Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

∫ƒ`````ëàJ Éeó`````æY !á````ÁôL ¤EG Iô````gÉ¶ŸG

π«µ°ûJ ô≤J áaô¨dG :hôîa ácÎ°ûŸGh á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG

áHGƒH h πNódG ‘ IOÉjR %45 :zâØæH{ Q’hO ∞``dCG 170 á``Ø∏µàH ÊhÎµdE’G ™aódG

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØîH ¿ƒÑMôj

áëØ°U 52

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Mon 10 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (121)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iô`````````````````e ∫hC’

∑QÉÑe øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏àj ∂∏ŸG

øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ≠dÉÑdG øH’Gh πFÉ©dG ICGôŸGh áLhõ∏d ìÉª°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G »£©j ’ äÉLhõdG Oó©J .IóMGh á«fÉµ°SEG áeóN øe ÌcCG óMGƒdG π˘FÉ˘©˘dG äGP Iô˘°SC’G :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG .ÌcCG ΩCG ô°UÉb ™e ICGôeG ΩCG kÓLQ ¿ÉcCG AGƒ°S êhõ˘àŸG ÒZ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ø˘H’G :á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG .ÉªgóMCG hCG Ú«æjôëÑdG ¬jódGh ™e øcÉ°ùdG

∫ƒ°üë∏d π«gCÉ˘à˘dG ¢Vô˘¨˘H á˘«˘°SÉ˘°SCG Iô˘°SCG ¿ƒ˘µ˘J Èà©Jh ,QGô≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á«fÉµ°SEG áeóN ≈∏Y IQGRƒdG ¤EG Ö∏£H Ωó≤àdG ≥M É¡d á«°SÉ°SCG Iô°SCG øe …CG ,IóMGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d :á«dÉàdG äÉÄØdG ¿CG IÉYGôe ™e áLhõdGh êhõdG :¤hC’G áÄØdG

∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh Qó˘˘°UCG É˘˘eó˘˘©˘ H ∂dPh ,∫É˘˘Lô˘˘ dG ¢†©H πjó©àH 2006 áæ°ùd 83 ºbQ QGôb ¿Éµ°SE’Gh ΩÉ¶f ¿CÉ°T ‘ 1976 áæ°ùd 3 ºbQ QGô≤dG ΩÉµMCG .¿Éµ°SE’G Iô˘˘°SC’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ö°üfGh »àdG ájô˘°SC’G Ió˘Mƒ˘dG É˘gÉ˘jEG kGÈà˘©˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ICGôŸG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùJ kGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üa Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e hCG ô°UÉ≤d á∏FÉY hCG áLhR âfÉc GPEG ,á«æjôëÑdG ,É¡°ùØæH á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,ÌcCG ≈∏˘Y §˘≤˘a Iô˘°üà˘≤˘e âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘eóÿG »˘gh ∂∏ŸG ádÓL

ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áæ÷ π«µ°ûJ Qô≤j AGQRƒdG ¢ù∏›

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfE’ Gk OGó©à°SG QÉæjO ∞dCG 422h øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªM ¥ƒ˘°S ‘ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘J »˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e IQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏ch ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG øjôëÑdG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘eh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG .∂dP ≥«≤– πØµJ »àdG äÉ°SGQódG OGóYEÉH ó˘©˘H ¢ù∏ÛG ≥˘aGh ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ádhódG ôjRh øe ´ƒaôŸG Ö∏£dG ≈∏Y ´ÓW’G ≈∏Y ,RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ¿ƒµJ ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áæ÷ π«µ°ûJ ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d èeÉfôH ™°Vh É¡àª¡e á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ £ﬁ ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ø˘Y Ú∏˘ã‡ É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†Jh á˘˘°UÉÿGh IQGRhh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG øjôëÑdG §Øf ácô°Th AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh .(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°Th (ƒµHÉH) (2 ¢U π«°UÉØJ)

á˘˘ ˘eC’G A≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÃ …ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ dƒŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

ÉÃh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ á≤ãdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘ J ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh á≤£æŸG ‘ …QÉªãà°SG õcôªc

™˘LGQ ó˘≤˘a ,¬˘à˘¡˘LGƒŸ Iò˘î˘ àŸG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G Iõ˘¡˘LC’G É˘gò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘°Uh ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘d É˘¡˘à˘jõ˘gÉ˘˘Lh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG …ò˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘ H ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘bh ,¢VôŸG ¢ü«°üîJ ≈∏Y á≤aGƒŸG áë°üdG IôjRh ¬àeób äÉLÉ˘«˘à˘MÓ˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 422 √Qó˘bh ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e É¡æ«H øeh ¢VôŸG çhó◊ …ó°üà∏d á«aÉ°VE’G á«°VôŸG ä’É◊G ∫õ©d áëæLCGh øcÉeCG ÒaƒJ á«ë˘°üdG õ˘cGôŸG ™˘LGô˘J »˘à˘dG É˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸGh QÉWEG ‘ ∂dPh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh Gõfƒ∏ØfCG á¡˘LGƒ˘e á˘£˘N ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG .Qƒ«£dG ‘ ¬à°ù∏L øe kGAõL ¢ù∏ÛG ¢ü°üN Éªc á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGQÉ˘«ÿGh π˘FGó˘˘Ñ˘ dG åë˘˘H ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U º˘YO ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘M ∂dPh á˘˘«˘ dÉŸG

:zÉæH{ - áeÉæŸG

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ ˘H ™ªàLG - áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG π˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG åë˘˘ ˘ ˘ Hh ¢ùeCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªëH á∏«ØµdG äGQÉ«ÿGh ¢ü°üN Éªc ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG á`` `«aÉ°VEG QÉ`` ` ` æjO ∞`` ` ` `dCG 422 ≠`` ` ` ∏Ñe ¢ù∏ÛG Gõfƒ∏˘Ø˘fCG (1 ¿EG 5 ¢ûJEG) ¢ShÒØ˘d …ó˘°üà˘˘∏˘ d ä’É◊G ∫õ©d á°UÉN øcÉeCG ÒaƒJh Qƒ«£dG áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ,á«°VôŸG äÉ£ﬁ ™«ª˘L ‘ á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ábÉ£dG ádhódG É¡«dƒJ »àdG á«ªgC’G QÉWEG »Øa ¢Vô˘˘e ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘æŸ á˘˘jRGÎM’G äGAGô˘˘LEÓ˘ ˘d ≈∏Y ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈≤∏J πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM k’É°üJG ¢ùeCG AÉ°ùe ióØŸG OÓÑdG óªﬁ ¢ù«FôdG ¬«NCG øe kÉ«ØJÉg ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∑QÉÑe »æ°ùM ” ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ °üe äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘dÓ˘˘ N øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ¤EG káaÉ°VEG ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG åëH Úà˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ dG ÉjÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP

π``Ñ≤à°ùj ó``¡©dG ‹h GQƒeƒf ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ÖFÉ˘˘ ˘f »cÉj ÉÑf ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘Lƒ˘˘ c ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ GQƒeƒf ∂æÑd .OÓÑ∏d π˘˘ gÉ˘˘ Y ÖFÉ˘˘ f ÖMQ ó˘˘ ˘bh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ó¡©dG ‹h ƒª°S √ƒª˘°S kGó˘«˘°ûe ,GQƒ˘eƒ˘f ∂æ˘Ñ˘d §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH »àdG á«ŸÉ©dG á©ª°ùdÉH kÉgƒæe ,¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¬˘JGhOCG ™˘jƒ˘æ˘ Jh ∫É˘˘ª˘ YC’Gh ∫ÉŸG ´É˘˘£˘ b ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j πc GQƒeƒf ∂æÑd √ƒª°S kÉ«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’G .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

:º¡dhód ¢ù«dh ¿GôjE’ ¿ƒæjój º¡fCG ócCG

¿ƒfÉ≤dÉH ΩõàdG GPEG √QÉ¡°TEG ≈∏Y ≥aGƒJ

QGò˘à˘Y’É˘H ¬˘fƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘jh ∑QÉ˘Ñ˘e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H ¿hOó˘æ˘j á˘©˘«˘ °ûdG

z»FÉ°ùædG OÉ–’G{ á«°†b ‘ ∞fCÉà°ùJ zá«ªæàdG{

.''ÉµjôeCG ÉgójôJ ‘ ô˘gƒ˘˘L ø˘˘°ùM ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘h (¿ÉŸÈdG) áeC’G ¢ù∏› ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe A’ƒ˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T …ó˘˘é˘ à˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ fGE '' :»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG (»æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG) øe ÉæfÉWhC’ áYÉ£dGh ,ádhDƒ°ùe ÒZ äÉëjô°üJ É¡fEG .√ÒZ ’h ∑QÉÑe .''á«ØFÉ£dG áæàØdG IQÉKEG iƒ°S ΩóîJ ’h (20¢U π«°UÉØJ)

¿ÉæÑd á©«°T øe øjO ÓLQ Oóf ,¿ÉæÑd ‘h »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ H ¢ùeCG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG Ö∏˘˘ZCG A’h ¿CÉ˘ °ûH ∑QÉ˘˘Ñ˘ e óªﬁ ï«°ûdG ÈàYGh .''º¡dhO ¢ù«dh ¿GôjE’'' ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘©˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M IOÉ˘˘b ó˘˘MCG ∂Hõ˘˘j ‘ ™˘˘ªŒ ∫Ó˘˘N ≥˘˘°ûeOh ¿Gô˘˘¡˘ W ø˘˘ e Ωƒ˘˘ YóŸG Ò£N ΩÓc Gòg'' ¿CG ähÒH ¥ô°T ∫Éª°T ∂Ñ∏©H á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘eh á˘˘«˘ Ñ˘ °üYh á˘˘æ˘ à˘ a √ò˘˘gh QhR ΩÓ˘˘ch

á«Hô©dG ∫hódG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«∏gC’G Üô◊ÉH ’EG ¥ÉØJ’G ≈∏Y Ú«bGô©dG ±GôWC’G πª◊ ≈©°ùJ .±Óî∏d óM ™°Vƒd ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G á˘˘ ë˘ ˘F’ âÑ˘˘ dÉ˘˘ W ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ‘h …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¢ùeCG á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎdGh QGò˘˘ à˘ ˘Y’É˘˘ H ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG Ö∏ZCG A’h ∫ƒM ¬JÉëjô°üJ .''º¡dhO ¢ù«dh ¿GôjE’''

:ä’Éch - âjƒµdG - ähÒH - ¢VÉjôdG - OGó¨H

äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫ƒ˘˘M π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG OhOQ âæ˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘J á«Hô©dG IÉæ≤d ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ‘ á©«°ûdG A’h ¿G É¡«a ócG »àdGh »°VÉŸG âÑ°ùdG å«˘M º˘¡˘dhó˘d ¢ù«˘dh ¿Gô˘˘jE’ ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c π°ü«ØdG Oƒ©°S …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG ¬Ø°Uh øµÁ ’ ¥Gô©dÉH ∞°ü©j …òdG ∞æ©dG ¿CG

øe ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj ÉÃ Ωõà∏j .á«YƒædG äGOÉ–’ÉH á°UÉN ±GógCG ‘ ¤hC’G á°ù∏÷G äOóM óbh ,π˘Ñ˘ ≤ŸG (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äócCGh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ≈˘fGƒ˘à˘J ø˘d É˘¡˘fCG É˘¡˘fÉ˘«˘ H ΩõàdG Ée GPEG »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG .¿ƒfÉ≤dÉH »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M äGQÈŸG ¿CG ¢ùeCG øe ÚÑfÉéH π°üàJ ø©£dG Ëó≤J ,´ƒ˘°VƒŸG å«˘M ø˘eh π˘˘µ˘ °ûdG å«˘˘M IQGRƒdG ¿EÉa πµ°ûdÉH ¢üàîj Éª«ah ±É˘æ˘Ä˘à˘°SÓ˘d É˘¡Áó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉëjô°U kGQGôb Qó°üJ ⁄ É¡fCG ócDƒJ å«M øe ÉeCG ,OÉ–’G QÉ¡°TEG ¢†aôH ¿CG Öéj ¿Éc OÉ–’G ¿EÉa ´ƒ°VƒŸG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh âeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«YÉªàL’G Ö∏˘£˘H É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ ‘ QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G ‘ ±É˘˘æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G .»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEG á˘˘ «˘ ˘°†b QOÉ˘˘°U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ IQGRƒ˘˘ dG âë˘˘ °VhCGh

≈°übC’G óé°ùŸG πØ°SCG ¢ù«æc AÉæH øY ∞°ûµj »≤FÉKh º∏«a ™jRƒàH Ωƒ≤«°S'' ¬fCG ≈°Sƒe ø∏YCG ,¬à¡L øe .''…Qƒa πµ°ûH ÚeC’Gh ¿Éµ«JÉØdGh Üô©dG AGQRƒdG ≈∏Y º¡ŸG º∏«ØdG Gòg º°UGƒY ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G äÉã©Hh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG É˘¡˘JÉ˘jô˘Ø˘Mh π˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘£˘£ﬂ í˘°†Ø˘d ‹hó˘dG QGô˘˘≤˘ dG .''óé°ùŸG â– Iôªà°ùŸG øY ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …È°U ï«°ûdG »àØŸG ÜôYCGh Ωó˘Yh É˘¡˘Ñ˘LGh ‘ ƒ˘µ˘°ù«˘fƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Ò°ü≤˘à˘d ∞˘˘°SC’G'' QÉKBG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖdÉ˘£Ÿ É˘¡˘à˘HÉ˘é˘à˘°SG .''Ú£°ù∏a ‘ á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G çGôJh ¢Só˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘d Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωƒ˘d ø˘Y kÉ˘ °†jCG ÈYh áæ÷'' ¿EG kÓFÉb »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe øY á≤ãÑæŸG ¢Só≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG iƒà°ùe ‘ â°ù«d ¢Só≤dG π«©ØJ πLCG øe Éæg øe É¡ÑWÉîf øëfh ,≈°übC’G óé°ùŸGh ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh çGóMC’G iƒà°ùe ‘ ¿ƒµàd ÉgQhO .''¢Só≤dG áæjóe

:Ü ±G-IôgÉ≤dG

¢Só˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ó˘˘ ah ¢Vô˘˘ Y ´ÉªàLG ΩÉeCG óMC’G ¢ùeCG …È°U áeôµY ï«°ûdG Ú£°ù∏ah ócCG kÉ«≤FÉKh kÉª∏«a ÚHhóæŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG á©eÉé∏d QGõeh ∞ëàeh ¢ù«æc AÉæÑH π«FGô°SEG ΩÉ«b øY ∞°ûµj ¬fCG .≈°übC’G óé°ùŸG πØ°SCG …Oƒ¡j ≈∏Y äBÉ°ûæe AÉæÑH âeÉb'' π«FGô°SEG ¿CG º∏«ØdG ‘ OQhh ¥GÈdG §˘FÉ˘M Üô˘b ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘¡÷G .''áaô°ûŸG Iôî°üdG áÑb øY kGÎe 96 ó©ÑJh á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG Qƒ°†ëH º∏«ØdG ¢VôY ”h »àØeh á«Hô©dG ∫hó∏d ÚªFGódG ÚHhóæŸGh ≈°Sƒe hôªY ¢Vô˘˘Y''`H Qƒ˘˘°†◊G ÖdÉ˘˘W …ò˘˘dG …È°U ï˘˘«˘ °ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘¡÷Gh Üô˘©˘dG á˘«˘LQÉÿG AGQRh ≈˘∏˘ Y º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG äÉ˘jô˘Ø◊G √ò˘g ∞˘bƒ˘d π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d á˘dhDƒ˘ °ùŸG

á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á°û«°ûdG »gÉ≤e ô¶M åëÑj ≈£°SƒdG …ó∏H á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ch º«¶æàd kÉMÎ≤e m ≥HÉ°S mâbh ‘ â°ûbÉf ób á°ùªÿG øY ºgQÉªYCG π≤J øŸ É¡Áó≤J ™æÁ á°û«°ûdG »gÉ≤e ≈∏Y máeQÉ°U m•hô°T ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉeÉY 18 Ú∏eÉ©dG ¢ü«°üîJ É¡æ«H øeh ,»gÉ≤ª∏d ¢ü«NÎdG Ëó≤J øe º¡©æeh ,≈¡≤ŸG ‘ á°û«°ûdG Ëó≤J ≈∏Y ìGÎb’G Oó°ûj Éªc ,iôNCG ä’ƒcCÉe hCG äÉHhô°ûe …CG äGhOCG ß˘˘Ø◊ ∫hõ˘˘©˘ e ¢UÉ˘˘ N m¿É˘˘ µ˘ ˘e Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .É¡Áó≤Jh É¡æjõîJh É¡¶ØM ¥ôWh á°û«°ûdG

¢ù«°SCÉàd ¬LƒJ záæ°ùdG AÉª∏Y áÄ«g{ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG á˘˘cô˘˘M π˘˘°UGƒ˘˘J É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J π˘˘LGC ø˘˘e É˘˘gOƒ˘˘¡˘ ˘L `d á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûch ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘J á˘˘cô◊G äGOÉ˘˘«˘ b ¿CÉ˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' …ò˘dG Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ∞˘˘ «˘ ˘dÉC ˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j .á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘°ùdG π˘˘gGC ø˘˘e ±É˘˘«˘ W’C Gh ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ¢†aQ óbh ä’É°üJ’G ≈∏Y …QƒØdG ≥«∏©àdG OƒªÙG .ähÒH ¤EG √ôØ°S πÑb ájQÉ÷G (4¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ¢ü«NGÎdG íæe ™æÃ kÉMÎ≤e Ωó≤«°S ¬fEG ®ƒØﬁ ¿CG í˘°VhCGh ,á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘°û«˘˘°ûdG »˘˘gÉ˘˘≤Ÿ ’EG ≈¡≤e …C’ ¢ü«NÎdG ΩóY ≈∏Y ¢üæ«°S ìÎ≤ŸG øY É¡∏°üØJ å«ëH ,á«eóÿG hCG ájQÉéàdG ≥WÉæŸG ‘ Qô°†J ΩóY ¿Éª°†d á«aÉc áaÉ°ùe á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG .ÚæWGƒŸG

ôØ°S RGƒL ójóŒ QGôbEG äGƒæ°S ¢ùªN πc øjô°UÉ≤dG ø°S ¿hO øŸ IóMGh Iôe ójóéà∏d .''¿hô°UÉ≤dG'' ó°TôdG ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ AÉ˘˘Lh π˘˘ c RGƒ÷G Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊G 21 `dG RhÉéàj ⁄ øŸ äGƒæ°S ¢ùªN ó©Hh ,áÄ«¡dGh πµ°ûdG Ò¨J »g áæ°S íeÓeh ∫Éµ°TCG ¿EÉa áæ°S 21 `dG ø°S É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ò˘˘î˘ à˘ J ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ∫É˘ë˘à˘fG ‘Ó˘à˘d ∂dò˘ch ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG .ôjhõàdG ºFGôLh á«°üî°ûdG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äôbCG πjó©J ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh äGRGƒL ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH áæé∏dG â°UhCG å«M ,ôØ°ùdG ¿ƒµJ å«ëH ¿ƒfÉ≤dG øe 11 IOÉŸG 10 ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U Ió˘˘ e ≠∏H øŸ ójóéà∏d á∏HÉb ÒZ äGƒæ°S á∏HÉb äGƒæ°S ¢ùªNh ,ó°TôdG ø°S

hQƒj 2 :ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG á`µ∏ªŸG - IÒd 1000 :¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200 :¿OQC’G - ¢Tôb 100 :ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô`£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200 âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á````````````````````dhódG

º˘˘¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ äGQÉ˘˘ «˘ ˘N åë˘˘ H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j ¢ù∏ÛG á˘jÉ˘¡˘fh ICÉ˘aÉ˘µŸG ΩÉ˘¶˘f á˘aÉ˘°VEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ìGÎb’Gh ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ÒZ ÚØXƒª∏d áeóÿG á˘˘©˘ °VÉÿG iô˘˘NC’G äÉ˘˘ ¡÷Gh äGQGOE’Gh äGQGRƒ˘˘ dG Ω1975 á˘˘æ˘ °ùd (13) º˘bQ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MC’ ÒZ Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘g ÉÃ Iƒ˘˘ ˘°SCG .Ú«æjôëÑdG (2) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G .3 Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÒZ ∂∏“ ¿CÉ˘ ˘ °ûH Ω2001 á˘˘æ˘ ˘°ùd .»°VGQC’Gh á«æÑŸG äGQÉ≤©∏d ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G .4 .á«ª«¶æàdG ájQGOE’G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ô°ûf Iôjõ÷ »bô°ûdG πMÉ°ùdG QÉÑàYÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G .5 QƒNh ΩQÉ÷G â°ûah º¶©dG â°ûa á≤£æeh IÎ°S .á«©«ÑW äÉ«ªﬁ â°ûa (315) ºbôH IójóL IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .6 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG Qôµe ójó°ûJ ¤EG »eôj …òdGh ,Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ ô˘¡˘ °T ‘ QÉ˘˘£˘ aE’É˘˘H ø˘˘jô˘˘gÉÛG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .¿É°†eQ ‘ kÉ©e áLhõdGh êhõdG ∑Gô°TEÉH áÑZôH ìGÎb’G .7 á«˘æ˘µ˘°ùdG á˘ª˘«˘°ù≤˘dG hCG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG á˘«˘µ˘∏˘e øe ´ƒaôŸG ¬fCÉ°ûH …CGôdG ≈∏Y ´ÓWE’G ó©H ∂dPh .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«bÉØJG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Égó©H IQÉéàdG πjƒªàd á«eÓ°SE’G á«dhódG á°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉJ kÉbÓ£fG ∂dPh ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY á≤ãÑæŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô◊G ø˘˘ ˘e .á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ á«YÉªàL’Gh Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘°†jCG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c »àeƒµM ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH IOÉjR ¤EG áaOÉ¡dGh É«côJ ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ .øjó∏ÑdG ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG π«©ØJ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e kÉ˘MÎ≤˘e ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘ª˘ «˘ a á«YÉªàL’G á«ªæà∏d kÉ«HôY kGó°Uôe áeÉbE’ á«YÉªàL’G á«∏ªY äGQƒ£J á©HÉàeh ¢SÉ«b á«∏ªY π«¡°ùJ ±ó¡H ‘ »Hô©dG ¿hÉ©àdG π«©ØJh áØ∏àıG ÉgOÉ©HCÉH á«ªæàdG ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh ,∫ÉÛG Gòg .Iô°SC’Gh á«YÉªàL’G äÉeóî∏d »˘˘ °ù∏› QGô˘˘ bEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÅWGƒ°ûdG ájÉªM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG Iô°†M ¤EG ¬©aôd kGó«¡“ ájôëÑdG òaÉæŸGh πMGƒ°ùdGh √QGó°UEGh ¬«∏Y ≥jó°üà∏d kGó«¡“ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .ájQƒà°SódG äGAGôLE’G Ö°ùëH ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ácQÉ°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh óbh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdGh äÉYÉªàL’G øe OóY

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

º˘«˘¶˘æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe .4 Iƒ˘b OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°†d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO ¤EG »eôj …òdGh ,Ω1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG º°†d É¡H ìƒª°ùŸG IÎØdG ójó“ ´É˘˘aO Iƒ˘˘b OGô˘˘aCGh •É˘˘Ñ˘ °†d á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eóÿG ¤EG .ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .5 äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ¤EG ≈˘eô˘˘j …ò˘˘dGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG º°†d áeƒµ◊G »ØXƒŸ É¡H ìƒª°ùŸG IÎØdG ójó“ .á«dÉ◊G º¡JÉeóN ¤EG á≤HÉ°ùdG º¡JÉeóN äGÎa IQGOEÉH á°UÉÿG Ωƒ°SôdG ¢†ØîH áÑZôH ìGÎb’G .6 .¢ü«NÎdGh QhôŸG á˘Ñ˘ ≤˘ æŸG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G .7 .ájQhôe áØdÉﬂ É¡d Qô– ¿CG ¿hO ábÉ«°ùdÉH äÉ˘MGÎb’G ø˘˘e Oó˘˘Y kÉ˘ °†jCG ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘ª˘ «˘ a á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘dÉ˘˘MCGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎb’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ H :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG QhôŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G .1 Ω1979 á˘˘æ˘ °ùd (9) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘˘°üdG º˘«˘∏˘©˘J ¢SQGó˘e AÉ˘°ûfEG º˘«˘¶˘æ˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh .ÖjQóàdG äÉMƒd IRÉ«Mh øjôëÑ∏d äÉÑcôŸG IOÉ«b á˘eóÿG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G .2 äGQGRƒ˘˘ dG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÒZ ÚØ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d iô˘NC’G äÉ˘¡÷Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ,Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG

…ƒHÎdG §«£îàdG ‘ ¿hÉ©àdG ä’É› zƒµ°ùfƒ«dG{ ™e ¢Vô©à°ùj »ª«©ædG »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ó˘˘bh á`` ` eÉ˘˘ bEGh ó`` ` ¡` ` ` ©ŸG AGÈ`` ` `N π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d …ô˘˘ jóŸ ø`` jô`` `ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘°TQh IQGOE’G ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘e äGô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ eh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SG Aƒ˘°V ‘ ∂dPh ,á˘˘«˘ °SQóŸG …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘Hh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √òØæJ …òdG Qƒ£àŸG …ƒHÎdG ´hô°ûŸG ™e ºé°ùæj ¢SQGóŸ ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ´hô˘˘°ûe ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh IQGRƒ˘˘dG ™«ªL ‘ ¬≤«Ñ£J IQGRƒdG …ƒæJ …ò`` ` ` dG π`` ` Ñ≤à°ùŸG .É¡°SQGóe

ÉæH - ¢ùjQÉH

óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ™ªàLG §˘«˘£˘î˘à˘dG ó˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘e ™˘˘e »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ‹hó˘˘dG …ƒ˘˘HÎdG ∑QÉ˘e (ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG) á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘HÎ∏˘˘d ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG πÑ°S á°ûbÉæe â“ å«M ,…GôH äÉ°SÉ«˘°ùdGh »˘é˘«˘JGÎ°S’G …ƒ˘HÎdG §˘«˘£˘î˘à˘dG äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘ ájƒHÎdG IQGOE’Gh ájƒHÎdG .º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG

¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©àŸG øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ájÉªëH á∏«ØµdG äGQÉ«ÿGh πFGóÑdG AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGhh .…QÉªãà°SG õcôªc áµ∏ªŸG áfÉµe õjõ©Jh ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ºYO ±ó¡H ,á«dÉŸG ¥GQhC’G á«aÉ°VEG QÉæjO ∞dCG (422) ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¬à°ù∏L ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh .á«°VôŸG ä’É◊G ∫õ©d á°UÉN øcÉeCG ÒaƒJh ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢VôŸ …ó°üà∏d .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ábÉ£dG äÉ£fi ™«ªL ‘ ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áæ÷ π«µ°ûJ ÚMGÎbG ¬«dEG ∫ÉM GC Éªc ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG á°ùªN ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG á°ù∏÷G ∫ÓNh .É¡àØdÉfl ¿hO áÑcôŸG IOÉ«≤H .áqÑ≤æŸG ICGôª∏d ìÉª°ùdGh ,QhôŸG IQGOEÉH á°UÉÿG Ωƒ°SôdG ¢†ØîH áÑZôH äÉÑcôŸG IOÉ«b º«∏©J ¢SQGóe AÉ°ûfEG É¡æ«H øe ,áÑZôHh ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G øe áYƒª› åëH Éª«a ìÎ≤eh ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ QÉ£aE’ÉH øjôgÉÛG ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûJ ∂dòc ,ÖjQóàdG äÉMƒd IRÉ«Mh …OÉ«àY’G »YƒÑ°SC’G ¬YÉªàLG ó≤Y ób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch á«YÉªàL’G á«ªæà∏d »HôY ó°Uôe áeÉbE’ ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ∂dPh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG ´ÉªàL’G Ö≤Yh .¢ùeCG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉÑ∏£àe øe ´ƒaôŸG Ö∏£dG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ≈∏Y RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh É¡àª¡e ¿ƒµJ ábÉ£˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ™˘«˘ª˘L ‘ á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘°Vh ‘ º˘˘ °†Jh á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ £fi RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øY Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRhh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRhh (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°Th AÉŸG AÉHô¡µdG IQGRhh .(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°Th á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘J …ò˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ ∏˘ d kÓ˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ¢ù∏› ∫ÉMCG ó≤a á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e ájò«ØæàdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG á°ùªN ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG AGQRƒdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,áÑZôH ÚMGÎbGh É¡àZÉ«°U ó©H :‹ÉàdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe .1 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG øe πc ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûJ ¤EG ±OÉ¡dGh Ω1976 .ÉgAÉ«M ¢Tóîj ¬Lh ≈∏Y ≈ãfC’ ¢Vô©àj ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .2 äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ∫GóÑ˘à˘°SG ¤EG ±OÉ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG øe %3 ™bGƒH ICÉaÉµŸÉH …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øe áÑ°ùf .»°SÉ°SC’G ÖJGôdG ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .3 äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ó◊G ™aQ ¤EG ±OÉ¡dGh áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG .kGQÉæjO 540 ¤EG 300 øe êGhõdG áëæŸ ≈fOC’G

πFGóÑdG åëH ‘ ¬à°ù∏L øe kGAõL ¢ù∏ÛG ¢ü°üN Ú∏eÉ©àŸG øjôªãà°ùŸGQÉ¨°U ájÉªëH á∏«ØµdG äGQÉ«ÿGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG øe kÉ°UôM ∂dPh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ ÉÃh á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG º˘˘YO õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j äÉcô°ûdG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh á≤£æŸG ‘ …QÉªãà°SG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG ìô£J »àdG ó≤f á°ù°SDƒeh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏ch .∂dP ≥«≤– πØµJ »àdG äÉ°SGQódG OGóYEÉH øjôëÑdG äGAGôLEÓd ádhódG É¡«dƒJ »àdG á«ªgC’G QÉWEG ‘h ¤EG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ¢Vô˘e ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘æŸ á˘˘jRGÎM’G ,¬à¡LGƒŸ IòîàŸG äGOGó©à°S’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh áµ∏ªŸG Iõ¡LC’G ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G ¢ù∏ÛG ™LGQ ó≤a Qôbh ,¢VôŸG ∫ƒ°Uh ¿hO ádƒ∏«ë∏d É¡àjõgÉLh á«æ©ŸG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H ¢ù∏ÛG QÉæjO ∞dCG 422 √Qóbh ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≈∏Y á≤aGƒŸG øeh ¢VôŸG çhó◊ …ó°üà∏d á«aÉ°VE’G äÉLÉ«àMÓd á«˘°VôŸG ä’É◊G ∫õ˘©˘d á˘ë˘æ˘LCGh ø˘cÉ˘eCG Òaƒ˘J É˘¡˘æ˘«˘H ≈Ø°ûà°ùeh á«ë°üdG õcGôŸG ™LGôJ »àdG É¡«a ¬Ñà°ûŸGh QÉWEG ‘ äGOGó©à°S’G √òg »JCÉJ å«M ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG Gõfƒ∏Ø˘fCG á˘ë˘FÉ˘L á˘¡˘LGƒ˘e á˘£˘N ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG â°ü°üN ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ó˘b á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG É¡JGÈàﬂh áë°üdG IQGRh äGOGó©à°S’ QÉæjO Êƒ«∏e á`` ` `©˘ ˘HQCG π`` ` ` `°UCG ø˘˘ e ∂dP á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jhOC’G Òaƒ˘˘ ˘Jh øe ¤hC’G á∏MôŸG ò«Øæàd É¡JôbCG QÉ`` ` `æ` ` `jO Ú`` ` ` jÓe .á`` ` ` £ÿG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ ˘fGh á«Ñ∏J πLCG øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ábÉ£dG äÉeGóîà°SG

á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘«˘°TÉ˘≤˘f á˘≤˘∏˘M º˘¶˘ æ˘ j zICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G{ ICGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Úµ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ‘ ™Ñ£dÉH ôKDƒà°S »àdGh ,™ªàÛG á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f º˘˘gCG ¢ûbÉ˘˘æ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh ¥ƒ˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGh äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG É¡≤M á°SQÉ‡ ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG …ó∏ÑdG πª©∏d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ió˘Y á˘≤˘ ∏◊G ìô˘˘£˘ Jh .»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh π«L á«YƒJ á«Ø«c É¡ªgCG ä’DhÉ°ùJ É¡æ«µ“h ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ô˘˘ KCÉ˘ ˘ Jh ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S óæY á£«ÙG áÄ«ÑdGh ™ªàÛÉH äÉ˘˘Ñ˘ ZQh ,º˘˘¡˘ JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H A’OE’G »˘˘ JÓ˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eCGh ø˘˘e PEG ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ˘≤– ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ìô˘W º˘à˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG .ä’DhÉ°ùàdG √ò¡d ∫ƒ∏◊Gh º««≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ øe …OÉ«≤dGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ájQGRh ÖFÉ˘≤˘M É˘gó˘∏˘≤˘J ∫Ó˘N ¢ù∏› ƒ˘˘°†©˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üæ˘˘ Jh º˘˘ YO ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG QhOh iQƒ˘˘ °T ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj .á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°TÎŸG ICGôŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘≤˘ ∏◊G Gò˘˘g ø˘e Oó˘Yh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¿É÷h á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á«FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘©˘eÉ÷G ÜÓ˘˘Wh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸGh á˘˘°UÉÿGh áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ÜÉÑ°ûdG áæ÷h .¢ù∏éª∏d

á˘«˘fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ó˘˘ah ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûj »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U OÓ˘Ñ˘ dG QOÉ˘˘Z á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ah kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂dPh ,á˘«˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ ∏˘ d áæ˘eÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ∫hódG ¢ùdÉ› OÉ–G ¢ù∏Û ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ‘ ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫ƒÑæ£˘°SG á˘«˘cÎdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG .…QÉ÷G (¿É°ù«f) øª°V ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘°ù∏› »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d ÜGƒædGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘ aÉÙG .á«eÓ°SE’Gh

»eƒj ∂dPh ''ÜÉÑ°ûdG ô¶f á¡Lh πjôHCG 13h 12 ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤Ã …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f) .á˘˘ eƒ˘˘ eC’Gh á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ á°ûbÉæŸ á«HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘≤˘∏◊G ±ó˘¡˘Jh ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ dB’G Ò«¨J É¡dÓN øe á«æjôëÑdG ICGôŸG ‘ É¡d IóFÉ°ùdG á«£ªædG IQƒ°üdG

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

á©˘HÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ÷ âæ˘∏˘YCG ø˘˘Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J á≤˘∏˘M ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ™˘bGh'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ f ø˘e ICGô˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG

∫ÉªcƒH ÖFÉædG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á˘˘ «˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ÜôYCG ,∫ÉªcƒH ø°ùM OÉ¡L ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á˘˘ «˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ fh ¬˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¬˘˘à˘dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eGh √ô˘˘µ˘ °T π˘˘jõ˘˘L ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QÉ£NEÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRƒd áÁôµdG á«eÉ°ùdG ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG øe »µ∏ŸG ¿GƒjódG á«fGõ«Ÿ Oƒ°UôŸG QGó≤ŸÉH Ú©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO ,É¡£Ñ°Vh äÉHÉ°ù◊G ábO πLCG øe ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ áª«µ◊G ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b â– ™«ª÷G .øWƒdG Gò¡d kGõYh kGôNP ¬∏©éjh ¬àdÓL ≈£N Oó°ùjh

…ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘dƒŸÉ˘˘H ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG äÉeƒµMh AÉ°SDhQ ™e :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ø˘˘H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e ¬fGƒNEG ™e áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Ωô˘˘c’C G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘dƒ˘˘e iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dGóÑY øH óªﬁ IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH º¡d ¬JÉ«æ“h ,ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VÉH º¡Hƒ©°Th º¡dhódh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeCG ≈∏Y áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¤É©Jh .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ Éªc ™e ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG iôcP áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG AÉ˘˘°SDhQh á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh AGô˘˘eCGh ∑ƒ˘˘∏˘ e ¬˘˘fGƒ˘˘NEG Iô£©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¥OÉ°U É¡æqª°V ó¡©dG AÉ«dhCGh äGQGRƒdG øe ójõŸG ≥«≤– º¡fGó∏Ñdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH º¡d ¬JÉ«æ“h ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh õY …QÉÑdG ¤EG kÓ¡àÑe ,»bôdGh á©aôdGh Qƒ£àdG .äGô°ùŸGh ÒÿGh øª«dÉH Úª∏°ùŸGh Üô©dG áaÉc ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJh …ƒÑædG ódƒŸG iôcP áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S AÉ°SDhQh ó¡©dG AÉ«dhCGh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ™e ∞jô°ûdG √ò˘˘¡˘ H ÊÉ˘˘ ¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG ,´É˘˘ aó˘˘ dG AGQRhh äGQGRƒ˘˘ dG kGójõe º¡Hƒ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH º¡d ¬JÉ«æ“h á∏«∏÷G áÑ°SÉæŸG ≈∏Y Égó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ¤EG kÉYQÉ°V ,AÉªædGh Ωó≤àdG øe .äÉcÈdGh ÒÿÉH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG

ô˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘Z OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ô¨d ΩÉ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N :É¡°üf Gòg ,QÉ°ü≤dG ¿ÉfóY á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh º˘˘°SÉ˘˘Hh »˘˘°üî˘˘°ûdG »˘˘ª˘ °SÉ˘˘H º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ JCG ¿CG Êó˘˘ ©˘ °ùj ,á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ô¨d ΩÉ©dG OÉ–’G IhÉØM øe ºcƒª°S iód √ÉfóLh Ée ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCÉH ácQÉ°ûŸG ∫hódG Oƒah AÉ°SDhQ ™e ÉædÉÑ≤à°SÉH ºµeôµJ AÉæKCG Qó°U á©°Sh …òdG ,Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG ‘ .(QGPBG) ¢SQÉe 7h 6 »eƒj áeÉæŸG áæjóe ‘ ó≤Y äGOÉ°TQEGh íFÉ°üf øe ºcƒª°S øe √Éæ©ª°S ÉÃ õàYCG PEG »æfEGh √òg ¿EÉa ,»Hô©dG øWƒdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûàdh Üô©dG øjôªãà°ùª∏d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πµdh Éæd IQÉæe áHÉãÃ ¿ƒµà°S äGOÉ°TQE’Gh íFÉ°üædG ´É£≤dG ó¡L ó«Mƒàd kÉ«aÉ°VEG kGõaÉM ¿ƒµJh ,πÑ≤à°ùŸG ÜhQO Éæd A»°†J ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdG ‘ ¬JÉ«dhDƒ°ùe áØYÉ°†e ≈∏Y √õ«Ø–h ¢UÉÿG ÉæfGó∏Ñd √ÉaôdGh á«ªæàdG ≥«≤–h »Hô©dG OÉ°üàb’G ÒN ¬«a ÉŸ ,ΩÉ©dG .á«Hô©dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

!»Øæj hCG ócDƒj ¿CG ¿hO ìô°üj á«dÉŸG π«ch ¢ù`LGƒ`g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!äÉfGRôW ‘ ∫OÉ©J ’ Ióe »gh ,kÓ«∏b ÌcCG hCG áæ°S ÚKÓK πÑb âæÑd ∫ƒéN ≥gGôe á°ûeQ ¬bô¨à°ùJ Ée äÉ©ªàÛG IÒ°S ¢üî°T ∞≤j ¿CG kGôµæà°ùe øµj ⁄ âbƒdG ∂dP ‘ ,¿GÒ÷G ,¬˘˘ °Vô˘˘ e hCG ¬˘˘ à˘ aÉ˘˘ ë˘ fh ¬˘˘ Ø˘ ©˘ °†d AGƒ˘˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘g ΩÉ˘˘ eCG ó˘˘ ª˘ ˘°üj ’ ±ÓN …CG óæY ¬d ∫ƒ≤jh ,äGôe ô°ûY ¬æe ÈcCG ¢üî°ûd ..!q»∏Y ¿hQó≤j ∂dÉµ°TCG øe Iô°ûY ’h ,ÉfCG :á¡LGƒeh ¢ù«dƒH ø°ûµ°S ’h ÉfCG :πãe ΩRGƒd ÉæJôcGP øY Ió«©H â°ù«dh ÒZh ,q»∏Y ¿hQó≤j (áWô°ûdG øe á∏eÉc IRôØe ’h …CG) ÚH âbƒdG ∂dP ‘ »YÉªàLE’G ÉæHÉ£N ¬«a §∏îj É‡ Gòg ÚHh ,á«°ùLÔdG OhóM ÉfóæY ¢ùeÓJ »àdG ¢ùØædG IõY .É¡Whô°Th IÉ«◊G ôgGƒ¶d »Yƒ°VƒŸG ÚªãàdG äGQhô°V ..,á«°VÉŸG áæ°S ÚKÓãdG ∫ÓN ôq«¨J ÉædÉM ¿CG ø¶fh É¡«gÉ“ ó°Uôfh ,iôNCG √ƒLh øe IôgÉ¶dG ‘ πeCÉàf ≈àM ,âbDƒŸG äGò˘˘dG º˘˘î˘ °†J á˘˘ dRÉ˘˘ f ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ «˘ a »cÉ– ,iôNCG ∫Éµ°TCÉH É¡°ùØf øY ôqÑ©J âdGRÉe É¡fCG ∞«ch Ωó˘˘b áÁó˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ M ‘ »˘˘ ∏˘ µ˘ °ûdG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ e ∞∏àîJ ¢üî°ûd ∫ƒ≤J ¿CG Ωƒ«dG ™«£à°ùJ ’ âfCÉa ,ïjQÉàdG q’GE ,áªµÙG ‘ ∂«°VÉbCÉ°S ,kÉ«YÉªàLEG hCG kÉjOÉe kÉaÓN ¬©e kÉ°q ùeh kGójó¡J áª∏µdG kGÈà©e (∫õæà°SG)h ∂¡Lh ‘ ôØf ™e ,áª∏c äOR GPEG ∂Hô°V hCG ∑Ò≤ëàH ¬«∏Y Oôj ,¬àeGôµH ,kÉ˘ «˘ bÓ˘˘NCGh kÉ˘ jOÉ˘˘e ¬˘˘«˘ a Ö°ùµ˘˘j ô˘˘°†ë˘˘à˘ e π˘˘ ©˘ a »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ¿CG ¿É˘˘ °ù∏˘˘ dG hCG ¤ƒ˘˘ £˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¢ù«˘˘ ˘dh ≥˘˘ ˘£˘ ˘ æŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U áHQÉ°V (ádRÉædG) √òg ¿CG ,Gòg ÊÉ©e øe óMGh !∫ƒWC’G Ió«Wh ábÓY äGPh ,á«YÉªàLE’G Éæà«°üî°T ‘ Qhò÷G É¡fCG ,Gòg ógGƒ°T øeh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ‘É≤ãdG ÉæKhQƒÃ äÉ≤ÑW hCG ∞FGƒW hCG á«YÉªàLEG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ô°üà≤J ’ ,»˘˘ ˘e’C Gh º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ aô˘˘ ˘°T ´RÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ jh ∑Î°ûj π˘˘ ˘ H ,IOóﬁ »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ,Ò≤˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ãŸGh π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ÷Gh OÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H- Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S Iô˘˘e º˘˘ch ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGÒZh ÖÑ°ùH ,á«ëàdG OÒd √ój ™aôj ¿CG º¡æe óMGƒdG ™«£à°ùj ó«H Üô°VCÉ°S πãe kÉ«fGRôW kÉëjô°üJ -¬àë°U ∫ÓàYGh √Èc !!Ú«HÉgQC’Gh ÚHôıG …ójCG ≈∏Y ,ójóM øe AÉªYõdG ¢†©H ƒYój ôNBG ÉÑÑ°S ±ôYCG ’ á≤«≤◊G ‘ ‘ IqRôdG äÉ¡LGh øe á¡LGh …CG ‘h ,á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ‘ øe IÒNC’G á¶ë∏dG ≈àM º¡©bGƒÃ ∂°ùªà∏d ,ÉæJÉ©ªà› áæ°ùH »àdGh ,√òg áàbDƒŸG äGòdG ºî°†J ádRÉf ÒZ º¡JÉ«M äƒŸGh IÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿CG ’ƒ˘˘ ˘ d ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dRCG á˘˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘ f í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üJ º˘˘ ˘ cGÎdG …ƒ≤dGh ¿ÉÑ÷Gh ´Éé°ûdGh Ò≤ØdGh »æ¨dG ≈∏Y ,Éª¡Whô°T !∞«©°†dGh

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á«eƒµ◊G á«fGõ«ŸG ΩÓà°SG ¿ƒëLôj ÜGƒf πã“ á«fGõ«ŸG ¿G í°VhCG ¬æµdh ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ‘ É¡˘Jó˘e »˘¡˘à˘æ˘J á˘eƒ˘µ◊Gh ,á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H πªY è˘eÉ˘fô˘H á˘eƒ˘µ◊G ™˘°†J ∞˘«˘c kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ,ô˘Hƒ˘à˘cCG IQhô°†dG ΩóY ≈∏Y ∫É©dGóÑY Oó°Th ,á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G GÈà©e ,ádhó∏d ΩÉ©dG á«fGõ«ŸG ádÉMG ‘ ∫Éé©à°S’G ‘ .ÖFÉ°üdG ôe’ÉH ¢ù«d É¡àdÉMEG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫BG ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Èà˘˘ YG ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¤G á˘˘Hƒ˘˘°ùæŸGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ IQƒ˘˘°ûæŸG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ÜGÎb’ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe .πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ádÉMG ∫ÉM ‘- ¢ù∏ÛG ¿G ≈∏Y ¢SÉÑY ∫BG ócCGh ≥∏©àJ á∏µ°ûe ¬˘LGƒ˘«˘°S -á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ÉæàHôŒ'' kÓFÉb áeƒµ◊G øe IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG qí°ûH ,Iô˘jô˘e á˘eƒ˘µ◊G ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ™˘˘e ¿hO ø˘˘e á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ∂dò˘˘ dh ¿Ó˘YG ÒNCÉ˘J ¤G …ODƒ˘«˘°S É‡ á˘˘°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e .''äÉHÉîàf’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG AÉ˘Ñ˘ f’G ¢†©˘˘H ∞˘˘ë˘ °üdG π˘˘bÉ˘˘æ˘ J Èà˘˘YGh ó©˘j Iô˘FGO 40 ¤EG 50 øe ájó˘∏˘Ñ˘dG ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘à˘H ÚÑNÉæ∏d Ö©°U ™°Vh ≥∏î«°Sh äÉÑ°ùàµŸG ‘ ™LGôJ .É¡fƒ∏ãÁ »àdG ôFGhódG OóY OGOõ«°S øjòdG Újó∏ÑdGh ¿Ó˘˘YG ‘ ´Gô˘˘°SE’É˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫BG ÖdÉ˘˘Wh ó˘«˘YGƒŸG ΩGÎMG IQhô˘°V kGó˘cDƒ˘e ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AGôLEG ‘ ájQƒà°SódG

á«ªc kGQó≤e ,m∞dCG ¤EG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG øe áæé∏dG !kÉfRh äÉeGôLƒ∏«µdÉH ¥GQhC’G ájDhôdG ¿EG ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ∫Éb ,¬à¡L øe ó◊ áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ádÉMEÉH ≥∏©àj Éª«a áë°VGh ÒZ OGóYEG øe ó©H ¬àæJ ⁄ IQGRƒdG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,¿B’G äGQGRh ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ≈˘≤˘∏˘à˘J ∫Gõ˘J É˘e »˘¡˘ a ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á«ÑfÉ÷G äGAÉ≤∏dG Ö°ùëH ¬fG ¤G QÉ°TCG ¬æµd ,ádhódG á«©jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘∏˘ã‡ ™˘ªŒ »˘à˘dG ƒjÉe ‘ »JCÉà°S ádhódG á«fGõ«e ¿CÉH …ƒb åjóM ∫hGóàj ádÉMG øe ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG ∞jô°T ó©Ñà°SGh .πÑ≤ŸG - áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üj πH ,kÉ«°SÉ«°S ádhódG á«fGõ«e ¬aOÉ°üJ ób πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿G QÉÑàYÉH -√ÒÑ©J óM ≈∏Y QhO ájGóH ‘ ‹É◊G ¢ù∏ÛG â¡LGh »àdG É¡JGP á∏µ°ûŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG QGô˘bEG ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘NCÉ˘ J PEG ,OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G ójó©dG π£Y …òdG ôe’G ΩÉ©dG ∞°üàæe ¤G ádhó∏d É°Uƒ°üNh äGQGRƒdG IóæLCG ≈∏Y áLQóŸG ™jQÉ°ûŸG øe .á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG ádÉMG ‘ áeƒµ◊G áÑZQ ÜÉÑ°SG óMCG ¿G ¤EG QÉ°TCGh ‘ º¡°Sô“h á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG IÈN »g á«fGõ«ŸG ≈∏Y IQOÉb áæé∏dG ¿G kÉë°VDƒe ,á≤HÉ°ùdG äÉ«fGõ«ŸG QGôbG ™«ªL ôaGƒJ ∫ÉM ‘ »°SÉ«b øeR ‘ á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe .áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ádÉMG ¿G ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ócCG ,¬ÑfÉL øe á«dÉµ°TG ájCG É¡«a óLƒj ’ Iójó÷G á«fGõ«ª∏d áeƒµ◊G

.πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG OÉéjGh …OÉ°üàb’G AÉ˘Ñ˘f’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘©˘H ¢ù«˘ª˘N í˘jô˘˘°üJ »˘˘JCÉ˘ jh ádÉME’ á©WÉb äGó«cCÉJ øY âKó– »àdG á«Øë°üdG »ª°SôdG íjô°üàdG øµd ,Iójó÷G á«fGõ«ª∏d áeƒµ◊G AÉÑf’G ∂∏J »Øæj hG ócDƒj ⁄ ∞ë°ü∏d π°SQCG …òdG ∫ƒM ójóéH äCÉj ⁄h ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y OóL ,¬ÑfÉL øe .π°UÉ◊G ∫ó÷G äGô°TDƒŸG ™«ªL ¿CG √ó˘«˘cCÉ˘J ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MEG ÜGÎbG ¤EG Ò°ûJ øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏Û 2008/2007 ”CG ‘ áæé∏dG ¿CG ¿Éª∏°S ócCGh .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ádÉMEG ¿EG Éë°VDƒe ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á°ûbÉæŸ OGó©à°S’G ¢ù∏ÛG ™«£à°ùj ’h á«fƒfÉb áØdÉﬂ Èà©j ’ á«fGõ«ŸG QÉ°TCG ¬æµdh ,ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG »bÉH ∫ÉM ƒg Éªc É¡°†aQ ¢ù∏éª∏d É¡àdÉMEG AGQh ∞≤J á«°SÉ«°S ±GógCG OƒLh ¤EG .‹É◊G øe á«fGõ«ŸG ádÉMEG øe ±ó¡dG ¿ƒµj ’CG ≈æ“h ¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ó˘˘jó“ ¬˘˘°Vô˘˘Z ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿hODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,‹É◊G .á«°SÉ«°S ±GógCG …CG ‘ º¡eÉëbEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ÖdÉ˘˘Wh á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG ¿EG ÉØ«°†e ,á«fGõ«ŸG QGôbEÓd áÑ°SÉæŸG ,§≤a áëØ°U 15 øY IQÉÑY âfÉc ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉf »àdG É˘¡˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG ¥GQhCÓ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Oó˘©˘dG π˘°Uh É˘ª˘ æ˘ «˘ H

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

øe IôJGƒàŸG AÉÑfC’G ¬«a π°UGƒàJ …òdG âbƒdG ‘ ΩÉ©˘d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘dÉ˘MEG Üô˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G Éª«a áHQÉ°†àe á«Øë°üdG AÉÑfC’G âdGRÉe ,2008/2007 á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢†©˘H ¿G ’G á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘dÉ˘MEÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j »gh äÉfÉ«ÑdG ≈≤∏àJ âdGRÉe IQGRƒdG ¿CG GƒëLQ á«dÉŸG øe ∫h’G ´ƒÑ°S’G ‘ ¢ù∏ÛG ¤G á«fGõ«ŸG ádÉMEG Oó°üH .á∏Ñ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘ «˘ ˘ch ìô˘˘ °U ,∂dP ¤EG á«fGõ«ŸG OGóYEG á«∏ªY ¿EG ¢ù«ªN ±QÉY á«dÉŸG IQGRƒH ΩÉµMC’ É≤ÑW ºàJ ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊Gh áeÉ©dG ¿ƒfÉbh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdÉH ábÓ©dG äGP ájQƒà°SódG OGƒŸG äÉ˘LQO ≈˘°übCÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ™˘e ∂dPh ,á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üa’G á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG IQGOEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG Qƒ˘˘e’G ¿EG ±É˘˘°VCGh ‘ ¿Ó˘ã˘ª˘à˘j ø˘jò˘∏˘dGh Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ °ûH á˘˘dhó˘˘∏˘ d ,ôªà°ùe ôjƒ£J á«∏ª©d ™°†îJ äÉahô°üŸGh äGOGôj’G OÉæà°S’G ºàj »àdG ¢ù°S’Gh ÒjÉ©ŸÉH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S äGQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äGOÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ¢VôY ‘ á©ÑàŸG ÖjƒÑàdG ¥ôW hG áØ∏àıG äÉYÉ£≤dGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ±Gó˘˘g’G QÉ˘˘WG ‘ ∂dPh ,iƒ˘˘àÙG AÉ≤JQ’G É¡àeó≤e ‘h ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ƒªæ˘dG ä’ó˘©˘e IOÉ˘jRh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H

»LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd mójóL m∑ô– ‘

»LQÉÿG ∑ôëàdG QhÉﬁ óMCG »WGô≤ÁódG Qƒ£àdÉH ∞jô©àdG : ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N óMCG »g ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG ∂∏J π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ ˘dG QhÉﬁ ÜÉàµdG øe ójó©dG IƒYO kÉ°†jCG ô°ûæd áµ˘∏˘ªŸG IQÉ˘jõ˘d ø˘jô˘µ˘ØŸGh äÉ˘MÓ˘°UE’G ø˘Y º˘¡˘JÉ˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fG ó˘˘«˘ ˘Wƒ˘˘ Jh ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jQÉ÷G ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ H äÓ˘˘ ˘ °üdG øY kÓ°†a ,á«Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ ˘J É¡JGRÉ‚EGh øjôëÑdÉH ∞jô©à∏d .á˘˘jQÉ˘˘ °†◊Gh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG º°†j »eÓYE’G óaƒdG ¿CG ôcòj »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ≥˘˘ ˘ ∏ÙG ø˘˘ ˘ e kÓ˘ ˘ ˘c ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ f ¿hDƒ°ûH áeÉY äÉbÓY »FÉ°üNCGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘YE’G .…ôLÉ¡dG º«gGôHEG

¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ,á«HÉ«ædGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G õjõ©J πÑ°S åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH √ògh ΩÓYE’G IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘ H ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh .äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ô˘jRhh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘J ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ ˘dG kÉ˘ cô– á˘˘«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJ πÑb øe kÓYÉah kÉ©°SGh kÉ«eÓYEG ‘ »˘˘ ˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’ E G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T á«eÓYE’G á£ÿG ò«ØæJ √ÉŒG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y

ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ,á«dhódGh á«Hô©dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdGh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fCG ä’É˘˘ ˘ch ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh ''RÎjhQ''h ''¢SôHóà«°Tƒ°S’G'' á˘YGPEGh ''á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G''h äÉ˘˘ ˘ ˘ £ﬁh ''»˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘H'' »°S''h ''¿EG ¿EG »°S''h ''á«Hô©dG'' ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,''»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H ¿EG ¤EG kGÒ°ûe ,á«JGQÉeE’G ∞ë°üdG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J √ÉŒG ‘ Ö°üj kÉ°Uƒ°üNh ,øjôëÑ∏d á«eÓYE’G á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M RGô˘˘ HEÉ˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG äGRÉ‚E’G ó˘¡˘©˘dG π˘X ‘ OÓ˘Ñ˘dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‘ Éª«°S’ ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ä’É› á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ´Ó˘˘WEGh ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG í˘˘ eÓ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∂∏˘˘ J ,áµ∏ªŸG ‘ á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ °S å«˘˘ M É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gh ,Úª˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e ÚKó˘˘ ˘ ˘ ˘M

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ LQÉÿG móah ΩÉ«b øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY IQÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ YE’G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO ¤EG ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ àŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G ∫Ó˘˘N ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG πjôHCG 14-10 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûe ,…QÉ÷G (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ j á˘˘jƒ˘˘NCG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘ e äGQÉ˘˘ eE’G øe É¡JÉeƒ˘≤˘e ó˘ª˘à˘°ùJ Iõ˘«˘ª˘à˘e ‘Gô˘˘ ˘¨÷G ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘ Y øe Éª¡©ªéj Éeh ,…QÉ°†◊Gh è˘˘FÉ˘˘°Thh Ö°ùæ˘˘dGh Ωó˘˘dG ô˘˘ °UGhCG ká˘©˘aO Ö°ùà˘µ˘ J »˘˘à˘ dGh ,≈˘˘Hô˘˘≤˘ dG ÚH §˘Hô˘j É˘e π˘X ‘ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG äÉ˘bÓ˘Y ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘˘JOÉ˘˘«˘ b ¿ÉÁEGh ,π˘°UGƒ˘˘Jh á˘˘Ñﬁh Iƒ˘˘NCG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H ‘ ∑Î°ûŸG »˘Hô˘©˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ó˘aƒ˘dG ¿CG OÉ˘aCGh .ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ≈˘˘à˘ °T

á«æjôëÑdG áHôéàdÉH ájô£b IOÉ°TEG

øjódGƒdG ‹ƒ¡›h ΩÉàjC’G ájÉYQ ‘ …ô£b »æjôëH ¿hÉ©J ‘ äGƒ£N øe á«YÉªàL’G á«ªæàdG nêsô˘N …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Gƒ˘JÉ˘H ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› §«ÙG ‘ áeÉJ á«dÓ≤à°SÉH ¿ƒ°û«©j ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ” ∂dò˘˘ ch ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†◊G ∫É› ‘ äGÈÿG øjôëÑdG ‘ ¬H πª©oj ΩÉ¶æc ájô°SC’G .ô£bh ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ QGO ¤EG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ≈∏Y ∞bhh ,É¡«a ÚdhDƒ°ùŸÉH ≈≤àdGh á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ oJ É˘˘e óaƒdG QGRh .QGódG √òg ‘ ∫ÉØWC’G á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c á˘˘ ˘æ÷ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷Gh ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jCÓ˘ ˘ d π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ΩÉàjC’G ™e º¡∏ªY ‘ äÉ¡÷G √òg .øjódGƒdG ‹ƒ¡›h á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG OÉ˘˘°TCGh ∫Éªc ódÉN ΩÉàjC’G ájÉYôd ájô£≤dG ‘ á«æjôëÑdG áHôéàdÉH ''øWƒdG''`d ‹ƒ˘˘ ˘¡›h ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ∫É› ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dÉ˘Hh π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ dBG åjó˘˘ë˘ à˘ H q¿CG ó˘˘ cCGh ,AGƒ˘˘ jE’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘bÉ˘˘qÑ˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hO ∞∏àﬂ ≈∏Y É¡àHôŒ õ«ªàJh IôjRƒdG ∫Éªc ódÉN ôµ°Th ,è«∏ÿG ÉgOGó©à˘°SGh É˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘°ùM ≈˘∏˘Y .IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd

Úµ“h ,äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG …ODƒJ ÜQÉéàdG ≈∏Y ±ƒbƒdG øe Ú∏eÉ©dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ,Öã˘˘ c ø˘˘ Y .∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ∑Î°ûoŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ oe ô˘˘ cPh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘H »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¢SÉ˘˘ HQO ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ,…ô£≤dG óaƒdG IQÉjR s¿CG ''øWƒ∏d'' ájô£≤dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe º°†jh øe OóYh ∫Éªc ódÉN ΩÉàjC’G ájÉYôd ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ‘ AÉ˘≤˘°TC’G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh ø˘e á˘jÉ˘¨˘dG q¿CG ¢SÉ˘HQO ø˘˘q«˘ Hh .ô˘˘£˘ b øjôëÑdG áHôŒ ¤EG ±ô©àdG IQÉjõdG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘YQ ∫É› ‘ ‘ QhÉ˘˘°ûà˘˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ‹ƒ˘˘ ¡› Gòg ‘ ∑Î°ûŸG ôjƒ£àdG äÉ«fÉµeEG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ˘dGh .∫ÉÛG π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG IQGOEG ô˘˘ jóÃ á«YÉªàL’G ájÉYôdG º°ùb á°ù«FôHh AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓNh ,…Ò°ù©dG ±ÉØY á˘˘ jÉ˘˘ YQ IQGOEG QGhOCÉ˘ ˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ” äÉ«dhDƒ°ùŸGh ¿É«à˘Ø˘dG QGOh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh É˘˘¡˘ H ™˘˘∏˘ £˘ °†J »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ”h ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Ωõà©J …òdG á∏jóÑdG Iô°SC’G ´hô°ûe ¬à°SGQO ∫Éªµà°SG ó©H √ò«ØæJ IQGRƒdG ,ádƒØ£dG ájÉYQ QGO IQGOEG ¢ù∏› ™e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫ƒ˘˘M åjó◊G QGO ∂dò˘˘ ch IQGRh ¬JòîJG Éeh ,¿É«àØdG èjôîJ

…ƒ`Ñ`æ`dG ó`dƒ`ŸG iôcòH Åæ¡J ΩÓYE’G :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe

¿É«H ‘ AÉLh ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG iôcòH ΩÓYE’G IQGRh äCÉæg iô˘cò˘H Úæ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG π˘Ø˘à˘ë˘j :á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H Qó˘°U º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dGóÑY øH óªﬁ º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ódƒe ájô°ûÑ∏d Òæ˘«˘d ÚŸÉ˘©˘∏˘d á˘ª˘MQ ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ¬˘ã˘©˘H …ò˘dGh .π¡÷Gh ∑ô°ûdG äÉª∏X øe ºgò≤æjh ∫ó©dGh ÒÿG ≥jôW ≈˘ª˘°SCG ™˘aÎd áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ΩÓ˘˘YE’G IQGRh º˘˘æ˘ à˘ ¨˘ Jh ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e ¤EG äÉµjÈàdG ô£YCGh ÊÉ¡àdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ≈∏Y á∏«∏÷G áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG á∏FÉ°S õjõ©dG ÉææWh ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Yh AÉ˘˘ Nô˘˘ dGh QÉ˘˘ gOR’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh

:…ójQódG á«°VGQ - ≈°ù«Y áæjóe

…ô˘˘ £˘ ˘ b ó˘˘ ˘ah ó˘˘ ˘MC’G ¢ùeCG QGR äócCGh ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh »°Tƒ∏ÑdG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG Iô˘jRƒ˘dG »àdG ,äGQÉjõdG √òg πãe á«ªgCG ≈∏Y

ÜÉàµdG º«∏°ùJ AÉæKG

ÜÉàc º∏°ùàj áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QOƒ÷G øe zóªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG{ ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG QOƒ÷G ≈°ù«Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG) ¬fGƒæY ¬Ø«dCÉJh √OGóYEÉH ΩÉb kÉHÉàc ¬d Ωób …òdG .(≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩQÉµeh á«JGòdG IÒ°ùdG ≈∏Y ÜÉàµdG πªà°TG óbh ,á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dGh »°VGQC’G ™jRƒJ øe ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿Éª∏°S ï«°ûdG πªà°TG Éªc ,äGôe IóY ÚæWGƒŸG ≈∏Y AÉHô¡µdG QÉ©°SCG ¢†«ØîJh ,»°VÉjôdGh ÊÉµ°SE’Gh »ª«∏©àdGh »ë°üdG ∫ÉÛG ≈∏Y kÉ°†jCG ÜÉàµdG .⁄É©dG ∫hOh è«∏ÿG ∫hO IOÉb ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJh »eÓYE’G ∫ÉÛGh ≈°ù«Y ∞dDƒŸG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ°TCG óbh √òg πãÃ á«æWƒdG áÑàµŸG AGôKEG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe QOƒ÷G .áª«≤dG á«îjQÉàdG ÖàµdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

¬Øbƒe ¿ÓYEG CÉLQCG OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ¢†«HCGh Oƒ°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

á©eÉ÷G á°ù«FQ ÜhÉŒ á«HôqàdG ôjRƒd ÉkMGÎbG ¬«a ÉæMôW …òdGh ¢ùeC’G OƒªY ≈∏Y ÉkØ£Y âæH Ëôe .O á∏°VÉØdG á©eÉ÷G á°ù«FQh ,»ª«©ædG óLÉe .O π°VÉØdG øjòdG á©eÉ÷G äÉÑdÉWh áÑ∏W èjôîJ Iôµa »æÑJ ºàj ¿CÉH áØ«∏ÿG ø°ùM ájÉYQ â– IÒÑc ádÉ°U ‘ ΩÉ≤j ôNBG πØM ‘ 3^0 øY º¡J’ó©e π≤J ádÉ°U áMÉ°ùe ≥«°V ¥RCÉe øe êhôî∏d á©eÉ÷G á°ù«FQh á«HÎdG ôjRh .IÒãc QƒeCG ∂dP ≈∏Y ÖJÎj É‡ ,ÚéjôÿG OGóYCG IÌch á©eÉ÷G øe äóHCG PEG ,Iôµa øe √ÉæMôW Ée ™e á©eÉ÷G á°ù«FQ ÜhÉŒ ôµ°TCG ≥∏©àj ôeC’G ¿CG ÒZ ,πØ◊G Gòg ájÉYôd É¡°SÉªMh ÉgOGó©à°SG É¡ÑfÉL ôjRh ¬°SCGôj …òdG øjôëÑdG á©eÉL AÉæeG ¢ù∏› »gh ,äÉ¡L Ió©H .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO á≤aGƒeh á«HÎdG ¿CG IôµØdG ≈∏Y É¡à≤aGƒe á©eÉ÷G á°ù«FQ äóHCG ¿CG ó©H ó≤à©f ÉæfEGh º˘˘ ¡˘ fCGh Úé˘˘ jôÿG á˘˘ Mô˘˘ a ™˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S ¿Gƒ˘˘ jO ájÉYQ â– ôNBG πØM ‘ áÑ∏£dG á«≤H êôîj ¿CG GÒãc ºgó©°ùj ¿GƒjódÉH áeRCÓd) ÉkLôﬂ ¿ƒµjh ,á«HÎdG ôjRh ¬æY Üƒæjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .ÉjQhO É¡æY Öàµf ¿G ÉfQób íÑ°üj »àdG (ájƒæ°ùdG ≈∏Y É¡à≤aGƒe äóHCG »àdG á©eÉ÷G á°ù«FQ Ö©∏e ‘ â°ù«d ¿B’G IôµdG ¢ù∏› ‘ á∏ã‡ iôNC’G ±GôWC’G á≤aGƒe ≈æªàf ÉæfEÉa ∂dòd ìGÎb’G ™e ∞WÉ©àJ É¡fG ∂°ûf’ øëæa á©eÉ÷G AÉæeCG ¢ù∏›h ôbƒŸG AGQRƒdG ≈∏MCG ‘ ¬àMôa øe èjôN ¿ÉeôM ≥£æŸG øe ¢ù«∏a ÚéjôÿG á«≤H äGƒæ°S ™HQC’G IÒãc ÉkfÉ«MCG ió©àj m ø°†e ÒÑc ó¡L ó©H ¬JÉ«M äÉ¶◊ .Ö©àdG øe Oƒ˘˘ª˘Y ™˘˘e ™˘˘jô˘˘°ùdG É˘˘¡˘ HhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ ô˘˘µ˘ °ûf .É¡«∏Y Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,¢ùeC’G º¡©«ªL äÉÑdÉ£dGh áÑ∏q£dG √ƒLh ≈∏Y áMôØdG º°ùJôJ ¿CG ≈æªàf .¬∏dG ¿PEÉH ≥≤ëàj ¿CG πeCÉf Ée Gòg º¡«dÉgG ≈∏Yh PGPQ ¯¯ áaÉë°üdG ‘ ìô£j Ée ™e á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÜhÉŒ GkÒãc Éfó©°ùj πHÉ≤ŸÉH ,™FGQ qóL ôeG ∂dP ¿EÉa ájÒgÉª÷G πcÉ°ûŸG ™e á°UÉN á«∏ÙG ’h ó≤ædG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ ,Ëó≤dG ∂∏ØdG ‘ íÑ°ùJ iôNCG á«ª°SQ äÉ¡L ¿EÉa .ìóŸG ä’É≤Ã ’G ¿ƒ°Vôj ºZôH áaÉë°üdG ™e øjôëÑdG á©eÉL πeÉ©J ÚH ™°SÉ°T ¥ôa ¯¯ êQÉ˘˘N ™˘˘Ñ˘≤˘J iô˘˘NG äÉ˘˘©˘eÉ˘˘L ÚHh ,á˘˘©˘eÉ˘˘é˘∏˘d ¬˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG …ƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ°ù°SDƒe IÉ°SCÉe É¡fG ,»Yƒ°Vƒe ó≤f …G πÑ≤àJ ’h ´õØJh ´õŒh øeõdG .Ëó≤dG ô°ü©dG ‘ ™Ñ≤J ∫ƒ≤Yh IÒÑc á«ª«∏©J

ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏›

ójóL IQGOEG ¢ù∏› äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ª÷ :á«æ≤àdG á«©ªL - º°ü◊G ΩCG

IQGOEG ¢ù∏› äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL á«eƒªY âÑîàfG »ª«©ædG Ú°ùM ,á«©ªé∏d kÉ°ù«FQ Oƒªﬁ ∫BG ¿ÉfóY AÉL å«M ,ójóL kÉæ«eCG ¢Vƒ©∏c »ÑædG óÑY ,ô°ù∏d kÉæ«eCG ±hô©e QGõf ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ,óªMCG ÉjôcR QƒàcódG ,»µà°ùÑdG ∞°Sƒj QƒàcódG ,øe πc AÉLh ,kÉ«dÉe .AÉ°†YCG »ª«©ædG óªMCG ,IƒNƒH óªMCG ó˘jó˘ë˘à˘d ∫hC’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y É˘˘ª˘ «˘ ah ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Égò«ØæJ ™eõŸG ™jQÉ°ûŸGh πª©dG äÉ«é«JGÎ°SG ÜÉîàf’ ∂dPh ,kGôNDƒe É¡YÉªàLG äó≤Y ób á«©ª÷G á«eƒªY âfÉc RôHCG ¢VGô©à°SG á«eƒª©dG ´ÉªàLG ∫ÓN ”h ,ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› »àdGh áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN á«©ª÷G äGRÉ‚EG âjƒ°üà∏d øjôëÑdG ióàæeh »còdG ™ªàÛG ô“Dƒe É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc ¤EG áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,ÊhÎµdE’G ∫É› ‘ á«æWƒdG ¿Éé∏dG øe ójó©dG ‘ á«©ª÷G áªgÉ°ùe ÖfÉL π˘«˘ã“ É˘°†jCG äGRÉ‚E’G ø˘ª˘°V ø˘eh ,ä’É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J óæY áÑ«W á©ª°S É¡Ñ°ùcCG É‡ áµ∏ªŸG ‘ á«fÉ£jÈdG äÉÑ°SÉ◊G á«©ªL øe ójó©dG ‘ ∂dP πã“h ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«æ≤àdG äÉ«©ªL AÉ°†YCG ôjô≤àdG ¢VGô©à°SG ” Éªc .É¡æ«H Éª«a ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG ÚeÉ©dG ∫ÓN äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G ≈∏Y πª°T …òdG á«©ªé∏d ‹ÉŸG .Ú«°VÉŸG

záæ°ùdG AÉª∏Y áÄ«g{ ¢ù«°SCÉàd ¬LƒJh zádGóY{ IóYÉb ™«°SƒJ ø˘e Iô˘µ˘Ø˘dG äQƒ˘˘£˘ J å«˘˘M ,OGô˘˘©˘ H á˘«˘∏ﬁ É˘jÉ˘°†≤˘d á˘©˘°Sƒ˘e äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ f ‘ ÜÉé◊G á«°†b :πãe á«°SÉ«°Sh ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb øe ∞bƒŸGh ,É°ùfôa ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ìGÎbG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ d á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ÚcQÉ˘˘°ûŸG áÄ«g'' ìÎ≤ŸG ≈ª°ùŸG ¿Éch ,áæ°ùdG ‘ IÉ˘Yó˘dGh º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘Wh AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG .''øjôëÑdG ájÒ°†ëàdG áæé˘∏˘dG âª˘gÉ˘°Sh OGDƒ˘ ˘a É˘˘ gô˘˘ °S á˘˘ fÉ˘˘ eCG ¤ƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S QGó˘˘ ˘°UEG ‘ Oƒ˘˘ ˘ªÙG øe OóYh äÉÑ°SÉæŸG ∫ÓN äÉfÉ«ÑdG á˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG çGó˘˘MCG π˘˘ã˘ e ,çGó˘˘MC’G ºª≤dG OÉ≤˘©˘fG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh ,¥Gô˘©˘dÉ˘H .á≤HÉ°ùdG á«Hô©dG AÉ˘˘°†YC’G ó˘˘MCG Ö°ùë˘˘ H ¬˘˘ fCG ’EG Qò˘˘©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Ú°ù°SDƒŸG π˘jƒ˘W ∫ó˘L ó˘˘©˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG QÉ˘˘¡˘ °TEG á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG »˘˘©˘ °S ÖÑ˘˘°ùH á˘˘eó˘˘N ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘ °ûaE’ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘JGò˘˘dG É˘˘¡◊É˘˘°üŸ á«ª«¶æàdG á©«Ñ£dG ∫ƒM ±ÓÿG ÒZ kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d â¡˘˘à˘ fGh .¢üNô˘˘e ÒZh »˘˘eƒ˘˘µ˘ M áæé∏d ó≤Y ´ÉªàLG ôNBG ™e IôµØdG .ô¡°TCG á©HQCG πÑb ájÒ°†ëàdG »æÑàd äRôH »àdG AÉª°SC’G øeh Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG : ≥˘HÉ˘˘°ùdG ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,Oƒ˘˘ ˘ªÙG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,ô£e »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ,∞˘°Sƒ˘j ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∫OÉ˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ,Oƒ˘˘ ˘ªÙG ÖFÉ˘æ˘dG ,»˘Hô˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘à˘có˘dG ,´ƒ˘£ŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .…OÉg ójôa

:¢UÉN -øWƒdG

(∞«°TQCG)

‘ á˘cô˘ë˘∏˘ d ´hô˘˘a Oƒ˘˘Lh ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ÒZ π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘ J iô˘˘NCG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e .¿B’G ≈àM ø∏©e AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘a ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘L ób (áæ°ùdG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g) ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGAÉ≤d ∫ÓN øe á«©«°ûdG áØFÉ£dG ó≤©J âfÉc »àdG ''Üƒ∏≤dG ∞«dCÉJ'' á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù∏› ‘

»æ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ ∫hGóJ äÉ°ù∏L

¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ »àdG á«HÉ«ædGh ∞˘«˘°üdG á˘jÉ˘¡˘æ˘H É˘gó˘˘≤˘ Y ∫É˘˘ª˘ à˘ MG .πÑ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N äRô˘˘ ˘H å`` «˘ ˘ ˘M AÉ˘ª˘°SC’G ø`` ` `e á`` `Yƒ˘˘ª› á`` `«˘ °VÉŸG »∏Y ∫OÉY πãe ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ´ô˘Ø˘d kÉ˘°ù«˘FQ √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘cô◊G ¿Ó˘˘YEG Ωó˘˘Y º˘˘ZQ ´É˘˘aô˘˘ dG ∞∏àﬂ ‘ ´hôa AÉ°ûfEG øY kÉ«ª°SQ ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ,OÓÑdG ≥WÉæe

É¡JÉª¡e ΩÉ“E’ Qƒ¡°T áà°Sh ádOÉ«°üdG QOÉc áæ÷ π«µ°ûàH …QGRh QGôb ¢ü°üîJ íàØd ¬LƒJ OƒLh QÉÑàYÉH ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ‹ó˘˘ «˘ ˘°U á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ™˘˘e á˘˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ j’G âÑ˘˘dÉ˘˘W á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG äGhÓ˘˘ Yh ÖJGhQ IOÉ˘˘ jõ˘˘ H kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«f’ó«°üdG »àdG º¡ÑJGhQ ¿CG QÉÑàYÉH ,»eƒµ◊G ∞°üf ¤EG å∏K πµ°ûJ ’ É¡fƒ°VÉ≤àj É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÖJGhô˘˘ ˘ dG ,è«∏ÿG ∫hO á«≤H ‘ ¿ƒ«f’ó«°üdG …ò˘˘ ˘ dG ÖJGô˘˘ ˘ dG å∏˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘bCGh ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ê’ó˘«˘°üdG √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh .øjôëÑdÉH ¢UÉÿG á˘«˘©˘ª÷G â©˘˘°S ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘e IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ™«é°ûàHh »àdGh ,QOÉµdG OGóYE’ áæ÷ π«µ°ûàH ¢UÉN QOÉc OGóYEG ‘ É¡JÉª¡e πãªàJ ÜÉë°UCG ±É°üfE’ ∂dPh ,ádOÉ«°ü∏d º˘gGƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g á˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘¡ŸG á˘˘«˘ ≤˘ H ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ …ô°ûÑdG Ö£dÉc iôNC’G á«°SÉ°SC’G πª©dG ¤EG QOÉµdG óæà°ùjh ,¿Éæ°SC’Gh ‹ó«˘°ü∏˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG »˘bÎdG ≈˘∏˘Y äGhÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ù–h kÉ˘«˘ª˘∏˘Y ¬˘à˘fÉ˘µ˘e ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉeóÿGh ≈°TÉªàj ÉÃ kÉ«YÉªàLGh .ádOÉ«°üdG A’Dƒg É¡eó≤j »àdG

áÑcGƒe ¤EG ±ó¡j ¬∏«µ°ûàH áë°üdG ,Ê’ó˘«˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh á«£¨J ºK øeh ,ádó«°üdG ¢ü°üîJ ,´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ÖfÉ˘˘LC’G ô˘˘ZGƒ˘˘°T ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ¿CG QÉÑàYÉH ≠∏˘Ñ˘j »˘eƒ˘µ◊G ‹ó˘«˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ,§≤a ‹ó˘«˘°U 100 ƒ˘ë˘f º˘gOó˘˘Y á˘˘ dOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG Oó˘˘ Y Ωó˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j OÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¬JOÉjR ¤EG áLÉëH π«∏b OóY ƒgh ƒëf ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©j Éªæ«H .øjóaGƒdG øe ‹ó«°U 400 ¿CG ¤EG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y äQÉ˘˘°TCGh áë°üdG IôjRh É¡à∏µ°T »àdG áæé∏dG á˘˘dó˘˘«˘ °ü∏˘˘d QOÉ˘˘c ìGÎbGh á˘˘°SGQó˘˘d ™˘˘ ˘°Vh Ú°ù– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S AóÑH áÑdÉ£ŸG ∫ÓN øe ádOÉ«°üdG ≈˘∏˘YCG á˘LQó˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘dOÉ˘«˘ °üdG ƒ˘g É˘ª˘ c ¤hC’G á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘e äÉ«bÎdG íàah ,kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShCG ∫É› ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘°ùeÉÿG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG á˘aÉ˘c ‘ á˘≤˘Ñ˘£ŸG Æô˘˘Ø˘ J IhÓ˘˘Y ¤EG ób »àdG ô£N IhÓYh ,è«∏ÿG ∫hO §˘∏ÿG á˘é˘«˘ à˘ f ‹ó˘˘«˘ °üdG Ö«˘˘°üJ IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ d ∂dPh ,á˘˘ ˘ jhOC’G Ò°†–h ‘ ¢ü°üî˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫É˘Ñ˘ bEG ,á˘˘ «˘ ˘ dó˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ÖfGƒ÷G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ

{h ®ÉØ◊ Gk ôµ°T

ô˘˘ë˘ °S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dOÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘q«˘ ©˘ ª÷ á˘˘q«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘≤˘ WÉ˘˘ æ˘ dG äô˘˘ qÑ˘ Y øe ¬à°ùŸ ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ≠dÉH øY É¡FÉ°†YCGh á«©ª÷G º°SÉH ÊÉ£ë≤dG ∫ÓN øe ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¬JóHCG …òdG ¿hÉ©àdGh ºq¡ØàdG ∂dPh ,á˘˘dOÉ˘˘«˘°ü∏˘˘d QOÉ˘˘c ìGÎbGh á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H QGô˘˘≤˘ d É˘˘gQGó˘˘°UEG .kGôNDƒe 'øWƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG QOÉµdG Gòg QGôbEÉH á«©ª÷G áÑdÉ£Ÿ káHÉéà°SG

á˘KÓ˘K Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ó˘˘LÉŸG ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øY Ú∏ã‡ ÖFÉf πëj ¬fCG ¤EG IôjRƒdG káàa’ ,¬HÉ«Z óæY ¢ù«FôdG πﬁ ¢ù«FôdG øÃ É¡dÉªYCG ‘ Ú©à°ùJ ¿CG áæé∏dh QÉàîJh ,¢UÉ°üàN’G …hP øe iôJ kGQô˘≤˘e É˘¡˘FÉ˘°†YCG ÚH ø˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘°SGQó˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ¢üà˘î˘J ¿CGh ,É˘˘¡˘ d ‘ Ú∏eÉ©dG ádó«°ü∏d QOÉc ìGÎbGh áæé∏dG ™ªàŒ ¿CGh ,áë°üdG IQGRh ÖFÉ˘˘ ˘f hCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H ¿É˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG ‘ ∂dPh ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG å«ëH ,IƒYódG ÜÉ£N ‘ øjOóÙG áë«ë°U áæé˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿ƒ˘µ˘J ≈∏Y É¡FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Égô°†M GPEG ÖFÉf hCG ¢ù«FôdG º¡æ«H øe ¿ƒµj ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG äOóMh .¢ù«FôdG ∫ÓN É¡∏ªY øe áæé∏dG »¡àæJ ¿CG Gò˘g Qhó˘°U ï˘jQÉ˘J ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘ °S É˘¡˘dÉ˘ª˘YCÉ˘H kGô˘jô˘≤˘J ™˘aô˘Jh ,QGô˘˘≤˘ dG É¡dÉªYCG èFÉàfh É¡JÉ«°UƒJ kÉæª°†àe .Ωõ∏j Ée PÉîJ’ áë°üdG IôjRh ¤EG á˘°ù«˘FQ âë˘°VhCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e ≈∏«d á«æjôëÑdG ádOÉ«°üdG á«©ªL á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ ¬˘˘fCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y AÉ°†YCG ÚH ádOÉ«°ü∏d QOÉc ìGÎbG ¤EG IôµØdG â∏≤f ºK øeh ,á«©ª÷G Ωó˘˘ ˘ obh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO …òdG áë°üdG IQGRh π«cƒd ìGÎb’G QOÉ˘˘ c á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ √OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ió˘˘ ˘HCG ò˘˘æ˘ ˘e ¬˘˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ dOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ≈∏Y GC ô£j ⁄ ¿B’G ≈àM 1982 ΩÉ©dG ºZôdÉH ,Ò«¨J …CG ádOÉ«°üdG QOÉc ´É£≤dG Égó¡°T »àdG äGóéà°ùŸG øe IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ‹ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG .áæ¡eh áYÉæ°üc QOÉ˘c ¿CG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y äó˘˘cCGh Iô˘˘jRh äQó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG á˘˘ dOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG

Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉıG{ ¿PC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ Khó˘˘ ˘ M QGó˘˘ ˘°UE’G Gò˘˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘ H âaÉ˘˘ ˘°VCGh »˘∏˘°üŸG ¿PC’G ÜÉ˘¡˘à˘ dG ìô˘˘°T ∫hÉ˘˘æ˘ J ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘Khó˘˘M Qô˘˘µ˘ à˘ j ¢Vô˘˘e ƒ˘˘gh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ó˘˘æ˘ ˘Y kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G AÉ˘°û¨˘dG è˘˘«˘ ¡˘ à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f çó˘˘ë˘ jh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¿PCÓ˘d ø˘˘£˘ ÑŸG »˘˘WÉıG Gò˘gh á˘«˘WÉıG É˘¡˘ JGRGô˘˘aEG OÉ˘˘jORGh π˘«˘°Uƒ˘˘J ‘ á˘˘∏˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘ª˘ Y ≥˘˘«˘ ©˘ j ¢ü≤˘f ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘˘LƒŸG …ò˘dG ô˘eC’G π˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª˘ °ùdG ‘ ôNCÉàdG ¤EG º¡°†©H óæY …ODƒj .≥£ædG øe ójó©dG ¤EG ¥ô£àdG ” Éªc ìô°Th ,ÜÉ˘¡˘°SEÉ˘H É˘¡˘Mô˘°Th ÜÉ˘Ñ˘°SC’G »˘˘ ∏˘ ˘ °üŸG ¿PC’G ÜÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘YCG ∫ÉM ‘ ¢VôŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,¬∏ªY øjódGƒdG ≈∏Y Éeh ,¬KhóM ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dGh êÓ˘©˘dG ¥ô˘W ∂dò˘˘ch ,»MGô÷G êÓ©dÉH hCG ájhOC’ÉH ÉeEG

AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g'' π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘ W ∫ƒ˘˘M ¢ù∏ÛÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Yh ''Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿CG ’EG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ó˘˘cCG ''á˘˘dGó˘˘Y'' äGOÉ˘˘«˘ ˘b Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ºYód ácô◊G ¬LƒJ .''¥Gô©dG ‘ OƒLƒe ƒg Ée QGôZ'' âMô˘˘ ˘W »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G π˘˘ ˘ ã“h á˘KÓ˘K á˘MÎ≤ŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘jƒ˘˘°†©˘˘d QÉ«J »gh ,á«eÓ°SEG ájôµa äGQÉ«J ÉeCG .∞∏°ùdGh á«aƒ°üdGh ,IôYÉ°TC’G

1982 òæe Ò¨àj ⁄ QOÉµdG

áãdÉãdG á«Ø«≤ãàdG É¡Jô°ûf Qó°üJ z¿PC’G á£HGQ{

ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùdG √ò˘˘g OGOEGÉ˘˘H âeÉ˘˘b PEG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘dhDƒ˘ °ùe äGQGó˘˘ °UE’G Iô˘˘ é˘ ˘æ◊Gh ∞˘˘ fC’Gh ¿PC’G á˘˘ £˘ ˘HGQ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh ¢SCGô˘˘ dGh . »MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG ≈˘˘∏˘ ˘Y QGó˘˘ °UE’G Gò˘˘ g ´Rh ó˘˘ bh Iô˘˘é˘ æ◊Gh ∞˘˘fC’Gh ¿PC’G á˘˘ë˘ æ˘ ˘LCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jOOÎŸG ≈˘˘ ˘ °Vô`` ŸG ≈`∏` `Yh Iô˘˘ é˘ ˘ æ◊Gh ∞`` fC’Gh ¿PC’G IOÉ`` ` «˘ ˘ Y õ˘˘cGô˘˘ª˘ ∏˘ d ï˘˘°ùf ¬˘˘æ˘ e â∏˘˘°SQCG É˘˘ ª˘ ˘c ∞«≤ãàdG º°ùb ∫ÓN øe á«ë°üdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘g äGQGó˘˘°UE’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG á˘˘£˘ HGô˘˘dG á«ÑjQóàdG äGQhódGh äGô“DƒŸG ó≤Y ÜGƒædG AÉÑWC’G çÉ©àHÉH Ωƒ≤J Éªc É˘¡˘à˘≤˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y äGô“Dƒ˘ eh äGQhó˘˘d ÖjQóJ ‘ áªgÉ°ùeh É¡æe kÉ©«é°ûJ .AÉÑWC’G

∫É˘ª˘ à˘ MG ø˘˘Y OOô˘˘J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ´hô˘˘°ûe ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘à–É˘˘ Ø˘ ˘e ,ø˘°ùM ∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdG »˘¡˘a á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG ,»˘˘î˘ jôŸG ó˘˘°TGQ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .»Hô©dG »LÉf QƒàcódG ï«°ûdGh AÉ°†YCG ¿EÉa iôNCG á«MÉf øe ¿ƒ∏°UGƒj á«æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG á˘cô˘M AÉ°†YC’G øe ójõŸG Ö°ùµd ºgOƒ¡L á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÜGÎbG ™˘˘e

á«æWƒdG ádGó©dG ácôM π°UGƒJ É¡JóYÉb ™«°SƒJ πLCG øe ÉgOƒ¡L IójóL ô°UÉæY º°V ±ó¡H á«Ñ©°ûdG ±É˘«˘WC’Gh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e äOQGƒJ …òdG âbƒdG ‘ ,á«°SÉ«°ùdG á˘˘cô◊G »˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG ¬˘˘ «˘ ˘a AÉª∏Y áÄ«g) ´hô°ûe AÉ«MEG IOÉYE’ IÎa π˘Ñ˘ b ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG (Úª˘˘∏˘ °ùŸG .¿B’G ≈àM QƒædG ôj ⁄ ¬æµdh ø˘e á˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûch ¿CÉ˘ H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) `d ''á˘˘ dGó˘˘ Y'' π˘˘ NGO áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ºYóJ ácô◊G äGOÉ«b ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ±É«˘WC’Gh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG Üƒ˘∏˘b ∞˘«˘dCÉ˘J'' ó˘bh .''á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ø˘˘e ø˘˘e äGOÉ˘˘«˘ b ÚH ä’É˘˘°üJG âjô˘˘LCG äGOÉ˘˘ «˘ ˘ b ™˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘cô◊G ”h kGôNDƒe ¥ôÙG ‘ ΩC’G º«¶æàdG ácô◊G πãÁ óah ÚH AÉ≤d Ö«JôJ ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdGh (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ ˘ªÙG ¬«a ¢†aQ …òdG âbƒdG ‘h .»°VÉŸG √òg ≈∏Y …QƒØdG ≥«∏©àdG OƒªÙG É¡˘é˘FÉ˘à˘fh É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh ä’É˘°üJ’G á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ¤EG √ôØ°S π«Ñb ±óg ¿CÉH QOÉ°üŸG âë°VhG ,ähÒH Oƒ˘ªÙG ï˘«˘°ûdG ´Ó˘WEG ¿É˘c AÉ˘≤˘∏˘ dG É˘¡˘©˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘cô◊G ±Gó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘ ˘cCGh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N √ó˘«˘jCÉ˘Jh Oƒ˘ªÙG Ö«˘Mô˘˘J QOÉ˘˘°üŸG ó«cCÉàdG ” Éªc ,É¡JóæLC’ πeÉµdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ácô◊G ™jQÉ°ûŸ áë°VGƒdG IQƒ°üdG ÜÉ«Z ºZQh

»MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG

≈˘˘ °VôŸG ±ô˘˘ ©˘ ˘Jh ¢VGô˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘g á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘Jh QhO ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘ LÓ˘˘ Y á˘YÉ˘˘Ñ˘ W ” ó˘˘bh ,êÓ˘˘©˘ dG ‘ ∫É˘˘©˘ a á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YQGó˘˘ ˘ °UE’G . øjÓµã«ª°Sƒ°ùcÓL

∞˘˘ ˘fC’Gh ¿PC’G Iô˘˘ ˘FGOh á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ ˘éÃ Iô˘˘ é˘ ˘æ◊Gh .»Ñ£dG Gò˘˘ g ¿CG »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L âë˘˘ ˘°VhCGh ¢Vô˘e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j QGó˘˘°UE’G »˘˘∏˘ °üŸG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¿PC’G ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ø`` `Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ`` `gh (»˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ`` `ıG) (á«WÉﬂ) á«∏°üe äGRGôaEG ™ª``Œ ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ¿PC’G ∞˘˘ ˘ jƒŒ π˘˘ ˘ NGO .É¡∏NGO §¨°†dG Ò¨J ÖÑ°ùH Gòg äÉÑÑ°ùe í«°VƒJ ” óbh êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ Wh ¬˘˘ °VGô˘˘ YCGh ¢VôŸG ∫hC’G QGó°UE’G ¿CG ¤EG káàa’ ,¬æe ∞˘fC’G á˘«˘°SÉ˘˘°ùM '' ¢VGô˘˘eCG ∫hÉ˘˘æ˘ J É˘ª˘c ,¢VôŸG Gò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘˘ch'' ''Úæ˘£˘dG'' ÊÉ˘ã˘dG QGó˘°UE’G ∫hÉ˘æ˘J ¬˘LÓ˘Y ¥ô˘˘Wh ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG å«˘˘M ø˘˘e kGÒÑc ió°U ¿GQGó°UE’G ≈b’ óbh í«°VƒJ ‘ ÉªgÉ°S å«M ≈°VôŸG óæY

∫’ódG õjõY -øWƒdG

¿PC’G áMGôL ájQÉ°ûà°SG âdÉb ≥æ©dGh ¢SCGôdGh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh IQƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿PC’G ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¿EG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≥˘˘«˘ ©˘ j …ò˘˘dG ''»˘˘WÉıG'' »˘˘ ∏˘ ˘°üŸG äÉLƒŸG π«°UƒJ ‘ ¿PC’G á∏ÑW πªY ™˘ª˘°ùdG ¢ü≤˘f ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ d ¬˘˘ Khó˘˘ M Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ j .á«dÉY áÑ°ùæH kÉ°Uƒ°üN ¤EG »MÉæL IQƒàcódG äQÉ°TCGh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G á£HGQ ¿CG âeÉb á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘æ˘©˘dGh ¢SCGô˘dGh , á∏°ù∏°S øe ådÉãdG Oó©dG QGó°UEÉH √QGó˘°UEÉ˘H á˘£˘HGô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ J …ò˘˘dGh ≈˘∏˘Y ø˘jOOÎŸG ≈˘˘°VôŸG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ d Iô˘˘é˘ æ◊Gh ∞˘˘fC’Gh ¿PC’G äGOÉ˘˘ «˘ ˘Y ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ ˘ jRh äQó˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG kGQGô˘˘ ˘b ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ió˘˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG QOÉc ìGÎbGh á°SGQód áæ÷ π«µ°ûàH ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGÎj ,á˘˘ ˘ dOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ádó«°üdG á°SÉFQ ‘ ¬Hƒæjh ,ô°UÉf »∏Y óªﬁ IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG áæé∏dG º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG .»µjÉ◊G ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG âë°VhCGh øe xπc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áæé∏dG øYh ,»∏Y ø°ùM á«dÉŸG IQGOEG ôjóe á˘jhOC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘dó˘˘«˘ °üdG IQGOEG õ˘cGôŸG IQGOEG ø˘˘Yh ,ó˘˘ªﬁ ø˘˘°Sƒ˘˘°S á«∏c øYh ,ôeÉ©dG ∫ÉÑbEG á«ë°üdG ,¢û«˘ª˘≤˘dG AÉ˘LQ á˘«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á«æjôëÑdG ádOÉ«°üdG á«©ªL øYh ø°ùMh ,øªMôdGóÑY ≈∏«d øe πc

øªMôdGóÑY ≈∏«d

áë°üdG IôjRh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

ÖLGh »©ªàÛG •É°ûædG ºYO :¿hócDƒj AÉ¡Lh á`````````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

¿GôjEGh ÉµjôeCG ÚH …hƒædG ΩGó°üdG ôWÉﬂ ó«©°üJ ¤EG Ò°ûJ á«HhQhC’Gh á«cÒeC’G áaÉë°üdG ‘ IôJGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG πc ób á«°SÉ«°ùdG ∫ƒ∏◊Gh QGƒ◊G ¿CGh ÊGôjE’G …hƒædG í∏°ùàdG ´ƒ°Vƒe ‘ Ò£N âJÉH á«fÉ£jÈdG - á«cÒeC’G ájhƒædG áHô°†dG ¿CGh O' hó°ùe'' ≥jôW ¤EG â∏°Uh !á¶◊ ájCG ‘ π©a ¤EG ∫ƒëàJ ób §£ÿG ¿CGh áµ«°Th hCG ójó¡àdG hCG IQÉKE’G OôÛ äÉeƒ∏©ŸG √òg πãe ô°ûæJ ’ ∞ë°üdG √ògh Gòg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉZƒ°ùŸGh äGQÈŸG øe ÒãµdG ¿Gô¡W â£YCG óbh .™jhÎdG kÉ«∏«FGô°SEG ¬Lƒe hCG ΩƒYóe QGôb ƒgh Ò£ÿG ÊÉ£jÈdG - »cÒeC’G QGô≤dG .áahô©e ÜÉÑ°SC’h óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ πµ°ûH kÉ«fƒ«¡°Uh º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘∏˘ ∏ﬁ ¢†©˘˘H ∂dò˘˘ch ¿ƒ˘˘«˘ cÒeC’G ¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh ,ájôµ°ù©dG º¡JGQób ôjƒ°üJ ‘ á¨dÉÑŸG ¤EG π«ŸÉH Ú ' «fGôjE’G'' ∞°Uh ¤EG ¿ƒ∏«Á …ôµ°ù©dG ¢Vô©dGh .»Hô©dG è«∏ÿG √É«e ‘ IÒNC’G äGQhÉæŸG ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN ,kGóL IQƒ£àe ,ƒL-ôëHh ,ôëH-ôëHh , ƒL-¢VQCG ïjQGƒ°U øY ∞°ûc …òdG √òg πãe ≈∏Y ô°TDƒj ,kÉ«fGôjEG É¡©«æ°üJ ” áãjóM áë∏°SCGh ¥QGhR øY ∂dòch ∫hO ÚHh á≤£æŸG ‘ ∑ƒµ°ûdGh ≥∏≤dGh ±hÉıG ÒãJ »àdG áeó≤àŸG äGQó≤dG ∫hódG hCG É«fÉ£jôH hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG óæY É¡æe ÌcCG IQhÉÛG »Hô©dG è«∏ÿG .π«FGô°SEG iód É°†jCGh ,á«HhQhC’G á«fGôjE’G ájhƒædG äGQó≤dG ôjƒ°üJ ‘ ≠' dÉÑJ'' iôNC’G »g π«FGô°SEG øµdh ºgAÉØ∏Mh Ú«cÒeC’G »£©j …òdG ôeC’G ,AGƒ°S óM ≈∏Y ,á∏ªàÙGh IOƒLƒŸG äGQób ó°V á«FÉbh 'kÉ≤M’'' ≈ª°ùJ ±ƒ°S »àdG áHô°†∏d á«aÉc äÉZƒ°ùe õ«∏‚E’G !ájhƒædG ¿GôjEG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ ¿GôjEG ≥M øY IôJGƒàŸG åjOÉMC’G øe ºZôdG ≈∏Yh ¢ùaÉæàdG øY kGó«©H AÉ≤ÑdG ¤EG á≤£æŸG áLÉM øYh ,á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG ¿Gô˘˘¡˘W á˘˘∏˘°UGƒ˘˘e ¿EÉ˘a ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ë˘∏˘ °SCGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ ¢üNC’ÉH hCG ¿óædh ø£æ°TGh »£©j …òdG ƒg √ÉŒ’G Gòg ‘ ó«©°üàdG äÉ°SÉ«°ùd ’ Üƒ˘˘©˘ °ûdG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh kÉ˘ «˘ cÒeCGh kÉ˘ «˘ HhQhCG á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æŸG Ò∏˘˘ Hh ¢Tƒ˘˘ H ≈∏Y …hƒf Ωƒég ‘ á«ªæ¡÷G Éª¡££N øY ÉØ°ûµj »µd ,§≤a äÉeƒµ◊G á«fÉµeEG øY ∂«gÉf ,É¡àjGóH ‘ âfÉc ¿EGh ≈àM ,á∏°üdG äGP á«fGôjE’G äBÉ°ûæŸG É˘˘gGô˘˘cP ™˘˘e ¿É˘˘«˘©˘∏˘d á˘˘∏˘KÉ˘˘e ≈˘˘≤˘Ñ˘ à˘ °S ¥Gô˘˘©˘ dG hõ˘˘Z á˘˘HôŒh !kÓ˘ °UCG 'É˘ gOƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y' !áãdÉãdG øëfh ,á«Hô©dG ∞bGƒŸG øY ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG Òãj ΩÓµdG Gòg πãeh √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘MGh »˘˘Hô˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fGC ∑Qó˘˘f É˘˘æ˘ f’C É˘˘ æ˘ g ™' ˘ ª÷G'' Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùf áYhô°ûe ä’DhÉ°ùJ »gh .. ¿GôjEG ÚHh É¡FÉØ∏Mh ÉcÒeCG ÚH áHQÉ°†àŸG äGójó¡àdG ,¥Gô©dGh è«∏ÿG ∫hO ¿ƒµ«°S Üô◊G √òg πãe ∫É©à°TG øe ÈcC’G Qô°†àŸG ¿C’ !øeCÉe ‘ π¶à°ùa π«FGô°SEG ÉeCGh !≥M’ ∫É≤e ‘ π«°UÉØàdG ¤EG Oƒ©æ°Sh

á∏«∏dG ƒeÉfÉàfGƒZ iô°SCG »eÉﬁ ™e AÉ≤d :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG'' á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG iô°SC’G Iô°UÉæŸ AÉ°ùe ¬°ù∏› ‘ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ‹ÉgCG ™e AÉ≤d ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ Ωƒ«dG iô˘˘°SC’G ‹É˘˘gCGh »˘˘eÉ˘˘ëÃ ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e §«∏°ùàd ∂dPh ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG .º¡à«°†b ∫ƒM äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG .áeÉY IƒYódGh

´GóHEÓd ƒfÉc IõFÉL øe á©HGôdG IQhódG ¥ÓWE’ á©°SGh á«eÓYEG á£N IõFÉ÷G Èà©J »àdG IõFÉ÷ÉH »≤Jôj ´ƒ°Vƒe OƒLh Ωó©d ¬°ü°üîàŸG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉŸG É¡àª«b ‘ π°ü«a ∂∏ŸG IõFÉL ó©H á«fÉãdG .»Hô©dG AGQBG ''øWƒdG'' â©∏£à°SG IõFÉ÷G ¥ÓWEG ¢ûeÉg ≈∏Y á©HÉàe ‘h iôNCG á«aÉ≤K õFGƒL OƒLh ΩóY ÜÉÑ°SCG ∫ƒM áµ∏ªŸÉH AÉ¡LƒdG øe OóY Gòg ¿EG ójDƒŸG ¥hQÉa ∫ÉªYC’G πLQ ∫Ébh ,¥É«°ùdG Gòg øª°V áMƒæ‡ á∏FÉY ¿CG ÖfÉL ¤EG øjÒÑc ∫Éeh ó¡L ¤EG êÉàëj õFGƒ÷G øe ´ƒædG ∫ÉŸGh ó¡÷G Ëó≤J ‘ IQó≤ŸG É¡jód IÒÑch á°UÉN á°ù°SDƒe º¡jód ƒfÉc »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G √òg ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc º¡d Ωó≤f å«M .‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ É¡fƒdòÑj •É°ûædG ºYO ÊÉjõdG óeÉM ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh øjôëÑdG ‘ ôLÉJ πc ≈∏Y ™≤jh ,QÉéàdG ™«ªL øe Üƒ∏£e »©ªàÛG ƒfÉc IõFÉL ´hô°ûe ƒfÉc á°ù°SDƒe âæÑJ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ,»æWh ÖLGh ä’É› hCG ÖfGƒL »æÑàH Ωƒ≤J iôNCG äÉcô°T ∑Éægh ,´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ≈˘∏˘Y É˘fOƒ˘¡˘L É˘fõ˘cQ ÊÉ˘jõ˘dG á˘˘cô˘˘°T ‘ ø˘˘ë˘ f ,ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eóÿ iô˘˘NCG ,»°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ÉæFÉ°ûfEG ∫ÓN øe á«ë°üdG á«MÉædG á©HÉàeh ±Gô°TEÉH êÓ©∏d ÚLÉàÙG ™«ª÷ kÉjÒN kÉbhóæ°U ¬H ÉfóLhCGh ¤EG ,äÉ¶aÉÙG ™«ªL πª°ûJ áµ∏ªŸG ‘ ájÒN äÉ«©ªL ™HQCG ÈcCG ™e äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘e Oó˘©˘d á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘°SGQO á˘ã˘©˘H 20 Òaƒ˘˘ J ÖfÉ˘˘ L .á«æjôëÑdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

…ƒ£©dG ∑QÉÑe

ójDƒŸG ¥hQÉa

á«bÉØJG'' ´ƒ°Vƒe ÒàNG å«M ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG ∫É› ÖfÉL ≈∏Y ¬°SÉ°ù◊Gh áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe Èà©j …òdG ''á«ŸÉ©dG IQÉéàdG .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ¢ù∏› ¿EG :…ƒ£©dG ∫Éb ,õFGƒ÷G ÖéM ∫ƒMh ôNBG ÖfÉL øeh IõFÉ÷G iƒà°ùÃ »≤Jôj õ«ªàe πªY OƒLh ΩóY ‘ áYÉæb ¬jód AÉæeC’G É¡àª«b IõFÉ÷G AÉ£YE’ ∂dPh IõFÉ÷G Öé– Gòd »YGóHE’G ¥ƒØàdGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘e …QGô˘£˘°VG ¿ƒ˘µ˘j IOÉ˘Y Öé◊Gh ,É˘gGƒ˘˘à˘ °ùeh

ÚeCGh ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG IõFÉL AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y ìô°U á˘«˘eÓ˘YEG á˘£˘N ó˘YCG ¢ù∏ÛG ¿EG :kÓ˘FÉ˘b …ƒ˘˘£˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¢ù∏ÛG ô˘˘°S ¥ÓWE’ á«Hô©dGh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ∞ë°üdG iƒà°ùe ≈∏Y á°ShQóe ≈àM ôªà°ùJh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe GC óÑJh ,IõFÉ÷G øe á©HGôdG IQhódG äGƒæ≤dGh AÉÑfC’G ä’Éch ™e ≥«°ùæàdG É¡æª°V øe πNójh ,Qƒ¡°T áà°S øe øjõ«˘ª˘àŸG Iƒ˘YO ≈˘∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘∏˘d á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘«˘YGPE’G á«ª∏©dG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe Üô©dG ÚYóÑŸGh øjôµØŸG .á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ª∏©dG ô°ûædG QhO ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉb ¢ù∏ÛG ¿CG ±É°VCGh á«Hô©dG áeC’G …ôµØe ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG É¡d »àdGh á«aÉ≤ãdGh á«©eÉ÷G ÖWÉN Éªc ,Égó«YGƒe ójó–h IõFÉ÷G äÉYƒ°Vƒe á©HÉàŸ É¡FÉª∏Yh ÒjÉ©ŸG øª°V kÉÑ°SÉæe ¬fhôj øe í«°TÎd äÉ©eÉ÷Gh á«ª∏©dG äÉ¡÷G º«µëàdG ∫É› ‘ Ú«æah √òJÉ°SCGh Ú«°UÉ°üàNG øe º«µëà∏d áYƒ°VƒŸG .IõFÉ÷ÉH ¬°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸÉH ºgójhõJ ºàj ≈àM á©HGôdG É¡JQhO ‘ ΩÉ©dG Gò¡d IõFÉ÷G ¿CG ≈∏Y …ƒ£©dG ócCG Éªc É¡æe ¿Éch ,áMhô£e äÉYƒ°Vƒe øe É¡JƒàMG »àdG ä’ÉÛG ‘ âYƒæJ áaÉ≤ãdG øª°V â∏NOh á≤HÉ°ùŸG ºéM øe ÒÑc õ«M äòNCG »àdG ICGôŸG ¤EG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡bƒ≤M ÚeCÉJh IGôŸG QhO ≈∏Y äõcQ »àdG á«eÓ°SE’G

≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j á˘˘«`LQÉÿG ô`jRh ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ø˘˘e k’É˘˘°üJG

z…Qƒ°ù«e{ á©eÉLh zÚ«aÉë°üdG{ É¡ª¶æJ

zäÉHÉîàf’G á«£¨J πFÉ°Shh ¥ôW{ á«ÑjQóàdG á°TQƒdG ¥Ó£fG

:ÉæH - áeÉæŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - ÒØ÷G

á°TQƒdG ìÉààaG ‘ Ú«aÉë°üdG á«©ªL ¢ù«FQh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

¿CG ‘Éë°üdG ≈∏Y Öéj GPÉeh ≥jôW øY ÚæWGƒª∏d ¬∏°Uƒj á˘aô˘©˘ e É˘˘¡˘ æ˘ eh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGÒKCÉJh ,á«HÉî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG äOó˘˘°Th ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈∏Y á°TQƒdG ΩÉ˘à˘N ‘ õ˘æ˘Ø˘«˘à˘°S ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘ bÓ˘˘NCGh ≥˘˘«˘ KGƒÃ Qó˘°üe ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh ‘É˘ë˘°üdG .äÉeƒ∏©ŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ‘ ‘Éë°üdG äGQÉ¡e øY QƒëÃ Qô≤ŸG øeh ,äÉHÉîàf’G á«£¨J á«Ñ˘jQó˘à˘dG á˘°TQƒ˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG 12 ≈˘˘ à˘ ˘ M .…QÉ÷G

»°SÉ°SCG A»°T á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ âbô˘˘£˘ ˘Jh .á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ Ø˘ ˘°U º˘˘ gCG ¤EG õ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üŸG í˘˘FGô˘˘°Th äÉ˘˘ gÉŒG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘eh .™ªàÛG á˘˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NGh ” É˘ª˘Y ¢üî˘∏Ã á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Y ìô˘˘W ” äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G ‘Éë°üdG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘£˘¨˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG

QhO ø˘˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ëÃ á˘˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ °üdG πc É¡«a ô°VÉM ,á«WGô≤ÁódG á«©ªé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG øe ∞ë°ü∏d á«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG õ˘æ˘ Ø˘ «˘ à˘ °S ¿É˘˘jô˘˘H Qƒ˘˘°ùahÈdG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG IPÉ˘à˘°SCGh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘d …Qƒ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘e PEG ,õæØ«à°S »JQÉe IQƒ°ùahÈdG óYGƒ≤dG øY õ˘æ˘Ø˘«˘à˘°S âbô˘£˘J ‘É˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ‘ á˘jOÉ˘«◊G É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘LÉ˘¡˘à˘fG º˘˘ «˘ ˘b ,á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üŸG ,ìô˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Jh ¬˘˘FOÉ˘˘Ñ˘ ˘eh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYO Ú«aÉë°üdG ÊGô¡¶dG á˘Ø˘«˘∏˘N Éª«a äÉ«°SÉ°ù◊G øY OÉ©àHÓd ø˘e Qò◊Gh á˘æ˘WGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ,»˘∏˘Ñ˘≤˘dGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ºLÎj øe ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN √ôµa Ö°ùM äô¨°U ¿EGh QƒeC’G π˘«÷G ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,¬˘à˘aÉ˘≤˘ Kh ,kÉ˘«˘YGhh kÉ˘Ø˘≤˘ã˘e í˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ÖLGƒ˘˘ ˘ ˘dGh º˘˘é˘ M Gƒ˘˘©˘ j ¿CG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG IÒ£ÿGh á˘©˘jô˘°ùdG äGÒ¨˘˘àŸG ,á«Hô©dG Éæà≤£æe …Î©J »àdG ‘ Ú«aÉë°üdG QhO ≈∏Y kGócDƒe ∞˘°U ó˘«˘Mƒ˘Jh AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG .á«aÉë°üdG º¡JÉ«£¨J ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ¥ôW'' øY á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘°TQƒ˘dG ''äÉHÉî˘à˘f’G á˘«˘£˘¨˘J π˘FÉ˘°Shh á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ ≤Ã ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U »àdGh á«æjôëÑ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G É¡ª¶æJ á˘«˘µ˘jô˘eC’G …Qƒ˘°ù«˘e á˘©˘ eÉ˘˘L .áaÉë°ü∏d ¿CG ¤EG ÊGô¡¶dG ±É°VCGh ‘ ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› OóY ¤EG á«LQÉN ácQÉ°ûe 112 ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘fÉŸÈdG ø˘˘ e ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG É˘«˘fÉ˘£˘ jÈc á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG ô˘˘ª˘ Y Qó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh .kÉeÉY 760 `H É¡«a á«HÉîàf’G äCGó˘˘ ˘H ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e

ò«ØæJ ‘ ´Gô°SEÓd É«∏Y äÉ¡«LƒJ :Ωƒ∏°S øH á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘¡˘ qLƒŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG á˘æ˘jóŸG ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e kGó˘˘MGh πgÉY øe É«∏Y äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿CGh Éª«°S’ ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘¡˘ LƒŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG π«µ°ûJ ìÎ≤e ßaÉÙG ¢Vô©à°SGh .óªM ∞˘∏˘ àﬂ ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ º˘˘°†J á˘˘«˘ ∏˘ gCG á˘˘æ÷ »àdG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d äÉ˘¡÷G ôgGƒ¶dG ∞∏àı …ó°üàdGh ™ªàÛG ΩóîJ QÉ˘µ˘aC’Gh äÉ˘˘MÎ≤ŸÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ Mô˘˘e ,á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG .‹ÉgC’G ™«ªL πÑb øe IAÉæÑdG ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ ìô°T ,¬ÑfÉL øeh AÉ˘°ûfEG äGƒ˘£˘N OhhGO ∫É˘ª˘L ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e ™˘˘bƒ˘˘ Jh ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M √RÉ‚EG ” É˘˘ eh õ˘˘ côŸG ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘ °T ‘ AÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¿Ó˘˘YEG .πÑ≤ŸG (QÉjCG)

:zøWƒdG{ - á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ócCG π«µ°ûJ ìÎ≤e ™e ÜhÉéàdG ¿CÉH Ωƒ∏°S øH ‹É˘˘ ˘gCGh á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ÚH á˘˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ˘æ÷ á˘¶˘aÉÙG ¬˘°SQGó˘˘à˘ J …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ HhÉŒ »˘˘≤˘ d kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M Éª˘«˘a ,äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¤EG ±OÉ˘¡˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ‹É˘˘gC’G OÉ˘˘°TCG ¿hDƒ°T ∞∏àfl á©HÉàŸ …ƒ«M êPƒ‰ Ëó≤J .É¡«dÉgCGh áæjóŸG ¬˘à˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG AÉ˘˘≤˘ d ‘ ß˘˘aÉÙG QÉ˘˘°TCGh á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ™˘e á˘¶˘aÉÙG ‘GƒdG º°SÉL ßaÉÙG ÖFÉf √ô°†M óªM á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ó©j »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG ¿CG ¤EG ,Ωƒ∏°S OÉ¡L

πNóà˘dG ´hô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d ƒ˘Yó˘j hô˘î˘a ¿hGO á˘˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’ ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ÑŸG »¨Ñ˘æ˘j É˘e kÉ˘«˘∏˘«˘°üØ˘J í˘°Vƒ˘j …ò˘dGh ,π˘Ø˘W ∫ÓN ô¡°T πc ‘ ¬æ≤àj ¿CG πØ£dG ≈∏Y ¿CG Éªc ,ôª©dG øe ¤hC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ¬˘JGQÉ˘¡˘e »˘ª˘æ˘j Qô˘µ˘ àŸG π˘˘Ø˘ £˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ¿Éc Éª∏ch á¨∏dGh ,á«ØWÉ©dGh ,á«YÉªàL’G OGR Éª∏c ,ÌcCG πØ£dÉH ∫É°üJ’Gh §«°ûæàdG ó˘˘jõ˘˘J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,äGQÉ˘˘ ¡ŸG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ∂∏˘J ø˘Y π˘Ø˘£˘dG É˘¡˘Ñ˘°ùà˘µ˘j »˘à˘dG äGÈÿG OÉ°TCG ¬à¡L øe .ôª©dG øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ¿hGO á˘˘eRÓ˘˘àÃ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ¢ù«˘˘ FQ Gò¡H »YÉ˘æŸG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ™e ácGô°T ábÓY AÉæH πLCG øe ´hô°ûŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh É˘¡˘ ª˘ YO á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,Iô˘˘°SC’G ió˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ô˘µ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘dG äÉ˘˘eó˘˘N QhO ¿EG å«˘˘ M ,»˘˘ °ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG õéY ∫É› ójó– ‘ πãªàj »FÉ°üNC’G ¬æe π«∏≤àdG hCG õé©dG Gòg Ëƒ≤Jh ,πØ£dG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ¿EÉ˘ a º˘˘K ø˘˘eh ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y .äÓFÉ©dG ¤EG πØ£dG øe √õ«côJ π≤àfG

IQGOEG ¢ù∏› √ó˘˘≤˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N πjƒªàd ¿hGO áeRÓàŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¬≤«Ñ£J ºà«°S …òdG ôµÑŸG πNóàdG ´hô°ûe ∫OÉ˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b IQOÉÑŸGh »˘î˘°ùdG º˘Yó˘dÉ˘H hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG É˘˘gGó˘˘HCG »˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG ,´hô°ûŸG πjƒ“ √ÉŒ á«©ªé∏d ÚªYGódGh ø˘e ¬˘dÓ˘N ø˘e á˘«˘©˘ª÷G ø˘µ˘ª˘à˘à˘°S å«˘M ÖjQóJh QƒeC’G AÉ«dhCG ∫RÉæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬jódGƒdG ájÉYôdG èeÉfôH øª°V º¡dÉØWCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘gh ,¿hGO á˘˘ eRÓ˘˘ à˘ ˘e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’ ∫ÉØWC’G ‹ÉgCG ÖjQóJ ¤EG ±ó¡j »ª«∏©J ,äGƒæ°S 3 ø°S ≈àMh kIô°TÉÑe IO’ƒdG ó©H ‘ Ú«°ù«FQ AÉcô°T AÉHB’Gh äÉ¡eC’G Èà©jh kGócDƒe ,∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¢ù∏› ôjó≤J πﬁ ¿ƒµ«°S ºYódG Gòg ¿CG ≥≤ëj ÉÃ ,É¡«a Ú∏eÉ©dGh á«©ª÷G IQGOEG ‘ √OÉªàY’ º¡jhPh ∫ÉØWCÓd kGÒÑc kÉMÉ‚ πµd »©«Ñ£dG Qƒ£àdG πMGôe ≈∏Y ¢SÉ°SC’G

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ájQGRƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG ¬©e ¢Vô©à°SG å«M .IôgÉ≤dG ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg √ó≤Y ™eõŸG ¥Gô©dÉH á°UÉÿG

AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùH ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG Oó÷G É«côJh ¢TOÓ¨æHh Ú£°ù∏a :zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

¬Ñ˘à˘µÃ ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÒØ°Sh ,¢SÉÑY óªMCG »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG øe kÓc ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ù∏ÛÉH á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°Sh ,ÚeC’G ìhQ óªﬁ ,¢TOÓ¨æH ájQƒ¡ªL º¡dhód AGôØ°S º¡æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,√óM ≈∏Y kÓc ,¿ÉªãY ¿hódÉg .áµ∏ªŸG iód äGP ™«°VGƒŸGh ájOƒdG åjOÉMC’G ÊGô¡¶dG ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓNh .çÓãdG ∫hódG ÚHh áµ∏ªŸG ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

ΩÉ˘˘Y ÚeC’ ¿hÉ˘˘©˘ e Ú«˘˘©˘ J ICGô``ª˘˘∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ¿hÉ©e Ú«©àH Ω2006 áæ°ùd (13) ºbQ »µ∏e ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ôeC’G ‘ AÉLh .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeC’ ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH Ω2001 áæ°ùd (44) ºbQ …ÒeC’G ôeC’G ≈∏Yh ,Qƒà°SódG á°ù«FQ ƒª°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ,¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ÚeCÓd kÉfhÉ©e »ª∏jódG óªﬁ áé«¡H øq«©J .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«æWƒdG á«é«˘JGÎ°S’G §˘£˘Nh è˘eGô˘H º˘«˘«˘≤˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿hDƒ˘°ûd ΩÉ˘©˘dG .óYÉ°ùe IQGRh π«ch áLQO ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d

¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘°ûj ¥ôÙG á˘˘ Wô˘˘ °T ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e áÁô÷G áHQÉÙ øeC’G ∫ÉLQ ™e ‹ÉgC’G »àdG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG ∫ÉªYC’G øY hCG ,º¡H ób áWô°ûdG ájôjóe ¿CG í°VhCGh .É¡fhógÉ°ûj ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG Aƒ°V ≈∏Y á£N â©°Vh ÉjÉ°†b ''6'' §Ñ°V øY äôØ°SCG ÚæWGƒŸG ™e áeÉY ÜGOBG »à«°†bh äGôµ°ùŸG ™«Ñd É¡æe ''3'' »˘˘≤˘ ˘dCG å«˘˘ M äGQóıG »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ MGhh §Ñ°Vh ¢ùÑ∏J ádÉM ‘ Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG .QƒªÿG øe äÉ«ªc

:zøWƒdG{ -¥ôÙG

á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘°TCG í˘˘ dÉ˘˘ °U OhhGO ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ™e Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¿hÉ©àH øªMôdGóÑY á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG QÉ˘˘WEG ‘ ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘«˘ °S ¢Vô˘˘ah áÁô÷G á˘˘HQÉÙ ¬Ñà°ûŸG øY ÆÓHE’G ≥jôW øY ∂dPh ΩÉ¶ædGh

Ú≤˘˘ë˘ à˘ ∏ŸG •É˘˘Ñ˘ ˘°†dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘J áª˘¡ŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘M »˘HQó˘e IQhó˘H äô˘˘ L IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÊÉ˘£˘jÈdG »˘µ˘ ∏ŸG ¢Uô◊G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H Gƒ©°Vh ÚHQóŸG AGÈÿG øe kGOóY óahCG å«M AÉ≤dEGh ÖjQóàdG á«∏ª©H GƒeÉbh IQhódG è¡æe å«˘˘M ÚcQÉ˘˘°ûŸG §˘˘HÉ˘˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°VÉÙG ÜQó˘e IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H π˘˘°üM ÚHQó˘˘e »˘˘JOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ °üMh ÖFÉf èjôîàdG πØM ô°†M .ÚHQóe AÉ°SDhQh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°ùH ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘°ùdG .¿ƒ°ùjQÉg ∞«à°SG áµ∏ªŸG iód

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

IQGRƒH äÉ«∏ª©dGh ÖjQóàdG IQGOEG â∏ØàMG …òdG •ÉÑ˘°†dG ø˘e Oó˘Y è˘jô˘î˘à˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ«°üî˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘M »˘HQó˘e IQhó˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG ôµ°ù©Ã âª«bCGh IQGOE’G É¡àª¶f »àdG áª¡ŸG ¢SQÉe 18 Ωƒj äCGóH ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ ¥ôÙG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ â¡àfGh (QGPBG) ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘bh .…QÉ÷G ¥QÉ˘W ó˘«˘≤˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh ÖjQó˘à˘dG ¿hDƒ˘ °ûd

AÉ˘˘ ˘ °ûfEG{ åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J ziQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N{ zÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸ »æ¡ŸG OÉªàYÓd áÄ«g IQƒ˘à˘có˘dGh ,Ú°ùMƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘bh .''í˘dÉ˘°üdG ó˘«˘©˘°S á˘jRƒ˘˘a ™˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG É˘˘¡˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ìÎ≤ŸG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘°UÉÿG äÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G kÉÑfÉL kÉ«dÉM ìÎ≤ŸG èdÉ©j »àdGh ÖjQóàdÉH ¢ù∏›h ,πª©dG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG ,É¡∏ªY øe ¿hDƒ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ FGOh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘˘dG IQGRh ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ìGÎb’G OGƒ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘ H ó˘˘bh .AGQRƒ˘˘dG ó©H áÑ°SÉæŸG á«°UƒàdG QGó°UEG ±ó¡H ¿ƒfÉ≤H .á°üàıG äÉ¡÷G ™e ìGÎb’G åëH

:øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â°ûbÉf ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG ∫ÓN äÉ°ù°SDƒŸ »æ¡ŸG OÉªàYÓd áÄ«g AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘Hh ,á˘°UÉÿG ÖjQó˘à˘dG OóY ™e »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ±Gó˘˘ gCGh π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ìÎ≤ŸG »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G »˘∏˘Y ó˘ª˘M Qƒ˘à˘ có˘˘dG'' º˘˘gh ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ,¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘J ¢ù«˘˘ ˘dCG ,»˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢UÉ˘≤˘à˘f’G ó˘°ü≤˘j ⁄ ∑QÉ˘Ñ˘e :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘e ¿Gô˘˘ ˘ ˘jE’ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG A’hh

…ó«©°ùdG º°SÉL

≈≤∏àj øe Üô`` ©dG á`` ` ` ©«°ûdG øe ø˘˘ ˘e …ƒ`` ` `æ˘ ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ dG .''¿GôjEG

ø˘˘µ˘ j ⁄ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe hCG á˘˘©˘ «˘ °ûdG á˘˘fÉ˘˘gEG É˘˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘ j .º¡æe ¢UÉ≤àf’G á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dP AÉ˘˘ ˘L …ôLoGC AÉ≤d ‘ ∑QÉÑe äÉëjô°üJ å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dG IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘ e á©«°ûdG ™«ªL ¿EG'' :∑QÉÑe ∫Éb ¿ƒdGƒj ’h ¿GôjEG ¿ƒdGƒj Üô©dG .''!º¡dhO ó≤àYG'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿CG ÒZ ø˘˘ ˘eh ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ∂æﬁ ó˘˘°V kÉ˘ aGõ˘˘L ìô˘˘°üj ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘©ŸG A’h ¿CG ƒg Oƒ°ü≤ŸG πH ,á©«°ûdG ¿Gô˘˘jE’ ƒ˘˘g …ó`` `≤˘ ©˘ dG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG Ωƒª©d á`` `«` ` ©«°ûdG á«©LôŸG »gh ∑É`` ` ` æg ¿EG πH ,Üô`` ` ` ©dG á©«°ûdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ∑QÉ°ûe ∞dCG ácQÉ°ûÃ

äÉ````«dÉ©a

¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a CGóH ÖjQóàdG äÉª¶æŸ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô“Dƒe

π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ø˘e'' :…ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG ™«ª˘L π˘ª˘°ûf ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Ö©˘°üdG º˘˘¡˘ J’Gƒ˘˘e ‘ Üô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ,á«°SÉ«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ¿Gô˘jE’ ¬æ˘Wh ‹Gƒ˘j ø˘e º˘¡˘æ˘e ∑É˘æ˘¡˘a ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh .''π©ØdÉH kÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ e …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG í˘˘°VhCGh …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ≈∏Y kGOó˘Y ∑É˘æ˘ g ¿EG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM Gƒª¡Øj ⁄ ÚæWGƒŸG øe kGÒÑc ∑QÉÑe äÉëjô°üJ øe Oƒ°ü≤ŸG -ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG,-¬˘dƒ˘b ó˘M ≈˘˘∏˘ Y -á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L π˘˘Ø˘ M º˘˘¶˘ æ˘ J zìÓ˘˘°UE’G{ …QÉ````÷G 21 »eÓ````°SE’G π```ª©dG áeóÿ º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °T …C’ Iõ˘˘ ˘ ˘ FÉ÷G :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{ IõFÉ÷G •hô°T ¬˘«˘∏˘Y â≤˘Ñ˘£˘fG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘J .⁄É©dG AÉëfCG øe ¿Éµe …CG ‘ ø˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ˘HGQ ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¿EG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfC’G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh π˘˘ Ø◊G á˘˘ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G í˘˘æ“ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J •hô˘˘ °ûdG »ŸÉ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘FÉ÷ ÊÉ˘ã˘ dG º˘gQÉ˘ª˘YCG RhÉ˘˘é˘ à˘ J øŸ Iõ˘˘FÉ÷G ∂dPh ,»eÓ°SE’G πª©dG áeóÿ º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CGh ,É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y (50) 21 ≥`` ` àGƒŸG AÉ`` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Iô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘eh Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG .(…QÉ÷G ¿É°ù«f) π`` ` `jô`` `HGE õ˘˘«“ …ò˘˘dG ∫ÉÛG ‘ Iô˘˘KDƒ˘ ˘eh á˘˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘°Uh á˘eó˘˘N ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,¬˘˘H ∞˘«˘°S ó˘ªfi π˘Ø˘ë˘∏˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG .»`` ` eÓ°SE’G πª©∏d Ëô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fEG …QÉ˘˘ °üfC’G QÉ`` `«˘à˘NG º˘à˘j ¬˘fEG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ø‡ º˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿ÓYEG ó©H IõFÉ÷G ‘ øjõFÉØdG …QÉ°üfC ’ G ∞«°S óªfi É¡dÓN øe ºàj »àdG ™«°VGƒŸG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ∞˘˘«˘ ˘æ◊G .Qƒ¡ª÷G äÉë«°TôJh áª¶æŸG áæé∏dG AÉ˘˘≤˘ dEGh ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ dGh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG IAGô˘˘b π˘˘ ã˘ ˘e â©bh ób øjôëÑdÉH ìÓ°UE’G á«©ªL âfÉch .ΩÓYE’Gh äGô°VÉÙG áµ∏ªŸÉH á«ŸÉ©dG »eÓ°SE’G øØdG á£HGQ ™e á«bÉØJG á˘˘eóÿ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿EG'' :∫É˘˘bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L π˘Ø˘M á˘eÉ˘bE’ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG øjòdG º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG á«ÁôµJ »eÓ°SE’G πª©dG ø˘˘Y È©˘˘à˘ d ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ eóÿ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,º˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e IÎa »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Gƒ˘˘ eó˘˘ N ‘ ¿ƒ`` ` ` ª` `gÉ`°ùjh GƒªgÉ°S ø`` ` `jò∏d ôµ°ûdGh ôjó≤àdG ≥ah Òî∏d Ió°Tôeh IôKDƒe ∫ÉªYCG º¡d äô¡Xh ¤EG á˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG á˘˘ë˘ ª˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ∫É˘˘ °üjEG ´É˘Ñ˘JGh ∫Gó˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G è˘˘¡˘ æŸG .ÜÉÑ°ûdG ≈˘£˘©˘Jh ,á˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ´ô˘˘°ûdG

∫Ó˘˘N »˘˘L ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG …ò˘dGh ,ô“DƒŸG Gò˘¡˘d á˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘dhO ‘ mIô˘˘e ∫hC’ ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«dEG ¥ô£J »àdG QhÉÙG á«ªgCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c kGÒ°ûeh ,ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ,Újò«ØæàdG AÉ°SDhô∏d ¢ü°üîàŸG ióàæª∏d ¢†©˘˘H ÜQÉŒ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .ÖjQóàdG ∫É› ‘ ∫hódG AÉ°†YCÉH »L ¢SÉeƒJ QƒàcódG ±qôY Éªc ÖjQóàdG äÉª¶æŸ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù∏› 25 º°†j …òdGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh .äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe kGƒ°†Y Oó©d ájôjó≤J õFGƒL Ëó≤J ” Éªc π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ë˘«˘°Tô˘J ” »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ø˘˘e Iõ«ªàŸG ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤J …ƒ«°SB’G OÉ–’G IAÉ˘Ø˘µ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H º˘˘Yó˘˘d ∂dPh ÉÑdCG ácô°T É¡æeh ,ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe áÑ°ùf ÈcCG â≤≤M ácô°T π°†aCG ÉgQÉÑàYÉH ÖfÉL ¤EG ,%89 ≠∏H Ú«æjôëÑ∏d ∞«XƒJ º˘∏˘à˘°SGh .á˘jô˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JOÉ˘˘jQ É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Iõ˘˘ FÉ÷G .ƒµeGQCG ácô°T ËôµJ ” Éªc ,ºà¨dG óªﬁ πª©dG ôjRƒd Iô°VÉëÃ πØ◊G ºààNG ºK …RÉZ QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH .»Ñ«°ü≤dG

ô“DƒŸG Gò˘g ‘ ÚcQÉ˘°ûŸÉ˘˘H AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ ,á˘æ˘eÉ˘µ˘dG Iƒ˘≤˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y â– º˘¶˘æ˘j …ò˘˘dG äGQó≤dGh ôjƒ£àdG Ú°ù– äÉ«é«JGÎ°SGh .ájô°ûÑdG IAÉØµdGh ÚKó˘ë˘à˘e ô“DƒŸG Ö£˘≤˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ «˘ ah ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhO 22 ø˘˘ e Ú°ü°üî˘˘ à˘ ˘eh ó≤©˘jh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘dG á«Hô©dG ∫hódG øe ∑QÉ°ûe ∞dCG ácQÉ°ûÃ .ájƒ«°SB’Gh √qƒ˘f ká˘ ª˘ ∏˘ c …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCGh ∫É› ‘ á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGRÉ‚E’É˘H É˘¡˘dÓ˘N ≈∏Y áeó≤àe ÖJGôe É¡dÓàMGh ÖjQóàdG õcôŸG É¡∏˘«˘æ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘dhó˘dG á˘MÉ˘°ùdG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y mIôe øe ÌcCG ∫hC’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH º««≤àd kÉ≤ah »Hô©dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘∏˘d kGÒ°ûe ,»˘˘FÉ‰E’G ‘ ÖjQóàdG ™bGh õjõ©àd OÓÑdG IOÉ«b øe äGƒ£N OÓÑdG á˘eƒ˘µ˘M PÉ˘î˘JGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »æWƒdG ´hô°ûŸG øY äôªKCG IóFGQ á«∏ªY π«©ØJ ¬dÓN øe ºàj …òdGh ,∞«Xƒà∏d IAÉ˘Ø˘c á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘ª˘∏˘Y Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ eh äGQó˘˘ ˘bh π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .êÉàfE’Gh OÉ–Ód …ôîØdG ¢ù«FôdG ÜôYCG Éªc OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ …ƒ«°SB’G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-á«dó©dG

ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô“Dƒe OÉ≤©fG ¿EG …ƒ∏©dG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ á¡LGƒe ‘ ádhódG ó¡àŒ …òdG âbƒdG ‘ ±É˘˘°†j kGõ˘˘«‡ kÉ˘ Ñ˘ °ùµ˘˘e π˘˘ãÁ ,á˘˘dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘«˘ °Uô˘˘d .äGÈÿG π≤fh ájô°ûÑdG AÉ˘°ùe …ƒ˘∏˘©˘dG ìÉ˘à˘à˘ aG ió˘˘d ∂dP AÉ˘˘L ¢ù«FQ øe ∞«∏µàHh è«∏ÿG ¥óæØH ¢ùeCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ‹hódG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–Ó˘˘ d ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘ dGh ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG …RÉ˘˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG …ôa ájõ«dÉŸG èææH áj’ƒH ∫hC’G ôjRƒdGh Gòg ‘ ÚcQÉ°ûª∏d áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒcƒ°ùJƒc OÉ–’G AÉ°†YCG ºg ádhO 50 øe ô“DƒŸG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ …ƒ«°SB’G .ájô°ûÑdG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SB’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖMQh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ó˘ª˘MCG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘ ∏˘ d

'¿ƒ˘˘ à˘ «˘ à˘ dG'' ¢ù∏› º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ¯ ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°VÉfi »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ôLÉg É¡«≤∏J á' «©ªàÛG áaÉ≤ãdG'' ó˘˘Z Ωƒ˘˘j AÉ˘˘ °ùe ∂dPh »˘˘ ª˘ ∏˘ jó˘˘ dG ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘≤Ã AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG .áq«Ñæ÷G á≤£æÃ á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤©J ¯ áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ª÷ á˘jQGOEG á˘Ä˘«˘g ÜÉ˘î˘à˘f’ kÉ˘YÉ˘˘ª˘à˘LG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∂dPh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L óZ ó©H Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG âYOh .á«©ª÷G ô≤Ã AÉ©HQC’G Qƒ˘˘ ˘°†◊ äGƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G .á«ªgCÓd ´ÉªàL’G ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¯ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‹É˘˘ª˘ °ûdG ™˘˘eÉ÷G ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉfi ‘ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J' áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ø' gGôdG AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG .áeÉ©dG IƒYódGh ÚæK’G Ωƒ«dG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ J ¯ á˘Hhô˘©˘dG ió˘à˘æ˘e á˘˘Hhô˘˘©˘dG …OÉ˘˘æ˘H ∂dPh ¢ùeÉÿG …ôµØdG QGƒë∏d πjôHCG 18 AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe É¡«a çóëàj ,…QÉ÷G (¿É°ù«f) ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ÜOC’G PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ôµØdG'' ∫ƒM ¢†qjô©dG π«∏÷GóÑY ..á˘˘ZÓ˘˘Ñ˘dG è˘˘¡˘ f ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .'Ω' ƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ∫ƒ°SQ óªfi'' QÉ©°T â– ¯ á«aÉ≤ãdG áæé∏dG º¶æJ á' «fÉ°ùfE’G …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y êÉ◊G ”CÉÃ ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e OGô˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∂dPh ,Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G .…QÉ÷G π˘˘ jô˘˘ HCG 13 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG øe Oó©d IƒYódG ¬«LƒJ ” óbh ∫É˘˘ LQh IRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dG .á«dÉ©ØdG

»HÉ«æ∏d ¬ë°TôJ ø∏©j ´GõgƒHh ..Iô¨°üŸG áæé∏dG π«©ØJ âÑdÉW

á˘©˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘ã˘j ó˘ª˘M á˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L áæ°S ¬H πª©dG ¥ô¨à°ùj …òdG ´hô°ûŸG øª°†àjh ó˘˘©˘ H ™˘˘°ùj å«˘˘ë˘ H ™˘˘eÉ÷G ≈˘˘∏˘ °üe á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J Ió˘˘ MGh ¿BGô≤dG ß«Øëàd ±ƒØ°U AÉ°ûfEGh É«∏°üe 280 á©°SƒàdG kGÎe 180 ‹GƒM ´hô°ûŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJ å«M áÑàµeh .óMGh QhO øe √DhÉ°ûfG ºàjh kÉ©Hôe ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ™eÉ÷ÉH Ú∏°üŸG øe OóY ócCGh ¿CG å«M AÉæHC’Gh AÉHB’G øe ÒãµdG äÉÑZQ ≥≤ë«°S á©ª÷G IÓ°U ¿hODƒj GƒfÉc Ú∏°üŸG øe kGÒÑc kGOóY π˘NGO á˘«˘aÉ˘µ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d ≈˘˘∏˘ °üŸG êQÉ˘˘N »∏°üe 500 ¬«a Ú∏°üŸG OóY RhÉéàj …òdG ™eÉ÷G Ωƒ˘∏˘Y ¿ƒ˘°SQó˘jh ¿ƒ˘¶˘ Ø˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HC’G ¿CG É˘˘ª˘ c º˘¡˘d ≥˘≤– ø˘cÉ˘eCG º˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ’ Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG .¢ShQódG »≤∏Jh á©LGôŸG á«fÉµeEG

:zøWƒdG{- …OGƒdG á«MÉ°V

á˘«˘MÉ˘°V »˘æ˘WÉ˘b ø˘e ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG Üô˘YCG ºgôjó≤Jh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y ''17'' QGhó˘˘dG Üô˘˘b …OGƒ˘˘ dG øH Ö©°üe ™eÉL ≈∏°üe á©°SƒJ ´hô°ûe ‘ AóÑ∏d ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd ±ƒØ°U AÉæH ∂dòch ÒªY ¢ShQó˘dGh º˘∏˘©˘dG »˘≤˘∏˘ J ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °ùj á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘e Òaƒ˘˘ Jh AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G ¿É˘˘ °†à˘˘ MGh .º∏©dG Ö∏Wh á©LGôª∏d ôjô¨dG óªﬁ π«Ñf øe πjƒªàH ´hô°ûŸG ΩÉ≤«°Sh á©HQC’G ¬FÉæHC’ kGó«∏îJ ´hô°ûŸG ∞«dÉµàH ´ÈJ …òdG çOÉ◊G ôKCG ºgó≤a øjòdG ¿ÉæMh áæeBGh AÉª°SCGh QóH øe ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y ™bh …òdG .2004 ΩÉ©dG

»°VGQCG ∑Óªà˘°SG ¢ûbÉ˘æ˘j á˘«˘Hƒ˘æ÷G …ó˘∏˘H :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

…óæ¡ŸG »∏Y

‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG ó˘˘Z ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘æ˘ j πÑb øe áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG øe áYƒª› …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG »˘Hô˘¨˘dG ÚYÉ˘aô˘dÉ˘H m¢VGQCG ∑Ó˘ª˘à˘°SG É˘¡˘æ˘ e á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .(909^904) »©ª› »bô°ûdGh ∞°Sƒj ƒ°†©dG øe Ωó≤e ìÎ≤e AÉ°†YC’G ¢ûbÉæj Éªc áaÉ°VE’ÉH ,¥’õdG á≤jó◊ m¢VGQCG ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH …ô°ShódG á˘˘ dÉ˘˘ °U AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ÖFÉ˘˘ ˘f ìÎ≤˘˘ ˘e ¤EG .∞jôN óé°ùe øe Üô≤dÉH »Hô¨dG ´ÉaôdG ‘ äÉÑ°SÉæª∏d ¤EG ¥ô£à«°S ´ÉªàL’G ¿CG …óæ¡ŸG »∏Y ôcP ,¬à¡L øeh øe áeó≤ŸG ±ƒ°ûµdGh ,¢ù∏éª∏d »Ø«XƒdG πµ«¡dG á°ûbÉæe ‘ •ƒ≤°ùdG ¤EG á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eôJ áæ÷ πÑb äƒ«ÑdG øe OóY ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh á«YÉªàL’G áeóÿG ±ƒ°ûc QGôbEG ∂«gÉf ,•ƒ≤°ùdG ¤EG á∏jB’G ¥É≤ëà°SG ∞bh QGôb á°ûbÉæeh äÉeóÿG áæ÷ øe áeó≤ŸGh .äÓ°UGƒŸG ∫óÑd AGQóŸG

∫ƒ∏ëH zQhôŸG{h z∫É¨°TC’G{ ÖdÉ£j á∏≤ŸG OGô˘˘ ˘ ˘ Y ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ MOR’G ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d :»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ÖdÉW á£N ™°VƒH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ájOGóYE’G OGôY á°SQóŸ πHÉ≤ŸG OGôY ´QÉ°T á©°Sƒàd á°ShQóe ÖWÉN ób ¬fCG ¤G GÒ°ûe ,…QhôŸG ΩÉMOR’G π«∏≤àd äÉæÑ∏d ¥ô£dG IQGOEG ¤G kÉHÉ£N ™aÒd ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘∏◊G ™˘°Vh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’ IQGRƒ˘˘dG ‘ »°ù«FôdG OGôY êôﬂ óæY õcÎJ »àdG á≤fÉÿG äÉeÉMOR’G É˘jQhô˘e É˘eÉ˘MORG ó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dGh ,240 ™˘˘ ª› ‘ Gó˘˘ ˘jó–h Ωóîj Éªc ,É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG Ωóîj êôıG ¿CGh á°UÉN ,ÉØ«ãc .ájOGóYEG iôNC’Gh á«FGóàHG ÉªgGóMG Úà°SQóe ÚH IOƒ˘˘Lƒ˘˘ e á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ °SQóŸG ¿CG ¤G á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG √qƒ˘ ˘fh á˘∏˘bô˘Yh …QhôŸG ΩÉ˘MOR’G ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG AÉ˘˘«˘ MC’G .Ò°ùdG

á∏≤ŸG »∏Y

á«eóÿG ‹ÉgC’G ÖdÉ£e ‘ ô¶æ∏d ∂∏ŸG É¡Jó°TÉæe OóŒ zójGR á«Ñ©°T{ ,√É«ŸG ‘ äÉÑjô°ùJ øe ÊÉ©J »àdG ∫RÉæŸG ™HÉàdG »æØdG ÖàµŸÉH Gƒ∏°üJG º¡fCG øjócDƒe ’EG ,ójGR áæjóe ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd ‘ á˘˘MOÉ˘˘ a ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN Ghó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CG Öà˘µŸG á˘HÉ˘é˘à˘ °SG A§˘˘H ÖÑ˘˘°ùH äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G .ÚæWGƒŸG äÉZÓÑd »æØdG OÉéjEG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ƒYóf Éªc'' :GƒdÉbh AÉ˘˘°ûfEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’ ihCÉ˘ ˘e ‘É˘≤˘ Kh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG õ˘˘cô˘˘e OÉ˘˘é˘ jEGh ,á˘˘°VhQ .''á≤£æŸG AÉæHCG ™«ªL √OÉJôj »°VÉjQ ‹É˘gC’G ó˘MCG ø˘∏˘YCG ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ¢ù∏éª∏d í°TÎdG ¬eõY ´GõgƒH ódÉN ƒgh á©HGôdG IôFGódG ‘ á°ùaÉæŸGh ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG Égó©≤e π¨°ûj »àdGh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉ«dÉM QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' ójGR áæjóe ‹ÉgCG ∑QÉH óbh ,»∏Y ìÓ°U ´Gõ˘˘ gƒ˘˘ H í˘˘ °Tô˘˘ J AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ °†◊G ø˘˘ e .äÉHÉîàfÓd ''ójGR áæjóŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG'' ¿CG ôcòj ¿É˘Ñ˘°T á˘KÓ˘K ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y â°ù°SCÉ˘ J á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Úª˘˘«˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ WGƒŸG ó˘˘ MCG ∫õ˘˘ æŸ âbƒdG ‘ º¶æe ΩÉ°üàYG ¿Éc Éªæ«H ,É¡°ùØf .πª©dG IQGRh ΩÉeCG ¬JGP

:ï«°ûdG ó«dh-ójGR áæjóe

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ ∂dò˘˘ ch ,ø˘˘ ˘jQGhó˘˘ ˘dG .áæjóª∏d ÖdÉ˘£˘f É˘æ˘fEG É˘ª˘c'' :¿ƒ˘©˘ª˘ àÛG ™˘˘HÉ˘˘Jh IQÉ˘fE’G Ió˘ª˘YCG á˘fÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘Yô˘˘°ùH ≈∏Y IhÓY ,á«∏NGódG ´QGƒ°û∏d á«FÉHô¡µdG äGô˘˘ªŸG IQÉ˘˘fÉE ˘ H kÉ˘ °†jCG ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘æ˘ ˘fÉE ˘ ˘a ,∂dP .''É¡∏NGóeh áæjóŸG á≤jóMh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ójGR áæjóe ‹ÉgCG ÉYO Éªc á˘fÉ˘«˘°U á˘Yô˘˘°S ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IQGRƒ˘˘dG

É˘˘¡˘ à˘ °ü°üN »˘˘à˘ dG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘JQGRh ≥˘˘aGôŸG OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh hCG ájQÉŒ ¥ƒ°S AÉæH ≥jôW øY á«JÉeóÿG .''á≤£æŸG ‘ á«fhÉ©J á«©ªL ójGR áæjóe ‹ÉgCG øe ¿ƒ©ªàÛG QÉ°TCGh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ≈∏Y Öéj ¬fCG ¤EG ∞«˘Ø˘î˘J äÉ˘Ñ˘£˘e ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘Yô˘°S ÚH É˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdG

áæjóe ‹ÉgC’ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG'' äOóL ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ Jó˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ''ó˘˘jGR ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Ö°ùM π˘˘c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘H á˘«˘ eóÿG º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e .á«YÉªàL’Gh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’Gh π˘«˘©˘Ø˘à˘H ''ó˘jGR á˘«˘Ñ˘©˘ °T'' âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘ª˘ c ôjRh ƒ∏ã‡ É¡H óYh »àdG Iô¨°üŸG áæé∏dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉﬁ º˘˘gh óÑY QƒàcódG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ÊÉjõdG Èª°ùjO ‘ ó≤oY ´ÉªàLG ‘ ÊÉjõdG ∞«£∏dG áæ÷ øY IQÉÑY »gh ,2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) á˘µ˘∏˘ªŸG äGQGRh ø˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘°†J Iô˘˘¨˘ °üe .‹ÉgC’G ÖdÉ£e ‘ ô¶æ∏d á«eóÿG ´ÉªàL’G ∫ÓN ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ôeCGh áWô°ûdG á£≤f IOÉYEÉH á«∏NGódG OGôaCG ¬°ùØf ÜQÉ≤j Ée πÑb â≤∏ZCG »àdG ójGR áæjóe ‘ .äGƒæ°S çÓK øe ó≤oY m¿ÉK AÉ≤d ‘ áæé∏dG AÉ°†YCG ∫Ébh áæjóe ‹ÉgCG ÖdÉ£e ¿EG'' :∫hC’G ¢ùeCG á∏«d AÉ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ó˘˘jGR

:øjôëÑdG á©eÉL É¡àª¶f Iô°VÉﬁ ‘

á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh ÚNó˘˘à˘ dGh á˘˘Ä˘ WÉÿG á˘˘ n«˘ ˘rªp◊G{ zΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°û¡˘˘ ˘H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ∫hÉæJ ,á«bQódG Ió¨dG äÉHGô£°VG .(¿hõ«JQƒµdG) áæeõŸG ÒbÉ≤©dG á˘ª˘«˘©˘f IPÉ˘à˘°SC’G äQÉ˘°TCG ó˘˘bh ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dGh á˘˘°Vô˘˘ªŸG Ωhó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûg á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∑Éæ˘g â°ù«˘d ¬˘fGC ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájGóH ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d ¢VGôYCG á∏Môe ‘ çó– ób øµdh ,ôeC’G ,ô¡¶dG πØ°SCG ‘ Ω’BG øe áeó≤àe hCG ,ô˘¡˘¶˘dG Üó˘˘ë˘ à˘ c äÉ˘˘gƒ˘˘°ûJ hCG ÜÉ¡àdG ÖfÉL ¤EG ¬JGô≤a Qƒª°V ¢VÉØîfGh ,á°û¡dG ΩÉ¶©dG á≤£æe ¬°VôY É¡©∏éj ΩÉ¶©dG áaÉãc ‘ .äÉHÉ°UE’G §°ùHC’ ô°ùµ∏d ¥ôW ¤EG Ωhó«≤dG âbô£J ºK ,ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ¬æe ájÉbƒdG ¥ôW øe ¿EG :âdÉ≤a »˘æ˘¨˘ dG ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ àŸG AGò˘˘¨˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J ,(O) ÚeÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ah Ωƒ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ,ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡h Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdGh á˘aÉ˘°VE’É˘H ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j á˘˘bQÉ◊G ÒZ ,ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘e’G ¤EG á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG'' :âaÉ˘˘°VCGh ,äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ æŸGh .''êÓ©dG øe ÒN

:OGƒL QÉgRCG-Òî°üdG

Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b hCG ,á˘˘jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG IQhó˘˘ dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘XGƒŸG ‘ ¿hÉ˘¡˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ÖÑ˘˘ ˘°ùH hCG ,á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ IOGQEG ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ˘ Y ,´ô˘°üdG ¢Vô˘˘e :π˘˘ã˘ e ,¢üî˘˘°ûdG

ÖÑ˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aGC ‘ ÜÉ°üe ôNBG ¢üî°T øe »KGQh ´ƒ˘f Ö°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b hCG ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ÌcCG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘a ,¢ùæ÷G ´É£≤fG ó©H ¢VôŸG Gò¡d á°VôY

π˘˘ eGƒ˘˘ Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG :âdÉ˘˘ ˘bh áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒJ iôNCG IOó©àe πeÉ©dG ‘ πãªàJ ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H π˘eÉ˘Yh ,¢ùæ÷G π˘eÉ˘Yh »˘˘KGQƒ˘˘dG ó˘˘ MCG á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ¿EG å«˘˘ M ,á˘˘ cô◊G

Ωhó«≤dG ¬∏dGóÑY á«ª©f â≤dCG IOÉ˘ª˘Y ¬˘à˘ª˘¶˘f »˘˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J Ωƒ˘˘j ‘ øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH Òî°üdÉH Égô≤e ‘ ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûg á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ,á«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J Iô˘°VÉﬁ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg ¢Vô˘˘ e ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M ¥ôWh ¬°VGôYCGh ¬HÉÑ°SCGh ΩÉ¶©dG .¬LÓYh ¬æe ájÉbƒdG º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ °VÉÙG äCGó˘˘ ˘ H á«©ªL OGóYEG øe Qƒ°üe »ª«∏©J ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘ °ûg ¢VôÃ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ¢Vô˘˘ Y ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dG ,ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ,á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N á˘˘«˘ FGò˘˘Z á˘˘«˘ ª˘ M ´É˘˘Ñ˘ JG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ‘ •Gô˘˘ ˘aE’Gh á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ƒëµdGh äÉ¡ÑæŸGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g π˘˘ ch ,ÚNó˘˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ …ODƒ˘ ˘ ˘J ¬˘à˘«˘æ˘H Qƒ˘gó˘Jh º˘¶˘©˘dG äÉ˘eÉ˘˘°ùe ¬˘∏˘©˘é˘j É˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ¢ü≤˘˘fh ™˘e ≈˘à˘M ô˘°ùµ˘˘dG π˘˘¡˘ °S kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V .áØ«ØÿG äÉHÉ°UE’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG âéoeO GPEG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gCG áæé∏H ÖdÉ£j QóH

kÉeÉY 20 `d ÜÉîàfÓd ÊƒfÉ≤dG ø°ùdG ¢†ØîH ¿ƒÑMôj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG »˘à˘dG á˘dOÉ˘©ŸG √ò˘g º˘é˘°ùæ˘J ∞˘«˘µ˘ a »HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘≤˘M á˘°SQÉ‡ ¬˘d õ˘«Œ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬≤M øe Ωhôﬁ ƒgh ?áHQÉ≤e Ió©°UCG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«YƒJ á«ªgCG ¤EG RhÒa QÉ°TCGh ¬˘˘YÓ˘˘WÉ˘˘H ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG äÉjô› ≈∏Y Éªc ,»HÉîàf’G Úë°TÎŸG èeGôHh ±ƒ°S »àdG πª©dG á«dBG øY ∫AÉ°ùJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eO ” ∫É˘M ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ J IóMƒH §ÑJôe èeódG πg'' :¬dƒ≤H ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘g ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe áHÉbôdG ‘ á∏YÉa á∏≤à°ùŸG ±GôWC’Gh ÊóŸG èeódG πg ,¢ùµ©dG hCG äÉîàf’G ΩÉjCG äÉHÉîàf’G óYƒŸG ÒNCÉJ ¤EG …ODƒj ,∂dP ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¢ù«d hCG ájó∏ÑdG èeódG Iôµa ¿ƒµJ ≥∏£æŸG Gòg øªa √ò˘g ™˘°Vh •GÎ°TG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘≤˘©˘ e .''QÉÑàY’G ÚY ‘ ä’DhÉ°ùàdG Úµ“ IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e ≥˘˘M ø˘˘e á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG á˘˘ ¡˘ ˘L √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ ˘°TE’Gh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ≥˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ gGõ˘˘ fh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üe .äÉHÉîàf’G

≈˘∏˘Y Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘dÉ˘˘N á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ø˘˘ °S ¢†Øÿ »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ dG É˘gÈà˘YGh kÉ˘eÉ˘Y 20 `d ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d Iõ˘˘ ˘Øﬁ Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N è˘˘ ˘ ˘eO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG ácQÉ°ûe áÑ˘°ùf ø˘ª˘°†j äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y AÖ©˘dG ø˘e ¢†Ø˘˘î˘ jh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y Ió˘˘MGh Iô˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ,»HÉÑ«æ∏dh äÉjó∏Ñ∏d »˘Ñ˘∏˘°S QhO á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ‘ Újó∏ÑdG äÉHÉîàfG ≈∏Y ¢ùµ©æj âbh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ NG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùMG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘M IÉ°†≤dG áæ÷ ¿CG ôcPh ,äÉHÉîàf’G áÑbGôeh º«¶æàH á˘∏˘«˘Ø˘ch á˘∏˘≤˘à˘°ùe ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ∂dò˘˘d äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vô˘©˘à˘ J ÖFÉf ÖMQh .èeódG ÖÑ°ùH ∑ÉHQEG OGƒL á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ áeAGƒe á£jô°T IôµØdG Gò¡H RhÒa ¿CÉ°ûdG Gò¡H á≤∏©àŸG Ú«fGƒ≤dG áaÉc Ωƒ˘°Sô˘e É˘¡˘æ˘ eh ,¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e Oóëj …òdG 2002 ΩÉ©d 14 ¿ƒfÉ≤H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∂dò˘˘ ch ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ¢UÉÿG …QGRƒdG QGô≤dGh ,äÉjó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG RhÒa kÉàa’ ,ájó∏ÑdG ≈∏Y ô˘¶˘ë˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G

QóH ≈°†Jôe

ó«æ÷G ∑QÉÑe

∞≤j ¬æµd IôµØdG Gò¡d á°VQÉ©eh QóH ÖdÉW Éªc .ójDƒŸG ÖfÉ÷G ™e äÉHÉîàf’G èeO ∫ÉM ‘ áeƒµ◊G áæ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘H •É˘æ˘j á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘∏˘ gCG πX ‘ äÉHÉîàf’G º«¶æJh áÑbGôe äÉ˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûe á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘ª˘ Y Ò°S á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ≈∏Y õ«˘cÎdGh IÉ˘°†≤˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘c’Gh ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .äÉÑ≤©dG øe ÒãµdG πdò«°S …òdG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ˘ ˘KCGh

ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ »eÉàÿG ¿É«ÑdG ¿CG ¤EG ÚÑNÉædG ø°S ¢†ØîH ≈°UhCG ÈcCG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJE’ ,kÉeÉY 18 IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG øe OóY .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG Iôµa äÉ«HÉéjÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èeO •ô˘˘°ûH Oƒ˘˘ªﬁ ¬˘˘ Lƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ cCG ,É˘¡˘JÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘°SGQO Ωƒ«dG º∏°ùàj ±ƒ°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe πÑb øe ó©e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kGôjô≤J ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL Ió˘˘jDƒ˘ e AGQBG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e

Úæ«YƒÑdG ódÉN

.º¡æe IOÉØà°S’Gh ó˘jCG ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ :¬dƒ˘≤˘H ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g Qó˘H ≈˘°†Jô˘e ácQÉ°ûŸG áaÉc ÜÉÑ°ûdG ≥M øe ¿EG'' ¿É˘˘ch ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ‘ ø°S ¢†ØN áeƒµ◊G ≈∏Y QóLC’G ’ ≈˘à˘M ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 18 ¤EG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG kGôµM á«WGô≤ÁódG á°SQÉ‡ ¿ƒµJ »©°S πX ‘ áæ«©e ájôªY áÄa ≈∏Y Éªc ,»HÉÑ°T ¿ÉŸôH π«µ°ûàH áµ∏ªŸG É˘¡˘«˘a ≥˘Ñ˘£˘oj iô˘˘NCG k’hO ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¤EG QÉ°TCGh .''áÄ°TÉæ∏d ¢UÉN ¿ÉŸôH

Ú°ùM º«gGôHEG

¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘M ÜÉ˘î˘ à˘ f’G ¿EG É˘˘ª˘ c ¢UôØdG áMÉJEG ¤EG ±ó¡j ÜÉÑ°ûdG º¡˘fƒ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d º˘¡˘d .™ªàÛG øe GC õéàj ’ AõL ÒKCÉ˘ ˘ J ¿CG :ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ÷G ±É˘˘ ˘ °VCGh áÑ˘bGô˘eh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘Mƒ˘à˘dG ¤EG ¬˘˘«˘ a ™˘˘Lô˘˘j ô˘˘eCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÖfGƒ÷ÉH ≥∏©àŸGh ,QGô≤dG ÜÉë°UCG ºàëj ÖLGƒdGh ,á«ª«¶æàdGh á«dÉŸG ,äÉHÉîàf’G ó«MƒJ á«HÉéjEG á°SGQO ∫hO ‘ âë‚ ób áHôéàdG ¿EG PEG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘∏˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,iô˘NCG ø˘jô˘NB’G ÜQÉŒ á˘°SGQó˘d ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H

ÜÉÑ°ûdG äÉcQÉ°ûe õjõ©J ¤EG ±ó¡j ‘ º¡JÉbÉWh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ,á«°SÉ«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ™˘«˘°Sƒ˘J π˘«˘Ñ˘°S í°TÎdG ø°S ¢†ØN ºàj ¿CG kÉ«æªàe 25 ¤EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d ácQÉ°ûe ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJE’ kÉeÉY .ájó∏ÑdG áeóÿG ‘ ÜÉÑ°ûdG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿CG ¤G Ú°ùM QÉ˘˘ °TCGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »æWh ¬LƒJ ƒgh ,á«HÉéjEG Iƒ£N á°UÉN ,ΩÉªàg’G øe ÒãµdG »£©j áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£e á«°†b É¡fCGh ó˘«˘Mƒ˘J ¿CG ¤EG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Iƒ£˘N ∂dò˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG É˘¡˘«˘a ≈˘YGô˘J ¿CG á˘£˘jô˘°T á˘«˘HÉ˘é˘ jEG IQhô˘˘ °Vh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ÊÉ˘µ˘°ùdG ¢ùfÉ˘é˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ÜÉ˘£˘N OÉ˘é˘jEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ó˘MGƒ˘dG ±ó¡J á˘«˘≤˘aGƒ˘J á˘¨˘«˘°U ™˘e ó˘Mƒ˘e ™«ªL ácQÉ°ûeh ™°VƒdG Ú°ù– ¤G .á«æWƒdG iƒ≤dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f …CGô˘˘ dG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ aGhh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢†Ø˘N ¿EG :Ó˘FÉ˘b ó˘˘«˘ æ÷G ∑QÉ˘˘Ñ˘ e Oó˘˘Y ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °S ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ °S Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘jh ÚÑ˘˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG

AGôgR ,»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG :Ö«ÑM

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ÖMQ ø˘˘ ˘°S ¢†Ø˘˘ ˘N ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ùªÿG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ÜÉÑ°ûdG ¿ƒc ,kÉeÉY 20 ¤EG á∏Ñ≤ŸG ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e kGAõ˘˘ L ‘ º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe õ˘jõ˘˘©˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J èeO GhójCG Éªc ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖdÉWh áæ÷ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG QóH ≈°†Jôe äÉ˘jô› º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘«˘ ∏˘ gCG øY á∏°üØæe á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¢ù«FQ ÖdÉ˘Wh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘é˘∏˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› í°TÎdG ø°S ¢†ØN ºàj ¿CG Ú°ùM .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ kÉeÉY 25 ¤EG AGQBG â©˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °SG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °SDhQ »˘∏˘j É˘ª˘«˘ah ,´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘M º˘˘¡˘ FGQBG :á∏«°ü◊G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe ¿EG :Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H 20 ¤EG Újó∏ÑdG »ÑNÉf ø°S ¢†ØN ,√PÉ˘î˘JG ” GPEG »˘HÉ˘é˘jEG QGô˘˘b kÉ˘ eÉ˘˘Y

ÜÉÑ°ûdG Úµ“h z…ó∏ÑdG{ »ÑNÉf ø°S ¢†ØîH ÖMôJ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ÖdÉ£f kÉ°†jCG øëfh ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ É¡«∏ã‡ QÉ«àNC’ äÉ«MÓ°üdG É¡d ‘ º¡∏ãÁ øe ÜÉÑ°û∏d ¿ƒµ«d kÉeÉY 25 ¤EG kÉeÉY 30 øe Úë°TôŸG ø°S ¢†ØîH .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG

º¡ÑdÉ£eh º¡JGƒ°UG π«°Uƒàd ÜÉÑ°ûdG ™é°ûf ó°V Éæ°ùd øëf : ÊÉjõdG ìÉÑ°U πÑ≤à°ùŸG ∫ÉØWCGh ÜÉÑ°T á«©ªL ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh á°UôØdG º¡FÉ£YCGh ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ™aófh ºYóf øëf πH ÚÑNÉædG ø°S ¢†«ØîJ è°†æJ ≈àM áHôéàdG ÜÉ°ûdG ¢û«©j ¿CÉH …OÉæfh ≈æªàf Éæc øµdh ,áHôéàdG ¢Vƒÿ äÉÑLGhh QhO ≈∏Y ±ô©àjh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QhOh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG QhO ≈∏Y ±ô©àjh øëfh ,¢ùdÉÛG ∂∏J ‘ ¬∏«ãªàd Ö°ùfC’G ÖFÉædG QÉàîj ≈àM ,¬∏ãÁ …òdG ÖFÉædG º˘˘¡˘HGƒ˘˘f QÉ˘˘«˘à˘NGh ÜÉ˘˘Ñ˘°ûd á˘˘°Uô˘˘a »˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ dÉ˘˘H »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ó˘˘°V É˘˘æ˘ °ùd ¿CGh ÜÉÑ°ûdG äƒ°U π°üj ¿CG Éæaóg á«©ªéc øëfh ,ÚdƒÄ°ùŸG ¤EG º¡Jƒ°U π«°Uƒàd .á«Yô°ûdG äGƒæ≤dG ∂∏J ÈY º¡ÑdÉ£eh º¡JGƒ°UG π«°Uƒàd ÜÉÑ°ûdG ™é°ûf

äÉ«©ªé∏d óªM øH π°ü«a áª≤d äÉ«°UƒàdG RôHCG øe ó©j ÖNÉædG ø°S ¢†ØN ¿CÉH ∂dPh kÉeÉY 18 ¤EG ø°ùdG ¢†ØNh ¿ƒfÉb πjó©àd á«æ©ŸG äÉ¡÷G âYO »àdG á«HÉÑ°ûdG Èà©J »gh ,á«∏«ãªàdG äÉ°ù°SDƒª∏d º¡Jƒ°U π«°UƒJh ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ™«°SƒJ πLCG øe ÒNC’G ¬HÉ£N ‘ É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡LƒàdG RôHG øe .ÜÉÑ°û∏d

Úë°TôŸG ø°S ¢†ØîH ÖdÉ£f ájGóH òæe áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¿CG ócDƒ«a »Ñ«∏◊G Ú°ùM áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeG ¿É«H øe ÌcCG ‘ Ö∏£ŸG Gòg QôµJ óbh ,ÖNÉædG ø°S ¢†ØîH âÑdÉW ÉgQÉ¡°TEG kÉeÉY 18 ¤EG ø°ùdG ¢†ØîH ÖdÉ£f ÉædGR Éeh Éæc :ÓFÉb ,áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¬JQó°UEG Ö°ùàµJ ¿CG Öéjh ,™ªàÛÉH ájôª©dG äÉÄØdG ÈcCG øe Èà©J ájôª©dG áÄØdG √òg ¿C’ á©°SGh áÄa ÜÉÑ°ûdG áÄØa á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸÉH É¡bƒ≤M É¡«a ÉÃ É¡bƒ≤M ™«ªL ≈£©Jh É¡Jƒ°U ™ª°ùj ¿CG Öéjh ácQÉ°ûŸG øe Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéjh ™ªàÛÉH

ø°S ‘ ô¶ædG IOÉYEG ‘- »ª°SôdG ¬LƒàdG Gògh , êQóàdG CGóÑÃ òNCÉj ¿CG Öéj IÎØdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ¬H iOÉf Ée Gògh ,ÜÉÑ°ûdG Úµ“ CGóÑe ™e ≈°TÉªàj -ÜÉîàf’G á«ªgCG ≈∏Y ócDhCGh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d óªM øH π°ü«a áªb ‘ kÉ°Uƒ°üNh á≤HÉ°ùdG ÖdÉ£ŸG ™«ªL ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ ’ ¬fC’ áØ∏àıG á«HÉÑ°ûdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ‘ êQóàdG OGOõà°Sh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó¡°ûæ°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬fC’ ,êQóàdÉH ’EG øµÁ Óa ,kÉeÉY 18 ¤EG ÖNÉædG ø°S ¢†«ØîàH á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G äÉÑdÉ£e .êQóàdG CGóÑe ∫ÓN øe ’EG ÜÉÑ°ûdG Ωóîj ´hô°ûe …CG ôjƒ£J

óªM øH π°ü«a áªb äÉ«°UƒJ RôHCG äÉ¡LƒàdÉH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ áeÉ©dG áfÉeC’G âÑMQ ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ Ö°üj ¬˘˘JÈà˘˘YCGh á˘˘jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ‘ ÖNÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ °S ¢†Øÿ :ÖFÉ¨dG ó°TGQ ≈≤à∏ŸÉH »eÓY’G ≥°ùæŸG ∫Ébh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe

OGó◊G »∏Y - zøWƒdG{ 21 øe ájó∏ÑdG äÉHÉîàfC’G ‘ ÜÉîàfC’G ø°S ¢†«ØîàH á«ª°SôdG äÉ¡Lƒà∏d ¿Éc äGòdÉHh á£°TÉædG á«HÉÑ°ûdG ™«eÉÛG iód kGÒÑc É«HÉéjG ió°U kÉeÉY 20 ¤EG kÉeÉY

äÉHÉîàfC’G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg …ô°ùj ¿CÉH kÉ°†jCG âÑdÉW »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ‘ ™jô°ûàdG Gòg πãÃ âÑdÉW ¿CG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd ≥Ñ°S óbh ,kÉ°†jCG á«fÉŸÈdG ó˘˘bh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘°Uô˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ d »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG ∫GõJ Éeh âÑdÉW »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ AGQBG øWƒdG ÜÉÑ°T â©∏£à°SCG áÑîf AGQG øWƒdG äó°UQ ™jô°S ´Ó£à°SG ‘h ,ÖNÉædG ø°S ¢†«ØîJ π«©ØàH ÖdÉ£J :π«°UÉØàdG »∏j Éª«ah ójó÷G ¬LƒàdG ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG øe Iƒ£N Èà©j ¬LƒàdG Gòg ¿EG ‘ô°T »∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb …ó∏ÑdG Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG »ÑNÉf ø°S ¢†«ØîàH ÜÉÑ°ûdG áÑdÉ£e ≥«≤– ≥jôW ‘ á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶æc ÜÉÑ°ûdG ¬d ô¶æj CGóÑe …CG ¿CÉH iQCGh ,kÉeÉY 18 ø°S ¤EG »HÉ«ædGh

á∏ªM zá«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG{ Oƒ≤J πg ?…ó∏ÑdG ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîJ ìÎ≤e ºYód kGÒ°ûe ,''á«HÉÑ°ûdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ‘ êQóàdG GC óÑe ≈æÑàJ ’ É¡fCG ¤EG ¤hC’G ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîàH áÑdÉ£ŸG äÉ«©ª÷G »æÑJ ¤EG øeh ,»©bGh ÒZ kÉÑ∏£e ∂dP kGÈà©e .kÉeÉY 18 ¤EG 21 øe á«HÉ«ædGh …CG ôjƒ£J á«fÉµeEG øe kÉbÓ£fG Ö∏£ŸG Gòg ≥«≤– ‘ êQóàdG …Qhô°†dG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ¿CG ‘ô˘˘°T ó˘˘cCGh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ a Ωó˘˘î˘ ˘j ´hô˘˘ °ûe á«HÉÑ°ûdG äÉ«©˘ª÷G äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e OGOõ˘à˘°Sh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh äÉ«©ª÷G kÉ«YGO .kÉeÉY 18 ¤EG ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîàH ø°S ¢†«ØîJ ‘ êQóàdÉH º¡JÉÑdÉ£e ¿ƒµJ ¿CGh ,á«©bGƒdÉH ΩGõàd’G ¤EG äÉÑdÉ£ŸG ¿EG'' ∫Ébh .øq«©e Ö∏£e ≥«≤– ¤EG IƒYódG øe k’óH ÜÉîàf’G âbh ¤EG êÉà– ™ªà› …CG ‘ ÜÉÑ°û∏d äÉÑ°ùàµŸGh äÉjô◊G øe ójõŸÉH .''»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¬«dEG ô¶æj ¿CG Öéj Ée Gògh ,È°Uh ¬LGƒà°S IÒãc ä’DhÉ°ùJ ¿EÉa á≤HÉ°ùdG äÉëjô°üàdG √òg Aƒ°V ‘h ≈˘¶– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG §˘˘°Sƒ˘˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘«˘jCÉ˘à˘H ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘°S ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘MÎ≤ŸG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG ∞bGƒe ±hô©ŸG ÒZ øe ¬fCG ’EG ,»æjôëÑdG ¿CG ó©Ñà°ùŸG ÒZ øe ¬fEÉa ∂dP πX ‘h ,ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîàH ÖdÉ£J ø˘°S ¢†«˘Ø˘î˘J ‘ êQó˘à˘dG á˘˘cô◊ º˘˘YGO »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T (»˘˘Hƒ˘˘d) ∞˘˘dÉ– ô˘˘¡˘ ¶˘ j .‘ô°T »∏Y É¡°ù«FQ IOÉ«≤H á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL √Oƒ≤J ÜÉîàf’G

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á˘°ù°SDƒŸG √É˘æ˘Ñ˘à˘J …ò˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘H ´hô˘˘°ûe Ú°Tó˘˘J π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N øjô°ûJ) Èªaƒf øe ÚKÓãdG ‘ º«bCG …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG É¡°ù«FQ ø∏YCG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ‘ ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîJ ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉMÎ≤e ájC’ ¬ªYO ß– ⁄ É¡fEÉa IƒYódG √òg á«ªgCG ºZQh .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G 2002 ΩÉ©dG òæe GƒÑdÉW øjòdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«b øe ΩÉªàg’ÉH .kÉeÉY 18 ¤EG äÉHÉîàf’G ø°S ¢†«ØîàH kGQOÉÑe ¿Éc ‘ô°T Ú°ùM »∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿CG ’EG á«©ªL …CG ¬eó≤J ⁄ kÉÑ∏£e Ωóbh ,áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¬LƒJ ó«jCÉJ ¤EG √òg ó«jCÉàH á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG ÖdÉW å«M ,¬∏Ñb á«HÉÑ°T ,á«HÉÑ°ûdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ‘ êQóàdG GC óÑe »æÑJ'' ¤EG ÉgÉYOh IƒYódG ¿CG øµÁ ’ ⁄É©dG ∫hO ¬«dEG ≈©°ùJ …òdG ÜÉÑ°ûdG Úµ“ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ö°SÉæàj ÉÃ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG ‘ êQóàdG ∫ÓN øe ’EG ™ªà› …CG ‘ ≥≤ëàj .''™ªà› πc á«°Uƒ°üN ™e kÓFÉb ≥HÉ°ùdG ¬ëjô°üJ ‘ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ±É°VCGh áLQódÉH Oƒ©j äGƒæ°S IóY òæe É¡JÉÑdÉ£e ≥«≤– ‘ äÉ«©ª÷G π°ûa ¿EG''

É```jÉ°†bh çOGƒ```M

!¬æe ï«£ÑdG ¥ô°ùa áYÉÑdG óMCG øe ΩÉ≤àf’G OGQCG :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

,áfGOE’ÉH √ôªY øe äÉæ«©HQC’G ‘ øWGƒe ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM .…õcôŸG ¥ƒ°ùdG øe ï«£ÑdG øe á«ªc ábô°ùH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh øe ï«£ÑdG øe á«ªc ¥ô°ùj º¡àŸG ógÉ°T ¬fCG ÆÓÑH …õcôŸG ¥ƒ°ùdÉH øeCG ∞Xƒe Ωó≤J óbh ¬cGƒØdG ¥ƒ°S ‘ áYÉÑdG óMCÉH á°UÉN …õcôŸG ∂ª°ùdG ¥ƒ°S Üô≤H áØbƒàe âfÉc (ÜCG ∂«H) IQÉ«°S .…õcôŸG äGhô°†ÿGh ,É¡∏¨à°ùj º¡àŸG ¿Éc »àdG IQÉ«°ùdG ºbQ π«é°ùJ øe …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ øeC’G ∞Xƒe øµ“h ¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬Áó≤J ”h ,áWô°ûdG πÑb øe º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa .ábô°ùdG áª¡J ¬d â¡Lhh ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh É¡eÉeCG QôHh ,ï«£ÑdG ábô°S áª¡àH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ÜÉcQ π«°UƒàH Ωƒ≤j ¬fCG ¿CÉ°ûH ¬æY ≠q∏H ¬fC’ ¬æe kÉeÉ≤àfG áYÉÑdG óMCG øe ï«£ÑdG ¥ô°S ¬fCG ¬à∏©a .¢ü«NôJ ¬jód ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¬JQÉ«°ùH É¡eÉeCG πoãe …òdG º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y âªµMh ,»gGƒdG QÈŸG Gòg πÑ≤J ⁄ áªµÙG øµd .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M

øjhÒ¡dG êhôj …ƒ«°SB’ äGƒæ°S ô°ûY :¢UÉN-zøWƒdG{

PÉØædG ™e äGƒæ°S ô°ûY ¢ùÑ◊ÉH …ƒ«°SBG ≈∏Y kÉjQƒ°†M ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM Qƒa OÓÑdG øY º¡àŸG OÉ©HEÉH áªµÙG äôeCGh ,QÉŒ’G ó°ü≤H äGQóıG IRÉ«◊ QÉæjO 500 áeGôZh .áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡fEG øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG É¡JGP á«°†≤dG ‘ É¡°ùØf áªµÙG âªµM Éªc ÚæKG ÚæWGƒe ≈∏Y ,kÉjQƒ°†M ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸGh »ëj óªMCG »°VÉ≤dG øe πc ájƒ°†Yh »∏Y êGôaEG ádÉØch ,QÉæjO 500 ÉgQób áeGôZ ™aOh Úàæ°S ¢ùÑ◊ÉH Éª¡æe óMGh πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH .IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe »WÉ©àdG ó°ü≤H Éª¡JRÉ«◊ QÉæjO 100 ÉgQób

∞˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘W ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG IQGRh ÚH ácÎ°ûŸG á«æØdG áæé∏dG â©ªàLG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞«XƒàdG äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ »æeõdG èeÉfÈdG »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H Ω2007/2006 ” óbh .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH Ú∏é°ùª∏d á«æeR á£N ™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ´ÉªàL’G ∫ÓN øe πªY øY ÚãMÉÑdG ∞«XƒJ äGAGôLEG ΩÉ“E’ ∞FÉXƒdG ‘ º¡LÉeOEGh ,•hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh iód IôZÉ°ûdG IQƒcòŸG ÚãMÉÑdG ≈∏Y áæé∏dG äOó°T QÉWE’G Gòg ‘h IQGRƒd º¡Ø«XƒJ äÉÑ∏W Gƒeób øjòdG πªY øY √òg º¡JÉÑ∏W π«é°ùJ IQhô°V º«∏©àdGh á«HÎdG øe øµªàJ ≈àM ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ‘ º˘¡˘LÉ˘˘eOEG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘˘ª˘µ˘à˘°SG AÉ˘˘¡˘fEG ” Ée Ö°ùM º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«ª«∏©àdG .´hô°ûŸG QÉWEG ‘ ÚJQGRƒdG ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ƒëf ÉgOóYh ∞FÉXƒdG √òg π¨°ûd Úë°Tôª∏d 25 AÉKÓãdG Ωƒj øe AóH ∂dPh ,áØ«Xh 400 (QÉjCG) ƒjÉe 8 ≈àMh …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG .πÑ≤ŸG ácÎ°ûŸG á«æØdG áæé∏dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äÉfÉëàe’G √ò¡d á«FÉ¡ædG èFÉàædG ø∏©J ±ƒ°S ‘ Údƒ˘˘Ñ˘≤˘ª˘∏˘d á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG AGôLEG ó©H ∂dPh ,πÑ≤ŸG ƒjÉe ô¡°T ∞°üàæe .Úë°Tôª∏d á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

áÑ©°üdG ádOÉ©ŸG ≥«≤ëàd º¡°ùØfCG IóYÉ°ùe Ú∏WÉ©dG øe Üƒ∏£e

ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d IOÉL ádhÉﬁ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG óMC’ ™HÉJ ´hô°ûe ≈a πª©dG ≈∏Y ¢VÎYG Ú°Sóæ¡ŸG óMCG kÓãe ,√ó«YGƒeh πª©dG Iô°†ëàe ÒZ ájDhQ √ògh ¥óæØ∏d kÉ©HÉJ ¿ƒµ«°S ¬fG OôÛ QÉæjO 500 ÖJGôH ¥OÉæØdG ''.Úeó≤àŸG øe Éæ∏HÉ≤j A»°T Ö©°UCG Gògh '' :∫ƒ≤J ∞°üfh ΩÉY òæe äÉeƒ∏©e É«Lƒ∏æµJ áéjôN ≈°Sƒe óªﬁ áª‚ Ghôaƒj ¿G ≈∏Y Gƒ°VôYh ´hô°ûŸG ájGóH πÑb »H Gƒ∏°üJGh πª©dG IQGRh ≈a kÉÑ∏W âeób ≈∏Y â∏°üM GPEG πª©dG ∑ôJ ‘ ájô◊G ‹ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ó≤©H ΩÉY IóŸ πªY á°Uôa ‹ øY ÚãMÉÑdG øª°V ó«≤e »ª°SG kÉ°†jGh ,ô¡°ûH É¡∏Ñb ºgÈNCG ¿CG •ô°ûH ôNBG πªY ΩÉ°ùbC’G πeÉµàe ƒ¡a ;´hô°ûŸG É¡H Ò°ùj »àdG äGƒ£ÿG øe kGóL á∏FÉØàe ÉfCGh ,πªY ,á«fGó«ŸG äÓMôdG IóMhh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh º««≤àdGh ≥jƒ°ùàdG º°ùb º°†j å«M .''º¡æ«H ≥«°ùæJh ¿hÉ©J óLƒj Éªc ¿ƒÑMôjh á∏FÉØàe áYƒª› º¡æe óLƒj'' :∫ƒ≤J Úeó≤àŸG øY É¡YÉÑ£fG øYh º¡a ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,äÉ«àØdG øe º¡Ñ∏ZCGh º¡JGQób Ú°ùëàd á∏eÉc IQhódG Qƒ°†ëH ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe º¡Ñ∏ZCGh ,ÖjQóàdG äGƒ£îH QhôŸG ¿hO ô°TÉÑŸG Ú«©àdG ¿hójôj ÚªFÉ°ûàŸG øe áYƒª› óLƒjh .äGQhódG Qƒ°†M ¤EG kÓ©a ÚLÉàÙG ájOGóYE’G äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÒZ äGƒæ°S òæe Ú∏WÉ©dG ø°ùdG QÉÑc ∫ÉLôdG øe ºgh .''Iô°TÉÑe πª©dG ¿hójôj kÉ°†jCGh ∞°üfh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe'' :âHÉLCG É¡«a ¢SQóJ »àdG OGƒŸGh ÖjQóàdG Ióe øYh äÉ«bÓNCG äÉYÉ°S 10h äÉ«°VÉjQ áYÉ°S 20h ájõ«∏‚EG á¨d áYÉ°S 30 É¡«a ¿ƒ°SQój ÖjQóàd ¿ƒ¡Lƒàj ºK ,á«ª«∏©àdG º¡JÉjƒà°ùe ™«ªéH Úeó≤àŸG ™«ª÷ »gh πª©dG .''∞°üfh ô¡°TCG áKÓãd ôªà°ùjh ¬d Úë°TôŸG πª©dG ´ƒæd ¢ü°üîàe

:ßaÉM ÖæjR - âÑàc

AiQÉ≤dG QGõf

ìÓŸG QOÉf

Iƒ£Y ΩÉ°ùH

º°SÉL ø°ùM

ƒfÉjQÉe Éæ«aô°S

AÉæÑdG óªMCG

•É«ÿG QÉªY

∞WÉY óªﬁ

áÑ∏°U á«°VQCG ≈∏Y ºFÉb ´hô°ûŸG ÉæÑdG óªMCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóeh πª©dG IQGRƒd óYÉ°ùŸG π«cƒdG äôaƒJ'' :∫É≤a ≥HÉ°ùdG ´hô°ûŸG øY ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG õq«Á ÉqªY √ÉædCÉ°S á«°VQCG ≈∏Y »æH ¬fCG É¡ªgCG ≥HÉ°ùdG ´hô°ûª∏d ôaƒàJ ⁄ πeGƒY IóY ´hô°ûŸG Gò¡d á∏ªM ´hô°ûŸG ájGóH âÑMÉ°U ºK ,ô¡°TG 6 øe ÌcCG äôªà°SG ¬d äGõ«¡éàdÉa ,áÑ∏°U 20 ∑Éægh ,áaÉë°üdGh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ≈a ¿B’G ≈àM Iôªà°ùe âdGR Ée á«fÓYEG ∞«XƒàdG äÉÑ∏W ≈≤∏àJ É¡æe á°ùªN ∫Gõj ’ ,äÉ¶aÉÙG ™«ªL ≈a π«é°ùà∏d kGõcôe I F E ácô°T ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg kÉ°†jCGh ,¥ôÙG AÉæãà°SÉH á¶aÉfi πc ≈a õcôe ™bGƒH ,∫hódG øe ÒãµdG ≈a á∏KÉ‡ ™jQÉ°ûe ≈a á≤HÉ°ùdG É¡JÈÿ IQGRƒdGh á«dGÎ°S’G ''.»°VÉŸG ´hô°ûª∏d Iôaƒàe øµJ ⁄ ≈àdG ÜÉÑ°SC’G øe ÉgÒZh ™«bƒJ ” Oƒ≤Y Éæjód'' :∫ƒ≤j áHô°ùàŸG ádÉª©dG ó°V òîàJ »àdG äGAGôLE’G øYh OQ hCG áØ«XƒdG ∫ƒÑbh »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ∫ÉªcEÉH º¡eõ∏J É¡«∏Y Úeó≤àŸG ™«ªL 180 É¡H øjôëÑdÉa ,Iôaƒàe »¡a πª©dG ¢UôØd áÑ°ùædÉH ÉeCG .º¡d â©aO »àdG ≠dÉÑŸG ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG áÑ°ùf øe %7 Éæ∏q∏bh ,kÉØdCG 12 Ú∏WÉ©dG OóYh »ÑæLCG πeÉY ∞dCG Ωõà∏jh á°UôØdG ≈∏Y ¢Uôëj ¿CG •ô°ûH »æjôëÑdG πeÉ©∏d πÑ≤à°ùŸG íÑ°üj ∂dòH ''.≈Ø«XƒdG ΩÉ¶ædÉH ∫ƒÑb áÑ°ùf ¿CG ∞«XƒàdG ájGóÑd ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Éæ¶M’'' :ÉqæÑdG ∞«°†jh √Éæ©e Gògh ÚdhC’G ÚYƒÑ°SC’G øY äOGR ób º¡«∏Y á°Vhô©ŸG ≥FÉXƒ∏d Úeó≤àŸG ¿ƒJƒØj øjòdG Úeó≤àŸG ô¶f âØdCG ¿G ójQCGh ,πª©dG Ö∏£d Úeó≤àŸG »Yh ájGóH Ghóéj ød º¡fCG ájÉ¡ædG ¤EG QÉ¶àf’G ¿hójôjh ¿B’G º¡«∏Y ¢Vô©J ≈àdG ¢UôØdG kÉØXƒe 250 º¡d äôqah IQGRƒdG ¿CG º¡d í°VhCG ¿CG ÖMG Éªc ,¿B’G ìÉàe ƒg É‡ π°†aCG ôH ¤EG º¡H Gƒ∏°üj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ≈àM ºghóYÉ°ùj ¿G Öéj ´hô°ûŸG Gòg ≈a ¿ƒ∏ª©j 1813 ô°†M ∞«XƒàdG ¢VhôY πLG øe á∏HÉ≤ª∏d 2161 AÉYóà°SG ” ó≤a ;¿ÉeC’G ,%53 ∫ó©Ã §≤a 977 ¢Vhô©dG Gƒ∏Ñb øjòdGh ,ÜÉÑ°SCG AGóHEG ¿hóH 348 ô°†ëj ⁄h ''.ÈcCG áÑ°ùædG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh ≈a ¬àÑZQh øWGƒe πc QGôb ΩÎMCG'' :ÉæÑdG ∞«°†jh øµdh á°UÉÿG ¬àjDhQh ¬ahô¶d áÑ°ùædÉH π°†aC’G π«°ü– ÉeóæYh ,áMÉàŸG ¢UôØdG ∫ƒÑb ≈a ÉæJóYÉ°ùe Úeó≤àŸG ≈∏Y ≈a π°†aC’G øY åëÑj ¿CG ¬≤M øe ¬∏ªY ≈a IÈN GP íÑ°üj øe ÒãµdG ó‚ ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN ,¬H πª©dG ÖZôj iòdG ¿ÉµŸG ≈∏Y GhOƒ©J øjòdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H ™e äÉHƒ©°üdG ,º¡˘Ñ˘JGhQ á˘∏˘bh º˘¡˘Zô˘Ø˘à˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º¡«∏©a Ú«æjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ ød á°ùaÉæŸG ∂dòdh º¡JAÉØc GƒàÑãj ≈àM º¡JÉÑ∏W ≈a I’É¨ŸG øe GƒØØîj ¿CG á˘dÉ˘ª˘©˘dG πfi Gƒ˘˘∏˘ ë˘ j ≈˘˘µ˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh ÜÉë°UG øe IÒÑc áYƒª› óLƒj πHÉ≤ŸG ‘h .á«ÑæL’G ôµ°ûdG º¡d ¬LhG ¿G OhCGh IQGRƒdG ™e GóL ¿ƒfhÉ©àe ∫ÉªYC’G á˘eRCG π˘M ≈˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d IQGRƒ˘dG ™˘e º˘¡˘fhÉ˘©˘J ø˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ''.ádÉ£ÑdG Éæ«aô°U ''I F 'E ' á°ù°SDƒŸ ≈ª«∏bE’G ôjóŸG ™e kÉ°†jCG Éæ«≤àdG ∫É› ≈a É¡JÈNh á°ù°SDƒŸG •É°ûf âë°VhCG »àdG ƒfÉjQÉe è«∏ÿG á≤¶æe ≈a πª©f øëf'' :á∏FÉb Ú∏WÉ©dG ™e πeÉ©àdG ‹ÉY ≥jôØH øjôëÑdG ¤EG Éæ«JCG óbh ,IójóY äGƒæ°S òæe º¡d ø‡ ä’ÉÛG ∞∏àfl ≈a ÚjQÉ°ûà°S’G øe IÈÿG á˘∏˘jƒ˘W äGÎa ò˘æ˘e π˘ª˘©˘dG ø˘Y π˘WÉ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘˘a á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ÜQÉŒ øY ÚãMÉÑdG GhóYÉ°ù«d AGÈÿG øe ≥jôa ÉæÑ∏L kÉ°†jCGh ,πª©dG ¥ƒ°S ¤EG º¡¡«Lƒàd AGQóŸG ø˘e ¿É˘æ˘KG ó˘Lƒ˘jh ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e kGAó˘˘H π˘˘ª˘ Y ºàj kGô¡°T 18 ≈∏Y ójõJ ’ Ióe πª©dG á£ÿ ÉfOqóM óbh ,ÒÑN πµd øjóYÉ°ùªc ∫ÉÛG ¢ùØf ≈a πeÉ©dG »æjôëÑdG ≥jôØdG ¤EG ÉæjQÉ°ûà°ùe äGÈN π≤f É¡dÓN ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg ‹É◊G Éæaóg ..Éæ∏«MQ ó©H πª©dG á∏°UGƒe øe øµªà«d ÚéjôÿG ÜÉ©«à°S’ áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©∏d á«∏Ñ≤à°ùe á£N ™°Vh ™e Ú∏WÉ©∏d øe Iƒ£N πc ≈a πª©dG IQGRh ™e ácGô°ûdG ΩÉ£æH πª©f øëfh ,kÓÑ≤à°ùe Oó÷G ''.´hô°ûŸG äGƒ£N É¡fC’ á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG πªY øY ÚãMÉÑdG ≈∏Y Öéj ¬fCG ≥Ñ°S É‡ ¢ü∏îf Òaƒàd ¿B’G ¬H Ωƒ≤J É‡ ÌcCÉH ΩÉ«≤dG IQGRƒdG ™«£à°ùJ ø∏a ,º¡d áÑ°ùædÉH IÒNC’G Ö°SÉæJ πªY ¢Uôa OÉéjE’ äGQÉ¡e á«ªæJh ÖjQóJ øe Ú∏WÉ©∏d äÓ«¡°ùàdG ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj ød ønªa ,äÉÑJôª∏d ≈fOCG óëH Égó¡©Jh ,º¡JGQóbh º¡dƒ«e √ôªY äGƒæ°S »bÉH »°†Á ¿CG πªëàj ¿G ¬«∏Yh ,kÓÑ≤à°ùe óéj ød ¿B’G πªY á°Uôa ∂æY »g åëÑJ ±ƒ°S kGóZh á°UôØdG øY åëÑJ âfCG Ωƒ«dÉa .IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y .πª©dG Gòg áWÉ°ùH âfÉc Éª¡e ∂∏ªY ∫É› ‘ IÈN ÖMÉ°U íÑ°üJ ÉeóæY

áÑ°SÉﬁ º¡«∏©a ,äGQGOE’G …ôjóe á©HÉàe ºK ,ºgôFÉª°V ¤EG k’hG ∑hÎe Gò¡a øe ¬©«£à°ùJ Ée πc ∫òÑJ IQGRƒdÉa ,πª©dG ó«YGƒe ≈a óLGƒàdÉH ¬eGõdEGh Ö«°ùàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Öéjh äÉYÉ£≤dG ™«ªL ≈a ∞FÉXƒdG Òaƒàd ó¡L .''ÚÑ«°ùàŸG áÑ°SÉﬁ ±ô£dG ájÉªM É¡ÑLGh IQGRƒdG'' :∫ƒ≤«a πª©dG ÜÉë°UCG ájÉª◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG hG πª©dG ÖMÉ°U âæ©J øe ƒµ°û«d Éæ«dG ÉC é∏j Éeóæ©a ,πeÉ©dG ‘ πãªàŸG ∞©°VC’G »ªëj ¿G Öé«a πª©dG ÖMÉ°U ÉeCG ¬ÑfÉéH ∞≤f ¿CG Öé«a ¬bƒ≤M ¬FÉ£YEG ΩóY πµd ßØ– á«FGõL kÉWhô°T øª°†àj ¬©e ó≤Y áHÉàµH ∞XƒŸG ΩGõàdG ΩóY øe á¡°ùØf .''ôNB’G ±ô£dG iód ¬bƒ≤M Éª¡æe ó¡L øe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬dòÑj Ée áaô©Ÿ Éæ¡LƒJ äGQÉ˘jõ˘dG ó˘°Tô˘e É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ..´hô˘°ûŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Úeó˘≤˘àŸG ø˘Y º˘¡˘JÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fGh øe IOÉØà°SÓd Úeó≤àŸG øe áYƒª› ¬HÉë£°UG AÉæKCG •É«ÿG QÉªY á«fGó«ŸG πc É¡≤ëà°ùj »àdG äGQÉjõdG OóY áaô©e ÉfOQCGh è«∏ÿG ¥óæa º¡JQÉjR AÉæKCG ´hô°ûŸG áMÉàŸG á°UôØdG øe IOÉØà°S’G ‘ ≥aƒj ⁄ øne Ò°üe ¿ƒµ«°S GPÉeh πªY ÖdÉW É˘æ˘d ô˘ah »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ó˘MCG ¤EG á˘˘dƒ˘˘L ‘ á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωƒ˘˘j π˘˘c Öë˘˘£˘ °üf'' :∫É˘˘≤˘ a ≈a GC óÑj ¿ÉµŸG Gòg QÉàîj øneh ,πª©∏d øcÉeCG ÉgƒdhDƒ°ùe ≥aƒj ’ øneh ,¬H IôaƒàŸG πª©dG á«Yƒf ≈∏Y á«ÑjQóJ IQhO É¡H Ωƒ≤j äGQÉÑàNG IóY ≈a ∫ƒNódÉH …OÉ©dG QÉ°ùŸG ≈a Ò°ùj äÉ˘Ø˘°üdG ,iƒ˘à˘°ùe º˘«˘«˘≤˘J π˘ã˘e ,IQGRƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘«˘°UÉ˘°üà˘NG ¤EG ¬¡Lƒj ºK ájõ«∏‚G á¨d QÉÑàNG ,AÉcP QÉÑàNG ,á«°üî°ûdG .''kÉ°ü°üîàe kÉÑjQóJ ¬ÑjQóJ ºà«d √ójôj iòdG ∫ÉÛG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG

∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ

áfôëÑ∏d ¢û£©àe ¢UÉÿG ´É£≤dG

‘ ≥jƒ°ùJ ôjóe É¡æY çóëàj áfôëÑdG ¤EG áLÉ◊G ÉeóæY'' :∫ƒ≤jh AiQÉ≤dG QGõf ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG kÉ˘°û£˘©˘à˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG É˘fó˘Lh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y É˘˘fCGó˘˘H kÉÑ°SÉæe ¿ƒµj ¿G •ô°ûH »æjôëÑdG ∞XƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IÒÑc ≠dÉÑe ¿ƒ©aój πª©dG ÜÉHQCÉa ,áMÉàŸG ∞FÉXƒdG π¨°ûd ¢UÉ˘î˘°TC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘e á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘ d ∂dòd ,á«fÉ› áeóîc ádÉª©dG Ωó≤J IQGRƒdG øµdh ÚÑ°SÉæŸG ∫É°üJ’ÉH ¿hQOÉÑj äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG ≈a ÚdhDƒ°ùŸG ¿EÉa .''ádÉªY º¡d π°Sôf »µd ÉæH πª©∏d º¡eÓà°SG πÑb ádÉª©∏d »bÓNC’G ÖjQóàdG øYh kÉ«°SÉ°SCG GkAõL πª©dG äÉ«bÓNCG IQhO ¿ƒµJ ¿CG Éæ«YGQ'' :∫ƒ≤j áHÉàc πÑbh ¬fÉµe ójó– ó©H πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNódG Iô°TÉÑe ≥Ñ°ùJh ´hô°ûŸG øe äGQhódG ™«ªL ¿CG »gh áª¡e á£≤f í«°VƒJ ‘ ÖZQCGh ,´ƒÑ°SCG IóŸ ôªà°ùJh ó≤©dG äGQÉ¡ŸG êGôîà°SG π«¡°ùàd ¢ùØædG º∏Y ‘ ¢ü°üîàe ±Gô°TEG â– ºàJ á«ÑjQóàdG ''.º«∏°ùdG ÖjQóàdG ≥jôW ‘ ¬¡«Lƒàd πª©∏d Ωó≤àŸG iód á«∏NGódG áLôîàeh ájQGOEG äÉeƒ∏©e º¶f ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y á∏°UÉM …ô°ShódG √hôe OOÎJ ⁄ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG GC óH ÉeóæYh ,áØ«Xh øe ÌcC’ âeó≤J kÉãjóM º°ùb ‘ ´hô°ûŸG ‘ É¡æ««©J ”h ¬dÓN øe πªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡bGQhCG Ëó≤J ‘ É¡fEG ∫ƒ≤J É¡àHôŒ øYh ,πªY øY É¡FÓeõd åëÑdG ƒg É¡∏ªY íÑ°UCGh ,≥jƒ°ùàdG .¢UÉÿG πª©dG ÜÉë°UCGh äÉ°ù°ShDƒŸG ÜÉë°UCG øe kGÒÑc kÉfhÉ©J äóLh äÉeó≤àe äƒ«H äÉHQ äÉeó≤àŸG ¢†©H'' :∫ƒ≤J Úeó≤àŸG øY É¡YÉÑ£fG øYh kÉ°†jG áÄØdG √ògh ,äGOÉ¡°T ájCG ≈∏Y äÓ°UÉM ÒZh ,πªY …C’ øë∏°üj ’ ø°ùdG ≈a ≈˘a IÉ˘¡˘£˘ch è˘«˘°ùæ˘dG ™˘fÉ˘°üeh äÉ˘fƒ˘dÉ˘°üdG ≈˘a π˘ª˘Y ¢Uô˘a É˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘f ¿G ∫hÉ˘˘ë˘ f ¢Uôa º¡d ôaƒf ¿CG ∫hÉëf äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÒZ ∫ÉLô∏d áÑ°ùædÉHh .ºYÉ£ŸG ¬fCG ¿óLh ÉeóæY ´hô°ûŸG øe Íë°ùfG äGó«°ùdG ¢†©Hh .äÉcô°ûdG ≈a Ú≤FÉ°ùc πªY øe ø∏°üëj ±ƒ°S á«µ∏e áeôµe É¡fCG ¿ó≤à©j øc øne øg øªa ,ÖjQóJ ≈∏Y …ƒàëj ¿ÉµŸ áÑ°ùædÉH äÉÑ∏£àe º¡d ´hô°ûª∏d Úeó≤àŸG Ö∏ZCGh ,πªY ¿hO ∫ÉŸG ≈∏Y É¡dÓN

ÚH ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a Úµ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe

¬˘˘ d Ú°ùª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eh

Ió«©H ∞FÉXƒdG Ö∏ZCG ¿CÉH kÉª∏Y ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH ≥∏©àJ iôNCGh á«æjO äGQÉÑàY’ kÉÑdÉW 42 ¿B’G ¤EG ¥óæØdG ≈a ÉæJQÉjõd ô°†M óbh ,AÓª©dÉH ô°TÉÑŸG ∑ÉµàM’G øY •ÉÑMEÉH GƒÑ«°UCGh ,Éæ«dEG º¡H »JCÉJ ±ƒ°S IQGRƒdG ¿CG ¿ƒª∏©j Gƒfƒµj ⁄ º¡©«ªL πª©∏d øjòdG Ö∏ZCG ¿CG Éªc .ájGóÑdG òæe º¡d áÑ°ùædÉH ¢Vƒaôe ¥OÉæØdG ´É£b ‘ πª©dG ¿C’ á«Ø«c ≈a Iô°VÉﬁ º¡«∏Y »≤∏f Éæc ájGóÑdG ‘h ..äGó«°ùdG øe Éæ«dG Ghô°†M ádƒL ‘ º¡H Ögòf ºK ,º¡JÉÑZQh º¡JÉ«fÉµeEG ™e Ö°SÉæàj …òdG πª©∏d ºgQÉ«àNG ,¥OÉæØdG ‘ πª©∏d º¡Jô¶f øe GhÒ¨j ¿CG πeCG ≈∏Y ,πª©dG ™bGƒe IQÉjõd á«∏ªY øª∏©j ø¡fC’ ¢SÉªM ¿hóH øµdh πª©dÉH ø©æàbG 42 ´ƒª› øe §≤a äÉ«àa áKÓK ¿Óª©j Éª¡jƒHG ¿EG ÉàdÉb ø¡æe ¿ÉàæKG ,¿ÉµŸG Gòg ‘ ø¡∏ªY ¢†aÎ°S ø¡JÓFÉY ¿CG ,á≤jô£dG √ò¡H kÓªY Éª¡d ¿GójôJ Éªg ∂dòdh ,π©a ¿hóH §≤a Éª°SG áeƒµ◊G ≈a É¡à∏©L áÄ«°ùdG É¡FÓeR á∏eÉ©e øµdh áeƒµ◊G ‘ π©ØdÉH πª©J âfÉc áãdÉãdGh ÉgDhÓeR ô©°ûa πª©dG ‘ É¡°ùØf äÉÑKEG ójôJh Òª°†H πª©J âfÉc É¡fC’ πª©dG ∑ÎJ É¡∏©L É‡ AGƒ©°T kÉHôM Égó°V Gƒæ°ûa ºgÒ°ü≤J ô¡¶J ±ƒ°S ÜhDhódG É¡∏ª©H É¡fCG Iô°VÉÙG ¤EG â©ªà°SG ¿CG ó©H ¥óæØdG ‘ πª©dÉH â©æàbG É¡æµdh ,áØ«XƒdG ∑ÎJ ÉeóæYh .ÉgódGh ´ÉæbEG ∫hÉ– ±ƒ°Sh ,Égôaƒf »àdG ¢UôØdG øe É¡ªFÓj Ée äóLhh ‘ »JóYÉ°ùe É¡«∏Y â°VôY πª©dG ‘ π©ØdÉH áÑZGQ É¡àjCGQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘˘jDhô˘˘d ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG √QÉ˘˘°†MGh É˘˘gó˘˘dGh ´É˘˘æ˘ bGE á∏FÉY πc ¤EG ÖgPCG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe øµdh ,á©«Ñ£dG kÉ˘°†jCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG Öjô˘¨˘dGh .≥˘˘£˘ æŸG ó˘˘°V Gò˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ bE’ ≈∏Y ≥aGh §≤a óMGh GóYÉª«a ¥OÉæØdG ‘ πª©dG ¿ƒ°†aôj .''äÉ¶ØëàH øµdh πª©dG

øe äÉ¡«LƒàH ,πª©dG IQGRh É¡dòÑJ IOÉL ádhÉfi ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG Éæc ¿EGh ,ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ádhÉÙ ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ≈©°ùf Éæc ¿EGh Ö©°ûdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©àdG ≥∏£æe øe çóëàf øe Üƒ∏£ŸÉa ,á≤dÉ©dG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ∂jôëàd »HÉéjE’G πYÉØàdG ìhQ ï«°SôJ IóYÉ°ùŸ ,º¡d Égôaƒà°S »àdG πª©dG ¢UôØH ΩGõàdÓd ,IQGRƒdG IóYÉ°ùe ¿B’G Ú∏WÉ©dG ádhÉfih ,âfÉc kÉjCG IôaƒàŸG áØ«XƒdG ∫ƒÑb ‘ áÑ©°üdG ádOÉ©ŸG ≥«≤ëàdh º¡°ùØfCG ìÉéædG Gƒ≤≤ë«d º¡JGQÉ¡e á«ªæJ ≥jôW øY πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡à«ªæJh πH É¡«∏Y ®ÉØ◊G .á«ÑæLC’G ádÉª©dG øY kÉ«éjQóJ AÉæ¨à°SÓdh ,¬æe ƒLôŸG ‘ á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ¤EG É¡∏Ñb øe ÚØXƒe ∫É°SQEÉH πª©dG IQGRh äCGóH Gòg π¶j ¿CG ≈∏Y ,πª©dG ¢Uôa øe øµ‡ OóY ÈcCG Òaƒàd É¡Jó°TÉæŸ øjôëÑdG çó– πcÉ°ûe …CG π◊ á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°Uh πª©∏d í°TôŸG ÚH π°UƒdG Iõªg ∞XƒŸG óëH ΩÉY ¤EG ô¡°TCG 3 øe ìhGÎJ IóŸ ÖJGôdG ¥ôa ™aO IQGRƒdG ¤ƒàà°S Éªc ,Éª¡æ«H Éªc ÖJGô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aO πª©dG ÖMÉ°U áYÉ£à°SÉH øµj ⁄ GPEG ;kGQÉæjO 50 ≈°übCG IQƒ°üH ¬∏ªY AGOCG øe øµªàjh πeÉ©dG ÖjQóJ ºàj ¿CG ¤EG áÄa πµd πª©dG IQGRh ¬JOóM .IQGRƒdG á«∏Y ôµ°ûJ ó¡L Gògh ,πª©dG ÖMÉ°U »°VôJ kGAóH ´hô°ûŸG Gòg ≈a ∑QÉ°ûj øne πc QhO ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏æ°S ≥«≤ëàdG Gòg ≈a kGQhôe ,πª©dG IQGRh ≈a Ú∏eÉ©dG ¤EG ´hô°ûŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«dGÎ°SC’G ácô°ûdG øe ≈a πª©dG øY Ú∏WÉ©dG …CGQh ,πªY ¢Uôa Òaƒàd á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG OGó©à°SÉH .´hô°ûŸG ≈a ÚæWGƒŸG …CGQ ¤EG k’ƒ°Uh ,É¡d º¡∏Ñ≤J ióeh º¡«dG áeó≤ŸG ¢UôØdG »æWƒdG ´hô°ûŸG'' :∞°Sƒj ÖæjR ´hô°ûŸG ¤EG äÉeó≤àŸG ióMEG âdÉb ájGóH ¿C’ »eƒµ◊G πª©dG ≈a ÖZQCGh ,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó«MƒdG πeC’G ƒg ∞«Xƒà∏d ''.»æÑ°SÉæj’ ÚJÎØd ¢UÉÿG πª©dÉa ,ΩCGh áLhõc ‘hôX Ö°SÉæJ √ó«YGƒe :kÓ˘FÉ˘b ´hô˘°ûŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘j á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘M ó˘˘ªfi …ó˘˘¡˘ e á«ÑjQóJ IQhód ™°†NCÉ°S »æfCG âª∏Y ÉeóæY ,´hô°ûŸG Gòg ‘ Ëó≤à∏d â©é°ûJ'' QÉ«àN’G ájƒdhCG øY çóëàf Éæc ¿EGh ,ÌcCG πªY ¢Uôa ‹ ôaƒj É‡ »JGQÉ¡e á«ªæàd ójQCG »æµdh ¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ¿Éc AGƒ°S áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ™ªWCG »æfEÉa .''π°üàe óMGh ΩGhóH πª©dG ¢†©H á«eDhÉ°ûJ Iô¶f ¬d ¿ÓYE’Gh ájÉYódG äÉcô°T ióMCG ‘ πª©j º°SÉL ø°ùM ,ΩÉ©dG Gòg Ú∏WÉ©dG πµd πªY ¢Uôa óéà°S πª©dG IQGRh âfÉc GPEG'' :∫ƒ≤j PEG ;A»°ûdG ,πM ÓH áªFÉb á∏µ°ûŸG π¶à°Sh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG kÉ°Uôa Ghóéj ød Oó÷G ¿ƒéjôÿÉa ,º∏©àe ÒZ ºgÌcCÉa ,πªY …CG RÉ‚E’ Ú∏gDƒe ÒZ Ú∏WÉ©dG Ö∏ZCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN √òg ¿CG á°UÉîH ,á£«°ùH πª©dG ‘ º¡°Uôah §°Sƒàe º¡ª«∏©J º¡æe ¿ƒª∏©àŸGh ''.Ú∏WÉ©∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJ øY IQGRƒdG É¡«a ø∏©J »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d

äÉeó≤e ÓH ¿ƒØàîj ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒØXƒŸG ºgÉfó°üb ,áµ∏ªŸG ‘ øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ™e âfÉc á«fÉãdG Éæà£ﬁ ióHCÉa ,»æjôëÑdG πeÉ©dG ≈∏Y º¡JÉ¶Ø– »g Éeh ,IQGRƒdG ™e º¡fhÉ©J ióe áaô©Ÿ Iƒ˘£˘Y ΩÉ˘°ùH ¿Ó˘YE’Gh á˘jÉ˘Yó˘∏˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘°ù°SDƒ˘e ‘ »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ÚØ˘XƒŸG ¿CG á˘∏˘µ˘°ûŸG'' :∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘æ˘Yh ,π˘ª˘ Y á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcCG Òaƒ˘˘à˘ d √OGó˘˘©˘ à˘ °SG äÉeó≤e ÓH ¿ƒØàîj ºK á£«°ùH IÎa iƒ°S πª©dG ‘ ¿hôªà°ùj ’ Ú«æjôëÑdG IQÉ°ùÿG øY πª©dG IQGRh øe ájÉª◊G ó‚ ’h ,ÈcCG ÖJGôH áØ«Xh ¿hóéj ÉeóæY π≤J ’ Éæjód ÖJGhôdG ¿CG º∏©dG ™e ,º¡ÑjQóJ ºàj ¿CG ó©H πª©dG º¡cÎd ÉgóÑµàf »àdG á©«Ñ£d áÑ°ùædÉH øµdh kÓ©a ÚØXƒe ójôf øëf ,≈fOCG óëc IQGRƒdG ¬JQôb ÉªY ô¡¶ŸG πãe á°UÉN äÉØ°UGƒe GP ¿ƒµj ¿CG Öéj ∞XƒŸÉa ¿ÓYE’Gh ájÉYódG ‘ Éæ∏ªY ¬à≤K ÜÉ°ùàcG ™«£à°ùj »µd ΩGÎMÉH ¿ƒHõdG á∏eÉ©eh åjó◊G ‘ ábÉÑ∏dGh Ö°SÉæŸG ¬˘eÓ˘à˘°SG π˘Ñ˘b á˘«˘dhCG ÖjQó˘J IÎa ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j É‡ Ωõà∏Jh πeÉ©dG á«dƒÄ°ùe πªëàà°S IQGRƒdG âfÉc GPEÉa ,πª©∏d ÖMô˘f ø˘ë˘æ˘a ¬˘Ñ˘jQó˘J º˘à˘j ¿CG ó˘©˘H á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¬˘cô˘˘J Ωó˘˘©˘ H ''.º¡©e ¿hÉ©àdÉH ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¿Gó˘˘ZQ á˘˘Yƒ˘˘ª› ∂∏Á ô˘˘NBG ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe IóYÉ°ùª∏d √OGó©à°SG …óÑj ±ô°T »∏Y ó«› ó«°ùdG IQÉéàdGh A∞c »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG'' :∫ƒ≤jh Ú∏WÉ©∏d ¢Uôa OÉéjEG ‘ ÉfGh ,á°UôØdG ¬«£©fh ¬H ≥ãf ¿G ÉæÑLGhh ,¬H Ωƒ≤j πªY …C’ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Oó˘Y …CG ∫É˘°SQEÉ˘H IQGRƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùe .É¡LQÉN hCG øjôëÑdG ‘ AGƒ°S á°UÉÿG »à≤Øf ≈∏Y º¡ÑjQóàd Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†aQ »˘g É˘æ˘¡˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG º˘˘gCG ø˘˘µ˘ d Oó©d áÑ°ùædÉH áØ«©°V Èà©J »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖJGhôd ’ ÚJÎØ˘c É˘æ˘jó˘d ΩGhó˘dG ó˘«˘YGƒ˘e É˘°†jCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S …ó˘HCG »˘æ˘fÉE ˘a π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ..º˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J Ëó˘≤˘à˘H ø˘jOÉ÷G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Oó˘Y …CG Ió˘YÉ˘°ùŸ …OGó˘©˘ à˘ °SG á˘jGó˘H ≈˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùj ¢UÉ˘˘N ´hô˘˘°ûe …CG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ∞˘˘°üf .''º¡JÉ«M

´hô°ûŸG :IQGRƒdG

∞XƒŸG øY ∫CÉ°ùJ ’ (IÓ°üdG)h (êƒjôdG) ÚH

..¬Yƒf øe ójôa

…Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¿É˘˘c ∞˘˘WÉ˘˘Y ó˘˘ªﬁ ΩÓ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ dG ôcP ΩóY •Î°TG …òdG Ú∏eÉ©dG óMCG ∫hC’G ¿Éch ,áØ∏àıG øe ÌcCG òæe πªYCG '' :∫Ébh ,áMGô°üH çóëàj »µd ¬ª°SG πª©dG ≈∏Y kÓÑ≤e âæc ájGóÑdG ‘ ,áeƒµ◊ÉH kÉeÉY øjô°ûY ó©H øµdh ,¬H ΩƒbCG …òdG πª©dG á«Yƒæd ≈Ñ◊ »àbÉW πµH ihÉ°ùàj πª©j øe äóLh OÉ÷G πª©dG øe äGƒæ°S IóY Qhôe iòdG êƒjô∏d kÉMÉÑ°U ¿ƒÑgòj kÉ©«ªL º¡a ,πª©j ’ øe ™e AÉ˘¡˘à˘fG ¤EG É˘¡˘FGOC’ ¿ƒ˘Ñ˘gò˘j º˘K ô˘¡˘¶˘dG IÓ˘°U ¤EG ô˘ª˘à˘ °ùj ¢†ÑbCG »µd ’EG πª©dG ¤EG ÖgPCG ’ âëÑ°UCGh ,ΩGhódG ó«YGƒe á˘Mƒ˘à˘Ø˘e IRÉ˘LEG ≈˘a ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ò˘˘æ˘ e ¿B’G É˘˘fCGh »˘˘Ñ˘ JGQ êƒjôdGh åjó◊G ≈a »àbh »°†bG »µd πª©dG ¤EG ÜÉgòdG øe k’óH ≈°ùØæd É¡à«£YCG .''áë∏°üŸG ∫ÉM ƒg Gògh :áfÉeCÉH ÜÉLCG ÚØXƒŸG ∫ÉM Gòg ¿Éc GPG πª©dÉH Ωƒ≤j …òdG øe ¬àdCÉ°S ÉeóæYh á°ùªN øe ÌcG É¡FGOC’ óMGh πeÉY ¤EG êÉà– »àdG ∞FÉXƒdG ‘ IQGRƒdG Ú©J'' »bÉÑd ™bƒjh kÉeƒj º¡æe óMGh πc πª©j ¿CG º¡æ«H Éª«a ¿ƒØXƒŸG ≥Øà«a ,ÚØXƒe ¿CG »°ùæJ ’h ,ÌcC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ‘ Úeƒj hCG kÉeƒj Ögòj Éæe πc ∂dòHh ,¬FÓeR .''á«eƒµ◊G ôFGhódG Ö∏ZCG ™°Vh ƒg Gògh §≤a ΩÉjCG á°ùªN áeƒµ◊G ´ƒÑ°SCG ø¡fCG äócCGh ,iôNCG á«eƒµM IôFGO ≈a πª©J »àdG äGÒJôµ°ùdG ióMEÉH â«≤àdG √RÉ‚EG §≤a IóMGh ™«£à°ùJ ø¡∏ªYh ájQÉJôµ°ùdG º°ùb ‘ ø∏ª©j äÉ«àa çÓK .πª©dG ó«YGƒÃ äÉeõà∏e kÉ©«ªL ø¡æµdh

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh

ÖLGh ¬˘˘ ˘ ˘ MÉ‚EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh

π°ü«ØdG »g ÚØXƒŸG ôFÉª°V ‘ ¬jCGQ øY QÉ°ùØà°SÓd ìÓŸG QOÉf πª©dG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe Éfó°üb ¿hóH §≤a kÉª°SG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG ¿ƒØXƒŸGh ,á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG ºàj ¿CG ó©H ¬àØ«Xh ∑Îj iòdG ∞XƒŸG øe πª©dG ÖMÉ°U ájÉªM ióeh ,π©a º¡JGQGOG ¤EG ÚØXƒŸG ÜÉgP ΩóYh á©æ≤ŸG ádÉ£Ñ∏d áÑ°ùædÉH ájGóH'' :∫É≤a ¬ÑjQóJ

á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG πÑb øe áeOÉ≤dG ádÉª©dG ÖjQóJ øY ∫hDƒ°ùŸGh è«∏ÿG ¥óæØH ÖjQóàdG ôjóe ,∞«æ°üJh ≈æ©e øe ÌcCG É¡d ádÉ£ÑdG'' :∫ƒ≤j óªﬁ ∞WÉY óªﬁ πª©dG IQGRh ¿CG ≈æ©Ã ,πªY ÓH Ú∏WÉ©dG øe ÒãµH ÌcCG πª©dG øY Ú∏WÉ©dG Ú∏eÉ©dG Oó©a ≈æªàj ¬«∏Yh ,É¡LQÉN Ú∏WÉ©dG øe ÌcCG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ‘ á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG ,ô˘cò˘j Oƒ˘¡› ¿hO ÖJGhQ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °üë˘˘j º˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷G ´É£≤dG øe ÖJGôdG á«∏°†aCG øY kÓ°†a πÑ≤à°ùª∏d ÈcCG kÉfÉª°V É¡fhÈà©j ¿hÒãµdGh ≈∏Y »°†≤à°S πH º¡H ÈµJ ød ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞FÉXƒdG ¿CG ¿hôj hCG ,¢UÉÿG øŸ kÉ°Uƒ°üNh πª©dG äÉYÉ°ùd áÑ°ùædÉH ádƒ≤©e É¡ÑJGhQ áeƒµ◊G øµdh ,º¡MƒªW ¬f’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG πÑ≤j ’ ∂dòd ,¬à°SGQO ∫ÉªcEG ójôj äÉYÉ°S 10 øe ÌcCG ¤EG π°üJ kÉfÉ«MCGh kÉ«eƒj äÉYÉ°S 8 πbC’G ≈∏Y óLGƒàdG Ö∏£àj .OÉL πªY ≈a êÉ«àMG ‘ kÓ©a øëæa ,πªY á°Uôa 50 øe ÌcCG ¥óæØdG IQGOEG äôah'' :∞«°†jh πª©dG πÑ≤j øe ÖjQóàd ÉfOGó©à°SG ÉæjóHCGh ,É¡à«YƒæH IQGRƒdG äô£NGh É¡∏¨°ûj øŸ ™e Éæà∏HÉb »àdG á∏µ°ûŸG øµdh ..πª©dG AóÑd ÚØXƒŸG Qƒ°†M QÉ¶àfG ≈a øëfh ,É¡H ¥OÉæØdÉH πª©dG ‘ ÚÑZGQ ÒZ º¡fCG IQGRƒdG πÑb øe Éæ«dG GƒJCG øjòdG Úë°TôŸG

¥Gƒ``````°SCG Mon 10 Apr 2006

Issue no (121)

∫hC’G »eÓYE’G ióàæŸG ¥Ó£fG 2006 ∫ÉªYCÓd

:ÒeC’G óÑY ÖæjR -âÑàc

≈∏Y ¢ü«°üîJ äGQÉ©°TEG Q' ÉªKEG' ∂æH ¢ùeCG ´Rh É¡H ÖààµŸG º¡°SC’G OóY áæª°†àe ,ójÈdÉH ¬«Ñààµe ó©H ¬ª¡°SCG êGQOEG Öààµe πµd ≥ë«°S å«M ,É¡àª«bh ¢ùeC’ÉH â∏qµ°T óbh ,á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿B’G øe ô¡°T .QÉªKEG ∂æH ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ á°ûbÉæŸ áæ÷

Ωó≤àj QÉªãà°S’G ´É£b ’k hCG zäÓ```«¡°ù`àdG{h á```°UQƒÑdG ‘ ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T äAÉLh ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG áª«b ‹ÉªLEG øe % 29 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 150 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G á˘ª˘«˘≤˘H Òª˘˘©˘à˘∏˘d è˘˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûd ¿É˘˘µ˘a ÊÉ˘˘ã˘dG õ˘˘côŸG øe %17 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 64^7 ÉgQób É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ «˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ «˘ b ‹É˘˘ ª˘ LGE .º¡°S ∞dCG 128^3 QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ” óbh º˘˘¡˘°SCG QÉ˘˘©˘°SCG â°†Ø˘˘î˘fG É˘˘ª˘æ˘«˘H ,É˘˘¡˘æ˘e ¢ùª˘˘N º˘˘¡˘ °SCG QÉ©°SCG ≈∏Y ¿Éàcô°T â¶aÉM ÚM ‘ ,iôNCG ¢ùªN .á≤HÉ°ùdG Éª¡J’ÉØbEG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

112^5

¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘˘ª˘«˘≤˘H ,º˘˘¡˘°S ∞˘˘dG 668^1 ¢ùeCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG 106 ∫ÓN øe äòØf ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 385^4 º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,äÉ≤Ø°U áª«≤dG øe % 64 ¬àÑ°ùf â¨∏H …òdG QÉªãà°S’G ´É£b .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbG äGô°TDƒŸG AGOCG ‘h ,áÄŸG ‘ 0^61 √Qób ™LGÎH á£≤f 2161^13 óæY ,á£≤f180^55 ó˘˘æ˘ Y õ˘˘fƒ˘˘LhGO ô˘˘ °TDƒ˘ e π˘˘ Ø˘ bG É˘˘ ª˘ «˘ a .áÄŸG ‘ 0^62 √Qób ™LGÎH

Ú©à°ùj zâjƒµdGh øjôëÑdG{ á```jÉ``ª```ë∏d ó````jó```L ΩÉ¶æH á∏°ù∏°S øª°V á«aÉ°VEG Iƒ£N ∑ôëàdG Gòg »JCÉjh .ájÉª◊G Òaƒàd ∂æÑdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ º¶f ∂æÑdG ¿CG ôcòjh á˘˘«˘ æ˘ eC’G π˘˘FÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d á˘˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘ °VÉŸG Iõ˘˘¡˘ LGC á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H iôŒ »˘˘à˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG óæY ájô°ùdG º¡eÉbQCG ájÉªM â∏ª°Th ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG íFGô°T ≈∏Y ±ô©àdG á«Ø«ch É¡dÉNOEÉH º¡eÉ«b á«ªgCG øY kÓ°†a É¡H åÑ©dG ” »àdG ‹B’G ±Gô°üdG ‘ IôaGƒàŸG Ió°UQC’G øe ócCÉà∏d ä’É°üjE’G ΩÓà°SG .º¡JÉHÉ°ùM äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ∫Éb ,∂dP øY PÉîJ’ á«ªgCG ∂æÑdG ‹ƒj'' :¢Sôég ∫ÉªL á«aô°üŸG ó˘˘ °V AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG øeC’G ΩÉ¶f óYÉ°ù«°Sh ,á∏ªàÙG ∫É«àM’G äÉ«∏ªY á≤ãdG øe kGójõe AÓª©dG íæe ≈∏Y ∂æÑ∏d ójó÷G .'¿' ÉeC’Gh

AÉæH äGQÉªãà°SG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ 1^2 ájOƒ©°ùdG ‘ øcÉ°ùŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ΩÉ¶f Ö«cÎH â ' jƒµdGh øjôëÑdG'' ±ô°üe ΩÉb ¿É˘˘ eC’É˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùME’G ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ j ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ ˘eCG ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG º¡eGóîà°SG ∫ÓN AÓª©∏d á˘˘jÉ˘˘ª˘M ≈˘˘∏˘Y RÉ˘˘¡÷G ó˘˘YÉ˘˘°ùj PEG ,±ô˘˘°üª˘˘∏˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ÈY iôŒ »àdG äÓeÉ©ŸG ‘ ∫É«àM’G çOGƒM øe OóY ´ƒbh ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh .GÒNCG øjôëÑdG ‘ iôNC’G ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ¿CG ójó÷G ΩÉ¶ædG ‘ áeóîà°ùŸG á«æ≤à∏d øµÁh É‡ ‹B’G ±Gô˘˘ °üdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ H ô˘˘ jô“ á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ æ“ Gò˘˘g Ö«˘˘cô˘˘J ” ó˘˘bh .π˘˘«˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘a á˘˘jÉ˘˘ª˘ M Ωqó˘ ≤˘ j »æeR ∫hóL ™°Vhh ,™bGƒe á°ùªN ‘ π©ØdÉH ΩÉ¶ædG á°UÉÿG ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ™«ªL ‘ ¬Ñ«cÎd ,‹É◊G ô˘˘ ¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘H .ΩÉ¶ædG Gò¡H Iõ¡› ™bGƒŸG ™«ªL íÑ°üà°S ∂dòHh

á`HGƒ``H π«`©ØJh π```NódG ‘ IOÉjR %45 :zâØæH{ Q’hO ∞``dCG 170 á``Ø∏µàH ÊhÎµd’G ™``aódG ±QÉ˘°üª˘∏˘d äÉ˘eóÿGh äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ìÉ˘˘HQC’G ™˘˘jRƒ˘˘J øª°†J É˘ª˘æ˘«˘H .É˘¡˘Ø˘jQÉ˘°üŸ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG §˘£˘î˘J å«˘ë˘H á˘cÎ°ûŸG ácƒ∏‡ Éª¡°S 40 ™«H ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∂æH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe πµd ¿GôjG äGQOÉ°U ∂æÑd ¿GôjG »∏e ∂æÑd ácƒ∏‡ Éª¡°S 80 ™«Hh ,»eÓ°S’G øjôëÑdG ,IôgÉ≤dG ∂æH º¡°SCG øe Éª¡°S 80 ™«Hh ,πÑ≤à°ùŸG ∂æH ¤EG .''óàjÉfƒj »∏gC’G ¤EG øjôëÑdG »∏g’G ∂æÑdG º°SG πjó©J ¤EG iOCG 2005 ∫ÓN íHôdG ‘É°U ‘ ø°ùëàdG ¿CG ±É°VCGh á°UÉîHh áªFÉ≤dG äÉeóÿG äÉéàæe ∫Ó¨à°SG ≈∏Y õ«cÎdG '' äGQÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ÖfÉ˘é˘H ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¿ÎbG ó¡L ‘ á«LÉàf’Gh á«dÉ©ØdG IOÉjõd ájô°ûÑdG OQGƒŸG IOó©àe á«eÓYEG äGƒæb ΩGóîà°SÉH ≥jƒ°ùàdG á£°ûfG õjõ©àH .''âØæH äÉéàæeh äÉeóN ΩGóîà°SG èjhÎ∏d

äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d âfÎf’G ≈˘∏˘Y ‘ô˘°üe ¿É˘˘«˘ c AÉ˘˘°ûfEG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dGh á∏°UGƒŸ ácô°ûdG ™aO ≈∏Y ÉgQhóH πª©à°S »àdGh áªà¡ŸG á«dÉŸG ,¥ƒ°ùdG äÉLÉM á«Ñ∏àd Iójó÷G äÉeóÿG ôjƒ£Jh ±É°ûµà°SG áaÉ°VG ,¿ÉªY áæ£∏°S πª°ûàd á«é«∏ÿG ∫hódG áµÑ°T ™«°SƒJh ±Gô°üdG Iõ¡LG áµÑ°ûH ÊGôj’G …õcôŸG ±ô°üŸG §HQ ¤EG :Ú°ùM ¬∏dG óÑY âØæH ácô°T IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh .''‹B’G ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G kÉYÉªàLG øª°†J'' áÑ°ùf äQóbh 2005 ∫ÓN »∏«¨°ûàdG πNódG QGó≤e ¢VôY QÉæjO 623h ∞dG 291h ¿ƒ«∏e ¤G π°ü«d %39 `H ¬«a IOÉjõdG Éªc ,2004 ΩÉ©d QÉæjO 187h ∞dCG 927 ™e áfQÉ≤e »æjôëH ∞dG 259`H kÉ°SÉ«b QÉæjO 709h ∞dG 510 ¤G πNódG ‘É°U ™ØJQG ΩÉ©∏d äGOƒLƒŸG ‘É°U ≠∏Ñ«d ,%97 IOÉjõH 2004 ‘ QÉæjO 343h ” Éªc ,2004 øY %45 IOÉjõH QÉæjO ∞dG 641h ¿ƒ«∏e 2005

≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ∫OÉÑJ .''áÁôµdG ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H ≈˘©˘°ùJ'' :±É˘°VCGh øY ÒÑ©àdG πLCG øe πÑ°ùdG πc ¢ùª∏àd áÑ°SÉæŸG √òg ôaƒJh ™ªàÛG ™e É¡∏YÉØJ Gò˘g ó˘«˘°ùé˘à˘d á˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a áÁô˘˘µ˘ dG .''¬LƒàdG

á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IQGOEG ‹ƒ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H kGÒÑ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á«∏ªY äGƒ£N â≤ÑW å«M ,áÄ«ÑdG ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dG ΩGõ˘à˘dE’G á˘˘ª˘ LÎd iô˘˘NCG ájÒÿG äGhô°†ÿG áYQõÃ kGAóH ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘ K ,1993 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEGh Ò°†î˘˘ à˘ ˘dG π«îædG äÉMGhh ,AGô°†ÿG äÉMGƒdG á˘˘ YGQR â“ å«˘˘ ˘M ,™˘˘ ˘ªÛG π˘˘ ˘NGO äCÉ˘°ûfCG º˘K .á˘∏˘î˘ f 450 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG 10 á©°ùH ájÒÿG ∑Éª°SC’G áYQõe ” ,1996 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°S ±’BG áµª°S ∞dCG 30 ¿B’G º°†àd É¡©«°SƒJ ¥Ó˘˘ WEG º˘˘ à˘ ˘j PEG ,2001 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ¿hõıG IOÉjõd ôëÑdG ‘ É¡à«ÑdÉZ .øjôëÑdG √É«Ÿ »µª°ùdG äCÉ˘ ˘°ûfCG ,ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘ Hh ,2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Qƒ˘˘«˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘ªﬁ Qƒ˘˘«˘ £˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ñÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d ™jQÉ°ûe ôNBG ÉeCG .IôLÉ¡ŸGh áª«≤ŸG Ú°Tó˘J ” ó˘≤˘a ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG á«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’Gh äÉJÉÑædG á≤jóM »˘Yƒ˘dG IOÉ˘jRh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘ ∏˘ d â“ É˘ª˘c .É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCÉ˘ H »˘˘©˘ ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘∏˘ à˘ °T »˘˘Ø˘ dCG ø˘˘e ÌcCG á˘˘ YGQR IQhód áª¡ŸGh IQOÉædG Ωô≤dG QÉé°TCG .ájôëÑdG IÉ«◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG ìÉæL QhõJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh ,º˘˘ ˘¡ŸG RGô˘HEGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG m∫ÉY iƒà°ùe øe Éæàµ∏‡ ¬H ™àªàJ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µÃ ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘eÉ˘Y ká˘ Ø˘ °üH á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ±ó˘¡˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üH á˘˘YGQõ˘˘dÉ˘˘Hh Éæàµ∏‡ ‘ AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjR .áÑ«Ñ◊G

äÉŸÉµŸG ™«ªL ¢Vô©dG Gòg πª°ûjh .%28 äÉbÉ£ÑdG ,áàHÉãdG •ƒ£ÿG ÈY IQOÉ°üdG ádÉ≤ædGh áeÉ©dG ∞JGƒ¡dG ,ôLC’G áYƒaóe .(…ô¡°ûdG ΩÉ¶ædGh ôLC’G ´ƒaóe) ä’É˘˘ ˘°üJG ¿hDƒ˘ ˘ °T ∫hCG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh äOGQCG'' :»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG É˘¡˘æ˘FÉ˘HR ∑QÉ˘°ûJ ¿CG ¢Vô˘©˘dG Gò˘¡˘H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H Òã˘˘µ˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g á˘˘ Mô˘˘ a

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

áÑ°SÉæÃ É°VôY É¡æFÉHõd ƒµ∏àH âeób ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ º˘˘à˘ j ∞˘˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ dƒŸG á˘«˘dhó˘dG äÉŸÉ˘˘µŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Iô˘˘LCG ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG á°ü°üıG áaô©à∏d É≤ah Ωƒ«dG QÉ¡f ∫ÓN ∫ƒ˘°üM »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ,IhQò˘˘dG êQÉ˘˘N äÉ˘˘bhC’ ¤EG π°üj ób ¢†«ØîJ ≈∏Y øFÉHõdG ™«ªL

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

πª©dG á°TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¥ô£d kÉMô°T â∏ª°T á°TQƒdG ¿CG ôcòj åjó◊G ” Éªc ,¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG IôjÉ©e Ö°ùM äGÈàıG ‘ IOƒ÷G äÉÑ∏£àe øY …BG h 9001 hCG ¢SG …BG á«dhódG äÉØ°UGƒŸG Úà°TQh IQGRƒdG äòØf óbh.17025 hG ¢SG

óÑY ¥GRôdG óÑY âØæH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ” »àdG ÊhÎµd’G ™aó∏d á°UÉÿG áHGƒÑdG áØ∏µJ'' ¿CÉH ¬∏dG .Q’hO ∞dG 170 `H Qó≤J âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øe ÉgDhGô°T ¿ƒµàd ,á«©˘°Sƒ˘à˘dGh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘cô˘°ûdG §˘£˘N ió˘MEG ó˘©˘Jh ¿ƒµj ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øeh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áeóÿ kGQƒﬁ ∂dòH áfQÉ≤e á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH áØ∏µàdG ºé◊ á«dÉ©a ÌcG ∫ÓN ∂dP ¿Éc ,''É¡H á°UÉN áHGƒH AÉ°ûfEÉH á°ù°SDƒe πc ΩÉ«b ™e »ªgÉ°ùŸ ájOÉ©dG ÒZh á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ≈æÑe ‘ ¢ùeG ó≤Y …òdG âØæH ácô°T 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d IQô˘≤ŸG iô˘N’G äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘ª˘ °V'' :±É˘˘°VCGh ,ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ÈY IQÉéàdÉH ≥∏©àJ ∫ƒ∏M ÒaƒJ

≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ zäÉjhÉª«chÎÑdG{

¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG IôjÉ©e øY áYÉæ°üdG IQGRh ‘ πªY á°TQh

á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ KÉ‡ ∫ÉÑbEÉH Éà«¶Mh ÖfÉ÷G Gòg ‘ Úªà¡ª∏d øe ójõe º«¶æJ Ωõà©J Éªæ«H .™°SGh å«ëH ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN äGQhódGh ¢TQƒdG .¢SÉ«≤dG º∏Y ÖfGƒL ∞∏àﬂ »£¨J

:¿GhóY AÉØ«g - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

á«ªæàdG á«∏ªY øe AõL áÄ«ÑdG ájÉªM ¿CÉH É¡fÉÁE’

ä’É``°üJ’G º°SQ ¢†qØîJ zƒµ∏àH{ ∞jô°ûdG …ƒÑædG ó```dƒ``ŸG áÑ°SÉæÃ á```«dhódG

»MÉæ÷G óªMCG

á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ô≤J áaô¨dG ácÎ°ûŸG ¢ùdÉÛGh

∫É≤ædG ∫ÓN øe IQÉéàdÉH ≥∏©àJ k’ƒ∏M πª°ûJ É¡££N

≈∏Y äGQÉ©°TEG ´Rƒj zQÉªKEG ¢ü«°üîàdG º¡°SCG ™jRƒJ ¿É«Ñd ¬«Ñààµe ∂æH ‘ ÜÉààc’G ≠∏Ñe á«£¨J ” ób ¬fCG ôcòj íæe óbh ,ÉÑjô≤J %300 ∫ó©Ã …CG äGôe çÓK Q' ÉªKEG' º¡°S 2000 Oó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘°üd ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈fOC’G ó◊G ƒg Oó©dG Gòg Èà©jh ,óMGƒdG ôªãà°ùª∏d »bÉH ¿CÉH kÉª∏Y ,¬«a ÜÉààcÓd øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ °SC’G ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘ à˘ «˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ Ä˘ a .Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG

business@alwatannews.net

¢SÉ«≤dG ΩÉ¶˘f Qƒ˘¡˘Xh ,¢SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y åjó◊G ”h ,¬JÉÑ∏£àeh ¬fÉcQCÉH »ŸÉ©dG ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘Y ™˘°Vhh ,É˘«˘Lƒ˘dhÎŸG º˘∏˘Y ´ô˘aCG ∞˘˘∏˘ àﬂ .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡

‘ ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG IQGOEG âª¶f á˘˘°TQh kGÒNCG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¢SÉ«≤dG Iõ¡LCGh É«LƒdhÎŸG ∫ƒM πªY .™fÉ°üŸÉH áeóîà°ùŸG äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UGƒŸG IQGOEG Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘ bh ¿EG'' :Iô˘jõ˘dG ≈˘æ˘ e IQGRƒ˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh IOÉ˘˘jR á˘˘°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dhÎŸG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe áeóîà°ùŸG ¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG ≈∏Y ±ô©àdGh ®É˘˘Ø◊Gh É˘˘¡˘ Jô˘˘jÉ˘˘©˘ e ¥ô˘˘Wh ™˘˘fÉ˘˘°üŸÉ˘˘H áŸƒY ÒKCÉ˘à˘H ÚcQÉ˘°ûŸG ∞˘jô˘©˘Jh ,É˘¡˘«˘∏˘Y á«æØdG ≥˘FGƒ˘©˘dG á˘dGREG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh IQÉ˘é˘à˘dG ™aQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dhódG IQÉéàdG ≈∏Y ¢SÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG äGÈàﬂ ‘ IOƒ÷G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe IOƒ˘˘ ˘L IOÉ˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªÃ .''á«LÉàf’G Iôª∏d º¶æJ »àdG á°TQƒdG'' :âaÉ°VCGh IóY ™«°VGƒe â∏ª°T ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG º˘K ,É˘«˘Lƒ˘dhÎŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∞˘jô˘©˘à˘H äCGó˘H ¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ¢VGô©à°SG ÓJ ,¢SÉ«≤dG äÉ«∏ªY ∞∏àı áeóîà°ùŸG ≈∏Y á«dhódG IQÉéàdG OÉ©HCG øY ìô°T ∂dP

,á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸGh äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ ¿CÉH øeDƒJ ácô°ûdG IQGOEG ¿CÉH kÉØ«°†e øe GC õéàj’ AõL »g áÄ«ÑdG ájÉªM .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á«∏ªY è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¢Uô– äÉjhÉª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ ˘ c ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ió˘˘ MEG Èà˘˘ ©˘ ˘ Jh ,…ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH çó◊G Gò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ YGô˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG

∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG IõFÉL ‘ á˘«˘Ä˘«˘H á˘≤˘jó˘M π˘°†aC’ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG ‹hódG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘e É˘¡˘ª˘¶˘f Úà˘˘æ˘ ˘°ùd É˘˘ ¡˘ ˘H äRÉ˘˘ ah ≥˘˘ FGó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üd í˘°VhCG É˘ª˘c ,Úà˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ájÉªëH ΩÉàdG ácô°ûdG ΩGõàdG ƒª°ùdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG âªª°U ácô°ûdG ¿EG å«M ,áeGóà°ùŸG kÉ≤ah É¡d á©HÉàdG äBÉ°ûæŸGh ™fÉ°üŸG

áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âcQÉ°T ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG …ò˘dG ≥˘FGó˘ë˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U ájÉYQ â– º«bCG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG ∂∏e 8 ` 5 ø˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .‹É◊G ¿É°ù«f/πjôHCG OÓÑdG πgÉY áæjôb âëààaGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ió˘˘ ˘ØŸG áæé∏˘d á˘jô˘î˘Ø˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘ ©˘ dG áÑMÉ˘°U ¢Vô˘©ŸG ≥˘FGó˘ë˘∏˘d ‹hó˘dG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ìÉæ÷ IQÉjõH âeÉb å«M ,áØ«∏N ∫BG ôjóe É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,ácô°ûdG øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG ΩÉY áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh …ôgGƒL .»≤«aƒJ ÒgR Ö«˘˘ MÎdÉ˘˘ H …ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘L ΩÉ˘˘ ˘bh kGôcÉ°T ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL áæjô≤H ácô°ûdG ìÉæ˘L IQÉ˘jõ˘H É˘¡˘∏˘°†Ø˘J É˘¡˘d ø˘˘ Y kGõ˘˘ Lƒ˘˘ e kÉ˘ ˘Mô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘bh º˘gCGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe »˘à˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG õ˘FGƒ÷Gh äGRÉ‚E’G Égô˘NBG âfÉ˘c »˘à˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM

500 ∞Xƒjh QÉæjO ÚjÓe 6 ¬àØ∏µJ

ÈªàÑ°S ∫ÓN øjôëÑdG ‘ âcQÉe ôHƒ°S ÈcCG .¬JÉÑ∏£àe ™«ªL ¿ƒHõdG ¬«a óé«°Sh (âcQÉe ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘¡˘ ©˘ J å«˘˘M á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh PEG Úàæ°S IóŸ ¬«a QÉ©°SC’G ¢†Øîj ¿CG …óæ¡dG - »JGQÉeE’G á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª› ‘ √ô˘˘≤˘e ¿ƒ˘˘µ˘«˘°Sh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘©˘ °ùH ™˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °S ≥HÉ£dG AÉæH ™ªÛG IQGOEG â¡fCG óbh ,á©HÉààe ≥HGƒW áKÓãH ‘ ´hôa É¡jód (Îæ°S ƒdƒd) á°ù°SDƒŸG ¿G ôcòj .ådÉãdG ´ƒæàH RÉà“h äGQÉe’G ¿óe øe OóYh »ÑXƒHGh »HOh ô£b .É¡©FÉ°†H

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ÈcCG ìÉààaG á«JGQÉeE’G Î' æ°S È«g ƒdƒd'' á°ù°SDƒe äQôb π°üJ áØ∏µàH áfGódG ™ª› ‘ øjôëÑdG ‘ âcQÉe ôHƒ°S ¢ù«FQ ∫Ébh .¢üî°T 500 ∞Xƒjh ,QÉæjO ÚjÓe áà°S ¤EG ôéàŸG ¿EG ¿Éjô©dG óªMCG ¿Éjô©dG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ íààØ«°S …òdG ójó÷G »≤jƒ°ùàdG ô˘˘ Hƒ˘˘ °S) …QÉŒ πﬁ ÈcCG í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ ˘°S 'Îæ˘˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘d' º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H

á°ü°üîàe IQhO º¶æJ z∫ÉªYC’G OGhQ{ zQƒ``¡ª÷G ™`e πeÉ```©àdG øa{ ‘ .…QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHCG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N ”h ”h .á˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d º˘˘FGO ô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ¥QÉW á«©ª÷G ¢ù«FQ ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Ö°UÉæŸG ™jRƒJ Úe’Gh ,ôeÉ©dG Üƒ≤©j ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,∞∏N óªﬁ ,¢Sô˘˘ é˘ ˘g ΩÉ˘˘ °ùà˘˘ HG ô˘˘ °ùdG ÚeCGh ,»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ió˘˘ g ‹ÉŸG ,kGƒ˘˘ °†Y ⁄É˘˘ °S ó˘˘ dÉ˘˘ Nh ,kGƒ˘˘ °†Y »˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HEGh .Gƒ°†Y ≠jÉ°üdG Ú°ùMh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

øY 'á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ'' á«©ªL âæ∏YCG ‘ 'Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG øa'' ‘ IQhO º«¶æJ É¡eõY kÉMƒàØe É¡«a π«é°ùàdG ¿ƒµ«°S »àdGh ,πÑ≤ŸG QÉjBG/ƒjÉe ¢ù∏› Ö°UÉæe ™jRƒàd ∫hC’G É¡YÉªàLG ∫ÓN ,™«ªé∏d ‘ 2007/2006 »eÉ©d á«fÉãdG IQhó∏d á«©ª÷G IQGOEG 8 âÑ°ùdG AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG 'hó«fƒ«dG'' ô≤e

á«µjôeCGh á«HQhCG ∫GƒeCG ¢ShDhQ ÜÉë°ùfG ºZQ

á«fÉà°ùcÉÑdG äGóæ°ùdG ‘ Iôªà°ùe á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 31^7 IÒNC’G áfhB’G ‘ âÑë°S ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch ´É£b ‘ ôªãà°ùJ âdGR ’ ∂dP ™eh Q’hO ¿ƒ«∏e 58 ‹GƒM ÉeCG.Q’hO ¿ƒ«∏e 364 ¤EG π°üj Ée á«fÉà°ùcÉÑdG äGóæ°ùdG ‹GƒM πµ°ûJ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 19 âÑë°S ó≤a IóëàŸG áµ∏ªŸG âÑë°S ÚM ‘h.´É£≤dG Gòg ‘ É¡JGQÉªãà°SG øe %35 ÚjÓe 5 Gô°ùjƒ°S âÑë°S ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^8 ≠fƒc ≠fƒg øe Ú∏∏ÙG ¢†©H ≈°ûîj Éªæ«Hh .¢SQÉeh ôjGÈa ‘ Q’hO hóÑj ’ ÊÉà°ùcÉÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y äÉHƒë°ùdG √òg ôKDƒJ ¿CG πãÁ ’ äGóæ°ùdG ´É£b ¿CG ÉŸÉW √QÈj Ée ¬d ±ƒÿG Gòg ¿CG .ÊÉà°ùcÉÑdG OÉ°üàb’G ‹ÉªLEG øe %5^9 øe ÌcCG

¢UÉN ` øWƒdG

á«∏ªY ¿Éà°ùcÉH ‘ äGóæ°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ¿CG ºZQ äó¡°T á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ¿G ’EG QÉgOR’G øe ójõŸG ó¡°ûJ ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÜÉ˘˘ ë˘ °ùfG √ò˘˘g äô˘˘°ùN h ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh ,≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á«HhQ ¿ƒ«∏e 62 ∫OÉ©j Ée äÉHÉë°ùf’G ∂∏J ôKG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG äGQÉe’Gh øjôëÑdG ¿G ÒZ . øjôªãà°ùŸG ÜÉë°ùfG ÖÑ°ùH ¤EG â∏NOCG äGQÉeE’G ¿CG ≈àM É¡«a πª©dG Éà∏°UGh á«Hô©dG ÚM ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 29^5 ¤EG π°üJ k’GƒeCG ´É£≤dG Gòg ≠dÉÑdG ÉgQÉªãà°SG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH áeõà∏e øjôëÑdG â∏X

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

ƒjÉe 10 ‘ ó≤©æJ á«eƒª©dG É¡àq«©ªL ájQGOE’G ∫ƒ∏◊G á°Sóæg Oƒªﬁ π«Ñf Alsayegh75@hotmail.com

ô``````eBÉ`````àŸG ¿EGh ¿hÒã˘˘µ˘dG ¬˘˘H ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG π˘˘°ûØ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe ó˘˘MCG ƒ˘˘g ô˘˘eBÉ˘ à˘ dG'' iCGQ Ée Burton Kaplan ¿ÓHÉc ¿ƒJQƒH .'É' e IÎØd º¡HQBÉe âë‚ Ú«©J á«fÉµeEÉH q¢ùMCG Éeh ,¬MÉ‚ √AÉ°SCGh q’GE ¬∏ªY ‘ kÉëLÉf kÓ«eR ¬FGô¶f óMCG óLh Éeh ,¬æ««©J ¬XÉZCGh q’GE Ée Ö°üæe ‘ ¬d øjôb á«fÉfC’Gh ó≤◊G øe èjõe ¬fEG .¬Ñ∏b ¥qô–h q’GE ¬dhDƒ°ùŸ kÉHô≤e AÉØcC’G øY ¬dƒM øe •É≤°SEG ƒg óMhC’G ¬qªg ¿É°ùfEG áÄ«g ‘ ¿qƒµJ ób ÉgCGqƒÑà«d É¡Zƒ∏Ñd GhógÉL »àdG áfÉµŸG Ωógh ,ƒg É¡«∏à©«d º¡°ThôY .IójóY êPÉ‰ ∂dP ‘ Éædh ,ôeBÉàŸG ƒg ∑GP ..ƒg ´ÉªàL’G ‘ ó«L ìGÎbÉH Ωó≤àj ±ƒ°S ¬∏«eR ¿CÉH º∏Y Ée ≈àe Ghô˘˘q≤˘ ë˘ j »˘˘c √qó˘ °V AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ ë˘ °T ‘ ó˘˘ ¡˘ à˘ é˘ j √óŒ ,∫hDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ e êôN Éª∏ch .ƒg ¬MÎ≤Ã ™«ª÷G ÉC LÉØj ºK ,¬«∏Y Gƒ°VÎ©jh ¬MÎ≤e IQƒ°üdG ‘ Qƒ¡¶∏d ¬HÉ«Z ∫Ó¨à°S’ ≈©°S ,IRÉLEG ‘ õ«ªàe π«eR ¬JÉ«dƒÄ°ùe ¢†©H πjƒëàH ∫hDƒ°ùŸG ´ÉæbEG ´É£à°SG ¿EGh ,¬dhDƒ°ùe ΩÉeCG ¬©ª°ùe ≠∏H ¿EGh .kGóHCG ∂dP ‘ OOôJ ÉŸ ¬«fhÉ©e ¢†©H ≈àM hCG ¬«dEG AÓeõdG IQÉKE’ ∫hôg ,»ÑjQóJ èeÉfÈd AÓeõdG óMCG çÉ©àHG ÈN º¡àÑZQh èeÉfÈdG ∑Gòd øjôNB’Gh ƒg ¬à«≤MCG iƒYóH IQGOE’G »æKh óMCG á«bôJ IQGOE’G ΩõY áëFGQ º°Th çóM ¿EG ÉeCG .¬«a ácQÉ°ûŸÉH ádhÉﬁ ‘ AÓeõdG ¢Vqôëoj ìGQ ,Ée Ö°üæŸ Ú≤ëà°ùŸG AÓeõdG .∂°T ¿hO ¬°ùØf kGó°UÉb ,≥MCG ƒg øe OƒLh ºYõH QGô≤dG ´Éqæ°U »æãd kÉeƒªY øµdh ,ádÉ◊G ähÉØàH ôeBÉàŸG ™e πeÉ©àdG Üƒ∏°SCG ähÉØàj á°UôØdG ¬ëæ“ qÓÄd ,Ö°†¨∏d á°Uôa ∑ÎJ ’h ,∂fGõJG ¿Gó≤a ÖæŒ :kÓãªa ,¬°VGôZCG Æƒ∏Ñd póÑoJ ’h âÑKÉa ,∂MÎ≤e øe ôq≤M Ée ≈àe ,´ÉªàL’G ∫ÓN ,√ƒ°†aôJ hCG √ƒ∏Ñ≤J ¿CG ºµdh »°üî°T OÉ¡àLG ¬fEG' ≥q∏Y πH ,∂Ñ°†Z ô°ùØà°SG ºK ,''kÓÑ≤à°ùe Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ÖæŒC’ äGQÈŸG ¿É«H ™e øµd Éeh ∂MÎ≤e õq«Á …òdG Ée Éæd âMô°T qÓg'' ôeBÉàŸG ìÎ≤e øY √óqjGC h ,∂°ùØf §dÉ¨J Óa ìÎ≤ŸG ∂©æbCG ¿EG .'?' ¬d ∑QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG ¿ƒµJ iôNCG ádƒL ‘ ¢†jƒ©à∏d n™°SGh ,É°VôdÉH ôgÉ¶Jh øjôNB’Éc ÉgRGôHEG ‘ OOÎJ Óa ,Ée Iô¨K ¬«a äóLh ¿EG ÉeCG .kGQòM ÌcCG É¡«a ó˘˘ æ˘ Y É˘˘ eCG .´É˘˘ °ü∏˘˘ d OQ ¬˘˘ fCÉ˘ H ô˘˘ °ùØ˘˘ oj ’ »˘˘ c á˘˘ «˘ ˘fGhó˘˘ Y ¿hO Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d ¢†©H ∂Ñ∏°ùc ,∂HÉ«Z IÎa ∫ÓN âKóM IôeBGƒD e …C’ ∂aÉ°ûàcG ,ôeBÉàŸG ™e ΩOÉ°üàdG Öæéàa ..hCG ∂≤JÉY ≈∏Y É¡FÉ≤dEG hCG äÉ«dhDƒ°ùŸG ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘b ÜÉ˘˘Ñ˘°SCG ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘°S’É˘˘H §˘˘≤˘a ∫hDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e ∂∏˘˘eÉ˘˘©˘ J π˘˘©˘ LGh RôHCGh .∂FGOCG ≈∏Y hCG ∂«∏Y »Ñ∏°ùdG ÉgÒKCÉJ ióe ¬d øq«Hh ,∂dòd ¬fCÉH ócCÉJh (ôeBÉàŸG) ìGÎb’G ÖMÉ°U ™e ôeC’G á°ûbÉæŸ ∑OGó©à°SG .∂à¡LGƒe ≈°ûîj ±ƒ°S IQGOE’G ≈∏Y ÒKCÉà∏d ∂FÓeõd ôeBÉàŸG ¢†jô– ÉC ÑæH ∂ª∏Y Qƒa ..hCG Ö°üæe hCG á«bôJ ∂ëæe hCG »ÑjQóJ èeÉfÈd ∂KÉ©àHG øY É¡«æKh ¿É«H ™e ,∂dòH ∫hDƒ°ùŸG áMQÉ°üÃ QOÉH øµdh ¬©e ΩOÉ°üàJ Óa q…ÉC a ,í∏°UC’G áaô©e πLCG øe ∑Î°ûe º««≤J ‘ ∫ƒNó∏d ∑OGó©à°SG øe âæq≤«J ƒdh .¬«∏Y ∂bƒØàH ¬ª∏©d ôeBÉàŸG ∞«îo«°S áfQÉ≤ŸG øe ´ƒf ‘ OOÎJ Óa ,∂eÉeCG ∂dP ±ÓîH Qƒ¡¶dGh ô¡¶dÉH ∂d ¬æ©W ‘ AÉL Éªc .' .. Gòch Gòc ¿ƒ∏©Øj ΩGƒbCG ∫ÉH Ée'' Üƒ∏°SCÉH √QÉ©°TEG ,¬JÉ°SQÉªÃ ¬¡LGƒa ,∂∏°ùŸG äGòH ôªà°SG ¿EG ÉeCG .∞jô°ûdG åjó◊G .áeÉ≤à°S’G ¤EG êGôME’G ¬©aój ÉÃôa ,º¡©e πeÉ©àdG ºàj øjòdG ¢UÉî°TC’G Ö©°UCG øe qó©oj ... ôeBÉàŸG kGQòM øµa ,kÉªFGO ∂dP ±ÓîH ô¡¶j ºK ôqHóoj Ée ∂d ôqHóoj øe ƒ¡a ób á∏°üN É¡fƒµd IOÉ©dG √òg ¢SQÉÁ ¢†©ÑdÉa .kÉªFGO ¬©e πeÉ©àdG ‘ Pqò˘∏˘à˘j á˘˘jGƒ˘˘¡˘c É˘˘¡˘°SQÉÁ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,√ô˘˘¨˘ °U ò˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ a â∏˘˘ q°UCÉ˘ J .É¡JÉ©ÑàH

ácÎ°ûŸGh á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ô≤J áaô¨dG :hôîa ΩÉ°üY .O í˘dÉ˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ,ó˘˘jƒD ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¥hQÉ˘˘ah ,¢SÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .»q°û÷G óLÉe AÉØ«gh ,ídÉq°üdG áqjOÉ°üàb’G á«ªæqàdG ¢ù∏› ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG -2 ¢ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY .O É¡«a áaô¨dG ÖfÉL ¢SCGôj ∞jô°Th ,áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcqódG ájƒ°†Yh ,áaô¨dG .ô£e óªfi ∫OÉYh ,…óªMCG óªfi ÖfÉL ¢SCGôj :á«dÉŸG IQGRh ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG -3 ∫qh’C G ÖFÉ˘qæ˘dG π˘æ˘jR »˘∏˘Y ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HGE É˘¡˘ «˘ a á˘˘aô˘˘¨˘ dG áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL á«ª°ùJ ºàà°Sh ,áaô¨dG ¢ù«Fôd .kÉ≤M’ ÖfÉL ¢SCGôj :∫ó©dG IQGRh ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG -4 kÉ≤M’ Ωƒ≤«°Sh ,êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL ó«°ùdG É¡«a áaô¨dG áæé∏dG √òg ¿CG kÉª∏Y ,áæé∏dG ‘ áaô¨dG AÉ°†YCG á«ª°ùàH IQGOE’G ¢ù∏› ôbCG »àdG Iójó÷G ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dG øe .É¡∏«µ°ûJ Ú°ùM ∫OÉY :πª©dG IQGRh ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG -5 πc ájƒ°†Yh ,áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉ÷ kÉ°ù«FQ »£≤°ùŸG ∫OÉ˘Yh ,ó˘°Tô˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ,‹É˘©˘ dG ø˘˘°ùM ∫OÉ˘˘Y ø˘˘e ∞°Sƒj øªMôdG óÑYh ,¢TÉjôdG ≥«aƒJh ,hôîa ¬∏dGóÑY »∏Yh ,óª◊G óªM ∫OÉYh ,ÊÉà°ùH Ú°ù◊G óÑYh ,hôîa äÉæjRh ,êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒLh ,ÚgÉ°T ô≤°Uh ,…óªMCG .…Qƒ°üæŸG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ™˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG -6 ,kÉ˘°ù«˘FQ »˘é˘gƒ˘µ˘dG QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y :á˘˘YGQõ˘˘dGh ¢ù«ªNh ,ƒfÉc º«gGôHEG π«∏N óªfi øe πc ájƒ°†Yh ¢Só˘æ˘¡ŸGh ,™˘Ø˘jóŸG ó˘ª˘ MGC ø˘˘°ùMh ,êô˘˘a »˘˘ë˘ à˘ ah ,á˘˘∏˘ ≤ŸG .¢ShôÙG ¢VÉjQh ,¢Sôég ±QÉYh ,∫Éªc óªMCG ¥QÉW ¿É˘ª˘ã˘Y :á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e á˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .-7 ∞˘°Sƒ˘j OGƒ˘L ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†Yh ,kÉ˘ °ù«˘˘FQ ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi ,ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCGh ,ƒëàdG º°SÉL óªMCG.Oh ,êGƒ◊G ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ,…ó˘˘ ¡ŸG ó˘˘ ªfi Ú°ùM.Oh ôØ©Lh ,ÊGƒjO ó«ªMh ,»YÉæŸG RGƒah ,¿GRƒdG Òª°Sh .ÉJƒHQÉ°SCG ¿GƒLÉHh ,π©°ûŸG óeÉM ∞°Sƒjh ,¢ù«ªN ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG -8 øe πc ájƒ°†Yh ,kÉ°ù«FQ ô£e óªfi ∫OÉY :øjôëÑdG óªfi ∞jô°Th ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ∫OÉYh ,…OÉ«°S º°SÉL óªfi ¿ÉªãYh ,…óªMCG »∏Yh ,»YÉq°ùdG º°SÉH ,…óªMCG . ËôµdGóÑY ¿Éª∏°S.Oh ,∞jô°T iQƒ°ûdG ¢ù∏›h áaô¨dG ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG -.9 »∏Y óªfi º«gGôHEG ó«°ùdG áaô¨dG ÖfÉL ¢SCGôj :ÜGƒædGh ¿CG ìÎ≤J Éªc ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¬àØ°üH πæjR áaô¨dG ¿É÷ øe OóY AÉ°SDhQ É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG º°†J º˘«˘gGô˘HGE h ,ÚgÉ˘°T ô˘≤˘ °Uh ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG Ú°ùM ∫OÉ˘˘Y º˘˘gh , »égƒµdG º«gGôHEG ó«ª◊G óÑYh ,»°ù«YódG »∏YóÑY OGƒ˘Lh ,¢SÉ˘f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Òª˘°Sh ,ƒ˘ë˘à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MGC .Oh .…ôª°ûdG º«µ◊G óÑYh ,ƒfÉc ódÉN π«Ñfh ,êGƒ◊G ∑QÉª÷G ¿hDƒ°Th áaô¨dG ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG -10 ájƒ°†Yh ,kÉ°ù«FQ …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊GóÑY :ÅfGƒŸGh ø˘°ùMh ,Ö«˘Ñ˘M äõ˘˘Y Ö«˘˘Ñ˘ Mh ,Èª˘˘b ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e π˘˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘dÉ˘Nh ,»˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,Oƒªfi ø°ùM »∏Yh ,…OQƒdG ¬∏dGóÑY ¥QÉWh ,Òæ‚G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh ,á˘ª˘MQ Ú°ùM π˘°ü«˘ah ,∑ô˘J »˘∏˘ Y ó˘˘dÉ˘˘Nh .∑ôJ π«∏L ∫OÉY ,hôîa ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj.Oh ,áWGôb : áë°üdG IQGRhh áaô¨dG ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG -11 π°ü«a.O øe πc ájƒ°†Yh ,kÉ°ù«FQ ƒëàdG º°SÉL óªMCG.O ,»Zhô˘a ø˘jó˘dG ¿É˘gô˘H ó˘dÉ˘N.Oh ,ô˘°UÉ˘æ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .AÉÑWC’G á«©ªL øY πã‡h ,ƒ°ù«°ùH ¿ÉfóY ±ô°TCGh á«°UƒJ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ôbCG ó≤a ∂dP ÖfÉéHh QGõf QƒàcódG á°SÉFôH πªY ≥jôa π«µ°ûàH ÖàµŸG áÄ«g ´hô°ûe ‹GƒàdG ≈∏Y Éªg IóY äÉYhô°ûe åëÑd áfQÉëÑdG ´hô°ûeh ,''26'' IQhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ±Gó˘˘g’C G πµ˘«˘¡˘dG ´hô˘°ûeh ,''26'' IQhó˘∏˘d á˘aô˘¨˘ dG π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ´hô˘°ûeh ,…QGOE’G RÉ˘¡÷G ô˘jƒ˘£˘à˘ d ìÎ≤ŸG »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ´hô°ûeh ,áaô¨dÉH Ú∏eÉ©∏d äGAGõ÷Gh äBÉaÉµŸG áëF’ .áaô¨dÉH πª©∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

,ó˘jƒD ŸG ó˘dÉ˘N ¿É˘«˘Ø˘°Sh ,»˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Yh iófh ,ô°UÉædG ∞«£∏dGóÑY ¿GRƒah ,ìƒf ∫BG »∏Y Ú°ùMh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘jh ,hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ∫OÉ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfih ,»˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG …Rƒ˘˘ ˘ a RGƒah ,∞∏N º«gGôHEG óªfi ¥QÉWh ,hôîa øªMôdGóÑY ô°UÉf óªfih ,∞jô°T ¬∏dGóÑY π°ü«ah ,»YÉæŸG óªfi .∞°Sƒ«dG ájƒ°†Yh ,ƒfÉc ódÉN π«Ñf á°SÉFôH áMÉ«°ùdG áæ÷ .13 º«gGôHEG OÉ¡Lh ,™ª«°ûe »∏Yh ,‹É©dG ø°ùM AÉæg øe πc øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ,…õjRƒH º°SÉL óªfih ,ÚeCG óªfi ï«°ûdGh ,»ë«eôdG ÂÉZ áØ«∏N è«YOh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,óªfi ô°UÉf QóHh ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH QóH .‹ó«Ñ©dG º°SÉL ≈°ù«Yh á˘°SÉ˘Fô˘H Ëó˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùdGh á˘Fõ˘é˘ à˘ dG QÉŒ á˘˘æ÷ .14 ,ÚeC’G ó°TGQ ódÉN øe πc ájƒ°†Yh ,êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG »∏Yh ,…OÉª◊G ¢ù«ªN »∏Y ôØ©Lh ,…ó˘˘¡ŸG Ú°ùM .Oh ,ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ó˘˘ªfih ,Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ΩÓ˘MGC h ,¢SÉ˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eGC h ,ƒ˘ë˘ à˘ dG ô˘˘gÉ˘˘W ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ ©˘ °Sh ô˘Ø˘©˘L »˘∏˘Y ô˘Ø˘©˘Lh ,»˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘Hh ,»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ¥Éë°SEG Òª°Sh ,»à«∏eÉædG Ú°ùM óªMCG Oƒªfih ,»LÉM .∞jô°T óªfi ó«dhh ,»Ø°U »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘ eh á˘˘KÉ˘˘ZGE á˘˘æ÷ .15 ∫OÉ˘Y á˘jƒ˘°†Yh ,hô˘î˘a ∞˘°Sƒ˘j ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H .hôîa óªfi ∫ÉªLh ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ∫OÉ˘Y á˘°SÉ˘Fô˘H ÚeCÉ˘à˘ dGh ±QÉ˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ b á˘˘æ÷ .16 .kÉ≤M’ áæé∏dG AÉ°†YCG í«°TÎH Ωƒ≤«°Sh ,‹É©dG ø°ùM …ó¡ŸG Ú°ùM .O í«°TôJ IQGOE’G ¢ù∏› ôbCG Éªc .17 ô¶f Éªc ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG áæ÷ á°SÉFôd ¢ùHÓŸGh è«°ùædG ™fÉ°üe áæ÷ OÉæ°SEG IQhô°V ‘ ¢ù∏ÛG .IQƒcòŸG ™fÉ°üŸG ÜÉë°UCG óMCG ¤EG ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dG : kÉ«fÉK

øe OóYh áaô¨dG ÚH ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dÉH ≥∏©àj Éª«ah á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ âª˘˘ °V ó˘˘ ≤˘ ˘a ,äGQGRƒ˘˘ dG GkOóY øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ™e ácÎ°ûŸG ∞∏àfl øY Ú∏ã‡h ,áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ≈∏Y ¿Éé∏dG √òg π«µ°ûJ AÉL óbh ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G :‹ÉàdG ƒëædG IQGRhh áaô¨dG ÚH ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG -1 ÖfÉ÷ kÉ°ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY.O :IQÉéàdGh áYÉæ°üdG »∏Y óªfi º«gGôHEG øe πc ájƒ°†Yh ,áæé∏dG ‘ áaô¨dG ,∫É˘ª˘cƒ˘H ø˘°ùM OÉ˘¡˘Lh ,á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ¥OÉ˘°U QGõ˘˘f.Oh ,π˘˘æ˘ jR Òª°Sh ,êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒLh ,…óªMCG óªfi ∞jô°Th

ìÉàØf’Gh ´ƒæàdG ƒëf kÉeób Ò°ùJ øjôëÑdG 15

¿ƒ˘°†Z ‘ Ö°†æ˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ™jƒæàd IójóY äGƒ£N áeƒµ◊G äòîJG ,áæ°S ºgÉ°ùJ áMÉ«°ùdG âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh .OÉ°üàb’G ¿EGh ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ %15 øe ÌcCÉH π˘˘©˘ L ó˘˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üô˘˘ b ∑ƒ˘˘æ˘ H á˘˘£˘ °ûfC’ kGõ˘˘cô˘˘e ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG kÉµæH 28 ò˘î˘à˘j Ωƒ˘«˘ dGh .è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ Qƒ˘˘°ûahC’G .¬d kGô≤e áeÉæŸG øe kÉ«eÓ°SEG ‘ äGAÉ˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b §˘˘°ûæ˘˘j ,»˘˘HO π˘˘ã˘ eh øjôëÑdG õcôe »LôH ¤EG áaÉ°VEÉa .øjôëÑdG ≈∏Y Ωƒ≤J äÉYhô°ûe ∑Éæg ,‹hódG …QÉéàdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bGE h á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘aO äGQÉ«∏e áKÓK ≈∏Y ójõJ áØ∏µH É¡«∏Y á«MÉ«°S .Q’hO

kÉ≤∏©e øjôëÑ∏d IQÉjõH ΩÉb …òdGh á«fÉ£jÈdG ÚM »Øa .É¡H á°UÉN ájƒ¡H øjôëÑdG ™àªàJ'' ∫hO ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ’EG iô˘˘ ˘f ’ ™˘HÉ˘£˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘à˘ª˘à˘J ,iô˘NGC á˘«˘é˘«˘∏˘N øe ÌcCG ÚæWGƒŸG ≈∏Y OÉªàY’Gh »æWƒdG øe ÒãµdG πª©j'' õædƒc ∞«°†jh .''É¡JGQÉL ∂dòdh ájOƒ©°ùdG ‘ ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG ºMOõe ô°ù÷G ¿CG ´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡f ‘ ßMÓf ƒL ÖÑ°ùH áMGô∏d øjôëÑdG ¤EG øjóFÉ©dÉH ÖYÓeh ¥OÉæØdG øe ÒãµdG É¡«Øa .ìÉàØf’G äÉ«dÉé∏d ájófCGh á∏«ª÷G AGô°†ÿG ∞dƒ¨dG äÉÑLh ∫hÉæJ ‘ ºgóMCG ÖZQ GPEGh .á«ÑæLC’G .''øjôëÑdG ‘ Égóéj ±ƒ°ùa »ÑæLCG ó∏H …CG ¿hõıG ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ ÚM ‘

‹GƒM ¿EÉa äGAÉ°üME’G ôNBG Ö°ùMh .á«ÑæLC’G ¿EGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ j ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H 7000 √òg ‘ ¿ƒ∏ª©j »ÑæLCG ∞dCG 235 ‹GƒM ∑Éæg .OÓÑdG ¿Éµ°S å∏K øe ÌcCG ¿ƒ∏µ°ûj ,Iôjõ÷G øe ÖfÉLC’G Ú∏eÉ©dG øe ÒãµdG »JCÉjh á«˘Ñ˘dÉ˘Z π˘ª˘©˘jh ,ÚÑ˘∏˘Ø˘dGh ó˘æ˘∏˘jÉ˘Jh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H kGQÉgORG ó¡°ûj …òdG äGAÉ°ûfE’G ´É£b ‘ A’Dƒg .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûfh IôjõL 33 øe ∞dCÉàJ »àdG ,áµ∏ªŸG √ògh ô˘°ùé˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ΩÉY òæe Öîàæe ¿ÉŸôH É¡jódh º∏c 25 ¬dƒW ÌcCG øe IóMGh É¡fCÉH É¡æY ±hô©eh 2002 Úd ∫ƒ˘≤˘j .kÉ˘MÉ˘à˘Ø˘fGh kGQGô˘≤˘ à˘ °SG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO -á«æjôëÑ˘dG á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ,õ˘æ˘dƒ˘c

:¢UÉN ` øWƒdG

∞°ûàµj á«é«∏N ádhO ∫hCG øjôëÑdG âfÉc ¢Vô˘˘Ø˘ J ’ É˘˘¡˘ f’C h .1932 ΩÉ˘Y §˘Ø˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a á«YÉªàLG IÉ«M ôaƒJh πNódG ≈∏Y ÖFGô°V äÉ«dÉ÷G ‘ ÒÑc ´ƒæàH õ«ªàJ É¡fEÉa á£°ûf .É¡«a ¢û«©dG π°†ØJ »àdG á«ÑæLC’G É¡fCÉH Úæ°ùdG ±’BG òæe øjôëÑdG âaôYh ,…ôëÑdG ó«°üdGh ájQÉéàdG á£°ûfCÓd õcôe ø˘e É˘¡˘Jhô˘K â©˘LGô˘J ¿CG ó˘©˘Hh- Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘æ˘µ˘d §ØædG øe AõL ôjôµJ ‘ äCGóH -ΩÉÿG §ØædG äRô˘˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y .…Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á«aô°üŸG á˘£˘°ûfCÓ˘d »ŸÉ˘Y õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿É˘°†à˘MGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘H{ ‘ Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J AÉ°†YCG óMCÉc ájQGOE’Gh á«æ¡ŸG ËôµdG óÑY IAÉØµH ¢ù∏ÛG OÉ°TCG óbh ,ácô°ûdG ¢ù«FQ ΩÉeCG IQGOE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG Ö°UÉ˘æŸG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘°ûY ò˘æ˘e á˘cô˘°ûdÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ájQGOE’G äÉæ««©àdG √òg »JCÉJh .1965 ΩÉ©dG ácô°ûdÉH ¬bÉëàdG òæe Ég’ƒJ »àdG IÒãµdG »Ø«XƒdG ∫ÓMEÓd áYƒ°VƒŸG á£î∏d kÉ≤ÑW ácô°ûdG á∏µ«g IOÉYE’ ¢ù∏ÛG »©°S QÉWEG áaOÉ¡dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S IOÉ«≤H ¢ù∏ÛG ájDhQh ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG äÉ«°UƒJh ôjƒ£Jh ,¿B’G Égò«ØæJ …ôéj »àdG á«é«JGÎ°S’G äÉYhô°ûŸG á∏MôŸ ácô°ûdG OGóYEG ¤EG π°UGƒdG §ØædG ÜƒÑfCG ∫GóÑà°SG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,∫ÉªYC’G øe kGójõe ó¡°ûà°S »àdG É¡JÉ«∏ªY ¬YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG ø∏YCG ÉªÑ°ùM ¬à©°S IOÉjRh á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe .¬«dEG QÉ°ûŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ï«°ûdG ƒª°S ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› Qó°UCG Ú°ùM Ú«©àH kGQGôb »°VÉŸG AÉ©HQC’G ó≤©fG …òdG ¬YÉªàLG ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ¢ù∏Û kÉ«æa kGQÉ°ûà°ùe ôjôµà∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdG »≤J óªﬁ 49 ∫GƒW ácô°û∏d ¬eób Ée ≈∏Y Ú°ù◊ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY IQGOE’G ¢ù∏› ÈYh .IQGOE’G ‘ øjRQÉÑdG ÚjOÉ«≤dG óMCÉc ¬JÈN QÉªK Ωó≤«°S ¬fCÉH ¬à≤K øY kÉHô©e ,áeóÿG øe kÉeÉY …òdG ôØ©L ËôµdG óÑY ¢ù∏ÛG ÚY Éªc .ójó÷G ¬©bƒe ¤EG á«£ØædG áYÉæ°üdG ∫É› k’hDƒ°ùeh ádÉcƒdÉH ôjôµà∏d kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQ iÈµdG ™jQÉ°ûŸG ΩÉY ôjóe Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc

áq«ÑjQóàdG ¬›GôH øY ø∏©j áeÓq°ùdGh áëq°üdG äÉeóÿ »æWƒdG õcôŸG á«°ù«FôdG í«JÉØŸG :É¡°ûbÉæj ¿G ™bƒàj »àdG QhÉÙG øeh ¿Gƒ˘æ˘©˘H ådÉ˘ã˘dG è˘eÉ˘fÈdGh .¬›Gô˘Hh ¬˘aGó˘gGh Ò«˘¨˘à˘∏˘d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,''ô˘˘ £ÿG ´ƒ˘˘ bh Úª˘˘ î˘ ˘J'' ô£ÿG ™bGƒe øªµJ øjCG áaô©e øe ¿ƒcQÉ°ûŸG øµªà«°S É¡dÓN øe øµÁ »àdG äÉ«dB’Gh ¥ô£dG áaô©e ‹ÉàdÉHh º¡a áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG ÉeCG .™bGƒŸG ∂∏J ≈∏Y Iô£«°ùdG áaô©e º¡«dEG Ö∏£j øjòdG áeÓq°ùdG ƒ°Sóæ¡eh ¿ƒØXƒŸG .¬æe π«∏≤àdG hCG ¬KhóM ™æe ≈∏Y πª©dGh ô£ÿG ™bGƒe ¤EG êÉàëf GPÉŸ :É¡ªgCG IóY QhÉﬁ èeÉfÈdG πª°ûjh √òg ‘ áeóîà°ùŸG á«æØdG äÉë∏£°üŸGh ?ôWÉıG º««≤J ,á«µ«eÉæjódG IOÉ«≤dGh ,ôWÉıG ºéM Ö«JôJh ,ä’É◊G .ô£ÿG ™bGƒe øY äÉeƒ∏©ŸG á©LGôeh

¿hôjóŸG »¡a èeÉfÈdG Gò¡d áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG ÉeCG ≥«≤– πª©H ¿ƒÑdÉ£ŸG áeÓq°ùdG ƒ°Sóæ¡eh ¿ƒaô°ûŸGh .çOGƒ◊G ´ƒbh ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµ∏d ø˘e á˘jÉ˘¨˘dG É˘¡˘ ª˘ gCG Ió˘˘Y QhÉﬁ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ¿É˘«˘H á˘HÉ˘à˘ch Oƒ˘¡˘°ûdG ÜGƒ˘é˘à˘°SGh ,çOÉ◊G ‘ ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¢ù«jÉ≤e ≥«Ñ£Jh ,É¡∏«é°ùJh äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h ,çOÉ◊G áaÉ≤K Ωƒ¡Øe Ò«¨J'' ƒ¡a ÊÉãdG èeÉfÈdG ÉeCG .ájÉbƒdG ,πjôHCG 18 ¤EG 17 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ''á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ ˘°üdG iód áeÓ°ùdGh áë°üdG áaÉ≤K Ωƒ¡Øe á«ªæJ ¤EG ±ó¡jh πª©dG ‘ Ö°üJ πªY äÉ«dBGh äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH ÚcQÉ°ûŸG Gò˘¡˘d á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dGh .ó˘FÉ˘°ùdG Ωƒ˘¡˘ØŸG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,áeÓ°ùdG ƒ°Sóæ¡eh ¿ƒØXƒŸGh ¿hôjóŸG »g èeÉfÈdG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

á˘ë˘q°üdG äÉ˘eóÿ …QÉ˘°ûà˘°S’G »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ YCG ™eõŸG á«ÑjQóàdG ¬›GôH á∏°ù∏°S øY á«æ¡ŸG áeÓq°ùdGh èeÉfôH É¡ªgCG øeh ‹É◊G (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ É¡∏«©ØJ ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ d á˘˘ jQò÷G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG'' ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ±ó¡jh ,πjôHCG 16 ¤EG 15 øe IÎØdG ‘ ''çOGƒ◊G ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LEG ¤EG á˘˘LÉ◊G º˘˘¡˘ ˘a ø˘˘ e ÚcÎ°ûŸG Úµ“ äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ¢†©˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cGh çOGƒ◊G ´ƒ˘˘ ˘ bh ‘ ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e äGAGô˘˘LE’G º˘˘¡˘ ah ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ á˘˘ jQhô˘˘ °†dG ´ƒbh ¤EG äOCG »àdG á«àëàdG äÓµ°ûŸG πM ‘ áeóîà°ùŸG .çOÉ◊G

.Qƒ≤æ°U ó«ªM iógh º«gGôHEG á°SÉFôH áYGQõdGh ájòZC’G ´É£b áæ÷ -5 ,≠˘FÉ˘°üdG º˘°SÉ˘L ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†Yh ,»˘°ù«˘Yó˘dG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y ∫Gƒ˘˘fh ,…RGQó˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªfih ,π˘˘æ˘ jR ó˘˘ªfi »˘˘eÉ˘˘°Sh ™«£eh ,¢ù«ªN º«gGôHEG ¿RÉeh ,¥hRôŸG Ú°ùMh ,ÆÉÑ°üdG .…Q’ ÈcCG π«∏N »∏Yh ,»é«gÉª°ùdG á°SÉFôH ájQÉéàdG äÉYRÉæŸG ¢†ah º«µëàdG áæ÷ -6 ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†Yh ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG QÉ˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y OhGOh ,øªMôdGóÑY óªfih ,»°ù«YódG »∏YóÑY º«gGôHEG ,â«°ûHƒÑdG ¬∏dGóÑY Iójôah ,øjódGQƒf ≈«ëjh ,∂«é∏H .ÚeC’G »∏Y ódÉNh ,OGõ¡H π©°ûeh .O á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H äGô˘˘gƒÛGh Ögò˘˘dGh ƒD ˘ dƒD ˘ ∏˘ dG á˘˘æ÷ -7 ,∂dÉ˘e π˘«˘µ˘°T ø˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†Yh ,ƒ˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MGC ,»éØjO QÉµ°SÉH ,OƒªÙG óªMCG áeÉ°SCGh ,áLÉÿG áeÉ°SCGh É˘˘æ˘ jOh ,⁄É˘˘e Ú°ùM ó˘˘ªfih ,∫Ó˘˘ æ˘ ˘cÉ˘˘ L É˘˘ jGh ¢û«˘˘ eGQh ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Yh ,OGó◊G ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘ Y ÉÁOh ,¿GRƒ˘˘dG .≠jÉ°üdG π«ªLh ,ø°ùM óªMCG óªfih ,…RGÒq°ûdG ,ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCG á°SÉFôH ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ -8 ø°ùM áªWÉah ,»à°TódG ¬∏dGóÑY ájÒN øe πc ájƒ°†Yh ,»˘˘°û÷G ó˘˘LÉ˘˘e AÉ˘˘Ø˘ «˘ gh ,ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi IOÉ˘˘ Zh ,OGƒ˘˘ L á˘«˘bGQh ,ÆÉ˘Ñ˘°üdG ∞˘°Sƒ˘j ∫Gƒ˘fh ,»˘MÉ˘æ˘L ∞˘°Sƒ˘˘j ΩÓ˘˘MGC h ø˘°Sƒ˘°Sh ,ó˘ªfi Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jRƒ˘ah ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘L .Qƒ≤æ°U ó«ªM iógh ,QÉ°ùµdG óªfi ÒÑYh ,ôªY óªMCG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y Òª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘æ÷ -9 óªMCG óFGQh ,Ò°ûªL ídÉ°U ±QÉY øe πc ájƒ°†Yh ,¢SÉf ,»µ°ûªc ídÉ°U øjódG ΩÉ¶fh ,ójDƒŸG ¥hQÉa ádÉgh ,ôªY πã‡h ,êGƒ◊G ó«©°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øY πã‡h .»∏©æÑdG ó°TGQ ¬∏dGóÑY πª©dG IQGRh óªfi ¿ÉªãY á°SÉFôH Újƒ«°SB’G QÉéàdG áæ÷ -10 ,ÉJƒHQÉ°SCG ¿GƒLÉHh ,ΩGQƒ∏«c ƒHÉH øe πc ájƒ°†Yh ,∞jô°T ¢ù«cƒeh ,ÓæLÉL êƒfÉeh ,ôcGP ÜƒHh ,QƒdÉH …Éé«ah ,ó«é°S óªfih ,⁄Ée Ú°ùMh ,ÉcôH ∂fÉLh ,ÓæLÉL .Qƒ≤æ°U iógh ,õjƒe »∏Y QÉ≤ØdGhPh ,¿ÉªãY óªfih á˘°SÉ˘Fô˘H á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘æ÷ -11 ø˘˘e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Yh ,…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,»égƒµ˘dG ∞˘°Sƒ˘j Oƒ˘ªfih ,ó˘°TGô˘dG ó˘ª˘MGC Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ°üYh ,πHCG ø°ùM õjõ©dG óÑY.Oh ,»MÉæL ∞°Sƒj ΩÓMCGh ,áLÉÿG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘eÉ˘°SCGh ,∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HGE »˘∏˘Y .¢SÉÑY ø°ùÙGóÑYh ,»égƒµdG QÉÑ÷GóÑY º«∏°Sh ,ÚgÉ˘°T ô˘≤˘°U á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ∫É˘˘ª˘ Y’C G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘æ÷ -12 ¢ùfDƒ˘ eh ,…ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†Yh ,∫É˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘°üYh ,…OôŸG Oƒ˘˘ ªfi

‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ôbCG ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH ¢ùeCG ó≤Y …òdG ™HGôdG ¬YÉªàLG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘L’ kGó˘Yƒ˘e hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ôjô≤àdG åëÑd ,πÑ≤ŸG (QÉqjGC ) ƒjÉe 10 ‘ áaô¨∏d ájOÉ©dG Éªc .2005 ΩÉ©∏d áaô¨∏d áq«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh …ƒæq°ùdG á˘jƒ˘°†©˘d Úë˘q°TôŸG AÉ˘ª˘°SCG á˘aô˘¨˘dG IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ª˘ à˘ YG ¢†©˘˘Hh á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ÚH á˘˘ cÎ°ûŸGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG QhO π«©ØJ ≈∏Y ≠dÉÑdG ¬°UôM ¢ù∏ÛG ócCGh .äGQGRƒdG IÒ°ùe º˘YOh …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘eó˘N ‘ ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g á˘cÎ°ûe á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ô˘¶˘fh .á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ôjRh áÑWÉﬂ ôbCGh ∫ó©dG IQGRhh áaô¨dG ÚH IójóL ¿hÉ˘©˘qà˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g π˘«˘µ˘°ûJ π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∫ó˘˘©˘ dG ´É£≤dÉH π°üàJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdGh á˘fRGƒŸG ¢ù∏ÛG ô˘bGC É˘ª˘c ,…OÉ˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG áfRGƒŸG √òg OGóYEG ”h ,2006 ΩÉ©∏d áaô¨∏d ájôjó≤àdG ''26'' IQhó˘˘ ˘dG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘£˘ ˘ N »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ìÎ≤ŸG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ô˘jƒ˘£˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ eh ø˘˘e GkOó˘˘Y ∂dP ÖfÉ˘˘é˘ H åë˘˘ Hh ,…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ‘ á˘aô˘˘¨˘ dG IÒ°ùe õ˘˘jõ˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG á˘jQÉ÷G äGÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› åë˘˘Hh Gòg ‘h ,áaô¨∏d ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó≤©d óªàYGh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ bGC Oó˘˘ °üdG á«©ª÷G IƒYO ôbCGh ,QƒcòŸG ΩÉ©∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¿ƒµ˘«˘°S …ò˘dGh ,2006 ƒ˘jÉ˘˘e 10 ‘ OÉ˘≤˘©˘fÓ˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘˘ ˘jOó˘˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ˘°†YC’G å∏˘˘ ˘K ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ¿ƒfÉ≤dG øe ''20'' IOÉŸG ™e kÉ«°û“ ájƒæ°ùdG º¡JÉcGÎ°T’ á«fÉãdG IƒYódG óYƒe ¢ù∏ÛG OóM Éªc ,áaô¨∏d »°SÉ°SC’G …òdGh 2006 ƒ˘jÉ˘e 25 ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘L’ .ô°†M øÃ kÉ«fƒfÉb ¬«a ÜÉ°üædG ¿ƒµ«°S á˘aô˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘bGC »˘˘à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ƒëædG ≈∏Y É¡àÑ«côJ äAÉL ó≤a ''26'' IQhó∏d É¡∏«µ°ûJ :‹ÉàdG á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG :k’qhCG

IQhó˘˘dG ‘ âKó˘˘ë˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ q°ûdG á˘˘ æ÷ -1 ™e É¡∏°UGƒJ õjõ©J ±ó¡H áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏Û Iójó÷G É˘¡˘°SCGô˘jh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ídÉ°U ∞°Sƒj øe πc ájƒ°†Yh ,πæjR »∏Y óªfi º«gGôHEG ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ∫OÉYh ,…óªMCG óªfi ∞jô°Th ,ídÉ°üdG ,hô˘î˘a ó˘ªfi ∫É˘ª˘Lh ,hô˘î˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Yh ,QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ bÉ˘˘ H .Oh ,hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªfi ∫OÉ˘˘ Yh äÉæjRh ,ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°Sh ,¬∏dGóÑY ódÉN .Oh ,‹ó«Ñ©dG .…Qƒ°üæŸG É¡°SCGÎj »àdG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£b áæ÷ -2 ó˘Ñ˘Y ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†Yh ,á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ¥OÉ˘˘°U QGõ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ,…ôµa π«YÉª°SEGh ,πæjR óMGƒdG ó˘ªfih ,»˘˘eƒ˘˘«˘ H ∞˘˘jô˘˘°Th ,ó˘˘LÉŸG ó˘˘«˘ ©˘ °Sh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘«˘Ø˘°Sh ,»˘HÉ˘¡˘°ûdG ¿RÉ˘eh ,¿GOô˘Ø˘dG ó˘ªfih ,»˘ª˘«˘é˘©˘dG .¥hRôŸG π«∏Nh ,¢SÉf óªfih ,…Òé◊G óªMCGh ,ójDƒŸG ∞˘jô˘°T É˘¡˘°SCGÎj »˘à˘dG »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ÷ -3 .Oh ,ô£e óªfi ∫OÉY øe πc ájƒ°†Yh ,…óªMCG óqªfi ,»˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ó˘«˘ª˘Mh ,ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ≈˘°ù«˘Y º˘ã˘ «˘ g ¥QÉWh ,…ôØ©÷G Ωƒ∏Z ÈcCG .Oh ,IOƒY óªfi ΩÉ°üYh ,áLÉÿG ÚeCG óªfih ,ÚgÉ°T ∫É°†fh ,…ƒ∏©dG ¬∏dGóÑY ,±ô˘°T ∫BG Ëô˘c ó˘ªfi º˘˘©˘ æ˘ eh ,QÉ˘˘°ùµ˘˘dG ó˘˘ªfi ÒÑ˘˘Yh .É«JÉH êƒfÉeh ,ÖLQ º«gGôHEG í«ª°Sh º˘«˘gGô˘HGE ø˘°ùM á˘°SÉ˘Fô˘H …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘æ÷ -4 π«YÉª°SEGh ,íàØdG ƒHCG ¬∏dGóÑY øe πc ájƒ°†Yh ,∫Éªc ø°ùMh ,»égƒµdG óªfi ¥Éë°SEGh ,óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY ,GQGó˘˘e ø˘˘°ùM Ö«˘˘Ñ˘ Mh ,ó˘˘LÉŸG ó˘˘«› ó˘˘«˘ ª˘ Mh ,…ƒ˘˘jó˘˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ªfih ,ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HGE ó˘˘ ˘ ªfih ,∫É©dGóÑY º«gGôHEG »∏Y ΩÉ°üYh ,QƒØ°ü©dG Ú°ù◊GóÑY

zäÓ£©∏d ájô£≤dG{h z…ÉHGOGO{ á˘˘ cÎ°ûŸG äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Tó˘˘ ˘j :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ΩÉ˘˘Yô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh …É˘˘ ˘ HGOGO äÓ˘˘ ˘ MQh äÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d ô˘˘Ø˘°ù∏˘˘d …É˘˘HGOGO'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ‘ Égó¡L ácô°ûdG ∫òÑJ'' :¿ƒæ«e á˘˘jô˘˘£˘≤˘dG'' ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H 'äÓ˘˘£˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ójó©dG ìô£d §£N øY ä' ÓMô∏d ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH Qƒ¡ªé∏d áeó≤ŸG ¤EG á«Ø«°üdG äÓ£©dG èeGôH øe ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ™˘˘ e ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG ‘h ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àfl á' eó≤ŸG äÉeóÿG á«Yƒfh IOƒL QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H äÓ˘˘ £˘ ˘Y è˘˘ eGô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Ëó˘˘≤˘ J ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e óæ¡dGh Éjõ«dÉe øe πc ¤EG á«°ùaÉæJ äÓ˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ ˘ ˘ °†aC’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh É˘˘ HhQhCGh É˘˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ ˘jô˘˘ ˘°Sh .'á' «Ø«°üdG äÓ£©dGh .äÉ¡LƒdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à–'' :±É˘˘ ˘ °VCGh äÓ£©∏d ájô£≤dG Iôjóe âdÉb ‘ 'á˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh ô˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ d …É˘˘ HGOGO'' Ωƒ≤«°S'' :¬∏dG ∫Ée Oƒ∏N øjôëÑdG ‘ π˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ jGB /ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG äÓ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H ¬∏dG ∫Ée Oƒ∏N ∫É˘˘ ª˘ ˘cGE ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ °†Ø˘˘ ˘dG á«£¨àH ä' ÓMô∏d ájô£≤dG'h' '…ÉHGOGO'' ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûYh ¢ùª˘˘ ˘ ˘N ≥∏£æJ ájô£≤dG ¿C G h á°UÉN á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG º¶©e ìô˘£˘æ˘°S á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘Hh ,É˘˘¡˘FÓ˘˘ª˘©˘d Iõ˘˘«˘ª˘àŸG á˘˘eóÿG ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘HGò÷G ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘¡˘ Lh 69 ¤EG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ .'á' cô°û∏d ójóL ´ôa íàØH É°†jCG Ωƒ≤æ°S Éªc äÓ£©dGh ójQóe »g IójóL äÉ¡Lh ¢ùªN É¡æª°V øe ,⁄É©dG .¿ƒc „ƒgh ÚdôHh QƒÑ‚h »HhÒfh ™e ¿hÉ©àdÉHh kÉ«dÉM …ÉHGOGO äÉjôØ°S ¿CG ôcòjh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e OGó˘˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ø˘ cÉ˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ £˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG É¡©bƒe õjõ©J âYÉ£à°SG á' jô£≤dG'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe É k ≤ah ΩÉ©dG ‘ ¿GÒW äÉcô°T ô°ûY π°†aCG øe IóMGƒc ∞∏àfl øe ¥OÉæa ™e äÓMôdG èeGôH º°†J á«fÓYEG É¡∏°†Øj »àdG áª¡ŸG º°UGƒ©dG øe ójó©dG ‘ ΩƒéædG ΩÉY ∫ÓN ¢ùcGôJ …Éµ°S á°ù°SDƒe ¬JôLCG …òdG í°ùª∏d .øjôëÑdG ‘ á«Ø«°üdG äÓ£©dG ¥É°ûY äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh 2005 .'¿' GÒ£dG äÉcô°T ÚH IOƒ÷G

…QÉ÷G πjôHCG 16 zá«Yô°ûdG ÒjÉ©ŸG{ IQhO ,¿ÉªàF’G ábÉ£Hh º°ù◊G ábÉ£Hh ,äÓª©dG ‘ ôLÉàŸG QÉªãà°S’G ≠«°üd á«Yô°ûdG äÉÑ∏£àŸGh ,πWÉªŸG øjóŸG IQÉLE’Gh IQÉLE’Gh ,AGô°ûdÉH ôeBÓd áëHGôŸGh ,πjƒªàdGh .∂«∏ªàdÉH á«¡àæŸG Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘aó˘˘ ¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ Ä˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eGC ±QÉ˘˘ °üŸG ‘ Ú«˘˘ aô˘˘ °üŸG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘≤˘bó˘˘eh Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG Ú≤˘˘bóŸGh á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dGh á˘˘«˘eÓ˘˘°S’G .á«LQÉÿG á©LGôŸG ÖJÉµe ‘ Ú«æ¡ŸGh äÉHÉ°ù◊G á«Hô©dG »g IQhódG ‘ áeóîà°ùŸG á¨∏dG ¿CG ôcòjh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘d Ió˘˘MƒŸG á˘˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘dG ÚeC’G É˘˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉÙGh áÄ«¡d »Yô°ûdG QÉ°ûà°ùŸGh ácÈdG ádO áYƒª› á«Yô°ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ °SÉÙG .IóZ ƒHCG QÉà°ùdGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ø∏YCG 20 ¤EG 16 øe IÎØdG ‘ á' «Yô°ûdG ÒjÉ©ŸG'' IQhO øY .…QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHCG ≠«°üH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ±ó¡H IQhódG √òg »JCÉJh ,á¨«°U πc ‘ á«¡≤ØdG äÉaÓàN’Gh »eÓ°SE’G πjƒªàdG »àdG »eÓ°SE’G πjƒªàdG ≠«°üd á«Yô°ûdG ÒjÉ©ŸG á«£¨Jh á«¡≤ØdG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«g É¡JQó°UCG .á«eÓ°S’G ≠«°U :É¡ªgCG QhÉﬁ IóY IQhódG ¢ûbÉæJ ±ƒ°Sh á«≤«Ñ£àdGh á«¡≤ØdG äÉaÓàN’Gh ,»eÓ°S’G πjƒªàdG π˘˘ã˘e á˘˘«˘Yô˘˘°ûdG ÒjÉ˘˘©ŸGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≠˘˘«˘ °U ‘

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

»µjôeC’G …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ìÉHQCG ´ÉØJQG ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ %75

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

2020 ΩÉ©dG ≈àM ájOƒ©°ùdG ‘ øcÉ°ùŸG AÉæH äGQÉªãà°SG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ 1^2 :…G »H ƒj ` ¢VÉjôdG

:RÎjhQ ` ¢VÉjôdG

¬MÉHQCG ´ÉØJQG (óMC’G) ¢ùeCG ''ÉÑeÉ°S'' »µjôeC’G …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ø∏YCG 2005 øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ É¡æY %75 áÑ°ùæH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ á«aÉ°üdG πãÁ Ée ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 380^8 ∫OÉ©j Ée …CG ,∫ÉjQ QÉ«∏e 1^428 ¤EG π°üàd .kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe ¿EG :âfÎfE’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh øe (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ É¡æY %59 â©ØJQG ∫hC’G ™HôdG øY π«¨°ûàdG ìÉHQCG .∫ÉjQ QÉ«∏e 1^9 ¤EG π°üàd 2005 ÚM ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 64^6 ¤EG É¡àª«b π°üàd %20^5 áÑ°ùæH ¢Vhô≤dG â‰h óFÉ©dG ¿CG ∂æÑdG ±É°VCGh .∫ÉjQ QÉ«∏e 93^3 ¤EG %31^5 áÑ°ùæH ™FGOƒdG â©ØJQG ó©Hh .2005 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ %32^9 øe %45^1 ¤EG OGR ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y %1^98 ¢VÉØîfÉH k’ÉjQ 198 ô©°ùH ÉÑeÉ°S º¡°S ∫hGóJ iôL ¿ÓYE’G øe π«∏b ‘ º¡°SC’G QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ôKDƒj ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ≈°ûîjh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G øY ,2006 ΩÉ©∏d ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG Ö°SÉµe ≈∏Y kÉÑ∏°S ΩÉ©dG Gòg ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ôjGÈa 26 ‘ •ƒÑ¡dG áLƒe äCGóHh .ájƒb äAÉL ∫hC’G ™HôdG èFÉàf ¿CG ºZQ ≈∏Y ø˘˘e %40 ƒëf äAÉLh .º¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SC’ á˘«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘YÉ˘Ø˘JQG É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°Sh (•É˘Ñ˘°T) πãe ¢VGôbE’ÉH á£ÑJôe ÒZ äÉ«∏ªY øe 2005 ‘ ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG äGOGôjEG .º¡°SCG ìôW Ωƒ°SQh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh áWÉ°SƒdG á£°ûfCG äGQÉ≤©dG AGô°T ÒZ ¢VGôZC’ AÓª©∏d ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ¢Vhôb â©ØJQGh (Rƒ“) ƒ«dƒjh 2002 ΩÉ©dG ÚH IÎØdG ‘ %1500 øe ÌcCÉH iôNC’G ∫ƒ°UC’Gh .º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ äôªãà°SG ≠dÉÑŸG ∂∏J º¶©e ¿CG ó≤à©jh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe

∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìÉ˘˘ HQCG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .. %105 »˘°ùfô˘Ø˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG :RÎjhQ ` ¢VÉjôdG

‘ á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ´ÉØJQG óMC’G ¢ùeCG »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ø∏YCG ,2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ É¡æY áÄŸG ‘ 105 áÑ°ùæH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ∂æÑdG ∫Ébh .Q’hO ¿ƒ«∏e 235^1 ∫OÉ©j Ée …CG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 881^7 ¤EG π°üàd øY π«¨°ûàdG πNO ¿EG :âfÎfE’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H äGOƒLƒe â‰h .∫ÉjQ QÉ«∏e 1^1 ¤EG π°ü«d %71^1 áÑ°ùæH ™ØJQG ∫hC’G ™HôdG ¢Vhô≤dG â©ØJQG ÚM ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 73^6 ¤EG É¡àª«b π°üàd %19^3 ∂æÑdG QÉ«∏e 56^9 ¤EG %20^8 ™`` ` `FGOƒ`` ` ` `dG äOGRh ∫ÉjQ QÉ«∏e 44^6 ¤EG %20^2 áÑ°ùæH .∫ÉjQ ‘ ¥ƒ£dG º«gGôHEG »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh AÓª©dG ™e Iõ«ªàe ábÓYh RÉà‡ πªY êPƒ‰ QÉªK »æéj ∂æÑdG ¿EG ,¿É«ÑdG .OQGƒª∏d ∫É©ØdG √ô°ûfh áëHGôdG ¬JÉéàæe ¤EG áaÉ°VEG ™˘«˘ª˘L ‘ …OÉ˘jô˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ó˘cDƒ˘à˘d äAÉ˘L ∂æ˘Ñ˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f ¿CG ±É˘˘°VCGh øe ¬æµ“h ¬JÉWÉ°ûf áaÉc á«ªæJ ≈∏Y ∂æÑdG IQób ô¡¶J Éªc á«aô°üŸG ¬JÉeóN á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶æH º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd äÉeóÿG ôjƒ£Jh AÓª©dG IóYÉb á©°SƒJ .á°ShQóe 196 á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G ΩÉàN ‘ »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG º¡°S ô©°S ≠∏Hh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G øY Ò¨J ¿hO k’ÉjQ ∂æÑdG øe %31^1 É¡àÑ°ùf á°üM »°ùfôØdG ''∫ƒµjôLCG …ójôc'' ∂æH ∂∏Áh ..»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG

AÉæÑdG ´É£b ‘ kÉjƒæ°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 75 QÉªãà°SG ¤EG êÉà– ájOƒ©°ùdG

hCG AGô°ûd πNódG ∂dP πc Ögòj ød ó«cCÉàdÉHh ` 40 ÚH Ée ¿CG Qó≤f øµdh ,§≤a øµ°ùdG QÉéjEG áLÉ◊G ÚeCÉàd ÖgòJ …ô¡°ûdG ÖJGôdG øe %50 .ihCÉŸG ¤EG

ø˘WGƒŸG π˘NO §˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘bh ,2006 ΩÉ©∏d ’ÉjQ 10360 ‹GƒM ≠∏Ñj …Oƒ©°ùdG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f Gò˘˘d π˘Nó˘dG »˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘Ä˘a ‘ ô˘°üë˘æ˘«˘°S á˘ª˘ FGó˘˘dG

IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N %1^5 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘µ˘ °ùdG ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG OGóYCG â©ØJQG óbh ,É¡°ùØf % 72^63 øe áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe áÑ°ùæc .2004 ΩÉ©dG % 72^90 ¤EG 1992 ΩÉ©∏d

‘ äGQÉªãà°S’G ºéM …Oƒ©°S ôjô≤J Qób 1^2 ‹Gƒ˘ë˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ió˘jó÷G ø˘cÉ˘˘°ùŸG AÉ˘˘æ˘ H .2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ ''ÉÑeÉ°S'' áYƒª› øY QOÉ°U ôjô≤J ∫Ébh ájQÉ≤©dG äÉ≤Ø°üdG áª«b ¿EG'' ¢ùeCG ´Rh á«dÉŸG ∫ÓN â¨∏H ájOƒ©°ùdÉH QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ IòØæŸG ≈∏Y á˘∏˘ª˘à˘°ûe ,∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 900 ‹Gƒ˘˘M 2004 .''áªFÉ≤dG äGóMƒdG äÉ©«Ñe AÉæH äÉ«∏ªY áª«b ≠∏ÑJ ¿CG ôjô≤àdG ™bƒJh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG πLCG øeh ,2010 ∫ƒ∏ëH ∫ÉjQ QÉ«∏e 484‹GƒM 2020 ΩÉ©dG ≈˘à˘M QÉ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG á«æµ˘°S Ió˘Mh ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^62 ‹Gƒ˘M AÉ˘æ˘H º˘à˘«˘ °S ∞dCG 163^75 ≠∏Ñj §°Sƒàe ∫ó©e óæY IójóL QÉªãà°S’ áLÉM ∑Éæg ''¿EG ∫Ébh .Éjƒæ°S IóMh Ö∏£dG AÉØ«à°SG πLCG øe kÉjƒæ°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 75 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¢ü≤˘˘f ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fEG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh .''2020 π˘Nó˘dG …hò˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ø˘e ¢Vô˘©˘ dG ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ QÉ˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿EGh ,OhóÙG ,’Gó˘à˘YG ÌcC’G ´É˘Ø˘JQ’G ø˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ±QÉ˘˘°ûe ‘ % 13^7 QÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ …ƒæ°ùdG ƒªædG ≠∏Hh ìhGQ Éªæ«H ,2005 h2002 »eÉY ÚH §°SƒàŸG %12^5h »°VGQCÓd áÑ°ùædÉH %16^5 ∫ó©e óæY äÉeGó˘î˘à˘°SÓ˘d á˘°ü°üıG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ÊÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ôjô≤àdG ±É°VCGh .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ,á«ÑàµŸG 7^01 øe ™ØJQG ájOƒ©°ùdG ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ¿CG áª°ùf ¿ƒ«∏e 16^95 ¤EG 1974 ‘ áª°ùf ÚjÓe ™HôdG ∫ƒ∏ëH É˘fƒ˘«˘∏˘e 22^67 ¤EGh ,1992 ‘ ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùdG Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿CG …CG ,2005 ø˘˘e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÚH áª°ùf ÚjÓe 5^7 ™bGƒH ™ØJQG ájOƒ©°ùdG √Qó˘˘b …ƒ˘˘æ˘ °S ∫ó˘˘©Ã 2004h 1992 ÚeÉ˘˘©˘ dG %2^49 ∫ó©Ãh ÖfÉLC’G ≈∏Y Óªà°ûe ,%2^45 .ÚjOƒ©°ùdG ¿Éµ°ù∏d áÑ°ùædÉH ¥ƒØJ áµ∏ªŸG ‘ ¿Éµ°ùdG ƒ‰ áÑ°ùf ¿EG ∫Ébh ƒ‰ §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ∫Gõ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG ’EG ,%3

∫ÉjQ äGQÉ«∏e á°ùªîH kÉjQÉ≤Y kÉµæH ¢ù°SDƒJ ájOƒ©°S ájQÉ≤Y äÉcô°T ≈∏Y á≤aGƒŸG »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ≈a äó¡°T ób ájOƒ©°ùdG âfÉch.ájQÉéàdG ™«°SƒJ ±ó¡H …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e ƒëæH QÉ≤©dG ‘ á°ü°üîàe ácô°T ¢ù«°SCÉJ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG ™jƒæJh OÉéjEGh á«eóÿGh á«˘LÉ˘à˘f’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘a IôØW ájOƒ©°ùdG ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S ó¡°ûjh .ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG å«M %8 ƒëf ¬«a áÑ°ùædG π°üJ iòdG ÒÑµdG ÊÉµ°ùdG ójGõàdG πX ‘ á∏FÉg IóMh ¿ƒ«∏e 1^5 ƒëæH á∏Ñ≤ŸG áæ°S 15 `dG ∫ÓN ÉgóMh ¢VÉjôdG áLÉM Qó≤J .á«æµ°S

≠∏Ñ«°S »ŸÉ©dG ƒªædG ΩÉ©dG Gò```g %4^5 :RÎjhQ ` Éæ««a

¿ÉªY áæ£∏°S πNO øe %80 πãÁ §ØædG ´É£b

Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ≥ØæJ ¿ÉªY áæ£∏°S RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fEG IOÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘d :RÎjhQ ` §≤°ùe

¥ÉØfEG Ωõà©J ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EG :¢ùeCG »fiôdG ∞«°S øH óªM øH óªfi ÊÉª©dG §ØædG ôjRh ∫Éb .»©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG øe É¡LÉàfEG IOÉjõd á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY π«eôH ∞dCG 900 ¤EG »£ØædG É¡LÉàfEG IOÉjR ójôJ ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EG ,‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »fiôdG ∫Ébh RÉ¨dG êÉàfEG áØYÉ°†e ójôJh ,kÉ«dÉM kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 780 ƒëf øe 2011 hCG 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH kÉ«eƒj .kÉ«eƒj Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 80h 70 ÚH Ée ¤EG œÉædG ‹ÉªLEG øe %40h ¿ÉªY áæ£∏°ùd ôjó°üàdG πNO øe %80 RÉ¨dGh §ØædG ´É£b πãÁh -∂HhCG ‘ kGƒ°†Y â°ù«d »gh- ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ §ØædG êÉàfEG ¿EG ,πÑb øe ∫Éb ób »fiôdG ¿Éch .»∏ÙG .2005 ΩÉ©∏d §°SƒàŸG ‘ π«eôH ∞dCG 730 ƒëf ¤EG π°ü«d kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 30 ƒëf ¢†ØîfG .á«ÑæLCG äÉcô°T IóYÉ°ùÃ ∫ƒ≤M ôjƒ£àd ¢VhôY øY ø∏©J hCG á«£Øf k’ƒ≤M ¿ÉªY Qƒ£Jh

ÉHhQhCGh É«°SBG øe á«dÉe AGQRh ™bƒJ kGƒ‰ ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¿CG ¢ùeCG ºZQ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉjƒb kÉjOÉ°üàbG .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QGôªà°SG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ KOÉfi ∫Ó˘˘ ˘ Nh ájƒ«°SBG ádhO 13h á«HhQhCG ádhO 25 AGQRh ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°üdG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘HhQhC’G åM øe á«æWƒdG É¡à∏ªY ±ô°U ô©°S ´ÉØJQÉH IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ á˘˘gGõ˘˘f ÌcCG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘ LCG ¿hóÑj ’CG ≈∏Y Gƒ°UôM º¡æµd ,á«ŸÉ©dG .É¡«∏Y kÉWƒ¨°V ¿ƒ°SQÉÁ º¡fCG ≈∏Y á«dÉe ôjRh ∫Éb ‘Éë°U ô“Dƒe ‘h …ò˘˘ dG ô˘˘ °SGô˘˘ L õ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ g ∫QÉ˘˘ c É˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG AGQRƒdG ¿EG :´ÉªàL’G √OÓH ∞«°†à°ùJ ‘ %4^5 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H kÉ˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j .ΩÉ©dG Gòg »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G %4^3 áÑ°ùæH ƒ‰ ™e áfQÉ≤ŸÉH Gòg ΩÉY π°†aCG ¿Éc …òdG 2005 ΩÉ©dG ‘ É¡ª¶©e ‘ ™LôJ ÜÉÑ°SC’ Oƒ≤Y òæe πãe ∫hO OÉ°üàbG ‘ ™jô°ùdG ƒªædG ¤EG ´ô°SCG ƒªædG ¿Éc å«M óæ¡dGh Ú°üdG ∫hódG ‘ ƒªædG øe äGôe ™HQCG hCG çÓãH .á«YÉæ°üdG ¬˘˘ ˘ YGPCG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘L ∫É˘˘ ˘ ˘bh »ŸÉ©dG ƒªædG ¿EG ´ÉªàL’G ¢ù«FQ ¬àØ°üH øµd ,ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM kÉjƒb ∫GR Ée ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ Jh ,á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b âdGR É˘˘ e ô˘˘ WÉıG iô˘˘NCG ä’Ó˘˘à˘NGh §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘°SCG Ö∏˘˘≤˘ J ∫ÉªàMGh ájOÉ°üàb’G ájÉª◊G á°SÉ«°Sh AÉHh ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ∫ƒ– É«°SBG âdGR Ée'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .»ŸÉY ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∑ôfi É˘˘ª˘ g Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh .'»' ŸÉ©dG OÉ–’G ∫hO ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ÉÄ£H ÌcCG kGƒ‰ ≥≤– ¿ÉHÉ«dGh »HhQhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y É˘˘ °†jCG äô˘˘ ¡˘ ˘XCG É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a äÉjƒæ©ŸG ø°ù–h »∏ÙG Ö∏£dG ´ÉØJQG çhóM ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ƒgh .'I' ƒb ÌcCG •É°ûf ó≤ædG ¥hóæ°U ∫ó©j ¿CG Qô≤ŸG øeh âbh ‘ »ŸÉ˘˘©˘dG ƒ˘˘ª˘æ˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ‹hó˘˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ µ˘ d ô˘˘ ¡˘ °ûdG Gò˘˘ g ≥˘˘ M’ ºé◊ kGô°TDƒe »£©J Éæ««a øe IQOÉ°üdG ¢ù«FQ ∫Ébh .¬æY ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG ƒªædG ƒ˘˘µ˘ «˘ ghQÉ˘˘g á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ¿EG Éæ««a äÉKOÉfi ô°†M …òdG GOhQƒc ¿ÉHÉ«dG OÉ©Ñà°SÉH É«°SBG á≤£æe ‘ ƒªædG .ΩÉ©dG Gòg %7^6 ≠∏Ñ«°S

º¡°S ¿ƒ«∏e 500 ¤G ácô°ûdG º¡°SCG º°ù≤à°Sh ,ájOƒ©°S áªgÉ°ùe ácô°T â– ójó÷G ∂æÑdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .óMGƒdG º¡°ù∏d ä’ÉjQ Iô°ûY á«ª°SG áª«≤H ≈a ´hôa IóY ¬d ¿ƒµjh ¬d kÉ«°ù«FQ kGô≤e ¢VÉjôdG áæjóe øe òîà«°S iòdG ¿ƒ«∏e 150 á¨dÉÑdG ¬ª¡°SG øe %30 áÑ°ùf ¿ƒ°ù°SDƒŸG ìô£«°S ájOƒ©°ùdG ¿óŸG .ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°S ájQÉ≤©dG äÉcô°û∏d ¢Vhô≤dG Ëó≤Jh πjƒªàH Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿G í°VhCGh ôjƒ£Jh §«°ù≤àdÉH É¡©«H ºàj ≈àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh π∏ØdG AÉæH πjƒ“h ÖJÉµŸGh ¢VQÉ©ŸGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸGh ¥Gƒ°SC’G áeÉbEGh …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G

:Éfƒc ` ¢VÉjôdG

¿ƒµj …Oƒ©°S …QÉ≤Y ∂æH ¢ù«°SCÉJ ájOƒ©°S ájQÉ≤Y äÉcô°T ™HQCG Ωõà©J á°ùªN √Qób ∫Éª°SCGôH á≤£æŸGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G .…Oƒ©°S ∫ÉjQ äGQÉ«∏e äÉ˘cô˘°ûdG ó˘MCÉ˘H Qó˘°üe ø˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''Iô˘jõ÷G'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh QGOh ájQÉ≤©dG ≈°SƒŸG áYƒª›h Òª©à∏d ¢VÉjôdG'' »gh ™HQC’G ájQÉ≤©dG ¬°ù«°SCÉJ ºà«°S ójó÷G ∂æÑdG ¿G ''ájQÉ≤©dG πeGõdG ácô°Th ájQÉ≤©dG ¿ÉcQC’G

ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG äÉeóÿGh ∫ƒ°UC’G IQGOEÉH GC óÑJ

‹ÉŸG »HO õcôe ‘ É¡d ÖJÉµe ¢ù«°SCÉJ Ωõà©J zÜhôZ »à«°S{ ∂dP ‘ Úæ«©à°ùe ,¬Lh ”CG ≈∏Y á≤£æŸG ‘ áæ«àeh á≤jôY äÉbÓ©H ´hôØ˘dG ø˘e á˘©˘°SGh á˘«ŸÉ˘Y á˘µ˘Ñ˘°ûHh äÉeóÿG øe á∏eÉ°T ábÉHh ÖJÉµŸGh É¡eó≤fh É˘gQƒ˘£˘f »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æŸGh π˘°†aCG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H É˘æ˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘bQCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ahh äGÈÿG »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S'' ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘Jh .''á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ò˘˘æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ''Ühô˘˘ Z á≤£æŸG ∞æ°üJh ,¿ôb ∞°üf ‹GƒM kGƒ‰ ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ´ô˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ MGh .á˘«ŸÉ˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ª˘ °V ‘ kÉ«˘dÉ˘M ''Ühô˘Z »˘à˘«˘°S'' ô˘°ûà˘æ˘Jh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ,ô˘˘ °üeh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸGh ,¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ,¿OQC’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c .âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ô˘˘ FGõ÷Gh ø˘e É˘¡˘FÓ˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘ª˘ «˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ºFÉ≤dG Égõcôe ÈY ¿ÉªYh ô£bh »à«°Sz óLGƒJ óàÁh .øjôëÑdG ‘ á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘H {Ühô˘˘Z kÉ˘ eÉ˘˘Y Ú©˘˘ HQCG ø˘˘ e ÌcC’ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ±ô˘˘ °üe ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG å«˘˘ ˘M á˘Yƒ˘˘ªÛ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ,''∂æ˘˘H »˘˘à˘ «˘ °S'' ¬Yhôa ∫hCG ìÉààaG ™e ,ÜhôZ »à«°S .1964 ΩÉ©dG ‘ »HO ‘ áeó≤e ‘ ∂æH »à«°S Èà©jh ∫É› ‘ ádhódÉH á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG ß˘aÉ˘ë˘j É˘ª˘c ,¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ™˘e á˘≤˘jô˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG iÈc .äGQÉeE’G ‘

:øWƒdG ` »HO

¿Éª«∏°S øH ôªY

»à˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g É˘¡˘«˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J ,Ωƒ˘j π˘c Ió˘jGõ˘à˘e á˘«˘ ª˘ gCG Ö°ùà˘˘µ˘ J .''á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ‘ á°UÉN : øµ°SQO äôHhQ ∫Éb ¬à¡L øe ¿ƒeõà∏e {ÜhôZ »à«°Sz ‘ øëf'' á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸÉH »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e ‘ iô˘˘fh ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ƒ˘ë˘f á˘Ä˘jô˘L Iƒ˘£˘ N »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG .á≤£æŸG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ≥«ª©J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘fh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ‘ Ió˘jó÷G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG .''kGójó– è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG »à«°S'' ‘ Oƒf'' :kÓFÉb ™HÉJh á°†¡ædG øe kGAõL ¿ƒµf ¿CG ''ÜhôZ Égó¡°ûJ »àdG IÒÑµdG ájOÉ°üàb’G ÉfAÓªY Ωóîj ÉÃ ,kÉ«dÉM á≤£æŸG

øµ°SQO äôHhQ "Citigroup É¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG âÑ©d Éªc ,Global Markets Ltd"

‹hC’G ìô˘£˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG QhO ‘ É˘˘¡˘ LGQOEG ” á˘˘cô˘˘°T ∫hCG º˘˘¡˘ ˘°SC’ -Ωƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fEG -á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘HO á˘°UQƒ˘H ´Gó˘˘j’E G º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ ˘dGh ø˘˘e π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .¿óæd á°UQƒHh á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ø˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh »˘à˘«˘°Sz QGô˘≤˘H ÖMô˘˘f'' :¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ‹ÉŸG »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e ∫ƒ˘˘ ˘NO {Ühô˘˘ ˘Z IOÉ¡°T Iƒ£ÿG √òg Èà©fh ,»ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG πÑb øe á≤K ≈∏Y ÉæÑfÉL øe πª©æ°Sh .á«ŸÉ©dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ø˘˘µ‡ º˘˘ YO π˘˘ c Òaƒ˘˘ J ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¤EG á˘˘«˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »àdG IÒÑµdG ƒªædG ¢Uôa QÉªãà°SG

''ÜhôZ »˘à˘«˘°S'' á˘cô˘°T Ωõ˘à˘©˘J »˘HO õ˘cô˘e ‘ É˘¡˘d ÖJÉ˘µ˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J É¡à£N QÉWEG ‘ ∂dPh ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG ø˘e ÒÑ˘c Aõ˘˘L π˘˘≤˘ f ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,õ˘˘côŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«ª«∏bE’G Ú≤jôØdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ∫É› ájQÉªã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿGh ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ø˘Y á˘cô˘°ûdG âæ˘∏˘YCG É˘ª˘c .É˘«˘≤˘jô˘˘aCG çƒ˘ë˘H ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûJ kÉ˘°†jCG É˘¡˘à˘«˘ f ‘ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ °SC’É˘˘H ¢ü°üî˘˘à˘ e ¿ƒ˘µ˘j á˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e √õ˘˘cô˘˘ e .á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,Iƒ£ÿG √òg øY ¿ÓYE’G AÉL »˘à˘«˘°Sz §˘£˘N ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘J »˘˘à˘ dG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡˘à˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d {Ühô˘Z ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e á˘£˘∏˘°S ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG ,¿Éª«∏°S øH ôªY »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO äÉcô°ûdG ´É£≤d …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d {Ühô˘˘Z »˘˘à˘ ˘«˘ ˘°Sz ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘dhó˘˘dG QGR …ò˘˘dG ,ø˘˘µ˘ °SQO äô˘˘HhQ ™˘˘ ˘«˘ ˘ aQ ó˘˘ ˘ah ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e Iô˘˘ ˘°ûY º˘˘ ˘°V iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .áYƒªÛG ‘ Ú«ŸÉ©dG ÚdhDƒ°ùŸG ó˘˘b ''Ühô˘˘ Z »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S'' âfÉ˘˘ ch á°UQƒH ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âª°†fG ∫hGóJh á°UÉ≤e ƒ°†©c á«ŸÉ©dG »HO ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG á˘˘Yƒ˘˘ ª› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e

áqjó«∏≤àdG ™e ¬HÉ°ûàJ ød áq«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG :…Qƒ°S ôjRh øe ájQÉŒ ájó«∏≤J ±QÉ°üŸ IójóL äÉÑ∏W ÈcG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG'' ±ô˘˘ °üe É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H √òg ¿G Ékë°Vƒe »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ±QÉ°üŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ió˘MG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ±QÉ˘˘°üŸG ÉgQÉªãà°SG IOÉYGh ÚæWGƒŸG äGôNóe áÄÑ©àd ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ájƒ≤J ‘ º¡ŸG ÉgQhO ÖfÉL ¤G Ωƒ≤J »àdG ìÓ°UE’G á«∏ªY ∫Éªµà°SGh …Qƒ°ùdG .‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤∏d É«dÉM áeƒµ◊G É¡H ≈˘é˘«˘∏ÿG ≥˘aó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gG á˘˘dÉ˘˘«˘ e ó˘˘cGh ¤G á«eÓ°SE’G á°UÉÿG ±QÉ°üŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d ≥˘aó˘à˘dG Gò˘g GÈà˘©˘e ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÖfÉ˘˘L äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤G ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d Iò˘˘ aÉ˘˘ f á˘˘ HÉ˘˘ ˘ãÃ á˘MÉ˘«˘°Sh á˘YÉ˘æ˘°U ø˘e iô˘NC’G á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QÉªãà°S’G ó¡°ûj ¿G ™bƒJh .ÉgÒZh äGQÉ≤Yh ¿G Éª«°S’ ÉjQƒ°S ‘ áë°VGh IõØb »é«∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ M ò˘˘ NÉC ˘ ˘J ⁄ É˘˘ jQƒ˘˘ °S …OÉ◊G çGó˘MCG ó˘©˘H á˘≤˘£˘ æŸG ¤G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY

¢ü«NGôJ íæe ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘æ˘Hh ±QÉ˘°üe á˘KÓ˘ã˘d ‹hó˘˘dG É˘˘jQƒ˘˘°S ∂æ˘˘H »˘˘ gh á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG .ΩÉ°ûdG ∂æHh ÉjQƒ°S ácÈdG ∂æHh »eÓ°SE’G ±ô°üe º˘cÉ˘M ø˘∏˘YCG π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y íjô°üJ ‘ ádÉ«e ÖjOCG QƒàcódG …õcôŸG ÉjQƒ°S çÓK äÉÑ∏W É«dÉM ¢SQój ±ô°üŸG ¿CG ‘Éë°U øe ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SEG ±QÉ°üe áeÉbE’ äÉ¡L á˘˘«˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ''‘GôÿG'' É˘˘ à˘ ˘Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G ''QÉ˘˘ª˘ YEG''h .»eÓ°SE’G ∫ÉŸG ±ô°üe ‘ »°ù«FQ áYƒª› øe ÉÑ∏W ∂dòc ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ¤G GÒ°ûe ,»eÓ°SEG ∂æH áeÉbE’ ''‘GôÿG'' ‘GôÿG ô°UÉf ácô°ûdG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿G á˘°SGQó˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ≥˘˘°ûeO Qhõ˘˘«˘ °S ≥∏©àJ iôNG äÉYƒ°Vƒeh ±ô°üŸG Gòg áeÉbG .ÉjQƒ°S ‘ ‘GôÿG áYƒª› äGQÉªãà°SÉH á˘©˘Ñ˘°S É˘«˘dÉ˘M ¢SQó˘˘j ±ô˘˘°üŸG ¿G ±É˘˘°VGh

:Éfƒc ` ≥°ûeO

Ú°ù◊G óªﬁ …Qƒ°ùdG áq«dÉŸG ôjRh ≈Øf ¿CG øe ¢†©ÑdG ¬dhGóàj Ée Ék©WÉb Ék«Øf ¢ùeCG ¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG ±QÉ˘°üŸG äÉ˘˘«˘ dBÉ˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ Ú°ù◊G ócCGh .ájó«∏≤àdG πª©J ÚeCÉJ ácô°Th »eÓ°SEG ±ô°üe πc ¿CG IóMh É¡«a ¿ƒµà°S á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘ª˘ Y ÖcGƒ˘˘J á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ª˘ Y …CG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d É˘˘k©˘ £˘ b ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .…ó«∏≤àdG •É°ûædÉH √òg πªY ≈∏Y á«Yô°ûdG áHÉbôdG ¿EG ∫Ébh íª°ùJ Ée OhóM ‘ ¿ƒµà°S á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¿CG É˘©˘bƒ˘à˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MG ¬˘˘H ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG √ò˘˘ g í˘˘ °ùà˘˘ µ˘ ˘J .É¡∏ªY ∫É› ‘ GkÒÑc ÉkMÉ‚ ≥≤–h ájQƒ°ùdG ‘ â≤˘aGh ó˘b á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

äÉ````````````cô````°T

∫É©dG óÑY QOÉf :OGóYEG

≥∏£j z»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe{ á«æWƒdG QOGƒµdG ôjƒ£Jh á«ªæàd Ú›ÉfôH äÉ°ù°SDƒe ™e πª©f øëf'' :…ôŸG ±É°VCGh Éæ«ØXƒŸ ôaƒj É‡ ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ™e πYÉØàdG øe ÒÑc QGó≤e ÜÉ°ùàc’ É°Uôa ÖjQó˘à˘∏˘d É˘æ›É˘fô˘H ô˘aƒ˘˘jh ,‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ≈∏Y ±ô©àdG øe ™°SGh Qób Úéjôî∏d …QGOE’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d IOó˘˘©˘ àŸG ¬˘˘LhC’G ìhô˘H π˘ª˘©˘dG É˘¡˘eGƒ˘b π˘ª˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ H ‘ º˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG …QÉéàdG »HO õcôe ≥≤ë«dh .''óMGƒdG ≥jôØdG ≥˘˘∏˘ £˘ j ,ÚWƒ˘˘à˘ dG è˘˘eGÈd ÈcCG kÉ˘ ª˘ YO »ŸÉ˘˘©˘ dG É°UÉN á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d kÉ›É˘fô˘H kÉ˘°†jCG õ˘côŸG kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ jh ,IÈÿG …hP ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ jóŸÉ˘˘ ˘ H ÚHQó˘à˘ª˘∏˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ kÉ˘ °ü°üî˘˘à˘ e õ˘˘ ˘ côŸG ‘ Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG AGQóŸG ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘àıG ô˘jƒ˘£˘Jh º˘¡˘JGQÉ˘˘¡˘ e π˘˘≤˘ °U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ øe ÖjQóàdG OQGƒe ÒaƒJ ∫ÓN øe ,º¡JÉfÉµeEG ócCGh .∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ⁄É©dG äÉ©eÉL π°†aCG πª©dG ¥ƒ°S óaQ ¤EG ±ó¡j èeÉfÈdG ¿CG …ôŸG QÉàNG GPEG ≈àM'' :¬dƒ≤H ,Iõ«ªàe QOGƒµH »∏ÙG iôNCG äÉ°ù°SDƒe ‘ πª©∏d ∫É≤àf’G ¿ƒcQÉ°ûŸG ,á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H ∂dP ¤EG ô˘¶˘æ˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe øe ó«Ø˘à˘°ù«˘°S ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘a äGhOC’ÉH ¿hõ¡› º¡fC’ ,º¡JGÈNh º¡JGQÉ¡e π˘˘ «÷G ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG IÈÿGh .''∫ÉªYC’G äGOÉ«b øe ΩOÉ≤dG øª°V ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ÚY óbh 39 ÚWƒàdG áÑ°ùf IOÉjR ¤EG áaOÉ¡dG ¬›GôH IOÉjR πµ°T É‡ ,2005 ∫ÓN kÉæWGƒe kÉØXƒe ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG OGó˘˘ ˘ ˘YCG ‘ %85 ‘ á∏é°ùŸG OGóYC’ÉH áfQÉ≤e õcôŸG º¡Ñ£≤à°SG .2004

…ôŸG ∫Óg

õ«cÎdG ºàj PEG ,∫ÉªYCÓd mΩÉY èeÉfôH òNCG hCG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π«é°ùJ õcôŸG IQGOEG ™bƒàJh .»ŸÉ©dG …QÉéàdG ¢Vô©e ∫ÓN ájƒb áHÉéà°SG ä’ó©Ÿ èeÉfÈdG IÎØdG ∫ÓN ó≤©æj …òdG ∞FÉXƒ∏d äGQÉeE’G »HO õcôe'' ‘ (¿É°ù«f) πjôHEG 25 h 23 ÚH ¿ƒ˘∏˘eCÉ˘j É˘˘ª˘ c ''¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ ÚHQó˘˘àŸG ø˘˘e á˘˘©˘ aO ∫hCG AÉ˘˘≤˘ à˘ ˘fG QÉ«àNG ºà«°S PEG ,2006 (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ∫ƒ∏ëH ‘ ,ájGóÑdG ‘ ÚéjôÿG èeÉfôH ‘ kÉæWGƒe 15 âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ÚM ≈°VÉ≤à«°Sh ,ÚHQóàŸG øe ÈcCG kGOóY Ö£≤à°ù«d kÉ«Ø«Xh kÉÑJôe ÖjQóàdG IÎa ∫ÓN ¿ƒHQóàŸG .ÚFóàÑŸG ÖJGhQ áÄa øe kÓeÉc

ΩÉ¶f ìô£J zΩQOGƒc{ RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤d zäÉeóÿG ójQƒàd ÊhÎµdE’G Ö∏£dG{

ø˘˘Y »ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘HO õ˘˘ cô˘˘ e ∞˘˘ °ûc Úé˘jôÿG ÖjQó˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ó˘jó˘L è˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G »˘æ˘WGƒ˘e á˘jÉ˘˘YQ ¤EG ±ó˘˘¡˘ j QhO Ö©˘˘d ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h ,ÚHƒ˘˘gƒŸG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG É¡˘«˘a ô˘ª˘ã˘à˘°ùj »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ …OÉ˘jQ äGô“DƒŸG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘b É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh õ˘˘ côŸG äÉeóNh …QÉ≤©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ´É˘£˘bh ,¢VQÉ˘©ŸGh .kÉ©jô°S kGƒ‰ ó¡°ûJ »àdG áaÉ«°†dG ø˘˘Y ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ,õ˘˘côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ ª˘ ˘c …ò˘dG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGOÉ˘«˘≤˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J Ωó≤jh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ ≥∏£«°S á«æWƒdG äGOÉ«≤dG OGóYEG ‘ kÉ°ü°üîàe kÉÑjQóJ …QÉéàdG »HO õcôe IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG øe áHÉ°ûdG .»ŸÉ©dG øe ÚæWGƒŸG Úµªàd ¿É›ÉfÈdG ±ó¡jh äÉYÉ£b ‘ ¢SÉ«≤∏d πHÉbh ™jô°S Qƒ£J ≥«≤– .õcôŸG É¡«a πª©j »àdG á«dhódG ∫ÉªYC’G »HO õcôe'' ΩÉY ôjóe ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h º˘«˘ª˘°üJ ”'' :…ôŸG ∫Ó˘˘g ''»ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG Oó˘©˘H ÚcÎ°ûŸG ∞˘jô˘©˘à˘d Ú›É˘fÈdG ø˘˘jò˘˘g ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ,á˘ã˘jó◊G IQGOE’G Ö«˘dÉ˘˘°SCG ø˘˘e .''≈∏ãŸG á≤jô£dÉH º¡JÉbÉW ∫Ó¨à°SG ÚéjôÿG …QGOE’G ÖjQóàdG èeÉfôH Ohõjh äGÈÿG π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘ e §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOCG ∫Ó˘N ÖjQó˘à˘ dGh èeÉfÈdG ‘ ¿ƒdƒÑ≤ŸG øµªàjh ,∫ÉªYC’G ∫É› ä’É› øe Oóﬁ ∫É› ‘ ¢ü°üîàdG øe »àdG ''»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe'' ‘ πª©dG ôjƒ£àdGh ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ øª°†àJ -á°Sóæ¡dGh ,‹ÉŸG ´É£≤dGh ,áaÉ«°†dGh ,…QÉ≤©dG

ø˘e Òã˘µ˘H ´ô˘°SCG »˘gh ,á˘«˘fhÎµ˘˘dEG É˘˘æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj É‡ ,…OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ jÈdG äÉ≤Øf ¢†ØNh Éæ˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘H òæe ÉfCGóH ó≤a ,π©ØdÉHh .ácô°ûdG ΩÉ¶ædG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ∫hC’G ô˘¡˘°ûdG º°ù≤d áYƒ°VƒŸG ±GógC’G ≥«≤ëàH .''äÉjÎ°ûŸG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh õ˘˘ ˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ''ΩQOGƒ˘˘ ˘ ˘ c'' á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûd »˘˘ H ¢ûJEG »˘˘ H'' ó˘˘ ©˘ ˘ J'' :¿ƒ˘˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘L Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ''∫hÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H ø˘Y Ö«˘≤˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y Ió˘˘Y ΩGƒ˘˘YCG ò˘˘æ˘ e RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG É˘æ˘JQó˘b É˘¡˘dÓ˘N á˘˘cô˘˘°ûdG äÈà˘˘NG ádÉ©a ∫ƒ∏M ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘àŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jQƒ˘˘à˘ dG π˘˘°SÓ˘˘°ùd á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ¿É˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ,⁄É˘˘©˘ dG É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùe ‘ º˘¡˘e QhO É˘¡˘jOQƒ˘˘eh á£ÑJôŸG äÉjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ´É˘£˘≤˘d äÉ˘eóÿG ó˘jQƒ˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H É˘˘æ˘ ©˘ °Sh É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,RÉ˘˘¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG øëfh ,´É£≤dG Gòg πª°ûàd ÉædÉªYCG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H AGó˘˘©˘ °S ™e ''¿ƒà«∏«H »H ¢ûJEG »H'' É¡à≤≤M ‘ Éæë‚ å«M ,Iójó÷G áeóÿG á«æÑdG ™e πeÉµàj ójôa πM ôjƒ£J .É˘¡˘jó˘d ''ÜÉ˘°S'' ΩÉ˘¶˘æ˘ d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG √ò˘˘g QGô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘fh äÉ˘cô˘°T ™˘˘e á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .''´É£≤dG Gòg ‘ iôNCG

á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G

ôgRCG GôjÉ°S

äÉ©°SƒJ øª°V ´Oƒà°ùe 400 á˘˘ª˘ ˘«ÿG ¢SCGQ ‘ Iô◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bGƒ˘˘ eh IQÉ˘˘ fEGh »˘˘ ë˘ ˘°U ±ô˘˘ °Uh √É˘˘ «˘ ˘eh õ«¡Œ kÉ°†jCG ” ¬fCG ¤EG …ôª©dG QÉ°TCGh .''ÉgÒZh »°VGQC’G øe ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e áMÉ°ùŸ á«àëàdG á«æÑdG á«YÉæ°üdG äÉcô°û∏d ÉgÒLCÉàd áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG πµH áeÉbE’ ;áª«ÿG ¢SCGQ ‘ Iô◊G á≤£æŸG ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG øe Oó©H ™aO Ée É¡«∏Y á°UÉÿG É¡©jQÉ°ûe ,»°VGQC’G √òg øe áØ∏àﬂ äÉMÉ°ùe QÉéÄà°SG ¤G ¿CG ¤EG âØdh .á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN øe IOÉØà°S’Gh AÉ°ûfEÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J áª«ÿG ¢SCGQ ‘ Iô◊G á≤£æŸG Ú©˘˘bƒŸG Ó˘˘c ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ XƒŸ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S m¿É˘˘ Ñ˘ ˘e ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áMÉ°ùe ≈∏Y »LƒdƒæµàdGh »YÉæ°üdG á«¡«aÎdG äÉeóÿG É¡«a ôaGƒàJ ,™Hôe Îe ∞dCG 24 ΩÉ«≤dG ≈∏Y á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG IóYÉ°ùŸ .¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡JÉª¡e AÉÑYCÉH Ωƒ≤J »àdG á«©°SƒàdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG …ôª©dG í°VhCGh áHÉéà°SG Èà©J áª«ÿG ¢SCGQ ‘ Iô◊G á≤£æŸG É¡H …òdG ƒªæ∏d áé«àf ≥aGôŸG √òg ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£∏d äÉcô°ûdG OóY ‘ Iô◊G áª«ÿG ¢SCGQ á≤£æe ¬à≤≤M ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG ∫É› ‘ á«ŸÉ˘Y äÉ˘cô˘°T ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG .áYÉæ°üdG

êÈ°ùæjQ ¿Éa ƒ«d

¢ü«∏˘≤˘J Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H äÉ˘H'' ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¬˘bô˘¨˘à˘°ùj …ò˘dG ø˘eõ˘dG ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘jƒ˘˘°ùJ ‘ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ◊G ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ±É°†j .ÉæJÉ«∏ªY ‘ IÒÑc äGÒ«¨J á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YG ¿CG ,∂dP ¤EG ‹B’G ''ÜÉ°S'' ΩÉ¶f ≈∏Y ''ΩQOGƒc'' ¬˘bô˘¨˘à˘°ùJ …ò˘dG ø˘˘eõ˘˘dG ô˘˘°üà˘˘î˘ j øe ,IOÉY äÉeóÿG ójQƒJ äÉ«∏ªY ΩÉjCG 6-5 ™bGƒH ,™aódG ¤EG AGô°ûdG .''πªY iôNCG ÉjGõe ∑Éæg'' :±É°VCGh ''ΩQOGƒ˘˘c'' ΩÉ˘˘¶˘ f ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ Ió˘˘ Y ÈY âbƒdG ó«°TôJ É¡æe ,ójó÷G π˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SCG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG

ÒJGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ °UE’ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ,RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ¢UÉÿG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘àŸGh (API). ∫hÎÑ∏d »µjôeC’G ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘°üà˘˘jh §«£îàd (SAP) ''ÜÉ˘˘°S'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¢ûJEG »H'' ácô°T ‘ äÉ°ù°SDƒŸG OQGƒe í«àj å«M ,''∫hÎÑ∏d ¿ƒà«∏«H »H ó˘˘jó˘˘°ùJ RÉ˘˘¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûd Úà˘«˘dÉ˘Y á˘˘bOh á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘gÒJGƒ˘˘a ó˘jó–h ¥É˘Ø˘fE’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H π˘˘«˘ ∏–h ™˘°Vhh QÉ˘©˘°SC’G ‘ ähÉ˘Ø˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™e ≥aGƒàJ á˘«˘FGô˘°T äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG .á°ù°SDƒŸG Oƒ≤Y äÉ«∏ªY πjƒ“ QÉ°ûà°ùe ∫Ébh ¢ûJEG »H'' ácô°T ‘ á«ŸÉ©dG Ö«≤æàdG :∫’O ∞°Sƒj ''∫hÎÑ∏d ¿ƒà«∏«H »H

ìôW ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘b ,Ió˘˘jó÷G á˘˘eóÿG ¿Éa ƒ«d ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ΩQOGƒc'' ≥FÉKƒdG áª«b äRhÉŒ'' :êÈ°ùæjQ õcôe'' ÈY GÒNCG É¡dOÉÑJ ” »àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘ d ''ó˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘dG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ï°SÒd ΩÉ¶ædG Gòg »JCÉjh ,»µjôeCG √ò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y √ÉŒ É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Rõ˘˘©˘ jh ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .''RÉ¨dGh §ØædG äÉcô°ûd Égôaƒf ácô°T âæ∏YCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ''∫hÎÑ˘∏˘d ¿ƒ˘à˘«˘∏˘«˘ H »˘˘H ¢ûJEG »˘˘H'' ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGOCÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d ''ΩQOGƒ˘c'' AÉ˘¡˘à˘fGh AGô˘°ûdÉ˘H AGó˘à˘HG ,ó˘jQƒ˘˘à˘ dG ''ΩQOGƒc'' ΩÉ¶f ∫ÓN øe ,™aódÉH

kGôjô≤J ¢Vô©J z»°S »J ΩEG{ z2006 ΩƒµHôY{ ‘ zådÉãdG π«÷G{ øY

äGQÉeE’G ‘ z2006 ∫ÉªYCÓd ∫hC’G »ŸÉ©dG ióàæŸG{ .''kÉjQhô°V kGôeCG äÉjóàæŸG øe ´ƒædG Gòg πãÃ ΩÉ«≤dG π©L ∫É˘Hƒ˘∏˘L'' á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e »Áó˘≤˘J ¢Vô˘©˘H ¬˘dÉ˘ª˘YCG ió˘à˘æŸG CGó˘˘H Ö«dÉ°SCG É¡«a Ωó≤J »àdG á«ÑjQóàdG É¡›GÈd ájQÉ°ûà°S’G ''âæª‚Ée ∑GôJ ƒ«µ°ùcEG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωsób ºK .IQƒ£àŸG º«∏©àdG ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c øY kÉ°VôY ódƒ‚Ée …hCG ájô°ùjƒ°ùdG ''õæ°Tƒ«dƒ°S .IƒLôŸG ±GógC’G ójó– ≥jôW øY ÚØXƒŸG øe èFÉàf ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ »JÈN ºµëH'' :ódƒ‚Ée …hCG ∫Ébh É¡dÓN âªb ,kÉeÉY 20 øe ÌcC’ óà“ »àdG IÒÑµdG äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£Jh ,IÒÑc ájQGOEG ÖJÉµeh á«ŸÉY äÉcô°T ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh º«¶æàH Ëó˘≤˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d á˘°Uô˘a π˘qµ˘°T ió˘à˘æŸG Gò˘g ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a .''äÉaÉ≤ãdG IOó©àe äÉÄ«ÑdG ‘ äÉcô°ûdG ±GógCG ≥«≤–h π°†aC’G áµ∏‡ ‘ ájQÉ°ûà°S’Gh ájQGOE’G ''¢ùfÓ°ùcEG ¢ùfõH'' ácô°T äóYÉ°S »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨àdGh º¡JGQÉªãà°SG IQGOEG ‘ äÉcô°ûdG øjôëÑdG ,ióàæŸG Gòg ìÉ‚ ‘ âªgÉ°S »àdG äÉcô°ûdG øe IóMGh »gh ,Égƒ¡LGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG á«Ø«c øY èeÉfôH ¢Vô©H âeÉb PEG ∞«°ûJ'' ácô°T âcQÉ°T Éªc ,IAÉØc ÌcCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG º°ùb π©÷ ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉﬁ ¢Vô˘©˘H äGQÉ˘eE’G - ''Üƒ˘∏˘c Rô˘°ù«˘˘ahCG ∞˘˘«˘ à˘ µ˘ «˘ °ùcCG √òîàJ ¿CG Öéj …òdG á«ªgCG ÌcC’G QGô≤dG -¢SÓaE’G hCG Ú°üdG'' .''¿B’G ôªædG ≥fÉ©J ¿CG ƒg ∂JÉ«Mh ∂∏ª©d

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ,'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG ΩQOGƒc'' ácô°T âMôW ÊhÎµdE’G Ö∏£dG'' ΩÉ¶f ,á«fhÎµdE’G ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ∫ƒ∏M ÒaƒJ .RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H ¢UÉÿG ä' ÉeóÿG ójQƒàd ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿGh ∫ƒ∏◊G áYƒª› ójó÷G ΩÉ¶ædG Rõ©jh ô°üY äÉÑ∏£àe ™e ºé°ùæj ÉÃ ,´É£≤dG Gòg ‘ É¡FÓª©d ácô°ûdG á˘°Uô˘a ø˘jOQƒ˘ª˘∏˘d Ió˘˘jó÷G á˘˘eóÿG í˘˘«˘à˘à˘°Sh ,á˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘à˘dG âfÎfE’G ÈY äÉeóÿG ójQƒàd á«fhÎµdE’G äÉÑ∏£dG Ëó≤Jh Aπe iód äÉ°ù°SDƒŸG OQGƒe §«£îJ º°ùb ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH É¡dÉ°SQEGh ábOÉ°üŸGh É¡ª««≤J ºàj å«M ,RÉ¨dGh §ØædG êÉàfEGh Ö«≤æàdG äÉcô°T .ÒJGƒØdG QGó°UE’ OQƒŸG ¤EG kGOó› É¡dÉ°SQEG ºK kÉ«dÉe É¡«∏Y

πjôHCG øe ™°SÉàdG ‘ ''2006 ∫ÉªYCÓd ∫hC’G »ŸÉ©dG ióàæŸG'' ó≤Y á˘cô˘°T ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘H âeÉ˘b ó˘bh ,»˘Hó˘H ∂«˘Ñ˘æ˘«˘aƒ˘˘e ¥ó˘˘æ˘ a ‘ (¿É˘˘°ù«˘˘f) ´É£≤dG ÖjQóJ ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ájQÉ°ûà°S’G ''âæª‚Ée ∫ÉHƒ∏L'' ™e Ö°SÉæàj ÉÃ äÉcô°û∏d á«∏NGódG èeGÈdG ôjƒ£Jh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG .É¡«a ∫ÉªYC’G á©«ÑW ±ó¡à°ùjh ,á≤£æŸG ¥ƒ°S ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ióàæŸG Gòg Èà©jh ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ ∫ÉÛG º¡FÉ£YE’ ádhÉﬁ ‘ QGô≤dG ´Éæ°U øe áÑîf Ò°Sh ,ÚØXƒŸG IAÉØc øe ócCÉàdGh ìÉHQC’G IOÉjR á«Ø«c :πãe ,áª¡e ÉÃ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG óFGƒa QÉÑàNG ¤EG áaÉ°VEG ,ácô°ûdG ‘ äÉ«∏ª©dG .πª©dG ôjƒ£J Ωóîj áYƒª› kGóMGh kÉeƒj ¬dÉªYCG äôªà°SG …òdG ióàæŸG Gòg ‘ çqó– OGQƒŸG :πãe ,IóY ä’É› ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG OGhQ øe ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ™˘jQÉ˘°ûŸG IQGOEGh äGô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,ÖjQó˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG âdÉ˘˘bh .∫É˘˘ª˘ YC’Gh IGQOE’G ‘ ¬˘˘JGÈNh ¬˘˘ HQÉŒ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ c ¢Vô˘˘ Yh ''ájQÉ°ûà°S’G âfÉª‚Ée ∫ÉHƒ∏L''`d ájQÉ°ûà°S’Gh ájò«ØæàdG á°ù«FôdG á≤£æŸG √òg ‘ πª©dG É¡«a ÉfCGóH »àdG á¶ë∏dG òæe'' :ôgRCG GôjÉ°S IójóL QÉµaCG ±É°ûàcG ‘ ÚÑZGôdG ÉæFÓªY øe äÉÑ∏£dG Éæ«∏Y âdÉ¡fG øe ,º¡aGógCGh º¡dÉªYCG RÉ‚EG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ áãjóM äÉ«æ≤Jh πFÉ°Shh π°†ØdG Oƒ©j …òdGh QGô≤dG ´Éæ°üd ¢UÉN πµ°ûH ¬LƒŸG ióàæŸG AÉL Éæg …òdGh á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG ∫ÉªYC’G øe ÒÑµdG ºNõdG ¤EG √OÉ≤©f’

.øjôëÑdGh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG »J ΩEG'' áYƒª› ΩÉ«b ¿CG kÉª∏Y ådÉãdG π«÷G äÉeóN ô°ûæH ''»°S ø˘Y kÓ˘°†a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ åÑdG πãe áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóN äGô“Dƒ˘eh ,ô˘°TÉ˘ÑŸG Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG øY Iôµa ¿qƒµJ É¡à∏©L ,ƒjó«ØdG ó«©°U ≈∏˘Y á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ◊G ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘ «÷G äÉ˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J .É¡JÉeóNh

,¢Vô˘˘©ŸG ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG É˘˘¡˘ à˘ °üæ˘˘e ó˘FGƒ˘Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °Sh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ,kGó∏H 18 ‘ á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ‘ á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ KC’ º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ô°üe ‘ ä’ÉM á°SGQOh ,á∏≤æàŸG ø˘e …CGô˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SGh ¥Gô˘˘©˘ dGh ø˘e kÓ˘c π˘˘ª˘ °T "AC Nielson" á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh Üô˘˘¨ŸG

''»°S »J ΩEG'' áYƒª› Ωó≤J πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ádÉM á°SGQO äÉ˘eó˘N ô˘°ûf äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤hCG ø˘˘Y á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ''ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘«÷G'' ô˘jƒ˘£˘à˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG äGƒ˘˘£ÿGh ∫Ó˘N ∂dPh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J çó˘˘MCG ¢Vô©Ÿ á«YGQ É¡àØ°üH É¡àcQÉ°ûe ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ''2006 ΩƒµHôY'' »eƒj »HO ‘ äGQÉeE’G êGôHCG ¥óæa ó˘cCGh .(¿É˘°ù«˘f) π˘˘jô˘˘HCG 12h 11 ‘ »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘à˘có˘dG ''»˘°S »˘˘J ΩEG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘cô˘˘°ûdG Ωõ˘˘Y …ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ¿Ghô˘˘ e ™e É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘Jh É˘¡˘JGÈN á˘cQÉ˘°ûe :¬˘dƒ˘≤˘H ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b ô˘˘FÉ˘˘°S ´É˘£˘b º˘Yó˘d ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘e ø˘˘ë˘ f'' á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G .''É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Égôjô≤J ''»°S »J ΩEG'' ¢Vô©à°Sh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aEG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th

zâjƒµdG - ¿õjGQƒg{ ´Gó˘˘ HEÓ˘ ˘d Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J

øY áª«ÿG ¢SCGôd ''Iô◊G á≤£æŸG áÄ«g'' âØ°ûc ójó˘L ´Oƒ˘à˘°ùe 400 ‹Gƒ˘M AÉ˘°ûfEÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘eÉ˘˘«˘ b ‘ øFÉµdG »YÉæ°üdG É¡©bƒe ‘ á©°SƒJ á£N øª°V ™˘bƒŸGh á˘ª˘«ÿG ¢SCGQ ‹É˘˘ª˘ °T ô˘˘jƒ˘˘N Qƒ˘˘N á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .IQÉeE’G ÜƒæL ‘ ™bGƒdG »LƒdƒæµàdG AÉ°ûfEG'' :…ôª©dG áeÉ°SCG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ É˘˘ gRÉ‚EG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG √ò˘˘ g äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘HQC’G ô˘˘¡˘ °TC’G äGQÉ«°ùdÉH á≤∏©àŸG áØ∏àıG äÉYÉæ°üdG ‘ á°ü°üîàŸG ,äÉ˘«˘fhÎµ˘dE’G :π˘ã˘e á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘˘YQóŸG ™jRƒàdGh øjõîà∏d ,iôNC’G á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏dh »YÉæ°üdG ™bƒŸG äÉYOƒà°ùe Üôb ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùj PEG ™FÉ°†ÑdG π≤f äÉcô°ûdG ≈∏Y π«¡°ùà∏d ô≤°U AÉæ«e øe .''AÉæ«ŸG ¤EGh øe ƒëf áMÉ°ùe ≈∏Y ™°SƒàdG Gòg ºà«°S'' :±É°VCGh ìhGÎJ å«M ,Ú©bƒŸG ‘ kÉÑjô≤J ™Hôe Îe ∞dCG 95 ™Hôe Îe 400 ¤EG 200 ÚH Ée ´Oƒà°ùe πc áMÉ°ùe ¿RÉıGh äÉ˘YOƒ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘MÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ˘aÓ˘N ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘LÉ˘˘M ó˘˘°ùd ™˘˘Hô˘˘ e Îe 200 ¤EG 150 AÉ˘Hô˘¡˘c ø˘e äÉ˘eóÿG π˘c É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J PEG ,á˘∏˘é˘ °ùŸG

¿õ˘jGQƒ˘g ø˘e ´ô˘a ''âjƒ˘µ˘ dG .»˘˘H.»˘˘°S.±G ¿õ˘˘jGQƒ˘˘g'' á˘˘cô˘˘°T â∏˘˘à˘ MG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ä’É˘˘°üJ’Gh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ió˘˘MEG ,á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ,§˘˘ ˘°ShC’G .''¿hR ø°û«µ«fƒ«eƒc'' ''âæØdEG ƒ∏H'' º©£e ÜÉMQ ‘ á≤HÉ°ùŸG ¿ƒà∏«g ¥óæa ±É°†à°SG óbh â°ùaÉæJ PEG ''kÓ«a º°SQG'' ¿GƒæY â– ,»µ∏ŸG ÊGƒjÉàdG - (¥QRC’G π«ØdG) á∏«Ø∏d áMƒd 85 øe ÌcCG º°V …òdG ,¢Vô©ŸG ‘ ¿ÓYEG ácô°T ¿ƒ°ùªN Ωƒ°SôdG º««≤àH á«dhO º«µ– áæ÷ âeÉbh ,áØ∏àﬂ ¿GƒdCGh ΩÉéMCGh ∫Éµ°TCÉH πØM ∫ÓN øjõFÉØdG AÉª°SCG øY ¿ÓYE’G ”h ,áØ∏àﬂ ÒjÉ©e ¤EG kGOÉæà°SG .º©£ŸG ‘ º«bCG AÉ°ûY ¿õjGQƒg'' ácô°T øe ¿É«›ƒ«c ¿ÉØ«°S äÉfÓYE’G áªª°üe äRÉMh π˘FGhC’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ÚH ø˘˘e ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ''»˘˘H.»˘˘°S.±G .''¢VGô≤fÓd »FôŸG ∞jô©àdG'' :¿ƒæ©ŸG É¡ª«ª°üàd ,Iô°TÉ©dGh áæeÉãdGh á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG ÖJGôŸG ≈∏Y ácô°ûdG äRÉM Éªc .ô°ûY π°UCG øe õFGƒL ¢ùªN äRôMCG Gò¡Hh :øjódG øjR ó«©°S ''âjƒµdG ¿õjGQƒg'' ΩÉY ôjóe ≥q∏Y áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh âfÉc PEG ,á°ùaÉæŸG √òg ‘ ìÉéæ∏d ¬dòH …òdG ó¡é∏d Éæ≤jôØH ¿hQƒîa ÉæfEG'' øe äÉ≤HÉ°ùŸG ¿EG'' :±É°VCGh .''´GóHE’Gh ∫É«ÿÉH áª©Øe á«æØdG º¡JÉcQÉ°ûe ºgÉ°ùJ »àdG ¿ÓYE’G áYÉæ°U ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ«dÉ©ØdG øe ó©J á«YƒædG √òg ‘ º¡°ùàd kÉ©e πª©J áYóÑe ¥ôa ájDhôH íª°ùJh »YGóHEG »°ùaÉæJ ƒL ≥∏N ‘ .''¢Vô©ŸG Gòg πãe ìÉ‚EG

ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ a á˘˘ à˘ ˘°S Ωuô˘ ˘µ˘ ˘oJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ HO Iõ˘˘ FÉ˘˘ L

çƒëÑ∏d »HO IõFÉL

.''á°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†bh »∏Y óªﬁ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IôFGO ΩÉY ôjóe ∫Ébh ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿EG'' :πØ◊G ∫ÓN IôFGódG áª∏c ‘ QÉÑ©dG øe ’EG ¿ƒµj ’ áeCG hCG ádhO ájC’ ≥≤ëàŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ≥«°ùæà˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dGh á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘°SQ ∫Ó˘N øµªŸG ÒZ øeh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdGh í˘à˘j ⁄ É˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e ™˘°Vƒ˘J ¿CG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘¡˘ d åëÑdGh äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ¤EG PÉØædG á«fÉµeEG QGô≤dG ´Éæ°üd äÉ«°SÉ°ùdG á©«Ñ£H á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸÉH á∏°üdG äGP »ª∏©dG .''áeƒ°SôŸG â≤˘∏˘WoCG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘HO Iõ˘FÉ˘L ¿CG ô˘cò˘˘j á©eÉLh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IôFGO ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdÉH ™«é°ûJ ¢Vô¨H 2004 ΩÉY (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ójGR á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G º˘˘ YOh ,äGQÉeE’G ‘ »ª∏©dG åëÑdG IóYÉb õjõ©J ‘ áªgÉ°ùŸGh ÚãMÉÑdG ™«ª÷ IõFÉ÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÛG í°ùaCG å«M ∫Ó˘N á˘dhó˘dG ‘ Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G .åëÑdG IÎa

,ájOÉ°üàb’G çƒëÑ∏d »HO IõFÉéH øjõFÉØdG øe áà°S ójGR á©eÉLh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IôFGO âesôc ôjRh »HO ºcÉM ÖFÉf ájÉYQ â– ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 3 ÚæKE’G ,»HóH GÒªL áæjóe ‘ º«boGC πØM ∫ÓN .Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ¿GóªM ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áYÉæ°üdGh á«dÉŸG Iƒ£N ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑ∏d »HO IõFÉL ójGR á©eÉL ™e á«ªæà˘dG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f ¬˘LƒŸG …OÉ˘°üà˘b’G åë˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d á©˘eÉ÷G ø˘e hó˘«˘dƒ˘J ƒ˘Zƒ˘g Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘fh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ºgQO ∞dCG 50 áª«≤H ¤hC’G IõFÉ÷G ábQÉ°ûdG ‘ á«µjôeC’G ÚWƒàdG ¥ÉaBGh äÓµ°ûe ìÉ°†jEG'' ¬ãëH øY ∂dPh ,»JGQÉeEG QƒàcódG π°üM ÚM ‘ ,''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ IõFÉ÷G ≈∏Y äGQÉeE’G á©eÉL øe …QóÑdG ¬∏dG óÑY Oƒ©°ùe ¬˘ã˘ë˘H ø˘Y ∂dPh ,»˘JGQÉ˘eEG º˘˘gQO ∞˘˘dCG 20 áª«≤H á˘«˘fÉ˘ã˘dG êPƒ‰ : á«fhÎµdE’G »HO áeƒµ◊ ájQÉªãà°S’G áª«≤dG'' »˘HO á˘«˘∏˘c ø˘e ÚeCG ∫É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘°üMh ,''»˘˘∏˘ «˘ ∏– º˘˘ gQO ±’BG 10 á˘ª˘«˘≤˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ eÉ÷G »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¬˘à˘bQh ø˘Y »˘JGQÉ˘eEG äGOóÙG :Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¤EG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG

¢ù«FQ ,»ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRh ∫É˘bh áª∏c ∫ÓN ¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f ï«°ûdG ójGR á©eÉL QƒeC’G øe áaô©ŸG ôjƒ£Jh »ª∏©dG åëÑdG ¿EG'' :ìÉààa’G máYÉæb øe ÉbÓ£fG ∂dPh ,ójGR á©eÉL ádÉ°SQ ‘ ájQƒÙG ™˘bGh º˘¡˘Ø˘J ‘ º˘¡˘°ùJ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG á˘£˘°ûfCG ¿CÉ˘H Ió˘«˘ cCG Éª˘c ,¬˘JÉ˘LÉ˘ë˘H AÉ˘aƒ˘dGh √É˘jÉ˘°†b ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ™˘ª˘àÛG ájôµØdG ábÉ£dG AÉæH ‘ ¬JGP âbƒdG ‘ á£°ûfC’G √òg º¡°ùJ º°ùàJ IQƒ£àeh áéàæe ájOÉ°üàbG áÄ«H ≥∏Nh ™ªàéª∏d ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘HÉ˘é˘jE’G ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh á˘˘jƒ˘˘«◊É˘˘H É¡eGõàdG ócDƒJ ójGR á©eÉL ¿CG ¿É«¡f ï«°ûdG óqcGC h ,ä’ÉÛG õFÉcQ ÉgQÉÑàYÉH ™ªàÛG áeóNh ´GóHE’Gh RÉ«àe’G ÇOÉÑÃ .»ª∏©dG åëÑdG á£°ûfC’ á«°SÉ°SCG ¿hÉ©àdÉH ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »HO IôFGO â≤∏WCG óbh

15 Mon 10 Apr 2006

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ªŸG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQR ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ MhQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC ¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒæØ˘∏˘d õ˘cô˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG

äÉ```````Yƒæe

14 -

Issue no (121)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG

art@alwatannews.net

Iƒ`¡b ¿É```éæa »∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY abuali@alwatannews.net

É¡≤°ûYCG »àdG ICGôŸG ¢ûÑæj øeõdG GC óHh »ÑMÉ°U ∫ÉM ∫óÑJ .. á∏jƒW Úæ°S ó©H ¬à«≤àdG .. kÉ«°VÉjQ ¿Éc »ÑMÉ°U .. √É«fi ≈∏Y ΩÉjC’G Ö©J ¢ù∏Lh .. ¬¡LƒH íeôdGh ∞«°ùdG ¿Éc ,QÉ¨°U øëfh Éæ«ªëj …òdG ÎæY ¿Éch .. kGõ«‡ ób ¬fC’ ¢ù«d .. ∫É◊G ∂dÉ¡àe íÑ°UCG óFGó°ûdG óæY ¬H Ú©à°ùf …òdG IóMGh ≥°û©J âfCÉa .. É¡Ñ©Jh ¿ƒæ°ùdG : ‹Éb Éªc ¬æµd .. ø°ùdG ‘ Èc ôaƒJ ¿CG ∫hÉ– ∑ôªY »°†“h .. ¿ƒæ°S ≥°û©J ∞«µa ¿' hôb'' ∂d ô¡¶J . áMGôdG äÉÑÑ°ùe πc ø¡d ≥ëH Éæc .. ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ÉæcQÉ©e ôcòJ hCG : kGQOÉÑe ¬d â∏b Èà©f Iƒ◊G QÉ¨°U øëf .. 'kÉæ°S ÉæfhÈµj ø‡ ÒãµdG ÉæaÉîj'' âjQÉØY . Éª¡d OhóM ’ .. ICGôLh .. IhÉ≤°T .. øjÒãµ∏d kÉ©Ñ©H ôcòJ hCG : ¬H π≤KCG ¬fCG hóÑj kÓªM √Qó°U óæY íjõjh ó¡æàj ƒgh ∫Éb ’EG Éæd ≥ÑJ ⁄h É¡JhÓM πµH ÖgP É¡æµd .. á∏«ªL âfÉc .. ΩÉjC’G ∂∏J ºµMh .. ÉæHÉbQh ÉfOhóN ‘ ™£bh kÉØ«°S òNCG øªc »àdG ¢ùjQÉ°†àdG .' .IÉ«◊G ‘ ÉæHQO øe ≈≤ÑJ Ée ¤EG ..¿ƒgƒ°ûe'' ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y ?äÉHƒ≤©dG ∂∏J ∂«∏Y ô“ ⁄ hCG .. ∞∏àfl âfCG GPÉŸ .. ‹ πb øµd ¬d â∏b .. kGô¨°U OGOõJ âfCGh .. ÈµJ ¢SÉædGh .. ∂≤fhôH kÉ¶Øàfi ∑GQCG .É¡©e πeÉ©àdGh É¡eGÎMG âfCG äCÉ£NCG »àdG .. ICGôŸG ∂∏J ¿ƒµJ ób ? ∂JÉ«M ‘ ó«©°S âfCG πg »æ©j : ∫Éb ? É¡æY åëÑJ »àdG IOÉ©°ùdG Ωƒ¡Øe Éeh : â∏b »æ©j .. áLhõdG â›ôHh .. ∫õæe ‘ πcÉ°ûŸG â∏Ñb »æ©j : ∫Éb . 'kGóL'' áÑ«W ∂àLhR ? kGóL áÑ«£H ó°ü≤J …òdG Ée : â∏b â°ù«d .. kGÒãc ø' ë£J'' ’ .. ô¡°ùdG ‘ äôNCÉJ GPEG íeÉ°ùJ : ∫Éb πgh .. Qƒ£©∏d º°ûdG ó«Œ ’h .. πFÉ°SQ hCG Qƒ°U øY Üƒ«÷G ‘ á°ûàØe á¶ØÙG íàa √ôµJ .. ∞∏àNG ΩCG .. ¬H âLôN …òdG ô£©dG ¢ùØæH äóY ºµæ«H ¿Éc ΩCG .. ∫ÉLQ ™e .. É¡à«°†b øjCG I' ô¡°ùdG'' ≈∏Y âaô°U ºc .. ËôM ?√ó°ûæJ …òdG áÑ«£dG Ωƒ¡Øe ƒg Gòg πg : â∏b ±ÓàNG ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™«ª÷G OÉàYG .. ±ôY ƒg : ∫Éb . º¡JÉ«eƒbh .. º¡JÉ¨d ≈àMh .. º¡fGƒdCGh ºgQÉªYCG . øjôNB’G øY …óæY ∞∏àfl ¬æµd : â∏b âfCGh á©°ùJ O’hCG øëfh .. ÉæÑcƒc ÒZ øe âÄL âfCG »æ©j : ∫Éb .. kÓãe Iô°ûY øHG »∏cÉ°ûe πªëàJ »àdG »eCG âfÉc »¡a .. …óæY ∞∏àîJ ICGôŸG : â∏b πªëàj øe »gh Égôeh Égƒ∏ëH IÉ◊G ‘ »àµjô°Th »àLhR âëÑ°UCGh .. ‹õæe IQGOEG ≈àMh …QÉµaCGh »bGQhCG ‹ ÖJôJh ∑ƒæÑdG ™e »∏cÉ°ûe πc óMCG »°ùØf óLCG kÉªFGO ÉfCÉa .. »∏cÉ°ûeh .. …O’hCG πcÉ°ûÃ ΩÉªàg’Gh .. ∞≤J Ée kÉªFGO É¡æµd .. É¡d áÑ°ùædÉH kÉÑ©J ºgÌcCGh ºgÈcCGh É¡FÉæHCG ñC’G »gh »∏cÉ°ûe ádÓMh …QGô°SCG ¥hóæ°U »¡a »æØ°üæJh »Ø°üH ÊÉ˘˘ °ùd Ì©˘˘ à˘ H ô˘˘ ©˘ °TCG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ M ÊÉ˘˘ °ùd »˘˘ gh 'OQÉ˘˘ L …Oƒ˘˘ dG 'h ≥˘˘ jó˘˘ °üdGh øe »gh »àë°U ∞©°†J ÉeóæY »Jƒbh »ééM ∞©°†J ÉeóæY »≤£æeh »à«H QƒeCG ≈∏Y ô¡°ùJh kÉ«dÉY »àeÉg kÉ©aGQ ΩÉMõdG ∫hCG ‘ ∞bCG »æ∏©éj øe »æ«Ø°ûJ »àdG »à«dó«°U »gh ´QÉ°ûdG º∏X øe …O’hCG »ªëj øeh ¿hO kÉ©e á∏¶ŸGh ô£ŸG »g . øjôNB’G äƒ°U íÑj ÉeóæY »Jƒ°Uh »°Vôe R. ™ªàÛG ∞°üæH â°ù«dh áLhõdÉH ¢ù«d »g . πHÉ≤ŸG ∂æe ≥∏£J ,CG É¡fhO øeh ÒãµH ÌcCGh ºgCGh .. ÈcCG É¡æµd .¬æjO πLôdG ∫ÉªcE’ â°ù«dh ºg øe ∫CÉ°SCGh .. Iƒ£N ’h .. ∞°UGƒ©dG ôëH ‘ .. ∂àæ«Ø°S Ò°ùJ ød º©W ’ .. IÉ«M øY kÉãëH kGQÉ¡f ¿ƒÑ©àjh kÓ«d ¿ƒ£Ñîàj .. É¡æY ¿hó«©H QÉ«àNG ¿hó«éj ’h .. º¡∏cCG ¿ƒbhòàj ’ ºgh , äGQÉ¡H ’h .. É¡«a . π«∏dG ∞°üf ôªbh .. QÉ¡ædG ¢ùª°T ÚH ¿hõ«Á ’h º¡°ùHÓe º' «L Ú°S'' èeÉfôH ¬∏Nój ’ â«H ‘ ¢û«©J âfCG GPEG : ∫Éb ÚH ¥ôa ∑Éægh ..Ú«fƒ«∏ŸG íHÒ°S øe íÑ°UCG ¬fC’ .. ó«cCG : â∏b ÚæK’G IÒNC’G áØ°TôdG

¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ j .. ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ .. È°üJ .. É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YR √ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b ¢SGó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ é◊É˘˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dh É˘˘¡˘∏˘Nh ∑ƒ˘˘LQCG kGó˘˘«˘©˘ H ó˘˘©˘ HCG äQÉ˘˘K ‹ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d .. É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘Ñﬁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J ∂fG Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d .. ¢SÉ˘˘ °ùMEÉ˘ H É˘˘ gÉ˘˘ ©˘ e á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ±ô˘˘ YG É`` ` ` gôŒ ∂`` ` `fGE §`` `∏` ` ` ¨dG ó`` `©` ` H ±ô`` ` `YGh

§≤a á«°VÉjQ âëÑ°UCG .. ‘É≤ãdG •É°ûædÉH ôNõJ âfÉc ¿CG ó©H

!kÉÑÑ°S áfRGƒŸG Èà©Jh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ≈eôe ‘ IôµdG »eôJ ájófC’G áfRGƒe OƒLƒH ’EG ≥≤ëàj ød kÉ©ÑW Gòg πch .…OÉædÉH .Ió«L

»°SÉ«dG iƒ∏°S -≈°ù«Y áæjóe

á°VÉjôdG ≈∏Y ≠dÉÑŸG πc ±ô°üJ ájófC’G

á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘jó˘fC’G ¿hDƒ˘°T ô˘jó˘e É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ”'' :∫É≤a ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ÒjÉ˘©ŸG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H äÉ˘˘°ü°üıG ™˘˘jRƒ˘˘J áÑ©d πµ∏˘a ,É˘¡˘à˘Ä˘ah á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘«˘Yƒ˘f ¿É˘Ñ˘°ù◊G ‘ äò˘NCG ,áØ∏àfl äÉjƒà°ùÃ á«°VÉjQ äÉÑ©d ™°ùJ »gh ¢ü°üfl mOÉf πµd É°†jCG QÉæjO ±’BG á©HQCG á°ù°SDƒŸG â°ü°üN Éªc ∂«gÉf ''iôNC’G á£°ûfC’G'' ≈ª°ùe â– AÉæãà°SG ÓH ¤EG OÉf øe ähÉØàj …òdG ICÉ°ûæŸG áfÉ«°U ¢ü°üfl øY ä’É°U øe ¬jƒàëj Éeh …OÉædG ≈æÑe ºéM Ö°ùëH ôNBG ¢†©˘˘H ¿CG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸGh .’ ΩCG kÉ›ó˘˘æ˘ e ¬˘˘fƒ˘˘c hCG ≥˘˘aGô˘˘ eh ÜÉ˘©˘ dC’G ¤EG iô˘˘NC’G á˘˘£˘ °ûfC’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ∫ƒ– á˘˘jó˘˘fC’G á°ù°SDƒªc øëfh ,¬«a Éæd ÖfP ’ Gògh ,kÉ°†jCG á«°VÉjôdG ≈∏Y kÉªFGO ¢Uôëf ájófCÓd áª¶àæŸG ÉæJGQÉjR ∫ÓN øe …ó˘Ñ˘fh ø˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ ÖMôfh É¡d …OÉŸG ºYGódG OÉéjEG ‘ ¿hÉ©à∏d ÉfOGó©à°SG OÉf …CG »JCÉ«dh á«æa hCG á«aÉ≤K á«dÉ©a hCG •É°ûf …CÉH hCG É¡H ÖMôf ⁄h á«dÉ©a …CG áeÉbEG É¡«a Ö∏W ádÉ°SôH á˘«˘Mô˘°ùe º˘«˘≤˘j ¿CG …OÉ˘æ˘dG OGQCG GPEÉ˘a ,É˘gÉ˘æ˘∏˘gÉŒ ≈˘à˘ M √ÉæØbhCG ¢üf óLƒj ’h ,á«æ©ŸG äÉ¡é∏d ¢üædG ™aôf GPEGh ÉgÉfOR ó≤a ájófC’G áfRGƒŸ áÑ°ùædÉHh ..¿B’G ≈àM É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘æ˘ d ÈcCG á˘˘fRGƒ˘˘e äô˘˘aƒ˘˘Jh ±hô˘˘¶˘ dG âë˘˘ª˘ ˘°S ¤EG á˘jó˘fC’G ¢†©˘H á˘fRGƒ˘e É˘æ˘©˘aQ PEG ,kÉ˘°†jCG É˘˘gó˘˘jõ˘˘æ˘ °S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘°ûfC’G º˘YO ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b ∫hÉ˘˘ë˘ fh %900 ó˘bh .êQÉÿG ø˘e º˘YGO Òaƒ˘à˘H ∂dPh É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh É˘æ˘JQÉ˘jR è˘eÉ˘fô˘H ‘ ™˘°†f ¿CG ≈˘∏˘Y IÎa ò˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ °Uô˘˘M »∏©æÑdG óªfi PÉà°SC’G AÉŸGh AÉHô¡µdG πã‡ ájófCÓd äGAÉ≤∏dG √òg ájGóH ‘ kÉÑjô≤J áYÉ°S ™HQ çóëàj ≈àM AÉæKCG Éæ›ÉfôH ‘ íÑ°UCG Gò¡a ∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ øY ¿ƒµj ¿CGh ájƒYƒàdG äGhóædG ójõJ ¿CG ≈æªàfh IQÉjõdG áÄ«ÑdGh QhôŸÉH á£ÑJôŸG ÖfGƒ÷G ‘ ÒÑc QhO ájófCÓd ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd IQGOEG Éæjód á°ù°SDƒªch .…Qhô°V Gògh Gò¡H áª¡ŸG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY º«≤Jh º¡fhDƒ°ûH ºà¡J IQGRh ™e kGóL áëLÉf áHôŒ Éæd âfÉch ,¢Uƒ°üÿG ¿É˘Lô˘¡˘e á˘eÉ˘bEG ‘ â∏˘ã“ »˘°VÉŸG ∞˘«˘°üdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àı äÉ≤HÉ°ùe øª°†J …òdG ∞«°üdG ¤EG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG OóY π°Uh óbh ,É°†jCG Úbƒ©ª∏dh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y â∏ªà°TG ¢üî°T 3000 ‹GƒM kÉeÉàNh .äÉ¶aÉÙG πc â∏ª°Th á«ægP ÜÉ©dCGh á«°VÉjQh ?iô˘NC’G á˘£˘°ûfC’G ≠˘∏˘Ñ˘ e ±ô˘˘°U ø˘˘jCG …OÉ˘˘æ˘ dG ∫CÉ˘ °ùæ˘˘d º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ª– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ùdÉ›h á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °TCGh .Éæ©e º¡fhÉ©Jh º¡≤WÉæe áeóN ‘ º¡àbƒH á«ë°†àdGh ∫hó˘Lh í˘°VGh è˘eÉ˘fô˘˘H ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘c GPEG OÉ˘˘f …CG ™˘˘é˘ °TCGh .¬≤«≤– ≈∏Y √óYÉ°ùæ°ùa IOófi ∞«dÉµJh »æeR

…ƒ∏©dG óªMCG

..?√ÉŒ’G Gòg ‘ ºYOh áfRGƒe øe Éæd Gƒeób GPÉe »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Ø˘dG ¢VQÉ˘˘©˘ eh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jCGh ájófC’G ¿ÉLô¡eh ájófCÓd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿ÉLô¡eh !?ájófC’G ‘ á«¡«LƒàdG äGhóædGh á«∏ÙG 2007 ‘ »LPƒ‰ OÉf

:∫É˘b ó˘˘°TGQ ó˘˘ªﬁ á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ‘ ô˘˘°ùdG ÚeCG ™«ªéH §≤a »°VÉjôdG ÖfÉ÷ÉH ºà¡J ¿B’G ájófC’G'' ó©H ÉgÉfCÉ˘°ûfCG á˘«˘aÉ˘≤˘K õ˘cGô˘e É˘æ˘jó˘dh ,á˘jô˘ª˘©˘dG ¬˘JÉ˘Ä˘a ídÉ°U ¬«ÑædGh á«°SOÉ≤dGh ¿ÉeôdG ¢SCGQ õcôªc êÉeóf’G õ˘cGô˘ª˘c á˘Ø˘æ˘°üe »˘gh ,á˘ª˘é˘æ˘dG ΩC’G …OÉ˘æ˘dG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ,ÉgQhO π«©Øàd …ƒæ°ùdG …OÉŸG ºYódG É¡d Ωó≤f á«aÉ≤K á«MÉædG øe øµdh ,kÉ«dÉM ¢Vô¨dÉH »ØJ É¡fCÉH ó≤àYCGh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿C’ ≈˘©˘°ùf É˘æ˘fEÉ˘a AÉ˘æ˘Zh ìô˘°ùª˘c á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Éææµdh ,kÉ°†jCG …OÉædG á∏¶e â– kÓÑ≤à°ùe á«æa õcGôe ôµ°ûf mOÉæch .∂dP ≥«≤ëàd kÉ©ÑW …OÉŸG ºYó∏d áLÉëH øaO πªµà°ùà°S »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äÉ«dÉ©ØdG áeÉbE’ ÉC «¡e »LPƒ‰ mOÉf AÉæÑd kÉÑjôb ¢VQC’G ,2007 ΩÉ˘©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ õ˘¡˘é˘«˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG ÖfÉ÷É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ƒ˘ë˘ f ¬˘˘Lƒ˘˘J É˘˘¡˘ jó˘˘d …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEGh ¿CG π˘eCÉ˘fh É˘æ˘JÉ˘jƒ˘dhCG ó˘MCÉ˘c √RÈæ˘°Sh »˘æ˘Ø˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Gòg ‘ Üƒ∏£ŸG ºYódÉH á«æ©ŸG äGQGRƒdG Éæ©e ∑QÉ°ûJ äÉ«àØ∏d É‰EGh §≤a ÜÉÑ°û∏d ¿ƒµj ød Gògh ,ÖfÉ÷G ÖfÉ÷É˘˘H º˘˘à˘ gG ø˘˘e π˘˘FGhCG ø˘˘e É˘˘æ˘ fCG É˘˘°Uƒ˘˘ °üN ,kÉ˘ ˘°†jCG á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôµd á«FÉ°ùf á«°VÉjQ kÉbôa ÉC °ûfCGh »FÉ°ùædG ≈æ©J á˘ª˘¡˘e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘£˘£˘N É˘æ˘jó˘d ¿G É˘ª˘c ,ó˘«˘dGh …OÉædG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y πª©æ°S Gòd ,kÉ©e Iô°SC’Gh OôØdÉH AÉ°T ¿EG øjôëÑdG ‘ ¬LƒàdG Gòg kGOGhQ íÑ°üf ≈àM kÉjô°SCG ¬©eh øjôªà∏d »JCÉj ¿CG ÖYÓdG ™«£à°ùj å«ëH ¬∏dG á«∏°ùàdGh ¬˘«˘aÎdG π˘Ñ˘°S π˘c É˘¡˘d Å˘«˘¡˘æ˘°S »˘à˘dG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y øµÁh ,¬«aÎdG πFÉ°Sh øe ÉgÒZh ∫ÉØWCÓd á≤jóëc ‘É≤K hCG »æa hCG »°VÉjQ ∫É› …CG ‘ •Gôîf’G á∏FÉ©∏d

ÊÉª«dG ó«©°S .O

…Èµ©dG º°SÉL óªMCG

âfÉc ≥HÉ°ùdG »Øa ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡ª«≤J ó©J ⁄ áàHÉK á«æah á«aÉ≤K èeGôH á°ù°SDƒŸG iód áaÉ°VEG º°SôdGh »∏«µ°ûàdG øØdÉH ¢üàîJ »àdÉc kÉ«dÉM ∫Ó˘N ø˘e OÓ˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG AÉ˘˘«˘ MEG ¤EG á˘°ù°SDƒŸG ¿C’ ∂dPh ,É˘¡˘ª˘«˘≤˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh á˘˘jó˘˘fC’G ¿CG ºZQ ≈∏Y áàHÉãdG á«aÉ≤ãdG èeGÈdG áeÉbEG øY â©æàeG øØdGh áaÉ≤ãdG êQóJ ’ øµdh kÉaÉ©°VCG äOGR É¡à«fGõ«e ø˘e kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘ahõ˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘fRGƒŸG ‘ Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ c …OGƒædG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ‘ •Gôîf’G øY ÜÉÑ°ûdG ,É¡fƒª«≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d kÉªYO ¿hóéj ’ º¡fC’ •É°ûf …CG øe kÉZQÉa …OÉæ∏d AÉæÑdG πµ«g ≈¡àfG ¿CG ¤EG ’ á«°VÉjôdG º¡æjQÉ“ Gƒ¡æj ¿CG ó©H ÚÑYÓdG ≈àM á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ≈∏Y »jCGQ ‘h .É¡«aôJ hCG á«∏°ùJ ¿hóéj ≈∏Y ™≤j Ωƒ∏dGh ,∂∏ŸG ádÓL áª∏c ‘ √CGôb Ée π©Øj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üJh IOhóﬁ á˘˘fRGƒŸG ¿C’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG Ö°ùM á˘˘fRGƒŸG …OGƒ˘˘æ˘ dG í˘˘æ“ É˘˘¡˘ fC’ §˘˘≤˘ a á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á£°ûfC’G Éªæ«H ,…OÉædG É¡°SQÉÁ »àdG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ¿EG ..º˘Yó˘dG Gò˘¡˘H á˘dƒ˘ª˘ °ûe ÒZ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ≈˘˘ª˘ °SCGh ≈˘˘bQCG ø˘˘e …OGƒ˘˘æ˘ dG ±É˘«˘WC’Gh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘fÉ÷ ‘ âª˘°V å«˘˘M RÉ‚G ‘ ó˘˘MGh ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ª˘ °V â∏˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG Üô˘≤˘j ¿É˘c …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G π˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ó˘˘Mƒ˘˘jh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh π˘©˘L ¤EG iOCG á˘£˘°ûfC’G Gò˘g ∞˘bƒ˘J ø˘µ˘dh ,»˘Yƒ˘£˘ à˘ dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¤EG ¬éàJ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG QOGƒµdG π˘ª˘©˘dG ‘ •ô˘î˘æ˘à˘d kGÒNCG âÄ˘°ûfCG »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh QhO »©J ¿CG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y Öéj ..óMGh ¬LƒJ øª°V ∂dPh á˘˘jó˘˘fC’G ÈY √RGô˘˘HEG IQhô˘˘°Vh ø˘˘Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ,kGOó› √QhO π«©Øàd ΩRÓdG …OÉŸG ºYódG ¢ü«°üîàH »g á°ù°SDƒª∏d Ö°ù– »àdG Ió«MƒdG áæ°ù◊G ¿CÉH iQCGh AGô°T ‘ ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG øe äAÉL »àdG ∂∏J øµdh ,…OÉædG ÉgQó°üj »àdG ájô©°ûdG äÉÑ«àµdG ¢†©H

≈˘°†e É˘ª˘«˘a ô˘˘Nõ˘˘J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c á«aÉ≤ãdG ¿Éé∏dG É¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’É˘H âfÉch á«æØdG áMÉ°ùdG äôKCG »àdGh …OGƒædG ‘ á«æØdGh å«˘M ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ »˘°ù«˘Fô˘˘dG ô˘˘KDƒŸG π˘˘µ˘ °ûJ ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh QOGƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g âª˘˘ °V ¬d ¿Éc Ée ,á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdGh ájôµØdG ±É«WC’Gh Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe π«L RGôaEG ‘ Ö«£dG ôKC’G ‘ á˘∏˘«˘ª˘L á˘ª˘°üH º˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG âdGRÉ˘˘e ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG .á«∏ÙG ÉæàMÉ°S â∏b ,º¡°ùØfCG ¿ƒfÉæØdG É¡∏¡éjh É¡∏¡‚ ÜÉÑ°SC’h É˘gRô˘Ø˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G âeó˘˘©˘ fG hCG Éæ©∏£à°SG .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG É¡fÉ÷ ∫ÓN øe …OGƒædG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y á˘˘jó˘˘ fC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ô˘˘ °ùdG AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG AGQBG ‘É≤ãdGh »æØdG ÖfÉ÷G RGôHEG ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG .É¡«a øª°ùJ ’h »æ¨J ’ áfRGƒŸG

…OÉ˘˘æ˘ dG ‘ ô˘˘°ùdG ÚeCG ∫É˘˘ b ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g ø˘˘ Yh É¡fC’ ÒÑc ájófC’G ≈∏Y πªp◊G'' :…ƒ∏©dG óªMCG »∏gC’G äÉÄØdG ™«ª÷h kÉÑjô≤J á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ™«ªL º°†J º¡JÉbÉW ≠jôØJh ÜÉÑ°ûdG πª°T qº∏d ±ó¡Jh ,ájôª©dG ƒL ‘ É¡dÉµ°TCG ™«ªéH á°VÉjôdG á°SQÉ‡ ‘ º¡WGôîfÉH »æØdGh ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ΩGó©fG hCG á∏bh .π«ªL »°ùaÉæJ á˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘c √Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ ã˘ fh Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ f …ò˘˘dG kÉ©ÑW ™Lôj ¬ÑÑ°S ,áª¡e á«YÉªàLG ájOÉ°TQEGh á«¡«LƒJ ¢ü°üî˘J »˘à˘dG á˘fRGƒŸÉ˘a É˘æ˘d á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G á˘∏˘≤˘d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe ájófCÓd »˘Ø˘J ’h ´ƒ˘L ø˘˘e ø˘˘ª˘ °ùJ ’h »˘˘æ˘ ¨˘ J ’ Gó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V .‘É˘≤˘ã˘dG ÖfÉ÷G ø˘Y á˘jó˘fC’G â∏˘î˘J ∂dò˘d ,¢Vô˘¨˘dÉ˘˘H Gòg π«©ØJ ‘ ôµØf -»∏gC’G …OÉædG øëf- Éæd áÑ°ùædÉHh ¿CG Éª«°S ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉjƒdhCG øª°V ¬©°†fh ÖfÉ÷G áLÉëH Éææµdh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG QOGƒµdÉH »æZ …OÉædG çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H ’EG ∂dP ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ø˘˘dh É˘˘gQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d QÉ¶˘à˘fÉ˘H ø˘ë˘æ˘a Gò˘d ..…OÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘c äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG øe ÉgÉæMôW »àdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢†©ÑH AóÑdG GPEGh ,á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘Ñ˘fÉ˘L ,…OÉ˘æ˘∏˘d kGÒÑ˘c kÓ˘NO π˘µ˘°ûà˘°S É˘¡˘fEÉ˘a ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dÉ˘H â«˘¶˘M AÉ«MEG ƒëf ™aó«°Sh Éæ«∏Y ™ØædÉH Oƒ©«°S …òdG ôeC’G ‘ √QhóH øeDƒf …òdG …OÉædÉH »æØdGh ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G .''äÉ©ªàÛG á«ªæJ á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ á°ù°SDƒŸG

º°SÉL óªMCG ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ‘ ô°ùdG ÚeCG ÉeCG …òdG ™°Vƒ∏d á«∏µdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàj øe ¿EG'' :∫É≤a »g …OGƒædG ‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ¿Éé∏dG ∫ÉM ¬«dEG ∫BG

kÉcQÉ°ûe 21 øe k’óH 10 QÉàNG ï«°ûdG ódÉN

¢SÉØf’G ó°T á∏MôŸ ¿hó©à°ùj zìÉéædG Ò°ùcEG{ ƒcÎ°ûe ¿CG hCG á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d ¬∏gCÉàH ÉeCG »°†≤«°S …òdGh ¬«∏Y ¤EG ∫ƒNódG ‘ ¬à°Uôa ÈµJ å«M ,ËGÈdG ¤EG π≤àæj øe ájGóÑdG hCG ÉfÉJhQ ácô°T øe ó≤©H kÉë∏°ùàe AÉæ¨dG áMÉ°S 24-16 áÄa :‹ÉàdÉc èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcÎ°ûŸGh .ôNBG ≥jôW ,ÉjQƒ°S øe ádÉg :ºg ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG áYƒª› áæ°S øe ÉjÉeh ¢ùfƒJ øe IQO ,ô°üe øe óªMCG ,¿ÉæÑd øe ¿É«dG »∏∏«f á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ª› ¥ƒ˘a É˘eh á˘æ˘°S 25 áÄ˘ah .¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e É˘LQ ,¢ùfƒ˘J ø˘e ËQ ,É˘«˘Ñ˘«˘d ø˘e AÉ˘ª˘°SCG :ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ájOƒ©°ùdG øe ôgÉe ,ÚKÓãdG ‘ ÜÉ°T ƒgh øjÒ°T ,Üô¨ŸG á«FÉæ¨dG ¥ôØdG ÉeCG .Gô°ùjƒ°S ‘ áª«≤e Üô¨ŸG øe iógh »∏Yh ¿Ghôe :ºg ¢ùjOÉjÎØdG ∫É°û«e ¿ÉæØdG áYƒª› ø˘e »˘eGQ É˘ª˘¡˘«˘dEG º˘°†fGh ¿OQC’G ‘ ¿É˘ª˘«˘≤˘j ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ¬∏dG ó«ÑY ,ô°üe øe ó«dhh ΩÉ°Sh øjƒNC’Gh Ëôc ,¿ÉæÑd ó©°S ,¢ùfƒJ øe ¬∏dG ∞«°Sh óªﬁh ºã«g º°SÉbh äÉMôa øe ìÉª°Sh ∑Óeh Éæ«JÉch ΩÉ°ûgh õjõ©dG óÑYh óªﬁ .¿ÉæÑd

πc ‘ äGAÉæãà°SG É¡d âfÉµa »∏∏«f áfÉæØdG ÉeCG .(âjõ«a ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG √ò˘g õ˘˘«Á É˘˘eh ,π˘˘MGôŸG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ É˘˘¡˘ YQõ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ÑÙGh ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ eC’G 10 π≤àfG kÉcÎ°ûe 20 äQÉàNGh ,πeC’ÉH ºgóeh ÚcQÉ°ûŸG ,(âjõ«a Ωƒ˘¡˘dG) á˘≤˘∏◊ 10h ÖjQó˘à˘dG º˘«ﬂ ¤EG º˘¡˘ æ˘ e ÚcÎ°ûe 5 ¢ù«dh 6 äQÉàNG »∏∏«f ¿CÉH ógÉ°ûŸG CÉLÉØ«°S ¿É°†àMG ‘ ôNBÉH hCG πµ°ûH º¡°ùjh »HÉéjG ¬∏©d AÉæãà°SÉc πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒjh .É¡à°Uôa ∫ÉæJ ¿CG Öéj »àdG ÖgGƒŸG á˘∏˘MôŸG á˘jGó˘H ≥˘Ñ˘°ùà˘°S »˘à˘dG IÒNC’G á˘˘≤˘ ∏◊G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S ≠dÉÑdGh ÚcÎ°ûŸG πc É¡æª°V Qhõj á≤∏M »gh á«FÉ¡ædG º¡°ùØfCG AÉ°†YC’G ∫õæe ‘ ºµ◊G áæ÷ kÉcÎ°ûe 16 ºgOóY …òdG ¬≤jôa QÉàNG ¿Éæa πc ¿CGh É°Uƒ°üN ,IÒNCG á°UôØc »˘à˘dG á˘Ñ˘gƒŸÉ˘H ¬˘fÉÁE’ á˘«˘eƒ˘é˘æ˘dG ¤EG ¬˘∏˘°Uƒ˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ó°T øe iôNCG á∏Môe ¿ƒµJ ¿CG É¡d ™bƒàj Éªc .É¡µ∏Á ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ó˘˘dƒ˘˘j …ò˘˘dG Ö©˘˘°üdG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’Gh ¢SÉ˘˘ Ø˘ ˘fC’G ÒNC’G º˘µ◊G ¥Ó˘WEG π˘Ñ˘ b ∑Î°ûŸG É˘˘¡˘ «˘ °†≤˘˘j ,¢SÉ˘˘ª◊G

èeÉfôH øe á«fÉãdG á∏MôŸG â¡àfGh »°ùµ©dG ó©dG CGóH ÉfÉJhQ IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y ''ìÉéædG Ò°ùcEG'' "The X Factor" kÉcÎ°ûe 75 ÉfógÉ°T å«M ,»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ,≈≤«°Sƒe øe Oôa πc º∏°ùà«d ,ähÒH Gƒ∏°Uh á«Hô©dG ∫hódG áaÉc øe ÖjQó˘à˘dG äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ¤EG ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› º˘˘µ◊G á˘˘æ÷ AÉ˘˘°†YCG IQÉ˘jõ˘dG á˘≤˘∏˘M ≥˘Ñ˘°ùJ äÉ˘≤˘∏˘M çÓ˘K ‘ É˘¡˘©˘HÉ˘˘à˘ f á˘˘°UÉÿG (home visit). á«dõæŸG ódÉN ¿ÉæØdG áYƒª› :»∏j Éªc äÉYƒªÛG Ö«JôJh ≈≤àfG áæ°S 24-16 áÄØd kÉcÎ°ûe 21 øe ∞dCÉàJ »àdG ï«°ûdG á∏Môe πÑb Ée ÖjQóàdG º«ı º¡Yƒ°†N ó©H 10 º¡æe ‘ (ËGÈdG) Iô°TÉÑŸG ¢Vhô©dG ≥Ñ°ùJ »àdG (âjõ«a Ωƒ¡dG) .πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe 10 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj øe ¿ƒµàJ »àdG ¢ùjOÉjÎØdG ∫É°û«e ¿ÉæØdG áYƒª›h ™eh ,ÖjQóàdG º«ﬂ ¤EG á«fÉªK º¡æe ≈≤àfG kÉcÎ°ûe 13 Ωƒ˘¡˘dG) QÉ˘¶˘à˘ fG ‘ ÚcÎ°ûe 5 Oó©dG í˘Ñ˘°üj äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG

¢ùjOÉjÎØdG ∫É°û«eh »∏∏«fh ï«°ûdG ódÉN øe áØdDƒŸG èeÉfÈdG ºµM áæ÷

äÉ```````````Yƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

⁄É°S ôµH ƒHCG ¿ÉæØdG ó©H

zÉfÉJhQ{ Ωƒ‚ á∏aÉb ¤EG º°†æj ôgƒ÷G …OÉÑY ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh QGƒ◊G ÜÉ˘˘ H í˘˘ ˘à˘ ˘ a ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »eÓ˘YE’G ó˘°û◊G ™˘e á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äÓ˘NGóŸÉ˘H ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG çó◊G á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘L …ò˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .á«Hô©dG ôgƒ÷G ¿ÉæØdG º∏°ùJh ó≤©dG ™«bƒJ ”h øY IQÉÑY »gh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQÉcòJ ájóg á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÒ°ùŸ ÉÁô˘µ˘J »˘Ñ˘gò˘˘dG É˘˘fÉ˘˘JhQ Oƒ˘˘Y á˘µ˘©˘µ˘dG ™˘£˘b ‘ ™˘«˘ª÷G ∑QÉ˘˘°T º˘˘K .IÒÑ˘˘µ˘ dG .¿ÉæØdG IQƒ°U πª– »àdG áÑ°SÉæŸÉH á°UÉÿG ió˘°T å«˘M »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG π˘˘Ø◊G äGô˘˘≤˘ a âdGƒ˘˘Jh ,á∏«ª÷G ¬«fÉZCG πªLCÉH ôgƒ÷G …OÉÑY ¿ÉæØdG ó˘˘b) á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ á˘˘dÉ˘˘ °UCG á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °Th …òdG ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG ∂dòch ,(±hô◊G .(iôJ GƒdÉb) á«æZCG …OÉÑY ¿ÉæØdG ™e ≈æZ

IÉ˘æ˘b á˘©˘ jò˘˘e ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G CGó˘˘Hh â∏ª°T áeó≤Ã ¿Gôª©dG Ú÷ á«é«∏N ÉfÉJhQ …óæ¡dG ⁄É°S çó– ºK ,ôgƒ÷G ¿ÉæØdG IÒ°S ÉfÉJhQ áÑZQ ¿CG kGócDƒeh ÒÑµdG ¿ÉæØdÉH kÉÑMôe AGQh ÖÑ°ùdG ƒg á«Hô©dG ÒgÉª÷G AÉ°VQEG ‘ »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ø˘Ø˘dG á˘≤˘dÉ˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘é˘æ˘H ô˘Nõ˘J »˘à˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e É˘˘ª˘ «˘ °S’ .π«°UC’G Üô£dG »˘gh Ió˘«˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘fÉ˘˘JhQ ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh ádBG ‘ á°UÉN kÉæµªàe kÉfÉæa øØdG ¥É°û©d Ωó≤J ÖMQ É˘˘ª˘ c..Å˘˘aGó˘˘dG ¬˘˘Jƒ˘˘°U ÖfÉ˘˘L ¤EG Oƒ˘˘©˘ ˘dG .Ú«eÓYE’Gh Qƒ°†◊ÉH …óæ¡dG ⁄É°S PÉà°SC’G ¬˘eÉ˘ª˘°†f’ ¬˘JOÉ˘©˘ °S ø˘˘Y ô˘˘gƒ÷G Üô˘˘YCGh ÒeC’G ƒª°S ΩÉªàgG kÉæªãe á«æa ácô°T ÈcC’ Éªc ,Üô©dG ÚfÉæØdGh øØdÉH ∫ÓW øH ó«dƒdG AÉ≤dh á∏«ª÷G á«dÉØàM’G √òg ÉfÉJhôd ôµ°T .á«Hô©dG áaÉë°üdG

»°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG

,äÉ«FôŸGh äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ ácô°T âeÉbCG ájó°TGôdG áYÉ≤H ∫hC’G ¢ùeCG kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ™«bƒJ áÑ°SÉæÃ ,»HO ‘ ÉfÉJhQ ¿Éà°ùÑdG ¥óæØH ô˘gƒ÷G …OÉ˘Ñ˘Y ÒÑ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘ª˘°†fG ó˘˘≤˘ Y É˘fÉ˘JhQ Ωƒ‚ á˘Ñ˘cƒ˘˘c ¤EG ''Oƒ˘˘©˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ £˘ NCG'' ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ⁄É˘˘°S ó˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H .ácô°ûdÉH ‘ á«æØdG ¿hDƒ°û∏d áaÉë°üdG πgCG øe ÒÑc OóY πØ◊G ó¡°Th º¡æe ÚfÉæØdG øe OóYh ,á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ,ÜÉà˘Y ,á˘dÉ˘°UCG ,¬˘«˘≤˘Ø˘∏˘H ⁄É˘°S ô˘µ˘H ƒ˘HCG ¿É˘æ˘Ø˘dG ,ΩRÉŸG óªfi ,óªfi øH »∏Y ,¢Sóæ¡ŸG ,óLÉe ,ó«©°ùdG õjÉa ,ø°ùfi óæ¡e ,¬∏dG óÑ©dG É°VQ óÑY QGõfh ¢ù«ªN ∫OÉY ,…ôeÉ©dG º©æŸG óÑY …OÉÑY ÒÑµdG ¿ÉæØdG »Ñfi ¤EG áaÉ°VEG ,¬∏dG .ôgƒ÷G

äÉcôH ìÉÑ°U

ÉeGQódG áMÉ°S øY kÓ«∏b âHÉZ ¿CG ó©H øe äÉcôH ìÉ˘Ñ˘°U á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG â¡˘à˘fG ,á˘jQƒ˘°ùdG Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ É˘˘gQhO ô˘˘jƒ˘˘ °üJ ,…RÉ˘é˘M »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘ Y ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ,''…hÉ˘˘¨˘ dG'' ‘ πª©dG »JCÉjh .QÉ©°ûdG øjódG AÓY êôıGh ≈∏Y Aƒ°†dG kÉ£∏°ùe ,ôNÉ°S …ó«eƒc ÖdÉb ∫ƒ°üë∏d ÜÉÑ°ûdG ¬«fÉ©j Éeh ,πª©dG á∏µ°ûe .É«fódG ÉgOhóëH á°û«©ŸG ≈∏Y ,Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ î˘ f π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj áÁOh ,¢ùjQOEG Ò°ù«˘˘Jh ,ó˘˘ «˘ Y ΩÉ˘˘ °ùM :º˘˘ ¡˘ æ˘ e .¿hôNBGh …óæ÷G

ìÉÑ°U øe äÉcôH ‘ ójóL z…hÉ¨dG{

¿GôªY Ú÷ á«eÓYE’G

»∏©dG OGƒL ¿ÉæØdG

πÑ≤ŸG ¬eƒÑdC’ ó©j

ÚLƒd øe ¬```````àÑ£N »```Øæj »```∏©dG OGƒ````L »ÑgòdG ÉfÉJhQ OƒY º∏°ùàj ôgƒ÷G …OÉÑY ¿ÉæØdG

ÉŸ áë°U ’ øµdh ,kGóL É¡eÎMCGh »∏Y IõjõY á∏«eR É¡fEG'' :OGƒL ∫Ébh .''kGóHCG ô°ûf äÓMQ ‘ πÑ≤ŸG ¬eƒÑdC’ OGóYE’ÉH kÉ«dÉM ∫ƒ¨°ûe »∏©dG ¿ÉæØdG ¿CG ôcòj ∫ÉªYCG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd »HOh É«côJh IôgÉ≤dG ÚH á«cƒµe .ΩƒÑdC’G

»°SÉ«dG iƒ∏°S -≈°ù«Y áæjóe

¬àHƒ£N ÉC Ñf kGÒNCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à∏bÉæJ Ée »∏©dG OGƒL ¿ÉæØdG ≈Øf äÉ˘æ˘«˘ª˘î˘J ô˘°ûf É˘e ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,¿Gô˘˘ª˘ Y Ú÷ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G ø˘˘e .áZQÉa á«eÓYEG äÉ©bôah ,’EG ¢ù«d Ú«aÉë°U

zá«FÉ°†ØdG ÉæJÉæb{ ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ácQÉ°ûe ìÉ‚ ó©H

¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ªŸG :…hÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ °†f êôıG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQR

ÚdOÉe ΩôµJ ó«©°SQƒH AÉaƒdG ´QO É¡ëæ“h ÈW

¿ƒ∏ãªŸG'' :…hÉ£©dG ∫Éb ,Ú∏ãªŸG º««≤àd áÑ°ùædÉHh ,iôNC’G ìQÉ°ùŸG ‘ ¬°ùŸCG ⁄ …ƒb ™aGO º¡jódh ¿hô¡Ñe º˘gó˘¡˘Lh º˘¡˘à˘bh ø˘e Gƒ˘£˘YCGh IÒÑ˘c äÉ˘«˘ë˘ °†J Gƒ˘˘eó˘˘bh ôªà°SCÉ°Sh ∫hC’G πª©dG ‘ ¿B’G ºg .πª©dG ‘ º¡MhQ GƒYQRh ádÉ°SQ …ód .º¡°ùØfCG ≈∏Y OÉªàY’G Gƒ©«£à°ùj ¿CG ¤EG º¡©e ìô°ùe ‘ É¡eóbCG ¿B’Gh ,QÉÑµdGh πØ£dG ìô°ùe ‘ É¡eóbCG .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ,»MÉààa’G ¢Vô©dG ™HÉJ …hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG :∫É˘≤˘a á˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ‘ ¬˘˘jCGQ ó˘˘æ˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘H ’ ¿É˘˘ch πÑb ádhÉﬁ …ód .º¡∏LCG øe ó«©°S ÉfCGh á∏«ªL áHôŒ'' ¿CG Öéj ,¬àeób ÉªY Qƒ£àe πªY ¤EG ô¶fCG ¿B’Gh kÉeÉY 15 Öéj PEG ,…hÉ£©dG ∫É°†f êôıG º¡©e ôªà°ùjh Ghôªà°ùj Éeh ,º¡ª°SÉH ºFÉb ìô°ùe º¡d ¿ƒµ«d á∏jƒW IÎa Gƒ∏ª©j ¿CG ìô˘°ùe ¢ù«˘°SCÉ˘J º˘¡˘aó˘g ¿C’ º˘¡˘JOGQEG Iƒ˘b º˘¡˘«˘a »˘æ˘Ñ˘é˘ ©˘ j .''øjôNB’G øe π°†aCG º¡∏©éj º¡jó–h

kÓªY ¿ƒµ«dh πª©dG AGôKEG ‘ ºgÉ°S …òdG …hÉ£©dG ∫É°†f ÖÑ°S â°ùd ÉfCG'' :¢Vô©dG ìÉ‚ øY ∫É≤a ,kÉ«bGQ kÉ«Mô°ùe ,ÉfCG º¡«a øÃ ™«ª÷G Ghô¡HCG óbh ,¿ƒ∏ãªŸG πH ìÉéædG º˘¡˘∏˘ª˘Y ìô˘°ùŸG ≈˘∏˘Y âjCGQ Qƒ˘¡˘°T á˘à˘°S ô˘ª˘à˘°SG π˘ª˘Y ó˘˘©˘ Hh .''»∏ªY ¢ù«dh :∫É˘b ,Ö©˘°üdG π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘d Ò°†ë˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Yh πªY ∑Éæg ¿ƒµj »µd IôjRƒdG øe äÉ¡«LƒJ ∑Éæg âfÉc'' á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘µ˘ d ,Úbƒ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ¢UÉ˘˘ N »˘˘ Mô˘˘ °ùe ‘Îëª˘c á˘«˘LQÉÿG äGÈÿÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ¢SÉ°SCG ≈∏Y ìô°ùŸG ΩÉ≤jh §ÑîJ ∑Éæg ¿ƒµj ’ »µd ìô°ùŸG äÉ˘LÉ˘M É˘¡˘d á˘Ä˘a ™˘e É˘æ˘∏˘eÉ˘©˘J ‘ â∏˘˘ã“ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG .…ƒ˘˘b ,AÉjƒ°SC’G ™e πeÉ©àdG äóàYG êôîªc ‹ áÑ°ùædÉH .á°UÉN …CÉH ºgô©°TCG ’ ¿CG âdhÉM áÄØdG √òg ™e â∏eÉ©J ÚMh äÉHƒ©°üdG øeh .º¡àeóN ‘ πª©dG ¿ƒµ«d ,∞∏àﬂ A»°T É˘˘°Uƒ˘˘°üN ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿG äGƒ˘˘£ÿG ó˘˘jó– É˘˘ °†jCG .ÚaƒØµª∏d

:ø°ùﬁ ∫OÉY - áeÉæŸG

äÉLÉ«àM’G …hP øe áYƒª› âeób ≈∏Y ''á«FÉ°†ØdG ÉæJÉæb'' á«Mô°ùe á°UÉÿG º«¶æàH »∏gC’G …OÉædG ‘ ΩÉjCG áKÓK ióe »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG IQGOEG ø˘˘e IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYôHh ∫hC’G ¢Vô©dG âëààaG »àdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa QhóJh .™bƒàe ÒZ ÒÑc …ÒgÉªL Qƒ°†ëH …hP ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG çGó˘˘ ˘MCG IÉ˘˘ æ˘ ˘b AÉ˘˘ °ûfEG ¿hQô˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¥ƒØàdG ≈∏Y º¡JQób GƒàÑã«d Úbƒ©ª∏d á°ü°üîàe ≈∏Y IÉæ≤dG π°üëàa ,º¡∏Ñ≤à°ùeh º¡JÉ«M AÉæH ‘ ¬∏dG óÑY ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùŸGh .¤hC’G áÑJôŸG .øªMôdG óÑY ΩÉ°ûgh …ó¡ŸG πª©dG êôîÃ â≤àdG ''øWƒdG''

:»≤àdG π«∏N ` ≥°ûeO

´GóHE’G á∏MQ π°UGƒJ ÈW ÚdOÉe á≤dCÉàŸG áfÉæØdG ∫GõJ Ée ÚH ™ªŒ ójôa RGôW øe áfÉæa É¡fCG Ωƒj ó©H kÉeƒj âÑãJh »æØdG ó©Ña ,á©«aôdG áaÉ≤ãdGh á«ZÉ£dG áKƒfC’Gh ™«aôdG »æØdG AGOC’G »àdGh ,É«fÉÑ°SEÉH áé∏HóŸG äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e ‘ É¡≤dCÉJ ∫Ó˘N ø˘e ™˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ H OÉ˘˘°TCG IQƒ˘˘°üH ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘°üe ¬˘˘«˘ a â∏˘˘ã˘ e ô˘°üŸ IÒØ˘°S ÒN âfÉ˘µ˘a ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d É˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG á∏Môd É¡æe kGôjó≤J É¡ÁôµJ ó«©°SQƒH á¶aÉfi äQôb ,Üô©dGh øeR '' É¡dÉªYCG πª› ≈∏Y á«æØdG É¡JÒ°ùe ∫ÓN ≥dCÉàdGh ´GóHE’G Qƒ˘gR ,ô˘ª˘≤˘dG ¬˘Lh ,…ô˘°üŸG Oƒ˘ªfi ,ICGô˘eG QGƒ˘˘°ûe ,ø˘˘jó˘˘dG OÉ˘˘ª˘ Y ¿É°SôØdG π°ù∏°ùe ‘ ÉgQhO øY AÉaƒdG ´QO É¡ëæÃ '' ïdG .... ájƒà°T ËôµàdG AÉLh .≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM ó«©°SQƒH øHG ¬LôNCG …òdG øe ájó«˘©˘°SQƒ˘Ñ˘dG IÉ˘«◊G Ió˘jô˘L ¬˘à˘ª˘¶˘f ÒÑ˘c »˘æ˘a ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ‘ á©jòŸG ,¢ùfƒj AÉØ°Uh ¢VƒY Òª°S IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÓN ó˘«˘ ©˘ °SQƒ˘˘H ß˘˘aÉfi Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ÖMÉ°U ≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM ¿CG ÚdOÉe âæ∏YCGh .πeÉc ≈Ø£°üe á¨∏dG ¿É≤JEG Ö∏£àj …òdG QhódG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üNh É¡«∏Y ÒÑc π°†a Êó©°ùdG ìÓ°U ÚfÉæØdG IóªY ËôµJ ºà«°Sh .≈ë°üØdG á«Hô©dG .…óLh ≥«aQ ó«©°SQƒH øHG êGôNEG ájô°üe ¥GQhCG π°ù∏°ùe øY ±ƒ°S ¿ÉLô¡ŸG øe Iô°TÉÑe ÈW ÚdOÉe áªéædG AÉ¡àfG ó©Hh º«µ– áæ÷ ¢SCGôJ AÉjRCG á°VQÉY πªLCG QÉ«àN’ 2006 πjOƒe ÜƒJ Top Model .äGô“ƒŸG áYÉb ‘ ∫ÉØàM’G ΩÉ≤jh ΩÉ©dG Gòg ájô°üe zá«FÉ°†ØdG ÉæJÉæb{ øe ó¡°ûe

…hÉ£©dG ∫É°†f

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

»Ñ©°ûdG çGÎdG ‘ ∞qdCGh IôgÉ≤dG ‘ ≈≤«°SƒŸG ¢SQO ..z√É«∏°SGh{ Üô£e

á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d õcôe ¢ù«°SCÉàH º∏MCG :¿ÉHôM øH º°SÉL øe ßØë«°S …òdG ÈcC’G ¬ª∏M ƒgh ¿' ÉHôM øH óªﬁ õcôe'' á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ßØ◊ õcôe AÉ°ûfEG ,ºgC’G ¬Yhô°ûe Oó°üH ¿B’G ƒg .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡∏≤æjh øjôëÑdG πgCG ¿ƒæa ¬dÓN É¡fCG ô©°T ¬fC’ ¬JÉMÉ‚ õY ‘ á«æZC’G ôég ,çGÎdGh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¬°ùLÉg íÑ°UCG …òdG ¿ÉæØdG ,∞dDƒŸG Üô£ŸG ¿ÉHôM øH º°SÉL .'ø' WƒdG'`' d ¬Ñ∏b íàØj ..ÉgQÉ°ùe øY äó©àHG »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY - √QhÉM

ΩÓY’G IQGRh π«ch πÑb øe »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e ‘ Ωôc ÉeóæY

Ö«°ùdG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ™e á£≤d ‘h ..

äÉMƒd º°Sôj ¿Éc ∫É˘˘©˘ J ∂dƒ˘˘≤˘ jh è˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ Y âfÉ˘˘ c ..á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZGC ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ fGC πÑb ¬°û«©f É°SÉ°ùMEG á«æZC’G .™ª°ùj hCG ≈æ¨j ¿CG âfÉc »àdG á«æZC’G √ògh ™e ¢û«©J Úæ°ùdG äÉÄe øe ô©°ûjh ¬fGóLh ‘ É¡©ªà°ùe á∏Môe ,¬JÉ«M øe AõL É¡fCG É˘¡˘©˘ e ô˘˘cò˘˘à˘ jh É˘˘gô˘˘cò˘˘à˘ j Ó˘˘H ¿B’G á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ,¬˘˘ eÉ˘˘ jCG É¡©ª°ùJ ,¢SÉ°ùMEG hCG ájƒg ,Üô¨ŸG ‘ É¡«eôJh íÑ°üdG äÉª∏µdG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸÉa ™e Gh √ód ‘ G ME ió ≈àM øµd ,§≤a áLPÉ°ùdG äÉÑ°SÉæŸG ô©°ûJ ’ ∂dòd ¢SÉ°ùMEG ’h É¡«a ójóL ’ IÉfÉ©ŸG .∂°SÉ°ùMEG ¤EG π°üJ É¡fCG »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘ e Aõ˘˘ L á˘˘ °SQÉ‡h ø˘˘ Ø˘ ˘dG .âØbƒJ á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d õcôe √ÓYCG øe º∏°ùdG AÉ≤JQG

?ÜÉÑ°ûdG øØdG πgCG ÉgQhõj πg á«Ñ©°ûdG QhódG ¯ øe Gƒª∏©àj ¿CG ¿hójôj ÜÉÑ°ûdG Éæ«fÉæa Ö∏ZCG ∞°SCÓd .¬dhCG øe ¢ù«dh º∏°ùdG ôNBG á«©ªL ,äÉ¡÷G πc øe QGhR ¿B’G Éæ«dEG »JCÉj ¬fCG Qƒ°üJ QGó˘dG √ò˘˘g ‘ É˘˘fQhõ˘˘J ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh π˘˘ª˘ ©˘ dG áaÉ≤ãdG ∂∏à‰ ÉæfC’ ,IógÉ°ûŸGh ´Éªà°S’G ‘ É¡≤M ¢SQÉ“h √ò¡H ºà¡J ¿CG äÉ«©ª÷G øe kÉ°†jCG ójQCG .É¡H ºà¡fh á«Ñ©°ûdG á˘£˘Ñ˘Jô˘e â°ù«˘d »˘g ,É˘¡˘æ˘e Aõ˘L É˘¡˘fC’ á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG OhCG øµd ,øØdG Gòg ≈∏Y ∞«°V ∞jô©J hCG á∏eÉ› IQÉjõH »àdG Éfƒæa π°UCG ¬fC’ ™«ª÷G ΩÉªàgG §ﬁ øØdG Gòg ¿ƒµj á¶aÉÙGh É¡H ΩÉªàg’G Éæ«∏Y Öéjh ,QÉKóf’G ≈∏Y âµ°ThCG ∫ƒ°UƒdG OhCG Ée ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡∏«°UƒJh É¡FÉ≤H ≈∏Y .áMÉ°ùdG ‘ ÉfóMh ∑Îf ’CG ƒg ¬«dEG

?¿B’G º°SÉL ¬d ™∏£àj …òdG πÑ≤à°ùŸG ƒg Ée ¯ É˘æ˘fCÉ˘a ,‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘gC’G π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ´hô˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g óªﬁ õcôe'' á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d ¢UÉN õcôe AÉ°ûfEG Oó°üH AÉ°T ¿EGh ¿ÉHôM øH QGO ¬©bƒeh ''á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d ¿ÉHôM øH ,kÉÑjôb ¬æY ø∏©«°Sh ÓjƒW Éàbh òNCÉj ød ´hô°ûŸG Gòg ¬∏dG á°SQÉ‡ GhOhÉ©«d QGô≤dG Gòg ¿hô¶àæj kÉfÉæa ¿ƒ©HQCG ∑Éægh

.…ô©°ûdG ÖfÉ÷G Gòg ‘ »àHôŒ »gh kÉ°ùLÉg ‹ πµ°ûJ ºK ,2005 ‘ ¬˘˘JQó˘˘°UCGh ''QGõ˘˘dG'' ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ ˘H ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ..á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ô˘˘Ø˘ dGh Qhó˘˘dG'' äQó˘˘°UCG …óæYh á«Ñ©°ûdG IOôØŸÉH ΩÉªàg’G Oó°üH ÉfCG ¿B’G .''¿ƒæØdGh ‘ »˘Ñ˘©˘°ûdG í˘∏˘£˘°üŸGh IOô˘ØŸG'' ø˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘b Qó˘°ü«˘°S ÜÉ˘à˘ c ¿C’ ''á«Ñ©°T äÉYÉ≤jEG'' º¡e kGóL ÜÉàc ∑Éæg ºK ''øjôëÑdG ÒZ äÉgÉŒG ∞°SCÓd ¿ƒ¡éàj ¿B’G ÚfÉæØdG øe ÒãµdG ôH øe ÉfGƒdCG ¿ƒ∏Nójh øWƒdG QhòL øY ó©àÑJh ,á«æjôëH øe äOQCG .√ÒZ øY »æjôëÑdG ¿hõ«Á ’h äGQÉeE’Gh ¢SQÉa Éªc øjôëÑdG »g øjôëÑdG ¿EG º¡d ∫ƒbCG ¿CG ÜÉàµdG Gòg ¿ƒ°ùµ©j GƒfÉch .ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG É¡«a ≈HôJh É¡«a Éæ«HôJ ..AÉ£©dG áªb Gògh IÉ«◊G ‘ ¬fƒfÉ©j Ée ∫ÓN øe º¡fƒæa .IÉfÉ©ŸG áªb ‘ ìôØdG Ωó≤J ¿CG IÉfÉ©e ÓH Ωƒ«dG á«æZCG

?ºµ∏«L ÊÉZCG øY ¿C’G á«æZC’G ‘ ∞∏àNG …òdG Ée ¯ áLQÉN »g ’h ,∂°SƒÑ∏e É¡fCÉH ô©°ûJ ’ ¿B’G á«æZC’G πgCÉH É¡d ábÓY ’ ,∂Ñ∏b ¤EG É¡≤jôW ‘ »g ’h ,∂à«H øe ¬°û«©f Éæc …òdG Qƒ©°ûdG hCG º¡°ùM hCG º¡à¨∏H hCG øjôëÑdG ƒYOCG ¿CG OhCG .ΩÉjC’G ∂∏J á«æjôëÑdG á«æZC’G »æ¨f ÉeóæY É˘¡˘fƒ˘«˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘MGƒ˘°ùd GhOƒ˘˘©˘ j ¿C’ á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ÜÉ˘˘à˘ c áëFGQ É¡«a ºà°ûJ »àdG á«æZC’G »gh ''É¡fÉLôa''h É¡∏«îfh ‘ …Òª÷G óªMCG ÊÉZC’ ™ªà°ùf Éæc Éªc øjôëÑdG πgCG ∞°SBG''h ''»æjôcP áæjõdG Éj''h ''∑OƒY ≈∏Y ∂∏°ûf ô°†N'' øH ≈°ù«Y ÊÉZCG ™ª°SCGh ''¬ædóHh âbƒdG ôeh ÉfÒ¨J ¬∏dGh É˘eó˘æ˘ Y ó˘˘°TGQ

¿ÉHôM øH QGódG IQÉjõd IƒYO

øY Ió«©H øjôëÑdG ‘ á«æZC’G äÉfÉLô¡e ¿CG ô©°ûJ πg ¯ ?¬î«°SôJh »æjôëÑdG ´É≤jE’G çGÎdG øY Ió«©H âeób »àdG ∫ÉªYC’G πc ó«cCÉàdÉH …OÉ◊G óªﬁ ≈Yój ÜÉ°T Üô£e ∑Éæg .»æjôëÑdG ¿ƒ∏dGh IQƒ°üH »æjôëÑdG ¿ƒ∏dG »æ¨j ¬fCG â°ù°ùMCG øe §≤a ƒg »àdG á©jô°ùdG á«æZC’G Gƒé¡àfG º¡∏µa ¿ƒbÉÑdG ÉeCG ,á∏«ªL âfÉ˘c GPEG .É˘¡˘°ùØ˘f á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ Å˘Ø˘£˘æ˘Jh á˘˘¶◊ ‘ π˘˘©˘ à˘ °ûJ á¶aÉÙGh »∏ÙG çGÎdG øY Ió«©H á«FÉæ¨dG ÉæJÉfÉLô¡e É˘æ˘FÉ˘HBG ¿ƒ˘æ˘a á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’G º˘∏˘©˘f ¿CG É˘æ˘d ∞˘«˘µ˘a ,¬˘«˘ ∏˘ Y ‘ âÑãJ ⁄h âeób »àdG ∫ÉªYC’G πc .á«FÉæ¨dG º¡°SQGóeh hCG »˘JGQÉ˘eEG hCG …Qó˘æ˘H äÉ˘YÉ˘≤˘jEÉ˘ H á˘˘jƒ˘˘g Ó˘˘H âfÉ˘˘c ¿É˘˘gPC’G ''øWƒdG'' ∫ÓN øe ÉfCG .øjôëÑdÉH É¡d ábÓY ’ äÉYÉ≤jEG ,ÉfhQhõj ¿CG »æjôëÑdG çGÎdG »Ñﬁ πµd IƒYO ¬LhCG ¿CG OhCG á«æjôëÑdG ¿ƒæØdG Ωó≤f AÉKÓK á∏«dh ÚæKG Ωƒj πc øëæa ,…QÉªÿG ,…ƒÑ©∏dG ,»Hô©dG ,…ôéØdG ¿ƒæØdG πc ,á∏«°UC’G Qƒ°üJ hCG πé°ùJ ¿CG ™fÉ‰ ’ IÒãc ¿ƒæa ¬à°ùÑdG ,äƒ°üdG »àdG ¬fƒæØH ™àªà°ùjh º∏©àjh ñQDƒ«d ™«ªé∏d á°Uôa √ò¡a ´GƒfCG πc ™«ªé∏d ìô°ûf ¿CG OGó©à°SG ≈∏Y øëfh ,É¡∏¡éj Gõcôe ¢ù°SDhCG ¿CÉH √ó°ûfCG Ée Gògh ,πHÉ≤e ¿hO øe ¿ƒæØdG πc ÜÉÑ°ûdG ¬æe π¡æj ¿CG OhCG Ée Qó≤H ÉjOÉe ¬aóg ¢ù«d .AÉHB’Gh OGóLC’G Éæd É¡côJ »àdG á«∏ÙG ¿ƒæØdG

Ö`` ` `àµdG ø`` ` ` `e ¬`` ` ` `JGQGó`` °UEG ¢†©H

∞«dCÉàdG ¤EG AÉæ¨dG øe

,»Ñ©°ûdG çGÎdG ‘ ∞«dCÉà∏d â¡ŒGh AÉæ¨dG øY âØbƒJ ¯ ?GPÉŸ á˘©˘HQCG â∏˘é˘°S ¿CG ó˘©˘H AÉ˘æ˘¨˘dG ø˘Y âØ˘˘bƒ˘˘J 1987 ‘ .äÉeƒÑdCG ÒZ »˘˘æ˘ Ø˘ dG ƒ÷G ¿CG äó˘˘Lh É˘˘¡˘ dhCG ..IÒã˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ¢VÎØj …òdG QhódG ¿CG ƒg »∏NGóH …òdG ¢ùLÉ¡dGh »ë°U çGÎdG ƒ˘gh …ó˘dGh ¬˘æ˘°†à˘ë˘j É˘e ƒ˘g ¬˘©˘ HÉ˘˘JCGh ¬˘˘°SQÉ˘˘eCG ¿CG »°ùØf äóLh »æfC’h ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘dGh çGÎ∏˘˘d Oƒ˘˘YCGh ∞˘˘bƒ˘˘JCG ¿CG äQô˘˘ b §ÿG Gò˘˘ g ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HCG øe »æ¨j Ée πc ¿hOCG âæch ,¬æe π¡fCG äCGóH ºK »Ñ©°ûdG ó≤àYCG âæch ,''…ôéØdG'' øa ójóëàdÉHh πjRÉæàdGh πjhGƒŸG øØH ≈JCG øe ¿EG ∫É≤j ¿Éch .ô°ûÑdG áYÉæ°U øe øØdG Gòg ¿CÉH √ò˘¡˘H äô˘KCÉ˘J kÓ˘©˘a É˘fCGh ô˘°ûÑ˘dG ¢ù«˘dh ø÷G ƒ˘˘g …ô˘˘é˘ Ø˘ dG .…OÉY ÒZ ¬fC’ É¡à°ûjÉYh É¡àbó°Uh IQƒ£°SC’G …ôéØdG øa øY 1994 ÜÉàc ƒg ‹ QGó°UEG ∫hCG ¿Éch ¿hÒã˘c »˘æ˘e Ö∏˘W É˘gó˘©˘H ''IQÉ˘ë˘Ñ˘dGh Ú°UGƒ˘˘¨˘ dG AÉ˘˘æ˘ Z'' É¡dƒ°UC’ É¡©LQCG âæc »ææµd É¡fhOCG âæc kÓ©ah ..É¡æjhóJ .¿ƒæØdG πc ¿ƒ≤°û©jh øa πgCG GƒfÉc ÚdhC’G ¿C’ ÉgQhòLh É¡JÉYÉ≤jEGh É¡dƒ°UCGh ¿ƒæØdG äÉ«ª°ùe øY åëHCG äCGóH ºK ‘ êGhõ˘dG'' ÊÉ˘ã˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG äQó˘°UCG º˘K á˘«˘æ˘ë˘∏˘dG É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Lh ¿Éch ,2001 ‘ ''¬fƒæah √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉY »æjôëÑdG ™ªàÛG ÜÉàc äQó°UCG Égó©H .¬fGƒdCGh êGhõdG ¿ƒæa øY Éà«°SÉc πª°ûj ¬˘«˘a â©˘ª˘Lh ¬˘JÉ˘ah ó˘©˘H …ó˘dGƒ˘d ¬˘à˘ jó˘˘gCG ''ìô˘˘Ø˘ dG ÒW'' äAÉ˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘æ˘ Y Öà˘˘c É˘˘eh …ó˘˘dGh á˘˘°Uƒ˘˘°übCG ‘ ™«ªé∏d »æ¨j ¿Éc …ódGh ¿C’ ìôØdG ÒW ¬à«ª°ùJ .πHÉ≤e …CG ¿hO øe º¡MGôaCG É¡à˘«˘ª˘°S á˘jô˘©˘°T á˘HôŒ äQó˘°UCG 2003h 2002 ‘ âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ''¢SÉ˘˘ Lƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG''

á˘˘°übh ..¿É˘˘Hô◊G º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ Kó– π˘˘ g ¯ ?''√É«∏°SGh'' á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c ..á˘˘°SQóŸG ‘ kÉ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W âæ˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ¥ôÙG á˘°SQó˘e ‘ ø˘Ø˘dÉ˘H »˘à˘bÓ˘©˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G Úª˘à˘¡ŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘«˘a âfÉ˘c ,''ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y'' óH ’ ¬fCG äQôbh ábÓ©dG √òg »©e äÈc ,»Ñ©°ûdG çhQƒŸÉH ¬∏dG áªMQ- …ódGƒH »WÉÑJQG Rõ©j kGôjÉ¨e kÉÄ«°T πªYCG ¿CG »g ¿ÉHôM øH QGóa ,ÒÑµdG ÒKCÉàdG ¬d ¿Éc øe ƒgh -¬«∏Y ‘ …ódGƒd kÉ≤aGôe âæc …ô¨°U òæeh ,‹ »°SÉ°S’G ™ÑæŸG ¤EG â∏˘≤˘à˘fG É˘eó˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ M ,¬˘˘J’ƒ˘˘Lh ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ø˘˘e Òã˘˘c á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG ábôa'' â°ù°SCG ∑Éægh ,ájGó¡dG á°SQóe èeGôH ábôØdG √òg ∫ÓN øe Éæeóbh ''á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d ábôØdG AÉ°†YCG øeh .øjôëÑdG ‘ á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdÉH ºà¡J ,±hô©e Iôc ÖY’ ƒgh ºéÿG º°SÉL º¡æe áahô©e AÉª°SCG õjõ©dG óÑY ,∫ÓL ó¡a ,¿Éªã©dG ¿ÉªãY ,∑ƒ°ûdG ƒHCG óªM ,¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ÚÑÙG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Gƒ˘˘fÉ˘˘c ,…ÒLƒ˘˘H ,ábôØdG √òg Éæ°ù°SCÉa ,õ«ªàe A»°T πªY ¿hójôj GƒfÉch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘aÉ˘°ûµ˘dG á˘bô˘˘a á˘˘bÓ˘˘£˘ f’ IGƒ˘˘f âë˘˘Ñ˘ °UCGh ¬«a Éæeóbh »Ø°ûµdG »Hô©dG ™ªéàdÉH π°UƒŸG ‘ ÉæcQÉ°Th Èc º˘K ,»˘Ñ˘©˘°ûdG çGÎdG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPÉ˘ª˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H á°SQóe øe âdƒëàa ºgCGh ôNBG ≈ëæe òNCÉj CGóHh ´ƒ°VƒŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG â∏ªcCGh ,≈°ù«Y áæjóe á°SQóe ¤EG ájGó¡dG ¿CG »bhRôŸG ø°ùM PÉà°SC’G »∏Y ¢VôYh ,≈°ù«Y áæjóe ‘ »∏dÉj ôëÑdG ¿ÉeR'' Éæeó≤a ,áaÉ°ûµ∏d èeÉfôH ‘ Iô≤a Ωó≤f iód áahô©e âëÑ°UCG »àdG á«æZC’G √òg ''√É°ùæf Ée ËGO ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ΩÉ˘eCG º˘∏˘©˘dG ó˘«˘Y ‘ É˘gÉ˘æ˘eó˘˘bh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ácô°T É¡à∏é°Sh -√GôK ¬∏dG Ö«W- ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG .äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ∂dP ¿Éc ƒµHÉÑd ™Ñàj ôjƒ°üàdG ¿Éc ΩÉjCG ƒµHÉH ó˘˘ YCG ⁄h á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S äGÎa ‘ Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG â°Vô˘˘ Yh á˘jGó˘H âfÉ˘c á˘«˘ æ˘ ZC’G √ò˘˘g ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dÉ˘˘H ¿’G É˘˘gó˘˘gÉ˘˘°TCG .ó©H Éª«a ≈≤«°SƒŸG á°SGQód ¬LƒJCG ¿CG ‘ …ÒµØJ 1973 ‘ äÓ˘˘«˘ é˘ °ùJ ∑É˘˘æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ô°ûY ¬æe GƒÑ∏Wh …ódGƒ˘d Gƒ˘¡˘Lƒ˘à˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘d ¿Éc QGO πc ,øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG QhódG á«≤Hh ƒg ¿ÉZCG ∫ÉªYC’G QÉ«àN’ á°ù∏L Éfó≤©a ,¿ÉZCG ô°ûY É¡æe ÉHƒ∏£e Éj »æ¨J ’ GPÉŸ :…ódGh ‹ ∫Éb ∂dP ó©Hh ,áHƒ∏£ŸG Iô°û©dG ‘ »˘˘æ˘ ZCG ¿CG ‹ ∞˘˘«˘ c ..Ö∏˘˘£˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H âÄ˘˘ Lƒ˘˘ a ?º˘˘ °SÉ˘˘ L ..ójóL A»°T ‹ áÑ°ùædÉH Gògh ôjƒ°üJ ∑Éægh ,¿ƒjõØ∏àdG ≈Yójh QGódG Üô£e ∑Éæg ¿Éµa ,''»æ¨J ΩR’ ¢UÓN'' ∫Éb á˘˘«˘ æ˘ ZCG QGó˘˘dG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘j ¿É˘˘ c …Qƒ˘˘ °üdG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N ¿CG ‹ á°Uôa âfÉµa á«æZC’G √òg ≥°ûYCG âæch ''√É«∏°SGh'' ,…ƒ˘fÉ˘ã˘dG ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG ‘ âæ˘ch ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ É˘¡˘∏˘é˘ °SCG ,AÉæ¨dG ƒë˘f á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘bÓ˘£˘f’G ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H âfÉ˘c √ò˘gh É¡dhGóJh ¢SÉædG ÖM øe IÒÑc áMÉ°ùe á«æZC’G äòNCGh á«æZC’G ¤EG á∏≤f âfÉµa .ÖjôZh ójóL É¡fƒd ¿C’ ¿hÒãc AÉæZ øe âbƒdG ∂dP ‘ k’hGóàe ¿Éc ÉªY Ió«©ÑdGh áØ«ØÿG .øjôëÑdÉH ,á«Ñ©°ûdG äÉYÉ≤˘jE’É˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ á˘«˘æ˘ZC’G â∏˘é˘°ùa ¤EG â∏≤àfG ≈°ù«Y áæjóÃ áeÉ©dG ájƒfÉãdG â«¡fCG ¿CG ó©Hh ó¡©e ºK QGƒaƒJô°ùfƒµdG ‘ »à°SGQO äCGóHh ,1975 IôgÉ≤dG ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘e á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘æ˘ ch ,≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ,º‚ ó˘˘°TGQh ,º‚ ∑QÉ˘˘Ñ˘ eh ,Ö«˘˘Ñ˘ M º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh …Òª÷G ,Ö«˘Ñ˘M ô˘Ø˘©˘Lh ,¢ù«˘bƒ˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ,™˘«˘£˘ eƒ˘˘H Üƒ˘˘≤˘ ©˘ jh ï«°ûdG ódÉNh OGôY ø°ùMh QOƒ÷G ¥QÉWh …óæ°ùdG ∞°Sƒjh ‘ »≤à∏f Éæc Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe IÒÑc áYƒª›h .IQÉjõ∏d ¿hOOÎj ¿hôNB’Gh ¢SQój º¡°†©H IôgÉ≤dG âæc »æfC’ ÌcCG á«æZC’ÉH ºàgCG äCGóH IÎØdG ∂∏J ‘ óMGƒH â«≤àdG äGôŸG ióMEG »Øa ,º¡JÉ¡«LƒJ ¤EG ™ªà°SCG ,áaô©e ¬H »æ£HôJ ’h ¢†«HCG √ô©°T ¿CG ôcPCG Qƒ°†◊G øe á˘«˘æ˘ZCG ó˘MGh π˘c »˘æ˘¨˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fEG …Òª÷G ó˘˘ª˘ MCG ‹ ∫É˘˘≤˘ a ø˘e â«˘¡˘à˘fG ¿EG É˘eh ''√É˘«˘∏˘°SGh'' »˘æ˘ ¨˘ J ¿CG ∂æ˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh øjCG øe :»ædCÉ°ùjh ¬fÉµe øe õØ≤j πLôdG Gò¡H GPEÉa AÉæ¨dG kGÒãc IQƒ¡°ûe á«æZC’G √òg ¿CG ±ôYCG ÉfCG ,á«æZC’G √ò¡H ∂d ,É¡«æ¨j øe »æfEG :…Òª÷G óªMCG ¬d ∫É≤a ,øjôëÑdG ‘ äÓﬁ ÖMÉ°U ∫ÉªL óªMCG ¬H GPEÉa πLôdG ≈∏Y âaô©àa ¬©e á«æZC’Gh ’EG IôgÉ≤dG QOÉ¨j ød ¬fCG ô°UCÉa ,IQƒ°Uh äƒ°U OGQCG Ée ¬d ¿Éch ,è«∏ÿG ‘ Égô°ûæ«d ≈≤«°SƒŸÉH á∏é°ùe Éæ∏é°Sh ,á«æZC’G ‘ …ó«H òNCG …òdG º‚ ∑QÉÑeh äCGóÑa ''»Mƒf iƒ¡dG äÉeÉªM'' ø◊ ‹ ¿Éc ,á«Ñ©°T ¿ÉZCG ™HQCG »àdG É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬∏dG óÑY »≤«≤°ûd ¬àæ◊ ób âæch âfÉc É¡JÉª∏ch ,¿ÉZCG ô°ûY É¡«a …ódGh øe ¿ƒjõØ∏àdG Ö∏W ,ójóL øe É¡à«æZh ¬à°ùH πµ°T ≈∏Y É¡à¨°Uh ''…ôéØdG'' `d øH ó«©°S πãe ÚfÉæØdG óæY ≈æ¨J âfÉc kÉ°†jCG ''∫Éeh OQƒdG'' É¡«dEG â©ªà°SG ób âfÉch ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ÊÉæa øe ¿É£∏°S ’ ÉfCÉa á©HGôdG á«æZC’G ÉeCG ,øjôNBGh ó©°ùŸG º«gGôHEG øe Qó°U ºK .…Òª÷G óªMCG ¿É◊CG øe É¡æµd É¡ª°SG ôcPCG ∂∏J ‘ äÉ«©ª÷G ‘ »æ¨f Éæch ,áYô°ùH ô°ûàfGh §jô°ûdG á°†¡f á«©ªL äÓØM »«ëf Éæµa ,πHÉ≤e ¿hO øe IÎØdG ;á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh (á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL) øjôëÑdG IÉàa Ée ™e ¢SÉædG ÜhÉŒ ¿C’h ,»æØdG ÉfQGƒ°ûe ájGóH ‘ ÉæfC’ ô˘LCG …CG ø˘e º˘gCG É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ƒ˘gh ,É˘æ˘Mô˘Ø˘j ¿É˘c ¬˘eó˘˘≤˘ f .√É°VÉ≤àæ°S âeób GPÉe ,kÉ°SQóe äóYh á°SGQódG â«¡fCG ¿CG ó©Hh ¯ ?á«æZCÓd kÉ°SQóe á«HÎdG IQGRh ‘ â∏ªYh ,1978 ΩÉ©dG ‘ â©LQ ï«°ûdG ódÉN ™e »JGAÉ≤d äCGóHh ,IÎ°ùH ÒeÉ©ŸG á°SQóe ‘ .OóéàJ ‘ áÑ∏£dG äÓØM ‘ »æ¨fh ,âjƒµdG ‘ Éæ«≤àdG ób Éæc ™e äGAÉ≤d ‹ âfÉch ,áÑ∏£dG áYƒª› ™e ¿óædh âjƒµdG OOÎj º∏a ,ÊÉZC’G ¢†©H ‹ øë∏j ¿CG ¬æe âÑ∏Wh ódÉN ,É¡à«æZ »àdG á∏«ª÷G ¿É◊C’G øe âfÉch ,Úà«æZCG ø◊h øe á«fÉãdGh ,¬°ùØf ï«°ûdG ódÉN äÉª∏c øe ¿Éc ÉgGóMEGh ¿Éch ,IôgÉ≤dG ‘ Éæ∏é°S Égó©H .»YÉaôdG ∞°Sƒj ∞«dCÉJ ∑QÉÑeh …Òª÷G óªMCG ‹ ø◊ ∂dòc ,∑Éæg kÉ°†jCG ódÉN .Êƒa ∞°Sƒj ∫ÉªYCG øe á«æZCG QƒW Ö«ÑM º«gGôHEGh º‚ ∫hCG âeó˘˘b á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ‘ »˘˘∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gó˘˘©˘ ˘Hh âjôHhC’G Gòg ‘ ÊÉZC’G øª°V øe ¿Éch1978 ‘ âjôHhCG äÉMƒd πµ°T ≈∏Y ¿Éch âjôHhC’G Gòg í‚h ¬«HÉcƒch QGõdG øe á«FÉæ¨dG »JÉeƒÑdG ôNBG äQó°UCG ºK ,ÊÉ◊CG øe á«FÉæZ ºK ..Ö«ÑM º«gGôHEGh …Òª÷G óªMCGh ï«°ûdG ódÉN ¿É◊CG .AÉæ¨dG øY ∞bƒJCG ¿CG äQôb

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¬dÉªYCG øe

Iô``````¶````f ¿É°†eQ ójôa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

È◊G OGóeh á°†ØdG Ö°üb ÚH √ôªY ≈°†b

¬JGƒ£N ï°SôJh ¿ÉæØdG áHôŒ π≤°üJ IÉfÉ©ŸG :¿óªN ó«¡°ûdG óÑY

framadhan@batelco.com.bh

øjôëÑdG Éæg :kÉeÉY ¿ƒ°ùªN -1ÖMÉ°U ≥∏WCG Ω1955 ΩÉY øe ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ ‘ øjôëÑdG ºcÉM ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ƒª°ùdG Éæg'' ÒKC’G ÈY äƒ°üdG AÉéa ,kÉ«ª°SQ øjôëÑdG áYGPEG âbƒdG ∂dP áYGPE’G √òg ájƒg πµ°ûJ ø' jôëÑdG Éægh'' ΩÉ©dG ∂dP òæeh .'ø' jôëÑdG ô°UÉæ©dG ¿CG ∂dP ,kÉjQÉÑNEGh kÉ«aÉ≤K kGQÉ°ùe É¡d äòîJG »àdG ,á«ª°SôdG áeƒª¡e hCG ,áØ≤ãe ô°UÉæY áYGPE’G √òg πªY ≈∏Y ÜhÉæàJ âfÉc »àdG πµ°ûJ âfÉch ,á≤£æŸG äÉYGPEG ÚH Égõ«“ É¡d πµ°T É‡ ,áaÉ≤ãdÉH ¿EG ≈àM ,í«ë°T Å«°T πc ¿Éc øeR ‘ ,á≤£æŸG AÉæHC’ …ôµØdG »YƒdG »gh ,108 áLƒŸG ¥QÉØJ ’ º¡©eÉ°ùe âfÉc á«bô°ûdG á≤£æŸG AÉæHCG ´hô˘˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG á˘˘Lƒ˘˘e ,IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É› ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ‘ ,á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ YGPEÓ˘ d hCG øjôëÑdG ƒjOGQ áYGPEG ºK ,á«æjódG áYGPE’Gh ÊÉãdG èeÉfÈdG ∑Éæ¡a Qƒ£J ™e »àdG ,ájõæ«∏‚E’G á¨∏dÉH á≤WÉædG FM øjôëÑH ±ôYÉe É˘˘gQƒ˘˘°†M âà˘˘Ñ˘KGC á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H äGƒ˘˘°UCÉ˘ H QGó˘˘J âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘YGPE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘eGÈdG Ωó˘˘≤˘e ¿EG π˘˘H ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dGh »˘˘Ñ˘æ˘LC’G ™˘˘ª˘à˘°ùŸG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ bh åÑJ »àdG áYGPE’G √òg øe AÉL ób ¢Sôég »eÉ°S íLÉædG ÊƒjõØ∏àdG äóàeG ø' jôëÑdG Éæg'' øe ,ΩC’G áYGPE’G øe . 49 Fm áLƒe ≈∏Y ÉgÒKCG Qƒ£J øe kÉ°ü°üîJ ÌcCG ä’É› òNCÉ«d ,õ«ªŸG äƒ°üdG Gòg ´hôa Üô£dG áYGPEG Éæjód íÑ°ü«d ,á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G ∫ÓN øe åÑdG á«Ñ©°ûdGh áÁó≤dG á«æjôëÑdG ÊÉZC’G áYGPEG ,QÉÑNC’G áYGPEG ,π«°UC’G »æjôëÑdG ™ªà°ùŸG á©HÉàÃ ≈¶– »àdG á«HÉÑ°ûdG áYGPE’Gh ,á∏«°UC’G .»Hô©dGh -2â∏˘˘ µ˘ °T äGƒ˘˘ °UCG É˘˘ ¡˘ «˘ µ– ,»˘˘ YGPE’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ °ùª˘˘ N ôØ©L ΩƒMôŸGh ,áYGPE’G ¢SQÉa ƒfÉc º«gGôHEG ΩƒMôŸG òæe ÉgQƒ°†M óªMCG ,Qƒ≤æ°U óªfi ,…óæ¡dG ó«©°Sh ,¬∏dGóÑY øªMôdGóÑYh ,ôHR QGƒ°ûŸG πªµj ôNBG π«YQ ºgó©H »JCÉ«d ,ô£e ∞°Sƒj ,»≤J »∏Y ,º«àj áæ«eCGh óª◊G ó«©°S , ó«©°S ≥«àY,Rƒ≤dG »eÉ°S ,∫Éªc ø°ùM πãe áaÉ°VEG ,á©ªL óªMCGh ∫ÉªL óªfih ,∞«£dGóÑY á°ûFÉYh ¿Óª°ûdG ,¢ûjhQO óMGƒdGóÑY πãe »YGPE’G êGôNE’G ‘ Iõ«ªàe AÉª°SCG ¤EG ,≈°ù«Y º«gGôHEGh ø°ùM óªfih ,…ƒ∏©dG π«Ñfh ,Ú°ùM »ÑædGóÑYh .ºgÒZh Ú°ùM ájÈ°Uh -4‘ ÉfòNCG GPEG »YGPE’G åÑdG øe kÉeÉY Ú°ùªN øe ÌcG »g É¡Jƒ°U øjôëÑdG âãH ÚM ,Ω1955 ΩÉ©dG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IÎØdG QÉÑàY’G ,á≤£æŸG ∫hO äÉYGPEG ≈∏Y ∂dòH áeó≤àe 1941 ΩÉ©dG ‘ Iôe ∫hC’ »àdGh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ´’ófG ø∏©J á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG âfÉch OÉ˘˘ ©˘ «˘ d ,â≤˘˘ ∏˘ ZCG º˘˘K Ω1945 ΩÉ˘˘Y ‘ âØ˘˘ bƒ˘˘ J ≈˘˘ à˘ M É˘˘ ¡˘ ã˘ H ‘ äô˘˘ ª˘ à˘ °SG .Ω1955 ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ É«ª°SQ É¡MÉààaG -5’ ÉæfEÉa ,øjôëÑdG áYGPE’ ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G øY çóëàf ÉeóæY ‘ π˘˘H ,»˘˘HOC’G É˘˘¡˘°ü°üî˘˘J ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG è˘˘eGÈdG ∂∏˘˘J »˘˘æ˘ ©˘ f ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ æ˘ J á«HôY áØ∏àfl ∫ÉªYC’ ,á«eGQódG á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸGh ,OGóYE’Gh .ƒé«g Qƒàµ«a ¤EG Ú°ùM ¬W øe ,kÉ«ŸÉYh

¢ù«bGƒf ?è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe Üô©dG A’Dƒg óæY π©Øf GPÉe øeõdG GhòNCGh äÉYÉ°ùdG Éfƒ£YCG ó≤d äÉbô£dG GhòNCGh ájòMC’G Éfƒ£YCG ájô◊G GhòNCGh äÉfÉŸÈdG Éfƒ£YCG Ö◊G GhòNCGh ”GƒÿGh ô£©dG Éfƒ£YCG OÉ«YC’G GhòNCGh í«LGQC’G Éfƒ£YCG ádƒØ£dG GhòNCGh ∞ØÛG Ö«∏◊G Éfƒ£YCG ™«HôdG GhòNCGh …hÉª«µdG OÉª°ùdG Éfƒ£YCG ¿ÉÁE’G GhòNCGh ¢ùFÉæµdGh ™eGƒ÷G Éfƒ£YCG ¿ÉeC’G GhòNCGh ∫ÉØbC’Gh ¢SGô◊G Éfƒ£YCG IQƒãdG GhòNCGh QGƒãdG Éfƒ£YCG •ƒZÉŸG óªﬁ

…hGÎ°ùdG »∏Y - √QhÉM

¿óªN ó«¡°ûdG óÑY

äÉ°SGôµdG √òg πãŸ ∂Ø«dCÉJ øe ájÉ¨dG »g Ée . á©bôdGh ? IôµØdG áãjóM øµJ ⁄ »àdG QOÉ˘˘°üdG »˘˘Yhô˘˘°ûe ƒ˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG §ÿG á˘˘ °SGô˘˘ c ≥ØJCG ÉfCGh , ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe øY ÉãjóM É¡æµd ,è¡ædG áãjóM â°ù«d äÉ°SGôµdG √òg πãe ¿CG ∂©e ∞«≤ãJ ‘ áª¡e »¡a É¡«∏Y ßaÉëf ⁄ ¿EG QÉ°ùëfG ‘ nônén¡a É«LƒdƒæµàdG áKGóM ¬à∏¨°T …òdG ójó÷G π«÷G í˘«˘JÉ˘Ø˘e ø˘e §ÿÉ˘a , »˘Hô˘©˘dG §ÿG º˘˘¡˘ a äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG √ó©H øeh ËôµdG Éædƒ°SQ ¬H ≈°Uh Éªch π«b Éªc ¥RôdG »˘Hô˘©˘dG §ÿG á˘°SGô˘ch ,á˘¨˘∏˘dG ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e ¿hó˘˘¡˘ àÛG âª°ùb å«ëH ,»Hô©dG §ÿG ∫ƒ°UCGh óYGƒb øe ¿ƒµàJ §N ∫ƒ°UCÉH áÄ°TÉædG ∞jô©J ∫hC’G Aõ÷G øjAõL ¤EG §˘N äÉ˘«˘æ˘a ∫ƒ˘°UCÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷Gh ï˘˘°ùæ˘˘dG º∏©∏d ,¤hC’G »àHôŒ ‘ ó©J á°SGôµdG √ògh ,á©bôdG ,GÒÑ˘˘c Gó˘˘¡˘ L á˘˘°SGô˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘«˘ dÉC ˘ J ‘ âdò˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘fGE »Ø«dCÉJ ‘ q»∏Y äqôe »àdG πMGôŸG Ö©°UCG øe ÉgÈàYCGh ‹É◊G Éfô°üY ‘ ÉæfCG ócDhGC »æfC’ ;´hô°ûe Gòg πãŸ áMƒd ™æ°U á«Ø«ch π«ª÷G ±ô◊G ™e πeÉ©à∏d áLÉëH .´Gƒ£ŸG π«ª÷G ÉæaôM É¡°SQÉa á«∏«µ°ûJ ? É¡H ΩÉªàg’ÉH »°Uƒjh ' ¿óªN É' gGôj ádÉ°SQ ¯ ÖM ƒëf º¡H ™aódGh ÉædÉ«LCG áÄ°ûæàH ΩÉªàg’G É˘æŸÉ˘Y ‘ π˘«˘ª˘L ±ó˘g π˘c ¢SÉ˘°SCG ƒ˘˘¡˘ a »˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿG .ô°UÉ©ŸG ∂°ùÁ ⁄ÉM ™e …òdG π«ª÷G QGƒ◊G Gòg ó©H ∞dC’G πµ°T ∞«ëædG √ó°ù÷ ∑Îj , ¢ùª°ûdG Aƒ°†H ø°†àMG ¿Éæa , º∏◊G äÉ¡L ‘ IôëÑŸG AÉÑdGh ∞bGƒdG . ´GóHE’G áÑ©d »b AÉbó°UC’G ™e º°ùàHGh , ¢ùª°ûdG Ióà‡ √Éæ«Y âfÉc ¬∏X ™e QhÉŒ Éªæ«M '' ¿óªN'' , á«æØdG áMƒ∏dG ‘ õéæŸÉH º∏ëj , ô¶ædG øe ó©HCG ióŸ . IÉ«◊G áªFGO á©ª°T Qƒf ≈∏Y ¬HQÉŒ Ωó≤jh

å«˘M ø˘e á˘«˘æ˘a á˘≤˘jô˘£˘H âLô˘NCG ó˘˘bh '' Üƒ˘˘°ûJƒ˘˘Ø˘ dG ¢Vô©ŸG Gòg í‚ óbh , í«ë°üàdGh øjƒµàdG óYGƒb ¢ùµY É‡ ¿ƒª°†ŸGh áeÉÿG å«M øe GôgÉH ÉMÉ‚ πµ°T ‘ ôµaCG ¿CG »æàYO å«ëH , ‹ÉªYCG ‘ IójóL á¡L .áeOÉ≤dG »HQÉŒ ‘ ¬MôWG ¿CG ≈æ“CG ôjÉ¨eh ô°UÉ©e πg , ¿ƒ∏dGh Ö°ü≤dG ™e πeÉ©àj ¿ÉæØc ' ¿óªN ' GPG ¯ ? ÆGôa øe »JCÉj’ ´GóHE’G ¿CÉH øeCÉj Å£ÑH »æjƒµJ áFOÉg QÉæH π©à°TG »HQÉŒ ‘ »æfEG ÆGôa øe »JCÉJ’ áHôŒ …CG ¿EG ∫ƒbCG ¿C’ »æ©aO É‡ ¿ÉæØdG ¬«a ôHÉãj …OÉ¡àLG πªY ‘ ´óÑŸG ™e »JCÉJ É‰EGh »Œôj »àdG ájÉ¨dG ¤EG π°üj ≈àM ¬°ùØf øe πcCÉjh å«ëH , ∫óé∏d ÓHÉbh ô¶æ∏d Éàa’ ¬∏ªY ¿ƒµj ¿CG É¡æe √óæY ´GóHE’G ™bGƒe ¤EG ¿ÉæØdG ±ô©àj ∫ó÷G Gòg øe GójóL GõaÉM áHôéàdG ‘ ó©J √ògh ∞©°†dG ™bGƒeh ¢û«©j ƒ¡a ÆGôa øe »JCÉj’ ´óÑe …CG ¿G Éæd ócDƒj ¬˘à˘jÉ˘Z ¤G π˘°üj ≈˘à˘M √ô˘¶˘f ìhô˘L §˘«˘ î˘ jh IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG π˘°üJGƒ˘àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dGh OÉ˘˘¡˘ à˘ L’É˘˘H ø˘˘eDƒ˘ e É˘˘fCGh ,IÉŒôŸG .»HQÉŒ ‘ OóLCG ¿CG ≈∏Y ÊóYÉ°S Ée Gògh ,QGôªà°S’Gh GC ô≤j ∞«c . á«Hô©dGh á«∏ÙG ÜQÉéàdG ‘ z¿óªN{¯ ?á«YGóHE’G ¬JQƒ°U ¿BG ‘ Ió¡àÛGh á∏°UGƒàŸG ÜQÉéàdG ¿CG ÈàYCG √òg âfÉc iƒ°S É¡YGóHEG ¢ùµ©J »àdG ÜQÉéàdG »g óMGh ÜQÉéàdG »g »ŸÉYhCG »HôYhCG »∏ﬁ ó©H ‘ ÜQÉéàdG øe ™°ShG OhóM ƒëfh ¬àdÉ°V ƒëf ¿ÉæØdÉH òNCÉJ »àdG ¿ÉæØdG ìhôd ¢SÉµ©fG »g áHôŒ πµa , ô¶ædG OhóM ¿CG ∫hÉëj É“Gh âª°üjh π¶dG ‘ ¬°ùØf iôj’ …òdG »àdG AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ∂∏J ƒëf ¬ª∏ëH êôîjh º∏ëj á¡L ‘ ™°ShCG á©°S ¿ÉæØdG »£©Jh áHôéàdG øe Rõ©J . ´GóHC’G ï°ùædG §N , »Hô©dG §ÿG á°SGôc ‘ z¿óªN{ ¯

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

…Oô°ùdG çGÎdGh á«Hô©dG ájGhôdG á«dÉµ°TEG ∫ƒM Ihóf ∫hGóàe ôNBG º°ùbh ,äÉÑàµŸG ¿ƒ£H ,ô˘°†◊G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ Hh …OGƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬°ùØf »Hô©dG ÖJÉµdG óéj ÚMh ød Oô°ûàŸG ´ƒæàŸG çGÎdG Gòg ΩÉeCG Gò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ∂∏˘˘àÁ »æjõdG ájGhQ Éæg ôcòfh ,çGÎdG …ò˘˘dG ÊÉ˘˘£˘ «˘ ¨˘ dG ∫É˘˘ª÷ äÉ˘˘cô˘˘H ¢SÉ˘jEG ø˘HG ñQDƒ˘ª˘∏˘d ÜÉ˘à˘µ˘H ¿É˘©˘à˘°SG …òdG ®ƒØﬁ Ö«‚ ÉeCG ,»Øæ◊G ájGhôdG π«°UCÉJ ¤EG Ó«Ñ°S óéj ⁄ ó˘≤˘a çGÎdG ‘ É˘¡˘£˘HQh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π«é∏d áª¡ŸG √òg πcƒj ¬fEG :∫Éb Ú«˘˘FGhô˘˘dG ø˘˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,ó˘˘ jó÷G ™e πeÉ©àdG ‘ π¡°ùà°SG øe Üô©dG ‘ ⁄É°S øH ôªY º¡æe , çGÎdG »˘˘à˘ dG ''∫É˘˘ã˘ ª˘ à˘ dGh ó˘˘°SC’G'' á˘˘ jGhQ äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘ª˘ à˘ YG øe áæeOh á∏˘«˘∏˘c π˘ã˘e ,á˘«˘fGƒ˘«◊G ‘ ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘eƒ˘˘µ˘ M ó˘˘≤˘ f π˘˘LCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,¢ùfƒ˘˘J ™£à°ùj ⁄ ¬æµdh ,áHÉbôdG πaÉ¨j áæeOh á∏«∏c iôY ó≤d ∂dP ≥«≤– …ƒ£æJ »àdG …ójôéàdG ≥ª©dG øe ¿EÉ˘a Gò˘µ˘gh ,á˘jÉ˘µ◊G ∂∏˘J É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωó˘≤˘j ⁄ »˘Hô˘©˘dG çGÎdG ∞˘«˘Xƒ˘J øµd .''ÜOC’G ¤EG á«Yƒf áaÉ°VEG …CG áØ∏˘àﬂ âfÉ˘c Üô˘¨˘dG ‘ á˘Hô˘é˘à˘dG ó≤d '' :‹ôeõdG .O ∫Éb ∂dP øY »˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG §‰ iô˘˘ L ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG OÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H º°SôdG äÉ«æ≤àa Üô¨dG ‘ á∏«ª÷G »≤∏àŸG áaÉ≤K øe â∏©L Éªæ«°ùdGh .´óÑŸG áaÉ≤ãc

®ƒØﬁ Ö«‚

¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘jGhQ ø˘˘Y Iô¶f øe ÉgÓJ Éeh 1967 áÁõg QƒàcódG ±É°VCGh .Üô¨dG ¤EG Üô©dG ¤EG Üô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ˘˘ Y É˘˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y …Rƒ˘˘ ˘a ™˘˘ °Vh ¤EG Üô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘ KGô˘˘ ˘J ¤EG IOƒ˘˘©˘ dGh π˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘KGô˘˘ J πg øµd ,»Hô©dG …Oô°ùdG çGÎdG ,çGÎdG Gò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J Gƒ˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG »ªàæj »FGhôdG ¢ùæ÷G ¿CGh á°UÉN á˘˘ jGhô˘˘ ∏˘ ˘ dh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ Nó˘˘ ˘dG ÜOC’G ¤EG ≈˘ª˘ °ùj É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ¢üFÉ˘˘°üN …Oô°ùdG ÉæKGôJh á«eô¡˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H äÉ˘˘aGôÿG π˘˘ã˘ e ∫É˘˘«ÿÉ˘˘ H êõ˘˘ à˘ ˘eG Ú£‰ ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dGh ,äÉ˘˘eÉ˘˘≤ŸGh ±ÓàNG ¬LhCG Éª¡æ«H áHÉàµdG øe á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ ãÁ IÒÑ˘˘ c Aõ˘L …Oô˘˘°ùdG É˘˘æ˘ KGÎa ,»˘˘FGhô˘˘∏˘ d ‘ ∫GRÉ˘e ¬˘æ˘e Aõ˘Lh ´ƒ˘Ñ˘£˘e ¬˘æ˘ e

§˘ª˘æ˘dG ™˘Ñ˘JG ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a äGQÉ˘«˘ N øe º¡æeh …ó«∏≤˘à˘dG »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘H ™˘˘£˘ b É¡©£b »àdG πMGôŸG Oƒ≤Y áKÓK É˘æ˘gh ,¿hô˘b á˘KÓ˘K ∫Ó˘˘N Üô˘˘¨˘ dG π˘˘ª˘ Y …ò˘˘ dG ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ô˘˘ cP ,á«©bGƒdG øe kGAóH √ÉŒG øe ÌcCÉH ¤EG §‰ ø˘e π˘≤˘ à˘ fG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh »æ«°SGh iôFGõ÷G πãe ôNBG §‰ á˘˘«˘ Hô˘˘Y äAÉ˘˘L á˘˘jGhô˘˘ dGh ,êô˘˘ YC’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG å«˘M ø˘˘e É˘˘eCG .¿É˘˘°ù∏˘˘dG øµj º∏a »HOC’G ¢ùæ÷Gh äÉ«æØdGh óH’ ¿Éc ∂dòdh ,Égõ«Á Ée ∑Éæg áHÉàµdG øe §‰ øY åëÑdG øe Gòg ‘h ,»Hô©dG »FGhôdG É¡H õà©j »àdG ÖjôéàdG äGQÉ«J äCGóH QÉWE’G …Oô°ùdG çGÎdG ¤EG IOƒ©dÉH âfÉc Ö«‚ ∫ƒ≤H ó¡°ûà°SCG Éægh ,»Hô©dG ¬∏«L áHôŒ øY kÉKóëàe ®ƒØfi É˘æ˘Ñ˘µ˘JQGh á˘∏˘jƒ˘W á˘˘∏˘ Mô˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b'' ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ FGó˘˘H AÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘a ¢SQó˘˘fh ,É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘bGh ‘ ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘f Úbƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe É˘˘ æ˘ ˘fCG ÚÑ˘˘ Jh á˘˘ jGhô˘˘ dG É˘˘ æ˘ ˘HQÉŒ ¿CGh ,∫É˘˘ «˘ ˘LCGh ∫É˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘ H .''á˘˘«˘ FGó˘˘H É˘˘æ˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ‘ äÈà˘˘ YG ‘ ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ Qƒ˘˘ ∏˘ ˘ H Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ dh ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ∫Ébh á«Hô©˘dG á˘jGhô˘∏˘d á˘«˘°Uƒ˘°üN ’EG »HÉ°üYCG Òãj ’ ÉfCG'' :Gòg øY ´ƒ°VƒŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ó«∏≤àdG kÉHOCG Éæeób ∫ƒ≤dG ™«£à°ùæd kÉ«∏fi .⁄É©∏d kÉë«ë°U kÉ«HôY åë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘a äCÉ˘°ûf É˘æ˘g ø˘eh

»˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ äGQÉeE’G AÉHOCGh ÜÉàc OÉ–G É¡ª¶æj ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘Xƒ˘HCÉ˘H ‘É˘≤˘ã˘dG ™˘˘ªÛG ‘ ,ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¢Vô˘©˘e ¢ûeÉ˘˘g Ihóf πjôHCG øe ∫hC’G Ωƒj âª«bCG á˘˘jGhô˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ∫ƒ˘˘M á˘˘jô˘˘µ˘ ˘a Qƒàcó∏d …Oô°ùdG çGÎdGh á«Hô©dG ÜOC’G PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SCG ‹ô˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG …Rƒ˘˘ ˘ a á˘ã˘ jó◊G ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ åjó◊G ô˘cÉ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘ eó˘˘bh ,¢ùfƒ˘˘à˘ H ¬Áó≤J ájGóH ‘ ìôW …òdG …Qƒf π˘˘ ˘g'' ∫ƒ˘˘ ˘M k’DhÉ˘˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùeCÓ˘ ˘ ˘d ΩCG π˘˘«˘ °UCG »˘˘ Hô˘˘ Y ¢ùæ˘˘ L á˘˘ jGhô˘˘ dG ó«dÉ≤àd QhòL ∑Éæg πgh ?π«NO .''á«Hô©dG ájGhôdG á˘˘jGhô˘˘dG ¿EG :‹ô˘˘ eõ˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘ «˘ à˘ °S IÎa ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H Oô˘˘°ùdG çGô˘˘J ¤EG âØ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ °VÉŸG ,πFGhC’G ÉgOGhQ ¬∏ªgCG …òdG »Hô©dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ «˘ NO ¢ùæ˘˘é˘ c á˘˘ jGhô˘˘ dÉ˘˘ a ∂∏˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Üô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ eCG ..Üô˘˘ ©˘ ˘dG É˘¡˘æ˘eh iô˘˘NC’G á˘˘«˘ HOC’G ¬˘˘°SÉ˘˘æ˘ LCG ÜOC’G í˘˘à˘ Ø˘ fG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh , á˘˘ jGhô˘˘ dG ájGhôdG âfÉc Üô¨dG ≈∏Y »Hô©dG √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘eõ˘˘H äô˘˘eh äQƒ˘˘£˘ J ó˘˘b øe É¡dÓN äOÉØà°SG ¿hôb áKÓK Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ‘ É¡FÉ°†a ôî°ùJ ¿CG âYÉ£à°SGh ºK ,»Hô¨dG »≤∏àŸG äÉLÉM áeAÓe áHôŒ øY …Rƒa QƒàcódG çó– ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ájGhôdG ™e Üô©dG ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘dG ÜOC’G í˘à˘Ø˘fG É˘eó˘æ˘ Y ΩÉeCG º¡°ùØfCG OGhôdG óLh ájGhôdG

¿ƒæ˘Ø˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷ Ö°ùà˘æ˘j ¿É˘æ˘Ø˘c »˘FÉ˘ª˘à˘fGh ƒ°†©c â°ù°ùMCG å«ëH ; ∑QÉ°ûe ƒ°†©ch , á«∏«µ°ûàdG ‘ á«©ª÷G AÉæa ‘h ÊÉãdG »à«H á«©ª÷G √ò¡d Ö°ùàæj »˘°Vô˘©Ã âª˘b (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ‘ 1998 ΩÉ˘©˘ dG kÉ°†jCG »≤d óbh ∫hC’G ¢Vô©ª∏d OGóàeG ƒgh , ÊÉãdG å«ëH RÉàªŸG ¥ƒa á«eÓYE’G á«£¨àdG âfÉch kÉÑ«MôJ ‘h , øØdG Gòg »Ñfi øe IÒÑc áëjô°T ≈∏Y âaô©J »˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG »˘˘à˘ HôŒ äCGó˘˘H200 ΩÉ˘˘©˘ dG »eGóîà°SG á«MÉf øe áØ∏àfl áHôéàdG √ògh ó«ªÙG áYÉÑ£dÉH ¿ƒJQÉµdG øe ¥Qh ≈∏Y É¡JòØf óbh áeÉî∏d RÈa , á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ¢ùØ˘æ˘H äAÉ˘˘L ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘ch ô˘˘jô◊Gh ìÉààa’G AÉLh , √óYGƒbh ¬dƒ°UCÉH »Hô©dG ±ô◊G …óæY π˘«˘cƒ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H …ôîØdG ¢ù«FôdG äGRGƒ÷Gh áeÉbE’Gh Iôé¡∏d óYÉ°ùŸG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©ŸG âª˘˘ ˘bG Ω2002 ΩÉ˘©˘dG ‘h á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ï«°ûdG ájÉYQ â–h , á«©ª÷G ádÉ°U ≈∏Y »°üî°ûdG AÉLh , ¢Vô©ŸG ìÉààaG ” áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øe ¢VQÉ©e øe ¬àeób ÉªY áØ∏àfl IQƒ°üH ¢Vô©ŸG ±ô˘ë˘∏˘ d ’Gõ˘˘à˘ NGh Gó˘˘jôŒ ÌcCG ƒ˘˘¡˘ a , ìô˘˘£˘ dG å«˘˘M »àdG á«°Sóæ¡dG ∫Éµ°TC’G øe äóØà°SG å«M , »Hô©dG »∏«µ°ûàdG πª©dG ‘ ∫Éµ°TC’G √òg ∞«XƒJ ‘ »æJóYÉ°S ÌcCG ±ô◊G AÉ£YEGh ájó«∏≤àdG ∫ÉªYC’G øe êhôî∏d ¿ôeh πµ°ûj ¿CG øµ‡ ±ô◊G ¿CG ±ô©J Éªch , á«ªgCG πYÉa QhO øjƒµàdGh êGôNEÓd ¿Éch , ¿ÉæØdG áæ«éY ÚH . á«∏«µ°ûàdG áMƒ∏dG AÉ°ûfEG ‘ ÒÑch ? áHôéàdG √òg ∂d »æ©J GPÉe ¯ ™˘°ShCG π˘µ˘°ûH ‘ IQó˘≤˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘˘g , π«µ°ûàdGh ¿ƒ∏dG ÚH Ö©∏dGh ±ô◊G êÓY ‘ áfGôÃh á¨«∏H IQƒ°üH ±ô◊G øe πLCGh π«îJCG ¿CG »æàYO á©°S ‘ ‘ §ÿGh π«µ°ûàdG ÚH âLhGR å«M »∏«µ°ûàdG ó©ÑdG ‘ øe ≥jô£dG Gògh , »Hô©dG ±ô◊G äÉcôMh ¿ƒ∏dG êõe á˘¨˘d ±ô◊G AÉ˘£˘YEGh ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H á˘Mƒ˘∏˘dG êõ˘e ‘ Ò«˘¨˘ à˘ dG øe ÌcCG É¡«£©jh ógÉ°ûŸG ÉgGôj ¿CG øµªŸG øe IójóL ÌcCG áHôéàd ÊOÉb ÜÉH ƒgh , ¬Jó°üb Ée Gògh IAGôb ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ‘ Ω2005 ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘eó˘b AÉ˘£˘ Y ÌcCGh É˘˘é˘ °†f §ÿG ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J å«˘˘M , (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ‘ Üƒ˘˘°SÉ◊G â∏˘˘NOCG å«˘˘ë˘ H ÈcCG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ‹Éª©à°SGh ìô£dG á«MÉf øe »KGóM πªY ‘h á«aô◊G ‘ á˘ã˘jó◊G »˘˘à˘ Mƒ˘˘∏˘ d Gó˘˘©˘ H âfƒ˘˘c å«˘˘ë˘ H , á˘˘eÉ˘˘î˘ ∏˘ d ó˘©˘Ñ˘dG ƒ˘g ±ô˘ë˘ ∏˘ d êôıG â∏˘˘©˘ Lh ÒNC’G »˘˘°Vô˘˘©˘ e ≈∏Y ™HGôdG »°üî°ûdG »°Vô©e âªbCG óbh , »eÓ°SE’G ´É˘˘£˘ b , ΩÓ˘˘Y’G IQGRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G á˘˘ dÉ˘˘ °U âæH »e áî«°ûdG âeÉb óbh , »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ∫ÉªYCG äòØf å«ëH ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH áØ«∏N ∫BG óªfi ¥Qh ≈∏Y òØf ∫hC’G Aõ÷G øjAõL ≈∏Y ¢Vô©ŸG Gòg ∫ƒ°UCÉH É¡«a âeõàdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG øª°†Jh iƒ≤e á˘Ø˘∏˘àfl á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘≤˘jô˘£˘Hh »˘Hô˘©˘dG §ÿG ó˘YGƒ˘˘bh ¢TÉª≤dG ≈∏Y É¡JòØf ò≤a ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG ,Iô°UÉ©eh Iôe ∫hC’h á«fBGôb äÉjBG âæª°†J É°†jCG »gh ''¢ùØf Éc '' '' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Üƒ˘˘°SÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘J Gò˘˘ g »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ Üô˘˘ LCG

•É£ÿG Gòg äÉ¡L âYRƒJ Ö°ü≤dGh á°ûjôdG ÚH ó©àHG Ée …òdG ¬bQCG ‘ iôNCGh √ó°ùL ‘ Iôe , »∏«µ°ûàdG áµ∏Ã ¬JôcGP Ò°û≤J øY á¶◊ ∂ØfG Éeh , ¬ª∏M øY .√ó°ùL äÉeÉ°ùe ‘ …ƒ£æJ mπ«d á°ûjôdG øa ÚH áHôéàdG ¬à∏µ°T ¿óªN ó«¡°ûdGóÑY øëæe ƒgh , •ƒ£ÿG ‘ á°†ØdG Ö°übh È◊G OGóeh øjòg ÚH √ôéa ‘ ∂°ùæàŸÉc ájóéHC’G ±hôM ≈∏Y IƒØZ OÉ©à°SGh ¬MhQ øéY §ÿGh π«µ°ûàdG Úª¡∏ŸG ƒëf ¬JGƒ£îH äòNCG »àdG áæjóŸG íeÓe øe ôë°ùdG . IÉfÉ©ŸG ≥ªY ≥ªY È°S ‘ ôKDƒŸG QhódG É¡d ¿Éc »àdG IÉfÉ©ŸG √òg ¢VQÉ˘©ŸG ÈY »˘YGó˘HE’G É˘¡˘°UÉ˘gQEG π˘«˘µ˘°ûJh , á˘Hô˘é˘à˘dG .á«YÉªL ΩCG âfÉc ájOôa Iójó©dG k’ÉªYCG √ó°ùéjh »Hô©dG ±ô◊G ádÉM ¢û«©j ¿Éæa ¬˘à˘dÉ˘°Sô˘H ø˘eDƒ˘j ´ó˘ÑŸ »˘æ˘a AÉ˘˘ë˘ jEGh á˘˘ª˘ «˘ b äGP á˘˘«˘ æ˘ a ø˘˘NÉ˘˘°ùdG ø˘˘jô˘˘NB’G ΩO É˘˘¡˘ fEG iô˘˘j π˘˘H É˘˘gô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j’h .ábOÉ°üdG º¡JÉfÉ©eh ó«¡°ûdG óÑY ÉfQhÉM »Hô©dG §ÿG ‘ ¬àHôŒ ∫ƒM :È◊Gh Ö°ü≤dG á∏MQ ÈY ¬©e ÉfôaÉ°ùa ¿óªN IÉfÉ©Ã »æØdG ºgQGƒ°ûe ¿hCGóÑj ÚfÉæØdG ájÌcCG ¯ á«æØdG ∂àHôŒ â∏µ°T »àdG IÉfÉ©ŸG Éªa . º¡àHôŒ ¢ùµ©J ? á«JÉ«◊Gh á˘HôŒ »˘gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y πªµj πµdG ¿C’ ; á«JÉ«◊G »àHôŒ øY É¡∏°üa øµÁ’ IÉfÉ©Ã kGQhôe »æØdG …QGƒ°ûe äCGóH ób ÉfCÉa , ôNB’G ¿ÉÁE’G »æà˘£˘YCG á˘î˘°SGQ äGƒ˘£˘N âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘d Iô˘jô˘e ≥˘∏˘≤˘dÉ˘a ,»˘æ˘a ΩÉ˘eCG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’Gh , ¥OÉ˘˘°üdG ÈY ∂dPh »˘HQÉŒ CGô˘≤˘j øŸ á˘ª˘¡˘eh á˘«˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘ª˘ «˘ ã˘ c OÉ˘˘©˘ HGC ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘ á˘˘«˘ ª˘ g’C G ø˘˘e É˘˘¡˘ fGC oâ°ù°ùMCG äÉ˘˘¡˘ L ¤EGÒ°TCG É˘eó˘æ˘©˘a , ∫É˘ª˘YCG ø˘e ¬˘eó˘bCG É˘ª˘«˘a á˘Hô˘é˘à˘ dG ¿É˘æ˘a …C’ º˘¡˘e QGô˘≤˘à˘°S’G ¿EG »˘eÓ˘µ˘H ó˘°übCG; ≥˘∏˘ ≤˘ dG »àdG äÉHƒ©°üdÉa , »æa ´hô°ûŸ ¢ù°SDƒjh kÉYGóHEG Ωó≤j ¿ÉæØdG »£©J »àdG óë∏d áŸDƒe ¿ƒµJ ób ¿ÉæØdG ó«≤J ó«b Oƒ«≤dG √òg øeh Oƒ«≤dG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdGh È°üdG ⁄ É˘˘e ´hô˘˘°ûe ÖMÉ˘˘°U ¿É˘˘æ˘ a …CÉ˘ a , á˘˘jOÉŸG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ºYóJ iôNCG äÉ¡Lh ádhódG äÉ¡L øe ºYO ≈∏Y π°üëj , äÉHƒ©°üdG ≥ªY ‘ É©bGh ¿ÉæØdG π¶j , ¿ÉæØdGh øØdG ‘ §ÿGh π«µ°ûàdG ÊÉæa ÌcCG áYÉ£à°SG ΩóY å«M øe ∞«dÉµàdG ¿C’ ;…OÉŸG ºYódG ÒZ øe º¡dÉªYCG RÉ‚EG É¡Ø«dÉ˘µ˘J ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ª– á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘eh á˘°†gÉ˘H ¿ƒ˘µ˘J áHôéàdG ôØM ‘ Éª¡e É≤jôW π¶J IÉfÉ©ŸGh , √óMƒd ‘ äÉ¡÷G ™«ªL ∞JÉµJ ¤EG áLÉëH ¿ÉæØdGh É¡∏≤°Uh õØM ‘ πYÉØdG QhódG ¬d ƒ¡a ; ΩÓYC’G Éª«°S’h ¬ªYO πc OÉ©àHG πX ‘ ƒªæj ¿CG øµÁ’ ´GóHE’Éa ,ÚfÉæØdG √óMh ¿ÉæØdG ¢ù«dh ,¿ÉæØdG ºYO øY áªYGódG äÉ¡÷G óbÉædGh ÖJÉµdGh ôYÉ°ûdGh ¢UÉ≤dG ∑Éæ¡a; ºYój øe ÚYóÑŸG A’Dƒg πc , »FÉªæ«°ùdGh »≤«°SƒŸGh »Mô°ùŸGh áÄaGO ¿É°†MCG ÚH áaÉ≤ãdG ¿ƒµJ ≈àM ºYódG ¤EG áLÉëH √ô˘°UÉ– ó˘˘b á˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ fG ø˘˘e ø˘˘eCÉ˘ e ‘ ´ó˘˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ jh , .á«YGóHE’G ¬HQÉŒ ¿Gôég hCG , π°ûØdG ƒëf √Oƒ≤Jh ¤hC’G ∂HQÉ˘˘é˘ à˘ d π˘˘gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∂JÉ˘˘cQÉ˘˘ °ûe ∫hCGÉ˘˘ e ¯ ? É¡«a ÒKCÉJ »JÉcQÉ°ûeh »HQÉŒ ∫hCG âfÉc §ÿG á«MÉf øe ¤EG âÑ°ùàfG ÉeóæYh , ¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH á«æØdG ácQÉ°ûe ∫hCG âfÉc , á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL áæ°S ‘ âfÉch ≥jô£dG ájGóH ‘ âæch , á©°VGƒàe ‹ òNCÉj »æØdG …QGƒ°ûe GC óH äGòdÉH ΩÉ©dG Gòg ‘h 1987 »˘°Vô˘©˘e ¿É˘c ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ‘ å«˘M á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘˘à˘ fÉ˘˘µ˘ e »∏«µ˘°ûà˘dG ø˘Ø˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ∫hC’G »˘°üî˘°ûdG º«gGôHEG óªﬁ ájÉYQ â– , ΩÓYE’G IQGRh ájÉYQ â– ¢Vô©ŸG ≈b’ óbh , ΩÉ©dG ∂dP ‘ ΩÓYE’G ôjRh ´ƒ£ŸG √ògh , ¬«∏Y GƒæKCG ™«ª÷Gh , Ó«ªL ió°Uh kÉMÉ‚ »àfÉµe øe äRõYh ¢ùØæ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG á˘Hô˘é˘à˘dG …Oƒ˘˘Lƒ˘˘H â°ù°ùMCG É‡ , á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘c

!? ´Gó˘˘ ˘ ˘ HEG ΩCG á˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N .. á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ LÎdG .¢SÉ«≤dÉH …CG ,±ƒdCÉe ¬fCÉch Ωó˘˘ ©˘ ˘H ∫OÉ˘˘ é˘ ˘j ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g º¶©e ¿C’ ô©°ûdG áªLôJ á«fÉµeEG á˘Ä˘jOQ äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG »˘g äÉ˘ª˘ LÎdG ß◊G ø˘˘°ù◊ ¬˘˘fCG ÒZ ,π˘˘ °UCÓ˘ ˘d GhCGôŒ ø‡ Úª˘˘ ˘LÎe ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j á˘ª˘Lô˘J á˘ª˘¡Ã ´Ó˘£˘°V’G ≈˘∏˘ Y äÉ˘ª˘Lô˘J Gò˘µ˘g π˘ã˘e ‘h ,ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e k’ó˘˘H Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ≥˘˘∏˘ N OÉ˘˘ ©˘ ˘j Öëj ¿CG º¡ŸG øe ¬fEG .É¡àªLôJ ≈∏˘Y Öµ˘æ˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘dG º˘LÎŸG á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘©˘ e è˘˘°ùæ˘˘jh ¬˘˘à˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J ¢üæ˘˘ dG ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ c á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘M ¿Éc ¬fCG ƒd ≈æªàj ¬fCÉch »∏°UC’G .¬ÑJÉc Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¿CG ±hô˘˘ ˘ ©ŸGh ,É¡H á°UÉÿG ájô˘©˘°ûdG É˘¡˘à˘Ñ˘«˘cô˘J ∂∏J ∞°ûàµj ¿CG ºLÎŸG ÖLGhh É¡àªLôJ ‘ ´ô°ûj ¿CGh áÑ«cÎdG πª©dG ó°ùéàj ¿CG ,á°UÉÿG ¬à¨∏H kÉjOÉ«M ¿ƒµj ¿CG ∫hÉëjh »YGóHE’G ¬°ùØf π°üØH ™«£à°ùj Ée ≈°übCÉH -∂dP áHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Y Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘HOC’G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y á˘aÉ˘°VEG á˘dhÉﬁ Ωó˘Yh ¬˘à˘ª˘ LÎH π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘WÉ˘˘≤˘ °SEGh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿CG Öéj Éæg øe .¿ÉµeE’G Qó≤H á°UÉ˘Nh ÜOC’G á˘ª˘Lô˘J ¿CÉ˘H ≥˘Ø˘à˘f ‘ á˘«˘YGó˘HEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘g ,ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘Jh ,∫hC’G ΩÉ˘˘ ≤ŸG áaÉ≤ãH áaô©eh á°UÉN á«°SÉ°ùMh »˘¡˘a ,§˘≤˘a á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘dh ô˘˘NB’G …CG É˘˘¡˘ H ™˘˘∏˘ £˘ °†j á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e â°ù«˘˘ d Éª¡e á«ÑæLC’G á¨∏dG øe øµªàe .¬fCÉ°T ≠∏H

óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑY ôYÉ°ûdG

íæÁ äÉaÉ˘≤˘ã˘dG ±Ó˘à˘NÉ˘a .ó˘«˘©˘H ‹’ó˘˘ dG É˘˘ gô˘˘ £˘ ˘Y äGOô˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π©Œ »àdG áàµædG :kÓãe .∞∏àıG ó˘b ,∂ë˘°†dG ø˘e QÉ˘¡˘æ˘j »˘Hô˘˘©˘ dG á˘¨˘d ¤G É˘¡˘à˘ª˘ Lô˘˘J ó˘˘æ˘ Y í˘˘Ñ˘ °üJ ,É˘¡˘d ≈˘æ˘©˘e ’h á˘Ø˘«˘î˘°S á˘«˘Ñ˘æ˘ LCG ‘ ∂ë°†ŸG ¿C’ .í«ë°U ¢ùµ©dGh ¢†©Ñ˘H õ˘«˘ª˘à˘J ó˘b á˘æ˘«˘©˘e á˘aÉ˘≤˘K ,iô˘˘ NCG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ K ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©ŸG Ö◊Gh ÒÿG º˘˘«˘ bh á˘˘Ä˘ «˘ ˘£ÿGh ‘ ¢Vƒ˘˘aôŸÉ˘˘a ..∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J kÉ˘ ˘°†jCG áaÉ≤K ‘ k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ób áaÉ≤K ÜOC’G ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j Gò˘gh .iô˘˘NGC É˘˘ª˘ c IOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢üæ˘˘ dG ¿EG .kÉ˘ ˘°†jCG ø˘˘e è˘˘jõ˘˘ e'' :ÆÈæ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,±ƒ˘˘dCÉ˘ e ÒZh ±ƒ˘˘dCÉ˘ ˘e iƒ˘˘ àﬁ Ωƒ˘≤˘f ø˘ë˘ fh ''±ƒ˘˘dCÉ˘ e ¬˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ e øe Iójó÷G ¢Uƒ°üædG á÷É©Ã ''±ƒ˘˘ dCÉŸG ÒZ'' á÷É˘˘ ©˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N

É˘æ˘Ä˘ WGƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ..kGó˘˘«˘ ©˘ H ¢†Ñ˘˘f É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘°ùf ’ á˘˘ °ûMƒŸG áªLÎdG ¿hóH .»≤«≤◊G ⁄É©dG õ˘˘«˘ cQÉ˘˘eh ƒ˘˘Ñ˘ eGQh É˘˘ cQƒ˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ ˘d ∂ÑæjÉà°Th »˘cQƒ˘Zh …Gƒ˘¨˘æ˘ª˘«˘gh AÉ˘˘ª˘ °SCG Oô› º˘˘gÒZh ô˘˘ JQÉ˘˘ °Sh ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG É˘ª˘æ˘«˘H á˘Ñ˘jô˘Z ø˘˘e ,É˘˘æŸÉ˘˘Y ø˘˘e ,É˘˘æ˘ ˘e kGAõ˘˘ L ¿B’G øe á∏Môeh ,ÉæîjQÉJ øe ,ÉæfÉ«c »˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ HE’Gh »˘˘ ˘ HOC’G É˘˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J .…ôµØdGh ºLÎj GPÉŸ :¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üb Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ¿CG √Qhó˘˘ ˘ ˘≤Ã ºLÎŸGh ôYÉ°ûdG Ö«éj ?¬°ùØæH ¿C’'' ähô˘˘ °T ∫hDhGQ …hÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥ÉªYCG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á≤jôW π°†aCG ∫ƒ≤Jh .''É¡àª˘Lô˘J ƒ˘g Ió˘«˘°ü≤˘dG á˘«˘JGhô˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ LÎŸGh Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG áªLÎdG ¿EG'':»µ°ùØ∏à«H É«∏«Ñ«°S π˘H ,IAGô˘≤˘∏˘d á˘≤˘ jô˘˘W π˘˘°†aCG »˘˘g ó©J ÉÃQ .''áæ¡e ’ IôeÉ¨e É¡fEG á˘°SQÉ˘ªŸ á˘≤˘jô˘W kÉ˘°†jCG á˘˘ª˘ LÎdG ÚªLÎª∏d áÑ°ùædÉH ô©°ûdG áHÉàc ,ºLÎJ âfCGh .AGô©°ûdG ÒZ øe Ωƒ˘≤˘ J ∂fCÉ˘ H kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ô˘˘eC’G hó˘˘Ñ˘ j É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–h Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG í˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ H á¨∏˘H É˘gAÉ˘æ˘H ó˘«˘©˘J º˘K É˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘Jh ÉÃQh iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ Hh iô˘˘ ˘NCG Ió«°ü≤dG ó≤ØJ ób iôNCG ä’’óH ∫ƒ˘˘≤˘ J .‹’ó˘˘dG É˘˘gô˘˘£˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ ˘e ‘ Aõ˘L Ö©˘˘°UCG'' ¿CG »˘˘µ˘ °ùØ˘˘∏˘ à˘ «˘ H ô˘£˘©˘dG ≥˘∏˘N IOÉ˘YGE ƒ˘g á˘˘ª˘ LÎdG äÉ˘«˘HC’É˘˘H §˘˘«˘ ë˘ j …ò˘˘dG ‹’ó˘˘dG óM ¤G í«ë°U Gògh .''ájô©°ûdG

:óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY - Öàc

ô©°TCG Ió«°üb ájCG áªLôJ óæY É¡à«æHh É¡fÉ«c øe ÉgOôLCG »æfCÉH É˘˘gQhò˘˘L ø˘˘e ÉÃQh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ eh øe É¡àHÉàc ó«YCGh É¡¨«°UC’ á©£b ‘ É¡YQRC’ ,ójóL πµ°T ‘ ójóL øe ÒãµdÉH kÉ«∏ëàe IójóL m¢VQCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ¿CG ±ƒÿGh Qò◊G Qó≤H á«d’ódG ÉgQƒ°Uh ÉgôgƒL π°†aCG ¿CÉH ó≤àYCG ∂dòdh .¿ÉµeE’G ºg ô©°ûdG ºLÎj ¿CG øµÁ øe áÑgƒÃ ¿ƒ©àªàj øjòdG AGô©°ûdG øe ,ô£ÿG øªµj Éægh .áªLÎdG ,á˘˘ fÉ˘˘ «ÿG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¶˘ YCG á˘˘fÉ˘˘ «ÿGh É˘˘e ¿PEG .kGô˘˘YÉ˘˘°T ô˘˘©˘ ˘°ûdG º˘˘ LÎe ÜOC’G á˘˘ª˘ Lô˘˘ J ∑Îf π˘˘ g ?π◊G ø˘jÒã˘µ˘dG Ωô˘ë˘ fh á˘˘fÉ˘˘«˘ N É˘˘¡˘ fC’ IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ’ ø‡ Ö©˘°U QÉ˘«˘N .á˘«˘∏˘ °UC’G äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ’h áfÉ«ÿG :∫ƒbCG !øµdh ,kÓ©a á˘fÉ˘«ÿG √ò˘¡˘a !π˘¡÷G ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘dG hCG áÄjôH áfÉ«N É¡«ª°ùf ¿CG øµÁ ¤G ≈bôJ ’ »¡a IOƒ°ü≤e ÒZ ¿ƒ˘fƒ˘î˘j ø˘jò˘dG ∂Ä˘˘dhCG iƒ˘˘à˘ °ùe É˘˘æ˘ g ∫É› ’h ,kÓ˘ ã˘ e º˘˘¡˘ fÉ˘˘ WhCG ò˘æ˘e !á˘˘Ø˘ «˘ î˘ °ùdG á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘¡˘ d ô˘°ûæ˘˘dG QhO äCGó˘˘H Ió˘˘«˘ ©˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S º¶©Ÿ äÉªLÎH Éæbô˘¨˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘jô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘FGhô˘˘ dG ™˘˘ FGhô˘˘ dG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Öà˘˘µ˘ dGh âfÉc »gh ,⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ HGƒ˘˘ H É˘æ˘«˘≤˘Ñ˘d á˘ª˘LÎdG ’ƒ˘˘dh ,™˘˘°ShC’G

∫ƒ````````d π``````````````gCG q

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

∫hCG ¿ÉeR áÑ£ÿG øY É¡©e QGƒM ‘

¢ùjô©dG ÚY ‘ ¢Shô©dG »q∏– âfÉc áÑWÉÿG :áµ«Ñ°S á«é◊G

ôª©dG ôNBG ≈àM

¿Éª«∏°S á∏«Ñf -âÑàc

¿Éª«∏°S á∏«Ñf

øY kGÈ©e ™«aQ øªMôdG óÑY ´óÑŸG ôYÉ°ûdG ∫Éb :êGhõdG ‘ ¢†©ÑdG …CGQ

nsulaiman@alwatannews.net

¢SÉædG õYCG Éæ«µÑj ÉeóæY πg :É¡æe ºZôdG ≈∏Y ôª¡æJ kÉYƒeO ∞ØŒ ¿CG ∫hÉ– »gh âdÉb ?‹ çóM GPÉe »bó°üJ ¿CG øµÁ .∂àjGhQ ≈∏Y óªà©j Gòg :É¡d â∏b »ª∏M ¿Éc ,ôª©dG á∏MQ ‘ ÈcC’G …OGR ,iÈµdG »àæHG »g :âdÉb É¡«HQCG ¿CG â°UôM ,»MhQ ó©°ùJh »Ñ∏b ìô°ûJ kÉ°ShôY ÉgGQCG ¿CG ºFGódG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ô˘˘ ¡˘ Ñ˘ J IÉ˘˘ à˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ J ∞˘˘ «˘ c É˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ YCG ¿CG â°Uô˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ J ø˘˘ °ùMCG »g âfÉch ,»JƒNEGh ÊGƒNEG ≈∏Y áfƒæM ,»JódGƒH IQÉH âæc ,É¡à«°üî°ûH .øeõdG Gòg ‘ áàgÉH ΩÉjCG iƒ°S ìôØj ⁄ …òdG Ö∏≤dG áMôa ?á«HÎdG OÉ°üM ¿Éc ∞«ch .≈°SC’Gh áYƒ∏dGh Iô°ù◊G ÉgOÉ°üM ¿Éc ?GPÉŸ ,á˘˘ª˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe ,á˘˘FOÉ˘˘g ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L IÉ˘˘à˘ a ,É˘˘¡˘ H âª˘˘∏˘ M É˘˘ª˘ c »˘˘à˘ æ˘ HG äÈc .É¡à«°üî°ûH á∏≤à°ùeh ?¿PEG á∏µ°ûŸG »g Éeh »©e âfÉch ,á«HÎdG º©f ¢SÉædG ΩÉeCG âfÉc »àæHG ¿EG iÈµdG á∏µ°ûŸG øe äCGÈJh ,q»∏Y äOô“ ≈àM âÑMCG …òdG πLôdG âLhõJ ¿CG Éªa ,áª≤f .É¡fGƒNEG á«HôJh É¡à«HôJ ‘ √ôªY ÜÉÑ°T ≈æaCG …òdG πLôdG ,É¡«HCG ?á«fÉ°ùfE’G OƒæH ∫hCÉH ≈àM çÎµJ ⁄h ,Gòg πc â∏©a GPÉŸh ,ôeC’G AiOÉH ‘ É¡Ñ«£N ¢†aQ ¬fC’ ÉgÉHCG ÖbÉ©J ,∫ƒ≤J Éªc É¡fC’ .É¡àdƒØW ‘ É¡«∏Y ƒ°ùbCG âæc »æfC’ »æÑbÉ©Jh ?É≤M É¡«∏Y äƒ°ùb πgh .ôjÉ£dG AGƒ¡dG øe ≈àM »àæHG »ªMCG ¿CG ójQCG ΩCG ÉfCG ?É¡ª– ⁄ ∂æµdh É¡eGÎMG øY ≈àM ∫RÉæàJ ∞«c É¡àª∏Y Iƒ°ù≤dG ∂∏J ¿EG ºYõJh º©f âdòH »àdG áæH’G â°ù«d É¡fEG ô©°TCG ,É¡JGô¶f OƒªL ¤EG ô¶fCG ÉeóæY .Éæd .m∫ÉZ πc É¡∏LCG øe .ºMôJ ’ ¿CG É¡àª∏Y É¡«∏Y ∂Jƒ°ùb .»àbÉW ¥ƒa â«£YCG »ææµdh Oô› AÉ£©dG ¿EG äó≤àYG ?AÉ£©dG »æ©j GPÉe º∏©àJ ⁄ É¡fEG á∏µ°ûŸG .¬H ô©°ûJ ⁄ »¡a ∂dòdh ¬jODƒJ ¿CG ∂«∏Y ÖLGh ?É¡æe ihóL ’ ¿PEG :âdÉb ,É¡YƒeO ôª¡æàd ágôH âàª°U Iƒ°ùb ¿EG ±ô©J É¡«côJG ,º∏©àJ É¡«côJG ,IÉ«◊G ™e ´QÉ°üàJ É¡«côJG É¡«côJG ,Ö◊G ≈¡àæe »æ©j ΩC’G ñGô°U ¿EGh ,¿Éæ◊G ≈¡àæe »g ΩC’G ÉÃQh- ±ô©à°S É¡fC’ ,á«cÉH ,áeOÉf ∂«dEG Oƒ©à°S ,»£©Jh »HôJh ÖéæJ É¡«côJG ,Ö◊G ™«HÉæj πc ∂∏à“ ÉgóMh ΩC’G ¿EG -¿GhC’G äGƒa ó©H .ÖM Iô£≤d ¬«a êÉàëf øeR ‘ AÉæHC’G OƒëL ⁄Dƒj ºc ÉgóMh ±ô©àd

?¬Hô≤Y »Hôj óM....?¬Hô¡µdG ¢ù«éj óM ?ΩÉ“ ¬˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘Yh .... √ô˘˘ Ø˘ ˘M ‘ í˘˘ «˘ ˘£˘ ˘j ó˘˘ ˘M ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

»LhR :∫ƒ≤Jh ,Ö∏≤dG ‘ IQƒØﬁ âdGR ’ äÉjôcòH á«Ñ°U âæc ¿CG òæe ,¬d ÊQÉàNG »ªYh ,»ªY øHEG ƒg ‘ çóëj Ée kGÒãc Gòg ¿Éch ,…ôªY øe á©HÉ°ùdG ‘ .»JGƒN πc âLhR áÑWÉÿG øµd ,áØ∏àﬂ äÓFÉY ?∑ô¡e ¿Éc GPÉeh ¯ ¬æµd ,π«∏b »°T πc âbƒdG ∂jP ‘ ¿Éc »à«æHÉj ,(IRódG) ≥M ¢Sƒ∏a ÊÉ£Y »ªY ¿EG ôcPCG ,ácôH ¬«a ø˘e ¿É˘à˘Ø˘d :á˘æ˘«˘ª˘K ÜGƒ˘KCG ™˘˘HQCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J âfÉ˘˘ch .äÉ«fÉ£Hh ôjô°ù∏d á«£ZCG ,∞°TÉæe ,á°ûªbC’G ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S âæ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ g ¯ ?∫É«©dGƒHCG πc Üƒe »à«æH Éj IOÉŸG ,äÉLhõdG ó©°SCG âæc πH ø˘e ≈˘∏˘ZCG á˘YÉ˘æ˘≤˘dGh É˘˘°Vô˘˘dGh ,Ö◊G ,IÉ˘˘«◊G ‘ »˘˘°T .É«fódG Rƒæc

πjÉ˘jô˘dG á˘aƒ˘°T ø˘e á˘«˘æ˘Ñ˘dG âÑ˘£˘î˘fCG Úd äÓ˘FÉ˘©˘dG ,É¡aÉaR Ωƒj ¤EG É¡d ÚHô≤e GƒfÉc ƒd ≈àM ∫ÉLôdG .¿ƒdƒ≤j Éªc ,ÉgQƒf ∞£≤jh ¢ùjô©dG »JCÉj ¿CG ¤EG í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üj ’ ¢Sô˘˘ ˘ ©ŸG ¿EG Iô˘˘ ˘ °SC’G âØ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG GPEGh ¯ ?áÑWÉÿG ΩÓJ πg ¿Gô≤dG ó≤Y ó©H º¡àæH’ ÖÑ°ùdGh ,áÑWÉÿG Ωƒ∏j óMCG ’ ∫GƒMC’G πc ‘ ¢SÉædG ¢Vô©àj ¿CG Ö©°üdG øe ¿Éc ¿ÉeR ¬fEG áWÉ°ùÑH ,¢†©H ¿ƒaô©j GƒfÉc kÉ©«ªL º¡fC’ ,¢û¨∏d øjôëÑdG ‘ ¿É˘c á˘©˘ª˘°ùdG A»˘°S ÜÉ˘˘°T …CGh ,äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ jh øµj ⁄h ,¬∏dG ó«H …Ég ≥«aƒàdG ΩóY øµdh ,kÉahô©e ,¬˘µ˘∏“ ’ A»˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ WÉÿG Ö°SÉ– ¿CG k’ƒ˘˘≤˘ ©˘ e .¬∏dG óæY øe â∏b Éªc ≥«aƒàdÉa ?»àLhõJ ∞«c »àfGh ¯ ,Ö◊G Iô°ûY IQGôM É¡«a êõà“ IôaR ≥∏£J -

hCG êhõdG QÉ«àNG ¿Éc ,¢ùHh ∑ôeCGh º©f ∫ƒ≤Jh ™ª°ùJ ≈∏Y Qƒã©dG Qò©J GPEGh ,πgC’G á«dhDƒ°ùe øe áLhõdG .áÑWÉÿG ¿ƒaƒ°ûj ,±QÉ©ŸG hCG πgC’G øe ∂jô°T ?áÑWÉÿG äÉØ°UGƒe âfÉc ∞«ch ¯ ,á˘∏˘bÉ˘Yh á˘fõ˘à˘e Iô˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘˘H’ á˘˘Ñ˘ WÉÿG ónbh á≤K πﬁ Iôe »æ©j , (èjôØdG ) ‘ É¡d Oƒ¡°ûeh ±ô©J ¿ƒµJ ¿CG ,áÑWÉÿG äÉØ°UGƒe ºgCG øeh ,É¡àª∏c ΩÓµdGh ,¢Sô©ŸG hCG ,¢Shô©dG ‘ ìó“h ≈éëàJ ¿ƒ∏°TG IôWÉ°ûdG áÑWÉÿGh ,áÑWÉÿG äÉØ°UGƒe ºgCG øe ¿Éc hCG ¢Sô˘©ŸG π˘gCG ≈˘∏˘Y ô˘KCÉ˘ J ¿ƒ˘˘∏˘ °TG ±ô˘˘©˘ J »˘˘∏˘ dG »˘˘g É¡«Ñ˘j »˘∏˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘WÉÿG â∏˘°üM Údh ,¢Shô˘©˘dG Oƒ©J º¡à≤aGƒe ó©Hh ,»Ñ°üdG πgCG ≥M ∫ƒ≤J ,¢Sô©ŸG ºgÉ°VQ QÉ«àN’G RÉM GPEGh ,ºgÈîJ á«æÑdG πgCG ¤EG ¢†©˘H ,Úà˘∏˘jÉ˘©˘dG ¬˘«˘a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó– º˘˘à˘ j

»g âfÉc ,è«∏ÿG ‘ ÒÑc QhO áÑWÉî∏d ¿Éc ¿ÉeR ¥ô£j É¡jó«H kÓ©a (èjôØdG) ‘ áª∏c É¡d »àdG ICGôŸG .ÜGƒHC’G ìôØdG ¢Shô©dG ÚH ≥aƒJh ô°SC’G ∫RÉæe ≈∏Y ô“ âfÉc ≈àM ,ôNBÓd Éª¡æe πc ìóe ‘ á¨dÉÑe ,¢ùjô©dGh πµ°T Ò¨J øe ºZôdG ≈∏Yh ,∫Ó◊G ‘ Ú°SCGQ ≥aƒJ ¢†©˘˘H ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dG ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘WÉÿG ’EG ,iôNCG ¿Gó∏H ‘ ôJƒ«ÑªµdG É¡∏ﬁ πMh ,¿Gó∏ÑdG øY äÉjôcòdG øe ÒãµdG ÉæJGóL πª– ∫GõJ ’ É¡fCG ÚY ‘ ¢Shô©dG »q∏– áÑWÉÿG âfÉc ∞«c ,áÑWÉÿG ø˘Y É˘¡˘JÉ˘jô˘cP á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘«˘é◊G É˘˘æ˘ d …hô˘˘J ?¢Sô˘˘©ŸG .áÑWÉÿG hCG ,ÉgôªY øe Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG ‘ IóL áµ«Ñ°S ¿Éeõa , ójóëàdÉH ÉgôªY ºc …QóJ ’ É¡fEG ∫ƒ≤J Éªc ¿É˘c ¿É˘°ùfE’G ¿C’ ,ô˘ª˘©˘dÉ˘H º˘à˘¡˘j ø˘e ∑É˘æ˘g ø˘˘µ˘ j ⁄ hCG √ô˘ª˘©˘H ’ ,ø˘jô˘NBÓ˘d ¬˘Jó˘YÉ˘°ùeh ¬˘Ñ˘Mh ¬˘°üî˘°ûH ¿É˘ch ,™˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj Ö◊G ¿É˘˘c ,√ô˘˘¡˘ ¶Ã ¿CG ø˘µÁ ’ Ωó˘dÉ˘a ,Gƒ˘Ø˘∏˘à˘NCG É˘ª˘ ¡˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘fC’ ,»˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ Ö◊Gh ,AÉ˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j .¥ÉªYC’G ‘ ¢üFÉZ Ió˘Lh ,Úà˘æ˘Hh O’hCG á˘©˘HQC’ ΩCGh á˘LhR á˘µ˘ «˘ Ñ˘ °Sh ‘ π˘ª– É˘¡˘fEG ô˘˘©˘ °ûJ ∂ë˘˘°†J ÚM ,OÉ˘˘Ø˘ MCG á˘˘©˘ Ñ˘ °ùd êõ˘à“ ,»˘µ˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Yh ,»˘°VÉŸG Qhò˘L π˘c É˘¡˘à˘µ˘ë˘ °V :á∏FÉb É¡MRÉeCG ,á«aÉ°üdG á∏«ª÷G É¡àµë°†H ´ƒeódG ?áµ«Ñ°S á«éM Éj p∂LhR äÎNG πg ¯ Údƒ≤à°T :OOôJ »gh Öé©J áNô°U É¡æe êôîJ GƒfÉc Ée ∫ƒd πgCG ,¬ªMôj ¬∏dG »LhR äÎNG ,»à«æHÉj ≈˘∏˘Y ô˘°TCÉ˘Jh ,É˘¡˘LhR QÉ˘à˘î˘J á˘q«˘æ˘Ñ˘d Ωƒ˘«˘dG π˘gCG π˘˘ã˘ e âfÉc á«q æÑd ,¬«H Ée …Égh ,¬«HCG …Ég :∫ƒ≤Jh ,∫Éjq ôdG

!z¢û«°ûM{ IQÉé«°S πLCG øe √ódGh πàb ∞JÉ¡dG ≈∏Y OôdG ‘ óMCG …CG ΩÉb GPEG º∏µàŸG OQ ΩóYh ,kÉ©jô°S .§ÿG ≥∏¨j Ée ¿ÉYô°ùa ,áæH’G iƒ°S ,á˘fÓ˘a »˘à˘≤˘jó˘°U º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘fEÉ˘a ¬˘æ˘ H’G äOQ GPEG É˘˘eCG ∑ƒµ˘°ûdG äCGó˘Hh ,åjó◊G ∫ƒ˘£˘«˘d É˘¡˘à˘aô˘¨˘d ∞˘JÉ˘¡˘dG ò˘NCÉ˘Jh .¬àæHG √ÉŒ ÜC’G OhGôJ ¿CG ±ôYh ,çóëj Ée á≤«≤M ÜC’G ∞°ûàcG ΩÉjC’G óMCG ‘h ,ÜÉ°ûdG Gòg ∑ƒ∏°S øY ∫CÉ°S ÉeóæYh ,ÜÉ°ûH ábÓY ≈∏Y ¬àæHG ,kÉ©jô°S ±ô°üàj ¿CG Qôbh ,á©ª°ùdG A»°S ÜÉ°ûdG ¿EG ÜC’G ±ôYh ,É˘gÉ˘HCG ≥˘jó˘°üJ â°†aQ É˘eó˘æ˘ Yh ,∞˘˘æ˘ ©˘ H ¬˘˘à˘ æ˘ HG ¤EG çó–h É¡©Ø°U çóM Éª¡e ÜÉ°ûdÉH É¡àbÓY ™£≤J ød É¡fEG äô°UCGh á©Ø°üdG äOQ ¿CG ’EG áæH’G øe ¿Éc Ée Éªa ∞æ©H É¡¡Lh ≈∏Y á¡Lh øe É¡«∏Y ∫hÉ£J ¬fC’ É¡«HC’ á©Ø°üdG äOQ º©f ,¬d ⁄h ,kÉ°Vƒaôe kÓNóJ É¡JÉ«M ‘ πNóàj ¿CG OGQCGh ,Égô¶f ,á≤YÉ°üdÉc á©Ø°üdG ¬«∏Y â£Ñg ó≤a ,¬°ùØf ÜC’G ∂dÉªàj ÉeóæYh ,á©Ø°üdG Iƒb øe ’ áeó°üdG øe ¢VQC’G ≈∏Y §≤°S ÜC’G πªàëj ⁄ ,π∏°ûH Ö«°UCG ¬fEG á∏FÉ©dG ÈNCG Ö«Ñ£dG AÉL .¬àæHG øe ¬YôŒ …òdG ôŸG OÉ°ü◊G •ôa øe π°o ûa áeó°üdG

ÜÉ°ûdG ≈∏Y ádÉ◊G äóà°TG ÉeóæYh ,ôØ°ùdG RGƒL ¬æe Öë°Sh iƒ°S ¬eÉeCG óéj ⁄ ,kÉeÉ“ √ôØ°S Iôµa ¢†aôj √ódGh ógÉ°Th ¿É£«°ûdG ¬«æÁ ¿Éc ó≤a ,óHC’G ¤EGh ,√ódGh øe ¢ü∏îàj ¿CG ≈∏Y π°üë«d √ódGh øe ¢ü∏îàj ¿CG Qôbh ,k’ÉªL ÌcCG IÉ«ëH ,¬˘à˘£˘ N º˘˘µ˘ MCG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ΩÉ˘˘jC’G ó˘˘MCG ‘h ,kÉ˘ ©˘ e RGƒ÷Gh ∫ÉŸG É˘eó˘æ˘Y ¬˘HÉ˘°üYCG ó˘≤˘a ¬˘æ˘µ˘dh ,É˘°ü©˘H ¬˘Hô˘°Vh √ó˘dGƒ˘d ¢üHô˘J ∫õdõj QÉ«¡f’ÉH ô©°Th √ódGh ¢SCGQ øe ≥∏£æJ AÉeódG ógÉ°T ¬àª∏°S »àdG áWô°û∏d ¬°ùØf º∏°Sh ,kÉª∏°ùà°ùe §≤°ùa ,¬°ùØf .ádGó©∏d !É¡Ñ«ÑM πLCG øe ÉgÉHCG ™Ø°üJ áæHGh

´ƒædG ∂dP øe âfÉc ,ájOÉY áæHG Oô› ìÉª°S øµJ ⁄ É˘Ñ˘é˘æ˘j ⁄ ø˘jò˘∏˘dG ,É˘¡˘jó˘dGƒ˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘æ˘H’G »˘¡˘a ,¬˘˘aôŸG É˘e kGÒã˘c ¬˘à˘æ˘HG ¿CG ÜC’G ß˘M’ ,É˘¡˘d ô˘¨˘°UCG ≥˘˘«˘ ≤˘ °Th É˘˘gGƒ˘˘°S ∞JÉ¡dG òNCÉJ ¿CG π°†ØJh ,¢ùeÉg äƒ°üH ∞JÉ¡dG ‘ çóëàJ ¬àæHG ∑ƒ∏°S ÜC’G ∑ƒµ°T ‘ OGR É‡h ,¬«a çóëàd É¡àaô¨d ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ áªFGódG É¡àdhÉﬁh ,∞JÉ¡dG ¿ôj ÉeóæY

á```````````````£≤d

ø˘e Òã˘µ˘dG ∂dP Òã˘˘j ,º˘˘gAÉ˘˘HCG AÉ˘˘æ˘ HC’G π˘˘à˘ ≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y Iô£ØdG Üô°†j ÜÉ°ûdG ∂dP π©Œ »àdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ôYÉ˘°ûŸÉ˘Hh ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ÊÉ˘©ŸÉ˘Hh ,Ö◊G ≈˘¡˘à˘æÃh ,§˘FÉ◊É˘H .A’Dƒg πµd »ªàæŸG øH’G iƒ°S Égô©°ûj ’ »àdG êôîJ ,√ôªY øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ‘ -»é«∏N -ÜÉ°T √ódGh ¬µ∏Á …òdG ôéàŸG ‘ √ódGh ™e πªYh á©eÉ÷G øe ¬˘Ø˘∏˘µ˘j √ó˘dGh ¿É˘ch ,(á˘«˘bô˘˘°ûdG Qƒ˘˘£˘ ©˘ dGh Oƒ˘˘©˘ dG) IQÉ˘˘é˘ à˘ d ,Qƒ£©dG √òg QÉ°†ME’ É«°SBG ¥ô°T ∫hOh óæ¡dG ¤EG ÜÉgòdÉH √òg »æWGƒe óMCG ≈∏Y ÜÉ°ûdG ±ô©J ,¬JÓMQ ióMEG ‘h øeh ,IQÉé«°S ÜÉ°ûdG ∂dP ¬d Ωób ±QÉ©àdG AÉæKCGh ,∫hódG øNój ’ ¬fCG ™e -É¡°†aôj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ∫ƒ≤j Éªc -ÜOC’G ,¢û«°û◊ÉH áaƒØ∏e âfÉc å«M ,ájOÉY ÒZ IQÉé«°S âfÉch ºK ,¬«£©j ¬ÑMÉ°Uh ,OGQCG Éª∏c ¬ÑMÉ°U øe É¡Ñ∏£j íÑ°UCGh πc ¬«£©j QÉ°üa ,øªãdG ‹ÉZ IQÉé«°ùdG √òg ô©°S ¿CG √ÈNCG OOÎj íÑ°UCGh ,¢û«°û◊G IQÉé«°S πHÉ≤e ,∫ÉŸG øe ójôj Ée ô©°ûa ,ó∏ÑdG Gòg É¡«a Qhõj Iôe πc ‘ ¢üî°ûdG Gòg ≈∏Y ,ôØ°ùdG øe ¬©æªa √ódƒH §«ëj …òdG ô£ÿG ∂dòH √ódGh

.Ö«éj ∫hDƒ°ùŸGh ?...∫CÉ°ùJ âfCG

(ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ºµJÉÑ∏Wh ºµJGQÉ°ùØà°SG ¢Vô©d á«YƒÑ°SCG ájhGR)

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uh É˘˘¡˘æ˘«˘H á˘˘Ø˘«˘Ø˘N iô˘˘NCG äÉ˘˘Ñ˘ Lhh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÈcC’G Aõ÷G .ΩÉ©£dG »˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °üNCG QhO »˘˘ ˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘ ˘jh ¢†jôŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ‘ á˘˘ jò˘˘ ¨˘ à˘ dG á«FGò¨dG äÉÑLƒdG OGóYEG ≈∏Y ÉÃh ¢†jôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ Ö°ùM á˘˘«˘ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j ∂∏J ÒKCÉJ áaô©e Ú©àj ºK øeh Ωó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dG ¢ShôÙG π°ü«a .O á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ ˘LEGh .∂dP ó©H É¡«∏Y nsulaiman@alwatannews.net

?…ôµ°ùdG ≈°VôŸ »ë°üdG AGò¨dG óYGƒb ≈g Ée ¯

¢VGô˘˘ ˘eGC …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SEG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘∏˘FÉ˘˘©˘dG ÖWh …ô˘˘µ˘ °ùdG ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ j :¢ShôÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ a …ô˘˘µ˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e AGò˘˘Z …ƒ˘˘à˘ ë˘ j á˘˘«˘FGò˘˘¨˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG ™˘˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ JhÈdGh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ gó˘˘ ˘ dGh äÉ˘˘ æ˘ «˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .±É«dC’Gh á«fó©ŸG ìÓeC’Gh …ô˘˘ µ˘ °ùdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e í˘˘ °üæ˘˘ jh á˘˘ ˘ jQGô◊G äGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H (»eƒ«dG ΩÉ©£dG á«ªc) á«eƒ«dG á˘˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Lh çÓ˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

Iƒ````````∏M IÉ````«◊G

ÚbOÉ°üdGh ¥ó°üdG ‘ äÉª∏c …ôëàdÉH ¥ó°üdG ∫Éæjo Ö∏≤dG äÉÑKh áæ«fCÉª£dG ¥ó°üdG QÉKBG øe Gôk °T º∏µàŸG ™bƒJ ¿EGh IÉ‚ ¥ó°üdG è∏é∏àe ÜPÉµdGh A…ôL ¥OÉ°üdG RÉÑÿG Ú°ùM :ôjƒ°üJ

™e ¥ó°üdG ¬æe ºYCGh ¿É°ù∏dG ¥ó°U ¥ó°üdG ≈fOCG øWÉÑdGh ôgÉ¶dG ‘ ¬∏dG ¢UÓNEG ÓH ¥ó°U ’ ¿ÉÁE’ÉH §ÑJôe ¥ó°üdG ™ª°S Ée Ò¨H çóëjo øe ¥ó°üdG ÖfÉéj ób

OÉ°ü◊G ó©H zÉ°VQ áeÉ°ùàHG{ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¢ùH Iƒ˘˘∏˘ M IÉ˘˘«◊G'' :É˘˘ fQÉ˘˘ ©˘ °T º˘˘∏˘ ë˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ £˘ H ƒ˘˘dh ,...É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ f äƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEGh ,äƒ‰ õ˘˘ jÉ˘˘ L äƒ˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCÉ˘ ˘H ñô˘˘ °UCG '≈¡àfG »∏dEG π°Uƒjh ∂©ª°ùj ô°ûH

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

ÉëjQCG øé°S ¢VÉ≤fCG â– ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG øaóJ π«FGô°SEG É¡∏ch .ÉëjQCG øé°S ¢VÉ≤fCG â– âæaO »àdG (â«°üdG ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘©˘ °Vh á˘˘°TÉ˘˘°ûg ¢Sô˘˘µ˘ J ,¿Ghó©dG øe Ö©°ûdG ájÉªMh IQOÉÑŸG øY ÉgõéYh .OÉ°ùØ∏d áÑ°üÿG áHÎdG ¢SôµJh á˘°SÉ˘Fô˘H ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ó˘«˘°ùdG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ò˘˘æ˘ eh â∏ªY ,äÉaôY ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π˘ª˘©˘dG ó˘«˘ªŒh ,π˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ,»æ«£°ù∏˘Ø˘dG ±ô˘£˘dG ™˘e äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dGh äÉ˘bÉ˘Ø˘J’É˘H ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ¢†Ø˘˘Nh á£∏°ùdG øeh É¡æe ¢ü∏îàdGh ÉgòÑæd Gó«¡“ ƒ∏°ShCG ‘ ''¢ùJQBÉ˘g'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘b ¿E’h .á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ¿CG kGôNDƒe É¡à«MÉààaG πé°ùj å«M ,IójóL áÑ≤◊ ájGóH πµ°ûJ'' ÉëjQCG ‘ ∫hódGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh π«FGô°SEG ÚH ¿hÉ©àdG ájÉ¡f É¡fCG á≤«≤◊G øµd ''.¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG iôNC’G .É¡àjGóH ¢ù«dh áÑ≤◊G ¥ô£dG ¥ÎØe ≈∏Y

á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äGQhÉ˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘f äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG É¡°†aQ øY πFÉ°üØdGh íàa ácôM ™e á«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ó«H .¢SÉªM ™e á«æWh IóMh áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG ™e IOƒ≤©ŸG äÉbÉØJ’Éc ` ±ÓàN’G •É≤f øe kGÒãc ` »˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG π◊Gh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘Nh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a .¿CÉ˘ ˘°T äGP ÒZ âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG âØbƒJ á«Hõ◊G É¡JGÒÑ©J ±ÓàNG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ,''ôØjQ …Gh'' á«bÉØJG òæe ájƒ°ùàdG ‘ Ωó≤àdG øY ádhO ΩÉ˘«˘b Qƒ˘°üà˘j ’ Êƒ˘«˘¡˘°üdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dGh ∫É≤àfGh ,§°SƒàŸG ôëÑdGh ¿OQC’G ô¡f ÚH á«æ«£°ù∏a ÚÁ ¤EG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d …ƒ˘˘«◊G õ˘˘côŸG AóHh »°VhÉØàdG QÉ°ùŸG ájÉ¡f »æ©j (ÉÁOÉc) §°SƒdG ,¢VQC’G ≈˘∏˘Y É˘gô˘gÉ˘¶˘eh ƒ˘∏˘°ShCG á˘˘«˘ Ø˘ °üJ á˘˘∏˘ Mô˘˘e Ú«µjôeC’Gh Ú«fÉ£jÈdG ÚÑbGôŸG DƒWGƒJ øgôHh á«YGôdG iƒ≤dG RÉ«ëfG ≈∏Y ÉëjQCG øé°S á«∏ªY ‘ .»∏«FGô°SE’G Úª«dG ∞bƒe ¤EG ΩÓ°ùdG á«∏ª©d ∞∏àîÃ á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô◊G ¬˘LGƒ˘J ó©j º∏a .iÈc ä’ƒ–h á≤«≤M á¶◊ É¡JGÒÑ©J áØ°†dG πeÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO ΩÉ˘«˘b ∫ÓàNG íª˘°ùj ’h .kÉ˘Ñ˘jô˘b kÉ˘ª˘∏˘M ´É˘£˘≤˘dGh á˘«˘Hô˘¨˘dG »°VhÉØàdG π◊ÉH π«FGô°SEGh Üô©dG ÚH iƒ≤dG ¿RGƒJ ⁄É˘©˘dG ‘ ∫É˘©˘à˘°T’Gh ô˘Jƒ˘à˘dG QDƒ˘H Oó˘©˘Jh .Å˘˘aÉ˘˘µ˘ àŸG Ú£°ù∏a ó©J º∏a ,»Hô©dG ΩÉ¶ædG õéY ºbÉØj »Hô©dG ‘ »°VhÉØàdG QÉ°ùŸG ‘ ∫ƒNódGh .ájõcôŸG á«°†≤dG ,iÈµdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj ∞©°†dG πX äÉæWƒà°ùŸG »°VGQCGh ÚÄLÓd IOƒ©dG ≥Mh ¢Só≤dÉc .áØ°†dG ‘ áÑ°üà¨ŸG ≥˘«˘ ≤– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ ƒ˘˘g º˘˘gC’G ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ?kÉ«HôYh kÉ«æ«£°ù∏a ´ÉªLE’G AÉæH IOÉYEGh Oƒª°üdG á˘dÉ˘ë˘à˘°SGh á˘£˘«ÙG ÜGô˘£˘°V’G ´É˘°VhCG π˘˘X ‘ ø˘e í˘˘Ñ˘ °üj ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e Aõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ b á«æ«£°ù∏ØdG ácô◊G Oƒ©˘J ¿CG ÊÓ˘≤˘©˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RhÉéàj kÉMôW Ωó≤J ¿CGh ,¤hC’G É¡àHGƒKh É¡©HÉæe ¤EG …QÉ°†M πM √ÉŒÉH ÊÉ£«à°S’G …ô°üæ©dG ™bGƒdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG IÈÿG º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°ùj ÊÉ˘˘ °ùfEG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¥ƒ≤◊G øY ∫RÉæàj ’h ,á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G ô°UÉæY .áàHÉãdGh áYhô°ûŸG

QÉéædG ¿RÉe.O IôgÉ≤dG ‘ º«≤e »ÁOÉcCG åMÉH

øë°T á˘æ˘«˘Ø˘°S á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ´ƒ˘∏˘°†dÉ˘H º˘¡˘àŸG »˘µ˘Hƒ˘°ûdG ≈˘°übC’G AGó˘¡˘ °T ÖFÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh ,á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ô≤e ¤EG GhCÉéàdG ób GƒfÉch ,π«FGô°SE’ ''ÚHƒ∏£e'' .√QÉ°üM πÑb äÉaôY ¢ù«FôdG ¿É£«à°S’G ¥RCÉe

‘ ÊÉ˘£˘«˘à˘°S’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘ãÁ çQE’G ø˘˘ e ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J É˘˘ e ô˘˘ ˘NBG Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ´hô°ûŸG ¬LGƒjh .ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘≤˘∏˘d …QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G äÉYhô°ûe πc ™e kÉcÎ°ûe kÉ«îjQÉJ kÉbRCÉe Êƒ«¡°üdG ‘ â∏°ûa É¡fC’ âµµØJ »àdG ÊÉ£«à°S’G QÉª©à°S’G :Iôª©à°ùŸG ≥WÉæª∏d á«∏°UC’G Üƒ©°ûdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ,(…ƒ˘˘HÉ˘˘ÑÁR) É˘˘«˘ °ùjOhQh ,ô˘˘FGõ÷G ‘ ¿É˘˘£˘ «˘ à˘ ˘°S’G hóÑj ’h .É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ …ô°üæ©dG π°üØdG ΩÉ¶fh »˘æ˘ã˘à˘ °ùj É˘˘e »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’Gh »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘aC’G ‘ øY ô¶ædG ±ô°üH ,∫BÉŸG Gòg øe Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸG .ïjQÉàdG ácôM É¡bô¨à°ùJ »àdG á«æeõdG áMÉ°ùŸG á«fƒ«¡°üdG É¡àeób »àdG äÉLÉÑjódG πc ºZQh ¿CG ¬˘d ø˘µ˘ j ⁄ ,ÊÉ˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûŸ äGQÈª˘˘c ´hô˘˘°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üeh äÉ˘˘jÉ˘˘Zh ¥É˘˘«˘ °S êQÉ˘˘N ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘µ˘ j ⁄h .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘K ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ‹É˘˘ jÈeE’G Qób ¿hóH ôªà°ùj ¿CG ÊÉ£«à°S’G Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d .´Oô˘dGh ∫É˘°üÄ˘à˘°S’G ÚH ìhGÎŸG ∞˘æ˘©˘dG ø˘e π˘˘FÉ˘˘g ∫ƒÑb ≥«≤– ‘ ¿É«µdG Gò¡d ÈcC’G …óëàdG π¶jh kÉ°Uƒ°üNh ,¬dƒM »Hô©dG …ô°ûÑdG §«ÙG ‘ ¬H ΩÉY ¬àcôMh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d »©ª÷G »YƒdG πNGO .kGóHCG ≥≤ëàj ⁄ Ée Gògh .á«æWƒdG ó˘«˘Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG ƒ˘g ó˘YÉ˘°üàŸG ∞˘æ˘©˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh Gògh .∂dòc ∫hC’G ¬bRCÉe ƒgh ,¿É«µdG Gòg QGôªà°S’ ¤EG ó˘≤˘à˘Ø˘j …ò˘dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ´hô˘°ûŸG á˘eRCG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ j ™aój É‡ ,ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG QGôªà°S’G äGQÈe ´Óàb’Gh ™ª≤dG øe ójõŸG ¤EG á«fƒ«¡°üdG á°ù°SDƒŸG ΩÉcQ øµdh ,∫ƒ≤◊G ∞jôŒh ∫RÉæŸG Ωógh ∫É«àZ’Gh ¥RCÉ˘e AÉ˘Ø˘NEG hCG ø˘aO ‘ í˘˘∏˘ Ø˘ J ø˘˘d É˘˘ë˘ jQCG ¢VÉ˘˘≤˘ fCGh .Êƒ«¡°üdG ¿É£«à°S’G á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áeRCG

â¡˘˘Lh ,±É˘˘£˘ à˘ N’Gh QÉ˘˘°ü◊G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Ö≤˘˘ Y ¢ù«FQ ¤EG AGó˘f á˘eÉ˘g á˘jƒ˘ë˘à˘a äGOÉ˘«˘bh äÉ˘«˘°üî˘°T ≈∏Y kGOQ á£∏°ùdG πëH ¬ÑdÉ£J ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™˘ª˘àÛG ™˘°Vƒ˘Hh ,É˘˘ë˘ jQCG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘ eCG ‹hó˘˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘eRCG AGó˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ó˘˘°ùé˘˘j .»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ™˘à˘ª˘à˘J ’ »˘¡˘a .≈˘Ø˘î˘J ’ »˘à˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ °Vh á˘˘°TÉ˘˘°ûgh ájÉ°UƒdG ¥É£f êQÉN É¡ª«∏bEG ≈∏Y á∏≤à°ùŸG IOÉ«°ùdÉH ‘ á∏KÉŸG á«∏«FGô°SE’G áæª«¡dGh á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G ¥ÉØJG øe á˘£˘∏˘°ùdG π˘ª˘Y º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G π˘c äÉbÉØJÉH kGQhôe ,ÊÉãdG ôHÉ©ŸG ¥ÉØJG ¤EG ∫hC’G ôHÉ©ŸG á˘˘Ä˘ «˘ °S) á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQh π˘˘«˘ ∏ÿGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G

¤EG ≈˘˘bô˘˘j Dƒ˘ ˘WGƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Å˘˘ LÉ˘˘ ØŸG Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh ¢ùªN ó©H »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG çóM ó≤a .π«∏°†àdG kÉ≤ah ,AÉKÓãdG ìÉÑ°U ÚÑbGôŸG ÜÉë°ùfG øe ≥FÉbO ,¢SÉÑ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘d á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘Hô˘°V á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G IQÉ˘˘¨˘ dG ‘ iCGQ …ò˘˘dG ’ AÉ©æ°T áÁôL çóM Ée ¿CG'' ±É°VCGh .á«æ«£°ù∏ØdG πµd ∑É¡˘à˘fGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d ∫’PEGh ,ô˘Ø˘à˘¨˘J á˘£˘∏˘°ù∏˘d ÚÑ˘bGôŸG ≠˘«˘∏˘Ñ˘J ¿CÉ˘H QÉ˘˘°TCGh .''äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G øµdh ,»eƒªY πµ°ûHh ,kÓ©a ” ób ÜÉë°ùf’G º¡à«æH …ôL Éªæ«H ,Iƒ£ÿG √ò¡d ≥«bO óYƒe ójó– ¿hO ócDƒj …òdG ôeC’G ,Ú«∏«FGô°SE’G ™e πeÉµdÉH ≥«°ùæàdG ΩÉëàb’ áKÓãdG ±GôWC’G ÚH á≤Ñ°ùe á£N OƒLh .ÚHƒ∏£ŸG ∫É≤àYGh øé°ùdG ¢ù«˘FQ ¿Ó˘YEG Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG ó˘˘jõ˘˘jh á«∏ª©dG ¿CG äôŸhCG Oƒ¡jEG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°S’G AGQRƒdG á«fÉ£jÈdG Úàeƒµ◊G øe ΩÉJ ºYó`H ≈¶– âfÉc ,áWô°ûdG IOÉb QÉÑc ™e ´ÉªàLG ó©H ∫Ébh .á«µjôeC’Gh ÊÉ˘£˘jÈdG á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ º˘˘à˘ ©˘ ª˘ °S ∂à°ûj ⁄ ,á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùeh .Ö∏W …CG øY ôqÑ©j hCG kÉWƒ¨°V ¢SQÉÁ hCG º¡æe …CG ,√ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘J º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y äôŸhCG ó˘˘ cCGh ¿CG ⁄É©∏d áé«˘à˘æ˘dG âà˘Ñ˘KCGh ,á˘cô˘©ŸG ø˘°T á˘≤˘jô˘£˘dh .¿ƒªcÉë«°S ''Ú«HÉgQE’G'' äÉªgÉØJh äÉbÉØJG

¿ƒ˘˘æ˘ eÉ˘˘°†dG ¬˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j áª«b ∫ƒM áØ«ãc k’ÓX ¬∏dG ΩGQ ¥ÉØJ’ ¿ƒ«dhódG IÉ˘YQ ¿É˘ª˘°†H π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG …CÉ˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ÒÑ˘˘c ,äÉ˘˘≤˘ jô˘˘Y ÖFÉ˘˘°U ∫AÉ˘˘°ùJh .ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y …CG á˘ª˘ «˘ b ø˘˘Y IQGôÃ ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG .π«FGô°SEG ™e äÉªgÉØJ hCG äÉbÉØJG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M IOÉ˘˘b ¿EG ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ f ø˘˘ e á«ª«∏bE’G ±GôWC’G ¿hôcò«°S (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G º¡«∏Y ¿ƒë∏j ÉeóæY ¬∏dG ΩGQ ¥ÉØJG Ò°üÃ á«dhódGh äÉbÉØJ’ÉH ΩGõàd’Gh ájÈ©dG ádhódÉH ±GÎY’G ‘ ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÚHh É¡æ«H IOƒ≤©ŸG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ¿CÉ˘ H kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ ¡˘ ˘fhô˘˘ cò˘˘ «˘ ˘°Sh .ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ShCG ájÉ¡f ø∏YCG øe ∫hCG ¿Éc ,¿hQÉ°T π«ÄjQCG ,π«FGô°SEG π©a OhOQ ∂dP Òãj ¿CG ¿hO ,É¡«∏Y ÖJôJ Éeh ƒ∏°ShCG ádhódG ™˘e äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dGh äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘ª˘é˘a .á˘eÉ˘g øé°S ΩÉëàbG ó©H â£≤°S É¡fCG ¢VhôØŸG øe ájÈ©dG ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG Öéj ’ äÉbÉØJ’ÉH ΩGõàd’Éa ,ÉëjQCG .§≤a »æ«£°ù∏ØdG ±ô£dG ÚÑ˘bGô˘e »˘£˘©˘j »˘YÉ˘Hô˘dG ¬˘∏˘dG ΩGQ ¥É˘Ø˘JG ¿É˘ch ≈∏Y ßØëàdGh ±Gô°TE’G ≥M Ú«fÉ£jôHh Ú«µjôeCG á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ,äGó©°S óªMCG ó«°ùdG π«FGô°SEG º¡ª¡àJ ø˘jò˘dG ¬˘bÉ˘aQh Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d ‘ »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ »∏«FGô°SE’G áMÉ«°ùdG ôjRh ∫É«àZÉH OGDƒa AGƒ∏dG ¤EG áaÉ°VEG ,2001 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG

Ωƒj ÉëjQCG øé°S ΩÉëàbGh QÉ°üM á¶◊ âØãc kÉ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘¡˘Lƒ˘J (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG É¡«∏Y ÖJôJ Éeh ,ƒ∏°ShCG á«bÉØJG á«Ø°üJ ƒëf kÉé¡æ‡ óbh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™e äÉªgÉØJh äÉbÉØJG øe Gò˘g CGó˘H .á˘«˘HhQhCG á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘jÉ˘Yô˘H É˘¡˘ª˘¶˘©˘e â“ ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G Aó˘H ™˘e è˘¡˘æ˘ dG ¿hQÉ°T π«ÄjQCG ∫GÔ÷G ∫ƒ°Uh ™e ¢SqôµJh óYÉ°üJh .AGQRƒdG á°SÉFQ ¤EG â∏°ûa ,¿ƒàæ«∏c π«H á°SÉFQ øe IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘j ÚH 2000 á«˘fÉ˘ã˘dG ó˘«˘aGO ÖeÉ˘c á˘ª˘b äÉaôY ¢†aQ ó≤a .¿ƒàæ«∏c ájÉYôH ∑GQÉH Oƒ¡jEGh ∫ƒ– »˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ∑GQÉ˘˘H äÉ˘˘MÎ≤˘˘e øY É¡∏°üØJ á©£≤àe äÉfƒàfÉc ¤EG á«Hô¨dG áØ°†dG º°ù≤J Éªc ,''áæeB’G'' É˘¡˘bô˘Wh äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG É˘¡˘°†©˘H ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ''¢VQC’G ¥ƒa'' ¤EG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ≥M kÉ«∏˘ª˘Y »˘¨˘∏˘Jh ,Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEÓ˘d ''¢VQC’G â–''h AóH IQGô°T ∂dP ¿Éc .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd IOƒ©dG .á«fÉãdG á°VÉØàf’G »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ,âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e ’'' ¿CG IóYÉb ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ƒ˘ë˘f »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ºLÎJh .''¬©e ¢VhÉØà∏d kÓgDƒe kÉ«æ«£°ù∏a ∂jô°T øe ,ájOÉMC’G á«∏«FGô°SE’G äGƒ£ÿG ÈY ádƒ≤ŸG √òg IõZ øe ÜÉë°ùf’Gh ,…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL AÉæH á«FÉ¡f OhóM º°SQh ,áØ°†dG ‘ ¿É£«à°S’G õjõ©àd ≈∏Y Iô£«°ùdGh ,áØ°†dG øe áªî°V äÉMÉ°ùe ™£à≤J É¡dõYh kÉ«∏ªY á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π°Th ,¿OQC’G QƒZ á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ΩÉeCG πÑ°ùdG ¥ÓZEGh ,kÉ«dhO π˘Zƒ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘«˘©˘°üJh ,ähÒH á˘ª˘ b ‘ á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸÉ˘H á˘Ø˘°†dG ∫É˘°UhCG ™˘«˘£˘≤˘Jh ∫É˘«˘ à˘ Z’Gh .á«æeC’G õLGƒ◊Gh äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G á˘˘aÉ˘˘c AÉ˘˘¨˘ dEG ¤EG ∂dP π˘˘ c ±ó˘˘ ¡˘ ˘j á˘Ñ˘JÎŸG ´É˘°VhC’G á˘dGREGh ,ƒ˘∏˘°ShCG ƒ˘ë˘f á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∂«˘µ˘Ø˘J …CG :kÉ˘«˘ é˘ jQó˘˘J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y IOÉYEGh ,kÉ«∏ªY ÚàdhódG QÉ«N •É≤°SEGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ∫Óà˘M’G á˘dÉ˘M ¤EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G º˘¶˘©˘e ¿hóH …CG ` ∫ÓàM’G äGƒ≤d ºFGO óLGƒJ ¿hóH »∏©ØdG á«YÉªàL’G ∫GƒMC’G ËRCÉJh ,É¡æY á«fƒfÉb á«dhDƒ°ùe ´Qòà˘dGh ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh É¡Ø«∏µJh »©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘Ø˘H QÉ˘°ü◊G ô˘gÉ˘¶Ÿ AÉ˘˘£˘ ¨˘ c AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ôHÉ©ŸG ¥ÓZEGh ∫GƒeC’G ó«ªŒh ™jƒéàdGh ´Óàb’Gh á£N øe AõL É¡fCG ºZQ ,∫hódG ¢†jô–h ájQÉéàdG .ƒ∏°ShCG ´É°VhCG á«Ø°üJ QÉ˘˘°ü◊G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â∏˘˘Ø˘ M ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e RƒeQh ógÉ°ûÃ ` äÉ«FÉ°†ØdG É¡àãH Éªc ` ΩÉëàb’Gh IÈÿG äÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘eh ∞˘«˘ YÉ˘˘°†J »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ¶◊ Ωó≤J ,∫GõàNG ¿hóHh .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh (äÉYÉ°S 10) ±É˘˘£˘ à˘ ˘N’Gh ΩÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘b’Gh QÉ˘˘ °ü◊G äÉ˘HÉ˘Hó˘˘dG ∞˘˘FGò˘˘bh äÉ˘˘aGô÷Gh Òeó˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°ûeh ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’ kÉ˘ Ø˘ ã˘ µ˘ e kÉ˘ °ü«˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘J ∫’PE’Gh á£∏°ùdG áeRCG ` ÉgQhóH ` √òg ºbÉØJ ∞«ch ,Êƒ«¡°üdG Éªc .ƒ∏°ShCG ´É°VhCG º≤Y øY ∞°ûµJh ,á«æ«£°ù∏ØdG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SCG kGOó› ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J π◊G ¥É˘aBGh ,π˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e IOƒ˘˘≤˘ ©ŸG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H ¤EG kÉ˘°VGÎaG á˘jODƒŸG ΩÓ˘°ùdG á˘˘cGô˘˘°Th ,»˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG .á«æ«£°ù∏a ádhO

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

Ú°üàıG πÑb øe ájQÉ°ûà°S’Gh á«°UÉ°üàN’G AGQB’G πµ°ûH káªYGO É¡dÉ› ‘ Ú∏eÉ©dGh ájôëÑdG áMÓŸÉH õ˘é◊G ø˘µÁ ’ »˘à˘dG äÉ˘«˘°Vô˘Ø˘dG √ò˘˘g π˘˘ãŸ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘Ø˘«˘î˘ °ùJ hCG É˘˘gQÉ˘˘µ˘ fEGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCGh á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘¨˘d ΩC’G ÖÑ˘°ùdG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YC’ ÊEGh ÖÑ°ùH áæ«Ø°ùdG ¿RGƒJ ¿Gó≤a ‘ ƒg ¢ù«d á«MÉ«°ùdG É˘¡˘∏˘NGO ÜÉ˘cô˘dG äÉ˘cô–h ™˘bƒ˘eh Ió˘FGõ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘ª◊G ‘ kGQò˘˘Y º˘˘µ˘ ë˘ «˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG É‰EGh ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ jGhQ Ö°ùM PEG á©bGƒ˘dG á˘KQÉ˘µ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’ º˘µ˘∏˘«˘∏–h Gò˘g º˘µ˘Mô˘W …òdG ¿RGƒàdG ¿Gó≤a πjhCÉJ ‘ »©e ôeC’G ∞∏àîj ÉÃQ »æ©j ÉÃQ …òdGh ,É¡∏NGóH øeh IQÉÑq ©dG √ò¡H iOhCG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G Ö«˘˘Jô˘˘ J ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a q…ó˘˘ d ,áØ∏àıG á«æ©ŸG äÉ¡÷G iód É¡ë«°VƒJh äÉ«dhDƒ°ùŸGh ,áØc ‘ AGOC’G áfÉeCGh á«dhDƒ°ùe ÚH ¿RGƒàdG ¿Gó≤a ‘h áëLGôdG áØµdG ‘ »ëHôdG √ô°ûdGh º¡ædGh ™°û÷Gh .iôNC’G ÚH ¿RGƒàdG ¿Gó≤a ‘ ƒg ôeC’Gh ≈gOC’G π©dh ™˘bGhh ,±ô˘W ‘ ≈˘ª˘¶˘Y §˘£˘Nh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ΩÓ˘˘MCG á˘«˘°ùæ˘e á˘jQGOEG äÉ˘ZGô˘ah á˘µ˘dÉ˘¡˘à˘ e Iõ˘˘¡˘ LCGh ¢†jô˘˘e !ôNB’G ±ô£dG ‘ Ωhó©e §«£îJ ¬∏Ñbh á∏ª¡eh ¬fCÉH Qƒ˘còŸGh çOÉ˘ë˘∏˘d »˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG ÖÑ˘°ùdG ¢ù«˘dh ™bƒeh IóFGõdG ádƒª◊G ÖÑ°ùH áæ«Ø°ùdG ¿RGƒJ ¿Gó≤a á˘Ø˘«˘£˘d á˘aÉ˘°VEGh á˘°ùŸ q’EG É˘¡˘ ∏˘ NGO ÜÉ˘˘cô˘˘dG äÉ˘˘cô–h √òg πãe ‘ á«°ù«FôdG iÈµdG äÉfRGƒàdG ¿Gó≤a ádÉ◊ äÉ≤«≤ëàdG èFÉàf á≤Kh πeCG πµH ô¶àæf »àdGh á«°†≤dG º˘¡˘d Oƒ˘¡˘ °ûŸG AÉ˘˘Ø˘ cC’Gh Ú°üàıG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ dƒ˘˘M .∂dòH øe ójó©dG πë∏ëj ób áKQÉµdG ´ƒbh ¿CG ºZQh ¢Vƒ¡f ∫ƒM á≤˘Ñ˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dGh á˘«˘gGõ˘dG äGQƒ˘°üà˘dG CGƒ°SCG ‘ øµ‡ ƒg ÉªÑ°ùM Ö≤JôŸG »MÉ«°ùdG øjôëÑdG øe ÒÑµdG ójó©dG Gòg πãe IQÉ°ùîHh ¬fCG q’EG ,∫GƒMC’G

¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ûJ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ÚH á˘˘fGó˘˘ dG á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ °S á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∂æ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘ ZQ IÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈∏Y kÉ«q æÑeh kGOôØæe »JCÉj ’ åjó◊G Gòg πãeh ∫É≤ŸG ÖJÉc É¡æ˘µ˘j á˘à˘«˘Ñ˘e É˘jGƒ˘fh á˘«˘°üî˘°T äGQÉ˘Ñ˘à˘YG π°üM ÉªY ádhDƒ°ùe ¿ƒµJ ób É¡æ«©H IOóﬁ äÉ¡÷ AÉL É‰EGh ,á«dÉ¨dG ìGhQCÓd ¿Gó≤ØdGh áæ«Ø°ùdG √ò¡d kÉLÉàf äAÉL á©bƒàe äÉë«LôJh äÉ«°Vôa ≈∏Y kÉ«æÑe äÉjGhôdG ¤EG ´Éªà°S’Gh »©bGƒdG ´ÓW’Gh á©HÉàª∏d kGQÉÑàYG ¬«£©J »àdG IOó©àŸG äGOÉ¡°ûdGh äÉYÉÑ£f’Gh .¬≤ëà°ùj kÉ«≤«≤M »àdG äÉ≤«≤ëà∏d á«dhC’G èFÉàædG ¢†©H äAÉL óbh ¤EG áaÉ°VE’É˘H á˘«˘∏˘NGó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG É˘¡˘H âeÉ˘b

∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

ÉæY ÖFÉ¨dG ∂dP ..πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG ,ájójôH ábÉ£H ‘ 1900 ΩÉ©∏d Oƒ©J ,áÁób IQƒ°U πeCÉJCG ÉfCGh â°ûgófG ƒg ¬jõdõfÉ°ûdG ´QÉ°T ¿Éc ó≤∏a ,⁄É©dG ‘ øµj ⁄ ¿EG ,¢ùjQÉH ‘ ´QÉ°T ô¡°TC’ ¬£°Sh øqjõJ »àdG √QÉé°TCG πµH ∫ƒbCG OÉcCGh πH ,√QÉª©eh ¬∏«°UÉØJ πµH ƒg øjOÉJôŸG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG AÉjRCG ±ÓàNG ∫hC’G ,øjôeCG AÉæãà°SÉH ,¬«°TGƒMh ÊÉãdG ±ÓàN’G ÉeCG ,ô°VÉ◊G ‘ ƒg ÉªY ¬«gÉ≤e ‘ Ú°ùdÉ÷Gh ¬àØ°UQCG ÉgôŒ äÉÑcôe ÚH Ée âMhGôJ »àdGh ,√È©J »àdG äGQÉ«°ùdG RGôW ‘ πãªàa !ádB’ÉH Égó¡Y ∫hCG ‘ iôNCG äÉÑcôeh áæ°üMCG ±Gô°ûà°S’G IQó≤e ≈∏Y »M êPƒ‰ Oô› ´QÉ°ûdG Gòg πµ°ûj Ée Qó≤Hh áFÉe øe ÌcCG Qhôe ºZQ ,…ôgƒL Ò«¨J …CG ´QÉ°ûdG Ö∏£àj ⁄ å«M ,πÑ≤à°ùŸÉH ¥ÉªYCG ‘ ∂HÉ°ûàJh óà“ »àdG hÎŸG •ƒ£N äGQÉ°ùe ¿EÉa ,¬FÉ°ûfEG ≈∏Y ΩÉY ÚH π≤æàdG ô°ùjh ádƒ¡°S º«≤ª∏d Éªc øWGƒª∏d ôaƒàd ,É¡ë£°S ≈∏Yh ,¢VQC’G IQOÉÑŸG ≈∏Y kGôNBG k’Éãe Ωó≤J ,¿óŸG á«≤H ÚH É¡æ«Hh áæjóŸG √òg AÉLQCG Qƒ£àdG π©ØH ó©H Éª«a äCÉ°ûf »àdG π≤æàdG äÉHƒ©°üd IôµàÑeh IôµÑe á÷É©Ÿ .¿Gôª©dG QÉ°ûàfGh ¿Éµ°ùdG ójGõJh …QÉ°†◊G ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG äÉÑ∏£àÃ »∏Ñ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°S’G ≈∏Y ÚdÉãŸG øjòg ¿EG ’EG ,Ωƒ«dG ⁄É©dG ∫hO á«ÑdÉZ Éª¡«a ∑Î°ûJ ,Qƒ£àdGh ô°†ëàdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd áHô≤e ≈∏Y ógÉ°ûf ÚM »Øa ,øjôëÑdG ∞°SCÓd É¡æ«H øe ,á∏«∏b ∫hO AÉæãà°SÉH á©°SGƒdG ´QGƒ°ûdG ò«ØæJh §«£îJ ºàj ∞«c ,IQhÉ› á«é«∏N ∫hO ‘h ,Éæe ,á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ àŸGh á˘˘ jô˘˘ FGó˘˘ dG Qƒ˘˘ °ù÷G AÉ˘˘ æ˘ H ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG äGP hCG áKóëà°ùŸG á«fÉµ°ùdG äÉ©ªÛG AÉ°ûfEG AóH ™e áæeGõàeh ájRGƒàe IQƒ°üH ¥ÉØfC’G hÎe ´hô°ûe ∫hCG ò«ØæàH »HO Iô°TÉÑeh πH ,áªî°†dG ájQÉéàdG õcGôŸG äÉbÉæàN’G RÈJ ≈àM ô¶àæf øjôëÑdG ‘ ÉæfEÉa ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘à÷É˘˘©Ÿ …ó˘˘°üà˘˘dG ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ d É˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘ë˘ Ø˘ à˘ °ùJh á˘˘jQhôŸG Ú©Øàæeh É¡«a ÚæWÉb øe ,±GôWC’G ™«ª÷ áéYõeh á≤gôeh kÉjOÉe áØ∏µe á≤£æe ‘ kGôNDƒe âÄ°ûfCG »àdG ájQhôŸG Qƒ°ù÷G π©dh ,É¡«∏Y øjôHÉYh É¡æe √ò˘˘g ¿CG º˘˘ZQ ,»˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ∂dP ÜÉ˘˘«˘ Z ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ ã˘ e ™˘˘ £˘ °SCG ∞˘˘ «˘ °ùdG Ö©°üj ób »àdG áÁó≤dG ≥WÉæŸG øe â°ù«dh ,áKóëà°ùŸG ≥WÉæŸG øe á≤£æŸG .§«£îàdG Gòg πãe É¡©e §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ô˘˘ NÉC ˘ Jh Ì©˘˘ J π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ,äGƒæ°S ô°ûY πÑbh ,Ωó≤J ¿CG ¬d ≥Ñ°S ób øjôëÑdG AÉæHCG óMCG ¿EÉa ,»∏Ñ≤à°ùŸG ,≥∏©e QÉ£b §îH áª°UÉ©dG §°Sh §Hôj …òdG (á≤∏©ŸG áeÉæŸG) ´hô°ûÃ kÉ«dÉM √ò«ØæJ …QÉ÷G ‹ÉŸG ÉC aôŸG ∫ƒM ∞à∏jh øjôëÑdG ÜÉH á≤£æe πª°ûj ¿CG ≈∏Y ,¤hCG á∏Môªc »æWƒdG ∞ëàŸÉH AÉ¡àfGh á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH kGQhôe óªﬁ ócDƒj å«M ,áØ∏àıG øjôëÑdG ≥WÉæe ÚHÉe §HÒd kÉ≤M’ π°UGƒàj ¢Vô˘˘ Y ó˘˘ b ¬˘˘ fÉC ˘ H ,´hô˘˘ °ûŸG Iô˘˘ µ˘ a ÖMÉ˘˘ °Uh ÜÉ˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ Y’C G π˘˘ LQ ,Qƒ˘˘ Ø˘ °ü©˘˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KGC h ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ £˘ £ﬂ á∏HÉ≤dG ÒZ ,∫É«ÿG äÉë£°T ióMEÉc É¡«dEG ô¶æj πX øµdh ,É¡æ«M ¿hÒãµdG .∑GòfBG ò«Øæà∏d ÉÃ ¬Ñ°TCG ƒg Ée ∫ƒM kÉ«dÉM ∫hGóàj åjó◊ÉH GPEÉa ,äGƒæ°ùdGh ΩÉjC’G ô“h QOÉÑj ¿CG πªàÙG øe å«M ,¿ÉeõdG øe ó≤Y πÑb ¬MÎbCG ¿CG πLôdG Gò¡d ≥Ñ°S ±ƒ°S kÉÑdÉZ ,πKÉ‡ ´hô°ûŸ É¡JGQƒ°üJ ™°Vƒd á«ÑæLC’G äÉcô°ûdÉH ∫É°üJ’ÉH ±ƒ°S É‡ ,á≤£æŸG √òg ‘ äÉYhô°ûŸG πªàµJ ≈àM OÉà©ŸÉc √ò«ØæJ πLDƒj .ájQÉª©ŸG ¬JÉHƒ©°Uh ájOÉŸG ¬àØ∏µJ ∞YÉ°†j óFGƒ©dG ºéM Qƒ°üJh ,πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG ¤EG AGõYC’G AGô≤dG ƒYOCG ò«ØæàdG ¬d Öàµj ÉeóæY ´hô°ûŸG Gòg πãŸ á«¡«aÎdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G IÉfÉ©e øe ≥q∏©ŸG QÉ£≤dG ƒeóîà°ùe Qôëàj ±ƒ°S ,OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àîÃ π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ,º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °ùd ∞˘˘bGƒŸG á˘˘∏˘ bh Ió˘˘jGõ˘˘àŸG á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ N’G ó¨dG ⁄ÉY ¿ƒ∏Nój ∂dòHh ,º¡d áÑ°SÉæŸG ó«YGƒŸÉHh ô°ù«H ,º¡JOƒYh º¡HÉgP !øjôëÑdG ≈∏Y ôNCÉJ …òdG

?DƒWGƒJ øe πg

Ú«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ÚÑ˘˘ ˘bGôŸG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘j

!á```````````fGódG É````````fó≤ah ób ¿ƒµJ á£°Sƒàe á«MÉ«°S áæ«Ø°S ‘ ÖfÉLC’G ìGƒq °ùdG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e É˘˘gÒZh »˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d â¡˘˘ Lh øµÁ ’ iÈc áHô°V ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG á«ª°SôdG áaÉc ≈∏Y ájhÉ°ShCÉŸG É¡∏«HÉ≤Yh IôeóŸG É¡ÑbGƒY ôjó≤J ñô˘°T çGó˘˘MEG ¤EG √Qhó˘˘H …ODƒ˘ «˘ °S É˘˘e ƒ˘˘gh ,Ió˘˘©˘ °UC’G ìGƒq °ùdG πÑb øe á≤ãdG ¿Gó≤Ød á«dÉªàM’G ôaƒj ≥«ªY ‘ IôaGƒàŸG á«≤«≤◊G á«MÉ«°ùdG äÉfÉµeE’ÉH ÖfÉLC’G …òdG á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG ∫É› ¢UÉN πµ°ûHh ,øjôëÑdG πÑb øe á°UÉN á«dƒJh ájÉæY ¬d ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe á«îjQÉàdGh á«aGô¨÷G á©«Ñ£∏d kGô¶æd á«æ©ŸG äÉ¡÷G .áµ∏ªª∏d ·C’G ô˘FÉ˘°S ¬˘˘H »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ d »˘˘≤˘ H …ò˘˘dG É˘˘ª˘ a ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T ø˘e ìGƒq ˘ °ùdG ¬˘˘H …ô˘˘¨˘ fh iô˘˘NC’G πMGƒ°ùdG »gCG ,∂dP ó©H øµ‡ πµ°Th iƒà°ùe π°†aCÉH á˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ΩCG ,»˘˘HQ º˘˘MQ ø‡ á˘˘FÉŸÉ˘˘H3 ’EG á˘°Vô˘˘≤˘ æŸG ≥˘˘FGó◊G hCG ,É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ YÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ °VGQC’Gh á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩCG ó°ü≤H ¿ÉcCG áµdÉ¡àŸGh Iô°†àÙG áeÉ©dG äÉMÉ°ùdGh ‘ kÉ«ÑfÉL áÑ∏≤àŸG ''¢û«fGƒÑdG'' áYô°U kGÒNCGh ,¬fhO ób ¿ƒµJ ¿CG ≈°ûNCG »àdGh ,ôª©dG á∏MQ ‘ ôëÑdG ¢VôY ºZQ á≤ãdG º¡Jó≤aCGh ìÉ«°ùdG πÑb ÚæWGƒŸG ´õa äQÉKCG •ƒ£N º¡æe ÚæeDƒŸG ∫ƒ≤Yh Üƒ∏b ‘ äô£°S É¡fCG !Qó≤dGh AÉ°†≤dG ⁄ ¿CG áµ∏ªŸG √ò¡H OÉÑ©dG ÜQ ∞£Y øe ¿Éc ÉÃQh ¿ƒ«æjôëH ¿ƒæWGƒe áæ«Ø°ùdG √òg ÉjÉë°V øª°V øµj ICÉWh ó°TCG kÉ«°SÉµ©fG kGôKCGh kÉ©bh áKQÉµ∏d ¿ƒµj ÉÃô∏a (58) åã÷G ∂∏J âfÉc ƒd Éæ∏b ¿EG ≠dÉÑf ’h ,kÉ≤æNh á¡aÉàdG ÜÉÑ°SC’G √òg πãÃ ≈bôZ Ú«æjôëH ÚæWGƒŸ á°VÉØàfG âKó◊ ,É¡d »YGO ’ äÉÑÑ°ùe øY áŒÉædG IQÉ˘Ñq ˘Y ¥ô˘Z ó˘©˘H ô˘°üe ‘ â©˘bh »˘à˘dG ∂∏˘à˘H á˘¡˘«˘ Ñ˘ °T º˘¡˘FÉ˘Hô˘bCGh É˘jÉ˘ë˘ °†dG ‹É˘˘gCG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d (98 ΩÓ˘˘ ˘°ùdG) QÉŒ mòÄæ«M áKQÉµdG √òg π¨à°ùj ÉÃôdh ,ÚÑ°VÉ¨dG ∫ÉØWCGh äÉfÉ«Ñ˘dGh äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG »˘HQÉ˘°†eh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ,ádhódGh ΩÉ¶ædG ó°V ºgÒZh ''±ƒJƒdƒŸG'' »≤gGôeh !¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y kGAƒ°S ôeC’G OGOõ«a ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ±ƒ˘˘°SCÉŸGh á˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG É˘˘æ˘ JÒ°S ø˘˘µ˘ dh πeÉc ‘ IÉ°SCÉŸG QÉ¶àfG ‘ ƒg ΩÉY πµ°ûH ádhódG iƒà°ùe ¬dhÉæàæd ,Éæ«∏Y É¡¡Lh ∫ƒ∏ëH ±ô°ûàæd ÉgÉæ©eh É¡à∏M á˘«˘FGô˘LE’G äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G É˘gó˘©˘H ø˘e ò˘î˘à˘ f º˘˘K ø˘˘eh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ Jh äÉ˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG Oó–h á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG ¤EG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ Oó˘˘°ûjh ,á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ≥˘Ñ˘°ùŸG •É˘«˘ à˘ M’G º˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H ,Ohó◊G ≈˘˘°übCG Ωƒ¡ØŸG π«©ØJh ¢ùjôµJ ‘ äGAGôLE’Gh Oƒ¡÷G õ«Ø–h πãe ´ƒbh ¿hO ∫ƒëj …òdG »FÉbƒdG øeCÓd »HÉéjE’G Ωƒ¡ØŸG ¢SQódG QÉ¶àfG øe k’óH kÓÑ≤à°ùe çQGƒµdG ∂∏J !kÉØ∏°S

¿ƒé°T*¿hDƒ°T

¥É`````````àBG ìhô°üdG ≈¡HCGh ÈcCG ó««°ûàH ôNÉØàf ¿CG ÉææµÁ ’ ™˘jQÉ˘°ûŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh äÉ˘©˘é˘à˘æŸGh êGô˘HC’É˘c á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG ó≤Y ≈àM hCG ,ÚæWGƒŸGh ìÉ«°ùdG É¡«dEG ƒYófh á«æµ°ùdG AÉcô°T ™e ájQÉéàdGh ájQÉªãà°S’G äÉ≤Ø°üdG ºî°VCG ≈˘à˘M hCG Ú«˘ª˘«˘∏˘ bEG hCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Ú«˘˘∏fi QÈŸG RGõàY’Gh ôNÉØàdG Gòg πãe πX ÉŸÉW ,Ú«dhO äÉØ∏e ≈∏Y ∞«ãµdGh ‹É©dG ¬dÓX øe ÒãµdÉH »eôj á˘˘«˘ ˘°VQC’Gh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Øfl ÖfGƒ˘˘ Lh Ió˘˘ jó˘˘ Y øe ÒãµdG §«∏°ùJ ºàj ¿CG øe óH’ ¿Éc ,á«°ù«FôdG .É¡«∏Y Aƒ°†dG ¿ƒµj ¿C’ í∏°üj ób äÉeó≤ŸG øe ´ƒædG Gòg πãe á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘Z ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘ à˘ d kÓ˘ Nó˘˘e Éæg »æYCG ’ ,áfGO ≈∏ZCG É¡«a Éfó≤a »àdGh (áfGódG) ,kGÒN ¬«a Éfô°ûÑà°SG …òdG õ«ªŸG »MÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ô˘˘°ûÑ˘˘ dG ìGhQCG ¤EG õ˘˘ eQCG É‰EGh âµØ°S øjòdGh ,Éghôª©«d Éæàµ∏‡ ¤EG ≈à°T äÉ«°ùæéH ≈∏ZCG √ò¡a ,áKOÉ◊G ∂∏J πãe ‘ â≤gRCGh º¡MhGQCG IQÉ°ùN øe ¿Éeô◊Gh ∞°SCÓd IÉYóe ÌcCGh …ód áfGO ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IQÉ˘˘ °ùN ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ,´hô˘˘ °ûŸGh ''¢Tƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘H''`dG kÉjCG …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉa ,(¬∏dG Qób ’) ¬∏ªcCÉH »MÉ«°ùdG õYC’G kÉehO ≈≤Ñj ¬©bƒeh ¬∏µ°Th ¬Øæ°Uh ¬°ùæL ¿Éc á©«éØ∏d IQÉKEG ÌcC’G ¬JQÉ°ùN ó©Jh ,øªKC’Gh ≈∏ZC’Gh ä’É©Øf’Gh ´ƒeó∏d kGQGQóà°SGh áHBÉµdGh º¡∏d IÉYóeh ‘ ¥ÓÿG √Òª©Jh ô¡ÑŸG √RÉ‚EG ó©j Éªc ,áæNÉ°ùdG ÜÉ˘é˘YE’Gh QÉ˘¡˘Ñ˘fÓ˘d IÉ˘˘Yó˘˘e ÌcC’G ƒ˘˘g ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG !ôNÉØàdGh √ò˘g ¬˘«˘Ñ˘°ûJ AÓ˘eõ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Öë˘à˘ °SG ó˘˘bh É˘¡˘©˘é˘°†e â°†bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âHÉ˘˘°UCG »˘˘à˘ dG á˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ áFOÉg á«°ùeCG ‘ ≥YÉ°üdG É¡©bƒH øe ójó©˘dG º˘ZQ (∂«˘fÉ˘à˘jÉ˘J) á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘Z á˘KQÉ˘µ˘H ’EG á«ªé◊Gh á«àbƒdGh á«fGó«ŸG äÉæjÉÑàdGh ¥QGƒØdG ™e AÉ≤àd’Gh πKÉªàdG ¬LhCG øe ójó©dG ∑Éæg ó‚ ÉæfCG ±ô˘˘ ¶˘ ˘dGh º˘˘ é◊G ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H Úà˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ ˘dG !çOÉ◊G ájGhQ Ö°ùM »Yƒ°VƒŸG ó˘b á˘ª˘«˘¶˘©˘dG (∂«˘fÉ˘à˘jÉ˘J) âfÉ˘c ¿EGh ¬˘˘fCG å«˘˘M …òdG ºFÉ©dG ó«∏÷G πÑéH É¡eGó£°UG AGôL âbôZ á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ∂dòµa ,IÒÑc Iƒéa É¡«a çóMCG ÌcC’Gh »FGQhÉŸG ÖÑ°ùdG ∂dP ‘ ∂°T’h ¿Éc (áfGódG) πÑéH É¡eÉ£JQG ƒg É¡àKQÉµH ÖÑ°ùàdGh É¡bGôZE’ kÉ≤ªY !™°û÷G äÉª∏Xh ∫ÉªgE’G ∞°üY â– ºFÉ©dG OÉ°ùØdG ºZQ çOÉ◊G ÖÑ°S ‘ ¿ÉàKQÉµdG »≤à∏J ¿CG ≈°ùY ,(á≤«≤M) ºFÉ©dG ó«∏÷G πÑL ƒgh ‹hC’G ÖÑ°ùdG ¿ƒc º˘FÉ˘©˘ dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG π˘˘Ñ˘ L ƒ˘˘g ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG ÚM ‘ RÉ›) ™°û÷G äÉª∏Xh ∫ÉªgE’G ∞°üY ¬©e kÉÄWGƒàe »˘Ñ˘fÉ˘L ÜÓ˘≤˘fG π˘µ˘°T ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘JCG ó˘˘bh (»˘˘©˘ bGh /ÚbÎØŸG ÚÑ˘fÉ÷G ≈˘Jƒ˘e ¬˘∏˘dG º˘MÒdh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ù∏˘d !Ú∏HÉ≤àŸG

Ö«µ°T á∏©°T .O

»ÑæLC’G Ió≤Yh øëf óÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ¿É°ùd ≈∏Y π≤f Qƒ°ûæe ÈN …ô¶f âØd ¢ù∏Û á«Ä«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ´ÉªàLG áØ∏µJ ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædÉH ≥∏©àŸG ôjô≤à∏d Ió©ŸG ájQÉªãà°S’G ácô°ûdG ™e ÜGƒædG ƒg (Oƒ°SC’G ÚæK’G) AÉHô¡µdG ´É£≤fG çOÉM ‘ ájQGRƒdG ≥«≤ëàdG áæ÷ É¡«dEG ∞jQÉ°üe øY IQÉÑY ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG ôjRƒdG í°VhCG å«M ,QÉæjO 500h ÉØdCG 11 ¿É«ªàæj øjòdGh ábÉ£dG ΩÉ¶f QÉ°ûà°ùe ôNB’Gh ¢ù«FQ ÖFÉf ÉªgóMCG Ú°üî°ûd .(ÚdÉa’ ¿EG »°S »°S) ≈ª°ùJ ájóæc ájQÉ°ûà°SG ácô°T »g »àdG á«æ©ŸG ácô°û∏d óH’ ¬fCÉH ¢ùØædG á«æ‡ QƒcòŸG ≠∏ÑŸG áë°U øe ócCÉJC’ ÈÿG IAGôb äóYCG ácô°T ‘ §≤a Ú°üî°ûd Gò¡c ÒÑc ≠∏Ñe ó°UQ ¿CG å«M ,Ée ÉkC £N OƒLh øe …hP á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘ µ˘ dG ¢ü≤˘˘ f É˘˘ gRô˘˘ HGC á˘˘ eÉ˘˘ g ä’ƒ˘˘ dó˘˘ e ¬˘˘ d á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LGC á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG øY ∫DhÉ°ùàdÉH GC óHCÉ°Sh ,áYhô°ûŸG ä’DhÉ°ùàdG øe á∏ªL ∂dòH IQÈe ,IÈÿG É˘˘ ¡˘ «˘ dGE Aƒ˘˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dGh äGAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dG ‘ ¢ü≤˘˘ æ˘ dG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ?Ωƒ∏dG ™≤j øe ≈∏©a ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,äÉeRC’G √òg πãe ‘ IQÉ°ûà°SÓd á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘æ˘©˘e É˘˘¡˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘jó˘˘ë˘à˘dÉ˘˘Hh á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ H º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ Lôﬂ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ H ¤hC’G äGhP á°ü°üîàe QOGƒc á«ªæJ á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y ™≤j …CG ,áØ∏àıG äÉ°ü°üîàdG ähôK »g QOGƒµdG √ò¡a ,É¡à«ªæJ ≈∏Y πª©dG ºK øeh ,ä’ÉÛG √òg ‘ IÈN ‘ É¡«dEG ´ƒLôdG ºàjh ,ÉgQƒﬁh á«ªæàdG á«∏ªY ôgƒL »gh ,á«≤«≤◊G øWƒdG ∫GDƒ°ùdÉc iôNCG á∏Ä°SCG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj ¬JGP óëH ôeC’G Gògh .äÉeRC’G √òg πãe âdGR Ée πgh ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡££Nh áeƒµ◊G äÉ«é«JGÎ°SG á«gÉe øY á«dRCG ÉÃQh áªFGO áLÉëH Éæ∏©éj É‡ á°ü°üîàe QOGƒc ≥∏N øY IõLÉY ÉæJGP ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ‹ÉàdÉHh á«ÑæLC’G ∫ƒ≤©∏dh äÉLGƒî∏d ìô˘˘£˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘eRCG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ∂dP í˘˘°U ¿EÉ˘ a ?á˘˘ «˘ dÓ˘˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dGh .á«aÉØ°ûH Oƒ˘˘ ˘Lh º˘˘ ˘ZQ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGC »˘˘ ˘gh ,iô˘˘ ˘NGC á˘˘ ˘jhGR ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µÁh ‘ É¡eõ≤fh º¡JGÈNh º¡JGQób ºéëf ÉæfEÉa ÉæJó∏L AÉæHCG øe Ú°ü°üîàŸG øe äGQÉ°ûà°S’G ÜÉH øeh ôjƒ£à∏d QÉµaCGh AGQBG ìô£J Ée kGÒãµa ,»ÑæLC’G ∫ÉÑb ºàjh áeÉ©dG ÉæJÉ°ù°SDƒe hCG á«eƒµ◊G ÉæJõ¡LCG πNGO á∏eÉ©dG á«æWƒdG äGAÉØµdG ÉeóæY ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,ÚdhDƒ°ùŸG iód ÖJÉµŸG ‘ øeõdG É¡«∏Y »Ø©j hCG É¡∏gÉŒ ,É¡H òNC’G ºàjh á«HÉéjEG AGó°UCG ≈≤∏J É¡fEÉa ÖfÉLCG øe äÉMhôWC’G ¢ùØf »JCÉJ πªëf ÉæfCÉch ,äGQÉ°ûà°S’G AGóHE’ OƒLƒe ƒgh IÈN ¬d »ÑæLC’G ¿CG áé◊Gh ƒg IQÉ¡ŸGh IÈÿG πgDƒe ¿CÉc hCG ,Éæjód »àdG á«æWƒdG ∫ƒ≤©dG ∞©°†H Éæ«≤j ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ‘ É¡î°V øµÁ ∫GƒeCG øe ∂dP ÉæØ∏c Éª¡e Üô¨dG ¤EG AÉªàf’G .É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëf iôNCG Qôëàæd π°VÉæf ÉædR Ée »àdGh Éæ∏NGóH IQòéàŸG »ÑæLC’G Ió≤Y »g kGPEG »àdG Iójó©dG á«Ñ∏°ùdG ÜQÉéàdG øe ¢SQódG º∏©J ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ÉædR’h ,É¡æe A’Dƒg øe ¿Éc Ée ºK ÖfÉLC’G AGÈÿG âÑ∏L ÉeóæY ÉæJÉcô°T ¢†©H É¡H äôq e .∂dP π«Ñ°S ‘ ´hô°ûe ôeCG πc RhÉŒh º¡◊É°üe πLCG øe πª©dG iƒ°S Aƒé∏dG øe øjô£°†e óH’ IQOÉædG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ádÉM ‘ ¬fCG ôµæf ’ ,áeÉY IóYÉb â°ù«dh á«FÉæãà°SG ä’É◊G √òg ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj É‰EG ,»ÑæLC’G ¤EG √òg πLC’ ÖgòJ äÉfRGƒŸGh ≠dÉÑŸG øe ºc ∫CÉ°SC’ ÚdhDƒ°ùŸG ™e áØbh ‹ Éægh ádhDƒ°ùŸG á«æWƒdG äGAÉØµdGh ∫ƒ≤©dG πgÉŒ ºà«°S ≈àe ¤EGh ?äGQÉ°ûà°S’G ‘ åëÑdGh ≥«bóàdGh ôjƒ£àdG ∫hÉ– É‰EG »¡a ?á«aÉ°VEG ≠dÉÑe ∞∏µJ ød »àdGh á°üjôM É¡fƒch »æ¡ŸGh »Ø«XƒdG É¡ÑLGh øe GC õéàj ’ Aõéc É¡«YGhOh äÉeRC’G ?Éæjód »ÑæLC’G Ió≤Y ≈≤Ñà°S ≈àe ¤EÉa ,øWƒdG Gòg áë∏°üe ≈∏Y

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

?åjó◊G øY åjó◊G ‹ ∞°ûc GPÉe ób »æjódG ¢SÉª◊G ¿CGh ,¬LhCG ‘ »æjódG óŸG ¿CG á≤«≤M ±ÎYCG É¡àWÉ°ùH âfÉc Éª¡e á«æjO á«°†b ‘ QGƒM …CG ¿CG áLQO ¤EG ¬àªb ≠∏H íª°ùj ’ …ôµ°ùY ™bƒÃ ¬Ñ°TCG »¡a É¡æe ÜGÎb’G Öéj ’h ´ƒæ‡ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘jO ‘ QGƒ◊G á˘˘ ¨˘ ˘d ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ gh ,¬˘˘ æ˘ ˘e ÜGÎb’Gh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ ˘H √òg ídÉ°üd Ö°üj ’ ób ô£N ¢SƒbÉf ƒgh áYƒ£≤e ∞«æ◊G »eÓ°SE’G º¡fCÉch ,´É«°†dG ¬æWÉH øµd áªMôdG √ôgÉX óŸG Gòg ¿CG ºZQ áeC’G QÉWE’G êQÉN á°ûbÉæŸG óMC’ ≥ëj ’h ,´ƒæ‡ ÒµØàdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j ∂dòH ƒg ±ó¡à°ùŸG ¿ƒµj ’ å«ëH áeC’G √òg AGóYCG ìôØjo Ée Gògh ,OƒLƒŸG ,áeC’G √òg ¿É°ùfEGh áeC’G √òg ôµa ±ó¡à°ùŸG ƒg Ée Qó≤H ôgÉ£dG ÉææjO ºµdG Gòg ¿EG .»LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ¥ÉaBG ƒëf ¥Ó£f’G ájôMh Oô› ‘ ¬àÑàc Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J AGƒ°S »æà∏°Uh »àdG OhOôdG øe ÒÑµdG AÉØàc’G »Øµj ¿Éc ¬àMôW §«°ùH QÉ°ùØà°SG ∫ÓN øe Ò¨°U OƒªY ΩÉªàg’G Gòg πch OhOôdG øe ºµdG Gòg πc ÉeCG ,™æ≤eh ôHÉY OQ OôéÃ ∞°ûµj ,™eGƒ÷G ôHÉæe ≈∏Y ¬æY çóëàdGh Ωƒé¡dG Gòg πch ¬«a ≠dÉÑŸG Gò¡H ¿ƒ£ÑJôŸGh ¿ƒæjóàŸG ¬°û«©j kGÒÑc kÉZGôa ∑Éæg ¿CG ∞°ûµj Ée ∫hCG .»æjódG óŸG kÉ°SÉªM ∑Éæg ¿CG »HÉéjEG ∫hC’G ,ÚÑfÉL ∂dP ‘ iQCG »æfEG í«ë°U ∑QÉ©e ‘ ≈àM ∫ƒNódGh πH ,É¡æY ´Éaó∏d kGOGó©à°SGh á«æjódG âHGƒã∏d óŸG ÜÉë°UCG ¿CÉch á¨dÉÑŸG áLQód øjódG Gòg ≈∏Y kÉaƒN É¡∏LCG øe ø˘˘jó˘˘dG ¿CG ø˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ÚjOÉ˘˘Y ÒZ ÖYQh ´õ˘˘a á˘˘dÉ˘˘M ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j »˘˘æ˘ jó˘˘dG ∂∏J Ú°SÉæàe ¬Wƒ≤°S hCG ¬YÉ«°V ¿ƒ©bƒàj å«ëH ∞©°†dG øe »eÓ°SE’G ôcòdÉa ,(¿ƒ¶aÉ◊ ¬d ÉfEGh ôcòdG Éædqõf øëf ÉfEG) :áÁôµdG ájB’G Gò¡H §ÑJôj Ée πch πH Ö°ùëa ËôµdG ¿BGô≤dG ƒg ¢ù«d …OÉ≤àYG Ö°ùM Gò¡d ,¬°ùØf ¿BGô≤∏d ´É«°V äÉeƒ≤ŸG √òg ´É«°V ¿C’ ,äÉeƒ≤e øe øjódG GhOÉc ≈àM É¡fÉÁEG ‘ ™jôe ∞©°V ádÉëH ô“ á«eÓ°SE’G áeC’G ¿EÉa .¬H óYh Ée ≥«≤– ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG IQób ‘ ¿ƒµµ°ûj …òdG åjó◊G ∂dP ≈∏Y GhOQ øjòdG πc ¿CG »gÉÑàfG âØd Éeh åjóMh ,√É°ûdG åjóM Éªgh §≤a ÚãjóM ≈∏Y GhóªàYG ¬H äó¡°ûà°SG ,iôNCG åjOÉMCG óLƒJ ’ ¬fCÉch ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ …QóÿG ó«©°S »HCG á«ªgCG ∫ƒM á«FGóàH’G ‘ øëfh √ÉjEG Éfƒª∏Y …òdG åjó◊ÉH Êôcòj ¬fEG OÉ¡°ûà°S’G ™ª°SCG âdR Éeh ,√ój qóc øe ¿É°ùfE’G πcCÉj ¿CG á«ªgCGh πª©dG :∫ƒ≤jh πª©dG á«ªgCÉH º∏°ùŸG ó¡°ûà°ùj ÉeóæY √ÒZ óLƒj ’ ¬fCÉch ¬H ∫ƒ°SôdG IÉ«M ∫GƒW iôJ ,(√ój πªY øe πcCÉj ¿Éc OhGO ¬∏dG »Ñf ¿EGh) ?Gòg ’EG ó«dG πªY á«ªgCG øY ¬H ™aGój ÉÃ äCÉj ⁄ (¢U) IójóŸG kÉÄ«°T ΩÓ°SEÓd ∞«°†J ’ á«aÓN ∑QÉ©e ≈∏Y Úª∏°ùŸG õ«côJ ¿EG á£°ûæŸG QÉµaC’Gh áYóÑŸG AGQB’G ìôW øe k’óH º¡JÉbhCG ™«°†j Ée Qó≤H É¡fÉWhCG áaó¡à°ùŸG Üƒ©°ûdG √òg Ωóîj »æWh ¢ùM ≥∏N ≈∏Y õ«cÎdÉH ≥∏ÿ ,á«bô°ûdG Qƒª«J ‘h ¥Gô©dG ‘h ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿ÉµjôeC’G π©a Éªc ¬æWh øY ´ÉaódG ‘ ¿É°ùfE’G IôcGP §°ûæj Ée Qôµàj ¿CGh »æWh ¢ùM á«ªgCG ≈∏Y õ«cÎdGh ,¬æY Ohò∏d OGó©à°SG ≈∏Y ¿ƒµj ¿CÉH ¢SÉªM πµH ∫ÓN øe ¬«a ÖfÉ÷G Gòg ≥«ª©àH kGQGôMCG Éæ≤∏N ¬∏dG ¿C’ ájô◊G øjódG ä’ÉLQ ¿CG í°VGƒdG ¿CG ÒZ ,ôHÉæŸG ¥ƒa øeh äÉjB’Gh åjOÉMC’G áÑJôŸG ‘ äÉjƒdhC’G ¿ƒ©°†jh äÉ«∏µ°ûdGh á«aÓÿG ∑QÉ©ª∏d ¿ƒÄq«¡àj iód »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ∫ÓN øWGƒŸG √ógÉ°T Ée Gògh ,á«fÉãdG á«∏µ°T ÉjÉ°†b ≈∏Y º¡cQÉ©e Ö°üæJ øjòdG Ú«eÓ°SE’G AÉ°†YC’G ¢†©H øe »àdGh ¬JÉ«M ‘ Ö©°ûdG Gòg º¡j Ée ÚcQÉJ ™bÈdGh ÜÉ≤ædG ∫ƒM .º¡d ¬ë«°TÎH ΩÉb É¡∏LCG

äÉ``````MQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

AÉ°übEG hCG PGƒëà°SG ¿hO ´ƒæJ ,ÒÑµdG »Hô©dG ⁄É©dG øe kÉª¡e kGAõL πµ°ûj »Hô©dG Üô¨ŸG ¿Éc GPEG øY Ú«é«∏ÿG ¿ÉgPCG ‘ IójóY äGƒæ°ùd kÉÑFÉZ »≤H Aõ÷G Gòg ¿EÉa ±ô£dG ‘ …ôéj Ée áÑcGƒe ‘h ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ïjQÉJ ‘ Qƒ°†◊G .»Hô©dG ⁄É©dG Gòg øe ôNB’G Iõ«ªàe áfÉµÃ ™àªàj ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ »Hô©dG Üô¨ŸG íÑ°UCG ó≤dh øª°V πH ,Ö°ùëa »Hô©dG øWƒdG áWQÉN øª°V ¢ù«d ,‘É≤K Qƒ°†ëc IÒÑµdG ájôµØdGh á«YGóHE’G AÉª°SC’G ∫ÓN øe AGƒ°S ,á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ióàæe πãe á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«≤à∏ŸG ∫ÓN øe hCG ,»≤«°SƒŸGh »Mô°ùŸGh »FÉªæ«°ùdG êÉWôb ¿ÉLô¡e hCG Üô¨ŸG ‘ á∏«°UCG .√õq«“h √OÉ©HCG πµH ‘É≤ãdG êÉàfE’G Qƒ£J ¤EG áaÉ°V’ÉH É‰EGh ,≥HÉ°ùdG ‘ kGOƒLƒe øµj ⁄ »Hô©dG Üô¨ŸG ¿CÉH »æ©j ’ Gògh ¥ô°ûŸG ÚH Ée π°UGƒàdG ΩGó©fG ¬Ñ°ûj Ée ∑Éæg ¿Éc »∏©ØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y IQƒ°U hóÑJ ∞«c øµdh ,É¡bÉ«°S Gòg ¢ù«d iôNCG á«°†b ∂∏Jh ,Üô¨ŸGh ?ÊÉ°ùfE’Gh »Hô©dG É¡bÉ«°S ‘ Ωƒ«dG á«HQÉ¨ŸG áaÉ≤ãdG Ió≤Y øe á«dÉN πNGódG øe »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ áaÉ≤ãdG IQƒ°U hóÑJ ájDhQ ∫ÓN øe ±ÓàN’Gh Oó©àdG äGAÉ°†a ≈∏Y áëàØæeh PGƒëà°S’G Oôd á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ƒg ¢SÉ°SC’G É¡aóg hCG ÉgQÉ«N íeÉ°ùàdG º«b ô°ûæd .»HQÉ¨ŸG ‘É≤ãdG ´ƒæà∏d QÉÑàY’G á¨∏c ¿Gó∏ÑdG √òg øe ó∏H ‘ äóLh Éªã«M á«¨jRÉeC’G ¿EÉa ∂dòd É¡JGÒÑ©J óŒ ¿Éµ°ùdG øe º¡e Oó©d á«aÉ≤K á«°Uƒ°üNh Üƒàµe ´GóHEGh áaÉ≤K QÉWEG ‘ á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe É¡«æÑJ ∫ÓN øe á«©bGƒdG äó≤àaG É¡fCG ƒd á°Uƒ≤æe ó©à°S âfÉc É¡fCG ’EG ,á«eÓ°SEG á«HôY á«HQÉë .º¡ŸG ÊÉ°ùfE’Gh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG Gòg ¤EG Ée AGƒ°S ,»HôY ƒg Éeh »¨jRÉeCG ƒg Ée ÚH õ««ªàdG Ωƒ«dG Ö©°ü«a åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H hCG »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG çGÎdÉ˘˘ ˘H hCG á˘˘ ˘jhó˘˘ ˘«˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j Gòg É¡«a πNGóàj Éªc á«îjQÉàdG Ö≤◊G É¡«a πNGóàJ »LƒdƒHhÌfC’G á«HQÉ¨ŸG áaÉ≤ãdG ‘ á«°SÉ°SCG ádCÉ°ùe ájOó©àdÉa ,ÒÑc πµ°ûH ‘É≤ãdG ´ƒæàdG πH ‘É≤ãdG Oó©àdG ÖÑ°ùH ´Gõæd OƒLh Óa ,á«YGõf ádCÉ°ùe â°ù«d »gh .Oó©àdG Gòg ÖÑ°ùH IóMƒdG øeh ΩÉé°ùf’G øe kÉYƒf ¢û«©f áaÉ≤K â°ù«d ` »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ó°ü≤f ` ¿PEG »¡a É¡«a ô¡°üæJ »àdG áaÉ≤ãdG É¡fEG ,AÉ°übEG hCG OÉ©Ñà°SG hCG PGƒëà°SG ¿EG AÉ¨dEG …òdG ‘É≤ãdG AGÌdG øe ´ƒf ‘ á«YÉªàL’Gh á«îjQÉàdG äÉfƒµŸG ™«ªL §ÑJôe ‘É≤ãdG ó¡÷G ¿EÉa Gò¡dh ,AGƒ°S óM ≈∏Y kÉ«aÉ≤Kh kÉ«MÉ«°S ∞Xƒj Gòg OÉªàYGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ΩGÎMG QÉWEG ‘ çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ,√Oó©àH »æZ ¬æµdh »HôY Üôë :á≤£æŸG IQƒ°U Ëó≤àd kÉ°SÉ°SCG ´ƒæàdG çhQƒŸG Gògh ´ƒæàdG Gògh ,‘É≤ãdGh …QÉ°†◊G ¬KQEÉH …ƒb »HôY Üôë ‘ á«aÉ≤ãdG ,á«MÉ«°ùdG äGQó≤dG á«ªæJ ∫É› ‘ á«°SÉ°SC’G áæÑ∏dG ƒg .âbƒdG ¢ùØf

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ó``````````°SC’G QCGR É```````eóæY ‘ ƒgh ,¿ƒ°ùdÉL ¬Hô≤H ºgh ó°SC’G QCGR ó≤d ,≈≤ªMh Ö©˘°û∏˘d ø˘∏˘©˘j º˘¡˘eÉ˘eCG ø˘eh ,¿ƒ˘Ø˘FÉ˘N ¬˘æ˘eh ¬˘°üØ˘b ,¬˘fGƒ˘YCGh º˘KB’G π˘àÙG ó˘°V ≥◊G OÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘Ä˘Ñ˘ ©˘ à˘ dG ød Ωƒ«dG Gòg ¢ùª°T ¿CG º¡YÉÑJCGh IÉ°†≤dG º∏Y ∂dòHh ø˘˘e âØ˘˘¶˘ æ˘ J ó˘˘b º˘˘ °TC’G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ó˘˘ eh ’EG Ö«˘˘ ¨˘ ˘J ¬˘dÉ˘b É˘e á˘≤˘«˘≤˘M ¿ƒ˘cQó˘˘j º˘˘gh .OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh ÚeôÛG ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG øY ¢ù«FôdG ¬àÑ∏L Ée ¿hógÉ°ûjh ,¥Gô©dG ‘ á«fƒ«¡°üdG ¿É°ùfE’G πà≤dGh º∏¶dG øe Ú«bGô©∏dh ¥Gô©∏d ™jQÉ°ûŸG √òg ô°ùj ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ¿CG kÉæ∏©e ,áYÉ°ûÑdGh ô¡≤dGh Ú«˘bGô˘©˘dG Üƒ˘∏˘b »˘eó˘jh ;§˘≤˘a º˘¡˘fGƒ˘YCGh AGó˘˘YC’G .á«fÉ°ùfE’Gh Üô©dG QGôMCGh á≤«≤M í°Vƒj ¿CG »bGô©dG ¢ù«FôdG OGQCG ó≤a A’Dƒg ¿CG »gh ,áªcÉÙG √òg ó≤Y ≥FÉ≤M øe iôNCG º¡Ø©°V ‘ øªµJ º¡à∏µ°ûe â°ù«d º¡YÉÑJCGh IÉ°†≤dG á∏µ°ûŸG ¿EG πH ,πjõ¡dG ºgQhO π«ã“h ºgDhGOCG ∞©°Vh π°UhCG ¬fCG Éªc .á«Yô°ûdG ¤EG ¿hô≤àØj º¡fCG ‘ øªµJ ¿ƒ˘aô˘©˘j º˘¡˘∏˘©˘dh ,¬˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N ø˘e á˘dÉ˘°SQ º˘¡˘«˘ dEG ¿ƒ˘°SQÉÁ º˘¡˘fCG »˘gh ,É˘gÉ˘æ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘cQó˘˘jh ,É˘˘¡˘ JAGô˘˘b »˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G º˘˘ FGô÷G ió˘˘ MEG â“ »µjôeCG ƒjQÉæ«°S øe AõL »g »àdG ,áªcÉÙG A’Dƒg …ójCÉH √ò«Ø˘æ˘J º˘à˘jh ∫Ó˘à˘M’G π˘Ñ˘b ¬˘à˘ZÉ˘«˘°U .∫ÓàM’G äGƒb É¡cô– »àdG ≈eódG IOÉ«≤dG ∞«îJ ¿CG ∫ÓàM’G äGƒb âYÉ£à°SG π¡a ô¡°T òæe äCGóH »àdG á∏jõ¡dG áªµÙG √ò¡H á«Yô°ûdG √ò˘g âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG π˘˘g ?2005 ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘ cCG m ¢VÉb É¡˘à˘°SÉ˘FQ ≈˘∏˘Y ¤Gƒ˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘°üdG á˘ª˘cÉÙG Qƒ°ù÷G ΩhÉ≤ŸG π©ØdG ±É≤jEG øe ≥ªMCG ôNBGh π°TÉa äGƒb âYÉ£à°SG π˘g ?á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d ‘ ¥Gô©∏d á«Yô°ûdG IOÉ«≤dG â©°Vh ¿CG ó©H ∫ÓàM’G πg ?¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤– ¿CG ô°SC’G êPƒªædG AÉæH ÉgDhÉØ∏Mh á«µjôeC’G äGƒ≤dG âYÉ£à°SG áªcÉÙG √òg á«fƒfÉb ¿EG ?¥Gô©dG ‘ »WGô≤ÁódG »µjôeC’G ∫ÓàM’G á«Yô°T øY ∞∏àîJ ’ É¡à«Yô°Th !¥Gô©∏d kÉﬂÉ˘°T ∫GR É˘e ¢üØ˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘Fô˘˘dÉ˘˘a »˘bGô˘Y ¿É˘°ù∏˘H ∫ƒ˘≤˘jh OOô˘jh ,¬˘fGƒ˘Ø˘æ˘ Yh ¬˘˘FÉ˘˘jÈµ˘˘H ’h ,¥Gô©∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG âdR ’) ÚÑe »HôY π©∏a .(É¡∏µ°T …òdG ∫ÓàM’ÉH ’h áªµÙÉH ±ÎYCG ¿hóéj É¡LQÉN ‘ hCG áªcÉÙG ‘ øjOƒLƒŸG A’Dƒg .º¡FÉØ∏Mh ºgOÉ«°SCG ÒZ º¡H ±Î©j øe

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

,kÓ«àb ¬jOÎd ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG çÉãàLG á©jQP â–h .ø˘˘jó˘˘bÉ◊G á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdGh ¿É˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ø˘˘ e ô˘˘ eCÉ˘ ˘Hh º˘¡˘≤˘MÓ˘j ≥˘∏ﬁ ô˘°ùf ƒ˘gh iô˘°SC’G º˘g Gƒ˘ë˘Ñ˘ °UCÉ˘ a É¡æe êôîjh ,º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘N äÉ˘Ø˘∏˘e í˘à˘Ø˘j ƒ˘g É˘g ,kÉ˘ª˘FGO ,¬ãjóë˘H º˘¡˘©˘≤˘°üa ,º˘¡˘fƒ˘«˘Y ‘ É˘gQò˘jh ,º˘¡˘NÉ˘°ShCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘eÉÙG º˘˘gó‚CÉ˘ a ,º˘˘¡˘ °SÉ˘˘Ø˘ fCG ∞˘˘ bhCGh áªµÙG ¿ÉcQCG óMCG ‘ ¢ùdÉ÷G »FÉ°†≤dG ºgQÉ°ûà°ùeh á«æ∏Y ±É≤jEÉH ôeCG ,É¡æY ÒNC’Gh ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ƒgh ;±ƒÿG ¬fEG ?GPÉŸ ,ájô°S á°ù∏L ¤EG É¡∏jƒ–h áªµÙG ºàj ⁄ Ée Gògh- ÌcCGh ÌcCG ¢ù«FôdG π°SÎ°SG ƒd ∂ÄdhCG åãL âëÑ°UC’h ,áªµÙG áYÉb äôéØàd -¬∏≤f ’ º¡fEG .∑Éægh Éæg IôKÉæàe kÉ©£b º¡YÉÑJCGh IÉ°†≤dG π˘ch »˘Hô˘©˘dGh »˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘ª˘ °ùj ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ¿ƒcQój ºgh ?º¡ëFÉ°†ah ,≥◊G äƒ°U ⁄É©dG QGôMCG √òg IÉfÉ©eh ºMQ øe AÉL ,»Yô°ûdG ¢ù«FôdG ƒg ¬fCÉH AGóYCGh ∫ÓàM’G ºMQ øe äAÉL º¡à«Yô°Th ,¢VQC’G .áeC’G √ô¡XCG √DhÉØNEG ¬fGƒYCGh ∫ÓàM’G OGQCG Ée ¿EG ∞˘°ûc …ò˘dG í˘jô˘°üdG ¬˘ã˘jó˘Mh ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG √ò˘g ±Gó˘gCGh ,¬˘fGƒ˘˘YCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ Mh ∫Ó˘˘à˘ M’G ÖjPÉ˘˘cCG ¢üØ≤dG Gòg ¿CG GƒæX ó≤d .ÉgAGQh ∞≤j øeh áªcÉÙG ,á≤«≤◊G ∫ƒb øe hCG ,Ö©°ûdG øY ¬©æª«°S …ójó◊G ⁄ ,º¡æY √ó°V Qó°üj ób lºµM …CG øe ±ƒÿG hCG ™˘°ùà˘j ¬˘Ñ˘ ∏˘ b ¿CGh ,±É˘˘î˘ j ’ ÖÙG Ö∏˘˘b ¿CG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ‘ øeh ,á«Hô©dG áeC’G AÉæHC’h Ú«bGô©∏dh ¥Gô©∏d ∞Œôj ’h ±Éîj ’ ,A’Dƒg πµd Ö◊G Gòg πc ¬Ñ∏b ƒ¡a ≥◊G π«Ñ°S ‘ äƒÁ øeh ,≥M ≈∏Y ¬fC’ ,¥ôY ¬d Ú≤˘jó˘°üdGh AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ™˘e Ú«˘∏˘Y ‘ ¬˘fÉ˘µ˘eh ,ó˘«˘ ¡˘ °T AÉ«ÑZCG øe º¡d Éjh .kÉ≤«aQ ∂ÄdhCG ø°ùMh Ú◊É°üdGh

áªcÉfi á«Yô°T Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ J ’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G !¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘¡˘ë˘FÉ˘°†a ø˘e kÉ˘°†©˘H Gƒ˘Ä˘Ñ˘î˘j ¿CG ø˘e åÑ˘dG ™˘£˘ ≤˘ H ÚH ÚÄÑàfl GhAÉL øjòdG A’Dƒg ,á«fÉ«ÿG ºgQGhOCGh ÚLQÉÿGh ¬JÉHÉHO ô¡X ≈∏Yh ∫ÓàM’G OƒæL ájòMCG .ºgQƒëL øe ™˘e âæ˘eGõ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a øe â∏µ°o T »àdGh ,¥Gô©dG ∫ÓàM’ áãdÉãdG iôcòdG ,É˘¡˘à˘ª˘cÉfih ¥Gô˘©˘∏˘d á˘«˘Yô˘°ûdG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG á˘˘fGOEG π˘˘LCG ,Ö©°ûdG äƒ°U ,≥◊G äƒ°U É¡«a Gƒ∏©j kGÈæe âëÑ°UCG ,ábõJôŸG º¡JGƒbh ¬fGƒYCGh ∫ÓàM’G äÉ°SÉ«°S í°†Øj á°SÉ«°ùdG ¢†gÉæj øWGƒe πc ó°UôJ »àdG äGƒ≤dG √òg …ƒØ°üdG ´hô°ûŸGh á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G á«fGhó©dG

»˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘ cÉÙ IÒNC’G ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ‘ ‘ ¬JOÉ©c √ÉfógÉ°T ,Ú∏°VÉæŸG ¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U ∫GƒbCG øe ,∞Œôj ødh ∞îj ⁄ ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒ÷G QÉà¡à°SG øeh ,ΩÉ©dG »YóŸG ñGô°U øeh ,Oƒ¡°ûdG QhõdG »°VÉ≤dG Gòg ,ádGó©dGh AÉ°†≤dG áæ¡e ±ô°ûH »°VÉ≤dG øe QGô˘≤˘H ¬˘æ˘Y ƒ˘Ø˘©ŸGh ,¬˘æ˘Wh á˘fÉ˘«˘î˘H kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¿GóŸG π˘°ù∏˘°ùe ó˘gÉ˘°ûj ø˘eh .¥Gô˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ,Ú°†bÉæàe ÚæKG iôj iôNCG ¤EG IÎa øe áªcÉÙG hCG ±ô©J ’Ée ∫ƒq ≤àJ ,áØFÉNh áªLGh á°ùHÉY kÉgƒLh IÉ˘°†≤˘dG º˘gh ,¬˘fGƒ˘YCGh π˘àÙG ó˘≤˘M º˘LÎJh ∑Qó˘˘J .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ °ù∏÷G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘YóŸGh ,¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ºg A’Dƒ¡d ¢†«≤ædGh á˘©˘«˘aQ áflÉ˘°T ,á˘eÉ˘°ùà˘H’G É˘gƒ˘∏˘ ©˘ J á˘˘©˘ °UÉ˘˘f √ƒ˘˘Lh .¢SCGôdG ¢ù«Fô∏d áNQÉ°U ä’ƒL ógÉ°ûŸG √òg ‘ ¿Éch oô◊G ä’ƒ˘˘ L ,ä’ƒ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ jh ,Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¿É˘c Gò˘µ˘g ,™˘«˘æŸG ó˘°SC’Gh ,ΩGó˘˘≤ŸG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ,Ëô˘˘µ˘ dG ¥Gô©dG kÉÑWÉfl ¬àªcÉfi ‘ çó– ÉeóæY ¢ù«FôdG áYÉb) ≈ª°ùJ »àdG áYÉ≤dG øªa .¬àeCG AÉæHCGh ¬Ñ©°Th ≥°ûàeGh ,»˘Hô˘©˘dG √OGƒ˘L ¢SQÉ˘Ø˘dG ≈˘£˘à˘eG (á˘ª˘cÉÙG …ô°SBGh ¬«fÉé°S ΩÉeCG ,¬ãjóëH ≈≤dCGh ,ÊÉÁE’G ¬Ø«°S øe çó–h ,kÓLh ’h º¡æe kÉØFÉN ’ ,¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ,ìƒHòŸG ¬Ñ©°Th ,±RÉædG ¥Gô©dG ,¬Ñ∏b ìôL ¤EG ¬Ñ∏b ádÉ°ùH ÉgDƒ∏e äÉª∏c ,¬Ñ∏b º¡«dEG ƒØ¡j øe ¿ÉÁEÉHh ógGƒ°ûdGh Qƒ˘°üdGh ≥˘FÉ˘≤◊É˘H A»˘∏˘e ¿É˘«˘H ,á˘YÉ˘é˘°Th kÉ©ªW ’ ,É¡æY ∫RÉæàj ⁄ »àdG áfÉeC’G É¡fEG ,á«æWƒdG äGP .k’hDƒ°ùe ¿Éc ó¡©dG ¿EG ,ó¡©∏d kÉ«q ah πH kÉªæë ’h Ò¨àj ⁄h ,¬JÈf ∞∏àîJ ⁄ ,∞bGƒŸG É¡JGPh äGQÉÑ©dG áé¡Ÿ kGóFÉbh ,kÉ°ù«FQ ∫GR Éeh ¢ù«FôdG ƒg ¬fC’ ,¬Jƒ°U .IÒ°SC’G OGó¨H ,Üô©dG º˘¡˘©˘HGƒ˘Jh IÉ˘°†≤˘dG ¤EG ¬˘Jƒ˘°Uh ¬˘ã˘jó˘˘M ¿É˘˘µ˘ a ¿ƒªµëàŸG πªëàj ⁄ ,∂dP øe iƒbCG πH ,QÉ°üYE’Éc GƒªàMGh ÜGƒHC’G Ghó°Uƒa ,QÉ°üYE’G ∂dP áªµÙG ‘ ø˘e á˘jhGR ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘∏˘©˘d º˘¡˘à˘ YÉ˘˘b ¿GQó˘˘é˘ H ≥£f øe ≥aóàŸG π«°ùdG øe º¡«ª– ájhGR ,¿ÉeC’G ‘ ¿B’G çóëj Éeh çóM Ée øY ógGƒ°ûdGh ≥FÉ≤◊G íÑ°UCÉa ó¡°ûŸG ôq«¨J ó≤d .¬«a »eÉædG ºgQhOh ¥Gô©dG IÉ°†≤dG íÑ°UCGh áªµÙG ‘ kÉªµëàeh kÉ«°VÉb óFÉ≤dG ó¡°ûŸG ƒg Gògh ,Úª¡àe ∫ÓàM’G äGƒb øe Úæ«©ŸG åÑ˘˘dG ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘ eCG ICÉ˘ ˘é˘ ˘ah .»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G øe É¡d Éj ,áªcÉÙG ™FÉbh π≤æj …òdG ÊƒjõØ∏àdG ó°übCG á«aÉØ°ûdG √ò¡H ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj º˘¡˘∏˘©˘d ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°T

á¡LGƒŸG äÉgƒjQÉæ«°Sh äÉ«dÉµ°TE’G :¿ÉŸÈdG ≈∏Y Iójó÷G áfRGƒŸG ¢VôY ºFÉb ∫ÉªàM’G Gògh :OÉ≤©f’G Qhód »FÉ≤∏àdG ójóªàdG ¢Vô©H 109 IOÉŸG Ö°ùMh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘«˘ ˘b á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ âbh ‘ ¬°Vô©J ób øµdh ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ≈∏Y áfRGƒŸG kÓjƒW kÉàbh ¬à°ûbÉæe ‘ ¢ù∏ÛG ¥ô¨à°ùj ¿CG hCG ôNCÉàe ’ ádÉ◊G √òg ‘h á≤HÉ°ùdG áfRGƒŸG ‘ çóM Éª∏ãe êÉàëj ºK øeh ,ÉgQGôbEG πÑb OÉ≤©f’G QhO ¢†a øµÁ Ö°ùM ø˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG ô˘˘¡˘ °T IóŸ ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG ¤EG ¿ÉŸÈdG ø˘˘ ˘e (72) IOÉŸG ∫É˘˘ª˘ à˘ M’G Gò˘˘ g º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘jh ,á˘˘ LÉ◊G …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G QhO ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG á©Ñ°S øY π≤j ’ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe πµd .á«fGõ«ŸG QGôbEG πÑb QhódG Gòg ¢†a Rƒéj ’h ,ô¡°TCG å«M ,»HÉ«f Ö∏£e ƒg ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°ûjl h Ú◊ ¢ù∏ÛG QGôªà°SG ‘ ÜGƒædG øe ÒãµdG ÖZôj .áfRGƒŸG QGôbEG ≈∏˘Y É˘¡˘°Vô˘©˘d á˘fRGƒŸG π˘«˘LCÉ˘J ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S :kÉãdÉK π¡°SC’G ƒjQÉæ«°ùdG ¿ƒµj ób ƒgh :ójó÷G ¿ÉŸÈdG ≈∏Y âbƒdG •ƒ¨°V á°UÉN ±GôWC’G ™«ªL íjôj ¬fC’ äÉHÉîàfÓd äGOGó©à°S’G πX ‘ ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G á˘fRGƒŸÉ˘H π˘ª˘©˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘jh ,Ió˘jó÷G øe (109) IOÉŸG øe (`g) Iô≤ØdG ¿CGh á°UÉN ,áÁó≤dG ’EG ¢Vô©dG ΩóY ƒgh ∫ÉªàM’G Gòg äRÉLCG Qƒà°SódG kÉWhô°T §©J ⁄ »¡a ójó÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ó≤a , •ô°T hCG ó«b ¿hóH ¬JRÉLCG É‰EGh π«LCÉàdG ∂dòd ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qó˘˘°üj ⁄ GPEG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g â°üf á˘«˘fGõ˘«ŸÉ˘H π˘ª˘©˘j á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ùdG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ≥ØæJh äGOGôjE’G ≈ÑŒh ,√Qhó°U ÚM ¤EG á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah äÉahô°üŸG .IQƒcòŸG

ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH

.Qƒ¡°T IóY ¿ÉŸÈdG ábhQCG ÚH áfRGƒŸG ôªà°ùJh kÓ¡°S (109) IOÉŸG øe (Ü) Iô≤ØdG ¬ª¶æJ ƒjQÉæ«°ùdG Gògh ó˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e äGOGôjE’ á∏˘eÉ˘°ûdG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe πÑb ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬eó≤Jh ,É¡JÉahô°üeh ádhódG ¬à°ûbÉ˘æŸ ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y ø˘jô˘¡˘°ûH á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG AÉ˘¡˘à˘fG ΩÉµMCG ≥ah ¬«a ô¶æ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEGh á˘«˘fGõ˘«ŸG ≈˘∏˘Y π˘jó˘©˘J …CG ∫É˘NOEG Rƒ˘˘é˘ jh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG •ô˘°ûdG ¿CG É˘æ˘g ß˘˘MÓŸGh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H π°üØdG ¢ù«dh øjô¡°ûH á«dÉŸG áæ°ùdG πÑb ƒg ¢Vô©∏d ¢VôY ΩóY á«fÉµeEG áeƒµ◊G »£©j Ée ,»©jô°ûàdG »¡àæJ á«dÉŸG áæ°ùdG ¿C’ π«LCÉàdG ¤EG Aƒé∏dGh áfRGƒŸG .2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ™e ‹É◊G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©dG ƒjQÉæ«°S :kÉ«fÉK

∂dòdh ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG øY π°üØæe AGôLEG ƒ¡a ø˘˘e π˘˘µ˘ d ¿ÉŸÈdG á˘˘°SQÉ‡ ÚH §˘˘Hô˘˘j ø˘˘e Å˘˘£˘ î˘ j .Ú°UÉ°üàN’G á˘KÓ˘K ó˘¡˘°ûj …Qƒ˘à˘°Só˘dGh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿EG ¿ÉŸÈdG ∫hÉæJ á«dÉµ°TEG π◊ ,É¡d ™HGQ ’ äÉgƒjQÉæ«°S á©HGôdG ¬JQhO AÉ¡àfG πÑb ,Iójó÷G áfRGƒª∏d ‹É◊G √ò˘g ,∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘∏˘°üa ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘ °ùdG ∫Gó˘˘°SEGh :»g äÉgƒjQÉæ«°ùdG ™e ‹É◊G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©dG ƒjQÉæ«°S :k’hCG áYô°S »æ©˘j ∫É˘ª˘à˘M’G Gò˘gh :É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G á˘Yô˘°S áfRGƒŸG ¢Vô©H á«dÉàdG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN áeƒµ◊G ΩÉ«b AÉ¡àfG πÑb É¡à°ûbÉæe ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ,ójóL »©jô°ûJ π°üa ‘ ∫ƒNódGh á«dÉ◊G IQhódG ¢ù«d ôeC’G ¿CG âàÑKCG á«∏ª©dG áHôéàdG ¿CGh á°UÉN

»˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG Ió˘˘Y á˘˘ª˘ K »JCÉj ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG π«Ñb ‹É◊G Iójó÷G áeÉ©dG áfRGƒŸG äÉbÉ≤ëà°S’G √òg ¢SCGQ ≈∏Y á«ªgCG á«°†≤dG √òg Ö°ùàµJh ,2007 ` 2006 ádhó∏d á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘JQÉ˘˘KCG É˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °UÉ˘˘ N á°UÉÿG É¡JÉ«°UƒJ ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh â©°Vh áæé∏dG ¿CG øe 2004 ΩÉ©∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊ÉH óMCG íjƒ∏Jh ÜÉ°ù◊G Gòg ≈∏Y á≤aGƒª∏d äÉWGÎ°TG Iójó÷G áfRGƒŸG á°ûbÉæe ‘ ∫ƒNódG Ωó©H É¡FÉ°†YCG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G ΩGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘dhó˘˘∏˘ d .áæé∏dG á˘jQƒ˘à˘°SO ¢Uƒ˘°üf á˘ª˘K π˘g É˘æ˘ g QÉ˘˘ãŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh »eÉ©d Iójó÷G áfRGƒŸG ¢VôY ≈∏Y áeƒµ◊G ÈŒ ?‹É◊G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG πÑb ,2007 ` 2006 ƒg ¢ùµ©dG π©Œ »àdG êQÉıGh ¢Uƒ°üædG »g Éeh ¢ù∏ÛG ≈∏Y áfRGƒŸG ¢VôY π«LCÉJ ≈æ©Ã í«ë°üdG ‘ á∏ªàÙG äÉgƒjQÉæ«°ùdG »g Éeh ?ójó÷G »HÉ«ædG ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y áHÉLE’G πÑbh ?ä’É◊G √òg πc áfRGƒŸG ÚH áàÑdCG §HGQ’ ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ¬fEÉa Éª¡æe πµa ,»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G OÉªàYGh ádhó∏d áeÉ©dG ÜÉ°ù◊G) ÒNC’G Gò¡a ,¬H ¢UÉN π°üØæe ¿ƒfÉ≤H ºàj »˘à˘dG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e (113) IOÉŸG ¬˘ª˘¶˘æ˘J (»˘˘eÉ˘˘àÿG á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J ¢ù∏› ¤EG k’hCG Ωó˘≤˘j »˘˘°†≤˘˘æŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y á˘˘dhó˘˘∏˘ d áæ°ùdG AÉ¡àf’ á«dÉàdG á°ùªÿG ô¡°TC’G ∫ÓN ÜGƒædG ø˘e π˘c ø˘Y Qó˘°üj QGô˘≤˘ H √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,á˘˘«˘ dÉŸG kÉ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûe ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›h iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ºK øeh ,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæjh ,Éª¡JÉ¶MÓÃ

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

ádƒ¡› åãL ™HQCG ≈∏Y Qƒã©dGh QÉÑfC’G ‘ »µjôeCG …óæL πà≤e AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG

OGó¨H •ƒ≤°S iôcP ‘ á«°SÉ«°S áeRCGh á«∏gCG ÜôM QOGƒH :ä’Éch - QÉÑf’G - OGó¨H

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

ïjQÉàdG øe áeÉfRhQ π˘˘ ˘ à˘ ˘ b ΩCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ü≤ŸG ¤EG Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ¢SCGQ êô˘˘ ˘ Mó˘˘ ˘ J AGƒ˘˘ ˘ °S øjRÉfR óMCG ‘ ¿É≤∏ÑdG QGõL πãe á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdÉH ΩCG ¢UÉ°UôdÉH ôØ◊G øe kGÒãc ¿CG ÒZ ,¥Gô©∏d kÉ≤HÉ°S kÉ°ù«FQ íÑ°UCG ó≤a ,…Ég’ á≤HÉ°S kÉKGóMCG íÑ°üJ ød º¡JôcGPh Ú«bGô©dG √ƒLh ‘ É¡côJ »àdG ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘c π˘˘«˘ L É˘˘¡˘ «˘ a Ö«˘˘¨˘ j á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J IQhO Qhô˘˘e ¿hO ø˘˘ e »˘à˘dG º˘FGô÷Gh É˘¡˘©˘æ˘°U »˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘gC’G º˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ «˘ d Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .¿É«°ùædG ¤EG (≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG) É¡ÑµJQG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ájÉ¡æd GƒØ°SCG øjòdG ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e GhPCÉ˘ J ø˘˘jò˘˘dGh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,É˘˘ ≤˘ M ¿hÒã˘˘ c ∫ÓàMÉH kGQhôe ,äGƒæ°S äÉæ«fÉªãdG ÜôM øe ájGóH ,á«fÉ£«°ûdG ¿CG »˘˘ gh ,åjó◊G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ‘ á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ∫hCG ‘h ,âjƒ˘˘ µ˘ dG äGƒæ°ùd É¡ª°ùL πNGO º°ùdG øaO ≈∏Y IQOÉb ájQƒJÉàcódG áª¶fCG .ÉgÉjÉë°V ≈∏Y ¬ãØæJ ¿CG πÑb ™°Vƒe ‘ ¿ƒfƒµ«°S GƒMôa øjòdG hCG GƒØ°SCG øjòdG ¿CG ÒZ kÉ˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °U Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¿CÉ˘ ˘H ,Iô˘˘ e ∫hC’ ÉÃQ ,¥É˘˘ Ø˘ ˘JG .á∏HõŸG ‹G É¡æeh ïjQÉàdG áeÉfRhQ øe óHC’G ¤EG §≤°Sh ,¥Gô©∏d øµJ ⁄ ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G AÉ£NC’Éa ,∂dP øe ºZôdÉHh .á˘˘«˘ bGô˘˘Y AÉ˘˘£˘ NCG kGó˘˘FGR á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eG âfÉ˘˘ c É‰EGh ,IOô› á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG IÒ¨°U πc ‘ ÚcQÉ°ûeh øjQÉ°ûà°ùe GƒfÉc ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒ«°SÉ«°ùdÉa Gƒ˘Yô˘°T ø˘jò˘dG º˘gh É˘˘gó˘˘©˘ Hh É˘˘gAÉ˘˘æ˘ KGh hõ˘˘¨˘ dG á˘˘î˘ Ñ˘ W π˘˘Ñ˘ b IÒÑ˘˘ch GhÒZh á«dhódG πaÉÙG ‘ É¡æY Gƒ©aGOh ∫ÓàM’G áWQÉN Gƒ°SQCGh .∫ÓàM’G Iô°üf πLCG øe kGOƒ≤Y É¡«∏Y Gƒ°TÉY äÉ«LƒdƒjójG .É˘æ˘eÉ˘¡˘jEG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j É˘jÉ˘ë˘°†c í˘«˘°SÉ˘ª˘à˘ dG ´ƒ˘˘eó˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘JCÉ˘ jh ød Ú«bGô©dG ¿CG ¿ƒaô©j º¡fC’ ∫ÓàM’G AÉ£NCG ÉjÉë°V º¡fCÉH âëHP »àdG ¢ùØfC’G øe ±’B’G äÉÄe ≈∏Y äƒµ°ùdG ¬d GhôØ¨j OÓH ¬àaôY …OÉ°S ó¡°ûe CGƒ°SCG ‘ Ú∏≤à©ŸG øe ±’B’G äGô°ûYh .á≤«∏ÿG ôéa òæe øjóaGôdG …OGh ô°ü≤dG øeh ,ô£ÑdG ¤G ¿Éeô◊G øe ,ΩGó°U áHôŒ Gƒ°SQOG ôHÉ≤ŸG ,¢ShQódGh È©dÉH áÄ«∏e ájQƒJÉàcódG ÒHÉ°VG ,¢üØ≤dG ¤G ,AGóa ¢ûÑc øY åëÑJ ¿CG ¢†aôJh ,É¡jOÓL ºcÉ– á«YÉª÷G ¿G πÑb ¢ùØædG áÑ°SÉÙ á£ﬁ ,πjôHG øe ™°SÉàdG Ωƒj Gƒ∏©LGh .≥HÉ°ùdG QƒJÉàcódG Ò°üÃ Gƒ≤ë∏J

(Ü.±.G)

10 πà≤j …ôFGõ÷G ¢û«÷G á«Ø∏°ùdG áYÉªé∏d ÅHÉﬂ ≈∏Y Ωƒég ‘ âdGR Ée ¢û«÷G É¡æ°ûj »àdG IQÉ¨dG ¿EG É¡dƒb øeC’G äGƒb ¢VÎ©J å«M ,á≤£æŸG ‘ Iôªà°ùe ôé«ædGh ‹Ée øe áë∏°SCG πª– πaGƒb ¥ôW á«eƒ«dG ¬«JÈ«d áØ«ë°U âdÉbh .ÚJQhÉÛG kÓJÉ≤e 18 ƒëf ô°UÉ– á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ¿EG ⁄h .∫Éà≤˘dGh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ø˘e ø˘˘e …Qƒ˘˘ a ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ °ùà˘˘ j π˘FÉ˘°ùŸG ø˘Y IOÉ˘Y çó˘ë˘à˘J ’ »˘à˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ƒg á©ª÷G Ωƒj Úªch .»æ∏Y πµ°ûH á«æeC’G ô˘¡˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äCGó˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘é˘ g CGƒ˘˘°SCG ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ¤EG ±ó¡j ƒØY ≥«Ñ£J »°VÉŸG øY ôØ°SCG …òdG ∞æ©dG øe äGƒæ°S ÜÉ≤YCG ‘ ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG π˘˘ ¡Áh .π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘b ∞˘˘ dCG 200 •ƒ˘˘ ≤˘ ˘ °S ìÓ˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j Gƒ˘dGR É˘e ø˘jò˘˘dG ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG Gƒ˘fƒ˘µ˘j ’CG á˘£˘jô˘°T ΩÓ˘°ùà˘°SÓ˘˘d ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S äGÒéØJh ÜÉ°üàZGh πàb ºFGôL ‘ ÚWQƒàe .áeÉY øcÉeCG ‘ Ée Oó°ûàe 800 ƒëf ¿EG ,äÉ£∏°ùdG âdÉbh ¿CÉH äOÉaCG á«eÓYEG ôjQÉ≤J øµd .Ú£°ûf GƒdGR ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘°SG ø˘jOó˘°ûàŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ΩÉ˘©˘dG ‘ ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘ YCG â©˘˘dó˘˘fGh .á˘˘eô˘˘°üæŸG á©jô°ûJ äÉHÉîàfG äÉ£∏°ùdG â¨dCG ÉeóæY 1992 ∂°Th ≈∏Y kÉ«dÉM Qƒ¶ﬁ »eÓ°SEG ÜõM ¿Éc .É¡«a RƒØdG

OGó¨H ÜôZ ‘ äôéØfG QÉ«°S øe AõL ¿Óªëj øWGƒe IóYÉ°ùÃ »bGôY »Wô°T

ó˘MCG á˘HÉ˘°UEG'' á˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG áØjòb •ƒ≤°S ‘ ìhôéH áWô°ûdG ô°UÉæY á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘˘g .''á«MÉædG §°Sh äÌY áWô°ûdG'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh πªëj á«°ùæ÷G …ô°üe Êóe áãL ≈∏Y πàb ¢ùeCG ìÉÑ°U É°†jCG á«bGô©dG á«°ùæ÷G .''¢UÉ°UôdÉH OGó˘¨˘H á˘Wô˘°T ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ™HQCG ≈∏Y Qƒã©dG'' áaÉ°UôdG ÖfÉL øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ¢UÉ°UôdÉH kÉ˘«˘eQ É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG π˘à˘b (¥ô˘°T) .''Öjò©à∏d º¡°Vô©J ó©H

:RÎjhQ - ôFGõ÷G

äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °U äô˘˘ ˘cP ¬Ñà°ûj ø‡ πbC’G ≈∏Y Iô°ûY â∏àb ájôFGõ÷G IQÉZ ‘ Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG øe º¡fƒc ‘ ‹hDƒ°ùe øe 13 πà≤H áª¡àe áYƒª› ≈∏Y øjòdG Oƒæ÷G ¿EG ∞ë°üdG âdÉbh .∑QÉª÷G á«bóæH 60 É°†jCG Gƒ£Ñ°V ájƒL Iƒb º¡JófÉ°S á«˘ª˘ch ï˘jQGƒ˘°U äÉ˘aPÉ˘b ô˘°ûYh ±ƒ˘µ˘«˘æ˘°TÓ˘c âÑ°ùdG âæ°T »àdG IQÉ¨dG ‘ IÒNòdG øe IÒÑc ¿É˘˘ ch .á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ jhGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ äÉµÑ°ûH äÓ°U º¡d ø‡ ¿ƒ«eÓ°SEG ¿ƒ∏JÉ≤e π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æÃ Ohó◊G ÈY Öjô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J ‹hDƒ°ùe øe áYƒªÛ kÉæ«ªc GƒÑ°üf »≤jôaE’G 13 ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H Gƒ˘∏˘à˘bh á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ∑QÉ˘˘ª÷G 200 ó©ÑJ á≤£æe ‘ øjôNBG Iô°ûY GƒHÉ°UCGh áéàæe Ió∏H ÈcCG Oƒ©°ùe »°SÉM øY Îeƒ∏«c ‘ âÑ˘˘°ùdG IQÉ˘˘Z â©˘˘bhh .ô˘˘FGõ÷G ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ó©ÑJ »àdG ájGOôZ áj’ƒH á©bGƒdG á≤£æŸG ¢ùØf ô˘FGõ÷G »˘bô˘°T Üƒ˘æ˘ L Îeƒ˘˘∏˘ «˘ c 700 ƒ˘˘ë˘ f ‹hDƒ°ùe óMCG ¿Gó≤ØH ôjQÉ≤J ó«ØJh .áª°UÉ©dG ,á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j Úª˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ∑QÉ˘˘ ª÷G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘ª÷É˘˘H AÉ˘˘°†YCG ¿CG ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ûjh .√ƒÑ°üf øe ºg ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«æeCG QOÉ°üe øY øWƒdG áØ«ë°U â∏≤fh

¢ùfƒJ ‘ äÉjô◊G ¥ÓWE’ É¡JƒYO OóŒ á°VQÉ©ŸG :RÎjhQ - ¢ùfƒJ

É˘gÉ˘jGE á˘ª˘¡˘à˘e É˘gOÓ˘H á˘eƒ˘µ˘M Ió˘°ûH ó˘M’C G Ωƒ˘j á˘°VQÉ˘©˘e á˘«˘°ùfƒ˘J ÜGõ˘˘MGC á˘˘°ùª˘˘N âª˘˘LÉ˘˘g .ºµ◊G ≈∏Y É¡àæª«g õjõ©àd äÉ£∏°ùdG ÚH §∏ÿGh äÉjô◊G ≈∏Y ≥««°†àdGh Ú°VQÉ©ŸG á≤MÓÃ Üõ˘ë˘∏˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ª˘ YCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Ωƒ˘˘é˘ g OóŒ AÉ˘˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜGõ˘MCGh äÉ˘ª˘¶˘æ˘e Qƒ˘°†ë˘H Úeƒ˘˘j ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ìÉààaG ‘ »HÉ°ûdG Ö«‚ »eó≤àdG »WGô≤ÁódG Üõ◊G ΩÉY ÚeCG ∫Ébh .á«bƒ≤M äÉ«°üî°Th AGó¡°ûdG ó«©H ∫ÉØàM’G ™e øeGõàj …òdG OÓÑdG ïjQÉJ øe ≥«bO »æeõdG ±ô¶dG Gòg ‘'' ¢ù∏ÛG πc ™ª≤d ™‚C’G »g á«æeC’G πÑ°ùdG âëÑ°UCGh ¥Ó¨f’Gh Oƒª÷ÉH º°ùàj »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG íÑ°UCG .''á£∏°ùdG ¬LGƒj ¢VQÉ©e AÉ£NCG øe π°üM Ée »ØîJ ¿CG øµÁ ’ OÓÑ∏d â≤≤– »àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÉéædG ¿CG ÈàYGh ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG π«LCÉàd á©jQP ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’h ™ªàÛG ≥M ‘ iÈc ∫ÓN …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ÉgOƒYh ò«ØæJ ≈∏Y á«dÉ◊G áeƒµ◊G IQób ‘ »HÉ°ûdG ∂µ°Th .OÓÑdG .√ÒÑ©J Ö°ùM QÉªãà°S’G ≈∏Y ™é°ûj ’ »°SÉ«°S OƒªL πX ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ÒNC’G ¬HÉ£N ∫ÓN óYh »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¿Éch áÑ°ùf ¢ü«∏≤Jh ÚJôe …OôØdG πNódG áØYÉ°†Ã É°ùfôa øY É¡dÓ≤à°S’ 50 iôcòdÉH ¢ùfƒJ á«Hô¨dG º°UGƒ©dG ójóYh ø£æ°TGh äOÉ°TCGh .πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN áÄŸÉH 10 ¤G •É≤f ™HQCÉH ádÉ£ÑdG É¡JÉMÓ°UEG á∏°UGƒe ≈∏Y É¡àãM øµd ¢ùfƒàd á©LÉædG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdÉH kGQGôe áaÉë°üdG ¿ƒfÉb á©LGôÃ √OÓH äÉ£∏°S »HÉ°ûdG ÖdÉWh .äÉjô◊G ¢ûeÉg ™«°SƒJh á«°SÉ«°ùdG ΩÉ¶f'' »¡æj πµ°ûH Qƒà°SódG πjó©Jh äGôgÉ¶àdG ¿ƒfÉbh ÜGõMC’G ¿ƒfÉbh »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dGh .''áeƒµ◊G ój ‘ äÉ£∏°ùdG •ÓàNGh ≥∏£ŸG …OôØdG ºµ◊G É¡fEGh πÑb øe IOƒLƒe øµJ ⁄ ájOó©àH õ«ªàj íÑ°UCG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ¿EG ∫ƒ≤J áeƒµ◊G øµd πàµàdG ΩÉY ÚeCG ôØ©L øH ≈Ø£°üe ÈàYGh .ádÉ©a ácQÉ°ûe ≈∏Y É¡ã◊ kÉjOÉe á°VQÉ©ŸG ºYóJ ìÓ°UE’ êÉàëj OÓÑdG ‘ …OÎŸÉH ¬Ø°Uh …òdG ™°VƒdG ¿CG äÉjô◊Gh πª©dG πLCG øe »WGô≤ÁódG ÒÑ©àdGh ™ªéàdG ájôM ¥ÓWEG'' áeƒµ◊G ó°TÉfh .AÉæÑdG IOÉYEG ‘ ´hô°û∏d …Qƒah …QòL »°SÉ«°S ''.»°SÉ«°ùdG πª©∏d ºFÓe ñÉæe Òaƒàd Ú«°SÉ«°ùdG ÚLÉ°ùŸG ¥ÓWEGh πµ°ûH áMÉàe äÉjô◊G ™«ªL ¿EGh »°SÉ«°S Úé°S …CG É¡jód ¢ù«d ¬fEG á«°ùfƒàdG äÉ£∏°ùdG ∫ƒ≤Jh .¬FGQBG ÖÑ°ùH óMCG øé°ùj ⁄ ¬fGh OÓÑdG ‘ ó«L

∑ƒ˘˘eÒdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQhO Úæ˘KG ìô˘Lh Êó˘e π˘à˘≤˘ e'' ¤EG (Üô˘˘Z) .''áWô°ûdG ô°UÉæY øe áHÉ°UEG'' »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCGh QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘˘KÓ˘˘K iô≤dG ΩCG óé°ùe Üôb ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY .''(ÜôZ) »æ°ùdG º∏c 30) á˘˘jOƒ˘˘ªÙG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘h ¿CG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ ˘aCG ,(Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG'' Êóe πà≤e ¤EG iOCG ¢ùeCG ôéa »°ù«FôdG .''IÒ£N ìhôéH ôNBG áHÉ°UEGh ,(ÜƒæL º∏c 25) øFGóŸG á≤£æe ‘h

≈Ø°ûà°ùŸG QOÉ¨j âjƒµdG ÒeCG záëLÉf{ á«ÑW äÉ°Uƒëa ó©H :Ü .±.G - âjƒµdG

óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG QOÉZ ΩÉjCG áKÓK ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°üdG ¬˘˘ ˘ d âjô˘˘ ˘ LCG å«˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ e ¿É«H ôcP Éªc ì' ÉéædÉH â∏∏µJ'' á«ÑW äÉ°Uƒëa .á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch ¬à∏≤f …ÒeC’G ¿Gƒjó∏d ¬fEG …ÒeC’G ¿GƒjódG ø∏©j'' ádÉcƒdG âdÉbh Iô°†M QOÉZ ó≤a ¤É©J ¬∏°†ØHh ¬∏dG óªëH ó˘˘ ©˘ H ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG OÓ˘˘ Ñ˘ dG ÒeCG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U â∏∏µJ »àdGh IOÉà©ŸG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ΩÉ“EG Ωƒ˘˘j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ NO ÒeC’G ¿É˘˘ ch .''ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dÉ˘˘ H I' OÉà©e á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLE’' »°VÉŸG á©ª÷G .…ÒeC’G ¿GƒjódG ∫Éb Éªc º˘µ◊G (É˘˘eÉ˘˘Y 76) ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ¤ƒ˘˘ Jh ôjÉæj 29 ‘ á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG Úª˘˘ «˘ dG iOCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ≥HÉ°S ’ ºµM áeRCG ôKEG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ë˘ æ˘ à˘ H â¡˘˘à˘ fG É˘˘¡˘ d ,á˘˘ «˘ ë˘ °U ´Ghó˘˘ d º˘˘ µ◊G ø˘˘ Y ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ⁄É˘˘ °ùdG ôHÉL ï«°ûdG ¬Ø∏°S IÉah øe ΩÉjCG ó©H ∂dPh .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G ¿É˘˘c …ò˘˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °û∏˘˘ d âjô˘˘ LCG âfÉ˘˘ ch ‘ IóFGõdG ∫É°üÄà°S’ á«∏ªY ,AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ §˘°ûæ˘e ´Qõ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh 2002 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG .2000 ΩÉ©dG Ö∏≤∏d

Gk óFÉb Ú©j ¿RÉeƒHCG »æ«£°ù∏ØdG øeCÓd Gk ójóL :RÎjhQ - IõZ

¢ùeCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘ °üe äô˘˘ cP ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿CG óMC’G ‘ øeC’G äGƒ≤d kGójóL kGóFÉb ÚY (¿RÉeƒHCG) ±ó¡J Iƒ£N ‘ ,IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ™˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG Ió˘˘M ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ¤EG .¢SÉªM á«eÓ°SE’G ƒ°†©dG ¢ù∏M ¿Éª«∏°S ƒg ójó÷G óFÉ≤dGh ¬àbÓY øµdh ,¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG íàa ácôëH á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘b ¿B’G ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H π˘Lô˘˘dG á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘e π˘˘°†aCG Èà˘˘©˘J á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ú«˘˘©˘J »˘˘JCÉ˘ jh .∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘°üf ƒ˘˘gh ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y √ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ¢ù∏˘˘ M ôHÉ©ŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤ƒàH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M Ö°†ZCG É‡ ,Iõ˘˘ ˘ ˘ Z ‘ á˘˘ ˘ ˘ jOhó◊G .á£∏°ùdG ΩÉ°ùàbG äÉbÉØJG ∂¡àæj ¬fEG :âdÉbh ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y á∏eÉµdG Iô£«°ùdG ¢SÉªM ójôJh ¤ƒàj ±ƒ°ùa ¢ù∏M Ú«©J ócCÉJ GPEGh .á«æeC’G áØ°†dG ‘ øeC’G äGóMh áaÉc øY á«dhDƒ°ùŸG ƒëæH ÉgOGôaCG OóY Qó≤j »àdGh IõZh á«Hô¨dG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ J ø˘˘ d ¢ù∏˘˘ M ø˘˘ µ˘ ˘dh .¢üî˘˘ °T ∞˘˘ dCG 20 »FÉbƒdG øeC’G äGƒbh áWô°ûdG ≈∏Y Iô£«°ùdG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °VÉÿG »˘˘ ˘ °VGQC’G ‘ iô˘˘ ˘ NC’G Iõ¡LC’G áaÉc ¿EG ,¢SÉªM ∫ƒ≤Jh .á«æ«£°ù∏ØdG QÉÑàYG ≈∏Y É¡Jô£«°ùd ™°†îJ ¿CG Öéj á«æeC’G .áeƒµ◊G á°ù«FQ É¡fCG

á«fÉªK πà≤e »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YCG Éªc .áª°UÉ©dG ÜôZ á«∏ªY ‘ øjOôªàe kÉÑdÉW á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh Ö«°UCGh πàb kÉ«fóe'' ¿EG ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY º˘¡˘æ˘«˘H ìhô˘é˘H ø˘jô˘NBG ¢UÉ˘î˘°TCG á˘KÓ˘˘K QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG .''áØ°SÉf IƒÑY áYÉ°S ‘ ™bh QÉéØf’G'' ¿CG í°VhCGh ájQhO Qhôe óæY ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôµÑe Üƒ˘˘æ˘ L) ¿ƒ˘˘∏˘ °ù«˘˘e á˘˘MÉ˘˘°S ‘ á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d .''(¥ô°T Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG iOCG ,É˘°†jCG OGó˘˘¨˘ H ‘h Qhô˘˘e ó˘˘æ˘ Y ó˘˘MC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f

Ωƒj πc'' ∫Éªc ±É°VCGh .''™°SGh ¥É£f'' ,¿ƒ«˘ë˘«˘°ùeh OGô˘cCGh á˘æ˘°Sh á˘©˘«˘°T π˘à˘≤˘j ó©H kÉ«ª°SQ É¡æ∏©J ⁄ Üô◊G ∂∏J øµd .''´GõædG ±GôWCG ¢û«÷G ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG ô˘˘ ˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ‘h ó˘MCG IÉ˘ah ó˘MC’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘µ˘ jô˘˘eC’G (õæjQÉŸG) á«µjôe’G ájôëÑdG IÉ°ûe OƒæL ‘ á˘©˘ª÷G É˘¡˘H Ö«˘˘°UCG ìhô˘˘é˘ H kGô˘˘KCÉ˘ à˘ e .¥Gô©dG ÜôZ QÉÑfC’G ßaÉﬁ ‘ ∑QÉ©e á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ‘ Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ≈∏Y Qƒã©dGh É¡HƒæLh OGó¨H ‘ äÉªég ,(ÜƒæL) øFGóŸG ‘ Ú«fóe á°ùªN åãL

∫ÓàM’ áãdÉãdG iôcòdG ¢ùeCG âq∏M ≈°Vƒa ádÉM ¢û«©j ó∏ÑdG ∫Gõj ’h ¥Gô©dG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MhGôŸG ÚH í˘LQCÉ˘à˘J á˘∏˘eÉ˘°T ≈∏Y IQOÉb ájƒb áeƒµM ΩÉ«b πbô©J »àdG Ö©°ûdG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh øeC’G ¢Vôa á˘eGhO QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ÚHh ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e §˘˘°Sh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ωó˘˘dG ≥˘˘aó˘˘ Jh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG πàb Éª«a ,á«∏gCG ÜôM ´’ófG øe ±hÉﬂ QÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG …ó˘˘ æ˘ ˘L á˘jƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘¡› åã˘L 4 ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘ dGh .OGó¨ÑH çÓ˘K π˘Ñ˘b Ωƒ˘«˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘Ø˘ a ¥óæa á«µjôeC’G äGƒ≤dG äô°UÉM ,äGƒæ°S OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG Ö∏≤H Ú£°ù∏a áMÉ°S ‘ Ú°ùM ΩGó°U ∫Éã“ â£≤°SCGh ø˘e kÉ˘eƒ˘j 20 ó˘˘©˘ ˘H IQhÉÛG ¢ShOô˘˘ Ø˘ ˘dG .»NhQÉ°üdG ∞°ü≤dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG Èà˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘Hh Ωƒ˘j É˘¡˘d á˘˘«˘ dGƒŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh kÉ˘eƒ˘j'' ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘«˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S Ée ¿CG Ú«bGô©dG á«Ñ∏ZCG iôj ,''ájôë∏d øµÁ ’ áKQÉc'' äGƒæ°S çÓK òæe π°üM .''¬æe ábÉaE’G Ö©°üj kÉ°SƒHÉch É¡≤jó°üJ ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©Hh ,¢ùeCGh ¿EG :¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘ j ,∫Ó˘˘à˘ M’G Ωhó˘˘b πX ‘ CGƒ°SCG ¤EG Å«°S øe Ò°ùJ QƒeC’G π«µ°ûàd Ò°ù©dG ¢VÉıGh ,øeC’G ÜÉ«Z Qhô˘e ó˘©˘H Ió˘jó÷G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G .áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ô¡°TCG á©HQCG ƒëf ¤EG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘©˘ °ùJh πLCG øe Ú«bGô©dG á°SÉ°ùdG ≈∏Y §¨°†dG ô¡¶J »àdG á«bGô©dG äÉ«°û«∏ŸG ìÉªL íÑc QGô≤à°S’G Ωó©d »°ù«FôdG Qó°üŸG É¡Ø°UƒH á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG âJÉ˘˘Hh .∞˘˘æ˘ ©˘ ˘dGh Ée ƒgh ,''áë∏°ùe äÉHÉ°üY'' É¡fCÉH É¡Ø°üJ É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dG IÒNC’G äGOÉ˘≤˘ à˘ f’G ‘ OQh π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG .√OGR á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G âaÎYG ó˘˘ bh kÉ˘Hô˘M ó˘¡˘°ûJ OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ÖFÉf ∫Ébh .ΩÉY ƒëf òæe á«∏©a á«∏gCG ∫Éªc »∏Y Ú°ùM »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d äÉëjô°üJ ‘ ÜôM ádÉM ‘'' ¥Gô©dG ¿EG (»°S »H »H) ¬æµd ,''á«°VÉŸG 12`dG ô¡°TC’G òæe á«∏gCG ≈˘˘∏˘ Y â°ù«˘˘d Üô◊G ∂∏˘˘J ¿EG :∫É˘˘ bh OÉ˘˘ Y

∑QÉÑe ÖdÉ£j »bGô©dG ±ÓàF’G á˘©˘«˘°ûdG ∫ƒ˘M ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ø˘˘Y QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘Kh É˘¡˘à˘eGô˘ch á˘eC’G ±ô˘°T ø˘Y kÉ˘YÉ˘˘aO á˘˘«˘ Hô˘˘Y ÒZh á˘˘«˘ Hô˘˘Y ¢VQCG ôFÉ°ûYh á«HôY ΩÉMQCG øe AÓ°UCG ¥Gô©dG ‘ Üô©dG á©«°ûdG ¿CGh ,É¡eÓ°SEGh ’EG Égôµæj ’h ºgó∏Ñd »æWƒdG º¡F’ƒH ∂µ°ûj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’ áahô©e ôNB’Gh »æ°S É¡Ø°üf ¥Gô©dG ôFÉ°ûY ¿CGh ,á≤«≤◊G ≈∏Y Oôªàe hCG ôHÉµe á«æWƒdG º¡àjƒg Ö∏°ùd kÉÑÑ°S â«ÑdG πgCG ¤EG AÉªàf’G ∫ƒëàj GPÉª∏a ,»©«°T QÉ£bC’G ôFÉ°Sh ô°üe ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ¿É«ÑdG ÉYOh .''?á«Hô©dG ÉÃQh øe ÚjÓe ôYÉ°ûe ΩÎëj ⁄ …òdG íjô°üàdG Gòg Ghôµæà°ùj'' ¿CG á«Hô©dG IAÉæH ¿ƒµJ ¿CG ∫óH IQÉ°V …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ äAÉL å«M á©«°ûdG á«Hô©dG áeC’Gh ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ áªgÉ°ùeh .''¥õªàdGh ábôØdG AGƒLCG IQÉKEG ≈∏Y á°Vôﬁh A’h ¿CG âÑ°ùdG á«FÉ°†ØdG ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d åjóM ‘ ìô°U ∑QÉÑe ¿Éch .''º¡dhód ¢ù«dh ¿GôjE’'' ƒg á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG Ö∏ZCG É¡d ¿GôjEG ™£≤dÉH'' ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G ÒKCÉàdG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∫Ébh √òg πc ‘ á©«°T ∑Éægh ,Ú«bGô©dG øe áÄŸÉH 65 á©«°ûdG ,á©«°ûdG ‘ ™∏°V ¿GôjE’ ºgDh’h º¡Ñ∏ZCG .¿GôjE’ ºgDh’h kÉªFGO á©«°ûdGh IÒÑc Ö°ùæHh ,∫hódG .''º¡dhód ¢ù«dh

:Ü .±.G - OGó¨H

¢ù«FôdG óMC’G ¢ùeCG á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ âÑdÉW Ö∏ZCG A’h ∫ƒM ¬JÉëjô°üJ øY ™LGÎdGh QGòàY’ÉH ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG .''º¡dhód ¢ù«dh ¿GôjE’'' á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG ‘ á©«°ûdG ΩƒªYh óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G'' ¿EG ¿É«H ‘ ±ÓàF’G ∫Ébh Éªc ,¬JÉëjô°üJ øY ™LGÎdGh QGòàY’G …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿ƒÑdÉ£j ¥Gô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ó«°ùdÉH á∏ã‡ á«bGô©dG áeƒµ◊G ÖdÉ£j »ª°SôdG ºgQÉµæà°SGh º¡°†aQ Gƒ∏é°ùj ¿CG á«LQÉÿG ôjRhh ÜGƒædG ¢ù∏›h »Hô©dG ºMÓàdG ´ó°üJ ¿CG ≈°ûîf »àdG ádhDƒ°ùeÓdG äÉëjô°üàdG √ò¡d .''»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á©«°ûdG ÚjÓŸ AÉ°SCG …òdG íjô°üàdG Gòg'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh øe kÉeƒªY â«ÑdG πgCG ´ÉÑJCG É¡àÑKCG »àdG á«bGó°üŸGh á«Yƒ°VƒŸG øe ∫ÉN .''á«æWƒdG º¡ØbGƒeh º¡F’h ∫ÓN πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ GhÈYh º¡°UôM øY ¿hÈ©j ¥Gô©dG á©«°T'' ¿CG ócCGh øe ÌcCG ‘ âaõf ºgAÉeO ¿CGh É¡JóMhh º¡fGó∏Hh º¡fÉWh’ º¡F’h øY

…OGôØf’G ∫õ©dG á°SÉ«°S ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG øY ¿ƒHô°†j ∫ÓàM’G ¿ƒé°S iô°SCG

á«æ«£°ù∏a äÉªég øe kÉÑ°ù– QÉØæà°S’G ádÉM ™aôJ π«FGô°SEG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 60 É¡à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J á˘©˘WÉ˘≤˘ e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh .ô˘˘¡˘ °ûdG π˘˘µ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ eh .É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e .á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑ∏d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ÚH »æeC’G ≥«°ùæàdG øY ´Éæàe’Gh ø˘e á˘«˘æ˘eC’Gh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iõ˘¡˘ LC’G á«°SÉ«°S QOÉ°üe äócCGh .Úaô£dG É˘˘ ¡˘ ˘ Jò˘˘ ˘î˘ ˘ JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘L’G ¿CG ¢SÉ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üà˘˘°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ c É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ∫Éb ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ«∏˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe πLCG øe äGƒ£N ò«ØæJ ÖLƒàj ¬fEG »æ«£°ù∏Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘«˘¡˘fG ™˘æ˘e çhó˘˘ M ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G .IõZ ´É£b ‘ á«fÉ°ùfEG áKQÉc ÒÑ˘c »˘∏˘«˘FGô˘°SEG §˘HÉ˘˘°V ¿É˘˘ch á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉcƒd ìô°U ób …òdG »©aóŸG ∞°ü≤dG ¿CÉH √ôjó≤J kÉ«eƒj áØjòb 300 ∫ó©e ¤EG π°üj ¿CÉHh .IÉNƒàŸG èFÉàædG ¤EG ODƒj ⁄ …CGô˘dG á˘Fó˘¡˘J ƒ˘g »˘°SÉ˘°SC’G ¬˘˘aó˘˘g ≈˘∏˘ Y ¿EG ∫É˘˘bh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG kÉ˘eõ˘˘M ÌcCG ÒHGó˘˘J PÉ˘˘î˘ JG ¢û«÷G ∞˘°üb hCG á˘jÈdG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG π˘˘ã˘ e'' ô˘˘jò– ó˘˘©˘ H ''á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG .É¡FÓNEG ¤EG º¡JƒYOh ¿Éµ°ùdG IQGRh QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ ˘°ùj ⁄h á«∏ªY ø°T ,OÉ©∏L ¢SƒeÉY ,´ÉaódG É˘˘¡˘ æ˘ ˘Y í˘˘ °üØ˘˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ H .Iô°TÉÑe

:IOÉë°T ∫ÉeG - á∏àÙG ¢Só≤dG

Ü.±.G á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG É¡àaó¡à°SG IQÉ«°S QGƒéH á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG øe OGôaG

á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ d ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ ˘ jƒ– äGóYÉ°ùŸG AÉæã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘ª˘ °V π˘˘≤˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G'' ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ∫GƒeCG ÖéM ácôªL øY π«FGô°SEG É¡«ÑŒ »àdG øY Ú£°ù∏˘Ø˘d IOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG »àdGh ,á«∏«FGô°S’G AÊGƒŸG ≥jôW

≈˘∏˘Y kGOQ äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘ dG º˘˘FGô÷G ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘˘ë˘ H .IÒNC’G á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G äó˘cCGh áeƒµM √ÉŒ É¡à°SÉ«°ùd É¡°TÉ≤f ‘ ∫õ©dG á°SÉ«°S á∏°UGƒe ≈∏Y ¢SÉªM ™˘˘ æ˘ ˘eh á˘˘ Ø˘ ˘°†dGh Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ÚH

á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G âbOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG ,á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ÉŒ äGAGô˘˘ ˘LEG ™˘æ˘eh ∫É˘«˘à˘Z’G º˘FGô˘L á˘∏˘°UGƒ˘˘eh .áØ°†dGh IõZ ´É£b ÚH π°UGƒàdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh Oƒ˘˘¡˘ jG ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿CG ,äôŸhG ≥˘∏˘£˘j »˘æ˘«˘£˘∏˘°ùa π˘c ±ó˘¡˘à˘°ù«˘°S §˘£˘î˘j hCG π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ jò˘˘b âMô°Uh .Égó°V äÉ«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ø˘˘e π˘˘c'' ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘aó˘˘dG hCG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj ±GógCG ó°V äÉªég ò«ØæJ √ÉŒÉH ∫É«àZÓd á°VôY ¿ƒµ«°S á«∏«FGô°SEG Gƒ˘fÉ˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ,AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ø˘˘e ,¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘ °ûjh .''Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ø˘˘e ,¢ùeCG ,π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG â©˘˘ aQh ,É¡JÉLQO ≈°übCG ¤EG ÖgCÉàdG ádÉM ‘ ,RÉaƒe ∫hDhÉ°T ´ÉaódG ôjRh ºYRh â≤˘∏˘J ¬˘Jõ˘¡˘LCG ¿CG á˘eƒ˘µ◊G á˘°ù∏˘L äÉ«∏ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d kGOóﬁ kÉ˘ZÓ˘H 11 ≈£YCG ¬fEG ∫Ébh .kÉeÉY kÉZÓH 70h áWô°ûdG øe äGƒb ô°ûæd ¬JÉª«∏©J ™«ªL ‘ ¢û«÷Gh Ohó◊G ¢SôMh á«∏«FGô°SE’G ájõcôŸG ¿óŸG πNGóe ø˘˘ cÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh äÉª«¶æ˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘°ûN ,á˘eÉ˘©˘dG

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGô˘jEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

ÒÑÿG OQ ó°ü≤H áªµÙG πÑb øe Ée ÒÑN Üóf ” …hÉYódG óMGC ‘ :¢S Ωƒ°üÿG óMGC ¿G ’G √ôjô≤J OGóYGE h IQô°†àŸG IQÉ«°ùdG ≈∏Y ∞°ûµdG ‘ ¬d ≥ëj π¡a (¬àdÉN øHGC )ôN’B G º°üî∏d Öjôb ÒÑÿG ¿ÉC H ÉC LÉØJ ...? ÒÑÿG OQ ádÉ◊G √òg (ì.ê.¢U) ¿Éc GPEG : »gh ÒÑÿG OQ É¡«a Rƒéj ≈àdG ä’É◊G ´ô°ûŸG OóM ¯ hCG kÉÑjôb ¿Éc GPEG ,õ«– Ò¨H ¬àª¡e AGOCG ¬àYÉ£à°SG ΩóY ¬©e íLôj ‘ Ωƒ°üÿG óMC’ Ó«ch hCG á©HGôdG áLQó∏d Ωƒ°üÿG óMC’ kGô¡°U ¬d ¿Éc hCG ,Ωƒ°üÿG óMCG óæY πª©j ¿Éc hCG kÉª«b hCG kÉ«°Uh hCG ,¬dÉªYCG øµJ ⁄Ée ¬LhR ™e hG Ωƒ°üÿG óMCG ™e áªFÉb áeƒ°üN ¬Lhõd hCG .√OQ ó°ü≤H Ú«©J ó©H âª«bCG ób áeƒ°üÿG πÑ≤j Óa Ωƒ°üÿG ¥ÉØJÉH ÒÑÿG ÚY GPEG á¶MÓe Öéj ¬fG ’EG hCG ¬æ««©J ó©H çóM ób OôdG ÖÑ°S øµj ⁄Ée ºgóMG øe √OQ Ö∏W .¬æ««©J óæY ÖÑ°ùdG Gò¡H º∏©j ’ ¿Éc ¬fG âÑK øe Ωƒ°üÿG óMC’ kÉÑjôb √ÓYCG ¬«dG QÉ°ûŸG ÒÑÿG ¿G å«Mh .√OQ Ö∏W ôNB’G º°üî∏d õ«éj É‡ á©HGôdG áLQódG :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ájQÉéàdGh á«fóŸG OGƒŸG ‘ äÉÑK’G ¿ƒfÉb øe (138) IOÉŸG ¢üf

(2-1)Qƒ``à``°SódG á``ØdÉ``îeh IÉ``eÉ``ëªdG ¿ƒ``fÉ``b ´hô```°ûe .IÒ°üH hCG ô°üÑJ ¿hO ¥É£ædG Gòg ‘ √ó«jCÉJ ¤EG ¬æY ÚëaÉæŸGh ìGÎb’G ÖLƒàj á«dÉe áëFÉL øe ÚeÉÙG á«©ªL ¬«fÉ©J ÉÃ πeÉµdG Éæª«∏°ùJ ™eh AÓeõdG IƒNC’G øe ÒãµdG Ωó≤àj ¿CG ≈Yóà°SG Ée ƒgh ,É¡à÷É©Ÿ É©jô°S …ó°üàdG πFÉ°Sh ìGÎbG ¤EG á«©ª÷G ‘ ó≤©J »àdG äGAÉ≤∏dGh á«eƒª©dG äÉ«©ª÷G AÉæKCG QÉæjO ≠∏ÑÃ ™aôJ iƒYO πc ≈∏Y º°SQ ±É°†j ¿CG É¡æeh Ωƒ°SôdG ájÉÑ÷ IójóY ¤EG áeƒµÙG IÉeÉÙG ÜÉ©JCÉH ¿ƒeÉÙG ´Èàj ¿CG hG ,á«©ª÷G ¬∏°üëà°ùJ óMGh ‹Ée OQƒe OÉéjEG ‘ áÑZôdG »g äÉMGÎb’G √òg ¬°ùµ©J Ée πLh ,á«©ª÷G .¥É«°ùdG Gòg ‘ Égôjƒ£J á«¨H á«©ªé∏d Oóéàe á«fGõ«e ºYód ÉgQÉªãà°SG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc iôNCG OQGƒe ∫ÉØZEG ” ób ¬fCG ÒZ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc »àdGh ºª¡dG •ƒÑg ÖÑ°ùH âØbƒJ »àdG ájQhódG hCG á∏ÛÉc á«©ª÷G ÊhÎµdEG ™bƒe √Qój ób Ée ∂dP πãeh ,¬H ¢SCÉH ’ GC OhOôe á«©ª÷G ≈∏Y QóJ ¿CG Ö∏L πFÉ°Sh øe É¡aÓNh ,á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ÈY ,ôLC’G ´ƒaóe .äGOGôjE’G ≠dÉÑŸG ¿CG IƒNE’G ™e ó≤à©f øëfh Ò¶f ∫ó©dG IQGRh É¡∏°üëà°ùJ »àdG Öéj ºgó«b ójóŒh ÚeÉÙG ó«b ¬fCGh ,ÚeÉÙG á«©ªL ¤EG Ögòj ¿CG ‘ ÚeÉÙG π«ã“ ™ØJôj ¿CG ÖLƒàj ƒg kGójó– OQƒŸG Gògh ,ó«≤dG áæ÷ äÉ˘«˘©˘ª˘Lh äÉ˘HÉ˘≤˘f ¬˘«˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J É˘˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÚeÉÙG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aó˘˘ ˘j »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∑GÎ°T’G Ωƒ˘˘ ˘ °SQ º¡JOGQEG ¢†ëÃ áHÉ≤ædG ¤EG ¿ƒª¶æŸG ´É˘aó˘dG ‘ á˘HÉ˘≤˘æ˘dG Qhó˘H º˘¡˘YÉ˘˘æ˘ à˘ b’ ‘ ºgôjƒ£Jh º¡bƒ≤M ájÉªMh º¡æY äÓeÉ©e RÉ‚EG áYô°Sh »æ¡ŸG ¥É£ædG Oô› º˘¡˘à˘HÉ˘≤˘f ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ’ ,º˘gó˘˘«˘ b ¿ƒÄ°û∏d ΩÉJ ∫ÉªgEGh áæ«©e á«°SÉ«°S äÉgÉŒGh äÉª«¶æàd áeÉY äÉbÓY Öàµe .á«æ¡ŸG AÉ°†YC’G øe ójõŸG ´ÉæbEG ™«£à°ùJ ’ »àdG áHÉ≤ædG ¿CG ,áMGô°üH É¡dƒ≤fh ¢VôØJ ájô°ùb áHƒ°†Y Ωƒ°SQ ájÉÑL ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡d ≥ëj ’ ,É¡«dEG ΩÉª°†fÓd ∞dÉîj ¿ƒfÉb ≈∏Y ájÉÑ÷G √òg âeÉb GPEG kÉ°Uƒ°üN ,áæ¡ŸÉH Ú∏¨à°ûŸG ≈∏Y kÉ°Vôa øY áæ¡ŸG ádhGõŸ ¢ü«NÎdG ºàj ¿CG ‘ Ö«Y ’h ìÉæL Óa ¬«∏Yh .Qƒà°SódG √ójóŒh ó«≤dG º°SQ Ögòj ¿CGh ,ó«≤dG áæ÷ ‘ ÚeÉëª∏d ÈcCG π«ã“ ≥jôW ,áªîàŸG ∫ó©dG IQGRh áæjõN ¤EG Ögòj ¿CG øe ’óH IÒ≤ØdG á«©ª÷G ádÉ°ü◊ ∫ó©dG IQGRh ój ‘ ∑ÎJ ’ å«ëH áæ¡ŸG º«¶æJ ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG í°üj Ée Gògh kÉªYO âbƒdG äGP ‘ ≥≤ëjh ,Ò¨∏d ™HÉJ Oô› ó«≤dG áæ÷ ‘ ƒ°†©dG ¿ƒµj ¿CGh ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y ÚeÉÙG QÉÑLEG øY »æ¨j kGOóéàe kGOQƒeh á«©ª÷G á«fGõ«Ÿ .Qƒà°Só∏d áØdÉıÉH É¡«a QGôªà°S’Gh á«©ª÷G

ìGÎ`bG π``g ¯ ¿ƒ˘˘ ˘`˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘b IÉ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ eÉ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ ÙG ?Ωƒ`°Sô∏d á`jÉ`ÑL

:…CGQ ¬≤Ø∏dh

IQÉéàdG á°SQÉ‡h ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y ÚH ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y hGC …Qƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†©d ≥ëj πg :¢S AGƒ°S IQÉéàdG á°SQÉ‡h ¢ùdÉÛG √òg ióMGE ‘ ¬àjƒ°†Y ÚH ™ª÷G ...? ¬FÉHôbG óMG º°SÉC H hGC ¬ª°SÉH (¢S.O.Ü) ƒ°†Y hCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y øe πc ≈∏Y ´ô°ûŸG ô¶M ¯ hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ájƒ°†Yh ¬àØ«Xh ÚH ™ª÷G ÜGƒædG ¢ù∏› Gòg øY êôîJ IQÉéàdG á°SQÉ‡ ¿G å«Mh áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ‹ƒJ .É¡Jô°TÉÑe øe ƒ°†©dG ™æÁ ÊƒfÉb ™fÉe óLƒj Óa ô¶◊G :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒfÉb øe (34) IOÉŸG ¢üf

IQOÉ°üdG ΩÉjC’G áØ«ë°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÉædÉ≤e ‘ Éæ«H ¿CG Éæd ≥Ñ°S ób ÉæfCG å«M ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ìGÎb’G ‘ áØdÉıG äÉ¡Ñ°T'' `H ¿ƒæ©ŸGh 2004/11/28 ïjQÉàH á«©ª÷G ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y QÉÑLEG øe ¬æª°†J ÉÃ ìGÎb’G ¿CG ''IÉeÉÙG .Qƒà°Só∏d (27) IOÉŸG ¢üf áØdÉîÃ Ö«©e É¡«a QGôªà°S’Gh ¿CG ∂dPh ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dÉH ´QòàdG áë°U ΩóY ∫É≤ŸG ∂dP ‘ Éæë°VhCG óbh ¿ƒfÉb ìGÎbG ¿Éc ÉŸh ,√ô°SCÉH ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG ≥HÉ£J GPEG ’EG í°üJ’ áfQÉ≤ŸG ” ób ¬fCG ’EG ,ô°üe á≤«≤°ûdG ‘ IÉeÉÙG ¿ƒfÉb øe √AÉ≤°ùà°SG ” ób IÉeÉÙG AÉ°ûfEG ≥M º¶æJ »àdG òaÉædG …ô°üŸG Qƒà°SódG øe (56) IOÉŸG ¢üæH OQh Ée ∫ÉØZEG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y QÉÑL’G Ωôëj É°üf øª°†àJ ⁄ »àdGh äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y äGOÉ–’Gh äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG AÉ˘˘°ûfEG''¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °üf iô˘˘L ó˘˘≤˘ a á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¿ƒfÉ≤dG º¶æjh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG É¡d ¿ƒµJh ,¿ƒfÉ≤dG ¬∏Øµj ≥M »WGô≤ÁO ájÉªMh É¡FÉ°†YCG ÚH »cGÎ°T’G ∑ƒ∏°ùdG ºYOh äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG áªgÉ°ùe ≥ah º¡WÉ°ûf á°SQÉ‡ ‘ º¡cƒ∏°S øY É¡FÉ°†YCG ádAÉ°ùÃ áeõ∏e »gh ,É¡dGƒeCG É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b IQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ bÓ˘˘ NGC ±ô˘˘ °T ≥˘˘ «˘ ˘KGƒ˘˘ e ''É¡FÉ°†YC’

ó˘æ˘Y Qò◊Gh á˘£˘«◊G »˘Nƒ˘J á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘Ñ˘ LGh º˘˘gGC ø˘˘e ¿EG'' º°ùàj …òdG Qƒà°SódG áØdÉfl áÑFÉ°T øe É¡à«≤æàd ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤Ÿ ÉgOGóYEG ÉC ˘°ûæ˘j …ò˘dG ƒ˘g Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CG ¿É˘Ñ˘°ùë˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ô˘FÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H ¿CG Qƒ°üàŸG øe ¿EGh ,¬àØdÉfl äÉ£∏°ùdG √òg øe …C’ Rƒéj Óa kÉ©«ªL äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ‘ Qƒéàa QhòÙG ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™≤J ''É¡ØdÉîJh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH …RÉZ ójôa õjõ©dG ñC’G øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG ∂°T’h áÑcGƒe ‘ »°†ŸGh 1980 áæ°S QOÉ°üdG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j IÉeÉÙG ájÉªMh áæ¡ŸG √ò¡H AÉ≤JQ’Gh OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á≤«ª©dGh IÒÑµdG äGQƒ£àdG øe ójóY ‘ Qƒà°SódG áØdÉfl á¡Ñ°T øe èæj ⁄ ìÎ≤ŸG ¿CG ÒZ ,É¡«æ¡à‡ É¡àØdÉîÃ Ωõ‚ »àdG ¢Uƒ°üædÉH ≥∏©àj Ée ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùæ°S ÉæfCG ’EG ,¬LhC’G .»∏÷G ôgÉ¶dG ¬°üf ‘h πH Ö°ùMh ¬MhQ ‘ ¢ù«d Qƒà°Só∏d :Qƒà°SódG øe (27) IOÉŸG ¢üf áØdÉfl

äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G øjƒµJ ájôM'' ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG øe (27) IOÉŸG â°üf •hô°û∏d kÉ≤ah ádƒØµe ,á«ª∏°S πFÉ°SƒHh áYhô°ûe ±GógC’h á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y ,ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øjódG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY •ô°ûH ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ´É°VhC’Gh ''É¡«a QGôªà°S’G hCG áHÉ≤f hCG á«©ªL ájCG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y óMCG QÉÑLEG Rƒéj’h ≈∏Y QÉÑLE’G RGƒL Ωó©H ≥∏©àj Éª«a ¢üædG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ¢üædG äGP ≈∏Y iôéa ∫ó©ŸG Qƒà°SódG ‘ πjó©J ¬∏£j ⁄ áHÉ≤ædG ¤EG ΩÉª°†f’G øjódG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY •ô°ûH'' á∏ªL áaÉ°VEG ™e 1973 Qƒà°SO ‘ OQGƒdG ''ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh ΩóYh äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G ¤EG ΩÉª°†f’G ‘ ájô◊G √òg ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh π˘«˘°UCG ≥˘M á˘HÉ˘≤˘f hCG á˘«˘©˘ª˘L á˘jGC ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G hCG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGC QÉ˘˘Ñ˘ LGE OGôjE’ ΩÉ≤ŸG ≥«°†j »àdGh á«dhódG ≥«KGƒŸGh Oƒ¡©dG áaÉc ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe .ádÉé©dG √òg ‘ É¡°Uƒ°üf ≥jô£dG Gòg ÒZ ÖµæJ ób IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG ÒZ ¢üæa ,∫Ó¶dGh »¨dG ¤EG Oƒ≤j’h ¢ùÑ∏dG πªàëj ’ Éë°VGh Qƒà°SódG ¬ª°SQ …òdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÚeÉÙG ó«b áæ÷ Ωƒ≤J ''¿CG ≈∏Y ¬æe (6) IOÉŸG ‘ ìGÎb’G ∫ó©dG IQGRh iód É¡YGójEG ºàjh Éjƒæ°S ÚeÉÙG ∫hGóL ójóéàH ¿ƒfÉ≤dG Gòg iód ßØ–h ºcÉÙG ≈∏Y É¡ª«ª©àd AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh áeÉ©dG áHÉ«ædGh .Ú∏¨à°ûŸG ÒZ ÚeÉÙG ∂dP øe ≈æãà°ùjh ÚeÉÙG áHÉ≤f …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùj ’ ø˘jò˘dG ¿ƒ˘eÉÙG Ú∏˘¨˘à˘°ûŸG ÚeÉ˘ë˘ª˘∏˘d OÉ˘©˘«ŸG ‘ á˘≤˘∏˘©˘àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG Gƒ˘˘©˘ aó˘˘j ⁄ á˘HÉ˘≤˘æ˘d »˘∏˘NGó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG √Oó˘ë˘ j …ò˘˘dG π«é°ùJ ¿hO Gòg ∫ƒëj ’h ,ÚeÉÙG ¬©aO ádÉM ‘ GOó› ∞∏îàŸG »eÉÙG .áHÉ≤ædG áª¶fC’ É≤ah á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG ™aO øY ΩÉﬁ ôNCÉJ GPEG Ió˘e ,á˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘ª˘¶˘f’C É˘≤˘ah á˘≤˘ë˘ à˘ °ùŸG øY ™£≤fG hCG ÌcCÉa Úà«dÉààe Úàæ°S øe ¬ª°SG ó©Ñà°SG IóŸG ∂∏J πãe πª©dG ¬«∏Y ÖJÎjh Ú∏¨à°ûŸG ÚeÉÙG πé°S πé°ùdG ‘ π«é°ùàdG IOÉYEG ¬Ñ∏W ∫ÉM ‘ GOó› π«é°ùàdG º°SQ ∞°üf ™aój ¿CG »àdG iôNC’G Ωƒ°SôdG ™aO ¤EG áaÉ°V’ÉH ó«≤∏d Ωõ∏j ¬fCG ìGÎb’G äGP øe (8) IOÉŸG øe (8) óæÑdG ¢üf Éªc ''¬«∏Y â≤ëà°SG ‘ Gƒ°†Y »eÉÙG ¿ƒµj ¿CG ó«≤dG Gòg QGôªà°SGh Ú∏¨à°ûŸG ÚeÉÙG ∫hóL ‘ Ú∏¨à°ûŸG ÚeÉÙG ∫hóL ‘ √ó«b Ö∏W ¢†aQ ’EGh ¬àjƒ°†Y ôªà°ùJ ¿CGh áHÉ≤ædG Qƒà°SódG øe (27) IOÉŸG ¢üf íjô°üd ∞dÉıG ôeC’G √ó«b ójóŒ Ö∏W ¢†aQ hCG hCG áHÉ≤f hCG á«©ªL ájCG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y óMCG QÉÑLCG RGƒL ΩóY ≈∏Y â°üf »àdGh .É¡«a Gôªà°S’G

á```∏``µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉŸG ÉgQhOh á«©ª`é∏d á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dÉ````ıG ‘

:Ωƒ°SQ ájÉÑL ΩÉ¶f - IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ìGÎbG πg

»eó≤e âYO ÚeÉÙG á«©ªL ‘ ájOÉŸG á∏µ°ûŸG á÷É©e ¢ùLÉg ¿ GC hóÑjh

á`ª`jôL ¤EG ∫ƒ`ëàJ É`eó`æY Iô`gÉ`¶ŸG ∞˘˘∏˘ N AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ jh IQƒ˘˘ °üdG ‘ ¿hô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ’ GPÉŸh ? ’ GPÉ˘ª˘∏˘a ¬˘fƒ˘°ûî˘jh ÜÉ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿EÉ˘ a ? ¢ù«˘˘dGƒ˘˘µ˘ dG ? º¡fhÒ°ùj øe ≈∏Y ¬fƒ°ûîj √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ÖLƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fG iô˘˘ ˘f , ô˘˘ ˘NBG m¬˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘eh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ø˘Y Ió˘«˘ ©˘ H äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh äÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘YE’G √òg ídÉ°üe ôKCÉàJ ’ »c ¢UÉN πµ°ûH á°SÉ°ù◊Gh á«MÉ«°ùdGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÒZ ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ôKCÉàJ ’ É°†jCGh äÉYÉ£≤dG ºgAÉ«à°SG GhóHCG ÚæWGƒŸG øe kGÒãc ¿CG ™bGƒdGh .äGôgÉ¶ŸG ¤EG …ODƒJ á«°ù«FQ ´QGƒ°T ¥ÓZEG π©ØH º¡◊É°üe π£©J ÖÑ°ùH ≈∏Y Ú°üjôM Éæc GPEGh .ΩÉ°üàYG hCG ôgÉ¶J ÖÑ°ùH áª¡e ≥aGôe ‘ ø˘WGƒŸG ≥˘˘ë˘ H AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ÒZ øWGƒŸG ájôM É°†jCG ¿ƒ°üf ¿CG Öéj ΩÉ°üàY’G hCG ôgÉ¶àdG §HGƒ°V OƒLh øe óH ’ ∂dòd .¬◊É°üe ábÉYEG ΩóYh ∑QÉ°ûŸG ‘ ¢SÉædG ≥M É°†jCG »ª–h ôgÉ¶àdG ‘ øjôgÉ¶àŸG ≥M »ª– .»©«ÑW πµ°ûH º¡◊É°üe AÉ°†bh º¡JÉ«M á°SQÉ‡ QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG äGP øe 184 IOÉŸG ¢üf ¤EG Ò°ûf ¿CG Öéjh øjô¡ªéàŸG øe ™æe øe '' ¬°üf Ée É¡«a AÉL »àdGh kÉØfBG É¡«dEG hCG É˘ª˘¡˘ æ˘ ë˘ °T hCG Iô˘˘FÉ˘˘W hCG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ´Ó˘˘bGE Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H π˘˘bô˘˘Y hCG hCG Éª¡æe º¡WƒÑg hCG Éª¡«dEG øjôaÉ°ùŸG Oƒ©°U hCG Éª¡¨jôØJ ∂dP AGôLEG ó°ü≤H IôFÉW hCG áæ«Ø°S ô¡X ≈∏Y Iƒ≤dÉH ó©°U ÖbÉ©jh. QÉæjO áFÉªKÓK RhÉŒ ’ áeGô¨Hh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j áeGô¨Hh Úàæ°S RhÉŒ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ô¡ªéàdG ‘ ¿ƒcÎ°ûŸG øe »æjôëÑdG ´ô°ûŸG π©a kÉæ°ùMh ''. QÉæjO áFÉªKÓK RhÉŒ ’ øµdh ,ºFGô÷G øe ´ƒædG Gòg øe óë∏d áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ¢Vôa kGôeCG ¢ù««°ùàdG á∏µ°ûe âJÉH ójó°ûdG ∞°SCÓdh ! º¡Øj øe äÉg zIô˘gÉ˘¶ŸG{ çó◊G ô˘jó˘J ¢ShDhQ ó˘LGƒ˘J Oô˘é˘ª˘ Ñ˘ a ¬˘˘æ˘ e ó˘˘H’ ºgôeCG ≈∏Y ÚHƒ∏¨ŸG ¢SÉædGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe áYƒª›h É¡æY èàæJ QÉµaCG åHh , º¡dƒ≤Y ‘ Ö©∏dG π¡°ùdG øe íÑ°UG á˘fGó˘dG ™˘ª› ‘ ΩÉ˘jCG á˘©˘°†H π˘Ñ˘b çó˘M É˘ª˘c á˘ª˘ «˘ Nh ∫É˘˘©˘ aCG .kGóHCG √ƒLôf ’Ée Gògh ≈JCÉJ á«≤ÑdGh ÉgÒZh äGô˘gÉ˘˘¶ŸG á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ á˘˘jô◊É˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ø˘˘WGƒŸG ¿ƒ˘˘c ¿EG ÒZ πµ°ûH ≥◊G Gòg ¬dÉª©à°SG ∂dP »æ©j ’ äÉeÉ°üàY’Gh ‘ ≥◊G ø˘WGƒŸG í˘æ˘e É˘eó˘æ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸÉ˘˘a !Êƒ˘˘fÉ˘˘b Ö©˘∏˘e ‘ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ∑Îj ⁄ …CGô˘˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG øe ÖbÉ©J nÚfGƒb πHÉ≤ŸG ‘ ≈£YCG É‰EG h Ö«bQ ÓH øWGƒŸG »àdG åYGƒÑdG øY ô¶ædG ¢†¨Ña .≥◊G Gòg OhóM RhÉéàj ±ô©f ’ QƒeCG ‘ §Ñîàf ¿CG »æ©j ’ Gò¡a ôgÉ¶àdG ¤EG …ODƒJ ¿CG »æ©j ’ áæ«©e ádCÉ°ùe ‘ OÉ°ùa OƒLƒd ôgÉ¶àdÉa .ÉgÉÑ≤Y ¬LGƒf ¿CG »≤£æŸG øe ¢ù«dh !OÓÑdG ôFÉ°S ‘ OÉ°ùØdG ºª©j .ôNBG Å°T ∑GPh A»°T Gò¡a ¿ƒfÉ≤dG áØdÉîÃ OÉ°ùØdG øe ™fÉeCG ’ ¬fCG - ó≤à©f - ÉæfEÉa , Ωó≤J Ée ≈∏Y kAÉæHh ¿ƒµj ¿CG Öéj øµdh ,Qƒà°SódG ¬∏Øc …òdG ≥◊G Gòg á°SQÉ‡ ÒaƒJh ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ∂dP QƒeCG ‘ äÉHƒ≤©dG º¡«≤∏J ΩóYh øWƒdG Gò¡d QGô≤à°S’Gh øeC’G ¬fG ’EG , º¡∏∏°†j øe AGQh GƒbÉ°ùfG óbh kÉeƒj É¡fƒ©j Gƒfƒµj ⁄ . ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

…ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H ¥ƒ≤◊G á«∏c áãdÉK áæ°S ÖMÉ°üJ »àdG á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉÄ°ûæŸG ‘ ÖjôîàdG ∫ÉªYCG ΩÉ˘¶˘æ˘dG õ˘¡˘J »˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ¤EG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’G ΩÉjC’G √òg º°†N »Øa , á∏°U åjóë∏dh, ? ∞«c , ΩÉ©dG øeC’Gh ÜGƒ°üdG ¤EG âoªn`J ’ çGóMCG øe …ôéj Éeh ™bGƒ∏d IôjÉ°ùeh øe ÒãµdG iód »Yh ¿hO øe ≥◊G Gòg á°SQÉ‡ oAÉn°ùo`J á∏°üH .kÉfƒfÉb áeôÛG ÖbGƒ©dG ¤EG äÉØàd’G ¿hO øe ÚæWGƒŸG ¥É«°S ‘ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG √QÉKCG Ée ≥Ñ°S Éª«a ìó≤j ’h Ée √ÓYCG ¿ƒfÉ≤dG äGP øe 183 IOÉŸG ‘ QÉ°TCG ó≤a , ´ƒ°VƒŸG Gòg ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ÓªY øjô¡ªéàŸG øe ÖµJQG øe '' ¬°üf »∏j äGó©e hCG IôFÉW hCG áæ«Ø°S hCG QÉ≤Y ÖjôîJ hCG Ωóg ¬«∏Y ÖJôJ QÉHBG hCG áYGPEG äGó©e hCG AÉHô¡c á£ﬁ hCG á«µ«fÉµ«e ádBG hCG AÉæH á«fƒØ∏J hCG á«aGô¨∏J ∑Ó°SCG hCG √É«e hCG ∫hÎH Ö«HÉfCG hCG ∫hÎH ‘ ∫Éª©à°SÓd ÉJÉàH á◊É°U ÒZ AÉ«°TC’G √òg íÑ°üJ å«ëH ≈∏Y ÖJôJ GPEÉa øé°ùdÉH ÖbÉ©j ¬∏LCG øe âÄ°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG AÉ˘«˘°TC’É˘H Qô˘°†dG ¥É◊EG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ¢VGô˘Z’C G AGOC’ É˘¡˘à˘«˘MÓ˘°U ¬˘H ¢ü≤˘æ˘ J ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ™˘Ñ˘°S RhÉŒ ’ IóŸ ø˘é˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ e IOƒ˘˘°ü≤ŸG ’ Ió˘e ø˘é˘°ùdÉ˘H ô˘¡˘ª˘é˘à˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG ÖbÉ˘˘©˘ jh .äGƒ˘˘æ˘ °S '' . äGƒæ°S ¢ùªN RhÉŒ óª©àdG ¤G äGôgÉ¶ª∏d Úª¶æŸG øe ÒãµdG GC ôéàj óbh äGPh ó∏ÑdG á¡LGh πã“ á«MÉ«°S øcÉeCG ‘ IôgÉ¶ŸÉH ΩÉ«≤dG ‘ ôgÉ¶àdG Iô°TÉÑe ¿CÉ°T øe ¿G -kÓ≤Y- ¢VôØJ á°UÉN á«°SÉ°ùM Qƒ˘ã˘J ó˘˘b É˘˘æ˘ gh ,ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ÖYô˘˘dG åÑ˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ a kÉfƒfÉb á«YGƒdG áÄØdG øe ºg Úª¶æŸG ¿Éc GPEG , »gh ÉæJ’DhÉ°ùJ É¡æe êhôÿG Ö©°üj äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódÉH É¡°ùØæd íª°ùJ ∞«µa

(7) ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG áfÉgEG ‘ IÉ°†≤dG ¢†©H Üƒ∏°SCG ôªà°ùj ≈àe ¤EG ‘ ¬˘˘æ˘ jhó˘˘J Ωó˘˘Yh º˘˘¡˘ YÉ˘˘aó˘˘H AGõ˘˘¡˘ à˘ ˘°S’Gh ,ÚeÉÙG Ωó≤àj …CGQ …CG ôLRh º¡JGƒ°UCG ™aQh ,á°ù∏÷G ô°†fi ?iƒYódG ‘ º°üN hCG ΩÉfi ¬H hCG ¢û«àØJ ºcÉfi ΩÉeCG øëf πg :∫GDƒ°ùdG í°üjh ºcÉfi ΩÉeCG ΩCG á«FÉæãà°SG ºcÉfi hCG ádhO øeCG ºcÉfi ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d ÖFÉ˘¨˘dG Qhó˘dG ø˘Y ∫GDƒ˘°ùdG í˘°üjh ,á˘˘«˘ dó˘˘Y .»FÉ°†≤dG

¿ƒ˘Mô˘°üjh º˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG È©˘˘j ¿CG lπ˘ «˘ ª˘ L øe oÒãµdG ¿Éc äÉ©ªàÛG ‘ IÉ«◊G AóH òæªa , º¡ÑdÉ£Ã ÒÑ©à∏d äÉ©ªŒ πµ°T ‘ ΩÉ©dG ≥jô£dG ¤EG ¿ƒLôîj ¢SÉædG äÉàaÓdG ™aQh ±Éà¡dÉH kÉHƒë°üe ∂dP ¿ƒµj óbh , …CGôdG øY ≈∏Y ÉeEGh , ádhódG á£∏°S ≈∏Y ÉeEG §¨°†∏d á∏«°Sƒc äGQÉ©°ûdGh ÒJÉ°SódGh äÉ©jô°ûàdG É¡à∏Øc ájôMh l≥M Gò¡a .. Ée m∞bƒe .ÚæWGƒª∏d Iô°UÉ©ŸG Gòg »æjôëÑdG ´ô°ûŸG º°SQ ó≤a , ≥Ñ°S Ée ≈∏Y kÉjôLh ¬æe kÉ°UôM ∂dPh kGOƒ«b º¡«∏Y ¢Vôa øµdh ÚæWGƒª∏d ≥◊G ¬«©j ’Ée Gògh áeÉ©dG áæ«µ°ùdGh øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ’ ôgÉ¶àdG ‘ ≥◊G ¬jód øWGƒŸG ¿ƒµa , ¢SÉædG øe ÒãµdG ! ≥◊G Gòg ∂¡àæj øŸ ÖbGƒY óLƒJ ’ ¬fG ¬àÑdCG ∂dP »æ©j ¿CG ÉC £ÿG øe ¬fEÉa ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üJ âfÉc ¿Gh IôgÉ¶ŸÉa ób Éæg øeh . ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àjh Ωó£°üj Éª«a É¡°Sôµf ™e IôgÉ¶ŸG ¢VQÉ©J á«Ø«c øY ¢SÉædG øe ÒãµdG ∫AÉ°ùàj !? ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL ¤EG ∫ƒëàJ ∞«ch ! ¿ƒfÉ≤dG Ée - ÊƒfÉ≤dG »YƒdG á∏≤d ∂dPh - ¿hÒãµdG π¡éj ób Éæ«∏Y Öéj øµdh , ¿ƒfÉ≤dG ™e IôgÉ¶ŸG ¢VQÉ©J øe èàæj ób ∂dP ÚÑf ¿CG πÑbh , ¢VQÉ©àdG Gòg á«Ø«c ájGóÑdG ‘ ÚÑf ¿CG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG É¡©°†NCG »àdG ΩÉµMC’G »g Ée »©f ¿CG Ú©àj . …CGôdG øY ÒÑ©àdG øe ´ƒædG Gòg πãe á°SQÉªŸ ‘ kÉëjô°Uh kÉë°VGh kÉé¡f »æjôëÑdG ´ô°ûŸG è¡f ó≤a , ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG IôgÉ¶ª∏d á«ÁôéàdG Qƒ°üdG Úæ≤J : »J’BÉc É¡ë°Vƒf QÉ£NEG Ò¨H IôgÉ¶e hCG Öcƒe hCG ´ÉªàLG Ò«°ùJ hCG áeÉbEG .1 .É¡æY ºZôdG ≈∏Y IôgÉ¶e hCG Öcƒe hCG ´ÉªàLG Ò«°ùJ hCG áeÉbEG .2 .É¡©æÃ QOÉ°üdG ôeC’G øe øe ºZôdÉH IôgÉ¶e º«¶æJ ‘ hCG iƒYódG ‘ QGôªà°S’G .3 .É¡©æe á¡÷G ôjò– ºZQ É¡æY ô£îj ⁄ IôgÉ¶e ‘ ∑GÎ°T’G .4 .á°üàıG .¥ôØàdÉH øjôgÉ¶àŸG ¤EG QOÉ°üdG ôeC’G ¿É«°üY .5 .øeC’G äGƒ≤H ∑ÉµàM’Gh Ö¨°û∏d áÑMÉ°üŸG äÉØdÉıG .6 ¤EG IôgÉ¶ŸG ∫ƒëj ¬JGP óëH Qƒ°üdG √òg óMCG ∑É¡àfG ¿EG ¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj ’ lôeCG áª¶fC’Gh Ohó◊G RhÉéàa , áÁôL äÉcÉ¡àf’G √òg ÖMÉ°üj ÉªY ∂«gÉf , ÜGƒ°üdG øe ¢ù«d ¬fG , É¡∏LG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©∏d ΩGóîà°SG øe ¿ƒfÉ˘b ø˘e 179 IOÉŸG ¢üf ‘ AÉ˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘ a ∂dP QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ‘ øjô¡ªéàŸG øe ÌcCG hCG óMGh ´ô°T GPEG '' ¬°üf Ée äÉHƒ≤©dG ¿Éc É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG ΩGóîà°SG ¬H ⁄ÉY ƒgh Ö¨°ûdG Gòg ‘ ∑Î°TG øe πc ÖbƒYh ÉÑ¨°T ∂dP ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO áFÉª°ùªN RhÉŒ ’ áeGô¨Hh ¢ùÑ◊ÉH øjôgÉ¶àŸG ¿CG ≈∏Y »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ócDƒj Éæ¡a '' .ÚàHƒ≤©dG ™«bƒàd …ODƒ«°S ∂dP ¿EG ∞æ©∏d º¡Fƒ÷ ∫ÉM ‘ IôgÉ¶ŸG ‘ ∂dP ≈∏Y ∞°VCG ,Ö¨°ûdG Gòg ‘ ∑Î°TG øe πc ≈∏Y AGõ÷G

π°Uh …òdG ¢SCÉ«dG ¢VôYh ,áaÉë°üdG ‘ ÚeÉÙG πcÉ°ûe ¢VôY ¿CG ∂°T’ ΩÉ°üàY’ÉH íjƒ∏àdGh á°üàıG äÉ¡÷G ™e QGƒ◊G Ö«dÉ°SCG øe ¿ƒeÉÙG ¬«dEG IƒYóH ∫ó©dG IQGRh äQOÉH ¿CG ¿Éch ,IócGôdG AGƒLC’G ∂jô– ¬fCÉ°T øe ¿Éc AÉ£NC’G í«ë°üJ ¿CG PEG IQGRƒdG ≈∏Y ¢SCÉH øe ∂dP ‘ ¢ù«dh ,´ÉªàLÓd á«©ª÷G ,É¡HÉë°UCG ¤EG ¥ƒ≤◊G ´ÉLQEG øe AÉ£NC’G í«ë°üJ ¬ÑYƒà°ùj ÉÃ ™«ªé∏d ±óg ‘ áaÉë°üdG QhO QÉµfEG ¥ÓWE’G ≈∏Y »æ©j’ IQGRƒ∏d ôµ°ûdG äÉjBG Ëó≤J ¿CG ’EG ¿Éc Úaô£dG ÚH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¿CÉH AÉYO’Gh ,á∏£©ŸG äÉYƒ°VƒŸG á∏ë∏M â– øe •É°ùÑdG Öë°S á«¨H ,ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ ìô°U Éªc kÉØ∏°S ¬d ó©e É˘¡˘fCG ∫ó˘©˘dG IQGRh ô˘jƒ˘°üJh ,¥É˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a iô˘˘NCG ±Gô˘˘WCG á˘˘jCG π˘˘LQCG .ÉgÒZ ¿hO IQOÉÑŸG áÑMÉ°U ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ ˘j ’ ÚeÉÙG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe π˘˘ M √ÉŒG ‘ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ÜhÉŒ ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ΩÉæ°S ‘ IOQGƒdG óYGƒ≤dG áØdÉﬂ - ¿ƒfÉ≤dG áfó°S ºgh - Gƒ∏Ñ≤j ¿CG Öéj ÚeÉÙG áÑdÉ£ŸG í°üj’ ≥∏£æŸG Gòg øeh ,Qƒà°SódG óYGƒb »gh ’CG ÊƒfÉ≤dG º«¶æàdG Ωó≤ŸG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ìÎ≤e ¥ÓWEÉH ÉÃ …RÉ˘Z ó˘˘jô˘˘a /π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ñC’G ø˘˘e äÉ˘Ø˘dÉıG É˘gô˘¡˘ XGC Üƒ˘˘«˘ Y ø˘˘e ¬˘˘«˘ a IQGRh ¿CG ¢†Ù Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘©˘ ˘dG áæ÷ π«µ°ûJ â∏Ñb ób ÉgÒZh ∫ó©dG ÚHh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¢ù«FQ ÜÉ£îH OQh ÉŸ kÉ≤ÑW ÚeÉÙG π°SôŸGh 2006/2/26 ñQDƒŸG á˘˘©˘ ˘ª÷G Gò˘˘ g ¿CG PEG ,∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh IOÉ˘˘ ©˘ ˘ °S ¤EG ÚeÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ÜÉ˘˘ £ÿG ¿CÉ˘°ûH ’ ¬˘˘«˘ a º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ⁄h π˘cÉ˘°ûe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ¢†©˘Ñ˘∏˘d ¬˘°Vô˘˘Y πµH ÜÉ£ÿG §ëj ⁄ »àdG ÚeÉÙG ÚeÉÙG ÖFÉ˘˘ ZQ π˘˘ ˘ch É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,º˘¡˘ë˘fGƒ˘L ÚH á˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ µŸGh Iô˘˘°üà˘˘©ŸG IÉ°†b πÑb øe É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG á°†«¨ÑdGh áæFÉ°ûdG á∏eÉ©ŸG É¡°SCGQ ≈∏Y »àdGh áfÉgEG ≈∏Y GƒHQO ÚØXƒe πÑb øeh QÈe ¿hO º¡ªcÉﬁ ‘ ¿ƒNô°üj GƒdGR’ .º¡d ô¡¶dG IQGOEGh º¡H ±ÉØîà°S’Gh ÚeÉÙG IOÉ©°S ºYO Ö∏W øe ¬HÉ£N á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬H AóH Ée ƒg ÉæØbƒà°ùj Ée ¿CG ’EG áæ¡ŸG á°SQÉ‡ º«¶æJ ‘ äÉ«MÓ°üdG áaÉµH ™àªàJ å«ëH ÚeÉÙG áHÉ≤æd ôjRƒdG ïdEG.....ÖjOCÉàdGh ¢ü«NÎdG ≥Mh ÚeÉÙG ó«b É¡àeó≤e ‘h Ö°üj ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG π«eõdG ≥jó°üdG ¬dÉb Ée π©dh ÚeÉÙG øe AGõYC’G IƒNC’G øe ¿hôNBG ¬©e √ó≤à©j Éeh √ó≤à©j Ée øª°V øe (13) áëØ°üdG ‘ è«∏ÿG QÉÑNCG ‘ ¿ƒæY Éª«a íjô°üàdG ¤EG GhOÉæJ øjòdGh ìô°U PEG ''ádõ©dG áaÉ≤Kh Oó°ûàŸG ÜÉ£ÿÉH'' 2006/2/15 ïjQÉàH QOÉ°üdG Oó©dG ócCG ¿CG ó©Hh Ú«fƒfÉ≤dG øe Rƒéj’ §∏N ‘h áHQGƒe ¿hO øeh ∫Óg ¢SÉÑY ñC’G »∏j Ée ≈∏Y ¬≤aGƒf ’ É‰EG ¬«∏Y ¬≤aGƒf …òdG ôeC’G ƒgh ,áHÉ≤ædG ΩÉ«b ÜƒLh ≈∏Y :∫ƒb øe πª©dG ¬«∏Y iôL Éeh ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ¿Éc IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CG'' ÜGƒædG ¢ù∏Û áeƒµ◊G Iôcòe ∂dòc ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÚeÉÙG äÉHÉ≤f ‘ áaÉ°VE’ÉH.....¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG øY ó«– iôNCG Iôeh ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dÉH π∏©àJ Iôe øe ÒãµdG ¬«a ∫ƒb ƒgh ájQƒà°SódG äÉ¡Ñ°ûdÉH â∏∏©J áeƒµ◊G Iôcòe ¿CG ¤EG ájQƒà°SódG äÉ¡Ñ°ûdÉH ´QòàdG ¿CG ∫Óg ¢SÉÑY ≥jó°üdG iôj Gòµg ''....ájô°ù≤dG ΩÉ«≤d ¿GhC’G ¿BG'' ¬fCG øe QƒàcódG Éæ≤jó°U ¬dÉb Ée ∂dP πc øe ºgC’G É‰EG ájô°ùb ≥˘M É˘¡˘à˘eó˘˘≤˘ e ‘h á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üH á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Iô◊G ÚeÉÙG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ''....¢ü«NÎdG øe ¢ü«NÎdG ‘ QhO ÚeÉÙG áHÉ≤f hCG á«©ª÷ ¿ƒµj ¿CG ¢VÎ©f ’ øëfh »eÉÙG Èéj ¿CG ÉeCG IÉeÉÙG áæ¡Ã ∫É¨à°TÓd áeRÓdG •hô°ûdG ôaGƒJ å«M É≤HÉ°S ¬«∏Y Éæ°VÎYG ôeCG ƒ¡a É¡«a QGôªà°S’Gh ÚeÉÙG áHÉ≤f ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y πc »WÉ©J É¡«a Éfó≤àfG »àdGh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ¤EG Ióæà°ùŸG Éfô¶f á¡Lh Éæ«Hh ‘ QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e ≈∏Y OôdG â∏ØZCG »àdG áeƒµ◊Gh ìGÎb’G »eó≤e øe øe 12 áëØ°üdG ‘ (ΩÉjC’G) IójôL ‘ Qƒ°ûæŸG ÉædÉ≤e ‘ ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∂∏J :»∏j Ée ¬«a Éæ«H PEG 2004/11/28 ïjQÉàH Qƒ°ûæŸG Oó©dG

π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘ M ¯ »˘˘JCÉ˘ ˘j ’ ÚeÉÙG AGó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Y’É˘˘ ˘ ˘ ˘H Qƒà``°Só````dG ≈∏Y

É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°T’G AGô°T øY ¿ƒ«¡æŸG

Êóe (440) IOÉŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c ’h ÚeÉÙG ’h √É˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ‘ Iô°VÉÙ …Qƒ°†M óæY ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e …C’ ’h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG ™«ÑdG Oƒ≤Y ∫ƒM ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘e º˘˘ cÉÙG , ´É˘˘ ÑŸG A»˘˘ °ûdGh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG πﬁh ,QÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe º˘˘ °SCÉ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘dh , GhÎ°ûj AGõLC’G √òg øe AÉ¡àfE’G ó©Hh ó≤©dG ¿Éc ’EGh , ¬«a ´RÉæàe kÉ≤M »àdG AÉ«°TC’G ô°VÉÙG Éæd ìô°T :(441) IOÉŸG ¢üæJh .'' kÓWÉH É¡dhGóJ hCG É¡©«H ¿ƒfÉ≤dG ô¶M ’h Úd’ó˘˘ ∏˘ d Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’'' ¬˘˘ fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G »˘˘ gh Úæ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘fC’ º°SCÉH ƒdh - GhÎ°ûj ¿CG AGÈî∏d ¬fCG Éæd ∞°ûµa .É¡«∏Y ´RÉæàŸG IOƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©ŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G -QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ,IÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ’ »°SÉÑ©dG ¿ƒeC É e hCG É¡æªK ôjó≤J hCG É¡©«H º¡«dEG á˘˘Ñ˘ à˘ c ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ¥ƒ≤M - áãdÉK áæ°S ÉeCGh .É¡fCÉ°T ‘ √ÈÿG Iô°TÉÑe ¿hô˘˘ °†ÙG, ÚeÉÙG ,º˘˘ cÉÙG ≈∏Y â°üf ó≤a (442) IOÉŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘æ˘ àŸG AÉ˘˘«˘ °TC’G AGô˘˘°ûH ÚJOÉŸG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uƒ˘˘ ˘°üæŸG ô˘˘ ˘¶◊G …ô˘˘ ˘°ùj’ ' ¬˘˘ ˘fG ó©Ña .º¡°UÉ°üàNCG IôFGO ‘ πNój ∂dP ¿Éc GPCG ≈˘˘à˘ M QÉ˘˘ ¡˘ °UC’Gh ÜQÉ˘˘ bC’Gh êGhRC’CG ≈˘˘ ∏˘ Y Úà˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG Éæ«∏Y ìôW kÉ«aÉc kÉ«aGh kÉMô°T ¬«Fõ÷G √ò¡d ¬Mô°T ¿CG iôf çÓãdG OGƒŸG √òg ≈∏Y AÉæHh 'á«fÉãdG áLQódG »ªLÎŸ Rƒéj πg :É¡æª°V øeh á∏Ä°SC’G øe GOóY (440) IOÉŸG ‘ ¢üædG ká°UÉNh kGóMCG ´ój ⁄ ´ô°ûŸG É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°TC’G AGô°T ÚeÉÙG áÑàch ºcÉÙG Éªch .ºcÉÙG »ªLÎe πª°ûj’ Éªc áZÉ«°üdG √ò¡H »˘˘©˘ Ñ˘ °UCG ™˘˘aô˘˘H âª˘˘≤˘ a π˘˘°üØ˘˘dG ‘ âª˘˘ °üdG ≥˘˘ ∏˘ ë˘ a ? π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OQh ¢üæ˘˘ ˘dG ‘ OQh É‡ ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ g áÑàµd Rƒéj øµdh ºcÉÙG »ªLÎŸ Rƒéj ’ â∏≤a ¢üæ˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ª˘ °ûj ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ∫É˘˘ ãŸG ’ ô˘˘ °ü◊G Rƒéj πH :kÓFÉb OQ .AÉ«°TC’G √òg AGô°T ÚeÉÙG ’h √É°†≤∏d Rƒéj ’ )) ¢üædG ¿ƒµj ¿CÉH áMGô°U , ÚeÉÙG ÜÉàµd Rƒéj Éªc ºcÉÙG »ªLÎŸ ∂dP ºcÉÙG »ªLÎŸ ’h ºcÉÙG áÑàµd ’h ÚeÉëª∏d ‹ ∫É≤a ≥«∏jÉÃ πbÉ©dG çóMh ¬æjR π≤©dG ¬d â∏≤a ∂dòdh .É¡«∏Y ´RÉæàŸG ¥ƒ≤◊G GhÎ°ûj ¿CG ((..... áÑàµd øµÁ’ GPÉŸ k’hCG â∏b .? ó°ü≤J GPÉeh ∞«c »ØædG Oôj å«M ¢üædG ¤EG ô¶ædG ´ô°ûŸG ≈∏Y Öéj ÊCG ∫É˘˘ b ? É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘ æ˘ àŸG AÉ˘˘ «˘ °TC’G AGô˘˘ °T º˘˘ cÉÙG .iôNCG Iôe É¡Mô°TCG ±ƒ°S øµd h É¡àMô°T Rƒéj ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G kGOóﬁ áë°VGh äGQÉÑY ‘ ∂dP πª°ûj ¿CGh É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°TC’G AGô°T º¡d πÑb øe É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°TC’G AGô°T øµÁ’ …ƒ˘˘ «◊G º˘˘ gQhó˘˘ d kGô˘˘ ¶˘ f º˘˘ cÉÙG »˘˘ ª˘ ˘LÎe ô˘˘ ¶◊G Gƒeƒ≤j ¿CG øµÁ ºcÉÙG ÜÉàc ¿C’ ºcÉÙG ÜÉàc äÉfÉ«ÑdG π≤f ‘ ºcÉÙG GƒªLÎe ¬H Ωƒ≤j …òdG ºµM GPEG Óãe . »°VÉ≤dG ∫GƒbCGh ΩÉbQCÉH ÖYÓàdÉH á˘˘ ∏˘ ˘°U º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ó˘˘ b É‡ Ú°VÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸGh »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ¬æµª«a Qô°†àª∏d QÉæjO ±’BG ¬°ùªN ≠∏ÑÃ »°VÉ≤dG √òg ‘ º¡«∏Y ô¶◊G ¿C’ É¡«∏Y ´RÉæàŸG ¥ƒ≤◊ÉH hCG ¬«∏Y ≥jó°üàdG ºàjhQÉæjO ¬FÉª°ùªN É¡Ñàµj ¿CG øY º¡H iCÉæf ≈àM , ádGó©dG ≥«≤ëàd π°†aCG ádÉ◊G »°VÉ≤dG øe á∏ØZ ‘ (ÜƒàµŸG) ºµ◊G ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG á°UÉNh .É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°TC’G AGô°T ‘ ∫ƒNódG ™æe ∂dò∏a ' Éª¡æ«H ádOÉÑàŸG á≤ãdG √òg ≈∏Y AÉæH ¬H âeÉb Ée π°†ØH ®ƒë∏e Qƒ£J ‘ â∏NO Éæàµ∏‡ á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘æ˘ àŸG AÉ˘˘ «˘ °TC’G ™˘˘ «˘ H ô˘˘ ¶˘ Mh ´ô˘˘ °ûŸG »µd øjôªãà°ùª∏d ÜGƒHC’G íàØH Ió«°TôdG áeƒµ◊G §Hôe ƒg GògÒN ∞dCG ¬∏dG ∑GõL :â∏≤a .ºcÉÙG ÖÑ°ùH áµ∏ªŸG √òg ‘ º¡dGƒeCG QÉªãà°SCG ºàjh Gƒ∏ª©j Iƒb º¡d ¿C’ ºcÉÙG »ªLÎe º°V iQCG ÉfCÉa ¢SôØdG ∫ÉÛG í°ùØj É‡ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ìÉàØfC’Gh Qƒ£àdG Gòg äGQÉÑ©dG ¢†©H π«∏°†J hCG Ò«¨J º¡fÉµeCÉH ¿C’ É¡àÑàc ¿EG PEG Qƒ£àdG Gòg πX ‘ øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL Oó©àd øjòdG øjôNB’G ¤EG º¡ª°V Öéjh É¡∏c øµJ ⁄ ¿CG πjó©J ¤EG êÉàëf ∂dòd πcÉ°ûe ô¡¶J ¿CG ócDƒŸG øe ” GPEG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ gAÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG äOQh ø‡ ´ô˘˘ °ûŸG ô˘˘ ¶˘ ˘M ‘ √É°†≤dG ƒYóf iôNC’G ∫ƒ∏◊G øeh IOÉŸG √òg . ÓWÉH ó≤©dG ¿ƒµ«a É¡«∏Y ´RÉæàŸG AÉ«°TC’G AGô°T ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢üæ˘˘ dG Gò˘˘ g Ò°ùØ˘˘ J ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG ºK .»æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¬«∏Y ¢üf …òdG Gòg , ‹ ∫É≤a ¤EG áàbDƒe áØ°üH ∂dPh á∏©dG ‘ ºgOÉ–CG ÖÑ°ùH ¬˘˘à˘ ë˘ Ø˘ °üJh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊóŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘«˘ ∏˘ Y â©˘˘ ∏˘ WCG .Üƒ∏£ŸG »©jô°ûàdG πjó©àdG çhóM ÚM Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘ j ’'' :¬˘˘ ˘ fG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘ Jh (440) √OÉ˘˘ ˘ ŸG â˘˘ ˘ jCGQh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (9664) ºbQ ¿ÓYEG 9/4/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j …ƒ∏Y Oƒªﬁ »ëàaó«°ùd :ôLÉàdG º°SEG Qƒµjó∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ÉªYCG Iôé°T :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¿ÓY’Gh ájÉYódGh Qƒµjó∏d ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢ùcQh …ôJ :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G á©HGQ áLQO (QƒµjódG ä’hÉ≤e) ,á«æØdGh ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG π«¨°ûJh IQGOEG ,¿ÓYEGh ájÉYO :•É°ûædG ´ƒf :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 1104 711 253 22 59090-1

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG πeÉc 528i ƒ«∏HO ΩG »H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c - 2003 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±Q ÉJƒjƒJ ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc - 2005 + 2003 Qõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J - 2003 + 2005 ’hô˘˘ c É˘˘ Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J - 2003 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ - 2001 õ˘˘dÎ«˘˘H ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ a Ö«˘˘ ˘L - 2001 ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a 2004 XAÉJƒjƒJ - 2000 ôdƒµfQ 323 GORÉe - 2003 »æ°U ¿É°ù«f S520 ¢Só«°Sô - 2004 πjOƒe Gófƒg - 2005 OQƒcG Gófƒg - 95 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2003 CRV 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 97 + - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ô˘Hƒ˘∏˘ L …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe ¢ùàjôL É«c - 2000 ∫ÉØfôc É«c 99 ÜÉcQ 9 HI…Gófƒ«g - 2003 Ö«L - 92 GQƒeƒc á«dôØ°T iGófƒg - 2003 Qóæa çÉH ¿É°ù«f - 2004 ÉJƒjƒJ ÜG ∂H - 99 ÎædG ΩG »˘˘ ˘ ˘H - 2001 ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ f ÜG ∂H Éª«°ùµe ¿É°ù«f - 2001 Ωƒ«∏HO 2004 RX330 ¢Sõµd - 99 + 2001 .2005 6 GORÉe :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401177 :∞JÉg 17401413 :¢ùcÉa 39658449 :∫É≤f

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG ÚØXƒŸh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ºcÉJƒe ÜGƒK ‘ ∞ë°üŸG ájóg

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

§```≤a QÉ``æjO ∞``°üæH GC ó````ÑJ

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

T.B.M LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U ``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch -

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- iô```````````````≤dG ΩCG -

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

- äÉeóî∏d …QGòY -

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Che ree Qu iver ck l up Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a De

``````````````````````````````````````````````````````````

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùeh äÉcô°ûdGh ÖJÉµŸGh ¥OÉæØ∏d á°ü°üîàŸG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éæjód óLƒj Éªc :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg 17311192

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG çó˘MGC ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓ˘é˘æ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘d ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘°S á˘°üNQ iô˘NC’G ø˘¡ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Qƒ˘˘gR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘˘æ˘ a äÉ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ã˘ e ÚÑ∏ØdG óæ¡dG øe äÉ°Vô‡ á«FÉ°ùf π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf .ø¡ŸG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘ °üj ÖfÉ˘˘LÓ E ˘ d kGó˘˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S í˘˘ ∏˘ ˘°üj ∂dò˘˘ ch ¢üî˘˘ °T 20 Oó˘˘ ©˘ ˘ d ,±ôZ 6 øe ¿ƒµàj ,äÉcô°û∏d ÖJÉµŸ .kGóL IÒÑc ïÑ£eh äÉeÉªM 4 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

™`````«Ñ∏```d

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ Úà˘≤˘°T É˘¡˘H Ú≤˘HÉ˘W á˘˘«˘ ≤˘ °ùdG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞dCG 75 Üƒ∏£e ™Hôe Ωób 2100 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 88.9 ¬àMÉ°ùe á«≤°ùdG ‘ Ú≤HÉW â«H -7 .QÉæjO ∞dCG 45 Üƒ∏£e ™Hôe Îe É˘¡˘∏˘NO á˘≤˘°T 14 É˘¡˘H ™˘˘jQGQõ˘˘dG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -8 QÉæjO ∞dCG 225 Üƒ∏£e QÉæjO 2345 …ô¡°ûdG ™HQCG øe áMƒàØe ™Hôe Îe 312 É¡àMÉ°ùe .äÉ¡÷G 35 Üƒ∏£e …õcôŸG ¥ƒ°ùdG Üôb ¢V QCG -9 .™Hôe Ωób 8865 É¡àMÉ°ùe Ωó≤∏d QÉæjO Ú≤HÉW »Hô¨dG ôµ©dG ‘ Ó«a QÉéjEÓd -10 ádÉ°Uh ïÑ£e äÉeÉªM 6 Ωƒf ±ôZ 5 É¡H ÚJQÉ«°ùd ™°ùj êGôch IôØ°S áaôZh áMƒàØe π˘HÉ˘b QÉ˘˘æ˘ jO 700 ¢Thô˘˘Ø˘ e ∞˘˘°üf ¿ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ ch .¢VhÉØà∏d

Îe 1652 áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ Ú°VQCG -1 ™˘Hô˘e Îe 3029 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe iô˘˘NCGh ™˘˘Hô˘˘e .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S + á≤°T 17 É¡H »eô°†◊G ´QÉ°T ‘ IQÉªY -2 É¡∏NO ™bƒàe ÚHGõ«e + ájQÉŒ äÓfi 4 .QÉæjO ∞dCG 385 Üƒ∏£e QÉæjO 3700 …ô¡°ûdG QGhOCG 10 á˘˘≤˘ °T 24 É˘˘¡˘ H ÒØ÷É˘˘ H IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -3 ∑QÉH 16 É¡H QÉæjO 9000 óMGh ∂«°ûH IôLDƒe .QÉæjO ∞dCG 950 »FÉ¡f ô©°S ó˘˘MGh ∂«˘˘°ûH Iô˘˘LDƒ˘ e á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y -4 3 h á˘≤˘ °T 12 É˘˘¡˘ H É˘˘jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 3000 Ωó˘˘b 1980.57 É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe á˘˘ jQÉŒ äÓfi .QÉæjO ∞dCG 315 Üƒ∏£e ™Hôe ‘ AÉHô¡µdGh AÉŸG πeÉ°T ÒÑc Óƒà°ùe -5 ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Îe 1459 ¬˘˘à˘ MÉ˘˘°ùe OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S .QÉæjO 30 Ωó≤dG

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

@ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG

:™``````````«`Ñ``∏``d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5 á«°VQCG IÒÑc ≥≤°T »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH QÉéjEÓd -6 …ô¡°ûdG QÉéjE’G ïÑ£eh ¬dÉ°Uh ÚeÉªM + ÚàaôZ ∂«eGÒ°S .QÉæjO 140

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG

Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

- ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G ¯ (121) Oó©dG Mon 10 Apr 2006 - Issue no (121)

´ƒÑ°SC’G Qƒ°U ΩÉ©dG Gò¡d ≥FGó◊G ¢Vô©e øe ÖfÉL

≥FGó◊G ¢Vô©e ‘ êGƒ◊G ìÉæL ‘ êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ™e áµ«Ñ°S áî«°ûdG

≥FGó◊G ¢Vô©e ‘ zÉÑdG{ ìÉæ÷ IQÉjR ‘ áµ«Ñ°S áî«°ûdG

¬∏ªY ‘ õ«ªàªŸG ¬FGOC’ √ƒjôL ∞jô°T Ωôµj …hÉ°ûdG óªﬁ GÒØjQ ô°üb ÖMÉ°U

»æjôëÑdG »àjƒµdG IƒNC’G ´ƒÑ°SG ∫ÓN º∏©dÉH kÉMƒ∏e ΩÉé°ùfG á¶◊ ‘ »Øjô©dG ó°TGQ ¿ÉæØdG

øe ÖfÉL Ú°TóJ ájƒ¡dG Iójó÷G ácô°ûd AFS

¥óæØH õàjôdG ¿ƒàdQÉc

∫ƒe ÉæjQÉe ‘ Öë°ùdG øe ÖfÉL

ô©°ûdG â«H ìÉààaG ∫ÓN QÉ«°S »∏Yh áØ«∏ÿG »eh »Øjô©dG º«gGôHG ôYÉ°ûdG áæHG

¢SÉ˘æ˘ dG ™˘˘e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:01

ôéØdG