Alwatan 10 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¢ù`````∏a 200

áëØ°U 48

www.alwatannews.net

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

ÚMGôé∏d ájóædôjE’G á«µ∏ª∏d kÉ°ù«FQ …ƒ°SƒŸG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG

øª«dG IQÉjõd IƒYO ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ

…ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CÉH á©∏£e QOÉ°üe øe øWƒdG âª∏Y IÈN á«∏µdG ∂∏à“h .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚMGôé∏d ájóædôjC’G á«µ∏ŸG á«∏µ∏d kÉ°ù«FQ Ú©«°S ‘ á«°ù«FôdG á«∏µ∏d kÉYôa á«∏µdG Èà©Jh ,á«LÓ©dGh á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ∫É› ‘ á©°SGh .á©°SGh á«ŸÉY Iô¡°ûH ™àªàJ á≤jôY á°ù°SDƒe »gh GóædôjCG

¢ù«FQ øe ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J âæª°†Jh ,á«æª«dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ìÉ‚ ≈∏Y ¬d ÊÉ¡àdG kÉ°†jCG É¡æªq °Vh øª«dG IQÉjõd AGQRƒdG ¢ù«Fôd »æª«dG ¢ù«FôdG IƒYO ∂dòc .kGôNDƒe OÓÑdG ≈a äôL »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G 7 øWƒdG QÉÑNCG

: ¢VÉjôdÉH zôHÉL áªb{ ìÉààaG ‘

¤hCG áª∏c ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg www.alwatannews.ne

áØ«ë°U øe ∫hC’G QGó°UE’G ≈∏Y ≈°†≤fG ób πeÉc ΩÉY GP ƒg ‘ ó¡à‚ ÉædRÉeh ,âa’ ´QÉ°ùàH …ôéj øeõdGh ,''øWƒdG'' ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J ..äÉ˘˘fÉ˘˘gô˘˘dG IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘°SQÉ‡ ìGÎLG ìhôHh ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG øe QÉWEG ‘ ágGõædGh á«bGó°üŸG ádÓL äÉ©∏£àH ΩÉëàd’G »NƒJh ,á«æWƒdG âHGƒãdG ï«°SôJ øe .ìÓ°UE’Gh Ωó≤àdG ƒëf πgÉ©dG ''øWƒdG'' áæ°ùd ÜÉ°ùM IOôL Ωó≤f ¿CG Ò°ù«dG øe ¢ù«d √QÉÑàYG øµÁ ÉÃ ôeC’G ≥∏©J AGƒ°Sh ,ô£°SCG á©°†H ‘ ¤hC’G áª¡ŸG ¿EÉa ,äGƒØgh äÉæg √qóY øµÁ Ée hCG ,äGRÉ‚EGh Ö°SÉµe íàØJ áHôéàdG ¿CÉH áYÉæb øY Qó°üf ÉæfC’ ,ÚdÉ◊G ‘ áÑ©°U ‘ πeC’ÉH É¡ëfGƒL Ó C “h ..kGóHCG É¡JGÌY Oó°ùJ ..kÉªFGO É¡bÉaBG .ÚM πc á˘«˘eÓ˘YEG QOGƒ˘c É˘fQƒ˘q Wh ,ø˘Wƒ˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ‘ É˘æ˘ë‚ ó˘≤˘ d ∫ÓN ábƒeôe QÉ°ûàfG áÑJôe ‘ Éfƒ©°Vh AGôb Éæd QÉ°Uh ,áHÉ°T ,IOÉ˘˘qbh áÁõ˘˘©˘ dGh ,á˘˘©˘ °SGh ÊÉ˘˘eC’G ∫Gõ˘˘J É˘˘ eh ..IÒ°üb IÎa .ájÉZh kÉaóg πÑ≤à°ùŸG ¤EG AÉªàf’Gh ó°TCGh ,õ«ªàdG ≈∏Y kGQGô°UEG ÌcCG á«fÉãdG Éæàæ°S ƒëf ≥∏£æf áYô°ûe Éædƒ≤Yh ,Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG äÉMƒª£H ΩÉëàd’G ‘ áÑZQ ø˘e É˘æ˘à˘dÉ˘°SQh ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘MQ É˘fQhó˘°Uh ,ó˘≤˘æ˘ ∏˘ d ≥∏£æf »àdG á«æWƒdG .õ««“ hCG ábôØJ ¿hO øWƒdG ¤EG øWƒdG ÖM ∫ÓN øe øWƒdG ÖMh ,¢SÉædG ídÉ°üŸ AÉªàf’G »g É¡æe ,¢ùØædG óWƒf ∂dP ‘ ádÉ©a á«é«JGÎ°SG ≥«≤ëàdh .ÚæWGƒŸG IOQ â°ù«d ,á«≤«≤M á«eÓYEG á°SQÉ‡ IQƒ∏H ≈∏Y ,IôŸG ƒ∏J IôŸG ..áFQÉW á«©Øf áHÉéà°SG »g ’h ,π©a »˘à˘dG äGQÉ˘°ùŸG ‘ ô˘¶˘æ˘dG ó˘«˘©˘fh ,ÇQÉ˘≤˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d º˘µ˘à˘ë˘ f á«°ùaÉæàdG IOÉjôdGh IAÉØµdGh á«∏YÉØdG øª°†f ≈àM ÉgÉæ©£b .ó¨dG ™æ°üj IôKDƒŸG áeƒ∏©ŸG ™æ°üj øªa .áØjô°ûdG

ÉæHƒ©°T áeóÿ »YÉª÷G Éæ∏ªY ôjƒ£J ƒëf ábÓ£fEG áª≤dG :πgÉ©dG IQGô°T ô¶àæj OhQÉH ¿GõN á≤£æŸG :Úeô◊G ΩOÉN

¢VÉjôdÉH zôHÉL{ áªb ‘ è«∏ÿG ∫hO IOÉb

≈°ûîj ’ ¢†«¨H ÊGhóY ∫ÓàMG ÚH ∫GõJ’ ¤EG ô¶æj ‹hO ™ªà› ÚHh kÉÑ«°ùM hCG kÉÑ«bQ ÚH ±Ó˘˘Nh êô˘˘Ø˘ àŸG Iô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ ˘eGó˘˘ dG IÉ˘˘ °SCÉŸG .''á«°†≤dG ≈∏Y ô£NC’G ƒg AÉ≤°TC’G ñC’G ∫Gõ˘˘j’ ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘'' :±OQCGh ¿CG õ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ∂°Tƒ˘˘jh √É˘˘NCG π˘˘à˘ ≤˘ j ´Gô˘˘ °üdGh á˘˘ bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘X ‘ Qó˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ j .''¿ƒæÛG ¿ƒµ«°S …òdG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«ah ΩOÉN ∫Éb ,IOÉ≤dG É¡°ûbÉæ«°S »àdG ™«°VGƒŸG øe Ió˘˘Mh Oó˘˘¡˘ J á˘˘æ˘ cGO kÉ˘ Ñ˘ ë˘ °S iô˘˘ f'' :Úeô◊G .øWƒdG 3-2 áªb

.''É©«ªL Éæ◊É°üe ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN QqòM ¬ÑfÉL øeh õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ájOƒ©°ùdG πgÉY ∫hó˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘©˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á≤£æŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ôWÉıG øe ¢VÉjôdG ô¶˘à˘æ˘j OhQÉ˘Ñ˘dÉ˘H A»˘∏˘e ¿Gõ˘N'' É˘¡˘fEG ∫É˘b »˘à˘dG .''ôéØæ«d IQGô°T ìÉààaG ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ±É°VCGh äGƒæ°S òæe ¤h’G Iôª∏d Égô°†ëj »àdG áª≤dG :á˘˘à˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ió˘˘ Y »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG Ú£˘°ù∏˘a á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘æ˘ à˘ «˘ °†b''

á˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah ¢SCGÎ«˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ¢VÉ˘˘jô˘˘dG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ‘ øjôëÑdG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d .á«Hô©dG äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG ¿EG'' :¬àdÓL ∫Ébhh É¡JÉ°SÉµ©fG É¡d á«dhódGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G øe äGóéà°ùŸG √òg πc ‘ QhÉ°ûàdGh .ÉædhO ≈∏Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°Th á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘jÉ˘˘°†b …hƒædG ∞˘∏ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG »ª«∏bE’G QGô≤à˘°S’Gh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG IÒ°ùe ÖfÉL ¤EG »˘˘ª– »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG PÉ˘˘î˘ JG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ ô°ùØà°ùJ áWô°ûdGh »WÉHôŸG πÑ≤à°ùj á«HÎdG ôjRh ôKEG º¡dRÉæe ¤EG ô°ûY »æKC’G ¬JÓ«eRh ¬FÓeR π«°UƒJ π°UhCG …òdG ∫hDƒ°ùŸG ÒZ á«°SQóŸG á∏aÉ◊G ≥FÉ°S ∑ƒ∏°S ≈°ù«Y áæjóe ™ª› óæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj áÑ∏£dG Ωó©H kGQò©àe ,ô£‡ ƒL ‘ º¡Jƒ«H ¤EG º¡dÉ°üjEG ∫óH §˘FÉ◊G ¢Vô˘˘Y kÉ˘ HQÉ˘˘°V ,á˘˘°SQóŸG á˘˘∏˘ aÉ˘˘M ‘ ∫õ˘˘jO Oƒ˘˘Lh .º¡«dÉgCG ¤EG ÚŸÉ°S áÑ∏£dG ∫É°üjEG ‘ ¬à«dhDƒ°ùe

:Ú«bGô©∏d Úgƒc

4 øWƒdG QÉÑNCG

:IÒ°S

±É```îj GPÉŸ ..»bôÙG ?ô``````````````````````ë`ÑdG ø`````e

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ∫Éb á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG É˘gQhO á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y ¢Uô– »˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áªb ‘ iôJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ‘ kÓeÉc ≈∏Y Ωõ©dG ¢ùµ©J'' IójóL ábÓ£fG ''ôHÉL'' õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e äÉÑ∏£àe »Ñ˘∏˘j ÉÃ »˘YÉ˘ª÷G É˘æ˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh Éædhód AÉNôdGh ÒÿG ≥«≤–h á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG .''ÉæHƒ©°Th áæjóe ¤EG ¢ùeCG π°Uh ób ∂∏ŸG ádÓL ¿Éch

Oó©dG ™e

:ΩÓY ìÉª°S - âÑàc

óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿CG øWƒdG âª∏Y ìÉÑ°U »WÉ˘HôŸG ó˘ª˘M π˘Ø˘£˘dG ó˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ù«˘°S »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ÖdÉ£dG øY ¢ùeCG áØ«ë°üdG ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ Ωƒ«dG á˘ª˘¡˘e √DhÉ˘bó˘°UCGh ƒ˘g ¬˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ H ‹ƒ˘˘£˘ H Qhó˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG

Oó©dG πNGO º```µ∏cÉ``````°ûe Gƒ````÷É``Y º«``````°ù≤àdG Ghô¶àfG hCG

:ÉæH-¢VÉjôdG

∫RÉæàf ⁄ :Úæ«YƒÑdG z ÊÉãdG ÖFÉædG{ øY

á«æjô°ûY §£N Üƒ∏£e ¿É`` µ` °SE’G á∏µ`` `°ûe π◊

á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ Ø˘ ˘f ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G í˘jô˘°üJ á˘ë˘°U Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÂÉ˘˘Z ióMEG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ°†YCG óMCG ∫Éb …òdGh ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ø˘˘Y âdRÉ˘˘æ˘ J ''á˘˘dÉ˘˘ °UC’G'' ¿EG ¬˘˘ «˘ ˘a ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ö°üæ˘˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ FQ π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .ájOÉ°üàb’Gh á«©jô°ûàdG Úàæé∏dG

21 äÉ````Ø∏e 6-4 øWƒdG QÉÑNCG

z»Ñ`XƒHCG{ ‘ IDƒ`dDƒ`d ¿ƒ``«∏ª`H ’C Ó C àJ øjôëÑdG É¡àª«b π°üJ IDƒdDƒd ¿ƒ«∏e øe ÌcCG Ωó≤oj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ∞∏N øe ¬∏©d'' :∞∏N ™HÉJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 85 ¤EG á«Ñjô≤àdG ∫É˘Ø˘à˘MG ™˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG ìÉ˘à˘à˘aG ø˘eGõ˘à˘j ¿CG ±ó˘°üdG π˘˘«˘ ª˘ L É‡ ∫hC’G ÉgOóY QGó°UEG ≈∏Y áæ°S QhôÃ ''øWƒdG'' IójôL .''»é«∏ÿG ΩÓYE’G IDƒdDƒd É¡qfGC ájƒØY IQƒ°üH ¢ùµ©j áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ôcPh ™°ShCGh ÈcCG º°†j ¢Vô©ŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e IÈ©e ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«dƒª°T ájDƒdDƒ∏dG äÓ«µ°ûàdG IÉ«◊G IOÉYEG ‘ ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG Gòg áªgÉ°ùe ‘ É¡à≤K øY ,áÄaGódGh á«æ¨dG »Hô©dG è«∏ÿG πMGƒ°S ‘ ƒD dDƒ∏dG áaÉ≤ãd .⁄É©dG ‘ á«©«Ñ£dG ÅdBÓdG OƒLCG êÉàfE’ áÄ«H π°†aCÉc

á«dGó«e 11 Éfó«°UQ OÉ````«`````````````°SB’G »``a

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

¢Vô˘˘Y ‘ (ó˘˘M’C G) Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ °ûJ »æa π˘ª˘Y 900 ∫Ó˘˘N ø˘˘e Å˘˘dÓ B ˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫É˘µ˘°TC’G á˘Ø˘∏˘àfl ƒD ˘dƒD ˘d á˘Ñ˘M ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCÉ˘H á˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûe »˘Ñ˘Xƒ˘˘HGC ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘é˘ M’C Gh ¿Gƒ˘˘d’C Gh çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ¬ª¶æJ …òdG ƒD dDƒ∏d ‹hódG ‘ ƒD dDƒ∏dG Èàflh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ™e ¿hÉ©àdÉH »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ï˘jQÉ˘à˘∏˘d »˘µ˘jô˘e’C G ∞˘ë˘àŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ .¿ÉªY áæ£∏°S ∞ëàeh óªfi çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ΩÉY ôjóe ôcPh

OÓ«e ó«Y 20 áëØ°Uh 12 ¤EG 8 øe

Ö°SÉ```◊G èeGô``H Ωó`````îà`````````°ùŸGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

local@alwatannews.net

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢VÉjôdG ¤EG π°Uh ∂∏ŸG

É¡ª««≤J IOÉYEGh ¢ù∏ÛG ∫hóH πª©dG äÉ«dBÉH AÉ≤JQ’G Ωõ∏à°ùJ áægGôdG äGQƒ£àdG :∂∏ŸG Ωõ∏à°ùJ áægGôdG äGQƒ£àdG ¿Éa á«dhódGh ‘ π˘ª˘©˘dG äÉ˘˘«˘ dBG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G É˘˘æ˘ e Rõ©j ÉÃ É¡ãjó–h É¡ª««≤J IOÉYEGh ¢ù∏ÛG äÉÑ˘∏˘£˘à˘e á˘Ñ˘cGƒ˘eh »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dG ìhQ á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ÉÛG ‘ á˘°UÉ˘N π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äGQÉ°ùe ™«ªL á©LGôeh ™∏£àJ Ée ≥«≤ëàd AÉæÑdG øe ójõŸ Éî«°SôJ . Oƒ°ûæŸG πeÉµàdG ¤EG ’ƒ°Uh ÉæHƒ©°T ¬«dEG ’h πjóH ’ ¬fG áHôéàdG âàÑKCG ó≤dh ¬fGh ∑Î°ûŸG ÉæfhÉ©J õjõ©Jh ºYO øY ≈æZ øe ÉææµÁ ÉÃ ÉæJGƒ£N ™jô°ùJ øe óH ’ Ö∏£àj ∂dPh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿ÉgQ Ö°ùc .ÉæJÒ°ùe ‘ Éeób »°†ŸG Éæe π°†aC’G ÉfQÉ«N ƒg …òdG OÉ°üàb’G ¿EG iô˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f á˘˘ ˘eAÓ˘˘ ˘e ÌcC’Gh Éæe Ö∏£àj áaÉc ÉæHƒ©°T ÚH Éª«a §HGhôdG êÉ˘˘eó˘˘fG ≥˘˘«˘ ≤–h õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÉæHƒ©°T AÉNQ ¬«a ÉŸ ï°SGQh Úàe …OÉ°üàbG .É¡◊É°üe §HGôJh á≤«≤°ûdG ìÉ«JQ’Gh RGõàY’G ≈∏Y å©Ñj Ée ¿CG Éªc »˘à˘dG Iô˘ª˘ãŸGh á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G äGƒ˘˘£ÿG ∂∏˘˘J É˘˘ æ˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘J IÒ°ùe ‘ ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M â≤˘˘ ˘≤– π˘˘ °†Ø˘˘ H äAÉ˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dGh ∑Î``°ûŸG »˘˘ æ˘ ˘eC’G ¿CÉ˘H É˘˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEGh Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘«˘ cQ Èà˘˘©˘ j »˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘˘eC’G ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á∏éY ™aód ájƒ«Mh á`` jÉ˘˘ ˘ ˘ª◊ Ió`` `«˘ ˘ ˘ cCG á`` fÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†ch É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dhO QGô≤à°S’G ≥«≤–h É¡àfÉ˘«˘°Uh É˘æ˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ¿hÉ`` `©` à∏d ¿É`` `c å«M Éæ`` ` Hƒ©°Th É`` `æ` ` dhó`` `d ∑Î°ûŸG »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¿Gó`` `«˘ ˘e ‘ áLÉ◊G ióe ⁄É©dG çGóMCG âàÑKCG …òdG É˘æ˘Hƒ˘©˘°ûd á˘jÉ˘ª˘M ¬˘≤˘«˘ª˘©˘Jh ¬˘î˘«˘°Sô˘J ¤EG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘e ™˘ª˘LCG ⁄É˘©˘dG Üƒ˘˘©˘ °Th .ÜÉgQE’Gh ±ƒ°S Ée ¿ƒµj ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa ΩÉàÿG ≈ah GRÉ‚G Gòg ÉæFÉ≤d ∫ÓN øe ¬«dEG π°Uƒàf ≈˘˘Ñ˘ ∏˘ j ÉÃ á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘æ˘ JÒ°ùe ‘ Gó˘˘jó˘˘L øe ójõe ƒëf áaÉc ÉæHƒ©°T äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG É˘æ˘aGó˘gCG ¤EG k’ƒ˘°Uh ∞˘JÉ˘µ˘à˘ dGh º˘˘MÓ˘˘à˘ dG .É˘©˘«˘ª˘L É˘gó˘°ûæ˘f »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘æ˘JÉ˘jÉ˘Zh ≈∏Y Éæ©ªéjh ÉfÉ£N Oó°ùj ¿CG ∫CÉ°ùf ¬∏dGh .kÉªFGO ÒÿG

:ÉæH-¢VÉjôdG

áª≤dG ‘ áàcQÉ°ûe ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

ÉæHƒ©°Th Éædhód AÉNôdGh ÒÿG ≥«≤– ƒëf »YÉª÷G Éæ∏ªY ôjƒ£àd IójóL ábÓ£fG zôHÉL áªb{ ¯ ÜÉgQE’G øe É¡àjÉªMh ÉædhO ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á∏éY ™aód á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG »YÉª÷G »é«∏ÿG ÉææeCG ¯ ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °Th á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JÉ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fGh ‘ ΩÓ˘˘°ùdG IÒ°ùe ÖfÉ˘˘ L ¤EG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G PÉîJG Éæ«∏Y ºàëj ∂dP πc §°ShC’G ¥ô°ûdG Éª∏ãe É©«ªL Éæ◊É°üe ≈ª– »àdG ∞bGƒŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ kÉ˘ jQhô˘˘°Vh ΩkÉ˘ ¡˘ e É˘˘fDhÉ˘˘≤˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y Iójó÷G äGÒ¨àŸG

áµ∏ªŸG óah ¢SCGÎj ∂∏ŸG ¢VÉjôdÉH á«é«∏ÿG áª≤dG ¤EG

¢VÉjôdG ¬dƒ°Uh iód ¬àdÓL

:ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ∂∏e QOÉZ óah ¢SCGÎ«d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG áæjóe ¤G kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYC’ øjôëÑdG áµ∏‡ .á«Hô©dG è«∏ÿG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬JQOÉë iód πgÉ©dG »YOƒe áeó≤e ≈a ¿Éch ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ß˘aÉfih ,AGQRƒ˘dGh ,áÁô˘µ˘dG á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘ch ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S QÉÑch ,øjôëÑdG ≈a ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,¥ôÙG á¶aÉfi .≈æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG IQGRhh ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V ∫G ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe ¿ƒµe óah ∂∏ŸG ≥aGôjh π«é°ùàdG RÉ¡L ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫G óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ≈µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRhh ,áØ«∏N ¿ƒÄ°û∏d ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫G ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áMÉ°ùŸGh iQÉ≤©dG ∫G º«gGôHEG øH óªM ï«°ûdGh ,…QÉ°üfC’G ôHÉL øH óªfi QƒàcódG á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRhh ,áØ«∏N ôjRhh ,áØ«∏N ∫G óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh .áØ«∏N ∫G óªfi øH óªMCG øH ÚeCGh ,GRÒe ≈∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh ßØæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG øH ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫G áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ΩÉY π«chh ,»Ñ©µdG »∏Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »°üî°ûdG ÒJôµ°ùdGh ,áØ«∏N ∫G ¬∏dGóÑY .áØ«∏N ∫G ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ô“DƒŸG ìÉààaG π«Ñb IOÉ≤dG ™e ¬àdÓLh ..

õjõ©Jh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe á∏°UGƒe ≈˘˘Ñ˘ ∏˘ j ÉÃ »˘˘YÉ˘˘ª÷G É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ≥˘«˘≤– ≈˘ah á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e . ÉæHƒ©°Th Éædhód AÉNôdGh ÒÿG äGó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∂°T’ É‡h á«dhódGh á«Hô©dGh á«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGQƒ˘£˘à˘dGh ‘ QhÉ°ûàdG ¿Éa ÉædhO ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fG É¡d á˘«˘°SÉ˘«˘°S É˘jÉ˘°†b ø˘e äGó˘é˘à˘°ùŸG √ò˘g π˘˘c

π°†aC’G ó¨dG ‘ á«é«∏ÿG ÉæHƒ©°T ∫ÉeBGh . ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ∫Ébh ¿EG ¬ëjô°üJ ‘ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N âdGR ’h â°SQÉ˘e »˘à˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ó˘˘ eÉ˘˘ c É˘˘ gQhO á˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢Uô– √ò˘g ‘ iÎd »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe ≈∏Y Ωõ©dG ¢ùµ©J IójóL ábÓ£fG áª≤dG

ÜÉë°UCG ÉæfGƒNEG ∑QÉ°ûf øëfh Ωƒ«dG ÉæfEG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ∫ÉeB’G πªM π°UGƒf ∑QÉÑŸG …ƒNC’G AÉ≤∏dG GRQÉH ÉfGƒæY ΩGhódG ≈∏Y âfÉc »àdG IÒÑµdG π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ É˘˘©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ é˘ ¡˘ æ˘ d Oƒ¡÷G ™«ªL ∞JÉµàH ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe äÉbÉ£dG πc ó°ûMh äÉMƒª˘W á˘«˘Ñ˘∏˘Jh É˘æ˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh É˘æ◊É˘°üe

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y π˘˘ °Uh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j óah ¢SCGÎ«d á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù∏Û ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG √ƒNCG πgÉ©dG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch ΩOÉ˘N á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ó˘¡˘©˘dG ‹h √ƒ˘NCGh Oƒ˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ûà˘˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘ °S ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ÖMÉ˘˘°U ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒeCGh Oƒ˘˘©˘ ˘°S õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ƒ˘˘ª˘ °S ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘ e ÚeCGh Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫BG ∫BG ±É«Y øH óªﬁ øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¿ô≤e á«£©dG óªM øªMôdGóÑY á«Hô©dG è«∏ÿG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°Sh ,…ô°ShódG ó©°S ó°TGQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Ú«fóe øe ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch .á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh Újôµ°ùYh ∫ÉÑ≤à°SG º°SGôe ∂∏ª∏d äôL óbh Gòg ø˘e ¬˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe QÉ˘Ñ˘c í˘aÉ˘°U º˘˘K ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ .AGQRƒdGh AGôeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÜÉë°UCG ôjRh á°SÉFôH ±ô°ûdG áã©H â∏µ°ûJ óbh .»Ñ«°ü≤dG ódÉN §«£îàdG iód ‹ÉàdG íjô°üàdÉH ∂∏ŸG π°†ØJ óbh :¬°üf Gòg ,¬dƒ°Uh ÜÉ˘˘ë˘ °UCG É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ∑QÉ˘˘°ûf ¿CG É˘˘fó˘˘©˘ °ùj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ¢ù∏ÛG ´É˘ª˘à˘ LG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d á©HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G á«Hô©dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ó˘≤˘©˘æ˘J »˘à˘dG ø˘jô˘°û©˘dGh ñC’G á˘˘aÉ˘˘«˘ °V ≈˘˘ah á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG π˘gÉ˘Y Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y . ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

áª≤∏d á``«```MÉ``à`àa’G á```°ù∏÷G ‘ ∑QÉ```°ûjh.. :ÉæH - ¢VÉjôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∑QÉ°T á°ù∏÷G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¬fGƒNEG áØ«∏N ¬JQhO ‘ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á«MÉààa’G ‘ á«YQódG ô°üb ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh (ôHÉL áªb) øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG .¢VÉjôdG áæjóe IQhó˘dG ¢ù«˘FQ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ÖMQ ó˘˘bh ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘N ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G ÜÉë°UCG ¬fGƒNEÉH á«MÉààa’G á°ù∏÷G ájGóH ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ õjõ©dGóÑY ¬≤«≤– ” Ée á©LGôŸ á°Uôa πãÁ AÉ≤∏dG Gòg ¿EG ∫Ébh ,ƒª°ùdGh ádÓ÷G ΩÓMC’G πc ¿EG'' ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ±É°VCGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ó«dG ∫hÉæàe ‘ kÉaGógCG kGóZ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ Ωƒ«dG á∏«ëà°ùe hóÑJ »àdG øe Oó©H Iô°UÉﬁ á«Hô©dG Éæà≤£æe'' ¿CG í°VhCGh .''á°ü∏ıG Oƒ¡÷ÉH ∂∏ŸG QÉ°TCGh ,''ôéØæ«d IQGô°T ô¶àæj OhQÉÑdÉH A»∏e ¿GõN É¡fCÉch ôWÉıG ÉgQÉÑàYÉH á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG ¤EG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈°ûîj ’ ÊGhóY ∫ÓàMG ÚH âdGR’ É¡fCG kÉë°Vƒe á«°SÉ°SC’G á«°†≤dG êôØàŸG Iô¶f á«eGódG IÉ°SCÉŸG ¤EG ô¶æj ‹hO ™ªà› ÚHh kÉÑ«°ùM ’h kÉÑ«bQ Gòg ∂°Tƒjh √ÉNCG πà≤j ñC’G ∫GR’ ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿EG ∫Ébh .¿ƒæÛG ´Gô°üdGh ábôØdG øe ΩÓX ‘ Qóëæj ¿CG õjõ©dG øWƒdG kÉØ°UGh ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG ¤EG ¬àª∏c ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN QÉ°TCG Éªc ‘ ójóL øe áb’õfÉH QòæJh ¿ÉæÑd IóMh Oó¡J áæcGO Öë°S ¬fCÉH √ÉjEG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¥ô£Jh .IóMGƒdG ádhódG AÉæHCG ÚH ΩhDƒ°ûŸG ´GõædG ¢SƒHÉc kÉªYO ∞°üdG IóMh ¤EG kÉ«YGO è«∏ÿG á≤£æe ‘ ™°VƒdG ∫ƒM ¬àª∏c ‘ ∫hO ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘WGƒŸG ø˘Y çó– É˘ª˘c .á˘«˘Hô˘©˘dG É˘˘æ˘ à˘ eC’ ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ≥«≤ëàd ÒãµdG É¡eÉeCG ∫Gõj’h kÉWƒ°T â©£b ¢ù∏ÛG ‘ πeÉ©j Éªc è«∏ÿG πc ‘ πeÉ©j »é«∏ÿG øWGƒŸG ¿CG kGócDƒe ,á∏eÉµdG .¤hC’G πª©dG á°ù∏L ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ó≤Y ∂dP ó©H .¬æWh

á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN πgÉ©dG

zôHÉL áªb{ ‘ áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG äGQÉeE’G ¢ù«FQh Úeô◊G ΩOÉN ™e åëÑjh.. ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG áæjóÃ á«YQódG ô°ü≤H ¬àdÓL áeÉbEG ô≤Ã √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ΩOÉN á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY √ÉNCG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¢VÉjôdG ‹h ¬≤aGôj Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG á≤£æe ÒeCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôjRhh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢VÉjôdG ø˘˘H Ö©˘˘à˘ e ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘jhô˘˘≤˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ÖFÉfh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY øH Ö©àe ÒeC’G áªFÉ≤dG á≤«KƒdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ádÓL ¢Vô©à°SG Éªc ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG πª› ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉNh ióØŸG ∂∏ŸG óbh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N ¬˘˘«˘ NC’ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘ Y ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ÈY É¡H πHƒb »àdG IOÉaƒdGh ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y ÚØjô°ûdG É¡àdòH »àdG IÒÑµdGh áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,≥aGôŸG óaƒdGh ¬àdÓL ≥ªY ≈∏Y ¬àdÓL kGócDƒe ,áª≤dG √òg áaÉ°†à°S’ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áaÉc ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG .¿É≤aGôŸG ¿GóaƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M ..Ió©°UC’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG Éªc ádhO ¢ù«FQ √ÉNCG ¢VÉjôdG áæjóÃ á«YQódG ô°ü≤H ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .¿É«¡f á˘fÉ˘à˘eh ≥˘ª˘©˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCÉ˘ H ∂∏ŸG ÖMQ ó˘˘bh ¢UôëHh ä’ÉÛG ôFÉ°S ‘ øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ äÉbÓ©dG √òg ôjƒ£Jh õjõ©J ≈∏Y øjó∏ÑdG IOÉ«b .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘°Vƒ˘e É˘jÉ˘°†≤˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG (ô˘˘HÉ˘˘L á˘˘ª˘ b) á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG .∑Î°ûŸG .äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQh ∂∏ª∏d ¿É≤aGôŸG ¿GóaƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

Úeô◊G ΩOÉîH ¬FÉ≤d ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¢ù«FôH ¬FÉ≤d ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

alwatan news local@alwatannews.net

kÉ©°VGƒàe ∫GRÉe ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Ée πc ¿EÉa ÉæHƒ©°T äÉMƒªW ¢ù«jÉ≤Ã

IQGô°T ô¶àæj OhQÉH ¿GõN á≤£æŸG :zôHÉL áªb{ ìÉààaG ‘ Úeô◊G ΩOÉN

Bin-swar@hotmail.com

‹ÉYCG äÉHGòY z2{ !á«æjôëÑdG QƒÑ≤dG Ωƒ°SƒŸGh ,2006 ,ÊÉãdG øjô°ûJ 27 ,ÚæKE’G ¢ùLÉg ™e kÉªZÉæJ áµë°†e ¢ü°üb q»∏Y âdÉ¡fEG (á«æjôëÑdG QƒÑ≤dG ‹ÉYCG äÉHGòY) øªa ,ÉfO’hCGh ÉæJÉæÑH á°UÉÿG áfÉ°†◊G QhO ¬∏©ØJ ÉªY á«µÑe ≈∏Y á°ùdÉL q’EG AÉŸG Üô°ûJ ó©J ⁄ ¬àæHG ¿CÉH CÉLÉØJ ¬fCG πFÉb ’EG AÉŸG Üô°ûj ’ (¢U) »ÑædG ¿CG É¡d âdÉb É¡à°SQóe ¿C’ ,¢VQC’G IBGôŸG ‘ ô¶ædG ≈∏Y iƒ≤J ’ É¡àæHG ¿CG á∏FÉb øeh ,á≤jô£dG √ò¡H ¿CÉH -á°SQóŸG É¡JÈNCG ÉªÑ°ùM- IBGôŸG ‘ É¡°ùØæd ICGôŸG ô¶f ¿C’ ,êÈàdG øY ¬JÉLhR ≈¡f (¢U) »ÑædGh ,êÈàdG É¡d ∫ƒ°ùj Gòg √òg ÜÉë°UCGh ,»ÑædG äÉLhR πãe ¿ƒµJ ¿CG Öéj IôWÉ°ûdG âæÑdGh ,π˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¢ü°ü≤˘˘dG .IQÉãŸG á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdGh ∫É˘˘¨˘ °ûfG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘ e Ö«˘˘ ≤˘ ©˘ J QÉ˘˘ ¶˘ à˘ fG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’É˘H ¢SÉ˘æ˘dG π˘c ¿CÉ˘°T ,»˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘gô˘˘jRh á«æ©ŸG Iõ¡LC’G âª°U ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc ,á©bƒàŸG ájGQRƒdG äGÒ«¨àdGh á˘˘ª˘ ∏˘ ¶ŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH á˘˘ahô˘˘©ŸG ÒZ ,IQGRƒ˘˘ dG ‘ .!IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«HÎdG IQGRh ïjQÉJ øe kÉ°Uƒ°üN º°SÉL PÉà°SCÓd áª«b ô¶f á¡Lh »∏j Éª«a ô°ûfCG Gòg QÉ¶àfG ‘ ¤EG -»∏j Éª«a Égô°üàNCG- á∏jƒW ádÉ°SQ ‘ Ögòj …òdG ,OGôe ‘ ≥«≤ëàdG ¤EG ,∂∏J hCG á«°†≤dG √òg ‘ ≥«≤ëàdG Ö∏W øe ó©HCG π˘˘ H ,á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ‘ ¢SQGóŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫õ©Ã IQRGƒdG √òg ‘ ádAÉ°ùŸG ô°üM Ωó©H Ö∏£dG Gòg RhÉéàjh »àdGh ,iôNC’G ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG AÉLQCG ‘ á¡HÉ°ûàŸG ™FÉbƒdG øY ™ªàÛG Qƒ£àd É¡àbÉYEGh ÉgOƒLh ó©j ⁄ -OGôe º°SÉL Ö°ùMá˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ d ´GÎbE’G ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U â°†aCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H QGô˘˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e kGô`°S ÉeEG ,øjôeCG øe óMGh ¤EG Ò°ûJ áLQóH Ú«ª≤dGh ÚjQÉgóæ≤dG ≥ëHh Éæ°ùØfCG ≥ëH ¬ÑµJôf Ée ±ô©f Óa Éæeƒf ‘ »°û‰ ÉæfCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG IOGQEG äQhq R ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ µ˘ J É˘˘e á˘˘¡˘ L ¿CG hCG ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G πc ‘ »æjôëÑdG Qƒ£àdG IÒ°ùd A»°ùJ IQƒ°üH ,º¡«Yh âgƒ°Th ‘ πKÉŸG Qƒ£àdG Gòg IhQòd k’ƒ°Uh á«îjQÉàdG Qƒ£àdG Gòg π«°UÉØJ ßØ– ¿hóH ¬©e ÉæØbh …òdGh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á«æjôëÑdG ádÉë∏d ΩÉ¡∏à°SG øe ¬«a ÉæjCGQ ÉŸ ,ôcòj AÉæã°SG ’h ™HQ ¬µHQCG …òdG ,øjôëÑdG Qƒ£J QÉ°ùe í«ë°üàd áë∏ŸG É¡JÉLÉMh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG √ÈbCG …òdG ,ádhódG øeCG OGóÑà°SG øe ¿ôb .∂∏ŸG ádÓ÷ ∞∏àﬂ ≈∏Y É¡«a êqô©j »àdG ¬àdÉ°SQ ‘ OGôe º°SÉL ∞«°†jh ‘ ±ó°üdG øe A»°T ’ ¬fCG :É¡àbƒ©eh á«æjôëÑdG ÉæJÉ«M »MGƒf º¡JGOÉ¡àLG ¿ƒªµëj …òdG ,Úª∏©ŸG hCG äÉª∏©ŸÉa ,ôgÉ¶ŸG √òg ègÉæe ≥ah πª©dG øY kÉ°VƒY ájóFÉ≤©dG º¡JGóæLCG hCG á°UÉÿG ™bGƒdG ÉjÉë°V ºg A’Dƒg .áë«ë°U ájƒHôJ áZÉ«°U áZÉ°üe º«∏©J øµ°ù∏d ádhódG ÒaƒJ ÜÉ«Z »Øa ,¬fƒ°û«©j …òdG Ö©°üdG »°û«©ŸG ádhódG ¬æY π¨°ûæJ ¿CG ™bƒàf …òdG ≥FÓdG πª©dGh ≥FÓdG ËôµdG ÚæjódG øjQÉ«àdG ÚH ¿ÉŸÈdG ‘ á©bƒàŸG äÉHPÉéàdG πX ‘ ÌcCG É˘˘æ˘ JÉ˘˘æ˘ Hh É˘˘fO’hCG ™˘˘≤˘ j ¿CG Öë˘˘Y’ ¬˘˘fEÉ˘ a Gò˘˘g ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ ,ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ dG á«bÓNCG ≥dGõe º¡æe ≥dõæj ’ øªa ,äÉjGƒ¨dG ∞∏àı ÉjÉë°V äGQÉ«à∏d á«ë°V ™≤j ,äGQóıGh ábô°ùdGh ±ô°ûdÉH IôLÉàŸÉc øY Qó°üŸG ágƒÑ°ûe ájOÉe äÉ«fÉµeEG øe ∂∏“ ÉÃ á«eÓ¶dG É¡Yƒ∏°V âÑK »àdG ,á«ØFÉ£dG ájÒÿG äÉ«©ª÷G äGô°ûY ≥jôW øe áÄjôH â°ù«d É¡fCG ¤EG Ò°ûJ á≤jô£H ,äÉHÉîàfE’G ‘ ô°TÉÑŸG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ±Gó˘˘ gCG á˘˘ eóÿ ,º˘˘ gRƒ˘˘ Yh ¢SÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ LÉ˘˘ M ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘e ’h ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘e ’ º˘˘é˘ °ùæ˘˘J É˘˘gGô˘˘f’ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LEGh .øjôëÑdG áë∏°üe

2010 ‘ ájó≤f IóMƒd QÉL πª©dG

º°†æJ ød ¿ÉªY áæ£∏°Sh :RÎjhQ - ¢VÉjôdG

¢ùeCG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO AÉ˘˘ª˘ YR ™˘˘ªŒ ‘ á©eõŸG ájó≤ædG IóMƒdG äÓµ°ûe π◊ ádhÉﬁ ‘ (âÑ°ùdG) ‘ ÊGôjE’G PƒØædG »eÉæJ øe º¡ahÉﬂ á°ûbÉæeh 2010 ΩÉY .á≤£æŸG »àdG áª≤dG ¿EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º°SÉH çóëàe ∫Ébh Ió˘Mƒ˘dG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f Ωó˘≤˘à˘dG ió˘e º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °S Úeƒ˘˘j ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ .¢ù∏ÛG ∫hód ájó≤ædG IóMƒdGh á«côª÷G áæ£∏°S ¿EG RÎjhôd »é«∏N ∫hDƒ°ùe ∫Éb áª≤dG AóH πÑbh ‘ ájó≤ædG IóMƒdG ¤G º°†æJ ød É¡fCG è«∏ÿG ∫hO â¨∏HCG ¿ÉªY ‘ πNóJ ób É¡æµd 2010 ΩÉ©dG É¡àeÉbG AóÑd ™eõŸG ïjQÉàdG .á≤M’ á∏Môe ¿hô©°ûj º¡fG'' :¬ª°SG ô°ûæj ’CG Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh π«LCÉJ øe ’óHh ... 2010 ∫ƒ∏ëH øjõgÉL Gƒfƒµj ød º¡fG óbh kÉeób iôNC’G ∫hódG »°†“ ¿CG ¿hójôj º¡fEÉa á«∏ª©dG .''≥M’ ïjQÉJ ‘ ¿ƒª°†æj »æeõdG ∫hó÷G ¿É°ûH kÉcƒµ°T ¿ÉªY äQÉKCG IÒN’G áfhB’G ‘h ó˘YƒŸÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG Qò˘©˘J ∫É˘ª˘à˘M’ âÙh Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘dG ´hô˘°ûŸ .É¡≤∏b É¡cQÉ°ûJ iôNCG k’hO ¿EG âdÉbh 2010 ∫ƒ∏ëH ¬«∏Y ≥ØàŸG ÒjÉ©e á°ùªN ≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†Y’G â°ùdG ∫hódG â≤ØJGh OÉ–’G ‘ ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG QGô˘Z ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘˘bG Ió˘˘Mh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d áÄŸÉH áKÓK á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG RhÉéàj q’CG É¡æ«H øe »HhQh’G ‹ÉªLG øe áÄŸÉH 60 ΩÉ©dG øjódGh »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe ∫hO ‘ §˘°Sƒ˘àŸG º˘î˘°†à˘dG ∫ó˘©˘e RhÉ˘é˘à˘ j q’CGh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG .áÄŸG ‘ ÚæKG óFGR ¢ù∏ÛG áKÓK πbCG §°Sƒàe øY IóFÉØdG ô©°S ójõj ’CG »¨Ñæj Éªc »£¨J ¿CG Ú©àjh áÄŸG ‘ ÚæKG kGóFGR AÉ°†Y’G ∫hódG ‘ ä’ó©e .ô¡°TCG áà°S ¤EG á©HQCG äGOQGh »ÑæL’G ó≤ædG äÉ«WÉ«àMG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ìôW …òdG ìGÎb’G áª≤dG ¢SQóJ ¿CG ™bƒàjh â°S øY è«∏ÿG ∫hO ‘ ÖfÉL’G ∫Éª©dG áeÉbG Ióe ójõJ ’CÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »ÑæLG ¿ƒ«∏e 12 ƒëf πª©jh .äGƒæ°S ¢†©H ‘ ¿Éµ°ùdG øe áÄŸG ‘ 80 øe ÌcCG ¿ƒØdDƒjh »é«∏ÿG .ä’É◊G èeÉfôHh ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG áª≤dG ¢ûbÉæJ ¿CG ™bƒàjh .¿ÉæÑd ‘ ôJƒàdG óYÉ°üJh …hƒædG ¿Gô¡W á«©«°ûdG ¿GôjG PƒØæd Ó∏°ùJ √Èà©J Ée ∞bh ájOƒ©°ùdG ójôJh πãe á«fÉæÑd äÉYÉªL IófÉ°ùe ∫ÓN øe á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ .≥°ûeO ™e É¡ØdÉ–h ¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG ÜGõMC’Gh ¬∏dG ÜõM á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘Y á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ¿CÉ°ûH É«≤«≤M É≤∏b ∑Éæg ¿G π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G ájOƒ©°ùdG ¿CG πeC’G øY ÈYh .¿GôjE’ ájhƒædG §£î∏d øe’G ÖfÉ÷G .çOGƒM ájCG ™æŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ÉgOƒ¡L ¿GôjG õcôJ

áª≤dG ìÉààaG ∫ÓN Úeô◊G ΩOÉN

äÉ¡LƒàdGh äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H ∞∏j ¢Vƒª¨dGh kÉ≤∏©e ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫Gõj ’ Éæé«∏N ‘ É¡Ñ«°üf ádhO πµd ¿Éc πH ÚàdhO hCG ádhO øe päÉC J ⁄ IÒ°ùŸG âbÉYCG »àdG äÉ¶ØëàdG ¿CG »ª°SÉHh …Oƒ©°ùdG Ö©°ûdG º°SÉH Êó©°ùj'' á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÊÉãdG ºµæWh ‘ ºµH ÖMQCG ¿ƒµj ¿CG ¬JQób â∏L ¤ƒŸG kÉ«YGO ájOƒ©°ùdG ¬˘æ˘e êô˘î˘f ¿CGh AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ∞˘˘«˘ ∏˘ M ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG É˘æ˘é˘«˘∏ÿ Iƒ˘bh Gõ˘Y ¿ƒ˘µ˘J á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H á˘jGó˘H ‘ OhCGh .á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘eCGh »˘NCG ¤EG ≥˘«˘ª˘©˘dG ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘Lƒ˘JCG ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S õjõ©dG Ée ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¬d É«æªàe áªµM øe áª≤dG á°SÉFQ ∫ÓN √GóHCG AÉ≤d ∫hCG Gòg ¿Éc ÉŸh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ƒª°ùdG ÖMÉ°U õjõ©dG Éæ«NCG IÉah ó©H áª≤∏d á˘˘dhO ÒeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘ HÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG É¡«∏Y Éæ≤∏WCG ó≤a ¬àªMôH ¬∏dG √óª¨J âjƒµdG ‘ Oƒ¡L øe ¬eób Ée πµd ‹É¨dG ó«≤ØdG º°SG .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG áeóN

òNDƒJ ÉeóæY á©LGôŸÉa ôNBG hCG ÖÑ°ùd ™£à°ùf ƒ˘g É˘e QÉ˘«˘©Ãh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤Ã ¢SCÉH ’ äGõéæe Éæ≤≤M ÉæfCG ¤EG »¡àæà°S øµ‡ .''ÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S É¡H É˘˘ eCG'' :Úé˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¢ùLGƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y çó–h äÉ˘Mƒ˘ª˘W ¢ù«˘jÉ˘≤Ã á˘©˘LGôŸG ¿ƒ˘µ˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ô°ü©dG Gòg ‘ …Qhô°V ƒg Ée QÉ«©Ãh ÉæHƒ©°T ∫Gõj ’ ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Ée πc ¿CG ¤EG »¡àæà°ùa ¿EG .É˘æ˘Hƒ˘©˘°T äÉ˘©˘∏˘£˘J ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh kÉ˘©˘°VGƒ˘à˘ e ≈∏Y πH ,•ÉÑME’G hCG ¢SCÉ«dG »æ©J ’ á©LGôŸG πµa ºª¡∏d òë°Th ºFGõ©∏d ójóŒ É¡fEG ¢ùµ©dG ¿CG øµÁ Ωƒ«dG á∏«ëà°ùe hóÑJ »àdG ΩÓMC’G øe ¿ƒ©H ó«dG ∫hÉæàe ‘ kÉaGógCG kGóZ ¿ƒµJ .''á°ü∏ıG Oƒ¡÷Gh ábOÉ°üdG ÉjGƒædÉH ºK ¬∏dG á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘ Úeô◊G ΩOÉN Ωó≤Jh :∫É˘bh ,¿hÉ˘©˘à˘dG IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d

Ió˘Mƒ˘dG É˘æ˘≤˘≤˘M É˘æ˘fEG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùf ≈˘˘à˘ M »˘é˘«˘∏ÿG ø˘WGƒŸG ¿EGh á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G .''¬æWh ‘ πeÉ©j Éªc è«∏ÿG πc ‘ πeÉ©j ≥˘jô˘£˘dG ó˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG'' :±É˘˘°VCGh ,É¡˘à˘«˘ª˘gCG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∫hÉ˘MCG ’h ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M øe »JCÉJ ⁄ IÒ°ùŸG âbÉYCG »àdG äÉ¶ØëàdGh .''É¡Ñ«°üf ádhO πµd ¿Éc πH ÚàdhO hCG ádhO Öéj ájOÉ°üàb’G IóMƒdG º∏M ¿EG'' :±OQCGh ÓH øëæa Éæfƒ«Y øY IóMGh á¶◊ Ö«¨j ’CG ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ’h ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘J IÒ¨˘˘ °U äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘c Ió˘˘ ˘Mh .''É¡∏gÉŒ øµÁ ’ Iƒb ≈≤Ñf IóMƒdÉHh óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¿Éch ¬àª∏c ájGóH ‘ ÉYO ób õjõ©dGóÑY øH ¬∏dG ¿EG'' :ÓFÉb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG á©LGôŸ Ée á©LGôŸ á°Uôa πãÁ …ƒæ°ùdG AÉ≤∏dG Gòg ⁄ É˘eh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ¬˘≤˘«˘≤– É˘æ˘æ˘ µ˘ eCG

óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN QòM á©HÉ°ùdG áª≤dG ìÉààaG ‘ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ø˘jô˘°û©˘˘dGh »˘à˘dG ô˘˘WÉıG ø˘˘e ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ¿Gõ˘N'' É˘¡˘fEG ∫É˘b »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J .''ôéØæ«d IQGô°T ô¶àæj OhQÉÑdÉH A»∏e ìÉààaG ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ±É°VCGh ò˘æ˘e ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d É˘˘gô˘˘°†ë˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG IOÉ˘˘b ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Ió˘˘ Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Ú£˘°ù∏˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘æ˘ à˘ «˘ °†b ¿EG'' :á˘˘à˘ °ùdG ’ ¢†«¨H ÊGhóY ∫ÓàMG ÚH âdGRÉe á«dÉ¨dG ‹hO ™˘ª˘à› ÚHh kÉ˘Ñ˘«˘°ùM hCG kÉ˘Ñ˘«˘bQ ≈˘˘°ûî˘˘j êô˘˘Ø˘ àŸG Iô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ eGó˘˘dG IÉ˘˘°SCÉŸG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘NC’G ƒ˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ °TC’G ÚH ±Ó˘˘ ˘Nh .''á«°†≤dG ñC’G ∫GRÉ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘'' :±OQCGh ¿CG õ˘jõ˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ∂°Tƒ˘jh ¬˘«˘NCG π˘˘à˘ ≤˘ j ´Gô˘˘ °üdGh á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÓ˘˘ X ‘ Qó˘˘ ë˘ ˘ æ˘ ˘ j .''¿ƒæÛG ¿ƒµ«°S …òdG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«ah ΩOÉN ∫Éb ,IOÉ≤dG É¡°ûbÉæ«°S »àdG ™«°VGƒŸG øe Ió˘Mh Oó˘¡˘J á˘æ˘cGO É˘Ñ˘ ë˘ °S iô˘˘f '' :Úeô◊G ¢SƒHÉc ¤EG ójóL øe ¬b’õfÉH QòæJh øWƒdG .''IóMGƒdG ádhódG AÉæHCG ÚH ΩhDƒ°ûŸG ´GõædG Éæé«∏N ‘h'' :∫Éb á«é«∏ÿG ™«°VGƒŸG øYh ∫Gõj ’h kÉ≤∏©e ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫Gõj ’ Gòg .''äÉ¡LƒàdGh äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H ∞∏j ¢Vƒª¨dG :±ƒØ°üdG ó«MƒJ ¤EG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÉYOh ¿ƒµf ¿CG ’EG Éæd ¢ù«d äÓµ°ûŸG √òg IôªZ ‘h'' ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ¢Uƒ˘°UôŸG ¿É˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘c kGó˘MGh kÉ˘ Ø˘ °U .''¬∏c è«∏ÿG øY È©j kGóMGh ÉæJƒ°U äƒ˘˘°üdGh ó˘˘MGƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG Gò˘˘¡˘ H'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ‘ AÉ≤°TCÓd ÉfƒY ¿ƒµf ¿CG ™«£à°ùf óMGƒdG É˘˘æ˘ à˘ eC’ kÉ˘ ª˘ YOh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a .''¿Éµe πc ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG :Úeô◊G ΩOÉN ∫Éb ,…OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ‘h á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘WGƒŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' ÒãµdG ÉæeÉeCG ∫Gõj ’h kÉWƒ°T Éæ©£b ÉæfCG ó‚

¢ù∏ÛG IOÉb á≤aGƒÃ ¿Gô¡W IQÉjR ≈∏Y ¬à≤aGƒe øgôj á«£©dG

¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG »°SÉ°SC’G É¡≤∏bh ¢VÉjôdG ‘ â≤∏£fEG zôHÉL{ áªb :(Ü ±G) ¢VÉjôdG

Ú«Øë°üdG ™e ¬ãjóM ∫ÓN á«£©dG

.á«é«∏ÿG ¢ùfGô˘˘Ø˘ d ¢ù∏ÛG ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh á≤∏b á«é«∏ÿG ∫hódG'' ¿G ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¢SôH á«fGôjG á«cÒeG á¡LGƒe çhóM ∫ÉªàMG øe ≥˘˘jô˘˘W ¤G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘KOÉÙG â∏˘˘°Uh É˘˘e GPG ¢Vô©àJ ÚM ÉC °ûæà°S á«Ä«ÑdG ôWÉıGh Ohó°ùe .''ájôµ°ùY áHô°†d á«fGôj’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ‘ É˘˘°†jG ¿ƒ˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Sh ø˘jò˘∏˘dG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ú©˘˘°Vƒ˘˘dG ¢ù«ªÿG …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÉªgÈàYG π˘NGó˘Jh äÉ˘jó˘ë˘à˘dG §˘HGô˘J ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dO ÒN'' .''äÉeR’G ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG ÜQÉ˘≤˘à˘dG IÒ°ùe ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ H’G QGô˘˘bG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H (2010) Ió˘MƒŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘ dG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ .(2007) »é«∏ÿG »côª÷G OÉ–’G ≥«≤ëàdh ´QO πÑ≤à°ùe ‘ âÑdG ádCÉ°ùe Gƒ°ûbÉæ«°S Éªc á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG Iô˘˘ jõ÷G É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG º˘¡˘JQhO ∫Ó˘N ,á˘cÎ°ûŸG πMGôdG âjƒµdG ÒeC’ áÑ°ùf ''ôHÉL IQhO'' º°SG .ìÉÑ°üdG óªM’G ôHÉL ï«°ûdG

.''äÉ°VhÉØŸÉHh kÉ«ª∏°S ÊGôj’G øY á«£©dG ∞°ûc ,Ú«aÉë°üdG ™e AÉ≤d ‘h √OGó©à°SG Gó˘cDƒ˘e ,¿Gô˘¡˘W IQÉ˘jõ˘d Iƒ˘YO ¬˘«˘≤˘∏˘J IQÉ°TG øgQ'' ≈≤Ñj ∂dP ¿CG ócCG ¬fG ’EG .É¡à«Ñ∏àd á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dG ''¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ˘˘ ˘b áæ£∏°Sh ô£bh øjôëÑdGh äGQÉe’Gh âjƒµdGh .¿ÉªY øY áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ âHôYG ¿GôjG âfÉch .Ú«é«∏ÿG É¡fGÒL ™e ÜQÉ≤àdG ‘ É¡àÑZQ ∫hódG ÊGôj’G ´ÉaódG ôjRh ÉYO ¿CG ó©Ña á˘«˘æ˘eCG Ió˘gÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¤G á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,á˘cÎ°ûe á˘«˘ YÉ˘˘aO »HO ‘ ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôj’G »eƒ≤dG øeÓd Ö∏˘°U ‘ »˘ª˘«˘∏˘b’G ÜQÉ˘≤˘à˘ dG ¿CG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g .''ÊGôj’G »eƒ≤dG ´hô°ûŸG'' ó˘©˘Ñ˘J ’ »˘à˘dG á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG â°Uô˘˘Mh øY äGÎeƒ∏«µdG äGô°ûY øe ÌcCG ÉgDƒWGƒ°T á˘fhB’G ‘ ,ÊGô˘j’G …hƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e èeÉfÈdG øe É¡ahÉﬂ ™°†J ¿CG ≈∏Y IÒN’G .''»Ä«ÑdG'' QÉW’G ‘ ÊGôj’G …hƒædG ájôµ°ùY áHô°V ¿GôjG »≤∏J ƒjQÉæ«°S ¿CG q’GE äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ‘ É˘˘ Mhô˘˘ £˘ ˘e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒeG

Òe’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ìô˘˘ °Uh ¬˘˘ FGô˘˘ ¶˘ ˘f ΩÉ˘˘ eG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S áª≤∏d …Ò°†– ´ÉªàLG ìÉààaG ‘ Ú«é«∏ÿG É˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°Vh’G Qƒ˘˘gó˘˘J'' ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ e’ kGÒ£˘˘ N kÉ˘ ˘jó– π˘˘ ˘ãÁ ∫Gõ˘˘ ˘j .''É¡∏Ñ≤à°ùe áeÓ°Sh ™˘«˘ª˘ L ∞˘˘bh'' ¤EG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG É˘˘YOh .''¥Gô©dG É¡d ¢Vô©àj »àdG πNóàdG ∫Éµ°TG ≈∏Y ÊGôj’G ô£ÿG øe ±hÉıG ¿CG hóÑjh ºZôdÉH IQhódG √òg ‘ IóM πbG âJÉH á≤£æŸG QhO øe Ú«é«∏ÿG iód êÉYõfG QGôªà°SG øe .¥Gô©dG ‘ ¿Gô¡W ∫É˘˘ b ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G ¿É˘˘ ch ô˘WÉﬂ ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ô˘˘©˘ °ûf ’'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d .''ÉædhO Oó¡J á«fGôjG ájôµ°ùY ¿ƒ∏ª©j Ú«fGôj’G ÚdhDƒ°ùŸG'' ¿EG ±É°VCGh áfCÉªW ≈∏˘Y É˘æ˘©˘e á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG º˘¡˘J’É˘°üJG ∫Ó˘N »˘ª˘ ∏˘ °S …hƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ¿CÉ˘ H ¢ù∏ÛG ∫hO .''GóMCG Oó¡j ’h ™HÉ£dG ™˘˘ e Qƒ˘˘ e’G π˘˘ °üJ ’CG'' ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ ˘Y ÈYh É˘æ˘g ø˘eh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¢Vô˘a á˘LQO ¤G ¿Gô˘˘¡˘ W …hƒædG ∞∏ŸG ´ƒ°Vƒe πëH ÖdÉ£f kÉªFGO øëf

¢ù∏Û 27`dG áª≤dG ¢VÉjôdG ‘ ¢ùeG äCGóH äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J π˘˘µ˘ °ûJ …ò˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG Qó˘˘°üe ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’G ´É˘˘ °Vh’G øe ±hÉıG ¿CG hóÑj Éªæ«H ,¬dhód »°ù«FôdG π˘bCG âë˘Ñ˘°UCG á˘≤˘£˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘j’G ô˘˘£ÿG .IóM ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†Y’G â°ùdG ∫hódG IOÉb øµd ôªà°ùJ »àdG áª≤dG É©«ªL ¿hô°†ë«°S øjòdG ¿ÉæÑd ‘ ´É°Vh’G ‘ kÉ°†jG ¿ƒãëÑ«°S ,Úeƒj øe á∏°ù∏°S ¤G áaÉ°VG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’Gh .º¡dhO ÚH ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh äÉ«°UƒàdG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »é«∏ÿG ¤G á°üàıG ájQGRƒdG ¿Éé∏dG πÑb øe áYƒaôŸG äÉ«YGóJ ƒg »°ù«FQ ≥∏b øY È©J áª≤dG √òg .''¥Gô©dG ‘ á«æe’G ´É°Vh’G øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG Qó°üŸG ócCGh ∫hódG IOÉb É¡°ûbÉæ«°S »àdG äÉ«°UƒàdG ¿G ¬ª°SG á˘«˘ æ˘ e’G Iõ˘˘¡˘ L’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J'' ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J â°ùdG á¡LGƒŸ ácÎ°ûe πªY á£N ™°Vh ≈∏Y πª©dÉH ‘ »æe’G äÓØf’Gh …OÎŸG ™°VƒdG äÉ«YGóJ .''¥Gô©dG äGójó¡àdG √òg Oó– äÉ«°UƒàdG ¿EG ±É°VCGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQ’G ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’Gh …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ìhõ˘˘ æ˘ ˘ dG''Ü äGô˘é˘Ø˘àŸGh á˘ë˘∏˘ °S’G Öjô˘˘¡˘ Jh á˘˘«˘ eGô˘˘L’Gh ¢ù∏› ∫hOh ¥Gô©dG ÚH ''π∏°ùàdGh äGQóıGh .¿hÉ©àdG ¤G ƒYóJ äÉ«°UƒàdG ¿G ¤G Qó°üŸG QÉ°TCGh áé«àf á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG …G ø˘e ø˘°üë˘à˘dG'' ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M ´ƒ˘˘bh ≥«°ùæàdG'' ¤Gh ,É«©˘«˘°T kÉ˘«˘æ˘°S kÉ˘«˘Ñ˘gò˘e k’É˘à˘à˘bG ¥Gô©dG ™e ¢ù∏ÛG ∫hO OhóM ájÉª◊ ∑Î°ûŸG .''∂dòd ÇQGƒW á£N ™°Vhh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’G ¿Éch ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ìô°U á«£©dG øªMôdG óÑY ¿ƒµ«°S ''¥Gô©dG ‘ Ò£ÿG »æe’G ™°VƒdG'' á˘ª˘≤˘dG ‘ Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG IOÉ˘˘≤˘ dG ÚH åë˘˘H QGó˘˘e ábQh'' ≈∏Y õµJôj ∫ÉªYCG ∫hóL ¢ûbÉæà°S »àdG .''á«àjƒc

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

zá«é«∏ÿG áæ nWGƒŸG{ õjõ©J ¤EG ¿ƒ©°ùj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘Ø˘£˘ ©˘ æ˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› π˘˘Nó˘˘j …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ádÉM ¤EG ∫ƒ°UƒdÉa ,Éª¡e Ö°ùëj ájOÉ°üàbG Iƒb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫ƒë«°S á˘Lƒ˘eh á˘Mƒ˘à˘ ØŸG ¥Gƒ˘˘°S’G π˘˘X ≈˘˘a É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùM PÉ˘î˘JG »˘¨˘Ñ˘ æ˘ jh .⁄É˘˘©˘ dG ìÉ˘˘àŒ »˘˘à˘ dG áŸƒ˘˘©˘ dG Qƒ©°T õjõ©àd ó«©°üdG Gòg ≈∏Y iôNCG äGƒ£N ô©°ûj ≈c á«é«∏ÿG áæWGƒŸÉH ¿hÉ©àdG »æWGƒe ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO …CG ‘ ≈é«∏ÿG øWGƒŸG ájôM ∫ÓN øe äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH IGhÉ°ùŸÉH ∫Gƒ˘e’G ¢ShDhQh OGô˘aÓ˘d ∑ô˘ë˘à˘dGh ∫É˘≤˘ à˘ f’G .™FÉ°†ÑdGh ™∏°ùdGh äÉfÉ«˘Ñ˘dG ô˘°ûfh OGó˘YEÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Öé˘j É˘ª˘c á«∏«∏ëàdGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódGh á«FÉ°üM’G .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG á«∏µ«¡d IOƒ≤©e ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°T ∫ÉeBG ¿CG ∂°T ’h á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG º˘é˘M ∑Qó˘J »˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ≈˘©˘°ùdG ‘ ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘ dG É˘˘¡˘ JÈNh IOÉ˘˘ Lh á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W äGƒ˘˘ £˘ ˘N PÉ˘˘ î˘ ˘J’ å«˘˘ ã◊G É©bGh íÑ˘°üjh º˘∏◊G ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘M á˘«˘î˘jQÉ˘Jh .»é«∏ÿG øWGƒŸG ¬°û«©j É°Sƒª∏e

á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿EÉ˘ a ,ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ‘h á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S ø˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ácÎ°ûe ájQÉª˘ã˘à˘°SG äÉ˘Yhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ∂jôëàd IójóL ¢Uôa ≥∏N ΩÉeG ∫ÉÛG íàØJ .»é«∏ÿG »æWƒdG OÉ°üàb’G ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ Èà©jh π˘eÉ˘µ˘à˘dG äGƒ˘£˘N π˘µ˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ó˘˘«˘ °ùé˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG IÒ°ùe õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dGh 27`dG áª≤dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UC’ kÉ°Uƒ°üNh ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¤EG GÒãc ∞«°†à°S äGƒ˘£˘N õ˘jõ˘©˘ Jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘Jh π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ÜQÉ˘≤˘à˘dG ‘ ÚÑ˘fÉ˘L º˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ™˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘cô˘˘ª÷G OÉ–’G É˘˘ª˘ gh ,…OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ∫ÉÛG πeDƒj »àdG IóMƒŸG á∏ª©dGh …ó≤ædG OÉ–’Gh .2010 ΩÉ©dG §£ﬂ ƒg Éªc QƒædG iôJ ¿CG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ π˘«˘é˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ø˘˘ª˘ µ˘ J É˘˘æ˘ gh å«˘˘M ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dG

áMhô£ŸG äÉYhô°ûŸGh äÉØ∏ŸGh äÉYƒ°VƒŸG ºgCG :É¡æeh á«é«∏ÿG áæWGƒŸG õjõ©àd π˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘MƒŸG RGƒ÷G :’hG ÚH á˘«˘°üî˘°ûdG hCG á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG á˘£˘°SGƒ˘˘H .¢ù∏ÛG ∫hO ™«ªL á«é«∏ÿG á∏ª©dG QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’G :É«fÉK á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¥ƒ˘°ùdG ΩÉ˘«˘bh Ió˘MƒŸG .ácÎ°ûŸG á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ó«MƒJ :ÉãdÉK π˘ª˘©˘dG á˘jô˘M π˘«˘¡˘°ùJh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H äGRÉ«àe’G ≥«Ñ£Jh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ÚæWGƒª∏d ∫É› ‘ AGƒ°S ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe πc ≈∏Y .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG á∏¶e óq e hCG óYÉ≤àdG IóMƒŸG ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ QGôbEG ádCÉ°ùe :É©HGQ .¢ù∏ÛG ∫hO êQÉN øe QGhõdGh ìÉ«°ù∏d OÉ–’ÉH á≤∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘«˘©˘Ø˘J :É˘°ùeÉ˘N .»côª÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G :É˘˘°SOÉ˘˘°S áÑcGƒŸ ájôµØdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘Ñ˘fGƒ˘L .áŸƒ©dG πX ≈a É°Uƒ°üN ô°ü©dG äÉÑ∏£àe

…Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh íjô°üJ øµj ⁄ ™˘˘bGƒ˘˘d kGó˘˘«˘ °ùŒ ’EG π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ÒeC’G ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe áÑZQ óæY k’hõfh ,Ωƒàﬁ ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ‘ πe’G øY ÜôYCG ÉeóæY á«é«∏ÿG áæWGƒŸG πª©dG Öd √QÉÑàYÉH ÖfÉ÷G Gòg ≥«≤– ºàj ¿G ø˘˘ ˘WGƒŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ fG ¿EGh ,∑Î°ûŸG ≈˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ÚH á∏°üdG •ÉHQ ï°SÒ°S …òdG ƒg »é«∏ÿG ≈é«∏ÿG øWGƒŸG ô©°ûj å«ëH á≤£æŸG Üƒ©°T ≥«ª©J ‘ ∫hódG IOÉb iód Ió«cCG áÑZQ ∑Éæg ¿CG ∫hód á«fhÉ©àdG IÒ°ùŸG ≥jôW ≈∏Y ádCÉ°ùŸG √òg .¢ù∏ÛG ≥˘«˘ª˘©˘J ¤EG ≈˘©˘ °ùdG q’EG QÉ˘˘«˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh êhô˘N ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘æ˘WGƒŸGõ˘jõ˘˘©˘ Jh º¡°ùJ á«∏ªY äÉ«°UƒJh äGQGô≤H ''ôHÉL'' áªb ∫ÓN øe »é«∏ÿG ≈°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ≈a »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .á«ª«∏©àdGh ¢VGô©à°SG ΩÉ≤ŸG Gòg ≈a Ö°SÉæŸG øe π©dh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

local@alwatannews.net

:ådÉãdG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°SDhQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á≤£æŸG QGô≤à°SGh »ª«∏bE’G øeC’G ºYód ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG á«ªgCG ócDƒj ∂∏ŸG ÖFÉf

ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d É¡eÉbCG »àdG AÉ°û©dG áHOCÉe ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ø˘eC’G º˘Yó˘˘d QÉ˘˘µ˘ aC’Gh Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ∫ÓN ” Éªc .⁄É©dG ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh ∫É«M ô¶ædG äÉ¡Lhh AGQB’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG á˘æ˘gGô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ∞˘∏˘ àfl á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh kÉ˘«˘dhOh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘ bEG .»ª«∏bE’G øeCÓd ådÉãdG ô“DƒŸG ΩÉeCG …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y øH øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ƒª°ùd ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdGh áØ«∏N ∫BG è«YO ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ó¡©dG ‹h .áØ«∏N

ÖFÉ˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘ c .…ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ï«°ûdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷É˘˘ H .»µàe ô¡°Tƒæe ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf √ƒq f á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á˘µ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ió˘˘ØŸG kGócDƒe á«fGôjE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áaÉc ‘ É¡à«ªæJh Égõjõ©J ≈∏Y ¢Uô◊G ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ócCGh .ä’ÉÛG »ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eCÓ˘d ådÉ˘ã˘dG ô“DƒŸG á˘«˘ª˘gCG ‘ √QhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘Ø˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG

‘ ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ó˘°TGQ ø˘jó˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jR ådÉãdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ ¬àcQÉ°ûe QÉWEG OÉ˘°TCG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘Nh .»˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eCÓ˘d á˘µ˘∏‡ ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f IQƒ˘˘aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh É˘˘¡˘ ˘Mô˘˘ £˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG QhÉÙGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ °†M ô“DƒŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N Öàµe ôjóeh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ó°TGQ QÉ«W ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG

.ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸGh •ÉÑJQ’G áæ÷ ¢ù«FQ √ƒª°S πÑ≤à°SG Éªc á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H á˘˘cÎ°ûŸG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘°ùMEG ∫GÔ÷G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ‘ ácQÉ°ûŸGh OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥◊G ∫GÔ÷ÉH ∂∏ŸG ÖFÉf ÖMQ óbh ô“DƒŸG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ≥◊G ¿É˘˘°ùMEG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG .ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ Ωó˘≤˘J ø˘e É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ H á≤£æŸG ‘ áægGôdG ´É°VhC’G ¬©e åëHh ..ô“DƒŸG É¡dhÉæàj »àdG QhÉÙGh ∫hC’G ádhódG ôjRh ∂∏ŸG ÖFÉf πÑ≤à°SGh IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªéH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d

:»æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh

è«∏ÿG QGƒ◊ »eÉàN ¿É«H hCG äÉ«°UƒJ ’ øY Qó°üj ød ¬fEG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb øY IQÉÑY ióàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .»ª°SQ ¿ÓYEG hCG »eÉàN ¿É«H …CG è«∏ÿG QGƒM ióàæe ∫ƒM áØ∏àıG ºgGDhQ á°ûbÉæeh AGQB’G ∫OÉÑàd ÚcQÉ°ûŸG ÚdhDƒ°ùª∏d áMƒàØe äÉYÉªàLG ióàæeh ,(2004) ∫hC’G è«∏ÿG QGƒM ióàæe ¿CG ôcòj .è«∏ÿG øeCÉH á£ÑJôŸG ÉjÉ°†≤dG êôN É‰EGh ,»eÉàN ¿É«H hCG »ª°SQ ¿ÓYEG …CG ¬æY Qó°üj ⁄ (2005) ÊÉãdG è«∏ÿG QGƒM .è«∏ÿG øeCG ∫ƒM äGQƒ°üàdGh äÉMÎ≤ŸG øe áYƒªéÃ ¿ƒcQÉ°ûŸG

∂∏ŸG ÖFÉ˘˘ ˘f ÖMQ ó˘˘ ˘ bh .ô“DƒŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG OÉ°TCGh ìÉÑ°üdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdÉ˘H §HôJ »à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ™˘˘e ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ¤EG »àjƒµdG ∫ƒÄ°ùŸG ÖFÉf πÑ≤à°SGh .ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG Ωƒj ∂∏ŸG áÑ°SÉæÃ ¿ÉfÉjQÉf »c ΩCG óæ¡dG ájQƒ¡ªéH ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR ó˘bh .»˘ª˘«˘∏˘ bE’G ø˘˘eCÓ˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ô“DƒŸG ¿É˘˘fÉ˘˘jQÉ˘˘f ó˘˘«˘ °ùdG ™˘˘e ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ábGó°üdG äÉbÓY πª› ∫ƒM åjOÉMC’G ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh

:Ú«bGô©∏d ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh

á«ØFÉW äÓjhód ¥Gô©dG º«°ù≤J π◊G hCG ºµ∏cÉ°ûe Gƒ÷ÉY »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Ú«bGô©∏d ¿CÉH Úgƒc ΩÉ«dh ≥Ñ°SC’G áæ°ùdG ÚH ≥aGƒàdG ƒg ∫hC’G ,øjQÉ«N Aƒé˘∏˘dG hCG ,¥Gô˘YC’G »˘bÉ˘Hh á˘©˘«˘°ûdGh ¥Gô©dG º«°ù≤J ƒgh ÊÉãdG QÉ«ÿG ¤EG IhÌdG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘e ∫hO Ió˘˘ ˘ ˘Y ¤EG .º¡æ«H √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ bh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢ùeCG äÉbÓ©dG ≈∏Y ¢VGÎYG É¡jód ¢ù«d ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H âeõ˘˘à˘ dG É˘˘e GPEG ¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ e º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J Ωó˘˘Y π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG πãe áaô£àŸG ÜGõ˘MC’Gh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d .¬∏dG ÜõMh OÉ¡÷Gh ¢SÉªM øe ¿Gô¡W IOÉØà°SG á«fÉµeEG ∫ƒMh á«°†≤dG ¿CÉ°ûH ø£æ°TGh ™e ¿hÉ©àdG ¿Gô˘˘ jEG ¿EG Úgƒ˘˘ c ∫É˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘¡˘à˘dõ˘˘Y ∂Ø˘˘H ∂dP ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùà˘˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .‹hódG ™ªàÛG øª°V »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¢†aQh §˘˘ £˘ ˘ N …CG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ´Gô˘°üdG ∞˘bƒ˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¢ù∏› ∫hO ¤EG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG IQÉ°TE’ÉH kÉ«Øàµ˘e .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¿CG ¤EG QGôªà°SG øµdh ,πjƒW âbh ¤EG êÉà– .á≤£æŸG ‘ ô°ûàæj ±ƒ°S Gòg ∞æ©dG á«dhDƒ°ùe øY Úgƒc çó– Éªc ôjô≤J ÉgócCG »àdG ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ø˘ª˘°V π˘Nó˘J É˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘à˘∏˘ª˘g ` ô˘µ˘«˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh á˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe kÉµµ°ûe .¿GôjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«bGô©dG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫ƒÑb ∫ÉªàMG ‘ .ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L IOÉ˘˘«˘ b ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùJh .ôjô≤àdG ‘ AÉL ÉŸ »µjôeC’G ¢û«÷G äÉbÓY áeÉbEG ‘ ´Gô°SE’G ¿CÉ°ûHh ¿EG Úgƒc ∫Éb ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH ó˘©˘H ¿B’G á˘Ø˘«˘©˘°V Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Gòg øe ábÓY ¿CGh ,ôjô≤àdG Qhó°U ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ’CG Öé˘˘ ˘ jh ,äÉ˘˘ ˘ KOÉÙG øµdh .∞˘©˘°†dG Gò˘¡˘H »˘gh ø˘£˘æ˘°TGh ób äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ™e πª©dG á°SÉ«°S áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,áëLÉf ¿ƒµJ ≥HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùd âë‚ »àdGh Éaƒ°Sƒc ‘ ¿ƒàæ∏c π«H .ΩÓ°ùdG ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SGh

á«é«∏N ÒZ ∫hO É¡«a ∑QÉ°ûJh á≤ãdGh QGƒ◊G ≈∏Y óªà©J

zºZÉæàŸG è«∏ÿG AÉæH{ ∫ƒM ájDhQ Ωó≤J ÚµH Ú°üdG ájDhQ ¿Éé«H ¿ƒ°S §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ¢UÉÿG »æ«°üdG ÒØ°ùdG Ωób ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y Ωƒ≤j ''ºZÉæàŸG è«∏ÿG'' AÉæÑH kGójóL kÉeƒ¡Øe kÉeó≤e ,è«∏ÿG øeC’ ∫hO ÚH ºFÉ≤dG »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe .∑Î°ûŸG QGƒ◊Gh á≤ãdG AÉæHh ,á≤£æŸG øeCG á≤£æe ¿CG ≥∏≤H ßMÓJ ÚµH ¿EG ÒØ°ùdG ∫Ébh .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ è«∏ÿG á≤£æe ∞∏ŸGh ,á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG π˘ã˘e ,á˘æ˘NÉ˘°ùdG äÉ˘eRC’G ¥É˘£˘f ø˘ª˘°V âdGRÉ˘e è˘«˘∏ÿG ±ô£àdG RhôH øY kÓ°†a ,¥Gô©dG ‘ IQƒgóàŸG á«æeC’G ´É°VhC’Gh ,ÊGôjE’G …hƒædG Ú°üdG âcQOCG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äGó«≤©àdG πX ‘'' :kÓFÉb ±É°VCGh .ÜÉgQE’Gh ∫ƒM kGQƒ°üJ kÉeó≤e .''QÉgOR’Gh ΩÓ°ùdG √Oƒ°ùj ¿hÉ©àeh ºZÉæàe è«∏N AÉæH á«ªgCÉH AÉ°SQEGh ,ÉgQGô≤à°SGh á≤£æŸG øeCG áfÉ«°U ≈∏Y Qƒ°üàdG Gòg Ωƒ≤jh ,ºZÉæàŸG è«∏ÿG AÉæH ‘ IGhÉ˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘Hh QGƒ◊G ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘jó÷G ø˘˘eC’G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S ‘ Ú°üdG ∞bƒe ƒg Gòg ¿CG kGócDƒe .∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh πeÉ©àdG ±GôWC’G áaÉc ÚH ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÒØ°ùdG ÉYOh .è«∏ÿG á≤£æe √ÉŒ äÉbÓ©dG ‘ äÉbhôØdGh äÉaÓÿG øY OÉ©àH’ÉH ÖdÉW Éªc .É¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdGh è«∏ÿG AÉæH'' ´hô°ûe ≥«≤– ¿CG ¤EG ¿Éé«H ÒØ°ùdG QÉ°TCGh .á≤£æŸG ∫hO ÚH á«ª«∏bE’G ƒëf »©°ùdGh ,á≤£æŸG ‘ áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL πM ≈∏Y πª©dG Ö∏£àj ''ºZÉæàŸG ∫hO á«dhDƒ°ùe øe ¢ù«d ºZÉæàŸG è«∏ÿG AÉæH ¿CG ¤EG kÉàa’ .á«ªæàdG øe ójõŸG ≥«≤– .iôNC’G ∫hódG ácQÉ°ûe Ö∏£àj É‰EGh ,Ö°ùëa è«∏ÿG

…óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ¬eób

êhGõj è«∏ÿG øeC’ …óæg ´hô°ûe OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ÚH ≈æÑJ ¤EG ¿ÉæjQÉf »c ΩEG »eƒ≤dG øeC’G ¿hDƒ°ûd …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ÉYO óæ¡dG ÚH ácGô°ûdG á«ªgCG kGócDƒe ,è«∏ÿG øeCÉH á£ÑJôŸG á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ QGƒ◊G πÑ≤à°ùŸ ájÉ¨∏d º¡e è«∏ÿG øeCG ¿C’ ,kGójó– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h è«∏ÿG ∫hOh .è«∏ÿG ‘ …ƒ«°SB’G QhódG ∫ƒM ¢ùeCG á«fÉãdG áeÉ©dG á°ù∏÷G ‘ ¬àª∏c ‘ ∂dP AÉL .óæ¡dG óæ¡dG ábÓY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á≤£æŸG ∫hOh óæ¡dG ÚH ábÓ©dG Ωób ¬àª∏c ‘ ∫hÉæJh .ºî°V »îjQÉJ çQEG ≈∏Y óªàà©J è«∏ÿÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ …óæ¡dG óLGƒàdG ºéM ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¬àª∏c …óæ¡dG QÉ°ûà°ùŸG CGóHh πµ°ûH ¿ƒªgÉ°ùjh ,…óæg πeÉY ÚjÓe á©HQCG ‹GƒM ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ πª©j å«M ,»é«∏ÿG .á«æWƒdG äÉjOÉ°üàb’G ‘ ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe óà“ É‰EGh ,è«∏ÿG ‘ §≤a á«©«ÑW ídÉ°üe É¡jód â°ù«d óæ¡dG ¿CÉH ¿ÉæjQÉf ∫Ébh §Øæ˘dG OGÒà˘°SG É˘gRô˘HCGh ,»˘é˘«˘∏ÿG ø˘eC’É˘H §˘Ñ˘Jô˘J á˘©˘°SGh äÉ˘YÉ˘£˘b π˘ª˘°ûà˘d É˘¡◊É˘°üe ôjƒ£J ≈∏Y óªà©J É¡fCÉH í°VhCG á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G äÉfÉª°V ∫ƒMh .…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh .äÉeóÿG ´É£bh IQÉéàdGh QÉªãà°S’G áLhGõŸG ≈∏Y Ωƒ≤j á≤£æŸG ‘ »ª«∏bE’G øeC’G ≥«≤ëàd kÉLPƒ‰ …óæ¡dG QÉ°ûà°ùŸG ìÎbGh πãe è«∏ÿG øeCG É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdGh äÉeRC’G á÷É©Ÿ á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ÚH .ÜÉgQE’Gh ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh ,á«æKE’G äÉYGô°üdGh ,á«©«Ñ£dG QOÉ°üŸG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG º«∏bE’ IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd ¬àjDhQ …óæ¡dG »æeC’G QÉ°ûà°ùŸG Ωób Éªc ™jQÉ°ûe øe äGô°û©dG πjƒªàH âeÉb óæ¡dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉ¨aC’G ™°VƒdG πãe ,è«∏ÿG ácôM É¡∏ã“ »àdG á«dƒ°UC’Gh áaô£àŸG iƒ≤dG øµdh ,á«fÉ¨aC’G »°VGQC’G ‘ á«àëàdG á«æÑdG ¿Gó∏H kÉ«YGO .Iójó÷G á«ØdC’G πÑb Ée á∏Môe ¤EG OÓÑdG IOÉYEG QGôªà°SÉH ∫hÉ– ¿ÉÑdÉW ∞˘FGƒ˘£˘dG ÚH »˘ª˘∏˘°ùdG ¢ûjÉ˘©˘à˘dG ∫É› ‘ á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG πgÉŒ øµÁ ’ ¬fCÉH kÉ°†jCG ∫Ébh .»ØFÉWh »æKG ´ƒæJ øe óæ¡dG ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f ¥GôYC’Gh Qó°üeh ,≈£°SƒdG É«°SBG á≤£æŸ áHGƒH ¿GôjEG Èà©J óæ¡dG ¿C’ ,á≤£æŸG ‘ ÊGôjE’G QhódG .ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »°ù«FQ

:á«fÉHÉ«dG »eƒ≤dG øeC’G IQÉ°ûà°ùe

IQÉ````Œ á«`bÉØJG ™`«bƒàd ≈©°ùJ ƒ`«cƒW ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e IôM ¿CÉH »µjƒc ƒµjQƒc »eƒ≤dG øeC’G ¿hDƒ°ûd ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉ°ûà°ùe âØ°ûc .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e IôM IQÉŒ á«bÉØJG ™«bƒàd á«fÉHÉj »YÉ°ùe ∑Éæg á«bÉØJ’G √òg πãe ™«bƒàd kÉ«dÉM ájQÉL äÉ°VhÉØe ∑Éæg âfÉc GPEG Ée í°VƒJ ⁄ É¡æµd ™«bƒJ hCG ,√óM ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ∫hO πch ¿ÉHÉ«dG πc ÚH …OGôØfG πµ°ûH ¢ù∏› ∫hO ¿Gó∏H ¿CG ±hô©ŸG øeh .Úaô£dG ÚH á«YÉªL IôM IQÉŒ á«bÉØJG á«é«∏N á∏ªY ìôW ¤EG k’ƒ°Uh …OÉ°üàbG πeÉµJ áeÉbE’ ≈©°ùJ »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉj’ƒdG ™e IOôØæe IôM IQÉŒ äÉbÉØJG ™«bƒàH âeÉb ób 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ácÎ°ûe IôM IQÉŒ á«bÉØJG ™«bƒàd »HhQhC’G OÉ–’G ™e É¡JÉ°VhÉØe äÌ©J ÚM ‘ .IóëàŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«£ØædG äGQOÉ°üdG øe % 27 ¿CG ôcòj .á«YÉªL .ôªà°ùe Qƒ£Jh äGõ«‡ øe ¥ƒ°ùdG Gòg ¬H ™àªàj ÉŸ kGô¶f ,á«fÉHÉ«dG ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgòJ

Oƒah AÉ°SDhQ øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG iód ‘ ÚcQÉ°ûŸG á≤jó°üdGh á«é«∏ÿG ∫hódG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eCÓ˘d ådÉ˘ã˘dG ô“DƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ÖFÉ˘˘f Üô˘˘YCG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,∂∏ŸG ádÓL á˘«˘ª˘gC’ √ó˘«˘cCÉ˘J ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H øeC’G ºYód ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ‘ ´É°VhC’G QGô≤à°SG ≈∏Y πª©dGh »ª«∏bE’G .á≤£æŸG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf πÑ≤à°SG ó≤a áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh ¢ùeCG ≥˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ΩGô‚G ΩOBG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eCÓ˘d ådÉ˘ã˘dG ô“DƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ó¡©ŸG øe º«¶æàH áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM ó≤©æŸG .á«é«JGÎ°SE’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘Nh ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©d ” Éªc IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á˘æ˘gGô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG åë˘˘H »˘˘à˘ dG QhÉÙG º˘˘gCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG É˘ª˘c .»˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eC’G ô“Dƒ˘e É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ j ¢ù«FQ πã‡ ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf πÑ≤à°SG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’G óaƒdGh ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG óªﬁ ï«°ûdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d OÓ˘Ñ˘ dG Qhõ˘˘j …ò˘˘dG ≥˘˘aGôŸG

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

¥Gô©dG ‘ áeRCÉàŸG ´É°VhC’G á÷É©Ÿ …ôµ°ùY πM ’ :Úgƒc ΩÉ«dhh .. .IhÌdG ™jRƒJ ¿Gó∏ÑdG ™e πeÉ©àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ôjRƒdG QÉ°TCGh Öéj'' :∫Ébh .¿GôjEGh ÉjQƒ°S øe πc kÉ«ª°ùe ,É¡©e πeÉ©àdG ¢†aôJ »àdGh á≤£æŸG ‘ iôNC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©H É¡◊É°üe §ÑJôJ »àdG ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ™e åjó◊G .'¿' ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’Gh kÉØ«°†e .iôNCG Iôe ≥°ûeO ¤EG ÉgÒØ°S IOÉYEG ¤EG á«µjôeC’G IQGOE’G Úgƒc ÖdÉWh Ú°üdG øe πc ºYO øe óH’ øµd ,¿GôjEG ™e πeÉ©àdG ‘ á∏µ°ûe …ód â°ù«d'' :∫ƒ≤dÉH .'É' «°ShQh

á÷É©Ÿ …ôµ°ùY πM óLƒj ’ ¬fEG :Úgƒc ΩÉ«dh ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb .¥Gô©dG ‘ áeRCÉàŸG ´É°VhC’G á«bGó°üe ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,»µjôeC’G ΩÉ©dG …CGôdG Égó¡°ûj äGÒ¨J ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ìÉéædÉH Üô◊G ‘ á«µjôeC’G Oƒ¡÷G π∏µàJ ⁄h ,∂ÙG ‘ âëÑ°UCG ¥Gô©dG ‘ Üô◊G .¥Gô©dG ‘ á«WGô≤ÁódG ≥≤ëàJ ⁄h Ée ƒgh ,á«bGô©dG äGƒ≤dG ÖjQóJ ≈∏Y ÌcCG õ«cÎdG ¤EG á«µjôeC’G IQGOE’G Úgƒc ÉYOh Ωƒ≤J ¿CG á«ªgCG ≈∏Y Oó°T Éªc .»µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG πÑb øe IófÉ°ùeh ºYO ¤EG êÉàëj ‘ ádGó©dG ≈∏Y Ωƒ≤j »WGô≤ÁO ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉàd ºYódG Ëó≤àH É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG

{ `d »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe

áÑîàæe áeƒµM OƒLh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥Gô©dG ™e QGƒ÷G ∫hO πeÉ©àJ ¿CG Öéj ¬≤∏WCG …òdG á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÖfÉL ¤EG kÉÑjô≤J Qƒ¡°T áà°S πÑb »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖjQóàdG ‘ ájõgÉL øe áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¬d â∏°Uh Ée ‘ øeC’G QGô≤à°SG ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Oó©dG ∫ÉªàcGh .á«bGô©dG »°VGQC’G

á˘«˘æ˘Wh á˘eƒ˘µ˘M Oƒ˘Lh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘ H ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»bGô©dG Ö©°ûdG ±É«WCG áaÉc πã“ áÑîàæe Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘à˘ d á˘˘æ÷ ÖfÉ˘˘L ¤EG º˘˘FGO Qƒ˘˘à˘ °SO Oƒ˘˘Lh π˘jó˘©˘J ∫ƒ˘M á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G AGQBG ™˘˘«˘ ª÷ ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ .Qƒà°SódG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` ¿ƒàdQÉc õàjôdG

≥aƒe QƒàcódG »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ÉYO ¤EG QGƒ÷G ∫hO (øWƒdG) `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ »©«HôdG º˘à˘j ¿CGh ,¥Gô˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y

øWƒdG QÉÑNCG Oƒ`°SCG h ¢†`«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

á≤£æŸG ≈∏Y Gk ô£N πµ°ûJ ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG IQƒ£N . ⁄É©dG √ò˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh πª©dG ¥ƒ°ùd πeÉ°T ìÓ°UEG ∫ÓN øe äÉjóëàdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG èeGôH ∫ÓN øeh äGQÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ¿É˘˘ª˘ °†d ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ah á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ádÉª©dG OƒLh Ö∏£àJ »àdGh á«ªæàdG äÉÑ∏£àÃ »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CÉ`H kGó˘˘cDƒ˘ e .Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ‘ Ió˘˘aGƒ˘˘dG kÉ˘Hƒ˘ë˘ °üe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGƒ˘˘£˘ N π˘c ¤EG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG √ò˘˘g ó˘˘FÉ˘˘Y π˘˘°üj ¿CG ¿É˘˘ª˘ °†H Ögòe hCG ¢ùæ÷ õ«– ¿hóH ™ªàÛG ±GôWCG .¥ô©dG hCG »æjO IQhô°V ¤EG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ¬Ñfh ∫ÓN øe ∂dòch ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∞JÉµàdG ÖæŒ π˘˘LCG ø˘˘e iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG …CG ‘ √Qƒ¡X ádÉM ‘ ´ó°üdG ÜCGQh äÉeÉ°ù≤f’G ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘HQÉﬁ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c .¿É˘˘ µ˘ ˘e »æeCG ó©H OƒLh á«ªgC’ kÉcGQOEG Ö∏£àJ ±ô£àdGh .ióŸG ó«©H Ú©˘H ò˘NC’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ó˘˘cCGh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘jÉ˘°†b QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG º˘¶˘ æ˘ dG ìÓ˘˘°UE’ á˘˘LÉ◊Gh ,OÉ°üàb’G áŸƒY πX ‘ áÑ∏£àŸG äGQÉ¡ŸG ÒaƒJ á«YÉªàL’G áªë∏dG ájƒ≤J ≈∏Y πª©dG Öéj Éªc ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y . º¡JÉ«Ø∏N

»≤ædG AGƒ¡dG Éªc !™«HôdG º°Sƒe ‘

è«∏ÿG QGƒM ióàæe ‘ kÉKóëàe á«LQÉÿG ôjRh

è«∏ÿG á≤£æe øY á∏eÉµàe á°SGQO OGóYEG ≈∏Y ∞µ©J ø£æ°TGh á«µjôeC’G IQGOE’G ΩÉ«b øY êÉà«eQBG OQÉ°ûàjQ ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ∞°ûc ≈∏Y ' áØ«©°†dG äÉeƒµ◊G øe ÒãµdG'' OƒLh πX ‘ è«∏ÿG á≤£æe øY á∏eÉµàe á°SGQO OGóYEÉH .¬dƒb óM Ö©°ûdG iód ≥∏≤dGh ±hÉıG IOÉjR ‘ ºgÉ°S ¥Gô©dG hõ¨H ø£æ°TGh ΩÉ«b ¿EG êÉà«eQBG ∫Ébh ™aóJ ±hÉıG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Ú«µjôeC’G iód á«eƒ≤dG áYõædG øe ∂dP OGR Éªc ,»µjôeC’G øe ádÉM ¥Gô©dG kGÈà©e ,á«WGô≤ÁódG ô°ûæd Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ƒëf IóëàŸG äÉj’ƒdG .ä’É◊G ∂dP øe ÌcCG ¥Gô©dG ‘ áeRC’G øµdh ,á«bGô©dG áeƒµ◊G ºYóJ ø£æ°TGh ¿CG êÉà«eQBG í°VhCGh á«ªgCG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .á©°SƒŸG äÉ°TÉ≤ædGh äGQGƒ◊G øe ójõŸG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,ÒãµH .ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ióàæe áeÉbEG »µjôeC’G »eƒ≤dG øeCÓd á«°ù«FôdG á«°†≤dG ¿CÉH ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ∫Ébh ¬LGƒJ å«M ,á«fÉäC’G »°VGQC’G ‘ çGóMC’G É‰EGh .¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée hCG ¥Gô©dG â°ù«d kÉ«dÉM ôWÉfl øe kGQòfi .¿ÉÑdÉW äGƒb á¡LGƒe ‘ áÑ©°U äÉjó– á«dhódGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG .¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ¤EG É¡dÉ≤àfGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ¥ÉØNE’G

¬àª∏c AÉ≤dCG ∫ÓN »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf

≥°ûeO QÉ£e ÈY ¿ƒJCÉj ¥Gô©dG ‘ ÚjQÉëàf’G øe %90 .kÉeÉ“ ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘Mh ‘ Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘ NO ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG ø˘e ÌcC’ ∞˘˘YÉ˘˘°†J ¥Gô˘˘©˘ dG ±’B’G äÉÄe ¿CGh ,äGôe ™Ñ°S

ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H πµ°ûH »∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG ájƒ°ùJ CGóÑeh øeC’G ¢ù∏› äGQGôb ≈∏Y óªà©j ∞°üæe ÚàdhO AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQC’G .ÖæL ¤EG ÉÑæL ΩÓ°ùH ¿É°û«©j Úà∏≤à°ùe ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh QGƒM ióàæe ‘ á«fÉãdG áeÉ©dG á°ù∏÷G ‘ ¢ùeCG ‘ OGOõjh Ò£N ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿EG :è«∏ÿG kGô£N πµ°ûj ƒgh ¬«a ∞æ©dG OÉjORG ™e QƒgóàdG .πµc á≤£æŸG ≈∏Y πNóàdG ΩóY á«ªgCG ≈∏Y ódÉN ï«°ûdG Oó°Th ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fC’ ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ º°ù≤j ¿CG É¡LQÉN hCG á≤£æŸG ‘ ádhO …CG áë∏°üe ó˘b É‡ »˘bô˘Y hCG »˘Ø˘FÉ˘W ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘bQ ´É˘˘ °ùJG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ™˘e Gƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿CG Ú«˘bGô˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ájƒg ≥∏ÿh º¡JÉaÓN ájƒ°ùàd ¢†©ÑdG º¡°†©H á˘dhO ‘ Ió˘MƒŸG á˘æ˘WGƒŸG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ bGô˘˘Y .óMGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘cCGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e Ió˘jô˘˘a äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J ∫ÓMEG ÚeCÉàd áLÉ◊G á°UÉNh πª©dG ¥Gƒ°SCGh ™e IóaGƒdG ádÉª©dG πﬁ á«∏ÙG πª©dG iƒb ÜòL ≈∏Y πª©dG á«ªgCG QÉÑàY’G ÚY ‘ òNC’G AÉëfCG ™«ªL øe ájQhô°†dG äGÈÿGh äGQÉ¡ŸG

:êÉà«eQBG OQÉ°ûàjQ ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf

:»©«HôdG ≥aƒe ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤EG kÉ«eƒj ¿ƒÑgòj ÚMÓØdG πFÉ°Sh ¢†©H øµdh ,º¡dÉªYCG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°†J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G .çGóMC’G

local@alwatannews.net

:»æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh

halzayani@alwatannews.net

..ÖjôZ øeR ¬fEG ?Öjô¨dG ƒg øeh ,Öjô≤dG ƒg øe ¬«a ±ô©J ’ ?¢SÉæ∏d iôL GPÉeh ?ÉæHÉ°UCG GPÉe …Qóf ’ ¿ƒµj …òdG øeõdG ,Éæ«dEG ¢SÉædG ÜôbCG øe ≈àM áØ«N ¢ùLƒàf Éfô°U ,á©LQ ÒZ ¤EG ¤h ÉÃQ ,¬àÑ«Wh ¬àWÉ°ùHh ¬à«é°S ≈∏Y Éæe OôØdG ¬«a .¢SÉædG øe á«∏≤dG á∏≤dG ’EGhCG ,»HQ ºMQ øe ’EG ±ôYCG âæc :∫É≤a ,¢UÉî°T’G óMCG ™e ¬àjÉµM IƒNE’G óMCG ‹ ihQ ¿Éc âbƒdG äGP ‘h ,áLôM ±hô¶H ôÁh πªY ¬jód ¢ù«d kÉ°üî°T ôÁ …òdG ¢üî°ûdG Gòg π°üëj ¿C’ â«©°ùa ôZÉ°T πª©dG ‘ Éæjód .áØ«XƒdG ≈∏Y áLôM á∏MôÃ áÑjôZ äÉaô°üJ äóLh IÎa ó©H øµd ,∂dP ¬d ” ¬∏dG π°†ØHh ƒg Ée ±ôYCG º∏a ,ô°TÉÑŸG ‹hDƒ°ùe πÑb øe πª©dG ‘ ‹ π°ü– kÉÄ«°T πªYCG ’ ÊCG ºZQ çóM …òdG Ée »°ùØæd ∫ƒbCG âæch ,ÖÑ°ùdG .kCÉ£N ƒg ¬ØXhCG ¿C’ â«©°S …òdG ¿CG áaó°üdG ≥jô£Hh âØ°ûàcG IÎa ó©H !∫hDƒ°ùŸG iód …ó°V ájÉ°TƒdÉH Ωƒ≤j øe πg :â∏b ºK ,»JÉæµ°Sh »JÉcôM πc ≈∏Y ¢Sƒ°SÉ÷G áHÉãÃ ¿Éc ¬fCGh »H π©Øj áØ«Xh ≈∏Y π°üëj ¿CG πLCG øe ¬d äó¡àLG …òdG ?∂dP π≤©j ¿CGh ¬Jô°SCG PÉ≤fE’ â«©°S øe ÉfCGh ?Gòµg »©e π©Øj GPÉŸ ?∂dP πc ÉfCG ? kÓªY ¬d óéj ,Ωƒ«dG ¬d ∑ój ó“ øe ,ÖjôZ øeR ¬fEG ,ËôµdG ñC’G åjóM ≈¡àfG áHô°†dG ∂∏J ∂Hô°†j ób ,Ωƒ«dG ¬«dEG ø°ù– øeh ,kGóZ É¡°†©j ób .∂dòd á°UôØdG ¬d íæ°ùJ Ée ∫hCG ΩGõ◊G â– áª°UÉ≤dG ¢†≤æj hCG ,ôNB’G º◊ πcCÉj ¿CG ójôj πµdG ,ÖjôZ ⁄ÉY Ωƒ«dG ⁄ÉY ó©°üJh øjôNB’G ≈∏Y ∂∏LôH ¢ShóJ ¿CG »g ¬dƒ£ÑdG äQÉ°U ,¬«∏Y .º¡bƒa ™ªàÛG ¢ù«dCG ,kÉÁób Éææ«H ádOÉÑàŸG á≤ãdG ∂àd ó≤àØf ÉæfCG ¿hóŒ ’CG .á≤K áeRCG øe Ωƒ«dG ÊÉ©j ,á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ ‘ á≤ãdG Éfó≤a ,A»°T πc ‘ áehó©e á≤ãdG äQÉ°U ó≤a ,øjódG ∫ÉLQ ¢†©ÑH ≥ãf ’ Éfô°U ,á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ äÉëjô°üJ h .´QÉ°ûdG πLQ É¡H »JCÉj ’ ∫É©aCÉH ¿ƒJCÉjh ¿ƒfƒ∏àj GhQÉ°U á˘˘ ≤˘ ã˘ ∏˘ d π˘˘ gCG º˘˘ g ¢SÉ˘˘ fCG º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d ¿É˘˘ c GPEÉ˘ ˘a ,kGó˘˘ L Öjô˘˘ Z ø˘˘ eR ¬˘˘ fEG ø˘˘ e º˘˘ µ˘ «˘ dG Üô˘˘ bCG á˘˘ LÉ◊G á˘˘ YÉ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘fhóŒh ,AÉ˘˘ «˘ ˘ahCGh ¿ƒ˘˘ °ü∏ﬂh º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ »˘˘≤˘æ˘dG AGƒ˘˘¡˘dG É˘˘ª˘c Ωƒ˘˘«˘dG º˘˘g ,º˘˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘a ,º˘˘µ˘°ùØ˘˘fCG .¿Éµe πc ‘ ¬fhóŒ ’ ,™«HôdG PGPQ ¯ ¯ ¿hôNBG iôjh ,ÉæJÉ«M ‘ π°†aC’G ƒëf ¿hôFÉ°S ÉæfG ¢†©ÑdG ô©°ûj ≈∏Y ¬æµd …Qóf ’ ,¿ƒÑgGP øëf øjCG ¤G ,CGƒ°SC’G ƒëf Ò°ùf ÉæfCG .π°†aC’G ¢ù«d ,Öjô≤dG Qƒ¶æŸG ÚM øµd ,º¡ãjóM ∂Ñé©j º¡d ™ª°ùJ ÚM ¢SÉædG øe Òãc ¯¯ ÉC LÉØàJ ∂fEÉa ∑Î°ûe πªY º¡©e ∂jód íÑ°üj hCG Üôb øY º¡H ∂à– !..º¡à«°üî°T á≤«≤ëH

alwatan news

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG

≥˘˘aƒ˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á«ØFÉ£dG áæàØdG ¿EG »©«HôdG êô˘˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘dh ,kGó˘˘ ˘ ˘L IOhóﬁ √òg øe ¥Gô©dG øe ÖfÉLC’G áeƒµ◊G âYÉ£à°S’ á˘æ˘à˘Ø˘dG

¬˘˘ fCÉ˘ ˘H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ø˘˘ µÁ’ ÉgOóM á«dBG ÈY ’EG »bGô©dG ’ ¿EG ∫Ébh .¬°ùØf Qƒà°SódG á«µjô˘eC’G IQGOE’G ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ ¨˘ ˘°†à˘˘ °S ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCÉ`°ùe ¿EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .√ÒZhCG á˘æ˘é˘∏˘dG Ò°ûJ É˘˘ª˘ c ∑ƒ˘˘cô˘˘c É˘¡˘H á˘°UÉ˘N á÷É˘˘©˘ e ìÎ≤˘˘J ,¥Gô˘©˘dG Qƒ˘à˘ °SO ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H .∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG Gògh ¿EG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ¥ƒ˘≤˘Mh »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫hGó˘˘ Jh ¿É˘˘ °ùfE’G çÉãàLGh á«æWƒdG á◊É°üŸGh ’ AGô˘˘ª˘ M •ƒ˘˘£˘ ˘N å©˘˘ Ñ˘ ˘dG kÉë°Vƒe .É¡æY ∫RÉæàdG øµÁ ´hô°ûe É¡jód áeƒµ◊G ¿CÉH π˘ª˘à˘µ˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘N ºàJh ,¬∏«°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ¤EG Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ≥«≤ëàd QGƒ÷G QGhO √ô°†– ‘ kÉ°†aGQ .á«æWƒdG á◊É°üŸG áeƒµ◊G AÉ£YEG ¬°ùØf âbƒdG IOóﬁ á«æeR IÎa á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG äÉÑ∏£˘à˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh .á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ £˘ ˘N É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ‘ á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ΩÓà°S’ .á¶aÉﬁ 18 á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G Üô◊G ∫ƒ˘˘ ˘Mh ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘gÈà˘˘ ˘YG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ÜôM óLƒJ ’ ¬fEG »©«HôdG ∞˘æ˘Y ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ ∏˘ gCG ∫ÉªYC’ π©a IOQ ƒg »ØFÉW »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á˘˘ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘g kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG Üô◊G á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘àŸG ÚH ¢ù«˘˘dh ,á˘˘æ˘ °ùdG Úaô˘˘£˘ ˘àŸGh ¿CG Éªc .á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH πM ‘ ÉgQhóH Ωƒ≤J áeƒµ◊G ¥ô˘˘ a ÜQÉ–h äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘ «ŸG á«∏NGódG IQGRh ô¡£Jh ,äƒŸG .Ú°SóæŸG øe ø˘˘ ˘eC’G QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ bh

ø˘˘ eC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ≥˘˘aƒ˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG êhô˘˘ N »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG ∫ƒ∏ëH √OÓH øe á«µjôeC’G ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e .2007 ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘N kGó˘˘ ˘ ˘jó–h »bGô©dG ¢û«÷G ¿CÉH kÉë°Vƒe ≈∏Y IQó≤dG É¡jód áWô°ûdGh GPEGh .kÉ˘ «˘ æ˘ eCG OÓ˘˘Ñ˘ dG §˘˘Ñ˘ ˘°V äGƒ˘≤˘∏˘d á˘LÉ˘M ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ió©àj ød ∂dP ¿EÉa á«æeC’G .§≤a á«æeC’G IófÉ°ùŸG 80 ¿CÉ˘ H »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG ó˘˘ cCGh á«bGô©dG »°VGQC’G øe áFÉŸÉH ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,ø˘˘ eBG áehÉ≤ŸG øµd ,Ió«©H ≥WÉæe §ÿG Üôbh OGó¨H ‘ §≤a 85 ¿CÉ˘ ˘ H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh .ô˘˘ ˘°†NC’G ÚjQÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e á˘˘ ˘FÉŸÉ˘˘ ˘H .ájQƒ°ùdG Ohó◊G ÈY ¿ƒJCÉj á˘æ˘°ùdG QÉ˘°üfCG º˘«˘ YR ¿CG É˘˘ª˘ c ,¿Gô˘jEG ¥ô˘°T ∫É˘ª˘ °T ø˘˘£˘ ≤˘ j ÚjOÉ¡÷G øe áFÉŸÉH 90 ¿CGh (ÚjQÉ˘ë˘à˘f’G ` Ú«˘HÉ˘˘gQE’G) á˘˘ ˘£ﬁ ∫hCG ≥˘˘ ˘°ûeO ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∫hO ¢†©H ¿CÉH kÉë°Vƒe .º¡d π˘˘ ˘ jƒ“ ‘ ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ QGƒ÷G ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘Jh ÜÉ˘˘ ˘gQE’G É¡fCG Éªc ,¥Gô©dG ‘ ÜÉgQE’G ø˘˘ ˘eB’G PÓŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ J äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .á«à°ùLƒ∏dG ’ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GÒL ¿CG ¤EG ø˘eC’G ß˘˘Ø˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùj .»bGô©dG ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGOQh á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö°†Z ` ô˘˘µ˘ «˘ H á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e ¿EG »˘©˘«˘ Hô˘˘dG ∫É˘˘b ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ ª˘ g øe ÒãµdG ¬°ü≤˘æ˘j ô˘jô˘≤˘à˘dG ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÈÿG »∏ÙG ∑Ó¡à°S’G ¤EG ±óg ÜCGô˘d Iƒ˘dÉﬁ ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ú«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ÚH ´ó˘˘°üdG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ‘ Üô◊G √ÉŒ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H .¥Gô©dG ø˘˘eC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe í˘˘ °VhCGh

ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ΩÓY’G ôjRh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

local@alwatannews.net

áeÉæŸG QGƒM ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉÑµd AÉ°ûY áHOCÉe ∫ÓN √ƒª°S

øjô``NB’G ∫ƒ``≤Yh ó`∏N ‘ Qhó`j Ée áaô`©e ¤EG kÓ«∏b â©°S ¿EG kÉÄ«°T ÉµjôeCG ô°ùîJ ød :ó¡©dG ‹h .Ò£N π©ØdÉH ¿Gô˘jEG Ωƒ˘¡˘Ø˘ e Oƒ˘˘Lh Oô˘˘éÃ ≈˘˘à˘ M IQƒ˘˘£˘ N ô˘˘eC’G OGOõ˘˘j ±ƒ˘˘°Sh ÉjQƒc øY ´ƒædG ‘ ∞∏àîJ ájhƒædG ¿GôjEG ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh .ájhƒædG .ájhƒædG á«dÉª°ûdG ¿GÒé˘H á˘WÉfi ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘fÉ˘©˘j Ò¨˘°U ó˘∏˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘˘c ¿É˘˘a .á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG πãe AÉjƒbCG .. …ôµ°ù©dG Ωƒ¡ØŸÉH IÒÑc á«ª«∏bEG Iƒb »¡a ;¢ùµ©dG ≈∏Y ¿GôjEGh .ájhƒædG áë∏°SC’G ¿hóH ≈àM .ábÉ£dG Ωƒ¡ØÃ ≈ª¶Y Iƒb É¡∏©Œ á«£ØædG QOÉ°üŸG ¿EG πMQ ób »©«Ñ£dG iƒ≤dG ¿Gõ«e ¿ƒµj ¿CG »æ©j ¥Gô©dG ±ƒ°ùc ¿EG .¿GôjE’ »Hô¨dG ìÉæ÷G øY É¡∏©‚h ∞∏àfl Qƒ¶æe øe AÉ«°TC’G ájDhQ ‘ ¿GôjEG óYÉ°ùf ∞«c á«é«JGÎ°SG ¤EG É¡JÉMƒªW øe ó– ¿CG ™«£à°ùJ É¡fCG ¿ÉeCÉH ô©°ûJ ..á«YÉaO äƒ°Uh ..É«°VôY kÉÄ«°T ¢ù«dh .. ¿GôjEG ™e ôªà°ùe QGƒM ¤EG êÉàëf .ÉfÉjGƒf ‘ ¢VƒªZ hCG ∂°T ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«ëH óMƒe πª°ûj »µd §≤a ¿GôjEG øe …hƒædG õ«cÎdG ™«°SƒJ ¤EG êÉàëf .É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG á≤£æe ôFÉ°S øe …hƒædG ìÓ°ùdG ´õæf ¿CG ƒg Éæaóg ¿ƒµj ¿CG Öéjh .π«FGô°SEG ∂dP ‘ ÉÃ .. §°ShC’G ¥ô°ûdG ¬≤«≤– ójôJ É¡fCG ∫ƒ≤J É‡ Òãc ≥≤– ¿CG ¿GôjEG ™«£à°ùJ Gò¡dh ø˘˘e ∫É˘˘N §˘˘°ShCG ¥ô˘˘°ûd π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ¿CG Ghó˘˘cCÉ˘ Jh .…hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ¿hO ájhƒædG áë∏°SC’G ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG í∏°ùJ ¥ÉÑ°S ƒg …hƒædG ìÓ°ùdG .±ó¡c ¥ÉÑ°ùH ≥∏©àj Éª«a ¬∏©Øf ¿CG Öéj Ée á≤£æŸG √òg ‘ ±ô©f Éæ∏c ÉæfCG ÖÑ°ùH ¢ù«d Gògh.ÉfOôØÃ ∂dòH Ωƒ≤f ¿CG øµÁ ’ øµdh í∏°ùàdG óMGh ‘ Ú°SƒÑfi ,ádOÉÑàŸG á≤ãdG ΩóY øe ïjQÉJ Éæjód øµdh ójôf ’ .áYhô°ûŸG ídÉ°üŸG ÜQÉ°†àJ å«M ájó«LGÎdG ∞bGƒŸG ∂∏J øe πM Qò©J GPEG .. áãdÉK ±GôWCG ∑Gô°TEG Öéj Gòg çóëj ÉeóæYh Éæà≤˘K É˘¡˘«˘a ™˘°†f á˘ã˘dÉ˘K ±Gô˘WCG ,á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡˘L êÉ˘à˘ë˘f kGPEG.Ió˘≤˘©˘dG ∞°SC’G ™e øµdh í°VhC’G .. IóëàŸG ·C’G »g á¡L í°VhCGh .áWÉ°Sƒ∏d .á«dÉ©a ÌcC’G â°ù«d πjóH Gòg .ÉHQhCGh è«∏ÿG »≤ÑàŸG ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸG ¤EG ∂dP ÉæH »JCÉjh .. »KÓãdG ≈HhQhC’G OÉ–’G ìÎbCGh á«©bGh ÌcCG áWÉ°Sƒ∏d ôNBG ‘ √ƒ˘∏˘©˘Ø˘j ¿CG ø˘µÁ É˘e Ghô˘¡˘XCG ó˘≤˘a .É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘«˘fÉŸCGh É˘°ùfô˘a ≈HQh’G OÉ–’G ™àªàj .IAÉæH á≤jô£Hh ¢ù°SCG ≈∏Y ¿GôjEG ™e ¢VhÉØàdG ¿Éfƒ«dGh ∫É¨JÈdGh É«fÉÑ°SCG ‘ ìÓ°UE’G ºYO ‘ ≈gÉ°†j ’ πé°ùH √ò¡d øµdh .á«bô°ûdGh ≈£°SƒdG ÉHQhCG ‘ á«Yƒ«°ûdG ó©H Ée ¿Gó∏Hh õjõ©àdGh ™°SƒàdG ¤EG êÉà– çÓãdG ¿Gó∏ÑdG √òg ¿Éa Ö©°UC’G áª¡ŸG ÉÃQh óæ¡dGh É«°ShQh äÉHÉîàf’G ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ácQÉ°ûe ™e IQOÉÑe ™«°SƒJ ΩÉeCG ≥FGƒ©dG ôcòf ¿CG kÉ©«ªL ™«£à°ùf .É°†jCG Ú°üdG OÉ–’G QÉ˘˘à˘ î˘ j π˘˘g ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y »˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ÉHQhCG ≈∏Y õ«cÎdGh πNGódG ¤EG ô¶æj ¿CG øe ’óH ¬°ùØæH ≈HhQhC’G OÉéjEG êÉàëfh .. ôNBG πjóH πµd ÈcCG ≥FGƒY ∑Éæg øµdh ..áæ«°ü◊G »æÑàH Éæªb GPEG ’EG ìÉéædG ™«£à°ùf ødh .âbƒdG Éæjód ∫GRÉeh πM Dhô‚ ’ …hƒædG í∏°ùà∏d ¥ÉÑ°Sh ¥ÉØNE’G .. á«ŸÉY IóMƒe áHÉéà°SG .¬«∏Y É¡æµdh .áØ∏àıG äÓµ°ûŸG øe OóY øe ≈fÉ©J kGPEG Éæà≤£æe ¿EG ó˘≤˘©˘dG ø˘Y ∫õ˘©Ã Ió˘≤˘Y ∂Ø˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùf ’h á˘˘∏˘ NGó˘˘à˘ e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L §≤a IóMGh á∏µ°ûŸ áÑ°ùædÉH Éeó≤J ÉfRôMCG GPG ¢ùµ©dÉHh .iôNC’G .iôNC’G äÓµ°ûŸG ºNR øe ójõf øëæa ≈∏Y Iƒ≤H ôKDƒJ É¡fC’ äÉjƒdhC’G ájGóH ‘ Ú£°ù∏a ¿ƒµJ ¿CG Öéj ≈HhQhC’G OÉ–’G .á≤£æŸG √òg ‘ øjôNBÓdh Éæ°ùØfC’ ÉæàjDhQ á«Ø«c êÉàëf ÉæfC’ á«ª«¶æàdG äÉjƒdhC’G øe ¿ƒµj ¿CG Öéj ™°SƒŸG »KÓãdG .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG äGQƒ°üàdG ∫ƒëf É¡dÓN øe äGAGôLEG Gƒ∏gÉéàJ ¿CG ºcójQCG ’h ÉæJÉjó– ≈∏Y Ωƒ«dG äõcQ ó≤d ΩÉàÿG ≈ah .ÉæeÉeCG áMÉàŸG ¢UôØdG ‘ äÉæ«°ùëàdGh äÉMÓ°UE’ÉH Ωƒ≤f áØ∏àıG IÒãµdG Éæbô£Hh øëf .áMƒª£dGh áHÉ°ûdG ÉæHƒ©°ûd π°†aCG IÉ«M AÉæÑd è«∏ÿG ¿CG Öéj …òdG í«ë°üdG A»°ûdG ƒg Gòg ¬fC’ ∂dòH Ωƒ≤f øëfh π˘ã˘eC’G OÉ˘°†ŸG ƒ˘g Ωó˘≤˘à˘ dGh AÉ˘˘Nô˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿C’ kÉ˘ °†jCGh .. ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ f É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘à˘d Ú°ü∏flh ÚbOÉ˘°U π˘¶˘æ˘°S ø˘ë˘ f .Úaô˘˘£˘ àŸG äGAGó˘˘æ˘ d ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf É¡H AÉL »àdG ádÉ°SôdG ¿CG GhôcòJ øµdh.ÉæfÉÁEGh ƒg ÉæÑLGhh .. á«YÉªàL’G ádGó©dGh á«bÓNC’G á«dhDƒ°ùŸG »g º∏°Sh äÉjó– Éæjód º©f .Ωƒ«dG ÉæHƒ©°ûd π°†aCG IÉ«◊G π©÷ πÑ°ùdG OÉéjEG .É°†jCG áª«¶Y ¢Uôa ÉæeÉeCG øµdh .ôWÉflh äÓ°†©eh á«é«JGÎ°SG .¢†©ÑdG Éæ°†©H øe º∏©àfh ™ªà°ùf ¿CG •ô°ûH íÑ°üJ ±ƒ°S á∏«ëà°ùe ¿B’G hóÑJ »àdG AÉ«°TC’G ¿EÉa ∂dòH Éæªb GPEGh .GÒNCGh ∫ÉªàM’G Ió«©H .É¡jOÉØJ øµÁ ’ AÉ«°TCG íÑ°üJ ±ƒ°S .. ≥jô£dG ‘ Éfóª°U GPEG

AÉ°ûY áHOCÉe ¢ùeCG AÉ°ùe óªM ï«°ûdG ô°ü≤H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉbCG AÉ°û©dG πØM ô°†M óbh .''áeÉæŸG QGƒM'' øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Ø«°†à°ùJ …òdG »ª«∏bE’G øeCÓd ådÉãdG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉÑµd kÉÁôµJ AÉ≤dEÉH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S π°†ØJ óbh .øjƒYóŸG QÉÑc øe OóYh AGQRƒdG øe OóYh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc .É¡«a ∫Éb áª∏c

ó¡©dG ‹h ƒª°S

.iôNCG øcÉeCG ‘ ¢VQC’G øe QGó≤e øY »∏îàdG πHÉ≤ŸG ‘ Gƒ∏Ñ≤j á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ áæµ‡ IQhÉ› ádhO ‘ ≥◊G Ú«æ«£°ù∏Ø∏d .IõZh á«Hô¨dG áØ°†dGh .Üô¨dG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG á≤£æŸG √òg ‘ ÉægÉÑàfG ÉfõcQ ó≤a kÉ«îjQÉJh ‘ òNC’G ¥ô°û∏d ójó÷G ™bGƒdG ≈∏Y kÉ°†jCG õ«cÎ∏d ¿B’G âbƒdG ¿ÉMh .áZRÉH iÈc iƒ≤c óæ¡dGh Ú°üdG ¢üNC’ÉHh .Qƒ¡¶dG .. ¥Gô©dG QhO »JCÉj ¿B’G .º¡©e IójóL Qƒ°ùL AÉæÑd ™∏£àf øëfh .Éææ«YCG ΩÉeCG CGƒ°SC’G ¤EG Ò°ùJ áKQÉc ≈gh ¬ØàM ≈≤d ób ¢üî°T ¿ƒ«∏e »ã∏K ∑Éæg ¿CG äGôjó≤àdG CGƒ°SCG ∫ƒ≤Jh .∫ÉØWCGh AÉ°ùfh ∫ÉLQ .. hõ¨dG òæe ¿CG ∂dP ≈æ©ªa Éë«ë°U ΩÓµdG Gòg ¿Éc GPEGh ’DhÉØJ ÌcCG Éæc ¿Gh .Gƒ∏àb ób ±’B’G äGô°ûY øY çóëàj ¢†©ÑdGh ¢ùµ©dG ¢ù«dh OÉjORG ≈a ∑Éæg ∞æ©dG ¿G .ájƒeOh á∏jƒW á«∏gCG ÜôM É¡fEGh .. ¥Gô©dG áææÑd Ö°ùM ≈∏Y áKÓK ¤EG OÓÑdG º«°ù≤J øY çóëàj ôNB’G ¢†©ÑdGh .á«bô©dG ΩÉ°ùbC’G øjòdG A’Dƒg ∫ƒ≤Y ‘ ¿Éc ∑GP ’h Gòg ’ ¿CG Ωõ‚ ¿CG ™«£à°ùfh .hõ¨dG ó©H ÉŸ á£N ¿hO hõ¨dG Gƒæ°T ..¬µ∏°ùf ¿CG øµÁ ôNBG ≥jôW ∑Éæg πg Üô◊G ‘ ÚjQƒJÉàµjódG Ωõ¡fG ÉeóæY iôNCG ¿Gó∏H ‘ çóM GPÉe ..∂«°TƒdG QÉ«¡f’G øe ºgOÓH âHÎbGh ¢ShQO º∏©àf ¿CG ™«£à°ùf ÉÃQ øµdh ≥HÉ£àe πãe ∑Éæg óLƒj ’ .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H äôL »àdG çGóMC’G øe ¿ÉHÉ«dGh É«fÉŸCG ≈∏Y Üô◊G ‘ ¿hô°üàæŸG AÉØ∏◊G ô£«°S ÉeóæY ™«é°ûJh áYô°ùH ÜÉë°ùf’G É«Ñ°ùf ¿ƒ©«£à°ùj º¡fCG Ú≤KGh GƒfÉch .á«æWh IójóL äÉeƒµM Aƒ°ûf ÊóŸG QÉ«¡f’Gh ¿hOôªàŸG OGORG Éª∏c ¥Gô©dG ‘ ∂dP óeCG ∫ÉW Éª∏ch .∞æ©dG ´’ófGh CGƒ°SCG ¬fEG .ájGóÑdG ‘ kGóL áŸDƒe ¿ƒµJ ±ƒ°S á«JGòdG áeƒµ◊G ¿EG á«JGòdG ¥Gô©dG áeƒµM ó©Jh .øjôNB’G πµd áÑ°ùædÉH GóY Éª«a .. QÉ«N .Éeób »°†ª∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g Ú«bGô©dG IOÉ≤∏d ±ô°üàdG ájôM ¿Éa á«dÉ◊G ´É°VhC’G πX ≈ah .√ƒæ“ É‡ kGó««≤J ÌcCG É¡æµd áÑ©°U äGƒ£N á©HQCG ádhÉﬁ ≈∏Y º¡ãMCG ∂dP øe ºZôdÉHh ..ájQhô°V å©ÑdG ÜõM ô°UÉæY øe ¥Gô©dG ¢ü«∏îJ ‘ •GôaE’G ΩóY :k’hCG ’ »˘à˘dG á˘∏˘gDƒŸG QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG Oô˘˘L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .ÉgOƒLh ¿hóH πª©dG OÓÑdG ™«£à°ùJ .. Ú∏«Ñ°ùdG óMCG QÉ«àNG :É«fÉK .É¡≤«Ñ£J OGôŸG á«dGQó«ØdG ´ƒf »g Ée ÒeóJ ‘ GƒÑÑ°ùàj ±ƒ°S º¡fC’ Ú∏JÉ≤ŸG ™e ΩõëH πeÉ©àdG :ÉãdÉK .óM óæY GƒØbhCG GPEG q’EG ¥Gô©dG .§ØædG ‘ ºµëàj øe áaÉØ°Th ádOÉY á≤jô£Hh ójóëàdG :kGÒNCGh øe IóMGh É¡æe π©éj ¿CG øµÁ ¥Gô©dG §Øf ¿CG ≈°ùæf ¿CG Öéj ’h .⁄É©dG ∫hO ≈æZCG ÖÑ°ùH ¿GôjEÉH ÒÑc ΩÉªàgG ∑Éæg ¿GôjEG ≈∏Y Iô¶f ≈≤∏æ∏a ¿B’Gh ƒg á≤£æŸG ‘ »é«JGÎ°S’G ¿RGƒàdG ΩóYh ájhƒædG É¡à«é«JGÎ°SEG

.á«aÉc áYô°ùH ¢†¨H …òdGh á«eƒ≤dG Ohó◊G ÈY äÓNóàdG ƒg ôNB’G Ò¨àŸGh ¬˘æ˘e ÌcCG k’Ó˘à˘MG hó˘Ñ˘j ¿CG ø˘µÁ ,√É˘˘jGƒ˘˘f ø˘˘°ùM ió˘˘e ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ÜôM äÉYÉªL Qƒ¡X »LQÉÿG πNóàdG ÖÑ°ùj ó°üb ¿hóHh .ÉfhÉ©J .á«LQÉÿG iƒ≤∏d ÜGƒæc ,óªY øY º¡©é°ûj kÉfÉ«MCGh - äÉHÉ°ü©dG äÉ°ù∏÷G ‘ á«ª«∏bE’G ádOÉ©ŸG ‘ ô°UÉæY áà°S á°ûbÉæÃ Éæªb ó≤d º˘¡˘Ø˘dG ,è˘«˘∏ÿGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘eCG :»˘˘gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,É˘HhQhCGh è˘«˘∏ÿG ,¥Gô˘©˘dG ,¥ô˘°ûdGh è˘«˘∏ÿG ,è˘«˘∏ÿG ø˘eC’ »˘ª˘«˘∏˘ bE’G .É¡æe πc øY kÓ«∏b çó–CG ¿CG ójQCGh ,á«LQÉÿG iƒ≤dGh ¿GôjEGh º¡ªµM øY kGôNDƒe É¡«ÑNÉf ø∏YCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ,k’hCG ≥ØJCG ÊC’ k’DhÉØJ ÌcCG kÉ«°üî°T ÉfCGh QƒeC’G Ò°S á«Ø«c ¿CÉ°ûH ¢UÉÿG A»°ûdG π©ØJ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' :∫Éb ÉeóæY π°Tô°ûJ ¿ƒà°ùæjh ™e .. äÉÑãH í«ë°üdG ™«£à°ùf ’ Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T AGƒ°Sh iôNC’G πFGóÑdG ™«ªL PÉØæà°SG ó©H äÉj’ƒdG ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ¿hO Úaô£àŸG äGójó¡J ≈∏Y Ö∏¨àf ¿CG .á«µjôeC’G IóëàŸG ''Úaô£àŸG äGójó¡J'' øY ójóëàdÉH çó–CG ≈æµdh ájó«∏≤J ÜôM ‘ ÜQÉëf ’ øëfh .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G'' ¢ù«dh ¬ª««≤J Öéj ójó¡àdG Gòg ≈∏Y Iô£«°ùdG ÉfOQCG ¿EGh .…ó«∏≤J hóY ™e Qhój Ée áaô©e ¤EG kÓ«∏b â©°S ¿EG kÉÄ«°T ÉµjôeCG ô°ùîJ ød .ábóH ’hCG .øjôNB’G ∫ƒ≤Yh ó∏N ‘ äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j ó˘b ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh .ÖfÉ÷G …OÉMCG AÓeE’G Gƒ∏Ñ≤j ød º¡æµdh á«µjôeC’G .øjôNB’G äÉeÉªàgGh AGQBG IOÉ«≤dG ≈YGôJ ¿CG Öéj πFGóÑdG ™«ªL PÉØæà°SG ó©H .¿B’G É¡æe ¿hô¶àæj ÉµjôeCG AÉbó°UCG »˘g É˘¡˘ à˘ eó˘˘N »˘˘à˘ dGh á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H É˘˘¡˘ fÉÁEG OóŒ ¿CG .iô˘˘NC’G .≥HÉ°ùdG ‘ ó«L πµ°ûH É¡FÉØ∏Mh QGô≤à°S’G ΩóY ¿EG ;è«∏ÿG øeC’ »ª«∏bE’G º¡Ø∏d áÑ°ùædÉH ¿B’Gh .ÒÑc óM ¤EG Éæ≤∏b Òãj í∏°ùàdG ¥ÉÑ°Sh Ú£˘°ù∏˘a ¢üî˘J á˘«˘°†b ¬˘fCG ≈˘∏˘ Y hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ a ∂dP ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh .á«ª«∏bE’G á°SÉ«°ùdG OhóM È©J ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ’EG π«FGô°SEGh ≈a ¿ƒÑZôj øŸ ≈∏ãŸG á©jQòdG É¡fC’ ÖfGƒ÷G IOó©àe á«°†b É¡fEG Oƒbƒc ¿Éµe πc ‘ ¿ƒaô£àŸG É¡eóîà°ùjh .á≤£æŸG ‘ øeC’G áYõYR .ΩÓ°ùdG ójó¡Jh ∞WGƒ©dG ∫É©°TE’ ÜQÉ≤˘Y ¬˘«˘a ∑ô˘ë˘à˘Jh Ió˘«˘æ˘©˘dG í˘dÉ˘°üŸG ¬˘«˘a ÜQÉ˘°†à˘J ∞˘bƒ˘e ¬˘fEG .π«∏dG ∞°üàæe ¤EG á≤£æŸG ≈a áYÉ°ùdG á«∏«FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG âëÑ°UCG Ée GPG á≤£æŸG ΩÓX CGóÑj ±ƒ°ùa á˘dhO Oƒ˘Lh á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Òeó˘à˘d Qhò÷G á˘≤˘«˘ª˘Yh Ió˘jó˘˘Y Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ .á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°ùa á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H á˘jƒ˘°ùà˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCG GPEGh .Ö«HCG πJh ¬∏dG ΩGQ OhóM ÖbGƒ©dG ió©àà°Sh kÓ«ëà°ùe ΩÓ°ùdG Iô¶f ¢ù«dh π◊G OÉéjEG ‘ ⁄É©dG ÉæcQÉ°ûj ¿CG Öéj ó≤àYCG Gò¡d ≈àM áØJÉµàeh á∏°UGƒàe Oƒ¡L øµdh ''≥jôW áWQÉN'' ≈∏Y IôHÉY .∫OÉY πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≥jôW øY º¡°ùØfCG IóYÉ°ùe Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dG øe ∂dP Ö∏£àjh øe á˘∏˘«˘°UCG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJh º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a äÉ˘aÓÿG ø˘Y »˘°VÉ˘¨˘à˘dG .á«æWƒdG IóMƒdG ¿CG Öéjh º¡æY áHÉ«f ¢VhÉØàdÉH ¢SÉÑY OƒªÙ Gƒëª°ùj ¿CG Öéj .ÚàdhódG πM Gƒ∏Ñ≤àjh ∞æ©dG øY Gƒ∏îàj ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ IOÉ˘«˘b ÖLGh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG á˘«˘≤˘H ≈˘˘∏˘ Yh äGQÉeE’G ádhOh ¿OQC’Gh ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿CG Êó©°ùjh .á«°†≤dG √òg ‘ á£°ûædG ∫hódG øe IóëàŸG á«Hô©dG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG IQOÉ˘Ñ˘e »˘g ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢SÉ˘°SC’G ¿EG .∑GòfBG âfÉc Éªc á◊É°U π¶J »àdGh Ω2002 ΩÉ©d ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG .RÉ«ëf’G ΩóYh ¿hÉ©à∏d ºgOGó©à°SG Ú«µjôeC’G øe Ö∏£fh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG AÉ¡fEG º¡æe êÉàëfh .¢SÉªM ídÉ°üd GƒJƒ°U ób º¡fC’ §≤a ..§≤a ºµÑfÉL RƒØj ÉeóæY §≤a hCG .. á«WGô≤ÁódÉH ¿ƒæeDƒJ πg Ú°SQóŸGh äÉ°VôªŸG Gƒ∏©Œ ÉeóæY ∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dÉH ¿hRƒØJ πg ..º¡JÓFÉY óFGƒe ≈∏Y õÑÿG ™°Vh ≈∏Y øjQOÉb ÒZ áWô°ûdG ∫ÉLQh øjƒµJ ¤EG á«eGôdG É¡à°SÉ«°S øe ∫óÑJ ¿CG Öéj π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉHh .ájô°üæ©dG ádhódG kGôNDƒe ôJQÉc ≈ª«L ¢ù«FôdG √Éª°SCG Ée ø˘e á˘«˘∏˘bCG á˘Ñ˘ZQ ø˘Y È©˘j ≥˘«˘bO ¬˘˘æ˘ µ˘ d kÉ˘ ¶˘ a kÉ˘ Ø˘ °Uh ∂dP Èà˘˘©˘ j .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG »ªàæJ »àdG ¢VQC’G QÉª©à°SG ≈a Ú«∏«FGô°S’G ¿CG Öéj á«Hô¨dG áØ°†dG øe AõéH ®ÉØàM’G ¿ƒ«∏«FGô°SE’G OGQCG GPEG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ,ΩGôµdG Éæaƒ«°V ,IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊÉ˘ã˘ dG º˘˘có˘˘∏˘ H ‘ º˘˘µ˘ H ÖMQCG ¿CG k’hCG ‹ Ö«˘˘£˘ j »æeC’G ∫ÉÛG ‘ äÉjóàæŸG ºgCG øe äÉH …òdG ióàæŸG Gòg ∞«°†à°ùj .è«∏ÿG á≤£æŸ áÑ°ùædÉH øe á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe á≤dCÉàŸG áÑcƒµdG √ò¡H Ö«MÎdG Éfó©°ùjh øjòdG AGÈÿG øe ÒÑµdG ºNõdG Gò¡H ™ªàŒ Éª∏b »àdG ⁄É©dG AÉëfCG .≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ¿B’G º¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëf Éªc ¬fC’ - ™°VGƒàdG øe A»°ûH ÉæJ’hGóe CGóÑf ¿CG ‹ Gƒëª°SG øµdh øµdh - ôNBG ¢üî°T …CG πãe kÉeÉ“ CÉ£îj ÒÑÿG - kÉ©«ªL ±ô©f .kGó«≤©J ÌcCG ÜÉÑ°SC’ ó¡©ª∏d …ôµ°T øY ÒÑ©à∏d á°UôØdG √òg òîJG ¿CG »æJƒØj ’h .á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG è«∏ÿG øeCG áªb ó¡©ŸG ∞«°†à°ùj Iôe ådÉK »g √òg ¿ƒª∏©J Éªc .áeÉæŸG QGƒM kÉ°†jCG É¡«∏Y ≥∏£f »àdGh øjôëÑdG ‘ √òg ‘ QGƒM ¤EG êÉàëf øëf ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCGh ¿B’Gh ÚjÓŸG ¢û«©j ,∂dP øe ºZôdÉHh äGQÉ°†◊G ó¡©e »g »àdG á≤£æŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘YGõ˘æ˘dGh ±ô˘£˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ICÉ˘ Wh â– Ωƒ˘˘j π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a .…hƒf í∏°ùJ ¥ÉÑ°S ¤EG ±ƒdCÉŸG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S äó©J ób ôWÉﬂh Ò«¨àH º¡YÉæbEG ∫hÉëf ,øjôNB’G ™e ÉæØ∏àNG GPEG ¬fCG QGƒ◊G »æ©jh .Üô◊G ’ QGƒ◊G ≥jôW øY º¡FGQBG ø˘e ¢ù«˘dCG ø˘µ˘ dh QGƒ˘˘M …CG ‘ ∑Ò¶˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ?É¡eóg øe k’óH Qƒ°ù÷G AÉæH ádhÉﬁ π°†aC’G …ô˘µ˘Ø˘dG Ö∏˘°üà˘∏˘ d Ωƒ˘˘ª˘ °ùŸG è˘˘jõŸG AGQh ø˘˘e Ió˘˘FÉ˘˘a ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘d AGó©dG IQhO CGóÑJ Éæg øe .áYô°ùàŸG äGQGô≤dGh á«eƒé¡dG äÉª∏µdGh á˘«˘FGó˘©˘dG É˘jGƒ˘æ˘dG ‘ á˘¨˘dÉ˘ÑŸG ¤EG ÖfÉ˘L π˘c ™˘aó˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ gGô˘˘µ˘ dGh º¡°Vô©àH ¿hôWÉîj º¡a CGƒ°SCÓd OGóYE’G ≥jôW øYh ôNB’G ÖfÉé∏d .CGƒ°SCÓd »àdG á∏FÉ¡dGh Iójó©dG õLGƒ◊G ¿EG ,∂dòc ôeC’G ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ƒg Gògh ºëà∏J ¿CG øµÁ Éæà≤£æe øeCG Oó¡J »àdG ·C’G ÚH π°üØJ .kÉ©e Ωƒ«dG Éæg ÉfOƒLh ÖÑ°S ¬fEG ,ΩGÎMG πµH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe êQÉN øe Éæaƒ«°†d ∫ƒbCGh É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ OƒLƒŸG ´ƒæàdG πãe kÉeÉ“ Éææ«H Éª«a ÉYƒæJ Éæjód á∏«∏L äÉeÉ¡°SEG ⁄É©dG ¤EG âeób á≤£æŸG çGôJ kÉ©«ªL º°SÉ≤àf Éææµdh Éææµdh ÒÑµdG ¿ÉÁE’G ¬∏c ∂dP ¥ƒah äÉ«°VÉjôdGh ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG ‘ .Ú≤HÉ£àe Éæ°ùd ¿B’G ¬H ºà¡f Ée øµd ,ÉæîjQÉJh ÉæàaÉ≤Kh Éfó«dÉ≤J ±ÓàNG ºZôHh ìƒ°Vhh »Yƒ°VƒŸG π«∏ëàdG ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊G ƒg §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .∫É«ÿG ¢ù«dh ™bGƒdG ≈∏Y AÉæH ájDhôdG QÉÑNC’G ø˘jhÉ˘æ˘Y §˘≤˘a ¿hò˘NCÉ˘j º˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘eh IOÉ˘≤˘dG ¿EÉ˘a ,É˘Ñ˘dÉ˘Zh øjhÉæ©dG ¢ùµ©J ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ øµdh øjôNB’G ¬«a ôµØj ÉŸ ô°TDƒªc .ΩÉ©dG …CGô∏d É≤«bO É°SÉµ©fG â°ù«dh á∏«Ä°V á∏b ∫É©aCG â∏°UƒJ »àdG äÉLÉàæà°S’G ¢†©H ºµcQÉ°TCG ¿CG ójQCG ÖÑ°ùdG Gò¡d ó≤d .¿B’G ≈àM Úª∏°ùŸG AGQBG ´Ó£à°S’ âjôLCG á°SGQO ÈcCG É¡«dEG ÌcCG AGQBG â©∏£à°SG »àdGh á«dhódG ÜƒdÉL ácô°T á°SGQódG √ò¡H âeÉb ´Ó£à°S’G èFÉàf ¢†©H ¿CG øe ºZôdÉHh ,⁄É©dG ∫ƒM º∏°ùe QÉ«∏e øe πãe kÉeÉ“ ¿ƒª∏°ùŸG ¿CG ƒg ™é°ûŸG êÉàæà°S’G ¿CG ’EG ,á°ûgó∏d IÒãe .π°†aCG äÉbÓY ¿hójôj ,Úª∏°ùŸG ÒZ Úª˘∏˘°ùŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ó‚ iô˘˘NC’G á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °S’G ø˘˘eh .ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ™ªéàdGh øjódGh ÒÑ©àdG ájôM ¿hófÉ°ùj ¥ƒ≤M ™«ªL ™e äÉHÉîàf’G GôNDƒe øjôëÑdG ‘ ÉæªbCG ó≤a Gòµgh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ √óŒ É˘e ¥ƒ˘Ø˘J á˘˘©˘ °SGh á˘˘cQÉ˘˘°ûeh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .É«fÉ£jôHh á«µjôeC’G ñQÉ°üdG ƒªædG Gòg ™e kGó«≤©J ÌcCG âëÑ°UCG ,áª≤dG √òg ‘ Éæàª¡eh Ée GPEG á°UÉN - É¡æe á«fhÎµdE’G á°UÉN Iójó÷G ∫É°üJ’G äGƒæ≤d â«fÎfE’G ™bGƒeh ÊhÎµdE’G ójÈ∏d ™°SƒŸG ΩGóîà°S’G ¤EG Éfô¶f º∏Y ,ƒdôJhh ácô©e ‘ ô°ûJƒ∏Hh ¿ƒàéæ∏jh RÉa ÉeóæY .ƒjó«ØdGh ÚYƒÑ°SCG Qhôe ó©H RƒØdG CÉÑæH ºgOÓH øe á«FÉædG øcÉeC’G ‘ ¢SÉædG .Ú∏eÉc Üô°†j ñhQÉ°U hCG OGó¨H ‘ IQÉ«°S ÒéØJ IógÉ°ûe ™«£à°ùf ¿B’Gh IÒãŸG äÓ˘jhCÉ˘ à˘ dG åH ™˘˘e - »˘≤˘«˘≤◊G ø˘eõ˘dG ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘°SQó˘˘e .IOhó©e ¿GƒK ∫ÓN á≤£æŸG ∫ƒM çOÉë∏d â£YCG »àdG Iójó÷G äGÒ¨àŸG óMCG »g á«fhÎµdE’G IQƒãdG √ògh øjòdG A’Dƒg ÚH IƒéØdG ´É°ùJG øe kÉfÉ«MCG äOGRh Úaô£àª∏d Iƒ≤dG º∏bCÉàdG ¬«∏Y ∫GRÉe øjòdG øjôNB’Gh πFÉ°SƒdG √ò¡H áeÉJ ájGQO ≈∏Y

:ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ..¢ùeCG √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘

¬àdhóL hCG ¬æe ÜÉë°ùf’G πÑb ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ¿ÉµjôeC’G ™e äÉ°VhÉØe ’ ôjô≤J ‘ í°VGh Gògh á«bGô©dG ádCÉ°ùŸG ‘ á«©bGhh á«dÉ©ØH ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG Ò¨˘J ¿CÉ˘H í˘°VhCGh .''¿ƒ˘à˘∏˘ª˘g ` ô˘µ˘«˘H Öë°ùJ ¿CG ø£æ°TGh ≈∏Y øµdh ,á«dÉàdG Iƒ£ÿG »g ¥Gô©dG á∏µ°ûŸG πëj ∂dP ¿C’ ,A»°T πc πÑbh k’hCG ¥Gô©dG øe É¡JGƒb º˘é˘M ¢†Ø˘N ≈˘∏˘Y ÜÉ˘ë˘°ùf’G ó˘YÉ˘°ù«˘°Sh .á˘FÉŸÉ˘˘H 50 áÑ˘°ùæ˘H .áFÉŸÉH 50 áÑ°ùf ¤EG á«bGô©dG »°VGQC’G ‘ á«HÉgQE’G äÉªé¡dG ,±ôW πc ÚH ádOÉÑàe äÉeÉ¡JG ∑Éæg ¿EG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ó˘LGƒ˘à˘dG ƒ˘g ¥Gô˘©˘dG ‘ ÜÉ˘gQE’G ÖÑ˘°S ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ¿EG ∫ƒ≤J äÉYÉª÷G ∂∏Jh ,á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G ó°V »µjôeC’G .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ƒg Üô◊G ÖÑ°S Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG º˘¡˘à˘J ¿CG ∞˘î˘°ùdG ø˘e'' :»˘µ˘à˘ e ±É˘˘°VCGh 40 ‹GƒM óLGƒj ÚM ‘ ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdÉH ¿GôjEG øe'' :kÓFÉ°ùàe .''!»bGô©dG »°VGQC’G ‘ »µjôeCG …óæL ∞dCG .''?»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ¿B’G πNóàj ó˘jó˘¡˘à˘dÉ˘H äGƒ˘Yó˘dG ó˘YÉ˘°üJh ‹hó˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ⁄É©dG ¿EG ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¿Gô¡W ó°V Üôë∏d ∞«°üdG ähÒH ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ó°V ¿ÉæÑd ™e ∞bh GPEG ¿Gô˘jEG ™˘e ⁄É˘©˘dG ‘ º˘∏˘ °ùe QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,»˘˘°VÉŸG øe ¥Gô©dG ∞bƒe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .¿GhóY …C’ â°Vô©J »bGô©dG ∞bƒŸG ™e ¬fE G »µàe ∫Éb ÊGôjE ’ G …hƒædG ìÓ°ùdG QGƒM ióàæe ‘ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg á«LQÉÿG ôjRh áª∏c ™eh áë∏°SC G øe á≤£æŸG ƒ∏Nh á«aÉØ°ûdÉH ÖdÉW ÉeóæY è«∏ÿG ¥ô°ûdG á≤£æe π©÷ √OÓH IƒYO kG Oó› .πeÉ°ûdG QÉeódG »˘à˘dG ±hÉıG ø˘Yh .á˘ë˘∏˘°SC ’ G √ò˘g ø˘˘e á˘˘«˘˘dÉ˘˘N §˘˘°ShC ’ G …hƒædG πYÉØŸG √ÉŒ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡JóHC G ´hô°ûe ∫ƒM á«fGôjE G äÉæ«ª£J ∑Éæg ¿E G »µàe ∫Éb ÊGôjE ’ G çó˘MC G ¬˘Hh ,kG ó˘L Qƒ˘£˘à˘e ´hô˘°ûe ¬˘fC G h kÉ ˘°Uƒ˘°üN ,π˘YÉ˘ØŸG ΩÓYE ’ G πFÉ°Sh IƒYO â“ ¬fC G ¤E G kÉ àa’ .ájÉª◊G Iõ¡LC G Ú«æa AGÈN π°SQC G Éªc ,¬àeÓ°S øe ócC É à∏d πYÉØŸG IQÉjõd ∞jô©à∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÚdhD ƒ °ùŸG ´ÉæbE ’ ¤E G kG Ò°ûe .πYÉØŸG ‘ á©ÑàŸG IQƒ£àŸG äGAGôLE ’ Gh ÉjGõŸÉH ,âjƒµ˘ ∏ ˘ d IÒNC ’ G ¬˘ J QÉ˘ j R ∫Ó˘ N âjƒ˘ µ ˘ d G ÒeC É ˘ H ≈˘ ≤ ˘ à ˘ d G ¬˘ f C G ,âjƒµdG øY kG Îeƒ∏«c 120 ó©Ñj ô¡°TƒH πYÉØe ¿E G ¬d ∫Ébh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘Y ø˘jÎeƒ˘∏˘«˘c iƒ˘°S ó˘©˘Ñ˘j ’ ¬˘æ˘µ˘dh .á«fGôjE ’ G

¬ãjóM ∫ÓN »µàe

»g á≤£æŸG ∫hO ¿CÉH Òãe íjô°üJ ‘ ÊGôjE’G ôjRƒdG ø∏YCGh πÑb ájhƒædG á«æ≤àdG ∑Óàe’ »©°ùdG ≈∏Y ¿GôjEG â©é°T »àdG ¿Gô¡W ¿CG Éªc .1957 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ kGójó–h ,kÉeÉY Ú°ùªN ºàj ¿CG πÑ≤J ødh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áë°VGh á«é«JGÎ°SG É¡jód .ójó¡àdG á¨d ¢†aôJ Éªc ,Égó°V Iƒ≤dG ΩGóîà°SG hCG É¡dÓ¨à°SG »µjôeC’G ìÎ≤ª∏d ¿Gô¡W áHÉéà°SG ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh Öéj ø£æ°TGh'' :»µàe ∫Éb á«bGô©dG áeRC’G π◊ äÉãMÉÑŸG ‘ ô¶æJ ¿CG É¡«∏Yh .ôNB’G ±ô£dG πÑb k’hCG É¡°ùØf óYÉ°ùJ ¿CG

´hô˘°ûe ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e .‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘∏˘ d ´hô˘˘°ûŸG øeDƒJ √OÓH ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»ª∏°S ´hô°ûe ƒg …hƒædG ¿Gô¡W ÚH π˘cÉ˘°ûŸG π◊ ''á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘ °SCG'' ¤EG êÉ˘˘à– ’h ,ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ™£à°ùJ ⁄ á«à«aƒ°ùdG ájhƒædG äÓYÉØŸG ¿CÉH í°VhCGh .∫hódG ∂dòch ,¿Éà°ùfÉ¨aC’ »à««aƒ°ùdG hõ¨dG ∫ÓN ´É°VhC’G á÷É©e å«M ,¿ÉæÑd ≈∏Y IÒNC’G É¡HôM ‘ π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉH ∫É◊G á˘ë˘∏˘°SC’G É˘¡˘cÓ˘à˘eG º˘˘ZQ ähÒH ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ .ájhƒædG

äÉ˘eÉ˘¡˘JG »˘µ˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ÊGô˘jE’G á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ¢†aQ ‘ äÉ«°û«∏ŸG ¢†©Ñd ¿Gô¡W πjƒ“ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É˘¡˘bó˘°Uh ¿É˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘≤˘∏˘WCG á˘Hò˘c É˘¡˘fCÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .¥Gô˘©˘dG ,á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âª˘˘YO ¿Gô˘˘jEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¿hô˘˘NB’G ±ƒ°Sh ¬à˘eGô˘ch ¬˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ¥Gô˘©˘dG Ió˘Mh º˘YO ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘Jh øeCG ’ øe kÉbÓ£fG ,√QGô≤à°SG ¿Éª°†d É¡©°Sh ‘ Ée πª©J ¬fCÉH ÊGô˘jE’G ô˘jRƒ˘dG ∞˘°ûch .¥Gô˘©˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ¿hO è˘«˘∏˘î˘∏˘d ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘°ûbÉ˘æŸ »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG ô˘˘aÉ˘˘°S .çÓãdG Qõé∏d √OÓH ∫ÓàMG QGƒ˘M ió˘à˘æ˘e ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ »˘µ˘à˘e ∫É˘˘bh ΩÉªàgÉH ≈¶ëj ¿CG Öéj è«∏ÿG øeCG ÚeCÉJ ¿EG ådÉãdG è«∏ÿG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ ,¬H á£«ÙG ∫hódG πNóJ øe k’óH ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ »°SÉ°SCG QhO Ö©d É¡«∏Y »àdG .á≤£æŸG ‘ á«ÑæLC’G äGƒ≤dG äGOGQEGh ´É°VhC’G ∫ƒM ¿ƒà∏ªg ` ôµ«H ôjô≤J ÊGôjE’G ôjRƒdG ∞°Uhh ∞°ûµj ⁄ ¬fCÉH ∫Ébh .''á≤«≤◊G ∞°üf ìô°ûj'' ¬fCÉH ¥Gô©dG ‘ áKÓK ó©˘H ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¬˘à˘dÉ˘b É˘ª˘Y øµdh .â¡àfG Üô◊G ¿EG ∫Éb ÉeóæY ¥Gô©dG ∫ÓàMG øe ô¡°TCG Üô◊G ¿CG ¤EG Ò°ûJ ógGƒ°ûdG ¿EÉa äGƒæ°S ™HQCG Qhôe ó©H ¿B’G ¢ùªN ó©H ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ∫É◊G ¤EG QÉ°TCG Éªc .ó©H ¬àæJ ⁄ ,IóëàŸG ·C’G äGƒb πNóJh »µjôeC’G ∫ÓàM’G øe äGƒæ°S ,∫ƒHÉc ‘ Öàà°ùe øeC’G ¿EG ø£æ°TGh âdÉb âbƒdG ∂dP »Øa .QGô≤à°S’Gh øeC’G ΩGó©fG »g ¿B’G á∏µ°ûŸG øµdh ∫ÓàMG øe ÊGôjE’G ∞bƒŸG ∫ƒM (øWƒdG) ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh á˘ª˘b ø˘e ¿É˘«˘H Qhó˘°U ∫É˘ª˘ à˘ MGh ,çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G Qõ÷G Ò°ûj ¢VÉjôdG ‘ Ωƒ«dG É¡dÉªYCG ºààîJ »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb .á∏µ°ûŸG πM ¢ù∏ÛG áÑdÉ£e ¤EG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á«LQÉN ôjRh ™e kGôNDƒe ™ªàLG ¬fEG â“ Éªc ,»ÑXƒHCG ™e äÉbÓ©dG Ú°ù–h ,AGƒLC’G Ö«WÎd ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e É˘¡˘H ¿É˘c »˘à˘dG ≈˘°Sƒ˘e ƒ˘HCG Iô˘jõ˘L á˘«˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e ÊGôjE’G ôjRƒdG ∞°ûµj ⁄h .ábQÉ°ûdG øe ¿ƒ«JGQÉeEGh ¿ƒ«fGôjEG .á«JGQÉeE’G áª°UÉ©∏d É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫ƒM π«°UÉØJ ájCG ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG ∫ƒM »µàe ô¡°Tƒæe çó– Éªc á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘cƒ˘d á˘HÉ˘bô˘dG á˘ª˘¶˘fCÓ˘d ™˘°†î˘J ¿Gô˘jEG ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b Gò˘g ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ¢Uô– »˘gh .á˘jQò˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

alwatan news local@alwatannews.net

øª«dG IQÉjõd ídÉ°U ¢ù«FôdG øe IƒYO ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

?áaÉë°üdG øe âª∏©J GPÉe ‘ƒ∏ZhÒ¡dG ≥«≤ædGh ‘Éë°üdG .…OÓH áÑàY ≈∏Y q’GE ΩÉfCG ’ ¿CG ¬æe ,ÒãµdG »æª∏Y ¿GôjG ‘ »°û«Y ìGô÷Gh äÉeó°üdGh äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG »àÑL πNGO â«ØNCG ¿CG ó©Hh .IQƒ°U ájCÉH øjôëÑdG ¤EG ´ƒLôdG »g áª¡e áYÉæb ¤G â∏°UƒJ kÉ°†jG »àdG äÉYÉæ≤dG π°UhC’ ,É¡«a ∫ƒNódG á«ªgCGh ,áaÉë°üdG ‘ ôµaCG âæc »˘˘ JÉ˘˘ «˘ M ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ °ûY »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ eó˘˘ °üdG ÖÑ˘˘ °ùH É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûY ≠˘˘ ∏˘ HCG ⁄ É˘˘ fCGh Iƒ˘˘ æ˘ Y á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿GÒf ‘ â£˘˘ ≤˘ ˘°SoCG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ …QÉ˘˘Ø˘ «˘ L π˘˘£˘ HÈcCG »˘˘°ùØ˘˘f iQCG âæ˘˘ch ,ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘eô˘˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG .ájôë°ùdG …É°ü©H »YÉªàL’G º∏¶dGh ïjQÉàdG ƒﬁ ≈∏Y kGQOÉb ,⁄É©dG ôJƒàe ¢üî°T ¤G âdƒ– ≈àM ,»JôcGP Ó C “ GQÉØ«L ¢ùLGƒg âfÉc á«HÎdG π©dh ,¢†«H’Gh Oƒ°SC’G ’EG IÉ«◊G ‘ iQCG ’ ,»≤jôaG ó¡Øc .…OÉeôdG ¿ƒ∏dG ¤G ájODƒŸG ¥ô£dG q»∏Y â©q«°V ôNB’G »g á«Hõ◊G äBÉLÉØŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉeóµdÉH A»∏eh ,ÖjôZ ¬à°ûY …òdG ïjQÉàdG ¿CG ≈˘˘∏˘Y ,IOÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H kÉ˘°Shƒ˘˘¡˘ e âæ˘˘c .¿B’G É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ dG í˘˘∏˘ °üj’ »˘˘à˘ dG ,á«fƒWÓa’G ádhó∏d ¿hó¡ªŸG ºg º¡fCGh ,¢Vƒ¡ædGh ¢UÓÿG ºgAGQh ,¥QÉëª∏d Ωóîà°ùoJ kÉbGQhCG Éæc -ÜÉÑ°ûdG øëf -ÉæfCG âØ°ûàcG »æµd .GôµÑe ∂dP âØ°ûàcGh ,á«°SÉ«°ùdG Ö©∏dGh »æµd ,äGƒæ°S IóY É¡fÉæ°SCG ÚH â°ù∏Lh ,áaÉë°üdG â∏NO º¡ŸG GPÉŸ âaôYh ,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ΩÉbQ’Gh ºbôdG áª«b âaôY É¡∏°†ØH .? IôgÉX ájCG º«°SôJ ‘ á≤«KƒdGh áeƒ∏©ŸG Üô¨dG Qqó≤j ß˘˘Ø◊ »˘˘£˘°Sƒ˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e âª˘˘∏˘ ©˘ J ™e ∞≤j’ ¿CGh ,πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ÖJÉµdG ÚY ¿ƒµJ ¿CG IQhô°Vh ,™ªàÛG IÉ‚ IÎ°SÓ˘˘H á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG π˘˘ Nó˘˘ j ø˘˘ e ¿CG âª˘˘ ∏˘ ©˘ J .»˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ìô˘˘ W …CG kÉ≤∏b ôµaCG kÉªFGO âæc .ô£N ‘ ¬JÉ«M ¿C’ ,Ωƒj äGP Ωóæ«°S ájOÉ°üàbG .Éjõ«dÉe ≈∏Y »æ«Yh áeÉ©dG ÉæJÉ«M ‘ ájƒÄØdGQÉf êR á«°ûN øe øµd1969 ΩÉY á«bôY äÉHGô°VG øe âfÉY Éjõ«dÉe ¿CG ¿ƒª∏©J πg π°†ØH ìÓ°U’Gh Ò«¨àdG ≈∏Y GƒØdÉ– ∞«c ?¿B’G Gƒ∏°Uh øjCG :∫GDƒ°ùdG .áaÉë°üdG ™«é°ûJ -kÉ°†jCGá˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ¤G É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ c É˘˘æ˘ fCG ƒ˘˘d ¢ù°SDƒf ¿CG Éæ©£à°S’ ,á«©ª°T √ƒLh hCG êÉ«µehCG ≥«MÉ°ùe hCG ¢TƒJQÓH .»ØFÉW Rôa ÓH kÓ«ªL kÉ©bGh ∫ƒ≤j ¿CG Öéjh ,á°UÉN áYÉªLh Üõ◊ RÉëæj’ ¿CG Öéj ‘Éë°üdG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ øµdh ,∑GP hCG ,±ô£dG Gòg πYõj ób ,á≤«≤◊G ∑GP hCG ±ô£dG Gòg äÉ«HÉéjEÉH ±Î©j ÉeóæY ¬fRGƒJ ¢SÉædG πc º∏©«°S .iôNG πFÉ°ùe ‘ ‘ ∂°ùØ˘˘f Qô˘˘µ˘ J’ ≈˘˘à˘ M ,∂JGAGô˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤G ∑Oƒ˘˘≤˘ J á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG .‘Éë°ü∏d á©dÉ£ŸG á«ªgCG »JCÉJ Gò¡dh ,ìô£dG :É¡æe QƒeCG IóY áaÉë°üdG øe âª∏©J ‘ ,¬FGOCG ‘ Å£îj ÉeóæY ¬Ø°üæJ øe ƒg ,∂eÎëj …òdG ôjRƒdG.¬JÉ«HÉéjGh ¬JÉ«Ñ∏°S ≥˘˘«˘ ≤˘ æ˘ H ¬˘˘Ñ˘ °TCG ¬˘˘HÉ˘˘ £˘ N í˘˘ Ñ˘ °üj ,É˘˘ fRGƒ˘˘ à˘ e ø˘˘ µ˘ j ⁄ GPEG ‘É˘˘ ë˘ °üdG.‘ƒ∏ZhÒg º«N ‘ ∫ƒéàdÉH πÑ≤j ¿CG ¬«∏Yh ,¿Éµe ‘ ô≤à°ùj’ …hóÑdG πãe ƒg .QGô≤à°S’G ¬«∏Y ´ƒæ‡ ¬fC’ ,áaÉë°üdG πFÉÑb

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dG ô°UÉf local@alwatannews.net

zIÒæe Éj Ú∏gÉà°ùJ{ ÒÑµdGh .. ™°VGƒàŸGh Ò¨°üdG …óæg øH IÒæe Öàµe GC ó¡j ⁄ äGQÉjõdG øe Gòg ÖàµŸG GC ó¡j ⁄ ..√Éæ©eh √Gõ¨eh √Gƒëa ‘ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y 'á˘ Ø˘ JÉ˘˘¡ŸG'' ≈˘˘à˘ Mh Öà˘˘µŸG ∞˘˘JÉ˘˘g AGƒ˘˘°S ..ä’É˘˘ °üJ’Gh ô°ûf Qƒa ” ∂dP πc ..áØJÉ¡ŸG hCG Iô°TÉÑŸG ÊÉ¡àdG ..∫Gƒ÷G ..iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øª°V …óæg øH IÒæe Ú«©J ÈN ºZQh ..øjôFGõdG á«≤Ñc IÒæe âNC’G äQR ..∞∏µJ ¿hOh Gòµg É¡fCG ±ô©J âfÉc É¡æµd ..ÉgAÉØNEG ™«£à°ùJ ød »àdG É¡JOÉ©°S .áÑ°SÉæe äGP hCG ..ΩÉY äGP hCG ..Ωƒj äGP Ωôs µà°S øe ÌcCGh ≥«aƒJ øe ÌcCG »æ©J âfÉc I' ÒæŸ'' IOÉ«≤dG QÉ«àNGh qπL ÉæHQ ∫ƒb ÉgOÉØe ádÉ°SQ øe ÌcCÉH å©H ÉgQÉ«àNG πH ..ádÉ°SQ ..'¿' ƒæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh ºµ∏ªY ¬∏dG iÒ°ùa Gƒ∏ªYG πbh'' :√ÓoY ‘ ÓH øWƒdG »£©j øe πc ¤EG ájƒb ádÉ°SQh ..¤hCG IQÉ°TEG √òg º©f ó««°ûJ ‘ áæÑd ∫hCG â©°Vh ÚM É¡aô©j πµdGh IÒæeh ..OhóM ..ºµJÉYGóHEG Gƒ°VôYGh ºµJƒ«H øe GƒLôNG'' ¬àdÉ°SQ âfÉc ìô°U hCG ..kÉ˘ jó˘˘ °ùL Úbƒ˘˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ Ä˘ WÉÿG º˘˘ «˘ gÉ˘˘ ØŸG ¢†©˘˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ ∏˘ bGh .'á' ëjô°ûdG √òg ™e »WÉ©àdG ‘ ∑GòfBG IóFÉ°ùdG á«Ø«µdG π˘˘ª˘©˘dG π˘˘gCG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG á˘˘fhÉ˘˘©Ãh ..áÁõ˘˘Yh Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ Hh º˘˘©˘ f ¿CG IÒæe âYÉ£à°SG ..Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ ºgÌcCG Éeh »Yƒ£àdG ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûj Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘gÉ˘˘gh ..∫É˘˘M ¤EG ∫É˘˘M ø˘˘e á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ ≤˘ æ˘ J ™˘˘e ..AÉ˘˘jƒ˘˘°SC’G ø˘˘e º˘˘gÒ¨˘˘H Iƒ˘˘ °SCG á˘˘ æ˘ µ˘ eC’G π˘˘ c ‘h ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ..Ωƒ˘˘«˘ dG √Gô˘˘f É˘˘e ¿C’ ..¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ IOô˘˘ØŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG øe kGÒãc Ö∏b ‹hódG ∑Gôë∏d »æjôëÑdG õcôŸG ´GóHEG á∏«°üMh .ó«©ÑH ¢ù«d âbh ≈àM IóFÉ°ùdG ±GôYC’Gh øjRGƒŸG ™e Úbƒ©ŸG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe É¡H âªb á«Øë°U á«£¨J ºch øe ∂dPh …óæg øH IÒæe ÉgÉYôJ âfÉc á«æWƒdG ájófC’G ¢†©H ÉgOÉJôj »àdG øjOÉ«ŸG ¢†©Hh πMGƒ°ùdG ∞«¶æJ äÓªM ∫ÓN ” áæMÉ°T øe ºch ..çGÎcG É‰hO º¡JÉ©ÑJ ¿ƒcÎjh AÉë°UC’G ±ô˘˘°ûJ Iô˘˘°VÉ˘˘M …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H IÒæ˘˘eh π˘˘eÉ˘˘c Ωƒ˘˘ j ∫Gƒ˘˘ W É˘˘ ¡˘ æ˘ ë˘ °T .õcôŸG Gòg OGôaCG ™é°ûJh õØ–h øY øjôëÑdG É¡Jó°üM áª°ShCGh ¢ShDƒch ä’ƒ£H øe ºch πH ºch ..AÉjƒ°SC’G ≈àM É¡æe ÜGÎb’G øY õéY ..Úbƒ©ŸG ≥jôW …òdG âbƒdG ‘ IÒæe ò«eÓJh äGò«ª∏J É¡∏¨°Th Égó°S Iô¨K øe ºch ..á°VÉjôdG ⁄ÉY ‘ ájGQódGh IÈÿG πgCG É¡æY ÜÉZ øµªàJ ⁄ ∫hO äGhÉª°S ‘ øjôëÑdG ¥' ÒH'' ±ôaôj IôŸG ƒ∏J Iôe ádhódG É¡«∏Y âaô°Uh OÉ–’G ÉgÉYQ »àdGh á«°VÉjôdG ¥ôØdG .ºch ºch ºch ..ÒfÉfódG øe áØdDƒŸG ±ƒdC’G È°Uh Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ »JCÉj …óæg øH IÒæe Ú«©J ¿EÉa ..ó©Hh øeh ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG πÑb øe kGOƒ°Uôe ¿Éc OhóM ÓH AÉ£Yh IõFÉLh Ò°üe ƒg Gògh ..≈Øch ≈ah ób OÓÑdG πgÉY ¿Éc ∑Éæg âYôŒh âYóHCG »àdG IÒæÃ ∞«µa ..¬∏gCGh øWƒdG ÖMCG øe πc Éj ∑hÈe ∞dCGh ..ÜÉ©°üdG â£àeGh …óëàdG âÑcQh ,È°üdG .á«dÉ¨dG á≤ãdG √òg IÒæe

»æª«dG »eƒ≤dG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

≈˘æ˘ª˘ «˘ dG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘ª˘ Mh á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á`` `jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤EG ¬˘˘JÉ`` ` «– ∫É˘˘ ª˘ ˘ LÉ˘˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AGQRƒ`` ` dG ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘©˘ aô˘˘dG ø˘˘e kGó˘˘ jõ˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘d ¬`` JÉ˘˘ «˘ ˘æ“h .Qƒ£àdGh

Égƒæe ≈æª«dG ¢ù«FôdG IOÉ«b πX ≈a ájƒªæJ á«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d iQÉ˘°†◊G ∂∏˘°ùŸÉ˘H ≈∏Y GócDƒeh kGôNDƒe øª«dG ≈a äôL ≈àdG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘a ô˘KAƒŸG ø˘˘ª˘ «˘ dG QhO .á«dhódGh

¿CG ¤EG kÉàa’ É¡Hƒ©°ûd ƒLôŸG √ÉaôdG ≥≤ëj á˘≤˘£˘æŸG ∫hO á˘dÉ˘°SQ å©˘Ñ˘ J äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG √ò˘˘g .øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≈a É¡àÑZQh ⁄É©∏d √ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûJ ÉÃ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh á˘°†¡˘f ø˘e á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øe á`` `dÉ°SQ áØ`` `«∏N ∫G ¿Éª∏°S ø`` `H áØ«∏N ≈∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ ídÉ°U ¬∏dGóÑY ¢ù«˘Fô˘dG Iƒ˘YO ∂dò˘c âæ˘˘ª˘ °†Jh á`` `«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ø˘˘ª˘ «˘ dG IQÉ˘˘jõ`` d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô`` `d ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘dG ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ≈˘˘fÉ˘˘¡˘ à˘ dG kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°Vh ≈a äôL ≈àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .kGôNDƒe OÓÑdG ¢ù«FQ ™e åëH ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch á«æª«dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H ≈˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G RÉ˘¡˘L ádÉ°SQ ¬«dEG π≤f iòdG »°ùfC’G óªﬁ ≈∏Y äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ a åë˘˘ H ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ájÉYôdÉH ≈¶– ≈àdGh á«æª«dG á«æjôëÑdG .øjó∏ÑdG ≈JOÉ«b øe ºYódGh ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ≈˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eCÓ˘d ådÉ`` `ã˘dG ô“Dƒ` ` ŸG á`` «˘ ª˘ gCG ôaÉ¶J ≈a √QhOh øjôëÑdG ¬Ø«°†à°ùJ iòdG á˘¡˘LƒŸ ⁄É˘©˘dG ∫hO ÚH É˘¡˘≤˘«˘°ùæ˘Jh Oƒ˘˘¡÷G á˘ë˘aÉ˘µ˘e É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG ºYO ¬fCÉ°T øe Ée πc ≈∏Y πª©dGh ÜÉgQE’G .QGô≤à°S’Gh øeC’G OÉéjG ≈a äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe QhóH kÉgƒæe ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ∫hó˘˘dG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e É˘˘jGõ˘˘e QGô˘ª˘à˘°SG ø˘ª˘°†j iò˘dG ø˘eC’Gh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G iòdG πµ°ûdÉH á≤£æŸG ≈a á«ªæàdG IÒ°ùe

:á«fÉæÑ∏dG QGƒfC’G áØ«ë°U

øjôëÑdG ‘ á«£°SƒdG è¡f ócDƒJ iQƒ°ûdG äÉæ««©Jh äÉHÉîàf’G èFÉàf .iôNCG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘à˘∏˘d k’É˘˘ã˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG »˘˘£˘ ©˘ jh ¿ƒµJ ó`` b »àdG kÓ` ` ãe Ú°üdÉc É`` `e ádhód …OÉ`` `°üàb’G §`` ÿGh »˘˘ ¶– á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚G ¿CG ’EG Ö`` é˘ ˘©˘ ˘J ’ É`` `¡˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S ƒ`` `g øjôëÑdG êPƒ‰ ¤EG ÜôbC’G ∫ÉãŸG π©dh .⁄É©dG ÜÉéYEÉH ∫hódG ô≤aCG øe Èà©J âfÉc »àdG IÒ¨°üdG ádhódG »gh IQƒaÉ¨æ°S øe âëÑ°UCG É¡æµdh .OQGƒŸG ô≤àØJ IÒ¨°U IôjõL »gh ájƒ«°SB’G É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG ∞˘˘YÉ˘˘°†Jh ,IAÉ˘˘Ø˘ ch kGQƒ˘˘£˘ J á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ dG äGOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÌcCG .Oƒ≤Y á©HQCG ∫ÓN Iôe 45 ‹ÉªLE’G »∏ÙG ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘e Üô˘˘YCG ¬˘µ˘∏˘°ùeh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°ûd √ô˘˘jó˘˘≤˘Jh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G AÉ˘˘¡˘à˘fG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸ √ôµ°Th ,…Qƒà°SódG ¬≤M á°SQÉ‡ ‘ á©FGôdG ¬àcQÉ°ûeh …QÉ°†◊G É˘©˘e π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùf PEG É˘˘æ˘fCG' kGó˘˘cDƒ˘e ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G º˘˘«˘¶˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘∏˘d á˘bÉ˘˘£˘dG π˘˘µ˘H ™˘˘∏˘£˘à˘f É˘˘æ˘fEÉ˘a á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG É˘˘æ˘JÒ°ùe ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘Mô˘˘e ‘ Iô◊G ¬JOGQCG ≥«≤–h ÉæÑ©°T äÉ`` `©∏£J á`` `«Ñ∏J ¤EG Ωõ©dGh É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e ™˘˘ «˘ ª˘ L ÈY AÉ˘˘ Nô˘˘ dGh á˘˘ ©˘ aô˘˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .'á' jQƒà°SódG

∫ÉÑbE’G ¤EG Ò°ûj É‡ ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ %70h ¤hC’G ádƒ÷G .á«WGô≤ÁódG áHôéàdG √òg ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°ûd »°SÉª◊G Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿ÉŸô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ º«°ù≤àdG Gòg AGQh øe áªµ◊G âfÉch .Ú©e iQƒ°T ¢ù∏›h ≈∏Y IQó≤dG ≥«≤– »g ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ƒ‰ øe á∏MôŸG √òg º«b ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,πµc ádhódG πªY ‘ á«£°SƒdGh ¿RGƒàdG áeÉbEG ∫Gó˘˘ à˘ ˘Y’G ø˘˘ jO ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jO ø˘˘ e Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ¡LƒàdG ‘ …ôgƒL ¢ü≤f çóM GPEÉa ...Ωó≤àdGh á«£°SƒdGh ¬°†jƒ©àH ¢ü≤ædG ó°Sh ¬cQGóJ øµª«a ,äÉHÉîàf’G áé«àf áeÉ©dG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬«∏Y ≈¨£j »HÉ«f ¢ù∏› π«µ°ûJ ≈∏Y ÜÉîàf’G èFÉàf âdOh Iƒéa ™e ,»æjódG ó©ÑdG …P AÉªàf’G ôYÉ°ûŸ kÉ≤ah »°SÉ«°ùdG ™HÉ£dG äÉfRGƒàdGh ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdÉH ≥∏©àj Ée ‘ ájôgƒL qó°ù«d iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©J AÉLh .¬°ùØf ™ªàÛG πNGO øe ™ªàÛG ¿RGƒJ ≈∏Y ∂dòH ßaÉëjh ,¬cQGóàjh ¢ü≤ædG Gòg ¬˘˘«˘a Ωó˘˘≤˘à˘dG á˘˘«˘eÉ˘˘æ˘jO ≈˘˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊Gh ¬˘˘à˘cô˘˘M §˘˘Ñ˘°V ≈˘˘∏˘Yh ,á˘˘¡˘L á¡L øe øjôëÑdG Ö©°ûd QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤ëàd

∫ƒÑ≤d ä’ƒëàdG É¡«a äôNCÉJ ób á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ¿ƒµJ ób kÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘ë˘ à˘ °ùj ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh .kÓ˘ ª˘ à˘ µ˘ e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Üƒ∏°SCG ô°ùØj Gògh .IóMGh á©aO ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J ¤EG ∫É≤àf’G º∏°ùdG Oƒ©°Uh kÉYÉÑJ á«WGô≤ÁódG äGƒ£ÿG OÉªàYG ‘ êQóàdG ÒN IôNCÉàe ƒdh πMGôe ≈∏Y á«WGô≤ÁódG »JCÉJ ¿CGh ,áLQO áLQO ΩÉ«≤∏d ábƒ°ûàe á≤£æŸG Üƒ©°T ¿CG ‘ ∂°T’h .kGóHCG »JCÉJ ’CG øe øµJ ¿EGh ¬eó≤J ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ™ªàÛG á«ªæJh ácQÉ°ûŸG ‘ ÉgQhóH Gò˘˘g ≥˘˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d ≥˘˘jô˘˘W á˘˘£˘ jô˘˘N ¤EG êÉ˘˘à–h á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J á«°SÉ«°ùdG IQGOE’G ™e á«Ñ©°ûdG áÑZôdG √òg â≤àdG óbh .±ó¡dG .IOƒ°ûæŸG ájÉ¨dG ƒëf ÉæeBGh ÉµdÉ°S É≤jôW âª°SQh ΩÉµë∏d ¬«a IQOÉÑdG âfÉch ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ iôL Ée ƒg ∫Éãe ôNBG ìô˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏Ÿ IÒJƒH Égò«ØæJ ºàj 'áeÉfRhQ'' ¬d OóMh ,kÉjQòL kÉ«MÓ°UEG kÉYhô°ûe ójó©dG IÒNC’G ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G âàÑKCG óbh .áYQÉ°ùàe É¡Jô¶f ÖbÉKh É¡àªµMh IOÉ«≤dG ô¶f ó©oH ócDƒJ »àdG ≥FÉ≤◊G øe ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf â°ûgOCGh ¿ƒµj ¿CG Öéj Éeh ºFÉb ƒg Ée ¤EG ‘ %73^6 â¨∏H PEG º¡°ùØfCG Ú«é«∏ÿG ÚÑbGôŸG ≈àM äÉHÉîàf’G

¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMG ≥∏£æJ zAÉaƒdGh áÑÙG{ QÉ©°T â–

ΩÉ©dG Gòg áYƒæàŸGh IÒÑµdG äÉ«dÉ©ØdÉH kÓaÉM kÉ›ÉfôH ÉfOóYCG :Qƒf º«gGôHEG OGó˘YCG Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dGh ,É˘ª˘FGO IQGRƒ˘dG º˘˘µ˘ JOƒ˘˘Y ìGƒ˘˘ ˘°ùdGh Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ g ôªà˘°ùà˘°Sh ,IÎØ˘dG √ò˘g ‘ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ø˘jó˘LGƒ˘àŸG 17 ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¢Vhô˘˘ Y ™e âbƒdGh ™bƒŸG ¢ùØf ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdG »bÉHh »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG QGôªà°SG .á«Ñ©°T ÜÉ©dCGh äÉ≤HÉ°ùe øe ∑Éæg øjôë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘ª˘°†à˘J É˘ª˘c 15 ‘ ΩÉ≤«°S …òdG 2006 ΩÉ©∏d ™HGôdG »FÉæ¨dG »æKG ¬H ∑QÉ°û«°S …QÉ÷G Èª°ùjO ô¡°T øe 16h »ØWÉ©dGh »æWƒdG ÚH ´ƒæJ É«FÉæZ ÓªY Iô°ûY ∫ÓN Ωó≤«°S ∂dòch ,IóYGh á«æjôëH äGƒ°UC’ É˘j ∂Ñ˘ë˘f ¬˘∏˘dGh) ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘æ˘a á˘Mƒ˘d ¿É˘Lô˘˘¡ŸG øe áÑîf ºg kÉHô£e 12 É¡FGOCÉH Ωƒ≤j (øjôëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úahô˘©ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘¨˘dG Ωƒ˘é˘æ˘d ô˘gÉ˘°S »˘FÉ˘æ˘Z π˘˘Ø˘ M .á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh ΩÉ©dG Gòg äÉ«dÉ©ØdG ºààîJ ±ƒ°S Qƒf ∫Ébh AGô©°ûdG øe OóY É¡««ëj IÒÑc ájô©°T á«°ùeCÉH ≥«°ùæàdÉH ∂dPh Úahô©ŸG Ú«é«∏ÿGh Ú«∏ÙG ‘ ΩÉ≤à°Sh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdGh ΩÉ“ ‘Q Èª°ùjO 20 Ωƒj ‘ »°ùæéjôdG ¥óæa øe ™«ªé∏d É«æ˘ª˘à˘e .∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG IÎØdG √òg ‘ OÓÑdG QGhRh Úª«≤eh ÚæWGƒe kÓeBG áeÉ≤ŸG ä’ÉØàM’Gh äÉ«dÉ©ØdÉH ´Éàªà°S’G ‘ QhôŸG ∫ÉLQh Úª¶æŸG ™e ™«ª÷G øe ¿hÉ©àdG ‘ …QhôŸG ÜÉ«°ùf’G ¿Éª°†d ä’ÉØàM’G ™bGƒe .¿ÉLô¡ŸG êQÉﬂh πNGóe á°UôØdG √òg õ¡àfCG ¿CG Êô°ùjh Qƒf ±É°VCGh ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ™aQC’ ƒ˘ª˘°Sh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S ¤Gh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jBG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ,ÚeC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h .áª«µ◊G º¡JOÉ«b π`` `X ‘ ø`` ëfh äÉµjÈàdGh πjõéH ¿ÉLô¡˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωó˘≤˘à˘J É˘ª˘c √ò¡d OGóYE’G ‘ Éæ©e ºgÉ°S øe πc ¤EG ôµ°ûdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ø˘˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG .¢UÉÿG ´É£≤dGh

Ió˘«˘©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ :Ó˘FÉ˘b Qƒ˘f º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ájÉYô˘H á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘YCG É˘æ˘«˘∏˘Y Iõ˘jõ˘©˘dGh øe OóY QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH ’ÉØàMG äÉ«dÉ©ØdG »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj Ó©a äCGóH »àdGh .ΩÉ©dG Gò¡d øª°†Jh QóæÑdG ™éàæe ‘ º«bCG …òdG ∫ÉØàM’ÉH á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸGh á∏«ª÷G á£°ûfC’G øe OóY IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dP ” óbh ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh .™éàæŸG Ωƒj ‘h π°UGƒàà°S ä’ÉØàM’G ¿CÉH Qƒf í°VhCGh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /Èª˘˘ °ùjO 14 ¢ù«˘˘ ˘ªÿG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¥ô˘Ø˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘°ùdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °Sh ´É˘˘ aó˘˘ dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G »˘˘ à˘ ˘bô˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÜÉ˘©˘dC’Gh Úà˘«˘≤˘ «˘ °SƒŸG ÉgOGóYEG ºàj ±ƒ°S É¡©«ªLh á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SE’ á«Ø∏ÿG äÉMÉ°ùdG ‘ 18 ≈˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°Sh Èª˘˘°ùjO 16 ´QÉ˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ΩOÉ≤dG Èª°ùjO Èª°ùjO 16 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ‘ Qƒf ∫Ébh OóY É¡«a ∑Î°ûj »àdG ∫ÉØfôµdG IÒ°ùe CGóÑà°S ÒÑc OóYh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áµ∏ªŸG äGQGRh øe äÉ«dÉ÷Gh áaÉ°ûµdGh ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W øe ádÉ«ÿG ábôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸÉH á«ÑæLC’G äÉ˘LGQó˘dG á˘cQÉ˘°ûeh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘∏˘aÉ˘M IÒ°ùe ‘ ,áÁó˘≤˘dG äGQÉ˘«˘°ùdGh á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG 16 ´QÉ°T ≈∏Y ≥∏£æJ (AÉaƒdGh áÑÙG) QÉ©°T â– .á≤£æŸG ¢ùØæH ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈àM Èª°ùjO ¢Vhô˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∂dP ó˘˘©˘ H CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh Gò˘˘g »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S øe äÓJÉ≤e ácQÉ°ûÃ ájƒ÷G ≥jôah ájOƒª©dG äGôFÉ£dG äÓ«µ°ûJh »æjôëÑdG ” ó˘b ¢Vhô˘˘©˘ dG √ò˘˘gh ,ô◊G õ˘˘Ø˘ ≤˘ ∏˘ d Ú«˘˘∏˘ ¶ŸG kGÒÑc kÉfhÉ©J äóHCG »àdG ´ÉaódG IQGRh ™e É¡≤«°ùæJ Iõ˘jõ˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ kGQƒ˘˘µ˘ °ûeh .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG øe Üô≤dÉH ∂dPh Éæ«∏Y ‘ ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¢VhôY ≥∏£æà°S Qƒf ∫Ébh ™˘bƒŸG ¢ùØ˘æ˘H á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f Éªc Qƒ¡ªé∏d Iõ«ªàe ¢VhôY ÉfOóYCG å«M ,É°†jCG

á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ΩôM ájÉYôH

∫hC’G πØ£dG ¿ÉLô¡e º«≤j ‘É≤ãdG á∏¡°ùdG õcôe øe äAÉL ¿ÉLô¡ŸG áeÉbEG Iôµa ¿CG ±É°VCGh ÚH Iƒ˘NC’Gh á˘ÑÙG π˘°UGhCG õ˘jõ˘©˘ J ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e á˘eÉ˘°ùà˘HG º˘˘°SQh á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ∫É˘˘Ø˘ WCG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘gƒ˘Lh ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á«¡«aÎdG º¡JÉLÉ«àMGh Ö°SÉæàJ »àdG áÄ«ÑdG kÉ˘°†jCG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g õ˘˘«Á É‡h ,á˘˘«˘ ë˘ °üdGh øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄØd ¬fÉ°†àMG ‘ ÊÉ°ùfE’G ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S …òdGh ÉædÉØWCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j É˘˘e Òaƒ˘˘à˘ H ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¢Sƒ˘˘Ø˘ ˘f ±Gô˘˘°TEÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ jó˘˘ °ù÷G º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ b äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G …hò˘˘d õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e Ú«˘˘FÉ˘˘°üNCG .á°UÉÿG á˘«˘KGÎdG á˘jô˘≤˘dG QÉ˘«˘à˘NG ¿EG º˘gGô˘HEG ∫É˘bh ¬H RÉà“ Ée ÖÑ°ùH É¡«a á«dÉ©ØdG áeÉbE’ ô≤ªc ,áµ∏ªŸG AÉæHCG áaÉc AÉ≤àd’ õ«ªàe ™bƒe øe ΩÉªàgG ≥∏£æe øe IôµØdG √òg äAÉL óbh Gò˘¡˘d ÈcC’G ÜC’G IOÉ˘«˘≤˘H Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL øWƒdG »≤JôJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ºYój …òdG .Ö«Ñ◊G øWƒdÉH

á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ƒª°S ΩôM ájÉYQ â– øjô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG á˘°ù°SDƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ƒª°S »˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e º˘˘«˘ ≤˘ j π©éæd'' QÉ©°T â– ∫hC’G πØ£dG ¿ÉLô¡e ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dGh ,''ô˘NBG ≈˘æ˘©˘e á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘ d ó˘˘«˘ Y ΩÉ˘˘jCG ådÉ˘˘Kh ÊÉ˘˘K ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ∞ëàe- á«KGÎdG ájô≤dÉH ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G áî«°ûdG ƒª°S äÈY óbh ,-»æWƒdG øjôëÑdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg É˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘d É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘°üM ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H õ˘cô˘j ¬˘fƒ˘µ˘d ôaƒjh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢üNC’ÉHh á˘°SQÉ‡h ,á˘«˘∏˘°ùà˘dGh á˘©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a º˘˘¡˘ d .á«¡«aÎdG èeGÈdGh á£°ûfC’G øe ÒãµdG á∏¡°ùdG õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°Uh º«gGôHEG ∞°Sƒ˘j º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘jô˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘dÉ˘H â°ù«˘d äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H øe ójó©dG ø°†àMG ¿CGh ¬d ≥Ñ°S ó≤a ,õcôŸG á˘µ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y è˘eGÈdGh äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ,√QÉgORGh øWƒdG ¿CÉ°T á©aQ ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh

:»°SÉ«dG iƒ∏°S :≈°ù«Y áæjóe

»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ΩÓYE’G IQGRh äóYCG Oó©H ôNõj ´ƒæàe kÓaÉM kÉ›ÉfôH ¢Sƒ∏÷G ó«Yh É˘¡˘«˘a âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh É˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ÒÑµdG ∫ÉØfôµdG IÒ°ùe äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘ª˘°†à˘à˘°Sh ƒ÷G ìÓ°S äÓJÉ≤e ácQÉ°ûÃ ájƒL ¢VhôYh ,ájOƒª©dG äGôFÉ£dG äÓ«µ°ûJh »æjôëÑdG »µ∏ŸG á«°ùeCÉH º˘à˘à˘î˘«˘d ,á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG äÓ˘Ø◊G ø˘e Oó˘Yh .iÈc ájô©°T á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∂dò˘˘H ìô˘˘°U á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡Ÿ áª¶æŸG

Qƒf º«gGôHEG

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

PÉà°SCÓd AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

OhGO ƒHCG OÉ°TQ zâbƒdG{ á∏«eõdG ôjô– ôjóe ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬JódGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG ó«Y 8

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

ójõŸÉH É¡fƒÑdÉ£jh É¡H ¿hó«°ûj z - ≥«≤– óªMCG º«gGôHEG

{ AGôq b

AÉ£Y øe ¬àeób ÉŸ Iójô÷G AGôb ô¶æj ∞«c øµd ,ó¡L øe ¿ƒµ∏Á Ée É¡d Gƒ£YCGh É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh Iójô÷G hQôfi É¡©HÉJ á∏«ªLh áÑ©°U äÉ¶◊ 'øWƒdG'' ôªY øe ΩÉY ôe .á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ :‹ÉàdG ≥«≤ëàdG É¡æª°†àj »àdG á∏«°ü◊G √òg âfÉµa áMGô°U πµH º¡FGQBG ¤EG â©ªà°SGh A’Dƒg øe áæ«©H â≤àdG 'øWƒdG'' É˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ ˘°VGƒŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl IÒN øe ó«L Oó©H ™àªàJ Éªc ,AGô≤∏d É¡FGôKEG ‘ ºgÉ°S É‡ Ú«æjôëÑdG ÜÉàµdG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘°†aCG ÚH ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Lh Ö°ùM π˘°†aC’G ø˘µ˘J ⁄ ¿EG ,á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''»jCGQ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘ Lƒ˘˘d kÉ˘ aÓ˘˘Nh Ò°ü≤àdG øe kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ï«°ûdG ßM’ á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘∏ÙG QÉ˘Ñ˘NC’É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a .''iôNC’G ∞ë°üdÉH AGOCG Ú°ùëàd äÉMÎ≤ŸG ¢†©H »£©jh ,»°VÉjôdG ≥ë∏ŸG Ú°ù– É¡æe Iójô÷G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdGh ≥∏©àj ÉÃ kÉ°Uƒ°üNh ,á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG »YƒÑ°SCG ≥ë∏e ™°Vh ,Ωó≤dG Iôc á°VÉjôH ¿hDƒ˘ ˘°ûH ¢üà˘˘ î˘ ˘j ,…ƒ˘˘ Hô`` Jh »˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘J á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ¤EG ±É˘˘ °†j á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ¢ü«˘˘°üî˘˘J ™˘˘e iô˘˘NC’G Iõ˘˘«˘ ªŸG ≥˘˘MÓŸG á˘ª˘Lô˘J ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘˘ë˘ Ø˘ °U ∞∏àfl ‘ ÖfÉLC’G ÜÉàµdG QÉÑc ä’É≤Ÿ ÖfÉ÷G ≈∏Y ô°üà≤J ’ å«ëH ™«°VGƒŸG .''§≤a »°SÉ«°ùdG »Øµj ’ óMGh ΩÉY

ÜÉ˘«˘Z kÉ˘°†jCG ß˘MÓ˘j É˘ª˘c É˘gOGƒ˘e á˘«˘ª˘gCG ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘æ˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÓ˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG §Ñ°†æŸG ÒZ »LGôNE’G πµ°û∏d √OÉ≤àfG RÈJ ’ √ô¶f á¡Lh øe »¡a ,äÉëØ°ü∏d .''áØ«ë°üdG ¬jƒg'' ä’’Oh iDhQ

ï«°ûdG Oƒ©°S

»µë°†ŸG øªMôdGóÑY

»bÓÿG óªMCG

:»bÓÿG óªMCG Ió``ª```YC’G ÜÉ```àq µ```H á````«æZ á````Yƒ`æ``àe á````Ø```«ë°U

:»µë°†ŸG øªMôdGóÑY ™``ª`àÛG ™```bGh ¢ùµ©```J á```«∏ÙG QÉ```ÑNC’ÉH É```¡àjÉ``æ``Y

:ï«°ûdG Oƒ©°S áHô``éàdG á```KGóM º```ZQ á`©°SGh á``«Ñ©°T äGP á``Ø«ë°U Üƒ`` `∏˘ °SCÉ˘ H π`` `cÉ˘˘ °ûŸGh ,É˘˘ jÉ˘˘ °†≤`` `dG è˘˘ dÉ˘˘ ©` j ∂ë˘˘ ˘°†dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘°S ‹õ˘˘ ˘ g ø˘e ô˘°ûæ˘j É˘e ¿CG ß˘MÓŸGh ,´É˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh iƒà°ùe ¤EG »≤``Jô`` ` J ’ ,Iô`` NÉ°S Qƒ`` `°U ,äÉ˘MÉ˘°ùe π˘˘µ˘ °ûJ É‰EG ,ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘a .''’EG ¢ù«d

ΩÉ`` ` ` ` ` ` Y ó`` ` ` ` ` ` ` ©` H ¢ù`` ` «°SCÉ` ` `àdG øe

™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ‘ âHÉ˘˘ ˘ K §‰ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ d É‡ ,¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’Gh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ‘ ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K á˘˘jƒ˘˘¡˘ H ô˘˘ª˘ °ùà˘˘J ’ É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ÒJÉµjQÉµ˘dG ø˘a ¿hó˘Hh ,»˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘LGô˘NEG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¢†Ñ˘˘æ˘ J ’ ,á˘˘«˘ dõ˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘°üdGh m¥GQ Üƒ˘˘∏˘ °SCG ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ` ` dÉ˘˘a ,á˘˘jƒ˘˘ «◊É˘˘ H

á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y Qƒ˘°üæ˘e É˘gò`` `NDƒ˘j »˘˘à˘ dG ,á`` `«˘dhó`` `dG QÉ˘˘Ñ` ` `NC’É˘˘H É˘˘¡˘ eÉ`` ` ª˘ à` gG Ωó`` `Y …CGQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ bEG ß˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a äó`` Lh ¿EGh GC óÑe ™e ≈aÉæàj É‡ ÈÿG ‘ áØ«ë°üdG .''ájOÉ«◊G áØ«ë°üdG ¿CG Qƒ°üæe iôj kÉ«LGôNEGh

»àdG äGOÉ≤àf’G π°ù∏°ùŸ kGQGôªà°SGh ó˘˘ °Uô˘˘ j Ió˘˘ jô÷G ¤EG AGô˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘j á©eÉéH á«˘HÓ˘£˘dG á˘£˘°ûfC’G »˘°UÉ˘°üà˘NG ÖFGƒ°ûdG ¢†©H Qƒ°üæe ó«©°S øjôëÑdG ø˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üdG …Î©˘J »˘à˘ dG ¢übGƒ˘˘æ˘ dGh ¤EG kGÒ°ûe á«æØdGh ájôjôëàdG »MGƒædG - √ô¶f á¡Lh øe- ∞æ°üJ áØ«ë°üdG ¿CG ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘dGƒŸG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ ª˘ ˘°V É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©fG ‹ÉàdÉHh ¢†©˘H ∞˘∏˘àfl á÷É˘˘©˘ e ‘ á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ø˘˘e ∞˘˘©˘ °VCG É‡ ,É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ á«JGòdG á«dÓ≤à°S’ÉH º°ùàJ áØ«ë°üc è˘¡˘à˘ æ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ™˘æ˘°U ‘ á˘«˘Yƒ˘˘°VƒŸGh á˘˘jOÉ˘˘«◊G ÒjÉ˘˘©˘ e ,á«˘aÉ˘ë˘°üdG ÖdGƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘àflh ,QÉ˘Ñ˘NC’G ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘Y ¿EÉ˘ ˘a √ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ eh ‘ ôKDƒ«°S ,ôcòdG áØdÉ°ùdG á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸÉH á˘jOÉ˘«˘Mh á˘«˘bGó˘°üe ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG .''áØ«ë°üdG ô˘°†j ¬˘fCG º˘˘Yõ˘˘j ÉÃ á˘˘∏˘ ã˘ eCG Üô˘˘°†jh ø˘˘ ˘e'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ,Ió˘˘ ˘jô÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üÃ ¿CG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ß˘˘ ˘ ˘MÓŸG ,á«aô◊G á«æ¡ŸG ¤EG ¿hô≤àØj øjQôÙG ÈÿG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh ,á˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SCG ‘ ¤EG º˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ¬˘Lƒ˘à˘jh ,»˘Ø˘ë˘ °üdG »àdG AGôØ°üdG áaÉë°üdG Üƒ∏°SCG êÉ¡àfG π˘≤˘f ‘ π˘jƒ˘¡˘ à˘ dGh IQÉ˘˘KE’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ô≤˘à˘Ø˘J »˘¡` à äÉ`` ≤˘«˘≤˘ë˘à` `dG É˘eCG ,≥˘FÉ˘≤◊G ,á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °ù◊G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VGƒŸG á˘˘ ˘ °ùeÓ˘˘ ˘ ˘e ¤EG »Yƒ°Vƒe ìô£Hh ,áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸGh ,á«``LÓ©dG á`` `jhD ôdG Ωó©æJ Éª`` `c ,»©bGhh »˘à˘ dGh á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ`` ` `ŸG Ö∏˘˘ZCG ‘ ÜÉÑ°SC’G øeh .''»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG º¡J

á˘cô˘˘°ûH ∞˘˘XƒŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ó˘˘«˘ °S ΩÓ˘˘YC’G á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dGh ,…ô˘˘ °SCG â∏˘˘ã˘ e ÊhQÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ˘∏◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e IOƒLƒŸG ∞ë°ü∏d IÒÑc áaÉ°VEG ''øWƒdG'' Ö©˘°üdG ø˘e ø˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ .óMGh ΩÉY ‘ É¡FGOCG º««≤J πµd í°†àj É¡FGOCG ‘ äGô°TDƒe âfÉc ¿EGh á«dGƒe'' áØ«ë°üdG ¿CG É¡æe ,π≤Yh Öd …P ¿CG ÊhQÉ≤dG ºYõjh É¡d áªYGOh áeƒµë∏d ∫Ó˘N á˘jOÉ˘«◊G ¤EG ô˘≤˘à˘ Ø˘ J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¤EG Ò°ûj Éªc .ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd É¡dhÉæJ §˘∏ÿG ÈY É˘¡˘«˘a »˘æ˘¡˘e ±Gô˘ë˘ fG Oƒ˘˘Lh í°†àjh …CGôdGh ÈÿG áHÉàc ÒjÉ©e ÚH Éª«°S ’ á«∏ÙG QÉÑNC’G ‘ ìƒ°VƒH ∂dP äRÉ˘˘ë˘ fG å«˘˘M äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IÎa ∫Ó˘˘ N ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d RÉ«ëf’G Gòg ÒjÉ©e í°VƒJ ¿CG ¿hO ôN’G QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ¢†©˘˘H ‘ É˘˘°†jCG ≈˘˘∏˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J :∂dò˘˘d ∫É˘˘ã˘ ˘e ÒNh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG áëØ°üdG ‘ á«dhódG QÉÑNCÓd áØ«ë°üdG .''¤hC’G AGô˘≤˘dG ø˘e ƒ˘gh ÊhQÉ˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ jh É¡àª∏c ‘ áØ«ë°üdG …CGQ RGôHEÉH Ú©HÉàŸG .§≤a á«∏«∏ëàdG ájQÉÑNE’G ÉgôjQÉ≤J ‘ hCG ÜÉ°UCG …òdG ™LGÎdG ô°S øY ∫AÉ°ùàj Éªc Qƒ¡°T ó©H Iójô÷G ‘ ájôjôëàdG OGƒŸG .ájƒ≤dG É¡àjGóH øe É¡d ¬à©HÉàe ióe ≈∏Y ôKCG …òdG ôe’G ’EG äÉ«Ñ∏°S øe ÊhQÉ≤dG √ôcP Ée ºZQh áØ«ë°üdG ‘ IóªYC’G ÜÉàc ¿CG iôj ¬fCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘˘«˘ £˘ dG ¿Gƒ˘˘dCG á˘˘aÉ˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ á˘Ø˘«˘ë˘°üd IAGô˘b ≈˘∏˘Y ΩhGó˘˘j ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒ˘ jh Óa …CGôdG äÉëØ°U ÉeCG ,§≤a ÖÑ°ùdG Gò¡d ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ≈bôJ -ºYõj Éªcá˘ë˘Ø˘°üdG ô˘jô– Ú°ùë˘à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j É˘˘ª˘ c øe'' ÌcCG á«aGÎMGh á«æ¡e ÈY ,¤hC’G Ωó˘Y Ék ˘°†jCG ÊhQÉ˘≤˘ dG É˘˘gGô˘˘j »˘˘à˘ dG ò˘˘NBÉŸG øe ºZôdG ≈∏Y á«dhódG äÉëØ°üdG â«ÑãJ

á˘©˘eÉ˘é˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f Iô˘FGO ô˘˘jó˘˘e ¿CG ócCG »bÓÿG óªﬁ óªMCG øjôëÑdG ¿ƒ˘˘°†`` Z ‘ â`` ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ø˘˘ Wƒ``dG Ió˘˘ jô˘˘ L á©eÉL á˘∏˘¶˘e ,É˘¡˘à˘dÓ˘W’E á˘«˘°SÉ˘«˘b IÎa ,É¡JÉëØ°U ÚH øªa ,AÉæãà°SG ÓH ™«ªé∏d »æWƒdG πª©dG äGQÉ«J áaÉc ¿ƒ∏ãÁ ÜÉàc ÒÑ˘µ˘dGh ,¬˘ª˘é˘ë˘H Ò¨˘°üdG É˘æ˘©˘ª˘ à› ‘ õ«“ ≈∏Y »bÓÿG ODƒjh ,¬∏gCÉH ´ƒæàŸGh ¤EG Ò°ûjh ,Iójô÷G ‘ ''IóªYC’G ÜÉàc'' É¡HÉ˘à˘c ≥˘jô˘a º˘«˘©˘£˘J ¤EG Ió˘jô÷G ≈˘©˘°S áMÉ°ùdG ≈∏Y º¡d Oƒ¡°ûŸG ÜÉàµdG ΩÓbCÉH Iójô÷G ¿CG ó≤à©jh á«Hô©dG hCG á«∏ÙG ìô£dG á¨«°U É¡àjGóH òæeh â£àNG ób ,AGô˘≤˘dÉ˘H »˘≤˘Jô˘˘j …ò˘˘dG ±OÉ˘˘¡˘ dG A…ô÷G ≈∏Y á«æ˘Ñ˘e á˘aÉ˘≤˘K º˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘à˘J å«˘ë˘H á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ b .''á≤«bódGh ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤EG »˘˘bÓÿG »˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dG â£˘YCG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘©˘ H ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘fG …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°U’G º«∏°S ¬L q ƒJ

ÚgÉ°T øH øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG ÉeCG AGOCÉH kGÒÑc kÉHÉéYEG ióHCG ó≤a »µë°†ŸG É¡fC’ ¬dƒb óM ≈∏Y ''á«æWƒdG'' Iójô÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ`` dG Qƒ˘˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ °†J º˘«˘∏˘°S ¬˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ƒ˘˘gh É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG Üò˘L ‘ kÓ˘eBG ,ô˘jô˘ë˘à˘dG Iô˘°SCG ¬˘é˘¡˘ à˘ æ˘ J ájÉæY ∑Éæg ¿CG »µë°†ŸG ócDƒjh ,ÇQÉ≤dG ''ø˘Wƒ˘dG QÉ˘Ñ˘NCG'' äÉ˘ë˘Ø˘°U ‘ á˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e äÉëØ°U øe ÒÑc OóY ≈∏Y Pƒëà°ùJ »àdG ''…CGôdG ÜÉàc'' õ«“ ¤EG Ò°ûjh ,Iójô÷G Úà˘˘ë˘ Ø˘ °U Ió˘˘jô÷G ¢ü°üî˘˘ J PEG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .kÉ«eƒj ‘ »µë°†ŸG É¡∏°†Øj »àdG OGƒŸG øeh ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N …Oƒ`` `ª˘ ˘ ˘Y IÒ`` `NC’G á`` `ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG ø˘Y È©˘j É˘ª˘c ,ô˘YÉ˘°ûdG ø˘°Sƒ˘°Sh ,ΩÉ˘°ùÑ˘˘dG »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ`` Ñ˘ ˘°ûdG ≥`` ë˘ ˘∏˘ ˘e OGƒÃ ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YGE IQGRƒ˘H ∞˘XƒŸG iô˘jh õ˘«˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ø˘ °üj ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG á©°SGh á`` «Ñ`` `©°T äGP áØ`` ` «ë°U ''øWƒdG'' ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ`` Hh ø`` ` jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á`` `µ˘ ˘ ∏‡ ‘ øe âæ`` `µ“ É¡`` `fGC ’EG ,áHô`` `éàdG áKGó`` `M iƒ`` `à˘ ˘ °ùe ≈`` ∏˘ ˘ Y ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ f ¢Vô`` ` Ø˘ ˘ ˘J ¿CG .áµ∏``ªŸG ï«°ûdG ócDƒj »∏µ°ûdG ÖfÉ÷G å«M øe êGôNE’G IOƒéH ''øWƒdG'' áØ«ë°U äõ«“ ≈∏Y kÉHÉéjEG ôKDƒj É‡ ,ÇQÉ≤∏d ¬à«HPÉLh »˘à˘dG Ió˘jô˘é˘∏˘d ¬˘ë˘Ø˘°üJ ó˘˘æ˘ Y á˘˘à˘ «˘ °ùØ˘˘f É˘¡˘jó˘d ΩÉ˘©˘dG êGô˘˘NE’G Ò«˘˘¨˘ J ¤EG äó˘˘ª˘ Y IQƒ˘˘°üH Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N Ió˘˘ Y äGôŸ á˘jÉ˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘d’O ∂dP ‘h ,á˘˘«˘ aGÎMG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ∫DhÉØà∏d ƒYój ôeCG Gògh ,øjôN’G ÜQÉŒ ≈˘˘¡˘ à˘ fG å«˘˘M ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ ˘J ¿CG É˘˘ æ˘ ˘g º˘˘ ¡ŸÉ˘˘ a .''¿hôNB’G áÑîædÉH OGôØfG

á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdÉ˘˘H …ô˘˘gƒ÷G ÖfÉ÷G ø˘˘Yh º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ jô÷G ¿EG'' ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ‘ á˘jOÉ˘«◊Gh ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG

:ÊhQÉ≤dG …ó¡e ó«°S áaÉ°VEG â∏ãe ∞ë°ü∏d IÒÑc IOƒ``Lƒ``ŸG á«∏ÙG áMÉ°ùdÉH ÊhQÉ≤dG …ó¡e ó«°S

:Qƒ°üæe ó«©°S ájÉæY ¤EG êÉà– QÉ``Ñ`NC’ÉH ÈcCG á```«dhó``dG Qƒ°üæe ó«©°S

øWƒdG ó«Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

á`©HGôdG á`£∏`°ùdG IÒ`°ùe âªYO á`Ø«ë°üdG :≥«≤– óªMCG º«gGôHEG

IOƒªﬁ √CGôL

™«£eƒH ¿ÉfóY .O

P’ƒa π°ü«a

:P’ƒa π°ü«a ó``jó`L Ωó`H á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ó°ùL iòZ ¿Éjô°T :™«£e ƒH ¿ÉfóY .O QÉ``µ`àC’Gh iDhô```dG ∞``∏`àfl ¢ù``µ©J É```èGQƒ```fÉH :¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y .O á`Ä``jô```÷G äÉ```Ø````∏`ŸG ìô````W ‘ á````YÉ```é````°T òæeh âfÉc ,Qƒ°†◊G øY ¿ÓYE’Gh ,ÈÿG Qó˘˘ ˘°üe »˘˘ ˘ g ,∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Qƒ“ »àdG ,QÉµaC’Gh iDhô∏d áMÉ°Sh ¤EG QÉ˘°ù«˘dG ≈˘˘°übCG ø˘˘e ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ ±É°†j …óëàdG Gògh ,Úª«dG ≈°übCG ‘ AÉ≤ÑdG …ó– ƒg ,ôNBG mó– ¤EG á«eÓYE’G á°ùaÉæŸG øe QOÉg §«fi Éªc , Qƒ¡ª÷G »Yh ≈∏Y ,á«fÓYE’Gh ≈∏Y ,IÒJƒdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CG RÉ‚EG ƒ˘g ,kGô˘¡˘°T Iô˘°ûY »˘˘æ˘ KG ió˘˘e »£îJ ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG ,¬JGP óëH áÑcƒµ∏d ≈æ“CG h ,∫hC’G ΩÉ©dG õLÉM ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG .''≥dCÉàdG ΩGhO øWƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘ °†Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh »eó≤àdG Èæª∏d »eÓYE’G ≥WÉædGh äCGó˘H ø˘Wƒ˘dG ¿EG :»˘Ñ˘«˘ ∏◊G π˘˘°VÉ˘˘a øe É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ¿Éch ájƒb ájGóH ¬Lƒj ΩÉ¡JG ∑Éæg ¿CG ’EG ,ó«L AGô≤dG á«eÓ°SE’G Iƒ≤∏d I RÉëæe É¡fCÉH ,É¡d ΩÓbCG OƒLh øe ºZôdÉH ,á«ØFÉ£dG øµ˘f ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ IOó˘©˘à˘e á˘«˘æ˘Wh ,ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc ΩÓbC’G √ò¡d »˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG äÉ˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .'' É¡Mô£J øWƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘J »˘Ñ˘«˘∏◊G ≈˘æ˘ª˘à˘j h πµd .. øWƒdG ,ÉgQÉ©°T â©aQ Éª∏ãe áª¡J É¡°ùØf øY ó©ÑJ ¿CGh ,øWƒdG ,™ªàÛG ‘ ábôØdGh ,á«ØFÉ£dG IQÉKEG ≈∏Y Ö∏¨àJ ¿CGh ,É˘¡˘æ˘Y ô˘°ûæ˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ¬Lƒà˘J ¿CÉ˘H ,É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,kÉ˘©˘«˘ª˘L AGô˘≤˘ dG Üƒ˘˘∏˘ b ¤EG . ''ìÉéædGh ≥«aƒàdG É¡«a Ú∏eÉ©∏d

local@alwatannews.net

ø`` `˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘Wƒ˘`˘`˘`˘dG ó˘˘ jó˘˘ L ΩÉ˘˘ Yh

¿Éc (øWƒdG áØ«ë°U) ¥Ó£fG ≈∏Y áæ°S »°†e ™eh ..É¡æe óH’ IQhô°V ,á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG ájDhQ ó°Uôd »eÓYEG ´hô°ûe AóH øe ΩÉY ó©H ±ƒbƒdG ï«°SôJ ‘ ÉgQhO ≈∏Y ™ªLCG ™«ª÷G øµd ,áØ«ë°üdG º««≤J ‘ AGQB’G âØ∏àNG ∫É◊G á©«Ñ£Hh ™ªàÛG ÜÉ£bCG ¿ƒ«Y ‘ áHôéàdG º««≤J Éæ«∏Y kÉeGõd .…CGôdGh ÒÑ©àdG ájôM

»˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫ƒ˘M ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ÉŸ ,ÒÑ˘c ó◊ á˘≤˘HÉ˘£˘e ≥˘˘ë˘ H äAÉ˘˘L ¢ûgOCG É‡ äÉHÉîàf’G áæY äôØ°SCG '' Ú∏∏ÙGh ÚÑbGôŸG øe ÒãµdG

¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y .O

alwatan news

á˘µ˘æ˘M É˘¡˘H ¿EG :∫ƒ˘≤˘ jh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ≤˘ H ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ó˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ Mh .iôNC’G ∞ë°üdG ’ ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG ¤EG Ò°ûjh ‘ º˘¡˘©˘e ≥˘Ø˘à˘ J ’ ø˘˘e Qƒ˘˘°U ô˘˘°ûæ˘˘J á˘˘£˘ ≤˘ f π˘˘ã“ ¬˘˘KQÉ˘˘c √ò˘˘gh ,…CGô˘˘dG .'' øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ AGOƒ°S ¿CÉH ∫ƒ˘≤˘dG ¤EG á˘dÉ˘°†≤˘dG »˘¡˘à˘æ˘jh ¢ùµ©J ''ádó˘à˘©˘e'' ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ÉÃ kÉ˘ °†jCG ¬˘˘fƒ˘˘é˘ °Th ´QÉ˘˘°ûdG Ωƒ˘˘ª˘ g ´RÉæàdG øY kGó«©H áæWGƒª∏d π°UDƒj . ''»ØFÉ£dG ΩÓ˘YE’G PÉ˘à˘°SCG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH »°SÉ«°ùdG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿EG :™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘ H ¿É˘˘ fó˘˘ Y ,ôjÉë ìôWh ,IójóL ádÉ°SôH äAÉL , kGOófi kGôµa É¡d ¿CÉH ¢ùëj ÇQÉ≤dÉa »˘à˘dG äGƒ˘°UC’G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j äƒ˘˘°Uh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ∑Gô◊G AÉ˘˘ ˘ ˘°†a CÓ“ Ò°ûjh »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘∏ÙG ¬˘jó˘©˘ Ñ˘ H á°SÉ«°ùH âYÉ£à°SG Iójô÷G ¿CG ¤EG ∞∏àfl ÚH áLhGõŸG á«cP ájôjô– áeOÉ°Uh IOÉM âfÉc Éª¡e äGƒ°UC’G ´hô˘°ûª˘∏˘d kÉ˘«˘dGƒ˘e ÇQÉ˘≤˘dG π˘©˘L É‡ kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh ,¬˘˘H kÉ˘ ˘≤˘ ˘°üà˘˘ ∏˘ ˘e ,ó˘˘ jó÷G …C’ ìÉ˘é˘æ˘dG ¢o SoCG Gò˘gh ,¬˘JÉ˘Mhô˘˘WC’ ¿CG ø˘˘ XCGh , Å˘˘ °TÉ˘˘ f »˘˘ eÓ˘˘ YEG m π˘ ˘ª˘ ˘Y õ˘˘côŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H äRÉ˘˘ a ó˘˘ b ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' .'' IQGóéHh Ωó≤àŸG ¢n Vô˘J ⁄ '' :™˘«˘£˘ e ƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†jh ¤É°ùµdG QƒHÉW ‘ ∞≤J ¿CG øWƒdG hCG á˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ JCÉ˘ j ¿CG ¤EG äGò˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘KEG ÚM ¤EG Úà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S

π˘˘ã“ , ⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ FGô÷G ø˘˘ e ‘ ¬fCG ,Éæ¶M’ óbh ,áæ«©e äÉ¡LƒJ ó©˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ¿CG ,∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d ∫ÉÛG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a ,¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J π˘˘ ã“ ó˘˘ FGô÷G iQCG ,í°VGh ¬LƒJ πã“ ''øWƒdG''h ¬˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG ÖfGƒ˘˘ L ,∂dP ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d ¿CG äGÒKCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ eh , IÒã˘˘ ˘ c »©«ÑW ôeCG Gògh ,á«ÑfÉ÷G á«Ñ∏°ùdG ,»Øë°üdG πª©dÉH ≥∏©àj Éª«a ,kGóL ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¬fCG ßMƒd óbh äÉØ∏e íàa ‘ ,Éª¡e kGQhO É¡d ¿Éc ¿CÉH É˘¡˘fEG π˘H ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG º˘˘¡˘ J ¢†©H ìôW ≈∏Y ,áYÉé°ûHh äCGôŒ º¡J ’ »àdGh ,kGóL áÄjô÷G äÉØ∏ŸG º¡J ∂∏J »àdG πH ,Ö°ùëa øWGƒŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘à˘ µ˘ dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G äÉ«©ª÷Gh äÉYÉª÷G º««≤J á«°†≤c É˘˘¡˘ d ¿É˘˘µ˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘ dGh ä’É˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ''. ''IRÉà‡ âfÉc ádóà©e áØ«ë°U

ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG ÉæàØ«ë°U ¿CG ócDƒ«a ¬dÉ°†ØdG ô°UÉf ™˘«˘ª˘L ø˘e AGQB’G »˘≤˘à˘°ùJ ,á˘fRGƒ˘à˘ e ¿CG iô˘jh ,™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H ±É˘˘«˘ WC’G ø˘˘e É˘˘ gQÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ∂dP É¡jód ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¿B’G ™°SGƒdG ÖfÉ˘L ¤EG ,QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ô˘˘°ûf ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùdG É¡«a …CGôdG ÜÉàc äÉgÉŒG ´ƒæJ ô°ûæH ¬˘HÉ˘é˘YEG á˘dÉ˘°†Ø˘dG …ó˘Ñ˘jh ''â«˘˘°ûfÉ˘˘e'' ‘ QÉ˘˘Ñ˘ NC’G á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°Uh

ƒ°†Y çó– kÉ°†jCG Iójô÷G øYh á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG '' :kÓFÉ˘b ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô÷ »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ìô˘˘£˘ dG ƒ¡a ,§°SƒàŸG ¥ƒa Èà©jh ,∫ƒ≤©e Ö∏¨˘j’ É˘ª˘c ,kÉ˘«˘eOÉ˘°üJ kÉ˘Mô˘W ¢ù«˘d ø˘µ˘ d ,Ö«˘˘Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ eÉÛG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¤EG áLÉëH - ∫ƒ≤j Éªc - Iójô÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ÒZ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aô◊G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG π«dóH ´QÉ°ûdG á≤K Ö°ùc âYÉ£à°SG ¤EG ,É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ Y ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ,É˘¡˘≤˘ë˘H äGOÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°S’G IÌc ÖfÉ˘˘L hCG ¢ùdÉÛG ‘ ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ch Ìc É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG áØ«ë°üdG ∫ƒÑb ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒe ÒZ Iójô÷G âfÉc ƒ∏a ,¢SÉædG ÚH ÉŸ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ Yó˘˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Ió˘˘ ˘jÉﬁ ,¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ H ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¿CG ∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ H Èà˘˘ ˘ YGh Éªc ∫ƒ≤©e áØ«ë°üdG ‘ á«aÉØ°ûdG ,IOƒªﬁ ICGôéH É¡JÉØ∏e ìô£J É¡fCG ,ÚfPDƒŸGh á˘ª˘FC’G QOÉ˘c á˘«˘ °†b π˘˘ã˘ e ó˘FGô÷G ø˘e Òã˘µ˘dG â©˘æ˘à˘eG »˘à˘dGh ÒãµdG º¡J É¡fCG ÚM ‘ É¡æY áHÉàµdG .''ÚæWGƒŸG øe

á«ØFÉ£˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H áÁõ˘¡˘dG ¥É◊EG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG É‰EGh ,É˘gÈbh ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H á˘ª˘é˘ ¡˘ dG √ò˘˘¡˘ d ,…ó˘˘°üà˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ôµa ÒeóJ ¤EG ≈©°ùJ »àdG ,Iôjô°ûdG »æjôë˘Ñ˘dG É˘æ˘©˘ª˘à› º˘«˘bh á˘aÉ˘≤˘Kh á∏°U ¬d Ée πch ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG º«¶©dG »îjQÉàdGh …QÉ°†◊G É¡KQEÉH .'' ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÈàYGh 2006 äÉHÉîàf’ áØ˘«˘ë˘°üdG á˘«˘£˘¨˘J á˘«˘Ø˘ë˘°U á˘«˘£˘¨˘ J º˘˘gCG ≥˘˘ë˘ H âfÉ˘˘c õ˘cô˘e ô˘jQÉ˘≤˘à˘d É˘˘gô˘˘°ûf kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y …ó˘˘ Ñ˘ ˘ j Iójôé∏˘d ¬˘fÉ˘°ùë˘à˘°SG P’ƒ˘a π˘°ü«˘a ΩÉ˘˘ ¡ŸG (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) äó˘˘ °ùL '' kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S Qhô˘˘e ó˘˘©˘ Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ô˘cP ™˘e ÖcGƒ˘à˘j …ò˘dG É˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ó‚ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG …ò˘˘dG Qhó˘˘dG äRõ˘˘Y á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¿CG OGôaC’G IÉ«M ‘ áaÉë°üdG ¬H ¢†¡æJ .∫hódGh äÉ©ªàÛGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¿CG ¤EG P’ƒ˘˘a Ò°ûjh ájôM ó«cCÉJ ‘ ÉgôªY ∫ÓN âª¡°SCG óMCG πµ°T É‡ ÒÑ©àdG ≥Mh …CGôdG ¢†¡æJ »àdG á«°ù«FôdG ºFÉYódG ºgCG á˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘ W É˘˘¡˘ à˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .á«°VÉŸG á˘˘ ˘jô◊G ∂∏˘˘ ˘J ¿CG P’ƒ˘˘ ˘a Èà˘˘ ˘ YGh ó˘°ùL iò˘Z …ò˘dG ¿É˘jô˘˘°ûdG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ,Iô˘HÉ˘ãŸG ìhQ É˘˘¡˘ «˘ a åHh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ,É˘¡˘H ¢ùØ˘æ˘à˘J Ió˘jó˘L á˘FQ É˘gÉ˘£˘YCGh íÑ°üàd …CGôdG ájôM äófÉ°S øWƒdÉa IÒÑc á«æ¡eh á«aôëH á©bGh á≤«≤M É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c Ò°ü≤˘˘dG É˘˘gô˘˘ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ÖjPÉ˘˘cC’G åHh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG â°†gÉ˘˘f ∞°üdG ≥°ûd âbƒ°S »àdG äÉYÉ°TE’Gh ‘ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG kÉ˘ ©˘ «˘ æ˘ e kÉ˘ æ˘ °üM ÒNC’G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ .''á°†«¨ÑdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¿CG ≈˘∏˘ Y P’ƒ˘˘a Oó˘˘°T h ø˘Wƒ˘dG ≥˘jõ“ Gƒ˘dhÉ˘˘M ø˘˘e â¡˘˘LGh ¬˘«˘ a äÉ˘˘YGô˘˘°üdGh ∂µ˘˘Ø˘ à˘ dG åH ÈY ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ d ,Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘d äó˘˘ ˘°üJh ΩÓYE’G ≈∏Y ΩhÉ≤ŸG π©ØdG iƒà°ùe É¡H ¿ƒ«Øë°üdG Ωƒ≤j å«M ,Ö°ùëa πLCG øe ,äÉÑKh ΩõM πµH º¡ÑLGƒH

:ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG á˘˘fRGƒ˘˘à˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U AGQB’G »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ±É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WCG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

™«ª÷G áØ«ë°U

¬¡Lƒj …òdG ΩÉ¡J’ÉH ≥∏©àj Éª«ah `H É˘¡˘ª˘¡˘à˘j ÚM Ió˘jô˘é˘∏˘ d ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H iô˘˘j '' á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG'' áfÉN ‘ É¡°ùØf ∞æ°üJ óFGôL ∑Éæg É¡æ˘Y ¿ƒ˘dDƒ˘°ùŸG »˘Yó˘j h''á˘°VQÉ˘©ŸG'' º˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ «◊G ÜGÎb’G âbƒ˘˘ dG äGP ‘ ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ ˘j ¿ƒ°†aôj πH äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H øe É‡ ,º¡JÉ¡LƒJ ¢†bÉæJ AGQBG …CG ô°ûf É˘eh á˘«˘bGó˘˘°üŸG ™˘˘e kÉ˘ °†bÉ˘˘æ˘ J π˘˘ãÁ .…CGôdG ájôM øY É¡fƒYój áØ«ë°U '' øY ∫óæ°UƒH »Øæjh kGÒ°ûe á«ØFÉ£dÉH ΩÉ¡J’G '' øWƒdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ É˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘c ¿CG ¤G É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ∂dò˘˘ch Úà˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¤EG á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh ø˘e Ió˘jô÷G ¬˘eó˘≤˘JÉ˘e ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ’ ¢†©˘Ñ˘dG ø˘µ˘d ,á˘≤˘«˘≤˘M äÉ˘Mhô˘WCG .'' í«ë°üdG …CGôdG ™ª°ùj ¿CG Öëj OƒLh á«ªgCG ≈∏Y ∫óæ°U ƒH ócDƒjh Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J Iô˘˘ ˘M á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U á˘aÉ˘ë˘°üdÉ˘a ¬˘MÓ˘˘°UEGh äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ∞«jõJ ¿hO øe ™ªàÛG IBGôe Iô◊G ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ dh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J hCG …CGôdG ™æ°U h ,ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G áaÉë°üdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj Gòd ,ΩÉ©dG ,É¡H óLƒj ’ ¿CGh ,ájÉ¨∏d IOÉL áæ¡e á`` ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿C’ ,π`` `gÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d ∫É› …CG '' áfÉeCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ jh ,≈∏Y ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ìô£J Ée ∫ƒM ∫óæ°UƒH ï«°ûdG ™e I ó˘«˘©˘H É˘gGô˘j äÉ˘Ø˘∏˘e ø˘˘e Ió˘˘jô÷G Òãc '':∫ƒ≤jh á«ØFÉ£dG øY kÉeÉ“

:»Ñ«∏◊G π°VÉa É˘˘gRÉ˘˘«˘ ë˘ fÉ˘˘H º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘J ‘ ¬LƒàJ ¿CG ≈æ“Gh Ió˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d »Ñ«∏◊G π°VÉa

:∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °SQ âMô˘˘ ˘ ˘ ˘W Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG kÉ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ °†f â°ùµ˘˘ ˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

alwata n

øWƒdG ìhQ 10

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

alwatan@alwatannews.net

ÊÉK QÉæe OGóYEG

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÚØ≤ãŸG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{ øe É¡JóªYCG ÜÉàc ¿CGh á°UÉîH ,áëLÉf IójôL AÉ«°V ó«°S πãe øjôëÑdG ‘ IóªYC’G ÜÉàc π°†aCG Qƒ°ùL ≥ë∏e ÈàYCG Éªc ,ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°Sh …ƒ°SƒŸG º˘¶˘©˘e »˘£˘¨˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≥˘MÓŸG π˘°†aCG ø˘e hCG »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘ °ûfC’G ™«ªL ‘ πµc áØ«ë°üdG ´ƒæJ ¤EG áaÉ°VEG ,»Hô©dG ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe kGójõe É¡d ≈æ“CGh ,ä’ÉÛG .Iójó÷G áæ°ùdG ‘ ¬∏dG óÑY …ó¡e ºLÎŸGh »FGhôdG

kÉ˘eÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘µ˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘«˘W á˘æ˘°S ≈˘æ“CG ¿CG ≈æ“CG Éªc ,É¡MÉ‚ {øWƒdGz ¬«a π°UGƒJ kGõ«ªàe øjôëÑdG ‘ áaÉë°ü∏d ÒN ΩÉY ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¿ƒµj ™«ªL ≈∏Y ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG íª£J Ée πc ≥≤– ¿CGh .ÒîH ''øWƒdG''h ΩÉY πch .Ió©°UC’G ï«°ûdG ódÉN øë∏ŸGh Üô£ŸG

kÉeÉ¨dCG äôqéa É¡fCG kGôîa zøWƒdG{ IójôL »Øµj ÉæàaÉ˘ë˘°U â¶˘≤˘jCG á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘Ø˘ë˘°U .ájƒ«Mh kÉWÉ°ûf ¬àdóÑà°SÉa ,¢SÉ©f øe á«∏ÙG

∂∏ŸG óÑY óªﬁ ÖJÉµdG

á∏≤ŸG óªMCG êôıG

âb’ É¡æµd ÉgôªY ‘ IÒ¨°U {øWƒdGz IójôL kÉ˘©˘°SGh k’ƒ˘Ñ˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘ ©˘ °SGh kGQÉ˘˘°ûà˘˘fGh kÉ˘ MÉ‚ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO Gò˘˘ gh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ió˘˘ d ¿CG ≈æ“CÉa ,áë«ë°U á≤jô£H â°ù°SCÉJ É¡fCGh í«ë°üdG ≥«aƒàdG É¡d ≈æ“CGh ¬àª°SQ …òdG ≥jô£dG ‘ ≈≤ÑJ ¿CG ká≤«≤M âØ∏ŸG øeh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ójóéàdGh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e äOGR IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘jô÷G πµ°ûH »æjôëÑdG ¿ÉæØdÉH âªàgGh ,øØ∏d á°ü°üıG .kÉªFGO ójõŸG ¤EG ™ª£f Éææµdh ,ÈcCG

ºLÉf óªMCG ôYÉ°ûdG

øe ójõŸG É¡d ≈æ“CGh {øWƒdGz IójôL ÅqægCG ∫hC’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ .á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ìÉéæH áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLh âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG ,™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH äÓÙG ø˘e ó˘Ø˘æ˘J É˘˘gOGó˘˘YCÉ˘ a ,ΩÉ˘˘J ó˘˘ «˘ ˘°TCGh ,É˘˘ gõ˘˘ «“h É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO Gò˘˘ gh º¡eÉªàgG ≈∏Yh á«æØdG äÉëØ°üdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dÉH ìÉ‚ ¿CG »˘˘jCGÈa ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘ª÷G {ø˘Wƒ˘dGz á˘©˘ª˘°ûd á˘aÉ˘°VEG ƒ˘g á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG .ºcOƒ¡éH ¿ƒ«∏ŸG A≈Ø£J ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ¤hC’G

óªﬁ zøWƒdG{ áæ«Ø°S ¿ÉHôd ≈æ“CG ájGóÑdG ‘ á«aÉYh áë°U ‘ ¿ƒµjh πLÉ©dG AÉØ°ûdG »µæÑdG áæ«Ø°ùdG √òg Oƒ≤jh ¬JÉYGóHEGh ¬JÉHÉàc π°UGƒ«d äÉ˘ë˘Ø˘ °üdG Ìµ˘˘J ¿CG ≈˘˘æ“CG É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘eC’G ô˘˘H ¤EG ,Iójô÷G πNGO ‘É≤ãdG πYÉØàdG Ìµjh á«aÉ≤ãdG ºg øjòdG kÉ©«ªL ôjôëàdG Iô°SCÉH ó«°TCG ¿CG ójQCGh º˘¡˘d ≈˘æ“CGh Ió˘jô÷G √ò˘¡˘H ≥˘«˘∏˘j iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y .Qƒ£àdGh ƒªædG øe kGójõe Iójôé∏dh ≥«aƒàdG ¿óªN ó«¡°ûdG óÑY »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG

√É˘æ˘ª˘à˘f É˘e Gò˘g ,Oó˘é˘ à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ≥≤– ¿CG π©ØdÉH âYÉ£à°SG »àdG zøWƒdG{ Iójô÷ ¬«a Ö©°üdG øe ÒÑc »eÓYEG ºNR πX ‘ IQGó°üdG ¿CG Iójô÷G √ò¡d ≈æªàf Gò¡d QóLCÓd ’EG AÉ≤ÑdG ™Ñ£æJ …òdG ''»µæÑdG É¡égƒJ''h ÉgAÉ£Y π°UGƒJ ΩÉeCÓdh Iõ«ªàŸG É¡≤MÓeh É¡JÉëØ°U πc ‘ ¬JÉ°ùŸ .kÉªFGO ∑ÎdG ájOÉ°T áÑJÉµdG

§HÉ°V ƒæ°ûdG º«µ◊GóÑY ájôµ°ù©dG äÉÑîàæŸG

kGÒÑ˘c kGQÉ˘°ûà˘fG ≥˘≤– ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ójó©dG Ö£≤à°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG Éªc Ò¶ædG ™°SGh ¢†©Ñ∏d ÉgRGôHEG ÖfÉL ¤EG á«HÉàµdG ΩÓbC’G øe .kGÒÑc kÉYƒæJ ≥∏N É‡ ôNB’G ≈£YCGh Iójô÷G õq«e …òdG ôeC’G É¡JÉëØ°U ‘ É˘¡˘©˘«˘°VGƒ˘e ∞˘∏˘à˘îÃ É˘¡˘JAGô˘≤˘d á˘˘°Uô˘˘a ÇQÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°Uôa ≈£YCG ´ƒæàdG Gògh ,á≤«°ûdG âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG »ª«©ædG óLÉe .O á«HÎdG ôjRh πeC’Gh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩCG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ΩCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘FÉ˘£˘Y ‘ ø˘Wƒ˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CÉ˘ H ÒÑ˘˘c .»æjôëÑdG ÇQÉ≤dG ΩÉªàgG iƒà°ùe ‘ kÉªFGO ≈≤ÑJ ≈àM ´ƒæàdG øWƒdG IójôL ôjô– ¢ù«Fôd »JófÉ°ùe πeÉc øY ÈYC’ á°UôØdG √òg õ¡àfCGh ‘ ¬àæ¡e ádhGõe øe øµªà«d á«aÉ©dGh áë°üdG πeÉc ¬d ≈æ“CGh ,»µæÑdG óªﬁ ñC’G äGRÉ‚E’G ø˘e ó˘jóÃh É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ™˘«˘ª÷ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘æ“CG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘jô÷G ≈˘¶– »˘µ˘d IQhô˘°V í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ⁄É˘Y ‘ ó˘jó˘L ƒ˘g É˘e π˘c á˘©˘HÉ˘˘à˘ eh .ÈcC’G …óëàdG ƒg Gògh ÇQÉ≤dG ΩÉªàgÉH Iójô÷G

,º˘µ˘JÒ°ùe ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG º˘˘µ˘ d ≈˘˘æ“CGh ,∑hÈe ∞˘˘dCG ,kÉ˘«˘eƒ˘j AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Ó˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ c ∞˘˘ë˘ °üdG CGô˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ fh ‘ ∞˘˘ë˘ °üdG OÉ˘˘jORÉ˘˘a ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe õ˘˘«“ ‘ ∞˘˘ ë˘ ˘°üdGh ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y kÉ«˘HÉ˘é˘jEG kGô˘°TDƒ˘e É˘æ˘«˘£˘©˘j á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘ f »˘˘à˘ dG ¿CGh ,QÉ˘Ñ˘NC’G á˘«˘bGó˘°üe ø˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG øe QÉ°ùŸG Gòg ‘ É¡JÒ°ùe {øWƒdGz áØ«ë°U π°UGƒJ .õ«ªàdG πLCG

¿Ó«¨dG ∫ÉªL πãªŸG

®ÉØM ióf .O áë°üdG IôjRh

¤EG ìÉ‚ øeh ,zøWƒdG{ Éj ÒîH »àfCGh ΩÉY πc óFGô÷G ≈∏MCG øe ºµJójôL áMGô°üHh ,ÈcCG ìÉ‚ á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eó˘N ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG º˘˘µ˘ d ≈˘˘æ“CGh Òã˘µ˘dG âaÉ˘°VCG ó˘˘b Ió˘˘jô÷G ¿CG »˘˘jCGô˘˘Hh .á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG É¡©«°VGƒªa ,»æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Ø˘∏˘dh á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¿CG ≈æ“CG »æµd ,ÚfÉæØdÉH π«ªL É¡eÉªàgGh ájƒb »JÉ«–h .kÉØYÉ°†e áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ΩÉªàg’G ¿ƒµj AÉØ°ûdÉH ¬d ƒYOCGh ,»µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«Fôd .πLÉ©dG

ø˘˘e ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘e ó˘˘©˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG â£Z É¡fEG å«M QÉÑNC’G áaÉc ∫hÉæàJ ¿CG ÉgQGó°UEG É‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG ÖfGƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ,QÉÑNC’G ‘ ´ƒæàdG å«M øe IójóL áaÉ°VEG ≈£YCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ d á˘˘°Uô˘˘a â£˘˘YCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh πª©∏d IójóL áaÉ°VEG Gògh Qƒ¡¶dG ‘ ÚæjôëÑdG π˘˘µ˘ a á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG .É¡∏ªY ‘ ≥«aƒàdGh QÉgOR’ÉH É¡d äÉ«æªàdG è«YO ï«°ûdG á«∏NGódG IQGRh π«ch áØ«∏N ∫BG

ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{

á«©ªL ¢ù«FQ - ‘ô°T »∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG

ájGóH ø˘e á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Òã˘µ˘dG âeó˘b Ió˘jô÷G ≥˘ë˘∏˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘a ,¿B’G ≈˘˘à˘ Mh É˘˘gQhó˘˘°U É˘æ˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘ah É˘˘æ›GÈd Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ Gƒ˘fhÉ˘˘¡˘ à˘ j hCG Ghô˘˘NCÉ˘ à˘ j ⁄h ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH Iójô÷ÉH ÜÉÑ°ûdG ≥ë∏e ¿CG …ô¶f ‘h ,ÉæJóYÉ°ùe πª°ûj ¬fC’ ,øjôëÑdG ‘ ∫hC’G »HÉÑ°ûdG ≥ë∏ŸG ƒg ™HÉ˘à˘jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG è˘eGÈdGh É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘c .Iõ«ªàe IQƒ°üH ºgÉjÉ°†b AÉ£©dG øe ójõŸG É¡d ≈æ“CGh zøWƒdG{ ôµ°TCG AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ƒ˘˘YOCGh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ‘ QÉ˘˘ gOR’Gh øµªà«d »µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«Fôd πLÉ©dG .Iƒ≤H QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe øe

á«©ªL ¢ù«FQ - ÊÉjõdG ìÉÑ°U πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG

ø˘˘e ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y zø˘˘Wƒ˘˘dG{ Ió˘˘jô˘˘ L Å˘˘ æ˘ ˘gCG ™˘˘e õ˘˘«˘ ªŸG É˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘µ˘ °TCGh ,É˘˘gQGó˘˘°UEG äó˘fÉ˘°S »˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á∏°UGƒe É˘¡˘æ˘e ≈˘æ“CGh ,É˘¡˘JÒ°ùe ∫Ó˘N á˘«˘©˘ª÷G äÉ«©ª÷G äÉ«dÉ©a RGôHEG ∫ÓN øe ÜÉÑ°û∏d É¡ªYO iôNC’G óFGô÷G øe ≈æ“CGh ,™ªàéª∏d É¡à£°ûfCGh õ«ªàdG Gòg É¡cQÉ°ûJ ¿CGh ''øWƒdG'' hòM hò– ¿CG ó˘˘jõ˘˘J ¿CG ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ƒ˘˘LQCGh .AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘µ˘d É˘¡˘≤˘MÓ˘eh á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG Iôªà°ùe IQƒ°üH äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ™«ªL á«£¨J ÒãµdG ¬jó∏a ,áaÉë°üdG ΩÉªàg’ áLÉëH ÜÉÑ°ûdÉa .ÒîH øWƒdGh ΩÉY πch .¬eó≤«d

ÚcÎ°ûŸG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{

Ú«°VÉjôdG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{ Qhôe ≈∏Y Iójô÷G A≈ægG ¿CG ÖMCG ájGóÑdG ‘ ò˘˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ jô÷G á˘˘ MGô˘˘ °üHh ,É˘˘ gQGó˘˘ ˘°UEG ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘Y ™àªàJ ,á«dÉYh Iõ«ªàe äGAÉØc ∂∏à“ É¡àbÓ£fG äòNCG ∂dòdh ,AÉæ˘Ñ˘dG ó˘≤˘æ˘dGh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘fÉ˘eC’É˘H ä’hÉﬁ ∑Éæg âfÉc .¢SÉædG Üƒ∏b ‘ IÒÑc áfÉµe ,á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©˘Ø˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e πch ,è¡ædG Gòg ≈∏Y QGôªà°SE’Gh á∏°UGƒŸG ≈æªàfh .ÒîH ºàfCGh ΩÉY

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ñC’G ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG Iójô÷G ôjô– ¢ù«FQh Iójô÷G IQGOEG ¢ù∏› ôjóe Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh »˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ ñC’G âæ˘µ“ ΩÉ˘Y ∫Ó˘N å«˘˘M á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdÉ˘˘H áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLh ï«°SôJ øe zøWƒdG{ áØ«ë°U √ò˘˘g ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ™«£à°ùJ áæµªàe áØ«ë°U ¿ƒµàd ôjƒ£àdG ‘ áØ«ë°üdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c á˘˘MÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CG .ÒîH ºàfCGh ΩÉY πch øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«eƒ«dG QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O ΩÓYE’G ôjRh

AÉ°T ¿EG áæ°S 50 ∫ÉÑ≤Yh ,ÒîH zøWƒdG{h ΩÉY πc áMGô°üH .»ÑgòdG π˘«˘Hƒ˘«˘dÉ˘H ¿ƒ˘∏˘Ø˘à– ÜQÉ˘jh ,¬˘∏˘dG ∫Ó˘N É˘gOƒ˘Lh âà˘Ñ˘KCG Ió˘FGQh kGó˘L á˘≤˘dCÉ˘à˘e Ió˘jô˘L .É¡d Ú©HÉàŸG ó°TCG øe ÉfCGh ,á£«°ùH IÎa º«MôdG óÑY áªWÉa á∏ãªŸG

≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘N ,AGô˘¨˘dG zøWƒdG{ äÉ˘jGó˘˘H âÑ˘˘cGh ó˘˘≤˘ d ,IóYGhh áMƒªW äCGóH »àdG á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG ó«©°U ⁄É˘˘Y ‘ á˘˘î˘ °SGô˘˘dGh á˘˘©˘ eÓ˘˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G âæ˘˘ °†à˘˘ MG PEG ‘ IÈÿG …hP øe IOÉØà°S’G ¢ùæJ ⁄h ´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG π˘µ˘°T ó˘bh ,á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG hCG »ÁOÉ˘˘cC’G ∫ÉÛG »àdG á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ÚH π°Uh á≤∏M Qƒ°ùL ≥ë∏e á˘æ˘«˘°Uô˘dG äÉ˘HQÉ˘≤ŸG ÚHh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh çGó˘MC’É˘H êƒ“ á«ÁOÉcC’G IAÉØµdG hhP ¿ƒãMÉÑdG É¡Ä°ûæj »àdG á«YGƒdG ÖJÉch »HOCG óbÉf -á°TÉÑ◊G ôHÉ°U ób AGô≤dG øe kGÒãc ¿CG â¶M’ Éªc ,ÜGòL πYÉØJ ‘ ¢ùfƒJ øe á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d …ó÷Gh ó˘˘ ˘jó÷G iƒ˘˘ ˘àÙG ¤EG Gƒ˘˘ ˘Hò‚G hCG ¢ü∏≤àj CGóH ºNõdG Gòg ¿CG ÒZ ,,,zøWƒdG{ ‘ á«aÉ≤ãdG √ôjô– Iô°SCG ‘ QGô≤à°SG ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ,äƒØÿG hCG Qƒª°†dG ä’ÉM ¢†©H ¬Hƒ°ûJ äCGóH πb ≈àM hCG ∞«µdG hCG ºµdG å«M øe AGƒ°S á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG iƒà°ùe ≈∏Y Gòg ¢ùµ©fG óbh ∞∏æﬂ ‘ á«aÉ≤ãdG áëØ°üdG áeRCG ¿CG º∏©f øëf .OÉà©e …QhO πµ°ûH Qhó°üdG ‘ ΩÉ¶àf’G É¡fCG - á«ŸÉY IôgÉX »g πH áæ«æjôëÑdG áaÉë°üdÉH ’h øWƒdÉH kÉ°UÉN Gòg ¢ù«dh - ∞ë°üdG »¡a ,çGóMC’G áªMQ â– ™°VƒJ ób ∂dò∏a Iójô÷G ≈∏Y kGô°TÉÑe kÉjOÉe kÉëHQ QóJ ’ áëØ°U .Ée õ«M øe IOÉØà°SG hCG áÑcGƒŸG ‘ kGõjõ©J Ö∏£àj ôeCG qóéj ÉeóæY ±ò◊G ¤EG ÜôbC’G áëØ°üdG ájQÉÑNE’G äÉëØ°üdG »©HÉàÃ kÉ°SÉ«b - º¡©Ñ£H Oó©dG ƒ∏«∏b áaÉ≤ãdG AGôb ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH hCG Ú°ü°üîàŸG øe ájƒÑîf Ö∏ZC’G ‘ »g á«∏bC’G √ò¡a πHÉ≤ŸÉH øµdh ,á«°VÉjôdGh á«æØdGh ÜÉàµd …OÉŸG ÖfÉ÷ÉH ájÉæ©dG ójõe øe π©dh .ΩÉY πµ°ûH á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G »MGƒædÉH Úªà¡ŸG ¢†©ÑdG É¡Ñ°ùëj »àdG áMÉ°ùŸG √òg AÉ«ME’ á≤jôW í‚CG ó©j É¡jQôﬁh á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG ´Rƒj kÉ«YƒÑ°SCG kÉ≤ë∏e áaÉ≤ã∏d π©Œ ¿CG AGô¨dG zøWƒdG{ áØ«ë°U ≈∏Y ìÎbCGh .áà«e áMÉ°ùe Éªæ«°ùdGh ó≤ædGh ô©°ûdGh ÜOC’ÉH ÚYƒdƒŸG AGô≤dG øe áÑîf É¡d Ö∏éj ƒ¡a Iójô÷G ™e kÉfÉ› .ìô°ùŸGh

AGQRƒdG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{

ÚfÉæØdG ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{

É¡«a Ú∏eÉ©dGh {øWƒdGz IójôL ¤EG ∂jÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ΩóbCG ¿CG »æaô°ûjh Êó©°ùj'' …òdG ô◊G ó«dƒdG Gò¡d »eÓYE’G AÉ£©dG øe ójõŸG ≈æ“CGh ,ÉgQhó°üd ¤hC’G iôcòdG áÑ°SÉæÃ äÉMÉéædG øe ÒãµdG â≤≤M AGô¨dG zøWƒdG{ IójôL .Ωƒj πc ìÉÑ°U ¬JÉLÉàf á©HÉàe ≈∏Y ÉfÈLCG âæµ“ PEG ,ÒîH ∫GRÉe »æjôëÑdG ΩÓYE’G ¿CG »æjôëÑdG ÇQÉ≤∏d øgÈJ ¿CG âYÉ£à°SGh á«eÓYE’G ¿ƒæeóe AGôb É¡d íÑ°UCGh øjôëÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ AGô≤dGh Ú©HÉàŸG Üƒ∏b Ö°ùc øe Iójô÷G ‘ äÉMÉéædG øe ÒãµdG â≤≤Mh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øe kGóL áÑjôb É¡fƒµd ,É¡à©dÉ£e ≈∏Y ‘ Égõ«ªàd øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iójô÷GzøWƒdG{ IójôL …ó◊G Èà©jh .''ä’ÉÛG ∞∏àﬂ º¡eÓbCGh É¡HÉàc ICGôL øY ºLÉf õ«ªàdG Gòg ¿CG ¬jCGôHh ,ÉgQÉÑNCG ábódh É¡fƒª°†eh É¡LGôNEG .QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO øjôNB’G ÖM Iójô÷G íæe …òdG »°VÉjôdG º°ù≤dG áÄæ¡àdÉH ¢üîjh .áYÉé°ûdG ¿CG óŒ å«M ,á«∏ÙG É¡JÉ«£¨J ‘ IRÉà‡ zøWƒdG{ IójôL ¿CG ó≤à©J ∑QÉÑe ¿É£∏°S Gójƒg ≈∏Y ÇQÉ≤dG Èéj Gògh ,á«∏ÙG QÉÑNC’ÉHh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdÉH âØ∏e πµ°ûH ºà¡J Iójô÷G ™HÉàJ kÉ«dÉM É¡fCG ’EG ,óFGôé∏d Ú©HÉàŸG øe ≥HÉ°ùdG ‘ øµJ ⁄ É¡fCG Gójƒg ±Î©Jh .É¡à©HÉàe É¡æµdh ,áÑjôZh áYƒæàe QÉÑNCG øe É¡«a ÉŸ ,á«∏ÙG QÉÑNC’Gh ¤hC’G áëØ°üdG á°UÉîHhzøWƒdG{ ™«°VGƒŸGh §«°ùÑdG Üƒ∏°SC’ÉH OGôaC’G Ö°ùc ∫hÉ– ¿CGh ÖfGƒ÷G ™«ªL Iójô÷G »£¨J ¿CG ≈æªàJ .≥dCÉàdGh ìÉéædG øe ójõŸG Iójôé∏d ≈æªàJ Éªc .óFGô÷G GC ô≤J ’ IÒÑc áÄa ∑Éæ¡a ,áàØ∏ŸG

Ú©WÉ≤e ,Ú°VQÉ©eh øjójDƒe ÚH AGQB’G ¬«a âYƒæJ ΩÉY ,øWƒdG IójôL Qhó°U ≈∏Y ΩÉY ôe ?øWƒ∏d º¡JÉ«æeCG Éeh ,Iójô÷ÉH ÚcÎ°ûŸG …CGQ Éªa .Ú©HÉàeh ≈æª˘à˘jh ,™˘FGô˘dG ø˘jQôÙG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘Hh ,Ió˘jô˘é˘∏˘d õ˘«˘ª˘àŸG êGô˘N’E É˘H ó˘«˘°ûj Ëôµ˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ∑QÉ°ûjh .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸGh ≥«aƒàdG ≈æªàj Éªc ,πØ£dGh Iô°SCÓd ≥ë∏e ¢ü«°üîJ ¬«∏Y ¬∏dG øª«d ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªﬁ PÉà°SCÓd AÉYódG zøWƒdG{ ƒÑ°ùàæe ËôµdG óÑY .kÉªFGO ΩÉeC’G ¤EGh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ¿CG âdhÉM ó≤a ,¤hC’G É¡àæ°S ‘ Ió«L zøWƒdG{ IójôL ¿CG ôª◊G ¿ÉfóY ∑Î°ûŸG ócDƒjh »bôdGh Qƒ£àdG øe ójõŸG É¡d ≈æªàjh ,∞bGƒŸG øe Òãc ‘ âëHQ óbh áÁób kÉØë°U ¢ùaÉæJ .á«ŸÉ©dG ∞ë°üdG iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿CG ≈æªàJ É¡æµdh Iõ«ªàe ÉgGôJ å«M ,≥«aƒàdGh ìÉéædG Iójôé∏d …ójƒ°ùdG IQƒf ≈æªàJh ´QÉ°ûdG äÉLÉ«àMG ¢ùeÓàd ÉgOƒ¡L ∞ãµJ ¿CGh á«∏ÙG QÉÑNCÓd ÈcCG kÉeÉªàgG Iójô÷G »£©J .»æjôëÑdG hCG ò«ØæJ hCG êGôNE’G ‘ AGƒ°S Iójôé∏d õ«ªàŸGh »bGôdG iƒà°ùŸÉH ó«°ûj óªﬁ Ωƒ∏Z ∞°Sƒj »°VÉjôdG ≥ë∏ŸG ‹hDƒ°ùe øe ∞°Sƒj ≈æªàj Éªc .ºFGódG Qƒ£àdGh ≥«aƒàdG É¡d ≈æªàjh ,ôjôëàdG ™°Vh º¡æe Ö∏£jh ,º¡æ«H π°†aC’G ¿ƒµ«dh á«∏ÙG ≥MÓŸG »bÉH ¢ùaÉæ«d ôjƒ£àdG øe ójõŸG .ÊÉÑ°SC’G …Qhó∏d »eƒj πµ°ûH èFÉàædGh äÉjQÉÑŸG ∫hGóL :∫ƒ≤«a É¡gÉŒ √ôYÉ°ûe øY - øWƒ∏d kÉÑMh kÉ°SÉªM ÌcC’G ∑Î°ûŸG - …ó◊G ∞°Sƒj È©jh

øWƒdG ìhQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

alwata n alwatan@alwatannews.net

zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ É¡HÉàc ¿ƒ«Y ‘ zøWƒdG{ iôNC’G á≤«≤◊G ..øWƒdG ΩÉY ƒg ,øWƒdG áØ«ë°U ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩÉY Qhôe ¿hÒãc Èà©j ób ∞ë°üdG á«≤H ¤EG ±É°†J IójóL á«eƒj áYƒÑ£e ¢ù«°SCÉJ ó¡°T …OÉY kÉÑfÉL ∑Éæg ¿CG ∞°ûc πH ,™bGƒdG ƒg ¢ù«d Gòg øµdh .iôNC’G á«∏ÙG ,ΩÉ©dG Gòg πÑb á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ kÉÑ«ë ¿Éc á≤«≤◊G øe kÉª¡e Gòg ∞°ûµJ ¿CG á©°VGƒàe ä’hÉëÃ âYÉ£à°SG zøWƒdG{ äô¡X ÉeóæYh .á≤«≤◊G øe Ö«¨ŸG ÖfÉ÷G ,IóMGh á≤«≤M ∑Éæg âfÉc ,2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 10 πÑ≤a ΩÉY …C G Q π«µ°ûJ ¤E G ôªà°ùe πµ°ûH ≈©°ùJ âfÉc á«∏ÙG áaÉë°üdG ¿CG »gh äÉ«∏ÙG ¢ù«FQ -π«∏îæÑdG ∞°Sƒj âfÉc ÚM ‘ .»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ IOófi äÉgÉŒGh AGQBG ™e ≥aGƒàj á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh iƒ≤dG πÑb øe πgÉéàdÉH ≈¶–h áÑ«ë IôjÉë iôNCG äÉgÉŒG ∑Éæg øY kÓ°†a ,É¡°ùØf á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ≈àM hCG á«°SÉ«°ùdG .áØ∏àıG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG á≤«≤◊G ¢VôY É¡dÓN øe øµÁ áë∏e áLÉëc AÉL á«∏ÙG áaÉë°üdG ⁄ÉY zøWƒdG{ ∫ƒNO ¿EÉa Éæg øe ¢VôY ¿CG âØ°ûc ∫É◊G á©«Ñ£H áHôéàdGh .â°†e äGƒæ°S ™HQCG ∫GƒW á°ûª¡eh áÑ«ë âfÉc »àdGh iôNC’G OÉ«àYG ΩóY ƒg ⁄C’G ÖÑ°S ¿CG ó≤àYCGh ,ájÉ¨∏d kÉŸDƒe ¿Éc zøWƒdG{ É¡Áó≤J ≈∏Y â°UôM »àdG iôNC’G á≤«≤◊G É¡H º°ùàj á≤«≤M »gh .åjó◊G »°SÉ«°ùdG ¬îjQÉJ ∫GƒW iôNC’G á≤«≤◊G ¢VôY ≈∏Y »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡eób ájGóÑdG ‘ ,IóMGh á≤«≤M ∑Éæg âfÉc øjô°û©dG ¿ô≤dG øe á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫Óîa ,»æjôëÑdG ïjQÉàdG ∂dP ó©H ôeC’G π≤àfGh ,kGOÉ°†e kÉHÉ£N âeób ¿CG ∑GòfBG á«æWƒdG iƒ≤dG âãÑd Ée ºK ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G á≤«≤◊Gh á≤«≤◊G â°ù«dh ,IóMGh á≤«≤M ¢Vô©j …OÉMCG »ª°SQ ÜÉ£N ¤EG IOó©àŸG á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G πX ‘ .Oƒ°ûæe ƒg Éªc iôNC’G øY È©àd É‰EGh .OGôaCG hCG Öîf hCG á«©ªL hCG áYÉªL hCG Ögòe hCG áØFÉW øY È©àd ¢ù«d zøWƒdG{ äAÉL ¿EÉa ¤hC’G á≤«≤◊G πã“ iôNC’G á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ¢†©H âfÉc GPEÉa ,¬≤FÉ≤M á«FÉæãH øWƒdG äƒ°U .øWƒdG ‘ AGQB’G ¿RGƒJ øª°†àd IÒ°ùŸG π°UGƒJh ôªà°ùJ ¿CG »¨Ñæj »àdG iôNC’G á≤«≤◊G »g øWƒdG áØ«ë°U á≤«≤◊Gh ,¤hC’G á≤«≤◊G áaô©e ¤EG áLÉëH ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG »æjôëÑdG ™ªàÛG íÑ°UCG Ωƒ«dGh óH’ áª¡e iôNCG ádCÉ°ùeh .…CGôdGh áaô©ŸG ájOÉMCG ÖÑ°ùH kÉ°übÉf kÉ©ªà› ≈≤Ñj ¬fEÉa Éª¡æe …CG ¿hóHh ,iôNC’G á≤«≤◊G ¢VôY hCG ¤hC’G á≤«≤◊G ¢VôY ¿CG »gh ,∫hC’G ÉgOÓ«e ó«©H zøWƒdG{ ∫ÉØàMG áÑ°SÉæe ‘ É¡MôW πH ,AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG øª°†àj ’CGh ,±ôW πc ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ’CG »¨Ñæj iôNC’G πX ‘ ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH ¬≤«≤– ¿ÉµeE’ÉH ¢ù«d ¬fCÉH QGôbE’G øe óH’ øµdh .ΩÉgh …ƒ«M Ö∏£e ¿RGƒàdG áLÉëH Ö∏£e Gògh ,á≤«≤◊G ∞°üf ≈∏Y ±ô©àdGh ´Éªà°S’G ≈∏Y Úæ°ùdG äGô°ûY ∫GƒW OÉàYG ™ªà› .iôNC’G á≤«≤◊G ¢VôY ájÉ¡ædG ‘ ºà«d ,π°†aC’G Ëó≤àd ´GóHE’Gh õq«ªàdGh AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõª∏d

zøWƒdG{ IhôK »g áÑÙG ìhQ .zøWƒdG{ IójôL ¢ù«°SCÉJ á∏Môe ≈∏Y ΩÉY qôe Ég ,kGQÉÑc GƒëÑ°üj ¿CÉH ÚŸÉ◊G ∫ÉØWC’G óæY kÓjƒW ¿ƒµj ób ΩÉY IQƒ°üH ô¡°ûdGh ´ƒÑ°SC’G ¿ÉjôL ¿ƒfõj øjòdG ∫ƒ¡µdG óæY kGÒ°übh ΩÉYh Ö©àdG ó«bÉæY øe ΩÉYh ¥ô©dG äGô£b øe ΩÉY ¬æµd ,áØ∏àfl .ÜÉ°üYC’G ó°T øe äGô˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ∑qô˘ M É˘˘e ƒ˘˘g π˘˘°†aC’É˘˘H º˘˘∏◊Gh IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ΩÉ˘˘Y º°ùb ¢ù«FQ- …hÉbô°ûdG »∏Y ÜÉÑ°ûdG ƒëf ¿ƒ°†côj ÚLôıG π©Lh IôjÉë áHÉàc øY åëÑ∏d øjQôÙG Ëó≤àH ´Gô°SEÓd IójóL IQGôM ΩÉeCG øjòØæŸG ∑ôJh IóL ÌcC’G .ºFGO ¿ƒKQÉe ádÉM ‘ É¡©e ÉæfCÉch ,áYÉÑ£dG øFÉµe ™e πYÉØàj ¿CG ´É£à°SG ΩÉY ,øµÁ Ée π°†aCG ÚH Oƒ°ùj …òdG »YÉª÷G πª©dÉH »Øàëf ÉæfEÉa ,Iójô÷G zøWƒdG{ ‘ ¬H »Øàëf Ée ∑Éæg ¿Éc ¿EG ¿CG É¡d ≈æ“CG »àdGh áÑÙG ìhôH »Øàëf ,∫ÉªYh ÚØXƒeh øjòØæeh ÚLôflh øjQôfi øe AÓeõdG .áÑfi ÌcCGh AÉbh ÌcCGh AÉ£Y ÌcCG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U ¤EG Qƒ£àJ kÉ«°SÉ«°S øWƒdG É¡°û«©j »àdG Ωƒª¡dÉH π¨°ûæf kGóHCGh kÉªFGO Éæ∏©Œ ÉgóMh zøWƒdG{ áª∏c âfÉc GPEGh ójó©dGh ¥ô£dG øe ójó©dG ÉæeÉeCG íàØj Ée ƒg zøWƒdG{ ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’G ,kÉ«HÉÑ°Th kÉ«aÉ≤Kh kÉjOÉ°üàbGh .Ò«¨àdG ìÉjQ ≈∏Y á∏£ŸG òaGƒædG øe ójó÷G øY åëÑdG øY ∞bƒàJ ’CG IÉ«◊G áæ°Sh ,ºFGódG Qƒ£àdG »g IÉ«◊G á©«ÑW ¿CG ±ô©fh ÜÉÑ°ûdG º°ùb ‘h áeÉY IQƒ°üH zøWƒdG{ ‘ øëf ∂dòd ,kÓjƒW ¢û«©j ’ ôq«¨àj ’ Éªa ,ôjÉ¨ŸGh ∞∏àıGh kÉ«é«∏Nh kÉ«∏fi ,»HÉÑ°ûdG ∫ÉÛG ‘ IÒÑch IÒ¨°U πc ™HÉàf ¿CG ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉëf ,á°UÉN IQƒ°üH .kÉ«ŸÉYh kÉ«HôYh

èjƒààdGh ádAÉ°ùŸG ÚH zøWƒdG{ ÒãµdG ÉæJÉ«°üî°T ¤EG ∞«°†j OÓ«e ‘h áaQGƒdG ¬dÓ¶H zøWƒdG{ ôªY ‘ ΩÉjC’G Qhôe ´ô°SCG Ée kÉ≤M áÄ«°†ŸG •É≤ædG óæY kÓ«∏b ∞bƒàf ...âbƒ∏d ôHÉ©dG ¿É°ùfE’G ôªY ...»°†≤æj åÑ∏j ’ øeõdG øµdh ÉjÉ°†bh √ÉjÉ°†b ÇQÉ≤dG ΩÉeCG ™°†fh ,kGó≤f è¡æŸG Ωuƒ≤f ,CGô≤f ,Öàµf º°ùb - ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› É¡àjOó©Jh É¡˘JÉ˘bQÉ˘ØÃ zøWƒdG{ ¬˘˘æ˘ Y âë˘˘°üaCG É˘˘ e Gò˘˘ g ...¬˘˘ à˘ ˘eCG äÉ«∏ÙG .É¡ª¡a äÉjƒà°ùeh í«àj AÉ°†a ...Éª¡dÓ¶H ¿É«≤∏J áHôéàdG á¶≤jh á¶≤«dG áHôŒ ¬JÉ«dóLh ¬Jô˘cGò˘H zøWƒdG{ ≈˘≤˘Ñ˘j ä’É◊G π˘c ‘h ...äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ dGh iDhô˘˘dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ‘ á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG É˘˘æ˘ d Iô°VÉ◊G ájô◊Gh á«fÉ°ùfE’G º«≤d ≥∏£e A’ƒH ...á≤«≤◊G øY kÉãMÉH ...QGƒë∏d kÉ≤°TÉY ....¬JÉLhGõeh .IóÄaC’G ‘ ≈∏Y ÉfOô“h É¡«∏Y ÉæØ∏àNG »àdG äÉbÉ«°ùdG ºZQ zøWƒdG{ Gòg ¤EG á≤«Kh á∏°U zøWƒdG{ ÉæH âé°ùf â– ™bGƒdG Éæ∏©Lh ...»YÉª÷G ÉfÒ°üe ≈∏Y ÉsægGQ ...AGÌH èàæf ÉfCGóÑa ,IQÉ°ùÿG Éæjó– ...É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y ¿ƒdƒÑ› ÉæfCG ÉæcQOCGh ,á«aÉØ°ûdGh áMQÉ°üŸG Qƒ¶æe øe zøWƒdG{ Éæ÷ÉY ...ádAÉ°ùŸGh ó≤ædG á°SóY ...π°†aC’G √ÉŒÉH ™aódGh QGôªà°S’G ≈∏Y ¿hô°üj ÜQódG ¥ÉaQ ¿CG ’EG ...ΩÉ°ù≤f’G ...º∏◊G øe ábÉØà°S’G ó©H ¬æe ≥∏£ææ°S Ée ƒg èjƒààdÉa ...OGóàYÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG øY çóëàf ød ¿ÉµeEÉH ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ...A…ô÷G õ«ªàŸG ∞bƒŸG ≈∏Y QGô°UE’Gh ∞bGƒŸG ‘ ÜòHòàdG ¢†aQ ƒg èjƒààdG á«aÉ≤ãdG ¢SÉædG ¢ùLGƒg øeh zøWƒdG{ º«ª°U øe â≤∏£fG GPEG ,º∏◊G ±É°üe ¤EG ≈bôJ ¿CG áHôéàdG .á«Yƒ°Vƒeh áfÉ°UôH á«∏YÉØàdG º¡JÓ°Uh ≈∏Y ¿ƒµf ≈àM ™°VGƒàdG øe ÉæJƒb óªà°ùf ¿CG »¨Ñæ«a ,´hô°ûŸG Gòg Qƒà©J ∞©°V •É≤f ∑Éæg âfÉc ¿EG Éæ°ùØfCG ¢Suôµf ¿CG Éæª∏M ...á«æWƒdG ô¶ædG äÉ¡Lh ¢ùµ©J »àdG ±GógC’G ≥«≤–h ôjƒ£à∏d OGó©à°SG .øWƒdG ¤EGh øWƒdG øe øëæa ,øWƒ∏d

ójóL ¢VÉfl ..¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG äÉ˘jô˘˘cP .. zøWƒdG{ ‘ ø˘˘ë˘ fh á˘˘æ˘ ˘°S ≥«≤ëàd OÉ¡àLGh ..πªY ¥ôa ..ôjôëàdG äÉYÉªàLG √òg πc ,ìƒª£dG øe ÒãµH A»∏e QGƒ°ûeh ..π°†aC’G ø˘e ô˘°TÉ˘˘©˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‘ »˘˘à˘ ∏˘ «fl ‘ º˘˘MGõ˘˘à˘ J Qƒ˘˘°U .Èª°ùjO πLCG ø˘eh ø˘Wƒ˘∏˘d kÓ˘eÉ˘°T kÉ˘HÉ˘£˘N ìƒ˘ª˘£˘dG ¿É˘c º°ùb á°ù«FQ - óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S ¤EG É˘æ˘ª˘ª˘°†fG ¬˘∏˘LC’h ,¬˘H É˘æ˘eBG ìƒ˘ª˘W ƒ˘gh ø˘Wƒ˘dG ìô˘°U AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘˘dhÉfi ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘jô– º˘˘bÉ˘˘W äÉ≤«≤ëàdG ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M á˘MÉ˘°S ¤EG ∞˘«˘ °†j ó˘˘jó˘˘L »˘˘eÓ˘˘YEG øe áægGôdG á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh ≥aGƒàj ÉÃ …CGôdGh ±ó¡dG Gògh ,iDhôdG ±ÓàNÉH ÉgOGôaCG øeDƒj »àdG á«WGô≤ÁódG ádhódG óYGƒ≤d AÉ°SQEG øjôëH πLC’h ,πª©f kÉbGô°TEG ÌcCG äÉMÉÑ°U πLCÓa ,¬≤«≤– ¤EG kÉªFGO ≈©°ùæ°S Ée ƒg .ó¡à‚ á∏«ªL Ú≤j ≈∏Y Éææµdh ,øWƒdG Üô°V ¤EG ≈©°ùJ »àdG äÉYÉ°T’Gh äÉeÉ¡J’G π«°S ô°ùH ¢ù«d áMÉ°ùe ¢ü∏≤j ,IóMƒ∏d Rõ©e áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ™eÉL ÜÉ£N øe ìô£«°S Ée ¿CÉH É¡d kÉaóg øWƒdG áë∏°üe øe ™°†J áfõàe ájôM πX ‘ äÉÑ°ùàµª∏d ï°Sôjh ±ÓàN’G ¿CÉH πeCG ≈∏Y ÉæfEÉa ¤hC’G É¡à©ª°T ÅØ£J Ωƒ«dG øWƒdG âfÉc ¿EÉa ,É¡ªéëH kÓ«Øc ΩóYh ,É¡à¡LGh »àdG ≥FGƒ©dGh äÉjóëàdG RÉ«àLG IÒædG ∫ƒ≤©dG äGP QOGƒµdG ™«£à°ùJ ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y Öé˘j ÒÑ˘c º˘°SG ø˘Wƒ˘dÉ˘a ,´hô˘°ûŸG ¢SÉ˘˘°SCG Üô˘˘°V ä’hÉÙ ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G .¬eGÎMG ¿CG ’EG É¡àHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Y øµdh ,áÑ©°U âfÉc zøWƒdG{ IO’h ¿CG äOOQ Ée Òãc äBG ôªY πªLC’ äÉjGóÑdG πªLCG √ójôf …òdG zøWƒdG{ á∏«µ°ûJ â∏ãe ,kGÒÑc kÉÑM ÉgOGôaCG ™ªéj »àdG zøWƒdG{ Iô°SCG OGôaCG .±ÓàN’G OhóM äó©J á«aÉ≤Kh ájôµa øjhÓJ øe ¬«a kÉéjõe πch ,»µæÑdG óªfi õjõ©dG PÉà°SC’G Égôjô– ¢ù«FQh (øWƒdG ìhQ) ¤EG Ö◊G πc ¤EG É¡H äƒ£N »àdG á¶ë∏dG ∂∏J øe GC óHCG .kGô¡°T ô°ûY »æKG òæe :øeõdGh ..zøWƒdG{ ¤EG á°UÉN ôµ°T ábÉHh ,QÉ°üf ∞«£∏dGóÑY Égôjô– ôjóe ¤EG ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒjh º©dG AÉahh ¿ÉààdG Ú°ùM) äÉ≤«≤ëàdG º°ùb πªY ºbÉW ÜQódG AÓeR å«M ,Éæg »H »JCÉ«°S Qó≤dG ¿CG π«îJCG ⁄ .ºgô°üM ™«£à°SCG ’ Ìc AÉbó°UCGh IòJÉ°SCG ¤EG OhóM ÓH IOƒeh ,(óªMG º«gGôHGh è˘jõ˘e .É˘«˘ë˘jh äƒÁ ,»˘¡˘à˘æ˘jh GC ó˘Ñ˘ j ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘eõ˘jQÉ˘µ˘ H äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th äÉ˘˘Ä˘ a ø˘˘e Öjô˘˘Z π˘µ˘°ûH É˘gOGô˘aGC ´Rƒ˘à˘j π˘ë˘f á˘«˘∏˘N .á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ°SGQódG º°ùb -ÊÉK QÉæe ÉŸ ô¶fCG âæc .¬°UÉ°üàNGh ¬∏ªY ‘ πc º¶æe zøWh{ Éj ójóŸG ôª©dG p∂d kÉ˘fÉ˘«˘MGC h ,õ˘«˘cô˘Jh ¢TÉ˘˘gó˘˘fÉ˘˘H ‹ƒ˘˘M …ô˘˘é˘ j .Iƒ°ûæH IÒãc GC óÑJh ,ÉgôªY øe ¤hC’G á©ª°ûdG zøWƒdG{ ÅØ£J Ωƒ«dG OÉ°üàb’Gh øØdGh áaÉ≤ãdG ÚH π«ªL èjõe ‘ ,»eÉeCG ¿ƒ∏àj GC óH ™FGQ ⁄ÉY ⁄É˘Y ‘ á˘jƒ˘«◊Gh Oó˘˘é˘ à˘ dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ eÉ˘˘Y Éª∏µa ,πªLCGh πªLCG ƒg Ée ∞°ûàcC’ ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢SÉª¨f’G ∫hÉMCG ,á°SÉ«°ùdGh ò˘æ˘e QGó˘à˘bGh Iƒ˘≤˘H ¬˘à˘∏˘NO …ò˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ,áeÉJ áYÉæ≤d â∏°Uh ¿CG ¤EG ,ÌcCÉa ÌcCG OGOõj ∫Éª÷G äóLh ,πNGódG ¤EG äƒ£N ≈àM É¡dƒM áæjÉÑàŸG ä’DhÉ°ùàdGh ∫óé∏d IÒãe ,ájGóÑdG äÉaÓàN’G πc ÖYƒà°ùj …òdG ™°SGƒdG »ŸÉYh Ò¨°üdG »æWh »g {zøWƒdG{z ¿CÉH .∫hC’G ÉgOóY Qhó°U πÑb .ΩC’G ⁄É©dG ájÉ¡ædÉH ™æ°üJ IÒ¨°U ⁄GƒY ¤EG Ò£J ¥GQhCG ‘ É¡ª°SÒd ô˘jô˘ë˘à˘dG º˘bÉ˘W ø˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘cGC ¿CG ß◊G »˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ë˘ j ⁄ ≥jôW IAÉ°VE’ »à©ª°T äóbhCGh ,¤hC’G zøWƒdG{ á©ª°T âÄØWCGh â°†e ób ¬æ°S ™e ≥jôØdG ¤EG âªª°†fG »æfCG ’EG ,Iójôé∏d »°ù«°SCÉàdG .™°VGƒàŸG …QGƒ°ûe ‘ π«e ∞dC’G ¥hQÉa √ófQ »æfCG ÈàYCG ∂dP ºZQh ,ÚKÓãdGh ¢ùeÉÿG Oó©dG Qhó°U GC õéàj ’ kGAõL GƒëÑ°UCG øjòdG ¢UÉî°TC’G ∂ÄdhCG ºg ,áæ°ùdG √òg ‘ Ée πªLCG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Iô˘˘°SCG ™˘˘e âcQÉ˘˘ °T .AGô≤dGh ΩÉ©dG …CGôdG ÜÉéYEGh ôjó≤àd IÒãŸGh ájƒ≤dG á«Øë°üdG ,ÉgAÉ°†YCG §HôJ »àdG áÑÙG ∂∏J »g ,zøWƒdG{ ‘ Ée πªLCGh ,¢UÉÿG »ŸÉY øe äGPh º∏◊G äGP ÉæMGhQCGh ÉæbGQhCG äÉ«W ÚH πªëfh ÉædƒM çGóMC’G ⁄CG ôWÉ°ûàf ,IÈ©ŸG äÉª∏µdG ÜÉ«¨d áWQh ‘ »°ùØf óLCG ,zøWƒdG'{ôªY øe ÊÉãdG ΩÉ©dG GC óÑf øëfh ,Ωƒ«dG .πeC’G ôjƒ£àdGh πª©dG ‘ áÑZQh ,Oh ôYÉ°ûe øe Iójô÷G Oƒ°ùJ »àdG á∏«ª÷G ìhôdG É¡H ∞°UCG »c πª©dG Üƒ∏°SCÉH ∂dP πch ,√ô°†–h ¬∏≤Yh ¬bhP ΩÎëj ÉÃ »æjôëÑdG ÇQÉ≤∏d π°†aC’G Ëó≤Jh øY kÉHCG Ú«æjôëH ≈∏Y ÚJÒ¨°üdG q»æ«Y íàa …òdG zøWƒdG{ Gò¡d áæjóe ÉfCG ºc π°UGƒfh º¡JÒ°ùe ¢û≤ææd äÉØbh πH ,áØbh Éæe ¿ƒ≤ëà°ùj ΩÉjC’G º¡à∏ØZCG óL ,ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ IOÉ«≤H ájGóÑdG òæe √ÉfóàYG …òdG »YÉª÷G ’Gh AGQB’G ™jƒæJ ‘ ¬æe áÑZQ É¡«dEG ƒYójh ìhôdG √òg ™«ª÷G ‘ ™é°ûj ¿Éc …òdG .Öjô≤dG Éæjódh ó«©ÑdG øY åëÑf Óa ,º¡HQO QÉµaC ´Qõjh ÉgôµàÑj »àdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG øª°V óMGƒdG ‘Éë°üdG ´hô°ûŸG ‘ ÚeÉ°†ŸGh ÉæfCG ƒg ¬àª∏©J Ée ≥ªYCG øµd ,ô£°SC’G √òg ‘ √ô°üM ™«£à°SCG ’ Ée âª∏©J êôîàd êƒ°†ædG á∏ªàµe á©fÉj IôªK íÑ°üJ ≈àM É¡àÄ°ûæJh É¡àjÉYQ ≈∏Y πª©f »c ,Éææ«H É¡JQòH Éæ«Øµj ’ π«∏≤dÉa ,IQGó°ü∏d kÉªFGO ™∏£àfh ,á«°VQC’G ÉæJôc º°Sôf ,ÉæŸÉY ™æ°üf ø˘e Oó˘©˘H êhôÿG ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' âæ˘µ“ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .¬˘˘«˘ °Vô˘˘J IQƒ˘˘°üH ÇQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .OƒLCG ƒg ÉÃ ’EG ≈°Vôf ’h ,Éæ«æ¨j ’ ÒãµdGh ,QGƒ°ûe …CG ∫ÓN É¡æe óH ’ »àdG äGƒÑµdG ¢†©H ºZQ ,ájƒ≤dG äÉØ∏ŸGh áæNÉ°ùdG äÉYƒ°VƒŸG ,´GóHE’G ¢SÉ°SCGh ,AÉ≤JQ’G ¢SÉ°SCGh ,ìÉéædG ¢SÉ°SCG »YÉª÷G πª©dG ¿CG ,Éfqôp°S »£©J »àdG Iƒb ÌcC’G äÉØ∏ŸG øe ójõŸÉH Iójó÷G É¡à∏M ‘ Qhó°üdG ‹ÉàdG É¡eÉY ‘ π°UGƒJh ,™«ª÷G ìhQh ,™«ª÷G á°ùŸh ,™«ª÷G áª°üÑH ’EG πªàµJ ’ - §≤a Éæg - áMƒ∏dÉa øjôëÑdG áeƒ¶æe ‘ äôKCG äÉ«°üî°ûd á«JGP Ò°ùH ïjQÉàdG hCG ,áaô©ª∏d ∫ƒ°UƒdG á©àe ÇQÉ≤∏d .Ö«Ñ◊G zøWƒdG{ ‘ ÉædÉM ƒg Gòµg ÜQÉ°ûŸG ΩóîJ »àdG Iójó÷G äÉëØ°üdG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ájQÉ°†◊G º˘˘¡˘ FGQBG π˘˘µ˘ H ÖMô˘˘fh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Qó˘˘≤˘ f ø˘˘jò˘˘dG AGõ˘˘Y’C G É˘˘æ˘ FGô˘˘≤˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dGh ,äBG ôªY πªLC’ ,äÉjGóÑdG πªLCG Éj ,IóeÉ°üdG É¡àjCG kGôµ°ûa »c ìhôdG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CGh ¿hÉ©àdGh OƒdG ìhQ AÓeõdG ™«ªL ‘ »«MCG .º¡JÉMGÎbGh Ò¨°üdG »æWh Éj pâeOh .''øWƒdG'' (hÎ°ùjÉe) ôjôëàdG ¢ù«FQ á∏¶e â– è¡ædG ¢ùØæH AÉ£©dG ôªà°ùj äÉ≤«≤ëàdG º°ùb -óªMCG º«gGôHEG

∂d ≈°†e ΩÉY

ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ∂d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ j ∑Óﬁ ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YCG âaÉ˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÌj ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGQO √ÈN ÊÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a ´ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jOh º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ K É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘j iô˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘j åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ è˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fG å«˘˘ ˘ M ÊÉ˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dh äGAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a äGÈN ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ eG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a iô˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ f ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T ÊGR É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H Gó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª– ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ °SG ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘d Gô˘˘ ˘NP ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘°ü∏ﬂ »˘˘ ˘gh

ÒîH zøWƒdG{h ΩÉY πc øe kGó˘jõ˘e zø˘Wƒ˘dG{ É˘æ˘à˘Ø˘«˘ë˘°üd ≈˘æ“CG ‘ õ˘q«˘ª˘à˘dGh AÉ˘≤˘JQ’Gh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG . É¡JÒ°ùe äÉ«∏ﬁ º°ùb -∫’ódG õjõY

!∫É≤àf’G áHô¨H ¢ùMCG ⁄ É¡eƒj ∫hCG πNóJh ¤hC’G É¡àæ°S πªµJ zøWƒdG{ »g Ég ô◊G ÈæŸG âfÉc É¡fCG âÑãàd ,á«fÉãdG É¡àæ°S ‘ Ωƒj .á«æ¡e á«Øë°U ádÉ°Sôd •É°ShCG ‘ k’óL ''øWƒdG'' É¡«a äQÉKCG ,â°†e áæ°S »ë°U ∫ó÷G Gòg ¿CÉH øeDƒe ÉfCGh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG :áaÉ≤ãdG º°ùb -…hGÎ°ùdG »∏Y ‘ ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG √Oƒ˘˘ ˘Lh ¢ù°SDƒ˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j Èæ˘˘ ˘e …C’ ¢SÉ°SC’G »g áª∏µdG ájôM π¶J ¿CG º¡ŸG .äÉ©ªàÛG .±ÓàN’G ¿Éc Éª¡e ¢ù∏› øe ''øWƒdG''`H Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¢ùØf CÓÁ ∫GR Ée ìƒª£dGh â°†e áæ°S »àdG ádÉ°SôdG ¿C’ ,Éææ«H ¥QÉa ÓH ,É¡«a ∞Xƒe ô¨°UCG ≈àM Égôjô– ¢ù«FQh É¡JQGOEG .™«ªé∏d zøWƒdG{ ¿CG Éæàª∏Y É¡à∏ªM πµdG IójôL Iójô÷G √òg ¿ƒµJ ¿CÉH º∏M »µæÑdG óªﬁ π«ª÷G ñC’G ôjôëàdG ¢ù«Fôa ƒgh ,äÉgÉŒ’G πc øY È©Jh ™ªŒ ¿CG Iójôéc ''øWƒdG'' ádÉ°SQ ¿CÉH kÉæeDƒe ∫GRÉeh AÓeõdG ™«ªL ¬Ø∏N øeh ,øWƒdG ÖM ‘ kGQGô°UEGh kGô¡°S ¬MhQ IQÉ°üY øe »£©j ∫GRÉe ájCÉH ô©°TCG ⁄ ådÉãdG Égô¡°T ‘ Iójô÷G Iô°SCG ¤EG âªª°†fG òæeh .Iójô÷G ‘ IƒNC’Gh á«fÉãdG ''øWƒdG'' áæ°S ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ºµa ,ÚfhÉ©àe IƒNEGh AÓeR º¡∏µa ,º¡æ«H áHôZ ‘ º∏◊G øe ÈcCG …óëàdGh .»æjôëH øWGƒe πc ój ‘ ¿ƒµJ ¿CGh ,πª°û∏d kÉqŸh kGójóŒ .ójó÷G ΩÉ©dG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T ó≤àæj á≤«∏ØJƒH ôFGõ÷G ‘ Ú«∏ÙG ΩÉµ◊G :Ü ± CG - ôFGõ÷G

¢ùeCG á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b Ú∏eôµdG hCG ¢†«HC’G â«ÑdG »°ù«Fôd ∫ƒ°UƒdG ¿EG ÉÑ°VÉZ ¤EG I’ƒdG É«YGO …ôFGõL ‹Gƒd ∫ƒ°UƒdG øe ÒãµH π¡°SCG á≤«∏ØJƒH √É≤dCG ÜÉ£N ‘ ∂dP AÉLh .ÚæWGƒŸG IÉbÓe I’ƒ˘˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ YCG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ƒ«fƒj/¿GôjõM òæe º¡JÉWÉ°ûf º««≤àd Ú©HQC’Gh á«fÉªãdG Üôb ôHƒæ°üdG …OÉæH ·C’G ô°üb ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U »°VÉŸG IÉ˘bÓŸ ''¢VQC’G ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘H'' º˘˘gÉ˘˘°UhCGh .á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ øe GC óÑJ ádhódG'' ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ÚæWGƒŸG .''ádhódG ¢ù«Fôd ¬Lƒà∏d ¿ƒæWGƒŸG ô£°†j ¿CG Öéj ’h

IOÉYEG ‘ ÖZôJ πcÒe á«YÉHôdG áæé∏dG §«°ûæJ :Ü ± G - ÚdôH

ójôJ É¡fG ¢ùeCG πcÒe Ó«¨fG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG âæ∏YCG §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ''§«°ûæJ IOÉYG'' ∫h’G ∞°üædG ‘ »HhQh’G OÉ–’G á°SÉFQ ÉgOÓH ‹ƒJ áÑ°SÉæŸ ó≤à©f'' á«YƒÑ°S’G É¡àª∏c ‘ πcÒe âdÉbh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫ƒM á«YÉHôdG áæé∏dG §«°ûæJ IOÉYG Öéj ¬fG A»°T πc πÑb OÉ–’G …ODƒ˘ ˘ ˘j ¿G Öé˘˘ ˘ j ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘h ,§˘˘ ˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG »g á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG'' ¿G âaÉ°VGh .''É£°ûf GQhO »HhQh’G .''¿’G GOó› É¡µjô– øe óH ’h á«≤«≤◊G á«∏ª©dG

™bƒj »©aóe ∞°üb ÉµfÓjô°S ‘ ≈∏àb á©Ñ°S

(Ü ± G) IôNCÉàŸG ÖJGhôdÉH áÑdÉ£ª∏d ¢ùeCG ÉgôgÉ¶J iód á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒb

IõZ »a ¿ÉªdôÑdG óæY IôgÉ¶J ∫ÓN ø««æ«£°ù∏a áHÉ°UEG

..IôµÑe äÉHÉîàfG ≈dEG ƒYóJ ôjôëàdG áª¶æe á`«WGô≤ÁódG ≈`∏Y kÉ``HÓ``≤fG Égô``Ñà©J ¢SÉ`ªMh .IÒ£N â°ù«d ¢SÉªM ácôM øe ÖFÉædG ¿G Èà©j ¬fG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ôëH ∫Ébh Ò£˘N ô˘eCG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ ô˘Jƒ˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°TG ¤G ±ó˘˘¡˘ j á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d .á«æ«£°ù∏ØdG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘∏˘KÉ‡ Iô˘gÉ˘¶˘ e ¿CG Oƒ˘˘¡˘ °T ô˘˘cPh ƒëf É¡«a ∑QÉ°T á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÚæL .Ahóg ‘ äQÉ°S èàﬁ ±’G áKÓK Üƒ˘æ˘ é˘ H π˘˘«˘ ∏ÿG Ió˘˘∏˘ H ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘æ˘ Yh »FÓdG äGó«°ùdG äGô°ûY âÑdÉW á«Hô¨dG áØ°†dG ≈Ø°ûà˘°ùŸG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘°Vô˘dG ø˘¡˘dÉ˘Ø˘WG ø˘∏˘ª˘ë˘j äGó«˘°ùdG âdÉ˘bh .º˘gQÉ˘¨˘°U º˘«˘©˘£˘à˘H ÚHô˘°†ŸG .ø¡dÉØWG º«©£àd ô¡°TG òæe ¿ô¶àæj ø¡fG º¡ÑJGhQ ±ô°üH ÚÑdÉ£e ¿ƒéàÙG ∞àgh IQÉjõd IQÉ°TEG ‘ ≥°ûeOh ¿Gô¡W ¤EG Aƒé∏dG ¿hO AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡æ«H øe ¢SÉªM øe ÚdhDƒ°ùe .´ƒÑ°S’G Gòg ¿Gô¡Wh ≥°ûeód á«æg π«YÉª°SG ¿EG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘bh •ƒ˘¨˘°†d Gó˘˘HG Gƒ˘˘î˘ °Vô˘˘j ø˘˘d Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º¡fGh π«FGô°SÉH ±GÎYÓd Ú«Hô¨dG ÚëfÉŸG .¿GôjEG IóYÉ°ùÃ ìÉØµdG ¿ƒ∏°UGƒ«°S

äGQÉ˘˘«ÿG √ò˘˘g á˘˘°SGQO â“h ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ ∏˘ ˘d .''ábóH AGô˘LÉ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG â°UhG'' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿G ∫É˘˘bh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ö°ùë˘H ¢ù«˘Fô˘˘dGh Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG »FÉ¡ædG QGô˘≤˘dG ÖMÉ˘°U »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°SÉ˘°S’G á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Iô˘µ˘ÑŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¤G π˘«Á ƒ˘gh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ Qò©J ∫ÉM ‘ á«°SÉFôdGh ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ∂a ≈∏Y IQOÉb á«æWh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«ÑW QOÉ°üeh ¿ÉŸÈdÉH ƒ°†Y ∫Éb ,IõZ ‘h ÉÑ«°UG »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉŸÈdG ¢SGôM øe ÚæKG ¿G ø˘e OGô˘aCGh ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘e ∫OÉ˘Ñ˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ìGô˘˘é˘ H ≈˘æ˘Ñ˘ e ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ¿ÉŸÈdG ø˘˘eCG ¢Sô˘˘M .¢ùeG IõZ áæjóe ‘ ¿ÉŸÈdG á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘ aCG ø˘˘ e 1400 ƒ˘˘ë˘ f º˘˘ë˘ à˘ bGh kÉLÉéàMG ¿ÉŸÈdG ≈æÑe iôN’G øeC’G Iõ¡LCGh QÉædG ¿hôNBG ≥∏WG Éªæ«H º¡ÑJGhQ »≤∏J ΩóY ≈∏Y äGÈµ˘˘e ÈY äGQÉ˘˘©˘ °T ó˘˘jOô˘˘J AÉ˘˘æ˘ KG AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ .äƒ°ü∏d »°SQÉM ádÉM ¿G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒ∏eÉY ∫Ébh ôëH óªMCG ájÉªM ¿É«dƒàj ÉfÉc øjò∏dG ¿ÉŸÈdG

ÚH §HôdG ¢†aôJ »æØ«d iôNCG äÉeRCGh Ú£°ù∏a ‘ ´GõædG

¬JQó°UG ¿É«H ‘ ájò«ØæàdG áæé∏dG äOó°Th ¢ù«FôdG ¬Lƒj ¿G IQhô°V'' ≈∏Y ´ÉªàL’G ôKEG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤G á∏eÉ°T áª∏c (¢SÉÑY) áHƒ∏£ŸG äÉ¡LƒàdG ójóëàd ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN .''á«eƒµ◊G áeRCÓd óM ™°Vh πLG øe á˘«˘°Uƒ˘J ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M â°†aQ Qƒ˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¢ù«FQ ìô°Uh ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd á«◊G π«∏N á«fÉŸÈdG É¡à∏àc ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y í˘˘ ˘°VGh ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘fG'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g êGôNG É¡H OGôj É¡H õà©f »àdG á«WGôbƒÁódG ihÉ˘˘YO â– »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M .''áØ∏àﬂ ≥aGƒàJ ’'' äÉ«°UƒàdG √òg ¿G á«◊G ÈàYGh (áæé∏dG) ¿G hóÑjh (...) á«æWƒdG áë∏°üŸG ™e ™˘e ΩGó˘°üdG ’G É˘¡˘d Ó˘ª˘Y iô˘J ’ á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘Jƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘˘¡˘ H êhôÿGh ¢SÉ˘˘ª˘ M ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘ f ’'' ±É˘˘ ˘ °VGh .''´É˘˘ ˘ °Vh’G √ò¡d ¢ù«FôdG ÜÉéà°SG ∫ÉM ‘ øµd ,´GÎb’G .''åjóM çOÉM πµ∏a äÉ«°UƒàdG ÖFÉ˘˘°U Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c í˘˘°VhG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e É¡JGQÉ«N âeób'' ájò«ØæàdG áæé∏dG ¿G äÉ≤jôY

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

ôjôë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LE’ Iƒ˘Yó˘dG ¢ùeG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG áeRC’G øe êhôî∏˘d Iô˘µ˘Ñ˘e á˘«˘°SÉ˘FQh á˘«˘©˘jô˘°ûJ ¤G ¢SÉªM ácôM âYQÉ°S Iƒ£N ‘ á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÜÓ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fG'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fG IÈà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°†aQ .''á«WGôbƒÁódG QGô˘≤˘dG Gò˘g á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äò˘˘î˘ JGh ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ ˘dG AÉ˘˘ °SDhQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .áª¶æŸG ‘ ájƒ°†æŸG »©jô°ûàdG âaCGQ ídÉ°U á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ∫É˘bh ájò«ØæàdG áæé∏dG äQôb'' ´ÉªàL’G ô°†M …òdG ƒYój ¿G ¢SÉÑY Oƒªﬁ á°SÉFôH É¡YÉªàLG ∫ÓN IôµÑe äÉHÉîàfG ¤G á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ .''á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ á«©jô°ûJh á«°SÉFQ ÚeC’G »KƒZÈdG ≈Ø£°üe ócG ¬à¡L øe ô˘˘°†M …ò˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG äÉHÉîàfG AGôLEÉH QGôb PÉîJG'' ” ¬fG ´ÉªàL’G Ée ‘ óYƒŸG Oóë«°Sh á«©jô°ûJh á«°SÉFQ IôµÑe .''ó©H

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d

Ú«eÓ°SE’Gh á«dÉeƒ°üdG äGƒ≤dG ÚH ∑QÉ©ŸG ±ÉæÄà°SG

:Ü ± G - ø£æ°TGh

á©ª÷G »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh â°†aQ ´GõædG ¿G øe ¥Gô©dG ∫ƒM á«cÒe’G äÉ°SGQódG áYƒª› ó«cCÉJ »àdG iôNC’G äÉeRC’G Öd πµ°ûj Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SG ÚH .§°ShC’G ¥ô°ûdG Égó¡°ûj á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘°ûM ΩÉ˘˘eG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘d âdÉ˘˘ bh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ôJƒàdG ¿G Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸGh á«cÒe’G ,»˘°VGQC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J π˘FÉ˘°ùe ø˘e ÌcG á˘jó˘FÉ˘≤˘Y É˘jÉ˘°†b ¬˘jò˘˘¨˘ J ô£N ÈcG ¿EG kGô°S É¡d GƒdÉb Údóà©e ÜôY IOÉb ¿G áë°Vƒe .¿GôjG øe ΩƒYóŸG ±ô£àdG ƒg Ωƒ«dG ¬fƒ¡LGƒj ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘f Ö°üæ˘e ∂dò˘c π˘¨˘°ûJ »˘à˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d âaÉ˘˘°VGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘jó˘L äÉ˘Ø˘dÉ– á˘eÉ˘bE’ á˘°Uô˘˘a ∑É˘˘æ˘ g'' AGQRƒ˘˘dG .''Úaô£àŸG A’Dƒg ó°V ácÎ°ûŸG ácô©ŸG ≈∏Y õµJôJ ¢ùeG ø£æ°TGh ¤G á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh â¡LƒJh …òdG ådÉãdG …ƒæ°ùdG ióàæŸG áÑ°SÉæÃ AÉ°ûY ∫ÓN áª∏c AÉ≤dE’ áYƒª› º°†j ƒgh .Úeƒj ôªà°ùjh õ¨æ«chôH á°ù°SDƒe ¬ª¶æJ .Ú≤HÉ°ùdG Ú«∏«FGô°S’Gh Ú«cÒe’G á°SÉ«°ùdG »©fÉ°U øe

ábÉ£dG ádÉch ¢ù«FQ ¿GôjEG Qhõj á«°ShôdG ájQòdG :RÎjhQ - ƒµ°Sƒe

ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ¢ù«FQ ¿EG ¢ùeCG »°ShQ çóëàe ∫Éb õcÎj ´ÉªàLG ó≤©d ¿Gô¡W Qhõ«°S ƒµæ«jÒc »LÒ°S á«°ShôdG .kGóZ IQÉéàdG ∫ƒM …òdG …hƒædG ô¡°TƒH πYÉØe AÉæH åëÑ«°S ¬fEG ƒµæ«jÒc ∫Ébh ¿ƒ˘µ˘j ø˘d π˘YÉ˘ØŸG ø˘µ˘dh ¿Gô˘jG Üô˘Z Üƒ˘æ˘L ‘ É˘«˘ °ShQ ¬˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ J .¬JQÉjR ¬dƒM õcÎJ …òdG »°ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG ICÉ˘°ûæ˘e AÉ˘æ˘H ∞˘bƒ˘d É˘«˘°ShQ ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG §˘¨˘°†Jh á˘jQò˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùà˘°S ¿Gô˘jEG ¿CG ‘ ∂°ûJ É˘¡˘ fC’ ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H .áë∏°SCG áYÉæ°üd ¿CG ‘ á«°ù«FôdG á«HhQh’G ∫hódGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂°ûJh ¿G á∏FÉb ∂dP ¿GôjEG »ØæJh .ájQP áfÉ°SôJ ôjƒ£J ∫hÉ– ¿Gô¡W .»ª∏°S …hƒædG É¡›ÉfôH º∏°ù«°S …hƒædG OƒbƒdG ¿G ƒµ°Sƒe âæ∏YG ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘h ‘ πYÉØŸG π«¨°ûJ GóÑ«°Sh 2007 ΩÉY QGPG/¢SQÉe ‘ πYÉØŸG ¤G ¤EG É¡∏«°UƒJ ºà«°S ¬æY IódƒàŸG AÉHô¡µdG ¿CGh ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S .ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ AÉHô¡µ∏d áµÑ°T

:Ü ± CG - ƒÑeƒdƒc

¤EG ÉµfÓjô°S ¥ô°T ∫Éª°T ‘ »©aóŸG ∞°ü≤dG ∫OÉÑJ iOCG ó©H ¢ùeCG äGô°û©dG ìôLh πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á©Ñ°S πà≤e OÉaCG Ée Ö°ùM ,á«éjhÔdG ΩÓ°ùdG »YÉ°ùe π°ûa øe Ωƒj ¿CG π˘«˘eÉ˘J ΩÓ˘jEG ô˘˘jô– Qƒ‰ á˘˘cô˘˘M äô˘˘cPh .¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe äÉªé¡dG ‘ øjôNBG 20 ƒëf Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«fóe á©Ñ°S É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj »˘à˘dG …QÉ˘cÉ˘a á˘≤˘£˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG »µfÓjô°ùdG ¢û«÷G'' ¿EG ácôë∏d ¿É«H ‘ AÉLh .¿hOôªàŸG º«ı á©HÉJ á°SQóe ΩÉeCG â£≤°S á«©aóe ∞FGòb ≥∏WCG ÌcCG áHÉ°UEGh Ú«fóe á©HQCG πà≤e ¤EG iOCG É‡ ÚÄLÓd .''øjôNBG Iô°ûY øe

∑ôëàd ƒYój Ò∏H QƒaQGO º«∏bEG ‘ ™jô°S :…CG »H ƒj - ¿óæd

∞bh ¤EG Ò∏H ÊƒW á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÉYO ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘Z ‘ Qƒ˘˘ aQGO º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bGE ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ W’E …Qƒ˘˘ a ‘ áªFÉ≤dG áeRC’G »¡æj »°SÉ«°S πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »©°ùdGh »àdG Iôªà°ùŸG äÉªé¡dG ¿EG :Ò∏H ∫Ébh .»≤jôaC’G ó∏ÑdG Gòg »˘à˘dG QGƒ˘ã˘dG äÉ˘Yƒ˘ª›h á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘b É˘¡˘æ˘°ûJ ¤EG Ò∏H QÉ°TCG Éªc .''áÑ«gôdG áeRC’G'' øe π«£J É¡ªYóJ äGƒ£N ≥≤ëàJ ⁄ Ée ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa á«fÉµeEG ±ƒ˘°S'' ¬˘fGC ø˘e kGQòﬁ ,á˘eRC’G π˘M ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e .''Ú«dhódG ÉæFÉcô°T ™e á∏jóH äÉHQÉ≤e PÉîJG ∫ÉªàMG ¢SQóf

≈£°SƒdG É«≤jôaCG ¢û«L ∑QÉ©e ¿hO Ió∏H ó«©à°ùj :Ü ± CG - »¨fÉH

ø˘e Oƒ˘æ˘L Ió˘fÉ˘°ùÃ ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘≤˘jô˘aCG ¢û«˘L OÉ˘©˘ à˘ °SG ,∑QÉ˘©˘e ¿hO ø˘eh á˘©˘ª÷G É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG §˘˘°Sh ∫hOh É˘˘°ùfô˘˘a IÒNC’G πÑb Ée Ió∏ÑdG »gh É‚Gh ΩÉ°S Ió∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG â– ∫GõJ ’ âfÉc »àdG ≈£°SƒdG É«≤jôaCG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ .¢ùeCG á≤HÉ£àe QOÉ°üe äOÉaCG ÉªÑ°ùM ,øjOôªàŸG Iô£«°S ¿EG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘˘d »˘˘°ùfô˘˘a …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ±É°VCGh .''á©ª÷G É‚Gh ΩÉ°S äOÉ©à°SG á«eƒµ◊G äGƒq ≤dG'' ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ø˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y Ì©˘˘j ⁄h ,∑QÉ˘˘©˘ e π˘˘°ü– ⁄'' ‘ hCG ƒ˘dƒ˘¨˘ æ˘ jÒJ √ÉŒG ‘ Gƒ˘˘©˘ LGô˘˘J º˘˘¡˘ fCG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘jò˘˘dG .''IQhÉÛG ±ƒ¡µdG

á«dÉª°ûdG ÉjQƒc IƒYO ájhƒædG É¡àë∏°SCG øY »∏îà∏d :…CG »H ƒj - Ó«fÉe

(RÎjhQ) Ú««eÓ°SE’Gh áeƒµ◊G ÚH á«ªàM âfÉc á¡LGƒŸG

.á∏ªàﬁ äÉ¡LGƒŸ ájóL á¡ÑL Gƒëàah ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘ cG ô˘˘ NG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ghó˘˘gÉ˘˘°T º˘˘¡˘ fG ¢ùeG IhGó˘˘«˘ H á¡Lƒà˘e á˘«˘Hƒ˘«˘KG äGƒ˘b π˘≤˘æ˘J äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdG ∑QÉ˘˘©ŸG ¿G ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SG ó˘˘cGh .Qƒ˘˘°ùfO ¤G π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SG á˘˘©˘ ª÷G äQGO »˘˘à˘ ˘dG ø°ùàj ⁄ øµd πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T Ú°ùªN QOÉ˘°üe ø˘e á˘∏˘ «˘ °ü◊G √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘cÉ˘˘à˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ b ó˘˘ MG ø˘˘ ∏˘ ˘YGh .á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Ëó≤J É˘°†aGQ …QÉ˘à˘H º˘«˘gGô˘HG á˘«˘eƒ˘µ◊G .''ÉædÉLQ øe ójó©dG Éfô°ùN'' á∏«°üM â∏°SQG É¡fCÉH É«Hƒ«KG ¿ƒ«eÓ°SE’G º¡àjh ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG ¤G É˘˘ ˘¡˘ ˘ °û«˘˘ ˘L GQGôe GƒYOh á°û¡dG á«dÉ≤àf’G äÉ°ù°SDƒŸG .Ú«Hƒ«K’G ó°V OÉ¡÷G ¤G OƒæL ∫É°SQG á«Hƒ«K’G áeƒµ◊G »ØæJh ÚHQó˘˘ e â∏˘˘ °SQG É˘˘ ¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG ’G á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG äGƒ˘≤˘dG ÖjQó˘˘à˘ d Újô˘˘µ˘ °ùY Ió©à°ùe É¡fG øe äQòM É¡æµd á«eÉ¶ædG Ú«˘eÓ˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘°ûd .á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G øY ´Éaó∏d

áeƒµë∏d Ú©HÉàdG Oƒæ÷G'' ¿G ±É°VGh ∑QÉ©ŸG Ghô˘é˘a Ú«˘Hƒ˘«˘K’G º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M ™˘e Üôb á«eÓ°S’G ºcÉÙG ™bGƒe áªLÉ¡Ã ∫Éª°T º∏c 35 ó©H ≈∏Y ''¢ùdƒfôØ°U ájôb .Qƒ°ùfO áæjóe ƒgh ∫ÓH º«gGôHG óªﬁ ï«°ûdG ∫Ébh ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ ˘d ô˘˘ NG »˘˘ eÓ˘˘ °SG ó˘˘ FÉ˘˘ b .áæMÉW ¢ùdƒfôØ°U ‘ QhóJ »àdG ∑QÉ©ŸG ∫Dhƒ˘˘ ˘ °ùe …É˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ °üJ’G ø˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ j ⁄h ±ÉæÄà°SG ≈∏Y ≥«∏©à∏d QƒØdG ≈∏Y »eƒµM á©ª÷G Úaô£dG øe πc ≈YOGh .∑QÉ©ŸG º¡àdG ’OÉÑJh ∑QÉ©ŸG √òg ‘ ô°üàfG ¬fG .ÉgÒéØJ á«dhDƒ°ùe π«ªëàH AÉKÓãdG äócG á«eƒµ◊G äGƒ≤dG âfÉch áæjóe áØ«˘æ˘Y ∑QÉ˘©˘e ó˘©˘H äOÉ˘©˘à˘°SG É˘¡˘fG Gƒ˘dƒ˘à˘°SG ¿ƒ˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùfO ø˘˘µ˘ d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .∂dP GƒØf Ú«eÓ°S’G º˘¡˘fG ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G ø˘∏˘ YGh ÉHÉµgôH áæjóe ‘ Ú∏JÉ≤ŸG äÉÄe Ghô°ûf IGhó˘˘«˘ H ¥ô˘˘°T º˘˘∏˘ c Ú°ùª˘˘N ó˘˘©˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ ˘dG

:Ü ± G - ƒ°ûjó≤e

äGƒ˘˘ ˘b ÚH ¢ùeG ∑QÉ˘˘ ˘ ©ŸG âØ˘˘ ˘ fDƒ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G IhGó«H Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸGh »àdG á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G äÉ°ù°SDƒŸG ô≤e .É¡«∏Y Iô£«°ù∏d ¿ƒ«eÓ°S’G ≈©°ùj ÚH äQGO á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ∑QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘ ch ó˘©˘H ≈˘∏˘Y Qƒ˘°ùfO á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘˘M Úaô˘˘£˘ dG .IhGó«H ÜƒæL º∏c 110 º˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YG ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ø˘˘eh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ ≈˘˘∏˘ Y’G »˘˘eÓ˘˘°S’G ¢ù∏ÛG ±óg ¿G á©ª÷G »Yóe »∏Y º«MôdG óÑY á˘ª˘LÉ˘˘¡˘ e'' ƒ˘˘g á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG .''É¡«∏Y AÓ«à°S’Gh IhGó«H äGƒ˘≤˘dG ó˘˘°ûM ø˘˘e Ió˘˘Y äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ Hh .¢ùeG ìÉÑ°U ∑QÉ©ŸG â©dófG IOÉb óMG hóY π«YÉª°SG ï«°ûdG ìô°Uh ádÉcƒd …ÉH á≤£æe ‘ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG QhóJh âØfDƒà°SG ∑QÉ©ŸG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa .''á©ª÷G âfÉc Éªã«M ÉgÉMQ

áeƒµ◊G ¢ù«FQh ƒjhQCG ÉjQƒ∏Z ÚÑ«∏«ØdG á°ù«FQ âãM ‘ √Gó˘≤˘Y …ò˘dG á˘ª˘≤˘dG AÉ˘≤˘d ∫Ó˘N »˘HBG hõ˘æ˘«˘°T á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c ¢ùeCG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘«˘Ø˘dG ≠˘fÉ˘fÉ˘c’É˘e á˘æ˘ jó˘˘e .á«dÉ◊G É¡›GôHh ájhƒædG É¡àë∏°SCG ™«ªL øY »∏îà∏d áeƒµ◊G ¢ù«FQh ÚÑ«∏«ØdG á°ù«FQ ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh ∑Î°ûe ¿É«H ≈∏Y ácÎ°ûŸG äÉãMÉÑŸG ó©H É©bh á«fÉHÉ«dG ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõª∏d èjhÎdG ≈∏Y Éª¡à≤aGƒe øª°†J OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ä’ÉÛG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ä’É◊G ‘ áKÉZE’G ¿hDƒ°T IQGOEG π≤Mh áaÉ≤ãdGh ábÉ£dGh πLCG øe ÉªgOƒ¡L á©HÉàÃ Éª¡eGõàdG ≈∏Y GócCGh ,áFQÉ£dG ‘ Éª¡æ«H â©bh »àdG ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG á«bÉØJG ò«ØæJ .»°VÉŸG ÈªàÑ°S (∫ƒ∏jCG)

Qó°üe ≈∏Y Qƒã©dG ÆQƒÑeÉ¡H á≤°T ‘ »YÉ©°TEG :Ü ± CG - ÚdôH

''äGô˘°TDƒ˘e'' ≈˘∏˘Y äÌY É˘¡˘fCG á˘«˘fÉŸC’G á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘ YCG ΩÉbCG á≤°T ‘ ''»YÉ©°TEG Qó°üe'' OƒLh ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûJ ÆQƒÑeÉg ‘ ¿ƒàaƒc …Î«ÁO »°ShôdG ∫ÉªYC’G πLQ É¡«a ≥HÉ°ùdG »°ShôdG ¢Sƒ°SÉ÷G IÉaƒH É¡≤«≤– ∫ÓN ∂dPh ¿EG áWô°ûdG º°SÉH á≤WÉf âë°VhCGh .ƒµæ«æ«Øà«d Qóæ°ùµdG ¤EG ƒYóJ äGô°TDƒe'' ≈∏Y á≤°ûdG √òg ‘ GhÌY Ú≤≤ÙG 210 Ωƒ«fƒdƒH IOÉe øe ''É«YÉ©°TEG GQó°üe áªK ¿CÉH OÉ≤àY’G .¿GÒ÷G ≈∏Y ''Gô£N'' πµ°ûj ’ ∂dP ¿EG IócDƒe

ÈcC’G øWƒdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

™Ñ£dG πÑb øe Ö∏£j ¢TƒH ¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤ÑdG ó∏«Ø°ùeQ

çOÉM ‘ Ún«fÉ£jôH πà≤e ájOƒ©°ùdG ÜôZ ΩOÉ°üJ

:…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG Ö∏W ó˘˘dÉ˘˘fhO π˘˘«˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ YÉ˘˘ aO ô˘˘ jRh ø˘˘ e í°üædG AGó°SEG ‘ QGôªà°S’G ó∏«Ø°ùeQ ¢ùà˘˘jÉ˘˘Z äô˘˘HhQ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N AGOCG ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ d ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ¬˘æ˘«˘«˘©˘Jh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘°ù≤˘dG .ójó÷G ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U äôcPh ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W ¢Tƒ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿CG ¢ùeG ≈àM ¬à«MÓ°üH ®É˘Ø˘à˘M’G ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeQ .¬fÉµe ¢ùàjÉZ Ú«©J çOÉ– ¬fEG ó∏«Ø°ùeQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe ¢ù∏› âjƒ°üJ òæe ÚJôe ¢ùàjÉZ ™e πHÉ≤e ÉJƒ°U 92 `H ¬æ««©J ≈∏Y ñƒ«°ûdG .»°VÉŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ÚJƒ°U ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢SCGÎj ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG ‘ É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeQh á˘˘ ˘°SGQO π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQ’G ‘ É˘˘gPÉ˘˘ î˘ ˘JG Ú©˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG .¥Gô©dG π«≤à°ùj »àdG á«fÉãdG IôŸG √òg ó©Jh ‘ Ö°üæ˘˘ e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùeQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¿ÉHEG ´Éaó∏d kGôjRh ¿Éc å«M ¿ƒZÉàæÑdG ≥˘˘ Ñ˘ ˘ °S’G »˘˘ ˘cÒe’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ M .OQƒa ódGÒL

:Ü ± CG - ¿óæd

π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘e ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ á˘∏˘aÉ˘M çOÉ˘˘M ‘ ô˘˘NBG Oó˘˘Y ìô˘˘Lh Úæ˘˘KG Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H .ájOƒ©°ùdG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cCGh ôNBG OóY Ö«°UCGh Óàb Ú«fÉ£jôH ¿CG ócDƒf ¿CG ™«£à°ùf'' .''ìhôéH Ú«fÉ£jÈdG øe áæjóe ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 90 ƒëf ó©H ≈∏Y çOÉ◊G ™bhh ∫ƒM π«°UÉØJ OôJ ⁄ ¬fEG á«LQÉÿG âdÉbh .ájOƒ©°ùdG IóL .ÚHÉ°üª∏d OóÙG Oó©dG hCG çOÉ◊G ´ƒbh á«Ø«c ¤EG Gƒ¡LƒJ á«fÉ£jÈdG á«∏°üæ≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùe ¿CG ’EG Ö°ùM ,çOÉ◊G ‘ ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d ™˘˘ bƒŸG .çóëàŸG

áæë°T QÉéØfG ‘ ≈∏àb ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL áØ°SÉf :Ü ± G - ∫ƒHÉc

øª°V ÉfÉc Ú«fÉäCG ÚªLÎe ¿CG »°ù∏WC’G ∞∏◊G OÉaCG ” á˘Ø˘°SÉ˘f á˘æ˘ë˘°T QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ¢ùeCG Ó˘à˘b á˘jô˘µ˘°ùY á˘∏˘ aÉ˘˘b .¿Éà°ùfÉäCG ÜƒæL ‘ ó©H øY É¡H ºµëàdG IóYÉ°ùª∏d á«dhódG Iƒ≤dG º°SÉH ∫ƒHÉc ‘ çóëàŸG ∫Ébh ∞∏◊G IOÉ«≤H (±É°ùjG) ¿Éà°ùfÉäCG ‘ øeC’G AÉ°SQG ≈∏Y Iƒ≤∏d á∏aÉb âaó¡à°SG áæë°ûdG ¿CG'' ≠æ«à«f ∑ƒd »°ù∏WC’G øª°V ÉfÉc ¿ÉªLÎe πà≤a .¿ÉZRhQhG áj’h ‘ á«dhódG …ôµ°ùY …CG Ö°üj ⁄ ¬fCG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh .''á∏aÉ≤dG .QÉéØf’G AGôL

á«fOQC’G zó¨dG{ øY

áeƒµëdG •É≤°SE’ É¡JÉcôëJ ó©°üJ á°VQÉ©ªdG

»ëæàdÉH ¬d ô«Ø°U Ö∏W ¢†aôj Oƒëd á«dhódG áªµëªdG ¿CÉ°ûH áeƒµëdG QGôb Oôjh

º°†æJ ób ¿ÉÑdÉW á«fÉ¨aCG á«∏Ñb ΩÓ°S äÉKOÉÙ :RÎjhQ - QódƒH ÚÑ°S

¤EG ¿ƒ˘ª˘°†æ˘j ó˘b º˘˘¡˘ fEG :¢ùeCG ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ∫É˘˘b óYÉ°üàŸG ∞æ©dG AÉ¡fEG ¤EG ±ó¡J áMÎ≤e á«∏Ñb ¢ùdÉ› .∂dP º¡æe Ö∏W GPEG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ¢ùdÉ› π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG §˘˘£˘ î˘ ˘Jh OôªàdG AÉ¡fE’ ádhÉfi ‘ øjó∏ÑdG ‘ ácÎ°ûeh á∏°üØæe áeƒµëH áMÉWE’G òæe ∫Éàb GC ƒ°SCG ´’ófG ‘ ÖÑ°ùJ …òdG . 2001 ΩÉY ∫ƒHÉc ‘ á«eÓ°SE’G ¿ÉÑdÉW ácôM √ò˘g ‘ ∑Î°û«˘°S …ò˘dG ø˘e ≈˘∏˘Y É˘≤˘ Ø˘ à˘ j ⁄ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d .ó≤©J ≈àe hCG øjCGh ¢ùdÉÛG ¿EG :ÚÑfÉ÷G ‘ ¿ƒ«°SÉ«°Sh ¿ƒ«eƒµM AÉªYR ∫ƒ≤jh ¿CG Öéj ¿ÉÑdÉW ácôM ‘ πbC’G ≈∏Y ádóà©ŸG ô°UÉæ©dG .∫Éà≤dG AÉ¡fE’ äÉKOÉfi …CG ‘ ∑QÉ°ûJ

ájóæ¡dG äGQÉ£ŸG QGòfEG ádÉM ‘ á«dÉ¨æÑdGh :Ü ± CG - »¡dOƒ«f

ôKEG QGòfEG ádÉM ‘ ¢ùeCG á«dÉ¨æHh ájóæg äGQÉ£e â©°Vh ¿hójô˘j Ú«˘eÓ˘°SEG ΩÉ˘«˘b á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y âKó– äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e QÉ°ùe πjƒëàH ,ΩGóYE’ÉH ΩƒµÙG º¡FÓeR óMCG øY êGôaE’G .IôFÉW QGôb Qó°U …òdG QGòfE’G ¿EG ájóæ¡dG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh Iõ˘˘¡˘ LC’ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ AÉ˘˘L ,á˘˘©˘ ˘ª÷G ¬˘˘ fÓ˘˘ YEÉ˘ ˘H ¿Éà°ùcÉH øe ¿hòîàj Ú«HÉgQEG ¿CG ÉgOÉØe äGQÉÑîà°S’G ¢TOÓ¨æH ƒ˘ë˘f Iô˘FÉ˘W QÉ˘°ùe π˘jƒ˘ë˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ó˘b Gô˘≤˘e …óæg ƒgh ∫É°†aCG óªﬁ øY êGôaE’G ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H .Òª°ûc øe áÑbGôe áØ∏µŸG »YÉæ°üdG øeCÓd ájõcôŸG äGƒ≤dG ¿CG ’EG ’ ôeC’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCG ,Éjóæg GQÉ£e 68 π°UCG øe 54 √òg ‹hDƒ°ùe óMCG ∫Ébh .''á«æ«JhQ'' äGQGòfEG ¬fƒc ió©àj .''ôYòdG ¤EG ƒYój ÖÑ°S øe Ée'' :äGƒ≤dG

™∏£j ⁄ Qõ«°S ¢UÈb ¿CÉ°ûH ìGÎb’G ≈∏Y

(Ü G) á°VQÉ©ŸGh áeƒµ◊G ÚH á¡LGƒŸG âHÎbG πg ..´QÉ°ûdG ¤EG Aƒé∏dG ó©H

:Ü ± CG - Iô≤fCG

óªMCG ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG á«cÎdG á°SÉFôdG Iõ¡LCG âdÉb ¬àeƒµM ¬àeób …òdG ìGÎb’ÉH ≠∏Ñàj ⁄ Qõ«°S äó‚ á«fÉfƒ«dG á«°UÈ≤dG π≤ædG ácôM ΩÉeCG ÉC aôeh QÉ£e íàØd OÉ–’G ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘°Vh ±ó˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ Y IóŸ .áµ°ùdG ≈∏Y »HhQhC’G ⁄ ¢ù«FôdG ¿EG'' Ö°†à≤e ¿É«H ‘ ¢ù«FôdG Öàµe ∫Ébh .''¢Vô©dG Gò¡H Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH ’h Iô°TÉÑe ’ ≠∏Ñàj óFÉb ó©H ÊÉãdG »cÎdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg Qõ«°S ¢ù«FôdGh êGÎbÉH ¬ª∏Y ΩóY ø∏©j …òdG â«fÉcƒjƒH ô°SÉj ¢û«÷G .¬æY ¿ÓYE’G πÑb Iô≤fCG

á«æeCG á«bÉØJG ™«bƒJ É«fGôchCGh ¿OQC’G ÚH :…CG »H ƒj - ¿Éqª Y

á«æeCG á«bÉØJG ≈∏Y ¢ùeCG ¿ÉqªY ‘ É«fGôchCGh ¿OQC’G ™bh .áª¶æŸG áÁô÷Gh ÜÉgQE’G áëaÉµe øª°†àJ ô˘˘jRh ø˘˘Y á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh ÖMôf ¿OQC’G ‘ ÉæfEG'' :¬dƒb õjÉØdG ó«Y ÊOQC’G á«∏NGódG á°UÉNh äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ÊGôchC’G ÊOQC’G ¿hÉ©àdÉH √Qƒ°U áaÉµH ÜÉgQE’Gh áª¶æŸG áÁô÷G áëaÉµe ∫É› ‘ ∫hó˘dG á˘aBG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGQqóıGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G Öjô˘˘¡˘ Jh .''ÊóŸG ™ªàÛGh á˘ª˘¶˘æŸG áÁô÷G á˘HQÉﬁ á˘«˘æ˘eC’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G π˘ª˘ °ûJh ÒZ π≤ædG áëaÉµeh ‹hódG ÜÉgQE’Gh ô°ûÑdÉH QÉŒE’Gh á˘©˘°ûŸG OGƒŸGh äGô˘é˘Ø˘àŸGh IÒNò˘dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÓ˘ d ´hô˘˘°ûŸG áaÉ°VEG ∫GƒeC’G π«°ùZh áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG áëaÉµeh á˘«˘ µ˘ ∏ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ∫É› ‘ º˘˘FGô÷G ¤EG .áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdGh ájôµØdG

foreign

áKÓK πÑb kÉHÉàc π°SQG ÒØ°U ¬∏dGô°üf ÊhQÉŸG kÉÑdÉW Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ¤G ™«HÉ°SG .∂dP ¢†aQ Oƒ◊ ¿Gh ,''∫GõàY’G'' ¬æe ¿G ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘d Üô˘˘ ˘ ˘M ∫É˘˘ ˘ ˘bh áfQÉ£ŸG óMG á£°SGƒH π°SQG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG kÉ°†aGQ ,''∫GõàY’G'' ¬æe kÉÑdÉW Oƒ◊ ¤G kÉHÉàc ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ø˘˘Y á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG .ÜÉàµdG ¬fG »côjô£ÑdG óaƒŸG ≠∏HG Oƒ◊ ¿G ±É°VGh .''IÒN’G á¶ë∏dG ≈àM ¬Ñ°üæe ‘ ¥ÉH'' ‘ ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ´ƒ˘˘°VƒÃ º˘˘∏˘ Y ¬˘˘fG Üô˘˘M í˘˘°VhGh É˘˘eGÎMG'' ¬˘˘Ø˘ °ûc ø˘˘Y ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eG ¬˘˘ fG ’G ,¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ádÉ°SôdG ôeG ∞°ûc Qôbh .''á«fhQÉŸG á«côjô£Ñ∏d áfQÉ£ŸG ¢ù∏› øY ''âHGƒãdG ábQh'' Qhó°U ó©H .á°SÉFôdG á∏µ°ûŸ πM OÉéjEÉH ÖdÉ£J »àdG áfQGƒŸG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ fQGƒŸG á˘˘ fQÉ˘˘ £ŸG ¢ù∏› Qó˘˘ ˘°UCGh É˘˘¡˘ «˘ a ¢Vô˘˘Y ''âHGƒ˘˘K á˘˘bQh'' AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G ÒØ˘˘ °U .¿ÉæÑd ‘ á«dÉ◊G áeRC’G π◊ á∏eÉµàe IQOÉÑe äOGORG ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ cô– ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh É¡JÉcô– á°VQÉ©ŸG ó«©°üJ πÑ°S ∫ƒM äÉæ¡µàdG 24 ƒëf πÑb ∂dPh ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G •É≤°SE’ ¿G ™bƒàŸG Iójó÷G IôgÉ¶àdG óYƒe øe áYÉ°S ‘ ,»eƒµ◊G …Gô°ùdG ΩÉeG óMC’G Ió°TÉM ¿ƒµJ kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘J'' ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG âdÉ˘˘ b Ωƒ˘˘ j .''kÉ«∏°üØe I’GƒŸG É˘˘gó˘˘fÉ˘˘°ùJ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G äOó˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah Qôc ´QÉ°ûdG ‘ É¡WÉ≤°SG ádÉëà°SG ≈∏Y ó«cCÉàdG ó˘«˘jCÉ˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG √Rô˘HCGh ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG AGQRh É˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G AGQRh á°ùªN º¡æ«Hh ÉjQƒ°ùd ¿ƒdGƒŸG á°VQÉ©ŸG .»°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 11 ‘ á©«°T ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf ÜôYG ¬à«MÉf øe ∫ƒ˘£˘J ¿G ø˘e ¬˘à˘«˘°ûN ø˘Y ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘«˘ ∏˘ Mh ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘J ⁄ GPG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤G ÉÃQ'' á˘˘ eRC’G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .''áÑ°SÉæŸG á«fÉæÑ∏dG ''QÉ˘Ñ˘NC’G'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘°ùdG â∏˘≤˘fh ¿G'' √ó«cCÉJ …ôH øY »©«°ûdG Üõ◊G øe áHô≤ŸG á˘˘eRCG π˘˘M π˘˘Ñ˘ b ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j ø˘˘d »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG .''áeƒµ◊G

OGó¨H ÜôZ õæjQÉŸG øe øjô°üæY πà≤e

≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY ™bƒjh AÓHôc õ¡j QÉéØfG .''á«ªXÉµdG á≤£æe åãL ô°ûY'' ≈∏Y áWô°ûdG äÌY Éªc …ójC’G ábƒKƒe OGó¨H ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› á©HQCGh ñôµdG ÖfÉL ‘ É¡æe â°S ≈∏Y ÌY .''áaÉ°UôdG ÖfÉL ‘ á˘˘¶˘ aÉfi äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S äó˘˘¡˘ ©˘ ˘J ,∂dP ¤EG QÉ˘˘°üfG á˘˘HQÉfi ¢ùeG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G Ú«cÒe’G âÑdÉW É¡æµd IóYÉ≤dG º«¶æJ π˘˘à˘ ≤˘ J'' »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ÷G äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ∞˘˘bƒ˘˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh .''É˘˘ ˘°†jCG Ú«˘˘ ˘fó˘˘ ˘ e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘Y QÉ˘Ñ˘ f’G á˘˘¶˘ aÉfi ¿CG OGó¨H ‘ ó≤Y ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ »°ù«ÑµdG πc πà≤f øëf (...) áª∏c Oô› IóYÉ≤dG'' .''AÉjôH’G πà≤j øe ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Ö∏˘˘ ˘Wh á«bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÖfÉ˘L ø˘e á˘¶˘aÉÙG .QGô≤à°S’Gh øeC’G ï«°SÎd á«cÒe’Gh ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¤Gƒ˘˘ M äƒ˘˘ °†fG ó˘˘ bh ¢ù∏›'' AGƒ˘˘ d â– á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûY áHQÉÙ ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ ''QÉÑf’G Iƒë°U ø˘˘e ó˘˘ah ™˘˘ª˘ à˘ LGh .Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ cÒe’G ÒØ˘˘ °ùdG ™˘˘ e ¢ùeG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H OGR π˘˘«˘ ∏˘ N …ÉŸR ¥Gô˘˘©˘ dG ió˘˘d .º¡Ñ∏W ÒØ°ùdG øe ÉæÑ∏W ó≤d'' »°ù«ÑµdG ∫Ébh á˘˘jƒ÷G äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ¿G ∑Éæg .É¡ÑÑ°ùH πà≤j Ú«fóŸG øe ÒãµdÉa .''Ú«HÉgQ’G áHQÉÙ IóY πFÉ°Sh

.É°üî°T 53 πàbh ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ á˘KÓ˘˘K ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,π˘˘°UƒŸG ‘h áKÓK Ö«°UCGh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG ‘ áeƒ¨∏e IQÉ«°S äôéØfG Éªæ«M ¿hôNBG âaÉ˘°VCGh .¥Gô˘©˘dG ∫É˘ª˘°ûH π˘°UƒŸG á˘æ˘jó˘˘e .Ú«fóŸG øe ≈∏à≤dG ™«ªL ¿EG áWô°ûdG ¢ùeG á˘«˘bGô˘Y á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCGh ‘ á˘∏˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘ °TCG Iô˘˘°ûY π˘˘à˘ ≤˘ e .¥Gô©dG ‘ ábôØàe ≥WÉæe âdÉW äÉªég π˘à˘≤˘e'' QOÉ˘°üŸG âæ˘∏˘YCG ,á˘Hƒ˘≤˘©˘ H »˘˘Ø˘ a Iô°TÉ©dG ‘ á˘∏˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘HQCG ‘ ø˘jô˘NG á˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UGh ,É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e .''ábôØàe áë∏°ùe äÉªég Údƒ˘˘ ˘¡› Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe'' ¿CG âë˘˘ ˘ °VhCGh Éª«a á˘Hƒ˘≤˘©˘H ‘ ¢UÉ˘î˘°TG á˘KÓ˘K Gƒ˘dÉ˘à˘ZG ‘ ¿hô˘˘NBG á˘˘©˘ HQCG Ö«˘˘°UoCGh á˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W â∏˘˘ à˘ ˘b .''áæjóŸG ∫Éª°T Ú∏°üØæe Úeƒég ËôµdG óÑY ó«≤©dG ø∏YG ,π°UƒŸG ‘h áKÓK πà≤e'' áæjóŸG áWô°T øe …QƒÑ÷G QÉéØfÉH øjôNG áKÓK áHÉ°UGh ¢UÉî°TG Öjô≤dG ''∑ƒeÒdG »M ‘ áîîØe IQÉ«°S .áæjóŸG §°Sh øe ∫É«àZG'' »æeG Qó°üe ø∏YCG ,OGó¨H ‘h á˘˘°SQó˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG êô˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘HG .''Údƒ¡› Úë∏°ùe Ö«˘˘°UGh Ó˘˘ à˘ ˘b Ú°üî˘˘ °T'' ¿G ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°ùH ¿hôNG á©Ñ°S

:ä’Éch - ähÒH

QGôb ¢ùeG Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG OQ AÉ˘°ûfG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫É«àZG á«°†b ‘ ‹hódG ™HÉ£dG äGP áªµÙG ,…ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b …G'' ¤G √QÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG á˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H .''ájQƒà°SOh ‘ ΩÓ˘˘YE’G Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘ Lh QOÉ°üdG QGô≤dG OQ'' ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿G á°SÉFôdG ¢ù∏Û âbƒŸG ô≤ŸG ‘ ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G øY 2006 Èª˘aƒ˘f/ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ 25 ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G »˘˘ Yhô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H ¢UÉÿGh ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG äGP á˘˘ª˘ ˘µÙÉ˘˘ H Ú≤˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh OÉ©j ¿CG ≈∏Y AÉL ´hô°ûŸG OQ ¿CG ±É°VCGh .''‹hódG áeƒµM ΩÉ«b Qƒa AGQRƒdG ¢ù∏› øe ¬«a ô¶ædG'' .''á«bÉã«ŸGh ájQƒà°SódG á«Yô°û∏d áÑ°ùàµe Ió˘bÉ˘a'' á˘«˘dÉ◊G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG Oƒ◊ Èà˘˘©˘ jh ,É˘¡˘æ˘e AGQRh á˘à˘°S á˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH ''á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .á°ùªÿG á©«°ûdG AGQRƒdG πc º¡æ«H ≈∏Y ''äÉ¶MÓe'' á∏°ù∏°S ™°Vh Oƒ◊ ¿Éch á°†bÉæe É¡fCG ÉgRôHCG á«dhódG áªµÙG ´hô°ûe ¢VhÉØàdG ¿G ≈∏Y ¢üæj …òdG ÊÉæÑ∏dG Qƒà°Só∏d ¢ù«FQ ¢UÉ˘°üà˘NG ø˘e á˘«˘dhó˘dG äGó˘gÉ˘©ŸG ó˘≤˘©˘d ÊÉæÑ˘∏˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ¤ƒ˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¿ÉæÑd ÚH ¥ÉØJ’G ¿CÉ°T ‘ ¢VhÉØàdG ¥RQ ∫QÉ°T .á«dhódG áªµÙG ∫ƒM IóëàŸG ·C’Gh ájQƒà°SódG á∏¡ŸG ÜGÎbG ™e Oƒ◊ OQ AÉLh ¢ù«˘˘FQ ™˘˘bƒ˘˘«˘ d Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG AÉ¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQGô˘≤˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G .óMC’G Ωƒ«dG ÚeC’G ¤G ádÉ°SQ Oƒ◊ ¬Lh ,iôNCG á¡L øe ó«cCÉJ É¡«a OóL'' ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ´É˘ª˘à˘LG ø˘Y Qó˘°U …ò˘dG QGô˘≤˘dG á˘jQƒ˘˘à˘ °SO Ωó˘˘Y ¬˘à˘Ø˘dÉı'' ,IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘°SÉ˘Fô˘H ''á˘eƒ˘µ◊G á˘≤˘«˘Khh ¬˘eÉ˘µ˘MGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG AiOÉ˘˘Ñ˘ e ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''»æWƒdG ¥ÉaƒdG .¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊G ≈¡fG …òdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ∑ô˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿G ¢ùeCG Üô˘˘M ¢Sô˘˘£˘ H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG

ÖdÉ£J Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG AÉ¨dEÉH :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

:ä’Éch - π°UƒŸG - OGó¨H

øe ÚæKG πà≤e »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YCG ‘ á˘˘«˘ cÒe’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘°ûe ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y kGô°üæY'' ¿CG ¿É«H OÉaCGh .QÉÑf’G á¶aÉﬁ ¬˘à˘HÉ˘˘°UG ô˘˘KG ¢ù«˘˘ªÿG ‘ƒ˘˘J õ˘˘æ˘ jQÉŸG ø˘˘e .''QÉÑf’G ‘ OÉ©e πªY AGôL ìhôéH øe ôNBG ô°üæY πà≤e'' ¿ÉK ¿É«H ócCGh .''QÉÑf’G ‘ õæjQÉŸG ,á«ØFÉ£dG ∞æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ¢UÉî°TG á©Ñ°S ¿EG ≈Ø°ûà°ùe QOÉ°üe âdÉb ÉeóæY ìhôéH 44 Ö«°UoCGh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y ¥ƒ˘°S ‘ ¢ùeCG á˘eƒ˘¨˘ ∏˘ e IQÉ˘˘«˘ °S äô˘˘é˘ Ø˘ fG .AÓHôc áæjóe §°Sh ‘ áªMOõe íjô°V øe áHô≤e ≈∏Y Ωƒé¡dG ™bhh ô˘LÉ˘àŸG êÉ˘LR º˘«˘£– ¤EG iOCGh ¢SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG .äGQÉ«°S ¥GÎMGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG áà°S ¿G áWô°ûdG âdÉbh ¬˘fG »˘∏ÙG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∫É˘˘bh .44 Ö«˘˘°UCGh .ÉHÉ°üe 44h åãL ™Ñ°S ≈≤∏J 110 ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG AÓ˘˘ Hô˘˘ c ™˘˘ °†î˘˘ Jh á«æeG äGAGôLE’ OGó¨H »HƒæL äGÎeƒ∏«c ÉeóæY 2004 ΩÉY QGPG/¢SQÉe òæe IOó°ûe øe ÌcCG á≤°ùæe ájQÉëàfG äÉªég â∏àb .áæjóŸG ‘ »æjO ∫ÉØàMG AÉæKCG kÉ°üî°T 90 Öjô≤dG »°SÉÑ©dG ¥ƒ°S ‘ QÉéØf’G ™bhh .AÓHôc ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G øe ∫h’G ƒ˘˘g ¢ùeG ™˘˘bh …ò˘˘dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’Gh ¬°ùØf …QÉëàfG ºLÉ¡e ôéa ¿CG òæe ∑Éæg

á«∏ª©dG AÉ¨dEG ¢ùeCG á«bGô©dG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g âÑdÉW á«∏ª©dG √òg øY ¢üî“ Éeh ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG .Qƒà°SódG Éª«°S’h á«∏ª©dG AÉ¨dEG Öéj'' QÉ°ûH óªﬁ áÄ«¡dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh É˘e AÉ˘¨˘dEGh ..kÓ˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L ¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘jQÉ÷G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ,''Qƒà°SódG á°UÉNh É¡æY º‚ Éeh á«∏ª©dG √òg øY ¢†î“ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘∏˘d ô“Dƒ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢†aQ kGó˘˘cƒD ˘ e …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ √ó≤©d ÉYO á«æWƒdG á◊É°üª∏d á«bGô©dG .»µdÉŸG ∞∏àı kGô“Dƒe ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ø∏YCG ób »µdÉŸG ¿Éch ‹É◊G ô¡°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ó˘≤˘©˘«˘°S á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG »æ˘Wh ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H .»ØFÉ£dG ∫ÉààbE’G Ωôëj á˘eƒ˘µ◊G ¿EG Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘ «˘ g º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh Ö°ùc ó˘jô˘J QGƒ˘ë˘∏˘d IQô˘µ˘àŸG É˘¡˘JGƒ˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘jó÷G Ωó˘©˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e ,âbƒ˘˘dG .á«æWƒdG á◊É°üŸG ô¡°TG IóY πÑb ºµë∏d »µdÉŸG AÉL ÉeóæY »°†«ØdG ∫Ébh âfÉ˘c É˘¡˘©˘«˘ª˘L ø˘µ˘dh á◊É˘°üª˘∏˘d äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ìô˘˘W ‘ á«æWh á◊É°üe çGóMEG ‘ á≤«≤M ÖZôj øµj ⁄ ¬f’ á∏°TÉa ¬àÑZQ ΩóY ≈∏Y π«dO ÈcCG áë∏°ùŸG äÉ°û«∏«ª∏d ¬ªYOh'' OÓÑdG .''¥Gô©dG ‘ á«≤«≤M á◊É°üe ≥«≤– ‘ »µdÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Iƒ˘Yó˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah GPEG »°†«ØdG ∫Éb ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿CÉ°ûH »ª«∏bEGô“Dƒe ó≤©d ‘ kÉ«dÉM ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ºYO ô“DƒŸG Gòg ±óg ¿Éc .πM …CÉH ºgÉ°ùj ødh ,π°ûØdG √Ò°üe ¿EÉa ¥Gô©dG

Culture

áaÉ≤K 14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 22 ÚæKE’G ¯ (338) Oó©dG Mon 13 Nov 2006 - Issue no (338)

malbanki@alwatannews.net

(1) á«fÉŸCG äÉjôcP

‘É≤ãdG ¢ûæoµdG

!¬``ªFÉ```æZ ≈``°üëj ¥QÉ``°ùdG ¿É``c zø¨ædôjEG{ π``«d ‘

Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ øe áÑcƒc Qƒ°†ëH * óMC’G Ωƒ«dG ≥∏£æ˘J á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG »HO ¿ÉLô˘¡Ÿ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Gòg IQhO øª°†àJh .‹hódG »FÉªæ«°ùdG ∑QÉ°ûj á«Hô©dG ΩÓaCÓd á≤HÉ°ùe ΩÉ©dG á˘jÉ˘µ˘ M'' »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ,…OGhò˘dG ΩÉ˘°ùH êô˘î˘ª˘∏˘d ''á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H .≥«aƒàdÉH ÉæJÉ«æ“

:º∏≤H »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ÔàjGôH ∫ƒHh ôjÉe Ö«°S AÉª°SCG ∞¨°ûH OOQCG âæch ..π°†ØŸG »ÑY’ ôdƒe OÒZ ¿Éc .1974 ⁄É©dG ¢SCÉµH RÉa …òdG ÊÉŸC’G ÖîàæŸÉH â≤∏©J »æfC’ kGQOÉg kÉÑM É«fÉŸCG âÑÑMCG »àdƒØW ‘ áHôéàH â≤∏©J »æfC’ ïfƒ«eh øNBG âÑÑMCG ôcÉÑdG ´ÉØ«dG ‘ ..∂dP ó©H º¶àæe πµ°ûH É«fÉŸC’ »ÑM Qƒ£J .(™«ª÷G πÑb QhÉÑæµ«H õfGôa ô°ü«≤dG kÉ©ÑWh) ¢ù«fƒg ‹hCGh »µ°ùaƒHGôLh ¿ÉæH OÉ¡°ûà°SG äó¡°T) øNBG áæjóe ‘ º¡JÉ«HOCGh º¡JGQƒ°ûæeh º¡JÉYƒÑ£Ã …ôµa ∫É°üJG ≈∏Y âæc .É«fÉŸCG ¤EG å©ÑdG ÜõëH ábÓ©dG äÉeGóàMG ôKEG GhôLÉg óbh ,ÉjQƒ°S ‘ Ú«eÓ°SE’G .(Ée Ωƒj ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNCÓd ≈ªàfG øŸ »cô◊G ¿GóLƒdG ‘ …õeôdG çQC’G äGQÉæe ióMEG …hÉ£æ£dG

»˘e á˘î˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ â– * óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG óªfi âæH ¿ÉæØdG íààaG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »˘°üî˘°ûdG á˘°Vô˘©˘e ó˘©˘°S ƒ˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ‘ ∂dPh ¢ùeCG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ j ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ô˘˘ ≤˘ ˘e .á«∏«µ°ûàdG »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏› â°ü°üN * âjƒµdG ádhóH ΩÓYE’G IQGRh øY Qó°üJ Ö«éæd 2006 Èª˘°ùjO ô˘¡˘ °ûd É˘˘gOó˘˘Y kÉ˘ª˘≤˘©˘e kÉ˘Ø˘∏˘ e ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘M ®ƒ˘˘Øfi óªfih …ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S :¬«a ∑QÉ°T ¿É˘ª˘«˘∏˘ °Sh Qƒ˘˘Ø˘ °üY ô˘˘HÉ˘˘Lh »‚õıG .ºgÒZh √ÉLƒH øjódG ìÓ°Uh »£°ûdG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ â– * ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N íààØj á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG kGó˘Z AÉ˘°ùe ø˘e á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘ Y á©∏b IAÉ°VEG Èª°ùjO 11 ≥aGƒŸG ÚæK’G á©∏≤dG ™bƒeh Ëó≤dG AÉæ«ŸGh øjôëÑdG .kÉÁób ¿ƒŸO áª°UÉY â∏µ°T »àdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º°†æj * á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ''§°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG ‘ á«µjôeC’G ¢Sƒ˘L …Qƒ˘é˘jô˘L Qƒ˘à˘có˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG óæY ∂dPh á«µjôeC’G âfƒe á©eÉL øe AÉ˘°ùe ø˘e ∞˘°üæ˘dGh á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘˘°ùdG õcôŸG ô≤e `H Èª°ùjO 11 ÚæK’G kGóZ .‹Gƒ©H ⁄É˘©˘dGh É˘°ùfô˘a ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi * äÉ˘°SGQO õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ É˘¡˘«˘≤˘∏˘j »˘Hô˘©˘ dG ‘ ÒØ˘˘ ˘ °S Êƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG ≈˘˘ ˘ ˘fOC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG .»°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôŸG ‘ óMC’G

ó≤ædG ádAÉ°ùe øjô≤dG ‘ »Øë°üdG ‹hó˘dG ø˘jô˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ¢ü°üN ájôµØdG ¬Jhóf ô°ûY áãdÉãdG ¬JQhO ‘ ‘ ∂dPh ,»˘Hô˘©˘dG …ó˘≤˘æ˘dG ÜÉ˘£˘î˘ ∏˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ °†Z »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j óbh ,âjƒµdG ádhóH ¿ƒæØdGh ÜGOBÓd 4 øe IÎØdG ‘ IhóædG ∫ÉªYCG âª¶àfG É¡«a ∑QÉ°Th ,…QÉ÷G Èª°ùjO 6 ¤EG . Üô©dG OÉ≤ædG øe ∞«Ød ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ô˘˘ KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘bh (¿RGh √ó˘Ñ˘ Y ¬˘˘à˘ bQh Ωó˘˘b) ‘É˘˘ë˘ °üdG AGQB’Gh ¢TÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘à˘bQh åMÉ˘Ñ˘dG ≈˘æ˘H ó˘≤˘a ,á˘°VQÉ˘©˘ àŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ûæŸG ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGh »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G ∞˘∏˘à˘î˘j ¿Gó˘≤˘æ˘dG ¿Gò˘¡˘a ,á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG øY ájÉ¨dG ±ÓàNG ôNB’G øY ÉªgóMCG Éª¡°†©H øe ¿Gó«Øj Éª¡æµd ,á∏«°SƒdG ‘ IOƒLƒe (??áª°ùb ??áeÓY) »gh .⁄É©dG OÓH πc QƒàcódG …CGQ ≥«∏©àdG ¢Vô©e ‘h ‘Éë°üdG ó≤ædG ¿CG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ »˘˘ gh á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘¡“ á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e É˘˘eCG ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ¿CG á«ªgCG ≈∏Y Oó°T ó≤a IOGôH óªﬁ ΩÉµMCG ‘ ‘Éë°üdG óbÉædG •Qƒàj ’ »g ¬àª¡e ¿ƒµJ ’CGh á©WÉ≤dG áª«≤dG Ú¡à°ùj …òdG ÊÉÛG AÉØàM’Gh ìóŸG Ö«ÑM øjhôH â≤∏Yh ,ÇQÉ≤dG á≤FGòH ¢ù«d »°ü°üîàdG »ÁOÉcC’G ó≤ædG ¿CÉH ød kGóMCG ¿C’ IQÉ«°ùdG ∞ë°üdG ¬dÉ› Ió˘jô÷G ÇQÉ˘≤˘a √CGô˘≤˘j ø˘dh ¬˘©˘bƒ˘à˘ j ¢TÉ≤ædG ≈∏Y ∞µ©j …òdG óbÉædG ÒZ .á≤∏¨ŸG á°ü°üîàŸG äÉ°ù∏÷G ‘ ¤EG Qƒ˘°†◊É˘H á˘jGó˘dG õ˘jÉ˘˘a ÜÉ˘˘gCGh ∞˘ë˘°üdG ó˘≤˘f ÚH ≥˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ‘ ô˘˘°ûæ˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿CGh ,ájô¡°ûdG hCG á«YƒÑ°SC’G äÓÛG …CG ôNB’G øe á«dƒª°T ÌcCG kGó≤f áªK .äÉjƒà°ùe ó≤ædG ¿CG

ÆÈeQƒf ≈a

á˘˘WÉÙG á˘˘aô˘˘°ûdG .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ø˘˘e √ÒZh ''õ˘˘JÓ˘˘ H ’EG »∏«∏dG Ahó¡dG ∂dP ™£≤j ’ ..áYódG ‘ §¨J QÉgRC’ÉH äÉ˘fÉ◊G A±O ø˘e ¿ƒ˘Lô˘î˘j AÉ˘eó˘˘æ˘ ∏˘ d ¤ò÷G äGƒ˘˘°UC’G hCG º¡fÉjòg hCG ºgAÉæZ ¤É©à«d ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ,áÑjô≤dG !¬«∏Y ô£«°ùŸG êGõŸG Ö°ùëH πc ,º¡NGô°U .óMC’G Ωƒj ájƒ«◊G Ö«HO øe ø¨ædôjG áæjóe ƒ∏îJ !ΩÉæJh .. äGQGƒ°ù°ùc’G Égó°ùL øY §–h É¡YÉ≤jG ™∏îJ ¢†©˘˘Hh ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ch ¢ùFÉ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG ¢SGô˘˘ LGC äÉ˘˘ bO §˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG º˘¡˘©˘FÉ˘°†H ¿ƒ˘bƒ˘°ùj ø‡ ,äÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .ófEG ∂jƒdG ìÉÑ°U ‘ kGôcÉH ¿hôaƒàj A’Dƒg ¤EG ô¶fG.õØﬁ AÉëjEÉH »JGòd ¢ùªgCG !óªﬁ óbh AGó©°S ºg ºc ô¶fG !IÉ«◊ÉH ¿ƒ≤∏©àe ºg ºc Úæ°ùŸG á˘cô˘ë˘à˘e m¢SGô˘˘c hCG RÉ˘˘µ˘ Y hCG á˘˘jÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘µ˘ JG Gƒ˘˘Lô˘˘N ,õFÉé©dG ióMG .É¡H Iƒ°ûædG á°SQÉ‡h IÉ«◊G ‘ êÉeófÓd á˘jÉ˘°ûŸG á˘∏˘°S ‘ ™˘°†à˘d êô˘î˘J âfÉ˘c ,kÉ˘«˘eƒ˘j É˘¡˘à˘ Ñ˘ bGQ ó˘˘bh ÖgòJ ,áZQÉØdG äÉHhô°ûŸG äÉLÉLR øe kÉ°†©H É¡H á°UÉÿG ÉgQGƒ°ûÃ Ió«©°S hóÑJh ,á∏«∏b äÉàæ°S ™°†ÑH É¡à°†jÉ≤Ÿ äGƒ£ÿG Ö«HO ÚH áª°ù≤e äÉYÉ°S øe ¬bô¨à°ùj Ée ºZQ •É˘≤˘à˘dG ¬˘«˘°†à˘˘≤˘ j ÉÃ á˘˘∏˘ ∏˘ î˘ àŸG äÉ˘˘MGÎ°S’Gh á˘˘æ˘ gGƒ˘˘dG !¢SÉØfC’G

™Ñàj

¢†©H ∞≤j áÑjô≤dG áYôØàŸG ´QGƒ°ûdG øe ÉjGhR ‘ Éªæ«H äÉ˘˘ahõ˘˘©˘ eh äGQÉ˘˘à˘ îÃ IQÉŸG Gƒ˘˘©˘ àÁh Gƒ˘˘aõ˘˘©˘ «˘ d IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äÉghQƒ«dG ¢†©ÑH »æëæ«a ¢†©ÑdG É¡©«é°ûJ ‘ ∞WÉ©àj Éªæ«H ,ábôØdG ΩÉeCG á°ü°üıG ºYódG á∏°S ‘ ÉgÉjEG kÉ©°VGh ‘ GƒÑ«¨j ¿CG πÑb äÉ©Ñ≤dG ™aQh ≥«Ø°üàdÉH ¿hôNBG »Øàµj .áëFGôdGh ájOÉ¨dG ´ƒª÷G ¢UÉ°üàbÓd É¡∏«d π©°ûJ iÈµdG á«fÉŸC’G ¿óŸG º¶©e …òdG QÉeódG AGôL äƒÑµe π«Ñf ¿õM èjôØàdh !øeõdG øe ‘ ºcGôJ ób ƒ¡a ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN É¡cQOCG IÒÑdG äÉfÉLô¡eh äGQÉÑdGh »gÉ≤ŸG ÈY êôî«d É¡JôcGP ø˘¨˘æ˘dô˘jG É˘eGC .á˘é˘¡˘Ñ˘e á˘«˘°Sƒ˘jõ˘«˘fƒ˘jO á˘dÉ˘M ô˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG ’ ,»FÉ¡f ’ Ahógh âª°U ø¨ædôjEG π«d .∂dòc â°ù«∏a ‹É«∏dG ¢†©H ‘ á∏WÉ¡dG äGô£≤dG äÉµJ äƒ°U ’EG ¬©£≤j ¿CG ¢†jô˘ª˘∏˘d ƒ˘∏˘ë˘j ø˘©˘ ªŸG ΩÓ˘˘°ùdG Gò˘˘g §˘˘°Sh .äGô˘˘WÉŸG ¿CG äÉjB’Gh Qƒ°ùdG ±hô◊ kÉcQÉJ äGƒ∏°üdÉH ¬∏dG ¤EG πàÑàj .AÉLôdGh áæ«æFÉª£dÉH á≤aGO ¬jôXÉf ΩÉeCG ™°ûJ Oƒ˘ª˘©˘dG ‘ ¥ó˘MGC .''¢ShÉ˘gƒ˘cƒ˘cô˘dG'' á˘˘aô˘˘°T ø˘˘e π˘˘WGC ‘ IÒÑµdG AGôª◊G á«LÉLõdG IôµdG …P πFÉŸG »FÉHô¡µdG çOÉM øY œÉf ¬fÓ«e ¿CG ,¤hC’G á∏gƒ∏d ,â∏«îJ .¬àjÉ¡f ∂∏J AÉæëf’G ájhGR ¿CG ,∂dP ó©H ,∞°ûàcC’ ,Ée ∫ÓàNG hCG ôKƒd øJQÉe'' ‘ QƒædG IóªYCG â«ÑãJ äÉ«dÉªL øe AõL »g

â«Yh òæe Iójó°T AÉ«°TC’Gh áæµeC’ÉH ≥∏©à∏d »à«°SÉ°ùM πg) ôYÉ°ûŸG √ò¡d kÉ«FÉ¡f kGÒ°ùØJ hCG kÉÑÑ°S …QOCG ’ .»°ùØf AÉ˘«˘°TC’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ∫Ó˘˘W’C G ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘«˘ °UÉ˘˘N ¿EG .(!ÉÃQ .. ?¢ù«˘≤˘dG Çô˘eGC ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘Y Iõ˘˘jô˘˘Z á˘˘µ˘ jÎdG QÉ£≤dG á£fi .É¡æcÉeCG q»∏Y âMÎbG É«fÉŸCG ‘ »àeÉbG äQƒØµfGôa äÉ£fi Öî°üH kÉ°SÉ«b) ø¨ædôjG ‘ áYOGƒdG .âbƒdG AÉ‚E’ kÓ«ªL kÉMGÎ°ùe âfÉc (ÆÈeQƒfh ïfƒ«eh áKOÉfi äôL GPEG Éæe ¿ƒµMÉ°†àj øjôëÑdG ‘ πgC’G ¿Éch øª°†àj ⁄ , Ωƒ«dG ∂dP , Éæ›ÉfôH ¿EG GƒaôYh ∞JÉ¡dG ÈY ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ó˘YÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏÷G :Ió˘«˘Mh Iô˘≤˘a iƒ˘˘°S ΩÓ°ùdÉH »°SÉª◊G íjƒ∏àdGh áÑbÉ©àŸG äGQÉ£≤dG •ƒ£N äÉHô©dG òaGƒf øe GhôØ£j ¿CG ¿hOÉµj øjòdG ∫ÉØWC’G ≈∏Y ™˘∏˘à˘Ñ˘Jh ¢SÉ˘fGC ß˘Ø˘∏˘à˘d , á˘dÉ˘é˘Y ‘ , Iô˘WÉ˘b âØ˘bƒ˘J É˘ª˘ ∏˘ c .πjƒ£dG ÉgÒ°S ‘ øjôNBG Ö°ùµJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉfƒµŸG øe iô©J ’ á«fÉŸC’G ¿óŸG ÖfÉL ¤EÉa .¢UÉÿG É¡bGòeh É¡≤fhQh É¡à«°üî°T ¿óŸG ∑Éæg ïjQÉàdG ≥ÑY É¡æe π£j »àdG á«µ«°SÓµdG IQÉª©dG ìQÉ˘°ùŸG ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG ìQÉ˘˘°ùŸGh Gô˘˘HhC’G QhOh äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG á∏≤æàŸG äÉfÉLô¡ŸG á∏cÉ°T ≈∏Y ∑ôëàJ »àdG á«Ñ«cÎdG ´ƒ˘ª˘°ûdGh AÉ˘æ˘¨˘dÉ˘H kÓ˘«˘d äÉ˘MÉ˘°ùdG π˘©˘à˘°ûà˘d kGô˘°üY ΩÉ˘˘≤˘ à˘ a .áeÉ©dG äÉMÉ°ùdG ‘ º¡fÉ°†MCGh ¥É°û©dG äÉ°ùŸh Öî°üdGh

:ójó÷G É¡HÉàc ‘ âfÉÑjO

!?kÓ©a ÜÉ°üàZÓd ¢Vô©àdG ‘ ÍZôj AÉ°ùædG πg - ≠˘fƒ˘c ≠˘æ˘«˘c á˘jô˘¶˘f) ÒNC’G É˘¡˘HÉ˘à˘c ∫Ó˘N ø˘e Qƒ¡°T áKÓK πÑb QOÉ°üdG (King Kong Theorie

á˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘©˘ J á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ °SGô˘˘Z ô˘˘°ûf QGO ø˘˘Y Virginie âfÉ˘Ñ˘jO »˘æ˘«˘LÒa á˘jƒ˘°ùæ˘dG á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ∫ƒ˘M äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dGh Öî˘°üdG á˘¡˘LGh ¤EG Despentes

ÜÉàµdG ±ÓZ h âfÉÑjO

¿CG âfÉÑjO »æ«LÒa iôJ PEG .ÜÉ°üàZÓd ¢Vô©àdG á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘∏˘«˘ °Sh ¿É˘˘c IQÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG IÈÿ ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ °T AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YE’ IQÉYódG ÚH kÉë°VGh kÉbôa áÑJÉµdG iôJ ’h !ÜÉ°üàZ’G ¿CG Éªc .ÚfGƒ≤dG ¬Yô°ûJ Ée ƒëf ≈∏Y ôLCÉH πª©dGh ’ ∫ÉŸG πLCG øe ¢ùæ÷G ¢SQÉ“ »àdG ôgÉ©dG ICGôŸG »JÓdG AÉ°ùædG ∂ÄdhCG øY Égô¶f á¡Lh øe - ∞∏àîJ ∫ÉŸG ¿ƒµ∏àÁ ∫ÉLQ øe ájOÉe áë∏°üe øY øLhõàj iôJ Éªc - Iƒ°ùædG A’Dƒ¡a áNPÉÑdG á«FGô°ûdG IQó≤dGh óMGh πLQ ™e øµdh á∏°UGƒàe IQÉYóH øª≤j - áÑJÉµdG !§≤a

á˘«˘°ùæ÷G äÉ˘Ñ˘ Zô˘˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ ZQ ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’G á˘˘∏˘ FÉ˘˘W É¡àÑZQ ¿EG âfÉÑjO ó≤à©J É¡àdÉëH ≥∏©àj Éª«a !iôNC’G á«HôJ øe ¬d â°Vô©J Ée ¤EG Oƒ©J Ö°üà¨J ¿CG ‘ Öà˘µ˘dGh á˘°SQóŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ J É˘˘e ¤EGh ,á˘˘«˘ æ˘ jO ,AÉ«MCG øbôMCG »JGƒ∏dG äÉ°ùjó≤dG Qƒ°Uh ¿ƒjõØ∏àdGh á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÓ˘Ø◊G ≥˘aGô˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘jÎ°ù¡˘˘dGh .äÉæ«à°ùdG ‘ õ∏à«ÑdG ≥jôØd ,ÜÉ°üàZ’G ‘ É¡àÑZQ á÷É©Ã âfÉÑjO ∞àµJ ⁄h §≤a ƒëædG Gòg ≈∏Y ∂dP ‘ äÉjôNC’G AÉ°ùædG áÑZQh ¿É˘¡˘à˘eG ™˘e É˘¡˘à˘HôŒ ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH äOô˘°S É˘˘¡˘ fCG π˘˘H ó©H É¡àaOÉ°U á«Lƒdƒµ«°Sh ájOÉe ¢VGôZC’ IQÉYódG

ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’Gh ∫ó÷G Òã˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG ó˘≤˘æ˘dGh á˘jƒ˘°ùæ˘dG äÉ˘°SGQó˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸGh äÉ˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG .…ƒ°ùædG ⁄É˘˘Y ‘ âaò˘˘≤˘ fG ó˘˘b âfÉ˘˘Ñ˘ jO »˘˘æ˘ «˘ ˘LÒa âfÉ˘˘ c ‘ (»æ©eÉL) :É¡àjGhQ äQó°U ¿CG ó©H ICÉéa AGƒ°VC’G ≈∏Y É˘à˘HCGO Úà˘∏˘£˘H á˘°üb ihô˘J É˘¡˘«˘ah 1999 ΩÉ˘©˘dG ó©H º¡∏àb ºK á«°ùæ÷G á°SQÉªª∏d ∫ÉLôdG êQGóà°SG AGô≤dG AGQBG âª°ù≤fG Ú◊G ∂dP »Øa .º¡à©eÉ› ÉgQÉÑàYÉH ,ájGhôdG Qƒ¶æŸ øjójDƒe ÚH Ée OÉ≤ædGh ¤EG á˘jƒ˘°ùæ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ™˘aó˘j kÉ˘eOÉ˘°U kÉ˘jQƒ˘K kÓ˘ª˘Y ÜÉàµdG ¿CG GhCGQ øjôNBG ÚHh ,áµFÉ°ûdG á∏Ä°SC’G ájhGR ºæj ¬fCGh ,kÓ°UCG »FGhôdG πª©dG iƒà°ùe ¤EG ≈bôj ’ πNóJ ’h ∫ÉLôdG â≤“ IOó°ûàe ájƒ°ùf áYõf øY .ÒNC’G π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG AGƒ˘˘°ùdG ä’É˘˘M â– ób (»æ©eÉL) ájGhQ ¿CG á∏H Ú£dG OGR É‡ π©dh kÓ˘jƒ˘W k’ó˘L í˘à˘à˘aG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S º˘˘∏˘ «˘ a ¤EG âdƒ– ƒfQƒÑdG ΩÓaCG áÄa øe º∏«Øc ¬Ø«æ°üJ ∫ƒM kÉÑNÉ°U ¬©jRƒJ øµÁ kÉ«FÉªæ«°S kÉLÉàfEG √QÉÑàYG hCG á«MÉHE’G IôØ°ûŸG ÒZ ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæbh Éªæ«°ùdG ä’É°U ≈∏Y .á°UÉÿG äGhõædGh ájGƒ¨dG ÜÉë°UC’ øY ™aGóJ É¡fCG ƒg ÒNC’G âfÉÑjO ÜÉàc ‘ ójó÷G kÉ›É˘fô˘H á˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘¶˘ f ‘ ,π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’G ÚH á£∏°ùdG á°SQÉ‡ ÚfGƒb º¶æj kGOóﬁ kÉ«°SÉ«°S ±Î©J Éªc ,AÉ°ùædG øe ójó©dG ¿CGh .ICGôŸGh πLôdG ÜÉ°üàZÓd ¢Vô©àdG ‘ áÑZôdG ø¡jód ÉC °ûæJ âfÉÑjO â– ´ƒbƒdG ¤EG ¥ƒ°ûàdG π©Œ ájƒHôJ ±hôX áé«àf

:¬JÉah iôcòH …ôFGõ÷G AÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y

á«Hô©dÉH ójóL ÜÉàc ‘ ΩÓ°SE’G π°†a ôcòà°ùj GójQO

GójQO ∑ÉL

§fÉc IAGô≤d »àªg â©°ùJG ¿CG ó©H ¿ÉŸCÓd »ÑM ºXÉ©J ôÁÉ˘˘¡˘ cQƒ˘˘ gh ÒeGó˘˘ Z ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ô˘˘ Zó˘˘ «˘ ˘gh π˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘gh .¢SGô˘˘LÎfƒ˘˘Lh âî˘˘jô˘˘Hh ¬˘˘Jƒ˘˘L âÑ˘˘Ñ˘ MGC .¢SÉ˘˘eô˘˘ HÉ˘˘ gh øµd .kÉªFGO ∫Éªµ∏d êPƒªædG ™bƒe ‘ É«fÉŸCG q…ód âî°SôJh ‘ ¢û«©dGh á°SGQódÉH âª∏M …òdG ÉfCG ,kÉeƒj ¬©bƒJCG ⁄ Ée áHGƒH øe ’EG É¡∏NOCG ’ ¿CG ƒg ,…ô¨°U òæe kGójó– É«fÉŸCG !ôª©dG øe áãgÓdG äGƒæ°ùdG √òg πc ó©Hh .. ¢VôŸG ÉÑMôe .ø¨ædôjEG ÉÑMôe .QÉ£ŸG ‘ ''ø¨ædôjG'' âëaÉ°U á˘ª˘¡˘e ‘ É˘æ˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e AÉ˘L) ô˘∏˘ °ùc Qƒ˘˘à˘ cO ô˘∏˘°ùc hó˘Ñ˘jh ,É˘«˘fÉŸCG ‘ É˘æ˘fGE É˘g .É˘æ˘aô˘°ûJ .(kÉ˘eÉ“ á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y (!≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ó˘°übCG) Ö°ü≤ŸG ¤EG »˘HÉ˘ë˘£˘°UG kÓ˘é˘©˘à˘ °ùe »ÑFÉ≤M É¡«a ™°VCG á∏«∏b ≥FÉbO Qób ’EG »æ∏¡Á ⁄ ¬fG ≈àM ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÊOÉà≤«d ''π«Jƒaƒf âfQhO'' ¥óæa »Hƒd ‘ .Iô°TÉÑe ¬∏c ≈Ø°ûà°ùŸG ¿G ƒd Éªc !Iõ¡LC’G »æà∏Ñc äÉ¶◊ ‘h ò˘æ˘e ‹É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ’EG ¬˘d ¿CÉ˘ °T ’h ¬˘˘«˘ eó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ bGh ¿É˘˘c øe ¥GQhCG Aπe ,Éæg øe ΩO π«dÉ– !ìÉÑ°üdG ∑GP ádÓWG AÉ˘˘Ñ˘ WGC h ,AGhO ä’ƒ˘˘°ùÑ˘˘ch ÒXÉ˘˘æ˘ eh äÉ˘˘°Uƒ˘˘ ë˘ ˘a .∑É˘˘ æ˘ ˘g ºg Ée ‹ ìô°ûj øe º¡æe .¿ƒÄ«éjh ¿ƒMhôj äÉ°Vô‡h ‘ »æ©°†j øe º¡æeh ,äÉeƒ∏©e òNCÉj øe º¡æeh ,¿ƒ∏YÉa äÉ«∏c ‘ Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG øe á«ÑjQóàdG ¬JQhO IóæLCG ≈∏Y ø∏©«d Ahó¡H ôZÈægƒg Qƒ°ùahÈdG AÉLh .Ö£dG .ó¨dG ìÉÑ°U á«∏ª©dG …ôéæ°S) :¬«dEG Gƒ∏°UƒJ Ée »©eÉ°ùe äÉYÉ°ùdG ‘ äGÒ°†ëàdG πªµà°ùà°S .kÉeÉ“ õgÉL A»°T πc ™e …CG ''¢ShhƒL'' .kGóZ kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ‘ ∑Gôf .á«dÉàdG .(á«fÉŸC’ÉH áeÓ°ùdG ,Ö«Ñ£dG êPƒ‰ â≤°û©J »æfCG »JÉ«M ‘ ôcPCG ’ »æfCG ™e »JÉ«M øe ¤hC’G ÒcGƒÑdG ‘ ≈àM ¬°üª≤JCG »æà∏«îJ hCG kÉëØ°U É¡æY âHô°†a Ö£dG á°SGQO á°Uôa ‹ âëæ°S ÚM ¿QGh Qƒ°ùahÈdG âÑÑMCG »æfCG ’EG ,ÜOC’G áaôM »æàcQOCGh !ôZÈægƒg ¬JÉª°ùbhÒ¨°üdG ¬°SCGôH Qƒ°ùahÈdG Gòg ∂«∏Y π£j ∂°SCGQ ‘ ±ƒ˘˘£˘ à˘ a π˘˘«˘ eGRC’Gh •QÉ˘˘°ûŸG á˘˘bó˘˘H á˘˘ eƒ˘˘ °SôŸG ºc ?áHÉÑ£dG ÜGôﬁ ‘ ÉgÉ°†b äGƒæ°ùdG øe ºc :á∏Ä°SC’G RÉ‚’Gh ìÉéædGh ∑ÉÑJQ’G ¬LGƒ«d É¡«dEG ∞dO ÜQÉéàdG øe Iò∏ah ,áHôéàdG IÒªN øe á≤à©e á°UÓN ¬fG ?ôgÉÑdG !Úeób ≈∏Y »°û“ IÉ«◊G ¢ShQO º«ª°U øe ¤EG ≥jô£dG »∏LQ âaôY á«MGô÷G á«∏ª©dG ó©H kÉeÉjCG á˘≤˘jó◊G ‘ !≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ jó◊G êôØJCG hCG ,ΩÉfCG hCG ,CGôbCG .äÉYÉ°ùdG ¢†©H »°†bCG ¿CG äOƒ©J »àLhR .áÄaGódG ¢ùª°ûdG AGôY ‘ ∫ÉØWC’Gh ¥É°û©dG ≈∏Y ™˘°†Ñ˘à˘dG á˘dƒ˘L π˘ª˘µ˘à˘d âbƒ˘dG ¢†©˘Ñ˘d »˘æ˘cÎJ É˘«˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘c ÊÉeCG ≥∏£fh ôKÌf ,Oƒ©J ¿CG πÑb ÉæJÉLÉ«àM’ á«eƒ«dG ‘ π˘˘g’C G ™˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG äGô˘˘HÉıG ‘ ∂ª˘˘¡˘ æ˘ fh AÉ˘˘Ø˘ °ûdG .á≤eÉ°ùdG á≤jó◊G QÉé°TCG ÚH õaÉ≤àJ ÖLÉæ°ùdG .øjôëÑdG ¬fƒd ÜÉéæ°ùdG ∑GP .∑Éæg ô¶fG .Éæg …ô¶fG .áYhô∏dÉj ÜGÎbGh IQÉŸG ∫ƒ˘˘°†a AÉ˘˘cò˘˘H ≈˘˘°TÉ˘˘ë˘ à˘ j ô˘˘N’B G ,∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ,äÉ˘fGƒ˘˘«◊G Öë˘˘j ¬˘˘fGE !''Ωƒ˘˘°ùL''`H π˘˘°üà˘˘æ˘ d .º˘˘¡˘ JGƒ˘˘£˘ N ¬©e áKOÉÙG øµàd .¢üNC’G ≈∏Y É¡æ«H øe ÖLÉæ°ùdGh ‘ QÉ¨°üdG Éæà«cÉàc ≈∏Y ¿ÉæÄªWEÓd á©jQP ÜÉéæ°ùdG ∫ƒM .¤hC’G Iôª∏d ÉæfhóH É¡fƒ°û«©j »àdG IÉ«◊G á«eÉ°üY

±ƒ°ù∏«ØdG çóëàj ÜÉàµdG ‘h .»eÓ°SE’G øjódGh π°†ØH ßØàëj ∫GRÉe …ôFGõéc πMGôdG »°ùfôØdG ¿Éc Éeó˘æ˘Y ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W â©˘Ñ˘W »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ´ƒ°ûîH á©bƒŸG á«eÓ°SE’G IÓ°üdG π«JGÎd ™ªà°ùj AGó©dG ÜÉÑ°SCG øe ¿CG GójQO ∑ÉL iôjh .∫ÓLh ¬˘«˘∏˘Y ôq ˘°üj É˘˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Úë˘˘«˘ °ùŸG ÚH …ó˘˘HC’G á˘≤˘Ñ˘°ùŸG ¬˘Jô˘¶˘æ˘H ±ô˘W π˘c ∂°ù“ ø˘e ¿É˘aô˘£˘dG ÚH QGƒ◊G πÑ≤à°ùe ¿CÉH GójQO ó≤à©jh .AÉ«°TCÓd äÉ«FÉæãdG QÉWG øe êôîj ¿CG ¬d »¨Ñæj Úaô£dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ ÖMQCG äGAÉ˘˘ °†a ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °übE’G π˘˘ c ™˘˘ °ùJ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘WC’Gh á˘˘ ˘cÎ°ûŸG .±GôWC’G

Gó˘jQO ∫ƒ˘M Ihó˘f ∫É˘ª˘YCG ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ,(Gó˘˘jQO ∞jô°ûdG ≈Ø£°üe ÜÉàµdG ∞dDƒe ÖfÉL ¤EG âª°V ¬jQófCG ∫ÉãeCG øe øjôµØŸGh áØ°SÓØdG øe ójó©dG Rhófƒe …QófG ,ï«°ûdG øH øjódG ∫ÉªL ,π«°û«e ‘ Qƒ˘˘°†◊G º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh .¿ƒ‰É˘˘aƒ˘˘°TQÉ˘˘«˘ H ¿É˘˘ Lh Ëô˘µ˘à˘d ¢ü°üN ≈˘≤˘à˘∏˘e ∫Ó˘˘N Gó˘˘jQO ™˘˘e QGƒ◊G É˘°ùfô˘a ‘ ô˘FGõ÷G á˘æ˘°S ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG QÉ˘˘Ñ˘ c .2003

∫hÉ˘æ˘à˘j ≥˘«˘ª˘Yh ÇOÉ˘g QGƒ˘M ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ÜÉ˘à˘µ˘ dG ô°ü©dG πcÉ°ûÃ ábÓ©dG äGP πFÉ°ùŸG øe ójó©dG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ,äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ÚH QGƒ◊G π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ÜÉgQ’G ÚH ™bGƒdG §∏ÿG ,⁄É©dG ‘ ±ô£àdGh

ø˘HDƒ˘J ¿CG á˘jô˘FGõ÷G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘à˘ µŸG äQÉ˘˘à˘ NG ∫ÓN øe á«fÉãdG ájƒæ°ùdG √ôcGP ‘ GójQO ∑ÉL ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bCG Ió˘jó˘Y äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ÈY É˘¡˘à˘ ¡˘ Lh á˘˘«– ájôFGõ÷G áeƒµ◊G âª¶f ó≤a .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ø˘e á˘Ø˘°SÓ˘Ø˘dG äGô˘°ûY á˘cQÉ˘°ûÃ kÉ˘jô˘µ˘ a kGô“Dƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ∂dPh ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘ àﬂ .''GójQO ∑ÉL ≈£N õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘jô˘FGõ÷G á˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh áeÓY »«–'' √OÓH ¿EG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ ΩOÉî∏H Gó˘jQO ∑É˘L ≈˘≤˘à˘∏˘e ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh äCÉ˘°ûf á˘˘Ä˘ «˘ °†e á«Hô©dG á©Ñ£dG ïjôŸG QGO øY äQó°U …ôFGõ÷G ∑ÉL ™e AÉ≤d Üô¨dGh ΩÓ°SE’G) ÜÉàc øe ¤hC’G

¢ù«fhOCG

IôgÉ≤dG ≈∏Y º«îj ¢ù«fhOCG !äÉ°VGÎY’G ºZQ ô˘jô– ¢ù«˘FQ ó˘gÉ› ó˘ª˘MGC Qƒ˘à˘ có˘˘dG QGô˘˘b ¿CG hó˘˘Ñ˘ j áaÉ≤ãdG Qƒ°ü≤d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ''á∏eÉµdG ∫ÉªYC’G'' á∏°ù∏°S ó«©«°S ¢ù«fhOCG ôYÉ°û∏d á∏eÉµdG ∫ÉªYC’G áYÉÑ£H ájô°üŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘d’O ∫ƒ˘˘M ''á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °ù◊G''h ∫ó÷G á˘ª˘FÉ˘b õ˘Ñ˘j kÉ˘«˘YGó˘˘HGE kGó˘˘FGQ ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¬Áó˘˘≤˘ Jh ¢ù«˘˘fhOCÉ˘ H ‘ ó˘gÉ› Qƒ˘à˘có˘dG ø˘∏˘YGC ó˘≤˘a.Újô˘˘°üŸG ø˘˘e AGô˘˘¶˘ æ˘ dG ≈∏Y ΩÉjCG πÑb ájô°üŸG GôHhC’G QGO ‘ âª«bCG »àdG IhóædG ‘ äGô°VÉÙG ¢†©H AÉ≤dE’ ¢ù«fhOCG ôYÉ°ûdG IƒYO ¢ûeÉg ô©°ûdG Qƒ¡ªéH ¢ù«fhOCG É¡«a ≈≤àdGh ,ájQóæµ°SE’G áÑàµe ∫É˘ª˘Y’C G á˘YÉ˘Ñ˘W Oó˘°üH á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ø˘˘∏˘ YGC ,Újô˘˘°üŸG ø˘˘e ‘ ¤hC’G á≤HÉ°ùdG »gh ,á«Ñ©°T á©ÑW ‘ ¢ù«fhOC’ á∏eÉµdG ÒZ ô˘YÉ˘°ûd á˘jô˘©˘°ûdG ∫É˘ª˘Y’C G É˘¡˘«˘a ™˘Ñ˘£˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘°üe ájƒb á°VQÉ©e ∫É©aCG OhOQ íjô°üàdG QÉKCG óbh .…ô°üe ,¢ù«fhOCG ¬∏ãÁ …òdG QhódG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ IQƒ°U ‘ äRôH ¿CG øY Qhój Éeh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ »≤«≤◊G ¬eÉ¡°SEGh ¤EG ≈©°ùJ ájô°üŸG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG πNGO äÉ¡L ∑Éæg Ée …ôµØe ºgCG ¿CG ÚM ‘ ,¢ù«fhOC’ ¬«a ≠dÉÑŸG èjhÎdG ⁄h ¥Rôj kÉ«M ∫GRÉeh …ô°üe ø°ùM ÜÉ¡jEG áKGó◊G ó©H .ó«©H hCG Öjôb øe óMCG ¬H ™ª°ùj Gòg ∞°Uh ¤EG ¢ù«fhOCG áHôéàd øjOÉ©ŸG ¢†©H ÖgPh øe á«fÉãdG áLƒŸG ¥ÓWEG AóH ≈∏Y ô°TDƒe ¬fCÉH íjô°üàdG á˘∏› ™˘«˘æ˘ °U ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ (»˘˘°ù«˘˘fhOC’G ≥˘˘a’C G) ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ±Gô˘˘ °TEG ¿GhCG- ¢ü«˘°üî˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘ dG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘°üa ø˘Y ÚdÉ˘à˘à˘e ø˘jó˘∏› -É˘¡˘«˘∏˘Y Qƒ˘Ø˘°üY ô˘HÉ˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ká˘ é˘ °V çó˘˘MGC …ò˘˘dG ô˘˘e’C G »˘˘°ù«˘˘fhOC’G ≥˘˘ a’C G Ée ¢ù«fhOCG »£©j …òdG ¬LƒàdG Gòg ó°V …ô°üŸG ‘É≤ãdG .¿ƒ°VÎ©ŸG iôj Éªc ¬≤M øe ÌcCG ƒg áaÉ≤ãdG Qƒ°ü≤d áeÉ©dG áÄ«¡dG ´hô°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ‘ »˘JÉC ˘j ¢ù«˘fhOC’ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jô˘©˘°ûdG ∫É˘ª˘Y’C G á˘YÉ˘Ñ˘ W ‘ ¥É˘aGB '' á˘∏˘°ù∏˘°S ÈY äô˘°ûf á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d iô˘NGC IQOÉ˘Ñ˘e ÜÉ˘≤˘ YGC ‘ »Hô©dG ô©°ûdG øe ¢ù«fhOCG äGQÉàﬂ É¡dÓN ''á«HôY .''»Hô©dG ô©°ûdG ¿GƒjO'' ¿GƒæY â∏ªM AGõLCG áKÓK

…CGôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

opinion opinion@alwatannews.net

è«∏ÿG åjóM

á˘jƒ˘¡˘dGh Ió˘Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¤hCG á˘æ˘°S ø˘Wƒ˘˘dG

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

opinion@alwatannews.net

!..ÚJÉë°ûdG ºZQ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ≥aƒàj ⁄ …òdG í°TÎŸG ‹ ôcP ⁄ å«M ¬bÓNCG áaÉ£dh ¬àÑ«£d ¢ù∏éª∏d ∫ƒ°UƒdG ≥ëà°ùj ¿Éc ¬fCG ô°üY ‘ ¢û«©j ∫GR Ée ¬fCG ø¶j ¿Éc ¬fCG ™e ¬à∏«Ñb hóÑj Éªc ¬d ™Ø°ûJ ∫hO ióMEG ¤EG ôaÉ°S ¬fEG :≥jó°üdG ‹ ∫Éb ,á©«HQh ô°n †òeh ¢ùÑY »æH Oƒ≤ædG ¢†©H ´Rƒòj ¿CG nOƒq n©`n J ¬fCG ôcPh ΩÉjCG á©°†Ñd á≤jó°üdG è«∏ÿG ¬JOÉ©ch .á©ª÷G Ωƒj ™eGƒ÷G ÜGƒHCG ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj øjòdG AGô≤ØdG ≈∏Y ó©Hh ,ábó°üc AGô≤ØdG ≈∏Y É¡YRƒ«d kGOƒ≤f ¬©e òNCG øjôëÑdG ‘ Ωƒ°ù≤ŸG ¥ôØ«d ¬Ñ«L ‘ √ój ™°Vhh êôN ádhódG ∂∏`J ™eÉL ‘ ¬JÓ°U óéj ⁄ ÚM ¬à°ûgOh ¬HGô¨à°SG QÉKCG Ée ∂ÄdhCG ≈∏Y ¬©jRƒJ Oƒ©`J …òdG ø¶j ¬∏©L Ée ™eÉ÷G ÜÉH ≈∏Y ∫ÉLôdG hCG AÉ°ùædG øe kGóMGh kÉJÉë°T ’h ádhódG ∂∏J »æWGƒe óMCG ∫CÉ°ùa ™eÉ÷G πNóe ÒZ ôNBG ¿Éµe ‘ º¡fCG âfCG ¬dCÉ°ùa ?º¡æe kGóMCG óLCG ’ ÊEÉa (IhQGôò`£dG) óLCG øjCG Éæd IQÉ÷G ¬«∏Y Oôa ,øjôëÑdG øe ÉfCG í°TôŸG ÒZ ÖFÉædG ¬HÉLCÉa ?ó∏H …CG øe ∂``n d π«`Yn ) Éæ«a â o ª`°r û``n j ¬fCÉch áã«ÑN áeÉ°ùàHG »Øîj ƒgh ÜÉ°†àbÉH ¿Éµe ‘ ’h ™eGƒ÷G ¿ÉÑ«H ≈∏Y ’ IhQGôo`W ¢û«eÉe ÉfOÓH ‘ (≥M .ÊÉK π«∏N ≥jó°üdG ¬«LƒdG É¡H Êô`q`cnP ¬fCG q’GE áÁób ájÉµ◊G √òg ‘ ™°VƒdG Gòg πãe ájQGôªà°SG øe ¬HGô¨à°SG ióHCG ÚM »îjôŸG óªfi á«YÉªàL’G á«ªæ`àdG IôjRh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ¿CG ºZQ øjôëÑdG ô¶æŸG Gòg AÉØNEG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ¤EG ¬«a Ò°û`ò J ≥HÉ°S íjô°üJ É¡d ºgOóY »îjôŸG ∫ƒb Ö°ùM hóÑj Éªc øµd ,øjôëÑ∏d πéıGh Å«°ùŸG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG øe ÚJÉë°T ∑Éæg ¿CG PEG OÉjOREG ‘ ∞WGƒY nQpó` à` °q ùn«`pd ábÉYEG ¬H ¿CÉH ôgÉ¶àj øe ∑Éæg πH ,kÉ°†jCG ÖfÉLC’G ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ e ÚJÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘ ˘g ¿CG ƒ˘˘ ˘ d ¥QÉ˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ H ∫AÉ˘˘ ˘ ˘°ùJh ,IQÉŸG øe iƒ°S ºo¡`r æ`pe qô`Ø`ne ’ ¬fCÉH ÉæeB’ ÚæWGƒŸG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ∫GDƒ°ùdG øµd º¡à°TÉYE’ ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G É¡©°†J áªµëòe á£N ∫ÓN ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g É˘˘æ˘ «˘ JÉC ˘ j ø˘˘jCG ø˘˘e ¥QÉ˘˘Wƒ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ô`q`«` ë` oŸG íª°ù`jo ∞«c ?OÓÑdG êQÉN øe ÖfÉLC’G á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG ?øjôëÑdG ÅfGƒe øe ¿ƒ∏Nój á≤jôW ájCÉH ?∫ƒNódÉH º¡d Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c GPEG ’EG Gƒ˘˘ ˘JCG ÚM á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YEG º˘˘ ˘¡˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘c A’Dƒ˘ ˘ g ¿EG ó˘˘ ˘cDƒŸG ø˘˘ ˘e .∂dP ¿ƒ©æ°üàj ?OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °S ¤EG A»˘˘ °ùJ ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g π``ã˘ e ¿CG ¥QÉ˘˘ Wƒ˘˘ H iô˘˘ jh .êQÉÿG ‘ ÉæY áÄ«°S IQƒ°U »£©Jh ,É¡gƒ°ûJ øe ÒãµdG ÉgQhõj á«MÉ«°S ádhO øjôëÑdG ¿CG ‘ øªµ`J á∏µ°ûŸG ôXÉæŸG √ògh ,á«dhódGh á«Hô©dG äGô“Dƒª∏d áª°UÉYh á≤£æŸG »æWGƒe ’ Ée IOhófi OÓÑdG äÉfÉµeEG ¿CG í«ë°U ,ó∏ÑdG á¡LGh √ƒ°ûJ π©ØdÉH A’Dƒ¡d mó`nM ™°Vƒd áeRÓdG ≠dÉÑŸG Òaƒàd á°üàıG äGQGRƒdG óYÉ°ùj á«≤«≤M IôgÉX ø∏µ°ûj ¿ô°U »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe á°UÉîHh ÚJÉë°ûdG ádÉ°U πãe ∞∏ÿG äÉYÉbh ™eGƒ÷G ÜGƒHCÉc OÓÑdG π°UÉØe ºgCG ‘ ¥ôÙÉH iƒ∏◊G ™«H äÓfih iôNC’G ä’É°üdG øe OóYh Ò°ûªL .»eƒj πµ°ûHh IÌµH è«∏ÿG ‹ÉgCG É¡eDƒj »àdG ÚbÉ©ŸG øe ÒÑµdG ºµdG Gòg OƒLh ôµæà°ùj ÚM ≥M ≈∏Y ¥QÉWƒH íª`°o S GPÉŸh ?Gƒ∏NO ∞«c .. øjôëÑdG »bÉ©e ¿ƒ°ùaÉæj øjòdG ÖfÉLC’G ÜGƒHCG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ¿Oƒ©J »JGƒ∏dG AÉ°ùædG A’Dƒg ¿EG ºK ?∫ƒNódÉH º¡d ‘ á°UÉîHh äÉjƒ∏◊G ™«H äÓfih ∞∏ÿG ä’É°Uh óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷G óM ™°Vh ºàj ≈àªa ,OÓÑ∏d kÉÄ«°ùe kGô¶æe ø∏µ°ûoj ¿ô°U π©ØdÉH ¥ôÙG Iôe áJÉë°ûdG ¤EG GhOƒ©j ’CG •ô°ûH øµdh º¡JóYÉ°ùe ∫ÓN øe º¡d ?º¡àÑbÉ©Ã áWô°ûdG âeÉb ’EGh iôNCG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@HOTMAIL.COM

.. øjô````ëÑdG É``æg ƒ∏«c 706^55 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ PEG É¡ªéëH IÒ¨°U IôjõL øjôëÑdG ÚæWGƒe º¡æe ∞dCG 405 , áª°ùf ∞dCG 650 É¡fÉµ°S OóYh ™Hôe Îe ¬«àaO ÚH ø°†àëj ¢ùfÉéàe ™ªà› »gh ,ÖfÉLC’G øe ∞dCG 244h ™«ª÷G ≥M øeh ,á«æKE’Gh á«bô©dG äÉ¡LƒàdG áØ∏àfl ±É«WCG ¬Yƒª› ¬°ùØf ¬«dEG ƒfôJ Éeh ¬JÉ«°Uƒ°üN ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ¤EG óª©f ¿CG Éæ«∏Y …CGôdG ±ÓàNÉa .. ìô£dG ‘ ¬©e Éæ≤ØJG hCG ÉæØ∏àNG Éª¡e ,äÉ©∏£J øe ! á«°†b áæWGƒŸG ≥◊ ó°ùØj ’ IOÉŸG ¬«°†à≤J ÉªÑ°ùM ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ádƒØµe á«°üî°ûdG ájô◊G PEG hCG ôNBGh ∞«W ÚH ¥ôØj ’ …òdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe 19 á°UÉN á«FôŸGh áeÉY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y »¨Ñæj ¬«∏Yh ,ôNBGh Ögòe í˘˘FGô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘c É˘˘jÉ˘˘°†b »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘ ®ƒ˘˘ ë˘ ∏ŸG √Ò°ü≤˘˘ à˘ H ±Î©˘˘ jh ô˘˘ ≤˘ j ¿CG .»æjôëÑdG ™ªàÛG É¡fEG ,á«ÑjQóJ πªY ¢TQhh äGhófh äGô“Dƒe É¡∏c â°ù«d øjôëÑdG ìÉ˘˘à˘à˘a’ §˘˘jô˘˘°ûdG ¢ü≤˘˘j ô˘˘jRhh äGô˘˘°VÉfih äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘≤˘ M â°ù«˘˘d ! ∑Éæg hCG Éæg »∏«µ°ûJ ¢Vô©e á≤gÉ°T äGQÉª©dGh ¥OÉæØdG å«M ( áeÉæŸG ) É¡∏c â°ù«d øjôëÑdG øe É¡«a ºYÉ£eh ,QÉ©°SC’Gh ∫ÉÑbE’G ágô°T ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,ƒ∏©dG äGQ’hódGh OQƒdG ÜÉ©d É¡d π«°ùj á«∏«d ¢übGôeh , ÜÉWh òd Ée πcC’G ! Ú«æ∏©ŸG ™HÉ°UCG É¡KGóMCG ó°Uôd ≥HÉ°ùàJ (’ƒeQƒa ) áÑ∏M â°ù«d »g ¿É°†MCG ‘ ¬©à‡ kÉJÉbhCG AÉ°†≤H ¿ƒÑZGôdG É¡«∏Y âaÉ¡àjh ,QÉéàdGh .. êGƒeCG QõL hCG ™éàæe πc IQóıG áÑ∏©ŸG ¬›GÈH »FôŸG ÉæeÓYEG √ô¡¶j Éªc â°ù«d É¡fEG QÉ¡f π«d ìóµj §«°ùH øWGƒe É¡fEG , ∂dP øe ó©HCG øjôëÑdG .. Ωƒj Iô°SCG 8000 É¡fEG , ∫GDƒ°ùdG ô°T ¬«ØµJ ¬Øjô°T ¢û«Y áª≤d π«æd ¢UÓNEÉH äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y äÉà≤J Iô°SCG 70^000 h ô≤ØdG §N ¿hO ¢û«©J IÒ≤a . á«YÉªàL’G ≥F’ »JÉeóN »°û«©e iƒà°ùe äÉeƒ≤e §°ùHC’ ô≤àØJ á«FÉf iôb »g É˘˘æ˘«˘∏˘Y º˘˘à– Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°S á˘˘Ñ˘«˘ cô˘˘J »˘˘g , ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘Lƒ˘˘H ádõ©dG øKGôH øe É¡°ü«∏îJh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ É¡›Oh É¡JóYÉ°ùe .áæWGƒŸG ¥ƒ≤M ÉfÉjEG É¡àª°SÉ≤e Éæ«°†JQG ÉŸÉW ,óMƒàdGh øe á«FÉædG ≥WÉæŸG ∂∏J IQÉjR IQhô°V »©j ≈àe ,»FôŸG ÉæeÓYEG áWQÉN ≈∏Y É¡ª°SGh É¡©bƒe Éæe Ò l ãc π¡éj »àdGh ,øjôëÑdG á∏µ‡ á˘˘dhÉfi ‘ ,iô˘˘≤˘dG ∂∏˘˘J É˘˘jÉ˘˘°†b »˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÜhDhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÓYE’G ¿EG .. »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡æeOCG »°SBÉŸ ∫ƒ∏M OÉéjE’ ábOÉ°U ≈∏Y πª©dG ƒg πH ,á∏cBÉàe á«LQÉN á«æÑd IQƒ°U Oô› ¢ù«d »≤«≤◊G OƒLƒH k’hCG ÉæaGÎYÉH ’EG óà°ûJ hCG iƒ≤J ’ »àdGh , á«àëàdG ≈æÑdG Ú°ù– ! øjôëÑdG Éæg .. ó¨dG IóY ∫Éªµà°S’ Éæ∏gDƒJ , Ωƒ«dG AGOC’G ‘ ¢übGƒf

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ÜÉ˘à˘c É˘˘æ˘ fCÉ˘ H Ú£˘˘Ñ˘ Jô˘˘e É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ H ø˘˘µ˘ dh ‘ IÒ¨˘°U ÒÑ˘µ˘dG ¢†«˘HC’G É˘¡˘Ñ˘∏˘bh á˘©˘°UÉ˘æ˘dG É˘¡˘à˘ jƒ˘˘¡˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Ö©°ûdG ÉjÉ°†≤Hh ¢Só≤ŸG áeC’G ¥Éã«Ã ¬WÉÑJQG ‘ áª«¶Y ºé◊G .»Hô©dG äÉëØ°U ≈∏Y õ«‡h è°VÉf º∏b OÓ«Ã kGóL ó«©°S ÉfCG ºch º∏b ƒgh ,ÜÉÑ°ûdG π«L øe AGõYC’G A’Dƒ¡d ¬eÉª°†fGh Iójô÷G ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘°ûg äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ó˘˘ ©˘ H »˘˘ µ˘ ë˘ °†ŸG IÉ‚ âNC’G ¿Éªã©dG óªﬁ º∏b ôªà°ùj ¿CG â«æ“ ºch ,π«∏N ÍdG ∞°Sƒjh .øWƒdG QÉ©°T â– øµªàdGh ïjQÉàdG øµdh ø°ùdG ó°übCG ’h IóªYC’G ñƒ«°T ÉeCG ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°Sh »°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY ¤EG QGƒ°S π«≤Y øe áHôéàdÉH »∏Y óÑY õjõ©dG ñC’G á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ‘ á«°†≤dG ≥«aQ ¤EGh »˘˘Hhô˘˘©˘ dG ¿É˘˘©˘ ª˘ L º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh …hó˘˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ Mh Iô˘˘°ù¨˘˘ dG øe §≤°S øeh π«ªL ó≤Y ‘ º¡©e á∏«ªL á∏MQ âfÉµa »eÓ°SE’G ¬H …òdG øWƒ∏dh ¬àØ«ë°üd AÉ£©dG πé°S øe §≤°ùj º∏a »JôcGP IQGOE’Gh ôjôëàdG ‘ ôjó≤àdGh º¡d á«ëàdG πµa øWƒdG âª°ùJG áØ«ë°üdG øe øWƒdG πc øWƒdGh ºàfCGh ΩÉY πch »æØdG πª©dGh .ÒN ∞dCGh ÒîH ádhódGh Ö©°ûdG πc Ö©°ûdG ¤EG :¿GóLƒdG ¢†Ñf

âÑLCG ¬H â«YO GPEG …òdG º¶YC’G ∂ª°SÉH ∂dCÉ°SCG ÊEG º¡∏dG OôJ ¿CG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º¶YC’G ∂dƒ°SQ √ÉéH ∂«dEG kÓ°Sƒàeh á«aÉ©dGh áë°üdG ÜƒK º¡∏dG ¬°ùÑdCGh kÉ‰ÉZ kÉŸÉ°S »µæÑdG óªﬁ ÉfÉNCG .ÚeBG º¡∏dG mohanahubail@hotmail.com

kGô˘˘£˘ °†e í˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’G ƒ˘˘¡˘ a á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ d »˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG .Ö©°ûdG ΩGÎM’ É˘¡˘«˘ °ù°SDƒŸ »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e á˘˘«˘ cõ˘˘J ∂dP ∫ƒ˘˘bCG ’ É˘˘fCGh Éª«a ,ÜÉàµdG äÉ¡Lƒàd º¡eGÎMG GƒàÑKCG øµdh á°UÉÿG º¡àjDhQ êQÉN Oô¨J âfÉc ƒdh ¬à«LƒdójC’ RÉëfGh ∞ë°üdG ¢†©H ¢UÉZ ‘ ß˘˘ Yƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ c Ωƒ˘˘ ¡˘ ØŸ êhQC’ ∂dP ∫ƒ˘˘ bCG ’h »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Üô˘˘ °ùdG øµd »eÓ°SE’G ßYƒdG ÜÉ£N øe kÓ«∏≤J ’ ôµØdGh áaÉ≤ãdG IóªYCG √ó°UÉ≤e ÚÑj ¿CG ´QÉ°ûdG ôeCG Éª«a á¨∏dG √òg ΩGóîà°S’ kÉ°†aQ ßYƒdG ¿CÉH ¢SÉædG ºgƒj ’ ¿CGh kÉbƒ≤Mh k’óY hCG kGôµah á°SÉ«°S .iÈµdG ¬àÄ«£N ∂∏àa π◊G Gògh »YƒdG Gòg º¡ëæÁ áØ«ë°üdG »æàeÎMG óMGh ∫É≤e ‹ Öéëj ⁄h øWƒ∏d âÑàc äGQÉÑY ’EG AGõYC’G AÓeõdG øe ™ª°SCG ⁄h ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ÒZ hCG ô°TÉÑŸG ¬«LƒàdGh …CGôdG øe A»°T ’ Öjò¡àdGh ΩGÎM’G É¡fCÉc Ωób øe É¡aô©æa áHhò©dGh äÉ«bÓNC’G √òg ÉeCG ô°TÉÑŸG .AÉ°ùMC’G ¢UÓN hCG á«bôÙG »∏°UC’G ô£jƒ°T iƒ∏M ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Kh kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ a kGÈæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ c âfÉ˘˘ch ,ó˘˘jó÷G …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ÉÃQh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y …ôjó≤J ‘ RôHC’G áØ«ë°üdG ∂dòc áehÉ≤ŸG á°UÉNh á«bGô©dG á«°†≤dÉH âæàYG »àdG »Hô©dG øWƒdG ≈∏Y áæ°Sh á©«°T Öàµf ¿CG kÓ«ªL ¿Éc ºch á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G áæàØdG áHQÉﬁh IóMƒdGh áehÉ≤ŸG IófÉ°ùe ‘ øWƒdG äÉëØ°U ø£æ°TGh É¡Jô©°S »àdG á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ÈY â∏©à°TG »àdG .¿Gô¡Wh âfÎfE’G ≈∏Y Qƒ¡°ûe É¡°†©Hh IójóY ™bGƒe â∏≤f Ée kGÒãch πØZ É¡°†©Hh Qó°üª∏d ∫ÉMCGh ôcP É¡°†©H áØ«ë°üdG øe ÉæJ’É≤e

z»µæÑdG{ É¡°ù«Fôdh z

¿Éªã©dG óªM

QÉª°†e ¤EG øWƒdG á«àØdG ÉæàØ«ë°U ¥Ó£fG òæe ≈°†e ΩÉY Éªch É¡«dEGh ∫GhCG øe ‘É≤ãdGh …ôµØdG ¿Gó«ŸGh »°SÉ«°ùdG ÈÿG ábÓ£fG Ωƒj 2005 Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ ∫hC’G ‹É≤e ‘ â∏b ájƒg óMƒŸG »Hô©dG è«∏ÿG ¤EG øjôëÑdG πc øjôëÑdG øe øWƒdG âë‚ ó˘˘ ≤˘ ˘d ∂dò˘˘ c âfÉ˘˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ‘h kÉ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEGh .ádÉ°SôdG ≈∏Y ó¡°ûŸG Gòg Oƒ©àj ⁄h ‘Éë°üdG ó¡°ûŸG øWƒdG âMÉàLG ≈∏Y »eƒ≤dGh »eÓ°SE’G QÉ«àdG È©jo ¿CG ójó÷G ¿RGƒàdG ∂dP Ú«˘˘dGÈ«˘˘ ∏˘ dG º˘˘ ¡˘ FÓ˘˘ eR ™˘˘ e Öæ˘˘ L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘ HÉ˘˘ æ˘ e Gòg Ωôëj kÓàﬂ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¿RGƒàdG ¿Éc ó≤∏a ÚjQÉ°ù«dGh ∑Éæg ¿Éc ¿EGh …ƒÄa RÉ«ëfG hCG ájôµa ÜÉÑ°SC’ »°übCG …òdG QÉ«àdG á°ü°UÉÙG ΩÉ¶f ≈∏Y AÉæH ¿Éc √OÉ©Ñà°SG øµdh kÉ«JGP kGQƒ°üb ≈°übCG ‘ ¿ƒµJ ájhGR ∑ÎJ kÉfÉ«MCGh è«∏ÿG ‘ øµªàŸGh Ëó≤dG .áYƒæàe áØ«ë°üdG ¿EG ∫É≤j ¿CG πLC’ QÉ«àdG Gò¡d áØ«ë°üdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â°Sqô˘ c ó˘˘ ≤˘ a ∫É◊G ∞˘˘ ∏˘ à˘ NG ó˘˘ ≤˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ eCG âeÉ˘˘bCGh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W ‘É˘˘ë˘ °üdG ™˘˘bGƒ˘˘dGh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ é˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ±É˘˘ «˘ WCG ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ dGh ´ƒ˘˘ æ˘ à˘ dG .á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ±É«WCG IQhô°†dÉH »g »àdG á«Hô©dGh É¡fC’ Ú°Sô°T Ωƒ°üÿG ¿Éch ájƒ¡dG ácô©e øWƒdG â°VÉN ¿CG ÉeEG, Ö©°ûdGh áÑîædG É¡H ¿hõàÑj GƒfÉc »àdG º¡àdOÉ©e äô°ùc ádÉ°SôdGh º∏≤dG ∂eôëf hCG Éæª«gÉØeh Éæ∏«Ñ°S ‘h Éæ∏LC’ ÖàµJ .ôNBG π«Ñ°S ¤EG ÖgPÉa hCG øjôëÑdG ‘ Ék ©«ªL ∞ë°üdG ∫ÉM øµj ⁄ Gòg ¿CG ócDƒe øWƒdG π©dh ,∞ë°üdG øe Òãc ‘ IóFÉ°S á«£‰ É¡æµdh è«∏ÿG Ö«cÎdG πjó©àH ¬JQƒY »Øî«d ¢†©ÑdG ≈©°S ¿RGƒàdG â°Vôa ÚM

{ áØ«ë°üd Éæ«fÉ¡J

»æjôëH ÖJÉc

ΩÉ˘°ûg Iƒ˘NC’Gh ô˘YÉ˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG Ió˘˘«˘ °ùdG »˘˘∏ÙG .»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑYh QGƒ°S π«≤Yh ÊÉjõdG ¿CG ™ØfC’Gh ¤hC’G ¿EG Éæ∏b ΩÉY πÑb (1) ºbQ ÉædÉ≤e ‘ IBGô˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ±ƒ˘dCÉŸG Ohó˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘L ≈˘˘£˘ î˘ à˘ J Ωƒ«dG øëf Égh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉ©∏£Jh ™bGƒd á«≤«≤M …ò˘dG ÈcC’G …ó˘ë˘à˘dG ¬˘fCG Ö°ùë˘f É˘æ˘fC’ ΩÓ˘µ˘dG ¢ùØ˘˘f Qô˘˘µ˘ f ,Iõjõ©dG Iójô÷G √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬H π¨°ûæj ¿CG »¨Ñæj ''øWƒdG'' IójôL ¿CG ócDƒJ ábƒKƒŸG QOÉ°üŸG ¢†©H ¿CG á°UÉN AGó©°S ™Ñ£dÉH øëfh kGQÉ°ûàfG á«∏ÙG óFGô÷G ÌcCG ÊÉK »g ôªà°ùj ¿CGh ,É¡H ¢SÉædG á≤K ôªà°ùJ ¿CG πeCÉfh ,kGÒãc ∂dòH óªMCG óªﬁ õjõ©dG ñC’G Égôjô– ¢ù«FQ AÉ£Y ¬∏dG ¿PEÉH É¡æY â©ª˘°S »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H ƒ˘gh ,»˘µ˘æ˘Ñ˘dG ºZQh ,¬«∏Y ±ô©àdÉH ±qô°ûJCG ¿CG πÑb ¬d äCGôbh kGójóeh kGÒãc á˘bÓ˘Y É˘¡˘fCG ’EG Ëô˘µ˘dG ¬˘°üî˘°ûH kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IÒ°ü≤˘dG »˘à˘bÓ˘Y ,πjƒW óeCG òæe ¬aôYCG É‰CÉch ¬æe Öjôb ÊCÉH kÉªFGO Êô©°ûJ ¬Ñëàa ¬aô©Jh ¬aô©J ¿CG πÑb ¬Ñ– …òdG ¢SÉædG øe ƒgh ¬˘JOƒ˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d á˘bOÉ˘°üdG á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG É˘æ˘«˘fÉ˘¡˘ J ,ÌcCG ,√ôªY ‘ ∫ÉWCGh º≤°S πc øe √ÉaÉYh ¬∏dG √ÉaÉ°Th áeÓ°ùdÉH Ú∏eÉ©dG AGõYC’G áaÉc ¤EG ∂dòc Ö∏≤dG ¥ÉªYCG øe Éæ«fÉ¡Jh .∫hC’G Oó©dG Qhó°U ≈∏Y πeÉc ΩÉY QhôÃ ''øWƒdG'' áØ«ë°üH

∑QÉÑe óªMCG ∞°Sƒj

QhO ƒgh áehÉ≤ª∏d á«dƒ£ÑdG ºMÓŸG ¿É«Hh áYhq ôŸG ájhÉ°SCÉŸG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,¢VÉ«ÑdG ™°UÉf »HhôYh »eÓ°SEG äÉHÉîàf’G É˘¡˘à˘©˘«˘∏˘W ‘ »˘JCÉ˘J á˘eÉ˘g á˘«˘æ˘Wh äÉ˘£ﬁ á˘ª˘ã˘a ¿ƒµJ ¿CG ''øWƒdG'' âYÉ£à°SG »àdG IÒNC’G á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘KGó˘MCG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘«˘∏ÙG ó˘˘FGô÷G ÚH Rô˘˘HC’G .¬«dEG âÑgP Ée ¢†©H ™e ÉæaÓàNG øe ºZôdG á˘©˘°VGƒ˘àŸG »˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEG Ohó˘M ‘h »˘°üî˘°ûdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y øe OóY ∫ƒM óMGh ΩÉY ióe ≈∏Y »FGQBÉH ‹OCG ¿CG âdhÉM ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG π˘˘¨˘ °ûJ É˘˘¡˘ fCG Ö°ùMCG »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢VGQ ÒZ âæc ÉÃQh Éæg A»°T ‘ â≤ØNCG ÉÃQh ,»æjôëÑdG ÜÎbCG ÉeóæY RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°TCG ÊCG ’EG ∑Éæg A»°T øY ≈∏Y ¢SÉædG Qhó°U ‘ è∏àîj É‡ kÉÄ«°T ¢ùe’CG hCG ÇQÉ≤dG øe óLCG ä’É°üJG øe ÊOQh Ée ∫ÓN øeh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ¤hC’G áLQódÉH á«æjódG ä’É≤ŸG ™e ¿ƒØWÉ©àj ΩGôµdG AGô≤dG ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ≈∏Y äÉWÉ≤°SE’G ¢†©H πª– »àdG á«îjQÉàdGh ¿Ghó˘©˘∏˘d ió˘°üà˘J »˘à˘dG »˘eƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG äGP á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ºà¡j kÉ«∏ﬁh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y Êƒ«¡°üdGh »µjôeC’G π°üàj Ée kÉ°†jCGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G º¡JÓµ°ûÃ AGô≤dG á©«Ñ£dG äGP ä’É≤ŸG ¢†©Hh øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊ÉH ¢üNCGh ÜÉ˘qà˘µ˘dG »˘FÓ˘eR ™˘˘«˘ ª÷ CGô˘˘bCG ™˘˘HÉ˘˘à˘ ª˘ ch ,á˘˘°UÉÿG É˘æ˘¡˘e ñC’G »˘Hô˘©˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°ûdG ‘ ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ¿CÉ°ûdG ‘h ,(¥Gô©dG) ÖJÉµdG óªMCG ñC’Gh (ájOƒ©°ùdG) π«Ñ◊G

Égh ''øWƒdG'' áØ«ë°U Qhó°U AóH ≈∏Y ≈°†≤fG πeÉc ΩÉY ,ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘eÉ˘Y ÈcCG ∫DhÉ˘Ø˘à˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùf ` ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H ` ø˘˘ë˘ f ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘æ˘«˘∏˘Y äô˘˘e ΩÉ˘˘°ùL çGó˘˘MCG »Hô©dG ÉææWh ó«©°U ≈∏Y hCG ™°SGƒdG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ó«©°U á«eGôLE’G á«fƒ«¡°üdG äGAGóàY’G ∂∏J Égô£NCG ¿Éch ,ÒÑµdG »˘bÉ˘Hh Iõq ˘Z ´É˘£˘b ‘ É˘æ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘ Y Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGR É˘˘e »˘˘à˘ dG ⁄h ,óFGQ »JÉehÉ≤e »æ«£°ù∏a QhO É¡∏HÉ≤j á∏àÙG »°VGQC’G »°VGQC’G óæY á«fGhó©dG É¡JGRGôaEG á«fƒ«¡°üdG á«∏≤©dG ∞bƒJ ¿óe º¡JÉHÉHOh º¡JGôFÉ£H GƒØ°üb πH Ö°ùëa á«æ«£°ù∏ØdG º˘gÉ˘jÉ˘ë˘°V âfÉ˘ch õ˘jõ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘«˘ MCGh iô˘˘bh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ø˘µ˘dh ,AÉ˘jô˘HCG kÉ˘Nƒ˘«˘ °Th kAÉ˘˘°ùfh k’É˘˘Ø˘ WCG øY ´ÉaódG ‘ kÉ°ShQO º¡àæq≤dh øjóà©ŸG A’Dƒ¡d äqó°üJ á∏°SÉÑdG º∏a á«bô°ûdG áØ°†dG ≈∏Y ÉeCG ,ôgódG óHCG Égƒ°ùæj ød øWƒdG »µjôeCG ƒ∏‚’G ∫Ó˘à˘M’G …OÉ˘jCG á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g á˘jÉ˘¨˘d ∞˘µ˘J ÉæÑ©°T ≥ëH áæàØdGh π«µæàdGh ¢û£ÑdG ∫ÉªYCG øY …ƒØ°üdG ôjô– π«Ñ°S ‘ ¢ùØædGh ∫ÉŸÉH ógÉL …òdG ¥Gô©dG ‘ º«¶©dG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ÚÑ˘˘ °UÉ˘˘ ¨˘ ˘dG IGõ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e ¢VQC’G áehÉ≤ŸG á©∏bh ¢†HÉædG áHhô©dG Ö∏≤d Iôªà°ùŸG á«dÉjÈe’G ¿GOƒ˘°ù∏˘d Iô˘aÉ˘°ùdG äGó˘jó˘¡˘à˘dG ∂dò˘ch ,''á˘jQƒ˘°S'' á˘«˘Hô˘©˘dG √òg π≤K ºZQh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘dhO »˘bÉ˘Hh Ö«˘£˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘c ó˘≤˘a É˘˘¡˘ bÉ˘˘£˘ f ´É˘˘°ùJGh çGó˘˘MC’G Qƒ°üdG π≤fh øjóà©ŸG á≤«≤M ∞°ûµd É¡jód Ée πµH Iô°VÉM

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

»æjôëH ÖJÉc ‘ áLQO 180 ∂©e âØ∏àNG »ª«p©kædG õjõ©dGóÑY Éj »NCG Éj ¬fC’ ÖFÉ°U ÒZ ´ƒ°Vƒª∏d ∑QÉ«àNG ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÊC’ ∂Jhóf §£îJ …òdG πÑ≤à°ùŸG ’h ¬«a âæc …òdG πØÙG Ωóîj ’ ‘ áJhÉØàe äÉLQóHh ∂©e ∞∏àNG ÉÃQh ¬d (¿B’G »°VÉe π©a) É¡°†©H øªKoCGh É¡æe Òãc ‘ ∂©e ≈≤àdG ó«cCGh iôNCG ™«°VGƒe º¡J’Gƒe ‘ !ÚdGƒe ÖWÉîj …òdG Gòg m π≤Y …CG ‹ πb øµd .º˘¡˘«˘∏˘Y º˘é˘¡˘à˘jh º˘¡˘JGƒ˘°UCG AGQh å¡˘∏˘j ,º˘gQGO ô˘≤˘ Y ‘ ƒ˘˘gh ≈˘∏˘Y Gò˘µ˘g ±ƒ˘°ûµŸÉ˘Hh IQÉ˘Ñ˘©˘dG í˘jô˘˘°üH ∂d É˘˘¡˘ dƒ˘˘bCG »˘˘æ˘ YOh Éªc ¥ÓWE’G ≈∏Y ÖFÉ°U ÒZ ¿Éc ∂ØdÉ– QÉ«N ¿EG áWÓÑdG ºà©aQ ∞dÉëàdG Gò¡Ña .äGô°VÉÙG ™«°VGƒe ¢†©H QÉ«àNG ƒg ºµMGhQCG ô°SÉÿG ¿ÉgôdG OCGhh ,ºcQƒÑb ºcôØM πÑb ºµ°Tƒ©f èFÉàf ¿ÓYEG Qƒa ,¿Éª∏°S øH »∏Y íjô°üàHh ,ºcÉÑ°U ‘ ºàfCGh ,¬«dEG ∫hDƒJ Éeh IOÉYE’G ádƒéH çÎµe ÒZ ,¤hC’G ádƒ÷G ,á¡jõf äÉHÉîàf’G ¿CG ,¬d Ωƒ°Sôe ƒg ÉŸ ¬°ùØf âfCÉªWG ¬fC’ .ºcOƒ◊ ,´hô°ûŸG ,»bÉaƒdG »°SÉ«°ùdG ´GóÿGh π°ûØdÉH ºàæaO ≈∏Y ∞dÉëàdG Ö∏b ¿Éc GPEG ºcÒZ ºµeÉ¡JG πÑb ºµ°ùØfCG GƒdCÉ°SG πLCG øeh ºgôFGhO ‘ ÚæeDƒŸG äGƒ°UCG øeÉ°V ¬fCG ÉÃ ºµHƒ∏b ⁄ GPÉŸ ∞bGƒŸGh äÉØ∏ŸG ™«ªL ‘ ¿ƒ≤à∏J AÉØ∏ëc ºcQhO õjõ©J ó«cCÉàdG ÜÉH øe πbC’G ≈∏Y ºµd IóMGh IôFGO øY ƒdh qπîàj âæH IÒæe ºµàªFÉb ‘h ºµ©e ∞dÉëàj ∞«ch .∞dÉëàdG ≈∏Y ô≤°U OCGh Éªch .É¡ë°TôJ º¡FÉª∏Y ¢ù∏› õ«éoj ’ »àdG hôîa ≈∏Y ájƒb ¬ª£∏H ºµàªFÉb Iƒ°†Y ø©W OnCGh ,ºcÉÑ°U ¥ÉaƒdG ’h -áeƒµ◊G πÑb ≈àM ,äÉHÉîàf’G ágGõf ¬fÓYEÉH É¡¡Lh õ««ªàdG áªµﬁ ¢†aQ Qhó°U πÑbh !»eƒµ◊G ƒg øe …Qóf .ø©£dG

AÉLƒY hCG IôFÉL/á°übÉf …CG-iõ«°V áª°ùb âfÉc ’EGh ÚæKG Ék eƒj ¬fƒª°ùj GƒfÉc …òdG ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏e íÑ°UCGh ,êQÉÿG øe ¢û««éàdGh Ö©∏dG ¿ÉHEG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG óMCG Ée è∏ãjh Ö∏≤dG ≈∏Y OôÑn jo kÓ«Ñ‚R AÉe Iô¡ÑŸG èFÉàædG ó©H QÉ°U º˘Ln ô˘oJh ø˘Ø˘°ùdG á˘æ˘HÉ˘HQ ¬˘«˘¡˘à˘°ûJ ÉÃ ìÉ˘jô˘˘dG âJCÉ˘ a Qó˘˘°üdG √ÒaGòëH ,ÈcC’G ¿É£«°ûdG ™e πeÉ©àdG ‘ á°SÉ«°ùdG ∞jô©J ¿CG øe ™«°ToCGh π«b ÉªY ô¶ædG ¢†¨Ña . ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y A’OEÓ˘d Úª˘«˘dÉ˘H ∞˘∏◊G ≈˘∏˘Y Úæ˘eDƒŸG GhÈLoCG Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG -GhônKBG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ º¡fCG ’EG áªFÉ≤dG »ë°TÎŸ º¡Jƒ°üH áæe ’h Ö«Y ’h º¡«∏Y ï«°ûdG ≥Mh »ÑgòŸG º¡ÑLGh Gògh ≥ë˘j ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh IQGó˘é˘H ìÉ‚ Gò˘¡˘a ¬˘«˘∏˘Yh º˘¡˘«˘∏˘Y mó ˘MnC ’ óMCG ™«£à°ùj ’h . ¬H ƒgõdGh ôNÉØàdG ¿Éª∏°S øH ≈∏Y ï«°û∏d ’ƒ˘˘ d ô˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ô˘˘ °üæ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ú«˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ,á«HÉîàf’G ôFGhódGh AGÈdGh A’ƒdG.... »FÉª∏©dG..ÚæeDƒŸG …ƒÄa ,QÉWEG øª°V ™≤J πFÉ°SƒdG IOó©àe §FÉ°Sh É¡∏c √ògh ’h ÚÑŸG ô°üædG Gòg ≥≤– ÉŸ IóMGh á«aGô¨ÁO áÑ«côJ øª°V ï«°ûdG Óa ?á°†«¨H á«ØFÉ£dG ¿CG íéÑàjh Dhôéj ¿CG …C’ ≥ëj ¿Éª∏°S øH »∏Y ’h ¥ÉaƒdG ôFGhO »Nô°üoÃ …ó«©°ùdG º°SÉL ó◊Gh ¥ôÙG OGƒL Iƒ¡°U »£àÁ ¿CG ôµØj ¿CG ≈àM Dhôéj .´ÉaôdGh ”QôLh OÉ©«ŸG ºµjô°UÉæe ºàØ∏NCG ,øjòdG ,''óYh'' Éj ºàfCGh ‘h ºµJGhóf ‘ ,ºµàLGò°ùd Éjh , RÉ«àeG áLQóH áÁõ¡dG ∫ÉjPCG ¿ƒFõ¡à°ùJ ºgÉ◊h º¡HÉ«ãHh ¬∏˘dG OÉ˘Ñ˘©˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘cQÉ˘≤˘e »g Ée ºµ°ùØfCG GƒdCÉ°SGh ¿ƒ©aÎJ ∂dP øY ºµH …pôM ¿Éch .¿ÉŸÈdG ¤EG ºµØdÉ– iƒb â∏°UhCG »àdG á∏«°SƒdGh äGQÉ©°ûdG

…CGô˘˘dG äÉ˘˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùfh á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ ˘°T â¨˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMƒ°ùŸGh äÉfÉ«Ñà°S’Gh çÉëHC’G õcGôe øe á°ü°üîàŸG äÉÄ«¡dG ∞∏àﬂ É¡jôŒ »àdG ôFGhOh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ógÉ©eh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódGh ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e hCG á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üd ΩÓ˘˘YE’G ≈æÑJ äÉLÉàæà°SÉH êhôî∏d ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àı ¢UÉÿG íeÓe ójó– ‘ óYÉ°ùJ áæ«©e §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG É¡«∏Y áaô©Ÿ iôŒ »àdG ∂∏àc …QÉŒ ènà æoe hCG ´hô°ûe πÑ≤à°ùe ¬æe áæ«©e áÄa hCG ™ªàÛG äÉ¡LƒJ hCG ∫hódG AÉ°SDhQ á«Ñ©°T ¬fCG ’EG ôNBG ≈∏Y ±ôW áØc íLôJ ób ,á«©ªL hCG ÜõM ídÉ°üd π¶J ,á«îjQÉJ ΩÉbQCGh ≥FÉ≤M ≈∏Y á«æÑe É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y kÉ°SCGQ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¢ùµàæJ ¿CG øµÁ IQòM äÉ©bƒJ Oô› ¢Sô‚ƒµ∏d á«Ø°üædG ójó˘é˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘©˘dh Ö≤˘Y ≈˘∏˘Y â«ÑdG ΩÉ≤e ºFÉb ÉgÉ≤∏J »àdG ájhóŸG á©Ø°üdGh »µjôeC’G Éªc ,Úª∏°ùŸG AÉeód Ú°û£©àŸG ¬«¶aÉëÃ ¬HõMh ¢†«HC’G áéLóe , IôeR πÑb øe ΩƒYóe øjóaGôdG OÓH ‘ π°üëj ΩÓ°SEÓd Ö°ùàæ˘J Òé˘¡˘à˘dGh ó˘jô˘°ûà˘dGh π˘à˘≤˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«Ã ‘ É˘æ˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘fG è˘FÉ˘à˘fh .∂dP ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ e Òÿ ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ÚeCÉa ±ô©dG Gòg øY iCÉæÃ â°ù«d IOÉYE’Gh ¤hC’G É¡àdƒL ¬à«©ªL ¿CG ≈∏Y äÉHÉîàf’G ¥Ó£fG πÑb ,Oó°T ¥ÉaƒdG ΩÉY 40 π°UC G øe kÉ «HÉ«f kG ó©≤e 13øY π≤j ’ ÉÃ RƒØJ ¿C G h óH’ º«e) ´GÎb’G õcGôe øµdh IQhõe äÉHÉîàf’G äÈàYG ’EGh Oóg Ée ≈∏Y IOÉjR óYÉ≤e 3 ¬JógCGh ¬«∏Y !âeôµJ (ÚY ⁄h ¿Éc ¿Éª∏°S ≈∏Y ï«°ûdÉa .kGó©≤e 16 ¥ÉaƒdG äó°üMh ≈∏Y áª°ù≤dG πÑ≤J ’ »àdG á«ªà◊G ¬JÉ©bƒJ ‘ kÉÑFÉ°U ∫õj

features

≥«≤– 16

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

features@alwatannews.net

..øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e GC óH π«e ∞dC’G QGƒ°ûe - ≥«≤– :¿ÉààdG Ú°ùMh …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

QGôb ÖLƒÃ ô°ûfh óªàYG …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G iôcP ‘ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ⁄É©dG πØàëj .√OƒæÑH Gk ÒÑc kÉeGõàdG â∏é°S »àdG øjôëÑdG É¡æeh ,¬æª°†J Ée πc ≥«Ñ£àH ¬«∏Y ábó°üŸG ∫hódG Ωõ∏jh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G Gò¡H á«æ©ŸG á«eƒµ◊G QOGƒµdG ÖjQóJ ≈∏Y .''¿CÉ°ûdG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y ¿CG ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c ó˘≤˘à˘©˘ jh ÉÃ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG º˘°SQ ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG QhO π«©ØJ ∂dòch ,™«ª÷G ¥ƒ≤M ßØëj á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y á«Ñ©°ûdG áHÉbôdG iôjh ,äGƒ°UC’G Rôa ≈àMh É¡àjGóH òæe å«M ,áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÜƒLh ìô£H íª°S áÑbGôŸG øY kGó«©H ÉgOƒLh ¿EG .äÉ«°SÉ°ù◊G ¢†©H IQÉKEGh ä’DhÉ°ùàdG á«fÉ°ùfEG ’ äÉ°SQÉ‡

π«°UÉØàdG øe ÒãµdG øª°†à«°Sh Èª°ùjO .''äÉfÉ«ÑdGh äÉ«FÉ°üME’Gh ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG AÉ¨dEG

ó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y â©£b øjôëÑdG ¿CG iôj º«gGôHEG ø°ù◊G ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ AÉ¨dEG'' :∫ƒ≤j ∂dP øYh ,IÒÑc kÉWGƒ°TCG ôeCG äÉjô◊G ó«≤J âfÉc á≤HÉ°S ÚfGƒb ¤EG iOCG AÉ¨dE’G Gògh ,øjôëÑ∏d Ö°ùëj áaÉ°VEG ,äÉjô◊G πc iƒà°ùe ≈∏Y IõØb ∫ÉÛG ‘ ájôë∏d ™°ShCG ∫É› AÉ£YEG ¤EG á«˘aÉ˘°VEG ¥ƒ˘≤˘M ICGôŸG AÉ˘£˘YEGh ,»˘eÓ˘YE’G ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÒÑc Oó©H É¡Ñ«°üæJh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷ ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEG ∂dò˘˘ ˘c ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ≈àM kGõ«“ âØ°VCGh âYô°T »àdG ÚfGƒ≤dG ¢ù∏ÛG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,¥ƒ˘≤◊G á˘«˘ Yƒ˘˘f ‘ ¿ƒfÉb √QGôbEG ÈY ICGôŸG ¥ƒ≤M ºYO πÑ≤ŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ≈˘°ùæ˘f ’h ,Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCG ÚfGƒ˘b ÈY É˘¡˘bƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘˘à˘ dG πeGQC’Gh ΩÉà˘jC’Gh ∫É˘Ø˘WC’G π˘ã˘e Ió˘©˘à˘à˘e ,∫Éª©dGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCGh Qó°Uh ,äÉHÉ≤ædG º¡∏LCG øe âÄ°ûfCG øjòdG ¿É˘ª˘°†dG ¿ƒ˘fÉ˘bh ,π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘°V ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘ ∏˘ ch ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«ªæJ ídÉ°U ‘ Ö°üJ ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∂dP π˘˘ c º˘˘ ˘ZQh óLƒJ ’ øjôëÑdG ¿EG ∫ƒbCG ’'' :º«gGôHEG ≈≤˘Ñ˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S É˘¡˘H ≈∏Yh ,äÉ«HÉéjE’ÉH ÉgÉfQÉb Ée GPEG á∏«∏b π˘c ∫hõ˘à˘°S ™˘«˘ª÷G ∞˘JÉ˘µ˘à˘ Hh ΩÉ˘˘jC’G ô˘˘e .''äÉ«Ñ∏°ùdG √òg

…RGQódG ¬∏dGóÑY

…ôµ©dG »ÑædGóÑY

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

:øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ Gk ÒÑc kÉWƒ°T â©£b ô°ûædGh ÒÑ©àdG ájôM

:…ôµ©dG »ÑædG óÑY Ú«∏gCG hCG Ú«ª°SQ AGƒ°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ËôµJ ¢VÎØj

:…RGQódG ¬∏dGóÑY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ÜÉgQE’Gh äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ‘ ô¶ædG IOÉYEG øe óH ’

∞dÉﬂ ÒZ áaÉë°üdG ¿ƒfÉb

Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉŸÈdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG äQƒ£J øjôëÑdG ¿CG iôj ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ó©H kÉ°Uƒ°üN ∫ÉÛG Gòg ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ø˘˘ e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG IOÉ˘˘jRh AÉ˘˘æ˘ é˘ °ù∏˘˘d á˘˘jô˘˘M ¥Ó˘˘ WEG ∫Ó˘˘ N áeõà∏e øjôëÑdG ¿CG Éªc ,ÒÑ©àdG ájôM ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ≥«KGƒŸG ≥«Ñ£àH ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j Ó˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ bhô˘˘ ˘ N äó˘˘ ˘ Lh GPEGh ’z :∞˘«˘°†jh .á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ÒZ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áaÉë°üdG ¿ƒfÉb QGôbEG ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ a ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ ∞˘˘ ˘ dÉﬂ í«ë°U ,äÉ©ªàÛG ÚH á«Ñ°ùf äÉjô◊G ø˘µ˘dh ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘Y ÚfGƒ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ,äÉ˘«˘°Uƒ˘°üN á˘≤˘£˘æ˘eh á˘dhO π˘µ˘d ≈˘≤˘ Ñ˘ J ºFÓe ƒ¡a äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉ≤d áÑ°ùædÉHh kÉ˘ª˘¶˘ æ˘ e √GQCG π˘˘H ,ó˘˘MCG á˘˘jô˘˘M QOÉ˘˘°üj ’h ,Qƒà°SódG ¬æ«Ñj Ée ≥ah áeÉ©dG äÉjôë∏d iQƒ˘˘ ˘°ûdGh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ °ù∏› ô˘˘ ˘ bCG ó˘˘ ˘ bh Ö°üJ âfÉc »àdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg äÓjó©J Ò°ùJ ΩÉY πµ°ûH øµd ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ ¿ƒfÉb ÉeCG .í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ øjôëÑdG ,√Oƒ˘æ˘H ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘°†aQ ó˘≤˘ a ÜÉ˘˘gQE’G »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ æ˘ ˘dó˘˘ Yh ó«MƒdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh ,áeƒµ◊G É¡à°VôY ,kÉ°VÉØ°†a kÉfƒfÉb √QÉÑàYÉH k’óL QÉKCG …òdG .{Ió«Lh ádóà©e »¡a ÚfGƒ≤dG á«≤H ÉeCG ,¿ƒ˘é˘°ùdG ™˘°Vh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh Éæeób ádÉ°UC’G á∏àc ‘ ÉæfEGz :´ƒ£ŸG ∫ƒ≤j äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ e »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dh ,á˘«˘HÉ˘≤˘©˘dG øe øjôëÑdG ‘ ¿ƒé°ùdG ™°VƒH »≤JôJ .''á«∏«gCÉàdGh á«°ùØædGh á«ë°üdG á«MÉædG

∫ÉØàM’G ™e »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH É¡æY ¿ÓYEÓd

¬˘˘JQó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dGh äó˘Yh É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HEG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘°ùæ˘dG ø˘˘é˘ °S IQÉ˘˘jõ˘˘H ÚJô˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G íª°ùj ⁄h IQÉjõdG â∏Lu GoC ÚJôŸG ‘ øµdh .''É¡H á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG õ˘˘¡˘ à˘ fCG'' …RGQó˘˘dG ∞˘˘«˘ ˘°†jh ìGô°S ¥Ó˘WEÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G á˘Ñ˘dÉ˘£˘e Oó˘LC’ OóLh π≤àYG …òdG ó«©°S óªﬁ QƒàcódG ÖdÉ£f ¬«∏Yh ,ÚJôe áHÉ«ædG πÑb øe ¬d ¬«dEG á¡LƒŸG áª¡àdG ¿C’ ¬MGô°S ¥ÓWEÉH ôªà°ùj ¿C’ ≈bôJ ’ äGQƒ°ûæŸG IRÉ«M »gh ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ’ á˘˘ª˘ ¡˘ J »˘˘gh ,√RÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘MG ‘ π°UÉ◊G πFÉ¡dG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ∫õæe πc ¿EG å«M ,øjôëÑdG ‘h ⁄É©dG ,»˘LQÉÿG ⁄É˘©˘ dÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Ée ≈∏Y π°üëj ¿CG ¢üî°T …CG ™«£à°ùjh ÉgRÉM »àdG ¥GQhC’G ∂∏J øe ô£NCG ƒg ¿ÉŸÈdG ø˘e …RGQó˘dG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ jh .''ó˘˘«˘ ©˘ °S ΩÉ¶f ≈∏Y ≥jó°üàdG ,áeƒµ◊G øeh πÑ≤ŸG á«dhódG á«FÉæ÷G áªµëª∏d »°SÉ°SC’G ÉehQ ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d ‹hó˘dG ó˘¡˘©˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢üà˘î˘j …ò˘dGh Ú≤˘ë˘∏ŸG á˘«˘ dƒ˘˘cƒ˘˘JÈdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÖfGƒ÷É˘˘ H :kÓFÉb ,øWGƒŸG ´É°VhCG Ú°ù–h ô≤ØdGh ¿ÉŸÈdG øe k’É©ah kÉjóL kÉeÉªàgG ójôf'' á˘≤˘dÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘∏˘¨˘d π˘Ñ˘≤ŸG iƒà°ùŸG ™aQh Öjò©àdG ÉjÉë°V ∞∏e πãe πM ‘ …ó÷G AóÑdGh ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG .''¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe Qó°üJ ±ƒ°S'' :…RGQódG ∫ƒ≤j kGÒNCGh ´É˘°VhCG ø˘Y …ƒ˘æ˘°ùdG É˘gô˘jô˘≤˘J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G 12 ó˘Z ó˘˘©˘ H 2005 ΩÉ˘©˘d ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M

‘ π˘˘ ˘°üM …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ûdG √ò˘g ø˘e π˘©˘é˘æ˘dh ,IÒNC’G äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AóÑdGh áæWGƒŸG º˘«˘Yó˘à˘d á˘°Uô˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG É¡«a ¿ƒµj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ádhO ¢ù«°SCÉàH ô¶ædG ¢†¨H ¥ƒ≤◊G ‘ kÉjhÉ°ùàe øWGƒŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘˘Ñ˘ gò˘˘eh ¬˘˘°ùæ˘˘Lh ¬˘˘∏˘ °UCG ø˘˘Y Úæ˘WGƒŸG á˘«˘Yƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘H Aó˘Ñ˘dG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f É¡æe ,äÉ«æeC’G øe ÒãµdG ∑Éægh .∂dòH ‘ Èà©j …òdG ÊóŸG ™ªàÛG »£©oj ¿CG âbƒdG ‘h ,¬≤M á°ùeÉÿG á£∏°ùdG ⁄É©dG ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ÖdÉ£f ¬°ùØf ó˘«˘«˘≤˘ à˘ d ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¿ÉŸÈdG É˘˘gRô˘˘aCG »˘˘à˘ dG ¿ÓYE’Gh Qƒà°SódG ™e ≈aÉæàJh äÉjô◊G ¬H πØàëf …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ÜÉgQE’Gh äÉ©˘ª˘é˘à˘dG ÚfGƒ˘b π˘ã˘e ,Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘«˘°S …ò˘dG ô˘°ûæ˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÒãµdG πjó©J ¤EG êÉàëj πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ÉædÉØàMG ™e kÉ°†jCG Ö°SÉæàj »µd √OGƒe øe .''Ωƒ«dG Gò¡H ¤EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ΩÉ©dG ™°VƒdG øeh ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘°ùdG ´É˘˘ °VhCG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ø˘˘ Y …RGQó˘˘ dG á«©ª÷G äQó°UCG'' :ƒL øé°ùd á«©ª÷G ¤EG âeóbh ,¿ƒé°ùdG ´É°VhCG øY kGôjô≤J Ú°ù– πLCG øe äÉ«°UƒJ á«∏NGódG IQGRh IQGRƒdG ¤EG âeób kÉ°†jCGh ,A’õædG ´É°VhCG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e A’õ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ cP kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SG 18 ,ô˘˘FGõ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J º˘˘¡˘ fEG Gƒ˘˘dÉ˘˘ b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’ ,…ó˘°ù÷Gh »˘°ùØ˘æ˘dG Öjò˘˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ jó˘˘jCG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ,äGAÉ˘YOE’G √ò˘g ‘ ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh á˘˘eRÓ˘˘dG

,AÉ°ùfh ∫ÉLQ äÉ«ë°†Jh ä’É°†f π°†ØH »àdG äÉMÎ≤ŸGh äÓjó©àdG øe ÒãµdÉa ∑Éæg ¿Éc É‰EGh ÆGôa øe äCÉJ ⁄ â≤ÑW ,π˘jƒ˘W ø˘eR ò˘æ˘e É˘¡˘∏˘LCG ø˘e ™˘aGó˘˘j ø˘˘e è˘¡˘æ˘dG Gò˘g ‘ ¿hô˘ª˘à˘°ùe É˘fÒZh ø˘˘ë˘ fh á£ÑJôe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿CG ó≤à©f ÉæfC’ ,øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y º«≤ŸGh áæWGƒŸG ¥ƒ≤ëH Ëô˘˘µ˘ Jh É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG ±É˘˘ °üfEG ≈˘˘ æ“CG Gò˘˘ d .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ Ú∏°VÉæŸG ‘ƒ˘J ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘fCG …ô˘˘µ˘ ©˘ dG iô˘˘jh Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ‘ OQGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ÉŒ É¡«∏Y â©bh »àdG á«dhódG ≥«KGƒŸGh ™˘ª˘àÛG á˘˘cQÉ˘˘°ûe Öé˘˘j ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M .∫É°†ædG Gòg ‘ áeƒµë∏d ÊóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ´É˘˘ ˘°VhCG ø˘˘ ˘Yh ∑Éæg'' :…ôµ©dG ∫ƒ≤j ,»Hô©dG iƒà°ùŸG äÉcÉ¡àf’Gh äÉbhôÿG ™°ûHCG ¢SQÉ“ ∫hO äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G ∂∏˘J ™˘°ûHCGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ≈àM ,»bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°û∏d ºàJ Iô˘é˘¡˘dG Üô˘©˘dG ø˘e ÚjÓŸG º˘∏˘M í˘Ñ˘ °UCG ΩÎ– ∫hO ¤EG ájhÉ°SCÉŸG º¡YÉ°VhCG øe .''√OƒLƒH ±Î©Jh ¬àª«b Qó≤Jh ¿É°ùfE’G

’ ¥ƒ≤◊G º¶©e ¿CG øjódG ∫Éªc iôjh ,äÉÑLGƒdÉH AÉaƒdG ∫ÓN øe ’EG ÖJÎJ ø˘e Òã˘˘c á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yz :∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ æ˘ Yh á˘˘jÉ˘˘YQ ø˘˘e Úæ˘˘ WGƒŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh áeƒeC’Gh ádƒØ£dG á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ jô◊Gh ≥˘˘ FÓ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘ °ùdGh øWGƒŸG ≈∏Yh ,ÉgÒZh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ¢†¡æj ¿CG ¬«∏Y ,√Oƒ«b øe √Qô– ó©Hh ,á˘˘jô◊G √ò˘˘g ΩGÎMG Üƒ˘˘Lh ¥É˘˘aBG ƒ˘˘ë˘ ˘f Oƒ˘˘«˘ b ø˘˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ WGƒŸG âjCGQ »˘˘ æ˘ ˘fC’ å«˘M ,¬˘JOGQEG Ö∏˘°ùJh ¬˘∏˘≤˘Y π˘Ñ˘ µ˘ J iô˘˘NCG â£ÑJQG á«˘LQÉ˘N í˘FÉ˘°üæ˘H É˘æ˘°ùØ˘fCG É˘æ˘∏˘Ñ˘c IRÉLEGh ,¿ÉÁE’Gh ìÓ°üdG Oó– ä’ƒ≤Ã º∏©j á«°SÉ«°S áÑ©d ‘ ¬∏dG ÜÉàc ΩGóîà°SG πÑµJh ,É¡aGôWCG πc á«bGó°üe ióe ¬∏dG …òdG ó«˘Yƒ˘dGh ó˘jó˘¡˘à˘dG á˘¨˘d â– ¬˘∏˘≤˘Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M óYGƒb §°ùHCG ™e ≈aÉæàj .''kÉ«bƒ≤Mh kÉ«æjO ¬àeGôch ¥ƒ˘≤˘M ∑É˘¡˘à˘fG ¿CG ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c iô˘˘jh ‘ πãªàj »Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿É°ùfE’G :∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ æ˘ Yh ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG äÉ«©˘ª÷G ¢†©˘H É˘¡˘°SQÉ“ á˘aÉ˘≤˘K ∑É˘æ˘gz »gh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG »àdG ,ÒØµàdGh ¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G á¨d ÜÉ˘«˘Z ∑É˘æ˘gh ,ø˘FÉ˘¨˘°†dGh OÉ˘≤˘ MC’G ´Qõ˘˘J ‘ ±É˘Ø˘°SEGh ,¬˘˘HOCGh QGƒ◊G á˘˘¨˘ ∏˘ H »˘˘Yƒ˘˘∏˘ d ∞«°UƒàH á≤FÓdG ÒZ ÒHÉ©àdG ΩGóîà°SG ±hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh ,ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉıGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àıG Ú«°SÉ«°ùdG Ú£°TÉædG ∂dòch ÚæWGƒª∏d ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ¢TQƒ˘˘ dG ø˘˘ Y IójóL á¨d ¢ùµY É‡ ¥ƒ≤◊ÉH ∞jô©à∏d …OÉæJ hCG ,Éæd â°ù«d ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG »gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ H Ò¡˘˘°ûà˘˘dGh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dÉ˘˘ H AÉ˘˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ °ùØ˘˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘f ⁄ ø˘˘ ë˘ ˘fh .''É¡JAGôb øjódG ∫Éªc √Gôj …òdG Ò£ÿG ôeC’Gh ,πeCÉàH AôŸG ¬eÉeCG ∞bƒàj ¿CG Öéj …òdGh ,ΩÓ°SE’G É¡eôc »àdG ICGôŸG øe ¢UÉ≤àf’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ æ˘ jO Rƒ˘˘eQ âª˘˘gÉ˘˘°S å«˘˘ M ÉfCGh ,É¡°û«ª˘¡˘Jh É˘¡˘FÉ˘°übEG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh »àNCG øY áHÉ«f ábOÉ°U äÉHÉLEÉH ÖdÉWCG É˘¡˘°ùØ˘f âª˘n∏˘nXh âª˘∏˘oX »˘à˘ dG ICGôŸG »˘˘eCGh .''ICGôŸG á«MÓ°U ΩóY á©jQP â– ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á∏ªM

…ô˘˘µ˘ ©˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘bƒ˘˘ ≤◊G É˘˘ eCG »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG AÓ˘˘jEÉ˘ H á˘˘dhó˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ «˘ a ,É¡≤ëà°ùj »àdG á«ªgC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øe ô°TÉ©dG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj'' :∫ƒ≤j PEG á«Yƒàd á«eÓYEG á∏ªM ø°ûd Ωƒj Èª°ùjO ´É˘ª˘à˘LG hCG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ,á«∏gC’G äÉ¡÷Gh á«ª°SôdG á¡é∏d …QGƒM Ú∏eÉ©dG Ëôµàd Ωóîà°ùj ¿CG ¢VÎØŸGh Ú«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SQ ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘M ∫É› ‘ äÉcÉ¡àfG ÉjÉë°†d QÉÑàY’G Oôdh ,Ú«∏gCGh ∑Éæ¡a ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈˘˘∏˘ Yh ∫É˘˘«˘ LCG Ió˘˘Y ø˘˘e É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG ±’BG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J á˘˘æ˘ °S 30 OGó˘˘à˘ eG ,QÉÑàYG …CG º¡d Oôj ⁄ ¿BÓdh äÉcÉ¡àf’G øjòdG »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g IOÉb ∑Éæ¡a ó°V Gƒ∏°VÉf øjòdG ºgh ,Gƒæé°S hCG GƒØof ∑Éægh .∫Ó≤à°S’G ‘ Gƒª¡°SCGh ,õ«∏‚’G ‘ âª˘¡˘°SCG á˘«˘æ˘Wh äÉ˘«˘°üî˘°Th ¿ƒ˘˘eÉﬁ ¿É˘c ” É˘˘eh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M AGƒ˘˘d π˘˘ª˘ M

:Ú°ùM ƒH ø°ù◊G óÑY ¢ù∏ÛG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘ f ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M º˘˘ YO π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b QGô˘˘ bEGh ICGôŸG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC

á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG

¢ù«˘˘FQ …RGQó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG iôj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G Iõ˘jõ˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Èª˘°ùjO ø˘e ô˘°TÉ˘˘©˘ dG ¿CG Ωƒ˘«˘dG Gò˘g »˘Ø˘a ,⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘°T π˘c ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°üŸG â“ ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jh ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ ∂∏˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G º˘«˘ ¶˘ ©˘ à˘ d ¬˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∂dP ø˘˘Yh ,kÉ˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ Nh kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGO ¥ƒ˘˘ ≤◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ¿CG ÖMCGz :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j

Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G OGƒe øe .áYÉª÷G ™e ΩCG kGô°S ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S 19 IOÉŸG AGQB’G ¥ÉæàYG ájôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ‘ ≥◊G ¢üî°T πµd ó«≤J ¿hO âfÉc á∏«°Sh ájCÉH É¡àYGPEGh É¡«≤∏Jh QÉµaC’Gh AÉÑfC’G AÉ≤à°SGh ,πNóJ …CG ¿hO .á«aGô¨÷G Ohó◊ÉH 21 IOÉŸG ÉeEGh Iô°TÉÑe ÉeEG √OÓÑd áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ‘ ∑GÎ°T’G ‘ ≥◊G Oôa πµd .1 .kGôM kGQÉ«àNG ¿hQÉàîj Ú∏ã‡ á£°SGƒH .OÓÑdG ‘ áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ó∏≤J ‘ √Ò¨d …òdG ¬°ùØf ≥◊G ¢üî°T πµd .2 äÉHÉîàfÉH IOGQE’G √òg øY È©jh ,áeƒµ◊G á£∏°S Qó°üe »g Ö©°ûdG IOGQEG ¿EG .3 Ö°ùM hCG ™«ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Yh …ô°ùdG ´GÎb’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y …ôŒ ájQhO á¡jõf .âjƒ°üàdG ájôM øª°†j πKÉ‡ AGôLEG …CG

2 IOÉŸG …CG ¿hO ,¿ÓYE’G Gòg ‘ IOQGƒdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G áaÉµH ™àªàdG ≥M ¿É°ùfEG πµd »°SÉ«°ùdG …CGôdG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG ¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dG hCG ô°üæ©dG ÖÑ°ùH õ««ªàdÉc ,õ««“ ¿hO ,ôNBG ™°Vh …CG hCG OÓ«ŸG hCG IhÌdG hCG »YÉªàL’G hCG »æWƒdG π°UC’G hCG ,ôNBG …CGQ …CG hCG .AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ábôØJ ájCG hCG ÊƒfÉ≤dG hCG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ¬°SÉ°SCG õ««“ …CG ∑Éæg ¿ƒµj ø∏a Ωó≤J ÉªY kÓ°†ah á©≤ÑdG ∂∏J hCG ó∏ÑdG Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S OôØdG É¡«dEG »ªàæj »àdG á©≤ÑdG hCG ó∏Ñd ‹hódG ó«b …C’ á©°VÉN ¬JOÉ«°S âfÉc ΩCG »JGòdG ºµ◊ÉH ™àªàe ÒZ ΩCG ájÉ°UƒdG â– ΩCG kÓ≤à°ùe .Oƒ«≤dG øe 18 IOÉŸG Ò«¨J ájôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ,øjódGh Òª°†dGh ÒµØàdG ájôM ‘ ≥◊G ¢üî°T πµd É¡JÉYGôeh ôFÉ©°ûdG áeÉbEGh á°SQÉªŸGh º«∏©àdÉH Éª¡æY ÜGôYE’G ájôMh ,¬Jó«≤Y hCG ¬àfÉjO

¿CG ™«£à°ùj ’ »æjôëÑdG ¿CÉ°û∏d ™HÉàŸG ≈∏Y á«HÉéjE’G äGô°TDƒŸG øe kGÒãc πØ¨j âbƒdG ‘ ¬æµd ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M iƒà°ùe ¢†©H OƒLh øY »°VÉ¨àdG øµÁ ’ ¬°ùØf ø˘e Òã˘c É˘¡˘«˘∏˘ Y ∫GR É˘˘e »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒfÉbh äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb πãe ,äÉ¶ØëàdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Ú«bƒ≤◊G øe kGÒãc ¿EÉa Gòdh ,á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y πª©dG ¤EG Oó÷G ÜGƒædG ô¶f ¿ƒàØ∏j ™e ¢VQÉ©àJ »àdG ÚfGƒ≤dG øe ¢ü∏îàdG á«dhódG äÉª¶æŸG ¬«∏Y â≤ØJG ÉÃ ΩGõàd’G ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh .≥«≤ëàdG Gòg ‘ ¬Mô£f Ée ƒgh .áµ∏ªŸG »˘˘bƒ˘˘≤◊G »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘°û∏˘˘ d ÖbGôŸG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG iô˘˘j ø˘˘jó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘c ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¢üîj Éª«a kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b øjôëÑdG ÒÑ©àdG ájôM å«M øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ,»˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ô˘°ûæ˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG â«˘˘¶˘ M ó˘˘≤˘ dz :∫ƒ˘˘≤˘ ˘j å«˘˘ M øe É¡H ¢SCÉH ’ áMÉ°ùÃ ΩÓYE’G πFÉ°Shh ¢†©Hh áaÉë°üdG âMÉJCG ∂dòc ,ájô◊G á«HÉéjEG áMÉ°ùe á«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ºgÉjÉ°†bh º¡eƒªg áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ìô£oj ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡h ájôM ≈∏Y õLGƒ◊Gh Oƒ«≤dG ™°†j πµ°ûH áæª°†àŸG OGƒŸG ‘ á°UÉîHh ,Ú«Øë°üdG ∞˘˘ ˘ dÉﬂ Gò˘˘ ˘ gh ,∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ¢ùÑ◊G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸGh ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d .''¿É°ùfE’G ø‡ kÉ˘ ˘°†©˘˘ H ¿CG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘c iô˘˘ jh ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘jô◊G ¬˘˘ ˘d âë˘˘ ˘«˘ ˘ JCG ø‡ hCG Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ à˘ ˘ch Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG √ò˘¡˘d AÉ˘°SCG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ j É˘˘jÉ˘˘°†b IQÉ˘˘KEG ‘ É˘˘gô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh ,á˘˘ jô◊G çGóMEG ‘ âÑÑ°ùJ á«ØFÉW äGô©fh á«aÓN ÒN'' :∞«°†jh ,™ªàÛG áª◊ ‘ ñhô°T √ó˘˘gÉ˘˘°ûf É˘˘e »˘˘eÓ˘˘c á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ˘dO ø˘˘e »˘˘à˘ dG âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e á˘¡˘Ñ÷G Úà˘ª˘à˘d É˘gô˘ª˘ã˘à˘ °ùf ¿CG ¢VÎØŸG ΩGÎMGh QGƒ◊G áaÉ≤K π«°UCÉJh á«∏NGódG á˘«˘YÉ˘ª˘L á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘gh ,ô˘˘NB’G …CGô˘˘dG ‘ É¡©bƒeh áµ∏ªŸG á©ª°S ≈∏Y ®ÉØë∏d .''ô°ûædGh ÒÑ©àdG ájôM ájÉªMh π«©ØJ øjôëÑdG ™«bƒJ ¿CG øjódG ∫Éªc ócDƒjh Gò¡H á«dhódG äÉ«bÉØJ’G øe ÒãµdG ≈∏Y á˘bOÉ˘˘°üŸG Öé˘˘j å«˘˘M ,Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ ¿CÉ˘ °ûdG á«dÉN ¿ƒµJ ¿CGh á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y á˘˘eõ˘˘∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘¶˘ Ø– á˘˘ jCG ø˘˘ e .É¡«∏Y âbOÉ°Uh â©bh »àdG ádhó∏d øjôëÑdG ™°Vƒd á∏eÉ°ûdG ájDhôdG øYh ™˘«˘ª˘L ø˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y øWh AÉæÑd'' :øjódG ∫Éªc ∫ƒ≤j »MGƒædG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ,äÉ˘HGò˘©˘dGh º˘˘∏˘ ¶˘ dG ø˘˘e ∫É˘˘N Öéj .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ádGó©dGh ájô◊G ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M IOÉ˘˘ e ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ,á˘«˘eƒ˘≤˘ dG âHGƒ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh á«bƒ≤◊G äGÈÿG ∫ÓN øe Égõjõ©Jh á˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG â°ù«˘˘dh á˘˘bOÉ˘˘°üdG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,á˘˘©˘ æ˘ £˘ °üŸG ájô◊G áaÉ≤K áYÉ°TE’ áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ô°†ëàŸG QGƒ◊G áæÑ∏H AÉ≤JQ’Gh ádhDƒ°ùŸG ,±Ó˘˘ à˘ ˘N’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d k’ƒ˘˘ °Uh ‘ øª°†àJ »àdG á≤HÉ°ùdG ÚfGƒ≤dG πjó©Jh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÓ˘˘d äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ É˘˘gOƒ˘˘æ˘ H ¢†©˘˘ H á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âbó˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘¡÷G ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ É˘¡˘à˘«˘bGó˘°üe âà˘Ñ˘KCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G Ωó˘˘Yh »˘˘bƒ˘˘≤◊G ¿CÉ˘ ˘°ûdG ™˘˘ e »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ôLC’G ô¶àæJ »àdG äÉ¡÷G ≈∏Y πjƒ©àdG ÉC £î∏d É¡≤jƒ°ùJh Égó«jCÉJ πHÉ≤e »æ«©dG ÚbOÉ°üdG ™e »WÉ©àdG ΩóYh ,ÜGƒ°üdGh QhO π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,π˘˘©˘ Ø˘ dG äGqOô˘˘pH äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG QhOh á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘H »˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G π˘ª˘©˘dGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG

:´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸG ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y

QGô°SCG Üƒ∏≤dG

anassar@alwatannews.net

QÉ°üf q ∞«£∏dGóÑY :É¡Ñàµj

IôFÉ◊G Üƒ∏≤dG πcÉ°ûeh Ωƒª¡H óMCG Ωƒj πc ¢†ÑæJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ß```````©p `jn ¿É``````£«```°ûdG

á``°†Ø``°†a QÉ°üf q ∞«£∏dGóÑY anassar@alwatannews.net

¢ù«ØæàdG áaôZ óLƒj ¿ÉHÉ«dG ‘ iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿É˘c AGƒ˘°S ,¢ù«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ∞bƒe øY kÉ°ù«ØæJ hCG ¢ùØædG øY kÉ°ù«ØæJ ∑Éæg ..πª©dG ‘ ∂∏«eR hCG ∑ôjóe ó°V ≈∏Y ≥∏¨Jh É¡∏NóJ ..AÉµÑ∏d áaôZ kÓãe »µÑJh ∂°ùØf ™e çóëàJh ÜÉÑdG ∂°ùØf ∂∏˘˘NGO π˘˘°ù¨˘˘Jh ..´ƒ˘˘ eó˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ Ñ˘ ˘°ûJh á˘˘ aô˘˘ Z ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ..π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG êô˘˘ ˘î˘ ˘ Jh áaô¨dG ..¬HÉ°T Éeh ôjóŸG ó°V ¢ù«ØæàdG Ú∏ØdG hCG ¢TÉª≤dG øe IÒÑc á«eO É¡«a ¢ùØ˘æ˘«˘a äƒ˘Ñ˘ µŸG π˘˘Nó˘˘jh ..ô˘˘jóŸG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ òNCÉj ¬fCÉ˘ch kÉ˘NGô˘°Uh kÉ˘ª˘µ˘dh kÉ˘Hô˘°V É˘¡˘«˘a øëf ÉeCG ..á«eO ¿Éc ¿EGh ôjóŸG øe ¬≤M iƒµ°ûdG ∫GõJ Óa á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ ,πLôdG »µÑj ¿CG Ö«Yh ádòe ¬∏dG Ò¨d ¿CG ô¨˘°†dG ò˘æ˘e º˘¡˘ª˘∏˘©˘f É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCG ≈˘à˘Mh πFÉ°Sh ióMEG AÉµÑdG Éªæ«H ,»µÑj ’ πLôdG πÑbh ,Éæ∏NGóH áJƒ˘Ñ˘µŸG äÉ˘æ˘ë˘°ûdG ≠˘jô˘Ø˘J kÉ˘ª˘«˘ª˘ M kÉ˘ ≤˘ «˘ aQ ¥Qƒ˘˘dG ¿É˘˘c âæ˘˘dG ´GÎNG ÜÉë°UCG ∂dòch kÉ˘eƒ˘ª˘Y AÉ˘°ùæ˘dGh äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d Òãc ‘h ..∫ÉLôdGh ÜÉÑ°ûdG øe iƒµ°ûdG AÉ«dhC’ áMô°VCG óLƒJ á«Hô©dG ∫hódG øe ¿CÉ˘H ¢SÉ˘æ˘ dG á˘˘aô˘˘©˘ e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¬˘˘∏˘ dG ,∑Gƒµ°T ≈∏Y Oôj ød ¬ÑMÉ°U hCG íjô°†dG É¡fƒ≤∏jh ºgGƒµ°T ¢SÉædG øe Òãc Öàµj ø˘neh ,É˘¡˘LhR ƒ˘µ˘°ûJ ø˘ne ,í˘˘jô˘˘°†dG π˘˘NGO ,áØ«˘Xh ó˘jô˘j ø˘neh É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘M AÉ˘≤˘d ƒ˘Lô˘J ..ïdG.........h Ö£˘dG ó˘©˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘h ¢ùØ˘æ˘ dG êÓ˘˘©˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh π˘˘°†aCG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ,IóYÉ˘°ùŸG á˘jhOC’Gh á˘°†Ø˘°†Ø˘dGh ΩÓ˘µ˘dÉ˘H ÜGƒ˘HCG ∞˘ë˘°üdG Ö∏˘˘ZCG ‘ äô˘˘°ûà˘˘fG ∂dò˘˘d á˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G AGô˘˘≤˘ dG π˘˘FÉ˘˘°SQ ∫É˘Lô˘dGh AÉ˘°ùæ˘dG É˘¡˘«˘a ó˘é˘«˘d á˘˘jô˘˘°SC’Gh º˘¡˘°ùØ˘æ˘à˘eh º˘¡˘à˘dÉ˘°V ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh äÉ˘æ˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ e’BG ¬˘˘ «˘ ˘dEG ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘ë˘«˘°üæ˘dG ø˘ª˘ °†J âfCÉ˘ a ..á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘ jô˘˘ °ùdG ø˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c kÉ˘ ˘fÉ› á«fÉM kGój óŒ hCG ,¬ŸCG ∂Ñ∏b øY ∞Øîàd ∂°SCGQ ≈˘∏˘ Y í˘˘°ù“ hCG ∂Ø˘˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y âHô˘˘J ''QGô°SCG Üƒ∏≤dG'' ..øjõM ∞bƒe ‘ âfCGh á˘˘°†Ø˘˘°†Ø˘˘d Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U Ö°ùM OôdG ‘ Gó¡L ƒdCÉJ ødh ..™«ª÷G Ö£dGh ´ÉªàL’G º∏Yh ¿ƒfÉ≤dGh ´ô°ûdG ..ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh ..»°ùØædG

feelings

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

ádÉM ≈a iQÉ¡fh ≈∏«d ¢û«YCGh ¬JÉÑ∏Wh ¬JÉŸÉµe ΩÉ≤àfE’G ¤EG ¬éàj iÒµØJ πch .. âª°üdG øe ¬˘Hò˘ch ¬˘Ø˘jR ∞˘°ûcCGh ≈˘≤˘M ó˘«˘©˘à˘°SCG ∞˘«˘ c ø˘˘µ˘ dh Ú£«ÙG πc É¡aô©j ’ ≈àdG á«ØÿG ¬``à«°üî°Th ? ¬H

Ω . ∫ : IôFÉ◊G

ÉfCGh ¤õæe ¤EG äóYh áª∏µH ≥£fCG ⁄h .. ø∏©dG πgh ? ¬ë°†aCG πg .. π©aG GPÉe iQOCG ’h IQÉ¡æe ø˘˘°ùdG ≈˘˘a ¬˘˘æ˘ e ô˘˘¨˘ °UCG É˘˘fCGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘bó˘˘ °üj ÉfƒæM GQƒbh ™«˘ª˘é˘∏˘d hó˘Ñ˘j ƒ˘gh ,É˘eÉ˘Y Ú°ùª˘î˘H ? ¿hôNB’G É¡H ≈°†à≤j Ihóbh ¥ÓNC’G åeO ¢Vô©j ∫Gõj ’h ≈à∏HÉ≤Ÿ »q ∏Y í∏j ∫Gõj ’ ¬fEG ™«£à°SCG ’ ádƒ∏°ûŸÉc ÉfCGh ¬à≤jô£H êGhõdG q»∏Y ≈∏Y OôdG ™«£à°SCG ’h ç óM ÉÃ ìƒÑdG hCG ΩÓµdG

Éµ«°T ∂d ÖàcÉC °S ∫ƒ≤j Éªæ«H ÉjOÉe QOÉb ÒZ ¬fGC áéëH ΩÓ¶dG ≈a ∂«°ûdG ÖMÉ°U ¿Éc GPGE ¢VÉ«H ≈∏Y ∂«°ûH Ú∏©ØJ GPÉeh ¢VÉ«H ≈∏Y .. ? ∫Ée ÓH ÖFP ¬f’C ?GPÉŸ .. ’ ∫Éb ∂àæH’ ∂dP ≈°VôJ πg ¬d pâ∏b ÉeóæYh ?.. ¬àæH’ √É°Vôj ’ Ée ¢SÉædG äÉæÑd ≈°Vôj ∞«c PGE .. ΩÎﬁ ÒZh .. ΩÓ¶dG ≈a ¬Ñ∏W Ée Éë«ë°U p∂æe √ójôj Ée ¿Éc ƒdh á˘eÎÙG ÒZ ¬˘à˘∏˘©˘a Qô˘µ˘«˘d äÉ˘fƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dÉ˘H ∑OQÉ˘£˘j ¿’B G ƒ˘g º˘K øjôN’B G ´ÉæbG p∂«∏Y Ö©°üdG øe ¬fGC º∏©j ¬f’C ∑OQÉ£j π¶j ±ƒ°Sh áÄ«°S Ihóbƒg πH á≤ã∏d ÓgGC ¢ù«dh ΩGÎM’ÉH ôjóL ÒZh ÖFP ¬fÉC H Öéj πH ΩÉ≤àf’G ≈a ∑ójhD GC ’ ÉfGC h ¬æe ΩÉ≤àf’G øjójôJ âfGC ¿’B Gh .. çóM ÉÃ √ó°V ô°†ﬁ ôjô–h ,áWô°T º°ùb Üôb’C ÜÉgòdG ∂«∏Y Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿’C ∂Whô˘°ûH ∂Lhõ˘à˘«˘d Gô˘ZÉ˘°U p∂«˘JÉC ˘j ±ƒ˘°S É˘¡˘à˘YÉ˘ °Sh, ∂àdÉM πãŸ ìÓ°U’E Gh ¬MÓ°UG ¬«∏©a ÉÄ«°T ó°ùaGC øe:∫ƒ≤J á«¡≤ØdG ≥ëà°ùj ≈àdG ¬à∏©ØH Ühô¡dG øe π°†aGC IóMGh á∏«d ƒdh êGhõdG ƒg .. ΩGóY’E G É¡«∏Y ¬©e áµjô°T ∂fGC PGE áÁô÷ÉH √óMh ¬eÉ¡JG ≈ææµÁ’ ájÉ¡ædG ≈ah ≈a ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ’ ób ádÉ◊G √òg ≈ah, É¡HÉµJQG ¬d â∏¡°S ÉÃQh πH ƒ£ÿG πÑb ∂eó≤d iQóu bh .. ¬«a pâfGC ÉŸ ≈≤«Øà°SÉa .. ∂◊É°U Öjôb øe p∂«∏Y ±ƒ°SÉC e ÒZ IÉ«◊G IôØM ≈a ≈©≤J ’ ≈àM ,É©°Vƒe .. ó¡°TÉa º¡∏dG .. â¨∏H πg ’GC .. ó«©H hGC

¬æe êGhõdG Ö∏WC’ ’EG AÉµÑdG øY ∞bƒJCG ⁄h ≈æY ∂LhõJCG ó©à°ùe ÉfCG : ∫Éb å«M √OôH ≈fCÉLÉØa, ¢ùjô©dG ∂«JCÉj ≈àM ∂∏gCG AGQh øe ô°ùdG ≈a øµdh ≈∏Y kÉµ˘«˘°T p∂d Öà˘cCG ±ƒ˘°Sh, ≈˘Lhõ˘à˘à˘d ∂≤˘∏˘WCÉ˘a πg :¬d á∏FÉb â°†aQ ÉeóæYh , ∂dP πHÉ≤e ¢VÉ«H ∫É≤a ?GPÉŸ â∏≤a , ’ ∫É≤a? ∂àæH’ ∂dP ≈°VôJ ô°ùdG ‘ »æe êGhõdG päOQCG GPEÉa áHÉLEG p∂«£YCG ød: ≈a êGhõdG ≈∏Y kÉjOÉe QOÉb ÒZ ≈æfC’ kÓ¡°ShkÓgCÉa

’GE ™«£≤dG øe πcÉC j ’ ÖFòdGh, á°ùjôØdG OÉ£°üj ¿GC ÖFòdG ≈∏Y Ü’C G ø°†M øY ÚãëÑJ pâæµa á∏ØW Ü’C G päó≤àaG ∂f’C h .. IOQÉ°ûdG pâ£˘≤˘°S ¬˘cÉ˘Ñ˘°T ∂dƒ˘M ¿É˘£˘«˘°ûdG è˘°ùf É˘eó˘æ˘Yh ,¬˘fÉ˘æ˘Mh ¬˘à˘ Ñ˘ «˘ Wh ≈æµdh ..¬≤Ñ°ùJ ≈àdG ¬à©ª°S ¤GE áæÄª£e pâfGC h Ió«°üŸG ≈a ádƒ¡°ùH ∂°ûbÉæj ¿Éc πg .. Qƒë°ùŸG π«∏dG ∞JÉg ≈a ∂d ∫ƒ≤j ¿Éc GPÉe ∂dÉ°SGC ∂«˘fPGC ≈˘a kÉ˘ eÓ˘ c π˘ °ù©˘ dG Ö°üj ¿É˘ c ΩGC É˘ «˘ fó˘ dGh ø˘ jó˘ dG Qƒ˘ eGC ≈˘ a AÉ≤∏dG ≈g ΩÓµdGh ô¶æ∏d á≤MÓdG á∏MôŸGh .. ádÉªãdG ≈àM ∑ôµ°ù«a ó≤a ¬ÑfÉL ÚæeÉC J ∂f’C h ¬JQÉ«°S ≈a ¿Éc AÉ≤∏dG âbh ¿ÉM ÉeóæYh .. ºK ≈°†aôJ ¿GC ≈©«Ñ£dG øeh πH øµªŸG øe ¿Éch áLGò°ùH ¬©e pâÑcQ øe ¿Éch ,¬©e ∑Oƒ©°Uh ∂dhõf Ö∏Wh, IQÉª©dG â– IQÉ«°ùdG ∞bhGC ÜPÉ˘µ˘dG ∂°SÉ˘°ùM’E h ∂dƒ˘°†Ø˘d ÉÃQ ø˘µ˘dh ,≈˘°†aô˘ J ¿GC ≈˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .. ¿Éc Ée ¿Éch ¬©e päó©°U ¿Ée’C ÉH ¬fGE ,áæ°ùM Ihób ’h ¿ƒæM ’h Ö«W ’h ÚeGC ƒg Óa ƒg ÉeGC ΩÓµdG ∫ƒ°ù©Ã á°ùjôØdG ïe π°ù¨«d ñƒ«°ûdG ÜƒK ióJQG ¿É£«°T π¨à°SG ó≤a ,Úë°UÉædG øe Éªµd ≈fGE AGƒMh ΩO’B ¿É£«°ûdG ∫Éb Éª∏ãe á«JÉ«◊G ∂ahôX πc ±ôY Éeó©H ∂àLGò°Sh ∂àÑ«N hGC ∂àÑ«W ∞«ch ,™bGƒdG ôe’C G ΩÉeGC ∂©°Vƒa iƒH’C Gh iô°S’C G A±ó∏d ∂àLÉMh ?áÑ«£dG ¬à©ª°S ¬≤Ñ°ùJ πLQ ƒgh Ú°†aôJ ¬Whô°ûH ∂æe êGhõdG ≈∏Y ≥aGh áÄ«£ÿGh ÉC £ÿG ™bh ÉeóæYh ÉLGhR ∂«∏Y ¢Vô©a á«fÉ°ùf’G ÒZh á«Yô°ûdG ÒZh áeÎÙG ÒZ

¤ çóM Ée ≥ëà°SG ≈æfCGh , áÄ£ﬂ ≈æfG º∏YCG ≈fÈNCG ƒd çóëj ób ∂dP ¿CG ábó°üe ÒZ ≈æfCGh , á∏«ªL IÉàa ÉfCÉa , ÉfCG ≈©e çóM ¬æµdh , óMCG ¬H øjô°û©dG ó©H ΩC’G áª«àjh ,IÒ¨°U ÉfCGh ÜC’G áª«àj AÉ≤°TCG ¤h , ÉeÉY 25 ¿B’G iôªYh , iôªY øe ióMh ¢û«YCG , ÉfCG ’EG ¿ƒLhõàe º¡∏c äÉ≤«≤°Th , É˘«˘∏˘©˘dG ≈˘à˘°SGQO π˘ª˘µ˘à˘°SGh , ≈˘˘Jó˘˘dGh IÉ˘˘ah ó˘˘©˘ H ´É˘ª˘°Sh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG Ió˘gÉ˘°ûe ÚH ≈˘∏˘«˘d ≈˘˘°†bCGh ≈æ∏¨°ûJ ÖM á°üb ¢û«YCG ’h ÖàµdG IAGôbh áYGP’G øHG ¤ Ωó≤à«d ó©H âbƒdG øëj ⁄h , IÉ«◊G øY .. iój Ö∏£«d ∫Ó◊G ≈°ü©à°SG ó≤a , áeó©æe IÉ«◊ÉH ≈JÈN ¿C’h π˘«˘∏˘L π˘Lô˘H â∏˘°üJCÉ˘a , Qƒ˘eC’G ¢†©˘H º˘¡˘a ≈q ˘∏˘ Y á˘æ˘°ù◊G Ihó˘≤˘dGh á˘Ñ˘«˘¡˘dGh QÉ˘bƒ˘dÉ˘H ¬˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûeh √ô°†ëj ≈ª∏Y ¢ù∏› ¬dh , øjôNB’G IóYÉ°ùeh ¿ƒLÉàëj øeh äÉLÉ◊G ÜÉë°UCG ¢†©Hh √hójôe , É¡ª¡a º¡«∏Y Ö©°üj ≈àdG QƒeC’G ¢†©H í«°Vƒàd ∫Éb Éªc ¬fC’ ¬°ù∏› ≈a ≈FÉ≤d Ö∏£j ¬H âÄLƒØa ≈a ≈æ«àØj ¿CG ójôj ’ ƒgh áØ∏àﬂ ≈æfCG ∑Qój ¤ .. ¬«dEG âÑgòa ∞JÉ¡dG ÈY iôeCG Ú°ùªN ¤GƒëH »æeÈcCG ø°ùdG ≈a øYÉW πLQ ¬˘æ˘e π˘©˘à˘°TG ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ió˘L ô˘ª˘ Y ≈˘˘a , É˘˘eÉ˘˘Y , Éfõàe , ÉFOÉg , ÉÄaGO , GQƒbh hóÑj , ÉÑ«°T ¢SCGôdG , Úæ˘˘°S ò˘˘æ˘ e ¬˘˘aô˘˘©˘ J ∂fCÉ˘ c ¬˘˘eÉ˘˘eCG âfCGh ô˘˘©˘ ˘°ûJ ƒ˘˘æ˘ ë˘ H ∂°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘j ™˘˘°†j ¬˘˘fCG ƒ˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ ˘Jh . ÒîH É«fódG ¿CG ∑ô©°û«d Ée ¥ó°UCG âæµa IÉ«◊G ≈a IÈN ¿hóH ≈æfC’h ¿CG ó˘©˘H É˘«˘fƒ˘Ø˘«˘∏˘J ≈˘æ˘Kó˘ë˘j ¿É˘ch ¬˘©˘ª˘ °SCG hCG √GQCG ≈˘∏˘Y ¬˘eÓ˘¶˘H π˘«˘∏˘ dG Üô˘˘°†jh QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘°†≤˘˘æ˘ j ≈fGôj ¿CG Ö∏W äÉŸÉµŸG ióMEG ≈ah .. äÉbƒ∏ıG .. ¬«dEG âÑgPh , ìÉÑ°üdG ≈a áæÄª£e âæch , ágQÉØdG ¬JQÉ«°S ≈a ≈æÑë£°UG ≥∏ÿG ø°ùëH ¬d Oƒ¡°ûeh , ióL ôªY ≈a ƒ¡a ¬«dEG ΩÉeCG ∞bh IQÉ«°ùdÉH ádƒLó©Hh , áæ°ù◊G Ihó≤dGh á≤°T IógÉ°ûŸ ∫hõædG ≈æe Ö∏Wh äGQÉª©dG ióMEG ≈æÑë£°UG ≈æY ÉªZQh ±Éaõ∏d ó©à°ùJ ≈àdG ¬àæHG ºK á≤°ûdG ≥∏ZCGh ¬ª¡j ôeCG AÉ°†≤d êôN ºK á≤°û∏d øe êôNCG ¿CG ∫hÉMCG É¡dÓN âæc äÉYÉ°S ó©H OÉY .. ihóL ¿hO øµdh á≤°ûdG ⁄ Ée ≈æ©ª°ùj ìGQ ó≤a , OÉY Ée ¬à«dh OÉYh ≈a ∫õ¨àj ƒgh ≈q æ«Y ¢†ªZCG âæch πÑb øe ¬©ª°SCG ∞«c iQOCG ’h .. ¬àbó°U ∞«c iQOCG ’h ¤ÉªL ∞Øî˘j ìGô˘a ,â«˘µ˘Ñ˘a ? çó˘MÉ˘e çó˘Mh ≈˘fGƒ˘à˘MG

∫Éb áæ÷G øe Éª¡LGôNGE h AGƒMh ΩOGB AGƒZGE ¿É£«°ûdG OGQGC ÉeóæY ¯ ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ôjò– øe ºZôdÉHh '' Úë°UÉædG øe Éªµd ≈æfGE '' Éª¡d ¿É£«°ûdG Éª¡©æbGC ó≤a , áæ«©e Iôé°T øe ÜGÎb’G ó©H Éª¡d ¤É©Jh É ¡ ∏ © a ∞ ° SÓ C dh .. ≈æØj ’ ∂∏eh ó∏ÿG Iôé°T ≈g Iôé°ûdG ∂∏J ¿GC ≈àMh á≤«∏ÿG AóH òæe øªãdG ™aóf øëf Égh AGƒM ÉæeGC h ΩOGB ÉfƒHGC .. áeÉ«≤dG Ωƒj ¿ÉÁ’E G ìƒ˘°ùe ió˘Jô˘ j ¿É˘ °ùfGE ÚHh ß˘ ©˘ j ¿É˘ £˘ «˘ °T ÚH ¥ô˘ a ’h .. AGƒMh ΩOGB ¬FGƒZ’ kÉÄ£ﬂ ¿É£«°ûdG ¿Éc GPGE h º«LQ ¿É£«°T ¬∏NGOh øe Éªgôjò– øe ºZôdÉH √Ébó°U Éª¡f’C ¬æe ÉkC £N ÌcGGC ÉfÉc Éª¡a ..? çóMÉe çóM óbh π©Øj ¿GC ¿É°ùf’E G ≈°ùY Ée øµdh .. ∂dP á°ûbÉæÃ GC óÑf ±ƒ°ùa áJhÉØàe áÑ°ùæH ÉC £ÿG ≈a Éªà©bh Éªµf’C h ÉC £ÿG ≈a ´ƒbƒdG ¤GE ∂JOÉb ≈àdG ∂ahôX ø°†M ¤GE á°SÉe áLÉëH âp æch á∏ØW pâfGC h Ü’C G päó≤a IÉàa âfÉC a ô¨°UGC ∂f’C ÉÃQh ,Ω’C G ÒZ Ü’C G ø°†Mh ,¿Ée’C ÉH ¬∏NGóH øjô©°ûJ áª«àj ∂f’C h, ∂eGC ™e Ió«Mh pâ«≤Hh ,É©«ªL GƒLhõJ ó≤a ∂JƒNGE ∂f’C h ’hGC IÉàa ∂f’C ∂©e á£«M ÌcG Ω’C G á«HôJ âfÉc ó≤a Ü’C G ∂eGC ∂KQƒJ ⁄h, á°SGQódGh â«ÑdG ≈∏Y ∂JÉ«M äô°üàbÉa É«fÉK áª«àj ióJôj iòdG Ö∏©ãdG øe ôjòëàdG ≈gh ,ÉgQƒ°U πbGC ≈a IÉ«◊G IÈN .. ¬àbó°U ≈àdG á°ùjôØdÉH RƒØj ≈àM Ú¶YGƒdG ÜÉ«K Ó¡°S ¿Éµa Ió«Mh Ú°û«©Jh áª«àjh IÉ«◊G ≈a IÈN ÓH ∂f’C h

π````````«ÑædG í`````«Ñ≤dGh ..á`````∏«ª÷G ¿CGh Éª«°S’ »◊É°U ‘ päÉC j ⁄ ºµ◊G øµdh .»æ≤∏£«d á˘jô˘°SC’G ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh AGOCG ‘ ô˘˘°u ü≤˘˘j ⁄ ¬˘˘fCG Ghó˘˘cCG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ø˘e âLô˘Nh ,»˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ‘ ≈˘fÉ˘Ø˘à˘j ¿É˘ch ,»˘˘gÉŒ ‘ áÑZôdG ΩóY øe ≥æàNCG OÉcCG ÉfCGh ∫õæŸG ¤EG áªµÙG ∞˘«˘ c ∫AÉ˘˘°ùJCGh IBGôŸG ΩÉ˘˘eCG ∞˘˘bCG É˘˘e kGÒã˘˘ch ,¬˘˘©˘ e IÉ˘˘«◊G Gò¡d ∞«ch ,πLôdG Gò¡d áLhR ¿ƒcCG ¿CG »°ùØæd oâëª°S ’ π˘˘LQ ™˘˘e Gò˘˘ µ˘ ˘g ™˘˘ «˘ ˘°†j ¿CG ¬˘˘ H ™˘˘ à“CG …ò˘˘ dG ∫É˘˘ ª÷G Gòg øY kGó«©H ¥Ó£f’G ‘ »eÓMCG ÚH Éeh ?≥ëà°ùj ™«°†j ,¬°û«YCG …òdG ôjôŸG ™bGƒdG ÚHh º«°SƒdG ÒZ êhõdG GPÉªa ..É¡≤«WCG ’ IÉ«M ¢û«YCG ÉfCGh πHPCG ¿CG ±ÉNCGh ,…ôªY ?π©aCG

:á∏«ª÷GIôFÉ◊G Ω .¢S .∑

..â«ÑdGh ™HQCG IóŸ ôªà°SGh êGhõdG ”h ágQÉc ÉfCGh ¬«∏Y â≤aGhh ‘ …ó˘dGh äÉ˘eh á˘∏˘«˘ª˘L á˘∏˘Ø˘W É˘¡˘dÓ˘N âÑ‚CGh äGƒ˘˘æ˘ °S Éª«°S’h Ò¨àJ ¿CG óH’ »JÉ«M ¿CG äô©°ûa ,IÎØdG ¢ùØf ..IÒ¨°U âdRÉe ÉfCGh ¬d ΩóbCG ⁄ »æfC’ ¢†aôa ¥Ó£dG »LhR øe âÑ∏W ¿Éc ¬fCG ¬∏d IOÉ¡°ûdGh ,¥Ó£dG ≈∏Y π°üMC’ k’ƒ≤©e kGQÈe √ÒZ Ö∏WCG ,kÉÑ∏£e ‹ ≥≤M Éª∏ch ,…OÉ©°SEG ‘ ≈fÉØàj äCGó˘Hh ..Ö∏˘WCG É˘e π˘c ‹ ≥˘≤˘ë˘j ¿É˘c ¬˘æ˘µ˘dh ,√õ˘«˘é˘ ©˘ à˘ d ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ≈˘à˘M hCG kÓ˘«˘ª˘L ¢ù«˘d ¬˘˘fCGh É˘˘ª˘ «˘ °S’h ¬˘˘H ≥˘˘«˘ °VCG »æÑbGôj GC óH ,¬æe »≤«°Vh »bÉæàNÉH ô©°T ÉeóæYh,πµ°ûdG ,¢†aQ ¥Ó˘£˘dG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y …QGô˘°UEÉ˘H ¬˘à˘ ¡˘ LGh É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Éª«°S’h ,¥Ó£dG ≈∏Y π°üMC’ áªµÙG ¤EG ôeC’G â©aôa áµÑ°ûdGh ô¡ŸG OQ ≈∏Y kÉjOÉe ¿B’G IQOÉbh äÉ¨d á°SQóe ÉfCGh

!?AGƒ°S óM ..oAÉæãdG øgô¨j ÊGƒ¨dGh oAÉæ°ùM º¡dƒ≤H ÉgƒYóN ∫Éb ÚM ôYÉ°ûdG ¥ó°U »Jó«°S Éj OÉ°ùL’C G ÉeGC ,áÑ«£dG iôcòdGh Iô°TÉ©ŸG ø°ù Mo ’GE ¿É°ùfÓ E d ≈≤Ñj ødh ∫GhR ¤GE ∫Éª÷Éa ∂æµdh,AGƒ°S óM »∏Y º«eódGh π«ª÷G ¢†©ÑdG ¬°Shój ÉÃQGOÉeQ Ò°üJh OhódG É¡∏cÉC «a ≈∏Y pâ«HôJ âfGC h ''¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y Ö°T øe'' πFÉ≤dG πãŸG ¥ó°üd ∫Éãe ÒN kÉÑdÉZ »àdG á°û¡dG ∂à«°üî°T øjƒµJ øe kÉeÉg kÉæcQ päó≤àaÉa áLhR pâëÑ°UGC ºK ,äÉ°ùcÉ©ŸG .ó«MƒdG ô°SÉÿG ∑óMh Úfƒµà°Sh kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ihÉ¡àJ πµd áHÉéà°S’G ó©H ∂bÓW ≈∏Y kGQƒa â≤aGƒd »°VÉ≤dG ™bƒe ‘ oâæc ƒd kÉeƒªYh ..É¡«∏Y áæ«eGC ÊƒµJ ød ∂f’C ∂àæHG áfÉ°†M øe ∂fÉeôMh êhõdG ÖdÉ£e πLQ πÑ≤j ∞«c PGE »°VÉ≤∏d »Äé∏J ¿GC πÑb ∂à≤∏£d ∂LhR ™bƒe ‘ kÉ°†jGC âo æc ƒdh ¬fGC ™e É¡æe πbGC √GôJh ,¬©e QGôªà°S’G ójôJ ’h ¬d ágQÉc IGC ôeG ™e ¢û«©j ¿GC ¬°ùØf ≈∏Y ?Iôe ∞dGC p∂æe π°†aGC á≤«≤◊G ‘ ..¥Ó£dG ÚÑ∏£J pâæc πg ..∂dÉªL √ƒs °ûJh pâbÎMG ƒd -¬∏dG Qqób ’-Ú∏©ØJ GPÉeh ¿GE »Jó«°SÉj!?á∏«ªL ÒZ ∂f’C iôNGC øe êGhõdG OGQGC GPGE ∂LhR øjójƒD J âæc πgh ô¡¶ŸG äÉª«eO øe ºch øWÉÑdG äÉª«eO ô¡¶ŸG äÓ«ªL øe ºch Éæ∏NGO ‘ ∫Éª÷G ∂°T ’h ∑Oƒ≤«°S ∂dÉªéH ∑RGõàYGh ,ìhôdG áª«eO ó°ù÷G á∏«ªL pâfGC h,øWÉÑdG äÉ©FGQ á∏ØW ¢SGC Q ≈∏Y Iô°S’C G √òg Ωó¡d k’ƒ≤©e kGQÈe Úµ∏“ ’ pâfGC h Éª«°S’h ájhÉ¡dG ¤GE »YGôjh ΩÎfih Ωõà∏e ¬æµdh …OÉY πLQ ÉgódGhh á∏«ªL É¡eGC ¿GC ó«MƒdG É¡ÑfP IÒ¨°U øY ÚãëÑJ âæc GPGE ÉeGC ..∂à∏ØWh ∂LhRh ∂æjO ‘ ¬∏dG »≤JÉa ájÉYQ ÒN ¬Jô°SGC ¬H ºµ– Éeh ..IÉ°†≤dG ±’GB »°VÉ≤dG øe k’óH ∑Éæ¡a ..¥Ó£f’Gh Qôëà∏d ¥Ó£dG iôNGC áªµfi √óæØJ áªµfi .¿Gh’C G äGƒa ó©H ÚeóæJ ±ƒ°S »æ«bó°U øµdh

,kGóL á∏«ªL ,…ôªY øe øjô°û©dGh á©HGôdG ‘ áLhR ÉfCG ¢û«YCG …òdG »æµ°ùdG »◊G ‘ ™«ª÷G QÉ¶fCG §ﬁ âæch áÄjôH á°ùcÉ©e ¿hO »q ∏Y ôÁ ¿Éc kÉeƒj ¿CG ôcòJCG ’h ,¬«a ™e ¢û«YCG êGhõdG πÑb âæc ,IÒãc ¿É«MCG ‘ áëbhh ,kÉfÉ«MCG Éæ«Øµj OÉµjh ,á£°Sƒàe IÉ«M ¢û«©f ,»JƒNEGh »eCGh »HCG .ábÉfC’G ájÉZ ‘ âæc ∂dP ™eh ,OÉµdÉH …ódGh ÖJGQ á©eÉ÷ÉH â≤ëàdG ºK áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y â∏°üMh ò˘æ˘eh ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG ió˘MEÉ˘H äÉ˘¨˘d á˘°SQó˘˘oe í˘˘Ñ˘ °UC’ ≈∏Y kÉ°SCGQ É«fódG âÑ∏≤fG ,á°SQóŸG ∂∏J ‘ »eób â©°Vh ábGó°U Égójôj ¢†©ÑdG ,‹ q GE OOƒàj ™«ª÷G íÑ°UCGh ,Ö≤Y ¤EG ºgóMCG Ωó≤J ÉeóæYh ,êGhõdG ójôj ôNB’G ¢†©ÑdGh ≈˘à˘a ¬˘«˘a iQCG ø˘˘cCG ⁄ »˘˘æ˘ fCG ™˘˘e ,Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh »˘˘HCG ¬∏ªY ‘ ¥ƒØàe ¢SQóe ¬æµdh kÉjOÉY kÉ°üî°T ¿Éc ,,»eÓMCG IQÉ«°ùdG ¬jódh ,IQƒ°ù«e ájOÉŸG ¬àdÉMh ™«ª÷G ¬eÎëjh

Üôb’C π°Uh ÉeóæYh ,¢û£©dG ¬HÉ°UGC h ,AGôë°üdG ÈY kGôaÉ°ùe QÉéàdG óMGC ¿Éc ¯ ..∞«°†dG »≤°ùJ ¿GC ¬àLhR ôeGC h ,¬LƒdG º«eO πLQ ¬«dGE êôîa ,Üô°û∏d kAÉe Ö∏W áª«N ?º«eódG πLôdG Gòg pâLhõJ GPÉŸ _:∫Éª÷G áæJÉa âfÉch - É¡dÉC °S ¬«≤°ùJ âfÉc Éªæ«Hh ÉfGC âÑµJQG ÉÃQ :á∏FÉb áªµ◊G OhóM âbÉa áHÉLGE ¬àHÉLÉC a ?áæJÉa pâfGC h ¬«∏Y Ú≤ÑJ GPÉŸh ø°ùMh ‹ÉªéH ¬∏dG √ÉC aÉµa kÉÑ«W ¬∏ªY ¿Éc ÉÃQh,êhõdG Gò¡H ¬«∏Y ¬∏dG »æÑbÉ©a kÉÑfP ¬ÑZôJ ’ êhR ≈∏Y AÉ≤H’E G ádÉM ‘ Gòg !!Iô°SÉN â°ùdÉfGC ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h ¬d »Jô°TÉ©e ¬∏dG É°VQ ájÉ¡ædG ‘ Ö°ùµJ ±ƒ°Sh ..É¡d kÉHÉ≤Y hGC ¬d IÉC aÉµe ¬©e ÉgAÉ≤H Èà©Jh áLhõdG .É¡æY IQƒ¡°ûe á©bGh ∑Éæ¡a áLhõdG √ójôJ ’ …òdG êhõdG ≈∏Y AÉ≤H’E G ΩóY ádÉM ‘ ÉeGC Ö∏£J IôjôH »YóJIGC ôeG ¬JAÉL å«M º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ âKóM kÉ≤∏N ¬«∏Y Ö«YGC ’ ¬∏dGh: âdÉ≤a ?¬«a Ö«©dGC ''¢U''∫ƒ°SôdG É¡dÉC °ùa É¡LhR øe ¥Ó£dG ‘ ¬àLhR áÑZôH √ÈNGC h êhõdG ∫ƒ°SôdG ô°†MÉC a ¬≤«WGC ’ »æµdh, kÉæjO ’h á≤∏N’h Éj ¬d ™Ø°ûJGC : âdÉ≤a ?¬«∏Y pâ«≤HGC qÓg áLhõ∏d ∫ƒ°SôdG ∫É≤a ,πLôdG ≈µÑa ¥Ó£dG ∫É≤a -êhõdÉH- ¬H s‹ áLÉM ’ áLhõdG âdÉ≤a ..¬d ™Ø°TGC πH ∫É≤a ?ÊôeÉC J ΩGC ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬«∏Y …O Qo ¿PGE ∫ƒ°SôdG ∫É≤a ,á≤jóM âdÉ≤a - kGô¡e p∑É£YGC - ∑ô¡eGC GPÉeh: ∫ƒ°SôdG É¡d Gò¡H pâ«°VQ á∏«ª÷G É¡àjGC âfÉC a , p∂H GC óÑfh á∏µ°ûŸG ¢ûbÉæf ¿’B Gh ..É¡≤∏Wh ,¬à≤jóM øjòNÉC J âæc ∂fGC ΩGC ?¬«∏Y pâ≤aGh ÉeóæY AÉ«ªY pâæc π¡a ájGóÑdG òæe kÉLhR πLôdG Iô°SGC øe âfGC h kÉjOÉe Qóà≤e êhR ¬fGC h Éª«°S’h »YÉªàL’G AÉ≤JQÓd á∏«°Sh ¬æe êGhõdG ∂LhR ‘ pâjGC Q ¢ShQódGh ¢ùjQóàdG øe p∂jój ‘ ∫ÉŸG iôL ÉeóæYh !?∫É◊G á£°Sƒàe ?ájƒ°S ÒZ ¢ùØf øY È©j …òdG π«ª÷G p∂¡LƒH ≥«∏j ’ kÉë«Ñb kÉ¡Lh ∂à∏ØW ódGhh Üòéj GC óH ôNGB kÉHÉ°T ∑Éæg ¿GC ΩGC º«°Sh ÒZ ¬fGC ¥Ó£dG ∂Ñ∏£d ó«MƒdG ÖÑ°ùdG πgh ≈∏Y áëbƒdGh áÄjÈdG äÉ°ùcÉ©ŸG ’GE ÉgÉfPGC ™ª°ùJ ’ »àdG á∏«ª÷G âfGC h Éª«°S’h ∂gÉÑàfG

people mail@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

{ É`j Iƒ`∏M á`æ°S

øWƒdG πc ..

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øe áeó≤e áµ©c

¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á«©ªL øe GQõY ióg IOÉà°S’G øe OQh ábÉH

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ácQÉ°ûeh

¥ôÙG ßaÉﬁ …óæg øH ¿Éª∏°S OÉà°SC’G øe OQh ábÉH

ábGó°U ¤hCG áæ°S

rºng rºng

IÒ°S

auto biographies

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

panorama@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh ÉjÉµ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG äƒŸGh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj ÉÃ IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªàŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñﬁ ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(1)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

!ô```ë``Ñ```dG ø```e »bô```ÙG ±É```î``j GPÉ```Ÿ ÉgGƒ¡j ¿Éc »àdG ájôëÑdG äÓMôdG ‘ √ódGh áÑë°U øe ¬àeôM á«dƒØ£dG ¬JAGôH ¬MhôH kÉÑYGóe ∫ƒ≤jh ''èæ°ûàdÉH ÜÉ°UCG »æfCG :áMRÉŸG È°T ‘ ¥ô˘˘¨˘ j) á˘˘dƒ˘˘≤˘ e q»˘ ∏˘ Y ¥ó˘˘ °üJ PEG'' :π°UGƒjh ..''(AÉe ⁄ ƒdh ≈àM ájôëH á∏MQ ‘ ÖgPCG ÚMh'' Üô¨à°SCGh ,QGhódÉH ÜÉ°UCG »æµd á∏jƒW øµJ É¡d óLCG ’ »àdG IôgÉ¶dG √òg øeh »°ùØf øe ™àªà°SCGh kGÒãc ôëÑdG ÖMCG ÊCG ™e kGÒ°ùØJ !!''¢û©æŸG ¬FGƒ¡H çOÉ◊G Gòg ‘ ¬Jò≤fCG ¬∏dG ájÉæY ¿CG ºZQ ¿Éc ¬«∏Y IÉ«◊G â°ùb ÚMh ΩÉjC’G ™e ¬fCG ’EG ób ¬JÉ«M âfÉch √PÉ≤fEG ºàj ⁄ ƒd ≈æªàj ¬∏dG ôØ¨à°ùj ¿Éc Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ..â¡àfG ..¬°ùLGƒg ≈∏Y ¬JÉHGòYh ´ƒ£ŸG ΩÉjCG

√ôªY øe ¤hC’G áæ°ùdG ‘ kÓØW ƒgh ºgQÉL Qƒ°üŸG ∞àc ≈∏Y »bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG

(»ÑeƒH) ‘ ÉgQƒ°U óbh √ÉÑ°U ‘ »bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ódGh

?¬Hhôg QGôµJ ≈∏Y kÉHÉ≤Y ¬à«fÉHR ¬∏ë°S ∞«ch ..»°SÉ≤dG ´ƒ£ŸG óæY âfÉc ¬JÉ«M ΩÉjCG GC ƒ°SCG !?kÉeÉY 30 ó```````````©H º°SÉL óªMCG PÉà``````````°SC’G √ôcP GPÉÃ !!´ƒ£ŸG øe kÉHhôgh á°SQóŸG ∫ƒNO ‘ áÑZQ É¡≤∏WCG »bôÙG IÉ«M ‘ áHòc ∫hCG á°SQóŸG ÒJôµ°S º°SÉL óªMCG PÉà°SC’G ≈∏Y â°S :¬˘d â∏˘≤˘ a …ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y »˘˘æ˘ dÉC ˘ °S ∫hDƒ˘ °ùŸG Öà˘ch ≥˘«˘∏˘©˘J ¿hO ,kÉ˘ª˘°ùà˘Ñ˘e ¥ô˘WÉC ˘a ,äGƒ˘æ˘ °S Êô˘˘cP kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ÚKÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ fGC ’EG ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG …ôª˘Y ±ô˘©˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fGE ‹ ∫É˘˘ bh ,á˘˘ °ü≤˘˘ dÉ˘˘ ˘H ¬¶M’ ÉŸ »àHòc ‹ ôØZ ¬æµd ,»≤«≤◊G ..É¡«a á°SGQódG ‘ áÑZQh á°SQóª∏d ÖM øe »˘æ˘JOÉ˘aGC »˘JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘Hò˘˘c ∫hCG √ò˘˘g âfÉ˘˘µ˘ a !!''kGÒãc ,¬JÉ«M ‘ kGójóL kÓ°üa »bôÙG πNójh äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H iCÓ˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQó˘˘ ˘e IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ H ..ÜQÉéàdGh äÉbÉØNE’Gh

á˘°SQó˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC ..¬˘JÉ˘«˘M ø˘e IÎØ˘˘dG ¿Éæ©dG ¬d ∑ôJCG ¬JÉ«M øe ójóL π°üa »¡a :É¡æY çóëàj »c ¿CG …ódGh Qôb ,»°Vôe øe â«Ø°T Éeó©H'' §≤a QGô≤dG Gò¡H äó©°Sh ,á°SQóŸÉH »æ≤ë∏j ,IQò≤dG ¬àÑjQRh ´ƒ£ŸG øe ¢ü∏îJCÉ°S »æfC’ âæ˘c »˘æ˘fGC á˘∏˘µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d ..á˘˘jOÉ˘˘°ùdG ¬˘˘Jƒ˘˘°ùbh »˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ a ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘eGC ìô˘˘ ˘°UCG ’CG …ó˘˘ ˘dGh »æfC’ ¬à≤aGƒa ,á«≤«≤◊G »æ°S øY áÑ∏£dG ¿Éch ,πµ°T …CÉH á°SQóª∏d º°†fCG ¿CG ójQCG âæc â∏NO Éªæ«Mh ,äGƒæ°S ¢ùªN ∑GòfBG …ôªY (ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G) ‘ ™Ñàj

»bôÙG É¡«µëj Éªc øjôëÑdÉH áWÉ°ùÑdG IÉ«M π«°UÉØJ á©«Ñ£dG ∫ÉªL ‘ πeCÉàdÉH ™àªà°ùj »bôÙG ¿Éc ∞«c »ª°SQ óæà°ùe ≈∏Y ™«bƒàdG ¥RCÉe øe »bôÙG ódGh êôN ∞«c

á«àjõdG ¿GƒdC’ÉH »bôÙG ¿ÉæØdG ¬ª°SQ Éªc ´ƒ£ŸG

â«˘˘ H ¤EG »˘˘ H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh ¿CG ¤EG ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ''!!ô°ü©dG ≈àM á≤∏ØdG ‘ Êƒ≤∏Yh ,´ƒ£ŸG »àdG á«°ùØædG ¬àdÉMh ¬à°üb Oô°S π°UGƒjh :∑GòfBG É¡«∏Y ¿Éc »˘æ˘æ˘ µ˘ d ..â«˘˘Ñ˘ dG ¤EG äó˘˘Y ô˘˘°ü©˘˘dG ó˘˘©˘ H'' É˘˘e iCGQ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M …ó˘˘dGh ¿CG á˘˘LQó˘˘d ,â°Vô˘˘ e ¬fC’ ™LGôJ ¬æµd ,¬«°VÉ≤j ¿CG Qôb ‹ çóM √ò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh ..AÉ˘˘ Hô˘˘ b’C G ø˘˘ e ¿É˘˘ c ´ƒ£ŸG øe »æLôîj ¿CG …ódGh ôµa ,áKOÉ◊G .''á°SQóŸÉH »æ≤ë∏jh ójóL π°üa ..á°SQóŸG

»bôÙG ¬∏dG óÑ©d áÑ°ùædÉH á°SQóŸG ∫ƒNO ‘ k’ƒ– âfÉc É¡æµdh iôNCG á°üb ¬d âfÉc ∫GƒW √ÉfÉY Éeó©H ø°ùMCÓd ∫ƒ–h ,¬JÉ«M ..º¡Jƒ°ùbh ¬à«fÉHRh ´ƒ£ŸG ™e áà°S Qƒ¡°T »˘˘ bôÙG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG Qhô˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘a ¿Éc å«M ,∑GòfBG IÉfÉ©e øe ¬°TÉY Ée ≈°ùæ«d √òg π«°UÉØàd √Oô°S ∫ÓN kÉ«∏L ∂dP hóÑj

Úã˘MÉ˘H ¬˘à˘«˘fÉ˘HRh â«˘˘Ñ˘ dG ´ƒ˘˘£ŸG π˘˘NO å«˘˘M ⁄ ÚMh ,»JƒNCG hCG »eC’ QÉÑàYG …CG ¿hO »æY í˘˘ £˘ ˘°ùdG ¤EG Ghó˘˘ ©˘ ˘°U π˘˘ Ø˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘H Êhó˘˘ ˘é˘ ˘ j ÖÑ°üJCG äCGóH ∑Gòæ«Mh ,»æY åëÑdG á∏°UGƒŸ ≈°ùbCG ¢û«YCG äCGóHh ,ôjô°ùdG â– ÉfCGh kÉbôY äCGóH ágôH ó©Hh ,ÖYôdGh QÉ¶àf’G äÉ¶◊ ºgh É¡à–h Iô°SC’G ∫ƒM ¿ƒãëÑj º¡¶M’CG â– É˘˘ fGC h iQCG âæ˘˘ ch ,Ö°†¨˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ,∑GôM ¿hO ÖYôH …Ò°üe kGô¶àæe ôjô°ùdG øe ÊƒÑë°Sh »H Gƒµ°ùeCGh ‹EG Gƒ∏°Uh ¿CG ¤EG ΩhÉ˘bGC âæ˘c »˘æ˘fGC º˘ZQh ,á˘˘ë˘ «˘ Hò˘˘dÉ˘˘c …É˘˘eó˘˘b Gƒ˘˘ ∏˘ ˘Xh ..»˘˘ H Gƒ˘˘ aGC ô˘˘ ˘j ⁄ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC ’EG ,ñô˘˘ ˘°UCGh ,…É˘eó˘≤˘ H Úµ˘˘°ù‡ êQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùj ≈˘˘à˘ M á˘˘LQO á˘˘LQO º˘˘ ∏˘ ˘°ùdÉ˘˘ H Üô˘˘ °†J »˘˘ °SCGQh »˘Jó˘dGhh ..»˘∏˘Ø˘°ùdG ≥˘HÉ˘˘£˘ dG ¤EG »˘˘H Gƒ˘˘∏˘ °Uh ÒZ ƒgh ,º¡«∏Y (¿ƒqYój)h ¿ƒµÑj »JGƒNCGh k’ƒë°ùe â«ÑdG øe ÊhòNCGh ..ø¡H Ú¡HBG º˘˘K ,…QÉ˘˘HR ≥˘˘jô˘˘a ¤EG π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ e â«H ºK øeh º«àj á«dó«°U ≈àM Êƒ∏ªM

√ôªY øe Ú©Ñ°ùdG ‘ ƒgh »bôÙG ¿ÉæØdG ódGh

¤EG √ó˘˘dGh ™˘˘e kGó˘˘FÉ˘˘Y ¿É˘˘c ÚM ™˘˘Ñ˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H ¿CG øe √ódGh √QqòM çOÉ◊G Gòg ó©H â«ÑdG πNO Ée ∫hCG ¬fCG ’EG ..iôL Ée ¬JódGƒd »µëj kÉ¨∏Ñe É¡«dEG ´QÉ°S ÉgBGQh »LQÉÿG ÜÉÑdG øe â©ª°S kÉŸÉM äQÉ¡fG »àdGh ,¬d çóM ÉÃ ÉgÉjEG âØ˘∏˘Mh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ó˘˘dGh â∏˘˘ª˘ Mh iô˘˘L É˘˘e ¤EG ¬©e ¬Ñë£°üj ’CG ¿ÉÁC’G ß∏ZCÉH ¬«∏Y á˘«˘dƒ˘Ø˘£˘dG ¬˘à˘MGô˘°U âfÉ˘µ˘a ..á˘«˘fÉ˘K ô˘ë˘Ñ˘ dG ¿Éc á∏«ªL ájôëH äÓMQ ô°ùîj ¿CG ‘ kÉÑÑ°S á˘°üb É˘gó˘©˘H »˘JÉC ˘à˘d ..∑Gò˘fGB É˘¡˘ «˘ a ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj ‘ äô˘˘ KGC iô˘˘ NGC á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ e á˘˘ HôŒh iô˘˘ NGC ‘ »˘≤˘H É˘eó˘˘©˘ H ∂dPh ,kÓ˘FÉ˘˘g kGÒKCÉ˘J ¬˘˘JÉ˘˘«˘M ¬˘˘dÉ˘˘M ,´ƒ˘˘£ŸG ¤EG √ó˘˘dGh √ò˘˘NGC å«˘˘M â«˘˘Ñ˘ dG »µëjh ..âbƒdG ∑GP ‘ ∫ÉØWC’G πc ∫Éëc :¬JÉ«M øe á∏MôŸG √òg øY √òg ∫ÓN »JÉ«M ΩÉjCG GC ƒ°SCG â°ûY ó≤d'' Úëa ,áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ó©àJ ⁄ »àdGh ,IÎØdG …òdG ¿ÉµŸG ¿Éc ,∑Éæg ¤EG …ódGh »æÑë£°UG áÑjQõdÉc kGQòb ò«eÓàdG ¬«a ´ƒ£ŸG ¢SQq ój ¿Éc Éªc ,¿Éµe πc ‘ ôjÉ£àj ÜÉHòdG ¿Éch ß˘Ø˘à˘ë˘jh ,kÉ˘ °Sô˘˘°T π˘˘H ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘b ¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘£ŸG ,áØ∏àﬂ ∫GƒWCÉH ¬ÑæL äÉfGQõ«ÿGh »°ü©dÉH ò«ª∏J …CG ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdG øe øµªàj »c ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ j ∑Gò˘˘fGB AÉ˘˘H’B G ¿É˘˘ch ,ó˘˘©˘ H …CG ≈˘˘∏˘ ˘Yh º¡ŸG ºgAÉæHCG Üô°†«d ájô◊G ≥∏£e ´ƒ£ŸG å«M ,¿BGô≤dG Ú“ÉN √óæY øe GƒLôîj ¿CG (º¶©dG Éædh ºë∏dG ∂d) ¬d ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc ´ƒ£ŸG â«H ¿Éch .. ¬æ«Hh º¡æ«H ∂°U ¬fCÉch Üx ôe øY IQÉÑY ò«eÓàdG ¬«a ¢SQój …òdG ¿Éch ,(Ö«∏«L) AÉe ôÄH ¬Hh ,êÉLódGh ô≤Ñ∏d å«˘M ,á˘«˘≤˘Ñ˘dG ø˘Y ø˘jõ˘«‡ ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ¬d AÉŸG (¿ƒaõæj) GƒfÉch ,¬dÉLQ áHÉãÃ GƒfÉc ¿ƒ≤°ùj GƒfÉc Éªc ,¬«dEG ¬fƒeó≤jhh ôÄÑdG øe º¡fCG ≈∏Y IhÓY ,êÉLódGh ô≤ÑdG ¿ƒª©£jh ..''¬d ¿ƒbƒ°ùàjh ,Ö«∏◊G ¿ƒYRƒj GƒfÉc ¬Ñ°T ¿Éc ´ƒ£ŸG Gòg ™e πØ£dG πeÉ©J IQGò˘˘b ÖÑ˘˘ °ùHh ,¬˘˘ Jƒ˘˘ °ùb ÖÑ˘˘ °ùH ,π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe √ó˘«˘©˘j ¿É˘˘ch ,Ühô˘˘¡˘ dG Òã˘˘c ¿É˘˘c Gò˘˘d ,¿É˘˘µŸG ¤EG äGôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ‘ √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ’EG ,kGÈ› Iƒ˘°ù≤˘H k’ƒ˘ë˘ °ùe (á˘˘°SGQó˘˘dG πﬁ) á˘˘Ñ˘ jQõ˘˘dG á©bGƒdG √òg øY »µëjh ..Ò¶ædG á«gÉæàe :∫ƒ≤«a ¬JÉ«M äÉjô› ‘ kÉ°†jCG äôKCG »àdG øe ÚæKG Öë£°üj kÉªFGO ´ƒ£ŸG ¿Éc'' ΩÉjC’G óMCG ‘h ,ò«eÓàdG QÉÑc øe ¬à«fÉHR ÉC ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ aGC »˘˘ ˘ H PEGh ,â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG äó˘˘ ˘ Yh âHô˘˘ ˘ g »˘˘LQÉÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘fGQõ˘˘«ÿG äÉ˘˘ Hô˘˘ °†H ’EG »æe ¿Éc Éªa ..´ƒ£ŸG ¬fCG âæ≤«àa ,â«Ñ∏d ΩÉæf ∞«°üdG ‘ Éæch ,í£°ùdG ¤EG âHôg ¿CG É¡«∏Y ≥∏£f Éæc Iôq °SCG ™°†f å«M í£°ùdG ≈∏Y ,É˘gó˘MGC â– äCÉ˘Ñ˘à˘NÉ˘a ,(á˘jÉ˘aô˘µ˘dG) ≈˘ª˘°ùe

á≤£æÃ ¬dõæÃ ≥ë∏ŸG ºFGódG ¬°Vô©e ‘ ±õ©dG äÉ°ù∏L ...Oô°ùdG äÉ°ù∏L âfÉc ‹ÉY áà°S QÉJhCG ≈∏Y ±õ©∏d ïjQÉàdG äÉëØ°U ‘ É¡«ª°ùj ¿CG ¬d ƒ∏ëj ¿Éc ..¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y øe É¡∏∏îJ ÉŸ ,á«°ùØædG á°†Ø°†ØdG äÉ°ù∏L óæY áµë°†dGh áª°ùÑdG É¡«∏Y â¨W äÉ¶◊ äÉ¶◊h ..á∏«ª÷Gh áØjô£dG ™FÉbƒdG Oô°S ¿GõMCG øY È©j ¿Éc ÚM äGÈ©dG ¬à≤æN äGƒæ°S ≈∏MCG øe âdÉf º∏X äGÎah Ω’BGh ô˘YÉ˘°ûeh ´É˘«˘°Vh ¢SCÉ˘j ¤EG É˘¡˘à˘dƒ˘ë˘ a ô˘˘ª˘ ©˘ dG áªb ..äÉ°†bÉæàdÉH áÄ«∏e IÉ«M É¡fEG ..áª«dCG á˘ª˘bh ,óÛG á˘˘ª˘ b ..¢SCÉ˘ «˘ dG á˘˘ª˘ bh ,IOÉ˘˘©˘ °ùdG »˘˘g √ò˘˘gh ,IÉ˘˘«◊G á˘˘qæ˘ °S »˘˘g ∂∏˘˘J ..´É˘˘«˘ °†dG ,ôNB’ ¿É°ùfEG øe âØ∏àNG ¿EGh ..ô°ûÑdG áª°S π˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ió˘˘ eh ..¢üî˘˘ °ûd ¢üî˘˘ °T ø˘˘ eh ¬fÉÁEG Qóbh ¬JÉ«M ‘ ¬«∏Y ôÁ ÉŸ ¿É°ùfEG ¬JQóbh ..π«ëà°ùª∏d ¬jó–h √Oƒª°Uh ¬∏dÉH ..•ƒ˘˘≤˘ °ùdG ó˘˘©˘ H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y êôîædh »bôÙG ¬∏dG óÑY ⁄ÉY ‘ ôëÑæ∏a êGƒ˘˘ eGC ÈY ICÉ˘ ˘ÑıG ¬˘˘ Ä˘ ˘ d’B h ¬˘˘ ˘aGó˘˘ ˘°UCG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ..Úæ°ùdG ódGƒdG ™e ájôëÑdG ¬JÓMQ

kÓ˘Ø˘W ¿É˘c ÚM ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S ¿É˘˘c ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ÚH ¬JÓMQ ióMEG ‘ ¬©e √ódGh ¬Ñë£°üj πFÉ°SôdG π≤æd á«bô°ûdG á≤£æŸGh øjôëÑdG ÈÿGh á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ÚH á«ª°SôdG ¿É˘c ó˘≤˘a ..…QÉ˘˘î˘ H ÜQÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘æ˘ J ¢SGQh IAGô˘˘ Hh ìôÃ ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ‘ §˘˘≤˘ °ùa ÖbGƒ˘˘©˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ ˘°ùM ¿hO ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G :•ƒ≤°ùdG äÉ¶◊ kGôcòàe »µëjh ..ôëÑdG πH ,•ƒ≤°ùdG á¶◊ ±ƒÿÉH ô©°TCG ⁄'' ∑Éª°SC’G ¤EG ô¶fCG π«ªL º∏M ‘ øªc âæc πNGO ÊCÉch ,´É≤dG ¤EG ∫õfCG ÉfCGh ‹ƒM øe ¤EG â∏˘˘ °Uh ¿CG ¤EG ,¬˘˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘c’C ∫ƒ˘˘ ˘¡ÛG ¤EG ¢û«YCG äCGóHh ,»àFQ π∏îàj AÉŸG GC óHh ≥ª©dG √òg ‘ ,»YƒdG äó≤a ºK ,ÖYôdG ¢ù«°SÉMCG kÉHQÉb π°SQCG ,¤É©J ¬∏dG øe áªµ◊h AÉæKC’G ¿hó˘jô˘j ¬˘«˘a IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿É˘˘c á˘˘LÉ˘˘ë˘ H Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘bôÙG ¢ûæ˘˘∏˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG GhQô˘˘ ≤˘ ˘a ,Oƒ˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘d ,IOƒ©dG ≥jô£d º¡«Øµj OƒbƒdG ¢†©ÑH Ohõà∏d ø˘˘e §˘˘≤˘ °ùj kGÒ¨˘˘°U kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ Y GhCGô˘˘ a ≈∏Y ƒØ£«°ùa kGQGREG ¿Éc ¿EG Gƒæ¡µJh ,¢ûæ∏dG Ée ¿CG Gƒ©bƒàa çóëj ⁄ ∂dP øµd ,AÉŸG ¬Lh ‹É°ûàf’ GƒYô¡a ,»bôÙG ódh ƒg §≤°S ¬ª°SG ¿Éch ºgóMCG ‹EG ∫õfh ¥ÉªYC’G øe ¢ùØ˘æ˘dG ‘ ≈˘∏˘Y’C »˘æ˘Hò˘˘Lh ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ¬fEG ∫É≤jh ,¬dhõf ∫ÓN ìôL ¬fCG ºZQ ÒNC’G ¬∏dG √GõL »æ∏°ûàæ«d kÉjQÉY ∫õfh √QGREG ó≤a :Oô£à°ùjh ..''kGÒN ,áHôŒ øe kÉÑYQ ∞bƒŸG Gòg ‹ πãe ó≤d'' äCGóH Éªæ«M øµd ,É¡JQƒ£îH ô©°TCG øcCG ⁄ AÉµH »µÑj ‹ƒM ™«ª÷G âjCGQ »«Yh ó«©à°SCG ∂«gÉf ,â«¡àfG »æfCG Ghó≤àYG å«M kGójó°T Gòg ..»∏Y QÉ◊G √DhÉµHh …ódGh ´É«àdG øY ƒgh á©HGôdG ø°S ‘ ‹ ™bh …òdG ∞bƒŸG ôKCG ¿É°ùfE’G ¥ÉªYCG ‘ »°ùØædG π«µ°ûàdG ájGóH ≈˘∏˘Y ô˘KGC É˘ª˘c ,»˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°ùdG »˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘LGC kÉ˘fÉ˘«˘MÉC ˘a ,∂dP ó˘˘©˘ H »˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘d ÚeÉ˘˘°†e ‘ É˘˘e A»˘˘°T ø˘˘e º˘˘≤˘ à˘ fGC ÊCÉ˘ ch º˘˘°SQCG »˘˘°ùØ˘˘ f kÉ˘ Ñﬁ º˘˘°SQCG »˘˘°ùØ˘˘ f ó˘˘ LGC kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC h ,ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘≤˘a ..ô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘e π˘˘µ˘ d kGô˘˘cÉ˘˘°Th kÉ˘Ñ˘Mô˘˘eh Úëa ,óMGh ¿BG ‘ ¬gôcCGh ¬ÑMCG âëÑ°UCG ’EG á∏ë°V á≤£æŸG âfÉc ƒdh ôëÑdG ¤EG ∫õfCG

(1964 áæ°S øjôëÑdG Éæg á∏›) »bôÙG ¿ÉæØdG É¡°SQ Éªc ´ƒ£ŸG Iƒ°ùb

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

panorama@alwatannews.net

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

äÉ°Vhô©ŸG øe ÖfÉL

ÊGôjE’G OÉé°ùdG äÉ«æà≤e πªLCG ≈∏Y …ƒàëj ¢Vô©ŸG

OÉé°ù∏d kÉ°Vô©e º«≤J z¿GQOGô`H äÓ`ﬁ{ ¿É``°SÉ``°S ó``«°ùdG QÉ``HQÉ`H ‘ OGƒ```L ™``ª`› ‘ ø˘Y ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M OÉ˘é˘°ùdG »˘LÉ˘°ùf º˘¶˘ ©˘ e .É¡MÓ°UEGh É¡©«bôJ ¿É°SÉ°S ó«°ùdG Ωƒ≤j ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ™˘«˘bô˘Jh è˘°ùf äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh äGQÉ˘¡˘e ¢ùjQó˘˘à˘ H á«fGôjE’G á©eÉ÷G ‘ OÉé°ùdG ™«bôJh è°ùf º˘«˘∏˘©˘Jh Úæ˘≤˘J ‘ ¬˘JÉ˘ª˘gÉ˘˘°ùe ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c .è°ùædGh ™«bÎdG ¿ƒæah äÉ«æ≤J

¿É°SÉ°S ó«°ùdG

áµ∏‡ ‘ Úªà¡ŸGh Qƒ¡ªé∏d ¿É°SÉ°S ó«°ùdG .øjôëÑdG ‘ áahô©eh ábƒeôe á«°üî°T ¿É°SÉ°Sh IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ OÉé°ùdG ™«bôJh è°ùf ⁄ÉY ≥«Ñ£J âbƒdG ¢ùØf ‘ π°UGƒjh á«°SQÉ≤dG ™£b øe ójó©dG ™«bôJh ìÓ°UEÉH ¬JGQÉ¡e õéY »àdGh ,⁄É©dG ∫ƒM ájôKC’G OÉé°ùdG

äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W Ωó˘˘ î˘ ˘J á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG è˘˘ eGô˘˘ ˘H ‘ á˘dƒ˘˘é˘ H ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh .Úaô˘˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘bh á˘˘©˘ eÉ÷G ≥˘˘ aGô˘˘ e á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG AÉ°†YCG ¢†©ÑH AÉ≤∏dGh Oƒ¡÷G ≈∏Y Öãc øY ´ÓWE’Gh ,É¡«a ió˘HCG ó˘bh .É˘¡˘«˘a á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘Ñ˘ à˘ µŸÉ˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG ó˘˘aƒ˘˘dG ájÉæ˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘ã˘jó◊G .áÑ∏£dG äÉ©∏£àH

:ø°ùﬁ áÑg-™jóÑdG

OÉé°ù∏d IÒ¡°ûdG ¿GQOGôH äÓﬁ âeÉbCG è˘°ùfh ™˘«˘bÎdG ø˘a ø˘Y kÉ˘°Vô˘©˘e ÊGô˘˘jE’G á˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG OGƒ˘˘L á˘˘dÉ˘˘°Uh á˘˘YÉ˘˘≤˘ H OÉ˘˘é˘ ˘°ùdG 6 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ ∂dPh ,™jóÑdÉH ΩÉ˘˘˘“ ‘ 2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ ˘°ùjO

Q’hO ∞dCG 75 ≠∏ÑÃ âYÈJ

É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL á```µ∏`ªŸG ‘ »`°ù`fƒ`àdG Ò``Ø°ùdG π``Ñ`≤à°ùJ

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

.´ƒÑ°SCG IóŸ Î°ùŸGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG á˘˘°Uô˘˘ah á˘˘HôŒ Èà˘˘©˘ ˘j ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ gh π˘°†aCG ≈˘∏˘Y Üô˘b ø˘Y Iô˘¶˘f AÉ˘≤˘dE’ á˘ª˘«˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á`` «` ` é˘ ˘°ùf äÉ`` ` é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ e OÉ˘é˘°ùdG äÉ˘«˘æ˘ à˘ ≤˘ e π˘˘ª˘ LCG ø˘˘e á˘˘∏` `«˘ µ˘ °ûJ .ÊGôjE’G Ëó˘≤˘Jh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ” ¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘Nh

¿É`æÑd ‘ ¿ÉWô°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G ºYóJ »L ∫EG

´ÈàdG AÉæKCG

∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ù«FQ »°VÉ≤dG ø°ùM .CG øe πc óaƒdG ó«ªYh »∏©dG Ú°ùM .CG ¬ÑFÉfh á©eÉ÷G ó©°S .O.CG ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c á«fÉµeEG ¿ÉÑfÉ÷G ¢ûbÉf óbh ,¢ThQO OÉfR á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G º˘˘ YO á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ¿ƒŸO á©eÉL ÚH ô°TÉÑŸG ¿hÉ©àdG ∂dòch ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh

Ωƒ∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘L ≥˘«˘Kƒ˘J QÉ˘WEG ‘ »ª∏©dG ¿hÉ©àdG äÉbÓ©d ,É«LƒdƒæµàdGh IQÉØ°ùdG ™e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘bÉ˘aBG ™˘«˘°Sƒ˘Jh QGR ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG øe πc º°V IQÉØ°ùdG øe óah á©eÉ÷G ÊƒàjõdG ódÉN PÉà°SC’G ÒØ°ùdG IOÉ©°S πÑ°ûdG …OÉªM PÉà°SC’G ¿hÉ©àdG QÉ°ûà°ùeh ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e ÊÓ˘˘ «˘ ˘L ô˘˘ ª˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’Gh ∂dPh »æØdG ¿hÉ©à∏d á«°ùfƒàdG ádÉcƒdG

ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ L ∫EG π˘˘ Ø˘ ˘M kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th å«˘˘M ,äGOGõŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG RQRô˘˘ ˘ ˘ ˘ H''h »˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âYÈJ AGƒ¡∏d ∞««µJ RÉ¡L 20 `H ''¢ùµ«fhÎµdEG »àdG ,äGOGõª∏d "looC trA" ''∫hƒc äQBG'' RGôW .π˘Ø◊G OGhQ ø˘e IÒÑ˘c á˘°ùaÉ˘˘æ˘ e äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z kÉ˘ °Vhô˘˘ Y π˘˘ Ø◊G ø˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c .É°ù«dEGh …QƒØc πFGh ÚfÉæØ∏d

ΩÉY ôjóe ,…ƒ°ûJ .»L .…Gh øe πc ΩÉbh º˘«˘∏˘ °Sh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG »˘˘L ∫EG RQRô˘H'' `d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,»˘˘cÉ˘˘£˘ fCG ,¿ÉæÑd ‘ »L ∫EG AÉcô°T ,''¢ùµ«fhÎµdEG ¢ù«˘FQ ¤EG ≠˘∏˘ ÑŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ∂«˘˘°T Ëó˘˘≤˘ à˘ H ‘ ∫ÉØWC’G ¿ÉWô°S õcôe AÉæeCG ¢ù∏› OóY Qƒ°†ëH ∂dPh ,»æYõdG º«∏°S ,¿ÉæÑd .õcôŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe

¢ùµ˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG »˘˘ L ∫EG á˘˘ cô˘˘ °T âYÈJ õcôŸ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 75 ≠∏ÑÃ kGôNDƒe ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ d ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ¿É˘˘ Wô˘˘ ˘°S Ωƒ≤j …òdG ÊÉ°ùfE’G QhódG ‘ ¬JófÉ°ùeh ¢VôŸG Gò¡H ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G êÓ©d ¬H »L ∫EG πØM ™jQ ≠∏ÑŸG Gòg ¿Éch .Ò£ÿG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG í˘LÉ˘æ˘dG ΩÓ˘°ù∏˘d .»°VÉŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG 28 ‘ ähÒH á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG

á°VƒŸG äÉë«°U ôNBG »©HÉàe øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëH

ìƒà`ØŸG ∫Éª÷G Ωƒj º«`≤Jh 2007 AÉ``à°ûdG º`°Sƒ`e ˇÉ`«cÉe ìô`£J GLOSS ¿CÉH ócDƒàd GLOSS â≤∏N '':¢Sóæ¡ŸG âaÉ°VCG É¡JGP óM ‘ á©àe ô¡¶ŸÉH ájÉæ©dGh ÚjõàdG á«∏ªY ô˘°üà˘≤˘j ’h ,QÉ˘ª˘YC’G π˘c ø˘e ∫É˘Lô˘dGh äGó˘«˘°ù∏˘˘d πH π«ªéàdG OGƒeh äGô°†ëà°ùe ¢VôY ≈∏Y πÙG ¿ƒHR πc Ö°SÉæj ÉŸ IOÉ÷G áë«°üædG ÒaƒàH õ«ªàf QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘Ø˘«˘ch Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘c ,á˘«˘°üî˘°T π˘µ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¿Gƒ˘dC’G äGQhO ÖfÉ˘˘L ¤EG ,¢ùFGô˘˘©˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG êÉ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘e ±ÎÙG êÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µŸG Òaƒ˘˘ ˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG êÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µŸG QÉ˘«˘à˘NGh á˘∏˘ª÷G QÉ˘©˘°SCÉ˘H π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘°üd ''.Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæª∏d ÉjGó¡dG ∞«∏¨Jh

¢Sóæ¡ŸG π«°SCG

ΩÉ≤«°S …òdGh ,∫hC’G ìƒàØŸG ∫Éª÷G Ωƒj øeGõàjh ä’ÉØàMG ™e ,¬∏dG ¿PEÉH º°Sƒe πc ájGóH ™e kÉjQhO äÓfi ¿CG ôcòj .''»æWƒdG ó«©dGh OÉ«YC’G º°Sƒe 2006 ∞«°U ‘ ¤hC’G É¡à©ª°T äCÉØWCG GLOSS ‘ ‹É©dG ™ªéÃ ójó÷G É¡∏fi ìÉààaÉH â∏ØàMGh á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– 2006 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ∫hCG øe IôµàÑe á∏«µ°ûJ ôaƒj å«M ,∫ÉªYC’G äGó«°S ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ó˘LGƒ˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cQÉŸG GLOSS äÓfi ‘ kÉ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üM §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ,¢ùµ˘à˘jÉ˘ª˘°Sƒ˘ch , ’ƒ˘d{ ø˘e π˘µ` `d π`` `«`cƒ˘dG É˘¡˘ fƒ˘˘c .ÉÑ«°ùfôHh

§°ShC’G ¥ô°ûdG z»°S.QBG.QBG{ ÚH ¿hÉ©J á«bÉØJG ô``£``b ‘ »°ü``°üî`àdG ÖjQó``à`dG á``«``ÁOÉ```cCGh äGQhOh (NEBOSH/¢TƒÑ«f) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ (IOSH/¢TƒjBG) .É¡JÉ°ü°üîJh É¡JÉjƒà°ùe ¿CÉH …OGô©dG ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G √ò˘˘ ˘g øjó∏ÑdG Óc ‘ áØ∏àıG äÉYÉæ°üdG IÒÑc áYƒª› øe √ôaƒJ ÉŸ kGô¶f äGQhó˘˘ dGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ e á˘jOÉ˘©˘dG AGƒ˘°S á˘Ø˘∏˘ àıGh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ºgÉ°ù«°S …òdGh á«°ü°üîàdG hCG É¡æe √òg ‘ á∏gDƒe QOGƒc ≥∏N ‘ √QhóH iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùJ ä’ÉÛG ∫hO ‘ á˘«˘æ˘ ¡ŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .á≤£æŸG

Ó˘˘ c ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘Jh å«˘˘M ,¬˘˘°ü°üî˘˘J ‘ π˘˘ c Úaô˘˘ £˘ ˘dG ò«Ø˘æ˘à˘H á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«ÁOÉ˘cC’G Ωƒ˘≤˘J äÉeóN øe IQƒ£àe ÖjQóJ èeGôH ä’ÉÛG ¤EG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dG äÉYÉæ°üdGh RÉ¨dGh ∫hÎÑdÉH á≤∏©àŸG PÉ˘≤˘ fE’G ∫É› á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈˘∏˘Y ,≥˘FGô◊G OÉ˘ª˘NEGh …ô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ °S.QBG.QBG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j πµH á«ÁOÉcC’G èeGôH ºYóH §°ShC’G è˘eGô˘H ø˘e ô˘£˘b á˘˘dhO ¬˘˘LÉ˘˘à– É˘˘e É˘¡˘æ˘eh á˘«˘æ˘ ¡ŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG äGP RRC Key2Safety äGQhO äGQhódG ∞∏àﬂh áKÓãdG äÉjƒà°ùŸG

ó¡©e øe iƒà°ùŸG ™«aQ óah ΩÉb Ωƒ˘˘ ˘ j §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °S.QBG .QBG IQÉjõH …QÉ÷G Èªaƒf 21 AÉKÓãdG ƒ°†©dG óaƒdG º°V ,ô£b ádhO ¤EG ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ °S.QBG.QBG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©Ÿ Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ôjóŸGh õ«dÉa …QÉL PÉà°SC’G §°ShC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG Öà˘˘ µŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .…OGô©dG ø°ùM PÉà°SC’G á˘˘dƒ÷G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ó˘˘ aƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ b ÖjQóà∏d á«æWƒdG á«ÁOÉcC’G IQÉjõH ” å«M ô£b ádhO ‘ »°ü°üîàdG ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ IQÉjõdG ∫ÓN ºàj ,á«ÁOÉcC’Gh ó¡©ŸG ÚH ∑Î°ûe áeÉY á«ÑjQóJ äGQhO ò«ØæJ É¡ÑLƒÃ

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

.áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UÉN ΩÉ©dG ôjóŸG ¢Sóæ¡ŸG π«°SCG á°ùfB’G âMô°U Éªc ìô£d kÉªFGO ≈©°ùf øëf '' :á∏FÉb GLOSS äÓÙ áfƒHõdG ¥hP »YGôfh ÉææFÉHõd õ«‡h ójóL ƒg Ée •ƒ£N Ö°SÉæjh É¡Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNG ‘ É¡àÑZQh É«°TƒØdG øe áÄjô÷G ¿GƒdCÓd ¬éàJ »àdG á°VƒŸG êQGódG øe ¬fCG Éªc .…õeô≤dGh ≥eÉ¨dG »é°ùØæÑdGh É˘ª˘æ˘«˘H á“É˘b ¿Gƒ˘dCÉ˘H Úà˘Ø˘°ûdG RGô˘HEG º˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d hCG »æÑdG πëµdG øe π«∏≤H IOóﬁ Úæ«©dG ≈≤ÑJ »eGõÿG ¿GƒdCÉH á«fÉNódG ¿ƒ«©dG ∫ÓXh Oƒ°SC’G .§˘˘°Sƒ˘˘àŸG …OÉ˘˘eô˘˘dG hCG —É˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG

êÉ«µe ìô˘£˘H kGô˘NƒD ˘e GLOSS äÓﬁ âeÉ˘˘ ˘b »àdGh SINFUL COLORS øe AÉà°ûdG áYƒª› ‹É˘©˘dG ™˘ª˘éÃ É˘˘¡˘ Yô˘˘a ió˘˘d ‘ kÉ˘ jô˘˘°üM ó˘˘Lƒ˘˘J øe ÊÉãdG âÑ°ùdG Ωƒj ìƒàØŸG ∫Éª÷G Ωƒj ∫ÓN áYƒªÛG ΩÉ©dG Gòg õcôJ å«M ,…QÉ÷G Èª°ùjO ≥ªY ¢ùµ©àd áÄaGódG …OQƒdGh è°ùØæÑdG ¿GƒdCG ≈∏Y øe ójó©dG áÑ°SÉæŸG ô°†Mh .¬JÉLQóàH ¿ƒ∏dG Gòg ô˘˘NB’ Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸGh á˘˘ °VƒŸG »˘˘ Ñﬁ ø˘˘ e ø˘˘ jƒ˘˘ YóŸG á«fÉæÑ∏dG π«ªéàdG IÒÑN âeÉbh êÉ«µŸG äÉë«°U á∏£dG √òg ™°Vh á«Ø«c øY ‘Gh ìô°ûH ÉfQ Ió«°ùdG ¢VhôYh ÉjGó¡dG ™jRƒJ ” Éªc ,äGô°VÉ◊G ≈∏Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

second last art@alwatannews.net

…óãdG ¿ÉWô°ùH äÉHÉ°üe äÉjOƒ©°ùdG øe %19 ÚH …óãdG ¿ÉWô°S ¿CG á«ª°SQ ájOƒ©°S á°SGQO âæ∏YCG :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG …ó˘˘ã˘ dG ΩGQhCG ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e ,% 19 ‹Gƒ˘M ¤EG π˘°ü«˘d ™˘Ø˘JQG äÉ˘jOƒ˘©˘ °ùdG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG .áµ∏ªŸG ‘ AÉ°ùædG ÚH kÉYƒ«°T áã«ÑÿG ΩGQhC’G ÌcCG øe âëÑ°UCG ≈Ø°ûà°ùÃ á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G º°ùb á°ù«FQ É¡JôLCG »àdG á°SGQódG âë°VhCGh AÉÑfC’G ádÉch É¡Jô°ûfh …óeÉ¨dG áæ°ùM IQƒàcódG IóéH ΩGQhCÓd õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG ÚH øe ¤hC’G áÑJôŸG Qó°üàJ …óãdG ΩGQhCG'' ¿CG âÑ°ùdG Ωƒj á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG 19 ƒëæH Qó≤J áÑ°ùæH äÉjOƒ©°ùdG AÉ°ùædG Ö«°üJ »àdG iôNC’G äÉfÉWô°ùdG ´GƒfCG .'' % øe % 80 πãÁh ó«ªM Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ …óãdG ΩGQhCG ¿EG :á°SGQódG âdÉbh .ôª©dG ‘ Ωó≤àdG áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG øe ójõJh % 20 πãÁh å«ÑNh ä’É◊G

Qƒ°üŸG ájƒg øY ∞°ûµdG 1980 ΩÉ©dG ‘ Qõà«dƒH IõFÉéH õFÉØdG IõFÉL ÊGôjEG »Øë°U Qƒq °üe ºq∏°ùàj ¿CG ™bƒàŸG øe :…CG »H ƒj / ∑Qƒjƒ«f ∞°ûµJ ¿CG ¿hO øe 1980 ΩÉ©dG ‘ É¡H RÉa »àdG IÒ¡°ûdG á«Øë°üdG Qõà«dƒH .¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ ΩGóYEG ò«ØæJ á«∏ª©d IQƒ°U ¬£≤àd’ ∂dPh,∑GòfBG ¬àjƒg Qƒ°üŸG É¡£≤àdG »àdG IQƒ°üdG 1980 ΩÉ©dG ‘ á«fGôjEG áØ«ë°U äô°ûf óbh ,kÉ«ŸÉY É¡éjhÎH ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj ádÉch âeÉbh »eRGQ Ò‚É¡L kÉaƒN »eRGQ º°SG ô°ûf øY ™æq “ ''äÉYÓWEG'' áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ¿CG ÒZ 1980 ΩÉ©dG ‘ ájQƒØdG ájQÉÑNE’G IQƒ°ü∏d Qõà«dƒH IõFÉL âfÉch .¬JÉ«M ≈∏Y âØ°ûc óbh.¬ª°SG ôcòj ¿CG ¿hóH Qƒq °üe hCG ÖJÉc ¤EG É¡ëæe ” »àdG Ió«MƒdG ø∏YCGh.»eRGQ ájƒg »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫Gh áØ«ë°U ΩÉ©∏d IõFÉ÷G ™jRƒJ ¿ÉLô¡e ∫ÓN »eRGQ Ωôqµ«°S ¬fCG Qõà«dƒH õFGƒL ¢ù∏› .πÑ≤ŸG QÉjCG /ƒjÉe 21 ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸGh πÑ≤ŸG

ïjQÉàdÉH ∫ÉŸG äÉjó– ¬LGƒj

á°ùaÉæŸG ¬Lh ‘ Oƒª°üdG .. ‹hódG »FÉªæ«°ùdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e zôJƒH …QÉg{ É«fÉ£jôH ‘ Òfƒ«∏e ô¨°UCG ô¡à°TG …òdG ∞«∏cOGQ ∫É«fGO πãªŸG RÉa :…CG »H ƒj/ ¿óæd ƒ°†Y ô¨°UCG Ö≤∏H '' ôJƒH …QÉg '' º∏«a ‘ √QhO ∫ÓN øe πãªŸG πMh .É«fÉ£jôH ‘ '' AÉ«æZC’G ≈æZCG '' áëF’ ≈∏Y »à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘Y 17 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG ±’BG 5 ∫hCG øY á«fÉ£jÈdG õÁÉJ …Góæ°üdG áØ«ë°U É¡Jô°ûf ¿ƒ«∏e 27 øe ÌcCG ó°üM Éeó©H ,OÓÑdG ‘ ÊÉ£jôH …ôK .á«Ñ©°ûdG '' ôJƒH …QÉg '' ΩÓaCG á∏°ù∏°S ‘ √QhO øY Q’hO áëFÓdG Qôﬁ ¿CG á«fÉ£jÈdG πjÉe »∏jGódG áØ«ë°U äôcPh ∂dP ™e ¬æµd á°SQóŸG ‘ ∫Gõj ’ '' í°VhCG OQƒØ°ùjÒH Ö«∏«a ó≤d'' ±É°VCGh.'' kGOó› πª©∏d √ó©H ô£°†j ød ™bƒe ‘ á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ÖÑ°ùH ‘ô°üŸG ¬HÉ°ùM ¤EG ≥aóàJ ∫GƒeC’G âfÉc ≈˘∏˘Y º˘∏˘«˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ¢Vô˘©˘j Iô˘˘e π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG .''¿ƒjõØ∏àdG ¬dƒNóe IOÉjR øe øµ“ ∞«∏cOGQ ¿EG :OQƒØ°ùjÒH ∫Ébh .º∏«ØdG RÉ«àeG ‘ É¡«∏Y π°üM »àdG á°ü◊G ∫ÓN øe ≈∏Y Òfƒ˘«˘∏˘e ô˘¨˘°UCG ∞˘«˘∏˘cOGQ ¿CG π˘jÉ˘e »˘∏˘jGó˘dG äô˘cPh áYÉæ°U ¥ÓªY ¤EG ÖgP ∫hC’G õcôŸG ¿CG ÚM ‘ áëFÓdG ‹GƒëH á«°üî°ûdG ¬JhôK Qóq ≤J …òdG ∫Éà«e »ª°ûc’ P’ƒØdG .Q’hO QÉ«∏e 26

äÓjõ¡dG AÉ°ùædG ™æ“ É«fÉÑ°SCG AÉjRC’G ¢VhôY ‘ ácQÉ°ûŸG øe øe äÓjõ¡dG ÉgAÉ°ùf É«fÉÑ°SCG â©æe :…CG »H ƒj / ójQóe ≈∏Y IOó°ûe ,ójQóe ‘ á∏Ñ≤ŸG AÉjRC’G ¢VhôY ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y §≤a õ«cÎdG ∫óH áë°üdÉH á°VQÉ©dG ™àªàJ ¿CG IQhô°V .∫Éª÷Gh ábÉ°TôdG äÉØ°UGƒe Ï°ShQ Éæ«dhQÉc ÉfBG á∏jRGÈdG á°VQÉ©dG âJÉe ¿CG òæeh ,ΩÉ©£∏d á«¡°ûdG ¿Gó≤a hCG ,É«°ùcQƒfCG ¢VôÃ É¡àHÉ°UEG AGôL ≥«Ñ£àH É«dÉ£jEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ÉHhQhCG ‘ AÉjRC’G QhO äCGóH .Ió«L áë°üH äÉ°VQÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°†d áeQÉ°U ÚfGƒb hòM hò– ¿CG ájGóÑdG ‘ É«dÉ£jEG ‘ AÉjRC’G QhO â°†aQh ôjRh ¢ûbÉf ¿CG ó©H ∫óÑJ É¡Øbƒe øµdh ,á«fÉÑ°SC’G É¡JGÒ¶f á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e …Qó˘fÓ˘«˘e É˘fÉ˘aƒ˘«˘L ‹É˘£˘jE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó«cCÉàdG ” å«M ádCÉ°ùŸG »∏«°SƒH ƒjQÉe á°Vƒª∏d á«æWƒdG h.Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ¥ƒa h Ió«L áë°üH á°VQÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y h ''ÊÉeQCG'' πãe ¢VôY QhO á°Vƒª∏d á«æWƒdG áaô¨dG º°†J Rƒ«f …Éµ°S áµÑ°ûd »∏«°SƒH ∫Ébh.''GOGôHh ''h ''»°ûJÉ°SÒa'' Gò˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘j ±ƒ˘°S ¬˘fEG :á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ∫ƒM AÉjRC’G QhO øY ¿ÓYEG Qó°üj ¿CG Qô≤ŸG øeh.¿CÉ°ûdG ¥Ó£fG πÑb á°VQÉ©dG É¡H ≈∏ëàJ ¿CG Öéj »àdG äÉØ°UGƒŸG .πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ á°Vƒª∏d ¿Ó«e ´ƒÑ°SCG áaô©Ÿ äÉ°VQÉ©dG áÑbGôe ºàà°S Iójó÷G ÚfGƒ≤dG Ö°ùMh ø˘¡˘fCG ¿É˘ª˘°†dh ,ø˘¡˘fGRhCG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ø˘¡˘dƒ˘˘W ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ,áë°ü∏d á«dhódG áª¶æŸG ÒjÉ©e ≥ah Ió«L áë°üH ø©àªàj .AÉjRC’G ¢VhôY ‘ ácQÉ°ûŸG øe ø©æÁ ±ƒ°S ’EGh

OÉ≤æ˘dGh Qƒ˘¡˘ª÷G ÜÉ˘é˘YEG ≈˘∏˘Y RÉ˘Mh ÚJõ˘FÉ˘é˘H ¬˘«˘a »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¢ü≤˘˘dG á˘˘bÉ˘˘°Tô˘˘d kGô˘˘¶˘ f É˘˘©˘ e »°ùæ÷G âÑµdG ádCÉ°ùŸ ¥OÉ°üdGh ºYÉædG ¬MôWh ¬˘˘«˘ a ≈˘˘°ûØ˘˘à˘ J ™˘˘ª˘ à› ‘ π˘˘ Lô˘˘ dGh IGôŸG ió˘˘ d .¢û«©dG áMÉ°ùe ≥«°†Jh ádÉ£ÑdG ΩÉ©dG Gòg ÉgOGôjG øµÁ »àdG äÉ¶MÓŸG øeh ¿õ«“ »JGƒ∏dG äÉLôıG øe º¡e OóY Qƒ°†M ádÉM âfÉc ∂∏Jh iôNG á«°SÉ°ùM äGP Éªæ«°ùH .ÉgÒZh Gô°ùjƒ°Sh É«µ«°ûJh ô°üe Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh á°UÉN º«µ– áæ÷ É¡d ™°Vhh á«Hô©dG ΩÓaÓd .ΩÉ◊ ójQO …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG É¡°ùFQ äóH äÉ≤HÉ°ùŸG áaÉµd IQÉàıG ΩÓa’G º¶©e áæµe’ÉHh ™ªàÛÉH á≤°üà∏eh á÷É©ŸG ‘ á«©bGh ¿G ‘ âë‚ á«©bGƒdG √òg øµd É¡JQƒ°U »àdG ™e ∫É◊G ¿Éc Éªc IÒãc ¿É«MG ‘ ájôë°S ¿ƒµJ í‚ …òdGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG ÊGôjE’G º∏«ØdG Iõ˘˘FÉ÷G ∫É˘˘fh.êGô˘˘NG π˘˘°†aG Iõ˘˘FÉ˘˘ L ´Gõ˘˘ à˘ ˘fG ‘ ó«©H Ée ¿Éµe ‘'' ¬£jô°T øY »eƒ°UÉe hô°ùN .''GóL ÉµjôeG Éªæ«˘°Sh á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG â«˘¶˘Mh IôgÉ¶J ‘ ¿ÉLô¡ŸG É¡eôch ΩÉªàg’ÉH á«æ«JÓdG . á°UÉN É˘ZÉ˘jQG É˘«˘°ùjô˘JÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ «˘ °ùµŸG º˘˘∏˘ «˘ a π˘˘°üMh ó˘≤˘æ˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ''IÒN’G Iô˘¶˘æ˘dG'' ¿GOQƒ˘˘N πãªŸG RÉM Éª«a ¿ÉLô¡ŸG ‘ (»°ùjÈ«a) ‹hódG á©ª÷G AGOG π°†aG IõFÉL ≈∏Y ƒ«JÉe ¢S’ƒµ«f ÖÑ°ùJ áYô°ùdG'' »æ«àæLQ’G º∏«ØdG ‘ √QhO ≈∏Y hõæjƒH ¢ùjƒd »æ«àæLQ’G ¿G øY Ó°†a ''ƒ¡°ùdG .á«dhódG º«µëàdG áæ÷ ¢SGôJ ¿É˘a á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG É˘˘cÒeG ΩÓ˘˘aG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VGh ‘ ìÉéædG øe É¡à°üM âdÉf ájƒ«°S’G ΩÓa’G ''≥˘jô˘£˘dG'' º˘∏˘«˘a ¿É˘c GPGh .Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ΩÉ©dG Gò¡d »°†ØdG Ωô¡dG IõFÉL ´õàfG »æ«°üdG º˘∏˘«˘Ø˘ dG ¿É˘˘a á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘°†aG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG êôîª∏d É«∏NGO ô¶ædG hG ''GQÉµfÉ°S'' »µfÓjô°ùdG »˘°†Ø˘dG Ωô˘¡˘dG Iõ˘FÉ˘é˘H RÉ˘a …Oƒ˘cÉ˘jÉ˘L É˘fÉ˘°SGô˘H .º«µëàdG áæ÷ É¡ëæ“ »àdG ''GQÉcÉehG'' ∑QÉ°ûŸG …óæ¡dG º∏«ØdG RÉa Éªc IÉ˘˘«˘ M Qƒ˘˘°üj …ò˘˘dG êGhOGQÉ˘˘H ∫É˘˘°û«˘˘a êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d áµÑM øª°V ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÚLQÉÿG øe áHÉ°üY É°ùØf á∏eÉM ¢ü°ü≤dGh •ƒ«ÿG É¡«a πNGóàJ á«æa áªgÉ°ùe π°†aG IõFÉéH É©éØe ÉjÒÑ°ùµ°T .Ú∏ãªŸG IQGOGh QƒµjódGh IQƒ°üdGh ≈≤«°SƒŸG øY

∫hCG AÉ˘˘°ùe QÉ˘˘à˘ °ùdG ∫ó˘˘°SCG -(Ü ±G) Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e øe ÚKÓãdG IQhódG ≈∏Y ¢ùeCG IójóL íeÓe â∏ªM »àdG ‹hódG »FÉªæ«°ùdG äõY ¿ÉæØdG º∏°ùJ ™e â≤aGôJ Iôªà°ùe äÉjó–h .¿ÉLô¡ŸG á°SÉFQ ¤hC’G Iôª∏d ±ƒYƒHCG IQhódG √òg äõ«e »àdG áeÉ©dG íeÓŸG øeh »æ©j Ée ⁄É©dG øe ÚLôı IÒãc ¤hG ΩÓaCG É¡æY åëH IójóL äGÒÑ©àH áHÉ°T Éªæ«°S Qƒ°†M Oóéà∏d Iôªà°ùŸG ¬J’hÉﬁ ‘ IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e á˘ª˘MGõ˘eh á˘≤˘£˘æŸG ‘ äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ô˘KÉ˘µ˘J §˘˘°Sh .¬©e É¡æeGõJ ÉfÉ«MGh ¬d áHÉ°T iôNG äÉfÉLô¡e πeGƒ©dG øe ¿G ∫ƒ≤dG ¤G ¢†©ÑdG Ögòjh ¿G É«Ñ°ùf ÜÉ°ûdG Qƒ°†◊G Gòg ‘ âª¡°SG »àdG äGƒYód áHÉ˘é˘à˘°S’G ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j QÉ˘Ñ˘µ˘dG ÚLôıG »àdG) ,¤h’G áÄØdG øe iôNG IÒÑc äÉfÉLô¡e GƒJÉj ¿G ∫óH (IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e É¡æª°V ∞æ°üj äÉfÉLô¡ŸG √ògh ,π«ædG ±ÉØ°V ¤G º¡eÓaÉH Üô©dG É¡∏°†Øj »àdG ÚdôHh á«bóæÑdGh ¿Éc »g .É°†jG É°†jG áªMGõe ó¡°ûj IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e øµd π˘ã˘e É˘«ŸÉ˘Y ¤hG á˘Ø˘æ˘°üe ÒZ äÉ˘fÉ˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘e Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ àŸG ¢ûcGô˘˘ e ÊÉ˘˘ Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ºZQ Ωƒ«dG ¬JÉ«dÉ©a íààØJ …òdG »HO ¿ÉLô¡eh .¤h’G áÄØdG øe É°ù«d ÚfÉLô¡ŸG øjòg ¿ƒc 18 IQhódG √ò¡d á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°Th ‘ ΩÓ˘˘a’G ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y Èà˘˘©˘ j É˘˘e É˘˘ª˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ΩóYh õFGƒ÷G ´ƒæJ ô°ùØj Éeh IóMGh á≤HÉ°ùe .ÉÑdÉZ çóëj Éªc ÚæKG hG º∏«ØH É¡ªgCG QÉ°üëfG ø˘˘ Y Újô˘˘ °üŸG OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈY ó˘˘ ˘bh ó©H á°UÉN ájô°üŸG Éªæ«°ùdG á°TÉ©àfÉH ºgQhô°S ¿hó˘é˘j ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ø˘µ˘j ⁄ »˘à˘dG §˘ë˘ ≤˘ dG IÎa .á≤HÉ°ùŸG ‘ ô°üe πãÁ kGóMGh kÉ£jô°T É¡«a …G øY ádhõ©e ájô°üŸG ácQÉ°ûŸG √òg äAÉLh OƒLh ºZQ á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ á«HôY ácQÉ°ûe ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ΩÓ˘˘ ˘aG ájô°üŸG ΩÓa’Gh.⁄É©dG øe áeOÉ≤dG áWô°T’G ''Ióc ÒZ ¢û«a Ée'' »g âeób »àdG áKÓãdG ø°Sƒ°Sh ÉéædG ƒHG ódÉNh ó«ÑY á∏«Ñf ácQÉ°ûÃ ÖMÉ°U ôé◊G ódÉN êôîª∏d Oƒªﬁ ’hQh QóH º∏«ah ,''QÉéjÓd áaôZ''h ''äÉæÑdG ÖM'' º∏«a º∏«ØdG ƒgh äÉ¡ÑdG OÉªY êôîª∏d ''ájÉª¨à°SG'' .¬d ∫hC’G ƒ˘gh π˘«˘∏˘ N á˘˘dÉ˘˘¡˘ d ''¥õ˘˘dh ¢üb'' º˘˘∏˘ «˘ a É˘˘eG RÉ˘˘a ó˘˘≤˘ a ,''äÉ˘˘bh’G ≈˘˘∏˘ MG'' ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ d ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG

Ú£°ù∏a øY ÜÉàc ÖÑ°ùH Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG á¶«ØM Òãj ôJQÉc ∫Ébh.''Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d º˘FGó˘dG ±ô˘£˘à˘dGh ∞dG 16 ¿’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ fG õ˘˘ ˘ côŸG ¿G ∫ƒ≤dÉH ¬jó≤àæe ≈∏Y ôJQÉc OQh.™«bƒJ …G ≈∏Y ∫óJ ’ ''…ô°üæ©dG π°üØdG'' áª∏c ≥˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y øe á«˘∏˘bG »˘©˘°S'' ≈˘∏˘Y π˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘˘£˘ «˘ à˘ °SGh IQOÉ˘˘°üe ¤G Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿G ô˘˘JQÉ˘˘c ™˘˘HÉ˘˘Jh.''á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ™˘˘ bGƒ˘˘ e »°VGQ’G ‘ ™°ûÑdG ™ª≤dG ∞°üj ÜÉàµdG'' äÉ˘fhP’G ΩÉ˘¶˘ fh á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚH ó˘˘jó˘˘°ûdG π˘˘°üØ˘˘dGh π˘˘≤˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ΩQÉ˘˘°üdG Oƒ¡j ÚæWƒà°ùeh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Úæ˘WGƒ˘e ¬LhC’G øe Òãc ‘h ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ øe ™˘°ûHG ™˘ª˘≤˘d ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘à˘j ÜƒæL ‘ Oƒ°ùdG ¬d ¢Vô©àj ¿Éc …òdG ∂dP .''…ô°üæ©dG π°üØdG IÎa ∫ÓN É«≤jôaG

¬àØ©°ùe ΩGôZ ‘ ™≤j ™éH ôFÉW áæjóe ‘ äÉfGƒ«◊G PÉ≤fEG ƒ∏eÉY ∫Éb :…CG »H ƒj / »Ø«a ÖëH hóÑj Ée ≈∏Y ™bh ™éH ôFÉW ¿EG :ájóæ∏Jƒµ°ùdG »Ø«a .¬H ºà¡J »àdG äÉØ©°ùŸG ióMEG CGó˘Ñ˘j ™˘é˘Ñ˘dG ¿CG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG õÁÉ˘à˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ¢ù«˘°ùµ˘dG É˘¡˘«˘a π˘°üJ Iô˘e π˘c ‘ á˘«˘°ùæ÷G ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ QÉ˘¡˘XEÉ˘H á∏eÉY hCG πeÉY …CG ¢†©H Ωƒ≤jh ,¬°üØb ¤EG -nÉeÉY 47 - »∏jÉH .¬æe ÜÎ≤J iôNCG ¿CG ó©H ΩódG ‘ ºª°ùJ øe ÊÉ©j ƒgh óLh ób ™éÑdG ¿Éch '' ø˘˘e ±hCG π˘˘jBG '' Iô˘˘jõ˘˘L ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘W á˘˘ «˘ ˘ªﬁ ø˘˘ e ô˘˘ a AGóæd ÉæÑéà°SG ó≤d '' :áØ«ë°ü∏d »∏jÉH âdÉbh .á«fÉ£jÈdG ôHƒàcCG (∫hC’G øjô°ûJ) ‘ ¢†jôe ™éH ôFÉW ≈∏Y ∞°ûµ∏d »ÑLGƒH âªb ó≤d .AGóædG ≈Ñd …òdG ≥jôØdG ‘ âæch »°VÉŸG á∏«˘W ¬˘«˘∏˘Y äô˘¡˘°Sh á˘eRÓ˘dG á˘jƒ˘«◊G äGOÉ˘°†ŸG ¬˘à˘«˘£˘YCGh »∏jÉH äôqÑYh .'' Ú◊G ∂dP òæe »H ΩôZCG ¬fCG hóÑj .π«∏dG IÉ˘«◊G ¤EG ¬˘JOÉ˘YEG ó˘©˘H Ò£˘∏˘d çó˘˘ë˘ «˘ °S É‡ É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y §∏àîj ÉeóæY ‹ ¬ÑM RhÉéàj ¿CG ≈æq “CG'': âdÉbh .ájÈdG .''iôNCG Iôe ™éÑdG Qƒ«£H

(RÎjhQ) »FÉªæ«°ùdG É¡fÉLô¡e á©HÉàŸ ¢ûcGôe ¤G É¡dƒ°Uh á¶◊ IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e É¡eôc »àdG Gô°ùj áªéædG

™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ J ™˘˘°Vh âØ˘˘ °Uh Öà˘˘ µ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘°ûd ''Ωƒ˘˘ ˘c.¿hRÉ˘˘ ˘eG'' õcôe óYGh.''á«eÉ°ù∏d OÉ©e'' ¬fÉH ÜÉàµdG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ô˘˘HG ó˘˘MG ∫É˘˘à˘ fõ˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ °S ‘ Oƒ˘¡˘«˘dG í˘dÉ˘˘°üe ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÖeÉc á«bÉØJG ÜGôY ó°V á°†jôY ,⁄É©dG äôbG »àdG 1977∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S ‘ ó«ØjO õcôe ÈàYGh .π«FGô°SGh ô°üe ÚH ΩÓ°ùdG ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ø˘e ò˘î˘à˘j …ò˘dG ∫É˘à˘fõ˘˘«˘ a íÑ°UG ôJQÉc »ª«L'' ¿G ¿É«H ‘ ¬d Gô≤e ,''π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG …ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ¢Sô˘˘ ˘°TG ó˘˘ ˘MG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘°VGÎa’G çó˘˘ë˘ ˘àŸG''h øe ±ó¡dG ¿G õcôŸG ìô°ûjh.''á«æ«£°ù∏ØdG ΩGÎMÉH ôJQÉc ÒcòJ'' ƒg á°†jô©dG √òg ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d »˘˘∏˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿G ÜÉ˘˘ gQ’G ƒ˘˘ g §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG

¬HÉàc Qhó°U òæe -(Ü ±G) ø£æ°TGh ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ø˘˘ Y π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ dh ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG :Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a'' á«°SÉ≤dG äÓª◊G ∞bƒàJ ⁄ ,''…ô°üæ©dG π˘eÉ˘Mh ≥˘Ñ˘°S’G »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y πÑb øe ôJQÉc »ª«L ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG »˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ≥HÉ°ùdG ôjóŸG Úà°T å«æ«c ´QÉ°Sh .IóëàŸG ¢ù«FôdG ™e ¬à©«£b ¿ÓYG ¤G ôJQÉc õcôŸ ,AÉ£N’ÉH A»∏e ÜÉàµdG ¿G kGÈà©e ≥HÉ°ùdG ¢UÉÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒŸG ¢ShQ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ fO ¿G ÚM ‘ π˘«˘H ó˘¡˘Y ‘ §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ¤G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG §˘FGô˘N ï˘°ùf ¬˘fÉ˘H ô˘JQÉ˘c º˘¡˘JG ¿ƒ˘à˘æ˘ «˘ ∏˘ c ∞°Uhh.¬µ∏e â°ù«d »gh ¬HÉàc ‘ Égô°ûfh ¿Gƒ˘æ˘Y õ˘à˘«˘aƒ˘°TQO ¿’G Ò¡˘°ûdG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¤G ¢†©˘Ñ˘dG ÖgPh ''Ö«˘©˘e'' ¬˘fÉ˘H ÜÉ˘à˘µ˘ dG

Oƒ¡«dG ídÉ°üd á«dÉ«N IhÌH ´qÈà∏d §£îj ⁄É©dG ‘ …Oƒ¡j ≈æZCGh..

(RÎjhQ) ¢ùeCG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ¿ƒª°üà©e ¿ƒ«æ«£°ù∏a

.…Oƒ¡«dG çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe ¢ü°üî«°S ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ jOCG Ihô˘˘ K á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ cÒeC’G ¢ùHQƒ˘˘ a á˘˘ ∏› äQqó˘ bh í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd ÚYÈàŸG ÈcCG ó˘˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘gh Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 20^5 ‹Gƒ˘˘ ë˘ H ∂∏Áh.¢SÉ˘˘ ¨˘ «˘ a ¢S’ ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ «˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh ' OÉ˘˘ HÉ˘˘ °T ' »˘˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L Üô˘˘ bCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEÉ˘ H á˘˘ ≤˘ «˘ Kh äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y …Oƒ˘˘ ¡˘ «˘ dG ô˘˘ jOQÉ˘˘ «˘ ∏ŸG Éª«a ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH ≥HÉ°ùdG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ AÉbó°UCG õcôŸ ™HÉàdG äGQóıG ≈∏Y ÚæeóŸG á÷É©e IOÉ«Y ¬àLhR ôjóJ .Ö«HCG πJ ‘ »Ñ£dG »µ°SGQƒ°S

ácô°T ‘ ¿ƒ°ù∏jOCG ¿hó∏«°T AÉcô°T ∫Éb :…CG »H ƒj / Ö«HCG πJ ´È q à∏d §£îj Ò¡°ûdG Òfƒ«∏ŸG ¿EG ¢SÉ¨«a ¢S’ ‘ ÜQƒc ¢SófÉ°S .…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ídÉ°üd ∫ÉŸG øe ÒÑc ≠∏ÑÃ ådÉKh ⁄É©dG ‘ …Oƒ¡j »æZCG ¿ƒ°ù∏jOCG ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ≠∏ÑÃ ¬YqÈJ øY á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ⁄É©dG ‘ πLQ ≈æZCG ¿ƒ°ù∏jOCG ¥hóæ°U ∫ÓN øe …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ≈∏Y ¬©jRƒàd ‹É«N ∞°üf ¿EG ÊhÎµdE’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe ôcPh .¬°SCGôj …òdG äÉ˘˘ LÉ◊G á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¢ü°üî˘˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ jOCG ¬˘˘ H ´qÈà˘˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ≠˘˘ ∏˘ ÑŸG ÊÉãdG ∞°üædG ¿CG ÚM ‘ ,⁄É©dG ∫ƒM Oƒ¡«dG ≈°Vôª∏d á«Ñ£dG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

¿ƒª°üà©j πeÉY ∞dCG 15 ájô°üŸG zá∏ÙG{ áæjóe ‘

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG

last@alwatannews.net

z21 áëØ°U CGôbG{ - z

{ ø°†M ‘ »bôÙG

äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N

ácô°T ‘ πeÉY ∞dCG 15 ƒëf ¢VÉN :RÎjhQ - IôgÉ≤dG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d kÉeÉ°üàYG ájô°üŸG á∏ÙG ∫õZ ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádÉbEÉH ÚÑdÉ£e ,âÑ°ùdG ¢ùeCG πª˘°ûj ¬˘fEG :¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ìÉ˘HQCG ±ô˘°üH »˘eƒ˘µ˘M QGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘Jh .º¡àcô°T ‘ ácô°ûdG ™æ°üe á≤£æe ‘ ΩÉ°üàY’G ∫Éª©dG GC óHh ∫Éª°T kGÎeƒ∏˘«˘c 130 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘∏ÙG á˘æ˘jó˘˘e ¢ù«˘FQ QGô˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG Úeƒ˘j π˘Ñ˘b Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘˘bô˘˘°T ¢ù«FQ øY Qó°U QGô≤H πª©dG ΩóY ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› øjô¡°T ìÉHQCG ±ô°üH (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ∞«¶f óªMCG AGQRƒdG π˘ª˘°ûj ’ QGô˘≤˘dG ¿CÉ˘ H ∂dP Ó˘˘∏˘ ©˘ e »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÖJGô˘˘dG ø˘˘e .ácô°ûdG ƒ˘gh ó˘ªﬁ IOÉ˘ª˘M ∫É˘b ∞˘«˘ã˘c »˘æ˘eCG ó˘˘LGƒ˘˘J §˘˘°Shh ™˘bƒ˘e ø˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ RÎjhô˘˘d á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H π˘˘eÉ˘˘Y ádÉbEG »g IOóﬁ ÉæÑdÉ£eh .ìƒàØe ΩÉ°üàY’G'' ΩÉ°üàY’G ∫ÉªY) áHÉ≤f øe á≤ãdG Öë°Sh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ''.AGQRƒdG ¢ù«FQ QGôb ò«ØæJh (ácô°ûdG

albassamk@hotmail.com

πjƒ£dG ÜòµdG ∂bó°üjh ÜòµJ ∞«c ' ¬ª°SG »Ñàµe ‘ ÜÉàc …óæY ¿Éc ∞«c ¿B’G ≈àM ±ôYG ⁄h ÜÉàµdG äCGôb ≈æfCG ™bGƒdGh .''¿hôNB’G ≈æe QÉ©à°SG QÉ°ûØdGh ÜòµdÉH ¢Shƒ¡e ≥jó°U øµd .Ó°UCG ÜòcCG ó©H ‹EG OÉYh ,É«fódG ‘ ÚHGòµdG πc IOÉ©c ¬©Lôj ⁄h kÉeƒj ÜÉàµdG .äGôeh äGôe ¬JCGôb ó≤d ? »NCGÉj ÜÉàµdG Gòg Ée :∫ƒ≤«d ÚYƒÑ°SCG ! ¬«a »JQÉ¡e πc ¬à«°ùf ÜòµdG º∏©JCG ¿CG ∫óHh ,kÉ°†jCG áaô©ŸGh IAGô≤dG √ôµf Éæ∏©Œ Öàc ∑Éæg ¿CÉH ±ÎYG ! √ÒZ Ée ÜòµdG øY øµdh ÖàµdG øY ¢ù«d Ωƒ«dG »Yƒ°Vƒe øµd øe êÉàëj πbC’G ≈∏Y ¬fEÉa º«∏©J ¤EG êÉàëj ’ ÜòµdG ¿Éc GPEGh .∞«°UƒJ ¤EG êÉàëj …CG ,¬aô©j ¿CG ¿É°ùfE’G GQÉHQÉHh ¿B’G'' ¿ƒµjôeC’G ¿ƒØdDƒŸG ¬∏©a ∫hÉMÉe Gòg ¿CG hóÑjh !''? ICGôŸG »µÑJh ∫ÉLôdG Üòµj GPÉŸ ' Éª¡HÉàc ‘ 'õ«H áaGô£d ÉÃQ ⁄É©dGh ÉµjôeCG ‘ äÉ©«ÑŸG ≈∏YCG ≥≤M k’hCG ÜÉàµdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG º¶©e ¿CG GhóLh ÚØdDƒŸG ¿CG ºgC’G øµd ,¬Yƒ°Vƒe ôNB’G ΩÉeCG ô¡¶j ¿CG ójôj ±ôW πµa ,‹hC’G äGAÉ≤∏dG øe ¿ƒHòµj ƒg ¢SÉædG øY Qó°üj …òdG ÜòµdG Ö∏ZCGh ,áæµ‡ IQƒ°U π°†aCÉH .¢†«HCG Üòc ™e ¢ûjÉ©à∏d á∏«°Sƒc ÜòµdG ¤EG CÉé∏J ¢SÉædG Ö∏ZCG ¿CG ÒZ ÒÑc ¬ØfCG ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEÉa .»FGóY ôYÉ°ûe hCG ∞æY ¿hO ºgÒZ ¢SÉædG Üòµj ¿CG π°†Øj πH ,á≤«≤◊G √òg ´Éª°S Öëj ’ ¬fEÉa kÓãe ! ∂¡Lh ºéM Ö°SÉæjh ¬H ¢SCÉH ’ ∂ØfCG ¿EG :¬d ¿ƒdƒ≤jh ¬«∏Y ¿CG ’EG ,kÉHòc ÌcC’G ºg ∫ÉLôdG ¿EG :kÉªFGO ø∏≤j AÉ°ùædG ¿CG ™eh øµd .Qó≤dG ¢ùØæH ¿ƒHòµj AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¿CG âàÑKCG äÉ°SGQódG AÉ°ùædÉa .ÖjPÉcC’G iƒàﬁh ¿ƒª°†e ‘ ÚÑàj º¡æ«H ±ÓàN’G ∫É˘˘ Lô˘˘ dG É˘˘ eGC ,π˘˘ °†aCG Qƒ˘˘ ©˘ °ûH ¿ô˘˘ ©˘ °ûj ø˘˘ jô˘˘ N’B G ø˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ «˘ d ø˘˘ Hò˘˘ µ˘ j .øjôNB’G ¿ƒ«Y ‘ º¡JQƒ°U Ú°ùëàd ¿ƒHòµ«a ÜòµdG ‘ áHƒ©°U ¿óéj - ÜÉàµdG Ö°ùM - AÉ°ùædG ¿CG ÚM ‘h ∫ÉÛG Gòg ‘ kGÒãc ¿ƒHòµj ∫ÉLôdG ¿EÉa ,ºgôYÉ°ûe ¢Uƒ°üîH k’É£HCG ¿hóÑj ¿CG ¿ƒÑëj kÉ°†jCG ºgh ,äÉYRÉæŸGh äGQÉé°ûdG Öæéàd ! ºgGƒg ‘ Ïe »JGƒ∏dG AÉ°ùædGh ø¡JGôeÉ¨e ¢Uƒ°üîH ≈∏Y IQó≤dG ø¡jód AÉ°ùædG ¿CG ô¡X É°†jCG ÜòµdG π«∏– ‘h ∫ÉLôdG ¿EÉa Gò¡dh ,äƒ°üdG äGÈf ∫ÓN øe ∫ÉLôdG Üòc ∞°ûc ¬«∏Y Ö©°üdG øe πLôdG ¿CG ÚM ‘ ¿ƒHòµj ºgh ¿ƒ£Ñ°†j Ée IOÉY ! ∂dP ‘ É¡JQÉ¡Ÿ ICGôŸG Üòc ∞°ûàµj ¿CG ∫ÉÑ◊G ähÉ°ùJ ó≤a ¿ƒdƒ≤j Éªc 'Ò°üb ÜòµdG πÑM ' ¿Éc GPEGh íÑ°UCG ÜòµdG ¿CG ƒgh á«bÉH áÑ«°üŸG øµdh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH ! kÉ°†jCG ∫ÉÑM ÓHh kÓjƒW

áÑJôŸG ‘ ∂jÉM ≈ª∏°S á«FÉªæ«°ùdG …ô©dG ógÉ°ûŸ ¤hC’G

∂jÉM ≈ª∏°S á∏ãªŸG

∂jÉM ≈ª∏°S á∏ãªŸG äRÉa :…CG »H ƒj - ¢ù∏‚CG ¢Sƒd 10 π˘˘°†aC’ ''Úµ˘˘°S Î°ùe'' á˘˘ë˘ ˘F’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ‘ ƒ¡∏dG ó¡°ûe øY ‹É◊G ΩÉ©∏d Éªæ«°ùdG ‘ á«MÉHEG ógÉ°ûe º˘∏˘«˘a ‘ π˘˘jQÉ˘˘a Údƒ˘˘c π˘˘ã˘ ªŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¬˘˘JOCG …ò˘˘dG AÉŸG ¬fCG ÊhÎµdE’G zap2it.com ™bƒe ôcPh.''QÉÑ¨dG ∫CÉ°SG'' »eGQódG º∏«ØdG ‘ AÉŸG ¤EG πjQÉah ∂jÉM ∫õæJ ¿CG ó©H ¬˘˘ «˘ ˘a ¿É˘˘ °SQÉÁ ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ,Ò¡˘˘ ˘°ûdG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ â∏˘˘ Mh.¢ùæ÷G á°VQÉY IÉ«M ¬«a äó°ùL »àdG ÉgQhO øY ∫ƒe ø°ûàjôZ .''á©ª°ùdG áÄ«°ùdG èjÉH »à«H'' º∏«a ‘ IÒ¡°T AÉjRCG ó≤a ∫É«fGO ÊÉàjôH á∏ãªŸG ''äôjO ƒL'' º∏«a á∏£H ÉeCG …òdG ''êÉÑeGQ'' º∏«a ‘ ÉgQhO øY áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ â∏M ≈∏Y ¢Vô©j ¿CG πÑb á›óŸG ¢UGôbC’G ≈∏Y Iô°TÉÑe ∫õfCG .IÒÑµdG äÉ°TÉ°ûdG

kGQƒªﬂ ¿Éc ÉfÉjO ≥FÉ°S

ÉfÉjO á∏MGôdG IÒeC’G

áÄ«g ¬JóYCG »≤FÉKh º∏«a ô¡XCG :…CG »H ƒj- ¿óæd »àdG …hƒædG ¢†ª◊G äÉ°Uƒëa ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IÒeC’G ≥˘FÉ˘°S AÉ˘eO ø˘e á˘æ˘«˘Y ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LCG …òdG QhôŸG çOÉM ∫ÓN kÓªK ¿Éc ¬fCG âàÑKCG ÉfÉjO á∏MGôdG .1997 ΩÉY ‘ ójÉØdG …OhO É¡≤jó°U ™e É¡Yô°üe ¤EG iOCG âjôLCG »àdG äÉ°UƒëØdG ¿CG ¢ùeCG »°S »H »H äôcPh IÉaƒdG ó«©H ∫ƒH …Ôg ÉfÉjO IÒeC’G ≥FÉ°S ΩO áæ«Y ≈∏Y øe äGôe çÓãH ≈∏YCG áLQO ¤EG kÓªK ¿Éc ¬fCG äô¡XCG ‘ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCÓ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG ó◊G ∑Éæg ¿EÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh.É°ùfôa øe 3 ¿CÉH áë°Vƒe ,IôeGDƒŸG ájô¶æH ó≤à©j ∫Gõj ’ ø‡ ,çOÉM Oô› ¿Éc ôeC’G ¿CÉH ¿ƒµ°ûj Ú«fÉ£jôH 10 ÚH É¡∏jóÑJ iôL ób ≥FÉ°ùdG ΩO áæ«Y ¿CÉH ¢†©ÑdG ºYõj Éª«a áæ«Y ∫GóÑà°SG á«∏ªY ¿EG :¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh .π«∏°†àdG ±ó¡H ¬fCG ≈∏Y ≥FÉ°ùdG ôjƒ°üJ ¤EG √OÉ≤àYÉH ±ó¡J âfÉc ΩódG …ô°S RÉ¡L É¡H ΩÉb IôeGDƒe ≈∏Y á«£¨à∏d ádhÉﬁ ‘ kÓªK πÑb ¢üëØdG áé«àf øY ¿ÓY’G »JCÉjh.ÉfÉjO IÒeC’G πà≤d õæØ«à°S OQƒd ≥≤ÙG √Qó°üj ±ƒ°S …òdG ôjô≤àdG øe ΩÉjCG Oô› ¿Éc ôeC’G ¿CÉH ócDƒj ¿CG ™bƒàj …òdGh ÉfÉjO IÉah ∫ƒM .çOÉM ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

-0.14

62.42

WTI ¢ùµÁÉf

-0.67

63.62

âfôH

-0.70

59.83

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

122,870

8.303

ÖgP ΩGôL

79,500

($)

62,921 14.693 0.182

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe QÉªKEG ∂æH

á«dhódG IQÉéàdGh áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ( $ ) óëàŸG »∏g’G ∂æH

60,528 45,000

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3684 1.2700 1.6770 2.4820

308.5961 116.3500 153.6402 227.3828

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.197 1.2055 1.592 2.3559

1.3572 0.5117 0.6757 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0086 0.7573 1 1.4800

2.6523 1 1.3205 1.9543

1 0.3770 0.4979 0.7368

1.0535

96.5160

0.4245

0.6282

0.8295

0.3128

0.0109

0.0104

0.0044

0.0065

0.0086

0.0032

91.6140

0.949

0.4029

0.5963

0.7874

0.2969

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¢ùæé«∏àfG ∫Éà«HÉc ádÉch ±ô°üe ∞«æ°üJ ™aôJ "BBB" ¤EG πeÉ°ûdG

Ú°ùM óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

±ô°üe ∞«æ°üJ áLQO ¢ùæé«∏àfEG ∫Éà«HÉc ádÉch â©aQ ióŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G äÓª©dÉH ¢UÉÿG ÊÉªàF’G πeÉ°ûdG "BBB-" áLQO øe "BBB" áLQód á«dÉŸG Iƒ≤dGh πjƒ£dG Ò°ü≤˘dG ió˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ª˘à˘F’G ¬˘Ø˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e .''2'' áLQóH ºYqódG ∞«æ°üJh "A3" áLQóH ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘dÉ˘ch ¢ùfÉ˘é˘∏˘«˘à˘fG ∫É˘à˘«˘ HÉ˘˘c á˘˘dÉ˘˘ch Èà˘˘©˘ Jh π˘«˘∏– ‘ á˘q°ü°üî˘à˘e »˘˘gh Ió˘˘YÉ˘˘°üdG ¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe πeÉ©àdG ±GôWCG ¿ÉªàFG ôWÉfl Éªc ∂æÑ∏d Iójó÷G äÉØ«æ°üàdG âëÑ°UCG ∂dP Aƒ°V ‘h "BBB" :π˘jƒ˘£˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘ L’ C G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG :»˘˘∏˘ j "BBB" áLQóH á«dÉŸG Iƒ≤dGh A3: :áLQóH Ò°ü≤dG ióŸGh .''Iô≤à°ùe'' :áLQóH á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædGh ''2'' :ºYódGh øY ¢ùæé«∏àfG ∫Éà«HÉc ádÉcƒd ∂dP πÑb ¿ÓYEG ôNBG ¿Éch ô¡°T ∫ÓN ∂dPh ÚeÉY πÑb πeÉ°ûdG ±ô°üe äÉØ«æ°üJ .2004 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ¬˘d ≥˘«˘∏˘©˘J ‘h ” ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘«˘ æ˘ °üJ ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L'' :Ú°ùM ó˘˘ªfi ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,§˘˘≤˘ a ÚeÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N ÚJô˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ ˘aQ Ú°ù– ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG ±ô˘°üŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘¡÷G kÉ˘aGÎYG á˘«˘dÉ˘©˘dG Ió˘jó÷G äÉ˘Ø˘ «˘ æ˘ °üà˘˘dG Èà˘˘©˘ J ’h .¬˘˘FGOCG kGô˘jó˘≤˘J π˘ã“ É˘¡˘fGE π˘H ,Ö°ùë˘a É˘fQGô˘≤˘à˘ °SGh ‹ÉŸG É˘˘æ˘ FGOCÉ˘ H QGôªà°S’G ™e ôWÉıG IQGOEG ‘ IQò◊G ÉæàØ°ù∏ØH kÉaGÎYGh .AGƒ°S óM ≈∏Y AÓª©dGh ÚªgÉ°ùª∏d ∫ÉY ƒ‰ ≥«≤– ‘ IQGOEG ø˘°ùMh π˘ª˘©˘dG äÉ˘°SQÉ‡ π˘˘°†aCÉ˘ H É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG Èà˘˘©˘ jh ôµ°TCG »æfEGh .ÉæMÉ‚ AGQh á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe ácô°ûdG ±ô°üe IQGOEGh ¢ùæé«∏àfG ∫Éà«HÉc ádÉch ‘ º««≤àdG ≥jôa AÉ˘æ˘KGC ÜhDhó˘dG É˘ª˘¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e ¬˘≤˘«˘ ≤– ” ÉŸ π˘˘eÉ˘˘°ûdG .''º««≤àdG á«∏ªY ¿EÉa ,¢ùæé«∏àfG ∫Éà«HÉc ádÉch äÉØ«æ°üJ ôjô≤J Ö°ùMh ‘ áeÉg á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe Èà©j πeÉ°ûdG ±ô°üe .ÚªgÉ°ùŸG πÑb øe …ƒb ºYóH ™àªàjh ,øjôëÑdG áµ∏‡ πª©dG á£N ò«ØæJ ‘ íLÉf Ωó≤J ≥«≤– ‘ ∂æÑdG ôªà°ùjh á£°ûfCG ‘h ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬©°Vh øe ∂dòH kGRõ©e á«KÓãdG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG äÓ˘eÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aÓ C ˘d Éªc ø°ùëàdG ‘ ±ô°üŸG äGOƒLƒeh ∫ƒ°UCG á«Yƒf ôªà°ùJh πNó∏d áéàæŸG ÒZ ∫ƒ°UC’G ¢VÉØîfG ∫ÓN øe ô¡¶j º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘«˘ Yƒ˘˘f äó˘˘H ó˘˘ bh .Ió˘˘ «÷G á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùfh ΩÉbQCG äOGR âbƒdG ¢ùØf ‘h ájƒbh áª«∏°S É¡fCÉH äGQÉªãà°S’G á¶aÉÙG ™e ,ΩÉ©dG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG »JGP πjƒ“ ∫ÓN øe ¬dÉª°SCGQ IAÓe øe ájƒb áÑ°ùf ≈∏Y ádƒ«°ùdG ™°Vh ≈∏Y á¶aÉÙGh ,äGOƒLƒŸG øe ÒÑc Aõ÷ øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ OƒLh ¢ùµ©j Ée ƒgh á«°Vôe IQƒ°üH »àdG á∏FÉ°ùdG äGOƒLƒŸG øe áYƒª›h πjƒªàdG äÉ«∏ªY QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG á˘aÉ˘°VEG Gò˘g ,≈˘°Vô˘˘dGh ìÉ˘˘«˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y å©˘˘Ñ˘ J äGOGôjE’G ´ÉØJQG πNódG áé«àf ƒªædG ‘ á«ëHôdG ä’ó©e .äÉahô°üŸG ‘ ó«÷G ºµëàdG ™e á«dÉŸG Iƒ≤dG äÉØ«æ°üJ ™aQ ≈∏Y Ò«Ñc πµ°ûH óYÉ°S É‡h π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üŸ π˘jƒ˘£˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G äÓ˘ª˘©˘dGh ∫ƒ˘°UC’G á˘«˘Yƒ˘˘f"BBB-" á˘˘ ˘ LQO ø˘˘ ˘ e "BBB" á˘˘LQó˘˘ d IóMƒe á≤jôW ∞«æ°üàdG ádÉch â©ÑJGh ,á«ëHôdG ä’ó©eh º««≤J ±ó¡H kÓeÉ°T kÉHƒ∏°SCG â©ÑJGh ∞«æ°üàdG ‘ áª¶àæeh π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y π˘«˘∏˘ë˘à˘ H âeÉ˘˘bh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘WÉfl äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG äó˘ª˘à˘YGh ,∂dP ¥É˘«˘°S ‘ á˘«˘ª˘µ˘ dGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG á«aÉ˘c äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘dÉ˘©˘dG Ió˘jó÷G ¢ü«°üîJ ‘ º¡à≤jôW â∏ª°Th ,á«bGó°üe …P …CGQ øjƒµàd ôKDƒJ »àdG πeGƒ©∏d kÉ≤«bO kÉª˘«˘«˘≤˘J á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG áaÉØ°T äGAGôLEÉH áeƒYóe OGó°ùdG ≈∏Y ∂æÑdG IQó≤e ≈∏Y .á«∏«°üØJ äÉ«é¡æeh ófCG OQófÉà°S ádÉch âeÉb ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘h ±ô°üe íæÃ ,⁄É©dG ‘ ‹ÉŸG ∞«æ°üàdG ádÉch »gh ,RQƒH ±ô°üŸG ø∏YCGh ,"BBB-" »gh ájQÉªãà°SG áLQO πeÉ°ûdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN á«°SÉ«b äGOGôjEG ‘É°U ≥«≤– øY kGôNDƒe ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50^2 â¨∏H 2006 øe á«¡àæŸG á©°ùàdG ‘É°üH áfQÉ≤e %96 áÑ°ùæH kGóL IÒÑc IOÉjR ¢ùµY Ée ƒgh Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe IóŸG ¢ùØf ∫ÓN â≤≤– »àdG äGOGôjE’G ,∂dòd áé«àfh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 25^60â¨∏H »àdGh π°üàd âØYÉ°†J óMGƒdG º¡°ùdG øe á≤≤ÙG äGOGôjE’G ¿EÉa É¡°ùØf IóŸG ∫ÓN kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 11 øe kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 22 ¤EG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG OGRh ,Ωô˘˘ °üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e .%19^7 ¤EG π°üj %11^3 øe ÚªgÉ°ùŸG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉîH ¬FÉ≤d ∫ÓN πgÉ©dG

2010 ‘ Ió`MƒŸG á`∏ª©∏d º`°†æJ ød ¿É`ªY áæ£∏°S á«côª÷G IóMƒdG ¿CÉ°ûH ôcòj kÉeó≤J ≥≤– ⁄ ‘ IóYÉ°ùª∏d 2003 ΩÉY ‘ É¡≤«Ñ£J CGóH »àdG .''ájOÉ°üàb’G IóMƒ∏d OGóYE’G ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ìô˘˘ ˘°U ≥˘˘ ˘M’ âbh ‘h ∫hO ¿CÉH á«£©dG øªMôdG óÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ Ió˘Mƒ˘e á˘∏˘ª˘Y ¥Ó˘˘WE’ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ ¢ù∏ÛG .É¡∏«LCÉàd Ö∏W …CG ≥∏àj ⁄ ¬fCGh 2010 ìôW …òdG ìGÎb’G áª≤dG ¢SQóJ ¿CG ™bƒàjh ∫É˘ª˘©˘dG á˘eÉ˘bEG Ió˘e ó˘jõ˘J ’CÉ˘H »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ πª©jh ,äGƒæ°S â°S øY è«∏ÿG ∫hO ‘ ÖfÉLC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »ÑæLCG ¿ƒ«∏e 12 ƒëf ‘ ¿Éµ°ùdG øe % 80 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁh »é«∏ÿG .ä’É◊G ¢†©H

≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YC’G â°ùdG ∫hódG â≤ØJGh ≈∏Y ájOÉ°üà˘bG Ió˘Mh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ÒjÉ˘©˘e á˘°ùª˘N É¡æ«H øe »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG QGôZ ‹ÉªLEG øe %3 á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG RhÉéàj ’CG ‹ÉªLEG øe % 60 ΩÉ©dG øjódGh »∏ÙG œÉædG º˘î˘°†à˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e RhÉ˘˘é˘ à˘ j ’CGh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG .%2 óFGR ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ §°SƒàŸG §°Sƒàe øY IóFÉØdG ô©°S ójõj ’CG »¨Ñæj Éªc %2 kGóFGR AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ ä’ó©e áKÓK πbCG »ÑæLC’G ó˘≤˘æ˘dG äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG »˘£˘¨˘J ¿CG Ú©˘à˘jh .ô¡°TCG áà°S ¤EG á©HQCG äGOQGh …õcôŸG ∂æÑdG'' ¢ù«FQ »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Ébh ±GógC’G √òg ¿EG '': Qƒéæ°S OƒªM ''ÊÉª©dG è«∏ÿG ∫hO øµdh ≥«≤ëà∏d á∏HÉb ájOÉ°üàb’G

¿EG :âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh ød É¡fCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO â¨∏HCG ¿ÉªY áæ£∏°S ™˘eõŸG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d º˘˘°†æ˘˘J .2010 ΩÉY ‘ É¡àeÉbE’ :¬˘ª˘°SG ô˘°ûæ˘˘j ’CG Ö∏˘˘W …ò˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh ø˘jõ˘gÉ˘L Gƒ˘fƒ˘µ˘j ø˘˘d º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿hô˘˘©˘ °ûj º˘˘¡˘ fEG'' á«∏ª˘©˘dG π˘«˘LCÉ˘J ø˘e k’ó˘Hh ,2010 ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ë˘H kÉeób iôNC’G ∫hódG »°†“ ¿CG ¿hójôj º¡fEÉa .''≥M’ ïjQÉJ ‘ ¿ƒª°†æj óbh ≈∏Y â∏°üM ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EG :∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ iô˘˘NC’G ∫hó˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,ô˘˘£˘ bh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG É¡à˘£ÿ Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh ,âjƒ˘µ˘dGh .ΩÉª°†f’G Ωó©d

:RÎjhQ - ¢VÉjôdG

á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘«˘ ∏ÿG AÉ˘˘ª˘ YR CGó˘˘H ádhÉﬁ ‘ ¢ùeCG øe kGAGóàHG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ΩÉ˘Y ‘ á˘©˘eõŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûe π◊ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh .2010 º«≤à°S Úeƒj ôªà°ùJ »àdG áª≤dG ¿EG :»é«∏ÿG ájó≤ædG IóMƒdGh á«côª÷G IóMƒdG Ωó≤J ióe .¢ù∏ÛG ∫hód ¿CÉ°ûH kÉcƒµ°T ¿ÉªY äQÉKCG IÒNC’G áfhB’G ‘h âÙh IóMƒŸG á∏ª©dG ´hô°ûŸ »æeõdG ∫hó÷G ∫ƒ∏ëH ¬«∏Y ≥ØàŸG óYƒŸÉH AÉaƒdG Qò©J ∫ÉªàM’ É˘˘¡˘ ˘cQÉ˘˘ °ûJ iô˘˘ NCG k’hO ¿EG :âdÉ˘˘ bh 2010 ΩÉ˘˘ Y .É¡≤∏b

2006 ΩÉ©d á«°ùaÉæàdG ôjô≤J á°ûbÉæe ∫ÓN

á`Ÿƒ©dG º°†N ‘ Iƒ`≤H ƒ`ªæJ á`«eÓ°SE’G ±QÉ`°üŸG Ú°ù–h ƒªædG ¢Uôa ±Éµ°ûà°SGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äÉ«∏ªY ‘ Gòg åëÑdG É¡H êôN »àdG πFÉ°SôdG âfÉch ,áYÉæ°üdG ∂∏J ‘ AGOC’G ÉgóYÉ°Sh ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ƒ‰ ä’ó©Ÿ IójóL á©aO »g ΩÉ©dG ,ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG ≈∏Y ƒªædG Ö°ùf ‘ É¡bƒØàH ®ÉØàM’G ≈∏Y ∂dP ±QÉ°üŸG ¢†©H âdGR Éªa á«ëHôdG äÉjƒà°ùe ‘ ø°ùëàdG øe ºZôdÉH .ájó«∏≤àdG É¡JÓ«ãÃ áfQÉ≤e ìÉHQC’G ‘ Iƒéa πé°ùJ á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d ºé◊G IÒÑc äÉ«∏ª©dG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ,á«eÓ°SE’G ∫hódG OÉ°üàbG ‘ ±QÉ°üŸG óFGƒ©d ájƒb áªgÉ°ùe â∏µ°T ‘ »°ù«FôdG ¿ƒµŸG πµ°ûJ »àdG »g á«°SÉ°SC’G äÉéàæŸG ∫GõJ Éeh .¥ƒ°ùdG 2 π«°UÉØJ

ø˘Y QOÉ˘˘°üdG 2007-2006 ΩÉ©˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG ,…õæ«µeh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG áãdÉãdG â°ü°üN Éª«a á©jô°û∏d ájQÉ°ûà°S’G IhóædG ∫ƒM äQGóa .»eÓ°SE’G ∞«æ°üàdG πªY á°TQƒd »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸGh …õ˘æ˘«˘µ˘e ø˘Y QOÉ˘°üdG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J ó˘©˘ jh áaOÉ˘¡˘dG çÉ˘ë˘HC’G äGQOÉ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d ‘ »é«JGÎ°S’G õ«˘ª˘à˘dGh »˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG AGOC’G ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ´ƒ°VƒŸG ¿Éch ,É¡JÉjƒà°ùÃ AÉ≤JQÓdh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG áYÉæ°U ±QÉ°üŸG ΩÉ«b ¢Uôa ±Éµ°ûà°SG'' ƒg ΩÉ©dG Gòg åëH ‘ »°SÉ°SC’G .''iÈµdG äÉYhô°ûŸG πjƒªàH á«eÓ°SE’G á«dÉ◊G äÉ¡LƒàdG ≈∏Y á°üMÉa Iô¶f AÉ≤dEG ¤EG ôjô≤àdG ±ó¡jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ájò«ØæJ πªY á°ù∏L AÉæKCG 2007-2006 ΩÉ©d á«°ùaÉæàdG ôjô≤J ócCG ¿CG ÊÉÑeƒc ófCG …õæ«µe Ú«ŸÉ©dG äGQÉ°ûà°S’Gh IQGOE’G AGÈN ÉgQGOCG ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒãŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H Ó˘˘aÉ˘˘M ¿É˘˘c 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘ …ƒb ƒ‰ π«é°ùJ ‘ äôªà°SG »àdG á«eÓ°SE’G Gòg iOCGh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ QÉ¶fC’G øe ÒãµdG âHòàLGh ‘ ´QÉ°ùàe ‹hO QÉ°ùŸ …OÉ°üàb’G •É°ûædG Gòg PÉîJG ¤EG π©ØdÉH .áŸƒ©dG QÉWEG ô°ûY ådÉãdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ìÉààa’ ájó«¡ªàdG äÉ°ù∏÷G ∂dP AÉL âæª˘°†J è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeCG äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ É˘˘ g’hCG â°ü°üN QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘ äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L çÓ˘˘ K

≥ë∏ŸG πNGO §£N ™°Vh øe óH ’ :»ª∏jódG kÉjQòL ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe π◊ á«æjô°ûY äGƒ˘æ˘°ùd √QGô˘ª˘à˘ °SG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f …ò˘˘dGh ƒ‰ ∫ó©e ™bƒJCG kÉ°†jCG áeOÉb ™HQCG iôNCG á¡L øeh ,%5^6 ¤EG π°üj √óéæ°S ¿Éµ°ùdG OóY ¤EG Éfô¶f ƒd ∞dCG (707) 2004 á«FÉ°üMEG Ö°ùM ¿CG …CG ,¿ƒ«æjôëH º¡æe %63 ,áª°ùf ∞dCG 440 Ú«æjôëÑdG ¿Éµ°ùdG OóY ÒZ ∞˘˘ ˘ ˘ dCG 269 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘°ùf %2^5 ≠∏Ñj ƒ‰ §°SƒàÃ ,»æjôëH ,Éjƒæ°S Oƒdƒe ∞dCG 20 OhóM ‘ …CG øjôëÑdG ¿CÉH kGô°TDƒe Éæ«£©j Gògh Ió˘˘Mh ∞˘˘ dCG 20 Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H á∏µ°ûŸGh ,áæ°S 20 ‹GƒM ó©H á«æµ°S Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e %70 ¿CG á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ,á˘æ˘°S ÚKÓ˘˘K ø˘˘Y º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG π˘˘≤˘ J ø˘˘µ˘ °ùd ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ ˘j kÉ˘ ˘°†jCG A’Dƒ˘ ˘gh Ò°ûJh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘Ø˘ «˘ Xhh º˘˘FÓ˘˘e ∞dCG 100`d É˘æ˘à˘LÉ˘M ¤EG äÉ˘©˘bƒ˘à˘ dG ¿ÉJÉgh ,2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áØ«Xh á˘ª˘«˘¶˘Y Oƒ˘¡÷ á˘LÉ˘ë˘H ¿É˘à˘∏˘µ˘°ûŸG ΩÉ©˘dGh ¢UÉÿG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ∞˘JÉ˘µ˘Jh ''.Éª¡∏◊ 2 π«°UÉØJ

ÚYÉ£≤dG ácGô°T ¤hC’G áLQódÉH .¢UÉÿGh ΩÉ©dG á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe'' :»˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh èeGôH πc ‘ Iƒ≤H âMôW ¿Éµ°SE’G ,IÒNC’G á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘∏˘µ˘°ûŸG Oƒ˘Lƒ˘H ±Î©˘J á˘eƒ˘˘µ◊Gh ™˘˘°†f ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H π°üJ ióŸG Ió«©H á«fÉµ°SEG kÉ££N ÜGƒ˘æ˘dG ÖbÉ˘˘©˘ à˘ jh á˘˘æ˘ °S 20 ¤EG É˘˘ ˘gò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸGh ∞°ùæd GhCÉé˘∏˘j ¿CG ¿hO É˘¡˘dÉ˘ª˘µ˘à˘°SGh §˘˘£˘ î˘ H Aó˘˘Ñ˘ dGh á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °S §˘˘ £˘ ˘N Ö«˘˘ Y’C’G ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ,Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Ö°ùµ˘˘d ±ó˘˘¡˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .''´QÉ°ûdG √ÉŒ ¬àjDhQ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ¿CG ’'' :∫É˘˘b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ £ÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘bQC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ k’hCG ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘f É˘æ˘∏˘©Œ »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’Gh øeh ,á∏µ°ûŸG π°UCG ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘H ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H í˘˘Ñ˘ ˘°üj º˘˘ K π«eôH ô©°S ´ÉØJQG ÖÑ°ùÑa :É¡∏M á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ∫hÎÑ˘˘dG

:¥hQÉa √ófQ -âÑàc

á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e Üô˘˘ ˘ ˘ YCG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh »∏Y ÚeCÉà˘dG äÉ˘eóÿ äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ™°VƒdG √ÉŒ ¬ahÉﬂ øY »ª∏jódG ¬˘˘LGƒ˘˘j …ò˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ø˘e ó˘H ’ ¬˘fCGh ,á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘∏˘ µ˘ °ûe É˘˘¡˘ ∏◊ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ °ûY §˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vh áaÉ≤K ï«°SÎH ΩÉªàg’G ™e ,ÉjQòL »°SCGôdG ™°SƒàdÉH ≥≤°ûdG ‘ øµ°ùdG »àdG »°VGQC’G IQóf á∏µ°ûe πX ‘ .øjôëÑdG É¡æe ÊÉ©J ™°VƒdG IQƒ˘£˘N »˘ª˘∏˘jó˘dG iô˘jh ΩÉ˘˘bQC’Gh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‘ á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘LÉ◊G ¤EG Ò°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ≥˘˘ ah »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á∏µ°ûŸG ºbÉØàJ ’ ≈àM ,á©°VGƒàŸG ¥ƒ˘Ø˘J á˘«˘°û«˘©˘e á˘≤˘FÉ˘°V ‘ π˘Nó˘˘fh Ö∏˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j Gò˘˘ ˘gh ,‹É◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG

ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ °ûdG •ÉÑJQG ∂a : ó°TGQ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG çó˘˘ë˘ j ø˘˘d Q’hó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y Oƒ˘˘ Lh π˘˘ Ñ˘ ˘b Ió˘˘ Mƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N

4-5 7

´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG :π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢UÉÿG IÒ°ùe ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG

business

¥Gƒ°SCG 2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

business@alwatannews.net

IQhô°V ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ácGô°T iôj

kÉjQòL ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe π◊ á«æjô°ûY §£N ™°Vh øe óH ’ :»ª∏jódG ¥hQÉa √ófQ :âÑàc

»ª∏jódG »∏Y ÚeCÉàdG äÉeóÿ äÓ«¡°ùàdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ájQÉ≤©dG äÉeóî∏d äÓ«¡°ùàdG ácô°T ΩÉY ôjóe ÜôYCG ™e ,ÉjQòL É¡∏◊ á«æjô°ûY §£N ™°Vh øe óH ’ ¬fCGh ,á«≤«≤M á∏µ°ûe ¬LGƒj …òdG áµ∏ªŸÉH ÊÉµ°SE’G ™°VƒdG √ÉŒ ¬ahÉﬂ øY .øjôëÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG »°VGQC’G IQóf á∏µ°ûe πX ‘ »°SCGôdG ™°SƒàdÉH ≥≤°ûdG ‘ øµ°ùdG áaÉ≤K ï«°SÎH ΩÉªàg’G AÉ°ûfE’ áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ áë∏ŸG áLÉ◊G ¤EG Ò°ûJ »àdG ΩÉbQC’Gh äÉ«FÉ°üME’G ∫ÓN øe ™°VƒdG IQƒ£N »ª∏jódG iôjh á«°û«©e á≤FÉ°V ‘ πNófh á∏µ°ûŸG ºbÉØàJ ’ ≈àM ,á©°VGƒàŸG ¬JÉ«fÉµeEG ≥ah »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äÉÑ∏£àe »Ñ∏J á«æµ°S äGóMh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ácGô°T ¤hC’G áLQódÉH Ö∏£àj Gògh ,‹É◊G ™°VƒdG ¥ƒØJ

øµd ,øWGƒŸG ΩóîJ á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ‘ ¿Éµ°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÚH ™˘˘ª÷G á``Hƒ˘˘©˘ °U É˘˘æ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ J Ú`` æWGƒª˘∏˘d ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh Ö°SÉ˘æ˘e ô˘©˘°ùH »˘°VGQC’G ™e ácGô°ûdG øe óH ’ É`` `ægh ,á`` `dƒ≤©e QÉ`` ©°SCÉ` `H á∏°†©e ≈∏Y Ö∏¨à∏d QÉª°†ŸG Gòg ‘ áeƒµ◊G IQGRh ™e QhÉ– ∑É`` `ægh ,»°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™°Vƒe IôµØdG ™°Vƒd ¿CÉ°ûdG Gòg ∫ƒM ¿Éµ°SE’G .ó©H í°†àJ ⁄ íeÓŸG ¿CG ’EG ò«ØæàdG

ájQÉ≤˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘H êhôÿG π˘°†Ø˘j Gò˘d ,É˘¡˘«˘a hCG ô˘FGõ˘dÉ˘a ,≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG øWGƒŸG º¡J Ée Qó≤H äÉaÉ°ùŸG ¬ª¡J ’ íFÉ°ùdG .§«°ùÑdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG á˘˘cô˘˘°T á˘˘£˘ N ∫ƒ˘˘Mh ΩÉY â°ù°SCÉJ) »ª∏jódG »∏Y Égôjój »àdG ájQÉ≤©dG :∫ƒ˘≤˘j (%95 kÉ«dÉ˘M â¨˘∏˘H á˘fô˘ë˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H 1983 IQGRhh á˘cô˘°ûdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ b í˘˘à˘ a ‘ó˘˘g

,√ô¶f á¡Lh øe á∏µ°ûŸG πM á«dBG øY ¬dGDƒ°ùHh É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ó˘˘ H ’ ¤hC’G Iƒ˘˘ £ÿG ¿CÉ˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘aCG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ¢VGQCG í˘˘ æÃ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G AÉ˘æ˘Ñ˘d É˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘à˘H É˘gQhó˘H Ωƒ˘≤˘Jh á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG äÉØ°UGƒÃ »æjôëÑdG øWGƒª∏d áªFÓe øcÉ°ùe á∏«Ä°V á«ëHôH É¡≤jƒ°ùJh ÒÑc Oó©Hh ádƒ≤©e ≈∏Y É¡∏«ª– ºàj ¿CG ¿hO ¢VQC’G áØ∏µJ »£¨J .á°ù°SDƒª∏d ôFÉ°ùN ¿hOh ,øWGƒª∏d IóMƒdG ô©°S âëÑ°UCÉa É«°ùµY íÑ°UCG ¿B’G ôeC’G: ±É°VCGh Éæ°†ØN ƒdh ,AÉæÑdG áª«b øe ÈcCG ¢VQC’G áª«b øWGƒŸG íæe kÉæµ‡ ¿ƒµ«°S ó≤àYCG ¢VQC’G áª«b ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 40-35 Ohó˘M ‘ á˘«˘æ˘ µ˘ °ùdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ™°SƒàdG ≈∏Y IôµØdG ¢ùØf ≥«Ñ£J É°†jCG øµÁh ‘ ’ IóMƒdG ‘ á«ëHôdG ¿ƒµJ å«ëH »°SCGôdG .¢VQC’G ∂∏“ ‘ ô¶ædG IOÉYEG á«ªgCG »ª∏jódG iôjh Gò˘˘g ¿CG PEG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äGó˘˘Mƒ˘˘∏˘ d Ú«˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘c ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN ,»°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG ¿CG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJh ,áªMOõe âëÑ°UCG »àdG ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 39‹GƒM Gƒ˘aô˘°U Ú«˘é˘«˘∏ÿG ΩÉ©dG ‘ ºbôdG ™ØJQGh 2004 ΩÉY …QÉ≤©dG ´É£≤dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQ’ »˘°ù«˘FQ ÖÑ˘°S Gò˘˘gh ,¬˘˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘dG øµ°ùdG øWGƒŸG π°†Øj »àdG ≥WÉæŸG ‘ äGQÉ≤©dG

ºgQÉªYCG π≤J Ú«æjôëÑdG øe %70 ¿CG á«fÉãdG øµ°ùd ¿ƒLÉàëj kÉ°†jCG A’Dƒgh ,áæ°S ÚKÓK øY ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,áÑ°SÉæe áØ«Xhh º`` `FÓe , 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áØ«Xh ∞dCG 100`d ÉæàLÉM ∞JÉµJh áª«¶Y Oƒ`` `¡÷ áLÉëH ¿Éà∏µ°ûŸG ¿ÉJÉgh π˘˘X ‘ ,É˘˘ª˘ ¡˘ ˘∏◊ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ¢UÉ`` ÿG ÚYÉ`` `£˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É`` `ª°ûdG ‘ AÉæÑdG QÉ°üàbG É¡°SÉ°SCG á«Ä«H á`` ∏µ°ûe á˘«˘Ä˘«˘ H π˘˘cÉ˘˘°ûe ‘ ÖÑ˘˘°ùJ É‡ ,§˘˘≤` ` a §˘˘°Sƒ`` `dGh ‘ CÉ` ` ` £˘N ø`` ` e á˘˘©˘ HÉ`` `f á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸGh ,´QGƒ˘˘°T ΩÉ˘˘MRh ≥WÉæŸG ‘ äÉeóÿG ô`` ` aGƒJ ΩóY ¬°SÉ°SCG ádOÉ`` ` `©ŸG á«eƒµ◊G ôFGhódG êhôN Ö∏£àj Gògh ,á«Hƒæ÷G á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H êhôÿGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e .''áª°UÉ©dG ¥É£f øY á«MÉ«°ùdG ΩÉbQC’ÉH ÊÉµ°SE’G ¥RCÉŸG ºéM »ª∏jódG ócDƒjh ¿CG ¤EG ¿Éµ°SE’G IQGRƒd á«FÉ°üMEG ôNBG Ò°ûJ å«M ºàj Éeh ,QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y Ö∏W ∞dCG 33 ∑Éæg kGÈ©e ,Éjƒæ°S IóMh ±’BG 7-6 RhÉéàj ’ √DhÉ°ûfEG »°SCGôdG ™°Sƒà∏d ¿Éµ°SE’G ôjRh ¬Lƒàd √ó«jCÉJ øY äGAGô˘˘ ˘ LE’G RhÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ´ô˘˘ ˘ ˘°SCG IÒJƒ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d º˘¶˘©˘e ¿CG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ MÓŸGh ,á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ’ á«MÉ«°S äGQÉ≤©dGh á«dÉ◊G äGAÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûe k’ƒ∏M Ωó≤J ’h ,…OÉ©dG øWGƒŸG iƒà°ùe Ö°SÉæJ ≈∏Y ájOÉ°üàbG ihóL äGP âfÉc ¿EGh ,á∏µ°ûª∏d .ôNBG ó«©°U

¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃ

2006

Oƒ≤ØŸG ô°üæ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG :π©°ûŸG ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe ádOÉ©e ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ájOÉMC’Gh ájOÉ°üàb’G ó˘b ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG âfÉ˘˘c GPEGh .ÜÉ˘˘gQE’Gh ¿EÉ˘a ,á˘jô˘µ˘°ùYh á˘«˘æ˘eCG äÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG âÑ˘˘∏˘ £˘ J ≥∏N á«ªgCG ócDƒJ ¿CG Öéj á≤MÓdG èFÉàædG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Öﬁh ,è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ,¿RGƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ °ùfEG πª©dG Ö∏£˘à˘J Ió˘jó÷G á˘«˘ª˘«˘≤˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸGh .''èàæŸG ¿É°ùfE’G á«°üî°T ï«°SôJ ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG âµHÉ°ûJ GPEG'' :∫Ébh ,¬˘eó˘g Ö©˘°üdG ø˘e kÉ˘jƒ˘˘b kGQGó˘˘L âë˘˘Ñ˘ °UCGh øŸ ió˘°üà˘j ø˘e ∫hCG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘æ˘ HCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘¡◊É˘˘°üÃ ¢SÉ˘˘°ùŸG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿É˘˘ ª˘ ˘°V º˘˘ gCG ∫hó˘˘ dG ÚH í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG §˘˘ HGÎa ∫hó˘dG ÚH º˘MÓ˘à˘dGh π˘°UGƒ˘˘à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ¿EÉ˘a É˘æ˘g ø˘eh ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÚHh ≥∏Nh ,ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCG áeó≤e ‘ »JCÉj …OÉ°üàb’G πeÉµà∏d äÉ«dBG OÉ˘é˘ jEG ,…Qhô˘˘°†dG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °üjh ,äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¢ù∏`` ÛG ∫hó`` `d Ió`` `MGh á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ´É£˘≤˘dG É˘¡˘«˘a º˘gÉ˘°ùj Ió˘jó˘L ™˘jQÉ˘°ûe ≥˘∏˘N …ó˘jC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¢UÉÿG ''.á∏eÉ©dG ¢ù∏ÛG øY ∫É≤j Ée ºZQ'' ¬fCG π©°ûŸG ócCGh ¬JÉbÉØNEGh â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G iƒà°ùeh ¢†©H ‘ ≥≤– Ée ¿CG ’EG πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ IÒÑc áª«b πãÁ É¡ªéM ≠∏H Éª¡e ä’ÉÛG ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IÒ°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ¿’Gh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG iôY ≥«KƒJh §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ,¿GhC’G ¿BG ó˘˘≤˘ a ,á«ª«∏bE’G áeƒ¶æŸG √ò¡d πeÉ°ûdG ¬eƒ¡ØÃ π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫É› ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ''»YÉæ°üdG

»˘é˘à˘æŸ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b :π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG ájhÉª«µdG äÉØ¶æŸG ‘ Oƒ≤ØŸG ô°üæ©dG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EG'' ¢ù∏› ∫hód ∑Î°ûŸG πª©dG IÒ°ùe ádOÉ©e ¬˘à˘«˘ª˘gCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T ¢ù∏ÛG ∫hO º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh ¿EÉ˘a Gò˘dh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ‘ ¬àcQÉ°ûe IQhô°V Ωõ∏à°ùJ áeOÉ≤dG á∏MôŸG á˘¨˘«˘°üdG OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dGh ¬˘à˘cQÉ˘°ûe π˘«˘©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á«Ñ∏àd ≥«Ñ£àdG á∏Môe ¤G Ò¶æàdG á∏Môe ™«ªL áªLÎH »é«∏ÿG øWGƒŸG äÉMƒªW .''»∏ªY ™bGh ¤EG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äGQGôb á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ π˘˘©˘ °ûŸG ±É˘˘ °VCGh ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d 27`dG IQhódG OÉ≤©fG ó≤©æJ'' É¡fEG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG πeÉ˘µ˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e Qó˘b ÈcCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ,ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ a §˘˘ HGÎdGh ≈a ¬FÉ°†YCG ÚH äÓ°üdGh §HGhôdG ≥«KƒJh á∏KÉªàe º¶f ™°Vh ∂dòch ,ä’ÉÛG ∞∏àfl á«ª«∏©àdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ≈a á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ,á«eÓYE’Gh áØ˘∏˘àıG É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H äÓ˘°UGƒŸGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûdGh π˘≤˘æ˘dGh ô˘Ø˘°ùdG á˘cô˘˘Mh ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ™˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ∑QÉ˘˘ ˘ ª÷Gh ∫hó˘dG á˘Hô˘é˘à˘a ,á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äó˘˘cCG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ HhQhC’G ºK øeh ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG .''á«°SÉ«°ùdG ¤EG ¥ô£àdG ¬JQhO ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› OÉ≤©fG ¿CG'' ócCGh á˘∏˘Mô˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿CG π˘eCÉ˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘j ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dhó˘dG ΩÉ˘«˘b ≥˘˘jô˘˘W ‘ ,Ió˘˘jó˘˘L á«Hô©dG IóMƒdG º∏M ≥≤ëàj ¿CGh ,ájOÉ–’G ø˘e π˘©˘é˘j É‡ ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ≥«Ñ£à∏d kÓHÉb kÉ©bGh kGôeCG á«Hô©dG IóMƒdG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ÜQÉŒ Oô› ¢ù«˘˘ dh ,AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »¡àæJ ¿CG Éeh ,É¡◊É°üe É¡cô– ,äÉeƒµM äÉ˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J í˘˘Ñ˘ °üJ ≈˘˘à˘ M í˘˘dÉ˘˘°üŸG ∂∏˘˘J .''øµJ ⁄ É¡fCÉch ájhóMƒdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ∫hO äôe'' π©°ûŸG ±É°VCGh á«ª«∏bEGh á«∏fi äÉjó–h ±hô¶H kÉeÉY 25 .ä’ÉÛGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘Yh ™∏£e ™e É¡JÒJh äOGORG äÉjóëàdG √ògh áŸƒ˘˘©˘ dG ‘ â∏˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ dC’G »˘˘eÓ˘˘YE’G ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh äÓ˘à˘µ˘à˘dGh ,»˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ‘ô˘©ŸG QÉ˘é˘ Ø˘ f’Gh

Iƒ≤H âMôW ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe :»ª∏jódG ∫ƒ≤j ,IÒNC’G á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGô˘˘H π˘˘ c ‘ ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H á`` `∏˘ µ˘ °ûŸG Oƒ`` `Lƒ˘˘H ±Î©˘˘J á`` `eƒ`` `µ◊Gh Ió˘«˘©˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG kÉ˘£˘£˘N ™˘°†f ¿CG º˘¡ŸG ø˘e ø˘µ˘d ÜGƒ˘æ˘dG ÖbÉ˘©˘à˘ jh á˘˘æ˘ °S 20 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ióŸG ¿CG ¿hO É˘¡˘dÉ˘ª˘µ˘à˘°SGh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y Údƒ˘Ä˘ °ùŸGh §˘£˘î˘H Aó˘Ñ˘dGh á˘≤˘HÉ˘°S §˘£˘N ∞˘˘°ùæ˘˘d GhCÉ˘ é˘ ∏˘ j »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ö«˘˘Y’C’G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ,Ió˘˘jó˘˘L .´QÉ°ûdG Ö°ùµd ±ó¡J á˘˘ £ÿG √ÉŒ ¬˘˘ à˘ ˘jDhQ ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGOQh ΩÉbQC’G ¢†©H ‘ k’hCG ô¶æf ¿CG ’'' ∫Éb á«æjô°û©dG Éæ˘jó˘jCG ™˘°†f É˘æ˘∏˘©Œ »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’Gh åëH ¿ÉµeE’ÉH íÑ°üj ºK øeh ,á∏µ°ûŸG π°UCG ≈∏Y ∫hÎÑdG π«eôH ô©°S ´ÉØJQG ÖÑ°ùÑa :É¡∏M πÑ°S √QGôªà°SG ™bƒàf …òdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN π°üj ƒ‰ ∫ó©e ™bƒJCG kÉ°†jCG áeOÉb ™HQCG äGƒæ°ùd OóY ¤EG Éfô¶f ƒd iôNCG á¡L øeh , %5^6 ¤EG (707) 2004 á˘«˘FÉ˘°üMEG Ö°ùM √ó˘é˘æ˘°S ¿É˘µ˘ °ùdG OóY ¿CG …CG ,¿ƒ«æjôëH º¡æe %63 ,áª°ùf ∞dCG 269 πHÉ≤e áª°ùf ∞dCG 440Ú«æjôëÑdG ¿Éµ°ùdG …CG %2^5 ≠∏Ñj ƒ‰ §°SƒàÃ ,»æjôëH ÒZ ∞dCG Éæ«£˘©˘j Gò˘gh ,É˘jƒ˘æ˘°S Oƒ˘dƒ˘e ∞˘dCG 20 Ohó˘˘ ˘M ‘ ∞dCG 20 Òaƒ˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H kGô˘°TDƒ˘ e á∏˘µ˘°ûŸGh ,á˘æ˘°S 20 ‹Gƒ˘˘M ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh

ΩÉ©d á«°ùaÉæàdG ôjô≤J á°ûbÉæe ∫ÓN

á```Ÿƒ©``dG º``°†``N ‘ Iƒ``≤``H ƒªæJ á``«eÓ°SE’G ±QÉ```°üŸG √òg OÉbh ,¥ƒ°ùdG äÉ°SQÉ‡ ‘ á«Yô°ûdG ,QGO ¿ƒjÉªg Qƒàcó˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG Ihó˘æ˘dG áÄ«g »gh ,QÉªãà°S’G QGód …QGOE’G ôjóŸG .á©jô°ûdG ‘ á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG á≤HÉ°ùdG IÒNC’Gh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘h á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âeÉ˘˘b ,ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ∞«æ°üàdG Ihóf IQGOEÉH ∞«æ°üà∏d á«dhódG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘≤˘«˘bO äÓ˘«˘∏– ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ H á«dÉŸG ¥GQhC’G …Qó°üe øY á«Yƒ°Vƒeh á«bGó°üe øY É¡H ¥ƒKƒŸG äÉØ«æ°üàdGh ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ∞∏àﬂ ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ,…ójR ¢SÉÑY ∫ÉªL IhóædG ìÉààaÉH ΩÉbh á«eÓ°SE’G ádÉ˘cƒ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ”h ,∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ‘ Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ °ùdG äGhOC’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘˘°üŸG øe ¿Éch ,á©jô°ûdG QÉWEG ‘ äÉØ«æ°üàdGh ¢ù«˘˘ FQ ,…É˘˘ f .Ü ô˘˘ LhQ ÚKó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ÚH RQƒ˘°ù«˘aOCG âæ˘ª˘ à˘ °ùØ˘˘fEG ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ L á˘˘cô˘˘°T äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ M IQƒ˘˘ °ûŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒjh .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG QGƒM äÉ°ù∏L ájÉ¡f ‘h ô˘°ûY ådÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’ AGòZ πØ˘M º˘«˘bCG á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe ¬˘aÉ˘°†à˘°SG ÚcQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d .øjôëÑdG

∑É˘æ˘ g ∫GR É˘˘eh ,º˘˘é◊G IÒÑ˘˘c á˘˘∏˘ ª÷G á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ Égƒªæd ÒÑc ∫É› ¢†©˘˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üf ¿CG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¤EG π˘©˘Ø˘dÉ˘H π˘˘°Uh ∫ƒ˘˘°UC’G äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ øjòdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ,á©ØJôe äÉjƒà°ùe äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘≤˘M ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j hCG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d IÒÑµdG á∏ª÷G π˘L Gƒ˘©˘°†j ¿CG É˘¡˘«˘a º˘gõ˘˘cGô˘˘e á˘˘jƒ˘˘≤˘ J á˘£˘°ûfC’G ä’É› ÈcCG ≈˘∏˘Y º˘gõ˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG Ö∏˘£˘à˘«˘°Sh ,á˘«˘ë˘HQ É˘gÌcCGh á˘Yƒ˘ª› õ˘jõ˘©˘J hCG ô˘jƒ˘£˘ J ∫ÉÛG Gò˘˘g õ«ªàdGh ôWÉıG IQGOEG É¡æ«H äGQÉ¡ŸG øe .™jQÉ°ûŸG ≥jƒ°ùJh ¢Vô©dG ‘ øe ºbÉW øjôjóŸG ™e á°ûbÉæŸG QGOCGh ô°üf º¡æ«H …õæ«µe ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ,(»˘˘°ù«˘˘FQ) ∂jô˘˘°T ,≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ dG ,(»˘°ù«˘FQ) ∂jô˘°T ,ƒ˘dƒ˘µ˘jô˘fÉ˘J Qƒ˘LRhCGh ∑QÉ˘˘ °ûe ∂jô˘˘ °T ,»˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘jQGO âªﬁh ,äQÉ˘˘Hƒ˘˘L Ò«˘˘aÉ˘˘Nh ,(»˘˘°ù«˘˘ FQ ∂jô˘˘ °T) ∑QÉeh ,(»°ù«FQ ∂jô°T) ∑QÉ°ûe ∂jô°T áª∏c ≈≤dCGh ,(»°ù«FQ) ∂jô°T ,ÚLƒ«H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ÚcQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘MÎdG äGQÉªãà°S’G áYƒª› ¢ù«FQh …ò«ØæàdG QƒàcódG (øjôëÑdG) ΩÓ°ùdG ±ô°üe ‘ .∫Éªc ¿Ghôe ôªY ô“DƒŸG QÉWEG ‘ âbƒdG ¢ùØf ‘ äó≤Yh ±QÉ°üª∏d ô°ûY ådÉãdG …ƒæ°ùdG »ŸÉ©dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdG Ihó˘f á˘«˘eÓ˘°SE’G OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a õ˘˘«˘ cÎdG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG IQƒ˘°ûŸG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ™˘«˘é˘°ûJh äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG

‘ »°SÉ°SC’G ´ƒ°VƒŸG ¿Éch ,É¡JÉjƒà°ùÃ ¢Uô˘a ±É˘µ˘°ûà˘°SG'' ƒ˘g ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g åë˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b .''iÈµdG äÉYhô°ûŸG Iô˘˘¶˘ f AÉ˘˘≤˘ dEG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ ˘jh ‘ á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °üMÉ˘˘ a ±Éµ°ûà°SGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äÉ«∏ªY ∂∏˘˘ J ‘ AGOC’G Ú°ù–h ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a É¡H êôN »àdG πFÉ°SôdG âfÉch ,áYÉæ°üdG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘©˘ aO »˘˘g ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ±QÉ˘˘ ˘ °üŸG ƒ‰ ä’ó˘˘ ˘ ˘©Ÿ É¡bƒØàH ®ÉØàM’G ≈∏Y ∂dP ÉgóYÉ°Sh ,ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG ≈∏Y ƒªædG Ö°ùf ‘ äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ø˘˘°ùë˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ±QÉ˘˘ °üŸG ¢†©˘˘ H âdGR É˘˘ ª˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ìÉ˘˘HQC’G ‘ Iƒ˘˘é˘ ˘a π˘˘ é˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .ájó«∏≤àdG É¡JÓ«ãÃ áfQÉ≤e IÒÑc äÉ«∏ª©dG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh â∏˘µ˘°T á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d º˘˘é◊G ‘ ±QÉ˘˘°üŸG ó˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ∫Gõ˘˘J É˘˘eh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘ bG ¿ƒµŸG πµ°ûJ »àdG »g á«°SÉ°SC’G äÉéàæŸG äÉ©˘bƒ˘à˘dG õ˘«˘ª˘à˘Jh .¥ƒ˘°ùdG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ºZôdÉÑa :ájƒ˘b äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e ¢†Ø˘î˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘˘e ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ’EG í˘˘ Hô˘˘ dG ¢ûeÉ˘˘ ˘g ø˘˘ e áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ‰ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj .IÒÑµdG äÉ«∏ª©dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG •É‰CG RÈJh äÉ«˘∏˘ª˘Y ¥ƒ˘°S ‘ »˘°SÉ˘°SCG ¿ƒ˘µ˘ª˘c kÉ˘«˘dÉ˘M

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

-2006 ΩÉ˘©˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘cCG ÉgQGOCG ájò«ØæJ πªY á°ù∏L AÉæKCG 2007 Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’Gh IQGOE’G AGÈN ¿Éc 2006 ΩÉY ¿CG ÊÉÑeƒc ófCG …õæ«µe á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒãŸG äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Ó˘˘ aÉ˘˘ M ‘ äôªà°SG »àdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ …ƒ˘˘b ƒ‰ π˘˘«˘ é˘ °ùJ ∞∏àﬂ ‘ QÉ¶fC’G øe ÒãµdG âHòàLGh ¤EG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Gò˘˘g iOCGh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ ˘fCG QÉ˘˘°ùŸ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g PÉ˘˘î˘ JG .áŸƒ©dG QÉWEG ‘ ´QÉ°ùàe ‹hO ìÉààa’ ájó«¡ªàdG äÉ°ù∏÷G ∂dP AÉL ±QÉ˘°üª˘∏˘d ô˘°ûY ådÉ˘ã˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ¥ó˘æ˘Ø˘ H ¢ùeCG äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Gò˘g ‘ äÉ˘°ù∏˘L çÓ˘K âæ˘˘ª˘ °†J è˘˘«˘ ∏ÿG ô˘jô˘≤˘J á˘°ûbÉ˘˘æŸ É˘˘g’hCG â°ü°üN QÉ˘˘WE’G ΩÉ©˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG 2007-2006 É˘eCG ,…õ˘æ˘«˘µ˘eh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d Ihó˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘M äQGó˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷G â°ü°üN É˘ª˘«˘a á˘˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQƒ˘˘ d á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .»eÓ°SE’G ø˘Y QOÉ˘°üdG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J ó˘©˘jh ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸGh …õ˘˘æ˘ «˘ ˘µ˘ ˘e äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ä’ó©e ≈∏Y ±ô©à∏d áaOÉ¡dG çÉëHC’G ‘ »é«JGÎ°S’G õ«ªàdGh »∏jƒªàdG AGOC’G AÉ≤JQÓ˘dh á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üŸG á˘YÉ˘æ˘°U

zá©jô°ùdG áeóÿG{ πªY á°TQh º«≤j z…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG{ ∂æÑdG

äÉYÉæ°üd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒJ :»°ù«YódG á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG πcÉ°ûe øe %40 πëj ôjó°üàdG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H äÉ˘˘cô˘˘°Th ™˘˘fÉ˘˘°üe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫Gƒ˘˘e’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘ª˘î˘°V á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U kÓãe á«FGò¨dG OGƒŸG ™«æ°üJ ‘ á°ü°üîàe á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S .áeGóà°ùŸG º˘˘é˘ M á˘˘ jOhóﬁ ¿EG »˘˘ °ù«˘˘ Yó˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh IôaGƒàŸG IOhóÙG ádƒ«°ùdGh ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG á˘˘∏˘ b ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÖJÎj Éeh ôjó°üàdG IOÉYG ≈∏Y øjôëÑdG Ωó©d áaÉ°VG ,äGó«≤©Jh äÓµ°ûe øe É¡«∏Y É¡d áÄ«¡ŸG ¿RÉıGh á«°SÉ°S’G ÉgÉæH ôaGƒJ ôjó°üàd √ÉŒ’G ‘ »°SÉ°S’G Ö∏£ŸG π©Œ πÑb πª°TGh ™°ShG πµ°ûH á«∏ÙG äÉéàæŸG .ôjó°üàdG IOÉYEG áYÉæ°üH ÉæàÑdÉ£e

:¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{

…ò«ØæàdG ôjóŸG »°ù«YódG º«gGôHEG ócCG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒJ ¿CG »°ù«YódG ácô°ûd äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG øe ôjó°üàdG äÉYÉæ°üd ôjó°üà∏d %80 øe ÜQÉ≤jÉe ¢ü°üîJ »àdG á˘eRCG π˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S á˘«˘ LQÉÿG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ø˘˘ e ìhGÎJ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘cÉ˘˘ °ûeh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘ c AGƒ˘˘ ˘ °S ,%40¤EG30 áYƒª› áÄ«g ≈∏Y hG ,kÉ«eƒµM áeƒYóe .äÉcô°T ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ÒKCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ e %3¤EG2 π˘˘µ˘ °ûJ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

á°TQƒdG øe ÖfÉL

Ωƒ«dG ácQÉ°ûe ájCG ∂æÑ∏d ¿ƒµj ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ódÉN ≈Øfh ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ‘ á©jô°û∏d á≤HÉ£ŸG äÉeóÿG øe áYƒª› Ωó≤j ∂æÑdG .á«eÓ°SE’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘j'' ∫É˘b ∂æ˘Ñ˘dG §˘˘£˘ N ø˘˘Yh ô˘bCG ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘ c ,iÈµ˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG ¢Vhô˘˘b ø˘˘e Qƒ˘˘Wh ,âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿OÉ˘˘©ŸGh äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vhô˘˘ bh á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ °Vhô˘˘ b ''.á«°üî°ûdG

º˘°V É˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J É˘°Vô˘Y ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘ dÓ˘˘N Ωó˘˘bh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .äÉeóÿG √òg Qƒ£Jh ∂æÑdG äÉeóN √ò˘˘g ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘c'' :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘b ∂dP ‘h ,á˘©` ` jô˘˘°ùdG É˘˘æ˘ JÉ`` `eó˘˘î˘ H É˘˘æ` ` FÓ`` ª˘ Y ∞˘˘«` `≤` ` ã˘ J á˘˘°TQƒ`` `dG π«ª©dG »JCÉj ÉeóæY ¬fCG »g á©jô°ùdG áeóÿÉH »æYCGh π°üëj ,IQÉ«°ùdG ¢Vôb Ö∏W äGQÉªà°SG Ó C ª«d ÉMÉÑ°U äÉ«∏ªY øY ÉfAÓªY ÉfQòM Éªc ,ô°ü©dG ¬JQÉ«°S ≈∏Y ÉgÉ˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G çó˘MCGh ,çó– »˘à˘dG ô˘jhõ˘à˘dG .''∂æÑdG

:ÒeC’G óÑY ÖæjR - áeÉæŸG

…Oƒ©°ùdG øjôëÑdG ∂æH ‘ äÉcô°ûdG πjƒ“ ¢ù«FQ ócCG ∫OÉÑàdG ‘ äÓeÉ©ŸG ºéM ¿CG ''øWƒdG''`d »°Tƒ∏ÑdG ódÉN ¬££N øª°V ∂æÑdG √ÉæÑJ …òdG âfÎfE’G ≈∏Y …QÉéàdG ≈æÑJ óbh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG 40 øe ≠∏Ñj ájôjƒ£àdG .''á©jô°ùdG áeóÿG'' QÉ©°T ∂æÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H É˘¡˘eÉ˘bCG π˘ª˘Y á˘°TQh ø˘˘ª˘ °V ∂dP AÉ˘˘L øe ∂æÑdG AÓªY ™«ªL âª°V ¢ùeCG ìÉÑ°U …Oƒ©°ùdG

¥Gƒ°SCG

- zøWƒdG{ :…OÉ°üàb’G ≥jôØdG

»MÉæL ΩÓMCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

á``Ø«ë°U z

{ :¿ƒjOÉ°üàb’G

á````jOÉ°üàbEG ´GQP z

{h äÉ```ÄØdG πc

…ó¡ŸG Ú°ùM .O

ÒZ äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ô˘˘FGhó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘Hô˘˘ dG .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°Th ≥˘ë˘∏˘e :∫É˘b …OÉ˘°üà˘b’G ≥˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘Yh ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d ≈æ“CGh RÉà‡ ¥Gƒ°SCG õcQhh ,ìÉéædG ≈∏Y ®ÉØë∏d kÉeób »°†ŸGh Iójôé∏d É«∏©dG IQGOE’G õ«côJ IQhô°V ≈∏Y ∫ÉÛG ¿ƒ˘˘ c ÌcG ≥˘˘ ë˘ ˘∏ŸG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘¡˘JGƒ˘£˘Nh á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d …ƒ˘b …OÉ˘°üà˘˘b’G Oƒ¡÷G ∞«ãµàd êÉà– IÒÑµdG á«HÉéjE’G ÌcCG √õ˘˘ «“h ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏ŸG ìÉ‚E’ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ±É˘°üe ‘ ¬˘∏˘©˘Lh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G ≥˘˘ MÓŸG ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cÎdG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°†d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G øe áµ∏ªŸG ¬H ≈¶– Ée πX ‘ á°UÉN …QÉŒ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh …OÉ˘˘°üà˘˘ bG ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘f .»MÉ«°Sh …QÉ≤Yh Ö◊ÉH âë‚ zøWƒdG{ :»µ°ûªc ΩÉ¶f

»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY

∫ÓL ¿Éª©f .O

á```````«ªæàdG ‘ π``````YÉa ∂`````jô°T :´É````ªLE’ÉH á````````«æWƒdG â```````HGƒãdG ï`````````«°SôJ ‘ º````````gÉ°ùeh Ió˘˘jô˘˘L hCG Üõ◊G Ió˘˘jô˘˘L É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ ˘∏ÙG Ωƒ¡Øe ƒgh áØFÉ£dG IójôL hCG áeƒµ◊G ,»˘Ø˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J Ωó˘˘î˘ j ’ QÉ˘˘°V ‘ óFGô÷G ¿CG ó≤àYCG »Øë°U …QÉÑàYÉHh ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ™˘∏˘£˘J ¿C’ êÉ˘à– ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IGOCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G »˘Yƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d Ió˘jô÷ ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh iCÉ˘ æ˘ J ¿CGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘a …CG ¤EG ±Gô‚G …CG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘ H .''iôNCG ≈∏Y á¡L øe Ò› hCG »ØFÉW :∫É˘˘b ø˘˘Wƒ˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG ≥˘˘ë˘ ∏˘ e ø˘˘Y É˘˘eCG êÉàëjh ôjƒ£˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H ≥˘ë˘∏ŸG ó˘≤˘à˘YCG'' ™˘aó˘J á˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ΩÓ˘˘bCG ¤EG ∞¨°ûH ™HÉàjh GC ô≤«d ¢ü°üîàŸGh ÇQÉ≤dÉH Iõ˘˘cô˘˘e ≥˘˘ë˘ ∏ŸG ‘ OGƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘ jh ájOÉ°üàb’G áeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG É¡«a ÌcCG á˘©˘HÉ˘à˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘j É‡ ƒ˘g º˘©˘f ,ó˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G çó˘˘ë˘ ∏˘ d ™e ôKCÉ˘J ¬˘æ˘µ˘d ,á˘eÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢ùeÓ˘j á˘°ü°üî˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G Ió˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘«˘ Z äÉëØ°üdG õ«Á Ée ÌcCG øe âfÉc »àdG ‹ÉàdÉHh ,Qhó°üdG äÉjGóH ‘ ájOÉ°üàb’G ≥ë∏ŸG ≈∏Y ¢Uôëj ¢ü°üîàŸG ™HÉàŸG ¿EÉa IOÉe â°ù«dh §≤a ájÈN IOÉe »gh ¬°ùØf ¥Gƒ°SCG ≥ë∏e áLÉàëj Ée ƒgh ,á«∏«∏– …CGô˘˘ ˘ dG ¤EG êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘ c ,ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á©HÉàŸG ÖfÉL ¤EG ,áeƒ∏©ŸGh …OÉ°üàb’G ájCG ≈∏Y Öéjh ,»ª«∏bE’Gh »∏ÙG çóë∏d Oóﬁ ™HÉW …CG É¡°ùØæd »£©J ’CG IójôL πH ,‹GÈ«d hCG ,»eƒµM hCG ,»eÓ°SEG AGƒ°S ΩÓbCÓd §≤a ¢ù«d ™«ªé∏d á∏eÉ°T ¿ƒµJ ≈∏Y kÉ°†jCG É‰EG …CGôdG ÉjGhR ‘ ÖàµJ »àdG ¿ƒµj ¿CG Öéj çóë∏d á«£¨àdG iƒà°ùe RÈJ ¿CG πeCÉfh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH ΩÉªàgG ∑Éæg á°ù°SDƒªc áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ øWƒdG IójôL .''á¡Lƒe á°ù°SDƒªc ¢ù«dh á«Øë°U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Oƒ≤j ¿CG ≈æªàf'' :¿Éª∏°S ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ jô˘˘ ˘L Ò«¨àdG á«∏˘ª˘Y »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ô˘jô˘ë˘à˘dG ≈∏Y øë˘fh ,Ió˘jô˘é˘∏˘d ô˘¶˘à˘æŸG »˘≤˘«˘≤◊G »˘à˘dG äGQó˘≤˘dG ø˘e ¬˘d »˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ K IÎØ˘˘dG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘aO IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ¬˘˘ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘J .''¿ÉeC’G ôH ¤EG áeOÉ≤dG

business@alwatannews.net

Qhô˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ fG

á≤KGh áMƒªW á£îH ‘Éë°üdG ÉgGQƒ°ûe ºYó«d øÁCG ´GQòc ¥' Gƒ°SCG' …OÉ°üàb’G ≥ë∏ŸG ≥∏£fG á∏«∏b ô¡°TCÉH ÉgQhó°U ó©Hh 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ø' WƒdG'' áØ«ë°U â≤∏£fG .ìÓ°UE’G á∏Môe É¡JRôaCG á«°ùaÉæJ AGƒLCG ‘ áaÎﬁ áaÉë°U Ëó≤àd ádhÉﬁ ‘ √Oƒ°ùJ øWh ‘ ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y á«ªæàdG äÉeƒ≤eh ,»æWƒdG ¢ù◊G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ∫ƒ≤©dG ôjƒæJ »g É¡°ù«°SCÉàd ¤hC’G ΩÉ¡ŸG ¿CG Qhó°üdG ájGóH ‘ áØ«ë°üdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócCGh .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ádGó©dG .¿ƒfÉ≤dG á«ªcÉM QGôbEGh OÉ°ùØdG ∞°ûch ájQƒà°SódGh á«æWƒdG âHGƒãdG ï«°SôJ ‘ ºgÉ°ùeh á«ªæàdG ‘ πYÉa ∂jô°T πH …' ô¶f ´hô°ûe Oô›'' øµJ ⁄ øWƒdGh Ö°SÉæj ÉÃ ‘GÎM’G ñÉæŸG »eÉæJ ™e ,k’ƒÑ≤e ó©j ⁄ IQOÉ°üŸGh áØ°TÉµŸGh äÉjô◊G ∞≤°S ¢VÉØîfGh »eÓYE’G Qƒ°ü≤dG ¿CÉHh ,ójóéàdGh Ò«¨àdG IQhô°†H ¿ÉÁE’G ƒg ÉæMÉàØeh .∫hDƒ°ùŸG …CGôdGh ¿RGƒàŸGh ¥OÉ°üdG ÈÿÉH ÇQÉ≤dG á≤K Ö°ùµd á«æ¡ŸG áfÉeC’G ΩGõàdGh ,AGô≤dG äÉ©∏£J .»°SÉ«°ùdG º¡dG øY É¡∏°üa øµÁ ’ »àdG ájOÉ°üàbE’G äÉ«dÉ©ØdG πµd á«dhódGh á«Hô©dGh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y …OÉ°üàbE’G ¿CÉ°û∏d á°ùcÉY IBGôe ¿ƒµj ¿CÉH ºàgG ¥' Gƒ°SCG' ≥ë∏eh .á«dƒª°ûdÉH õ«ªàj ¥' Gƒ°SCG' :»MÉæL ΩÓMCG :»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫GƒW Éfƒ©HÉJ ÚdhDƒ°ùeh AGôb ÉfQƒ¡ªL AGQB’ ´Ó£à°SG á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘

ójDƒŸG ódÉN

»µ°ûªc ΩÉ¶f

business

øWƒdG IójôL áeÉY IQƒ°üHh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ájQÉÑNE’G ÖfGƒ÷G ‘ á°UÉîHh Iõ«ªàe .''á«∏«∏ëàdGh ÉgÒZ øe ÈcCG ÉgÒKCÉJ :Ú©e áeÉ°SCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe :Ú©˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ °SCG â°ùØ˘˘ fG ∞˘˘ ∏˘ ˘L á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd É¡fÉµe äòNCG É¡fCG øWƒdG Iójô÷ ó¡°ûj'' IóLGƒàŸG óFGô÷G ÚH kGóL ™jô°S πµ°ûH ºZôdÉH ,áµ∏ªŸG ‘ á«eÓYE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ óFGô÷G øe ójó©dG íàa øe ¿CG ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fGC ’EG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ øe ÈcCG ÒKCÉJ äGP âfÉc øWƒdG IójôL ,É¡àKGóM øe ºZôdÉH óFGô÷G øe ÉgÒZ ÉfCGh ÉgDhGôb É¡dh ,kÉeÉY 20 ÉgôªY ¿CÉch IOÉe áaÉë°üdG πc ¿CG ºZQh ,º¡æe óMGh ó˘˘ ˘MCG ’ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh âfÎf’G ÈY IAhô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e .''á«bQƒdG áaÉë°üdG øY »æ¨à°ùj ∫Éb OÉ°üàb’G ≥ë∏Ã ≥∏©àj Éª«a ÉeCG áLÉëH ¬æµd õ«‡h ó«L ≥ë∏ŸG'' :Ú©e ⁄ øWƒdG ¥Gƒ°SCG ¿CG ôµæf ’ ,ÌcCG õ«cÎd É˘¡˘d ¥ô˘£˘Jh ’EG á˘jOÉ˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ °†b ∑ÎJ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ cGƒ˘˘e √ó‚h ¿CG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ò˘˘ NCÉ˘ ˘fh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ¤EG êÉàëj äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘˘à˘ dG QOÉ˘˘°üŸG å«˘˘M ø˘˘ e ,ÌcCG ¢ü°üî˘˘ J ≥«∏©à∏d …OÉ°üàb’G »Øë°üdG É¡d ¬Lƒàj .''äÉ«dÉ©ØdG √òg ≈∏Y äõ˘«“'' :∫É˘b ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' õ˘˘«Á É˘˘ª˘ Yh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG á˘˘ Yô˘˘ °S ‘ kGó˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ió˘˘jô˘˘L É˘˘gó‚ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh ,QÉ˘˘°ûà˘˘f’Gh ∑hÈeh ,»˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘˘JRGƒ˘˘à˘ e ,É˘˘¡˘ «˘ a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘ ch ø˘˘ Wƒ˘˘ dG IQGOE’ QÉ°ûàf’Gh π°UGƒàdG øe kGójõe É¡d ≈æ“CGh kÉ«ŸÉY ¬fÉµe »æjôëÑdG ΩÓYE’G óéj ¿CGh .øWƒdG áØ«ë°U ∫ÓN øe

Ú«Øë°Uh ,AGô©°Th ,ÜÉàc øe É¡H ¿ƒ∏ª©j º¡JÉ«f AÉØ°üH GƒYÉ£à°SG å«M ºgÒZh ™e πeÉ°ûdG π°UGƒàdG øjôëÑ∏d º¡F’hh º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe á˘aÉ˘c ¢Vô˘Yh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘aÉ˘˘c ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jE’ »˘©˘°ùdGh º˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ™˘˘dÉ˘˘WCG ¿CG IOÉ˘˘©˘ dG äô˘˘Lh ,º˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ ˘FÓŸG ≈˘æ“CGh Ωƒ˘j π˘c ìÉ˘Ñ˘°U ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äÉMÉéæH Iójóe äGƒæ°S øWƒdG ¥Gƒ°SC’ OƒLh πX ‘ á°UÉN ™°ShCG QÉ°ûàfGh ÈcCG Ú°ü°üîàŸGh ÚaÎÙG øe ÒÑc OóY …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫ÉÛG ‘ Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e ¥ƒ°ùdG äÉjô› áaÉµH Úª∏e »MÉ«°ùdGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ c ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’Gh ,»˘˘ ˘ ∏ÙG .áÑ°SÉæŸG äÉ«£¨àdGh äÉYƒ°VƒŸG :∫ÓL ¿Éª©f QƒàcódG ô``````jƒ£àdG øe ó````jõe

á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe ∫Éb çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côÃ ¥Gƒ˘°SCG'' :∫Ó˘L ¿É˘ª˘©˘f ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ó˘˘«˘ L ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e øe kGójõe Ωó≤j ¿CG »¨Ñæj å«M ôjƒ£àdG á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG çƒ˘˘ ë˘ ˘H kÉ˘ ˘°†jCGh äGAÉ˘˘ °üME’G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘∏˘«˘∏– á˘jOÉ˘°üà˘bG ä’É˘˘≤˘ eh øY õ«ªàdG ™«£à°ù«d ájQÉÑNE’G á©HÉàª∏d É˘˘ gQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ≥˘˘ ˘MÓŸG ¢ùeÓ˘˘ j ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏ŸGh ,.iô˘˘ ˘NC’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ,Ió«L áLQóH áª¡ŸG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG hCG »FÉYódG ™HÉ£dG øe ó– ¿CG ìÎbGh »˘eÓ˘YE’G ™˘HÉ˘£˘dG ó˘jõ˘J ¿CGh »˘˘é˘ jhÎdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGDƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dGh »˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh

¬fC’ »µ°ûªc ΩÉ¶f ∫ÉªYC’G πLQ QÉ°TCG âÑ˘˘ ã˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÚcÎ°ûŸG ó˘˘ ˘MCG ‘ Qƒ£àdG ¢ùª∏fh Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡JQGóL á˘˘∏˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Qƒ˘˘ eC’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ìô˘˘ W äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG äÉ«£¨Jh ájó÷Gh á˘aÉ˘˘c Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘dó˘˘à˘ ©˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U »˘˘gh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G •É˘˘ °ShC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ IÒNC’G É˘¡˘JÉ˘©˘HÉ˘à˘e π˘«˘dó˘dGh É¡Jó¡°T »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG óFGô÷G π°†aCG øe ÉgGQCGh ,kGÒNCG áµ∏ªŸG Ió˘«˘L á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘∏ÙG kGô¶f ÒÑc ∞¨°ûH øWGƒŸG ÉgCGô≤j å«M Qƒ˘°üdG á˘«˘Yƒ˘fh ä’É˘≤ŸG ™˘jRƒ˘J á˘≤˘jô˘£˘d GC óÑj ácô°T hCG á°ù°SDƒe …CG ìÉ‚h ,IRÉà‡ ôjôëàdG á°SÉFôH âÑLh Gòd É¡«ØXƒe øe ÚjQGOE’G á˘˘aÉ˘˘ch ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh ø˘˘ jQôÙGh Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG ø˘jò˘dG äÉ˘fÓ˘˘Y’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ∫Ó˘˘à˘ MG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N å«M ,áµ∏ªŸG ‘ áMÉ°ùdG ≈∏Y º¡e õcôe áªFGódG »JÉ«æ“h ,kÉªFGO áeó≤ŸG ‘ âfÉc É˘˘¡˘ d ≈˘˘æ“CGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘gGƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d º˘˘FGó˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢ù«˘˘ d Ió˘˘ FGô˘˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG .πµc è«∏ÿG ‘ πH Ö°ùëa ÌcCG ø˘˘e :∫É˘˘≤˘ a ¥Gƒ˘˘ °SCG ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e É˘˘ eCG º˘˘ ˘ °†J å«˘˘ ˘ M kGõ˘˘ ˘ «“h kGOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ ˘MÓŸG ™jQÉ°ûŸG RôHCGh º¡°S’G QÉÑNCGh äGAÉ°üMEG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ã˘jó◊G á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG øe ®ƒë∏ŸG •É°ûædGh Iõ«ªŸG äÉ«£¨à∏d ¬JƒØJ ’ å«M øjQôÙGh Ú«Øë°üdG πÑb .çóM hCG áÑ°SÉæe

,Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y …CGôdG ÉjÉ°†≤d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ∫hC’G É˘˘gó˘˘«˘ Y ‘ ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘bCGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f ΩÉ˘eCÓ˘dh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G IÒ°ùe º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aô◊G .IQÉéàdGh »æWƒdG :»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY π«°UÉØàdG Ωó≤Jh á∏eÉ°T

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …OÉ˘°üà˘˘bE’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ øWƒdG IójôL »æÑé©J'' ∫ƒ≤j »°ù«ÑµdG QhÉÙG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘£˘ ¨˘ Jh á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ,π«°üØàdÉH á«LQÉÿGh á«∏ÙG çGóMC’Gh ‘ äQó°üJh ,¥Gƒ°SCG ≥ë∏e AGôb øe ÉfCG ,AGô≤dG äÉeÉªàgG øe Òãc Ò°üb øeR á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bE’G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ó˘˘ jõ˘˘ J ¿CG ìÎbCGh ,ájOƒ©˘°ùdGh ô˘£˘bh »˘HO QÉ˘Ñ˘NCÉ˘c á˘«˘dhó˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ º˘˘ ¡˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ƒYOCGh ,êQÉÿG ‘ øjôªãà°ùŸG Ú«æjôëÑdG OGƒŸGh äÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘©˘°SCG ìô˘W ‘ ™˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d …ódh ,ójó◊Gh Ωƒ«æŸC’Éc ¿OÉ©ŸGh ΩÉÿG PEG ,QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘Ñ˘NCG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a á˘¶˘ MÓ˘˘e äGQÉ≤©dÉH ≥∏©àj Ée πµH Úªà¡ŸG øe »æfEG πª©H Ωƒ≤J ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG ßMÓŸGh ø˘e k’ó˘H Úd’ó˘dG ™˘e á˘«˘Ø˘ë˘ °U äGAÉ˘˘≤˘ d ‘ ¿ƒªµëàj ¿ƒd’ódGh ,äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG ∑Óe ™e äGAÉ≤d πªY ìÎbCGh ,QÉ©°SC’G Gò˘¡˘H ÌcCG á˘jGQó˘H º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ió˘e ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG AÉ˘˘≤˘ dEG Öé˘˘jh ,∫ÉÛG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ ë˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IQó˘˘ b ´É£≤dG Gòg âcô°TCG áeƒµ◊Éa ,¿Éµ°SE’G ¿CG Öé˘j É˘e ƒ˘gh ,¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π◊ ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ´É£≤dG IQób ióe ‘ ¬æq«Ñf ''?¬eó≤«°S GPÉeh á∏µ°ûŸG √òg Égó«Y áÑ°SÉæÃ ''øWƒdG''`d ¬àª∏c ‘h øe ÚªFÉ≤dG ™«ªL ôµ°TCG'' ∫ƒ≤j ∫hC’G Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘˘ c ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ºcGƒb'' º¡d ∫ƒbCGh ,Iójô÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ÌcCG Ió˘jô÷G Ωó˘≤˘à˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh ''¬˘˘∏˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ eC’ Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘KCGh áë°U øe ºgócCÉJ øe ¬à°ùŸ ÉŸ á«Øë°üdG √ó˘≤˘ à˘ Ø˘ J É˘˘e ƒ˘˘gh É˘˘gô˘˘°ûf π˘˘Ñ˘ b QÉ˘˘Ñ˘ NC’G .»©e kÉ°Uƒ°üN iôNCG á«∏ﬁ ∞ë°U

á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ °ù«˘˘ FQ âdÉ˘˘ b ≥«°ùæàdG áæ÷ ƒ°†Yh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh äGó˘«˘°S á˘æ÷ ƒ˘°†Y á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘©˘ HÉ˘˘àŸGh Èà©J :»MÉ˘æ˘L ΩÓ˘MCG á˘aô˘¨˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’G »àdG ∞ë°üdG π°†aCG øe øWƒdG áØ«ë°U á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y kGôNDƒe â≤∏£fG äÉ«dÉ©ØdG áaÉµd äÉ«£¨àdG π°†aCG Ωó≤Jh ,ájOÉ°üàb’G ø˘˘e …ƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H ''¥Gƒ˘˘°SCG'' õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh ó˘«÷G º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ °TCGh ,Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘©˘é˘j É‡ äÉ˘ë˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÓ˘ eÉ˘˘c ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ êô˘˘î˘ j ≥˘˘ë˘ ˘∏ŸG ¿CG ≈æ“CGh ,á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdÉ˘H º˘°ùà˘jh kÉ˘ª˘¶˘æ˘eh á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G QÉÑNC’G áMÉ°ùe ójõJ ¿ƒ˘µ˘«˘d ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘FGO ∫É˘˘ ˘°üJG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÇQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh ,»˘˘ LQÉÿG ''¥Gƒ˘°SCG'' ≥˘ë˘ ∏˘ eh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘MÉ˘˘°ùdG øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G çGóMCÓd ÖcGƒe äÉ«dÉ©ØdG á˘aÉ˘µ˘H ∫É˘°üJG ≈˘∏˘Yh É˘¡˘LQÉ˘Nh »¡a Iójô÷G ôªYô°üb ™eh ,ájOÉ°üàb’G .IRÉà‡ çó◊G ¤EG ÜôbCG :ójDƒŸG ódÉN

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y á«æjôëÑdG ≈∏Y ''¥Gƒ°SCG'' ≥ë∏e õ«“'' :∫Éb ójDƒŸG OGƒŸG IOƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘d ∫hC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘ ˘e ≈˘∏˘Y çó˘ë˘j ÉŸ kÉ˘Ñ˘cGƒ˘e ¿É˘ch á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G hCG çó˘M ¬˘JÉ˘a ¿EGh ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ÉÃ ¢†jƒ©àdGh á©HÉàŸG ≈∏Y ¢Uôëj ÈN ,ø°ùMCG ƒg á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGÒ¨˘˘àŸGh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ à˘ Jh IÒã˘˘c .''iDhôdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∞∏àﬂ kÉÑjôb óLGƒàdÉH ''¥Gƒ°SCG'' ójDƒŸG í°üfh »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ Jh ,çó◊G ø˘˘e ø˘e ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘£˘ J äÉ˘˘©˘ ªŒh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ìôW AGôKE’ ,…OÉ°üàbG ™HÉW äGP áØ∏àﬂ π˘FGó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh .´QÉ°ûdG ‘ áMhô£ŸG Iójó÷G

zøWƒdG{ ¥É°ûY øe ÉfCG :ÖLQ ó«©°S

:…ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG ≥```MÓŸG º```gGC z¥Gƒ````°SCG{

á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ΩÉ°ûg äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG IQGOE’ ΩƒæLÉe ø˘Wƒ˘dG π˘µ˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °T ¿CG »˘˘YOGÈdG »˘˘ ¡˘ ˘a äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T Oô› ¢ù«˘˘ dh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M á˘aÉ˘c Ö°SÉ˘æ˘ J »˘˘à˘ dGh ¤h’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG OGô˘˘ ˘aCG ∞˘∏˘àı á˘∏˘eÉ˘°T É˘¡˘à˘«˘ £˘ ¨˘ Jh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGô“DƒŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG Iõ˘«˘Lh IÎa ∫Ó˘N âYÉ˘£˘à˘°SGh ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞ë°üdG á°ùaÉæeh Qƒ£àdG ÖcQ IôjÉ°ùe É˘˘¡˘ JGÈNh π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ´É˘˘Ñ˘ ˘dG äGP iô˘˘ N’G ¿hQƒîa øëfh ,äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y ™°ShC’G øÃh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh ÉÃ kGó˘˘L

ΩÉ©dG ôjóŸGh É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh IQGOE’ (ΩEG »˘˘ J »˘˘ °S) á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ¬fEG ôªY ÖLQ ó«©°S ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG Oó˘˘ Y ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dGh ,ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e hCG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ôjƒ£J ‘ á«HÉéjE’G ¬éFÉàf ¬d á∏eÉ°ûdG áaÉ°VEG ΩÉY πµ°ûH á«∏ÙG áaÉë°üdG ƒ‰h É¡JQób ∫ÓN øe á°ùaÉæŸG øe ´ƒf ≥∏ÿ ,Oó÷G AGô≤dG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¥ƒ°S â∏NO ÉgQGƒ°ûe ájGóH øe øWƒdGh á˘˘jDhô˘˘Hh Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG É˘¡˘ª˘YOh É˘¡˘fÉ˘°†à˘MÉ˘H á˘ë˘ °VGh á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘Hh ΩóîJ »àdG áaOÉ¡dG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ª˘ YOh ™˘˘ª˘ àÛG ≈∏Y ájQGOE’Gh ájô°ûÑdG QOGƒµdG ôjƒ£àd á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG Ió˘˘©˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,É˘˘gÒZh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh AÉ£©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b äÉ˘Ñ˘KEG Iõ˘«˘Lh IÎa ÚcÎ°ûŸGh AGô≤dG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh á«°SÉ«°ùdGh á«æ˘jó˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG á˘aÉ˘c ø˘e ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°ùj å«˘˘ M É˘˘ gÒZh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh áØ«ë°üdG √RÈJh ójóL πc ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ ¿É˘«˘©˘∏˘d âaÓ˘dG É˘gQÉ˘°ûà˘f’ á˘aÉ˘°VE’É˘˘H

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh …OÉ˘˘°üà˘˘bE’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG IQÉéàdGh QÉªãà°SÓd á°†HÉ≤dG ÒN IQGOEG ÉfCG'' :…ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG á«eÓ°SE’G äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ jô÷ º˘˘ FGO ÇQÉ˘˘ b »˘˘£˘ ˘¨˘ ˘j ¬˘˘ fCG iQCGh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ≥˘˘ ë˘ ˘∏ŸG ,»∏ªY ‘ »æª¡J »àdG ÖfGƒ÷G øe ÒãµdG ∫É› ‘ πªYCGh kÉjOÉ°üàbEG kGQÉ°ûà°ùe Êƒc ¥Gƒ°SCG ≥ë∏e ÈàYCGh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ˘MÓŸG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e øe Òãµ∏d ™Lôe »gh Ió«Øe äÉeƒ∏©e ∞˘˘«˘ °TQCGh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘Mhô˘˘£ŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG äÉ«dÉ©ØdG øe Òãµd ¥Gƒ°SCÉH ≥ë∏ŸG ºà¡j ¿CG ìÎbCGh ,á«∏ÙGh πeÉ©àŸG áFõéàdG ô°TDƒe OGóYEGh áFõéàdG ¢üî˘∏˘J á˘°UÉ˘N á˘jhGR Òaƒ˘˘Jh ,kÉ˘ «˘ dhO ¬˘˘H ºà¡J »àdG áMhô£ŸG á«ŸÉ©dG ÖàµdG ôNBG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’Gh IQGOE’G ∫É˘˘ ˘éÃ OÉ°üàbE’ÉH ΩÉªàg’Gh ÖjQóàdGh ájô°ûÑdG á˘˘«˘ LGô˘˘NE’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘eh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘∏˘H ¥Gƒ˘°SCG ≥˘ë˘∏˘ e ¥GQhCG ø˘˘jƒ˘˘∏˘ J ìÎbCG á«≤H øY Égõ««ªàd ,kÓãe …OQƒdÉc õ«‡ .Iójô÷G äÉëØ°U äPƒ˘ë˘ à˘ °SG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L'' ±É˘˘°VCGh

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

ÖLQ ó«©°S

hôîa ∫ÉªL

:»YOGÈdG ΩÉ°ûg ∞¨°ûH zøWƒdG{ ô¶àfCG

õcôªàdG êÉàëf ’ :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

≥HÉ°ùdG …OÉ°üàb’G ÖFÉædG ∫Éb ÚM ‘ ∫É˘eBG É˘æ˘jó˘d ¿É˘c'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘ã˘e IÒÑ˘c Ió˘jô˘L ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ ©˘ °†f IÒÑ˘˘c á«æjôëÑdG óFGô÷G øµdh øWƒdG IójôL Qhó˘˘ ˘dG ¤EG Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °†J ⁄ k’É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LGE IójôL πc äõcô“h »æjôëÑdG »Øë°üdG πeÉY ¬∏©L É‡ áØFÉWh áÄa ‘h ájhGR ‘ π˘eÉ˘Y ¢ù«˘dh á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘˘d ™˘˘LGô˘˘J Ωƒ¡Ø˘e ¢Sô˘µ˘J ø˘Wƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,Qƒ˘£˘J á˘aÉ˘ë˘ °üdG ‘ Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

Ú©e áeÉ°SG

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

á«é«∏ÿG äÓª©dG •ÉÑJQG ∂a :áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG IóMƒe á«é«∏N á∏ªY OƒLh πÑb çóëj ød Q’hódÉH : √QhÉM ¥hQÉa ÊÉg

:º«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ

‘ πª©dG π°†a ¬æµd ,'ƒ' µ∏àH'' ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Yh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¿Éc Éªc ,äGƒæ°S 8 IóŸ á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°ûd kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQh IQGOEG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¿Éc ácô°T É¡fƒc øe k’óH ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G áaÉc É¡Yhôa ‘ πª°ûàd É¡à©°SƒàH ΩÉbh π' «dO'' ácô°T »gh √ódGh É¡°ù°SCG »àdG ácô°ûdÉH ¬eÉªàgG OGORÉa ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈∏Y IQÉéàdG ‘ πª©dG øe É¡©ªL »àdG ¬JÈN ºµëH √ÉædCÉ°ùa ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸGh ájQÉéàdG π' «dO'' äÉcô°T áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉfQhÉM .§≤a áMÉ«°ù∏d √ÉædCÉ°Sh ,á«aô°üŸG π' «dO'' ácô°ûd ¬°SDhôJ ºµëH ∫ÉŸG ¥ƒ°S øY √ÉædCÉ°Sh ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG ºéMh ä’É°üJ’ÉH ≥∏©àJ IÒãc QƒeCG øY ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG :¬©e QGƒ◊G ¢üf Gòg ¿Éch .kÉ«dÉM »æjôëÑdG ÖgòdG áfÉµeh áMÉ«°ù∏d ¬Jô¶f øY kÉ°†jCG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG

óM ‘ OÉ°üàb’G ºéM ¿C’ øµ‡ ÒZ ôeCG äÓªY ó≤àYCG É¡©«ªL á≤£æŸG ∫hóc øµd ,Ohófi ¬JGP ÉeóæY ∂dP çóëj ¿CG øµªŸG øeh ,øµ‡ ôeCG ¬fCG .IóMƒe á«é«∏N á∏ªY ∑Éæg ¿ƒµJ IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©∏d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàJ πg ¯ ?IOôØæe á«é«∏ÿG äÓª©dG øe ÈcCG áª«b ∫hódG øe è«∏ÿG ∫hO ¿C’ ,º©f »ŸÉY π≤ãc ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ∂dPh ,⁄É˘©˘dG ‘ IOQƒ˘à˘°ùŸG IÒÑ˘µ˘dG GPEG IóMƒŸG á∏ª©dG OƒLh ó©H è«∏ÿG ∫hO á°SÉ«°S º¶©ªa ,á«∏fi ΩCG á«ŸÉY É¡à∏ªY ¿ƒµJ ¿CG äOGQCG Qhó°U ó©Ña .á«∏fi äÓªY ¿B’G è«∏ÿG äÓªY è«∏ÿG ∫hO ¬LƒJ ≈∏Y óªà©«°S á«∏ÙG á∏ª©dG .»°SÉ«°ùdG IOÉYE’ áLÉM ‘ »æjôëÑdG QÉæjódG ¿CG iôJ πg ¯ ôjQÉ≤J Qhó°U ó©H kÉ°Uƒ°üN Q’hódG ΩÉeCG ¬ª««≤J ?%27 `H πbCG Q’hódG ΩÉeCG ¬àª«b ¬fCG ócDƒJ ‘h OÉ°üàbÓd Iõg πµ°ûJ º««≤àdG ´ƒ°Vƒe ôFÉ°ùÿG Ö°ù°ùH øjôªãà°ùª∏d ô£N âbƒdG ¢ùØf º¡JÉYGójEG πjƒëàd á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘fhó˘Ñ˘µ˘à˘j ó˘b »˘à˘dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ¤EG Q’hó˘˘dG ÒZ iô˘˘NC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á«∏ª©d áé«àf ¢VÉ˘Ø˘î˘fG çhó˘M ó˘©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ºàJ É¡fCG iQCG âKóM GPEG º««≤àdG QƒeCÉa ,º««≤àdG …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fCG ó≤àYCGh ,á«FÉéa IQƒ°üH á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘∏˘ª˘Y ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘æ˘Y ’EG π˘jó˘˘©˘ J .IóMƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áMÉ«°ùdG ™bGh iôJ ∞«c ¯ ó©H áMÉ«°ùdG áÄ«g ¬Ñ©∏à°S …òdG QhódG Éeh ?kÉ«dÉM ?É¡bÓWEG AÖ©˘dÉ˘a ,ô˘NBG A»˘°T ™˘bGƒ˘dGh A»˘°T »˘˘æ˘ ª˘ à˘ dG Éeóæ©a kGóL ÒÑc »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ≈∏Y ≈≤∏oŸG ¤EG π°üJ ¥OÉæØdG ‘ ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¿CG øY çóëàf á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘a ,OÉ˘«˘YC’Gh º˘°SGƒŸG ∫Ó˘˘N %100 Oó˘Y ‘ º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ø˘ë˘fh º˘¶˘æ˘e É˘˘gQhO IOƒLƒŸG äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ º˘«˘¶˘æ˘Jh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG è˘eGÈdG ™˘eh ó˘∏˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J å«˘ë˘H É¡Ñ∏£àJ »àdG á«MÉ«°ùdGh á«≤jƒ°ùàdGh á«¡«aÎdG ≥∏˘Nh äÓ˘é˘°ùdG í˘à˘a á˘«˘∏˘ª˘©˘a ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∂∏˘J QÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG π˘©˘é˘ j á˘˘∏˘ JÉ˘˘b ÒZ á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ,í˘˘ Hô˘˘ dG ¢ûeÉ˘˘ g Üô˘˘ °†J á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ¿C’ IOhófi IÒãc QƒeCÉH á£ÑJôe ¿ƒµà°S á«MÉ«°ùdG áÄ«¡dÉa Öé«a ,øjôëÑdG ¤EG ìÉ«°ùdG ∫ƒNO π«¡°ùJ É¡ªgCG ójóëàdÉHh QƒeC’G ™«ªL ‘ á°SGQO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG OÉ˘é˘jEGh á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘¡˘«˘aÎdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG OÉ˘é˘ jEG ‘ QGóe ≈∏Y á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ™jRƒJh äÉgõæàŸG øjôëÑdG ¤EG øjôªãà°ùŸG Ö∏L ‘ á©°SƒàdGh ΩÉ©dG ¤EG ô˘¶˘æ˘f ¿CG Öé˘«˘a ,º˘¡˘d äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e ¢ù«˘dh »˘∏˘c Qƒ˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÒZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘˘a .»˘˘Fõ˘˘L ¿CG π˘X ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘à˘ M IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ô˘˘ °SC’G Ö∏˘˘ ZC’ á˘˘ jOÉŸG äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G .IOhófi ¿CG Öéj á«MÉ«°S ádhO øjôëÑdG ¿ƒµJ ≈àëa ánæ∏©oeh ióŸG á∏jƒW á°ShQóe á£N ∑Éæg ¿ƒµJ ∫É˘LQ ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûjh á˘˘ë˘ °VGhh á«Yƒf ójóëàd ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh OÉ°üàb’Gh ádhódG ádhódG á≤aGƒÃh Égójôf »àdG áHƒ∏£ŸG áMÉ«°ùdG .É¡ª«¶æàd ,»æjôëÑdG ÖgòdG ¥ƒ°ùd á«eDhÉ°ûJ Iô¶f ∂∏“ ¯ ?GPÉŸ ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ‘ øªµJ á«eDhÉ°ûàdG »Jô¶f ≈∏Y Ö∏£dG q∞N Éª∏µa ,áMÉ«°ùdÉH §ÑJôe ÖgòdG ,kÉÑ∏°S ÖgòdG ¥ƒ°S ôKCÉJ Éª∏c á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ‘ Ögò˘˘ dG äÓfi ÚH á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG IOÉ˘˘ jR ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c Ögò˘dG äÓfi ø˘e ÒÑ˘c º˘c Oƒ˘Lƒ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH IÒÑµdG á°ùaÉæŸÉa ,É¡à«ëHQ ≈∏Y ôKDƒj ¬fEÉa »Jô¶æa .»ë°U ÒZ É©°Vh ≥∏îJ ÖgòdG áZÉ°U ¤EG í°VGh Qƒ°üJ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH á∏FÉØàŸG ÒZ π˘¡˘°SCG ƒ˘g §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘a ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘°üæ˘°S ø˘˘jCG .äÉjÉ¨dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d πÑ°ùdG

ƒëf ¬LƒàdG á«ªgCG ócCG ó≤Yh ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G É˘˘¡˘ ©˘ e IQÉŒ äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG

∂∏Á ¢üî°ûdG ¿CG ÉŸÉ£a ,áMƒàØe ¥ƒ°S á©ÑàŸG ≈∏Y Ö∏£dG OGR GPEÉa ,…Î°û«a AGô°ûdG á«fÉµeEG ≈à˘Mh ,í˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘©˘dGh ô˘©˘°ùdG ™˘Ø˘JQG ¢Vhô˘©ŸG Üƒ∏£ŸG øe ÌcCG ¢Vhô©ŸG íÑ°üj áYÉ≤ØdG ôéØæJ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Öë˘°ùa ,QÉ˘©˘°SC’G §˘Ñ˘¡˘J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh áµ∏ªŸG ¤EG É¡Ñ∏Lh ÉµjôeCGh ÉHhQhCG øe º¡dGƒeCG ÉgQÉªãà°S’ ä’É› óLƒj ’h É¡«a QÉªãà°SÓd ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿Éc º¡°SC’G hCG äGQÉ≤©dG ‘ iƒ°S É˘¡˘©˘°Vh ¤EG Oƒ˘©˘à˘°S »˘à˘dG º˘¡˘°SC’G á˘YÉ˘≤˘ a Oƒ˘˘Lh ’h ájÎaódG áª«≤dG ™e ≥ØàJ ÉeóæY »©«Ñ£dG øe ÈcCG ¿ƒµJ »àdG á«bƒ°ùdG áª«≤dG ≈∏Y óªà©J .á«∏©ØdG áª«≤dG Ö∏L ¿CG ¤EG ô¶æf ¿CG óH ’ Ú«©bGh ¿ƒµf »µdh »àdG á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’Gh ∫GƒeC’G øe AõL ÒZ ™°Vh ≥∏N ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ IOƒLƒe âfÉc äÉcô°T ≥∏N OÉéjEG Ωó©a ,QÉªãà°S’G ñÉæe ‘ íjôe ádƒ«°ùdG √òg Öë°ùd IójóL ájQÉŒh á«YÉæ°U á¡L OƒLh Ωó©d áYÉ≤ØdG √òg ÒÑµJ ‘ óYÉ°S º¡°SC’G ¤EG â¡ŒÉa äGQÉªãà°S’G √òg ÖYƒà°ùJ .á¨dÉÑe IQƒ°üH ∞YÉ°†J …òdG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdGh ¿CG ‘ ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ’ á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ eh º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ á«aÉ°VEG ∫GƒeCG Gƒî°V øjôªãà°ùŸG .kÉ«Ñ°ùf äô≤à°SGh QƒeC’G äCGó¡a ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S OÉæ°SEG ™e ≥ØàJ πg ¯ ?¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG 'á°UQƒÑdG'' á«dÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ¤EG äó˘æ˘°SoCG AGƒ˘˘°S ∫É◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ™«H ‘ »∏©ØdG ôKDƒŸG ¿EÉa ¬«dEG óæ°ùoJ ⁄ hCG ¢UÉÿG áeƒµ◊G ¿C’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒg º¡°SC’G AGô°Th ÉÃQ É¡æµd º¡°SC’G ‘ IôLÉàŸG ±ó¡H ôªãà°ùJ ’ ±ó˘˘¡˘ H ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh É˘˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ J hCG º˘˘¡˘ ˘°SCG …Î°ûJ …òdG ôªãà°ùŸG hCG ôLÉàdG ¢ùµ©H ∂dPh IôLÉàŸG .¬JGQÉªãà°SG ‘ OhOôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H πNój Q’hódGh QÉæjódG ÚH •ÉÑJQ’G ∂a á«ªgCG Ée ¯ ?hQƒ«dG πãe iôNCG äÓª©H ¬£HQh »gh ,ÉµjôeCG ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d OQƒà°ùe ÈcCG ∫hO ∫ƒ˘˘Nó˘˘eh ,Q’hó˘˘dÉ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ™˘˘ aó˘˘ J ÒZ ø˘ª˘a ,Q’hó˘dÉ˘H ¬˘ª˘¶˘©˘e ‘ É˘eƒ˘ª˘Y è˘«˘ ∏ÿG Qó˘°üŸG ¿CG ÉŸÉ˘W iô˘NCG äÓ˘ª˘©˘H ¬˘£˘HQ »˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ hCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘Nó˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh .Q’hó˘dÉ˘H Ωƒq ˘≤oŸG §˘Ø˘æ˘dG ƒ˘g á˘≤˘£˘æŸG á∏°ùH É¡à∏ªY §HôH ÉgóMƒd á«é«∏N ádhO ΩÉ«b

áé«àf √ô©°S ¿ƒµj …òdG èàæŸG ºYód Úaô£dG ™e áØjô°T ÒZ á°ùaÉæe ¢ùaÉæ«a ¢üNQCG ∂dòd Éæ∏∏M GPEGh ,»eƒµM ºYO ≈∏Y π°üëj ’ ôNBG èàn æeo äGô˘FÉ˘£˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ´ƒ˘°Vƒ˘e É˘æ˘dhÉ˘˘æ˘ Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ''è˘æ˘jƒ˘H'' »˘˘à˘ cô˘˘°T ÚH É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG º˘˘é˘ Mh ≈∏Y ¢VÎ©J ¤hC’G ácô°ûdG ¿CG óŒ ''¢UÉHôjEG''h ¿CG óŒ ''¢UÉHôjEG'' ácô°T ‘ äÉeƒµ◊G áªgÉ°ùe ø˘˘jÒÑ˘˘µ˘ dG Úé˘˘àn ˘ æoŸG ø˘˘jò˘˘g ÚH É˘˘ Hô˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g .∫ÉÛG Gòg ‘ øjOƒLƒŸG ‘ IOƒLƒŸG áaÒ°üdG ÚfGƒb ¤EG Éfô¶f ƒd ¯ ábÓY É¡d »àdGh É¡H á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdGh øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡fCG iôJ πg ,∫GƒeC’G π«°ù¨H ∫hO ‘ çóëj Ée ™æÁ ¿CG ™«£à°ùj ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e IQhÉ› iô˘˘ ˘NCG ?∂dP ‘ ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe ∫hO øY º∏µJCG ¿CG ™«£à°SCG ’ øjôëÑdG øY ÉæKó– GPEÉa ,iôNCG ∂æÑdG É¡©°Vh ÚfGƒb ∑Éæg óŒ ∑Éæ¡a ,∫GƒeC’G π°ùZ ™æŸ …õcôŸG º˘˘°ùbh ‘Gô˘˘°TEG º˘˘ °ùbh ÚfGƒ˘˘ b ,…õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ‘ á˘©˘HÉ˘àŸG ∫hódG øe øjôëÑdÉa IÉ˘˘ YGô˘˘ e ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùZ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘ch ,É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘˘eC’Gh ∫Gƒ˘˘eC’G á«∏ªY É¡«∏Y ¢VôØjh ºqàëoj ∂dP ¿EÉa kÉ«dÉe kGõcôe á≤£æe ‘ AGƒ°S ∫hódG ¢†©Hh ,ΩGõàd’Gh ≥«bóàdG …òdG ‹ÉŸG õcôŸG É¡jód ¢ù«d É¡LQÉN hCG è«∏ÿG ø˘eh Qƒ˘eC’G √ò˘g IÉ˘YGô˘e á˘©˘ª˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y º˘uà˘ në˘ oJ ,ÌcCG äÓ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ªŸG äÉWGÎ°TÓd á≤HÉ£e øjôëÑdG ‘ äÉ©jô°ûàdÉa √ò˘˘ ˘ gh ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ùØ˘æ˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘≤˘qÑ˘£˘oe ¿ƒ˘µ˘ J ’ ó˘˘b äÉ˘˘WGÎ°T’G .øjôëÑdG ‘ É¡≤«Ñ£J áeGô°U äÉcô°T ÚH á°ùaÉæŸG ¥ƒ°S ºéM º«≤J ∞«c ¯ ?øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ,iôNCG IQÉŒ ájCG πãe É¡∏ãe áaGô°üdG ¥ƒ°S ácô°T …C’ áæ«©e äÉeGõàdG ∑Éægh ìƒàØe ∫ÉÛÉa •hô˘˘°ûdG âaƒ˘˘à˘ °SG ≈˘˘à˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘°S ∫ƒNó∏d áæ«©e §HGƒ°V ™°Vh Öéj øµd .áHƒ∏£ŸG ¥ƒ°ùdG ÜÉ©«à°SG ºé◊ É©ÑJ …QÉŒ ∫É› …CG ‘ äÉWGÎ°TG ≥ah ∂dPh ,ä’ÉÛG πc ‘ äÉcô°û∏d áaÉc ‘ πãeC’G QÉªãà°S’G ºéM áaô©Ÿ á°ShQóe ¿CG Ö∏£àj …QÉŒ πªY …CÉa ,ájQÉéàdG ä’ÉÛG ¢üNôdG OóYh ¥ƒ°ùdG ºé◊ º««≤J ¬«a óLGƒàj ¢üNô˘dG hCG ,¥ƒ˘°ùdG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘ j »˘˘à˘ dGh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ¥ƒ°ùdÉH ô°†J »àdGh ä’ÉÛG ¢†©H ‘ á«ªgƒdG Ú«æjôëÑ∏d áMÉàŸG ¢UôØdG OóY É¡∏«∏≤àd áé«àf .πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉeƒªY á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ™°Vƒd ∂ª««≤J Ée ¯ ±hÉıG π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ dGh ?º¡°SC’G äÉYÉ≤a øe IQôµàŸG ∑Éæg á«dÉe Iôah hCG ájQÉŒ IôØW πc ™e ‘ ≈àMh º¡°SC’G ‘h äGQÉ≤©dG ‘ Å°T πc ‘ IôØW ø˘e äGô˘Ø˘£˘dG √ò˘g ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ó˘bh ,IQÉ˘é˘ à˘ dG øeh º¡°SC’G ‘ ÌcCG …QÉªæãà°SG ¬LƒJ ¿ƒµ∏Á ,∞˘≤˘°ùdG ¤EG º˘¡˘°SC’G √ò˘g π˘°üJ ¿CG º˘¡˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe äÉ˘cô˘°T ‘ ¢ü°üM ¿ƒ˘µ˘ ∏Á ø˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ gh ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘°Vhô˘©˘e ÒZ á˘Ø˘∏˘àﬂ Qƒ˘eCG º˘µ˘ë˘ Hh ™LGôf Éeóæ©a ,è«∏ÿG ‘ hCG øjôëÑdG ‘ AGƒ°S ÉgOóY ó‚ áàHÉãdGh ádhGóàŸG ÒZ º¡°SC’G ºéM π°üj ób äÉcô°ûdG øe ∫hGóàŸG Éªæ«H ,GóL ÒÑc Éæg ¿ƒµjh ,ádhGóàe ÒZ º¡°SCG »bÉÑdGh %30 ¤EG ÜQÉ˘˘°†J º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ø˘˘ e %30 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ¿CG åjó◊G á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘ °ùdÉ˘˘a .º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e %75 á˘ë˘∏˘°üŸ

∂dP øe πbCG ¿Éch ,∫ós ©n ªo c % 6 ≠∏Ñj å«M ÜQÉ≤àe ób øµd ,ΩGƒYCG áKÓK hCG ÚeÉY πÑb á∏«∏b áÑ°ùæH ≈∏Y ájOÉ°üàb’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e ´É˘£˘b Pƒ˘ë˘à˘°ùj ´É£≤dG hCG »£ØædG ´É£≤dG πãe ∂dPh ≈∏YCG áÑ°ùf .ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b hCG ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG hCG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG Ohó˘ë˘Hh Oƒ˘Lƒ˘e …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘a ™˘Ñ˘£˘dÉ˘˘Hh Ú°üdG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘dƒ˘≤˘©˘ e øe á∏Môe ‘ π°Uh å«M kGóL kÉªî°V ó©j …òdG ,™jô°S ¬«a Ò¨àdG QGó≤eh %11 áÑ°ùf ¤EG πMGôŸG ,π¡°SCG ¬≤«≤– ¿ƒµj k’ƒ≤©e ƒªædG ¿ƒµj Éeóæ©a ó«Øj ób ´ô°SCG »eƒ≤dG œÉædG ƒ‰ ¿ƒµj ÉeóæYh Ö©°üj ¬fC’ kGô°p †eo ¿ƒµj ¬æµd Ωƒª©dG ‘ ó∏ÑdG …OÉ°üàb’G ƒªædG øjôëÑdG »Øa .¬d §«£îàdG á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H øe ≈∏YCG ƒgh kGóL ó«L áµ∏˘ªŸG ¬˘«˘°TÉ“ ¿C’ π˘HÉ˘b ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘gh ,É˘µ˘jô˘eCGh ¥ô˘˘£˘ dG ä’É› ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘ H iOÉ˘Ø˘à˘ f ∂dò˘˘H ø˘˘ë˘ fh ,¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dGh ä’É˘˘°üJ’Gh ƒªædG ¿ƒµj ÉeóæY çó– »àdG äGôØ£dG á«∏ªY •ƒÑg É¡«a ¿ƒµj ób äGôØ£dG √ògh ,kGóL kÉ©jô°S ÒZ OÉ°üàb’G ‘ äGôØ£dG √òg ¿ƒµJh ,´ÉØJQG hCG ƒªædG hCG »éjQóàdG ƒªædG ΩóY ÖÑ°ùJ É¡fC’ Ió«L πªYh ¬©bƒJh ¬d §«£îàdG øµÁ …òdG ôªà°ùŸG .¬d áªFÓŸG èeGÈdG IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¿CG iô˘˘ J π˘˘ g ∂dP π˘˘ X ‘ ¯ ?É¡æe ójõJh äGôØ£dG √òg ≈∏Y ôKDƒà°S Iô◊G É¡Yƒ°Vƒe ¿ƒµj ób Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ Y A»˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ƒªædG øe kGAõL qón©oJ Iô◊G IQÉéàdÉa ,…OÉ°üàb’G ‘ iôf Éª∏ãªa ,áØ∏àﬂ äÉYÉ£b ‘ πNóJ É¡fC’ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG äÉÄe ∑Éæg »eÓYE’G ´É£≤dG Iô£«°ùdG Ö©°üjh kÉ©«ªL É¡à©HÉàe Ö©°üj »àdG √ò˘g ™˘æ˘e á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d ø˘˘µÁ ’h É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™e ¬HÉ°ûJ É¡«a Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉa ,äGƒæ≤dG í°ùàµJ ¿B’G Ú°üdÉ˘a ,á˘«˘eÓ˘YE’G äGƒ˘æ˘≤˘dG ∫É˘ã˘e äÉ˘Ä˘e É˘¡˘«˘a ¿C’ á˘jQÉ˘é˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∂∏“h á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ø˘˘e ÚjÓŸG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ¿CG É˘ª˘c á˘ª˘î˘°V kÉ˘ eÉ˘˘N kGOGƒ˘˘eh á˘˘jOÉ˘˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G √ôªY π°üj èàæe ™«æ°üJ øe k’óÑa ,á«µjôeC’Gh q¿CG ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ Wh äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ °ûY ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGÎa’G èàæe ™«æ°üàH âeÉ≤a áYô°ùH ∫óÑàJ É«LƒdƒæµàdG ó«Ø˘j äGƒ˘æ˘°S 5 ¤EG »˘˘ °VGÎa’G √ô˘˘ ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üj ó«Øjh ƒªædG áÑcGƒeh √ô©°S ¢üNQ ‘ ∂∏¡à°ùŸG áé«àfh ,á©∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ‘ ™uæ°ü¢üoŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ƒ˘˘ë˘ f ⁄É˘˘©˘ dG ¬ŒG á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d …QÉé˘à˘dG ìÉ˘à˘Ø˘f’G á˘°SÉ˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Ñ˘a .á˘«˘æ˘«˘°üdG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d âMÉ˘JCGh õ˘LGƒ◊G π˘˘c âdGRCG »ŸÉ˘˘©˘ dG .¬d áÑ°SÉæe ÉgGôj »àdG á©∏°ùdG AGô°T ó≤©d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ¬LƒàdG á«ªgCG Ée ¯ ?ájƒ«°SB’G ∫hódG ™e ájQÉŒ äÉbÉØJG ∫hO ƒëf ¬LƒàdG á«ªgCG ‘ ∂°T ∑Éæg ¢ù«d ⁄É©dÉa ,É¡©e ájQÉŒ äÉbÉØJG ‘ ∫ƒNódGh É«°SBG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG á«bÉØJÉa ,IóMGh kÉbƒ°S íÑ°UCG ¬∏c ¿B’G çóëj Éª∏ãe É¡d §HGƒ°V ™°Vhh Égó«MƒJh ‘ Iƒ£N ó©J á«bÉØJ’G √òg ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcCG á˘˘«˘ FôŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d √ÉŒ’G ,ôNBGh ó∏H ÚH IQÉéà∏d ¢ù«dh ,á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d »ª– ÚfGƒbh áª¶fCG ™°Vh ‘ πãªàJ IôµØdÉa ÒZ º˘YO ™˘°Vh Ωó˘Y ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J º˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y áØjô°T ÒZ á°ùaÉæe ¢ùaÉæJ áæ«©e ™∏°ùd ô°TÉÑe IQhô°V ócDƒj ∂dPh ,kÉªYO ≈≤∏J ’ iôNCG äÉéàæŸ kÉ«eƒµM kÉªYO óŒ ’ ∂fEG å«ëH ¢ù«jÉ≤ŸG ó«MƒJ ÚH ¿B’G ó‚ ∂dò˘˘dh ,ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ hCG kGô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ó˘jó◊G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘aÓ˘˘N ∑É˘˘æ˘ g É˘˘HhQhCGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG IÒã˘c iô˘NCG Qƒ˘eCGh ¿É˘Ñ˘dC’G äÉ˘é˘à˘æ˘eh Ö∏˘°üdGh øe ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe »eƒµM πNóJ ∑Éæg ¿C’

z¥ÉæYC’G ¢üb{`H á°ùaÉæŸG øY Gk ó«©H IójóL ä’É°üJG äÉcô°T ÖYƒà°ùj »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG

»©«ÑW ôeCG º¡°SC’G äÉYÉ≤ah äGôØ£dG iOÉØàj è«∏ÿG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG

øjôëÑdG RÉZ ácô°ûdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QhÉ– øWƒdG

‘ IQƒK øe kÉ«dÉM áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée πX ‘ ¯ ¢UÉÿG ´É£≤dG Qhód ∂àjDhQ Ée ,ä’É°üJ’G ´É£b ä’É› É˘˘ eh ?√ô˘˘ jô– ó˘˘ ©˘ ˘H ä’É˘˘ °üJ’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ‘ óLGƒàJ ¿CG øµªŸG øe »àdG ôjƒ£àdGh QÉªãà°S’G ?´É£≤dG Gòg ä’É˘°üJ’G ∫É› ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘¡˘¶˘j è˘àn ˘æ˘eo …CÉ˘a ,≈˘˘£ÿG ™˘˘jô˘˘°Sh kGó˘˘L Ö«˘˘gQ ô¡¶j ≈àM Qƒ¡°T áKÓK hCG øjô¡°T åÑ∏j ’ kÉ«dÉM ,ÌcCG äGõ˘«‡ …ƒ˘ë˘jh ¬˘æ˘e π˘°†aCG è˘àn ˘ æ˘ eo √ó˘˘©˘ H á˘˘cô˘˘°ûd Ö°SÉ˘˘æ˘ e ™˘˘°Vh ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùa âà˘Ñ˘KCGh á˘ª˘«˘µ˘M á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' ä’É˘˘°üJ’G QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘MÉ‚ Oƒ˘Lh ó˘©˘H É˘¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘eó˘˘N âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ¿B’Gh .¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Ú°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e äGOhõe ∫ÓN øe áØ∏àfl áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G øe Òãµa ,∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG •ƒ£Nh âfÎfE’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘c π˘˘Nó˘˘ J âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘g ø˘e ÈcC’G ó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh ,ä’É˘˘°üJ’G .äÉeóÿG √ò¡d ¿ƒeóîà°ùŸG ºg á«∏ª©dG ™°ùàj áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¿CG iôJ πgh ¯ ?iôNCG äÉcô°T OƒLƒd ‘ ä’É˘˘°üJ’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf á˘˘ ©˘ ˘LGôÃ OóY å«M øe »ŸÉ©dG iƒà°ùŸÉH áfQÉ≤e øjôëÑdG ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘Yh IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘dÉ˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ÖYƒà°ùj »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ó‚ ,øjOƒLƒŸG ∑É˘æ˘g â°ù«˘∏˘a ,Úeó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e OhóÙG Oó˘˘©˘ dG ÌcCG OƒLƒd øjôëÑdG ‘ áªî°V OGóYCÉH äÉcô°T äÉéàæŸG øe ójó©dG ≈∏Y ¢ùaÉæJ kÉ«dÉM ácô°T øe íàa øµÁ ¬fCG ó≤àYCG »æµd .¥ƒ°ùdG ‘ áMhô£ŸG IQƒ˘˘ °üH Ió˘˘ jó˘˘ ˘L iô˘˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘eCG ∫ÉÛG ''¥ÉæYC’G ¢üb''`H á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ’ ≈àM á°ShQóe ±GôWCG πc ó«Øà°ùj å«ëH áØjô°T á°ùaÉæe ¿ƒµJh áLQO ≥«≤ëàd äÉcô°ûdGh ∂∏¡à°ùŸG øe á«∏ª©dG ÜÉÑdG íàØa ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G …hÉ˘°ùJ á˘dƒ˘≤˘©˘e á˘«˘ë˘HQ …CG π˘©˘é˘«˘°S qÜOh qÖg ø˘e π˘µ˘d ¬˘«˘ YGô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°S ‘ π˘˘ª˘ ©˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG »˘˘ JCÉ˘ ˘J á˘˘ cô˘˘ °T ÒZ äÉ˘LQó˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢†˘˘qØ˘ î˘ oà˘ °Sh ä’É˘˘°üJ’G Iójó÷G äÉcô°û∏d IQÉ°ùN ÖqÑ°ùj ób É‡ á°ShQóe .ájGóÑdG ‘ IÒÑc äGQÉªãà°SG É¡æe Üƒ∏£ŸG è«∏ÿG ‘ IOƒLƒŸG ä’É°üJ’G äÉcô°T º¶©e ¯ ™e á°ùaÉæŸGh êQÉÿG ‘ É¡à£°ûfCG ‘ ™°SƒàdG ∫hÉ– ¿CG ó‚ ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ d ,á˘˘ «˘ LQÉÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©H ∫ÓN øe ìÉéædG ≈∏Y IQOÉb ÒZ 'ƒµ∏àH'' ácô°T ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùà˘d âÑ˘gP É˘eó˘æ˘Y çó˘˘M É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°ûH á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG ?GPÉª∏a ,''»°S »J ΩEG'h '»∏jÉHƒe'' »J ΩEG'' à ,¬°ùØf nQónb n±pônY kGAôeG o¬∏dG nºpMnQ á˘cô˘°T ¿QÉ˘≤˘f ¿CG ø˘µÁ ’h ,á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ''»˘˘°S Éææµd .äÉ«fÉµeE’G IOhófi á«HôY ácô°ûH á«ŸÉY ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿OQC’G ‘ âë‚ ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H'' ¿CG iô˘˘ f ¿CG ó≤àYCGh ,á«fOQC’G ''á«æeCG'' ácô°T ‘ ÉgQÉªãà°SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' ìÉ‚ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘ °S ,á˘jQÉŒ á˘jOÉ˘°üà˘bG ÜÉ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘æ˘e ÌcCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S ,ÖfÉ˘L ø˘e ∞˘FGƒ˘£˘dGh ÜGõ˘MC’G Oó˘©˘à˘d á˘é˘ «˘ à˘ f .ôNBG ÖfÉL øe ∫ÓàM’Gh äÉeƒµ◊Gh ‘ π˘˘ Nó˘˘ J 'ƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ H' ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d ¯ É¡«a É¡dƒNO øp∏©oJ ’ É¡æµd iôNCG ∫hO ‘ äÉ≤Ø°U ?äÉ≤Ø°üdG √òg ‘ É¡à«ëHQ Ωó©d É©bƒJ ''ƒµ∏àH'' ´É°VhCG ∫ƒM ´ÓWG q…ód ¢ù«d kÉ«dÉM »æµd ,á∏jƒW IÎa òæe É¡«a πª©dG âcôJ »æfC’ ¿CG ó˘jô˘J á˘˘cô˘˘°T á˘˘jCG hCG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe …CG ¿CG Qƒ˘˘°üJCG ô˘˘ ˘WÉfl ∑Qó˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘c ∫É› …CG ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ É¡àÑ°ùf QÉªãà°S’G ôWÉfl âfÉc GPEÉa ,QÉªãà°S’G ô˘WÉfl âfÉ˘c GPEGh ,ô˘ª˘ã˘à˘ °ùJh π˘˘Nó˘˘à˘ a IOhófi ¥Gô©˘dG ‘ »˘g É˘ª˘∏˘ã˘e IÒÑ˘c É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G áÑ°ùf ≈∏Y …ƒëj OhOôŸG ¿ƒµj ¿CG óH Óa kÓãe ,ôWÉıGh QÉªãà°S’G ÚHh ¬æ«H á«°ùµY á«ØWÉ©J kGÒÑc OhOôŸG ¿ƒµj ¿CG óH ’ ôWÉıG äOGR Éª∏µa ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ô˘WÉıG á˘LQO »˘£˘ ¨˘ j ≈˘˘à˘ M kGó˘˘L .ôWÉıG »JCÉJ øjCG øe ±ô©j ’ ôªãà°ùŸG »g á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¿EG :∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg ¯ É¡«a ójõJ »àdG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y IPƒëà°ùŸG ?ôWÉıG äÉcô°ûdG ∂∏J äÉ«fÉµeEG ¿EG :∫ƒbCG »æµd ,’ πH §≤a Iôªãà°ùe â°ù«d É¡fC’ ∂dP øe É¡æµ“ ,kGóL áªî°V ∫GƒeG ¢SDhQ É¡jódh áæqæn≤oe kÉ°†jCG »g ¿CG ∫hÉ˘ë˘j É˘eó˘æ˘Y Ò¨˘˘°üdG QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e ∂dPh äGõ«‡ ¬jód ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ÒÑµdG ôLÉàdG ¢ùaÉæj ‘ ¿ƒµJ …ô¶f á¡Lh øe Iõ«ŸG √ògh ,¬æY √õu«“ ´ƒ£à∏d ÌcCG á«∏HÉbh äÉ«fÉµeEG ∂∏Á øe ∞°U QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J π˘˘ X ‘ ¥ƒ˘˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘eCG ™˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG »˘æ˘ Ñ˘ J äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ≈∏Y ÉgQÉªãà°SG ácô°T »æÑJ Éeóæ©a ,Ú©e OhOôe á°ùaÉ˘æŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¢†˘uØ˘î˘oJ ICÉ˘é˘ah Ú©˘e OhOô˘e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG Üô˘˘°†˘˘oJ ¿CG ø˘˘µÁ QÉ˘˘©˘ ˘°SC’G ,∫ƒWCG É¡JÎa ¿ƒµJh Iôªãà°ùoŸG ∫GƒeC’G ´ÉLÎ°SG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e hCG IójóL É«LƒdƒæµJ qπ– ICÉéah áæ«©e É«LƒdƒæµJ .πeÉµdÉH Ωƒ¡ØŸG ôu«nöJ ∞«c ,áaGô°üdGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ¤EG Éæ∏≤àfG ƒd ¯ ?øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ƒ‰ ¤EG ô¶æJ á˘˘dhó˘˘d á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘gh ?è«∏ÿG ∫hóH áfQÉ≤e øjôëÑdG áµ∏‡ πãe áÄ°TÉf kÉeƒªY è«∏ÿG ∫hO ‘ »eƒ≤dG œÉædG ƒ‰ -

Ohó◊G êQÉN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

™bƒàJ 2007 »HO á«fGõ«e Q’hO QÉ`«∏e 1^39 √Qó`b kÉ°†FÉa :RÎjhQ - »HO

äOóM »HO IQÉeEG ¿CG ''ΩGh'' äGQÉe’G AÉÑfCG ádÉch âæ∏YCG QÉ«∏e 5^1 √Qób kÉ°†FÉa ™bƒàJ ¢ùeCG 2007 ΩÉ©d á«fGõ«e .(Q’hO QÉ«∏e 1^39) ºgQO QÉ«∏e 94^4 √Qób ÉbÉØfEG øª°†àJ á«fGõ«ŸG ¿G'' ΩGh äôcPh ¿G'' âaÉ°VCGh ,ºgQO QÉ«∏e 99^5 ƒëf ÉgQób äGóFÉYh ºgQO Éªæ«H á«fGõ«ŸG øe % 25 ƒëæH ºgÉ°ùj ±ƒ°S ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°ûdG øª°†àj …òdG …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ≈ª°ùj Ée Ωó≤j ´É£b äGóFÉY ¿CG Qó≤jh ,% 75 ádhódG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ø˘˘e % 16^4h äGó˘FÉ˘©˘ dG ‹É˘˘ª˘ LG ø˘˘e % 4 ≠∏Ñ˘à˘°S §˘Ø˘æ˘dG .»eƒµ◊G ´É£≤dG äGóFÉY

∫ÉjQ QÉ«∏e 2^25 ¤EG ≥aGƒJ ájOƒ©°ùdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g Iô``jõ÷G ∂`æH ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

â≤aGh É¡fCG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g âæ∏YCG 1^125 ø˘e ¬˘˘dÉ˘˘e ¢SCGQ IOÉ˘˘jR ''Iô˘˘jõ÷G ∂æ˘˘H'' Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y .∫ÉjQ QÉ«∏e 2^250 ¤EG ∫ÉjQ QÉ«∏e øY ¿ƒµà°S ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ¿EG É¡d ¿É«H ‘ áÄ«¡dG âdÉbh É¡µ∏Á º¡°S πc πHÉ≤e ÊÉ› óMGh º¡°S íæe'' ≥jôW ¬fCG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ,''ÚªgÉ°ùŸG πé°ùH ¿hó«≤ŸG ¿ƒªgÉ°ùŸG πjƒ– ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG áª«b ójó°ùJ ºà«°S'' ‹ÉàdÉHh ,á«bÉÑdG ìÉHQC’G óæH øe ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^125 ≠∏Ñe 225 ¤EG º¡°S ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e 112 øe º¡°SC’G OóY IOÉjR .º¡°S ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e 112 ÉgQób IOÉjõH ,º¡°S ¿ƒ«∏e º˘¡˘°SC’G ∑Ó˘e ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J á˘ë˘ æŸG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG Ωƒj ∫hGóJ ájÉ¡f ‘ øjó«≤ŸG πÑb øe ≥M’ âbh ‘ É¡àbh ójó– ºà«°S »àdGh ájOÉ©dG .∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏›

z»àjƒµdG …õcôŸG{ IOÉYEG IÎa óe ≈∏Y ≥aGƒj É¡ª¡°SC’ zπjƒªà∏d á«dhódG{ AGô°T :RÎjhQ - âjƒµdG

É¡©bƒe ‘ ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«àjƒµdG á°UQƒÑdG âæ∏YCG ≈∏Y ≥aGh »àjƒµdG …õcôŸG ∂æÑdG ¿G âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y %10 AGô°T IOÉYEG IÎa óe πjƒªà∏d á«dhódG ácô°ûdG Ö∏W .Èª°ùjO øe 28 øe iôNCG ô¡°TCG áà°S É¡ª¡°SCG øe ä’É°üJÓd á«æWƒdG'' ‘ É¡à°üM ™«H ¢SQóJ ''ƒµÑ«c'' ''á∏≤æàŸG :RÎjhQ - âjƒµdG ''ƒµÑ«c'' âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ™«H ¢SQóJ ób ''ƒµÑ«c'' ¿CG ¢ùeCG äô°ûf á«Øë°U á∏HÉ≤e ‘ äÉ˘cô˘°û∏˘dh ,á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ''ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG'' ‘ É˘¡˘ à˘ °üM º°SÉH áahô©ŸG ácô°ûdG ‘ % 24^9 ≠∏ÑJ á°üM ƒµÑ«µd á©HÉàdG .''á«æWh'' QÉ«©dG π°ü«a ''ƒµÑ«c'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ä’É°üJÓd á«æWƒdG ¿EG'' ¢ùÑ≤dG áØ«ë°U É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e ‘ QÉªãà°SG »gh .Ìc ÜÉ£N É¡dh kÉeÉY 20 ÉgôªY AÉæ°ùM ™aOh óMCG Ωó≤J GPG øµdh ''ƒµÑ«c'' áYƒªÛ º¡e …ƒ«M .''¢VhÉØà∏d ¿hó©à°ùe ÉæfEÉa kÉëHôeh kÉ©é°ûe kGô¡e 18 áª˘«˘≤˘H äGOƒ˘Lƒ˘e É˘¡˘d á˘°†HÉ˘b á˘Yƒ˘ª› ''ƒ˘µ˘Ñ˘«˘c''h á£°ûfC’G áYƒæàe á°†HÉb ácô°T ÈcCG ådÉK »gh Q’hO QÉ«∏e ∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°S ¿É˘˘ LQƒ˘˘ e ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ ah .è«∏ÿG ∫hód ∫Éfƒ«°TÉfÎfG

¢Vhô©e ¢†FÉa :∂HhC’ ΩÉ©dG ÚeC’G kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 500 øe ÌcCG §ØædG

IÒÑc á°†¡f ó¡°ûJ ô°üe ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG áYÉæ°U :»ª¡a

z2RÉZ ô£b{ øe % 16^7 ≈∏Y π°ü– á«°ùfôØdG z∫ÉJƒJ{ ô“DƒŸG Gòg ó≤Y kGÈà©e ''RÉ¨dG áYÉæ°U ∫É› ‘ êƒ°†ædGh ™°SƒàdG QÉªãà°S’G ä’É› ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d á°Uôa .ô°üe ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh RÉ¨dGh ∫hÎÑdG ∫É› ‘ áMÉàŸG ø˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘˘Yó˘˘dGh …ô˘˘°üŸG ∫hÎÑ˘˘dG ´É˘˘£˘ b Oƒ˘˘¡÷ QÉ˘˘°TCGh ‘ áªgÉ°ùª∏d »©«Ñ£dG RÉ¨dG áYÉæ°U ∫É› ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG .ôjó°üà∏d ¢†FÉa ≥«≤–h á«ªæàdG §£N äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ábQhh ÉãëH 45 øe ÌcCG ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh á«ªæJ ∫ƒM äÉYƒ°Vƒe πª°ûJ »àdG ∫hÎÑdG ä’É› ≈à°T ‘ πªY ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh º˘é◊G IÒÑ˘µ˘dGh IÒ¨˘°üdG RÉ˘¨˘dGh ∫hÎÑ˘dG äÉ˘aÉ˘°ûà˘˘cG ÌcC’Gh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG √É˘«ŸG ‘ …ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘Ø◊G äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J çó˘MCG .kÉ≤ªY äÉYhô°ûŸG á°Sóæ¡c iôNCG äÉYƒ°Vƒe ∂dòc ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæàjh …ôëÑdG êÉàf’G áfÉ«°Uh ¢û«àØJh …ÈdGh …ôëÑdG êÉàf’G äÉ«æ≤Jh ¤EG RÉ¨dG πjƒ–h ∫É°ùŸG RÉ¨dG π≤f É«LƒdƒæµJh äÉfGõÿG IQGOEGh ΩÉÿG âjõdG ™jRƒJh π≤f äÉYƒ°Vƒe ÖfÉL ¤EG á∏FÉ°S äÉéàæe ô˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh .äÉjhÉª«chÎÑdGh ä’É› ‘ áãjó◊G äÉ≤«Ñ£àdG ∫ƒM kÉbGQhCG ô“DƒŸG åëÑjh ‘ »©«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh RÉ˘¨˘dG äÉ˘æ˘«˘HQƒ˘Jh •ƒ˘¨˘°†ŸG RÉ˘¨˘dG ¬°ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤j Éª«a Qõ«∏dG ΩGóîà°SG äÉ≤«Ñ£Jh AGƒ¡dG ∞««µJ ∫É› ‘ á«ª∏©dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG çó˘MC’ ¢Vô˘©˘e .äÉjhÉª«chÎÑdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dG

,% 16^7 ''∫ÉJƒJ'' ácô°Th ,% 18^3 ''ô£b π«Hƒe ¿ƒ°ùcG'' ácô°Th »g ∫hÎÑ∏d ô£≤d ™HGôdG êÉàf’G §N ¢ü°üM Ö°ùf ¿EG'' :∫Ébh .''π«Hƒe ¿ƒ°ùcG ácô°ûd % 30h % 70 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ''∫ÉJƒJ'' ácô°ûd í«àj ∂∏ªàdG Gòg ¿CG í°Vhh …òdGh ¢ùeÉÿG êÉàf’G §N ‘ ¬H ºgÉ°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe áÑ°ùf ‘ AGô˘°ûdGh ™˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ''∫É˘˘Jƒ˘˘J'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Ö≤˘˘YCG øe ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG AGô°T ≥M É¡àÑ°ùcG å«M »°VÉŸGƒ«dƒj .''2RÉZ ô£b'' ácô°T ''∫ÉJƒJ'' ácô°T ¿EÉa ∂∏J ™«ÑdG äÉ«bÉØJG ≈°†à≤Hh ¬fCG ±É°VCGh ácô°T øe kÉjƒæ°S ∫É°ùŸG RÉ¨dG øe øW ¿ƒ«∏e 5^2 áHGôb iÎ°ûà°S É°ùfô˘a ¥Gƒ˘°SCG ‘ ¬˘©˘«˘Hh kÉ˘eÉ˘Y 25 ¤EG π˘˘ ˘ °üJ IóŸh ''2RÉZô£b'' .∂«°ùµŸG è«∏Nh IóëàŸG áµ∏ªŸGh RÉ¨dG áYÉæ°U ¿CG ¢ùeCG »ª¡a íeÉ°S …ô°üŸG ∫hÎÑdG ôjRh ócCGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e IÒÑ˘˘c á˘˘°†¡˘˘f ó˘˘¡˘ °ûJ √OÓ˘˘H ‘ »˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ábÓ£fG ≥«≤–h áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£àd IójóL äÉ«é«JGÎ°SG .¬JÉeGóîà°SG ‘ ™°SƒàdGh Qó°üŸG Gò¡d iÈc ∫ÉªYCG AóH øe Ωƒj πÑb ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ó«cCÉàdG Gòg AÉL RÉ˘¨˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d ådÉ˘ã˘dG ‹hó˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e'' äÉcô°T IóY ácQÉ°ûÃ ''äÉjhÉª«chÎÑdGh äÉYÉæ°üdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dGh ∫hÎÑdG ä’É› ‘ Ú°ü°üîàeh AGÈNh á«ŸÉYh ájô°üe .äÉjhÉª«chÎÑdGh ‘ πãªàJ áª¡e á«îjQÉJ á∏Môe'' ó¡°ûJ √OÓH ¿EG :»ª¡a ∫Ébh

¿É«°SB’G ∫hOh ¿ÉHÉ«dG ÚH »FóÑe ¥ÉØJG á«cô`ª÷G á``aô©à∏d »é`jQóàdG AÉ¨dE’G ∫ƒM

:RÎjhQ - ¢SƒL’

óªﬁ ''∂HhCG'' áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Éb ‘ kÉ°†FÉa ó¡°ûJ á«ŸÉ©dG §ØædG ¥ƒ°S ¿CG '': ¢ùeCG hóæcQÉH ''∂HhCG'' ¿CGh kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 500 ≈∏Y ójõj ¢Vhô©ŸG ‘ É¡YÉªàLG ‘ ¥ƒ°ùdG áfRGƒŸ áÑ°SÉæŸG äGAGôL’G òîàà°S .'' (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe 14 ¢†Øîà°S ''∂HhCG'' ¿CÉH ∫ƒ≤dG óM ¤EG hóæcQÉH π°üj ⁄h ∂HhG ¢ù«FQ øµd ÉjÒé«æH ÉLƒHG ‘ É¡YÉªàLG ‘ êÉàf’G ôNBG ¢†ØN AGôLG òÑëj ¬fCG ∫hC’G ¢ùeCG ∫Éb hQƒchO ófƒeOG ô˘Hƒ˘à˘cG ‘ ¬˘H äó˘¡˘©˘J …ò˘dG ¢†ØÿG ó˘©˘H á˘ª˘ ¶˘ æŸG êÉ˘˘à˘ f’ .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 √Qóbh (∫h’G øjô°ûJ) ∞dCG 500 øe ÌcCG ¢Vhô©ŸG ‘ ¢†FÉØdG'' :hóæcQÉH ∫Ébh π«eôH ∞dG 700h ∞dCG 600 ÚH ìhGÎj ƒgh kÉ«eƒj π«eôH ΩÉ˘bQC’G ∂∏˘J ø˘µ˘d ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘ d kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j .''É¡∏jó©J QGôªà°SÉH …ôéj ‘ äGÒ¨àdG Éª«°S’h ¥ƒ°ùdG äGQƒ£J ¢SQóæ°S'' :±É°VCGh ¥É˘˘«˘ °S ‘ ∂HhG êQÉ˘˘N ø˘˘ e ¢Vhô˘˘ ©ŸG äGOGó˘˘ eEGh äÉ˘˘ fhõıG áfRGƒŸ áÑ°SÉæŸG äGAGôL’ÉH êôîfh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒD WÉÑJ .''¥ƒ°ùdG

ÚH á˘«˘cô˘ª÷G á˘aô˘©˘à˘dG AÉ˘¨˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘dG º˘¡˘ °ù«˘˘°Sh ΩÉY É¡ªéM ≠∏H »àdGh á«æ«ÑdG IQÉéàdG ºYO ‘ ¿ÉHÉ«dGh ¿É«°SB’G .Q’hO QÉ«∏e 149 ‹GƒM 2005 »éjQóàdG AÉ¨dE’ÉH ¿É«°SB’G ∫hO ΩÉ«≤H »FóÑŸG ¥ÉØJ’G »°†≤jh ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘gQÉ˘«˘Z ™˘£˘bh á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘aô˘©˘à˘ ∏˘ d øY áaô©à∏d …QƒØdG ™aôdG ™e á«cÓ¡à°S’G á«fhÎµd’G Iõ¡LC’G ,äGQÉ«°ùdG ™æ°Uh AÉæÑdG äÉeGóîà°SG ≈a πNGódG Ö∏°üdGh ójó◊G äÉ˘é˘à˘æŸG º˘¶˘©˘ e ø˘˘Y á˘˘aô˘˘©˘ à˘ dG AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ÚM ‘ äÉéàæŸG ≈∏Y áaô©àdG ≈∏Y AÉ≤H’G ™e ¿É«°SB’G ∫hód á«YÉæ°üdG iÉfhôH øe ¿É«°SB’G á£HGQ ∫hO ∞dCÉàJh .RôdG á°UÉNh á«YGQõdG ÚÑ˘«˘∏˘Ø˘dGh QÉ‰É˘«˘eh É˘jõ˘«˘dÉ˘eh ¢Sh’h É˘«˘°ù«˘fhó˘fCGh É˘jOƒ˘˘Ñ˘ ª˘ ch .ΩÉæà««ah óæ∏jÉJh IQƒaÉ¨æ°Sh

:ä’Éch - ƒ«cƒW

¢ùeCG »FóÑe ¥ÉØJG ¤EG ¿É«°SB’G áª¶æe ∫hOh ¿ÉHÉ«dG â∏°UƒJ Úaô£dG ÚH á«FÉæãdG á«côª÷G äÉaô©àdG AÉ¨dE’ á£N ∫ƒM .á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ú«fÉHÉj ÚdhDƒ°ùe øY á«fÉHÉ«dG ''hOƒ«c'' AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ´ÉªàLG ∫ÓN ¬«dEG π°UƒàdG ” …òdG »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ¿EG'' :º¡dƒb kÉ«dÉM ó≤©æe ''¿É«°SBG'' É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO á£HGôd »ª°SQ ÒZ ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d äGƒ£ÿG ó¡ª«°S ,á«æ«Ñ«∏ØdG ƒÑ«°S áæjóe ≈a .''¿É«°SB’G ∫hOh ¿ÉHÉ«dG ÚH IôM IQÉŒ á≤£æe áeÉbEG ∫ÓN kÉeÉJh kÉ«ª°SQ íÑ°üj ±ƒ°S »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ¿EG'' :âaÉ°VCGh ΩÉ“EÉH ¿Éaô£dG πeCÉj å«M πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¿ÉHÉ«dGh ¿É«°SB’G áªb .''πÑ≤ŸG ™«HôdG π°üa ∫ÓN Éª¡æ«H Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG áeÉbEG

ájóæ¡dG äÉj’ƒdG ÖdÉ£j ≠æ«°S ó«L …OÉ°üàbG ƒ`‰ ∫ó©e ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸÉH ≈∏Y Ö∏¨àdG Öéj'' :»¡dOƒ«f áª°UÉ©dÉH á«ªæà∏d »æWƒdG Ö∏˘£˘ à˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ,äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ¢†©˘˘H á˘jõ˘côŸG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äGÒ«˘˘¨˘ J ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤– ±óg ¿G Éæ«Ñe ,''äÉj’ƒdG äÉeƒµMh ájOÉ◊G á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓN % 9 ƒëf ≠∏Ñj …OÉ°üàbG .''≥«≤ëà∏d ÓHÉb ÉMƒªW Èà©j Iô°ûY

:ä’Éch - »¡dOƒ«f ¢ùeCG ≠˘æ˘«˘°S ¿É˘gƒ‰É˘e …ó˘æ˘ ¡˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖdÉ˘˘W á«°SÉ«°S äGÒ«¨J AGôLEG ‘ áªgÉ°ùŸÉH ájóæ¡dG äÉj’ƒdG ‘ á©°ùJ ƒëf ≠∏Ñj …OÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤ëàd áÑ©°U .Iô°ûY ájOÉ◊G á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓN áÄŸG ¢ù∏éª∏d 52`dG ´É˘ª˘à˘ L’G ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N ≠˘˘æ˘ «˘ °S ∫É˘˘bh

:ä’Éch - IôgÉ≤dG - áMhódG

¢ùeCG ''2RÉZ ô£b'' IOhóÙG ∫É°ùŸG RÉ¨∏d ô£b ácô°T âæ∏YCG IOhóÙG á°†HÉ≤dG ''»H ófG …CG'' á«°ùfôØdG ∫ÉJƒJ ácô°T ∂∏“ øY .''2RÉZ ô£b'' ácô°T øe % 16^7 ÉgQób á°üM ‘ á«£©dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘£˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRh ∫É˘bh ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f ΩÉ˘eC’G ¤EG iô˘NCG Iƒ˘£˘N É˘¡˘fEG'' :‘É˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH ⁄É©dG ójhõJ ¤EG á«eGôdG ô£b ádhO á«é«JGÎ°SG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¤G ∫É˘Jƒ˘J á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ,''∫É˘˘°ùŸG øe ∫ÉJƒJ ácô°T ™e (∫hÎÑ∏d ô£b) äÉbÓY õjõ©J ¤EG …ODƒj .''øFÉHõdG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh (2RÉZô£b) ácô°T ∫ÓN …ójƒ°ùdG π°ü«a ''2RÉZô£b'' ácô°ûd …ò«ØæàdGôjóŸG ÜôYCGh ÚªgÉ°ùŸG ™jƒæJ øY ºéæJ á«≤«≤M Iƒb áªK'' ¿CÉH ¬àYÉæb øY ¿CG í˘°VhCGh ,''á˘bÉ˘£˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘cô˘°T ≈˘a Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG á∏jƒ£dG ÉæàbÓY ô°UGhCG Iƒb ¿CG'' ÚÑj á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ AGREG ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG Éªc .''á«°ùfôØdG ∫ÉJƒJ ácô°T ™e ióŸG ô£b'' ácô°Th ô£b ádhód á≤Ø°üdG √òg Égôaƒà°S »àdG ¢UôØdG õ«cÎdG á∏°UGƒe kGócDƒe á«aÉ°VE’G äÉ©«ÑŸÉH ≥∏©àj Ée ‘ ''2RÉ¨∏d º¡JÉLÉ«àMÉH ''2RÉZô£b'' ´hô°ûe øe øFÉHõdG πc ójhõJ ≈∏Y .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d Ú°ù°SDƒŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ™jRƒJ á≤Ø°üdG ΩGôHEG ≈∏Y ÖJÎj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿CG í°VhCGh ,% 56 ''∫hÎÑ∏d ô£b'' ¢ùeÉÿG êÉàfE’G §£N ¢ü°üM Ö°ùf

¿ƒ«∏e 40 ‘ ÜÉààc’G AóH ¿ÉªY áæ£∏°ùH zQÉë°U{ ∂æH øe º¡°S :ä’Éch - §≤°ùe

≈àM º¡°S ¿ƒ«∏e 40 ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G ¢ùeCG ''QÉë°U ∂æH'' ìôW .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe ™HÉ°ùdG áYRƒe óMGƒdG º¡°ù∏d á°ù«H 520 ô©°ùH ¬ª¡°SCG ±ô°üŸG ìô£jh ¤EG áaÉ°VEG ,º¡°ù∏d á«ª°SC’G áª«≤dG øe % 50 πã“ º¡°S 500 ≈∏Y 500`dG ¿ƒª˘gÉ˘°ùŸG ™˘aó˘«˘°Sh á˘°ù«˘H 20 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG QGó˘°UE’G ∞˘jQÉ˘°üe .äGƒæ°S 3 ∫ÓN á«≤ÑàŸG á°ù«H ìƒàØe áMhô£ŸG º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G ¿CG ÜÉààc’G Iô°ûf äôcPh á«fÉª©dG äÉcô°ûdG) ÚjQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’Gh OGôaC’G ÚæWGƒŸG πµd ÒZ ¢UÉî°TCÓd íª°ù«°S ¬fCG áØ«°†e (á«fÉª©dG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°Uh ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ ¬LGQOEG ó©H ∂æÑdG º¡°SCG ∂∏ªàH Ú«fÉª©dG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ∫ÉŸG ¢SCGQ øe % 70 áÑ°ùf ≈àM á«dÉŸG .∂æÑ∏d ó◊Gh º¡°S 1000 `H ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊G ójó– ” ¬fCG äQÉ°TCGh Ée …CG ÜÉààcÓd áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY ‹ÉªLEG øe %2^5 ≈°übC’G .º¡°S ¿ƒ«∏e ∫OÉ©j % 50 ¬æe ´ƒaóe º¡°S ¿ƒ«∏e 100 ''QÉë°U ∂æH'' ∫Éª°SCGQ ≠∏Ñjh ∫Éª°SCGQ ¿CG …CG kGóMGh k’ÉjQ óMGƒdG º¡°ù∏d á«ª°SC’G áª«≤dG ≠∏ÑJh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 50 ¬æe ´ƒaóe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 100 ≠∏Ñj ∂æÑdG õµJôJ Éæà«é«JGÎ°SG ¿EG'' :''QÉë°U ∂æÑH'' ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh á˘Ø˘∏˘àıG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á«∏ªY ‘ ∫É©ah …ƒ«M QhO Ö©∏d áaÉ°VE’ÉH .''ÊÉª©dG OÉ°üàbÓd øFÉHõd á«YƒædG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y ±ô°üŸG á°SÉ«°S õµJôJ Éªc á˘«˘dÉ◊G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g º«∏©àdGh áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdGh äGQÉ≤©dG äÉYÉ£≤c ƒªædÉH IóYGƒdGh πjƒ“ ‘ ‹ÉŸG OÉ°TQ’Gh í°üædG Ëó≤àH ∂æÑdG ΩÉ«b ≈∏Y IhÓY ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG OóY ¿CG ôcòj .É¡«a ácQÉ°ûª∏d iÈµdG ™jQÉ°ûŸG ∂æH »g ∑ƒæH á°ùªN ≠∏Ñj kÉ«dÉM ¿ÉªY áæ£∏°ùH á∏eÉ©dG á«fÉª©dG QÉØX ∂æHh ‹hódG ¿ÉªY ∂æHh ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdGh §≤°ùe .»Hô©dG ¿ÉªY ∂æHh

business

¥Gƒ°SCG 6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

09/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 07/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3684 1.2700

308.5961 116.3500

2.6523

0.3770

153.6402

1.3205

2.4820 1.0535

227.3828 96.5160

1.4800 0.6282

1.9543 0.8295

0.0109

91.6140

1.3572 0.5117 0.6757 1 0.4245 0.0044 0.4029

2.0086 0.7573

1.6770

3.197 1.2055 1.592 2.3559 1 0.0104 0.949

0.0065 0.5963

0.0086 0.7874

0.4979 0.7368 0.3128 0.0032 0.2969

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 6.98 76.66 86.62 41.75

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 437.86 6,109.37 4,238.97 3,017.97

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.00 138.50 78.75 74.00 129.00 124.75 107.75 135.25 180.00 103.00 38.75 52.75 70.50 102.25 49.50 51.00 40.50 39.50 30.50 86.50 13.25 22.25 78.00 74.50 92.25 69.00 50.25 31.25 22.75 36.00 155.00 73.00 72.00 21.75 41.25 89.75 50.25 19.00 145.00 61.75 27.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-2.40%

-1.71%

0.25%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,137.74 5.45 -5.19% -1.64% 0.25% 163.07 0.41 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,143.19

0.850

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ Ÿ

163.48

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

1.100

1.010

0.990

17,003

45,000

0.010- 1.010

1.000 ź

0.488

0.687

0.625

0.590

16,963

28,820

0.010- 0.590

0.590 ź

0.600

0.805

0.720

0.710

17,328

24,250

0.010- 0.715

0.715 ź

0.800

1.055

0.979

0.975

0.010- 0.969

0.969 ź

0.124

0.144

0.132

0.129

0.010- 0.132

0.132 ź

1.201

1.295

1.245

1.226

152,973

122,870

0.010- 1.260

1.245 ź

204,266.1

220,940

1.060

1.920

1.170

1.160

3,262

7,460

0.010

1.150

1.160 Ÿ

1.000

12.500

1.300

1.270

1.270 ŷ

0.645

1.010

0.665

0.665 ŷ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.440

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.885

0.870

14,646

16,800

0.015- 0.885

0.870 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.440

2.410

9,904

11,000

0.080

2.360

2.440 Ÿ

0.035

0.035 ŷ

2,330

2,360

2,340.000

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

0.365

0.340

0.365

0.365 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.100

0.230

2.200

2.150

65,114

79,500

2.200

2.200 ŷ

92,925.8

114,760

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.848

0.845

0.845 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.270

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.290 1.290 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.865

0.830

54,192

62,921

0.004

0.860

0.864 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.948

0.930

56,646

60,528

0.010

0.920

0.930 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.290

0.500

0.300

0.295

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.236

0.580

0.240

0.236

5,804

24,553

0.004- 0.242

0.238 ź

116,641

148,002

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.405

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.800

1.340

0.910

0.800

138

457

0.840

0.840 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.320

0.314

0.319

0.319 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.305

0.305 ŷ

137.8

457

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.460

0.425

0.395

0.410

0.410 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.313

0.275

0.300

0.300 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.067

0.044

0.039

152

3,796

0.040

0.040 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.272

0.302

0.302 ŷ

152

3,796

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

12,824

12,000

12,824

12,000

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

2.70

3.600

2.850

2.800

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.850 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.45

0.500

1,000.000

1,000.0

1,000.000

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 07/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.140 3.160 2.140 1.600 1.600 1.120 1.020 2.380 1.140 0.275 0.770 0.990 6.450 0.690 0.660 1.260 0.640 0.490 0.490 0.810 0.700 6.550 0.700 0.290 0.600 0.790 0.540 1.120 2.500 2.280 1.480 0.610 0.700 0.750 0.790 0.720 0.570 0.495 0.510 0.730 0.520 0.405 0.260 0.440 0.320 0.610 0.35

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

07/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.45 4.99 20.00 5.43 7.50 13.00 8.30 12.55 2.88 14.35 17.10 9.00 4.51 6.64 2.51 4.50 7.00 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.100 0.060 0.020 0.100 0.000 -0.020 0.100 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.030 0.000 0.010 0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.030 0.040 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.005 0.030 0.000 0.010 0.025 0.000 0.025 0.000 0.010 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

09/12/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.45 0.05 -2.10 0.05 0.00 0.00 0.27 0.05 0.05 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.01 0.04 0.00 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

07/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.85 12.10 1.63 2.31 2.60 2.79 3.72 7.90 6.04 4.15 5.37 18.85 2.10 17.30 4.98

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 280.59 9,688.10 7,821.21 5,427.19

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.09 0.25 0.05 0.06 0.00 0.03 0.32 0.00 0.00 0.12 0.10 0.20 0.01 0.35 0.31

ήϴϐΘϟ΍ 3.7 93.5 -85.07 1.36

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

09/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.50 -0.75 -0.75 -1.00 -0.25 -0.25 -2.00 -4.50 -0.75 -0.25 -1.25 0.25 0.75 -0.75 0.25 -1.25 -0.25 -0.75 -0.75 -0.25 -0.25 -0.50 -0.75 -2.25 -1.00 -0.75 -1.00 0.25 -0.25 -1.00 -1.25 -1.00 0.00 -0.50 -1.00 -1.00 0.00 -1.50 -1.50 0.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 9.500 0.800 -0.500 2.700 3.100 1.000 -0.400 0.400 0.800 0.400 1.600 0.300 -2.300 0.000 -1.800 0.600 0.000 0.500 0.000 0.000 -1.800 0.000 0.900 -0.500 0.000 0.000 0.700 -0.100 -0.300 0.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 83.80 223.30 80.00 79.50 102.80 102.10 76.20 93.10 26.90 18.10 15.90 89.40 91.70 211.10 35.80 91.90 35.70 106.00 15.30 14.60 24.50 81.90 57.60 31.60 14.80 11.50 43.30 28.80 18.60 13.50 60.80

ϝΎϔϗ·

ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

Δϛήθϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

426,946.22

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

499,955

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 5 4 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 122,870 79,500 62,921 60,528 45,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.303 14.693 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.14 -0.67 -0.70

ϝΎϔϗ· 62.42 63.62 59.83

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 47.84% 21.77% 27.32% 0.03% 0.04% 0.00% 3.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 44.19% 22.95% 29.60% 0.09% 0.76% 0.00% 2.40% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ä’É°üJG

business business@alwatannews.net

ä’É°üJ’G äÉµÑ°T øe πÑ≤ŸG É¡∏«L ≥∏£J Ωƒµ«∏«J ¢ûàjôH øeGõàdÉH äGOÉ°TQE’G äÉÑu«àc ôjô– ¤EG ÉfQô£°VG ó≤a ,π«Ñ≤dG á£N ôjƒ£J ≈∏Y ÉfOƒ¡L â∏ªà°TG óbh .èeÉfÈ∏d Éfôjƒ£J ™e ôFÉ°S ÜÉ£≤à°SGh áMƒàØe ÒjÉ©e »uæÑJ ¤EG áYÉÑdG ™aOh πª©dG ìƒàØe …QÉ°ûà°SG ΩÉ¶f ÈY Éæ©e πª©∏d ´É£≤dG Gòg ±GôWCG äÉ˘Hh .Gò˘g É˘æ˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N á˘ª˘ «u ˘ b kÉ˘ °ShQO É˘˘æ˘ ª˘ s∏˘ ©˘ J ó˘˘≤˘ dh .±É˘˘Ø˘ °Th É¡›GôH ò«ØæJ ≈∏Y iôNC’G äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe ¿B’G ÉæfÉµeEÉH ∫ÓN øe ,Égò«ØæJ ™jô°ùJ hCG πÑ≤ŸG π«÷G äÉµÑ°ûd á°UÉÿG ÚeÉ©dG ∫ÓN '¿EG .»°S 21' áµÑ°T øe ÉgÉæÑ°ùàcG »àdG äGÈÿG .''Ú«°VÉŸG :hqQÉH Gƒ°ùfGôa 'á«dhódG Ωƒµ«∏«J ¢ûàjôH'' ácô°T ¢ù«FQ ∫Ébh øe IOÉØà°S’G ⁄É©dG ∫ƒM ä’É°üJ’G äÉeóN hOhu õe ™«£à°ùj'' …OÉ◊G ¿ô≤dÉH á°UÉÿG ÉæàµÑ°T AÉ°ûfEGh º«ª°üJ ‘ ÉæJGÈN ‘ QÉgOR’G á°Uôa IÈÿG √òg º¡d í«àJ ±ƒ°Sh .øjô°û©dGh ‘ ∂dP º¡°ùj ±ƒ°S Éªc .QGôªà°SÉH ¢ùaÉæàdG IójGõàe áÄ«H ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ‹É› ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Òaƒ˘˘J ≈∏Y IÒÑµdG äÉcô°ûdGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸGh Úµ∏¡à°ùª∏d AGOC’Gh OÉ°üàb’G ô°üY ‘ QÉgOR’ÉH kÉ©«ªL º¡d íª°ùj Ée ,AGƒ°S xóM π«÷G äÉµÑ°ûd á«àëàdG ≈æÑdG íÑ°üJ ±ƒ°Sh .»ªbôdG »µÑ°ûdG ≈©°ùJ »àdG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ á«ªàM IQhô°V kÉÑjôb πÑ≤ŸG Ωƒµ«∏«J ¢ûàjôH øgÈJ Gòµgh .Ú«ŸÉY øjôªãà°ùe ÜÉ£≤à°S’ ∫ÓN øe iƒà°ùŸG á«ŸÉY ájQÉµàH’G É¡JOÉjQ ≈∏Y kGOó› 'BT' .''⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Iójôa á«æ≤J äGÈÿ ÉgÒaƒJ

ácô°T ‘ á∏ª÷G äÉ©«Ñe ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh 'Ωƒµ«∏«J ¢ûàjôH'' ´hô°ûe Èà©oj' :RódƒæjQ ∫ƒH 'Ωƒµ«∏«J ¢ûàjôH'' ‘ kÉMƒªW πÑ≤ŸG π«÷G øe πjƒëàdG èeGôH ÌcCG 21`dG ¿ô≤∏d Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ jQò˘˘L kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ J á˘˘cô˘˘°T ∫hCG É˘˘æ˘ à˘ Ø˘ °üHh ,⁄É˘˘ ©˘ dG

á˘˘ cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ J ±ƒ˘˘ °Sh .(¿EG.»˘˘ L.¿EG) π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG π˘˘ «÷G äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûd øjó«Øà°ùŸG AÓª©dG ∫hCG (Ωƒµ«∏«J ∑QƒJ) á«cÎdG ä’É°üJ’G »àcô°T ÚH ºYO á«bÉØJG ΩGôHEG ÜÉ≤YCG ‘ ,äÉeóÿG √òg øe .''Ωƒµ«∏«J ¬«LhCG'h '»J.»H''

ø˘˘ ˘ ˘ Y ,∫hC’G ¢ùeCG "BT" Ωƒ˘µ˘«˘∏˘ «˘ J ¢ûà˘˘jô˘˘H á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG IóMh »gh ,GGV21 'ô°ûàæa ∫ÉHƒ∏L »°S 21' ´hô°ûe ¥ÓWEG äÉµÑ°T øe πÑ≤ŸG π«÷G ™jRƒJ ‘ á°ü°u üîàe IójóL ∫ÉªYCG ∫ƒM ä’É°üJ’G äÉeóN ójhõJ äÉcô°T ≈∏Y NGN ä’É°üJ’G .⁄É©dG QÉ«∏e 38 äÉeóÿG √òg ΩÉeCG áMÉàŸG ¥ƒ°ùdG áª«b õgÉæJh .á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y hQƒj ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ±ó˘˘ ¡˘ H ,Ió˘˘ jó÷G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ” ó˘˘ bh É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ‘ 'Ωƒ˘µ˘«˘∏˘ «˘ J ¢ûà˘˘jô˘˘H' É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG äGÈÿG ¥É£f ≈∏Y Èà©oJ »àdGh ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dÉH á°UÉÿG NGN πÑ≤ŸG π«÷G øe ä’É°üJ’G äÉµÑ°T ÌcCG ióMEG ™°SGh .⁄É©dG ‘ kÉeó≤J ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T IÈÿG √ò˘˘ g ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °Sh NGN. ' ¿EG.»L.¿EG' äÉµÑ°T áeÉbEÉH á°UÉÿG É¡££N ™jô°ùJh äÉ˘˘eó˘˘N …Ohu õŸ π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG π˘˘ «÷G á˘˘ ª˘ ¶˘ fCGh äÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ °T í˘˘ ª˘ °ùJh ä’É°üJ’G áYô°S IOÉjRh IôµàÑe äÉeóN ÒaƒàH ,ä’É°üJ’G øe ¬«a ó«Øà°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ,AÓª©dG áeóN Ú°ù–h áMÉàŸG ∫ÉªYC’G IóMh ôaƒJ ±ƒ°Sh .∞«dÉµàdG ‘ á°Sƒª∏e äÉ°†«ØîJ äÉcô°T Ohu õJ »àdG ,''»°S 21 »J.»H'' πjƒ– äÉeóN Iójó÷G äÉ˘˘ eó˘˘ N ÚH ìhGÎj π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ë˘ ˘H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ä’É˘˘ °üJ’G Ú∏eÉµdG π«¨°ûàdGh ò«ØæàdG ÚHh á«FóÑŸG IQÉ°ûà°S’Gh ≥«bóàdG

2006 Újò«ØæàdG øjôjóŸG ô“Dƒe ∫ÓN

IõFÉéH RƒØJ ä’É°üJEÓd á«æWƒdG ä’É°üJE’G äÉeóN Ohõe kÉHòL ÌcC’G ácôëàŸG - ä’É°üJÓd á«æWƒdG'' ácô°T É«°SBG »HƒæL ≥WÉæe ‘ ä’É°üJ’G áYÉæ°U äQÉàNG

´ƒ˘Ñ˘ °SC’G âæ˘˘∏˘ YCG ,GSMA á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e »˘˘ ˘°VÉŸG ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘ã“ »˘˘ à˘ dG »eóîà°ùe øe %82 øe ÌcCG É¡eóîà°ùj »àdG AGQh ≈©°ùJ É¡fEG ,⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG (ióŸG IÒ°üb á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘°üJ’G) NFC á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J .Iójó÷G Úª°†J ≈∏Y ióŸG IÒ°üb á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G á«æ≤J óªà©Jh áaÉ°VE’ÉH ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ‘ RFID »µ∏°SÓdG ∞jô©àdG äÉbÉ£H .IÒÑc áØ∏µàdG ¿ƒµJ ¿CG AGÈÿG ™bƒàjh NFC èeGôH óMCG ¤EG IóY É¡d íÑ°ü«°S Iójó÷G á«æ≤àdG √ò¡H IOhõŸG ∞JGƒ¡dG Ö∏ZCGh ¬JQó≤H õ«ªàj ,IQÉ«°ù∏d ìÉàØªc É¡eGóîà°SG øµÁ PEG äÉeGóîà°SG ≈≤«°SƒŸG ™°Vhh IQÉ«°ùdG ÜÉH íàah ¬H ∂°ùªŸG ¢üî°ûdG áaô©e ≈∏Y ábÉ£Ñc ∞JGƒ¡dG √òg ΩGóîà°SG øµÁh ,ƒjÎ°S’G π¨°ûe ‘ áÑ°SÉæŸG á∏Ø◊G IôcòJ πjõæJ Iõ«e ∫ÓN øe ∂dPh ,äÓØ◊G ôcGòJh ¿ÉªàFG .»µ∏°SÓdG ∞jô©àdG äÉbÉ£H IAGôb ∫ÓN É¡«∏Y ±ô©àdG ºàj »àdGh IOhõŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG √ò˘g π˘ã˘e º˘«˘ª˘©˘à˘d »˘˘æ˘ eõ˘˘dG QÉ˘˘WE’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘µ˘ dh á«ª°SôdG áKóëàŸG äOÉaCG ó≤dh ,¿B’G ≈àM ±hô©e ÒZ NFC á«æ≤àH ô˘˘eC’G Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M Iô˘˘cò˘˘e Ωó˘˘«˘ ≤˘ J π˘˘eCÉ˘ J á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘ °SÉ˘˘ H ÒjÉ©e á°ù°SDƒe''h NFC ' ióŸG IÒ°üb á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ióàæe''`d ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘ f ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ETSI ' á˘«˘HhQhC’G á˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G .IôcòŸG ¤EG ô¶ædG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg áYô°S ≈∏Y óªà©j ¬∏c ôeC’Gh ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ ã“ GSMA á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j »àdG Iô°ûY á©HQC’G äÉµÑ°ûdG ÚH øeh ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ádƒªÙG áµÑ°T ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ‘ NFC á«æ≤J Úª°†J ≈∏Y É©k e ¿hÉ©àJ .''…ôK''h ' ¿ƒaGOƒa''h ' „GQhCG'

ácô˘°ûdG äRÉ˘ah ,∞˘jó˘dÉŸG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ AÓ˘ª˘©˘dG ió˘d á˘∏˘°†ØŸG á˘cô˘°ûdÉ˘c ''∞˘jó˘dÉŸG ∫hO OÉ–G É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘Jƒ˘°üdG ä’É˘°üJ’G ∫É› ‘ ´Gó˘HE’G Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H '' Ö≤d ≈∏Y äRÉMh ,Voice & Data SAARC Innovation Award É«°SBG »HƒæL .''∞jódÉŸG ‘ AÓª©∏d ÉHòL ÌcC’G ácôëàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN Ohõe áYÉæ°U ‘ πFGhC’G Újò«ØæàdG øjôjóª∏d ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ‘ IõFÉ÷G Ëó≤J ” 19h 16 ÚH Ée IÎØdG ‘ ¬©FÉbh äôL …òdGh ,2006 á«fÉ«ÑdGh á«Jƒ°üdG ä’É°üJ’G .ƒÑeƒdƒc ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf '': ÉæM ∑QÉe ''∞jódÉŸG - ä’É°üJÓd á«æWƒdG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb Ö©°T ¿C’ RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°ûfh IõFÉ÷G √òg ≈∏Y Éædƒ°üëH kGóL AGó©°S øëf ä’É°üJ’G äÉeóN π°†aCG ÒaƒàH ≥∏£ŸG ÉæeGõàdGh áã«ã◊G ÉfOƒ¡L Qó≤j ∞jódÉŸG ôµ°ûdG πjõL º¡d Ωó≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’h ,»ØjódÉŸG ™ªàÛG ¤EG π°UGƒàdG ÜQÉŒh ''.ÉæH IÒÑµdG º¡à≤K ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ''â∏°ùfƒc â°ùµL'' ácô°T øe …QGƒ«J …É‚É°S õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM ‘ çó– ÈY ióŸG á©°SGh á°SGQO AGôLEG ‘ â©ÑJG »àdG Ö«dÉ°SC’Gh ÒjÉ©ŸG kÉë°Vƒe ,ájóæ¡dG …QGƒ«J ócCG Éªc ,øjõFÉØdG ójóëàd á©Ñ°ùdG É«°SBG »HƒæL OÉ–G ∫hO â∏ª°T âfÎfE’G ,¥OÉ°üdG ºµ◊Éa ,º¡FGQBGh Úµ∏¡à°ùŸG ôYÉ°ûŸ á«≤«≤M IQƒ°U ¢ùµ©J õFGƒ÷G √òg ¿CÉH ¬«dEG ¬LƒàJ …òdG ∂∏¡à°ùŸG ƒg QÉµàH’G hCG ´GóHEÓd ádhÉﬁ ájCG ≈∏Y ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ‘ É¡àbÓ£fG òæe ''∞jódÉŸG ä’É°üJÓd á«æWƒdG'' âë‚h .èàæŸG hCG áeóÿG ∂∏J ,∞jódÉŸG QõL ‘ ácôëàŸG ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ‘ á∏≤f çó– ¿CG 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG äÉeóN øe áYƒª›h ,ÚcÎ°ûª∏d É¡Yƒf øe Iõ«ªàe ΩGóîà°SG áHôŒ âeób å«M ºYóJ »àdGh âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y óªà©J »àdG É¡àµÑ°T ÈY IOó©àŸG §FÉ°SƒdG πHGƒc óŸ ºî°V ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y kÉ«dÉM ácô°ûdG πª©Jh ,ådÉãdG π«÷G äÉeóN íæÁh ,⁄É©dG AÉLQCG ôFÉ°Sh ∞jódÉŸG ÚH §Hôj ,ôëÑdG í£°S â– á«Fƒ°†dG ±É«dC’G É¡Yô°SCGh á«fÉ«ÑdG ä’É°üJ’G äÉeóN π°†aCÉH ™àªà∏d áfƒª°†e á∏«°Sh ∞jódÉŸG ¿Éµ°S á«dhódG ä’É°üJ’G áeóN á«YƒæH AÉ≤JQ’G ¤EG áaÉ°VEG ,ájOÉ°üàbG IAÉØc ÉgÌcCGh .á«Jƒ°üdG

äÉ°S πjÉædG ôªb ≈∏Y

á£ﬁ ≥∏£J á«dhódG ä’É°üJE’G ádƒªÙG ∞JGƒ¡∏d á°ü°üîàe á«fƒjõØ∏J

iPhone` `d …Qƒ°üJ πµ°T

≈∏Y ¿ƒµ°ùcƒa ™e ≥ØàJ πHCG iPhone RÉ¡L ¿ƒ«∏e 21 ™«æ°üJ ó≤Y ¿' ƒµ°ùcƒa'' º°SEÉH áahô©ŸG á«fGƒjÉàdG ø' °û«°ùjôH …Ég ¿ƒg'' ácô°T ™e π' HCG' ácô°T âeôHCG π' HCG' ácô°T øe â∏°üM ¿' ƒµ°ùcƒa'' ácô°T ¿CÉH ôjQÉ≤àdG ∫ƒ≤Jh ,iPhone ¿' ƒØjCG' RÉ¡L ™«æ°üJ ∞°üædG ‘ ÉgRÉ¡L π' HCG' ácô°T ìô£J ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ÉkÑjô≤J RÉ¡L ¿ƒ«∏e 12 êÉàfG Ö∏W ≈∏Y O' ƒÑjCG' Ò¡°ûdG πHCG RÉ¡L äÉØ°Uh ¢üFÉ°üN ÚH RÉ¡÷G Gòg ™ªéj ¿CG ™bƒàjh .2007 øe ∫hC’G π«÷G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG Ú∏∏ÙG ¢†©H ™bƒàjh ,ádƒªÙG ä’É°üJ’G äÉ«fÉµeEG ™e iPod RGô£H ¬Ñ≤©à°S π' HCG' ácô°T øµd ,áHGò÷G ∞JÉ¡dG ¢üFÉ°üÿ ô≤àØj iPhone Iõ¡LCG øe ∫hC’G .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe AÓª©dG áÄØd "iPhone Pro" áeÓ©dG øY kÉ«ª°SQ âæ∏YCG π' HCG' ácô°T ¿CG ÉgôjQÉ≤J óMCG ‘ Ék≤HÉ°S ∂ ' J »∏jO'' á∏› äQÉ°TCGh â∏NO ób π' HCG' ácô°T ¿CG ∂dP πÑb ¿ƒ«Øë°üdG í°VhCG Éªc ,»°VÉŸG ô¡°ûdG iPhone ájQÉéàdG Q' ’ƒéæ«°S'' ácô°ûd …ô°üM èàæªc RÉ¡÷G ìô£d ¢' ù«dôjGh ’ƒ«éæ«°S'' ácô°T ™e ácGô°T ‘ á©HÉàdG áFõéàdÉH ™«ÑdG ôLÉàe ‘ RÉ¡÷G Gòg π' HCG' ácô°T ôaƒJ ¿CG É°k †jCG ™bƒàj Éªc Cingular ∞JGƒ¡dG Iõ¡LC’ ¥ƒ°ùdG á°üM øe ÉÑk jô≤J %1 áÑ°ùæH πHCG ácô°T ≈¶– ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ™bƒàjh .É¡d øY ¿ÓYE’G ºàj ⁄h ,»µjôeCG Q’hO …QÉ«∏e ÉkÑjô≤J ∫OÉ©j Ée ƒgh ,áæ°S øe πbCG ‘ ádƒªÙG .RÉ¡÷G ™«æ°üJ ¿CÉ°ûH ¿' ƒµ°ùcƒa'' ácô°T ™e π' HCG' ácô°T ó≤Y ∫ƒM á«aÉ°VEG π«°UÉØJ ájCG

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡JÉ≤ë∏eh ∞JGƒ¡dG √òg QÉ©°SCGh ,ácôëàŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG ¢Vhô˘˘ ©˘ dG .ácôëàŸG åÑ˘˘ à˘ °S ': á˘˘ fÉ˘˘ à˘ c äõ˘˘ Y 2I á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùeh á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J è˘˘ eGô˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°S’ äÉ¨d Ió©H åÑdG ¿ƒµ«°Sh ,ácôëàe èeÉfôH ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,∑Éæg'' ±É°VCGh ,''øjógÉ°ûŸG øe É¡eóîà°ùJ »àdG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ⁄ÉY ‘ ¢ü°üîàe øY çóëàj …òdGh ,'É¡∏jÉHƒe' º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG ,äGó«°ùdG .äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ eh á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG çó˘˘ MCG ¢UÉî°TCÓd á«¡«aôJ èeGôH ∑Éæg ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ø˘˘µ˘ dh á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG '.á«∏°ùe ä’É°üJG'' ácô°T ¿CG áfÉàc í°üaCG iôNCG á«MÉf øe åÑ˘˘ dG á˘˘ eó˘˘ N ¥Ó˘˘ WEG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J 2I 'á˘ «˘ dhó˘˘ dG Ö∏£dG AÉ°VQE’ ∂dPh ,∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ÈY ÊƒjõØ∏àdG ≈≤∏J äCGóH »àdG ,äÉeóÿG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ójGõàŸG ÉeóæY É°Uƒ°üN ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ øe É©°SGh ’ƒÑb .QÉÑNC’ÉH ôeC’G ≥∏©àj DVB- º°SG áeóÿG √òg ≈∏Y ≥∏£j ' :áfÉàc ∫Ébh ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T …CG º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ Iõ˘˘ «‡ á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ gh H √ò˘˘ gh ,»˘˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jEG ‘ iƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ WEÉ˘ ˘H OƒLh Ö∏£àJ »¡a ,¥ÓWE’G ≈∏Y áÑ©°U ÒZ É«LƒdƒæµàdG IÉæ≤dG √òg •É≤àdG Úµªàd ,∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ‘ »FGƒg .''∞JÉ¡dG πNGO áëjô°T OƒLh ¿hO øe ¥ÓWEG ¬LGƒJ ¿CG øµÁ »àdG äÉHƒ©°üdG ºgCG ∫ƒMh ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áeóÿG √òg áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ IQhô°V ‘ øªµJ áHƒ©°üdG ':áfÉàc í°VhCG º¶©ªa ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ,ájÉ¨∏d ∞∏µŸG ôeC’G ƒgh ,á«°VQCG ,øªãdG á«dÉZ Iõ¡LCG »g áeóÿG √òg πq¨°ûJ »àdG Iõ¡LC’G .''ÉgDhGô°T ¢SÉædG øe á∏«∏b á∏≤d ’EG øµÁ ’h ¥ÓWEGh ™°SƒàdG ¤EG íª£J âdGR ’ ácô°ûdG ¿CG ’EG ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùæ˘˘ °S ': ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ b PEG ,äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG …CG ∂∏‰ ’ á¶ë∏dG √òg ‘ ÉæfCG ÒZ ,ôjƒ£àdGh ÒµØàdG á˘˘£ÙG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñq ˘ °üæ˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘ æ˘ £˘ £˘ î˘ a ,ó˘˘ jó˘˘ L .''Iójó÷G

∞JGƒ¡dG ∫ƒM äÉeƒ∏©e Ωó≤«°S É¡°†©H ,èeGÈdG øe OóY ∑É˘˘ æ˘ ¡˘ a ,É˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘ cô˘˘ ë˘ àŸG ,äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘NBÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG QÉ˘˘ Ñ˘ NC’G ∑É˘˘ æ˘ gh ,äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG .''É¡©«H øcÉeCGh ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG QÉ©°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫Éb ,á£ÙG √òg IógÉ°ûŸ ±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G ∫ƒMh ∂∏Áh ,√ó«H Écôëàe ÉØJÉg πªëj ¢üî°T …CG' :ó«æ°ùdG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¬˘˘æ˘ µÁ ,á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ ∏˘ Ä˘ °SCG '.¬à∏Ä°SCG ™«ªL ≈∏Y áHÉLEÓd Éæà£ﬁ çóMCG ¢VôY ≈∏Y É¡ãH ‘ Iójó÷G á£ÙG óªà©Jh ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¬˘˘ «˘ dEG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J É˘˘ e

åÑdG AóH øY 2I á«dhódG ä’É°üJE’G ácô°T âæ∏YCG ∞JGƒ¡dG ⁄ÉY ‘ á°ü°üîàe á«fƒjõØ∏J IÉæ≤d »ÑjôéàdG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N »◊G åÑ˘˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘àŸG .ÚeOÉ≤dG ä’É˘˘°üJ’G''á˘ cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh 21 OƒLhh ácô°ûdG ™°SƒJ ™e ': ó«æ°ùdG ó«ª◊G óÑY''á«dhódG á≤jôW π°†aCG ¿CG ÉfóLh ,⁄É©dG ∫ƒM ¢Vô©e 400h ádhO á°ùÑc'' ≥jôW øY ÚÑjôb ¿ƒµf ¿CG »g ÉæFÓªY ™e π°UGƒà∏d øY áHÉLEÓd ∂dPh ,¿ƒjõØ∏àdÉH ºµëàdG RÉ¡L ≈∏Y 'QR ≈∏Y á£ÙG …ƒà–h ,ácôëàŸG ∞JGƒ¡dÉH á≤∏©àŸG á∏Ä°SC’G

business business@alwatannews.net

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

(Ü ±G) .áª°ùf ¿ƒ«∏e 15`d ∞FÉXh ÒaƒàH Ú°üdG Ωƒ≤J ¿CG ¢VÎØŸG øe .πªY øY ¿ƒãMÉÑdG »JCÉj å«M ,Ú°üdG »HôZ »°ùµfÉ°T º«∏bG ‘ ¿É«°ùcCG ‘ Ú∏WÉ©∏d ™bƒe ‘ ¿ƒ©ªéàe πªY ƒÑdÉW

á``jÉæ©dG õcôe OhõJ ƒ``µ∏àH ÊÉ``ÛG ∫É°üJ’G á``eóîH …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉëH øjòdG ÚYƒ£àŸGh ¿ƒHR ƒH áæH IQƒàcó∏d ºg ∫ÉØWCG ¿hóYÉ°ùjh º¡JÉeóN ¿ƒeó≤j É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ,Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ ˘d á˘˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ ,äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe …ô°SC’G ∞æ©dG ø˘eC’Gh IÉ˘«◊G π˘Ñ˘M õ˘côŸG Èà˘˘©˘ jh …ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ø˘jQô˘°†àŸG ™˘«˘ ª÷ ,º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘ e ‘ º˘˘ ˘gó˘˘ ˘°V ¢SQÉÁ …ò˘˘ ˘dG ¬∏ªY ‘ õcôŸG IóYÉ°ùÃ ƒµ∏àH ôîàØJh á˘˘°Vô˘˘Y ÌcCG º˘˘g øŸ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òaƒ˘˘à˘ ˘d §˘N Òaƒ˘à˘H É˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ ô˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d .''8000188 ºbQ »ØJÉg á˘æ˘H IQƒ˘à˘ có˘˘dG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Oƒ˘Lh ø˘e »˘°ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG'' :¿ƒ˘˘HRƒ˘˘H ƒg ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùŸ »ØJÉ¡dG ƒµ∏àH §N ™«˘ª˘L ó˘°V Ú≤˘gGôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G á˘jÉ˘ª˘M áaÉ°VE’ÉH ,º¡˘«˘Yh IOÉ˘jRh ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘µ˘°TCG ‘ π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K ≥˘˘ ˘ ∏ÿ .''øjôëÑdG

ºg øjòdG ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùŸ ¿hQÉ°ûà°ùe .ájÉæ©dG hCG IQÉ°ûà°SÓd áLÉM ‘ ä’ÉëH ájÉæ˘©˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘cô˘e π˘ãÁ ‘ π˘ª˘©˘Jh ,ìÉ‚ á˘˘°üb …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG õcôŸG á°ù«FQ ,¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG õcôŸG ,AÉÑWCG º¡«a øÃ ,ÚYƒ£àŸG øe OóYh äÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘Hh ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘eÉﬁh ,äÉ˘˘ ˘ ˘°Vô‡h ¿ƒ˘eó˘≤˘j ¢ùØ˘˘f AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Yh ,äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ÉjÉë°V ™˘«˘ª÷ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh º˘¡˘JÉ˘eó˘N ,∫É˘Lô˘dG º˘¡˘«˘ a øÃ - …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe ∫ÉØWC’Gh ,AÉ°ùædGh ƒµ∏àH ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh Ëó≤àd AGó©°S øëf'' : »MÉæ÷G óªMCG á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘ H õ˘˘côŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘Yó˘˘dG §N ¢ü«°üîàH …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉëH ∂∏˘J Ió˘YÉ˘°ùŸ õ˘côŸÉ˘H ÊÉÛG ∫É˘˘°üJÓ˘˘d ¿ƒLÉàëj øjòdG ™ªàÛG øe áëjô°ûdG ä’É˘˘ ˘M ‘ kÉ˘ ˘ fÉ› õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fh ,IQhô˘˘ °†dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ïjQƒjR

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG §˘˘ ˘N IQGOEG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘aGh ≈∏Y ∫ÉØWC’ÉH ájÉæ©˘∏˘d ‹hó˘dG »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG ájÉæ©∏d ƒµ∏àH õcôŸ ácQÉ°ûŸG ájƒ°†Y íæe ÒNC’G á«Ñ∏J ó©H …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉëH ,ábÓ©dG äGP áeQÉ°üdG á«dhódG ÒjÉ©ª∏d ájÉæ©∏d ‹hódG »ØJÉ¡dG IóYÉ°ùŸG §Nh øe á∏°ù∏°S øe á«dhO áµÑ°T ƒg ∫ÉØWC’ÉH á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d á˘«˘Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG •ƒ˘˘£˘ N äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’É˘˘ H ÉjÉë°V øe ∫É˘Ø˘WC’G º˘Yó˘d á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e . ∞æ©dG ™jóÑdÉH øFÉµdG õcôª∏d É¡æe kÉªYOh ∞˘˘JÉ˘˘g á˘˘eó˘˘N Ö«˘˘cÎH ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H âeÉ˘˘ b ,π˘HÉ˘≤˘ e ¿hO õ˘˘côŸÉ˘˘H ÊÉÛG ∫É˘˘°üJÓ˘˘d 8000188 º˘bQ »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG §ÿG ô˘aƒ˘«˘°Sh øe ∞æ©dG ÉjÉë°†d ájƒ«M ∫É°üJG á£≤f õcôŸG ‘ óLGƒàj ,øjôëÑdG ‘ ∫ÉØWC’G

ô°ûY ådÉãdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¢ùjƒ°S ¬jójôc áYƒª› ≈YôJ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG õcôe ‘ kÉ«dÉM ó≤©æŸG ƒfhôH ¢ùjƒ°S ¬jójôµd §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ∑Î°ûŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ô“Dƒª∏d á«ª°SQ á«YGóHEG áµjô°Th á«YGQ ¿ƒµJ ¿CG ¢ùjƒ°S ¬jójôc ôîØJ'' :ôgÉ°V .øjôëÑdG ‘ ô°ûY ådÉãdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ºgCGh ÈcCGh RôHCG óMCÉc ¬àfÉµe á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ï°q SQ ó≤a IóYÉb ôaƒj Éªc ,⁄É©dG ‘ »eÓ°SE’G πjƒªàdGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG OGhQh IOÉ≤d ™ªŒ Éæª¡∏à°S »àdG áaô©ŸÉH ácQÉ°ûª∏d ™∏£àfh ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG AGÈÿ ¢TÉ≤æ∏d Iójôa .''á°UÉÿG º¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd á∏°üØe ájQÉµàHG ∫ƒ∏ëH ÉæFÓªY ójhõJ πLCG øe ÌcCG iƒ°üb á«˘ª˘gCG ∂æ˘Ñ˘dG í˘æ˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ª˘æ˘H ¢ùjƒ˘°S ¬˘jó˘jô˘c ΩGõ˘à˘dÉ˘Hh á«dÉe ∫ƒ∏M ÒaƒàH ¿ƒ°ü°üîàe AGÈN ájÉ¨dG √ò¡d ¢Sqôch ,»eÓ°SE’G ‹ÉŸG πjƒªà∏d AiOÉÑÃ áeõà∏eh á«ŸÉY äÉjƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°UCG IQGOEGh äGQÉªãà°SGh »∏µ«g πjƒ“h QÉµàHÉH AGÈÿG A’Dƒg ΩÉb ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Éëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCGh kÉ°†jCG áeõà∏ŸG IôµàÑŸG á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G øe ÉgÒZh ájQÉªãà°S’G äÉeóÿG øe á∏°ù∏°S ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÉ≤jôY kÉîjQÉJ ¢ùjƒ°S ¬jójôc ∂∏àÁh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCÉH ¿Éch á≤£æª∏d ¬ª¡ØJh ¬àaô©e ï«°SÎH É¡dÓN ΩÉb kÉeÉY 30 øe ÌcC’ óàÁ §°ShC’G ,»HO ‘ ¬d ÖJÉµe ¿B’G ôjójh ,á≤£æŸG ‘ á«aô°üe äÉ«∏ªY ¢ù°SDƒj …ô°ùjƒ°S ∂æH ∫hCG .IôgÉ≤dGh áMhódG ,ähÒH ,»ÑXƒHCG

»MÉæ÷G óªMCG

πjÉahôH

hQƒj ¿ƒ«∏e 50 `H »Hô¨e ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ‘ á«æjôëÑdG Éà«HÉc πjQ ∑QÉ°T

Üô`¨ŸG ¤EG Éµ`jôeCG øe âL äÉcô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ`ªY Ëô`c IOƒ`Y

QƒªY Ëôc 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

hCG ¬LQÉN â°TÉY »àdG áHÉ°ûdG ∫ƒ≤©dG ¤EGh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g »˘£˘Jh Oƒ˘˘©˘ à˘ d ¬˘˘LQÉ˘˘N â°SQO ¤G ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘aó˘˘Jh ,¬˘˘≤˘ M âcQÉ˘˘°T âL á˘˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª› .''π˘˘°†aC’G ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Gô˘NDƒ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c π˘˘jQ πjQ'' ácô°T ¢ù«°SCÉJ ÈY øcÉ°ùŸG ´hô°ûÃ »˘à˘dG hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ∫É˘ª˘°SCGô˘˘H ''∑hQÉ˘˘e á«æµ°S IóMh 500h ∞dCG 22 ôjƒ£àH Ωƒ≤à°S ”h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 450 áØ˘∏˘µ˘H á˘jOÉ˘°üà˘bG ¿óe ™HQCG ‘ ¢Vô¨dG Gò¡d ¢VGQCG ¢ü«°üîJ QGó˘˘ dGh ô˘˘ jOÉ˘˘ ZCGh á˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Wh ¢ûcGô˘˘ e »˘˘ ˘g .AÉ°†«ÑdG âbÓJ'' :QƒªY ∫Éb ¿hÉ©àdG Gòg øYh ÒaƒJ ‘ Éà«HÉc πjQh âL áYƒª› ±GógCG ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ºFÓŸG øµ°ùŸG ,¿hôNB’G ó«Øà°ùj Éª«a íHôdG ≥≤ëf å«ëH .''ìÉJôe Òª°†H ΩÉææa ‘ ‹ÉŸG ÚæàdÉH øjôëÑdG QƒªY ∞°Uhh ¬Ñ«¡d ¢†©H π°üj ¿CG ≈æªàj …òdG á≤£æŸG .É¡Äaó«d Üô¨ŸG ¤EG 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ΩÉ©dG ‘ ''øµ°S â«L'' ácô°T â°ù°SCÉJ á˘˘æ˘ °S ‘h ,IOhóﬁ á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe äGP 1999 áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG ácô°ûdG âdƒ– 2002 á«æµ°ùdG äGóMƒdG ô˘jƒ˘£˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘°UÉ˘N ÌcCG ∞«XƒàH Ωƒ≤Jh ,OhóÙG πNódG …hòd Iô˘°TÉ˘ÑŸ ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ »˘˘FÉ˘˘°üNCG 150 ø˘˘e ôjóJ ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ ™jQÉ°ûe IóY Ée á«eƒª˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ‘ ''ø˘µ˘°S â«˘L'' ‹ÉªLEGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 136 √QGó≤e ¿ƒ«∏e 56 ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘j …ƒ˘æ˘°ùdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO .»µjôeCG Q’hO â«˘L'' á˘cô˘°T âë˘æ˘e 2003 á˘˘æ˘ ˘°S ‘ ádÉcƒdG πÑb øe 1009 ISO ∞«æ°üJ ''øµ°S âë˘æ˘ eh ,NVD∞«æ°üàdGh ≥«Kƒ˘à˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG IõFÉL 2005 áæ°S ‘ ''øµ°S â«L'' ácô°T IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG IOƒ÷G ‘ É˘gOƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘J á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ÒjÉ©e IÉYGôe ™e äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ Üô¨ŸG ¤G â«JCG'' :QƒªY ∫Éb .IOƒ÷G ,‹ q EG áLÉëH ó∏ÑdG ¿CG äóLhh ,Ò¨°U ø°S ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

IóëàŸG äÉj’ƒdG øe QƒªY Ëôc âL äÉcô°T áYƒª› IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ π≤àfG :¬d ∫Éb …òdG √ódGh áë«°üæd É©ÑJ »∏°UC’G ¬æWƒe ,Üô¨ŸG ¤G πª©j ¿Éc å«M á«µjôeC’G äÉj’ƒdG ‘ ¢û«©∏d π≤àfG ºK Gô°ùjƒ°S ‘ QƒªY ódh .''∂«dEG áLÉëH »¡a Üô¨ŸG ¤EG óY äÉcô°ûdG ióMEG ‘ πª©j ¿Éc å«M ∑Qƒjƒ«f áj’h ‘ ójóëàdÉHh á«µjôe’G IóëàŸG É°ùfôa ÚH âYRƒJ »àdG á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫Éªµà°SG ó©H ,§ØædG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG .á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh á˘jOÉ˘°üà˘˘bE’G ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ∫É› ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W âL á˘cô˘°T ¢ù°SCÉ˘ a (OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d) á˘Yƒ˘ª›) ΩC’G á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘J ó˘©˘H ,ø˘˘µ˘ °S É¡JQGOG ¢ù∏› QƒªY ¢SCGôj »àdG (âL äÉcô°T ∫É› ‘ πª©J »gh ''â«éHQhCG'' º°†Jh kÉ«dÉM á°ü°üîàŸG äÉeóN â«Lh ,AÉæÑdG OGƒe êÉàfEG ''¿ƒà«H ÉeÉL''h ,äÉµ∏àªŸG áfÉ«°Uh IQGOEG ‘ â«˘L''h ,Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°SôÿG §˘˘«˘ ∏˘ N êÉ˘˘à˘ fE’ ÖJÉµŸG ôjƒ£J ‘ á°ü°üîàŸG ''¢SÓc ¢ù«fõ«H IQGOE’ »°S »H ƒJ'' kGÒNCGh ,á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP .™jQÉ°ûŸG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

á°SOÉ°ùdG ø°S ‘ Üô¨ŸG ¤G ¬JOƒY óæYh ⁄h ,∑Éæg ™°VƒdG ≈∏Y ´ÓWÓd øjô°û©dGh óLh (1987 ΩÉY)É¡«a QGô≤à°S’G …ƒæj øµj ójó©dG ‘ ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ¤EG áLÉëH É¡fCG ,É«LƒdƒæµàdGh á«JÉeƒ∏©ŸG É¡ªgCG ä’ÉÛG øe ¢SCGôJ »àdG É«Lƒdƒæµà∏d âL ácô°T ¢ù°SCÉa á«æ≤àH »æ©J âfÉch äGƒæ°ùd É¡JQGOG ¢ù∏› Üô¨ŸG ‘ πª©dG äCGóH »àdG áæeB’G äÉeƒ∏©ŸG âbƒdG ‘ IQhÉÛG ∫hódG Ohõàd â©°SƒJ ºK .É¡JÉ«æ≤àH ‹É◊G äóàeG πH ó◊G Gòg óæY ¬ª∏M ∞≤j ⁄ øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

sport@alwatannews.net

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

AÉ```°†«H º`````µ`àjGQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SCÉc øe z5{ á∏MôŸG ΩÉàN ™e •É≤ædG ∞jõf π°UGƒj »∏gC’G

IÎ°S IQÉëH ¥ô¨J á«dÉ≤JÈdG áfƒMÉ£dG :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

GSS 7434/B/AWA

spor t

±ó¡H Úà«°ùÑdG ™e ¬dOÉ©àH •É≤ædG ∞jõf π°ù∏°ùe »∏gC’G π°UGh ∂dòH ô°ùî«d »∏gCÓd ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ∫OÉ©àdG ƒg Gògh ,Éª¡æe πµd ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëjh áeó≤ŸG õcGôe øY ó©àÑj ¬à∏©L áæ«ªK •É≤f 8 èFÉàædG ¬≤«≤–h ¬≤dCÉJ ≈∏Y Úà«°ùÑdG ßaÉM Éªæ«H ,•É≤f 7 ó«°UôH ´ÉaôdG Qó°üàŸG ∞∏N •É≤f 10 ó«°UôH áaÉ°UƒdG õcôe ∞£î«d á©FGôdG .(á£≤f 13) QOÉ˘f ¬˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dÉ˘˘H QOÉ˘˘ÑŸG ƒ˘˘g »˘˘∏˘ gC’G ¿É˘˘ch Oƒªfi óFÉ©dG πÑb øe áeƒ°Sôe Iôc øe (15) á≤«bódG ‘ π«∏÷GóÑY √QhóH Qôª«d iô°ù«dG á¡÷G ‘ Ió«ªM ø°ùM ¤EG ÉgQôÁ øªMôdGóÑY ≈∏Y AÉcòH É¡Ñ©d …òdG π«∏÷GóÑY QOÉf ¢SCGQ ¤G á«°VôY Iôc Ió«ªM .ΩôM Ú°ùM ¢SQÉ◊G QÉ°ùj ábÓ£fG ≈∏Y áYÉ°S ™HQ Qhôe ó©H ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ Úà«°ùÑdG í‚h øªMôdGóÑY Oƒªfi »∏g’G ÖY’ ≥jôW øY IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG »∏Y ¢SQÉ◊G IôµdG ´óîàd óæ°S ídÉ°U óªfi Iójó°ùJ OÉ©HG ‘ π°ûa …òdG .(60) ∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©àd ó«©°S (50) á≤«bódG ‘ Qƒ≤æ°U »∏Y »∏gC’G ™aGóe OôW IGQÉÑŸG äó¡°Th øe ¿ƒµŸG »ª«µëàdG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCGh ,ÊÉãdG QGòf’G ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ QGó¡dG ó˘ª˘MCGh ¿Ó˘©˘dG ó˘dÉ˘N ¬˘fhÉ˘Yh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM á˘MÉ˘°ùdG º˘µ˘M .¬∏dG ôµ°T ±Gƒf ™HGôdG ºµ◊Gh ¬dÓN í‚ kÉ©°VGƒàe kGAGOCG ádÉ◊Gh IÎ°S Ωób á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h IÎ°S ≈∏Y √RƒØH ¬fRGƒJ IOÉ©à°SG ‘ ádÉ◊G á«dÉ≤JÈdG áfƒMÉ£dG ≥jôa ∞«£∏dGóÑY π«YÉ˘ª˘°SG ‹hó˘dG º˘é˘æ˘dG ≥˘dCÉ˘J ó˘©˘H ó˘MGh π˘HÉ˘≤˘e Úaó˘¡˘H øe ôµÑe âbh ‘ π«é°ùàdÉH QOÉÑŸG ƒg IÎ°S ¿Éch ,RƒØdG ‘óg ÖMÉ°U ,Qƒ°TÉY óªMCG ádÉ◊G ™aGóe ó«d IôµdG ¢ùŸ ôKEG É¡«∏Y π°üM AGõL á∏cQ ¢SQÉ◊G ≈eôe ‘ ájƒb É¡≤∏WCGh AGõ÷G á∏côd »©jhôdG º°SÉL iÈfGh .(3) ¿Éª∏°S ìÓ°U á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ ∫ÓN øe ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ ‹É≤JÈdG í‚h ó«d IôµdG á°ùeÓe ôKG »é«gÉª°ùdG »∏Y ÜÉ°ûdG ºµ◊G É¡Ñ°ùàMG (44) ¢ü°üî˘àŸG É˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ Jh ,AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘NGO ≈˘˘°ù«˘˘Y ¥OÉ˘˘°U ´É˘˘aóŸG »∏Y ¢SÉÑ˘Y ¢SQÉ◊G QÉ˘°ùj ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘b É˘gOó˘°Sh ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SG .(45) ‹É≤JÈ∏d Ωó≤àdG ±óg RGôMEG ‘ ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG ≥dCÉàŸG í‚h .(67) π«Ñf óªfi ¬∏«eR Iôjô“ kÓ¨à°ùe á∏«ªL á«°SCGQ Iôc øe ,™HÉ°ùdG õcôª∏d Ωó≤Jh •É≤f 6 ¤G √ó«°UQ ádÉ◊G ™aQ RƒØdG Gò¡Hh ,™°SÉàdG õcôŸÉHh •É≤f 4 ≥HÉ°ùdG √ó«°UQ óæY IÎ°S ó«°UQ óªŒ Éª«a ÈcCGh ¬∏dGóÑY Òª°S áfhÉ©Ã »é«gÉª°ùdG »∏Y ÜÉ°ûdG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .…ô°ShódG áØ«∏N ™HGôdG ºµ◊Gh Ú°ùM

.(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) Úà«°ùÑdG »ÑY’ øe QhôŸG ∫hÉëj π«ÑM óªﬁ

IQÉëÑdG ìGôL ≥ªYh ≥dCÉJ ‹É≤JÈdG

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

ídÉ°U º°SÉL

ó˘˘MG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dGh ,ÊÉ˘˘°S ÖYÓ˘˘dG ™˘˘ e ≥jôØdG Iƒb Rõ©j ±ƒ°S ÚÑYÓdG A’Dƒg ,‹É◊G º°SƒŸG äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e í˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ˘æ“h ìƒ˘ª˘Wh ¬˘Mƒ˘ª˘W »˘°Vô˘˘j ó˘˘«˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe Ëó≤J ‘ Gó¡L GƒdCÉJ ’ »àdG …OÉædG IQGOEG .≥jôØ∏d ºYódG ¬LhG áaÉc º°SƒŸG Gòg ∑QÉ°ûj ó◊G ≥jôa ¿G ôcòj √Rƒa ó©H RÉàªŸG …QhódG ‘ ¤hC’G Iôª∏d º˘˘°SƒŸG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dG …QhO á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H .RÉàªŸG ¤G É«FÉ≤∏J ó©°ü«d »°VÉŸG

º°SÉL ÏHÉµdG ó◊G IôFÉW ÜQóe ∫Éb ÖYÓ˘˘dG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qô˘˘ b ¬˘˘ fCG í˘˘ dÉ˘˘ °U π˘°Uh …ò˘dG ÊÉ˘°S º˘«˘gGô˘˘HEG ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG á«æØdG áHôéà∏d ™°†Nh ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb ±ƒØ°U º«Yóàd ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd .≥jôØdG ô˘˘ ¡˘ ˘X ÖYÓ˘˘ dG ¿EG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ±É˘˘ ˘°VCGh ¬fG Éªc ,äÉÑjQóàdG ∫ÓN ó«L iƒà°ùÃ ÖfÉéH õcôe øe ÌcCG ‘ Ö©∏dG ó«éj ¤hC’G Iô˘˘µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQÉ˘˘¡˘ e ¬˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘JG º°S 183 ¬˘dƒ˘W ≠˘∏˘ Ñ˘ jh ,»˘˘°SÉ˘˘°SCG ÖYÓ˘˘c ÊhÒeÉ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ jh ó«÷G iƒà°ùª∏d Gô¶f ¬fG í°VhCGh ,∫hC’G ¬˘fEÉ˘a ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG .¬©e óbÉ©àdÉH Ωƒ≤«°S ÖY’ ∫ƒ˘°Uh ô˘¶˘à˘æ˘j ¬˘fG í˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘bh »˘∏˘gC’G ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ j ô˘˘NBG …Òé˘˘«˘ f π˘˘°üj ¿G Qô˘˘≤ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,…ô˘˘ °üŸG ¬dƒ°Uh ¿G ’G »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ÖYÓdG ¿G GÒ°ûe ,á˘˘ahô˘˘©˘ e ÒZ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ô˘˘NCÉ˘ J Ö©∏dG ó«éjh øjÎe ádƒW ≠∏Ñj ÖYÓdG ∫ƒ°Uh ô¶àæj ¬fG ∞°ûc Éªc ,3õcôe ‘ ,É°†jG ¿GÎe ¬dƒW ôNBG …Òé«f ÖY’ .RÉµJQ’G õcôe ‘ Ö©∏dG ó«éj óbÉ©àdG á«∏ªY AÉ¡fG ¿CG ídÉ°U ±É°VCGh

kGô¶f ájhGôë°üdG ájQÉædG äÉLGQó∏d ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ¥Ó£fG π«LCÉJ ” ¿ƒµJh QÉ£eC’G ∫ƒ£g ó©H ¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e ‘ √É«ŸG ºcGÎd äOCG »àdG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°ùd .Ú≤HÉ°ùàŸG ≈∏Y kIQƒ£N πµ°ûj …òdGh QÉª°†ŸG ‘ ∞«£dG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .´ƒÑ°SC’G Gòg ≥M’ âbh ‘ ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe øY ø∏©«°Sh .»°Vƒ©dG ≈°ù«Y ájQÉædG äÉLGQó∏d øjôëÑdG …OÉf

»``MÉæL ≈∏Y ¥ƒ``Øàj RÉ``à‡ ¢ù`æà∏d z»°S . »J . ΩEG{ á`dƒ£H ‘ 4-5

ÉãjÉa ÚØjO ≈∏Y »LÓH ∫ƒJCG RÉa ¢ShÒ°T ≈˘∏˘Y ¢ù«˘Lô˘a ø˘°Sƒ˘˘°S äRÉ˘˘ah Ú°ùM ≈∏Y ôªY RÉa Éªc ôØ°U -5 ÉLÉH . 1-5 ΩGQGÒ°S …OhCG ≈∏Y ó˘¡˘°ûJ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ °Vh ô°üY ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ÖYÓ˘e »à≤HÉ°ùŸ ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG á≤HÉ°ùe »Øa áæ°S 12h ,10 ø°S …OôØdG É¡ªgCG äÉjQÉÑe 8 ΩÉ≤J äGƒæ°S 10 ø°S ,¿hQCG ¿É˘fÉ˘˘jQÉ˘˘f ™˘˘e ó˘˘FÉ˘˘b ô˘˘ª˘ Y AÉ˘˘≤˘ d õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÊÉ˘ã˘dG í˘°TôŸG π˘HÉ˘˘≤˘ à˘ jh ó˘¡˘°ûJh .É˘ª˘«˘°TGQ ΩÉ˘gGô˘HG ™˘e »˘MÉ˘æ˘ L 8 á˘˘æ˘ ˘°S 12 ø˘˘°S …Oô˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ódÉN ∫hC’G í°TôŸG AÉ≤d É¡ªgCG äÉjQÉÑe ,π«ahQ …QÉg ‹GÎ°SC’G ™e …ƒ°SƒŸG ó˘ªﬁ øÁCG ÊÉ˘ã˘dG í˘°TôŸG π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ jh ,óFÉb ôªY …OÉædG ‘ ¬∏«eR ™e ôØ©L ∞˘°Sƒ˘j OGó◊G ó˘˘ªﬁ ¬˘˘LGƒ˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .óFÉb Èª°ùjO 22 ≈à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ πØ◊Gh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG óYƒe …QÉ÷G .»eÉàÿG

äÉjQÉÑe ¢ùeCG ô°üYh ìÉÑ°U âª«bCG -»°S . »J .ΩEG'' ádƒ£Ñd ÊÉãdG Ωƒ«dG ÚÄ°TÉæ∏d áMƒàØŸG á©HGôdG ''¿ƒaGOƒa …OÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh ,¢ùæ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘ °V ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh äÉ˘«˘ Ø˘ °üJ âª˘˘«˘ bCG å«˘˘M ,ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG 12 ø°Sh ∑Î°ûe äGƒæ°S 8 ø°S …OôØdG øY áæ°S 12 ø°S äÉjQÉÑe äôØ°SCGh ,áæ°S õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘ Y RÉ˘˘à‡ Qƒ˘˘ª˘ «˘ J Rƒ˘˘a AÉ˘≤˘ d ‘ 5-7h ,1-6 áé«˘à˘æ˘H »˘MÉ˘æ˘L .…ƒb …ƒ°SƒŸG ódÉN RÉa É¡°ùØf á≤HÉ°ùŸG ‘h -6 á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘Ø˘£˘°üe π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≈˘∏˘Y ≈∏Y OGó◊G óªﬁ RÉah .3-6h ,ôØ°U Éªæ«H ôØ°U -6h ,1-6 õjõ©dG óÑY ódÉN ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ôØ©L óªﬁ øÁCG º°ùM áé«àæH RÉah áYô°ùH »Ø£°üe º«gGôHEG áé«àædG ¢ùØæHh .ôØ°U -6h ,ôØ°U -6 .»MÉæL óªMCG ≈∏Y óFÉb ôªY RÉa äGƒæ°S 8 ø˘°S …Oô˘Ø˘dG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘h

…ƒb ÖîàæÃ áMhódG OÉ«°SBG øe êôN Éæ«ÑŸhCG

IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe .OÉ«Y ¢SÉÑY »∏gC’G Oó˘˘L ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh ¢ü≤˘˘æ˘ dG ó˘˘°S »˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ e ¬˘˘ JGP iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j .ÚÑYÓdG

É‡ äÉ«Ø°üàdG ‘ º¡H ácQÉ°ûŸG ¬d øµÁ ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ õ˘˘cGôŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ´É˘aó˘dG §˘N É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y Iô˘ZÉ˘°T Öî˘à˘æŸG …OÉ˘æ˘dG ÖY’ iƒ˘°S ¬˘˘«˘ a ≥n ˘ Ñ˘ à˘ j ⁄ …ò˘˘dG

äÉ˘˘eó˘˘N ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ «˘ °S »˘˘ÑŸhC’G ¿CG …CG kÉ˘ eÉ˘˘Y 84 h 83 »˘eÉ˘Y ó˘«˘dGƒ˘˘e ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘˘Mhó˘˘dG ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG kÉÑY’ 16 ‹É◊G âbƒdG ‘ ∂∏Á ƒ°ùjôc

áãdÉãdG É¡àdƒL »¡æJ á«æWƒdG ádƒ£ÑdG

™HGôdG õcôŸG ‘ á°SÓaƒÑdG áeÉ°SCGh øjódG ìÓ°üd êhOõe QÉ°üàfG ‘h ,»©«aQ π°ü«a √ó©Hh ,π«aƒd øH ≥FÉ°ù∏d ,ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ìÓ˘˘°U AÉ˘˘L ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ ™HGôdG õcôŸG ‘ á°SÓaƒÑdG áeÉ°SCG πXh ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ¬˘˘eó˘˘≤˘ J º˘˘ZQ ÚbÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdG âª˘˘ °ùM ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘h ,∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG ìÓ°U »æjôë˘Ñ˘dG ≥˘FÉ˘°ùdG í˘dÉ˘°üd á˘é˘«˘à˘æ˘dG õcôŸGh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ π«aƒd øHh øjódG .»©«aQ π°ü«Ød ådÉãdG

Ωó˘˘≤˘ Jh ∫hC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘ch ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘ eÓ C ˘ ˘d 15) »Ñ«°ü≤dG RGƒa ó¡a óYGƒdG …Oƒ©°ùdG .ÚbÉÑ°ùdG ‘ ™HGôdG õcôŸG ‘ AÉLh (kÉeÉY ´Gô˘°üdG ¿É˘c ΩÉ˘gô˘JÉ˘µ˘∏˘d ƒ˘µ˘HÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘h ìÓ˘˘ ˘°U ìÓ˘˘ ˘°U Ú≤˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °ùdG ÚH kÉ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ àﬁ π˘«˘aƒ˘d ø˘Hh ,á˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eÉ˘˘°SCGh ,ø˘˘jó˘˘dG ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ RƒØdG ¿Éch ,»©«aQ π°ü«ah

‘ ¬«∏«d ,π«°üØdG õjõ©dGóÑY ÒeC’G ≥FÉ°ùdG ,øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥FÉ°ùdG ÊÉãdG õcôŸG ∫BG óªM ï«°ûdG ≥FÉ°ùdG AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ô˘˘Hƒ˘˘c »˘˘æ˘ «ŸG …ó– á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘h .á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N õcôŸG ≈∏˘Y è˘«˘dƒ˘c ¿É˘Ø˘«˘à˘°S ≥˘FÉ˘°ùdG ô˘£˘«˘°S ,¢ùeCG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘bGC ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ÚbÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ∫hC’G õcGôŸG ¿ÉÑ°S πµjÉeh »°ù«ÑµdG »∏Y ∫OÉÑà«d »°ù«ÑµdG AÉéa ,¥ÉÑ°S πc ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG

z…hÓ°ùdG{ IQGó°üH ¿ƒµ°ùªàj ≈°ù«Y áæjóe á∏°S ƒÄ°TÉf …CG 51 πHÉ˘≤˘e 63 áé˘«˘à˘æ˘H á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘f ÏHÉµdG ≥jôØdG ÜQójh á£≤f 12 ¥QÉØH ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ,»˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ìÓ˘˘ °U 13 øe á£≤f 32 ó«°UôH »∏gC’G …OÉædG ≥jôØ∏d â≤ÑJh äÉjQÉÑe 6 IQÉ°ùNh Rƒa ádÉM ‘h πMÉ°ùdG …OÉf ™e IóMGh IGQÉÑe á£≤f 34 ¤EG √ó˘˘ «˘ ˘°UQ ™˘˘ Ø˘ ˘JÒ°S √Rƒ˘˘ a ‘h ¥ôÙG …OÉf ™e •É≤ædG ‘ ∫OÉ©à«°Sh á˘æ˘ jó˘˘e …OÉ˘˘f ø˘˘e ¥ôÙG IQÉ˘˘°ùN á˘˘dÉ˘˘M ¥ôÙG …OÉæd á˘«˘∏˘°†aC’G ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ≈˘°ù«˘Y ‘ ÒNC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘d ∂dPh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ÜQó˘˘jh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dGh ∫hC’G Qhó˘˘ dG ÚJQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e √ò˘¡˘Hh ,≈˘°Sƒ˘e í˘dÉ˘°U ÏHÉ˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¥ôØdG ∞bƒŸ §˘°ùÑŸG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘∏˘gDƒŸG á˘©˘HQC’G ¥ô˘Ø˘ ∏˘ d É˘˘jDhô˘˘dG âë˘˘°Vh Ö©∏«°S å«M ÚÄ°TÉæ∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘ª˘∏˘d …OÉ˘æ˘dG ™˘e ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e …OÉ˘˘f É˘˘≤˘ jô˘˘a .¥ôÙG …OÉf ™e áeÉæŸG …OÉfh »∏gC’G Ωƒ˘˘jh ó˘˘MC’G kGó˘˘Z AÉ˘˘°ùe ΩÉ˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh ø˘ª˘°V äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢ùª˘N ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG Qhó˘˘dG ø˘˘e ÒNC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘©˘a ,ÚÄ˘°TÉ˘˘æ˘ dG …Qhó˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘JQÉ˘Ñ˘e kGó˘Z AÉ˘°ùe ΩÉ˘≤˘à˘°S ƒ˘µ˘∏˘à˘ H …OÉ˘˘f áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ πHÉ≤à«°S …OÉf ™e ádÉ◊G …OÉf »≤jôa kAÉ°ùe 30:5 ÚH á«fÉãdG IGQÉÑŸG Iô°TÉÑe É¡«∏Jh OÉ–’G ,»˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dGh π˘MÉ˘°ùdG …OÉ˘f »˘˘≤˘ jô˘˘a çÓ˘˘ K ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘jh ádÉ°U ≈∏Y áãdÉãdG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°S äÉjQÉÑe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f »˘≤˘jô˘a ÚH IÎ°S …OÉ˘˘f á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG É˘˘ ˘ ˘eCG ,IÎ°S …OÉ˘˘ ˘ ˘fh …OÉ˘f á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘eÉ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘°ùeÉÿGh ΩÉ“ ‘h á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘ πHÉ≤à«°S ƒµ∏àH áªéædG …OÉf »≤jôa kAÉ°ùe 30:5 áYÉ°ùdG Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Jh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG …OÉ˘˘f ™˘˘e ¥ôÙG …OÉf »≤jôa ÚH IÒNC’G IGQÉÑŸG .≈°ù«Y áæjóe …OÉf ™e

≈°ù«Y áæjóe ƒÄ°TÉf

’h ≥jôØ˘dG IQGó˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘é˘«˘à˘f ô˘KDƒ˘J á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘f ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ≈˘˘∏˘ Y 4 IQÉ°ùN h Rƒa 16 øe á£≤f 35 √ó«°UQh ¬JÉjQÉÑe áeÉæŸG …OÉf ≈¡fCG óbh ,äÉjQÉÑe äÉjQÉÑe èFÉàf ôKDƒJ ødh ÊÉãdG õcôŸÉH ÜQó˘˘jh √õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒNC’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »˘JCÉ˘jh ,ó˘°TGô˘dG ô˘Ø˘©˘L ÏHÉ˘µ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG 33 √ó«°UQh ådÉãdG õcôŸG ‘ ¥ôÙG …OÉf äÉjQÉÑe 5 ô°ùNh IGQÉÑe 14 ‘ RÉa á£≤f ™e IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ √Rƒa ádÉM ‘h •É≤ædG ‘ ∫OÉ©à«°ùa ≈°ù«Y áæjóe …OÉf øµdh á£≤f 35 ó«°UôH áeÉæŸG …OÉf ™e å«˘M ,á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘æ˘d á˘«˘∏˘°†aC’G ≈˘≤˘Ñ˘ à˘ °S ∫hC’G Qhó˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘ dG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J QhódG ‘ ¥ôÙG …OÉf RÉa å«M ,ÊÉãdGh 11 ¥QÉØH …CG 53 πHÉ≤e 64 áé«àæH ∫hC’G IGQÉÑŸÉH RÉa ó≤a ÊÉãdG QhódG ÉeCG á£≤f

Iô˘µ˘d »˘ÑŸhC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘˘jó˘˘e Èà˘˘YG ™˘˘dÉ˘˘£˘ dG Aƒ˘˘°S ¿CG ‹É˘˘©˘ dG π˘˘°ü«˘˘a Ωó˘˘≤˘ ˘dG QhO øe ÖîàæŸG êhôÿ iOCG ß◊G ÜÉ«Zh Iô˘˘c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ ªÛG á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘≤ŸG Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ùeÉÿG ¿CÉH kÉØ«°†e .áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG É«dƒLQ AGOCGh É©FGQ iƒà°ùe Ωób Éæ«ÑŸhCG øe º˘Zô˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘∏˘d É˘aô˘°ûeh ‘ É¡°VÉN »àdG áKÓãdG áÑ©°üdG äGAÉ≤∏dG ÖîàæŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,IÒ°üb á«æeR IÎa ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ J’É˘˘ M π˘˘ °†aCG ‘ ¿É˘˘ ˘c á˘cOh Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH ÒÑ˘˘µ˘ dG øjô°û©dG ¿CG ¤EG ‹É©dG QÉ°TCGh .•É«àM’G ’ áMhódG OÉ«°SBG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG kÉÑY’ º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ÚH IÒÑ˘c ¥hô˘˘a …CG ó˘˘Lƒ˘˘J OÉæ°S »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÜQóŸG ó˘YÉ˘°S É‡ á˘«˘æ˘Ø˘dG π˘jó˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ƒ˘˘°ùjô˘˘c .kÉªFGO õgÉ÷G §˘˘ N ÖY’ ¿CG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ ˘cCGh …Òé˘«˘æ˘dG …ó˘fƒ˘J É˘˘HÉ˘˘H …É˘˘à˘ a ∞˘˘°üà˘˘æŸG ‘ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c π˘˘ ˘ °UC’G ,¥ÓWE’G ≈∏Y áMhódG ‘ ôªMC’G á∏«µ°ûJ ¿Éc ôªY ¬∏dGóÑY …OÉ°ûàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ Éª«°S’ RÉà‡ »æa iƒà°ùe ‘ ôNB’G ƒg GõYh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ô˘˘ ª˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X Ωó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ Y ¤EG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¢TOÓ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H ¬eÉª°†fG ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG ™e ¬eÉé°ùfG …ôé«ædG ø˘Yh .§˘≤˘a ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b á˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d ‹É©dG ÈàYG ¿ƒL »°ù«L ºLÉ¡ŸG ôNB’G ¿CGh ¬˘æ˘Y ±hô˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ωó˘˘≤˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ¿Éc ¬fCGh ÉjQƒc IGQÉÑe ‘ ¬ÑfÉL ób ß◊G ø˘˘ e ÌcCG ‘ ∑É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b .áÑ°SÉæe ™˘e ´É˘ª˘à˘L’G Oó˘°üH ¬˘fCG ‹É˘©˘dG ø˘«q ˘ Hh »∏ã‡ óMCGh ƒ°ùjôc OÉæ°S ÖîàæŸG ÜqQóe Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH äÉÑîàæŸG áæ÷ ‘ »ÑŸhC’G èeÉfôH ™°Vh πLCG øe Ωó≤dG á˘˘eÉ˘˘bCG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eCG åë˘˘Hh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG äGAÉ≤∏dG øe OóY ¢VƒNh »LQÉN ôµ°ù©e ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘jOƒ˘dG ΩÉ˘©˘dG ™˘e ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ‘ ≥˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ‘ ôªMC’G â©bhCG áYô≤dG âfÉch .πÑ≤ŸG ô£b äÉÑîàæe ¬ÑfÉL ¤EG º°†J áYƒª› hCG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H Öî˘˘à˘ ˘æŸ á˘˘ aÉ˘˘ °VEG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ¿É˘°Vƒ˘î˘j ¿Gò˘∏˘dG IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °S πgCÉàj áYƒªÛG Qó°üàe ¿CG ôcòj .á«dhC’G .§≤a á«ÑŸhC’G ÜÉ©dCÓd ô°TÉÑe πµ°ûH OÉ˘˘«˘ ÑŸhCG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ¿CÉ˘ H ‹É˘˘©˘ ˘dG ±OQCGh 21 â– ÚÑYÓdG ácQÉ°ûÃ íª°ùJ ÚµH

.π«∏°U IGQÉ˘ÑŸG âÑ˘©˘d »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘jh »≤jôa ÚH IÎ°S …OÉf ádÉ°U ≈∏Y áãdÉãdG â¡àfGh OÉ–’G …OÉf ™e äGQójƒædG …OÉf πHÉ≤e 86 áé«àæH äGQójƒædG …OÉf RƒØH π˘«˘≤˘Y ¤hCG á˘LQO º˘˘µ˘ M IGQÉ˘˘ÑŸG QGOCG ,70 ≈∏Yh âØ∏J »∏Y á«fÉK áLQO ºµMh π«∏°U á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG âª«bCG ƒµ∏àH …OÉf ádÉ°U ™˘˘ e IÎ°S …OÉ˘˘ f »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ÚH IÒNC’Gh ¥ôÙG …OÉf RƒØH â¡àfGh ¥ôÙG …OÉf IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG QGOCG ,65 π˘HÉ˘˘≤˘ e 76 á˘é˘«˘à˘æ˘H óÑYh »MÉæL ¢ùfƒj ¿É«dhódG ¿Éªµ◊G .Ö«µ°T ËôµdG á≤HÉ°ùŸG ≈°ù«Y áæjóe …OÉf Qó°üàjh ÚJQÉ°ùNh Rƒa 17 øe á£≤f 36 ó«°UôH Ωƒj É¡Ñ©∏j ±ƒ°S IóMGh IGQÉÑe ¬d â≤ÑJh ø˘˘dh ¥ôÙG …OÉ˘˘f ™˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ªÿG

ΩÉàN øe IÒNC’G πÑb á£ÙG âfÉc ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG …Qhó˘˘d …ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG Qhó˘˘ dG á˘˘ ˘£ÙG »˘˘ ˘g º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d …hÓ˘˘ ˘ °ùdG »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ¥ô˘a ó˘jó˘ë˘à˘d á˘˘ª˘ °SÉ◊G å«˘˘ M ,¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘HQC’G õ˘˘ cGôŸG ó˘˘ ˘jó–h ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e …OÉ˘˘ f ƒ˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ f π˘˘ ˘°UGh ≥jôØdG ÜQóe IOÉ«≤H …QhódG ºgQó°üJ ≈˘∏˘Y º˘gRƒ˘a ó˘˘©˘ H ∂dPh ,OÓ˘˘«˘ e π˘˘«˘ ≤˘ Y 60 πHÉ≤e 65 áé«àæH áeÉæŸG …OÉf »Ä°TÉf ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ª◊Gh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ‘ Ωƒj ƒµ∏àH …OÉf É¡æ°†àMG »àdGh Ú≤jôØdG ƒ˘˘Ä˘ °TÉ˘˘f ó˘˘«˘ ˘°ùJ å«˘˘ M ,»˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ IGQÉ˘˘ ÑŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e 15 á˘é˘«˘à˘æ˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G ÚJÎØ˘˘dG ∫OÉ©Jh 15 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e 20h 14 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,17 πHÉ≤e 17 áãdÉãdG IÎØdG ‘ ¿É≤jôØdG Ö«˘°üf ø˘e âfÉ˘µ˘ a á˘˘©˘ HGô˘˘dG IÎØ˘˘dG É˘˘eCG QGOCG .13 πHÉ≤e 14 áé«àæH áeÉæŸG …OÉf ¢†jô©dG ∫OÉY ¿É«dhódG ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG OQ ¿ƒ«eÉæŸG ∫hÉM å«M ,¿GôªY ó«©°Sh ∫hC’G Qhó˘dG ‘ º˘¡˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘H QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G áæjó˘e »˘Ä˘°TÉ˘f ø˘µ˘dh ,á˘£˘≤˘f 15 ¥QÉ˘Ø˘ H ø˘˘ e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G GhOQ Ëò˘˘ dG º˘˘ g ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘e ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘æ˘ d º˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN »FÉ¡ædG ‘ º¡«∏Y GƒbƒØJ øjòdG Ú«eÉæŸG .á£≤f 23 ¤EG π°Uh ¥QÉØH …Qhód ´ƒÑ°SC’G ¢ùØf äÉ°ùaÉæe øª°Vh »˘˘°VÉŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j âª˘˘ «˘ ˘bCG ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ Ö©d ƒµ∏àH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¿ÉJQÉÑe …OÉ˘˘f ™˘˘e π˘˘MÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘f É˘˘≤˘ jô˘˘ a ¤hC’G á˘ª˘é˘æ˘ dG …OÉ˘˘f Rƒ˘˘Ø˘ H â¡˘˘à˘ fGh á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG ,28 πHÉ≤e 92 áé«àæH áLQO ºµMh Ö«µ°T ËôµdG óÑY ‹hódG RÉa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,âØ∏J »∏Y á«fÉK áé«àæH øjôëÑdG …OÉf ≈∏Y ádÉ◊G …OÉf ‹hódG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG ,15 πHÉ≤e 155 π˘«˘≤˘Y ¤hCG á˘LQO º˘µ˘Mh »˘MÉ˘æ˘L ¢ùfƒ˘j

áeÉæŸG ™e IÒNC’G IQÉÑŸG ‘ RôHC’G Ö«ÑM …OÉg ó«°S

»àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ∫Ó˘N á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ âª˘˘«˘ bGC ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 9h 8 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘ ¿hõFÉØdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG êƒà«d …QÉ÷G (∫hC’G ’ƒeQƒØdGh ,ΩÉgôJÉµ∏d ƒµHÉH ádƒ£H øe πc âeÉbCGh .»æ«ŸG …ó– ádƒ£Hh ,ƒ«∏HO ΩG »H kGóMGh ÉbÉÑ°S ƒ«∏HO ΩG »H ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘a êƒ˘˘ Jh ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ‘ ¿É˘˘ ˘c

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYE’ á¡jõf äÉHÉîàfÉH âÑdÉW

OÉ–’G …OÉf IQGOEG º°ù– Ωƒ«dG

ÉæÑdÉ£e ≥≤ëàJ ≈àM π°UGƒàà°S ÉæJÉeÉ°üàYG :¥ôÙG ÒgÉªL áæ÷

á«eƒª©dG á«©ªé∏d πLDƒŸG …OÉ©dG OÉ≤©f’G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ iôéj ΩÉ©dG ô°S ÚeCG ∫Éb å«M ,Ëó≤dG OÓÑdÉH ójó÷G …OÉædG ô≤e ‘ »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG OÉ–’G …OÉæd IOÉŸG ¢üæJ å«M 2008/2006 áeOÉ≤dG IQhó∏d Iójó÷G …OÉædG IQGOEG º°ù– á∏«∏dG ¿EG :ó«ªM ∫OÉY ¿ƒµj á«eƒª©dG á«©ªé∏d πLDƒŸG ´ÉªàL’G ¿CG á«æWƒdG ájófCÓd óMƒŸG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe 19 .á«eƒª©dG á«©ª÷G øe ƒ°†Y 52 Qƒ°†ëH …CG ,áYÉ°S ó©H áFÉŸG ‘ 10 hCG å∏ãdG Qƒ°†ëH kÉë«ë°U á°SÉFôdG øe ¬ë°TôJ Öë°S Ö∏W Ωób óLÉe á©ªL óªMCG IQGOE’G ¢ù∏› á°SÉFôd í°TôŸG ¿CG ôcòj ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y ¢ùaÉæàj Éªc ,IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ≈°ù«Y ôØ©L óªMCG ôNB’G í°TôŸG ≈cõ«d óMC’G Ωƒj …OÉæ∏d Qƒ°†◊G ∑GÎ°TÓd øjOó°ùŸG AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG IQGOE’G ƒYóJh .ƒ°†Y 16 IQGOE’G .äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üà∏d á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG QÉ°†MEGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

' (º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) zøWƒdG{'`' d É¡JQÉjR ∫ÓN ΩÉ°üàY’G áæ÷ AÉ°†YCG

.''Í÷G âYRu ho »àdG äBÉaÉµŸG'' ¤EG ¿GôŸG QÉ°TCGh ÊÉãdG õcôŸG ≥«≤– ó©H ÚÑYÓdG ≈∏Y IõFÉ÷Éa ,ájƒ«°SB’G ájóf’G ádƒ£H ‘ Q’hO ∞dCG 250 øY IQÉÑY âfÉc ájó≤ædG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Rƒ˘˘ ˘J ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh 3000 ≈∏Y π°üM øe ∑Éæ¡a ,…hÉ°ùàdÉH ,QÉæjO 200 ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿hôNBGh ,QÉæjO ''!?IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG øjCÉa ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GqôŸG Oó˘˘ °Th IQGOEG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEGh º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ÈY á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ⁄ GPEG ¬˘˘fCG Gó˘˘cDƒ˘ e .á˘˘¡˘ jõ˘˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG äÉeÉ°üàY’G ¿EÉa ÖdÉ£ŸG √òg ≥≤ëàJ ø˘e ÈcCG IQƒ˘°üH ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ à˘ °S AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ácQÉ°ûÃ á≤HÉ°ùdG IôŸG .¥ôÙG »Ñfih ¥É°ûY ™«ªLh ä’ÉLQ ΩÉ°üàY’G áæ÷ AÉ°†YCG ÉYOh ∫ƒ˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ d’G ¤EG Ú°ü∏ıG …OÉ˘˘æ˘ dG ¤G AGƒL’G IOÉYEG ≈∏Y πª©dGh …OÉædG ‹h ƒª°S π‚ º¡eó≤àjh ¬«∏Y âfÉc Ée áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ó¡©dG ∫BG óªfi øH »∏Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ∫BG è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdGh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªM ï«°ûdGh áØ«∏N ∫ÓLh »Ø°U ôaÉXh ´GõgƒH ¬∏dG óÑYh ø˘˘ ˘°ùMh ¢SÉ˘˘ ˘f Òª˘˘ ˘°Sh ∫Ó˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi .¿hôNBGh ¿ÓéY

π°ü– IójóL á∏«NO QƒeCG ∂dP πc øY äÉ«∏ªY É¡ªgCG ¤hC’G Iôª∏d ¥ôÙG ‘ ,≥jôØdÉH »FGƒ°û©dG »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG ≠dÉÑŸG ±ô°U ºàj ÚÑYÓdG A’Dƒg πch Ió˘FÉ˘a …CG ≥˘«˘≤– ¿hO º˘¡˘«˘∏˘Y IÒÑ˘˘µ˘ dG ≈∏Y ±ô°üJ »àdG ≠dÉÑŸÉa ,º¡æe IƒLôe ±’BÉ˘ ˘H Qó˘˘ ≤˘ ˘J …É˘˘ ˘à˘ ˘ ah ¿ƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘L `H Qó≤J º¡ÑJGhôa ;áæ°ùdG ‘ ÒfÉfódG ø˘˘µ˘ °ùdG ÖfÉ˘˘é˘ H kÉ˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T Q’hO 3000 ÒeCG »bGô©dG ÖYÓdG ÉeCG ,äÓ°UGƒŸGh É˘˘ e kÉ˘ ˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ü«˘˘ a Qó˘˘ «˘ ˘M øµ°Sh ÖJGhQ øe QÉæjO 700 ¬Yƒª› ‘ π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùe ÒZ ƒ˘˘ ˘ ˘gh äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘eh !IGQÉÑe ájCG Ö©∏j ⁄h ≥jôØdG äÉaƒ°ûc ¤G ¿GqôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG √Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh á˘˘jQGOEG Ö°UÉ˘˘æÃ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG âbƒdG ‘ ájô¡°T ÖJGhQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj Qƒ˘eCÉ˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘˘e ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j …ò˘˘dG ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉWh .…OÉædG ÒZ iôNCG ,¬d kÉZô˘Ø˘à˘e …OÉ˘æ˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘dG ¢üî˘°ûdG ‘ π°üëj Ée ¤G QÉ°TCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ±ô°Uh äGRhÉŒ øe á∏°ùdG Iôc ≥jôa ÒÑc OóY Ò«¨J ” ó≤a ,≠dÉÑª∏d ÒÑc ò˘˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH IÎa ‘ ÚHQóŸG ø˘˘ ˘e º∏à°SG ÜQóe ∑Éægh ,…QhódG ¥Ó£fG :ÓFÉ°ùàe !ÉµjôeCÉH √OÓH ‘ ƒgh kÉÑJGQ ≥˘jô˘a »˘Ñ˘YÓ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G º˘à˘J ’ GPÉŸ'' ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘L ∫É˘ã˘eCG Úaƒ˘bƒŸG …OÉ˘æ˘dG º°SÉLh ÚŸÉ°S ∞°Sƒjh ¿É¡ÑædG º°SÉLh

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG º¡ÑdÉ£J …òdG âbƒdG .ô°VÉÙG √ò¡H ¬«a ¤EG IOÉªM ódÉN ¥ô£J ,¬ÑfÉL øeh …OÉ˘æ˘dG ø˘Y …OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÜÉ˘˘«˘ Z Qƒ˘˘eCG ø˘˘Y ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ ˘°ûfGh á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcC’ Iôc ≥jôØH ΩÉªàg’G øY Ó°†a ,≥jôØdG iô˘N’G äÉ˘Ñ˘©˘∏˘dG ∫É˘ª˘gGh §˘≤˘a Ωó˘≤˘dG É˘¡˘«˘a ≥˘≤˘M »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG É˘¡˘ æ˘ eh ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ˘Y äGRÉ‚EG …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG Iôch IôFÉ£dG IôµdG ÖfÉéH !!ó«ªéàdG äÉYÉªàLG ¿CG ¤EG IOÉªM QÉ°TCGh .á∏°ùdG á≤£æÃ »gÉ≤ŸG ióMEG ‘ ΩÉ≤J …OÉædG OÉf óLƒj ’CG ?∑Éæg ΩÉ≤J GPÉŸ'' ,ÒØ÷G ±ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e GOó˘˘ ˘ ˘Y ∂∏Á »˘˘ ˘ ˘LPƒ‰ …CG áaÉ°†à°SG É¡fÉµeEÉH »àdG äGôé◊Gh ÚeCG ÖdÉ£a êGQO ≥jqó°U ÉeCG !?´ÉªàLG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Ú°ùM …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ °ùdG ¬«a ºq«≤j ¢UÉN ôjô≤J Ëó≤àH ÂÉ¨dG IÎa ‘ …OÉædG ±ô°T AÉ°†YCG πªY IÎa Gò¡H √ô¶f á¡Lh í«°VƒJh ,ºgóLGƒJ IÎa ÚH á˘fQÉ˘˘≤˘ e AGô˘˘LEGh ,¢Uƒ˘˘°üÿG kGÒ°ûe ,â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh º¡∏ªY ÜÉZ »àdG á«dÉ◊G IQGO’G πªY IÎa ¤EG ¿CGh ,èjƒààdG äÉ°üæe øY ¥ôÙG É¡«a …OÉædG øY IÎØdG √òg ó©àÑe ÂÉ¨dG ó˘jó÷G Ú«˘©˘à˘dG ó˘©˘ H ø˘˘jQÉ˘˘f ÚH ƒ˘˘gh .IQGO’G ¢ù∏Û äÉ«FÉ¡f 4 ô°ùN ¥ôÙG ¿CG í°VhCGh kÓ°†ah ,á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¤EG áaÉ°VEG

¿GQóL ≈∏Y á«JÉ©dG êGƒeC’G âªWÓJ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´Ó˘≤˘dG Ωó˘˘bGCG ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G ï˘«˘°T ¿É˘˘«˘ c CGó˘˘Ñ˘ «˘ d ‘ äô˘°S »˘à˘ dG ñhô˘˘°ûdG ¤EG ¢Vô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJh ,áÁó˘≤˘dG á˘©˘∏˘≤˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘°SCG ÖMÉ˘˘ ˘°U …hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ bQC’Gh äGRÉ‚E’G º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á˘˘ ©˘ ˘Lƒ˘˘ e äÉ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘d OGôY ‘ ∞bƒŸG íÑ°UCÉa ,ójó÷G …hôµdG ø˘˘ jò˘˘ dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘LQ ÚH kGÒ£˘˘ ˘N IóMhh ¿É«c ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ¿ƒëª£j .Oƒ©dG â«ÑdG á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ ΩóbC’G ¥ôÙG …OÉf ,1928 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG á«é«∏ÿG á˘˘©˘ ˘HhRh á˘˘ eGhO §˘˘ °Sh ¢û«˘˘ ©˘ ˘j í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY π˘˘Ñ˘ ˘b ó˘˘ YƒŸG ¿É˘˘ ch ,á˘˘ jQGOEG »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG ‘ kGójó–h â°†e â≤˘˘∏˘ £˘ fG å«˘˘M …OÉ˘˘æ˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e Üô˘˘ b á˘HGƒ˘H ø˘e á˘jÒgÉ˘ª˘L ΩÉ˘˘°üà˘˘YG IÒ°ùe á˘°†aGQh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H ÖdÉ˘£˘ J …OÉ˘˘æ˘ dG .…OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ b á˘æ÷ ø˘˘e ó˘˘ah ΩÉ˘˘b Öjô˘˘≤˘ dG ¢ùeC’É˘˘Hh AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘©˘HQCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ≥˘jó˘°Uh ¿Ó˘é˘©˘dG ≈˘°ù«˘Y :º˘˘g ¥ôÙG IOÉªM ódÉNh ¿GôŸG ídÉ°U óªfih êGQO ∫É˘°üjE’ ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘L ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H …OÉædG ‘ …ôéj Ée ∫ƒM ºgô¶f á¡Lh ó°TÉfh .á«Øfl QƒeCG øY QÉà°ùdG ∞°ûch ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ƒ˘ª˘°S ó˘¡˘©˘ dG ‹h á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ ˘°ûdG πÑb …OÉædG PÉ≤fEGh á«°†≤dG ‘ πNóàdÉH .º¡Ø°Uh Ö°ùM ájhÉ¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG AÉ°†YCG â∏Ñ≤à°SG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ‘ â∏ã“ »àdG º¡ÑdÉ£e âfhOh áæé∏dG …òdG ¿ÓéY ≈°ù«Y ÉgCGóH IóY •É≤f Iƒ˘˘YO ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCG â°ù«dh á«≤«˘≤◊G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘ ˘ °SQ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ aóŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ÑŸG'' kGƒ°†Y 545 ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,''∑GÎ°T’G áµ∏‡ øe ¥ôÙG …OÉf Ωƒ¡Øe Ò«¨àd ñƒ«°Th AÉæHCGh ‹ÉgC’G …OÉf ¤EG á°UÉN .¥ôÙG ÜÉÑ°T ™e øëf'' :¿Óé©dG ±É°VCGh øHGh …OÉædG ¢ù«FôH ¿ƒãÑ°ûàe ¥ôÙG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG ï˘˘«˘ °ûdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù°SDƒ˘ ˘e π‚ ƒ˘˘ Yó˘˘ fh ¤EG áØ«∏N ∫BG óªfi øH »∏Y øH ¿Éª∏°S …OÉædG Ωƒªg ‘ ¬à≤£æe AÉæHCG ácQÉ°ûe .''á«≤«≤M áeRCG øe ¬H ôÁ Éeh ƒgh ,≥jôY ïjQÉJ ¥ôÙG '':±OQCGh ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,§˘˘≤˘ a Ωó˘˘ b Iô˘˘ c Oô› ¢ù«˘˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eGÈdG .''∂dP ócDƒj ïjQÉàdGh á«YÉªàL’Gh …OÉ˘˘æ˘ dG ä’É˘˘LQ ¿Ó˘˘é˘ ©˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ Wh ¤EG AÉ˘˘«˘ ahC’G ¥ôÙG AÉ˘˘æ˘ ˘HCGh Ú°ü∏ıG »˘à˘dG Ú«˘©˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ¢†aQh π˘Nó˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e äQó˘˘°U .á°VÉjôdGh äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ Y ∞˘˘ ˘°ûch »˘à˘dG á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıGh á˘˘jQGOE’G IôŸG òæe Ú©ŸG ¢ù∏ÛG IÎa ‘ â∏°üM ΩóY É¡ªgCG øeh ,äGƒæ°S 6 πÑb ¤hC’G á«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG …CG ó˘≤˘Y Ωó˘Yh á˘«˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ‘ äÉYÉªàL’G ô°VÉfi øe …CG OƒLh

¬d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘

πH ójQ ádƒ£H ‘ ∫hC’G õcôŸG ∞£îj (UPRIGHT) á«æWƒdG ≥jôa :»ª«MQ ¢SÉÑY - Öàc

''»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ó˘˘¡˘ a'' ƒ˘˘gh á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ójQ'' ¥ÉÑ°S ¿CG ôcòj .á«°ùæ÷G …Oƒ©°S §°ShC’G ¥ô°û∏d ≠æ«JQÉc áYÉ°S 25 ''πoH ≈˘°übCG ÖLƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘e ,πªë˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh Iƒ˘≤˘dG äÉ˘LQO áYô°Sh ,IQÉ«°ùdG ‘ ºµëàdG äGQÉ¡eh .ájQƒØdG äGQGô≤dG PÉîJG á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¥ÉÑ°ùdG GC óHh ‘ ≈˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fGh »˘˘ °VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Gô˘˘ ¡˘ ˘X ”h ,¢ùeCG AÉ°ùe kGô¡X áãdÉãdG áYÉ°ùdG ¢ùJQƒ˘Ñ˘°S'' π˘Ñ˘b ø˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG º˘«˘¶˘ æ˘ J OÉ–’G ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ''RQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S .äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG

∫ƒ˘NOh ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .á«æjôëH ájƒb ¥ôa ≥˘jô˘˘a ô˘˘jó˘˘e Üô˘˘YCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh …ò˘dG ÊGOQƒ˘dG ø˘°ùM ''É˘«˘ HGQCG Qó˘˘æ˘ K'' ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ≥˘«˘≤– ø˘e ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ±ô°ûŸG RÉ‚E’G ≥jôØdG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG πÑb ÉgCGóH »àdG IQÉÑ÷G äGOGó©à°S’G .ádƒ£ÑdG øe ô¡°T õ˘˘ ˘ ˘«Á É˘˘ ˘ ˘e ¿CG ÊGOQƒ˘˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh QÉ˘¨˘°U Ú≤˘FÉ˘˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d''h ø˘˘ °ùdG

É˘˘ °ùfô˘˘ ah É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ HhQhCG ∫hO ,''É«°SBG ¥ô°T ∫hO ¤EG áaÉ°VEG GÎ∏‚EGh ôµ°ûdG ¬Áó≤àH áãjóM QÉ«°S ºààNGh á˘cô˘°T'' ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘∏˘ d ''âjƒµdG ádhóH ä’É°üJÓd á«æWƒdG ≥jôØ∏d ''Ohóﬁ ÓdG ÒÑµdG'' ºYó∏d øe áØ∏µe á°VÉjôdG √òg ¿CG É°Uƒ°üN ≥˘jô˘a ô˘jó˘e ió˘HCGh .á˘jOÉŸG á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘e √AÉ˘«˘à˘ °SG ¢û«˘˘ª˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘FÉ˘˘bO ™˘˘°ùJ ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG IQÉ˘˘ °ùN IQÉ˘˘°ùN ‘ âÑ˘˘Ñ˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ∫hC’G õcôŸG øe ¬àbÓ£fG ó©H ≥jôØdG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H OÉ˘˘ °TCGh ,¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘ e

äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ≠æ«JQÉc á˘YÉ˘°S 25 ''π˘Ho ó˘jQ'' á˘dƒ˘£˘ H á«æWƒdG ≥jôa RƒØH §°ShC’G ¥ô°û∏d ≥˘˘ë˘ à˘ °SG PEG ,∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H )THGIRPU( ‘ ¥É≤ëà°SGh IQGóéH iÈµdG IõFÉ÷G ¿CG ó˘©˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG ¢ùªN ‘ ¬Ød 1756 Ü ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCG á≤«bO Iô°ûY »àæKGh áYÉ°S øjô°ûYh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K Ú©˘˘°ùJh çÓ˘˘Kh á˘˘FÉ˘˘e ™˘˘HQCGh π£H ƒµ∏àH ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,áØd 1731 kÉ≤≤ﬁ »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S ''É«HGQCGQófÉK ''≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘h ∫hCG ‘ áØd 1724 ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCG …òdG .É°†jCG ¬d ácQÉ°ûe QÉª°†e ≈∏Y IQÉKE’G øe AGƒLCG ó©Hh á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ äQÉ˘˘µ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ΩÉàN ‘h ,É≤jôa 16 ácQÉ°ûÃ ∞«°ùdG ¢ShDƒ˘µ˘dGh õ˘FGƒ÷G ™˘jRƒ˘J ” ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG çÓ˘ã˘dG õ˘cGôŸÉ˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y óªMCG ádƒ£ÑdG º¶æe πÑb øe ¤hC’G áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf ¢ù«FQh »ë°ûdG ¢ù«˘˘FQh »˘˘∏◊G ¿RÉ˘˘e KIC á˘˘ æ÷ ƒ˘˘ °†Y õjõ©dG óÑY äGQÉ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf á«æWƒdG ≥jôa ôjóe ∫Ébh .…OGhòdG ¬∏d óª◊G'' :¥ÉÑ°ùdG ó©H QÉ«°S óªﬁ √òg ‘ Éæd ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ RƒØdG ≈∏Y ≥jôØ˘∏˘d ÈcC’G Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º∏©dG ™e ,2006 ƒ«fƒj ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe ‘ Ió˘˘Y ä’ƒ˘˘£˘ ˘H ≥˘˘ ≤˘ ˘M ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ádƒ˘£˘H É˘°Uƒ˘°üN á˘«˘dhó˘dG ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe »˘˘ à˘ ˘dG ''ÖeÉ˘˘ c ø˘˘ ˘°û«˘˘ ˘fó˘˘ ˘fEG'' GÎ∏‚EG õcôŸG ÖfÉéH ,∫hC’G õcôŸG É¡«a Éæ≤≤M õ˘˘ côŸGh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘ ∫hC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿OQC’G ‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸGh ,á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .''»HO ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸGh :∫Éb ,á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG äÉcQÉ°ûe øYh ‘ áµ∏ªŸG êQÉN ä’ƒ£Ñd ≥jôØdG ó©f''

ÉfÉLô¡e º«≤j zÉÑdCG{ …OÉf á°UÉÿG äÉLÉ«àM’Éjhòd kÉ«∏FÉY k

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á«YÉªL á£≤d

è«YO ï«°ûdG ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG ácô°T ôµ°ûf '':ÓFÉb áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO É˘æ˘JOƒ˘Y »˘˘à˘ dG É˘˘Ñ˘ dCG ¿CG ≈æªàf »àdG ,™ªàÛG áeóN ‘ äGQOÉÑŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG »˘˘bÉ˘˘H ÚH π˘˘«˘ ã˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j QhO øe IQOÉÑŸG √ò¡d ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ iôNC’G »àdG IÒÑµdG Ú«bÉ©ŸG áÄa áeóN ‘ º¡e ∞jQÉ°üeh IQÉÑL GOƒ¡L º¡àeóN Ö∏£àJ .''É°†jCG á°†gÉH ¿ÉLô¡ŸG Gòg'' :è«YO ï«°ûdG ±É°VCGh ≥«≤ëàH º¡àMôa ô°SC’G ácQÉ°ûe »∏FÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ äÉ«dGó«ª∏d Ú«bÉ©ŸG ∫É£HC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘d’G IQhO ‘ ¢UÉÿG OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸhC’G á˘°ùeÉÿG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘eh ,Gô˘NDƒ˘e »˘HO á˘æ˘jóÃ âª˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘f ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ ˘g ¢ù«Fôdh »ª«©ædG óªMCG ó«°ù∏d Ú∏jõ÷G Úª˘¶˘æŸG ™˘«˘ª˘Lh ™˘ª˘àÛG á˘eó˘˘N á˘˘æ÷ Gõ˘˘«‡ Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘L ø˘˘ jò˘˘ dG Ωƒ˘«˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e É˘æ˘eGõ˘à˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ó˘«˘©˘dÉ˘H É˘æ˘MGô˘aCGh ¥É˘©ŸG π˘Ø˘£˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG .''ó«ÛG »æWƒdG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jóŸG É˘˘eCG π˘c'' :∫É˘≤˘a ¥ƒ˘à˘©ŸG ó˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ò˘g ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘°ùà˘HG âØ˘°VCG »˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’G ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ º¡∏FGƒYh ÚbÉ©ŸG ¬Lh ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e øeGõàj …òdG ÚbÉ©ŸG ÉædÉ£HCG ≥«≤–h ,ó«ÛG »æWƒdG á«ª«∏bE’G ádƒ£ÑdG ‘ á«°VÉjQ äGRÉ‚E’ QhOh ,»HO ‘ ¢ùeÉÿG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ É˘˘Ñ˘ dCG ‘ ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N á˘˘æ÷ ¿É˘˘°†à˘˘ M’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ jõ÷G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d Òã˘µ˘dG ±É˘°VCG …ò˘dG »˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ºà¡j øne ∑Éæg ¿CÉH ócDƒj É‡ ºgô°SCGh º˘˘¡˘ JGRÉ‚EG Qó˘˘≤˘ jh º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘jh .''ÉÑdCG ácô°T »gh á«°VÉjôdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG º˘˘ ˘°V É˘˘ ˘ª˘ ˘ c º˘°Sô˘dGh ô˘©˘°ûdG AÉ˘≤˘ dEG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ,á«¡«aÎdG ÜÉ©dC’Gh áYƒæàŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh ƒL ‘ ºgô°SCGh ÚbÉ©ŸG É¡«a ∑QÉ°T »àdG ójó©dG ¬ª«°†æJ ‘ ∑QÉ°T ,è«¡H »YÉªàLG ÈdG áæ÷ É¡æe á«Yƒ£àdG äÉ¡÷G øe á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢üØ˘˘M ó˘˘L á˘˘°SQóŸ á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¢†©˘Hh É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T »˘Yƒ˘£˘à˘eh ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d Éjó¡dG Ëó≤àH ¿ÉLô¡ŸG ºààNGh ,AÉÑWC’G .Qƒ°†◊Gh ÚcQÉ°ûª∏d õFGƒ÷Gh

ácô°ûd ™HÉàdG »°VÉjôdG ÉÑdCG …OÉf ΩÉbCG ÓeÉ°T ÉfÉLô¡e ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÓFÉ©d ¢UÉN ácô°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘jÉ˘YQ â– AGƒ∏˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG í˘dÉ˘°U ó˘ª˘MCG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ,ÚbÉ˘˘©ŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ,¥É˘©ŸG π˘Ø˘£˘∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H á˘µ˘∏˘ ªŸG ìGô˘˘aCGh ∫É£HCG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN Ωôq ch ÜÉ˘©˘ dC’G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘°ùeÉÿG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ∫ƒ°üMh ,»HO áæjóÃ GôNDƒe º«bCG …òdG .á«dGó«e 25 ≈∏Y »æjôëÑdG óaƒdG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ±Gô°TCG â–h ,ÉÑdCG ácô°ûH ™ªàÛG áeóN ô˘jó˘e Oƒ˘ªfi ó˘ªfi á˘©˘HÉ˘à˘eh ≥˘«˘°ùæ˘Jh ,™ªàÛG áeóN áæ÷ ¢ù«FQ êÉàfE’G ΩÉY π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°ùL ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘cô˘˘°T ÚH É˘˘e ∑Î°ûŸG OÉ–’G É˘¡˘æ˘eh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG .ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG ÉÑdCG ácô°ûd …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘≤˘dCGh Qƒ°†◊G ‘ áª∏c »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG øe πµd ôµ°ûdGh ôjó≤àdG πc '':É¡«a ∫Éb äÉLÉ«àM’G …hP IóYÉ°ùe ‘ ó¡÷G ∫òH ¿ÉLô¡ŸG Gòg ìÉ‚EG ≈∏Y πªYh ,á°UÉÿG ï˘«˘°ûdG á˘©˘HÉ˘à˘e π˘°†Ø˘H ∑Î°ûŸG »˘∏˘FÉ˘©˘dG §°ûædG ¬≤jôah áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO É˘¡˘fƒ˘eó˘≤˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ™ªàÛG áeó˘N á˘æ÷ Oƒ˘¡˘Lh ,ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d ≈©°ùj …òdG Oƒªfi óªfi ñC’G IOÉ«≤H πc ‘ Iô°VÉM áæé∏dG √òg ¿ƒµJ ¿C’ ÉªFGO ,ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ah ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ÚbÉ©ŸG º¡æeh ¢SÉædG áeóN ‘ Iô°VÉMh ‘ º¡JóYÉ°ùeh äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T º¡JÉÄa πµH .''á«eƒ«dG º¡JÉ«M ÜÉ©°U »£îJ ócDƒf ÉÑdCG ‘ øëf'' :»ª«©ædG ±É°VCGh ™°†fh ,™ªàÛG áeóÿ ÉæªYO ≈∏Y ÉªFGO øª˘°V á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP á˘eó˘N ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘g ‘ É˘æ˘∏˘ª˘Y á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ∫òÑj …òdG ÒÑµdG QhódG ÉfógÉ°T Ée ó©Hh ºZQ AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb áÄØdG √òg π©L ‘ ¿É˘˘°†à˘˘MG π˘˘°†Ø˘˘ H ’EG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’ á˘˘ bÉ˘˘ YE’G √òg πãe ‘ º¡cGô°TEGh º¡àjÉYQh ºgô°SCG ≈∏Y º¡JQób É¡«a GƒàÑKCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG .''õ«ªàdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ìôq ˘ ˘°U ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ∫É£HCG óMCG ËôµJ øe ÖfÉL

á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ™LGÎj ∞dƒ¨dG Öîàæe ‘ Öî˘à˘æŸG É˘¡˘©˘ª˘L »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› kGôNCÉàe á£≤f 458 á«fÉãdGh ¤hC’G Úàdƒ÷G .•É≤f ™Ñ°ùH ¿Éà°ùcÉH øY ¿CÉH ∑QÉÑe ¬∏dG óÑY ÖîàæŸG ÖY’ ìô°Uh Ωƒ˘«˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N Öî˘à˘æŸG …òdG ±ó¡dG ¿CGh ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ Ωó≤àdG ¤EG ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘©˘ °Vh äÉ«dGó«ŸG ióMEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg ájƒ«°SB’G ‘ ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áKÓãdG »˘˘Ñ˘ Y’ AÉ˘˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG Ú«˘˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ ˘dG õcôe ≥≤ëj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc PEG ÖîàæŸG .¬∏àëj …òdG õcôŸG øe π°†aCG

‘ ∞˘dƒ˘é˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ™˘˘LGô˘˘J ∫ÉLô∏d ∞dƒ¨dG á≤HÉ°ùe øe á«fÉãdG ádƒ÷G áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe øª°V ÊÉãdG õcôŸG ¤EG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ áMhódG ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¤hC’G ádƒ÷G ≈¡fCG ¿CG ó©H ô°ûY .á£≤f 224 ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ ∫hC’G ¿ÉMôa óªM ¢ùeC’G äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°Th ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh á˘£˘≤˘ f 76 ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh 81 ™˘ª˘Lh ∑QÉ˘Ñ˘e è˘«˘YOh á˘£˘ ≤˘ f 82 ™˘ª˘Lh π°üM …òdG ∑QÉÑe ô°UÉf ¤EG áaÉ°VE’ÉH á£≤f •É≤ædG ´ƒª› íÑ°üj ∂dòHh á£≤f 77 ≈∏Y íÑ°üj ‹ÉàdÉHh á£≤f 234 á«fÉãdG ádƒ÷G ‘

sport

»°VÉjôdG 4

sport@alwatannews.net

2006

á`````MhódG OÉ«`````°SBG

ìÉÑ°U π£ÑdG A≈æ¡j ó°TGQ øH ≈°ù«Y

Éªæ«M øjôëÑdG áµ∏ªªd AGôØ°S ô«N º¡fCG GƒàÑKG ¢Sô˘˘c'' :±É˘˘°VCGh .¢ùeCG äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e çÓ˘˘K GhRô˘˘MG Rô˘MCGh ¬˘à˘«˘eƒ˘é˘f »˘fÉ˘°Sô˘Ø˘dG ¥QÉ˘W ™˘FGô˘dG É˘æ˘∏˘£˘H ≈∏Y ¬àæª«g É¡«a ó°ùL á≤ëà°ùe á«ÑgP á«dGó«e Ö«£dG Qƒ¡¶dÉH Éfó©°S Éªc .ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ∫É£HCG GRôMCG øjò∏dG »µe π°VÉah ìÉÑ°U óªëe ø«∏£Ñ∏d ô«ÑµdG ÉªgOÉ¡àLG øY ÉJôÑY ø«à«°†a ø«à«dGó«e .''á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y

øY ôÑ©j ôàe 100 ¥ÉÑ°S ájõfhôÑH Iô°ù¨dG á«bQ á°ùaÉæªdG É¡fÉµeEÉH ¿Éc ¬fCG kÉª∏Y Iô«ÑµdG É¡JGQób á˘˘é˘ «˘ à˘ f kGQGò˘˘fEG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ f ’ƒ˘˘d Ögò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘é˘ dG π©a IOôH ≥∏£æJ É¡∏©L Ée ,áÄWÉîdG É¡àbÓ£fG πµ°ûJ ¿CG πeCÉfh ,É¡àbÓ£fG áYô°S ≈∏Y ôKCG áÄ«£H ôàe 200 ¥ÉÑ°S ∫ÓN á«bôd ájƒb á©aO ájõfhôÑdG .''GOóée èjƒààdG á°üæe ≈dG Oƒ©°üdG πLCG øe ΩÉ°ùLC’G AÉæH á°VÉjQ Ωƒéf ¿CG RGƒa ï«°ûdG ócCGh

ΩÉ°ùL’G AÉæHh iƒ≤dG ÜÉ©dG äÉ°ùaÉæe »a ÉædÉ£H’ Éæ©HÉJ å«M ,º¡Ñ©c ƒ∏Y ÉædÉ£HCG É¡«a ó°ùL »àdGh âYÉ£à°SG »àdG ∫ÉªL ºjôe á∏£ÑdG QGƒ°ûe ÜÉéYEÉH Rƒa πµ°T Éªc ,ádƒ¡°ùH ôàe 800 ¥ÉÑ°S á«ÑgP RGôMEG ôàe ±’G 10 ¥ÉÑ°S á«ÑgòH ÜƒÑëe ø°ùM π£ÑdG Gò¡H ÉæJOÉ©˘°S âfÉ˘ch Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ¬˘Jô˘«˘°ùª˘d kÉ˘é˘jƒ˘à˘J ´É£à°SG π«YÉª°SEG ΩOBG π£ÑdG ¿C’ áLhOõe ¥ÉÑ°ùdG á∏£˘Ñ˘dG Rƒ˘a ¿CG É˘ª˘c ,á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG RGô˘MG

≥˘jô˘£˘dG »˘a »˘°†ª˘˘J á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘f'' :∫É˘˘ bh ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG áØ∏àîe á«dGó˘«˘e 11 RGô˘MEG ¿B’G ≈˘à˘M âYÉ˘£˘ à˘ °SG ¬˘à˘©˘ª˘L É˘e ¥ƒ˘Ø˘j º˘bQ ƒ˘gh IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ¿Gƒ˘˘dC’G »a á©ªàée á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ »a áµ∏ªªdG 1974 ΩÉ©dG øe ÉbÓ£fG ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G äGQhO .äÉ«dGó«e ô°ûY É¡«a áµ∏ªªdG ó«°UQ ¿Éc å«M õ«ªàªdG Qƒ°†ëdG Gòg ÉfQhó°U è∏KCG'' :±É°VCGh

¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘J áã©ÑdG ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ï˘«˘°ûdGh ,á˘jƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘©˘dB’G IQhO ≈˘dEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y øe Iô°TÉÑe á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Ñ˘ª˘dhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a çó˘˘ë˘ dG Ö∏˘˘b á˘°VÉ˘jô˘dG ¬˘à˘°TÉ˘Y …ò˘dG ó˘«˘ ©˘ °ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘jô˘˘é˘ e ájƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘©˘d’G IQhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ«dGó«e â°S øjôëÑdG áµ∏ªe ∫É£HCG RôMCG å«M âbƒdG »a ø«àjõfhôHh ø«à«°†ah á«ÑgP çÓK É¡æe IôFÉ£dG Iôµ∏d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬˘«˘a í˘é˘f …ò˘dG .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏ÑH øH RGƒa ï«°ûdGh ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜôYCGh ƒ«°VÉjQ √õéfCG Éªd ójó°ûdG Éª¡MÉ«JQG øY óªëe ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,¢ùeCG á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG »˘a á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ dG ÖcGƒJ ∫É£H’G É¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG äGRÉ˘é˘fE’G á«°VÉjôdG ácôëdG iƒà°ùe »a ¢Sƒª∏ªdG Qƒ£àdG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M á˘jÉ˘YQh º˘YO π˘X »˘a á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉª˘à˘gGh á˘©˘HÉ˘à˘eh ió˘Ø˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ø«e’G ó¡©dG »dh áØ«∏N ∫BG óªM .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G áµ∏ªªdG ácQÉ°ûe ¿CG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh

óªM øH ô°UÉf ™e Éæ∏c :¬∏dGóÑY øH ódÉN ø˘e á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG √ò˘˘g OÉ˘˘ë˘ J’G ∂∏˘˘ª˘ jh Iô«Ñc ∫ÉeB’G º¡«∏Y ∫ƒq ©fh ¿É°SôØdG .…ƒ«°SB’G ÖgòdG πLCG øe ≥∏£æJ Ωƒ«dG ø«àdƒL ≈∏Y äÉ°ùaÉæªdG

≈˘∏˘Y õ˘LGƒ˘ë˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘ J ¿ƒµ«°Sh ,ø«æKE’G óZ Ωƒjh Ωƒ«dG QGóe ,çÓãdG äÉ«dGó«ªdÉH èjƒààdG óZ Ωƒj á©HQCG ∫ó©e Ö°ùëà°S èFÉàædG ¿CG Éªc π°†aCG òNCÉà°Sh ádhO πc øe ¿É°Sôa ádÉM »ah ,áKÓãdG ¿É°SôØ∏d èFÉàædG πc øe ø«jQÉÑàªdG ø«≤jôØdG ∫OÉ©J AGõ˘é˘dG •É˘≤˘f »˘a á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ∫hó˘˘dG Éªc »gh ,øeõdG ó°V ádƒL Ö°ùëà°S ) õ˘LGƒ˘ë˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b »˘˘a ±hô˘˘©˘ e ƒ˘˘g »a ¢SQÉØdG É¡«¡æj õLGƒM áYƒªée ∫ÉM »ah AÉ£NCG ¿hóHh øeR ´ô°SCG ≈∏Y Ö°ùà˘ë˘j õ˘LGƒ˘ë˘dG ó˘MCG •ƒ˘≤˘°S ∫É˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ ah AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NCG (4) ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ,AÉ£˘NCG (4) Ö°ùàë˘j É˘°†jCG ´É˘æ˘à˘e’G ºàj ø«àdhÉëªd ´Éæàe’G ∫ÉM »a ÉeCG .OGƒédGh ¢SQÉØdG OÉ©Ñà°SG É¡«a ¿CG É˘«˘æ˘ª˘à˘e ¬˘ã˘jó˘M ¿Ghõ˘˘Z ™˘˘HÉ˘˘Jh QhódG õLGƒë∏d ÉæÑîàæe OGôaCG »¡æj π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘gCÉ˘ à˘ j ¿CGh …ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ø˘e ø˘˘«˘ «˘ °SQÉ˘˘a ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG .á«FÉ¡ædG QGhOCÓd á©HQC’G ô˘«˘Z RÉ˘é˘fEG ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘Yh :ÓFÉb OQ á«æjôëÑdG RGƒë∏d ¥ƒÑ°ùe ∑É˘æ˘¡˘a á˘dƒ˘¡˘°ùdG á˘jÉ˘¨˘H ô˘˘eC’G ¢ù«˘˘d º¡Ñ∏ZCG ádhO (20) øe É°SQÉa (70) º¡°†©˘Hh É˘«˘ª˘dÉ˘Y É˘Ø˘«˘æ˘°üJ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j √òg øe ¢†©Hh ,ó«L πµ°ûH ó©à°ùe á«dÉZh áHQóªdG ∫ƒ«îdG ∂∏ªJ ∫hódG ¿ƒ«˘∏˘e (2) `H É˘¡˘°†©˘H Qó˘≤˘jh ø˘ª˘ã˘ dG á˘˘dÉ˘˘M »˘˘a GQô˘˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘d Gò˘˘gh ,hQƒ˘˘ j á©HQC’G ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L π˘H êhô˘î˘dG ≈∏Y øjô°üeh É«fóHh É«°ùØf ø«Ä«¡àe »a øjôëÑdG áµ∏ªª˘d ô˘«˘ã˘µ˘dG º˘jó˘≤˘J .…ƒ«°SB’G çóëdG Gòg GRÉ˘é˘fEG ≥˘≤˘ë˘f ¿CG ¢SQÉ˘˘Ø˘ c ≈˘˘æ˘ ª˘ JCG ó≤àYCG ’h äÉ«dGó«ªdG ióMEG Ö°ùµH ô˘˘°üë˘˘æ˘ °S π˘˘H ,π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe ô˘˘ eC’G ¿CG º˘˘K ø˘˘ eh ’hCG π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ fõ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J .ÉæJÉjƒdhCG øª°V äÉ«dGó«ªdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ±ô˘˘©˘ J »˘˘gh IQó˘˘≤˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S Öbô˘˘à˘ J IOÉ«≤H øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ª˘e IQó˘b É˘eÉ˘ª˘J ±ô©Jh ,óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S …ƒ˘«˘°SB’G Ögò˘dG Ö°ùc ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘˘b á°ùeÉîdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO »a √òg øe ô«ãµdG πeCÉf øëfh ,Iô°ûY á«°ShôØdG á˘°VÉ˘jô˘H á˘°UÉ˘î˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG QÉÑàYG ≈∏Y IQó≤dG á°VÉjQ É°Uƒ°üN ájƒ«°SC’Gh á«ªdÉ©dG IôÑîdG ∂∏ªf ÉæfEG ø˘˘d Ögò˘˘ dG ¿CG GOó˘˘ é˘ ˘e ó˘˘ cCGh ,É˘˘ ©˘ ˘e ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ’EG ø˘˘jõ˘˘à˘ j .áµ∏ªªdG ¢SQÉa øH ô°UÉf ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ®ƒ˘˘¶˘ M ø˘˘Yh :∫Éb õ˘LGƒ˘ë˘dG õ˘Ø˘b »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG ácQÉ°ûªdG ∫hódG ™«ªL ¿CG ócDƒªdG øe π˘LCG ø˘e päCÉ˘J º˘dh ®ƒ˘¶˘ ë˘ dG ∂∏˘˘ª˘ J AÉL É¡©«ª˘L π˘H á˘«˘aô˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ,É˘˘¡˘ aÓ˘˘N hCG Ögò˘˘∏˘ ˘d º¡a á«æjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘LGƒ˘ë˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘d ¿ƒµ∏˘ª˘j º˘¡˘a á˘«˘ª˘gCG ¿ƒ˘∏˘≤˘j ’ É˘°†jCG Gò˘¡˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ,Ió˘«˘é˘dG Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG çó˘ë˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j π˘µ˘°ûH çó˘˘ë˘ dG .…ƒ«°SB’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘«˘ d AÉ˘˘ª˘ ME’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ ˘dG QOGƒ˘˘ H âfÉ˘˘ H Gƒ˘eó˘b ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘é˘a õ˘«˘cô˘à˘dGh èFÉàf »gh AÉ£NCG ¿hO É«ÑjôéJ Éeƒj ¥ÉÑ°ùdG »˘a Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b Ió˘«˘L ô˘Ñ˘à˘©˘J ≈∏Y ≥jôØdG ôªà°SG Ée GPEGh ,»∏©ØdG É˘fCG ¢ùeCG Ωƒ˘j ™˘Ñ˘JCG …ò˘dG è˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘g ,…Oô˘Ø˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG º˘¡˘d ø˘ª˘ °VCG

ÖgCÉà˘dG á˘dÉ˘Mh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ¿É˘°Sô˘a ±ƒ˘Ø˘ °U »˘˘a äCGó˘˘H »æL »a »æjôëÑdG πeC’G º¡eó≤àj ô°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S …ƒ˘«˘°SB’G Ögò˘dG IQó≤dG äÉbÉÑ°S »a áØ«∏N ∫BG óªM øH á«°ShôØ∏d »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘J’G ¢ù«˘FQ õ˘˘LGƒ˘˘ë˘ dG »˘˘a ,IQó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG â≤˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ fG á˘˘«˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh AÉ˘˘ª˘ ˘ME’É˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ °†ª˘˘ ˘dG õ˘LGƒ˘ë˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ∫É£HCG ¢SÉ°SC’G »a ºg ¿É°Sôa á©HQCÉH ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ¢SÉ˘ª˘ë˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Lƒ˘˘à˘ e .É«ªdÉY ¿ƒØæ°üªdG ∫É£HC’G á°ùaÉæe ¢SQÉ˘Ø˘dG ø˘e π˘c õ˘LGƒ˘ë˘dG π˘ã˘ª˘jh »Øjô¨dG ¢SÉÑYh ¿GhõZ »eÉ°S óFÉ≤dG ,Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘MCGh …ô˘WÉ˘˘î˘ dG ó˘˘dÉ˘˘Nh GôÑ©˘e ¿Ghõ˘Z ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b çó˘ë˘Jh á«ÑjôéàdG IôàØdG èFÉàæH ¬dDhÉØJ øY èFÉàf á©HQC’G ¿É°SôØdG É¡«a Ωób »àdG OOôàdG hCG AÉ£NC’G øY Ió«©Hh áÑ«W kÉ˘aÉ˘°UGh ,õ˘LGƒ˘ë˘dG õ˘Ø˘b »˘a OGƒ˘é˘ ∏˘ d ø˘e π˘µ˘d á˘ª˘ ¡˘ ª˘ dÉ˘˘H á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘c ,ÜqQó˘˘ª˘ ∏˘ dh OGƒ˘˘é˘ dGh ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG IójóL õ˘LGƒ˘ë˘dGh QÉ˘ª˘°†ª˘dG á˘«˘°VQCG øe É°Uƒ°üN É¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘J ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘«˘ î˘ dG ÖfÉ˘˘L .∫ƒ«îdG ≈∏Y áãjóM ôÑà©J õLGƒM Ωƒ˘˘j ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ió˘˘ e ø˘˘ Yh IOÉØà°S’G :ÓFÉb ¿GhõZ OQ AÉªME’G òæe É¡éFÉàf âfÉHh Iôªãe GóL âfÉc ó©J ’h á∏«∏b AÉ£NCG ≈dhC’G IôàØdG ¬àeób Ée É¡ªgCGh IôKDƒªdG AÉ£NC’ÉH ≈∏Y ±ƒbƒdG á°Uôa áª¶æªdG áæé∏dG ,áªYÉædG ¬à«°VQCGh QÉª°†ªdG á«fÉµeEG ¬˘˘à˘ °Uô˘˘a ò˘˘NCÉ˘ ˘j ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ∂dò˘˘ c õ˘LGƒ˘ë˘dG ¥É˘Ñ˘°S ô˘«˘°S ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘ d ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ¿CG Öé˘j É˘e º˘˘gCG »˘˘gh Gò˘˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCG ¿CG OhCGh ,¢SQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ø˘jOÉ˘«˘ª˘dG π˘ª˘LCG ø˘e ¿Gó˘˘«˘ ª˘ dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ™˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S »˘˘gh ¥Ó˘˘WE’G .∫ƒ«îdG É¡d ¢Vô©àJ »àdG äÉHÉ°UE’G OÉ˘˘ë˘ JÓ˘˘d »˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øe ódÉN ï«°ûdG ó˘FÉ˘b º˘¡˘eó˘≤˘à˘ j IQó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ¿CG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG

á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûªdG{ ó¡ØdG ∫ÓW zOÉ«°SBÓd ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG áaÉ°†à°SG ¥ƒ©à°S ≈˘˘dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ÜÉ˘˘©˘ ˘d’G Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ JG ’ .''ÉeÉY øjô°ûY πÑb á«é«∏îdG á≤£æªdG ∞«˘°†à˘°ùJ á˘«˘Hô˘Y á˘dhO ∫hG ô˘£˘b ô˘Ñ˘à˘©˘Jh ƒëf É¡«a ∑QÉ°ûj å«M ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO »fÉK É¡fG Éªc ,ádhO 45 øe »°VÉjQ ∞dG 13 Gò˘¡˘H ≈˘¶˘ë˘J É˘«˘°SG Üô˘Z á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘dhO .1974 ΩÉY ¿GôjG ó©H ±ô°ûdG øY É°†jG á«Ñªdh’G áæé∏dG ¢ù«FQ çóëJh á«dÉëdG ÜÉ©d’G »a á«àjƒµdG ICGôªdG ácQÉ°ûe ïjQÉJ »a á«FÉ°ùf ácQÉ°ûe ôÑcG É¡fG'' ÓFÉb ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YG'' É˘Ø˘«˘°†e ,''á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ô«¨àà°S ICGôªdG á°VÉjQ √ÉéJ á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG øY Ó°†a É¡H á°UÉN ájófG Éæjód ¿ƒµ«°Sh á˘æ˘é˘∏˘dG'' ¿G ≈˘dG Gô˘˘«˘ °ûe ,''ø˘˘«˘ fGƒ˘˘bh OÉ˘˘ë˘ JG á˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘e è˘FÉ˘˘à˘ f ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ á˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ dh’G ,''§≤a ∑ÉµàM’G πLG øe »JCÉJ πH á«dÉëdG á°VÉjô∏d á«∏©a ábÓ£fG πµ°ûJ ¿G'' É«æªàe .''á«àjƒµdG á«FÉ°ùædG

∫Ó˘˘ W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∞˘˘ °ûc -(Ü ± CG) á˘˘ Mhó˘˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh É˘˘«˘ °SBG Üô˘˘Z OÉ˘˘ë˘ JG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ Ø˘ dG »a á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûªdG ¿G á«àjƒµdG á«ÑªdhC’G ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °S á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G äGQhO »˘˘a É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG .πÑ≤à°ùªdG ≈˘∏˘Y »˘aÉ˘˘ë˘ °U ô˘˘ª˘ JƒD ˘ e »˘˘a ó˘˘¡˘ Ø˘ dG ∫É˘˘bh ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YG'' 2006 á˘˘Mhó˘˘dG OÉ˘˘«˘ ˘°SG ¢ûeÉ˘˘ g á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G »˘a á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG áaÉ°†à°SG á«fÉµeG ¥ƒ©à°S Éª¡d ¿ƒµJ ób É°†jG ¿ÉªYh øjôëÑdG ¿Gh ,É¡d .''äÉbƒ©ªdG √òg øe áÑ°ùf ≈∏Y IQOÉ≤dG ádhódG ¿G ,ô£b ó©H'' ™HÉJh »g á≤£æªdG »a ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G áaÉ°†à°SG ’h GóL Ió«L á«àëàdG É¡à«æH ¿’ äGQÉe’G á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘dG »˘a á˘˘∏˘ µ˘ °ûe …G ¬˘˘LGƒ˘˘J Gò˘µ˘g á˘aÉ˘°†à˘°SG »˘a É˘°†jG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG É˘˘¡˘ jó˘˘dh øµd ,áª¡e á«°VÉjQ äBÉ°ûæe ∂∏àªJh ,çGóMG

ó«∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

áaÉë°üdG øe áªMôdG Ö∏£j QOÉ≤dG óÑY

!»dGƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d §≤°ùJ zÉfój{ øëæa ó≤àæJ ¿CG áaÉë°ü∏d ≥ëj'' :∫Éb áaÉë°üdG QhO ∫ƒMh ∑ô˘ë˘ª˘dG º˘gh º˘gOÉ˘≤˘à˘fG ø˘e É˘æ˘à˘bÉ˘W π˘˘c ó˘˘ª˘ à˘ °ùf ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘c ±hôX kÉeÉªJ GƒcQój ¿CG Öéj øµd ,IGQÉÑe πc »a Éæd »≤«≤ëdG AÓàY’Gh π≤Ñà°ùªdG Öîàæe ƒ¡a øgGôdG âbƒdG »a ÖîàæªdG .IóMGh á©aO ¿ƒµj ød èjƒààdG äÉ°üæe ≈dEG øëf ΩÓMC’G ´É«°V ≈∏Y áaÉë°üdG ¥ôàëJ Éª∏ãe'' :±É°VCGh É˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eC’G ¿C’ Gô˘«˘ã˘c º˘¡˘æ˘e ô˘ã˘cCG É˘˘ª˘ HQh ¥ô˘˘à˘ ë˘ f É˘˘°†jCG ó«dG ôªMCG Oƒ©j ≈àM º¡ªYOh º¡àØbh êÉàëf øµd ,ø«ÑYÓc äÉjQÉÑªdG ¿CG ¿ƒ˘©˘æ˘à˘≤˘e ø˘ë˘f .á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG »˘a É˘©˘e’ ó©fh ,Iô°ûY áæeÉãdG è«∏îdG ¢SCÉc ádƒ£Ñ∏d OGóYEG »g á«≤ÑàªdG ≈∏Y Éjô°üM ádƒ£ÑdG √òg ¿ƒµJ ¿CG á«æjôëÑdG ô«gÉªédG πc .''øjôëÑdG ÉæfCG ô©°ûf'' :IGQÉÑªdG ±hôX øY IOGôW óªMCG ÖYÓdG ∫Ébh øe ô«ãµdG É˘¡˘«˘a É˘æ˘eó˘bh á˘≤˘HÉ˘°ùdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘f Ωƒ˘«˘dG .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d É˘æ˘JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ¿CGh çóM óbh ìƒªW ≥jôa ¬fEG ,ÉÄ«°S ¢ù«d »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG ∫GƒW áeó≤˘à˘e ¿É˘HÉ˘«˘dG âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG É˘jQƒ˘c âdOÉ˘©˘J øe Iô«Ñc áÑ°ùf ≈dEG êÉàëj »fÉHÉ«dG ≥jôØdG ¿CG É°Uƒ°üN ,IGQÉÑªdG ÉæfCG AGOC’G »a ≥jôØdG øªµj Éægh ,™HGôdG Qhó∏d πgCÉà«d ±GógC’G .''πgCÉàdG øe ø««fÉHÉ«dG Éæ©æeh Gó«L ÉæÑ©d á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ∫Gƒ˘W ≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘˘°VGƒ˘˘J IOGô˘˘W Qô˘˘Hh »a ÉæÑîàæe ó©à°SG ,OGóYE’ÉH áfQÉ≤e »≤£æe ôeC’G'' :ÓFÉb Iô°TÉÑe Égó˘©˘Hh äGQÉ˘eE’G º˘K ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘«˘dhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÖfÉL øe ÉàfÉc É¡æe ø«àæKG äÉjQÉÑe á«fÉªK ÉæÑ©d .áMhó∏d iôNC’G äÉÑîàæªdG øµd ,óæ¡dGh hÉµe »îàæe ™°VGƒàd óMGh ∫Gõj ’ ÖîàæªdG .QOÉ¨f ¿CG É«≤£æe ôeC’G íÑ°UCGh ,Gó«L äó©à°SG .¬«eób ≈∏Y ∞≤j ≈àM âbƒ∏d êÉàëj

:»eÓYE’G óaƒdG - áMhódG

óÑµJ øe »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒéæd IôNCÉàªdG Iƒë°üdG ò≤æJ ºd IQhO äÉ°ùaÉæe øª°V ó«dG Iôc áÑ©d »a »dGƒàdG ≈∏Y IQÉ°ùN ™HGQ ó©H ''24-25'' »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG ΩÉeCG ô°ùN PEG ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ôNBG »a ''10-13'' áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG »a kÉØ∏îàe ¿Éc ¿CG Ö©∏«°Sh .áaGô¨dG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y »fÉãdG QhódG »a ¬d IGQÉÑe ™˘HÉ˘°ùdG ø˘jõ˘cô˘ª˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ J IGQÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘a (AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG) ó˘˘Z ó˘˘©˘ H .øeÉãdGh ÜÉ©dC’G IQhO »a ¬d IGQÉÑe ≈∏MCG »fÉK »æWƒdG ÖîàæªdG Ωóbh …ô£≤dG ÖîàæªdG ΩÉeCG áYƒªéªdG áªb IGQÉÑe ó©H ájƒ«°SB’G »àdG AÉ£NC’G ºZQ kÉ©FGQ iƒà°ùe Ωóbh ,¬æY kÉªZQ Égô°ùN »àdG ìhô˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG õ˘«˘e É˘e ø˘µ˘d ,»˘eƒ˘é˘¡˘dG ÖfÉ˘é˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘bh º∏°ùà°ùj º˘d PEG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG É˘¡˘«˘a Ö©˘d »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘ª˘ë˘dGh á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG 10 øe πbCG πÑb áé«àædG É¡«dEG â∏°Uh »àdG áà°ùdG ±GógC’G ¥QÉØd ∑QOCGh ø««fÉHÉ«dG ´QÉ°üj πXh »fÉãdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO .IGQÉÑªdG ájÉ¡f øe á«fÉK 30 πÑb ∫OÉ©àdG ô««¨àd ≈©°S ≥jôØdG ¿CG QOÉ≤dG óÑY ôØ©L ≥jôØdG óFÉb ócCGh ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG â≤ÑW äÉª«∏©àdG øe %90 áÑ°ùf ¿CG ±É°VCGh ,áØãµªdG äÉÑjQóàdG .IGQÉÑªdG √òg »a ø˘µ˘d á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e É˘æ˘Lô˘Nh É˘fô˘°ùN É˘æ˘fCG í˘«˘ë˘ °U'' :±OQCGh â°ùdh ,á∏Ñ≤ªdG πaÉëªdG »a º¡«∏Y óªà©j k’ÉLQ Ö°ùc ≥jôØdG äó©à°SG äÉÑîàæe ∑Éæg .≥jôØdG ¬«∏Y ô¡X Éªd ôjôÑàdG Oó°üH ∫hO »a É¡Ñ∏ZCGh á∏jƒW á«LQÉN äGôµ°ù©e äôLCGh ó«L πµ°ûH ∫É˘ë˘c á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e âLô˘N »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘æ˘ eh á˘˘«˘ HhQhCG .''»æWƒdG ÉæÑîàæe

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 5

2006

á`````MhódG OÉ«`````°SBG

¢ùæà∏d ÉæÑîàæe á©°VGƒàªdG ¬°VhôY π°UGƒj QÉWEG »a ¢ùeCG Ωƒj á©°VGƒàªdG ¬°VhôY ¢ùæà∏d ÉæÑîàæe π°UGh ,(2006 áMhódG) Iô°ûY á°ùeÉîdG ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ájQƒµdG ΩÉeCG äGó«°ùdG …Oôa »a »LÉM AÉØ°U áÑYÓdG äô°ùN óbh .ø«àYƒªéªdG Óµd 0/6 áé«àæjh A»°T Ód ø«àYƒªéªH ƒj »e øªMôdGóÑY ¿ÉÑYÓdG ô°ùN ∫ÉLôdG êhOõe »a á«fÉK IGQÉÑe »ah …ó˘æ˘¡˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘eCG É˘ª˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ó˘ª˘ë˘e ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ÜÉ˘˘¡˘ °T Ód ø«Wƒ°T áé«àæH ÉfÉHƒH ¿ÉghQh ¢SƒL »Ø£°üe øe ¿ƒµªdG AÉ˘≤˘d »˘a É˘eCG .6/1 h 6/2 ø˘«˘Wƒ˘°ûdG á˘é˘«˘à˘f AÉ˘Lh ,É˘°†jCG A»˘˘°T ™e ±ô°ûe ƒHCG Góæ«dh ÜÉ¡°T øªMôdGóÑY ™ªL …òdG §∏àîªdG »æ«àfƒeh É˘fƒ˘JGƒ˘«˘JGQ äÉ˘é˘fƒ˘°S ø˘e ¿ƒ˘µ˘ª˘dG …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG A»°T Ód ø«Wƒ°ûH ø«jóæ∏jÉàdG RƒØH AÉ≤∏dG »¡àfG ó≤a èfhÉéfÉJ IGQÉÑªdG »ah .»fÉãdG •ƒ°û∏d 6/1h ∫hC’G •ƒ°û∏d 6/3 áé«àæHh áî«°T ájóæ¡dG ΩÉeCG äGó«°ùdG áÄa »a ±ô°ûe ƒHCG Góæ«d É¡àÑ©d »àdG 1/2 áé«àæH âeõ¡fGh Ió«L IGQÉÑe ±ô°ûe ƒHCG äOCG ó≤a …hôHhCG ≥q∏Y ≥jôØdG ôjóe óæ°S óªëe .7/5 h 6/7 ,6/3 •Gƒ°TC’G âfÉch ÉæÑ©d ,∫ÉLôdGh äGó«°ùdG ø«≤jôØH ÉæcQÉ°T :ÓFÉb èFÉàædG √òg ≈∏Y Gògh 0/3 º¡«∏Y Éfõah Ωƒj ∫hCG »a ¿Éà°ùµLÉW ™e IGQÉÑe ∫hCG ô°TDƒe áMhódG »a RƒØdGh èfƒc èfƒg »a Éæ«∏Y õjÉa ¿Éc ≥jôØdG Iôãc ƒg ¬LÉàëf Ée :ÓFÉb ôªà°SGh .ΩÉeC’G ≈dEG Iƒ£Nh ó«L »a ∑QÉ°ûf ¿CG QPÉædG øe ÉæfCG ±hô©ªdG øeh ¥ôØdÉH ∑ÉµàM’G Å∏àªe èeÉfôHh ó«L OGóYEG Éæjód ¿ƒµj ¿CG ≈æªJCG ,á«dhO ä’ƒ£H .á«LQÉîdG äÉcQÉ°ûªdÉH

äÉ«dGó«ªdG ÜÉë°UCG Ωôµj óªëe øH RGƒa

»fÉ°SôØdG π£ÑdG êƒJ óªëe øH RGƒa

á˘µ˘∏˘ª˘e π˘«˘ã˘ª˘J π˘LCG ø˘e Oƒ˘¡˘é˘dG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e äÉbÉ≤ë˘à˘°S’G »˘a á˘aô˘°ûe IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG . á∏Ñ≤ªdG á«°VÉjôdG

∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG º¡fÉæàeGh ºgôµ°T ¿CG øjócDƒe º¡ªjôµàH ¬JQOÉÑe ≈∏Y áØ«∏N ƒë˘f ô˘Ñ˘cC’G õ˘aÉ˘ë˘dG º˘¡˘«˘£˘©˘j º˘jô˘µ˘à˘dG Gò˘g

õcôªdG »a πëj OGƒL zQÉª°†ªdG{ äÉLGQO »a z22{ OGƒL Qƒ°üæe á«FGƒ¡dG äÉLQó∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ AÉL ,Ω2000 áaÉ°ùªd QÉª°†ªdG ¥ÉÑ°S »a øjô°û©dGh á«fÉãdG áÑJôªdG »a AõL 136h ¿GƒK 8h ≥FÉbO 5 √Qób øeR »a áaÉ°ùªdG ™£b ób ¿Éch .áYÉ°S/ºc 46^732 ≠∏H áYô°S §°SƒàªH á«fÉãdG øe ¢ùeÉ˘î˘dG õ˘cô˘ª˘dG »˘a ô˘eÉ˘K π˘«˘ ≤˘ Y ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »˘˘a ¬˘˘∏˘ «˘ eR π˘˘Mh á«fÉK 26h ≥FÉbO 5 √Qób øeR »a áaÉ°ùªdG kÉ©WÉb ,øjô°û©dGh .áYÉ°S/ºc 162^44 ≠∏H áYô°S §°SƒàªH á«fÉãdG øe AõL 065h óªMCG ó«°S êGQódG π°üM kÉ°†jCG QÉª°†e ôàe1000 ¥ÉÑ°S »ah á≤«bO ≠∏H øeR »a áaÉ°ùªdG kÉ©WÉb ô°TÉ©dG õcôªdG ≈∏Y …ƒ∏©dG 47^008 ¬àYô°S §°Sƒàe âfÉch ,á«fÉãdG øe AõL 582h á«fÉK 16h èFÉàædG ¿CÉH »fGôëÑdG Qƒ°üæe ÖîàæªdG ôjóe ìô°Uh .áYÉ°S/ºc ø«ÑYÓdG ¿CGh Ée óM ≈dEG ádƒÑ≤e âfÉc ¢ùeCG ÉæÑîàæe É¡≤≤M »àdG ≈∏Y IhÓY ,ádƒ£ÑdG »a º¡àcQÉ°ûe áKGóM »a kÉæ°ùM kAÓH Gƒ∏HCG Üƒ∏£ªdG πµ°ûdÉH ÖîàæªdG OGóYE’ á«aÉµdG äGôµ°ù©ªdG ôaƒJ ΩóY .ádƒ£Ñ∏d

¿ƒeôëj ¿ƒjQƒµdG hófƒµjÉàdG äÉ«dGó«e øe øjôëÑdG ió˘MEG RGô˘MEG »˘a hó˘fƒ˘µ˘jÉ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e í˘˘∏˘ Ø˘ j º˘˘d ódÉN êôN å«M ,ådÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN çÓãdG äÉ«dGó«ªdG ,º«c èfƒj ƒL …QƒµdG ój ≈∏Y »FÉ¡ædG øªK QhódG øe »Øjô©dG »d èfƒd ¿BG ájQƒµdG »£îJ õjõ©dG óÑY ø«æM ™£à°ùJ ºd Éª«a ''∫ÉLQ'' ºéc 62 ¿Rh »a .…ó«¡ªàdG QhódG äÉ°ùaÉæe øe âLôNh ÜÉë°ùfG ó˘©˘H …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG »˘Ø˘jô˘©˘dG ó˘dÉ˘N ÖYÓ˘dG ≈˘£˘î˘J ÖYÓdG »bÓ«d »FÉ¡ædG øªK Qhó∏d ó©°Uh ,»æ«£°ù∏ØdG ¬°ùaÉæe •É≤f 6 áé«àæH ô°ùNh ¬eÉeCG óª°üj ºd ¬æµd èæ«c ƒL …QƒµdG ó˘≤˘a õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘«˘æ˘M á˘Ñ˘YÓ˘dG É˘eCG .ø˘«˘à˘£˘≤˘f π˘HÉ˘≤˘ e »a èfƒd ¿BG ájQƒµdG ΩÉeCG …ó«¡ªàdG QhódG »a äô°ùN ,πHÉ≤e ¿hO •É≤f á°ùªN â¨∏H áé«àæH ºéc 72 ¿Rh ÜÉ˘°ùà˘MG ø˘Y º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘°VÉ˘¨˘ Jh ÉeóæY ø«æM ídÉ°üd ø«à£≤f ¢SCGQ Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G âHÉ˘˘ ˘ °UCG .ájQƒµdG áÑYÓdG

.á∏Ñ≤ªdG IQhódG äÉ≤HÉ°ùe ∫ÓN ø«LƒàªdG áµ∏ªªdG ∫É£HCG ôÑY º¡ÑfÉL øe º˘«˘¶˘Y ø˘Y ¿Gƒ˘dC’G á˘Ø˘∏˘à˘î˘e äÉ˘«˘ dGó˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘H

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb ¢ù«FQ á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ≈dEG á«æjôëÑdG áã©ÑdG ≈∏Y øjõFÉëdG ø««æjôëÑdG ∫É£HC’G ºjôµàH AÉæKCG IQhódG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN äÉ«dGó«e IóY á«°VÉ˘jô˘dG á˘jô˘≤˘dG ≈˘dEG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG IQÉ˘jõ˘dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ó©H Iô°TÉÑe ájƒ«°SB’G . á«°VÉªdG πÑb á∏«∏dG iƒ≤dG äBÉ˘aÉ˘µ˘ª˘dG ó˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘bh õ˘FÉ˘Ø˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ¥QÉ˘W ∫É˘£˘HC’G ≈˘dEG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ídÉ°U áªjôc , ™fGƒe ôàe 3000 ¥ÉÑ°S á«ÑgòH ó«°ùdG ,ôàe ±’BG 10 ¥ÉÑ°S á«°†ØH IõFÉØdG 70 ¿Rh á«°†a ÖMÉ°U ¢SÉÑY ó«°ùdG π°ü«a ó˘Ñ˘Y º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yh ,ΩÉ˘°ùLC’G AÉ˘æ˘H »˘˘a º˘˘¨˘ c º¨c 54 âëJ ¿Rh ájõfhôH ÖMÉ°U ó«ªëdG .hófGƒµjÉàdG »a áµ∏ªªdG ∫É£HCG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG CÉægh É¡dÓN øe Gƒ©aQ »àdG áaô°ûªdG äGRÉéfE’ÉH IôgÉ¶J ôÑcCG »a ÉbÉØN É«dÉY áµ∏ªªdG º∏Y äGRÉ˘é˘fE’G √ò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘jƒ˘«˘ °SBG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ø˘«˘«˘°VÉ˘jô˘∏˘d õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ø˘Y ô˘Ñ˘ ©˘ J ¥ƒØàdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b ó˘°ùé˘Jh ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ dG π˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a ´Gó˘˘ HE’Gh á˘«˘≤˘Ñ˘d É˘kjƒ˘b kÉ˘©˘aGO π˘µ˘°ûJ É˘ª˘ ∏˘ ã˘ e á˘˘«˘ dhó˘˘dGh RÉéfE’G ≥jôW ≈∏Y ô«°ùdG πLCG øe ∫É£HC’G

»HÉæ©dG IÉbÓªd πgCÉààa πJÉ≤Jh óª°üJ AGôªëdG IôFÉ£dG »a IôµdG Üô°V ≈∏Y ¢SÉÑY π°VÉah ¿É¡ÑædG ô«˘ã˘µ˘dG GRô˘MCGh ÖfGƒ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ó˘°üdG §˘FGƒ˘M ó°üdG §FGƒM áYGôÑd áaÉ°VE’ÉH ,•É≤ædG øe ¬«ÑjÉJ »HQÉ°V äGôc ∞«˘Ø˘î˘J »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .2/2 ∫OÉ©àjh 19/25 ôªMC’G RƒØ«d ¿É≤dCÉàj ó°üdGh ¿É¡ÑædG

áæÄª£e º°SÉëdG •ƒ°ûdG áé«àf øµJ ºdh ¿É¡ÑædG áYGôÑd 2/5 Ωó≤J PEG ,ôªMC’G »ÑYÓd ä’É˘°SQE’G Iƒ˘bh 4 õ˘cô˘e ø˘˘e äÉ˘˘Hô˘˘°†dG »˘˘a ôªMC’G Ωó≤à«d 2 õcôe »a äÉHô°†dG ¢†©Hh »˘à˘dG ó˘˘°üdG §˘˘FGƒ˘˘M Ió˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘°†Ø˘˘H 3/7 ÖY’ kÉ°Uƒ°üNh ,¬«ÑjÉJ »ÑY’ äÉHô°V âØØN É˘fƒ˘Ñ˘Y’ CÉ˘é˘∏˘ j º˘˘dh ,»˘˘MÉ˘˘°V ø˘˘°ùM RÉ˘˘µ˘ JQ’G §˘î˘dG ø˘e äÉ˘Hô˘°†dG hCG á˘©˘jô˘°ùdG äÉ˘Hô˘˘°†∏˘˘d ,hóÑj Ée ≈∏Y ÜQóªdG øe äÉª«∏©àH »Ø∏îdG •ƒ°ûdG »a á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM âªgÉ°Sh ø˘˘ª˘ K Qhó˘˘∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG »˘˘a º˘˘°SÉ˘˘ë˘ ˘dG .»FÉ¡ædG »æØdG ´ÉªàL’G

øe ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG »˘a ó˘≤˘©˘jh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ºXÉc óªëe ÉæÑîàæe ôjóe Qƒ°†ëH á∏gCÉàªdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG í˘˘ °VhCG …ò˘˘ dG ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »ÑYÓd RƒØdG ICÉaÉµe áØYÉ°†ªH ôeCG ób áØ«∏N áÑ°SÉæªH QÉæjO 100 ≈dEG kGQÉæjO 50 øe ôªMC’G .»FÉ¡ædG øªK Qhó∏d πgCÉàdG

π«£©àd Éæ«ÑYÓd á¡LƒªdGh IõcôªdG ä’É°SQE’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G AÉ˘°S É˘gõ˘«˘cô˘J π˘°†Ø˘Hh ,ø˘«˘HQÉ˘˘°†dG §˘FGƒ˘M º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e ¬˘«˘Ñ˘jÉ˘J ø˘˘µ˘ ª˘ Jh OGó˘˘YE’Gh ,ádƒ¡°ùH É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ˘é˘g ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°Sh ó˘°üdG »ÑY’ AÉ£NCG øe •É≤f 8 ÉæÑîàæe RôMCG Éª«a §îdG ¢ùªdh ∂Ñ°ûdG ¢ùªdh ∫É°SQE’G »a ¬«ÑjÉJ ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘Y’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∫É˘°SQE’G ò˘«˘Ø˘æ˘ J »˘˘a §FGƒM ≈∏Y ¬˘jƒ˘ª˘à˘dGh á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘«˘cô˘à˘dG äÉHô°†dG ≈∏Y OÉªàY’G ¬«ÑjÉJ π°UGhh ,ó°üdG Iƒ˘b ø˘˘e kGó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe 9/17 Ωó˘˘≤˘ Jh á˘˘©˘ jô˘˘ °ùdG øe ≠fƒ°ûJ ≠fƒg äÉHô°Vh hÉg ≠fƒ°ùJ ä’É°SQEG Qóæ°ùµdCG ÉæÑîàæe ÜQóe ÉC é∏«d ,»Ø∏îdG §îdG ¢ùfƒjh »MÉ°V ø°ùMh óMGƒdGóÑY OGDƒa ∑Gô°TE’ º«gGôHEGh ¿É¡ÑædG º°SÉL øe k’óH ºjôµdGóÑY ó©ªdG ≈dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y GRô˘«˘eh ∞˘«˘°üf øµd ,ø°ùM Oƒªëe øe k’óH »∏Y OÉªY πjóÑdG Ωó≤à«d 17/25 ¬ë˘dÉ˘°üd •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘fCG ¬˘«˘Ñ˘jÉ˘J .1/2 AGôªM ábÉØà°SG

´ô˘Hh Iƒ˘≤˘H ™˘HGô˘dG •ƒ˘°ûdG É˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘NOh ø˘e AGó˘à˘HG ó˘°üdG »˘a »˘eÉ˘eC’G §˘î˘dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ AÉ¡àfGh ¿É¡ÑædG º°SÉéH kGQhôe ¢SÉÑY π°VÉa ó©e øµd ,5/9 ôªMC’G Ωó≤Jh ,»MÉ°V ø°ùëH äGô˘µ˘dG õ˘«˘¡˘é˘J ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G OÉ˘˘YCG ¬˘˘«˘ Ñ˘ jÉ˘˘J ä’É°SQEG Iƒb âeôM Éªæ«H ,¬«HQÉ°†d á«dÉ©dG ¿GO …òdG Ωó≤àdG ø˘e ¬˘«˘Ñ˘jÉ˘J ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y GRô˘«˘e •ƒ°ûdG Gòg ¿Éch ,12/20 ºK ,7/13 ôªMCÓd ,ä’É˘˘°SQE’G å«˘˘M ø˘˘e É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ d π˘˘ °†aC’G º˘°SÉ˘L ó˘ª˘ à˘ YG PEG ,äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

Éªæ«H ,ó°üdG »a ¬∏dGóÑY GRô«eh ¢SÉÑY π°VÉa »a ø«HQÉ°†∏d äGôµdG áÄ«¡J »a ¬«ÑjÉJ ó©e ´ôH »æjôëÑdG ó°üdG §FÉM ¬LƒJ πX »a 2 õcôe øe kGôKCÉàe •ƒ°ûdG ôªMC’G ô°ùNh ,4 õcôe »a äôoãch ,ä’É°SQE’G ¢†©Ñd ¢SÉÑY π°VÉa áYÉ°VEG ôãcCG ∂Ñ°ûdG ¢ùªdh Üô°†dG »a Éæ«ÑY’ AÉ£NCG .18/25 ¬«ÑjÉJ ídÉ°üd •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,Iôe øe ôªMC’G IOƒY

≠˘æ˘«˘°T ≠˘æ˘J π˘qµ˘°T »˘fÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘H ™˘˘eh ÉfƒÑY’ õé©a ,2 õcôe »a …Oôa ó°U §FÉM º¡bƒØJ ¬«ÑjÉJ ƒÑY’ π°UGhh ,¬©e πeÉ©àdG øY ó˘˘°U §˘˘FGƒ˘˘M ¥ƒ˘˘a ø˘˘e »˘˘dÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G »˘˘ a Éæ«ÑY’ iód Üô°†dG AÉ£NCG â∏°UGƒJh ,ÉæÑîàæe IOÉ˘©˘à˘°SG Ωó˘Yh ¬˘«˘Ñ˘ jÉ˘˘J »˘˘Ñ˘ Y’ ¥ƒ˘˘Ø˘ J π˘˘X »˘˘a á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,±hô˘˘©˘ ª˘ dG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e π°UGh Éªæ«H ,ä’É°SQE’G áYÉ°VEG »a QGôªà°SÓd ø˘«˘HQÉ˘°†∏˘d äGô˘µ˘dG OGó˘YEG ¬˘«˘Ñ˘jÉ˘J ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U ≠æ«H ≈dEG kÉ°Uƒ°üNh ,ó°üdG §FGƒM øY kGó«©H π˘ª˘à˘cGh ,hÉ˘g ≠˘˘fƒ˘˘°ùJ ô˘˘NB’G ÜQÉ˘˘°†dGh ≠˘˘fƒ˘˘°ùJ ø«°ù«g ø«d ÖîàæªdG óFÉb áYGôÑH ¬«ÑjÉJ ¥ƒØJ ó©Hh ,á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dGh ájƒ≤dG ä’É°SQE’G »a »˘a º˘¡˘Jƒ˘b É˘fƒ˘Ñ˘Y’ OÉ˘©˘à˘°SG •ƒ˘°ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ôKG ¬«ÑjÉJ •É≤f øe ÜôàbGh ó°üdGh Üô°†dG »a ¬JGõ«ªe øe ¢†©H ¢SÉÑY π°VÉa IOÉ©à°SG ¬«ÑjÉJ »ÑYÓd ≈dhC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Aƒ°S πX .¬∏ãªd •ƒ°ûH ÉæÑîàæe ∫OÉ©à«d ÉæÑîàæe ™LGôJ

:»eÓYE’G óaƒdG - áMhódG

¢SÉØfCG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢ùÑM ø«Hh ¬æ«H äôL »àdG ¢ùeC’G IGQÉÑe »a ¬bÉ°ûY …ó«¡ªàdG QhódG »a ¬JÉjQÉÑe ôNBG »a ¬«ÑjÉJ •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH ¬«∏Y Ö©°üdG √RƒØH §FGƒëd í°VGh ÜÉ«Zh ÜòHòàe AGOCG §°Sh óMGh iƒà°ùe ™LGôJh ,IGQÉÑªdG äÉbhCG ôãcCG »a ó°üdG ∫É°ùÑà°SG AÉ≤∏˘dG ó˘¡˘°T π˘HÉ˘≤˘ª˘dG »˘a ,ø˘«˘HQÉ˘°†dG ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJ »a º¡bƒØJh ¬«ÑjÉJ »ÑY’ áaÉ°VE’ÉH ,Éæ«ÑYÓd áÑ©°üdG ä’É°SQE’G ¬«LƒJh ™jƒæJh á©jô°ùdG äÉHô°†dG ≈∏Y ºgOÉªàYG ≈dEG OGóYEGh 4 h 2 …õ˘cô˘e »˘a kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,Ö©˘˘∏˘ dG .ø«HQÉ°†dG ≈dEG á«dÉ©dG äGôµdG :»˘JB’G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y •Gƒ˘°TC’G è˘FÉ˘à˘ f äAÉ˘˘Lh .13/15 h 19/25 ,25/17 ,23/25 ,25/18 Ωƒj á«fÉªãdG QhO »a ÉæÑîàæe »≤JÉj ∂dòHh ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG »a ø«æK’G móZ .¿ÉjôdG …OÉf iƒà°ùe »a kGô«Ñc kÉ©LGôJ IGQÉÑªdG äó¡°Th Ωƒé¡dGh ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y ÉæÑîàæe »ÑY’ ≈∏Y ¿Gƒ°T »J ¬«ÑjÉJ ÜÉ©dCG ™fÉ°U OÉªàYG §°Sh 2 …õcôªd áaÉ°VE’ÉH ,3 õcôe »a äGôµdG OGóYEG »a kGô«ãc íéfh ,6 õcôe »a á∏«∏b kÉfÉ«MCGh ,4 h ó°U §FGƒM øY kGó«©H ¬«ÑYÓd äGôµdG OGóYEG .ôªMC’G ∫hC’G •ƒ°ûdG

ºK ,ôØ°U/4 ¬«ÑjÉJ Ωó≤J ∫hC’G •ƒ°ûdG »Øa ≥˘dCÉ˘J π˘°†Ø˘H ø˘°ùë˘J É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e AGOCG ø˘µ˘ d ,3/8

áfGódG ádÉ°U ¥ô¨J ìôØdG ´ƒeO

á°†ØdGh ÖgòdG Gƒ≤fÉYh kÉ°SÉªM ádÉ°üdG Gƒ∏©°TCG »fÉ°SôØdGh π°VÉah ìÉÑ°U ¬jód iƒ°ùàe π°†aCG Ωób ¬fCÉH ∫Ébh ájƒ≤dÉH .2002 äÉ°SƒH π£H ≈∏Y √RƒØH ó«©°S ƒgh ádÓL ≈dEG √RÉéfEG iógCG ¬ãjóM ájÉ¡f »ah á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘dEGh ∂∏˘˘ª˘ ˘dG .øjôëÑdG πgCG πc ≈dEGh á«æjôëÑdG òæeh »fÉ°Sô˘Ø˘dG ¥QÉ˘W ¥QÉ˘î˘dG π˘£˘Ñ˘dG ™˘eh á˘«˘Ñ˘gò˘∏˘d kÉ˘jƒ˘˘b kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ¿É˘˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ,á«ÑgòdG ≥ëà°SG ¬eób …òdG ó«édG ¢Vô©dG ÖgòdÉH ¬à«≤˘MCÉ˘H â©˘æ˘à˘bG ó˘b á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘ch .…ô°ùdG º«µëàdG òæe RÉéfE’G Gòg É©bƒàe âæc :»fÉ°SôØdG ¥QÉW ¿É˘˘°Sƒ˘˘H »˘˘a â≤˘˘≤˘ M ,ó˘˘«˘ é˘ dG OGó˘˘YE’G ÖÑ˘˘ °ùH OƒYCGh õcôe ≈∏Y ßaÉMCG ÉfCG Égh ∫hC’G õcôªdG πMh .áMhódG »a ¬YõàfGh ójóL øe ¬d É«fÉK ¬∏dGóÑ˘Y ó˘ª˘ë˘e º˘°SÉ˘L …ô˘£˘≤˘dG ájõfhôÑdG âÑgP Éªæ«H ,á«°†ØdG ∫Éfh .ø«Ø°ùdG óªMCG »fOQCÓd ¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘e ∫É≤KC’G ™aôd »æjôëÑdG OÉëJ’G Gò˘g ió˘gCG á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dGh á˘ª˘«˘µ˘ë˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘dEG RÉ˘é˘fE’G á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ CÉ˘æ˘ gh ô˘˘µ˘ °Th á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d »˘JQGRhh á˘«˘Ñ˘ ª˘ dhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âØbh »àdG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ´É˘aó˘dG »a ¬JófÉ°Sh OÉëJ’G ÖfÉL ≈dEG .á«æWƒdG áª¡ªdG √òg ô˘°ùdG ø˘«˘eCG …OGô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ L É©bƒàe âæc :∫Éb OÉëJÓd ΩÉ©dG á«ÑgòdÉH ¥QÉW Rƒa ájGóÑdG òæe »˘a …ƒ˘b ƒ˘gh Gó˘«˘L ó˘©˘à˘°ùe ¬˘˘fC’ πµ°ûj øe óLƒj ’h ¿Gó«ªdG Gòg óªëªH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,¬«∏Y √Qƒ£N ò˘NCÉ˘j ¿CG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ø˘e ¿É˘µ˘a ìÉ˘Ñ˘ °U ’ É˘ª˘H ìÉ˘jô˘dG …ô˘˘é˘ J ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG GhOCG ø«ÑYÓdG É`` ` eƒ``ªYh ,ø`` Ø°ùdG »¡à°ûJ .ø««≤«≤M ∫É`` ` £HCG GƒfÉ`` `ch º¡«∏Y É`` ` `e

ø«°ùM π°VÉa

ìôØdG ´ƒeOh ìÉÑ°U óªëe

óaƒ∏d èjƒ˘à˘à˘dG Ö≤˘Y ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ª˘ë˘e ìô˘°Uh …óæY A»°T ºgCG ,ìôØdG ´ƒeO √òg'' :»eÓY’G ó˘ª˘ë˘ª˘d ≈˘æ˘ª˘à˘j π˘µ˘dG ¿CÉ˘H ±ô˘YCG ,…Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ΩôàMCG ÉfCGh π°üM Ée Gòg øµdh RƒØdG ìÉÑ°U . ''õFÉØ∏d ∑QÉHCGh º«µëàdG áæéd QGôb A»˘°T π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘d ó˘˘ª˘ ë˘ dG :Ó˘˘FÉ˘˘b ±OQCGh ≈dEG π°üæd ÉæÑfÉL ≈dEG ∞bh øe πµd …ôµ°Th …òdG ºYódG π°†ØH ≥≤ëJ óbh iƒà°ùªdG Gòg ∫ƒbCGh ,áMhódG ≈dEG ÉæÄ«ée πÑb ¬«∏Y Éæ∏°üM »a ≥ahCG ºd »fƒëeÉ°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d Iô˘ª˘dG »˘a ø˘°ùMC’É˘˘H º˘˘có˘˘YCGh Ögò˘˘dG ó˘˘°üM 85 áÄØd ø«°ùM π°VÉa Éæ∏£H øµªJ .áeOÉ≤dG ¿Éch á«˘°†Ø˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘e kGƒ˘∏˘«˘c ¬«a ¥ƒØJ …ò˘dG RÉ˘é˘fE’G Gò˘¡˘H á˘jÉ˘¨˘∏˘d kGó˘«˘©˘°S »a ¬©e ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘ª˘dG Iô˘«˘Ñ˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘˘ch ,É˘˘«˘ °SBG ∫hO ∞˘˘∏˘ î˘ e ø˘˘e á˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f ≥≤M øªMôdGóÑY ΩÓ°ùdGóÑY ∫Éªc …ô£≤dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG è˘æ˘c ¿h è˘æ˘«˘c …Qƒ˘µ˘dGh á˘«˘Ñ˘gò˘dG .ájõfhôÑdG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ∞˘˘°Uh ø˘˘«˘ °ùM π˘˘°VÉ˘˘a π˘˘£˘ Ñ˘ dG

Ahógh ¢Vô©dG ájÉ¡f ™eh »°ùª°ûdG ó«ªM ºfÉZ á˘˘æ˘ é˘ d äò˘˘î˘ JG ,äÉ˘˘aÉ˘˘à˘ ¡˘ dGh ≥˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG …hO »˘¡˘à˘«˘°S …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG í˘æ˘ ª˘ H É˘˘gQGô˘˘b º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ª˘ë˘e É˘˘æ˘ ∏˘ £˘ Hh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG åjô˘˘fhQÉ˘˘L §°Sh ájõfhôÑdG »d hO »g …QƒµdGh á«°†ØdG .™«ªédG ÜGô¨à°SG ø««æjôëÑdG πc ≈∏Y kÉ«°SÉb ¿Éc ΩÉµëdG QGôb ™FGôdG π£ÑdG ™e GƒØWÉ©J øjòdG ™«ªL ∂dòch ,ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘©˘ «˘ aô˘˘ dG ¥Ó˘˘ NC’G ÖMÉ˘˘ °Uh »˘a ¿ƒ˘©˘£˘ª˘dG π˘£˘Ñ˘dG ´ƒ˘eO É˘gó˘˘©˘ H ô˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ à˘ d ÉfOƒ≤jh ¬àMGôà°SG »a »µÑjh á«ÑgòdÉH ¬à«≤MCG ≈∏Y kGô«ãc πeÉëJ ìÉÑ°U .¬©e AÉµÑdG ≈dEG kÉ©«ªL ô¡XCGh 2002 ¿É°SƒH ìôL ó©H ójóédG ¬MôL ¢ùµY ΩÉ≤ªdG á©«aQ ¥ÓNCGh á«dÉY á«°VÉjQ kÉMhQ º«bh íeÉ°ùJ øe øjôëÑdG øHG ¬H õ«ªàj Ée É¡«a óæY ¬©°VGƒàH ±ôY íeÉ°ûdG π£ÑdG Gò¡a ,á©«aQ Éæ∏£H ¿Éc Gòµg ,áªjõ¡dG óæY ¬àeÉ°ùàHGh RƒØdG ∫hC’G õcôªdÉH õFÉØdG …óæ∏jÉàdG ø°†àMG ÉeóæY √Qó°U ≈dEG ådÉãdG õcôªdÉH õFÉØdG …QƒµdG º°Vh .ÓjƒW ôªà°SG …òdG √AÉµH kÓ°UGƒe

»˘a kGõ˘«˘ª˘e kGRÉ˘é˘fEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG ≥˘˘≤˘ M (á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘Hô˘à˘dG) ΩÉ˘°ùLC’G ∫É˘ª˘ c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e 85 ,Gƒ∏«c 80 ¿GRhCG »a »fÉãdG É¡eƒj »a ∂dPh øjôëÑdG ∫É£HCG Ωóbh ,Gƒ∏«c 90 ¥ƒa Éeh kGƒ∏«c ¬d â∏©à°TG AGOCGh ¿GRhC’G ™«ªL »a kÉ©FGQ kÉ°VôY »˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ™˘˘ª˘ é˘ e »˘˘a á˘˘fGó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°U ºd …òdG Qƒ¡ªédG ≥«Ø°üJh ájhóªdG äÉaÉà¡dÉH .¢Vô©∏d á°ü°üîªdG IôàØdG á∏«W ∞bƒàj ,ìÉÑ°U óªëe øjõFÉØdG áKÓãdG ÉædÉ£HCG ¿Éch º¡ÑfÉ˘L ≈˘dEGh »˘fÉ˘°Sô˘Ø˘dG ¥QÉ˘W ,ø˘«˘°ùM π˘°VÉ˘a ∑QÉ°T …òdG ôØ©L á©ªL GRô«e óªëe π£ÑdG 90 ¥ƒa Ée ¿Rh »a »fÉ°SôØdG ¥QÉW π£ÑdG ™e iƒà°ùe »a GƒfÉc º¡©«ªL ,É°ùeÉN qπMh kGƒ∏«c ∫É£HCG øe áYƒªée º°†j …òdG ô«ÑµdG çóëdG ´É°VhC’G ™«ªL »a ∞°UƒdG ¥ƒØj AGOCG GhOCGh É«°SBG ,á«eÉeC’G áëæLC’G ,»eÉeC’G Qó°üdG ó°T É¡æeh á˘ë˘æ˘ LC’G ,É˘˘©˘ e á˘˘ë˘ æ˘ LC’Gh »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG Qó˘˘°üdG ø«bÉ°ùdGh ø£ÑdG ó°Th á£ÑdG ó°T ™e á«Ø∏îdG ≥≤ëJ …òdG ô«ÑµdG RÉéfE’G Gògh .óMGh ¿BG »a á˘«˘Ñ˘ gP á˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e »˘˘æ˘ é˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe »˘˘a áé«àf ≥≤ëJ ÉªfEGh ´Gôa øe »JCÉj ºd ø«à«°†ah Iôàah ¿ƒÑYÓdG ¬dòH …òdG π°UGƒàªdG ó¡é∏d ,á∏°UGƒà˘e Qƒ˘¡˘°T á˘©˘Ñ˘°S äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG OGó˘YE’G ,¥É°T »ÑjQóJ èeÉfôH ≈dEG ∫É£HC’G É¡«a ™°†N …CG »a √ô°ùc øµªj ’h kGóL m ¢SÉb »FGòZ ΩÉ¶fh ™˘aQ OÉ˘ë˘ JG QhO ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VCG ,∫ƒ˘˘MC’G ø˘˘e ∫É˘˘M Ió˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘YOh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dGh ∫É˘˘≤˘ KC’G á˘Ø˘bhh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG AÉæHCG ™e É¡∏≤K πµH á«æjôëÑdG á«ÑªdhC’G áæé∏dG QÉ˘ª˘K Gƒ˘æ˘é˘«˘dh GhOGQCG É˘e º˘¡˘d ¿É˘µ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »a Qôµàj …òdG º¡FÉ£Yh º¡°UÓNEGh ºgó¡L .Ö°†æj ’h »dhO πØëe πc ô«ÑµdG Éæ∏£H ƒëf á¡éàe âfÉc QÉ¶fC’G πc π˘«˘æ˘ d ø˘˘°ùM ô˘˘°UÉ˘˘f ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘ª˘ ë˘ e õ˘˘«˘ ª˘ ª˘ dGh á°üæe ≈∏Y ô˘eC’G Ωó˘à˘MG ,á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG ìÉÑ°U É˘æ˘∏˘£˘H ø˘«˘H á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG äó˘à˘°TGh ¢Vô˘©˘dG hO »g …QƒµdG ,åjôfhQÉL »¡à«°S …óæ∏jÉàdGh ºdÉ°S »JGQÉeE’Gh hÉ«d èfƒ«d ∂«J …õ«dÉªdG ,»d

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

!Ú```WÉ«°û∏d º```°ùàÑj Î```°ù°ûfÉe »``HôjO

RƒØdG ±ó¡H ¿ÓØàëj õ¨«Zh hódÉfhQ

¿É˘¨˘jh ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e √ô˘Hõ˘dó˘«˘ e ∫OÉ˘˘©˘ Jh (68) ƒHƒcÉj »æ«˘Ñ˘¨˘jG …Òé˘«˘æ˘∏˘d ±ó˘¡˘H 24) GQÉeÉc …Îg ‹É¨æ°ù∏d ±óg πHÉ≤e ≠˘æ˘jó˘jQ ™˘e OQƒ˘Ø˘ JGhh ,(AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ø˘˘e É˘cQÉ˘J kÉ˘°ùeÉ˘N ÒNC’G QÉ˘°Uh ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U .ÉãdÉK ¿Éc …òdG ∫Éæ°SQ’ ¢SOÉ°ùdG õcôe

á˘£˘°SGƒ˘H Údh’G ¬˘«˘aó˘g π˘é˘°S ∞˘˘«˘ °†dG (13) õ˘˘æ˘ «˘ JQÉ˘˘e »˘˘ª˘ «˘ aÉ˘˘HhG …Òé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG OÉYG õæ«JQÉe øµd ,(35) Qƒ∏jÉJ øØ«à°Sh ø˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ aO π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üf ¤G Qƒ˘˘e’G ÊÉãdG »°üî°ûdG ¬aóg Óé°ùe ájÉ¡ædG .(89)

.(¬≤jôa ≈eôe ‘ ÉC £N π°SÉcƒ«f ¬Ø«°V ΩÉeG ¿ÒÑcÓH ô°ùNh ¥QÉØ˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ∞˘«˘°†ŸG ´É˘£˘à˘°SGh .3-1 ø˘JQƒ˘˘e »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ÈY ÚÑ˘˘Y’ Iô˘˘°û©˘˘H ‹hódG ™aGóŸG ¬∏«eR OôW ºZQ ø°SQó«H ¿Éc ¿G ó©H ,Rƒ°ûàæg ¿ÉØ«à°S …ô°ùjƒ°ùdG

É˘˘¡˘ ª˘ à˘ à˘ NGh É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °SG ±Gó˘˘gG á˘˘°ùª˘˘î˘ H (66h 30) ±ƒ˘JÉ˘Hô˘H QÉ˘à˘«ÁO …QÉ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘ª˘«˘J …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e π˘˘c É˘˘aó˘˘g ±É˘˘°VGh ∂fGÈdÉe ∞«à°S »°ùfôØdGh (33) ƒ«æjÉJ ±óg πHÉ≤e (63) ƒØjO øjÉeÒLh (55) 42) ¿ƒ°ShGO πµjÉe ΩÉ¡æJƒJ ™aGóŸ óMGh

•É≤f 9 ó©˘à˘HGh á˘£˘≤˘f 44 ¤EG √ó˘˘«˘ ˘°UQ Úª˘˘ °SƒŸG π˘˘ £˘ ˘H »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ ø˘˘ Y É˘˘ ˘à˘ ˘ bDƒ˘ ˘ e ‘ Ωƒ«dG ∫Éæ°SQBG ∞«°†à°ùj …òdG Ú«°VÉŸG IGQÉ˘Ñ˘e ∂∏Á ƒ˘gh ¿ó˘æ˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘˘HQO ó˘˘ «˘ ˘ °UQ »˘˘ ˘≤˘ ˘ H ÚM ‘ ,É˘˘ ˘°†jCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ LDƒ˘ ˘ e .á£≤f 20 »à«°S Î°ù°ûfÉe ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH ÉãdÉK ∫ƒHôØ«d QÉ°Uh Iô£«°S ó©H É°†jG áØ«¶f á«YÉHôH ΩÉ¡dƒa ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ õéY ¬æµd äÉjôÛG ≈∏Y º˘˘ZQ »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG õ˘˘¨˘ ∏˘ dG Iô˘˘Ø˘ «˘ ˘°T ∂a ø˘˘ Y ±ƒ˘«˘°†dG ∑É˘Ñ˘°T õ˘¡˘d IQô˘µ˘ àŸG ¬˘˘J’hÉﬁ ¢ùjƒd Ú«fÉÑ°S’G ÈY äÉgÉŒ’G πc øe ∑ôjO …óædƒ¡dGh ƒ°ùfƒdG »HÉNh É«°SQÉZ ó©H ¢Vƒ©J ’ á°Uôa QógG …òdG â«jƒc á°†a øe ≥ÑW ≈∏Y á«°VôY Iôc ≈≤∏J ¿G É˘¡˘«˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ‘ π˘˘°ûa É˘˘«˘ °SQÉ˘˘Z ø˘˘e .(34) ô£N ¿hO •ƒ£ÿG êQÉN âÑgòa QGógG â«jƒc ™HÉJ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h Iôc Iô°TÉÑe ≈≤∏J ¿G ó©H á∏¡°ùdG ¢UôØdG ≈∏Y OôØfG ÉæjQ ¬«°SƒN ÊÉÑ°S’G ¬°SQÉM É˘µ˘aƒ˘˘à˘ °S’ ¿É˘˘j ΩÉ˘˘¡˘ dƒ˘˘a ¢SQÉ˘˘ë˘ H É˘˘gô˘˘KG ÒN’G …ó˘˘j ÚH á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y Iô˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ °SQGh .(48) á˘∏˘cQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H â«˘˘jƒ˘˘c ¢Vƒ˘˘Yh ™°Vh áÑjôb áaÉ°ùe øe Iójó°ùJ ôKG AGõL É¡d iÈfÉa É¡¡Lh ‘ ¬jój ¢SÒH ¿ÉjG É¡d ió°üJh OQGÒL øØ«à°S ≥jôØdG óFÉb ÉëààØe ¬°ùØf OQGÒL É¡©HÉJ ºK Éµaƒà°S’ .(54) π«é°ùàdG ÒN á–É˘˘ ˘ ˘ a ∫h’G ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ô˘KG ¿É˘K ±ó˘¡˘H ¬˘©˘Ñ˘JG …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ d ¤G â∏°Uƒa ¬°SCGôH OQGÒL É¡©HÉJ á«æcQ ø£ÑH Égõµd …òdG ôZGQÉc »ª«L ™aGóŸG .(61) ∑ÉÑ°ûdG πNGO ≈æª«dG ¬eób ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ∑É˘˘Ñ˘ JQG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh Iõcôe á«°SCGQ øe ådÉãdG ±ó¡dG ±É°VGh IÎa ó©H ∑ôJ …òdG (66) É«°SQÉZ ¢ùjƒ∏d ™˘aO É˘ª˘c ô˘dhÉ˘a »˘HhQ Ωô˘°†î˘ª˘∏˘d ¬˘fÉ˘µ˘e ºLÉ¡ŸÉH õà«æ«H π«FÉaGQ ÊÉÑ°S’G ÜQóŸG ∑QÉe »∏˘«˘°ûà˘dGh ¢ûJhGô˘c Î«˘H ¥Ó˘ª˘©˘dG á∏¨dG ™aQ øe ÒN’G øµ“h ,õ«dGõfƒZ ø˘e ™˘FÉ˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ ™˘˘HGQ ±ó˘˘¡˘ H .IôM á∏cQ ¿ƒàdQÉ°ûJ ¬Ø«°V ∑ÉÑ°T ΩÉ¡æJƒJ ºîJGh

Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e º˘˘ ˘°ùM :(Ü ± CG) - ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ''135 `dG á«dÉª°ûdG áæjóŸG »HQO'' óàjÉfƒj 1-2 »˘à˘«˘°S Î°ù°ûfÉ˘e √QÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ¢ùeCG .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G …QhódG ø˘˘Y GÒã˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘J ⁄h IQÉKE’G å«M øe á≤HÉ°ùdG øjQÉ÷G äGAÉ≤d ¢VQC’G ÖMÉ˘˘°üd á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG ™˘˘e á˘˘jó˘˘æ˘ ˘dGh ‹hódG ¬ª‚ ÈY π«é°ùàdG ‘ ôµH …òdG ∞˘«˘°†dG á˘ª˘¡˘ e Ö©˘˘°üa (6) ÊhQ ø˘˘ ˘ jGh áÑ«W áé«àæH êhôî∏d Éãg’ ≈©°S …òdG .∫OÉ©àdG É¡∏bCG ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ∫hÉ˘M ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e É£˘¨˘°V ¢SQÉ˘ª˘a É˘°†jCG Gô˘µ˘Ñ˘e ¬˘à˘∏˘Z IOÉ˘jR ¢Uôa IóY ¬d âëæ°Sh Ó°UGƒàe É«eƒég øjhOCG …óædƒ¡dG ¬°SQÉM ió°üàj ¿CG πÑb »˘˘JCÉ˘ ˘J äOÉ˘˘ c Iô˘˘ £˘ ˘N Iô˘˘ µ˘ ˘d QÉ˘˘ °S QO ¿É˘˘ a .(42) ∫OÉ©àdÉH •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘h ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MCÉ˘ ˘H ÊhQ ÖYÓ˘˘ J ,∫hC’G ¤EG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘fh iô˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘¡÷G …ò˘dG ¬˘°ùà˘æ˘jÉ˘˘g ∫É˘˘jô˘˘HÉ˘˘Z »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G É˘¡˘©˘HÉ˘˘à˘ a ≈˘˘eôŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ °Vô˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ °SQCG Ó¨à°ùe ∑ÉÑ°ûdG ‘ ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ô˘Ø˘jh »˘µ˘«˘f ¢SQÉ◊G ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Aƒ˘˘°S .¿GO OQÉ°ûàjQ …óædôjE’G ™aGóŸGh ¢SQÉ◊G π˘˘ ˘ NO ,ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘h ¿ƒ˘°ùcGõ˘jEG ¢SÉ˘jQó˘fCG ¥Ó˘ª˘©˘dG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG »˘à˘«˘°S Î°ù°ûfÉ˘e ≥˘˘∏˘ £˘ fGh ,ô˘˘Ø˘ jh ¿É˘˘µ˘ e ≈˘≤˘∏˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ¢ü∏˘˘bh É˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e á¡÷G øe Iôc »°ù∏HGô£dG ”ÉM »°ùfƒàdG ¬eó≤H É¡©aOh ´ÉaódG øY √ƒq ªa ≈æª«dG ÚH ø˘e iô˘°ù«˘dÉ˘H É˘˘¡÷É˘˘Y º˘˘K ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG QÉ˘°S QO ¿É˘a É˘¡˘ d ∫hÉ˘˘£˘ J Ú©˘˘aGóŸG ΩGó˘˘bCG ‘ ô≤à°ùJ ¿CG πÑb iô°ù«dG √ó«H É¡HÉ°UCÉa .(72) √ÉeôŸ iô°ù«dG ájhGõdG ‘ π°ûa ÉeóæY ÉMOÉa ÉC £N ¿GO ÖµJQGh ‹É˘¨˘JÈdG ¤EG â∏˘°Uh »˘à˘dG Iô˘˘µ˘ dG ™˘˘£˘ b á¡˘LGƒ˘e ‘ π˘∏˘°ùàŸG hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c IOƒ˘Y á˘«˘∏˘°†aCG ø˘e Gó˘«˘Ø˘à˘ °ùe ¿ƒ˘˘°ùcGõ˘˘jEG ‘ Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ a º˘˘°üN ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉŸ É˘ã˘dÉ˘˘K É˘˘aó˘˘g ∑É˘˘Ñ˘ °ûdG .(84) Qó˘˘ °üàŸG ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘aQh

:ƒ```¡æjQƒŸ ô```¨æ«a !ƒµ```æ°ûØ«°T ø```e º`q ``∏©J ¿G ¿ƒ«fGôchG ¿ƒÑY’h ¿ƒHQóe ∫Ébh ÒZ »°ù∏«°ûJ øe ƒµæ«°ûØ«°T π«MQ Iôµa .¢TÉ≤æ∏d á∏HÉb π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ±hÈjQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ gÒ°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ∞««c ƒeÉæjO ‘ á∏jƒW IÎØd ƒµæ«°ûØ«°T äQƒ˘Ñ˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd É˘˘«˘ fGô˘˘chG Öî˘˘à˘ æ˘ eh .¬d ≈æ©e ’ ΩÓc ¬fG'' á«eƒ«dG ¢ùjÈ°ùcG ø˘˘e (ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûØ˘˘«˘ °T)¬˘˘jQó˘˘ fG π˘˘ Mô˘˘ j GPÉŸ Gò˘¡˘H Ö©˘∏˘j á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ƒ˘˘g π˘˘g ?»˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ''?ájÉ¨∏d A»°ùdG πµ°ûdG Éaóg øjô°ûY πé°ùj’ ÉÃQ'' ±É°VCGh øµdh ƒfÓ«e ‘ π©Øj ¿Éc Éª∏ãe º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ídÉ°üd πª©j ¬fÉa AÉMô°U øµæd AÓ˘˘ ˘ eR ¿G ‹ hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üH ''.¬fƒÑëj ƒµæ«°ûØ«°T ƒ˘eÉ˘æ˘jó˘˘d OÉ˘˘Y …ò˘˘dG ±hÈjQ ±ÎYGh ‘ ÖYÉàŸÉH á∏aÉM äGƒæ°S ¢ùªN ó©H ∞««c ∞˘˘«˘ µ˘ ˘J IÎa'' ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG âLÉàMG ájõ«∏‚’G IôµdG ™e ƒµæ«°ûØ«°T ‘ èeófG É«dÉ£jG ‘ øµdh .á∏jƒW IóŸ .Éª‚ äÉHh á¨∏dG º∏©Jh IÉ«◊G GÎ∏‚G ‘ IÉ˘˘ ˘«◊G Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh'' ''.√QƒeCG ôHóJ øe øµªà«°S ¬fCG q’EG ∞∏àﬂ ƒeÉæjO ÜQóe ƒµæ«fÉ«ÁO ‹ƒJÉfG ∫Ébh ∑Î«°S ƒ¡æjQƒe ¿CG ‘ ∂°ûj ¬fCG ∞««c .πMôj ÊGôch’G ºLÉ¡ŸG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ∂°T …ó˘æ˘Y ¢ù«˘˘d'' ∫É˘˘bh ™˘e »˘≤˘Ñ˘«˘°S ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûØ˘«˘°T ¿G ‘ á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ádÉ°ùe ¬MôW ≈àM ádÉM ‘ ¬fCGh »°ù∏«°ûJ ¿ƒëª°ù«°S º¡fG ócDƒŸG øe ¢ù«∏a ¬∏«MQ ±ô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ d'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ''.∂dò˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d ‘h .á˘«˘°üî˘°ûdG ¬◊É˘°üe ó˘°V ƒ˘¡˘æ˘jQƒ˘e Oô› øe ÌcCG ƒµæ«°ûØ«°T íÑ°UCG ¿óæd Qƒe’G ¿CG í°VGƒdG øeh ≥jôØdG ‘ ÖY’ ''.ìÉéæH Ò°ùJ …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘˘cÒ°S Qƒ˘˘ ¡˘ ˘jG ¢†aQh ‘ ƒµæ«°ûØ«°T ¥ÉØNG ∫ƒM ΩÓc …CG ƒeÉæjO .»°ù∏«°ûJ ™e √OƒLh äÉÑKEG ¬˘˘ jQó˘˘ fG …ODƒ˘ ˘j'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘bh É˘e π˘©˘Ø˘jh âHÉ˘K Üƒ˘∏˘°SÉ˘H (ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûØ˘˘«˘ °T) ''.±Góg’G RGôMEG ƒgh ¬H ΩÉ«≤dG ¬«∏Y ÖYÓ˘dG Oƒ˘˘©˘ j ¿CG ø˘˘µÁ π˘˘g'' ±É˘˘°VCGh »©bGh ôeG Gògh ∂dP ó≤àYCG ’ ? ∞««µd ¢ûà˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ eGô˘˘ HG ¿É˘˘ ehQ ≥˘˘ aGh ƒ˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ¬JQÉYG ≈∏Y »°ù∏«°ûJ ≥jôa ∂dÉe »°ShôdG ‘ ∫ƒNódG ó©Ñà°SCG ’ ÉfCÉa ôNBG ≥jôa …C’ ''.¬ª°†d äÉ°VhÉØe

¬Lƒd É¡Lh ƒ«æjQƒeh ô¨æ«a

ô¨æ«a ø°SQCG »æØdG ∫Éæ°SQCG ôjóe ∫Éb ΩÉª°†fG ó©H …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ≥jôa ¿CG íÑ°UCG ƒµæ°ûØ«°T …QófCG ÊGôchC’G ºLÉ¡ŸG ¿CG ô¨æ«a ócCGh ,≥HÉ°ùdG øe kÉ«eƒég iƒbCG »˘°ù∏˘°ûJ ‘ Rô˘HC’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¢ù«˘˘d É˘˘Ñ˘ LhQO ¬ãjóM ∫ÓNh ,kÉaóg 14 `d ¬∏«é°ùJ ºZQ :ô¨æ«a ∫Éb á«fÉ£jÈdG ø°ùdG áØ«ë°üd ¿CG »æ©j ∂dòa ó«L AGOCG ÉÑLhQO Ωób GPEG'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ,''Ió˘˘ «˘ ˘L ¿É˘˘ c É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘cô– IÒÑ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ωó˘≤˘j É˘e kÉ˘ª˘FGO É˘Ñ˘LhQO'' í˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ d º˘˘«˘ ¶˘ Y ÖY’ ¬˘˘fC’ äÉjQÉÑe »LÉ©dG Ωób ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H ƒ˘µ˘æ˘°ûØ˘«˘°T ,''¬˘jó˘d ∞˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf äOGORGh iƒ˘˘bCG `dG øHG ÊGôchC’G '': kÓFÉb ô¨«æa ±É°VCGh ∫ƒ°UCG º∏©à«d »°ù∏°ûàd »JCÉj ⁄ kÉeÉY 30 »µ«d ¬∏gDƒJ äÉfÉµeEG ∂∏Á ƒ¡a Ωó≤dG Iôc ,¿ÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üN ¬FÓeõd ¢ShQO »£©j kÉª‚ ≈≤Hh ∞««c ƒeÉæjO ‘ Éª‚ ¿Éc ƒ¡a ,''»˘˘°ù∏˘˘°ûJ ‘ ∂dò˘˘c ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿Ó˘˘ «˘ ˘e ƒµæ°ûØ°T'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM ô¨æ«a ºààNGh ,Ωƒ«dG »°ù∏°ûàd RƒØdG í«JÉØe óMCG ¿ƒµ«°S ¬FÓeR ™e ¬ª˘∏˘bCÉ˘J Ghô˘¶˘à˘æ˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Yh ´ô°ùàdG øµd ,ójó÷G »°ù∏°ûàd Ωó≤j »µd èFÉàf …CG »æØdG »°ù∏°ûJ RÉ¡÷ »JCÉj ød .''á«HÉéjEG Iôc ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb iôNCG á¡L øe ≥˘˘jô˘˘a ¿G ∫hC’G ¢ùeG á˘˘«˘ fGô˘˘ch’G Ωó˘˘≤˘ dG ≥aGƒj ød Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G »°ù∏«°ûJ ¬˘˘ª˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gó˘˘ HG .ƒµæ«°ûØ«°T ¬jQófG ÊGôch’G ¬˘jRƒ˘L ø˘Y á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ∞˘ë˘°U â∏˘≤˘fh ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ b »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ÜQó˘˘ e ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jQƒ˘˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH ø˘˘e ¢ù«˘˘d ƒ˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ûØ˘˘ «˘ ˘°T ‘ º˘¡˘H ¢SÉ˘°ùŸG ø˘˘µÁ ’ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ÊGô˘ch’G º˘LÉ˘¡ŸG π˘é˘ °S ó˘˘bh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG …õ«∏‚’G …QhódG ‘ §≤a ±GógG áKÓK .¿’G ≈àM RÉàªŸG Oƒ˘©˘j ó˘b ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûØ˘«˘°T ¿CG Iô˘µ˘a äQÉ˘KGh ∞««c ƒeÉæjód ≈àM hCG ‹É£j’G ƒfÓ«Ÿ AGƒ˘˘ L’É˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ÒZ ¬˘˘ f’ ÊGô˘˘ ˘ch’G AÉ˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ b ÒZ hCG ¬˘˘ H á˘˘ £˘ ˘«ÙG IÒÑµdG äÉæ«ªîàdG øe áLƒe äÉ©bƒàdÉH ¿G »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ …OÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh .É˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ chG ‘ ‘ ÊGôch’G ºLÉ¡ª∏d áHƒ°ùæŸG πjhÉb’G É¡«a AÉL »àdGh á«°ShôdG äÓÛG ióMG ⁄ ƒ˘¡˘æ˘ jQƒ˘˘e AÉ˘˘°VQG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ ¬˘˘fEG .í«ë°U πµ°ûH ºLÎJ

»HQódG øY Ö«¨«°S …Ôg …ÒJ

?zõÁÉàdG ô¡f{ ‘ ôNB’G ¥ô¨jo øen

!zêójôH OQƒØeÉà°S{ ‘ ΩÓMC’G »HÉÑ°V ¿GƒdC’G º¡Ñe Êóæd »HôjO áª°UÉ©dG ‘ ∫hC’G …OÉædG ƒg ∫Éæ°SQC’G ¿C’ äGQÉ°üàfE’Gh ä’ƒ£ÑdG ÖMÉ°U ¬fC’ ¿óæd É˘˘¡˘ ˘LQÉ˘˘ N hCG ó˘˘ YGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S ÌcC’G ‘ »°ù∏°ûJ ≈∏Y Rƒa 14 ∫Éæ°SQCG ∂∏Áh 1992 ΩÉY ‘ ≥∏£fG …òdG RÉàªŸG …QhódG ‘ ’EG ∫Éæ°SQCG øe »°ù∏°ûJ øµªàj ⁄ Éªæ«H 9 `d kÓ˘ £˘ H ¿É˘˘c ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e 5 á«dÉª÷ÉH á¡LGƒŸG ¿ƒµJ ødh ,äÉjQÉÑe ∞æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°ûj ï˘jQÉ˘à˘dG ¿C’ Iô˘¶˘à˘æŸG »˘˘Hô˘˘jó˘˘dG Gò˘˘g ÖMÉ˘˘°üj É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO …ò˘˘dG Ö©˘∏˘H º˘°SƒŸG Gò˘g RÉ˘àÁ …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °†dG ¬≤jôa ó°V ∫ƒc »∏°TBG …õ«∏‚E’G ™aGóŸG ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh ,∫É˘˘ æ˘ ˘°SQCG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ™aGóŸG áMGQEG ‘ »°ù∏°ûJ ÜQóe ƒ¡æjQƒe Èà©J »àdG ∫É£HC’G …QhO IGQÉÑe ∫ÓN É«aƒ°U »µ°ù«Ø«d ΩÉeCG ''π°UÉM π«°ü–'' √ò˘¡˘d kÉ˘«˘fó˘Hh É˘˘«˘ æ˘ gP kGô˘˘°VÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘c .á¡LGƒŸG √ó˘˘ FÉ˘˘ b ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ø˘˘ e ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQCG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh Iô¶àæŸG …Ôg …ÒJ »°ùfôØdG ¬ªLÉ¡eh Ö«¨j Éªc ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ™e ¬JOƒY ÖY’ ¢S’É˘˘ L ΩÉ˘˘ «˘ ˘dh ™˘˘ aGóŸG ¬˘˘ æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e øe ∫É˘æ˘°SQC’G ±ƒ˘î˘à˘jh ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘°ù∏˘°ûJ ¬˘jQƒ˘J Ö«˘Ñ˘M »˘LÉ˘©˘dG ¬˘«˘©˘ aGó˘˘e á˘˘HÉ˘˘°UEG Oó˘˘ë˘ à˘ à˘ °Sh hQƒ˘˘L ¿É˘˘gƒ˘˘j …ô˘˘°ùjƒ˘˘ °ùdGh øe ,IGQÉÑŸG π«˘Ñ˘b É˘¡˘eó˘Y ø˘e É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe §˘°Sƒ˘dG ÖY’ ø˘˘e π˘˘c Oƒ˘˘©˘ j ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ™˘˘aGóŸGh »˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘cÉ˘˘ e Oƒ˘˘ ∏˘ ˘c »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ º¡HÉ«Z ó©H ƒdÉaQÉc hOQÉµjQ ‹É¨JÈdG .áHÉ°UEÓd á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG

É˘gDƒ˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘j É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘°ù∏˘°ûJh ∫É˘æ˘°SQCG äÉ°ThÉæeh á«eÓc ÜôMh ÊóH ΩGó£°UG ,ájÒgÉªL äÉ°VGÎYGh A’óÑdG ∂æH øe »g á£«°ùH á«FõL ≈∏Y Ö©∏oJ IGQÉÑe É¡fC’ É˘¡˘æ˘eh ¬˘FÉ˘£˘NCG Ö°ùµ˘d ¢ùaÉ˘æŸG RGõ˘Ø˘ à˘ °SG ’ IOÉY IGQÉÑe ‘ ô¶àæŸG ô°üædG ≥≤ëàj .ÚæKG ≈∏Y áª°ù≤dG ±ô©J á«é©aóe áé¡∏H ¤EG º∏µàj ’ ïjQÉàdGh

Ée ≈∏Y Aƒ°†dG p¬H §∏°ùæd ∞∏e øe ÌcCG ø˘˘e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ó˘˘ æ˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ jO ÖMÉ˘˘ °ü«˘˘ °S IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y á˘˘©˘ àŸG ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘oJ ó˘˘ b äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e ¬éàJ ÒgÉª÷G QÉ¶fCG ¿CG ºZQ ,Iô¶àæŸG ¤EG -áµ∏ªŸG â«bƒàH- kGAÉ°ùe á©HÉ°ùdG óæY ºµëH ÒãµdG É¡æe Iô¶àæe ,á©bƒŸG √òg äÉ«°SÉ°ùM øµd ,Égƒ©°Uôj øjòdG ΩƒéædG äÉ¡LGƒe ójóë˘à˘dÉ˘Hh iÈµ˘dG äÉ˘¡˘LGƒŸG

!¿óæd ™aGóe ≈°ûîj ∫ƒc »∏°TBG º¡ª‚ ΩGÎMG ¤EG ¬≤jôa ÒgÉªL ô¨æ«a ø°SQCG »°ùfôØdG »æØdG ∫Éæ°SQCG ôjóe ÉYO »°ù∏°ûJ Phò∏dG √QÉL ¤EG ≥jôØdG QOÉZ …òdG ,∫ƒc »∏°TBG …õ«∏‚E’G ™aGóŸG ≥HÉ°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »æ«dÎ°SG ¬«æL ÚjÓe 10 πHÉ≤e »°VÉŸG ∞«°üdG ä’É≤àfEG IÎa ∫ÓN .¢SÓL ΩÉ«dh »°ùfôØdG ™aGóŸG πÑb á«dƒÄ°ùe Éæjód ¿ƒµJ ¿CG óH’'' :ô¨æ«a ∫Éb á«fÉ£jÈdG AÉÑfC’G ádÉcƒd ¬ãjóM ‘h Iôc ⁄ÉY ‘ ¬°†aôf Ée Gògh ¢ùjQÉH ‘ πàob ÜÉ°T ™é°ûe Éæjód ,IGQÉÑe …C’ ÉæÑ©d πJ π«Hƒg ≥jôa ΩÉeCG Ö©∏j ¿ÉeÒL âfÉ°S ¢ùjQÉH ¿Éc Éªæ«H ™é°ûŸG πàob' :™HÉJh ,'Ω' ó≤dG ∫Éæ°SQCG äÉ¡LGƒe á«°SÉ°ùM ¥ƒØJ ’ É¡æµd á°SÉ°ùM IGQÉÑe »g ÉÃQ Êƒ«¡°üdG Ö«HCG º¡©e ™FGQ AGOCG Ωó≤f ¿CG ÉæfÉµeEÉH ¿C’ »°ù∏°ûJ ™e Ö©∏dÉH ó«©°S ÉfCG' :±É°VCGh ,'»' °ù∏°ûJh .'á' ©FGQ Ωób Iôc IGQÉÑe Qƒ¡ªé∏d Ωó≤æd ≥jôa ‘ ÖY’ …CÉc ∫ƒc »∏°TBG ΩGÎMEG ∫Éæ°SQCG ÒgÉªL ≈∏Y ¿CG ∫Éæ°SQCG ÜQóe ∫Ébh Éæ«∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµd ,º¡eGÎMEG Éæ«∏Y Ωƒ‚ áÑcƒc ΩÉeCG Ö©∏f øëf'' :kÓFÉb »°ù∏°ûJ .'¬' «dEG á°SÉe áLÉëH ÉæfC’ RƒØ∏d πJÉ≤f ¿CG ,¬gÉŒ ¿hõıG ∫Éæ°SQCG ÒgÉªL Ö°†¨H º∏pY ≈∏Y ¬fCG ∫ƒc »∏°TBG ócCG ¬ÑfÉL øe GƒaôY GPEG GƒÑ°†¨j ød º¡fCG kGócDƒe ±GÎME’G ⁄ÉY ‘ kÉ«dÉM çóëj Ée Gƒª¡Øàj ¿CG ≈æ“h Q’hO ∞dCG 600 ≈°VÉ≤àj …òdG ∫ƒc ,Ωó≤dG Iôc ¬«a ¢SQÉÁ …òdG ≥jôØdG ‘ ìÉJôe ¬fCG Ëó≤àd ≈©°ù«°S ¬fCG kGócDƒe ∫Éæ°SQCG ΩÉeCG A»°S πµ°ûH Qƒ¡¶dG øe ¬à«°ûN ióHCG kÉjô¡°T

IGQÉÑe ‘ ájDhôdG ìƒ°Vh Ωó©æj ÉeóæY ¿ƒµJh ¿óæd áª°UÉ©dG ‘ Ö©∏oJ Ωób Iôc ≈∏Y õÁÉàdG ô¡f ÜQGƒb äÉcôﬁ äGƒ°UCG ‘ ∂fC’ ∑ó©≤e QOÉ¨J Óa ,∂æpe áHô≤e Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘oJ å«˘M êOô˘H OQƒ˘Ø˘eÉ˘à˘°S á˘©˘ ∏˘ b ,É¡JQÉKEGh É¡pJƒq b ‘ ¤hC’G ÜÉÑ°†dG á©bƒe Oƒ˘˘ °SCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG n™˘ ˘paGó˘˘ ne ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘ dGh á˘Ñ˘∏˘M ‘ ∂fCÉ˘H ∑ô˘©˘ °ûJ IGQÉ˘˘Ñ˘ e ,õÁÉ˘˘à˘ dG ≈∏YCG ‘ ¢ùdÉL ájôµ°ù©dG Rƒ∏ÑdG óYGƒb …ÈjÉ¡H ïjQÉàdG ∫Gõf ógÉ°ûàd äÉLQóŸG ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ H ô˘˘°VÉ◊Gh …Ó˘˘c »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh ,∞˘˘jƒ˘˘dÉ˘˘a …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f É˘˘ «˘ ˘°ShQ ‘ ∫hC’G …OÉædG ¬fC’ ∫Éæ°SQC’ ’EG ïjQÉàdG π˘é˘°S ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j ÉÃ ¿ó˘æ˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG IÈN øe kÉ°†jCG ¬µ∏Á Éeh ,π«≤K ä’ƒ£H äÉ˘jQÉ˘ÑŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ù˘˘jo ’ áÑcƒc ≈∏Y kÉ«dÉM óªà©j ¬fCG ºZQ iÈoµdG ø°SQCG »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdG É¡«æÑj ¿ÉÑ°T OÉ˘˘à˘ °S ‘ Iô˘˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤EG ô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a »°ù∏°ûJ Rƒ∏ÑdG á¡ÑL ‘ Éªæ«H ,äGQÉeE’G Ωƒ‚ ,Ö°û©oŸGh IôµdG ÖYôoJ AÉª°SCG ∂dÉæog ¿ÉehQ »°ShôdG ôjOQÉ«∏ŸG ÚjÓŸÉH º¡Ñ∏L äGQÉ«∏ŸG º¡˘H Ö°ùµ˘j »˘c ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG óÑµàj ∫Gõj Ée á¶ë∏dG √òg ≈àMh ¬æµd ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,áMOÉØdG á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG äGQÉ˘˘°üà˘˘fG ‘ á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf äÉ˘˘ MÉ‚ ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j á˘jó˘fC’G ï˘jQÉ˘J á˘Ñ˘ cGƒŸ ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ¬jRƒL ‹É¨JÈdG Qhô¨ŸG IOÉ«≤H á≤jô©dG .ƒ«æjQƒe í˘à˘Ø˘f ¿CG ó˘˘H’ IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e

»°VÉjôdG

2006

sport sport@alwatannews.net

¤hC’G á«ª°SôdG áî°ùædG π£H »∏jRGÈdG ƒdhÉHhÉ°S

ƒ```«cƒW AÉ```ª°S A≈``°†J zäGQÉ```≤dG Ωƒ```‚{ å```ëÑj zÉ```Ø«a{`dG á``cQÉ°ûŸG á``jófC’G IOÉ``jR

±ƒµ°Sƒdƒc ±Ó°ù«°ûJÉ«a

¿É˘˘HÉ˘˘«˘dG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ≥˘˘M »˘˘ ˘à˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ¢ùØ˘˘ ˘f Òaƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y .¿ƒ«fÉHÉ«dG É¡µ∏àÁ GQGôb π©ØdÉH ÉØ«ØdG òîJG'' ±É°VGh ádƒ£ÑdG øe áeOÉ≤dG áî°ùædG áeÉbÉH º∏©f ¿CG ójôfh 2007 ΩÉY ¿ÉHÉ«dG ‘ É¡æµÁ iôNG ∫hO ∑Éæg âfÉc GPG Ée QÉ˘˘ W’G ¢ùØ˘˘ f ‘ á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J .' »æeõdG áeó≤àŸG ájóf’G ≈∏Y Öéj'' ∫Ébh πb’G ≈∏Y ôaƒJ ¿G º«¶æà∏d ¢Vhô©H Ωƒ«dG Éæjód »àdG πãŸ á¡HÉ°ûe kÉahôX .' kÉæµ‡ ∂dP ¿Éc ƒd π°†aCG hCG

∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b - (RÎjhQ) ƒ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ W Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ‘ ÒÑc íæe ¢SQój OÉ–’G ¿G ¢ùeCG (ÉØ«a) ∞«°†ŸG ó∏ÑdG øe πãªŸ »FÉ≤∏J ¿Éµe IOÉjRh ájófÓd ⁄É©dG ¢SÉc ádƒ£Ñd ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ájófC’G OóY .áà°S øe ’óH ¥ôa á«fÉªK ±ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘dƒ˘˘c ±Ó˘˘°ù«˘˘°ûJÉ˘˘«˘ a ∫É˘˘bh ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘∏˘d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ájò«ØæàdG áæé∏dG ¿G ‘Éë°U ô“Dƒe .QGô≤dG òîàà°S »àdG »g OÉ–’ÉH ìGÎbG ∑Éæg'' ±ƒµ°Sƒdƒc ±É°VCGh ¤G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ jó˘˘ fC’G Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ¿C’ á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG á˘˘ dhó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ K á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘ g á˘˘ jó˘˘ fÓ˘˘ d ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG '.áØ«°†ŸG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ∑Qó˘˘ J' ∫É˘˘ bh AGô˘˘ L’ á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ∑É˘˘ æ˘ g ¿G É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘°†î˘˘«˘°Sh á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘æ˘ «˘ °ù– .' á°ûbÉæŸG øe ójõŸ ´ƒ°VƒŸG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ±ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ dƒ˘˘ c ±É˘˘ °VGh ¥Ó£fG øe óMGh Ωƒj πÑb çóëàj ¿G º¡ŸG øe ¬fG ‹É◊G ΩÉ©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûJh. É¡àÑ«¡H ádƒ£ÑdG ßØà– ‘ ∫É˘˘£˘H’G á˘˘jó˘˘f’G É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .â°ùdG ⁄É©dG äGQÉb ´Gõàf’ §£îJ ádhO …G ¿G ∫Ébh

IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ …Qhó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V (4-1) ¢SÉ˘˘ jƒ˘˘ Z ΩÉ˘˘ eCG .»∏jRGÈdG ∑ƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°Th »˘˘ ∏˘ ˘gC’G á˘˘ jó˘˘ fCG π˘˘ eCÉ˘ ˘Jh ÈàYG óbh ,ICÉLÉØŸG ≥≤– ¿CG ÉcÒeCGh …Qhó˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘J Qó˘˘°üà˘˘ e §˘˘ °Sh ÖY’ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG á˘˘µ˘ jô˘˘Jƒ˘˘HCG ó˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG É¡∏é°S »àdG èFÉàædG Ú°ù– ≈∏Y ô°üe ÒNC’G õcôŸG ‘ πM ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG …Oƒ˘©˘ °ùdG OÉ–’G ΩÉ˘˘eCG ÚJQÉ˘˘°ùN ó˘˘©˘ H âfÉ˘˘ c'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ‹GÎ°SC’G Êó˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh øY ÉfOÉ©àHG »°VÉŸG ΩÉ©dG RôHC’G Éæà∏µ°ûe ¬aôYCG ’ Ée ÖÑ°ùdh ,»≤«≤◊G ÉfGƒà°ùe øµd ,¿ÉHÉ«dG ‘ ¬«∏Y ÉfóàYG Ée Ωó≤f ⁄ Éfôë°S ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T É˘fó˘©˘à˘°SG É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YG .''ÚÑYÓdG ÚH ΩÉàdG ºZÉæàdG π©ØH Iõ˘FÉ÷ í˘°TôŸG á˘µ˘ jô˘˘Jƒ˘˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh á£≤f ΩÉ©dG Gò¡d »≤jôaCG ÖY’ π°†aCG ‹É˘˘¨˘ JÈdG ÜQóŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OÉªY ºLÉ¡ŸG ÖfÉL ¤EG ,¬jRƒL πjƒfÉe øeDƒ«°S Éª«a ,ƒ«aÓa ‹ƒ¨f’Gh Ö©àe á˘fÉ˘ª˘°†dG á˘©˘ ª˘ L π˘˘FGhh ó˘˘ªﬁ …OÉ˘˘°T .á«YÉaódG á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘Hh ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘ fÎfG CGó˘˘ Ñ˘ ˘jh ∞°üf QhódG òæe ádƒ£ÑdG ‘ Éª¡à∏MQ ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘e ∫hC’G Ö©˘∏˘«˘a ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG Éª«a ,ófÓchGh »∏gC’G ÚH Ωƒ«dG AÉ≤d ÉcÒeCG IGQÉÑe øe õFÉØdG ÊÉãdG ¬LGƒj .ÚæK’G óZ ó©H ΩÉ≤J »àdG ∑ƒÑfƒ°Th ≠∏ÑJ ádƒ£ÑdG õFGƒL áª«b ¿CG ôcòj É˘¡˘æ˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘°üë˘j Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤Jh ,ÚjÓe 4^5 ≈∏Y ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG Ö©˘˘∏ŸG »˘˘g ÖYÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ∞dCG 55 ¤G ™˘°ùà˘j) ƒ˘«˘cƒ˘W á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ∞dCG 45) ''É˘Jƒ˘jƒ˘J'' Ö©˘∏˘eh ,(êô˘Ø˘ à˘ e ,ƒ°ûfƒg IôjõL Ö∏b ‘ ™bGƒdG (êôØàe …ò˘˘ dG ‹hó˘˘ dG É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘j Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ eh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ±É˘˘°†à˘˘°SG .2002

Ωƒ«dG ¿ÉHÉ«dG ƒëf ¬éàJ áæYGôØdG QÉ¶fCG

¿CG kGÈà˘©˘ e á˘˘dOÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ âfÉ˘c ó˘jó˘ë˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG á˘˘jó˘˘fC’G äGQÉÑàY’ ájQÉ≤dG ¢SCÉµdÉH RƒØdG ó°UôJ …OÉ˘æ˘dG Ö≤˘d á˘ª˘«˘ b á˘˘©˘ aô˘˘dh á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e á˘¡˘LGƒ˘e É˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ π˘˘°†aC’G ¬≤jôØd …ó«∏≤àdG Ëô¨dG ∫Éfƒ«°SÉfÎfG .ƒ«ÁôZ ≥HÉ°ùdG 10 π˘é˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ ∫É˘˘bh :»˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d ±Gó˘˘ gCG …Qhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g äOQCG'' ⁄É©dG ¢SCÉch ∫É£HC’G …QhOh ÊÉÑ°SC’G ¬fCG ’EG ,ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£Hh 2006 ójõj Ée É«fÉŸCG ‘ ‘óg ≥≤MCG ⁄ ∞°SCÓd ‘ ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …QGô˘˘ ˘ °UEG ø˘˘ ˘ e .''¿ÉHÉ«dG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG π˘˘µ˘ °ûj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ¿CG PEG ,á˘˘fƒ˘˘∏˘ ˘°Tô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcC’G ô˘˘ £ÿG πµH á°ùaÉæŸG πNój »∏jRGÈdG ≥jôØdG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘MGQEG ¤EG ó˘˘ª˘ Y ó˘˘bh ,á˘˘jó˘˘L

.∞jhôc …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ''É˘°SÈdG'' ÜQó˘˘e ¢†aQh Rôë«°S ¬≤jôa ¿CG QÉÑàYG OQÉµjQ ∂fGôa ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' :kÓ˘FÉ˘b á˘eÉ˘J á˘dƒ˘¡˘°ùH Ö≤˘∏˘dG É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fG É˘˘ fÈà˘˘ YG GPEG Iô˘˘ WÉﬂ ô˘˘ eC’G ¢VÎØj ’ .RƒØ∏d øjó«MƒdG Úë°TôŸG ó≤àYGh Éæ°ShDhQ ‘ IôµØdG √òg ï°Sôf ¿CG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ j …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘MCG ’ ¿CG .''á≤jô£dG á˘˘£ﬁ π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG º˘˘ ZQh É¡fEÉa á«æ˘«˘JÓ˘dG É˘cÒeCG á˘jó˘fC’ á˘ª˘¡˘e äÉjƒdhCG øª°V á«fóàe áÑJôe ‘ »JCÉJ É¡JÈàYG ÉŸÉ£d »àdG á«HhQhC’G ájófC’G ,ájƒæ°ùdG É¡àeÉfRhQ ≈∏Y á«Ñ∏°S á£≤f ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uh ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh AÉKÓãdG òæe ¿ÉHÉ«dG ¤EG ∫Éfƒ«°SÉfÎfG É˘¡˘«˘dEG á˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H π˘˘°üj É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘°VÉŸG .πÑ≤ŸG ÚæK’G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRGÈdG ''É˘˘ ˘ ˘°SÈdG'' º‚ ó˘˘ ˘ ˘cCGh

ƒ˘«˘cƒ˘W ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S -(Ü ± G) ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W kÉ˘ Mô˘˘°ùe ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ∞«°†à°ùJ ÉeóæY â°ùdG äGQÉ≤dG ∫É£HC’ ⁄É©dG ádƒ£H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Ωƒ«dG øe AGóàHG Ωó≤dG Iôc ‘ ájófCÓd Èª°ùjO (∫hC’G ¿ƒfÉc) 17 ≈àMh óMC’G .‹É◊G á˘î˘°ùæ˘dG âaÉ˘°†à˘˘°SG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG âfÉ˘˘ch ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG ƒ˘˘dhÉ˘˘H hÉ˘˘ °S Rô˘˘ MCG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-1 …õ«∏µfE’G ∫ƒHôØ«d Ö©˘˘∏˘ e É˘˘¡˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿Éµe â∏M ádƒ£ÑdG ¿CÉH kÉª∏Y ,ÉeÉgƒcƒj Éjƒæ°S ™ªŒ âfÉc »àdG ájQÉ≤dG ¢SCÉµdG π˘£˘H ™˘e É˘HhQhCG π˘£˘ H 1960 ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e Iô˘ª˘∏˘d âª˘«˘bCG ó˘bh ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘cÒeCG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ‘ ¤hC’G .Ö≤∏dG »∏ÙG ¢ùfÉ«ãæjQƒc ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ‘ ájófCG 6 ∑QÉ°ûJh á˘≤˘HÉ˘°ùe π˘£˘H ÊÉ˘Ñ˘°SC’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H »˘g ∫Éfƒ«°SÉfÎfGh »HhQhC’G ∫É£HC’G …QhO ¢SQhOÉ˘˘JÈ«˘˘ d ¢SCÉ˘ ˘c π˘˘ £˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG π˘£˘H »˘µ˘«˘°ùµŸG ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùµ˘˘e …O É˘˘cÒeCGh …QhO π£H …ô°üŸG »∏gC’Gh ±ÉcÉµfƒµdG …Qƒ˘˘µ˘ dG ∑ƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°Th É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘£˘ ˘HCG É˘˘ «˘ ˘°SBG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG …QhO π˘˘ £˘ ˘ H »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G π˘£˘H …ó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘ dG »˘˘à˘ «˘ °S ó˘˘fÓ˘˘chGh .É«fÉ«bhG ¿ƒµ«°S áfƒ∏°TôH ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ∫hCÉH ôØ¶∏˘d »˘≤˘£˘æ˘e π˘µ˘°T ‘ kÉ˘ë˘°Tô˘e ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùj ⁄ PEG ,¬˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J ‘ …QÉ˘˘ b Ö≤˘˘ d …QhO Rô˘MCG …ò˘dG Êƒ˘dÉ˘JÉ˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d êQÉN Ö≤d …CÉH RƒØdG ÚJôe ∫É£HC’G ‘ π˘˘°ûa ƒ˘˘gh ,Rƒ˘˘é˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ohó˘˘ M ó˘«˘Mƒ˘dG √Qƒ˘˘¡˘ X ó˘˘æ˘ Y RÉ‚E’G ≥˘˘«˘ ≤– ƒdhÉH hÉ°S ¬LGh ÉeóæY IQÉ≤dG ¢SCÉc ≈∏Y 1992 ΩÉY 2-1 ¬eÉeG ô°ùNh »∏jRGÈdG É˘eƒ‚ ∑Gò˘eÉ˘Y º˘˘°V ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG º˘˘ZQ ¿Égƒj …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H øjRQÉH

≈°übC’G ¥ô°ûdG ‘ ôahC’G º¡Xƒ¶M

!…QÉ``b Ö``≤d ∫hCG ø``Y ¿ƒ``ãëÑj ¿ƒ``«fƒdÉ``JÉµdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ á«fÉãdG áî°ùædÉH ôØ¶dG ‘ ôahC’G ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH …OÉf ®ƒ¶M Èà©J 17 ≈àMh óMC’G Ωƒ«dG øe AGóàHG ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùJ ÉeóæY â°ùdG äGQÉ≤dG ∫É£HC’ ÉMô°ùe ¿ƒµà°Sh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ƒ«cƒW .‹É◊G Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ ¬æµd …QÉ≤dG Ö≤∏dG ≥«≤ëàd ∫ƒëàdG á£≤f »g ¿ƒµà°S ádƒ¡°ùH Ö≤∏dG Rôë«°S ¬≤jôa ¿CG QÉÑàYG ¢†aQ ¬°ùØf âbƒdG Éæ°ùØfCG ÉfÈàYCG GPEG IôWÉﬂ ôeC’G ¿ƒµ«°S'' :ÓFÉb áeÉJ √òg ï°Sôf ¿CG ¢VÎØj ’ .RƒØ∏d øjó«MƒdG Úë°TôŸG ôµØj …OÉædG ‘ óMCG ’ ¿CG ó≤àYCGh Éæ°ShDhQ ‘ IôµØdG .''á≤jô£dG √ò¡H ÉµjôeCG ájófC’ áª¡e á£ﬁ πµ°ûJ ádƒ£ÑdG ¿CG ºZQh äÉjƒdhCG øª°V á«fóàe áÑJôe ‘ »JCÉJ É¡fEÉa á«æ«JÓdG ≈∏Y á«Ñ∏°S á£≤f É¡JÈàYG ÉŸÉW »àdG á«HhQhC’G ájófC’G ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fRhQ É˘ª˘«˘a ,»˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¤EG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfEG .πÑ≤ŸG ÚæKE’G É¡«dEG áfƒ∏°TôH π°üj á˘˘dOÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG 'É˘ °SÈdG'' º‚ ó˘˘ cCGh RƒØdG ó°UôJ âfÉc ójóëàdÉH á«∏jRGÈdG ájófC’G ¿CG GÈà©e …OÉædG Ö≤d áª«b á©aôdh ájƒæ©e äGQÉÑàY’ ájQÉ≤dG ¢SCÉµdÉH Ëô˘˘¨˘ dG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfEG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ °†aC’G .ƒ«ÁôZ ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØd …ó«∏≤àdG …QhódG ‘ ¬≤jôØd ±GógCG 10 πé°S …òdG ƒ«æjódÉfhQ ∫Ébh …QhOh ÊÉ˘˘ Ñ˘ °SE’G …Qhó˘˘ dÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g äOQCG' :»˘˘ ∏ÙG ¬fCG ’EG ,ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£Hh 2006 ⁄É©dG ¢SCÉch ∫É£HC’G ≈∏Y …QGô°UEG øe ójõj Ée É«fÉŸCG ‘ ‘óg ≥≤MCG ⁄ ∞°SCÓd .''¿ÉHÉ«dG ‘ ¢†jƒ©àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcC’G ô˘˘ £ÿG ∫É˘˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘fÎfEG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,ájóL πµH á°ùaÉæŸG πNój »∏jRGÈdG ≥jôØdG ¿CG PEG ,áfƒ∏°TôH ¬JGQÉÑe ‘ Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ á«ÑdÉZ áMGQEG ¤EG óªY óbh ,»˘˘ ∏˘ ˘ jRGÈdG …Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V (4-1) ¢SÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘Z ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG IÒNC’G OóY É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G ïa ‘ ™bh ¬fCG ’EG ∂dP øe ºZôdÉHh ¢SCÉc ∫ÓN ºgó≤àØ«°S øjòdGh ,IGQÉÑŸG ∫ÓN Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ øe .ájófCÓd ⁄É©dG

≈fÉY ¬fCG ’EG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ÊÉÑ°SE’G …OÉædG áØc í«LôJ ºZQh …QhO á≤HÉ°ùŸ Ó£H ¬Ñ≤∏H ®ÉØàM’G ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y »≤Ñj ¿CG πÑb kGÒãc ôKEG '»FÉ¡ædG øªK'' ÊÉãdG QhódG ¤EG ¬∏gCÉJ ó©H áHƒ©°üH ÉHhQhCG ∫É£HCG Ö©∏e ≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG ôØ°U-2 øÁôH QOÒa ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e IÒNC’G á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dƒ÷G ‘ á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ‘ ÖeÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘f »˘˘µ˘ °ù«˘˘Ø˘ «˘ dh …õ˘˘«˘ ∏‚E’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ kÉ˘ °†jCG ø˘˘°†à– »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .É«aƒ°U ôØ¶∏d »≤£æe πµ°T ‘ Éë°Tôe ¿ƒµ«°S áfƒ∏°TôH ¿EG ¬«a ∂°T ’ É‡h RôMCG …òdG ÊƒdÉJÉµdG …OÉæ∏d ≥Ñ°ùj ⁄ PEG ,¬îjQÉJ ‘ …QÉb Ö≤d ∫hCÉH ƒgh ,Rƒé©dG IQÉ≤dG OhóM êQÉN Ö≤d …CÉH RƒØdG ÚJôe ∫É£HC’G …QhO ÉeóæY ájQÉ≤dG ¢SCÉµdG ≈∏Y ó«MƒdG √Qƒ¡X óæY RÉ‚E’G ≥«≤– ‘ π°ûa ≥jôØdG ¿CG ºZQ 1992 ΩÉY 2-1 ¬eÉeCG ô°ùNh »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S ¬LGh .∞jhôc ¿Égƒj …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H øjRQÉH Éeƒ‚ ∑GòfBG º°V ó©j »°VÉŸG º°SƒŸG òæe kÉ«ª°SQ É¡bÓWEGh ádƒ£ÑdG çGóëà°SG ó©Hh Iôµd ‹hódG OÉ–’G á∏¶e â– ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬d ∫hC’G Qƒ¡¶dG Gòg ∂fGô˘a …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H É˘˘«˘ fƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘c AÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘©˘ °ùjh 'É˘ Ø˘ «˘ a' Ωó˘˘≤˘ dG ájófC’G ÜÉ«Z Ú∏¨à°ùe ,¤hC’G Iôª∏d …QÉ≤dG Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d OQÉµjQ …òdG »∏jRGÈdG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG π£H AÉæãà°SÉH ájƒ≤dG ΩƒéædG øe áÑcƒc áfƒ∏°TôH ∂∏Áh ,IôKDƒe äÉHÉ°UEG IóY øe ÊÉ©j á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G É˘«˘fƒ˘˘dÉ˘˘JÉ˘˘c á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ø˘˘jò˘˘dG Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ºgRôHCG ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ó©jh ,ájófCÓd »ŸÉ©dG ¢SCÉµdÉH Ú∏ªﬁ ÊhÒeÉµdG ºLÉ¡ŸGh ∫ƒjƒH ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’G ≥jôØdG óFÉb ÖfÉL ¤EG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh ‹ƒ˘L ∂«˘dOƒ˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ìÉ˘˘æ÷Gh ƒ˘˘à˘ jEG π˘˘jƒ˘˘eÉ˘˘°S .õjódÉa Qƒàµ«a ÊÉÑ°SC’G ¢SQÉ◊Gh »°ù«e ’EG ¿ƒµJ ødh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàH ÊÉÑ°SE’G ≥jôØdG Ωƒ‚ πeCÉjh ‘ º¡d ájƒæ©ŸG á©aódG »g ∂∏J ¿ƒµàd á«ÑgòdG èjƒààdG á°üæe AÓàYÉH áfƒ∏°TôH ÊÉ©jh ,»HhQhC’G ∫É£HC’G …QhO ádƒ£Hh »∏ÙG …QhódG ádƒ£H ∫hC’G ¬ª‚ kÉ°Uƒ°üN ΩÉ©dG ¬eƒ‚ iƒà°ùe ÊóJ øe IÎØdG √òg ‘ »∏ÙG …QhódG ‘ á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤– OQÉµjQ ÈàYGh ,ƒ«æjódÉfhQ

¿ƒKGQÉŸG á«ÑgP Rô– zƒgR{ á«æ«°üdG ,áMhódG ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG (º∏c 42^195) ¿ƒKGQÉŸG ¥ÉÑ°S á«ÑgP ƒgR ƒ«°ûJ ¿ƒ°T á«æ«°üdG IAGó©dG äRôMCG -(Ü ± CG) áMhódG ƒcƒ«c á«fÉHÉ«dG á«°†ØdG âdÉfh .Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO øª°V áYÉ°S 2^27^03 √QGó≤e øeR ‘ áaÉ°ùŸG á©WÉb ‘ IÒN’G ⁄É©dG ádƒ£H á°ùeÉN ƒgR âfÉch ájõfhÈdG (¢S 2^30^38) ÉJÉHhG ƒcƒjÉc É¡àæWGƒeh (¢S 2^30^34) GQÉgÉª«°T ºK ,º∏c 10 Qhôe ó©H IóMGh á≤«bO ƒëf ¥QÉØH ∫h’G õcôŸG ‘ OÉ©àH’G ‘ âë‚h á«ÑgòdG RGôME’ IOÉ©dG ¥ƒa áë°Tôe ,»µæ°ù∏g »°SÉ«≤dG ºbôdG øY ≥FÉbO ÊÉªK ƒëæH GóL Ió«©H â«≤H ƒgR ¿Éa ,ÉgRƒa øe ºZôdG ≈∏Yh .25`dG º∏µdG óæY ≥FÉbO 4 ¤EG ¥QÉØdG â©°Sh ⁄ É¡æµd ¬ª©f É«H ÉjQÉe á«fÉæÑ∏dG »g ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ IóMGh á«HôY IAGóY âcQÉ°Th »°ûJƒZƒf »chõ«e á«fÉHÉ«dG º°SÉH πé°ùŸG …ƒ«°SB’G .''á«HÉéjG áé«àf ≥«≤– øe á≤KGh âæch ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¢Vƒÿ ΩÉ©dG ∫GƒW Gó«L äOó©à°SG'' :ƒgR âdÉbh ,¬∏ªµJ

spor t

Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)

sport@alwatannews.net

äÉ```«eƒj π``FÉØàe º``FÉ°ûàeh

á````£≤d Ëôc óªMCG akareem@alwatannews.net

‘ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ∏˘ ©˘ °T ,¢ùeCG ∫É˘˘ ª˘ L Ëô˘˘ e ´hQCG ’h á˘˘ MGô˘˘ °üH :πFÉØàe Ée ó©H ô°üÑdG íŸ ‘ …ôL Îe 800 á«dGó«e Éæd âHÉjh áMhódG ÒZ ¿ƒaƒ°ûj Ée º¡à∏Nh ÉgÉ©e ¿ƒ≤HÉ°ùàj ƒfÉc »∏dG øY äQÉW ¬dÉ°T Ée ,IQÉ«W ¬æàÑMÉ°U ∫ƒ≤J ¥ÉÑ°ùdG âØ°T ƒd á°SÉfh ,É¡JÈZG .øjR ójGh ¢†côJ É¡«∏Y á˘˘∏˘ µ˘ °T ,Ö«˘˘Ñ◊G É˘˘j Újóﬂ É˘˘gÉ˘˘©˘ e »˘˘∏˘ dG ∂«˘˘∏˘ Y É˘˘ e :ºFÉ°ûàe âfEGh ,¥ÉÑ°ùdG ¿ƒ∏ªµj hQóbG Éeh èjô£dG ¢üf ‘ º¡dhÎH ¢ü∏N …QÉe êÉàëj Ée ∫ÉªL Ëôe …ƒ°ùe ≠dÉÑJ óYÉb ójGh ∑Gó¡j ¬∏dG .äRÉa äQÉ°U Ée ,õfƒL ,á«dGó«e Éæd âHÉjh É¡à«YGQ â©∏WG âæÑdG OÉY ¬∏dGh :πFÉØàe !?¿ƒ∏dÉg øe ÌcG »ÑJ ¢TEG ó©H Ée ¢ùH ,äô°üb Ée ,»˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘jEG :ºFÉ°ûàe !º©W É¡dÉe ¢ùMCG É¡à«dGó«Ã ¢ùfÉà°SG QOÉ≤Hƒe ¢û«d ±ôYCG .¢û«d ±ôYCG ¬fBG :πFÉØàe !?¢û«d :ºFÉ°ûàe º˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ©˘ ˘aQEG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°T âØ˘˘ °T É˘˘ eh ƒ÷G â°ûY É˘˘ e ∂fC’ :πFÉØàe .É¡∏c ⁄É©dG ΩGóL »µ∏ŸG ΩÓ°ùdGh áµ∏ªŸG âæc ó©Hh ,¬æY ∫ƒ≤J »∏dG …PÉg πc âØ°T ¬fBG ¢ùH :ºFÉ°ûàe .á«dGó«e Éæd Ö«jEG ÊÉK óMCG »HBG ÊC’ øjõM Ö«jG ∫ÉªL Ëôe ÒZ ÊÉK óMCG »ÑJ ,ó°ü≤J ƒ¡æ°T :πFÉØàe .É¡jhƒ°ùH …õeQ ó«°TQ Ωƒ«dG ∂ª¡j ’h á«dGó«e âfEG ôgÉ¶dG ´ƒ°VƒŸG πªcG »HBG Ée ¢UÓN ,√hhhhƒghCG :ºFÉ°ûàe !Ö°üZ »°ùØf ó°ùàH zºµàeÓ°Sh{

≈àM OÉ«°SB’G ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ô¶àæf ¿CG ’EG ÉæeÉeCG ó©j ⁄ GPEGh ,•ÉÑME’G ÉæÑ«°üj ’ ≈àM Éæà∏¨d »FÉ¡ædG ºbôdG ≈∏Y ±ô©àf É˘æ˘fEÉ˘a äÉ˘°ùaÉ˘æŸG AÉ˘¡˘à˘fG π˘˘Ñ˘b º˘˘«˘«˘≤˘à˘dG É˘˘fCGó˘˘Hh çGó˘˘MC’G É˘˘æ˘≤˘Ñ˘à˘°SG ácQÉ°ûŸG º««≤J ≈∏Y kGôµÑe âbƒdG ∫GR Éªa ,kGÒÑc ÉC £N ÖµJÔ°S »àdG áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG øe ÒãµH πbCG OóY ¿B’G ≈àM ó°üM »àdG .á«ÑŸhC’G ÉæJÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ Éæ∏ãÁ óah ÈcCG øe Égô¶àæf Éæc πÑb √Éæ∏«îJ …òdG QÉWE’G øY áLQÉN ÜÉ©dC’G ¢†©H äóH ÉÃQh ó©H äÉ«dGó«ŸG øe Òah OóY ≈∏Y É¡dƒ°üM øe äÉ°ùaÉæŸG AóH »àdG ,ájÉeôdG »g ÜÉ©dC’G √òg ÜôbCGh ,»°ùaÉæàdG É¡àbh AÉ¡àfG ájCG É' æJÉeQ'' ó£°üj ⁄h ,ÚæM »ØîH É¡JÉ°ùaÉæe ÉæÑîàæe ´Oh IôgÉ≤dG ‘ Üô©∏d ∫É£HCG øc »JÓdG É' æJÉ«eGQ'' É°Uƒ°üNh á«dGó«e èFÉàædG √òg πãeh ,ÉÑjô≤J ΩÉjCG Iô°û©H áMhódG ¤EG ø¡HÉgP πÑb äÉ©bƒà∏d kÉaÓN »JCÉJ É¡fC’ ,πeCG áÑ«N Éæd áÑ°ùædÉH πã“ ∂°T ¿hO .áÑ©∏dG √òg ≈∏Y É¡≤∏©f Éæc »àdG ∫ÉeB’Gh áÑ«N ¿EÉa ,ájOôØdG ÜÉ©dC’G É¡JÉ≤«≤°Th ájÉeôdG øY kGó«©Hh QhódG øe äÉ°ùaÉæŸG IôµdG Öîàæe ´GOh ‘ â∏ã“ iÈµdG πeC’G ™bƒàf Éæc ó≤a ,kGóL IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY √AGQh kÉØ∏ﬂ ∫hC’G ≈∏Y π°üM Éeó©H äÉ°ùaÉæŸG ‘ kGó«©H »' ÑŸhC’G'' ÉæÑîàæe Ögòj ¿CG »æ°SƒÑdG ¬HQóe IOÉ«≤H OGó©à°S’Gh OGóYE’G øe ‘ÉµdG âbƒdG Éææµdh ,ÚÑYÓdG øe á©FGQ áYƒª› √ój â– ∂∏Á …òdG ƒ°ùjôc ôµÑe âbh ‘ äÉ°ùaÉæŸG êQÉN ÅLÉØe ƒëf ≈∏Y ÉæÑîàæe ÉfóLh ™˘˘«˘ °†j ¿É˘˘c ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿C’ ,Úª˘˘FÉ˘˘°ûàŸG ó˘˘°TCG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ Gó˘˘L ,É¡àé«àæH GôNCÉàe ¿Éc IGQÉÑe ‘ ádƒ¡°ùH ≈eôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG ±ô©j ’ ƒgh ó«L πµ°ûH Ö©d ≥jôØdG ¿CG ∫ƒ≤f ∞«c º∏YCG â°ùdh !?±GógC’G π«é°ùàd É¡«a êÉàëj »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ ∑ÉÑ°ûdG ≥jôW Öîàæe ¬©«°V Ée iôNC’G ÜÉ©dC’G Éæ°Vƒ©J ¿CG ≈æªàf ÉeƒªY !IƒLôŸG áé«àædÉH Éæd ó©j ⁄h OÉ«°SBÓd ÖgP …òdG IôµdG

ÖfÉLCG ΩÉµëH Ú©à°ùJ ájOƒ©°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘d ΩÉ˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘∏˘ YCG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j / ¢VÉ˘˘jô˘˘dG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¿CG ó¡a øH ¿É£∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á°VÉjôdGh ‘ äÉjQÉÑŸG ¢†©H IQGOE’ ÖfÉLCG ΩÉµëH áfÉ©à°S’G Qôb Ωó≤dG Iôµd ΩÉµ◊G É¡«˘a ™˘bh »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G ó˘©˘H »˘∏ÙG …Qhó˘dG .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¿ƒjOƒ©°ùdG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¿CG ¢ùeG ¬d íjô°üJ ‘ ¿É£∏°S ÒeC’G ∫Ébh º°ùàJ »àdG äÉjQÉÑŸG IQGOE’ ÖfÉLCG Ú«dhO ΩÉµëH áfÉ©à°S’G'' Qôb ‘ ÉÃ ‹É◊G »°VÉjôdG º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ¿B’G øe á«°ùaÉæJ á«ªgCÉH …QhO ¢SCÉc »à≤HÉ°ùe ‘ »FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG πÑbh ™HôŸG äÉjQÉÑe ∂dP ‹hDƒ°ùe'' ÖdÉWh .'' ó¡©dG ‹h ¢SCÉch ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IÈN ≈∏Yh óYÉ≤àe ‹hO ºµM í«°TÎd Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G πª©∏d πbC’G ≈∏Y ÚeÉY IóŸ ¬©e óbÉ©à∏d º«µëàdG ∫É› ‘ á«dÉY …ôjƒ£àdG èeÉfÈdG ™°Vh ‘ ¬JGÈN øe IOÉØà°S’Gh áµ∏ªŸG ‘ ¿É£∏°S ÒeC’G ÜôYCGh .''ÚjOƒ©°ùdG Ωó≤dG Iôc ΩÉµM AGOCG iƒà°ùŸ âKóM »àdG á«ª«µëàdG AÉ£NC’G ∂∏àd ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY'' ó¡a øH ∫Ó¡dGh »∏gC’G IGQÉÑeh ô°üædGh ∫Ó¡dG IGQÉÑe ∫ÓN ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫É©Øf’G øe A»°T ¤EG iOCG …òdG ¿É≤àM’G øe ÒãµdG âÑÑ°S »àdGh .''»°VÉjôdG Qƒ¡ª÷G OGôaCG ¢†©H iód

ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ »àdG á«ÑŸhC’G ájô≤dG πNóe óæY ájQÉcòJ kGQƒ°U §≤à∏J ájô£b Ió«°S (Ü.CG) .…QÉ÷G Èª°ùjO 15 ájÉ¨dh 1 øe IÎØdG ‘ áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dÉH Iô°ûY á°ùeÉÿG ¿ƒà°ù∏µjG ÊÒHh (QÉ°ùj) »∏°Sƒe ¢ùcÉe §°Sƒàj ôNÉeƒ°T π«µjÉe

!zôÛG{ ‘ ™«q °ûjo z¢TÉµ°TƒH{

äGQÉ«°ùdG »≤HÉ°ùàe º¶YCG Ωôµj zÉ«a{ è˘æ˘«˘dÒà˘°S äGQÉ˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G Ωô˘˘c :(RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d Ó£H êƒàj ⁄ ¬fG ºZQ äGQÉ«°ùdG »≤HÉ°ùàe º¶YG ó©j …òdG ¢Sƒe .¥ÓWE’G ≈∏Y 1 ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ÊÉ£jÈdG ¢Sƒe ¿G ¬d ¿É«H ‘ äGQÉ«°ù∏d ¤hódG OÉ–’G ∫Ébh ™jRƒJ πØM ájÉ¡f ‘ OÉ–Ód á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ∫Éf (ÉeÉY 77) .ƒcÉfƒe ‘ õFGƒ÷G äÉbÉÑ°ùd á«≤«≤M áªgÉ°ùe Ωób …òdG ¢üî°û∏d á«dGó«ŸG íæ“h .í°VGƒdG Oƒ¡ÛÉH hG …OÉ©dG ÒZ ¬MÉéæH AGƒ°S äGQÉ«°ùdG ø˘e π˘«˘∏˘b Oó˘Y ∑É˘˘æ˘ g'' OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e ¢ùcÉ˘˘e ∫É˘˘bh IõFÉ÷G √òg ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ïjQÉJ ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG ''.èæ«dÒà°S Ò°ùdG πãe ¬MÉ‚ ÖÑ°ùH §≤a Gójôa èæ«dÒà°S Ò°ùdG Èà©j ’'' ±É°VGh ‘ á∏°UGƒàŸG ¬àªgÉ°ùŸ É°†jG øµdh äÉbÉÑ°ùdG äÉÄa ™«ªL ‘ πgòŸG ''.äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd èjhÎdG πjƒfÉe ¿GƒN πMGôdG »æ«àæLQ’G ≥HÉ°ùàŸG π«eR ¢Sƒe π°üMh 1 ’ƒeQƒa ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¢Só«°Sôe ≥jôa ‘ ƒ«‚Éa »bÉÑ°ùH É°†jG RÉa Éªc 1958 ΩÉY ≈àM 1955 ΩÉY øe IÎØdG ∫ÓN .á«°VÉjôdG äGQÉ«°ù∏d ƒjQƒ∏a ÉLQÉJh É«∏é«e π«e OÉ–’G øe É¡«∏Y π°üMG IõFÉL ∫hG √òg'' èæ«dÒà°S ∫Ébh ''.äGQÉ«°ù∏d ‹hódG

10:20 ¯

‹É£jE’G …QhódG 1 + Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯ ƒæjQƒJ - ¿Ó«e 14:00 ¯ 2 + Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯ ¿Ó«e ÎfEG - ‹ƒÑeEG 14:00 ¯ 1 + Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯ ÉehQ - ƒ«°ùJ’ 19:30 ¯

ÊÉÑ°SC’G …QhódG 2 + Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯

∫ƒ«fÉÑ°SEG - ƒµ«à∏JCG 18:00¯ ƒØ«JQƒÑjO - É«°ùædÉa 20:00¯ (Ü.CG)

…õ«∏‚E’G …QhódG 4 äQƒÑ°S :IÉæ≤dG ¯

∫Éæ°SQCG - »°ù∏«°ûJ 16:00 ¯

20:00¯

…óædƒ¡dG …QhódG ÆÉg øjO hOCG - OQƒæ«a á«°VÉjôdG âHQhCG :IÉæ≤dG ¯ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

11:30

¬à«bôJ äôL ºK 1995 ΩÉY π«fƒdƒc .¬JÉah ó©H iôNCG Iôe Öî˘à˘ æŸG ó˘˘FÉ˘˘b ¢TÉ˘˘µ˘ °Tƒ˘˘H ¿É˘˘ch »FÉ¡æd √OÉbh äÉæ«°ùªÿG ‘ …ôÛG É«˘fÉŸCG ΩÉ˘eCG 1954 ΩÉ˘˘Y ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c Éaóg ôÛG â∏é°Sh .∑GòfBG á«Hô¨dG Ö≤˘˘ ˘d …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S âfÉ˘˘ ˘ c IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ‘ .»¨dCG ±ó¡dG øµdh ≥jôØ∏d ádƒ£ÑdG ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ¢TÉ˘µ˘°Tƒ˘H π˘≤˘ fh ‘ Ö∏°üàH ¬àHÉ°UE’ 2000 ΩÉY ôNGhCG ¬àdÉM ¢ü«ë°ûJ iôL ºK ÚjGô°ûdG .ôÁGõdG ¢VôÃ ¬àHÉ°UEÉH ó©H Éª«a ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 17 ‘ ‘ƒJh .»°VÉŸG

»àdG IRÉæ÷G ¢UÉî°TC’G øe ±’B’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ‘ ¢ùeCG âjô˘˘ LCG ¢TÉ˘µ˘°Tƒ˘H º˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG …ò˘˘dGh IGQÉÑe 84 ‘ Éaóg 83 πé°S …òdG ÒgÉ˘˘ª÷G Üò˘˘ L AGQh ¿É˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘dhO ‘ ∂dP ó˘˘©˘ Hh √OÓ˘˘H ‘ ¬˘˘H á˘˘Ñ˘ é˘ ˘©ŸG .ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ¬˘˘Ø˘ °Uh …ò˘˘dG ¢TÉ˘˘ µ˘ ˘°Tƒ˘˘ H ¿É˘˘ ch AGQRh ¢ù«˘˘FQ ÊÉ˘˘°ùcQƒ˘˘«˘ L ∂æ˘˘ jÒa äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG ÌcCG'' ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘H ôÛG ¿ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘jôÛG ¢û«÷G ‘ ôé«e áÑJôH ''øjô°û©dG ¬jOÉf ¬d »ªàæj ¿Éc …òdGh …ôÛG áÑJôd ¬à˘«˘bô˘J º˘à˘J ¿CG π˘Ñ˘b ó˘«˘Ø˘fƒ˘g

â©˘˘ ˘q«˘ ˘ °T :(RÎjhQ) - â°ùHGOƒ˘˘ ˘H ¢TÉµ°TƒH ∂æjÒa IRÉæL ¢ùeCG ôÛG Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ L »˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘¶˘ YCG ôéª∏d »ÑgòdG ÖîàæŸG AÉ°†YCG óMCGh ô˘¡˘°ûdG ‘ƒ˘J …ò˘˘dGh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ‘ .ÉeÉY 79 øY »°VÉŸG ∂dP ó©H ¢TÉµ°TƒH ¿ÉªãL πªMh .¿É˘˘Ø˘ à˘ °SEG âæ˘˘ «˘ ˘aR á˘˘ «˘ ˘FGQó˘˘ JÉ˘˘ c ¤EG AGô˘˘LE’ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ ÖcƒŸG ∞˘˘bƒ˘˘Jh ¢TÉµ°TƒÑ˘d ÉÁô˘µ˘J á˘jô˘µ˘°ùY º˘°SGô˘e ,…ôÛG ¢û«÷G IOÉb óMCG ¿Éc …òdG ‘ ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG …ôÛG º∏©dG ¢ùµfh áeƒ˘µ◊G ƒ˘dhDƒ˘°ùe É˘gô˘°†M º˘°SGô˘e äGô˘˘°ûY ô˘˘°†Mh ¢û«÷Gh AÉ˘˘°†≤˘˘ dGh

kÉ˘eÉ˘Y Ú°ùª˘N ±ƒ˘fÉ˘Ø˘jG Úà˘æ˘dÉ˘a ô˘¶˘ à˘ fG :(RÎjhQ) ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e Öî˘à˘æŸG Rƒ˘a ‘ º˘gÉ˘°S ¿CG ó˘©˘H á˘«˘ÑŸhC’G ¬˘à˘«˘dGó˘«˘e ≈˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘«˘ d ΩÉY ¿QƒÑ∏e ‘ ÜÉ©dC’G IQhO ‘ Ωó≤dG Iôc á«ÑgòH ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG .1956

É«aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘j ≈˘∏˘Y ¿ô˘b ∞˘°üf ò˘æ˘e »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG RÉ˘ah á«ÑŸhC’G ¬à«ÑgP ∫Éfh ¿QƒÑ∏e âµjôc Ö©∏e ≈∏Y »FÉ¡ædG ‘ á≤HÉ°ùdG .¤hC’G óMC’G ÚÑYÓdG ¿CG ¬FÓeR øe ¢†©Hh ±ƒfÉØjG ßM Aƒ°S øeh .IQhódG á«dGó«e ≈∏Y Gƒ∏°üM øe ºg IGQÉÑŸG GhCGóH øjòdG ô°ûY ™e ¬à«dGó«e kGÒNCG ¬eÓà°SG ó©H (kÉeÉY 72) ±ƒfÉØjG ∫Ébh π°†ØH IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒdGõj ’ …òdG ≥jôØdG øe øjôNBG á°ùªN äô˘¶˘à˘fG'' á˘«˘°Shô˘˘dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh »˘˘°Shô˘˘dG OÉ–’G Oƒ˘˘¡˘ L ''.≥ëà°ùj ¬∏c ôeC’G øµdh ∂dP πLCG øe kÉeÉY Ú°ùªN GóHCG »JCÉj ’CG ≈∏Y ôNCÉàj ¿CG π°†aC’G øe ∫ƒ≤f Éªch'' ±É°VCGh á°Uôa âfÉch AÉ«MCG ¿ƒdGõj ’ ≥jôØdG AÉ°†YCG øe π«∏b OóY ∑Éægh ''.GƒaƒJ øjòdG A’Dƒg ôcòàf ¿CGh iôNCG Iôe ™ªéà∏d Ió«L

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ`s ``°üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

πNGO Oó©dG

online@alwatannews.net

Sun 10 DEC 2006 - Issue no (365)

i120 ∞˘˘ JÉ˘˘ g

‘ ±hô˘©˘e º˘°SG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ⁄É˘˘Y »àdG ó¡©ŸÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ÁOÉcCG ¢üNC’ÉHh º«≤J ,Ωƒ«dG ≈àM ÚHQóàŸG øe äGô°ûY âLôN ó˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘HôŒ Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ ø˘˘jÓ˘˘ fhCG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á«æ˘≤˘à˘dG äGQhó˘dG ∫Ó˘N ø˘e ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ÁOÉcCG É¡eó≤J »àdG áÑjQóàdG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘FÉ˘ah É˘gô˘˘KCG ió˘˘eh ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ :AÉ≤∏dG Gòg ¿Éµa »æjôëÑdG øWGƒŸGh

4 á˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘b’C G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ dG

6 »˘˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC â˘˘ fÎ˘˘ ˘f’E G !?Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG

?∫ÉÛG Gòg ¬˘˘jó˘˘d ó‚h Gó˘˘L »˘˘YGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Ée GPEG Ωƒ∏©dG ´GƒfCG ™«ªL º∏©J ‘ IÒÑµdG áÑZôdG ∂dP ‘ ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh ∂dò˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ d âë˘˘ «˘ JG áHÉ°T ÖgGƒe IóY ÆƒÑf ÉfóLh Éªc á«æ≤àdG Ωƒ∏©dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á«æjôëH !êôîàdG øe ô¡°TCG 3 ∫ÓN ∞«XƒàdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e äGõ˘˘ «‡ º˘˘ gCG »˘˘ gÉ˘˘ e ¯ ∫É› ‘ ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G É˘˘eh ÖjQó˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d ?á«æ≤àdG äGQhódG ¿CG ÖjQó˘˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e äGõ˘˘«‡ º˘˘gCG ,πª©dG ¥ƒ°S áLÉM Ö°ùëH ¿ƒµJ ÖjQóàdG ‘ ¬àØ°ù∏a πÑb øe É¡FÉ≤dEGh ÉgAÉ°ûfEGh É¡ª«ª°üJ ºàj èeGÈdÉa ∂dPh πª©dG ¥ƒ°S áLÉM Ö°ùëH á°ü°üîàe ¿É÷ øe %80 ‹GƒM ¿EGh ,IOóﬁ ø¡Ÿ ÚéjôN èjôîàd º¡LôîJ øe ô¡°TCG 3 ∫ÓN ¿ƒØXƒj ó¡©ŸG »éjôN äÉcô°ûdG iód ¿ƒ∏°†Øe ºgh õ«ªàe RÉ‚EG Gògh ÜÉ˘˘Ñ˘°SCÓ˘d ∂dPh á˘˘©˘eÉ÷G »˘˘é˘jô˘˘N ø˘˘Y á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á«æ≤àdG äGQhódG ∂∏J áªFÓe øe ÉØfBG É¡JôcP »àdG .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG äÉÑ∏£àe ™e É¡æe ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e Ωó˘˘î˘ j ∞˘˘«˘ c ¯ ?»æjôëÑdG øe »æjôëÑdG ™ªàÛG øjôëÑdG ó¡©e Ωóîj IôgÉŸGh á°ü°üîàŸG á«æ≤àdG ádÉª©dG ÒaƒJ ∫ÓN πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ÚH Iô¨ãdG ó°Sh πª©dG ¥ƒ°ùd ‘ º¡°ùJ áHQóe ádÉªY OƒLhh ∞FÉXƒdG å«M øe ™ØædÉH Oƒ©j √QhóH …òdGh áµ∏ªŸG OÉ°üàbEG ƒ‰h ºYO .»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y

.Úaô£dG ≈∏Y IÒÑµdG IóFÉØdÉH Oƒ©j É‡ ‘ ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG äGÈÿG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ió˘˘ eÉ˘˘ e ¯ ?QÉ«àNEÓd ™ÑàŸG IAÉØµdG ¢SÉ«≤e ƒgÉeh ó¡©ŸG äGAÉ˘˘ Ø˘ c ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ô°UÉæY OƒLh øe ó«cCÉàdG ∫ÓN øe IRÉà‡ á«ÑjQóJ ¢ù«˘˘ dh π˘˘ gDƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ IOóﬁ π˘˘ ˘gƒD ˘ ˘ e ‘ ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘LQOh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh Ö°ùMh π˘˘ ˘ gƒD ŸG äÓHÉ≤e RÉ«àLGh ,á≤HÉ°ùdG äGÈÿGh ,¢ü°üîàdG .∞«XƒàdG ‹B’G Ö°SÉ◊G äGQhO »gÉe ó¡©ŸG øY á©jô°ùdG IòÑædG √òg ó©H ¯ ?É¡fƒeó≤J »àdG ‹B’G Ö°SÉ◊G äGQhO ºgCG Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘ H äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸG è˘˘ eGÈdGh äGQhó˘˘ dG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ú°ü°üî˘˘à˘ª˘∏˘d ô˘˘NB’Gh Ú«˘˘eÉ˘˘¶˘æ˘dG á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d É˘˘¡˘°†©˘˘H π˘˘ ãÁ ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¿EG å«˘˘ M ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °S IQhO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh É‡ ,á«ŸÉ©dG ƒµ°ù«°S äÉµÑ°ûd á«ª«∏bE’G á«ÁOÉcC’G ‘ á«∏ﬁ äÉ«ÁOÉcC’ ¢ü«NôJ íæÁ ó¡©ŸG ¿CG »æ©j ‘ ÚHQóe ÜQójh πµc è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG .º¡Lôîjh Üƒ°SÉ◊G á«æ≤J á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äGQhó˘˘dG ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG Oó˘˘ Y º˘˘ c ¯ ?¿B’G ≈àM É¡eób IQhO ºch ¬°ù«°SCÉJ òæe ó¡©ª∏d ÜQóàe 800 ‹GƒM Éjƒæ°S ó¡©ŸG øe êôîàj Éjƒæ°S ÜQóàe 8000 ‹GƒM ¬«a ÜQóàjh Úéjôîc ¿ƒ˘˘µ˘J »˘˘bÉ˘˘Ñ˘dGh º˘˘¶˘à˘æ˘e ÜQó˘˘à˘ e 3500 º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e .IóŸG á£°SƒàŸGh IÒ°ü≤dG äGQhódG øe áYƒª› ÜÉÑ°ûdG º∏©Jh »≤∏J iƒà°ùŸ ºµª««≤J ƒgÉe ¯ ‘ ºµàHôŒ ∫ÓN øe á«æ≤àdG Ωƒ∏©∏d »æjôëÑdG

ó¡©ŸG ¢ù«°SCÉJ ájGóH ?øjôëÑdG ó¡©e ¢ù°SCÉJ ∞«c ¯ Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©H øjôëÑdG ó¡©e ¢ù°SCÉJ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH »°VÉ≤dG (20) ºbQ …ÒeC’G »àdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG IóMh ¢ù«°SCÉJh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ¿B’Gh á' ∏eÉ©dG iƒ≤dG á«ªæJ IQGOEG' ∂dP ó©H â«ª°S IÎØdG √òg ‘ ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ IQGOEG ≈ª°ùJ ≈∏Y ÖjQóàdG Iô°TÉÑÃ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG äCGóH ‘ âbDƒe ÖjQóJ õcôÃ ∂dPh á«aô◊G ø¡ŸG ¢†©H ÖjQóàdG õcôe AÉ°ûfEG ” 1979 ΩÉY ‘h ,¥ôÙG ‘ ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¤EG ∫ƒ– …òdGh »æ¡ŸG á˘˘ Ø˘ ˘°U √AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ” Ω1996 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ‘h Ω1992 ΩÉ˘˘ ˘Y .ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¬fhDƒ°T IQGOEG ‘ á«dÓ≤à°SE’G É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ó˘˘ jQCG »˘˘ à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G »˘˘ gÉ˘˘ e ¯ ?øjôëÑdG ó¡©e ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe øWGƒª∏d ¿É˘˘c ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ J ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú«˘˘ aô◊É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ó˘˘ jhõ˘˘ ˘J Æƒ∏Hh á«ÑæLC’G ádÉª©dG πﬁ º¡dÓMEGh Ú«æWGƒŸG Iô˘˘ gÉŸGh á˘˘ Hƒ˘˘ gƒŸG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ jC’G ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG .É«ª∏Yh É«LƒdƒæµJ áæ°üÙGh á«æWƒdG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äGQhó˘dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ió˘˘e É˘˘e ¯ ∫É› ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©ŸG ?á«æ≤àdG äGóéà°ùŸG πc áÑcGƒe ÉªFGO ó¡©ŸG ∫hÉëj ´É£≤dG øe ô°UÉæY ∑Gô°TEG ∫ÓN øe äGQƒ£àdGh ,è˘˘ eGÈdGh è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG ¿É÷ ‘ ¢UÉÿG GƒªgÉ°ùjh πª©dG ¥ƒ°S ¬LÉàëj Ée ¤EG ÜôbCG Gƒfƒµjh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M Ö°ùë˘˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘eGÈdG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üJ ‘ »àdG ä’ÉÛGh ∫ƒ≤◊G øe π≤M πc ‘ äGóéà°ùŸGh É¡eó≤f »àdG äGQhódG ∂∏J ¢ùµ©æJ å«ëH ,É¡d ¿ƒ©Ñàj á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ZQ ™˘˘e ÜQó˘˘à˘ª˘∏˘d

17877886 :¢ùcÉah 17877668 :∞JÉg ≈∏Y äÉfÓYE’G º°ù≤H ∫É°üJE’G AÉLôdG ≥ë∏ŸG ‘ á«fÓYE’G ºµàMÉ°ùe õé◊

ôJƒ«Ñªc

á∏FÉ``©dG

∑RÉ¡L ájÉª◊ Spyware Doctor

Popup

∫ÓN øe áéYõŸG òaGƒædG ¥ÓZEGh ™æe ∂æµÁ ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG Aó˘˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGh Guard GPEGh ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dGh Startup Guard ,''äGhOCG' ∫ÓN øªa èeÉfÈdG äGhOCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ âÑZQ âÑZQ GPEG ÉeCG áµÑ°ûdG ÈY ¢üëØàdGh åëÑdG ∂æµÁ å«M 'äGOGóYEG' ∫ÓN øªa èeÉfÈdG äGOGóYEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘µÁ å«˘˘ ˘M π' ˘ «˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG'∫' Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∫É˘˘ °üJ’G äGOGó˘˘ YGE h ¢üë˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh á°üNôe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d èeÉfÈdG π«é°ùJ ∂æµª«a É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG áaÉc øe IOÉØà°S’G øe ∂æµ“ .èeÉfÈdG

∂æ˘˘ µÁ ¬˘˘ dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG äGOGó˘˘ ˘YEG º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ eh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJ Aó˘˘ H äGOGó˘˘ YEG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG »˘˘ë˘ °üdG ô˘˘é◊Gh ∫É˘˘°üJ’G äGOGó˘˘YEGh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ∂æµÁ QÉ«ÿG Gòg ∫ÓN øe π«é°ùàdG ,áHÉ°üŸG äÉØ∏ª∏d ∂æµ“ á°üNôe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d èeÉfÈdG π«é°ùJ èeÉfÈdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG áaÉc øe IOÉØà°S’G øe …òdG QGƒ◊G ™Hôe ‘ ¢ü°üıG OƒµdG ™°VƒH Ωƒ≤J å«M .∂jód ô¡¶«°S ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe èeÉfÈdG π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©H ¬fEÉa ∑RÉ¡L ‘ ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH Ωƒ≤Jh âfÎfE’G áµÑ°T ∂æ˘˘µÁ É˘˘¡˘æ˘eh á˘˘≤˘aôŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘¡˘ LGh ∂jó˘˘d ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S äÉØ∏ŸGh äÉfƒLhÎdG äÉØ∏e øe ∑RÉ¡L ¢üëØàH AóÑdG ÒZ äÉØ∏ŸG ¢†©H ™e á≤aôe IOÉY »JCÉJ »àdG ágƒÑ°ûŸG Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∂dPh ,''™˘ °Vƒ˘˘dG''≈˘ ∏˘ Y ô˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J å«˘˘ M á˘˘ bƒ˘˘ KƒŸG í˘˘ ˘°ùe'' QÉ˘˘ ˘«ÿG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Gó˘˘ ˘ jó–h RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢üë˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ H RÉ¡é∏d πeÉ°T ¢üëØàH AóÑdG ∂æµÁ å«M '¿B’G ôJƒ«ÑªµdG ∫ÓN øªa ™jô°S πµ°ûH RÉ¡÷G ¢üëØJ ‘ âÑZQ GPEGh '™˘ ˘ jô˘˘ ˘°S í˘˘ ˘°ùe'' QÉ˘˘ ˘ «ÿG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Gó˘˘ ˘ jó–h 'í˘ ˘ °ùŸG Aó˘˘ ˘ H' 'í°ùŸG äGQÉ«N'' ∫ÓN øªa ¢üëØàdG äGQÉ«N ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh ÚÁ ‘ äGQÉ˘˘ «ÿG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∂jó˘˘ d ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘°S å«˘˘ M '¢ùcEG ∞˘˘à˘cCG' äÉ˘˘Ø˘∏˘eh …Î°ùé˘˘jô˘˘dG ¢üë˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG π«¨°ûàdG AóH äÉØ∏e ¢üëah IQÉ°†dG õ«cƒµdG äÉØ∏e ™æeh Aó˘˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ µÁ á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £ŸG äGOGó˘˘ YE’G ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ à˘ ˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh á©HÉàe ‘ âÑZQ GPEGh 'í°ùŸG AóH'' ∫ÓN øe ¢üëØàdÉH ΩÉ«≤dG ∂æµÁ å«M , 'ádhóL'' ∫ÓN øªa èeÉfÈdG á£°ûfCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ωƒ˘˘≤˘«˘ d IOóﬁ äÉ˘˘bhCG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ΩÉ˘˘¡ŸG á˘˘dhó˘˘é˘ H ¬˘˘ fG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Scheduler ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢üë˘˘ Ø˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H

ø˘˘ e ∑RÉ˘˘ ¡˘ L ¢üë˘˘ Ø˘ J ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ∑ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj Ωƒ≤J »àdG äÉØ∏ŸG ™e á≤aôe IOÉY »JCÉJ »àdG äÉfƒLhÎdG ób »àdGh âfÎfEÓd ∂ëØ°üJ ∫ÓN ∑RÉ¡L ‘ É¡∏jõæàH õ«ªàjh ,¬LGƒJ ⁄ ¿EG ∂dP ó©H IÒ£N QGô°VCG ¤EG …ODƒJ .¬à«dÉ©a h ¬eGóîà°SG ádƒ¡°ùH èeÉfÈdG Gòg 29^95 √ô©°Sh âjÉH É¨«e 8^20 :èeÉfÈdG ºéM ¢ùcEG Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe ™e ≥aGƒàe èeÉfÈdGh kGQ’hO πeÉc ƒgh ¬àHôŒ ∂æµÁ ¬fCG …CG ∑Î°ûe èeÉfÈdGh »H ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¬˘˘ æ˘ ª˘ K ™˘˘ aO ó˘˘ æ˘ Y ™˘˘ «˘ £˘ à˘ ˘°ùJh ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÉ˘ «˘ æ˘ a kÉ˘ ª˘ YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh ,kÉ˘ fÉ› çó˘˘ M’C G äGQGó˘˘ °UE’G .∂dP ¤EG êÉà– èeÉfÈ∏d »°ù«FôdG ™bƒŸG http://www.pctools.com

á˘˘≤˘ jô˘˘W á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∂æ˘˘ µÁ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘jÉ˘˘ª◊G §˘˘Ñ˘°V ∂æ˘˘µÁ É˘˘ª˘c RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG ¢üë˘˘Ø˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘bh è˘˘eÉ˘˘ fÈ∏˘˘ d åjó– ô˘˘ NBG ô˘˘ ¡˘ ¶˘ j É˘˘ ª˘ c ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈ∏˘˘ d Aó˘˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ µÁ í˘˘ °ùŸG Aó˘˘ H QÉ˘˘ «˘ N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ée ¢üëØàdG á≤jôW QÉ«àNÉH Ωƒ≤J å«M RÉ¡÷G ¢üëØàH ∂æ˘˘µÁ É˘˘ª˘ c π˘˘eÉ˘˘ °T ¢üë˘˘ Ø˘ J hCG á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ùdG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG ÚH ,''¢ùJÉà°S ºà°SÉc '∫ÓN øe ¢üëØàdG äGQÉ«N ¤EG ∫ƒ°UƒdG á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∂æ˘˘µÁ á˘˘dhó÷G QÉ˘˘«˘ N Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh áæ«©e äÉbhCG ójó–h ΩÉ¡ŸG ádhóL ∂æµÁ å«M èeÉfÈdG äGQÉ«ÿG øe ójó©dGh áéYõŸG òaGƒædG ¥ÓZEGh ¢üëØà∏d .iôNC’G ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ eh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äGhOCG º˘˘ °†j 'äGhOCG' QÉ˘˘ «˘ ˘N 'äGOGó˘˘YEG' É˘˘eCG ,á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ÈY ¢üë˘˘ Ø˘ à˘ dGh åë˘˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ µÁ

ä’É°üJEG π°ùµHÉé«e 2^1 É¡àbO ƒjó«a GÒeÉµH Ohõe

ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG πé°ùjh ¢Vô©j g-smart i120 ∞JÉg øY IQÉÑY ƒgh 120g-Smart i ójó÷G ÉgRÉ¡L äÉØ°UGƒe øY âjÉHÉé«L ácô°T âæ∏YCG »KÓK ∞JÉ¡dG Gòg ≥aGƒàjh 5.0. Windows Mobile ΩÉ¶æH πª©j »ªbQ óYÉ°ùeh ∫ƒªﬁ ∞JÉg øe GPRS ∫ƒcƒJhôHh õJôgÉé«e 1900h 1800h 900 äGOOÎH ΩEG ¢SEG »L áµÑ°T ™e áLƒŸG ,á°UƒH 2^4 É¡°SÉ≤e ¢ùª∏dÉH πª©J á«dÉà°ùjôc á°TÉ°ûH RÉ¡÷G Gòg ójhõJ ” óbh ,Iô°TÉ©dG áÄØdG .ΩÉbQC’G ∫ÉNOEGh ∫É°üJ’G á«∏ªY π«¡°ùàd ΩÉbQC’G í«JÉØe áMƒ∏H Ohõe RÉ¡÷G ¿CG Éªc IôcGP ™e õJôgÉé«e 416 ¬àYô°S 272Intel PXA RGôW øe èdÉ©Ã âjÉHÉé«L ∞JÉg πª©j 2^1 É¡àbO ƒjó«a GÒeÉµH Ohõe ∞JÉ¡dGh ,âjÉHÉé«e 64 á©°S RAM IôcGPh âjÉHÉé«e 256 á©°S RÉ¡÷G ºYój Éªc mini SD. äÉbÉ£ÑH IôcGòdG ™«°SƒJ á«fÉµeEÉH Ohõe ¬fCG Éªc π°ùµHÉé«e ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh 1.2. Bluetooth çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤Jh /g802^11 »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G ∫ƒcƒJhôH áª¶fCÉH ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG ∫ÉÑ≤à°S’ πeÉµàe ∞dGƒe RÉ¡÷G Gò¡d Iõ«ªŸG ¢üFÉ°üÿG áªFÉb ≈∏Y »YGPE’G åÑ∏d ´Éªà°S’Gh á«fƒjõØ«∏àdG äGô≤ØdG π«é°ùJ á«fÉµeEG ™e Secamh PALh NTSC âjÉHÉé«L ácô°ûd 120g-Smart i ∞JÉ¡dG RÉ¡L ¿Éc GPEG Ée ¿B’G ≈àM ±ô©j ⁄h .ΩEG ±EG áLƒe iôNCG ∫hO ‘ GkôaGƒàe ¿ƒµ«°S ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ’ ΩCG ìô£«°S .¿GƒjÉJ É¡æ«H øe

ÊhÎµdE’G

ó``jÈdG

Ωó```îà°ùŸGh Ö```°SÉ◊G è```eGôH Ö°SÉM …ód É¡«a ∫ƒ≤j ÇQÉb øe ádÉ°SQ ¯ ¯ Ö°SÉ◊Gh ÚaÎëª∏d »H ¢ùcEG òaGƒf ΩÉ¶æH πª©j »˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘ ∏˘ Y âÑ˘˘ã˘ e ΩƒbCG ÉeóæY »æfCG »à∏µ°ûe ,QGôªà°SÉH É¡©e πeÉ©JCG É¡FGOCG ‘ A§ÑH ô©°TCG èeGÈdG √òg óMCG π«¨°ûàH á˘©˘°†H ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c …ò˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ‘ óLƒj …òdG §jô°ûdG ¿CG á¶MÓe …ód ,Qƒ¡°T óLƒj π¡a äÉfƒ≤jC’G øe ójó©dG ¬H á°TÉ°ûdG πØ°SCG ?á∏µ°ûŸG √ò¡d πM

áMƒd ™e πeÉ©àdG QÉàîæ°S ájGóÑdG áªFÉb øe Control Panel ºµëàdG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdGh AGOC’G á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ °VG ≈∏Y §¨°VG ºK Performance and maintenance .É¡∏«¨°ûàd System ΩÉ¶ædG áfƒ≤jCG System ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢üFÉ˘˘ ˘ °üN Iò˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e Advanced á˘˘ Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†æ˘˘ °S Properties .áeó≤àŸG ¢üFÉ°üî∏d áKÓK ‹G áª°ù≤e Éæd íàØà°S »àdG IòaÉædG É˘˘¡˘ æ˘ e …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Aõ÷G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘à˘ î˘ æ˘ °S AGõ˘˘ LCG ¢üFÉ°üÿG ™e πeÉ©àf Éæ∏©Œ »àdG Performance .IAÉØµdG …ƒà°ùe ‘ ºµëàJ »àdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d Settings ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °VG .IAÉØµdG ¢üFÉ°üN πeÉ©àdG QÉàîæ°S Éæd íàØà°S »àdG IòaÉædG øe Advanced áeó≤àŸG ¢üFÉ°üÿG ™e É°†jCG Processor ƒ˘˘ ˘gh Iò˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G Aõ÷G ‘ ,èdÉ©ŸG ™e Ö°SÉ◊G πeÉ©J ¢üîj Schedule »˘˘£˘©˘j ¿CG è˘˘dÉ˘˘©˘ª˘∏˘d ó˘˘jô˘˘f π˘˘g Oó˘˘ë˘ f á˘˘«˘ °UÉÿG √ò˘˘g É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d hCG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G äÉ˘˘eó˘˘Nh Ö°SÉ◊G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG Programs äÉ≤«Ñ£àdG ¿CG øe ócCÉJ .òaGƒædG ΩÉ¶f Services äÉeóÿG ¢ù«dh ájƒdhC’G É¡d »àdG »g Memory ƒ˘˘ gh Iò˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dG Aõ÷G IôcGòdG É¡«£©à°S »àdG ájƒdhC’G Oóëj ƒgh usage É˘˘°†jCG ÎNCÉ˘a äÉ˘˘eóÿG hCG äÉ˘˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G .≥HÉ°ùdG Aõ÷G ‘ ÉfÎNG Éªc Programs äGQÉ«àN’G ó«cCÉàd OK ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG .Ö°SÉ◊G π«¨°ûJ óYCGh áMƒàØŸG òaGƒædG πc ≥∏¨ædh

èeGÈ∏d ájƒdhCG »£©j Ö°SÉ◊G π©‚ ¿CG øµÁ á«Ø∏N ‘ πª©J »àdG èeGÈdG øY ájOÉ©dG äÉ≤«Ñ£àdGh É¡∏©‚h äÉ≤«Ñ£àdG AGOCG øe ø°ùëf ∂dòHh Ö°SÉ◊G äGƒ£ÿG ™Ñàæ°S ∂dP ò«Øæàd ,ÈcCG áYô°ùH πª©J :á«dÉàdG

ójó©dG ¬d èeGÈdG ™e Ö°SÉ◊G πeÉ©J A§H øe ÒÑc OóY â«ÑãJ ƒg É¡ªgCG π©dh ÜÉÑ°SC’G øe ø˘˘e ,Ö°SÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ d’E G ÜÉ˘˘ ©˘ d’C Gh è˘˘ eGÈdG É¡eGóîà°SÉH Ωƒ≤f »àdG èeGÈdÉH ßØàëf ¿CG π°†aC’G É˘˘e kGQOÉ˘˘f »˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG â«˘˘ Ñ˘ ã˘ J »˘˘ ¨˘ ∏˘ f ¿CGh π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H á«°UÉN Ωóîà°SG ºµëàdG áMƒd øe .. É¡eóîà°ùf Add/Remove Programs èeGÈdG AÉ¨dEGh áaÉ°VEG ,á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °U á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H è˘˘ eGÈdG AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f »˘˘ µ˘ ˘d ÒÑc OóY OƒLh øY ÇQÉ≤dG ÉgôcP »àdG áXƒë∏ŸG óLƒj …òdG Taskbar ΩÉ¡ŸG §jô°T ‘ äÉfƒ≤jC’G øe ,á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG ó˘˘ MGC í˘˘ °Vƒ˘˘ j á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG π˘˘ Ø˘ ˘°SCG ‘ §jô°ûdG øe øÁC’G Aõ÷G ‘ óLƒJ »àdG äÉfƒ≤jC’G É¡æeh Ö°SÉ◊G á«Ø∏N ‘ πª©J »àdG èeGÈdG í°VƒJ èeGôHh äÉ°ShÒØdG áehÉ≤e èeGôH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y è˘˘eGô˘˘Hh ΩÓ˘˘aC’Gh »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG è˘˘eGô˘˘H ¢†©˘˘Hh ÚeCÉ˘ à˘ dG .ÉgÒZh IM á©jô°ùdG âfÎfE’G πFÉ°SQ

online@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y øj’ ¿hCG ≥ë∏e AGôb øe ÉæJOQh äÉªgÉ°ùe

MOTOKRZR K1

QÉ``ÑNC’G ô````NB G

ójó÷G ’hQƒJƒe ∞JÉg ∫É≤ædG É¡ØJÉg ’hQƒJƒe ácô°T âMôW ∫É˘˘ W …ò˘˘ dG 1MOTOKRZR K ó˘˘ ˘ jó÷G ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG »eóîà°ùe πÑb øe √QÉ¶àfG ∞˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ g ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jh ,§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ¬˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H ,ó˘˘jó÷G 1MOTOKRZR K äÉ°ùª∏dGh äÉ«æ≤àdG çóMCG ,…QƒãdGh PÉNC’G êÉàfE’ É¡©«ªL â©ªàLG »àdG á©FGôdG á«æØdG ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ jh ,ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘ah ≥˘˘ ˘«˘ ˘ fCG RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ L ¬≤jÈH áaÉëædG ≥FÉa 1MOTOKRZR K ¬˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘ J ‘ π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ à˘ dG OGƒŸG ø˘˘ e PÉ˘˘ NC’G ,∫ƒ≤°üŸG ΩhôµdGh ,Ωƒjõ«æ¨ŸG øe áØdDƒŸGh .Ö∏°üdG êÉLõdG øe á«LQÉN Iƒ°ùch ,‹É˘˘ ˘ãŸG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘Hh ≈∏Y MOTOKRZR 1K∞˘˘JÉ˘˘g …ƒ˘˘à˘ë˘j ,IójôØdG äGõ«ªŸGh ∞FÉXƒdG øe áYƒª› 2 á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ H GÒeÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ q«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j PEG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°S ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ ˘Jh ,π˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘e π¨°ûeh ,çóÙG ∞JÉ¡dG π«dOh ,çƒJƒ∏ÑdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘b Iô˘˘ cGP á˘˘ bÉ˘˘ £˘ Hh ,è˘˘ eóŸG ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG .âjÉHÉ¨«Z 1 ¤EG á©°Sƒà∏d

QÉ`````ÑNC’G á``````eóN á˘˘eó˘˘N ΩGó˘˘î˘à˘°SG π˘˘¡˘ °ùj RSS Wizard è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H øe ƒgh RSS º°SG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG ájQÉÑNE’G á©HÉàŸG á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ N’E G ™˘˘ ˘ bGƒŸG ‘ á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG è˘˘ ˘ eGÈdG º˘˘ ˘ gGC √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ ã˘ jó◊Gh á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdGh áµÑ°T ≈∏Y á«ŸÉ©dG çGóMC’G á©HÉàŸ ÉgAGô≤d áeóÿG .âfÎf’G ∫É› ≈a kÉeGóîà°SG ÌcC’G èeGÈdG øe HTML ¢VôY É¡H ºàj ≈àdG âfÎfE’G ™bGƒe Design äÉª«ª°üJ íØ°üàdG ÉææµÁ âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áYƒæàŸG äÉeƒ∏©ŸG RSS èeÉfôH π«ª– óæY ,á£°ùÑeh á∏¡°S á≤jô£H É¡H ≈∏Y áëØ°U AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J ¿CG á«fÉµeEG ∂«£©j Wizard IOhõe HTML `dG èeÉfôH ΩGóîà°SÉH âfÎfE’G áµÑ°T RSS . ≈ª°ùJ É«LƒdƒæµàH øµÁ ≈àdG èeGÈdG øe RSS Wizard èeÉfôHh áØ∏àıG á›ÈdG äÉ¨d ΩGóîà°SÉH èeGÈdG ≈ªª°üŸ ™bƒŸG hCG áëØ°üdG ójhõàH HTML èeÉfôH Óãe É¡æeh øe ¿B’G ó©J ≈àdG RSS É«LƒdƒæµàH áFÉ°ûfÉH GƒeÉb iòdG á«ŸÉ©dG çGóM’Gh QÉÑNB’G π≤æd áeÉ¡dG äÉ«fÉµe’G ºgCG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘a IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘≤˘ f á˘˘Yô˘˘°ùH Ωƒ˘˘ ≤˘ J É˘˘ ª˘ c .çó◊G çhóM á¶ë∏dG ≈∏Y πª©j ƒgh m 1^5 ƒg èeÉfÈdG ∞∏e ºéMh øµÁh NTh XP , ME ,2000 ,98 òaGƒædG π«¨°ûJ áª¶fCG Gòg øe ó«ØŸG èeÉfÈdG Gòg øe á«fÉ› áî°ùf ∫GõfEG : ¤ÉàdG ™bƒŸG www.extralabs.net/rss-wizard-features.htm

ô````NBG QÉ``ÑNC’G

:IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe ¯ ó≤©«°S …òdG 2006 ¢ùµà«L ¢Vô©e ƒª¶æe ø∏YCG ìÉ‚ ø˘˘ ˘Y ‹É◊G Èª˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f 22-18 ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ É«ŸÉY á«fÉãdG áÑJôŸG ∫ÓàMG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∂dPh á«æeC’G äÉeóÿG äÉ«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ∫É› ‘ çÉëHC’G á°ù°SDƒe øY Qó°U …òdG ÒNC’G ôjô≤àdG Ö°ùM .IDC á«ŸÉ©dG á˘˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘˘ahô˘˘°üe ‹É˘˘ª˘LEG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘à˘dG QÉ˘˘°TCGh ΩÉ©dG øY %15 áÑ°ùæH IOÉjR ó¡°T ób §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO äAÉL óbh »°VÉŸG QÉ«∏e 4^718 ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG ≠∏H å«M áªFÉ≤dG ¢SCGQ Ö«JÎdG ¤EG á≤£æŸÉH Ωó≤J Ée ƒgh 2005 ΩÉY Q’hO ájÉª◊G äÉeóN ≈∏Y ¥ÉØfE’G ∫É› ‘ É«ŸÉY ÊÉãdG .2005 ΩÉY á«fhÎµd’G π°üàd ΩÉbQC’G √òg ´ÉØJQG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh QÉ«∏e 9^338h 2006 ΩÉ˘˘Y Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 5^620 ¤EG 18^6 âHÉK »ªcGôJ …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã 2009 ΩÉY Q’hO ™HôJ ¤EG ¬JGP ôjô≤àdG Ò°ûj ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .% ‹É˘˘ª˘ LEÉ˘ H IOô˘˘ Ø˘ æ˘ e á˘˘ ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ cÒeC’G á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ∫ó©Ãh 2005 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 8^065 ≠∏H äÉahô°üe .2009 ΩÉY ≈àM % 19^6 âHÉK »ªcGôJ …ƒæ°S ƒ‰ 2006 ¢ùµ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘L ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e §˘˘ ∏˘ ˘ °ùj ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh øe É¡H ≥∏©àj Éeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ájÉªM ≈∏Y Aƒ°†dG √ò˘˘ ¡˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh º˘˘ YO ‘ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d äÉ˘˘ eó˘˘ N ‘ áª¶æŸG áæé∏dG äQÉ°TCG Ée Ö°ùM ¥ƒ°ùdG ‘ ájÉª◊G .»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe

±ô°üàH - ±ÓjEG

OÉ–’G √GôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG èFÉàf øe í°†JG áYƒª› πNGO ,kÉÑjô≤J ¢üî°T ∞dCG 25 ≈∏Y »HhQhC’G Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CÉ˘ ˘H ¿hô˘˘ ˘°ûYh ¢ùªÿG AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG º˘˘¡˘ fCG hCG π˘˘bCG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùj ÖÑ˘˘°ùH êQÉÿG ¤EG º˘˘gô˘˘Ø˘ °S ∫Ó˘˘N kÉ˘ eÉ“ É˘˘¡˘ fƒ˘˘Ä˘ Ø˘ £˘ j .Roaming `dÉH ±ô©J Ée hCG á«dhódG áeóÿG Ωƒ°SQ º˘˘¡˘ æ˘ e %59 ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘Lh ,∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y √òg â°†ØîfG Ée GPEG ÌcCG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG πª©à°ù«°S âMÎbG »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘h ,á¶gÉÑdG Ωƒ°SôdG ™£b ≈∏Y Ú∏¨°ûŸG QÉÑLEG á«°†b á«HhQhC’G äÉª¶æŸG ø˘˘ ˘e %70 QGó˘˘ ≤Ã ∫ƒ˘˘ ªÙG äÉŸÉ˘˘ µŸ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG »˘˘ à˘ dG ,GSM Association á˘˘«˘©˘ª˘L äô˘˘¡˘XCG ,É˘˘¡˘à˘ ¡˘ L §°SƒàŸG ô©°ùdG ¿CÉH ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG »∏¨°ûe RôHCG πã“ OÉ–’G ¿Gó˘˘ ∏˘ H ø˘˘ ª˘ °V IQOÉ˘˘ °üdGh IOQGƒ˘˘ dG äÉŸÉ˘˘ µ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ,hQƒ«dG øe âæ°S 65 ¤EG %22 áÑ°ùæH â©LGôJ »HhQhC’G .á≤«bódG ‘ ,»cÒeCG âæ°S 83 hCG

:á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL øe ¯ ô˘˘ °üe ‘ âfÎfE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘M äQÉ˘˘ K Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ÚH ÊhÎµ˘˘dEG ó˘˘jô˘˘H ∫hGó˘˘ J ó˘˘ ©˘ H kGô˘˘ NƒD ˘ e ájô°üŸG ácô°ûdGh âf ähO ∂æ«d »àcô°T ¿CÉH √OÉØe ¢ù°ùéàdÉH ¿Éeƒ≤J TeData `H áahô©ŸG äÉfÉ«ÑdG π≤æd É‡ á˘˘ Hƒ˘˘ éÙG ™˘˘ bGƒŸG ‘ âfÎfE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ≈∏Y ócDƒJ »àdG á«dhódG ±GôYCÓd kÉNQÉ°U kÉbôN πµ°ûj áHÉbQ πªY øµÁ ’h áMƒàØe áµÑ°T âfÎfE’G áµÑ°T ¿EG .É¡«∏Y ‘ ∫hGóJ Ée Ió°ûH Úàcô°ûdG âØf iôNCG á¡L øe ƒg Ée ¬dhGóJ ºàj Ée ¿EG ≈∏Y IócDƒe ÊhÎµdE’G ójÈdG ƒ°†©dG IQÉ°ûH Ëôc ìô°U óbh ,ÒZ ’ äÉ©FÉ°T ¤EG πjhÉbCG øe OOôJ Ée kÉ«aÉf âf ähO ∂æ«d ácô°ûd ÜóàæŸG GÒ°ûe ' á«eÓYEG á©bôah'' äÉ©FÉ°T Oô› É¡fCÉH É¡Ø°Uhh Ö∏˘˘£˘ d É˘˘≤˘ ah ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG hCG ≥˘˘∏˘ ¨˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG Gó˘˘cƒD ˘ e á˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe á˘˘jOÉ˘˘ «˘ °S äÉ˘˘ ¡˘ L .á∏jƒW IÎa òæe âfÎfE’G ≈∏Y ™bGƒŸG øe …CG Öé– á«eƒµ◊G äÉ©«ÑŸG ôjóe ¬eÉ°SCG óªMG ≈Øf Éªc πjhÉbC’G √òg áë°U äÉfÉ«ÑdG π≤æd ájô°üŸG ácô°ûdÉH º¡d »£©j ójó÷G ä’É°üJ’G ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™bGƒŸG ÖéM âfÎf’G äÉcô°T øe Ö∏£dG ‘ ≥◊G âfÎf’G äÉcô°ûd OôJ ¿CG øµªŸG øe ¬fEG Éªc É¡∏«£©Jh »àdG ™bGƒŸG ¢†©H ÖéM IQhô°†H áªµÙG øe ôeGhCG .áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©e ≈∏Y óªà©J :¿ÉHÉ«dG øe ¯ ¥qƒ°ùàdG ácô°T Rakuten - øJƒcGQ ácô°T âØdÉ– á∏¨°ûe DoCoMo - á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ à˘ fÎfE’G ≈∏Y »æ∏©dG OGõŸG äÉeóN ¢Vô©d - á«fÉHÉ«dG ∫ƒªÙG ∞JGƒ¡dGh á«°üî°ûdG äGôJƒ«ÑªµdÉH á°UÉÿG âfÎfE’G .ádƒªÙG ¬«a ∫hÉ– …òdG âbƒdG ‘ ∑ôëàdG Gòg »JCÉjh ¥ƒ°ùdG ‘ É¡àæª«g ô°ùch ƒgÉj ácô°T …ó– Úàcô°ûdG ∫Gõj Ée Yahoo Japan ÖjƒdG ™bƒe ¿CÉH kÉª∏Y á«fÉHÉ«dG Ú«fÉHÉ«dG ÚH kÉeGóîà°SG ÌcC’Gh á«Ñ©°T ÌcC’G Èà©j ≈∏Y á©∏°S ¿ƒ«∏e 12 øe ÌcC’ ™bƒŸG êGQOEG øY ∂«gÉf .»°VÉŸG ôHƒàcCG ‘ ÊÉHÉ«dG É¡©bƒe :É«dÉ£jEG øe ¯

âfÎfE’G á```````jhGR

!?Ωƒ«dG âfÎfE’G ∫GƒMCG »g Ée :Öàc ÉÃQ πH âfÎfEÓd ∂ëØ°üJ ‘ Ú©e §‰ ≈∏Y äóàYG ∂fEÉa ó«cCÉàdÉH ,»eƒj πµ°ûH âfÎfE’G ¿ƒeóîà°ùj ø‡ âæc GPEG πµ°ûH É¡JQÉjR ≈∏Y äóàYG »àdG ™bGƒŸG ‘ ’EG ™°SÉ°ûdG ⁄É©dG Gòg ,âfÎfE’G ‘ ∂dƒM ∑Qhój Ée »©J hCG iôJ ’ âëÑ°UCG …ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg ºK øeh ÊhÎµdE’G √ójôH ≈∏Y ´ÓW’ÉH ¬ëØ°üJ GC óÑj ¢†©ÑdÉa ôNC’ ¢üî°T øe âfÎfE’G íØ°üJ •É‰CG ∞∏àîJ .»æ«JhQ .QÉÑNC’G hCG πª©dÉH á∏°U äGP ™bGƒª∏d ∫ƒNódG ÚjÓH 7 ô°üM áª¶æŸG âYÉ£à°SG »°VÉŸG Èªaƒf ‘ .10 ∫ƒM §≤a Èªaƒf ô¡°T ‘ ÜƒZôe ÒZ ÊhÎµdEG ójôH ô¡°T ‘ äô°üM ÊhÎµdEG ójôH ¿ƒ«∏H 2`H áfQÉ≤e ⁄É©dG ?âfÎfE’G óYÉ°ùj Gòg π¡a ¬°ùØf ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj áj’h ‘ âfÎfE’G øY πeÉ°T ´Ó£à°SG kGôNDƒe iôL Ú¨dÉÑdG øe %21 ¿CÉH ¬éFÉàf äô¡XCG kGôNDƒe ∑Qƒjƒ«f hCG - âbƒdG øe ÒãµdG ¿ƒµ∏¡à°ùj º¡dÉØWCG ¿CÉH ¿hó≤à©j º¡æe ≠dÉÑdG OôØdG ¿EGh âfÎfE’G ≈∏Y - ΩRÓdG øe ÌcCG Éªc .´ƒÑ°SC’G ‘ âfÎfE’G ≈∏Y áYÉ°S 14 ‹GƒM ¥ô¨à°ùj ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘˘dGõ˘˘ j ’ %37 ¿CÉ˘ ˘H ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘ ¡˘ ˘XG ¿CÉ˘H ó˘Lhh (Dial-up) `H ±ô˘˘©˘ j É˘˘e ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y âfÎfE’G .âfÎfE’G øY kGOÉ©àHG ÌcC’G ºg áæ°S 66 ¥ƒa ¿ÉµjôeC’G ∫hO ‘ á∏KÉ‡ äÉYÓ£à°SG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Éæ«æ“ ºch á«dÉÑ≤à°SG á«cÓ¡à°SG äÉ©ªà› ÉgQÉÑàYÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG !É¡d É«°SÉ°SCG kÉcôﬁ â°ù«dh âfÎfEÓd kÉ«dÉM ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y kÓjƒW âfÎfE’G ≈≤ÑJ ød âfÎfE’G äÓjó©àdGh äGQƒ£àdG πª°ûJ ¿CG πeDƒŸG øe å«M ‘ Égôjƒ£J ≈∏Y πª©j »àdG äÉ«æ≤àdGh QÉµaC’G PÉØf ∫ÉM Éª«°S ’h á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ⁄ÉY ‘ iôNC’G ≥WÉæŸG πLG øe âbƒdG øe ÒãµdG ∂∏¡à°SG …òdG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG …òdG âbƒdG ∂dP ¤EG .√ôjƒ£J ºK øeh √ôjƒ£Jh √ôjƒ£J ™bGƒŸG ÒZ âfÎfE’G ⁄ÉY ‘ ójóLA»°T øY ¬H ™ª°ùf !ºµd kÉÄ«æg kÉëØ°üJ ... áHGò÷G hisham_a@hotmail.com

º˘¡˘°†©˘H CGó˘H ø˘jò˘dGh Ú«˘dÉ◊G É˘¡˘jOÉ˘Jô˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ HE’Gh .á°ùaÉæŸG ™bGƒª∏d Üô°ùàdÉH ∂dÉ˘˘ e ™˘˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG ¿EG »˘˘ °S á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûd åjó˘˘ ˘M ‘ π˘«˘H ó˘«˘°ùdG ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y π˘«˘¨˘°ûà˘dG è˘eGô˘H á˘jQƒ˘˘WGÈeEG ‘ ΩOÉ≤dG øe ¬aƒNh ¬°ùLƒJ ¢ùà«L ó«°ùdG ÚH ¢ùà«L ’h ∂∏àÁ ’ Üô¨dG ¿CÉH ìô°U ÚM á«JÉeƒ∏©ŸG πÑ≤à°ùe ‘ äGAÉØµdG äGP ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe ‘ÉµdG Oó©dG êôîj IOQƒà°ùe äGAÉØµdG ∂∏J ÌcCG .É«LƒdƒæµàdG ™e πeÉ©àdG ∞bƒà∏d ƒYój É‡ (kGójó– óæ¡dG) ≈°übC’G ¥ô°ûdG øe ±ƒîJ Ghó©j ’ .∫ƒ∏◊G OÉéjEGh ´ƒ°VƒŸG á°SGQOh kÓ«∏b ‘ ¿ƒµ«°S ⁄É©dG ¿CÉH ™ªLG ⁄É©∏d QGòfEG ’EG ¢ùà«L ó«°ùdG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ôjóJ á«dÉY äGAÉØc ∂∏àÁ øe ój ÊÉ©J âfÎfE’G ∫GõJ ’ ,∂dP º°†N ‘ .ôNBG A»°T ¢ù«dh ájÉª◊Gh øeC’G iƒà°ùe ºYO á«MÉf øe IóY πcÉ°ûe øe áØFGõdG IQÉéàdGh Ö°üædG ä’ÉM ójGõJh É¡©e πeÉ©àdG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG hCG á˘˘YOGô˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ HE’Gh π˘©Œ »˘à˘ dGh Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh âfÎfE’É˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d IÒNC’G áfhB’G ‘ .ÉbÓWEG ¬H ÜƒZôe ÒZ kÓM âfÎfE’G äÉHÉ°üY áª¶æe ±É°ûàcG ” ¬fCÉH á«ŸÉ©dG ÎjhQ âMô°U ÊhÎµdE’G ójÈdG øe ÚjÓŸG ∫É°SQEG øY ádƒÄ°ùe âfÉc .äGQóîª∏d ™«Hh AGô°T ¢VhôYh á«MÉHEG OGƒe ≈∏Y …ƒà– á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG áÑbGôe øY ádƒÄ°ùŸG äÉª¶æŸG ióMEG á˘«˘fhÎµ˘dE’G π˘FÉ˘°Sô˘dG Oó˘Y ¿CÉ˘H âMô˘°U á˘Hƒ˘˘Zô˘˘e Ò¨˘˘dG øe áHƒZôe ÒZ πFÉ°SQ 9 QGó≤Ã π°ü«d ™ØJQG á∏Ñ≤à°ùŸG

≈∏Y Iôaƒàeh Iô°ûàæe âJÉH »àd óFGô÷G Éª«°S’ .’EG ¢ù«d ÆGôØdG Å∏Ÿ áKOÉÙG hCG áµÑ°ûdG âfÎfEÓ˘d ∫ƒ˘Nó˘dG Üƒ˘∏˘ °SCG è˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ô˘˘NC’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÉeóæY âfÎfE’G ΩGóîà°SÉH ¿hCGóÑj A’Dƒg ,§≤a áLÉë∏d º˘¡˘°ùØ˘fCG º˘g äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d kÓ˘©˘a ¿ƒ˘LÉ˘à˘ ë˘ j ’ º¡àbh ¿EÉa ’EGh âfÎfE’G ≈∏Y IOƒLƒe É¡fCÉH ¿ƒ≤KGh .¬æe ¿hó«Øà°ùj ’ ób A»°T ≈∏Y ¬©««°†àH º¡d íª°ùj á«dÉY äÉYô°ùH ¿ƒÑdÉ£j …òdG ¢UÉî°TC’G ºg A’Dƒg kÉÑdÉZ ø˘e kÉ˘°†©˘H Gƒ˘Ñ˘°ùµ˘j »˘µ˘d á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘°Vô˘Y Ωõ˘M hCG äÉ˘©˘ °ùHh º¡d πHÉM ’ øjòdG ∂F’hCG º¡a ÒNC’G ∞æ°üdG ÉeCG ,âbƒdG ´ÉÑ°TE’ ÉeEG âfÎfEÓd ¿ƒ∏Nój A’Dƒg ,âfÎfE’G ‘ πHÉf ’h ∫ƒ°UƒdG ¿hójôjh Ée ™bƒe øY Gƒ©ª°S º¡fC’ hCG º¡dƒ°†a .§≤a ¬«dEG ‘ Iôaƒàe âfÎfE’G ¿EG ÉÃh √ÓYCG ±Éæ°UC’G ™«ª÷ IÒJƒH ¢†©ÑdG Ö«°üJ âfÎfE’G âëÑ°UCG ,¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ®ƒë∏e Qƒ£J ájDhQ Ωó©d kGô¶f π∏ŸG hCG ôé°†dG øe áfhB’G √òg ‘ çóëà°ùJ »àdG äÉ«æ≤àdG πµa ,É¡°ùØf áµÑ°ûdG âfÉ˘c á˘à˘FÉ˘Ø˘dG äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿG ∫Ó˘N âKó˘ë˘à˘°SG »˘˘à˘ dG hCG kÉ°Uƒ°üNh - ä’É˘˘ °üJ’G ⁄É˘˘ Y º˘˘ YOh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ Ö°üJ π«°UƒàdG á«fÉµeEG É¡æª°V øe …òdGh - ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG É¡°ùØf áµÑ°ûdG ¿CG ’EG ,âbh …CG ‘h ¿Éµe …CG øe âfÎfEÓd ∫hÉ– Ée ‘ ™bGƒª∏d AGõY ’h ... ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y â«≤H É˘e π˘ã˘e É˘¡˘jOÉ˘JôŸ Ò«˘¨˘à˘dG ø˘e A»˘°T AÉ˘Ø˘°VE’ Ò«˘¨˘ J ø˘˘e Oó˘˘L ø˘˘jOÉ˘˘Jô˘˘e Ö°ùµ˘˘d á˘˘dhÉﬁ ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ƒ˘˘gÉ˘˘j â∏˘˘©˘ a

´ƒÑ°S’C G ™``````bƒe

Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG QGô°SCG √ô°ûÑdG ∫ÉªéH ájÉæ©dG ¢üîJ »àdG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh ¢Vô©jh ,ó«YÉéàdG øe ¬«dÉN á«ë°U √ô°ûH ∂jód íÑ°üàd .π«ªéàdG äGhOCG ΩGóîà°SG óæY íFÉ°üfh QGô°SCG ™bƒŸG Iô°ûÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d íFÉ°üf

á«ë°U Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

www.naturalhealthnbeauty.com

www.myskincareonline.com

»àdG íFÉ°üædG Ωó≤«a ∫Éª÷G QGô°SCG ∂ëæÁ ™bƒŸG Gòg »ë°U ô©°Th áªYÉf Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c ≈∏Y ∑ó°TôJ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ µÁh º°†jh .Iô°ûÑdG ≈∏Y É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG áæeB’G äÉéàæŸGh ¬£bÉ°ùJ ™æeh ô©°ûdG ƒªæH ájÉæ©∏d á«°SÉ°SC’G ¥ô£dG ™bƒŸG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¬˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ™˘˘bƒŸG ¢Vô˘˘©˘ j É˘˘ °†jCGh ø˘˘e ∂æ˘˘µÁh ó˘˘«˘L π˘˘µ˘°ûH É˘˘¡˘eGó˘˘î˘à˘°SGh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG ´Gó°üdGh ¥ÉgQE’G Öæéàd ¥ôW ≈∏Y ±ô©àdG ™bƒŸG ∫ÓN .∂dÉªL h ∑ô¡¶eh ∂àë°U ≈∏Y »¶aÉëàd ôªà°ùŸG

Iô˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¥ô˘˘£˘ dG Ωó˘˘≤˘ j ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g á«Ø«c É¡æe ΩÉ°ùbCG IóY ¤EG ™bƒŸG º°ù≤æjh ,πLô∏d h IGôª∏d ¬˘˘«˘≤˘æ˘à˘d í˘˘FÉ˘˘°üfh Iô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ´Gƒ˘˘fC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á«©«Ñ£dG äÉéàæŸG ¢†©H ™bƒŸG ∫hÉæàj É°†jCGh ΩÉ°ùŸGh Iô°ûÑdG ó«YÉéàdG øe ÉæJô°ûH »ªëf ∞«ch Iô°ûÑdG ≈∏Y ÉgóFGƒah √ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ´Gƒ˘˘ f’C ìô˘˘ °T ™˘˘ bƒŸG π˘˘ ª˘ °ûjh .Iô˘˘ µ˘ ÑŸG á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ «˘ °ûdGh ∂ëæÁ Éªc É¡©e πeÉ©àdGh ∂Jô°ûH ´ƒf ≈∏Y ±ô©àdG ¬«Ø«ch h Ö«WÎd º°ù÷Gh ¬Lƒ∏d á©æbCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¥ôW ™bƒŸG .Iô°ûÑdG í«àØJ h º«©æJ

ájÉæ©dG á«ªgCG ∂àaô©e ƒg Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG äGƒ£N øe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d í«ë°üdG ≥jô£dG ¿CG »æ©j Gògh ,Iô°ûÑdÉH á«Ø«ch ∂Jô°ûH ´ƒf ≈∏Y ±ô©àdG ƒg Iô°†fh áHGòL Iô°ûH ‘ hCG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ ∑ôªY ¿Éc Éª¡eh ,É¡H ájÉæ©dG ‘ §≤a ¢ù«d ,GóL ó«Øe ∂Jô°ûÑH ∂eÉªàgG ¿EÉa Úà°ùdG √ÉÑàfÓd É«aÉc Éàbh ∂«£©j øµdh áHGòL Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .¬∏c º°ù÷ÉH ájÉæ©dG øe AõL ∂Jô°ûÑH ájÉæ©dGh .∂°ùØf ¤EG Iô°ûÑdÉH ájÉæ©∏d íFÉ°üf www.biobeautycare.com

á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωó˘˘≤˘ j ™˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG á«Ø«µd ¥ôW h ∫Éªé∏d Iô°ûÑdG Ö«°üJ »àdG äÓµ°ûŸG øe OóY ™bƒŸG º°†j h ,á«ë°U h ä’É˘˘¡˘ dGh Qƒ˘˘ã˘ Ñ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Üƒ˘˘Ñ˘ M π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ LÓ˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch .Ió©ÛGh áaÉ÷G Iô°ûÑdG äÓµ°ûe É°†jCGh ,AGOƒ°ùdG ¢ShDhôdG äÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ bƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂æ˘˘ ˘ µÁh