Alwatan 09 NOV 2021

‫«جنتلمان البحار» تصل إلى دبي‬ ‫احتفا ً‬ ‫ال بيوم المكسيك في إكسبو‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫إبراهيم الحسيني‬

‫تش��ارف رحلة الس��فينة الش��راعية الضخمة «كواوتيم��وك»‪ ،‬التابعة‬ ‫للقوات البحرية المكسيكية على الوصول والرسو في ميناء راشد بدبي‪.‬‬ ‫ويأتي ذلك كنوع من المشاركة في احتفال إكسبو ‪ 2020‬دبي‪ ،‬باليوم‬ ‫الوطني للمكسيك في ‪ 10‬نوفمبر‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر أن ترس��و الس��فينة المعروف��ة باس��م «أمباس��ادور»‬ ‫و«جنتلم��ان أوف ذا س��يز» ف��ي ميناء راش��د‪ ،‬اليوم‪ ،‬بع��د أن انطلقت‬ ‫في رحلتها التي تحمل رس��الة تعبر عن الصداقة وحس��ن النوايا بين‬ ‫المكسيك واإلمارات‪.‬‬ ‫وبوصولها تكون السفينة في رحلتها التي تحمل اسم «إكسبو ‪2020‬‬ ‫دبي»‪ ،‬تكريم ًا للحدث الدولي الذي يجمع العالم على أرضه‪ ،‬قد قطعت‬ ‫مس��افة ‪ 775,000‬ميل بح��ري‪ ،‬لتكون بذلك قد أتم��ت ‪ 6,000‬رحلة‬ ‫بحري��ة على مدى ‪ 39‬عام ًا منذ بدء تش��غيلها‪ ،‬وه��و ما يوازي الطواف‬ ‫حول العالم أربع مرات‪.‬‬

‫‪ealhussaini@alwatannews.net‬‬

‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬

‫رئيس التحرير‬

‫الوطن والء للوطن‬

‫إيهاب أحمد‬

‫الس��نة ‪ | 16‬الع��دد ‪ | 5813‬الثالث��اء ‪ 04‬ربي��ع اآلخر ‪1443‬ه��ـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫تصدر عن‬

‫باألحمر‬

‫شـركــة الـوطــــن‬ ‫للصحافة والنشر‬

‫الح��راك االقتص��ادي ف��ي البحري��ن بتنظي��م المؤتمرات‬ ‫والمع��ارض يؤك��د أن المملك��ة تخطو بثب��ات للنهوض‬ ‫باالقتصاد الوطني مع السيطرة على «كورونا»‪.‬‬

‫مواقيت الصالة‬

‫‪emohd@alwatannews.net‬‬

‫الفجر‬

‫‪04:32‬‬

‫الشروق ‪05:51‬‬

‫مـبـنــــى دار ‪ -‬أم الحصـــم‬

‫الظهــر‬

‫‪11:23‬‬

‫العصـــر ‪02:29‬‬

‫المغرب‬

‫‪04:51‬‬

‫درجات الحرارة‬

‫العشاء ‪06:09‬‬

‫العظمى ‪31‬‬

‫الصغرى ‪20‬‬

‫حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البالد المفدى حفظه اهلل ورعاه مستقب ً‬ ‫ال أبطال نادي المحرق‪.‬‬

‫اكتشاف قطعتين‬ ‫أثريتين بالقرب من قلعة البحرين‬ ‫اكتش��ف فري��ق التنقيب��ات األثري��ة‬ ‫ب��إدارة اآلث��ار والمتاحف ف��ي منطقة‬ ‫بالق��رب م��ن موق��ع قلع��ة البحرين‬ ‫حوالي ‪ 600‬متر جن��وب الموقع خالل‬ ‫األس��بوع الفائت قطعتي��ن أثريتين‬ ‫فريدتين من نوعهم��ا‪ .‬ونوه الفريق‬ ‫إلى أن هاتين القطعتين مصنوعتان‬ ‫م��ن الطي��ن‪ ،‬وعبارة عن قط��ع أثرية‬ ‫يوناني��ة‪ُ ،‬يعث��ر عليه��ا ع��ادة ف��ي‬ ‫المبان��ي العامة أو الخاص��ة‪ ،‬وأحيان ًا‬ ‫يتم إيداعها القبور كقرابين‪ .‬كالهما‬ ‫متطابقان ويمثالن رأس أنثى مزينة‬ ‫بش��عر مجعد ويعلوهما إناء معروف‬ ‫باالس��م اليوناني كاالثوس «س��لة»‪.‬‬ ‫اس�� ُتخدم اإلناء العل��وي لوضع الفحم‬ ‫النبات��ي وإحراق البخ��ور‪ ،‬ولها قاعدة‬ ‫مخروطية الشكل تدعم هذه المباخر‪.‬‬ ‫ويع��ود تاريخ هاتي��ن القطعتين إلى‬ ‫الق��رن الثان��ي قب��ل المي�لاد‪ ،‬وهي‬ ‫مرحل��ة مبك��رة من ثقاف��ة تايلوس‪،‬‬ ‫ولم يت��م تمثيلها بش��كل متكرر في‬ ‫جزيرة البحرين‪ .‬ولكن تم العثور على‬ ‫بع��ض القطع األثري��ة المماثلة منذ‬ ‫سنوات عديدة في القلعة الهلنستية‬ ‫بجزيرة فيل��كا في الكوي��ت‪ .‬وتنتمي‬ ‫هذه القطع إلى تقليد مشهور جداً في‬ ‫الفترة الهلنستية القديمة‪ ،‬اليونانية‬ ‫والرومانية‪ ،‬وتعرف باسم «رأس امرأة‬ ‫ترت��دي كاالث��وس»‪،»Calathos« .‬‬ ‫وتعني «سلة» باللغة اليونانية‪ ،‬وهو‬ ‫االس��م الدقيق المس��تخدم لتسمية‬

‫التحرير‪1 7 4 9 6 6 6 6 :‬‬

‫كلمة أخيرة‬ ‫‪s.alshaeer@gmail.com‬‬ ‫‪@sawsanalshaer‬‬

‫سوسن الشاعر‬

‫إما القتل أو حكم إيران‬

‫الوع��اء الموجود في الجزء العلوي من‬ ‫هذه الرؤوس‪ .‬وينتش��ر ه��ذا التقليد‬ ‫من شرق البحر األبيض المتوسط إلى‬ ‫إيران‪ ،‬ليشمل اليونان وقبرص ومصر‬ ‫للمقترحات‬

‫والشكـاوى ‪1 7 4 9 6 6 1 2 :‬‬

‫البطلمي��ة والعراق والخلي��ج العربي‬ ‫«فيلكا والبحرين»‪ .‬وبحسب األماكن‪،‬‬ ‫ف��إن التمثيالت مختلفة‪ ،‬واألس��لوب‬ ‫مختلف‪ ،‬لكن التقاليد تبقى كما هي‪.‬‬

‫اإلعالنـات‪1 7 4 9 6 6 8 2 :‬‬

‫إي��ران فق��دت قدرته��ا على الس��يطرة والتحكم بش��يعة‬ ‫لبنان وش��يعة العراق‪ ،‬ولم تعد قادرة على إقناعهم بأنها‬ ‫المخلص لهم‪ ،‬وليها الفقيه فشل في إقناعهم أنه هو من‬ ‫سيمنحهم المن والس��لوى‪ ،‬اليوم بطل سحر البيان‪ ،‬لذلك‬ ‫تكلم الرصاص‪.‬‬ ‫س��قوط مرش��حي إيران في االنتخابات كان جواب ش��يعة‬ ‫الع��راق لخامنئ��ي‪ ،‬لذلك ف��إن محاولة اغتي��ال الكاظمي‬ ‫في الع��راق هي صوت إي��ران لمخاطبة الش��عب العراقي‬ ‫اآلن بع��د رصاصه��ا الذي وجهت��ه إلى أبن��اء الجنوب في‬ ‫انتفاضتهم‪ ،‬فحين لم يس��كت الجنوب وحين أفشل شيعة‬ ‫الجنوب مرشحي إيران وجهت لرئيس الوزراء طائرة مسيرة‬ ‫الغتيال��ه‪ ،‬وعلى فكرة ه��ي ذات الطائ��رات التي توجهها‬ ‫لمناب��ع النفط ف��ي الس��عودية وللجنوب الس��عودي عن‬ ‫طري��ق الحوثي «س��معنا صوتك يا وزير اإلع�لام اللبناني‬ ‫اآلن» بعد فش��ل اإلقناع أصبح لزاما التهديد‪ ،‬وكذلك كان‬ ‫تهديد جرذ الضاحية اإلرهابي للبنانيين بمئة ألف مقاتل‬ ‫قائ ً‬ ‫ال ألبناء شعبه «انضبوا في بيوتكم»‪ ،‬و«حزب اهلل» لن‬ ‫يرضخ للقان��ون والقضاء اللبناني‪ ،‬فه��ذه هي ورقة إيران‬ ‫األخيرة في السيطرة على هذين البلدين‪.‬‬ ‫المليش��يات اإلرهابية الش��يعية الموالية إليران ما عادت‬ ‫قادرة على إقناع العراقيين واللبنانيين أن سالحهم موجه‬ ‫لداعش أو إلس��رائيل‪ ،‬قصة المقاومة والممانعة وغيرها‬ ‫انتهت‪ ،‬وأصبح لزام ًا الكش��ف عن األوراق وسقوط األقنعة؛‬ ‫فالعدو اآلن بالنس��بة لإلرهاب اإليراني هم أبناء الطائفة‬ ‫الشيعية اللبنانيون والعراقيون أوال وأبناء شعبهم ثاني ًا‪.‬‬ ‫كما أنه ما عادت خطب مسجد طهران قادرة على تجييش‬ ‫الش��يعة العرب؛ ألنها ما عادت قادرة على أن تش��بع بطن ًا‬ ‫رقـــــم‬

‫االشتراكات مجاني ‪8 0 0 0 1 1 3 3 :‬‬

‫جائع ًا وال ق��ادرة على أن توف��ر دوا ًء لمريض‪ ،‬بل لم تعد‬ ‫ق��ادرة عل��ى إيصال مياه ش��رب نظيف��ة إلى بي��وت أبناء‬ ‫الطائف��ة الش��يعية في الجن��وب العراقي عل��ى األقل‪ ،‬ثار‬ ‫اللبناني��ون والعراقيون على وكالء إي��ران ومزقوا صورهم‬ ‫ودعس��وها بأرجلهم وسقط منهم الشهداء‪ ،‬وفي صناديق‬ ‫االنتخابات أس��قطوهم‪ ،‬فلم يعد هناك بد من اس��تخدام‬ ‫السالح وتوجيهه لصدور المعترضين علن ًا‪.‬‬ ‫كل م��ن يرفع صوته يغتال‪ ،‬كل من يخرج للش��ارع صارخ ًا‬ ‫يغتال‪ ،‬البكاء والخطب الدينية الحزينة لم تعد قادرة على‬ ‫إلهاء البطن الجائع؛ فقصة تلك الشعوب أكثر حزن ًا وألم ًا‪،‬‬ ‫طغاتهم اآلن ه��م وكالء إيران من رجال دين ومن أفندية‬ ‫نصبته��م وفرضتهم إيران ال عل��ى اللبنانيين والعراقيين‬ ‫فحس��ب ب��ل فرضتهم حت��ى على الش��يعة‪ ،‬قبل��ت أنهم‬ ‫س��رقوهم وجوعوه��م فاضط��رت إيران إل��ى أن تهددهم‬ ‫بالسالح ليقبلوا بحكمها‪.‬‬ ‫حتى حيل��ة ونكتة ش��احنة الم��ازوت المهداة م��ن إيران‬ ‫للبنان أضحكت الش��يعة قبل السنة والمسيحيين على جرذ‬ ‫الضاحية الذي بشر بالخالص على يد إيران‪.‬‬ ‫الخالصة دون سالح إيران ما عادت هيبة الولي الفقيه لها‬ ‫أثر أو قيمة‪ ،‬الش��عبان اللبناني والعراقي أصبحا اآلن أمام‬ ‫معضلة واحدة هي «سالح إيران»‪.‬‬ ‫فالحمد هلل الذي نجى البحرين وانتشلها من بطن الحوت‪،‬‬ ‫الحمد هلل على نعمة الخالص من أي أثر لإلرهاب اإليراني‬ ‫ممث ً‬ ‫ال ف��ي وكالئها وأفنديتها‪ ،‬الحمد هلل على ما ننعم به‬ ‫من خير وتنمية وازدهار في ظل دس��تورنا ونظامنا وتحت‬ ‫قيادة مليكنا المفدى حمد بن عيسى آل خليفه حفظه اهلل‬ ‫ورعاه‪.‬‬

‫الفاكس‪1 7 4 9 6 6 7 8 :‬‬

‫ص ‪ .‬ب‪3 8 8 0 1 :‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫كالسيفايد‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫الوطن األكبر‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪r@alwatannews.net‬‬

‫تقارير‪ :‬أخطاء جسيمة بتطبيق القانون والواقع في حكم النزاع بين البلدين‬

‫صحف أوروبية‪ :‬قطر اجتزأت‬ ‫أراضي وحدودًا سيادية من البحرين‬ ‫ضربات إسرائيلية تستهدف‬ ‫شحنة أسلحة لـ«حزب اهلل»‬

‫»»‬

‫العربية نت‬

‫كش��ف المرصد السوري لحقوق اإلنس��ان‪ ،‬أمس‪ ،‬أن انفجارات‬ ‫عنيفة دوت في سماء حمص وريفها نتيجة ضربات إسرائيلية‪.‬‬ ‫فيما أفاد مراسل «العربية»‪ ،‬أن القصف اإلسرائيلي في سوريا‬ ‫استهدف شحنة أسلحة كانت في طريقها لحزب اهلل‪.‬‬ ‫كم��ا قال��ت وكال��ة األنب��اء الس��ورية‪ ،‬إن هجوم ًا إس��رائيلي ًا‬ ‫استهدف نقاط ًا في المنطقتين الوسطى والساحلية‪ ،‬مؤكدة‬ ‫أن الدفاعات السورية تصدت للصواريخ اإلسرائيلية وأسقطت‬ ‫معظمها‪.‬‬ ‫وفي وقت س��ابق‪ ،‬أفادت الوكالة بس��ماع دوي انفجارات في‬ ‫سماء ريف حمص‪ ،‬قائلة إن الدفاعات الجوية السورية تصدت‬ ‫ألهداف وصفتها بأنها «معادية»‪ ،‬كما أشارت قناة اإلخبارية‬ ‫السورية إلى سماع دوي انفجارات أيض ًا في سماء طرطوس‪.‬‬ ‫وكانت ضربة إس��رائيلية استهدفت األربعاء منطقة في ريف‬ ‫دمشق‪ ،‬تضم مخازن أسلحة وذخائر لميليشيات موالية إليران‬ ‫على ما أفاد المرصد السوري لحقوق اإلنسان‪.‬‬

‫عادت ع��دد من الصح��ف والمج�لات األوروبية‪،‬‬ ‫للحديث هذا األس��بوع عن الخالف��ات الحدودية‬ ‫واألحكام المتصلة بمحكمة العدل الدولية لدى‬ ‫تطرقها للخالف الدائر حالي ًا على الحدود البحرية‬ ‫بين الصومال وكينيا‪ ،‬على خلفية قضية الخالف‬ ‫الح��دودي بين مملكة البحري��ن وقطر واألحكام‬ ‫التي صدرت عن محكمة العدل الدولية‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا الس��ياق ألمح��ت مجلة «ش��بيغل»‬ ‫األلماني��ة في تقريرها بالرب��ط بين القضيتين‬ ‫قضي��ة الخ�لاف البحريني القط��ري والصومالي‬ ‫الكين��ي‪ ،‬من خالل اإلش��ارة إلى ق��رارات محكمة‬ ‫العدل الدولية عام ‪ 2001‬التي قضت بمنح قطر‬ ‫الزب��ارة وجزر جنان وفش��ت الديب��ل‪ ،‬وهو وضع‬ ‫محل ش��ك من قب��ل البحرين خاصة م��ع اجتزاء‬ ‫أراض وحدود سيادية‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫وأوردت المجل��ة تصريح ًا للخبي��ر تيموثي والكر‬ ‫من معهد الدراس��ات األمنية في جنوب إفريقيا‬ ‫إلى «ش��بيغل»‪ ،‬حيث أشار إلى أن أسلوب تعامل‬ ‫كيني��ا والصومال مع نزاعهما الحدودي مس��ألة‬ ‫مهمة‪.‬‬ ‫ويفترض الخبير أنه ق��د يكون هناك حوالي ‪70‬‬ ‫نزاع ًا حول الح��دود البحرية في القارة األفريقية‬ ‫ف��ي المس��تقبل‪ ،‬ويق��ول‪« :‬لذلك س��يكون من‬ ‫المه��م أن يك��ون لدي��ك آلية موثوق��ة وعادلة‬

‫لتسوية المنازعات»‪.‬‬ ‫ويؤكد والكر على دور االتحاد األفريقي ووضعه‬ ‫ف��ي االعتب��ار وأن مبادرت��ه هي خالص��ة وافية‬ ‫لجميع قضايا الح��دود المفتوحة ونموذج واضح‬ ‫م��ع مختلف الهيئات واإلج��راءات التي يمكن أن‬ ‫تستخدمها الدول لتسوية النزاعات‪.‬‬ ‫فيم��ا كش��فت مجل��ة «لوب��وان» الفرنس��ية‬ ‫األس��بوعية مؤخ��راً‪ ،‬أث��ر الحدي��ث ع��ن الخالف‬ ‫الح��دودي خاصة ما يتصل منه بالحدود البحرية‬ ‫وحك��م محكمة الع��دل الدولية ال��ذي منح قطر‬ ‫رغم تقديمها لوثائق مزورة سلبت من البحرين‬ ‫ملي��ارات األمت��ار المكعب��ة م��ن الغ��از لصالح‬ ‫قط��ر بموجب حكمه��ا الصادر في ع��ام ‪،2001‬‬ ‫عن ارتباط قطر بش��بكة واس��عة من الفس��اد‬ ‫واس��تغالل النفوذ النش��ط في القانون الدولي‪،‬‬ ‫ف��ي إش��ارة إل��ى تقري��ر قانوني فرنس��ي حول‬ ‫محكمة الع��دل الدولية وتأكيده��ا أن البحرين‬ ‫لديها أس��باب متع��ددة للطعن ف��ي اإلجراءات‬ ‫القانوني��ة‪ ،‬بدءاً من اكتش��اف ‪ 83‬وثيقة مزورة‬ ‫«غي��ر أصلي��ة» قدمته��ا قط��ر‪ ،‬و«كان ينبغ��ي‬ ‫أن يكون لهذا الخداع الجس��يم أم��ام المحكمة‬ ‫الدولية عواقب وخيمة على (المحتال) في إشارة‬ ‫إلى قطر‪ .‬إال أن ذلك ل��م يحدث‪ ،‬واكتفى رئيس‬ ‫المحكم��ة بمطالبة قطر بالتخل��ي الفعلي عن‬

‫الوثائق المزورة‪.‬‬ ‫ونقلت المجلة الفرنس��ية عن قضاة ومختصين‬ ‫ف��ي القان��ون آراءه��م‪ ،‬وأوردت م��ا أك��ده أح��د‬ ‫القض��اة الكندي إيف فوتريي أنه من المفروص‬ ‫أال تكتف��ي المحكمة بتجاهل ه��ذا الحادث غير‬ ‫المس��بوق فق��ط‪ ،‬بل أيض�� ًا أن تق��رر أن «هذه‬ ‫الوثائق أبطلت قضية قطر بأكملها»‪.‬‬ ‫وذك��رت المجلة قول الفرنس��ي إيمانويل ديكو‪،‬‬ ‫المختص في القانون العام‪ ،‬لدى تناوله «قضية‬ ‫ترسيم الحدود البحرية والمسائل اإلقليمية بين‬ ‫مملكة البحري��ن وقطر‪ ،‬منتقداً م��ا أفضى إليه‬ ‫حك��م المحكمة الدولية «لدى الم��رء إلى حد ما‬ ‫انطباع ب��أن المحكمة تفض��ل أن تحافظ على‬ ‫سر حيلها‪ ،‬مثل الساحر الذي يسعى إلى تشتيت‬ ‫االنتباه أثناء القيام بحركات خفة اليد»‪.‬‬ ‫تقاري��ر ودراس��ات عديدة‪ ،‬كش��فت ع��ن أخطاء‬ ‫جس��يمة في تطبيق القان��ون والواقع في حكم‬ ‫الن��زاع الح��دودي البحريني القط��ري‪ ،‬من بينها‬ ‫كت��اب «جيوفان��ي ديس��تيفانو» ح��ول نزاعات‬ ‫الح��دود وحلها في ضوء القانون الدولي‪ ،‬ما دفع‬ ‫قانونيي��ن لتأكي��د ح��ق البحرين في اس��تعادة‬ ‫سيادتها البحرية‪ ،‬والطعن في السلوك القطري‬ ‫المتك��رر ف��ي االحتيال عل��ى القواني��ن الدولية‬ ‫والتزوير وانتهاك األعراف الدبلوماسية‪.‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫كالسيفايد‬

‫‪17‬‬

‫‪16‬‬

‫كالسيفايد‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫الـرأي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫‪15‬‬

‫اآلراء واألفكــار الــواردة في هــذه المقــاالت تعكــس آراء أصحابهــا وحدهــم‪ ..‬وال تمثـــل بالضــرورة رأيًا أو مـوقفــًا رسميــًا لجـريــدة «الوطن» أو سيــاستهــا التحـريريــة‬

‫اتجاهات‬

‫قطرة وقت‬

‫‪alshaikh.faisal@gmail.com‬‬

‫‪fareedbinesa@gmail.com‬‬

‫‪@f_alshaikh‬‬

‫‪@fareedbinesa‬‬

‫فيصل الشيخ‬

‫فريد أحمد حسن‬

‫تقليل العمالة‪ ..‬وتصفير البطالة‬ ‫جدل س��ائد في األيام األخيرة بش��أن نس��بة العمالة األجنبية في إشغال‬ ‫وظائف القطاع الخاص والعام واألس��باب التي أدت لذلك‪ ،‬وهي أسباب لو‬ ‫لم توجد س��ابق ًا لم��ا وصلنا اليوم لواقع يقول بأن ع��دد األجانب ضعفي‬ ‫عدد المواطنين‪.‬‬ ‫اختصار المش��هد كل��ه يرتبط بالطموح الذي وضعن��اه أعاله كعنوان‪ ،‬إذ‬ ‫من مصلحتنا كبلد ومواطنين تقليل عدد العمالة الضخم الموجود ألدنى‬ ‫ح��د ممكن‪ ،‬وبما يحققه ذلك من إيجابي��ات عديدة تعود على المواطن‪،‬‬ ‫باألخ��ص تحقيق أه��م أهدافنا كبلد بأال نج��د بحريني ًا واح��داً عاط ً‬ ‫ال عن‬ ‫العمل‪ ،‬أليس كذلك؟!‬ ‫البعض قد يقول بأنن��ا نبالغ‪ ،‬وأن هذا لن يحصل‪ ،‬أي إنهاء ملف البطالة‪.‬‬ ‫لكنني أتس��اءل‪ :‬ه��ل جربنا وقمنا بالخط��وات الجريئة الالزم��ة‪ ،‬وبعدها‬ ‫حكمن��ا؟! هل قمنا بعمليات إحالل واس��عة للمواطني��ن بدل األجانب في‬ ‫القطاع العام والخاص‪ ،‬وبعدها حكمنا بنجاح المسألة أم ال؟!‬ ‫مع احترام��ي لجميع اآلراء‪ ،‬لكنني أرى بأن توظي��ف بحريني مكان األجنبي‬ ‫هو إنجاز في حد ذاته‪ ،‬ولدينا فيما س��بق أمثلة تثبت بأن البحرين تمتلك‬ ‫كوادر قادرة على ش��غل مواقع العمل التي كان ُيظن لزمن طويل بأنه ال‬ ‫ينفع فيها إال أجنبي‪.‬‬ ‫أو ً‬ ‫ال علين��ا إمع��ان النظر ف��ي اإلحصائيات‪ ،‬إذ كم بالضب��ط عدد األجانب‬ ‫العاملين في البحرين؟! وليس هذا فقط‪ ،‬كم منهم يعمل في وظائف عليا‬ ‫وبروات��ب ضخمة‪ ،‬مروراً بالوظائف األقل مس��توى وصو ً‬ ‫ال لأليدي العاملة‬ ‫التي توصف بأنها «عمالة رخيصة» وتس��تخدم في أعمال البناء والنظافة‬

‫محاولة أخرى الغتيال الكاظمي‬

‫والحراس��ة وغيرها‪ .‬هنا األرقام المفصلة مهمة ج��داً‪ ،‬ألن الوظائف التي‬ ‫ستبين بأن أغلبها يمكن إحالل البحرينيين فيها بال أدنى مبالغة‪.‬‬ ‫وتصحيح�� ًا للبعض القائل ب��أن بعض البحرينيي��ن يترفعون عن بعض‬ ‫الوظائ��ف‪ ،‬ه��ا أنت قلتها «بع��ض»‪ ،‬بالتالي حينما يك��ون التوجه إبدال‬ ‫العمال��ة بالبحرينيي��ن تذكر بأن المواط��ن البحريني الباح��ث عن لقمة‬ ‫عيش��ه عمل في األس��واق وفي الصيد وفي محطات تعبئة البنزين وحتى‬ ‫في غس��يل الس��يارات‪ ،‬وكلها أعمال «زاحمه» عليه��ا األجنبي‪ ،‬بالتالي ما‬ ‫الضير أن يكون التوجه باعتبار البحريني الخيار األول واألخير في كل عمل‬ ‫قبل األجنبي؟!‬ ‫جرب��وا ع��رض كل األعمال عل��ى البحرينيين العاطلين‪ ،‬ورج��اء ليتم وقف‬ ‫ذريع��ة رف��ض واحد أو اثنين أو عش��رة لبعض األعم��ال‪ ،‬إذ ليس منصف ًا‬ ‫بح��ق الباحثين عن عمل التعميم بأنه��م يرفضون العمل في أي وظيفة‬ ‫متاح��ة‪ ،‬نع��م هناك من يرف��ض ألن المعروض ال يناس��ب مؤهله‪ ،‬لكن‬ ‫هناك كثيرون يقبلون بتحدي البدء بالمتاح على أمل التطور المس��تقبلي‬ ‫وألج��ل لقمة العيش‪ ،‬وهذا ما يثبت بأن مس��اعي إح�لال المواطن محل‬ ‫األجنبي يمك��ن لها التحقق طالما الدولة تدفع ف��ي هذا االتجاه‪ ،‬وطالما‬ ‫تلزم القطاع الخاص بمنح األولوية القصوى ألبناء الوطن‪.‬‬ ‫نحن نتغنى دائم ًا بالكفاءات البحرينية وقدراتها وتفوقها‪ ،‬بالتالي وجود‬ ‫عناصر أجنبية في قطاعنا العام لس��نوات طويلة أمر غير صحيح ويعارض‬ ‫ما نقوله بش��أن ثروتنا البش��رية‪ ،‬وطالما أن عدد العمالة يتزايد بدل أن‬ ‫يتناقص وبقوة فإن مسألة البطالة ستظل قائمة‪.‬‬

‫نقطة ضوء‬ ‫‪haifa.juma@gmail.com‬‬ ‫‪@Haifadwan‬‬

‫هيفاء عدوان‬

‫السياحة‪ ..‬نفطنا الجديد وبوابتنا على العالم‬ ‫ف��ي ظل النجاح ال��ذي حققته البحري��ن بالتصدي لجائح��ة كورونا‪ ،‬بجهود‬ ‫الفري��ق الوطني الطبي للتصدي لفيروس كورون��ا (كوفيد‪ ،)19‬واالنخفاض‬ ‫الالفت في أع��داد اإلصابات الجدي��دة والحاالت القائمة‪ ،‬ش��هدت البحرين‬ ‫تح��و ًال جدي��داً مهم ًا بإط�لاق خطة التعاف��ي االقتصادي‪ ،‬وم��ا تبعها من‬ ‫اإلعالن عن برامج وخطط معززة في مختلف القطاعات‪.‬‬ ‫حديثي اليوم س��يتطرق إلى أحد أهم تلك البرامج‪ ،‬اإلس��تراتيجية السياحية‬ ‫الجدي��دة لألعوام ‪ ،2026-2022‬والتي أعل��ن إطالقها مؤخراً وزير الصناعة‬ ‫والتجارة والس��ياحة زايد الزياني‪ ،‬والهادفة إلى تعزيز دور القطاع السياحي‬ ‫ضمن القطاع��ات الواعدة التي تس��هم في رفد االقتص��اد الوطني وتنويع‬ ‫مصادر الدخل‪.‬‬ ‫اإلعالن عن اإلس��تراتيجية الس��ياحية ف��ي مؤتمر صحفي‪ ،‬وأمام عدس��ات‬ ‫وس��ائل اإلعالم له أكثر من معن��ى وداللة‪ ،‬أهمها إطالع ال��رأي العام بكل‬ ‫ش��فافية على تفاصي��ل البرامج والخطط الحكومي��ة‪ ،‬إضافة إلى تأكيد دور‬ ‫القط��اع الخاص كأحد أهم مح��ركات النمو االقتصادي‪ ،‬وما س��يتاح له من‬ ‫شراكة حقيقية وفعالة في برنامج التعافي االقتصادي‪.‬‬ ‫المؤتم��ر الصحفي للوزي��ر الزياني تضم��ن كثيراً من التفاصي��ل واألرقام‬ ‫المبش��رة‪ ،‬التي تؤكد الجهود التي بذلتها الوزارة وهيئة البحرين للسياحة‬ ‫والمعارض إلعداد اإلس��تراتيجية المتعلقة بما س��يتم إقامته من منشآت‬ ‫وتطوير للبنية التحتية واس��تهداف لزيادة أعداد السياح ومعدالت إقامتهم‬ ‫وإنفاقهم في البحرين‪.‬‬

‫وبحس��ب رأيي‪ ،‬فق��د غاب ع��ن المؤتمر الصحف��ي للوزي��ر الزياني تعريف‬ ‫المواط��ن ب��دوره وم��ا يمكن أن يس��اهم به إلنج��اح تنفيذ اإلس��تراتيجية‬ ‫الس��ياحية الجديدة‪ ،‬واالنعكاسات والمردود االقتصادي لهذه اإلستراتيجية‬ ‫علي��ه‪ ،‬تنفيذاً لرؤي��ة جاللة الملك المفدى حفظ��ه اهلل ورعاه بأن المواطن‬ ‫هدف التنمية ومحركها األول‪.‬‬ ‫وال ش��ك ف��ي أن نج��اح أي خط��ط أو برامج أو إس��تراتيجيات بش��كل فعال‬ ‫يس��تدعي ربطها بشكل واقعي وحقيقي مع تطلعات الناس ورغباتهم‪ ،‬وأن‬ ‫يتم التعامل معهم كشركاء حقيقيين ومستفيدين منها‪ ،‬من خالل توضيح‬ ‫أدوارهم ومساهماتهم وما هي العوائد التي سيجنونها من هذه الشراكة‪.‬‬ ‫بالتأكيد فإن دور المواطن في إنجاح أي إس��تراتيجية أو خطة حكومية يجب‬ ‫أن يكون على رأس االهتمام‪ ،‬من خالل تدريب وتأهيل الش��باب من مختلف‬ ‫التخصصات ليكونوا واجهة الس��ياحة الوطنية‪ ،‬ويساهموا بما يملكون من‬ ‫حماسة ورغبة في تنمية الوطن وتحقيق أهدافه‪.‬‬

‫إضاءة‬ ‫عاشت جماهير نادي المحرق‪ ،‬ومعها كل أهل البحرين‪ ،‬يوم الجمعة الماضية‬ ‫فرح��ة كبيرة بفوز ن��ادي المحرق بكأس االتحاد اآلس��يوي‪ ،‬وهو إنجاز وطني‬ ‫بحريني مستحق‪ ،‬أدخل األفراح إلى كل بيت‪ ،‬وجدد التأكيد أن البحرين كانت‬ ‫وال تزال كبيرة بأبنائها الذين اعتادوا تحقيق اإلنجازات في كل المجاالت‪.‬‬ ‫مبروك للمحرق‪ ..‬مبروك للبحرين‪.‬‬

‫صهيل‬ ‫‪ashaheen7661@gmail.com‬‬ ‫‪@alshaheen7661‬‬

‫علي شاهين الجزاف‬

‫تقرير «لوبوان» القانوني‬ ‫بعد نش��ر مجلة «لوبوان» الفرنس��ية تقريراً قانوني ًا أش��ارت من خالله إلى‬ ‫س��لب محكمة العدل الدولية في الهاي من مملكة البحرين مليارات األمتار‬ ‫المكعب��ة من الغاز لصالح قطر‪ ،‬في قضية النزاع الحدودي المش��هورة قبل‬ ‫نحو عش��رين عام�� ًا‪ ،‬فهناك تس��اؤالت مطروحة ولعل أبرزها هل س��تعود‬ ‫البحري��ن لتطرق باب المحكمة مرة أخ��رى‪ ،‬للطعن في حكمها‪ ،‬في محاولة‬ ‫إلعادة ما سلبته قطر منها؟‬ ‫تابعنا تصريحات إعالمية كثيرة ‪-‬بعد نش��ر التقرير المذكور‪ -‬من فعاليات‬ ‫وطنية عدي��دة كبرلمانيي��ن‪ ،‬وقانونيي��ن واقتصاديين وحقوقيي��ن‪ ،‬أكدوا‬ ‫جميع�� ًا أهمية إعادة فتح مل��ف الخالف الحدودي مرة أخ��رى‪ ،‬حيث قدم كل‬ ‫مختص وجهات نظر مقنعة في هذا الش��أن‪ ،‬وأظن أن تلك المطالبات إنما‬ ‫هي انعكاس لرغبة الشعب‪ ،‬الذي تطرق كثيراً إلى هذا الموضوع عبر مواقع‬ ‫التواص��ل االجتماعي‪ ،‬وهو ما يعني أن إمكاني��ة العودة مجدداً إلى محكمة‬ ‫اله��اي واردة جداً‪ .‬ردود فع��ل قطر على التقرير الفرنس��ي‪ ،‬كانت ملحوظة‬ ‫ينف رسمي ًا تقرير المجلة الفرنسية‪ ،‬ولكنه‬ ‫أيض ًا‪ ،‬وطبع ًا النظام القطري لم ِ‬ ‫أوعز ‪-‬كعادته‪ -‬إلى مرتزقته وذبابه اإللكتروني‪ ،‬بإشعال حساباتها إساء ًة‬ ‫وقذف�� ًا ضد البحرين وصحفها ووس��ائل إعالمه��ا‪ ،‬وكأن الخبر من «تأليف»‬ ‫الصح��ف البحرينية‪ ،‬رغم أنه��ا كانت مجرد «ناقلة» لتقرير قانوني نش��رته‬ ‫وس��يلة إعالم فرنس��ية ليس أكثر‪ ،‬ولك��ن عند نظام قطر ف��إن الطعن في‬

‫البحرين «حالل»‪.‬‬ ‫ويب��دو أن ص��راخ النظام القط��ري جاء على ق��در ألمه‪ ،‬وإال ما هو تفس��ير‬ ‫س��بب ارتفاع معدل اإلس��اءات الكبيرة والملحوظة من مرتزقة النظام على‬ ‫البحرين؟ وإن كان هذا النظام لديه ما يثبته ضد التقرير الفرنس��ي‪ ،‬فلماذا‬ ‫لم يرد عليه‪ ،‬ويدحض ادعاءات ما نش��رته المجلة الفرنس��ية‪ ،‬ويثبت كذب‬ ‫تقريره��ا باألدلة والبراهي��ن القاطعة؟ بل ويطال��ب المجلة بتعويض ولو‬ ‫باعتذار لقطر يتصدر صفحاتها األولى؟ وهذا كله لم يفعله النظام القطري‪.‬‬ ‫عندم��ا يتعلق األمر بالنظ��ام القطري‪ ،‬ف��إن التقرير الفرنس��ي هو األقرب‬ ‫للحقيقة‪ ،‬وخاصة أن هذا النظام يجيد س��لوك «الطرق المختصرة» للوصول‬ ‫إلى أهداف��ه من خالل الرش��اوى‪ ،‬واألمثلة على ذلك كثي��رة‪ ،‬ويكفيها ملف‬ ‫كأس العال��م‪ ،‬فلم��اذا ال يك��ون ذات الس��ياق اتبعته قطر م��ع أعلى جهاز‬ ‫قضائ��ي في األمم المتحدة وأكثرها احترام ًا وتقديراً؟ وخاصة أن اكتش��اف‬ ‫‪ 82‬وثيق��ة م��زورة قدمتها قط��ر لمحكمة الهاي خالل فت��رة التقاضي هي‬ ‫محاولة قطرية لتضليل العدال��ة‪ ،‬وازدرا ًء للمحكمة وعدم احترام أعضائها‬ ‫والجهة التي تمثلها‪ ،‬وهذا كله كفيل بسقوط حقها في القضية‪ ،‬ولكن رغم‬ ‫كل ذلك‪ ،‬وافقت المحكمة على استمرار القضية‪ ،‬وهذا ما يدعو لالستغراب‬ ‫والريبة من موقفها‪ ،‬وهو ما جاء في سياق تقرير مجلة «لوبوان» الفرنسية‬ ‫الذي أعتقد صحته طالما صمتت األطراف المعنية عن الرد عليه‪.‬‬

‫على بالي‬ ‫‪may.abdulaziz@hotmail.com‬‬

‫مي عبدالعزيز‬

‫المحرق سفير فوق العادة للوطن‬ ‫ّ‬ ‫أثب��ت ن��ادي المحرق عل��و كعبه في تمثيل ك��رة القدم‬ ‫البحرينية‪ ،‬التمثيل المشرف ورفع راية الوطن خفاقة في‬ ‫المحافل الرياضية‪ ،‬وقد أس��عد أهل البحرين بعد انتهاء‬ ‫المب��اراة الت��ي تخللها من التش��جيع والتوت��ر والترقب‬

‫والمالحظة والخوف‪ ،‬ولكن في األخير كانت صرخة الفوز‬ ‫ُمدوية‪.‬‬ ‫والمتابع للمش��هد عن قرب يش��عر ب��أن النصر حليفنا‪،‬‬ ‫فتواجد ما يقارب ‪ 10000‬مش��جع في إستاد الشيخ علي‬

‫في يونيو الماضي نشرت في هذه المساحة مقا ً‬ ‫ال عنوانه «هل تطال‬ ‫اغتي��االت العراق الكاظم��ي؟» قلت فيه ما ملخص��ه أن رئيس وزراء‬ ‫العراق مصطفى الكاظمي بسبب النجاحات الالفتة التي حققها منذ‬ ‫تس��لمه هذا المنصب صار قريب ًا من السيطرة على األمن في العراق‬ ‫وأن ه��ذا س��يؤدي بالض��رورة إلى اس��تقراره وهو ما ي��ؤذي النظام‬ ‫اإليراني‪.‬‬ ‫كتاب كثيرون أش��اروا في مقاالتهم إلى االحتمال نفسه؛ فالكاظمي‬ ‫مشروع اغتيال من الدرجة األولى‪ .‬فأن تكون مخلص ًا لوطنك وساعي ًا‬ ‫لحل مش��كالته وتحري��ره فإن هذا يكفي األجنب��ي والموالين له من‬ ‫العراقيي��ن ليعتبروك هدف ًا ويطلقوا عليك من المس��يرات المفخخة‬ ‫ما يعتقدون أنهم يتمكنون بها منك‪.‬‬ ‫أولئ��ك الذين قرروا التخلص م��ن الكاظمي لم يتمكنوا من اغتياله‪،‬‬ ‫وبد ً‬ ‫ال من نجاحهم حصد هو من حماقتهم الكثير فازداد قوة ومكانة‪،‬‬ ‫فل��م يجد من يحتمل أن يكون له عالقة بما جرى غير التش��كيك في‬ ‫محاول��ة االغتي��ال والقول إنها ربم��ا تكون تمثيلي��ة للتغطية على‬ ‫األحداث األخيرة في العراق بس��بب نتائ��ج االنتخابات‪ ،‬وهذا مردود‬ ‫عليه‪ ،‬فإذا كان بإمكان الحكومة العراقية أن تخدع بعض العراقيين‬ ‫فاألكي��د أنها ال تس��تطيع أن تخ��دع كل العراقيي��ن‪ ،‬واألكيد أنها ال‬ ‫تستطيع أن تخدع العالم وتضحك عليه‪ ،‬والدليل أن أحداً في العالم‬ ‫لم يش��كك في ما ج��رى والجميع أعرب عن رفض��ه محاولة االغتيال‬ ‫ووصفها بالعمل اإلرهابي اآلثم‪.‬‬ ‫النظ��ام اإليران��ي وأتباع��ه ال يمك��ن أن يقبل��وا بالكاظم��ي؛ فه��و‬ ‫يعيق تحركه��م ويفش��لهم ويفضحهم‪ ،‬لهذا س��عوا للتخلص منه‬ ‫وسيستمرون في محاوالتهم‪ ،‬وس��يفعلون الشيء نفسه مع أمثاله‪.‬‬ ‫ه��م ال يريدون من يعمل على إعادة عالقات العراق بالدول العربية‬ ‫وخصوص ًا الس��عودية وال يريدون من يعمل عل��ى إعادة العراق إلى‬ ‫مكانته وزهوه؛ لهذا لن تتوقف محاوالتهم وسيقبلون االستمرار في‬ ‫الفشل‪ ،‬فهو أهون عليهم من القبول بما يحيي العراق‪.‬‬ ‫ليست هذ المرة األولى التي يتعرض فيها الكاظمي لمحاولة اغتيال‬ ‫ولن تكون األخيرة‪.‬‬

‫مدارات‬ ‫د‪ .‬شمسان بن عبداهلل المناعي‬

‫هل وصل نظام الماللي‬ ‫اإليراني إلى نقطة الالعودة؟‬ ‫يبدو أن نظام الماللي اإليراني وصل إلى نقطة الالعودة وما تصريحات‬ ‫رموز هذا النظام المتكررة إال داللة على ذلك ونبرة هذه التصريحات التي‬ ‫تحمل في طياتها قلق ًا وتوجس�� ًا واضحين جداً من األحداث والتطورات‬ ‫ووجود حالة من التشاؤم بينهم‪ ،‬وال يمكن اعتبار التصريحات الصادرة‬ ‫م��ن جانبهم بمثابة دليل على كون األم��ور عادية‪ ،‬فهل من المعقول‬ ‫وهم يطلقون الطائرات المس��يرة ضد الس��عودية من خالل عمالئهم‬ ‫الحوثيي��ن وفي نف��س الوقت يعلنون عن رغبتهم ف��ي المصالحة وأن‬ ‫يدهم بمظهر «حمامة الس�لام» في المنطقة‪ .‬هذا الدور الذي يريدون‬ ‫أن يلعبوه يتناقض تناقض ًا صارخ ًا مع ما يقومون به في الواقع من دعم‬ ‫لإلرهاب وتأزيم الصراعات الداخلي��ة مع جيرانهم‪ ،‬وفي لبنان يحاولون‬ ‫تقوية حليفهم المعتم��د «حزب اهلل» وفي اليمن يعملون على تقوية‬ ‫الحوثيين لكي يش��كلوا خط��راً على الممرات المائي��ة الدولية للتجارة‬ ‫العالمية مثل ب��اب المندب ومضيق هرمز وللضغط على الس��عودية‬ ‫ودول الخليج العربية‪ ،‬وفي س��وريا يحتلون األراض��ي لزراعة المخدرات‬ ‫تجارته��م «الرابحة» التي تدر عليهم األم��وال ويصدرونها إلى العالم‪.‬‬ ‫لقد يئس العالم من سياس��تهم حتى أق��رب المقربين لهم من الدول‬ ‫الكبرى مثل روس��يا والصين اللتين تح��اوالن التغطية على ما يقومون‬ ‫ب��ه من دعم لإلرهاب ويس��مونه «تصدير الث��ورة» وجعلوها مادة في‬ ‫دس��تورهم والعودة بعقول شبابهم إلى أفكار العصور الوسطى وغسل‬ ‫عقولهم وتسميمها بأفكار التخلف‪.‬‬ ‫ال ملج��أ وال منجى لك��م اليوم لقد أصبحتم بي��ن خيارين ال ثالث لهما‪،‬‬ ‫إم��ا أن تظل��وا على م��ا أنتم عليه وتأخذك��م العزة باإلثم وتس��تمروا‬ ‫ف��ي هذا الدور كدول��ة مارقة خارجة عن القانون الدولي وتعيش��وا في‬ ‫أح�لام اليقظ��ة بمش��روعكم ومخططاتكم الت��ي أنهكتك��م وأنهكت‬ ‫ش��عبكم وبذلك يصبح مش��روعكم مهدداً وآي ً‬ ‫ال للسقوط ال محالة وإما‬ ‫أن تراجعوا سياس��اتكم وعالقاتكم مع دول العالم وتنخرطوا في ركب‬ ‫الحضارة؛ فالشعوب التي عاشت في إيران كونت حضارة لها في يوم ما‬ ‫قبل «الثورة» وكانت إيران في تصالح مع جيرانها العرب ودول العالم‪،‬‬ ‫وإيران حتى خالل حكم الش��اه لم تكن كما أنتم عليه اآلن كأكبر دولة‬ ‫ترعى اإلرهاب‪.‬‬ ‫إن إي��ران دول��ة غني��ة بالث��روات والم��وارد الطبيعي��ة والبش��رية‪ ،‬ما‬ ‫يساعدكم على توفير مستوى معيشي تستحقه القوميات التي تعيش‬ ‫في إيران والتخلي عن مشاريع مد النفوذ وأطماع التوسع الذي تغطونه‬ ‫بنش��ر الطائفية والدفاع عن «المستضعفين في األرض»‪ ،‬وأن تفكروا‬ ‫بعقلية الحاضر وتدركوا أن المياه ال تجري في النهر مرتين‪.‬‬ ‫إن العواصم العربية األربع التي ادعيتم احتاللها وقمتم بإثارة النزعات‬ ‫الطائفي��ة فيها هي المقابر التي في يوم ما س��يتم دفن مخططاتكم‬ ‫فيها‪ .‬لذا كل األحداث التي تجري اآلن في لبنان والعراق واليمن وسوريا‬ ‫ما هي إال إرهاصات لبداية فشل مشروعكم الطائفي في الدول العربية‪.‬‬

‫بن محمد بن عيس��ى آل خليفة بنادي المحرق من صغار‬ ‫وشباب وكبار س��ن ودعواتهم المنقطعة النظير كفيلة‬ ‫أن ترسل لنا رسائل البشرى في كل وقت وحين‪.‬‬ ‫نع��م! فقد حقق نادي المح��رق وهلل الحمد بطولة كأس‬ ‫االتحاد اآلس��يوي للمرة الثانية في تاريخه وتاريخ الكرة‬ ‫البحرينية حصراً‪ .‬وقد ش��هد هذا اإلنجاز الرياضي التفاف ًا‬ ‫غير مس��بوق من أبناء البحرين جميع�� ًا باعتبار أن نادي‬ ‫المح��رق يمث��ل كل بقعة من مملك��ة البحرين في هذا‬ ‫المحفل الرياضي المهم‪.‬‬ ‫لذا كانت النتيجة عند مستوى الحدث واستطاع المح ّرق‬ ‫ان ُيفرح قيادة وش��عب البحرين بهذا اإلنجاز الذي يأتي‬ ‫تواص� ً‬ ‫لا لإلنجازات والمكتس��بات الت��ي حققتها مملكة‬

‫البحرين ف��ي ظل العهد الزاهر لحض��رة صاحب الجاللة‬ ‫الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة مل��ك مملكة البحرين‬ ‫المفدى حفظه اهلل ورعاه‪.‬‬ ‫وم��ا ُح ِق َق ه��و ثمرة تخطيط س��ليم من مجل��س إدارة‬ ‫النادي برئاس��ة رجل الحكمة واألخ�لاق الرفيعة معالي‬ ‫الش��يخ أحم��د بن عل��ي آل خليف��ة الذي اس��تطاع أيض ًا‬ ‫بكلمات��ه األبوي��ة ذات النكه��ة المحرقي��ة األصيلة أن‬ ‫يب��ث الروح القتالية في الالعبين من أجل تمثيل الوطن‬ ‫بصورة مش��رفة‪ .‬وال يمكننا أن نغف��ل عن جهود الجهاز‬ ‫الفن��ي والمدربين والالعبي��ن وكافة األجه��زة المعنية‬ ‫التي ذللت الصعاب وس��محت لنا جميع ًا أن نشهد حدث ًا‬ ‫يسطره التاريخ الكروي بماء من ذهب‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫الوطن الرياضي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫خالد بن حمد يزور ناديي‬ ‫دار كليب والدير ويشيد بجهودهما الرياضية‬ ‫زار س��مو الش��يخ خال��د ب��ن حم��د‬ ‫آل خليف��ة النائ��ب األول لرئي��س‬ ‫المجلس األعلى للش��باب والرياضة‬ ‫رئي��س الهيئ��ة العام��ة للرياض��ة‬ ‫رئيس اللجنة األولمبي��ة البحرينية‪،‬‬ ‫نادي دار كليب ون��ادي الدير‪ ،‬وذلك‬ ‫في إطار الزيارات الميدانية لسموه‪،‬‬ ‫به��دف تعزي��ز التواص��ل ودع��م‬ ‫ومساندة الجهات الرياضية‪ ،‬لتنفيذ‬ ‫الخط��ط والبرامج التي تس��هم في‬ ‫تط��ور وارتق��اء مس��توى الرياض��ة‬ ‫والرياضيي��ن‪ ،‬عل��ى الش��كل ال��ذي‬ ‫يتوافق مع سياس��ات الهيئة العامة‬ ‫للرياضة‪ ،‬من أجل اس��تمرار الجهود‬ ‫التي تحقق مزيدا من المنجزات في‬ ‫الرياضة البحرينية‪.‬‬ ‫وش��هدت الزي��ارة حض��ور الرئيس‬ ‫التنفي��ذي للهيئ��ة العامة للرياضة‬ ‫الدكتور عبدالرحمن عسكر‪.‬‬ ‫وق��د التق��ى س��موه خ�لال الزيارة‪،‬‬

‫برئي��س ن��ادي دار كلي��ب‪ ،‬محفوظ‬ ‫عبدالرحي��م ثام��ر‪ ،‬ورئي��س ن��ادي‬ ‫الدي��ر‪ ،‬علي عيس��ى الماضي‪ ،‬وعدد‬ ‫من أعضاء الناديين‪.‬‬

‫وق��ال س��موه‪« :‬نقدر جه��ود نادي‬ ‫دار كلي��ب ون��ادي الدير ف��ي خدمة‬ ‫القط��اع الرياض��ي‪ ،‬متطلعي��ن إلى‬ ‫زيادة الجهود للمساهمة في تطوير‬

‫وارتق��اء المنظوم��ة الرياضي��ة»‪،‬‬ ‫متمنيا س��موه كل التوفيق والنجاح‬ ‫للناديين‪.‬‬ ‫وق��د اطل��ع س��مو الش��يخ خالد بن‬

‫حم��د آل خليف��ة على ع��رض موجز‬ ‫من رئيس��ي الناديي��ن‪ ،‬حول خطط‬ ‫وبرامج الناديي��ن للمرحلة المقبلة‪،‬‬ ‫منوها س��موه بم��ا تحمل��ه الرؤية‬

‫المس��تقبلية م��ن نهض��ة تنموية‬ ‫ش��املة تس��هم في تقدم الرياضة‬ ‫وتدفعه��ا نح��و إح��راز المزي��د من‬ ‫النجاح��ات‪ ،‬الت��ي تع��زز م��ن موقع‬ ‫مملكة البحرين على خارطة الرياضة‬ ‫القارية والدولية‪.‬‬ ‫من جانبهما‪ ،‬قدم رئيس��ا ناديي دار‬ ‫كليب والدي��ر الش��كر والتقدير إلى‬ ‫سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة‬ ‫على تفضل س��موه به��ذه الزيارة‪،‬‬ ‫مؤكدين أن الزيارة تعكس التقدير‬ ‫الكبي��ر ال��ذي يوليه س��موه بجميع‬ ‫الجهات الرياضية‪ ،‬مضيفين أن ذلك‬ ‫يعكس حرص واهتمام س��موه على‬ ‫دعم الجهود به��دف تحقيق نهضة‬ ‫ش��املة في القطاع الرياضي إلحراز‬ ‫مزي��د م��ن النجاح��ات‪ ،‬معاهدي��ن‬ ‫س��موه للمضي قدما نح��و مواصلة‬ ‫العط��اء لتحقي��ق كل ما من ش��أنه‬ ‫رفعة وازدهار الرياضة البحرينية‪.‬‬

‫قمة الرفاع والمحرق بأغلى الكؤوس ‪ 28‬ديسمبر‬ ‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫أصدر االتحاد البحريني لكرة القدم جدول مباريات دور الثمانية‬ ‫بالنسخة ‪ 45‬لمس��ابقة كأس جاللة الملك المفدى لكرة القدم‬ ‫للموسم الرياضي ‪.2022/2021‬‬

‫وس��تجرى مباريات هذا الدور من مس��ابقة أغلى الكؤوس على‬ ‫م��دار يومي ‪ 28‬و‪ 29‬ديس��مبر المقبل‪ ،‬حيث س��يحتضن ملعب‬ ‫إستاد البحرين الوطني جميع المباريات‪ .‬وسيشهد دور الثمانية‬ ‫نهائي��ا مبك��را يجمع بي��ن الغريمي��ن التقليديي��ن حامل لقب‬ ‫النس��خة الماضية فريق الرفاع وفريق المحرق يوم ‪ 28‬ديسمبر‪،‬‬

‫‪ 28‬العبًا في قائمة سوزا‬

‫المحور‬

‫األحمر يبدأ تجمع نوفمبر‬ ‫لوديتي المغرب وقرغيزستان‬

‫‪yousif_albi@hotmail.com‬‬ ‫‪@yousifalbi‬‬

‫يوسف ألبي‬

‫فرحة وطن = المحرق‬ ‫ل��م يكن ي��وم الجمعة الماضي يوم�� ًا عادي ًا‪ ،‬بل كان فرح��ة وطن بكل ما‬ ‫تحمله الكلمة من معنى‪ ،‬بعد تحقيق المحرق شيخ األندية الخليجية لقب‬ ‫كأس االتحاد اآلس��يوي للم��رة الثانية في تاريخ الن��ادي والكرة البحرينية‬ ‫بعد فوزه المس��تحق على ناساف كارش��ي األوزبكي بثالثية نظيفة‪ ،‬ليبث‬ ‫األفراح في جميع قرى ومدن المملكة على هذا اإلنجاز التاريخي‪.‬‬ ‫ش��خصي ًا وقبل المباراة كن��ت متفائ ً‬ ‫ال جداً بالفوز في ه��ذا النهائي ألنني‬ ‫أؤم��ن وأثق كثي��راً بالفريق المحرق��اوي ورجاالته‪ ،‬وما يمي��ز هذا اإلنجاز‬ ‫التفاف الجميع ح��ول ممثل الوطن المحرق في مهمته اآلس��يوية‪ ،‬بداية‬ ‫بوقفة ومس��اندة القيادة الرشيدة مع الفريق في هذه البطولة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫لتواجد وجه الس��عد س��مو الش��يخ خالد بن حمد آل خليف��ة النائب األول‬ ‫لرئيس المجلس األعلى للشباب والرياضة رئيس الهيئة العامة للرياضة‬ ‫رئي��س اللجن��ة األولمبي��ة البحرينية في المب��اراة‪ ،‬حيث دائم�� ًا ما يكون‬ ‫حضوره مصدر تفاؤل لتحقيق اإلنجازات وفي جميع المناس��بات الرياضية‪،‬‬ ‫ويجب أن الننس��ى أيض ًا الدعم المتواصل من ربان السفينة معالي الشيخ‬ ‫أحم��د بن عل��ي بن عبداهلل آل خليف��ة رئيس مجل��س إدارة نادي المحرق‬ ‫الذي وفر كل ش��يء ممكن م��ن أجل تحقيق هذه البطول��ة‪ ،‬كما يجب أن‬ ‫نش��يد بال��دور الكبير من االتح��اد البحريني واألندية ف��ي تأجيل مباريات‬ ‫المحرق ومس��اندته ف��ي هذه المهمة الوطنية‪ ،‬واأله��م حضور الجماهير‬ ‫الغفيرة التي حضرت مبكراً ومألت مدرجات استاد المغفور له الشيخ علي‬ ‫بن محمد بن عيس��ى آل خليف��ة بعراد ورددت األهازي��ج وكان لهم الدور‬ ‫الرئيس في الظفر باللقب اآلسيوي‪.‬‬ ‫ف��ي الختام يجب أن نش��كر جمي��ع أفراد ن��ادي المحرق على ه��ذا اللقب‬ ‫س��واء الجهازين الفني واإلداري بقيادة المدرب الوطني «الذهبي» عيسى‬ ‫الس��عدون الذي يس��تحق أن نرفع ل��ه القبعة على كل م��ا قدمه للفريق‪،‬‬ ‫والالعبي��ن الذي��ن كانوا جنوداً وبواس��ل داخ��ل أرضية الملع��ب‪ ،‬وجميع‬ ‫العاملي��ن في هذا الكيان الكبير‪ ،‬حيث س��اهموا جميع ًا دون اس��تثناء في‬ ‫تحقيق اللقب القاري ورفع اسم المملكة على الصعيد اآلسيوي‪.‬‬

‫مسج إعالمي‬

‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫ب��دأ المنتخب الوطني األول لك��رة القدم تجمعه‬ ‫لش��هر نوفمب��ر الج��اري‪ ،‬وال��ذي يأت��ي ضم��ن‬ ‫برنام��ج اإلع��داد تحضيراً للمش��اركة في بطولة‬ ‫كأس العرب‪ -‬فيفا‪ ،‬التي س��تحتضنها العاصمة‬ ‫القطري��ة الدوحة ف��ي الفت��رة ‪ ٣٠‬نوفمبر‪١٨ -‬‬ ‫ديسمبر المقبل‪.‬‬ ‫وقد أجرى المنتخب حصة تدريبية مس��ائية على‬ ‫ملعب استاد النادي األهلي‪ ،‬والتي قادها المدرب‬ ‫البرتغالي هيليو س��وزا يعاون��ه المدرب الوطني‬ ‫المس��اعد احمد عيس��ى والجهاز الفني المعاون‪،‬‬ ‫حيث شارك في التدريبات جميع الالعبين الـ ‪.28‬‬ ‫وقد تحدث سوزا لالعبين قبل بدأ المران وحثهم‬ ‫على بذل قصارى جهدهم في هذا التجمع‪ ،‬األخير‬ ‫ال��ذي يس��بق التجمع الخ��اص بالبطول��ة والذي‬ ‫س��يقام بعد الجولة السادسة من دوري ناصر بن‬ ‫حمد الممت��از لكرة القدم‪ ،‬متطلع ًا أن يس��تفيد‬ ‫المنتخ��ب من ه��ذا التجمع في تحقي��ق األهداف‬ ‫التي رسمها والتي ترفع من التحضيرات الذهنية‬ ‫والبدني��ة والفني��ة وتحس��ين تصنيفه آس��يوي ًا‬ ‫ودولي ًا‪.‬‬ ‫وق��د اس��تغرق الم��ران قراب��ة الس��اعة ونصف‬

‫تقام الي��وم مواجهتان في افتتاح منافس��ات الجولة‬ ‫الثالث��ة من دوري عيس��ى بن راش��د للك��رة الطائرة‬ ‫للموس��م الرياض��ي ‪ ،2022/2021‬حي��ث يلتق��ي كل‬ ‫من فريقي النصر وعالي عند تمام الس��اعة السادسة‬ ‫مس��ا ًء‪ ،‬تليها مواجه��ة كل من فريق��ي النبيه صالح‬ ‫والنجمة عند الساعة الس��ابعة والنصف مسا ًء‪ ،‬وذلك‬ ‫على صال��ة االتحاد البحريني للك��رة الطائرة بمدينة‬ ‫عيس��ى الرياضية‪ .‬ويسعى النصر إلى تحقيق انتصاره‬ ‫الثان��ي على التوالي هذا الموس��م م��ع دخول الفريق‬ ‫بنش��وة االنتصار ف��ي الجولة الماضي��ة على المحرق‪،‬‬ ‫حيث يمتلك النص��ر األفضلية في التفوق على طائرة‬ ‫عالي التي تعرضت لخسارتين هذا الموسم‪ ،‬مع عودة‬ ‫طائرة الجفير القوية ألجواء المنافسة سعي ًا نحو حجز‬ ‫مقعدهم في المربع الذهبي للدوري‪.‬‬

‫أن تغل��ب عل��ى نظيره الكويت��ي بنتيجة هدفين‬ ‫دون رد‪ ،‬ف��ي المب��اراة التي جمع��ت المنتخبين‬ ‫في يوني��و الماضي‪ ،‬ضمن ال��دور التمهيدي من‬ ‫البطولة‪.‬‬ ‫وس��يفتتح منتخبن��ا مش��واره في البطول��ة أمام‬ ‫المنتخ��ب القط��ري المضي��ف ف��ي ‪ ٣٠‬نوفمب��ر‬ ‫الج��اري‪ ،‬وس��يواجه العراق في الجول��ة الثانية ‪٣‬‬ ‫ديسمبر‪ ،‬وسيلتقي عمان في الجولة الثالثة يوم‬ ‫‪ ٦‬من الشهر ذاته‪.‬‬

‫دوري زين السالوي‬

‫مواجهة مرتقبة بين المحرق واألهلي‬ ‫»»‬

‫تختتم اليوم منافس��ات الجولة التاس��عة لدوري زين لكرة الس��لة للموسم‬ ‫الرياض��ي ‪ 2022/2021‬بمواجهة القمة الت��ي تجمع كل من فريقي األهلي‬ ‫والمحرق عند تمام الساعة السابعة مسا ًء على صالة االتحاد البحريني لكرة‬ ‫السلة في أم الحصم‪ .‬ويخوض األهلي المواجهة وعينه على استعادة صدارته‬ ‫للدوري وخاصة أنه في حال الفوز أو الخس��ارة فإنه سيس��تعيد الصدارة من‬ ‫النجمة وبفارق النقاط المس��جلة في حال خس��ارة حامل لقب الدوري‪ ،‬حيث‬ ‫يمتلك األهل��ي ‪ 14‬نقطة في المركز الثاني خلف النجمة المتصدر بمجموع‬ ‫‪ 15‬نقطة‪ ،‬حيث يتطلع النس��ور نحو ضمان الص��دارة على الرغم من ضمان‬

‫النجمة يتوعد النبيه صالح‬ ‫في دوري عيسى بن راشد للطائرة‬ ‫»»‬

‫الس��اعة‪ ،‬بدأ بتمارين اإلحماء والجري‪ ،‬ثم انتظم‬ ‫الالعبي��ن في يعض التقس��يمات الت��ي ركز من‬ ‫خاللها سوزا على النواحي الدفاعية والتكتيكية‪.‬‬ ‫ومن المنتظر أن يخوض المنتخب وديتين األولى‬ ‫أم��ام المغ��رب ي��وم ‪ ١٢‬نوفمبر والثاني��ة أمام‬ ‫قرغيزستان يوم ‪ ١٦‬من الشهر ذاته‪.‬‬ ‫وكان األحم��ر ق��د نجح ف��ي بلوغ منافس��ات دور‬ ‫المجموع��ات وتحدي��داً المجموع��ة األولى‪ ،‬التي‬ ‫تضم منتخبات قط��ر‪ ،‬عمان والعراق‪ ،‬وذلك بعد‬

‫عمر البلوشي‬

‫حامي عرين المحرق المخضرم السيد محمد جعفر يستحق أن أطلق عليه‬ ‫لقب «رجل اإلنجازات الخارجية»‪ ،‬حيث س��اهم مع المحرق في تحقيق لقب‬ ‫كأس االتحاد اآلسيوي في مناسبتين عامي ‪ 2008‬و‪ ،2021‬وبطولة األندية‬ ‫الخليجية ‪ ،2012‬وعلى مستوى المنتخبات نال لقب دورة األلعاب العربية‬ ‫‪ ،2011‬وبطولة غرب آس��يا ‪ ،2019‬أتبع��ه الفوز بكأس الخليج ‪ 2019‬بعد‬ ‫انتظ��ار دام ما يقارب نصف قرن‪ ،‬حيث نعول عليه كثيراً أيض ًا في الذهاب‬ ‫بعيداً مع منتخبنا الوطني في بطولة كأس العرب والتي س��تقام في قطر‬ ‫نهاية الشهر الحالي‪.‬‬

‫عمر البلوشي‬

‫على أن تس��بق هذه المواجه��ة لقاء يجمع بي��ن فريقي الرفاع‬ ‫الش��رقي والمنامة‪ .‬على أن تقام مباراتان يوم ‪ 29‬من الش��هر‬ ‫ذات��ه‪ ،‬تجمع األولى بي��ن فريقي األهلي والنجم��ة في مواجهة‬ ‫متج��ددة لـ«دربي العاصمة»‪ ،‬وتجم��ع الثانية بين فريقي الحد‬ ‫والخالدية‪.‬‬

‫فيم��ا يخوض النجم��ة مباراته الي��وم وهدفه تحقيق‬ ‫االنتصار الثالث على التوالي وتصدر منافسات الدوري‬ ‫مؤقت ًا‪ ،‬وخاصة أن النجمة أمام فرصة تحقيق انتصار‬ ‫كبي��ر وتوس��يع ف��ارق النقاط المس��جلة ع��ن األهلي‬ ‫لضمان الصدارة‪.‬‬ ‫أما النبيه صالح فإنه م��ن الصعب عليه االنتصار في‬ ‫مب��اراة النجمة‪ ،‬إال أن الفريق قط��ع خطوة كبيرة نحو‬ ‫ضمان بقائه في الدرجة األولى بين الكبار وذلك بعد‬ ‫تفوقه على بني جمرة في مباراته الماضية وتحقيقه‬ ‫ثالث نقاط مهمة‪.‬‬ ‫ويتص��در األهل��ي الترتي��ب العام بمجم��وع ‪ 6‬نقاط‬ ‫وبف��ارق النقاط المس��جلة عن النجم��ة الثاني‪ ،‬فيما‬ ‫المح��رق المركز الثالث بمجم��وع ‪ 4‬نقاط‪ ،‬وداركليب‬ ‫رابع ًا ‪ 3‬نقاط‪ ،‬والنبيه صالح خامس ًا بنقطتين‪ ،‬والنصر‬ ‫سادس�� ًا بنقطتي��ن‪ ،‬وعال��ي س��ابع ًا وبن��ي جمرة في‬ ‫المركز األخير من دون أي نقطة‪.‬‬

‫الفريق مقعده في الدور السداسي‪.‬‬ ‫وف��ي المقاب��ل‪ ،‬يأمل المحرق في تحقي��ق انتصاره خالل ه��ذه الجولة على‬ ‫الرغم من صعوبة المنافسة وحجز مقعده بنسبة كبيرة في الدور السداسي‬ ‫وتف��ادي الدخ��ول في دوامة الحس��ابات خالل الجوالت القادم��ة على الرغم‬ ‫من صعوبة حدوث ذلك‪ ،‬في ظل مس��اعي الفريق التفوق على منافس قوي‬ ‫خالل الدور التمهي��دي والتركيز على الظهور بأداء أفضل مما كان عليه في‬ ‫الجوالت الماضية الذي شهد تفاوتا في أداء الفريق خالل بعض الجوالت‪.‬‬ ‫وتش��هد منافس��ات الدور التمهيدي للدوري تنافس�� ًا قوي ًا هذا الموسم نحو‬ ‫حجز مقعد في الدور السداس��ي‪ ،‬حيث تتصارع كل من فرق البحرين وسترة‬ ‫والحالة على كسب آخر مقعدين في هذا الدور‪.‬‬

‫نتائج متميزة للبحرين في عالمية البولينج‬ ‫حق��ق منتخبنا الوطن��ي للبولين��ج للرجال والس��يدات نتائج‬ ‫متمي��زة حت��ى اآلن في بطول��ة العالم والتي تس��تضيفها‬ ‫مدينة دبي بدول��ة اإلمارات العربية المتح��دة من ‪ 6‬لغاية‬ ‫‪ 26‬نوفمبر الجاري‪.‬‬ ‫وقدم يوس��ف ف�لاح وأحم��د القع��ود مس��تويات الفتة في‬ ‫مس��ابقة زوجي الرجال حيث تمكنا من بلوغ المرحلة الثانية‬ ‫(أحسن ‪ 32‬فريق ًا) وجاء في المركز الـ ‪ 21‬من أصل ‪ 64‬فريق ًا‬ ‫مش��ارك ًا بمجموع ‪ 2189‬نقطة وبمعدل ‪ 218.9‬لكل ش��وط‬ ‫وهو ما يعكس المستويات القوية التي يتمتع بها الالعبان‪.‬‬ ‫وحتى ساعة متأخرة من مساء األحد الماضي انتهت مسابقة‬ ‫ف��ردي الرج��ال والس��يدات حيث جاء يوس��ف ف�لاح بالمركز‬ ‫الخامس بعد خوض ‪ 5‬أشواط من بين ‪ 132‬العب ًا مشارك ًا‪.‬‬ ‫أما منتخب الس��يدات المكون من نادية عقيل ونورة سلطان‬ ‫فقد تأهل هو اآلخر إلى المرحلة الثانية في مس��ابقة زوجي‬ ‫الس��يدات (أحس��ن ‪ 32‬فريق�� ًا) بع��د الع��روض القوية التي‬ ‫قدمته��ا الالعبتان والت��ي وضعتهما حالي�� ًا بالمركز الـ ‪19‬‬ ‫من أصل ‪ 46‬فريق ًا مش��ارك ًا بمجموع ‪ 2029‬نقطة وبمعدل‬ ‫‪ 202.9‬لكل شوط‪.‬‬

‫إعـداد‪ :‬أيـمــن شـكــل‬

‫‪39696071‬‬

‫محاكم وقضايا‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫‪13‬‬

‫بين ضياع مستقبل الطبيب وإجحاف حقوق المرضى‬

‫محامون‪ :‬األخطاء الطبية تحتاج‬ ‫تحقيقات فنية للوصول إلى حكم منصف‬ ‫خلص محامون إلى أن األخطاء الطبية‬ ‫تحتاج لمزيد م��ن التحقيقات الفنية‬ ‫للوص��ول إل��ى حكم منص��ف ال يظلم‬ ‫المري��ض أو الطبي��ب‪ ،‬وال يكفي رأي‬ ‫الطبيب الشرعي للوصول إلى حقيقة‬ ‫األمر‪ ،‬ب��ل يجب تعزيزه ب��آراء للجان‬ ‫طبي��ة متخصصة ومحايدة‪ ،‬وأوضحوا‬ ‫أن بعض اللجان التي تتولى التحقيق‬ ‫م��ن جهة الهيئ��ة الوطني��ة لتنظيم‬ ‫المهن الصحية‪ ،‬تضم غير مختصين‬ ‫بالواقعة محل التحقيق‪ ،‬وبما يمكن‬ ‫أن يضيع مس��تقبل األطباء ويعزز من‬ ‫إحجام األطباء على العمل بأريحية‪.‬‬ ‫وأك��د المحام��ي فري��د غ��ازي عل��ى‬ ‫الحاج��ة للوص��ول إل��ى الحقيقة في‬ ‫قضاي��ا الخطأ الطبي بش��كل منصف‬ ‫لألط��راف‪ ،‬خاصة وأن بع��ض اللجان‬ ‫الطبية التي تحقق ف��ي أخطاء طبية‬ ‫معينة تضم غير مختصين بالواقعة‪،‬‬ ‫وهو م��ا ال يخدم العدال��ة واإلنصاف‬ ‫لألطراف‪ ،‬الفت ًا إلى أن بعض األخطاء‬ ‫تك��ون بديهي��ة وال تحت��اج س��وى‬ ‫لتقدير القاض��ي‪ ،‬وخاصة في القصد‬ ‫الجنائ��ي من ارت��كاب الخط��أ‪ ،‬وقال‬ ‫إن بع��ض األخطاء تح��دث لكنها لن‬ ‫ت��ؤدي إال للنتيج��ة النهائي��ة وه��ي‬ ‫وفاة المريض‪ ،‬بس��بب أمراض أخرى‬ ‫مرتبط��ة بوفاته‪ ،‬فض�ل ً‬ ‫ا عن حدوث‬ ‫مضاعفات أثن��اء إجراء الجراحات وقد‬ ‫تحتاج ألدوية عاجلة غير متوفرة في‬

‫فريد غازي‬

‫نبيل القصاب‬

‫هدى المهزع‬

‫المستشفى الذي تجرى فيه الجراحة‪،‬‬ ‫وه��و ما يعتب��ر تقصيراً ومس��ؤولية‬ ‫المستشفى وليس الطبيب‪.‬‬ ‫ورأى غ��ازي أن��ه ال حاج��ة لتعدي��ل‬ ‫التشريعات في مسألة الخطأ الطبي‪،‬‬ ‫لك��ون المس��ألة مهني��ة أكث��ر م��ن‬ ‫قانونية‪ ،‬لكنه أكد على أن المش��كلة‬ ‫تكم��ن ف��ي تطبي��ق م��واد القانون‬ ‫وتكييفه��ا عل��ى الواقع��ة‪ ،‬وق��ال‪:‬‬ ‫«نتحدث عن حياة إنس��ان ومستقبل‬ ‫طبي��ب يم��ارس مهنة إنس��انية في‬ ‫المقام األول»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬نوه المحامي نبيل القصاب‬ ‫إلى القاعدة القانونية التي تفيد بأن‬ ‫الطبي��ب مل��زم بب��ذل العناي��ة دون‬ ‫تحقي��ق النتيجة مثل��ه مثل المحامي‬

‫الذي يترافع دفاع�� ًا عن موكله‪ ،‬لكنه‬ ‫ال يضم��ن النتائ��ج النهائي��ة لحكم‬ ‫المحكمة‪ ،‬وق��ال إن الطبيب ال يمكن‬ ‫أن يضم��ن إنقاذ حي��اة المريض في‬ ‫بعض الحاالت‪ ،‬وال يتحمل مس��ؤولية‬ ‫المضاعف��ات التي تصل إليها حالته‪،‬‬ ‫أو وفاته بسبب المرض‪.‬‬ ‫لك��ن القص��اب ألم��ح إل��ى أن ه��ذه‬ ‫القاع��دة ال تنطب��ق عل��ى جراح��ات‬ ‫التجمي��ل حيث يك��ون الطبيب ملزم ًا‬ ‫بتحقي��ق النتائج التي وعد بتحقيقها‬ ‫وبحسب االتفاق على الشكل النهائي‬ ‫المرغوب‪ ،‬وق��ال إن عمليات التجميل‬ ‫ش��هدت ارتفاع ًا ف��ي أع��داد األطباء‬ ‫العاملي��ن فيه��ا‪ ،‬وازدي��اد الطل��ب‬ ‫عليه��ا م��ن قب��ل كثيري��ن‪ ،‬وهو ما‬

‫كش��ف عن حدوث إهم��ال أو تقصير‪،‬‬ ‫وقال‪« :‬إحدى الدعاوى التي باشرتها‬ ‫ألخصائي عالج طبيعي مارس أسلوب‬ ‫عالج خاطئ واستخدم أدوات بطريقة‬ ‫غي��ر صحيحة ما تس��بب بكدمات في‬ ‫جسم المريضة»‪.‬‬ ‫وأضاف القص��اب‪« :‬لم تص��ل الواقعة‬ ‫للمحاكم حيث توصل األطراف لتعويض‬ ‫بع��د أن ت��م توجيه إن��ذار لألخصائي‪،‬‬ ‫يحمل��ه المس��ؤولية المدني��ة‪ ،‬فق��ام‬ ‫بالتواصل مع المريضة واتفق الطرفان‬ ‫على التسوية المرضية»‪.‬‬ ‫م��ن جان��ب آخ��ر‪ ،‬وجه��ت المحامية‬ ‫ه��دى المه��زع أصاب��ع االته��ام إلى‬ ‫اللجان الطبي��ة التي تقوم بالتحقيق‬ ‫ف��ي وقائع األخطاء الطبية‪ ،‬وقالت إن‬

‫«نهرا» توجه االتهامات لألطباء دون‬ ‫إجراء تحقيق منصف وعادل‪ ،‬فبعد أن‬ ‫أدانت لجنة طبية أحد موكليها‪ ،‬صدر‬ ‫بعد فت��رة تعديل للق��رار واالكتفاء‬ ‫بلف��ت النظ��ر‪ ،‬وه��و ما يعن��ي خطأ‬ ‫اللجنة التي حققت في الواقعة‪.‬‬ ‫كم��ا س��ردت واقع��ة لقضي��ة خط��أ‬ ‫طبي خ��اص بمريضة توف��ي جنينها‬ ‫لوالدت��ه في أس��ابيع مبك��رة‪ ،‬وأدين‬ ‫فيه��ا طبي��ب بالحبس س��نتين‪ ،‬وتم‬ ‫تخفي��ض العقوبة لس��نة واحدة‪ ،‬ثم‬ ‫اس��تبدالها بعقوبة بديلة‪ ،‬وقالت إن‬ ‫لجنة التحقيق التي باش��رت الواقعة‪،‬‬ ‫ترأس��ها طبيب عظام‪ ،‬وتساءلت‪ :‬هل‬ ‫يمكن االعتماد على قرار لجنة ال تضم‬ ‫اختصاصي أمراض نساء ووالدة؟‬ ‫وتن��ص الم��ادة (‪ )27‬من المرس��وم‬ ‫بقانون رقم (‪ )7‬لس��نة ‪ 1989‬بش��أن‬ ‫مزاولة مهن��ة الطب البش��ري وطب‬ ‫األسنان على اآلتي‪:‬‬ ‫ال يكون الطبيب مس��ؤو ًال عن الحـالة‬ ‫التي وصل إليه��ا المريض‪ ،‬إذا تبين‬ ‫أنه ب��ذل العنايــ��ة الالزمــ��ة‪ ،‬ولجأ‬ ‫إلى جميع الوس��ائل التي يستطيعها‬ ‫من كان في مثل ظروفه لتش��خيص‬ ‫المرض وعالج المريض‪ ،‬ولكنه يكون‬ ‫مسؤو ًال في األحوال التالية‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬إذا ارتك��ب خط��أ أدى إل��ى اإلضــ��رار‬ ‫بالمـري��ض نتيجـــة الجهل بأمور فنية أو‬ ‫عملية يفترض في كل طبيب اإللمام بها‪.‬‬

‫سهام صليبيخ‪ :‬دعاوى كثيرة‬ ‫ومشاكل بين األزواج بسبب عمل المرأة‬ ‫كش��فت المحامية س��هام صليبخ عن‬ ‫إس��اءة بعض النساء استخدام حقهن‬ ‫في التقاضي والحص��ول على النفقة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مبين��ة أن بعض الزوجات يس��تغللن‬ ‫هذه الحقوق بتقدي��م حجج وادعاءات‬ ‫واهي��ة للجوء إل��ى المحاكم للحصول‬ ‫على المال من مكافآت ومنح مالية‪.‬‬ ‫وأش��ارت إل��ى وج��ود ع��دة قضاي��ا‬ ‫ومش��اكل بين األزواج أساسها األمور‬ ‫المادية‪ ،‬وقضية عمل الزوجة‪.‬‬ ‫وقالت‪« :‬إذا كان��ت المرأة تعمل قبل‬ ‫عق��د الزواج وتقدم لها الزواج فيمكن‬ ‫لها أن تش��ترط على الزوج عدم ترك‬ ‫العم��ل وذلك مقابل ع��دم تقصيرها‬ ‫في حق��وق ال��زوج»‪ ،‬وأضاف��ت‪« :‬في‬ ‫ظروفن��ا الحالي��ة يكون هن��اك اتفاق‬

‫سهام صليبيخ‬

‫لعمل الزوج��ة بإرادتها للمس��اهمة‬ ‫في مصروف البيت واألبناء»‪ .‬وأوضحت‬

‫العالق��ة الزوجي��ة تتضم��ن حقوق�� ًا‬ ‫متبادلة وه��ي حق المرأة في االعتناء‬ ‫به��ا وأن ينف��ق ال��زوج عليه��ا وعدم‬ ‫اإلض��رار به��ا مادي ًا أو معنوي�� ًا وعلى‬ ‫الزوجة‪ ،‬في المقابل أن تعتني بالزوج‬ ‫وترعاه وأال تمتنع ع��ن اإلنجاب منه‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى باقي الحقوق المتعلقة‬ ‫ببن��اء األس��رة‪ ،‬م��ن تأثيث مس��كن‬ ‫الزوجي��ة والس��كن المس��تقل اآلمن‬ ‫والحق��وق المتعلقة باس��تمرارالحياة‬ ‫األس��رية‪ ،‬مث��ل ح��ق الم��رأة ف��ي‬ ‫االس��تقالل الم��ادي وع��دم حرمانها‬ ‫من العمل النافع والحقوق المرتبطة‬ ‫باإلنجاب وتربية األبناء‪ ،‬مش��ير ًة إلى‬ ‫أن عق��د ال��زواج يرتب كاف��ة الحقوق‬ ‫المش��تركة الش��رعية والقانوني��ة‪.‬‬

‫ونوه��ت إل��ى أن القوانين س��اهمت‬ ‫ف��ي حفظ حق��وق الم��رأة وأن قانون‬ ‫األس��رة يس��تمد أحكامه م��ن القرآن‬ ‫الكريم والسنة النبوية الشريفة‪ ،‬كما‬ ‫أش��ارت لدور مكاتب اإلرش��اد األسري‬ ‫ومنهجيتها في حل المشاكل األسرية‬ ‫قب��ل بلوغه��ا المحاكم‪ .‬فيم��ا أكدت‬ ‫أن ق��رار وزير العدل الخ��اص تفعيل‬ ‫الوس��اطة الش��رعية من��ح المحامين‬ ‫الفرصة للعب دور في تقريب وجهات‬ ‫النظر من خ�لال مكاتبهم‪ ،‬واقترحت‬ ‫إج��راء تعديل ف��ي قان��ون البدل في‬ ‫ش��قه الجعفري بحيث يتيح للمرأة رد‬ ‫المه��ر المدف��وع إليها ولي��س البدل‬ ‫بما يرض��اه الزوج حتى ال يكون هناك‬ ‫استغالل وظلم يقع على المرأة‪.‬‬

‫إلزام صاحب فيال برد عربون بيعها‬ ‫لعدم موافقة البنك على التمويل‬

‫خليل ابراهيم‬

‫ألزم��ت المحكمة الكبرى المدنية االس��تئنافية‪ ،‬صاحب فيال‬ ‫مش��تر للفيال وذل��ك بعد أن رفض‬ ‫برد عربون اس��تلمه من‬ ‫ٍ‬ ‫البنك تمويل عملية الشراء ورفض صاحب الفيال رد المبلغ‪.‬‬ ‫وحول تفاصيل الدعوى أش��ار وكيل المدع��ي المحامي خليل‬ ‫إبراهي��م أن موكل��ه اتفق م��ع صاحب الفيال عل��ى أن يقوم‬ ‫بش��رائها مقابل ‪ 131000‬دينار‪ ،‬ودفع ‪ 3000‬دينـار كمقدم‬ ‫ثمن بموجب إيصال س��داد‪ ،‬واتفقا عل��ى أنه في حالة عـدم‬ ‫موافق��ة البنك على تمويل العقار يحق للمش��تري اس��ترداد‬ ‫المبلغ المدفوع‪ ،‬وبالفعل رفض البنك تمويل عملية الشراء‪،‬‬ ‫وطلب المش��تري رد مبل��غ المقدم‪ ،‬لك��ن البائع رفض ذلك‪،‬‬ ‫فق��ام برف��ع دعوى أم��ام المحكم��ة المدني��ة والتي قضت‬ ‫برفض الدع��وى‪ .‬وطعن المدع��ي على الحكم باالس��تئناف‬ ‫ودف��ع المحامي بن��ص المادة ‪ 52‬من القان��ون المدني بأن‬

‫«ني��ة المتعاقدين هي المعول عليها في داللة االتفاق على‬ ‫دفع العرب��ون وقت إبرام العقد وما إذا كان المقصود به أن‬ ‫يكون مقاب ً‬ ‫ال لخيار العدول عن العقد‪ ،‬أم تأكيد بتاته والبدء‬ ‫ف��ي تنفيذه بدفع جزء من الثمن»‪ ،‬وأش��ار إلى ما نص عليه‬ ‫عقد الش��راء بأنه في ح��ال عدم موافقة البن��ك على تمويل‬ ‫القرض فيحق للمش��تري رد مبلغ العربون‪ .‬وقالت المحكمة‬ ‫إن الثـابت م��ن األوراق هو أن البنـك لم يوافـق على تمويـل‬ ‫ش��ـراء العقـار لتجـاوز المس��تأنف حد االئتم��ان الخاص به‪،‬‬ ‫وأنه ق��د قام بإخطار المدع��ى عليهما بـذلك ممـا ينفس��خ‬ ‫مع��ه عقد البيع س��ند الدع��وى ويـرد كـل طـ��رف إلى الحالة‬ ‫التي كانـا عليهـا قبـل التعاقد‪ ،‬وانتهت المحكمة إلى فس��خ‬ ‫عقد البيع وإلـزام المستأنف ضدهما برد مقدم الثمن وقدرة‬ ‫‪ 3000‬دينار للمستأنف كأثر من آثار فسخ العقد‪.‬‬

‫ب ‪ -‬إذا لح��ق ض��رر بالمريض نتيجة‬ ‫إلهم��ال الطبي��ب أو تقصي��ره ف��ي‬ ‫العناية به‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬إذا أج��رى عل��ى مرض��اه تج��ارب أو‬ ‫أبحاث ًا علمية غير معتمدة من قبل وزارة‬ ‫الصحة‪ ،‬وترتب على ذلك اإلضرار بهم‪.‬‬ ‫وتخت��ص اللجنة المنص��وص عليها‬ ‫بالمادة (‪ )5‬من ه��ذا القانون والتي‬ ‫تش��كل بقرار من وزير الصحة بتقرير‬ ‫حدوث األخطاء المشار إليها‪.‬‬ ‫وخصص��ت الهيئ��ة الوطني��ة لتنظي��م‬ ‫المهن والخدمات الصحية على موقعها‬ ‫قسم ًا للشكاوى يقوم بالتحقيق ودراسة‬ ‫الش��كاوى والتكليف��ات القضائي��ة‬ ‫المتعلقة باألخطاء الطبية والمس��اءلة‬ ‫التأديبي��ة ع��ن األخط��اء الطبي��ة‬ ‫والمخالفات الخاصة بأخالقيات وقانون‬ ‫ممارسة المهن الصحية في المملكة‪.‬‬ ‫كم��ا تق��وم الوح��دة أيض ًا بدراس��ة‬ ‫الحوادث التي يتم إبالغ الهيئة عنها‬ ‫م��ن قب��ل مراف��ق الرعاي��ة الصحية‬ ‫ومقدميها‪ ،‬ويت��م التعامل مع جميع‬ ‫الش��كاوى بأقص��ى قدر من الس��رية‬ ‫والمساواة في االعتبار ووفق ًا لقواعد‬ ‫وأنظم��ة الهيئة‪ ،‬وتعط��ى األولوية‬ ‫للش��كاوى التي تدعي حدوث خطأ أو‬ ‫إهم��ال ينط��وي على الوف��اة أو ضرر‬ ‫جس��يم وتلك الت��ي تش��كل تهديداً‬ ‫مباش��راً عل��ى الصح��ة أو الس�لامة‬ ‫العامة‪.‬‬

‫مستأجر محل بمتنزه‬ ‫خليفة لم يدفع سوى‬ ‫التأمين فقط منذ ‪2017‬‬ ‫ألزمت المحكمة الكبرى اإلدارية مس��تأجر محل في متنزه خليفة‬ ‫بدف��ع ‪ 7510‬دناني��ر قيمة إيج��ارات متأخرة علي��ه لصالح بلدية‬ ‫المح��رق‪ ،‬بعد أن دف��ع فقط مبلغ التأمين عند إب��رام العقد ولم‬ ‫يدف��ع اإليج��ار منذ أن اس��تأجر المحل ع��ام ‪ ،2017‬كم��ا ألزمته‬ ‫المحكمة بمصروفات الدعوى والرسوم‪.‬‬ ‫وكانت بلدية المحرق‪ ،‬أقامت الدعوى أمام المحكمة في ‪ 13‬يوليو‬ ‫الماض��ي‪ ،‬ذكرت فيها أنها أبرمت مع المدعى عليه عقد ترخيص‬ ‫لالنتفاع بالمحل الكائن بمتنزه األمير خليفة نظير مبلغ ش��هري‬ ‫وق��دره ‪ 242‬دين��اراً‪ ،‬وعل��ى الرغم م��ن قيامها بتنفي��ذ التزامها‬ ‫بتمكي��ن المدعى عليه من العين محل العقد‪ ،‬إال أن األخير امتنع‬ ‫عن الوفاء بقيمة مقابل االنتفاع المتفق عليها من مارس ‪2017‬‬ ‫وحتى يوليو ‪ ،2020‬مما ترصد بذمته مبلغ ‪ 8170‬ديناراً‪.‬‬ ‫وقال��ت البلدي��ة «إنه��ا قامت بح��ث المدعى عليه على الس��داد‬ ‫بموجب اخطار مسجل بعلم الوصول إال أنه لم يحرك ساكن ًا‪ ،‬األمر‬ ‫الذي ح��دا بها إلى إقام��ة الدعوى وطلب الحكم بإل��زام المدعى‬ ‫عليه بأن يؤدي ‪ 8170‬ديناراً‪ ،‬مع إلزامه بالرسوم والمصاريف»‪.‬‬ ‫وقال��ت المحكمة في حيثيات الحكم «إنه م��ن المقرر أن العقود‬ ‫تخضع ألصل عام من أصول القانون وهو وجوب تنفيذها بطريقة‬ ‫تتفق مع ما يوجبه حسن النية‪ ،‬وهذا المبدأ معمول به في مجال‬ ‫العقود اإلدارية ش��أنها في ذلك شأن العقود المدنية‪ ،‬وأنه يجب‬ ‫تنفيذ العقد وف ًقا لما اش��تملت عليه ش��روطه التي تحدد حقوق‬ ‫والتزامات طرفيه طب ًقا للبنود التي تم االتفاق عليها»‪.‬‬ ‫وأش��ارت المحكمة‪ ،‬إل��ى أن بلدية المحرق قام��ت بتأجير المحل‬ ‫للمدع��ى علي��ه بداية م��ن تاري��خ ‪ 2017/5/1‬وت��م تجديد في‬ ‫‪ ،2018/4/22‬ب��ذات المقدار ولم يقم المدع��ى عليه بدفع قيمة‬ ‫اإليج��ار من بداية التأجير حيث دفع ‪ 660‬ديناراً فقط على س��بيل‬ ‫«تأمين المحل»‪ ،‬وقالت إنه تم خصم ‪ 660‬دينار «مبلغ التأمين»‬ ‫المس��تحق من مبلغ المديوني��ة والبالغ ‪ 8170‬دين��ار وأن المبلغ‬ ‫الواج��ب س��داده ه��و ‪ 7510‬دنانير‪ ،‬وحكم��ت المحكم��ة بإلزام‬ ‫المدع��ى عليه بأن ي��ؤدي للمدعية مبلغ ًا وق��دره ‪ 7510‬دنانير‪،‬‬ ‫وألزمته بالرسوم والمصروفات‪.‬‬

‫باحثة‪ :‬قانون التنفيذ يحمي الدائنين ويمنع زيادة المديونيات‬ ‫أك��دت الباحثة زينب أحمد‪ ،‬أن قان��ون التنفيذ في المواد‬ ‫المدني��ة والتجارية الصادر بالمرس��وم رقم (‪ )22‬لس��نة‬ ‫‪ ،2021‬عزز حماية الدائنين المحتملين مس��تقب ً‬ ‫ال للمنفذ‬ ‫ضده‪ ،‬كما أسهم في عدم زيادة مديونيات المنفذ ضده‪.،‬‬ ‫وقال��ت إن «القان��ون ألغ��ى الب��اب الثام��ن م��ن قانون‬ ‫المرافعات المدنية والتجارية الصادر بالمرس��وم بقانون‬ ‫رقم ‪ 12‬لس��نة ‪ ،1971‬وتضمن أحكاما لرفع كفاءة قضاء‬ ‫التنفيذ وتطوير مستوى منظومة العدالة بما يتواكب مع‬ ‫متطلبات التنمية المستدامة‪ ،‬وحرصا على مواكبة أفضل‬ ‫الممارسات العالمية‪.‬‬ ‫وفندت الباحثة أبرز األحكام التي اس��تحدثها المشرع في‬ ‫قانون التنفيذ‪ ،‬ضمن ثمانية بنود اشتملت على‪:‬‬ ‫أوال‪ :‬جواز إسناد إجراءات التنفيذ إلى القطاع الخاص‪.‬‬ ‫ثاني�� ًا‪ :‬التقدم بطلب وفاء الدي��ن‪ ،‬للمنفذ ضده أن يقوم‬ ‫بالوفاء بمحل السند التنفيذي كامال‪.‬‬

‫ثالث�� ًا‪ :‬اإلفصاح‪ ،‬حيث يل��زم المنفذ ض��ده باإلفصاح عن‬ ‫أموال��ه ف��ي حدود م��ا يغطي قيم��ة الدين محل الس��ند‬ ‫التنفي��ذي‪ ،‬وإذا كان��ت أموال��ه ال تغط��ي قيم��ة الس��ند‬ ‫التنفيذي‪ ،‬فيجب أن يفصح إفصاح ًا كام ً‬ ‫ال عن كافة أمواله‬ ‫سواء لديه أو لدى الغير أو األموال التي ترد إليه مستقب ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫رابع�� ًا‪ :‬التظلم‪ ،‬حيث أتاح القانون الجديد لكل ذي ش��أن‬ ‫التظل��م من اإلجراءات المتعلقة بالحجز وقرار رس��و البيع‬ ‫وتوزيع المبالغ‪.‬‬ ‫خامس ًا‪ :‬التأش��ير على السجل االئتماني للمنفذ ضده‪ ،‬إذا‬ ‫لم تكف أموال المنفذ ضده لسداد الدين فيوجب القانون‬ ‫عل��ى قاضي محكم��ة التنفي��ذ أن يصدر أمرا بالتأش��يرة‬ ‫على سجله االئتماني لفترة س��بع سنوات؛ وذلك لحماية‬ ‫الدائنين المحتملين مس��تقب ً‬ ‫ال ولعدم زي��ادة مديونيات‬ ‫المنفذ ضده‪.‬‬ ‫سادس�� ًا‪ :‬الترقب‪ ،‬إذا لم تكف أموال المنفذ ضده لس��داد‬

‫الدي��ن فيجب على قاضي محكم��ة التنفيذ التعميم على‬ ‫جه��از المس��احة والتس��جيل العقاري ومص��رف البحرين‬ ‫المركزي واإلدارة العامة للمرور وخفر الس��واحل والسجل‬ ‫التجاري والبورص��ة وإدارة التوثيق بإخطاره فورا على أية‬ ‫معام�لات تتعلق بأموال المنفذ ضده‪ ،‬ويجوز االتفاق مع‬ ‫ه��ذه الجهات بأن تقوم بالحجز مباش��رة عل��ى ما يتوافر‬ ‫لديها من أموال‪.‬‬ ‫س��ابع ًا‪ :‬اإلحالة الى المص��رف المرك��زي إذا كان المنفذ‬ ‫ض��ده مرخصا ل��ه من قب��ل مص��رف البحري��ن المركزي‬ ‫يح��ال الموضوع إلى األخي��ر التخاذ اإلج��راءات القانونية‬ ‫المنصوص عليها في القانون رقم (‪ )64‬لسنة ‪.2006‬‬ ‫ثامن ًا‪ :‬المس��ؤولية الجنائية لم��ن يتعمد عرقلة إجراءات‬ ‫التنفي��ذ حيث يعاق��ب بالحبس مدة ال تزيد عن س��نتين‬ ‫وبالغرام��ة التي ال تقل عن ‪ 500‬دينار وال تجاوز ‪ 100‬ألف‬ ‫دينار أو بإح��دى هاتين العقوبتين كل من أخفى أو هرب‬

‫عم��داً كل أمواله أو بعضه��ا أو أنقص في تقدير قيمتها‬ ‫عمداً وذل��ك بقصد االمتناع عن التنفيذ‪ ،‬أفصح عمداً عن‬ ‫وج��ود دائن وهم��ي أو تعمد المغاالة ف��ي تقدير ديونه‬ ‫وذل��ك بقصد االمتن��اع عن التنفيذ‪ ،‬عقد م��ع أحد دائنيه‬ ‫اتفاقا يكس��به مزايا خاص��ة إضراراً بالمنف��ذ له مع علم‬ ‫المنف��ذ ضده بذلك‪ ،‬تعمد عرقلة إج��راءات التنفيذ‪ ،‬قدم‬ ‫للمحكمة بيانات أو سجالت أو مستندات كاذبة أو مضللة‬ ‫مع علمه بذلك‪ ،‬امتنع عن اإلفصاح عما لديه من أموال أو‬ ‫حج��ب عمداً عن المحكمة أو المنفذ الخاص أية بيانات أو‬ ‫سجالت أو مستندات كان يتعين عليها تقديمها‪.‬‬ ‫وأش��ارت الباحث��ة إل��ى أن إلغ��اء إج��راء حب��س المدين‬ ‫يتماش��ى مع المعايي��ر الدولية وباألخ��ص المادة (‪)11‬‬ ‫من العهد الدولي الخاص بالحقوق السياسية والمدنية‬ ‫ال��ذي انضمت إليه البحرين بموج��ب القانون رقم (‪)56‬‬ ‫لسنة ‪.2006‬‬

‫إعداد‪ :‬هدى عبدالحميد‬

‫‪33202100‬‬

‫‪12‬‬

‫أمــل‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫فعاليته أكثر ونتائجه أفضل مع األطفال‬

‫الشين‪ :‬العالج الوظيفي يحسن المهارات‬ ‫الحركية للمصابين باضطراب التنسيق التنموي‬ ‫قال اختصاصي التخاطب والتربية‬ ‫الخاصة هاني الش��ين لـ«الوطن»‬ ‫إن الع�لاج الوظيف��ي ه��و ع�لاج‬ ‫لتحس��ين المه��ارات الحركي��ة‬ ‫والتوازن والتنس��يق ويساعد على‬ ‫تأهيل األطفال م��ن ذوي الهمم‪،‬‬ ‫ويس��هم في تحس��ين أداء الطفل‬ ‫رغ��م اإلعاق��ة‪ ،‬وتنمي��ة قدرات��ه‬ ‫والتغلب على جوانب القصور لديه‬ ‫وذلك من خالل إعداد مجموعة من‬ ‫البرام��ج واألنش��طة والتي تهدف‬ ‫إلى أن يص��ل الطفل إل��ى مراحل‬ ‫متطورة تمكنه من االعتماد على‬ ‫النفس بش��كل كبير‪ ،‬الفت ًا إلى أن‬ ‫المصابي��ن باضط��راب التنس��يق‬ ‫التنم��وي (‪ )DCD‬يحتاج��ون غالب ًا‬ ‫إل��ى الع�لاج الوظيف��ي فهو عالج‬ ‫لمش��اكل الحرك��ة والتنس��يق‬ ‫ويساعدهم على تحسين المهارات‬ ‫الحركي��ة الت��ي تنط��وي عليه��ا‬ ‫المهام اليومية‪ ،‬وتشمل المهارات‬ ‫الحركي��ة الدقيق��ة والجس��يمة‬ ‫والتخطيط الحركي‪.‬‬ ‫وأض��اف أن المعالجي��ن يعمل��ون‬ ‫على مه��ارات التنس��يق والتوازن‬ ‫والتنظيم الذاتي ويمكن لألطفال‬ ‫الحص��ول عل��ى الع�لاج الوظيفي‬ ‫في المدرس��ة فهي عادة جزء من‬ ‫خط��ة التعلي��م الخ��اص ويمكن‬ ‫أن تت��م بش��كل ف��ردي أو ف��ي‬ ‫مجموعات صغي��رة‪ .‬ولكن يتعين‬

‫هاني الشين‬

‫عل��ى البالغي��ن مم��ن ه��م ف��ي‬ ‫حاج��ة للع�لاج الوظيف��ي العثور‬ ‫عل��ى معالج يعمل بش��كل خاص‪،‬‬ ‫مشيراً إلى أن البالغين المصابين‬ ‫بـ(‪ )DCD‬يس��تفيدون من العالج‬ ‫الوظيفي‪ ،‬إال أن��ه أكثر فعالية مع‬ ‫األطف��ال فكلما بدأ في وقت مبكر‬ ‫كان ذلك أفضل‪.‬‬ ‫وأوض��ح أنه ت��م تصمي��م العالج‬ ‫الوظيف��ي لتلبي��ة احتياج��ات كل‬ ‫ش��خص حي��ث يب��دأ المعالج��ون‬ ‫بالنظ��ر ف��ي نق��اط الق��وة‬ ‫والتحدي��ات‪ .‬ثم يقومون بإنش��اء‬ ‫برنام��ج من التمارين واألنش��طة‬ ‫التي تركز على المهارات الحركية‬ ‫التي تحتاج إلى تحسين‪ .‬فبالنسبة‬ ‫إل��ى األش��خاص الذي��ن يعان��ون‬

‫زاوية مضيئة‬

‫المجتمع الدولي وحقوق‬ ‫األشخاص ذوي اإلعاقة‬ ‫اهت��م المجتم��ع الدولي‬ ‫بحقوق األشخــــاص ذوي‬ ‫اإلعاقة‪ ،‬فنادت اإلعالنات‬ ‫والمعاهدات الدوليــــــة‬ ‫بمبــــدأ المس��اواة بين‬ ‫جمي��ع األف��راد وحظ��ر‬ ‫التميي��ز فيم��ا بينه��م‬ ‫عل��ى أس��اس اإلعاق��ة‬ ‫ف��ي التمت��ع بالحق��وق‬ ‫والحريات‪ ،‬ومنها اإلعالن‬ ‫العالمي لحقوق اإلنسان‬ ‫شيخة العليوي‬ ‫الصادر ع��ام ‪ 1948‬الذي‬ ‫ِّ‬ ‫«لكل إنس��ان ُّ‬ ‫ح��ق التم ُّتع‬ ‫ن��ص في مادت��ه الثانية على أن‪:‬‬ ‫والحريات المذكورة في ه��ذا اإلعالن‪ ،‬دونما‬ ‫بجميع الحق��وق‬ ‫ِّ‬ ‫أي ن��وع‪ .»...،‬وكذل��ك األمر بالنس��بة إلى العهد‬ ‫تمييز م��ن ِّ‬ ‫الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ‪ 1966‬حيث نص‬ ‫المادة (‪ )1( )2‬على أن‪« :‬تتعهد كل دولة طرف في هذا العهد‬ ‫باحت��رام الحقوق المعت��رف بها فيه‪ ،‬وبكفال��ة هذه الحقوق‬ ‫لجميع األفراد الموجودين في إقليمها والداخلين في واليتها‪،‬‬ ‫دون أي تميي��ز‪ .»...‬ويض��اف إلى ذلك العه��د الدولي الخاص‬ ‫بالحقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية ‪ 1966‬حيث نص‬ ‫ف��ي المادة (‪ )2( )2‬على أن‪« :‬تتعه��د الدول األطراف في هذا‬ ‫العهد بأن تضمن جعل ممارس��ة الحقوق المنصوص عليها‬ ‫في هذا العهد بريئة من أي تمييز‪.»...‬‬ ‫كما صدرت الصكوك الدولية لحقوق اإلنس��ان لتعزز وتحمي‬ ‫حقوق األش��خاص ذوي اإلعاقة بش��كل خاص من خالل الحث‬ ‫عل��ى تمكينه��م وض��رورة إدماجهم ف��ي المجتم��ع‪ ،‬كما في‬ ‫ص��دور إعالن حول التق��دم واإلنماء في المي��دان االجتماعي‬ ‫‪ 1969‬الذي أش��ار إلى ضرورة توفير خدمات رعاية اجتماعية‪،‬‬ ‫وإنش��اء وتحس��ين نظم الضمان والتأمين االجتماعي لصالح‬ ‫جمي��ع األش��خاص الذين يكونون‪ ،‬بس��بب الم��رض أو العجز‬ ‫غير القادرين بصورة مؤقتة أو مس��تمرة على االرتزاق وذلك‬ ‫لتأمين مستوي معيشي سليم لهم وألسرهم‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن صدور‬ ‫اإلعالن العالمي لحقوق المعوقين عام ‪ ،1975‬والذي وضع ‪13‬‬ ‫مبدأ لحماية األشخاص ذوي اإلعاقة ليكون األساس المشترك‬ ‫لحماي��ة حق��وق األش��خاص ذوي اإلعاق��ة والمرج��ع الموحد‬ ‫لذل��ك‪ .‬إلى جانب صدور قرار الجمعية العامة بش��أن القواعد‬ ‫الموحدة بش��أن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين عام ‪1993‬‬ ‫والذي وضع القواعد الموحدة بش��أن تحقي��ق تكافؤ الفرص‬ ‫لألشخاص ذي اإلعاقة باالستناد إلى التجارب المكتسبة أثناء‬ ‫عقد األمم المتح��دة للمعوقين (‪ ،)1992-1983‬بحيث تكفل‬ ‫هذه القواعد لجميع األش��خاص ذوي اإلعاقة إمكانية ممارسة‬ ‫ما يمارس��ه غيرهم من حقوق والتزامات‪ .‬إيمان ًا بإس��هامات‬ ‫األشخاص ذوي اإلعاقة األساسية في الجهود العامة المبذولة‬ ‫على صعيد العالم لتعبئة الموارد البشرية‪.‬‬ ‫* باحث قانوني أول بمجلس النواب‬ ‫باحثة دكتوراه في فلسفة‬ ‫القانون العام بجامعة البحرين‬

‫م��ن التخطي��ط الحرك��ي‪ ،‬يعمل‬ ‫المعالجون عل��ى الروتين اليومي‬ ‫حيث إنه يس��اعد األش��خاص على‬ ‫تعلم الخطوات األولية وتسلس��ل‬ ‫المهام‪.‬‬ ‫وبي��ن أن التخطي��ط الحركي جزء‬ ‫من مجموعة م��ن المهارات التي‬ ‫تس��اعدنا عل��ى تحريك أجس��امنا‬ ‫بالطريق��ة الت��ي نريده��ا‪ .‬هناك‬ ‫أن��واع مختلف��ة م��ن المه��ارات‬ ‫الحركي��ة الت��ي نس��تخدمها مراراً‬

‫وتكرارا طوال حياتنا إلنجاز األمور‪.‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬تس��اعدنا المه��ارات‬ ‫الحركي��ة اإلجمالية عل��ى تحريك‬ ‫عضالتنا الكبيرة حتى نتمكن من‬ ‫أداء ح��ركات مثل المش��ي والقفز‬ ‫والت��وازن‪ ،‬وتس��اعدنا المه��ارات‬ ‫الحركي��ة الدقيق��ة عل��ى تحري��ك‬ ‫العضالت األصغر التي تتحكم في‬ ‫أيدينا ومعصمين��ا وأقدامنا‪ .‬حيث‬ ‫إنها مفت��اح ألعم��ال أصغر‪ ،‬مثل‬ ‫اإلمس��اك بقل��م رص��اص أو ربط‬

‫أربط��ة الح��ذاء‪ ،‬كما أن التنس��يق‬ ‫هو الطريقة التي ننظم بها جميع‬ ‫أفعالن��ا الجس��دية حت��ى نتحرك‬ ‫بكفاءة»‪.‬‬ ‫وواصل قائ ً‬ ‫ال‪« :‬كل هذه المهارات‬ ‫مطلوبة لألفعال الجس��دية ولكن‬ ‫يج��ب أن يح��دث ش��يء م��ا قب��ل‬ ‫أن نتمك��ن م��ن اس��تخدام ه��ذه‬ ‫المهارات بش��كل فع��ال‪ ،‬علينا أن‬ ‫نفكر ف��ي الطريقة التي س��نحرك‬ ‫به��ا أجس��ادنا حت��ى نتمكن من‬

‫إكم��ال المهمة التي ف��ي متناول‬ ‫اليد فهي تنطوي على جهد منسق‬ ‫بين الدماغ والعضالت»‪.‬‬ ‫وأردف‪« :‬إذا كان طفلك يعاني من‬ ‫مش��اكل التخطيط الحركي‪ ،‬فمن‬ ‫المهم أن تع��رف أن هذه المهارة‬ ‫يمك��ن أن تتحس��ن‪ ،‬ويمك��ن‬ ‫للمعالج المهني أن يساعد طفلك‬ ‫عل��ى تعل��م الخط��وات األولي��ة‬ ‫وتسلس��ل المهام‪ .‬مما يسهم في‬ ‫أن تصب��ح المه��ام أكث��ر تلقائية‬ ‫ولكن األم��ر يتطلب وقت�� ًا وصبراً‬ ‫وعروض ًا بصرية وجسدية والكثير‬ ‫م��ن الممارس��ة‪ .‬فهن��اك ط��رق‬ ‫يمكنك من خاللها المس��اعدة في‬ ‫المنزل أيضا لذل��ك يتوجب عليك‬ ‫أن تتع��رف عل��ى كيفي��ة تعلي��م‬ ‫إجراءات الرعاي��ة الذاتية لألطفال‬ ‫الذي��ن يعان��ون م��ن مش��اكل‬ ‫التخطي��ط الحرك��ي‪ .‬إن االهتمام‬ ‫بالع�لاج الوظيف��ي لألطف��ال قد‬ ‫يس��اعد بش��كل كبير ف��ي تنمية‬ ‫المهارات الحركية للطفل المعاق؛‬ ‫إذ يس��تطيع الوق��وف والمش��ي‬ ‫والحف��اظ عل��ى الت��وازن‪ .‬ويعمل‬ ‫الع�لاج الوظيف��ي لألطف��ال على‬ ‫تطوير المه��ارات الحركية للطفل‬ ‫والت��ي تمكن��ه م��ن التعامل مع‬ ‫مختل��ف ش��ؤون حياته م��ن حيث‬ ‫تن��اول الطع��ام والمالب��س ربط‬ ‫الحذاء وغيرها»‪.‬‬

‫الطالبان أحمد وطاهر ينتصران‬ ‫على اإلعاقة الذهنية بصف النجوم‬ ‫يعتبر صف النجوم بمدرسة أبوصيبع االبتدائية‬ ‫للبنين هو الباب الذي انطلق من خالله الطالبان‬ ‫أحمد حسن وطاهر علي من فئة اإلعاقة الذهنية‬ ‫البس��يطة إلى فضاء التأل��ق والتميز في تنمية‬ ‫مهاراتهما المختلفة‪ ،‬ليحق��ق الدمج بالتعليم‬ ‫الحكومي نقلة نوعية في حياتهما‪.‬‬ ‫وتتلخص قص��ة نجاح أحمد في مش��اركته في‬ ‫العدي��د م��ن البرام��ج األكاديمي��ة والتربوي��ة‬ ‫الالزمة باإلضافة إلى تلقيه الدعم والمس��اندة‬ ‫التعليمي��ة منذ انضمامه لهذا الصف في العام‬ ‫الدراس��ي ‪ ،2018-2017‬والذي انعكس إيجابي ًا‬ ‫عل��ى تط��وره المعرفي م��ن خ�لال تقدمه في‬ ‫المه��ارات اللغوي��ة من حيث تعرفه بس��هولة‬ ‫عل��ى الحروف والقراءة بص��ورة صحيحة وكيفية‬ ‫العد والحس��اب‪ ،‬كما اكتس��ب الطالب مهارات‬ ‫عدي��دة في الجان��ب االجتماع��ي‪ ،‬والتي اتضح‬ ‫من خاللها تفاعله الجميل مع أقرانه في الصف‬ ‫ومعلميه‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن تطوره في الجانب الحركي‪،‬‬ ‫حي��ث أصبح أكثر اتزان ًا عند المش��ي واللعب مع‬ ‫أصدقائه‪.‬‬

‫أم��ا الطالب طاهر فقد س��طع نجم��ه من خالل‬ ‫النم��و المعرفي واللغ��وي واالجتماع��ي لديه‪،‬‬ ‫فتط��ورت قدرت��ه بش��كل واض��ح ف��ي القراءة‬ ‫والربط بي��ن اللفظ والمدلول‪ ،‬وبات أكثر قدرة‬ ‫على التح��دث بصورة واضحة‪ ،‬أم��ا من الناحية‬ ‫االجتماعية فقد أصبح أكثر استقاللية واعتماداً‬ ‫على النفس مع القدرة على التصرف في مختلف‬ ‫المواقف االجتماعية‪ ،‬كما س��اهمت األنش��طة‬ ‫والخبرات في تطوير مهاراته الحركية‪.‬‬

‫ويأتي ذلك ضمن حرص وزارة التربية والتعليم‬ ‫على خلق بيئة تعليمية ناجحة وفعالة من خالل‬ ‫الجهود الحثيثة والسعي المستمر لتوفير كافة‬ ‫العوام��ل الداعمة إلكس��اب الطلب��ة بفئاتهم‬ ‫المختلفة المهارات المتنوعة‪ ،‬وتطوير الجانب‬ ‫الش��خصي والتعليمي والس��لوكي واالجتماعي‬ ‫لديه��م‪ ،‬ويتض��ح أث��ر ذلك جلي�� ًا ف��ي النتائج‬ ‫المثم��رة لصف��وف الدم��ج ل��ذوي االحتياجات‬ ‫الخاصة بمختلف مدارس المملكة‪.‬‬

‫دراسة‪ :‬عالقة إيجابية بين تكوين الصداقات‬ ‫واأللعاب الشعبية لدى ذوي اإلعاقة الذهنية‬ ‫بحث��ت دراس��ة علمي��ة حديثة في‬ ‫جامع��ة الخلي��ج العرب��ي العالق��ة‬ ‫بين التفاع��ل االجتماعي واأللعاب‬ ‫الشعبية لدى األطفال ذوي اإلعاقة‬ ‫الذهنية‪.‬‬ ‫وقام��ت الباحثة سوس��ن الوهيدة‬ ‫بدراس��ة عينة م��ن ‪ 70‬تلميذة من‬ ‫ذوات اإلعاق��ة الذهني��ة البس��يطة‬ ‫الملتحق��ات بم��دارس التربي��ة‬ ‫الخاصة في دولة الكويت‪.‬‬ ‫وقدم��ت الباحث��ة الوهي��دة ه��ذه‬ ‫الدراس��ة كج��زء م��ن متطلب��ات‬ ‫الحص��ول عل��ى درجة الماجس��تير‬ ‫من قسم اإلعاقة الذهنية والتوحد‬ ‫بجامعة الخليج العربي‪.‬‬ ‫كما أعدت الباحثة مقياس األلعاب‬ ‫الش��عبية ال��ذي تكون م��ن أربعة‬ ‫أبع��اد ه��ي‪ :‬األلع��اب الش��عبية‬ ‫الحركي��ة‪ ،‬الغنائي��ة‪ ،‬التمثيلي��ة‪،‬‬ ‫التعليمية‪.‬‬ ‫إلى ذلك وجدت الدراسة أن األلعاب‬ ‫الحركي��ة كانت أكث��ر األلعاب التي‬ ‫تمارس��ها التلمي��ذات ذوي اإلعاقة‬ ‫الذهنية‪ ،‬تليها األلع��اب الغنائية‪،‬‬ ‫ثم التعليمية‪ ،‬وفي الترتيب األخير‬ ‫جاءت األلعاب التمثيلية‪.‬‬ ‫وقد أظهرت الدراس��ة وجود عالقة‬

‫إيجابية بين بعد تكوين الصداقات‬ ‫وبعد األلعاب الحركية من مقياس‬ ‫األلعاب الشعبية‪.‬‬ ‫فيما وجدت عل��ى جانب آخر عالقة‬ ‫س��لبية بي��ن األلع��اب التمثيلي��ة‬ ‫الش��عبية وبي��ن مه��ارات التفاعل‬ ‫االجتماع��ي أي كلم��ا أنخف��ض‬ ‫مستوى األلعاب الشعبية التمثيلية‬ ‫كلم��ا زادت مه��ارات التفاع��ل‬ ‫االجتماعي‪.‬‬ ‫وف��ي تصريح لها عقب المناقش��ة‬

‫قال��ت الباحث��ة سوس��ن الهوي��دة‬ ‫إن ذوي اإلعاق��ة الذهني��ة يعانون‬ ‫من قصور ف��ي التكيف االجتماعي‪،‬‬ ‫والمه��ارات الس��لوكية‪ .‬ويس��اعد‬ ‫اللع��ب عل��ى تنش��ئة التلمي��ذة‬ ‫اجتماعي�� ًا‪ ،‬ويمنحها فرص ًا لتكوين‬ ‫ش��خصيتها م��ن خ�لال العالق��ات‬ ‫المتبادل��ة والمش��اركة والتعاون‬ ‫والمناقش��ة والتش��اور والح��وار مع‬ ‫اآلخرين‪ ،‬فمشاركتها زميالتها في‬ ‫اللعب هو الجس��ر الذي يس��اعدها‬

‫على فهم عملية التفاعل‪ ،‬لما للعب‬ ‫الجماعي م��ن دور فعال ومهم في‬ ‫تنمية المهارات االجتماعية‪.‬‬ ‫يذك��ر أن الدراس��ة أعدت بإش��راف‬ ‫الدكت��ورة مري��م الش��يراوي‪،‬‬ ‫والدكت��ورة ود الداغس��تاني‪ .‬فيما‬ ‫تكونت لجنة االمتحان من األستاذ‬ ‫الدكتور حمود القشعان من جامعة‬ ‫الكويت ممتحن ًا خارجي ًا‪ ،‬والدكتورة‬ ‫نادي��ة الت��ازي من جامع��ة الخليج‬ ‫العربي ممتحن ًا داخلي ًا‪.‬‬

‫االقتصادي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫‪11‬‬

‫نظام متكامل لرصد ومتابعة وتحقيق العدالة من مبادرات الدعم‬

‫«تمكين»‪ :‬دعم ‪ 9‬آالف مؤسسة لرواد‬ ‫األعمال في القطاع المالي بـ‪ 78‬مليون دينار‬ ‫اس��تعرض الرئي��س التنفي��ذي‬ ‫لصن��دوق العمل «تمكين» حس��ين‬ ‫رج��ب‪ ،‬أبرز محط��ات عمل «تمكين»‬ ‫لدعم القطاع المصرفي والمالي بما‬ ‫يشمل ذلك من تحفيز ريادة األعمال‬ ‫ف��ي القط��اع المال��ي وتطبيق��ات‬ ‫وحل��ول التكنولوجيا المالية‪ ،‬وفي ما‬ ‫تقدمه المصارف من فرص تمويلية‬ ‫للمش��اريع التجارية في إطار برنامج‬ ‫التموي��ل‪ ،‬حي��ث بلغ��ت مس��اهمة‬ ‫«تمكي��ن» ضم��ن البرنامج في دعم‬ ‫تمويل المش��اريع البحرينية أكثر من‬ ‫‪ 78‬ملي��ون دينار اس��تفاد منها أكثر‬ ‫من ‪ 9‬آالف مؤسسة‪.‬‬ ‫وش��دد عل��ى ال��دور المح��وري الذي‬ ‫يؤديه القط��اع المال��ي والمصرفي‬ ‫في تعزي��ز الناتج المحل��ي اإلجمالي‬ ‫للبحري��ن‪ ،‬والمس��اهمة الفاعلة في‬ ‫توفي��ر الف��رص الوظيفي��ة النوعية‬ ‫للكوادر البشرية البحرينية‪.‬‬ ‫ولدى لقائه أعض��اء جمعية مصارف‬

‫حسين رجب‬

‫البحري��ن م��ن البن��وك والمص��ارف‬ ‫العامل��ة بالمملكة‪ ،‬ضمن سلس��لة‬ ‫من اللقاءات التعريفية والتش��اورية‬ ‫الت��ي يعقده��ا صن��دوق العم��ل‬ ‫«تمكي��ن» تأكي��داً عل��ى الجه��ود‬ ‫المش��تركة التي تق��وم بها مختلف‬ ‫المؤسسات في جعل القطاع الخاص‬

‫المح��رك الرئي��س الس��تدامة نم��و‬ ‫االقتصاد الوطني‪ ،‬نوه رجب بالفرص‬ ‫االقتصادية واالس��تثمارية المتاحة‬ ‫الي��وم م��ن أج��ل مواصل��ة تحقي��ق‬ ‫رؤى اس��تدامة النم��و االقتص��ادي‬ ‫من خ�لال تعزي��ز فرص االس��تثمار‬ ‫بالتركي��ز عل��ى القطاع��ات الواعدة‬ ‫والمش��اريع ذات اإلنتاجي��ة العالية‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن «تمكي��ن»‪ ،‬بدوره��ا‬ ‫تحرص على تحقيق األثر االقتصادي‬ ‫المس��تدام م��ن ف��رص الدع��م‬ ‫والش��راكات م��ع مؤسس��ات القطاع‬ ‫المالي والمصرف��ي‪ ،‬من أجل ضمان‬ ‫االس��تغالل األمث��ل لف��رص الدعم‬ ‫المتاحة أمام المؤسس��ات واألفراد‪،‬‬ ‫وتبني الحلول التكنولوجية التي تعزز‬ ‫من قوة النش��اط التجاري وإنتاجيته‬ ‫وسرعة استجابته لمتطلبات السوق‪،‬‬ ‫فيما يعود بالنفع على المؤسس��ات‬ ‫واألف��راد وحركة القط��اع المصرفي‬ ‫والمالي واالقتصاد الوطني كافة‪.‬‬

‫وأوض��ح أن برام��ج التموي��ل الت��ي‬ ‫تطرحها تمكين ضمن حزمة البرامج‬ ‫المحدث��ة‪ ،‬تتطل��ع إلى خل��ق ثقافة‬ ‫التغيير من خ�لال التأكيد على خلق‬ ‫ثقافة النمو والتوسع‪.‬‬ ‫وأشار إلى أنه تحقيق ًا لتلك األهداف‪،‬‬ ‫س��تحرص «تمكي��ن» عل��ى متابعة‬ ‫أث��ر الدع��م وم��دى االس��تفادة من‬ ‫برامجها عبر نظ��ام متكامل للرصد‬ ‫والمتابع��ة ضد أي م��ن االنتهاكات‬ ‫الت��ي تح��ول دون تحقي��ق ف��رص‬ ‫العدال��ة من مب��ادرات الدعم‪ ،‬وذلك‬ ‫بالتعاون م��ع إدارة مكافحة الجرائم‬ ‫االقتصادي��ة واإللكتروني��ة‪ ،‬حي��ث‬ ‫يأتي نظام الرص��د والمتابعة الذي‬ ‫تنتهج��ة «تمكي��ن» كجزء أساس��ي‬ ‫ضمن إج��راءات عملها‪ ،‬وذلك تعزيزاً‬ ‫للمسؤولية والمحاس��بة للمخالفين‬ ‫ألنظم��ة الدع��م وضم��ان ش��فافية‬ ‫وعدال��ة اإلج��راءات الالزم��ة للنظ��ر‬ ‫والبت في المخالفات والتظلمات‪.‬‬

‫‪ ٪10‬تمثل رأس المال الجريء و«األسهم الخاصة»‬

‫«المركزي»‪ 10 :‬مليارات دوالر‬ ‫حجم صناديق االستثمار في البحرين‬ ‫كش��فت مدي��رة وح��دة السياس��ات‬ ‫الرقابية بمص��رف البحرين المركزي‬ ‫ش��يرين الس��يد‪ ،‬أن إجمال��ي المبالغ‬ ‫المس��تثمرة في صناديق االس��تثمار‬ ‫بالمملكة‪ ،‬تج��اوز في يونيو الماضي‬ ‫‪ 10‬ملي��ارات دوالر أمريكي‪ ،‬منها أقل‬ ‫م��ن ‪ %10‬تمثل رأس الم��ال الجريء‬ ‫وصناديق األسهم الخاصة‪.‬‬ ‫وتوقع «المركزي»‪ ،‬أن تعطي اللوائح‬ ‫والتوجيهات الجديدة بشأن صناديق‬ ‫اس��تثمار رأس الم��ال الج��ريء دافع ًا‬ ‫للنمو في رأس المال الجريء واألسهم‬ ‫الخاصة‪ ،‬وذلك ارتكازاً على الشركات‬ ‫الناش��ئة‪ ،‬والش��ركات الصغي��رة‬ ‫والمتوس��طة وش��ركات التكنولوجيا‬ ‫المالية وغيرها‪.‬‬ ‫وأكدت السيد‪ ،‬لـ«بنا»‪ ،‬أن «المركزي»‬ ‫مس��تمر في تطوي��ر وتحديث اإلطار‬ ‫التنظيم��ي بهدف مواكب��ة التغيرات‬ ‫ف��ي األس��واق العالمي��ة‪ ،‬ومعالج��ة‬ ‫المخاط��ر المرتبط��ة بالتقني��ات‬ ‫الجدي��دة ونماذج األعم��ال التي لها‬

‫شيرين السيد‬

‫تأثير على شركات االستثمار وصناعة‬ ‫إدارة األموال‪.‬‬ ‫وأوضح��ت أن «المرك��زي»‪ ،‬يعم��ل‬ ‫باس��تمرار عل��ى تحدي��ث اإلط��ار‬ ‫التنظيم��ي إلدارة األص��ول واألموال‬ ‫لمواكب��ة التغي��رات ف��ي األس��واق‬ ‫العالمي��ة‪ ،‬كما يقوم حالي ًا بدراس��ة‬ ‫مجموعة متنوعة من أدوات التمويل‬

‫القائم��ة على تقني��ة قواعد البيانات‬ ‫المتسلس��لة «‪ »blockchain‬الت��ي‬ ‫تس��هل الوص��ول إل��ى رأس الم��ال‬ ‫الجريء وغيرها من الخدمات المالية‪.‬‬ ‫وأضاف��ت‪ ،‬أن «المرك��زي» أصدر فئة‬ ‫ترخيص جديدة تندرج ضمن المجلد‬ ‫الرابع من مجل��د توجيهات «مصرف‬ ‫البحري��ن المرك��زي – الش��ركات‬ ‫االس��تثمارية» والت��ي تلب��ي نماذج‬ ‫األعمال الخاصة بمدي��ري الصناديق‬ ‫المتخصصي��ن الذي��ن ُيش��غلون‬ ‫«يدي��رون» يس��وقون صنادي��ق‬ ‫االس��تثمار الجماع��ي‪ ،‬أي الصناديق‬ ‫الت��ي تس��تهدف «المس��تثمرين‬ ‫المعتمدين فقط» (أي المستثمرين‬ ‫الذي��ن تبلغ صاف��ي ثرواتهم مليون‬ ‫دوالر وم��ا ف��وق) وال تس��تهدف‬ ‫«المس��تثمرين األف��راد (التجزئ��ة)»‬ ‫كما ه��و مح��دد بموج��ب توجيهات‬ ‫ولوائ��ح مص��رف البحري��ن المركزي‪،‬‬ ‫ومن أمثلة ه��ذه الصناديق صناديق‬ ‫األس��هم الخاصة وصنادي��ق التحوط‬

‫والصنادي��ق المهيكل��ة والصنادي��ق‬ ‫العقاري��ة وصنادي��ق اس��تثمار رأس‬ ‫الم��ال الج��ريء (‪)Venture Capital‬‬ ‫وصناديق االستثمار البديلة األخرى‪.‬‬ ‫وأكدت أن ترخيص وتوجيهات شركة‬ ‫االس��تثمار من الفئة «‪ ،»4‬س��يؤدي‬ ‫إل��ى خل��ق بيئ��ة مواتي��ة لمزيد من‬ ‫النمو في صناعة إدارة األصول ضمن‬ ‫اإلط��ار التنظيم��ي المناس��ب‪ ،‬الفتة‬ ‫إلى أنه على الصعي��د العالمي تنمو‬ ‫اس��تثمارات وصناديق استثمار رأس‬ ‫المال الجريء بس��رعة بسبب التقدم‬ ‫التكنولوجي‪ ،‬مما يساعد في تشكيل‬ ‫نماذج أعمال جديدة وشركات ناشئة‪.‬‬ ‫وبين��ت الس��يد‪ ،‬أن من أب��رز أهداف‬ ‫التوجيهات الجديدة بش��أن صناديق‬ ‫اس��تثمار رأس الم��ال الج��ريء‪ ،‬ه��و‬ ‫خل��ق بيئ��ة مواتي��ة لتطوي��ر قطاع‬ ‫إدارة األصول المالي��ة وتوفير البيئة‬ ‫المناس��بة ألعمال مديري الصناديق‬ ‫المتخصصي��ن ضم��ن الضواب��ط‬ ‫الرقابية المناسبة‪.‬‬

‫«بتلكو» تحتفل بحصد جائزتين مرموقتين‬ ‫من «اإلنجاز التكنولوجي للشرق األوسط وإفريقيا»‬

‫الرئيس التنفيذي لـ«بناغاز» يستقبل‬ ‫أعضاء النقابة العمالية الجديدة‬

‫اس��تقبل الرئي��س التنفيذي لش��ركة غ��از البحري��ن الوطنية‬ ‫«بناغ��از» الدكتور الش��يخ محمد بن خليف��ة آل خليفة أعضاء‬ ‫النقاب��ة العمالية الجديدة بمناس��بة التش��كيل الجديد الذي‬ ‫أعقب انتخابات النقابة العمالية في الش��ركة‪ ،‬وذلك بحضور‬ ‫أعضاء من الهيئة اإلدارية‪.‬‬ ‫وف��ي بداية االجتماع قدم الرئيس التنفي��ذي نيابة عن إدارة‬ ‫الش��ركة الدكتور الش��يخ محمد بن خليف��ة آل خليفة خالص‬ ‫التهاني والتبريكات لألعضاء الجدد بمناسبة فوزهم في هذه‬ ‫االنتخاب��ات‪ ،‬مقدم ًا ش��كره وتقديره إلى األعضاء الس��ابقين‬ ‫والمرشحين الذين لم يحالفهم الحظ‪.‬‬ ‫كما قدم الرئيس التنفيذي شكره وتقديره إلى كافة موظفي‬ ‫الشركة على مشاركتهم الفاعلة التي أسفرت عن نجاح عملية‬ ‫االنتخابات‪.‬‬ ‫كم��ا تم خالل اللق��اء بحث آلي��ة التعاون بين إدارة الش��ركة‬ ‫والنقابة والعمل على كل ما من شأنه رفعة وازدهار الشركة‪.‬‬ ‫من جهته أعرب القائم بأعمال رئيس النقابة العمالية نيابة‬ ‫ع��ن أعض��اء النقابة حمد محم��د العلي عن ش��كره وتقديره‬ ‫إلدارة الش��ركة وعلى رأسها الرئيس التنفيذي الدكتور الشيخ‬ ‫محم��د ب��ن خليفة آل خليف��ة على حف��اوة االس��تقبال وعلى‬ ‫التع��اون والدعم الكبيرين اللذي��ن تلقاهما النقابة العمالية‬ ‫من مجلس اإلدارة واإلدارة التنفيذية للشركة‪.‬‬

‫«المصارف» توزع على البنوك‬ ‫قاموسًا موحدًا للمصطلحات‬ ‫المصرفية بلغة اإلشارة‬ ‫أطلقت جمعية مصارف البحرين‪ ،‬قاموس�� ًا موح��داً للمصطلحات‬ ‫المصرفي��ة بلغة اإلش��ارة يس��هم ف��ي تعميم وتوحي��د المص‬ ‫طلحات المصرفي��ة الخاصة بفئة الصم‪ ،‬وتمكينهم من التعامل‬ ‫مع البنوك بوضوح ويسر وسهولة‪ ،‬وتعزيز أمان وسرية وموثوقية‬ ‫عملياته��م المصرفي��ة‪ .‬وتعمل الجمعية حالي�� ًا‪ ،‬على توزيع هذا‬ ‫القاموس على مختلف البنوك والمؤسس��ات المالية والمصرفية‬ ‫في البالد‪ ،‬وتزويد المعنيين فيها باإلرشادات والتوجهات العامة‬ ‫لهذا القاموس وكيفية استخدامه‪.‬‬ ‫ويأت��ي القاموس نت��اج مذكرة تفاه��م كان الرئي��س التنفيذي‬ ‫للجمعية الدكتور وحيد القاس��م‪ ،‬وقعها مع رئيسة جمعية الصم‬ ‫البحرينية س��لمى العصفور‪ ،‬بحضور رئيس لجنة المترجمين في‬ ‫الجمعي��ة مه��دي النعيمي‪ ،‬ومدي��ر إدارة مراقب��ة مصارف قطاع‬ ‫التجزئة في مصرف البحرين المركزي يوسف حسن‪.‬‬ ‫وأوض��ح القاس��م أن هذه المب��ادرة من الجمعية ج��اءت بتوجيه‬ ‫من «المرك��زي»‪ ،‬وتعاون مع جمعية الص��م البحرينية‪ ،‬في إطار‬ ‫الح��رص على تمكين عمالء البنوك من ذوي االحتياجات الخاصة‪،‬‬ ‫وم��ن بينهم فئة الصم‪ ،‬من النفاذ إلى كافة الخدمات المصرفية‬ ‫والمالية التي تقدمها البنوك وشركات التمويل‪.‬‬ ‫وأكد أن جمعية المصارف‪ ،‬عملت طيلة الفترة الماضية على دعم‬ ‫قي��ام المعنيين في جمعية الصم بالعمل عل��ى إعداد القاموس‬ ‫ال��ذي يش��مل المف��ردات والعبارات الت��ي يحتاجه��ا األصم من‬ ‫أجل فتح حس��اب مصرف��ي بأنواعه المختلف��ة‪ ،‬وعمليات اإليداع‬ ‫والس��حب والتحوي��ل‪ ،‬وبرامج االس��تثمار التي تقدمه��ا البنوك‪،‬‬ ‫وغير ذلك‪ .‬وأش��ار إلى البعد اإلنساني لهذه المبادرة من جمعية‬ ‫مصارف البحرين‪ ،‬في إطار مسؤوليتها االجتماعية تجاه المجتمع‬ ‫البحريني‪ ،‬ودعم ش��ريحة ذوي االحتياجات الخاصة‪ ،‬والمس��اعدة‬ ‫على دمجها الكامل في المجتمع‪.‬‬

‫منح أعلى وسام‬ ‫إندونيسي إلى رئيس‬ ‫مجلس إدارة «اللولو» اإلماراتية‬ ‫احتفلت ش��ركة بتلكو بحص��د جائزتين مرموقتين‬ ‫من جوائ��ز اإلنجاز التكنولوجي في منطقة الش��رق‬ ‫األوس��ط وإفريقي��ا‪ ،‬وذل��ك خ�لال مناس��بة ُمميزة‬ ‫استضافتها الش��ركة في مقرها الرئيس بالهملة‪،‬‬ ‫حي��ث نالت ش��ركة بتلكو ه��ذا التقدير ف��ي فئتي‪:‬‬ ‫الخدمات والمنتجات والحلول االستثنائية‪ ،‬والقيادة‬ ‫والنم��و المتميز م��ن جوائ��ز اإلنج��از التكنولوجي‬ ‫لمنطقة الشرق األوسط وإفريقيا‪ ،‬والتي تم الكشف‬ ‫عنها خالل معرض «جيتيكس ‪.»2021‬‬

‫وتهدف جوائز اإلنجاز التكنولوجي إلى االحتفاء بأبرز‬ ‫النجاح��ات والمنج��زات التقنية ف��ي المنطقة‪ ،‬وهي‬ ‫ُت َّ‬ ‫نظم من ِقبل مجلة «‪ ،»MEA Business‬إحدى أبرز‬ ‫مجالت األعمال في المنطقة‪ ،‬وهي ش��ريك إعالمي‬ ‫رس��مي ألس��بوع جيتك��س للتقنية‪ .‬و ُتمن��ح جائزة‬ ‫فئة «الخدم��ات والمنتجات والحلول االس��تثنائية»‬ ‫تكريم ًا للخدمات المطلوبة المقدمة للزبائن‪ .‬وقد‬ ‫نجح��ت بتلكو في حصد هذه الجائزة بفضل طرحها‬ ‫لحل «‪ »Customer Value Management‬وهو حل‬

‫جديد لتعزيز مستوى تجربة الزبائن‪.‬‬ ‫وتمكنت بتلك��و من تحقيق العدي��د من اإلنجازات‬ ‫الرئيس��ية‪ ،‬وذلك لكونها األولى في إطالق ش��بكة‬ ‫الجيل الخام��س «‪ »5G‬تجاري ًا في المملكة‪ ،‬واألولى‬ ‫في التغطية الوطنية لشبكة الجيل الخامس «‪»5G‬‬ ‫بالمملك��ة‪ ،‬إلى جانب فوزها بأكب��ر عدد من جوائز‬ ‫شركة «‪ »Ookla‬على مس��توى البحرين خالل الربع‬ ‫األول والثان��ي من عام ‪ ،2021‬ما س��اهم في فوزها‬ ‫المتميز»‪.‬‬ ‫بجائزة فئة «القيادة والنمو ُ‬

‫بمشاركة ‪ 22‬خبيرًا ومتخصصًا في مجال االقتصاد المستدام‬

‫«‪ »BIBF‬وبنك اإلسكان ينظمان‬ ‫مؤتمرًا حول التنمية المستدامة األحد‬ ‫‏ ينظم معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية‬ ‫(‪ )BIBF‬وبنك اإلس��كان‪ ،‬تحت رعاية وزير اإلس��كان‬ ‫ورئي��س مجلس إدارة بنك اإلس��كان باس��م الحمر‪،‬‬ ‫مؤتم��راً ح��ول التنمية المس��تدامة به��دف تبادل‬ ‫األفكار والخبرات حول إستراتيجيات تحقيق اقتصاد‬ ‫مس��تدام في المملكة‪ ،‬حيث سيعقد في ‪ 14‬نوفمبر‬ ‫‪ 2021‬من الساعة الـ‪ 9:00‬صباح ًا إلى الـ‪ 2:00‬ظهراً‬ ‫في المقر الجديد للمعهد في خليج البحرين‪.‬‬ ‫وتحت ش��عار «نح��و اقتص��اد مس��تدام» يعد هذا‬ ‫المؤتمر أول مؤتمر «مختلط» حضوري ًا وإلكتروني ًا‬ ‫ف��ي المعه��د‪ ،‬حيث يدمج بي��ن التقني��ات الحديثة‬ ‫والحضور المباشر بشكل فعلي‪ ،‬وسيشهد المؤتمر‬

‫التزام�� ًا تام ًا بكل اإلج��راءات والتدابي��ر االحترازية‬ ‫والوقائية‪ .‬ويتماش��ى هذا المؤتمر م��ع المبادرات‬ ‫الخضراء في المنطقة‪ ،‬واس��تهداف مملكة البحرين‬ ‫للوصول إلى الحي��اد الصفري في عام ‪ 2060‬بهدف‬ ‫مواجه��ة تحديات التغير المناخ��ي وحماية البيئة‪،‬‬ ‫كم��ا يعق��د بالتزامن م��ع مؤتمر األم��م المتحدة‬ ‫الس��ادس والعشرين لتغير المناخ (‪ ،)COP26‬الذي‬ ‫يعقد في مدينة غالسكو األسكتلندية ويجمع الدول‬ ‫والمنظمات األممية والمؤسس��ات لتس��ريع العمل‬ ‫نحو أهداف اتفاقية باريس واتفاقية األمم المتحدة‬ ‫اإلطاري��ة بش��أن تغي��ر المن��اخ‪ .‬ويق��دم المؤتمر‬ ‫منصة ش��املة لمناقش��ة أبرز موضوع��ات التنمية‬

‫المس��تدامة م��ن منظ��ور عالمي وبتركي��ز إقليمي‬ ‫بهدف التوصل إلى نتائج وتوصيات عملية إلحداث‬ ‫تأثي��ر وتغيير حقيقيين في العالم‪ ،‬كما يس��تضيف‬ ‫نخبة من المتحدثي��ن العالميين من خالل محاوره‬ ‫الرئيس��ة وه��ي؛ القي��ادة وقياس األداء واإلس��كان‬ ‫الميس��ر واالبتكار والثروة البش��رية‪ ،‬كما يستضيف‬ ‫ق��ادة األعمال من مختل��ف القطاعات والتخصصات‬ ‫لتبادل األفكار والخبرات حول إس��تراتيجيات تحقيق‬ ‫اقتصاد مس��تدام ف��ي مملكة البحرين‪ ،‬بمش��اركة‬ ‫‪ 22‬خبي��راً ومتخصص ًا في هذا المجال‪ ،‬كما س��تتاح‬ ‫للمش��اركين الفرص��ة للمناقش��ة وطرح األس��ئلة‬ ‫باستخدام وسائل رقمية مختلفة‪.‬‬

‫منح��ت الحكومة اإلندونيس��ية جائ��زة «بريما دوت��ا ‪ »2021‬إلى‬ ‫رئيس مجلس إدارة مجموعة اللولو اإلماراتية يوس��ف موسليام‪،‬‬ ‫تقدي��راً للمس��اهمات المقدم��ة ف��ي القطاع��ات االقتصادي��ة‬ ‫والتجارية في إندونيس��يا‪ ،‬حيث س��لم الرئيس اإلندونيسي جوكو‬ ‫ويدودو الجائزة المرموقة إلى موس��ليام‪ ،‬في حفل أقيم في قصر‬ ‫اإلمارات ف��ي أبوظبي تقديراً لالس��تثمارات اإلس��تراتيجية التي‬ ‫قام��ت بها مجموعة اللولو في إندونيس��يا‪ ،‬والت��ي أعطت دفعة‬ ‫كبيرة القتص��اد البالد وخلق فرص عمل للعمالة اإلندونيس��ية‪،‬‬ ‫بحضور وزير التجارة اإلندونيس��ي محمد لطفين‪ ،‬وس��فير الدولة‬ ‫لدى إندونيسيا عبداهلل الظاهري‪ ،‬وسفير إندونيسيا لدى اإلمارات‬ ‫حسين باجيس وعدد من الش��خصيات األخرى‪ .‬وتتمتع مجموعة‬ ‫اللولو بحضور قوي في قطاع التجزئة اإلندونيس��ي‪ ،‬حيث تمتلك‬ ‫المجموع��ة خمس��ة مح�لات هايبرماركت في العدي��د من مدن‬ ‫إندونيس��يا‪ ،‬وتخطط المجموعة إلضافة ‪ 30‬سوبرماركت آخر في‬ ‫إندونيسيا بما في ذلك بالي‪ ،‬الوجهة السياحية األولى‪.‬‬ ‫وقال يوس��ف علي موسليام‪ ،‬عند اس��تالم الجائزة‪« :‬أشعر بالفخر‬ ‫واإلمتنان إلستالم أحد أرفع األوسمة في إندونيسيا‪ ،‬وأنا في غاية‬ ‫االمتنان لرئيس وحكومة إندونيس��يا‪« .‬هذا التكريم سيش��جعنا‬ ‫على الحضور القوي في القطاع التجاري في إندونيسيا»‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫االقتصادي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫خالل المشاركة في معرض «سيتي سكيب جلوبل» بدبي‬ ‫انطالق مؤتمر الشرق‬ ‫األوسط للمشتريات اليوم‬ ‫تنطل��ق الي��وم تح��ت رعاية‬ ‫رئي��س مجل��س المناقصات‬ ‫والمزايدات الش��يخ نايف بن‬ ‫خال��د آل خليفة أعمال الدورة‬ ‫الخامس��ة من مؤتمر الشرق‬ ‫األوس��ط للمشتريات ‪،2021‬‬ ‫وال��ذي يعق��د تح��ت ش��عار‬ ‫«بناء مشتريات مرنة وفعالة‬ ‫ومس��تدامة»‪ ،‬بفندق كراون‬ ‫بالزا‪ ،‬حيث تس��تمر فعالياته‬ ‫الشيخ نايف بن خالد آل خليفة‬ ‫حت��ى ‪ 10‬نوفمب��ر الج��اري‪.‬‬ ‫ويعتبر المؤتمر األول من نوعه على مس��توى المنطقة‪ ،‬ويش��كل‬ ‫منص��ة جامع��ة ألبرز ق��ادة قطاع المش��تريات وصناعة سالس��ل‬ ‫التوريد وكبار المختصين والمس��ؤولين في ه��ذا المجال لتدارس‬ ‫مختل��ف التحدي��ات والحلول واستكش��اف مجاالت اإلب��داع بغرض‬ ‫تطوير قطاع المشتريات‪ ،‬كما س��يناقش المؤتمر آخر مستجدات‬ ‫قط��اع المش��تريات وبح��ث الس��بل الكفيل��ة لتمكي��ن العمليات‬ ‫والتقني��ات بما يخ��دم دفع عجلة التغيير وزي��ادة القيمة من خالل‬ ‫نظام المش��تريات ‪ ،4.0‬كما سيتيح المعرض للمشاركين الفرصة‬ ‫لمعرفة أح��دث التطورات واالطالع على ال��رؤى واألفكار في قطاع‬ ‫المش��تريات‪ .‬وستش��مل فعالي��ات المؤتمر على جلس��ات حوارية‬ ‫وورش متخصصة ومحاض��رات متنوعة ومعرض افتراضي يعرض‬ ‫آخر ابتكارات في قطاع المشتريات والتحول الرقمي‪ ،‬كما سيشهد‬ ‫المؤتمر النس��خة الثالثة من جوائز الش��رق األوسط للمشتريات‪،‬‬ ‫وذل��ك احتف��ا ًء باإلنج��ازات المتمي��زة واالبت��كارات ف��ي قط��اع‬ ‫المش��تريات‪ ،‬ويضم المؤتم��ر معرض يعرض آخ��ر ابتكارات في‬ ‫قطاع المش��تريات والتحول الرقمي‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬قال رئيس‬ ‫مجل��س المناقصات والمزايدات الش��يخ نايف ب��ن خالد آل خليفة‪:‬‬ ‫«تنطلق اليوم أعمال المؤتمر السنوي المهم لتدارس وبحث أحدث‬ ‫اإلنجازات والتطورات في هذا القطاع‪ ،‬وكيفية االس��تفادة الكاملة‬ ‫من الفرص التي تتيحها الرقمنة لتنفيذ اإلس��تراتيجيات الفعالة‬ ‫للمشتريات‪ ،‬إضافة إلى طرائق ربط التطبيقات واألنظمة الرقمية‬ ‫باألنظمة الحالية بس��هولة وكفاءة تحقيق االنتقال السلس داخل‬ ‫المؤسسات‪ ،‬وال سيما أن المؤتمر يضم كبار الشخصيات القيادية‬ ‫والمتخصص��ة في هذا المجال والتي تمتلك م��ن الرؤى والخبرات‬ ‫م��ا يمكنها من الوصول إلى أفضل الحل��ول لمواجهة التحديات»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬يركز المؤتمر على إبراز الفرص الضخمة للتحول الرقمي‬ ‫في مج��ال إدارة المش��تريات وسالس��ل التوريد‪ ،‬وكيفية تس��خير‬ ‫التطور التقني الكبير في أنظمة المش��تريات والتوريد‪ ،‬واستبدال‬ ‫العمليات التقليدية بالرقمية بما يخدم زيادة كفاءة سير السلسلة‬ ‫بصورة متكاملة وليست لحظية»‪.‬‬

‫«مولر ميدل إيست»‬ ‫تصدر أنابيب نحاسية من‬ ‫ّ‬ ‫البحرين بـ‪ 100‬مليون دوالر‬

‫هشام العبار‬

‫علي المديفع‬

‫نجحت شركة «مولر ميدل إيس��ت» المصنعة لألنابيب النحاسية‬ ‫في تخطي حاجز ‪ 100‬مليون دوالر من صادرات منتجاتها انطالق ًا‬ ‫م��ن مقرها في البحري��ن‪ ،‬وأعلنت عن خطته��ا لتحقيق صادرات‬ ‫بقيمة مليار دوالر خالل األعوام الخمس��ة المقبلة‪ ،‬حيث يذهب ما‬ ‫نسبته ‪ %40‬من صادرات الشركة إلى أسواق السعودية واإلمارات‬ ‫ومصر واألردن‪.‬‬ ‫ويعتبر مصنع «مولر ميدل إيست» في البحرين المنشأة الصناعية‬ ‫الوحيدة المختصة في تصنيع أنابيب النحاس في منطقة الش��رق‬ ‫األوسط وش��مال إفريقيا‪ ،‬حيث تقوم الشركة بالتصدير إلى أكثر‬ ‫من عشر دول تشمل الواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬وكندا‪ ،‬ومصر‪،‬‬ ‫والس��عودية‪ ،‬واإلم��ارات‪ ،‬حيث تس��تحوذ جميعها عل��ى النصيب‬ ‫األكبر م��ن الصادرات والتي تش��مل منتجات يجري اس��تخدامها‬ ‫في أغ��راض التكييف والتبريد من قبل مصنع��ي معدات التبريد‬ ‫األصلي��ة‪ .‬وقال مدير ع��ام «مولر ميدل إيس��ت» هش��ام العبار‪:‬‬ ‫«يمث��ل هذا اإلنجاز خطوة مهمة في تعزي��ز مكانة «مولر ميدل‬ ‫إيس��ت» كالعب رئيس في سوق األنابيب النحاسية‪ ،‬وأود أن أعبر‬ ‫ع��ن اعتزازي بالجه��د الكبير ال��ذي أنجزه فريقنا خالل الس��نوات‬ ‫األخي��رة‪ ،‬وإني على ثقة بأننا س��نتمكن من تصدي��ر مليار دوالر‬ ‫أمريكي خالل السنوات الخمس المقبلة»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال المدير التنفيذي لالس��تثمارات بمجلس التنمية‬ ‫االقتصادية علي المديفع‪« :‬س��عدنا بتمكن «مولر ميدل إيست»‬ ‫من االس��تفادة الفعالة من اتفاقيات التجارة الحرة الموقعة مع‬ ‫دول العالم والمنطقة‪ ،‬ويعتبر هذا اإلنجاز الذي حققته الش��ركة‬ ‫شهادة على ما تحظى به المملكة من تشريعات مواتية لألعمال‬ ‫وسهولة الوصول إلى األسواق اإلقليمية والعالمية»‪.‬‬

‫سفريات كانو تحصد‬ ‫جائزتين ضمن احتفال‬ ‫جوائز السفر العالمية ‪2021‬‬ ‫حصدت س��فريات كانو‪ ،‬إحدى ش��ركات مجموعة يوس��ف بن‬ ‫أحمد كانو‪ ،‬جائزتي «وكالة الس��فر الرائدة بمنطقة الش��رق‬ ‫األوس��ط» و«وكالة الس��فر الرائدة بمملكة البحرين» للعام‬ ‫‪ 2021‬في احتفال جوائز الس��فر العالمية الحادي والعش��رين‬ ‫الذي أُقيم افتراضي ًا في ‪ 17‬أكتوبر الماضي‪.‬‬ ‫وق��ال رئيس س��فريات كانو نبيل خالد كان��و‪« :‬نحن فخورون‬ ‫للغاية لحصولنا على هذه الجائزة المرموقة التي تتماشى مع‬ ‫مساعينا الدؤوبة لتعزيز مستوى خدماتنا والتميز التشغيلي‪.‬‬ ‫ونح��ن نتطل��ع ُقدم�� ًا إلى مواصل��ة إث��راء رحلتنا ومس��يرتنا‬ ‫المستمرة بنجاح منذ مطلع العقد الماضي حتى يومنا هذا»‪.‬‬

‫محمد بن خليفة‪ :‬البحرين بيئة‬ ‫خصبة جاذبة لالستثمار العقاري‬ ‫ق��ال الرئي��س التنفيذي لمؤسس��ة‬ ‫التنظي��م العقاري الش��يخ محمد بن‬ ‫خليفة آل خليفة إن المؤسسة تعمل‬ ‫عل��ى تنفي��ذ الخط��ط والمب��ادرات‬ ‫التي من ش��أنها الترويج لما تملكه‬ ‫البحري��ن م��ن بيئ��ة خصب��ة جاذبة‬ ‫لالس��تثمار العقاري‪ ،‬وم��ا يملك هذا‬ ‫القط��اع م��ن ف��رص واع��دة للنمو‪،‬‬ ‫بفضل م��ا يتوافر ف��ي البحرين من‬ ‫رؤية واضحة وإس��تراتيجية متطورة‬ ‫وقوانين وتشريعات ضامنة وإجراءات‬ ‫ميس��رة وضعت من أجل تعزيز نمو‬ ‫ه��ذا القطاع الحي��وي المهم ليعمل‬ ‫بأفض��ل الممارس��ات العالمي��ة في‬ ‫مجال التطوير العقاري‪.‬‬ ‫جاء ذلك بمناسبة مشاركة مؤسسة‬ ‫التنظيم العقاري في معرض «سيتي‬ ‫س��كيب جلوب��ل» ال��ذي يق��ام ف��ي‬ ‫إم��ارة دبي بدولة اإلم��ارات العربية‬ ‫المتح��دة خ�لال الفترة م��ن ‪ 7‬ـ ‪11‬‬

‫الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة‬

‫نوفمبر الجاري‪ ،‬بالش��راكة مع شركة‬ ‫ديار المح��رق وش��ركة درة البحرين‬ ‫وش��ركة «ج��ي إف إت��ش» العقارية‬ ‫ومجموع��ة غرناطة كرع��اة ذهبيين‬ ‫للمشاركة في هذا المعرض‪.‬‬ ‫وق��ال إن مع��رض س��يتي س��كيب‬

‫دبي يعتبر م��ن المعارض العالمية‬ ‫المهمة التي حرصنا على المشاركة‬ ‫فيها من أجل إطالع المش��اركين في‬ ‫المع��رض على تجرب��ة البحرين في‬ ‫مجال التطوي��ر العقاري‪ ،‬وكذلك من‬ ‫أج��ل االطالع عل��ى تج��ارب اآلخرين‬ ‫واالس��تفادة منه��ا‪ ،‬وخاص��ة م��ع‬ ‫تواج��د كبريات الش��ركات ف��ي هذا‬ ‫المعرض ف��ي القطاع��ات العقارية‬ ‫والتجاري��ة والصناعي��ة وقط��اع‬ ‫الضياف��ة‪ ،‬وم��ا يتيح��ه المع��رض‬ ‫للمستثمرين والوس��طاء العقاريين‬ ‫والخب��راء االقتصاديي��ن م��ن اللقاء‬ ‫تحت س��قف واحد من أجل التش��اور‬ ‫وتبادل الخبرات واالطالع على أفضل‬ ‫الممارسات في هذا المجال‪.‬‬ ‫وش��كر الرئيس التنفيذي لمؤسس��ة‬ ‫التنظيم العقاري جميع من ساهم في‬ ‫هذه المش��اركة وبخاص��ة القائمين‬ ‫عل��ى مع��رض س��يتي س��كيب دبي‪،‬‬

‫وكذلك الش��ركات الراعية المذكورة‬ ‫التي بادرت بدعم المشاركة في هذا‬ ‫المعرض‪ ،‬والتي سيكون لها الفرصة‬ ‫إلطالع الس��وقين اإلقليمي والعالمي‬ ‫عل��ى المش��اريع العقاري��ة الت��ي‬ ‫تحتويها مملكة البحرين‪ ،‬وما تملكه‬ ‫من بيئة محفزة لالس��تثمار العقاري‬ ‫والفرص الواعدة للنمو فيها‪.‬‬ ‫وس��يتزامن افتت��اح المع��رض م��ع‬ ‫عق��د قمة س��يتي س��كيب العالمية‬ ‫المباش��رة لمناقش��ة المتطلب��ات‬ ‫المتغي��رة للمش��ترين وتحدي��د‬ ‫التحدي��ات والف��رص الماثل��ة أمام‬ ‫القطاع بعد أزمة «كورونا‪ ،‬وتسليط‬ ‫الض��وء عل��ى أهمي��ة االس��تدامة‬ ‫المتنامي��ة عل��ى أجن��دة القط��اع‬ ‫العقاري‪ ،‬حيث ستش��هد هذه القمة‬ ‫مشاركة مجلس التنمية االقتصادية‬ ‫م��ن مملك��ة البحري��ن بدع��م م��ن‬ ‫مؤسسة التنظيم العقاري‪.‬‬

‫‪ 1.14‬مليون دينار صافي أرباح‬ ‫«ترافكو» للمساهمين خالل ‪ 9‬أشهر‬ ‫أعلن��ت مجموعة ترافكو ع��ن تحقيق‬ ‫أرب��اح صافي��ة عائدة إلى مس��اهمي‬ ‫الش��ركة األم قدره��ا ‪ 275‬أل��ف دينار‬ ‫خ�لال الربع الثالث من الع��ام الحالي‬ ‫‪ 2021‬مقارن��ة م��ع ‪ 278‬أل��ف دين��ار‬ ‫خالل الربع الثالث من العام الس��ابق‪،‬‬ ‫بانخف��اض ق��دره ‪ ،%1.2‬حي��ث بلغت‬ ‫ربحي��ة الس��هم الواح��د خ�لال الربع‬ ‫الثال��ث م��ن الع��ام الحال��ي ‪4 2021‬‬ ‫فلوس مقارنة مع ‪ 4‬فلوس خالل الربع‬ ‫الثالث من العام السابق‪.‬‬ ‫وبلغ مجم��وع الدخل الش��امل العائد‬ ‫إلى مساهمي الشركة األم خالل الربع‬ ‫الثالث من الع��ام الحالي ‪ 2021‬مبلغ‬ ‫‪ 373‬أل��ف دين��ار مقارن��ة بمبلغ ‪658‬‬ ‫ألف دينار خالل الربع الثالث من العام‬ ‫السابق بانخفاض نسبته ‪.%43‬‬ ‫بينما بل��غ صاف��ي الرب��ح العائد إلى‬ ‫مس��اهمي الش��ركة األم خ�لال فترة‬ ‫التسعة أشهر الحالية من ‪ 2021‬مبلغ‬ ‫‪ 1.140‬مليون دينار مقارنة مع ‪1.375‬‬ ‫مليون دينار خالل الفترة المماثلة من‬

‫إبراهيم زينل‬

‫عزام مطرجي‬

‫العام الس��ابق بانخفاض قدره ‪.%17‬‬ ‫وبلغ��ت ربحي��ة الس��هم الواحد خالل‬ ‫فترة التسعة أشهر الحالية من ‪2021‬‬ ‫‪ 15‬فلس�� ًا مقارنة مع ‪ 18‬فلس�� ًا خالل‬ ‫الفترة المماثلة من العام السابق‪.‬‬ ‫فيما بلغ مجموع الدخل الشامل العائد‬ ‫إلى مساهمي الشركة األم خالل فترة‬ ‫التسعة أشهر الحالية من ‪ 2021‬مبلغ‬

‫‪ 2.004‬ملي��ون دين��ار مقارن��ة بمبلغ‬ ‫‪ 1.034‬ملي��ون دين��ار خ�لال الفت��رة‬ ‫المماثل��ة من العام الس��ابق بارتفاع‬ ‫قدره ‪.%94‬‬ ‫وبلغ إجمالي حقوق المساهمين (بعد‬ ‫اس��تبعاد حقوق األقلية) خ�لال فترة‬ ‫التسعة أشهر الحالية من ‪ 2021‬مبلغ‬ ‫‪ 32.51‬مليون دينار مقارنة مع ‪31.07‬‬

‫مليون دينار في نهاية العام الس��ابق‬ ‫بارتف��اع ق��دره ‪ .%5‬كما بل��غ إجمالي‬ ‫الموجودات خالل فترة التسعة أشهر‬ ‫الحالية من ‪ 2021‬مبلغ ‪ 45.69‬مليون‬ ‫دينار مقارنة م��ع ‪ 45.47‬مليون دينار‬ ‫في نهاية العام السابق بارتفاع قدره‬ ‫‪.%0.5‬‬ ‫وقال رئي��س مجل��س إدارة مجموعة‬ ‫ترافك��و إبراهيم زين��ل‪ ،‬إن االنخفاض‬ ‫الطفيف في صافي الربح للربع الثالث‬ ‫م��ن ع��ام ‪ 2021‬يع��ود أساس�� ًا إل��ى‬ ‫االنخفاض ف��ي الدعم الحكومي بينما‬ ‫كان إجمال��ي اإليرادات وإجمالي الربح‬ ‫أفضل بشكل عام في هذا الربع‪.‬‬ ‫م��ن جانبه‪ ،‬ق��ال الرئي��س التنفيذي‬ ‫للمجموع��ة ع��زام مطرجي إن س��بب‬ ‫االنخفاض في صافي الربح خالل فترة‬ ‫التسعة أشهر الحالية من ‪ 2021‬يعود‬ ‫انخفاض إجمالي المبيعات وانخفاض‬ ‫مساهمة الدعم الحكومي لـ«كورونا»‬ ‫للشركات التابعة للمجموعة‪.‬‬

‫«األهلي المتحد» يقدم‬ ‫تسهيالت تمويلية مميزة في ديرة العيون‬ ‫أعلن البنك األهلي المتحد عن أحدث عروضه ضمن‬ ‫برنام��ج مزايا للتمويل الس��كني‪ ،‬والتي تس��تهدف‬ ‫الوحدات الس��كنية في المرحلتي��ن الثالثة والرابعة‬ ‫من مشروع ديرة العيون‪ .‬جدير بالذكر أن المشروع‬ ‫يقع في منطقة ديار المحرق‪ ،‬ويندرج ضمن الشراكة‬ ‫الت��ي عقدها البنك م��ع برنامج الس��كن االجتماعي‬ ‫التابع لبنك اإلس��كان بهدف توفير خدمات س��كنية‬ ‫بأس��عار تنافس��ية للمواطنين‪ .‬ويق��دم البنك قيمة‬ ‫إضافية مميزة للمش��روع من خ�لال تغطية تكلفة‬ ‫الوحدة بنسبة تصل إلى ‪ ،%120‬مع فترة سداد تصل‬ ‫إلى ‪ 30‬عام ًا‪ ،‬وتأمين مجاني ضد الحريق طيلة هذه‬ ‫الفترة‪ .‬وس��يتواجد فريق البنك في موقع المش��روع‬ ‫لإلجابة عن أس��ئلة الزوار ومنحهم الفرصة لمعاينة‬ ‫الوح��دات الس��كنية‪ ،‬إضاف��ة إل��ى مس��اعدتهم في‬

‫التخطي��ط ألمورهم المالية وتوفير إجراءات س��هلة‬ ‫ومرن��ة‪ ،‬وذلك ب��دءاً من يوم أم��س األول األحد من‬ ‫‪ 9:00‬صباح ًا حتى ‪ 5:00‬مس��ا ًء‪ .‬وس��تكون الفرصة‬ ‫متاحة لل��زوار للفوز بالعديد م��ن الجوائز واألجهزة‬ ‫اإللكتروني��ة‪ ،‬كم��ا س��يربح أول ‪ 20‬عمي ً‬ ‫ال قس��ائم‬ ‫بقيم��ة ‪ 200‬دينار للبدء بتأثي��ث منازلهم‪ .‬وبفضل‬ ‫موقعه المميز في ديار المحرق‪ ،‬س��يتمتع المشروع‬ ‫ببني��ة تحتية متطورة‪ ،‬وس��يكون عل��ى مقربة من‬ ‫العدي��د م��ن الخدم��ات والمراف��ق‪ ،‬مث��ل المتاجر‬ ‫والم��دارس والحضانات والطرق الس��ريعة وغيرها‪،‬‬ ‫كما تتوافر الوحدات الس��كنية بعدد من التصاميم‬ ‫التي تتناس��ب مع احتياجات العمالء على اختالفها‪،‬‬ ‫وجميعه��ا متوافقة م��ع برنامج مزاي��ا‪ .‬وقال نائب‬ ‫الرئيس التنفيذي للمجموعة ‪ -‬الخدمات المصرفية‬

‫لألفراد في البنك سوارات سايغال‪« :‬بفضل تواصلنا‬ ‫المستمر مع العمالء‪ ،‬استطاع البنك األهلي المتحد‬ ‫تقديم قيم��ة اس��تثنائية تضاف إل��ى المزايا التي‬ ‫يوفرها برنامج السكن االجتماعي‪ .‬ال يقتصر عرضنا‬ ‫الجدي��د عل��ى توفي��ر التمويل ال�لازم لش��راء منزل‬ ‫العم��ر‪ ،‬بل يتجاوز ذلك ليغط��ي مختلف االحتياجات‬ ‫المتعلق��ة باالنتق��ال إلى منزل جدي��د‪ ،‬مثل األثاث‬ ‫واألجه��زة الكهربائي��ة‪ .‬ولمنح عمالئن��ا مزيداً من‬ ‫المرون��ة والخي��ارات‪ ،‬فإن ه��ذا الع��رض يتيح لهم‬ ‫تحويل التزاماتهم المالية تجاه البنوك األخرى إلينا‪.‬‬ ‫نحن نهت��م بتصميم خدماتنا بما يلب��ي احتياجات‬ ‫عمالئن��ا‪ ،‬ويتجاوب م��ع مختلف متطلبات الس��وق‪.‬‬ ‫ويشمل هذا التوجه إقامة أفضل الشراكات من أجل‬ ‫توفير خدمات إسكانية مميزة بأسعار تنافسية»‪.‬‬

‫«التكنولوجيا واألعمال»‪ :‬السياسات الرقمية‬ ‫الجديدة تدعم اإلبداع والتطوير وفق معايير عالمية‬ ‫أش��ادت جمعي��ة التكنولوجي��ا‬ ‫واألعم��ال بالسياس��ات الرقمي��ة‬ ‫الجدي��دة الت��ي اعتمده��ا مجلس‬ ‫الوزراء مؤخراً به��دف تعزيز توفير‬ ‫الخدم��ات اإللكترون ّي��ة وتس��هيل‬ ‫اس��تخدامها م��ن قب��ل مختل��ف‬ ‫القطاع��ات ف��ي مملك��ة البحري��ن‬ ‫لتش��جيع اإلبداع وتطوي��ر األعمال‬ ‫وف��ق أفض��ل المعايي��ر العالمية‪،‬‬ ‫وذل��ك في ظل الرؤي��ة االقتصادية‬ ‫للبحري��ن ‪ 2030‬بقي��ادة صاح��ب‬ ‫الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حم��د آل خليفة ول��ي العهد رئيس‬ ‫الوزراء واس��تناداً إلى اإلستراتيجية‬ ‫الوطني��ة لتطوي��ر االقتص��اد‬ ‫البحرين��ي‪ ،‬إذ تش��كل السياس��ات‬ ‫المعلوماتي��ة والتح��ول الرقم��ي‬ ‫ركيزة أساس��ية لدفع عجلة التنمية‬ ‫واالقتصاد في البحرين‪.‬‬ ‫وق��ال رئيس مجل��س إدارة جمعية‬ ‫التكنولوجي��ا واألعم��ال مش��عل‬ ‫الحل��و إن هذه السياس��ات الرقمية‬ ‫الجدي��دة ه��ي خالصة عم��ل دأبت‬

‫مشعل الحلو‬

‫نجوى عبدالرحيم‬

‫عليه هيئة المعلوم��ات والحكومة‬ ‫اإللكترون ّي��ة مش��كور ًة بالتنس��يق‬ ‫مع العديد من ال��وزارات والهيئات‬ ‫الحكومي��ة وغيره��ا م��ن الجه��ات‬ ‫ذات العالق��ة‪ ،‬مضيف�� ًا أن الدع��م‬ ‫الكبير الذي تلقاه هيئة المعلومات‬ ‫والحكوم��ة اإللكترونية من مجلس‬ ‫ال��وزراء الموق��ر برئاس��ة صاح��ب‬ ‫الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬

‫حم��د آل خليفة ول��ي العهد رئيس‬ ‫مجلس الوزراء س��اهم بش��كل كبير‬ ‫في اعتماد هذه السياسات الرقمية‬ ‫الجديدة‪.‬‬ ‫وأع��رب الحلو عن ش��كره وتقديره‬ ‫لمختل��ف الجه��ات األخ��رى ذات‬ ‫العالق��ة ومنه��ا وزارة المال ّي��ة‬ ‫واالقتص��اد الوطن��ي ومجل��س‬ ‫التنمية االقتصاد ّية وهيئة تنظيم‬

‫االتصاالت وهيئة التشريع واإلفتاء‬ ‫القانوني ومصرف البحرين المركزي‬ ‫ومرك��ز االتص��ال الوطن��ي‪ ،‬الفت�� ًا‬ ‫إل��ى أن تفعي��ل الرب��ط الحكومي‬ ‫للخدمات واألعمال على المستويين‬ ‫الفردي والمؤسسي يحقق تطلعات‬ ‫الرؤية االقتصادية للبحرين ‪2030‬‬ ‫للقطاعين العام والخاص‪.‬‬ ‫م��ن جانبه��ا‪ ،‬قالت نائ��ب رئيس‬ ‫مجل��س إدارة جمعي��ة التكنولوجيا‬ ‫واألعم��ال نج��وى عبدالرحي��م إن‬ ‫السياسات الرقمية الجديدة ترتبط‬ ‫ارتباط�� ًا وثيق�� ًا ب��األداء الحكومي‪،‬‬ ‫مش��ير ًة إل��ى أن ه��ذه السياس��ات‬ ‫تحقق مستويات أعلى من الشفافية‬ ‫واالنفتاح والشمولية في العمليات‬ ‫الحكوم ّي��ة وتوفي��ر البيان��ات‬ ‫المفتوحة لجميع الجهات‪ ،‬مش��ير ًة‬ ‫إل��ى أن مؤسس��ات القطاع الخاص‬ ‫مدع��وة اآلن لتحدي��ث سياس��اتها‬ ‫لتتواف��ق م��ع ه��ذه السياس��ات‬ ‫الجديدة بما يخدم تطلعات األفراد‬ ‫والمؤسسات في المملكة‪.‬‬

‫حــوار‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪09‬‬

‫فخورون بازدهار وحدة التحقيق الخاصة والقدرات التقنية لمعايير العدالة الدولية‬

‫‪ :‬نظام تعليمي‬ ‫األمم المتحدة لـ‬ ‫متين وبنية تحتية صحية في البحرين‬ ‫»»‬

‫وليد صبري‬

‫أكد الممثل المقيم لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي في البحرين‪ ،‬ستيفانو بيتيناتو‪ ،‬أن «المملكة‬ ‫خط��ت خطوات هامة في مجال الصحة‪ ،‬خاصة ما يتعلق بالبنية التحتية للنظام الصحي‪ ،‬وكفاءة‬ ‫الكادر الطبي‪ ،‬والتغطية الش��املة للس��كان»‪ ،‬منوه ًا إلى أن «ذلك تجلى في االس��تجابة الناجحة‬ ‫والتص��دي لجائحة كورونا (كوفي��د‪ )19‬من خالل القيادة الناجحة لصاحب الس��مو الملكي األمير‬ ‫سلمان بن حمد آل خليفة‪ ،‬ولي العهد رئيس مجلس الوزراء‪ ،‬وتأسيس الفريق الوطني الطبي»‪.‬‬ ‫وأض��اف بيتينات��و في حوار خص به «الوطن» م��ع انتهاء فترة عمله ف��ي المملكة أن «البحرين‬ ‫تتمتع بنظام تعليمي متين‪ ،‬ضمن أهداف التنمية المس��تدامة‪ ،‬الس��يما وأن التعليم متاح لكل‬ ‫م��ن يعيش في المملك��ة»‪ .‬وقال إن «مكتب األم��م المتحدة اإلنمائي يعمل ف��ي البحرين منذ‬ ‫‪ 43‬عام ًا لتحقيق األولويات الوطنية»‪ ،‬مش��يراً إلى أن «البرنامج اإلنمائي يهدف لتحقيق التنمية‬ ‫المستدامة وتحسين حياة السكان والحفاظ على البيئة والموارد الطبيعية»‪.‬‬ ‫ولف��ت إلى أن «البرنامج اإلنمائي يتعاون مع مختلف الجهات البحرينية في الطاقة المس��تدامة‬

‫وتمكين الش��باب وتنمية القدرات وتعزيز التنويع االقتصادي»‪ ،‬مؤكداً أن «الطاقة المس��تدامة‬ ‫مج��ال واع��د في البحرين يجعلها مص��دراً عالمي ًا للطاقة النظيفة»‪ ،‬متحدث�� ًا عن «إطالق جائزة‬ ‫جديدة لـ«الطاقة المتجددة» أوائل ‪ .»2022‬وشدد على أن «األمم المتحدة فخورة بازدهار وحدة‬ ‫التحقي��ق الخاص��ة وبناء القدرات التقنية والتبادالت بش��أن معايير العدال��ة الجنائية الدولية»‪،‬‬ ‫موضح�� ًا أن «هناك برنامج متعدد الس��نوات لدعم وحدة التحقيق��ات الخاصة»‪ .‬وذكر أن «قيادة‬ ‫جامع��ة البحرين في مجال التنمية المس��تدامة منص��ة رائعة وفريدة من نوعه��ا»‪ ،‬منوه ًا إلى‬ ‫«تدشين برنامج دكتوراه جديد في الجامعة يرتكز على «أهداف التنمية المستدامة»»‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى أن «البحرين قادرة على إعادة تدوير النفايات واالس��تفادة م��ن «االقتصاد األزرق»‪،‬‬ ‫متحدث ًا عن «مجاالت عمل جديدة بين األمم المتحدة والمملكة في مجاالت ذوي اإلعاقة والمدن‬ ‫الذكية والتحول الرقمي»‪.‬‬ ‫وش��دد على أن «البحرين تزدهر كقائدة في «التنمية المستدامة» بالمنطقة وخارجها»‪ ،‬منوه ًا‬ ‫إلى أن «البحرينيين أكبر مصدر للثروة في المملكة ومكانة كبيرة للتنمية البشرية في البحرين»‪.‬‬ ‫وإلى نص الحوار‪:‬‬

‫قيادة ناجحة لسمو ولي العهد رئيس الوزراء في التعامل مع «كورونا»‬ ‫مكتب األمم المتحدة يعمل في البحرين منذ ‪ 43‬عامًا لتحقيق األولويات الوطنية‬ ‫إطالق وتطوير جائزة جديدة للطاقة المتجددة أوائل ‪2022‬‬ ‫إطالق «مختبر االبتكار» مع «بيبا» لتعزيز القدرات في اإلدارة العامة‬ ‫تدشين برنامج دكتوراه في جامعة البحرين يرتكز على «أهداف التنمية المستدامة»‬ ‫البحرين قادرة على إعادة تدوير النفايات واالستفادة من «االقتصاد األزرق»‬ ‫«الطاقة المستدامة» مجال واعد في البحرين يجعلها مصدرًا عالميًا للطاقة النظيفة‬ ‫البحرينيون أكبر مصدر للثروة ومكانة كبيرة للتنمية البشرية في المملكة‬ ‫م��ا هي أب��رز مج��االت التعاون بي��ن البحرين‬ ‫وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي؟‬ ‫ أنش��ئ برنامج األمم المتحدة اإلنمائي بنا ًء‬‫عل��ى رؤية تهدف إل��ى مس��اعدة البلدان على‬ ‫القض��اء على الفقر وتحقيق التنمية البش��رية‬ ‫المس��تدامة‪ ،‬وه��و نه��ج للنم��و االقتص��ادي‬ ‫يش��دد على تحسين نوعية حياة جميع السكان‬ ‫م��ع الحفاظ عل��ى البيئة والم��وارد الطبيعية‪.‬‬ ‫ويعمل مكتب برنامج األمم المتحدة اإلنمائي‬ ‫ف��ي البحري��ن من��ذ ع��ام ‪ ،1978‬ويعم��ل مع‬ ‫مختلف الشركاء الوطنيين لضمان إحراز تقدم‬ ‫نحو تحقيق األولويات الوطنية‪ .‬وبذلك يتعاون‬ ‫برنام��ج األمم المتحدة اإلنمائي‪ ،‬باالش��تراك‬ ‫م��ع وكاالت األمم المتحدة األخ��رى في البالد‪،‬‬ ‫م��ع مختل��ف الجه��ات البحرينية ف��ي مجاالت‬ ‫الطاقة المستدامة‪ ،‬وتمكين الشباب‪ ،‬وتنمية‬ ‫الق��درات‪ ،‬وتعزي��ز التنوي��ع االقتص��ادي من‬ ‫منظور التنمية المستدامة والبشرية‪.‬‬ ‫لقد ذكرتم الطاقة المس��تدامة‪ ،‬كيف س��اهم‬ ‫برنامج األمم المتحدة في هذا المجال؟‬ ‫ ب��دأ عملن��ا في مج��ال الطاقة المس��تدامة‬‫بمش��روع وقعناه في أواخر عام ‪ 2014‬إلنش��اء‬ ‫وح��دة الطاق��ة المس��تدامة ف��ي البحري��ن‪،‬‬ ‫بالش��راكة مع مكتب وزي��ر الكهرب��اء والماء‪،‬‬ ‫آن��ذاك‪ .‬ويهدف المش��روع إلى إيج��اد وتعزيز‬ ‫بيئة تمكينية للطاقة الفعالة والمتجددة في‬ ‫البحرين‪ ،‬بما في ذلك س��د الفجوات القانونية‬ ‫والمؤسس��ية والقدراتية‪ ،‬وزيادة الوعي العام‬ ‫بتكنولوجي��ات الطاق��ة الفعال��ة والمتجددة‪،‬‬ ‫ودعم تطوير معايير ولوائح الطاقة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إل��ى تنس��يق وتنفي��ذ االلتزام��ات اإلقليمي��ة‬ ‫والدولي��ة للطاق��ة الفعالة والمتج��ددة‪ .‬وقد‬ ‫تم بلوغ أول األه��داف الموضوعة عام ‪،2016‬‬ ‫عندم��ا واف��ق مجل��س ال��وزراء عل��ى الخطط‬ ‫الوطني��ة للطاق��ة المتج��ددة «‪،»NREAP‬‬ ‫وكف��اءة الطاقة «‪ .»NEEAP‬ف��ي عام ‪،2019‬‬ ‫أبرز إنشاء «هيئة الطاقة المستدامة» بوضوح‬ ‫التزام مملك��ة البحرين بالعم��ل على الطاقة‬ ‫المس��تدامة‪ ،‬وهو الق��رار الذي س��اندناه من‬ ‫خالل مواصلة تعاوننا في دعم التقييم البيئي‬ ‫المنش��أ حديث ًا‪ .‬ويق��دم برنامج‬ ‫االس��تراتيجي ُ‬ ‫األم��م المتح��دة اإلنمائ��ي الموارد البش��رية‬ ‫والدعم التشغيلي إلى الهيئة‪ ،‬مما يعزز أجندة‬ ‫الطاقة المستدامة في البحرين‪ .‬وأخيراً‪ ،‬نعمل‬ ‫م��ع هيئة الطاق��ة على إيج��اد وتطوير جائزة‬ ‫جديدة للطاقة المتجددة س��يتم إطالقها في‬ ‫أوائل عام ‪.2022‬‬

‫البحرين‪ .‬وانطالق ًا من األولويات االستراتيجية‬ ‫للحكوم��ة‪ ،‬كانت حداثة ه��ذا البرنامج تتمثل‬ ‫في إيجاد حلول أفضل وأكثر فعالية للتحديات‬ ‫المشتركة من خالل العلم السلوكي واالبتكار‪،‬‬ ‫وتحسين تقديم الخدمات العامة‪ .‬وتم تدريب‬ ‫‪ 26‬من «موظفي االبتكار» الحكوميين‪ ،‬الذين‬ ‫عرض��وا حلو ًال لبعض التحدي��ات‪ .‬ونتطلع إلى‬ ‫أن تؤتي المش��اريع النموذجي��ة ثمارها داخل‬ ‫الجه��ات الحكومي��ة المعني��ة‪ .‬وم��ن األمثلة‬ ‫األخ��رى على ذل��ك برنامجنا متعدد الس��نوات‬ ‫لدع��م وح��دة التحقي��ق الخاصة‪ ،‬وه��ي هيئة‬ ‫رئيسية زاد وزنها منذ إنشائها في عام ‪،2012‬‬ ‫للتحقي��ق مع أولئك الذين ارتكب��وا أعما ًال غير‬ ‫قانوني��ة أو تتص��ف باإلهم��ال ومحاكمتهم‪.‬‬ ‫ونحن فخ��ورون برؤية ازدهار وح��دة التحقيق‬ ‫الخاصة‪ ،‬والمس��اهمة من خ�لال بناء القدرات‬ ‫التقني��ة والتب��ادالت بش��أن معايي��ر العدالة‬ ‫الجنائية الدولية‪ .‬وبشكل عام‪ ،‬ونظراً للمكانة‬ ‫العالي��ة جداً للتنمية البش��رية ف��ي البحرين‪،‬‬ ‫أود أن أق��ول إن جميع مش��اريعنا في البحرين‬ ‫تتضمن ضمن أهدافها عنصر تنمية القدرات‪.‬‬ ‫قمتم بدعم تعميم أهداف التنمية المستدامة‬ ‫ف��ي البحري��ن بمختل��ف المؤسس��ات‪ ،‬وبينها‬ ‫جامعة البحرين‪ .‬هل من تفاصيل؟‬ ‫ تعتب��ر جامع��ة البحري��ن واحدة م��ن أقرب‬‫شركائنا هنا في البحرين‪ ،‬وقد اتفقنا على دعم‬ ‫العمل على أهداف التنمية المس��تدامة داخل‬ ‫الجامع��ة‪ .‬وإذا ما فكرت في تج��ارب من أجزاء‬ ‫أخ��رى من العال��م‪ ،‬يمكنني الق��ول إن القيادة‬ ‫الت��ي أظهرتها الجامع��ة في مج��ال التنمية‬ ‫المس��تدامة فريدة من نوعها تمام ًا‪ .‬فمنذ أن‬ ‫بدأنا العمل مع الجامعة‪ ،‬قمنا بإجراء سلس��لة‬ ‫من الندوات عبر اإلنترنت حول أهداف التنمية‬ ‫المس��تدامة وأثر جائحة كورون��ا (كوفيد‪،)19‬‬ ‫م��ع تس��ليط الض��وء عل��ى جوان��ب البيئ��ة‬ ‫والتعلي��م وغيره��ا م��ن المج��االت ‪ -‬وأعتقد‬ ‫ب��أن الجامع��ة ه��ي منص��ة رائعة ومناس��بة‬ ‫لمث��ل هذه المناقش��ات‪ .‬كما قمن��ا بالتعاون‬ ‫مع الجامعة بتصميم وتدش��ين برنامج جديد‬ ‫عل��ى مس��توى الدكتوراه يرتكز عل��ى «أهداف‬ ‫التنمي��ة المس��تدامة»‪ ،‬ونأم��ل ف��ي تصميم‬ ‫دورات أوس��ع لتغطية ه��ذه األهداف على عدة‬ ‫مس��تويات‪ ،‬ومن ضمنه��ا دورات للمبتدئين‪.‬‬ ‫وتشمل األنش��طة الجارية األخرى استراتيجية‬ ‫جدي��دة ألهداف التنمية المس��تدامة‪ ،‬ومختبر‬

‫لالبت��كار‪ ،‬ومركز أهداف التنمية المس��تدامة‬ ‫الذي سيتم إنش��اؤه داخل الجامعة‪ ،‬مما يرفع‬ ‫م��ن مكانة الجامعة الدولي��ة في تعميم هذه‬ ‫األهداف وتعزيزها‪.‬‬ ‫إذا نظرن��ا إل��ى األم��م المتح��دة ككل‪ ،‬كي��ف‬ ‫تنس��قون عملكم مع الش��ركاء البحرينيين في‬ ‫الترويج ألجندة التنمية المستدامة؟‬ ‫ إنن��ا في برنام��ج األمم المتح��دة اإلنمائي‪،‬‬‫وفي إط��ار األم��م المتح��دة ككل‪ ،‬نعمل على‬ ‫التعاون مع الجهات الوطنية‪ ،‬بدءاً من نظرائنا‬ ‫الحكوميين الذين نعمل معهم بش��كل وثيق‬ ‫وعلى أصع��دة مختلفة‪ .‬ويتمح��ور عملنا حول‬ ‫خطة عمل الحكومة‪ ،‬التي تغطي حالي ًا الفترة‬ ‫من ‪.2022-2019‬‬ ‫ما أب��رز إنج��ازات البحرين في مج��ال التنمية‬ ‫المستدامة؟ وما هي التحديات الرئيسة؟‬ ‫ س��أحاول اإلجابة من منظور أهداف التنمية‬‫المس��تدامة‪ ،‬فمن المعروف جيداً أن البحرين‬ ‫ق��د خطت خط��وات هام��ة في مج��ال الصحة‬ ‫«اله��دف الثالث»‪ ،‬وخاصة فيما يتعلق بالبنية‬ ‫التحتي��ة للنظ��ام الصح��ي‪ ،‬وكف��اءة ال��كادر‬ ‫الطب��ي‪ ،‬والتغطي��ة الش��املة للس��كان‪ .‬وقد‬ ‫تجلى ذل��ك في االس��تجابة الناجح��ة لجائحة‬ ‫كورون��ا‪ ،‬وتنظي��م الفري��ق الوطن��ي الطب��ي‪،‬‬ ‫والقي��ادة الناجحة لس��مو ول��ي العهد رئيس‬ ‫الوزراء‪ .‬وتتمتع البحرين بنظام تعليمي متين‬ ‫«اله��دف الرابع»‪ ،‬فالتعليم مت��اح للمواطنين‬ ‫وكذل��ك للمقيمي��ن اآلخرين الذين يعيش��ون‬ ‫في البحرين‪ .‬ونحن نتطلع إلى رؤية اس��تجابة‬ ‫مدارس البحرين بش��كل أكبر لمتطلبات سوق‬ ‫العمل الوطني والدولي الي��وم وغداً‪ ،‬ألن ذلك‬ ‫س��يكون المفتاح لدفع البحري��ن إلى أبعد من‬ ‫ذل��ك كطرف فاعل في االقتص��اد العالمي في‬ ‫المس��تقبل‪ .‬وفيم��ا يتعلق بالقط��اع الخاص‬ ‫وفرص العمل «الهدف الثامن»‪ ،‬فإن البحرين‬ ‫نش��ط‪ ،‬يجب أن تؤدي فيه‬ ‫لديها قطاع أعمال ِ‬ ‫الش��ركات الصغيرة والمتوسطة دوراً ملحوظاً‬ ‫في تعزيز االبتكار‪ ،‬ال سيما نحو الخدمات التي‬ ‫تتمتع بالقدرة التنافسية الدولية‪ ،‬وكذلك في‬ ‫خلق فرص عمل جديدة‪ .‬أما المجال اآلخر الذي‬ ‫أود أن أذك��ره‪ ،‬وأرى بأن��ه مجال واعد بش��كل‬ ‫خاص ف��ي البحرين فهو الطاقة المس��تدامة‬ ‫«الهدف الس��ابع»‪ ،‬حيث شهدنا خطوات كبيرة‬ ‫في إدخال التش��ريعات والبني��ة التحتية التي‬

‫ستيفانو بيتيناتو‬

‫تمك��ن م��ن التح��ول التدريجي نح��و مصادر‬ ‫الطاق��ة المتج��ددة في الب�لاد‪ ،‬عل��ى أمل أن‬ ‫نرى في المس��تقبل القريب اس��تخدام ًا واس��ع‬ ‫النطاق للطاقة الشمسية وكذلك مزارع الرياح‬ ‫الس��احلية والبحري��ة‪ ،‬مما قد يجع��ل البحرين‬ ‫مصدراً عالمي ًا للطاقة النظيفة‪.‬‬ ‫وكأي بلد آخر ف��ي العالم‪ ،‬هناك أيض ًا مجاالت‬ ‫يمكن تحس��ينها في رأيي‪ ،‬وأحب أن أش��ير هنا‬ ‫إل��ى الحفاظ عل��ى الحي��اة البحري��ة وتنوعها‬ ‫البيولوجي «الهدف الرابع عشر»‪ .‬البحر – ومنه‬ ‫أخذت البحرين تس��ميتها – يجب الحفاظ على‬ ‫الثروات والحياة الفطرية المتعلقة به بش��كل‬ ‫متزايد‪ ،‬ومس��اعدة الفئات الت��ي تعتمد عليه‬ ‫في كسب العيش‪ ،‬وإقامة توازن أكثر استدامة‪،‬‬ ‫وتحويله إل��ى مصدر للنمو في البحرين‪ ،‬وذلك‬ ‫باالس��تفادة الكاملة بما نس��ميه «االقتصاد‬ ‫األزرق»‪ .‬وبالمثل‪ ،‬ف��إن البحرين‪ ،‬كونها دولة‬ ‫جزري��ة صغيرة ‪-‬وق��د عملت أنا ش��خصي ًا في‬ ‫دول أخ��رى مماثل��ة‪ -‬تواجه تحدي�� ًا من حيث‬ ‫إدارة النفاي��ات «اله��دف الثاني عش��ر»‪ ،‬حيث‬ ‫يتزاي��د تراك��م النفاي��ات بوتيرة متس��ارعة‪،‬‬ ‫ويمك��ن أن تس��تفيد الجهود الحالي��ة إلعادة‬ ‫تدوي��ر وتصنيف النفايات من زيادة التنس��يق‬ ‫والتش��ريعات الخاصة بالقطاعات‪ ،‬مما يجعل‬ ‫القضية في صدارة جدول األعمال الوطني‪.‬‬ ‫لق��د ذكرت جائحة كورون��ا (كوفيد‪ ،)19‬فكيف‬ ‫تقيم طريقة تعامل البحرين مع هذه األزمة؟‬ ‫ هذا موض��وع تمت تغطيته كثيراً‪ ،‬الس��يما‬‫م��ن قبل زمالئنا في منظمة الصحة العالمية‪.‬‬ ‫وبش��كل ع��ام‪ ،‬تعامل��ت البحري��ن بش��كل‬ ‫جي��د للغاي��ة مع أزم��ة جائحة كورون��ا‪ .‬ولكن‬ ‫التقييم اإليجابي‪ ،‬في رأي��ي‪ ،‬ينبغي أن يتجاوز‬ ‫اس��تراتيجية التص��دي للوب��اء لع��ام ‪،2020‬‬ ‫التي كان��ت جديرة بالثناء‪ .‬هنا ينبغي أن نركز‬ ‫عل��ى التأهب «للظروف الموج��ودة من قبل»‪،‬‬ ‫أي قبل انتش��ار الوب��اء‪ .‬فعلى مدى الس��نوات‬ ‫العش��رين الماضي��ة أو نحو ذلك‪ ،‬اس��تثمرت‬ ‫البحري��ن الكثير على صحته��ا‪ :‬البنية التحتية‬ ‫ورأس الم��ال البش��ري «مثل الك��وادر الصحية‬ ‫من األطباء والممرضين والعاملين في المجال‬ ‫الصح��ي واإلداري واللوجس��تي»‪ ،‬وإلى حد ما‪،‬‬ ‫تعزيز ثقافة أوسع للصحة في البالد‪.‬‬ ‫وقد خدمت هذه االستثمارات المبكرة مملكة‬ ‫البحرين على أن تكون أكثر اس��تعداداً بمجرد‬ ‫ب��دء الجائح��ة ف��ي أوائ��ل ع��ام ‪ .2020‬وبعد‬

‫أين ترى برنامج األم��م المتحدة اإلنمائي في‬ ‫المستقبل‪ ،‬في البحرين؟‬ ‫ س��يعتمد توجه عمل البرنامج اإلنمائي في‬‫البحرين في المستقبل على عدد من العوامل‪.‬‬ ‫أو ًال‪ ،‬ضرورة أن تكون أعمالنا ذات صلة وفائدة‬ ‫في البحرين‪ ،‬التي س��تحتاج إلى االس��تمرارية‬ ‫واستكشاف مجاالت عمل جديدة‪ .‬ثاني ًا‪ ،‬الحاجة‬ ‫إلى توطيد الش��راكات القوية القائمة بالفعل‬ ‫مع الجهات الفاعلة الرئيسية في البلد مع بناء‬ ‫شراكات جديدة‪ .‬ثالث ًا‪ ،‬وهذا أمر أساسي‪ ،‬بيئة‬ ‫داعمة توفرها حكومة البحرين‪ ،‬لدعم وجودنا‬ ‫واالس��تفادة من برامج عملن��ا التنموية‪ .‬وقد‬ ‫أك��د التوجه العالمي لبرنام��ج األمم المتحدة‬ ‫اإلنمائي عب��ر خطته االس��تراتيجية الجديدة‬ ‫أن مج��االت عمله الرئيس��ية ستش��تمل على‬ ‫مجاالت عمل كالتصدي للفقر وعدم المساواة‪،‬‬ ‫والبيئة‪ ،‬والطاقة‪ ،‬والمس��اواة بين الجنس��ين‪.‬‬ ‫وفي البحرين‪ ،‬نأمل أن نواصل متابعة وتعزيز‬ ‫عملنا الراس��خ في مجال الطاقة المس��تدامة‪،‬‬ ‫وتعميم أهداف التنمية المس��تدامة‪ ،‬وسيادة‬ ‫القان��ون‪ ،‬وتمكين الش��باب‪ ،‬بينما نش��رع في‬ ‫مج��االت عمل جديدة بش��أن األش��خاص ذوي‬ ‫اإلعاق��ة‪ ،‬والمدن الذكي��ة والتح��ول الرقمي‪،‬‬ ‫والمساواة بين الجنسين‪ ،‬بالتنسيق مع وكاالت‬ ‫األمم المتحدة العاملة في البالد‪.‬‬ ‫ه��ل لديكم ما تقولونه في نهاية لقائنا بكم‪،‬‬ ‫حول تجربتكم في البحرين؟‬

‫ذكرت��م أن برنام��ج األمم المتح��دة اإلنمائي‬ ‫يدعم بناء القدرات‪ .‬ما هو مثال على إحدى تلك‬ ‫المبادرات في البحرين؟‬ ‫ إن بن��اء الق��درات المحلية ه��و أحد األهداف‬‫الرئيس��ية لوجودنا في البحري��ن‪ ،‬على غرار ما‬ ‫نق��وم به في بل��دان أخرى ح��ول العالم‪ .‬ومن‬ ‫األمثل��ة على ذلك تعاوننا المتعدد الس��نوات‬ ‫مع معهد البحرين لإلدارة العامة «بيبا»‪ ،‬وهو‬ ‫جهة َّ‬ ‫مكلفة بتحس��ين قدرة وكفاءة العاملين‬ ‫ف��ي القطاع العام البحريني‪ .‬بناء على التعاون‬ ‫الس��ابق‪ ،‬أطلقنا قبل عامين مش��روع تأسيس‬ ‫مختبراالبتكار في الخدمة العامة مع المعهد‪،‬‬ ‫وه��و برنامج طويل لم��دة ‪ 18‬ش��هراً لتعزيز‬ ‫الق��درات االبتكاري��ة ف��ي اإلدارة العام��ة في‬

‫تفش��ي المرض مباشرة‪ ،‬سارعت الحكومة إلى‬ ‫إنشاء الفريق الوطني الطبي‪ ،‬حيث قامت بنشر‬ ‫اآلالف م��ن المتطوعي��ن الصحيين‪ ،‬وأنش��أت‬ ‫مراف��ق الع��زل والتعق��ب واالختب��ار‪ ،‬واحتواء‬ ‫العواق��ب المترتب��ة عل��ى الس��فر‪ ،‬وفرض��ت‬ ‫استخدام األقنعة‪ ،‬وإعطاء المعلومات اليومية‬ ‫ع��ن الفيروس‪ ،‬وب��دأت في ع��ام ‪ 2021‬حملة‬ ‫تطعيم ش��املة‪ .‬وكانت ه��ذه اإلجراءات‪ ،‬التي‬ ‫تستند إلى حد كبير إلى البحث العلمي واألدلة‬ ‫التجريبية‪ ،‬محورية للوصول إلى الوضع الحالي‬ ‫للعدوى المحدودة ج��داً‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪،‬‬ ‫أنشأت السلطات البحرينية آليات للحد من األثر‬ ‫االجتماع��ي واالقتصادي للوباء بين الس��كان‪،‬‬ ‫بما في ذلك برامج إس��ناد القطاعات الهش��ة‪.‬‬ ‫وفي هذا الشأن‪ ،‬اشترك البرنامج اإلنمائي مع‬ ‫مركز «دراس��ات» في تحليل ع��دة مجاالت من‬ ‫اآلث��ار االجتماعي��ة واالقتصادي��ة للوباء على‬ ‫الش��باب والنس��اء واألعمال التجاري��ة والبيئة‬ ‫والصح��ة العقلية‪ ،‬من بين مجاالت أخرى‪ ،‬على‬ ‫أم��ل أن تضيف تلك الدراس��ات معارف وأفكاراً‬ ‫مفيدة للعمل في المستقبل‪.‬‬

‫الممثل المقيم لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي في البحرين خالل حواره مع «الوطن» «تصوير‪ :‬سهيل وزير»‬

‫ بعد ما يقارب من ‪ 5‬س��نوات من العمل في‬‫برنام��ج األمم المتحدة اإلنمائي في المملكة‪،‬‬ ‫ومع اقترابي من نهاية فترة عملي‪ ،‬أس��تطيع‬ ‫أن أرى بوض��وح أن أكب��ر مص��در للث��روة ف��ي‬ ‫البحري��ن هو س��كانها‪ .‬لقد غمرون��ي باللطف‬ ‫والك��رم واالنفت��اح‪ ،‬وما وجدته م��ن فخر لدى‬ ‫كل ش��خص قابلت��ه هنا خالل هذه الس��نوات‪.‬‬ ‫وبمعرفتن��ا ب��أن رأس الم��ال البش��ري الجيد‬ ‫ه��و من أندر الموارد لبن��اء البلدان‪ ،‬يجعل من‬ ‫وفرته في البحرين مصدراً كبيراً لألمل‪ .‬وأتطلع‬ ‫إلى أن أتابع من بعيد كيف س��تزدهر البحرين‬ ‫وتب��رز كقائدة في مجال التنمية المس��تدامة‬ ‫في المنطقة وخارجها‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫البرلمان‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫بحثت مع وفد مفوضية حقوق اإلنسان التنسيق المشترك‬

‫رئيسة النواب‪ :‬دعم وتعزيز للعالقات‬ ‫الحقوقية والبرلمانية مع روسيا‬

‫رئيس الشورى‪ :‬رؤية الملك‬ ‫تحقق نهضة شاملة‬ ‫في تعزيز الحقوق والحريات‬ ‫أك��د رئيس مجلس الش��ورى عل��ي الصال��ح‪ ،‬أن البحرين حققت‬ ‫نهض��ة ش��املة ف��ي مج��ال تعزي��ز الحق��وق والحري��ات لكافة‬ ‫المواطنين والمقيمين على أرض المملكة س��واء على مس��توى‬ ‫التش��ريعات أو اآلليات المؤسس��ية ذات العالقة‪ ،‬وذلك بفضل‬ ‫الرؤية السامية لحضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيسى آل‬ ‫خليفة عاهل البالد المفدى حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬بما عزز من مكانة‬ ‫مملكة البحرين إقليمي ًا ودولي ًا‪.‬‬ ‫جاء ذلك لدى استقباله أمس وفداً من مجموعة أصدقاء البحرين‬ ‫ف��ي البرلمان األوروبي‪ ،‬والذي يزور الب�لاد حالي ًا‪ ،‬بحضور النائب‬ ‫األول لرئي��س مجل��س الش��ورى جمال فخ��رو‪ ،‬والنائ��ب الثاني‬ ‫لمجل��س الش��ورى جميلة س��لمان‪ ،‬وعدد من أعض��اء المجلس‪،‬‬ ‫حيث اس��تعرض اإلنجازات الحضارية والتنموية التي تش��هدها‬ ‫المملكة‪ ،‬منوه ًا إلى الدور الذي تضطلع به الس��لطة التشريعية‬ ‫وفي إطار من التكامل والتنس��يق مع الحكومة‪ ،‬لتعزيز منظومة‬ ‫التش��ريعات الوطنية الداعمة لحقوق اإلنسان وتعزيز التعايش‬ ‫المجتمعي واحترام التعددية ونش��ر قيم التسامح في المملكة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى س��بل تحقيق التطور والتقدم المنشود على كافة‬ ‫األصعدة االجتماعية واالقتصادية والسياسية على اعتبار صيانة‬ ‫حقوق اإلنسان أحد أهم الركائز التي أكد عليها دستور المملكة‬ ‫وميثاق العمل الوطني‪.‬‬ ‫وأكد رئيس مجلس الش��ورى خالل اللق��اء أهمية تنمية التعاون‬ ‫بين الس��لطة التش��ريعية بالبحرين والبرلمان األوربي‪ ،‬وتبادل‬ ‫وجه��ات النظر ح��ول مجمل القضاي��ا المطروحة على الس��احة‬ ‫الدولية‪ ،‬معرب ًا ع��ن تقديره ألعضاء الوفد باهتمامهم بمملكة‬ ‫البحري��ن وما تش��هده من نمو وتق��دم في مختل��ف المجاالت‪،‬‬ ‫السيما فيما يتعلق بالمجال التشريعي‪ ،‬منوه ًا بأهمية الزيارات‬ ‫المتبادل��ة في تعزيز التواص��ل والتباحث ح��ول المواضيع ذات‬ ‫االهتمام المشترك‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أش��اد وف��د مجموعة أصدقاء البحري��ن في البرلمان‬ ‫األوروبي‪ ،‬بما تش��هده المملكة من نهضة ش��املة في مختلف‬ ‫المج��االت وخاص��ة ف��ي التعلي��م وتوفي��ر الخدم��ات الصحية‪،‬‬ ‫والتنمي��ة االجتماعي��ة وتعزي��ز األم��ن واالس��تقرار‪ ،‬والتنمية‬ ‫االقتصادية المستمرة‪ ،‬مثمنين الجهود المشتركة التي بذلتها‬ ‫المملكة لمكافحة انتشار فيروس كورونا على المستوى الدولي‪،‬‬ ‫وم��ا حققته من نتائج متقدمة في احتواء اإلصابات والمحافظة‬ ‫على صحة وسالمة المواطنين والمقيمين في المملكة‪ ،‬معربين‬ ‫عن تمنياتهم للمملكة بمزيد من التقدم والرخاء‪.‬‬

‫أسئلة برلمانية‬ ‫فوزي��ة زين��ل تس��أل عن‬ ‫إج��راءات التفتي��ش على‬ ‫المطاعم ومحالت صناعة‬ ‫األغذية‪.‬‬

‫عادل العسومي يسأل عن‬ ‫إجمال��ي ع��دد الطيارين‬ ‫األجانب في شركة طيران‬ ‫الخليج‪.‬‬

‫عمار حس��ين يس��أل عن‬ ‫مشاريع الشباب والرياضة‬ ‫في «تاسعة العاصمة»‪.‬‬

‫مم��دوح الصال��ح يس��أل‬ ‫ع��ن الموظفي��ن األجانب‬ ‫ف��ي ال��وزارات والهيئ��ات‬ ‫الحكومية‪.‬‬

‫معصوم��ة عبدالرحي��م‬ ‫تس��أل عن موع��د صرف‬ ‫الزي��ادة المخصصة لذوي‬ ‫اإلعاقة‪.‬‬

‫عبداهلل الذوادي يسأل عن‬ ‫عدد العاطلين المسجلين‬ ‫في وزارة العمل‪.‬‬

‫أكدت رئيس��ة مجل��س الن��واب فوزي��ة زينل عمق‬ ‫العالق��ات التاريخية الثنائي��ة الوطيدة التي تجمع‬ ‫البحرين ودولة روسيا االتحادية الصديقة في جميع‬ ‫المجاالت وال سيما على الصعيد البرلماني وقضايا‬ ‫حقوق اإلنس��ان‪ ،‬وذلك بفضل قيادة حضرة صاحب‬ ‫الجالل��ة المل��ك حمد ب��ن عيس��ى آل خليفة عاهل‬ ‫الب�لاد المف��دى حفظ��ه اهلل ورع��اه‪ ،‬ورئيس دولة‬ ‫روسيا االتحادية الصديقة فالديمير بوتين‪.‬‬ ‫وأش��ارت زين��ل إلى أن الس��لطة التش��ريعية تولي‬ ‫أهمي��ة خاص��ة لقضاي��ا تعزي��ز وصيان��ة حق��وق‬ ‫اإلنس��ان والمحافظة على توس��يع مجاالت الحقوق‬ ‫والحريات العامة في دولة القانون والمؤسس��ات‪،‬‬ ‫مثمنة تجربة المملكة في هذا المجال‪ ،‬التي تتسم‬ ‫بالرسوخ والثراء‪ ،‬واالرتباط بالمبادئ الرفيعة التي‬ ‫تضمنه��ا الدس��تور وانطل��ق منها ميث��اق العمل‬ ‫الوطني وبنيت عليها القوانين والتش��ريعات‪ ،‬حتى‬ ‫أصحب موضع إعجاب وإلهام للدول والشعوب‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل استقبالها‪ ،‬في مكتبها صباح أمس‪،‬‬ ‫وفداً من المفوضية العليا لحقوق اإلنس��ان بدولة‬ ‫روس��يا االتحادية‪ ،‬برئاس��ة تاتيانا موس��كالكوفا‪،‬‬ ‫وذلك بمناس��بة زيارة رس��مية إلى المملكة بدعوة‬ ‫من المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‪ ،‬حيث حضر‬ ‫اللق��اء من جان��ب مجلس الن��واب‪ :‬النائ��ب الثاني‬ ‫لرئيس��ة مجلس النواب علي زاي��د‪ ،‬ورئيس اللجنة‬ ‫النوعي��ة الدائمة لحقوق اإلنس��ان بمجلس النواب‬ ‫عمار البن��اي‪ ،‬كما حض��ر من المؤسس��ة الوطنية‬

‫لحقوق اإلنسان‪ ،‬رئيس المؤسسة الوطنية لحقوق‬ ‫اإلنس��ان علي الدرازي‪ ،‬وعضو مجل��س المفوضين‬ ‫الدكت��ور م��ال اهلل الحم��ادي‪ ،‬وعض��و مجل��س‬ ‫المفوضين أحمد السلوم‪.‬‬ ‫وقد ت��م خالل االجتماع اس��تعراض أبرز المحطات‬ ‫المضيئ��ة ف��ي العالق��ات الثنائي��ة بي��ن البلدين‬ ‫الصديقي��ن ف��ي كاف��ة المج��االت خاص��ة عل��ى‬ ‫الصعيد الحقوقي والبرلماني‪ ،‬والتعاون والتنسيق‬ ‫المش��ترك في المحافل الدولي��ة والبرلمانية على‬ ‫الصعيدين الرس��مي والش��عبي‪ ،‬كما ش��هد شرح ًا‬ ‫ألبرز اإلنجازات التي حققتها الس��لطة التش��ريعية‬ ‫والس��يما مجلس النواب في مج��ال حماية وتعزيز‬ ‫وصيانة حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫م��ن جانبه‪ ،‬وصف وف��د المفوضي��ة العليا لحقوق‬ ‫االنسان بدولة روس��يا االتحادية‪ ،‬اللقاء مع رئيسة‬ ‫مجل��س النواب والن��واب‪ ،‬بالمثمر والبناء‪ ،‬مش��يداً‬ ‫بتجرب��ة المملكة الديمقراطية والبرلمانية بفضل‬ ‫المش��روع اإلصالحي لجاللة الملك العاهل المفدى‬ ‫وبدور مجلس النواب ف��ي رفد المنظومة الحقوقية‬ ‫ف��ي المملك��ة بالقواني��ن والتش��ريعات المعززة‬ ‫لثقافة حقوق اإلنس��ان والموس��عة ألج��واء وآفاق‬ ‫الحقوق والحريات العام��ة‪ ،‬مؤكدين أهمية تعزيز‬ ‫التع��اون والتنس��يق المش��ترك بي��ن البلدين في‬ ‫مجاالت حقوق اإلنس��ان والش��ؤون البرلمانية في‬ ‫المحافل اإلقليمية والدولية‪ ،‬متمني ًا الوفد الحقوقي‬ ‫الروسي للمملكة المزيد من التقدم واالزدهار‪.‬‬

‫ال معلومات عن عقود العمل الجماعية لدى النقابات‬

‫»»‬

‫وزير العمل‪ :‬ال شكاوى من النقابات‬ ‫وأصحاب األعمال حول منازعات العقود‬

‫مريم بوجيري‬

‫كش��ف وزير العم��ل والتنمي��ة االجتماعية جميل‬ ‫حمي��دان ع��ن أن ال��وزارة لم تس��جل أي ش��كاوى‬ ‫م��ن النقاب��ات أو أصح��اب األعمال ح��ول منازعات‬ ‫متعلق��ة بتنفيذ عقود عمل جماعي��ة كما أكد أن‬ ‫الوزارة لي��س لديها أي معلومات عن عقود العمل‬ ‫الجماعي��ة الجديدة التي ت��م إبرامها بين أصحاب‬ ‫األعمال والنقابات العمالية خالل الفترة التي تلت‬ ‫سريان قانون العمل في القطاع األهلي الحالي‪.‬‬ ‫جاء ذلك في رده على س��ؤال برلماني للنائب سيد‬ ‫فالح هاش��م حول عق��ود العم��ل الجماعية والذي‬ ‫حصلت «الوطن» على نسخة منه‪ ،‬حيث أشار الوزير‬ ‫إلى أن قان��ون العمل في القطاع األهلي الس��ابق‬ ‫خال من أي آلي��ة لتنظيم عقود العم��ل الجماعية‪،‬‬ ‫حيث لم يكن هن��اك إلزام على أطراف هذه العقود‬ ‫بإيداعه��ا ل��دى ال��وزارة لمراجعته��ا وقيدها في‬ ‫س��جالت معينة‪ ،‬ومن ث��م فليس لدى ال��وزارة أي‬ ‫معلومات حول عقود العمل الجماعية التي أبرمت‬ ‫خالل تلك الفترة بالرغم من أن الوزارة كانت تقدم‬ ‫المشورة للشركات والنقابات العمالية التي كانت‬ ‫تنوي إب��رام عقود العمل الجماعي��ة‪ ،‬مثل العقود‬ ‫المتعلق��ة بآلية التف��اوض الجماع��ي بينها التي‬ ‫تنظم عقد اجتماعات التفاوض بين الطرفين‪.‬‬ ‫أم��ا بعد ص��دور قانون العمل ف��ي القطاع األهلي‬ ‫الحال��ي‪ ،‬فقد تضمن تنظيم ًا متكام ً‬ ‫ال إلبرام عقود‬ ‫العمل الجماعية وكيفية تسجيلها وإشراف الوزارة‬

‫على متابعة تنفيذها مع أطرافها‪ ،‬وبين أن تنظيم‬ ‫عق��ود العمل الجماعي��ة في القان��ون الحالي من‬ ‫األحكام المس��تحدثة لس��د الثغرة القانونية التي‬ ‫كانت موجودة في القانون السابق‪.‬‬ ‫وأش��ار الوزير إلى أنه لتفعيل اآللية المس��تخدمة‬ ‫لمراجع��ة عقود العمل الجماعي��ة التي تبرم بين‬ ‫صاحب العمل والنقابة العمالية وتسجيلها‪ ،‬قامت‬ ‫وزارة العم��ل والتنمي��ة االجتماعية بوضع س��جل‬ ‫خ��اص لقيد وتس��جيل تل��ك العقود ل��دى الوحدة‬ ‫اإلداري��ة الت��ي تم إنش��اؤها ل��دى ال��وزارة‪ ،‬حيث‬ ‫تختص هذه الوحدة بش��ؤون المفاوضات وعقود‬ ‫العم��ل الجماعي��ة ومراقبة تنفيذه��ا‪ ،‬كما فوض‬

‫القانون الوزير إصدار قرار وزاري باعتماد عقد عمل‬ ‫جماع��ي نموذجي استرش��ادي لمس��اعدة أطراف‬ ‫المفاوضة الجماعية في إبرام العقد الجماعي بعد‬ ‫نجاح المفاوضة الجماعية بينهما‪.‬‬ ‫وأك��د أن ال��وزارة أنش��أت وح��دة معنية بش��ؤون‬ ‫المفاوض��ات وعق��ود العم��ل الجماعي��ة ومراقبة‬ ‫تنفيذه��ا وتق��وم بمراجع��ة تل��ك العق��ود ح��ال‬ ‫إيداعها‪ ،‬وتتابع االلت��زام بتنفيذها بجانب تقديم‬ ‫خدمات االستش��ارات لألطراف لتأكيد االلتزام بها‪،‬‬ ‫وعند نش��وب أي إخ�لال ببعض بن��ود عقد العمل‬ ‫الجماع��ي تكون تس��وية ه��ذا النزاع وف��ق اآللية‬ ‫المعمول بها‪.‬‬

‫«خدمات النواب» تبحث تعديل قانون سوق العمل‬ ‫عق��دت لجنة الخدم��ات بمجلس النواب وناقش��ت‬ ‫المرس��وم بقانون رقم (‪ )21‬لسنة ‪ 2021‬بتعديل‬ ‫بعض أحكام القانون رقم (‪ )19‬لسنة ‪ 2006‬بشأن‬ ‫تنظيم س��وق العمل‪ .‬ورفعت اللجنة تقريرها حول‬ ‫مش��روع قان��ون تعديل بع��ض أحكام المرس��وم‬ ‫بقانون رقم (‪ )25‬لس��نة ‪ 1988‬بشأن المؤسسات‬ ‫التعليمي��ة والتدريبي��ة الخاصة‪ .‬وناقش��ت اللجنة‬ ‫االقتراح بقانون بشأن إنشاء صندوق دعم الطالب‬ ‫للمن��ح والبعث��ات‪ .‬كما ناقش��ت اللجن��ة االقتراح‬ ‫بقانون بتعديل المادة (‪ )2‬من المرس��وم بقانون‬ ‫رقم (‪ )78‬لسنة ‪ 2006‬بشأن التأمين ضد التعطل‬ ‫وناقش��ت اللجن��ة االقت��راح برغبة بإنش��اء قاعدة‬

‫معلوم��ات وطني��ة لجميع المحتاجي��ن في مملكة‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫وناقش��ت اللجنة االقتراح بشأن السماح بالحصول‬ ‫عل��ى تصريح عمل جدي��د للعمال��ة المنزلية قبل‬ ‫انتهاء تصري��ح العمل القديم بثالثة أش��هر على‬ ‫األقل‪ .‬وناقش��ت اللجنة االقتراح برغبة بشأن دعم‬ ‫المواطني��ن م��ن الط�لاب الجامعيين خ�لال فترة‬ ‫الدراسة وتفريغهم للتحصيل العلمي‪.‬‬ ‫ثم ناقش��ت اللجنة االقتراح برغبة بش��أن استمرار‬ ‫تطبيق التعليم عن بعد لطلبة االنتساب (المنازل)‪.‬‬ ‫بعدها ناقشت اللجنة االقتراح برغبة بشأن توظيف‬ ‫خريجي كلية البحرين للمعلمين‪.‬‬

‫وناقش��ت اللجنة االقتراح بإنش��اء مركز صحي في‬ ‫الدائ��رة الس��ابعة بالمحافظ��ة الجنوبي��ة‪ ،‬حكما‬ ‫ناقشت االقتراح بإنشاء مركز ثقافي ومكتبة عامة‬ ‫في الدائرة السابعة بالمحافظة الجنوبية‪.‬‬ ‫كما ناقشت اللجنة االقتراح برغبة بشأن إعفاء أبناء‬ ‫البحرينية المتزوجة من أجنبي من رس��وم المراكز‬ ‫الصحي��ة‪ .‬وناقش��ت اللجنة االقتراح برغبة بش��أن‬ ‫تحدي��د ‪ 1000‬دينار كحد أقصى لتكلفة اس��تقدام‬ ‫العمالة المنزلية عن طريق مكاتب االستقدام‪.‬‬ ‫ناقش��ت االقتراح برغبة بش��أن أن يكون التجديد‬ ‫الس��نوي لرخصة مزاول��ة مهنة الط��ب مجان ًا إلى‬ ‫حين حصول الطبيب العاطل على الوظيفة‪.‬‬

‫«خارجية النواب»‪ :‬إنشاء مجمع‬ ‫لخدمات الطوارئ في مدينة خليفة‬ ‫بحث��ت لجنة الش��ؤون الخارجي��ة والدف��اع واألمن‬ ‫الوطن��ي بمجل��س الن��واب‪ ،‬االقتراح برغبة بش��أن‬ ‫إنش��اء مجمع لخدم��ات الطوارئ ف��ي مدينة خليفة‬ ‫وضواحيه��ا‪ ،‬حيث تم االط�لاع على مرئي��ات وزارة‬ ‫األش��غال وش��ؤون البلديات والتخطيط العمراني‪،‬‬ ‫ومرئي��ات وزارة الصح��ة‪ ،‬وقررت اللجن��ة الموافقة‬ ‫عليه ورفع التقرير‪.‬‬ ‫كم��ا ناقش��ت‪ ،‬خ�لال اجتماعه��ا‪ ،‬برئاس��ة محمد‬ ‫السيسي أمس‪ ،‬مرسوم بقانون رقم ‪ 24‬لسنة ‪2021‬‬ ‫بتعديل المادة ‪ 13‬من القانون رقم ‪ 18‬لسنة ‪2017‬‬ ‫بشأن العقوبات والتدابير البديلة‪ ،‬حيث تم االطالع‬ ‫عل��ى رأي لجن��ة الش��ئون التش��ريعية والقانونية‪،‬‬ ‫ومرئيات وزارة العدل والشئون اإلسالمية واألوقاف‪،‬‬ ‫المجلس األعلى للقضاء‪ ،‬المؤسسة الوطنية لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬وقررت اللجنة الموافقة عليه ورفع التقرير‪.‬‬

‫وناقش��ت أيض�� ًا‪ ،‬قرار مجل��س الش��ورى بخصوص‬ ‫مش��روع قان��ون بإضافة بن��د جديد إل��ى المادة ‪2‬‬ ‫م��ن القان��ون رقم ‪ 58‬لس��نة ‪ 2006‬بش��أن حماية‬ ‫المجتم��ع من األعمال اإلرهابي��ة‪ ،‬والمعد في ضوء‬ ‫االقتراح بقانون المقدم من مجلس النواب‪ ،‬وارتأت‬ ‫التمسك بقرار اللجنة ورفعه فور استالم رأي اللجنة‬ ‫التش��ريعية‪ .‬وعلى صعيد متصل‪ ،‬ناقش��ت اللجنة‪،‬‬ ‫مش��روع قانون بتعديل بعض أح��كام القانون رقم‬ ‫‪ 11‬لس��نة ‪ 1975‬بش��أن ج��وازات الس��فر‪ ،‬حيث تم‬ ‫ع��رض رأي لجنة الش��ئون التش��ريعية والقانونية‪،‬‬ ‫ومرئيات كل من‪ :‬وزارة العدل والش��ؤون اإلسالمية‬ ‫واألوق��اف‪ ،‬وزارة الخارجي��ة‪ ،‬وزارة الداخلي��ة‪ ،‬وقررت‬ ‫اللجن��ة الموافقة عليه ورف��ع التقرير‪ .‬كما تم بحث‬ ‫االقتراح بقانون بش��أن الس��لوك الع��ام‪ ،‬وبحضور‬ ‫مقدمي االقتراح‪ ،‬حيث تم عرض رأي لجنة الش��ئون‬

‫التش��ريعية والقانوني��ة‪ ،‬ومرئيات كل م��ن‪ :‬وزارة‬ ‫الصناع��ة والتج��ارة والس��ياحة‪ ،‬ووزارة الداخلي��ة‪،‬‬ ‫والمؤسس��ة الوطني��ة لحق��وق اإلنس��ان‪ ،‬والتق��ت‬ ‫اللجن��ة بمقدمي االقت��راح حيث ت��م تأجيله لمزيد‬ ‫من الدراس��ة والتباحث مع بوزارة العدل والش��ؤون‬ ‫االسالمية واألوقاف االسبوع المقبل‪.‬‬ ‫المعدلة»‬ ‫«بصيغت��ه‬ ‫وتم بح��ث االقت��راح بقانون‬ ‫َّ‬ ‫بش��أن تعديل الم��ادة ‪ 391‬من قان��ون اإلجراءات‬ ‫الجنائية الصادر بالمرس��وم بقانون رقم ‪ 46‬لس��نة‬ ‫‪ ،2002‬حي��ث ت��م اس��تعراض رأي لجن��ة الش��ئون‬ ‫التش��ريعية والقانوني��ة‪ ،‬ومرئي��ات كل م��ن وزارة‬ ‫الداخلية‪ ،‬وزارة العدل والشئون اإلسالمية واألوقاف‪،‬‬ ‫المجلس األعلى للقضاء‪ ،‬المؤسسة الوطنية لحقوق‬ ‫اإلنس��ان‪ ،‬جمعي��ة المحامي��ن البحريني��ة‪ ،‬وقررت‬ ‫اللجنة الموافقة عليه ورفع التقرير‪.‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪07‬‬

‫استقبل النواب العموم والمشاركين بمؤتمر مكافحة الجرائم عبر الوطنية‬

‫الرئيس المصري‪ :‬العدل أسمى القيم‬ ‫اإلنسانية وأساس استقرار المجتمعات‬ ‫أكد الرئي��س المصري‪ ،‬عبدالفتاح السيس��ي‪ ،‬على‬ ‫أن س��يادة القانون هي أس��اس الحكم وأن العدل‬ ‫هو أس��مى القي��م اإلنس��انية وأس��اس اس��تقرار‬ ‫المجتمع��ات‪ .‬ج��اء ذلك‪ ،‬أثن��اء اس��تقباله أمس‪،‬‬ ‫األمي��ن الع��ام لجمعي��ة الن��واب العم��وم العرب‬ ‫والن��واب العم��وم والمدعي��ن العامي��ن أعض��اء‬ ‫الجمعي��ة النائب الع��ام الدكتور عل��ي البوعينين‬ ‫والمش��اركين ف��ي المؤتمر الدولي ح��ول مكافحة‬ ‫الجرائم عبر الوطنية‪ ،‬والذي تنظمه النيابة العامة‬ ‫المصرية‪ ،‬تحت رعاية الرئيس السيس��ي‪ ،‬بحضور‬ ‫رئيس��ي مجلس��ي النواب والش��ورى ووزير العدل‪.‬‬ ‫وت��رأس النائب العام الجلس��ة األول��ى للمؤتمر‪،‬‬ ‫المتعلقة ببحث اإلطار الدولي واإلقليمي لمكافحة‬ ‫الجريمة عب��ر الوطنية وآليات التع��اون القضائي‬ ‫وتعزي��ز ه��ذا التعاون ف��ي ضوء اتفاقي��ات األمم‬ ‫المتحدة واالتفاقيات اإلقليمية العربية واإلفريقية‬

‫واألوروبية‪ ،‬ودور الش��بكات اإلقليمية المعنية في‬ ‫مكافحة هذا النوع من الجرائم‪ .‬وتم توقيع مذكرة‬ ‫تفاهم بين جمعية النواب العموم العرب وجمعية‬ ‫الن��واب العم��وم األفارق��ة‪ ،‬والتي ته��دف تكثيف‬ ‫الجهود المش��تركة لتنمية ق��درات أجهزة النيابة‬ ‫العام��ة واالدعاء الع��ام وتبادل الخب��رات وتعزيز‬

‫التع��اون القضائ��ي الدولي‪ ،‬حيث وق��ع البوعينين‬ ‫عل��ى المذك��رة بصفت��ه األمي��ن الع��ام لجمعية‬ ‫النواب العموم الع��رب‪ ،‬والذي أعيد انتخابه للمرة‬ ‫الثانية باإلجماع لهذا المنصب وذلك في االجتماع‬ ‫الس��نوي للجمعية ال��ذي انعقد أم��س األول على‬ ‫هامش فعاليات المؤتمر‪.‬‬

‫استكمال إجراءات أرض مركز البديع الصحي‬

‫«األشغال»‪ :‬استكمال إجراءات ترسية‬ ‫توسعة شارع الجنبية الى ‪ 3‬مسارات‬ ‫استقبل وزير األشغال وشؤون البلديات والتخطيط‬ ‫العمران��ي المهن��دس عص��ام ب��ن عب��داهلل خلف‪،‬‬ ‫النائ��ب النائب عبداهلل إبراهيم الدوس��ري والعضو‬ ‫البل��دي محم��د س��عد الدوس��ري ممثل��ي الدائرة‬ ‫الثالثة بالمحافظة الشمالية‪ ،‬بحضور وكيل الوزارة‬ ‫لشؤون األشغال المهندس أحمد عبدالعزيز الخياط‬ ‫والوكي��ل المس��اعد للخدم��ات البلدية المش��تركة‬ ‫المهندس��ة ش��وقية حمي��دان‪ ،‬ومدير ع��ام بلدية‬ ‫المنطق��ة الش��مالية باإلنابة المهن��دس إبراهيم‬ ‫الجودر‪ ،‬ومدير إدارة الرقابة البحرية خالد الشيراوي‪،‬‬ ‫ومدي��ر إدارة التخطيط وش��ؤون المجالس البلدية‬ ‫محمود الشيباني‪.‬‬ ‫وفي بداية اللقاء‪ ،‬أش��اد الوزي��ر بدور أعضاء مجلس‬ ‫الن��واب وأعض��اء المجالس البلدي��ة الثالثة وأمانة‬ ‫العاصمة وجهوده��م المبذولة ف��ي خدمة الوطن‬ ‫والمواطني��ن‪ ،‬مؤك��داً عل��ى التع��اون المش��ترك‬ ‫والمستمر بين الس��لطتين التشريعية والتنفيذية‬ ‫في س��بيل تلبية احتياج��ات المواطنين والمقيمين‬ ‫وتوفي��ر أفضل الخدمات لهم وبم��ا يحقق المنفعة‬ ‫العامة‪.‬‬ ‫وت��م خالل اللقاء بحث عدد من المواضيع المتعلقة‬ ‫بتطوي��ر البني��ة التحتي��ة والمراف��ق البلدي��ة في‬ ‫الدائ��رة الثالثة‪ ،‬حيث اس��تعرض الوزير المش��اريع‬ ‫المقبلة عليها المنطقة في الفترة القادمة‪ ،‬أبرزها‬

‫مش��روع مركز البديع الصحي‪ ،‬مش��يراً الى أنه يجري‬ ‫حالي ًا التنسيق بين وزارة اإلسكان وهيئة التخطيط‬ ‫والتطوير العمراني الس��تكمال إجراءات األرض‪ ،‬في‬ ‫حين تم التنسيق بين قطاع البناء والصيانة بالوزارة‬ ‫مع وزارة الصحة للحصول على المتطلبات األساسية‬ ‫للمش��روع وتم البدء ف��ي إعداد التصامي��م األولية‬ ‫وأضاف بأنه يتم حالي ًا اس��تكمال إجراءات الترسية‬ ‫لمش��روع توسعة ش��ارع الجنبية إلى ثالثة مسارات‬ ‫في كل اتج��اه تمهيداً للبدء بتنفيذ المش��روع قبل‬ ‫نهاية العام الحالي‪.‬‬ ‫كم��ا بين بأن لدى الوزارة حالي ًا مش��روع ًا آخر يخدم‬ ‫أهالي مدينة س��لمان والبديع والجنبي��ة والمناطق‬ ‫المحيطة‪ ،‬ويتمثل هذا المش��روع في تطوير تقاطع‬ ‫الجنبية من خالل إنشاء جسر علوي لالنعطاف يساراً‬

‫من ش��ارع الجنبية شما ًال إلى شارع الشيخ عيسى بن‬ ‫س��لمان ش��رق ًا‪ ،‬علم ًا بأنه يجري حالي�� ًا العمل على‬ ‫طرح المشروع للمناقصة‪.‬‬ ‫أما بش��أن تطوير شارع البديع‪ ،‬فقد أشار المهندس‬ ‫خلف إل��ى أنه تم االنتهاء من التصاميم التفصيلية‬ ‫للمش��روع‪ ،‬حي��ث س��يتم إزال��ة جمي��ع ال��دوارات‬ ‫واستبدالها بإشارات ضوئية وتوسعة الشارع إلى ‪3‬‬ ‫مسارات في كل اتجاه‪ ،‬مع إنشاء طرق خدمات‪.‬‬ ‫أما فيما يتعلق بقطاع الصرف الصحي‪ ،‬اس��تعرض‬ ‫المهندس خلف آخر مستجدات مشروع إنشاء شبكة‬ ‫للصرف الصحي ف��ي مجمع ‪ 557‬في منطقة البديع‪،‬‬ ‫حيث أش��ار إلى أنه تمت ترس��ية المشروع من قبل‬ ‫مجلس المناقص��ات والمزايدات ومن المؤمل البدء‬ ‫في تنفيذه خالل شهر ديسمبر القادم‪.‬‬

‫األجر له ويكتب عمله في عليين‪.‬‬ ‫من جانبه ألقى الش��يخ محمد بن إبراهيم آل خليفة‬ ‫كلم��ة بهذه المناس��بة حمد اهلل فيه��ا على إتمام‬ ‫هذا المش��روع المبارك‪ ،‬داعي�� ًا اهلل العلي القدير أن‬ ‫يكت��ب األجر للمغفور له ب��إذن اهلل تعالى وكل من‬ ‫س��عى في بناء ه��ذا الجامع‪ ،‬مثمن�� ًا دور جاللة ملك‬ ‫الب�لاد المفدى في رعايته للمس��اجد والعناية بها‪،‬‬ ‫كما أش��اد بدور إدارة األوقاف الس��نية في االهتمام‬ ‫بالمس��اجد بن��اء وصيان��ة وتوفير كاف��ة الخدمات‬

‫التي تس��هل على المس��لمين أداء عبادتهم بيس��ر‬ ‫وسهولة‪.‬‬ ‫يذكر ب��أن جام��ع الش��يخ إبراهيم بن عب��داهلل بن‬ ‫إبراهي��م آل خليف��ة يق��ع في وس��ط منطقة مجمع‬ ‫الحنينية اإلس��كاني وتبلغ مساحة بنائه ‪ 1212‬متراً‬ ‫مربع ًا ويحتوي الجامع على مصلى للرجال في الدور‬ ‫مصل ومصلى للنساء في‬ ‫األرضي يتسع لحوالي ‪700‬‬ ‫ٍ‬ ‫الميزانين ويتسع لحوالي ‪ 230‬مصلية باإلضافة إلى‬ ‫الخدمات والمرافق التابعة لها‪.‬‬

‫تهيئة البنية التحتية لـ‪ 412‬قسيمة سكنية‬

‫«المناقصات»‪ 14 :‬عطاء لألعمال‬ ‫اإلنشائية بقرية الشحن السريع‬ ‫فتح مجلس المناقصات والمزايدات‪ ،‬أمس مظاريف‬ ‫‪ 114‬عط��ا ًء لع��دد ‪ 16‬مناقصة مطروحة من تس��ع‬ ‫جهات متصرفة‪ .‬وتضمن جدول أعمال لجنة الفتح‪،‬‬ ‫فت��ح مناقصة ل��وزارة األش��غال وش��ؤون البلديات‬ ‫والتخطيط العمراني‪ ،‬فكانت بشأن مناقصة زمنية‬ ‫إلع��ادة الل��ف واإلصالح الش��امل لمضخات محطات‬ ‫ش��بكة الري الصحي وقد تم اس��تالم ستة عطاءات‬ ‫له��ذه المناقص��ة‪ .‬عالوة على ذل��ك‪ ،‬فتحت اللجنة‪،‬‬ ‫مناقصتين لوزارة الصحة‪ ،‬المناقصة األولى بش��أن‬ ‫المكم�لات الغذائي��ة العالجي��ة‪ ،‬وقد تم اس��تالم‬ ‫ثماني��ة عطاءات له��ذه المناقصة‪ .‬أم��ا المناقصة‬ ‫الثانية فكانت بش��أن األدوية العامة المخزنة‪ ،‬وقد‬ ‫تم استالم ‪ 16‬عطاء لهذه المناقصة‪.‬‬ ‫وفتح��ت اللجن��ة مناقص��ة ل��وزارة المواص�لات‬ ‫واالتصاالت بش��أن ش��راء وتركيب نظ��ام الهواتف‬ ‫اإللكتروني للمبنى الرئيسي الجديد للوزارة‪ ،‬وقد تم‬ ‫استالم ستة عطاءات لهذه المناقصة‪.‬‬ ‫كما فتحت اللجنة مناقصة لوزارة اإلس��كان بش��أن‬ ‫األعمال وأعمال البنية التحتية لعدد ‪ 412‬قس��يمة‬

‫اس��تقبل رئي��س المجلس األعل��ى للصحة الفريق طبيب الش��يخ‬ ‫محمد بن عبداهلل آل خليفة وفداً من الجمعية اإلسالمية وجمعية‬ ‫أصدقاء الصحة يضم رئيس الجمعية اإلس�لامية فضيلة الش��يخ‬ ‫الدكتور عبداللطي��ف آل محمود ومدير عام الجمعية اإلس�لامية‬ ‫أحمد المحمود ورئيس��ة جمعية أصدق��اء الصحة الدكتورة كوثر‬ ‫العيد والممرضة أمل أحمد عض��و جمعية أصدقاء الصحة‪ ،‬حيث‬ ‫قدموا وافر التقدير واالمتنان إلى رئيس المجلس األعلى للصحة‬ ‫عل��ى رعايته للفعالية التوعوية بمناس��بة الي��وم العالمي لكبار‬ ‫السن والتي أقيمت في مجمع السيف بعراد‪.‬‬ ‫ون��وه رئيس المجل��س األعلى للصحة بدور مؤسس��ات المجتمع‬ ‫المدني في تعزيز الوعي الصحي العام وتشجيع األنماط الصحية‬ ‫الس��ليمة بما يس��هم في تعزيز جودة الحياة ويحافظ على صحة‬ ‫مختل��ف ش��رائح المجتمع‪ ،‬مش��يداً بجهود الجمعي��ات المنظمة‬ ‫والقائمين على الفعالية والتي حققت نتائج طيبة‪.‬‬ ‫وتضم��ن البرنامج المش��ي مع المس��نين بالمجم��ع لمدة نصف‬ ‫س��اعة واشتملت الفعالية على عدة محطات توعوية مثل محطة‬ ‫فحوصات للضغط والس��كر واألس��نان والعالج الطبيعي والبحث‬ ‫االجتماعي واستش��ارات تثقيفية من قبل لجنة المسنين وأقسام‬ ‫مختلفة بالرعاية األولية وبمشاركة جمعية المحرق األهلية‪.‬‬

‫محافظ الجنوبية‪ :‬مواصلة‬ ‫الزيارات الميدانية لتحسين‬ ‫مستوى الخدمات ورفع جودتها‬

‫افتتاح جامع الشيخ إبراهيم بن عبداهلل بالحنينية‬ ‫افتتح رئيس مجلس األوقاف السنية الشيخ الدكتور‬ ‫راش��د بن محمد بن فطيس الهاجري جامع الش��يخ‬ ‫إبراهيم بن عب��داهلل بن إبراهيم آل خليفة بمنطقة‬ ‫الحنينية‪ .‬وأكد د‪ .‬الهاجري خالل االفتتاح الذي حضره‬ ‫عدد من أعضاء المجل��س وأفراد عائلة المغفور له‬ ‫ب��إذن اهلل تعال��ى عبداهلل ب��ن إبراهي��م آل خليفة‪،‬‬ ‫فضل بناء المس��اجد ودور العب��ادة واألجر العظيم‬ ‫الذي يلقاه المس��لم من خالل س��عيه ف��ي إعمارها‬ ‫وتهيئتها ألداء العبادات‪ ،‬حيث يتماش��ى هذا مع ما‬ ‫تس��عى إليه البحرين في التوسع العمراني وتطوير‬ ‫البنية التحتية‪ ،‬وتوفير البيئة المناسبة‪.‬‬ ‫كما أك��د على زيادة وتيرة بناء المس��اجد والجوامع‬ ‫في الس��نوات األخيرة مسنداً الفضل من بعد اهلل عز‬ ‫وجل إلى الداع��م األول لصاحب الجاللة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليفة حفظه اهلل ورع��اه لما يقدمه‬ ‫م��ن عون ومس��انده وإيق��اف لألراضي التي تش��يد‬ ‫عليها المساجد‪ ،‬كما تقدم بالشكر والتقدير ألسرة‬ ‫المغفور له بإذن اهلل على تبرعهم الكريم في إعمار‬ ‫بيت من بيوت اهلل‪ ،‬سائ ً‬ ‫ال اهلل العلي القدير أن يجزل‬

‫محمد بن عبداهلل‪ :‬دور‬ ‫لمؤسسات المجتمع المدني‬ ‫في تعزيز الوعي الصحي العام‬

‫س��كنية في مواق��ع مختلفة من المملك��ة‪ ،‬وقد تم‬ ‫استالم ‪ 11‬عطاء لهذه المناقصة‪.‬‬ ‫وفتح��ت اللجن��ة مناقص��ة لبلدي��ة المحرق بش��أن‬ ‫صيانة س��احل البس��يتين‪ ،‬وقد تم اس��تالم س��تة‬ ‫عطاءات لهذه المناقصة‪.‬‬ ‫أم��ا في قط��اع الطي��ران‪ ،‬فتح��ت اللجن��ة مناقصة‬ ‫لش��ركة مطار البحرين بش��أن األعمال اإلنش��ائية‬ ‫لمشروع قرية الش��حن السريع (المرحلة‪-1‬أ) بمطار‬ ‫البحري��ن الدول��ي‪ ،‬وقد تم اس��تالم ‪ 14‬عطاء لهذه‬ ‫المناقصة‪ .‬وفتحت اللجن��ة مناقصة لحلبة البحرين‬ ‫الدولية بش��أن تأجير المركبات الفاخرة ‪،2022 F1‬‬ ‫وقد تم استالم عطاء واحد لهذه المناقصة‪.‬‬ ‫كم��ا فتح��ت اللجن��ة مناقص��ة لش��ركة البحري��ن‬ ‫لالس��تثمار العقاري (إدامة) بش��أن توفير الخدمات‬ ‫االستش��ارية المتعلق��ة بالتصميم واالش��راف على‬ ‫مش��روع إنش��اء ً‬ ‫مبان س��كنية لموظفي الفندق في‬ ‫منطقة بالج الجزائر‪ ،‬وقد تم استالم ‪ 12‬عطاء لهذه‬ ‫المناقصة‪.‬‬ ‫أم��ا في قط��اع النفط والغ��از‪ ،‬فتحت اللجنة س��بع‬

‫مناقصات لشركة تطوير للبترول‪ ،‬المناقصة األولى‬ ‫فكانت بش��أن اتفاقي��ة زمنية لخدمات استش��اري‬ ‫الس�لامة لدراس��ات المخاط��ر وس�لامة العمليات‪،‬‬ ‫وقد تم اس��تالم س��تة عط��اءات له��ذه المناقصة‪.‬‬ ‫أما المناقص��ة الثانية فكانت بش��أن توريد صمام‬ ‫جم��ع يدو ًي��ا‪ ،6A API‬وقد تم اس��تالم‬ ‫البواب��ة ُ‬ ‫الم َّ‬ ‫عش��رة عط��اءات له��ذه المناقصة‪ ،‬أم��ا المناقصة‬ ‫الثالثة فكانت بش��أن توريد كاب�لات األجهزة‪ ،‬وقد‬ ‫تم اس��تالم س��تة عطاءات له��ذه المناقص��ة‪ ،‬أما‬ ‫المناقصة الرابعة فكانت بش��أن توريد المقسمات‬ ‫البخاري��ة‪ ،‬وق��د ت��م اس��تالم عط��اء واح��د له��ذه‬ ‫المناقصة‪ .‬أما المناقصة الخامس��ة فكانت بش��أن‬ ‫توفير خدم��ات وأجه��زة التحكم ال��دوارة وخدمات‬ ‫الحف��ر المحكم��ة بالضغط‪ ،‬وقد تم اس��تالم ثالث‬ ‫عط��اءات لهذه المناقصة‪ ،‬أما المناقصة السادس��ة‬ ‫فكانت بش��أن عق��د لمدة خم��س س��نوات لتوريد‬ ‫المحوالت‪ ،‬وقد تم اس��تالم خمس��ة عطاءات لهذه‬ ‫المناقصة‪ ،‬كما فتحت اللجنة ثالثة عطاءات بش��أن‬ ‫توريد مضخات سي في ار‪.‬‬

‫أج��رى محافظ المحافظة الجنوبية س��مو الش��يخ خليفة بن علي‬ ‫ب��ن خليفة آل خليف��ة‪ ،‬زيارة ميداني��ة إلى منطق��ة البحير‪ ،‬حيث‬ ‫تفقد س��موه حزمة من المواقع والمشاريع التي تصب في صالح‬ ‫ومنفعة المواطنين واألهالي في المجاالت اإلس��كانية والتنموية‬ ‫والتعليمي��ة‪ ،‬وذلك ضمن سلس��لة من الزي��ارات الميدانية التي‬ ‫تجريه��ا المحافظة لتحس��ين مس��توى الخدمات ورف��ع جودتها‬ ‫بالتنس��يق مع الجهات المعنية‪ ،‬بحضور س��عادة الشيخ خالد بن‬ ‫حم��ود آل خليف��ة وكي��ل وزارة اإلس��كان وعدد من المس��ؤولين‬ ‫من وزارتي اإلس��كان واألش��غال وش��ؤون البلدي��ات والتخطيط‬ ‫العمران��ي‪ .‬وخ�لال الزيارة أك��د س��مو المحاف��ظ أن المحافظة‬ ‫الجنوبية مس��تمرة في تعزيز التواصل الميداني بكافة المناطق‬ ‫لتفقد احتياجات األهالي واالستماع لمقترحاتهم ومتطلباتهم‪،‬‬ ‫تنفيذاً للتوجيهات الس��ديدة لحضرة صاحب الجاللة الملك حمد‬ ‫بن عيسى آل خليفة عاهل البالد المفدى حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬ودعم‬ ‫من صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي‬ ‫العهد رئيس مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫مفصل من وكيل‬ ‫بعدها‪ ،‬استمع سمو محافظ الجنوبية إلى شرح ّ‬ ‫وزارة اإلسكان الشيخ خالد بن حمود آل خليفة ّ‬ ‫تضمن مستجدات‬ ‫مشروع البحير اإلسكاني وكافة خدماته العامة‪.‬‬

‫«تنسيقي العاصمة»‬ ‫يبحث االحتياجات التنموية‬ ‫للمنامة وكرباباد وجدحفص‬ ‫بحث المجل��س التنس��يقي بمحافظة العاصم��ة االحتياجات‬ ‫التنموي��ة لمناط��ق المنام��ة وكرباب��اد وجدحف��ص‪ ،‬والتي‬ ‫رص��دت خالل الزيارات الميدانية الدورية لفرق األحوال العامة‬ ‫بالمحافظ��ة‪ ،‬والتي تمثل��ت في صيانة وإع��ادة رصف بعض‬ ‫الط��رق‪ ،‬وإنش��اء مرتفع��ات لتخفيف س��رعة المركبات‪ ،‬وحل‬ ‫مش��كلة تجم��ع مياه األمط��ار‪ ،‬إضاف��ة إلى تبلي��ط عدد من‬ ‫األرصفة‪ ،‬وأوص��ى المجلس برفع توصي��ات للجهات المعنية‬ ‫لدراسة تنفيذ االحتياجات تحقيق ًا لتطلعات األهالي واالرتقاء‬ ‫بمستوى الخدمات المقدمة‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل ترؤس محافظ محافظة العاصمة الشيخ هشام‬ ‫بن عبدالرحمن آل خليفة‪ ،‬اجتماع المجلس التنسيقي العاشر‬ ‫في دورت الثالثة‪ ،‬والذي عقد عبر االتصال المرئي بمش��اركة‬ ‫األعض��اء ممثلي الجهات الحكومي��ة‪ ،‬إذ تقدم رئيس وأعضاء‬ ‫المجل��س بأح��ر التعازي وصادق المواس��اة إل��ى ذوي الفقيد‬ ‫المرح��وم عادل حميد عضو المجلس التنس��يقي بالمحافظة‪،‬‬ ‫مس��تذكرين مناق��ب الفقيد وإس��هاماته الجليل��ة في خدمة‬ ‫األهالي من خ�لال عضويته في المجل��س‪ ،‬داعين المولى عز‬ ‫وجل أن يغفر له ويس��كنه فسيح جناته وأن يلهم أهله وذويه‬ ‫الصبر الس��لوان‪ .‬كما استعرض المجلس خطة وزارة األشغال‬ ‫وش��ؤون البلدي��ات والتخطي��ط العمراني لمواجهة موس��م‬ ‫األمطار‪ ،‬باإلضافة إلى مشاريع قطاع الصرف الصحي‪.‬‬ ‫وبينت الخطة أن الوزارة عالجت مؤخراً ‪ 107‬مواقع لتجمع مياه‬ ‫األمطار في المحافظ��ة‪ ،‬وانتهت من تنظيف أكثر من ‪ 56‬ألف‬ ‫فتح��ة تصريف مياه األمط��ار على مدار الع��ام‪ ،‬وعمل صيانة‬ ‫دورية لعدد ‪ 1800‬خزان لتجميع المياه‪ ،‬وصيانة وتنظيف أكثر‬ ‫م��ن ‪ 70‬محطة ض��خ‪ ،‬وتنظيف ما يزيد ع��ن ‪ 15‬كيلومتراً من‬ ‫القن��وات المفتوحة‪ ،‬إضافة إلى صيان��ة وتنظيف ما يزيد عن‬ ‫‪ 850‬كيلومتراً من الشبكات بواسطة الضغط العالي‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫لدى لقاء سموه وزراء المالية بدول التعاون‬

‫ولي العهد رئيس الوزراء‪:‬‬ ‫أهمية تعزيز التكامل ودعم مسيرة التنمية الخليجية‬

‫أكد صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي‬ ‫العهد رئيس مجلس الوزراء أهمية تعزيز التكامل‪ ،‬ودعم مسيرة‬ ‫التنمية بمختلف قطاعاتها بما فيها االقتصادي والمالي لتحقيق‬ ‫تطلع��ات مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في‬ ‫مختلف المجاالت‪ ،‬مش��يراً إلى الحرص على استمرار البناء على ما‬ ‫تحقق من منجزات والدفع بها نحو آفاق أرحب بما يحقق األهداف‬ ‫المنش��ودة وفق رؤى أصحاب الجاللة والس��مو قادة دول مجلس‬ ‫التعاون لدول الخليج العربية حفظهم اهلل‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك لدى لقاء س��موه حفظ��ه اهلل بقص��ر القضيبية أمس‪،‬‬ ‫بحضور س��مو الش��يخ محمد بن مب��ارك آل خليف��ة نائب رئيس‬ ‫مجلس الوزراء‪ ،‬وس��مو الش��يخ عل��ي بن خليف��ة آل خليفة نائب‬ ‫رئي��س مجلس الوزراء‪ ،‬ونائب رئيس مجلس الوزراء الش��يخ خالد‬ ‫ب��ن عب��داهلل آل خليفة‪ ،‬واألمي��ن العام لمجلس التع��اون لدول‬

‫الخلي��ج العربية الدكتور نايف فالح مبارك الحجرف‪ ،‬ووزير المالية‬ ‫واالقتصاد الوطني الش��يخ س��لمان ب��ن خليف��ة آل خليفة‪ ،‬وزراء‬ ‫المالية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية المش��اركين‬ ‫ف��ي االجتماع الـ‪ 114‬للجن��ة التعاون المال��ي واالقتصادي الذي‬ ‫رحب س��موه بالجمي��ع معرب ًا عن‬ ‫تس��تضيفه البحري��ن‪ ،‬حي��ث ّ‬ ‫تمنيات��ه له��م التوفيق والنج��اح وأن تكون مخرج��ات االجتماع‬ ‫مح ِققة لألهداف المنش��ودة‪ .‬م��ن جهتهم‪ ،‬أع��رب وزراء المالية‬ ‫بدول مجلس التعاون عن ش��كرهم وتقديرهم لصاحب الس��مو‬ ‫حرص‬ ‫الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء على ما يوليه من ٍ‬ ‫واهتم��ام بمواصلة تعزيز مس��يرة التع��اون الخليجي على كافة‬ ‫تهيئة إلنجاح‬ ‫األصع��دة‪ ،‬منوهين بحس��ن التنظيم وما تم م��ن‬ ‫ٍ‬ ‫االجتماع الـ(‪ )114‬للجنة التع��اون المالي واالقتصادي‪ ،‬متمنين‬ ‫لمملكة البحرين مزيداً من التقدم واالزدهار‪.‬‬

‫ولي العهد رئيس الوزراء‪ :‬استهداف‬ ‫أمن واستقرار العراق محل استنكار دولي‬ ‫أدان صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد آل‬ ‫خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء محاولة االغتيال‬ ‫الفاشلة التي تعرض لها رئيس وزراء جمهورية العراق‪،‬‬ ‫مؤك��داً أن ه��ذا العم��ل اإلرهابي الذي يس��تهدف أمن‬ ‫العراق الش��قيق واستقراره محل اس��تنكار دولي‪ ،‬داعي ًا‬ ‫اهلل س��بحانه وتعالى أن يحفظ العراق وش��عبه من كل‬ ‫سوء‪.‬‬

‫جاء ذلك خالل اتصال هاتفي بين س��موه‪ ،‬ورئيس وزراء‬ ‫جمهورية العراق الشقيق مصطفى الكاظمي‪.‬‬ ‫من جانب��ه‪ ،‬أع��رب رئيس مجل��س ال��وزراء بجمهورية‬ ‫العراق عن ش��كره وتقديره لصاحب السمو الملكي ولي‬ ‫العهد رئيس مجلس الوزراء على مشاعر سموه الطيبة‪،‬‬ ‫داعي ًا المولى عز وجل أن يحفظ البحرين وشعبها ويديم‬ ‫عليها نعمة األمن واالستقرار‪.‬‬

‫وكيل الداخلية يتسلم كتابين‬ ‫من إعداد الشؤون القانونية‬

‫اس��تقبل وكيل وزارة الداخلية الش��يخ ناصر بن عبدالرحمن آل‬ ‫خليفة‪ ،‬الوكيل المس��اعد للش��ؤون القانوني��ة العميد حمود‬ ‫س��عد حمود‪ ،‬والذي قدم له القائم بأعمال مدير إدارة محاكم‬ ‫وزارة الداخلية العقيد محمد عبداهلل المسلم والذي أهدى وكيل‬ ‫وزارة الداخلية‪ ،‬نس��خة من الكتاب الذي أعدته اإلدارة ويتناول‬ ‫مجموع��ة من األحكام الصادرة م��ن هذه المحاكم ما بين عام‬ ‫‪ 2016‬إلى ‪ ،2019‬كما تس��لم وكيل وزارة الداخلية‪ ،‬نسخة من‬ ‫كتاب «المراجع التشريعية الجزائية» والذي أعده كل من الرائد‬ ‫محمد عبداهلل سيار رئيس شعبة العقود واالتفاقيات والنقيب‬ ‫عبداهلل محمد القحطاني من الش��ؤون القانونية‪ .‬وأشاد وكيل‬ ‫وزارة الداخلية بالجهود المبذولة في إعداد وتوثيق الكتابين‪،‬‬ ‫وما يحتويانه من معلومات ومراجع تش��ريعية وقانونية ذات‬ ‫صل��ة بآليات ونظم العم��ل األمني والقانون��ي‪ ،‬مؤكداً حرص‬ ‫وزارة الداخلية على تش��جيع الدراس��ات التي تسهم في عملية‬ ‫التطوير والتحديث وتقديم خدمات أمنية متقدمة‪.‬‬

‫«الداخلية» تطلع موظفي الشيوخ‬ ‫األمريكي على جهود حفظ األمن‬ ‫استقبل الوكيل المساعد للتخطيط والتنظيم بوزارة الداخلية‬ ‫العميد محمد الحرم‪ ،‬وفداً من موظفي مجلس الشيوخ والنواب‬ ‫بالوالي��ات المتحدة األمريكية الصديقة وذلك في إطار زيارته‬ ‫لمملكة البحرين‪ ،‬حيث أطلعهم على جهود وزارة الداخلية في‬ ‫مجال حفظ األمن والنظام العام وتأمين السالمة العامة‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى اس��تراتيجية وزارة الداخلية ف��ي تطوير وتحديث‬ ‫كاف��ة مجاالت العم��ل األمني والخدمات األمنية والتي أرس��ى‬ ‫قواعدها وزير الداخلية‪ ،‬مشيراً إلى متابعة رئيس األمن العام‬ ‫لعملية تطوير العنصر البش��ري من خ�لال التدريب والتجهيز‬ ‫بأحدث المعدات والتقنيات واالنفتاح على التجارب المتقدمة‬ ‫في دول العالم‪.‬‬

‫البحرين عضوًا مراقبًا دائمًا‬ ‫باجتماعات التحالف األوروبي اآلسيوي‬ ‫وجهت رئيسة المفوضية العليا لحقوق اإلنسان في‬ ‫روسيا االتحادية البروفيس��ور تاتيانا موسكالكوفا‬ ‫دعوة رسمية للمؤسس��ة الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫لتك��ون عض��واً مراقب�� ًا دائم�� ًا ف��ي االجتماع��ات‬ ‫الس��نوية للتحالف األوروبي اآلس��يوي للمؤسسات‬ ‫الوطنية لحقوق اإلنس��ان في تلك المنطقة‪ ،‬والتي‬ ‫تعق��د في الربع األخير من كل ع��ام‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫دعوة المؤسس��ة للمش��اركة في المؤتمر العلمي‬ ‫والعمل��ي الدول��ي ال��ذي يتعلق بتحدي��ات حماية‬ ‫حقوق اإلنسان في أوراس��يا من خالل تبادل أفضل‬ ‫الممارس��ات‪ ،‬والذي يعقد أيض ًا بش��كل سنوي في‬ ‫نهاية كل عام في العاصمة الروسية موسكو‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل زيارتها مع وفد المفوضية الذي يزور‬ ‫البحرين حالي ًا‪ ،‬للمؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫عل��ي ال��درازي‪ ،‬بحض��ور ع��دد من أعض��اء مجلس‬ ‫المفوضين واألمين العام‪.‬‬ ‫وخالل اللقاء‪ ،‬استعرض رئيس المؤسسة الوطنية‬ ‫عل��ي الدرازي موج��زاً ع��ن دور ومهام المؤسس��ة‬ ‫من��ذ إنش��ائها في ع��ام ‪ ،2009‬وما قام��ت به من‬

‫إنجازات في س��بيل حماي��ة ودعم حقوق اإلنس��ان‬ ‫ف��ي المملكة‪ ،‬كما تط��رق إلى العالق��ات الثنائية‬ ‫المتميزة التي تربط البلدي��ن الصديقين‪ ،‬مؤكداً‬ ‫عل��ى أهمي��ة مواصلة تعزي��ز ه��ذه العالقات في‬ ‫مجال حقوق اإلنسان‪ ،‬وذلك بهدف تعميق التعاون‬ ‫لحماي��ة ومتابع��ة حق��وق مواطن��ي كال البلدي��ن‬ ‫في البل��د اآلخر‪.‬وأش��ار إلى أهمي��ة تفعيل مذكرة‬ ‫التفاهم التي وقعت مؤخ��راً بين الجانبين‪ ،‬والبدء‬ ‫في تب��ادل المعلومات والتع��اون التقني‪ ،‬والعمل‬

‫على عقد فعاليات مش��تركة وبرام��ج تدريبية من‬ ‫أجل التعريف بمفاهيم ومبادئ حقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫من جانبها‪ ،‬أعربت البروفيس��ور موس��كالكوفا عن‬ ‫خالص ش��كرها وتقديرها لرئيس وأعضاء مجلس‬ ‫مفوضي المؤسس��ة الوطنية لحقوق اإلنس��ان في‬ ‫المملكة على هذه الدعوة‪ ،‬ومنح فرصة االطالع عن‬ ‫كثب على دور المؤسس��ة الفعال لحماية منظومة‬ ‫حقوق اإلنس��ان‪ ،‬وم��ا تقوم به من جه��ود لتعزيز‬ ‫حقوق اإلنسان في المملكة‪.‬‬

‫«األعلى للمرأة» و«اإلدارة العامة» يبحثان‬ ‫بناء قدرات منتسبي لجان تكافؤ الفرص‬ ‫عق��د المجلس األعل��ى للمرأة اجتم��اع عمل مع‬ ‫معه��د اإلدارة العامة بهدف بح��ث بناء وتنمية‬ ‫ق��درات منتس��بي لج��ان تكاف��ؤ الف��رص ف��ي‬ ‫مؤسس��ات القطاع العام والجه��ات ذات العالقة‬ ‫من تنفيذ النموذج الوطني للتوازن بين الجنسين‬ ‫من خالل تفعيل الخطة الوطنية لنهوض المرأة‬ ‫البحرينية ومبادراتها‪ ،‬بم��ا يحقق إدماجا حقيقيا‬ ‫ومستداما للمرأة البحرينية في العملية التنموية‬ ‫الش��املة‪ .‬وقالت األمين الع��ام للمجلس األعلى‬ ‫للمرأة هالة األنص��اري إنه بموجب هذا التعاون‬ ‫س��يكون لمعه��د اإلدارة العام��ة دور رئيس��ي‬ ‫للمجلس ف��ي إدارة المعرفة مؤكد ًة أن التدريب‬ ‫النوعي المرتقب لمنتس��بي لجان تكافؤ الفرص‬ ‫يدع��م الجهـ��ود الوطنيـ��ة التش��ـاركية لكافـ��ة‬ ‫مؤسسـات القطـاع العـام والجهات ذات العالقة‬ ‫التي تؤسـس لمرحلـة عمـل تتميز بمخرجاتهـا‬ ‫النوعيـة علـى صعيـ��د تقـدم المـرأة البحرينيـة‪،‬‬ ‫ويعزز دعـ��م وقناعـة أصحـاب القـ��رار‪ ،‬بضـرورة‬

‫البنـ��اء علـى مـا تحقـ��ق للمـ��رأة البحرينيـة من‬ ‫إنجازات ومكتسبات‪ .‬من جانبه ثمن المدير العام‬ ‫لمعهد اإلدارة العامة «بيبا» الدكتور رائد محمد‬ ‫بن ش��مس الجهود التي يبذلها المجلس األعلى‬ ‫للم��رأة من أج��ل تعزيز مفه��وم تكافؤ الفرص‬ ‫بش��كل علمي ومنهجي لدى وزارات ومؤسس��ات‬ ‫الدول��ة بمختل��ف اختصاصاته��ا‪ ،‬ليصب��ح ه��ذا‬ ‫المفهوم ممارس��ة دائمة في جمي��ع التوجهات‬ ‫والخطط واإلستراتيجيات والقرارات الصادرة من‬ ‫مش��يدا بالخبرات‬ ‫ش��ركاء المجلس األعلى للمرأة‬ ‫ً‬

‫المتراكمة الت��ي يملكها فريق المجلس في هذا‬ ‫المج��ال وقدرته��م الكبيرة على نق��ل المعلومة‬ ‫وترس��يخها ل��دى المتلقي��ن‪ .‬وأوض��ح أن معهد‬ ‫اإلدارة العام��ة س��يعمل على تس��خير إمكانياته‬ ‫لدع��م األه��داف التنموي��ة الطموح��ة للمجلس‬ ‫األعل��ى للمرأة ف��ي مجال رفع وع��ي أعضاء لجان‬ ‫تكافؤ الفرص ل��دى مختلف الجه��ات الحكومية‬ ‫نظ ًرا ألهمي��ة هذه اللجان ودوره��ا المحوري في‬ ‫تحقيق التوازن بين الجنس��ين على صعيد العمل‬ ‫اإلداري في المؤسسات الحكومية‪.‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪05‬‬

‫سموه استقبل رئيس شركة هواوي في الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪ ..‬ولي العهد رئيس الوزراء‪:‬‬

‫تعزيز دور قطاع تقنية المعلومات‬ ‫واالتصاالت في مسارات التنمية الشاملة‬

‫رفد قطاع تقنية المعلومات واالتصاالت بأحدث التقنيات المطلوبة‬ ‫أك��د صاح��ب الس��مو الملكي األمي��ر س��لمان بن حمد‬ ‫آل خليف��ة ول��ي العهد رئيس مجلس ال��وزراء أن وصول‬ ‫البني��ة التحتي��ة التقني��ة ف��ي البحرين إلى مس��تويات‬ ‫متقدمة يس��هم في اس��تمرار تعزيز دور قط��اع تقنية‬ ‫المعلومات واالتصاالت في مس��ارات التنمية الش��املة‪،‬‬ ‫مش��يراً إلى م��ا تولي��ه المملكة من اهتم��ام بمواصلة‬ ‫توظيف تقنية المعلوم��ات في كافة مناحي الحياة ورفد‬ ‫الخدمات بالمس��تجدات التي تطرأ على التقنية الحديثة‬ ‫بما يس��هم في التس��هيل على المواطني��ن والمقيمين‬ ‫ويواصل تعزيز جودة الخدمة الحكومية المقدمة إليهم‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك لدى لقاء س��موه حفظ��ه اهلل بقصر القضيبية‬ ‫أم��س‪ ،‬بحض��ور وزي��ر المالي��ة واالقتص��اد الوطن��ي‬ ‫الش��يخ س��لمان بن خليفة آل خليفة ووزي��ر المواصالت‬ ‫واالتص��االت كمال بن أحمد محمد‪ ،‬وس��تيفن يي عضو‬ ‫مجل��س اإلش��راف ورئيس ش��ركة ه��واوي في الش��رق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‪.‬‬ ‫وأشار س��موه إلى أن مواكبة التطور التكنولوجي مهمة‬ ‫لمواصل��ة مملك��ة البحرين س��عيها الطم��وح لتحقيق‬

‫أهدافها التنموية الش��املة وتطلعاتها في مجال تقنية‬ ‫المعلوم��ات واالتصاالت بما يعزز م��ن مكانة المملكة‬ ‫على المستويات اإلقليمية والدولية‪ ،‬منوها سموه بدور‬ ‫الش��ركات العالمية في رف��د قطاع تقني��ة المعلومات‬ ‫واالتص��االت بأح��دث التقني��ات المطلوب��ة وفق�� ًا آلخر‬ ‫المستجدات‪ ،‬ومشيداً بدور الخبرات الوطنية التي حققت‬ ‫العدي��د من اإلنجازات لهذا القطاع الحيوي‪ ،‬متمني ًا لهم‬ ‫تحقيق المزيد من النجاحات للمملكة‪.‬‬ ‫وخالل االجتماع‪ ،‬تم استعراض آخر المستجدات التقنية‬ ‫لش��ركة هواوي عالمي ًا وإس��هامات الش��ركة في تقديم‬ ‫خدم��ات االتص��االت بجانب مزودي خدم��ات االتصاالت‬ ‫اآلخرين بالمملكة‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أعرب س��تيفن يي عن شكره لصاحب السمو‬ ‫الملكي ولي العه��د رئيس مجلس الوزراء على ما يبديه‬ ‫م��ن اهتمام بتعزيز إس��هامات الش��ركة ف��ي البحرين‪،‬‬ ‫وح��رص س��موه المس��تمر على تطوي��ر قط��اع تقنية‬ ‫المعلوم��ات واالتصاالت في المملكة بما يحقق أهدافه‬ ‫المنشودة‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫شكر للكادر الطبي على إسهاماته النبيلة وما بذلوه من جهود‪ ..‬مجلس الوزراء‪:‬‬

‫اعتماد ‪ 12‬دولة مشغ ً‬ ‫ال بمركز خدمات‬ ‫الشحن العالمي‪ ..‬والبرازيل شريكًا‬

‫أعرب مجلس الوزراء ع��ن االعتزاز بما‬ ‫يوالي األطباء وكافة منتس��بي القطاع‬ ‫الصح��ي بذل��ه م��ن جه��ود وعط��اء‬ ‫إنساني للحفاظ على صحة المواطنين‬ ‫والمقيمي��ن‪ ،‬ووج��ه بمناس��بة ي��وم‬ ‫الطبي��ب البحريني تحية ش��كر للكادر‬ ‫الطبي البحريني على إسهاماته النبيلة‬ ‫التي له��ا محلها من التقدير واالعتزاز‬ ‫لدى الجميع‪ ،‬كما أدان المجلس محاولة‬ ‫االغتي��ال الفاش��لة الت��ي اس��تهدفت‬ ‫رئيس وزراء جمهورية العراق الشقيق‬ ‫مصطف��ى الكاظم��ي‪ ،‬مس��تنكراً هذا‬ ‫العمل اإلرهابي اآلثم الذي يس��تهدف‬ ‫زعزعة األمن واالستقرار وإثارة الفتنة‬ ‫في العراق الشقيق‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك خالل ترؤس صاحب الس��مو‬ ‫الملك��ي األمي��ر س��لمان ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة ول��ي العه��د رئي��س مجلس‬ ‫الوزراء االجتماع االعتيادي األس��بوعي‬ ‫لمجلس الوزراء الذي عقد أمس بقصر‬ ‫القضيبية‪.‬‬ ‫ف��ي بداي��ة االجتم��اع‪ ،‬هن��أ المجلس‬ ‫حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن‬ ‫عيس��ى آل خليفة عاهل البالد المفدى‬ ‫حفظ��ه اهلل ورع��اه وصاح��ب الس��مو‬

‫الملك��ي ول��ي العهد رئي��س مجلس‬ ‫ال��وزراء باإلنج��از ال��ذي حقق��ه نادي‬ ‫المحرق العري��ق بفوزه بكأس االتحاد‬ ‫اآلسيوي للمرة الثانية‪ ،‬ونوه المجلس‬ ‫بجهود نادي المح��رق وما يقدمه من‬ ‫مس��تويات تعك��س تط��ور الرياض��ة‬ ‫البحريني��ة ومكانته��ا المتمي��زة على‬ ‫الصعيدين اإلقليمي والدولي‪.‬‬ ‫بعده��ا أكد مجلس الوزراء على أهمية‬ ‫مضامي��ن الكلمة التي وجهها صاحب‬ ‫الس��مو الملك��ي ول��ي العه��د رئيس‬ ‫مجلس الوزراء إلى المؤتمر الس��ادس‬ ‫والعشرين لألطراف في اتفاقية األمم‬ ‫اإلطارية بشأن تغير المناخ (‪)COP26‬‬ ‫الذي ُعقد في مدينة غالسكو بالمملكة‬ ‫المتح��دة‪ ،‬وم��ا عكس��ته م��ن رؤى‬ ‫وتوجهات المملكة ف��ي دعم الجهود‬ ‫الدولي��ة لتس��خير كاف��ة اإلمكاني��ات‬ ‫وتب��ادل أفض��ل الممارس��ات للتغلب‬ ‫على التحديات المناخية ووضع الحلول‬ ‫المتقدمة للوصول إلى األمن المناخي‬ ‫الذي تتطلع إلي��ه دول العالم‪ ،‬مجدداً‬ ‫التأكيد عل��ى التزام مملك��ة البحرين‬ ‫بالوص��ول للحي��اد الكربون��ي بحلول‬ ‫‪ ،2060‬والتزام��ات المملك��ة المعلن‬

‫عبداهلل بن أحمد‪ :‬أهمية متابعة‬ ‫تنفيذ االتفاقيات ومذكرات‬ ‫التفاهم الموقعة مع إيطاليا‬

‫اجتم��ع وكيل وزارة الخارجية للش��ؤون السياس��ية الدكتور الش��يخ‬ ‫عب��داهلل ب��ن أحمد آل خليف��ة‪ ،‬أم��س االثنين‪ ،‬مع المفت��ش العام‬ ‫بوزارة الشؤون الخارجية بالجمهورية اإليطالية ناتاليا كوينتافالي‪.‬‬ ‫وخالل االجتماع‪ ،‬أش��اد الدكتور الش��يخ عبداهلل بن أحمد آل خليفة‪،‬‬ ‫بالعالق��ات التاريخي��ة والوثيق��ة التي تجمع بين مملك��ة البحرين‬ ‫والجمهوري��ة اإليطالي��ة ف��ي كاف��ة المج��االت‪ ،‬منوها ب��أن هذه‬ ‫العالقات في تطور مس��تمر تدعمها نتائج الزيارة الناجحة لصاحب‬ ‫الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل خليفة‪ ،‬ولي العهد رئيس‬ ‫مجلس الوزراء‪ ،‬حفظه اهلل‪ ،‬إلى روما خالل شهر فبراير ‪ ،2020‬والتي‬ ‫وضعت ركائز شراكة إستراتيجية متنامية بين البلدين الصديقين‪.‬‬ ‫واس��تعرض وكي��ل وزارة الخارجي��ة للش��ؤون السياس��ية أب��رز‬ ‫المس��تجدات الجارية عل��ى صعيد تعزيز التعاون الثنائي‪ ،‬مش��د ًدا‬ ‫على أهمي��ة متابعة تنفيذ االتفاقيات ومذكرات التفاهم الموقعة‬ ‫بين البلدين‪ ،‬بما يسهم في تحقيق التطلعات المشتركة‪.‬‬ ‫م��ن جانبه��ا أعرب��ت المفتش الع��ام ب��وزارة الش��ؤون الخارجية‬ ‫بالجمهوري��ة اإليطالي��ة‪ ،‬ع��ن تطلع بالده��ا لتطوي��ر التعاون مع‬ ‫مملكة البحرين في مختلف المجاالت‪ ،‬مش��يدة بالمواقف البحرينية‬ ‫الفاعلة والمس��ؤولة من أجل ترس��يخ األمن واالس��تقرار اإلقليمي‪،‬‬ ‫متمنية لمملكة البحرين دوام التقدم واالزدهار‪.‬‬

‫عنه��ا لتقلي��ل االنبعاث��ات والحد من‬ ‫التغير المناخي بحل��ول ‪ ،2035‬ودعم‬ ‫المملكة للمبادرات الدولية الرئيسية‬ ‫ف��ي مج��ال التغي��ر المناخ��ي‪ ،‬وكلف‬ ‫المجل��س اللجن��ة الوزاري��ة للش��ؤون‬ ‫المالية واالقتصادية والتوازن المالي‬ ‫بمتابعة ذلك‪.‬‬ ‫إل��ى ذل��ك فق��د أك��د مجلس ال��وزراء‬ ‫دعم البحري��ن لدولة اإلمارات العربية‬ ‫المتح��دة الش��قيقة بطلبه��ا ف��ي‬ ‫اس��تضافة الدورة الثامنة والعشرين‬ ‫لمؤتم��ر تغي��ر المن��اخ «‪»COP28‬‬ ‫ف��ي أبوظب��ي ع��ام ‪ ،2023‬منوه ًا بما‬ ‫تمتلكه اإلمارات من قدرات في تنظيم‬ ‫الفعالي��ات الدولية وتوحي��د الجهود‬ ‫للتصدي لمختلف التحديات‪.‬‬ ‫ثم نظ��ر المجل��س ف��ي الموضوعات‬ ‫المدرج��ة على جدول أعمال��ه وقرر ما‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫أو ًال‪ :‬الموافقة على المذكرات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬مذك��رة اللجن��ة الوزارية للش��ؤون‬ ‫القانوني��ة والتش��ريعية بخص��وص‬ ‫مش��روع ق��رار بش��أن قواع��د وأحكام‬ ‫توزيع قطع أراضي مشروع التخطيط أو‬ ‫إعادة التخطيط الذي يتم االستمالك‬ ‫من أجله على مستحقي التعويض من‬ ‫مالك العق��ارات الواقعة ضمن حدود‬ ‫هذه المشروعات‪.‬‬ ‫‪ .2‬مذك��رة اللجن��ة الوزارية للش��ؤون‬ ‫القانونية والتش��ريعية بشأن مشروع‬ ‫مذك��رة تفاهم بي��ن المجلس األعلى‬ ‫للبيئ��ة بمملكة البحرين ووزارة البيئة‬ ‫بجمهوري��ة كوري��ا بش��أن التع��اون‬ ‫البيئ��ي‪ ،‬والت��ي ته��دف إل��ى تعزي��ز‬ ‫األنش��طة التعاونية بين البلدين في‬ ‫مجاالت التكنولوجي��ا البيئية وحماية‬ ‫التنوع البيولوج��ي والموارد الطبيعية‬ ‫وإدارة جودة المياه‪.‬‬ ‫‪ .3‬مذك��رة اللجن��ة الوزارية للش��ؤون‬ ‫القانوني��ة والتش��ريعية بخص��وص‬ ‫اشتراك هيئة البحرين للثقافة واآلثار‬ ‫ف��ي مجلس الح��رف العالم��ي‪ ،‬والذي‬ ‫يه��دف إل��ى االنتف��اع من الدراس��ات‬ ‫واإلحصائيات الخاصة بالحرف اليدوية‬ ‫والت��ي ستس��اهم ف��ي دع��م الخطط‬ ‫واالس��تراتيجيات المتعلق��ة به��ذا‬ ‫المجال‪ ،‬كما سيدعم تسجيل عدد من‬ ‫الق��رى والمدن البحريني��ة في مجلس‬ ‫الحرف العالمي‪.‬‬ ‫‪ .4‬مذك��رة وزي��ر الخارجي��ة بخصوص‬ ‫عدد م��ن مذكرات التفاه��م مع دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة الش��قيقة‪،‬‬ ‫والتي تس��تهدف فتح مجاالت جديدة‬ ‫للتعاون الثنائي بين البلدين‪.‬‬ ‫‪ .5‬مذك��رة وزي��ر الخارجي��ة بخصوص‬ ‫ع��دد م��ن مذك��رات التفاه��م بي��ن‬ ‫مملك��ة البحرين وجمهوري��ة البرازيل‬ ‫االتحادي��ة‪ ،‬والت��ي تهدف إل��ى تعزيز‬ ‫التع��اون الثنائ��ي بي��ن البلدي��ن في‬ ‫مختلف المجاالت‪.‬‬ ‫‪ .6‬مذك��رة وزي��ر الصناع��ة والتج��ارة‬ ‫والس��ياحة بش��أن اعتم��اد جمهورية‬ ‫البرازي��ل االتحادي��ة كش��ريك لمركز‬ ‫خدم��ات الش��حن البحري��ة ‪-‬الجوي��ة‬ ‫العالمي في مملكة البحرين باإلضافة‬

‫ﺳﻤﻮ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ‪ 8‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪:2021‬‬ ‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ ﻋﺎﻫﻞ اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﻤﻔـــﺪى ﺣﻔﻈـــﻪ اﻟﻠـــﻪ ورﻋـــﺎه وﺻﺎﺣـــﺐ‬ ‫اﻟﺴـــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜـــﻲ وﻟـــﻲ اﻟﻌﻬـــﺪ رﺋﻴـــﺲ‬ ‫ﻣﺠﻠـــﺲ اﻟﻮزراء ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠـــﻪ ﺑﺎﻹﻧﺠﺎز اﻟﺬي‬ ‫ﺣﻘﻘﻪ ﻧـــﺎدي اﻟﻤﺤﺮق اﻟﻌﺮﻳﻖ ﺑﻔﻮزه ﺑﻜﺄس‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪COP26‬‬

‫ﺗﻜﻠﻴـــﻒ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ ﻟﻠﺸـــﺆون اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘـــﻮازن اﻟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣـــﺎت ﻣﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳـــﻦ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴـــﻞ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛـــﺎت واﻟﺤـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺧـــﻲ ﺑﺤﻠـــﻮل ‪ ،2035‬ودﻋﻢ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒـــﺎدرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـــﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺧﻲ‪.‬‬

‫ﻳــــــــﻮم‬ ‫اﻟﻄﺒﻴــﺐ‬ ‫اﻟﺒﺤـﺮﻳﻨﻲ‬

‫اﻟﺘﺄﻛﻴـــﺪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴـــﺔ ﻣﻀﺎﻣﻴـــﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘـــﻲ وﺟﻬﻬﺎ ﺻﺎﺣـــﺐ اﻟﺴـــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ‬ ‫وﻟﻲ اﻟﻌﻬـــﺪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺣﻔﻈﻪ‬ ‫اﻟﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴـــﺎدس واﻟﻌﺸـــﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻸﻃﺮاف ﻓـــﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻣـــﻢ اﻹﻃﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ )‪.(COP26‬‬

‫اﻹﻋـــﺮاب ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺰاز ﺑﻤـــﺎ ﻳﻮاﻟﻲ اﻷﻃﺒﺎء‬ ‫وﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺬﻟﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﻮد وﻋﻄﺎء إﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ واﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻳﻮم اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺄﻛﻴـــﺪ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻣﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﺑﻄﻠﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﺳـــﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺆﺗﻤـــﺮ ﺗﻐﻴـــﺮ اﻟﻤﻨـــﺎخ "‪ "COP 28‬ﻓـــﻲ‬ ‫أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻋﺎم ‪.2023‬‬

‫إداﻧـــﺔ ﻣﺤﺎوﻟـــﺔ اﻻﻏﺘﻴـــﺎل اﻟﻔﺎﺷـــﻠﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺳـــﺘﻬﺪﻓﺖ ﻣﻌﺎﻟـــﻲ اﻟﺴـــﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ‪ ،‬رﺋﻴـــﺲ وزراء ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮاق‬ ‫اﻟﺸﻘﻴﻖ‪.‬‬

‫ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‪ ..‬اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻗﺮار ﺑﺸﺄن ﻗﻮاﻋﺪ وأﺣﻜﺎم ﺗﻮزﻳﻊ ﻗﻄﻊ أراﺿﻲ‬ ‫ﻣﺸـــﺮوع اﻟﺘﺨﻄﻴـــﻂ أو إﻋـــﺎدة اﻟﺘﺨﻄﻴـــﻂ اﻟـــﺬي ﻳﺘـــﻢ‬ ‫اﻻﺳـــﺘﻤﻼك ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺤﻘﻲ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـــﻼك اﻟﻌﻘـــﺎرات اﻟﻮاﻗﻌـــﺔ ﺿﻤـــﻦ ﺣـــﺪود ﻫـــﺬه‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‪.‬‬

‫ﻣﺸـــﺮوع ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴـــﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠـــﻰ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳـــﻦ ووزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ ﺑﺸـــﺄن‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬

‫اﺷـــﺘﺮاك ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳـــﻦ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻵﺛـــﺎر ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺤـــﺮف اﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻬـــﺪف إﻟـــﻰ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮف اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻋـــﺪد ﻣـــﻦ ﻣﺬﻛـــﺮات اﻟﺘﻔﺎﻫـــﻢ ﻣـــﻊ دوﻟـــﺔ اﻹﻣـــﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻋـــﺪد ﻣـــﻦ ﻣﺬﻛـــﺮات اﻟﺘﻔﺎﻫـــﻢ ﺑﻴـــﻦ ﻣﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳـــﻦ‬ ‫وﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻞ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻋﺘﻤـــﺎد ﺟﻤﻬﻮرﻳـــﺔ اﻟﺒﺮازﻳـــﻞ اﻻﺗﺤﺎدﻳـــﺔ ﻛﺸـــﺮﻳﻚ‬ ‫ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸـــﺤﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ –اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫رد اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح ﺑﻘﺎﻧﻮن ﻣﻘﺪم ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‪.‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳــﺮ اﻟﺘﻘــﺪم اﻟﻤﺤــﺮز ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴــﺬ اﻟﺨﻄــﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳــﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة‪ ،‬ﺣﻴــﺚ ﻳﻮﺛــﻖ اﻹﻧﺠــﺎزات‬

‫اﻟﺘــﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬــﺎ ﻣﻤﻠﻜــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ ﻓﻴﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﻷﺟﻨــﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ واﻟﺪوﻟﻴــﺔ ﻓــﻲ‬

‫ﺳﻌﻴﻬﺎ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ‪.2030‬‬

‫ً‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻮزارﻳﺔ ﻷﺻﺤﺎب اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﻮزراء‪.‬‬ ‫أﺧﺬ اﻟﻤﺠﻠﺲ‬

‫إل��ى ‪ 12‬دولة يس��مح للش��ركات التي‬ ‫تتخذ من هذه الدول مقراً لها التقدم‬ ‫للحصول على االعتماد كمشغل لهذه‬ ‫الخدمات‪.‬‬ ‫‪ .7‬مذك��رة اللجن��ة الوزارية للش��ؤون‬ ‫القانوني��ة والتش��ريعية بش��أن رد‬ ‫الحكومة عل��ى اقت��راح بقانون مقدم‬ ‫من مجلس الشورى‪.‬‬ ‫بعدها اس��تعرض المجلس الموضوع‬

‫التالي‪:‬‬ ‫‪-1‬مذك��رة وزي��ر اإلس��كان بخصوص‬ ‫تقري��ر التق��دم المح��رز ف��ي تنفي��ذ‬ ‫الخط��ة الحضري��ة الجدي��دة‪ ،‬حي��ث‬ ‫يوثق اإلنجازات الت��ي حققتها مملكة‬ ‫البحرين فيما يتعلق باألجندة الوطنية‬ ‫والدولية في س��عيها لتنفي��ذ أهداف‬ ‫التنمي��ة المس��تدامة ‪ ،2030‬عل��ى‬ ‫صعيد مس��توى دخل الف��رد والتنمية‬

‫‪@BahrainCPNews‬‬

‫البش��رية والمب��ادرات االس��تثمارية‬ ‫الحكومي��ة وزي��ادة نس��بة مس��اهمة‬ ‫المرأة في القوى العاملة‪.‬‬ ‫ث��م أخ��ذ المجل��س علم��ا م��ن خالل‬ ‫التقاري��ر الوزاري��ة ل��وزراء‪ ،‬بش��أن‬ ‫المش��اركة في معرض س��وق الس��فر‬ ‫العالم��ي ‪ 2021‬ال��ذي أقيم في لندن‪،‬‬ ‫واللق��اءات مع المس��ؤولين عن قطاع‬ ‫التعليم بالمملكة المتحدة‪.‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪03‬‬

‫أحمد بن علي‪ :‬الرعاية الملكية السامية لـ«المحرق»‬ ‫وراء اإلنجاز وسجلنا البطولة رقم ‪ 83‬محليًا وخارجيًا‬ ‫من جانبه؛ رفع معالي الش��يخ أحمد‬ ‫ب��ن عل��ي ب��ن عب��داهلل آل خليفة‪،‬‬ ‫رئيس مجل��س إدارة نادي المحرق‪،‬‬ ‫باس��مه ونيابة ع��ن أعضاء مجلس‬ ‫اإلدارة وكاف��ة منتس��بي الن��ادي‬ ‫وجماهيره العريضة‪ ،‬خالص الشكر‬ ‫والتقدي��ر وعظيم االمتن��ان لمقام‬ ‫حضرة صاح��ب الجاللة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليفة عاه��ل البالد‬ ‫المفدى‪ ،‬حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬بمناسبة‬ ‫تش��رف مجل��س اإلدارة وأعض��اء‬ ‫الجهازي��ن الفن��ي واإلداري والعبي‬ ‫الفري��ق األول لكرة القدم بالس�لام‬ ‫على جاللته بعد ف��وز الفريق األول‬ ‫لكرة الق��دم بنادي المحرق ببطولة‬ ‫كأس االتحاد اآلسيوي‪.‬‬ ‫وأكد رئيس ن��ادي المحرق على أن‬ ‫دعم ورعاية جاللة الملك المفدى‪،‬‬ ‫تش��كل معين ًا ال ينضب من العطاء‬ ‫والمس��اندة للمنظوم��ة الرياضية‬ ‫ف��ي الن��ادي واالرتق��اء بمس��توى‬ ‫الفرق الرياضي��ة في كافة األلعاب‬ ‫إل��ى المس��تويات االحترافي��ة‪،‬‬ ‫لتش��كل إنج��ازاً حضاري�� ًا رائع�� ًا‬ ‫ومش��رف ًا لمملكة البحرين‪ ،‬مضيف ًا‬ ‫أن الرعاية الملكية الس��امية التي‬ ‫يحظى بها نادي المحرق‪ ،‬تقف وراء‬ ‫هذا اإلنجاز الرياضي لنادي المحرق‬ ‫وتصدره األندية اآلسيوية في كرة‬ ‫الق��دم بعد الف��وز المس��تحق في‬ ‫نهائي البطولة‪ ،‬وهي البطولة ‪83‬‬ ‫في س��جل بطوالت كرة القدم على‬

‫المس��توى المحل��ي والخارجي في‬ ‫تاريخ النادي منذ تأسيسه في عام‬ ‫‪.1928‬‬ ‫وثمن رئيس نادي المحرق‪ ،‬مساندة‬ ‫صاحب السمو الملكي األمير سلمان‬ ‫ب��ن حم��د آل خليف��ة‪ ،‬ول��ي العهد‬

‫رئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬حفظه اهلل‪،‬‬ ‫للنادي التي هيأت البيئة المناس��بة‬ ‫بالن��ادي لتحقي��ق ه��ذا اإلنجاز في‬ ‫إطار اهتمام سموه ودعمه لتطوير‬ ‫قطاع الرياض��ة‪ ،‬والمضي قدما في‬ ‫مس��يرة اإلنج��ازات الرياضي��ة على‬

‫الساحتين المحلية والدولية‪ .‬وأشاد‬ ‫رئي��س ن��ادي المح��رق بمتابع��ة‬ ‫ورعاية سمو الش��يخ ناصر بن حمد‬ ‫آل خليف��ة‪ ،‬ممث��ل جالل��ة المل��ك‬ ‫لألعمال اإلنسانية وشؤون الشباب‬ ‫رئي��س المجل��س األعلى للش��باب‬

‫والرياض��ة‪ ،‬موضح�� ًا ف��ي الوق��ت‬ ‫ذاته أن تش��جيع س��مو الشيخ خالد‬ ‫ب��ن حم��د آل خليف��ة‪ ،‬النائب األول‬ ‫لرئي��س المجلس األعلى للش��باب‬ ‫والرياض��ة رئي��س الهيئ��ة العامة‬ ‫للرياض��ة‪ ،‬رئيس اللجن��ة األولمبية‬

‫البحريني��ة ورعاية س��موه للمباراة‬ ‫النهائي��ة والت��ي كان��ت مزيج ًا من‬ ‫العط��اء الفن��ي واألداء الحماس��ي‬ ‫وروح التناف��س الش��ريف لالعبي��ن‬ ‫والجهازي��ن الفني واإلداري‪ ،‬بحضور‬ ‫الجماهير الوفية‪.‬‬

‫جاللته هنأهم بإحراز المركز األول في بطولة العالم‬

‫الملك‪ :‬إنجاز المنتخب العسكري للفروسية‬ ‫بقفز الحواجز يضاف إلنجازات قوة الدفاع‬

‫قوة الدفاع تقدم رسالة سامية في تأهيل الرياضيين‬ ‫العسكريين لتحقيق األلقاب واعتالء منصات التتويج‬ ‫اس��تقبل حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى‬ ‫آل خليف��ة‪ ،‬عاهل البالد المفدى القائ��د األعلى حفظه‬ ‫اهلل ورع��اه‪ ،‬أمس في قص��ر الصخير‪ ،‬صاح��ب المعالي‬ ‫المشير الركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة‪ ،‬القائد‬ ‫الع��ام لق��وة دفاع البحري��ن‪ ،‬الذي ق��دم لجاللته أفراد‬ ‫المنتخب العسكري للفروسية لقفز الحواجز لقوة دفاع‬ ‫البحرين‪ ،‬وذلك بمناس��بة تحقيقه��م المركز األول في‬ ‫بطول��ة العالم العس��كرية لقفز الحواج��ز للخيول ‪،22‬‬ ‫والتي أقيمت منافس��اتها في ريودي جانيرو بجمهورية‬ ‫البرازيل الصديقة خالل شهر أكتوبر الماضي‪.‬‬ ‫وخالل اللقاء؛ هنأ حضرة صاحب الجاللة أفراد المنتخب‬ ‫العسكري‪ ،‬وأشاد بهذا اإلنجاز التاريخي المشرف والذي‬ ‫يضاف إلى س��جل إنجازات قوة دف��اع البحرين ورجالها‬ ‫البواس��ل وتميزه��م ف��ي مج��ال الرياضة العس��كرية‬ ‫العالمي��ة‪ ،‬منوها حفظه اهلل بالع��روض المميزة التي‬

‫قدمه��ا أفراد المنتخب وما أظه��روه من مهارات عالية‬ ‫استحقوا من خاللها الحصول على المركز األول رافعين‬ ‫راي��ة الوطن عالية خفاق��ة في هذا المحف��ل الرياضي‬ ‫الدولي‪.‬‬ ‫وأش��اد جاللته ب��كل النتائج المش��رفة الت��ي تواصل‬ ‫تحقيقها المنتخبات العسكرية لقوة دفاع البحرين في‬ ‫كافة الرياضات‪ ،‬معربا حفظه اهلل عن تقديره لما توليه‬ ‫القي��ادة العامة لقوة دفاع البحرين من اهتمام ورعاية‬ ‫للرياض��ة العس��كرية انطالقا من أهدافها ورس��التها‬ ‫الس��امية في تأهي��ل جمي��ع الرياضيين العس��كريين‬ ‫وإعدادهم لتحقيق األلقاب واعتالء منصات التتويج في‬ ‫جميع المسابقات والفعاليات‪.‬‬ ‫متمنيا جاللته للمنتخب العس��كري للفروس��ية وكافة‬ ‫رياضيي المملكة كل التوفيق والتقدم في مشاركاتهم‬ ‫القادمة‪.‬‬

‫الطيب‪ :‬األزهر يقدر دور الملك‬ ‫في خدمة قضايا األمة العربية واإلسالمية‬ ‫قال فضيلة اإلمام األكبر الدكتور أحمد الطيب ش��يخ‬ ‫األزه��ر الش��ريف‪ ،‬إن «العالقات الت��ي تربط األزهر‬ ‫والبحرين تمي��زت بعمقها ومتانته��ا»‪ ،‬معرب ًا عن‬ ‫تقديره للدور الذي يق��وم به حضرة صاحب الجاللة‬ ‫الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البالد المفدى‬ ‫في خدمة قضايا األمة العربية واإلسالمية‪.‬‬ ‫وأوضح شيخ األزهر الش��ريف خالل استقباله‪ ،‬أمس‪،‬‬ ‫بمقر مشيخة األزهر سفير البحرين بالقاهرة هشام‬ ‫الجودر‪ ،‬أن منهج األزهر الوسطي قائم على االنفتاح‬ ‫على اآلخر‪ ،‬وتفويت الفرص على مروجي الفتن بين‬

‫أبن��اء الوطن الواحد‪ ،‬مؤك��داً أن التراب��ط والتآخي‬ ‫بين أتباع الديانات المختلف��ة يغلق الباب في وجه‬ ‫أصحاب الفكر المتشدد والمتطرف‪ ،‬ويرسم الطريق‬ ‫نحو بيئة صحية تسودها روح األخوة واإلنسانية‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أعرب السفير عن تقدير مملكة البحرين‬ ‫قياد ًة وش��عب ًا لدور األزهر الرائد في ترسيخ المبادئ‬ ‫اإلس�لامية السمحة‪ ،‬ولشخص فضيلة اإلمام األكبر‪،‬‬ ‫شيخ األزهر الش��ريف‪ ،‬الذي يسعى دائم ًا إلى ترسيخ‬ ‫قيم الس�لام وثقافة التس��امح واإلخ��اء والتعايش‬ ‫المشترك بين مختلف الدول والشعوب‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫العاهل يستقبل مجلس إدارة والعبي المحرق‬

‫الملك‪ :‬أدخلتم الفرحة في نفوس‬ ‫الجميع‪ ..‬وبعزيمتكم أصبحتم أبطال آسيا‬ ‫عمل دؤوب لناصر وخالد بن حمد في االرتقاء بالرياضة البحرينية‬

‫أظهرتهم مستويات فنية متميزة وقدرات رفيعة أوصلتكم لمنصات التتويج‬ ‫الكؤوس والدروع شاهدة على المستوى المميز والتاريخ العريق للنادي‬ ‫المحرق من أعرق األندية وتمكن عبر مسيرته الحافلة من تحقيق إنجازات تاريخية‬ ‫جماهير البحرين الوفية ضربت أروع مثال في حب الوطن‬ ‫عمل فيلم وثائقي يبرز تاريخ نادي المحرق وإنجازاته‬

‫اس��تقبل حض��رة صاح��ب الجالل��ة‬ ‫المل��ك حمد ب��ن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاه��ل الب�لاد المف��دى حفظه اهلل‬ ‫ورع��اه ف��ي قص��ر الصخي��ر أمس‪،‬‬ ‫معال��ي الش��يخ أحم��د ب��ن علي آل‬

‫خليف��ة‪ ،‬رئيس مجل��س إدارة نادي‬ ‫المح��رق وأعض��اء مجل��س اإلدارة‬ ‫والعبي فري��ق كرة الق��دم بالنادي‬ ‫والجهازين الفني واإلداري‪ ،‬بمناسبة‬ ‫ف��وز الن��ادي للم��رة الثاني��ة بلقب‬

‫الملك وولي العهد رئيس الوزراء‬ ‫يهنئان ملك كمبوديا بذكرى االستقالل‬ ‫بع��ث حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل‬ ‫الب�لاد المف��دى حفظه اهلل ورع��اه برقي��ة تهنئة إلى جالل��ة الملك‬ ‫نوردوم س��يهاموني ملك مملكة كمبوديا‪ ،‬بمناس��بة ذكرى استقالل‬ ‫ب�لاده‪ .‬وأع��رب جاللته في البرقي��ة عن أطيب تهاني��ه وتمنياته له‬ ‫موفور الصحة والسعادة بهذه المناسبة الوطنية‪.‬‬ ‫وبعث صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد آل خليفة ولي‬ ‫العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه اهلل برقية تهنئة إلى جاللة الملك‬ ‫نوردوم س��يهاموني ملك مملكة كمبوديا بمناس��بة ذكرى استقالل‬ ‫بالده‪ .‬وأعرب س��موه ف��ي البرقية ع��ن أطيب تهاني��ه وتمنياته له‬ ‫موفور الصحة والسعادة بهذه المناسبة الوطنية‪.‬‬ ‫كما بعث صاحـــب السمو الملكي ولــــي العهد رئيس مجلس الوزراء‬ ‫برقية تهنئة مماثلة إلى رئيس وزراء مملكة كمبوديا هون سين‪.‬‬

‫كأس مسابقة االتحاد اآلسيوي‪.‬‬ ‫وهنأ جاللة المل��ك المفدى الجميع‬ ‫على هذا اإلنجاز المش��رف للوطن‪،‬‬ ‫وأش��اد بما قدمه العبو الفريق من‬ ‫مس��تويات فني��ة متمي��زة وقدرات‬ ‫وإمكانيات رفيعة في هذه البطولة‬ ‫والت��ي كان له��ا دور مح��وري ف��ي‬ ‫اعت�لاء الفري��ق منص��ة التتوي��ج‬ ‫وإحراز اللقب اآلس��يوي ع��ن جدارة‬ ‫واس��تحقاق‪ .‬ونوه رعاه اهلل بتكاتف‬ ‫جه��ود الطاق��م اإلداري والفن��ي‬ ‫وحرصه��م عل��ى تهيئة كل س��بل‬ ‫النجاح لالعبي��ن‪ ،‬متمني ًا بأن يكون‬ ‫هذا اإلنج��از حافزاً لمواصلة تحقيق‬ ‫المزيد م��ن البط��والت اإلقليمية‪.‬‬ ‫وق��ال جاللت��ه مخاطب�� ًا الالعبين‪:‬‬ ‫«أدخلت��م الفرح��ة ف��ي نف��وس‬ ‫الجمي��ع‪ ،‬والحم��د اهلل بعزيمتك��م‬ ‫وإرادتك��م تحقق��ت ه��ذه النتيجة‪،‬‬ ‫وأصبحت��م أبط��ال الخلي��ج وأبطال‬ ‫آس��يا»‪ .‬وأض��اف جاللت��ه أن أم��ام‬ ‫الالعبين مس��ابقات مهمة قادمة‪،‬‬ ‫وه��م عل��ى ق��در المس��ؤولية في‬ ‫مختلف المس��ابقات والمنافس��ات‪.‬‬ ‫وأكد جاللت��ه أن نادي المحرق يعد‬ ‫م��ن أعرق األندية في البحرين وفي‬

‫منطقة الخليج العربي‪ ،‬حيث تمكن‬ ‫عب��ر مس��يرته الرياضي��ة الحافلة‬ ‫م��ن تحقيق العديد م��ن اإلنجازات‬ ‫التاريخية وألق��اب البطولة‪ ،‬إضافة‬ ‫إل��ى تص��در المراك��ز األول��ى ف��ي‬ ‫مختلف األلعاب‪.‬‬ ‫كما أش��اد جاللته بحضور جماهير‬ ‫البحري��ن الوفي��ة م��ن مختل��ف‬ ‫مناطق البالد ومس��اندتها الفريق‬ ‫والالعبي��ن‪ ،‬حي��ث ضرب��ت أروع‬ ‫األمث��ال ف��ي ح��ب الوط��ن وكان‬ ‫لها ال��دور المهم ف��ي تحقيق هذا‬ ‫اإلنج��از‪ .‬وأض��اف جاللت��ه‪« :‬كن��ا‬ ‫نتاب��ع ن��ادي المح��رق ف��ي جميع‬ ‫مباريات��ه‪ ،‬وم��ا الك��ؤوس والدروع‬ ‫التي حققها النادي إال ش��اهد على‬ ‫مس��توى الن��ادي الممي��ز وتاريخه‬ ‫العري��ق»‪ ،‬داعي�� ًا حفظ��ه اهلل إل��ى‬ ‫عم��ل فيل��م وثائق��ي يب��رز تاريخ‬ ‫الن��ادي وإنجازاته‪ ،‬مؤك��داً جاللته‬ ‫دعمه ومس��اندته ألي جهد يسهم‬ ‫ف��ي خدم��ة البحري��ن ف��ي مختلف‬ ‫المجاالت‪ .‬وأثن��ى حفظه اهلل ورعاه‬ ‫بهذه المناسبة على العمل الدؤوب‬ ‫الذي يقوم به سمو الشيخ ناصر بن‬ ‫حم��د آل خليفة ممثل جاللة الملك‬

‫لألعمال اإلنسانية وشؤون الشباب‬ ‫رئي��س المجل��س األعلى للش��باب‬ ‫والرياضة‪ ،‬وس��مو الش��يخ خالد بن‬ ‫حمد آل خليفة النائب األول لرئيس‬ ‫المجلس األعلى للش��باب والرياضة‬ ‫رئي��س الهيئ��ة العام��ة للرياضة‬ ‫رئيس اللجن��ة األولمبية البحرينية‪،‬‬ ‫وجهود سموهما المثمرة لالرتقاء‬ ‫بمس��توى ك��رة الق��دم البحريني��ة‬

‫وقط��اع الرياض��ة بش��كل عام من‬ ‫خالل تقديم كل الدعم والمساندة‬ ‫للش��باب الرياضي لحصد البطوالت‬ ‫إلعالء ش��أن المملكة ورف��ع رايتها‬ ‫ف��ي كل المحافل الرياضية‪ .‬وتمنى‬ ‫جاللته لنادي المحرق وكافة الفرق‬ ‫واألندي��ة البحريني��ة دوام التوفيق‬ ‫في جمي��ع البط��والت المقبلة وأن‬ ‫يكون النجاح حليفهم الدائم‪.‬‬

‫أخطاء جسيمة بتطبيق القانون والواقع في النزاع بين البلدين‬

‫صحف أوروبية‪ :‬قطر اجتزأت‬ ‫أراضي وحدودًا سيادية من البحرين‬

‫عادت بع��ض الصحف والمجالت األوروبية‪ ،‬للحديث‬ ‫عن الخالف��ات الحدودي��ة وأحكام محكم��ة العدل‬ ‫الدولي��ة لدى تطرقها للخ�لاف الحالي على الحدود‬ ‫البحري��ة بين الصومال وكينيا‪ ،‬عل��ى خلفية قضية‬ ‫الخ�لاف الح��دودي بين البحري��ن وقط��ر‪ ،‬منتقدة‬ ‫حكم المحكمة الدولية الذي س��لب مليارات األمتار‬

‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬ ‫الوطن والء للوطن‬

‫‪ 20‬صفحة‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5813‬الثالثاء ‪ 04‬ربيع اآلخر ‪1443‬هـ | ‪Tue 09 Nov 2021‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫المكعب��ة من الغ��از لصالح قط��ر بموجب حكمها‬ ‫الصادر في ‪ .2001‬فيما كش��فت تقارير ودراس��ات‬ ‫عديدة‪ ،‬ع��ن أخطاء جس��يمة في تطبي��ق القانون‬ ‫والواقع في حكم النزاع الحدودي البحريني القطري‪،‬‬ ‫م��ن بينه��ا كت��اب «جيوفان��ي ديس��تيفانو» حول‬ ‫نزاعات الحدود‪.‬‬ ‫‪18‬‬

‫رقم التسجيل‬

‫(‪)CAWAN 630‬‬

‫‪ 2 1 0‬فلـــس‬

‫«شاملة الضريبة»‬

‫عمل دؤوب لناصر وخالد بن حمد لالرتقاء بالرياضة البحرينية‬

‫الملك لالعبي المحرق‪ :‬أدخلتم الفرحة‬ ‫في نفوس الجميع وبعزيمتكم أصبحتم أبطال آسيا‬

‫«نادي المحرق العريق» حقق‬ ‫العديد من اإلنجازات التاريخية‬ ‫الجماهير ضربت أروع األمثلة في حب‬ ‫الوطن وكان لها دور مهم بتحقيق اإلنجاز‬

‫العاهل‪ :‬المنتخبات العسكرية لقوة الدفاع‬ ‫تواصل تحقيق نتائج مشرفة بكافة الرياضات‬ ‫أش��اد حض��رة صاح��ب الجاللة المل��ك حمد بن عيس��ى‬ ‫آل خليف��ة‪ ،‬عاه��ل البالد المف��دى القائ��د األعلى حفظه‬ ‫اهلل ورعاه‪ ،‬بكل النتائج المش��رفة التي تواصل تحقيقها‬ ‫المنتخب��ات العس��كرية لق��وة دف��اع البحرين ف��ي كافة‬ ‫الرياضات‪.‬‬ ‫وأش��اد جاللته‪ ،‬خالل اس��تقباله أمس‪ ،‬صاح��ب المعالي‬ ‫المش��ير الركن الش��يخ خليفة بن أحمد آل خليفة‪ ،‬القائد‬ ‫الع��ام لق��وة دف��اع البحرين‪ ،‬الذي ق��دم لجاللت��ه أفراد‬ ‫المنتخ��ب العس��كري للفروس��ية لقف��ز الحواج��ز لق��وة‬ ‫دف��اع البحري��ن‪ ،‬بمناس��بة تحقيقهم المرك��ز األول في‬ ‫بطول��ة العال��م العس��كرية لقف��ز الحواجز للخي��ول ‪،22‬‬ ‫والتي أقيمت منافس��اتها في ري��ودي جانيرو بجمهورية‬ ‫البرازي��ل الصديقة خ�لال أكتوبر الماضي‪ ،‬به��ذا اإلنجاز‬ ‫التاريخي المش��رف والذي يضاف إلى س��جل إنجازات قوة‬ ‫دف��اع البحري��ن ورجاله��ا البواس��ل وتميزهم ف��ي مجال‬ ‫الرياضة العسكرية العالمية‪ .‬ونوه حفظه اهلل بالعروض‬ ‫الممي��زة التي قدمها أف��راد المنتخب وم��ا أظهروه من‬ ‫مهارات عالية اس��تحقوا من خاللها الحصول على المركز‬ ‫األول رافعي��ن راية الوطن عالي��ة خفاقة في هذا المحفل‬ ‫الرياضي الدولي‪.‬‬ ‫‪03‬‬

‫ق��ال حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل البالد المفدى‬ ‫حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬خالل استقباله العبي فريق كرة القدم بالنادي والجهازين الفني‬ ‫واإلداري‪ ،‬بمناس��بة فوز نادي المحرق للمرة الثانية بلقب كأس مس��ابقة االتحاد‬ ‫اآلس��يوي‪« :‬أدخلتم الفرحة في نفوس الجميع‪ ،‬والحم��د اهلل بعزيمتكم وإرادتكم‬ ‫تحقق��ت هذه النتيجة‪ ،‬وأصبحتم أبطال الخليج وأبطال آس��يا»‪ .‬وهنأ جاللة الملك‬ ‫الجمي��ع على ه��ذا اإلنجاز المش��رف للوطن‪ ،‬وأش��اد بما قدمه العب��و الفريق من‬ ‫مس��تويات فنية متمي��زة وقدرات وإمكانيات رفيعة في ه��ذه البطولة والتي كان‬ ‫لها دور محوري في اعتالء الفريق منصة التتويج وإحراز اللقب اآلسيوي عن جدارة‬ ‫واس��تحقاق‪ .‬ونوه رعاه اهلل‪ ،‬بتكاتف جه��ود الطاقم اإلداري والفني وحرصهم على‬ ‫تهيئة كل س��بل النجاح لالعبي��ن‪ ،‬متمني ًا بأن يكون هذا اإلنج��از حافزاً لمواصلة‬ ‫تحقيق المزيد من البطوالت اإلقليمية‪.‬‬ ‫وأك��د جاللته أن نادي المح��رق يعد من أعرق األندية ف��ي البحرين وفي منطقة‬ ‫الخلي��ج العربي‪ ،‬حيث تمكن عبر مس��يرته الرياضية الحافلة م��ن تحقيق العديد‬ ‫م��ن اإلنج��ازات التاريخية وألقاب البطول��ة‪ ،‬إضافة إلى تص��در المراكز األولى في‬ ‫مختل��ف األلع��اب‪ .‬وأثنى جاللته على العمل الدؤوب الذي يقوم به س��مو الش��يخ‬ ‫ناصر بن حمد آل خليفة ممثل جاللة الملك لألعمال اإلنس��انية وش��ؤون الشباب‬ ‫رئيس المجلس األعلى للش��باب والرياضة‪ ،‬وس��مو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة‬ ‫النائ��ب األول لرئيس المجلس األعلى للش��باب والرياضة رئي��س الهيئة العامة‬ ‫للرياض��ة رئيس اللجن��ة األولمبية البحرينية‪ ،‬وجهود س��موهما المثمرة لالرتقاء‬ ‫بمس��توى كرة القدم البحرينية وقطاع الرياضة بش��كل عام من خالل تقديم كل‬ ‫الدعم والمساندة للشباب الرياضي لحصد البطوالت‪.‬‬ ‫‪3-2‬‬

‫ولي العهد رئيس الوزراء‪ :‬توظيف تقنية‬ ‫المعلومات بما يعزز جودة الخدمة الحكومية‬ ‫أكد صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن‬ ‫حم��د آل خليفة ول��ي العهد رئي��س مجلس‬ ‫الوزراء‪ ،‬أن وص��ول البنية التحتية التقنية في‬ ‫البحرين إلى مس��تويات متقدمة يس��هم في‬ ‫اس��تمرار تعزيز دور قطاع تقنية المعلومات‬ ‫واالتصاالت في مسارات التنمية الشاملة‪.‬‬ ‫وأش��ار س��موه‪ ،‬لدى لقائه أمس‪ ،‬ستيفن يي‬ ‫عضو مجلس اإلش��راف ورئيس شركة هواوي‬ ‫في الش��رق األوسط وش��مال إفريقيا‪ ،‬إلى ما‬ ‫توليه المملكة من اهتمام بمواصلة توظيف‬ ‫تقني��ة المعلوم��ات في كافة مناح��ي الحياة‬ ‫ورفد الخدمات بالمس��تجدات التي تطرأ على‬ ‫التقنية الحديثة بما يسهم في التسهيل على‬ ‫المواطنين والمقيمين ويواصل تعزيز جودة‬ ‫الخدمة الحكومية المقدمة إليهم‪.‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪:‬‬ ‫األمم المتحدة لـ‬ ‫نظام تعليمي متين وبنية‬ ‫تحتية صحية في البحرين‬

‫«تمكين»‪ :‬دعم رواد األعمال في‬ ‫القطاع المالي بـ‪ 78‬مليون دينار‬ ‫‪09‬‬

‫‪11‬‬

‫شيخ األزهر‪ :‬دور للملك‬ ‫في خدمة قضايا األمة‬ ‫العربية واإلسالمية‬ ‫ق��ال فضيلة اإلم��ام األكبر‬ ‫الدكت��ور أحم��د الطي��ب‬ ‫ش��يخ األزه��ر الش��ريف‪ ،‬إن‬ ‫«العالق��ات الت��ي ترب��ط‬ ‫األزه��ر والبحري��ن تمي��زت‬ ‫بعمقها ومتانتها»‪ ،‬معرب ًا‬ ‫ع��ن تقدي��ره لل��دور الذي‬ ‫يق��وم ب��ه حض��رة صاحب‬ ‫الجالل��ة المل��ك حم��د بن‬ ‫عيس��ى آل خليف��ة عاه��ل‬ ‫الب�لاد المفدى ف��ي خدمة‬ ‫شيخ األزهر الشريف‬ ‫قضايا األمة العربية واإلسالمية‪.‬‬ ‫وأوضح ش��يخ األزهر الش��ريف خالل اس��تقباله‪ ،‬أم��س‪ ،‬بمقر‬ ‫مش��يخة األزهر س��فير البحري��ن بالقاهرة هش��ام الجودر‪ ،‬أن‬ ‫منهج األزهر الوس��طي قائم على االنفتاح على اآلخر‪ ،‬وتفويت‬ ‫الفرص على مروجي الفتن بين أبناء الوطن الواحد‪ ،‬مؤكداً أن‬ ‫الترابط والتآخي بين أتباع الديانات المختلفة يغلق الباب في‬ ‫وجه أصحاب الفكر المتشدد والمتطرف‪ ،‬ويرسم الطريق نحو‬ ‫بيئة صحية تسودها روح األخوة واإلنسانية‪.‬‬ ‫‪03‬‬