÉ°ü©dGh .»∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G í∏°ùe 100 ƒëf ≥∏ZCG IõZ áæjóe ‘h ≈˘æ˘Ñ˘e í˘à˘a á˘cô◊ »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢û«÷G ø˘˘e øY º¡˘Ñ˘JGhQ OGó˘°ùH á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d É˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG ‘ á˘˘«˘ YGQR äÉ˘˘Hƒ˘˘°U á˘˘°SGô˘˘M .É¡æe ÜÉë°ùf’G ” »àdG ájOƒ¡«dG

¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘bh õjQG È©e óæY ¬fG Ö«HG πJ ‘ »∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G πàb π«FGô°SEGh IõZ ÚH …Ohó◊G É«≤dG Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG É˘ë˘à˘ah á˘jhó˘j π˘HÉ˘æ˘ b .á«∏«FGô°SE’G π°üØæe çOÉM ‘ ¬fG áKóëàŸG âdÉbh ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL ≥∏WG õjQG È©e Üôb ¿É©°†j Éª¡fGh GóH Ú«æ«£°ù∏a ≈∏Y QÉædG ¿EG :¿ƒ«æ«£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùe ∫É˘bh .á˘∏˘Ñ˘æ˘b .πàb É«æ«£°ù∏a ∞˘˘ ˘£˘ ˘ N AGQh ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ⁄h ƒgh »∏°UƒŸG ΩÉ°ùM …ô°üŸG »°SÉeƒ∏HódG ⁄h ™«HÉ°SCG áKÓK ƒëf ‘ IõZ ‘ ∫hC’G .¬æY É¡à«dhDƒ°ùe á¡L ájCG ó©H ø∏©J Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh øY GƒLôN ÚØWÉÿG ¿EG :¿É«H ‘ ¢SÉÑY óMC’ íª°ùj ød ¬fGh »æ«£°ù∏ØdG ∞°üdG »˘˘à˘ dG ô˘˘°üe ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ô˘˘ °†j ¿CÉ˘ ˘H ÚH áfóg ≈∏Y áWÉ°SƒdG ‘ ÚJôe äóYÉ°S Öà˘˘µ˘ ˘e ∫É˘˘ bh .π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SGh Ú£˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ¿G …ô˘˘ °üŸG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG .…ôµ°ùY ≥ë∏e ±ƒ£ıG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ cPh ¿Éc »àdG IQÉ«°ùdG äGQÉWG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG º˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jGh É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùj »˘˘∏˘ °UƒŸG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ¤G É˘˘ gô˘˘ £˘ ˘ °VG É‡ IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG º˘˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S ¤G Iƒ˘˘≤˘ H √ƒ˘˘ Hò˘˘ L É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh .É¡H Gƒ≤∏£fGh çOGƒ˘˘M ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S Iõ˘˘Z äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG ò˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ £ÿG ƒg »∏°UƒŸGh .(∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ ´É£≤dG ∞£Nh .IõZ ‘ ∞£àîj »°SÉeƒ∏HO ∫hG

»©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG hCG áeƒµëdG á°SÉFôd áq«æg í«°TôJ iô˘˘ NG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c GPG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†aQh .’ ΩG »∏NGódG QGƒë∏d áMhô£e É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e AGô˘˘ LG π˘˘ °UGƒ˘˘ J á˘˘ cô◊G{ ¿G ±É˘˘ °VGh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd AGƒ°S ,Úª°S’G ¿CÉ°ûH á«∏NGódG .záeƒµ◊G hG ∞∏àﬂ ‘ …ôŒ äGQGƒ◊Gh äÉ°TÉ≤ædG √òg{ ¿G ∫Ébh ⁄h IõZ ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿óŸG π°UGƒà°S å«M ¢ù∏HÉfh ¬∏dG ΩGQh π«∏ÿG ¿óe ’G ≥ÑàJ .zâÑ°ùdG Ωƒj ≈àM ¢TÉ≤ædG ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ∫É˘b ¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M ‘ Qó˘˘°üe ¿É˘˘ch »˘jOÉ˘«˘ b ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” GPG{ ¬˘˘fG ¢Sô˘˘H ¿G Öéj »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôa IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM .zá«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ácô◊G …OÉ«b øe ¿ƒµj

:Ü .± .G - ¬∏dG ΩGQ

(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘∏˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿G ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeG á˘cô◊G π˘NGO ÒÑ˘c ´É˘ª˘LEÉ˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ¢ù∏ÛG hG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘eG{ ¢SCGÎ«˘˘d .z»©jô°ûàdG ¢SÉªM º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ó©°SG äÉMôa í°VhGh ób ácô◊G{ ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ .z»FÉ¡f πµ°ûHh πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ôeC’G º°ù– ´ÉªLEÉH »¶M á«æg π«YÉª°SG …OÉ«≤dG{ ¿G ó©°SG ∫Ébh ¢ù∏ÛG hG á˘˘eƒ˘˘µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘b ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ c á˘˘ cô◊G π˘˘ NGO .z»©jô°ûàdG

Üô¨dG äGójó¡J ó©H á«HôY äGóYÉ°ùe Ö∏£J z¢SÉªM{ ÉgQhõ«°S »àdG ∫hódG πc kÉ°†jCGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG .z¬àdƒL øY π«°UÉØJ p§©j ⁄h .¢SÉªM óah kGRƒ˘a äRÉ˘a »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ kÉ˘ ˘ë˘ ˘°SÉ˘˘ c IóëàŸG äÉj’ƒdG âYOh .kÉÑjôb Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG ìÓ°S ´õfh ∞æ©dG òÑf ¤EG ¢SÉªM »HhQhC’G OÉ–’Gh .É¡«£°TÉf äÉª˘é˘¡˘dG ø˘e äGô˘°ûY âæ˘°T »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M âæ˘∏˘YCGh ó˘°V á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘N á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G áÑdÉ£ŸG •ƒ¨°†∏d ï°VôJ ød É¡fCG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ™£≤H äGójó¡àdG âØ°Uhh ájOƒ¡«dG ádhódÉH É¡aGÎYÉH .RGõàHG É¡fCÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG øY äÉfƒ©ŸG á˘«˘é˘«˘∏˘N k’hO ¢SÉ˘ª˘M ó˘ah Qhõ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh äGó˘YÉ˘°ùe âeó˘b »˘à˘dGh ,ø˘£˘æ˘°TGh AÉ˘Ø˘∏˘M ø˘e iô˘˘NCG .πÑb øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«î°S ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J ø˘d É˘¡˘fCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG âë˘˘°VhCGh ‘ á«µjôeC’G á«LQÉÿG äCGóHh .¢SÉªM ÉgOƒ≤J áeƒµM á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘c á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ô˘ª˘à˘°ùj á˘¨˘«˘°U ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG ∫hÉ–h ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘ d .¢SÉªë`d IóYÉ°ùe Ωó≤J ¿CG ¿hO øe πjƒªàdG É¡ÑLƒÃ

:RÎjhQ - áMhódG

á˘cô◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘˘N ∫É˘˘b ¿EG{ ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG kÉ«dÉe É¡ªYO á«eÓ°SGh á«HôY ∫hO øe Ö∏£à°S ácô◊G ™˘£˘≤˘H Üô˘¨˘dG ø˘e äGó˘˘jó˘˘¡˘ J á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘dÉ˘cƒ˘d π˘©˘°ûe ∫É˘bh .zÚ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘Y äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG øe OóY ¤EG ¬Lƒàà°S ¢SÉªM ¿EG{ (Éæb) ájô£≤dG AÉÑfC’G .z¿ƒ©dG áÑdÉW ∫hódG á«LQÉÿG IôjRh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc âdÉb AÉ©HQC’Gh ≈˘∏˘Y ≥˘aó˘à˘J ø˘d á˘«˘dhó˘˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿EG{ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G âYO Éªc .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±Î©J ⁄Ée ¢SÉªM kÉ°†jCG ⁄É©dG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh .z¢SÉªM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏a áeƒµM …CG ∫õY ¤EG øe »gh ô£≤d IQÉjR ∫ÓN ádÉcƒ∏d π©°ûe ∫Ébh ¿CG ø˘e ¿ƒ˘≤˘KGh ø˘ë˘f{ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ≥˘˘KhCG ¢SÉªM ÖfÉL ¤EG ∞≤à°S á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG áÑdÉ£ŸG äGƒYódG ≈∏Y kGOQ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYóà°Sh .z¬àÑbÉ©Ã ∫hódG √òg IQGó°U ‘ ¿ƒµà°S ô£b ¿CG º∏©f{ ±É°VCGh

á``£˘˘∏˘ °ùdG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘j ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G Rô˘˘jEG Ωƒ˘˘é˘ g »˘˘a Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

(…CG.»H.ƒj)

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¿ƒÑbGôj ¿ƒ«∏«FGô°SG OƒæL

¢ùeG ìÉÑ°U ÚæKG Ú«æ«£°ù∏a πà≤e ó©H »∏«FGô°SG »æeCG ∫hDƒ°ùe ºYR Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe á«æH º∏Y ≈∏Y ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ¿G ¢ù«ªÿG .π«FGô°SGh IõZ ´É£b ÚH RôjG È©e ‘ á«∏ªY ò«ØæJ ¿ÉÑ°ùJ ƒeƒ∏°T á«∏«FGô°SE’G ´ÉaódG IQGRh πÑb øe RôjG È©e ôjóe ∫Ébh ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG πà≤e øe Ò°üb âbh πÑb ¬fG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPEÓd ∂dPh È©ŸG ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫Éª©dG QƒÑY ICÉéa ∞bƒJ{ á©HGôdG áYÉ°ùdG .zÖfÉ÷G Gòg ƒg øe Oóëj ¿G ¿hO øe πeÉY 4500 áHGôb QƒÑY ó©H ÉÃ º∏©j ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G{ ¿G ≈∏Y ∫ój Gòg ¿G ¿ÉÑ°ùJ ≈YOGh .zçóë«°S É¡dƒb á«∏«FGô°SG á«æeG QOÉ°üe øY á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤fh øe Gƒæµ“h ∫Éª©dG È©e ∫ÓN øe Gƒ∏NO Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG ¿G .»æeC’G QGó÷G øe GÎe 20 áaÉ°ùe ÜGÎb’G ™˘bƒ˘e Üô˘b GÈY Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Úë˘∏˘°ùŸG ¿G É˘¡˘JGP QOÉ˘˘°üŸG â©˘˘HÉ˘˘Jh .zÉª¡aÉ≤jE’ ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄ áWô°ûdG OGôaG øµd{ á«æ«£°ù∏ØdG áWô°û∏d á«°VÉŸG á∏«∏dG ∫ÓN »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G äGƒb â∏≤àYG iôNG á¡L øe .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ É«æ«£°ù∏a 26 Ú∏≤à©ŸG ÚH É«æ«£°ù∏a 14 ¿CÉH á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY QOÉ°üe äOÉaGh ¢SÉªM ácôM ¤G ¿ƒªàæj øjôNBG 10h »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM ¤G ¿ƒªàæj .ìÓ°S …ôLÉJh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(Ü.±.G)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ¿ƒéàëj É«ØjôaG ÜƒæL ‘ ¿ƒª∏°ùe

(RÎjhQ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ∑QÉ‰ódG º∏Y ¿ƒbôëj ¿ƒ«°ûjOÓ¨æH

Úª∏°ùŸG Ö°†Z èLDƒJ âdGR Ée (¢U) »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG á«cQÉ‰ódG Ωƒ°SôdG

ÒÑ©qàdG ájôM ™e ÉHhQhCGh ..Qòà©J á«cQÉ‰ódG zÏ°SƒH ¢SófÓj{ áØ«ë°U »£©j ødh ¿ÉjOC’G πc äÉ«°SÉ°ùM IÉYGôe ¤EG ΩÓYE’G .ôNBG ≈∏Y øjód Iõ«e ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùe Éf’ƒ°S Ò«aÉN Ωƒ≤jh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ H »˘˘HhQhC’G OÉ–’G »˘à˘dG Ö°†¨˘dG á˘Lƒ˘e á˘Fó˘¡˘à˘d á˘dhÉﬁ ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .Ωƒ°SôdG É¡àKóMG ô˘˘°ûf ¿GOCG ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿É˘˘ ch √Èà˘˘YGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG hó˘˘HEG ‹QÉ˘˘°T á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ¢ù«FôdG åM Éªæ«H ,ôYÉ°ûŸG Ö¡∏j ¿CG ¬fCÉ°T øe GRGõØà°SG ÉŸ …ó°üàdG ≈∏Y ⁄É©dG äÉeƒµM ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G .Ωƒ°SôdG ≈∏Y áØ«æ©dG π©ØdG OhOQ ÉgÉª°SCG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh É˘˘eCG Ö°†Z AÉ˘cPEG ó˘ª˘©˘à˘H ¿Gô˘jEGh É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e Ó˘˘c âª˘˘¡˘ JÉ˘˘a ‘ âdÉbh ,á°UÉÿG Éª¡aGógCG áeóÿ »eÓ°SE’G ´QÉ°ûdG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G É¡JÒ¶f ™e »Øë°U ô“Dƒe äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ªŸG ¥ô˘˘ ˘M QÈj A»˘˘ ˘°T ’ ¬˘˘ ˘fEG ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°TGh ‘ .á«°SÉeƒ∏HódG

º˘°UGƒ˘©˘dG ¢†©˘H ‘ ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘ YG ¤G âdƒ– äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J .á«cQÉ‰ódG IQÉØ°ù∏d ¿ÉÑe ¥GôMG øY äôØ°SGh ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¬˘fEG »˘HhQhCG ¢Vƒ˘Ø˘ e ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ÇOÉÑe áYƒª› ™°Vh Iôµa åëÑj ¿CG »HhQhC’G ΩÓYE’G ô°ûf ÖÑ°ùH äQÉK »àdG áé°†dG QGôµJ Öæéàd á«YƒW πªY .ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªL ‘ óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùe Ωƒ°SQ á«fÉ£jÈdG ±Gôé∏J »∏jO áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘h OÉ–’G ‘ øeC’Gh ∫ó©dG ¢VƒØe »æ«JGôa ƒµfGôa ∫Éb πFÉ°Sh ™é°û«°S »Yƒ£àdG ¥Éã«ŸG Gòg πãe ¿EG »HhQhC’G .¿ÉjOCÓd ¥ô£àdG óæY ''π≤©àdG'' ≈∏Y ΩÓYE’G ¿Éc …òdG »æ«JGôa ∫Éb ¬JÉëjô°üJ í«°Vƒàd ¿É«H ‘h ⁄ ¬fEG É«dÉ£jEG á«LQÉN ôjRh Ö°üæe ≥HÉ°ùdG ‘ π¨°ûj ¿CG É˘ª˘c á˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y ¥É˘ã˘«˘e ¢Vô˘a §˘b ìÎ≤˘j ™°Vƒd äÉ£∏°S hCG §£N …CG ∂∏“ ’ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG π«¡°ùJ ¢VôY ¬fCG »æ«JGôa ±É°VCGh .∫ÉÛG Gòg ‘ íFGƒd ™HÉJh .Ú«æjódG AÉªYõdGh á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH QGƒM πFÉ°Sh ™aó«°S »˘Yƒ˘W π˘ª˘Y ¥É˘ã˘«˘e ™˘°Vh ¿CÉ˘H »˘æ˘«˘JGô˘a

ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Hô˘˘°†˘˘oj ¿ƒ˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘ eÉÙG »Ñ˘æ˘∏˘d IAÉ˘°SE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG π˘ª˘©˘dG º∏°SC’G π«Ñ°ùdG ¿G'' ¢ù∏ÛG ±É°VCGh ÈY Üƒ˘©˘°ûdG ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫Ó˘˘MEG ƒ˘˘g ΩGÎMGh í˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dGh QGƒ◊G äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ b πc …OÉØJh ¢SÉædG πµd á«æjódG äÉYÉæ≤dG ´QRh äÉ˘°Só˘≤˘ª˘∏˘d IAÉ˘°SE’G ¬˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e º«b ô°ûf ¤EG É«YGO .''áæ«¨°†dGh OÉ≤MC’G ¢SÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘ Yh ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dGh í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a É˘˘ª˘ «˘ °S’ äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿÉ˘˘H .á«æjódG ôYÉ°ûŸÉH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘à– »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùfƒ˘˘ Jh ¿Gó∏ÑdG ™˘e Ió˘«˘L á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á∏«∏≤dG á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG óMG á«Hô¨dG á˘FhÉ˘æ˘e äGô˘gÉ˘˘¶˘ J á˘˘jCG ó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ »˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘LÉ˘é˘ à˘ MG hG ∑ô‰ó˘˘∏˘ d ¢SófÓ«L áØ«ë°U É¡Jô°ûf »àdG Ωƒ°SôdG .á«cô‰ódG Ï°SƒH ∫OÉÑàH ¢ùfƒJ ‘ ¿ƒéàÙG ≈ØàcGh äÉ˘é˘à˘æŸG õ˘eQ'' ∫ƒ˘≤˘J á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g π˘˘FÉ˘˘°SQ ¿ƒÑëj øjòdG ¤G .57 ƒg á«cQÉ‰ódG äÉéà˘æŸG á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘jh kGó˘ªﬁ ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g Gƒ˘˘YRh á˘˘«˘ cô‰ó˘˘dG ¿G RÎjhôd QOÉ°üe âdÉbh .''ºµFÉbó°UG ™ªéH GhCGóH Ú«°ùfƒàdG øe GÒÑc GOóY ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘d ¬˘Lƒ˘«˘°S AGó˘æ˘d äÉ˘©˘«˘bƒ˘˘J ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ c Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·Ó˘˘ ˘d QGó˘˘°UGh Úª˘˘∏˘ °ùŸG äGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ΩGÎMÉ˘˘H AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fÓ˘˘ d IAÉ˘˘ °SE’G ™˘˘ æÁ ‹hO ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b âØ˘˘ã˘ ch .äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸGh ΩÉ˘eG É˘gó˘LGƒ˘J ø˘e ø˘jÒNC’G Úeƒ˘˘«˘ dG ¢ùfƒ˘à˘ H á˘˘«˘ cô‰ó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG ô˘˘≤˘ e .ÉgOGôaCG øe äGô°û©dÉH É¡àbƒWh

.''iôNG ≈∏Y áaÉ≤K π°†Øf ’ ÉæfGh ‘É≤K ±ÓàNG øY á˘∏˘ª˘M É˘¡˘fG ≈˘∏˘Y âeó˘b Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g'' ¿G ¤G äQÉ˘˘°TGh .''Úª∏°ùŸG ó°V á°Sô°T ''¢†aô˘˘J'' É˘˘¡˘ fG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG äó˘˘ cGh ø˘eDƒ˘f É˘æ˘fG'' á˘dÉ˘°Sô˘dG äOó˘°Th .''á˘HQÉ˘≤ŸG √ò˘g ø˘jó˘J''h á°SQÉ‡ ‘ OGôaC’G ájôM ¢Só≤fh äÉfÉjódG ™«ªL ájôëH .''á«æjódG ºgôFÉ©°T É˘æ˘ª˘¡˘a A»˘°SCG ¬˘fC’ ∞˘°SCÉ˘ f'' â°Sƒ˘˘j Ï°SQÉ˘˘c º˘˘à˘ Nh ,''¿Éc …G ¤G IAÉ°SE’G ÉbÓWG øµj ⁄ ±ó¡dG ¿G ócDƒfh IAÉ°SE’G ¤G ±ó¡j πªY …C’ áeÉàdG ÉæàfGOG'' øY GÈ©e .''Ö©°T hG á«°ùæL hG áfÉjO …G ¤G 30 ‘ ÉgQGòàYG âeób á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG âfÉch GÎH ádÉch ¤G á¡Lƒe ádÉ°SQ ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj Æƒa ¢SQófG »cQÉ‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ióHGh á«fOQC’G .IQOÉÑŸG √ò¡d ''¬MÉ«JQG'' ø°Sƒª°SGQ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ É˘gô˘°ûf ó˘«˘YG »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘dG äQÉ˘˘KGh äQÉ˘KGh ⁄É˘©˘dG ‘ Úª˘∏˘ °ùŸG Ö°†Z á˘˘«˘ HhQhC’G ∞˘˘ë˘ °üdG

äô˘˘°ûf á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Öé– É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e (¢U) óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG

:RÎjhQ-¢ùfƒJ

:RÎjhQ - QƒÑŸ’Gƒc

¢ùeCG ¿ƒ˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ¿ƒ˘˘eÉÙG ∞˘˘bƒ˘˘J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y Ió˘˘ MGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ¢ù«˘˘ ˘ªÿG »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°Sô˘H ó˘˘jó˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d ,á«cô‰O áØ«ë°U É¡Jô°ûf (¢U) óªfi QGƒ◊G ¤EG øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ù∏› ÉYO Éª«a Üƒ©°ûdG ÚH ºgÉØàdG ∫ÓME’ íeÉ°ùàdGh ¿ƒ¶MÓe √ÈàYG »ª°SQ π©a qOQ ∫hCG ‘ ô°üb ‘ ÚeÉÙG äÉÄe ™ªŒh .kGôNCÉàe IOóæ˘e äGQÉ˘©˘°T Ú©˘aGQ ¢ùfƒ˘à˘H á˘dGó˘©˘dG ,á«eÓ°SE’G äÉ°Só˘≤ŸG ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘∏˘ª˘ë˘H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ø˘Y Qó˘°U É˘e'' ¿CG ø˘jÈà˘©˘ e äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘YG á˘˘ «˘ ˘cô‰ó˘˘ dG ÚeÉÙG OÉ–G ¿É˘˘ ˘ ch .''äGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©ŸGh π˘˘c ‘ ΩÉ˘˘Y ÜGô˘˘°VEG ¤G É˘˘YO ó˘˘b Üô˘˘©˘ ˘dG áYÉ°S IóŸ ¢ù«ªÿG Ωƒj á«Hô©dG ∫hódG »˘Ñ˘æ˘∏˘d IAÉ˘°SE’G ≈˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG Ió˘˘MGh ø˘˘eh ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG äô˘˘qé˘ ah .(¢U) ó˘˘ ªfi …ó˘Jô˘j ƒ˘gh ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘∏˘d º˘°SQ É˘¡˘æ˘«˘ H ÚH Ö°†Z IQƒK ,á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¢ù∏› ¿GOCGh .Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ‘ á«fÉãdG á«HÉ«ædG áaô¨dG »gh ,»°ùfƒàdG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG'' ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG …ò˘¨˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh .''á«æjódG ôYÉ°ûŸG õØà°ùJh OÉ≤M’G ,¢ùfƒJ ‘ »ª°SQ π©a OQ ∫hCG Gògh º°UGƒ©dG øe ójó©d á≤«Kh áØ«∏M »gh äôéa »àdG Ωƒ°SôdG √òg ≈∏Y ,á«Hô¨dG ¥ô°ûdG »ª∏°ùe •É°ShCG ‘ kÉ©°SGh kÉÑ°†Z .kÉ°Uƒ°üN É«°SBGh §°ShC’G

¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeG õÁÉJ ¢ùàjô°S ƒ«f áØ«ë°U âdÉb Éeƒ°SQ äô°ûf ¿CG ó©H á«eƒj áØ«ë°U ÖéM äQôb Éjõ«dÉe AÉëfCG ™«ªL ‘ Úª∏°ùŸG Ö°†Z äQÉKCG óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùe .⁄É©dG ™∏£e ‘ Ωƒ°SôdG ¿ƒ«ÑjôJ ∑GhGQÉ°S áØ«ë°U äô°ûfh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ë˘ Ø˘ °U ‘ ô˘˘ °ûf ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ à˘ ˘d …QÉ÷G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G øe ƒ¡°S ÉC £îH ¬àØ°Uh Éª«a ‹hódG Ö°†¨dG øY á«∏NGódG .Éª∏°ùe ¢ù«d ƒgh »FÉ°ùŸG QôÙG á«ÑdÉZ »àdG ádhódG áeƒµ◊ ÉLôM á©bGƒdG âÑÑ°Sh ƒgh …hóH óªMCG ¬∏dGóÑY É¡°SCGôj »àdGh ¿ƒª∏°ùe É¡fÉµ°S ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ °SÉ˘˘ FQ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ eÓ˘˘ °SEG åMÉ˘˘ H .»eÓ°SE’G AÉ˘˘ °†YCG ≥˘˘ Ø˘ JG'' õÁÉ˘˘ J ¢ùà˘˘ jô˘˘ °S ƒ˘˘ «˘ f á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh …hóH óªMCG ¬∏dGóÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ´ÉªLE’ÉH áeƒµ◊G IÒ£N áfÉgEG ¿Éc áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEG ¿CG ≈∏Y áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .' áeƒµ◊G øe ÉeQÉ°U Écô– âÑ∏£J ≥«≤– áé«àf QÉ¶àfÉH ≥∏©e áØ«ë°üdG ô°ûf ∞bh QGôb ¿CG ∫ƒ°UƒdG QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h.»∏NGódG øeC’G IQGRh ¬jôŒ ∫Éb Éª«a Ö«≤©à∏d ¿ƒ«ÑjôJ ∑GhGQÉ°S áØ«ë°U ô°TÉf ¤EG ΩÓ˘˘Y’E G IQGRhh »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e’C G IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H ¿É˘˘ Kó˘˘ ë˘ àŸG É¨∏Ñj ⁄ ¬fCGh ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y Ö«≤©àdG ¿É©«£à°ùj ’ Éª¡fEG .QGô≤dG Gòg πãe PÉîJÉH ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e ±’B’G äGô˘˘ ˘°ûY ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘Jh Iôª∏d äô°ûf »àdG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH É«≤jôaCGh É«°SBGh §°ShC’G á˘˘ «˘ ˘HhQhCG ∫hO ‘ ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°U äOÉ˘˘ ˘YCG º˘˘ ˘K ∑ô‰ó˘˘ ˘dG ‘ ¤hC’G .Égô°ûf ÉgÒZh

.''∑QÉ‰ódG √ÉŒ á«fGhóY ôYÉ°ûe äòZh áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ øe á©bƒŸG ádÉ°SôdG â©HÉJh ájôFGõ÷G ∞ë°üdG ‘ É¡àªLôJ Ö°ùëH â°Sƒj Ï°SQÉc iƒ°ü≤dG á«°SÉ°ù◊G äÉbhC’G øe âbh …G ‘ ∑Qóf ⁄'' ‘ øjôNB’G Úª∏°ùŸGh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª«≤ŸG Úª∏°ùª∏d .''ádCÉ°ùŸG √òg ∫É«M ⁄É©dG Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘g ¿G í˘°VGƒ˘dG ø˘˘e'' á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG âaÉ˘˘°VGh Ωó≤f ÖÑ°ùdG Gò¡dh ⁄É©dG ‘ Úª∏°ùŸG ÚjÓe ¤G äAÉ°SG ⁄ ƒgh π°üM ÉŸ ≥«ª©dG ÉæØ°SG øY È©fh ÉfQGòàYG Ωƒ«dG .''áØ«ë°üdG á«f ‘ ÉbÓWG øµj Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g'' ¿G Ï°Sƒ˘˘ ˘ H ¢Só˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ j äó˘˘ ˘ cGh IAÉ˘°SE’G ¤G ±ó˘˘¡˘ J É˘˘bÓ˘˘WG ø˘˘µ˘ J ⁄ á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG â°Vô˘Y É˘¡˘æ˘µ˘d ¬˘eÉ˘≤˘ e ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG hG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¢üî˘˘°ûd ‘ É¡H ôîàØf »àdG ÒÑ©àdG ájôM ∫ƒM QGƒ◊ áeó≤ªc .''Éfó∏H »àdG 12`dG Ωƒ°Sô∏d áÑ°ùædÉH'' ¬fG ádÉ°SôdG â©HÉJh œÉf ºgÉØJ Aƒ°ùH ô°ùØj É¡°†©H ¿EÉa ,ÉæàØ«ë°U É¡Jô°ûf

:ä’Éch - º°UGƒY - π°ùchôH - ôFGõ÷G

Ωƒ°SôdG ≈∏Y á«dhódGh á«Hô©dG π©ØdG OhOQ â∏°UGƒJ âbh ‘ ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘ °ùŸG Ωƒ˘°Sô˘dG äô˘°ûf »˘à˘dG á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âeó˘˘b ≥°ûeO ø˘£˘æ˘°TGh âª˘¡˘JG á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘e .É˘¡˘JGQGò˘à˘YG á˘˘eó˘˘N »˘˘eÓ˘˘°SE’G ´QÉ˘˘°ûdG Ö°†Z è˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ ˘H ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘Wh .á°UÉÿG Éª¡◊É°üŸ á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ''Ï°Sƒ˘H ¢Só˘fÓ˘j'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âeó˘˘bh øY ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG Égô°ûæd Úª∏°ùª∏d É¡JGQGòàYG ‘ á«cQÉ‰ódG IQÉØ°ùdG É¡àª∏°S ádÉ°SQ ‘ ,óªfi »ÑædG ÉgÉJô°ûf ÚàjôFGõL ÚàØ«ë°U ¤G ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG .¢ù«ªÿG ¢ùeG É¡Jô°ûfh á«Hô©dG á¨∏dÉH âÑàc »àdG ádÉ°SôdG âdÉbh ''¿GQhO ¿É˘˘jó˘˘«˘ Jƒ˘˘c ƒ˘˘d''h ''¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ J’'' É˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U …òdG Gòg ÒÑµdG ºgÉØàdG Aƒ°S øY Qòà©f'' á«°ùfôØdÉH óªfi »˘Ñ˘æ˘dG äQƒ˘°U á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ø˘Y è˘à˘f

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hO ¥Éã«e ‘ ¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G ô¶ëH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒª∏°ùe

ÒÑ©àdG ájôëH ¬d ábÓY ’ áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf :¬q∏dG π°†a IAÉ°SE’G ô¶– Iô≤a Úª°†J Öéj ¬fCÉH IóëàŸG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ÇOÉÑe ‘ ¿ÉjOC’G ¤G á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Z ∫hO ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VÎ©˘˘ J ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh .IóëàŸG ·C’G ƒdhDƒ°ùeh á˘Yƒ˘ª› äQó˘˘°UG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘jh ÉfÉ«H IóëàŸG ·C’G ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¿G âdÉ˘˘bh .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ø˘˘ e ó˘˘ °TG á˘HÉ˘ãÃ »˘g'' É˘gô˘°ûf IOÉ˘YGh á˘«˘∏˘°UC’G Iô˘NÉ˘°ùdG ''Úª∏°ùŸG ó°V ∞æ©dGh á«gGôµdG ≈∏Y ¢†jô– QôµJ ΩóY ¿Éª°†H'' á«HhQhC’G ∫hódG âÑdÉWh ''.çOGƒ◊G √òg πãe IóëàŸG ·CÓd áªb ‘ ⁄É©dG AÉªYR ≥aGhh RÉ˘¡˘L π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ jG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘à˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘˘æ÷ πﬁ π˘˘ë˘ j ó˘˘jó˘˘L É¡æe ∫hO ÉgóYÉ≤e π¨°ûJ »àdGh Gƒ°†Y 53 º°†J äGOÉ≤àf’G ¬«LƒJ π£©Jh …ƒHÉÑÁRh ¿GOƒ°ùdG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ »àdG ∫hó∏d ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H QGô˘˘b IOƒ˘˘°ùe ¢üæ˘˘Jh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ΩGÎM’ ÒjÉ˘˘ ˘©Ã ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ¢ù∏ÛG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d á˘˘ë˘ °TôŸG ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H º˘˘°†j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ¿RGƒ˘˘àŸG ‘Gô˘˘¨÷G π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘Hh .Gƒ°†Y 45 ójó÷G ¢ù∏ÛG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG ∫É˘µ˘°SÉ˘˘H »˘˘JÉ˘˘LGô˘˘H âdÉ˘˘bh AGô˘LG ¿B’G Ωõ˘à˘©˘j ¢ù«˘Fô˘dG'' á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G ''.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW áØãµe á«FÉæK äGQhÉ°ûe ≥aGƒàH QGôb ¤G π°UƒàdG ‘ ¿ƒ°SÉ«dG πeCÉjh ÒÑc OóY ¿Éc ¿Gh ´GÎb’G ∫ÓN øe ’ AGQB’G áÑ°ùædÉHh .Ö©°U ∂dP ¿G ¿hôj ÚKƒ©ÑŸG øe 1948 ΩÉ˘©˘d ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ‹hó˘˘dG ¿Ó˘˘YEÓ˘ d .Iô≤a Iô≤a AÉ°†YC’G ¬«∏Y äƒ°U

.''?ó°ùéàJ ≈àªa ºµ«Ñf ≈∏Y áªé¡dG áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ OÉb iôNG á¡L øeh π«µ˘°ûJ ∫ƒ˘M á˘æ˘NÉ˘°S äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ·C’G ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ e RÉ˘˘ ¡˘ ˘ L øª°†àj ¿CÉH á«eÓ°SE’G ∫hódG âÑdÉWh IóëàŸG IQƒãdG ó©H ¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G ô¶ëj É°üf ¬bÉã«e á˘«˘cô‰O á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ô˘˘°ûf Ö≤˘˘Y äô˘˘é˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG .óªfi »ÑædG øe ôî°ùJ Éeƒ°SQ ¿ƒ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘dG ¿É˘˘ j º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG âdÉ˘˘ ˘bh ¬fG áeÉ©dG á«©ª÷G É«dÉM ¢SCGôj …òdG …ójƒ°ùdG AÉ°†YC’G ™e ''áØãµe'' á«FÉæK äÉKOÉfi …ôéj ≈∏Y Ö∏¨à∏d ≈©°ùe ‘ IóëàŸG ·C’G ‘ øjRQÉÑdG Gò˘g çGó˘ë˘à˘°SG äÉ˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ IOÉ˘˘M äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘fG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ πfi πë«°S …òdG ¢ù∏ÛG ∞«æL øe òîàJ »àdG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG .É¡d Gô≤e ≈∏Y ≥jó°üàdG ¤G äÉKOÉÙG √òg ±ó¡Jh ‘ πª©dG GC óÑj ≈àM ô¡°ûdG Gòg RÉ¡÷G π«µ°ûJ AÉ˘˘ ˘°†YG ¢†©˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jh .ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG Gò˘g π˘«˘µ˘°ûJ í˘Ñ˘°üj ¿G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG á«µjôeC’G äÉ≤ëà°ùŸG ™aO πÑb ÉWô°T ¢ù∏ÛG .á«dhódG áª¶æª∏d ·C’G ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ìô˘˘ ˘°Uh áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ¢†©H ¿CÉH IóëàŸG GƒaÉ°VG ádhO 57 º°†J »àdG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG äÉ°ûbÉæŸG áfƒî°S øe OGR É‡ IójóL ÉWhô°T .ájQÉ÷G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿G ¿ƒ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘bh áª¶æŸG ‘ É«côJ ¿B’G ÉgOƒ≤J »àdG »eÓ°SE’G ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÉæY ‘ƒc â¨∏HCG á«dhódG

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ähÒH

ó«°ùdG ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG »æjódG ™LôŸG ócG ô°ûf ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ∞ë°U ‘ óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG É˘«˘YGO ÒÑ˘©˘à˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ H ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y ’ á˘˘«˘ HhQhG ‘ ó˘Mƒ˘à˘∏˘d º˘¡˘Ñ˘gGò˘e ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢ù«FQ OÉb Éª«˘a ,º˘¡˘«˘Ñ˘f ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG á˘¡˘LGƒ˘e áæNÉ°S äÉ°ûbÉæe IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóe RÉ¡L π«µ°ûJ ∫ƒM ¿CÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG âÑ˘dÉ˘˘Wh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G ô¶ëj É°üf ¬bÉã«e øª°†àj »æjódG √PƒØf ≈£îàj …òdG ™LôŸG ∫Ébh ähÒH á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ádCÉ°ùŸG'' ¿EG AGQƒ°TÉY iôcP ‘ á«©«°ûdG á«Hƒæ÷G .''Üô¨dG »Yój Éªc ÒÑ©J ájôM ádCÉ°ùe â°ù«d AÉæÑdG ó≤ædÉH πÑ≤J ÒÑ©àdG ájôM'' ±É°VGh ∫É˘£˘J »˘à˘ dG º˘˘FÉ˘˘à˘ °ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ’h Ωó≤˘J ¿CG ∫hÉ–h á˘«˘¡˘jƒ˘°ûJ á˘≤˘jô˘£˘H äÉ˘°Só˘≤ŸG .''á∏Ñæb ôªà©j »HÉgQEG IQƒ°U ‘ ËôµdG »ÑædG ¬dGó˘à˘YÉ˘H ±hô˘©ŸG »˘æ˘jó˘dG ™˘LôŸG ∫AÉ˘°ùJh ΩÉ˘bQCÉ˘H ∂«˘µ˘°ûà˘dG Oô› Üô˘˘¨˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ’ GPÉŸ'' IAÉ°SE’G Èà©jh Oƒ¡«dÉH π°üàj Ée ‘ ábôÙG á˘jô˘M Iô˘FGO ‘ É˘¡˘©˘°†jh á˘dƒ˘Ñ˘≤˘ e ΩÓ˘˘°SE’G ¤EG .''?ÒÑ©àdG »˘˘g É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ f »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG'' ¿CG Èà˘˘ YGh Úª∏°ùŸG É«YGO ''ΩÓ°SE’G ≈∏Y Ωƒé¡dG á∏Môe É°Uƒ°üNh Ωƒé¡dG Gòg á¡LGƒe ‘ IóMƒdG'' ¤EG .''á©«°ûdGh áæ°ùdG √òg ΩÉeCG ºµJóMh ó°ùéàJ ⁄ GPEG'' ∫Ébh

QÉÑàYG ¢†aôj »cQÉ‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ !kÉ˘ ª˘ é˘ ¡˘ J zá˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ ˘jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG

Ú«˘aÉ˘ë˘°U ø˘Y êGô˘aE’G ¢†aô˘J á˘«˘fOQC’G äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùe kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ °SQ Gô˘˘ ˘ ˘ °ûf

kÉª°SQ 12 ô˘°ûf ò˘æ˘e kGÒÑ˘c kAÉ˘«˘ à˘ °SG ‘ ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ c ‘ Égô°ûf IOÉYEGh á«cQÉ‰O áØ«ë°U .IóY á«HhQhCG ∞ë°U áî°ùf ájô°üŸG á∏ÛG äô°ûfh AGô˘˘ b ¤EG á˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ø˘˘ ˘e §îH ø°Sƒª°SGQ É¡Ñàc ''ΩGôgC’G'' 8 ïjQÉJ â∏ªMh ájõ«∏‚E’ÉH √ój É˘¡˘«˘a kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,(•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dGh QGƒ◊Gh á˘˘bGó˘˘°üdG'' .''ÉæfGó∏Hh ÉæJGQÉ°†M ‘ »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ cCGh ‘ Ée ∫òÑà°S'' ¬àeƒµM ¿CG åjó◊G äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘H ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ©˘ °Sh ,''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘L á∏«°Sh …CG'' ∂∏Á ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ≥˘˘ë˘ H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘ î˘ ˘J’ ,ÊƒfÉb πµ°T ‘ ±ô°üàJ áØ«ë°U .''»cQÉ‰ódG Qƒà°SódG QÉWEG ‘ ''¿ÉjOC’G ΩGÎMG á«ªgCG'' Qôch ‘ kÉ«ª°SQ kGQGòàYG Ωó≤j ¿CG ¿hO øe ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh .Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b äQô˘˘b á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG'' ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh ,á˘˘fÉ˘˘gE’G ø˘˘Y QGò˘˘à˘ ˘Y’G πM OÉéjEG ‘ QGòàY’G Gòg ºgÉ°ùj .''AÉæH

á˘«˘fOQC’G á˘eƒ˘µ◊G ¬˘˘Jô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ¬˘˘à˘ fGOCG …ò˘˘dG ô`` ` ` eC’G ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ–h ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘eƒŸG π˘˘ °üa ¤EG âYOh ƒëæH É¡∏Ñbh .Ú«aÉë°üdG áHÉ≤æd ™HÉJ »ÑjOCÉJ ¢ù∏``› ¿CG ’EG ,ÉgÉjEG Ωƒ°SôdG QƒÙG áØ«ë°U äô°ûf ô¡°TCG 3 á˘˘é˘ °V ΩÉ˘˘«˘ b ¿hO ∫É˘˘M á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘ jOhófi .É¡dƒM Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f âæ∏YCG ,π`` `°üàe ó«©°U ≈∏`` `Yh ø`` Y ≥`` ã˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jOCÉ` ` à` dG ¢ù∏`` `ÛG ¿G Ú`` `«˘ ˘ ˘ ˘fOQC’G …ó˘˘ ˘ dÉÿGh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eƒŸG ø`` e π``µ˘ ˘ ˘ H ¢UÉ`` `ÿG á`` `HÉ`` ≤` `æ˘ ˘ ˘ dG ô°ûf IOÉYEG á«°†≤H ≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ó˘≤˘©˘æ˘«˘°S .Ωƒ°SôdG á«˘cQÉ‰ó˘dG ''Ï°Sƒ˘H Ró˘fÓ˘«˘L'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘ch »ÑædG ,ÉgGóMEG ‘ ,äô¡XCG kÉjQƒJÉµjQÉc kÉª°SQ 12 äô°ûf Ö°†Z äQÉKCG á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY kGôªà©e óªfi ô˘jƒ˘°üJ ¿G kÉ˘ª˘∏˘ Y ,⁄É˘˘©˘ dG ‘h ∑QÉ‰Gó˘˘dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG .ΩÓ°SE’G ‘ Ωqôfi ∫ƒ°SôdG ‘ á«``éjhÔdG'' äÉæ`` `jRÉë '' á`` ` Ø«ë°U äOÉ`` ` YGC h Ωƒ˘°Sô`` ` `dG ô˘˘°ûf »˘˘°VÉ`` `ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ` ` `j 10 ,ÒÑ©àdG ájô˘M iƒ˘Yó˘H ∫ƒ˘°Sqô˘∏˘d 12`dG ájQƒJÉµ˘jQÉ``µ˘dG á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ''QGƒ˘˘°S ¢ùjQÉ˘˘H'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf É˘˘ª` `c á˘˘«˘ fÉ˘˘ehQh á˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ Hh á˘˘jhÉ˘˘°ù‰h á˘˘ jô›h ∞˘˘ ë˘ ˘°Uh .á«JGhôch

:Ü .±.G - IôgÉ≤dG

»cQÉ‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG åjó˘M ‘ ø˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ Æƒ˘˘a ¢SQó˘˘fG ájô°üe á∏› ¤EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ’ √OÓ˘˘ ˘ ˘ H ¿CG GkAõL πµ˘°ûJ »˘à˘dG'' á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG .Éªé¡J ''Éfó«dÉ≤J øe á˘˘ ˘ ˘∏Û ø˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SGQ ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ô¡¶j ÚM'' ¬fEG ''»∏µjh ΩGôgC’G'' ‘ É˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ fCG …Qƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ °SQ ∂dP Èà˘˘ ©˘ ˘f ’ É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ,∑QÉ‰ó˘˘ dG .á˘˘fÉ˘˘gCG …C’ á˘˘«˘ f ’ ¿C’ ;kÉ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘J øe GkAõL πµ°ûJ ájOÉ≤àf’G Ωƒ°SôdG .''Éfó«dÉ≤J Èà˘©˘f ,¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y'' ±É˘°VCGh ∂∏àc ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG kÉÑdÉZ kGÒÑc kÉaô°T ,Ú«°SÉ«°S ô¡¶J »àdG ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d (...) .''AÉ«Ñf’G øY GÒãc ¿CG É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh äGQÉ˘°†M ø˘e Ú≤˘ã˘Ñ˘æ˘e kÉ˘ °UÉ˘˘î˘ °TG GhÈà©j ¿CG øµÁ áØ∏àﬂ äÉfÉjOh øµJ ⁄ ƒd ≈àM ,áfÉgEG Ωƒ°SôdG ∂∏J .''√ÉŒ’G Gòg ‘ á«ædG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûjh

(…CG.»H.ƒj)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿ôgÉ¶àj äÉ«fÉæÑd

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

¢ù«˘˘ ˘ ˘ª` `ÿG ¢ùeG á˘˘ ˘ ˘«` ` fOQC’G äÉ`` £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG â°†aQ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø`` Y á`` dÉ˘˘Ø˘ µ˘ H êGô`` ` aEÓ˘ d kÉ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W kGOó`` › »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùe á˘jQƒ˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c É`` `eƒ˘˘°SQ Gô˘˘°ûf ø`` `jò˘˘∏˘ dG á`` Ø˘ ˘«` ë˘ ˘°U ø`` Y kÓ˘ ˘≤` ` f ,É˘˘ ª` `¡˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °U ‘ ó˘˘ ˘ªﬁ .á«cQÉ‰O Ú«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ jô`` Mh á`` `jÉ˘˘ ˘ ª`M õ˘˘ ˘ cô`` e ∫É``bh ´ÉaódG ≥jôa ¿EG ¬d ¿É«H ‘ (á«eƒµM ÒZ áª¶æe) êGôaEÓd ¢ùeG ΩÉ©dG »Yóª∏d kGójóL kÉÑ∏W Ωób ¬d ™HÉàdG OÉ˘¡˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ''¿É˘ë˘«˘°T'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ ø˘˘Y º˘˘°TÉ˘˘g ''QƒÙG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQh »˘˘ æ˘ ˘eƒŸG Éª¡æY êGôaE’G Ö∏W ¢†aQ ΩÉ©dG »YóŸG ¿CG ’EG ,…ódÉÿG .ádÉØµH øY êGôaEÓd kÓKÉ‡ kÉÑ∏W ¢†aQ ΩÉ©dG »YóŸG ¿Éch ÖÑ°ùH ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿Góbôj øjò∏dG …ódÉÿGh »æeƒŸG äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG Iô˘FGO âfÉ˘ch .»˘ë˘ °üdG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ °Vh Qƒ˘˘gó˘˘J iƒ˘YO âeÉ˘bCG ,á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘«˘HÉ˘bQ á˘Ä˘ «˘ g »˘˘gh ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh áfÉgEG áª¡àH …ódÉÿGh »æeƒŸG øe πc ó°V á«FÉ°†b .»æjódG Qƒ©°ûdG á©°SGƒ`` ` `dG á«`` `YƒÑ°SC’G ''¿É`` `ë«°T'' áØ«ë°U âfÉ`` ` ch ,Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ô˘˘ °ûf »˘˘ °VÉ`` ` ŸG ¢ù«˘˘ ªÿG äOÉ`` ` ` YCG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’G

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜôZ ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ÉjÉë°V ´ÉØJQG

¿Éà°ùcÉH ‘ á©«°ûdG ó°V AGóàY’G ‘ Ó«àb 22 .É¡JÉjGQ ióMEG ≥jõªàH á©«°ûdG áæ°ùdG ΩóY Ö∏W ´ÉaódG IQGRh øe ∫hDƒ°ùe ìô°Uh Iô˘°ûY Ö«˘°UCGh Ωó˘à˘MG ∫É˘à˘≤˘dG ¿É˘˘H ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘°ûf âeô°VCGh á˘jhó˘j á˘∏˘Ñ˘æ˘b â«˘≤˘dG É˘eó˘æ˘Y ìhô˘é˘H .á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG øe ójó©dG ‘ ¿GÒædG ‘ QÉædG â≤∏WCG áWô°ûdG ¿EG :¿Éµ°S ∫Ébh .Ú∏JÉ≤àŸG ≥jôØàd AGƒ¡dG Gƒ÷ƒY ≈Mô÷G ¢†©H ¿EG »ª∏©dG ±É°VCGh .Üô˘°†∏˘d ¢Vô˘©˘J º˘¡˘°†©˘Hh á˘jQÉ˘f äÉ˘≤˘∏˘W ø˘˘e Ö∏ZCGh áæ°ùdG øe ¿É¨aC’G øe áÄŸÉH 80 ƒëfh .á©«°ûdG øe ÚbÉÑdG çó– ⁄ á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ YC’G ‘h ≈˘∏˘Y Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG OGô˘˘aCG ÚH IÒ£˘˘N äÓ˘˘µ˘ °ûe å«˘˘M IQhÉÛG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e ¢ùµ˘˘ Y .Ωƒé¡dG ÚàØFÉ£dG øe ¿hOó°ûàe ∫OÉÑàj äÉ˘HGô˘£˘ °VG çhó˘˘M ø˘˘Y ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J Oô˘˘J ⁄h ¢ùeG ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H âª˘˘°ùJG äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ù«˘˘ ªÿG .ΩÉjCG áKÓK äôªà°SGh

.Úª∏°ùŸG ‘ ≈Ø°ûà°ùÃ Ö«ÑW ∫Éb iôNG á¡L øeh á©«°ûdG ÚH â©dófG äÉcÉÑà°TG ¿EG :¿Éà°ùfÉäCG πà≤e iôcP AÉ«MEG ∫ÓN ¢ù«ªÿG ¢ùeG áæ°ùdGh Ö«°UCGh πbC’G ≈∏Y á°ùªN πàbh Ú°ù◊G ΩÉeE’G . 27 Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°S ∫É˘˘ bh Üô˘¨˘H äGô˘g á˘æ˘jó˘e ‘ »˘°ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H IÉé°ùe åãL â°S hCG ¢ùªN ∑Éæg'' ¿Éà°ùfÉäCG ‘h .É˘æ˘g ¤EG É˘gQÉ˘˘°†MEG ó˘˘©˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG êQÉ˘˘N ''.ÉHÉ°üe 27 Éæjód πNGódG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Yô˘˘ ˘°üe Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ó˘˘ ˘ b Iô˘˘ ˘ °ûY ¿É˘˘ ˘ ch ô°ûf ≈∏Y äÉLÉéàMG ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿Éà°ùfÉäCG øµd óªfi »Ñæ∏d A»°ùJ Éeƒ°SQ á«HhQhCG ∞ë°U É¡d á∏°U ’ Ωƒ«dG çGóMCG ¿EG :âdÉb äGôg áWô°T .äÉLÉéàM’G ∂∏àH ‘ áWô°ûdG ∫hDƒ°ùe QÉµ«H óªMG QÉ°üf ∫Ébh ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d ó˘°ûM §˘°Sh CGó˘˘H GQÉ˘˘é˘ °T ¿EG :äGô˘˘g øe áYƒª› âª¡JG ¿CG ó©H AGQƒ°TÉY iôcòH

:ä’Éch - OÉHG ΩÓ°SG - ∫ƒHÉc

É°üî°T 22 πà≤e ƒ¨fÉg ájó∏H ¢ù«FQ ø∏YG øjôNBG Ú°ùªN øe ÌcCG Ö«°UCG Éª«a πbC’G ≈∏Y ±ó¡à°SG äGôéØàŸÉH AGóàYG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeG ‘ ¬˘à˘∏˘J »˘à˘dG Ö¨˘°ûdG ∫É˘ª˘ YCGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T IÒ°ùe . ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫Éª°T ƒ¨fÉg ƒ˘¨˘fÉ˘g á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘FQ ø˘ª˘Mô˘dG »˘˘æ˘ Z ∫É˘˘bh ¿G íLôŸG øeh Ó«àb 22 á∏«°üM ÉfócG ó≤d'' É˘˘°üî˘˘°T Ú°ùª˘˘N ø˘˘ e ÌcG Ö«˘˘ °UGh .™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ J á˘©˘«˘°ûdG QÉ˘é˘Ø˘f’G ±ó˘¡˘à˘ °SG É˘˘eó˘˘©˘ H ''ìhô˘˘é˘ H .AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«MEG ∫ÓN πª°ûJ ≈∏à≤dG á∏«°üM ¿G øªMôdG ±É°VGh øµd QÉf ¥ÓWG ‘ Gƒ∏àb øjòdG áæ°ùdG øe GOóY .±ô©J ⁄ á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G ‘ AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y iô˘˘cP π˘˘∏˘ î˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ e É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Zh »àdG á«©«°ûdG á«∏bC’G ó°V ∞æY ∫ÉªYCG ¿Éà°ùcÉH ≠˘dÉ˘Ñ˘dG Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ø˘˘e %20 ¤G 15 π˘˘ ã“ ø˘˘ ˘e %97 º˘¡˘æ˘«˘H á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 150 º˘˘gOó˘˘Y

¢Sô¨fƒµdÉH Iô£N OGƒe OƒLh »ØæJ ø£æ°TGh áWô°T A»°T ’ ¿B’G ≈àMh .RÉ¨dG øe ´ƒædG Gòg OƒLh ΩóY AÉ°†YG øe Iô°ûY »∏NGh .''Iô£N IOÉe OƒLƒH ó«Øj ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ∞Xƒe 200 ¤GƒMh ìƒ«°ûdG ¢ù∏› øjò˘dG ¢UÉ˘î˘°T’G ™˘«˘ª˘L'' Qó˘jÉ˘æ˘°T âdÉ˘bh .É˘WÉ˘«˘à˘MG º¡æe …G ≈∏Y óÑJ ⁄h .''¬æe GƒLôNG ≈æÑŸG ‘ GƒfÉc Qƒ˘JÉ˘æ˘«˘°ùdG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG âdÉ˘bh .º˘ª˘°ùà˘dG äÉ˘eÓ˘˘Y AÓN’'' QGòfG ¥ÓWG ÚeÉæ«ªcÉe ÚdG ,øjÉcÉe ¿ƒL .''QƒØdG ≈∏Y ≈æÑŸG ihó©dG ∫õ©d º«N âÑ°üf ,•É«àM’G π«Ñ°S ≈∏Yh .''»æ«JhQ AGôLG Gòg'' QójÉæ°T âdÉbh .≈æÑŸG Üôb ∫ƒM á≤∏°ùe äGójó¡J áWô°ûdG â≤∏J Ég â∏Ä°Sh .''»ª∏Y óM ≈∏Y ¢ù«d'' âHÉLG ,QGòf’G Gòg .∫ƒà«HÉµdG øY QÉàeC’G äGô°ûY π°SGQ ≈æÑe ó©Ñjh ó«Jh …Òc ¿ƒL ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÖJÉµe ¬«ah .¿ƒàæ«∏c …QÓ«gh …ó«æ«c

:Ü.±.G - ø£æ°TGh

≈æÑe ¿G AÉ©HQC’G AÉ°ùe ∫ƒà«HÉµdG áWô°T âæ∏YG AÉ˘°ùe »˘∏˘NCG ó˘b »˘µ˘jô˘eC’G ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ É˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ e .''Iô£N IOÉe'' OƒLh øe QGòfG ÖÑ°ùH AÉ©HQC’G øe QGòfG Qó°U'' áWô°ûdG IOÉ«b õcôŸ ¿É«H ‘ AÉLh ''ÜCGôe ¤G ÚØXƒŸG ™«ªL »∏NCGh ,Iô£N IOÉe OƒLh .≈æÑŸG áWô˘°T º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG Qó˘jÉ˘æ˘°T ‹Èª˘«˘c äó˘cGh äÓ«∏˘ë˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ¿G'' ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ∫ƒ˘à˘«˘HÉ˘µ˘dG .''á˘«˘Ñ˘∏˘°S É˘¡˘ à˘ é˘ «˘ à˘ f äAÉ˘˘L ¿B’G ≈˘˘à˘ M âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ''ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿õıG'' ‘ ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WG QGò˘˘ ˘ f’G ¿G âë˘˘ ˘ °VhGh .≈æÑª∏d øY Éfƒ°ûàØe çó– ájGóÑdG ‘'' áKóëàŸG âdÉbh âÑKG É«aÉ°VG Ó«∏– øµd .ÜÉ°üYÓd Òãe RÉZ OƒLh

(RÎjhQ)

AÉªYR øé°ùJ ¢TOÓ¨æH QÉéØfG ‘ GƒWQƒJ øjOó°ûàe :RÎjhQ - ÉcGO

øé°ùH ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¢TOÓ¨æH ‘ áªµfi â°†b º˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘ d É˘˘eÉ˘˘Y 30 IóŸ Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SEG ø˘˘ jOó˘˘ °ûà˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ πHÉæ≤H Ωƒég ‘ º¡WQƒàd .á«Hƒæ÷G »KÉc’ÉL Ió∏H ‘ ¿É«°VÉb ¬«a πàb »°VÉŸG áªcÉfi ¿EG áªµÙG øe ¿ƒdhDƒ°ùeh áWô°ûdG âdÉbh Îeƒ∏«c 300 ƒëf áaÉ°ùe ≈∏Y ∫É°ùjQÉH Ió∏H ‘ á©jô°S »æ°S øªMôdG ájBG ≈∏Y ΩÉµMC’G äQó°UCG ÉcGO »HƒæL ƒgh ∫hC’G óÑYh IQƒ¶ÙG øjógÉÛG áYÉªéH º«YõdG .áYÉª÷G ‘ RQÉH º«YR ∂dòc ÉeÉY 30 øé°ùdÉH ÉªµM áªµÙG äQó°UCGh .…QÉ˘˘ë˘ à˘ fG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ¬˘˘fÉ˘˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ Ø˘ °Uh π˘˘ LQ ≈˘˘ ∏˘ Y .ÒéØàdG ‘ IÒ£N ìhôéH πLôdG Ö«°UCGh á˘˘ ˘ª˘ ˘cÉÙG ‘ ÚàŸG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh áYô°ùH ºµ◊G âæ∏YCG' IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEÉH áWÉÙG º˘˘¡˘ d äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘Wô˘˘ °ûdG â¡˘˘ Lh ¿G ó˘˘ ©˘ H á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¿’ .' πJÉ≤dG Ωƒé¡dG ‘ º¡WQƒàH GƒaÎYG ìhô˘˘ é˘ H ¿hô˘˘ NGB á˘˘ °ùª˘˘ N Ö«˘˘ °UCGh ¿É˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ b π˘˘ à˘ ˘bh âdÉ˘˘ b äGô˘˘ é˘ Ø˘ à˘ e …QÉ˘˘ ë˘ à˘ f’G º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ô˘˘ é˘ a É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H √ó˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aƒ˘˘Ø˘ ∏˘ e âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ fG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 14 Ωƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘c’É˘˘ ˘L º˘˘ ˘cÉfi ™˘˘ ˘ª› .(ÊÉãdG ≈∏Y GƒÑbƒYh GƒªcƒM áKÓãdG'' áWô°T §HÉ°V ∫Ébh iô˘˘ é˘ à˘ °S ø˘˘ µ˘ d äGô˘˘ é˘ Ø˘ àŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ °†à˘˘ ≤Ã Òé˘˘ Ø˘ à˘ dG á«°†b ‘ Ú«°VÉ≤dG πàb áª¡àH ∂dP ó©H º¡àªcÉfi »˘˘g π˘˘ à˘ ≤˘ ∏˘ d iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh '.á˘˘ Ø˘ ∏˘ àfl .¢TOÓ¨æH ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã É≤æ°T ΩGóYE’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 16 Ωƒj Qó°U ôNBG ºµM ‘h 150 áaÉ°ùe ≈∏Y ÊÉéjQƒ°û«c Ió∏H ‘ áªµfi âfGOG áYÉªL AÉ£°ûf óMCG ÊÉª°S ¬∏dG ó«ÑY ÉcGO øe GÎeƒ∏«c 15 IóŸ øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµMh πHÉæb IRÉ«ëH øjógÉÛG .ÉeÉY øjógÉÛG áYÉªL ¢TOÓ¨æH ‘ äÉ£∏°ùdG º¡àJh ∫hDƒ°ùŸG É¡fCÉH øªMôdG óÑY ï«°T ÜQÉ¡dG É¡ª«YR IOÉ«≤H ≈∏Y É°üî°T 30 É¡«a πàb äGÒéØJ áLƒe øY »°ù«FôdG .»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 17 òæe 150 ìôLh πbC’G á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ L ÖfÉ˘˘ L ¤EG ø˘˘ jó˘˘ gÉÛG á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘Jh πLCG øe ÉJÉfÉL º∏°ùe ÉJGôLÉL »g iôNCG á«eÓ°SEG á˘˘dhO »˘˘gh ¢TOÓ˘˘¨˘ æ˘ H ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J .áª∏°ùe á«Ñ∏ZCG É¡æ£≤J á«WGô≤ÁO .º¡«a ¬Ñà°ûe 900 ƒëf ¿B’G ≈àM áWô°ûdG â∏≤àYGh

OÉHG ΩÓ°SG ‘ AGQƒ°TÉY ä’ÉØàMG ÖbGôj ÊÉà°ùcÉH ióæL

ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ΩÉ©£dG øY ÚHô°†e ó«≤J á«µjôeC’G äGƒ≤dG

∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŒ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘Lh OGô˘˘ ˘aCG ô˘cò˘J ⁄ ¢û«÷É˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ fh ‘ äò˘˘î˘ JG á˘˘eGô˘˘°U ÌcCG äGAGô˘˘LEG ¿EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘ b º˘˘ gAÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ¿CG ¤EG äÉ£∏°ùdG â°ü∏N ¿CG ó©H á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G .QÉëàf’G ≈∏Y ¿ƒeRÉY AÉæé°ùdG ¢†©H OóY ‘ OÉM ¢VÉØîfG »g hóÑj Éª«a áé«àædG âfÉch .ΩÉ©£dG ¿ƒ°†aôj øjòdG AÉæé°ùdG áØ«ë°ü∏d ø˘JQÉ˘e »ÁÒL π˘«˘fƒ˘dƒ˘c âfÉ˘æ˘à˘Ø˘∏˘dG ∫É˘bh øY ÜGô°VE’ÉH Úµ°ùªàe Gƒ∏X §≤a á©HQCG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ø˘µ˘dh .(∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ 84 ø˘e ΩÉ˘©˘£˘ dG .AÉæé°ùdG ¥ƒ≤M ∂¡àæJ É¡fÉH á∏eÉ©ŸG √òg GƒØ°Uh ÚeÉﬁ ófG ¿ÉeÒ°T á°ù°SDƒe ‘ »eÉÙG Ô∏jh ¢SÉeƒJ ∫Ébh áeƒµ◊G ¿G í°VGƒdG øe'' áØ«ë°ü∏d ø£æ°TGh ‘ èæ«dÎ°S ÌcCG ∫ÓN øeh Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G â¡fG Ô∏˘jh ±É˘°VCGh ''.á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÒZh á˘«˘°ûMh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SG √òg'' º¡æY ™aGój Ú«àjƒc áà°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QGR …òdG ⁄ ¢û«÷É˘H ÚdhDƒ˘°ùe ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘˘≤˘ fh ''.á˘˘ë˘ «˘ °†a ó˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ‘ GhCGó˘˘ H ¢SGô◊G ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ b º˘˘ gAÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ cò˘˘ J ∫ÓN øe º¡eÉ©WE’ äÉYÉ°S IóŸ óYÉ≤e ¤EG øjõéàÙG .∂dP ó©H Aƒ«≤àdG øe º¡©æeh Ö«HÉfCG ÊÉ°ùfG πµ°ûH'' òØf √GôcE’ÉH ΩÉ©WE’G ¿EG øJQÉe ∫Ébh IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d IQhô˘˘°†dG ä’É˘˘M ‘ §˘˘≤˘ ah ''º˘˘«˘ MQ .π«°UÉØJ OQƒj ⁄h .AÉæé°ùdG ‘ AÉæé°ùdG GhQGR ÚeÉﬁ øY Ó≤f áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ‘ Gƒ©°Vh ΩÉ©£dG øY ÚHô°†ŸG ¿G á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G Ió˘˘°ûH IOÈe äÉ˘˘fGõ˘˘fR ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d …OGô˘˘Ø˘ fG ¢ùÑ˘˘M .ÖàµdGh á«£ZC’G øe GƒeôMh AGƒg äÉØ«µÃ ‘ ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y äÉ˘HGô˘°VE’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S AÉ˘æ˘é˘°ùdG CGó˘˘Hh ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG º¡dÉ≤àYG ≈∏Y ÉLÉéàMG (ÜBG )¢ù£°ùZCG ÖfÉLCG RÉéàM’ 2002 ΩÉ©dG º«bCG …òdG ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ º¡æe Úé°S 500 ƒëf º°†jh ÜÉgQE’G ‘ º¡WQƒJ ‘ ¬Ñà°ûj .äÉeÉ¡JG º¡«dEG â¡Lh §≤a Iô°ûY 11 Ωƒ˘j ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y Ú©˘æ˘à˘ªŸG AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh ÉgòØf »àdG äÉªé¡∏d á©HGôdG iôcòdG ‘ (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S Ωƒ«dG ∂dP ‘ ∑QÉ°T PEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ .ÜGô°VE’G ‘ AÉæé°ùdG ™HQ øe ÌcCG …CG Éæ«é°S 131 ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdÉH πª©j Ö«ÑW ∫Ébh øJQÉe ≠∏HCGh .º¡eÉ©WEG AÉæKG Ghó«≤j ⁄ AÉæé°ùdG ¿EG (ÊÉãdG ΩÉ˘©˘WEG ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ó˘«˘«˘≤˘J ΩÉ˘¶˘f'' ¿CG ¿É˘«˘H ‘ á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG ø˘Y á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LE’G ¢†aQ ¬˘æ˘µ˘d Ωó˘î˘à˘°SG ''AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG .óYÉ≤e ¤EG ºgó««≤J

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

á°ùªN ∫GƒeCG AÉ©HQC’G Ωƒj á«µjôeC’G áeƒµ◊G äóªL º¡d ¿ÉH ºYGõŸ É«fÉ£jôH ‘ ºgô≤e äÉYÉªL ™HQCGh ¢UÉî°TCG IóYÉ≤dÉH äÉbÓY É¡d ¿EG ø£æ°TGh ∫ƒ≤J áYÉªéH äÓ°U .É«Ñ«d ‘ á«HÉgQEG á£°ûfCG ‘ á©dÉ°V âfÉch ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ∫ƒ˘°UC’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘˘bô˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ∫É˘˘bh ÖLƒÃ AGôLE’G Gòg òîJG ¬fG á«µjôeC’G áfGõÿG IQGRƒd ™æeh ∫GƒeC’G ó«ªŒ äÉ£∏°ù∏d í«àj »°SÉFQ …ò«ØæJ ôeCG É¡fG ó≤à©j »àdG äÉYÉª÷G hG OGôaC’G ™e á«dÉŸG äÓeÉ©àdG .ÜÉgQE’G ∫ƒ“ øY á≤ãÑæŸG IóYÉ≤dG äÉHƒ≤Y áæ÷ øe ø£æ°TGh âÑ∏Wh OGôaC’G áÑbÉ©Ÿ äGAGôLEG PÉîJG É°†jG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› Ωƒj øe ≥M’ âbh ‘ áæé∏dG ¬à∏©a Ée ƒgh É¡JGP äÉYÉª÷Gh .AÉ©HQC’G äÉfÉ«µ∏d IóëàŸG ·C’G áªFÉb ¤G º¡àaÉ°VG Ö∏£àjh ·C’G AÉ°†YCG πc Ωƒ≤j ¿G IóYÉ≤dÉH á∏°U º¡d øjòdG OGôaC’Gh ⁄É©dG AÉëfG ‘ º¡dGƒeCG ó«ªéàH ádhO 191 ºgOóYh IóëàŸG .ájôµ°ùY äGó©eh áë∏°SCG ≈∏Y º¡dƒ°üM hG ºgôØ°S ™æeh á∏JÉ≤ŸG á«eÓ°SE’G áYÉª÷G ¿EG : ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh »àdG IóYÉ≤dÉH á£ÑJôŸG ™°ShC’G ácô◊G øe AõL'' á«Ñ«∏dG ''.Ú«ŸÉ©dG º∏°ùdGh øe’G ójó¡J π°UGƒJ »Ñ«∏dG º«YõdG ∫É«àZG âdhÉM áYÉª÷G √òg ¿G âaÉ°VGh ó©H É«Ñ«d äQOÉZ É¡æµd 1996 ΩÉ©dG ‘Gò≤dG ‘Gò≤dG ôª©e .∂dP äÉYÉª÷G øª°V IóëàŸG ·C’G áæ÷h áeƒµ◊G äôcPh ‘ øjhÉæY É¡dh áKÉZÓd πHÉæ°S ádÉch AGôLE’G Gò¡H á«æ©ŸG GÎ∏‚G ‘ Î°ù°ûfÉ˘eh hQƒ˘Ñ˘°ùdó˘«˘eh ΩÉ˘˘¡˘ é˘ æ˘ eô˘˘Hh ¿ó˘˘æ˘ d ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ‘ äGQÉ˘≤˘©˘ ∏˘ d IQÉ˘˘°Sh äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d Ω’RhCG äÉ˘˘cô˘˘°Th óÑY AGôLE’G πª°T Éªc .∫ƒà°ùjôH ‘ QÉªãà°SÓd ∑hôHhó«eh ódÉN óªﬁ »bÉÑdG óÑYh ¬HQ óÑY á©ªLh ¬«≤ØdG øªMôdG .…OÉªM øH óªﬁh ±ƒ°SÉf ôgÉWh ¢ùeCG õÁÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘«˘ë˘ °U âdÉ˘˘b ô˘˘NG Qƒ˘˘£˘ J ‘h Ió˘˘ YÉ˘˘ b ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷É˘˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ¿EG :¢ù«˘˘ ˘ªÿG ‘ ΩÉ©£dG øY ÚHô°†e AÉæé°S Ghó«b ÉHƒc ‘ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ºgƒdõYh Ö«HÉfG ∫ÓN øe º¡eÉ©WE’ äÉYÉ°ùd óYÉ≤e .IOQÉH øjRÉfR ¢ù«d ¬fG (¿ƒZÉàæÑdG) ´ÉaódG IQGRh øe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘H ∫É˘°üJ’G ≈˘æ˘°ùà˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g .ôjô≤àdG

ôjô≤J »HhQhC’G IÉ«◊G Üƒ∏°SCG AGQh É«©°S êQÉÿG ‘ ¿ƒª«≤j ‹É¨æ°S ÚjÓe áKÓK

ÉHhQhCG ¤EG Ohó◊G QƒÑ©d A»°T πµH ¿hôeÉ¨j ábQÉaC’G (RÎjhQ)

∫ƒÑæ£°SG ‘ QÉéØf’G á≤£æe Üôb ∫ƒéàj »côJ »Wô°T

Ö∏≤dG ‘ πcÉ°ûŸ ¿ÓLhCG ¢Vô©J »ØæJ Iô≤fCG

∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SÉ˘H á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ 14 á˘˘HÉ˘˘ °UEG .Ö∏≤dG ‘ áeRCÉH AÉKÓãdG ¬àHÉ°UEG ôKEG ''IÒ£N'' ádÉM á˘æ÷h »˘HhQhC’G OÉ–’G á˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘eÉÙG É˘˘YOh IQÉjõH á∏FÉ©dG AÉÑWC’h º¡d ìÉª°ùdG Öjò©àdG áëaÉµe .»ë°üdG ¬©°Vh ≈∏Y ´ÓWÓd ,Úé°ùdG »˘cÎdG »˘eÉÙG QGó˘fhO ¿É˘aô˘Y ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¿ÓLhC’ ™˘°Vƒ˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘fÉ˘ª˘°V É˘fÉ˘£˘YG »˘YóŸG'' ¿EG ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG .¿ÓLhC’ ''ó«÷G »ë°üdG ¬˘∏˘cƒŸ »˘ë˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG AGREG ¬˘≤˘∏˘b ø˘˘Y ÈY ¬˘˘æ˘ µ˘ d ‘ áæeõe πcÉ°ûe øe ` ¬dƒb óM ≈∏Y ` ÊÉ©j …òdG ‘ πcÉ°ûe IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡«dG ∞«°VCGh ,¢ùØæàdG .¬àdõY ÖÑ°ùH ó∏÷G AÉKÓãdG ¿ÓLhCG øY ´ÉaódG »eÉﬁ áÄ«g âª∏°ùJh í°VhCG Éªc Ö∏≤dG ‘ πcÉ°ûe ájCG ôcòj ’ É«ÑW Gôjô≤J .QGófhO (kÉeÉY 56) ¿Ó˘˘LhCG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M É˘˘«˘ cô˘˘J âfÉ˘˘ ch ,(∫É°üØf’G ádhÉﬁ) áfÉ«ÿG áª¡àH 1999 ΩÉY ΩGóYE’ÉH É˘«˘cô˘J â¨˘dCG É˘eó˘æ˘Y ó˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdG ¤G ¬˘ª˘µ˘M ∞˘Ø˘ Nh ÒjÉ˘©ŸG ø˘e Üô˘≤˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ÖÑ˘˘°ùH ΩGó˘˘YE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b OÉ–’G ¤EG ΩÉª°†fÓd ÉgÉ©°ùe á«Ø∏N ≈∏Y á«HhQhC’G .»HhQhC’G

:ä’Éch - Iô≤fCG

¿EG :¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘ °SG á˘˘Wô˘˘°T ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘b ºLÉf ¬fCG ájGóÑdG ‘ áWô°ûdG äó≤àYG …òdG QÉéØf’G .á∏Ñæb QÉéØfG ¬ÑÑ°S RÉZ QÉéØfG øY IQÉjR ó©H Ú«Øë°ü∏d ìGôL øjódG ∫ÓL ±É°VCGh QÉéØfG ¬fCG'' QÉéØf’G ¬«a ™bh …òdG âfÎfE’G ≈¡≤e ∫Ébh ''.IÒ£N ¬àdÉM ºgóMCG .ÉHÉ°üe 14 óLƒjh á∏Ñæb .áWô°T •ÉÑ°V ≈Mô÷G øe áà°S ¿G IQGRh ‘ ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ ˘YG iô˘˘ NG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh …Oô˘˘µ˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ¿G ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG á˘˘«˘ cÎdG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¿Ó˘LhCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ¿ƒ˘˘é˘ °ùŸG ‹É˘˘°üØ˘˘f’G .AÉKÓãdG á«Ñ∏b áeRC’ ¢Vô©àj ⁄h ,Ió«L áë°U á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¿hDƒ˘ °T Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e ∑ƒ˘˘J ô˘˘cô˘˘ J ∫É˘˘ bh ’ ƒgh ,áÄWÉN äÉeƒ∏©e É¡fEG'' :IQGRƒdG ‘ ¿ƒé°ùdG .''IÒ£N á∏µ°ûe ájCG øe ÊÉ©j …CGôdG ´GóN'' ¤EG ±ó¡J äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ±É°VCGh .‹hódG ''ΩÉ©dG á˘dÉ˘cƒ˘d AÉ˘©˘HQC’G ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘jE’G √ƒ˘eÉﬁ ø˘∏˘YCG ó˘bh ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµM …òdG ¿ÓLhCG ¿CG á«dÉ£j’G AÉÑf’G ‘ (É«côJ ÜôZ ∫Éª°T) ‹GÒeCG IôjõL ‘ ¿ƒé°ùŸGh

ΩÉ©dG ¥QGhR øe É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y Gƒ£Ñg ábQÉaC’G øjôLÉ¡ŸG øe Üô≤j Ée á«fÉÑ°S’G PÉ≤f’G ¥QGhR äò≤fG ÚM ‘ »°VÉŸG .ôëÑdG ‘ ±’BG áà°S øY ´Éaó∏d á«≤jôa’G áª¶æŸG ΩÉY ÚeCG »æ«J Êƒ«dG ∫Ébh QÉ©°T íÑ°UG'' É¡d Gô≤e ∫É¨æ°ùdG øe òîàJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .' âªà∏a hG ôLÉg ƒg É«≤jôaCG ‘ ¿ÉÑ°ûdG øe øgDhÉæHG øµªà«d ø¡«∏M ø©Ñj äÉ¡eCG ∑Éæg'' ±É°VCGh πàbh .' É«≤jôaG ‘ á«ªæàdG äÉ°SÉ«°ùd ÒÑc π°ûa ¬fG .ÜÉgòdG ‘ ôHƒàcG ‘ GƒaƒJ hG ¢Sô◊G ¢UÉ°UôH πbC’G ≈∏Y GôLÉ¡e 11 .É«fÉÑ°SG ¬«∏Y ô£«°ùJ ôNBG Ö«L ƒgh á«∏«∏eh áàÑ°S ”h á«Hô¨ŸG äGƒ≤dG º¡à∏≤àYG äÉÄe øª°V „É«f ¿Éch AÉÑWCG áª¶æe âdÉbh .∑Éæg º¡côJh AGôë°üdG ¤EG ºgOÉ«àbG .’ÉØWCGh πeGƒM AÉ°ùf º°†J âfÉc áYƒªÛG ¿EG OhóM ÓH øjôLÉ¡ŸG OóY ´ÉØJQG Ú«HhQhC’G á°SÉ°ùdG ¢†©H ™Lôjh Ú«fóŸG ¿EG áKÉZEG ∫ÉªY ∫ƒ≤j ÚM ‘ áYÉÛG ¤EG ábQÉaC’G ƒ‚ƒµdG ájQƒ¡ªL hCG ¿GOƒ°ùdG ‘ Ühô◊G øe ¿hôØj øjòdG iÈµdG AGôë°üdG ÈY Iô£N ÆÉbôW ¿ƒ©£≤j á«WGô≤ÁódG πc »g â°ù«d ¢VGôeC’Gh Üô◊G øµd .»°SÉ«°ùdG Aƒé∏d ÉÑ∏W ‘ OhóM ÓH AÉÑWCG ≥°ùæe ¿hódÉHÉL Ò«aÉN ∫ƒ≤jh .A»°T ≈cPC’G AGôë°üdG ÜƒæL ∫hO øe ÚHQÉ¡dG ÚH øe'' Üô¨ŸG .'á' «∏bC’G ¿ƒ∏ãÁ Aƒé∏dG ƒÑdÉWh .ºgGôb ‘ ô¡eC’Gh Ú«˘˘dÉ˘˘ ¨˘ æ˘ °ùdG ÚHÎ¨ŸG ô˘˘ jRh Üƒ˘˘ jO ∫’É˘˘ e hó˘˘ Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh QÉcGO ‘ ∫RÉæŸG ºîaCG ¿ƒæÑj .∑ƒ∏ªc ¿ƒ∏eÉ©j ¿hOƒ©j ÉeóæY'' .' äGQÉ«°ùdG π°†aCG ¿hOƒ≤jh äGQhOh ¢ùjQÉH ‘ ¿ƒª«≤j øjCG iôJ ÉeóæY øµd'' ±É°VCGh ¿É«MC’G ¢†©H ‘h áeÉª≤dÉH IQƒª¨ŸG ¢VQC’Gh ácÎ°ûŸG IÉ«ŸG ∫ÉŸG QÉ˘˘NOG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘µ˘ª˘à˘ «˘ d ...IÒ¨˘˘°U á˘˘aô˘˘Z ‘ á˘˘KÓ˘˘K º˘˘«˘ ≤˘ j .' ºgQÉjód ¬dÉ°SQE’ ¿ƒª«≤j ‹É¨æ°S ÚjÓe áKÓK ƒëf ∑Éæg ¿CG ÜƒjO Qó≤jh 300 ƒëf ¿ƒdƒëjh ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH º¡à«ÑdÉZ êQÉÿG ‘ äGƒæ≤dG ÈY Éjƒæ°S (Q’hO ¿ƒ«∏e 560) »≤jôaG ∂fôa QÉ«∏e .ÉgóMh á«ª°SôdG

:RÎjhQ - QÉcGO

¢ùØæà«d ógÉéj ƒgh ÊÉÑ°S’G Ohó◊G ¢SôM ¬∏°ûàfG ÉeóæY ¬«∏Y ¢†Ñ≤j ¿CG ¬∏dG ƒYój „É«f ôjÉ°SÉe ¿Éc .É«≤jôaCG ∫Éª°T πMGƒ°S ádÉÑb ¬«JÉ©dG êGƒeC’G §°Sh 24) „É«f ÉC ÑàNG ΩÉY πc ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH á' æ°üÙG ÉHhQhCG' ∫ƒNO ¿ƒdhÉëj …òdG øjôLÉ¡ŸG ±’BG πãeh ∫ÓN QÉædG ¬«∏Y â≤∏WCGh áWô°ûdG ∫ÉLQ ¬Hô°Vh ™FÉ°†ÑdG äGQÉ£b äÉHôY ÚH ‹É¨æ°S ÖdÉW ƒgh (ÉeÉY √É«ŸG §°Sh OóÑàj ¬Jô°SCG ádÉYE’ πªY ≈∏Y Qƒã©dÉH „É«f º∏M GC óHh .É«≤jôaG øe êhôî∏d IQôµàŸG ¬J’hÉﬁ •É≤f óMCGh É«fÉÑ°SCG ¬«∏Y ô£«°ùJ Ö«L »gh áàÑ°Sh Üô¨ŸG ÚH á°SGô◊G Iójó°T Ohó◊G ádÉÑb Ó«d IOQÉÑdG .ÉHhQhCG ¤EG Iôé¡dG ≥jôW ≈∏Y ¥Ó£f’G ¿É˘c »˘Hô˘¨˘e ¬˘˘d É˘˘ª˘¡˘YÉ˘˘H É˘˘«˘aÉ˘˘W ¬˘˘«˘≤˘Ñ˘«˘d IQÉ˘˘«˘°S QÉ˘˘WE’ É˘˘«˘∏˘NGO .Iôé¡dG ≈∏Y √óYÉ°ùj ¬H »≤∏jh ¬«∏Y ¢†Ñ≤j Ohó◊G ¢SôM ¿Éc Iôe πc ‘h ∫hÉëj ’CG πeCG ≈∏Y á∏MÉ≤dG ájôFGõ÷G á«Hô¨ŸG Ohó◊G ≈∏Y äÉHôY §°Sh π∏°ùà∏d Oƒ©j ¿Éc Iôe πc ‘ ¬æµd .iôNCG Iôe .™FÉ°†ÑdG äGQÉ£b (Q’hO 3600) hQƒ˘˘ j ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘e ´É˘˘ °VCG ¿G ó˘˘ ©˘ ˘Hh ø˘˘eBG Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ H √hó˘˘ Yh ÚHô˘˘ ¡˘ e q¿GC ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °SÓ˘˘ d √ó˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ cô˘˘ J øe √ÒZ äÉÄe ™e ôeC’G ájÉ¡f ‘ Ohó◊G ºëàbG Ohóë∏d â∏°SQCG ÉeóæY »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ábQÉaC’G .Ohó◊G ¤EG äGƒb •ÉHôdGh ójQóe øe ’EG á«dÉÿG ¬àaôZ ¢VQCG ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh „É«f ∫Ébh Ωƒé¡dG ÉædhÉM ÉeóæY'' áHôJC’G √ƒ∏©J ¿ƒjõØ∏J RÉ¡Lh á«°ûM .' Üô◊ âdƒ–h .Éæ«∏Y QÉædG ¢SGô◊G ≥∏WCG Iƒ≤dÉH √ò˘˘ ˘g Qô˘˘ ˘cCG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘L äƒ˘˘ ˘eCG ¿G π˘˘ ˘°†aCG' ±É˘˘ ˘°VCGh .' ádhÉÙG áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG ¿CG øe »HhQhC’G OÉ–’G QòMh Iƒb íaÉµJ ¿G ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ójôjh 'áJƒbƒe á∏Ñæb'' πµ°ûJ Öjô¡J áWô°ûdGh πMGƒ°ùdG ¢SôMh øeC’G ∫ÉLQ øe ácÎ°ûe OóY ‘ áÄŸÉH 50 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG É«dÉ£jEG äó¡°Th.øjôLÉ¡ŸG

¬«∏Y ¢†Ñb ¿CG ó©H ∫É¨æ°ùdG áª°UÉY QÉcGO ‘ „É«f ∫Ébh âæc IôŸG √òg'' ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¬∏«MôJ ”h Üô¨ŸG ‘ GQGôe .' äƒeCÉ°S »æfCG äQƒ°üJ »æfC’ »∏Y ¢†Ñ≤j ¿CG ójQCG ∑Éæg âfÉc'' áMÉÑ°ùdG ™«£à°ùj ’ …òdG „É«f ±É°VCGh ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘°UCG Iô˘˘ e π˘˘ c ¥É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¤EG »˘˘ H ±ò˘˘ ≤˘ ˘J êGƒ˘˘ eCG .' »æaôŒ âfÉc Iójó°ûdG ìÉjôdG .í£°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûe ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ±ƒ˘˘ dCG ∫õ˘˘ æ˘ jh á˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e ¥QGhR ‘ ΩÉ˘˘ Y π˘˘ c É˘˘ HhQhC’ á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG º˘˘gÒZ É˘˘a’BG ¿EG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .á˘˘°Só˘˘µ˘ eh Úª˘˘∏˘©˘à˘e É˘˘fÉ˘˘Ñ˘ °T ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j É˘˘e IOÉ˘˘Yh .á˘˘dhÉÙG AÉ˘˘æ˘ KCG ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j ™bƒàjh »HhQhC’G IÉ«◊G Üƒ∏°SCG AGQh É«©°S º¡JÉ«ëH ¿hôeÉ¨j ÉHhQhCG ‘ ájô°üæY ábôØJh É©bóe Gô≤a Gƒ¡LGƒj ¿G ¿hÒãµdG ádÉYE’ á∏jƒ– º¡æµÁ Ée Ö°ùc ‘ ¿ƒ∏eCÉj áWÉ°ùÑH º¡æµd øµd É«dó«°U hCG ÉÑ«ÑW íÑ°üj ¿CG ójôj „É«f ¿Éch .ºgô°SCG ôaGƒJ ΩóY ™eh .ájƒfÉãdG ¬à°SGQO ≈¡fCG ¿CG ó©H ‘ƒJ √ódGh ™£≤j ¿CG ¬«∏Y Ú©àj ¬fG ¬Jô°SCG âdÉb ∫É¨æ°ùdG ‘ πªY ¢Uôa .ÉHhQhCG ¤EG ≥jô£dG ™£≤a áàÑ°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG ô¡°TCG á«fÉªK ióe ≈∏Y ∫hÉMh ÚJôe ¥ô¨j OÉch Ohó◊G ≈∏Y áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G ≈∏Y ¬jój É˘˘Hƒ˘˘Ñ˘fCGh ¢ù£˘˘Z á˘˘∏˘M É˘˘jó˘˘Jô˘˘e É˘˘¡˘dƒ˘˘M á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ∫hÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Y

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

:∑QÉ‰ódG çGóMCG ó©H ódÉN hôªY

∂j..`yHÉÑ°T ´ƒq £ŸG ≈æe

kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG ¥ÉæYCG ‘ áfÉeCGh á°†jôa ∫ƒ°SôdG ÖMh ÒbƒJ

?ICGôeG √Oƒ≤J ¿CG πo LôdG πÑ≤j πg áØ∏àﬂ äÉMÉ‚ â≤≤M á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿EG ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ b QGhOCG ‘ äRô˘˘Hh ,Ió˘˘ ©˘ °UC’G á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y á«ªæàdG âªYOh äófÉ°S É¡fCG ¬«a ∂°T ’ É‡h QGhOCÉH á∏ãªàe ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ áeGóà°ùŸG QÉ˘˘ KBG ø˘˘ e ƒ˘˘ ∏˘ î˘ J ’ á˘˘ ë˘ °VGhh á˘˘ dÉ˘˘ s©˘ ˘a äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh Éæà©jô°T ¿CG ,kÉ°†jCG ¬«a ∂°T’ É‡h ,É¡JÉª°üH áµ∏ªŸG ÚfGƒb øe ÉgÒZh Qƒà°SódGh á«eÓ°SE’G …CÉc É¡bƒ≤M IGhÉ°ùeh ádGóY ≈∏Y äócCGh äOÉ°TCG .™ªàÛG ‘ Oôa Ú°ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûªa Gòd RhÈd áLÉ◊G ¬«dEG âYO ôeCG ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG .kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °S ICGôŸG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H …ò˘˘dGh »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G QGô˘˘ ≤˘ dG É˘˘ gPÉ˘˘ î˘ JGh ™˘ª˘ àÛG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°T Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ‘ á∏FÉg äÉ«fÉµeEG øe ICGôŸG ¬∏ª– Ée º¡a ≈∏Y ‘ É¡dÓ¶H ™àªàf »àdG á«MÓ°UE’G IÒ°ùŸG ºYO .√òg ÉæeÉjCG IGôŸG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ ˘aGhO º˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘e ¿CG iQCGh ¿ƒµJ Ö°UÉæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ábOÉ°üdG É¡àÑZQ áeóN ºK øeh ,QGô≤dG áYÉæ°U ≈∏Y É¡«a IQOÉb .QGô≤dG Gòg ™æ°U ¬∏LCG øe …òdG ™ªàÛG É¡°ù“ »àdG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG øe Ú°ù–h .É¡©ªà› ¢ù“h É¡Jô°SCG ¢ù“h á°UÉN äÉÑKEG πLCG øe á«∏ªY â°ù«d ácQÉ°ûŸG á«∏ª©a ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj πH ,…Oó©dG É¡∏≤Kh ÉgOƒLh ≈æ©J áë°VGh ±GógCGh ádÉ©s a äGÒ°†–h ¢ù°SCG äGƒ˘˘ °UC’É˘˘ H A’OEGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üdÉ˘˘ ˘H PÉ˘˘î˘ JG »˘˘°Sô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Sƒ˘˘∏˘ L ø˘˘Y kÓ˘ jó˘˘ H â°ù«˘˘ d .™FGôdG øWƒdG Gòg AÉæHCG ídÉ°üd QGô≤dG ¿CG Öéj »àdG ¢ù°SC’Gh á≤Ñ°ùŸG äGÒ°†ëàdG É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùe º˘Yó˘à˘°S »˘à˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J πH ,§≤a ICGôŸG πã“ ’ É¡fCG ƒg ,É¡Jƒb πqµ°ûJh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ Jh .ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘ª˘ àÛG »àdG ä’ƒëàdG º¡ah ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb ájôµah ,»ŸÉ©dG hCG »Hô©dG hCG »∏ÙG ™ªàÛG ‘ …ôŒ ÉjÉ°†≤dG √òg πc §HQ ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿ƒµJh .QGô≤dG ™æ°U á«∏ªYh á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH ΩÉb ..É¡«∏Y â©∏WG á°SGQO ∫ÓN øe äóLh ó˘©˘H ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ H ¢ù∏ÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘ HôŒ Ö°UÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °Uh Ωó˘˘ Yh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dGh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ..áMhô£ŸG É¡Ø«≤ãJ §≤a ¢ù«d Ö∏£àj ICGôŸG ìÉ‚ ¿EG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘ à˘ dG ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ Lh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh ÉgQhód ∫ÉLôdG πÑ≤J kÉ°†jCG πH ,ÊóŸG ™ªàÛG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IÉ˘˘ «◊G ‘ ó˘˘ ˘jó÷G ‘ π˘Lô˘∏˘d á˘µ˘jô˘°T É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ,É˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh .á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G IÉ«◊G ¿CG Ò¨°üdG Éæ©ªà› ‘ πLôdG πÑ≤j πg !?ICGôŸG √Oƒ≤J

Ωƒ«dG áªµM Ö o ∏n≤dG ¬pH ío Øn £jn Éen ¿É˘˘°ù˘n ˘u∏˘ dG ¬˘˘pH o≥˘ pdõ˘˘æ˘ nj

∑QÉ‰ódG º∏Y ¿ƒbôëj ¿ƒÑ°VÉZ

.IÉ«◊G ÖfGƒL ≈à°T ‘ ‘ º«¶Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ¿Éc ó≤a ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Üô°V Éªa ¬bÓNCG ,§b óMCG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ºà°T Éeh ,§b óMCG º∏°Sh ¬∏dG ∫ƒ°SQ QóZ Éeh ,§b ICGôeG Üô°V Éeh ∞˘∏˘NCG É˘eh ,§˘b ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ Üò˘˘c É˘˘eh ,§˘˘b ¬∏dG ∫ƒ°SQ º≤àfG Éeh ,§b óYh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÚeC’G ¥OÉ°üdG áã©ÑdG πÑb »qª°o S ,§b ¬°ùØæd ¬˘æ˘Y ∫É˘bh ,¿BGô˘≤˘dG ¬˘≤˘∏˘N ¿É˘c á˘ã˘©˘Ñ˘dG ó˘˘©˘ Hh .§b Üòc ¬«∏Y ÉæHôL Ée ¿ƒcô°ûŸG ‘ º˘«˘¶˘Y º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¿É˘˘ch ≈àM ≈∏°üj √óŒ ÉeóæY ¬fÉÁEGh ¬à«fÉMhQ ¬ÑfP øe Ωó≤J Ée ¬d ôpØoZ óbh ,√Éeób ô£ØàJ Gó˘Ñ˘Y ¿ƒ˘cCG Ó˘aCG'' ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘H GPEÉ˘ a ô˘˘NCÉ˘ J É˘˘eh Ò¨j ÉeóæY …CGôdG ájôM ‘ º«¶Y ,''GQƒµ°T ó˘MCG …CGô˘H ò˘NCÉ˘jh Qó˘H Ωƒ˘j ‘ á˘˘cô˘˘©ŸG ¿É˘˘µ˘ e …CGôH óNCG ÉeóæY ¥óæÿG Ωƒj ‘h ,áHÉë°üdG ‘ º˘«˘¶˘Y ,¥ó˘æÿG ô˘Ø˘Mh »˘°SQÉ˘Ø˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S kÉ–É˘a á˘µ˘e π˘Nó˘j É˘eó˘æ˘Y ¬˘FGó˘YCG ø˘Y √ƒ˘Ø˘Y Ωƒ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dG'' á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ ˘a kGô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e »ÑædG ™aÒa ''¢ûjôb ¬∏dG ∫òj Ωƒj ..áªë∏ŸG Ωƒ˘j Ωƒ˘«˘ dG'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¬˘˘Jƒ˘˘°U ¬˘∏˘dG õ˘˘©˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ..á˘˘ª˘ MôŸG ¬∏dG ≈∏°U ¬H GPEGh ,''¢ûjôb ¢ûjôb ΩÉeCG ∞≤j º∏°Sh ¬«∏Y º˘˘ à˘ ˘fCÉ˘ ˘a Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘gPG'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh √ó˘gR ‘ º˘«˘¶˘Y .''AÉ˘≤˘∏˘£˘ dG ∫É˘eh ‹É˘e'' ∫ƒ˘≤˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ''‹Éeh É«fódG ∫Éeh ,É«fódG √Qhó≤Ã ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘˘æ˘ ZCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ º˘˘«˘ ¶˘ Y ,É˘˘aô˘˘ J º˘˘ gÌcCGh Ωƒ˘˘j ,ô˘˘NB’G ™˘˘ e ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘≤˘HCGh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ™˘˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ J Ú©à˘ª˘à˘e á˘æ˘jóŸG ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H ‘ »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ’ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ eC’Gh ¬∏dG ≈∏°U ¬bÓNCGh ¬∏FÉ°†a .º∏°Sh ¬«∏Y âfCG'' Ó˘FÉ˘b ⁄É˘©˘ ∏˘ d √AGó˘˘f ó˘˘dÉ˘˘N ¬˘˘Lhh ⁄É©dG ≈∏Yh ¬∏dG ∫ƒ°SQ áfÉgEÉH ⁄ÉYÉj âægCG Gò˘g ΩGÎM’ ‹hO ™˘jô˘°ûà˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ c .''º«¶©dG »ÑædG

»eÓ°S’G ´QÉ°ûdG ‘ Ö°†¨dG ôgÉ¶e

.¤É©J ¬∏dG É¡H ôeCG á°†jôa ¬ÑMh ºr oµ«pa s¿nCG Gƒªo n∏Yr Ghn '' ¤É©J ¬dƒb ôcP Éªc ÚH ábÓ©dG π°UGƒJ ÚÑj …òdGh ''p¬s∏dG ∫n ƒ°o SQn ≈∏°U ƒ¡a ¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ º¡«Ñfh Úª∏°ùŸG ’CG √ó°ùéH kGOƒLƒe øµj ⁄ ¿EG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG QƒædÉHh ¬àªMQh ¬àæ°Sh ¬à©jô°ûH OƒLƒe ¬fCG .Úª∏°ùŸG øe ¬YÉÑJC’ ¬ÑëHh ¬côJ …òdG á«eÓ°SE’G áeCÓd ¬àdÉ°SQ ódÉN ¢üÿh ¿CG áeCÓd »˘à˘dÉ˘°SQ'' :¬˘dƒ˘≤˘H º˘∏˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh áfÉeCG »gh É¡«a §jôØàdG øµÁ ’ áfÉeCG Éæ«∏Y πªMh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÒbƒJ ¢û«©dGh ¬ÑM øY kÓ°†a √ÒbƒJ ≈∏Y ⁄É©dG .''¬àæ°S ≈∏Y ódÉN hôªY á«YGódG á«fÉ°ùfEÓd áfÉgEG ∫ƒ°SôdG áfÉgEG *

IÒNC’G ó˘˘ dÉ˘˘ N hô˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ âfÉ˘˘ ˘ch áfÉgE’G ¿CG É¡«a ìô°Th ™ªLCG ⁄É©∏d á¡Lƒe ø˘µ˘J ⁄ á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U »ÑædG ¢üî°ûd á¡Lƒe º∏°ùe ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏Ÿ á¡Lƒe âfÉc É‰EGh äó˘©˘J π˘H ⁄É˘©˘ dG ‘ âëÑ°UCG å«ëH ∂dP á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfÓ˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘ gEG ó˘˘ ªﬁ ¿C’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘°U º˘˘ ¶˘ ˘YCG ƒ˘˘ g º˘˘ ∏˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G Rƒ˘˘ ˘eQ ìÉ‚ êPƒ‰ º¶YCGh êPƒ‰ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘YCGh á˘˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ ˘f ï˘jQÉ˘J ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿CGh ,™ªLCG ájô°ûÑdG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ gEG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘gEG .¢VQC’G ‘ ¿É°ùfEÓd ó˘˘ dÉ˘˘ N Üô˘˘ ˘°Vh AÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eCG πc ¿CG ∞«ch É«fódG ÖfÉL ‘ õ«“ º¡æe ‘ ≠Ñf Óãe …ófÉ¨a ,IÉ«◊G ÖfGƒL øe óMGh Òàdƒah ,áHÉàµdG ‘ ≠Ñf ÒÑ°ùµ°Th ,á°SÉ«°ùdG ÉeCG ,Üô◊G øa ‘ ≠Ñf ¿ƒ«∏HÉfh ,ôµØdG ‘ ≠Ñf º«¶Yh á¨HÉf ƒ¡a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG

∫ƒ˘˘ °Sô˘ ˘dG á˘ ˘fÉ˘˘ gEG á«fÉ˘°ùfEÓ˘d á˘fÉ˘gEG

óH’ ¬∏c ⁄É©dGh ÖdÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG

‹hO ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H

»Hô¨dG ⁄É©dG ‘ ájQÉ°†M á«dÉµ°TEG *

¬àdÉ°SQ øY åjóë∏d ódÉN hôªY π≤àfGh ∑É˘æ˘g ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e Üô˘˘¨˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘j »˘˘à˘ dG øY áŒÉf »Hô¨dG ⁄É©dG ‘ ájQÉ°†M á«dÉµ°TG ™e »Hô˘¨˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸÉ˘H ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ¢VQÉ˘©˘J ∫ƒ°SôdG ÒbƒJ ƒgh Úª∏°ùŸG iód ôNBG Ωƒ¡Øe ΩGÎMG ≈∏Y ódÉN ócCGh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ωƒ¡ØŸ º¡˘ª˘«˘¶˘©˘Jh ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ Úª˘∏˘°ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ÚJQÉ˘˘°†◊G ¿CGh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG Òbƒ˘˘ J Gò˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘à˘ dÓ˘˘d á˘˘LÉ˘˘M ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘ª˘«˘b Úª˘∏˘°ùŸG ÒZ º˘¡˘Ø˘à˘ j å«˘˘ë˘ H Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG ó˘æ˘Y º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG Òbƒ˘J π˘jó˘©˘à˘H ¬˘à˘dÉ˘°SQ ‘ ó˘dÉ˘N ÖdÉ˘Wh .Úª˘∏˘ °ùŸG ™e Ωó£°üj ’ å«ëH ÒÑ©àdG ájôM Ωƒ¡Øe Òbƒ˘J É˘¡˘ª˘°SG Úª˘∏˘°ùŸG ó˘æ˘Y á˘ª˘«˘¶˘Y á˘ª˘«˘ b .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Üô˘˘¨˘ ˘dG ΩÎMG ∞˘˘ «˘ ˘c ó˘˘ dÉ˘˘ N ∫AÉ˘˘ °ùJh ≈˘à˘M hCG É˘¡˘ jOÉ˘˘©˘ j ø˘˘e π˘˘c ÜQÉ˘˘Mh á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG óæ˘Y á˘ª˘«˘b º˘¶˘YCG ΩÎë˘j ⁄h É˘¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘j ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ'' »gh Úª∏°ùŸG ?''º∏°Sh :ÓFÉb Üô¨∏d ¬àdÉ°SQ ódÉN hôªY ¬Lhh ájô◊G áª«b ∫ó©J ¿CG Öéj ,Üô¨∏d »àdÉ°SQ'' ¿CG Öéj ,É¡LÉàëfh ÉgQó≤fh É¡eÎëf »àdG ΩGÎMG á˘˘ª˘ «˘ b ™˘˘e ΩOÉ˘˘°üà˘˘J ’ ≈˘˘à˘ ˘M ∫ó˘˘ ©˘ ˘J ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôd Úª∏°ùŸG ÒbƒJh ÉHhQhCG ‘ ∑ƒ∏ŸG ΩÎ– Éªc ÜôZ Éj ,º∏°Sh ájô°üæ©dG ΩhÉ≤J Éªch á«eÉ°ùdG ΩÎ– Éªch ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩÎ– ¿CG óHÓa ¥GôYC’G ΩÎ–h äÉ˘°Só˘≤˘e ΩÎ–h º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U .''Úª∏°ùŸG

:⁄É°S ìhó‡ - Öàc

¢†©H É¡à¡Lh »àdG IAÉ°SE’Gh ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G É¡d ¢Vô©àj »àdG áªé¡dG º°†N ‘ ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d iôNCG ∫hOh èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG ‘ á«Hô¨dG ∞ë°üdG hôªY PÉà°SC’G »eÓ°SE’G á«YGódG äƒ°U êôN É¡©e Úª∏°ùŸG áaÉc πYÉØJh ,º∏°Sh ¬«∏Y á˘˘eÓ C ˘d á˘˘dÉ˘˘°SQ ¬˘˘Lƒ˘˘«˘d ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG á˘˘Ä˘a ió˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ °SGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dGh ó˘˘dÉ˘˘N »àdGh ¬Ø°SDƒŸG çGóMC’G √òg ∫ƒM ™ªLCG ⁄É©∏dh á«Hô¨dG IQÉ°†ë∏dh É¡HÉÑ°Th á«eÓ°SE’G .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É¡æe ⁄CÉJ É¡∏ª› ‘ âãM IOó©àe m¿É©e É¡«≤∏j ƒgh GôKCÉàe GóH …òdG ódÉN äÉª∏c â∏ªMh ôYÉ°ûe QÉ¡XEGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°Sô∏d º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG ÒbƒJ á«ªgCG ≈∏Y .√ÒbƒJ ≈∏Y ⁄É©dG πªMh ¬æY ´ÉaódGh ¬gÉŒ Ö◊G ‘ ¿Éµe πc ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædÉH hCG â«°SÉµdG §FGô°T ≥jôW øY AGƒ°S ⁄É©dG ∫hÉæàJ »àdG Öà˘µ˘dG hCG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGÈdG ÜÉŒh á˘«˘°†≤˘dG π– ≈˘à˘M á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG IÒ°ùdG ¢ù«˘˘dh ∫É˘˘©˘ aCÉ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘eC’G ÖdÉ˘˘£˘ ˘e .äÉª∏µH áfÉeCGh á°†jôa ∫ƒ°SôdG ÖMh ÒbƒJ *

hôª˘Y á˘«˘YGó˘dG CGó˘H á˘˘eCÓ˘ d ¬˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ó˘˘ dÉ˘˘ N ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ dh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »àdG äÉjB’G ¢†©ÑH º∏°ùŸG ∫ƒ°SôdG ΩÉ≤e øY çóëàJ ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y πr ˘ob'' ¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘b É˘¡˘æ˘eh ºr ˘ocDohÉ˘æn ˘Hr nCGhn ºr ˘ocDohÉ˘Hn BG n¿É˘nc r¿pEG ºr ˘ ˘oµ˘ ˘Lo Ghn rRnCGhn ºr ˘ ˘oµ˘ ˘ ofGƒn ˘ ˘ Nr pEGhn l∫Gƒn ˘ ˘ renCGhn rº˘ ˘ oµ˘ ˘ oJnÒ˘ ˘ °p û˘˘ ˘ nYhn lInQÉ˘˘né˘ pJhn É˘˘ngƒ˘˘oª˘ oà˘ ranô˘ ˘nà˘ ˘rbG oøpcÉ°n ùnehn ÉngnOÉ°n ùnc n¿ƒr °n ûrînJ nøpe rºoµr«ndpEG sÖnMnCG Én¡nfƒr °n VrônJ »pa mOÉ˘n¡˘pLhn p¬˘pdƒ˘°o SnQhn p¬˘s∏˘dG ≈˘às ˘Mn Gƒ˘°o ü˘Hs ôn ˘àn ˘na p¬˘p∏˘ «˘ pÑ˘ °n S n’ ¬o s∏dGhn p√pôer nCÉpH ¬o s∏dG »n pJrCÉjn ,''nÚp≤°p SÉnØrdG nΩƒr n≤rdG …pór¡nj røpe l∫ƒ°o SnQ rºocnAÉnL rón≤nd'' ¤É©J ¬dƒb ∂dòch rºoµr«n∏nY ¢l üjpônM rºtàpænY Éne p¬r«n∏nY lõjpõnY rºoµ°p ùoØrfnCG √òg øe êô˘î˘«˘d ,''lº˘«˘pMnQ l±hoAnQ nÚ˘pæ˘perDƒ˘oª˘rdÉ˘pH á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘eCÓ˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H äÉ˘˘jB’G ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÒbƒJ ¿CG ÉgOÉØe º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdGh

ÖdÉ˘ ˘£˘ ˘oe Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘ ¡˘ Ø˘ e π˘ jó˘˘©˘ à˘ H

ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG á˘ ˘jô˘˘ M

Ωó£°üj ’ ≈àM

»˘Ñ˘ æ˘ dG Òbƒ˘ J ™˘˘e

!Ò¨dG áªMQ â– íÑ°üf ’ ≈àM

áHÉ°T äGƒ°UGC

¢ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Y’Gh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¤EG â°Vô©J áLhR ¬jódh πÑ≤à°ùŸG ºgQhóH ¿ƒëÑ°üjh ,É¡JGP áHôéàdG ,áeOÉÿG √òg ≈∏˘Y kÉ˘«˘∏˘c ¿hó˘ª˘à˘©˘j Gò˘µ˘gh º˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ¤EG É˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ jh .∂«dGhO ’ ô°SC’G øe ójó©dG ¿C’ ?GPÉŸ ¿CG ≈∏Y É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¬«ÑæàH Ωƒ≤J ¢ù«˘dh §˘≤˘a ó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘eOÉÿG QhO á˘«˘Ø˘«˘c º˘¡˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J Ωó˘˘Yh ,»˘˘°SÉ˘˘°SCG ...ájGóÑdG òæe º¡°ùØfCÉH AÉæàY’G áaÉµH á˘«˘dÉ˘µ˘J’G á˘HQÉﬁ Öé˘j OÉªàY’G øe äAÉL AGƒ°S ,É¡YGƒfCG .Ò¨dG ≈∏Y ΩCG ΩóÿG ≈∏Y •ôØŸG º¡àf ¿CG ’ ,Éæ°ùØfCÉH CGóÑf ¿CG Éæ«∏Y π˘c ≈˘°ùæ˘jh Ò°ü≤˘à˘dÉ˘H É˘æ˘dƒ˘M ø˘˘e Ihó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ fh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘e mó˘ ˘MGh íÑ°üf ’ ≈àMh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd !Ò¨dG áªMQ â– ∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG º°SÉb á«∏gC’G á©eÉ÷ÉH áÑ∏£dG ¢ù∏› ô°S ÚeCG .á«eÓYE’Gh á«LƒdƒæµàdG áæé∏dG ¢ù«FQh

á«Ñ˘∏˘J á˘Hƒ˘©˘°U ‹É˘à˘dÉ˘H º˘K π˘ª˘©˘∏˘d äÓFÉ©dÉH kÉ°Uƒ°üN AÉæHC’G äÉLÉM kÉÑ∏°S πHÉ≤ŸÉH - IÒÑµdGh á£°SƒàŸG ø˘jò˘dG ó˘jó÷G π˘˘«÷G OGô˘˘aCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘©˘ f ò˘˘æ˘ e OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG IÒÑ˘˘ch IÒ¨˘˘°U π˘˘c ‘ º˘˘gô˘˘aÉ˘˘ XCG ¿É˘c ƒ˘d º˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ a ,á˘˘eOÉÿG ≈˘˘∏˘ Y øjÈ°ûH ¬YGQP øe ó©HCG AÉŸG ¢SCÉc ≈∏YCÉH áeOÉÿG iOÉæd Ó«∏b πbCG hCG ¿CG ''¬ª«YÓH'' ¥ÉªYCG øeh ¬Jƒ°U ¬dhÉæ˘à˘d á˘∏˘HÉ˘≤ŸG á˘aô˘¨˘dG ø˘e »˘JCÉ˘J ¢SCÉ˘µ˘dG ™˘Lô˘˘J º˘˘K ø˘˘eh ,AÉŸG ¢SCÉ˘ c kGódh - CGóÑ«d ,ïÑ£ŸG ¤EG áZQÉØdG ‘ ôeGhC’G áªFÉb Oô°ùH - kÉàæH ΩCG ¿Éc ...IÒÑch IÒ¨°U πc ¢ùM ¬˘˘jó˘˘d CÉ˘ °ûæ˘˘j ÜÉ˘˘°ûdG Gò˘˘ g …CG ¿CGh ,I’ÉÑeÓdGh çGÎc’G Ωó©H ¤EG …ODƒ˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j Å˘˘WÉ˘˘N A»˘˘°T øe ¬Ø∏N Ée ∞¶æ«d óMCÉH ¿É«JE’G .πcÉ°ûe √ò˘˘g çQGƒ˘˘à˘ J ,∂dò˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ‘ kÉLhR ÜÉ°ûdG Gòg íÑ°üjh ,IOÉ©dG

Üô≤j ÉŸ äóàeG »àdG ,¬àª∏c âæª°†J Éªc ≈˘∏˘Y á˘©˘ bƒ˘˘e ÈY âã˘˘Hh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ∞˘˘°üf ø˘˘e ,á«FÉ°†ØdG CGôbEG IÉæb ÈY ∂dòch âfÎfE’G á«dÉµ°TEG ∑Éæg ¿CG É¡«a í°VhCG Üô¨∏d ádÉ°SQ …CGô˘dG á˘jô˘M ¢VQÉ˘©˘J ‘ ¢üî˘∏˘ à˘ J á˘˘jQÉ˘˘°†M ió˘d ô˘NBG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ™˘e Üô˘¨˘dG ió˘d ÒÑ˘©˘à˘dGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG Òbƒ˘J ƒ˘gh Úª˘∏˘°ùŸG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CGh ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d’ á˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ M á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ÚJQÉ˘˘°†◊G Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh .Ωƒ¡ØŸG ‘ ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N Èà˘˘ ˘YGh É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘ dG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ gEG ¿CG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d IÓ°üdG á˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gEG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ≈˘∏˘°U ¬˘fC’ á˘«˘fÉ˘°ùfEÓ˘d º¶YCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T RƒeQ º˘¶˘YCGh á˘jô˘°ûÑ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UE’G .⁄É©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh √òg πM ¿CG ódÉN hôªY hCG …ô¶ædG ΩÓµdG ∫ÓN øe ¿ƒµj ’ á«°†≤dG IQƒ°U ‘ É¡∏M ≈JCÉàj É‰EGh …õeôdG QGòàY’G ≈∏°U »ÑædG ÒbƒJ ≈∏Y ∫óJ Üô¨dG øe ∫É©aCG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∞jô©à∏d ó¡÷G ∫òÑH ÜÉÑ°ûdG ÖdÉW Éªc

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh

»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ±ô˘˘ Y πµ°ûH äƒ«ÑdG ΩóN QÉ°ûàfG IôgÉX πFGhCG ‘ á«£ØædG IôØ£dG òæe âa’ ,‹É◊G É˘æ˘à˘bh ≈˘à˘M »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG QÉKóf’G IôgÉ¶dG √ò¡d ™bƒàj ’h ø˘e ≈˘˘°üë˘˘j ’ kGOó˘˘Y ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN øY áàÑdG ≈æ¨à°ùj ’ äÉH äÓFÉ©dG ÓH ôÁ …òdG Ωƒ«dG ¿EG πH ,º¡eóN ¬˘Ø˘«˘¶˘æ˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ∫õ˘˘æŸG ‘ á˘˘eOÉ˘˘N á˘Ñ˘©˘°üdG ΩÉ˘jC’G ø˘e ó˘©˘j ¬˘Ñ˘«˘ Jô˘˘Jh ’h ,á˘∏˘FÉ˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô“ »˘˘à˘ dG ΩGƒ˘cCG º˘cGÎJ ≈˘à˘M ´ƒ˘Ñ˘ °SCG »˘˘°†Á í˘FGhô˘dG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ Jh IQò˘˘≤˘ dG ¢ùHÓŸG ø˘˘e ∫õ˘˘æŸG CÓ“ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘dG ¢SÉ«cCGh ¬FÉLQCG ‘ á©ªéàŸG ñÉ°ShC’G áÄ∏˘à˘ªŸGh É˘¡˘LGô˘NEG º˘à˘j ⁄ á˘eÉ˘ª˘b É˘gÒZ ™˘e õ˘gÉ÷G ΩÉ˘©˘£˘dG É˘jÉ˘≤˘Ñ˘H ‘ ’EG Égóà©f ⁄ »àdG ógÉ°ûŸG øe !!!ÜGõ©dG äƒ«H πX ‘ - áª©ædG √òg â°ùµ©fG á˘ã˘jó◊G IÉ˘«◊Gh ´QÉ˘°ùàŸG Qƒ˘£˘à˘ dG êhôÿG ∫õ˘æŸG á˘HQ ≈˘∏˘ Y á˘˘°VQÉ˘˘Ø˘ dG

≈ª°SCG ¿CG ¤EG ¬Ñàæj ⁄h ..Ö°†æJ ’ »àdG IÒãµdG !!¢Vô≤æJ äCGóH á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ≥jó°üdG Ö≤d ôNB’G ≈∏Y ºgóMCG ¢VôØj óØb ≈∏Y ¬∏¡°ùJ áª«b ∂∏àÁ ¬fCG iôj ÉeóæY ¬˘˘ ˘d ô˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘J ÉÃQ hCG ,¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üe RÉ‚EG ..IÉ«◊G ‘ ájóbÉ©àdG ¬JÓeÉ©e ≈∏Y á°SÎØŸG É¡HÉ«fCG ¢Sô¨J áë∏°üŸG âJÉÑa ..''ábGó°üdG'' »gh á«aÉ°üdG áYGOƒdG ,‘ƒ˘˘dG Qƒ˘˘©˘ °ûdG AÉ˘˘ª˘ °S ƒ˘˘Ø˘ °U qô˘ µ˘ ©˘ j ,ô˘˘ µ˘ Y AÉ˘˘ e á˘q£˘ë˘ æŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG â– êQó˘˘æ˘ J á˘˘bGó˘˘°üdG π˘˘©˘ é˘ «˘ d ..ôYÉ°ûŸG ‘ ôé–h ,áfÉ«Nh áë∏°üeh kGQóZ Ö≤˘˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ H ≥˘˘ jó˘˘ °üdGh π˘˘ «˘ eõ˘˘ dG ÚH ¥ô˘˘ a Ó˘˘ a Qƒ£àJ ÉÃQ hCG ,É¡°ùØf á©ØæŸG ¿Óµ°ûj º¡a ?óMGh ¿hó˘H ò˘NC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘˘bGó˘˘°U í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘dÉ˘˘eõ˘˘dG π˘˘ °üë˘˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘æŸG §˘˘ ≤˘ ˘a hCG ,AÉ˘˘ £˘ ˘Y ..É¡«∏Y »˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ eC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ bGó˘˘ °üdG ø˘˘ µ˘ ˘dh CÉ°ûæjh ..IOÉ©°ùdÉH kÉÄ«∏e kÉ≤fhQ É¡æe π©éjh ,IÉ«◊G ..∫DhÉØàdÉH ¬dƒM øe ¬LGƒj º°ùàÑe ¥ô°ûe óZ

:AÉæÑdG ¿Éª∏°S Ëôe âÑàc

,IÉ˘˘«◊G ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ d á˘˘ÑÙG …ó˘˘jCG ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ..AÉ£©dÉH Qƒ∏ÑàJ ábGó°üdG ó‚ ∂ÑMÉ°üJ ¿CG OƒLƒdG IÉ«ëH A»°T πªLCG Éªa ..∂H ºà¡Jh ,∂HQO ‘ ∂≤aGôJ á«≤f ìhQ ..≥˘jó˘°U ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ø˘˘ª˘ ã˘ a øeDƒJ ¿CG ∂«∏Y Öéj ¿CG É¡æ«M øbƒJ ¿CG ∂«∏Yh ..äƒ“ ’ ≈àM É¡H …OƒJ ’h IÉ«◊G »¡a ábGó°üdÉH ¿EÉ˘ ˘a ,¥ó˘˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ìƒ˘˘ Ø˘ ˘j Iô˘˘ ˘£˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ..AÉNC’G ó∏j AÉ£©dGh ,∫DhÉØàdGh πeC’ÉH ábGó°üdG ?Ωƒ«dG ™ªàÛG ™bGh øY GPÉe ,øµdh ÉÃQ ..ídÉ°üŸG ó°UÎJ ¿ƒ«Yh ,Iôéëàe Üƒ∏b ø˘µ˘dh ,AÉ˘aƒ˘dG Oƒ˘˘Lh ¤EG í˘˘ª˘ £˘ Jh á˘˘Ñ˘ ë˘ °üdÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J √ò˘˘g π˘˘ ã˘ e AÉ˘˘ «˘ MEG ø˘˘ e ≈˘˘ °ùbCG âJÉ˘˘ H ø˘˘ eõ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ J á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ìhô˘∏˘ d ≈˘˘æ˘ Z ’ ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊G á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ..É¡æY ™ªàÛG πg ,áHÉLE’G øY åëÑj ∫GDƒ°ùdG äÉH ?ábGó°üdG ΩÎëj …ô°ûÑdG ¬˘∏˘ZÉ˘˘°ûeh ¬˘˘à˘ °SGQOh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ‘ ¢ùª˘˘¨˘ æ˘ j É˘˘æ˘ e πq ˘ c

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

É¡æHG :Ú°üàîª∏d AGóf ?π````©ØJ GPÉ````ªa AGô````¨dG º```°ûj ΩC’G äCGóH Gòµg ?±ô°üJCG ∞«c …QOCG Óa ï«°T Éj ÊóYÉ°S ¬YÉæbEG ∫hÉëf øëfh ,øNójh ≥gGôe »æHG :É¡à∏µ°ûe Oô°S áYÉà∏ŸG iƒ∏ÑdG ¬H âªY ób ÚNóàdÉa á∏µ°ûŸG º¶©à°SG ⁄ .ÚNóàdG ∑ÎH É¡d âeóbh ¬æe Üô°ûj ¿CG á≤gGôeh ≥gGôe πµd óH ’ kÉ°SCÉc íÑ°UCGh .íFÉ°üædG ¢†©H øHG ™e (AGô¨dG) º°ûj ¿B’G »æHG ¿EG ï«°T Éj :»æÄLÉØJ É¡H GPEGh É¡YõL Ió°ûdh ,Ì©àJ É¡JÉª∏ch êó¡àj É¡Jƒ°U GC óH ºK !¿GÒ÷G .É©e ÚæK’ÉH kÉfÉ«MCGh QƒàcódÉH Éæ«Mh ï«°ûdÉH kÉæ«M »æjOÉæJ äQÉ°U Ò¨°U ÉfCGh ¬àjCGQ ÜÉ°T ô¶æe »à∏«îÃ QGO á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ,AGô¨dG º°ûj ¬fEG É¡æ«M π«bh ,§≤°ùjh §FÉ◊ÉH Ωó£°üjh ífÎj ,»Ø°üf π∏°ûH Ö«°UCG ób ¬fCG Éæ©ª°Sh ∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y √ÉæjCGQ ºK .iôNCG QƒeCGh ÆÉeódG ‘ ∞∏Jh Ö°ùëH AGô¨dG º°T IQƒ£N É¡d ìô°TCG äô°Uh …QÉµaCG âÑJQ øe âª∏Y Éªc PEG ,»WÉ©àdG ´GƒfCG GC ƒ°SCG øe ¬fCGh á£«°ùÑdG »JÉeƒ∏©e Oƒ©j ºK áFôdG ‘ πNójh ôîÑàj AGô¨dG ¿EÉa ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG óMCG ’EG ¬Yõf øµÁ ’h É¡æe á«FõL πµH ≥°üà∏jh ,É¡∏NGO ∞ãµà«d .áFôdG øe ÜÉ°üŸG Aõ÷G ∫É°üÄà°SÉH ºK ,ájGóÑdG ƒg ¿Éc ÚNóàdG ¿EG kÉ°†jCG ∫Éb ÖFÉàdG øeóŸG ’ƒd ∂∏¡j ¿CG OÉch ,kÉÑjô≤J äGQóıG ´GƒfCG πc ºK ôªÿG ¤EG Qƒ£J âjƒµdÉH Ò ' ÿG ôFÉ°ûH'' áæ÷ ≥jôW øY êÓ©dÉH ¬∏dG ¬cQGóJ ¿CG .á«fÉÁE’G á≤jô£dÉH äGQóıG áaBG áëaÉµe ‘ á°ü°üîàŸG óMCG ™LGôJ ¿CG ƒg ,áYÉà∏ŸG ΩC’G √òg ¬H í°üfCG ¿CG â©£à°SG Ée ¬d ìô°ûjh ,É¡æHG ≈∏Y ∞°ûµ«d äGQóıG êÓ©H Ú°üàıG AÉÑWC’G hCG á˘˘«˘ ª˘ °SQ AGƒ˘˘ °S á˘˘ °üàﬂ á˘˘ æ÷ …CG ™˘˘ LGô˘˘ Jh ,Qƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H ÖbGƒ˘˘ ©˘ dG Éª¡e º¡æHG á∏µ°ûe øY ¿GÒ÷G ÈîJ ¿CGh ,¿ÉeOE’G êÓ©d á«Ñ©°T É˘˘ª˘¡˘æ˘e ø˘˘e ó˘˘jó– á˘˘∏˘Mô˘˘e ¿É˘˘à˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘£˘î˘à˘j ¿CGh ,á˘˘é˘«˘à˘æ˘dG âfÉ˘˘c á∏°T »g ÖÑ°ùdG ¿CG âª∏Y ºK ,êÓ©dG ƒg Ée á∏Môe ¤EG ÖÑ°ùdG .iôNCG QƒeCGh AGô¨dG º°ûd ¿ƒ©ªéàj OGôY á≤£æe ‘ Ió°SÉa øjCG ±ô©J ⁄ É¡æµdh ∫ƒbCG Ée kÉeÉ“ âÑYƒà°SG áæ«µ°ùŸG ΩC’G ≈Ø°ûà°ùe ¿ƒµj ¿CG áë∏°üŸG øe πgh ¢üàıG Ö«Ñ£dG Gòg óLƒj kÉ°†jCG º∏©J ⁄h .íFÉ°†ØdG øY kGó«©H ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe ΩCG ,»eƒµM ∞«ch ,á«Ñ©°T ¿É÷ hCG ,¿ÉeOE’G á÷É©Ÿ á«ª°SQ áæ÷ óLƒj ¿Éc ¿EG ôNB’G ¢†©ÑdGh É¡JÉª∏µH ¬°†©H âdÉb Gòg πc ,º¡H ∫É°üJ’G øµÁ ;∫É› πc ‘ Ú°üàıG ≈∏Y á∏µ°ûŸG ¢VôYCG ¿B’G ÉfCGh .É¡YƒeóH Iò∏a ò≤æJ ¿CG É¡d ∞«ch ?É¡dÉãeCGh ICGôŸG √òg ¿ƒë°üæJ GPÉÃ ¿CG ƒLQCGh ,É¡æe √AÉæHCG »≤j ¿CG ÉgÒ¨d ∞«ch ,áaB’G √òg øe ÉgóÑc ?AGóædG Gòg Gƒ∏gÉéàj ’ ‹GƒM ⁄É©dG ‘ ¿EG ∫ƒ≤J äÉ«FÉ°üME’G çóMCG ¿EÉa áÑ°SÉæŸÉH ¿CGh ,äGQóıG ≈∏Y ¿ÉeOE’G øe ÊÉ©j ¢üî°T ¿ƒ«∏e ÚfÉªKh áFÉe áé«àf kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e øjô°ûYh áFÉe øe ÌcCG ≥ØæJ äÉeƒµ◊G .¿ÉeOE’G øY áªLÉædG πcÉ°ûª∏d

Æhõ```````H »µë°†ŸG IÉ‚

kÉ«°SÉ«°S ºK k’hCG kÉ«YÉªàLG ICGôŸG øµ“ øe É¡fEÉa ,kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG Úµ“ øe »©°ùdGh áØ¡∏dG ô°S Ée øeh ,äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’G ,äÉMOÉµdG äÉjôNC’G AÉ°ùædG ô¶f á¡Lh ,É¡∏«d πÑb ÉgQÉ¡f É¡H º∏XCG øeh ,É¡ÑMQ ≈∏Y É«fódG ø¡H âbÉ°V ÚdhDƒ°ùŸG ÜGƒHCG â≤∏ZCG øeh ,É¡æHGh É¡LhRh É¡∏gCG É¡«∏Y QÉL øeh ICGôª∏d Úµ“ ’ øjôj ø¡fEÉa !IÉ°†≤dG É¡≤M º°†g øeh ,É¡¡Lh ‘ hCG Iô°û©d ÚµªàdG π¡a ,kÉ«YÉªàLG É¡æ«µ“ ºàj ¿CG πÑb kÉ«°SÉ«°S áYƒªÛ π¡a ,™ªàÛG AÉ°ùf »bÉH ≥M øY GPÉªa ?Iƒ°ùædG øe áFÉe ¿Ì©àj äÉjôNC’Gh ,»°SGôµdG ≈∏Y ø°ù∏éjh ø°†Ñ≤jh ø°ùÑ∏j ¿CG ábhQCG ÚH hCG ,ÉgOô£j Gògh ,Égô¡æj Gòg ,ºcÉÙG õ«dÉgO ÚH Gòg ∫CÉ°ùJh Gòg ∞£©àJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh πª©dG IQGRh äÉ«©ª÷G ÜGƒHCG óæY áØbGh É¡fCG hCG !...ÉgôeCG ‘ Ghô¶æj ¿CG º¡∏©d ™aód kÉ¨∏Ñe hCG áfDƒe ¬H …óéà°ùJ ÜƒàµÃ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh â¡LƒJ äÉjÎ°ûe áª«°ù≤H É¡«∏Y OÉL Ée GPEGh ,AÉHô¡µdG IQƒJÉa É¡ÄLÉØ«a ,πéîH áª«°ù≤dG √òg º∏°ùJ å«M ,¥Gƒ°SC’G ¤EG k’ÉM ∂dPh áÑ©∏dG √òg ó©Ñàa äÉjÎ°ûŸG »£¨j ’ ≠∏ÑŸG ¿CG Ö°SÉÙG AGQƒdG ¤EG á©LGQ ºã©∏ààa ≠∏ÑŸG øe ¥ÉH ∫GR ’ É¡d ∫ƒ≤j hCG ,èàæŸG ób º¡æeh ,â©LGôJ »àdG ICGôŸG √òg ¿CÉ°T Ée ô¶æj É¡Ø∏N QƒHÉ£dGh ÚµªàdG øjCÉa .¥Gƒ°SC’G ‘ kÉ«eƒj QôµàJ ä’ÉM É¡fC’ ,É¡à°üb ±ôY øjôëÑdÉH ¿ƒµJ ¿CG É¡ª¶YCGh AÉ£NC’G ó°TCG øe ¬fEÉa Gòg πc ó©H øªa ,ÉYƒL ÉgDhÉæHCGh »g Qƒ°†àJ ,∫Ée ’h â«H É¡d ¢ù«d á«fÉK ICGôeG .É¡©eO ∞µØµjh É¡«dEG âØà∏j hCG kÉgÉÑàfG ÉgÒ©j »˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ó˘˘ æŒ ¿CG ¬˘˘ ∏˘ c Gò˘˘ g ø˘˘ e ¤hCG ÜÉ˘˘ H ø˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a AÓYE’ ,ø¡àbÉW ¿ôî°ùjh ø¡°ùØfCÉH á°SÉ«°ùdG ¿É¡àe’ øëª£j ¿CG ≈°ùY πeC’G øe kÉ°ü«°üH ÖbÎJ »àdG áæ«µ°ùŸG ICGôŸG √òg äƒ°U É¡Ñæéjh É¡jƒàëjh ,É¡bƒ≤M øY ™aGój ¬«a Èæe kÉeƒj É¡d ¿ƒµj hCG É¡Ñ∏£j ’ øŸ ’EG íàØJ ’ áHGƒH ≈∏Y É¡H ñÉfCG …òdG ¿ÉeõdG ô°ùY øY Éæg çó–CG ’ ÉfCG .QƒeC’G Ò°ùJh äQÉ°S Gòµ¡a ,É¡aô©j øŸ πµH ¬«∏Y Ö∏¨àdG ∫hÉ–h ¢SDƒÑdG ióëàJ ICGôŸG √ò¡a á°ùFÉH ICGôeG ø¡«∏Y ¢SQÉÁ Ée ºZôH øjôëÑdG ‘ Éæg ÉfDhÉ°ùf º©f ,á©æeh IõY øe hCG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe hCG É¡LhR hCG É¡∏gCG øe AGƒ°S º∏X øe âØ©°V ¿EGh ΩhÉ≤J É¡fEÉa ..º©f ,á∏°SÉH É¡fCG ’CG ádhDƒ°ùe äÉ¡L áÁôµdG Égó«H ∫ÉLôdG ¢UÉH Oƒ≤J ≥jô£dG ‘ ÉgGôJ ’CG ,É¡à∏«M ÉgGôJ ’CG ,á°SQóŸÉH á∏eÉY ÉgGôJ ’CG ,¢SQGóª∏d ∫ÉØWC’G π°UƒJ º°SG ƒg Gògh ,äÓ°VÉæe ø¡fG ,¬©«ÑJh RQC’G ïÑ£Jh õÑÿG õÑîJ äCGô˘˘g ó˘˘≤˘∏˘a ?ÜGƒ˘˘H’C G ø˘˘bô˘˘£˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘jÉC ˘ a ,É˘˘æ˘ FÉ˘˘°ùf É¡eób ó∏L É¡H ≥°üàdG ≈àM É¡dÉ©f ÜGƒHC’G óæY ±ƒbƒdG IQGôM ÉgôeCG ‘ ¿PDƒj ¿CG ¤EG ,ô¶àæJ ≈àe ¤EÉa ,QÉ¶àf’G Ióe ∫ƒW øe ô°ûH Éj ºàfCG ∞«µa ,¬dƒ°SQh ¬∏dG É¡«a ¿PCG ó≤∏a ?ÉgôeCG ≈∏Y Ö∏¨jh kÉgÉL Oóëj º∏a ÉgQób ¿Éc Éª¡e É¡àfÉµe ™aQh ¬∏dG ÉgõYCG ó≤d ,Iƒ˘˘°ùfh AÉ˘˘°ùfh ICGô˘˘eG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jGB ‘ É˘˘gô˘˘cP É˘˘ eGC h ,É˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ «˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ d ±É°UhCG √ò¡a ,äÉÑ«£dG äÉŸÉ°ùŸG äÉª∏°ùŸG äÉæeDƒŸÉH ºgõ«“h ¬fCÉ°T πLh õY ¬∏dG ™ªà°SG ó≤dh ,ICGôŸG ‘ ¬∏dG ÉgôcP AÉª°SCGh ÉgGƒµ°T ‘ ∫õfCGh ,ÉgGƒµ°T º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ¬dƒ°SQh ,¬dƒ°SQh ¬∏dG óæY kÓgÉéàe √Qób ¿Éc kÉjCG ÉgGƒµ°T øµJ º∏a kGôeCG ÜÉ˘˘Fò˘˘d á˘˘°Vô˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ Lh √É˘˘à˘ NGC É˘˘j ∂aÉ˘˘°üfCG ø˘˘Y É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ î˘ J ó˘˘ ≤˘ ∏˘ a ádÉN hCG ÉàNCG ÚŒôJ âfCGh äƒ«ÑdG ‹ÉY Éæµ°S ó≤∏a ,∂H ¢üHÎJ ÖgòdÉH Éæ≤£æ“ ó≤d ,∂jhCÉj ¬∏©d kÉfÉµ°SEG hCG á«©ªL hCG GQÉL hCG kÉ£«N ¬H øjÎ°ûJ k’Ée Úµ∏“ ’ âfCGh ,¢SÉŸC’G AGô°ûd Éæ©aGóJh ¬«a ¢û«©J âdGR ’ ™bGh ¬fG º©f ..¬H …Î°ùàd ∂HƒK ¬H Ú©bôJ !AÉ°ùf √ÉædóÑà°SGh äÓ°VÉØdG ™ªàÛG AÉ°ùf Éj ÉfQÉ©°T ÉædóHCG π¡a øª©æj øëÑ°UCG AÉ°ùædG Qób ™aQ GPEÉa ,k’hCG kÉ«YÉªàLG ICGôŸG ÚµªàH á«Yô°ûdG º¡bƒ≤M ø¡d ÉfOOQh AÉ°ùædG øe øgÒ¨c áÁôc IÉ«ëH Úµªàd º©f ∫ƒ≤æ°S Égóæ©a ,á«æ©ŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ø¡àØ°üfCGh É¡JGƒNC’ äô°üàfG É¡fC’ ∞«∏µàdG Gòg ≥ëà°ùJ É¡fEÉa kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG kÉ©«ªL øjôëÑdG AÉ°ùf ∞≤Jh AÉ£©dG Qó≤j Égóæ©a ,äÉeƒ∏¶ŸG .IQò©ŸÉa ¿B’G ÉeCG ,øµÑdÉ£Ÿ IójDƒe

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¥ô````ÙG ÜÉ`````£˘˘ ˘ N ‘ …CGQ *™jƒ«£e ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ,ÒŸG øªMôdGóÑY ø°ùM ¬«LƒdG ¿Éc ÚªµÙG ¿B’G ºgAÉª°SCG ôcPCG ’ øjôNBGh ï«°ûdG ídÉ°U óªfi .‹Ób ,ó◊G ,¥ôÙG IôjõL øe º¡∏c hCG º¡∏L øµd ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S »g :É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ¥ôÙG ó©oJ kÉ°†jCGh ÉgÒZh ¢ùHÓŸGh ÜÉ«ãdG É¡«a •ÉîJ »àdG ìÉjôdG √ÉŒ’ …ƒL ó°Uôe ∫hCG .≈JƒŸG ¿ÉØcCG É¡«a QÉ£ŸG RAF ``dG ‘ ¥ôÙG ‘ ¢ù°SCÉJ øjôëÑdG ‘ º«bCG π˘˘µ˘ d …ƒ÷G ∫É˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¿GÒ£˘˘dG á˘˘cô˘˘ M á˘˘ eóÿ Ëó˘˘ ≤˘ dG .á«Hô©dG Iôjõ÷G »bô°T è«∏ÿG á≤£æe ,¬˘˘æ˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùŸG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dGh ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H á˘˘ ©˘ ∏˘ b ¥ôÙG ôgÉeƒH ÖLƒLh IOGó◊G ¥ƒ°Sh ôgÉe ƒHCG ádÉM ¥ôÙG áYÉæ°Uh ,»YóŸG QƒNh ,¬jÉ°ùdG ÖLƒLh ,OGôY á©∏bh á˘°SQó˘eh »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘ dG è˘˘jô˘˘ah ¢ù«˘˘ª˘ Nƒ˘˘Ñ˘ dG è˘˘jô˘˘a .Ö°ûÿG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú°SQóŸG ™˘˘ FÓ˘˘ W âæ˘˘ °†à˘˘ MG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ó°V äGôgÉ¶ŸG Ò«°ùJ øY GhOOÎj ⁄ øjòdG ÚjQƒ°ùdG ¥ôÙG .øjôëÑdG Ö©°T ÖfÉL ¤EG GƒØbhh õ«∏‚E’G ,≈°Sƒe øH º«gGôHEG ,èM’ øH óªMCGh ,hôîa º«gGôHEG Qƒ˘˘ Ø˘ fƒ˘˘ H ó˘˘ ªfih hô˘˘ î˘ a ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Yh ,…OGô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ °TGQh Ωƒ∏Z óªfih ÂÉ¨dG ó«©°S ¬∏dGóÑYh QƒØfƒH ¬∏dGóÑYh .¿ƒdƒ¡› ójOÉæ°U ∫ÉLQh OƒæLh …ÒLƒH ’ Éª«a »æà©bhCG ó≤d ..õjõY …õjõY Éj IQò©ŸG √ƒ˘˘JCGh º˘˘«˘ gCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,¥ôÙG ø˘˘Y åjó◊G ó˘˘æ˘ ©˘ a º˘˘ ∏˘ ©˘ J …òdG çGÎdGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ¤EG »°SCGôH π≤àfCGh ó˘˘ ≤˘ d ,ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êƒ˘˘ e É˘˘ ª˘ c »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ H Öî˘˘ °üjh Ωô˘˘ £˘ °†j áæjóŸG »g â°ù«d hCG ,»°SÉ°SC’G ÉæYƒ°Vƒe øY â££°T Gò¡H º∏©J ’ âfCG õjõY …õjõY Éj ,»Ñ∏b âæµ°S »àdG øH ¢ù«b ÜÉ°UCG Ée ∂Ñ«°üj ’CG ≈æ“CGh ,‘GôÿG Ö◊G .ájôeÉ©dG ≈∏«d ‘ ìƒ∏ŸG ¥ôÙG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N) ∂dGDƒ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ÜGƒ÷G É˘˘ ˘ ˘ eCG ‘ ó˘˘¡˘ à˘ LG ±ƒ˘˘°ùa (?¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ∞˘˘«˘ c »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ∫ÓN π«°üØàdG øe A»°ûH ¬dhÉæJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd ádhÉfi .á∏Ñ≤ŸG IôŸG »æjôëH ÖJÉc *

,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘c ‘ í˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ gÉŒG á˘˘ aô˘˘ ©˘ e äOQCG GPEG ¥ôÙG πgCG ¬Ñëj øªa ¥ôÙG ‘ É¡à°SGQóH ∂«∏©a ¤hC’G ádƒ÷G Ö°ùc ó≤a Ö◊G Gòg ¬fƒdOÉÑjh ÚÑ«£dG .Égô°SCÉH øjôëÑdG πgCG áÑfi ‘ √Qó°üàj ¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S ¿Éc Ωƒj '√ôjO'' ¥ôÙG »éMƒHh QOƒL øHh …óæg øHh ô£e øH ¿Éª∏°S ¬«LƒdG ïjQÉJ ‘ IôgõŸG IÎØdG ∂∏J Gƒ°TÉY øjòdG ,¿hôNBGh ¢ûjhGƒ˘˘W º˘˘¡˘ ©˘ eh É˘˘jGhõ˘˘dG QÉ˘˘é˘ MCG Gƒ˘˘©˘ æ˘ °Uh ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG A‹B’ ΩÉ˘˘jCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ¢SÉ˘˘°SCG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘eÉ˘˘ æŸG Qƒ°üb ‘ ¿É°ù◊G äÉµ∏ŸG ó«L ≈∏Y C’CÓàJ øjôëÑdG ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ «˘ JCÉ˘ jh ,Iô˘˘ WÉ˘˘ HC’Gh ÚWÓ˘˘ °ùdGh ∑ƒ˘˘ ∏ŸG á˘˘ æ˘ °S π˘˘ c ø˘˘ e (∫É˘˘ Ø˘ ≤˘ dG) º˘˘ °Sƒ˘˘ e ‘ Oƒ˘˘ æ˘ ¡˘ ˘dGh ¿ÉŸC’Gh ähOhÒg ∫Éb Éªch ,⁄É©dG ÅdB’ ôahCGh OƒLCÉH ¿hOƒ©jh ¿ƒµJ Ée ó©HC’ ¢ûeÉé∏L ÖgP Éªch ,»≤jôZE’G ñQDƒŸG ‘ Oƒ∏ÿG ¢VQCG øY åëÑj AÉéa ºMÓŸGh ÒWÉ°SC’G ¤EG è˘˘ «˘ ∏ÿG ≥˘˘ Ñ˘ ©˘ H å©˘˘ Ñ˘ J '¢ShOGQCG' âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ,¿ƒŸO .øjóaGôdG OÓH ‘ 'ôeƒ°S'' É¡àNCG º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ jõ÷G äGP »˘˘ ˘ g ¢ShOGQCG âfÉ˘˘ ˘ ch ‹Ó˘˘ ˘ bh ó◊Gh è˘˘ ˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGh OGô˘˘ ˘ Yh ¥ôÙG .¥ôÙG IôjõLh ÒNÉıG º˘˘ °†j '¥ôÙG'' QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘jCG äGhOCÉ˘ H Iô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG 'äGQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG'' º˘˘ °†jh (¿ôfl ™˘˘ ª˘ ˘L) ≈∏Yh .ÉgÒZh ÒeÉ°ùeh ∫ÉÑM øeh ,¢Uƒ¨dG äGó©eh …É°Th øgOh ¢û«Y øe ¿DƒŸG ´Gô°ûdG øe ôNB’G ÖfÉ÷G .á°û«©ŸG äÉLÉ«àMGh ôµ°Sh äÉ˘˘ ˘ YRÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ M ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ∫hCG âÄ˘˘ ˘ °ûfCG ¥ôÙG ‘ ‘ …CG äÉ˘˘ æ˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ (á˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘µfi) ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘dG ∞©°V ÚM á«fÉãdG Ú°UGƒ¨dG Ióg ΩÉjCG .1927-1926 ΩÉ˘µ˘°ùà˘dG) ¢†«˘Ø˘î˘à˘ H Iò˘˘NGƒ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ a ¢Uƒ˘˘¨˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e Ú°UGƒ¨dG ΩGó°Uh êÉéàMG ácôM âÑ°ûæa (∞∏°ùdGh øjòdG ¢üjhGƒ¨dG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG É¡«a ≥∏WCG IòNGƒædGh áWô°T õcôe GƒªgGOh º¡Ñ°ûN ‘ ¥ôÙG øe GƒLôN …õ˘«˘∏‚’G π˘Nó˘Jh º˘¡˘ à˘ cô˘˘M º˘˘«˘ YR Gƒ˘˘Lô˘˘NCGh á˘˘eÉ˘˘æŸG .1957-1926 ∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H õ˘˘ dQÉ˘˘ °ûJh ,1926-1920 »˘˘ ∏˘ ˘jO A’Dƒ˘ ˘ g ó˘˘ ˘MCGh äÉ˘˘ ˘YRÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘g π◊ º˘˘ ˘ cÉfi GhCÉ˘ ˘ °ûfCGh

‹Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ jh á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ’EG ,áHÉàµdG ‘ AóÑdG πÑb IQÉÑ©dG »æ©°ùJ ’ k’hCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ñCÓ˘ ˘d ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ÈYCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢†©˘Ñ˘ d Ö˘˘q«˘ £˘ dG AGô˘˘WEÓ˘ d …ó˘˘æ˘ °ùdG ó˘˘°TGQ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ´Éª÷ÉH ∂H GhôîØj »∏gC’ ∂ª°SG äôncpP ¿CGh øjô¡°T øe ÌcC’ ¥ôÙG πgCG √OOQ Ée Gòg ¢ù«dCG Éeh º¡«dEG º°†fG øe πc º¡©e √OOQh kÉeÉY ÚKÓK πÑb ¤EG Gƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘dh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘bh ¿ó˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ dEG πH ¿Éc Éªc º¡HÉ£N Oƒ©j »µd iôNCG kÉeÉY ÚKÓK Ëôc ¢ù«dh QƒYCG QƒYCÓd ¿ƒdƒ≤«°Sh ,Oƒ°SC’G ¿ƒµ«°S ¬≤ëà°ùj …òdG ¿ÉµŸG ‘ Ú≤aÉæŸÉH ¿ƒeÒ°Sh !Ú©dG ¿CÉH ºgƒàj øeh ,ïjQÉàdÉH ôLÉJ øeh »YƒdG QhR øe ,§˘≤˘a Ú°ü∏˘î˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S .á˘˘∏˘ Ø˘ Z ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG IôeR hCG (Éæ«∏Y QóÑdG ™∏W) OOôj øe É¡«a óŒ ødh ¥ôÙG ïjQÉJ ¿hôªãà°ùj øjòdG ,øjQÉeõdG hCG ÚdÉÑ£dG º˘˘ ˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ ˘ °üeh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘JGò˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘HQBÉŸ ¥ôÙG º˘˘ ˘ ˘ °SGh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG ΩÓ˘˘ ˘bC’G ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ≈∏Y ºcGôJ …òdG QÉÑ¨dG ¢†©H ádGRE’ áÑÙGh á°ü∏ıGh ´ôH »àdG ΩÉghC’G hCG »ª°SôdG ¿ÉaódG π©ØH ÉeCG ∫ƒ≤©dG ÚÑ«£dG ¢†©H É¡bó°Uh ,É¡©jRƒJh É¡©æ°U ‘ ¢†©ÑdG äGQÉ˘˘æ˘ eh iô˘˘ NCG äÉ˘˘ jGhQ Ghó˘˘ é˘ j ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ °ùÑ˘˘ dG øe ΩÓ¶dG Iójó°ûdGh πH áª∏¶ŸG IÎØdG ∂∏J ‘ iôNCG .¬∏gBGh Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg ïjQÉJ ..õjõY …õjõY …CG (√ô˘˘ ˘jO ¥ôÙG) »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ãŸG â©˘˘ ˘ª˘ ˘ °S π˘˘ ˘g √ÉæaôY Ée Gòg kGó«L ¬aô©J âfCG ÉªàM á∏°UƒH ¥ôÙG .øjôëÑdG πgCGh ¥ôÙG πgCGh ∂∏gCGh »∏gCG ,Éæ∏gCG øe ¿CG ∫ƒ≤dG ≈∏Y π«dóà∏d πãŸG Gòg GƒZÉ°U øjòdG Éæ∏gCG Ée áaô©e ¬«∏©a øjôëÑdG ‘ …ôéj Ée áaô©e ójôj øe ΩÉjCG ,ôHÉ¨dG ¿ÉeõdG ‘ kÉ©ÑW Gògh .¥ôÙG ‘ …ôéj πÑb øjôëÑdG áª°UÉY ¥ôÙG âfÉc ΩÉjCG ,¥ôÙG õY ¤ƒJ ó©H ,áahô©e á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ õ«∏‚E’G É¡«¨∏j ¿CG .ºµ◊G áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ó˘˘ ≤˘ ˘d .É˘˘ fOGó˘˘ LCGh É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ HBG ø˘˘ e √É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S É˘˘ e Gò˘˘ g ,õ«∏‚E’G ÒZh õ«∏‚E’G ≈∏Y ¥ôÙG √òg â°ü©à°SG

π˘°VÉ˘æ˘ª˘∏˘dh Qƒ˘Ø˘fƒ˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdÉ˘˘c ,Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG Rô˘˘HCG IójôL ‘ hôîa º°SÉL »∏Y ¬∏dGóÑY ΩƒMôŸG º©dG â£˘˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘ b »˘˘ æ˘ fEGh ,2005/12/12 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ÒNCÉ˘ à˘ dG ø˘˘ Y Qò˘˘ à˘ YCGh ¤hC’G á˘˘ ∏˘ gƒ˘˘ dG ø˘˘ e ∂JQÉ˘˘ °TEG π≤oe ÉfCÉa ,»©ÑWh »à©«ÑW √ò¡a âÑàc Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ¿CG ƒ˘˘LQCÉ˘ a ,AÉ˘˘¨˘ °UE’G Òã˘˘c ΩÓ˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ bh á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ‘ .ÊQò©J »JôcGP âMób ób Gòg ∂ÑWÉîH …õjõY Éj ∂æµd áHÉàµ∏d »æJõØMh ,ájOÉY ÒZ IQƒ°üHh πgòe πµ°ûH »æfCÉH kGóYh ∑óYC’ ÊCGh ,»Ñ∏b âæµ°S »àdG áæjóŸG øY .É¡«a ôªà°SGh áHÉàµdG OhÉYCÉ°S ¥ôÙG πgC’ »bGôdGh ™«aôdG ∂HÉ£N øª°†J ó≤d á«bGQh á≤«ªY »g …RÉ¨eh ÊÉ©e äGP äGQÉ°TEG IóY QGô˘˘MC’G É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ jh ∂HÉ˘˘£˘ N ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQh ¿CG »æ«≤jh ,QGôMC’ÉH ≈∏ÑoM ∫GõJ ’ ¥ôÙG ¿CG …ó¡Yh É˘˘¡˘ fCG hCG ™˘˘°û≤˘˘æ˘ J ±ƒ˘˘°ùa IhÉ˘˘°ûZ ¬˘˘æ˘ «˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘ c ø˘˘ e »˘£˘¨˘ j ø˘˘eh ´É˘˘°û≤˘˘fÓ˘˘d É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ É˘˘¡˘ fCG hCG ,â©˘˘°û≤˘˘fG ™£°ùJ ÚM ÜÉÑ°†dG Gòg »∏éæj ±ƒ°ùa ,√ó©H ÜÉÑ°†dG π˘˘ë˘ æ˘ °ùa Ió˘˘ ≤˘ Y ¬˘˘ fÉ˘˘ °ùd ‘ ø˘˘ e ¿CGh .á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¢ùª˘˘ °T ,√OOQ Ée ójOôJ OhÉ©j ±ƒ°Sh ¬dƒb ¿ƒ¡≤Ø«°Sh ,¬Jó≤Y ¢SQÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘j ‘ ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘gCG ¬˘˘ ˘ H ìó˘˘ ˘ °Uh :IOOôe ôLÉæ◊G â©ØJQG ÚM 1965 (QGPBG)

´É˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ÖjÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ˘ °T ∂∏˘˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ j ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó◊G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÖjÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG âØ˘˘ ˘ °T ∂˘˘ ˘ ˘n∏˘ ˘ ˘ nN É˘˘ ˘ ˘j ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘g ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ g ´É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Nô˘˘ ˘ ˘ °üj

ìÓ°UE’G øY kÉãMÉH Ú°ù◊G ΩÉeE’G *ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG .''â©£à°SG Ée ìÓ°UE’G q’EG äOQCG ¿EG' ìÓ°UE’G ∫hÉM ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G »∏Y ΩÉeE’G øe GƒÑ∏W Éªc (´) Ú°ù◊G ΩÉeE’G øe GƒÑ∏W øjòdG ¿EG GhOGQCG É‰EG ìÓ°UÓd á«eCG »æH ≈∏Y êhôÿG ΩóYh AÉ≤ÑdG ¢ùeC’ÉH (´) ∫É˘˘b å«˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ Gò˘˘ gh ,¢VQC’G á˘˘ WQÉ˘˘ Nh AÉ˘˘ ª˘ °ùdG á˘˘ WQÉ˘˘ N ÚH ≥˘˘ «˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG .(ójõj) :…CG'¬∏ãe ™jÉÑj ’ »∏ãeh'' ¬àª∏c (´) Ú°ù◊G øe ΩƒµÙG OÉ°ùa ¿CG øe ÌcCG ΩƒµÙG OÉ°ùa øe ºcÉ◊G OÉ°ùa ¿C’h - »g πH ,IóYÉ≤dG ™e ìÓ°UE’G á«∏ªY Ú°ù◊G CGóH ó≤a ºcÉ◊G OÉ°ùa É¡fCG ÒZ '¿Éæ÷G qô°†NGh QÉªãdG â©æjCG ó≤a ΩóbCG ¿CG' ¬«dEG â∏°SQCG - IóYÉ≤dG .É¡MÓ°UEG ≈∏Y Ú°ù◊G øp©oJ ⁄h ,É¡°ùØf ìÓ°UEÉH CGóÑJ ⁄ ,™˘˘ª˘ àÛG É˘˘ jÓ˘˘ N π˘˘ c ìÓ˘˘ °UEG ó˘˘ jô˘˘ j ΩÓ˘˘ °ùdG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ú°ù◊G ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ∂àØj Ée ∫hCG äƒZÉ£dG ¿C’ ;äƒZÉ£dG '¢ShÒa'' É¡∏à≤j ¿CG πÑb É¡æY ´ÉaódGh .OÉjR øH ¬∏dGó«ÑY π©a ∂dòch ,¬æ°†à– »àdG ÉjÓÿÉH ≈≤Ñjh ,ìÓ°UE’G áª¡e ∞°üf »g ìÓ°UE’G ‘ á«≤«≤◊G áÑZôdG ¿EG .kÉæµ‡ ¿Éc ∂dòdh ,ÚØ©°†à°ùŸG ¢SƒØf ‘ á«HPÉL ¬d kGÒÑc kÉaóg ìÓ°UE’G 'kÉ≤aƒe ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y ¢ù«dh ≈©°ùJ ¿CG ∂«∏Y'' :∫ƒ≤j ¿Éc (´) Ú°ù◊Gh ∂àª¡e øµdh ,ìÉéædG ƒg ìÓ°UE’G ‘ ∂àª¡e â°ù«dh ,á«dhDƒ°ùe ìÓ°UE’Éa .CGóÑJ ¿CG πH ,º¡æe íÑ°üJ »µd º¡JGQÉ©°T ™aôJh ,Úë∏°üŸG Ö– ¿CG »Øµj ’h GƒfÉc »àdG º¡àjGQ πª– ¿CGh ,¿hó°ûæj GƒfÉc »àdG º¡aGógC’ πª©J ¿CG óH’ Ú°ù◊Éa ,Gƒ∏àob ÉÃQh ,GƒeÉb ¬∏LCG øe …òdG º¡Yhô°ûe ≈æÑàJ ¿CGh ,¿ƒ©aôj ,k’hCG AÉª°ùdÉH kÉWÉÑJQG Ö∏£àj ¬H •ÉÑJQ’Gh ,¢VQC’G ≈∏Y AÉª°ùdG ´hô°ûe ƒg ìÓ°UE’G øY åëÑj -ΩÓ°ùdG ¬«∏Y- ¿Éc ó≤a ,kÉ«fÉK ¬àjGQ øY åëÑdGh ¢ûàØj ¿Éc ¬fCG πgh ?¬«MÓ°UE’G ¬àjGQ πªëæd Éæ°ùØfCG Å«¡f π¡a ,¬≤«≤ëàd ?¬àjGôd á∏ªM øY AÓHôc AGôë°U ‘ .Úë∏°üŸG ™e ÉæoàbÓY É¡«∏Y Ö«Œ äÉeÉ¡Øà°SG ∂∏J øWƒdG Iô°SCG øe *

áeCG ‘ ìÓ°UE’G Ö∏£d âLôN É‰EG' ¬à«f âfÉc ó≤a .á∏«°SƒdG ºK ,±ó¡dG ≈¡fCGh ±hô©ŸÉH ôeBG »µd'' âfÉµa á∏«°SƒdG ÉeCG ,''¬∏dG É°VQ'' ¿Éc ±ó¡dGh '…óL ≈∏Y ≥jQCG ƒd ≈àM ΩÓ°SE’G ≥jôW ≈∏Y '»HCGh …óL IÒ°ùH Ò°SCGh ôµæŸG øY .IÉ«M áeC’G ìÓ°UE’ äƒ“ ¿CGh ,äƒe ∑óMƒd ¢û«©J âfCÉa .ΩódG ¬ÑfGƒL ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG ÖJGô˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °übCG π˘˘ ˘ ã“ ìÓ˘˘ ˘ °UE’G IQGOEG â°ù«˘˘ ˘ dCG ?É¡HÉë°UCG Ée ¿ÉYô°S ÉæfEÉa É¡àbh ‘ É¡FGƒàMGh äÉeRC’G ìÓ°UEÉH CGóÑf ’ ÉeóæYh Iôc πãe á∏µ°ûŸÉa ,kGóZ ∫ƒ∏M ÓHh ,OhóM ÓH äÉeRCG ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó‚ áæjóŸG ‘ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ≥Ñj ⁄ ∂dòdh ,øeõdG QhôÃ ÈµJ è∏ãdG .ìÓ°UE’G ‘ ¬à«f øY ø∏YCG ≈àM kÓjƒW ∑ôëàj A»°T πc iCGQ ,AÉæÑ÷Gh Ú£ÑãŸG ácôM ºZQ ∑vô– ÉeóæYh ,¬«∏Yh ≥◊ÉH âeÉb ¿ƒµdG áeƒ¶æe ¿CG ∂dP ,Ωƒ¶æŸG ¿ƒµdG Gòg ‘ ¬©e åëÑdG ≥jôW ‘ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G πàb Éª∏a ,∫ó©dGh ΩÉ¶ædÉH äõq«“h .∂dP QOÉ°üŸG âàÑKCG óbh ,¬«a Éeh ¿ƒµdG ¬«∏Y ≈µH ìÓ°UE’G øY ¿CG ∂dP ,¢†©ÑdG π©a Éªc ìÓ°UE’G øe Üqô¡àj ⁄ AGó¡°ûdG ó«°S ¿EG ∂dòdh ,¬ªbÉØJ ¤G πH ,¬MÓ°UEG ¤G …ODƒj ’ OÉ°ùØdG ácôM øY Ühô¡dG GPEG ∂«∏Y ºé¡J ájhÉ©dG áÑ∏µdG πãe OÉ°ùØdÉa ,ìÓ°UE’G Iƒ≤H ΩÉeE’G ¬¡LGh .É¡àªLÉg GPEG ∂æe Üô¡Jh ,É¡æe âHôg øe ájô°ûÑ∏d º¡e RÉ‚EG óLƒj Óa ,IôeÉ¨ŸG É¡ØæàµJ áª¡e ìÓ°UE’Gh .¬ªéëH IôeÉ¨e ¿hO OGó©à°S’Gh ìÓ°UE’G ‘ ábOÉ°üdG IOGQE’Gh á«dÉ©dG áª¡dG äôaGƒJ GPEÉa .øµ‡ ìÓ°UEG πc ¿EÉa äBÉLÉØª∏d ≈°ùbCG ∫ÉªàM’ √OGó©à°SG øY ΩÓ°ùdG ¬«d Ú°ù◊G ΩÉeE’ÉHôYCG óbh ™e IÉ«◊Gh IOÉ©°S q’EG äƒŸG iQCG ’ ÊEG' :∫Éb Éªæ«M ä’ÉªàM’G CGƒ°SCGh Iô°SC’G √ò¡H ∞MGR ÊEGh ’CG' :∫Éb Éªæ«M á«dÉY áqªg øYh 'ÉeôH q’EG ÚŸÉ¶dG ΩÉeCG ó°SÉa ΩÉ¶f ‘ ∂fEG 'ô°UÉædG ¿’òNh ,hó©dG IÌch ,Oó©dG á∏b ≈∏Y ¿EÉa ∂dòdh ,∑OÉ°ùaEG ¬æe πÑ≤J hCG ¬MÓ°UEG ∫hÉ– ¿CG ÉqeEG øjQÉ«N óMCG

ºgóMhh ,¿hôNB’G ¬æY åëÑj ’ A»°T øY ¿ƒãëÑj AÉª¶©dG ºgóMh OƒLƒdG …QOÉf ºgGôJ ∂dòdh ,øjôNB’G IÉ«M πLCG øe ¬JÉ«ëH ôeÉ¨j øe ÚfC’ ¢ù◊G ∞gôŸG Òª°†dG ∂dP ƒg í∏°üŸGh .IQOÉædG ºgQGhOCGh º¡ØbGƒŸ .Úeó©ŸG äÉgBGh ÚHsò©ŸG ‘ Gƒ©≤j ’CG •ô°ûH É¡JƒZÉ£H áHƒµæŸG áeC’G ôFÉª°V ºg ¿ƒë∏°üŸÉa Ö∏˘˘ £˘ à˘ j ìÓ˘˘ °üdG ¿CG ∂dP .º˘˘ ¡˘ ˘JGhò˘˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ü«˘˘ a äGò˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘M Ö∏˘˘ £˘ à˘ j É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ ch ,ìÓ˘˘ °üdG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ìÓ˘˘ °UE’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c kÉ˘ ˘eÉ“ ,ìÓ˘˘ °UE’G í∏°üÃ ¢ù«dh ,¬àeC’ kÉë∏°üe øµj ⁄ øe ¬°ùØf ‘ kÉ◊É°U ¢ù«∏a ,í∏°üdG .¬°ùØf ‘ kÉ◊É°U ¢ù«d øe ¬àeC’ πLhõY ¬∏dG ≥∏N ó≤a ,kÓ«°üØJh á∏ªL ¿ƒµdÉH §ÑJôJ ájô¶f ìÓ°üdG ,∫ƒ˘˘ ∏◊Gh π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸGh äÉ˘˘ YGô˘˘ ˘°üdG ¿EÉ˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘dh ,kÉ˘ ˘ cô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e kÉ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ò«¨J hCG ácôM ÓH IÉ«M ójôj øeh .∞bƒàJ ød äÉYGóHE’Gh ,äÉMÓ°UE’Gh .¬ﬂ ∞«aÓJ ‘ √QÉÑbEGh ¿ƒµdG äƒe ójôj ƒ¡a øY ádhDƒ°ùe â°ù«d É¡fCG ‘ øªµJ (kÓãe áaƒµdG) äÉ©ªàÛG á∏µ°ûe ¿EG .É¡fCÉ°T ìÓ°UEGh É¡s∏M øY ádhDƒ°ùe kÉªàM - äÉ©ªàÛG - É¡æµd ,É¡∏cÉ°ûe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ú°ù◊G √É˘˘qæ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ìÓ˘˘ °UE’G IQhô˘˘ °V ø˘˘ ª˘ µ˘ J É˘˘ æ˘ gh á«dhDƒ°ùe ¿EÉa ;Éjmô°ûà°ùe OÉ°ùØdG ¿Éc GPEÉa ,¿ƒÑéàæŸG ¬HÉë°UCGh ΩÓ°ùdG ‘ ∑ôëàdG ÜƒLh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G iCGQ óbh ,áÑLGh ¿ƒµJ ìÓ°UE’G IQGOEG πÑb øe »°SÉ«°ùdG ÜÉgQEÓd ™°†îj ™ªàÛG ¿Éc GPEG ìÓ°UE’G √ÉŒG .ºµ◊G ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ú°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸGh ¬°ùØf iôj πH ,¿Éµeh ¿ÉeR πµd kÉ◊É°U ¬°ùØf iôj ¿Éc …òdG äƒZÉ£dG IOÉŸG ‘ kÉ°ùª¨æe ,ájƒ¡dG ±ƒ°ùﬂ kÉ©ªà› iôj πHÉ≤ŸG ‘h ,á«fƒc IQhô°V - ΩÓ°ùdG ¬«∏Y - ƒ¡a ?ìÓ°UE’G á∏MQ CGóÑj ∞«µa ,¿ÉbPC’G ¤EG äGƒ¡°ûdG h äÉ«∏ªY AGQh å¡∏dG ¿CÉH ¬fÉÁE’ ,ìÓ°UE’G Iô°TÉÑŸ ΩÉeC’G ¤EG ∫hô¡j ìGQ .ácô◊G ‘ ¬«∏Y áeó≤àe á£∏°ùdG π©Œ ¬éFÉàf Ò«¨àd OÉ°ùaE’G ºK ,á«ædG ìÓ°UEÉH kGAóH Üƒ∏£e ìÓ°U’G ¿CG iôj ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿Éc

»eÓ°S’E G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

ï````jQÉ````àdGh á````dÉ```°SôdG Ú````H ΩÓ````°SE’G ºq∏°S ƒ∏a .á«fÉãdG áqjhÉHƒWh ¤hC’G á°TÉ°ûg ¤EG kGô¶f ,q»eÓ°SE’Gh q»Hô©dG ÚbÉ«°ùdG ,á©LQ ÒZ ¤EG ≈°†e ób á«îjQÉàdG ¬à∏cÉ°T ≈∏Y áaÓÿG êPƒ‰ q¿ÉC H åMÉÑ∏d ÇQÉ≤dG ºcÉ– ’ Éªc ∫ÓWC’G ≈∏Y ±ƒbƒdÉH »ØàµJ ’ á∏jóH ≠«°U øY åëÑdG øe πq bCG Óa .ô°VÉ◊G Qƒ¶æe øe ±Ó°SC’G øe äÉ≤∏£æe ≈∏Y áaÓî∏d ¬°†aQ ¢ùq°SCG ób åMÉÑdG q¿GC ¤EG Ò°ûf q¿GC ÉæJƒØj ’h ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É¡≤qÑ£j ⁄h ,áqæt°ùdGh ÜÉàµdG ‘ kÓ°UCG É¡d óŒ ’ á°ùq°SDƒŸG √òg q¿GC É¡æ«H ¢†aôj ƒ¡a :IôgÉ¶dG á«LGhOR’G øe Üô°V ‘ ™bh ∞qdƒD ŸG q¿GC ∫É◊Gh .ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG É¡qfGC iƒYóH ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ äòqØofh â°SQƒeo »àdG ΩÉµMC’G ¢†©H ¿ƒµH ∂q°ùªàj ¬qfGC ÚM ‘ (...,ábô°ùdG qóM ,ÉHôdG Ëô– πãe) ô°ü©∏d áÑcGƒe ó©J ⁄ ´ƒbhh ,á«FÉ≤àf’G ô¡¶J Éægh ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ kÉ«Yô°T kÉ°ù«°SCÉJ ¢ù°q SCÉàJ ⁄ áaÓÿG ¢†©ÑdG ∑ôJh áqjóqªÙG ádÉ°SôdG øe ¢†©ÑH òNC’G'' øe √ÒZ ¬H ∞°Uh Ée ‘ åMÉÑdG ¬ØdÉîj Éq‡ √ÒZ øe π°†aCG Ée kÓjhCÉJ q¿ÉC H q»∏©a ¿Éª°V q…GC ¿hO øe ,¬∏jhCÉJ hCG ôNB’G .(26) ''¬°†bÉæj hCG OÉªàYG ßMÓf Éæg øeh ,¬JGQÈ q e ¬d ôNBG ¿hO í∏£°üe QÉ«àNG Oôq › q¿EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ∂dPh (27) ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘ WGÈeE’G'' í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe ‘ô˘˘ °ûdG øªµeh .â°Vô≤fG »àdG äÉjQƒWGÈeE’G øe ÉgÒZh á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G iôNCGh á«æjO ¢ù°SCG ≈∏Y âeÉb ádhO ÚH ájƒ°ùàdG §≤a ¢ù«d í∏£°üŸG ‘ IQƒ£ÿG ∫ƒÑb ¤EG kÉ«æª°V IÉYóe á«ª°ùàdG ‘ ∑GÎ°T’G q¿C’ πH ,ájƒ«fO ¢ù°SCG ≈∏Y â°ù°q SCÉJ .kÉjOÉY kGôeCG kÉ©«ªL É¡°VGô≤fG ¿ƒµj å«ëH ïjQÉàdG ´Oƒà°ùe øª°V kÉ©«ªL Égô°ûM øe ∞bƒŸG Gògh .''á«eÓ°SE’G áaÓÿG'' øY á°SGó≤dG ÖfÉL ádGREG øY kÓ°†a øe ÚHô°V ÚH √õ««“ É¡æe IÒãc äÉ«YGóJ ôq éj åMÉÑdG ‘ô˘°ûdG ¬˘«˘qª˘°ùj É˘e (Gò˘µ˘g É˘¡˘«˘qª˘°ùj ’ ƒ˘gh) ''äÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘ dG'' ¿É˘«˘c ¿É˘ª˘°†d √ó˘æ˘Y ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ô˘eCG ƒ˘gh ''q»˘YÉ˘aó˘dG ∞˘æ˘©˘ dG'' ¬˘°†aô˘j É˘e ƒ˘gh ''q»˘eƒ˘é˘¡˘dG ∞˘æ˘©˘ dG''h á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘dhó˘˘dG IóMGh Iôq e q’EG ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ ™≤j ⁄ ⁄ ¬qfCG iôjh åMÉÑdG áHÓ°U''`d kGQÉÑàNG âfÉc É¡qfCÉH É¡KhóM πq∏Yh (∑ƒÑJ IhõZ) ‘ô°ûdG πªëjh (28) ''º¡aƒØ°U ∂°SÉ“h Úª∏°ùŸG ¿ÉÁEG ‘É¡«∏Y åMÉÑdG ¿Éc PEG ¿ÉªãYh ôªY ó¡Y ‘ äÉMƒàØdG ≈∏Y ''»q LQÉN hq óY ƒëf QÉ¶fC’G ¬«LƒJ hCG áª«æ¨dG'' Éeq EG Éªgó¡Y (28) ∂∏ŸG á©«Ñ£d ¿hó∏N øHG π«∏–'' åMÉÑdG ≈qæÑJ óbh ‘h Ö≤◊G ÈY ºµë∏d á°SQÉªŸG ™bGh ‘ ¬aÉæ°UCG ∞∏àîÃ ¬à«FÉ≤àfG ≈∏Y ßaÉM ¬qæµdh (29)''á«eÓ°SE’G ∫hódG ôFÉ°S Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¬˘æ˘e ò˘NCG ó˘≤˘a ''á˘eqó˘≤ŸG'' ÖMÉ˘°U ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ ≈°VÉ¨J ¬æµdh ∫hódG ΩÉ«b ‘ É¡JQhô°†d ¬∏«∏–h á«Ñ°ü©dG ∂r∏eo ¤EG áaÓÿG ÜÓ≤f’ ≥«bódG Êhó∏ÿG π«∏ëàdG øY áÑ≤M ¿CÉH »˘Mƒ˘j π˘µ˘°ûH ¬˘ª˘«˘ª˘©˘Jh ∫ƒ˘≤˘dG ∫É˘ª˘LEÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cGh ºµM øe Égó©H AÉL ÉqªY Iõq«ªàe øµJ ⁄ øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG äÉ¡Lq ƒe ≈∏˘Y ô˘qaƒ˘à˘j åMÉ˘Ñ˘dÉ˘a .Ê q É˘ª˘ã˘Yh »q ˘°SÉ˘Ñq ˘Yh …q ƒ˘eCG ø˘Y π˘aÉ˘¨˘à˘«˘a √Gô˘j ¿CG ó˘jô˘j É˘e q’EG iô˘j ’ ¬˘∏˘©Œ á˘˘æ˘ q«˘ ©˘ e ∞qbƒàj ’h ΩGôµdG Qhôe É¡«∏Y QhôŸÉH »Øàµjh IRQÉH ôgGƒX »àdG ''äÉ¡uLƒŸG'' ∂∏J ÈY ¢üëØ∏d kÓHÉb √Gôj Ée óæY q’EG .øq ¶f Éª«a ,áàq ÑdG áÄjôH øµJ ⁄ á˘jQƒ˘WGÈeE’G'' ø˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘YG ó˘˘bh ¬°VôØJ kÉ«ªàM kGôeCG ''á«eƒ≤dG ádhódG'' ¤EG ''ájó«∏≤àdG ób Éªc ,äÉë∏£°üŸG IQÉ©à°SÉH p∞àµj ⁄ ƒ¡a .ïjQÉàdG °S π˘«˘∏˘ë˘à˘dG è˘¡˘æ˘e ≥˘Ñq ˘£˘j ƒ˘gÉ˘g π˘H ,¤hC’G á˘∏˘gƒ˘˘∏˘ d hó˘˘Ñ˘ j áãjó◊Gh á£«°SƒdG ÉHhQhCG ïjQÉJ kGÈà©e ïjQÉà∏d »°ùcQÉŸG ºµ◊G ájÉ¡f kÓãe É°ùfôa äó¡°T Éª∏ãªa ,q»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ¬d ™°†îoj k’Gƒæe ÇOÉÑe'' øe QGƒfC’G ô°üY º«≤d á∏eÉ◊G ,ájQƒ¡ª÷G É¡«a äódhh …q QƒWGÈeE’G ,áãjó◊G á«eƒ≤dG ádhódG É¡fhDƒ°T ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d qô◊G q»eƒª©dG ÜÉîàf’G ,á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG É¡qæ°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG ‘ Ióq°ùÛG á«Ñ©°ûdG IOGQE’G IOÉ«°Sh ÚH IGhÉ˘°ùŸGh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dGh ÉªgÒZ hCG Ió«≤©dGh ¢ùæ÷G øY ô¶ædG ±ô°üH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ÚæWGƒŸG É¡d ôq¶f ájô°ûH á«îjQÉJ äGOÉ¡àLG åMÉÑdG ∫qƒM ó≤d (30)''äGQÉÑàY’G øe oAGóàb’G ,AGòàM’G pÖLGh m∫Gƒæe ¤EG ''QGƒfC’G ô°üY'' áÑ≤M ‘ ¿ƒ«HôZ ¿hôqµØe äGQhÒ°ùdG É¡d ™°†îJ »àdG äÉ«ªà◊G áÑJôe ¤EG ¬©aQh o¬n∏nãrenCG ó≤a ,w»ªàM ¬H ádhódG ∫Éãe q¿CÉch .IÒãµdG á«°Uƒ°üÿG ô°UÉæYh É¡JÉaÓàNG ºZQ á«îjQÉàdG ≈æÑdG äGP ∫hódG ¬«dEG ∫hDƒJ ¿G Öéj …òdG ó«MƒdG RGô£dG ƒg áãjó◊G á«eƒ≤dG .áØq∏îàŸG ájó«∏≤àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ájôµØdG ∂dP ÉæH …Oq Dƒj ’CG ,kÉ©bGhh kÉé¡æe íl «ë°U ìô£dG Gòg q¿CG k’óL Éæ°VÎaG GPEGh kÉ°Uƒ°üN á«Hô¨dG áKGó◊G øY øeõdG øe ør«fô≤H ∞t∏îJ ICÉWh â– ´ƒbƒdG ¤EG ⁄ áqjóqªÙG ádÉ°SôdG ‘ q»°SÉ«°ùdGh q»æjódG ÚH ≥jôØàdG q¿CG ßMÓj åMÉÑdG q¿CGh ¬∏dG óÑY É¡«dEG QÉ°TCG »àdG á«dÉµ°TE’G Éfô°†– Éægh .¿B’G ≈∏Y ¬dƒM o∫ó÷G p¬àræj øY ∫AÉ°ùà«a »q °ùcQÉŸG è¡æŸG ≥ah »eÓ°SE’G ïjQÉàdG √QhóH CGô≤j …òdG …hô©dG ¿hO Üô¨dG ¬≤≤M Ée …RGƒJ ájOÉ°üàbG á°†¡f ≥«≤ëàH Éæ∏H íª°ùJ »àdG á≤jô£dG äGQƒK øe á«Hô¨dG IQÉ°†◊G É¡H äqôe »àdG á«îjQÉàdG πMGôŸÉH kÉq«ªàM QhôŸG ¤EG π°üæd πMGôŸG ¥ôëf ∞«c iôNCG IQÉÑ©H …CG ...ájOÉ°üàbGh á«LƒdƒæµJh á«ª∏Y ¬ªq ¡J Ée Qó≤H πÑ≤à°ùŸG ¬«æ©j ’ ‘ô°ûdG q¿CG hóÑjh ?Éjq QÉ°†M Üô¨dG ™e ájq óq ædG .án°ùn°SrCÉnªoŸGh á°SqôµŸG »°VÉŸG äÓjhCÉJ ™e ÜÉ°ù◊G á«Ø°üJ á°ù°SDƒe ¿ƒc ≈∏Y áq«æª°Vh áëjô°U ≈qà°T ¥ô£H qèàëj åMÉÑdG ≈°†e ó≤d óbh ,¬ª«dÉ©J Ö∏°o U øe ` √ô¶f ‘ ` â°ù«d É¡fCG ÉÃ ΩÓ°SE’G ≈∏Y áFQÉW áaÓÿG ≈∏Y …òdG ºµ◊G πµ°T í«°VƒJ qºàj ⁄h â¡àfG ób ádÉ°SôdG q¿CG ¤EG åMÉÑdG íqŸ á£∏°ùdG q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG IÉah ó©H √oPÉîqJG Úª∏°ùŸG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG ¬à£∏°S q¿EÉa ,≈æ©ŸG Gò¡Hh'':∫ƒ≤j ,áKGQƒdG ÈY π≤àæJ ’ áqjƒÑædG ¬JÉaƒH â¡àfG ÉªqfEG h ,É¡«∏Y ¢SÉ≤jo ¿CG hCG çQs ƒn oJ ¿C’ á∏HÉb ÒZ ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG IOÉ«b â– Úª∏°ùŸG áYÉªL QÉÑàYG ‘ô°ûdG ¢†aQ óbh (31)''¬àdÉ°SQ ≠«∏ÑàHh (32)''''∫ƒ°SôdG ádhO''`H kGRohÉŒ ≈sªn°ùoj Ée '':É¡æY ∫ƒ≤j ,kándrhnO áæjóŸG ‘ ∫ƒ°SôdG .(32)''áeƒYõŸG ádhódG √òg '':ÓFÉb É¡æY ∞«°†jh øe ≈fOCG qóM'' OƒLh ¬eGƒb ádhó∏d kGóeÉL kÉØjô©J ¬°ùØæd åMÉÑdG òîJG ó≤d áæjóŸG ‘ ∫ƒ°SôdG IOÉ«b â– Úª∏°ùŸG áYÉªL ≈∏Y sºnK røpe nºnµnMh (32)''äÉ°ùq°SDƒŸG .kádhO Å°ûæoj ⁄ ∫ƒ°SôdG q¿CG èàæà°SG ∂dP røpeh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¤EG QÉ≤àa’ÉH kÉYƒf â°†àbG IƒYódG øµdh ádhO áeÉbEG »°†à≤J ’ É¡JGP ‘ ádÉ°SôdG q¿CG í«ë°U ÒZ hCG ∂dòH ÓgÉL åMÉÑdG ∫Éîf ’ Éªc ` á°üdÉN ájõeQ øµJ ⁄ á£∏°ùdG øe ≈∏Y º¡q∏c Gƒfƒµj ⁄h ¢SÉædG á°SÉ«°S øe Üô°V øe â∏qµ°ûJ πH ` qπbC’G ≈∏Y ¬H qô≤e ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ÒZ ¿CÉ˘°T º˘¶˘à˘fG ∞˘«˘µ˘a (¿ƒ˘˘cô˘˘°ûŸG ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ,iQÉ˘˘°üæ˘˘dG) ΩÓ˘˘°SE’G ∞«˘µ˘a É˘gÒKCÉ˘J â– Ú©˘bGh Iƒ˘Yó˘dÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒŸG ¿É˘c GPEÉ˘a .Úª˘∏˘°ùŸÉ˘H º˘¡˘à˘bÓ˘Y ?áµ∏‡ ƒg πg ?á∏«Ñb ƒg πg :Å°TÉædG »eÓ°SE’G ¿É«µdG ™e Úª∏°ùŸG ÒZ πeÉ©àj •hô°T p±rƒà°ùJ ⁄ ¿EGh ádhódÉH ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG á¡L ƒ¡a ,∂∏J ’h √òg øµj ⁄ GPEG º¡àdhO •ƒ£N √ó©H Úª∏°ùª∏d q§àNG ób ∫ƒ°SôdG øµdh ,∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH ádhódG á©«£b ¤EG ≈àq M hCG) IƒYódG ≈∏Y ÜÓ≤fG hCG IQƒK ¤EG GƒLÉàëj ⁄ å«ëH ,iÈµdG q…ƒÑædG ºµ◊G øe Gƒ∏≤àæj »c (…OQÓ°TÉÑdG í∏£°üŸG Éfô©à°SG GPEG ,á«Lƒdƒª«à°ùHEG ¿RGƒàdG ∫ÓàNG ájGóÑH É°UÉgQEG IqOôdG çGóMCG â∏qµ°T ¿EGh ,ÚjOÉ©dG ô°ûÑdG ºµM ¤EG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG IÉ«M ≈∏Y ΩÉµMC’G ¢†©H ≥«Ñ£J Ghô°üb ''Úª∏°ùŸG'' ¢†©H êhôNh .¬JÉaƒH Égƒ≤q∏Yh ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG óbh ,ádÉ°SôdG ºàN ≈æ©e ¬∏jhCÉàH ≥q∏©àj óFÉ°S ÒZ …CGôH åMÉÑdG Oôq ØJ óbh ‘ »æjódG ÒµØàdG ójóŒ ¬HÉàc ‘ ∫ÉÑbEG óqªÙ ∫ƒb ¤EG πjhCÉàdG Gòg ‘ óæà°SG q¿EG '':∫ÉÑbEG ∫ƒ≤j ''IqƒÑædG ºàN'' ≈æ©Ÿ πjhCÉJ π°†aCG ‘ô°ûdG √ÈàYG ΩÓ°SE’G .É¡°ùØf Iƒq ÑædG AÉ¨dEG ¤EG áLÉ◊G ∑GQOEG ‘ ÒNC’G É¡dÉªc ≠o o∏Ñr àn nd ΩÓ°SE’G ‘ Iƒq ÑædG óHC’G ¤EG Góªà©e OƒLƒdG AÉ≤H ádÉëà°S’ ≥«ª©dG É¡cGQOEG ≈∏Y …ƒ£æj ôeCG ƒgh ¿CG »¨Ñæj ,¬°ùØæd ¬àaô©e ∫Éªc πq°üëj r»µd ¿É°ùfE’G q¿CGh ,¬H OÉ≤oj Onƒr≤pe ≈∏Y ∫ƒ≤dG Gò¡d ‘ô°ûdG »qæÑJ ºZQh (33)''ƒg ¬∏FÉ°Sh ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ óªà©«d ∑Îoj kGóªà©e É¡ÑfGƒL ™«ªL øe Iƒq ÑædG ºàr N ádCÉ°ùe ¢üëØH ÇQÉ≤dG ºgƒj ¬qfCG q’EG kÉ«q q∏c áHƒLC’Gh IOQGƒdG äÉ°VGÎa’G ™«ªL kÉ°VQÉY ,‹ q ƒ°UC’G º«°ù≤àdGh È°ùdG è¡æe ƒg ,óMGh ¢VGÎaG ≈≤Ñ«d É¡æe kGOhOôeh kÉØ«©°V AÉL Ée kGó©Ñà°ùe qºK ,áæµªŸG ádCÉ°ùŸ ¬H AÉL …òdG πjhCÉàdG É«qª°ùoe É¡«dEG OÉY qºK kÉØn∏°S ÉgOQhCG »àdG ∫ÉÑbEG ádƒb πqã“ ájóªÙG ádÉ°SôdG q¿CG ∂dòH »æ©jh ''êQÉÿG øe ºràN'' ¬qfCÉH IqƒÑædG ºàN ,ó°TôdG øq °S ≠∏H óbh ¿É°ùfE’G É¡«a êÉàëj ’ ïjQÉàdG ‘ IójóL á∏MôŸ'' Éæ«°TóJ ‘ ΩÓµdGh (34)''IÒÑch IÒ¨°U qπc ‘ ¬«∏Y Åµqàj øne ¤EGh √Oƒ≤j øne ¤EG øY ∫RÉæàj ób q»Yƒ°VƒŸG åMÉÑdG q¿CG ≈qàM É¡àdõæŸ ™aQh ádÉ°SôdÉH IOÉ°TEG √ôgÉX É˘q≤˘M q»˘Ñ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j Gò˘¡˘H'' ≈˘ë˘æŸG ∂dP ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘°Sô˘dG ¥qó˘°ü«˘a q»˘é˘¡˘æŸG √OÉ˘˘«˘ M ájôq ëH ¿GòjE’ÉH ∫ƒ≤dG äÉYÉÑàà°SG q¿CG ÒZ (34)''''Gôjòfh kGô°q ûÑeh GógÉ°T'' á«fÉ©°VƒdG ¬àqæÑJ Ée ôgƒL ƒgh q»æjódG q¢üædG á«MÓ°U AÉ¡àfG »æ©J ,¿É°ùfE’G ∫ÉÑbEG óqªÙ ∫ƒb ≈∏Y 0kÉÄµqàe åMÉÑdG qø¶f Óa .(35)∫Éµ°SÉH ¬«∏Y øgGQ Éeh É¡Hqô°ûJ »àdG á«Hô¨dG äÉMhôWC’G ¢†©Ñd á∏KÉ‡ ≈∏Y ≥ª©dG ‘ …ƒ£æj ƒgh q’EG ™FÉbh ¥É£æà°SG ≈∏Y óªà©Jh ‹ q ó÷G ≥£æŸG ∞qXƒJ áZÉ«°U É¡Zƒ°üj ¿CG ∫hÉMh .ïjQÉàdG

ádÉ°SôdG ôgƒ÷ AÉaƒdG ¬qª¡j ôqHóJh ôtµØJ ,¿PEG ,Üƒ∏£ŸG OÉ¡àL’G'':∫ƒ≤j ,ájQƒ°üdG ø˘jó˘˘dG ø˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ ©ŸG'' ø˘˘e É˘˘¡˘ qfGC iƒ˘˘Yó˘˘H ,äÉ˘˘ª˘ q∏˘ °ùŸG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ≈˘˘°ûî˘˘j’h á˘˘jó˘˘qªÙG .(19) ''á°VQÉ©ŸG ÖLƒà°ùJ âfÉc ≈àe ,''IQhô°†dÉH ''áë«ë°üdG'' Ωƒ∏©dG ¢†©H Qqƒ£J ïjQÉJ IÉcÉfi ‘ ∞qdƒD ŸG áÑZQ øe ¬«Yqóf Ée ¿EG Ωƒ˘∏˘Y ‘ ∂dP q” ó˘≤˘a ,É˘¡˘à˘©˘LGô˘eh äÉ˘ª˘q∏˘°ùŸG á˘°VQÉ˘©˘e ø˘e ¬˘˘«˘ dGE É˘˘YO É˘˘e ‘ π˘˘qã˘ ª˘ à˘ j á˘jó˘«˘∏˘b’E G á˘ª˘q∏˘°ùoŸG á˘©˘LGô˘e ƒ˘ë˘f kÉ˘ã˘jó˘Mh kÉÁó˘b ∂˘n∏˘Ø˘dGh AÉ˘jõ˘«˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG kÉª«≤à°ùe q’GE º°SôJ ¿CG øµÁ ’ º«≤à°ùe q§N êQÉN á£≤f øe ¬qfÉC H á∏FÉ≤dG á°ùeÉÿG ÒZ ¿Éà°Sóægô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ äô¡X ó≤a ,∫hq ’C G º«≤à°ùª∏d kÉjRGƒe kGóMGh º¡Øf ≈æ©ŸG Gò¡H (20) áØ∏àfl èFÉàf ¤EG Éà∏q°UƒJh áªs∏°ùoŸG √òg Éà°VQÉY ør«àjó«∏bEG GPEÉa ,á«æjódG Ωƒ∏©dG ó≤æj ƒgh ''áë«ë°üdG'' Ωƒ∏©dG ïjQÉJ √QÉÑàYG ‘ ™°†j ∞qdƒD ŸG q¿GC ≈∏Y á«æjódG Ωƒ∏©dG qπ¶J ¿CG ¤EG IÉYóe Óa ,É¡JÉªq∏°ùe ™LGôJh Qqƒ£àJ ¤hC’G âfÉc ¬qfGE ΩCG ,IóeÉL áæcÉ°S qπ¶J ¿CG ÉgQnónb π¡a .´GóHEÓd IÉaÉ›h ó«∏≤J øe ¬«∏Y »gÉe á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ¥ÉaBG ≈∏Y É¡ëàa ÈY ''Ωƒ∏©∏d áq«µn∏nŸG ≥jô£dG'' ≈∏Y É¡©°Vh øµÁ .ÖjôéàdG h ≥«Ñ£àdG ≥q ëà°ùJ IójóL äÉHQÉ≤eh ègÉæe øe É¡d √ôqaƒJ Éeh kÓ°†a) ´ÉªLE’G øY êôînj ÉqªY á«KGÎdG QOÉ°üŸG ‘ Ö«≤æàdÉH åMÉÑdG ´ƒdnh qπ©dh ¬∏©L ''IQhô°†dÉH øjódG øe Ωƒ∏©ŸG'' øY ƒÑæjh (21) (kÓ°UCG ´ÉªLE’G GC óÑe ó≤f øY ßMÓŸGh'' :∫ƒ≤j ,ΩÉ°ûg øHG IÒ°S øe ¬©£àbG kGÈN á∏«◊G ≈∏Y kÉªFÉb kÓjhCÉJ ∫qhƒD j ¿CG √ôeCGh ÉHÉàc ¬d Öàc ''ájq ô°ùdG óFÉb å©H ÚM »q ÑædG q¿GC øY çóq ëàj ÒÿG ÈÿG q¿GC q¿GC ÉÃ ,áHÉàµdG ø°ùëoj ¿Éc ¬qfGC ≈∏Y q∫ój ób Éq‡ ,''Úeƒj Ò°ùj ≈qàM ¬«a ô¶æj ’ ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµeEG) ìô£dG Gò¡d ‘ô°ûdG óq¡e óbh .(22) ''q…qô°S ÜÉàµH ≥q∏©àj ôeC’G ÈY (áHÉàµdGh IAGô≤dÉH kÉaQÉY ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG ÒZ …CG '':¬dƒ≤H á©ª÷G IQƒ°S ‘ ''Úq«qe’C G'' IQÉÑY ¬∏jhCÉJ ''¿hÒãµdG ºqgƒàj Éªc áHÉàµdGh IAGô≤dÉH Ú∏gÉ÷G ’ Oƒ¡«dG ¿hOƒ°ü≤ŸG ¿ƒµj ¿CG ÚH ¢VQÉ©J øe πg :∫AÉ°ùàf Éægh .(23) IAGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘gÉ÷G ø˘˘eh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ÒZ ø˘˘e á˘˘«q ˘ eq ’C G ∞˘˘°Uƒ˘˘H ?¬°ùØf âbh ‘ áHÉàµdGh IóYÉb ≥ah ôeC’G Ò°ùØJ øµª«a ,¢VoQÉ©J áqªK ¿Éc ¿EGh ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dÉ˘H π˘¡÷G á˘Ñ˘∏˘Z QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Ö«˘∏˘ ¨˘ à˘ dG .Üô©dG ,áHÉàµdÉH kÉaQÉY ∫ƒ°SôdG ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµeEÉH ¢†jô©àdG ÉqeGC πjÉ– q¿GC ÒZ ,á°VôöŸG á«bGô°ûà°S’G äÉ«HOC’G ‘ ôJGƒàe ôeCÉa ΩÉ°ûg øHG øY ∫ƒ≤æŸG ÈÿG ‘ ''Öàc'' ≈æ©e πªM ‘ ‘ô°ûdG ≈æH ¿ƒYôa q¿GE '' πFÉ≤dG ≥jó°üJ n∞r©n°V l∞«©°V ,á≤«≤◊G ≈∏Y ’ IQÉ˘Ñ˘©˘∏˘d »˘≤˘«˘≤◊G ≈˘æ˘©ŸÉ˘H (≈˘æ˘H) q¿GC π˘jhCÉ˘ à˘ H ''äÉ˘˘eGô˘˘g’C G .q»∏≤©dG RÉÛG ÜÉH ‘ ±hô©e Gògh ,É¡FÉæÑH ôeCG ¬qfGC ≈æ©Ã GC ô≤j ƒ¡a ,πjhCÉàdG ‘ qò°ûj ¿CG åMÉÑdG ¿ójO q¿GC Ö«é©dGh ´ƒÑàŸG ''ób'' ±ô◊G AGQh kÉ«qØîàe) q»≤«≤M ¬qfGC ≈∏Y q…RÉÛG ó°ü≤oj ¿CG øµÁ ¬qfGC ™e ,∫ÉªàM’G ó«Øo«d ''q∫ój'' ´QÉ°†e π©ØH Gòg ÒZ ‘ - πªëjh (!´QÉ°†ŸÉH ¿ÎbG ¿EGh ≈àq M ≥«≤ëàdG ¬H :ábô°ùdG qóM ájBG ôq°ùØoj PEG u…RÉÛG ≈∏Y s»≤«≤◊G - ÜÉàµdG k’Éµf kÉÑ°ùc ÉÃ kAGõL Éª¡jójCG Gƒ©£bÉa ábQÉ°ùdGh ¥QÉ°ùdGh'' q¿GC Èà©«a 30,ájB’G ,IóFÉŸG IQƒ°S''lº«µM lõjõY ¬∏dGh ¬∏dG øe É¡ÑMÉ°U ΩGôcEG πH ká≤«≤M ó«dG ó°üb ¢ù«d ™£≤dÉH Oƒ°ü≤ŸG ¬ÑLÉ◊ ÒeC’G ∫ƒb ∫Éãe ≈∏Y ,ábô°ùdG π©a øY q∞©j ≈qàM ó°ü≤j ƒ¡a ''!¬nfÉ°ùd r™£bG'':¬nMróe nø°ùMCG kGôYÉ°T n…RÉéj »c ájBG ¥É«°S q¿GC ÒZ .ójõŸG Ö∏£j Óa ≈°Vôj ¬∏©éj ’Ée ¬£YG ,hóÑj Ée ≈∏Y ,Ió«©ÑdG äÓjhCÉàdG √òg πãŸ ™°ùàq j ’ ΩÉµMC’G ô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘qà˘j ∂dP ™˘e åMÉ˘˘Ñ˘ dGh .q»˘ eÓ˘˘°SE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N q»eÓ°SE’G ôµØdG õq«ªàj '':∫ƒ≤j ,ßØ∏dÉH ìqô°üj ¿CG ¿hO ¥ÉØædÉH q»qæq°ùdG q»eÓ°SE’G ≈àq °T ∫ƒÑbh ,…q ô¶ædG iƒà°ùŸG ‘ Qƒs °üàoŸG ≈∏YC’G πãŸÉH ®ÉØàM’G `H :kÉeƒªY »q æq °q ùdG ¥QÉ°ùdG ój ™£b ºµ◊G ≥«Ñ£J ΩóY …CG ,q»∏ª©dG iƒà°ùŸG ‘ ¬æY Ió«©ÑdG ∫ƒ∏◊G ÒZ hCG áHƒ≤©dG √òg QÉµæà°SG ¤EG q»©ª÷G Òª°†dG πr«Ÿ hCG q»©°VƒdG ¿ƒfÉ≤∏d kIôjÉ°ùe Ö°ùM - oº∏°ùŸG ¬«a ™≤j …òdG n™°VƒdG Gòg ∞°üj πH (24) ''äGQÉÑàY’G øe ∂dP .(24) ''áëjôoŸG ÒZ á«LGhOR’G'' ‘ ´ƒbh ¬qfÉC H - ¬°ü«î°ûJ ≈fOCG'' ¬d øµj ⁄ É¡dGhR q¿GC ÈàYG »àdG áaÓÿG øe kÉ«Ñ∏°S ‘ô°ûdG ∞bƒe hóÑjh ÖfÉ÷G ≈∏Y øjódG ô°ü≤j ∂dòH ƒgh (25) ''º¡æjód Úª∏°ùŸG á°SQÉ‡ ‘ ÒKCÉJ ¥ÎîJ ká°ùq°SDƒe Úª∏°ùŸG ó≤aCG ób áaÓÿG •ƒ≤°S q¿ÉE a q’GE h ,q…ôFÉ©°ûdG q…óqÑ©àdG É¡d ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S á∏àc áª∏°ùŸG Üƒ©°ûdG π©éj ÉÃ äGQq É≤dGh QÉ£bC’Gh Ohó◊G OÉ–’G ¤EG IÈà˘©ŸG á˘«˘ª˘ndÉ˘©˘dG äÉ˘fÉ˘«˘µ˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl o¬˘ tLƒ˘˘J ¢ù«˘˘dGC .¬˘˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ ¿Rh äÉj’ƒdGh Góæc ∞dÉ– ,É«°SBG q»bô°T ÜƒæL ¿Gó∏H ,q»HhQhC’G OÉ–’G πãe IóMƒdGh OƒLh ºZQ Úbôq Øàe Üô©dGh ¿ƒª∏°ùŸG πq X ÚM ‘ ,»q ≤jôaE’G OÉ–’G ≈àq Mh ,IóëàŸG ‘ ádƒ∏°ûe É¡qfGC ÒZ á«Hô©dG á©eÉ÷Gh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áªq¶æe πãe äÉ°ùq°SDƒe ≥«≤– ÖfÉL ‘ ô°üëoJ ¿CG øe ™°ShCG á£HGQ áaÓÿG q¿GC í«ë°U .q»∏ª©dG ™bGƒdG QÉÑàYG øµÁ ’ ∂dP øµdh ,É¡à– øjƒ°†æŸG ÚH kÉ«æeCG hCG kÉjOÉ°üàbG ácÎ°ûe ídÉ°üe ''á«Yhô°ûŸG ÜÉ°ùàcG ‘'' øjódG ∞«XƒJ iƒ°S ¬d áª°S ’ ,Ö°ùëa »q îjQÉJ çQEG ¬qfGC …qOƒD j (25) ''ájó«∏≤J ájQƒWGÈeEG'' É¡à«ª°ùJh ó©ÑdG Gòg ‘ áaÓÿG ∫GõàNÉa (25) IÒãc ≥«Ñ£J Aƒ°S ä’ÉM âaôY »àdG á°ùq°SDƒŸG √ò¡d ≥Ñ°ùe ¢†aQ ôjÈJ øe ´ƒf ¤EG »g (É¡JÓ«ãeh) ƒµ«H - ¢ùµjÉ°S §FGôN âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,É¡FÉ¨dE’ ™Ø°ûJ ’ É¡æµdh ‘ á«eƒ≤dGh ájô£o≤dG ∫hódG ™jQÉ°ûe π°ûa øY kÓ°†a ,''¢†jôŸG πLôdG'' ácôJ åjQh

åMÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ °†e ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H qè˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j á˘˘ ë˘ jô˘˘ °U ≈˘˘ àq ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ q«˘ æ˘ ª˘ ˘°Vh á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘c á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘ aÓÿG ÉÃ ΩÓ°SE’G ≈∏Y ‘ ` â°ù«˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG Ö∏°Uo øe ` √ô¶f ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J

∫Éµ°TC’G øe πµ°ûH ¬jƒ°ûJh √ƒLƒdG øe ¬LƒH ¢†jƒ≤J ¤EG É¡d ''á«ª∏©dG'' á°SGQódG hCG ƒ˘cƒ˘a ∫É˘°û«˘e ìÓ˘£˘°UÉ˘H ¬˘˘æ˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ÈY Üqô˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh .¿ƒcQCG óªfi ¬«a É¡eóîà°SG …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬«a ôqµØeÓdG ,É¡«∏Y º¡°ùØfCG q»bGô°ûà°S’G è¡æª∏d ¿ƒKQGƒdG ¿ƒãMÉÑdG OqƒY »àdG òª∏ààdG ádÉëa ÉqeGC h q»JGòdG ó≤ædG ÉqeGC ¿ƒ°SQój …òdG çGÎdG á°ûbÉæe ≈∏Y iƒ°S ¿hDhôéj ’ º¡∏©Œ .áq«ØN á«ª∏Y áfÉ°üëH ™qàªàJ »¡a ,π«∏ëàdG äGhOCG øe ádCÉ°ùe ‘ Ú«LƒdƒHhÌfC’G ¢†©H …CGQ ¢Vô©j åMÉÑdG iôJ ∂qfGC ∂dP øe ¿GôjO QÉÑ∏L q¿ÉC ch ,ó«æØJ hCG í«LôJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZQ øY qºæj ’ πµ°ûH πFÉ°ùŸG .ó≤ædG ≈∏Y ¤É©àj Ó k ãe πjhCÉJ (16) ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G ¬HÉàc ‘ ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY OQhCG ó≤a ≈∏Y ’ äƒŸG ≈∏Y q∫GO çó◊G Gòg q¿GC ÈàYÉa ,Iôé°ûdG øe ΩOBG πcCG á°ü≤d ¿GôjO QÉÑ∏L øq«Ñf ÉæfEÉa ,qÊGB ô≤dG q¢üædG ¥ƒ£æe ™e πjhCÉàdG Gòg ¢VQÉ©J øq«Ñf ¿CG πÑbh .áaô©ŸG ¿GôjO ´ÓqWG ΩóY ó©Ñà°ùf ’ Éªc ,Öjô¨dG …CGôdG Gòg øY åMÉÑdG äƒµ°S ÉæHGô¨à°SG ô«q Z ` GOq ÉL π©a ƒd ` ¬q∏©∏a ,ΩOBG á°q üb ¤EG IÒãµdG ¬JGQÉ°TEÉH π°üàq j Éª«a ,¿BGô≤dG ≈∏Y !¬jCGQ äƒŸG øe ±ƒÿG ¿Éc ƒ∏a ¿BGô≤dG ‘ áq°ü≤dG ¥É«°S ™e ¢VQÉ©àdG oøu«H πjhCÉàdG Gòg ` É¡æe πcC’G ΩOB’ øqjR PEG ` ¢ù«∏HEG áqéoM âfÉc ÉŸ Iôé°ûdG øe πcC’G ¤EG ΩOBG ÉYO …òdGƒg øe ¿ƒµj ¿CG hCG kÉµn∏e Ò°üj ¿CG ÚHh ΩOBG ÚH ∫ƒëj É¡æe ÜGÎb’G øY ´Éæàe’G q¿GC pór∏oÿG pInônén°T ≈n∏nY n∂tdoOGnC rπng oΩnOGB Énj n∫Énb o¿Én£r«s°ûdG p¬r«dGpE n¢Snƒr°Snƒna '':¤É©J ∫Éb .øjódÉÿG ÉŸ äƒŸG øY iCÉæÃ äƒŸG øY iCÉæÃ ΩOBG ¿Éc ƒ∏a 120,ájB’G ,¬W IQƒ°S ''≈n∏rÑnj n’ m∂r∏oenh ¬FGôZEG ¤EG ÒNC’G Gòg óªY ÉŸh ¿É£«°ûdG á∏«M ¬«∏Y â∏£fG .Oƒ∏ÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¢ù«∏HEG áqéM q¿GC ¤EG ¥É«°ùdG Gòg øe ¢ü∏îf ¿CG øµÁ πH ,IOqó©àe äÉ¡L É¡d IÉ°†à≤e á≤Ñ°ùe áaô©e ≈∏Y â°ùq°SCÉJ ób :É¡æe ∞°Uh øe ∂dP èàæà°ùf ,ádÉfi ’ âq«e ¬qfGC º∏©j ΩOBG q¿GC p n’ n∂sfGpC nh inôr©nJ n’nh Én¡«a n´ƒoénJ s’GnC n∂nd s¿GE '' É¡JGRÉ«àe’ ¿BGô≤dG ¿Éc ƒ∏a 119, -118 ¿ÉàjB’G ,¬W IQƒ°S ''≈ën °r †nJ n’hn É¡n «pa ÉoC ªn r¶nJ A±ódG øe ôcòdÉH ¤hr GC ¿Éµd É¡«a ¬àeÉbEG øY kÉ©ØJôe äƒŸG πcC’G q¿ÉC H ¢ù«∏HEG oá∏«M ΩOBG ≈∏Y â∏£fG Énªnd n’GE h !AGhôdGh ™Ñ°ûdGh .näƒŸG ¬Ñ«æéàH lπ«Øc Iôé°ûdG øe √ò˘g πq ˘¨˘à˘°SÉ˘a ,Oƒ˘∏ÿG ≈˘˘∏˘ Y ΩOBG ¢Uô˘˘M º˘˘∏˘ ©˘ j ¢ù«˘˘∏˘ HGE q¿GC ¬d Iôé°ûdG øe πcC’G πªY ÚjõJh ¬FGƒZEG πLCG øe á«MÉædG .Iôé°ûdG øe πcC’ÉH •hô°ûe Oƒ∏ÿG ∑ÓàeG q¿GC ¬ªYõH ÚH ΩÓ°SE’G ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY ÜÉàc ÇQÉb q¿ÉE a ó©Hh ¬qfGC ÒZ √OÉ¡àLGh ∞qdƒD ŸG ó¡L øe óqcÉC àj ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ¬æ«H ÉC °ûæJ ±ÓàN’G ÜÉÑ°SCG øe Òãc ≈∏Y IAGô≤dG AÉæKCG Ì©j nIô°TÉÑe áãjóM ègÉæÃ ΩÓ°SE’G ô°TÉÑj ∞qdƒD ŸG q¿’C ÉªqHQ ¬æ«Hh ƒ¡a (17) É¡æ«H kÉ≤qaƒe ’ É¡æe kGó«Øà°ùe ¿QÉ≤ŸG ¿ÉjOC’G ⁄ÉY ÜÉÑdG ôjó°üJ qπ©dh .ìô£dG ‘ á«FÉ≤àfG øe √Éæ«YqOG ÉÃ ±Î©j ôNBGh (lójó°T Ghó≤àYG ÉqªY ¢SÉædG qOQ) ∂dÉe ΩÉeEÓd ∫ƒ≤H ∫qh’C G øY ôqÑ©oj (lójó°T ±ƒdCÉŸG øY ΩÉ£ØdG) ‹Gõ¨dG ΩÓ°SE’G áqé◊ ó«∏≤àdG Oƒ«b øe ¬æjód º∏°ùŸG Qƒq °üJ ôjô– ƒëf ∞qdƒD ŸG ≈©°ùe QGôµàdGh q»°VnôŸG Úæ◊G ™e ™£≤jh Ωqó≤àdG π©Øj ΩÓ°SEG ƒëf .q…QGÎL’G ∞qdƒD ŸG É¡H òNGDƒoj ¿CG øµÁ »àdG ¢†bÉæàdG äÉª°S øe qπ©dh ´Gô°üdG ‘ äƒØN'' ∫ƒ°üM ¤EG ∫hq ’C G ÜÉÑdG áeóq ≤e ‘ QÉ°TCG ¬qfGC ÚH ô˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,»˘˘°VÉŸG ø˘˘Y çhQƒŸG É¡à«°Uƒ°üîH á«æjódG IôgÉ¶∏d ±GÎY’G q”h ,¿ÉÁE’Gh º∏©dG ÚH hCG øjódGh π≤©dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘°Vƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ bGC Gò˘˘ ˘î˘ ˘ àq ˘ ˘ e πq ˘ ˘ ¶˘ ˘ j ∂dP ™˘˘ ˘eh (18) ''É˘˘¡˘ à˘ YÉ‚h É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘ °UCGh .á«æjódG IôgÉ¶dG ∞«°Uƒàd n™LGôe (positivisme) øjhóJ ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ∞qdƒD ŸG ∞bƒe ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬JGP ôeC’Gh pøãà°ùj ⁄h ,á«Ñgòe äGAÉªàfGh á«°SÉ«°S ídÉ°üÃ åjó◊G ´ÉsªoL ôqKÉC J QÉÑàYÉH åjó◊G ¬æµdh ,''ìÉë°üdG Öàc'' AÉª∏©dG Qƒ¡ªL √ÈàYG Ée ∂dP ‘ ÉÃ ,∂dP ‘ kGóMCG ‘ô°ûdG (…ó«∏≤àdG ∞«æ°üàdG Ö°ùëH) áLQO qπbCG QOÉ°üe óªà©j ¿CG ‘ kÉLôM iôj ’ πHÉ≤ŸÉH √QÉµaCG É¡H kÉªqYóe É¡∏≤æj É¡æe ógGƒ°T ¬FÉ≤àfG øe ∞qãµj √Gôf πH ,IÒ°ùdG Öàc ƒëf ∂∏àd áªFÓe IqOÉe øe ¬Ø©°ùoj Ée ìÉë°üdG oÖàc ¬°Vô©J Ée ‘ óéj ’ ÉªqHQ »àdG .QÉµaC’G GPEÉa .√ÒZ ¬H º¡qàj Ée ‘ ´ƒbƒdG ≈∏Y k’ƒªfi ∞qdƒD ŸG π©éj êô◊G ™°VƒdG Gògh è¡æe ∫ƒ£«d ™°ùqJG ¬qfÉE a ,É¡fÉ«YCÉH ¢Uƒ°üædG iƒàfi πª°ûj q»FÉ≤àf’G ´õæŸG ¿Éc åjó◊G Öàc äÉfhq óe Ö«JôJ ó«©jo ‘ô°ûdG q¿ÉC µa .É¡qfÉ¶e á¡L øe É¡©e πeÉ©àdG oìôn÷Gh oáq«qéo◊G å«M øe kÉjó«∏≤J É¡ÑJGôe o§Ñ°V ¬«∏Y qô≤à°SG Ée kÉ«¨∏oe IÒ°ùdGh ∫Ó≤à°S’G iƒYóH kÉqjõcôe q»°ûeÉ¡dGh ÉqjƒfÉK q»°ù«FôdG π©éj ∂dòH ¬q∏©dh .oπjó©àdGh OÉ¡àLG øY πjóH OÉ¡àLG ‘ •Gôîf’G iƒYóHh ájó«∏≤àdG Ωƒ∏©dG ∫É¨à°TG äÉ«dBG øY .(19) ''π«n p◊G'' √É˘æ˘©Ã'' ø˘sæ˘≤ŸG OÉ˘¡˘à˘L’G RhÉ˘é˘à˘j OÉ˘¡˘ à˘ LG ¤EG »˘˘YGó˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ J hó˘˘Ñ˘ j kÉ˘«˘YGô˘e ô˘°ü©˘dG äÉ˘LÉ◊ Ö«˘é˘à˘ °ùj kÓ˘ jó˘˘H ìÎ≤˘˘j ¬˘˘qfÉC ˘ ch (19)''q»¡≤Ø˘dG q‹ƒ˘°UC’G q¿GC ™bGƒdGh ,∞∏°ùdG ¢ùjó≤J ‘ ±Gô°SE’Gh πëq ªàdG øY kÉ«aÉéàe ™bGƒdG äÉ«°Uƒ°üN Ωƒ∏©dG ¢†©Ñd á«æª°†dG IÉcÉÙG øe Üô°V ≈∏Y kÉªFÉb ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ¬Hƒ∏£e

øe ‘ô°ûdG ¬æ°ùëà°SG Ée ∂dP øe áKGó◊ÉH ÉªqfEG πjÈL q¿CÉH ≥q∏©àj »Wƒ«°ùdG √OQhCG πjhCÉJ ∂∏˘J º˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG q¿CGh á˘˘q°UÉ˘˘N ÊÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ∫õ˘˘f iô˘˘j h .Üô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ô˘˘ qÑ˘ ˘Yh ÊÉ˘˘ ©ŸG ¬©bƒj πjhCÉàdG Gòg ‘ô°ûdG »qæÑJ q¿CG »Ø°Sƒ«dG π°üØdG á«FÉæK ≈∏Y Ωƒ≤J á«≤jõ«aÉà«e ájDhQ ‘ ¬˘˘dÉ˘˘£˘ j ’ …ò˘˘dG ó˘˘dÉÿG (ìhô˘˘dG) ≈˘˘æ˘ ˘©ŸG ÚH ∫qó˘Ñ˘àŸG ¢VQÉ˘©˘ dG (ó˘˘°ù÷G) ß˘˘Ø˘ ∏˘ dGh ,≈˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈æ©ŸG á«≤Ñ°SCÉH º«∏°ùàdG ‘ ¬©bƒj Éªc ,ÊÉØdG ¬˘H äAÉ˘L É˘e ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ q«˘ dqhCGh IGOCG â°ù«d á¨∏dG'' q¿CG ¤EG IQÉ°TEG øe áKGó◊G »˘à˘dG á˘KOÉ◊G ∂∏˘J É˘¡˘qfEG ¢ùµ˘©˘dÉ˘H π˘˘H ,Iõ˘˘gÉ˘˘L Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ≈˘˘∏˘ YCG É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ j ÚH ∂∏“ ,ô©°ûdGh áØ°ù∏ØdG ‘ :ôLó«g øJQÉe''qÊÉ°ùfE’G ,IôgÉ≤dG ,ÚeCG ¿ÉªãY QƒàcódG Ëó≤Jh áªLôJ 86¢U ,1963 ,ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«eƒ≤dG QGódG ,ôé◊G AÉµHh áehÉ≤ŸG IAGô≤dG ,»Ø°Sƒ«dG √OQhCG .138¢U óÑY ádÉ≤e ∞æ°üdG Gòg ‘ ™°†f Éæq∏©d (8) IÉ˘˘«◊G á˘˘ ∏› ‘ IQƒ˘˘ °ûæŸG »˘˘ ∏˘ ˘∏◊G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG IAGôb'' :»∏∏◊G øªMôdG óÑY :ô¶fG .á«aÉ≤ãdG á∏› ,''ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G ÜÉàc ‘ ,26áæ°ùdG ,129Oó©dG ,¢ùfƒ˘J ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IÉ˘«◊G .2001Èªaƒf ¿É«ÑdG Ühô°V øe kÉHô°V Éæg ¢ùÑà≤f (9) áeÓ°S øH AÉLQ áãMÉÑdG âÑ∏b óbh ,»¶MÉ÷G .''¿É«ÑdG âª°U'' É¡HÉàc ¿GƒæY ‘ IQÉÑ©dG √òg ,''AÉ˘«˘°TC’G õ˘«˘ª˘à˘ J É˘˘gó˘˘°†H'' ¬˘˘fCG ÉÃ (10) º∏Y á°SQóe ÖMÉ°U q¿GC ∂dP ∫ÉãŸG Gòg Üô°†f evatsuG(Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ±É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ Z ‹B’G ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬JÉ«M ∫GƒW ,Ée óq M ¤EG πq X ób )emualliuG ¿É˘c'' ¬˘qfCG ÖÑ˘°ùH »˘©˘eÉ÷G ™˘ª˘àÛG ø˘Y kGó˘«˘ ©˘ H »Yƒ°SƒŸG ¢SƒeÉ≤dG ,''§«°ùH ÒZ Üƒ∏°SCÉH Öàµj áªLôJ ,hôµjO ódGhRhCG ,¿É°ù∏dG Ωƒ∏©d ójó÷G .87.¢U ,2003 ,øjôëÑdG á©eÉL ,»°TÉ«Y Qòæe ÚH ΩÓ˘˘°SE’G :‘ô˘˘ °ûdG ó˘˘ «ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (11) ¢ûeGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ‘).37.¢U ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG .(ä.Q.EG:`H ÜÉàµ∏d õeôf áeOÉ≤dG .38-37¢U,ä.Q.EG (12) .38.¢U,ä.Q.EG (13) .40-39.¢U ,ä.Q.EG (14) á¨Ñ°üdG ÚH kGó«q L õ«q ‰ øëf É©ÑW (15) á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ƒ˘˘g å«˘˘M ø˘˘e á˘˘jô˘˘ë˘ ˘°ùdG qøª¡Øj Óa ,IPƒ©°ûdG á°SQÉ‡ ÚHh á°Uƒ°üﬂ ó˘˘°ü≤Ÿ π˘˘qã“ Aƒ˘˘°S ¤EG qOô˘˘oj ¬˘˘ qfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ fó˘˘ ≤˘ ˘f

á«°ùfƒàdG á©eÉ÷ÉH á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G PÉà°SCG ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY ¬ØqdƒD Ÿ »àdGh IQÉ°†◊G ‘ á°üàıG ÖàµdG ÖMÉ°Uh ''¿QÉ≤ŸG ¿ÉjOC’G º∏Y'' q»°Sôc PÉà°SCGh ∂∏J øe .⁄É©ŸG Iõ«ªàe á«ÁOÉcCG á«°üî°T É¡ÑMÉ°üd âàëf á°Uƒ°üfl ájDhQ â∏ãe óbh ''iQÉ°üædG ≈∏Y qOôdG ‘ »eÓ°SE’G ôµØdG'' ádhódG √GQƒàcO áMhôWCG ôcòf ÖàµdG åjó–''h (1994) ''äÉnæpÑnd''h (1990) ''áKGó◊Gh ΩÓ°SE’G'' ÜÉàch 1986 áæ°S â©ÑW .(1998) ''»eÓ°SE’G ôµØdG áHƒæq Ã ÜGOB’G á«∏c ‘ Gó«ªY øeõdG øe Ióq e π¨à°TG óbh - ‘ô°ûdG ™àq ªàjh ''ïjQÉàdG ‘ º∏°ùŸG'' Ihóæc äGhóædG ¢†©H º«¶æJ ‘ º¡°SCG PEG á«ª∏Y Iƒ¶ëH - ¢ùfƒJ/ qº¡e Oó©d ájQÉ°†◊G πFÉ°SôdGh äÉMhôWC’G øe Òãµd ¬à°ûbÉæeh ¬aGô°TEG øY kÓ°†a øH ∞°üæe ôcòdG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æe ájQÉ°†◊G äÉ°SGQódG ‘ Ú«°ùfƒàdG ÚãMÉÑdG øe (4) ¿GôªY ∫Éªch (3) »∏jƒ÷G óªfih (2) »Ø©°ùdG ó«Mhh (1) π«∏÷G óÑY ‘ á˘«˘bGô˘°ûà˘°S’G äÉ˘˘¡÷G á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ...(5) Ö«˘£˘dÉ˘H ó˘˘ªfih ∞æàµj ÉÃ á«∏KÉªàdG áYõædGh ójOÎdG øY ¬H iCÉf kÉµ∏°ùe ¬°ùØæd q§àîj kÉãMÉH ¬JôHÉãe .áMƒàØŸG ÜGƒHC’G ™∏N øe É¡dÉ¨à°TG -¬«∏Y qOôJ »àdG äÉHÉàµdG äÌc óbh ,AGqô≤dG ÚH k’óL ÒãJ âÄàa Ée √AGQBG ¿CG ÒZ ¤É©àj ¬fCG ¤EG º¡°†©H QÉ°TCG óbh -πLôdG äÉØdDƒe á«ªgCG ≈∏Y á«aÉ°VEG áeÓY √ògh …óéoJ ’ »àdG äGôJÉ¡ŸG ¢†«°†M ¤EG ∫hõædG øY ∞qØ©àj ¬qfGC ƒg øq«H Éª«a ,qOôdG ≈∏Y òîàj ¿CG »¨Ñæj ’ ∞dDƒŸG ™e ±ÓàN’G ¿CG ≥q ◊Gh .(6) kÉ©Øf hCG ¬à«LƒdƒjójCG ™e hCG ¬©e á«°üî°T äÉHÉ°ùM á«Ø°üàd á«£e Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ÖgPh .(7) ¬˘«˘a •ô˘î˘æ˘j …ò˘dG QÉ˘«˘ à˘ dG ™˘˘e .»q WÉ≤°SE’G ó≤ædGh »Øë°üdG ó≤ædG ÚH (8) kÉ£°Sh kÉÑgòe »àdG áMÉ°ùdG q∞∏j πeÉ°T âª°U øe ∞qdƒD ŸG ≈∏Y ôqeGC ¢ù«dh ó≤ædG qπ©dh .º¡«∏Y á©Ñ£ŸG ¬H ™∏£J Ée ™e πYÉØàJ ¿CG ¢VÎØj ¿É«H'' øe π°†aCG qπ¶j ¬∏eÉ– hCG ¬àgÉLh ‘ ÉæØ∏àNG Éª¡e .¿É«MC’G πc ‘ É°VôdG áeÓY ¢ù«d äƒµ°ùdG PEG .(9) ''âª°üdG ¬ÑMÉ°U ≈°†b »àdG ÜÉàµdG ÉjÉ°†≤d á≤«ªY á°ûbÉæe qπ©dh á°ûbÉæŸG π©d ,É¡d ÉZôØàe á∏eÉc á«©eÉL áæ°S É¡°ü«ë“ ‘ ∞dDƒŸG ¢UÉ°üàNÉc ¢üàfl ’EG É¡«∏Y Qó≤j ’ É¡d á≤«ª©dG ájôM ≥∏£æe øeh .¬∏L ∑Îj ’ ¬∏c ∑Qój ’ Ée øµdh ¢†©H Ëó≤J äOOh ‘ô°ûdG PÉà°SC’G É¡æY ™aGój »àdG IAGô≤dG ’ á«°ûeÉg á∏Ä°SCG ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ »àdG á«Fõ÷G äÉ¶MÓŸG Ée Qó≤H ,É¡bÉaBG hCG ÉgOhóM ¿É«ÑH ≈æ©J ’h áMhôWC’G ¢ûbÉæJ ''ádÉ°SQ'' º¡a ''√qƒ°ûj'' ób …òdG ¢ùÑ∏dG ¢†©H ìÉ°†«à°SG ΩhôJ .''¬îjQÉJ''h ΩÓ°SE’G :ÜÉàµdG º«ª°üJ ¬Ñ°T ¿RGƒJ ≈∏Y kÉjôgÉX Ωƒ≤j ÜÉàµdG ¢Sô¡a º«ª°üJ q¿GE QƒÙÉa :¿Gƒæ©dG òæe ôKC’G Éª¡æY ø∏YCG øjQƒfi ÚH qΩÉJ ájGóH øe ÏŸG ‘ ™≤jh kádÉ°SQ ΩÓ°SE’G ¤EG ¥ô£àj ∫hC’G ΩÓ°SE’ÉH ≥q∏©àŸG ÊÉãdG QƒÙG GC óÑjh 96áëØ°üdG ¤EG ÜÉàµdG qºµdG ¿RGƒJ ¿ƒµ«a 194,áëØ°U »¡àæjh 97 áëØ°U kÉîjQÉJ ∞qdƒD ŸG q¿ÉC ch q…ôµØdG ìô£dG ‘ ¿RGƒàH »Mƒj kÉ«LQÉN kGôq°TDƒe πµ°ûH ¬HÉ£N ºq¶fh QÉµaC’G ''≥aO'' ‘ ºqµ–h ¬dƒb ≥°q ùf ób ƒëf ƒëæj ∂dòH ¬∏©dh :øjQƒcòŸG øjQƒÙG ÚH …hÉ°ùj ¬∏©L iƒàÙG øY ¢VÉa …òdG ∞dDƒŸG ìôW ∫GóàYÉH ÇQÉ≤dG ´ÉæbEG ≥«bO ÜÉ°ùM OÉªàYÉH ∞dDƒª∏d qô≤f GC óÑŸG å«M øªa .kÉ°†jCG á«ªµdG á«MÉædG πª°ûa ±GôYC’G Éª¡Móà“ áWÉ°ùHh kÉMƒ°Vh á£«°ùH áë°VGh ÜÉàµdG QÉµaCG π©L í°VGh è¡æeh .(10) á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸGh á«ãëÑdG :á÷É©ŸG è¡æe ‘ Éà©ØJQG ÉªqHôa ,√ôNBG ¤EG ¬dqhGC øe ÜÉàµdG ÉeRÓJ ⁄ Úà°ü«°üÿG ÚJÉg ¿CG ÒZ .Ö«é©àdGh á«FÉ≤àf’G ∞qdƒD ŸG Éª¡H ∫óÑà°SGh ™°VGƒŸG ¢†©H ‘ ‘ ,kÉjó«∏≤J ,É¡Ø«æ°üJ ™bh »àdG äÓjhCÉàdGh ∫GƒbC’G OQƒj ¿CÉa ,á«FÉ≤àf’G ÉqeÉC a Oóq éàe ÒµØàd kÉ≤∏£æe'' í∏°üJ É¡qfGC Èà©jh É¡H ÖJÉµdG ∂°q ùªà«a ,IqPÉ°ûdG AGQB’G áfÉN øe É¡dƒM π°üM Ée iƒYóH áKhQƒŸG äÉjô¶ædÉH óq«≤e ÒZ ,»MƒdG ‘ ºé°ùæe .(11) ''´ÉªLEG ¬∏©L ô°q ù«àj kGôeCG ''»MƒdG'' Èà©j …òdG »MƒdG πÑb (‘) ôq ÷G ±ôM rßM’ ¬H …OÉæj …òdG º«∏°ùàdG GC óÑe •É≤°SEG ∫hÉëj ¬qfGE ≈æ©Ã ,¬«a ÒµØàdG øµÁ kÉYƒ°Vƒe .kÉ°Uƒ°üN »MƒdÉHh kÉeƒªY Ö«¨dÉH π°üàj Ée ‘ øjódG ∫ƒëj Ée q¿GC ¤EG Ò°ûj åMÉÑdÉa (ÒµØJ) `H ≥q∏©J …òdG (ºé°ùæe) nâ©ædG ô¶fG qºK ¬fCG »MƒdG ádCÉ°ùe ‘ (''áKhQƒe ájô¶f'' √Éªq °S …òdG)óFÉ°ùdG ÒµØàdG »æq ÑJ ÚHh ¬æ«H ¬˘Ø˘æ˘à˘µ˘Jh ÜGô˘£˘°V’G ¬˘jÎ©˘j π˘H ,¢ùfÉ˘é˘à˘e ÒZ ¬˘fGC ≈˘æ˘©Ã ΩÉ˘é˘°ùf’G ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j .≈°VƒØdG øe Üô°V É¡fCÉch ôaÉæàdG ≈¡àæe ‘ ¿BGô≤dG ¤EG Iô¶f ìÎ≤j ¬°ùØf ∞dDƒŸG øµdh »¡dE’G √ó©H ≈∏Y ¿BGô≤dG ‘ ßaÉëj'':¬æe ≥∏£æj …òdG ÒµØàdG kÉØ°UGh ∫ƒ≤j ,ájƒæãŸG ÒZ ,¬à«Ñ°ùfh ¬à«îjQÉàH »©«Ñ£dG …ô°ûÑdG √ó©H ≈∏Yh ,º«°ùŒ ¿hO øe ¥QÉØŸG ¿CÉ°ûdG ƒg Éªc ,ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬d ºqî°†e hCG ÉªgóMC’ m¢ü≤e hCG øjó©ÑdG ÚH π°UÉa óÑY ¬MÎ≤j Ée ¢ù«dCG (12) ''¬JÉµn∏eh ¬JOGQEG »q ÑædG ÖdÉ°ùdG ''»q æq °q ùdG'' Qƒq °üàdG ‘ Qqƒ˘°üà˘dG ‘ í˘«˘°ùŸG á˘dõ˘æ˘e ø˘e ÜÎ≤˘J á˘«˘Ø˘ jô– á˘˘«˘ LGhORG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g ‘ô˘˘°ûdG ó˘˘«ÛG ‘h - Ió«≤©dG ∂∏J ‘ - qÜô∏d kÉæHG √QÉÑàYG ≈∏Y á«¡dEG áÑJôe ¬«∏Y »Ø°†J PEG »ã«∏ãàdG .º¡JOÉ©°S π«Ñ°S ‘ ¬°ùØæH kÉ«që°†e ô°ûÑ∏d kÉ°üq∏fl Èà©oj áÑJôŸG ¢ùØf º∏Y äÉbÉ«°S øe áLôîà°ùe ÒHÉ©J »æq ÑJ ÈY ÖJÉµdG ¬«dEG óª©«a ,Ö«é©àdG Éeq GC h Üƒ∏°SCG ‘ ¬dƒb ƒëf áãjó◊G á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ôFÉ°Sh á«Hô¨dG áØ°ù∏ØdGh ´ÉªàL’G »˘¡˘d’E G á˘HôŒ ‘ É˘©˘«˘ª˘ L ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∑Gô˘˘°TEG á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘jÉ˘˘Z â°ù«˘˘dGC '':q…QÉ˘˘µ˘ fGE ΩÉ˘˘¡˘ Ø˘ à˘ °SG äGQÉÑY É¡fEG .(13) ''!RÉ«àeÉH q»ÑædG É¡°TÉY »àdG (expérience du divin) ô¶ædG Ö«∏≤J øe √Oó°üH ƒg ÉŸ ∞jôW º¡a ≈∏Y …ƒ£æJ É¡fCG ¬æe kÉæX åMÉÑdG É¡Ø≤∏àj …qOƒD J ’ -á«∏°UC’G É¡JÉbÉ«°S ‘ É¡à«ªgCG ≈∏Y- É¡fCG ∫É◊Gh .á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ‘ ÜÉ°üoJ á∏≤æàŸGh kÉª«°ùL kGÒN ’h kÉª«ªY kÉ©Øf á«fÉK áHôJ ‘ káYQõà°ùeh ká©n£à≤e !»q °ùfƒàdG »q eq É©dG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ,∫ƒHòdÉH q¿GC ÉÃh'':∫ƒ≤j ,áJhÉØàe iDhQ ÚH áªFÓàe ÒZ äÉjƒ°ùJ ≈∏Y åMÉÑdG ÉC µqJG ÉªqHQh Ωƒ¡ØŸG Ö°ùM ájôë°ùdG á¨Ñ°üdG hCG ,á°SGó≤dG ¬«∏Y Ö∏¨J ºndÉY ‘ ¢û«©j ¿Éc kGóqªfi Éª∏ãe , (Max Weber)È«a ¢ùcÉe ÊÉŸC’G ´ÉªàL’G ⁄ÉY ¤EG áÑ°ùf)…Èj?∫G ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ≈àM …CG kÉ«Ñ°ùf Öjôb âbh ≈àM áÑWÉb ájô°ûÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH ¿CÉ°ûdG ¿Éc âfÉc πqãªàdGh ¢Só◊G É¡°üFÉ°üN RôHCG øe »àdG á«ã«ŸG á«ægòdG q¿GC h …OÓ«ŸG ô°ûY ø˘∏˘a ,äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘c ‘h Üƒ˘©˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ió˘d ∑Gò˘fGB Òµ˘Ø˘à˘dG ¥ô˘W ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùe (14) ''.Úª∏°ùŸG ¤EGh ¬eƒb ¤EG ¬¨∏Ñj Ée ‘ Úà«°UÉÿG ør«JÉg QÉKBG ó‚ ¿CG Üô¨à°ùf ájDhQ »æq ÑàH »Mƒj (15)ájôë°ùdG á¨Ñ°üdGh á°SGó≤dG ÚH õ«q ªŸG ÒZ åjó◊G q¿GE q¿GE πH ,q»Hô¨dG ¥É«°ùdG ‘ ≈àM ,øeõdG É¡«∏Y ÉØY ( positiviste) á«fÉ©°Vh ÚH øe IAGôb ƒg ÉªqfGE h ,kÉ«FÉ¡f kGójó– kGOqófi kGôeCG ¢ù«d ,ÉgRhÉŒ »Yqój ¬°ùØf ∞qdƒD ŸG á«fÓ≤©dGh áKGó◊G ô°üY ¿CG Èà©J ⁄É©dG ‘ QÉµaC’G ïjQÉJ øª°V IOƒLƒŸG äGAGô≤dG ∂«fôHƒc ájô¶fh iÈµdG äÉaÉ°ûàc’Éc áqeÉg iôNCG AÉ«°TCG ÚH øe - ¬æq°TO …òdG äGQÉ«J øe OÉ°S Ée (OƒLƒe ÉfCG ¿nPGE ôqµaCG ÉfCG)ƒ£«LƒµdÉH ≈¨dCG ób ,äQÉµjO -...»∏«dÉZh .QƒeC’G ΩÉeR π≤©∏d ≈£YCGh...á«°†«ah áKófi á«fƒWÓaCG h á«°ùeôgh á«°UƒæZ Éªc ádõà©ŸG ƒëf π≤©dG ¤EG áÑ°ùàæŸG ¥ôn pØdG ≥q M §ª¨j ¥ÓWE’Gh º«ª©àdG Gòg π©dh qπbC’G ≈∏Y q»≤£æŸGh q…ƒëædGh q»¡≤ØdG ÜÉ£ÿG ''á«dƒ≤©e''hCG ''á«fÓ≤Y'' ¢ûqª¡j äÉ˘jô˘°üÑ˘dGh qÖ£˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dÉ˘c iô˘N’C G á˘«˘∏˘≤˘©˘dG á˘aô˘©ŸG äÉ˘YÉ˘£˘ b ø˘˘Y kÓ˘ °†a) πq ©dh (Qƒq £àdGh •É°ûædG øe kÉæ«q ©e kGQób ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG πÑb äó¡°T óbh ,∂n∏ØdGh …òdG QhódG q¿GC ÉgOÉØe á«bGô°ûà°SG IQOÉ°üe ¢Sôq µj ÉªqfGE ìô£dG Gò¡d ¬«æq ÑJ ‘ ‘ô°ûdG Ωƒ˘∏˘©˘dGh ±QÉ˘©ŸG π˘≤˘f Oqô› ‘ ¬˘dGõ˘à˘NG ø˘µÁ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘°†◊G ¬˘˘JqOGC Éeh áKGó◊G É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤àd áãjó◊G á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ¤EG áÁó≤dG á«fÉfƒ«dG GPEG kÉ°Uƒ°üN ¬dƒª°Th ¬à«q q∏c ‘ ÊÉ°ùfE’G ôµØ∏d áZÉ«°U IOÉYEGh äÉ©LGôe øe ¬à©Ñàà°SG ÊÉ`` ` ` °ùfE’G Ö`` `gòŸG q¿GC Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á`` ` ` ` «˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG á`` ` ` ` `jhD ô˘˘ dG É˘˘ fô˘˘ jÉ˘˘ °S ⁄É©dÉa (européisation) ºndÉ©dG ánHnQrhGnC …hÉ°ùj (Lhumanisme1) hCG åëÑe hCG ádCÉ°ùe qπµa áqªK øeh ,Ωqó≤àdG áqHQh áKGó◊G á©fÉ°U ÉHhQhCG ≈∏Y ¢ù«≤e QÉÑàYG ≈∏Y á«Hô¨dG áKGó◊G É¡à©°Vh »àdG π«∏ëàdG áµÑ°T ≥ah É¡«dEG ô¶æj ÉªqfGE á«q °†b áKGó◊G á∏nãreGnC â©bh ó≤d .É¡≤ah ÉgÒZh É¡°ùØf ™°†Jh ÒjÉ©ŸG ™æ°üJ âëÑ°UCG É¡qfGC á«ª∏©dGh á«Yƒ°VƒŸG áª°S q¿GE πH ,óq∏≤oj k’Éãeh iòàëoj kGRGôW âëÑ°UCG ≈àM á«Hô¨dG ∫Éµ°TCGh á«KGó◊G äÉMhôWC’G ≈æq Ñàjh πãªàj ÉeQGó≤Ã åMÉÑdG Éª¡æe ÜÎ≤j ÉªqfGE ¬æY »°Vôoj Éªc IAhô≤ŸG IQÉ°†◊G ∂∏àd »ªàæŸG åMÉÑdG QhO íÑ°üjh .kÉ©e É¡MôW Ωƒ∏©dG ‘ q»Hô¨dG ≥qÑ£ŸGh ôq¶æŸG »æ©fh ∫OÉÑàe πµ°ûH √ÈY ÇQÉ≤dG …QÉ°†◊G ''º∏©ŸG'' .á«fÉ°ùfE’G º˘¡˘æ˘jó˘d IOó˘é˘à˘eh á˘≤˘«˘ª˘ Y ä’DhÉ˘˘°ùJ ¤EG Üô˘˘©˘ dGh Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘Ø˘ î˘ J ’ ƒdCÉJ ’ »àdGh á«Hô¨dG á«eÓYE’Gh á«ª∏©dG ádB’G áæª«g ™e kÉ°Uƒ°üN »æjódG ºgôµØdh »ÁOÉ˘c’C G º˘¡˘Ø˘dG ó˘°ü≤˘H AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ÒZ äQGQÉ˘˘°†◊G Qhò˘˘L á˘˘jô˘˘©˘ J ‘ kGó˘˘¡˘ L .óMÉL q’GE Égôµæj ’ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S ídÉ°üe ≥«≤ëàd hCG »°ùæehôdG ¢SQÉ˘˘ªŸGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ÖZGô˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a iOq Îj ó˘˘ b …ò˘˘ dG ¥RCÉŸG q¿GC ÒZ ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡qfGC ÒZ ,IQÉ¡ŸG á«dÉY á«é¡æe äGAGôLEG ¤EG ¬YÉ«°üfG ƒg ,åjóëà∏d ∫qƒëj ÉÃ É¡dƒ°UCGh á°ShQóŸG ¥É°ùfC’G âHGƒK ´õf ¤EG É¡Yhõf ‘ áeQÉ°U á«Lƒdƒªà°ùHEG

øe ¬«Yóq f Ée ¿EG ‘ ∞˘˘qdDƒŸG á˘˘ Ñ˘ ZQ ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J IÉ˘˘ ˘ cÉﬁ ¢†©˘˘ ˘ ˘ H Qƒ˘q ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG zá˘˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG{ ÉYO Ée ‘ πqãªàj á°VQÉ©e øe ¬«dEG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ eh

:¢û`````eGƒ`````¡dG .ÖJÉµdG .¢ûeÉ¡dG ,23.¢U ,ä.Q.EG (16) .¢ûeÉ¡dG ,13.¢U ,ä.Q.EG (17) .13.¢U ,ä.Q.EG (18) .8.¢U ,ä.Q.EG (19) - 6581) ) »˘µ˘°ùØ˘°ûJÉ˘Hƒ˘d á˘°Só˘˘æ˘ g (20) øe ¬qfGC iôj …òdG Lobatchevski ) (2971 ájÉ¡f ’ Ée º°Sôf ¿CG øµÁ º«≤à°ùe êQÉN á£≤f .∫qhC’G º˘«˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d á˘jRGƒŸG äÉ˘ª˘«˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e ¬˘d (Riemann) )6681 -6281 ( ¿ÉÁQh øµÁ ’ º«≤à°ùe êQÉN á£≤f øe ¬qfGC iôj …òdG .¬d mRGƒe º«≤à°ùe …q GC º°Sôf ¿CG ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ Kqó˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ‘ô˘˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j (21) ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘«˘dƒ˘°UC’G ≥˘˘gQCG ó˘˘bh'':´É˘˘ª˘ LE’G Ghô©°Th ,π°UC’G Gòg áq«qéM âÑãj Ée ≈∏Y Qƒã©dG ¬«∏Y áqdGO ÒZ º¡°†©H ÉgóªàYG »àdG äÉjB’G q¿ÉC H ºZQ - √QÉÑàYG ôq ªà°SGh ∞°q ù©àdG øe ¬LƒH q’GE ,ä.Q.EG ∫ƒ°UC’G π°UCG'' - ¬à«Yhô°ûe á°TÉ°ûg .164 - 163.¢U-¢U .¢ûeÉ¡dG ,41.¢U ,ä.Q.EG (22) .25.¢U ,ä.Q.EG (23) .69.¢U ,ä.Q.EG (24) .77.¢U ,ä.Q.EG (25) .58.¢U ,ä.Q.EG (26) .74.¢U ,ä.Q.EG (27) .75.¢U ,ä.Q.EG (28) .74.¢U ,ä.Q.EG (29) .77.¢U ,ä.Q.EG (30) .77-76.¢U ,ä.Q.EG (31) .76.¢U ,ä.Q.EG (32) óªﬁ øY kÓ≤f 88, - 87.¢U ,ä.Q.EG (33) ,ΩÓ˘°SE’G ‘ »˘æ˘ jó˘˘dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ó˘˘jóŒ :∫É˘˘Ñ˘ bEG .144.¢U ,1955 ,IôgÉ≤dG .91 .¢U ,ä.Q.EG (34) ±ƒ°ù∏«a ,)lacsaP esialB(∫Éµ°SÉH (35) Iôµa πNOCG ,- 1662) 1623) »q °ùfôa »q °VÉjQh PEG á«≤jõ«aÉà«ŸG ™«°VGƒŸG ‘ ∫ÉªàM’G ÜÉ°ùM ''∫Éµ°SÉH ¿ÉgQ'' º3°SÉH äô¡à°TG áqéM óªàYG ∫ƒM ''áqdOC’G DƒaÉµJ'' øe ´ƒæH ∫ƒ≤j å«M Üô°V ƒgh ,√OƒLh ΩóY hCG ¬∏dG OƒLh ádCÉ°ùe :ô¶æjo ™°q Sƒà∏d .≈Øîj ’ Éªc á«ÑjôdG øe á˘«˘fƒ˘µ˘dG á˘Yƒ˘°SƒŸÉ˘H Qƒ˘˘µ˘ jQ ∫ƒ˘˘H ∫É˘˘≤˘ e (á«fhÎµdE’G áî°ùædG).OÉ≤àY’G :á«°ùfôØdG á˘Yƒ˘°SƒŸÉ˘˘H äƒ˘˘µ˘ °ùjO ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ∫É˘˘≤˘ e (á«fhÎµdE’G áî°ùædG) .∫Éµ°SÉH õ«∏H :É¡JGP

¢ùfƒJ /á°TÉÑ◊G ôHÉ°U 2001 áæ°S ähÒÑH á©«∏£dG QGO øY ''ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G'' ÜÉàc Qó°U

‘ ¬°ùØf ¢ûeÉ¡dG ºbQ Qôq µJ GPEG :á¶MÓe) áëØ°üdGh ¬°ùØf ™LôŸG ≈∏Y ádÉMEG ∂∏àa , ÏŸG .(É¡JGP √GQƒàcO ,ΩÓ°SE’G ‘ á«°ûeÉ¡dG ¥ôØdG (1) .ádhO ,Ò°ùØ˘à˘dG Öà˘c ‘ Öjô˘¨˘dGh Ö«˘˘é˘ ©˘ dG (2) .ádhO √GQƒàcO ‘ πîÑdG á«Lƒdƒ«°Sƒ°S ‘ á°SGQO ƒëf (3) ‘ IAÉ˘Ø˘c IOÉ˘¡˘°T ,ß˘MÉ˘é˘∏˘d ''AÓ˘î˘Ñ˘dG'' ÜÉ˘˘à˘ c åëÑdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ‘ √Ò°üeh ¿É˘˘ °ùfE’G (4) .ádhO √GQƒàcO ,ô°UÉ©ŸG ''äÉ˘˘≤˘ aGƒ˘˘e'' ‘ á˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ °üdG á˘˘ Yõ˘˘ æ˘ ˘dG (5) .áfƒbôe ,åëÑdG ‘ IAÉØc IOÉ¡°T ,»ÑWÉ°ûdG ó˘˘ªfi ≥˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ e ∂dP ø˘˘ e (6) á«°ùfƒàdG äÉjQhódG ¢†©H ‘ »eÓ°ùdG Ö«Ñ◊G Ö«˘˘ ˘ Ñ◊G ó˘˘ ˘ ªfi :∞˘˘ ˘ dDƒŸG AGQBG ¢†©˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G CÉ˘ £˘ NG GPÉŸ'' :»˘˘eÓ˘˘ °ùdG ,≥FÉ≤M á∏› ,''CÉ£ÿG ‘ √ÒZ ™bhCGh ‘ô°ûdG .2001-6-21ïjQÉàH ,808Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘J QƒcòŸG ∫É≤ŸG ≈∏Y Oq Q ób ∞qdDƒŸG òfCG ßMÓŸGh ,≥FÉ≤M á∏› ,''É«dÉ©J ’ ÉØqØ©f'' ¬fGƒæY ∫É≤Ã .2001-7-8ïjQÉàH ,810Oó©dG ,¢ùfƒJ »Ø°Sƒ«dG »Ø£d óªfi PÉà°SC’G ÉC °ûfCG (7) …òdG ÜÉàµdG -¢SÉ°SC’ÉH - ¬«a ó≤æj kÓeÉc kÉHÉàc :»Ø°Sƒ«dG »Ø£d óªfi :ô¶fG.‘ô°û∏d ¬eóq ≤f á°q SóæŸG á«Ø∏°ùdG :ôé◊G AÉµHh áephÉ≤ŸG IAGô≤dG ó«ÛG óÑY äÉHÉàc) q…ƒKGó◊G ÒµØàdG äÉ«dBG ‘ 168 ,¢Sƒ˘˘«˘ Hô˘˘ µ˘ ˘°S ,¢ùfƒ˘˘ J ,(É˘˘ LPƒ‰CG ‘ô˘˘ °ûdG .¢U,2002 ôeCG ≈∏Y ∞≤j »q Ø°Sƒ«dG ÜÉàc ‘ ôXÉædGh πµ°ûH ∞qdDƒŸG øe Iôq oŸG ájôî°ùdG ‘ πqãªàj »q ∏L á«Ø°üàH ≥q∏©àj ôeC’G q¿CG ÇQÉ≤dG ¬æe º¡Øj ób á˘°ûbÉ˘æ˘e ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM QÉµaCG øe ÜÉàµdG ¬MôW ÉŸ á«Yƒ°Vƒe á«ª∏Y ôNõjh .CÉ£ÿG πªà– Éª∏ãe ÜGƒ°üdG πªà– É˘e É˘eq CG .∂dP ≈˘∏˘Y á˘qdGó˘dG ó˘gGƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG É˘gó˘≤˘f »˘˘à˘ dG √QÉ˘˘µ˘ aCGh ‘ô˘˘°ûdG è˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘°ü˘˘qJG á˘˘KGó◊G √DhÉ˘˘YqOG É˘˘¡˘ qª˘ gCG qπ˘ ©˘ ∏˘ ˘a ,»˘˘ Ø˘ ˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘jhÉ˘Hƒ˘£˘dG ‘ ¥QÉ˘Z ¬˘qfCG ÚM ‘ á˘«˘fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æŸG ‘ ∂dP ≈˘˘q∏Œ AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdGh ¢†©H ôKCG hCG Úbô°ûà°ùŸG ôKCG Éeq EG ¬«a ≈ØàbG ¢†©H ôKCGhCG (∫ÉÑbEG óªfi) ÚKóÙG øjôqµØŸG ¬«qæÑJ ‘ ≈q∏Œ hCG (»ÑdÉ£dG óªfi) ¬JòJÉ°SCG π˘¡˘L ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ¢†©˘˘H

»eÓ°S’E G

z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ ¢ûeÉg ≈∏Y z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

{ ¬JQhÉM

Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S :Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥ô˘Ø˘à˘dG IQƒ˘£˘Nh É˘¡˘à˘«˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H º˘˘gQƒ˘˘©˘ ˘°T á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ø˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘j ,±ÓÿG ÜGOBG áaô©eh ,IƒNC’G AÉ«MEG É¡æ«H øe áª¡e ÉjÉ°†b ¤EG AÉ≤∏dG ‘ Gk Ò°ûe ,≥◊G áaô©e óYGƒ≤H ΩGõàd’G ,É¡H ΩGõàd’Gh ,±É°üfE’G óYGƒb áaô©e ,¬ØbGƒeh ,¬eÉµMCGh âØ∏àNG Éª«a ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd í°üædG á«eÓ°SE’G ¥ôØdG ¬LƒJ ¿CGh ,¬«∏Y ≥ØoJG Éª«a ¿hÉ©àdGh .¬«∏Y ¬ªµMh Úª∏°ùŸG ÚH ±ÓàN’G ∞jô©J :É¡æe IóY äÉYƒ°Vƒe ¤EG ï«°ûdG ¥ô£J Éªc .Úª∏°ùŸG ÚH ¬à°üb äCGóH ∞«ch ,É«fódGh øjódG ≈∏Y √QÉKBGh ¬HGOBGh ¬HÉÑ°SCGh :åjó◊G ¢üf »∏j Ée ‘h

:ï«°ûdG ó«dh -√QhÉM

IóMh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d π«Ñ°ùdG ¿CG QƒYôY ¿ÉfóY ï«°ûdG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGódG ócCG ,IóMƒdG á«ªgCÉH kÉ©«ªL ºgQƒ©°T á«ªæJ ‘ øªµj º¡æ«H ±ÓÿG ∑ôJh Ú©ªLCG Úª∏°ùŸG .¥ôØàdG IQƒ£Nh …òdG ''∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG'' ¢ûeÉg ≈∏Y ''øWƒdG'' ¬à∏HÉb …òdG QƒYôY ï«°ûdG ∫Ébh ,áª∏°ùŸG ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ,ó≤©dGh π◊G ‹hCG ´ÉªàLG ¿CG'' :á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ .''Úª∏°ùŸG ÚH IóMƒdG õjõ©àd πÑ°ùdG óMCG ó©j óMƒà∏d ÇOÉÑeh ,QGƒë∏d ¢ù°SCG ™°Vƒd

,πjõæàdG πgCGh ,á¨∏dG πgCG º¡fC’ ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQh ,¤É©J ¬∏dG OGôÃ ¢SÉædG º∏YCG GhhBG øjòdGh ¬∏dG π«Ñ°S ‘ GhógÉLh GhôLÉgh GƒæeBG øjòdGh'' :¤É©J ∫Éb .Iô°üædG πgCGh ºg'' :≈æ©e Éªa ..''Ëôc ¥RQh IôØë º¡d É≤M ¿ƒæeDƒŸG ºg ∂ÄdhCG Ghô°üfh !?º¡fÉÁEG ‘ º¡©ÑJG øŸh ,º¡d á«cõJ Gòg ≈æ©e ¢ù«dCG ..''É≤M ¿ƒæeDƒŸG ΩCG ,º¡eÉ°ùLCG ∫Éª÷ ΩCG ,º¡gƒLh áMÉÑ°üd á«cõàdG √òg âfÉc πg ºK GPEGh !?º¡é¡æe ÜGƒ°Uh ,ºgOÉ≤àYG áë°üd âfÉc ΩCG ,º¡HÉ°ùMCG ádÉ°UC’ ¬fÉëÑ°S ¬æe ôeCG πH ,ÚŸÉ©dG ÜQ øe IQÉ°TEG ∂dP ¿Éc ,∂dòd ájB’G âfÉc Ωó≤j ’ ,π≤Y áµ°ùe √óæY GC ôeG ¿EÉa :»∏≤©dG ÜGƒ÷G ÉeCG .º¡YÉÑJEÉH º∏©àj …òdG ≈∏Y á¨∏dÉH º∏YC’G ’h ,ÜôbC’G ≈∏Y »MƒdG øY ó©HC’G íàah OÉÑ©dG º¡H iógh ,øjódG º¡H ¬∏dG ô°üf øjòdG ’h ,Éª∏©J á¨∏dG πbCG - ôjó≤J πbCG ‘ - ºg øe ≈∏Y º¡eó≤j ,OÓÑdG º¡jójCG ≈∏Y Gòg π©Øj πg ,øjódG Gò¡d Iô°üfh ÉfÉÁEG ∞©°VCGh ,Éª∏Y º¡æe !?πbÉY !?±ÓÿG Gòg ÜÉÑ°SCG »g Ée ¯ :…CGô˘∏˘d Ö°ü©˘à˘ dG :äƒ˘˘≤˘ ªŸG ±ÓÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ,kÉjOÉ¡àLG AóH …P ÇOÉH - ÖdÉ¨dG ≈∏Y - ±ÓÿG ¿ƒµj AÉHBÓd Ö°ü©àdG ∂dòch ..Ωƒeòe ¥ôØJ ¤EG ∫ƒëàj ºK π«b GPEGh'' :¤É©J ∫Éb ..¥ôØdGh ,ÜGõMC’Gh ,ñƒ«°ûdGh ÉæÑ°ùM GƒdÉb ∫ƒ°SôdG ¤EGh ¬∏dG ∫õfCG Ée ¤EG GƒdÉ©J º¡d ÉÄ«°T ¿ƒª∏©j ’ ºgDhÉHBG ¿Éc ƒdhCG ÉfAÉHBG ¬«∏Y ÉfóLh Ée øe Éæ∏°SQCG Ée ∂dòch '':¤É©J ∫Ébh ..''¿hóà¡j ’h ÉfóLh ÉqfGE ÉgƒaÎe ∫Éb ’EG ôjòf øe ájôb ‘ ∂∏Ñb ¿EÉa ∂dòc ..''¿hóà≤e ºgQÉ`KGB ≈∏Y ÉfEGh áeCG ≈∏Y ÉfAÉHBG Òã˘˘j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘a :iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ±ÓÿG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e ∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG É¡àª¶f »àdG ¬JGô°VÉfi ióMEG ‘ QƒYôY ï«°ûdG ..¬˘dÉ˘e hCG ,¬˘Ñ˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘˘Ø˘ M ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,±ÓÿG ?±ÓÿG Gòg ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G »g Ée ¯ ó©H ºgAGƒgCG â©ÑqJG øÄdh'' :¤É©J ∫Éb ..ájô°üæYh ,á«ªMh ,á«Ñ°üY ±ÓÿG ô°üæj º¡°†©Hh Oƒ¡L ´É«°Vh ,áeC’G ±É©°VEG »¡a :ájƒ«fódG ÉeCG ..á«æjO QÉKBGh ,ájƒ«fO QÉKBG ∑Éæg ÖÑ°S π¡÷G ¿CG ¤EG ∂dòc Ò°ûfh ..''Ò°üf ’h ‹h øe ¬∏dG øe ∂d Ée º∏©dG øe ∑AÉL …òdG øµÁ ,áª˘«˘¶˘Y á˘ë˘∏˘°SCG √ò˘gh âbƒ˘dGh Ió˘Mƒ˘dGh Iƒ˘≤˘dGh ,º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a º˘¡˘JÉ˘bhCGh ,Úª˘∏˘°ùŸG ..ÉŸÉ©àe ¬ÑMÉ°U ¿Éc GPEG kGAƒ°S ôeC’G OGOõjh ,º∏Y Ò¨H ¬∏dG ≈∏Y ∫ƒ≤dÉa :±ÓÿG ÜÉÑ°SCG øe øe hó©dG PÉØf ;∂dP QÉKBG øeh ,É°†©H Éæ°†©H ó°V É¡eGóîà°SG ∫óH ,hó©dG ó°V É¡eGóîà°SG .''¿ƒª∏©J ’ Ée ¬∏dG ≈∏Y Gƒdƒ≤J ¿CGh'' :∫É≤a äÉeôÙG øe ∂dP ¤É©J ¬∏dG ôcP óbh ,∂dP øe kÉÄ«°T ¿Éc óbh ,ÉædPh Éæàbôa Ghójõjh ,kGOÉ°ùa Éæ«a Gƒã«©«d ,ábôØdG √òg ∫ÓN ?∫É≤j Éªc áªMQ ±ÓàN’G ¿CG í«ë°U πg ¯ ¿ƒ°ùæjh ,É¡dPh áeC’G ∞©°V áaô©Ÿ ,á«ë£°ùdG ,IôgÉ¶dG äÓ«∏ëàdG ‘ ¿ƒ°Uƒ¨j ¢SÉædGh - ΩõM øHG ΩÉeE’G ∫ƒ≤jh ..óæ°S ’h ,¬d π°UCG ’ πH ,∂dòc ¢ù«d ƒgh ,kÉãjóM Gòg ihôj »°ûØJh ,ó«Mƒà˘dG á˘Ø˘dÉflh ,¬˘∏˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dGh ,¥ô˘Ø˘à˘dG »˘gh ,á˘æ˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G áª≤f ¥ôØàdG ±ÓN ¿CG ∂°T ’h ..''áª≤f ¥ÉØJ’G ¿EÉa ,áªMQ ±ÓàN’G ¿Éc GPEG'' :- ¬∏dG ¬ªMQ .»°UÉ©ŸG ,∞©°†dGh ,¥ôØàdG ô°T iƒ°S ¬«a øµj ⁄ ¿EGh ,áªMQ ¿ƒµj ∞«µa ,¤É©J ¬∏dG øe ÜGòYh ,π°ûah !?¬£«£îJh √ÒHóJh √ôµeh ¬°û£Hh hó©dG Iƒb øjCG ??á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G »g √òg πg ¯ óYƒJh ,Ió°ûdG ∂∏àH ¬æY πLh õY ¬∏dG ≈¡f ÉŸ ,kÉª«¶Y kGô°T øµj ⁄ ƒdh ..kGô°T ¬H ≈Øµd ,π°ûØdGh :¤É©J ∫Éb .ÉæHQ π«∏– ∑Îfh ,Éæ©bGh π«∏– ‘ ÉfAGQBG ºµëf ¿CG ójôJCG !!¬∏dG ¿ÉëÑ°S :…CG }lº«¶Y lÜGòY º¡d ∂Ä`dhCGh..'' :ÜGò©dÉHh ..''Gƒ∏°ûØàa GƒYRÉæJ ’h'' π°ûØdÉH ¬HÉë°UCG ÚgƒJ Gòg ‘ ¢ù«dh ,ºchóY Iƒ≤H :π≤j ⁄h ..''ºµjójCG âÑ°ùc ÉªÑa áÑ«°üe øe ºµHÉ°UCG Éeh'' .ÚbôØàª∏d √òg ‘ ºgC’G ÖÑ°ùdGh .»≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ¤EG ¬«ÑæJ ¬«a øµdh ,¬°û£Hh ,¬ª∏Xh ,hó©dG Iƒ≤d ?±ÓÿG óæY É¡JÉYGôe »¨Ñæj ÜGOBG ∑Éæg πg ¯ ¬æe ∫hõàd ºgôµe ¿Éc ¿EGh ºgôµe ¬∏dG óæYh ºgôµe Ghôµe óbh'' :∫Éb ¬∏dG ¿EÉa ’EGh .á«°†≤dG πc ¿CG ó≤à©f ¿CG Öéj :IƒNC’G AÉ«MEG :∫hC’G ,É¡H ΩGõàd’G Öéj óYGƒbh ,∫ƒ°UCG ∑Éæg º©f ôKDƒJ ’ …ƒ≤dG ó°ùdG øµdh ,Éæ«a ôKCG …òdG ÉfhóY øe »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G πØ¨f ’ øëf ..''∫ÉÑ÷G äCÉj ⁄ Ée :…CG ..á∏ŸG øe êôîj ⁄ Ée ,ÉfƒNCG ƒg ,¬àbôa âfÉc Éª¡eh ,√DhÉªàfG ¿Éc Éª¡e º∏°ùe ¢VôÁ ’h ,É¡Ø©°†H ’EG Ohó°ùdG Ωó¡J Éeh ;¢VGôeC’G ¬«a ôKDƒJ ’ …ƒ≤dG º°ù÷Gh ,∫ƒ«°ùdG ¬«a ´GƒfCG áaô©e :ådÉãdG .¬eÉµMCGh ¬HGOBG IÉYGôe ™e QGƒ◊G AÉ«MEG :ÊÉãdG .á∏ŸG øe ¬Lôîj ôØµH .¬fóH ∞©°†j ÚM ’EG ¿É°ùfE’G .≥◊G áaô©e §HGƒ°†H ΩGõàd’G :™HGôdG ..¬eÉµMCGh √óYGƒbh ,±ÓÿG ?ájƒ«fódG QÉKB’G »g Éeh ¯ ?≥◊G áaô©Ÿ §HGƒ°V ∑Éæg πg ¯ øjòdG ÚØ∏àîª∏d ô¶àæŸG ¬HGòYh ,ÚbôØàŸG ≈∏Y ¬∏dG Ö°†Z »¡a :á«æjódG QÉKB’G ÉeCGh ºcó∏H ‘ äGƒæ°S ™HQCG πÑb øe É¡à«≤dCG á«∏«°üØJ Iô°VÉfi ¤EG ´ƒLôdG øµÁh ,º©f .áë°VGh ÇOÉÑeh ,áë«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y áeC’G √òg ó«MƒJ ¿hójôj ’ ,¬YGƒfCG ..±ÓÿG) ¿Gƒæ©H Éæd Iô°VÉfi ∑Éægh .Aƒ°S πc øe ¬∏dG É¡¶ØM øjôëÑdG ËôµdG ?Úª∏°ùŸG IóMh ≥jôW ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d π«Ñ°ùdG ƒg Ée ¿PEG ¯ ,±É°üfE’G óYGƒb áaô©e :¢ùeÉÿG .É¡H ΩGõàd’Gh ,É¡YÉª°ùH º∏°ùe πc í°üæf (¬HGOBGh ,¬eÉµMCGh ôeC’G ..¥ôØàdG IQƒ£Nh ,IóMƒdG á«ªgCÉH kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG Qƒ©°T á«ªæJ :∫hC’G ôeC’G ,íFÉ°üædG √òg â©ÑJG ,ΩÓ°SE’G ¥ôa øe ábôa πc ¿CG ƒd :kÉeRÉL ó≤àYC’ ÊEGh ..É¡H ΩGõàd’Gh ÇOÉÑeh ,QGƒë∏d ¢ù°SCG ™°Vƒd ,áª∏°ùŸG ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ,ó≤©dGh π◊G ‹hCG ´ÉªàLG :ÊÉãdG - kÉ©«ªL áHÉë°üdGh â«ÑdG ∫BG ºg øjòdG ,ΩC’G áYÉªL ¤EG Gƒ©LQh ,±ÓÿG øe Òãc ≈°TÓàd .- ºgÉ°VQCGh º¡æY ¬∏dG »°VQ ÜGOBG áaô©eh ,IƒNC’G AÉ«MEG :É¡æeh ,äôe »àdG á≤HÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG í«°VƒJ :kÉãdÉK ..óMƒà∏d áaô©e óYGƒ≤H ΩGõàd’G ,É¡H ΩGõàd’Gh ,±É°üfE’G óYGƒb áaô©e ,¬ØbGƒeh ,¬eÉµMCGh ,±ÓÿG Éª«a É°†©H Éæ°†©H í°üæjh ,¬«∏Y Éæ≤ØJG Éª«a ¿hÉ©àf :á«dÉàdG óYGƒ≤dÉH πª©dG :kÉ©HGQ .≥◊G ¬fGR ’EG A»°T ‘ ≥aôdG ¿Éc Ée'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ,Éæ°†©ÑH ≥aÎdG ..¬«a ÉæØ∏àNG ’h ,âÑãJ ÒZ øe ,º¡àdÉH ≥°TGÎdGh ,ø¶dG Aƒ°S ±É≤jEG ..''¬fÉ°T ’EG A»°T øe ´õf ’h .•ÉÑ°†fG ?IÒNCG áª∏c øe ∂d πg ¯ ’h ,õY ’h ,Éæd Iô°üf ’ ¬fCG Gƒ©j ¿CG ,Úeƒµfih ,kÉeÉµM ,kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿EG :º©f ’ Gƒ≤àq Jh GhÈ°üJ ¿EGh'' Éæ©e ¬∏dG ¿ƒµj ≈àM ¬∏dG ™e ¿ƒµf ¿CG ’EG ,AGóYC’G ó«µd OQ ’h ,Úµ“ §∏°ùJh ,ÉæaÉ©°VEG ‘ kGôKCG ,á«YÉª÷Gh ájOôØdG »°UÉ©ŸGh ,Üƒfò∏d ¿EG ..''ÉÄ«°T ºgó«c ºcqô°†j …òdG ¢†©H º¡≤jò«d ¢SÉædG …ójCG âÑ°ùc ÉÃ ôëÑdGh ÈdG ‘ OÉ°ùØdG ô¡X'' ..Éæ«∏Y ÉfhóY É°VQ πÑb ¬∏dG É°VQ ¿CG ,Gƒ©j ¿CG Úeƒµfih kÉeÉµM Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿EG ..''¿ƒ©Lôj º¡∏©d Gƒ∏ªY É°VQ Ö∏W øeh ,¬æY ¢SÉædG ≈°VQCGh ¬æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉædG §î°ùH ¬∏dG ≈°VQCG øeh ,¢SÉædG Ωƒj Éæd Gƒ©Ø°ûj ød ¢SÉædG ¿EGh .¢SÉædG ¬«∏Y §î°SCGh ¬«∏Y ¬∏dG §î°S ,¬∏dG §î°ùH ¢SÉædG ¿CG Öéj øµdh ,kÉYô°T ÖLGhh ,kÉ©bGh Üƒ∏£e ôeCG Úª∏°ùŸG IóMh ¿EG ..ºgÉæ«°VQCG ÉæfC’ áeÉ«≤dG ‘ Éæd ¿EG ..hôªY äÉµ°SEGh ,ójR AÉ°VQEG π«Ñ°S ≈∏Y ’ ,áë«ë°U ÇOÉÑeh ,áª«∏°S ¢ù°SCG ≈∏Y ¿ƒµj Ghô°üàfGh Ghƒb ΩÓ°SE’G ºgAÉL ÉŸh ,GƒdPh GƒØ©°V º¡àHhôY AGQh Üô©dG QÉ°S ÉŸ ,IÈ©d ÉæîjQÉJ OÉYh ,º¡Ø©°V º¡d ™LQ ,Gƒ°VôYCG ΩÓ°SE’G øY ÉŸh ,É¡HQÉëh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe GƒªµMh ,GhõYh Qƒ°†◊G øe ÖfÉL kÉHÉàc ,Úeƒµfih kÉeÉµM ,Úª∏©àeh AÉª∏Y kÉ©«ªL Éæd ¿EG ..!??ôHóàe øe π¡a ..º¡dP º¡«dEG ’h IÒ¨°U QOÉ¨j ’ ÜÉàc Éædh ,QÉÑ÷G …ój ÚH kGóYƒe Éæd ¿EG ,øjQÉ°ûà°ùeh AGôb ,Ú«Øë°Uh Éæ©Øæj ’ ,É¡H Éæ«JCG ácôM πch ,É¡H Éæ≤£f á¶Ød πc ≈∏Y ¬«a Ö°SÉëæ°S ,ÉgÉ°üMCG ’EG IÒÑc AGQh ºcÉædƒN Ée ºàcôJh Iôe ∫hCG ºcÉæ≤∏N Éªc iOGôa ÉfƒªàÄL ó≤dh'' Éæ∏ªY ’EG A»°T òÄàbh ºµæY π°Vh ºµæ«H ™£≤J ó≤d AÉcô°T ºµ«a º¡fCG ºàªYR øjòdG ºcAÉ©Ø°T ºµ©e iôf Éeh ºcQƒ¡X óª◊G ¿CG ÉfGƒYO ôNBGh ..''¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ÉqªY ,Ú©ªLCG º¡ædCÉ°ùæd ∂HQƒa'' ..''¿ƒªYõJ ºàæc Ée .ÚdÉ©dG ÜQ ¬∏d

?ó°ü≤f ±ÓN …CÉa ,Úª∏°ùŸG ÚH kÉaÓN ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤f ÉeóæY ¯ Ée :∫hC’G ,Ú«°ù«FQ ÚYƒf ¤EG Úª∏°ùŸG ÚH çóëjh çóM …òdG ±ÓÿG º«°ù≤J øµÁ ô°ü©dG IÓ°U ‘ º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG ±Óîc ,¢Uƒ°üædG ¬∏ªà– É‡ OÉ¡àLG øY ¿ƒµj .ájOÉ¡àL’G á«¡≤ØdG ΩÉµMC’Gh ,øjódG ´hôa ‘ IÒãµdG º¡JÉaÓNh ,QóH iô°SCGh ,á¶jôb »æH ‘ ?º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdÉH ¢UÉN º«°ù≤àdG Gòg πg ¯ .ºgó©H øe AÉL øª«ah ,º¡«a ±ÓN ƒg πH ,Óc ?±ÓÿG Gòg ºµM Ée ¯ •Éæe ¿Éch ,≥◊G ¤EG π°UƒàdG ‘ ºgó¡L GƒZôaCGh ,OÉ¡àL’G πgCG øe ¿ƒØ∏àıG ¿Éc GPEG GƒbôØàj hCG GƒÑ°ü©àj ⁄ Ée ,√OƒLh áeC’G ô°†j ’ ,kGÈà©e ±ÓÿG Gòg ¿Éc ,kGÈà©e º¡ªµM .Ωƒ∏©e ƒg Éªc øjôLCG Ö«°üª∏dh kGôLCG Å£îª∏d ¿EG πH ,¬∏LC’ ?kGÈà©e º¡ªµM •Éæe ¿ƒµj ¿CG ≈æ©e Ée ¯ ¢SÉ˘«˘≤˘dGh ,´É˘ª˘L’E Gh ,á˘æ˘°ùdGh ,ÜÉ˘à˘µ˘dG ƒ˘gh ,kÉ˘ë˘«˘ë˘°U º˘¡˘d’ó˘à˘°SG Qó˘°üe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …CG .í«ë°üdG ?º¡°†©H óæY áë«ë°üdG ÒZ ∫’óà°S’G QOÉ°üe ¿PEG »g Ée ¯ ,™bGƒdG ,ΩÓµdG º∏Y ,áØ°ù∏ØdG ,π≤©dG º¡°†©H óæY áë«ë°üdG ÒZ ∫’óà°S’G QOÉ°üe øe .áYƒ°VƒŸGh áØ«©°†dG åjOÉMC’G ,äÉeGôµdG ,äÉeÉæŸG ,äÉaGôÿG ,π«¡°ùàdG ,áë∏°üŸG ?Èà©ŸG ±ÓÿG ∫ƒM Iô°UÉ©e á∏ãeCG Éæd Üô°†J ¿CG ∂d πg ¯ äÉbhCGh ,IÓ°üdG AÉæKCG Qó°üdG ≈∏Y øjó«dG ™°Vh πãe ,áÁó≤dG äÉaÓÿG º¶©e »g ,OGôaEG hCG ¿Gôb hCG ™à“ ÚH è◊G á«∏°†aCGh ,ájô¡÷G ‘ á–ÉØdG IAGôb ºµMh ,äGƒ∏°üdG ¢†©H .äÉaÓÿG √òg ¬HÉ°T Éeh ?±ÓÿG Gòg ™e πeÉ©àdG IóYÉb »g Ée ¯ .ìô‚ ’h íë°üf ,í°†Øf ’h í°üæf ,¥ÎØf ’h ÚÑf ?Ú°ù«FôdG ÚaÓÿG øe ÊÉãdG ´ƒædG ƒg Ée ¯ ¿Éc AGƒ°S ,áeC’G âà°Th ,∞°üdG ¥ôah ,¢Uƒ°üædG ∞dÉN ±ÓN πc ƒg ÊÉãdG ´ƒædG .kÉ«µ∏°ùe hCG kÉ«é¡æe ,kÉ«¡≤a hCG kÉjó≤Y ,kGÒÑc hCG kGÒ¨°U ?±ÓÿG Gòg ºµM Ée ¯ ΩÉKB’Gh ,áª«¶©dG ôFÉÑµdG øe ±ÓÿG Gòg !?±hô©e ÜGƒ÷Gh ∫GDƒ°ùdG Gòg ∫CÉ°ùJ ∞«c ’h'' :¤É©J ∫Éb ..¬∏©a øe ≈∏Y ójó°ûdG ó«YƒdG äGP IÒãµdG ¢Uƒ°üædG äAÉL óbh ,IÒÑµdG ∫Ébh .''¿ƒMôa º¡jód ÉÃ ÜõM πc ,kÉ©«°T GƒfÉch º¡æjO Gƒbôa øjòdG øe ,Úcô°ûŸG øe GƒfƒµJ Ül GòY º¡d ∂ÄdhCGh äÉæ«ÑdG ºgAÉL Ée ó©H øe GƒØ∏àNGh GƒbôØJ øjòdÉc GƒfƒµJ ’h'' :¬fÉëÑ°S ¤EG ºgôeCG ÉªqfGE A»°T ‘ º¡æe â°ùqd kÉ©«°T GƒfÉch º¡æjO Gƒbôa øjòdG ¿EG'' :¤É©J ∫Ébh .''º«¶Y .''¿ƒ∏©Øj GƒfÉc ÉÃ º¡ÄqÑæj qºK ¬∏dG ?Úª∏°ùŸG ÚH ±ÓàN’G á°üb äCGóH ∞«c ,AGô≤dG IOÉ°ù∏d í°VƒJ ¿CG ∂d πg ¯ è¡æeh ,IóMGh Ió«≤Y ≈∏Y ,™«ª÷G øY ¬∏dG »°VQ â«ÑdG ∫BG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,áHÉë°üdG ¿Éc ÉgQÉµaCG É¡æe πc πª– ..Úª∏°ùŸG ÚH ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG ô¡¶J ¿CG ¬∏dG AÉ°T ≈àM ,óMGh .áØ∏àıG πFÉ°ùŸG ‘ ÉgAGQBGh ÒZ áHÉë°üdG OGôaCG ¿EG ¿ƒdƒ≤J ºàfCGh ÚÄ£ıG ºg º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG ¿ƒµj ’ GPÉŸ ¯ ?Úeƒ°ü©e ‘ ¿Éc hCG ,¬«a GƒØ∏àNG Ée ’ ,ôeCG ≈∏Y º¡bÉØJG …CG ;áHÉë°üdG :Éæ∏b GPEG ÉæfCG º∏©j ¿CG »¨Ñæj ¬Lh :√ƒLh øe ºµdGDƒ°S ≈∏Y ÜGƒ÷G ¿EÉa ;Gòg º∏Y GPEG ,ÚØ∏àıG Úaô£dG óMCG ™e ™WÉb ¢üf »°VQ - áHÉë°üdG ´ÉÑJEG ÜƒLƒH äAÉL ¢Uƒ°üædG ¿EÉa :»Yô°ûdG ¬LƒdG ÉeCG .»∏≤Y ¬Lhh ,»Yô°T .-º¡àeó≤e ‘ â«ÑdG ∫BG kÉªFGO ¿ƒµj áHÉë°üdG ∫ƒ≤f ÉeóæYh - º¡æY ¬∏dG Ωõ∏J πgh - º¡æY ¬∏dG »°VQ - áHÉë°üdG á«cõàH ¢Uƒ°üædG äAÉL ..á©WÉ≤ŸG ≈∏Y kGQòY ¯ !?´ÉÑJE’G ÜƒLh á«cõàdG øjòdGh QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG øe ¿ƒdhC’G ¿ƒ≤HÉ°ùdGh'' :¤É©J ¬dƒb πg !¬∏dG ¿ÉëÑ°S øjódÉN QÉ¡fC’G É¡à– iôŒ äÉæL º¡d óYCGh ¬æY Gƒ°VQh º¡æY ¬∏dG »°VQ ¿É°ùMEÉH ºgƒ©ÑJG ¬˘dƒ˘b ‘ ¢ù«˘dGC ?§˘≤˘a á˘«˘cõ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J á˘j’B G √ò˘g π˘g ..''º˘«˘¶˘©˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ∂dP Gó˘˘HGC É˘˘¡˘ «˘ a - º¡æY ¬∏dG »°VQ -áHÉë°üdGh â«ÑdG ∫BG ¢ù«dCG ºK ,´ÉÑJE’G ÜƒLh ''ºgƒ©ÑJG øjòdGh'':¤É©J

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ¬ÑfÉéHh kGô°VÉﬁ ídÉ°üdG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eOE’G êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘j …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉﬁ ¿ÉeOE’G êÓ˘˘ ˘Y ¤EG ó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘ j …Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °S ô˘˘ ˘°VÉﬁ

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe áMÉ°ùŸG çÉK’G ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób 39321100 - 39686535 17630600 : ∫É°üJ’G¢VQCG -4 ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N -»∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG 17630700 :¢ùcÉa .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO 6 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

39159758 - 39238808 - 17273399 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

ô```«``æe ƒ```HCG äGQÉ``````≤Y

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG ≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh 17280008 :¢ùcÉa - 17280008 - 36355511 :∫É°üJ’G

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y * 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

™````«Ñ∏d

áª°UÉ©dG äGQÉ≤Y ‘ ájQÉ```Œ á``«YÉæ°U ¢VQCG ™```«Ñ∏d Ωó`b ∞dCG 20 áMÉ°ùŸG OÉ````HÉª∏°S ´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J ™Hôe 17292323 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd 17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe www.mplus-bahrain.com

™e ôjƒ°üàdG ¢VhôY ≈bQCG + ìQÉ°ùe ÉæJQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á°UÉÿG ¢Vhô©dG áæjóe ∞bGh ¥ƒ°ùH øFÉµdG Éæ∏ﬁ ‘ .óªM 39652365 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- »L …O ¿RÉ```e ΩCG äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«ME’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á«æjó˘dG ó˘«˘°TÉ˘fC’G Üò˘YCGh á˘«˘fGô˘jE’Gh OÓ˘˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YCGh á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷Gh êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿGh É˘ª˘ª˘c á˘˘©˘ é˘ °ûe QÉ˘˘©˘ °SCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SE’Gh , IQÉfE’Gh QÉîÑdG Iõ¡LCG Éæjód óLƒJ .(¿RÉe ΩCG) õéë∏d 17645158 :∞JÉg 39635150:∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG - .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ádÉªY ,‹hOh »∏ﬁ ∞«∏¨Jh øë°T π≤fh ∂«µØJ ‘ á°ü°üîàeh IôgÉe ‘ ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh øjõîàd äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°T OGÒà°SG , áHƒ∏£e Ióe …’ çÉKC’G …ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh áaÉ°VEG ,»cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J äÉ˘eó˘Nh ÚeCÉJ Éæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘ª˘°†ŸG É˘æ˘JÉ˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 7262637 /39286795 ∞JÉg

‹É```````«∏dG ≈`````````∏MCG -ábôa - »L …O ´hQCG ôª©dG á∏«d ‘ õ«ªàdÉH ÖZôj øŸ äÉ˘˘ aRh ÊÉ˘˘ ZCG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘eGh äÉ˘aõ˘dGh QÉ˘©˘°TC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘jô˘˘°üM πµd Ö∏£dG Ö°ùM á°UÉÿG ÊÉZC’Gh ÊÉ˘¨˘d , ¥GhPC’G ™˘«˘ª÷h äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG .≈≤«°Sƒe ¿hóH 39636906 :∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJÓd

- »L …O »``````eÉ``«`e ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘«˘ ME’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fC’G hCG ÊÉ˘˘ Z’É˘˘ H äÓ˘˘ Ø◊G á«Fƒ°†dG äGôKDƒdG OƒLh ™e á«æjódG äÓ˘˘Ø˘ M AÉ˘˘ «˘ ˘ME’h ,Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ö°ùM IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg êGhõdG Éæjód êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏dh ∂dòH

.ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘Jh ø˘˘ ë˘ ˘°T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ájÉæ©H É¡∏«°UƒJh ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸG åKÉKCG ø˘jõ˘î˘J ™˘e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘˘«˘ °S ‘ OGÒà˘˘ °SEG - á˘˘ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çÉ˘˘ K’C G É˘˘æ˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ,…ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ jó˘˘ °üJh ¢ü«˘∏˘î˘Jh π˘eÉ˘°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘ °†e ™«ªL É°†jG Éæjód óLƒj Éªc , »côªL øjôëÑdG êQÉNh πNGO äÉ«∏≤ædG ´GƒfCG :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh 39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

áHƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f 48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

äÉfÓ`YEÓd è`«∏ÿG á`ª‚

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h »°VÉjQ ô¡¶e ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ∑óYÉ°ùf »ë°üdG ÉæjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGòL è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°†aCGh ÚHQóŸG É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘cCG á˘jƒ˘≤˘J - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘°ùî˘˘à˘ dG ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj Éªc - á«fóH - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d (á∏°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

`````````````````````````````````````````````````````````` Newly expanded ladies only gym at the Country Club. help control your fitness and visit us today. Tel.:17593593.

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

É``````fQÉ````©°T õ````«ª``àdG

á`«fÓ`````YE’G OGƒ`````ŸG ™````«H 39643361 :∫É≤f - 17403114 :∞JÉg

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe ÌcG .IQGô÷G ÜGƒH’G ÜGƒ˘˘ H’G ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ´Gƒ˘˘ fG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ∫hÎfƒ˘˘ ˘ c äƒ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dGh √QGô÷G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏àﬂ QÉ©°SG 17211749 :¢ùcÉa - 17211735 :¿ƒØ∏J

QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ °ùHh ∫hÎæ˘˘c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘°ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 17311993 :ÖàµŸG - 17311973 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G ≈°ù«Y áæjóe 39441554 17877118

T.B.M

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »«©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ` ``````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d .QÉæjO 15 ô©°ùH (»Hô¨dG ´ÉaôdG) 36410144 - 17660144

- (å```«¨dG ™````æ°üe) ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘∏˘ d √QGô÷G ÜGƒHC’Gh á«Ñ°ûÿG ÜGƒHC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG / É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S ø˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ à˘ j äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ™«ªL ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉ˘˘cô˘˘°Th ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ø˘˘ ¡ŸG Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìƒà˘Ø˘e Öà˘µŸG ,¿É˘ª˘°†dG ™˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG 8:30 ¤EG 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

...kÉªFGO IBÉLÉØe ™e óYƒe ≈∏Y ºàfCG IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

63466488 - 39853053

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

50% discount on shoes and dress for limited period

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

¤EG á∏MQ ‘ Éæ©e ∑QÉ°T hCG ,∫ÉØWCÓd ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 10 IóŸh á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘ µ˘ ˘e QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 60 ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑÃ Qƒ˘˘ còŸG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ Lh •ô˘˘ ˘ °ûH (IOhóﬁ ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG) . ΩôÙG 36778383 :¬∏dGóÑYƒH

39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG ™e ºàfG

Iô˘aƒ˘à˘e ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ±ô˘˘¨˘ dG äGRƒ˘˘é˘ M äÓ°UGƒŸGh QÉ£ŸÉH ∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh ¿CG ºµdh Éªc áMÉàe Ωô◊G ¤Gh øe ∂dP π˘ch ¬˘à˘LQOh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG GhQÉ˘˘à˘ î˘ J π˘«˘é˘°ùà˘∏˘∏˘d , kGó˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¥ƒ°ùH øFÉµdG ÉæÑàµÃ ÉæJQÉjR AÉLôdG .33 ¿ÉcOh 13 ≈æÑe ∞bGh π«∏N ƒHG ≈∏Y ∫É°üJ’Gh hCG õéë∏d 39953330 ∞°Sƒj ƒHG 39892320 1741464 ÖàµŸG

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dGh èë∏d QGôH’G á∏ªM É˘æ˘JÓ˘MQ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘fô˘˘°ùj »gh ™«HôdG á∏£Yh AGQƒ°TÉY IRÉL’ ∂°SÉ˘æ˘ e AGOC’ á˘˘∏˘ MQ :k’hG : ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c ‘ »˘gh IQƒ˘æŸG á˘«˘fóŸG QÉ˘˘jRh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG kGƒLh kGôH 2006// Ú«æK’G øe IÎØdG ó«MƒàdG QGO ¥OÉæa ‘ áµe ‘ øµ°ùdG êGô˘HG ,¿ƒ˘à˘∏˘g ¬˘µ˘e , ∫É˘à˘æ˘æ˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG áæjóª∏dG ‘h π«Jƒaƒ°S ¬µeh ¿ƒà∏g , á˘æ˘jóŸG ∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘eh ¿ƒ˘à˘∏˘ g á˘˘æ˘ jó˘˘e âjƒµdG ádhO ¤G ¥ƒ°ùJ á∏MQ : kÉãdÉK á˘©˘ ª÷G ¤G 2006/2/1 AÉ˘˘©˘ HQ’G ø˘˘e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG , 2006/2/3 ∫Éàææ˘à˘æ˘c ‹ƒ˘M ¥ó˘æ˘a ø˘µ˘°ùdG π˘ª˘°ûJ QÉ£a’G »àÑLh ™e ∫Éàææàæc âjƒµdGh ,AGó¨dGh óªM’G …È°U :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 :∞«°S ßaÉM 39335443

``````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á∏ªM á˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘e Ωôﬁ IRÉ˘LEÉ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG AGOC’ ƒµàHÉ°S äÓaÉëH Iõ«ªàe á∏MôH ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘ HEG ΩÉ˘˘ ˘jG 5 IóŸh Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG kGóL Öjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæah 2006/2/8 ≠∏ÑÃ (IhóædG QGO ¥óæa ) Ωô◊G øe ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °üN ™˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 30

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

¿hó``©à°ùe

:∞JÉg

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

2006/2/8 ïjQÉJ øe kAGóàHG ΩÉjCG 5 IóŸ .Ω2006/2/12 ¤EG øeÉãdG QGhódG - óªM áæjóe 17420969 :∞JÉg 39756738 ¿Góë∏dG ó©°S 39564558 ô°SÉjƒH 36667545 π°ü«aƒH

``````````````````````````````````````````````````````````

- Iôª©dGh èë∏d áÑ«W π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘Yh ™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘©˘ d 2006/2/1 : ¤ƒdG á∏MôdG ,AGQƒ°TÉY á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ e 2006/2/10 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘µ˘ ˘e 2006/2/12 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d 2006/2/8 /á˘µ˘e ¿ƒ˘à˘∏˘g ¥ó˘æ˘a : ø˘µ˘ °ùdG ,§˘˘≤˘ a √óæc ±ÓjG ¥óæa / ¿ƒà∏g áµe êGôHG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a /ió˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘jG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a / áæjóŸG QGƒfG ¥óæa /¿ƒJGô°T á«KQÉ◊G äÓaÉ◊ÉH ,IQƒæŸG á«fóŸÉH ∂«Ñæaƒe äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘c Iô˘FÉ˘£˘ dGh õ˘é˘ë˘∏˘d á˘æ˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d …OGhòdG ∞°Sƒj :∞JÉg 17684941/36665020 :∞JÉg

17685228

``````````````````````````````````````````````````````````

- áaôY á∏ªM Iôª©dGh è◊G äÉeóÿ 211 ºbQ íjô°üJ (AGQƒ°TÉY IRÉLG Gƒ∏¨à°SG ) øY øªMôdG ±ƒ«°†d ø∏©f ¿G Éfô°ùj ‘ Iô˘ª˘©˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Aó˘˘H ≈˘˘ bQCÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 5 IóŸh AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y IRÉ˘˘ LG QGO) Ωô◊G ø˘e É˘¡˘Hô˘bGh á˘˘µ˘ e ¥OÉ˘˘æ˘ a ,Ióæc ±ÓjG , ¬µe π«àaƒ°S ,ó«MƒàdG ¿GRƒg á°SÉŸG ¥óæa , ¿ƒà∏«g áµe êGôHCG QÉ˘æ˘jO 17ø˘e CGó˘Ñ˘J ¢UÉ˘Ñ˘dÉ˘H É˘fQÉ˘©˘ °SG , ,§˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 88 Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘ Hh §˘˘ ≤˘ ˘a

.QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hôc .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà«a »chRƒ°S .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2003 »˘∏˘FÉ˘Y ¿É˘a É˘«˘aô˘˘H .QÉæjO 104 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg .QÉæjO

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e ähG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ e - 2005 H2 ô˘ª˘ g OQƒ˘˘ ˘ a - 2005 ’hô˘˘ ˘ ˘c - 2005 Qó˘˘ ˘ ˘f’ RX300 ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d - 2005 ¢ù«˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘e ∂dóc - 2004 350Z ¿É°ù«f - 2004 E240 ¢Sò«°Sôe - 2004 SRX Ö«L Gófƒg - 2005 ¢ù«cQÉe OQƒa - 2003 ∂dóc - 2003 6GORÉe - 2003 »à°S ¢Só˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e - 2002 ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °SG GXR QRhô˘˘ ˘có˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d - 2001CL500 »H - 2001 øÁô°T ≠fƒj ≠fÉ°S - 2001 .96 ÉjQƒàµa OQƒa - 2000 728 ƒ«∏HO ΩCG :∫É°üJÓd 39666440 - 39666441 - 17218892

- ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM AóH ø∏©J ¿CG ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM ô°ùj á˘µ˘e Ωôﬁ Iô˘ª˘Y ∂°SÉ˘æŸ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ cG ,98 á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2000 -99 É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ e ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc S4303¢Sõµd ,94 »æ°U ,99 »∏FÉY .ø°ûHCG ∫ƒa ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°S øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 8 ø˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 øeh kGô¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H UCO Travel

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

‘É≤ãdG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z¿ƒæØdG QGƒM{ ‘ OGóMh áØ«∏N

áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y

OGóM º°SÉb

25 áfƒ°TôW OƒªÙ zIõé©ŸG{ ájGhQ ‘ …q ƒ¨∏dG ´GóHE’G ∂dÉ°ùe ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 11 á©ª÷G ¯ (62) Oó©dG Fri 10 Feb 2006 - Issue no (62)

Culture@alwatannews.net

PEG ;¬WÉ°ûf øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏c ióàæe π°UGƒj ∫ÓN ''iDhQh ÜQÉŒ'' ¿GƒæØdG QGƒM èeÉfôH øª°V Úà«dÉ©a º«≤j .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°û∏d ¤hC’G ,ÚàHôŒ ¿Éà«dÉ©ØdG ¢ûbÉæJh ô¡°ûdG øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ''ôé°ûdG ¬HÉ°ûàj ’'' :¿Gƒæ©H áØ«∏N ¢SOÉ°ùdG ‘ OGóM º°SÉb ôYÉ°û∏d ''√ƒLh'' áHôŒ ,á«fÉãdGh ,…QÉ÷G á«∏µdG ‘ á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .¬JGP ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ÜQÉéàdG ¿É°ûbÉæJ Úà«dÉ©ØdG ¿EG'' :ó«°ùdG ó«ª◊G óÑY QƒàcódG ‘ ¿ƒæØdG QGƒM åëÑJ »àdG äGô°VÉÙGh äGhóædG á∏°ù∏°S øª°V ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG Iô°VÉﬁ ¿ƒµà°Sh .''ÜQÉéàdGh iDhôdG …ó©H Èªaƒf ‘ ≥∏£fG …òdG ióàæŸG øª°V áãdÉãdG á«dÉ©ØdG áØ«∏N iDhôdG Qƒﬁ ‘ åëH ób ióàæŸG ¿Éch .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) QGƒ◊ á«dÉª÷Gh á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°SC’Gh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¿ƒæØdG ™bGh ƒ˘°†Y ió˘à˘æŸG ∞˘«˘°†à˘°ùj ±ƒ˘°S'' :ó˘«˘°ùdG Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘°VCGh .¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢Vô˘Y Ö≤˘r©˘n«˘°Sh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ô˘YÉ˘°ûdG á˘«˘∏˘ µ˘ dG ¢ù∏› ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¤EG √ô©°T øe áªLÎŸG IOÉª∏d kÉãëH ôYÉ°ûdG ôYÉ°û∏d √ƒLh áHôŒ'' ¿CG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh .''kÉ°†jCG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d á˘jô˘jƒ˘°üJ äÉ˘cQÉ˘°ûe É˘¡˘≤˘aGÎ°S OGó˘M º˘˘°SÉ˘˘b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØ∏d á«≤«°Sƒeh ,ó©°SƒH º«gGôHEG .''ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¤EG OGóM ô©°T øe ºLÎª∏d kÉ≤«∏©J ∑Éæg'' ájQGƒ◊G äÓ°UGƒàdG π«©ØJ ¤EG ±ó¡j á«∏µdG ióàæe ¿CG ø«q Hh õcGôŸGh äÉ«∏µdG á«≤ÑH á«∏µdG ábÓY ∫ÓN øe ÜGOB’G á«∏c ‘ êRÉ“h ±QÉ©ŸG ™WÉ≤àH ≈bôj ÉÃ ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ôFGhódGh ï°Sôj ióàæŸG ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬qÑfh .äÉ°UÉ°üàN’Gh Ωƒ∏©dG √ÉŒG ‘ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG iód ¿õàŸG ÊÓ≤©dG ÒµØàdG ¢ù°SCG ìÉ˘à˘Ø˘fG ‘ º˘¡˘°ùjh ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ìhô˘dGh QGƒ◊G äÉ˘«˘bÓ˘NCG ™˘e ≥˘°ùà˘˘j IófÉ°ùŸG º«≤dG AÉæH IOÉYEG ‘ ÉgQhO ócDƒj ÉÃ ™ªàÛG ≈∏Y á©eÉ÷G .åjóëàdGh ôjƒ£àdGh ìÓ°UEÓd

Ö°†¨dG ±ô©J ìÉÑ°üdG OÉ©°S OhQh óbh ''Ö°†¨dG ±ô©J ..OhQƒdGh'' ¿Gƒæ©H GójóL ÉfGƒjO GôNDƒe ìÉÑ°üdG OÉ©°S á«àjƒµdG IôYÉ°ûdG äQó°UCG áYƒªÛG äQó°U óbh .IOÉªM óªÙ »æØdG êGôNE’G ¿Éch .áëØ°U 238 ‘ Ió«°üb 24 ≈∏Y ¿GƒjódG πªà°TG ''Iò«ª∏àdG ÉfCGh ..º∏©ŸG »LhR''h ''ÓLQ ±ôYCG'' É¡°Uƒ°üf øeh .''™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ìÉÑ°üdG OÉ©°S QGO'' øY ''Ö°ùëj ’ πLQ''h ''QÉædGh âjÈµdG πLQ''h ''QÉKôK πLQ ¤EG''h ''âeÉ˘°üdG π˘Lô˘dG''h ''ï˘jQÉ˘à˘dG π˘LQ''h ''ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG π˘Lô˘˘dG''h ''»˘˘JCÉ˘ j ’ π˘˘LQ''h ''≥˘˘∏˘ ≤˘ dG π˘˘Lô˘˘dG''h ''QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ Lô˘˘ dG''h .''IBGôŸG πNGO ‘ πLQ''h ''áØ°UÉ©dG πLôdG''h ..∑QÉÑŸG ¬∏dG óÑY ¤G IGó¡ŸG ''ÓLQ ±ôYG'' Ió«°üb ‘ :√GôcP Ωƒj ‘ ..π«ª÷G ôª©dG ≥jó°Uh ..»ª∏©eh »LhR ≥jôZC’G á¡dBG ¬Ñ°ûj ÓLQ ⁄É©dG ∫ÉLQ ÚH ±ôYCG'' QÉ£eC’G ¬ªa øe π£¡Jh ¥ÈdG ¬«æ«Y ‘ ™ª∏j ¬˘©˘Ñ˘à˘J á˘HÉ˘¨˘dG ¥É˘ª˘ YCG ‘ »˘˘æ˘ ¨˘ j ÚM Ó˘˘LQ ±ô˘˘YCG ..QÉé°TC’G íª≤dG ¬Ø£©e øe êôîj ÉjQƒ£°SCG ÓLQ ±ôYCG ÜÉ°ûYC’G ô°†îJh ÜGógC’G ÚH Ée GC ô≤j ÜGógC’G â– Ée GC ô≤jh Úæ«©dG ≈≤«°Sƒe ™ª°ùjh .QÉædG ¥ƒah è∏ãdG ¥ƒa ¬©e »°ûeCG ..Gó˘˘ HCG ¬˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °S’ ..ÖfQC’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e »˘˘ ˘°ûeCG ±ÓZ ¿GƒjódG ....''øjCG'' ..¬«dEG äCÉ÷ ÚM ≈ãfC’G ¥ÉªYCG ‘ ß≤jCG ÓLQ ±ôYCG ''AGôë°üdG »Ñ∏b ‘ ôé°Th

zIÉ«◊G Öëf{h z»°VÉŸG øaóf ⁄{ ËôµdG óÑY »Hô¨ŸG ÖjOCÓd ¿GójóL ¿ÉØdDƒe ÉãjóM Qó°U ÜÉ˘à˘c ÊÉ˘ã˘dGh ,''»˘°VÉŸG ø˘˘aó˘˘f ⁄'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘jGhQ ∫hC’G ,ÜÓ˘˘Z ôNBG É¡Lh ''»°VÉŸG øaóf ⁄'' ájGhQ ó©Jh ,''IÉ«◊G Öëf'' ¿Gƒæ©H IQƒK ÖJÉµdG É¡«a ∫hÉæJ »àdG ''»°VÉŸG ÉæaO'' IÒ¡°ûdG ¬àjGhôd ‘ ™ªàÛG IQƒK ôgÉ¶e ÜÓZ ó°Uôj å«M ,áæjóŸG ‘ ™ªàÛG ¬˘˘à˘ YhQh ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ L π˘˘µ˘ H'' »˘˘°VÉŸG ÚH ´Gô˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ ∏Œh á˘˘jOÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á«eó≤àdGh ájôµØdG ¬˘bÉ˘aBGh ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘J π˘µ˘H'' π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ,''¬˘FÉ˘¡˘Hh øY »µ– ''»°VÉŸG øaóf ⁄'' ¿EÉa ÖJÉµdG Ö°ùëHh ,''á«KGó◊Gh IQƒK çóëàd …hóÑdG ¿É°ùfE’G iód çó– »àdG ájôµØdG äGÒ¨àdG ''»°VÉŸG øaóf ⁄'' ±ó¡à°ùJh ,™ªàÛGh á∏«Ñ≤dGh á∏FÉ©dG πNGO ÚH π˘°UÉ˘Ø˘dG QGó÷G ô˘°ùc »˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘eGQó˘˘dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ô¶à˘æ˘J ’ IQƒ˘ã˘dG'' ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh á˘jOÉ˘Ñ˘dGh á˘æ˘jóŸG »˘©˘ª˘à› Gó˘Mƒ˘e É˘©˘ª˘à› Ú©˘ª˘àÛG ø˘e π˘©˘é˘«˘d É˘¡˘©˘fÉ˘°U ƒ˘g ¿É˘°ùfE’É˘˘a ÜÓZ ËôµdGóÑY ø˘e ∫hÉ˘ë˘j ,''IÉ˘«◊G Öë˘f'' ∞˘dDƒ˘e .''Gó˘MGh Ó˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe »˘˘æ˘ Ñ˘ jh á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘Ø˘°ù∏˘a º˘«˘gÉ˘Ø˘e Ωó˘≤˘j ¿CG ÜÓ˘Z ¬˘dÓ˘˘N Ö∏≤dGh π≤©dÉH'' ÜÉÑ°ûdG É¡Ñëj ≈àM IÉ«◊G äGAÉ°†a øe êPÉ‰ Ωó≤j ¿CGh IÉ«◊G ôgƒL ¿ƒµJ ÉjÉ°†≤d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG ÜÉàµdG Gò¡d ¬Áó≤J ‘ ÜÓZ ËôµdG óÑY ∫ƒ≤jh .''Ö°ùëa áØWÉ©dÉH ¢ù«dh ôµØdGh .''º∏¶ŸG É¡ÑfÉL øe hóÑj Éª«a ≈àM ìƒàØe Ö∏≤H É¡©e πeÉ©àdGh IÉ«◊G á«HÉéjEG RGôHEG'' QGó°UE’G Gòg øe π©éj ¿CG ‘ ,¢SÉædGh IÉ«ë∏d á∏FÉØàe Iô¶fh íàØæe ôµØd ÜÉàµdG Gòg ‘ ¬«æÑJ ∫ÓN øe ,ÖJÉµdG πeCÉjh .''IÉ«ë∏d ¬à«gGôch ¿É°ùfE’G ájhGOƒ°S ‘ ÉfÉ«MCG ôKDƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ≥ªY ≈∏Y ÚëàØàe'' AGô≤dG

ÖfÉLCGh ÜôY ¿ƒãMÉH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒ≤à∏j áªLÎ∏d ådÉãdG ‹hódG ≈≤à∏ŸG IôgÉ≤dÉH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑj .»ÑæLCGh »HôY åMÉH 200 ƒëf ácQÉ°ûÃ ô“DƒŸG ¿EG ¿É«H ‘ áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ô“DƒŸG º¶æe ∫Ébh ,''áaô©ŸG ™ªà›h áªLÎdG'' ¿GƒæY πªëj âÑ°ùdG CGóÑj …òdG ¢ùØædG º∏Y É¡æeh ÉjÉ°†≤dG øe Oó©H áªLÎdG ábÓY ¢ûbÉæjh ÚH á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dGh ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤Mh á«Hô©dG á¨∏dGh ’ÉØàMG ó≤©j ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùj …òdG ≈≤à∏ŸG ¿CG ±É°VCGh .Üƒ©°ûdG …òdG áªLÎ∏d »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ‘ ¤hC’G ÜÉàc ∞dC’G Qhó°üH âªLôJ å«M ;1995 ΩÉ©dG òæe áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG √ÉæÑàj 30 øe á«fÉ°ùfE’G áaô©ŸG ä’É› ∞∏àfl πª°ûJ »àdG ÖàµdG √òg .á«Hô©dG ¤EG á«ÑæLCG á¨d øe ÚªLÎŸG RôHCG øe Iô°ûY Ωôµ«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ídÉ°U Ö«£dG äÉ¨∏dG ¤EG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG Gƒ∏≤f øjòdG øe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ôLhQ »µjôeC’Gh ,π«YÉª°SEG ôµH »æ°SƒÑdGh ,GQÉeÉc Ó«HGõjEG á«dÉ£jE’G ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øeh .á«ÑæLC’G ¿ÉjQƒ°ùdGh ,¿RGh √óÑYh ∫hDhÉ°T ∫ƒHh äÉMôa »∏Y óªfi ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ,ídÉ°U Ö«£dG ÊGOƒ°ùdGh ,ødBG øeh ,êôYC’G »æ«°SGh …ôFGõ÷Gh ,»°Sƒ«÷G AGô°†ÿG ≈ª∏°S á«æ«£°ù∏ØdGh ,ÖjO ôFÉKh ÖjO ƒHCG ∫Éªc ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ó≤Yh .»ëàa º«gGôHEGh ¿ÉªàY óªMCGh …hÉNôdG ≈«ëjh ógÉ› º©æŸG óÑY ógÉ› ô°üe áªLÎdG'' ¿Gƒ˘æ˘Y 2004 ÊÉ˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG π˘ª˘Mh ,''É˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh á˘ª˘LÎdG É˘jÉ˘°†b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H 2000 ΩÉ˘©˘dG .''‘É≤ãdG πYÉØàdGh

ø˘˘ jhÓ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ál ˘ Yôn ˘ °û˘˘ eo Ü l hQO É˘˘ gó˘˘ Mh á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ a ,¢üæ˘ q ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eh äÉeÓ©dGh RƒeôdÉH ≈∏Ñ◊G áÑ°üÿG ¢VQC’G »g á¨∏dÉa ,ä’ƒdóŸG áHòY ájƒæ©e πgÉæe …ƒ–h IôK á«d’O äÉbÉW ≈∏Y …ƒ£æJ »¡a . .É¡æe íæÁh É¡æY Qó°üj ¿EG ÇQÉ≤∏d ¥hôj Oƒªﬁ á¨d ‘ ´' GóHE’G ∂dÉ°ùe'' ´ÉÑJG ÉædhÉM ájDhôdG √òg øe ’h á«Hô©dG áZÓÑdG ÜhQO ‘ ¬WGôîfG √ƒLh π«∏– ÈY áfƒ°TôW ¿É«H ≈∏Y ¢UôM øe ™ÑààdG Gòg ‘ ÉŸ ,™jóÑdG º∏Y ‘ Éª«°S ¿hO Gòg ¬°üf ‘ ∞dDƒŸG É¡é¡àfG »àdG á¶aÉÙG ájÒÑ©àdG á¡LƒdG áæ«àŸG á¨∏dG √òg ÉjÉæK ‘ áë°VGƒdG áKGó◊G íeÓe πØ¨f ¿CG .í«°üØdG »Hô©dG Üƒ∏°SC’G øe áæ«µŸG ,≈˘Ø˘î˘ j’ É˘˘ª˘ c ,∫ƒ˘˘≤˘ dG Gò˘˘gh 132-131¢U ó˘«˘©˘à˘ °ùj ¬˘˘fCG âaÓ˘˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ bG ó˘Lh PEG AGQò˘˘©˘ dG Ëô˘˘e ø˘˘e AÉ˘˘jô˘˘cR ∞˘˘bƒ˘˘e É¡fCÉH ¬JÈNCÉa É¡∏°üa ÒZ ‘ á¡cÉØdG ÉgóæY ÚH ™bGh ÒZ ≥HÉ£àdG øµd .¬∏dG øe ¥RQ π˘°UGƒ˘j OÉ˘«˘ °üdG ¿EG ∂dP π˘˘«˘ dOh . Ú©˘˘°Vƒ˘˘dG É˘¡˘fEG ?É˘æ˘Ñ˘«Œ É˘¡˘fCG ¿ƒ˘æ˘¶˘ J π˘˘g'' ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘æ˘ e .132¢U ''Éæ©jQÉ°ûe Éæª¡J ’h Éfô≤à– Ëôe ÚH ácÎ°ûe iôNCG á£≤f øµdh áª¡à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘Jh ,á˘jGhô˘dG ‘ É˘jQÉ˘eh ¿BGô˘≤˘dG ¬˘°ùØ˘f OÉ˘«˘°üdÉ˘a É˘ª˘¡˘«˘ à˘ ∏˘ c ¤EG â¡˘˘Lh »˘˘à˘ dG Úæ÷G Qó°üÃ ºcDƒÑfCG πg'' ÉgôeCG ‘ ÜÉJôe Oô°ùj ºK 132¢U ,É¡FÉ°ûMCG ‘ ∑ôëàj …òdG ¿CÉH ¬ªµM É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ≈æHh ÉgógÉ°T ÉKGóMCG ƒ˘˘æ˘ H ¬˘˘dÉ˘˘b ÉŸ π˘˘cÉ˘˘°ûe Gò˘˘gh ,Iô˘˘LÉ˘˘ a É˘˘ jQÉ˘˘ e É¡eCG ¿CG øe ¿GôªY âæH Ëôe øY π«FGô°SEG .É«¨H ∂J ⁄ ø˘e äÉ˘˘jBG ¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ bÉ˘˘H ∞˘˘dDƒŸG ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄h ¢†©˘˘H ∂dò˘˘c ¢ùÑ˘˘à˘ ˘bG π˘˘ H Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG OÉ«°üdG Gòg ¿CG ∂dP øe ,π«‚E’G øe ∞bGƒŸG ƒ˘g IQÉ˘¡˘£˘dGh iƒ˘≤˘à˘ dG AGOQ ¢üª˘˘≤˘ à˘ j …ò˘˘dG ,á∏jPôdG á°SQÉ‡ ‘ ¿ÉbPC’G ¤EG ™bGh ¬°ùØf øe (√Éæ©e Ée) º¡d ÓFÉb ∂dP øY ºgÉ¡æa ‹EG ô¶æ«∏a ¬JÉ«M ‘ IóMGh Iôe ≥°ùØj ⁄ ≈∏c »Øa ÚÄ°SÉN Gƒaô°üfGh º¡∏c GƒbôWÉa í°†aôeÉY ∞bƒeh í«°ùŸG ∞bƒe :ÚØbƒŸG á˘∏˘«˘°†Ø˘dÉ˘H ¥ó˘°ûà˘dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G ¥É˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d .á∏jPôdÉH øjôNB’G ±òbh ™˘°Vƒ˘e ‘ π˘«‚E’É˘H ô˘KCÉ˘à˘dG ô˘¡˘¶˘j É˘ª˘ c ´É°T ¿EG ó©H ôFÉ°S ´ƒLQ óæY ájGhôdG øe ôNBG QÉ¨°üdG ’EG ¬d Ghôµæàa ,¬Jƒe ôeG ¢SÉædG ‘ ''»˘˘à˘ jDhQ º˘˘¡˘ é˘ Yõ˘˘J ’ º˘˘gó˘˘ Mh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G'' 18 ìÉë°UE’G Ébƒd π«÷G ‘ OQh óbh 140¢U ¿’ ºgƒ©æ“ ’h ,‹EG ¿ƒJCÉj QÉ¨°üdG GƒYO'' .¬∏dG äƒµ∏e A’Dƒg πãŸ ¢†©H Úª°†J ≈∏Y ô°üà≤J ’ ¢SÉÑàbE’Éa ΩÉ˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °SG ¤EG ∂dP RhÉ˘˘é˘ à˘ j π˘˘ H ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG …CG âfÉc AGƒ°S É≤˘jõ˘«˘aÉ˘à˘«ŸÉ˘H á˘ë˘aÉ˘£˘dG ⁄Gƒ˘©˘dG .(á«ë«°ùeh á«eÓ°SEG) á«æjO hCG á«aƒ°U á˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¢†©˘˘Ñ˘ H π˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG ¿EG √òg øe IóY ™°VGƒe ‘ ájó«∏≤àdG á«Hô©dG ΩÉ¡HE’Gh π««îàdG ø°ùM øY É¡≤©j ⁄ ájGhôdG á˘«˘æ˘jO ™˘LGô˘e ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘æ˘ J á˘˘Ñ˘ °üN ⁄Gƒ˘˘©˘ H .IôHÉZ á«aƒ°Uh ô¡¶J ⁄ (™jóÑdG º∏Y ÈY) áZÓÑdÉa ¿ƒ˘µ˘à˘d äô˘°†M π˘H Öé–h õ˘¨˘∏˘ Jh »˘˘ª˘ ©˘ à˘ d ájQƒ£°SC’G ⁄Gƒ©dG áæàa ¤EG Éæ∏°Uƒj Gô°ùL ¬æe ó©°üj êGô©e É¡∏©d hCG ,á«≤jõ«aÉà«ŸG hCG ä’É˘˘ ˘«ÿG ø˘˘ ˘e ÜhQO ¤EG π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ àŸG ÇQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .á≤jôY á≤«ªY äÓãªàdG øe πgÉ›h

√QÉÑàYÉH ¬«∏Y AÉµqJ’G øµªjo Úàe øcQ »g ájGhôdG á¨d q¿EG ájhGõdG øe ¬°üëah ,»FGhôdG ôKC’G Ëƒ≤J ô°UÉæY øe Gô°üæY É«æa áé°VÉf ájGhQ Æƒ°U ≈∏Y ∞dDƒŸG QGóàbG q¿GC ∂°T q ’h .á«æØdG »àdG á¨∏d ¬fÉ≤JEG ô°üæY ≈∏Y ,¬«∏Y ∞bƒàj Ée á∏ªL øe ,∞bƒàj ’h IójÉﬁ á∏«°Sh â°ù«d á¨∏dÉa .»FGhôdG ¬ŸÉY AÉ°ûfE’ π°Sƒàj É¡H ’h ,á˘˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘µ˘Ñ◊G Ó˘˘a »˘˘qæ˘˘Ø˘dG ´É˘˘à˘eE’G á˘˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S É˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L hCG á¨∏dG ácÉcQ ™Ø°ûJ ¿CG É¡d øµÁ Ió≤©dG ’h »°ü°ü≤dG ≥jƒ°ûàdG q É¡JhÓWh á¨∏dG IhÓëa ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG qπ©d πH ,É¡à∏¡∏g »FGhôdG πª©dG ≈∏Y πÑ≤àa ¢SƒØædG ¤EG ¢ü≤dG ÖÑëj q q ÉªŸ q É¡≤fhQh IAGô≤dG Iòd ó©H â¨∏H óbh ájÉµ◊G nIòq d ák ÑdÉW ák ÑZGQ ák Mô°ûæe

áfƒ°TôW Oƒªﬁ

á«∏NGódG ≈≤«°SƒŸGh ΩÓµdG π©L ÚH IGRGƒŸGh ø˘e ,Ìæ˘dÉ˘a .á˘∏˘cÉ˘°ûŸGh ¢SÉ˘æ÷É˘H π˘°Sƒ˘à˘ dÉ˘˘H á∏°UÉØdG õLGƒ◊G ¥ôîj ¿CG OÉc ,ájhGõdG √òg ¿EG Éªc .ô©°ûdG ƒg ôNBG »HOCG ¢ùæL ÚHh ¬æ«H ¢Só˘≤ŸG ¢üæ˘dG ø˘e ìÉ˘˘à˘ eG á˘˘jGhô˘˘dG √ò˘˘g Ìf ¬JÉNÉæe ¢†©H ¢ùÑàbGh ÒHÉ©àdG øe á∏ªL .¬JÉjBGh ’ É˘˘ª˘ c ,¢ùÑ˘˘à˘ ≤ŸG á˘˘jÉ˘˘Zh :¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘bE’G ¯ ¢Só˘≤ŸG ¢üæ˘˘dG ø˘˘e Ò©˘˘à˘ °ùj ¿CG »˘˘g ≈˘˘Ø˘ î˘ j ¬HÉH ¥ô£j ¬fCÉµa ¬JGQÉÑY èghh ¬Jƒb ¢†©H ΩÉ¡aE’G ÜÉÑ°SCG ∑Qó«d ¿ƒ©dGh óaôdG ÉÑdÉW .´ÉàeE’Gh ´GóHE’Gh ΩÉëaE’Gh Üƒ∏°SCG ''¬Jõé©e'' ‘ ∞dDƒŸG óªàYG óbh ¬dƒ≤c πbC’G ≈∏Y ™°VGƒe á©HQCG ‘ ¢SÉÑàbE’G »«– ¿CG É¡æµÁ Ú°üî°T ÚH ábÓY ájCGh'' ió©àj ób Éªc 27¢U ''º«eQ'' »gh ΩÉ¶©dG ôNBG ‘ ÊBGôb ÒÑ©J ¥É°üdEG ôeCG ¢SÉÑàbE’G ¢SÉ˘Ñ˘à˘bG ¤EG ï˘˘°ùæ˘˘à˘ °ùe º˘˘°ShQ ¬˘˘fCÉ˘ c ΩÓ˘˘µ˘ dG π˘˘©˘ a É˘˘ª˘ c ¬˘˘FGƒ˘˘LCGh ¿BGô˘˘≤˘ dG äGRÉ› ¢†©˘˘ H ¤EG å©˘H ô˘FÉ˘°Sh'' É˘jQÉ˘˘e ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y …hGô˘˘dG ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j ,É˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y Gô˘˘MÉ˘˘°Sh É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f …ó˘˘ Mh ’h â©ª°S ¿PCG ’h äCGQ ÚY ’ Ée ÖFGô¨dG .32¢U ''ô°ûH Ö∏b ≈∏Y ô£N AGƒ˘˘ LC’É˘˘ H AÉ˘˘ ë˘ ˘jEG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g »˘˘ Ø˘ ˘ a »˘g â∏˘N Oƒ˘¡˘Y ø˘e Gô˘FÉ˘˘°S ¿É˘˘µ˘ a ,á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ∫ƒ°SQ ¬fCÉch ,¥QGƒÿGh ôë°ùdGh IƒÑædG ¿ÉeRCG OÉ˘©˘°SEG ø˘Y Oƒ˘Lƒ˘dG Gò˘g ‘ ¬˘à˘dÉ˘˘°SQ ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ¢SÉÑàbE’G ÈY »æjódG ¢üædG QÉªãà°SÉa .ÉjQÉe ⁄Gƒ˘Y ≈˘∏˘Y É˘ë˘à˘Ø˘æ˘e »˘FGhô˘dG ¢üæ˘dG π˘©˘é˘j πeCÉàdGh º∏◊G ⁄GƒY »g ójôéàdG ‘ ábQÉZ .‘ƒ°üdG ¥Gô°TE’Gh πgCG ΩÓc ™ª°ùf ,ô°ûY ™HÉ°ùdG π°üØdG ‘h äÌc óbh ,ÉjQÉe ∫ƒM ºgGƒ‚ ‘ Iôjõ÷G OÉ«°üH GPEÉa ,äÉLÉéàME’G äOó©Jh πjhÉbC’G ''Ëôe Éj Gòg ∂d ≈fCG'' ≥£æj ‹ÉgC’G øe

∂jô¨J'' ,''¬bƒJh ¬bƒ°T ≥≤ëjh'',''∫Ó÷Gh âª©æa'' ,43¢U ''∞˘˘ °ü≤˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢SÉæ÷G Gòg ¿CG ßMÓŸGh .113¢U ''âªæZh ÚÑcôe ÚH hCG ÚJOôØe Úàª∏c ÚH ™bh ób OƒLh ≈∏Y oåYÉÑdÉa ,Úà∏ªL ÚH hCG Ú«ª°SG ±ô˘M Oƒ˘Lh ƒ˘g ΩÓ˘µ˘∏˘d »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿RGƒ˘˘à˘ dG π©éj É‡ (hGƒdG) ±ÉæÄà°SE’G hCG hCG ∞£©dG É¡JGP áLQódG ≈∏Y ±ƒ£©ŸGh ¬«∏Y ±ƒ£©ŸG á≤HÉ°ùdG áª∏µdG ¿EG ≈∏Y ájƒæ©ŸG áª«≤dG øe ≈∏Y IQÉeCG É¡Áó≤àa á≤MÓdG ≈∏Y á∏°†Øe É¡fEÉa ,äô˘NCG ¿EGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ,É˘¡˘∏˘«˘é˘Ñ˘J .¿GPB’G ‘ ÉgGó°U π¶«a ´Éª°S’ÉH ≥∏YC’G Éfôîà°SG »àdG øWGƒŸG √òg ‘ ¢SÉæ÷Gh Éæg øeh ø©æ°üàe ’h ∞∏µàe ÒZ ÜòY ≥FGQ ¬˘≤˘MCGh √Ó˘YCGh ¬˘˘©˘ ª˘ °ùJ ¢ù«˘˘æŒ ≈˘˘∏˘ MCG ¿É˘˘c øe ó°üb ÒZ øe ™bh Ée √’hCGh ø°ù◊ÉH ∫ƒ≤j Éªc ''¬Ñ∏£d ÖgCÉJh ¬HÓàLG ¤EG º∏µàŸG ,1•) ''á˘˘ ˘ZÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ °SCG'' ‘ ÊÉ˘˘ ˘ Lô÷G .3 (15¢U ,1984 ,áeÉ≤à°SE’G á©Ñ£e IôgÉ≤dG ø˘˘Y π˘˘jõ˘˘j É‡ É˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ¿É˘˘c √ô˘˘JGƒ˘˘J ¿EG º˘˘K ÊÉ˘©ŸG AGƒ˘à˘dGh ó˘«˘≤˘©˘à˘dG á˘æ˘¶˘e ¬˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ΩP ∂dò˘dh'' ÊÉ˘Lô÷G π˘≤˘j ⁄CG É˘¡˘eÉ˘«˘ à˘ YGh ?¬H ´ƒdƒdGh (¢SÉæ÷G …CG) ¬æe QÉãµà°S’G ÌcCG ™é°ùdÉH ∞dDƒŸG ∞∏c ó≤d :™é°ùdG ¯ ô°ûY óMCG ¬d Éæ«°üMCÉa ,¢SÉæ÷ÉH ¬Ø∏c øe PEG ∫ƒ≤©e ôeCG Gògh ,™é°ùdG ¬«a OQh É©°Vƒe ø˘˘e ÌcCG ô˘˘©˘ °ûdG ‘ ≠˘˘FÉ˘˘ °S Ögò˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ÷G ¿Éc ,ÉjÌf GôKCG èHój ∞dDƒŸG ¿Éc ÉŸh ,ÌædG (Ìæ˘dG ¬˘æ˘Wƒ˘e ™˘é˘°ùdGh) ™˘é˘°ùdÉ˘H ¬˘eGõ˘à˘dG ájGhôdG √òg ‘ ™é°ùdG ™°VGƒeh iƒbCGh ócCG ∞jOQ Oôj óbh IOÉY ô≤ØdG …hÉ°ùàe ¬fCG ÚÑJ Ìch'' ¬dƒb ‘ ¥ÉÑ£dÉc …ƒæ©e ôNBG ø°ùﬁ ô°†ëj ób Éªc 61¢U ''ΩÉ©£dG πbh ΩÉMõdG Oó˘Ñ˘Jh ¬˘cÉ˘Ñ˘°T ¥õ“h'' ÜÉ˘æ˘WE’G Üƒ˘∏˘ °SCG ™˘˘e ÚJô≤a ÚH ™é°ùdG ¿Éch .63¢U ''¬cÉª°SCG IhõZh á∏LÉY á©àe ∂ªg πc'' ¬dƒb ‘ Éªc ¤EG'' äGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a çÓ˘˘ ˘ K ÚH hCG 36¢U ''á˘∏˘ FGR ‘h ,âæ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ M ∂YGQP ¤EGh ,äCÉ÷ ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °U Gò˘˘ g ‘ ß˘˘ M’) 113¢U '' â©˘˘ bh ∑ô˘˘ ë˘ ˘°S ÖcôŸG Ωó˘˘b PEG ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG :∫É˘˘ ãŸG ‘ IGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ∫ƒ˘˘©˘ ØŸG ô÷É˘˘ H ‘ô◊G ÖfÉ˘L ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘gh çÓ˘˘ã˘ dG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG .(¬à«HOCG h ¢üædG á«æa º°SôJ ™é°ùdG ó˘M ÚJô˘≤˘Ø˘ dG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ó˘˘bh Éeh »àÑ«Z øe âªæZ Ée (...) :ΩÉàdG …RGƒàdG ´É˘≤˘jEG ¿É˘µ˘d ≈˘à˘M 120¢U »˘˘à˘ HhCG ‘ âÑ˘˘ ∏˘ ˘L ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ØÿG Ahõ› ´É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG ƒ˘˘ ˘g ÚJô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ÉæØ–CG …òdG ÌædÉa ,(ø∏©Øà°ùe øJÓYÉa) å«M øe ô©°ûdG ¤EG ¿ƒµj Ée ÜôbCG ∞dDƒŸG ¬H ™˘˘é˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U º∏≤H

á˘˘ eÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEÉ˘ ˘H ±RÉ‚ É˘˘ æ˘ ˘ °ùdh ÌædG Gòg ¿CG ºYõf ¿Éc áYô°ùàe äÉLÉàæà°SGh ∫ƒëj ''Iõé©ŸG'' ,ÖMÉ°U √CÉ°ûfCG …òdG »æØdG ''Ωƒ˘¶˘æŸG Ìf'' á˘∏˘cÉ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘˘©˘ °T ¤EG Ìæ˘˘dG ÉæÑ°ùM øµdh ,≈eGó≤dG ¿hôKÉædG ¬°SQÉe Éªc’ √ÒÑ©J ≥FGôW ‘ ∞dDƒŸG á©HÉàe Gòg Éæ∏ªY ‘ ‘ í‚ ƒëf ≈∏Y º∏µ∏d ¬Øjô°üJ äÉ«Ø«ch á«Hô¨dG ¬FGƒLCG øe »FGhôdG πª©dG íjô°ùJ ä’ƒ˘˘ ˘ ªÙG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fGh IOQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ≥M Éæd ≈≤Ñjh ,¿BG ‘ á£≤°ùŸG á«LƒdƒjójE’G √ò˘g ‘ á˘˘¨˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘æ˘ µ‡ ä’DhÉ˘˘°ùJ AGó˘˘HEG - :(É¡æY áHÉLE’ÉH Ωõà∏f ’ ÉæfCG ≈∏Y) ájGhôdG ÉØbƒe ájGhôdG ‘ ™jóÑdG ∫Éª©à°SG ¿ƒµj ’CG √ò˘˘ ¡˘ ˘dQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG OQ ƒ˘˘ g π˘˘ g …CG ?∞˘˘ dDƒŸG ø˘˘ ˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ZÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤ŸG Ö°SGhQ øe ƒg πg ΩCG ?¿hôNCÉàŸG ¿ƒ«FGhôdG (EÉ°ûæŸG á«HôZ »gh) ájGhô∏d A»¡jh ¢SÉæLC’G ô˘FÉ˘°S ™˘e á˘cÎ°ûe á˘«˘ °VQCGh É˘˘«˘ Hô˘˘Y É˘˘à˘ Ñ˘ æ˘ e ?ádƒ°UÉŸG ¢SÉæLC’G

™jóÑdG º∏Y :»ZÓÑdG iƒà°ùŸG ...áYGÈdG ,¿É«Ñ˘dG ,á˘MÉ˘°üØ˘dG ,á˘ZÓ˘Ñ˘dG äƒ˘˘©˘ f »˘˘g ÒÑ˘˘©˘ J ø˘˘e É˘˘ gGô› iô˘˘ L É˘˘ eh ÒZ'' ≈æ©ŸG ¿hO É¡d ájõe ’ øµdh ®ÉØdCÓd Éª«a É¡eÉ“h ád’ódG ø°ùëH ΩÓµdG ∞°Uh ≈¡HCG »g IQƒ°U ‘ É¡LÈJ ºK ád’O âfÉc ¬d ≈∏Y ‹ƒà°ùJ ¿CG ≥MCGh ÖéYCGh ≥JCGh øjRCGh π«e øe ôahC’G ß◊G ∫ÉæJh ¢ùØædG iƒg ÊÉLô÷G ôgÉ≤dG óÑY ∫ƒ≤j Éªc''... Üƒ∏≤dG ÜÉàµdG QGO ,ähÒH ,1•),RÉéYE’G πF’O ‘ .(52¢U ,1995 ,»Hô©dG ®ÉØdC’ÉH π°üàj ™jóÑdG º∏Y ¿CG Ωƒ∏©eh äÉ˘˘æ˘ °ùfi ø˘˘e ±ô˘˘Nõ˘˘à˘ Jh ø˘˘jõ˘˘à˘ ˘J ¬˘˘ H É˘˘ eh É˘˘ gÒZh á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘dGh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘é˘ ˘°ùdGh ¢SÉ˘˘ æ÷É˘˘ c á˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘d äÉ˘˘ æ˘ ˘°ùfih .¢SÉÑàbE’Gh OQGƒdG ¢SÉæ÷G º«°ù≤J øµÁ :¢SÉæ÷G ¯ ÉæfCG ºZQ ÚæKG ÚYƒf ¤EG ''Iõé©ŸG'' ájGhQ ‘ ÒZ ¢SÉ˘æ÷G º˘°ùb ø˘ª˘°V Ó˘˘NGO ¬˘˘∏˘ c √ó˘˘©˘ f :ΩÉàdG ¤EG ¿É«ªàæJ Úà¶Ød ÚH ¢SÉæ÷G :’hCG √Qƒ˘f ø˘e »˘Ø˘£˘bGh''∂dP ∫É˘ã˘eh ó˘˘MGh Qò˘˘L QÉ≤Y ≈∏Y Qƒã©dG øe ¢SCÉjCG ⁄'' 44¢U,√QGƒfh ¤EG Üô˘˘bCG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ gh 67¢U''ô≤˘©˘dG ó˘°V QôµàJ á«°SÉ°SC’G ±hô◊G PEG á≤aGƒŸGh á∏cÉ°ûŸG .∞∏àfl ≈æ©ŸÉa ∂dP ™eh ¿ÉØ∏àîJ Úà¶Ød ÚH ¢SÉæ÷G :É«fÉK ±ô˘˘ë˘ H IOÉ˘˘Y ±Ó˘˘ à˘ ˘NE’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,Qò÷G ‘ ∫Éª÷G ¤EG ô°ùL π°†aCGh'' ∂dP ∫Éãeh óMGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H AGQƒ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Y ¬àHÉàc òæe Qƒ°TÉY ¢VÉjQ πª©dG Gòg ƒeÉæjO ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dò˘˘ ch ,äÉ˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ô˘˘ NBG ¤EG ¢üæ˘˘ ∏˘ d ,¬≤jôah ¢SÉéædG »∏Y ój ≈∏Y á«∏eôdG ájô≤dG ¿Gƒ˘˘ ˘ dCGh ,Ú°ùM π˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ùŸh ¤EG ,¬«NCGh π«YÉª°SG ¢SÉÑY á°ûjôH á«Ø∏ÿG ÈµdG AÖ©dG ¬∏ª–h ø°ùM ôHÉL πãªŸG AGOCG »˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ ch á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG AGOCG ‘ √É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ eh ™˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™e π°UGƒàdG ‘ ôKCG É¡d ¿Éc »àdG ,ájôjƒ°üàdG .Qƒ¡ª÷G ìô˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dGDƒ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Yh ∑Éæg ¿CG ¤EG Qƒ°TÉY êôıG QÉ°TCG »æ«°ù◊G á˘˘ £˘ «˘ °ùH ∫É˘˘ ª˘ YCG ø˘˘ e GhCÉ˘ °ûf ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ÚYó˘˘ Ñ˘ ˘e ,ìƒª£dG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G äGQób ¢ùµ©Jh kÉ˘YGó˘˘HEG ¬˘˘«˘ ª˘ °SCG É˘˘e Qó˘˘≤˘ H kÉ˘ Mô˘˘°ùe ¬˘˘«˘ ª˘ °SCG ’h ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG π˘˘c ¬˘˘«˘ a π˘˘Nó˘˘J äÉ«fÉµeEÉH kÓ«ªL kÉÄ«°T ÜÉÑ°ûdG Ωób å«M º˘˘ ˘¡˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G º˘˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘ æ“CGh á˘˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùH ¬«a ¿ƒµj Ωƒj »JCÉj ¿CG ™bƒJCGh ,º¡fÉ°†àMGh ó©H kÉ°Uƒ°üN ,»æ«°ù◊G ìô°ùŸG ‘ ±GÎMG ¤EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ °üj º˘˘ ¡˘ ∏˘ ©Œ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SƒŸG á˘˘ dÉ◊G º˘˘ ZQ ,±GÎM’G iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ¿É°†eQ ‘ OGOõJ »àdG á«îjQÉàdG πãe É¡∏ãe ,AGƒ°TÉY ‘ OGOõJ á«æ«°ù◊G ∫ÉªYC’G ∂dòc á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG Oƒ˘˘ Lh ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh .∫ÉªYC’G √òg πãŸ ¥ƒ°ùªc

zÚ°ù◊G ÉeÉàj{ áªK 'Ú°ù◊G ≈eÉàj'' áãdÉãdG á«Mô°ùŸG ‘h ô°üæ©dG øY ∂dòc êôîJ ⁄ ájó«LGôJ ádÉM ÜôbCG ógÉ°ûe áKÓK ‘ ∂dPh »YÉLÎ°S’G áLÉM ∑Éæg ¿Éc å«M ,ïjQÉà∏d É¡æe á∏«îª∏d ÌcCGh É˘˘ Ø˘ «˘ ã˘ µ˘ J ÌcCG π˘˘ µ˘ °ûH ¢üæ˘˘ dG á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ °üd kÉjô°üH ógÉ°ûŸG ¿EÉa ∂dP ºZôHh kÉMô°ù“ ,AÉ˘˘µ˘ HE’G ó˘˘M ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e âæ˘˘µ˘ ª˘ à˘ °SG ó˘˘ b ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘à– âfÉ˘˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘cô◊G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ¿CG ÒZ AÉëjEG ÌcCG É¡∏©éj ÉÃ º«ª°üàdG ‘ á«°SÉ°ùM ÒZ »˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ W ƒ˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQó˘˘ ˘ b ÌcCGh ™˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dÉ˘˘ H §˘˘ HQ ™˘˘ e ,™˘˘ £˘ ≤˘ à˘ ˘e ≈˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûe ‘ ¬˘˘ ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ ˘°ûj É‡h ÖcƒŸG á˘˘ ˘ ˘°üæŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ M Ú°ù◊G Ú°ùM äGAGó˘˘ ˘ ˘f ‘ ,Iô˘˘ ˘ ˘gÉ÷G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ °UCGh ƒ÷G ≈∏Y äPƒëà°SG áfƒî°ùH Ú°ùM Ú°ùM .áæjõM ájó«LGôJ IQGôëH ¬àæë°Th

:Qó«M Ö«ÑM - Öàc

ó°ù÷G ¢Vƒ¡f á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

…òdG ÊƒjõØ∏àdG êôıG Qƒ°TÉY óªMCG QÉ°TCG :á«æ«°ù◊G ìQÉ°ùŸG »Lôı ΩÉ©dG Gòg º°†fG ¿EGh ,AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘d kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T Ωó˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG âæ˘˘ ˘c ájƒb Iôµa »gh ,Qƒ°TÉY ¢VÉjôd »g IôµØdG ÊEGh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEGh âbƒ˘˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘ à– É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’É˘˘H É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ” ∞˘˘ «˘ c Üô˘˘ ¨˘ à˘ °SC’ QÉ°TCG πª©dG Iôµa øY ¬dGDƒ°S óæYh ,á£«°ùÑdG á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ d äAÉ˘˘ L ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ¤EG ógÉ°ûe ‘ πà≤ŸG ó©H ójóL øe ÉgQƒ°üàJh Oô°ùjh ¬d ìhôdG ´ƒLQ ó©H ó°ù÷G ∑ôëàj á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¿EG ∫É˘˘ b ™˘˘ °VGƒ˘˘ J π˘˘ µ˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘KOÉ◊G ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘ YGó˘˘ HE’G ó˘˘ ¡÷G É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ ¡˘ ¶˘ j QƒµjódG …qó©eh Ωƒ°SôdG ‘ ÚfÉæah Ú∏ã‡ ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,»LGôNEG ó¡L …CG øe ÌcCG IÉ«M ógÉ°ûŸG â£YCG »àdG á«Ø∏ÿG á°TÉ°ûdG IAÉ˘˘ °VE’Gh ,»˘˘ Hô◊G ´É˘˘ ≤˘ jE’G É˘˘ ¡˘ «˘ dEG âaÉ˘˘ °VCGh πc »Øa 'âj’ äƒÑ°S 13' ∫ÓN øe ,á«MƒŸG ¤EG ¿Éµe øe π≤àæàd IAÉ°VE’G ∑ôëàJ Úà«fÉK âbhh IÒãc äÉahôH ¤EG êÉàëj Gòg πch ôNBG øµj ⁄ âbƒdG ¿CG ºZQh OGóYE’G ‘ ∫ƒWCG ºZQh ,√Qƒ¡ªL ™e π°UGƒJ πª©dG ¿CG ’EG »Øµ«d ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¿É˘˘ ch ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dP .ÈcCG äÉ«fÉµeEG Qƒ°TÉY óªMCG êôıG OÉ°TCG ¬ãjóM ‘h ∫ÓN øe ∂dP í°†JG å«M ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡éH

ÚY ΩÉeCG πà≤dG ógÉ°ûe ´ÉLÎ°SG ‘ ábQÉØŸÉH êhô˘˘ Nh ,Ωô÷É˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘fGOE’ ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ,ó˘˘ jõ˘˘ j ¥ƒ˘˘ ˘ °Sh ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG AGQh ø˘˘ ˘ ˘e ¢û«÷G AGô˘˘ ˘ ˘eCG ’ ,IôŸG √òg AGôeC’G ¿É°ù∏H ójóL øe ájÉµ◊G OÉLCG óbh .ôNBG ájhGQ …CG hCG ïjQÉàdG ¿É°ù∏H ÚØ˘˘ ˘àÙG π˘˘ ˘©˘ ˘ L ÉÃ QGhOC’G á˘˘ ˘jOCÉ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ªŸG A»°Th ájƒ¨∏dG äÉæ¡dG ¢†©H ¿CG ÒZ ¿ƒ∏YÉØàj »àdG Iô°TÉÑŸG IÈædG øe ÒãµdGh ºã©∏àdG øe É¡Lôﬂh êhô©dG ábôa â∏ªM kÉfÉ«MCG äOÉ°S á«Mô°ùŸG äGhO’G ¿É≤JEÉH ÌcCG ºà¡J ¿CG ≈∏Y .¢üædG ∞«ãµJh ≈∏Y á«Mô°ùŸG øe øgòdG ‘ »≤H óbh ,Ú°ù◊G πàbCG ⁄ ÉfCG' º°SÉL »µe πãªŸG ¿É°ùd á«ªgCG RÈj ÉÃ ?Êƒæ©∏J nºp∏a ¥Gô©dG πgCG ¬∏àb ≈∏Y ,ó«L πµ°ûH ádÉ°SôdG π«°UƒJ ≈∏Y IQó≤dG »≤H óbh ,¬YÉæbEG ióeh ¢üædG áZÉ«°U iƒà°ùe ¿Ó©°ûjh ¿GQhój Éªgh Ú∏Ø£dG ó¡°ûe ∂dòc CÓÁ ¿CG êôıG øe ádhÉﬁh ,IAGôH ‘ ´ƒª°ûdG kÉeOÉb kÉ≤aCG ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤«dh õ«eÎdÉH ¢Vô©dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh IAÉ˘˘°VE’G ∂dò˘˘ ch ,ΩÉ˘˘ jC’G π˘˘ HÉ˘˘ b ‘ ¢Uô◊G É¡«a í°†àj »àdG á«Jƒ°üdG äÉ«æ≤àdGh .ôKDƒe πµ°ûH É¡eGóîà°SGh QÉ«àN’G ≈∏Y

''ó°ù÷G ¢Vƒ¡f'' ó≤a 'ó°ù÷G ¢Vƒ¡f'' á«fÉãdG á«Mô°ùŸG ÉeCG

âª˘˘à˘à˘NG ,AÓ˘˘Hô˘˘µ˘d á˘˘jó˘˘¡˘°ûe iDhQ çÓ˘˘ã˘ H ,á«Mô°ùe ¿ƒ«©H AGQƒ°TÉ©d É¡ª°Sƒe ¢ùHÉæ°ùdG ,êhô©dG ábôØd á«îjQÉJ á«Mô°ùe âeób å«M ógÉ°ûe ™e É¡à∏«d ¢ùHÉæ°ùdG â°†b ô°TÉ©dG ‘h ¢ù«dh ,''Ú°ù◊G ≈eÉàj ógÉ°ûe''h 'ó°ù÷G á°†¡f'' AÓHôµd É¡dÉ«ﬂ ‘ ¢ùHÉæ°ùdG ≥∏£æJ ¿CG kÉÑjôZ »àdG iô≤dG ΩóbCG ÚH øe âfÉc ó≤a ;kÉ«Mô°ùe å«˘˘M π˘˘µ˘°ûdG Gò˘˘¡˘H iô˘˘cò˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ J ≈qª°ùoj ¿Éc ÉŸ kÉÁób É¡FÉ«MEÉH ¢SÉædG ±ôY ìô°ùªà∏d á°ü°üﬂ á∏«d »gh ,''ó°SCG »æH'' AGõ©H Oô˘˘ °S º˘˘ à˘ j å«˘˘ M É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘HCÉ˘ ˘Jh ,OÉ˘˘ °ùLC’G ø˘˘ aó˘˘ d ‘ ,á˘˘«˘æ˘«˘°ù◊G äÉ˘˘«˘HC’G ™˘˘e kÉ˘ jó˘˘¡˘ °ûe á˘˘jÉ˘˘µ◊G ¿EÉa ∂dòd ,á©°SGƒdG á«∏eôdG äÉMÉ°ùdG ióMEG äÉjôcòdG ∂∏àd Oƒ©j ¿CG É¡«a ¬jƒ¡à°ùj ≈≤∏àŸG áLôØdG ä’ÉM ≈∏Y ¬«æ«Y íàa ,Éª∏c ájó¡°ûŸG .á«æ«°ù◊G ¬«HÉ°ûàdG ‘ áMƒàØŸG

z≥◊G ô°üàfGh{ êhô˘˘©˘ dG á˘˘bô˘˘Ø˘ d '≥◊G ô˘˘°üà˘˘fGh'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe π˘˘ µ˘ °ûH ø˘˘ µ˘ dh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘ eCG ó˘˘ jõ˘˘ j ∞˘˘ bƒ˘˘ J å«˘˘ M »˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘M ¥ƒ°ùJ ∂dP ó©Hh 'Ú°ù◊G πàbCG ⁄ ÉfCG' :∫ƒ≤«d ∞˘˘bƒ˘˘à˘a kÉ˘jó˘˘¡˘°ûe ∂dP ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘à˘dOCG á˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG ,ôNB’G ó©H óMGƒdG πà≤dG ógÉ°ûe ≈∏Y É¡«≤∏àe ≈∏Y ìô°ùªàdG øe É¡«a ¢ù«d ¿CG ó≤àYCG ∂dòdh âfÉc »àdG êÉqé◊G IÈf iƒ°S á¨∏dG iƒà°ùe IóL ÌcCGh kÉYÉæbEG ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ¤EG êÉà– ø˘˘e á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘Ñ˘©˘∏˘d á˘˘LÉ˘˘M á˘˘ª˘ ã˘ a äGOÉ¡°Th ,ä’ƒ≤e øeh Ú°û«÷G ÚH πFÉ°SQ ádÉM πãÁ Ée áªK ¿Éc ¿EGh ,äGhOCG øe ÉgÒZh ƒ¡a êGôNE’G iƒà°ùe ≈∏Y ó«÷G ìô°ùªàdG øe ‘ äÉcôë∏d º«ª°üJ øe ø°ùM ôHÉL ¬eób Ée ôÁ å«M ;á°üæŸG ≈∏Y ¢û«÷G ácôM π«ã“ ≥«°V ºZôa ,É¡bÎî«d ±ƒØ°üdG ÚH π£ÑdG êôıG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘∏˘ «˘ M ¿CG ’EG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG π≤æJ ¿CG âYÉ£à°SG ó«L ó¡éH √ƒ∏ã‡ ÉgGOCGh hCG ∞˘˘ ∏˘ µ˘ J ÒZ ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ≥˘˘ aCG ¤EG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘ d π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ÚM ∂dPh á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ dG ‘ RGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ gG ¿Éc Ú©WÉ≤àe ÚØ«°ùH õLGƒ◊Gh ±ƒØ°üdG ÉªgRÉàéj ¿CG Ú°ù◊G øHG ÈcC’G »∏Y ≈∏Y ìô˘˘ °ùª˘˘ à˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M ∂dò˘˘ ch ,É˘˘ ª˘ gÒZ √É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

Òî°üdG á≤£æe ¤EG á«¡«aôJ á∏MQ º¶æJ ¥ôÙG á¶aÉﬁ

ÚØXƒŸGh ßaÉëª∏d á«YÉªL IQƒ°U

™˘«˘ª˘Lh ß˘aÉÙG IOÉ˘©˘°S ¤EG º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ¢üdÉ˘˘N Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG É‡ ÚØXƒª∏d »¡«aÎdG ÖfÉ÷ÉH º¡eÉªàgG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ÚdhDƒ°ùŸG πª©dGh áÑÙGh »NBÉàdG ìhQ Rõ©jh º¡∏ªY ‘ AÉ£©dG øe ójõŸG ¤EG º¡©aój .ßaÉÙG ‹ÉgCG áeóÿ º¡æ«H Éª«a óMGh ≥jôØc

á≤£æe ¤EG á¶aÉÙG »ØXƒŸ á«¡«aôJ á∏MQ ¥ôÙG á¶aÉﬁ âª¶f ∫ÓN á«∏°ùŸG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdÉH ÚØXƒŸG ™«ªL ™àªà°SG å«M ,Òî°üdG ßaÉﬁ ¢Uô– »àdG áãdÉãdG á∏MôdG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .á∏MôdG ÚØXƒŸG Üƒ∏b ¤EG Qhô°ùdGh áMôØdG ∫ÉNOE’ kÉjƒæ°S É¡ª«¶æJ ≈∏Y ¥ôÙG

zäGQÉ¡ŸG á«ªæJ{ IQhO ºààîJ øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ,''ø˘jô˘NB’Gh ¬˘JGP √ÉŒ á˘«˘HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H äó˘ª˘à˘YG IQhó˘dG √ò˘g ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e …òdG ,§°ûædG ÖjQóàdG Üƒ∏°SCG ≈∏Y ¬«a ¿ƒHQóàŸG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ±ó¡j á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh π˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh »˘Yƒ˘dGh ,º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘ a ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ≈∏Y πª©dGh Égôjƒ£Jh º¡JÉfÉµeEÉH ójó©dG IQhódG âæª°†Jh ,É¡LÓY ¢ù«˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÚHQó˘à˘ª˘∏˘d á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ¢üFÉ˘°üÿG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘gô˘jƒ˘£˘J á˘˘dhÉÙ .á«cƒ∏°ùdG ∞bGƒŸG ¢†©H á°SGQO

…RÉéM ≈Ø£°üe QƒàcódG

,ºgÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ‘ á«HÉéjEGh ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh πYÉØàdGh πeÉ©àdG á«Ø«ch øjôNB’G ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘dhÉﬁh ,º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e ∞˘˘ ˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’G .OGôaC’G ¢VÎ©J »àdG äÓµ°ûŸGh º˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SCG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e :…RÉéM ≈Ø£°üe QƒàcódG ¢ùØædG ≈∏Y IQhódG √òg ‘ õ«cÎdG ¿Éc'' ÒµØàdG :»g á°ù«FQ QhÉﬁ áKÓK øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ‘ »HÉéjE’G º¡ØJh ∫É˘°üjE’G äGQÉ˘¡˘e ,√õ˘jõ˘©˘Jh á«HÉéjE’G Iô¶ædG õjõ©Jh ,øjôNB’G ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ∞XƒŸG óæY äGò∏d

º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ‘ á«HÎdG á«∏µH ôªà°ùŸG …ƒHÎdG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L (•ÉÑ°T) ôjGÈa 7 ≥aGƒŸG »°VÉŸG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ'' ¿Gƒæ©H IQhO Ω2006 ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ ˘jE’G π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥ô˘˘ Wh ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d ,''OGô˘˘ ˘aC’G á˘«˘∏˘µ˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y PÉ˘à˘°SCG …RÉ˘é˘M kÉØXƒe 20 ácQÉ°ûÃ ∂dPh ,á«HÎdG .áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H »˘˘ à˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘dG âaó˘˘ ˘gh ,Gò˘˘ ˘g ≈àM 4 øe ΩÉjCG á©HQCG Ióe äôªà°SG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ¤EG Ω2006 ôjGÈa 7 á«dÉ©a ÌcCG Gƒfƒµ«d OGôaC’G iód

á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ©J AGQƒ°TÉY iôcP áÑ°SÉæÃ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁh á«cQÉ‰ódG ”CÉŸG á≤HÉ°ùe õFGƒL ióMEG ‘ ácô°ûdG âªgÉ°S óbh ,áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH 150 OóY ™jRƒJh ,á«Ä«ÑdG á«YƒàdG ≈∏Y …ƒà– äÉ≤°ü∏e ™ÑWh ∞¶fC’G ácô°û∏d ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,äGôªŸG ™bGƒe ≈∏Y äÉØ∏ıG ™ª÷ kÓ«eôH ”BÉŸG ≈∏Y ácô°ûdG äÉéàæe ™jRƒJ ∫É› ‘ IójóY ájÒN äÉªgÉ°ùe .á«æ«°ù◊G ôØ©L óªﬁ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ôjóe ∂dòH ìô°U .‹GƒŸG ¬∏dGóÑY

ºYO ‘ ,á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘dC’G á˘cô˘°T á˘cQÉ˘°ûe QÉ˘WEG ‘ á˘¶˘aÉﬁ Oƒ˘¡˘L º˘Yó˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ,çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘Mh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ácô°ûdG âªgÉ°S óbh ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HÉ°ùdG ájƒæ°ùdG É¡à∏ªM ‘ áª°UÉ©dG √ò˘g ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘æ˘°S ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG ∞˘¶˘fC’G ”CÉŸG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘Y äÉ˘eóÿG IQGOEG ô˘jó˘e ΩÉ˘b ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘˘eh ,á˘˘∏˘ ª◊G OGó˘YE’G á˘°ûbÉ˘æŸ ,…ó˘æ˘e ≈˘°ù«˘Y PÉ˘à˘°SC’G á˘¶˘aÉÙÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG ¢ù«˘˘FQh É˘gQÉ˘¡˘XEGh á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ô˘FÉ˘©˘°ûdG º˘«˘¶˘©˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dGh

øWƒdG ìGôaCG

ó˘˘«˘˘©˘˘H π˘˘Ø˘ ˘à– ô˘˘é˘ ˘a ∫hC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘gOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘∏˘Ø˘£˘ dG â∏˘˘Ø˘ à˘ MG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘é˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùYƒ˘˘ ˘ ˘ H §°Sh ∫hC’G ÉgOÓ«e å«M ,∫ÉØWC’G áMôa É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °T äCÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ WCG ÊÉ¡àdG â≤∏Jh ¤hC’G äÓ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dGh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dGh É¡aƒ«°Vh É¡jódGh øe ,Iô˘˘ °SC’G ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ø˘˘ e ôª©H É¡d º¡JÉ«æ“ ™e .Ió«©°S IÉ«Mh ójóe

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

4:59

ôéØdG

6:17

z13{ ¤G z8{ øe á«bô°T á«HƒæL Ió≤Y

:¢ù≤£dG

¥hô°ûdG

11:52

ô¡¶dG

3:03

ô°ü©dG

:êƒŸG ´ÉØJQG

5:27

Üô¨ŸG

6:57

AÉ°û©dG

: ìÉjôdG

.ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

zÊÉZC’G{ øJ ÜƒJ

…ó˘˘ ˘ Lh h ËQh ó˘˘ ˘ ªﬁ ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G Gò˘˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘f ø°ùﬁ ∫OÉY - øWƒdG

´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘¡˘d ÊÉ˘ZCG ô˘˘°ûY π˘˘°†aCG :‹ÉàdÉc ‹É©dG ™ªéÃ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ∞°Sƒj »eÉ°S .. »eCG -1 ôgÉ°ùdG ºXÉc .. ¬«æÑd -2 »bGô©dG ”ÉM .. ÒW Éj -3 ΩÓMCG .. á©æ°U π≤ãdG -4 …QƒØc πFGh .. Òàc ÉfCG ∂ÑëH -5 …QƒN ¿Ghôe .. ¥ƒ°ûdG ô°üb -6 √óÑY óªﬁ .. øcÉeC’G -7 Ωôc iƒ‚ .. ™dO ∂ÑëH -8 ÜÉjO hôªY .. ¬dÉeh -9 øjÒ°T .. √ôe ¢û«Øe -10 .‹É©dG ™ªéÃ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G õcôe øe Iô°ûædG

ÒãµdG »ÁOÉcCG QÉà°S èeÉfôH øe ™HÉ°ùdG ''ËGôH'' ∫G èFÉàf äó¡°T ¿CG ™bƒàŸG øe øµj ⁄ PEG »Hô©dG øWƒdG ‘ øjógÉ°ûª∏d äBÉLÉØŸG øe á°UÉNh Qƒ¡ªé∏d âjƒ°üJ áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y ájôFGõ÷G á≤HÉ°ùàŸG π°ü– »æjôëH ≥HÉ°ùàe ™HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«æ«eƒædG á∏MQ ‘ É¡≤aGôj ¿CÉH √òg ôKCG ≈∏Yh …ôµ°ûdG óªfih ( % 33 ) ø°ù◊G ≈°ù«Y Éªg »é«∏Nh ó˘MG ´ƒ˘LQ Oó˘ë˘à˘jh è˘˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¤EG ËQ â©˘˘LQ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG GƒÑ©°üà°SG øjòdG áÑ∏£dG âjƒ°üJ ≈∏Y ø°ù◊Gh …ôµ°ûdG ÚcÎ°ûŸG øµd Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ªL Üƒ∏b ¤EG º¡Hô≤d ∂dPh Ú≤HÉ°ùàŸG óMG QÉ«àNG iOCÉa …ôµ°û∏d º¡Jƒ°U Ëó≤àd ÜÓ£dG ™«ªL á«°UƒJ ¤EG óªY ≈°ù«Y ËQ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘°ùMh ø˘˘ °ù◊Gh …ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ÚH äGƒ˘˘ °UC’G ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG ∂dP ø˘˘e ø˘˘°ù◊G êhô˘˘Nh á˘˘«ÁOÉ˘˘cCÓ˘ d ™˘˘LÒd …ô˘˘µ˘ °ûdG ¤EG âjƒ˘˘°üà˘˘ dÉ˘˘ H ó°ûM ¬∏Ñ≤à°SG å«M øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG kGôaÉ°ùe èeÉfÈdG äÉ°ùaÉæe . √Qƒ¡ªLh ¬FÉbó°UCGh ¬∏gCG øe ÒÑc á«fÉãdG Iôª∏d ÜƒàdG ÊÉg Qó°üJ ó≤a »YƒÑ°SC’G 5 ÜƒàdG øY ÉeEGh kGÒNCGh á«bGQh AÉægh ∞jRƒL ¬«∏j ( ÜƒJ Ü’ ) IõFÉL ≈∏Y π°üMh . …OÉa á«fÉZCG πªLCG ≈æ¨Jh ËGÈdG ¢SÉÑY ΩÉ°ûg …ô°üŸG Üô£ŸG É«MCG óbh '' äÉYÉ°S '' á«æZCG ±RƒL ácQÉ°ûÃ '' ¿ƒæ› q»∏Y ∫ƒb '' á«æZCG iqOGC áØ«∏Nh á«bGQ ácQÉ°ûÃ QÉ«H ¿É°S É°TÉJÉf á«°ùfôØdG á«æ¨ŸGh''GOôØæe '' ÉfCG ∂Ñ«ÑM '' á«æZCG ÉjÉe ácQÉ°ûÃ '' Tant que c'est toi '' á«æZCG äOCG ÜÓ£dÉH äOÉ°TCG Éªc á«æZCG h ÊÉgh ËQ ,AÉæg ácQÉ°ûÃ ''Tu trouveras '' á«æZCG h …óLhh . ''IOôØæe '' Un ange frappe a ma porte '' IQÉjõH …ôµ°ûdG óªfi ÖdÉ£dG ÉC LÉØJ ËGÈdG äÉjô› øY kGó«©Hh √ó˘dGh ≈˘∏˘Y IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e ¿CÉ˘ª˘ £˘ Jh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’É˘˘H ¬˘˘d √ó˘˘dGh . ¬à∏FÉYh , ôFGõ÷G øe ‹Gõ¨dG ËQ ºg øeÉãdG ËGÈ∏d ¬«æ«eƒædG øYh . ájOƒ©°ùdG øe ó¡a óªfi , ¢ùfƒJ øe πµd …óLh

≥HÉ°ùdG ËGÈdG øe á£≤d

áeó≤ŸG ‘ zAGƒ¡dG ≈∏Y{h zähÒH ¿ƒ«Y{h zΩƒ«dG IôgÉ≤dG{É¡›GôH

…CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ ˘°SG çó˘˘ MCG ‘ π˘˘ °†aC’G zâHQhCG{ øWƒdG - áeÉæŸG

ÜôM ÉàjQ : ähÒH ¿ƒ«Y

∫ƒ˘˘∏˘ M ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ƒ˘˘ jó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh äƒ˘˘ ˘°üdG ä’É˘˘ ˘°üJG ‘ Qƒ˘£˘àŸG »˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG âfÎf’Gh §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÉëfG πc .ÉHhQhCGh É«≤jôaG ∫Éª°Th RÉ˘˘¡˘ L õ˘˘«“ ÖfÉ˘˘L ¤G Gò˘˘g ±Gô°T’G É¡æe ÉjGõe Ió©H âHQhCG áªLÎdG QÉ«àNG áeóNh »∏FÉ©dG á˘˘ eó˘˘ Nh (á˘˘ LhOõŸG) á˘˘ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG á«YƒÑ°S’G á«fhÎµd’G á›ÈdG .ÒãµdG √ÒZh »˘˘ g âHQhG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG Iô˘Ø˘°ûŸG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG É˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ bÉ˘˘ ˘H ∂∏“ å«M ''¢ù∏H …ƒæ«H'' Ú«æ«Ñ∏ØdG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÌcC’Gh IÒ¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘aÉ˘°V’É˘H ,ÚÑ˘∏˘Ø˘dG ‘ Ió˘˘gÉ˘˘°ûe .âHQhCG áµÑ°T äGƒæb ¤G ∫É˘˘éÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCG ¿EG'':Rƒ˘é˘Y ∫É˘b AÓ˘ª˘©˘dG á˘eó˘N …ò˘dG ƒ˘g ''’hCG π˘«˘ ª˘ ©˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T ≈∏Y ¬«∏Y πª©fh ¬©aôf Éææ∏∏X ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Éæªb ∂dòdh ΩGhódG á∏FÉg á«Yƒf á∏≤f çGóMEÉH »°VÉŸG á˘˘eó˘˘N ∫É˘˘éÃ ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ™e á«bÉØJG Éæ©bh å«M AÓª©dG ‹hC’G Iƒ£ÿG ó©J âaƒ°Shôµ«e …ODƒJ ±ƒ°S äGAGôLEG á∏°ù∏°S ‘ äÉ˘˘eóÿG ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ¤EG ÈY ∂dPh AÓª©dG ¤EG áeó≤ŸG ÚYRƒŸG ™˘˘e ÊhÎµ˘˘dEG •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG âbƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j É‡ ÚcÎ°ûŸGh åjó–h Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎd Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ÛGh ∑GÎ°T’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ Jh øe ∂dP Rõ©«°S ∂dòch .AÓª©∏d É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cÎ°ûÃ âHQhCG •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JQEG É¡«°ùaÉæe ≈∏Y áeó≤àe É¡∏©éjh .''Oó°üdG Gòg ‘ ó«°ùdG OÉ°TCG ¬≤«∏©J ΩÉàN ‘h ´Ó˘£˘à˘°SG á˘˘gGõ˘˘æ˘ H Rƒ˘˘é˘ Y »˘˘∏˘ Y âHQhCG ∞°üfCG ób ¬fEG ∫Ébh …CGôdG áµÑ°T ¿CG kGócDƒe É¡≤M ÉgÉ£YCGh Ëó≤J ‘ ÉgOôØJ π°UGƒà°S âHQhCG .ôµàÑeh ójóL ƒgÉe πc

äÉjÉæY ∫ÉªL iƒ¡dG ≈∏Y

á˘˘jô˘˘°ü◊G äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ΩÓ˘˘aC’G .á«ŸÉY õFGƒL ≈∏Y IõFÉ◊Gh á«bÉØJG âHQhCG â©bh ∂dòc ™˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N IóŸ á˘˘jô˘˘°üM õ˘˘ °ùjGô˘˘ HÎfEG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘a …GhOhô˘˘ H á∏°ù∏°S åH ‘ QGôªà°S’G É¡d πØµJ »˘˘µ˘ jÒe’G è˘˘eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M …GOô˘JÉ˘°S'' Ò¡˘˘°ûdG …ó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG Iõ˘Ø˘b ∂dP Èà˘©˘jh''.∞˘˘j’ âjÉ˘˘f É¡dÓN øe âHQhCG ócDƒJ á«Yƒf π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘H É˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ió˘˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ™˘eh ,§˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ©∏£J á«Ñ∏J øY πØ¨J ⁄ ∂dP å«˘˘M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘eGÈdG »˘˘Ñﬁ 2 Éª˘æ˘«˘°Sh 1 É˘ª˘æ˘«˘°S IÉ˘æ˘b Ωó˘≤˘ J ΩÓ˘˘ aC’G á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG QGó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh á«µ«˘°SÓ˘µ˘dGh á˘ã˘jó◊G á˘«˘Hô˘©˘dG »˘à˘dGh äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG IÉ˘˘æ˘ b ∂dò˘˘ch çó˘˘ ˘ ˘ ˘MGC h ´hQCG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ X .äÓ°ù∏°ùŸG É¡eó≤J »àdG ÉjGõŸG ºgCG øeh -ófÉHOhÈdG áeóN É°†jG âHQhCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d √ÉŒ’G »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘K âfÎfG á˘˘∏˘ «˘ °ShÈY á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG »˘˘ cÎ°ûe ∞JÉg §ÿ áLÉ◊G ¿hO áãjóM á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ˘J á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘Hh ∂dò˘˘ ˘ ˘ c .iô˘˘ ˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷É˘˘ ˘ ˘ ˘H øY IQÉÑY ƒg …òdGh ''äÉ°SQƒf'' ô˘aƒ˘j ä’É˘°üJÓ˘d »˘FÉ˘°†a ΩÉ˘¶˘f

´Ó˘˘£˘ à˘ ˘°SG çó˘˘ MCG ∞˘˘ °ûc äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG AGOCG ∫ƒ˘˘ ˘ M …CGô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d IôØ°ûŸG ÒZh IôØ°ûŸG á«FÉ°†ØdG ∫ƒ°üM øY á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y âHQhCG è˘˘eGô˘˘Hh äGƒ˘˘æ˘ b ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘d á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘«˘ ∏˘ °†aC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘e ¬˘eó˘≤˘J ÉŸ ∂dPh ø˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG »Ñ∏J áYƒæeh á«bGQ OGƒeh èeGôH áaÉµH øjógÉ°ûŸG äÉ©∏£Jh äÉÑZQ .º¡dƒ«e …CGô˘˘ dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ AÉ˘˘ Lh á∏FÉg áYƒª› ¬«a âcQÉ°T …òdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ch Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YEGh ÚfÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a á∏› ¬Jô°ûf …òdGh äÉ«°üî°ûdG âHQhCG äGƒæb ¿CG kGôNDƒe âjÓà°S IÉæbh 2 É˘ª˘ æ˘ «˘ °Sh 1 É˘ª˘ æ˘ «˘ °S History IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bh äÓ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿Éc »àdG Ωƒ«dG IÉæb ¤G áaÉ°V’ÉH É˘˘ ˘°VQ ‘ ÈcC’G Ö«˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d øe ¬eó≤J ÉŸ øjógÉ°ûŸG ∫ƒÑbh ¤G áaÉ°V’ÉH á«bGQh áaOÉg OGƒe âdÉf »àdG Super Movies IÉæb ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘jò˘dG π˘c ¿É˘°ùë˘à˘ °SG ø˘˘e kGOó˘˘Y π˘˘ª˘ °T …ò˘˘dGh åë˘˘Ñ˘ dG .á«Hô©dG º°UGƒ©dG è˘˘eGÈH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCG á˘˘eó˘˘≤ŸG ‘ äAÉ˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dGh âHQhCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ a ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG AGQBG Ö°ùM ''Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ''AGƒ¡dG ≈∏Y''h ''ähÒH ¿ƒ«Y''h Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y âHQhCG âbƒ˘˘ Ø˘ ˘J å«˘˘ M ‘ á°UÉN á«fÉ›h IôØ°ûe äGƒæb ø˘˘°ùMCGh äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ °†aG ∫É› .á«Hô©dG èeGÈdG âHQhCG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T äõ˘˘ «“ ó˘˘ ˘bh á«°VÉjQ äÉYƒæe øe ¬eó≤J Éª«a É˘¡˘ «˘ JÉ˘˘æ˘ b ÈY á˘˘«˘ Hô˘˘Zh á˘˘«˘ Hô˘˘Y å«M ESPN âHQhCGh á«°VÉjôdG ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ âHQhCG âbƒØJ ÒZh IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG øe OóY øe ¬µ∏“ ÉÃ á≤£æŸG ‘ IôØ°ûŸG ô˘¡˘°TCG É˘¡˘eó˘≤˘j á˘«˘ °VÉ˘˘jQ è˘˘eGô˘˘H Ú≤˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ´ó˘˘ ˘ ˘ ˘HGh ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G Gò˘˘ ˘g ,Ú«˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG Ö°ùM áeóÿG ∫É› ‘ Égõ«“ øe ¬eó≤J Ée ∫ÓN øe Ö∏£dG ¬éàæJ Ée á°UÉN ájô°üM ΩÓaCG ΩGh RQPô˘˘H ô˘˘fQhh äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘ à˘ ˘°SG IÒ°üb IÎØH É¡°VôY ó©H ΩEG »L …C’ ≥ëj ’h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ çÓK πÑb É¡°VôY iôNCG áµÑ°T á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘Y ø˘e äGƒ˘æ˘°S .âHQhCG ,RƒéY »∏Y ó«°ù∏d ≥«∏©J ‘h ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f âHQhCG áµÑ°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ¿hô˘˘ ˘°üe É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fEG'' :∫É˘˘ ˘ b »˘æ˘KG ø˘e ÌcCG π˘Ñ˘b É˘æ˘à˘bÓ˘˘£˘ fG ƒ˘gÉ˘e Ωó˘≤˘ f ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Yô˘˘°ûY »˘˘Ñ˘ ∏˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘eh õ˘˘ «‡ ,øjógÉ˘°ûŸG äÉ˘©˘∏˘£˘Jh äÉ˘Mƒ˘ª˘W π˘µ˘ Hh âHQhCG Ωó˘˘≤˘ J ∂dP ÖfÉ˘˘é˘ H ™«£à°ùJ ’ á«°ùaÉæJ kGQÉ©°SCG ôîa äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e …CG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG π˘©˘é˘ j É‡ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Iô˘˘Ø˘ °ûŸG ,É˘˘¡˘ d É˘˘ kHGò‚G ÌcCG ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG »∏Y í°VhCG âHQhCG äGõ«‡ ∫ƒMh Ωó˘˘≤˘ ˘J âHQhCG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¿CG Rƒ˘˘ é˘ ˘Y ¬˘˘«˘ aÎdG è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ bQCGh çó˘˘ MCG É˘æ˘eÉ˘«˘b ∂dP ó˘cDƒ˘j É˘eh »˘∏˘FÉ˘©˘ dG ájô°üM äÉ«bÉØJG ™«bƒàH kGôNDƒe äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üM ÒZh RQPhôH ôfQGh ∫ÉãeG øe áªî°V ¥ôYCGh ô¡°TCG øe »gh ΩEG »L ΩGh åÑd ∂dPh Ohƒ«dƒg äÉgƒjóà°SG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘YQGƒ˘˘ ˘ °T ‘ z≈˘˘ ˘ °ûª˘ q ˘ ˘ à˘ ˘ ˘j{ ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .. zô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘M{ ,ódÉNƒH ∫Ógh á«æÑWƒH óªMCG ¿Ó˘©˘dG ⁄É˘°S É˘¡˘«˘a ≈˘æ˘ Z É˘˘ª˘ c .ÚeÉ¡f øe √ÒZh á˘˘ dÉ˘˘ M'' ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S QGO ''ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H ,»ZÉØdG óªﬁ QGOh ,ídÉ°U QGOh ,‘ƒ˘˘dƒ˘˘ H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e QGOh QGOh ,º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y QhódG øe »gh ,»Mƒ∏YƒH áÄ˘∏˘à‡ âfÉ˘ch ,áÁó˘≤˘dG ÚfÉæØdGh IQÉëÑdÉH kÉehO Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG Ú«˘Ñ˘©˘°ûdG º˘˘gô˘˘FÉ˘˘ NP ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘jhGƒŸG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG G óæ°S º«gGôH .á«Ñ©°ûdG äÉ«FÉæ¨dGh ádÉ◊G …OÉf

ójhR óªﬁ

‘ ¿B’G ¤EG ôªà°ùŸG1975 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG Iôjõ÷G ìô°ùe á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π«ãªàdG ‘ ÚfÉæØdG øe ójó©dG ¬dÓN øe RôHh ,á«Hô©dGh ìô°ùe ‘ ¬WÉ°ûæHh ,±Gõ÷G ó©°S ¿ÉæØdG º¡æeh ,êGôNE’Gh êGôNEÉH Ωƒ≤jh á«Mô°ùŸG ¬àHôŒ ≥ª©j ¿CG ´É£à°SG Iôjõ÷G ÒãµdG ‘ ¬àcQÉ°ûe øY kÓ°†a ,Iõ«ªàŸG äÉ«Mô°ùŸG øe ójó©dG IÒ°ùe ÈY á˘«˘YGPE’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘«˘eGQó˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ø˘˘e IQGOEG ‘ ±Gõ÷G óªﬁ ¿ÉæØdGRôH ∂dòch ,AÉ£©dÉH á∏aÉM ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘gh ,∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ dGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh êÉ˘˘à˘ fE’G ƒëf Iôjõ÷G ìô°ùe ∫ÓN øe º¡àbÓ£fG âfÉch ,øjRQÉÑdG .á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódGh ìô°ùŸG ‘ õ«ªàdGh Iô¡°ûdG zôgÉeƒH ádÉM{ ÒgÉ°ûe

∂∏e ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ''ôgÉeƒH ádÉM'' ÊÉæa ô¡°TCG øeh ôØ©L ¿ÉæØdGh êGôNE’Gh π«ãªàdG ‘ ,ôëH º«gGôHEG ¿ÉæØdGh áHÉàµdGh á°VÉjôdG ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h ,AÉæ¨dG ‘ Ö«ÑM á≤aóàŸG ¥ôÙG ™«HÉæj øe ''ôgÉeƒH ádÉM'' ≈≤ÑJh ,á«Øë°üdG .AÉ£©dÉH

‘ á˘˘ ˘dÉ◊G …OÉ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ƒgh ,ôgÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M á˘≤˘£˘æ˘e á«°VÉjôdG ájófC’G ô¡°TCG øe ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á≤£æe AÉæHCG áeóîH Ωƒ≤jh ó˘jó˘©˘dG ‘ ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘˘dÉ˘˘M á˘«˘fó˘Ñ˘dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh IôFÉ£dGh á∏°ùdGh Ωó≤dG …OÉ˘f ô˘ª˘à˘°SGh ,É˘gÒZh ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe ádÉ◊G Y »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ Y óÑ ∂∏e ¬∏dG ójó©dG ≥≤Mh õ«ªàŸG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ‘ ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e .áaÉc á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üNh ,äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dGh äÉ˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘°†à˘MG ó˘˘≤˘ a ™˘«˘ª˘L ‘ á˘˘HÉ˘˘°ûdG ÖgGƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ä’ÉÛG ó˘jó˘©˘dG º˘¶˘fh á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh ,á«FÉæ¨dG äÉfÉLô¡ŸG øe √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘ e Ωó˘˘ bh øe áÑ˘î˘f äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG G ôëH º«gGôH ∫Gõj ’ »àdG ÖgGƒŸG ,kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe É˘˘gDhÉ˘˘ £˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÜCGO ∂dò˘˘ ch øe ójó©dGh ,ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’Gh á«HOC’Gh ájôµØdG äGhóædG .á«KGÎdGh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ÖjOC’G PÉà°SC’G ¥É«°ùdG Gòg ‘ …OÉædG AÉ°†YCG øe RôHh RÉM …òdGh ,∫ÉØWC’G ¢ü°üb áHÉàc ‘ ¢ü°üîàŸG óæ°S º«gGôHEG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ª˘àŸG »˘HOC’G ¬˘LÉ˘à˘fEÉ˘H õ˘FGƒ÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .»Hô©dG Iôjõ÷G ìô°ùe

:…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG-É¡««ëj ¿ÉjôdG øjôëÑdG ø°üZ

áaÉ≤ãdGh ô©°ûdGh ôµØdGh øØdG ôgGƒéH ™°Uôe É¡æ«ÑL .AÉ«ahC’G ÚYóÑŸGh QGôMC’G óp∏J ’h ,É¡æ«JÉ°ùH ÒaÉ°ü©dG ¥QÉØJ ’h ,É¡bÉæYôëÑdG πÁ ’ .É¡JGAÉ°ùe øY ôª≤dG Ö«¨j IQÉëÑdG ≈£N É¡ÄWGƒ°T ∫ÉeQh ÉgAÉ«MCGh É¡àbRCG âæ°†àMG .AGó¡°ûdGh Ú∏°VÉæŸGh ÚHô£ŸGh AGô©°ûdGh ¥É°û©dG áª¡∏e ..¥ôÙG É¡fEG

´óHCÉa QÉJhC’G á≤¡°T ¢SQÉa øH óªﬁ πMGôdG É¡æH’ äógCG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ÉgÉæZ øe ô¡°TCG QÉ°Uh á«æjôëÑdG äGƒ°UC’G äôéah áaÉc ´GóHE’G ä’É› ‘ ÚHƒgƒŸG ÉgAÉæHCG äõØMh »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒjh øWƒ∏d Qƒf πYÉ°ûe GhQÉ°üa º¡ÑgGƒe ´ôa ¤EG áÁôµdG ¬JQÉjõH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U π°†ØJ ádÉM'' á≤£æe .. ∫Ó¶dG áaQGƒdG ¥ôÙG Iôé°T øe ô°†NCG .''ôgÉeƒH ôgÉeƒH ádÉM

É˘¡˘dÉ˘Lô˘a ,AÉ˘£˘©˘dG ™˘«˘HÉ˘æ˘j ø˘e Ió˘˘MGh ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ˘˘Mh á°†¡f ‘ ΩÉ¡°SE’G øY kÉeƒj Gƒ°ùYÉ≤àj ⁄ É¡HÉÑ°Th ÉgDhÉ°ùfh ,¥ôÙG º˘¡˘à˘æ˘jó˘ª˘c OÉ˘¡˘à˘L’Gh Iô˘HÉ˘ãŸÉ˘H º˘gõ˘«˘ª˘ à˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG ,¿ƒëaÉµŸG ºgDhÉHBGh ºgOGóLCG ¬≤≤M ÉÃ º¡«©°S ‘ øjóà≤e É¡FÉæHCG ÚH ó°VÉ©àdGh áÑÙG ìhôH ''ôgÉeƒH ádÉM''õ«ªàJh .ìGôJC’Gh ìGôaC’G ‘ áªMÓàe Iô°SCÉc ójhR óªﬁ Üô£ŸG

Üô£ŸG ''ôgÉeƒH ádÉM'' ‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ⁄É©ŸG øeh è«∏ÿG ‘ äƒ°üdG ≈æZ øe ô¡°TCG ójhR óªfi πMGôdG ÒÑµdG ,¢SQÉa øH óªfi πMGôdG Üô£ŸG ÒÑµdG √PÉà°SCG π«MQ ó©H á«æØdG ¬JÓØM ‘ ÖgP ÉªæjCG ¬Ñ∏b ‘ ôgÉeƒH ádÉM âfÉch á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hó∏d ¬JÓMQh øjôëÑdGh ¥ôÙG AÉLQCÉH . øjôëÑ∏d »æa ÒØ°ùc ‘ ¬˘«˘fÉ˘ZCG π˘é˘°ùj »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Üô˘˘£˘ e ∫hCG ó˘˘jhR ó˘˘ªfih πMGôdG √PÉà°SCG ¬ë°TQ …òdGh OGó¨H ‘ Ω1929 ΩÉY äÉfGƒ£°SCG »˘æ˘¨˘j »˘æ˘jô˘ë˘H Üô˘£˘e ∫hCG ƒ˘˘gh ,¢SQÉ˘˘a ø˘˘H ó˘˘ªfi Üô˘˘£ŸG ìGôaCGh øjôëÑdG ‘ Üô£dG QhO ‘ ájQƒ°ùdGh á«bGô©dG ÊÉZC’G øe ójôØdG ôFÉ£dG ∂dP ¿Éch ,É¡FÉ«ME’ ≈Yój ¿Éc »àdG êGhõdG á«æØdG øjôëÑdG IhôK ≈∏Y ßaÉM óbh ,''ôgÉeƒH ádÉM'' AÉæHCG øY ¬KQh …òdG »æjôëÑdG äƒ°üdÉH á≤∏©àŸG á«KGÎdG á«FÉæ¨dG .¢SQÉa øH óªfi √PÉà°SCG ´ÉæL QGO

´ÉæL QGO ''ôgÉeƒH ádÉM'' ‘ á«Ñ©°ûdG á«æØdG ⁄É©ŸG øeh …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQƒ˘¡˘°ûŸG »˘Ñ˘©˘°ûdG AÉ˘æ˘ ¨˘ dG QhO ø˘˘e »˘˘gh øH ´ÉæL ±Gô°TEG â– ¿B’G ¤EG äÉæ«©HQC’G òæe ÉgDhÉ£Y ôªà°SG øe É¡d ôaƒJ ÉÃ á«Ñ©°ûdG QGódG √òg âYÉ£à°SG óbh ,∞«°S ÉgRôHCGh ,á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG øe ÒãµdG AGOCG øe Ú«Ñ©°T ÚfÉæa ≥˘WÉ˘æ˘e π˘˘c ¤EG QGó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘°ûà˘˘fG …ò˘˘dG …ô˘˘é˘ Ø˘ dG ø˘˘a kÉ°Uƒ°üNh ¥ôÙÉH iôNCG QhO ∫ÓN øe ∂dòch ,øjôëÑdG óªﬁ πMGôdG »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG É¡°SCGôj ¿Éc …òdG ¿ÉHôM øH QGO .¿ÉHôM øH πãe á«é°ûdG äGƒ°UC’G øe Òãc ´ÉæL QGO ‘ RôH óbh

ôgÉeƒH ádÉ◊ äÉ«æeCG

IQÉjõdÉH ¬Môah ¬Ñ«MôJ øY óæ°S º«gGôHEG ÖjOC’G È©jh á˘dÉ˘M ''`d kGô˘NDƒ˘e ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ¢VGô©à°S’ áÑ«W á°Uôa ÉgGôjh ''ôgÉeƒH …OÉf ‘ ÜÉÑ˘°û∏˘d ‘É˘≤˘K õ˘cô˘e AÉ˘æ˘H ≈˘æ˘ª˘à˘f :¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG πµ°ûjh á«æØdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfCG ÖYƒ˘à˘°ù«˘d á˘dÉ◊G ¿CG kÉ°Uƒ˘°üNh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’G ÚH kÉ˘fRGƒ˘J .ÜÉÑ°ûdG áÄa IOÉjõH õ«ªàJ ''ôgÉeƒH ádÉM'' ,á«Ñ©°ûdG Qhó˘∏˘d á˘jÉ˘æ˘©˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dG ó˘à“ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘ª˘c ÚªFÉ≤dG øe ƒLôfh ,á≤jô©dG á«Ñ©°ûdG ´É«°V QGO ¿B’G Éæjódh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ø°†àëj kGõcôe É¡∏©L á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ≈∏Y .áaÉc äƒ˘«˘Ñ˘dG ó˘MCG QÉ˘«˘à˘NG ó˘æ˘°S º˘«˘gGô˘HEG PÉ˘à˘°SC’G ≈˘æ˘ª˘à˘j É˘ª˘c kGõcô˘e ¬˘∏˘©˘Lh ¬˘ª˘«˘eÎH ΩÉ˘«˘≤˘dGh ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M ‘ áÁó˘≤˘dG .∫ÉØWC’G äÉYGóHE’ ¿ÉªµdG »∏Y ±õ©j ádÉ°†a ¬∏dGóÑY Üô£ŸG §°SƒdG ‘h áYGPEÓd ¬«fÉZCG ióMEG πé°ùj ójhR

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri 10 Feb 2006

www.alwatannews.net

Issue no (62)

!kÉahôN ¬FGô°ûd Gk QÉæjO 30 øWGƒe Ëô¨J

IQGô```````°T

kÉjQƒ°†M øWGƒe ≈∏Y á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ∞bhCG ÉeóæY ΩÉ©dG ≥jô£dG ∫É¨°TE’ ∂dPh ;kGQÉæjO 30 ÉgQób ¬eGôZ ™aóH !kÉahôN …Î°û«d áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ äÉMÉ°ùdG ióMEG ‘ ¬JQÉ«°S áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàMÓd ¬ëHò«d ;±hôN AGô°T …ƒæj øWGƒŸG ¿Éc óbh ±GôÿGh ΩÉæZC’G ™«H É¡«a ºàj »àdG äÉMÉ°ùdG ióMEG ¤EG ¬Lƒàa ,á°UÉN .ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ¿hO øe ,±hôÿG AGô°ûH ¬eÉ«b iód ájó∏ÑdG ¬à£Ñ°V ,øWGƒŸG ßM Aƒ°S øeh ∫É¨°TEG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG øWGƒŸG ádÉMEG â“h .¢üNôe ÒZ ¿Éµe øe AGô°ûdGh ,ΩÉ©dG ≥jô£dG á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ôeÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG ±ÎYGh ,áHÉ«ædG øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »ª«à«¡dG .Öfòe ¬fCÉH É¡eÉeCG

…hÉbô°ûdG »∏Y

O ôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ “ Èµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¢ûjQ hCG ÖZR ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √OQh …CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Oqô“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPEG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG

º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ °S ÒgÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ N ICGôŸG ¿CG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh ø˘˘ e º˘˘ LÎe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e âaÎYG ø˘˘e kÉ“É˘˘N âbô˘˘°S É˘˘¡˘ fCG á˘˘Wô˘˘ °ûdG Q’hO ∞dCG 95 ‹GƒM ¬àª«b ¢SÉŸG »ŸÉ˘©˘dG º˘é˘æ˘dG á˘LhR ø˘˘e »˘˘cÒeCG øe ájó∏L IÎ°Sh hÒæjO äôHhQ .øZÒH ¢ùjófÉc IÒ¡°ûdG á∏ãªŸG ¢ûà˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ fô˘˘ jGh âaÎYG É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘Jƒ˘Ñ˘ã˘dG ¥GQhC’G â∏˘ª˘©˘à˘°SG É˘¡˘fCÉ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG º˘˘ ˘bQh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°T IÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d πLCG øe É¡˘«˘dEG ó˘FÉ˘©˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G πªYh áeÉbEG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÒZ π˘˘µ˘ ˘°ûH Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ .»Yô°T

âaÎYG :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ f ‘ á˘eOÉ˘N π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘H ICGô˘˘eG ≈˘∏˘Y âeó˘bCG É˘¡˘fCG ÒgÉ˘°ûŸG ∫RÉ˘˘æ˘ e â∏˘ª˘©˘à˘°SGh É˘¡˘«˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘bô˘˘°S ø˘e á˘HÉ˘°T IÉ˘à˘Ø˘d á˘«˘Jƒ˘Ñ˘ã˘ dG ¥GQhC’G .πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG ‘ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J á˘˘µ˘ Ñ˘ °T äô˘˘cPh ∂jQƒ˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘d ¿CG ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f âaÎYG -kÉeÉY 35 - ¢ûà«aƒfôjGh º¡àH É«∏©dG ∑Qƒjƒ«f áªµﬁ ΩÉeCG É˘¡˘«˘dEG á˘¡˘LƒŸG ô˘jhõ˘˘à˘ dGh á˘˘bô˘˘°ùdG 21 ‘ º˘˘ ˘µ◊G Qhó˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh ø˘d …ò˘dG …QÉ÷G(•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa .äGƒæ°S çÓK IóŸ øé°ùdG RhÉéàj

!¬à∏«eõH ¢Tôëàjh √ôªY øe á°SOÉ°ùdG ‘

(Ü.CG)

ó°q ùL º°SQ øY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Oƒæ¡dG ÚfÉæØdG RôHCG QòàYG :ä’Éch- ¿óæd z»°S »H »H {á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g â∏≤fh .ájQÉY á¡dBG πµ°T ≈∏Y OÓÑdG ¬«a »æ∏Y OGõe øe ∫óé∏d IÒãŸG ¬àMƒd Öë°ùH √ó¡©J Ú°ùM AGóa ∫ƒÑ≤e øY ºgôYÉ°ûe ¤EG IAÉ°SE’ÉH ΩÉ°SôdG á«°Shóæg á«eƒb áYƒª› âª¡JGh ,…ÒN ÉjÉë°V πLC’ ∫ÉŸG ™ª÷ …ÒN »æ∏Y OGõŸ áMƒ∏dÉH Ú°ùM ´ÈJh .á«æjódG ‘h Ωƒ°SôdG ‘ ÉÑdÉZ óæ¡dG ó°ùéàJh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL âHô°V »àdG Iõ¡dG .ΩC’G á¡dE’G º°SôH á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG Iƒ£N òîJGh IQƒ°üdG √òg ‘ iOÉ“ ÉeÉY90 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¿ÉæØdG øµd ¿ÉàYƒª› ™aO Ée ,ÚJ ábQh ¿hO øe á¡dE’G √òg º°SQ ÈY ∫óé∏d IÒãe »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh,áWô°û∏d iƒµ°T ™aQ ¤EG ¿Éà«°Shóæg ¿Éà«æjO .√OÓH ‘ Ú«eƒ≤dG Ö°†Z IQÉKEÉH øjô°UÉ©ŸG Oƒæ¡dG ÚeÉ°SôdG ô¡°TCG É¡«a Ωƒ≤j

á˘˘°UÉ˘˘ °Uô˘˘ H »˘˘ eGô◊G ´ô˘˘ °üJ Rƒ˘˘ é˘ ˘Y

ô°ûÑdG áë°U ≈∏Y ô£N ¢VQC’G IQGôM ´ÉØJQG ÉgGôLCG »àdG á©LGôŸG ‘ AÉLh á«ª∏©dG çÉëHC’G äGô°û©d AÉª∏©dG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘ WÉıG ¿CG á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG ¿C’ í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y kGAƒ˘˘ °S OGOõ˘˘ à˘ ˘°S äGÒ¨˘˘à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘NÉ˘˘ æŸG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ,ºbÉØàà°S á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG áÑJÎŸG ôWÉıG'' AÉª∏©dG Öàch ™bƒàj ...áë°üdG ≈∏Y ∂dP ≈∏Y ™˘˘e âbƒ˘˘ dG QhôÃ ∞˘˘ YÉ˘˘ °†à˘˘ J ¿CG äGÒ¨àdG QGôªà°SG ™e ñÉæŸG Ò¨J ‘ AÉ˘Lh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG »˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æŸG Ò¨˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ LQO ‘ äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ J Ö∏˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùeh IQGô◊G QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eC’G •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ∂dP …ODƒ«°Sh .ìÉjôdGh áHƒWôdGh áé«àf äÉ«aƒdG ä’ó©e IOÉjR ¤EG á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’Gh ô◊G äÉ˘˘LƒŸ GÒdƒ˘µ˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G ¢VGô˘˘eCGh ¢ü≤˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YÉÛGh .π«°UÉÙG

AÉª∏Y ∫Éb : RÎjhQ - ¿óæd á˘˘ LQO ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿EG ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ÖÑ˘˘ ˘°ùj ¢VQC’G IQGô˘˘ ˘M ⁄É©dG AÉëfCG ‘ kÉ°VGôeCGh äÉ«ah QÉ˘eó˘dGh äÉ˘fÉ˘°†«˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e çGó˘MCGh ô◊G äÉ˘Lƒ˘˘eh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ø˘eh ,Ió˘M ÌcCG iô˘NCG á˘«˘ NÉ˘˘æ˘ e .kGAƒ°S ôeC’G OGOõj ¿CG íLôŸG á˘˘ jQhO É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ˘°ûf á˘˘ ˘°SGQO ‘h ¬fEG AÉª∏©dG ∫Éb á«Ñ£dG â«°ùf’ ≈∏Y ¿B’G ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj Ée óLƒj äGRÉ¨dG øe á©ØJôŸG äÉjƒà°ùŸG ¿CG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘M’G Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°S …QGô◊G äGÒ«˘˘¨˘ Jh ¢VQC’G IQGô˘˘M äÉ˘˘LQO .iôNCG á«NÉæe øe πµjÉe ∑Ée ÊƒàfCG ∫Ébh ‘ á«dGÎ°S’G á«æWƒdG á©eÉ÷G »àdG äGÒ«¨àdG'' √DhÓeRh GÒÑfÉc ≈∏Y ∫óJ ⁄É©dG ñÉæe ≈∏Y äCGôW »àdG áªî°†dG äÉjÉØædG á«ªc ¿CG É¡JQób ¥ƒØJ ¿B’G ¢VQC’G É¡éàæJ ''.É¡HÉ©«à°SG ≈∏Y

á˘bô˘°ùdG AÉ˘æ˘ KCG π˘˘°üM É˘˘ª˘ c kÉ˘ eÉ“ â©˘˘£˘ b ó˘˘b âfÉ˘˘c ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ ˘°ùjO ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤hC’G ¢ûJÉÑ°ùjO ¢ùjƒd âfÉ°S áØ«ë°U äôcPh,»°VÉŸG(∫hC’G É¡àæHG øe ¬«∏Y â∏°üM …òdG ¢Só°ùŸG â∏à°SG ≠æ«c ¿CG ÜÉH √ÉŒÉH ¢UÉ°UôdG â≤∏WCGh ¤hC’G áKOÉ◊G ó©H ∫õæŸG ÜÉH ¤EG ¬LƒàdG øe áØFÉN ≠æ«c âfÉch ,∫õæŸG É¡àaôZ ‘ â©Ñ≤a IóéædG Ö∏Wh π°üM Ée ó≤Øàd á∏eÉM ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ É¡àæHG ∫ƒ°Uh QÉ¶àfÉH .ìÉÑ°üdG Qƒ£a É¡©e

≈≤«°SƒŸG ™°VôdG »Ø°ûJ q AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ b :…CG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j - Êó˘˘ ˘ °S óYÉ°ùoJ ¿CG øµÁ ≈≤«°SƒŸG ¿EG ¿ƒ«dGÎ°SG .áYô°ùH AÉØ°ûdG ≈∏Y ™°q VoôdG QƒàcódG IOÉ«≤H AÉª∏©dG ≥jôa iôLCGh Ê ' ó°S ¿Î°Sh'' á©eÉL øe ∑ƒdÉe ¿ÉØ«à°S ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ƒëf äôªà°SG á°SGQO .ÚàYƒª› ¤EG º¡ª«°ù≤J ó©H É©«°VQ 40 ™˘˘ °Vô˘˘ dG ¿EG ∑ƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘jò˘˘dG ¤hC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒæ¨j ºgh º¡YQPCG ≈∏Y AÉÑWC’G º¡∏ªM º¡WÉ°ûf GhOÉ©à°SG ,¢†Øîæe äƒ°üH º¡d ø°ù– GC ô£j ⁄ Éª«a ,áYô°ùH º¡àjƒ«Mh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ∫É˘˘ Ø˘ WCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ KÉ‡ .º¡fCÉ°Th GƒcôJ øjòdG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘Nh á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ÜQÉŒ âà˘˘ Ñ˘ KGC »˘˘ à˘ dG ,≈˘˘ ≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ,ÜÉ˘˘ ˘°üYC’G á˘˘ ˘Fó˘˘ ˘¡˘ ˘J ‘ É˘˘ ˘gQhO º¡«dÉgCG ≈∏Y ôaƒJh ,™°VoôdG AÉØ°T ´ô°ùJ ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ WCG IÎØ˘˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘HEG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y .äÉ«Ø°ûà°ùŸG

‘ ICGôeG âæµ“ :…CG »H ƒj - ¢ùjƒd âfÉ°S â°ùjEG áKOÉM á«ë°V âfÉc ÉgôªY øe ÚfÉªãdGh á©HÉ°ùdG …òdG ¥QÉ°ùdG ój ≈∏Y Üô°†∏d É¡dÓN â°Vôq ©J ábô°S á˘£˘°SGƒ˘H ¿É˘K ¥QÉ˘°S ±É˘≤˘jEG ø˘e ,É˘¡˘dõ˘æ˘ e ¤EG π˘˘∏˘ °ùJ ó˘©˘H ¬˘«˘∏˘Y â∏˘°üM ¢Só˘°ùe ø˘e É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG äÉ˘°UÉ˘°UQ .¤hC’G áKOÉ◊G ≈∏Y -kÉ˘eÉ˘Y 87 - ≠˘æ˘«˘c …É˘e »˘cÉ˘L âbÉ˘Ø˘ à˘ °SGh ⁄h É˘¡˘dõ˘æ˘e ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ∫hÉ˘˘ë˘ j ƒ˘˘gh º˘˘gó˘˘MCG äƒ˘˘°U ∞JÉ¡dG •ƒ£N ¿C’ áWô°ûdÉH ∫É°üJ’G øe øµªàJ

¥Ó˘˘£˘ dG Ö∏˘˘£˘ JÒ∏˘˘cƒ˘˘d Qò˘˘«˘ g É¡LhR zπ«ÁEG{ ≈∏Y Qƒ°U ÖÑ°ùH øe áHô≤e QOÉ°üe äôcP :…CG »H ƒj - ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ICGô˘eG É˘¡˘à˘∏˘°SQCG ''IÒã˘e '' kGQƒ˘°U ¿CG Ò∏˘cƒ˘˘d Qò˘˘«˘ g á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG QÉ˘à˘«˘¨˘dG ±RÉ˘Y Ò∏˘cƒ˘d êhõ˘d ÊhÎµ˘dE’G ó˘jÈdG á˘£˘ °SGƒ˘˘H ø˘Y ÚLhõ˘dG ∫É˘°üØ˘fG ‘ ÖÑ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c ,GQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°S »˘˘°ûà˘˘jQ .Éª¡°†©H ¥Ó£∏d kÉÑ∏W »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ âeób Ò∏cƒd âfÉch øe óMGh Ωƒj ó©H ¢ù∏‚CG ¢Sƒd áªµﬁ ΩÉeCG É¡LhR øe …ƒb Ò∏cƒd øe ¬LGhR ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd GQƒÑeÉ°S íjô°üJ .Úàeh ¿CG ø˘˘jRÉ˘˘ZÉ˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ «˘ H á˘˘∏Û ÚLhõ˘˘∏˘ d AÉ˘˘bó˘˘°UCG ∫É˘˘bh …òdG ¬LGhR ájÉ¡æH ÅLƒa …òdG ó«MƒdG øµj ⁄ GQƒÑeÉ°S ÚLhõ∏d Ëó≤dG ≥jó°üdG óæjôa ¿ƒd ∫Ébh.kÉeÉY 11 ôªà°SG .''¿É«dÉãŸG ¿ÉLhõdG Éª¡fCG øXCG âæc '' ÈY â∏°Uh »àdG Qƒ°üdG ¿CG ∫Éb Ò∏cƒ∏d kÉ≤jó°U ¿CG ÒZ äAÉLh ''kÉª«dCG kÉYƒ°Vƒe'' âfÉc Ió«°ùd ÊhÎµdE’G ójÈdG ≥˘jó˘°U ∫É˘bh.Ò©˘Ñ˘dG ô˘¡˘X âª˘˘°üb »˘˘à˘ dG Iô˘˘©˘ °ûdG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ≥jó°U ∫Ébh.'' ÒÑc πµ°ûH ÉgOGDƒa º£– ó≤d '' Ò∏cƒd áÑMÉ°U Ió«°ùdÉH ábÓY ≈∏Y øµj ⁄ ÒNC’G ¿CG GQƒÑeÉ°ùd .''Qƒ°üdG √òg ∫É°SQEG kÉeƒj É¡æe Ö∏£j'' ⁄h Qƒ°üdG

≥FÉbód ¬eCG ¬àcôJ !áÑ∏c øe ™°Vôa : RÎjhQ - ΩÓ°ùdG QGO ádÉ˘ë˘H á˘«˘fGõ˘æ˘J ΩCG âÑ˘«˘°UCG âØ°ûàcG É˘eó˘æ˘Y á˘jÒà˘°ùg ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡∏ØW ¿CG ,áÑ∏c øe ™°Vôj ô¡°TCG áà°S hQƒ˘˘ghCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ b âcô˘˘J ΩC’G ¿EG á˘˘«˘ fGõ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘ª˘æ˘«˘H IÒ°üM ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘HG ‘ π˘˘«˘ °ù¨˘˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ d âÑ˘˘ gP ,ΩÓ°ùdG QGóH É¡dõæe AÉæa ¬˘H âÄ˘Lƒ˘a äOÉ˘Y É˘eó˘æ˘Yh âNô°üa áÑ∏c øe ™°Vôj ÉÑ∏W É¡«NCG ∫õæŸ âYôgh .áë«°üæ∏d ‘ í‚ É˘˘ gÉ˘˘ NCG ø˘˘ µ˘ ˘ d ÜÓµdG Ö«∏M ¿CÉH É¡YÉæbEG ¬˘˘ æ˘ ˘Y â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ,QÉ˘˘ ˘°V ÒZ ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ dƒ˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ωƒ˘j âKó˘M »˘à˘dG á˘©˘ bGƒ˘˘dG ‘ πØ£dG'' »°VÉŸG ÚæKE’G ∂dP ò˘˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ∫É¡°SEÉH Ö°üj ⁄h Ú◊G …CG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘J ⁄h ''.¢VôŸG ≈∏Y äÉeÓY

. ∞°üdG ‘ ¿CG âdÉb '' π«ØæjQhO âdÉbh ¢ùŸ ¬fCG ∫Éb »æHG øµd ,É¡°ùŸ »æHG ¿C’ ¢ü«˘ª˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘a ø˘˘eh É˘˘gô˘˘¡˘ X .'' kÓÑb ¬à°ùŸ IÉàØdG ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG Ió˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ °VCGh ¢Tô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e Ò°ùØ˘˘ J ∫hÉ– ÒZ ¬fCG ó≤à©J É¡fC’ É¡æHE’ »°ùæ÷G »˘≤˘«˘ ≤◊G ≈˘˘æ˘ ©ŸG º˘˘¡˘ a ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b øe ∞FÉN »Ñ°üdG ¿CG ÒZ .áª∏µ∏d ¬JódGh ∫hÉ–h á°SQóŸG ¤EG IOƒ©dG .iôNCG á°SQóe ‘ ¬∏«é°ùJ

¢†aô˘˘J :ä’É˘˘ ch- ¿ƒ˘˘ à˘ ˘chô˘˘ H √ôªY øe á°SOÉ°ùdG ‘ πØW IódGh ¤EG ¬JOÉYEG ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe áj’h øe ¢Tô˘ë˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘ª˘ ¡˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘°SQóŸG π«ØæjQhO Éæ«JÒH âdÉbh ,»°ùæ÷G k’É°üJG â≤∏J É¡fCG »°S »H …BG áµÑ°ûd á«FGóàH’G ÊhGO á°SQóe ôXÉf øe á˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ chô˘˘ ˘H á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ‘ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe á˘°SQóŸG ¤EG Qƒ˘˘°†◊G É˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W kÉ˘ à˘ ˘bDƒ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘°üa äQô˘˘ b IQGOE’G ¿C’ ¬à∏«eR ó∏L ¢ùŸ ≈∏Y ¬eGóbEG ÖÑ°ùH

ô©°ûdG §bÉ°ùJ ÖÑ°ùJ á«dÉ©dG Üƒ©µdG ø°ùÑ∏j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¿CG øe ÊÉ£jôH ábÉ«d ÜQóe QòM :ä’Éch - ¿óæd á«ë°U πcÉ°ûe ø¡°ùØfC’ ÍÑ°ùj ¿CG øµÁ á«dÉYh á©«aQ Üƒ©c äGP ájòMCG ¿Oôj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ≈∏Y ''QhÒe ¿óæd'' áØ«ë°üd …ƒe ¢ùcGO ∫Ébh ,áØ∏àﬂ …CÉH ájòMC’G øe ´ƒædG Gòg ¢ùÑd ÖæŒ ø¡àbÉ«dh ø¡àë°U ≈∏Y ®ÉØ◊G .''øªK ≈∏Y ICGôŸG ÈŒ É¡fC’'' ¢Vƒ◊G …PDƒJ á«dÉ©dG Üƒ©µdG ¿CG øe …ƒe QòMh √òg ≈∏Y ô°üà≤j ’'' ÉgQô°V ¿EG ¤EG GÒ°ûe ,''ΩÉeC’G ¤EG Ó«∏b AÉëf’G ´ÉLhC’ áaÉ°VE’ÉH ,ÚØàµdGh ô¡¶dGh áÑbôdG ‘ Ée’BG ÖÑ°ùj πH ..§≤a á«MÉædG á≤jô£H ºª°üe º°ù÷G ''±É°VCGh .''IôµÑe á∏Môe ‘ ô©°ûdG ¿Gó≤ah ,¢SCGôdG GQòﬁ ,''á≤«≤◊G √òg πgÉŒ ΩóY AÉ°ùædG ≈∏Yh ,∂dP ≥ah πª©j ƒgh áæ«©e ''ób á«dÉ©dGh á©«aôdG Üƒ©µdG äGP ájòMC’G ¢ùÑd ≈∏Y ô°üJ »àdG ICGôŸG ¿CG øe .''º≤©dÉH Í°üj óbh ,ájô¡°ûdG IQhódG ‘ äÉHGô£°VGh Ω’BG øe ÚfÉ©j

º˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H ÉWÉ£ÑdG øe ójó÷G ´ƒædG ¿EG ,É¡d º˘˘©˘ W É˘˘¡˘ d ''…ó˘˘dÉ˘˘Ø˘ «˘ a '' ¬˘˘ ª˘ ˘°SGh ∫hDƒ°ùŸG ΩÓjÉe ¿ƒL ∫Ébh .Ió°û≤dG äÉ˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ °S ‘ »˘∏˘jGO'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ''…ÒHõ˘˘æ˘ jÉ˘˘°S'' ójó÷G ÉWÉ£ÑdG º©W ¿EG'' ,''πjÉe OGó˘YE’ É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ø˘˘µÁh ,ò˘˘jò˘˘d »˘gh ,¥É˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘Ø˘∏˘ àﬂ ´Gƒ˘˘fCG º¡ª¡j øjòdG ™«ªL ¥GhPCG »°VôJ .''¿ƒ∏cCÉj GPÉe áaô©e

ácô°T âdÉb :…CG »H ƒj - ¿óæd ´ƒf êÉàfEG øe âæµ“ É¡fEG á«fÉ£jôH áÑ°ùf ¬«a π≤J ÉWÉ£ÑdG øe ójóL øY %56 áÑ°ùæH ájQGô◊G äGô©°ùdG IOÉŸG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ NC’G ´Gƒ˘˘ ˘ fC’G ó˘˘FGƒ˘˘e Qó˘˘°üà˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG .É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J É˘˘eƒ˘˘j π˘˘c Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ‹GQƒ˘°ûJÉ˘f{ á˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh òîàJ »àdG zôjÉ°ûædƒµæd ±hCG â°ù«H kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ø£°SƒH øe

¬HGƒéà°SG ó©H áWô°ûdG IQÉ«°S ¥ô°S »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ¿EG á˘˘«˘ fÉŸC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âdÉ˘˘ b : RÎjhQ - Údô˘˘ H ábô°ùdG áª¡àH ƒà∏d √hõéàMG ÓLQ GhCGQ ÚM Gƒ≤©°U áWô°ûdG çóëàe ∫Ébh ,º¡JGQÉ«°S ióMEÉH áWô°û∏d õcôe øe ≥∏£æj ƒgh kÉÑjôZ kGôeCG ¢ù«d ¬fEG'' É«fÉŸCG §°Sh è«Ø°TG Ió∏H ‘ áWô°ûdG º°SÉH ôª©dG øe ≠dÉÑdG πLôdG ¿EG áWô°ûdG âdÉbh ,êôﬁ ¬fEG..§≤a ΩÉ¡JG ¬«LƒJ ó©Hh ,¬HGƒéà°SG AÉæKCG IQÉ«°ùdG ìÉàØe ¥ô°S kÉeÉY 27 õcôe øe êôîj ƒgh ¬H áWô°ûdG •ÉÑ°V ÅLƒa ¬æY êGôaE’Gh ¬d √hOQÉWh áWô°ûdG IQÉ°T É¡«∏Y ¢ù«d »àdG áÑcôŸÉH Ahó¡H áWô°ûdG .QƒØdG ≈∏Y

É¡H ≥ë∏àd IôFÉ£dG ≈∏Y á∏Ñæb OƒLh âYOq EG

(RÎjhQ)

êÒÑ°SÎ«H âfÉ°S ‘ AÉà°ûdG ô°üb ΩÉeCG º«bCG è∏ãdG øe ô°üb

É¡ª°SG ¿CG øq«ÑJ »àdG ±ƒ°SGQÉJ ±ƒ°SGQÉH øjôjCG ƒg »≤«≤◊G ∫É˘˘ °üJ’G äô˘˘ LCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG âdÉ˘˘ b 4 ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘YõŸG »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)Èª˘˘ aƒ˘˘ f ¥É˘˘ Ø˘ ˘fC’G QÉ˘˘ £˘ ˘ b ¿C’ »˘˘ ˘°VÉŸG QÉ˘£˘e ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘NCÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ É˘jOQGƒ˘Z’ äƒq ØJ É¡∏©L É‡ √óYƒe øY á¡LƒàŸG á∏MôdG É¡°ùØf ≈∏Y .ÉàfÓJCG ¤EG

:…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ICGôeG âYOG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f QÉ˘£˘e äÉ˘£˘∏˘°S ™˘e IôFÉW Ïe ≈∏Y á∏Ñæb OƒLh ¤EG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ø˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘e ,É¡˘YÓ˘bG ô˘NDƒ˘J »˘µ˘d É˘à˘fÓ˘JCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàJ É¡q∏Y »µd Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ QÉ£ŸG .É¡æàe ≈∏Y ó©°üJ á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U äô˘˘ ˘ ˘ cPh É˘˘ ˘ fBG ¿CG â°Sƒ˘˘ ˘ H ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f

(RÎjhQ)

»¡dOƒ«f ‘ …QÉŒ ™ª› ΩÉeCG kGQÉf ïØæj …óæg ¿Éæa

Fri 10 Feb 2006

Issue no (62)

!z»ÑXƒHG ´ÉªàLG{ øe ¿ƒ«°VÉjôdG √ô¶àæj QGôb

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

AGQRh ôªJDƒe ¿ÉHEG ,óMƒe »é«∏N ∞bƒe øY ¿ÓYEÓd IOÉL äGQhÉ°ûe ,≥aC’G »a hóÑJ »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH á«æWƒdG á«ÑªdhC’G ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á©WÉ≤ªH »°†≤«°S ÉªHQ ,…QÉédG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 22-19 øe ''»ÑXƒHCG''`H ó≤©j …òdG øe óMƒeh »æ∏Y ∞bƒe ¥É˘«˘°S »˘a ∂dPh ,á˘«˘cô˘ª˘fGó˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dGh á˘jó˘fC’G óªëe »Ñæ∏d áÄ«°ùe kÉeƒ°SQ á«cQÉªfódG áØ«ë°üdG ô°ûf AGREG ,á«é«∏îdG á«°VÉjôdG Iô°SC’G á«eÓ°SE’G áeC’ÉH kÉ≤«ªY iPCG ≥ëdCG Ée ,á«HhQhCG ∞ë°U »a Égô°ûf IOÉYEG AGREGh ,''¢U'' .É¡Ñ°†Z QÉKCGh AÉ©ªL »°†≤j Oó°ûàe ∞bƒe PÉîJG ÜÉÑ°ûdG AGQRh ´ÉªàLG áÑdÉ£e ,äGƒ°UC’G kÉ«dÉM ≈eÉæàJh ,kÉeÉµMh äÉÑîàæeh ,ø«ÑY’h kÉbôa á«cQÉªfódG á°VÉjô∏d á∏eÉ°T á©WÉ≤ªH QGôb QGó°üà°SÉH ¿Éé∏d á«æØdG áæé∏dG ó≤©Jh .á«dhódG πaÉëªdG áaÉc »a É¡JÉÑîàæeh É¡bôa IÉbÓe ΩóYh ™aôd kGó«¡ªJ (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 19 Ωƒj ''»ÑXƒHCG''`H kÉYÉªàLG ,¿hÉ©àdG ∫hóH á«ÑªdhC’G øª°†àjh ,á«ÑªdhC’G ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ÜÉÑ°ûdG AGQRh ´ÉªàLG ≈∏Y É¡°VôY πÑb É¡JÉ«°UƒJ πª©dG äÉ°SÉ«˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ô˘ª˘JDƒ˘e ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L πeÉµàdGh ≥«°ùæàdG É¡fCÉ°ûH iôé«°S »àdG á«dhódG ä’ƒ£ÑdG IóæLCGh ,»°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ºdÉ©dG ¢SCÉc É¡àeó≤e »a á«dhódG äÉcQÉ°ûªdG øe ójó©dÉH IóæLC’G √òg ΩÉMORG πX »a Ö°UÉæªdÉH á°UÉîdG äÉë˘«˘°Tô˘à˘dGh ,á˘Mhó˘dÉ˘H á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhOh ,É˘«˘fÉ˘ª˘dCÉ˘H 2006 .á«dhódGh ájQÉ≤dG

?hOQÉ°ûHh ∫ÓW ÚH GPÉe ?ôªMC’G §ÿG ∞°Sƒj ∫ÓW RhÉŒ πg ¯¯ !∫óé∏d kGÒãe kÓLQ ,∫ÓW Éæª‚ äÉHh ,∫GDƒ°ùdG ôoÑch .. á˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG A»Œ ≈˘˘ à˘ e :∫GDƒ˘ °S ‹É˘˘ H ‘ ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGOh .. - ¬JOGQEG ¢†ëÃ - ‹hódG ÖYÓdG É¡«a òîàj »àdG áÑ°SÉæŸG .?∫GõàY’G QGôb íÑ°UCG πg :¬°ùØf πFÉ°ùj ÖYÓdG ∂°T ’ ,QGô≤dG πÑbh .. ôNBG kÉæeR íàaCG πg ,»Jôé°T äRõg á¶◊ ¬«£YCG Ée …ód .?ójõjh »Øµj Ωó≤J Ée ¿G ΩCG ,»JóæLC’ IôµdG AGÈN ¬«a iôj ‹hO ÖY’ ƒg ,∫ÓW ÉæÑY’h .. âë°VCG óbh ,¬∏ªM ≈∏Y ¿ÉJQOÉb ÉàdGRÉe ¬«eób ¿CG ,ÉfóæY !Éª¡æe kAõL IôµdG ,¢VÎØoŸG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ÖLGƒ˘˘ ˘dG AGOCG ø˘˘ ˘e Ühô˘˘ ˘g ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘g .. á∏fÉØdG AGóJQG Ωƒªg øY Gó«©H ,ΩÉFhh ΩÓ°S ‘ ¢û«©dG π«°†ØJh ?ΩÉ°ù÷G ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬Hƒ£Nh AGôª◊G øe óH ’ ô' NBG ¢Vôe'' ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö©∏dG πg .. GPEGh - ¬«a AGOC’G áë°U ≈∏Y ô¡°ùdG øe k’óH - ¬æe ¢ü∏îàdG ÜÉH øe AÉL ,kÉYƒ°Vƒeh kÓµ°T ¢' VƒaôŸG'' QGô≤dG PÉîJG ¿Éc ≈∏Y Gƒ∏é°S'' Éªc ójó÷G π«é∏d á°UôØdG áMÉJG ≈∏Y ¢Uô◊G ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ªfi ¿Rh ø˘˘ ˘e ÖY’ ∫õ˘˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j’ -¿PEG- GPÉŸ ,''¬˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùd OƒLƒŸG ó«dG Iôc Öîàæeh áªéædG ≈eôe ¢SQÉM (áæ°S41) ,Ú©HQC’G ± ' ÉW'' ¬fEG ,ôªMC’G ¿GƒdG øY ™aGó«d ∑ƒµfÉH ‘ kÉ«dÉM ?É«°SBG ‘ ¢SGôM Iô°ûY π°†aCG óMCG ∫GRÉeh QÉ°ûH ‹hódG »àjƒµdG ƒg Ég ,í«ë°U kÉªFGO ¢ùµ©dG ¿C’h .. óªfi ÊÉæÑ∏dG ‘Éë°üdG ¬«∏Y ≥∏WCG Éªc h' OQÉ°ûH'' hCG ¬∏dGóÑY ‘ äÉæ«fÉªãdG π«÷ »Yô°ûdG åjQƒdÉH QÉ°ûH ∞°Uh …òdG IOÉªM áæeÉãdG ‘ ƒgh ,‹hódG Ö©∏dG ∫GõàYG ø∏©j ,á«àjƒµdG IôµdG ¥QRC’G ¢ü«ª≤dG ™∏îj ¿CG Qôb ¬fCG nGócDƒe ,√ôªY øe øjô°û©dGh ΩÉeCG É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üJ ‘ √hôµe …CG ¥' ôjRCG' `d çóM GPEG ’EG !¿ÉæÑd á«JGòdG ádÉME’G QGôb AGQh ¿CG h' OQÉ°ûH'' äGôjÈJ ÚH øeh .. á∏«W √OÓH Öîàæe ™e ¢VÉN ¬fCG ,ôµÑŸG …hôµdG óYÉ≤àdG ¤EG kÉehO É¡dÓN πX ,á«dhO IGQÉÑe 135 ¬Yƒª› Ée äGƒæ°S 10 .'Ò ' gÉªLh áaÉë°U'' ó≤ædG ô¡› â– ¢SCÉc øe ¥' ôjRCG' êhôN ¿CG ,iôNC’G äGQÈŸG ÚH øeh .. Ú≤˘˘«˘ dÉ˘˘H ¬˘˘µ˘ °T ™˘˘£˘ bh ,¬˘˘©˘ bh ¬˘˘d ¿É˘˘c ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG ΩÉ˘˘eCG ⁄É˘˘©˘ dG •ÉÑMEÉH »æàHÉ°UCGh IGQÉÑŸG ∂∏J »' æJô°q ùc'' :ó≤d ,%80 áÑ°ùæHh !∫ÓW ÉæÑY’ äGôjÈàH ôcòj -¿PEG- Ée A»°T .. ¬«fÉYCG âdRÉe äAÉ°S Ée GPEG √QGôb øY Oƒ©«°S πg ,√ƒdCÉ°S ÉeóæYh .. Öîàæe ÏHÉc ¬∏©a Ée QGôZ ≈∏Y ,É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üJ ‘ QƒeC’G iCGQ ¬fG :-¿GójR …CG- É¡eƒj ∫Éb óbh ,¿GójR øjódG øjR É°ùfôa ,⁄É©dG ¢SCÉc øe êhôÿG áÑë øe É°ùfôa ò≤æj ¬°ùØf ΩÉæŸG ‘ ±ô°üHh ,á«FÉæãà°S’G ¬ahôX ¬d âfÉc ¿GójR QGôb :'h' OQÉ°ûH'' OQ Gkó«©Hh .. .¬«a á©LQ ’ …QGôb ,√Gƒ°S hCG ¿GójR ¬∏©a ÉªY ô¶ædG ≈∏Y GkQOÉb ∫GR Ée ∫ÓW ¿CG -»jCGQ óæY âdRÉe - ∑GPh Gòg øY Ö©∏dG ≈∏Y øjQOÉb πFÓb óMCG :¬fC’ πbC’G ≈∏Y ,Év«dhO ≥dCÉàdG á«∏ªY ‘ Ú©aGóe á©HQCG hCG áKÓK á¡LGƒe ≈∏Yh ,§¨°V â– ¬˘˘ «˘ ˘a ≥˘˘ «˘ ˘°†J ø˘˘ ˘eR ‘h ,™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCÉ˘ ˘H §˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°†dG ¢' SÈdG'' øjQOÉb ,∫ÓW º¡æ«H øe á∏b »ë°†J ,Ö©∏ŸG πNGO äÉMÉ°ùŸG º¡æ«YCG ΩÉeCG íàØJ »àdG ,äÉMÉ°ùŸG ≥∏Nh ,QÉ°ü◊G ∂a ≈∏Y iƒ°S ¿ƒµ∏Á ’ √Gƒ°S ¿hÒãc Éª«a ,õLGƒ◊G §bÉ°ùàJh ≈eôŸG !¥hóæ°üdG πNGO øe ∞jó¡àdG á°SÉM ∫GDƒ°S ,πbC’G ≈∏Y kÉ«°VÉjQ è' æµjÉØdG'' ™WÉ≤f ’ GPÉŸ ¯¯ ,áaô£àe á«æ«Á áØ«ë°U ¬àaÎbG Ée πc ó©H ¬°ùØf ¢VôØj Éæ«Ñæd äAÉ°SCGh ¬∏dGóÑY øH óªfi ¬∏dG ≥∏N ÒN ≈∏Y âdhÉ£J .áæ«°ûoe kÉeƒ°SQ Égô°ûf ÈY ,ËôµdG ,ø˘˘LÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c Ωƒ˘˘é˘ æ˘ H ≈˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ f äGƒ˘˘ æ˘ °ùd É˘˘ æ˘ ∏˘ ∏˘ X ó˘˘ ≤˘ dh .. πXh ,Ωó≤dG Iôc ‘ ÚHƒgƒŸG ájÉYQ ‘ á«cQÉ‰ódG áHôéàdÉHh .ÜhQOh’ Ú≤«≤°ûdÉH ≈æ¨àj »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ,á«cQÉ‰ódG á°VÉjô∏d ÉfQƒ¡X ôjóf ’ GPÉŸ ,∫GDƒ°ù∏d Oƒ©fh ÉŸÉ£d ,'ø' £°SƒH óf’ƒj'' áaô£àŸG º¡àØ«ë°U ¬à∏©a Ée πc ó©H êƒa ¢ùjQófCG º¡FGQRh ¢ù«FQ ÉŸÉ£dh ,ôªMC’G §ÿG Gƒ£îJ ôYÉ°ûe õg …òdG Gòg πc ó©H ,QGòàY’G ¢†aôj ,ø°Sƒª°SGQ ¢ù«d øµd kÉ«°VÉjQ º¡©WÉ≤æd ,áÑWÉb ⁄É©dG AÉëfCG ‘ Úª∏°ùŸG !º¡fGÒKh º¡fÉÑLCG á©WÉ≤e πÑb

z∞FÉÿG{ ∫GôæédG Ö°ùM πg !?zá˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dGá˘˘aƒ˘˘ £˘ ˘dG{ `d kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °ùM

!âµ°ùJ ød zá°VhôŸG ÒZ{ ∫É«aC’G

ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zá˘˘ æ˘ ˘YGô˘˘ Ø˘ ˘dG{ AÉæãà°SÉH äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ Iƒ≤H GƒHô°Vh ôØ°U-ôØ°U Üô¨ŸG ™e É¡«a GƒdOÉ©J IóMGh Öîàæe ≈©°ù«°S πHÉ≤ŸG ‘h ,∫hC’G QhódG ‘ ''á˘˘°VhôŸG ÒZ ∫É˘˘«˘ a’C G'' hCG êÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ MÉ˘˘ °S ôMÉ°ùdG IOÉ«≤H ¿ÉK »≤jôaCG Ö≤d ≥«≤ëàd ,º¡Ñ˘©˘c ƒ˘∏˘Y ó˘jó˘L ø˘e Ghó˘cƒD ˘«˘dh ,É˘Ñ˘ZhQO .2006 É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ πgCÉàdÉH º¡à≤«≤MCGh 5-4 ¢U ™dÉW

(Ü ± CG)

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H …ô˘˘ °üŸG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG äÉ˘˘LQó˘˘e Ó C “ »˘˘à˘ dG IÒØ˘˘ ¨˘ ˘dG √ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ≈fGƒàJ ’h ôµÑe âbh òæe IôgÉ≤dG OÉà°SG πNójh ,IGQÉÑŸG á∏«W ÚÑYÓdG ™«é°ûJ øY ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG …ô°üŸG ÖîàæŸG ‘ ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ™˘˘FGô˘˘dG QGƒ˘˘ °ûŸG ¤EG ô¶ædÉH kGô¶àæe øµj ⁄ …òdGh ádƒ£ÑdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’C G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG Iƒ˘˘ b äÉ©bƒàdG GƒØdÉN áæ˘YGô˘Ø˘dG ø˘µ˘d .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

!?Ωƒ«dG ¢ùeÉÿG »≤jôaE’G º¡Ñ≤d ¿ƒ≤≤ëj πg áæYGôØdG

ïjQÉàdG ∫ƒNód …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈©°ùj êÉ©dG πMÉ°S »≤à∏j ÉeóæY ,™°SGƒdG ¬HÉH øe IGQÉÑŸG ‘ ‹hódG IôgÉ≤dG OÉà°S ≈∏Y Ωƒ«dG øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áî°ùæ∏d á«FÉ¡ædG ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaCG ·CG ádƒ£H RGôMEG ¤EG …ô°üŸG ÖîàæŸG íª£jh .ô°üe 1957 ΩGƒYCG ó©H ¬îjQÉJ ‘ ¢ùeÉÿG Ö≤∏dG ô°üe ‘ 1986h ô°üe ‘ 1959h ¿GOƒ°ùdG ‘ ºbôdÉH OGôØf’Gh ,ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘ 1998h ™e ¬ª°SÉ≤àj …òdG ÜÉ≤dC’G OóY ‘ »°SÉ«≤dG (1980h 1978h 1965h 1963) É˘˘ fÉ˘˘ ˘Z ,(2002h 2000h 1988h 1984) ¿hÒeÉµdGh Ö≤˘∏˘dG RGô˘MGE ‘ êÉ˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S π˘˘eÉC ˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ΩÉ˘Y ∫hC’G ó˘©˘H É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d IGQÉÑŸG ‘ ÉfÉZ ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫É¨æ°ùdG ‘ 1992 äÓ˘cô˘H âª˘°ù˘oM »˘à˘dG IOƒ˘¡˘ °ûŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á∏cQ 24 äOó˘°S É˘˘eó˘˘©˘ H 10-11 í˘«˘ LÎdG ‘ ¬àdOÉ©e â“ »°SÉ«b ºbQ ƒgh á«ë«LôJ ÉeóæY äGòdÉH á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ™HQ .11-12 ¿hÒeÉµdG ≈∏Y êÉ©dG πMÉ°S äRÉa ó˘©˘H ô˘°üŸ á˘°SOÉ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘gh ¤EG ÉgQhóH íª£Jh ,1962 »FÉ¡f É¡JQÉ°ùN Iôe ™HGQ ‘ É¡°VQCG ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dG RGôMEG øe É¡LhôN ó©H äÉ«FÉ¡ædG É¡«a ∞«°†à°ùJ .1974 ΩÉY á©HQC’G QhO áÑ°ùædÉH IÒÑc á«ªgCG IGQÉÑŸG »°ùàµJh IÒÑc πeCG áÑ«N ƒëªà°S É¡fC’ ;áæYGôØ∏d º˘¡˘fÉC ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ Y ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¤EG π˘˘gÉC ˘ à˘ dG Ωó˘˘©˘ H ‘ 1990 ΩÉY òæe »ŸÉ©dG ¢Sô©dG øY ¿ƒÑ«¨j á˘«˘ª˘g’C G ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J ’ É˘¡˘fGC É˘ª˘ c ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGE ,ø˘°ùM ΩÉ˘°ùM Ωô˘°†ıG ó˘«˘ª˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ådÉãdG »≤jôaC’G Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG »YÉ°ùdG ΩÉ˘˘à˘ N ∂°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d á˘˘jhô˘˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ JÒ°ùe ‘ ∫ƒ©jh .1998h 1986 »Ñ≤d ó©H ™FGQ QGƒ°ûe

¥ódG Ìpc`p Ò°üJ á∏µ°ûŸGh .''kAÉ£NCG º¡∏bCG ,ΩÉµ◊G π°†aCG' :á∏FÉ≤dG á«ŸÉ©dG IôµdG G' ƒ≤£j'' ⁄ ¢SÉf πÑb øe QOÉ°U Éæg ó≤ædG ¿ƒµj ÉeóæY ,ÈcCG !'è' jôØdG'' ‘ ≈àM ’h ,ÊÉãdG GQh óMGƒdG ¿ƒdõà©j Ée πÑb ,ºgÉjh ∞bƒf Éæ«∏N !¿É«∏ŸGh »°VÉØdÉH º¡«a ,'á' ë«£dG'`' gh ,'Q' ÉæjO ºµdG'`' g

!'Ö ' ∏≤dG Qƒq ©J'' áØdÉ°S ΩÉµM ÚcÉ°ùŸG ≈∏Y ’EG º' ¡°SGQ'' ¿hÈµj Ée z¢û«d{ ¿hÒãc 20 IGQÉÑŸG ôNBGh ,∫ó¡Ñàjh Ö ' °ùæj'' º¡æe óMGƒdG ¿CG ™e ,ÜÉ©dC’G !kÉ«dhO ¿Éc ƒd Gòg .kGQÉæjO á«ª«µëàdG IóYÉ≤dG º¡Øj ¿CG ójôj ’ ¢' SÉædG ¢†©H'' ¿CG á∏µ°ûŸG

mali@alwatannews.net

¬W π«Ñf

á¡éd ¬' aƒW'`' H ¬Ñ°TC’G »∏°†ØdG ¿CG ,É«°SBG π£H ΩÉeCG Öjƒ°üJ ÉjGhõd á©FGôdG ¬JGAGôbh ,´QÉØdG ¬dƒW kGó«©Hh !√óMh øµj ºd É¡eƒj ø«ªLÉ¡ªdG ≈àYCG ∫ƒ˘˘ M ≈˘˘ eÉ˘˘ æ˘ à˘ J äGƒ˘˘ °UC’G äCGó˘˘ H ,∑GPh Gò˘˘ g ø˘˘ Y IQÉ≤dG ΩÉµM π°†aCG øe Oó©d IƒYódG ¬«LƒJ ΩóY ø' £H'' »a Éæg ≈æ©ªdG kÉªFGOh ,É«°SBG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ô¶àæj ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh !…ƒ«°SB’G OÉëJ’G áª°UÉ©dG π°Uh »dhódG OÉëJ’G ÖbGôe ¿ƒµj ¿CG OÉëJ’G É¡«∏Y êQO »àdG IOÉ©dG Ö°ùM ,ájóæ∏jÉàdG QƒàcódG …ô°üªdG á°SÉFôH ± ' G .¢ûJG .…BG' »dhódG πeCÉf ºch ,äÉ¡Ñ°û∏d kGOQ ∂dPh ≈Ø£°üe ø°ùM ∑ƒ˘˘ µ˘ fÉ˘˘ H ≈˘˘ dGE π˘˘ °Uh »˘˘ dhó˘˘ dG Ühó˘˘ æ˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ’CG !áàëH á«MÉ«°S ¢VGôZC’

âëJ ¿Éc - ¬W π«Ñf ô«Z - kÉHQóe ¿CG ƒd √ó°ùëj øªe ,ΩƒéædG øe áÑîædG √òg πãe ¬jój áª¨ædG ∂∏J πãe OOQ Ée ,ø«HQóªdG ≈àYCG º¡«∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ôØ°S øe äÉYÉ°S πÑa ,áæjõëdG IójóL iôNCG ádhÉëe »a ájóæ∏jÉàdG áª°UÉ©∏d ''2007 É«fÉªdCG ∫Éjófƒªd'' πgCÉàdG ábÉ£H ´Óàb’ - Éfô«Z ∫Éëc - ∂dòc áÑ©°U IôªdG √òg »gh !á∏«ëà°ùe â°ù«d »æØdG ÉfQƒ¶æe Ö°ùM É¡æµd ,á˘˘jó˘˘æ˘∏˘jÉ˘˘à˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG ≈˘˘dGE ¬˘˘JQOÉ˘˘¨˘e π˘˘«˘Ñ˘bh ¢Sƒ˘˘ Ø˘ f »˘˘ a ´' Qõ˘˘ j' ¿CG ¬˘˘ W π˘˘ «˘ Ñ˘ f ÜQó˘˘ ª˘ dG ¢Uô˘˘ M ó«dG Iôch ,áeÉY á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ô«gÉªL »a á≤ãdG ΩóY øe kGô«ãch ÖYôdG øe kÉÄ«°T á°UÉN !?∞«c .. É¡Ñîàæe ¬W ÜQóªdG ô°üj GPÉªd …Qóf ’ ,á¶ë∏dh ,á£ÑëªdGh á°ùFÉ«dG áª¨ædG √òg πãe ójOôJ ≈∏Y óbÉah ,∞FÉN ¬fC’ πg ,¬«ÑY’ ΩÉeCG É¡aõ©j ¿CGh §˘˘ °Sh kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘ °S π˘˘ M ò˘˘ æ˘ e ,'ƒ' ˘ g' ¬˘˘ JGQó˘˘ b »˘˘ a á˘˘ ≤˘ ã˘ dG !?áÑWÉb IQÉ≤dG ¥ôa ∞©°VCG ,Qƒ¡°T πÑb É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG »a ∂dP çóM »dÉãªdG ô«Z »∏NGódG OGóYE’G øe Qƒ¡°T ó©Hh - ¬Ñ∏b ΩO - áÑ©∏dG OÉëJG ¬«∏Y ±ô°U ¬' jCGQ Ö°ùM'' ƒ˘˘ H ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y OÉ˘˘ ë˘ J’G ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °Uh Ö°ùM π«≤ãdG ¿RƒdG øe É¡°†©H äGAÉ≤d øª°†Jh ,»∏Y πÑb ∫ÉjófƒªdG »a IQÉ≤dG á∏ãªe ájOƒ©°ùdG ™e ¢ùfƒJ'' ∫Éjófƒe »a É¡à∏ãªe ô£b ™eh ,»°VÉªdG »˘˘ à˘ ˘dG á' ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°†dG'' ¿OQC’Gh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘oY ™˘˘ ˘eh ,''2005 äGQó≤H É¡d ábÓY ’ ÜÉÑ°SC’ áªjõg ô°T Éæàeõg É˘˘«˘ °SBG Üô˘˘Z á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K ¿Gô˘˘ jGE É˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘ K !É˘˘ æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ É¡fCG ™e (7 ¥ôa ºJ 8 ¥ôa) ø«Jôe ÉgÉæeõgh á˘˘ °ùª˘˘ N ¥QÉ˘˘ Ø˘ H á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC äô˘˘ °ùN .É«°SBG ÜôZ »FÉ¡f »a ±GógCG ¬˘˘ «˘ bÓ˘˘ f …ò˘˘ dG »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ¥QRC’G ô˘˘ cP ≈˘˘ ∏˘ Yh …ó«¡ªàdG QhódG ábÓ£fG iód πÑ≤ªdG ø«æKE’G äÉÑîàæe áKÓK É¡æY πgCÉàJ »àdG ,É«°SBG ¢SCÉµd ¬fCG √ô«Z πÑb ±ô©j …òdG ÉfRÉ¡L ,ºdÉ©dG ¢SCÉµd ÉfRÉ¡L Éªæ«H'' Gô°ùjƒ°S »a kÉëLÉf Gôµ°ù©e ΩÉbCG iô˘˘ NGC Iô˘˘ e »' ˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG OGó˘˘ Y’E G π˘˘ °†a …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g GóH - ¥QRC’G …CG - ¬fCG ºK ,OÉëJ’G ¢ù«FQ Ö°ùM - ∂dP ™eh Qƒ¡°T πÑb áMhódG »a á∏FÉg á' eQƒØH'' ¥Óª©dG √Éeôe ¢SQÉM - ¬«a ±ƒq îj Ée ôãcCG π˘˘°†aCG ø˘˘ª˘°V kÉ˘eƒ˘˘j ∞˘˘æ˘°üª˘˘dG ,»˘˘∏˘ °†Ø˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÜQóe ÉfóLhh ,ºdÉ©dG »a ≈eôe ¢SGôM á©Ñ°S ÉfAÉL áYÉ°S ,±ƒª«∏c »°ShôdG ¿GôjEG Öîàæe ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H »˘˘ ∏˘ °†Ø˘˘ dG ≈˘˘ dGE ô˘˘ «˘ °ûj ø˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘JQÉ˘˘Ñ˘ª˘H ≥˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ,¬˘˘«˘ dGE ∫hC’G π˘˘°†Ø˘˘dG Ö°ùæ˘˘jh

IõFÉ÷G »égƒµdG IQÉ°S º∏°ùJ ÊÉjõdG áfGO

»`°VÉjô`dG

á``≤`HÉ°ùe

2006 è«∏ÿG ¿GÒ£d iÈµdG øjôëÑdG IõFÉ÷

á«ÑgòdG ∫ƒNódG IôcòJ íHQGh ∑QÉ°T

±ƒæ∏«a’ÉL ¯

ƒà°SÉeƒcÉJ ¯

(10) ºbQ ¿ƒHƒµdG 2006/2/10

‹hôJ ƒfQÉj ¯ :á```HÉLE’G

:»°üî°ûdG ºbôdG ájGóÑdG IQÉ°TEG ÜGÎbG ™e øjõFÉa áKÓKh kÉ«eƒj øjõFÉa QÉ«àNG ºàj ¯

zøWƒdG{ ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G º°ù≤d ó«dÉH äÉHÉLE’G ºq∏°S ¯

»∏°UC’G ¿ƒHƒµdÉH ∑QÉ°T ¯

:»`KÓãdG º`````°S’G :∞```````````````JÉ```````¡dG

§``≤`ah ..

z∫ÉjôdG{ !áà°ùdÉH §≤°ùj

π°Uh ôªMC’G !Öë°ùfG ô°†NC’Gh

:á«fOQC’G ∞ë°üdG z¥ô¨j{ ÉæÑîàæe !øjôëÑdG ‘

...Oó©dG πNGO

(ódÉN IQÉ°S ôjƒ°üJ)

»égƒµdG IQÉ°S IÒ¨°üdG äRÉa ,''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG '' Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G ‘ IQÉ°S âë‚h á≤HÉ°ùÃ á°UÉÿG 9 ºbQ á≤HÉ°ùŸG ¿GÒ£˘d iÈµ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L .2006 óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG IQÉ°Sh ,ÉgQÉ˘Ø˘XCG á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘eh É¡fC’ ÉÃQ ,á°VÉjôdG √ò¡H áaƒ¨°T É˘˘¡˘ eƒ‚h É˘˘gQGô˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ÈcC’G É¡≤«≤°T ≥jôW øY ,QÉÑµdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ dG Gò˘˘¡˘ d ≥˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ IQƒ˘˘°üŸG á˘˘°Só˘˘Y ΩÉ˘˘eCGh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG âª˘˘ ∏˘ ˘°S ,ó˘˘ dÉ˘˘ N IQÉ˘˘ °S á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ dG IôcòJ IQÉ°S ÊÉjõdG áfGO á∏«eõdG É˘¡˘dÉ˘M ¿É˘°ùdh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG !IQÉ°S Éj pâfCG ≈àM :∫ƒ≤j

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

á«°VÉjôdG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y »HÉæ©dG ™e ÜÉ°ûdG ôªMC’G .IGQÉÑŸG ¬«a âª«bCG …òdG ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ á«fƒjõØ∏àdG √Ò¶f ™e ÉæÑîàæe ™ªŒ »àdG IGQÉÑŸG ¿CG kÉØ«°†e â«bƒàdÉH ™HôdGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG …ô£≤dG .á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ≈∏Y ádƒ≤æe ¿ƒµà°S »∏ÙG ¿OQC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j Ωƒ˘j É˘ª˘¡˘æ˘«˘H â©˘ª˘L »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ÚØ˘«˘¶˘f Úaó˘¡˘ H ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ¢Vƒ˘î˘j ±ƒ˘°Sh »˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G É¡«a ∫OÉ©àdG ¿ƒµ«°S »àdGh …ô£≤dG √Ò¶f ΩÉeCG á«fÉãdG âfÉch ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Æƒ∏Ñd ÉæÑîàæŸ kÉ«aÉc .ô£bh ¿OQC’G øe πc ™e ÉæÑîàæe â©°Vh ób áYô≤dG

á˘«˘°VÉ˘jô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG π˘≤˘æ˘J ¿CG ó˘˘cDƒŸG º˘˘µ˘ M ø˘˘e äÉ˘˘H √Ò¶f ™e ÜÉÑ°û∏d Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸG É«°SBG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ øª°V …ô£≤dG .¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ äÉjQÉÑe π≤f Ò°üe ∞∏j ¿Éc ÒÑc ¢VƒªZ §°Shh ¿OQC’G ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG Ö∏¨J …òdG ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ´QÉ°ûdG á«°VÉjôdG á«FÉ°†ØdG äCÉLÉa .OQ ¿hO Úaó¡H !QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO IGQÉÑŸG √ò¡d π≤æH »æjôëÑdG ¿ÓYEG ΩóY ÖÑ°S ¿CG IÉæ≤dÉH ∫ƒÄ°ùe Qó°üe í°VhCGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó≤Y ™«bƒJ ¤EG Oƒ©j IGQÉÑŸG π≤f

2006 äÉ«FÉ¡f øe á≤«bO 90 áaÉ°ùe ≈∏Y ÜÉ°ûdG ôªMC’G

!ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘Z :á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fOQC’G ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

ó«dG Iôµd É«°SBG ádƒ£H π≤æd ≈©°ùJ á«°VÉjôdG IÉæ≤dG áØ«°†e ,∑ƒµfÉH ‘ á«fƒjõØ∏àdG ¥ƒ≤◊G øY ádhDƒ°ùŸG âfÉc GPEG Ée ôjôªà∏d óYƒe ôNBG ¿ƒµ«°S âÑ°ùdG Ωƒj ¿CG .’ ΩCG ádƒ£ÑdG π≤æà°S IÉæ≤dG AÉ˘≤˘∏˘H π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G Ωƒ˘˘j É˘˘«˘ °SBG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh .Ö≤∏dG πeÉM »àjƒµdG √Ò°†f ™e ÉæÑîàæe á˘Yƒ˘ª› ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e â©˘bhCG ó˘b á˘Yô˘≤˘dG âfÉ˘ch ,âjƒµdG ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe πc ÖfÉL ¤EG ájójóM .¿OQC’G

: Ëôc óªMCG ` Öàc

¿CG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæ≤H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ™e IÉæ≤dG πÑb øe ájQÉL âdGRÉe äÉ°VhÉØŸGh äÉcôëàdG ádƒ£Ñd ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤M øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G áª°UÉ©dG É¡JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ∞˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ó˘«˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘°SBG .∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG á«ª°SôdG äÉbÉØJ’G ¢†©H ∑Éæg ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh á¡÷G ™e ô°VÉ◊G âbƒdG É¡fCÉ°ûH ¢VhÉØàdG ºàj »àdG

OÉ–’G ádƒ£Ñd 16 `dG QhO äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùJ ôcƒæ°ù∏d »æjôëÑdG á∏«ØµdG •É≤ædG ™ªL ‘ ÖZôj º¡©«ªL ¿CG kÉ°Uƒ°üN ‘ RƒØdG á«ªgCG ¤EG áaÉ°VEG ,πÑ≤ŸG QhódG ¤EG √Oƒ©°üH ¢†¨H ,»°ùØædG §¨°†dG ∞«ØîJ πLCG øe ¤hC’G IGQÉÑŸG äÉjQÉÑŸG ‘ ¢†jƒ©à∏d á°Uôa ∑Éæg âfÉc GPEG ÉªY ô¶ædG πgCÉàj ¿CG ó©Hh ,äÉjQÉÑe 7 ÖY’ πc Ö©∏jh .á∏Ñ≤ŸG ≈àM Üƒ∏¨ŸG êGôNEG ΩÉ¶æH äÉjQÉÑŸG …ôŒ πÑ≤ŸG Qhó∏d .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ó©H Éª«a äÉ°ùaÉæŸG π°üJ 6 êôN ¿CG ó©H ájhóe ICÉLÉØe ó¡°T 32 `dG QhO ¿Éch ¿CG ™bƒàj á«≤«≤M IQÉKEÉH ó©j Ée ,ÚØæ°üŸG øe ÚÑY’ iƒà°ùe ´ÉØJQG kGôµÑe ióH PEG ,QhódG Gòg ‘ ójGõàJ ‘ º¡JGQÉ¡eh º¡àYGôH QÉ¡XEGh ÚÑYÓdG óæY á°ùaÉæŸG .á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG

OÉ–’G á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ ≈∏Y 16`dG Qhó˘dG ø˘ª˘°V äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e 8 áeÉbEÉ˘H ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d .º°ü◊G ΩCG ‘ ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdG OÉ–G ádÉ°U …QhódG ΩÉ¶f äóªàYG ób áª¶æŸG áæé∏dG âfÉch ,áYƒª› πc ‘ ÚÑYÓdG â∏ãe ¿CG ó©H QhódG Gò¡d ÖYÓ˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f Ö°ùM Ió˘˘MGh π˘˘c ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG π˘˘gCÉ˘ à˘ jh .¤hC’G á©HQC’G õcGôŸG ‘ ¬Øæ°üJ »àdG •É≤ædGh ó«dh ,OGƒL QóæaEG :øe πc 16`dG Qhó∏d πgCÉJ óbh ,∞«°V óeÉM ,∞«°V óLÉe ,∑Éª°ùdG ∫OÉY ,»ª°SÉ≤dG ó˘˘ªﬁ ,ø˘˘°ùM ≈˘˘«˘ ë˘ j ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ª˘ MCG ,Ò°ûª˘˘ L Ú°ùM ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .OGDƒ˘ a Ú°ùM kGÒNCGh ¿Ó˘˘é˘ Y ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH IÒÑ˘˘c á˘˘jó˘˘fh IQÉ˘˘KEG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e

Ωƒ«dG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y RÉàªª∏d 12 ádƒé∏d π«∏– »æWƒdG ÜQóŸG óLÉŸG …RÉZ ÏHÉµdG Ωƒ«dG ƒjOƒà°SC’G Ú°ùM ΩÉ˘jC’G Ió˘jô˘é˘H »˘Ø˘ë˘°üdG π˘«˘ eõ˘˘dGh ±hô˘˘©ŸG ø˘e Oó˘©˘d äÓ˘NGó˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ,…RGQó˘˘dG ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫ÉÛG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG º¡JGQÉ°ùØà°SGh º¡à∏Ä°SCG ìô£d Qƒ¡ª÷Gh øjógÉ°ûŸG ∞˘˘JÉ˘˘g ÈY Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘JÓ˘˘ NGó˘˘ eh èeÉfÈdG øªMôdGóÑY ≈°ù«Y π«eõdG Ωƒ«dG á≤∏M Ωó≤jh ±ô˘°ûjh …Òª˘©˘dG ó˘ª˘MCG ô˘ª˘°SC’G ÜÉ˘°ûdG É˘¡˘Lô˘î˘ jh ..¿É£∏°S óLÉe π«eõdG OGóYE’G ≥jôa ≈∏Y

øe IóMGƒdG ‘ á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb Ωó≤J è˘eÉ˘fÈdG ø˘e Ió˘jó˘L á˘≤˘ ∏˘ M á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X …ò˘dGh ''Ö©˘∏ŸG'' »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G …ÒgÉ˘˘ª÷G »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ÒKCG ÈY Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y åÑ˘˘j á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‹Gƒ˘M ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùjh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG …Qhó˘dG) Ωƒ˘«˘dG á˘≤˘ ∏˘ M ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ,kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh ´Éæbh AGôªM IQGó°U ''12'' ádƒ÷G ó©H RÉàªŸG …hôµdG á˘«˘∏˘«˘∏– á˘Ø˘bh Ωƒ˘«˘dG á˘≤˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘à˘ °S å«˘˘M (ô˘˘°†NCG ä’ƒ÷G ‘ Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG ΩÉ©dG …QhódG á≤HÉ°ùŸ ‘ èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh á≤HÉ°ùŸÉH âÑ©d »àdG ''12''

á«ÑgòdG á°UôØdG ôªãà°ùj πg ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ÉæÑîàæe äÉHh '':É°†jCG áØ«ë°üdG âdÉbh ø˘˘µÁ »˘˘ à˘ ˘dG (Iõ˘˘ é˘ ˘©ŸG) QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’ á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H AÉ≤∏dG ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG ΩGóbCÉH É¡≤«≤– ÖîàæŸG ™e ¬©ªé«°S …òdG äÉ«Ø°üà∏d ÒNC’G Rƒ˘a á˘dÉ˘M »˘Ø˘a ,á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ihÉ˘˘°ùà˘˘J …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG π°üØj ¿CG ≈∏Y •É≤f çÓãH »£≤ædG ó«°UôdG íLÒ°S Ée ƒgh äÉÑîàæŸG ÚH ±GógC’G ¥QÉa πNOh ±GógCG á©HQCG ∂∏Á …òdG ÉæÑîàæe áØc ‘ »æjôëÑdG ∂∏Á ÚM ‘ ,áKÓK √Éeôe ‘ ™HQCG AÉ≤d ±óg …ô£≤dGh Úaóg ¬àÑ©L .√Éeôe É˘¡˘à˘ë˘Ø˘°U âfƒ˘æ˘©˘a (…CGô˘dG Ió˘jô˘L) É˘eGC ÉæÑîàæe á˘æ˘«˘Ø˘°S '':â«˘°ûfÉŸG Gò˘¡˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG √ò¡H '':âdÉbh .''áeÉæŸG ÅWGƒ°T ≈∏Y íæŒ á°ùaÉæŸG º°ùM á°Uôa ÉæÑîàæe ó≤a áé«àædG »àdG äÉ«FÉ¡æ∏d Ió«MƒdG πgCÉàdG ábÉ£H ≈∏Y ≈∏Y RƒØdG ≥≤M ¿Éc ¿CG ó©H óæ¡dG ‘ ΩÉ≤à°S .äÉ«Ø°üà∏d »MÉààa’G AÉ≤∏dG ‘ 1/4 ô£b Öî˘à˘æ˘e '':(ó˘¨˘dG Ió˘jô˘L) âÑ˘à˘c É˘ª˘æ˘«˘H (Ωõ˘˘≤˘ jh) ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC ô˘˘ °ùî˘˘ j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .''πgCÉàdÉH ¬à°Uôa ó©H '':âÑàµa (Ωƒ«dG Üô©dG IójôL) ÉeCG ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘bô˘Z ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG .''âdAÉ°†J ÉædÉeBGh

¿CG ó©H Úaó¡H ÉæÑîàæe ΩÉeCG ÊOQC’G ÖîàæŸG QÉ¶fC’G øµd ,πgCÉàdG ¤EG ÜôbC’G ƒg ∫hC’G ¿Éc ôªMC’G ™ªéj …òdG Ωƒ«dG AÉ≤d ÖbÎJ âJÉH ÊOQC’G ≥jôØdG ô¶àæj å«M ô£b ™e ÜÉ°ûdG ô£b Rƒah ±óg øe ÌcCÉH ÉæÑîàæe IQÉ°ùN ¥QÉØH πgCÉàdG øª°†«d ±GógCG á©HQCG øe πbCÉH ∫ÉM ‘ ÉeCG ,á©HGôdG áYƒªÛG øY ±GógC’G É¡fEÉa ó«Mh ±ó¡H É¡JQÉ°ùNh ÉæÑîàæe ∫OÉ©J ±GógCG á©HQCÉH ô£b äRÉa GPEG ÚM ‘ ,πgCÉàJ .äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ábÉ£ÑdG ∞£îJ ±ƒ°ùa IAÉà°ùe á«fOQC’G áaÉë°üdG

É˘˘ gOGó˘˘ YGC ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äó˘˘ ˘HGC áé«àædG øe ójó°ûdG É¡FÉ«à°SG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ™e ºgOÓH Öîàæe IGQÉÑe É¡«∏Y â¡àfG »àdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ÜÉ˘˘°ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG á©HGôdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸGh ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ óæ¡dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ¢SCÉc .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf âÑ˘˘à˘ c ¤h’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U Qó˘˘ °U ¥ƒ˘˘ ah ô˘£˘b Rƒ˘a QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H '' :(Qƒ˘à˘°Só˘dG) á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U É«°SBG äÉjÉ¡f ¤EG πgCÉàdG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘ (¥ô¨J) ÜÉ°ûdG ÉæÑîàæe ∫ÉeBG ,Ωó≤dG IôµH .''øjôëÑdG

á«fOQ’G ∞ë°üdG äÉà«°ûfÉŸ IQƒ°U

RƒØdG πLG øe ÉæÑîàæe Ö©∏j ¿CG ≈æªàfh ÌcCG OƒLh ¬fÉÑ°ùM ‘ ™°†j ’ ¿Gh ÒZ ’h ÜÉ°ûdG ôªMC’G ≈∏Y Öé«a ,πgCÉà∏d á°Uôa øe ô°ùîj ’ ≈àM ∫Éé©à°S’G ΩóYh QòëH Ö©∏dG É˘¡˘æ˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘H »˘à˘dG π˘gÉ˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a .§≤a á≤«bO 90 ó©H ≈∏Yh πgCÉàdG ä’ÉªàMG

√ò˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ ˘gÉC ˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG âdGR É˘˘ ˘eh ó≤a ,áKÓãdG ¥ôØdG ™«ª÷ áªFÉb áYƒªÛG ¤EG π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ˘°ù◊G π˘˘ ˘LÉC ˘ ˘ J IQÉ°ùN ó©H óæ¡dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«FÉ¡ædG

∫hC’G º°ù≤dG ‘ IÎ°Sh øjôëÑdG AÉ≤d øe

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e í˘˘ª˘ £˘ j ájƒ≤dG ¬°VhôY Ëó≤J á∏°UGƒe ‘ ÜÉÑ°û∏d ÜÉÑ°û∏d 2006 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG πgCÉàdGh øjô°ûJ) Èªaƒf ∫ÓN óæ¡dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÖîàæŸG √Ò¶f »bÓj ÉeóæY ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ‘ …ô£≤dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘ e ™˘˘ Hô˘˘ dGh áYƒªÛG äÉ«Ø°üàd IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸGh á©HGôdG .¿ÉªY ¥ƒØàdG ‘ í‚ ób ÜÉ°ûdG ÉæÑîàæe ¿Éch ÜÉë°UCG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ ¬˘d π˘é˘ °S ¿CG ó˘˘©˘ H ,ô˘˘Ø˘ °U/2 á˘é˘«˘à˘æ˘ H ¢VQC’G á∏cQ øe 90) π«Ñf óªfih (65) OÉ«Y óªfi .(AGõL πgCÉà∏d ÉæÑîàæe ®ƒ¶M iƒ≤J ∂dòHh …ô£≤dG ÖîàæŸG πHÉ≤j ÉeóæY äÉ«FÉ¡ædG ¤EG hCG ∫OÉ˘©˘à˘ dG ¬˘˘«˘ Ø˘ µ˘ j å«˘˘M á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcCÉ˘ H ÖîàæŸG ¿Éch ,A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H IQÉ°ùÿG ¿OQC’G ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ô°ùN ób …ô£≤dG .á«MÉààa’G ádƒ÷G ‘ 4/1 Ö«JÎdG áªFÉb É«dÉM ÉæÑîàæe Qó°üàjh ø˘˘ Y ±Gó˘˘ g’C G ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘Hh ,•É˘˘ ≤˘ ˘f 3 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ,ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j …ò˘˘dG ÊOQC’G Öî˘˘à˘ æŸG ådÉãdG õcôŸG …ô£≤dG ÖîàæŸG πàëj Éªæ«H .•É≤f ¿hóH ¬∏dGóÑY IGQÉÑŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe πãeh ,∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ªfih ≈˘˘ eôŸG á˘˘ °SGô◊ ™˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ,OƒdÉŸG º°SÉL ,(π«NódG ídÉ°U) ≥«aƒJ ídÉ°U óªMG ,OÉ«Y óªfi ,á©ªL OÉªM ,OÉ«Y ¢SÉÑY OÉªM ,(ô°SÉj ¬∏dGóÑY) ¬∏dGóÑY óªMG ,¢ùjQOEG .(»µæÑdG óªM) ¬∏dGóÑY óªfi ,¿ÉHôM »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ≈˘˘°ù©˘˘«˘ °Sh äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG ∑É˘é˘ «˘ e »˘˘JGhô˘˘µ˘ dG êhôÿG π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘©˘Ø˘JôŸG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ¢SÉ˘ª˘Mh ¬aóg ≥jôØ∏d ≥≤– á«HÉéjG áé«àf π°†aCÉH ¤EG π˘˘ ˘gÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üdG ƒ˘˘ ˘ gh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G .äÉ«FÉ¡ædG ¥ÓZEG ¤EG ∑Éé«e óª©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ≥˘jô˘Ø˘dG »˘ª˘LÉ˘¡˘e ΩÉ˘eGC á˘«˘YÉ˘aó˘dG ¬˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ¿ƒµ∏Á ºgh AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG …ô£≤dG å«M ,πgCÉàdG πLG øe §≤a Ió«Mh á°Uôa ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCÉ˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG ¿ƒ˘˘ LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °S ,±GógCG á©HQCG øY π≤j ’ ¿CG ≈∏Y ±GógC’G ∫Ó¨à°SG ¤EG áLÉëH ÉæÑîàæe ¿ƒµ«°S ∂dòHh ‘ íéæjh ¬àZÉÑj ¿Gh …ô£≤dG ¥ôØdG ´ÉaófG »˘HÉ˘æ˘©˘dG ¥GQhCG §˘Ñ˘î˘∏˘«˘d ≥˘Ñ˘°ùdG ±ó˘g RGô˘MGE .±GógC’G á∏Z IOÉjR πLG øe ¬JÉYÉaO ∞°ûµjh

Úà«°ùÑdGh »∏gC’G ÚH á∏µ°ûŸG IGQÉÑŸG øe

(¬∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

‘ AÉ≤ÑdG ‘ ≥jôØdG ®ƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HE’G ä’hÉﬁh ,kÓjƒW .§HÉg óYÉ°üdG ádƒ≤e ó«æØJh RÉàªŸG …ô°üŸGh ''ÜÉÑ°ûdG'' π«NódG óªMCG ÚHQóŸG áª¡e ¿ƒµà°Sh AÉ˘≤˘∏˘dG •É˘≤˘f ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ñ˘©˘°U ''á˘«˘ µ˘ dÉŸG'' â©˘˘aQ ó˘˘ª˘ MGC .á«æØdG á«MÉædG øe Ú≤jôØdG »àØc …hÉ°ùJ πX ‘ kÉ°Uƒ°üN øe QÉÑàY’G OQh …QCÉãdG AÉ≤∏dG π«NódG AÉæHCG ≈°ùæj ødh »àdGh ,á≤HÉ°ùŸG øe áæeÉãdG á∏MôŸG ‘ 4/ôØ°U ádòŸG áÁõ¡dG ≈eôe ‘ IÒ¡°ûdG ¬à«KÓãH Ò≤a ∫ÉªL »Hô¨ŸG É¡«a ≥dCÉJ .ÊhQÉŸG IÎ°S AÉ≤∏H áeÉ¡dG äÉjQÉÑŸG øe IóMGƒH á∏MôŸG ºààîJh ‘ »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y (8) øjôëÑdG ™e (á£≤f 17) ™e IójóL á«æa IOÉ«≤H AÉ≤∏dG πNó«°S øjôëÑdG ∫GõZ .RƒMÉŸG ÉØ∏N áª¡ŸG º∏à°SG …òdG ô©jƒ°T π«∏N ÏHÉµdG …OÉædG øHG ≥jôØdG øY √OÉ©HEG …OÉædG IQGOEG â∏°†a …òdG ¢SÉeƒJ »µ«é∏Ñ∏d ô©jƒ°T áª¡e ¿ƒµà°Sh .√PÉ≤fEG øµÁ Ée PÉ≤fE’ ádhÉﬁ ‘ ¿ƒµ«°Sh ,É¡H ôÁ »àdG QÉ°†àM’G ádÉM øe ≥jôØdG ∫É°ûàfG RƒØdG ¤EG ¢û£©àŸG IÎ°S ≥jôa ƒgh kÉÑ©°Uh kGó«æY º°üÿG ÜQóŸG IOÉ«≤H ,»ÑgòdG ™HôŸG ‘ QÉÑµdG á©HQC’G ™e AÉ≤ÑdGh èFÉàf ≈∏Y áë°VGƒdG á°ùª∏dG ÖMÉ°U »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG .º°SƒŸG Gòg ''RÉàªŸG'' ‘ º¡d Qƒ¡X ∫hCG òæe IQÉëÑdG øjôëÑdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëàH ∫hC’G º°ù≤dG ‘ IÎ°S í‚h ‘ kGójó–h ,¥ƒW øjƒNC’G ≥jôW øY OQ ¿hO øe Úaó¡H .á≤HÉ°ùŸG øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG

.á≤HÉ°ùŸG øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ 2/1 áé«àæH ¥ôÙG ΩÉeCG (á£≤f 22) ´ÉaôdG ¿GQÉ÷G »≤à∏j á∏MôŸG äGAÉ≤d ÊÉK ‘h ÜÉë°UCÉa ,QÉÑàYG øe ÌcCG É¡d IGQÉÑe ‘ (16) »bô°ûdG ´ÉaôdGh º˘gQÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘©˘ dG º˘˘gRƒ˘˘a QGô˘˘µ˘ J ¤EG ¿ƒ˘˘©˘ °ùj IOÉ˘˘©˘ °ùdG ¥QÉa ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á≤HÉ°ùŸG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U/4 ∂°T ÓH ≈©°ù«a »bô°ûdG ´ÉaôdG ÉeCG ,Qó°üàŸG ÚHh ¬æ«H •É≤ædG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h .á≤MÉ°ùdG áÁõ¡dG øe QCÉãdGh √QÉÑàYG OQ ¤EG .IÎ°S ≥jôa øe ™HGôdG õcôŸG ¢UÉæàbG ¤EG å«∏dG íª£j (á£≤f 13) Úà«°ùÑdG ÚæK’G »≤à∏j É¡°ùØf á∏MôŸG øª°Vh â«°ûfÉŸG ¿ƒµ«°Sh ,¿GƒæY øe ÌcCG πª– IGQÉÑe ‘ (23) »∏gC’Gh ¤hC’G IQGô˘˘°ûdG â≤˘˘∏˘ £˘ fG å«˘˘M ,''á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG IGQÉ˘˘ ÑŸG'' »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG OÉ–Gh »∏gC’G …OÉædG ÚH ÉØ«ØdG ábhQCG ¤EG â∏°Uh »àdG á∏µ°ûª∏d ‘ Ú≤jôØdG ÚH â©ªL »àdG ''á∏µ°ûŸG'' IGQÉÑŸG •É≤f ∫ƒM IôµdG ≈∏Yh ,1/1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh …QhódG øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÖY’ á˘cQÉ˘°ûe ∫ƒ˘M êÉ˘é˘à˘ MÉ˘˘H »˘˘∏˘ g’C G Ωó˘˘≤˘ J É˘˘gô˘˘KGC .AÉ≤∏dG •É≤æH áÑdÉ£ŸGh IGQÉÑŸG ‘ »eÉ°S è«YO Üƒ£°ûŸG •É≤f ¤EG ≈©°ùj »∏gC’Éa ,≥jôØ∏d áeÉg IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh âbƒdG ‘h ,á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdÉH ¬à«≤MCG ócDƒ«d IGQÉÑŸG áeÉg •É≤f çÓK ¤EG AÉbQõdG Úà«°ùÑdG áæ«Ø°S íª£J ¬°ùØf .ô£ÿG IôFGO øY ≥jôØdG ó©ÑJ (14) ÜÉÑ°ûdG ™e (á£≤f 11) á«µdÉŸG IGQÉÑe π≤J ødh IôFGO øe Ühô¡∏d íª£j ÊhQÉŸÉa ,äÉjQÉÑŸG »bÉH øY á«ªgCG ô°†NC’G ¢SQÉØdG ÉeCG ,IOƒ≤ØŸG ≥jôØdG áÑ«g PÉ≤fEGh ô£ÿG ¬˘˘eR’ …ò˘˘dG ÒNC’G π˘˘Ñ˘ b õ˘˘côŸG ø˘˘e OÉ˘˘©˘ à˘ H’G ¤EG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘ a

óZ ó©H Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG …QhódG äÉ°ùaÉæe ∞fCÉà°ùJ IÎa ó˘©˘H Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘ J PEG ,ó˘˘M’C G âÑ˘≤˘Y »˘à˘dGh AGQƒ˘°TÉ˘Y á˘∏˘£˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ L’E G ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ¤EG IQÉ˘K’E G Oƒ˘©˘Jh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É¡«©°S ‘ ¥ôØdG øe Ö≤JôŸG ¥ÉÑ°ùdGh ,ójóL øe IôµdG ÖYÓe …òdG …QhódG Ö≤d ≈∏Y ´Gô°üdG ‘ AGƒ°S ,áeÉ¡dG •É≤ædG ó°ü◊ »∏gC’Gh ¥ôÙG Qó°üàŸG »gh ,¥ôa çÓK ÚH kGQƒ°üﬁ äÉH .ádƒ£ÑdG ´QO ¤EG kÉ«dÉM ÜôbC’G ºgh ´ÉaôdG Ö≤∏dG πeÉMh Ühô¡∏d IôNDƒŸGh §°SƒdG ¥ôa ÚH ôNBG ´Gô°U Qhó«°Sh áLQódG …QhO ±É°üe ¤EG •ƒÑ¡dGh ÒNC’G õcôŸG íÑ°T øe ≥jôa ≈∏Y ¬dÓ¶H ∞«ıG íÑ°ûdG Gòg ≈≤dCGh ,(π¶dG) ¤hC’G ‘ ™Ñ≤j ƒgh É¡«∏Y ó°ùëj ’ á∏MôÃ ôÁ …òdG øjôëÑdG ¬©eh ™°SÉàdG õcôŸG ÖMÉ°U á«µdÉŸG ≥jôa ¬∏Ñbh ,ÒNC’G õcôŸG .¢SOÉ°ùdG ÜÉÑ°ûdG ™e ™HÉ°ùdG Úà«°ùÑdGh øeÉãdG áªéædG (á£≤f 27) ¥ôÙG Qó°üàŸG AÉ≤∏H óMC’G á∏MôŸG íààØà°Sh í˘ª˘£˘j å«˘M ,Úaô˘£˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘g IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ (12) á˘ª˘é˘æ˘dG ™˘e …CG ¤EG ¢Vô©àdG ¿hO øe •É≤ædG ó°üM á∏°UGƒe ¤EG ÖjòdG ¬˘jOQÉ˘£˘e ÚHh ¬˘æ˘«˘H •É˘≤˘æ˘dG ¥QÉ˘a ¢ü∏˘≤˘J á˘bÉ˘YEG hCG á˘∏˘ eô˘˘a .IQGó°üdG ¢UÉæàb’ á°Uôa …CG ¿ƒæ«ëàj øjòdG ´ÉaôdGh »∏gC’G πLG øe RƒØdG ìƒª£H ájhÉªéædG πNój ,¬°ùØf âbƒdG ‘h »˘∏ÙG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ÊÉ˘©˘«˘°Sh ,ô˘£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y OÉ˘©˘à˘ H’G á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ¬˘LGƒ˘«˘°S ¬˘fGC kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘jƒ˘b •ƒ˘˘¨˘ °V ø˘˘e ÚeCG õ˘˘jõ˘˘Y ÜÉgòdG AÉ≤d ô°ùN ób áªéædG ¿Éch .Ö≤∏dG ¤EG á«YÉ°ùdG AGôª◊G

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

≈eôŸG ¢SGô◊ ¢UÉN ÖjQóJ

∫hC’G Ωƒ«dG òæe CGóÑJ äÓµ°ûŸGh óæ∏jÉJ ¤EG π°üj ÉæÑîàæe

!zQÉ˘f{ …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ΩÉ˘©˘£˘dGh zÉ˘fhÉ˘°S{ á˘dÉ˘°U π˘NGO ÜQó˘J ô˘ª˘MC’G á˘˘¶◊ ô˘˘NBG ‘ Qò˘˘à˘ ©˘ j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘°†NC’G :á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘e :ÖdÉW óªﬁh QƒØ°ü©dG Ú°ùM - ∑ƒµfÉH

á«fÉãdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d ∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG áª°UÉ©dG ¤EG ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ¬«a π°Uh …òdG âbƒdG ‘ ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸGh ,ájƒ«°SBG äÉÑîàæe ô°ûY ácQÉ°ûÃ ‹É◊G ô¡°ûdG 22 ¤EG 12 ÚH IÎØdG ‘ áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Iô°ûY ,πÑ≤ŸG ÚæK’G ≥∏£æJ »àdG ó«dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc øe ¬HÉë°ùfG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿ÓYEÉH …ƒ«°SB’G OÉ–’G •É°ShCG âÄLƒa ,Ω2007 É«fÉŸCG ób ¿Éc …òdG ô°†NC’G ó©à°SG ó≤a ,¢†eÉ¨dÉH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÜÉë°ùfG ∞°Uohh ,2007 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd äÉÑîàæe áKÓK É¡æe πgCÉàJh ,á«JGhôµdG ájófC’G ™e á«ÑjôŒ IGQÉÑe 18 ∑Éæg ¢VÉNh ,É«JGhôc ‘ »LQÉN OGóYEG ôµ°ù©e ÈY á«°VÉŸG πÑb ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉJ ™e ácQÉ°ûŸG º¡d ≥Ñ°S øjòdG »é◊G ¢VÉjQh ¿ÉYó÷G ΩÉ°ùMh …ô°ShódG ¬∏dG óÑY ∫ÉãeCG IÈÿG »ÑY’ øe ójó©dG AÉYóà°SG øY kÓ°†a Gòg ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ÌcCG ∑ôJ Ée ƒgh ,ájOƒ©°ùdG É¡«a ∑QÉ°ûJ ⁄É©dG ¢SCÉµd ádƒ£H ôNBG É¡æeh ,ä’ƒ£ÑdG øe OóY ‘ ÖîàæŸG .á°UÉÿG ¬HÉÑ°SCG ¿B’G ≈àM ±ô©J ⁄ …òdGh ÜÉë°ùf’G

.Ú°üdGh ¿GôjEGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh ô£bh âjƒµdG äÉÑîàæe óªMCGh óªMCG óªfi :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚÑYÓdG ±ôZ ™jRƒJ ”h Qƒ°üæe óªMCG ,1107 º°SÉL ó¡ah »ÑædG óÑY óªfi ,1105 »ÑædG óÑY ó«©°S ,1505 IOGôW óªMCGh …ƒ°SƒŸG ó«› ó«°S ,1503 ø°ùfi Ò°ù«Jh ,1121 QOÉ≤dG óÑY Oƒªfih óªfi º°SÉL ,1112 »∏Y ¥OÉ°Uh ôgƒL ,1507 ¿óe ø°ùMh QOÉ≤dG óÑY ôØ©L ,1511 ∞°Sƒj »∏Yh ¿óe …ó¡e Ú°ùM ,1119 Ú°ùM Ωƒ∏Z ,1509 ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY ,2414 ¬W π«Ñf ±ô°ûe º«˘gGô˘HEG ¢SÉ˘Ñ˘Yh 1109 ødƒ˘c »˘°UÉ˘°üà˘N’G ,1123 QƒØ˘°ü©˘dG .0066500288 ¥óæØdG ºbQ ∞JÉg ,1118 ÖîàæŸG

∞˘°üæ˘d ô˘°üæ˘dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG äGQÉ˘˘ e’G ¢SCÉ˘ ˘c »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f äGQÉe’G ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf IóMƒdGh ô°üædG ≠∏H ∫OÉ©Jh 1-3 Iôjõ÷G ≈∏Y ∫h’G RƒØH Ωó≤dG Iôµd äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ ª˘ °V ¢ùeCG 1-1 ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .¤h’G áYƒªÛG ±Góg’G ¥QÉØH •É≤f 5 ¤G √ó«°UQ ô°üædG ™aQh .ÜÉÑ°ûdGh IóMƒdG øY Ö©°ûdG Ö©∏e ≈∏Y âª«bG »àdG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘h Iôjõ÷G ≈∏Y RƒØdÉH ¬aóg ô°üædG ≥≤M ábQÉ°ûdG ‘ á£°SGƒH ∂dP AÉLh ,ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd Úaóg ¥QÉØH ‘ ¬d áKÓãdG ±Góg’G πé°S …òdG ôjódÉa »∏jRGÈdG .58h 51h AGõL á∏cQ øe 45 ≥FÉbódG ±ó˘˘g ¢û«˘˘LhG ƒ˘˘ «˘ eƒ˘˘ ∏˘ «˘ JQÉ˘˘ H …Òé˘˘ «˘ æ˘ dG π˘˘ é˘ °Sh ºFÉ≤dG øe äóJQG Iôc øe 71 á≤«bódG ‘ Iôjõ÷G .∑ÉÑ°ûdG πNGO ¤G ™˘˘e Ió˘˘Mƒ˘˘dG ∫OÉ˘˘©˘ J AÉ˘˘ L á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG OÉ˘˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Yh ÊÉãdG Ωó≤J øe ºZôdÉH ∫h’G áë∏°üe ‘ ÜÉÑ°ûdG âYóN …O’hG OGOô¡e ÊGôj’G ¬∏é°S ôµÑe ±ó¡H .17 á≤«bódG ‘ óªﬁ §°SÉÑdG óÑY ¢SQÉ◊G …Qhó˘˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H Qó˘˘ °üà˘˘ e Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ±ó˘˘ g AÉ˘˘ Lh ‘ É˘˘gò˘˘Ø˘f á˘˘jƒ˘˘b Ió˘˘jó˘˘°ùJ ô˘˘KG Oƒ˘˘©˘ °ùe ó˘˘¡˘ a á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H .25 á≤«bódG »HO ™e π°UƒdGh Ú©dG ™e ábQÉ°ûdG Ωƒ«dG Ö©∏jh .á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V

¤EG ™Ñ°S iƒ°S ¥ô¨à°ùJ ’ »àdG áaÉ°ùŸG ô°üb ºZQ ≈∏Y á≤«bO Ú©HQCG .IQÉ«°ùdÉH »©«Ñ£dG Ò°ùdG ∫ÉM ‘ ≥FÉbO ÊÉªK Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉæÑîàæe áã©H º°†Jh º˘«˘gGô˘HEG ¢SÉ˘Ñ˘Y Öî˘à˘æŸG ±ô˘°ûeh Ú°ùM Ωƒ˘∏˘ Z Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘«˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY √óYÉ°ùeh ¬W π«Ñf IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷Gh áª¡Ã ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH áã©ÑdÉH ôgƒL ó©«°S ¥ÉëàdG Qò©J ó©H kÉÑY’ 15 Ωƒ«dG óæ∏jÉJ ¤EG π°üj ¿CG Qô≤ŸG øe ‹ÉàdÉHh ,¬HQÉbCG óMCG ™e á«LÓY º«≤Jh .»∏YƒH øªMôdG óÑY ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ á≤aôH øµ°S ô≤e ƒgh áª°UÉ©dG §°Sh ¿ƒ«∏aÉH ÉÁO ¥óæa ‘ ÖîàæŸG áã©H

øY ÚÑYÓd äÉ¡«LƒàH ÖjQóàdG ¬W π«Ñf ÖîàæŸG ÜQóe GC óHh »eƒ«dG ÖjQóàdÉH ΩGõàd’G å«M øe ádƒ£ÑdG çGóMCG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ió˘e ¢ùµ˘©˘Jh º˘¡˘H ≥˘«˘∏˘J »˘à˘dG IQƒ˘°üdÉ˘H Ö°SÉ˘æŸG »˘FGò˘¨˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdGh .ádƒ£ÑdG ‘ áaô°ûŸG IQƒ°üdGh Ö«£dG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y º¡°UôM ,äÓ°†©∏d §«°ûæJh Úî°ùàdG á«∏ªY ≈∏Y ájGóÑdG ‘ ÖjQóàdG πªà°TGh ''áÄ«°ùdG'' ádÉ°üdG á«°VQCG ≈∏Y Oƒ©àdG á°Uôa ÚÑYÓd ÜQóŸG íæeh ,ó«÷G ∞««µàdG OƒLh Ωó©d äÉÑjQóàdG É¡«a ΩÉ≤J »àdG IQÉ◊G AGƒLC’Gh ∫Ó˘N ”h .á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘Hƒ˘˘WQh IQÉ˘˘M AGƒ˘˘LCG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘°Vh É˘˘e ƒ˘˘gh ≈eôŸG ≈∏Y ójó°ùàdGh Ωƒé¡dGh ´ÉaódG äÉ«∏ªY ≈∏Y õ«cÎdG äÉÑjQóàdG ¢SGô◊ á°UÉN äÉÑjQóJ ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY ÜQóŸG óYÉ°ùe ≈£YCG Éª«a ΩÉb Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »ÑY’ ÚH áª«°ù≤J ÜQóŸG iôLCG Égó©H ,≈eôŸG AÉgR ÖjQóàdG ôªà°SGh Ö«ÑM »°VQ ≥HÉ°ùdG ‹hódG ºµ◊G É¡ª«µëàH ÖÑ˘˘°ùH ¢ùeC’G ÖjQó˘˘J ‘ IOGô˘˘W ó˘˘ª˘ MGC ÖYÓ˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûj ⁄h .á˘˘ YÉ˘˘ °S øeh ,Gõfƒ∏Øf’ÉH ¬àHÉ°UEGh ôØ°ùdG á∏MQ ‘ ¬d ¢Vô©J …òdG ¥ÉgQE’G .¬d â«£YCG »àdG áæ≤◊G ó©H Ωƒ«dG äÉÑjQóJ ‘ ¬JOƒY πªàÙG ¥QDƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ióMEG πã“ …óæ∏jÉàdG ΩÉ©£dG á∏µ°ûe ∫GõJÉeh ΩóY ∑Éæg ¿CG å«M ,á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG ‘ ájQGOE’Gh á«æØdG Iõ¡LC’G …òdG ΩÉ©£dG ∫ƒM ßØëàdG øe ´ƒf ∑Éægh ,äÉÑîàæŸG √òg øe á«∏HÉb á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG äÉ˘Ñ˘Lh QÉ˘°üà˘bG »˘Yó˘à˘ °ùj É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¥ó˘˘æ˘ a √ô˘˘aƒ˘˘j á«eÓ°SE’G ºYÉ£ŸÉH áfÉ©à°S’G hCG ,äGhGô°†ÿGh ¬cGƒØdG ≈∏Y ÚÑYÓdG .óæ∏jÉJ ‘ áã©H ™e ºgÉØàdG Oó°U ‘ º¡fCG Ú°ùM Ωƒ∏Z ÖîàæŸG ôjóe ócCGh IQGOEG ¿EÉa ôeC’G Qò©J GPEGh ,áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G øY åëÑ∏d …ô£≤dG ÖîàæŸG øe ádCÉ°ùŸG √òg á«ªgCG kGócDƒe ,áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ∫hÉëà°S ÖîàæŸG …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG πX ‘ ó«÷G AGó¨dG ¤EG ÚÑYÓdG áLÉM å«M .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉjQÉÑŸG ‘h äÉÑjQóàdG ‘ ¬fƒdòÑj á˘˘dÉ˘˘°üdG ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ‘ ø˘˘jô˘˘eC’G Öî˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘ fÉ˘˘ Y ó˘˘ bh ájQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘N’G ÖÑ˘°ùH á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ªÛG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜQÉ≤j Ée ádÉ°üdG ¤EG øµ°ùdG ¥óæa øe ÜÉgòdG ¥ô¨à°SGh ,äÉeÉMOR’Gh

…Qƒ°ùdG …QhódG

§```¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG â``````– QÉ```Ñ`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ°TG …òdG âbƒdG ‘ ,ô£ÿG IôFGO øY OÉ©àH’G ‘ ÚÑYÓdG πX ‘ IGQÉÑŸG áHƒ©°U ≈∏Y IóMƒdG ÜQóe OÉæ«f »Hô°üdG ¬«a ób IGQÉÑŸG ¿G iGQh áHÉ°U’G »YGóH ¬««°SÉ°SG øe á©HQG ÜÉ«Z OÉ–’G ≥jôa ¢û«©jh .1-2 IóMƒdG RÉa ÉHÉgP .∫OÉ©àdÉH »¡àæJ ïa ‘ ¬Wƒ≤°S §¨°V â– (á£≤f 26) ™HGôdGh Ö≤∏dG πeÉM É‡ á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ áMGOô≤dG ΩÉeG ¬°VQG ‘ »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG á˘˘dÉ˘˘bÉ˘˘H É˘˘jó˘˘L ô˘˘µ˘Ø˘ J âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG ¬˘˘JQGOGh √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘¶˘ «˘ Ø˘ M QÉ˘˘KG ¬JGQÉÑe »gh IÒNG á°Uôa ¬«£©J ¿G πÑb ¢TGƒg óªMG ÜQóŸG ¥ƒØàj IGQÉÑe »gh (á£≤f 15) ™°SÉàdG IƒàØdG ¬Ø«°†e ΩÉeG Ωƒ«dG OÉ«£°UG ≈∏Y OÉàYG IƒàØdG ¿Éc ¿Gh ¥QƒdG ≈∏Y OÉ–’G É¡«a ¿ƒµà°Sh .ôØ°U-3 OÉ–’G RÉa ÉHÉgP .¬Ñ©∏e ‘ IÒÑµdG ¥ôØdG (á£≤f 14) ô°ûY …OÉ◊G Ú£M AÉ≤∏H áMƒàØe ä’ÉªàM’G πc Ú£˘˘ M ÜQó˘˘ e ¿É˘˘ c ¿Gh (á˘˘ £˘ ≤˘ ˘f 25) ¢ùeÉÿG á˘˘∏˘ Ñ˘ L ¬˘˘Ø˘ «˘ °Vh ¬JQÉ°ùN øjO OQh RƒØdG ≈∏Y ¬≤jôa IQób ócG ¿É«cOôe ∑QƒØ«c ¿G óLh ‹Éª°T â©aQ á∏ÑL ÜQóe ¿G ≈∏Y ,ó«Mh ±ó¡H ÉHÉgP .RƒØ«°S GC óg’G ≥jôØdG ÊÉãdG áMGOô≤dG ÚH á∏ÑL AÉ≤d ≈∏Y ≥Ñ£æj ôe’G äGPh ¿Gh (á˘˘£˘≤˘f 16) ø˘˘eÉ˘˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ ¬˘˘Ø˘«˘°Vh (á˘˘£˘ ≤˘ f 13) ô˘˘ ˘°ûY πeÉM OÉ–’G ™e ¬dOÉ©J ó©H á«dÉY ájƒæ©e ìhôH Ö©∏«°S ∞«°†ŸG .ôØ°U-1 áMGOô≤dG RÉa ÉHÉgP .á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ Ö≤∏dG ¤G (IóMGh á£≤f) ÒN’G ô°ûY ™HGôdG OÉ¡÷G ™∏£àjh á˘˘©˘ «˘ ∏˘ £˘ dG ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘d Rƒ˘˘a hG π˘˘ «˘ é˘ °ùJ Gó«©H ±ƒ«°†dG áØc É¡«a π«“ IGQÉÑe ‘ (á£≤f 21) ¢SOÉ°ùdG .1-2 á©«∏£dG RÉa ÉHÉgP .äBÉLÉØŸG øY

áÑ©°U äÉ¡LGƒe §¨°V â– É¡°ùØf IQGó°üdG ¥ôa óéà°S .Ωó≤dG Iôµd ÉjQƒ°S ádƒ£H øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ Ωƒ«dG »HQO ‘ óÛG √QÉL ™e Qó°üàŸG ¢û«÷G »≤à∏j ≥°ûeO »Øa ‘h ,ájô◊G ¬Ø«°†e ™e áeGôµdG »≤à∏j Ö∏M ‘h ,áª°UÉ©dG OÉ–’G QhõdG ôjO ‘h ,ÒYGƒædG ¬Ø«°†e ™e IóMƒdG Ö©∏j IÉªM .IƒàØdG ¬Ø«°†e ™e Ö≤∏dG πeÉM á˘˘∏˘ Ñ˘ L Ö©˘˘∏˘ e ‘h ,á˘˘∏˘ Ñ˘ L ™˘˘e Ú£˘˘M á˘˘ «˘ bPÓ˘˘ dG ‘ »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ jh .á©«∏£dG ™e OÉ¡÷G áµ°ù◊G ‘h ,øjô°ûJ ™e áMGOô≤dG √QÉ÷ √RhÉŒ ¿G (á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 31) Qó˘˘ ˘ °üàŸG ¢û«÷G ∑Qó˘˘ ˘ jh êÉàëj ¬JQGó°üH ®ÉØàM’G ‹ÉàdÉHh (á£≤f 21) ™HÉ°ùdG óÛG øe ÒãµdG ¿G É°Uƒ°üN º¡J’ÉM ø°ùMG ‘ Gƒfƒµj ¿G ¬«ÑY’ øe ‘ ¬˘˘°Vhô˘˘Y ™˘˘°VGƒ˘˘J ó˘˘©˘ H »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG √RÉ˘˘¡˘ L âdÉ˘˘ W äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’G .IÒN’G äÉjQÉÑŸG IGQÉÑŸG áHƒ©°U ≈∏Y ¢û«÷G ÜQóe »cP —Éa ócG ¬à¡L øe óLh ÚM ‘ ,çÓãdG •É≤ædÉH RƒØ∏d Ö©∏«°S ¬fG ócG ¿Éc ¿Gh ÉHÉgP .áMƒàØe ä’ÉªàM’G áaÉc ¿G QƒÑMO OÉªY óÛG ÜQóe .1-1 ’OÉ©J óªﬁ ióHG (á£≤f 15) ô°TÉ©dG ájô◊G ™e ¬JGQÉÑe øYh ≥«aƒJ ΩóY øe ¬≤∏b (á£≤f 29) ÊÉãdG áeGôµdG ÜQóe ¢†jƒb ¬˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ çó˘˘M É˘˘ª˘ c IÒã˘˘c ¢Uô˘˘Ø˘ d º˘˘gQGó˘˘gGh ¬˘˘«˘ ª˘ LÉ˘˘ ¡˘ e ¿G ájô◊G ÜQóe OhhGO ¢ùfƒj ¬«a óLh …òdG âbƒdG ‘ IÒN’G ¿G âbƒdG äGP óLh ¬fG ’G GQƒ°†Mh IQÉ¡e ¬≤jôa ¥ƒØj áeGôµdG óÑY ócƒjh .1-3 áeGôµdG RÉa ÉHÉgP .ICÉLÉØe ™æ°üj ób ¬≤jôa πÑb ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ÒYƒædG ÜQóe ¢ù«µe ô°UÉædG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¬˘˘Ø˘«˘°V √RhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IQó˘˘b (§˘˘≤˘ f 10) Ò˘˘ N’G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dh Ió˘˘«÷G ¬˘˘JGÒ°†ë˘˘à˘ d É˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG (á˘˘£˘ ≤˘ f 27) ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG

¿CG QƒØ°ü©dG QÉ¡f ó«dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ »æØdG ôjóŸG í°VhCGh …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘Ø˘«˘ °S …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G äÉHƒ≤©dG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG øe ÅLÉØŸG ¬HÉë°ùfG ÖÑ°ùH ´É£àbGh ,Q’hO ∞dCG 15 ¤EG π°üJ »àdG á«dÉŸG äÉeGô¨dG ÚH íLQCÉàJ º¡fÉeôM ºà«°S Éªc ''% 20'' ádƒ£ÑdG ‘ º¡àcQÉ°ûe ∞«dÉµJ øe áÑ°ùf …ò«ØæàdG ÖàµŸG ¤EG ´ƒ°VƒŸG ™aÔ°S'' :∫Ébh ,á∏KÉªŸG äÉcQÉ°ûŸG øe ÜÉë°ùf’G Gòg ≈∏Y áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG ≥«Ñ£J ºà«°Sh …ƒ«°SB’G OÉ–Ód äÉHÉ£N ÈY ¬«a Éæª∏°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ,¬d QÈe ’ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN .''…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ócDƒj Ée á«ª°SQ ≈˘∏˘Y ÜÉ˘ë˘°ùf’G Gò˘g ¬˘Ø˘∏˘î˘«˘°S …ò˘dG ô˘KC’G ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh Ò«¨J ≈∏Y ¢VhÉØàdG ” ¬fCG QƒØ°ü©dG í°VhCG ádƒ£Ñ∏d ´ƒ°VƒŸG èeÉfÈdG Ωƒ«dG ‘ äÉjQÉÑe çÓK áeÉbEG ºàà°Sh ,â«bƒàdG å«M øe ∫hóé∏d §«°ùH ,á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG QGhOC’G ‘ ∂dPh ™˘˘HQCG ø˘˘e k’ó˘˘H ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿CG ôcòj .Ωƒ«dG Ò«¨àdG á«∏ªY ÚÑj …òdG ∫ó©ŸG ∫hó÷G Qó°ü«°Sh ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H º˘°†J á˘jƒ˘b á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V Ö©˘∏˘«˘°S ¿É˘c …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG .¿GôjEGh Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG äÉÑîàæe áæé∏dG ¿CG QƒØ°ü©dG QÉ¡f …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ »æØdG ôjóŸG ócCGh á«FÉ¡ædG äGOGó©à°S’G …óæ∏jÉàdG OÉ–’G ™e âãëH ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ ¤EG IQÉjõH ÉeÉb ÜÉjP QóH ‹ÉŸG ÚeC’Gh π«∏dG ƒHCG óªMCG ó«dG Iôµd äÉÑ«JÎdG ôNBG ∫ƒM AÉ°†YC’Gh áª¶æŸG áæé∏dG ™e QhÉ°ûàdG ”h ,óæ∏jÉJ Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ∞˘°Uhh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘eÉ˘bE’ á˘jQÉ÷G äGOGó˘©˘à˘°S’Gh á˘eRÓ˘˘dG .Ió«L IQƒ°üH Ò°ùJ QƒeC’G ™«ªL ¿CGh áæÄª£e É¡fCÉH äGOGó©à°S’G ∫hC’G ¬ÑjQóJ ¢Vƒîj ôªMC’G øe »àdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ≈∏Y ¢ùeCG ∫hC’G ¬ÑjQóJ ÉæÑîàæe iôLCG ájQÉÑLE’G áMGôdG ó©H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ É¡«∏Y ádƒ£ÑdG áeÉbEG Qô≤ŸG ó©H á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe ÚÑYÓd âëæe »àdG .AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ

…ô£≤dG …QhódG

á˘˘ ˘ ˘ aGô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈∏Y É«dÉZ GRƒa ™°SÉàdG ∫Éª°ûdG ≥≤M á«∏«°ùdG ÉC LÉah 1-2 Ö≤∏dG πeÉM áaGô¨dG ¬«∏Y RƒØdÉH ™HGôdG ¿ÉjôdG Ö«JÎdG πjòàe ïØH ÊÉãdG ô£b §≤°Sh ÚØ«¶f Úaó¡H ìÉààaG ‘ ¢ùeCG 1,-1 »∏g’G ™e ∫OÉ©àdG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …Qhó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG á˘˘∏˘ MôŸG í˘˘ à˘ à˘ aG ,¤h’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d AÓ˘˘Y »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÈY π˘˘«˘é˘°ùà˘˘dG á˘˘aGô˘˘¨˘ dG Úaó˘˘¡˘ H í˘˘ dÉ˘˘ °U º˘˘ °TÉ˘˘ g OQh (24) π˘«˘ Ñ˘ M .(51h 33) ∫Éª°û∏d ,á£≤f 19 ¤G √ó«°UQ õFÉØdG ™aôa á£≤f 26 óæY áaGô¨dG ó«°UQ óªŒ Éª«a ≥˘˘ ≤˘ M ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ‘h .¢SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ‘ π°†ØH ¿ÉjôdG ≈∏Y ÉÄLÉØe GRƒa á«∏«°ùdG ¢SCGô˘˘ dG ø˘˘ e hQó˘˘ «˘ H ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ø˘˘ e Úaó˘˘ g ¬≤jôa ó«°UQ É©aGQ ,(38h 28) ô°†N’G ‘h .¿Éjô∏d á£≤f 30 πHÉ≤e á£≤f 17 ¤G ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ï˘˘ Ø˘ H ô˘˘ £˘ b §˘˘ ≤˘ °S ,á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG 36 ó˘˘ «˘ °Uô˘˘ H É˘˘ à˘ bƒ˘˘ e Qó˘˘ °üJ ¬˘˘ æ˘ µ˘ d »˘˘ ∏˘ g’G Ö©∏j …òdG ó°ùdG øY ±óg ¥QÉØH ,á£≤f ,(á£≤f 27) ¢ùeÉÿG IôcƒdG ™e Ωƒ«dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ô˘˘ £˘ ≤˘ d (12) É˘˘ª˘ «˘ d ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ûfGô˘˘ a ,(86) »˘˘ ∏˘ «˘ ¡˘ °S ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ª˘ ∏˘ d ±ó˘˘ g (á£≤f 34) ådÉãdG »Hô©dG Ωƒ«dG Ö©∏jh .(á£≤f 20) øeÉãdG QƒÿG ™e

sport@alwatannews.net

zCGó˘˘¡˘ J ’ á˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘e{ ¤EG zó˘˘°SC’G Ö∏˘˘b{ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y

zçÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G{ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c IQÉ≤dG ‘ äÉÑîàæŸG iƒbG »g √òg â°ù«dCG ,Üô¨ŸG ≈∏Y ÉæÑ∏¨Jh ∂dòc ÉjÒé«f .''?AGôª°ùdG Éeó©Hh ¿’G øµd ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G Éædƒ°Uh ™bƒàf øµf ⁄'' ™HÉJh ¬LGƒæ°S Éæf’ ÉÑ©°U ∂dP ¿Éc ¿Gh Ö≤∏dG RGôMÉH º∏◊G Éæ≤M øªa ∂dP ≥≤– .''IÒØ¨dG √ÒgÉªLh ∞«°†ŸG ó∏ÑdG Öîàæe á∏«µ°ûàdÉH IGQÉÑŸG Ö©∏f ⁄ Éææµd ∫hC’G QhódG ‘ ô°üe Éæ¡LGh'' ±É°VGh á«FÉ¡f IGQÉÑe ‘ øëæa Ò¨J ™°VƒdG ¿B’G ,πgCÉàdG ÚæeÉ°V Éæc Éeó©H á∏eÉµdG …òdG Ö≤∏dG RGôMGh èjƒààdG áªb ≈∏Y Oƒ©°ü∏d Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òH Öéjh .''√QÉ¶àfG ∫ÉW ⁄h 1996-1995 º°Sƒe ¬«ehG ¢SG …G ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe ƒdÉc GC óHh Ìc’Gh ≥jô©dG ¿ÉLó«HG ∂«°SG ¬ª°†a ¬JGP º°SƒŸG ‘ ¬©e ≥dCÉàdG ‘ ôNCÉàj á«FÉæãdG √RGôMG ‘ ºgÉ°Sh ‹ÉàdG º°SƒŸG ‘ ¬aƒØ°U ¤G êÉ©dG πMÉ°S ‘ á«Ñ©°T ÖfÉ˘L ¤G á˘HQÉ˘°V á˘«˘eƒ˘é˘g Iƒ˘b π˘˘µ˘ °Th ¬˘˘JGP º˘˘°SƒŸG ‘ (¢SCÉ˘ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG) ‘ √OÓH Öîàæe ™e ƒdÉc ∑QÉ°T ¬JGP ΩÉ©dG ‘h .ƒ¨fhR hOÉeÉe »HÉæ«cQƒÑdG ±ƒØ°U ¤G ¤h’G Iôª∏d ≈Yóà°ùj ¿G πÑb ,Éjõ«dÉe ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H .ÉeÉY 20 ∑GòfG √ôªYh 1998 ΩÉY ÖîàæŸG º°†fÉa Góædƒg ‘ Gójó–h á«HhQh’G ájóf’G QÉ¶fG ƒdÉch ƒ¨fhR âØdh ⁄ÉY ‘ ¬JôeÉ¨e äCGóÑa ΩGOôJhQ OQƒæ««a ¤G ÊÉãdGh º¡fQG ¢ù«à«a ¤G ∫h’G π£H Ö≤d ¬©e RôMCÉa ΩGOôJhQ OQƒæ««a ™e º°SGƒe 5 ƒdÉc ≈°†eCGh .±GÎM’G OÉ–’G ¢SCÉch ¬JGP ΩÉ©dG ‘ ájóædƒ¡dG ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 1999 ΩÉY …QhódG ,2003 ΩÉY ¢SCÉµdG ‘h 2001 ΩÉY …QhódG ‘ ÉØ«°Uh πMh ,2002 ΩÉY »HhQh’G ΩÉY ¢SCÉµdG π£H Ö≤d ¤G √Oƒ`` ` ` ` ` `≤jh »°ùfôØdG Ò°ùchG ¤G º°†æj ¿G πÑb .2005

»°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ºLÉ¡e º∏ëj π˘MÉ˘°S √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e IOÉ˘«˘≤˘H ƒ˘dÉ˘c Qƒ˘à˘fƒ˘aÉ˘fƒ˘H øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áî°ùædG Ö≤d RGôMG ¤G êÉ©dG OƒdƒŸG ,ƒdÉc Èà©jh .Ωƒ«dG É«≤jôaEG ·CG ádƒ£H øe ìÉæ÷G'' ,1978 (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 12 ‘ õFÉcôdG óMGh √OÓH Öîàæeh ¬≤jôa ‘ ''çÉØædG …Ôg »°ùfôØdG ÜQóŸG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG á«°SÉ°S’G áëHGQ ábQƒc ¬∏ª©à°ùj ÉfÉ«MGh á∏«µ°ûàdG ‘ ∫É°û«e øe ¬µ∏Á ÉŸ Ö©∏ŸG §°Sh hG øÁC’G ìÉæ÷G ‘ AGƒ°S á˘Yô˘°Sh á˘æ˘£˘ ah á˘˘Yô˘˘°Sh á˘˘«˘ æ˘ a äÓ˘˘gDƒ˘ e ø˘e ¬˘æ˘µ“ »˘à˘dG á˘¡˘jó˘Ñ˘dG ‘ äÉjQÉÑŸG áé«àf Ö∏b ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘¶◊ á˘˘ ˘ ˘jCG hG ¬˘˘ aGó˘˘ ˘gG ∫Ó˘˘ ˘N .á˘ª˘°SÉ◊G ¬˘JGô˘˘jô“ áÑbGôe Ú©aGóŸG ≈∏Y Ö©°üj …òdG ,ƒdÉc ∫ƒ≤jh É˘æ˘≤˘≤˘M ,á˘©˘jô˘°ùdG ¬˘JÉ˘bÓ˘£˘fG ±É˘≤˘jGh ƒ˘dÉ˘c á˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’E G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ FGQ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ gCÉ˘ J ¿CÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘KCGh hG ßM áHô°V øµj ⁄ ∫ÉjófƒŸG ,π˘«˘b É˘ª˘c ¿hÒeÉ˘µ˘dG ø˘e á˘bô˘°S ø˘e ¿hÒeÉ˘µ˘dG É˘æ˘ Lô˘˘NCG ó˘˘≤˘ a ø°ùM óªMCG É˘æ˘«˘°übGh á˘«˘dÉ◊G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG

»∏gC’Gh ∂dÉeõdG ájófCG √ÉÑàfG âØd Ée »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e ÒÑc πµ°ûH á≤Ø°üdG âfÉµa É¡aƒØ°U ¤G ¬ª°V ≈∏Y â≤HÉ°ùàa ¬«dG »∏«YÉª°SE’Gh .»∏«YÉª°SE’G Ö«°üf øe ÖîàæŸG ¤G ΩÉª°†f’ÉH ¬JQGóL »∏«YÉª°SE’G ™e ø°ùM ócCGh ΩÉ©dG IôgÉ≤dG ‘ É«Ñ«eÉf ΩÉeCG á«dhO IGQÉÑe ∫hCG ¢VÉNh ,∫hC’G ,1998 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉWG ‘ 1997 ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ‘ É«°SÉ°SG ÉfÉµe õéM É¡àbh øeh ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘ ¬≤dCÉJ áªb â¨∏Hh ,…ô°üŸG áHGƒÑdG øe ±GÎM’G ⁄ÉY πNó«d 1998 äQƒÑ°S »∏jÉ°Tƒc ™e Ö©d å«M á«cÎdG äQƒÑ°S »é«˘dÔ«˘Zh äQƒ˘Ñ˘°S ‹õ˘«˘æ˘jOh ¢TÉ˘˘à˘ µ˘ «˘ °ûH ‘ ∫É˘˘Mô˘˘dG §˘˘ë˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ ˘b É¡«∏Y óªà©j »àdG á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG ióMEG âJÉHh ‘ ø˘˘°ùM Üô˘˘YCGh .É˘˘fÉ˘˘¨˘ «˘ J ¿É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÜQóŸG øWƒdG ¤G IOƒ©dG ‘ ¬àÑZQ øY IÒNC’G IÎØdG ¬˘æ˘µ˘d ∂dÉ˘eõ˘dGh »˘∏˘gC’G ¬˘«˘∏˘Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ j å«˘˘M ·G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ó˘˘©˘ H ¤G »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG √QGô˘˘b ™˘˘LQG ÖîàæŸG πLCG øe …õ«côJ πc'' ∫Ébh ,É«≤jôaG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘ ∏˘ d Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG ø˘˘eh ÖJQCGh »°SÉØfG §≤àdCÉ°S ádƒ£ÑdG ó©Hh ,»îjQÉJ É«côJ ‘ QGôªà°S’ÉH ÉeG …QGôb òîJCGh »bGQhG ¤G IOƒ©dG ‘ hG GÎ∏‚G ¤EG ∫É≤àf’G ‘ hG .''IôgÉ≤dG

…ô°üŸG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ Éª‚ ¬°ùØf ø°ùM óªMCG §°SƒdG ÖY’ ¢Vôa á°ùeÉÿG áî°ùædG ‘ ∂dP ócCGh ¬©e ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe òæe Ωó≤dG Iôµd AÓÑdG ø°ùM óªMCG ≈∏HG (ÉeÉY 31) ø°ùdG ‘ ¬eó≤J ºZQh .ádƒ£Ñ∏d øjô°û©dGh É¡≤≤M »àdG äGQÉ°üàf’G ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°Sh á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ ø°ù◊G `H Ö≤∏ŸG ø°ùM º∏ëjh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬Zƒ∏Hh ádƒ£ÑdG ‘ áæYGôØdG Öîàæe ‘ á«fÉãdG Iôª∏d …QÉ≤dG Ö≤∏dG RGôMÉH ''CGó¡J ’ »àdG áæ«cÉŸG''h ''ó°SC’G Ö∏b'' ∫hC’G ¬aóg ∫Gõj ’h ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘ 1998 ΩÉ©dG ∫h’G ó©H ájhôµdG ¬JÒ°ùe ÒgÉª÷G ¿ÉgPG ‘ GódÉN á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-2 É«≤jôaEG ÜƒæL ≈eôe ‘ ’h .∑ÉÑ°ûdG â≤fÉY á≤£æŸG êQÉN øe á«NhQÉ°U áØjòb ≥∏WG ÉeóæY ájô°üŸG ó«éj å«L ÚHQóŸG ''ôcƒL'' ƒ¡a Ö©∏ŸG ‘ óMGh õcôÃ ø°ùM óªMCG ó«≤àj Ö©∏ŸG AÉëfG ∞∏àﬂ ‘ ¢†côjh óMGh âbh ‘ á«eƒé¡dGh á«YÉaódG ΩÉ¡ŸG ±Góg ƒg ø°ùM óªMCGh .É¡∏NGO hG á≤£æŸG êQÉN øe AGƒ°S ±GógC’G πé°ùjh ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¬à∏©L ±GógCG á©HQCG ¬∏«é°ùàH á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ áæYGôØdG ƒàjG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG ∞∏N óMGh ±óg ¥QÉØH ádƒ£ÑdG ‘Góg áëF’ ≈∏Y hG Éª˘¡˘H ¥É˘ë˘∏˘d í˘°Tô˘e ƒ˘gh ,¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO É˘Ø˘∏˘«˘°S hó˘«˘∏˘«˘°ùfGô˘a »˘°ùfƒ˘à˘dGh ø°ùM øjójh .»FÉ¡ædG ‘ ÌcG hG ±óg π«é°ùJ ∫ÉM ‘ ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg èjƒààdG ™jRƒJ ¬àª∏Yh ¬ÑgGƒe â∏≤°U »àdGh É«côJ ‘ á«aGÎM’G ¬àHôŒ ¤G ¬≤dCÉàH .IGQÉÑe πc øe Ú©°ùàdG ≥FÉbódG á∏«Wh Ö©∏ŸG ‘ √ó¡L É«æŸG á¶aÉÙ ™HÉàdG áZÉ¨e ÜÉÑ°T õcôe ‘ áÑ©∏dG ™e ¬JÒ°ùe ø°ùM GC óHh …QhódG ‘ Ö©∏j ¿Éc …òdG ¿Gƒ°SG …OÉf ¤G π≤àfGh (IôgÉ≤dG ÜƒæL ≠∏c 200) ∫hô˘c OhQ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG √QÉ˘à˘NGh QÉ˘¶˘fC’G âØ˘˘dh ¬˘˘ª‚ ´õ˘˘Hh 1995 ΩÉ˘Y RÉ˘à˘ ªŸG á«≤jôaE’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¬©e ∑QÉ°Th …ô°üŸG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ¤G º°†æ«d ø°ùM ≥dCÉJh .1996 ΩÉ©d á«ÑŸhC’G IQhódG äÉ«Ø°üJh …ƒHÉÑÁR ‘ 1995 ΩÉ©dG

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬©°Vh Ò¨jh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód IójóL èFGƒd ‘ OƒdƒŸG …Éa ∑QÉ°Th .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö©∏dG ‘ äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ¢ùªÿG êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ âfÉ˘˘f .ô°üÃ á«≤jôa’G ÊGóæjO ÉfhQG ¯ »°ùfôØdG ¢ùf’ ..…OÉædG 1980 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 26 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 32 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG Iô°ûY ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe øe √OÉ©Ñà°SG ó©H É°ùfôa ¤G OÉY ™˘˘e Iô˘˘e ∫h’ ∑QÉ˘˘°T .¥É˘˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘HQ ‘ á˘˘ HÉ˘˘ °UG ÖÑ˘˘ °ùH ‘ Ö©˘dh É˘˘eÉ˘˘Y 19 √ô˘ª˘Y ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y √OÓ˘H Öî˘à˘ æ˘ e .2002 ΩÉY ‹Ée ‘ á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ÉÑLhQO ¬«jójO ¯ …õ«∏‚’G »°ù∏«°ûJ ..…OÉædG 1978 ¢SQÉe 11 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 27 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Éaóg 21 ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ¤G π≤àfG ÉeóæY É«≤jôaG ‘ ÖY’ ≈∏ZG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc 24 π˘HÉ˘≤˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG É˘«˘∏˘«˘°Sô˘e ∂«˘ÑŸhG ø˘e »˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ΩÉ˘Y (Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 41^85) »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e Iôe ∫h’ πgCÉàdG ≈∏Y êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe óYÉ°S .2004 ‘ ±Gó˘˘gG á˘˘©˘ °ùJ Rô˘˘ MG PG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d .äÉ«Ø°üàdG ƒdÉc QƒàæaÉfƒH ¯ »°ùfôØdG ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ..…OÉædG 1978 ôjÉæj 12 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 44 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG Iô°ûY ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY Rô˘HG ø˘e ó˘©˘jh êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S Öî˘à˘ æŸ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »£N ‘ Ö©∏dG ¬©°SƒHh ≥jôØdÉH øjôKDƒŸG ÚÑYÓdG øe …óædƒ¡dG OQhƒæ«a …OÉf √GÎ°TG .Ωƒé¡dGh §°SƒdG º°SGƒe á˘à˘°S ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Ö©˘dh ¿É˘Ló˘«˘HG ∂«˘°SG á˘«ÁOÉ˘cG .2002 ΩÉY »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉµH ¬©e RÉah Êƒc ÉfhQG ¯ …óædƒ¡dG øaƒgóæjG ..…OÉædG 1983 Èªaƒf 11 ..OÓ«ŸG ïjÉJ IGQÉÑe 13 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ¿Éaóg ..É¡∏é°S »àdG ±GógC’G OóY á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ‘ ºLÉ¡ªc ¬JQGóL Êƒc ócG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ Òã˘µ˘dG Ωó˘≤˘«˘°S ¬˘fG í˘°VhGh á˘˘«˘ dÉ◊G πMÉ°S äÉjQÉÑe ‘ πjóH ÖYÓc ∑QÉ°T .2006 ⁄É©dG çÓK Ö©d ¬æµd ΩÉ©dG ¢SCÉµd πgCÉàdG äÉ«Ø°üJ ‘ êÉ©dG .ô°üÃ á«≤jôa’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡àjGóH øe äÉjQÉÑe Êƒc …QÉµH ¯ »°ùfôØdG ¢ù«f ..…OÉædG 1981 (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 17 ..OÓ«ŸG ïjÉJ IGQÉÑe 12 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG áKÓK ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ™e ¬d IGQÉÑe ∫hG ájGóH øe á≤«bO 16 ó©H Éaóg RôMG π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¿B’G ó˘˘©˘ jh êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e …QhO ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG .Êƒc ÉfhQG hG ÉÑLhQód 35 ‘ Éaóg 24 RôMG ¿G ó©H »°ùfôØdG á«fÉãdG áLOQódG πÑbh 2005-2004 º°Sƒe ‘ ¿ÉjQƒd ≥jôa ™e IGQÉÑe .»°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ ¢ù«f ¤G ¬dÉ≤àfG …QófG ‘ƒc ¿É«à°ùjôc ¯ »°ùfôØdG ¿Éeƒd ..…OÉædG 1983 ƒ«fƒj øe ™HGôdG ..OÓ«ŸG ïjÉJ äÉjQÉÑe â°S ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY πÑb IQÉ«°S ΩOÉ°üJ çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H É©jô°S ≈aÉ©J »°SÉ°SG ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿B’G ≈©°ùjh º°SƒŸG ájGóH äÉ«Ø°üJ øY ¬HÉ«Z ó©H êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe á∏«µ°ûJ ‘ .»°VÉŸG ΩÉ©dG ⁄É©dG ¢SCÉc

…õ«J ∑ÉL ¿ÉL ¯ »°ùfƒàdG »LÎdG ..…OÉædG 1972 ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 20 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ¬˘à˘cQÉ˘°ûe âfÉ˘ch êÉ˘©˘dG π˘˘MÉ˘˘°S Öî˘˘à˘ æŸ ∫h’G ¢SQÉ◊G ô¶àfG ¬æµd 1995 ΩÉY ájOh IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ™e ∫h’G ‘ ÊÉãdG á«dhódG ¬JGQÉÑe Ö©∏j ¿G πÑb äGƒæ°S ¢ùªN .2002 ⁄É©dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d π˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘«˘Ø˘°üJ á˘jGó˘H êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG …õ«J ó©jh .É«≤jôaG ‘ Ö©∏j …òdG ¿Gƒ¡fÉæL QGÒL ¯ »°ùfôØdG ¬««∏Ñfƒe ..…OÉædG 1979 •ÉÑ°T ôjGÈa 12 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ äÉjQÉÑe â°S ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY πMÉ°S Öîàæe ™e É¡«a ∑QÉ°T »àdG IÒN’G IôŸG âfÉc ‘ ¿hÒeÉ˘µ˘ dG ΩÉ˘˘eG 3-2 ¬˘Ñ˘©˘∏Ã ô˘°ùN É˘eó˘æ˘Y êÉ˘˘©˘ dG ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG äÉ«Ø°üJ Gòg ‘ √Gƒà°ùe ÖÑ°ùH Iójó°T äGOÉ≤àf’ ¢Vô©Jh »°VÉŸG ƒ°Tƒ°S ≥jôØd º°SGƒe áKÓK ¿Gƒ¡fÉæL Ö©dh .AÉ≤∏dG .»HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ∑QÉ°Th »°ùfôØdG ÉcƒH ôKQG ¯ »°ùfôØdG êQƒÑ°SGÎ°S ..…OÉædG 1983 ¿É°ù«f πjôHG øe ÊÉãdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 18 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY óMGh ±óg ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY Iô˘µ˘d ¿É˘Ló˘«˘HG ∂«˘˘°SG …OÉ˘˘f á˘˘«ÁOÉ˘˘cG ‘ √QGƒ˘˘°ûe CGó˘˘H …ò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Lƒ˘˘e ∫hG ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘ch Ωó˘˘≤˘ dG ÜQóŸG IOÉ˘«˘b â– »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¿ô˘Ø˘«˘H …OÉ˘æ˘ d Gƒ˘˘ª˘ °†fG á£HGQ ¢SCÉc Ö≤∏H RÉah .ƒjƒL ∑QÉe ¿ÉL »°ùfôØdG .»°VÉŸG QÉjG ƒjÉe ‘ êQƒÑ°SGÎ°S ™e á«°ùfôØdG ájóf’G π«ÁO »L ¯ ÊÉŸ’G êQƒÑeÉg ..…OÉædG 1981 ¿GôjõM ƒ«fƒj 13 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ äÉjQÉÑe â°S ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ Ö©dh êÉ©dG πMÉ°S øe øjƒH’ ¢ùjQÉH ‘ π«ÁO ódh ´É˘aó˘dG »˘£˘N ‘ Ö©˘∏˘dG ¬˘©˘°Sƒ˘Hh âbƒ˘dG º˘¶˘©˘e É˘«˘fÉŸG ‘ êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ™e Iôe ∫h’ ∑QÉ°Th .§°SƒdG Qhó˘H ∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 28 ‘ ô˘˘ °üe ΩÉ˘˘ eG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ äÉYƒªÛG …ƒÑjG πjƒfÉÁG ¯ …õ«∏‚’G ∫Éæ°SQG ..…OÉædG 1983 ƒ«fƒj øe ™HGôdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ äÉjQÉÑe ÊÉªK ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ Ö©∏jh óYGh ™aGóe ¿’G ¬æµd ºLÉ¡ªc √QGƒ°ûe GC óH ·’G ¢SCÉ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ øÁ’G Ò¡˘˘ ˘¶˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e 2004 ΩÉ˘Y É˘µ˘«˘é˘∏˘H ¢SCÉ˘c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ Ö©˘˘d .á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’G πÑb ¿ôØ«H ™e º°SGƒe áKÓK ‘ IGQÉÑe 70 ‘ ∑QÉ°Th .GÎ∏‚G ¤G ¬dÉ≤àfG …QƒJ ƒdƒc ¯ …õ«∏‚’G ∫Éæ°SQG ..…OÉædG 1981 QGPG ¢SQÉe 19 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 39 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY óMGh ±óg ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ‘ á«≤jôa’G ádƒ£ÑdG ‘ êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ™e ≥dCÉJ …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG πª°ûj ¬d áÑ°ùædÉH ºMOõe ΩÉY ájGóH GÎ∏‚G …QhóH …QƒJ RÉah .⁄É©dG ¢SCÉch ÉHhQhG ∫É£HG …õ«∏‚’G OÉ–’G ¢SCÉch 2004 ΩÉY ∫Éæ°SQG ™e RÉàªŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG …Éa »°SôÁG ¯ »°ùfôØdG âfÉf ..…OÉædG 1984 ôjÉæj 24 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ äÉjQÉÑe ™°ùJ ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ ÉeÉY 17 â– ⁄É©dG ádƒ£ÑH É°ùfôa Öîàæe ™e RÉa ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿G π˘Ñ˘b 2001 ΩÉ©dG ƒ˘LÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J

ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe :¿GOƒ°ùdG ‘ 1970 14h 3) ‹PÉ°ûdG ø°ùM ô°üŸ πé°S ,1-3 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (72) ƒcƒH ¿GQƒd êÉ©dG πMÉ°ùdh ,(50h ∫hC’G QhódG :ô°üe ‘ 1974 (1) ‹PÉ°ûdG ø°ùM Éª¡∏é°S ôØ°U-2 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (44) á°ûjôL ƒHG »∏Yh ∫h’G QhódG :ÉjÒé«f ‘ 1980 QÉàflh (8) ΩÉªM ôgÉe ô°üŸ πé°S ,1-2 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (7) »eƒZ ÊG êÉ©dG πë°ùdh ,(20) QÉàfl ∫hC’G QhódG :êÉ©dG πMÉ°S ‘ 1984 66) ójR ƒHG ôgÉW ô°üŸ πé°S ,1-2 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (53) ¿Gõ««e ∫Éµ°SÉH êÉ©dG πMÉ°ùdh ,(72h ∫hC’G QhódG :ô°üe ‘ 1986 (73) ÖjôZ »bƒ°T Éª¡∏é°S ôØ°U-2 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (83) ó«ª◊G óÑY ∫ÉªLh ∫hC’G QhódG :ôFGõ÷G ‘ 1990 …Ó˘dGhó˘˘Ñ˘Y êÉ˘˘©˘dG π˘˘MÉ˘˘°ùd π˘˘é˘°S ,1-3 ô˘˘ °üe - êÉ˘˘ ©˘ dG π˘˘ MÉ˘˘ °S óÑY ∫OÉY ô°üŸh ,(73) …ƒZÉe ¿B’G êÒ°Sh (60h 51) …QhGôJ (75) øªMôdG »FÉ¡ædG ™HQ :ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘ 1998 »∏°UC’G ¿ÉàbƒdG) í«LÎdG äÓcôH 4-5 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe (ôØ°U-ôØ°U ‘É°VE’Gh ∫h’G QhódG :ô°üe ‘ 2006 (70h 8) Ö©àe OÉªY ô°üŸ πé°S 1-3 êÉ©dG πMÉ°S - ô°üe .(43) Êƒc ÉfhQG êÉ©dG πMÉ°ùdh ,(61) áµjôJ ƒHG óªfih

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J 2008 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öë°S π«LCÉJ Qôb ¬fG ¢ùeG Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G ∫Éb âbh ¤G 2008 ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á∏Ñ≤ŸG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc áYôb É¡JÉÑ∏£H ó©H Ωó≤àJ ⁄ ∫hódG ¢†©H ¿’ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥M’ á«dÉàdG ádƒ£ÑdG áYôb Öë°S ºàj ¿G ™ÑàŸG ¿Éch .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿G ’G á«dÉ◊G á«ª«∏b’G ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ¤G áYô≤dG Öë°S π«LCÉJ Qôb ¬fG ∫Éb Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G IGQÉÑe áeÉbE’ OóÙG ïjQÉàdG ƒgh …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe 24 Úe’G »ª¡a ≈Ø£°üe ∫Ébh .IôgÉ≤dG ‘ á«≤jôaE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc OƒLh Ωõ∏à°ùj áYô≤dG AGôLG ¿G Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ∫hódG ¢†©H ôNCÉJ ÖÑ°ùH ó©H πªàµJ ⁄ »àdG ádƒ£ÑdG äÉ«Ø°üJ ºFGƒb ‘ ÉfÉZ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W Ëó≤J ‘ ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G Ωóîà°SG óbh .2008 ójó– ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ É«fÉŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG .ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¢ùaÉæJ É≤jôa 16 äÉ«Ø°üJ ≈∏Y ±ô°û«°S Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G ¿G ’G .á∏Ñ≤ŸG á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ j ºµ◊G Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’ÉH ΩÉµ◊G áæ÷ äQÉàNG .Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG IQGO’ »ªYódG OGôe »°ùfƒàdG óYÉ°ùŸGh QGõL º«gGôHG …ôFGõ÷G øe πc »ªYódG ¿hÉ©«°Sh â«dÉe ¬«jójO ™HGôdG ºµ◊Gh GÒ‚ÉJÉf Úà°ù«∏c …ófhGôdG ÊÉãdG ·’G ¢SCÉc »FÉ¡f QGOG ¿G ¬d ≥Ñ°S »ªYódG ¿G ôcòj .π«°û«°S øe ƒgh ¿hÒeÉµdG É¡H äRÉa »àdGh ÉjÒé«fh ÉfÉ¨H 2000 ΩÉY ‘ á«≤jôa’G .í«LÎdG äÓcôH ÉjÒé«f âeõg ¿G ó©H

á˘˘ ˘æ˘ ˘ YGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ’ É˘˘ ˘ e AÉàØà°SG ‘ 2005 ΩÉY É«≤jôaG ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG ¿G ó©H (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«g ¬JôLG É«≤jôaG ∫É£HG …QhóH »∏g’G Rƒa ‘ É«°ù«FQ GQhO Ö©d ≈∏Y πÑb øe π°üM …òdG äÉcôH ¿Éch .»°VÉŸG º°SƒŸG …OÉ˘æ˘dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘ª˘ °V ô˘˘°üe ‘ ÖY’ π˘˘°†aG Iõ˘˘FÉ˘˘L π˘Ñ˘b á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘˘£˘ b ‘ É˘˘°†jG Ö©˘˘dh »˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °S’G .»∏gÓd ¬dÉ≤àfG ø°ùM óªMCG ¯ »cÎdG ¢TÉ£µ«°ûH ..…OÉædG 1975 QÉjG ƒjÉe øe ÊÉãdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 117 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Éaóg 16 ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ¢SCÉ˘µ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ô˘°üŸ ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘˘¡˘ dG Rô˘˘MG RôMGh É«≤jôaG ÜƒæL ΩÉeG 1998 ΩÉY á«≤jôa’G ·’G .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±GógG á©HQG á°SOÉ°ùdG Iôª∏d á«≤jôa’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ø°ùM ∑QÉ°ûjh .≥jôØdG óFÉb IQÉ°T …óJôjh áµjôJƒHG óªﬁ ¯ »∏g’G ..…OÉædG 1978 Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 28 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG á©°ùJ ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ΩÉ©dG É«≤jôaG ∫É£HG …QhóH õFÉØdG »∏g’G …OÉædG º‚ ¢SCÉc »FÉ¡æd ô°üe πgCÉJ ‘ ÉjQƒﬁ GQhO Ö©dh »°VÉŸG ∫hG ‘ ±GógG á°ùªN áµjôJƒHG RôMGh .á«≤jôa’G ·’G …G Rôëj ⁄ ¬æµd √OÓH Öîàæe ™e á«dhO äÉjQÉÑe â°S .iôNG IGQÉÑe 11 ‘ ±GógG ø°ùM ΩÉ°ùM ¯ …ô°üŸG ..…OÉædG 1966 ¢ù£°ùZG øe ô°TÉ©dG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 168 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Éaóg 71 ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ∑QÉ°ûjh á«≤jôa’G Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SG ø°ùM ΩÉ°ùM ó©j .ÉeÉY 39 √ôªYh á©HÉ°ùdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿’G Ö©àe OÉªY ¯ »∏g’G ..…OÉædG 1983 ôjGÈa 20 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 19 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG Iô°ûY ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY πé°Sh ™FGQ πµ°ûH ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y √QGƒ°ûe GC óH ô°üe Öîàæe ™e äÉjQÉÑe ÊÉªK ∫hG ‘ ±GógG á©Ñ°S Éªc .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ iôNG ±GógG áKÓK RôMGh ∫É˘˘£˘ HG …QhO ‘ »˘˘∏˘ gÓ˘˘d ±Gó˘˘gG á˘˘à˘ °S Ö©˘˘ à˘ ˘e Rô˘˘ MG .»°VÉŸG º°SƒŸG É«≤jôaG (hó«e) ΩÉ°ùM óªMG ¯ …õ«∏‚’G ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ..…OÉædG 1983 ôjGÈa 23 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 43 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Éaóg 17 ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY ó©H AÉ©HQ’G Ωƒ«dG ô°üe Öîàæe á∏«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG √Ò«¨J ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÜQóe áJÉë°T ø°ùM ™e á¡LGƒe Ωƒ˘j ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ΩÉ˘eG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N ™˘˘e ¬˘˘d Qƒ˘˘¡˘ X ∫hG ‘ É˘˘aó˘˘g hó˘˘«˘ e Rô˘˘MGh .AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG »eÉY á«≤jôa’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°Th ô°üe Öîàæe .2004h 2002 »cR hôªY ¯ »ÑfEG ..…OÉædG 1983 ¿É°ù«f πjôHG øe ∫h’G ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 22 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Éaóg 14 ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘Ñ˘fG ¬˘≤˘jô˘a ¬˘aGó˘gÉ˘H »˘cR OÉ˘˘b áKÓK RôMGh .»°VÉŸG º°SƒŸG …ô°üŸG …QhódG ‘ ÊÉãdG πgCÉàdG äÉ«Ø°üàH IGQÉÑe ∫ÓN ÚæH ∑ÉÑ°T ‘ ±GógG

…ô°†◊G ΩÉ°üY ¯ …ô°üŸG »∏g’G ..…OÉædG 1973 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ .IGQÉÑe 61 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY Öîàæe óYÉ°ù«d á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ≥dCÉJ ø˘ª˘°V ¿É˘ch .á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘°üe ⁄ ¬æµd 1998 ΩÉY Ö≤∏dÉH RÉa ÉeóæY ≥jôØdG á∏«µ°ûJ Éæ«cQƒH ‘ âª«bG »àdG ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj .ƒ°SÉa ó«°ùdG óMGƒdG óÑY ¯ ∂dÉeõdG ..…OÉædG 1977( ¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ådÉãdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ .IGQÉÑe 21 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY 2002 á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ πÑb øe ∑QÉ°T …ô°üŸG Öîàæª∏d ådÉãdG ¢SQÉ◊G íÑ°UG ¬æµd ‹Ée ‘ …QhóH ∂dÉeõdG …OÉf ™e RÉah .á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ .2002 ΩÉY É«≤jôaG ∫É£HG ÜÉgƒdG óÑY óªfi ¯ »∏g’G ..…OÉædG 1983 ôHƒàcCG øe ∫h’G ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 11 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY 2005 ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y ÜÉ˘˘Z Rƒa ‘ É«°ù«FQ GQhO Ö©∏«d OÉY ¬æµd áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ádƒ£H ‘ É°†jG ∑QÉ°Th .É«≤jôaG ∫É£HG …QhóH »∏g’G ∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c Èª˘˘°ùjO ‘ ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘fÓ˘˘d ⁄É˘˘©˘ ˘dG .»°VÉŸG ó«©°S º«gGôHG ¯ ∂dÉeõdG ..…OÉædG 1979 ôHƒàcG 16 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ .IGQÉÑe 39 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ¿Éaóg ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY π˘µ˘°ûH ô˘°üe Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e á˘JÉ˘ë˘°T ø˘°ùM √É˘˘Yó˘˘à˘ °SG »°VÉŸG Èª°ùjO ‘ ≥jôØdG á∏«µ°ûàd ΩÉª°†fÓd A»LÉØe ¢†©ÑdG ô¶æjh .É`` ` ` `Ñjô≤J ΩGƒYG á©HQG IóŸ √OÉ©Ñà°SG ó©H ó©H É°Uƒ°üNh πcÉ°ûª∏d Òãe ÖY’ ¬fG ≈∏Y ó«©°S ¤G ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ∫Ó˘N …ô`` ` °üŸG Öî˘à˘æŸG ø˘e ¬`` ∏˘ «˘ Mô˘˘J ÜÉ`` ` Ñ°S’ 2002 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ e ‘ á`` ` `«` ` ` ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a’G ·’G .á«ÑjOCÉJ É≤°ùdG ôgÉ¶dG óÑY ¯ »cÎdG QƒÑ°SÉ«fƒc ..…OÉædG 1974 ôjÉæj 30 ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 100 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG áKÓK ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ÄŸG …OÉ˘˘f π˘˘Nó˘˘j …ô˘˘ °üe ÖY’ çó˘˘ MG IGQÉÑe ‘ ô°üe Öîàæe ™e ∑QÉ°T ÉeóæY ∂dPh á«dhódG ¿Éch .AÉKÓãdG Ωƒj ∫É¨æ°ùdG ΩÉeG »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¢SCÉµH RÉa ÉeóæY …ô°üŸG ≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V É≤°ùdG .1998 ΩÉY á«≤jôa’G ·’G »bƒ°T óªfi ¯ »∏g’G ..…OÉædG 1981 ôHƒàcG øe ¢ùeÉÿG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 34 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG áKÓK ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY äGƒæ°ùdG ∫ÓN …ô°üŸG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ øe êôNh πNO »˘°SÉ˘°SG ¿É˘µ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ °VÉŸG ¢ùªÿG ‘ Úaóg RôMG .™aGóŸG §°SƒdG ÖY’ õcôe ‘ ≥jôØdÉH ÜÉ˘˘ j’Gh ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG »˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ÊhÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG ∑É˘˘ Ñ˘ ˘ °T .2006 ⁄É©dG ¢SCÉµd πgCÉàdG äÉ«Ø°üàH äÉcôH óªfi ¯ »∏g’G ..…OÉædG 1976 ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ..OÓ«ŸG ïjQÉJ IGQÉÑe 60 ..á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ±GógG á«fÉªK ..É¡∏é°S »àdG ±Góg’G OóY

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

áØ«ë°U QÉ©°T zIƒ∏M IÉ«◊G{ ájô°üæ©dG íaÉµJ á«dÉ£jG ™jRƒJ ÉehQ …OÉæd á©é°ûŸG á«dÉ£j’G Éà°ù«fÉehô∏jG áØ«ë°U äQôb áëaÉµe πLG øe »æ«æH ƒJôHhôd I' ƒ∏M IÉ«◊G'' …ó«eƒµdG º∏«ØdG øe ï°ùf ‘ …OÉædG »©é°ûe ¢†©H øY Qó°üJ »àdG áaô£àŸGh ájô°üæ©dG AGQ’G .…OÉædG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ‘ âÑÑ°ùJ »àdGh IÒN’G áfh’G Iƒ£ÿG √òg É«eƒj áî°ùf ±’G Iô°ûY ´RƒJ »àdG áØ«ë°üdG äòîJGh IójóL ájRÉf äGQÉ©°T πª– äÉàa’ …OÉædG »©é°ûe øe OóY πªM Éeó©H ‘ ƒfQƒØ«d ΩÉeG É«dÉ£jG …QhO ‘ ÉehQ IGQÉÑe ∫ÓN á«eÉ°ù∏d ájOÉ©eh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ »ÑŸh’G ÉehQ OÉà°SG ÉehQ …OÉf Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G ÖbÉY ±ô°üàdG Gòg ôKGh ¿hó˘˘Hh ó˘˘jÉﬁ Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°VQG ≈˘˘∏˘ Y IQô˘˘≤ŸG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘eÉ˘˘bÉ˘˘ H .Qƒ¡ªL ¤G áLÉM ∑Éæg ¿G ô©°T Éfƒd hOQÉµjQ áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ¿G ’G AÉ°†≤∏d äÉjQÉÑŸG áeÉbG øcÉeG §≤a ¢ù«dh Ú©é°ûŸG ∞bGƒeh AGQG Ò«¨J .äÉaô°üàdG √òg ≈∏Y Iô°SG á°üb 1999 ‘ QÉµ°ShG õFGƒL çÓãH RÉa …òdG º∏«ØdG »µëjh á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN É«dÉ£jG ‘ Öjò©J ôµ°ù©e ¤G É¡∏≤f ” ájOƒ¡j .á«fÉãdG øµÁ πb’G ≈∏Y'' ¬dƒb Éfƒd øY äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL áØ«ë°U â∏≤fh .' äƒŸG äGôµ°ù©e ‘ çóM Ée á≤jô£dG √ò¡H »©j ¿G Aôª∏d

É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SCÉc

á˘˘ «˘ ˘KQÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘°ùbô˘˘ °S ΩÉ˘˘ eCG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùj ∫É˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG :(Ü ± CG) ` ójQóe

É≤HÉ°S GÎ∏µfG ÜQóe OhƒæjôZ IÉah É≤HÉ°S Ωó≤dG Iôµd ≥HÉ°ùdG GÎ∏µfG Öîàæe ÜQóe OhƒæjôZ ¿hQ ‘ƒJ ¥ô°T ∂dƒaƒ°S ‘ ¬dõæe ‘ ¢VôŸG ™e πjƒW ´Gõf ó©H ÉeÉY 84 øY .¢ùeG ø∏YG Ée Ö°ùM ,GÎ∏µfG ΩÉY É«fÉÑ°SG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ¤G √OÓH Öîàæe OÉb OhƒæjôZ ¿Éch Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ‘ 1978h 1974 ‹É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ e ¤G π˘˘ gCÉ˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ °ûa ó˘˘ ©˘ H 1982 .‹GƒàdG ≈∏Y ÚàæLQ’Gh ¬d ¿Éch 1974h 1961 ÚH ΩÉg â°Sh ≥jôa ÖjQóJ OhƒæjôZ ¤ƒJh 1966 ∫Éjófƒe Ö≤∏H êƒàŸG ÖîàæŸG Ωƒ‚ øe 3 äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ π°†ØdG RÎ«H øJQÉeh â°Sôg ±ƒ«Lh Qƒe »HƒH ºg ,á«Hô¨dG É«fÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y .»∏ÑÁh Ö©∏e ≈∏Y (2-4) »FÉ¡ædG ‘ GÎ∏µfG ±GógG ¿GÒN’G πé°Sh πé°ùj ∫ÉjófƒŸG ïjQÉJ ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG Èà©j …òdG â°Sôg ÈYh ≠dÉHG ’ ,ÈÿG Gòg ´Éª°ùd øjõM ÉfG'' ÓFÉb ¬fõM øY ,»FÉ¡ædG ‘ á«KÓK ÉØ«°†e ,'á' jhôµdG »JÒ°ùe ≈∏Y GÒKCÉJ Ìc’G ¿Éc OhƒæjôZ ¿G ∫ƒbG ÚM ⁄ÉY ΩÉeG ÜÉÑdG íàa ó≤d ,¬JOÉ«b â– Ö©dG ¿G ‹ RÉ«àeG ¿Éc ¬fG ÈàYG'' .'I' ô°UÉ©ŸG Ωó≤dG Iôc √ô°üY ‘ RÉah ΩÉg â°Sh ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG Ö°üæe OhƒæjôZ ¤ƒJ Éªc ¢SCÉµH RÉa Éªc ,1964 ΩÉY ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫h’ á«∏ÙG ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùÃ É¡æ«M ï«fƒ«e ‘ ¢SG »J ≈∏Y √RƒØH √ÓJ …òdG ΩÉ©dG ‘ á«HhQh’G ¢ShDƒµdG .»∏ÑÁh ‘ ôØ°U-2 ádÉ≤à°SG ó©H 1977 ΩÉY √OÓH Öîàæe ÖjQóJ ΩÉ¡e OhƒæjôZ º∏à°SGh πgCÉàdG π°ûa øe GÎ∏µfG PÉ≤fG øe øµªàj ⁄ ¬fG ’G ,¬Ñ°üæe øe »ØjQ ¿hO ∫ÉjófƒŸG ‘ √ó©≤e õéM ‘ ¬bÉØNG ¢†jƒ©Jh ÚàæLQ’G ∫Éjófƒe ¤G .Góædƒg ‘ ¬≤Ñ°S …òdG ¬fG ’G É«fÉÑ°SG ∫Éjófƒe ¤G ÖîàæŸG IOÉ«b ‘ Égó©H OhƒæjôZ í‚h IGQÉÑe …G ‘ ô°ùîj ⁄ ¬fG Éª∏Y ,»FÉ¡ædG ∞°üf ¤G ¬JOÉ«b øe øµªàj ⁄ ≈∏Y (á©HGôdG áYƒªÛG) ∫h’G QhódG ‘ GÎ∏µfG äRÉØa QhódG Gòg πÑb âdOÉ©Jh ôØ°U-1 âjƒµdGh ôØ°U-2 É¡æ«M É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJh 1-3 É°ùfôa áé«àædÉH É«fÉÑ°SGh ÉÑ∏°S á«Hô¨dG É«fÉŸG ™e ÊÉãdG QhódG ‘ É¡«JGQÉÑe ‘ .É¡°ùØf 1982 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘¡ŸG ∫õ˘˘à˘ YG …ò˘˘ dG Ohƒ˘˘ æ˘ jô˘˘ Z Ö©˘˘ dh Êóæ∏dG »°ù∏°ûJ º¡°SCGQ ≈∏Y ájóf’G øe ójó©∏d ,¿ƒ°ùHhQ »HƒH ¬Ø∏Nh .1955 ΩÉY …QhódG Ö≤∏H ¬©e êƒJ å«M

º°SƒŸG á«FÉ¡f RôéæjQ øY πMôj ¢û«∏cÉe π£H RôéæjQ ÜQóe ¢û«∏cÉe ¢ùµ«dG ¿G ¢ùeG á«eÓYG ôjQÉ≤J äôcP ó©H º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ¬Ñ°üæe ∑Î«°S Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG Góæ∏àµ°SG …QhO .ΩGƒYG á©HQG IóŸ ≥jôØdG OÉb ¿G …GQƒe ó«ØjO øY (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«g â∏≤fh ¿Gh ∞«°üdG ‘ RôéæjQ ∑Î«°S ¢û«∏cÉe ¿G Ωƒ«dG ¬dƒb …OÉædG ¢ù«FQ .ójóL ÜQóe ™e óbÉ©à∏d ¬≤jôW ‘ …OÉædG

‹GQ ∫hÉH RƒØj hÉg ≥FÉ°S ájOƒ©°ùdG ‘ …hGôë°U ¿É˘Mô˘a …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘FÉ˘°ùdG RÉ˘˘a ÉLÉH ‹GQ ‘ ∫h’G õcôŸÉH …ôª°ûdG »ª°SQ m‹GQ ∫hCG ,…hGôë°üdG πFÉM ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ º¶æj ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘ W ¢ù«˘d …ô˘ª˘°ûdGh .(É˘«˘a) äGQÉ˘«˘ °ù∏˘˘d ƒ˘˘g π˘˘H ÚaÎÙG Ú≤˘˘FÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘FÉ˘˘M á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e GƒcQÉ˘°T ø˘jò˘dG (á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫É˘ª˘°T) ¢UÉ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ bG ‘ Gƒ˘˘ ˘ë‚h ‹Gô˘˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jGQO ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘cGôŸG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∂dÉ˘˘°ùÃ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ô˘˘ª˘ °ûdG ¿É˘˘ch .É˘˘¡˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j ò˘æ˘e ‹Gô˘∏˘d √Qó˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG áÄa ‘ áØæ°üŸG QRhôc óf’ ÉJƒjƒJ 9 √Qó˘˘ bh É˘˘ æ˘ ˘eR Ó˘˘ é˘ ˘°ùe (3 »˘˘ J) .á«fÉK 59h á˘≤˘«˘ bO 50h äÉ˘˘YÉ˘˘°S ‹GQ ø˘˘e ¤hC’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG äAÉ˘˘ Lh IÒÑ˘c á˘LQó˘H á˘«˘∏ﬁ π˘FÉ˘M É˘˘LÉ˘˘H ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG äô˘°üà˘bG å«˘˘M ,ájOƒ©°ùdG øe Ú«∏ÙG Ú≤FÉ°ùdG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ gÌcCGh ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e Ú≤˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¥ô°ûdG π£H º¡æ«H øe ,á«é«∏ÿG 1993 ΩÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d §˘˘ ˘ °ShC’G .ÊÉK ∫BG ≈°ù«Y øH óªM …ô£≤dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ¿CG ôcòj ô˘Ló˘«˘d ∂jô˘jO äGQÉ˘«˘°ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG ‹GôdG á©HÉàŸ ájOƒ©°ùdG ¤G ô°†M 900 á«dÉªLE’G ¬àaÉ°ùe â¨∏H …òdG πMGôe º˘∏˘c 522 É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,º˘∏˘ c á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤G ,á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ äô˘L á˘«˘°VGô˘©˘ à˘ °SG ,É≤FÉ°S 54 ‹GôdG ‘ ∑QÉ°T .‹Gô∏d á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Öë˘˘ ˘°ùfG º˘˘K ,Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °S 8 á˘«˘°VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ⁄h ,ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ 14 Öë˘˘°ùfG 34 ¤G ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘j §≤a 17 º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ª˘ ˘cG ,É˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ °S .¥ÉÑ°ùdG

GÎ∏µfG ¢SCÉc ‘ ¢ùeÉÿG QhódG ¤G Rƒ∏ÑdG

¢ùæà∏d ¢ùjQÉH IQhO

ådÉãdG Qhó∏d ÉØ««àæÁOh ÉahÎ«H ¿Éà«°ShôdG

ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG

ádòe IQÉ°ùN á£°ùbô°S ≥◊G QhódG ÜÉgP ‘ 1-6 ójQóe ∫ÉjôH ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf AÉ©HQ’G AÉ°ùe Ωó≤dG Iôµd É«fÉÑ°SG Æƒ˘∏˘H ƒ˘ë˘f á˘bÓ˘ª˘Y Iƒ˘£˘N É˘˘£˘ Nh .áª≤dG IGQÉÑe ¬°ùØf ƒà«∏«e ∫ÉjôHÉZ ¢Vôah ‘ á«YÉHQ ¬∏«é°ùàH IGQÉÑª∏d Éª‚ ±É°VGh ,56h 34h 22h 15 ≥FÉbódG 60) Úaó˘˘g ¿ƒ˘˘Kô˘˘Ø˘ jG »˘˘∏˘ jRGÈdG π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°S ÚM ‘ ,õ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d (83h ±ó˘g É˘à˘°ù«˘JÉ˘H ƒ˘«˘dƒ˘˘L »˘˘∏˘ jRGÈdG .(38) ó«MƒdG ∫ÉjQ ,™aGóe ƒgh ,ƒà«∏«e ¿G ôcòj ∫É˘˘jQ ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d ™˘˘ °†N á˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Qô˘˘ b …ò˘˘ dG ó˘˘ jQó˘˘ e ΩÉ˘˘Y ¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y IÒN’G ,á£°ùbô˘°S ¬˘Ø˘≤˘∏˘à˘j ¿G π˘Ñ˘b 2003 ¬à≤jôW ≈∏Y ¬æe QCÉK ¬fÉH ∂°T ’h .Ωƒ«dG AÉ°ùe á°UÉÿG ¢SCÉµH õ˘FÉ˘Ø˘dG á˘£˘°ùbô˘°S ¿É˘ch êôNG 2004h 2001 »eÉY É«fÉÑ°SG øe ôNG É≤jôa á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ √RƒØH áfƒ∏°Tô˘H ƒ˘g π˘«˘≤˘ã˘dG QÉ˘«˘©˘dG .2-1 ¬eÉeG ¬JQÉ°ùN ºK 2-4 ¬«∏Y 15 ‘ ÜÉ˘˘ j’G IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .‹É◊G ôjGÈa/•ÉÑ°T

É˘˘jOÉ˘˘f á˘˘«˘ °Shô˘˘dG äó˘˘ ©˘ ˘°U ¤G á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘ahÎ«˘˘H ¢ùjQÉH ádƒ£H ‘ á«fÉªãdG QhO äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘ØŸG .¢ùeG ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG QhódG »Øa á«∏«FGô°S’G ≈∏Y ÉahÎ«H äRÉa Úà˘Yƒ˘ª˘éÃ É˘aƒ˘˘æ˘ °TÉ˘˘ª˘ °S É˘˘fG .1-6h 4-6 áé«àæH Úà«dÉààe á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ¤G â∏˘gCÉ˘Jh QójÉæ°T »JÉH ájô°ùjƒ°ùdG É°†jG ≈∏Y ÉgRƒa ôKG á©HGôdG áØæ°üŸG ÉaƒµfhÒH ÉfÉà˘«˘Ø˘°S á˘jQÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG .4-6h 2-6 É˘æ˘«˘∏˘jG á˘«˘°Shô˘dG âæ˘ª˘ °Vh á˘°ùeÉÿG á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘Ø˘«˘«˘à˘ æÁO QhO äÉjQÉÑe ióMG ‘ Qƒ¡¶dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘∏˘¨˘ J ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG 6-7 »˘°ûjO ‹É˘JÉ˘f á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG .4-6h

,»˘°ù∏˘°ûJ ±Gó˘˘gG (74) …ÒJ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Lh (38) ƒÑ˘°ùjô˘c ±ó˘˘ g (AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ ˘e 72) É˘˘à˘ «˘ JQG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’Gh ≈∏Y √ôHõdó«e RÉa ,IOÉ©e IôNG IGQÉÑe ‘h .¿ƒJôØjG …óædƒ¡dG ¬ª˘LÉ˘¡˘e ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘¡˘H »˘à˘«˘°S …Îæ˘aƒ˘c .(20) ∂fÉÑ∏°SÉg ójƒ∏a »ª«L Ωô°†ıG

GÎ∏µfG ¢SCÉc øe ¢ùeÉÿG QhódG »°ù∏°ûJ ≠∏H IOÉ©ŸG IGQÉÑŸG ‘ 1-4 ¿ƒJôØjG ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘˘©˘ HQ’G AÉ˘˘°ùe âª˘˘«˘ bG »˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H .''êójôH OQƒØfÉà°S'' ∂fGô˘˘ ah (22) ø˘HhQ ÚjQG …ó˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG π˘˘é˘ °Sh ¿Éfôg »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’Gh (AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e 36) OQÉ˘Ñ˘e’

áàHÉK É£îH Ò°ùj ¥QR’G ≥jôØdG

øÁô˘˘ ˘ ˘ H QOÒa ¢SQÉ◊ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UG áHÉ°UG Ö«°UG ¬µæjQ ¢SÉjQófG ¬°SQÉM ¿G ¢ùeG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG ÊÉK øÁôH QOÒa …OÉf ø∏YG á∏MôŸG øª°V AÉ©HQ’G Ωƒj ôØ°U-ôØ°U äQÉ¨Jƒà°T ¬Ø«°†e ™e É¡«a ∫OÉ©J »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬°SCGQ ‘ Iô£N ,¬LƒdG ‘ IóY Qƒ°ùµHh áªéª÷G ‘ ¢Vƒ°VôH Ö«°UG …òdG (ÉeÉY 37) ¬µæjQ ¿G øÁôH QOÒa ócGh .øjô°û©dG Ö«¨«°S »àdG IÎØdG øY ∞°ûµdG ¿hO øe ìÉéædÉH â∏∏µJ Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ á«MGôL á«∏ª©d ™°†N .áHÉ°U’G √òg AGôL ô£N ‘ …hôµdG ¬∏Ñ≤à°ùe ¿ƒµj óbh ÖYÓŸG øY É¡«a

ôØ°U -3 ¢ù«∏‚G ¢Sƒd Ö°ùµJ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

¢ù«∏‚G ¢Sƒdh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc IGQÉÑe øe

á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c äRÉ˘˘a ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ôØ°U-3 »˘˘cÒe’G »˘˘°ùc’É˘˘Z ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘jOh IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ‘ ¢SCÉc äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG É˘«˘fÉŸG ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ⁄É˘˘©˘ dG 9 ≈àM ƒ«fƒj/¿GôjõM 9 øe .Ú∏Ñ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‹ ∑ƒ˘˘ Z ≠˘˘ ˘fhO π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh (76) º˘˘ «˘ ˘c ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ g hOh (22) .±Góg’G (78) ‹ ƒ°S ¿ƒ°ûJh á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c âfÉ˘˘ch ‘ …ƒ«°SG RÉ‚G π°†aG â≤≤M ™e ¬àaÉ°†à°SG …òdG ∫ÉjófƒŸG â¨∏H ÚM 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dG ¿G πÑb »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG .É«fÉŸG ΩÉeG ô°ùîJ

»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc

É˘˘jó˘˘«“QGh »˘˘µ˘ °ùØ˘˘«˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a Ωó≤dG Iôµd …QÉ¨∏ÑdG É«aƒ°U »µ°ùØ«d …OÉf ∫Éb OÉ–’G ¿G ¢ùeG âfÎf’G ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe ÈY ™˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e á˘eÉ˘bG Qô˘b Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘HhQh’G ô˘jGÈa ø˘e 15 ‘ »cÉ˘aƒ˘∏˘°ùdG É˘aÓ˘°ù«˘JGô˘H É˘jó˘«“QG áª°UÉY Éæ««a ‘ πHÉg â°ùfQG OÉà°SG ‘ …QÉ÷G •ÉÑ°T √òg »JCÉJh .É«cÉaƒ∏°S ‘ ÖYÓŸG óªŒ ÖÑ°ùH É°ùªædG á∏Môe øe ¤h’G ádƒ÷G øe ÜÉgòdG QhO ‘ IGQÉÑŸG .Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c ‘ Ωõ˘˘¡ŸG êhô˘˘N .»cÉaƒ∏°ùdG ≥jôØdG ¢VQG ≈∏Y É¡àeÉbG Qô≤ŸG øe ¿Éch ¤G IGQÉÑŸG √òg π≤f Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G Qôbh Ö©∏e ¢VQG ≈∏Y êƒ∏ãdG ºcGôJ ÖÑ°ùH É°ùªædG áª°UÉY πjóÑdG ÉaÉfôJ ∑ÉJQÉÑ°S Ö©∏eh ÉaÓ°ù«JGôH Éjó«“QG Éæ«≤∏J'' É«˘aƒ˘°U »˘µ˘°ùØ˘«˘d º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘bh .É˘°†jG ΩÉ˘≤˘à˘°Sh ''.Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘HhQh’G OÉ–’G ø˘e É˘˘HÉ˘˘£˘ N .…QÉ÷G •ÉÑ°T ôjGÈa øe 23 ‘ IOƒ©dG IGQÉÑe

á«°ùfôØdG ájóf’G á£HGQ ¢SCÉc

»FÉ¡ædG ‘ ¢ù«f »bÓjh ¿Éeƒd Ωõ¡j »°ùfÉf »˘˘°ùfÉ˘˘f É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gCÉ˘ J »˘˘à˘ dG IÒN’G IôŸG âfÉ˘˘ch ΩÉY É°ùfôa ¢SCÉµH RÉa ÉeóæY á«∏ﬁ ádƒ£H »FÉ¡æd §˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ √Rô˘˘MG ±ó˘˘¡˘ H »˘˘°ùfÉ˘˘f Ωó˘˘≤˘ J .1978 á≤«bóH ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¿ƒ°ùjôH ¿ÉKÉfƒL ±ó˘¡˘dG É˘à˘°Sƒ˘˘c GO π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ™˘˘aGóŸG ±É˘˘°VGh .Ió˘˘MGh 18 øe ájƒb Iójó°ùJ øe ¢VQ’G ÜÉë°U’ ÊÉãdG …OÉf ¢ù«FQ ƒ∏«°ShQ ∑ÉL ∫Ébh .60 á≤«bódG ‘ GÎe ó≤d .πgCÉà∏d ôe’G á≤«≤M ‘ IOÉ©°ùdÉH ô©°TG'' »°ùfÉf ÜQóŸG iOGh »FÉ¡ædG ‘ Ö©∏dG ≥ëà°ùfh óéH Éæ∏ªY ''.Éæg É©FGQ ÓªY ÉjQƒc ƒ∏HÉH

á˘dƒ˘£˘H ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘∏˘d »˘°ùfÉ˘f ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCÉ˘ J ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY ÉeÉY 28 òæe ¤h’G Iôª∏d á«∏ﬁ ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ôØ°U-2 ¿Éeƒd .AÉ©HQ’G Ωƒj Ωó≤dG Iôµd á«°ùfôØdG ájóf’G á£HGQ ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »°ùfÉf »≤à∏«°Sh »FÉ¡æ∏d πgCÉJ …òdG ¢ù«f ≥jôa ™e É°ùfôa OÉà°SG ≈∏Y √RôMG A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H ƒcÉfƒe ≈∏Y √Rƒa ó©H .AÉKÓãdG ¢ùeG ¿ƒ°SÒeOG §°SƒdG ÖY’ ¿É°ù«f π˘jô˘HG 22 ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh ÉeóæY 1978 ΩÉY É°ùfôa ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡æd IOÉYG .»°ùfÉæd RƒØdG ±óg »æ«JÓH π«°û«e πé°S

¬dOÉ©J ºZQ •É≤f 9 ó©àÑj zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ÊGô˘˘ ˘ ch’Gh (14) É˘˘ cÉ˘˘ c »˘˘ ∏˘ jRGÈdG ™˘˘ «˘ bGƒ˘˘ J â∏˘˘ ª˘ ˘M ƒ˘˘ æ˘ jOQÓ˘˘ «˘ L ƒ˘˘ JÈdGh (65h 53) ƒ˘˘µ˘ æ˘ °ûà˘˘Ø˘ °T ¬˘˘ jQó˘˘ fG GRƒ˘˘ a É˘˘ ehQ ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh .(73) »˘˘ZGõ˘˘æ˘jG ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ ah (62) ¬eÉeG ∞∏îJ ¿G ó©H 3-4 …QÉ«dÉc ¬Ø«°V ≈∏Y GÒãe 359) »°ShQh (25) ÉJhÒH õFÉØ∏d πé°S .2-ôØ°U hRGƒ°S ô°SÉî∏dh ,(AGõL »à∏cQ øe 90h 78) »JƒJh ƒeÒdÉH Ö∏¨Jh .(55) »àfƒch (19) Ó«¨f’h (15) õ«dGõfƒZ É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ á«KÓãH ƒ«°ùJ’ ≈∏Y πHÉ≤e ,(65) ƒdƒ«°ûJGQÉch (56) ƒµ°ùjó«Jh (12) ‹ƒÑeG ≈∏Y »°ûà«d RÉah .(84) …Ò∏«H ¬∏é°S ±óg á∏cQ øe 41) ƒfÉaÉJh (2) ¿hÒŸG õFÉØ∏d πé°S .1-2 .(AGõL á∏cQ øe 80) Éª°ùjó«d ô°SÉî∏dh ,(AGõL πé°S .2-1 Éæ«éjQ ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y …õ«æjOhG ô°ùNh .(15) ÉàæjƒcÉj ô°SÉî∏dh ,(61h 40) hRhQƒeG õFÉØ∏d ∫hÓd πé°S .1-1 Éæ«àfQƒ«a ™e ƒØ««c ∫OÉ©Jh É°†jG ∫OÉ©Jh .(30) ±hRƒJƒc ÊÉã∏dh ,(61) ƒJƒµ°S Éæ««°S ™e Éæ«°ù«eh ,ôØ°U-ôØ°U ƒfQƒØ«d ™e ‹ƒµ°SG .É¡JGP áéà«ædÉH

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H IQGó˘˘ °U ‘ •É˘˘ ≤˘ ˘f 9 ¢Sƒ˘˘à˘æ˘ aƒ˘˘j ó˘˘©˘ à˘ HG ™˘˘e ¬˘˘°VQG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘dOÉ˘˘©˘J º˘˘Zô˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ¿Ó«eÎfG ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe IQÉ°ùÿ ∂dPh 1-1 ÉeQÉH øjô°û©dGh á©HGôdG á∏MôŸG ‘ 2-ôØ°U Éæ«àfQƒ«a ΩÉeG ≈∏Y ¿Ó«Ÿ Éë°SÉc GRƒa äó¡°T »àdG AÉ©HQ’G AÉ°ùe '»˘Ñ˘dG »˘∏˘∏˘jO'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y .á˘˘Ø˘«˘¶˘f á˘˘«˘°SÉ˘˘ª˘î˘H hõ˘˘«˘Ø˘jô˘˘J É˘˘æ˘«˘°ùjO ¬˘˘∏˘é˘°S ±ó˘˘¡˘H ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eQÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ J …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG ¿’ ∂dò˘˘ H Ó˘˘ jƒ˘˘ W º˘˘ ©˘ æ˘ j ⁄ ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ,(39) ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ∑QOG ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ ª˘ «˘ gGô˘˘ HG ¿É˘˘ J’R ‹hó˘˘ dG øe ºZôdG ≈∏Yh .∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G á≤«bódG ⁄ ¬fÉa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á«fGó«ŸG ¢Sƒàæaƒj Iô£«°S ó˘˘cGh .É˘˘eQÉ˘˘Ñ˘ d Ú°ü◊G ´É˘˘aó˘˘dG ¥GÎNG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j õ˘˘cGôŸG ó˘˘MG ´Gõ˘˘à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ª˘ °üe ¬˘˘fÉ˘˘H É˘˘æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘ «˘ a ≈∏Y âaÓdG √RƒØH ÉHRhQhG ∫É£HG …QhO ¤G á∏gDƒŸG (10) »˘˘ ˘°ûJhô˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ °S Úaó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ eÎfG ¬˘˘ ª˘ LÉ˘˘ ¡Ÿ ±ó˘˘ ¡˘ H ¿Ó˘˘ «˘ eÎfG OQh ,(66) õ˘«˘æ˘«˘ª˘«˘Nh .(81) ÉHƒµjQ hQÉØdG ÊÉjƒZhQh’G ±GógG á°ùªîH hõ«ØjôJ ¬Ø«°V ¿Ó«e ≥ë°Sh

Fri 10 Feb 2006

Issue no (62)

§≤àdG IQƒ°üdG

á«æa ájhD Q Ú°ùM »∏Y óªﬁ

¬jôJQƒH !¬JõØb ÉC £NCG môªf πãpe zô«ÑµdG »eƒ°T{ è«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘£˘d iô˘Ñ˘µ˘dG Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG .óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd A»˘°T Ió˘jó˘é˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ô˘jó˘g ¿CG ,AÉ˘Ñ˘ fC’G »˘˘ah áëFGQ É¡æe ≥aóàj ±ƒ°S ,áJƒbƒªdG ΩÉ¨dC’ÉH ¬Ñ°TCG ¥ÉÑ°S »a -á«FÉæãà°SG- ÉgOGQCG ábÉW ôÑY AGôë°üdG .Oƒ≤ØªdG Ö≤∏dG øY åëÑdG ó˘é˘ j ±ƒ˘˘°S ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 21 Ωƒ˘˘ jh á«¨˘H ,äÉ˘°üfE’G ø˘e ƒ˘L §˘°Sh º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿hó˘gÉ˘°ûª˘dG ôÑY …QGô«ØdG ≥jôah »eƒ°T ¬eó≤«°S ÉªH ´Éàªà°S’G .äBÉLÉØªdÉHh ácôëdÉH êƒªj ¬fhô«°S ºdÉY

è˘«˘é˘°V ∫ƒ˘ë˘à˘j π˘FÓ˘b ó˘MCG ''ô˘«˘Ñ˘µ˘dG »˘eƒ˘˘°T'' äÉ°SÉ°ùMEG''`H áÄ∏àªe ,áàeÉ°U á«fƒØª«°S ≈dEG º¡JQÉ«°S !¿Éaƒ£dG É¡fCÉc ''Iôeóeh áÑNÉ°U »˘fÉ˘ª˘dC’G ≈˘≤˘Ñ˘j ,É˘æ˘«˘°S »˘∏˘jRGô˘Ñ˘dG π˘«˘MQ ò˘˘æ˘ eh ºdÉY »˘a Qô˘µ˘à˘J ø˘d Iô˘NÉ˘a á˘î˘°ùf ô˘NÉ˘eƒ˘°T π˘µ˘jÉ˘e ''»eƒ°T'' á≤«≤M »a GPÉe ∫GDƒ°ùdGh .óMGh ’ƒeQƒØdG ?ójóédG º°SƒªdG »a ºbÉW ¬©eh ,''ôNÉeƒ°T'' π°üj ,πÑ≤ªdG ø«æKE’Gh kGôµ˘Ñ˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ''»˘eƒ˘°T'' π˘q°†ah ,…QGô˘«˘Ø˘dG ≥˘jô˘a F842 `dG ´É°†NEGh ,IójóédG ¬JQÉ«°S ≈∏Y ¿ÉæÄªWEÓd øe kÉbÓ£˘fEG ¬˘Ñ˘≤˘d OGOô˘à˘°S’ kÉ˘«˘©˘°S ,»˘FÉ˘¡˘f QÉ˘Ñ˘à˘NE’

''ânµM ¿EG'' IQƒ°üdG

?¢†jô˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ °üM ..á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG …QhO π˘˘ ˘ ˘ ˘g

kÉ«é«∏N iƒbC’G »æjôëÑdG á∏°ùdG …QhO

ôNÉeƒ°T πµjÉe

Öjôb øe IQƒ°U

!z√Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{h ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG l¢SQOh .. áeÓY πªëjh ’EG GôÑ°T ¬«a n≥Ñj ºd ≈àM ,ó°ùédG ¬æe âµ¡fCG ’h â«°üdG)) ô«°ù«dG QòædG iƒ°S ¬àÑ©d øe pøéj ºd ,ábQÉa ¢SQÉM ø«Hh ¬æ«H áfQÉ≤e ¿hó≤©j GƒëÑ°UCG ¿hô«ãch ,((≈æ¨dG á°ùeÉîdG ø°S »a ∫õàYG …òdG ,''±hQÉa’'' º«¶©dG É«°ShQ πc IÉ«M Üƒ∏°SCG »a oøªµ«a ,ø«dÉëdG »a ô°ùdG ÉeCGh ,ø«©HQC’Gh ¥OÉæa »a AÉ≤ÑdGh ,πjƒ£dG ô¡°ùdG øY ó©oÑdG πc ó«©ÑdG Éª¡æe Éæg »YGO ’h ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H Ée ≈àM ''Ωƒéf ¢ùªîdG'' áq«¶Yh áHÉàc ≈dEG ôeC’G ∫ƒëàj ’ »c ,iôNCG ≥FÉ≤M Oô°ùd ,ΩÓMC’G ≥jôa ¥ÓªY ≈°ùæfh kGó«©H Ögòf GPÉªd ºK !áaÉL ≈Øµjh ,''º°S 210h ÉeÉY 31'' º°SÉL óªMCG IôFÉ£dG Öîàæeh ,á˘«˘∏˘ë˘e ÜÉ˘≤˘dCG á˘©˘°ùà˘d ¥ô˘ë˘ª˘dG ¬˘jOÉ˘f ¬˘JOÉ˘«˘b kGô˘î˘a ó˘˘ª˘ MCG ¥ôëªdG ÉgRôMCG »àdG ¿hÉ©àdG ádƒ£H ÉgôNBG ,á«é«∏N iôNCGh AGƒ°VC’G ¥ô°ùj πX º°SÉéd IGQÉÑe ôNBG »ah ,»°VÉªdG º°SƒªdG kÉ˘≤˘≤˘ë˘e ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ¬˘˘fhô˘˘¨˘ °üj ø˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘e ,…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG Qƒ˘L …O ¿É˘a ä’ó˘©˘ª˘H kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘æ˘Jô˘˘cP ä’ó˘˘©˘ e !âµ°ùf ødh .. ÉªgõY ΩÉjCG »dÉ£jE’G »æjOQÉLh

»a ôªMC’G øY ™aGóo«d áªéædG ¢SQÉM ÖgP -¿PEG- GPÉªd √ò˘g- iô˘NCG á˘fQÉ˘≤˘e !?ìÉ˘à˘Ø˘e º˘à˘ «˘ °ùf π˘˘gh ø˘˘«˘ ©˘ HQC’G ø˘˘°S É˘æ˘à˘MÉ˘°S -kÉ˘°†jCG- É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e ,É˘˘gó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘f ¿CG ó˘˘ H’ ¿É˘˘ c -Iô˘˘ ª˘ ˘dG ™aôf ¿CG ≥ëà°ùj øe ''IÉ≤àæªdG'' êPÉªædG øe É¡«ah ,á«°VÉjôdG AGóJQG Oôée ≥ëà°ùJ ’ iôNCG êPÉªf kÉ°†jCG É¡«ah ,ÉæJÉ©Ñb ¬d äGôµ°ù©e »a ''º¡ØdGƒ°S'' øY ∂«gÉf Gòg ,ÖîàæªdG ¢ü«ªb OGó«æjôJ »bÓæd ÉæÑgP Éªd »ÑjQÉµdG ôµ°ù©e ÉgôNBGh ,OGóYE’G ∂dP πÑb ¿Éch iôL Ée ºà«°ùf πg ºK-ôcòdG áÑ«W-ƒZÉHƒJh ''¢ûÑf'' π°UGƒ˘f ø˘ë˘fh É˘æ˘fCG º˘¡˘ª˘dG ,É˘æ˘«˘∏˘Y É˘e !?∑ƒ˘µ˘fÉ˘H »˘a ø«LPƒªf ''º¡∏à°ùf'' ¿CG ÉæjCGQ ,∞°Sƒj ∫ÓW ∫GõàYG ádCÉ°ùe É˘æ˘dÉ˘«˘LC’ kÉ˘°SGô˘Ñ˘f ¿É˘fƒ˘µ˘j É˘ª˘ gÉ˘˘°ùY ,¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d IÉ˘˘Yó˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ¢SQÉM iƒ°S ¢ù«d ,ó°ü≤f …òdG ∫hC’G êPƒªædGh ,IójóédG 41) óªMCG óªëe ó«d Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæeh áªéædG ≈eôe øe GkAóH ,kÉeÉY 25 ™bƒªdG Gòg »a ≈°†b …òdG πLôdG ,(ÉeÉY óªëeh !ójõj hCG ¿ôb ™HQ πÑb iôL …òdG »¡dOƒ«f OÉ«°SCG á©Lƒe äÉHô°V ≈≤∏àj ,√ôªY ø«æ°S πªLCG ≈°†b …òdG ,óªMCG

?ø«jô£≤dG GƒdCÉ°SG äÉjÉ¡æd Oƒ©°üdG πg ,∫CÉ°ùfh á∏°S Iôc kÉeÉY 50 ó©H ºdÉ©dG ¢SCÉc !á¶≤j º∏oM Oôée ≈≤Ñj .. πª©dG á∏°ùdG Iôc OÉëJG CGóHh ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG'' ¢†©˘H ±É˘˘°ûà˘˘cG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g »˘a ''á˘dƒ˘¡˘é˘ ª˘ dG ¢ù«d- ¢ùLÉg ’ á∏°ùdG Iôc »ah ¢ùLÉ˘˘ ˘ g ’EG -Ö°ùë˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y Ée πjƒëJ …CG ,Ö©∏ªdG ''áMô°ùe'' ∑ôëàJ AÉ«°TCG ≈dEG ¬«a øeh ¬«a !Ö©∏ªdG áÑ°ûN ¥ƒa ä’É˘˘LQ ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ fGô˘˘ fh ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG OÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ J’G çGóMCG IQhô°V ≈∏Y ,øªMôdGóÑY »˘à˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e- á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f òæe ájô£≤dG á∏°ùdG É¡«∏Y âeóbCG »a â∏ãªàa áé«àædG ÉeCGh - äGƒæ°S º˘dÉ˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f É˘˘¡˘ Zƒ˘˘∏˘ H ,≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∂dPh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ H »a Iô«NC’G ¿ƒµJ ’CG ƒLôf §≤ah .áÑ©°üdG áÑ©∏dG √òg øe πjƒW ìôW ≈dEG â©ªà°SGh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘g »˘a É˘æ˘FGô˘Ñ˘N ¢†©˘˘H Iôc ¿CG ≈∏Y Ö°üæj ¬∏c ΩÓµdGh ,ô«°ùdG π°UGƒJ á«æjôëÑdG á∏°ùdG ô˘˘«˘ ˘Zh êô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e §˘˘ N »˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘d !º«≤à°ùe ∫ƒ˘M Qhó˘j -√ô˘ã˘cCG- ΩÓ˘µ˘ dGh ÉªHQ hCG ,¿B’G AGƒ°S ∫GƒWC’G ¢ü≤f ÜÉÑ°SC’Gh ,áeOÉb äGƒæ°S ô°ûY ó©H á«ª∏˘Yh á˘«˘KGQh hCG á˘«˘ë˘jô˘°ûJ É˘eEG á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘ e ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘J á˘∏˘°ùdG êô˘Ñ˘d Oƒ˘©˘ °üdG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh á˘≤˘YÉ˘°U ∫É˘µ˘ °TCG ô˘˘Ñ˘ Y ,AGôÑîdG ΩÓc äÉ«W »ah .áÑcôe Qò˘æ˘oJ âë˘˘°VCG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ¿CG -áÑ©∏dG Éª«˘a ∫ƒ˘¡˘é˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘H kÉ˘©˘°SGh kÓ˘≤˘M âdƒ˘ë˘J-É˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N AÉ≤H ’ ,Ωƒj ó©H kÉeƒj »æZ OGOõj …ƒ˘∏˘°ùdG è˘«˘°ùæ˘dG »˘˘∏˘ eÉ˘˘ë˘ d ¬˘˘«˘ a ô«Z á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh ,∞˘«˘©˘°†dG møgòHh á«Yƒf IóYÉ≤H ádƒ≤°üªdG !±É°U …QGOEG

√hOÉ°U

!∫ÓW kÉ°†jCG .. ’EG ™«ªédG ÉC LÉa ∞°Sƒj ∫ÓW ¿ƒµj ,»dhódG ∫GõàY’G QGô≤H ¬µ°ùªàH kÉ˘ ã˘ jó˘˘ M ,∫Ó˘˘ W º˘˘ é˘ M ø˘˘ e ÖY’ »˘˘ Ø˘ æ˘ j ¿CG -kÉ˘ ≤˘ M - ∂°ûgó˘˘ ojh !¬˘˘ °ùØ˘˘ f GPÉªd - kÉ«ªgh kÉãjóM - ºgóMCG ô°ûæj ¿CG øe k’óHh ¬«dEG Ö°ùof kÉ«aÉë°U ¿CG óH ’ Éæg »gh ,á≤ëdG á«aÉë°üdG áédÉ©ªdG AÉæY ¬°ùØf ∞∏µj ºd ôNBG »dhO ÖY’ …CG hCG - ∫ÓW ≥M øe πg »g IóMGh á≤«≤M ≈∏Y õµJôJ ºdCG ôNBG ∫GDƒ°Sh ,Ωó≤dG ¬æe è°†f áYÉ°S QGô≤dG Gòg πãe òîàj ¿CG :™HGQh ådÉK ∫GDƒ°Sh ,á∏MôªdG √òg ≠∏H ≈àM -ÉæHƒ∏b ΩO - ¬«∏Y ±ô°üf !?øjCGh ,IôµØdÉH ¬©æbCG …òdG øe IQGOEG ájDhQ - ¿PEG - GPÉªd - Gòµg - ìô£oj Éªæ«M ∫GDƒ°ùdG ôÑµj ºK - ∫ÓW …CG - Éª«a kG' QOÉb ∫GR Ée'' AÉYh »a ¿ÉÑ°üJ ÜQóªdGh ÖîàæªdG .. πé°ùJh ,¢†côJh ,Ö©∏J âjƒµdG »a âfCGh ¢ùµY …CG .. ¢ùµ©dG ócDƒj !? ¢†Ñ≤Jh

ôªMCG Éj ¢†«HCG Éj

!%1^5 `dG Iô°VÉëe ¢†«a øe

ÉæJÉÑîàæeh ÉæàjófCG øe ô«ãµdG ≥ëà°ùJ á«aƒdG Éfô«gÉªL

,á˘˘«˘ °SÉ˘˘b äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’ â©˘˘°†Nh ,á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘°†e äÓ˘˘ MQh .äÉëØ°üdG É¡d Å∏àªJ ÜQÉéJ á°UÓN ∫hC’G É¡côëe èt°†J ¥ÉaBGh ,IójóL ¿BÉ£o°T ƒëf QÉëHEG á«∏ªY .. ¿CG IQhô°V á˘¡˘é˘d ,á˘q«˘M ÜQÉ˘é˘J ø˘e á˘©˘HÉ˘f Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H øe ó«Øà°ùJ ¿CGh ,É¡°†©H ≈∏Y ô«Ñ©àdG πFÉ°Sh íàØàJ Ée πc É¡dÓN o¢SƒéJ á∏MQ »a äGRÉéfE’Gh ÜQÉéàdG πÑb πjƒW âbh »°†ª«°S ,ÜQÉéJh äÉYÉæb øe ≥Ñ°S ÓH ≈ë°VCG ¬fCG Éæ∏b »°VÉjQ ºdÉY »a kGójóL ódƒàJ ¿CG .§FGôN äÉLÉ˘«˘à˘M’G …hP á˘°VÉ˘jQ Iô˘°VÉ˘ë˘e ¢†«˘a ø˘eh »˘˘eGQO äƒ˘˘°üHh ™˘˘°ùà˘˘jh OGOõ˘˘j OÉ˘˘°üë˘˘dG ,á˘˘°UÉ˘˘ î˘ ˘dG ≈∏Y ¢Tƒ°ûJ ’ á≤jô£H ô°VÉëªdG çóëàj ,»eGQƒfÉH Iô°VÉëªdG ,ôNBG øe ™£≤e ôÑYh .¬à©àe ™ªà°ùªdG çóëàJ »gh ó«©ÑH ¢ù«d ≥∏ëJh ,Iô«ãc AÉ«°TCG ∫ƒ≤J ,ô°ûY ÉjÉ°Uh É¡d áeó≤e ,ICGôªdG áë°Uh á°VÉjôdG øY ø˘Y á˘jQGô˘ë˘dG äGô˘©˘°ùdG ó˘≤˘a ΩÉ˘¶˘f π˘µ˘ °ûJ á˘˘ª˘ FÉ˘˘bh !á«eƒ«dG á£°ûfC’G ¬ª°SG ô°S ≥jôW

ìhôdGh Ö°ü©dÉH áÄ«∏e Qƒ°U øe óH’ Éæg ..´ƒª°ùe äƒ°üH OOôàJ ,AGôãdG á¨dÉH äGô°VÉëªdG ø˘Y ≥˘WÉ˘æ˘e ô˘Ñ˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘ë˘æ˘é˘j ¿hô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG øY kGó«©H ,kGQÉµaCG É¡æe ¿ƒ≤∏£j ..»∏NGódG º¡ªdÉY ..∫ÉØàM’G áqé°V øe ¿ƒµ∏ªj Ée ¢VGô©à°SG É¡FGQh øe ¿ƒ¨Ñj ’ ø«∏H ¿ÉµªdG CÓªj Ö«¡e âª°U §°Sh ,»aô©e ºcGôJ .AÉ£©dG πjõLh ∫ƒ≤dG π˘ª˘°ûj OÉ˘¡˘à˘ L’G ø˘˘e Üô˘˘°Vh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh AÖY .ájDhôdG ™q°Sƒj πµ°ûH ,áaÉc ä’ÉéªdG ô˘°ùØ˘ojh ,É˘æ˘à˘°VÉ˘jQ ΩÉ˘˘eCG ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G ó˘˘«˘ ©˘ ojh á˘˘ª˘ jó˘˘≤˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ∂dPh ,É˘˘gQƒ˘˘£˘ ˘J ∞°ûµJ äÉfÉ«ÑdGh ΩÉbQC’ÉH á©°Uôe çƒëHh ,á∏ª¡ªdGh äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ¿ƒ˘°SQÉ˘ª˘j É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ø˘e Ö°ùë˘˘a %1^5 ¿C G .á«°ùaÉæàdG QÉ˘˘µ˘ aCG oâÑ˘˘æ˘ J É˘˘gƒ˘˘a s¢†˘˘ oa ’ ∫Gƒ˘˘ bCG ø˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ eh kÉ˘ HhQO âµ˘˘∏˘ °S ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ,ä’É˘˘M ó˘˘°ùé˘˘à˘ ˘Jh