Issuu

www.alwatannews.net (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 9 Nov 2008

`g 1429 Ió©≤dG hP 11 ó``MC’G

Iss :1065:Oó©dG

No: 3 :áæ`°ùdG

¢ù```∏a 200 áëØ°U44

∫É£HC’G »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ó¡©dG ‹h

2008 É«°SBG ∫É£HCG Î°SƒH

Ωƒ«dG ΩÉ°ùLC’G ∫Éªch ¥ôÙG »≤jôah óªM øH ódÉNh ô°UÉf πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ..zΩÉjC’G á∏«°üM{ …óæ«∏dG π«HGREG

zÉæH{ ¢ùeCG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ódÉN ï«°ûdGh ô°UÉf ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h ƒª°S áªîa kÓ«a 82 º°†J

ø°Tój zâ°ùØ«HÉc{ z∫Îæ°S QÉ°S{ ´hô°ûe

,¢ùeCG AÉ°ùe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã OÉ–’G ¢ù«FQ ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ≥jôØdGh Éªgƒª°S IOƒY iód .Éjõ«dÉe ‘ IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿Éc Éªc ø˘˘e ¬˘˘JOƒ˘˘Y ió˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¥ôÙG …OÉ˘˘f ≥˘˘jô˘˘a Iôµd iƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc É¡«a RôMCG »àdG ähÒH .ÊÉæÑ∏dG AÉØ°üdG ≥jôa ™e ¬JGQÉÑe ‘ Ωó≤dG 23-2 øWƒdG QÉÑNCG

∫É˘ª˘c ≥˘jô˘a ∂dò˘c ¬˘à˘dÓ˘L π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ c .Ωó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gP á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ΩÉ˘˘ °ùLC’G ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ Úà«°†a Úà«dGó«eh .áµ∏ªŸG ‘ âªààNG »àdG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘eó˘≤˘e äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh IQó≤dG

,Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘H ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Üô˘˘YCGh √òg ‘ ô°UÉf ï«°ûdG IOÉ«≤H ≥jôØdG ¬≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ¤EG ±É˘°†j kÉ˘aô˘°ûe kGRÉ‚EG Èà˘©˘ j …ò˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG õ˘˘cGôŸG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°S Ihó˘b π˘ãÁ ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG »°VÉjQ πÑ≤à°ùe ƒëf ¬©∏£J ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d .¥ô°ûe ¥ôÙG …OÉf ≥jôa Ωƒ«dG ∂∏ŸG ádÓL πÑ≤à°ùjh Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘µ˘ H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d

ájQGOE’G áHÉbô∏d IQGOEG AÉ°ûfEG :¬∏dG á«£Y øH óªMCG

ôªMC’G äÉÑjQóJ óZ Ωƒj ≥∏£æJ á°übÉf ±ƒØ°üH

øY ≠«∏ÑàdÉH ∞Xƒe πµd á°Uôa ôaƒ«°S ¿Gƒjó∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ¿CG ¤EG §N OƒLh øY kÓ°†a ,¢ü°üîàe πªY ≥jôa É¡©HÉà«°S »àdG äÉØdÉıG OƒLh ≈˘∏˘Y á˘eóÿG ¿Gƒ˘jó˘d »˘HÉ˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ÚØ˘˘XƒŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’ ø˘˘NÉ˘˘°S .É¡à÷É©eh äÉØdÉıG ±É°ûàc’ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G äÓ˘gDƒŸG ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ∫Ó˘MEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωõ˘˘Y ó˘˘cCGh øe ójó©dG ÈY ádhódG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ ‘ ájOÉ«≤dG ™bGƒŸG ‘ äGQó≤dGh IOÉYEG á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ¬LƒJ ≈∏Y kGOó°ûe ,ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH .2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ™e ≈°TÉªààd á«eƒµ◊G äÉ«∏ª©dG á°Sóæg 6 øWƒdG QÉÑNCG

¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb É˘e ,kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°üdÉ˘H ø˘µ˘j ⁄ É˘¡˘jó˘d äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘Y äGQGRƒ˘dG ≠˘«˘∏˘Ñ˘ J äGQÉjõH ÉgQOGƒc Ωƒ≤à°S »àdG ''ájQGOE’G áHÉbôdG IQGOEG'' AÉ°ûfE’ ¬LƒàdG »Yóà°ùj π«©ØJh áHÉbôdGh »Ø«XƒdG §Ñ°†dG á«∏ª©H É¡eÉ«b øe ócCÉà∏d äGQRƒ∏d á«fGó«e Qƒ°üJ OGóYEG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ∞«∏µJ iôL ¬fCG ±É°VCGh .äÉØdÉıG á«dBG ájƒæ°S ™HQ ôjQÉ≤J OGóYEG ¬Ø«∏µJ øY kÓ°†a ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉ≤Øf §Ñ°V ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .äGhÓ©dG hCG ‘É°VE’G ôLC’G ‘ AGƒ°S ±ô°üdG ¬LhCÉH OÉ˘æ˘°SEG hCG É˘¡˘à˘°üî˘°üN ø˘µÁ »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ó˘jó– ‘ ô˘¶˘æ˘«˘ °S á°SGQO kÉ«dÉM iôŒ ¬fCG ¤EG ¬∏dG á«£Y âØdh .¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG É¡JÉeóN kGÒ°ûe ,äÉeóÿG Ëó≤J ™jô°ùàd äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ ∞FÉXƒdG á∏µ«g IOÉYEG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG

:zÉæH{ - áeÉæŸG ¯

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L å©˘˘H á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘˘«˘ bô˘˘H ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S IQó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh √ƒª°S IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØdG ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áØ«∏N IQó˘≤˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y .Éjõ«dÉe ‘ âª«bCG »àdG

ºéM QÉæjO QÉ«∏e 5^5 ô¡°TCG 9 ‘ ¢VGÎb’G 2 ¥Gƒ°SGC

ácô°T 41 π«é°ùJ ´ƒÑ```````°SCG ‘ 3 ¥Gƒ°SGC

πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ¿É°†eQ ó©H π«µ°ûJ Ö∏W ¬fEG »ª«©ædG óLÉe º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ∫Éb ô˘¡˘°T ó˘«˘©˘H ΩOÉ˘≤˘dG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG Aó˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SQó˘˘J á˘˘æ÷ á°SGQódG ΩÉjCG OóY π≤j ’CG ≈∏Y ,ÚeOÉ≤dG ô£ØdG ó«Yh ¿É°†eQ ô°TÉÑà°S á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG ¿CG kÉë°Vƒe ,kÉeƒj 180 øY 27 ‘ á°SGQódG CGóÑJ Éª«a πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 23 ‘ É¡dÉªYCG . ¬JGP ô¡°ûdG øe ΩÉ˘jCG ¢†jƒ˘©˘à˘d ø˘jQÉ˘«˘N ¢SQó˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh ∞°üàæe á∏£Y øe á«°†jƒ©J ΩÉjCG ´É£àbG Éª¡dhCG ,á°SGQódG ÒNCÉJ ôNGhCG á°SGQódG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y 2010 (•ÉÑ°T )ôjGÈa ‘ ΩÉ©dG á˘∏˘£˘Y AÉ˘≤˘HEG ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘«ÿG É˘ª˘ «˘ a ,OÉ˘˘à˘ ©ŸÉ˘˘c (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ≈àM »°SGQódG ΩÉ©dG ójó“h ÚYƒÑ°SCG »°SGQódG ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ó˘«˘YGƒ˘˘e ¿CG ±É˘˘°VCGh .2010 (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 15 .kÉ«dÉM òaÉf ƒg Éªc ¿ƒµJ ∫hC’G QÉ«ÿG 5 øWƒdG QÉÑNCG

π°üa ¢SQóJ záë°üdG{ z¢UÉÿG{ øY ΩÉ©dG Ö£dG :º©dG AÉah -âÑàc ¯

¢UÉÿG øY ΩÉ©dG Ö£dG π°üa ¢SQóJ É¡fEG áë°üdG IQGRh âdÉb §˘Ñ˘¡˘e ø˘e â¡˘à˘fG É˘¡˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘ éÃ ‘ IQGRƒdG âæ«Hh .áLô◊G ä’É◊G π≤æd ™ªÛG ‘ á«Mhôe øjòdG AÉÑWC’G øe §≤a %5 ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬à¡Lh ôjô≤J äGAGôLE’G PÉîJG Oó°üH É¡fCGh ,êQÉÿG øe GhOƒ©j ⁄ º¡àã©àHG ¿CG IócDƒe ,kÉÑ«ÑW 329 ÖjQóJ ¤EG äQÉ°TCGh .º¡≤M ‘ á«fƒfÉ≤dG á˘«˘°Sô˘J ∫É› ‘ í˘dÉ˘°üŸG ÜQÉ˘°†J ‘Ó˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S .ÚfGƒ≤dG ΩGõàdG ÈY Iõ¡LC’Gh ájhOC’G äGAÉ£Y êÓ©dG ä’ÉM ™«ª÷ äÓé°ùH ßØà– É¡fCG IQGRƒdG âaÉ°VCGh áµ∏ªŸG äGQÉØ°ùd áYƒaóŸG ≠dÉÑª∏d äÓé°S ∂°ù“ É¡fCGh êQÉÿÉH lõcôe É¡jód ¿ƒµj ¿CG ≥«≤ëàd ≈©°ùJ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,êQÉÿÉH ‘ kGõcôe 22 kÉ«dÉM É¡jód óLƒj PEG áª°ùf ∞dCG 20 πµd l»ë°U .äÉ¶aÉÙG âãëH É¡fCG á«Ñ£dG AÉ£NC’G ≈∏Y ÚeCÉàdG ∫É› ‘ âàØdh AÉÑYCG ™Ñàà°ùj ÚeCÉàdG Gòg QGôbEG ¿ƒµd á«dÉŸG IQGRh ™e ´ƒ°VƒŸG âàÑKCG Ée GPEG ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J ‘ OOÎJ ød É¡fCG IócDƒe ,á«dÉe .√GhóL á°SGQódG ø˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿EG âdÉ˘˘bh ihÉ˘µ˘°T ¢üë˘Ø˘H ≈˘æ˘©˘J É˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿGh ¬æY ∫CÉ°ùj …òdG »Ñ£dG CÉ£ÿG çhóM ôjô≤Jh É¡à©HÉàeh ≈°VôŸG ø˘e º˘¡˘æ˘e ™˘≤˘j É˘ª˘Y kÉ˘«˘Ñ˘jOCÉ˘J º˘¡˘d ¢üNôŸG á˘dAÉ˘°ùeh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG .á«fƒfÉb äÉØdÉﬂ 9-8 øWƒdG QÉÑNCG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

zájõfhÈdG{ ≈∏Y »µ∏ŸG ≥jôØdG ∫ƒ°üëH ô°UÉf ï«°ûdG CÉæg ¬àdÓL

ΩÉ°ùLC’G ∫Éªc ≥jôah ¥ôÙG ≥jôah ódÉN ï«°ûdGh ô°UÉf ï«°ûdG Ωƒ«dG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡

»µ∏ŸG ≥jôØdG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¯

óªM øH ódÉN

óªM øH ô°UÉf

∂∏ŸG ádÓL

,á˘«ŸÉ˘©˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢Vƒÿ ï˘«˘°ûdG IOÉ˘«˘≤˘H »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ≥˘˘«˘ ≤–h ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ô˘˘ °UÉ˘˘ f .áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉMÉ‚

⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ó¡˘©˘dG ‹h kGó˘«˘°ûe ,É˘jõ˘«˘dÉ˘e ‘ IQó˘≤˘∏˘d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¬eób …òdG õ«ªŸG AGOC’ÉH ôKC’G ¬d ¿Éc …òdGh ô°UÉf ï«°ûdG IOÉ«≤H á˘aô˘°ûe è˘FÉ˘à˘f ø˘e ≥˘≤˘M É˘ª˘«˘ a ÒÑ˘˘µ˘ dG √OGó˘˘©˘ à˘ °SGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L â°ùµ˘˘Y

ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤EG áÄæ¡J ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG RÉ‚E’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ô˘°UÉ˘f ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üMh ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ H

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ å©˘˘Hh á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤EG áÄæ¡J »µ∏ŸG ≥jôØ˘dG ∫ƒ˘°üM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ H É¡æª°V Éjõ«dÉe ‘ IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H …ò˘dG RÉ‚E’G Gò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ô°UÉf ï«°ûdG IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØdG ¬≤≤M øe ™aQ …òdGh á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg ‘ Gò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘°SG ¬˘˘dÓ˘˘N AGOC’É˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ kGó˘˘«˘ ˘°ûe π˘˘ ØÙG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG õ«ªàŸG ≥jôØ∏d kÉ«æªàe ádƒ£ÑdG √òg äÉ°ùaÉæe ‘ ìÉéædG øe ójõŸG ô°UÉf ï«°ûdG IOÉ«≤H .á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG

»µ∏ŸG ≥jôØdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h ¯ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h å©˘˘H É˘˘ª˘ c

‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ùµ©˘j ¬˘fEG É˘ª˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘aô˘˘°ûŸG IQƒ˘˘°üdG ï«°û∏d ¬JÉ«æ“ øY OÓÑdG πgÉY kÉHô©e ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ô˘°UÉ˘f .á∏Ñ≤ŸG ó˘MC’G Ωƒ˘«˘dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘°†Ø˘à˘ jh »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S OÉ–’G OÉ–’G ≥jô˘a ≥˘«˘≤– á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG »˘˘µ˘ ∏ŸG .Éjõ«dÉe ‘ IQó≤∏d …OÉ˘˘f ≥˘˘jô˘˘a ∂∏ŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ù«˘˘°S É˘˘ ª˘ ˘c OÉ–’G ¢SCÉµH õFÉØdG Ωó≤dG Iôµd ¥ôÙG .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G ∫É˘˘ª˘ c ≥˘˘jô˘˘a ∂dò˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °Sh á˘«˘dGó˘«˘e ¬˘≤˘ «˘ ≤– á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ΩÉ˘˘°ùLC’G ádƒ£H ‘ Úà«˘°†a Úà˘«˘dGó˘«˘eh á˘«˘Ñ˘gP ‘ âªààNG »àdG ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ⁄É©dG

:zÉæH{ - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¯

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘ Y å©˘˘ H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘˘H ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ≈∏Y √ƒª°S IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØdG ∫ƒ°üM ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ƒfÉéæjôJ áæjóe ‘ âª«bCG »àdG IQó≤∏d Ö«˘WCG ø˘Y ∂∏ŸG É˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG ,á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG ¬˘≤˘≤˘M ÉÃ kGó˘«˘°ûe ,Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘H ¬˘«˘fÉ˘¡˘J √ò˘g ‘ ô˘°UÉ˘f ï˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG kÉ˘aô˘°ûe kGRÉ‚EG Èà˘©˘j …ò˘dGh á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG πé°S ¤EG ±É°†j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeó≤àŸG õcGôŸG ≥«≤– ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d Ihó˘˘ b π˘˘ ãÁ ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ƒ˘ë˘f ¬˘©˘∏˘£˘ J ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï«°ûdG OƒLh ¿CG kGócDƒe ,¥ô°ûe »°VÉjQ øe ¬FÉ≤°TCG ™e RƒØdG á°üæe ≈∏Y ô°UÉf á˘dhOh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ∫hO ÜÉÑ°T ¬≤≤ëj RÉ‚EG π°†aCG ƒg ô£b

:∂∏ŸG ádÓL ádÉ°SQ Éeób

IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN óªM øH ódÉNh ô°UÉf πÑ≤à°ùj Éjõ«dÉe ∂∏e

Éjõ«dÉe ∂∏Ã º¡FÉ≤d ∫ÓN ∂∏ŸG ∫É‚CG

»˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR ¿Gõ˘«˘e É˘jõ˘«˘ dÉ˘˘e ∂∏˘˘e á˘˘dÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫hC’G ÖFÉædGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ∂∏e ô°UÉf ï«°ûdG º∏°S å«M áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øe ádÉ°SQ Éjõ«dÉe áæjóe ‘ âª«bCG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ Éªgƒª°S ácQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ áØ«∏N äÉ«– áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG π≤f AÉ≤∏dG ∫ÓNh ájõ«dÉŸG ƒfÉéæjôJ ⁄É©dG ádƒ£H º«¶æJ ìÉ‚ ≈∏Y √CÉæg Éªc Éjõ«dÉe ∂∏e ádÓL ¤EG ∂∏ŸG ôjó≤Jh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ¥ôa ácQÉ°ûÃ IQó≤∏d ≈∏Y Éjõ«dÉe ∂∏e ™e ¬ãjóM ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ócCGh äÉ«fÉµeEÓd ¬MÉ«JQG øY ÜôYCG Éªc Éjõ«dÉÃ øjôëÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG º«¶æJ πLCG øe âdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ äôaƒJ »àdG .ádƒ£ÑdG Ωób óbh º«¶æàdG ìÉ‚h OGóYE’G ø°ùM ≈∏Y Éjõ«dÉe ∂∏e ô°UÉf ï«°ûdG CÉæg óbh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H Éjõ«dÉe ∂∏e ¤EG ájQÉcòJ ájóg √ƒª°S

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

¢ù``LGƒg

:AGQRƒdG ¢ù«FQ

á°†¡ædG íeÓe RôHCG zøjôëÑdG äGRÉ‚EG{ ¢Vô©e É¡H ≈¶– »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG ¢ùµYh áµ∏ªŸG »`a

QGƒ````°S π```«≤Y

:zÉæH{ - ∑ƒµfÉH ¯

!iÈµdG á«æjôëÑdG ÉæàÁõg ‘ ¤hC’G áæ°ùdG øe ≈àM ΩóbCG ,Ëób ≥jó°üd ∫É≤ŸG Gòg ô£°SCG kGô°TÉÑe kÉjCGQ Ωƒj …CG ‘ óÑj ⁄ ≥jó°üdG Gòg ,ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe ¿CÉH »ØàcG ,‹ ∫É≤e ¬côM GPEG øµd ,á°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°T øe ÖàcCG Éª«a ájô¶æd áeó≤e hCG áªµM øª°†àJ ,á«fhÎµ«dEG ádÉ°SôH ‹EG å©Ñj Éª«a ÒµØàdG ó«YCG ¿CG ≈∏Y É¡H »æ∏ªëj .á«°üî°ûd IÒ°S hCG IójóL .''§≤a ™LGÎdG ¢ù«dh »YGóàdGh ôjhóàdG ≈æ©Ã IOÉYE’G'' ,âÑàc á˘¨˘∏˘dG ø˘Y ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ ©˘ £˘ à˘ ≤˘ e ,kGô˘˘NƒD ˘ e ‹ å©˘˘H ó˘˘bh : ájõ«∏‚E’G ,É¡dÉ«M Éæaô°üJ á«ªgCG Qób áª¡e â°ù«d Éæ¡LGƒJ á≤«≤M …CG ¿EG'' …CG ∫É«M É¡H ôµØf »àdG á≤jô£dÉa Éæ∏°ûa hCG ÉæMÉ‚ Oóëj Gògh .''..É¡fCÉ°ûH A»°T …CG π©Øf ¿CG πÑb Éæeõ¡J ób á≤«≤M ,»YGPEG äÉYƒæe èeÉfÈd í∏°UCG á∏gh ∫hC’ hóÑj ΩÓc Gòg ¿CG ™eh ∞«≤ãJ áëØ°U hCG ÉæaôY GPEG ,¢UÉÿG √Éæ©e Ö°ùµj ¬fCG ’EG ,ájô°SCG á∏› ‘ äÉYƒæeh ÖMÉ°U (¬«∏«H âàæ°ùæ«a ¿ÉeQƒf) ƒg ¬∏FÉb ¿CG - ¬∏°SôŸ áaÉ°VEG.»HÉéjE’G ÒµØàdG ájô¶f πØµàeh ,ÒµØàdG Iƒb ÜÉàc ¿CG kÉ«FóÑe äó©Ñà°SG ,»≤jó°U É¡H ôµØj »àdG á≤jô£dG ±ôYCG ÊC’ »àdG á«°SÉ«˘°ùdG á˘≤˘«˘≤◊É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J IOƒ˘°ü≤ŸG Iô˘ª˘°†ŸG ¬˘à˘dÉ˘°SQ ¿ƒ˘µ˘J ¥É˘˘aƒ˘˘dG) ‘ AÉ˘˘bó˘˘°UCGh á˘˘Ñ˘ MGC ¢†©˘˘H ™˘˘e ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ‘ ´RÉ˘˘ æ˘ ˘JGC á˘°VQÉ˘©ŸG ÚH §˘˘∏˘ î˘ J É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCG ,á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ø˘˘e (É˘˘gQGƒ˘˘Lh »àdG ,ÒµØàdG á≤jôW ‘ kÉaÓàNG ¬æXCG Ée ÚHh ,Ió«°TôdG á«°SÉ«°ùdG ,…ô¶f á¡Lh øe øëæa ,»©«Ñ£dG »°SÉ«°ùdG ±ÓÿG É¡H ¥ƒ°ùj É˘eGC ,Ió˘é˘à˘°ùe ≥˘FÉ˘≤˘ M á˘˘¡˘ LGƒŸ áÁó˘˘b äÉ˘˘°ù›h äGhOCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf (IÒ¨°üdG ≥FÉ≤◊G) §≤a º¡Ø∏d kGÒ°ù«J É¡«ª°SCGh áÁó≤dG ≥FÉ≤◊G ‘ ¢üî∏àJ »¡a ,Ióéà°ùŸG (iÈµdG á≤«≤◊G) ¬«ª°ùæ°S Ée πHÉ≤e IOGQE’ ,É¡J’ÉM ø°ùMCG ‘ kÉ«Ñgòe IQƒJƒe á«æjO á©«∏W ±É£àNG á˘«˘Ñ˘gò˘˘e ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JÈH IOGQE’G √ò˘˘g π˘˘jƒ–h ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ób á«Ñgòe ôFÉJƒd áeóN ,¢Vô©dÉHh ∫ƒ£dÉH á«°SÉ«°ùdG §HôîJ á˘eÉ˘ª˘Y …C’ ¬˘∏˘«˘°ü– Qƒ˘°ù«˘e Gò˘gh'' á˘©˘«˘°ûdG ô˘YÉ˘°ûe ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ,''¬àØ°Uh ºª©ŸG QhO Ö©d øe ¿ƒ∏éîj ’ ájóæaCG ¢†©H iôf ∂dòdh »≤aGƒJ ™ªàéÃ kÉjƒ«æH á£ÑJôŸG ,á©«°ûdG ídÉ°üe ™e ¢†bÉæàJ É¡æµd áØFÉ£dG øe áeÉªY ôeGhCÉH ô“CÉJ ¿CG áØFÉW ¬«a πÑ≤J ¿CG øµÁ ’ .¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°V ∫ƒ≤dG Gòg ±ÓNh ,iôNC’G ’h ,ºFÉª©dG ÜÉë°UCG ‘ Aƒ°S hCG ø°ùëH ¬d ábÓY ’ ôeCG Gòg √òg É¡H ≠«°üJ »àdG ÒµØàdG á≤jô£H É‰EGh ,πWÉH hCG ≥ëH ¬d ábÓY »àdG á«ÑgòŸG ÉgÒµØJ á≤jôW ™e kÉeÉé°ùfG ,¢SÉædG ÖdÉ£e ºFÉª©dG ÉJƒc ¤EG áHƒ∏£ŸG á«≤aGƒàdG π«– ,á«°ùaÉæàdG É¡à©«ÑW øe ÖÑ°ùH π«–h ....h Ú«∏°UCG ¿Éµ°S ÚH á∏°VÉØe ¤EG õ««ªàdG π«–h ,á«ØFÉW á˘«˘Ñ˘∏˘ZGC ¤EG ,»˘æ˘KGE ™˘ª˘à› …CG ‘ Ió˘≤˘©ŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G ÉgAÉµH ¿C’ ¢ù«d ,»µà°ûJh »µÑJ áYÉ°S ,á«∏bC’G ó¡£°†J ,á«fGÒJ - ÉgÒÑ©Jh ,ÉgÒµØJ á≤jôW ¿C’ øµdh ,áë«ë°U ÒZ ÉgGƒµ°Th ÉæàdÉM ‘h ...áÁõg ¤EG -√ÓYCG ¬àªµM ‘ ¬«∏«H Ögòj Éªc -π«– !iÈc áÁõg ¤EG á«æjôëÑdG Bin-swar@hotmail.com

¢Vô©ŸG º«¶æJ ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

óæ∏jÉJ áµ∏‡ ‘ Qƒ¡ªé∏d ¬HGƒHCG íàØj ±ƒ°S ¢Vô©ŸG ¿EG'' :∫Ébh .''ájƒ«°SB’G ¬àdƒL ∂dòH kÉªààﬂ ÚæKE’G óZ Ωƒj ÚdhDƒ°ùe ¢Vô©ŸG º«¶æJ áª¡e ¤ƒJ …òdG πª©dG ≥jôa º°†jh ´É˘˘£˘ bh ΩÓ˘˘Y’E G IQGRh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e .Ú°üàıG øe OóYh ÊóŸG ¿GÒ£dGh áMÉ«°ùdG

.ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ájOÉjQ äÉ°SÉ«°S »àdG ájƒ«°SB’G ¬àdƒL ∫ÓN ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG ΩÉ°ùM ï«°ûdG QÉ°TCGh Úµ˘H π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ¿óŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H kGQhô˘˘e ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W ø˘˘e äCGó˘˘H Ghó˘HGC ø˘jò˘dG QGhõ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ö£˘≤˘à˘ °SG ,Ú‚É˘˘fh …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ °Th ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ωó≤Jh á°†¡f øe ¬«∏Y Gƒ©∏WG ÉÃ º¡HÉéYEG

GQóæ°ùµdCG IÒeC’G πÑ≤à°ùjh ..

GQóæ°ùµdCG IÒeC’G kÓÑ≤à°ùeh ..

:zÉæH{ - ∑ƒµfÉH ¯ ¢ù«˘˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bEG ô˘˘ ˘ ˘≤Ã ¢ùeCG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘˘µ˘ ∏‡ »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U .GQóæ°ùµdCG IÒeC’G ¢ù«FQ ÖMQ óbh IÒeC’É˘˘ ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG åjOÉ˘˘ ˘ MC’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e .ájOƒdG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa ¢ùeCG óæ∏jÉJ áµ∏‡ ‘ ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGRÉ‚EG'' ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ï«°ûdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N IõFÉ÷ ájò«ØæàdG ≈∏Y ≥jôØ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T Ωóq b å«M ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ó«°ùŒ ‘ º¡°SCG πµ°ûH ¢Vô©ŸG º«¶æJ ‘ õ«ªàe ó¡L øe ¬dòH Ée .øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe øe øqµ“ ''øjôëÑdG äGRÉ‚EG'' ¢Vô©e ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh á°†¡f íeÓe RGôHEG øe ájƒ«°SB’G ∫hódG øe OóY ‘ ¬àdƒL ∫ÓN »MÉæe ™«ª˘L π˘ª˘°T …ò˘dG åjó˘ë˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG QGó˘≤˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG á«dÉààŸG äGRÉ‚EÓd áaô°ûe IQƒ°U Ëó≤J ‘ í‚h ,IÉ«◊G .ÉgQƒﬁh á«ªæàdG OÉªY ƒg …òdG øWGƒŸG πLCG øe â≤≤– áµ∏‡ É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG ¢ùµY ¢Vô©ŸG ¿CG ócCGh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ É˘˘gGC ƒ˘˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘fÉ˘˘µŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,π°UGƒàà°S ájƒªæàdG ÉæJÒ°ùe ¿EG'' :kÓFÉb ,á«fGôª©dGh ájô°†◊G ≈àM ÈcCG kÉWGƒ°TCG ™£≤f ¿CG ‘ ¢ùØædÉH á≤ãdGh πeC’G Éfhóëjh ¬MÉ«JQG ióHCGh .''á«ªæàdÉH á∏°üàe ±GógCG øe ¬«dEG ™∏£àf Ée ≥≤ëf IQGRh ∂dòc ¬H âeÉb Éeh πª©dG ≥jôa ¬dòH …òdG ÒÑµdG ó¡é∏d Ú‚Éf áæjóÃ á°UÉNh á∏YÉØdG É¡àcQÉ°ûeh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¢Vô©e øe kÉÑfÉL πàMG »KGôJ ¢VôY øe ¬àeób Éeh á«æ«°üdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ øjôëÑdG ¢UôM ióe ô¡XCG øjôëÑdG äGRÉ‚EG .≥jô©dG É¡«°VÉÃ øjôëÑdG ô°VÉM §HQ å«M π«°UC’G É¡KGôJ ≈∏Y âª«bCG »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ«dÉ©ØH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ¢Vô©e ìÉààaG ™e âæeGõJ »àdGh »ŸÉ©dG …ô°†◊G ióàæŸG ¢ûeÉg äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG øe OóY â°Vô©à°SG å«M øjôëÑdG äGRÉ‚EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP á«eƒµ◊G É˘¡˘J’É› ≈˘à˘°T ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äGõ˘é˘ æ˘ e .ájô°ûÑdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G πLCG øe ¢Vô©ŸG º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G É«Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ á˘˘jQÉ˘˘°†◊G IQƒ˘˘°üdG RÈj ≥˘˘F’ π˘˘µ˘ °ûH √QÉ˘˘¡˘ XGE á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG IÒJh ™˘˘ aQ ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SCG É‡ ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh .¬à«Yƒf Ú°ù–h »YÉªàL’Gh √ôµ°T øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ÜôYCG ,¬à¡L øe AÉ°†YC’ ºYO øe √ƒª°S ¬H π°†ØJ Ée ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh ¿Éc …òdGh õ«ªàŸG ¬∏µ°ûH ¢Vô©ŸG RGôHEG ‘ óYÉ°S …òdG ôeC’G ,óaƒdG .øjôFGõdG πc πÑb øe IOÉ°TEGh ôjó≤J ™°Vƒe ìÉ‚ ‘ ôKC’G É¡d ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ á©HÉàeh ™«é°ûJ ¿CG ócCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬≤«≤– ” Ée ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S …òdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN øe á«ªæàdG ‘ øjôëÑdG Oƒ¡L â°ùµY á∏eÉ°T á«ªæJ øe á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e á˘eõ˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘J πgÉY IOÉ«≤H áµ∏ªŸG ¬àæÑJ Éeh á«fGôª©dGh á«YÉªàL’G á«ªæàdÉH øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:…QÉÑNEG ôjô≤J

º«¶©dG Ú°üdG Qƒ°S ≈∏Y ™£°ùJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äÉfGO ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉL π«æd â°ùaÉæJ ádhO 12 :zÉæH{ - áeÉæŸG ¯

ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N IõFÉL ¥É≤ëà°SG ≈∏Y â°ùaÉæJ ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ádhO 12 …ô°†◊G ióàæŸG ‘ çóM RôHCÉc ∂dPh ,ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH Iôe ∫hC’h É¡ëæÁ »àdGh .2008 Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ¤EG ådÉãdG øe á«æ«°üdG Ú‚Éf áæjóe ‘ ¬à£°ûfCG ó≤Y …òdG ™HGôdG »ŸÉ©dG äÉæWƒà°ùŸG ºYód ''áØ«∏N áfGO'' É¡fCG DƒdDƒ∏dG øe øªKCG ƒg Ée πH IôŸG √òg kGDƒdDƒd ¢ù«d Ú°üdG ¤EG øjôëÑdG øe .»°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üf á∏«W áØ«∏N äÉfGO IÒ°ùe ‘ RGõàYÉH É¡∏ﬁ òNCÉJ IRQÉH áfGO ,ájô°ûÑdG øe ™HGôdG »ŸÉ©dG …ô°†◊G ióàæŸG ‘ ∑QÉ°ûe ∞dCG 30 øe ÌcCG Qƒ°†ëHh º«¶©dG Ú°üdG Qƒ°S ≈∏YCG øeh ø°Tó«dh ,⁄É©dG ·CG ÚH kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG DƒdDƒd øe ±ôMCÉH ô£°ù«d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∞bh ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ´hô°ûe øY ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ájQƒ¡ªL »gh ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÚH É¡d ≥ëà°ùe ∫hC’ É¡ª∏°ù«dh Iôe ∫hC’ IõFÉ÷G .ô°†NC’G AGƒ∏dG

Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jQhô˘˘ °V ø˘˘ ˘e IQhô˘˘ ˘°V É¡fEG Éªc πÑ≤à°ùŸG ¿Éª°Vh QÉgOR’Gh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ≥˘˘ M .√ô°ûf ≈∏Y πª©dGh ¬àjÉªM ÖLƒàj ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe äAÉ˘˘ Lh á˘Ñ˘ZQ ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ió˘à˘æŸG ∫É˘˘ª˘ YCG Oƒ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘ c º˘˘ YO ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°ù– π˘LCG ø˘e á˘dhò˘˘ÑŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG É¡ªYOh ⁄É©dG ‘ á«°û«©ŸG ´É°VhC’G IóëàŸG ·C’G √Oƒ≤J ‹hO ∑ô– …C’ ™HÉàdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG èeÉfôHh ,á˘jô˘°†◊G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ d á«©bGh äÉ«FôŸ π°UƒàdG ¤EG á©∏£àe IQƒ˘˘°üH º˘˘¡˘ °ùJ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘ bh ‹hó˘dG π˘ª˘©˘dG õ˘jõ˘©˘ J ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG π˘˘ ª˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãÃ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh .»∏Ñ≤à°ùe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N IõFÉL âæµe ó≤d è˘eÉ˘fô˘H á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ºgCG ≥«≤– øe ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG áëLÉædG ™jQÉ°ûŸG OÉéjEG ƒgh ¬aGógCG É¡àÄaÉ˘µ˘eh É˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh øe ¿Gh ,¬HÉ°ûŸG ¿óŸG ‘ É¡≤«Ñ£Jh π«©ØJ ‘ ΩÉ¡°SE’G IõFÉ÷G √òg ¿CÉ°T Ió˘˘jó÷G êPÉ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dGh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘jô˘˘°†◊G á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ á∏YÉØdG IOÉØà°S’Gh á«ªgCG â°ùµ©fGh ,⁄É©dG ∫hO ≈à°T ‘ ≥˘«˘Ø˘°üà˘dG ™˘dó˘fG ÚM Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ‘ ióàæŸÉH ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe QÉ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡«a ΩÉb »àdG á¶ë∏dG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Iõ˘FÉ÷G º˘«˘∏˘°ùà˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S É¡Ñ≤YCGh ,ƒ˘°SÉ˘a É˘æ˘«˘cQƒ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷ ¬˘JGRÉ‚EG RÈj »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘a ¢Vô˘Y ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘eh á˘jô˘°†◊Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘˘bG äGRÉ‚EG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,IÒÑc á«fGôªY á°†¡fh á«YÉªàLGh øY ¢UÉN º∏«a ¢VôY ∂dP ≈∏J ºK Rô˘˘ HCG Iõ˘˘ FÉ÷É˘˘ ˘H õ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ƒ°SÉa Éæ«cQƒH É¡JòîJG »àdG ÒHGóàdG ó˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M ´hô˘˘ ˘°ûŸG Rƒ˘˘ ˘a ¤EG äOCGh GPh kÉYóÑ˘e Ék ˘Yhô˘°ûe õ˘FÉ˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘ch π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ JGP √Qó˘˘b ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µÁh á˘∏˘ «˘ ∏˘ b .⁄É©dG ‘ iôNCG

≈˘˘Yh ø˘˘Y âØ˘˘ °ûc »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IOÉ˘«˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G ≈∏Y §≤a óªà©j ’ á«ªæàdG ¢SÉ«b ¿CG πNódG äÉjƒà°ùeh …OÉ°üàb’G ƒªædG ¬˘˘ LhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jCG É‰EGh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘Lh ,É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh OQGƒŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG √CGƒÑàJ ÉŸ kÉjRGƒe »æjôëÑdG Qƒ°†◊G É˘ª˘«˘a á˘«˘dhO á˘fÉ˘µ˘e ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘jDhô˘H ¢üî˘j ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘jô˘˘°†◊Gh ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ™˘˘e ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G ≈˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘FÉ‰E’G á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dC’G ±Gó˘˘ ˘gCG kÉeó≤J øjôëÑdG É¡«a â≤≤M ±GógCG áë°üdGh º«∏©àdG ä’É› ‘ kGÒÑc ¿CG ∂«gÉf ,ICGôŸG Úµ“h á«HÉ‚E’G ¢ù«FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°Uô˘H á˘jQhO IQƒ˘°üH Ωƒ˘≤˘ J AGQRƒ˘˘dG ¬à≤≤M …òdG RÉ‚E’Gh Qƒ£àdG ióe ±Gó˘˘gC’G Æƒ˘˘∏˘ H π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG É˘¡˘≤˘«˘≤– ∫Gõ˘j ’ »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘e ó˘˘jõŸG Ö∏˘˘£˘ à˘ j á˘˘∏˘ eÉ˘˘c IQƒ˘˘°üH ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ ÑŸG äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh Oƒ˘˘¡÷G »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Yƒ˘dGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cGô˘°ûdG .±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H Iõ«ªàŸG á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ÖMÉ°Uh …òdG ''øjô˘ë˘Ñ˘dG äGRÉ‚EG ¢Vô˘©˘e'' ≈∏Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬ëààaG ÖFÉf Qƒ°†ëH ∂dPh ióàæŸG ¢ûeÉg .»æ«°üdG ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘HCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘eh á˘«˘fGô˘ª˘©˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ä’É› ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh OÉ˘°TCG å«˘M ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh ¢Vô˘©ŸG ¬˘æ˘ª˘°†J ÉÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äGRÉ‚E’G ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘ ˘e :kÓFÉb ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á«æjôëÑdG ô˘˘NÉ˘˘Ø˘ J ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ j ¬˘˘fEG'' ÉÃ ≈gÉÑàJh ⁄É©dG ΩÉeCG É¡JGõéæÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É› ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M .''ájô°†◊G ≈∏Y ióàæŸG ÈY äócCG øjôëÑdG ⁄ kÉeƒ¡Øe íÑ°UCG á«ªæàdG Ωƒ¡Øe ¿CG øe kÉéjõe πH kÉàëH kÉjOÉ°üàbG ó©j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘fƒ˘µŸG πeÉ°ûdG É¡eƒ¡ØÃ á«ªæàdG ¿CG øeh

á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ≈˘˘ah º˘YO ‘ º˘¡˘°ùà˘d äAÉ˘˘Lh ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°Sh §˘˘ £˘ ˘N ≈∏Y ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ó«©°U ¢ù«FQ ájDhQ ¬JGP âbƒdG ‘ ó°ùéàdh É˘ª˘«˘a ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ájô°†◊G á«ªæ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j Éª«°S’ ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeGóà°ùŸG ô˘˘ °ûfh IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘ MC’Gh ¿óŸG ‘ ‘ á˘˘eGó˘˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¬˘˘æ˘ e kÉ˘ ª˘ YOh ,IÒ≤˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG »YÉ°ùŸG ™«ª÷ .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG ∑QÉÑj ¿CG áØ«∏N ï«°ûdG âØj ⁄h Éfó©°ùj '':¬dƒ≤H ¬Jõ˘FÉ˘L »˘≤˘ë˘à˘°ùe ∫hCG º«∏°ùàH Ωƒ«dG ºµ©e πØàëf ¿CG ´hô°ûe ƒgh õFÉØdG ´hô°ûª∏d IõFÉL ƒ˘˘°SÉ˘˘a É˘˘æ˘ «˘ cQƒ˘˘Ñ˘ d ô˘˘°†NC’G AGƒ˘˘∏˘ ˘dG ká˘fhô˘≤˘e ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘î˘H Ωó˘≤˘à˘ fh Úª˘FÉ˘≤˘dG ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ÜÉ˘é˘YE’É˘H ôµa øe √ƒeób ÉŸ ,´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y kGó˘FGQ kÉ˘Yhô˘°ûe ¬˘æ˘e π˘˘©˘ L ,»˘˘YGó˘˘HEG äÉ°SQÉªŸG ø°ùMC’ kÉLPƒ‰h kGõ«ªàeh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG á÷É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É› ‘ .''á«fÉµ°SE’Gh ájô°†◊G ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e â©˘˘ °Vh »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ø˘e kÉ˘Yhô˘°ûe 16 â°ûbÉ˘˘ f ,Iõ˘˘ FÉ÷G áeó≤àŸG ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY π°UCG ¤EG â°ü∏Nh ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe QÉ«àNÓd á«FÉ˘¡˘f ™˘jQÉ˘°ûe 3 QÉ«˘à˘NG ø˘˘e ô˘˘°†NC’G AGƒ˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh ¬«∏˘Y â≤˘Ñ˘£˘fG å«˘M ƒ˘°SÉ˘a É˘æ˘«˘cQƒ˘H ΩÉ≤ŸG ‘ ¢ùµ©j ÉÃh IõFÉ÷G •hô°T ájô°†◊G á«ªæàdG ≈∏Y IQó≤dG ∫hC’G kÉYóÑe ´hô°ûŸG Gòg ó©j PEG áeGóà°ùŸG kÓ°†a πjƒªàdG ≈∏Y á«JGP IQób GPh ¬≤«Ñ£J á«fÉµeEGh á∏«∏≤dG ¬àØ∏c øY .⁄É©dG ‘ iôNCG ≥WÉæe ‘ ó˘ah AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢SCGô˘J É˘ª˘ «˘ ah ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ π˘˘ µ˘ ˘°T ,™˘˘ HGô˘˘ dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘˘ ˘°†◊G iƒà°ùŸG ™«aôdG »æjôëÑdG Qƒ°†◊G ÉŸ kGô˘˘¶˘ f IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG ió˘˘à˘ ˘æŸG ‘ á«dhO á©ª°S øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ‘ É˘˘gGó˘˘°U OOô˘˘J

.''»FÉ‰EG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ fGO'' kÓ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘e kGAõ˘˘ L äAÉ˘˘ L ''á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢ù«˘˘FQ √Qõ˘˘MCG …ò˘˘dG ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SÓ˘˘ d Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ∫É˘˘ f ÚM IQGó˘˘ é˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ±ô˘˘ °ûdG ΩÉ˘Y ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ·C’G ô≤e ‘ É¡ª∏°ùJ »àdGh 2006 Iõ˘˘FÉ÷G »˘˘ gh ,∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G èeÉfôH ÉgCÉ°ûfCG »àdG á«dhódG á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG IOÉ˘˘ ˘b äGRÉ‚EGh Oƒ˘˘ ˘ ¡÷ kGô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É› ‘ ∫hó˘dG AÉ˘˘ª˘ YRh AÉ˘˘æ˘ Hh á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘°UGƒ˘àŸG π˘ª˘©˘dGh ô˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘HQÉﬁh .á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ™aQ ≈∏Y âëæe »àdG á«dhódG IõFÉ÷G ∂∏J ∞˘dhOhQ É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°S ¢ù«˘FQ ø˘e π˘˘µ˘ d ∂∏ŸG ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ J ∂∏˘˘ ˘ eh , Î°Sƒ˘˘ ˘ °T ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,¢ûjOÉ˘˘«˘ dhOCG ∫ƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ H ,ƒfÉ°ù«°T ËƒcGƒL ≥«ÑeGRƒe ¢ù«FQ ≥˘«˘aQ ≥˘Ñ˘°SC’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ¢ù«˘˘FQh ∫QÉc ∂∏ŸG ójƒ°ùdG ∂∏eh ,…ôjô◊G äAÉ˘˘ L ,ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ±É˘˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Z ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¤EG íæªàd kGôjó≤J ,Ω2007 ƒ«dƒj ‘ É¡ª∏°ùà«dh ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG √Oƒ¡Lh ¬JGRÉ‚E’ á˘˘ jô˘˘ °†◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ≤Ñ£∏d á«°û«©ŸG ±hô¶dG Ú°ù–h á∏«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vhh IÒ≤˘Ø˘dG á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g Ú°ùë˘˘à˘ H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ∑Gô˘˘°TEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¬LÉeOEGh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ‘ ΩÉ¡°SE’G ‘ √ƒª°ùd õaÉ◊G âfÉc á°UÉÿG á«dhódG áª¶æŸG Oƒ¡L ºYO πLCG øe áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàH äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘gCG ó˘MCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG »˘gh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ∫hó˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .Rƒ©dGh ô≤ØdG ¤EG É¡eób »àdG ''áØ«∏N IõFÉL'' AGƒ˘∏˘dG ´hô˘°ûe'' ø˘Y ƒ˘°SÉ˘a É˘æ˘«˘cQƒ˘H ìÉààaG πØM ∫ÓN ∂dPh ''ô°†NC’G ™˘˘HGô˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG …ô˘˘°†◊G ió˘˘ à˘ ˘æŸG kGõ˘˘«‡h kÉ˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG kÉ˘ ˘LPƒ‰ â£˘˘ YCG áeÉ¡dG á«dhódG ÉjÉ°†≤dG ™e πYÉØàj

:¢Sƒ«°TƒØfƒc áªµM kÉ≤fÉ©e ∫Ébh ¿CG »¨Ñæj Ωƒ«dG ‹hódG ™ªàÛG ¿EG á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘j ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ω2050 á«ªæàdG √ÉŒ iÈc á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG á°UÉN IÒ≤ØdG ∫hódG ‘ ájô°†◊G .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G πX ‘ ìÉ˘à˘à˘ aG π˘˘Ø˘ M ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ É˘˘YOh Qƒ˘˘ °üJ ™˘˘ °Vh ¤EG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCG ≥«≤– ≈∏Y πª©j πeÉ°T »é«JGÎ°SG ºYójh áeGóà°ùŸG ájô°†◊G á«ªæàdG ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«eÉædG ∫hódG Oƒ¡L …ô˘˘ ˘°†◊G ió˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ¿óŸG øY √QhÉfi ‘ ™HGôdG »ŸÉ©dG ‘ IÒÑ˘c á˘«˘ª˘gCG Ö°ùà˘µ˘j á˘ª˘ é˘ °ùæŸG ⁄É©dG É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG Aƒ°V ™˘°Vƒ˘d IOÉ˘L á˘Ø˘bh Ö∏˘£˘à˘j É˘e ƒ˘˘gh ≥«≤ëàH á∏«ØµdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh IÒJh ™jô°ùJ ÈY QÉgOR’Gh ƒªædG á«ªæàdG ≥˘«˘≤–h …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ∫hó˘dG í˘dÉ˘˘°üd á˘˘Ø˘ °üæŸGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG .kGƒ‰ πbC’G ‘h ‹hó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª÷G ∂dP ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCGh ¢ù«˘FQ É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG AÉ˘˘°û©˘˘dG á˘˘HOCÉ˘ e ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d kÉÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ J AGQRƒ˘˘ ˘dG ¿EG :∫É˘b »ŸÉ˘˘©˘ dG …ô˘˘°†◊G ió˘˘à˘ æŸG âJhÉØJ Éª¡e ∑Î°ûe kÉ©«ªL Éæaóg :±OQCGh ,ÉæfÉWhCG áeóN ƒgh ÉfõcGôe ∫ÉªµdG »Yóf ’ -øjôëÑdG ‘ - ÉæfEG'' Éæ«æWGƒŸ π°†aC’G ó°ûæf kÉªFGO Éææµdh ∞bƒàJ ød ôjƒ£àdG ƒëf Éæ«YÉ°ùeh á÷É©eh Iô¨K …CG ó°S ≈∏Y ¢Uôëfh .''¢übGƒf ájCG ∫Éªµà°SGh Üƒ«Y ájCG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ j ⁄É˘˘©˘ ˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ É˘eh ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ÜÉ˘˘é˘ YEÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘à˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷Gh á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG õ˘˘ cGôŸG Oƒ˘¡÷ kÉ˘LÉ˘à˘f ’EG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘gó˘˘°ü– OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ aQ ‘ Iô˘˘ª˘ ãŸG É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ kGócDƒeh ,É¡eó≤Jh äQƒ˘˘£˘ Jh â‰ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ,É¡FÉæ˘HCG ó˘YGƒ˘°Sh É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S π˘°†Ø˘H âª¡°SCG á«æjôëH ój πµd Gk ôµ°T'' :± É¡∏˘°†Ø˘Hh ¬˘FÉ˘≤˘JQGh É˘æ˘æ˘Wh Ωó˘≤˘J ‘ ÖbGôj √QÉ¶æe â– ⁄É©dG Éæ©°Vh É˘˘ æ˘ ˘JGƒ˘˘ £˘ ˘Nh É˘˘ æ˘ ˘JGRÉ‚EG Öã˘˘ c ø˘˘ ˘Y ¿CG kGócDƒe .''Qƒ£àdG ƒëf áYQÉ°ùàŸG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f ∞˘bƒ˘à˘J ø˘d É˘fOƒ˘¡˘ L'': iô˘f ¿CG ‘ kÉ˘ª˘FGO í˘ª˘£˘ fh Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ÌcCGh kAÉ˘NQ ÌcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ âeÉb øjôëÑdG ¿EGh á°UÉN,''kGQÉgORG »é«JGÎ°SG »˘∏˘µ˘«˘g §˘£fl ™˘°Vƒ˘H πc øª°†àj …òdG Ω2030 ΩÉ©dG ≈àM …òdGh áMÉàŸG »°VGQC’G äÉeGóîà°SG IÒÑ˘c äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe Òaƒ˘˘J ¬˘˘«˘ a »˘˘YhQ á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d .áØ∏àıG É¡JÉeóNh äGRÉ‚EÉ˘ ˘H ‹hó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ g’G ¿EG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘©˘ª˘°S ¢ù°SCG ,¿É˘µ˘°SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑ∏d áÑ«W ôîØj »æjôëH øWGƒe πc π©éj É‡ ,πaÉÙG ∂∏J ‘ øjôëÑdG πãÁ ¬fCÉH ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘°ùj PEG ∞˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ a π˘˘c ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG Ö°ùæ˘˘j ƒ˘˘gh AGQRƒ˘˘dG óYGƒ°S ¤EG øjôëÑdG ¬à≤≤M RÉ‚EG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘fEG'' :‹hó˘dG π˘˘ØÙG á«©«Ñ£dG äGhÌdG ∂∏‰ ’ Éæc ¿EGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG ’EG ,ÉfÒ¨c Ö°†æ˘˘J ’ IhÌH ∂dP ø˘˘Y É˘˘ æ˘ ˘°Vƒ˘˘ Y º¡JGQóbh ÉæFÉæHCG IAÉØµa ,ÉæÑ©°T »gh ‘ áeó≤àe øjôëÑdG â∏©L »àdG »g .''ä’ÉÛG ∞∏àfl kÉ≤«ªY kÉfÉÁEG øeDƒf ÉæfEG'' :kGócDƒe ¿CGh ¢SÉædG ídÉ°üd »g á«ªæàdG ¿CÉH É˘fOÓ˘H ‘ ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ≥˘˘«˘ ≤– ó˘˘ ¡˘ ˘L …CG Qƒfi »˘˘ g ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ Jh

á˘Ñ˘ î˘ f ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ΩÉ˘˘eCGh äÉª¶æŸGh äÉeƒµ◊G ¿ƒ∏ãÁ ⁄É©dG ™ªàÛG äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ÒZ ,Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G AGÈÿGh ,ÊóŸG ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh ,Ú«ÁOÉ˘˘cC’Gh ø°TO ,á«dhódGh á«æWƒdG äÉ«©ª÷Gh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N Iõ˘˘FÉ˘˘L'' AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »àdG ''ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¿Éª∏°S »ŸÉ˘©˘dG …ô˘°†◊G ió˘à˘æŸG É˘gó˘ª˘à˘YG π˘˘c Iô˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ °S çó˘˘M Rô˘˘ HCÉ˘ ˘c .Úàæ°S »àdGh ''¿Éª∏°S øH áØ«∏N IõFÉL'' øe AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áªgÉ°ùe ó©J Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Úµ“ π˘˘LCG ò«Ø˘æ˘J ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d ájô°†◊G á«ªæàdÉH á°UÉÿG ¬££N ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘ °ùŸG AÉæÑ˘dG Qhó˘dG ó˘°ùŒ äAÉ˘L ,á˘«˘eÉ˘æ˘dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ™∏£°†J …òdG Ió˘ë˘àŸG ·C’G Oƒ˘˘¡˘ Lh §˘˘£˘ N º˘˘YO AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ ájô°†◊G á«ªæà∏d áæjóe øe IõFÉ÷G â≤∏WoCGh ,⁄É©dG PEG ,ájõeôdG á¨dÉH ád’O ‘ ≠æ«‚Éf »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG √ò˘˘ ˘g ¿EG ä’Ó˘˘ °ù∏˘˘ d áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚH ™ªŒ áªcÉ◊G â°ùdG á«æ«°üdG óàªŸG ó«∏àdG »˘æ˘«˘°üdG ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘Ñ˘Y ,ΩÉY »ØdCG øe ÌcC’ ¿ó˘˘e ÌcCG ió˘˘ MEG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ ã“h ø˘e √ó˘¡˘°ûJ ÉÃ á˘«˘µ˘«˘eÉ˘˘æ˘ jO Ú°üdG .´QÉ°ùàe …ô°üY ƒ‰ á˘«˘ dhO Iõ˘˘FÉ˘˘L Oô› â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fEG π˘˘°†Ø˘˘J ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh PEG Ö°ùë˘˘ a √ò˘˘ g í˘˘ ˘æÃ ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ‘ Rô˘˘ ˘ HC’G çó◊G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ,Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷G …ô°†◊G ióàæ˘ª˘∏˘d á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G äAÉ˘˘ ˘L ,Ú°üdÉ˘˘ ˘H »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG áØ«∏N ï«°ûdG Oƒ¡L ¿CG ≈∏Y kÉbGó°üe OhóM äRhÉŒ ájƒªæàdG ¿Éª∏°S øH ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¤EG â∏˘˘ °Uhh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉÑª˘∏˘d ¬˘ª˘YO ∫Ó˘N ø˘e ‹hó˘dG ¬˘∏˘ã“ ÉŸ kGô˘¶˘f ,á˘bÓÿG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG ¥ô˘£˘∏˘d ™˘«˘ é˘ °ûJ ø˘˘e Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g Ωó≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd IôµàÑŸG ∞∏àı á«Ä«Hh á«YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘eÉ˘¡˘°SEG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ¿EG É˘ª˘c ,á˘eGó˘˘à˘ °ùŸG ¿óŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ÚH áeGóà°ùe ácGô°T â°ù°SCG IõFÉ÷G äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N Iõ˘FÉ˘L á˘æ÷h á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S π˘ª˘©˘dGh AGô˘≤˘Ø˘dÉ˘H ¢UÉÿG ¿É˘µ˘°SE’G áeGóà°ùe ájô°†M á«ªæJ OÉéjEG ≈∏Y ±Gó˘˘gC’É˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG è˘eGÈH á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ª˘ ¡ŸG äGQOÉ˘˘ÑŸGh .É¡JÉ°SÉ«°Sh ¿Éµ°SE’G á«°Sƒ«°TƒØfƒ˘µ˘dG á˘ª˘µ◊G ó˘∏˘H ‘h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b áÑîf ΩÉeCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IQGOEG ‘ ¬˘˘JÈNh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘M ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ≥«Ñ˘£˘Jh ¿ó˘ª˘∏˘d …ô˘°†◊G ∫ƒ˘ë˘à˘dG á«ªæàdG äÉ«∏ªY ‘ Üƒ∏£ŸG ¿RGƒàdG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L π˘c ‘ á˘eGó˘à˘°ùŸG Qƒ˘°üJ ™˘°Vh ¤EG kÉ˘«˘YGO ,á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh ≥«≤– πLCG øe ,πeÉ°T »é«JGÎ°SG ºYOh áeGóà°ùŸG á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á«eÉædG ∫hódG Oƒ¡L ΩÉeCG ¬àª∏c ∫ÓNh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É˘˘ °ù∏˘˘ H çó– …ô˘˘ °†◊G ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG øe ÌcCG ¿CG ¤EG kÉàa’ ôjó≤dG º«µ◊G ‘ ¿ƒ°û«©j Ωƒ«dG ⁄É©dG ¿Éµ°S ∞°üf ô°†◊G áÑ°ùf π°üJ ¿CG kÉ©bƒàe ,¿óŸG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ⁄É˘©˘dG ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e %70 ¤EG iÈc á«dhDƒ°ùe ΩÉeCGh ,Ω2050 ΩÉ©dG πX ‘ á°UÉNh ºé◊G Gò¡H ó–h ∫ƒëàJ ób »àdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G øe ≥≤– Ée Oó¡J ájOÉ°üàbG áeRC’ .á«ØdC’G ±GógCG ò«ØæJ ‘ Ö°SÉµe

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:øjôªàdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«JGQÉeE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áYƒª› ∫ƒ°Uh

z1 - øjôëÑdG Qƒ°S{ »FÉæãdG …ƒÑ©àdG øjôªàdG :ΩÉ©dG óFÉ≤dG »é«∏ÿG …ôµ°ù©dG πeÉµàdG ôjƒ£J ‘ Ö°üj q ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG äGQÉeE’ÉH á«Hô©dG áª¶æŸG πgÉY áæjôb ∑QÉ°ûJ :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ¯ áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG áª¶æŸ ÊÉãdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S Ωƒ˘¡˘Ø˘e ‘ ICGôŸG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ó˘˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ∫Ó˘N ''‹hó˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘¶˘ æŸG :¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘eCG É˘˘jÉ˘˘°†bh ádhO ‘ …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 13-11 øe IÎØdG ∫hC’G äGó«°ùdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø¡æY Üƒæj øe hCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH AÉ°†YC’G ∫hó∏d ≈°Sƒe hôªY á°SÉFôH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL óah Qƒ°†ëH á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’É˘˘cƒ˘˘dGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG øY Ú∏ã‡h á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸGh .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æÃ AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódÉH

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG

π˘c á˘Ñ˘cGƒŸ á˘ã˘ jó◊G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .Qƒ£àŸG …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ äGóéà°ùŸG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘d á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG âfÉ˘˘ ch OÓÑdG ¤EG â∏°Uh ób á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG Èªaƒf 8 âÑ°ùdGh 7 á©ª÷G »eƒj ióe ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ôëÑdGh ƒ÷G ≥jôW øY á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘d á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG á«°ù«FôdG äÉYOƒà˘°ùŸG ó˘FÉ˘b á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG ó˘ª˘M ø˘cQ ó˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘jQGOE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh »©«Ñ°ùdG ΩÉæ¨dG ¬∏dGóÑY .´ÉaódG Iƒb

ó©H CGóÑj ób ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG ô£ØdG ó«Yh ¿É°†eQ

á°UÉN á≤∏M åÑj øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ''hGó«°ùdG'' ôjô≤J á°ûbÉæe øY

OÓÑdG πgÉY ájÉYQ π°†ØH ¬fEG áØ«∏N ∫BG óªMCG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏YC’G óFÉ≤dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ Hh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ÖFÉ˘f ó˘¡˘©˘dG ‹h ¿ó˘d ø˘e á˘ã˘«˘ã˘Mh Iô˘ª˘ à˘ °ùe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b è˘¡˘à˘æ˘J á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M á˘Ñ˘∏˘°U õ˘FÉ˘˘cQ ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S πª©Jh ‹É◊G Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ºéM ÖYƒà°ùJ …ô˘µ˘°ù©˘dG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH π˘ª˘ ©˘ Jh ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘d …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y

áµ∏ªŸG ¤EG â∏°Uh :''ÉæH'' áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¯ ádhód áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe áYƒª› ¢ùeCG Ωƒj ∂dPh á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G Qƒ°S'' »FÉæãdG …ƒÑ©àdG øjôªàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J …ôé«°S …òdG ''1/øjôëÑdG øe òØæ«°S …òdGh áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN áµ∏ªŸG ´ÉaO Iƒb áë∏°SCGh äGóMh äGOÉ«b øe OóY πÑb ádhód áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe ácQÉ°ûÃh øjôëÑdG .á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ócCG Oó°üdG Gòg ‘h øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG øjôëÑdG

á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑŸ ájQGRƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj á«LQÉÿG ôjRh

á°SGQód áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ¬Lƒj á«HÎdG ôjRh :á«°†jƒ©àdG äGQÉ«ÿGh ìÎ≤ŸG

ô˘jRh ìô˘°U :º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh - ≈˘°ù«˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¯ ób ¬fCÉH »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG Újƒ˘˘HÎdG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒ˘ e á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¤EG ¬˘˘ Lh ΩÉ©dG AóH á«fÉµeEG á°SGQód º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH Ú°üàıG ó˘«˘Yh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ó˘˘«˘ ©˘ H Ω2010/2009 ΩOÉ˘≤˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ©dG ‘ á«°SGQódG ΩÉjC’G OóY π≤j ’CG ≈∏Y ,ÚeOÉ≤dG ô£ØdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj ÉŸ kÉ≤ÑW kÉ«°SGQO kÉeƒj 180 øY »°SGQódG ¿ƒµJ ¿CG …CG ,(11) IOÉŸG ‘ Ω2005 áæ°ùd (27) ºbQ º«∏©àdG 23 ïjQÉàH ô£ØdG ó«Y Ö≤Y á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG IOƒY .Ω2009 ÈªàÑ°S 27 ‘ á°SGQódG CGóÑJ ¿CGh Ω2009 ÈªàÑ°S áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG ¢SQóJ ±ƒ°S áæé∏dG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ™£à≤J ¿CG É¡æ«H øe ,á°SGQódG ÒNCÉJ ΩÉjCG ¢†jƒ©àd áMÎ≤ŸGh ‘ CGóÑJ »àdG »°SGQódG ΩÉ©dG ∞°üàæe á∏£Y øe á«°†jƒ©J ΩÉjCG ô¡°T ôNGhCG ‘ á°SGQódG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y Ω2010 ôjGÈa ô¡°T ∞°üàæe á∏£Y π¶J ¿CG ƒ¡a ÊÉãdG QÉ«ÿG ÉeCG ,OÉà©ŸÉc ƒ«fƒj ≈àM »°SGQódG ΩÉ©dG ójó“ ºàjh ÚYƒÑ°SCG IóŸ »°SGQódG ΩÉ©dG ó«˘YGƒ˘e ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y .Ω2010 ƒ«˘dƒ˘j 15 ≥˘˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á≤Ñ£ŸG ó«YGƒŸG ¿ƒ°†Z ‘ ™≤J ∫hC’G QÉ«ÿG ‘ äÉfÉëàe’G ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘j ø˘d ∫Gƒ˘MC’G ™˘«˘ª˘L ‘h ¬˘fCG ó˘«˘cCÉ˘ à˘ dG ™˘˘e ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM kÉ«°SGQO kÉeƒj 180 øY »°SGQódG

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG í°VhCGh √ò«ØæJ ™eõŸG »FÉæãdG …ƒÑ©àdG øjôªàdG Gòg ádhód áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ÚH kGó«cCÉJ »JCÉj ,á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ƒ˘ë˘f å«˘ã◊G É˘¡˘«˘©˘°S ‘ ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ΩGõ˘˘à˘ d’ »é«∏ÿG …ôµ°ù©dG π˘eÉ˘µ˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J É˘˘¡˘ JGQó˘˘b ™˘˘aQ ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ eó˘˘b »˘˘ °†ŸGh ,∑Î°ûŸG πãe ó≤Y ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘ë˘«˘∏˘°ùà˘dGh ,á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG ™ØJôŸG iƒà°ùŸG äGP ácÎ°ûŸG øjQÉªàdG √òg áaÉµH ájOÉ«≤dG ÉgQOGƒc π«gCÉàd ,áªFGO Qƒ°üH

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

¤EG π°UƒàdG πLC’ É¡H π«FGô°SEG ∫ƒÑb IQhô°Vh ôNBG ÖfÉL øeh .á≤£æŸÉH ∫OÉYh πeÉ°T πM ô˘˘ NBG ∫ƒ˘˘ M RÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¤EG ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG ‘ ≥«°ùæàdG õjõ©àd á∏«ØµdG πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG .á˘Ø˘∏˘àıG π˘FÉ˘°ùŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫É˘˘«˘ M ∞˘˘bGƒŸG ™e ≥«°ùæàdGh QGƒ◊G á∏°UGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh .πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ∫É«M á«YÉHôdG áæé∏dG iDhQ ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘JCÉ˘ j AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ cò˘˘ j É‡h πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG áaÉc ™e πeÉ©à∏d ácÎ°ûe É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh á«Hô©dG á≤£æŸG º¡J »àdG .áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG ‘ ó©H ¢ùeCG Ωƒj ô¡X ó©H ôjRƒdG OÉY óbh Gòg »≤«°ùæàdG »Hô©dG ´ÉªàL’G ‘ áµ∏ªŸG πãe ¿CG á«YÉHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG OÉ˘≤˘©˘fG ≥˘Ñ˘°ùj …ò˘dGh ΩÉ˘¡˘dG .á«dhódG

OóY âMôW óbh .IOƒ°ûæŸG ájƒ°ùàdG ≥«≤ëàd ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ™˘˘ aO π˘˘ ˘LC’ QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’G ø˘˘ ˘e πeÉ°T ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©H ÉgÒWCÉJh áª¶æe ΩÉ«b á«ªgCG ¿É«ÑJh á≤£æŸG ‘ ∫OÉYh ±Gô°TE’G πLC’ ±GôWC’G ™«ªL ™ªŒ á«ª«∏bEG ¬«dEG π°UƒàdG ºàj ¥ÉØJG …CG OƒæH ò«ØæJ ≈∏Y á«dBG ∫ÓN øe á≤£æŸG πcÉ°ûe πM ≈æ°ùà«d á«dhódG äÉª¶æŸG πª©H Ωƒ≤J ádÉ©a á«ª«∏bEG IQhô°V ¤EG ∂dòc ¥ô£àdG ”h .á∏°üdG äGP á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQó≤dG AÉæHh õjõ©J ∫ÓN øe πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y øeC’G õjõ©Jh ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G äGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«ªgCG øY Ó°†a øeC’G ßØM ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG º˘YOh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ∂dòc .ÚàdhódG Ωƒ¡ØŸ ähÒH ‘ äôbCG »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸG ò«ØæJ

ô˘˘jRh QOÉ˘˘ Z :á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh - á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¯ ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ‘ ácQÉ°ûª∏d ï«°ûdG Ωô°T ¤EG É¡Lƒàe áØ«∏N …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ¬d ÉYO …òdG ´ÉªàL’G á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YC’ §˘«˘¨˘dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG πLC’ âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑŸ ™˘°Vƒ˘dG ∫ƒ˘M …CGô˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ Jh ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H ¢UÉÿG ´Éª˘à˘LG ò˘æ˘e ≥˘≤– É˘e á˘©˘HÉ˘à˘eh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ‘ ó≤Y …òdG ¢ù«dƒHÉfG ¤EG ΩÓ˘°ùdG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘aó˘˘dh ,2007 (ÊÉ˘˘ã˘ dG áªFGOh ádOÉY ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG á«¨H ΩÉeC’G .á≤£æŸG ‘ ´Gô°ü∏d ” ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘ Nh á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M …CGô˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J É˘«˘ dhOh É˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ΩÓ˘˘°ùdG

:2008 ¢ùµà«L ¢Vô©e ∫ÓN z¿hÉ©àdG{ ∫hód ´ÉªàLG ‘

á«æjôëÑdG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G AGÈN ádÉ©ØdG äÉeóÿG øe áYƒª› Ëó≤J •hô°T ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ƒ≤∏j

øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J åÑj :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ¯ øjôëÑdG áµ∏‡ ôjô≤J á°ûbÉæe øY á°UÉN á«fƒjõØ∏J á≤∏M ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒM ÚæKE’G óZ Ωƒj ∂dPh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S Ëó≤J øe ''hGó«°ùdG'' .á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ øª°V ácQÉ°ûŸG äÉ«°üî°ûdG øe kGOóY èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh ôjô≤J ¢ûbÉf …òdG »∏gC’Gh »ª°SôdG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ÚeC’G áµ∏ªª∏d »ª°SôdG óaƒdG ÖfÉL øe ,∞«æéH hGó«°ùdG ƒ°†Yh »°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG »˘˘∏˘ gC’G ó˘˘aƒ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh .ó˘˘ jGõ˘˘ dG ∫’O iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh »˘©˘jhô˘dG Ëô˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’G á˘°ù«˘FQ .ΩÓZ Iójôa »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G

óFÉ≤dG »∏Y óªﬁ

ÊhÎµ˘˘ dEG ™˘˘ bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ LÉ˘˘ M QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ÚY ‘ ò˘˘ NCÉ˘ ˘j π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ e .áeƒµ◊G ™e Ú∏eÉ©àŸG øFÉHõdG äÉÑ∏£àeh …ò«Ø˘æ˘à˘dG õ˘ª˘à˘°ù«˘°S ƒ˘µ˘°ù«˘°S ô˘jó˘e ìô˘°Uh ô˘˘°SÉ˘˘j É˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aCGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ô¶f á¡Lh ójDƒJ õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S ¿CÉH ,»°VÉ≤dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG áë°VGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG Oƒ˘Lh ¿CGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G •ô˘°T ƒ˘g á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûJ äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ,»˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG Òî˘˘ °ùJ ‘ π˘˘ °ûØ˘˘ ˘j á˘˘ ˘dõ˘˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G ‘ π˘˘°ûØ˘˘j É˘˘e kGÒã˘˘ch á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG .AÓª©∏d áeóN iƒà°ùe Ú°ù– Ωó˘≤˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ÚHh §≤a ¢ù«d h ,π«ª©∏d á∏eÉ°T äÉeóNh ∫ƒ∏M øe É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘¡˘°ùj äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ëó˘≤˘à˘d IOƒ©dG kÉ°†jCG º¡d ôaƒJ øµdh AÓª©dG ÖfÉL .âfÎfE’G ≥jôW øY πeÉ©àdGh ™aó∏d

áYÉæ°U á«ªæJ áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh á˘Ø˘«˘°†à˘°ùŸG ''Gó˘«˘à˘jG'' äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J äÉÄ«g ¿CG º«¶©dG óÑY ΩRÉM QƒàcódG çóë∏d É¡«∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµMh ´hô˘˘°ûe ¬˘˘H âæ˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ´É˘˘≤˘ jE’É˘˘ H ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘J ¿CG äGƒ˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH á«°VÉŸG ¢ùªÿG .π¡°SCG IÉ«◊G π©÷ äÉcô°ûdGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ °VhCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘h áµ∏ªÃ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«¡d …ò«ØæàdG …ó˘ë˘à˘dG ¿CG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒëf ∫ƒëàdG ƒg á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d ÈcC’G π˘ª˘©˘dG ø˘e k’ó˘H »˘∏˘eÉ˘µ˘à˘dG »˘YÉ˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¿CGh Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH øe ’EG ºàJ ¿CG øµÁ ’ á∏eÉµàŸG á«fhÎµdE’G .äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ÚH ÊhÉ©àdG è¡ædG ´ÉÑJEG ∫ÓN áµ∏‡ ‘ …óëàdG Gòg ÉfRhÉŒ ÉæfCÉH ±É°VCGh äÉeóÿG Ëó≤J á∏Môe ¤EG Éæ∏≤àfGh øjôëÑdG

:á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ g - á˘˘eÉ˘˘æŸG ¯ á«æjôëÑdG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g âæ∏YCG óªﬁ áÄ«¡dÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉª°†fG øY á≤£æŸG ‘ AGÈÿG øe ≥jôa ¤EG óFÉ≤dG »∏Y á«∏ªY ™jô°ùàd á≤Ñ°ùe •hô°T á©HQCG ójóëàd øe áYƒª› Ëó≤Jh AÓª©dG äÉeóN OÉªàYG äÉ«dÉ©a QÉWEG ‘ ∂dP AÉLh .ádÉ©ØdG äÉeóÿG á˘«˘ª˘æ˘J á˘Ä˘«˘g É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘˘°TQh ''Gó«àjG'' ájô°üŸG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ áYÉæ°U ¢Vô©e ‘ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G äÉeóN ∫ƒM .2008 »HO ¢ùµà«L ô“Dƒeh áeƒµ◊G ∫É› ‘ AGÈÿG øe ≥jôa OÉaCGh ¿CG á≤£æŸG ‘ É¡JÉYhô°ûe ≥«Ñ£Jh á«fhÎµdE’G äÉjó∏ÑdGh ,á«ª«¶æ˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdGh ,äÉ˘eƒ˘µ◊G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ aGôŸGh è˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e ÌcCG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘eó˘˘N Ú°ùë˘˘à˘ d ∂dPh ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG .á≤£æŸG ‘ AÓª©∏d áeó≤ŸG á«fhÎµdE’G

™`LGô`J zº`«∏©àdG IOƒ`L{ á``Ä«g á`µ∏ªŸÉ`H »``dÉ©dG º`«∏©àdG äÉ`°ù°SDƒ`e è`eGô``H Qƒ°†◊ äÉ©eÉ÷G √ò¡d IƒYódG ¬«LƒJ ” á˘©˘LGô˘˘e OGó˘˘YEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh .»LQÉN πªY ≥jôa ácQÉ°ûÃ èeGÈdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f âMô˘°U ó˘˘bh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘©˘LGô˘e Ió˘Mh ¢ù«˘FQh á˘Ä˘«˘ ¡˘ ∏˘ d ¬fCÉH ''èædhGO Éæ«dhO'' IQƒ°ùahÈdG ‹É©dG AÉ«dhCGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL ≥M øe ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H Ghô˘˘©˘ °ûj ¿CG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Qƒ˘˘eC’G ,É¡àÑ∏£d äÉ©eÉ÷G É¡ëæ“ »àdG èeGÈdG Úé˘jôÿG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘˘°üM ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh ±QÉ˘˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,IQGóéH πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNó∏d º¡∏gDƒJ ä’É› ‘ kÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ‘ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .áµ∏ªŸG

Úà˘«˘°SÉ˘˘°SCG Úà˘˘«˘ dBG Ió˘˘Mƒ˘˘dG äó˘˘ª˘ à˘ YGh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ á˘«ÁOÉ˘cC’G è˘eGÈdG á˘˘©˘ LGôŸ ¤hC’G óªà©˘à˘°S ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Iò˘î˘àŸG äGAGô˘˘LE’G á˘˘©˘ LGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e IOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °†d Iƒ˘≤˘dG ø˘WGƒ˘e ∞˘°ûch ,á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e Ió˘˘Mƒ˘˘c ó˘˘ ˘ jó–h äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ g ‘ ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†dGh äCGóH óbh ,ôjƒ£J ¤EG êÉà– »àdG ä’ÉÛG .»°VÉŸG ƒjÉe òæe äÉ©LGôŸG √òg â≤∏£fG »àdG á«fÉãdG á«dB’G óªà©J Éªæ«H äÉ°ù°SDƒe èeGôH á©LGôe ≈∏Y kÉ°†jCG kGôNDƒe ó◊ÉH É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d ‹É©dG º«∏©àdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e ≈˘˘ fOC’G ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ‘ Ió˘Mƒ˘dG CGó˘Ñ˘à˘ °Sh .á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Éªc ,äÉ©eÉL á©HQCG èeGôH á©LGôÃ πÑ≤ŸG

.á«æWƒdG äÉfÉëàe’G IóMhh ,»æ¡ŸGh ¿Éª°V áÄ«g ‘ äGóMƒdG √òg πªY ¿EG ø˘e Aõ˘L π˘µ˘°ûj ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L É¡æ«°TóJ ” »àdG 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ΩÉ¶f ™°Vh ” É¡dÓN øe »àdGh áØ«∏N øe áµ∏˘ªŸG AÉ˘æ˘HCG ™˘«˘ª˘L ø˘µ˘ª˘«˘°S »˘ª˘«˘∏˘©˘J ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘˘«˘ ≤– .»°û«©ŸG ºgGƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G º¡d Å«¡jh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘©˘ LGô˘˘e Ió˘˘Mh âeÉ˘˘b ó˘˘ bh á©LGôe á«∏ªY ò«ØæJ AóÑH ‹É©dG º«∏©àdG è˘eGÈdG á˘©˘LGô˘eh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º«∏©àdG IOƒL õjõ©J πLCG øe ,á«ÁOÉcC’G ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d º˘˘¶˘ f ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘Jh .kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ »æjôëÑdG

º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°V áÄ«g - áeÉæŸG ¯ á˘˘µ˘ ∏‡ »˘˘©˘ °S ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e :ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ∫É˘©˘a »˘ª˘«˘∏˘©˘J ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢SQGóŸG ‘ AGOC’G Ú°ù–h »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«Yƒf ¿Éª°†dh ,‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh áÄ«g AÉ°ûfEG ” áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG IOƒLh á˘Ä˘«˘¡˘c ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °V ΩÉ©d 32 º˘˘bQ »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe .Ω2008 AÉ˘˘°ûfEG ” Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gCÓ˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤–h ,áÄ«¡dG á«∏µ«g øª°V á∏°üØæe äGóMh ™HQCG IóMh ,¢SQGóŸG AGOCG á©LGôe IóMh :»gh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e AGOCG á˘˘©˘ LGô˘˘e »æØdG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AGOCG á©LGôe IóMh

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ..z2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG{ ™e ≈°TÉªààd äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYEG ócCG

AÉØcCG ø«jOÉ«b áÄ«¡J ≈∏Y ¢Uôë«°S á«fóªdG áeóîdG ¢ù∏ée

á«eƒµëdG äGOÉ«≤dG ôjƒ£J èeÉfôÑd ΩÉ©dG QÉW’G

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

Ö°UÉæªdG »dƒàd ø«ë°TôàªdG äÓgDƒeh äGAÉØc º««≤J ¯ Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a Ö°SÉæªdG ¢üî°ûdG ™°Vhh OGóYE’ zá«eƒµëdG äGOÉ«≤dG ôjƒ£J èeÉfôH{ ≥«Ñ£J ¯ ø«jOÉ«≤dG äGQGRƒdG AGOCG ø«°ùëàd ájQGOE’G áHÉbô∏d IQGOEG AÉ°ûfEG ¯ É¡æe ôÑà©«d ô°ûæà°S É¡JÉHƒ≤Yh á«Ø«XƒdG äÉØdÉîªdG ¯ ™«ªédG ∫ÓN øe Égôjƒ£Jh á«∏ª©dG √òg õjõ©J »˘˘ ˘ a äGQGOE’G è˘˘ ˘ eO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEG á˘˘ ˘ ˘°SGQO ¿EG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IOÉ˘YEG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ≥˘˘ah á˘˘dCÉ˘ °ùª˘˘dG âYó˘˘à˘ °SG ¿ƒµà°S »àdG áeƒµëdG Iõ¡LCG »a á°Sóæ¡dG ∂dP ºà«°S å«M ,Iõ¡LC’G πc ≈∏Y á≤Ñ£e π˘c »˘a á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘YEG á˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e .IóM ≈∏Y ´É£b á«∏Ñ≤à°ùªdG ºµJÉ©∏£J »g Ée kGô«NGC * ?Iƒ£îdG √òg ¬≤≤ëà°S Ée ¿ÉC °ûH ÖcGƒ˘j É˘ª˘H ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘J ≈˘˘dEG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f É˘˘e »àdG 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG äÉÑ∏£àe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ƒ˘˘g ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ °TO πÑ≤àJ á∏YÉa á«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ,Iôªà°ùe IQƒ°üH äGô««¨àdG ™e πYÉØàJh á˘ª˘FGO á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘°SGQO á˘dÉ˘M »˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ Jh AGOC’G ø˘«˘°ùë˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘LC’ ™˘°Vƒ˘∏˘d .ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘ª˘ ˘e áªFGódG áÑbGôªdG ≈∏Y õ«côà∏d ≈©°ùæ°Sh »àdG ™˘«˘é˘°ûà˘dG äÉ˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘Jh ´É˘°VhCÓ˘d ƒ˘ª˘æ˘dGh ¥ƒ˘Ø˘à˘ dGh êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Rõ˘˘©˘ J äÉLôîe IOƒL ¿CÉH Éfó«cCÉJ ™e ,QÉgOR’Gh IOƒ˘L ø˘e ≈˘˘JCÉ˘ à˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dG õ«côàdG ºà«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,É¡«ØXƒe äGAÉØµdG ÜÉë°UCG π«gCÉàd Iƒb πµH ¬«∏Y á«dÉY IAÉØc iƒà°ùe ¿Éª°†d äGQÉ¡ªdGh »˘a ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG AGOC’G ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘j º¡°ù«°Sh ºî°†àdG øe »fÉ©j ’ ™°Vh πX ø«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ´É˘°VhCG ø˘«˘°ùë˘J »˘a »˘dÉ˘à˘dÉ˘H º¡d IójóY ¢Uôa ôjó≤Jh º¡ÑJGhQ IOÉjõH .»Ø«XƒdG Qƒ£à∏d

§˘˘Ñ˘ °†dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H äGQGRƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘«˘ dBG π˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG .äÉØdÉîªdG ≈˘ dGE º˘ µ˘ ã˘ jó˘ ˘M á˘ ˘jGó˘ ˘H »˘ ˘a º˘ ˘Jô˘ ˘°TGC ¯ πg ,ºî°†àdG ádÉC °ùe áédÉ©ªd »YÉ°ùªdG ¢†©˘ ˘H ≈˘ ˘∏˘ ˘Y äGC ó˘ ˘H äÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∑É˘ ˘æ˘ ˘ g »àdG èFÉàædG Éeh ¿ÉC °ûdG Gò¡H äÉYÉ£≤dG !?É¡«dGE âdGB äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g âfÉ˘c π˘©˘Ø˘dÉ˘H º˘˘î˘ °†à˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘é˘ dÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhC’G π˘µ˘d á˘°ù«˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dÉ˘˘H QhO ¿É«Hh IóM ≈∏Y á«eƒµëdG Iõ¡LC’G ±ó˘¡˘ dG á˘˘eó˘˘N »˘˘a á˘˘°üà˘˘î˘ ª˘ dG äGQGOE’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG CGó˘˘H PEG ,´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG áeóîdG ¿GƒjO »a IôgÉ¶dG √òg áédÉ©e »°ù«FôdG πª©dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dGh á˘«˘fó˘ª˘dG ≈∏Y óæà°ùªdGh ¬JGQGOEG ∫ÓN øe ¿Gƒjó∏d º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ,∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘°ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘¡˘ e »˘a ìÉ˘é˘ æ˘ dG º˘˘J PEG ,Qƒ˘˘LC’G ,∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dGh »˘˘a IOƒ˘˘Lƒ˘˘ ª˘ ˘dG äGQGOE’G Oó˘˘ Y ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J á«∏µ«g πjó©J ™e ø«JQGOEG ™bGƒH ¿GƒjódG ¢ü«∏≤Jh ,É˘¡˘eÉ˘¡˘e »˘a π˘eÉ˘µ˘à˘à˘d äGQGOE’G ∞Xƒe 200 ≈dEG 254 øe ø«ØXƒªdG OóY OóY øe %20 ≈dEG ¬àÑ°ùf π°üJ Ée ƒgh π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂dPh ,ø˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ª˘ ˘ dG hCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M äGQGOE’ …QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’G ó˘YÉ˘≤˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H É˘jGõ˘e ø˘e º˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘ °SG Éæ¶M’ Iƒ£îdG √òg πX »ah .ôµÑªdG ∫ÓN øe äOGR πH ôKCÉàJ ºd á«LÉàfE’G ¿CÉH ΩÉ˘¡˘ª˘dG »˘a ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L õ˘˘«˘ cô˘˘J á«∏µ«¡˘dG ≥˘ah º˘¡˘d IOó˘ë˘ª˘dGh á˘ë˘°VGƒ˘dG QƒW »a ¿B’G øëfh .äGQGOEÓd á∏eÉµàªdG

IQGOE’G ó¡©e πÑb øe Égô«aƒJ ºà«°S ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG »˘˘a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,''á˘jQGOE’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H'' øe ójó©dÉH ó¡©ªdG •ÉÑJQG ôÑY ∂dPh äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ó˘gÉ˘©˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘JG èeGôÑdG õcôà°S å«M ,kÉ«ªdÉY ¬H ±ôà©e IQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘ dG äGôÑîdG øe ó˘jó˘©˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG ô«°S ø˘ª˘°†à˘°S è˘eGô˘Ñ˘dG √ò˘gh .á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ô«jÉ©ªdG ≥ah »Ø«XƒdG ôjƒ£àdG á«∏ªY áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ™bh óbh .áHƒ∏£ªdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ ˘JG kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e »a á«æWƒdG áeƒµëdG á«∏c ™e èeGôÑdG á«fóªdG áeóîdG á«∏ch IóëàªdG áµ∏ªªdG Égôjƒ£J ºJ èeGôH ≥«Ñ£àd IQƒaÉ¨æ°S »a øjôëÑdG »a »dÉëdG ¬LƒàdG ™e Ö°SÉæààd ™bGƒªdG »dƒàd É¡àÄ«¡Jh ,QOGƒµdG OGóYE’ º∏°ùdG »˘a º˘«˘∏˘°ùdG êQó˘à˘dG ô˘Ñ˘Y á˘jOÉ˘«˘≤˘dG .»Ø«XƒdG õ«côàdG QÉWGE »a »JÉC j ¬LƒàdG Gòg ¯ ,á«fóªdG áeóîdG ¢ù∏ée QhO π«©ØJ ≈∏Y QƒeGC ∑Éæg âfÉc GPGE Ée ∫ƒM Éæg ∫GƒD °ùdGh »ah ?¢ù∏éªdG π˘«˘©˘Ø˘à˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e iô˘NGC PÉ˘î˘JG º˘J ¬˘fGC ™˘ª˘°ùf º˘d á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ¿ÉC ˘ °T »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ∞˘ Xƒ˘ e …GC ≥˘ ë˘ H äGAGô˘ LGE º˘gOó˘Y π˘°üj ø˘jò˘dG á˘«˘fó˘ª˘dG á˘ eó˘ î˘ dG !?kÉØdGC 40`dG áHGô≤d ¢ù∏˘é˘ª˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Ñ˘ a kÉ«dÉM iôéJ PEG ,∂dP ≥«≤ëàd äGƒ£îdG »a ∞FÉXƒdG á∏µ«g IOÉYEG á°SGQO á«∏ªY ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG º˘˘jó˘˘≤˘ J »˘˘a ´Gô˘˘°SE’G IQhô˘˘°V ™bƒªdG ¿EÉa ∂dP ≈dEG ±É°†j .ø«æWGƒª∏d πµd á°Uôa ôaƒ«˘°S ¿Gƒ˘jó˘∏˘d »˘fhô˘à˘µ˘dE’G »a äÉØdÉîªdG OƒLh øY ≠«∏ÑàdÉH ∞Xƒe ,äÉZÓÑ∏˘d ™˘HÉ˘à˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a Oƒ˘Lh π˘X äGQÉ°ûà°S’ øNÉ°S §N ∑Éæg ¿ƒµ«°S Éªc ¿GƒjO QhO IOÉjõd ,á©LGôª∏dh ø«ØXƒªdG äÉ¡édG ≈∏˘Y »˘HÉ˘bô˘dG á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG Ö«˘˘°ùà˘˘dG ä’É˘˘M ±É˘˘°ûà˘˘c’ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG äÉØdÉî˘ª˘dGh ∞˘«˘©˘°†dG AGOC’Gh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ YE’Gh á˘˘ jQGOE’G ¿CGh á°UÉN .ÉgAGREG òîàJ »àdG äGAGôLE’Gh äGQGRƒdG πÑb øe äÉØdÉîªdG øY ≠«∏ÑàdG ≥HÉ°ùdG »˘a á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG IQƒ˘°üdÉ˘H ø˘µ˘j º˘d øY ≠«∏ÑàdG ΩÓà°SG É¡H ¢VôàØj ¿Éc »àdG Égó©H Iô°TÉÑe äGQGRƒdG øe äÉØdÉîªdG π«µ°ûJh ¬˘JGAGô˘LEG PÉ˘î˘JÉ˘H ¿Gƒ˘jó˘dG Ωƒ˘≤˘j AÉ°ûfE’ ¬LƒàdG ¿B’G øµd ,≥«≤ëàdG ¿Ééd á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG IQGOEG'' ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùe âë˘˘ ˘ ˘J IQGOEG ócCÉà∏d á˘«˘fGó˘«˘e äGQÉ˘jõ˘H Ωƒ˘≤˘J ''á˘jQGOE’G

á«∏gGC ióe º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a É˘gOÉ˘ª˘à˘YG èeGôH πHÉ≤ªdG »a ∑Éæg πgh ,äGAÉØµdG áÄ«¡àdG á«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG É˘¡˘fÉC ˘°T ø˘e ?QOGƒµdG ôjƒ£Jh »àdGh É¡H Éæªb »àdG á°SGQódG ∫ÓN øe √ò¡H á«æ©ªdG ´É°VhC’G á©HÉàe ≈∏Y äõcQ ôjƒ£àdG á«∏ªY ÜÉ«Z Éæd ø«ÑJ ádCÉ°ùªdG QOGƒµdG π«gCÉJ É¡fCÉ°T øe »àdGh ,»Ø«XƒdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U IQƒ˘˘ °üH »àdG äGQÉ¡ªdGh äÉÑ∏£àªdG º¡d ≥≤ëJh ≈∏Y áªFÉ≤dG ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG É¡LÉàëJ ôjƒ£àdGh QÉµàH’Gh QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY »dÉàdÉHh .á«LÉ˘à˘fE’G á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh IójóY èeGôH OÉéjEG ≈∏Y õ«côàdG Ö°üfG ájOÉ«˘≤˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘eh IQGOEGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGô˘˘ à˘ ˘°S’G §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dGh èeGô˘Ñ˘dG ø˘e É˘gô˘«˘Zh π˘ª˘©˘dG äÉ˘eƒ˘¶˘æ˘e É¡«a •ôîæªdG ≈∏Y IOÉØà°S’ÉH Oƒ©J »àdG øe Ió«Øe á∏°üëªH êhôîdG ¬d øª°†Jh »dƒJ øe ¬æµªJ »àdG ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ªdG ¿CGh áë«ë°U á≤jô£H ¬Ñ°üæe »a ¬eÉ¡e áÑ°ùædÉH ÉeCG .á«dÉãe IQƒ°üH ¬∏ª©H Ωƒ≤j »°†ªà°S »¡a äÓgDƒª˘dG º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘d ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ ˘Y’G á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H QÉÑàY’G »a òNC’G ∫ÓN øe »eƒµëdG iô˘˘NC’G äGOÉ˘˘¡˘ °ûdGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘gDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ójó˘°ûà˘dG ™˘e ø˘µ˘d ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äGQhó˘dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ™˘˘e äÓ˘˘gDƒ˘ ª˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y .¢üî°ûdG ¬d í°TôàªdG Ö°üæªdG QÉWGE »a IOƒLƒe ô«jÉ©ªdG √òg πg ¯ ±ÓàNÉH ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG á˘aÉ˘c π˘ª˘°ûj ΩÉ˘Y ô«˘jÉ˘©˘e ∑É˘æ˘g ¿GC ΩGC ,á˘jOÉ˘«˘≤˘dG º˘¡˘©˘bGƒ˘e ?»Ø«Xh iƒà°ùe πµd á°ü°üîe ,ô«˘jÉ˘©˘ª˘dG »˘a ø˘jÉ˘Ñ˘J ∑É˘æ˘g ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ióeh áØ«Xh πc á©«ÑW Ö°ùëH ∂dPh PEG ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG Ωô˘¡˘dG º˘∏˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘«˘ ª˘ gCG ΩÉ˘˘°ùbC’G AÉ˘˘°SDhQ Ö°UÉ˘˘æ˘ e »˘˘a äÉ˘˘æ˘ «˘ «˘ ˘©˘ ˘J É˘gƒ˘˘∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Ö°UÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ ë˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,AGQó˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ c ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG Ö°UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘d PEG AGQRƒdG ≈àMh AÓcƒdGh øjQÉ°ûà°ùªdGh iƒà°ùe Ωó≤J Ö°ùëH äÉÑ∏£àªdG ∞∏àîJ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘ah ,…OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ö°üæ˘˘ ª˘ ˘dG Ée Ö°üæe CGƒÑàd í°Tôàj øe ≈∏Y ójóédG ¬«∏Y ºàëJ »àdG ¬JÉWGôà°TG »aƒà°ùj ¿CG á«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘∏˘d ¬˘°Vƒ˘N å«ëH ,Ö°üæªdG Gò¡d ¬dƒ°Uƒd áHƒ∏£ªdG ô˘«˘jÉ˘©˘ ª˘ dGh •hô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ «˘ aƒ˘˘à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ j IÉ˘YGô˘e ™˘e ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’Gh .»≤£æªdG π°ù∏°ùàdGh »Ø«XƒdG Ωô¡dG è˘ ˘eGô˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘ ˘g ¿hô˘ ˘aƒ˘ ˘à˘ ˘°S ∞˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ?á«∏«gÉC àdGh á«ÑjQóàdG

.IôÑîdG ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -2 QÉ«àN’G ô«jÉ©e ™°VƒH á«fóªdG áeóîdG ≈˘dEG É˘¡˘ª˘jó˘≤˘Jh É˘«˘∏˘©˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG π˘˘¨˘ °ûd .á«fóªdG áeóîdG ¢ù∏ée ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -3 IQGOEG AÉ°ûfEGh çGóëà°SÉH á«fóªdG áeóîdG .É¡JÉ°UÉ°üàNG ójóëJh ájQGOE’G áHÉbô∏d ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -4 Éª«a äGQƒ°üàdG OGóYEÉH á«fóªdG áeóîdG äGP äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ô˘˘jhó˘˘J á˘˘dCÉ˘ °ùª˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j äÉ˘YÉ˘£˘b »˘a á˘¡˘HÉ˘°ûà˘ª˘dG äÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ΩOÉ˘≤˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G »˘˘a É˘˘¡˘ °Vô˘˘Yh á˘˘dhó˘˘dG .¢ù∏éª∏d ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -5 ¿CÉ˘°ûH Qƒ˘°üJ OGó˘YEÉ˘H á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ dG ¬Ø«∏µJ ™e ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉ≤Øf §Ñ°V ¬˘LhCG π˘°üØ˘J á˘jƒ˘æ˘°S ™˘HQ ô˘jQÉ˘≤˘J OGó˘YEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a AGƒ˘°S á˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ±ô˘˘°üdG .äGhÓ©dG hCG »aÉ°VE’G ôLC’ÉH ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -6 áæé∏dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘°üî˘°üî˘˘∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG OÉæ°SEG hCG É¡à°üî°üN øµªªdG á«eƒµëdG ™˘˘e ,¢UÉ˘˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ dEG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N .ø«ØXƒªdG ¥ƒ≤M ¿Éª°V •Gôà°TG G ò˘ g ™˘ aG hO ø˘ Y ìÉ ˘ ° †«˘ à˘ ° S’G É ˘ fOƒ˘ ˘ H ¯ …ò˘ dG ΩÉ˘ ©˘ dG Qhó˘ dGh ó˘ jó˘ ˘é˘ ˘dG ¬˘ ˘Lƒ˘ ˘à˘ ˘dG É ª« a á « ˘ f ó˘ ª˘ d G á ˘ eó˘ î˘ d G ¢ù ∏ ˘ é˘ e ¬ ˘ Ñ ˘ © ˘ ∏ ˘ « ˘ ° S Ö°UÉæªdG »a äÉæ˘«˘«˘©˘à˘dG á˘dÉC ˘°ùª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ?ádhódG »a ájOÉ«≤dG á˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘WEG »˘a Iƒ˘£˘ î˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J áeóîdG ¢ù∏ée »a á∏°UGƒàªdG ôjƒ£àdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ dG í˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG √QhO á˘°SQÉ˘ª˘ª˘d äÉ˘«˘MÓ˘˘°üdG á∏Mô˘ª˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘d π˘ª˘©˘H AÉ˘≤˘JQ’G É˘æ˘«˘ ∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ dG ¿CG ≈∏Y ¢UôëdGh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ƒªædG äÉ©∏£àd áÑcGƒe É¡JÉLôîe ¿ƒµJ iƒ˘à˘°ùª˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ∂∏ªdG ádÓL ø«°TóJ πX »a ∫ƒeCÉªdG êÉàëJ »˘à˘dGh 2030 ájOÉ˘°üà˘b’G á˘jDhô˘∏˘d Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ JÉ˘˘jÉ˘˘Z ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J π˘˘LCG ø˘˘ e ¬LƒJ ¿Éc ∂dòd .IAƒØch á∏gDƒe ô°UÉæY QƒeC’G √òg ≈∏Y õ«côà∏d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¢üî˘˘°ûdG Oƒ˘˘Lh ¿É˘˘ª˘ °Vh á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘ah PEG ,Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ¿É˘µ˘ª˘dG »˘a Ö°SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG OƒLh ≈∏Y πjƒ©àdG Éææµªj ádOÉ©ªdG √òg kÉ˘«˘ª˘jOÉ˘cCG á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG äGQó˘˘≤˘ dGh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG äÉ«∏ªY IOÉ«b »a IôÑîdG ∂∏àªJh kÉ«ª∏Yh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a ôjƒ£àdG º˘ à˘ ˘«˘ ˘°S á˘ ˘ë˘ ˘°VGh á˘ ˘«˘ ˘dGB ∑É˘ ˘æ˘ ˘g π˘ ˘g ¯

:äGôÑîdG á«fÉ£jôÑdG á«∏µdG ™e ∫OÉÑJ

áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e πªY »a á«æ≤àdG áª¶fC’G ∞«XƒJ :»ª°TÉ¡dG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ±ô©àdG ÉªfEGh ,∫ÉéªdG É¡Ø«XƒJ åëHh ,ÖjQóàdG ∫Éée »a áãjóëdG QÉ«àNG ∫ÓN øe ó¡©ªdG á£°ûfCGh πªY »a ≈∏Y kAÉæH ¬JÉMƒªW »Ñ∏J »àdG áª¶fC’G çóMCG .ó¡©ª∏d áeÉ©dG á«é«JGôà°S’G

OQGƒªdG áª¶fCG ≈∏Y ±ô©àdG ºJ ó≤a á«∏µdG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG .''áØ∏àîªdG áØ°TQC’G áª¶fCGh ,äÉHÉ°ùëdGh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤àd óYÉ°ùªdG ôjóªdG ócCGh ´ÓW’G øe ±ó¡dG ¿CÉH áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©ªH Gòg »a á«fÉ£jô˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¢SÉ˘Ñ˘à˘bG ¢ù«˘d

áãjóëdG á«æ≤àdG èeGô˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘ch áª¶fCG çóMCG ≈dEG áaÉ°VEG ,èeGôÑdG √òg »a OGó˘˘ YEGh ,äGQhó˘˘ dGh äGô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG â«˘˘ bƒ˘˘ J õéëdG ΩÉ¶˘fh ,kÉ˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG »˘eƒ˘«˘dG º˘jƒ˘≤˘à˘dG Éª«a ÉeCG .èeGôÑdG »a ácQÉ°ûª∏d »fhôàµdE’G »a πª©dG ΩÉ¶f ≈∏Y ±ô©àdG ÖfÉéH ≥∏©àj

ΩÉ˘b :á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ó˘¡˘©˘ e - ô˘˘«˘ Ø˘ é˘ dG ¯ ó¡©ªH äÉeƒ∏©ªdG á«æ˘≤˘à˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG ô˘jó˘ª˘dG á«∏c ≈dEG IQÉjõH »ª°TÉ¡dG ΩÉ°ûg áeÉ©dG IQGOE’G kGôNDƒe IóëàªdG áµ∏ªªdÉH á«æWƒdG áeƒµëdG ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG π˘«˘©˘ Ø˘ J QÉ˘˘WEG »˘˘a .ø«aô£dG ø«H ΩôÑªdG »˘a äGô˘Ñ˘î˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘dEG IQÉ˘˘jõ˘˘dG âaó˘˘gh »˘a á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ∫É˘˘é˘ e »a É¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ä’É˘é˘ª˘dG .ó¡©ª˘dG »˘a á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘£˘J äõcQ'' :»ª°TÉ¡dG ∫Éb IQÉjõdG π«°UÉØJ ∫ƒMh »˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG »˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J É¡JGôÑî˘H á˘ahô˘©˘e É˘¡˘fCGh á˘°UÉ˘N ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H »a IôÑN É¡jódh ,¬°ùØf ∫ÉéªdG »a á∏jƒ£dG »˘˘a äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∫É˘˘é˘ ˘e .''ÖjQóàdG ø˘«˘Ñ˘ fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG âeÉ˘˘b'' :±É˘˘°VCGh ∫É˘é˘e »˘a äGô˘Ñ˘î˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J É˘ª˘ gh ,ø˘˘«˘ ª˘ ¡˘ e ÖfÉ˘é˘dGh ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG »˘a π˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG …QGOE’G ø˘«˘dÉ˘é˘ª˘dG »˘˘a kGó˘˘jó˘˘ë˘ Jh ,á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ºJ ó≤a ∫hC’G ÖfÉédÉH ≥∏©àj Éª«Øa .»dÉªdGh ,ΩÉY πµ°ûH á«ÑjQóàdG èeGôÑdG ≈∏Y ´ÓW’G

:ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘˘ch - ô˘˘«˘ Ø˘ é˘ dG ¯ ÖFÉf AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc ï˘«˘°ûdG á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ¬LƒàdG øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ∫ÓME’ øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµëd OÉédG äÓgDƒ˘ª˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ájOÉ«≤dG ™bGƒªdG »a Iõ«ªàªdG äGQó≤dGh »a º¡JÓgDƒeh º¡JGQób ™e Ö°SÉæàJ »àdG ô˘Ñ˘Y ∂dPh ,á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ,ôjƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘e ó˘jó˘©˘dG á°Sóæg IOÉYEG ≈∏Y ¢Uôë«°S ¢ù∏éªdG ¿CGh ájDhôdG ™e ≈°TÉªààd á«eƒµëdG äÉ«∏ª©dG áµ∏ªe ∂∏e É¡æ°TO »àdG 2030 ájOÉ°üàb’G óªM ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gò˘g »˘˘a kGô˘˘«˘ °ûe ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ≈˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘«˘ °S õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG Oó˘˘°üdG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e π˘gDƒ˘ eh ΩOÉ˘˘b π˘˘«˘ L OGó˘˘YEG ¿ƒµJ äÉYÉ£≤dG ∞∏àî˘e »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘ë˘à˘J ¿CG É˘¡˘æ˘µ˘ª˘j É˘e á˘∏˘ gDƒ˘ eh á˘˘HQó˘˘e »a ôjƒ£àdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Oƒ˘≤˘Jh á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG .äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe ôjRh â≤àdG ''ÉæH'' øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¿hDƒ˘ °T QOÉ°üdG QGô≤dG ó©H áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe π«µ°ûJ IOÉYEÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉ˘≤˘dE’ ∂dPh á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e .¬LƒàdG Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG øe ójõªdG ≈dƒà«°S »àdG á°ù«FôdG ΩÉ¡ªdG »g Ée ¯ ?É¡à«dhƒD °ùe á«fóªdG áeóîdG ¢ù∏ée äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘ N’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g π«µ°ûJ IOÉYEG QGôb Ö°ùëHh ,äÉ«dhDƒ°ùªdGh äOóM »àdG áeÉ©dG ôWC’G ¿EÉa ¢ù∏éªdG »a ¢üî∏˘à˘J äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a :»JB’G ∂dP »a ÉªH äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYEG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG ó˘jó˘ë˘Jh á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘YEG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j É˘ª˘H á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘ dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dÉ˘˘H á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e á˘˘jDhQ'' á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh ''2030 .áéàæeh IAƒØc á«µ«eÉæjO ∞FÉXƒdG π¨°ûJ »àdG äGAÉØµdG º««≤J ¥ÉaBG íàah á«eƒµëdG äÉ¡édG »a É«∏©dG .»bôàdGh Qƒ£à∏d É¡d ™°ShCG øe á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG »˘a ô˘¶˘æ˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘˘î˘ dG ¿Gƒ˘˘jO PÉîJGh á«eƒµëdG äÉ¡édG ≈∏Y ájQGOE’G .áÑ°SÉæªdG äGAGôLE’G ádhódG äÉYÉ£b »a äGAÉØµdG ôjhóJ .äGôÑîdG Ö°ùc IOÉjõd øe á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG »˘a ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f ¿CÉ˘°ûH á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ dG ¿Gƒ˘˘jO äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘JGh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .áÑ°SÉæªdG »àdG á«˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ó˘jó˘ë˘J ≈dEG É¡JÉeóN OÉæ°SEG hCG É¡à°üî°üN øµªj Ö∏˘£˘ J GPEG- á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gh ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG hCG iô˘NC’G äÉ˘¡˘é˘dÉ˘H -ô˘eC’G ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G õ«˘cô˘à˘dGh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e .ºî°†àdG áédÉ©e ≈∏Y ∫h’C G ¬˘ YÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ù∏˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘ ˘≤˘ ˘Y ¯ äGQGô≤dG RôHGC »g Éªa ,»°VÉªdG ´ƒÑ°S’C G !?ÉgPÉîJG ºJ »àdG ≈˘∏˘Y ¬˘eÉ˘¡˘e ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘°TÉ˘H π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ∂dPh ,Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QÉWEG »a É¡H ™∏£°†«°S »àdG äÉ«dhDƒ°ùªdG øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ª˘e á˘jDhQ'' π˘«˘©˘Ø˘J Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ´ÉªàL’G ¢ü∏N óbh ,''2030 ájOÉ°üàb’G AÉ˘˘ °†YCG ≥˘˘ Ø˘ ˘JG äGQGô˘˘ b Ió˘˘ Y PÉ˘˘ î˘ ˘JG ≈˘˘ dEG »a AóÑdG IQhô°Vh É¡à«ªgCG ≈∏Y ¢ù∏éªdG »g ÉgPÉîJG ºJ »àdG äGQGô≤dGh ,É¡≤«Ñ£J :»JB’Éc ¿Gƒ˘˘jO ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘H QGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ J -1 ™°VƒH á«dÉªdG IQGRh ™e á«fóªdG áeóîdG äÉ¡édG »a äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYE’ á£N äƒ˘«˘Ñ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G É˘¡˘«˘a º˘à˘j á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘ dG

É°ùfôØH á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ¬JQÉjR ∫ÓN

ÜQÉéàdG ≈∏Y ™∏£j zá«fóªdG áeóîdG{ ájô°ûÑdG OQGƒªdG ∫Éée »a á«HhQhC’G ôjƒ£J ´hô°ûe øª°V :á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO - ô«ØédG ¯ á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO øe óah ΩÉb á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG á°SGQO …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °SG IQÉ˘˘jõ˘˘H kGô˘˘NDƒ˘ e ÜQÉéJ ≈∏Y ´ÓWÓd ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ªédÉH OECD á«ªæàdGh §«°ùÑJh á«ª«¶æàdG äÉ°SGQódG AGôLEG ∫Éée »a áª¶æªdG ∫hO .∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º««≤Jh äGAGôLE’G ájQGOE’G á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ∞˘«˘æ˘°üà˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘bh óah ¢SCGôJ …òdG …ƒ∏©dG õjõ©dGóÑY ∫ÉªL ¢Sóæ¡ªdG ádÉcƒdÉH ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc ™e ´ÉªàL’G IQÉjõdG ∫ÓN ºJ ¬fCÉH ¿GƒjódG º˘˘ ˘J å«˘˘ ˘ M ,OECD á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ H áª¶fCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«Ø«c »a áª¶æªdG ÜQÉéJ ≈∏Y ´ÓW’G äÉ°ù°SDƒªdG »a á«dÉ©ØdGh IAÉØµdG å«M øe á«dÉY IOƒL äGP .á«eƒµëdG ìÓ˘°UEG ∫É˘é˘e »˘a Gó˘æ˘dƒ˘g á˘Hô˘é˘J ¢VGô˘©˘à˘°SG º˘˘J :±É˘˘°VCGh áaÉ°VE’ÉH ,áeÉ©dG äGQGOE’G πNGO ájQGOE’G äGAGôLE’G §«°ùÑJh OQGƒªdG IQGOEG ∫Éée »a Éµ«é∏Hh É«fÉªdCGh ∫É¨JôÑdG áHôéJ ≈dEG .ájô°ûÑdG ≈˘dEG º˘°V á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ¿Gƒ˘jO ó˘ah ¿CÉ˘ H IQÉ˘˘°TE’G Qó˘˘é˘ J á˘jQGOE’G á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ∞˘«˘æ˘°üà˘dGh º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ÖfÉ˘˘L ó«éªdGóÑY ∞FÉXƒdG ∞«æ°üJ º°ùb ¢ù«FQ øe kÓc ádÉcƒdÉH º°TÉg ô«jÉ©ªdG ôjƒ£J º°ùb ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh øªMôdGóÑY á∏eÉ©˘dG iƒ˘≤˘dG äÉ˘≤˘Ø˘fh ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQh º˘°TÉ˘¡˘dG »˘∏˘Y .Oƒ©≤dG óªMCG áæ«eCG

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

%87 â∏°Uh ´hô°ûªdG RÉéfEG áÑ°ùf

ô°TÉ©dG QGhódG »a IQÉ«°S ∫É©à°TG á∏ª¡dG »a ø«JQÉ«°S ø«H ΩGó£°UGh

iô≤dGh ¿óªdG á«ªæJ ´hô°ûªd kÉÑ∏W 1390 : ï«°ûdG

:ô«eC’GóÑY ÖæjR -zøWƒdG{ ¯

»a ™bh …Qhôe çOÉM ôKEG ¥ôàëJ ¿CG IQÉ«°S äOÉc .óªM áæjóªH ô°TÉ©dG QGhódG Oƒ≤j ¿Éc kÉ«æjôëH kÉHÉ°T ¿CÉH çOÉëdG π«°UÉØJ ó«ØJh É¡côëJ AÉæKCGh IÉ°ûªdG ™WÉ≤J ≈∏Y áØbGh á°UÉN IQÉ«°S iôNCG IQÉ«°S É¡àeó°U ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG »a êÉeófÓd π˘°üØ˘H É˘¡˘≤˘FÉ˘°S ´ô˘°SCG ¿CG ’ƒ˘d kÓ˘«˘∏˘b É˘¡˘dÉ˘©˘à˘ °T’ äOCG ÖcGô˘dGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG Ö«˘˘°UCG ó˘˘bh .É˘˘¡˘ cÓ˘˘°SCG ±ô˘£˘dG Ö«˘°UCG É˘ª˘æ˘«˘H ¢SCGô˘dG »˘a á˘Hô˘°Vh ¢Vƒ˘˘°Vô˘˘H á˘Wô˘°Th AÉ˘Ø˘WE’G ´QÉ˘°S ó˘bh .ó˘«˘dG »˘a ô˘°ùµ˘H »˘fÉ˘˘ã˘ dG .çOÉëdG Iô°TÉÑªH QhôªdG á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dÉ˘˘H ´QGõ˘˘ª˘ dG ´QÉ˘˘°T ó˘˘¡˘ ˘°T ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ø˘e á˘eOÉ˘b âfÉ˘c ≈˘dhC’G ø˘«˘ JQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘«˘ H kÉ˘ eGó˘˘£˘ °UG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ∫É˘ª˘°ûdG √É˘é˘JÉ˘H Üƒ˘æ˘é˘dG ø˘e ΩÉ˘©˘dG ´QÉ˘°ûdG Üô¨dG √ÉéJÉH ¥ô°ûdG øe ™WÉ≤àdG øe áeOÉb âfÉc •ƒ£î˘dG ≈˘dEG ≥˘FÉ˘°ùdG √É˘Ñ˘à˘fGh á˘jÉ˘æ˘Y Ωó˘©˘d á˘é˘«˘à˘fh ≈dEG iOCG Éªe √QÉ°ùe ô«Z »a ≥FÉ°ùdG πNO á«°VQC’G äÉHÉ°UE’G äOó˘©˘J ó˘bh ,iô˘NC’G IQÉ˘«˘°ùdÉ˘H ¬˘eGó˘£˘°UG .ø«≤FÉ°ù∏d ∞àµdG »a äÉHô°Vh ¢Vƒ°VQ ø«H

áHÉ≤f äÉHÉîàf’ kÉë°Tôe 14 …QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f ƒfÉc º«gGô˘HEG á˘HÉ˘≤˘f »˘a kÓ˘eÉ˘Y 1650 »˘dGƒ˘M ó©à°ùj »a áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ÜÉîàf’ ƒfÉc π«∏N kÉ°üî°T 14 »˘dGƒ˘M ¢ùaÉ˘æ˘à˘jh ,…QÉ˘é˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f .áHÉ≤ædG IQGOEG »a óYÉ≤e 7 ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™˘«˘ª˘L'' á˘ª˘©˘f ø˘°ùM ƒ˘fÉ˘c á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh øe πàµJ …CG ∑Éæg ¢ù«dh ¿ƒ∏≤à°ùe Éæjód ø«ë°TôªdG Éæ«¡àfG óbh ,äÉHÉîàf’G ºYó˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG 7 ø˘e á˘fƒ˘µ˘ª˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘d ÜÉ˘î˘à˘fG ø˘e ƒ˘à˘∏˘d .''äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘˘dG »˘˘g √ò˘˘gh ¢UÉ˘˘î˘ °TCG øe ô«ãc ≥«≤ëJ á«dÉëdG ÉæàHÉ≤f âYÉ£à°SG'' kÉØ«°†e iƒà°ùe ™aQh πª©dG ìÓ°UEG) QÉ©°T âëJ äGRÉéfE’G ø˘«˘eCÉ˘à˘dGh Qƒ˘LC’G IOÉ˘jR É˘¡˘ª˘gCG ø˘e ¿É˘c ,(á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ô˘˘£˘ î˘ dG IhÓ˘˘ Yh äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ª˘ ˘dG äGhÓ˘˘ Yh »˘˘ ë˘ ˘°üdG ,ógÉ©ªdGh äÉ©eÉédG »a ø«∏eÉ©dG ¢ùjQóJh ÖjQóàdGh ÉæàHÉ≤f ¬JCGóH Ée π°UGƒJ ¿CG á∏Ñ≤ªdG áHÉ≤ædG øe πeCÉfh .''á«dÉëdG …CG øe »fÉ©f ’'' :∫Éb ácô°ûdÉH áHÉ≤ædG ábÓY øYh Qƒ˘eC’G π˘µ˘a ,É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘d á˘cô˘°ûdG ÜhÉ˘é˘J »˘a π˘cÉ˘°ûe Iô«ãc πcÉ°ûe øY ™ª°ùf ,IQGOE’G ™e ºgÉØàdÉH É¡∏ëf äÉHÉ≤f øY πHÉ≤ªdG »a ™ª°ùfh äGQGOE’Gh äÉHÉ≤ædG ø«H á˘≤˘jó˘°U »˘¡˘a ƒ˘fÉ˘c á˘HÉ˘≤˘f É˘˘eCG É˘˘¡˘ JÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘≤˘ jó˘˘°U .''∫Éª©∏d

ï«°ûdG Qƒf óªëe

á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ó©H á°UÉN ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ™e ¥ÉØJ’ÉH á˘LÉ˘M »˘eÉ˘æ˘Jh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG .''´hô°ûª∏d ø«æWGƒªdG

äÉÑ∏`£dG OóY

629 180 57 140 233 151 1390 %87

»àdG äÉÑ∏£dG ™«ªL'' ¿CÉH kÉgƒæe ''´hô°ûªdÉH ¿CGh ,∫hCÉH ∫hCG Égò«ØæJ ºàj IQGRƒdG ≈dEG π°üJ πª©dGh á°übÉæªc É¡MôW ºàj äÉÑ∏£dG Ö∏ZCG .''kGQƒa É¡H ≈dEG êÉ˘à˘ë˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H'' ¿CÉ˘H í˘°VhCGh å«M ,äÉeƒ∏©ª˘dG á˘ë˘°VGh ô˘«˘Zh ,äGó˘æ˘à˘°ùe Éª«a ,ájó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ≈˘dEG É˘¡˘YÉ˘LQEG º˘à˘j ôªY øe âbƒdG øe ô«ãµdG AGôLE’G Gòg òNCÉj ô˘«˘°ùj ´hô˘°ûª˘dG'' ¿CG ≈˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,''Ö∏˘˘£˘ dG ô˘˘jRh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≥˘˘ah í˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H .''»Ñ©µdG á©ªL.O äÉjó∏ÑdG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ∫Ébh ô˘Ñ˘à˘©˘J ’ IQƒ˘cò˘ª˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G'' :á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¬∏jƒëJ ºàj É¡°†©H ¿EG πH ,kÉ©«ªL ádƒÑ≤e ¬«∏Yh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe øª°V á˘fRGƒ˘ª˘dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G »˘˘a ò˘˘NC’G ø˘˘e ó˘˘H’ »˘à˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘∏˘d »˘g ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘ª˘ dG ±’BG 10 øe ôãcCG ∞∏µJ ’h kÉª«eôJ êÉàëJ .''QÉæjO π˘µ˘°ûH äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG IQGRƒ˘dG º˘∏˘à˘°ùJ'' :±OQCGh

iô≤dGh ¿óŸG á«ªæJ ´hô°ûe π«°UÉØJ É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG äÉÑ∏£dG OóY ‹É◊G âbƒdG ‘ Égò«ØæJ …ôéj »àdG äÉÑ∏£dG OóY É¡d á«∏NGódG á°übÉæŸG äGAGôLEG AÉ¡fEG ” »àdG äÉÑ∏£dG OóY ò«ØæàdG á«∏ª©d áeRÓdG ≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H AÉ¡fE’ ¢ù∏éª∏d É¡JÉØ∏e ´ÉLQEG ” »àdG äÉÑ∏£dG OóY äGAGôLE’G QƒW ‘ äÉÑ∏£dG OóY •ƒ≤°ù∏d á«dB’G ¤EG É¡∏jƒ– ” »àdG äÉÑ∏£dG OóY ´ƒªÛG RÉ‚E’G áÑ°ùf

:ó°TGQ ó©°S - zøWƒdG{ ¯

ájó∏ÑdG äÉeó˘î˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG ó˘cCG äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh »˘˘ a á˘˘ cô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG äòØf IQGRƒdG ¿CG ï«°ûdG Qƒf óªëe áYGQõdGh ∫RGƒ˘˘Y Ö«˘˘cô˘˘à˘ ˘d Ö∏˘˘ W ±’BG 5 ø˘˘e ô˘˘ ã˘ ˘cCG áØ∏µH áµ∏ªªdG ≥WÉæe ∞∏àîe »a QÉ£eC’G .QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 `H Qó≤J á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe'' ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ∫É˘˘ bh ΩÉY ájÉ¡f »a √ò«ØæJ óªàYG iô≤dGh ¿óªdG »a ïjQÉàdG ∂dP òæe äÉjó∏ÑdG äCGóHh ,Ω2005 ≈∏Y ¢†ªj ºd ¬fCG …CG ,º«eôàdG äÉÑ∏W ΩÓà°SG ΩóbCG ¿CGh äGƒæ°S 3 øe ôãcCG º∏à°SG Ö∏W ∫hCG á˘∏˘ª˘à˘µ˘e âfÉ˘c É˘e GPEG á˘ª˘∏˘à˘°ùª˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG RhÉéàj ’ áHƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘dGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG .''ô¡°TCG 4 - 3 ÉgôªY »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG'' ¿CG ó˘˘cCGh òæe ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øe IQGRƒdG É¡àª∏à°SG 1390 ´hô˘°ûª˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J OÉ˘ª˘ à˘ YG Aó˘˘H ï˘˘jQÉ˘˘J ,É¡æe AÉ¡àf’G ºJ kÉÑ∏W 629 øª°†àJh ,kÉÑ∏W ºJ kÉÑ˘∏˘W 57h ,Égò«Øæ˘J …ô˘é˘j kÉ˘Ñ˘∏˘W 180h .''É¡d á«∏NGódG á°übÉæªdG äGAGôLEG AÉ¡fEG É¡YÉLQEG ºJ »àdG äÉÑ∏£dG OóY'' ¿CG í°VhCGh äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H AÉ¡fE’ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d 140 ≠∏H ò«ØæàdG á«∏ª©d áeRÓdG ≥FÉKƒdGh Qƒ˘W »˘a äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ,kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W ¿É©Ñàj kÉ˘Ñ˘∏˘W 174 É˘¡˘æ˘e ,233 äGAGô˘˘ LE’G ,kGôNDƒe Éª¡eÓà°SG ºJ ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdG ó©H ,2009 ΩÉ©dG ájGóH ™e Égò«ØæJ ºà«°Sh .''´hô°ûª∏d Ω2009 á«fGõ«e OÉªàYG ≈dEG kÉÑ∏W 151âdƒM IQGRƒdG'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe OóY »dÉªLEG ¿EÉ˘a »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,¢ù∏˘é˘ª˘dG Ö∏˘W äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘à˘µ˘ª˘dG á˘ª˘∏˘à˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG á˘Ñ˘ °ùf ¿CGh ,kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W 925 ò«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dGh .''%87 »dGƒM ≠∏ÑJ RÉéfE’G IQGRh øH ≥«°ùæJ ∑Éæg'' ¿CÉH ï«°ûdG ôcPh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ dGh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈∏Y »àdGh äÉÑ∏£dG ΩÓà°SG á«dBG »a á°ùªîdG á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG ∫É˘ª˘à˘ cG º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG

øjôëÑdG ó¡©e IQGOEG ¢ù∏ée ´ÉªàLG »a ¢ù«FQ ÖFÉf á«ª°ùJ

…QÉédG »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d IójóL èeGôH OÉªàYG ÜQóàe 1700 øe ôãcCG ÖYƒà°ùJ

RƒØj §«°ûædG π«eõdG á«aÉë°U á∏HÉ≤e π°†aCÉH §«°ûædG Oƒªëe π«eõ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG RÉ˘a á≤HÉ°ùe »a á«Øë°U á∏HÉ≤e π°†aC’ ≈dhC’G IõFÉédÉH »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ájQÉéàdG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH »é˘à˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »a GƒcQÉ°T GQôëe 350 øe ôãcCG ≈∏Y Éeó≤àe (BSA) .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe øe á≤HÉ°ùªdG á∏HÉ≤e øY IõFÉédÉH §«°ûædG Oƒªëe Rƒa AÉLh É˘gGô˘LCG è˘«˘∏˘î˘dG QÉ˘Ñ˘NCG á˘Ø˘«˘ë˘°U á˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf hôµjÉe ácô°T »a ájôµØdG á«µ∏ªdG ôjóe ™e §«°ûædG QÉWEG »a âfÉch ,É°VôdG OGƒL ó«°ùdG »HO »a âaƒ°S »a ájôµØdG á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M É˘jÉ˘°†≤˘H »˘Yƒ˘dG ï˘«˘°Sô˘J á£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ÖfÉ˘L ≈˘dEG ,»˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG ô˘«˘Z äÉ˘«˘é˘eô˘Ñ˘dGh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ °Uô˘˘b Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ H .á«fƒfÉ≤dG »æjô˘ë˘H ∫hCG §˘«˘°ûæ˘dG Oƒ˘ª˘ë˘e »˘Ø˘ë˘°üdG ô˘Ñ˘à˘©˘jh ,äGƒæ°S çÓK πÑb â≤∏£fG »àdG IõFÉédG √ò¡H RƒØj ádhO »a IõFÉédG º∏°ùJ Qƒ°†ëd IƒYódG ¬d â¡Lh óbh ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘M »˘a …QÉ˘é˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e âjƒ˘˘µ˘ dG Qƒ°†ëH ''âfÓH âæjQhCG'' ácô°T ¬ª¶æJ …òdG õFGƒédG ájÉ˘ª˘ë˘dG ∫É˘é˘e »˘a á˘°ü°üî˘à˘eh á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘«˘°üî˘°T .ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ájôµØdG

,á°ùªîdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG πÑb øe äÉ©aO ±’BG 3 øY äOGR GPEG á°übÉæªc É¡MôW ºàjh ¬˘LGƒ˘J ≥˘˘FGƒ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g'' ¿CG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,''QÉ˘˘æ˘ jO »a ø«∏eÉ©dG ø«dhÉ≤ªdG á∏b ÉgRôHCG ´hô°ûªdG .''∫ÉéªdG Gòg Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘jRh'' ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh »a ø««æah ø«°Sóæ¡e ∞qXh »Ñ©µdG á©ªL ™«ªL á«£¨àd á˘°ùª˘î˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ºàj äÉÑ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H'' ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG É¡°†©Hh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ≈dEG ¬∏jƒëJ .''•hô°û∏d ±ƒà°ùe ô«Z IOÉ˘˘jR ø˘˘Y π˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘J º˘˘ d IQGRƒ˘˘ dG'' ±É˘˘ °VCGh ∫Ó˘N ø˘e ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S π˘˘H ,´hô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘fRGƒ˘˘e kGQhO É¡d »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ™e ¥ÉØJ’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘aÉ˘c ¢ü«˘∏˘î˘Jh ∫É˘˘°üjEG »˘˘a kGRQÉ˘˘H Iô˘˘«˘ Jh ´ô˘˘°ùj É˘˘e ,•hô˘˘°û∏˘˘d É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ ˘°SGh .''´hô°ûªdG á«˘ª˘æ˘J ´hô˘°ûe'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J º˘à˘à˘NGh ™˘«˘ª˘L º˘YO »˘a ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S iô˘˘≤˘ dGh ¿ó˘˘ª˘ dG ´hô°ûª˘dG á˘fRGƒ˘e IOÉ˘jRh ,á˘LÉ˘à˘ë˘ª˘dG ô˘°SC’G

™«£eƒH ≈°ù«Y

ÖjQó˘à˘dG á˘æ˘é˘ d ¢ù«˘˘FQ …ó˘˘¡˘ ª˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e IQÉ˘é˘J á˘aô˘¨˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ácô°ûH …ójƒ°ùdG ±ƒfh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¬∏dGóÑY óªM º˘«˘gGô˘HEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ø˘˘jRCG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’ÉH ΩÉ©dG ø«eC’G ÖFÉf ¿É˘°†eQ ø˘°ùM ó˘ª˘ë˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y IQGRƒH ÖjQóàdG ógÉ©e ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ΩÉY ô˘jó˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y í˘dÉ˘°U ó˘«˘ª˘M ,π˘ª˘©˘dG .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e

ácôà°ûªdG áæé∏dG ∫ÓN øe ∫É¨°TE’G IQGRh .ó¡©ªdG ø«Hh É¡æ«H »˘˘g ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¿CÉ˘ H ô˘˘cò˘˘ j ≈∏Y ±Gô°TE’G ≈dƒàJ »àdG É«∏©dG á£∏°ùdG AÉ˘°†YCG º˘°†jh ,¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S º˘˘°SQh ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG ¢UÉîdG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ø«∏ãªe ΩÉ©dG OÉëJ’Gh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh .¢ùdÉéeh äÉÄ«gh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd :øe ¢ù∏éªdG ¿ƒµàjh ó˘YÉ˘°ùª˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ M ó˘˘ª˘ MCG É˘˘°VQ ,¢ù∏éª˘dG ¢ù«˘FQ - π˘ª˘©˘dG IQGRh ÖjQó˘à˘∏˘ d OGƒ˘L ∂jô˘°T »˘°VQ ø˘°ùë˘ª˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘°ùM ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f - √É˘cô˘˘°Th Ö«˘˘Ñ˘ M º«∏©àdG IQGOEG ôjóe ï«Ñ«∏°U ∑QÉÑe ídÉ°U ,º«∏©àdGh á«Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H »˘æ˘¡˘ª˘dGh »˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘dG »˘YÉ˘æ˘ª˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e ∫Ó˘W ¢Sóæ¡ªdG ,äGQÉ«°ù∏d »YÉæªdG »a …ò«ØæàdG äÉeóîdG ôjóe …QÉ°üfC’G ¬∏dG ∫Ée π°VÉa á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¬∏dG íàa ódÉN ¢Sóæ¡ªdG ,äÉjhÉª«chôàÑdG »YÉæ°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ó˘ª˘ë˘e á˘é˘«˘¡˘ Hh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh »˘˘a ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ e »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø«°ùM Qƒàcó˘dG ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d

»≤«Ñ£àdG ¢SƒjQƒdÉµÑdG áMÉ«°ùdGh ôØ˘°ùdG Ωƒ˘∏˘Hó˘d ÜQó˘à˘e 100h á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘Hó˘d kÉ˘HQó˘˘à˘ e 24h .á«æ¡ªdG Qôb IQGOE’G ¢ù∏ée ¿CG ™«£eƒH ±É°VCGh è˘eGô˘Ñ˘dG ¢†©˘H äÉ˘«˘ª˘°ùe ô˘«˘«˘¨˘Jh ô˘jƒ˘£˘J πãe Éeƒ∏HódG äÉjƒà°ùe »a É¡°†©H ¥ÉëdEGh OQGƒ˘˘ª˘ dG ¢ü°üî˘˘J ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG É˘˘eƒ˘˘∏˘ HO IQGOE’G É˘eƒ˘∏˘HO π˘ë˘e π˘˘M …ò˘˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG kÉeƒ∏HOh ,kÉHQóàe 168 ÖYƒà°ùjh á«ÑàµªdG äÉ©«ÑªdG èeÉfôH øY kÉ°VƒY ≥jƒ°ùàdG »a ≈˘dEG π˘°üJ á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘bÉ˘£˘Hh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh IQGOEG »a á«æWƒdG Éeƒ∏HódGh ,ÜQóàe 1200 π˘ë˘e á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG IQGOE’G ¢ü°üî˘˘J ∫É˘˘ª˘ YC’G 192 ÖYƒ˘à˘°ùj å«˘M á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ ª˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H .kÉHQóàe í°VhCG ,ó¡©ªdG ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e »˘ah äGóéà°ùe åëH IQGOE’G ¢ù∏ée ¿CG ™«£eƒH ¢ü°üN …ò˘dGh ó˘¡˘ ©˘ ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿ƒ«∏e 9^2 ≠∏˘Ñ˘J á˘«˘fGõ˘«˘e IQGRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢TQhh ¿ÉÑe AÉ°ûfEG ôjƒ£àdG øª°†àjh QÉæjO ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘ °ûe ,á˘˘«˘ æ˘ a äGô˘˘Ñ˘ à˘ î˘ eh π˘˘ª˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ∏˘ ˘WG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG √ò«ØæJ áØ∏µªdG ´hô°ûªdG Gò¡d ô«°†ëàdGh

:ø«gÉ°T »∏Y - zøWƒdG{ ¯

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ó˘˘ª˘ à˘ YG QhO ø˘e ∫hC’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘é˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG ¢ùeÉ˘˘î˘ dG OÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘f’G ó©H 2009-2008 »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d IQô≤ªdG Éªc ôNB’G ¢†©ÑdG ôjƒ£Jh É¡°†©H πjó©J »˘°VQ ø˘˘°ùë˘˘ª˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘J kÉÑFÉf - ''√É˘˘cô˘˘°Th Ö«˘˘Ñ˘ ˘M OGƒ˘˘ L ∂jô˘˘ °T'' .¢ù∏éªdG ¢ù«Fôd ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ °S ø˘˘ «˘ ˘eCG í˘˘ °VhCGh ÉgôbCG »àdG IójóédG èeGôÑdG ¿CG ™«£eƒH π«cƒdG á°SÉFô˘H ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘dG π«ÑM É°VQ πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùªdG »˘g Ió˘jó˘L è˘eGô˘H á˘KÓ˘K ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG IOÉ¡°Th ,á«æ¡ªdG áeÓ°ùdGh áë°üdG Ωƒ∏HO äÉ°ü°üî˘J »˘a »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dGh á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G äÉ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ó˘¡˘©˘ª˘dG É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG á˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «˘ ª˘ dGh á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH »a á°ü°üîàªdG á«fÉ£jôÑdG (ójÉ°S »J) ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á«µ«fÉµ«ªdG á°Sóæ¡dG ∫Éée kÉHQóàe 164 ÖYƒ˘à˘°ùJ äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J IOÉ˘¡˘ °ûd kÉ˘ HQó˘˘à˘ e 40 ≈˘˘ ˘dEG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YRƒ˘˘ ˘ e

AÉ°†≤dG ¬©LQCGh Gk ôµÑe óYÉ≤à∏d ¬dÉMCG ¿Éc ∞Xƒe É¡eÉbCG iƒYO »a

≈£°SƒdG ájó∏H »a ∫hDƒ°ùªd á«ª∏Y IOÉ¡°T áë°U »a ô¶æJ á«fóªdG

á˘˘eó˘˘î˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∂dP »˘˘a RhÉ˘˘é˘ J ''á«fóªdG ø˘e Qô˘°†J ó˘b »˘Yó˘ª˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ c õ˘«˘«˘ª˘à˘dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g .»Ø«XƒdG

,∫hC’G ¬˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Yó˘˘ª˘ dG ø˘˘e QOÉ˘˘°U »˘˘a ,á˘˘YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¿hDƒ˘°T IQGRh »˘a ¢Só˘æ˘¡˘e á˘Ø˘ «˘ Xh äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ª˘ jOÉ˘˘cC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘ e IQOÉ˘˘ °üdGh .''ÉHhQhCG ´ôa'' á«ªdÉ©dG IóëàªdG ó˘˘©˘ H'' ¬˘˘fCG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG »˘˘a QÉ˘˘°TCGh º˘∏˘ °ùdG »˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Yó˘˘ª˘ dG êQó˘˘J ¬Ñ°üæe ≈dEG π°Uh ¿CG ≈dEG »Ø«XƒdG ¬˘∏˘gDƒ˘e ∂dP »˘a √ó˘fÉ˘°Sh ,»˘dÉ˘ë˘ dG äÉ«MÓ°üH »¶M ó≤a ,»ªjOÉcC’G óYÉ≤à∏d »YóªdG á˘dÉ˘MEÉ˘H É˘¡˘∏˘¨˘à˘°SG á£∏°ùdG øY ∂dòH Ék aôëæe ,ôµÑªdG á˘ª˘¶˘fC’G kÉ˘Ø˘dÉ˘î˘eh ,¬˘d á˘dƒ˘î˘ ª˘ dG .É¡YÉÑJG ÖLGƒdG ø«fGƒ≤dGh »a ¬«∏Y ≈YóªdG êQóJ ¿CG iCGQh ≈˘dEG ¬˘˘dƒ˘˘°Uhh ,»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘˘∏˘ °ùdG ¬fC’ kÓ˘WÉ˘H ó˘©˘j ,»˘dÉ˘ë˘dG ¬˘Ñ˘°üæ˘e

¢üf ∫ÓN øe ô¡¶j …òdG ,»fÉãdG ø«fGƒ≤dG ≥«˘Ñ˘£˘J »˘a CÉ˘£˘î˘dG ¿É˘«˘H á£∏°ùdG ∫Éª©à°SG IAÉ°SEGh É¡∏jhCÉJh IQGRƒ∏d kÓãªe ¿ƒµj øe πÑb øe ¬˘∏˘gCG …ò˘dG ¬˘à˘Ø˘«˘Xh ™˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H á©eÉédG ¿CG ¬d äócCGh ,OôdÉH ΩÉ«≤∏d É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c äÉ˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e OÉ˘ª˘à˘Y’G ÜÉ˘à˘c »˘a É˘¡˘ ª˘ °SG OQGƒ˘˘dG .»dhódG ≈˘∏˘Y âWô˘à˘°TG IQGRƒ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j ájOÉ«àYG äÉWGôà°TG IóY ∫hDƒ°ùªdG É¡H ∞j ºd ¬æµd ,¬JOÉ¡°T ádOÉ©ªd ø«Ñj äGóæà°ùe Ωób ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEG ø«°üî°ûd ø«JOÉ˘¡˘°T á˘dOÉ˘©˘e É˘¡˘«˘a ádó©e IOÉ¡°T óLƒJ ’ øµd øjôNBG .¬ª°SÉH ¬fEG'' óæ°S ∫OÉY ¢Sóæ¡ªdG ôcPh ,»fÉãdG ¬«˘∏˘Y »˘Yó˘ª˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J º˘J QGô˘b π˘Ñ˘b ø˘e ,»˘æ˘©˘ª˘dG ∫hDƒ˘°ùª˘˘dG

QGô˘≤˘H É˘¡˘«˘a ø˘©˘£˘j iƒ˘˘YO á˘˘ë˘ F’ ,á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh »˘a π˘ã˘ª˘à˘ª˘dG ,∫hCG ¬˘«˘∏˘Y »˘˘Yó˘˘ª˘ c óMCG ''»fÉãdG ¬«∏Y »YóªdG ∞«XƒJ ¥ô£dG ™˘Ñ˘à˘j º˘d ¬˘fƒ˘µ˘d ,''AGQó˘ª˘dG ,Qƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG ∞˘˘«˘ jõ˘˘à˘ H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG IOÉªdGh ,(1) IOÉªdG ¢üf ¬àØdÉîeh áæ°ùd 14 ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ ∏˘ d (3) äÓ˘gDƒ˘ª˘dG º˘jƒ˘≤˘J ¿CÉ˘°T »˘a 1984 ΩÉ˘˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EG å«˘˘M ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¿hO »fÉãdG ¬«∏Y »YóªdG ∞«XƒàH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °U QGô˘˘ b ¬˘JOÉ˘¡˘°T á˘ë˘ °U ó˘˘cDƒ˘ j º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .á«°SGQódG »YóªdG ¿CG iƒYódG áëF’ »ah á˘«˘Hô˘à˘ dG IQGRh'' á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á£∏°ùdG ∫Éª©à°SÉH âeÉb ''º«∏©àdGh OQ »a øªµj ∂dPh ,É¡∏jhCÉJ ºK øeh »˘Yó˘ª˘∏˘d ¬˘HÉ˘˘£˘ î˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ ª˘ j ø˘˘e

.∫hDƒ°ùªdG É¡∏ªëj »àdG IOÉ¡°ûdG ºd ¬fCÉH ,ÉgOQ »a á«HôàdG äôbCGh º˘jƒ˘≤˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùj …CG á˘dOÉ˘©˘e á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÓ˘˘gDƒ˘ ª˘ dG äÉj’ƒdG á©eÉL øe IQOÉ°U IOÉ¡°T ''ÉHhQhCG ´ôa'' á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG ,»æ©ªdG ∫hDƒ°ùªdG É¡H ≥ëàdG »àdG ≈˘˘∏˘ Y ∫’ó˘˘à˘ °S’G Ωó˘˘Y ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG ,»dhódG OÉªàY’G ÜÉàc »a É¡ª°SG »˘a É˘¡˘æ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fCGh Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H .á«µjôeC’G ,¬«∏Y ≈YóªdG ,∫hDƒ°ùªdG ∂µ°Th »a åëÑ∏d Ωóîà°SG …òdG º°S’ÉH º˘˘°SG'' : kÓ˘ FÉ˘˘b ,É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCGh É˘˘ HhQhCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a â∏˘°üM »˘à˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG …ò˘dG º˘°S’G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j IOÉ˘¡˘ °ûdG .''»YóªdG ¢Sóæ¡ªdG ¬H åëÑj ,¬«eÉëe á£°SGƒH Ωób ,óæ°S øµd

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ¯

iôÑµdG á«fóªdG áªµëªdG ô¶æJ áë˘°U »˘a …QÉ˘é˘dG ô˘¡˘°ûdG 18 »˘˘a ó˘˘MCG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ LQO á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘H »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG É˘¡˘à˘ë˘°U »˘a ∂µ˘°T ¿É˘c ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ¿É˘c …ò˘dG ,ó˘æ˘°S ∫OÉ˘Y ¢Só˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ôµÑªdG óYÉ≤àdG »a ¬dÉbCG ∫hDƒ°ùªdG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘ Ñ˘ ˘b kGô˘˘ °ùb ≈¨dCG Éeó©H »fƒfÉ≤dG ¬≤M OÉ©à°SG ≈dEG √OÉYCGh ,≥HÉ°ùdG QGô≤dG AÉ°†≤dG .¬∏ªY É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG ,iƒ˘Yó˘dG õ˘µ˘ Jô˘˘Jh ≈˘∏˘ Y ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘ª˘ °üN ó˘˘°V ó˘˘æ˘ °S ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ e äÓ˘˘ °SGô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘jOÉ˘˘ cCG äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ dEG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘«˘ bó˘˘°U »˘˘a åë˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

IóMGh ¢†aQh z¥É£ædG{ êQÉN á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæé∏d 24 ´ƒª› øe á«°UƒJ 12

```````HEGh z¢UÉÿG{ øY zΩÉ©dG{ Ö£dG π°üa á°SGQO :záë°üdG{ :º©dG AÉah - zøWƒdG{ ¯

ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ∞«∏µàH âeÉbh ,iôNC’G ∫hódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’ÉH ájó¡à°ùe »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ¢UÉÿG Ö£dG øY ΩÉ©dG Ö£dG π°üØd á°SGQO OƒLh øY áë°üdG IQGRh âØ°ûc .áLô◊G ä’Éë∏d …ƒ÷G π≤ædG ±ó¡H »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á«Mhôe §Ñ¡e øe É¡FÉ¡àfG øY âæ∏YCG Éªc ,ÉgGhóL á°SGQóH ™ªÛG ôjƒ£àd .É¡∏LCG øe πµ°T …òdG ≥«≤ëàdG QhÉﬁ ¥É£f øY êQÉN ,áë°üdG IQGRh ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ äGÒ°ü≤J ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæé∏d 24 ´ƒª› øe á«°UƒJ 12 ¿CG IQGRƒdG âæ«Hh äGAGôLE’G PÉîJG Oó°üH É¡fEGh ,êQÉÿG øe GhOƒ©j ⁄ IQGRƒdG º¡àã©àHG …òdG AÉÑWC’G øe §≤a %5 ¬fCG á«Ñ£dG QOGƒµdG ≥∏©àj Éª«ah ,≥«≤ëàdG áæ÷ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ÉgOQ ‘ IQGRƒdG äOhCG Éªc èeGÈdG ôjƒ£àd á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG ™e á«bÉØJG ΩGôHEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡à°SGQO ∫ÓN Úã©àÑŸG á«bôJh ,AÉÑWC’G øe 329 ÖjQóJ ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCGh ,º¡≤M ‘ á«fƒfÉ≤dG :IQGRƒdG OQ πª› ‘ AÉLh .äGÈÿG ∫OÉÑàd á«dGÎ°SCG á«ë°U á°ù°SDƒeh äÉ©eÉL çÓK ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJh ,AÉÑWCÓd á«ÑjQóàdG

¥ôÙÉH óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ πª©dG kGó≤Øàe áë°üdG ôjRh

áØ∏àıG äÉÄØdG øe áØ«Xh (49) èeÉfÈdG Gòg â– ,QÉæjO 383^670 ÉgQób á«aÉ°VEG á«fGõ«Ã 2007 ΩÉ©dG (11)h .QÉæjO 225^000 `H Qó≤J IQôµàe ÒZ á«fGõ«eh á«fGõ«Ã 2008 ΩÉ˘©˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh .QÉæjO 77^760 ÉgQób á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ±É˘©˘°SE’G äÉ˘eó˘N ∫Ó˘N ø˘e º˘à˘j É˘˘ª˘ c øe AGƒ°S áFQÉ£dG ä’É◊G øY ≠«∏ÑàdG äGAGóf ™«ª÷ ¥ô£dG çOGƒM øY ≠«∏Ñà∏d É¡LQÉN hCG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‹GƒM áeóÿG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈≤∏àjh .äÉHÉ°UE’Gh äÉŸÉ˘µ˘e π˘ã“h ,ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ kAÉ˘Yó˘à˘ °SG 90 - 80 .É˘¡˘æ˘e %5-3 ∫É˘Ø˘WC’G ÇQGƒ˘£˘ H á˘˘°UÉÿG AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °S’G ,Ú∏˘˘gDƒ˘ e ÚØ˘˘©˘ °ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eóÿG √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh .kÉeó≤J ∫hódG ÌcCG ™e º¡FGOCG iƒà°ùe ≈°TÉªàj øe AÉ¡àf’G ” PEG ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÖjQóJ õjõ©J Ú∏°UÉ◊G Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G óMCG çÉ©àHG äGAGôLEG ¤EG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ÖW ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 3 çÉ©àHG ≈∏Y º∏©dG …ôéj Éªc ,(É«dGÎ°SCG) êQÉÿG ¢ù∏ÛG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉM) øjôNBG Ú«æjôëH AÉÑWCG ,Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ÚHQó˘˘ e AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘d ;(»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘≤˘Ñ˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ¢ù∏ÛG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡∏«gCÉàd ;Ú«æjôëÑdG º˘à˘jh ,ÇQGƒ˘˘£˘ dGh çOGƒ◊G ÖW ¢ü°üî˘˘J ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG äGQhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ‘ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh Ú°Vô˘˘ ˘ ªŸG êGQOEG hCG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO AGƒ˘°S É˘gDhGô˘LEG º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG º˘¡˘FGOCG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G º˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ j É‡ ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N »«æa ™«ªL êÉeOEG ”h ,áØ∏àıG ä’É◊G ™e º¡∏eÉ©Jh …ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’G ‘ äGQhO ‘ á«Ñ£dG ÇQGƒ£dG Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘©˘°ùŸG ¢†©˘H çÉ˘©˘à˘HG ” É˘ª˘c .Ωó˘≤˘àŸG πÑ˘b É˘e äÉ˘HÉ˘°UE’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e õ˘jõ˘©˘à˘d PEG áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM èeÉfÈdG Gòg ôaƒàjh ,≈Ø°ûà°ùŸG 17 è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ‘ ÚLQóŸG ÚØ˘˘©˘ °ùŸG Oó˘˘ Y π˘˘ °Uh ¢ùØf ‘ ÚØ©°ùŸG »bÉH êÉeOEG §£ıG øeh kÉØ©°ùe A’Dƒg øe OóY π«gCÉJ ” ¬fCÉH kÉª∏Y ,»ÑjQóàdG èeÉfÈdG .èeÉfÈdG ¢ùØf ‘ øjô°VÉëªc ÚØ©°ùŸG º˘˘¶˘ fh äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G Òaƒ˘˘ J Iõ¡› Iô°SCGh á«ÑW Iõ¡LCG áaÉ°VEG ” PEG ,ä’É°üJ’G ôjƒ£Jh ,∂«JÉeƒ«f ÈàıG äÉæ«Y π≤f ΩÉ¶fh IQƒ£àe øª°V ÉgÒaƒJ ” »àdG ,Iõ¡LC’G øe ÉgÒZh á©°TC’G .Ω6002 - 2005 á«fGõ«e á∏MôŸG ‘ AóÑdG ” PEG ,IôFGó∏d á«FÉ°ûfE’G á©°SƒàdG π˘˘ª˘ °ûJh ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG Iô˘˘FGO á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J á˘˘£˘ N ø˘˘ e ¤hC’G ∞«æ°üàdG ±ôZh ≈°VôŸG ÜQÉbCG QÉ¶àfG áaôZh πNóŸG ,»˘˘∏˘ é˘ æŸG Ωó˘˘dG ô˘˘≤˘ a ≈˘˘°VôŸ Ió˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEGh Ió˘˘ jó÷G ä’É°üJG áaôZ ¤EG áaÉ°VEG ,IôFGódÉH á°UÉN á«dó«°Uh ±É©°SE’G äGQÉ«˘°S ¬˘«˘Lƒ˘Jh äÉŸÉ˘µŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Ió˘jó˘L á°SGQOh ,kÉÑjôb É¡dÉªµà°SG ™bƒàŸG øeh ,É¡Fƒ°V ≈∏Y á£N øe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ É¡LÉeOEG ΩRÓdG äÉÑ∏£àŸG á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G IQó˘≤˘dG IOÉ˘jõ˘H ,»˘JB’G π˘ª˘°ûJh á˘©˘°Sƒ˘à˘dG 30 ‹GƒM ™°ùJ IójóL á÷É©e áaôZ áaÉ°VEÉH IôFGó∏d Ω’BG ä’É˘M á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ Ió˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEGh ,kGô˘˘jô˘˘°S AÉ°ûfEGh ,Ö∏≤dG áÑbGôe Iõ¡LCÉH Égõ«¡Œ ºà«°S ,Qó°üdG ¢TÉ˘©˘fEG Ió˘Mh AÉ˘°ûfEG ,äÉ˘HÉ˘°UE’G êÓ˘Yh º˘«˘«˘≤˘à˘d Ió˘Mh äÉeóÿ á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG IOÉjRh ,äÉHÉ°UE’ÉH á°UÉN 31 - 10 ‹Gƒ˘M ™˘°ù«˘˘d Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ÇQGƒ˘˘W á°ü°üîàe áMÉ°ùe õ«¡Œ Ék«dÉM …ôéj Éªc ,kGôjô°S kÉÑ°ù– ;á∏°üØæe ±ôZ 4h Iqô°SCG 8 º°†J ∫õ©dG ≈°VôŸ ;ájó©ŸG ¢VGôeC’G á°UÉNh ,áÄLÉØe ÇQGƒW ä’ÉM …C’ ájOÉ«àY’G ±hô¶dG ‘ OQGƒŸG √òg Ωóîà°ùJ ¿CG ≈∏Y .ÇQGƒ£dG ≈°Vôe êÓ©d ≈˘˘°VôŸG êhô˘˘Nh ∫É˘˘NOEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ú°ù– IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e :Iô°SC’G ÒaƒJh ™ª› äÉeóN ôjƒ£àd Iójó©dG äGQOÉÑŸG øª°V á«∏˘ª˘Y Ú°ù– IQOÉ˘Ñ˘e Ú°Tó˘J ” »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈∏Y πª©dG ºàjh ,™ªÛG øe ≈°VôŸG êhôNh ∫ÉNOEG áëæLCG ¤EG º¡dÉNOEG Qô≤ŸG ≈°VôŸG QÉ¶àfG IÎa π«∏≤J á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ã˘ ˘eC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ,™˘˘ ˘ªÛG ™˘˘ª› IQGOEG äò˘˘î˘ JG ó˘˘bh ,Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S’G ,É¡æeh √ÉŒ’G Gòg ‘ äGAGôLEG IóY »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ,AÉÑWC’G ¢ù«FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘eƒ˘j á˘©˘HÉ˘à˘e á˘æ÷ ø˘jƒ˘µ˘J h øe êhôÿGh ∫ƒNódG ä’ÉM á©HÉàe É¡eÉ¡e øeh ábÉ£dG IOÉ˘jR ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› á˘ë˘æ˘LCG ¤EG AÉ≤H IÎa π«∏≤àd IÒ°ü≤dG ájÉæ©dG IóMƒd á«HÉ©«à°S’G â“ ób ¬fCÉH kÉª∏Y ⁄É©dG ∫hóH Iƒ°SCG ™ªÛG ‘ ¢†jôŸG

.Éª¡«a Iô°SC’Gh IôFGO á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEGh áë°üdG IQGRh ¿EG :OôdG äGƒ£ÿG øe kGOóY äòîJG ó≤a ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G øe ¬˘¡˘LGƒ˘J É˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dGh Iô˘FGó˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d äGƒ˘£ÿG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘eh π˘cÉ˘°ûeh äÉ˘jó– äÉeóN Ëó≤J IQhô°V QÉÑàY’G Ú©H IòNCG √ÉfOCG áæ«ÑŸG ¢ù∏› AÉ˘°ûfEG ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J á˘«˘ Ñ˘ W 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG ” PEG ,ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dGh çOGƒ◊G Iô˘˘ FGó˘˘ H IQGOEG á«æ©ŸG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ájƒ°†©H IQGOEG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ,á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eCGh á˘˘ MGô÷Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ c ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ FGO AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ø˘˘ Y π˘˘ ã‡ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H äÉ˘eó˘N ¢ù«˘FQh ,±É˘©˘°SE’G äÉ˘eó˘N ¢ù«˘FQh ,Úª˘«˘ ≤ŸG ;Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ¢SCGÎjh ,¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘°Vh ’hCG ,¢ù∏ÛG Gò˘˘ ˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e RÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jEG ø˘˘ ˘ ˘µÁh äÉ˘˘eóÿG ó˘˘jó–h Iô˘˘FGó˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG kÉ˘«˘fÉ˘K ,á˘MÉ˘àŸG OQGƒŸGh äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘eó˘˘≤ŸG :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ,Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ±Gó˘˘gC’Gh ΩÉ˘˘¡ŸG ó˘˘ jó– á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ôªà°ùŸG »Ñ£dG º«∏©àdG ™«é°ûJ ¤EG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘˘aQ :kÉ˘ ©˘ HGQ ,á˘˘°üàıG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ø˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’É˘˘H á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G á˘«˘ë˘°U á˘eó˘N Ëó˘≤˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ,OQGƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh »˘Ñ˘£˘dG º˘bÉ˘£˘dG ΩGõ˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ,Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ‘ πª©dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘ª˘¶˘fC’Gh äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh ó˘YGƒ˘≤˘dÉ˘H AGOC’G äGô˘°TDƒ˘e º˘«˘«˘≤˘ Jh á˘˘©˘ LGô˘˘e :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S ,Iô˘˘FGó˘˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘«˘aƒ˘dG äÉ˘fÉ˘˘«˘ H π˘˘ã˘ e Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ £˘ dG IOÉYEG ä’ÉMh ™ªÛÉH ihó©dG ä’ÉM ∂dòch ,á«°VôŸG .∫ƒNódG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ò˘˘NCG ™˘˘e Iô˘˘FGó˘˘dG OQGƒ˘˘e á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e :AGOC’G Ú°ùëàd áeRÓdG ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG ” PEG ,∞«æ°üàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ±ó¡H ;Ω2005 ΩÉ©dG á«°VôŸG ä’É◊G ∞«æ°üJ ΩÉ¶f ∫ƒ˘°Uh π˘«˘ ¡˘ °ùJh Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘L Ú°ù– ‘ á«∏©ØdG ájÉYôdG ¤EG É¡Jó°T ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ä’É◊G .IôFGódG á¶◊ ¢†jôŸG ∫ÉÑ≤à°SG ΩÉ¶ædG Gòg ∫ÓN øe ºàjh á∏gDƒeh áHQóe á°Vô‡ á£°SGƒH IôFGódG ¤EG ¬dƒNO ¬«LƒJ ‹ÉàdÉHh ,á«°VôŸG ádÉ◊G IQƒ£N ióe º««≤àd ¬˘HÉ˘ë˘£˘°UÉ˘H Ωƒ˘≤˘J π˘H ,¬˘à˘dÉ˘Mh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ ¢†jôŸG ‘ ,ΩRÓ˘dG π˘ª˘©˘d ¢TÉ˘˘©˘ fE’G á˘˘aô˘˘Z ¤EG á˘˘jQƒ˘˘a IQƒ˘˘°üH ájÉYQ ¤EG Éæg ájƒdhC’G ≈£©Jh ,Qó°üdG ⁄CG πãe ä’ÉM ÉeCG .ó©H Éª«a π«é°ùàdG äGAGôLEG ºàJ ¿CG ≈∏Y ,¢†jôŸG ¤EG É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ a ≈˘˘ fOC’G IQƒ˘˘ £ÿG äGP ä’É◊G ºàjh ,ä’É◊G √òg áæjÉ©Ÿ IôFGódG ‘ á°üàıG IóMƒdG ,á˘˘dÉ◊G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H Ö°SÉ˘˘æŸG êÓ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘J .IôFGódG øe É¡LhôîH ¬«LƒàdG ‹ÉàdÉHh ób ∞«æ°üàdG ΩÉ¶æH πª©dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh å«M øe ÇQGƒ£dG äÉeóN iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ ºgÉ°S äÉeóÿG ÒaƒJh ,Iô£ÿG ä’É◊G ¢ü«î°ûJ áYô°S äÉ«aƒdG ä’ó©e ¢†ØN πãe á«°ü«î°ûàdGh á«LÓ©dG .%20 ‹GƒM áÑ°ùæH Ö∏≤dG äÉ£∏éH áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH QGôbEÉH ,á∏eÉ©dG iƒ≤dGh »ª«¶æàdG πµ«¡dG õjõ©J PEG ,6002 - 2005 »eÉY á«fGõ«e ‘ á∏eÉY iƒb ÒaƒJ QGôbEG 6002 - 2005 Ú«dÉŸG ÚeÉ©dG á«fGõ«e ‘ ” áØ˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘e á˘Ø˘«˘Xh 62 Oó˘©˘H á˘∏˘ eÉ˘˘Y iƒ˘˘b äÉÄØd á˘Ø˘«˘Xh 49h AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d á˘Ø˘«˘Xh 13 ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J .áØ∏àıG ¢†jôªàdG :2008 - 2007 »eÉ©d áë°üdG IQGRh äÉLÉ«àMG ¯

iƒ≤dG QGôbEG Ω8002 - 2007 »eÉY á«fGõ«e ‘ ” çOGƒ◊G IôFGO πª©d ájôjƒ£àdG äÉLÉ«àM’Gh ,á∏eÉ©dG :èeGÈdG øe OóY á∏¶e â– ,ÇQGƒ£dGh â– ±É°†J ,ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G IôFGO ôjƒ£J ΩÉ©dG áØ∏àıG äÉÄØdG øe áØ«Xh (13) èeÉfÈdG Gòg (10)h ,QÉæjO 205^155 ÉgQób á«aÉ°VEG á«fGõ«Ã 2007 á«fGõ«Ã 2008 ΩÉ˘©˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘ dG ø˘˘e ∞˘˘FÉ˘˘Xh 171^386 ≠∏ÑÃ OGƒe ÒaƒJh ,QÉæjO 145^550 ÉgQób .QÉæjO ±É°†J :ÇQGƒ£dG IôFGóH á«dó«°U π«¨°ûJh AÉ°ûfEG 2007 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ MGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ Xh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g â– OGƒe ÒaƒJh ,QÉæjO 18^504 ÉgQób á«aÉ°VEG á«fGõ«Ã OóYh ,QÉæjO 3^550 ≠∏ÑÃ ∫ƒ°UCGh ,QÉæjO 7^401 ≠∏ÑÃ .QÉæjO 37^006 ÉgQób á«fGõ«Ã 2008 ΩÉ©dG áØ«Xh (2) ±É°†J :É¡ªbÉ£H ±É©°SEG äGQÉ«°S ¢ùªN ÒaƒJ -

á«ªæ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H Ú«˘æ˘Ø˘dGh Ú°ü°üî˘àŸG äGP äÉ¡÷G øe ÉgÒZh πª©dG ¥hóæ°Uh ,ájOÉ°üàb’G ‘ Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÖjQó˘à˘H ¥É˘Ø˘fE’G QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,á˘bÓ˘©˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ‘ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘¡ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘J .á«ë°üdG ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG ócDƒJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûHh Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ô˘˘bƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û πª©dG ºK äóLh ¿CG ¢ü°üîJ …CG ‘ ¢übGƒædG á°SGQóH ≥jôW øY AGƒ°S É¡à«£¨àH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG OÉéjEG ≈∏Y Ú∏gDƒŸG Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ hCG É¡d ÚÑ°ùàæŸG ÖjQóJ á«LQÉÿG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’ÉH Ωƒ≤àa ∂dP Qò©J ¿EGh .á∏gDƒŸG ±É˘˘©˘ °SE’G äGQÉ˘˘«˘ °S ∫ƒ˘˘£˘ °SCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J :á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG iƒ˘à˘°ùe ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d IQƒ˘£˘àŸG É˘¡˘Jõ˘¡˘LCGh É˘¡˘ª˘bÉ˘Wh πµd ±É©°SEG IQÉ«°S OƒLƒH »°†≤j …òdG »ŸÉ©dG QÉ«©ŸG .áª°ùf ±’CG Iô°ûY á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ÖLƒ˘˘ à˘ ˘J :Oô˘˘ dG ±É©°SEG IQÉ«°S - ±É©°SEG äÉeóN IóMh OƒLh ¢VÎØJ ±’BG Iô˘°ûY π˘µ˘d - Iõ˘¡˘LCGh ÚØ˘Xƒ˘e ø˘e É˘˘¡˘ ª˘ bÉ˘˘£˘ H IQÉ«°S 19 OóY iƒ°S É¡H øµj ⁄ IQGRƒdG ¿C’ áª°ùf äGQÉ«°S 5 Oó©H á°UÉÿG áØ∏µàdG ÒaƒàH âeÉb ±É©°SEG IQGRƒ˘dG ¿CG É˘ª˘c kGô˘NDƒ˘e É˘˘gDhGô˘˘°T ”h Ió˘˘jó˘˘L ±É˘˘©˘ °SEG áfRGƒe πc ‘ äGQÉ«°ùdG øe OóY áØ∏µJ êGQOEÉH Ωƒ≤à°S .Oƒ°ûæŸG »ŸÉ©dG QÉ«©ŸG ≥≤ëàd ájƒæ°S ≥«≤– ¿Éª°†d á«ë°üdG õcGôŸG IOÉjR :á«°UƒàdG áª°ùf 18000 ƒgh IQGRƒdG iód óªà©ŸG »ŸÉ©dG QÉ«©ŸG .»ë°U õcôe πµd ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG Ò°ûJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi »ë°U õcôe ƒg ¬≤«≤ëàd ≈©°ùJ …òdG QÉ«©ŸG ¿CG ¤EG 22 øgGôdG âbƒdG ‘ óLƒj ¬fCGh áª°ùf 20^000 πµd ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ≈∏Y áYRƒe kÉ«ë°U kGõcôe áfRGƒe øª°V á«ë°U õcGôe 5 AÉæH áØ∏µJ êGQOEG ” Éªc ™˘˘aÒ°S É‡ 2010/2009 Ú«˘dÉŸG Ú«˘eÉ˘©˘∏˘ d IQGRƒ˘˘dG .kÉ«ë°U kGõcôe 27 ¤EG á«ë°üdG õcGôŸG OóY ≥«≤– ¿Éª°†d á«Ñ£dG QOGƒµdG IOÉjR :á«°UƒàdG á≤«bO 10^8 ƒgh IQGRƒdG iód óªà©ŸG »ŸÉ©dG QÉ«©ŸG .¢†jôe πµd ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG Ò°ûJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi πµd ≥FÉbO 10 ƒg ¬≤«≤ëàd ≈©°ùJ …òdG QÉ«©ŸG ¿CG ¤EG á≤«bO 7^5 ¤EG ∫ƒ°UƒdG âYÉ£à°SG É¡fCÉH kÉª∏Y ¢†jôe QÉ˘«˘ ©ŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢†jô˘˘e π˘˘µ˘ d Oó˘Y IOÉ˘jR ≥˘jô˘W ø˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG IQGRƒdG â∏°üM óbh á«ë°üdG õcGôŸÉH Ú∏eÉ©dG AÉÑWC’G ¢ù∏› á≤aGƒe ≈∏Y ±ó¡à°ùŸG QÉ«©ŸG ≥«≤– ±ó¡Hh äGƒæ°ù∏d kÉjƒ˘æ˘°S kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W 20 ∞˘«˘Xƒ˘à˘ H ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG .áeOÉ≤dG ¢ùªÿG ΩÉ¶ædG ¤EG ∫ƒëàdG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V :á«°UƒàdG .ó«YGƒŸG º«¶æJh Ú©LGôŸG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ÊhÎµdE’G ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG Ò°ûJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH ‹BG ΩÉ¶f É¡jód óLƒj ¬fCG ¤EG PÉîJÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J É¡fCG Éªc ó«YGƒŸG º«¶æàd á«ë°üdG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ΩÉ¶ædG Gòg ôjƒ£àd áeRÓdG äGƒ£ÿG ∂dPh ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG çó˘˘MCG .Ú©LGôŸGh ≈°VôŸG ≈∏Y π«¡°ùà∏d ø˘e ‘É˘µ˘dG Oó˘©˘dG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG :á˘«˘°Uƒ˘à˘ dG …ODƒj ÉÃ Ú°ùæ÷G øe á«°†jôªàdGh á«Ñ£dG QOGƒµdG .»Yô°ûdG ÖfÉ÷G IÉYGôe ¤EG ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG ócDƒJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi ¥ƒ≤ëH kÉeÉJ kÉeGõàdG Ωõà∏J É¡fCÉH ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ≈°VôŸG ≥◊G AÉ£YEG É¡ªgCG øe »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡H Éª∏c èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG QÉ«àNG ‘ á°†jôŸG hCG ¢†jôª∏d ¿CG ‘ á°†jôe …C’ QÉÑLEG …CG óLƒj ’h kÉæµ‡ ∂dP ¿Éc .πLQ Ö«ÑW πÑb øe ¢üëØJ º˘˘°ùb ‘ á˘˘æ˘ eõŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á÷É˘˘©˘ ˘e :á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ™˘ª˘éÃ Iõ˘˘côŸG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘°ùbh çOGƒ◊Gh ÇQGƒ˘˘£˘ dG ø˘˘ e ‘É˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG Òaƒ˘˘ Jh »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ó˘fÉ˘°ùŸG »˘Ñ˘£˘dG º˘bÉ˘£˘dGh Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G

∫Ó˘N ÖjQó˘à˘∏˘d Úã˘©˘à˘ÑŸG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘bô˘˘J ''äOGRh »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ô˘jQÉ˘≤˘à˘d kGOÉ˘æ˘à˘°SG á˘«˘ °SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ã˘ ©˘ H ’ âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ º¡JÉ«bôJ ¿CÉH Éª∏Y ,É¡jód ¿ƒHQóàj ‘ π˘ª˘©˘∏˘d º˘¡˘JOƒ˘Y ó˘©˘H π˘H ÖjQó˘à˘dG IÎa AÉ˘æ˘KCG º˘à˘ J ,…QÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘LQO ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘ °Uh ô˘˘ NDƒ˘ ˘j É‡ IQGRƒ˘˘ dG ∂dPh ÖjQóà∏d á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ‘ Iôªà°ùŸG IOÉjõdG ∂dò˘ch á˘HQó˘eh á˘∏˘gDƒ˘e á˘«˘Ñ˘W äGAÉ˘Ø˘c Òaƒ˘J ±ó˘¡˘H »Ñ˘£˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ‘ áãjó◊Gh IQƒ£àŸG á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ÒaƒJ ,IQGRƒdÉH ô˘jƒ˘˘£˘ Jh åjó– ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe πãe áµ∏ªŸG ‘ á«Ñ£dG äÉ©jô°ûàdG äÉ˘eóÿGh ø˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°ûfEG Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àd ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸGh á«ë°üdG ø¡ª∏d ádOÉ«°üdGh AÉÑWC’G ÒZ ádhGõe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H áæ¡e ádhGõe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸGh áfhÉ©ŸG á«Ñ£dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘˘HEGh ,¿É˘˘æ˘ °SC’G ÖW á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘d º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É› ‘ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d .''á«ë°üdG ø¡ŸG ‹hGõŸ äÉfÉëàe’Gh á˘˘°SGQó˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘≤˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ''âà˘˘ Ø˘ ˘dh »LQÉÿGh »∏NGódG »Ñ£dG ´É£≤dÉH á°UÉÿG ´É°VhC’G ácQÉ°ûeh áµ∏ªŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉHh πª©àd AÉÑWC’G QOÉc ôjƒ£J ≈∏Y »Ñ£dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùjh IOƒ˘˘LƒŸG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘j ÉÃ kGQÉ«N »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ πª©dG øe π©éjh Iójó÷G .AÉÑWC’G iód kÓ°†Øe á˘eGó˘à˘°ùe á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H º˘«˘¶˘ æ˘ J :á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ¿É˘ª˘°†d º˘¡˘J’É› ‘ Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘Ñ˘ WCÓ˘ d á˘˘«˘ eGõ˘˘dEG ,»Ñ£dG π≤◊G ‘ á«æ≤àdGh á«ª∏©dG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ¢TQhh äGô“DƒŸGh äGQhó˘˘ ˘dG ‘ ∑GÎ°T’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ≈∏Y πª©dG ¢Uôa ™jRƒJ øª°†j ÉÃ ,á°ü°üîàŸG πª©dG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd kÉ°SÉ°SCG É¡∏©éj ÉÃh ,ÅaÉµàe ƒëf øe ¬©Ñàj Éeh á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG IAÉØµdG IOÉjRh á«Ñ£dG .á«Ø«XƒdG äÉ«bÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG Ò°ûJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi á˘°ü°üıG á˘«˘fGõ˘«ŸG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO π˘ª˘©˘J É˘˘¡˘ fCG ¤EG ôjƒ£Jh Ú°ù– ¿CÉH ≥«ª©dG É¡fÉÁE’ ∂dPh ÖjQóà∏d ôªà°ùŸG QÉªãà°S’G Ö∏£àj áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG Ò°ûf ¿CG »Øµjh IQGRƒdÉH πeÉ©dG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ‘ ÖjQóàH âeÉb §≤a 2007 ΩÉ©dG ∫ÓNh IQGRƒdG ¿CG ¤EG ø˘¡˘eh Ú°Vô‡h AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ø˘˘e 3^383 ¿ƒ˘µ˘j ÖjQó˘˘à˘ dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ™˘˘e á˘˘jQGOEGh Ió˘˘YÉ˘˘°ùe .kÉ°†jCG É¡LQÉN ¿ƒµj Éªc áµ∏ªŸG πNGO IQGRƒdG »ØXƒÃ QGô°VE’G Ωó©H ΩGõàd’G :á«°UƒàdG çóM Éªc) ¢ü«°üîJ ≈∏Y IQGRƒdG Ωó≤J ´É£b …CG ‘ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh (äÓ˘°UGƒŸG º˘°ùb IQGOEG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ™˘˘e º¡∏«gCÉJ IOÉYEG hCG IQGRƒdG ‘ ÚØXƒŸG AÉ≤H ájQGôªà°SG .É¡«a iôNCG ∞FÉXƒd ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG ócDƒJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi »àdG áª«µ◊G á°SÉ«°ù∏d kÉ≤«≤–h É¡fCÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ™˘°†J É˘¡˘fEÉ˘a Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘é˘¡˘à˘ æ˘ J …CG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ’ ¿CG QGôb …CG PÉîJG óæY É¡JÉjƒdhCG ‘ IQGRƒdG ¬H âeÉb Ée ¿CÉH ÒcòàdG ™e É¡«Ñ°ùàæe øe ±ó¡H ¿Éc πH áàÑdG kÉ°ü«°üîJ ¢ù«d äÓ°UGƒŸG º°ùb §≤a IQGOE’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGÈN øe IOÉØà°S’G ácô°ûdG øe ™bƒŸG ó≤©dG ¬«∏Y ¢üf Ée ∂dPh ÒZ ’ QÉ°ûŸG º°ù≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¥ƒ≤ëH ¢SÉ°ùe ’ ¿CGh á«æ©ŸG .¬«dEG á«æ«©dGh ájó≤ædG äÉYÈàdG ™«ªL êGQOEG :á«°UƒàdG ‘ ∫ƒ˘°UCÉ˘c IQGRƒ˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ e ‘ É˘˘¡˘ H ´ÈàŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh .»eÉàÿG É¡HÉ°ùM ‘ äGOGôjEÉch ,á«Ñ°SÉÙG ôJÉaO ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG ócDƒJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi ‘ É¡HÉ°ùàMG ºàj äÉYÈàdG ™«ªL ¿CÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û º˘à˘jh á˘«˘dÉŸG IQGRh á˘HÉ˘bô˘d ™˘°†î˘˘Jh IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM IQGRƒ˘dÉ˘H »˘∏˘NGó˘dG ≥˘bóŸG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ∂dòch ä’É˘M äÓ˘˘é˘ °S ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG IQhô˘˘°V :á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG á˘Yƒ˘aóŸG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d äÓ˘é˘°S ∑É˘°ùeEGh êQÉÿÉ˘H êÓ˘©˘ dG .äGóæà°ùŸG á©LGôeh äGQÉØ°ù∏d kÉeó≤e ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG ócDƒJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉfi ™«ª÷ äÓé°ùH ßØà– É¡fCÉH ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û ≠dÉÑª∏d äÓé°S ∂°ù“ É¡fEGh êQÉÿÉH êÓ©dG ä’ÉM .êQÉÿÉH áµ∏ªŸG äGQÉØ°ùd áYƒaóŸG áeRÓdG äÉfÉµeE’Gh äÉeóÿG ¢ü≤f :ÊÉãdG QƒÙG ¯ IõcôŸG ájÉæ©dGh çOGƒ◊Gh ÇQGƒ£dG »ª°ùb ‘ kÉ°Uƒ°üNh

ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH ´Gô°SE’G IQhô°V :á«°UƒàdG á˘MÉ˘°ùe ô˘aƒ˘j É˘e ,ÖfÉ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eGõ˘˘dE’G »˘˘ë˘ °üdG í˘˘dÉ˘˘°üd IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c .ÚæWGƒŸG êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG øe ºZQ ≈∏Y :OôdG ¿CG Égô°ù«d IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉﬁ ¥É£f âeÉb á«°UƒàdG √òg á«ªgCÉH É¡ª∏©dh É¡fCG ¤EG Ò°ûJ á˘°ûbÉ˘æŸ ô˘˘bƒŸG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ™˘˘e ΩÉ˘˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH ¬FÉ°†YCG øe OóY ¬eób …òdG ìGÎb’G á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ë˘ °üdG áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh ¿CÉH IQGRƒdG iôJh ¿CG Éªc .IôbƒŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ á«°UƒJ ±GógCG ≥≤ë«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæHh áë°üdG IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ J ÖfÉ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG ¿É˘˘°ûH ô˘˘bƒŸG ¬≤«Ñ£àd áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ™«ªL áÄ«¡J ≈∏Y πª©dÉH ‘ ÒNCÉJ …CG …OÉØàd ∂dPh QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U óæY .¬≤«Ñ£J ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¢ü≤˘˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘M :á˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG -

É°Uƒ°üNh á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉØdÉıG :∫hC’G QƒÙG ¯ ájhOC’Gh Iõ¡LC’G äÉjÎ°ûÃ ≥∏©àj Éª«a

™°†J ¿CÉH áë°üdG IQGRh áæé∏dG »°UƒJ :á«°UƒàdG AÉÑWC’G IOÉØà°SG ¿hO ∫ƒ– §HGƒ°†H á«ª«¶æJ áëF’ ±ô˘¨˘dGh Iô˘°SC’É˘c IQGRƒ˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e É˘¡˘d Ú©˘HÉ˘˘à˘ dG ,á°UÉÿG º¡JGOÉ«Y ídÉ°üd äÉ«∏ª©dG ±ôZh ,á°UÉÿG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ J äGAGõ˘˘ L á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG º˘˘ °†J ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘jh .ÚØdÉîª∏d ¥É£f êQÉN »g á«°UƒàdG √òg ¿CG ºZQ ≈∏Y :OôdG QGô˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ QhÉﬁ É¡æe kÉ«©°Sh É¡fCG ¤EG Ò°ûJ IQGRƒdG ¿CG ’EG ,…ò«ØæàdG ô˘jGÈa ‘ âeÉ˘b á˘«˘°Uƒ˘à˘dG ¬˘«˘dEG ±ó˘¡˘J É˘e ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ π«µ°ûJ πÑb 2007 (•ÉÑ°T) ¢UÉÿG Ö£˘dG á˘dhGõ˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H IQGRƒdG ¿CG Éªc ,áë°üdG IQGRƒH Ú∏eÉ©dG ÚjQÉ°ûà°SÓd É˘gOQGƒ˘˘e ø˘˘e iƒ˘˘°ü≤˘˘dG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ Hh ¬eó≤J Ée ™«ª÷ ∫hC’G ±ó¡dG ºg øjòdG ,≈°Vôª∏d ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ∞«∏µàH âeÉb ,äÉeóN øe IQGRƒdG π°üa ihóL á°SGQóH »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ôjƒ£àd á˘jó˘¡˘à˘°ùe ™˘ªÛÉ˘˘H ¢UÉÿG Ö£˘˘dG ø˘˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG Ö£˘˘dG .iôNC’G ∫hódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’ÉH OƒLh …Qhô°†dG øe ¬fCG áæé∏dG iôJ :á«°UƒàdG ÜQÉ˘˘°†J ¤EG …ODƒ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘e ™˘˘æ˘ e π˘˘Ø˘ µ˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘F’ äÉ˘jÎ°ûŸG ™˘«˘ª˘é˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a IQGRƒ˘˘dG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üŸG .äÉeóÿGh ‘Ó˘J ‘ IQGRƒ˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG :Oô˘˘dG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÜQÉ˘˘°†J ‘Ó˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÜQÉ˘˘ °†J Iõ¡LC’Gh ájhOC’G äÉ≤Ø°U ‘ äGAÉ£©dG á«°SôJ ∫É› AGôLE’G á«Yôe áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉH É¡eGõàdG ‘ πãªàJ ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e »˘à˘ dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ‹ÉŸG π«dódGh á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘ æ˘ j ∂dPh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG ó˘˘MƒŸG IQGRƒdG É¡«∏Y π°ü– »àdG äÉeóÿGh äÉjÎ°ûŸG ™«ªL ≥˘˘«˘ bó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ Mh IQGRƒ˘˘ dG ió˘˘ d ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ™˘˘ e ócCÉà∏d IQGRƒdG äÉjÎ°ûe ≈∏Y ≥«bóàdÉH Ωƒ≤J »∏NGódG áaÉ°VE’ÉH ,á«YôŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e É¡«°TÉ“ øe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO É¡H Ωƒ≤j »àdG ≥«bóàdG ∫ÉªYCG ¤EG .kÉjƒæ°S É¡∏cÉ°ûŸ IQGRƒdG πëH áæé∏dG »°UƒJ :á«°UƒàdG iôJh ,IQÉ¡ŸG á«æWƒdG á«Ñ£dG äGAÉØµdG ™e á≤dÉ©dG á«Ñ£dG äGAÉØµdG ∂∏àH ∫É°üJ’ÉH IQGRƒdG ΩÉ«b IQhô°V ∫ƒ˘∏◊G ìô˘Wh ,º˘¡˘Jô˘é˘g ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘°ûbÉ˘æ˘ eh Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG .º¡æWh áeóÿ º¡JOƒ©H á∏«ØµdGh áÑ°SÉæŸG ¥É˘£˘f êQÉ˘N á˘«˘°Uƒ˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y :Oô˘˘dG Ò°ûJ ¿CG Égô°ùj IQGRƒdG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG áæ÷ QhÉﬁ òæe êQÉî∏d º¡KÉ©àHG ” 243 OóY ÚH øe ¿CG ¤EG π≤j …CG §≤a 12 ºg πª©∏d GhOƒ©j ⁄ øjòdG ¿EÉa 1993 á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G ´É˘Ñ˘JÉ˘˘H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh %5 ø˘˘ Y kÉ≤«Ñ£Jh IQGRƒdG OQGƒeh ¥ƒ≤M ≈∏Y kÉXÉØM º¡dÉ«M ™e ,º˘¡˘æ˘«˘Hh IQGRƒ˘dG ÚH á˘©˘bƒŸG ÖjQó˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’ πcÉ«¡dG ≈∏Y Ú∏é°ùe GƒdGRÉe A’Dƒg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G .IQGRƒ∏d á«Ø«XƒdG πª©∏d kÉÑ«ÑW 16 ™LQ AÉÑWC’G QOÉc QGôbEG ó©H .kÉ≤HÉ°S ÉgƒcôJ ¿CG ó©H IQGRƒdÉH iô˘NCG ¤EG π˘ª˘Y á˘¡˘L ø˘˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¿EG äGQGô≤dG :πeGƒY IóY ¬ªµ– á«Ñ£dG äGAÉØµdG º¡æeh á˘«˘°üî˘°ûdG ±hô˘¶˘dG ,π˘eÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘Ñ˘Zô˘˘dGh É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG äGRÉ˘«˘à˘e’G ,π˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ,äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG Üò÷ á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG IQó˘b Ωó˘Y ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC ≈∏Y ≈ØîJ ’ »àdG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh ájOÉŸG äÉjô¨ŸG áØ∏àıG πª©dG äÉYÉ£b øe ´É£b …CG ‘h ™Ñààe …CG É¡æµÁ ’ πªY ÖMÉ°U …CÉch IQGRƒdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ∂dP Qôb GPEG É¡æe ádÉ≤à°S’G øe ∞Xƒe …CG ™æ“ ¿CG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ ˘ch ,ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°S …C’ π˘Nó˘j ∂dP ¿C’ ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H AGô˘LE’G á˘«˘YôŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢üf Éªc ¬Yƒf QÉ«àNG ‘h πª©dG ‘ øWGƒŸG ≥M øª°V á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¬˘JOÉ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO ∂dP ≈˘∏˘ Y .ô°ûY É¡æe kÉ°UôMh IQGRƒdG âeÉb ó≤d ''IQGRƒdG âaÉ°VCGh É¡˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ™«ªL â«ÑãJ :É¡ªgCG øe äGƒ£ÿG øe OóY PÉîJÉH ∂dPh 329 ºgOóY ≠dÉÑdGh Úª«≤ŸG ÚHQóàŸG AÉÑWC’G ójó÷G AÉÑWC’G QOÉc ò«ØæJh çGóëà°SGh ,2004 ΩÉY ‘ π˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘ª˘ °†àŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘b ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ”h øe kGQÉÑ˘à˘YG »˘©˘LQ ô˘KCÉ˘H AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÖJGhô˘dG AÉÑWC’G ™«ªL ™«aôJ ” PEG ,2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T πµd IOÉjõdG π≤J ’ ¿CG ≈∏Y ÖJQ çÓKh IóMGh áLQO ,á≤HÉ°ùdG áLQódG ≈∏Y »°SÉ°SC’G ¬ÑJGQ øe %15 Ö«ÑW ,AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d ä’ó˘Ñ˘dGh äGhÓ˘©˘dG π˘jó˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H AÉ˘˘Ñ˘ WCÓ˘ d »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Æô˘˘Ø˘ à˘ ˘dG ∫ó˘˘ H ±ô˘˘ °Uh ‘ π˘ª˘©˘dG º˘¡˘cô˘˘J π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G »àdG äÉHƒ©°üdG RhÉŒ ≈∏Y πª©dGh ,á°UÉÿG º¡JGOÉ«Y QOÉµdG øª°V Ëó≤dG AÉÑWC’G QOÉc ≥«Ñ£J óæY äô¡X á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IÈÿG äGƒ˘æ˘°S π˘©˘L :É˘¡˘æ˘e »˘à˘ dGh ó˘˘jó÷G ‘ IÈN äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K …QÉ˘˘°ûà˘˘ °SG á˘˘ LQó˘˘ d »˘˘ bÎ∏˘˘ d ¢ü°üîàdG ≈∏Y ÖjQóàdG IÎa πª°ûJ ≈fOC’G iƒà°ùŸG ‘ hCG áë°üdG IQGRh ‘ IÈN ô¡°TCG áà°S É¡æe »YôØdG áæ°S âfÉc ¿CG ó©H ¬H ±Î©e »ÑW õcôe hCG ≈Ø°ûà°ùe Ö«Ñ£dG íæe ,§≤a áë°üdG IQGRh äÉ°ù°SDƒe ‘h IóMGh øe áÑ°ùæc ¬d ±ô°üJ å«ëH áHhÉæŸG IhÓY …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£∏d áHhÉæŸG ΩÉjCG Oó©d kÉ≤ah ∂dPh »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ÖJGôdG øe %1 ∫OÉ©j ÉÃ áHhÉæŸG ∫hóL ≈∏Y kÉjô¡°T Oó©d ≈°übCG óM ójó– ¿hO øe Ωƒj πc øY »°SÉ°SC’G ™ª÷G á«fÉµeEG ójó÷G QOÉµdG ìÉJCG ∂dòch áHhÉæŸG ΩÉjCG »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘dG ∫ó˘Hh á˘HhÉ˘æŸG »˘JhÓ˘˘Y ÚH .''ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWCÓd

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

AÉÑWCÓd á«ÑjQóàdG èeGÈdG ôjƒ£àd á«bÉØJG ΩGô`````` √òg ™e ≥ØàJ ’ áë°üdG IQGRh ¿EG :OôdG ,iôNC’G ∫hódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÒZ ,á«°UƒàdG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÚfGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àJ É¡fƒµd ™˘˘e ¢†jôŸG ∞˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ W’G RGƒ˘˘ L Ωó˘˘ Y É˘¡˘∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿É÷ ¿CÉ˘ H Òcò˘˘à˘ dG øe πH §≤a É¡«Ñ°ùàæe øe ¿ƒµàJ ’ IQGRƒdG IÈÿÉ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ N ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ¿É÷ …CGQ ¿CGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh Ió˘˘«◊Gh ’h »cÉ°û∏d ’ kÉeõ∏e ¢ù«d IQGRƒdG É¡∏µ°ûJ »àdG áæé∏dG ô˘jô˘≤˘à˘H ò˘N’C G ¬˘æ˘µÁ …ò˘dG »˘°VÉ˘≤˘∏˘d ó«MƒdG ƒg ¬fCG PEG ¬H òNC’G ΩóY hCG á«Ñ£dG .∂dP ‘ ájôjó≤àdG á£∏°ùdG ∂∏Á …òdG ìÎ≤˘e Ëó˘≤˘J ‘ ´Gô˘˘°SE’G :á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ¤EG ∫ÉÙG ''á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ´hô˘˘ °ûª˘˘ ˘c ¬Áó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ ¢ù∏éª∏d É¡«≤∏J ó©H IôbƒŸG áeƒµ◊G âeÉb :OôdG ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ÜÉ£N á˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °U ‘ Qƒ˘˘ ˘còŸG ìGÎb’G ™˘˘ ˘°Vh ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ¤EG ¬˘dÉ˘˘°SQEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¬˘à˘ZÉ˘«˘°üH É˘gQhó˘H âeÉ˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áeƒµ◊G Ωƒ≤Jh ¬dƒM ÊƒfÉ≤dG É¡jCGQ AGóHEGh QƒcòŸG ´hô°ûŸG ∫ƒM É¡JÉ«Fôe OGóYEÉH kÉ«dÉM ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬dÉ°SQEG ºà«°S …òdG .kÉÑjôb :áeÉ©dG äÉ«°UƒàdG ¯

áë°üdG IQGRh á«fGõ«e ºYO :á«°UƒàdG .Qƒ°ü≤dG ¬LhCG á÷É©e ≥≤ëj ÉÃ √ò˘˘g õ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿EG :Oô˘˘ dG ¿CÉ˘H ô˘bƒŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û ó˘cDƒ˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG Òaƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘bƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‹ƒJ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh •ÉÑJQG ÖÑ°ùH á°UÉN á«ªgCG áë°üdG IQGRh á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘ °üH É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG »gh áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG Òaƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ c á˘˘ °üjô˘˘ M ∂dò˘˘ d äÉLÉ«àMG ™«ªL á«£¨àd ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG hCG á˘˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¿EG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,ÊÉ˘ÑŸGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äGó˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘≤˘ à˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj IQGRƒ˘˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘Lh ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á«fGõ«e ºYóH ôªà°ùŸG º¡eÉªàgG ≈∏Y ÜGƒædG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ IQGRƒdG ¢ù∏› áë°üdG IQGRh IÉaGƒe :á«°UƒàdG ø˘e ¬˘Jò˘î˘JG É˘e ø˘ª˘ °†à˘˘j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,π˘˘ ∏ÿGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¬˘˘ LhCG á÷É˘˘ ©Ÿ äGAGô˘˘ LEG Gò˘g É˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ∫hC’G ô¡°ûdG √É°übCG óYƒe ‘ ∂dPh ,ôjô≤àdG .ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO øe ôcP Ée ¿ƒµj ¿CG IQGRƒdG ≈æªàJ :OôdG .á«°UƒàdG √òg ≥≤ëj √ÓYCG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e π˘ª˘Y á˘£˘N Ëó˘≤˘J :á˘«˘°Uƒ˘J »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG IQGRƒ˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ÚÑ˘˘à˘ d Qƒ°ü≤dG ´GƒfCG πc RhÉéàd É¡H ΩÉ«≤dG …ƒæJ .ôjô≤àdG Gò¡H IOQGƒdG á°UÉNh ôcP Ée ¿ƒµj ¿CG IQGRƒdG ≈æªàJ :OôdG .á«°UƒàdG √òg ≥≤ëj √ÓYCG á˘˘©˘ LGôÃ IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG :á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ,»ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a É¡à£N äGAÉ˘˘ ˘°üME’Gh ΩÉ˘˘ ˘bQC’G çó˘˘ ˘MCG Aƒ˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ƒªædG ∫ó©eh øjôëÑdG ¿Éµ°S Oó©H á≤∏©àŸG .ÊÉµ°ùdG øÄª£J ¿CG Égô°ùj áë°üdG IQGRh ¿EG :OôdG á≤∏©àŸG É¡££N ¿CÉH ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ë˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H πµ°ûH ¿hÉ©àJ ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡fCGh äÉFÉ°üME’G ÒZh á«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ™˘e ô˘ª˘à˘°ùe á˘©˘LGôÃ Ωƒ˘≤˘J ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ájCG á¡LGƒŸ Iôªà°ùeh ájQhO áØ°üH É¡££N .É¡££N ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ äGÒ¨J

áæ÷ øª°V IQGRƒdG iód øjóªà©ŸG AÉÑWC’G ¿ÉæÄªWG ≥«≤ëàd á«Ñ£dG iƒµ°ûdG ‘ ô¶ædG .áæé∏dG ôjô≤àH »cÉ°ûdG ø˘˘ ˘e IQGRƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¿EG :Oô˘˘ ˘ dG ø˘e É˘¡˘ «˘ dEG IOQGƒ˘˘dG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG OƒLƒH ¿hó≤à©j øjòdG Úª«≤ŸG hCG ÚæWGƒŸG º¡FÉHôbCG óMCG ÜÉ°UCG hCG º¡HÉ°UCG »ÑW ÉC £N É˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG Iƒ˘˘ £˘ ˘N ƒ˘˘ g º¡©æÁ ’ Gògh º¡«∏Y π«¡°ùàdGh º¡JóYÉ°ùŸ IQGRƒ∏d Ωó≤àdG πÑb AGƒ°S AÉ°†≤∏d Aƒé∏dG øe á˘é˘«˘à˘f ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ó˘˘©˘ H hCG º˘˘gGƒ˘˘µ˘ °ûH ìÉ˘ª˘°ùdG É˘eCG ,º˘gGƒ˘µ˘°ûH á˘°UÉÿG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Ió˘jÉfi á˘æ÷ Ö∏˘£˘H iƒ˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d πµH ¬fEÉa ºgDhÉª°SCG ìÎ≤j ƒg AÉÑWCÉHh iôNCG π©éjh áæé∏dG øY OÉ«◊G áØ°U ´õæj ó«cCÉJ π˘«˘µ˘°ûJ Ö∏˘W kÉ˘°†jCG √ó˘°V »˘µ˘à˘ °ûŸG ≥˘˘M ø˘˘e ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j É‡ É˘gAÉ˘°†YCG ƒ˘g Oó˘˘ë˘ j á˘˘æ÷ ø˘Y kÓ˘ °†a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¢ù°SCG »cÉ°ûdG ¿CG Éªc .É¡FGQh øe Oƒ°ûæŸG OÉ«◊G ¬jôéj …òdG ≥«≤ëàdG áé«àæH ™æà≤j ’ …òdG á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ≈˘°VôŸG äÉ˘bÓ˘Y Öà˘µ˘e ihÉµ°ûdG IóMh ¤EG √Gƒµ°T ™aQ ¬æµÁ »Ñ£dG ‘ âÑ˘˘∏˘ d ¢ü«˘˘NGÎdGh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG Öà˘˘ µÃ AÉ°†YCG øe áfƒµe áæ÷ ≥jôW øY √Gƒµ°T ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†j ÉÃ IQGRƒ˘˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘ Nh π˘˘ ˘ NGO ø˘˘ ˘ ˘e ´hô°ûe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ Éªc .ájOÉ«◊G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ ¢üf ,á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd ¢üà˘î˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘e º˘à˘j É˘e á˘©˘HÉ˘à˘ eh ≈˘˘°VôŸG ihÉ˘˘µ˘ °T ¢üë˘˘Ø˘ H …òdG »Ñ£dG ÉC £ÿG çhóM ôjô≤Jh É¡fCÉ°ûH º¡d ¢üNôŸG ádAÉ°ùeh Ö«Ñ£dG ¬æY ∫CÉ°ùj ΩÉµMC’ äÉØdÉfl øe º¡æe ™≤j ÉªY kÉ«ÑjOCÉJ äÉ«°†à≤eh ∫ƒ°UC’ hCG áæ¡ŸG ádhGõe ¿ƒfÉb .áæ¡ŸG ÜGOBGh ihÉ˘˘µ˘ °T Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J :á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ÚØXƒŸG øe ‘ÉµdG Oó©dG ÒaƒàH ÚæWGƒŸG QGóe ≈∏Y ÚæWGƒŸG ihÉµ°T »≤∏àd Ú∏gDƒŸG ≥M øª°†J áYô°ùH É¡©e πeÉ©àdGh áYÉ°ùdG .»cÉ°ûdG ihÉµ°T IóMƒH Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Ñj :OôdG OóY ¢ü«NGÎdGh π«é°ùàdG ÖàµÃ ≈°VôŸG ÖàµÃ Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ∞Xƒe 2 »Ñ£dG á«fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ≈˘°VôŸG äÉ˘bÓ˘Y Ió˘Mƒ˘dG á˘˘LÉ◊ kGô˘˘¶˘ fh ÚØ˘˘Xƒ˘˘e 3 Oó˘˘ ˘Y ÚØ˘˘XƒŸG OGó˘˘YGC IOÉ˘˘jõ˘˘d ø˘˘jQƒ˘˘còŸG Öà˘˘µŸGh É˘ª˘¡˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ π˘LCG ø˘e É˘ª˘¡˘ H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG áeó≤ŸG ihÉµ°ûdG øe AÉ¡àf’G ‘ ´Gô°SE’Gh π˘cÉ˘«˘¡˘dG á˘°SGQO IOÉ˘YEÉ˘H IQGRƒ˘dG âeÉ˘b É˘ª˘ ¡˘ d Qƒ˘˘W ‘ »˘˘gh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG kÉ≤Ñ˘W á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘e É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,É˘˘gQGô˘˘bE’ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘ LEÓ˘ ˘d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ,á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡Ÿ º«¶æàd á«æWƒdG Iô°TÉÑe ‘ áë°üdG IQGRh πfi πëà°S »àdG ‘ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG á˘˘aÉ˘˘c á«Ñ£dG ø¡ŸG º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤H º«°SGôŸG ≈∏Y á©HGôdG ¬JOÉe ‘ ¢üf ób ,áfhÉ©ŸG ø¡ŸGh ihÉµ°T ¢üëa É¡æe äÉ°UÉ°üàN’G øe OóY ô˘jô˘≤˘Jh É˘¡˘fCÉ˘°ûH º˘à˘j É˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ≈˘˘°VôŸG ¬˘˘æ˘ Y ∫CÉ˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÉC ˘ ˘£ÿG çhó˘˘ M ÉªY kÉ«ÑjOCÉJ º¡d ¢üNôŸG ádAÉ°ùeh Ö«Ñ£dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘˘µ˘ MC’ äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘≤˘ j ÜGOBGh äÉ«°†à≤eh ∫ƒ°UC’ hCG áæ¡ŸG ádhGõe .áæ¡ŸG áfÉ©à°S’ÉH áæé∏dG »°UƒJ : á«°UƒàdG ó˘MCG ø˘e ¢ü°üî˘à˘e »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘£˘ H á˘˘à˘ bDƒŸG ¿ƒ˘µ˘J á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdG äGP IÈÿG äƒ˘˘«˘ H â¡àfG »àdG ≥«≤ëàdG èFÉàf øe ócCÉàdG ¬àª¡e ‘ IQGRƒdG øe áØ∏µŸG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG É¡«dEG .á≤HÉ°ùdG á«Ñ£dG ihÉµ°ûdG øe áæ«Y

ádƒ÷ ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ƒYój …ó«©°ùdG zá«HÉgQE’G ÉjÓÿG{ ∫ƒM äÉãMÉÑª∏d á«fÉK

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

h ábÓ©dG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj áµ∏ªª∏d ¿CG Éªc π°†aC’G ¤EG Qƒ£àJ á˘aô˘°ûŸG ∞˘bGƒŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ⁄É˘©˘dGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘ahô˘˘©ŸG ó˘«˘©˘J ¿CÉ˘H ∫AÉ˘Ø˘à˘f É˘æ˘∏˘©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh ‹É◊G É˘¡˘Ø˘bƒ˘e π˘jó˘©˘à˘d É˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ’ ≈àM ∂dPh á«HÉÑ°†dÉH õ«ªàj …òdGh É«Ñ∏°S GôKCÉJ ájƒ≤dG ábÓ©dG ∂∏J ôKCÉàJ áeRCG ¤EG ™°VƒdG ºbÉØJ ™e π°üj ób ‘ É˘¡˘jOÉ˘Ø˘J ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ cDƒ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG Üƒ˘∏˘≤˘ dGh á˘˘«˘ JGƒ˘˘e âdGRÉ˘˘e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG .áMƒàØe âdGRÉe

»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G Öà˘˘ ˘ µŸG - ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ¯ ÖFÉædG ÉYO :…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉæ∏d º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG »ª«L ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG …ó«©°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏› ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ¤EG ¿OhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H åMÉÑà∏d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG hCG »YƒÑ°SC’G á«aÉØ°ûdGh áMGô°üdG ≈∏Y »æÑŸG OÉ÷G »àdG á«HÉgQE’G ÉjÓÿG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á˘µ˘∏˘ªÃ QGô˘°VEÓ˘d QÉ˘¡˘f Ó˘«˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ájÉª◊Gh ºYódÉH »°†–h øjôëÑdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e ò˘î˘à˘ Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘°SQÉ˘ªŸ É˘¡˘d Gô˘ch ¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG .IQò≤dG É¡dÉªYCG :»Øë°U íjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh ÒØ˘°ù∏˘d É˘¡˘¡˘LhCG »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g OÉ÷G QhÉ˘ë˘à˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘°Uô˘˘a π˘˘ã“ π°V ‘ ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ≈∏Y »æÑŸG ÚH á˘˘ eÈŸG äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äGó˘gÉ˘˘©ŸGh Úà˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘¡˘à˘ ©˘ bh á°UôØdG »£˘©˘Jh á˘«˘HÉ˘gQE’G É˘jÓÿGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûd É˘˘ gô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ à˘ ˘d √ò˘˘g ø˘˘e ∫hC’G Qô˘˘°†àŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«°†≤dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ò˘æ˘e á˘«˘î˘jQÉ˘˘J á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ™«ª÷Gh ¬«a ∂°T’ ôeCG Gògh Ωó≤dG

” :)dapileH( á«Mhôe §Ñ¡e AÉ°ûfEG .13 ™ªéÃ á«Mhôe §Ñ¡e AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G …ƒ÷G π˘≤˘æ˘dG ±ó˘˘¡˘ H »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG Iƒ°SCG (äÉHÉ°UEG hCG çOGƒM) áLô◊G ä’Éë∏d ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ™˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ≈∏Y πªà°û«°S »ª«∏©àdG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe .kÉ°†jCG πKÉ‡ §Ñ¡e Ió˘jó˘˘L á˘˘«˘ °ü°üî˘˘J äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘aÉ˘˘°VEG .14 Ö£dG äÉeóN πãe ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G IôFGóH .Ωƒª°ùdGh çQGƒµdGh ,äÉHÉ°UE’G ,»°VÉjôdG á˘∏˘gDƒŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG Üò÷ á˘£˘ N ™˘˘°Vh .15 ™˘˘e ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dGh çOGƒ◊G ∫É› ‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ≥jôW øY ∂dPh É¡æe OƒLƒŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG IhÓ˘Y π˘ã˘e äGhÓ˘˘Y çGó˘˘ë˘ à˘ °SG πªY á©«ÑW IhÓYh »æØdGh »Ñ£dG ºbÉ£∏d .±É©°SE’G äGQÉ«°S »≤FÉ°ùd ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G ‘ IQGRƒdG øe kÉ«©°Sh ÉÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh çOGƒ◊G Iô˘˘ ˘FGO ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ÉÃ äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘eóÿG »˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ò«ØæJh QGôbEG ≈∏Y πª©dG ,Ωƒ≤à°ùa É¡«eó≤eh ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G IôFGód ìÎ≤ŸG πµ«¡dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NC’G ó˘˘©˘ ˘H √OGó˘˘ YEG ” …ò˘˘ dGh ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸ á˘«˘HÉ˘©˘«˘ à˘ °S’G IQó˘˘≤˘ dG - 20 ¢üà“ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ,ójó÷G ™˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘e %30 .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG äQO IõcôŸG ájÉæ©dG IóMh ¢Uƒ°üîH ÉeCG √òg á«ªgCÉH É¡æ«≤«dh IQGRƒdG ¿EÉa '' IQGRƒdG kGôjô°S 11 ≈∏Y kÉ«dÉM …ƒà– »àdG IóMƒdG áeRÓdG äGƒ£ÿG ™«ªL PÉîJÉH âeÉb §≤a ” å«M IõcôŸG ájÉæ©∏d ôNBG ≈æÑe AÉ°ûfE’ ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ‘ AóÑdG ¿CÉH kÉ˘ª˘∏˘Y 2010 ΩÉ˘˘Y ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG øe ‘ÉµdG Oó©dG ÒaƒJ ≈∏Y πª©à°S IQGRƒdG ó˘˘fÉ˘˘°ùŸGh »˘˘°†jô˘˘ª˘ à˘ dGh »˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG 22 OóY º°†à°S »àdG IóMƒdG √òg π«¨°ûàd kGôjô°S 33 ¤EG Iô°SC’G OóY ™aôj É‡ kGôjô°S »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ IõcôŸG ájÉæ©∏d ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ™˘˘ e ≈˘∏˘ Y ∂dò˘˘c …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ .''IõcôŸG ájÉæ©∏d IóMh ¿CÉ°ûH ÚæWGƒŸG ihÉYO :ådÉãdG QƒÙG ¯ :»æ¡ŸG ∫ÉªgE’G

IQhô˘˘°†H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘ °Uƒ˘˘ J :á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y »æ«eCÉJ ΩÉ¶æH ¿ƒfÉb ™°Vh ‘ ´Gô°SE’G »Ñ£dG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©∏d á«Ñ£dG AÉ£NC’G á˘˘jÉ˘˘ª◊ ∂dPh ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ ≤˘ H ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿CÉ˘°T ø˘eh .kÉ˘©˘e ¢†jôŸGh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG í˘æ˘e ÚH ¿RGƒ˘à˘dG Òaƒ˘J ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¬˘˘∏˘ ª–h ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ¿Éª°†d ∂dPh ,¬«∏Y IÉ≤∏ŸG á«æ¡ŸG á«dhDƒ°ùª∏d »Ñ£dG ÉC £ÿG øe Qô°†àŸG ¢†jôŸG ∫ƒ°üM ßØMh ,¬≤ëà°ùj …òdG …OÉŸG ¢†jƒ©àdG ≈∏Y ¬∏ª©d ¬àjOCÉJ AÉæKCG Ö«Ñ£∏d ájÉª◊Gh ¿ÉeC’G øY èàæJ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ∞«ØîàdGh ø˘Y ¬˘˘eÉ˘˘é˘ MEG ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘b …ò˘˘dGh CÉ˘ £ÿG äÉ«∏ª©dG hCG á«Ñ£dG äGAGôLE’G ¢†©H AGôLEG .á«MGô÷G äGƒ£î∏d ájGóÑch IQGRƒdG âeÉb :OôdG ‘ Ú∏eÉ©˘dG AÉ˘£˘NCG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ¡÷G ¢†©H ™e çóëàdÉH »ë°üdG ∫ÉÛG ¿ƒµd ∂dPh á«dÉŸG IQGRh πãe áµ∏ªŸÉH á«æ©ŸG ∂°T ¿hOh ÖJÒ°S ÚeCÉàdG Gòg πãe QGôbEG IQGRƒdG Ωƒ≤à˘°Sh á˘«˘fGõ˘«ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCG ihó˘L á˘aô˘©Ÿ á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LEÉ˘ H äƒÑK ádÉM ‘ É¡fCGh ΩÉ¶ædG Gòg πãe ≥«Ñ£J .¬≤«Ñ£J ‘ OOÎJ ød √GhóL ‘ ÚcÉ°ûdG Ú©LGôŸG ∑Gô°TEG :á«°UƒàdG ó˘MCG Ú«˘©˘J ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e

AÉÑWCÉH ∫É°üJÓd øNÉ°S §N π«°UƒJ ,ájƒfÉãdG ájÉYôdÉH á«°SÉ°SC’G ÇQGƒ£dG áaôZ IQhô˘˘ ˘°†dG ä’É˘˘ ˘M ‘ IQƒ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d .iƒ°ü≤dG ÇQGƒ˘W »˘≤˘°ùæ˘˘e AÉ˘˘Ñ˘ WCG 2-1 Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J á«ë°üdG ájÉYôdG ÚH π°Uh á≤∏M Gƒfƒµ«d ∫É˘éÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘«˘ dhC’G øY É¡æe á¡L πªY π°üØæj ’ å«M ÇQGƒ£dG .iôNC’G Ú«dÉŸG ÚeÉ©dG á«fGõ«e ‘ √QGôbEG ” Ée á˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d Iƒ˘˘£˘ î˘ c :2008 - 2007 »eÉ©d IQGRƒdG á«fGõ«e ‘ ” √ÓYCG áLQóŸG è˘eGÈdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG QGô˘˘bEG 2008 - 2007 á˘FQÉ˘£˘dG ä’É◊G á˘jÉ˘YQ äÉ˘˘eó˘˘N Ú°ùë˘˘à˘ d ∂dòch áeÉY IQƒ°üH á«LÓ©dG äÉeóÿGh ¤EG Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ∫ƒ˘˘ °Uh π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ áØ«Xh 2 Oó˘©˘d á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e QGô˘˘bEG ,äÉ˘˘eóÿG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ ÇQGƒW AÉÑWC’ ΩÉ©dG QÉæjO 19^421 ÉgQób á«aÉ°VEG áØ∏µàH Gòg ,2008 ΩÉ©dG QÉæjO 19^421 kÉ°†jCGh ,2007 ÉgQób IQôµàe ÒZ á«fGõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉæjO 144^000h ,2007 ΩÉ©dG QÉæjO 90^000 äÉ˘©˘°Sƒ˘à˘dG ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ∂dPh 2008 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG õjõ©Jh ,á«aÉ°VE’G Iõ¡LC’G ÒaƒJh áeRÓdG á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ±É˘˘©˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘N õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ±É˘˘©˘ °SEG äGQÉ˘˘«˘ °S ¢ùª˘˘N 49 èeÉfÈdG Gòg â– ±É°†Jh É¡ªbÉ£Hh 2007 ΩÉ˘©˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh ,QÉæjO 383^670 É˘gQó˘b á˘«˘aÉ˘°VEG á˘«˘ fGõ˘˘«Ã 225^000 `H Qó˘≤˘ J IQô˘˘µ˘ à˘ e ÒZ á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ eh áØ∏àıG äÉÄØdG øe áØ«Xh 11 kÉ°†jCGh .QÉæjO .QÉæjO 77^760 ÉgQób á«fGõ«Ã 2008 ΩÉ©dG 2008 - 2007 »eÉY ∫ÓN ºà«°S ‹ÉàdÉHh .äÉ¶aÉÙG ™«ª÷ ±É©°SE’G äÉeóN á«£¨J äGQÉ˘˘«˘ °S Òaƒ˘˘J ó˘˘©˘ ˘H ''IQGRƒ˘˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ,√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG ±É©°SE’G :áeÉæŸG á¶aÉfi ‘ äÉeóÿG ™jRƒJ ºà«°S 2h »ë°üdG º«©ædG õcôe 1) äGQÉ«°S çÓK ¿ÉJQÉ«°S :¥ôÙG á¶aÉfi ,(ÇQGƒ£dG IôFGO ∂æ˘˘ ˘H õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eh ,»˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¥ôÙG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e) ,(OGô˘˘ Y - »˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IÎ°S õcôe) ¿ÉJQÉ«°S :≈£°SƒdG á¶aÉÙG ,(»˘ë˘°üdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘˘eh ,»˘˘ë˘ °üdG óªfi õcôe) ¿ÉJQÉ«°S :á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ™˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ eh ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ °SÉ˘˘ L IóMGh IQÉ«°S :á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ,(»ë°üdG .(»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe) Ió˘Mƒ˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘˘jR .10 á˘˘bÉ˘˘£˘ dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J :á˘˘Lô◊G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG 17 á˘Lô◊G á˘jÉ˘Yô˘dG Ió˘Mƒ˘d á˘«˘HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘ g IOÉ˘˘ jR ™˘˘ eõŸG ø˘˘ eh ,kGô˘˘ jô˘˘ °S Iô°SC’G ´ƒª› íÑ°ü«d ,kGôjô°S 22 áaÉ°VEÉH IÎa π˘«˘∏˘≤˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S É‡ ,kGô˘˘jô˘˘°S 39 ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G IôFGO ‘ ≈°VôŸG QÉ¶àfG .IõcôŸG ájÉæ©dG IóMh ¤EG º¡dÉNOEG ºàj ≈àM ájÉ˘Yô˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘jR .11 º«gGôHEG øH π«∏N õcôe ìÉààaG ” :Úæ°ùŸG ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN »YÉªàL’G »Ñ£dG ƒfÉc 53 ÉgQób á«HÉ©«à°SG ábÉ£H ,ΩÉ©dG Gòg øe á˘∏˘MôŸG ‘ kGô˘˘jô˘˘°S 25 õ˘˘«˘ ¡Œ ”) kGô˘˘jô˘˘ °S ,(8002 - 2007 á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V ¤hC’G á˘«˘°†jô“h á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘J äÉ˘eó˘N õ˘côŸG Ωó˘≤˘jh π˘«˘∏˘≤˘J ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S É‡ º˘gÒZh Úæ˘°ùª˘∏˘ d .≈Ø°ûà°ùŸÉH Iô°SC’G ÒaƒJ á∏µ°ûe ¢ü«NÎdG äÉWGÎ°TGh º¶f ôjƒ£J .12 äÉ˘eó˘˘N ∫É› ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘dG iô˘é˘j :±É˘©˘°SE’Gh ÇQGƒ˘£˘ dG ä’É◊G ájÉYôH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ™°Vh ≈∏Y ‘ ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ Jh ,á˘˘ FQÉ˘˘ £˘ ˘ dG äÉeóÿG √òg ôjƒ£àd ;á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ áª¡ŸG

2007

(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N ” ∫GƒW πª©˘«˘d »˘ë˘°üdG ¥’õ˘dG õ˘cô˘e ìÉ˘à˘à˘aG πfi πë«d ∂dPh ,πeÉc ΩGhóHh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG Ohófi ºbÉ£H πª©J âfÉc »àdG ¥’õdG IOÉ«Y .§≤a kÉ«eƒj äÉYÉ°S çÓK áeóÿG »£¨Jh øe πc ‘ É¡ªbÉ£H ±É©°SEG IQÉ«°S ÒaƒJ ,≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉfi ±É˘©˘°SEG IQÉ˘«˘°Sh ,Ωó˘≤˘àŸG ±É˘©˘ °SE’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d ádóà©ŸG ä’Éë∏d ±É©°SE’G Ëó≤àd É¡ªbÉ£H .kÉ°†jCG ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ øe Ö°SÉæe Oó©H á«ë°üdG õcGôŸG ójhõJ .…ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’G Iõ¡LCG õ˘˘ cGôŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ÖjQó˘˘ J ÖW ‘ º¡°ü°üîJh øjôëÑdG êQÉN á«ë°üdG .»Yôa ¢ü°üîàc ÇQGƒ£dG ‘ Ú°Vô˘˘ªŸGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ¢†©˘˘ H ÖjQó˘˘ J »˘°SÉ˘°SC’G …ƒ˘Fô˘dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ fE’G äGQhO .Ωó≤àŸGh áeó≤àe äGQhO ‘ AÉÑWC’G ¢†©H ÖjQóJ .çOGƒ◊G ä’ÉM ¢TÉ©fEG ‘ ¢†©H ‘ ÇQGƒ£dG ±ôY áMÉ°ùe á©°SƒJ õcGôe á©°Sƒàd §«£îàdGh á«ë°üdG õcGôŸG äGQÉ˘«˘°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ∂dò˘˘ch ,iô˘˘NCG .≈°VôŸG π≤fh ±É©°SE’G ‘ ÈàıG πãe IófÉ°ùe äÉeóN ÒaƒJ IÎØ˘dG ‘ á˘©˘°TC’Gh á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ™˘«˘ ª˘ L .äÉ¶aÉÙG ‘ á«°ù«FôdG õcGôŸG ‘ á«FÉ°ùŸG ±É©°SE’G äÉeóN ™e øNÉ°S §N ÒaƒJ .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ õ˘˘ ˘côŸG π˘˘ ˘NGO ∫É˘˘ ˘°üJG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °Sh Òaƒ˘˘ ˘ Jä’Éë∏d AÉÑWC’G ™«ªL AÉYóà°S’ »ë°üdG .áFQÉ£dG á«fGõ«e ‘ ºàj PEG á∏eÉ©dG iƒ≤dG õjõ©J øe áØ«Xh 400`d á«fGõ«e QGôbEG 2006/2005 .áØ∏àıG äÉÄØdG :á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ¯

ÇQGƒ£dG äÉeóN ôjƒ£àd á£N OGóYEG ” IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dhC’G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ‘ π˘ª˘°ûj ìÎ≤˘e ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ e 2012/2007 ™˘«˘ª˘L ÇQGƒ˘£˘dG äÉ˘eó˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™e ,áæ«©e áLQóH áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG õcGôŸG äÉ¶aÉÙG ‘ á«°ù«FQ õcGôe ≈∏Y õ«cÎdG ¿ƒµàd ,kGQƒ£J ÌcCG ÇQGƒW äÉeóN ÒaƒJh ∫ƒWCG äGÎØd ä’É◊G ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb ä’É◊G ≈˘˘ °VôŸ π˘˘ ª˘ ˘°TCG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh .áLô◊G á£N äGõµJôeh äÉ«é«JGÎ°S’G ºgCG øe ¯ :πª©dG

ÇQGƒ£dG ±ôZ ‘ πª©dG ™°Vh Ú°ù– :á«ë°üdG õcGôŸG ‘ äÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ah Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCGh á˘˘ ˘jhOCG Òaƒ˘˘ ˘J .áFQÉ£dG ä’É◊G êÓYh ¢ü«î°ûàd á«aÉ°VEG á˘¶˘aÉﬁ π˘c ‘ ±É˘˘©˘ °SEG IQÉ˘˘«˘ °S Òaƒ˘˘J .á«ë°U Ò°ù«Jh ÇQGƒ£dG ±ôZ á©°SƒJ ∫Éªµà°SG ‘ ≥FGƒY ¿hO É¡æe êhôÿGh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG .á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL º«∏°ùdG ¢ü«î°ûàdGh ≥«bódG º««≤àdG -2 õ˘cGôŸG ‘ ø˘jÉ˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG ä’É˘˘ë˘ ∏˘ d ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘ àŸG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG :áeóÿG »eó≤e äGQÉ¡e ôjƒ£J á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘J äGQhO OGó˘˘ ˘YEG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸG ÖW ∫É› ‘ Ú°VôªŸGh AÉÑWCÓd IÒ°üb º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG ∫É› ‘ á«ë°üdG õcGôŸG øe ôªà°ùŸG »Ñ£dG .ÇQGƒ£dG ÖW ™e π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh Ú°ù– -3 Ö°ùëHh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Ú«æ©ŸG :É¡«∏Y ≥ØàŸG ÒjÉ©ŸG

ºàJ ¿CG ≈∏Y ¤hC’G á∏MôŸG ‘ IóMƒdG á©°SƒJ IQGRƒdG ¿CÉH ÒcòàdG ™e kÉÑjôb á«fÉãdG á∏MôŸG ∞˘˘ FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘¨˘ ˘ °T äGAGô˘˘ ˘LEG ‘ äCGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘b Ió˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ ˘dG á˘MGô˘d ,Ió˘jó÷G á˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘£˘ H ø˘˘eCGh á˘˘°SÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °Vh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’Gh ≈˘˘ °VôŸG êQÉﬂh π˘NGó˘e á˘°SGQO â“ ó˘˘≤˘ a ,Iô˘˘FGó˘˘dG É¡ª«¶æJ IOÉYEG ºàà°S å«M ,á«dÉ◊G ÇQGƒ£dG äÉHGƒÑH πNGóŸG ójhõJh ,á«æeC’G á«MÉædG øe ó˘˘jhõ˘˘Jh ,á˘˘£˘ æ˘ ¨‡ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ∫É˘˘Ø˘ bEG äGP ,á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d äGÒeÉ˘˘ ˘c çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ H Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG .Ö∏≤dG äÉeƒ°SQ πª©d áaôZ ¢ü«°üîJh :äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f Ú°ù– ¯

ΩÉ¶f Ú°Tóàd áë°üdG IQGRh ´hô°ûe øª°V äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ∞˘˘ ∏ŸG Òaƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉeƒ˘∏˘©ŸG ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S ,ÊhÎµ˘d’E G √ò˘˘¡˘ H ±É˘˘©˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿ ∫É˘˘ °üJ’G º˘˘ ¶˘ ˘fh .É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG Ò°ù«àd IôFGódG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶f ôjƒ£J ¯ :≈°VôŸG ÜÉ©«à°S’

É¡JÉeóN á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG Ωó≤àH ,kÉ˘«˘ë˘°U kGõ˘cô˘e ø˘jô˘˘°ûYh Úæ˘˘KG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,á«ë°üdG õcGôª∏d ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd kGô¶fh äÉ˘eóÿG ™˘e ∫hC’G AÉ˘≤˘à˘d’G §˘N É˘¡˘fƒ˘˘µ˘ dh ä’É◊G á«ë°üdG õcGôŸG πÑ≤à°ùJ ,á«ë°üdG π«gCÉJ ¿ƒµd kGô¶fh ,É¡YGƒfCG áaÉµH á«°VôŸG áFQÉ£dG ä’É◊G ™e πeÉ©à∏d á∏FÉ©dG Ö«ÑW èeÉfôH ‘ »ÑjQóàdG ¬›ÉfôH øe AõL ƒg õ˘cGôŸG ‘ π˘eÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ÖW É˘¡˘JÉ˘LQó˘H á˘FQÉ˘£˘ dG ä’É◊G ™˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdG á£«°ùÑdG ä’Éë∏d ájÉYôdG Ωó≤Jh ,áØ∏àıG ø˘e É˘¡˘©˘ e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ™˘˘e »˘˘Fó˘˘ÑŸG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,äGAGô˘˘ LEG ,ádÉ◊G QGô≤à°SG ¿Éª°†d Iójó°ûdG ä’É◊G çOGƒ◊G IôFGO ™e ≥«°ùæJ ≈∏Y AÉæHh ºK øeh º˘à˘j »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ÇQGƒ˘£˘dGh ¤EG ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘FQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ä’É◊G π˘˘ ˘jƒ– á˘∏˘«˘°Sh ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dPh IQƒ˘˘còŸG Iô˘˘FGó˘˘dG AÉYóà°SG ºàj PEG ,ádÉ◊G ™e Ö°SÉæj ÉÃ π≤ædG ¤EG êÉ˘à– »˘à˘dG ä’É˘ë˘ ∏˘ d ±É˘˘©˘ °SE’G IQÉ˘˘«˘ °S õcôe πc πª°ûjh .∫É≤àf’G AÉæKCG á¶MÓe Iõ¡LC’ÉH IOhõe ÇQGƒW áaôZ ≈∏Y »ë°U .áFQÉ£dG ä’É◊G ™e πeÉ©à∏d áeRÓdG ‘ áFQÉ£dG ä’É◊G ájÉYQ ôjƒ£J ¯ :á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG

áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL Ú°ù– πLCG øe ájÉYQ äÉeóÿG √òg øeh á«dhC’G ájÉYôdG ‘ PÉîJGh èeGÈdG º«ª°üJ ” áFQÉ£dG ä’É◊G É˘¡˘°†©˘H ò˘«˘Ø˘æ˘ J ” äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Gòg ,ôNB’G ¢†©ÑdG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG …QÉLh §£ÿG ‘ É¡æe ójó©dG êGQOEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH :É¡ªgCG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘ à˘ °S’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR kÉ«ë˘°U kGõ˘cô˘e 20 í˘à˘Ø˘H á˘«˘dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ‘ kÉ˘«˘ë˘°U Gõ˘cô˘˘e 11`H áfQÉ˘≤˘e ó˘jó˘ª˘ à˘ H ∂dPh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ ,2006 ™«ªL ‘ äÉYÉ°S ™HQCG ∫ó©Ã πª©dG äÉYÉ°S áÑ°ùædÉH IhQòdG IÎa »£¨àd á«ë°üdG õcGôŸG õ˘˘cGô˘˘e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Gó˘˘Y Gò˘˘g ,≈˘˘ °VôŸG OOÎd ‘ 3) á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ 1 ,á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ‘ 1 ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG íàØj Éªæ«H ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM (áª°UÉ©dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘HGƒ˘˘HCG »˘˘ë˘ °üdG ¥ôÙG õ˘˘ cô˘˘ e ºà«°S ¬fCÉH kÉª∏Y ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ áYÉ°ùdG »˘ë˘°U õ˘cô˘e í˘à˘Ø˘d á˘eRÓ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG êGQOEG ø˘ª˘°V á˘¶˘aÉﬁ π˘˘c ‘ á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .2010/2009 Ú«dÉŸG ÚeÉ©∏d áfRGƒe

á«∏NGódG ôjRh íjô°üJ äÉ«YGóàd ¢Vô©àj øe ÖfÉL ¤EG É¡aƒbh ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ äócCG

¢ü«NôJ ¿hO á«LQÉÿG äGô“DƒŸG »a ∑QÉ°ûæ°S :á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G

´ÉªàL’G ∫ÓN

¿ƒ˘fÉ˘bh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘bh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .ÜÉgQE’G ¿ƒfÉbh äGÒ°ùŸG IOÉYEG ¤EG »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL ÖFÉf ÉYOh √òg ¿CG kÉæ«Ñe 2001 ¤EG 1975 òæe ÚfGƒ≤dG πª› ‘ ô¶ædG .á«MÓ°UE’G á«∏ª©∏d á≤«©e É¡fC’ πjó©J ¤EG áLÉëH ÚfGƒ≤dG ∫ƒ°SQ »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh ¿C’ êQÉÿÉ˘˘ H AGƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G É˘˘ æ◊É˘˘ °U ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d '':»˘˘ ˘°û÷G ,''¥Gô©dÉH π°üM Éªc ⁄Dƒe πµ°ûH Éæ«∏Y óJôj ób AGƒ≤à°S’G á«LQÉÿG äÉª¶æŸÉH äÉ«©ª÷G AÉ≤àdG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe Ö©°üdG øe '':∫Ébh ,ô¶ædG äÉ¡Lh AGóHEGh ÉjÉ°†≤dG ìô°ûd .''á«LQÉN äÉYÉªàLG …CG ô°†ëf ’h ó∏ÑdG ‘ ™bƒ≤àf ¿CG

.¥ƒ≤M øe º¡d Qƒà°SódG (óYh) »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ''ΩÉ¨dC’ÉH A»∏e äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe'' ¿EG ∞jô°T º«gGôHEG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ôcP Éª«a ¿C’ ⁄É©dG øY Údhõ©e Éæ°ùd'' ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG êQÉî∏d Aƒé∏dG øY åjó◊G h IÒ¨°U ájôb íÑ°UCG ⁄É©dG ''Ëób åjóM »eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÈàYG ¬à¡L øe É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG ¿ÉŸÈdG π˘M äGƒ˘˘YO'' ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ¤EG kÉàa’ .'' áfƒæ›h áé°VÉf ÒZh á«©bGh ÒZ ÜGƒædG É¡æeh ÚfGƒ≤dG øe OóY ≈∏Y IÒãc äÓjó©J É¡jód á∏àµdG

äÉ«©ª÷G âæ∏YCG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ -º°ü◊G ΩCG ¯ ‘ √ô¡°ûe á«°SÉ«°S á«©ªL 17 π°UCG øe (â°ùdG) á°VQÉ©ŸG AÉ≤àd’Gh á«LQÉÿG äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG É¡à∏°UGƒe áµ∏ªŸG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,¢ü«˘Nô˘˘J ò˘˘NCG ¿hO á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ∫hó˘˘dG »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ äÉ˘bÉ˘˘Ø˘ JGh ≥˘˘«˘ KGƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ bh ÉÃ ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMÉH É¡eõ∏J á«dhO äGó¡©Jh .á«∏ÙG É¡æ«fGƒb ‘ ¢VQÉ©àj Ée πc AÉ¨dEGh ,áeÉ©dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¿Éch ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG IÒNC’G ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ó˘˘cCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ø˘Y π˘≤˘J ’ Ió˘e ¢ùÑ◊É˘H ÖbÉ˘©˘j äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG πc ÚàHƒ≤©dG ióMEÉH hCG QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGôZh øe ¢ü«NôJ Ò¨H ∑QÉ°T hCG ô°†M ¬àØ°U âfÉc kÉjCG ,øWGƒe äó˘˘≤˘ Y Ihó˘˘f hCG ΩÉ˘˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG hCG ô“Dƒ˘ ˘e …CG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .∫hódG øe ÉgÒZ hCG øjôëÑdG ‘ ´É°VhC’G åëÑd êQÉÿÉH ô≤Ã ¢ùeCG ¬Jó≤Y ‘Éë°U mô“Dƒe ‘ äÉ«©ª÷G äócCGh QGô˘ª˘à˘°SG ‘ É˘¡˘≤˘M (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘h á«ŸÉ©dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM É¡JÉ«Fôeh É¡FGQBG ìôWh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G ™˘e É˘¡˘∏˘°UGƒ˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ìô°Th á«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘ª˘¶˘æŸGh ÜGõ˘MC’Gh Ö«˘dÉ˘°SCÓ˘ d IOƒ˘˘©˘ dG ô˘˘WÉﬂh ô˘˘jRƒ˘˘dG QGô˘˘b ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e .∞∏àıG …CGôdG ™e πeÉ©àdG ‘ áÁó≤dG OGô˘˘ aC’G ≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G äOó˘˘ ˘°Th ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘ch äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÉ˘˘YÉ˘˘ ª÷Gh ÒÑ©àdG πFÉ°Sh πµH º¡ØbGƒeh º¡FGQBG øY á«fÓY ÒÑ©àdÉH øjôëÑdG áeƒµM OÉ≤àfG É¡«a ÉÃ É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO ÚæWGƒŸG ™«ªL ™e É¡aƒbh IócDƒe ,á°VQÉ©ŸG hCG I’GƒŸG hCG øe ôjRƒdG íjô°üJ äÉ«YGóàd ¢Vô©àJ ób »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ »˘˘bƒ˘˘≤◊Gh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N

ô``HÉY º«ægO ø°Sƒ°S

Sun 9 Nov 2008

`g 1429 Ió©≤dG hP 11 ó``MC’G

sdahneem@alwatannwes.net

º«ægO ø°Sƒ°S :±Gô°TEG

Iss :1065:Oó©dG

No: 3 :áæ`°ùdG

(4 - 3) á```«dÉ`````jQƒ````°ùdG äÉ````«æ≤J :OGóYEGh áªLôJ í`dÉ``°U ÚeCG

á```«dB’G QÉ``ªK

Gk ÒNCGh ¿ÉLô¡e ƒg Ég ≈≤«°SƒŸG å«Z π£g ,ô¡°ûdG øY OGR QÉ¶àfG ó©H ≈≤«°Sƒª∏d ‹hódG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ≥«fCG äƒ°üH íààØ«d ,ô°ûY ™HÉ°ùdG ¬æah ,¬JôéæM ‘ ⁄É©dG ø°†àëj ábôa ¿É◊CG ≈ZÉf …òdG »bGôdG π«°UC’G ’ q»ª‚ äƒ°U ,≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ¿ƒµæd ,á«æØdG êGôHC’G ≈∏YCG øe ’EG π°üj ÒàNG …òdG äƒ°üdG Gò¡H ÈcC’G íHGôdG ìÉààaG ,âª∏Y ÉªÑ°ùM ™FÉ°†dG âbƒdG ‘ Qƒ¡ªLh …ƒb Qƒ°†M §°Sh òØf π«ªL ºZôH ¿É◊C’G á«dÉªéH ìôa ™°SGh ‘ ¬›ÉfôH øY ''ÇOÉ¡dG'' ìÉ°üaE’G •ƒ≤°Sh ,¿ÓYE’Gh ΩÓYE’G πFÉ°Sh …òdG ''áeÉfRôdG'' øe ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ,kÉ≤Ñ°ùe ™FÉ°†dG âbƒdG ‘ ¬∏«LCÉJ ” Iô°VÉﬁh ÜQÉ°†àj ¬à«bƒJ ¿ƒc ÖÑ°ùH äGP ‘ çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b É¡ª«≤j ø∏YCG …òdG øe ∫AÉ°ùààd ,âbƒdGh ¿ÉµŸG !?∞«ch ≈¨dCG …òdG øeh Gòg ΩÉ≤j ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ‘ »ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG Ωƒj ‘ ¿ÉLô¡ŸG ¬∏«LCÉJ ”h ,ΩÉY πc øe ôHƒàcCG ™∏£e ¿hO (Ú≤HÉ°ùdG ÚeÉ©dÉc) ΩÉ©dG Gòg Oô› ¬fCÉch π«LCÉàdG ∂dP ÜÉÑ°SCG ôcP ‘É≤K èeÉfôH …CG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ¿ÉLô¡e √ò¡H ¬d ábÓY ’ ,ôHÉY πµ°ûH ΩÉ≤j á©HQC’G ¬JGQhO ∫GƒW É¡æjR »àdG áÑ°SÉæŸG .ô°ûY ¿ƒªà¡ŸG √ô¶àæj óMhCG ¿ÉLô¡e ¤EG Gƒ©ªà°ù«d ,ΩÉY πc ≈≤«°SƒŸÉH Qôµàj ’ äÉeÉb øe ,á°†ÙG ≈≤«°SƒŸG É¡Ø≤∏àj ⁄ Ée ,øjôëÑdG ‘ ÉgOƒLh kÉªà¡e GóH …òdG áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e óéàd »JCÉj ,ÈcC’G πµ°ûdÉH ≈≤«°SƒŸÉH ,¬«≤HÉ°S øY ΩÉY πc ¢ü∏≤àJ ¬àeÉî°V ÚdƒÄ°ùe º°†j ’ ´É£≤dG ¿CÉch ¿CG º¡fCÉ°T øe ,¬fGQóL ÚH Ú«≤«°Sƒe ‘ áØbGh ’EG §≤°ùJ ’ AÉª°SCG GhQÉàîj ¢ü∏≤àH ¬àeÉî°V ¢ü∏≤àJ ,¬›ÉfôH áYGôH ¢ü∏≤Jh ,ácQÉ°ûŸG AÉª°SC’G á«ªgCG ¬Ñ©°ûJ IOÉjRh ,¿ÓYE’Gh º«¶æàdG ..h ≈≤«°SƒŸGh á«æZC’Gh çGÎdG πª°û«d ±Éæ°UC’G √òg øe πµd ¿CÉH kÉª∏Y ,h ..h IOÉYEG øµÁ ,¢UÉN ¿ÉLô¡e á«æØdG ºî°VCG kÉfÉLô¡e ∫Éë«d ¬∏≤°Uh ¬JQƒ∏H øe ´GƒfC’G √òg ÖYƒà°ùj ,¬«∏Y ƒg É‡ .kÉ°ü°üîJ ÌcCG πµ°ûH øØdG ¿ÉLô¡ŸG ¿Éc √ôªY ∞°üàæe ∫ÓN AÉª°SC’G øe kGÒãc º°V ,kÉeOÉ°U kÉjƒb á«Hô©dG á«≤«°SƒŸG áMÉ°ùdG ‘ áª¡ŸG ,áª°T Ò°üf »≤«°SƒŸÉc ;á«ŸÉ©dGh ,»ª¶YC’G Ú°ùM ,áØ«∏N π«°SQÉe øY ∂«gÉf ,IòØdG πeÉfC’G øe ºgÒZh GÎ°ùcQhCÉc áª¡ŸG á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ∑GP ,Iôé◊G ≈≤«°SƒŸ »HQhC’G OÉ–’G ,¢UÉ°üàN’G πgC’ πchCG ¬ª«¶æJ ¿C’ ô“DƒŸÉH ájÉ¡f AÉª°SC’G QÉ«àNÉH kGAóH ¬H ∞jô©àdG øY ∫ƒÄ°ùŸG ‘Éë°üdG CGóH ¬æµdh ,Qƒ¡ªé∏d ¬›ÉfôH ¿ÓYEGh äGQhódG ∫ÓN iƒà°ùŸG ‘ QGóëf’ÉH AÉª°SC’G ∑Éæg ó©J º∏a á≤HÉ°ùdG á∏«∏≤dG ’EG ájô¨ŸG á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG hCG á©eÓdG .‘ÉµdG ÒZ π«∏≤dG ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡e ídÉ°üd Ö°ùëj Ée ¬«a á©°SGƒdG á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ƒg ,≈≤«°SƒŸG OGhQ øe áKÓK ËôµJh á≤HÉ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ¬H πªY ÉŸ áaÉ°VEG ∫ÉØWCÓd á°ü°üıG πª©dG ¢TQh øe »MÉÑ°üdG èeÉfÈdGh Ú«≤«°SƒŸGh .∫ÉØWC’ÉH ¢UÉÿG áaÉ≤ãdG ´É£b ºà¡j »µd ¿GhC’G ¿BG ÉeCG πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ™°SGh ¿ÉLô¡ŸG Gò¡H É¡eDƒj á¡Lh ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ÈcCG .IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO øe ¿ƒªà¡ŸG

:∫ƒ≤«a á«dB’G áHÉàµdG ≥«Ñ£J á≤jôW ¿ƒJhôH ∞°üj ,∫hC’G ‹ÉjQƒ°ùdG ¿É«ÑdG ‘ hCG ÉMÉàØfG ÌcC’G ádÉ◊G ‘ ∂°ùØf ™°V ,¬JGP ≈∏Y ∑ôµa õ«cÎdh ,¿ÉµeE’G Qób ºFÓe ¿Éµe ‘ ô≤à°ùJ ¿CG ó©Hh ,áHÉàµ∏d ¬«dEG êÉà– Ée ô°†ëà°SEG'' .ÖàµJ Ée IAGôb IOÉYEG ¤EG ¥É«°ùf’G hCG ßØ◊G øe ∂©æ“ ¿C’ »ØµJ áYô°ùH ..ÉØ∏°S Qƒ°üàe ´ƒ°Vƒe …CG ¿hOh áYô°ùH âÄ°T Ée ÖàcCG ºK .ôKCÉà∏d á«∏HÉb .''¿É«©∏d Qƒ¡¶dGh ¥ÉãÑf’G øe ÌcCG ¢ùªà∏J ’ »YGƒdG ÉfÒµØJ ≈∏Y áÑjôZ á∏ªL óLƒJ á«fÉK πc ‘ ¿C’ ∂dP ,AÉæY ¿hO ¤hC’G á∏ª÷G ∂«JCÉJ ±ƒ°Sh ‘ π`q ãªàŸG ,‹ÉjQƒ°ùdG ÉeCG .…ô©°ûdG ΩÉ¡dEÓd ±ô©j ƒd ≈æªàj - OÉM øjÉÑJ ‘h - ¬fEÉa ,¬jÒH ¿EG .á«dB’G á£°SGƒH Qƒ°üdG ¥ÓWEG óæY Qó°üŸG .ôNBG ¢üî°T …C’ Éªc ,¬d kÉaÉ°ûàcG π`q ãÁ ∂dP ∫É˘µ˘°TC’G ‘ á˘«˘dB’G ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ø˘˘Y GPÉ˘˘e ø˘˘µ˘ d ?iôNC’G á«æØdG É¡≤«Ñ£J ¿Éc á«dB’G øe ó°ü≤dG ¿CG í«ë°U Éªc - ¿ƒ˘Jhô˘H ¿CG ≈˘à˘M ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ,√òg ≥«Ñ£àdG á«Ø«c ¬fÉ«H ‘ ∞°Uh - Éfô°TCG øe IOóÙG ,á°†ÙG á«°ùØædG á«dB’G ¿CG ÒZ .ÆGôØdG hCG OqôÛG ‘ πª©J ’ ,á«dÉjQƒ°ùdG πÑpb ájCG ≥jôW øY ácô◊G ‘ ´ô°ûJ ¿CG øµÁ É¡fEG hCG äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e ¬˘«˘∏“ É˘e ø˘jhó˘˘à˘ d í˘˘∏˘ °üJ IGOCG Gò˘¡˘H ±Î©˘J É˘ª˘FGO âfÉ˘c á˘«˘dÉ˘jQƒ˘˘°ùdG .Qƒ˘˘°U .IGOC’Gh »YGhÓdGh »YGƒdG ôµØdG ÚH πYÉØàdG ¢SÉ°SC’G ƒg ‹B’G ÒµØàdG ¿CG ¿ƒJhôH ócCG ó≤d ø˘∏˘YCGh ,Ú«˘dÉ˘jQƒ˘°ùdG ø˘Ø˘dGh ô˘©˘°û∏˘d ∑Î°ûŸG ÉeÉ“ »°VôŸG ÒÑ©à∏d Ió«MƒdG á¨«°üdG É¡fCG .¿PC’Gh Ú©∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒ˘«˘dÉ˘jQƒ˘°ùdG É˘gQƒq ˘W á˘«˘æ˘≤˘J ‹B’G º˘°Sô˘dG ‘ .»Yƒ˘dG ¿hO ø˘ª˘µ˘j É˘ª˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ,ÉaGõL ∑qôëàJ ¿CG ó«∏d ìƒª°ùe ,‹B’G º°SôdG ,ôØ◊G §£ﬂ hCG ¥QƒdG ≈∏Y ,≥ØJG ÉªØ«ch äÉYÉÑ£f’Gh .»YGƒdG π≤©dG øe πNóJ É‰hO ,≈æ©e ÓH hCG á«FGƒ°ûY ¿ƒµJ ød ±ƒ°S áŒÉædG á˘£˘°SGƒ˘H ™˘°Vƒ˘e π˘c ‘ á˘¡˘Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘H Òµ˘Ø˘à˘dÉ˘H ¢ù«˘dh ,¿É˘æ˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘YGhÓ˘˘dG π˘˘≤˘ ©˘ dG .»æØdG ÖjQóàdG hCG ÊÓ≤©dG ≠Ñ°üdG πª©à°ùj ób ,‹B’G º°SôdG ‘ ,¿ÉæØdG ¿Éjô÷G ¿ƒ∏d í«àjh ,¢SÉØfÉµdG ≈∏Y É«FGƒ°ûY »àdG äGôKDƒŸG øe Gó°ûM É≤dÉN ,í£°ùdG ÈY .ÉØ∏°S É¡H CÉÑæàj ⁄ ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ º˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ˘MôŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘eCÉ˘à˘j ó˘b .ÌcCG á˘°ShQó˘eh IOƒ˘°ü≤˘e ø˘e IÎØ˘d ¢SÉ˘Ø˘fÉ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘î˘ £˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J »˘à˘dG ÊÉ˘©ŸGh ∫É˘µ˘ °TC’G º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °ùj º˘˘K ,âbƒ˘˘dG á˘jó˘jô˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TC’G π˘˘©˘ é˘ «˘ a É˘˘¡˘ H »˘˘Mƒ˘˘J .á«M äÉæFÉc »Yóà°ùJ GQnôﬁ ¿ƒµj º°SôdG , áaOÉ°üŸG ≥«Ñ£J ‘ ,‹ÉàdÉH ..ÊÓ≤©dG ºµëàdG øe ÒÑc óM ¤EG ¤EG ,Ée óM ¤EG ,ÉHƒ°ùæe èàæŸG º°SôdG ¿ƒµj ób ,¢ùØædG øe ÉÄ«°T »°ûØj ÉÃQh ,»YƒdG â– Ée .ÉMƒÑµe ,iôNCG ìGƒf øe ,¿ƒµj ób …òdGh º˘°Sô˘dG Gƒ˘°SQÉ˘e ø˘˘jò˘˘dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÚH ø˘˘e ∫hCG Èà©j …òdG) ¿ƒ°SÉe ¬jQófCG ôcòf ‹B’G ,hÒe ¿GƒN ,(á«æ≤àdG √ò¡d ≥jô£dG óq¡e øe .ÜQCG ¿ÉL ,‹GO QhOÉØ∏°S

,É«∏˘c Ωõ˘à˘∏˘j ⁄ ¬˘°ùØ˘f ¿ƒ˘Jhô˘H ≈˘à˘M .á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿Éc ó≤a ,á«dB’G áHÉàµdÉH ,¢Sqôµe ƒëf ≈∏Yh hCG ¢ùLGƒg ÓHh »©«ÑW ƒëf ≈∏Y - ¢SQÉÁ ô˘˘©˘ °ûdG ‘ ΩQÉ˘˘°üdG …ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG π˘˘µ˘ °ûdG - á˘˘ Ñ˘ ˘jQ .á∏jóH á«æ≤J øµJ ⁄ á«dB’Éa ..…õeôdG ƒ˘ë˘f √Oƒ˘¡˘L Ö∏˘ZCG ¬˘Lq h ¬˘˘jÒH ¿É˘˘eÉ˘˘é˘ æ˘ H É˘«˘WÉ˘©˘J º˘gÌcCG ¿É˘ch á˘«˘dB’G á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∫É› óFÉ°üb áHÉ˘à˘c ‘ ô˘ª˘à˘°SG ó˘bh .á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘d ¿CG ™£à°ùj Óa ,É¡Ñàc ób ¿Éc ¿EG kÉ≤M’ ≈°ùæj ¿EG .¬˘°ùØ˘f ¤EG É˘¡˘Ñ˘°ùæ˘j ¿CG hCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ j øe πH QÉµaC’G øe ≈eÉæàJ ’ ¬jÒH óFÉ°üb áëØ°üdG ìÉàŒ »g Éª«a ôKÉµàJh ódGƒàJ Qƒ°U Éeh ≥£æª∏d ºq`µ– …CG øY Gó«©Hh ,áYƒÑ£ŸG øªµj Gòg ‘h .áª«∏°ùdG Iô£ØdÉH IOÉY ≈ª°ùjo á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ÚH ΩÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘N’G ø˘qª˘ã˘j »˘°ùfÉ˘ehô˘dG ÖJÉ˘µ˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dGh ''ÉfC’G'' Èà©j ƒgh ,á«JGòdG ájƒ¡dÉH ¬°SÉ°ùMEG ÉfC’G ™e çOÉëàj ¬fEG .ábÓÿG ¬àbÉW áeGhq O ô¶æ˘jh ,»˘°ùLô˘f ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Yh á˘ª˘«˘ª˘M IQƒ˘°üH …ƒ˘«◊Gh »˘°SÉ˘°SC’G Qó˘˘°üŸG É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ dEG

.''á«ØWÉ©dG ,á«©ØædG ,ájOôØdG ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ¤EG ¢Sƒ˘˘ æ˘ ˘°ùjO ÒHhQ º˘˘ °†fG ÚM º¡dÉgPEG ‘ í‚ 1921 ΩÉ©dG ‘ Ú«dÉjQƒ°ùdG ƒëf ¥’õf’G ‘ IOÉà©ŸG ¬à≤jôW ÈY º¡JQÉKEGh äÉ«HCG ≥∏N ‘ ∂dP ó©Hh ,á«YGh ∞°üf ádÉM .ô◊G »YGóàdG ∫ÓN øe ô©°ûdG øe á∏«ªL ájô©°ûdG ábÉ£∏d Éjƒ«M ’Éãe º¡d Ωqób ó≤d ,¢Sƒæ°ùjó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .»˘Yƒ˘dG â– á˘æ˘eÉ˘µ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y äƒ˘˘à˘ MG ó˘˘b á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a .IÉ«◊Gh º∏◊G óëàj ¬«a …òdG ™bGƒ∏d πeÉ°T ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG Oó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ,1926 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÉeóæY'' :¢Sƒæ°ùjO Öàc ''á«dÉjQƒ°ùdG IQƒãdG'' Gògh ,¢ûgóe ⁄ÉY ‹ íàØæj ,q»æ«Y ¢†ªZCG .''»q æ«Y íàaCG ÚM »Øàîj ’ ⁄É©dG ¿ÉæØdG hCG ÖJÉµdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒ á˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÈ› ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ‹É˘˘ jQƒ˘˘ ˘°ùdG äÉª«∏©J hCG äÉ¡«LƒJ ¬«∏Y ¢VôØoJ ⁄h ,á«dB’G .¬JÉÑZQ hCG ¬JÉYÉæb ™e ¢VQÉ©àJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ´ƒq ˘æ˘à˘J á˘«˘dB’G á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘°SQÉ‡ óbh ,‹ÉjQƒ°ùdG §°SƒdG ‘ QÉÑàY’ÉH ôjóL GhCÉ÷ øe øjÉÑàH áæjÉÑàe èFÉàf á«dB’G â£YCG ¢SQÉÁ ⁄ …òdG) QGƒ∏jEG ∫ƒH :É¡à°SQÉ‡ ¤EG QÉªK ™e πeÉ©àdG ¤EG π«Á ¿Éc (á«dB’G áHÉàµdG ‘ ó˘©˘H É˘e ‘ É˘¡˘©˘°Vh »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j IOÉ˘˘ª˘ c á˘˘«˘ dB’G í˘˘à˘ Ø˘ J á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ ˘H iô˘˘ j h ,√ó˘˘ FÉ˘˘ °üb ¿Éc .Qƒ©°TÓdG ≈∏Y IójóL ÉHGƒHCG QGôªà°SÉH PEG ,»ØµJ ’ á«dB’G ¿CÉH (¿ƒZGQCG ™e) iôj É°†jCG √ò˘g ¬˘˘«˘ £˘ ©˘ J É˘˘e π˘˘«˘ µ˘ °ûJ OÉ˘˘©˘ j ¿CG ø˘˘e ó˘˘H’

øe ´ƒf …CG ó©Ñà°ùJ ’ á≤jô£dG √òg ¿EG á˘jCG »˘Ø˘æ˘J É˘°†jCG π˘H Ö°ùë˘a º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ≥˘˘Ñ˘ °S ÖjôZ ™aGóH »Øàµàd áHÉàµdG ≈∏Y »Yƒ∏d áHÉbQ .»YhÓdG øY QOÉ°U ‘ É˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ GQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dB’G á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG áHôéàdG ‘ »°SÉ°SC’G QƒÙG »gh ,á«dÉjQƒ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ¿ƒZGQCG …ƒd ÒÑ©J Ö°ùM .á«dÉjQƒ°ùdG ±É°ûàcÉH Gƒ≤©°U'' ób Ú«dÉjQƒ°ùdG ¿EÉa 1924 ’ á˘dƒ˘¡˘°Sh ,É˘¡˘fƒ˘∏˘¡˘é˘j Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘JGhP ‘ Iƒ˘˘b ≥Ñ°ùj ⁄ Qƒ°U êÉàfEGh ,»∏≤Y Qqô–h ,≈gÉ°†J .''á©«Ñ£dG ≥FÉa áHÉàc Üƒ∏°SCG ™e π«ãe É¡d π«÷G ÚH É°Uƒ°üN ,á«dBÓd á°UÉÿG áfÉµŸG äô¡XCG É¡fCG ¤EG Oƒ©J ,Ú«dÉjQƒ°ùdG øe ∫hC’G Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘˘e äÓ˘˘aE’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ à˘ MG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘≤˘©˘dG É˘¡˘°SQÉ˘e »˘à˘dG á˘˘eQÉ˘˘°üdG Gƒ˘fÉ˘c ó˘≤˘d .á˘«˘¶˘Ø˘∏˘dG äGÒÑ˘©˘à˘dG hCG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG øµªŸG ´É°ùJ’G ≥≤– ¿CG á«dB’G øe ¿ƒ©bƒàj »˘˘à˘ dG Ohó◊G ¥É˘˘£˘ f AGQh …ô˘˘©˘ °ûdG π˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ ˘d ájô©°ûdG á°SQÉªŸG ,∫GƒMC’G Ö∏ZCG ‘ ,É¡æª°V Ghô¶f ó≤d .¿ÉYPEG ‘ É¡°ùØf â°ùÑM »°VÉŸG ‘ ájô˘©˘°T ÒÑ˘©˘J á˘∏˘«˘°Sh É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ’ á˘«˘dB’G ¤EG ô˘©˘°ûdG ó˘jó˘é˘à˘d á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c É˘˘°†jCG π˘˘H Ö°ùë˘˘a .IójóL IÉ«M ¬ëæeh AGô˘˘©˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘e ,¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ J ‘ É˘e π˘c ¥Qƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Úfhq ó˘˘e á˘˘«˘ dB’G á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG Ghôq bCG º¡fC’ ∂dP Gƒ∏©a óbh ,∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îj ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°ùdG ó˘jhô˘a äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ∂dPh (É˘˘ ˘ fC’G) º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGhP ¥GÎNG ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘g …ò˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘e …Qƒ˘˘ ©˘ ˘°TÓ˘˘ dG ÖfÉ÷G äÉaÉ°ûàcG äQÉKCG ó≤d .ájõjô¨dG ábÉ£dG Qó°üe ä’ÉM OƒLh âØ°ûc É¡fC’ º¡eÉªàgG ójhôa .Qƒ©°TÓdG áÄ«g ‘ áaô£àe á«Lƒdƒµ«°S ,ôµØ∏d á«≤«≤◊G á©«Ñ£dG Æƒ∏Ñd ádhÉfi ‘ á˘«˘dBG'' ¢Uƒ˘°üf êÉ˘˘à˘ fEG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘jQƒ˘˘°ùdG ´ô˘˘°T ‘ AGô˘©˘°T º˘¡˘fƒ˘µ˘d Gô˘¶˘fh .''á˘°†fi á˘˘«˘ °ùØ˘˘f á˘°SQÉ˘ªÃ Úª˘˘à˘ ¡˘ e GhQÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ a ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG Ió˘jó˘L á˘∏˘«˘°Sƒ˘c á˘°UÉÿG á˘«˘°ùØ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ «˘ dBG -∂dP ≈∏Y AÉæH - Ú∏îàe ,äGòdG øY ÒÑ©à∏d ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG …CG ø˘˘ Y á«∏ª©˘dG AÉ˘æ˘KCGh .ô˘µ˘Ø˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG øWÉ≤dG »ª««≤àdG ¢ù◊G AÉ°übEG ºàj á«YGóHE’G .á«fÓ≤©dG ‘ ¿CÉH ¬°ùØæd íª°ùj ádÉ◊G √òg ‘ ôYÉ°ûdG Gó«©H äÉª∏µdG øe áLƒe ≈∏Y ádƒªfi ¿ƒµJ ¬≤∏£J ,≥ãÑæj Ée πc ¿EG .´Gh ¬«LƒJ …CG øY êhQÉc π«°û«e ∫ƒb óM ≈∏Yh .ábÓÿG á∏«ıG - äÉª∏µdG á∏°ù∏°S ≥ãÑæJ »àdG á¶ë∏dG ‘ ¿EÉa ,á«dB’G Ió«dh ,ájôjƒ°üàdG ∫Éµ°TC’G hCG Qƒ°üdG ,IQhô°†dÉH á«JGP É¡æY áŒÉædG IôªãdG íÑ°üJ »Yƒ°VƒŸG ⁄É˘©˘dG ‘ §˘≤˘°ùo`J á˘«˘dB’G á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘a »˘Yƒ˘°Vƒ˘e √Qhó˘H ƒ˘g ⁄É˘©˘d IQƒ˘˘°U »˘˘LQÉÿG .á«JGòdG πNGO íÑ°ùj ¬æµd ,á«≤«≤◊G É¡JÉ«M ¤EG á¨∏dG IOÉYEG πLCG øe ±É˘°ûà˘cG'' IQhô˘°V iô˘j ¿ƒ˘Jhô˘H ¬˘˘jQó˘˘fCG ¿É˘˘c á˘«˘dB’G ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dGh ,…ƒ˘Ø˘ ©˘ dG ´Gó˘˘HE’G äÉ˘˘«˘ dBG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘dh ..''Qƒ˘˘©˘ °TÓ˘˘dG ø˘˘e AÓ˘˘eEÉ˘ H íéæj ¿CG ÖJÉµdG ≈∏Y »¨Ñæj'' É≤M á«dBG áHÉàµdG ,êQÉÿG äGAGô˘˘ ZEG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘jQò˘˘ ˘L OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H’G ‘ πZÉ°ûŸG øY ∂dòc OÉ©àH’Gh ,É¡æY »∏îàdGh

11 `g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

OQGƒ°T á°TÉÑ◊G ôHÉ°U

äÉ```fÉ```«N

habacha@gmail.com

culture@alwatannews.net

…óæ«∏dG π«HGREG ..zΩÉjC’G á∏«°üM{ * Üƒ≤©j óªMCG :á«fÉÑ°SE’G øY É¡ªLôJ ¯ ''»∏∏jh'' ¿EÉa »HQO ≥jó°U ''GOÉeƒ∏ÑÁG ƒJQÉZ’'' ™e áfQÉ≤ŸÉH ´É≤H ôNBG ¤EG äÉã©ÑdG ™e É¡àfQÉ≤Ãh .ÊÉYôJ á«≤«≤M ΩCG ƒg ÉŸÉ£d »àdGh ,áØ°SDƒe âfÉc IÒ¨°üdG »∏ªY äÓMQ ¿EÉa ,È«àdG ÖcQCG ¿CG »q ∏Y ¿Éc IÒ°üb äÉbhCG ÚÑa .áµ¡æe »æàcôJ äÉ°ShÒa ó°V ™jôe πéîH ™aGOCG ¿CG »∏Y ¿Éc å«M ,äGôFÉ£dG ÉeÉjCGh ,áÑFÉZ ÉfCGh ™«HÉ°SCG â«°†eCG ób âæc .øjôaÉ°ùŸG ÉjÒàµHh âbƒdG ¥ô°SCG âæc ∞«c ±ôYCG ’ .äÉHÉ£ÿG ôq`°†MCG ÉfCGh á∏eÉc ’ ¿CGh ,™∏g ÒZ øe Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG åjó◊G âª∏©J .áHÉàµ∏d ¿CGh ,IÒ¨°U áÑ«≤M äÉjƒàëÃ ƒ‚CG ¿CGh ,äGQÉ£ŸG ‘ ™«°VCG ¿ƒ≤∏j øjòdG ¢SÉæ∏d º°ùàHCG ¿CGh ,IôØ°üH IôLCG IQÉ«°S ∞bhCG ≈∏Y §¨°†j »FGòMh »æŸDƒJ âfÉc »Jó©e ¿CG ™e ,q»∏Y á«ëàdG .Éª¡e ¢ù«d ,âæc øjCG ôcPCG ’ .»eób

á¨∏dG äÓ°ù∏°ùŸG ‘ á«îjQÉàdG IRQÉH á«aÉ≤K IôgÉX øY åjó◊G ÉææµÁ á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ‘ É«ª°Sƒe Égó¡°ûf »àdG á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG åH ‘ πãªàJ ô¡°T ∫ÓN ¢†jôY Qƒ¡ªL É¡©HÉàj ¢SÉædG øe Òãc É¡æe »≤à°ùjh ¿É°†eQ ∂°T ÓH »gh ,á«îjQÉàdG º¡JÉeƒ∏©e Ió«Øe á«aÉ≤Kh á«îjQÉJ áYƒ°Sƒe πã“ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡ÑfGƒL øe Òãc ‘ ¢ù«d »îjQÉàdG π°ù∏°ùŸG ¬°Vô©j Ée ƒg πH ™bGƒdG ‘ äôL Éªc ™FÉbƒdG hCG) Iõ«ëàe IAGôbh á«∏jhCÉJ ájDhQ Éæ«£©j πª¡f ¿CG ¿hO Ék©ÑW .iôL ÉŸ (IójÉﬁ ´ƒ°Vƒe á«îjQÉàdG áÑ≤◊G PÉîJG á«°†b åÑdhCG ,‹É◊G ô°ü©∏d ÉYÉæb ¢Vô©dG ÚH á«LƒdƒjOEGh á«°SÉ«°Sh ájôµa πFÉ°SQ .Qƒ£°ùdG ÉjÉæK Égõjõ©J øµÁ »àdG ±QÉ©ŸG øe π©dh á¨∏dG »g π°ù∏°ùŸG IógÉ°ûe øe ÉkbÓ£fG º¶©e É¡H QGóJ »àdG ≈ë°üØdG á«Hô©dG »HÉéjEG ôeCG ƒgh ,á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG ôë°ùdG Ö∏≤æj ób øµdh ,¬JGP qóM ‘ IGOCG Oqô› ôeC’G íÑ°üjh ôMÉ°ùdG ≈∏Y ájÉæ©dG ¿hO ájôµØdG ádÉ°SôdG åÑd .í«°üØdG AÉ≤dE’G hCG …ƒ¨∏dG ≥«bóàdÉH ôXÉæŸÉH ójó°ûdG ΩÉªàg’G ßë∏f GPÉª∏a äGƒ°UC’Gh ¢ùHÓŸGh QƒµjódGh ájÉæY ó‚ ’h ... ,É«aGôZƒæ«°ùdGh å«M øe ’ ÜÉ£ÿG á¨∏H á∏KÉ‡ ¢Uƒ°üædG ÖàµoJ Ée IOÉ©a ,É¡JÓé°S á«îjQÉJ á«Ø∏îc óªà©oJ »àdG á«FGhôdG ?á«bGQ á¨∏H π°ù∏°ùª∏d ΩÉªàg’G ™LGôJ ‘ ÖÑ°ùdG Ée øµdh ábódG ≈¡àæe ‘ IGOCG »gh á«Hô©dG á¨∏dÉH π°ù∏°ùŸG á©àe ó°ùØàd ¬fCG ≈àM ,ábôdGh QôµàŸG øë∏dG ÖÑ°ùH çGóMC’G áµÑMh OÉ°†dG á¨d ≥M ‘ á°ûMÉØdG AÉ£NC’Gh ?Ú∏ãªŸG áæ°ùdCG ≈∏Y OôJ »àdG áÄjô÷G áHÉàµdG ÚH ÉfRGƒJ ≥≤ëf ∞«c √ò¡d π«ª÷G »eGQódG ò«ØæàdGh áeõà∏ŸG ?áHÉàµdG ájô°üŸG äÓ°ù∏°ùŸG ™e ó¡°ûf Éæc πHÉ≤e ÉÑ«gQ É«¶Ød Éªî°†J á«îjQÉàdG ∞bGƒŸG õcôJh »eGQódG AGOC’G ∞©°V ¤EG π°ù∏°ùŸG ájGóH øe áàHÉK ´É°VhCG ≈∏Y AGQB’Gh á≤Ñ°ùŸG AGQB’G áÑ∏Z ™e .¬àjÉ¡f .IõgÉ÷G á«£ªædG òæe âë°ùàcG »àdG ájQƒ°ùdG á°SQóŸG ÉeCG »eGQódG êÉàfE’G ¥ƒ°S äGƒæ°S ÉæJô¡HCG ó≤a ,á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùª∏d á«eGQódG äÉ«fÉµeE’ÉHh á¨∏dG ábÉ°TôH .. .á©FGôdG á«LGôNE’Gh á«∏«ãªàdGh áªFÉb ájƒ¨d äÉZGôa Éæeó°üJ Éeóæ©a ¥ôWh ≈ë°üØdG á¨∏dÉH ™«¶a π¡L ≈∏Y qOƒf ÉæfEÉa ,Ú∏ãªŸG áæ°ùdCG ≈∏Y É¡FGOCG ’CG :∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLE’ π°UƒàdG øjQOÉ≤dG õéY øe Öqé©àdG Éæd ≥ëj ?∫ÉªµdG ≈∏Y

…óæ«∏dG π«HGREG

∞FGR ™°VGƒàH ´OÉNCG ¿CG ójQCG ’ π˘˘ ˘g .ÖbÉ˘˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ ˘H É˘˘ ˘°†jCG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ a ?»à«æH Éj É¡°†©H øjôcòJ :Ó˘ã˘ª˘a.....ô˘µ˘aCG »˘æ˘«˘ YO ..iÔd »˘æ˘µ˘d ,''á˘fÉ˘«˘°üdG'' ¢†©˘H ¤EG êÉ˘à˘MCG .áfƒæMh É«ë°U áª«∏°S ’ ¿CGh á«∏°ùe »æfEG Údƒ≤J âæc øµd ,»©e π∏ŸG ¬jÎ©j ¿CG øµÁ óMCG ∂HÉ˘˘gP ó˘˘©˘ Ñ˘ a .»˘˘ °VÉŸG ‘ ¿É˘˘ c Gò˘˘ g ìhQ ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘JQOÉ˘˘ Z ÒZ ¤EG âdƒ– ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dh .äÓ˘˘ ˘ Ø◊G âfÉc Iõé©ŸG .»ææ«aô©J ødh á«∏°ùe ô˘˘¶˘ à˘ fCG ø˘˘cCG ⁄ å«˘˘ M - Qƒ˘˘ã˘ ©˘ ˘dG ‘ π˘Lô˘dG ≈˘˘∏˘ Y - É˘¡˘à˘«˘Ø˘«˘ch É˘¡˘fÉ˘˘µ˘ e .»∏ª– ´É£à°SG …òdG ó«MƒdG ¬˘˘fEG.Ú°†«˘˘≤˘ ˘f ÚH ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ fEG ∫ƒ˘≤˘à˘°S Gò˘µ˘g ,Qó˘≤˘ dG ¬˘˘fEG. ΩGÎM’G .»JóL Éæ°†©H Éæ≤°ûY ób ÉæfCG »∏∏jh ócDƒj π©ØdG ™HÉàæ°S ÉæfCGh á≤HÉ°S äGƒ«M ‘ ∂æ˘µ˘d ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äGƒ˘«˘M ‘ ¬˘°ùØ˘˘f ï°SÉæJh äÉ«Ñ«¨dG »æÑYôJ ºc Úª∏©J Ö◊G áHôŒ OóMCG ¿CG π°†aCG .ìGhQC’G .á˘˘«˘ aÉ˘˘c »˘˘gh ,Ió˘˘MGh IÉ˘˘«˘ M ‘ √ò˘˘g É˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ∫Gõ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG »˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘jh hó˘˘ Ñ˘ ˘j !!‹ áÑ°ùædÉH ¬æbP ≥∏ëj ¿ƒµj ÉeóæY ìÉÑ°üdG ‘ ∫CÉ°SCG ¿CG ‹ ƒ∏ëj ,IBGôŸG ‘ √GQCG ÉfCGh Gòg ¿ƒµj ÚWÉ«°ûdG …CG øe »°ùØf º˘î˘°†dGh ¢VÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Òã˘˘µ˘ dG π˘˘Lô˘˘dG ‘ ¿GOƒLƒe øëf GPÉŸh ?»µjôeC’Gh âfÉc É˘æ˘aQÉ˘©˘J É˘eó˘æ˘Y .?ó˘MGh ΩÉ˘ª˘M ó˘≤˘∏˘a ,á˘cÎ°ûe á˘∏˘«˘∏˘b AÉ˘«˘°TCG É˘æ˘æ˘«˘ H ¿Éch GóL áØ∏àﬂ •É°ShCG øe ÉæÄL - á˘˘¨˘ ˘d ´GÎNÉ˘˘ H »˘˘ °†‰ ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .ºgÉØàæd - á«fÉÑ°SGƒ∏¨fG âfÉ˘˘ c äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG .»˘˘ °VÉŸG øµÁ ’ »àdG πcÉ°ûŸG É°†jCGh ,ÉfóYÉÑJ á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ‘ ∫É˘˘Ø˘ WCG π˘˘cÉ˘˘°ûe ,É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ ˘e É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °U π˘˘µ˘ °ûH á˘˘≤˘ °üà˘˘∏˘ e ™˘°SÉ˘°T AÉ˘°†a í˘à˘a É˘æ˘≤˘≤˘M õ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘Hh .Öë∏d ‘ ¬˘©˘e »˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ø˘˘e ø˘˘µ“CG »˘˘c øe ¿Éµa á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CGh ,…ód Ée πc ∑ôJCG ¿CG »∏Y ócDƒŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ æ˘ µ˘ eCG É˘˘ª˘ Ø˘ «˘ c »˘˘°ùØ˘˘f ÖJQCG ób É°†jCG ¬æµd ,¬JÉ«M ácô©e ≈°Vƒa ä’RÉ˘æ˘à˘dG π˘ã˘ e ,IÒã˘˘c AÉ˘˘«˘ °TCG π˘˘©˘ a .ájƒ°S ôªà°ùf »c äGÒ¨àdGh ,»∏ªY ΩÎMGh »à∏FÉY ≈æÑJ ájGóÑdG òæeh »˘˘æ˘ ª˘ YOh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y Qó˘˘b É˘˘e π˘˘c ‘ »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘aGQh ,Êó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ⁄ ,»˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘e ≈˘˘à˘ M ÊÉ˘˘ª˘ ˘Mh ¿CG GóMCG ´ój ’ ,Ahó¡H »°Sƒg øe ôî°ùjh ‘ ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,»˘˘ ©˘ ˘e ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ,√RhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ j »æ∏eÉ©˘j ¿É˘c É˘æ˘æ˘«˘H â∏˘°üM »˘à˘dG äGQÉ˘é˘°ûdG ≠dÉÑj ¿CG ¿hO ¬fGó«e øY ™aGój »∏jƒa .πÑæH IôFGO §N ¬fEG ∫ƒ≤jh ,±hÉıG øe ôKCÉàdÉH …GóY É¡H ¬°ùØf ™°Vhh Ò°TÉÑ£dÉH IÒ¨°U .¬cÉ¡àfG øe QGòM :á∏«Ñ≤dGh ÉfCG â– ΩÓ˘°ùà˘°SÉ˘H ƒ˘Ø˘¨˘J á˘©˘°SÉ˘˘°T IhÓ˘˘M ¿EG .ÒÑc Ö∏c πãe ±ƒ£Y ¬fEG ,»°SÉ≤dG √ô¡¶e ÒãµdG áHÉàc ≈∏Y QóbCG ⁄ ,√ÒZ øeh πµH ºà¡j ¬fC’ ,¬H ΩƒbCG …òdÉc ÒÑc Ahó¡Hh »JÉbÉØJG øe GAGóàHG ,»æÑYôj ¿CG øµÁ Ée ÜôZCG πªY á«dBG ¤EG á«YÉªàL’G ÉæJÉ«M øeh ¤EG ¬àjDhQ »æÄLÉØJ ∂dP ™eh .á«dõæŸG ä’B’G ⁄h πFÉ¡dG √Qƒ°†M ≈∏Y äOƒ©J PEG ,»ÑfÉL »˘∏˘∏˘jƒ˘a .√ÒZ ø˘˘e ¢û«˘˘©˘ dG …Qhó˘˘≤Ã ó˘˘©˘ j .»JÉ«M CÓÁh â«ÑdG CÓÁ

Ú£°ù∏a øe ôYÉ°T *

.á«µæÑdG äÓeÉ©ŸGh π«˘Ñ˘æ˘dG »˘æ˘«˘°üdG Gò˘g ¿É˘c ó˘≤˘∏˘a ,É«ÑZ ÉæHG ¿Éc ƒd Éªc »∏∏jh »ªëj É¡H π°Uh áLQO ¤EG ó°üà≤j ¿Éc ó≤dh .ájQƒ£°SCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬∏îH ¬fCG ≈∏Y '' É«∏«°S'' ócDƒJ ,á≤«≤ë∏dh ,ÖàµŸG øe ÉæLhôN ó©H h ,π«∏dG ‘ ¢ShDƒ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG êô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j ≠˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ c É¡Ø¶æjh áeÉª≤dG øe á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG .ïÑ£ŸG ‘ É¡Ñ«JôJ ó«©j ºK ∂∏˘J ÒZ ø˘e ¬˘fEÉ˘a , á˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ dh ‘ Ö°SÉÙG áeGô°Uh á°SQÉ◊G Ú©dG ¿Éc .¥ôZ ób »∏jh ¿Éµd äÉÑ°SÉÙG ¬æµd ÉÑjô≤J áæ°S ¿ƒ°ùªN ≠fƒJ ôªY π˘«˘ë˘f ,ÜÉ˘°T ÖdÉ˘W π˘ã˘ e hó˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘c Iôé°T ¬fCÉc √ô©°Th ,Ò¨°U ¬ªéMh ô˘≤˘Ñ˘dG IÉ˘YQ ÜÉ˘«˘K …ó˘Jô˘j ,á˘°ùÑ˘«˘ à˘ e .º¡àjòMCGh òæe ¬àLhR ™e º∏µJ ób øµj ⁄ ∞≤°S â– ¿É°û«©j Éª¡fCG ™e ÚeÉY ¿Éª°ùà≤j ’ »c ¿É≤∏£àj ⁄h ,óMGh ø˘˘e ±ƒÿG ÖÑ˘˘°ùHh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JGô˘˘ Nó˘˘ e á°Sô°Th IóÑà°ùe RƒéY »gh ,¬JódGh ,É«fQƒØ«dÉc ‘ áæ°S ÚKÓK â°TÉY ób ÜƒæL ‘ IOƒLƒe É¡fCG ó≤à©J âfÉch áª∏c º∏µàJ Ió«°ùdG øµJ ⁄ .Ú°üdG ™°†ÑàJ âfÉc PEG ,ájõ«∏µfE’ÉH IóMGh ¿hÉJ øjÉ°ûJ '' ¥Gƒ°SCG øe É¡JÉLÉ«àMG ,äÉfƒàfÉµdG ‘ ƒjOGôdG ¤EG ™ªà°ùJh ,z ‘ øjQófÉe πfi ‘ Iójô÷G CGô≤Jh .ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S ∞£©dÉH ∑Î°ûf ÉfEGh ≠fƒJ Éæc ó≤d ,ÉfóMƒj ¿Éc Ée Gògh ''»∏∏jh'' ≈∏Y áæµd º¡Øj Éæe …CG øµj ⁄ ¬fCG ™e …ƒàd âæc ÉeóæY ájGóÑdG ‘ .ôNB’G ó˘≤˘∏˘a »˘∏˘∏˘jh ™˘e ¢û«˘©˘∏˘d â∏˘°Uh ó˘b Ωó˘Y ƒ˘gh »˘æ˘e É˘Ø˘ bƒ˘˘e ≠˘˘fƒ˘˘J ò˘˘î˘ JG Éª∏c É¡æY ÈY ó≤dh á≤Ñ°ùŸG á≤ãdG .∂dP á°UôØdG ¬d âëæ°S GPÉe -:»∏∏jh âdCÉ°S ΩÉjC’G óMCG ‘h ?…ó°V ∂Ñ°SÉfi øµj π˘˘µ˘ a .¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH A»˘˘ °T ’'' ¯ »˘æ˘æ˘Ø˘∏˘c ø˘¡˘à˘Lhõ˘J »˘JGƒ˘∏˘dG AÉ˘°ùæ˘dG º˘˘∏˘ à˘ °ùj ¬˘˘fCG ÉÃh ,á˘˘ ¶˘ ˘gÉ˘˘ H É˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘KCG ¿CG ¬d π°†aC’G ¿Éc ó≤∏a ,»JÉHÉ°ùM Gò˘¡˘H .'' á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘«˘ Hhõ˘˘Y ‘ ¢û«˘˘YCG .»∏jh »æª∏YCG á«dhDƒ°ùe â∏ª– »æfCG ¬d ìô°TG ¯ Iô°ûY á©HÉ°ùdG â¨∏H ¿CG òæe »JÉ≤Øf ∂dP ¬d ∫Éb ¬fCG ¢VÎaCGh .ôª©dG øe ø˘e A»˘˘°ûH ‹ ô˘˘¶˘ æ˘ j CGó˘˘H ≠˘˘fƒ˘˘J ¿C’ ‘ ÊóLh âÑ°S Ωƒj ‘h .ΩGÎM’G äÉ˘˘eÉ˘˘ª◊Gh π˘˘°SÉ˘˘¨ŸG ∞˘˘¶˘ ˘fCG Öà˘˘ µŸG ,á«FÉHô¡µdG á°ùæµŸÉH QÉÑ¨dG ¢†ØfCGh ô˘jó˘˘≤˘ J ¤EG ΩGÎM’G ∫ƒ– É˘˘gó˘˘æ˘ Y .áYÉæb øY ø˘˘e êhõ˘˘à˘ ˘J ¿CG ∂Jô˘˘ °†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¯ »∏∏jh ≠fƒJ í°üf - ∞¶æJ É¡fEG .√òg ƒg ¿Éch .ÉÑjô≤J IOhóÙG ¬àjõ«∏µfEÉH É˘˘æ˘ ˘fCG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ÚÄ˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ∫hCG .êhõàæ°S ¿É˘c »˘∏˘∏˘jƒ˘d π˘˘jƒ˘˘£˘ dG Ö◊G Gò˘˘g äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S è˘˘ ˘°†fCG ‘ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘g á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãÃ ∑ódGh øe â≤∏£J ÉeóæYh .…OƒLh ,Ió«˘Mh IÉ˘«◊G á˘©˘HÉ˘àŸ äCÉ˘«˘¡˘J ó˘≤˘∏˘a »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG âæ˘˘ æ˘ ˘X »˘˘ æ˘ ˘fC’ É≤˘«˘aQ ó˘LCG ¿CG -É˘Ñ˘jô˘≤˘J -Ó˘«˘ë˘à˘°ùe á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùeh ,á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ e É˘˘ fCÉ˘ ˘a .ô˘˘ NBG É˘˘©˘ FÉ˘˘°T ¢ù«˘˘d π˘˘ª˘ Y …ó˘˘dh á˘˘Ø˘ «flh »˘˘ °†eCG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÈé˘˘ ˘jh IÌµ˘˘ ˘H á˘˘ à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°Uh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mh »˘˘ ˘à˘ ˘ bh ∞˘˘ ˘°üf ø˘jò˘dG ∫É˘Lô˘dG º˘g á˘∏˘ b .á˘˘Ä˘ Ñ˘ àflh .∂dP ≈∏Y ¿hQó≤j

.Ú«˘˘Yô˘˘°T ÒZ Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh .OGOõJ ÖfÉLC’G á«gGôc âfÉc ∂dòch ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ jh ¿É˘˘ ˘c É¡«∏Y ¢VhÉØj ¿Éc »àdG äÉ°†jƒ©àdG øµd ,áªµﬁ ‘ É¡ëHôj hCG ¬æFÉHõd Iôe πc ‘h á£«°ùH âfÉc ΩÉbQC’G √òg Ö©˘˘°üdG ø˘˘e h É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘WÉ˘˘ °ùH ‘ OGOõ˘˘ J ø˘µ˘j ⁄ ,ß◊G ø˘°ù◊h .É˘¡˘∏˘ «˘ °ü– QƒNÉŸ ÚµdÉe Éæc ÉfC’ GQÉéjEG ™aój ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M Ëó˘˘≤˘ dG ƒ˘˘à˘ «˘ dÉ˘˘°ShÉ˘˘ °S Ωƒ˘≤˘j ¬˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ≠˘˘fƒ˘˘J ¿É˘˘c .¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ,ÖJGhôdG ø˘eDƒ˘j »˘c ¿Gƒ˘∏˘¡˘H ∫É˘ª˘YCÉ˘H ,ÚeCÉ˘à˘dGh ,äÉ˘Yƒ˘aóŸGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊Gh

ó≤d .Ió«©H øcÉeCG øe ¢VQC’G ≈∏Y Öfò˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘Ä˘ ˘∏˘ ˘à‡ â«˘˘ ≤˘ ˘H ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ“CG ⁄ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fC’ Iô˘˘ ˘ °ù◊Gh .É¡JóYÉ°ùe CÉ°TCG ⁄ hCG É¡JóYÉ°ùe §°Sh ,πéY ≈∏Y ,Éæ«°ûe Éæ©HÉJh ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ NO á˘˘bRCG Ió˘˘Y ó˘˘ ©˘ ˘Hh OÈdG É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ N ICGôŸG â«˘˘≤˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ìô˘˘ °ùŸG π«˘î˘JCG ⁄ É˘gó˘æ˘Y .π˘«˘∏˘dG ‘ á˘©˘FÉ˘°V ¿ƒµ«°S É¡Ñ«ëf ¿CGh ÉgÉ°ùfCG ød »æfCG ø˘˘e êhR ô˘˘e ¿CG ¤EG ó˘˘ª˘ ˘î˘ ˘j ’ AGó˘˘ f IÉ«◊G »æà£YCG ó≤∏a Ék≤M’ Úæ°ùdG .¬«∏Y OQC’ á°UôØdG Üô¡dG øe øµªàj »∏jh ¿Éc ÉeóæY ‘ »∏Y Qƒã©∏d Ò£j ¿Éc ,πª©dG øe »°†‰ »c OÓÑdG øe áØ∏àﬂ •É≤f âfÉc ¬Jô°UÉæe .É©e Úà∏«d hCG á∏«d ¬æe ÌcCG ÉLÉYREG ¬d ÖÑ°ùJh √ó«≤J AGô≤˘a ¢SÉ˘fCG Gƒ˘fÉ˘c ø˘FÉ˘Hõ˘dÉ˘a .á˘©˘à˘e âfÉc h .πª©dG ‘ çOGƒ◊ Gƒ°Vô©J ∂«˘˘ ˘°ùµŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ¡ŸG OGó˘˘ ˘ YCG ôªà˘°ùe ó˘jGõ˘J ‘ ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘µ˘jô˘eCGh

Éæeóîà°SG

≥ah áÑJÉµdG º°SG …CG çóëj ’ »ch .∫hGóàŸG ™FÉ°ûdG CÉ£ÿG √òg ¿CG ø¶«a ÇQÉ≤dG óæY ¢SÉÑàdG .iôNCG áÑJÉµd ¢Uƒ°üædG ≈∏Y ßØ∏j º°S’Éa ôeC’G á≤«≤M ‘ h Gòg ÖÑ°Sh .…óæ«jG π«HÉ°SG á≤jô£dG √òg ‘ GhóªàYG ÚªLÎŸG ¿CG ¢SÉÑàd’G hCG ájõ«∏µfEG äÉî°ùf ≈∏Y ¤hC’G º¡JÉªLôJ .á«°ùfôa OƒLƒe ÒZ …GR ±ô◊G ¿CG ÉæaôY GPEÉa ‘ ßØ∏j ¬fCGh á«fÉÑ°SC’G á¨∏dG ‘ ÉkJÉàH '':á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘h .''AÉK '':É«fÉÑ°SCG Éªc ßØ∏j Ú°ùdG ±ôM ¿EÉa ∂dòch .''Ú°S º°S’G ¿EÉa Gò¡d .…GõdG πãe ¢ù«dh ƒg .π«HÉ°SG ¿ƒµj »≤«≤◊G áØYÉ°†ŸG ΩÓdG ±ô◊ áÑ°ùædÉH ∂dòch ¢†©Hh »∏«°ûJ ‘h AÉj É«fÉÑ°SCG ‘ ßØ∏J GPEG ¿ƒµàa .'' º«L'' :á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hO .…óæ«∏dG øe ’óH …óæ«LCG hCG …óæ«jG

É«dGÎ°SCGh ÉHhQhCG âÑL »æfCG ±ôYCG Éª°ùbh á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh Góæ∏jRƒ«fh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°SBGh É«≤jôaCG øe É˘Jƒ˘cGO á˘j’h Gó˘Y ,É˘¡˘∏˘c á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«dÉª°ûdG π˘˘µ˘ °ûH Öà˘˘cCG âæ˘˘c äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘gÈNC’ »˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ¤EG …hó˘˘ ˘ ˘ ˘j πFÉ°SôdG IAGôb óæY øµd .»JGôeÉë ó˘≤˘∏˘a ø˘eõ˘dG ø˘e ó˘≤˘ Y ó˘˘©˘ H É˘˘≤˘ M’ ™e âKóM É¡fCÉch GhóÑJ AÉ«°TC’G âfÉc .ôNCG ¢üî°T ∫Gõ˘J ’ »˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG iô˘˘cò˘˘dG ìô˘˘°ùe ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘M »˘˘à˘ dGh ,AÉ˘˘à˘ °ûdG π˘˘°üa ‘ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ ˘f øe É≤M’ âæµ“ ¿CG ¤EG ÉŸCG ‹ âÑÑ°S .óæ¡dG ¤EG á∏MQ ó©H ¬æe ô¡£àdG ‘ »˘©˘e ™˘ª˘à˘LG ó˘b »˘˘∏˘ ∏˘ jh ¿É˘˘c '' IQÉ˘jõ˘H É˘æ˘«˘¡˘à˘fGh, ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¬FÓeR øe áYƒª›h '' ¿ƒ°SÉL ¿hó˘Jô˘j ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ,á˘˘©˘ eÉ÷G Qƒ¡°ûdG ∂∏J ∫ÓN .ájó∏L äGÎ°S ø˘˘ Y ∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°†e »˘˘ à˘ ˘ dG ,êGhõdG øY åjóë∏d ó©j ⁄ ''‹É°S'' áHƒ£ÿG √òg ¿CG Iôµa Éæjód âfÉc ‘ »g ¬àë°üf Gòµg ¬fC’ ,â¡àfG ób ¿Éc ¿ƒ°SÉL ¿CG ™e ,ÚàæKG ÚàÑ°SÉæe .É«∏c É¡°†aôj ¿ÉLhõà«°S Éª¡fEÉa ƒg ∫ƒ≤j Éªch ióMEG ‘ .GQƒa »©eÉ÷G ¬LôîJ ó©H ‘ Éæ«dEG ƒà°ùfQG É¡H ΩÉb »àdG äGQÉjõdG AÉ˘≤˘d ¿CG É˘æ˘ª˘∏˘Y ó˘≤˘∏˘ a É˘˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘c ób ¿Éc ÉØãµe øµd GÒ°üb É«ØWÉY ó˘≤˘ ∏˘ a Gò˘˘¡˘ dh ,''‹É˘˘°S'' ™˘˘e ¬˘˘©˘ ª˘ L IQôëàe âfÉc É¡fCG ÉæàeP ≈∏Y ÉfòNCG .§HGhQ ájCG øe Úæ°S ≈àM Gò¡H ¿ƒ°SÉL º∏©j ⁄ π˘c GQÉ˘KCG ó˘b É˘fÉ˘c ∑Gò˘fBÉ˘a .Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e ¬˘˘ ˘fÉÁEG âæ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG çGó˘˘ ˘ MC’G ÉfÉÁEG ¬∏©L ób ¿Éc …òdGh.Éæà∏FÉ©H .É«dÉãe ôKG É«ØWÉY ÚjQÉãe ÉfCGh »∏∏jh Éæc GÒãc ¬H ôµØfh .πØ£dG ∂dòd ÉæYGOh ¢û«©∏d â∏°Uh ÉeóæYh .Ò«¨J ºµHh ƒ˘gh π˘«˘∏˘dG »˘°†≤˘j ¿É˘c ó˘≤˘∏˘a ,¬˘˘©˘ e .¿É«àØdG ¬FÉbó°UCG ™e ƒ¡∏j hCG CGô≤j ,Gô˘°üY á˘©˘HGô˘dG ó˘æ˘Y ƒ˘ë˘°üj ¿É˘˘c ¬°ùØf ôª°ùjh .áî°Sh á«fÉ£ÑH ÉØà∏e CGó˘Ñ˘jh â«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ Ø˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ jó◊G ‘ IÒÑ˘˘dG Üô˘˘°Th ,ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG ÚNó˘˘ à˘ ˘H ¬˘cô˘˘MCG ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dÉ˘˘H åjó◊Gh ≈≤∏à«d Ögòj »c ¬°SCGQ ≈∏Y äÉHô°†H .¬°ShQO ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≥˘˘°T ó˘˘b ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¿B’G É˘˘ eCG ¬˘©˘bƒ˘à˘f É˘æ˘c É˘e Gò˘gh ,É˘Ñ˘JÉ˘c ¿ƒ˘µ˘«˘ d »∏∏jh ™e .áÑgƒŸG ∂∏àÁ ¬fC’ ÉªFGO ,»°VÉŸG øe á∏MôŸG ∂∏J ôcòàf Éæc ¢ùeÉÿG »◊G ‘ ≈°ûªàf Éæc Éªæ«H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ °ûMh è˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °†dG §˘˘ ˘°Sh ,™«≤°üdGh âæª°SE’Gh QhôŸG äGQÉ°TEGh ¢Vô˘©˘j πfi á˘¡˘LGh ΩÉ˘eCGh ,É˘gó˘˘æ˘ Y áÁó˘˘≤˘ dG äGô˘˘gƒÛG ø˘˘e äGQÉ˘˘ àfl - ,á˘jQƒ˘WGÈeE’G É˘˘«˘ °Shô˘˘d Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ™˘Ñ˘≤˘J ICGô˘eG É˘fó˘gÉ˘°T - É˘gó˘æ˘Y á«≤jôaEG âfÉc .∞ŒôJ »gh ¢VQC’G á˘©˘£˘≤˘H á˘Ø˘à˘∏˘e ,á˘î˘°ùà˘e ,á˘«˘µ˘jô˘˘eCG âfÉ˘ch ,Oƒ˘°SCG á˘eÉ˘ª˘ b ¢ù«˘˘ch ¢TÉ˘˘ª˘ b ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ¿hôÁ ¢SÉ˘æ˘dG ¿É˘c .»˘˘µ˘ Ñ˘ J .É¡fhôj ¿CG ¿hO ,πéY áÑ°ùædÉHh ,GóL É°ùFÉj É¡Ñ«ëf ¿Éc ‘ ó˘˘ªŒ ó˘˘b ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ µ˘ ˘a ‹ ∞˘bƒ˘J AGƒ˘¡˘ dG ≈˘˘à˘ M .IQƒ˘˘°U á˘˘£˘ ≤˘ d È°S ’ …ò˘˘ dG ⁄C’G ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤EG â°üaôb .áæ«µ°ùŸG ∂∏àd √QGƒZC’ øe ∂∏eCG Ée πc É¡à«£YCGh É¡ÑfÉL ¿CG áæ≤«àe âæc »æfCG ™e …ó≤f ∫Ée ,É˘¡˘æ˘e ¬˘Ñ˘∏˘°ù«˘˘d »˘˘JCÉ˘ «˘ °S ''Gô˘˘jõ˘˘æ˘ N'' ’ É˘¡˘æ˘µ˘d É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG âdhÉ˘˘Mh ó©HCG âfÉc É¡fCG hCG ájõ«∏µfE’G º∏µàJ .äÉª∏µdG øY GÒãc â∏°Uh ∞«ch ? âfÉc øe iôJ Éj ÉÃQ ?∫ÉªgE’G øe ádÉ◊G √òg ¤EG hCG »˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dG Qõ˘L ió˘˘MEG ø˘˘e äAÉ˘˘L É˘˘¡˘ à˘ aò˘˘bh »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G π˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ¢ùeÉÿG »◊G ¤EG êGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G §≤°ùJ »àdG ∑RÉ«ædG πãe ,áaó°üdÉH

12 culture@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

zøWƒdG{`d É°ùfôa ‘ ÊÉæÑ∏dG ‘É≤ãdG ióàæŸG ¢ù«FQ

óYGh ‘É≤K ´hô°ûŸ …QÉ°†◊G óæ°ùdG iƒà°ùÃ á«æjôëÑdG á«KGÎdG äƒ«ÑdÉH âÄLƒa :¥hQÉa √ófQ - ¬JQhÉM ¯ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe øe IƒYóH Gô≤°T ƒHCG π«Ñf É°ùfôa ‘ ÊÉæÑ∏dG ‘É≤ãdG ióàæŸG ¢ù«FQ kGôNDƒe øjôëÑdG QGR øª°V (ôé¡ŸG ‘ ‘É≤ãdG πª©dGh ¿ƒØ≤ãŸG) ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »≤∏«d »°VÉŸG ƒjÉe ‘ çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi óM ≈∏Y ,Ú«æjôëH ™e äÉbGó°U ¬jód âfÉc ¿EGh ,øjôëÑdG É¡«a Qhõj »àdG ¤hC’G IôŸG »g âfÉch á«aÉ≤ãdG õcôŸG èeGôH ∂∏J (®ƒØfi Ö«‚ IõFÉL) 1998 áæ°S »HôY ´GóHEG π°†aC’ ióàæŸG IõFÉL ∫Éf …òdG OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG ∫ÉãeCG ,¬dƒb QƒeCG ∫ƒM ¬©e äQhÉ–h ¬JQÉjR ∫ÓN ''øWƒdG'' ¬à≤àdG ..á«Hô©dG áaÉ≤ãdG OGhQ óMCG º°SÉH ≈£©J »àdG á«Hô©dG IõFÉ÷G ...‹ÉàdG QGƒ◊G ¿Éµa ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdÉH á≤∏©àe IójóY

Gô≤°T ƒHCG π«Ñf

zøWƒdG{ π«Ñf QhÉ– Gô≤°T ƒHCG

IõFÉ÷G √òg ≈∏Y RÉMh ,º¡ª°SÉH âëæeh ΩÉ˘©˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘ YGh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ »gh Üô©dG ÚYóÑŸG øe áYƒª› 1994 ΩÉY âëæe πH ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ kGô˘jó˘≤˘J ¬˘∏˘ dG ΩGQ ‘ ô˘˘©˘ °ûdG â«˘˘Ñ˘ d 2002 AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üd ´Gó˘HE’G Iõ˘FÉ˘L âfÉ˘˘ch ..Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG º˘˘ °SG â∏˘˘ ª˘ ˘ M ¤hC’G »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IôYÉ°ûdG øe πµd ióàæŸG É¡ëæeh ¢ù«fhOCG ¿É°†eQ º©æŸGóÑY ôYÉ°ûdGh …ô°üŸG ΩGôe ®ƒ˘Øfi Ö«‚ Iõ˘˘FÉ˘˘L É˘˘gó˘˘©˘ H âë˘˘æ˘ eh Oƒ˘˘ªfi Iõ˘˘FÉ˘˘Lh OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘Lh äÉ˘˘cô˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ °S ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ ˘d ¢ûjhQO ó˘ª˘MCG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘cQCG ó˘˘ªfi á˘«˘à˘ «˘ à˘ °S ìÓ˘˘°U Iõ˘˘FÉ˘˘L É˘˘eCG ,¿É˘˘ª˘ gOƒ˘˘HCG IõFÉLh ¬∏dG ΩGQ ‘ ô©°ûdG â«Ñd âëæªa πeCG IôYÉ°û∏d âëæªa ídÉ≤ŸG õjõ©dGóÑY ≥«Ø°T »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG IõFÉLh …QƒÑ÷G ÜÉ°üb ¿Ghô˘e »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d âë˘æ˘ª˘a Oƒ˘Ñ˘Y ¿ÉæØ∏d âëæe ≈æjƒJ ¿É°ùZ IõFÉLh »°TÉH »˘˘µ˘ dó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j …Qƒ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG •ƒZÉŸG óªfi IõFÉL 2006 ΩÉY âëæeh ‘ º«≤ŸG ÊOQC’G ôYÉ°û∏d »Hô©dG ´GóHEÓd .ô°UÉf ó›CG ¿óæd 2007 ΩÉ©∏d »Hô©dG ´GóHE’G IõFÉL ÉeCG AÉ˘LQ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘FGhô˘˘∏˘ d âë˘˘æ˘ e ó˘˘≤˘ a IÒÑ˘˘µ˘ dG Ió˘˘bÉ˘˘æ˘ dG'' º˘˘°SG â∏˘˘ª˘ Mh ,⁄É˘˘ Y ‘ ‘É≤ãdG ióàæŸG íæÁh .''ó«©°S IódÉN ´Gó˘˘HEÓ˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘L ΩÉ˘˘Y π˘˘ c ∂dò˘˘ c ¢ùjQÉ˘˘ H êôîª∏d 2007 ΩÉY É¡ëæe ƒgh ÊÉæÑ∏dG .øXC’G π«Ñf »Mô°ùŸG

ºYO øe óFÉ©dG íHôdG ¿CG ¬æe »Yh ¿hO ióŸG Ió«©˘Hh á˘«˘fBG ÒZ ¬˘é˘FÉ˘à˘f á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ..áeOÉb ∫É«LCGh ∫É«LC’ óà“

ÊÉæÑ∏dG ‘É≤ãdG ióàæŸG ¯ ‘É≤ãdG ióàæŸG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dGE Oƒf ¯ Éeh ?¬fƒ°SGC ôJ …òdG ¢ùjQÉH ‘ ÊÉæÑ∏dG ¿É˘ ˘°ùf’E G IQƒ˘ ˘°U Ú°ùë˘ ˘à˘ ˘d ¬˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a …ò˘ ˘dG ?⁄É©dG ‘ »Hô©dG º°†«d 1991 ΩÉ©dG ‘ ióàæŸG ¢ù°SCÉJ Úª«≤ŸG Ú«fÉæÑ∏dG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› ‘ ióàæŸG Éæ°ù°SCG ájGóÑdG ‘h ,É°ùfôa ‘ á∏Ä°SC’G øY áHƒLCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhÉﬁ ™e ,á«fÉæÑ∏dG Üô◊G Éæ«∏Y É¡àMôW »àdG ÒZ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e OÉ˘˘é˘ jE’ »˘˘©˘ °ùdG ÚH ∞˘≤˘ã˘e QGƒ˘M í˘à˘a ±ó˘¡˘Hh ,á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG êQÉ˘˘ N ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG IQƒ°üd ióàæŸG ¬∏©a ÉªY ÉeCG .á«°SÉ«°ùdG ΩÉ˘jC’É˘H kÓ˘ã˘e ô˘qcPCG ¿CG ø˘µ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ IQÉJ ÉgÉæªbCG »àdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ IQÉ˘Jh ¢ùjQÉ˘Ñ˘H ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ô˘˘≤˘ e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ hCG ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ °†Mh ,á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H áæWGƒŸG πgCGh ôµØdG πgCG øe ,¿ƒ«HhQhC’G ¬˘Lƒ˘dG QÉ˘¡˘XE’ ∑ô– π˘˘c ¿EG ...á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG kGôKCG ∑Îj ¿CGh óH’ ,ÉæàaÉ≤ãd …QÉ°†◊G .kÉ£«°ùH ¿Éc Éª¡e kÉeÉg ø˘˘Y ÈYCG ¿CG ÖMCÉ˘ a iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É˘¡˘ d âJÉ˘˘H ió˘˘à˘ æŸG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿CÉ˘ H »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S â∏ªMh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«bGó°üe á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ IóFGQ äÉ«°üî°T AÉª°SCG

É˘¡˘æ˘ e ´É˘˘ÑŸG ø˘˘e ÌcCG á˘˘ª˘ LÎŸG ¢ù«˘˘fhOCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cQCG Qƒ˘˘°†M kÉ˘ °†jCG ..á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Qƒ˘˘°†Mh ,»˘˘©˘ ˘eÉ÷G »ÁOÉ˘˘ cC’G §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ L ø˘˘H ô˘˘gÉ˘˘ £˘ ˘dGh ±ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ÚeCG ‘RÉY QÉÑc øe É°TÉH øªMôdGóÑYh ájGhôdG ’h çóëa á˘Ø˘«˘∏˘N π˘«˘°SQÉ˘e É˘eCG ,ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ’ …OôØdG πª©dG ¿EÉa ∞°SCÓd øµd ,êôM hCG kÉfRh πãÁ ’ ¬æµd »°ûeÉg ¬fCG »æ©j á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äGOGó˘˘ ˘à˘ ˘ e’G ‘ kÓ˘ ˘ ≤˘ ˘ K ’ ¬˘fC’ ,É˘°ùfô˘a ‘ á˘«˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ™eÉL QÉWEGh IóMh óLƒJ ’ …CG ,ôWCÉàj ¬d ∞°SDƒj Ée Gògh ,»Hô©dG ‘É≤ãdG πª©∏d .π©ØdÉH :π°UGƒjh ¯ ó¡©e OƒLh ºZQ ™bGƒdG ƒg Gòg ¿EG â∏b ‘ »˘JCÉ˘j ƒ˘gh ,¢ùjQÉ˘˘H ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ,hó«ÑeƒH êQƒL õcôe ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG iÈc á∏°†©e ∑Éæg ¿CG iôf ∂dP ™eh å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘bGh É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j π˘jƒ“ ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫ÉŸG ¢†aô˘˘j ,É¡˘æ˘e Üô˘¡˘à˘jh π˘H ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG Ò«¨Jh ¬à°SGQOh ¬ãëH øe óH’ ôeCG ƒgh ™bGƒdG Ò«¨J øe øµªàf »c ,Iô¶ædG √òg ⁄É˘©˘dG IQƒ˘°U Ò«˘¨˘Jh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¤EG êÉàëj ∞≤ãŸÉa .⁄É©dG ΩÉeCG »Hô©dG Ëó≤J ‘ π°UGƒj »c ™«é°ûàdGh ºYódG iÈµ˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ,¬˘˘JÉ˘˘YGó˘˘HEG ™˘«˘é˘°ûJh º˘Yó˘d É˘gõ˘˘FGƒ˘˘L ó˘˘°Uô˘˘J »˘˘à˘ dG »˘c π˘jƒ˘ª˘à˘dGh º˘Yó˘∏˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ÚYó˘˘ÑŸG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘µ˘d ,á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘ eÉ˘˘¡Ã Ωƒ˘˘≤˘ J á«∏≤Y øY ÖfÉ÷G Gòg ÜÉ«Z äócCG á«◊G ¬éàj …òdG ∫ÉªYC’G πLQh »Hô©dG ∫ƒªŸG ,Qƒ¶æŸG hCG ÊB’G íHôdG ƒëf ¬fÉ«c πµH

øe IOÉØà°S’G øe Éæd óH’ Gòd ,iƒbC’G ,IÒã˘c ⁄Gƒ˘©˘dG ÚH ¥QGƒ˘Ø˘dÉ˘a ..ï˘jQÉ˘˘à˘ dG »àdG ÜQÉéàdG ¢Vƒîf ¿CG kGQÈe ó©j ⁄h ≈£ÿG ´ô°ùf ¿CG Éæ«∏Y πH ,ÉfÒZ É¡°VÉN »°VÉŸG çhQƒŸG ≈≤Ñj ’ »µd πÑ≤à°ùŸG ƒëf ,∞˘˘∏ÿG ¤EG É˘˘æ˘ Hò˘˘é˘ j kÉ˘ «˘ eÓ˘˘X É˘˘KhQƒ˘˘ e Ö©°T ïjQÉJh Ée Ö©°T IôcGP ƒg çhQƒŸÉa Ö©°T …CG ¬«dEG óæà°ùj …òdG óæ°ùdG ƒgh Ée ¬d kÉ≤«©e ¿ƒµ«d ’ ,ΩÉeC’G ¤EG ≥∏£æj »µd ..∞∏ÿG ¤EG √ÉjEG kÉHPÉLh :Oô£à°ùjh ¯ ï˘jQÉ˘à˘dG IAGô˘˘b ø˘˘e ó˘˘H’ ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘¡˘ H »c IÒãµdG ÉæJGQób ≈∏Y ±ô©àædh πaÉ◊G .π°†aCG πÑ≤à°ùŸ ±QÉ©ŸG √òg Ωóîà°ùf

´ô°ùf ¿CG »Øµj ’ ¿ƒµ«d πH ..Éfô°VÉM ‘ ó¨dG Éæ°ùeCG πÑ≤à°ùŸG íÑ°ü«d

¢ùjQÉÑH »àHôŒ ¯ ™˘ ˘bGƒ˘ ˘d ∂à˘ ˘jhD Q ø˘ ˘Y ∫AÉ˘ ˘°ùJ’C Oƒ˘ ˘YGC ¯ πgh ,π«°üØàdG øe ójõÃ »Hô©dG ∞≤ãŸG »àdG á≤«≤ë∏d ´Gh »Hô©dG ∞≤ãŸG ¿GC ó≤à©J ø˘ Y ¬˘ dGõ˘ ©˘ fG π˘ X ‘ É˘ ¡˘ Jô˘ cP ¿GC h ≥˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘LÉ˘©˘dG êÈdG ø˘e ¬˘Jô˘ ¶˘ fh äÉ˘ ©˘ ª˘ àÛG øjÒãµdÉH §«– »àdG ¢Vƒª¨dG á«Ø∏Nh ?Éæ«Ø≤ãe øe ¬˘˘à˘ HÉ˘˘LE’ ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh ,Ö©˘˘°U ∫GDƒ˘ °ùdG ¿CG Éæg ‹ »ëª°SGh ,äÉ°SGQódG øe ójó©dG »˘˘à˘ dG ,¢ùjQÉ˘˘Ñ˘ H »˘˘à˘ HôŒ å«˘˘M ¤EG Oƒ˘˘YCG Üô˘©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG QÉ˘Ñ˘c ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘°†J ,¢ù«fhOCG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ºgh ,¿ƒ˘∏˘L ø˘H ô˘gÉ˘£˘dG ,±ƒ˘∏˘©˘e »˘HCG ,¿ƒ˘˘cQCG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ,±ƒ˘˘∏ﬂ ≈˘˘°ù«˘˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,¿É˘ª˘gOƒ˘HCG ó˘ª˘MCG ,É˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ dG π«Ñf ,ΩÓ°S øH »ëàa ,π«°T ∂dÉe ,»Ñ©∏dG º˘˘¡˘ «˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ,(»˘˘ Mô˘˘ °ùe êôﬂ) ¿PC’G ,…QƒN ¢ù«æ«a ,(´ÉªàL’G º∏Y ‘ PÉà°SCG) ¿ƒ˘∏˘ãÁ A’Dƒ˘g ™˘«˘ª˘L ..á˘«˘à˘ «˘ à˘ °S ìÓ˘˘°U ,…Oô˘˘ a ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d kÉ˘ ˘jƒ˘˘ ˘bh kÓ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘a kGQƒ˘˘ ˘°†M QGó˘°UE’ kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘©˘ à˘ °ùj kÓ˘ ã˘ e ¢ù«˘˘fhOCÉ˘ a á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG É˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘fCG ô˘˘°ûf QGO º˘˘gCG ‘ º˘˘LÎà˘˘°Sh ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘ª˘LÎ«˘°Sh É˘°ùfô˘Ø˘H Öàc øe ´ÉÑj Ée ¿CÉH kÉª∏Y ..…GQ’ ¬«fƒ«d

’h ôNB’G ¤EG êÉàëf äÉeƒ≤e ∂∏‰ êÉàëf ..á¡LGƒŸG »c á«îjQÉàdG áfOÉ¡ª∏d áKGó◊G ÖYƒà°ùf É¡©e πeÉ©àfh ¿CG É˘æ˘«˘∏˘©˘a ,ô˘°VÉ◊G ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ™˘bGh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘ã˘«˘ã˘M ≈˘£˘î˘H Ò°ùf ¿CG »Ø˘µ˘j ’h É˘æ˘Jƒ˘Ø˘«˘°S QÉ˘£˘≤˘dÉ˘a ..Ωƒ˘«˘dG ¿CG Öéj πH Éfô°VÉM ‘ ó¨dG ¿ƒµ«d ´ô°ùf ..Éæ°ùeCG πÑ≤à°ùŸG íÑ°ü«d ´ô°ùf ô˘HÉ˘ãŸGh OÉ÷G π˘ª˘©˘∏˘d ¿hƒ˘˘Yó˘˘e ø˘˘ë˘ f ,QÉ£≤dG ÉæJƒØ«°S ’EGh πÑ≤à°ùŸG ƒëf õØ≤∏d ‘ ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘b âfÉ˘˘ c ÚM ¢ùdó˘˘ fC’É˘˘ a º˘∏˘©ŸGh á˘©˘eÉ÷G âfÉ˘c ,º˘∏˘©˘dGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º∏©dG ≈≤∏à«d »JCÉj Üô¨dG ¿Éch ,™«ªé∏d ™bƒe ‘ Éæ°ùd kÉ«dÉM Éææµd ,™«ª÷G øe

¤h’C G ∂JQÉ˘ ˘ jR »˘ ˘ g √ò˘ ˘ ˘g ¿GC ÉŸÉ˘ ˘ ˘W ¯ …ò˘ d G ´É ˘ Ñ ˘ £˘ f ’G É ˘ e iÎa . . ø˘ j ô˘ ë˘ Ñ ˘ ∏ ˘ d ?øjôëÑdG øY ¬àfƒc ‘ …ó˘˘ LGƒ˘˘ J IÎa âfÉ˘˘ c ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘MÉ˘°ùŸG ø˘µ˘d ,kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IÒ°üb ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘≤˘ãŸG ¢†©˘H »˘≤˘à˘dC’ ‹ â«˘£˘YCG »˘à˘ dG õ˘cô˘e ‘ É˘¡˘à˘«˘≤˘dCG »˘à˘dG Iô˘°VÉÙG ∫Ó˘˘N ÉÁCG CÉ˘ LÉ˘˘aCG »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG iƒà°ùŸG Gòg kÉ©bƒàe âæc Ée PEG ,ICÉLÉØe ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e ¬˘«˘∏˘Y äó˘Lh …ò˘dG ™˘˘FGô˘˘dG »àdG iôNC’G á«aÉ≤ãdG äƒ«ÑdGh º«gGôHEG ÒÑc iƒà°ùe ≈∏Y á«aÉ≤K IóYÉb πµ°ûJ »àdG á©ª°ùdG πc ºZQh ,á«ªgC’G øe kGóL ¢ùjQÉH ‘ ¢üNC’ÉHh äƒ«ÑdG √òg É¡à¨∏H Öãc øY É¡«∏Y ´ÓW’G ¿CG ’EG ,kGójó– ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ PEG ,kÉeÉ“ ∞∏àﬂ ôeCG ó˘˘æ˘ °ùdG Gò˘˘g kÓ˘ ©˘ a π˘˘µ˘ °ûJ äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ..ó˘˘ YGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘K ´hô˘˘ ˘°ûŸ …QÉ˘˘ ˘°†◊G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘e á˘î˘«˘°ûdG •É˘°ûæ˘H âÄ˘Lƒ˘˘a ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G OGhQ øe ÉgÈàYCG »àdG º˘é˘Mh É˘¡˘WÉ˘°ûæ˘d kGô˘¶˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ‘ É˘˘¡˘ °Uƒ˘˘Zh É˘˘¡˘ YÓ˘˘ WG ..™ªàÛG É¡æe ÊÉ©j ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ âÄ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘c IQÉ˘jõ˘d â¡˘Lƒ˘J ÚM »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢Vô˘©˘e ≈˘∏˘Y âLô˘Yh ,çGÎdG ¿É˘Lô˘¡˘ e ø˘˘e ¢ùjQÉ˘˘H ø˘˘e êô˘˘î˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘bC’G ∫hC’ ‹hôH »c á«FGóÑdG ¿ƒæØdG ∞ëàe ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ¬dÉMQ §ëjh Iôe ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √GQCG ¿CG ‹ á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a âfÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘a πﬁ ¢ùjQÉ˘H ‘ √QCG ⁄ »˘˘æ˘ fC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..»àeÉbEG âfÉ˘˘ c iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e'' :π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ‘ IÒÑ˘µ˘dG »˘JCÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e ïjQÉJ øY ™FGôdG »≤«KƒàdG ó¡÷G »æWƒdG ™bƒe kÉ°†jCGh ,≥jô©dGh πjƒ£dG øjôëÑdG ‘ ÉãjóM íààØŸG ∞ëàŸGh øjôëÑdG á©∏b ÇOÉ˘Ñ˘dG ¬˘ª˘«˘ª˘°üJ »˘æ˘Ñ˘é˘YCG …ò˘˘dG ,™˘˘bƒŸG ¤EG ÜôbC’G IQÉ°†◊G øe …óYÉ°üJ πµ°ûH ÚH ΩÉ˘é˘°ùfGh º˘ZÉ˘æ˘ J ‘ ó˘˘©˘ HC’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ƒ˘g ,Ωƒ˘«˘ dG √Gô˘˘f …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¢ù«˘d ∞˘°SCÓ˘d ¬˘æ˘µ˘d QÉ˘Ñ˘L π˘ª˘Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ °Sh OÉ˘˘é˘ jE’ ƒ˘˘YOCG ∂dò˘˘d ..kÉ˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e øe øjôëÑdG ¬˘æ˘ª˘°†à˘J É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d Éeh ,…OÓ«ŸG ïjQÉàdG ≥Ñ°ùj ïjQÉJh QÉKBG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ¤hC’G ¿ƒŸO á˘∏˘Mô˘e ¬˘æ˘ ª˘ °†à˘˘J ..á«eÓ°SE’G á∏MôŸGh ¢Sƒ∏jÉJh óLCG PEG ,kÉeÉg kGôeCG πé°SCG ¿CG ójQCG Éægh ï˘jQÉ˘à˘dG ô˘˘Ø– É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¿CG »˘æ˘ Ñ˘ J âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,IQÉ˘˘Ñ˘ L áÁõ˘˘©˘ H É¡fCÉch É˘gGQCG ,á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e áÁõ˘©˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ïjQÉàdG øe ∫ƒ¡ÛG ó°V ácô©e ¢VƒîJ ΩÓ¶dG ó°V ÉæŸÉY ‘ ºFÉ≤dG π¡÷G ó°Vh É˘˘æŸÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j OÉ˘˘µ˘ ˘j …ò˘˘ dG ..»Hô©dG

‘É≤ãdG ™bGƒdG ¯ ø˘ª˘a ..¬˘ °ùØ˘ f ∫GƒD ˘ °ùdG ¢Vô˘ Ø˘ j É˘ æ˘ g ¯ ‘É˘ ≤˘ ã˘ dG ó˘ °ù÷G ™˘ e ∂∏˘ °UGƒ˘ J ≥˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG ™bGh iôJ ∞«c ,»Hô©dG ?ôé¡ŸG hGC »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ö©°ûdG ájƒg Oó– »àdG »g áaÉ≤ãdG áLÉëH øëf ..ôNB’G ™e π°UGƒàdG Oó–h ,á¡LGƒŸG äÉeƒ≤e ∂∏‰ ’h ,ôNB’G ¤EG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘fOÉ˘¡ŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘d êÉ˘à˘ë˘ f π˘˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG ¢ù«˘d ,Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d á˘KGó◊G ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °SG ‘ kÉ˘ °†jCG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ..Éæe kGAõL ÉgQÉÑàYÉH É¡©e πeÉ©àdGh äÉbÓ˘Y á˘eÉ˘bEÉ˘H º˘à˘¡˘j »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG É˘e ø˘µ˘d á˘˘jQÉŒh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ™«£à°ùj »àdG á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG ¬°ü≤æj ™˘˘ bGh ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e π˘ª˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h ..¢Vhô˘˘Ø˘ e ádhÉﬁ ƒg »e áî«°ûdG ¬H Ωƒ≤J …òdG

AÉæ¨dGh á≤∏©ŸG IQƒ°üdGh áYƒª°ùŸG áª∏µdG áÑMÉ°üÃ

…QÉ÷G 16 ’EG ¢ù«d ..Ahó``g ójó÷G ¬HÉàc ™bƒj »©jhôdG ódÉN ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ¢Vô˘©ŸG ìÉ˘à˘à˘aG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG õ˘cô˘e ‘ ™˘«˘bƒ˘à˘dG π˘Ø˘M ≥˘Ñ˘ °ùjh ,Gò˘˘g .ÖMÉ°üŸG »©jhôdG É¡£≤àdG »àdG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG øe ójó©dG ¢Vô©ŸG øª°†àjh .¬HÉàc É¡YOhCGh ‘ ¢Uƒ°üædG ¢†©H AÉ≤dEG ‘ ∞dDƒŸG ácQÉ°ûÃ …RÉZ É«fGQ á∏ãªŸG Ωƒ≤J Éªc »≤«°SƒŸG ¿ÉæØdG É¡©°Vh kÉfÉ◊CG πØ◊G äGô≤a πª°ûJh .™«bƒàdG ≥Ñ°ùJ á«°ùeCG óªfi ¿ÉæØdGh áªWÉa áfÉæØdG »Jƒ°üH ójó÷G ÜÉàµdG øe äÉª∏µd OGóM óªfi .Qƒ°†ë∏d ¬HÉàc »©jhôdG ™bƒj ∂dP ó©Hh ,QOƒ÷G ;á≤HÉ°ùdG »©jhôdG ódÉN äÉHÉàch ∫ÉªYCG ó«©°U ≈∏Y IójóL áHôéàdG √òg ó©Jh IQƒ˘˘°üdGh Üƒ˘˘à˘ µŸG ¢üæ˘˘dG ÚH ó˘˘cDƒ˘ ˘e §˘˘ HQ ¿hO ø˘˘ e á˘˘ LhGõŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∫hÉ˘˘ M PEG øe ÌcCG ‘h áØ∏àfl á«fÉ°ùfEG ä’ÉM ó«°ùŒ ≈∏Y É¡«a øgGQ »àdG á«aGôZƒJƒØdG .á«eƒ«dG äGógÉ°ûŸG ô°UÉæY ¢†©Ñd ¬æjO ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉ°†a ä’DhÉ°ùJh kÉfÉ«MCG áØWÉN äÉ°†ehh äÉ¶◊ øY »HÉàµdG ¬≤°T ‘ IQÉÑY ƒgh .kÉ°Uƒ°üN Ö◊G áª«K ∫ƒM ôNBG ¤EG á¡Lƒe .∫ÉªcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ájÉYôH ¿ƒµà°S á«dÉ©ØdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

IQƒ°U ÜÉàµdG øe

Úà≤HÉ°S ÚàHôŒ ó©H ,»©jhô∏d áãdÉãdG áHôéàdG ƒg '' ’EG ¢ù«d .. Ahóg''h ¿Éc ÒNC’Gh ,2006 '' kÉ°üf É¡Ø°UƒH âfÎfE’G '' h , 2004 '' QƒædG ¢SQO '' :Éªg áµÑ°T É¡H äAÉL »àdG á«æ≤àdGh á«dÉª÷G äÉfÉµeEÓd äÉHQÉ≤e áYƒª› øY IQÉÑY .»æØdGh »HOC’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y âfÎfE’G

¿Gƒæ©H »©jhôdG ódÉN »æjôëÑdG »Mô°ùŸGh ÖJÉµ∏d ójóL ÜÉàc kÉãjóM Qó°U óMC’G Ωƒj áÑ°SÉæŸÉH ΩÉ≤j ¢UÉN πØM ‘ ÜÉàµdG ™bƒ«°Sh .''’EG ¢ù«d .. Ahóg'' .øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G IQGRƒd ™HÉàdG ¿ƒæØdG õcôe ‘ ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 16 ≥aGƒŸG ƒ¡a ,iƒà°ùe øe ÌcCG ≈∏Y »©jhô∏d áÑ°ùædÉH IójóL áHôŒ ÜÉàµdG ó©jh á˘jQƒ˘©˘°ûdG á˘dÉ◊G á˘HQÉ˘≤˘e ‘ kGó˘L IÒ°ü≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG √OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG øe kÉjRGƒe kÉ°üf º«≤j ƒ¡a ,á«fGóLƒdGh ∫hCG ‘ á≤HÉ°ùdG »©jhôdG áHôŒ øY kÉYÉ£≤fG πãÁ '' ’EG ¢ù«d .. Ahóg '' ÜÉàc ¢Uƒ°üf áYƒª› øY IQÉÑY á«fÓµ°T á«MÉf øe ƒ¡a .'' QƒædG ¢SQO '' ¬Ñàc ƒHCG IOÉZ á«aÉë°üdGh áªLÎŸG É¡H âeÉb ájõ«∏‚E’G ¤EG áªLÎH áHƒë°üe ôYÉ°ûdG É¡ª«≤j á«∏NGódG äÉLƒdƒæŸG ¤EG ÜôbCG ƒg á«fƒª°†e á«MÉf øeh ,íàØdG .áØ∏àﬂ ä’ÉM ø£Ñà°ùJ ájQƒ©°T ä’DhÉ°ùJ πµ°T ‘ ,á∏«îàe iôNCG äGP ™e á©HÉàdG á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸG øY áªîa áfƒ∏e áYÉÑW ‘ Qó°U ójó÷G ¿GƒjódGh √Qƒ°U §≤à∏eh ¬ÑJÉc óªY Éªc ,¢Sô¡Øe ÒZ ƒgh ,á«æjôëÑdG ΩÓYE’G IQGRƒd ÜÉàµdG IAGôb ‘ »≤∏àª∏d áeÉJ ájôM kÉcQÉJ ,¬JÉëØ°U º«bôJ ΩóY »æØdG ¬Lôﬂh .Ú©e π°ù∏°ùJ ¢Vôa ’h ájÉ°Uh ¿hO øe Qƒ°üdG äÉ«dÉªL ¢ùª∏Jh

Sun 9 Nov 2008

`g 1429 Ió©≤dG hP 11 ó``MC’G

Iss :1065:Oó©dG

No: 3 :áæ`°ùdG

ôHƒ°ùdG

:º∏≤H ¿Góª◊G ∞°Sƒj ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG

OXYGEN

á«eO

.. Iójôa á«ŸÉY á«aÉ≤K IôgÉX ¬Ø°UƒH

É````eÉ````HhCG

ÉµjôeCG ‘ ¬∏ãe ≥≤ëàj ⁄ âa’h õ«‡ ‘É≤K çóM É°k †jCG ƒg É‰EGh ,Oƒ≤Y á©HQCG òæe ¬∏ãeRÉ‚EG ≥≤ëàj ⁄ Ö°ùëa ‹hO »°SÉ«°S RÉ‚EG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉFôH ÉeÉHhCG ∑GQÉH QƒJÉæ«°ùdG Rƒa øµj ⁄ ¬JÉHÉ£N á«Yƒf ‘ â∏Œ Iójôa á«HÉÑ°Th á«°SÉ«°S ÉeõjQÉµH ™àªàj ÉeÉHhCG QƒJÉæ«°ùdÉa ,Úé«H OÉ«ÑŸhCG ≥aGQ …òdG ‘É≤ãdG çó◊G ’EG 2008 ΩÉ©dG ‘ πKÉ‡ ‘É≤K çóM p¬gÉ°†j ⁄h ,áeô°üæŸG Oƒ≤Y á©HQC’G ‘ »àdGh øØdÉH â∏¨°ûfG »àdG Ohƒ«dƒg Ωƒ‚ É¡æe QÉ¨J áLQO ¤EG Ék©WÉ°S ¬ª‚ ¿Éch , √ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ É‰EGh Ö°ùëa ÉµjôeCG ‘ ¢ù«d øØdGh áaÉ≤ãdG πgCG âØbƒà°SG »àdGh áHGò÷G ájôµØdG ¬JÉ°†ehh ¬JGAÉÁEGh .. ( ódƒfQCG ) Ohƒ«dƒH º‚ GójQƒ∏a áj’ƒd »∏ÙG ºcÉ◊Éc , ( Úµe ¿ƒL ) …Qƒ¡ª÷G »°SÉFôdG í°Tôª∏d èjhÎdG áª¡e É¡°†©Ñd §«fCG »àdG á«HÉîàf’G ΩÉ¡ŸG ó«©°U ≈∏Y É°k †jCG á°SÉ«°ùdÉH â∏¨°ûfG ..á«æjƒdÉ¡dG èFÉàædG º°ùë«°S ∫ÉØàM’G Gòg ¿CG ÚÑbGôŸG øe Òãc ó≤à©jh ..á≤∏©ŸG øjƒdÉ¡dG áYÉÑH ,äÓÙG √òg ÜÉë°UCG ≈∏Y ¿ƒÑbGôŸG ≥∏WCG »°SÉ«°ùdG ¿ÉLô¡ŸG áµ©µH øjƒdÉ¡dG ≈∏Y ≥∏WCG ¢†©ÑdGh »°SÉ«°ùdG .. »WGô≤ÁódG Üõ◊Gh ÉeÉHhCG É¡H ≈¶ë«°S »àdG ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘HhCG Qƒ˘˘ ˘ °U â∏Œ ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ‘h ´óHCGh πªLCG IÉ¡£dGh Úªª°üŸG ºgCG ¢Vô©à°SG å«M ÉJ’ƒcƒ°û∏d ,É¡fGƒdCGh É¡eÉéMCGh É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ ÉJ’ƒcƒ°ûdG øe √ƒéàfCG Ée ∫hO ∞∏àfl øe É«J’ƒcƒ°T áFÉª©HQCG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°T óbh Qƒ¡ªL â∏gPCG »àdG º¡JÉLƒàæe ¢VôY ‘ GƒææØJ óbh ⁄É©dG √ò˘˘g ø˘˘e É˘˘eÉ˘˘HhC’ á˘˘«˘ J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG Iô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘ª˘ ¡˘ J ⁄h , ¢Vô˘˘ ©ŸG êÈd ¢ùaÉæŸG ìô°üdG ÉeÉHhCG ¿Éch πH , º«ª°üàdG á©FGôdG äÉLƒàæŸG ¥hòJ ¢Vô©ŸG Qƒ¡ªL √ó°ûæj Ée πªLCGh , ¢Vô©ŸG Gòg ‘ πØjEG .. ÉeÉHhCG ’ƒcƒ°T Ö©˘˘°ûdG Ëô˘˘µ˘ à˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j É˘˘eÉ˘˘ HhCG ∑GQÉ˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ °TôŸGh ÌcCÉHh É«°ù«fhófCG ™HGƒW ≈∏Y ¬JQƒ°U ™Ñ£H ∂dPh »°SƒfófC’G ¢TÉY ¬fCGh á°UÉN áHƒÑfi á«°üî°T º¡d áÑ°ùædÉH ƒ¡a ,πµ°T øe ,⁄É©dGh ÉµjôeC’ Éª«YR ¬«a ¿hôjh ÉJôcÉL ‘ ¬àdƒØW øe IÎa Èª˘aƒ˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘eÉ˘HhCG Rƒ˘a Ú«˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G π˘˘eCG ¿É˘˘c Gò˘˘d ø˘Y Gó˘«˘©˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ë˘f É˘¡˘©˘ aOh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G Ò«˘˘¨˘ Jh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdGh ÜÉ˘˘ gQE’Gh Ühô◊Gh çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ..⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ±ó¡à°ùJ »ÑfiÌcCG óMCG ƒgh ƒ°ùfƒØdCG ƒµjQ ™HGƒ£dG √òg ºª°n üàH ΩÉb ICGô˘e’ ∫É˘ã“ ∫hCG ø˘Y ÜÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘˘°ûc ¿ó˘˘æ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘h ..É˘˘eÉ˘˘HhCG øe ∫ÉãªàdG º¡∏à°SG óbh ;''ájõfhôH ICGôeG''º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG AGOƒ°S ø˘e ,É˘¨˘jô˘HQƒ˘f π˘«˘°ù«˘°S Iô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘à˘Ñ˘à˘c º˘°S’G ¢ùØ˘æ˘ H Ió˘˘«˘ °üb ‘ á˘«˘ Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ICGôŸG ìÉ‚h IÉ˘˘«˘ ë˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘«˘ °ûJ »˘˘gh ;É˘˘fÉ˘˘jGƒ˘˘Z äÉaÉ≤ãdG ´ƒæŸG …Oó©àdG ™ªàÛG áeÉbEG ‘ ¬H ºgÉ°ùJ Éeh ,É«fÉ£jôH ¿óæd ÜƒæL ¤G É«fÉ£jôH ‘ Oƒ°ùdG AÉ°ùædG º¶©e AÉL óbh , ..ájõfhÈdG ICGôŸG ìô°U øY IQÉà°ùdG áMGRG á∏ØM ¿ô°†ë«d É˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H GÎ∏‚G ‘ ±GÎYG ∫hC’ Gkõ˘ eQ ∫É˘˘ã˘ ª˘ à˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘j ÉeÉHhCG á∏ªM ™e ¬Ñ°üf øeGõJ óbh , äÉ«ÑjQÉµdG AÉ°ùædG ¬H âªgÉ°S ÉeÉHhCG »©°Sh ÖdÉ£Ÿ ÉkLPƒ‰ ¢†©ÑdG √ÈàYG å«M ,á«HÉîàf’G .. ⁄É©dGh ÉHQhCG ‘ ¿Éµe πc ‘ ájô°üæ©dG ïjQÉJ áMGRE’ IóëàŸG á«µjôeC’G äÉj’ƒdÉH á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G IƒªM ‘h ïjQÉJ ó°UôJ á«dõ¡dG ÖàµdG øe GOk óY á«µjôeC’G ™HÉ£ŸG äQó°UCG ,ÉeÉHhCG ∑GQÉHh ÚcÉe ¿ƒL Ú«°SÉFôdG Úë°TôŸG ∞bGƒeh Ò°Sh »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG äÉeƒ°SôdG Ö∏ZCG ™ªL ¿hô°TÉædG ∫hÉM óbh √òg ‘ É¡æjhóJh á«Hô©dGh á«µjôeC’G äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ äô°ûf Úë°TôŸG ÚH IQƒ°üŸG äGQGƒ◊G ¢†©H ÖàµdG âæª°†J Éªc , ÖàµdG ójó–h É¡JAGôb πµ∏d ≈æ°ùàj »c á£°ùÑe á≤jô£H â¨«°U óbh á«dõ¡dG ÖàµdG √òg äRôHCG óbh , É¡dÓN øe »HÉîàf’G ¬Øbƒe âæY øe ôNÉ°ùdG Oƒ°SC’G πLôdG ÉeÉHhCG Oƒ°SC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG .. ( Úµe ) ¬ª°üN Ú«µjôeC’G ÚfÉæØdG øe OóY ¢VônY ∑Qƒjƒ«f ìQÉ°ùe ≈∏Yh á˘«˘Mô˘°ùe É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ∫ƒ˘˘°UC’G …hP ø˘˘e ..»æH ¢†«HCG ôªMCG ¿GƒæY â∏ªM IôNÉ°S ájó«eƒc ÉHQhCGh ÉµjôeCG ‘ //ájƒHôJh á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG ÉjÉ°†b âdhÉæJ ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG ¬˘dÓ˘N ø˘e ∫hÉ˘M ,…ó˘«˘eƒ˘c Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ¢†©˘H ó˘«˘∏˘≤˘Jh ∞˘bGƒŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y á˘Ø˘jô˘X á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ..áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG »à˘dG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ¢†©˘H ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG ô˘ª˘ã˘à˘°SG É˘ª˘c ≈∏Y Égó˘«˘°ùŒ á˘«˘FGOC’G º˘¡˘à˘≤˘jô˘£˘H Gƒ˘dhÉ˘Mh ∞˘ë˘°üdG É˘gô˘°ûæ˘J ‘ ô°ûdG QhÉfi ≈∏Y É°k †jCG á«Mô°ùŸG √òg ‘ ¿ƒ∏ãªŸGõcQ..ìô°ùŸG Ò«¨àdG πLQ ¥ƒØàH º¡«fÉeCGh , äÉ©ªàÛG ≈∏Y Égô£Nh ⁄É©dG .. ( Úµe ) ¬ª°üN ≈∏Y ÉeÉHhCG Qƒ°†ë∏d ≈æ°ùàj »c á¨dh áé¡d øe ÌcCÉH á«Mô°ùŸG âeóob É˘¡˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e Ωó˘≤˘j É˘e º˘¡˘a ¢Vô˘©˘dG ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J …ò˘˘dG .. Ò«¨àdG πLôd èjhÎdGh ÉµjôeCÉH ¿ƒ«≤«°SƒŸG ¿ƒfÉæØdG ∞dCG ÉeÉHhCG äÉHÉ£N »Mh øeh …óëàdG IQÉÑY »gh , ( ¿hQOÉb øëf º©f ) ¿GƒæY â∏ªM á«æZCG ∞∏àfl ‘ á«HÉîàf’G ¬JÓªM ‘ ÉeÉHhCG äÉHÉ£N âeR’ »àdG .. ÉµjôeCG äÉj’h Gòµgh , É¡«ah á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG π©a áaÉ≤ã∏d ¿ƒµj Gòµg ,π«ãe É¡d »°SÉ«°ùdG ⁄É©dG ó¡°ûj ⁄ á«aÉ≤K IôgÉX ÉeÉHhCG ¿ƒµj »àdG á«eÉHhC’G IôgÉ¶dG √òg ôcòàj √ô°SCÉH ⁄É©dG π¶«°S Gòµgh Ö°üæe ≈∏Y ÉeÉHhCG ∫ƒ°Uh πeGƒY ºgCG óMCG É¡«a áaÉ≤ãdG âfÉc . ÉµjôeCG ‘ á°SÉFôdG

ΩÉ˘b å«˘M..á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G ÉeÉHhCG ∑GQÉH âëæH ''¿ƒ¡e-∑Ée ƒ«g'' »µjôeC’G äÉëædGh ¿ÉæØdG ó¡÷G Gòg ∫ÓN øe Éæk «Ñe ´ô≤dG ≈∏Y ¢TƒH êQƒLh ÚcÉe ¿ƒLh ..ÉeÉHhCG QƒJÉæ«°ù∏d √RÉ«ëfG »æØdG OÉàYG …òdG ójó÷G ¬°VôY ƒ«g ¿ÉæØdG ÉgÈà©j ∫ÉªYC’G √ògh ¥ƒ˘°S ‘ É˘keÉ˘Y ÚKÓ˘˘K ò˘˘æ˘ e Ú°ùjó˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ Y ‘ ¬˘˘∏˘ ã˘ e Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ..∑Qƒj »°ù∏«°ûJ ¢ù«WƒdG »eÉM IôŸG √òg »HÉîàf’G ´Gô°üdG ¿CG ''ƒ«g'' iôjh √òg ¿CÉH ø≤«àe ƒgh ´ô≤dG ∫ÓN øe √ó«°ùŒ ¬æe ≥ëà°ùjh áÑ°SÉæŸG √òg ‘ GkÒÑc ÉkLGhQ óŒ ±ƒ°S ájQÉ°†ÿG äÉJƒëæŸG ™HGôdG Ωƒj É¡∏°üa ájÉ¡f ≈∏Y áµ°TƒŸG á«HÉîàfE’G äÓª◊G ÖÑ°ùH º˘é˘æ˘d »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z Ö◊h , …QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e .. ÉeÉHhCG ∑GQÉH ójó÷G á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ¢SCGôdG øe á«HÉîàf’G äÓª◊ÉH ¿hQƒª¨e Ú«µjôeC’G ¿C’h ¤EG áé«¡ÑdG á«°ù≤£dG º¡J’ÉØàMG âdƒ– , Ωó≤dG ¢üªNCG ≈àM äÓÙG äCÓàeG øjƒdÉ¡dG ¿ÉLô¡e »Øa , áYõædG ( »eÉHhCG ) πØM äÉHÉîàf’G á∏ªM Ö°SÉæJ »àdG áãjó◊G äÉª«ª°üàdÉH ∑Qƒjƒ«æH äÉª«ª°üàdG √òg êPÉ‰ º¡fGƒYCGh ÉeÉHhCGh ÚcÉe å«M á«°SÉFôdG

πª©à°SG óbh Éeób øjô°ûYh áFÉª©HQCG ¬dƒW ≠∏H …òdGh áfƒ∏°TôH káaÉ°VG AÉ°p †«ÑdGQÉéM’Gh p πeôdG røpe nøW áFÉª°ùªN ¬LƒdG º°Sôd ør pe ÌcCG áLƒdG Gòg º°SQ ∞∏c óbh,AGOƒ°ùdGh AGôª°ùdGQÉéMCÓd »µjôeCG Q’hO ∞dCG ô°ûY áKÓK ∫OÉ©j ÉÃ hQƒj ±’BG Iô°ûY10^000 .. øe ÉeÉHhCG »°SÉFôdG í°TôŸG ¬Lƒd ¬àëf ‘ GójôZ ¿ÉæØdG ≥∏£fG äÉHÉîàfE’G ∫ÓN äRôH »àdG Iõ«ªŸG ¬à«°üî°ûd ¬≤°ûYh ¬°Sƒg ..ô¶æ∏d âØ∏e πµ°ûH ¢Vô©dG ≥∏£fG ,á«µjôeC’G äÉHÉîàfÓd ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™eh á°üb »µëj …òdG »HhÒæH »æ«µdG »eƒ≤dG ìô°ùŸG ≈∏Y »≤«°SƒŸG ..ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cGô≤ÁódG í°TôŸG IÉ«M å«M Ú«æ«µdG ÖfÉL øe GkQÉM k’ÉÑ≤à°SG ≈MÉààa’G πØ◊G »≤dh »æ«µdG »æ¨ŸG ™e ¿hó°ûj ºgh Qƒ°†◊G ±ƒbƒH á∏Ø◊G âªààNG .''ÉeÉHhCG øµ«∏a '' ËócÉe »≤«°SƒŸG ¢Vô©dG ájGóH πÑb Ghó°ûàMG ÉeÉHhCG QÉ°üfCG ¿CÉH ôcòj ΩÉY É«æ«µd IÒNC’G ¬JQÉjR ‘ ÉeÉHhCG ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG ≈∏Y .. áà°Sh ÚØdCG ™e ≈°TÉªàj Ék«°SÉ«°S Ék«æa Ék©HÉW òNCÉj Ú°ùjó≤dG ó«Y ‘ ´ô≤dGh

, »HÉîàfE’G ÉeÉHhCG ∫ÉØfôc âÑMÉ°U »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCG øeh º°V »Ñ«côJ »æa ¢Vô©e RÉ‚EÉH ÉµjôeCG ‘ ÉeÉHhCG Ghô°UÉæe ΩÉ«b É¡©e ™WÉ≤àJ á«ª∏«a ≥FÉKhh á«ªbQ á«aGôZƒJƒa Qƒ°Uh äÉMƒd ¿ÉµjôeC’G Oƒ°ùdG Oƒ°ùdG ≥°ûY ióe ó°ùŒ , ∂«aGô÷G á«æ≤J ¢Vô©ŸG IOÉe äóªà°SG óbh , ÉeÉHhCG ∑GQÉH ô¶àæŸG º¡°ù«Fôd á°UÉN »°SÉ«°ùdG ¬›ÉfôH ¬«a ¢üÿ …òdG πeC’G ICGôL ÉeÉHhCG ÜÉàc øe .á«HÉîàfE’G ¬à∏ªM ‘ »Ø°†j ¿CG ¤EG √ƒª¶æe ≈©°ùj …ÒÑ©J »côM AGOCG ¢Vô©ŸG ≥aGQ πFÉ°SƒdG áaÉc âeóîà°SG óbh , ¢Vô©ŸG ≈∏Y á«Ñ«côJh á«M ádÉM Iƒ≤dÉH É¡jõéæe ô¶f ‘ »MƒJ »àdG ÉeÉHhCG Qƒ°U RGôHE’ á«KGó◊G .. …óëàdGh áeGôµdGh Gó˘jô˘Z ƒ˘µ˘jQOhQ »˘µ˘jô˘eC’G »˘Hƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘bG É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ‘h p »µjôeC’G p »°SÉ˘Fô˘dG p í˘°q Tô˘ª˘∏˘d á˘bÓ˘ª˘Y IQƒ˘°U ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG ¢û«˘Lh pá˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G pá˘æ˘jóŸG Å˘WÉ˘°T π˘eQ ≈˘∏˘Y ¬˘¡˘Lh É˘à˘MÉ˘˘f É˘˘eÉ˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘H

äÉ``````ªLôJ

‹’ódG ¢†HôŸGh …ô¶ædG ø°†ÙG :ÜÉ£ÿG π«∏– äÉHQÉ≤e ™FÉbƒdG Oô°Sh ´ƒ°VƒŸG ìôWh áeqó≤ŸG :ÜÉ£pN ‘ IQhô°q †dÉH É¡©«ªL πNóJ ’ AGõLCG áqà°S øe .√Òã˘oJh π˘qÑ˘≤˘àŸG ™˘æ˘≤˘J »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘qæ˘dGh äÉ˘°VGÎY’G ¢†MOh (äÉ˘Ñ˘ KE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh)è˘˘é◊G ¢Vô˘˘Yh ÜÉ£Nh (áq«æjqódG)áqjÈæŸG áÑ£ÿG :É¡«a â∏«b »àdG ±hôq¶dGh ôWC’ÉH É°†jCG äÉHÉ£ÿG §ÑJôJh .{(iôcqòdG ó«∏îJ)»ÁOÉcC’G ÜÉ£ÿGh (ΩÉ¡qJG ,á©aGôe)¿ƒfÉ≤dG πoLQ ájhGR øe ¬«dEG GkQƒ¶æe á∏ª÷G øe ÈcCG ∫ƒb sπc ¬d ô°UÉ©ŸG ÊÉ°ù∏dG Qƒq °üqàdG ‘ ÜÉ£ÿG »æ©jh .πªo÷G øe mäÉ«dGƒàe ]êGQOEG[Úª°†J óYGƒb ô¶f .áq«fÉ°ùd ô¶f ájhGR øe ∫ƒ≤dG ±OGôe ≈∏Y q’EG ÜÉ£ÿG π«∏– πÑb q∫ój ¿CG ÜÉ£ÿG ßØ∏d øµj ⁄h .ÊÉ°ùd ÒZ ƒg Éeh ÊÉ°ùd ƒg Ée ÚH πHÉ≤qàdG ¤EG áWÉ°ùÑH Ò°ûj ÜÉ£ÿGh ∫ƒ≤dG ÚH πHÉ≤àdG q¿EG ,ÜÉ£ÿG óYGƒb ÉqeCGh ,áfhq óe ‘ ká©ªà› π«∏ëà∏d ™°n VƒoJ »àdG äÉXƒØ∏ŸG ≈∏Y π¨à°ûJ äÉ«fÉ°ù∏dÉa ,iôNCG πjhÉæÃ ≥ë∏oJ âfÉµa ,πª÷G äÉ«dGƒàe §HGôJ πq∏©j …òdG »HÉ£ÿG QÉ°ùŸG á°SGQO …CG .QÉÑàY’G Ú©H nºu∏µàŸG òNCÉj Qƒ¶æe qπµH É°Uƒ°üNh ¯¯¯¯ áæ°S liues …ƒ°S QGO øY QOÉ°üdG {ÜÉ£ÿG π«∏– ‘ í«JÉØŸG äÉª∏µdGz :ƒæ¨fÉe ∂«æ«ehO ÜÉàc ‘ OQh .áæq«©e äÉbÉ«°S ‘ Ú©bGh πYGƒa •É°ûf √QÉÑàYÉH áqeÉY ád’O hP ÜÉ£ÿG q¿CG 28 áëØ°üdÉH ,1996 áHQÉ≤e ´ƒ°Vƒe ¿ƒµj ’ ¬qfEÉa ,á«fÉ°ùd ÒZ ÒjÉ©e ≥ah á¨∏dG π°üØ“ ÜÉ£ÿG ¢VÎØj Éª∏ãeh .áaô°U áq«fÉ°ùd :É°Uƒ°üN ∂dP øe ,q¥OCG ä’’O É¡æª°V òîqàj äÓHÉ≤ŸG øe á∏°ù∏°S ‘ ÜÉ£ÿG πNójh ≈æ©ŸG Gò¡Hh .m πª÷ ™HÉàJ øe πqµ°ûàJ á«fÉ°ùd IóMh ÜÉ£ÿG πqãÁ PEG :á∏ª÷G/ÜÉ£ÿG á«FÉæK ¯ π°q †Øf h .{ÜÉ£ÿG ƒëfzøY º¡°†©H ºq∏µJh {ÜÉ£ÿG π«∏–z øY (Harris)(1952) ¢ùjQÉg çqó– .á«°q üædG äÉ«fÉ°ù∏dG øYh ¢üqædG øY åjó◊G Ωƒ«dG zôcòdG ∞dÉ°ùdG ≈æ©ŸG Éæ©HÉJ GPEG ,ád’ódG ‘ ¢üqædG ≥HÉ£j ÜÉ£ÿG q¿CG Éq«æª°V º¡Øf{ ÜÉ£ÿG q¿EÉa (’ƒb) á«fÉ°ùd IóMh √QÉÑàYÉH ¬àª°S øY Ó°†a (énoncé):∫ƒ≤dG/ÜÉ£ÿG á«FÉæK ¯ QGƒM :Oqófi ‹ƒb §‰ ¤EG »ªàæj ¬qfEG …CG IOqófi êÉàfEG •hô°T ¤EG qº¶æJ π°UGƒJ IórMh πqµ°ûoj ô¶f r»à¡Lh ≈∏Y ÜÉ£ÿGh ∫ƒ≤dG π«ëoj Qƒ¶æŸG Gòg øe .ïdEG ,ájGhQ ,»Øë°U ∫É≤e ,…õØ∏J á°SGQO ÉqeCG ,’ƒb ¬æe π©Œ ''¿É°ù∏dG ‘'' ¬à∏µ«g á¡L øe ¢q üf ≈∏Y ≈≤∏oJ Iô¶f q¿EGz:ÚàØ∏àfl (Guespin) -(10.¢U ,1970 ,Í°ùZ ){ÉHÉ£N ¬æe π©éàa ,káq«fÉ°ùd ká°SGQO ¢üqædG Gòg •hô°T (langue):¿É°ù∏dG/ÜÉ£ÿG á«FÉæK ¯ ‘ ¿É°ù∏dG ∫Éª©à°SG ‘ ∂dPh ,ÜÉ£ÿG ™e má«°VGÎaG m º«b nΩÉ¶f ¬Ø°UƒH Éasô©oe ¿É°ù∏dG πHÉ≤àj (CG) õ««ªàdG Gòg .¬JGP âbƒdG ‘ iôNCG Å°ûæjh º«≤dG √òg ô°üëj ∫Éª©à°SG ƒgh ,¢Uƒ°üfl ¥É«°S .¢q UÉN πµ°ûH ÜÉ£ÿÉH (néologie lexicale)q»ªé©ŸG çGóME’G π°üqàj PEG ,ºé©ŸG ‘ áaÉãµH πª©à°ùoj ÜÉ˘£ÿG ™˘e ,á˘«˘fÉ˘°ùd á˘Yƒ˘ª› OGô˘aCG ¬˘ª˘°SÉ˘≤˘à˘j É˘eÉ˘¶˘f ¬˘Ø˘°Uƒ˘˘H É˘˘asô˘ ©˘ oe ¿É˘˘°ù∏˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ j (Ü) :Ü ôeC’G ≥q∏©àj ¿CG øµÁh .ΩÉ¶ædG Gò¡d GkQƒ°üfi ’Éª©à°SG ]ÜÉ£ÿG …CG[√QÉÑàYÉH ({‹ÉjQƒ°ùdG ÜÉ£ÿGz,{»Yƒ«°ûdG ÜÉ£ÿGz)»HÉ£N π≤nM ‘ ™bƒ“ (1) (π°üØdG ‘ ¢ùjQóJ ÜÉ£N ,»FGhQ ÜÉ£N ,…QGOEG ÜÉ£N ,»Øë°U ÜÉ£N) ÜÉ£ÿG øe ´ƒf (2) (äÉ¡qeC’G ÜÉ£N,äÉ°VqôªŸG ÜÉ£N) Úªq∏µàŸG øe ∞æ°U äÉLÉàfEG (3) (prescriptif).(»Ø«°UƒàdG ÜÉ£ÿG,‹Éé°ùdG ÜÉ£ÿG) ájƒ¨d áØ«Xh (4) º°ùJ »àdG óYGƒ≤dG ''»cGÎ°T’G ÜÉ£ÿG'' »æ©j :áfhq óŸG ¤EG óYGƒ≤dG ΩÉ¶f øe ¥’õfG ™≤j Ée ÉÑdÉZ Gòg øe ÉbÓ£fG π©ØdÉH ádƒªÙG äÉXƒØ∏ŸG áYƒª› »æ©j Éªc É«cGÎ°TG ¬fƒµH É«¶qØ∏J ÉØbƒe â– …ƒ°†æJ »àdG ∫GƒbC’G náYƒª› ÉkHÉ£N »qª°ùofz (Foucault):ƒcƒa ∫ƒ≤j Gòµg .É°†jCG ∞bƒŸG .(153.¢U ,1969 ,QÉª«dÉZ ,¢ùjQÉH ,áaô©ŸG É«Lƒdƒ«cQCG){óMGh »HÉ£N π«µ°ûJ .¬bÉ«°Sh ¢q üædG ÚH ÉØ«dCÉJ ÜÉ£ÿG Èà©oj :¢q üædG / ÜÉ£ÿG á«FÉæK ¯ .(récit ou histoire) ÈÿG / ÜÉ£ÿG á«FÉæK ¯

:á°TÉÑ◊G ôHÉ°U OGóYEGh áªLôJ ¯ »°ùfôØdG (discours) ßØq∏dG PEG ;Gô°TÉÑe ’É°üqJG á¨q∏dÉH π°UC’G ‘ Ó°üàq e ÜÉ£ÿG ßØd øµj ⁄ á¶Ø˘d äCGó˘H É˘eó˘æ˘Yh .{∑É˘æ˘gh É˘æ˘g …ô÷Gz ≈˘˘æ˘ ©Ã (discurrere) »˘æ˘«˘JqÓ˘dG π˘°UC’G ø˘e q≥˘ à˘ °ûe ‘ ÉgÉæ©e ¿Éc ó≤a ,ÜÉ£ÿG ≈æ©e òNCÉJ ` á«q æ«JqÓdG áÑ≤◊G ájÉ¡f óæY ` (discursus) ¢ù«°SQƒµ°ùjO ¥ƒ£æe π«µ°ûJ ≈∏Y á¶Øq∏dG π«ëoJ ¿CG πÑb á°ûbÉæŸGh áKOÉëª∏d ∑ƒµ°q ûdÉH ÉaƒØﬁ É≤jôW ájGóÑdG á«q æ«JqÓdG äÉZÓÑdG É¡n ∏ãeh logos ¢ùZƒq∏d á«q ≤jôZE’G äÉZÓÑdG âëÑ°UCG Gòµgh ,ôµØ∏d Üƒàµe hCG (.ïdEG ,πYÉØdG ,π©ØdG) ΩÓµdG ΩÉ°ùbC’ ,ÜÉ£î∏d äÉZÓH Éæ«dEG áÑ°ùqædÉH âëÑ°UCG ,oratioáHÉ£î∏d .(»q FÉ°†b ,…q QhÉ°ûe ,ÊÉgôH)¬°SÉæLC’h (.ïdEG ,Oô°S ,á«q °†b ,áLÉÑjO) ÜÉ£ÿG Ö«JÎdh ¿ô≤dG »Øa Gòµgh ,ôµØdG ïjQÉJ ¿ÉjRGƒj ,¬J’Éª©à°SG ïjQÉJh (ÜÉ£ÿG ßØd) ßØq∏dG ïjQÉJ q¿EG ¿CG äQÉµjód øµeCG ` ¢Vô©dG ‘ ôµØdGh á¨q∏dG á«q aÉØ°T ¿ôb ó©H Éª«a íÑ°UCG …òdG ` ô°ûY ™HÉ°q ùdG áq«°ùfôØdG ‘ (discursif)â©ædG ∫Gõj Ée …òdGh ôq¶æŸG zQÉ°ùŸG{ ∂dP ≈æ©Ã,è¡æŸG ‘ {ÉkHÉ£NzÖàµj ,Ö°ùëa ôµØdG øY ÒÑ©J á∏«°Sh áZÓÑdG ‘ ÜÉ£ÿG ¢ù«d ,∂dP ™eh .É¡JGP ¬àd’O ≈∏Y É¶aÉëeo ≥«≤– ±ó¡à°ùj πªY ¬qfEGh ,ÇQÉb hCG ™eÉ°S ¤EG qçÉH øe {QÉq«Jz ¬qfEG ,áq∏≤à°ùe á¡L ∂dP πÑb ƒg πH .Ú«FÉ£°ùØ°ùdG ÜÉ£N òæe ÜÉ£N πq c ∂dòH ó¡°ûj ,Éeq ôKCG øY ∫É°üØfÓd á∏HÉb áqjOôa káq«dƒb äGQÉ°ùe ÉgQÉÑàYÉH äÉHÉ£î∏d É©°q Sƒe ÉØjô©J äÉ«fÉ°ùq∏dG ìÎ≤Jh Ò°q Sƒ°S …O ¬©°Vh …òdG ≈æ©ŸÉH zkÉeÓc{ zn¿É°ùq∏dG{ Ö o JÉµdG hCG ºo q∏µàŸG π©éj É¡≤jôW øY ÉgÒZ ∞∏àﬂ ` Óãe Úà°ShCG ™e ` πq∏ëj Éªc (áqeÉ©dG äÉ«fÉ°ùq∏dG πFÉ°ùe :â°ù«æØæH ô¶fG) Ú¶Øq∏dG øjPÉ¡d .ÜÉ£ÿG Égõéæj »àdG (∫ƒ≤dÉH ÒKCÉàq dG ∫ÉªYCGh á«q dƒbqÓdGh á«q dƒ≤dG) ∫ÉªYC’G »YhqÓdG ∞°ûµd ÜÉ£N qπc ≈∏Y Ö°SÉæŸG Aƒ°q †dG Ωƒ«dG ´ÉªàL’G º∏Yh »°ùØædG π«∏ëqàdG º∏Y §q∏°ùjh .É«LƒdƒjójE’G hCG ô°s ùØoŸG ΩÓµdG πHÉ≤e ‘ ,mó≤fh m º∏Y ´ƒ°Vƒe ÊÉ°ùq∏dG ∫GƒæŸG áqjƒ∏oY qπ°V ‘ ,ÜÉ£ÿG qón©oj ,qºYCG πµ°ûHh .ám ægGQ IÒãc çÉëHCG ´ƒ°Vƒe {ÜÉ£ÿG π≤Mz íÑ°üjh ,á°SGó≤dÉH Ωƒ°SôŸG hCG

äÉ«fÉ°ù∏dG ºé©e ‘ ÜÉ£ÿG ¯ ´ÉLQEG øµÁ ,m¿É©e á©HQCG ≈∏Y q∫ój ÜÉ£ÿG q¿CG (J.Dubois et al, p.150) äÉ«fÉ°ùq∏dG ºé©e ‘ AÉL ÊÉqãdG ≈æ©ŸGh nΩÓµdG oÜÉ£ÿG ¬«a ±OGôj ∫hq C’G ≈æ©ŸÉa .á«ª°ùàdG ‘ ±ÓàNG ¤EG É¡æe ÚæKEG .n®ƒØ∏ŸG hCG n∫ƒ≤dG oÜÉ£ÿG ¬«a ±OGôj ¢†©H ‘ OQGh ôNB’Gh áZÓÑdG ¤EG »ªàæj ÉªgóMCG øjôNBG Ú«æ©e ÜÉ£î∏d q¿CG ºé©ŸG RÈjh .Iô°UÉ©ŸG áq«fÉ°ùq∏dG äÉ¡qLƒqàdG É¡d Gó≤f hCG á«fÉ°ù∏dG áaô©ª∏d Ó≤f äÉ«fÉ°ù∏dG ‘ IOhóÙG áq«Hô©dG äÉeÉ¡°SE’G ¬æe ƒµ°ûJ Ée qπ©dh øe ƒg πH ,áq«∏ﬁ áª°S ’h áq«HôY á°ü«°üN ¢ù«d √ƒµ°ûJ Ée qπ©d ,∂dP qπbCG Éeh ,GQÉµàHGh ÉLÉàfEG hCG í∏£°üe ¿ƒc øe √ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ''äÉ«fÉ°ù∏dG ºé©e'' √ôcòj Ée qπ©dh ,áq«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG äGõq«‡ Gòg ‘ ¬aqô©f ÉæqfCG ≈æ©Ã ,√ÉqjEG ƒg ¿ƒµ«a (énoncé) ®ƒØ∏ŸG hCG ∫ƒ≤dÉH ¢ùÑà∏j (discours) ÜÉ£ÿG :»∏j Éªc QÉÑàY’G kádÉ°SQ ¿ƒq µJ á«dÉààe øe IóMƒdG √òg πqµ°ûàJh É¡æe ÈcCG »g hCG á∏ªé∏d ájhÉ°ùe IóMh ÜÉ£ÿG{ (á∏ª÷G)ΩÓµdG qóM ‘ ájƒÑ«°S IQÉÑY á≤HÉ£Ã Ωõ‚ OÉµf Éæq∏©dh zájÉ¡fh ájGóH äGP (message) :ÜÉàµdG ÖMÉ°U ∫ƒ≤j PEG ≥HÉ°q ùdG qóë∏d hCG ´ÉæbE’G É¡H ó°ü≤oj »àdG áq«HÉ£nÿG äÉ«°q ûªàdG øe ká«dÉààezáZÓÑdG ‘ »æ©J ÜÉ£N áª∏c q¿CG ÒZ (ìóe hCG ÜÉàY)ÊÉgÈdG ¢ùæ÷G ÚH õq«‰ .á≤«bO óYGƒb É¡ª¶àæJ äÉ«°û“ »gh ,∞WGƒ©dG IQÉKEG »HÉ£nÿG ÜÉ£ÿG ÖqcÎjh .(ΩÉ¡qJG hCG ´ÉaO)q»FÉ°†≤dG ¢ùæ÷Gh (»¡f hCG áë«°üf)…QhÉ°ûŸG ¢ùæ÷Gh

»``dhOh »``Hô`Y ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

FOREIGN

kÉ«HhQhCG kÉ«fÉŸôH 12 º¡æ«H ÚæeÉ°†àe á∏eÉM IõZ π°üJ zQÉ°üM ô°ùc áæ«Ø°S{ ™HGQ záeGôµdG{

á°ù«FôdG áÑ≤©dG Ú∏≤à©ŸG ∞∏eh ..¢SÉªM ÜÉë°ùfG ó©H »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G πLDƒJ ô°üe ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG ’ QGƒ◊G ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘dG .''áë°üdG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c í˘˘°VhCGh IOÉ«≤dG ™«£à°ùJ ¿CG πeCÉf ÉæfEG äÉ≤jôY ÖFÉ°U ácôM É¡à©°Vh »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJ ájô°üŸG .''ÉæJóMh IOÉ©à°S’ QGƒ◊G ìÉ‚ ΩÉeCG ¢SÉªM á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °S â∏˘˘ ˘°Uh ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ô°ùµd ''áeGôµdG'' áeOÉb Iõ¨H øjOÉ«°üdG CÉaôe AÉæ«e ¤EG âÑ°ùdG óah É¡æàe ≈∏Yh »°UÈ≤dG ÉµfQ’ AÉæ«e øe .¿ƒ«Øë°Uh ¿ƒæeÉ°†àeh ‹hO ÊÉŸôH ‘ á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ''á˘˘eGô˘˘µ˘ dG'' ó˘˘©˘ Jh ÅWÉ°T ≈∏Y ƒ°SôJ »àdG ô¡°TCG áKÓK ¿ƒ°†Z É˘¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Yh ¢UÈb ø˘e á˘eOÉ˘b Iõ˘Z AÉ˘æ˘ «˘ e QÉ˘¶˘fCG âØ˘∏˘ d á˘˘dhÉﬁ ‘ ,á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T AGôL IõZ ´É£b É¡°û«©j »àdG áeRCÓd ⁄É©dG .ÚeÉY øe ÌcCG òæe ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ °†ÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘L ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh Ïe ≈∏Y'' :QÉ°ü◊G á¡LGƒŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG kÉ«fÉŸôH 12 É¡æ«H øe á«°üî°T 23 áæ«Ø°ùdG ¢SCGô˘˘jh ,Úæ˘˘eÉ˘˘°†à˘˘eh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °Uh kÉ˘ «˘ HhQhCG OQƒ˘d É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H Ωƒ˘˘ª˘ Y ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘aƒ˘˘dG Iô˘˘ jRh á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,Ò¶˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG á≤HÉ°ùdG Ò∏H ÊƒJ áeƒµM ‘ ‹hódG ¿hÉ©àdG .''äQƒ°T Ò∏c

(RÎjhQ) IõZ ÅWÉ°T ¤EG º¡dƒ°Uh á¶◊ Ú«HhQhC’G Ú«fÉŸÈdGh Ú£°TÉædG øe OóY

πÑ≤à°ùj …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ÖFÉf á«µjôeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dG óFÉb πgÉ©dG ÖFÉf πÑ≤à°SG :z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG ¯ ¬Ñàµe ‘ õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«µjôeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dG óFÉb ¢ùeCG ¢VÉjôdG ‘ .¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ¢SƒjGÎH ó«ØjO ∫hCG ≥jôØdG (¢SGh) á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e åë˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÒeC’G ¿EG ,''∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG''»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .äÉYƒ°VƒŸG √òg á«gÉe ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO øe øH ¬∏dGóÑY øH π©°ûe ÒeC’G ∫ÉÑ≤à°S’G ô°†M ‹h ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQh ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ó˘˘YÉ˘˘°ùe ÒØ˘˘°ùdGh »˘˘ã˘ jó◊G º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG .ôµjôa OQƒa áµ∏ªŸG iód »µjôeC’G

.''»°SÉ«°ùdG ∫É≤àY’G ∫É˘≤ŸG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh áæjóe ‘ á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y á«æg π«YÉª°SEG kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj á˘˘Ø˘ °†dG ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e'' ,Iõ˘˘Z QGôb ¿CG hóÑjh ,QGƒ◊G ¥Ó£fG ΩÉeCG kÉ«≤«≤M ¥É≤ëà°SG ¿CGh kÓ≤à°ùe ¢ù«d »æeC’G áØ°†dG ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG AÉ˘≤˘HEG ¢Vô˘Ø˘j »˘˘æ˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á◊É°üŸG ¤EG ≈©°ùj ’ kGQÉ«Jz kÉª¡àe ,{øé°ùdG Ωó˘©˘Hh QGƒ◊G ¥Ó˘£˘ fG á˘˘∏˘ bô˘˘©˘ H ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ .''á«æWƒdG IOGQE’G ™e »°TÉªàdG á«æ«£°ù∏ØdG á˘°SÉ˘Fô˘dG â∏˘ª˘M É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ¢ùeCG í˘à˘ a á˘˘cô˘˘Mh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d ÜôYCG å«M ,QGƒ◊G π°ûa á©WÉ≤e ¢SÉªM ácôM QGôb ÖÑ°ùH ¬Ø°SCG øY ô°S ÚeCG ∫Ébh ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G ¬HQ óÑY ô°SÉj á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ájò«ØæàdG áæé∏dGh ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¿EG ÖÑ˘°ùH ∞˘°SC’G ø˘Y ¿É˘Hô˘©˘j ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ »æWƒdG QGƒ◊G á©WÉ≤e ¢SÉªM ácôM QGôb ¢SÉ˘ª˘M á˘©˘WÉ˘≤˘e ¿CG'' ±É˘°VCGh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG iƒb á©WÉ≤e »g É¡H á£ÑJôŸG πFÉ°üØdG πch .''ájô°üŸG »YÉ°ùŸG ∫É°ûaE’ á«ª«∏bEG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ≈∏Y QGƒ◊ÉH ¿ƒeõà∏e øëf'' áæjOQ ƒHCG π«Ñf Ωó©H ¢SÉªM áéMh ,ájô°üŸG ábQƒdG ¢SÉ°SCG

∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘ YCG :zä’É˘˘ ˘ch{ - º˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘Y ¯ π«LCÉJ IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG iƒà°ùŸG ™«aQ …ô°üe ,Oóëj ⁄ ≥M’ óYƒe ¤EG »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M Ö∏˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H .(¢SÉªM) Éæà¨∏HCG ¢SÉªM ¿EG'' :…ô°üŸG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh äCÉLQCG ‹ÉàdÉHh ,QGƒ◊G ‘ ∑QÉ°ûJ ød É¡fCÉH ôaGƒJ ÚM ¤EG ≥M’ óYƒe ¤EG QGƒ◊G ô°üe ô°üe'' ¿CG ócCG ¬æµd ,''√OÉ≤©f’ ºFÓŸG ñÉæŸG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e É˘˘¡˘ J’É˘˘°üJG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùà˘˘ °S ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ±Gô˘˘WC’Gh .''ójóL ¿CG ¢SÉªM ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ôcP ,∂dP ¤EG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y iôŒ á˘Ø˘ã˘µ˘e äGQhÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g'' QGƒ◊G ∫ƒM QGôb PÉîJ’ ácô◊G ‘ äÉjƒà°ùŸG ô¶àæf ÉædR ’ øëf'' kÉØ«°†e ,''»æ«£°ù∏ØdG ácQÉ°ûeh Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏≤à©ŸG ¿CÉ°ûH OhOôdG π˘˘c ‘ ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HCG (¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ) ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .''É«∏©a QGƒ◊G äÉ°ù∏L :¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG ΩƒgôH …Rƒa ∫Ébh ó«MƒdG ≥jô£dG QGƒ◊ÉH Éæµ°ù“ ≈∏Y ócDƒf'' kGócDƒe ,''á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG áeRC’G π◊ IÒNC’G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M ô˘°üe ™˘e É˘æ˘∏˘°UGƒ˘J'' …C’ Öéà°ùj ⁄ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG øµdh ∞˘˘∏˘ e AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H á˘˘jô˘˘ °üŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e Ö∏˘˘ W

2000 á°VÉØàfG ôKEG áØ«æY äÉ¡LGƒe äó¡°Th z¢SÉªM{ `d kÓ≤©e âfÉc

»µjôeCG äGó`YÉ`°ùe èeÉ`fôH QÉWEG ‘ zÚæL{ ‘ ∫ƒ`Œ ¢ù`jGQ á£∏°ù∏d á©HÉàdG øeC’G iƒb º«¶æJ IOÉYEG ≈∏Y óYÉ°S …òdG ¿ƒàjO áæjóŸG øeCG ¿CG ≈°Sƒe IQhób ÚæL ßaÉﬁ ìô°Uh .á«æ«£°ù∏ØdG ‘ á«∏«FGô°SE’G πZƒàdG äÉ«∏ªYh äÉªgGóŸG â©LGôJ Éª«a ø°ù– ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,IÒNC’G ô˘¡˘ °TC’G »Wô°T 1200 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ °ûfh .ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ %40 ∫ó˘˘©Ã â©˘˘ LGô˘˘ J ¤EG á˘∏˘ª◊G √ò˘g âaó˘gh ,Úæ˘L ‘ ô˘¡˘°TCG Ió˘Y ò˘æ˘e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a »àdG ,¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ô°UÉæY ìÓ°S ´õfh ∞«bƒJ 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe Iƒ≤dÉH IõZ ´É£b ‘ É¡à£∏°S â°Vôa á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘d á˘«˘dGƒŸG á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘ LC’G ™˘˘e äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H .íàa ácô◊h ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG AÉ¨dEGh »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G π°ûa ¿ÓYEG ™e ¢ùjGQ IQÉjR âæeGõJh »àdG ¢SÉªM øe Ö∏£H ô°üe ájÉYôH ÚæK’G kGóZ IQô≤ŸG á°ù∏÷G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉgQÉ°üfCG øe äÉÄŸG ∞«bƒàH ¢SÉÑY âª¡JG ¢ù∏HÉf ‘ á«aÉ°VEG á«æeCG ô°UÉæY á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äô°ûf Éªc .áØ°†dG ‘ ÚjôNCG ôJƒJ Éà£≤f Éªgh ,π«∏ÿG ‘ GôNDƒeh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ™˘˘ jô˘˘ °ùJ ”h .IõZ ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y ¢SÉªM AÓ«à°SG ó©H á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«∏ª©H âëª°Sh ¢SÉÑY Oƒ¡éH âÑMQ »àdG π«FGô°SEG ¿CG ÒZ á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y ô£«°ùJ âdGR Ée ,áë∏°ùŸG áWô°ûdG QÉ°ûàfG ÉÃ ,ájQhO ä’É≤àYGh äÉªgGóeh πZƒJ äÉ«∏ªY É¡°û«L òØæj å«M .ÚæL ‘ É¡«a

äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG òæe á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬à£∏°S ¢VôØd .ΩÉY πÑb π«FGô°SEG ™e ∫ƒNO πÑb »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d õLGƒM IóY ¢ùjGQ Öcƒe RÉàLGh á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âëààaG ºK ,áØ°†dG ∫Éª°T ‘ ÚæL âeÉb òFó©H ,á«µjôeCG äGóYÉ°ùÃ √ójóŒ ” ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÉMÉæL .¢VÉ«a ΩÓ°S »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á≤aôH áæjóŸG ‘ ádƒéH å«c ∫GÔ÷G á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G »æeC’G ≥°ùæŸG É¡≤aGQ Éªc

á«LQÉÿG IôjRh äôLCG :zä’Éch{ - zá«Hô¨dG áØ°†dG{ ÚæL ¯ ‘ ÚæL áæjóe ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG ádƒL ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G ô°UÉæY øe äÉÄŸG ô°ûf ó©H GQGô≤à°SG ó¡°ûJ »àdG á«Hô¨dG áØ°†dG .»µjôeCG äGóYÉ°ùe èeÉfôH QÉWEG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG äó¡°Th ¢SÉªM ácô◊ Ó≤©e âfÉc »àdG ÚæL áæjóe âJÉHh ‘ á°VÉØàf’G ábÓ£fG ôKEG á«æ«£°ù∏a á«∏«FGô°SEG áØ«æY äÉ¡LGƒe ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Oƒ¡÷ ÉLPƒ‰ ,2000 ΩÉ©dG

zá«dhódG á«YÉHôdG{ ´ÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ï«°ûdG Ωô°T ¤EG ¬LƒàJh .. .âÑ°ùdG AÉ°ùe øe ≥M’ âbh ‘ ¢ùjGQ ™e äÉãMÉÑe AÉ≤d ≥Ñ°ù«°S ¢ùjGQh §«¨dG ƒHCG AÉ≤d ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ™e á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG .ï«°ûdG Ωô°ûH äÉYÉªàL’G ‘ IÒNC’G É˘˘¡˘ à˘ dƒ˘˘L ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ô˘˘°üe ¤EG ¢ùjGQ IQÉ˘˘jR »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh IQÉjõH É¡JCGóH »àdGh ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«LQÉN IôjRƒc á≤£æŸG äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ â≤˘à˘dG å«˘M π˘«˘ FGô˘˘°SEG .∑GQÉH Oƒ¡jG ´ÉaódG ôjRhh »æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG IôjRhh

¿EG ájô°üe á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉb :z…CG »H ƒj{ - IôgÉ≤dG ô¡X ó©H â∏°Uh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y á©bGƒdG ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóe ¤EG ¢ùeCG ¢ùjGQ ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d QOÉ°üŸG âë°VhCGh .ôªMC’G ΩÓ°ù∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ óMC’G Ωƒ«dG ∑QÉ°ûà°S IóëàŸG ·C’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†J »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .É«°ShQh »HhQhC’G OÉ–’Gh ó≤©«°S §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ¿CG â©HÉJh

¥Gô©dG QÉªYEG IOÉYEG ™jQÉ°ûe ≈∏Y Ú«°SÉeƒ∏HódG øe Gk OóY ™∏WCG

2003 ΩÉ``Y Üô``◊G ò`æe OGó`¨Ñd IQÉ``jR ∫hCÉ`H Ωƒ≤j ôjÉªæjÉà°T ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG

∑Qƒjƒ«f ‘ âjƒµdG ÒeCG z¿ÉjOC’G QGƒM{ ‘ ácQÉ°ûª∏d ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG QOÉZ :z…CG »H ƒj{ - âjƒµdG ¯ ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f .¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊G ´ƒ°Vƒe åëÑd IóëàŸG ÖFÉf øe ∞dCÉàj »ª°SQ óah âjƒµdG ÒeCG ≥aGôjh óªﬁ ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQh ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U ∫ó˘©˘dG ô˘jRhh ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ó˘˘¡˘ a ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘°UÉ˘f Ú°ùM á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ±É˘˘bhC’G ô˘˘jRhh ‘ ∫hO IóY IOÉb ∑QÉ°ûj ¿CG Qqô≤ŸG øeh .»àjô◊G IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¬ëààØ«°S …òdG QGƒ◊G .∑Qƒjƒ«f ‘ ¿ƒe »c ¿ÉH

AÉ«ME’ áMhódG ‘ »ÑgòdG ájô£≤dG á«fOQC’G äÉbÓ©dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘°Uh :zä’É˘˘ ˘ch{ - á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG ¯ QOÉf ÊOQC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG áMhódG ájô£≤dG …ôéj Úeƒj ôªà°ùJ ô£b ¤EG áª¡e IQÉjR ‘ »ÑgòdG ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ô˘£˘b ÒeCG ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N õ˘cÎJ Újô˘£˘≤˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch ÊÉ˘K ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dGh á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G ≈∏Y á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ø˘˘e Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ H »˘˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG IQÉ˘˘ jR »˘˘ JCÉ˘ ˘J ó˘©˘H ô˘£˘b ‘ É˘¡˘d kGó˘jó˘L kGÒØ˘°S á˘«˘ fOQC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G øe ÌcCG òæe áMhódGh ¿ÉªY ÚH äÉbÓ©dG ‘ ôJƒJ .ÚeÉY í˘∏˘ØŸG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘q«˘ Y ÊOQC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿É˘˘ch √ÒØ°S ≈Yóà°SG ¿Éc ¿CG ó©H ô£b ‘ ¿OQCÓd kGÒØ°S 2006 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG øe ådÉãdG ‘ ≥HÉ°ùdG .»°SÉeƒ∏HO ôJƒJ á«Ø∏N ≈∏Y ¬fEG ádÓg ƒHCG ô°SÉj ¿ÉªY ‘ Iôjõ÷G π°SGôe ∫Ébh IójóL ábÓ©d AóH É¡fCG ≈∏Y IQÉjõdG √òg ¤EG ô¶æoj ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ácGô°û∏d IójóL áëØ°U íàah QÉ°TCGh .øjó∏ÑdG ÚH ±ÓÿG πeGƒY â¡àfG ¿CG ó©H ó≤Y ƒëf ¤EG óàeG ÚÑfÉ÷G ÚH ±ÓÿG ¿CG ¤EG AGô˘Ø˘°ùdG Öë˘°S ‘ â∏Œh á˘«˘æ˘eCGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,á«eÓYE’G äÓª◊G ø°Th .øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG

(Ü.CG) ¢ùeCG Ωƒj kGÒéØJ äó¡°T »àdG OGó¨H »MGƒ°V óMCÉH »bGôY »Wô°T

Rõ˘©˘J ¿CG É˘«˘fÉŸCG ø˘e ™˘bƒ˘à˘j ø˘d É˘eÉ˘˘HhCG ¿CÉ˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ió˘˘HCGh ¿ƒ©bƒàj AGÈÿG º¶©e ¿CG ÚM ‘ ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ É¡eGõàdG .Oó°üdG Gò¡H ÚdôH åM ø£æ°TGh π°UGƒJ ¿CÉH

.ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓN Éæd ¿ƒµà°S ™Ñ£dÉH ,á«µjôeC’G É©e äÉYGõæ˘dG á˘jƒ˘°ùJ ó˘jô˘jh ,‹hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ó˘jDƒ˘e ¬˘æ˘µ˘d .''Gó«Mh ¢ù«dh

¢ùeCG á«fÉŸC’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG :zÜ ± G{ ` ÚdôH ¯ ¤EG ¬LƒàdG Ωõà©j ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa ∂fGôa ôjRƒdG ¿CG âÑ°ùdG .ÚdÈd áÑ°ùædÉH É«°SÉeƒ∏HO ÉØ£©æe πµ°ûà°S IQÉjR ‘ ¥Gô©dG ¤EG É«fÉŸCG á«LQÉN ôjRh É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG √òg ¿ƒµà°Sh ó∏ÑdG Gòg á«fÉ£jôHh á«µjôeCG äGƒb âMÉàLG ¿CG òæe ¥Gô©dG ÚdôH É¡à°VQÉY ájôµ°ùY á«∏ªY ‘ 2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ .Ió°ûH IQÉjõ∏d ïjQÉJ …CG ójó– ºàj ⁄ ¬fCG IQGRƒdG âë°VhCGh .ó©H øY ≥HÉ°S âbh ‘ âæ∏YCG äÓÑ°ùdófÉg áØ«ë°U âfÉch ±ó¡dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe IQÉjõdG √ò¡H ôjÉªæjÉà°T ΩÉ«b á«fÉµeEG Öîà˘æŸG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘«˘M IQOÉ˘Ñ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ƒ˘g É˘¡˘æ˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e GÒNCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J''h É˘˘eÉ˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘ H .''á«bGô©dG ¿CG ¿ÉŸCG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ HO ¤EG GOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh º˘Yó˘J á˘«˘fÉŸC’G á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H IQÉ˘°TEG ¬˘«˘ Lƒ˘˘J'' ƒ˘˘g Üƒ˘˘∏˘ £ŸG øe .''≈fOC’G ¥ô°ûdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫É«M ÉeÉHhCG á°SÉ«°S ''ø˘µ˘ªŸG'' ø˘e ∫É˘jô˘HÉ˘Z QÉ˘ª˘¨˘jR á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘jRh Èà˘YG ¬˘à˘¡˘L ó˘˘jó˘˘L ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ É˘˘eÉ˘˘HhCG ™˘˘e π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ó≤Y π¨«Ñ°T ôjO áØ«ë°U Ö°ùëH ìÎbGh ñÉæŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈àM ÉÃQh'' 2009 ΩÉY áÄ«ÑdG ∫ƒM ÊÉªãdG áYƒªÛ AÉ≤d …ôéj ¬fCG äÓÑ°ùdófÉg âÑàch .''IóëàŸG ·CÓd á°UÉN áªb ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ IÒNC’G äÉaÓÿG'' ájƒ°ùàd πª©dG ™∏WCG óbh ,á`` ∏Ñ≤ŸG á«µjôeC’G á°SÉFôdG ™e ''¥Gô©dG ‘ Üô◊G IOÉ˘YE’ á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘jQÉ˘°ûe'' ≈˘∏˘Y Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ô˘jÉ˘ª˘æ˘jÉ˘à˘°T .''¥Gô©dG ‘ QÉªYE’G ø˘µÁ ¬˘fCG âÑ˘°ùdG iô˘NCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ô˘jÉ˘ª˘æ˘jÉ˘˘à˘ °T Èà˘˘YGh ''Qhô°ùH (á«µjôeC’G) Iójó÷G á°SÉFôdG √òg'' ¤EG ô¶ædG ÉeÉHhCG ÜÉîàf’ ¬˘MÉ˘«˘JQG É˘jó˘Ñ˘e äÓ˘Hó˘æ˘HG á˘Ø˘«˘ë˘°üd ∫É˘bh í˘dÉ˘°üŸG ø˘Y ∫hC’G ΩÉ˘≤ŸÉ˘H ™˘aGó˘«˘°S (É˘eÉ˘HhCG) ¿EG ,™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H''

z‹É°üØf’G{ `H ¬àØ°Uh AÉ©æ°U

≥``HÉ`°ùdG AGQRƒ`dG ¢ù`«`FQ ∫É``«àZ’ §` q£fl Oƒ`Lh »`Øæj ø`ª«dG ÉYO AÉ≤d Qƒ°†M øY √QGòàYG ó©H ,øª«dG ‘ ÓµŸG ‘ á£∏°ùdG âWqQƒJh'' ,äGQÉeE’G ‘ ¢ù«FôdG ¬«dEG »˘Hƒ˘æ÷G ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZGh ‹É˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘dhÉfi .''óªfi ô°UÉf »∏Y ≥Ñ°SC’G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ ó˘˘qMƒ˘˘J ø˘˘ª˘ «˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj â°Vqô˘ ©˘ J ¿CG âã˘˘Ñ˘ d É˘˘ e Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿CG ÒZ ,1990 »àdG ,1994 ΩÉY ∞«°U ÜôM ôKEG Iójó°T á°ùµæd IóMƒdG »©fÉ°U ÚH ô¡°TCG áKÓK ‹GƒM äqôªà°SG .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ‘

.''¬dÉ«àZ’ ΩƒYõe §£ﬂ OƒLƒH hCG (ídÉ°U ádhód AGQRh ¢ù«FQ ∫hCG ƒgh ,¢SÉ£©dG ¿Éch ácÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûJ ìÎbG ,øª«dG ‘ IóMƒdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh ,OÉ°ùØdG áëaÉµe áÄ«g øe ‘ ≥«bóàdG ≈qdƒàJ á«dhódG á«aÉØ°ûdG áª¶æeh É¡µ∏Á äGQÉªãà°SG øY á«æª«dG äÉ£∏°ùdG ºYGõe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘©˘ e ¬˘˘Jô˘˘LCG QGƒ˘˘M ‘ ∫É˘˘bh .»˘˘HO ‘ Ö∏˘W »˘æ˘ª˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG (AGó˘˘æ˘ dG) á˘æ˘jóÃ ∞˘∏˘N ‘ É˘¡˘µ˘∏Á ¢VQCG á˘©˘ £˘ b IQOÉ˘˘°üe

¿Éc ÚM 1994 ∞«°U ‘ ™bh íq∏°ùe ´Gõf ¿Éch Ió˘Mƒ˘dG »˘µ˘jô˘°T ÚH ,AGQRƒ˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¢SÉ˘˘£˘ ©˘ dG Üõ◊Gh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô“DƒŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ø˘e ÒNC’G êhô˘î˘H â¡˘à˘fG ,»˘æ˘ª˘«˘dG »˘˘cGÎ°T’G ∂ë°†ŸG øe'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .Iƒ≤dÉH á£∏°ùdG AGƒ˘°S ,¬˘d ±Gó˘¡˘à˘°SG ø˘Y ¢SÉ˘˘£˘ ©˘ dG çó˘˘ë˘ à˘ j ¿CG √Qƒ°†M Ωó©d ¬d ¢VQCG á©£b IQOÉ°üÃ áÑdÉ£ŸÉH Qqô≤ŸG øe ¿Éc äGQÉeE’G ádhO ‘ áeƒYõe á∏HÉ≤e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y) »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘gô˘°†ë˘j ¿CG

»eƒµM Qó°üe ≈Øf :zä’Éch{ - AÉ©æ°U ¯ »Hƒæ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgôcP AÉÑfCG ¢ùeCG »æÁ §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J ¢SÉ˘˘£˘ ©˘ dG Qó˘˘«˘ M ≥˘˘Ñ˘ °SC’G .''‹É°üØf’G'' `H ¬Ø°Uhh ,¬dÉ«àZ’ ádhÉÙ (CÉÑ°S) á«ª°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh á∏°ù∏°S øe ôî°ùf'' :¬dƒb »eƒµ◊G Qó°üŸG øY Üô◊G IôeGDƒe ¢Sóæ¡e É¡≤∏WCG »àdG ÖjPÉcC’G º˘YR »˘à˘dGh ,¢SÉ˘£˘©˘dG Qó˘«˘M ƒ˘YóŸG ∫É˘°üØ˘f’Gh .''¬dÉ«àZ’ á£∏°ù∏d §£ﬂ OƒLh É¡«a

»``dhOh »``Hô`Y ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

™`æ“ á`jô°üæ©dG zÊÉ£jôH É`eÉHhCG{ Qƒ``¡`X á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ º˘˘LÉ˘˘g :z»˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H{ - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¯ ¢ùÑ«∏a QƒØjôJ Ò°ùdG É«fÉ£jôH ‘ á«bô©dG IGhÉ°ùŸG ¬H º°ùàj Ée ¿EG ∫Ébh ,ÊÉ£jÈdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∑GQÉH áHôŒ QGôµJ ™æ“ ''á«°ù°SDƒe ájô°üæY '' øe .É«fÉ£jôH ‘ ÉeÉHhCG ∑GQÉ˘H ™˘æ“ á˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J ¿EG ¢ùÑ˘˘«˘ ∏˘ a ∫É˘˘bh .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ‹ƒJ øe ÊÉ£jôH ÉeÉHhCG ¿EG õÁÉàdG áØ«ë°üd äÉëjô°üJ ‘ ¢ùÑ«∏a ∫Ébh ''á˘˘dB’G '' ‘ ø˘˘µ˘ d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ’ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ∂∏àÁ …òdG »°SÉ«°ùdG ≈àM ¬fCG ±É°VCGh .á«°SÉ«°ùdG á˘°†Ñ˘≤˘dG '' ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d ó˘gÉ˘é˘«˘ °S É˘˘eÉ˘˘HhCG IQÉ˘˘¡˘ e .''á£∏°ùdG ≈∏Y (∫Éª©dG Üõ◊ ) ájƒ≤dG á«°ù°SDƒŸG Óé°S '' ¬jód ¿CG ∫ƒ≤j ∫Éª©dG ÜõM ¿CG ôcòj .''á«æKEG äÉ«∏bC’ ÚªàæŸG Úë°TôŸG ™aód ¬H ôîØj á˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘«˘bô˘©˘ dG IGhÉ˘˘°ùŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh Éæg ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢TÉY GPEG '' ¬fEG á«fÉ£jÈdG õÁÉàdG AÉcòdG ójó°T ¢üî°T ¿Éc GPEG GóL ÉÄLÉØàe ¿ƒcCG ød ≈∏˘Y á˘≤˘fÉÿG á˘°†Ñ˘≤˘dG ô˘°ùc ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ø˘d ¬˘∏˘ã˘e .''∫Éª©dG ÜõM πNGO óLƒJ »àdG á£∏°ùdG QÉ˘«˘à˘N’ ''á˘«˘°ù°SDƒ˘e á˘ehÉ˘≤˘e '' ó˘Lƒ˘J ¬˘fEG ∫É˘bh ¢ù«˘˘d ¬˘˘ fGC ±É˘˘ °VCGh .Újƒ˘˘ «˘ ˘°SBG hCG Oƒ˘˘ °S Úë˘˘ °Tô˘˘ e ø˘e ¿ÉŸÈdÉ˘H §˘≤˘a É˘Ñ˘FÉ˘˘f 15 ó˘˘Lƒ˘˘j ¿CG á˘˘aOÉ˘˘°üe ÜGõMC’G '' ¿EG ∫Ébh .äÉ«∏bC’ »ªàæJ á«bôY ∫ƒ°UCG AGó©°S º¡©«ªL çÉëHC’G õcGôeh ∫Éª©dG äÉHÉ≤fh á«°†≤H ™˘aó˘dÉ˘H ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H Gó˘L É°üî°T ‘ ¿ƒÑZôj á°SQÉªŸG ‘ øµd ΩÉeCÓd äÉ«∏bC’G .''äÉ°ù°SDƒe ájô°üæY É¡fEG ,πª©dÉH ΩÉ«≤∏d ôNBG

á¶◊ ÉeÉHhCG Rƒa Èà©j ¢TƒH »µjôeC’G ïjQÉàdG ‘ ô°üf ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Èà˘˘ ˘YG :zÜ .± .CG{ - ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh ¯ Rƒa âÑ°ùdG ¢TƒH êQƒL ¬àj’h á«¡àæŸG »µjôeC’G ïjQÉàdG ‘ ''ô°üf á¶◊'' á°SÉFôdÉH ÉeÉHhG ∑GQÉH ÒZ kGó˘˘¡˘ L'' ¬˘˘JQGOEG ∫ò˘˘Ñ˘ J ¿CÉ˘ H ó˘˘Yhh »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ∫É˘bh Öî˘à˘æŸG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùà˘d ''¥ƒ˘Ñ˘°ùe Éæ«æWGƒe ¿G'' á«YƒÑ°SC’G á«YGPE’G ¬àª∏c ‘ ¢TƒH ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ ô˘˘ °üf á˘˘ ¶◊ π˘˘ ãÁ kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ GhQÉ˘˘ à˘ ˘NG ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh å«˘˘ã◊G π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «–h ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G .''ÉfOÓH √ôaƒJ …òdG âHÉãdG óYƒdG ‘ ¿ÉÁE’Gh É˘eÉ˘HhCÉ˘H π˘°üJG É˘eó˘æ˘Y ó˘¡˘©˘ J ¬˘˘fÉ˘˘H ¢Tƒ˘˘H ô˘˘cPh ‘ ''π˘eÉ˘µ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG'' AÉ˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘˘°ùe ¬˘˘à˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ d .á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG IôFGódG Ühô◊Gh ájOÉ°üàb’G áeRC’G ¤G âØdh á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘ gQE’G ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿G ô˘˘ £˘ ˘Nh .ójóL øe IóëàŸG äÉj’ƒdG Üô°†d á«dÉ≤àf’G Ò«¨àdG IÎa ∫Ó¨à°SG ‘ GhOOÎj ød'' ∫Ébh .''Ú«cÒe’ÉH iP’G ¥É◊’ √òg IÎØdG √òg …ôŒ ¿G ≈∏Y ô¡°ùdG ¿G'' ±É°VGh »JÉjƒdhG á©«∏W ‘ »JCÉj äÉeGó°U ¿hóH á«dÉ≤àf’G .¢†«H’G â«ÑdG ‘ ''‹ »≤ÑàŸG âbƒdG ‘

»µjôeC’G ô¶◊G QGôªà°SG :hÎ°SÉc zihó÷G áÁóY{ á°SÉ«°S »æ©j ∫ó«a »HƒµdG º«YõdG QòM :zä’Éch{ - ÉfÉaÉg ¯ áfhB’G ‘ âÑîàfG »àdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG hÎ°SÉc ójóL ¢ù«Fôc ÉeÉHhCG ∑GQÉH »WGô≤ÁódG IÒNC’G ¬≤Ñ£J …òdG …QÉéàdG ô¶◊G QGôªà°SG ¿CG øe ,É¡d á∏°UGƒe »˘æ˘©˘«˘°S , 1962 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e Iô˘˘jõ÷G ≈˘˘∏˘ Y .ôNBG ¿ôb ∞°üæd ''…óŒ ’ á°SÉ«°S'' »Øë˘°U ∫É˘≤˘e ø˘Y ''¢Só˘≤˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh ΩÓ˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Sh ¬˘˘Jô˘˘°ûf ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ∫’PEÉH ¿ƒª∏ëj ¿ƒdGõj ’ øe ∑Éæg '':á«eƒµM á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d IGOCÉ˘ c »˘˘eGô˘˘ LE’G ô˘˘ ¶◊G ø˘˘ °ûH É˘˘ Hƒ˘˘ c .''ÉææWh ó°V á«µjôeC’G á«LQÉÿG ¤EG ó∏ÑdG ∂dP OÉY GPEG '':ÉkeÉY 82, hÎ°SÉc Öàch ∞°üf ≈≤Ñj ¿CG øµªŸG øªa ,CÉ£ÿG ¢ùØf ‘ ´ƒbƒdG ¬àbÓY ‘ ihó÷G áÁóY á°SÉ«°S ≥Ñ£j ôNBG ¿ôb ≈∏Y ájQƒWGÈeE’G IQób ádÉM ‘ Gòg ,ÉHƒc ™e ¢ù«FôdG º°SG ôcòj ¿CG ¿hO ,''âbƒdG Gòg πµd AÉ≤ÑdG .áMGô°U ÖîàæŸG »µjôeC’G ¤EG É°k †jCG ‘Éë°üdG √OƒªY ‘ hÎ°SÉc ¥ô£Jh ∫Ébh ,Iôjõ÷G øe ÜÎ≤j …òdG ''ÉeƒdÉH'' QÉ°üYEG ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG kGOó› ¢†aÒ°S ¬˘˘ ˘fEG .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG É¡°Vô©j

óMCG º°SG ìÎ≤j OÉ‚ …óªMCG á«∏NGó∏d kGôjRh ¬æe ÚHô≤ŸG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ìÎbG :zÜ .± .CG{ ` ¿Gô¡W ¯ ó˘˘ ˘ MCG Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J âÑ˘˘ ˘ °ùdG OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi kGôjRh ‹ƒ°üfi ¥OÉ°U ƒgh ÚHô≤ŸG ¬jQÉ°ûà°ùe ¿ÉŸÈdG âjƒ°üJ øe ΩÉjCG á©HQCG ó©H ∂dPh á«∏NGó∏d ≥HÉ°ùdG á«∏NGódG ôjRh øY á≤ãdG ÖéëH QGôb ≈∏Y .¢SQÉa ádÉch ∂dP äOQhCG ÉªÑ°ùM ¿GOQƒc »∏Y ‹ƒ˘˘°üfi ¥OÉ˘˘°U º˘˘°SG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢Vô˘˘ Yh ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ Ö°üæŸG Gò˘˘ g π˘˘ ¨˘ ˘°ûd .ÊÉéjQ’ »∏Y iQƒ°ûdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿CG ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ‘ ƒ°†Y ôcPh . (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 16 Ωƒj …ôé«°S á≤ãdG ,¢ù«Fô∏d kÉ«dGƒe ó©j …òdG' ‹ƒ°üfi º°SG ¿Éch ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘e π˘˘¨˘ °ûd 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ìÎbG ó˘˘ ˘ ˘ ˘b äGOÉ˘≤˘à˘f’ ¬˘°Vô˘©˘ J ó˘˘©˘ H Öë˘˘°ùfG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ∫hÎÑ˘˘dG ’ ¬fCÉH √ƒª¡JG øjòdG ÜGƒædG øe OóY øe Iójó°T Ωó˘˘ ˘N ó˘˘ ˘bh .∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ IÈN …CÉ˘ ˘ H ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j OÉ‚ …óªMCG ¢ù«FôdG πãe (kÉeÉY 49) ‹ƒ°üfi á«LƒdƒjójEG øY ™aGój …òdG …QƒãdG ¢Sô◊G ‘ ´É˘aó˘dG ô˘jRƒ˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ‹ƒ˘°üfi ¿É˘c É˘ª˘c .ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¿CG ±hô˘©ŸGh .§˘«˘£˘î˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh äÉHÉîàf’G º«¶æJ ¤ƒàJ »àdG »g ÉgDhGôLEG Qô≤ŸG øe »àdG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG º¶æà°S .OÉ‚ …óªMCG É¡°Vƒî«°S »àdGh 2009 ƒ«fƒj ‘

FOREIGN

záé¡∏dG ójó°T{ ôjòëàH áHƒë°üe É«°ShQ ¢ù«FQ øe áÄæ¡J ≈≤∏J

É```HhQhCG ¥ô``°ûH »NhQÉ``°üdG ´Qó``dG AÉ```æH π``ªµ«°S É``eÉ`HhCG

(Ü.±.CG) …Òc ¿ƒL QƒJÉæ«°ùdÉH ¢ùeCG ¬FÉ≤d ∫ÓN ÉeÉHhCG

øª°V ,GóædƒH ‘ á«°VGÎYG á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°U ô°ûæd á«ª°SQ .á«µjôeC’G á«YÉaódG á«NhQÉ°üdG áeƒ¶æŸG á˘«˘°VGÎYG ï˘jQGƒ˘°U ô˘°ûæ˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G §˘˘£ÿG »˘˘°†à˘˘≤˘ Jh É˘˘HhQhCG ∫hO ‘ ióŸG Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ à˘ °ùdÉ˘˘Ñ˘ dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °ü∏˘˘ d IOÉ˘˘ °†e áeƒ¶æŸG √òg ¿CG Èà©J »àdG ,É«°ShQ ≥∏b QÉKCG Ée ƒgh ,á«bô°ûdG .Égó°V á¡Lƒeh É¡d kGójó¡J πµ°ûJ á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG áeƒ¶æŸG ≈∏Y Iƒ≤H ƒµ°Sƒe ¢VÎ©Jh É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG QGô˘°UEG º˘ZQ ,∂«˘°ûà˘dGh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ‘ ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,á˘˘bQÉ˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ fCG äGó˘˘jó˘˘¡˘ ˘J á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ á˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°üe á˘jƒ˘b äGOÉ˘≤˘à˘fG »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘qLhh .á˘«˘fGô˘jE’G ï˘jQGƒ˘°üdG …òdG ''…ôHÈdG AGóàY’G ‘ É¡ÄWGƒàH'' ÉgÉjEG kÉª¡àe ø£æ°TGƒd ≈˘≤˘dGC É˘ª˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘«˘à˘«˘ °ShCG ‘ kGô˘˘NƒD ˘ e É˘˘«˘ LQƒ˘˘L ¬˘˘H âeÉ˘˘b .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y áªFÓdÉH åjó– ‘ GóædƒH IóYÉ°ùe ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG â≤aGhh ≈∏Y á≤aGƒŸG πHÉ≤e ƒ°SQGh ¬àWÎ°TG Ée ƒgh ,áë∏°ùŸG É¡JGƒb .É¡«°VGQCG ‘ á«µjôeC’G áeƒ¶æŸG ô°ûf

''.±GógC’G √òg ≥«≤ëàd »°ShôdG ájôëÑdG ∫ƒ£°SCG â©bh ób ,¢ùjGQ Gõ«dófƒc ,á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âfÉch á«bÉØJG ,»µ°ùæ«°ûJÉc ¢ù«FôdG ™e ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘

Öî˘à˘æŸG »˘˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≠˘˘∏˘ HCG :z¿EG.¿EG.»˘˘°S{ - ƒ˘˘°SQGh ¯ §£N ¿CÉH ,»µ°ùæ«°ûJÉc ï«d …óædƒÑdG ¢ù«FôdG ,ÉeÉHhCG ∑GQÉH øY kÉHô©e ,kÉeób »°†ªà°S ÉHhQhCG ¥ô°T ‘ »NhQÉ°üdG ´QódG AÉæH ø˘£˘æ˘°TGh ÚH »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¬˘˘∏˘ eCG .ƒ°SQGhh áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒÃ ¿É«H ‘ …óædƒÑdG ¢ù«FôdG Öàµe ôcPh ´Qó˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘£˘ £˘ N ø˘˘Y çó– É˘˘eÉ˘˘HhCG ¿CG ,âÑ˘˘°ùdG âfÎfE’G øY ÜôYCG å«M ,»µ°ùæ«°ûJÉc ™e »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN »NhÉ°üdG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J QGôªà°SG ‘ ¬∏eCG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Ö°ùë˘˘H ,Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üô˘˘YGC É˘˘ ª˘ ˘c ¢ù«FôdG ™e AÉ≤d ó≤Y ‘ ¬∏eCG øY ,ƒ°SQGh ‘ QOÉ°üdG »°SÉFôdG .kÉ«∏«°üØJ πFÉ°ùŸG ∂∏J ‘ åëÑ∏d ,âbh ÜôbCG ‘ …óædƒÑdG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ bGƒ˘˘ e ô˘˘ °ûæ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG §˘˘ £ÿG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJh ≥∏b IQÉKEG ‘ ,∂«°ûàdGh GóædƒH øe πc ‘ á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG É¡fCÉH äOógh ,»µjôeC’G ´QódG ≈∏Y É¡JÉ¶Ø– äóHCG »àdG ,É«°ShQ Ωƒé¡H ´QódG ∞«°†à°ùà°S »àdG ∫hódG áªLÉ¡e ¤EG ô£°†J ób .…hƒf ,IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉFôH ÉeÉHhCG Rƒa ¿ÓYEG øe äÉYÉ°S ó©Hh »°ShôdG ¢ù«FôdG øe áÄæ¡J ÖîàæŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ≈≤∏J ¿CÉ°ûH ''áé¡∏dG ójó°T'' ôjòëàH áHƒë°üe ,∞jó«aó«e …ÎÁO .á«NhQÉ°üdG áeƒ¶æŸG á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¬FÓàYG òæe áeCÓd ¬¡Lƒj ÜÉ£N ∫hq GC »Øa ,AÉ©HQC’G »°ShôdG ¢ù«FôdG QqòM ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ´Qó˘dG ΩÉ˘¶˘f á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ô˘°ûà˘æ˘à˘°S á˘«˘°Shô˘dG ï˘jQGƒ˘°üdG q¿CG ø˘˘e .ÉHhQhCG ¥ô°T á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG ‘ √ô˘˘ °ûf º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ NhQÉ˘˘ °üdG Qó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f'' q¿EG ∫É˘˘ ˘bh ó˘æ˘Y á˘«˘NhQÉ˘°üdG ´Qó˘dG ó˘«˘«– á˘ª˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d OGô˘¨˘æ˘«˘ æ˘ «˘ dÉ˘˘c OQGƒe ΩGóîà°S’ kÉ°†jCG §£îf Éªc'' :¬dƒb kÉØ«°†e ,''IQhô°†dG

ÉeÉHhCG ÖîàæŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG íjô°üJ ó≤àæj ÊÉéjQ’ çGóMEGh ¿ƒ∏dG Ò«¨J §≤a »æ©j ’ Ò«¨àdG ¿CG ∑Qój ÉeÉHhG'' Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°S äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ∫Éb ÉeÉHhG ∑GQÉH ÖîàæŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .''á«é«JGÎ°SG ¬d ¬Lq h OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ¬fEG É¡«∏Y Oôjh ø©ªàH ÉgCGô≤«°S ¬fEG ∫Ébh ,¬HÉîàfG ≈∏Y áÄæ¡J ádÉ°SQ ‘ √ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ É˘˘eÉ˘˘HhG QÉ˘˘°TCGh .Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ‘ ¿CG ¤EG ÚjOÉ°üàb’G ¬jQÉ°ûà°ùe ¢ù∏éÃ ¬YÉªàLG ó©H ƒZÉµ«°T ÉgQÉ°ùe ô«q ¨J ¿CG ¿GôjEG ≈∏Y

ÊGôjE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó≤àfG :zä’Éch{ ` ¿Gô¡W ¯ ÉeÉHhG ∑GQÉH ÖîàæŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG íjô°üJ ÊÉéjQ’ »∏Y ≈∏Y ,''∫ƒÑ≤e ÒZ'' ôeCG ájhƒf áë∏°SCG ¿Gô¡W ™æ°U ¿EG ∫Éb …òdG kGOQ ÊÉéjQ’ ∫Ébh .á«fGôjE’G á«ª°SôdG AÉÑfC’G ádÉch äOQhCG Ée …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eÉ˘˘HhG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘°ùØ˘f ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g ÊGô˘˘jE’G ‘ É˘¡˘©˘°Vh Ò«˘¨˘J ó˘˘jô˘˘J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âfÉ˘˘c ¿EG .á˘˘Ä˘ WÉÿG ÊÉéjQ’ ™HÉJh .áë«ë°üdG äGQÉ°TE’G π°SôJ ¿CG É¡«∏Y ,á≤£æŸG

á«Hô¨dG ∫hó∏d º«¶æàdG É¡eób »àdG áfó¡∏d ø£æ°TGh ¢†aQ ≈∏Y Gk OQ

È``ªàÑ°S 11 ø```e È``cCG Ωƒ``ég ø`°ûd ó`©`à°ùJ zIó`YÉ`≤dG{ á«Hô©dG áª¶fC’Gh ø£æ°TGh É¡àÑµJQG »àdG áMOÉØdG ÜÉ£≤à°SG ‘ ÜÉgQE’G ó°V Üô◊G ‘ É¡d ácQÉ°ûŸG øjòdG øe á«fƒµdG Üô◊G ∂∏J øe øjQô°†àŸG πc ∞°ûch .''ÉØ∏°S º«¶æàdÉH ábÓY …CG º¡d øµJ ⁄ ´Ghód ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG ,Qó°üŸG Éeh (IóYÉ≤dG º«¶æJ) ‘ ≥HÉ°S …OÉ«b ƒgh á«æeCG Égô°UÉæY ¢†©H ™e Ωƒ«dG ≈àM π°UGƒJ ≈∏Y ∫GR ƒëf πÑb ádÉ°SQ ¬Lh ¿O’ øH áeÉ°SCG ¿CG ,É¡JOÉ«bh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IóYÉ≤dG ÉjÓN ™«ª÷ ô¡°TCG áà°S Ωó©d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ¢†aô˘H ¢VhÉØàdG GƒcôJG'' É¡fƒª°†e ,∂dP øe ihó÷G .''¢†ﬁ ô°T ¬fEÉa áª¶fC’G ™e

πFÉÑ≤dG ïjÉ°ûe øe ójó©dG ¿CG ÚM ‘ ,¿Éà°ùfÉ¨aCG Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘°Th Ió˘˘ ©˘ ˘°Uh ±ƒ÷Gh ÜQCÉ˘ ˘e äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ ‘ »˘∏ÙG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IOÉ˘«˘b É˘«˘ª˘°SQ Gƒ˘©˘ jÉ˘˘H ø˘˘ª˘ «˘ dÉ˘˘H ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Gƒ˘Wô˘î˘fG º˘¡˘fCGh º˘gOÓ˘H ‘ Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d ¿Éc Éªc É«∏Ñb ¢ù«dh …óFÉ≤Y ≥∏£æe øe º«¶æàdG .≥HÉ°ùdG ‘ ∫Ó˘˘N Æô˘˘Ø˘ J Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh á«æeC’G Iõ¡LC’G πÑb øe á«°VÉŸG IOQÉ£ŸG äGƒæ°S ÜÉ£≤à°S’Gh ÖjQóàdG äÉ«∏ª©d á«Hô©dGh á«Hô¨dG ÜÉgQE’G ó°V á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿CGh ,»≤aC’G ™°SƒàdGh π˘eGƒ˘©˘dG π˘˘c ¬˘˘eó˘˘î˘ J ⁄ É˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG âeó˘˘N AÉ˘£˘NC’G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘dG OÉ˘Ø˘à˘°SG'' å«˘˘M ,iô˘˘NC’G

.''¿Éc È`` ` ` ` ` ` ` ` `N ÉeCG ,âbh ádCÉ°ùe á«∏ª©dG √òg ò«ØæJ'' ¿CG ócCGh º«YR øe äQó°U ó≤a ò«ØæàdÉH á«ª«¶æàdG ôeGhC’G â«bƒ˘J ≈˘≤˘Ñ˘jh ,¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SCG ï˘«˘°ûdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ó«÷G OGóYE’G ∫ÉªàcÉH Éfƒgôe á«∏ª©∏d ò«ØæàdG IóYÉ≤dG'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .''áMÉàŸG ¢UôØdGh iƒbCG ‘ íÑ°UCG å«M ,¬∏MGôe π°†aCÉH É«dÉM ô“ ‘ ÉÑjQóJh GOÉàYh GOóY ¬°ù«°SCÉJ òæe ¬d iƒà°ùe É©°SGh Éª«¶æJ íÑ°UCG ¬fCGh ,⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG ¿CÉ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y π˘qdOh .''GQƒ˘°üﬁ É˘jƒ˘˘Ñ˘ î˘ f ¢ù«˘˘dh ≥˘WÉ˘æ˘e Ö∏˘ZCG º˘˘µ˘ ë˘ j É˘˘«˘ dÉ˘˘M í˘˘Ñ˘ °UCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG »˘°VGQCG Ö∏˘ZCG º˘µ– ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘eƒ˘˘°üdG

øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc :zä’Éch{ - º°UGƒY ¯ º«YR ¿CG øª«dG ‘ IóYÉ≤∏d »∏ÙG º«¶æàdG IOÉ«b ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG ¬˘Lq h ¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SCG (Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J) IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V ájôµ°ùY á«∏ªY ÈcCG ò«ØæàH íª£j ,ÈªàÑ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG 11 á˘«˘∏˘ª˘Y Òã˘µ˘H ¥ƒ˘Ø˘ J .ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S ⁄É©dG ¬Lh ôq«¨J ¿CG É¡æe (»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd Qó˘˘°üŸG ô˘˘ cPh ≈∏Y GOQ »JCÉà°S IÒÑµdG á«∏ª©dG √òg ¿CG á«fóæ∏dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘fó˘¡˘∏˘d ø˘£˘ æ˘ °TGh ¢†aQ ¿CGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àeó≤e ‘h á«Hô¨dG ∫hó∏d Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ò˘˘qØ˘ æ˘ à˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g'' ‘ Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG 11 á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ à˘ °Sh

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤ØJ á«µjôeC’G äGƒ≤dG

Ió``YÉ`≤∏d ¿ƒ`àÁ ’ ¿É``ÑdÉW ø`e OGô`aCG ™e ¢VhÉ`Øàf :…GRQÉ`c

zRÎjhQ{ ÉµjôeCG ídÉ°üd ¢ù°ùéàdG áª¡àH ¿ÉÑdÉW ácôM Éª¡àdÉàZG øjò∏dG Ú«fÉ¨aC’G »àãL ÖfÉéH ∫ÉØWCG

IÎØdG ‘ øeC’G õjõ©J øe Gƒæµªàj ød Éªc ,™«HôdG á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘Ñ˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG .2009 ¢ù£°ùZCG (ÜBG) ‘ áÑ≤JôŸG

.Oƒæ÷G ô°ûf IOÉYE’ á«à°ù«Lƒ∏dG äGó«≤©àdG ød ,º¡dÉ°SQEG ∫ÉM ‘ ,Oƒæ÷G A’Dƒg ¿CG ¤EG âØdh ÜGƒHCG ≈∏Y §°ûæJ »àdG ∑QÉ©ŸG á¡LGƒe ≈∏Y GhQó≤j

äÉH ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ™°VƒdG ¿CG ≈∏Y ,á©LGôŸG ™°Vh ¿CG ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∞°ûch ''kÉÑ«Äc'' º¡YÉªàLG ‘ Gƒ°ûbÉf á©LGôŸG OGóYEG ‘ ÚcQÉ°ûŸG .¿Éà°ùfÉäCG ‘ IÒNC’G äGQƒ£àdG ÒNC’G …ô°ùdG 543 áÑ°ùæH âªbÉØJ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿CG º¡d ÚÑJh Ö°ùf â©ØJQG Éªc ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ % ™LGôJh ,200 ΩÉY òæe % 100 ∫ó©H äGQóıG áYGQR 33 áÑ°ùæH ºgOÓH ‘ á«dhódG Iƒ≤∏d Ú«fÉäC’G ºYO .á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN % É˘˘ ˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘ ˘°üe IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘còŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bQC’G ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh .á«µjôeC’G áeƒµ◊G ÜÉ°ù◊ âjôLCG äÉYÓ£à°SG ¿CG ¤EG á©LGôŸG ¢ü∏îJ ¿CG ¬°ùØf ∫hDƒ°ùŸG íLQh á«aÉµdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ∂∏“ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG .¿Éà°ùfÉäCG ‘ á«bGô©dG á≤jô£dG ≈∏Y πNóJ ø°ûd ìGÎbG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘Y Iõ˘˘LÉ˘˘Y √OÓ˘˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh OƒæL ∫É°SQEÉH πFÉ≤dG ÉeÉHhG ∑GQÉH ÖîàæŸG ¢ù«FôdG .¿Éà°ùfÉäEG ¤EG Ú«aÉ°VEG í‚ ƒd ≈àM ¬fCG »µjôeCG …ôµ°ùY ÒÑN iCGQh Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G øe IÒÑc OGóYCG Öë°ùH ÉeÉHhCG 20 ‘ kÉ˘«˘ª˘°SQ á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘eÓ˘à˘°SG ó˘©˘H ¥Gô˘©˘ dG ø˘˘e kGQƒa º¡dÉ°SQEÉH ôeCGh ,2009 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ƒ˘«˘fƒ˘j π˘Ñ˘b Gƒ˘˘∏˘ °üj ø˘˘d A’Dƒ˘ ¡˘ a ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¤EG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j hCG (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M)

ÊÉäC’G ¢ù«FôdG ∫Éb :zä’Éch{ - º°UGƒY ¯ â£˘˘ ˘YCG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ¿EG ,…GRQÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ M πc Ö∏W ‘ ≥◊G Éæjód ¢ù«dh'' ÒãµdG ¿Éà°ùfÉäCG ,ÌcCGh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dGh ¢SQGóŸG É˘˘æ˘ à˘ ˘£˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,∂dP áëaÉµe ƒg kÉ©«ªL ¬Ñ∏£f …òdG ó«MƒdG A»°ûdGh ó˘bh á˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ø˘˘eC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ à˘ à˘ °SGh ÜÉ˘˘gQE’G …GRQÉ˘c QÉ˘°TCGh .''á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ‘ kGÒ«˘¨˘J É˘æ˘Ñ˘∏˘ W ¿ƒàÁ ’ ¿ÉÑdÉW øe OGôaCG ™e ¢VhÉØàf Éæc ÉæfCG'' ¤EG º¡JOÉYEG ÉædhÉMh ,ÜÉgQE’G hCG IóYÉ≤dG ¤EG á∏°üH øe Gƒ°ù«d A’Dƒg ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''º¡Jƒ«Hh ºgGôb ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G QÉ°ûàfG'' ¿CG iCGQh .Ú«HÉgQE’G ,k’É©a ¿ƒµj ¿CG ™«£à°ùj å«M kGóL º¡e ¿Éà°ùfÉäCG ‘h ,¿ƒ«HÉgQE’G È©j å«M Ohó◊G ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ,''ÊÉäC’G Ö©°ûdG ájÉªM ¤EG êÉàëf å«M ≥WÉæŸG ¿óŸG ‘ ¢Tƒ˘˘«÷G √ò˘˘g QÉ˘˘°ûà˘˘fG'' ¿CG Èà˘˘YG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh .''kGó«Øe ¿ƒµj ød ájô°†◊G ≥WÉæŸGh ¿CG »µjôeCG »eƒµM ∫hDƒ°ùe íLQ ,ôNBG ÖfÉL øe ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘jô˘°S á˘©˘ LGô˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H QGô˘˘ bEG ¤EG ¿É˘˘ à˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aCG âÑ˘°ùfh .¢VQC’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ó˘≤˘Ø˘J á˘«˘µ˘jô˘eC’G óMCG ¤G á«µjôeC’G ájQÉÑNE’G ''¿EG ¿EG »°S'' áµÑ°T ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ ˘°U ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG 24`dG á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG ÚH ,kÉYÉªLEG

á«Hƒæ÷G É«à«°ShCG ‘ Úàjôµ°ù©dG ÚJóYÉ≤dG áeÉbEG ¿Éµeh óYƒe Oóq – É«°ShQ

Gk ó`````Z É`jRÉ``îHCG ¤EG ¬``Lƒ``àj É``«LQƒ``L ‘ »``HhQhC’G π``ãªŸG ,‹É˘˘Ø˘ æ˘ «˘ î˘ °ùJ ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘«˘ à˘ «˘ °ShCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ Y Úà˘˘jó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ bE’ É˘˘ jRÉ˘˘ î˘ ˘HCG ‘ É˘˘ JhGOƒ˘˘ Zh .Éª¡«∏Y Úàjôµ°ù©dG äGƒ˘≤˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ±hQÉ˘cÉ˘e …’ƒ˘µ˘«˘f ∫GÔ÷G á˘«˘°Shô˘dG á˘ë˘∏˘ °ùŸG ™e Úà©bƒŸG ÚJógÉ©ŸG QÉWEG ‘ ¬fCG kÉ≤HÉ°S ø∏YCG ¿CÉ˘ °ûH Úà˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ °üØ˘˘ f’G Úà˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÚJÉ˘˘ g ÚJóYÉb ô°ûf qºà«°S ,ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸGh ¿hÉ©àdG É˘˘«˘ à˘ «˘ °ShCGh É˘˘jRÉ˘˘î˘ HCG ‘ Úà˘˘«˘ °ShQ Úà˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY Ú£HGôŸG Újôµ°ù©dG OóY ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y á«Hƒæ÷G .Oôa 3700 Éª¡æe IóMGh πc ‘

Éª¡dÓ≤à°SÉH ƒµ°Sƒe âaÎYG É«°Shôd ¿Éà«dGƒe Ò°üb í∏°ùe ´Gõf ó©H (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ É«à«°ShG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ƒM É«LQƒL ™e óeC’G .á«Hƒæ÷G »°ShQ »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG á«fÉK á«MÉf øe ÚJóYÉb áeÉbEG äQqôb √OÓH ¿CG á©ª÷G Ωƒ«dG É˘˘jRÉ˘˘î˘ HCG »˘˘à˘ jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ø˘˘e qπ˘ c ‘ Úà˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ùY πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Úà˘«˘dÉ˘°üØ˘f’G á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘«˘à˘«˘°ShCGh .Éª¡©bƒe äOqóM É¡fCGh ''»à°Sƒ˘aƒ˘f'' á˘«˘°Shô˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch äô˘cPh äOqóM IQGRƒdG ¿CG á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRh øY kÓ≤f

É˘«˘à˘«˘°ShGh É˘jRÉ˘î˘HG »˘à˘≤˘£˘æ˘e (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) »˘Ñ˘bGôŸ ìÉ˘ª˘°ùdG ¤EG Úà˘«˘ dÉ˘˘°üØ˘˘f’G á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G äÉ˘eÉ˘¡˘JG ‘ É˘ª˘¡˘«˘°VGQCG ‘ ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG á«Hƒæ÷G É«à«°ShGh ÉjRÉîHG ™e É«LQƒL É¡àdOÉÑJ .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∑É¡àfÉH ‘ Ghõ˘cô“ kÉ˘«˘HhQhCG kÉ˘ Ñ˘ bGô˘˘e 225 ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j kÉ≤«Ñ£J (ÊÉãdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∫hCG ‘ É«LQƒL ÚH ¬«dEG π°UƒàdG ” …òdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd .»HhQhC’G OÉ–’G ájÉYôH É«LQƒLh É«°ShQ ∫ƒNóH ÚÑbGôŸG A’Dƒ¡d íª°ùj ⁄ ¬fCG ÒZ ¿É˘à˘≤˘£˘æ˘e É˘ª˘gh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘«˘à˘«˘°ShGh É˘˘jRÉ˘˘î˘ HG

¢UÉÿG πãªŸG ¬Lƒàj :zÜ.±.CG{ - ƒµ°Sƒe ¯ »°ùfôØdG á«LQƒ÷G áeRC’G ‘ »HhQhC’G OÉ–Ód ôªà°ùJ IQÉjR ‘ ÉjRÉîHG ¤EG ÚæK’G πjQƒe QÉ«H kÓ≤f ¢ùcÉaÎfG ádÉch äOQhCG ÉªÑ°ùM kGóMGh kÉeƒj á«LQƒ÷G á≤£æŸG √òg ‘ á«LQÉÿG IQGRh øY IQGRh ‘ »Øë°üdG ÖàµŸG í°VhCGh .á«dÉ°üØf’G ™˘e »˘≤˘à˘∏˘«˘°S π˘jQƒ˘˘e ¿CG É˘˘jRÉ˘˘î˘ HG ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRhh ¢ûà˘˘HÉ˘˘LÉ˘˘H »˘˘ZÒ°S …RÉ˘˘î˘ H’G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG .ÉÑeÉ°ûJ »ZÒ°S á«LQÉÿG OÉ–’G á˘ã˘©˘ H ¢ù«˘˘FQ ô˘˘HÉ˘˘g ÆQƒ˘˘«˘ °ùfÉ˘˘g ¿É˘˘ch ô˘Hƒ˘à˘cCG á˘jÉ˘¡˘f ‘ É˘YO ó˘b É˘«˘ LQƒ˘˘L ‘ »˘˘HhQhC’G

opinion@alwatannews.net

…CGô```dG

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG OPINION S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

áëØ°üdG ÜÉàc ™e π°UGƒàdGh ≥«∏©à∏d

ô`````````M …CGô```dGh .. ¢Só````≤e ô``````ÑÿG

opinion@alwatannews.net

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QÉµaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

è«∏ÿG åjóM ..»µjôeC’G Ò«¨àdG πHÉch OGó¨H øe ≥∏£fG π«Ñ◊G Éæ¡e AGôL øe »µjôeC’G ΩÉ©dG …CGôdG åjOÉMCGh ∞bGƒe ‘ äqó°ùŒ É¡«a â≤ë°S áØ«æ©dG ájOÉ°üàb’G É¡JÉ°SÉµ©fGh áÁõ¡dG ∂∏J ¬˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ J âfÉ˘˘ch ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQGOE’ ô˘˘ cP π˘˘ c AGƒ˘˘ LC’G ∂∏˘˘ J .¬à£≤°SCG ≈àM ÚcÉe ¿ƒL OQÉ£Jh Üô◊G ∂∏J πLC’ Gójó–h º˘î˘ °†dG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ™˘˘e Úà˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ÚJÉ˘˘g ¿É˘˘a Gò˘˘dh ôFGhód ÈcC’G ΩÉªàg’G πﬁ ‘ ≈≤Ñà°S á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ª∏d ™°†îJ ¿CG É«∏c ™bƒàŸG øe ¢ù«dh ,Iójó÷G ø£æ°TGh ‘ QGô≤dG ≈˘∏˘Y »˘©˘bGƒ˘dG §˘¨˘°†dG Gò˘g ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘∏˘d É˘eÉ˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘H IQGOEG ¢û«÷G §≤à∏j ’ ≈àM ó«©°üàdG ácôM ôªà°ùJ ⁄Ée ¢VQC’G .¬°SÉØfCG »µjôeC’G ,¿B’G ≈àM á°†eÉZ AGƒLCG á¡LGƒe ‘ øëf ∫GƒMC’G πc ‘ Ò«¨àdG ƒëf ∑ôëàj ’ »µjôeC’G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿Éc ¿EGh ™°†NoCG hCG …õcôe QGôb πLô∏d ¿Éc ¿EG q’EG Ohó◊G AGQh Éª«a äÉØ∏e »gh ,…QGô£°V’G ÜÉë°ùf’G ¤EG á∏MôŸG ±hô¶d kÉ≤ah …ô°ù≤dG Ò«¨àdÉa É¡«a áehÉ≤ŸG Oƒ©°U ôªà°SG ƒd áÑ¡à∏e ÖbôJ â°Vô˘a É˘ª˘c á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘æ˘«˘°S Üƒ˘˘©˘ °ûdG IOGQE’ .∫ÓàM’G áª°UÉY ‘ Ò«¨àdG

…Oƒ©°S ÖJÉc

™e ≥«°ùæàdÉH »é«JGÎ°S’G ø£æ°TGh ´hô°ûe PÉ≤fE’ ÇQGƒ£dG π°SƒJh ™jQòdG π°ûØdG ¤EG â¡àfG »àdG ádÉ◊G »gh ,É¡FÉØ∏M ‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G ∞˘˘«˘ ∏◊ GOó› ´ƒ˘˘Lô˘˘dGh ¿É˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ™˘˘ e QGƒ◊G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ≥˘«˘≤– Ωó˘Y ¿É˘˘ª˘ °†d ¿Gô˘˘jEG »˘˘gh ¥Gô˘˘©˘ dG .¥Gô©dG Üô◊ »é«JGÎ°S’G ô°üædG »°SÉ«°ùdG π«∏ëà∏d á«æ¡e á«é¡æe IAGô≤H πF’ódG ∂∏J πch ¬d â°Vô©J …òdG »îjQÉàdG QÉ°ùµf’Gh ó©ÑdG Gòg ¤EG »¡àæJ ∂∏J ™aO ¤EG π©ØdÉH ≈¡àfGh ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ ø£æ°TGh ¤EG ºK øeh ,Iƒ≤H »µjôeC’G »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ¤EG áÁõ¡dG ÉeÉHhCG ºYóH OÉ÷G ÒµØàdG øe π©Lh ,¬JÉÄa πµH ÊóŸG ´QÉ°ûdG ¿CG q’G »µjôeC’G Ö©°û∏d QÉ«N ’ âjƒ°üàdG ‘ »ªàM QGô≤c .√òîàj …Qƒ˘¡˘ª÷G Üõ◊G ô˘FGhO ¬˘à˘ ≤˘ ∏˘ J …ò˘˘dG π˘˘°ûØ˘˘dG Gò˘˘g ’ƒ˘˘dh áÁõ˘g ¬˘à˘°Vô˘a …ò˘dG ,Oó÷G Ú¶˘aÉÙG á˘«˘≤˘H ø˘e ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘ Mh Gò¡d IQób ∑Éæg ¿Éµd ÚàehÉ≤ŸG ój ≈∏Y »µjôeC’G ¢û«÷G ÜÉ©«à˘°SG ø˘e »˘µ˘jô˘eC’G ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ ∫ƒ˘¨˘àoŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG .¬«∏Y âjƒ°üàdG Ö∏bh »WGô≤ÁódG í°Tôª∏d Ò«¨àdG ÜÉ£N á≤«≤M É¡æµd ÉeÉHhCG ∑GQÉH á«eõjQÉc øe Ó«∏≤J ∂dP ¢ù«dh

¢ùeÉÿG áë«Ñ°U ø∏YoCG …òdG »µjôeC’G Ò«¨àdG QGôb πF’O ábÓY äGP äÉØ∏e »gh ,IójóYh IÒÑc …QÉ÷G Èªaƒf øe ¿EG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d AÉæÑdG IOÉYEG ô°TDƒÃ Iô°TÉÑe ¿ƒµà°S hCG ,¬H óYh Ée ≥ÑWh π©ØdÉH ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¿ÉgôdG Ö°ùc áæª«¡ŸG á«°üî°û∏d QÉ«¡f’Gh ´ó°üàdG ádÉ◊ õjõ©J ó«cCÉJ πµHh iƒ˘b Rhô˘Hh ∞˘«˘æ˘Y ´Gô˘°U π˘pX ‘ á˘«˘ Ñ˘ £˘ ≤˘ dG á˘˘dhó˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ .¢ùeC’G AÉcô°T ¿ƒµj ób É¡æª°V øe IójóY ¢ùaÉæJ Ò«¨àdG QGôb ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aGh ¥Gô©dG ∞∏e øY çóëàf ÚMh ¢ù«dh ,á«eÓYE’G GóæZƒHÈdG ÜÉH øe ∂dP ¢ù«d »µjôeC’G ™ªàÛG ‘ äôL »àdG á«îjQÉàdG á©LGôŸG ácô◊ k’ÉªgEG kÉ°†jCG ÉkYôŒ hCG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G áaÉ≤K ™e kÓNGóJ »µjôeC’G ÊóŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG äOÉb »àdG ájOÉ°üàb’G áKQÉµdG èFÉàf ´ÓàH’ .Ò«¨àdÉH QGô≤dG PÉîJG ¤EG çQGƒµdG øe ójó©dG ó©H ΩÉ©dG êGõŸG ‘ ÜÓ≤f’G Gòg øµd ºFGõ¡dG á∏°ù∏°S øª°V ¿Éc É‰EG »µjôeC’G ´QÉ°ûdG É¡YôŒ »àdG ∫ÓN øe Gòg ô¡¶jh ,ó«cCÉJ πµH ÉgRôHCG ¿Éch ¢TƒH IQGOE’ πª©dGh äÉëjô°üàdGh ¢Sô‚ƒµdG ‘ ¢TÉ≤ædG ∞«°TQCG á©LGôe ¿ÓYEG øe ádÉ◊G ∂∏J qºnK øeh ,ø£æ°TGƒd ¥É°ûdG »°SÉeƒ∏HódG

»é«∏N …CGQ -á«é«∏ÿG ¿hÉ©sàdG Iôqcòe ä’’O äGP Iƒ£N á«cÎdG ôgÉW óªMCG ÚH ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ ÉgQhO ∂dP ¤EG ±É°†oj ,Iô≤fCGh OGó¨H ÚH .π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S ’ ¬fCG ™bGƒdG óqcDƒj ,ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G áë∏°üŸG ,áãdÉãdG ôgOõJh ƒªæJ ¿CG ÚàdhO ÚH ájOÉ°üàbG äÉbÓY ájC’ øµÁ Iõ«e Éª¡æe πc ∑ÓàeGh ∫OÉÑàŸG êÉ«àM’G IóYÉb OƒLh É‰hO äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j É˘e ƒ˘˘gh ,ô˘˘NB’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf ¬˘d kÉ˘Yƒ˘æ˘à˘ e kGOÉ˘˘°üà˘˘bG ∂∏˘˘à“ É˘˘«˘ cÎa ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG-á˘˘«˘ cÎdG É¡àeRCG ¿CG ÒZ ,á«FÉeh ájQÉŒh á«YGQRh á«YÉæ°U äÉ«fÉµeEG ø˘˘e á˘˘FÉŸG ‘ 90 OQƒ˘à˘°ùJ å«˘M ;á˘bÉ˘£˘dG »˘g π˘¶˘J á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ¢ü≤˘˘f ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘MG äÉeRCG øe ≈fÉY …òdG OÉ°üàb’G ƒªæd áeRÓdG äGQÉªãà°S’Gh πÑb (á«LQÉNh á«∏NGO á«fƒjóe ºcGôJh ºî°†J) áæMÉW á«dÉe π◊ πNGóŸG óMCG è«∏ÿG ‘ iôJ Iô≤fCG π©L Ée ƒgh ;äGƒæ°S 5 .É¡JÉeRCG á«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO É˘eCG πªàﬁ Qó°üe É¡fCG Qƒ¶æe øe â°ù«d É«côJ iÎa ,á∏FÉ¡dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ∂dP RhÉ˘é˘à˘j É‰EG ,§˘≤˘a √É˘«˘ª˘∏˘d ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ ¢†©˘H IOƒ˘Y ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫Gƒ˘˘eC’G áaÉ°VE’ÉH ,2001 ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ó©H á≤£æŸG ¤EG á«é«∏ÿG ´ÉØJQG øe è«∏ÿG ∫hO É¡rànænL »àdG á«£ØædG ¢†FGƒØdG ¿CG ¤EG ø˘Y åë˘Ñ˘dG â°Vô˘a á˘«˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N §˘˘Ø˘ æ˘ dG kÉbƒ°S πã“ É«côJ ¿CG øY kÓ°†a ,á≤£æŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢Uôa É˘¡˘©˘bƒ˘e ∂dò˘ch ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¿ƒ˘«˘∏˘e Ú©˘˘Ñ˘ °ùdG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °ùH IÒÑ˘˘c É˘˘«˘ °SBGh É˘˘HhQhCG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d kGò˘˘Ø˘ æ˘ e π˘˘qãÁ …ò˘˘dG ‘Gô˘˘ ¨÷G áµ∏˘¡˘à˘°ùŸGh á˘é˘à˘æŸG ≥˘WÉ˘æŸG ÚH §˘°Sh á˘£˘≤˘f ƒ˘¡˘a ,≈˘£˘°Sƒ˘dG .§Øæ∏d

çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¥ÉØJ’ÉH ô°ûæj ¯

Rô˘HCG ø˘e ¿É˘c ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H Iô˘˘M IQÉŒ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘jQÉ˘˘WEG ∂∏˘J ‘ á˘eRÓ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äGÈÿGh á˘aô˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘¡ﬁÓ˘˘e äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh Oƒ˘aƒ˘dGh Ú∏˘ã˘ªŸG äGQÉ˘jR ∫OÉ˘Ñ˘J ™˘«˘ é˘ °ûJh ä’ÉÛG Ëó˘≤˘Jh ¢VQÉ˘©ŸG á˘eÉ˘bEGh á˘«˘æ˘Ø˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG .Éª¡æ«H áØ∏àıG ¬J’É› ‘ …OÉ°üàb’G áHÉãÃ ó©j IôcòŸG √òg ≈∏Y Úaô£dG ™«bƒJ ¿CG á≤«≤◊Gh :»∏j Éª«a πãªàJ ,IóY ä’’O πª– áª¡e Iƒ£N ó˘˘«˘ Wƒ˘˘à˘ ˘d IÒNC’G á˘˘ fhB’G ∫Ó˘˘ N »˘˘ cÎdG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùŸG ,¤hC’G áØ°üH »é«∏ÿGh áeÉY áØ°üH »Hô©dG ⁄É©dG ™e É«côJ äÉbÓY ¢SÉ˘˘°SC’G ,É˘˘¡˘ dhCG :á˘˘KÓ˘˘K ¢ù°SCG ¤EG ∂dP ‘ Ió˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ °UÉ˘˘ N òæe á«îjQÉJ äÉbÓY ÚÑfÉ÷G §HôJ å«M ;»æjódG-»îjQÉàdG …òdG »æ°ùdG ÖgòŸG ¿CG Éªc ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ô°üY ,É¡«fÉK .á«Hô©dG ∫hódG ¬©ÑàJ …òdG ÖgòŸG ƒg É«côJ √ÉæÑàJ »°SÉ«°S êPƒªæc á≤£æŸG ¤EG É¡°ùØf É«côJ Ωó≤J å«M ,»°SÉ«°S ábÓ©∏d vÓnM πãÁ ¿CG øµÁ ,ádóà©e á«eÓ°SEG á«Ø∏îH ÊÉª∏Y .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH IôJƒàŸG …ô¡f √É«e á«cÎdG »°VGQC’G øe ™ÑæJ å«M ,…OÉ°üàbG ,É¡ãdÉK ∑Éægh ,√É«ŸÉH ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ¿GóÁ øjò∏dG äGôØdGh á∏LO è«∏ÿG ¤EG √É«ŸG π≤æd äGƒæ°S òæe ìôoW ób ¿Éc »côJ ´hô°ûe √É«ŸG) CGóÑe ≈∏Y ¢ù°SCÉàjh (ΩÓ°ùdG Ö«HÉfCG) º°SÉH ±ô©oj »Hô©dG .(§ØædG πHÉ≤e …òdG QhódG ∂dP ,á≤£æŸG ‘ »cÎdG QhódG ójGõJ ,á«fÉãdG `H ,¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘Y ÚeCG ,á˘«˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Ø˘ °Uh ¬à«∏YÉa OGOõJh §°ûæj QhódG CGóH å«M ,(∫GóàY’Gh ¿RGƒàdG) ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áMƒàØŸG äÉØ∏ŸG ¢†©H á÷É©e ‘ ¬àjƒ«Mh ∂dòch ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRCG ‘ »cÎdG OƒLƒdG ∑Éæ¡a Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬LƒJ PEG ¥Gô©dG ‘ ôeC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘°ùL óŸ á˘˘dhÉﬁ ‘ ¬˘˘«˘ ˘dEG ¿É˘˘ ZhOQCG äÉbÓ©dG õjõ©J §n£oN πbô©J äÓµ°ûe ájCG á¡LGƒŸ á«bGô©dG

ÚH ájQƒÙG á«é«JGÎ°S’G äÉbÓ©dG ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N) ¢ù«˘FQ n¢ü˘sî˘nd äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘¡˘H ,(É˘«˘cô˘˘Jh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÜQÉ≤àdG ¬«dEG π°Uh Ée º°SÉL øH óªM …ô£≤dG AGQRƒdG ¢ù∏› ø˘e ™˘HGô˘dG ‘ Úaô˘£˘dG ™˘«˘bƒ˘˘à˘ H ÒNC’G »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG-»˘˘cÎdG ∫hód á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S »˘∏˘Y »˘cÎdG á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .»é«JGÎ°S’G QGƒë∏d ºgÉØJ Iôcòe - ¬æe ÖfÉL ‘ ¿ÉLÉHÉH Úaô£dG ÚH QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ¤EG ºgÉØàdG Iôcòe âaóg õjõ©Jh ,á«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘ª› ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ƒgh ,ábÉ£dG ‘h á«aÉ≤ãdGh á«æeC’Gh á«YÉaódGh ájQÉªãà°S’Gh -á«é«∏ÿG ºgÉØàdG Iôcòe ¿EG) ¬dƒ≤H ¿ÉLÉHÉH ¬«dEG QÉ°TCG Ée äÉeRC’G ™e πeÉ©à∏d áMƒàØe äGƒæb OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùà°S á«cÎdG .(É¡d á«∏ªY ∫ƒ∏M OÉéjEGh ΩGóbEG AGQh πeGƒ©dGh ÜÉÑ°SC’G ∫ƒM ∫DhÉ°ùsàdG QÉãoj ,sºnK øeh ¤EGh ?øgGôdG âbƒdG ‘ Iƒ£ÿG √òg πãe PÉîJG ≈∏Y Úaô£dG ÜQÉ≤àdG øe ójõe ‘ Iƒ£ÿG √òg º¡°ùJ ¿CG øµÁ ióe q…CG Aƒ°V ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG πÑ≤à°ùe ƒg Éeh ?»cÎdG-»é«∏ÿG ?ÜQÉ≤àdG Gòg ióe ¢ùµY IôcòŸG √òg πãe ™«bƒJ ¿EG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ,ájGóH á∏MôŸG ∫ÓN Éª¡æ«H äÉbÓ©dG ájƒ≤J ≈∏Y ÚÑfÉ÷G ¢UôM πªY ¿É÷ π«µ°ûJ Éª¡æ«H Éª«a ¥ÉØJ’G ∂dP ÓJ å«M ,á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàL’G ¤EG É¡JÉ«°UƒJ ™aôJ ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ácÎ°ûe á°SÉFôdG ádhO ‘ ÜhÉæàdÉH kÉjƒæ°S ó≤©à°S »àdG AGQRƒ∏d ájQhódG ô˘˘jRh ìGÎbG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘«˘ cô˘˘J ‘h ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d á«LQÉN AGQRh ÚH …QhO …ƒæ°S ´ÉªàLG ó≤Y »cÎdG á«LQÉÿG ÈcCG ±GógCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ∂dPh ,É«côJh è«∏ÿG ∫hO ÚH É¡JÉãMÉÑe á∏°UGƒàŸG Isôo◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ΩGôHEG øª°†àJ Úaô£dG ¿CG ôcòj å«M ,2005 ΩÉY òæe ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h É«côJ á«bÉØJG áeÉæŸG á«æjôëÑdG áª°UÉ©dÉH 2005 ƒjÉe 30 ‘ É©bh

á«îjQÉJ á«ªàM ..Ò«¨àdG ájQGOEG á«∏ªY hCG »©aóŸG óeÉM .O ,¬«∏Y GhOÉàYG Ée ¿ƒ∏°†Øj ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG º¶©e ¿C’ kGô¶f Oƒ≤j ób ÉŸ ,Ò«¨àdG øe IÒÑc áLQóH ¿ƒaƒîàj º¡fCG hCG OQ ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘°UÉÿG º˘¡◊É˘°üŸ ó˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG ,Ò«¨àdG áehÉ≤Ã IOÉY πãªàj ,º¡jód »©«Ñ£dG π©ØdG .¬dÉ°ûaEGh ¬aÉ©°VE’ ¬JÒ°ùe á∏bôYh Ö∏¨àdGh É¡jOÉØJ øµÁ π«bGô©dGh õLGƒ◊G ∂∏J ¿CG ’EG π°†aC’G ¤EG ÉfQÉµaCGh Éæ°ùØfCÉH Ée Ò«¨àH ÉfCGóH GPEG É¡«∏Y Ò«¨àdG ¿EÉa ’EGh ,IÉ«◊G °S øe áæ°S Ò«¨àdG ΩGOÉe âbƒdG ‘ Ò«¨àdG á«∏ªY çGóMEGh .CGƒ°SC’G ƒëf ¿ƒµ«°S QGô˘bh á˘jƒ˘b IOGQEGh á˘˘bOÉ˘˘°U á˘˘«˘ f Oƒ˘˘Lh Ö∏˘˘£˘ à˘ J ‹É◊G ¿CG πÑb ,Ò«¨àdG çGóMEG ≈∏Y øjQOÉb ¢UÉî°TCGh ´Éé°T »àdG á≤jô£dG ≈∏Yh ..Éæe ºZôdÉH …ôŒ á«ªàM íÑ°üj ROQGhOEG ƒ˘«˘∏˘HO Ò¡˘°ûdG IOƒ÷G º˘∏˘©˘e kGô˘NÉ˘°S É˘¡˘«˘ dEG QÉ˘˘°TCG ¢ù«∏a ..Ò¨àJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d'' :∫Éb ÚM ,èæ«aO .''AÉ≤ÑdG ≈∏Y óMCG Èéj óMCG ∑Éæg

»æjôëH ÖJÉc

áª«µM IOÉ«bh ¬«LƒJ äÉ«∏ªYh á°ShQóe §£ÿ ™°†îj áYô°ùH √ò«ØæJ øµª«a ,∫hC’G ÉeCG .á«é«JGÎ°SG §£Nh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,Ωóg IGOCG ¬JGP óM ‘ Èà©j ƒgh ádƒ¡°Sh äGôJƒàdGh »YƒdG áeRCG øe ÉgOGôaCG ÊÉ©j »àdG äÉ©ªàÛG ¬gÉŒÉH Ò°ùdGh ¬«dEG IƒYódG Oô› ¿EÉa ∂dòd .á«Ñ∏°ùdG Ú∏eÉ©dGh áª¶æŸÉH AÉ¡àf’Gh ô°UGhC’G ∂«µØJ ¤EG …ODƒj ≈˘∏˘Y á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘∏˘ã˘eC’G ø˘eh .´É˘°VhC’G CGƒ˘°SCG ¤EG É˘¡˘«˘a ΩCG »H)h (OQƒa) ácô°T øe Ú¨HÉædG IOÉ≤dG π°üa ,∂dP ô˘˘ ˘jóŸG á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j ⁄ IQGOE’G ¢ù∏› ¿C’,(ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HO ‘ ôjóª∏d kÓ°ûa ÈàYG É‡ ,Ò«¨àdG IQhô°†d …ò«ØæàdG ô˘˘ eC’G iOCGh IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G .ácô°û∏d ôFÉ°ùÿ ¤EG êÉàëj ôeCG ƒ¡a ,¢ShQóŸGh §£ıG Ò«¨àdG ÉeCG πc πÑbh ,IOGQE’Gh º«ª°üàdGh ÒµØàdGh ájÉæ©dG øe ójõŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘≤˘ ˘ eh IQhô˘˘ ˘°V ∑GQOEGh ,¥ÓÿG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ dG ,∂dP ™˘aQh äGƒ˘é˘Ø˘dG ΩOô˘d ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘°Vh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG hCG ,πª©dG AGOCG iƒà°ùe IOÉjR hCG ,äGô¨ãdG ó°Sh ¢übGƒædG .IAÉæH ±GógCG äGP IójóL äÉ©∏£Jh ¥ÉaBG íàa Ò«¨àdG GC óÑe ¿CÉH ó‚ ÉæJÉ©ªà› áaÉ≤K ‘ ø©ªàdÉHh ,á≤«bódGh áë«ë°üdG IQƒ°üdÉH ¿B’G ≈àM ¬∏«©ØJ ºàj ⁄

Ò«¨àdG ¿CÉH ájô°ü©dG äÉ©ªàÛG iód kÉë°VGh íÑ°UCG ,IQÉ°†◊G äGhOCGh IÉ«◊G ¿hDƒ°T ∞∏àﬂ ‘ ,»ªàM ôeCG á«YÉªàL’G ôFGhódG ≈àMh É¡àª¶fCGh ádhódG øe kAGóàHG ´É°ùJGh Qƒ£àd kGô¶f ∂dPh ,Iô°SC’Gh ™ªàÛG ‘ IÒ¨°üdG .ájQGôªà°S’Gh IÉ«◊G äÉ«°†à≤eh ájQÉ°†◊G äÉÑ∏£àŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG äÉ˘LÉ˘M ó˘˘jGõ˘˘J ¿EÉ˘ a ,∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘ª˘ à› ‘h OQGƒŸG »˘eÉ˘æ˘J ´É˘°ùJGh ó˘jGõ˘Jh Qƒ˘£˘J ∂dò˘ch äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘Ñ˘ LƒŸG äGQÈŸG π˘˘ã“ ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘c ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ,iôNC’G á«©«Ñ£dG ô°UÉæ©∏d áaÉ°VEG ,ôjƒ£àdGh Ò«¨à∏d .ÉgÒZh ..á«°ùaÉæàdGh ihó÷Gh AÉªædGh ájQGôªà°S’Éc ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »°†Øj ≥jôW ƒg πH ,kÉaóg ¢ù«d Ò«¨àdÉa áeGóà°S’G ¿Éª°Vh ∫ÉªµdGh AGOC’Gh IAÉØµdG äÉjÉZ ≈∏YCG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG Ö©˘˘°UCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a Gò˘˘d .á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ ˘°S’Gh áë«ë°üdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ∞bƒàj ’ ¬fC’ ,áYóÑŸG ájQGOE’G äÉ˘«˘£˘©ŸG á˘bOh á˘jDhô˘˘dGh IÒ°üÑ˘˘dG ¤EG ó˘˘àÁ π˘˘H ,§˘˘≤˘ a ,íLÉædG §«£îàdG ¤EG áaÉ°VEG ,±ó¡dGh IQƒ°üdG ìƒ°Vhh ‘ Ö°SÉæŸG πLôdGh ,Ö°SÉæŸG ±ô¶dG ‘ áÑ°SÉæŸG IôµØdGh .Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG õ««ªàdG áaô©e ƒg Ò«¨àdG π«©ØJh ≥«Ñ£J ¢SÉ°SCG ¿EG …òdG ôNB’G ÚHh ¢ShQóŸG ÒZ »FGƒ°û©dG Ò«¨àdG ÚH

¢SôØdG §Hôe á«bƒ≤Mh áÑJÉc

ídÉ°üdG IôgR

..Iôjõ÷G !!ÚeÉ©dGh ó≤n©dG IÒ°ùe ∫hC’G RGô˘£˘dG ø˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ó˘˘YCG ⁄ ..kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T âfÉc å«M ,≥HÉ°ùdG ‘ âæoc Éªc É¡›GôHh Iôjõé∏d »˘eÉ˘¡˘e AGOCG AÉ˘æ˘KCG ≈˘à˘M »˘˘æ˘ eRÓ˘˘J IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T õéM ΩÉ“EG óæY ¬æY ∫CÉ°SCG Ée ∫hCG âfÉch á«dõæŸG .¥óæØdG …óMh â°ùd »æfCG âØ°ûàcG kÉÑjô≤J ÚeÉY π«Ñobh ÚM ‘ ,¿hôNBG πH É¡à©HÉàÃ ΩÉªàg’G Gòg ó≤a øe IÉ˘æ˘≤˘∏˘d •hô˘°ûŸG ÒZ º˘¡˘FÉ˘ah ≈˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ H É¡fCG iôj ådÉK º°ùb »≤Hh ,ÚcQÉ°ûeh Ú©HÉàªc .äÉæ¡dG ¢†©H ™e OƒLƒŸG π°†aCG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G …QOÉ˘˘°üe ‘ ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g â°Vƒ˘˘ Y á˘«˘Hô˘©˘dG QOÉ˘°üŸG ø˘e á˘∏˘°S ø˘ª˘°V Iô˘˘jõ÷G ™˘˘°Vƒ˘˘H .áæª«¡dGh OôØàdG øe äGƒæ°S ó©H á«ÑæLC’Gh Iôjõé∏d ¿CG kÉehO ±GÎY’G øe sóoH Óa ∂dP ™eh »°S »H »ÑdG áHôŒ π≤f á∏«°†a É¡ªgCG øe πFÉ°†a ,á«HôY áª°UÉY Ö∏b øeh πH á«HôY áæë°Sh ¿É°ù∏H IQOÉb ÉgóMh øµJ ⁄ É¡æµd ,IOƒ¡°ûe á∏«°†a √ògh á∏©dG ¿ƒµJ ób øjógÉ°ûŸG øe -‹ÉãeCG- ´ÉæbEG ≈∏Y ÖÑ°ù∏a ,É¡jógÉ°ûe ™e »WÉ©àdG ‘ IÉæ≤dG á≤jôW ‘ áæ°S áaÉ°VEÉH ΩÉY πc πØà– É¡JOÉY ≈∏Y âdGRÉe Ése É¡jógÉ°ûe ¿CG âbƒdG ¢ùØf ‘ ¢VÎØJh ÉgôªY ¤EG .kGóHCG ¿hÈµj ’ íàØj …òdG πØ£dG ƒg Iôjõ÷G ógÉ°ûe ó©j ⁄ äÉØ∏ŸG ¢†©H ™e »WÉ©àdG ‘ É¡JCGôéH kÉÑé©e √Éa º°SÉ≤dG π°ü«a QƒàcódG ô¶æªa ,áesônëoe âfÉc »àdG ¿GÒã˘˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘ °üe hCG (QhOÉ˘˘ ˘ JÉŸG) QhO …ODƒ˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘gh kGÒãe ó©j ⁄ ;(QhódG »ªëj)h ¬«Ø«°V õØà°ùjh øe áYÉ°S ájÉ¡æH »eGódG ó¡°ûŸG ájÉ¡fh ≥HÉ°ùdG Éªc ´Gó˘°üdÉ˘H ¢SCGô˘˘dG Ö«˘˘°üj …ò˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ñGô˘˘°üdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e RhÉŒ ó˘˘gÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ä˘ Ñ˘ Y QÉ˘˘ °U ø˘˘ eõŸG .á°ûgódGh QÉ¡Ñf’G ¢Vôa Qƒ°üæe óªMCG PÉà°SC’G ä’hÉfi ó©J ⁄h á≤jô£H º¡d’PEGh º¡àfÉgEGh ¬aƒ«°V ≈∏Y ¬à«°üî°T ±GÎM’Gh á«æ¡ŸG iƒYóH GÒeÉµdG ΩÉeCG á«°ùLôf kÉª°ùàÑe ó¡°ûŸG ºàN ƒd ≈àM -¢†©ÑdG Gò¡d- ¥hôJ .¬°SCGQ áªb ¤EG ¬«ÑLÉM kÉ©aGQ Iôjõ÷G á«£¨J äQÉKCG ó≤a ÊÉæÑ∏dG ∞∏ŸG ÉeCG ‘ â˘˘s°ù˘˘ne Ió˘˘jó˘˘Y ä’DhÉ˘˘°ùJh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl π˘˘ ©˘ ˘a äGsOnQ øH ¿É°ùZ ähÒH ‘ É¡Ñàµe ôjóe QhO ÈcC’G É¡ÑfÉL á«æ¡ŸGh á«bGó°üŸÉH ¬eGõàdGh ¬àjOÉ«M ióeh ,hóL .ôNB’G …CGôdGh …CGôdG IÉæb É¡«∏Y øgGôJ »àdG Å£îJ ’ ¬à«aôM πµH OGóM »eÉ°S PÉà°SC’G ≈àM ¢ûeÉg ‘ kGõéàfi Ö«°TC’G ¬Ø«W á°üMÉØdG Ú©dG äÓ°U äGP IQƒàÑe ôFGhO øª°V QhÉëjh QhÉæj ≥«°V .áØ«©°Vh á«gGh âæ≤M äÉæqµ°ùe ¤EG IÉæ≤dG äCÉ÷ »∏Môe êÓ©ch É¡H Éæ≤∏©Jh ÉgÉæÑÑMCG AÉª°SCG ™°VƒH ógÉ°ûŸG »Yh É¡H ¥QÉWh Êƒ∏Y Ò°ù«àc kÉ«fÉ°ùfEGh kÉ«eÓYEG ÉgÉæªYOh ∫GR äÉ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ¿CG ’EG ,âé˘˘ ¡˘ ˘H QGƒ˘˘ WCGh Üƒ˘˘ jCG É˘¡˘d ó˘©˘j ⁄h á˘Yô÷G ±ô˘°U QGô˘µ˘J ™˘e É˘¡˘dƒ˘©˘ Ø˘ e .ÒKCÉàdG ¢ùØf ô°ûY ÊÉãdG É¡eÉY ‘ Iôjõ÷G IÉæb ¿ÓYEG ≈àMh á˘˘dhÉfih ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ó˘˘ FGQ ´hô˘˘ °ûe Ú°Tó˘˘ J øe QôÙG êÉ◊G »eÉ°S ÉgQƒ°üe á«Ñ©°T QÉªãà°SG áYhô°ûe ä’DhÉ°ùJ ÚgQ »≤H ,GƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e É¡d óéj ¿CG ¿hO ógÉ°ûŸG É¡Mô£j Åàa Ée IOÉà©eh »àdGh áª¡ÑŸG á«eÓYE’G á°SÉ«°ùdÉa ,á©æ≤e áHÉLEG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘H ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘˘°ùë˘˘oJ ICGô˘˘é˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J IQÉÑ©H áeƒàfl É¡fCÉc áæNÉ°S iôNCG äÉØ∏e ∑ÎJh IÉ˘˘æ˘ b É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’G ™˘˘ e (ÜGÎb’G ´ƒ˘˘ æ‡) äÉ˘æ˘¡˘µ˘J ΩÉ˘eCG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG âë˘˘à˘ a ô˘˘NB’G …CGô˘˘dGh …CGô˘˘dG .¢†bÉæàdGh ¢Vƒª¨dÉH º°ùàJ IÒãc äÈc Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b ¿CG :É˘˘æ˘ g ¢Sô˘˘Ø˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ e á©aÉj Ωƒ«dG âfÉc GPEGh ,¥ƒ£dG øY Ö°ûà°Sh Èµà°Sh ‘ á˘˘HÉ˘˘°T í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S kGó˘˘Z »˘˘¡˘ a Iô˘˘°ûY á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ Èc kÉ°†jCG ógÉ°ûŸG ¬JGP âbƒdG ‘h øµdh ,øjô°û©dG ≥˘˘FÓ˘˘dG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh è˘˘ °†æ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘Yh ∂°ThCGh QÉ¡Ñf’G á∏Môe ¢û«©j ,qôpZ πØW ¬fCG ≈∏Y ¬à∏eÉ©e ÜƒãdG ∑Gòa kÉeÉY 12 òæe É¡°TÉY »àdG á°ûgódGh ¬˘˘J’DhÉ˘˘°ùJh ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘d ™˘˘°ùà˘˘j ’h kGó˘˘L kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°V QÉ˘˘ °U πª©J ¿CG ¬∏c Gòg ó©H »¡jóÑdG øe π©dh ,¬ÑdÉ£eh äÉ˘°SÉ˘«˘°S OGó˘YEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh Iô˘˘jõ÷G äGQÉ©°ûdG øY kGó«©H É¡ª°SGh IÉæ≤dG ΩÎ– á©æ≤e ó˘gÉ˘°ûŸG ΩÎ– É˘¡˘fCG âÑ˘ã˘à˘d á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG äÉ˘æ˘µ˘ °ùŸGh .!!kÓØW ó©j ⁄ …òdG

:äÉ£ﬁ ¯ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õcôeh êÉ◊G »eÉ°S øµªà«°S πg ..∫ƒbCG õ««“ ¿hO á«bƒ≤◊G äÉØ∏ŸG áaÉc íàa øe Iôjõ÷G íàØà°S πg §«°ùH ∫Éãªch ..õ««“ ¿hO ¿ƒé°ùdG ‘ øjOƒ≤ØŸGh Ú∏≤à©ŸG äÉØ∏e á«bƒ≤◊G Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ?á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ q°ùdG øjó≤©dG ÜQÉ≤˘j É˘e ≈˘°†e ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ¤EG áaÉ°VEG º¡jhPh º¡∏gCG Ö°ùM É¡«a ºgOƒLh ≈∏Y ?É¡JÓ≤à©e ‘ …CGôdG AÉæé°S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ö¡˘˘à˘ ∏ŸG »˘˘bƒ˘˘≤◊G ∞˘˘∏ŸG ø˘˘Y GPÉ˘˘ e Iô˘˘jõ÷G ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘ eGõ˘˘ J ™˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ Nh RGƒ˘˘ MC’G ó˘«˘ ¡˘ °ûdG ΩGó˘˘YEG ™˘˘e »˘˘bƒ˘˘≤◊G É˘˘gõ˘˘cô˘˘e Ú°Tó˘˘à˘ H ¬˘fGOCG …ò˘˘dG çó◊G ƒ˘˘gh (…hÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘eGR) »˘˘Hô˘˘©˘ dG ?..»HQhC’G OÉ–’G áHôŒ ¥ó°üj »∏≤Y øµdh ..∂dP ≈æªàj »Ñ∏b !!kÉeÉY ô°ûY »æK’Gh ó≤©dG ..ÒîH Iôjõ÷Gh ΩÉY πc

…CGô```dG opinion@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG OPINION S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

è```````°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY É¡©e QGƒM AÉ°ùf ióMEG ;Ò°ûªL IOÉZ á«bƒ≤◊G á£°TÉædG ™ªàÛGh áaÉë°üdG √ÉÑàfG ânànØnd äÉahô©ŸG ∫ÉªYC’G É¡JQOÉÑÃ GkôsNDƒoe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É÷h »æjôëÑdG ΩÓ°ùdG AGôØ°S »°ùq°SDƒe øe ÚæKG âYO PEG ,áªq«≤dG …QÉL »µjôeC’G ¢ù≤dGh OGóM π«eEG …óæµdG q¢ù≤dG .øjôëÑdG IQÉjõd πjó°ùfEG ”h ,Év«LQÉNh Év«∏fi á°UÉN á«ªgCG πØ◊G QÉKCGh AGôØ°S É¡©°Vh »àdG á«æjódG á≤«KƒdG ™jRƒJ ¬dÓN kGÒØ°S 15 øe ÌcCG ô°†M å«M ó°û◊G ≈∏Y ΩÓ°ùdG Úq«æjôëÑdG ÚØ≤ãŸG √ƒLh ÖfÉL ¤EG kÉ«ÑæLCGh kÉ«HôY äƒ˘˘ à˘ ˘MGh ,¿É˘˘ jOC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ øq‡ Oó˘˘ ˘Yh »àdG á°SÉ°ù◊G ÇOÉÑŸG øe OóY QGôbEG ≈∏Y á≤«KƒdG OÉµJ »àdG ∫hódG ióMEG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG âØ°ûc ,É¡«°ùq°SDƒe ój ≈∏Y ÉgQƒ¡X πÑb É¡«a OQh Ée òqØæJ :É¡æ«H øeh øe øjO πc ´ÉÑJCG ÚH Úaô£àe ∑Éæg ¿EG -1 .ÉgÒZ πÑb øjôëÑdG ¬à°ùŸ Ée Gògh ,¿ÉjOC’G á«æjO ô¶f á¡Lh ó«cCÉàd ,∞æ©dG ¤EG Aƒé∏dG ¿CG -2 ¢Vƒaôe ôeCG ƒg É¡bÉæàYG ≈∏Y øjôNBG QÉÑLE’ hCG º¡Øj ¿CG ójôj ’ øe ¬ª¡Øj ¿CG πeCÉf Ée Gògh ,ÉkJÉàH .∂dP ⁄É˘©˘dG ‘ ¿É˘jOC’G ™˘«˘ª˘L ø˘Y Ú∏˘ã˘ª˘ ª˘ c É˘˘æ˘ fCG -3 »°üî°ûdG ÉæfÉÁEÉH IóMGh á«fÉ°ùfEG ‘ kÉ©e ¿ƒcÎ°ûe ‘ Oô˘a π˘c ≥˘M ¢ùjó˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘g ≥˘Ø˘à˘f É˘˘æ˘ ≤˘ dÉ˘˘î˘ H .¬≤dÉîH ¿ÉÁE’G OGôaC’G ™«ªL ¥ƒ≤M ΩGÎMG ÜƒLƒH ô≤f ÉæfEG -4 á˘˘∏˘ HÉ˘˘b ÒZ É˘˘¡˘ fCÉ˘ Hh ,≥˘˘dÉÿG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG .πjóÑà∏d »àdG á«fÉªãdG ÚH øe á©HQC’G ÇOÉÑŸG √ò¡H »ØàcCG á≤«KƒdG äCGQh ,∞æ©dG òÑf CGóÑe ≈∏Y É¡ª¶©e õcôJ º°SÉH á«gGôµdG ºFGôL OƒLh ƒg QGô≤dG Gòg õaÉM ¿CG ÚH ±ô£àdG øe á≤«≤M ÊÉ©J ÉfOÓH ¿C’h ,øjódG ÚH É˘˘ k°Uƒ˘˘ °üN ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘H A’Dƒg √É˘qæ˘ª˘à˘j …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dGh ,º˘¡˘JGOÉ˘«˘b ÖgòŸG º°SÉH á«gGôµdG ºFGôL øe …ôéj Ée ∞°ûµj º˘gó˘∏˘é˘H PÉ˘Ø˘æ˘dG Ú«˘ë˘«˘ °ùŸG ±’BG ô˘˘£˘ °VG PEG ,¬˘˘«˘ a øe º¡gÉŒ …ôéj Ée AGôL π°UƒŸG øe Ühô¡dGh ’h º¡d ∫ƒM ’ á«∏bCGh ¿ƒ«fóe ºgh πàb ºFGôL ó˘¡˘°ûJh Ió˘≤˘©˘ dG √ò˘˘g É˘˘fOÓ˘˘H äRhÉŒ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,Iƒ˘˘b π˘Ñ˘b »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ q«˘ ˘Y ÚM ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘gÒZ ’ »àdG äÉ«∏bCG ô¨°UCG ióMEG øe øjôëÑ∏d GkÒØ°S IOÉ«≤dG ¿EG πH ,Ék°üî°T øjô°û©dG ≈∏Y ÉgOóY ójõj »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢†aô˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a äRhÉŒ ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ J »˘˘gh »àdG á≤«KƒdG √ò¡d á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ OQh Ée ≥«≤ëàd øjO …CÉH ¿ÉÁE’ÉH Oôa πc ≥ëH øeDƒf ÉæfEG) ∫ƒ≤J .(AÉ°ûj QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG CGô˘˘ ≤˘ ˘f ’ ¿CG ±É˘˘ ë˘ ˘LE’G ø˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘dh .IƒYódG á«YGQ Ò°ûªL IOÉZ á«bƒ≤◊G á£°TÉædG ≈˘∏˘Y GkÒ«˘˘¨˘ J ∑É˘˘æ˘ g q¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG iô˘˘j ;É˘˘¡˘ à˘ dCÉ˘ °S ¤EG ±ô˘£˘àŸG ÜÉ˘£ÿG ø˘e pâ∏˘≤˘ à˘ fG å«˘˘M ∂HÉ˘˘£˘ N πXCG ød »æfCG »æ©j ’ Gòg âdÉb ?∫óà©ŸG ÜÉ£ÿG ´ÉaódG ‘ …QhO á∏°UGƒe ≈∏Y Iô°üeh ájƒb á©aGóe √ò¡a ,ICGôŸG ¥ƒ≤M É¡àeó≤e ‘h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY äGÒ¨àdG ¿EÉa ∫óà©ŸG ÜÉ£ÿG ÉeCG ,»àHGƒK øª°V É¡H ±Î©j QÉ°Uh É¡°†©H ¢ùª∏f »àdG á«MÓ°UE’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ⁄ ¿EGh ,…ÒZ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e Òã˘˘c IOÉ÷G äGƒ£ÿG ¿CG ±GÎY’G Öéj ¬fCG ’EG ,ìƒª£dG ∞dC’G á∏MQ ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG áHÉãÃ äCGóH »àdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ∑ô– ó˘˘b ìÓ˘˘°UE’G QÉ˘˘£˘ b ΩGO É˘˘eh ,π˘˘ «˘ ˘e s’CG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG π˘c ≈˘∏˘Y Öé˘˘«˘ a ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L âaÉ°VCGh ,øWƒdG Gòg AÉæH πLCG øe √ófÉ°ùoJh ôHÉµoJ âfCG Égh ±qô£àŸG ÜÉ£ÿG ÜÉë°UCG óMCG øµJ ⁄CG ≈∏Y »≤HoCG ¿CG »q≤M øe s¿CG øXCGh ,?∂àé¡d ärôs«nZ øWƒdG áë∏°üe ΩóîJ »àdG äÉcôëàŸG ôq«ZCGh »àHGƒK »˘æ˘jó˘dG ±ô˘£˘à˘dG ¿CG ó˘LCG É˘˘fCGh É˘˘k°Uƒ˘˘°üN ø˘˘WGƒŸGh ‹ƒàe øe OóY ¬H πeÉ©àj …òdG º«≤©dG Üƒ∏°SC’Gh º˘˘°†¡˘˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ™˘˘e »˘˘Yô˘˘°ûdG AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ójDƒj øe ∫hCG »æfEÉa Éæg øeh ,áYhô°ûŸG É¡bƒ≤M ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ¢VôØH ÉfOÓH ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øe ≈HCGh AÉ°T øe AÉ°T Iô°SC’G ¿ƒfÉb hCG á«°üî°ûdG .äÉaôY ΩƒMôŸG ∫ƒb óM ≈∏Y ≈HCG ¬à«ª°SCG Éª«a IÒÑµdG äGÒ¨àdG √òg øµd É¡àdCÉ°S »°SQÉa πãe ∑Éæg âdÉb ,π©ØdÉH IÒãe äÉcôëàŸÉH øëfh Oóéàj ⁄É©dG) ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG √É≤«°SƒŸ Üô£j ídÉ°üd É¡°ùØf OóŒ ÉæJOÉ«b âeGO Éªa ,(¬©e Oóéàf ‘ ¿EÉa ?øëf Oóéàf ’ GPÉª∏a áYhô°ûŸG ÖdÉ£ŸG ¢Vô˘a É˘¡˘à˘dhÉfih ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘eÉ˘˘bEG √òg πc »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ICGôŸG ∫ÉNOEGh Iô°SC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥q«°†oJ É¡fC’ É¡H ±GÎY’G Öéj QƒeCG ,Éæ«∏Y ºgÉjÉ°Uh ¢VôØd Úaô£àŸG øjódG ïjÉ°ûe ¬æ«H øeh iôL Ée ¢†©H ≈∏Y äÉ¶MÓe ‹ øµdh ≈∏Y Égõ«côJh äÉ«dhDƒ°ùŸG ™jRƒJ ‘ ÉkaÉëLEG ∑Éæg ¿CG ∫OÉY ÒZ ™jRƒJ Gògh ,øgÒZ ¿hO ÚàæKG hCG IóMGh ∑ÎJh äÉ«dhDƒ°ùŸG øe GkÒãc ø¡æe ¢†©ÑdG πª– PEG .»æjôëÑdG »FÉ°ùædG §°SƒdG ‘ iôNCG áØ≤ãe ô°UÉæY Ú«°SÉ«°ùdG ÉgAÉ£°ûf ÖdÉ£J IOÉ«≤dG ¿CG øXCG ’ á˘eÓ˘°S É˘¡˘d â«˘æ“h ,Gò˘g ø˘e ÌcCÉ˘ H Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊Gh ÜƒæL ‘ »FÉ°ùf ô“Dƒe Qƒ°†◊ IQOÉë »gh IOƒ©dG .É«≤jôaCG

äÉMQÉ£e ..z…QOCG ’{ áªµM AÉ«YOC’G ¿ÉaƒW á¡LGƒe ‘ ÖjòdG ∫Éªc π«Ñ°S ≈∏Y ∫Éª÷G º∏Yh áØ°ù∏ØdGh á°SÉ«°ùdG ‘ kÉÄ«°T ¿ƒaô©j ’ .∫ÉãŸG ¿hO çÓ˘˘ Kh ÚJô˘˘ eh Iô˘˘ e ,≈˘˘ æ˘ ˘°ù◊É˘˘ H ,A’Dƒ˘ ˘g ™˘˘ ˘e ∫hÉ–h ≈≤Ñj ¬fEÉa ™°SƒJh ôëÑJ Éª¡e ¿É°ùfE’G ¿CG º¡d ∫ƒ≤Jh ..ihóL É¡YƒæJh á«fÉ°ùfE’G áaô©ŸG ºéM ¤EG ¢SÉ«≤dÉH ,±QÉ©ŸG Ohóﬁ ∂dP ∫hÉ– ÉeóæYh ,∞bƒJ ¿hOh É«eƒj OóéàJ »àdGh ,É¡Ñ©°ûJh kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ∂fƒ˘Ñ˘æ˘é˘à˘jh ∂fƒ˘gô˘µ˘j ó˘bh ¿hDhõ˘¡˘à˘°ùj hCG ¿ƒ˘˘µ˘ ë˘ °†j º¡d ô≤J ¿CG ¢†aôJ πgÉL ∂fCG QÉÑàYG ≈∏Y ∂à°ùdÉ› ¿ƒ°TÉëàjh ’ »àdG áaÉ≤ãdGh ágÉÑædGh ájGQódÉH º¡d ±Î©J ¿CGh º∏©dGh ´ÉÑdÉH .äÉ£«ÙG ’EG É¡©°ùJ …CG ¤EG ™ªà°ùJ ÉeóæY ó©°ùjh πH ,≈æªàj Éæe óMGƒdG íÑ°UCG ó≤d ,ôeC’G Gòg ±ô©j ’ ¬fCG ƒgh (Ò£N) ±GÎYÉH ‹ój ¢üî°T .»°UÉ°üàNG øe ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG Gòg …QOCG ’ :ø∏©jh Éª«a ¬¡Lh Ωôch ¬æY ¬∏dG »°VQ ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G øYh ?∂dP Éeh :¬d π«b ?óÑµdG ≈∏Y ÉgOôHCG Ée :∫Éb ¬fCG :¬æY ihôj ..º∏YCG ¬∏dG :¬ª∏©J ’ A»°û∏d ∫ƒ≤J ¿CG :∫Éb º∏©dÉH áWÉME’G ¤EG øµj ⁄ GPEG'' :¬HOCG ‘ …OQhÉŸG ∫ƒ≤jh ,QÉY ¬°†©H π¡L ‘ øµj ⁄ GPEGh ,¬°†©H π¡éj ¿CG QÉY Óa ,π«Ñ°S πc íÑ≤dG É‰EGh º∏©j ¢ù«d Éª«a º∏YCG ’ ∫ƒ≤j ¿CG ¬H íÑ≤j ⁄ .''•ƒ∏¨e ÅWÉN ΩÓµH ¢SÉædG ≈∏Y ¢ùdójh ºgƒj ¿CG ,íÑ≤dG

»æjôëH ÖJÉc

...É¡fƒaô©j º¡fG QGôªà°SÉH ∂d ¿hócDƒj äGOGÈdGh ¿CG ±Éîa ,äÓÙG øe πﬁ ¿Éµe øY ΩÉjCG òæe ºgóMCG âdCÉ°S πjƒ£dG ™jóÑdG ´QÉ°T ∫ƒM ™≤j ¬fCÉH ‹ ôcòa ..±ô©j ’ ¬fEG ∫ƒ≤j ¬Ñ°T kÓLQ ±ôYCGh ..¥’õdG ≥jôW ‘ ¬fCG ∂dP ó©H âØ°ûàcGh êGôHC’G ¬dƒ≤J Éeh á∏ª©dG QÉ©°SCG iƒ°S ∞ë°üdG øe CGô≤j ’ ,πgÉL ‘É≤K hCG …ôµa QGƒM …CG ‘ ¢SÉªëH ™aóæj ,á«ØWÉ©dG ¬àdÉM øY ,¢Shô˘dG Ú«˘fÓ˘µ˘°ûdGh õ˘«˘fÉ˘Ø˘jQh ±hQhOƒ˘J ±ô˘©˘j ..»˘°SÉ˘˘«˘ °S hCG ‘ »æ«JÓdG »◊G ‘ ™µ°ùàj ¿Éc ÉeóæY º¡°†©H ±OÉ°U ¿CG ºYõjh .¢ùjQÉH ¿CG ≈æ“CG Ék«°üî°T âëÑ°UCG ,≈°VôŸG AÉ«YOC’G A’Dƒg IÌc ΩÉeCG ¿EG ,º∏YCG ¬∏dG ..…QOCG ’ ..‹ º∏YCG ’ ..±ôYCG ’ :∫ƒ≤j øe iQCG øe kÉYƒf ¢û«©f ÉæfCG ≈∏Y ∫ój A’Dƒg πãe ¤EG ™ªàÛG OÉ≤àaG ∑õØà°ùJ å«M ,AÉYO’Gh Qhô¨dGh ÜòµdG ¤EG …ODƒj ,∫ÓàN’G º∏©f ’ Ée º∏©J É¡fCÉH ÉæªgƒJ ¿CG ójôJ áaô≤e á¡jôc êPÉ‰ kÉ«eƒj Qó≤f Ée ≈∏Y Qó≤Jh ,∑Qóf ’ Ée ∑QóJh ±ô©f ’ Ée ±ô©Jh .¬«∏Y ™˘Lƒ˘dÉ˘H ÜÉ˘°üf IQÉ˘KÌdG êPÉ˘ª˘æ˘dG √ò˘¡˘H ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ f Iô˘˘e π˘˘c ‘h º¡fCG IQÉ°TE’Gh ÜOC’Gh í«ª∏àdÉH º¡YÉæbG ∫hÉëf ÉeóæYh ,⁄C’Gh ‘ øjôëÑàŸG øe ¿ƒfƒµj ób ,∑GP ‘ hCG ¿Gó«ŸG Gòg ‘ á∏¡L º¡æµdh ¬eGÎMG ¬d »æ¡e ¢UÉ°üàNG …CG hCG áeÉé◊G hCG ád’ódG

ø˘e ´ƒ˘f É˘æ˘Ñ˘«˘°üj í˘Ñ˘°UCG á˘HÉ˘à˘ch É˘keÓ˘c AÉ˘YO’G ¿É˘˘aƒ˘˘W ΩÉ˘˘eCG íØ°üàJ ,AÉYO’G ∂©Ø°ü«a áØ«ë°üdG íØ°üàJ ..øeõŸG ¿É«ã¨dG ¿ÉaƒW ∂MÉàé«a ƒjOGôdG ¤EG ™ªà°ùJh ,AÉYO’G ∂ŸDƒ«a á∏ÛG ..¿ƒª∏µàj ™«ª÷G ..á∏JÉ≤dG ájƒHC’Gh áØjõŸG áªµ◊Gh IôKÌdG πc ..¿ƒªà°ûj hCG ¿ƒ≤∏ªàj hCG ¿ƒHòµj ™«ª÷G ..¿hôKÌj ™«ª÷G áØ°ù∏ØdG øY ¿ƒKóëàj ,Éæ«∏Y ∫hÉ£àjh ,Éæª∏©j äÉH ÜOh Ög øe Rƒah QƒaQGOh GófhQ áeRCGh ÖjOhCG Ió≤Yh ¿hRhC’G á≤ÑWh RójE’Gh ,QÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,âjô°S ∫hh ‘ ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG áeRCGh ÉeÉHhCG .¬H Éæfƒbô¨j ÆQÉa ΩÓc ..¥ÓNC’Gh º«≤dG á°UQƒH ¢VÉØîfGh ôµØdG QÉ°U ,ô°ûædG ádƒ¡°Sh ¿Éjò¡dG øe ΩÉcôdG Gòg §°Shh ±É°üfCGh Ú∏Ø£àŸÉH äÉMÉ°ùdG äCÓàeGh ,kÉ¡FÉJ ´GóHE’Gh kÉ©FÉ°V ô˘µ˘Ø˘dG ihÉ˘°ùJh π˘é˘Ø˘dGh ï˘«˘ £˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ´Gó˘˘HE’G ihÉ˘˘°ùJh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG .áÑdÉµàŸG áªcGÎŸG á∏ëØà°ùŸG ÉæJÉ°SCÉe øe ¬Lh ∂dPh ,π°üÑdÉH AÉL GPEG ..áKQÉµdG ºéëH á∏ëØà°ùe áeRC’ ô¡¶e AÉ«YOC’G IÌc á˘Ø˘°ù∏˘a ø˘Y ¿É˘c GPEGh ,¿ƒ˘aô˘©˘j º˘˘góŒ AÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG ø˘˘Y åjó◊G ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eC’G ¿É˘c GPEGh ..(ƒ˘à˘«˘Lƒ˘µ˘dG) OGhQ ø˘e º˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘ª˘Yõ˘˘j ø˘eC’G ¢ù∏›h ,É˘«˘aGô˘¨÷Gh ï˘jQÉ˘à˘dGh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H ¿ƒ©bƒjh ,º¡F’óH ¿ƒdój ºgóŒ ,≥«£∏ÑdG ∫hOh É«LQƒL áeRCGh º¡fCÉH øjócDƒe AÉª∏©dG º∏YCG º¡fCÉH ±ô≤e ¥ó°ûJ ‘ åjó◊G â«fGƒ◊Gh äGQGOE’Gh ºYÉ£ŸG ™bGƒe ..kÉª∏Y A»°T πµH GƒWÉMCG

¥É```àBG ÉeÉHhCG Ú°ùM ∑GQÉH í‚h .. …OGhòdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc óÑµJh »µjôeC’G Ö©°ûdG øe Üô◊G √òg ‘ Gƒ∏àb øjòdG ÉjÉë°†dG …CG ,¬«∏©a ,RƒØdG øe øµªàj ⁄ …òdG ÚcÉe º¡ë°Tôe É¡éFÉàf êQƒL äGAƒ°Sh ÉjGõNh ¿GQOCG øe ô¡£àj ¿CG …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G º¡fÉeôMh ¬JQGOEG AÉ°†YCG ™«ªLh Üõ◊G øe √Oô£H ∂dPh ,¢TƒH ó«©à°ùj ¿CG …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G OGQCG GPEG Gòg Üõ◊G ájƒ°†Y øe ¿ƒæÛG ¬°ù«FQ äÉaô°üJ ÖÑ°ùH Égô°ùN »àdG ¬à«Ñ©°Th ¬àfÉµe Üõ◊G IQGOEG Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,ó˘˘dƒ˘˘dG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L Qƒ˘˘¡˘ ˘àŸG ó˘˘Yh …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ °SC’G ÜÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ój ≈∏Y Ò«¨àdG IhÓM ¥GP GPEG »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿CG …CG ,Ò«¨àdÉH ,É˘eÉ˘HhCG Ú°ùM ∑GQÉ˘H á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IQGOE’G ,á˘eOÉ˘b Ió˘jó˘Y äGƒ˘˘æ˘ °ùd Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d √ó˘˘«˘ jCÉ˘ J π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °ùa äGRÉ˘«˘à˘e’Gh äÉ˘MÓ˘°U’G π˘X ‘ …Qƒ˘¡˘ª÷G Üõ◊G ¢ûª˘¡˘ «˘ °Sh äÉ˘bÓ˘Y ó˘Wƒ˘à˘à˘°Sh »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG ∫É©aCG øe äCGÈJ »g ¿EG ,⁄É©dG Üƒ©°T áaÉc ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e É¡JÉbÓY äRõYh ,É¡HÉë°UCG ¤EG ¥ƒ≤◊G äOÉYCGh ¢TƒH êQƒL ø˘˘eC’G Öà˘˘à˘ °SGh ,É˘˘¡˘ fhDƒ˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¿hO ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO á˘˘ aÉ˘˘ c ∫hO ∞«æ°üJ øY â©æàeGh ,⁄É©dG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh ⁄É©dG Üƒ©°T áaÉµd ¿CG ∂dP ,ÒN QhÉfih ô°T QhÉfi ¤EG ⁄É©dG Égó«dÉ≤J ™e ≈°TÉªàj Ée ™e ¬«°†JôJ …òdG ΩÉ¶ædG QÉàîJ ¿CG .É¡Hƒ©°T ìƒªWh É¡aGôYCGh áµ∏‡ ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ∫ÓN øe É¡©aôf á°üdÉN áÄæ¡J ¬d Úæªàe ÉeÉHhCG Ú°ùM ∑GQÉH ójó÷G ¢ù«FôdG ¤EG øjôëÑdG Ée ≥≤ëj ¿CG πeCÉfh ,kÉªFGO π°†aC’G ¤EG √OÓH IOÉ«b ‘ ≥«aƒàdG ¢†«HCG ÚH ¥ôØj ’ ÜôdG ¿CG º∏©«dh (Change) Ò«¨J øe ¬H óYh .ºcÉ≤JCG ¬∏dG óæY ºµeôcCG É‰EGh Oƒ°SCGh

‘ á«eGôLE’G ¬dÉ©aCÉH ¢TƒH êQƒL √Oƒ°S »àdG √OÓH ¬Lh ¢†««ÑJ øjòdG Üô©dG √ÉŒ kÉØ°üæe kÉØbƒe òîàj ¿CG ¬«∏Yh ,Üƒ©°ûdG ≥M ¿É˘«˘µ˘dG ‘ √OÓ˘H í˘dÉ˘°üe ¢ùµ˘Y ,º˘¡˘©˘ e IÒã˘˘c í˘˘dÉ˘˘°üe √OÓ˘˘Ñ˘ d »eƒ«dG º¡Jƒb √OÓH AGô≤a Ö∏°ùj …òdG ¿É«µdG Gòg ,Êƒ«¡°üdG iód áÄ«°ùdG á©ª°ùdG ÒZ ¬æe »µjôeC’G Ö©°ûdG ó«Øà°ùj ¿CG ¿hO ¿É˘«˘µ˘∏˘d ≥˘∏˘£ŸG ó˘«˘jCÉ˘à˘dG AGô˘L á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG Ú£°ù∏a Ö©°T πà≤jh ¬°VQCG â°ù«d kÉ°VQCG πàëj …òdG ,Êƒ«¡°üdG ≈∏Y ∂dò¡Hh ,á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb kÉjóëàe á«eƒj ºFGôL ‘ »°VGQCÓd »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G AÉ¡fG ≈∏Y πª©j ¿CG ÉeÉHhG ∑GQÉH ∫õ˘©˘dG QGó˘L á˘dGREGh ,äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG AÉ˘˘æ˘ H ∞˘˘bhh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿EGh ,á«æ«£°ù∏ØdG iô≤dGh ¿óŸGh »°VGQC’G º°ùb …òdG …ô°üæ©dG Gòg ¿EÉa ,ÉjÉ°†≤dG √òg πc ‘ kÉØ°üæe kÉØbƒe ÉeÉHhCG IQGOE’ øµJ ⁄ »àdG É¡àfÉµe √OÓH ó«©à°ùJ ødh ƒÑî«°S ¬H ≈¶M …òdG ó«jCÉàdG .¬JQGOEGh ¢TƒH êQƒL ÉgôeO Ö∏°ùdÉH ójó÷G ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµ◊G Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S º©f ‘ É¡∏gCG ¤EG ¥ƒ≤◊G ó«©J á«HÉéjEG äGƒ£N ôf ⁄ Ée ÜÉéjE’G hCG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ∂dòch ,É¡æe ¬JGƒb Öë°Sh äôeO »àdG ¥Gô©dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ±É˘˘°üfGh ,√OÓ˘˘H äGƒ˘˘b π˘˘«˘ MQh ÊÉ˘˘¨˘ aC’G ΩGÎM’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ ™e äÉbÓY áeÉbEGh áª¶fC’G áaÉc ΩGÎMGh ,Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh ,∫OÉÑàŸG .É¡à°SQÉ‡h ÉgQÉ«àNG ⁄É©dG Üƒ©°T ≥M øe »g »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘°ùN …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Üõ◊G É˘˘eCG ≈∏Yh ¬ªµM ¿ÉHEG ódƒdG ¢TƒH êQƒL ¬∏©a ÉŸ π©a IOôc mQõe πµ°ûHh Ö©°ûdG É¡æe ≈fÉY »àdG á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdGh äGƒæ°S ÊÉªK ióe á©ª°S âî£d »àdG ¢ù«FôdG Gòg äGAƒ°Sh ¿GQOCG ¿EÉa ,»µjôeC’G OóYh ,áeÉY áØ°üH IóëàŸG äÉj’ƒdG á©ª°Sh á°UÉN áØ°üH Üõ◊G

⁄h ™ª°SCG ⁄ á«µjôeC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd »à©HÉàe á∏«W ∑GQÉH ìÉéæd çóM …òdG Gòg πãe kÉeQÉY kGó«jCÉJh kÉ«ŸÉY kÉjhO ó¡°TCG ÜÉ°ûdG Gòg ¬«∏Y π°üM …òdG í°SÉµdG RƒØdG ó©H ,ÉeÉHhCG Ú°ùM øe ¢ù«FQ ∫hCG íÑ°UCGh »≤jôaCG π°UCG øe Qóëæj …òdG Oƒ°SC’G ¢†«HC’G â«ÑdG πNó«d ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »≤jôaCG π°UCG Rƒ˘Ø˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ¬˘Hõ˘Mh ƒ˘g ≥˘≤˘M É˘eó˘©˘H ,¬˘HGƒ˘HCG ™˘°ShCG ø˘˘e ™aQ ó≤d ,»µjôeC’G Ö©°ûdG øe ó«jCÉàdG øe ºNõdG Gò¡H ≈¶Mh Üƒ©°T º¶©e ™eh Ú«µjôeC’G ôYÉ°ûe ™e â∏YÉØJ äGQÉ©°T ∑GQÉH ¬à˘∏˘ª◊ QÉ˘©˘°ûc (Change) Ò«˘¨˘à˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ c Ωó˘˘î˘ à˘ °SGh ⁄É˘˘©˘ dG AÉ«°TCG »æ©J »à˘dGh ™˘°SGƒ˘dG É˘¡˘eƒ˘¡˘ØÃ É˘¡˘eó˘î˘à˘°SG ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Ée IOÉYh ,CGƒ°SC’G ¤EG ÉÃQ hCG π°†aC’G ¤EG Ò«¨àdG ÉÃQ IÒãc ÉeóæY á«∏©ØdG äÉ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ¢†bÉ˘æ˘à˘J ºµ◊G Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S Gòd ,¢†«HC’G â«ÑdG ¤EG í°TôŸG πNój º∏°ùàj ÉeóæY ∑GQÉH É¡é¡àæ«°S »àdG á°SÉ«°ùdG á«gÉe ≈∏Y ¿B’G äôeO »àdG ¬JQGOEGh ¢TƒH êQƒL øe CGƒ°SCG ¿ƒµj ød øµd ,á°SÉFôdG IQGOE’G √òg É¡àªààNGh ,É¡àeó≤e ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ⁄É©dG ¤EG √É°übCG øe ⁄É©dÉH âØ°üY »àdG á«dÉŸG áeRC’ÉH kGóL áÄ«°ùdG ájôµ°ù©dG äÉbÉØfEÓdh ,¢TƒH …QÉ°ûà°ùe äGôjó≤J Aƒ°ùd √É°übCG ióe ≈∏Yh ,á°SÉFôdG ¤ƒJ òæe É¡æ°T »àdG Ühô◊G AGôL IÒÑµdG ≈ª°ùj Ée ≈∏Y ¬HôMh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe πc ‘ äGƒæ°S ¿ÉªK ≈˘∏˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘∏˘d ¬˘©˘«˘ é˘ °ûJh ,ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H kGô˘°üf ≥˘≤˘ë˘j ⁄ ¬˘fEÉ˘a ¬˘≤˘Ø˘fCG É˘e π˘c ™˘eh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ¬HhôM ‘ É¡eóîà°SG »àdG ájÒeóàdG Iƒ≤dG øe ºZôdÉH ,kGóMGh .¬JGAGóàYGh á«∏NGódG πcÉ°ûŸG øe kÉeGƒcCG ÉeÉHhCG ójó÷G ¢ù«FôdG ΩÉeCG ¿EG ¬«∏Y Öéj Ée ∫hCGh ,ΩõëH É¡d ió°üàj ¿CG ¬«∏Y ,á«LQÉÿGh

…ôjô– ¿ÓYCG `g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

´hô°ûª∏d ΩÉ©dG ±ó¡dG .¬JGQÉ¡eh √ôµa ‘ ´óÑe ¬æWƒd mºàæe ¬æjóH Ωõà∏e π«L á«ªæJ :ádÉ°SôdG .ádóà©ŸG á¶aÉÙG º«≤dÉH »é«∏ÿG ™ªàÛG »boQ :ájDhqôdG øe ‘É≤ãdGh …ôµØdG Öjô¨àdG øe ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ™ªàÛG áeÓ°S πØµj QÉWEG ‘ á∏«°UC’G º«≤dGh á«Ñ∏≤dG äGOÉÑ©dG ¤EG √OÉ°TQEGh ™ªàÛG á«YƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG : á«eÓYEG äÓªM º«¶æJ :IôµØdG .ΩGhódG ≈∏Y ¬∏dG ™e π°UGƒàdG :áª«≤dG .ÉgQÉ©°ûà°SGh á«Ñ∏≤dG ÊÉ©ŸÉH ¢SÉædG á«YƒJ :áª¡ŸG .»HÉÑ°T »°ù°SDƒe πªY ∫ÓN .∑Éæg áªà¡e äÉ¡L ™e ≥«°ùæàdÉH Év«é«∏N ô°ûàæJ ºK âjƒµdG øe CGóÑJ ,»é«∏ÿG ™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG íFGô°T ±ó¡à°ùJ ájQhO á«ª«b ájƒYƒJ

QQO

»g Ée

z¬tÑpëof Éæt∏oc{ ¿GƒæY â– »àdG QnQoO á∏ªM äÉ«dÉ©a ¤hCG ‘

¬æe Üôo≤dG GƒdÉæàd ºµs«Ñf GƒqÑMCG :ƒæq°ûdGh »æjƒtãdG :áLÉÿG áéjóN :á«£¨J ¯

»àdGh QnQoO á∏ªM äÉ«dÉ©a ¤hCG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe â≤∏£fG ,(¬Ñëf Éæ∏c) QÉ©°T â– xπc áaÉ°†à°SG ” å«M ,¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL áYÉb ‘ ∂dPh (¬Ñëf GPÉŸ) ¿GƒæY â– .ƒæ°ûdG ódÉN ï«°ûdG ó∏ÑdG øHGh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe »æjƒãdG óªﬁ .O øe øe ÒÑµdG Qƒ°†◊ÉH á«Ñ«MôJ áª∏c AÉ≤dEÉH ¥hQÉa óªM ñC’G ΩÉb Iô°VÉÙG ájGóH ‘ á∏◊ÉH º¡aôY ºKh á«©ª÷G áYÉb º¡H â°üZ øjòdG äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¬«dEG ƒª°ùJ Ée ¤EG áaÉ°VEG ¬dÉ°SQ øe ¬∏ª– Éeh áµ∏ªŸG ‘ ¤hC’G É¡àbÓ£fG Èà©J »àdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ÖM QÉ¡XEG É¡ªgCG øe »àdGh á∏ª◊G ájÉ¡f ‘ ±GógCG øe óªﬁ QƒàcódGh ƒæ°ûdG ódÉN Úî«°ûdG øe πc ΩÉb ∂dP ó©H .™ªLCG ⁄É©dGh ¢SÉæ∏d .ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ÖM á≤«Kh ≈∏Y ™«bƒàdÉH »æjƒãdG

…OÉ«°S øªMôdGóÑY

¬````Ñëf É````æ∏c √DhGóYCG ¬«∏Y ≈æKCG , ïjQÉàdG ‘ äóLh á«°üî°T º¶YCG ¬fEG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG á«cõJ ¬«Øµjh ,¬dÉ°üNh ¬JÉØ°U ø°ùëH √DhÉÑMCGh .''º«¶Y m≥∏N ≈∏©d ∂fEGh'' ¬dƒb ‘ ¬d ¤É©Jh á∏îædG ´òL n¿CG ¬æeR »Øa ,¬©e ¢ü°üb ¬«ÑÙ øeR πc ‘ ¬ÑMÉ°U ≈∏Y »µà°ûj πª÷G AÉLh ,¬ãjó◊h ¬d kÉÑMh kÉbƒ°T ƒgh ¬d ¥Éà°ûf Éæc :¬æY ¿ƒdƒ≤j GƒfÉµa ¬HÉë°UCG ÉeCGh ,√óæY .º¡d GQÉ©°T ''¬Ñëf Éæ∏c'' Égƒæ∏YCG ¬©e ¿Éc øe πµa ,Éæ©e ≈∏Y ¿ƒ©ª› ¿ƒª∏°ùŸG ∫Gõj ’h ¬JÉah ó©H øeõdG ôÁh ô˘°ûæ˘d ≈˘©˘°S ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ,∫É˘©˘aCÉ˘H ¬˘d º˘¡˘Ñ˘M Gƒ˘æ˘gô˘˘Hh ,¬˘˘Ñ˘ M âfÉc øe º¡æeh ,¬àæ°Sh ¬ãjOÉMCG ™ªL øe º¡æeh ,¬JÒ°S ¿EG »àdG ∫É©aC’G øe ÒãµdG ÉgÒZh ,¬JƒYO Iô°üæd ¬JÉ«M .¬àÑfi ≈∏Y ∫óJ É‰EG âdO ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªfi ïjQÉàdG ‘ á«°üî°T º¶YCG ¬fEG ,º©f á∏«ªL ΩÉjCG ¢û«©f øëf Égh ,¬FÉÑMCGh ¬FGóYCG IOÉ¡°ûH (º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°U óªfi) π©L …òdG º«≤dG »bôd QQO ´hô°ûe ™e É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªÃ ¤hC’G ¬˘à˘∏˘ª◊ kGQÉ˘©˘°T (¬˘Ñ˘ë˘f É˘æ˘∏˘c º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y óªfi ÉæJhóbh ÉæÑ«ÑëH Éæ°ùØfCG ¬«a h ôcòf …òdG ,áÑ«Ñ◊G á«£¨J ∫ÓN øe ¬°VôY øY Üòfh (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) .¬JÉ«M øe ¬Ø∏àfl ÖfGƒL ÒÑ©àdG ‘ ÒgÉª÷G øe πYÉØJ øe √ÉæjCGQ ÉÃ Éfó©°S ó≤d OƒæL GƒëÑ°UCG ó≤d ,¬ÑM øY ìÉ°üaC’ÉH GƒØàµj ⁄ ,¬àÑfi øY ô˘°ûf ‘ º˘gÉ˘°S ø˘e º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a ,¬˘˘æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dGh ¬˘˘à˘ Ñfi ¢Sô˘˘¨˘ d º¡æeh ,á∏ª◊G QÉ©°T …ƒàëj …òdG ÜƒcôdG AÉYOh äÉYƒÑ£ŸG ®É¶àcCG ƒg ∂dP øe ó©°SC’Gh ,¬Jô°üf á≤«Kh ≈∏Y ™bh øe kÉàÑfi Gòg πc ,á∏ª◊G É¡àeÉbCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÒgÉª÷G .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬d ¬«∏Y ¬HÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY äõéY …òdG ∫DhÉ°ùàdG øµdh øY ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ∑ƒæÑdGh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øjCG ƒg »°SÉ°SC’G Égó°ü≤e »àdGh ??!ºYóJ ⁄ GPÉŸh á∏ª◊G √òg ºYO ´É˘aó˘dGh (º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ÖM ¢Sô˘˘Z ƒ˘˘g ?!! ¬æe º¶YCG á«°üî°T ∑Éæg π¡a,¬æY ôµ°T πFÉ°SQ QQO OƒæL ¤EG ¬Lƒj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H øe ôµ°ûdG á∏ª◊G CGóÑJ »µd º¡àbhh ºgó¡L øe ÒãµdG Gƒ£YCG …òdG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U) ó˘ªfi ÚÑfi ¤EG º˘gó˘©˘H ø˘eh ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ H .QQO ´hô°ûe Qƒ¡ªL (º∏°Sh á«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘«˘à˘Ø˘dG …OÉ˘fh ‹É˘©ŸG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e IQGOEG kGô˘µ˘°T .á∏ª◊G IQGOE’ ÉæH ºµà≤K ≈∏Y ìÓ°U’G øe ÒãµdG É¡∏«dòàd á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd ¢UÉN ôµ°T QƒàcódG π«cƒdG IOÉ©°S º¡°SCGQ ≈∏Yh á∏ªë∏d É¡ªYOh äÉÑ≤©dG .ìÉàØe ójôa ≈∏Y øWƒdG áØ«ë°U ¤hC’G ÜÉÑ°ûdG áØ«ë°üd ¢UÉN ôµ°T ¬˘ã˘jó◊G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∂dò˘ch ,á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘eÓ˘YE’G á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG .CÉÑædG áØ«ë°U ≥«aƒàdG É¡d ¬∏dG ∫CÉ°ùf »àdG QGó°UE’G á«£¨àH É¡∏ØµJ ≈∏Y ô°TÉÑe Iôjõ÷G IÉæb ¤EG ¢UÉN ôµ°T IQGRhh ,¿É˘°ùZ ñC’G É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘∏˘ ª◊G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L .á∏ª◊G äÉ«dÉ©Ød IQGRƒdG áYÉ≤d ÉgÒî°ùàd º«∏©àdGh á«HÎdG

áeC’G »Ñæd áÑÙG ¥Éã«e

ƒg ÉkbÉã«e ó¡°ûà°S á∏ª◊G ¿CG »°Vƒ©dG π«Ñf ï«°ûdG ≥∏WCG OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ H ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G º¡eGõàdÉH ∂dPh ''áeC’G »Ñæd áÑÙG ¥Éã«e'' ≈∏Y É¡©«bƒàH ΩÉY πµ°ûH ΩÓ°SE’Gh »Ñæ∏d A»°ùJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øY ´ÉaódÉH ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏dh ΩÓ°SEÓd áaqô°ûŸG IQƒ°üdG Ëó≤J ∂dòch ÜÉgQE’G åÑj ¿CG ¤EG ™°ùj ⁄ …òdG áªMôdG »Ñf º∏°Sh ¬«∏Y .á«fÉ°ùfEÓd k’Éãe ¿Éc πH ¢SÉædG ÚH ó¡°ûàd ¬Ñëf Éæ∏c äGô°VÉﬁ πc ‘ áÑÙG ¥Éã«e óLGƒàjh ‘ ¬©°Vh ” Éªc ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG »Ñﬁ ™«bƒJ OóY ÈcCG πª°û«d øjôëÑdG äÉ©ª› óMCG ‘ IOhó©e ΩÉjCG ‘ É¡WÉ≤àdG ” »àdG Qƒ°üdG ¢†©H ºµ«dEGh ,¢SÉædG øe øµ‡ .äGô°VÉÙG ‘h ™ªÛG

»˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ ã˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCG Iô˘˘ ˘°VÉÙG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h Ö◊ É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG ¬«∏Y IÓ°üdG ∫ÓN øe ∂dPh (≈∏°U) ∫ƒ°SôdG ´É˘Ñ˘JGh ô˘eCG π˘c ‘ ¬˘à˘YÉ˘WEGh ¬˘dÉ˘bÉ˘e ≥˘˘jó˘˘°üJh .¬Ñë°Uh ¬à«H πgCG ÖMh ¬JQÉjRh ¬àæ°S ™e â≤∏£fG »àdG á∏ª◊G äÉFÉLÉØe øeh ÖM á≤«Kh øY QÉà°ùdG ∫ó°SCG äÉ«dÉ©ØdG ¤hCG ó˘©˘H Qƒ˘¡˘ª÷G âaÉ˘¡˘J »˘˘à˘ dGh Ωô˘˘cC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢†©˘H ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ ∏˘ d Iô˘˘°VÉÙG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d º¡ÑM ÚÑJ »àdG äGQÉÑ©dG á˘aÉ˘c ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d iô˘NCG ICÉ˘LÉ˘Ø˘ª˘ch .º˘˘∏˘ °Sh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d É˘˘jGó˘˘g ¬˘˘∏˘ ˘ª◊G âeó˘˘ b ,í˘˘ FGô˘˘ °ûdG áYƒÑ£e äÉfƒdÉH øY IQÉÑY »gh øjô°VÉ◊G .á∏ª◊G QÉ©°T ¬«∏Y

Ió°T øe ´ƒeódÉH ¬æ«Y ¥ô¨Jh ™eóJ ¬ØbGƒeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d ¬bÉ«à°TGh ¬ÑM Gòg Ö∏W ºK øjô°VÉ◊G ‘ ôKG Gòg ¬bÉ«à°TÉa πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿ƒJCÉj ¿G ÚjƒYóŸG øe ô°VÉÙG ≥˘jô˘£˘d ¢üî˘°T …ó˘¡˘j hCG ƒ˘Yó˘˘j ¢üî˘˘°T π˘˘ch Gò˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ «˘ jƒ˘˘ã˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ˘dÉ˘˘ a ,ìÓ˘˘ °üdGh ÒÿG …ó¡j ¿G ´É£à°SG óbh äGƒæ°S 10 ó©H ô°VÉÙG .¬∏dG óªëH ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG á«°üî°T á«dƒª°T ≈∏Y »æjƒãdG.O Oó°T óbh ‘ ¬H AGóàbE’G º∏°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj »àdGh »ÑædG ,IOÉ˘Ñ˘©˘dG ‘ É˘°Uƒ˘°üNh ,¬˘JÉ˘«˘M ÖfGƒ˘L ™˘«˘ ª˘ L ºZôdG ≈∏Y IOÉÑ©dÉa ó¡àéj ∫ƒ°SôdG ¿Éc ó≤a ôµ°ûj ¿Éc ¬fC’ ¬ÑfP øe Ωó≤J Ée ôØZ ¬fCG øe .¬JOÉÑ©H ¬HQ

⁄ GPÉŸ :Gƒ˘dÉ˘≤˘a Üô˘≤˘©˘dG »˘æ˘Zó˘˘d : º˘˘¡˘ HÉ˘˘LCÉ˘ a º˘¡˘«˘∏˘Y sOô˘a Üô˘≤˘©˘dG π˘˘à˘ ≤˘ Jh åjó◊G ™˘˘£˘ ≤˘ J Ö«Ñ◊G åjóM ™£bCG ºµd ÉkÑéY :∂dÉe ΩÉeE’G .!!»∏LCG øe áÑ©°T øH IÒ¨ŸG ∞bƒe ƒæ°ûdG ôcP Éªc ≈˘à˘Mh (≈˘∏˘°U) ∫ƒ˘°Sô˘˘∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ M Ió˘˘°Th AÉ˘æ˘KCGh ¬˘JÉ˘«˘ ë˘ H Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ‘ ƒ˘˘gh á˘∏˘«˘ë˘H IÒ¨ŸG ΩÉ˘b ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘aO ∫ƒ°SôdG ¢ùª∏j øe ôNBG ¿ƒµj ≈àM ,∫ƒ°SôdG Èb ‘ ¬“ÉN »eôH ΩÉ≤a »“ÉN ¿EG ÖdÉW »HCG øH »∏©d ∫Ébh ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∂dPh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG Èb ‘ §˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ,√òNh ∫õfG :»∏Y ¬d ∫É≤a ¬«∏Y ÜGÎdG iQGƒj .¬æØc ≈∏Y √ó«H í°ùeh ∫õæa »˘æ˘jƒ˘ã˘dG ó˘ªﬁ .O ¤EG QGƒ◊G π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K áØ°U ‘ ƒæ°ûdG ï«°ûdG ≈¡àfG å«M øe CGóH …òdG ó≤a ,ÉæJÉ«M ™bGh ‘ á∏ãeCG É¡H ÉkHQÉ°V áªMôdG ¢ùØædG Öjò©Jh Üô°†dGh ìÉ«°üdG ¿CG ≈∏Y ócCG ÖM á˘«˘é˘¡˘æ˘e ø˘µ˘ dh Ö◊G ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO ¢ù«˘˘d ¬«dEG Üô≤à˘dGh π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘J (≈˘∏˘°U) ∫ƒ˘°Sô˘dG IÉ«M ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc .¬àæ°S ´ÉÑJG ∫ÓN øe ¬jƒ– ’ Ée ÒµØàdGh πeCÉà`dG øe É¡«a ∫ƒ°SôdG ¿É˘˘°ùfE’G »˘˘©˘ °S ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J ø˘˘ µ˘ ˘dh äGô˘˘ °VÉÙG ËôµdG »ÑædÉH ≥∏©àj Ée πc áaô©Ÿ √OÉ¡àLGh ´Éª°Sh äGõé©ŸGh IÒ°ùdG Öàc IAGôb ∫ÓN øe .ÉgÒZh äGô°VÉÙG ¬˘JÉ˘«˘M ø˘e k’É˘ã˘e »˘æ˘jƒ˘ã˘dG .O Üô˘˘°V ó˘˘bh ÉØ«°V ¿Éc ÉeóæY áæ°S 20 πÑb ∂dPh á«°üî°ûdG kÓ˘ ˘LQ ô˘˘ °VÉÙG ¿É˘˘ ch äGô˘˘ ˘°VÉÙG ió˘˘ ˘MEG ‘ Gòg GÒãc ¬gÉÑàfG ó°T óbh ,ôª©dG ‘ GÒÑc ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘cò˘˘j É˘˘ e π˘˘ c ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,ô˘˘ °VÉÙG

…QGƒ◊G è¡˘æ˘dG á˘é˘¡˘à˘æ˘e Iô˘°VÉÙG âfÉ˘c ƒ˘æ˘°ûdG ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG CGó˘˘H ó˘˘≤˘ a Úî˘˘«˘ °ûdG ÚH ‘ ™ª°S ¬fCG å«M ¬eÉæe ‘ ÉgBGQ ÉjDhôH ¬ãjóM ób (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædG ¿CG ¬eÉæe Ió°T øe »µÑj √Èb óæY ï«°ûdG ¢ù∏éa ‘ƒJ ìÉéæd iô°ûH ¿ƒµJ É¡∏©d) ƒæ°ûdG ∫Ébh ,¬d ¬ÑM .(QnQoO á∏ªM ø˘˘ Y ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ‘ ƒ˘˘ æ˘ ˘°ûdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘cQ ,Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH Ö◊G ⁄ÉY øY åjó◊G á∏ªY ΩÉjC’G √òg ‘ Ö◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ¬æY ¿ƒKóëàj Óa …õjô¨dG Ö◊G ƒgh Ió°SÉa ÚHh ,≈˘∏˘«˘dh ¢ù«˘b hCG ó˘æ˘¡˘ eh Qƒ˘˘f ∫É˘˘ã˘ eCÉ˘ H ’EG ÖM ƒg ¬Ñëf Éæ∏c Iô°VÉÙG QÉ©°ûH Oƒ°ü≤ŸG ÖM ƒgh áæ÷G ¬ÑMÉ°U πNój ∞«ØYh ∞jô°T .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É˘æ˘Ñ˘M ÜÉ˘Ñ˘°SCG π˘«˘°üØ˘J ¤EG ƒ˘æ˘°ûdG ¥ô˘˘£˘ Jh πãªàJ »àdGh (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°Sô∏d ¬Ñëa äÉfGƒ«◊Gh ô°ûÑdG ≈∏Y Ékª«MQ ¬fƒc ‘ ÖMÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘fGh ,É˘˘ ˘k°†jCG OÉ˘˘ ˘ ª÷G Ö∏˘˘ ˘ b ‘ π˘˘ ˘ NO øe ÖM ≈∏Y áYƒÑ£e ¢SƒØædGh äÉ«ë°†àdG (≈∏°U) ∫ƒ°SôdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«dEG ø°ùëj óbh .ºgGôj ¿CG ¿hO ¬H GƒæeBG øe ™«ªL Öëj øe á∏ãeC’Gh ¢ü°ü≤dG øe ójó©dG ƒæ°ûdG Üô°V ÖM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG IÉ˘˘ «˘ ˘M IÒ°S ∂dÉe Iôé¡dG QGO ΩÉeEG á°üb É¡ªgCG øe ∫ƒ°SôdG º¡H Ö£îjh ¢SÉædG çqóëj ¿Éc …òdG ¢ùfCG øH (≈∏°U) »ÑædG åjóM CGô≤j ƒgh ΩÉjC’G óMCG ‘h ™˘«˘ª÷Gh Ió˘jó˘Y äGô˘e ¬˘˘Zó˘˘∏˘ j Üô˘˘≤˘ ©˘ H GPEÉ˘ a ¬¡Lh ÒHÉ©Jh ΩÉeE’G äƒ°U IÈf Ò¨J ßM’ É˘æ˘jCGQ :¢SÉ˘æ˘dG ¬˘dCÉ˘°S ¬˘eÓ˘c ΩÉ˘eE’G ≈˘¡˘fCG ≈˘à˘ M ??»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG åjó˘˘ M CGô˘˘ ˘≤˘ ˘ J âfCGh ∂¡˘˘ ˘Lh Ò¨˘˘ ˘J

zÉææ«H ¿Éc ƒd{ Iô°VÉﬁ ‘ ÒØZ …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh

zá«eƒ«dG ºµJÉ«M ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG OƒLh Ghô©°ûà°SG{ :…Ò≤q°ûdG …ÒgÉªL AÉ≤∏H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U ‘ »°VÉŸG á©ª÷G AÉ°ùe QnQoO á∏ªM äÉ«dÉ©a ÊÉK â≤∏£fG (¬Ñëf Éæ∏c) QÉ©°T â– Gkõ«‡ GkQƒ°†M AÉ≤∏dG ó¡°T å«M ËôµdG ∫ƒ°SôdG Éææ«H ¿Éc ƒd ¿Gƒæ©H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe …Ò≤°ûdG óªMCG PÉà°SC’G ™e ïjÉ°ûŸG øe ójó©dG ¤G áaÉ°VG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe áYƒª› Qƒ°†ëH ¢üî°T »ØdC’G ¥Éa å«M áYÉ≤dG CÓe ÚàYÉ°ùdG á∏«W É¡©e Qƒ¡ª÷G πYÉØJ »àdG ¢Vhô©dGh äBÉLÉØŸGh ¢ü°ü≤dG øe ójó©dG …ÒgÉª÷G AÉ≤∏dG πª°Th ,øjódG AÉª∏Yh ÜÉÑ°ûdÉc ™ªàÛG äÉÄa ¢†©H ™e ¬∏eÉ©J Üƒ∏°SCGh ËôµdG ∫ƒ°SôdG IÉ«M ÖfGƒL øe ójó©dG …Ò≤°ûdG É¡«a k’hÉæàe ∞°üædGh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdÉH ∞jô©àdG ídÉ°üd QÉæjO ∞dC’G ¤G π°Uh »æ∏Y OGõÃ Iô°VÉÙG Ékªààfl ,ºgÒZh AÉ°ùædGh ió˘e ¿É˘«˘Hh É˘¡˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ á˘°ûFÉ˘Y Ió˘«˘°ùdG â«˘Ñ˘ d ≥˘˘«˘ bO ∞˘˘°Uhh IQƒ°U ¿CG ¤EG …Ò≤°ûdG ±É°VCGh ,±ÎdG ôgÉ¶e øe √qƒ∏Nh ¬àWÉ°ùH GkÒãc ágƒ°ûe IQƒ°U »g á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸG ‘ Ωõà∏ŸG ¿É°ùfE’G º˘¡˘Ø˘dG í˘ë˘°U É˘ª˘c ,É˘kæ˘jó˘˘Jh É˘˘kfÉÁEG OGR Gkó˘ µ˘ f OGORG É˘˘e π˘˘c ¬˘˘fEG å«˘˘M .(AÉ°ùædG ≈∏Y ¿ƒeGƒb ∫ÉLôdG) áÁôµdG ájBÓd ÅWÉÿG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCÉ˘H Iô˘°VÉÙG á˘∏˘«˘W …Ò≤˘°ûdG ™˘e Qƒ˘¡˘ ª÷G π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ó˘˘bh Iô°VÉÙG √ò¡H á°UÉÿG IôcòŸG ™e Qƒ¡ª÷G πYÉØJ Éªc ,≥«°ûdG ≥∏©àJ »àdG á∏Ä°SC’G øe áYƒª› º¡«∏Y ¬°VôY ∫ÓN øe Ék°†jCGh ¢Vô˘Y ” Iô˘°VÉÙG ΩÉ˘à˘N ‘h ,É˘¡˘«˘∏˘Y º˘¡˘à˘HÉ˘LGh ∫ƒ˘°Sô˘dG IÉ˘«˘ë˘ H ¿Éc ƒd ¬fCG øY º¡dGDƒ°S ” øjòdG ¢SÉædG øe áYƒªÛ ôKDƒe »Fôe ¬Jô°VÉfi …Ò≤°ûdG ºàN Éªc ,?¬d ∫ƒ≤J GPÉe ∂eÉeG ∫ƒ°SôdG Ωƒj ™Ø°û«°S (≈∏°U) ∫ƒ°SôdG ¿G ¬«a ÚH …òdG áYÉØ°ûdG åjóëH áaÉ°VE’ÉH ¿ÉÁE’G øe IQP ¬Ñ∏b ‘ ¿Éc øŸh ¬àeCG ™«ª÷ áeÉ«≤dG .É¡H Gƒ∏ª©j ⁄h IOÉ¡°ûdÉH Gƒ¶Ø∏J øjòdG ¤EG ájƒYƒJ á«eÓYEG á∏ªM QnQoO á∏ªM ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ï«°ûdG É¡«∏Y ±ô°ûjh á«Ñ∏≤dG äGOÉÑ©dG AÉ«ME’ ±ó¡J âjƒµdG ‘ Iôe ∫hC’ â≤∏£fG óbh ,»°Vƒ©dG π«Ñf ‘ á˘∏˘ ª◊G äCGó˘˘H ó˘˘bh ,ô˘˘¡˘ °TCG 9 ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b ï«°û∏˘d Iô˘°VÉ˘ëÃ »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ô˘ª˘à˘ °ùà˘˘°Sh ,»˘˘æ˘ jƒ˘˘ã˘ dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¤G É˘˘¡˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G

∫ƒ°SôdG º«dÉ©J ¬«a ÚÑJ á«Fôe ¢Vhô©H ¬ãjóM …Ò≤°ûdG CGóH Iô°üà≤e â°ù«dh ¿Éµeh ¿ÉeR πµd á◊É°üdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºgQÉ©°ûà°SG øjô°VÉ◊G ™«ªL øe …Ò≤°ûdG Ö∏W Éªc ,Ú©e ≈∏Y ¬MôW óæY ô°UÉ©ŸG ÉææeR ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG OƒLƒd .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Ú∏°SôŸG ÒN ¢ü°ü≤d Oô› ¬fCG ≈∏Y ¬ãjóM ájGóH ‘ …Ò≤°ûdG óªMCG PÉà°SC’G ócCGh ¤EG ¥ô£àdÉH ¬Jô°VÉfi CGóHh ,∫É≤oj Éªc ï«°ûH ¢ù«dh º∏Y ÖdÉW ™˘e ¬˘JÓ˘eÉ˘©˘Jh Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG :É˘¡˘ª˘gCG ø˘e QhÉÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘k©˘é˘°ûeh ,É˘k¡˘Lƒ˘eh É˘˘k«˘ Hô˘˘eh É˘˘kª˘ ∏˘ ©˘ e Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .êhõc ËôµdG ∫ƒ°SôdÉH âªààNGh ,ÚYóÑª∏d ègÉæŸG ∞©°V ¤EG ¬JQÉ°TEG É¡æª°V øe äÉØbh IóY …Ò≤°û∏d âfÉch »àdG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¥ÓNCG º∏©J ¤G ÜÓ£dG π≤°üJ »àdG á«°SGQódG ¬˘˘bÓ˘˘NG ‘ ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ dG ¿hO äGhõ˘˘¨˘ dGh ¢ü°ü≤˘˘dG Oô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘J ‘ …Ò≤˘°ûdG õ˘cQ É˘ª˘c ,á˘«˘≤˘∏ÿGh á˘«˘ ∏˘ µ˘ °ûdG ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ °Uh ¬˘˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘˘°VÉfi øe »àdG ¢ü°ü≤dG øe áYƒªéÃ ∂dP Ékë°Vƒe ,¬JÉLhõH ¬àbÓYh ∫ƒ°SôdG á÷É©e á«Ø«ch IQƒ¡°ûŸG ÒÑ÷G øHG äGƒN á°üb ÉgRôHCG ø˘Y åjó◊G ¤EG …Ò≤˘°ûdG ¥ô˘£˘J ó˘bh ,á˘ª˘µ˘ë˘H É˘¡˘ Ä˘ £ÿ Ëô˘˘µ˘ dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¤G á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘LhR ™˘˘e êhõ˘˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘bÓ˘˘Y É¡JÒZ Ió°Th á°ûFÉY ¬àLhR ™e ∫ƒ°SôdG ábÓY ÚÑJ »àdG ¢ü°ü≤dG IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG äƒ«Ñd »Fôe ¢VôY ” Éªc ,¬«∏Y

¢SÉædG ÚH

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:…QÉÑNEG ôjô≤J

z2007 - 2005{ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG á°SÉFQ IÎa ∫ÓN â≤≤– IójóY äGRÉ‚EG :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ¯

âªgÉ°S »àdG äGRÉ‚E’G øe ójó©dÉH ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ‘ ká∏ã‡ ,Ω2007 - 2005 IÎØdG ∫ÓN á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ â∏ØM á°†¡f ‘ ôjó÷G ∂jô°ûdG íÑ°üàd É¡JÉ©∏£J Ωóîj ÉÃ »Hô©dG É¡æWh AÉæH IÒ°ùe ‘ É¡›Oh É¡JGQób ôjƒ£Jh ICGôŸG IQƒ°U Ú°ù– ¤EG âaóg äÉ«dÉ©ah èeGôH IóY ∫ÓN øe ÉgQhO π«©ØJh á«Hô©dG ICGôŸG áfÉµe ºYód á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ™°Vh ‘ ¬©bGƒe ¤EG ¬H ∫ƒ°UƒdGh »Hô©dG »FÉ°ùædG πª©dG IÒ°ùe ºYój Ée πµd á«æØdG É¡Jõ¡LCG ™«ªLh á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æÃ AÉ°†YC’G ∫hódG ™«ª÷h áeOÉ≤dG á°SÉFôdG ∫hód ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc Úæªàe .≥ëà°ùJ å«M ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG π°üàd á«≤«≤M .ábƒeôŸG

ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG Úµ“ ¯ ájOÉ°üàb’Gh á«ë°üdG á«eÓYE’Gh á«ª«∏©àdGh áYƒª› ∫hCG AÉ°ûfEG ¯ ±ó¡H á«HôY á«fƒfÉb á≤∏©àŸG ∞jô°ûàdG ôjƒ£J ICGôŸÉH áª¶æª∏d Üô¨ŸG ΩÉª°†fG ¯ áHÉéà°SG z2006{ ƒ«dƒj ‘ áµ«Ñ°S áî«°ûdG Oƒ¡÷ .ájOÉ°üàb’G áŸƒ©dG äÉjó– øe É¡æµÁ ÉÃ ICGôª∏d IófÉ°ùŸG äÉeóÿG ÒaƒJ ‘ É˘gQhOh á˘jô˘°SC’G É˘¡˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÚH ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG :á«ªæJh øWh - á«HôJh ICGôeG á«ªæàdG áLÉMh º«∏©àdG äÉLôﬂ ÚH áeAGƒŸG .πª©dG ¥ƒ°Sh ègÉæŸG Úª°†Jh ,º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y ó«cCÉàdG ºYóJ á«JÉ«Mh á«°ùØf äGQÉ¡eh ±QÉ©e á«°SGQódG .IOÉ«≤dGh π°UGƒàdG äGQób :áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ICGôŸG á˘˘∏˘ ª˘ M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG øe ∫ÉØWC’Gh äÉ«æ«£°ù∏Ø˘dG äÉ˘æ˘«˘é˘°ùdG ô˘jô˘ë˘à˘d .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘jÉ˘˘ª◊ §˘˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vh õ˘«˘cÎdGh á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh ∫Ó˘à˘M’G á˘«˘ë˘ °V ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G á¡LGƒe πLCG øe É¡æ«µ“ ≈∏Y .∂dP :É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG ICGôŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áØæ°üŸG äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ »YÉªàL’G ´ƒædG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ´hô˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ™˘˘e ¢SÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG äGô˘°TDƒŸG ó˘˘jó– ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .ä’ÉÛG áaÉc ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vƒd áfQÉ≤ŸGh ¿É÷ AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ e Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædÉH á°UÉN á«æWh .É«LƒdƒæµàdGh :(AÉNBGh §HGôJ ) ∫hC’G ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ióMC’ Ó«©ØJh á«fÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ ¿CÉ°ûH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ á˘jÉ˘YQ â– ó˘≤˘Y ,»˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ∫hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ICGôŸG QhO º˘Yó˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG Ω2007 ô˘˘jGÈa 22 - 21 IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘Hô˘©˘ dG :ÉgRôHCG äÉ«°UƒJ IóY ¤EG ≈≤à∏ŸG ¢ü∏Nh Iô˘µ˘Ø˘d è˘jhÎdGh »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘K º˘˘YO π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘a ;∑Î°ûŸG π◊Gh ∑Î°ûŸG …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘˘dG ÚH ¥hô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ø˘ à˘ î˘ J ∑Î°ûŸG ±ó˘¡˘dG π˘LCG ø˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘æ˘WGƒŸG á˘ª˘«˘b RÈJh .∑Î°ûŸG (Social »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘«˘¶˘©˘J á˘«˘ª˘ gCG ÚH πeÉµàdGh π°UGƒàdG ‘ πãªàj …òdG Capital) √QÉÑàYÉH ,äÉ°ù°SDƒeh GOGôaCG ,ÉKÉfEGh GQƒcP ,™«ª÷G ∫Ó¨à°SG ‘ áeÉY áØ°üH ™ªàÛG IAÉØc øe ójõj πLôdG ¬∏ãÁ …òdGh …ô°ûÑdGh …OÉŸG ¬dÉe ¢SCGQ .IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ICGôŸG ¬∏ã“h áaÉ≤K ºYó˘d ≈˘∏˘ãŸG á˘≤˘jô˘£˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG º˘∏˘©˘à˘dG Ö∏˘£˘à˘J Ú°ùæ÷G ÚH Dƒ˘aÉ˘µ˘à˘dGh π˘aÉ˘µ˘à˘dG (Learning by Doing). áHôéàdÉH

.øjOÉ«ŸG áaÉc :á«Hô©dG IGC ôŸG áª¶æŸ ∫h’C G ô“ƒD ŸG ¯ â°S '' á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ó≤Y äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G : ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S 15 - 13 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ '' áî«°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘°SÉ˘Fô˘H Ω2006 Èª˘aƒ˘f ∂∏e ádÓL áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S :á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ó˘°ü≤˘H π˘ª˘Y ¢TQh ¿É˘ª˘K ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG π˘˘ª˘ à˘ °TG πLCG øe á«HôY ádhO πc ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ±ô©àdG É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jó˘à˘æŸG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J RÉ‚EG ICGôŸG) »˘˘gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ,ôé¡ŸG OÓH ‘ ICGôŸG ,á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG ,¿ƒfÉ≤dGh ICGô˘eG ,OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ,ΩÓ˘˘YE’Gh ICGôŸG ,áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ICGôŸG ,á«ªæJh øWh ..á«HôJh .(É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æÃ á˘°UÉÿG á˘«˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG Ú°Tó˘J ” ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U â∏˘˘°†Ø˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ´ÈàdÉH áØ«∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG Úª˘à˘¡ŸG π˘µ˘d á˘eó˘˘N ∂dPh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ H .ICGôŸG ¿ƒÄ°T ‘ ÚãMÉÑdGh ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SEG Ú°TóJ ” .™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ∫hCG Qhó˘˘°U ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e AÉ˘˘L ¢SÉ«≤d ICGôŸG ÉjÉ°†bh ¿ƒÄ°ûH »æ©j »HôY ôjô≤J ò«ØæJh ÉgÉjÉ°†b √ÉŒ »Hô©dG πª©dG Ωó≤J ióe .á≤HÉ°ùdG äÉjóàæŸG äÉ«°UƒJ á«Hô©dG ∫hódG øe á«HôY Ió«°S 15 ËôµJ ” ø¡àeóNh ø˘¡˘FÉ˘£˘©˘d kÉÁô˘µ˘J á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H AÉ˘°†YC’G ø¡ëæe ”h ø¡JÉ©ªà› ÉjÉ°†bh ICGôŸG ÉjÉ°†≤d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ΩÉ˘˘°Sh ¢ù∏ÛG äGƒ˘°†Y Ëô˘µ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H (»˘˘FÉ˘˘°ùf) .áª¶æª∏d áeÉ©dG IôjóŸGh …ò«ØæàdG áª¶æŸ ∫h’C G ô“ƒD ŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ¯ :á«Hô©dG IGC ôŸG :áeÉY äÉ«°UƒJ ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SEG'' »æÑJ ≈∏Y ∫hódG ™«é°ûJ .''™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÚH á˘˘cGô˘˘°T äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘ dG åM ò«ØæJh §«£îJ óæY ÊóŸG ™ªàÛGh äÉeƒµ◊G .ICGôŸÉH ≥∏©àJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ΩÉ«b èeGôH º«¶æJ ‘ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉª¶æŸG ™e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ d ‘ ICGôŸG Ωó≤J ¢ù«≤J »àdG äGô°TDƒŸGh äGAÉ°üME’G .ä’ÉÛG áaÉc OÉ≤©fG AÉæKCG πª©dG ¢TQh øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG :á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG :¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ó˘˘°UQ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ‘ á«fƒfÉ≤dG ÚH IƒéØdG ó°ùd äÉ«dBG çGóëà°S’ ∫hódG IƒYO .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ÊƒfÉ≤dG ¢üædG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG åM äÉ©jô°ûàdG áeAGƒeh ICGôŸG ó°V õ««“ …CG AÉ¨dEÓd á«dhódG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ÒJÉ˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ á˘«˘Hô˘©˘dG .∫hódG É¡«dEG º¶æJ »àdG á«ª«∏bE’Gh :á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG »˘à˘dG äÉ˘«˘dB’G π˘«˘©˘Ø˘ Jh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG åM .QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ICGôŸG øµ“ »ª∏Yh »Yƒ°Vƒe º««≤J AGôLEG ≈∏Y ∫hódG åM »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG äGQó˘b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J è˘˘eGÈd §˘£ÿG º˘Yó˘˘d º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e IOÉ˘˘aE’Gh .á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdGh :ô¡ÛG OÓH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áµÑ°ûdG π«©ØJ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL Ió°TÉæe á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ÚHÎ¨ŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG .ôé¡ŸG OÓH ‘ AÉ°ùædG ™e πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£Jh ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh »˘Hô˘©˘dG »˘eÓ˘YE’G ÜÉ˘£ÿG ô˘jƒ˘£˘ J ‘ Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘ °†b RGô˘˘ HEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .äGQGƒ◊Gh äGô“DƒŸG ô˘é˘¡ŸG OÓ˘H ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘°ûfEG .áª¶æŸG πªY äÉ«dBG øe Aõéc :ΩÓYE’Gh ICGôŸG QhO õjõ©àd á«HôY á«eÓYEG ¬«é«JGÎ°SG ™°Vh .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ ICGôŸG :OÉ°üàb’Gh á«Hô©dG ICGôŸG QhO õjõ©àd áeRÓdG äGAGôLE’G πc ∫hódG PÉîJG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘¡˘ª˘YOh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G IÉ˘˘«◊G ‘ ICGôŸG

’ IójóL á«ægP IQƒ°U AÉæH ƒëf »©°ùdGh É¡JQƒ°U AÉ£©dG ≈∏Y É¡JQób ¤EG πH ICGôŸG Qô– ¤EG ƒYóJ .ΩÓYE’G ∫ÓN øe :»Hô©dG / »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG QGƒM ¯ ‘ Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f ÜÉ°T 28 ácQÉ°ûÃ (Ω2005 ƒ«dƒj 7 - 5) IÎØdG QGƒ◊ Gó«¡“ AÉ°†YC’G áª¶æŸG ∫hO øe áHÉ°Th :¤EG ±ó¡j »HôZ / »HôY á≤∏©àŸG ICGôŸG ÉjÉ°†≤H º¡à«YƒJh ÜÉÑ°ûdG ∞jô©J ´ÉªàL’Gh OÉ°üàb’Gh ΩÓYE’Gh áë°üdGh º«∏©àdÉH .äÉ©jô°ûàdGh á°SÉ«°ùdGh ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG øY áë«ë°U IQƒ°U ∫É°üjEG ÜÉÑ°ûdG ´É£b ƒgh »Hô¨dG ™ªàÛG øe ΩÉg ´É£b ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™e ¬∏°UGƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ìƒ°VƒdÉH ÉæHÉÑ°T ÖfÉL øe º°ùàJ QGƒM äÉ°ù∏L É˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘≤˘f ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh á˘˘jó˘˘æ˘ dGh á˘˘≤˘ ã˘ dGh ÒZh á˘«˘ª˘°SQ Oƒ˘¡˘L ø˘˘e ∫ò˘˘Ñ˘ j É˘˘eh É˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûeh .É¡JGQó≤H ´ÉØJQÓd á«ª°SQ á˘°SÉ˘«˘°S √ÉŒ á˘«˘Hô˘©˘dG IGC ôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ∞˘bƒ˘ e ¯ :¿ÉæÑd ó°V á«∏«FGô°S’E G äÉcÉ¡àf’G ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Qó°UCG äGó˘«˘°ùdG º˘°SÉ˘H kÉ˘«˘eÓ˘YEG É˘fÉ˘«˘H Ω2006 ƒ«˘dƒ˘j 20 ICGôŸG IÉfÉ©e ¿CÉ°ûH áª¶æª∏d AÉ°†YCG ∫hó∏d ∫hC’G ¿Ghó˘©˘dG AGô˘L ø˘e á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G áµ∏‡ ∂∏e áæjôb â∏°SQCG Ω2006 ƒ«dƒj 20 ‘ áÑMÉ°U á«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘°ù«˘FQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áØ˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG kÉHÉ£N Ú£°ù∏a ‘ ICGôŸG ¬d ¢Vô©àJ Ée ¿CÉ°ûH ¬æ«M ‘ ¿Ghó˘˘©˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ H á˘˘jhÉ˘˘°SCÉ˘ e çGó˘˘MCG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á∏NGO ¢Uƒ°üædG á°UÉN ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ò˘NCGh ICGôŸG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ΩÉ©dG ÚeC’G ÜhÉŒh .´Gô°üdG ó©Hh AÉæKCG QÉÑàY’G …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG ¿CÉ°ûH Égƒª°S ÜÉàc ‘ OQh Ée ™e ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°V ≈˘∏˘Y IQhó˘H kGó˘cDƒ˘e Úà˘˘dhó˘˘dG ‘ ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘eh ÊÉ˘°ùfE’G ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘˘≤˘ H πM ≈∏Y πª©dG ‘ kGó¡L ôNóJ ød IóëàŸG ·C’G .á≤£æŸG ‘ äÉYGõædG ÉfÉ«H ¬°ùØf ïjQÉàdG ‘ áª¶æŸG á°SÉFQ äQó°UCG ∫ÉªYCG áfGOE’ á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’É˘H ó˘jó˘æ˘à˘∏˘d π˘à˘≤˘dGh ó˘jô˘°ûà˘dGh ™˘jƒ˘é˘à˘dGh ¥Ó˘ZE’Gh QÉ˘°ü◊G .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG Éª«°S’ Ú«fóŸG øe ∫õ©dG ó°V :á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH áª¶æŸG ábÓY ¯ á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb øe kÉ°UôM á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘ e äGQGôb π«©ØJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S AÉ£Y IÒ°ùe ºYóH á≤∏©àŸG ∂∏J á°UÉNh áª¶æŸG πªY á£ÿ É≤ah É¡JÉMƒªW ≥«≤–h á«Hô©dG ICGôŸG ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ÉgOÉªàYG ” »àdG áª¶æŸG ó≤Y …òdG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d kGó«cCÉJh .Ω2005 ƒ«fƒj ô¡°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘˘Lh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’ ÚeC’G ‹É©Ã ƒª°ùdG áÑMÉ°U â©ªàLG ,á«Hô©dG ≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG åëÑd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ Ω2005 Èª˘aƒ˘f 13 ‘ .á©eÉ÷G Iõ¡LCG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG IGC ôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SGE ¯ :™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe äó≤Y äÉYÉª˘à˘LG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ∫hC’G ô“DƒŸG OÉ˘≤˘©˘fG π˘«˘Ñ˘b Gó˘˘«˘ ¡“ ∂dPh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG ‘ ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ∫ÓN É¡bÓWE’ ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .Ω2006 Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG :¤EG á«é«JGÎ°SE’G ió˘d á˘æ˘WGƒŸGh AÉ˘ª˘à˘f’G ìhQ õ˘jõ˘©˘Jh ™˘«˘ é˘ °ûJ ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú°ùæ÷G ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQOÉÑŸG ìhQ á«ªæJh º˘¡˘JÉ˘©˘ª˘à› É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e .º¡jód ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘J ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d º˘¡˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ™˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .Oó°üdG Gòg ‘ º¡JÉ©∏£Jh º¡JÉ¡LƒJ ™°Vh ∫ÓN øe á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe IOÉØà°SG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëà∏d »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ájDhQ ™˘°Vh ó˘æ˘Y É˘¡˘Mô˘W º˘à˘j »˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG .É¡∏ªY èeGôHh §£N ∫ÉeBG ΩÉ¡∏à°SG ≈∏Y »Hô©dG QGô≤dG ™fÉ°U IóYÉ°ùe á˘˘dGó˘˘Y ÌcCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d ÉeGÎMGh

ICGôŸG øµ“ »àdG á«Hô©dG ∫hódG äÉ©jô°ûJ ôjƒ£J ™æ°U ‘ πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ±ƒbƒdG øe Rô˘HG ø˘eh . ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘dÉ˘˘°U ≥˘˘≤˘ ë˘ j É‡ QGô˘˘≤˘ dG :‹ÉàdG É¡eÉ¡e äÉ«˘°Uƒ˘J Ëó˘≤˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘°SGQO ≥˘«˘≤– ø˘ª˘°†j ÉÃ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d º¶æŸG ÊƒfÉ≤dG AÉæÑdG ¢ü«∏îJ .ICGôª∏d ádGó©dG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG OGƒŸG ø˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d õ««ªàdG ¤EG …ODƒJ ób »àdG ∂∏J hCG Égó°V kGõ««“ .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó°V ∫hó∏d á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG ¥ÉØJG ióe á°SGQO á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉbÉØJ’G ΩÉµMCG ™e AÉ°†YC’G .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ≈∏Y áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ¶Ø– á°SGQO ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG .ICGôŸG AÉ°†YC’G ∫hó∏d á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ´ÓW’G AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh hGó˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ .É¡«a ‘ »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ádÉØc ióe ≈∏Y ó«cCÉàdG .ICGôŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ AÉ°†YC’G ∫hódG ∫hódG á©eÉL ‘ á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdG .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG á°SGQO ¿CÉ°ûH á«Hô©dG É˘¡˘eÉ˘ª˘°†fG á˘≤˘«˘Kƒ˘d á˘«˘Hô˘ ¨ŸG á˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ´Gó˘ jGE ¯ :á«Hô©dG IGC ôŸG áª¶æŸ ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG âª°†fG áÑMÉ°U Oƒ¡÷ áHÉéà°SG ∂dPh Ω 2006 ƒ«dƒj 12 áØ˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ∫hó˘dG á˘aÉ˘c Oƒ˘¡˘L ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘ã˘ «˘ ã◊G .áª¶æª∏d ΩÉª°†fÓd á«Hô©dG ,ô˘ ˘°VÉ◊G ,»˘ ˘°VÉŸG :á˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ ©˘ ˘ dG IGC ôŸG Ihó˘ ˘ f ¯ :IóëàŸG áµ∏ªŸÉH êOÈeÉc á©eÉéH πÑ≤à°ùŸG 20-19 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ Ihó˘˘ æ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H Ω2005 Èª˘à˘Ñ˘°S º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe á°ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG á˘«˘£˘ ª˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ¤EG âaó˘˘g ó˘˘bh á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ø˘e Üô˘¨˘dG ió˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ äGhó˘˘f á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S »˘≤˘«˘≤◊G ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘˘∏˘ °ùJ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ‘ É˘gQhOh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ É˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘©˘«˘Ñ˘£˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ ÌcCG É˘¡˘à˘«˘©˘°Vh Ú°ùë˘à˘d É˘¡˘¡˘LGƒ˘˘J .¿B’G ⁄É©dG É¡°û«©j »àdG ä’ƒëàdGh AGÈÿG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘bh ¿ÉŸÈdG »àaôZ AÉ°†YCG øe Ú«æ©ŸGh Ú«ÁOÉcC’Gh ä’Échh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸG »∏ã‡h ,ÊÉ£jÈdG ∫hódG AGôØ°Sh É«fÉ£jôHh ô°üe ‘ IóëàŸG ·C’G äÉ˘°SGQO õ˘cGô˘eh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ°ù°SDƒe AÉ°SDhQh É«fÉ£jôH ‘ äÉ©eÉLh çÉëHCGh ™˘«˘ª˘L ø˘˘e ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG É«fÉ£jôH ‘ Úª«≤ŸG ÉHhQhCGh »Hô©dG øWƒdG AÉëfCG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh êójÈeÉc »à©eÉL äÉÑdÉWh áÑ∏W ¤EG áaÉ°VE’ÉH .IóëàŸG áµ∏ªŸÉH OQƒØ°ùcCGh :Üô©dG Ú«eÓYÓ E d ájƒYƒàdG IQhódG ¯ ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ø˘˘e áÁô˘˘c á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H âª˘˘«˘ bCG á°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG Èªaƒf 23 - 21IÎØdG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ø˘e Oó˘Y á˘cQÉ˘°ûÃ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ω2005 AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódG øe Ú«eÓYE’G AGÈÿG º˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æÃ :É¡aGógCG ,»˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G ™˘e ICGôŸG äÓ˘µ˘°ûÃ á˘«˘Yƒ˘à˘dG hCG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ É¡æY ìô£j Ée ∫ÓN øe á«eÓ˘YE’G á˘°ù°SDƒŸG π˘NGO π˘ª˘©˘J á˘«˘eÓ˘YEÉ˘c ICGôŸG .á«Hô©dG ICGôŸG ¿ƒÄ°T ∫ƒM á«eÓYEG QOGƒc ÖjQóJh OGóYEG .…QóæL Ωƒ¡ØÃ ICGôŸG ÉjÉ°†b ìô£d º¡∏«gCÉJh á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th ìƒ˘°Vƒ˘H ìô˘£˘J á˘«˘eÓ˘YEG á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘N .ICGôŸÉH á°UÉÿG äÉYƒ°VƒŸG áHQóàŸG á«eÓYE’G QOGƒµdG ÚH ≥«°ùæàdG õjõ©J á«HôY ájDhQ ≥ah ICGôŸG ÉjÉ°†b ºYód áª¶æŸG ÚHh .ácÎ°ûe øY áeƒ°SôŸG á«£ªædG IQƒ°üdG ∂∏J øY OÉ©àH’G .É¡«∏Y πLôdG ¥ƒØJh á«Hô©dG ICGôŸG ¥ÉØNEG QGhOC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG Ö«˘˘ æŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG √ƒ°ûJh É¡à©˘«˘Ñ˘W ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J ’ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G

áµ∏‡ á°SÉFQ ∫ÓN á«Hô©dG IGC ôŸG áª¶æe ¯ :øjôëÑdG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‹ƒ˘˘J IÎa äCGó˘˘H Ω2005 ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ÊÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Yo ΩÉ˘©˘dG äGP ø˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘h áµ∏‡ ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘æ˘jô˘b á˘°SÉ˘Fô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ âcQÉ°T óbh ICGôª∏d áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ∫hó˘dÉ˘H ø˘¡˘æ˘Y Üƒ˘æ˘j ø˘e hCG ∫hC’G äGó˘«˘°ùdG ¬˘˘«˘ a ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘Y Qó˘˘°U ó˘˘bh .á˘˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ °†YC’G :ÉgRôHCG ¿Éc äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› á˘Ñ˘MÉ˘°U ø˘e º˘Yó˘H á˘«˘fhÎµ˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e AÉ˘˘°ûfEG áØ˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÉjÉ°†≤H Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑdG ºYOh áeóÿ ,áæjôb .ICGôŸG IÎØ∏d áª¶æª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG á£N QGôbEG º˘«˘¶˘æ˘ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dGh ,Ω2008 - 2004 ø˘˘ e áYƒªÛG π«©Ø˘Jh á˘«˘ë˘°ùŸG äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘jó˘à˘æŸG äÉ«°UƒàdG QGó°UEG É¡eÉ¡e ºgCG øe »àdGh á«fƒfÉ≤dG AÉ˘¨˘dEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘©˘jô˘°ûJ äÓ˘jó˘©˘J …CÉ˘ H á˘˘°UÉÿG äÉYÉªàLG ó≤Y ¤EG áaÉ°VEG ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdG á©LGôeh á«Hô©dG ÒJÉ°SódG ‘ ICGôŸG ™°Vh á°SGQód .á«Hô©dG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒb ‘ ICGôŸG ™°Vh á˘Yƒ˘ªÛG kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢SCGô˘˘Jh Gò˘˘g ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ©°S ‘ á∏ã‡ á«fƒfÉ≤dG .»°Vƒ©dG Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G äGQô≤ŸG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG IQƒ°U á°SGQOh π«∏– √ò˘g π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh º˘˘K ø˘˘eh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG π°UƒàdG ºà˘«˘°S »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H IQƒ˘°üdG .É¡«dEG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L »˘æ˘Ñ˘J Òà°ùLÉŸG äÉ°SGQO πjƒ“ ´hô°ûe ICGôª∏d ≈∏YC’G ÉjÉ°†b ≈æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh çÉ˘ë˘HCÓ˘d .ÉæŸÉY ‘ ICGôŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG IQƒ˘°U π˘jó˘©˘à˘d è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘ J êQÉÿG ‘ èeGôH ó≤Y ∫ÓN øe Üô¨dG ‘ á«Ñ∏°ùdG êójÈeÉc á©eÉL ‘ √ó≤Y ” …òdG èeÉfÈdG É¡æe ≈˘∏˘Y ¬˘«˘ a õ˘˘«˘ cÎdG ” å«˘˘M .Ω2005 Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ áaÉ°VEG ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ICGôŸG IQƒ°U äGQÉ°†◊G ‘ É¡JGRÉ‚EG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG õ«cÎdGh øgGôdG âbƒdGh ΩÓ°SE’G ‘h á«îjQÉàdG á˘£ÿGh ICGôŸG É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘dG ‘ äÉ˘jó˘ë˘à˘dG √ò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .áØ∏àıG á«Hô©dG É¡æª°V øeh áª¶æŸG πª©d ä’É› ™Ñ°S π«©ØJ ¬›GôH ‘ äÉjƒdhCG ™HQCG kGOóﬁ »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ gh .»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ‹EG áaÉ°VE’ÉH É˘æ˘cQ √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ø˘eÉ˘°†J ≥˘«˘ ≤– ∫Ó˘N ø˘e ‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘eÉ˘°†à˘˘∏˘ d É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG É¡«a ≥≤ëàj ¿CG øµÁ »àdG ä’ÉÛG ≈∏Y ±ô©àdG .øeÉ°†àdG Gòg IÎa ‘ â≤˘ ˘≤– »˘ ˘à˘ ˘dG äGRÉ‚’E G º˘ ˘ gGC ø˘ ˘ e ¯ ?á«Hô©dG IGC ôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ :á«ë°ùŸG äÉ°SGQódG ´hô°ûe ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG ÚµªàH ¢üàîJ ™jQÉ°ûe »gh á«eÓ˘YE’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ë˘°üdG πc ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh Gòg ‘ ” óbh .áª¶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG øe ádhO Oó°üdG ∫hódG øe ádhO πc ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ±ô©àdG Úµ“ ä’É› ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æÃ AÉ°†YC’G äÉ«bÉØJG ó≤Y ∫ÓN øe ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ICGôŸG .ICGôŸG ¿ƒµe ºYO ‘ ºgÉ°ùJ πªY á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ä’ÉÛG ‘ ∫hó˘˘ ˘dG AGOCG º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J ≈æ©J »àdG á«eÓYE’Gh á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh ICGôŸÉ˘˘H .èFÉàædG √òg Aƒ°V ≈∏Y áª¶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG äÉ˘˘ Lôﬂ ¢Vô˘˘ Y AÉ°†YC’G ∫hódG AGOCG Ú°ù– πLCG øe Ú°üàıG .ICGôŸG Úµ“ ä’É› ‘ áª¶æŸÉH IGC ôŸG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Yƒ˘ ªÛG ¯ :á«Hô©dG â°ù°SCÉJ á«Hô©dG á«fƒfÉ≤dG áYƒªÛG ¿CG ôcòj ∫hC’G ióàæŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y GAÉæH ó≤Y …òdG (¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG) á«Hô©dG ICGôŸG áª≤d ÊÉãdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJh Ω2001 πjôHG ‘ áeÉæŸÉH ≈YO å«M ,Ω2002 Èªaƒf ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª≤d ±ó¡H á«HôY á«fƒfÉb áYƒª› AÉ°ûfEG ¤EG ióàæŸG

çó`````M art@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

EVENT

IOƒY ∫É£HC’G

www.alwatannews.net (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

Iô``````«NC’G Sun 9 Nov 2008

IÒNCG áª∏c ôYÉ``°ûdG ø``°Sƒ``°S !?øe áë∏°üŸ øe á£∏°S πãÁ »ª°SQ óah …CG ÜÉ£N §Ñ°†H áÑdÉ£ŸG ;É¡LQÉN øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘jh á˘dhó˘dG äÉ˘£˘∏˘°S IOÉ©°S º¡æeh IƒNC’G ¬«dEG ÖgP Ée øY kÉeÉ“ áØ∏àﬂ ádCÉ°ùe .á«∏NGódG ôjRh OGôaCÓd á«dhódG äÉcQÉ°ûŸG hCG äÉëjô°üàdG ô¶M hCG ™æªa hCG ¢ü«˘˘NÎH ’EG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú£˘˘°TÉ˘˘f hCG É˘˘HGƒ˘˘f Gƒ˘˘fÉ˘˘c AGƒ˘˘ °S äÉëjô°üàH ‹ój øe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH áÑdÉ£ŸG ‘ ¬≤«≤– Ö©°üj ’ Ö∏£e ádhódG OhóM êQÉN hCG πNGO »àdG ÒÑ©àdG ájôM ™e ≥aGƒàj ’ πH ,Ö°ùëa Gòg Éfó¡Y øµ‡ ôNBG ÊƒfÉb §HÉ°V …CG ™e ≥aGƒàj ’h Qƒà°SódG É¡∏Øc ≥M »JCÉj É¡°SCGQ ≈∏Yh ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G ôgƒéH πîj ¿CG á°UÉN ∫ƒ≤àdÉH ôKCÉàJ ’ É¡eGÎMGh ádhódG áÑ«¡a ,ÒÑ©àdG .äGAÉYOG ájCG øe ≥≤ëàd á«dhO ÒjÉ©e ∑Éægh »∏NGódGh »LQÉÿG º¡HÉ£Nh ¥ÉaƒdG äÉcôëàd ÉfOÉ≤àfGh ¬fƒLhôj Ée ¿ƒª°†e á°ûbÉæe óæY ∞≤j õ««ªàdG ádCÉ°ùe ∫ƒM ¤EG Gó˘HCG ó˘àÁ ’h ,¬˘dƒ˘M º˘˘¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘à˘ N’Gh º˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ‘ ’ ∫ƒ≤dÉa ,¿ƒdƒ≤j º¡YO ,º¡gGƒaCG º«ªµJ hCG º¡©æÃ áÑdÉ£ŸG ƒ˘HCG É˘fQò˘˘©˘ «˘ ∏˘ a Gò˘˘d ,á˘˘é◊É˘˘H á˘˘é◊Gh ∫ƒ˘˘≤˘ dG ’EG ¬˘˘°†Mó˘˘j CGóÑe ™e ≥Øàf ’ ÉæfCG ,íjô°üàdG ∂dP ófÉ°S øe πch ¬∏dGóÑY º«¶æJ ≈∏Y AÉL Éæ°VGÎYG .OGôaC’ÉH ôeC’G ≥∏©àj ÚM ™æŸG É¡∏ãÁ óah πÑb øe øjôëÑdG áµ∏‡ º°SÉH çóëàdG ádCÉ°ùe ÉfQò©«d iôNCG á¡L øe É‰EG ,á¡L øe Gòg .ÉgOhóM êQÉN ìôW AGQh ∞≤J »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ∫DhÉ°ùà∏d ¥ÉaƒdG ‘ IƒNC’G á«HÉéjEG äGƒ£N ≈∏Y øjôëÑdG ΩGóbEG ™e ÉæeGõJ ábQƒdG √òg

salshaer@batelco.com.bh

!!?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ IÒÑc â©˘ª˘à˘LG ¿CG ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ çó˘˘ë˘ j ⁄ PEG ™˘bGƒ˘dG Ú°ùë˘à˘d á˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGOGQE’G ¢Vô©à°SCG ødh ,¿B’G …ôéj Éªc »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd »bƒ≤◊G ¥ƒ≤M áÄ«¡H ºcôcPCG ødh ∫ÉÛG Gòg ‘ ºàJ »àdG äGRÉ‚E’G ácô◊G ájôëH hCG ,É¡æY ¿ÓYE’G ∂°Th ≈∏Y »àdG ¿É°ùfE’G ødh ¬H ¿ƒ©àªàJ …òdG »°SÉ«°ùdGh »bƒ≤◊G πª©dGh ÒÑ©àdGh ¿GOCG øe πµa ºµàæ°ùdCG ¬æY âë°üaCG ÉÃ ó¡°ûà°SCÉ°S πH ,ødh á˘µ˘ë˘°†e á˘«˘à˘«˘°Tƒ˘µ˘fhO ‘ ió˘HCGh á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh í˘˘jô˘˘°üJ IAGÈdG ∂°U ¿É«∏ŸG ¬ªØH ≈£YCG øé°ù∏d ÜÉgò∏d √OGó©à°SG ∞«c Éæg ∫GDƒ°ùdG !(á«°ù«dƒH ádhO ‘ Éæ°ùd) ∫Éb ÚM ΩÉ¶æ∏d ‘ Éæ°ùd ∫ƒ≤J Éªc Éæc ¿EÉa ?∂°ùØf ±GÎY’G Gò¡H ¢†bÉæJ ?GPEG á∏µ°ûŸG Éªa -∂dP ≈∏Y ∂©e ≥Øàf øëfh- á«°ù«dƒH ádhO π©a Oôc ¬ëjô°üàH ó¡àLG ób á«∏NGódG ôjRh ¿Éc ¿EÉa ÌcCG Gójó– ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¬«a ΩÓj ’ ´hô°ûe IOhóªŸG √ój ¥ÉaƒdG ¬H â∏HÉb Ée ≈∏Y AGQRƒdG øe √ÒZ øe ¿EÉa ,ábÓ©dG Ú°ùëàd ¢SÉj hCG π∏e hCG π∏c ¿hO QGôµàH É¡d º˘˘c ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ °ù«˘˘dƒ˘˘H á˘˘dhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ∂dP ø‡ ÜÎ≤j ød óMCG ¿CGh á°UÉN ,â≤∏WCG »àdG äÉjÎæ©dG É¡«˘a RhÉŒ á˘dhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘H !!É˘«˘æ“ ø˘é˘°ùdG (¿ƒ˘æ˘ª˘à˘j) »Hô©dGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ©bƒàdG πc äÉjô◊G ∞≤°S ÜQÉ°†J øe êƒe §°Sh IÒ¨°U á«eÉf ádhóch ,»eÓ°SE’Gh ¿hO- áfÉ°üM øe »æjôëÑdG øWGƒŸG ¬H ™àªàj Ée ó©j ídÉ°üŸG ’ ºàfCG π«dódGh ,¥ƒÑ°ùe ÒZ Éeó≤J -ÉÑFÉf ¿ƒµj ¿CG ≈àM .ºcÒZ âfÉc ¿EGh ,É«∏ﬁ OhóM ÓH ájô◊G áMÉ°ùe âfÉc ¿EÉa ¢VQCG ≈˘∏˘Y …ôŒ á˘«˘bƒ˘≤˘M IÒÑ˘c á˘«˘HÉ˘é˘jEG äGƒ˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¤EG â∏°Uh ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ ájOh AGƒLCÉHh »æWh ≥aGƒàHh ™bGƒdG AÉ˘°†YCG ÚH ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫É˘°üJ’Gh ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘LQó˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒc ºµëH ’ ,AGQRƒdG á«≤Hh Gójó– á«∏NGódG ôjRhh ¥ÉaƒdG Üõ˘M º˘¡˘fƒ˘c º˘µ˘ë˘H ≈˘à˘M π˘H Ö°ùë˘a ÜGƒ˘˘f ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ,ádhódG øe ‹Ée ºYóHh É«ª°SQ ¢VGÎY’G ¢SQÉÁ »°SÉ«°S Òµ©àd ójóëàdÉH âbƒdG Gòg ‘h ¿B’G ¥ÉaƒdG ™aO …òdG Éªa äô©°T πg ?≥≤– Éeh õ‚CG Ée IQÉ°ùîH áaRÉÛGh AGƒLC’G áÄ«¡d É¡HÉgPh Égój øe ábQƒdG √òg Öë°S ô£îH ¥ÉaƒdG ?ádƒ£ÑdG ¬«a ôµà– Óa QGhOC’G É¡«a ´RƒàJ á«æWh ?º¡∏LCG øe ∑ôëàdG ¥ÉaƒdG »YóJ øe áë∏°üe øªµJ øjCG πg ?¬eóg ‘ ΩCG ?õ‚CG Ée ≈∏Y AÉæÑdG ‘ º¡àë∏°üe øªµJ πg ?É¡°ùØæd ΩCG º¡d ¥ÉaƒdG ∑ôëàJ

`g 1429 Ió©≤dG hP 11 ó``MC’G

Iss :1065:Oó©dG

ÇOÉÑÃ kÉæeDƒe ≈≤HCÉ°Sh âdRÉe πH ,¥ÓWE’G ≈∏Y øµÁ øe ÇOÉÑŸG √òg ¿EG kÓFÉb ≈≤HCÉ°Sh âdRÉeh ,(áeC’G ÜõM) ÜõM É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿CG øµÁ »àdG äGOÉ¡àL’G π°†aCG ¥ƒ≤Mh ájOó©àdGh IGhÉ°ùŸÉH øeDƒj ÜõM .âjƒµdG ‘ »æWh ¿CÉH ôjóLh ,óMCG ¬FOÉÑe ™e ∞∏àîj ’CG ¢VÎaCG ,¿É°ùfE’G ød ¬fCG ’EG ,''áØjô°ûdG äÉ°ùaÉæŸG ⁄ÉY ‘ ,√ƒ°ùaÉæe ¬eÎëj ,A»°T ÇOÉÑŸGh QÉµaC’G ¿CÉH ¬fÉÁEG øY ¿ÓYE’G øe π°üæàj äÉaÉ°ùe Éª¡æ«H ¿ƒµj ób ,ôNBG A»°T ,É¡≤«Ñ£J ≈∏Y πª©dGh …ô°ûÑdG Ö£dG QƒàcO QÉÑàYG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,á∏jƒW ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘ dG'' ¿CG ¬˘˘JÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e ió˘˘MEG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f πµa ,ájô°ûH äGOÉ¡àLG »g É‰EGh ,ΩÓ°SE’G πã“ ’ ¿ÉŸÈdG ìhô˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ í˘˘ °UC’G ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ¬˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ‘ iô˘˘ j .''á«eÓ°SE’G Ée Gògh ,¿É©é°ûdG áYÉé°ûd ƒæ°U ÉæÑMÉ°U óæY …CGôdG ≥∏©àj Éª«a ¿EG ,á©«°û∏d ójDƒŸG ¬Øbƒe π«Ñ°S ‘ óÑµàj ¬∏©éj ¿CG ôcPCG kGó«jCÉJ ,π«FGô°SEG ™e ¬à¡LGƒe ‘ ¬∏dG ÜõM ó«jCÉàH ÜGƒæ∏d √ó«jCÉJ ‘ hCG ,ábQÉØŸG øªµJ Éægh »Ø∏°S √Qó°üe ø˘jÒã˘µ˘dG Iô˘FÉ˘K º˘gó˘°V äQÉ˘K …ò˘dG á˘©˘«˘°ûdG Ú«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ≥∏£j øjQóæàŸG ¢†©H π©L Ée ,á«æ¨e OÉªY ÚHCÉJ ÖÑ°ùH ådÉãdG ΩÉeE’G Ö≤d ,k’ƒ°UCG ,»∏Ñ≤dG ,kÉ¡LƒJ ,»Ø∏°ùdG ≈∏Y !ájô°ûY çÓãdG á©«°ûdG iód ô°ûY ø˘Y ‹ó˘Ñ˘©˘ dG ó˘˘LÉ˘˘°S çó˘˘ë˘ à˘ j á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ICGô÷G äGò˘˘H äÉYÉª÷G √òg ¿CG áÑ«°üŸG'' kGÈà©e á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G â∏NO .π◊G øe GAõL â°ù«dh á∏µ°ûŸG øe GAõL âëÑ°UCG Ωó≤J ⁄ ¬HGô£°VÉH âHô£°VGh Üô£°†ŸG ⁄É©dG Gòg ¤EG »°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf äCGóH äÉYÉª÷G √òg ¿CG º∏©dG ™e ,’ƒ∏M √ò˘g ¢†©˘H ¿CG ≈˘à˘M äQó˘ë˘fG É˘¡˘æ˘µ˘d Gó˘˘L Ωó˘˘≤˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ÊÉ˘©˘J âdGRÉ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘˘ª÷G ÓªY ¢SQÉ“ á«°SÉ«°S áYÉªL »g πg …QóJ ’h ájƒg áeRCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ“ á˘˘jÒN á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ g ΩCG É˘˘ jƒ˘˘ YOh É˘˘ jÒN ±ƒØ°U ‘ í°VGh §ÑîJ ≈∏Y ∫óJ áÑ«°üe √ògh ?»°SÉ«°ùdG .''äÉYÉª÷G √òg ‹óÑ©dG ºgÈà©j øe OÉ≤àfG ‘ ,ICGô÷G √òg ¿CG ÒZ ,Ú«eÓ°SEG GƒfÉc ƒdh ,á∏FÉe hCG áLô©àe ≈£N ‘ ¿hÒ°ùj øJƒ«f ¿ƒfÉb ≈∏Y ó«cCÉJ ‘h ,¬∏Ñb øe øjón≤nàæoŸG π©é«°S ‘ IóFGR ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG ,π©ØdG IOQ ¿ƒ°SQÉÁ ,Ò¡°ûdG ΩÓ˘˘°SE’G Iô˘˘FGO ø˘˘e ‹ó˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dG êô˘˘ î˘ ˘J á˘˘ LQO ¤EG ,QGó˘˘ ≤ŸG áªMQ IôFGO ÉgOGQCG ¬∏dG ¿CG ™e ,ºg Égƒ≤q«°V »àdG ,á≤«°†dG .™«ª÷G πª°ûJ á©°SGh

No: 3 :áæ`°ùdG

äGAÉ`°VGE π«NódG »côJ IójóL á«Ø∏°S ..‹óÑ©dG óLÉ°S á©«°ûdG øY ™aGóJ Oô˘éÃ ,‹ó˘Ñ˘©˘dG ó˘LÉ˘°S Ö«˘Ñ˘£˘dG -Qƒ˘à˘có˘dG Ò¨˘J π˘g π˘ãÁ …ò˘dG Üõ◊G ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eC’G Üõ˘M ø˘e ¬˘à˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘Y çó–CGh ,âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘Ø˘∏˘ °ùdG ∫É˘˘M ¿É˘˘°ùd á°SQÉ‡ iôJ á«Ø∏°S ÚHh É¡æ«H ¥ôaC’ ,á«°SÉ«°ùdG á«Ø∏°ùdG äÉÄàaG ƒg πH ,á°SÉ«µdG øe ’h øjódG øe ¢ù«d á°SÉ«°ùdG !?¿É£∏°ùdG ÒZ É¡H Ωƒ≤j ¿CG Öéj ’ QGhOCG ≈∏Y Ö«Ñ£dG ™°Vh ¤EG ô¶ædG óæY kÉë∏e ∫GDƒ°ùdG Gòg hóÑj ¥É°V óbh ,á«Hõ◊G äÉª«∏©àdG ¿GQóéH ¥É°V ¬fCG hóÑj …òdG á∏«Ñb ¤EG »ªàæj ¬fCG ™e á«∏Ñ≤dG ¿GQóéH kÉYQP ∂dP πÑb ,kÉ«°SÉ«°S á«Ø∏ÿG √òg ∫Ó¨à°SG ∫hÉëj ⁄ ¬fCG ÒZ ,Ò£e øµÁ »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡eGóîà°SG ¿CG ¤EG π°UƒJ ¬fCG hCG óbh ,É¡H …OÉæj »àdG ÊóŸG ™ªàÛG QÉµaCG ™e ¢VQÉ©àj ¿CG .¬jód äô≤à°SG ∞∏àNG ,πµ°ûJ πMGôÃ qôe ,»æ«KÓãdG ÜÉ°ûdG ¿CG ∂°T ’ Ú«dGÈ«∏dG ¿CÉH kÉæeDƒe ¿Éc òæe ,√GDhQh ¬JGQƒ°üJ ‘ É¡«a Éªc ,(ΩGôµdG AGô≤dG ¬∏dG qπLCG) ∫É©ædÉH GhQhÉëj ¿CG Öéj ´ÉaódG á∏Môe ¤EG ,ΩGƒYCG á«fÉªK ƒëf πÑb ‹óÑ©dG Öàc âHGƒK øe É¡«∏Y Ωƒé¡dG Ú«Ø∏°ùdG ¢†©H Èà©j ÉjÉ°†b øY ,¬∏dG ÜõëH ájÉ¡f ¢ù«dh ,»ÁOÉcCG QÉà°S øe ájGóH ,øjódG !¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬ª«YRh øe ádÉ≤à°S’G'' ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ô°UCG ‹GóÑ©dG ¿CG ™eh ∞«c ,»àdÉM ‘h ,É¡FOÉÑÃ ôØµdG »æ©j ’ á«°SÉ«°S áYÉªL ’ !?¬FOÉÑe QGôbEGh ¬°ù«°SCÉJ ‘ âcQÉ°T ÜõëH ôØcCG ¿CG ‹

www.turkid.net

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ôJƒ«ÑªµdG »eóîà°ùe Oó¡J zÉeÉHhCG{ ≈ªM

ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘j ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘˘æ˘ °UGô˘˘b'' ¿EG .''ÉeÉHhCÉH ¢Sƒ¡dG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äQÉ˘˘ KCG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ±É˘˘ °VCGh ó◊G ¤EG ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ΩÉªàgG Éeh ,¢ShÒØdG Gò¡d á°VôY º¡∏©L …òdG ΩóYh º∏©àdG ‘ ¢SÉædG CGóÑj ¿CG ƒg ¬∏eCÉf .''AÉ«°TC’G √òg ≈∏Y ô≤ædG

ôJƒ«Ñªc ¢ShÒØdG §Hôj Éªc .¿ÉªàF’G »˘˘gh ,''âæ˘˘Jƒ˘˘H'' ≈˘˘ª˘ °ùj ÉÃ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†dG á›Èe ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘e á˘µ˘Ñ˘°T á˘˘Hƒ˘˘ZôŸG ÒZ π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H .ÉªFGO IOƒLƒe …QÉ°ûà°ùe ÒÑc ‹ƒ∏c ΩÉgGôL ∫Ébh ¢ùH’-¢Sƒaƒ°S ácô°T iód É«LƒdƒæµàdG

¿ƒ«∏e 500`H ≠ÑJ äÉfÓYEG ¢†aôJ mbc

πØW ∫É≤àYG ..ô°üe ¢û«°û◊G ™«Ñj á©HÉ°ùdG ‘ ‘ πØW ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCG Qóﬂ ™«Ñj ƒgh ôª©dG øe á©HÉ°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °SE’G á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¢û«˘˘°û◊G ∫hDƒ˘ ˘°ùe ìô˘˘ °U É˘˘ ª˘ ˘ c (ô˘˘ ˘°üe ¥ô˘˘ ˘°T) §Ñ°V πØ£dG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .»æeCG ø˘e ƒ˘∏˘«˘c 2 ¬˘˘ ˘JRƒ˘˘ ˘ M ‘h ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¿Éc πØ£dG Gòg ¿CG ±É°VCGh .¢û«°û◊G â– ''äGQóﬂ ôLÉJ ÜÉ°ù◊ πª©j'' ô˘˘ cPh .''Ò¨˘˘ °üdG ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ûdG'' º˘˘ ˘°SG ™˘˘«˘ H ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W kÉ˘ °üî˘˘°T ¿CG π˘˘Ø˘ £˘ ˘dG .QóıG

äƒµ∏ªdG »a ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG øªMôdGóÑY óªMGC ø°ùM ΩÉ¡dGE ó˘ªﬁh ó˘ª˘MCG á˘≤˘«˘≤˘ °T ,Êóe õgÉf ô˘ª˘Y ø˘Y ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 35 »˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘î˘ «˘ °T ó˘˘é˘ °ùe ‘ ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,´ÉaôdÉH .915 ´ÉaôdG 1514 ≥jôW 880 |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T øeCG äÉcô°T äQòM Iõ¡LCG »eóîà°ùe øe ÚjÓŸG ¿CG øe ¢ShÒØ˘˘ d ¿B’G á˘˘ °Vô˘˘ Y ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG »˘à˘dG É˘eÉ˘HhCG ≈˘ª˘ M ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y ,''É˘˘eÉ˘˘HhCG'' »îjQÉàdG RƒØdG ÜÉ≤YCG ‘ ⁄É©dG âMÉàLG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d .»°VÉŸG AÉKÓãdG á«cÒeC’G á°SÉFôdG IOÉaE’G ¢ShÒØdG Gòg ƒªª°üe πeCÉjh »µjôeC’G ¢ù«FôdÉH ÒÑµdG ΩÉªàg’G øe GOGóYCG ¢ShÒØdG øª°†àj å«M ,ÖîàæŸG ¢VôY »YóJ »àdG πFÉ°SôdG øe áªî°V ∂∏˘˘ ˘ J ‘ …hóŸG √QÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fCG .äÉHÉîàf’G É˘˘e ó˘˘ gÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Jh ∫ƒÑ≤dG ÜÉ£N ¤EG á∏°Uh É¡fCG ¢VÎØj √òg ¬∏©ØJ Ée ¿CG ÒZ ,ÉeÉHhCG √É≤dCG …òdG Úeóîà°ùŸG ¬«LƒJ ƒg π©ØdÉH á∏°UƒdG ¢ù°ùŒ èeÉfôH πjõæàH Ωƒ≤j ™bƒe ¤EG Iõ˘¡˘ LCG ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘°ùM äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¥ô˘˘°ùj .Úeóîà°ùŸG ó©H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁh á«aô°üe äÉHÉ°ùM ¤EG ∫ƒNódG ‘ ∂dP É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG äÉ˘˘jƒ˘˘g á˘˘bô˘˘°Sh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ H á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ô˘˘jhõ˘˘Jh

äÉcô°T AÓch IQGRƒdG âÑdÉW ,ÉgGƒYO 500 √Qó˘˘b ‘É˘˘°VEG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘aó˘˘H ≠˘˘Ñ˘ à˘ ˘dG á˘é˘«˘à˘f kÉ˘jƒ˘æ˘°S kÉ˘ °†jƒ˘˘©˘ J ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÚWÉ©àŸG êÓY ‘ É¡JóÑµJ »àdG ≠dÉÑŸG äGP ¢VGôeC’G øe ¬YGƒfCG áaÉµH ≠Ñà∏d á«Ñ£dG ájÉYôdG ∞«dÉµJh ,≠ÑàdÉH á∏°üdG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘e ‘ .á«°VÉŸG »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh äÉcô°T AÓch ó°V áë°üdG IQGRh É¡©aôJ ™˘˘aó˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ≠˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e è˘eÉ˘fô˘H ±ó˘¡˘jh .äÉ˘°†jƒ˘˘©˘ J IQGRh ¬à≤∏WCG …òdG ,ºî°†dG ÚNóàdG ø˘˘ ˘e ó◊G ¤EG ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ∫hO πbCG áµ∏ªŸG ¿ƒµàd ≠ÑàdG ΩGóîà°SG á˘˘KÓ˘˘K ¿ƒ˘˘°†Z ‘ kÉ˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .ΩGƒYCG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

www.alwatannews.net

óªM .O …Oƒ©°ùdG áë°üdG ôjRh ø∏YCG Oƒ≤Y â°†aQ mbc áYƒª› ¿CG ™fÉŸG 500 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘Ñ˘J äÉ˘cô˘°T ™˘e äÉ˘fÓ˘YEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫É˘˘ ˘jQ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘ IQGRƒ˘˘dG ™˘˘e ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .ÚNóàdG áëaÉµŸ É¡à∏ªM á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘fÉŸG åMh äÓ˘˘ ˘ª◊G ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG º¶æJh ,Gòg .≠ÑàdG äÉcô°ûd á«fÓYE’G áªî°V á∏ªM ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ,ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ AÓch ó°V á«FÉ°†b iƒYO kGôNDƒe â©aQ É¡«a º¡àÑdÉWh ,áµ∏ªŸG ‘ ≠ÑàdG äÉcô°T êÓY ôFÉ°ùN øY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 10 ™aóH á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG äCGó˘˘ ˘Hh .Úæ˘˘ ˘NóŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ¢VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ‘h .»˘˘ °VÉŸG (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG

:»``fhÎµdE’G ™`bƒŸG

80001133

:ÊÉÛG ºbôdG ≈∏Y äÉcGÎ°T’G

17496633

:™`` ` jRƒàdG

17496677

:äÉfÓYE’G

17496669

:ô`` ` ` ` ` ` ` `jôëàdG IQGOEG

business@alwatannews.net

BUSINESS Sun 9 Nov 2008

`g 1429 Ió©≤dG hP 11 ó``MC’G

Iss :1065:Oó©dG

No: 3 :áæ`°ùdG

ΩÉ©dG ™∏£e òæe %5^8 z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ º¡°S ™LGôJ ,%5^8 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e òæe »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH º¡°S ô©°S ™LGôJ ∫hGóJ ôNBG óæY ≥∏¨«d ,kÉ°ù∏a 515 óæY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 2 ‘ ¬eÉY íàa å«M Ωƒj º¡°ù∏d ô©°S ≈∏YCG ≠∏Hh .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 6 Ωƒj kÉ°ù∏a 485 ™bGƒH 27 ‘ kÉ°ù∏a 420 ¬d ô©°S ≈fOCG ¿Éc ÚM ‘ ,kÉ°ù∏a 576 óæY »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe 3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘fÉ˘«˘H Ö°ùë˘H º˘¡˘°ùdG ∞˘YÉ˘°†e ≠˘∏˘ Hh .(∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC 321^2 á«bƒ°ùdG ácô°ûdG áª«b ≠∏ÑJh .kÉ°ù∏a 64 ¬à«ëHQh ,Iôe 7^58 á«dÉŸG ¥GQhCÓd .º¡°S ¿ƒ«∏e 662^4 ƒëf áYƒaóŸGh IQOÉ°üdG º¡°SC’G OóYh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e

á`jÉ`YôH

HAJ Project Managers & Quantity Surveyors

πNGO

QÉæjO ∞dCG 250 `H zøjôëÑdG ∂à«H{`d zá«Hô©dG á«µ∏ŸG{ É¡æª°V øe

´ƒÑ°SCG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^6 `H ácô°T 41 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ :»∏Y ôeÉY - Öàc ¯

™e ó`bÉ`©àJ z¥hRô`ŸG{ OGóYE’ z¢†`jô©dG{ 2 ∞`jô`dG äÉ`ª«ª°üJ

Ωƒ«H »ØàëJ áaô¨dG á«æjôëÑdG ICGôªdG

É`eGQƒfÉH

øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe áYÉb

‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 60 ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ H ''äÉ˘˘ jô˘˘ ˘Ø◊G ''⁄É˘°S ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y AÉ˘æ˘HGC á˘cô˘°T''h ,ô˘˘Ø◊G ä’hÉ˘˘≤˘ e äÉØ«¶æàdG ä’hÉ≤e ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 20 ∫Ée ¢SCGôH ¢SCGôH ''Qƒµjó∏d ∂FGQCG ácô°T'' ∂dòch ,áãdÉK áLQO áLQódG QƒµjódG ä’hÉ≤e ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 20 ∫Ée .áãdÉãdG 3 π«°UÉØàdG

Qƒ˘˘°üdGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸGh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ,á˘˘ jhó˘˘ «˘ ˘dG ø°ùM ácô°T''h ,á«°SÉWô≤dGh áYÉÑ£dG OGƒeh ,áYƒÑ£ŸG ∞dCG 50 ∫Ée ¢SCGôH ''äÉØ«¶æà∏d ¿GOôØdG óªﬁ øH ,äÉ˘Ø˘¶˘æŸG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ≥aGôŸG äÉØ«¶æJ ä’hÉ≤eh ,≠jôØàdGh øë°ûdG äÉeóN .áeÉ©dG

áªîa kÓ«a 82 º°†jh ..™Hôe Îe ∞dCG 65 ≈∏Y

¿GÒ`£∏d OÉ`ë`J’G äGƒæ°S ¢ùªîH πØà– 7 É¡bÓ£fG ≈∏Y

z∫Îæ°S QÉ°S{ ´hô°ûe ø°Tój zâ°ùØ«HÉc{

≈∏YC’G ¿hÉ©àdG ∫hO ⁄É©dG ‘ Ö∏°ü∏d kÉcÓ¡à°SG âbh ‘ :âf.¥Gƒ°SC’G - ¢VÉjôdG ¯ OÉ°üàb’G ≈∏Y OƒcôdG íÑ°T ¬«a º«îj á«dÉe äÉHGô£°VÉH ⁄É©dG ôÁh ,»ŸÉ©dG ™˘bƒ˘˘J ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KƒD ˘ J »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H øY QOÉ°U ôjô≤J Ö∏°üdG ≈∏Y Ö∏£dG π¶j ¿CG ''πHƒ∏L'' »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ¥É˘Ø˘fÉE ˘H kÉ˘eƒ˘Yó˘e ,kÉ˘©˘Ø˘Jô˘˘e äÉYhô°ûe ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 850 ƒëf äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉYhô°ûeh áMÉ«°ùdGh ,á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG áKÓãdG ΩGƒYC’G ÚH IÎØdG ‘ iôNCG ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘ dG í˘˘LQh .á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘°ùªÿGh IOÉjR áªî°†dG äÉYhô°ûŸG √òg ≥∏îJ 17 ƒëæH Qó≤J Ö∏°üdG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ¤EG áKÓãdG ΩGƒYC’G ÚH ,øW ¿ƒ«∏e .áeOÉ≤dG á°ùªÿG 5 π«°UÉØàdG

‘ πª©J äÉcô°T 4 π«é°ùJ õcôŸG äÉfÉ«H âë°VhCGh QÉæjO ∞dCG 225 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ä’hÉ≤ŸG ∫É› 125 ∫Ée ¢SCGôH ''øjôëÑdG ∫ÉªcƒH ∫EG »°S ∫EG'' É¡æe OGƒ˘e ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC Öàµeh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG Qƒ˘µ˘jó˘dG ä’hÉ˘≤˘e ,Qƒ˘µ˘jó˘dG ä’hÉ˘˘≤Ÿ ¢Shô˘˘LGR''h ,¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG â– ™˘˘ æ˘ ˘°üe IQGOE’

…OÉg π«Ñf

‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y áªFÉ≤dG â°ùØ«HÉc ó¡°ûJ áYƒæ˘à˘e äÉ˘YÉ˘æ˘°Uh äÉ˘YÉ˘£˘b »àdG Oƒ¡÷G ¥É«°S ‘h kGOô£e kGƒ‰ OÉ˘°üà˘b’G õ˘jõ˘©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘dò˘Ñ˘ j .''»ª«∏bE’Gh »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y 2 π«°UÉØàdG

.''⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG á«dÉ◊G ∂°ùªàj â°ùØ«HÉc ¿CG …OÉg ócCGh ‘ QÉgOR’Gh ƒªædG ≥«≤ëàH ¬eGõàdÉH q¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ ˘a’ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ''∫Îæ°S QÉ°S'' Ú°TóJ øY ¿ÓYE’G Oó˘é˘àŸG ó˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y k’É˘˘ã˘ e π˘˘qµ˘ °ûj Gò¡d ôgOõŸG OÉ°üàb’G ‘ áªgÉ°ùª∏d .õjõ©dG ó∏ÑdG ,â°ùØ«HÉc ≈≤Ñ«°S'' …OÉg ±É°VCGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G AGƒ˘˘ ˘ LC’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ‘ ,Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘aô˘©˘f »˘˘à˘ dÉ˘˘c á˘˘Hô˘˘£˘ °†ŸG ¢Uô˘˘ ˘ a OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ °üjô˘˘ ˘ ˘M áfÉµŸG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ájQÉªãà°SG ,∂æÑdG ™e Ú∏eÉ©àŸG áaÉµd á«dÉŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘¶˘Øﬁ ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Yh á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘ jó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e øëfh .¬°ùØf âbƒdG ‘ áHÓ°üdGh ’EG ƒg Ée ''∫Îæ°S QÉ°S'' ¿CG iôf PEG ,áØ°ù∏ØdG √òg øe »°SÉ°SCG AõL ¬Yƒf øe ójôa …QÉ≤Y ´hô°ûe ¬fEG á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ êQó˘˘ ˘æ˘ ˘ jh

Ú«˘˘©˘ J ” É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,''∫Îæ˘˘°S QÉ˘˘ °S'' Aó˘H ò˘æ˘e ,åjó◊G …QÉ˘ª˘©ŸG Öà˘˘µ˘ e »˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ g …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘c ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ¢UôMh .AÉæÑdG á«∏ªY ≈∏Y ±ƒbƒ∏d …òdG Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG ≥jôa ''∫Îæ˘°S QÉ˘°S'' º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ Y á«Hô©˘dG IQÉ˘ª˘©˘dG ìhQ ΩÉ˘¡˘∏˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á«°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG ø˘e è˘jõ˘e ™˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H ∂dPh ,á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG ¢SGƒbC’Éc ájó«∏≤àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ∫ÉÑ≤à°SÉ˘H í˘ª˘°ùJ äÉ˘MÉ˘°ùe á˘aÉ˘°VEGh è˘˘jõŸG Gò˘˘gh .¢ùª˘˘ °ûdG Qƒ˘˘ æ˘ ˘d ÖMQCG Ée …ô°ü©dGh …ó«∏≤àdG ÚH ójôØdG øe √ÒZ øY ''∫Îæ°S QÉ°S'' õq«Á kÉ«dÉM á°Vhô©ŸG ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG .¥ƒ°ùdG ‘ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh q¿EG …OÉ˘˘g π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ''â°ùØ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ c''`d ‘ …QÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S'' π°UGƒàŸG ƒªædÉH õ«ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eRC’G π˘˘X ‘ ≈˘˘à˘ M

Ú°TóJ øY ,â°ùØ«HÉc ∂æH ø∏YCG ¿ƒ˘˘ ˘ µŸG ,''∫Îæ˘˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ °S'' ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe º˘à˘j á˘˘«˘ bGQh á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a 82øe Îe ∞˘˘dCG 65áMÉ°ùe ≈˘∏˘Y É˘gDhÉ˘°ûfEG ø˘e ¬˘Hô˘≤˘H õ˘«˘ª˘à˘j ™˘bƒ˘˘e ‘ ™˘˘Hô˘˘e .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh áeÉæŸG »gh ,ôjƒ£à∏d øµ°S ácô°T Ωƒ≤Jh É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ΩÉ˘˘ b á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ cô˘˘ °T QÉ˘˘°S'' ´hô˘˘°ûe IQGOEÉ˘ H ''â°ùØ˘˘«˘ HÉ˘˘c'' áHGòL á°Uôa πãÁ …òdG ,''∫Îæ°S ™˘≤˘ J å«˘˘M QÉ˘˘°S ‘ ø˘˘µ˘ °ùe ∂∏˘˘ª˘ à˘ d á«æµ°ùdG »MGƒ°†dG ô¡°TCG øe IóMGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IÒ°ùe π˘˘ª˘ °ûJh .OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘jƒ˘µ˘J ''â°ùØ˘«˘HÉ˘c'' É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘˘e Iõ˘˘q«˘ ª˘ à˘ e á˘˘¶˘ Øﬁ OôØæJ »àdG ∂∏J Éªq«°S ’ ,ájQÉ≤©dG É¡˘fƒ˘ch »˘bGô˘dG »˘Yƒ˘æ˘dG É˘gGƒ˘à˘°ùÃ äÉLÉ◊ »˘≤˘«˘≤˘M º˘¡˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e .øFÉHõdG ∞∏àﬂ õæµ∏jh ôµj'' á°ù°SDƒe Ú«©J ”h ´hô°ûŸ á«ªc »MÉq°ùªc ''å«ª°S ófCG

%69 ≈∏Y äOGR É¡JGóFÉY

z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{ `d á«©HoQ kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 58^3

»∏Y ∫OÉY

´ƒÑ°SC’G ∫ÓN øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S ¿ƒ«∏e 4^6 É¡dGƒeCG ¢ShDhQ ´ƒª› ≠∏H ácô°T 41 »°VÉŸG ∫OÉ©j Ée …CG ,á«∏fi á°üM QÉæjO ÚjÓe 3 É¡æe ,QÉæjO ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^6 »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏H ÚM ‘ ,%65 .áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %35 ¤EG â∏°Uh áÑ°ùæH á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGP ÚH á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG âª˘˘°ù≤˘˘ fGh ø˘˘e %51 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘eh á˘cô˘°T 21 É˘gOó˘Y ≠˘˘∏˘ H IOhófi ÉgOóY ≠∏Hh ''óMGƒdG ¢üî°ûdG'' ÚHh ,‹ÉªLE’G Oó©dG äÉ˘cô˘°ûdG ‹É˘ª˘ LGE ø˘˘e %34 ∂dò˘H á˘∏˘µ˘°ûe á˘cô˘˘°T 14 5 π˘«˘é˘ °ùJ ” É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG .øeÉ°†J IóMGhh á∏Ø≤e äÉcô°T äÉcô°T 8 π«é°ùJ øjôªãà°ùŸG õcôe äÉfÉ«H äô¡XCGh É˘¡˘dÉ˘e ¢SCGQ ‹É˘ª˘LGE ≠˘∏˘ Ñ˘ j äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ∞dCG 250 É¡æe πc ∫Ée ¢SCGQ ≠∏H å«M ,QÉæjO Êƒ«∏e ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∂fGô˘˘a âjÉ˘˘f á˘˘cô˘˘ °T'' »˘˘ gh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO äÉµ∏àªŸG ôjƒ£Jh IQGOEG ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©Jh ógGR ácô°T''h ,∫ÉªYCG IQGOEGh IQGOEG hQÉ°ûà°ùeh ,á°UÉÿG ,äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°Th ™˘«˘H ‘ π˘ª˘©˘Jh ''á˘ã˘jó◊G á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG πé°Sh .ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEGh á˘jQÉŒ äÉ˘cô˘°T á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘°†HÉ˘˘b äÉ˘˘cô˘˘°T 4 õ˘˘ côŸG π˘˘°üj »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N äÉ˘˘eó˘˘N hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °Uh ácô°T'' ÉgRôHCG ,QÉæjO ∞dCG 652 ¤EG É¡dÉe ¢SCGQ ‹ÉªLEG QBG ¢ûJEG'' ,QÉæjO ∞dCG 332 ∫Ée ¢SCGôH ''á°†HÉ≤dG »ª«ÿG áMÉÑdG ácô°T'' ,QÉæjO ∞dCG 250 ∫Ée ¢SCGôH ''á°†HÉ≤dG ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dGC 50 ∫É˘e ¢SCGô˘H ''á˘°†HÉ˘≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d .QÉæjO ∞dCG 20 ∫Ée ¢SCGôH ''á°†HÉ≤dG êGôdG ácô°T''h ‘ πª˘©˘J á˘cô˘°T 12 π˘«˘é˘°ùJ õ˘côŸG ΩÉ˘bQCG äô˘˘¡˘ XGC h ™∏°ùdGh ™FÉ°†ÑdG ´GƒfCG ∞∏àfl ôjó°üJh OGÒà°SG ∫É› ácô°T É¡æe ,QÉæjO ∞dCG 361 É¡dÉe ¢SCGQ ‹ÉªLEG ≠∏H ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 50 ∫Ée ¢SCGôH ''∂«JƒH Ëôc'' äGô°†ëà°ùe ,ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdG ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh áæjõdG äÉYÉæ˘°üdGh ∞˘ë˘à˘dGh Qƒ˘°üdG ,äGQGƒ˘°ù°ùcE’Gh á˘«˘°†Ø˘dG

''.á«°ùaÉæàdG ÉfQÉ©°SCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘eh ådÉãdG ™HôdG èFÉàf øY ¿ÓYE’G øeGõàj'' :±É°VCGh ô¡°TC’G ¬Jó¡°T …òdG ÒÑµdG •É°ûædG ™e ácô°û∏d ¢ùeÉÿG …ƒ˘æ˘°ùdG ó˘˘«˘ ©˘ dG ™˘˘eh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ™∏£à˘f É˘æ˘fEG å«˘Mh .''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' á˘cô˘°ûd Ωõ˘à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ùdG ¤EG kÉ˘eó˘˘b ‘ ¬˘H É˘æ˘eõ˘à˘dG …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘æ˘ dƒ˘˘ £˘ ˘°SCG º˘˘ é˘ ˘M IOÉ˘˘ jR å«˘˘ M ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉæJÉ¡Lhh ÉæàµÑ°T ™«°SƒJh ,äGôFÉ£dG á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’G π˘˘°†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e '.áeóÿG ´GƒfCG OƒLCG ™e áeRÓàŸG 4 π«°UÉØàdG

8 978

^ `d É¡JÉeóN ácô°ûdG âeób IÎØdG ¢ùØf ‘h ™e áfQÉ≤e % 34 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH ,GôaÉ°ùe ∞dCG ø˘e ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ kGô˘aÉ˘˘°ùe ∞˘˘dCG 7^729 Ïe ≈∏Y óYÉ≤ŸG ∫É¨°TEG ∫ó©e ≠∏Hh .»°VÉŸG ΩÉ©dG %87 ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ¿GÒ£∏d á«Hô©dG äÓMQ .ÉæJÓMQ ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG QGôªà°SG ¢ùµ©«d IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh É˘fó˘©˘°ùj'' :»˘∏˘Y ∫OÉ˘Y ¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’Gh Iõ˘«˘ª˘àŸG è˘FÉ˘à˘æ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ≥«≤– ≈∏Y ¿GÒ£∏d á«Hô©dG IQób âÑãJ »àdGh ó©J Éªc .É¡«ªgÉ°ùŸ ájƒ≤dG äGóFÉ©dGh Oô£ŸG ƒªædG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG á˘≤˘K ¤EG á˘ë˘°VGh IQÉ˘°TEG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g

áªgÉ˘°ùe á˘cô˘°T) ''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' âæ˘∏˘YCG ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ÈcCGh ∫hCG ,(á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y øY ¢ùeCG ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe 30 ‘ »˘¡˘à˘æŸGh ådÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ¬à≤≤M …òdG ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQG PG 2008 ÈªàÑ°S ¿ƒ«∏e 214 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘d % 30 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘˘cô˘˘°ûdG 165 ƒ˘ë˘æ˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 58^3),ºgQO ådÉãdG ™HôdG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 44^9) ºgQO ¿ƒ«∏e kGƒ‰ á˘cô˘°ûdG äGó˘FÉ˘Y â≤˘≤˘ Mh .2007 ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ¿ƒ«∏e 369 øe â©ØJQG å«M ,% 69 áÑ°ùæH kGÒÑc 625 ¤EG 2007 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ºgQO .ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ºgQO ¿ƒ«∏e

z…õcôŸG{ ôjô≤J Ö°ùëH ..¢UÉî°TCÓd É¡æe %30^3

¢Vhô≤dG ºéM QÉæjO QÉ«∏e 5^5 »°VÉŸG ÈªàÑ°S ájÉ¡æH ‹ÉªLE’G :»∏Y ôeÉY - Öàc ¯

≈˘à˘M äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG ‹É˘ª˘˘LEG ≠˘˘∏˘˘H QÉ«∏e 5^5 »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘e %42^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘©˘Ø˘Jô˘˘e ,QÉ˘˘æ˘˘jO »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬JGP ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ÉgGƒà°ùe É¡fCG Éªc ,QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 3^88 ƒ˘ë˘f âfÉ˘c å«˘˘M ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e %8^6 áÑ°ùæH á©ØJôe Èà©J QÉ«∏e 5^1 ƒëf âfÉc å«M (¿GôjõM) ƒ«fƒj .QÉæjO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üŸ åjó˘˘M ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ô˘˘¡˘˘XCGh ÈcC’G ºé◊G πµ°T ∫ÉªYC’G ´É£b ¿CG …õcôŸG ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ ¢Vhô≤dG √òg øe 3 ^ 54 É¡àª«b â¨∏H å«M %64^ 2 áÑ°ùæH …QÉ÷G ‘ √Gƒà°ùe øY %56 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ,QÉæjO QÉ«∏e ,QÉæjO QÉ«∏e 2^3 ƒëf ¿Éc å«M 2007 ÈªàÑ°S øe ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ ÉgGƒà°ùe øY %22 áÑ°ùæHh .QÉæjO QÉ«∏e 2^9 â¨∏H å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG Rô˘˘HCG ø˘˘e Òª˘˘©˘˘à˘˘dGh AÉ˘˘°ûfE’G ´É˘˘£˘˘b ¿É˘˘˘ch ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ø˘ª˘°V á˘°VÎ≤ŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG kÓµ°ûe ,QÉæjO QÉ«∏e 1^4 ¬°Vhôb â¨∏H å«M ´É˘˘£˘˘b √Ó˘˘J ,¢Vhô˘˘≤˘˘dG ‹É˘˘ª˘˘˘LEG ø˘˘˘e %25^9 ,%18^7 áÑ°ùæHh ,QÉæjO QÉ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H IQÉ˘é˘à˘dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 405^5 áª«≤H áYÉæ°üdG ´É£b ¬«∏j ÒZ) ‹ÉŸG ´É˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘˘K ,%7^4 á˘Ñ˘˘°ùæ˘˘Hh áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 249^8 áª«≤H (±QÉ°üŸG 113^ 7 á˘ ª ˘ « ˘ ≤ ˘ H ä’É˘ ˘ ° üJ’Gh π˘ ˘ ≤ ˘ æ ˘ d G º˘ ˘ K ,%4 ^ 5 .%2^1 áÑ°ùæHh QÉæjO QÉ«∏e 2 π«°UÉØàdG

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T business@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

z…õcôŸG{ ôjô≤J Ö°ùëH ..¢UÉî°TCÓd É¡æe %30^3

»°VÉŸG ÈªàÑ°S ájÉ¡æH ‹ÉªLE’G ¢Vhô≤dG ºéM QÉæjO QÉ«∏e 5^5 …OÉg π«Ñf

áªîa Ó«a 82 º°†jh ..™Hôe Îe ∞dCG 65 ≈∏Y

ø``°Tó`j zâ`°ùØ«HÉc{ z∫Î``æ°S QÉ``°S{ ´hô`°ûe ,''∫Îæ°S QÉ°S'' ´hô°ûe Ú°TóJ øY ,â°ùØ«HÉc ∂æH ø∏YCG 65áMÉ°ùe ≈∏Y ÉgDhÉ°ûfEG ºàj á«bGQh áªîa Ó«a 82øe ¿ƒµŸG ∂∏ŸG ô°ùLh áeÉæŸG øe ¬Hô≤H õ«ªàj ™bƒe ‘ ™Hôe Îe ∞dCG .ó¡a ΩÉb á∏≤˘à˘°ùe á˘cô˘°T »˘gh ,ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ø˘µ˘°S á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘Jh …òdG ,''∫Îæ°S QÉ°S'' ´hô°ûe IQGOEÉH ''â°ùØ«HÉc'' É¡FÉ°ûfEÉH IóMGh ™≤J å«M QÉ°S ‘ øµ°ùe ∂∏ªàd áHGòL á°Uôa πãÁ IÒ°ùe π˘ª˘°ûJh .OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG »˘MGƒ˘˘°†dG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e øe Iõ«q ªàe á¶Øfi øjƒµJ ''â°ùØ«HÉc'' É¡©Ñàj »àdG ƒªædG ÉgGƒà°ùÃ Oô˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ∂∏˘J É˘ª˘q«˘°S ’ ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG äÉLÉ◊ »≤«≤M º¡˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e É˘¡˘fƒ˘ch »˘bGô˘dG »˘Yƒ˘æ˘dG .øFÉHõdG ∞∏àfl kÉ«°û«©e iƒà°ùe Ωqó≤J »µd ''∫Îæ°S QÉ°S'' π∏a º«ª°üJh áLÉM QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e É¡æµ°ùJ »àdG äÓFÉ©∏d kGôNÉa π˘FÉ˘°Sh ∞˘∏˘àıh ,á˘¡˘L ø˘e á˘«˘°Uƒ˘°üî˘˘∏˘ d äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J IOƒL ¿Éª°†dh .iôNCG á¡L øe ájô°ü©dG áMGôdG Ö«dÉ°SCGh .AÉæÑdG ¢ù«jÉ≤e ‘ á«dÉY »MÉq°ùªc ''å«ª°S ófCG õæµ∏jh ôµj'' á°ù°SDƒe Ú«©J ” h …QÉª©ŸG Öàµe Ú«©J ” Éªæ«H ,''∫Îæ°S QÉ°S'' ´hô°ûŸ á«ªc ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »°Sóæg …QÉ°ûà°SÉc ,´hô°ûŸG AóH òæe ,åjó◊G …òdG Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG ≥jôa ¢UôMh .AÉæÑdG á«∏ªY IQÉª©dG ìhQ ΩÉ¡∏à°SG ≈∏Y ''∫Îæ°S QÉ°S'' º«ª°üJ ≈∏Y πªY ∂dPh ,ájô°ü©dG á«°Sóæ¡dG äÉ°ùª∏dG øe èjõe ™e á«Hô©dG áaÉ°VEGh ¢SGƒbC’Éc ájó«∏≤àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y OÉªàY’ÉH èjõŸG Gògh .¢ùª°ûdG Qƒæd ÖMQCG ∫ÉÑ≤à°SÉH íª°ùJ äÉMÉ°ùe øY ''∫Îæ°S QÉ°S'' õq«Á Ée …ô°ü©dGh …ó«∏≤àdG ÚH ójôØdG .¥ƒ°ùdG ‘ kÉ«dÉM á°Vhô©ŸG ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG øe √ÒZ øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ´É£b ¿hÈà©j øjÒãµdG ¿CG ôcòj ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH º˘î˘°†à˘dG ä’ó˘©˘e ≈˘fOCÉ˘H õ˘«˘ª˘ à˘ j ø˘e ÌcCÉ˘H É˘¡˘à˘ª˘«˘b Qqó˘≤˘J á˘jQÉ˘≤˘ Y ¥ƒ˘˘°S ∂∏“h »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG áªî°V äÉ«fÉµeEÉH ™àªàj ¬fCÉH ,»µjôeCG Q’hO ÚjÓH á°ùªN .Qƒ£àdGh ƒªæ∏d q¿EG …OÉ˘g π˘«˘Ñ˘f ''â°ùØ˘«˘HÉ˘c''`d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh π°UGƒàŸG ƒªædÉH õ«ªàJ øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¥ƒ°S'' É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘ dÉ◊G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘eRC’G π˘˘X ‘ ≈˘˘à˘ M ≥«≤ëàH ¬eGõàdÉH ∂°ùªàj â°ùØ«HÉc ¿CG …OÉg ócCGh .''⁄É©dG ¿ÓYE’G q¿GC ¤EG kÉàa’ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QÉgOR’Gh ƒªædG OóéàŸG ó¡÷G ≈∏Y k’Éãe πqµ°ûj ''∫Îæ°S QÉ°S'' Ú°TóJ øY .õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d ôgOõŸG OÉ°üàb’G ‘ áªgÉ°ùª∏d AGƒ˘˘LC’G π˘˘ã˘ e ‘ ,â°ùØ˘˘«˘ HÉ˘˘c ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ ˘°S'' …OÉ˘˘ g ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y kÉ°üjôM ,Ωƒ«dG É¡aô©f »àdÉc áHô£°†ŸG ájOÉ°üàb’G áaÉµd á«dÉŸG áfÉµŸG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ájQÉªãà°SG ¢Uôa OÉéjEG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘¶˘Øfi ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Yh ,∂æ˘Ñ˘dG ™˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG .¬°ùØf âbƒdG ‘ áHÓ°üdGh á«µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘e √òg øe »°SÉ°SCG AõL ’EG ƒg Ée ''∫Îæ°S QÉ°S'' ¿CG iôf øëfh ‘ êQóæjh ¬Yƒf øe ójôa …QÉ≤Y ´hô°ûe ¬fEG PEG ,áØ°ù∏ØdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG â°ùØ˘«˘HÉ˘c á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SEG QÉ˘˘WEG ¥É«°S ‘h kGOô£e kGƒ‰ ó¡°ûJ áYƒæàe äÉYÉæ°Uh äÉYÉ£b Újƒà°ùŸG ≈∏Y OÉ°üàb’G õjõ©J π«Ñ°S ‘ É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ∂æ˘˘H ƒ˘˘gh ,''â°ùØ˘˘«˘ HÉ˘˘c'' ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh .''»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh »˘˘ ∏ÙG kGóLGƒJ ≥≤ëj øjôëÑdG áµ∏‡ √ô≤e »eÓ°SEG …QÉªãà°SG á˘«˘ª˘æ˘J ¤EG ,‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G øe øjôªãà°ùŸG QÉÑµd á«dÉŸG äGQó≤ŸG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG Òaƒ˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh ,§˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿGh Iô˘µ˘à˘ÑŸGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,¬∏ªY ≥jôa ∫ÓN øe ∂æÑdG ¢Uôëj Éªc .IOƒ÷G á«dÉ©dG Úeõ˘à˘∏˘eh äGÈÿG »˘©˘°SGh Ú«˘FÉ˘°üNCG ø˘˘e ∞˘˘qdÉC ˘ à˘ j …ò˘˘dG π°†aCG ≥«Ñ£Jh á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘bÓ˘NC’G ÒjÉ˘©ŸG ≈˘∏˘YCG OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘ª˘ «˘ ˘b ™˘˘ aQ ¤EG ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jQGOE’G äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW øjôªãà°ùª∏d á«ëHQ ≈∏YCG ≥«≤–h ÚªgÉ°ùŸG ''â°ùØ˘«˘HÉ˘c'' á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG π˘ã˘ª˘à˘Jh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ≈∏Y ´ƒæàdG Ió«L á¶Øfi AÉæH ‘ QGôªà°S’ÉH ájQÉªãà°S’G ≈˘à˘M ∂æ˘Ñ˘dG í‚ ó˘bh .»˘YÉ˘£˘≤˘dGh ‘Gô˘¨÷G ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG º˘¡˘°SC’G ∫É› ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘∏˘µ˘«˘g ‘ ø˘˘gGô˘˘dG É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘«˘eÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ∂dPh ,…QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘h á˘˘°UÉÿG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,AGƒ˘˘°S qó˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸGh á«ë°üdG ájÉYôdGh É«LƒdƒæµàdG øe ìhGÎJ iôNCG äÉYÉ£b á∏°ù∏°S ìÉéæH ≥∏WCG Éªc .áFõéàdÉH ™«ÑdGh AÉæÑdG OGƒe ≈àM á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ø˘e .∫hC’G RGô£dG øe ,á«dhOh á«ª«∏bEG ,á«aô°üeh

¿ƒ«∏e 197 âfÉ˘˘c å«˘˘M »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e %31 áÑ°ùæ˘H á˘©˘Ø˘Jô˘e Èà˘©˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘jO å«˘M …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ø˘e ƒ˘«˘fƒ˘˘j ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e .QÉæjO ¿ƒ«∏e 232^6 â¨∏H

305 3

^ …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ≈àM ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %5^5 á˘∏˘µ˘°ûe ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e É˘˘¡˘ ª˘ é˘ M ó˘˘¡˘ °Th ,äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG É¡JGP IÎØdG ™e áfQÉ≤e %55 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 405^5 áª«≤H áYÉæ°üdG ´É£b ¬«∏j ÒZ) ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘K ,%7^4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 249^8 áª«≤H (±QÉ°üŸG 113^7 á˘ª˘«˘≤˘H ä’É˘°üJ’Gh π˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘K ,%4^5 .%2^1 áÑ°ùæHh QÉæjO QÉ«∏e äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ dGh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ÈªàÑ°S ájÉ¡f ≈àM QÉæjO QÉ«∏e 1^67 OGôaCÓd ‹ÉªLEG øe % 30^3 ¬àÑ°ùf Ée kÓµ°ûe ,»°VÉŸG ó˘æ˘Y %18 áÑ˘°ùæ˘H É˘¡˘ª˘é˘M ™˘Ø˘JQGh .¢Vhô˘≤˘dG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ™e É¡àfQÉ≤e á©LGÎe É¡æµH ,QÉæjO QÉ«∏e 1^4 âfÉc å«M ájÉ¡f ‘ É¡ªéM ™e É¡àfQÉ≤e óæY %14 áÑ°ùæH .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ÖJGôdG ¿Éª°†H á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG AÉLh á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘é◊G å«˘˘M ø˘˘e ¤hC’G á˘˘Ñ˘ ˘JôŸÉ˘˘ H %13^9 ¬àÑ°ùf Ée kÓµ°ûe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 765^8 ¢Vhô˘˘≤˘ dG É˘˘gÓ˘˘ J ,¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 445^3 áª˘«˘≤˘H QÉ˘≤˘©˘dG ¿É˘ª˘°†H áÑcôŸG ¿Éª°†H ¢Vhô≤dG ºK ,%8^1 áÑ°ùæHh øe %1^4 áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 106^4 áª«≤H .‹ÉªLE’G É˘¡˘à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘Ñ˘a á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢Vhô˘≤˘dG É˘˘eCG

:»∏Y ôeÉY - Öàc ¯

≈˘à˘M äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘ H QÉ«∏e 5^5 »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %42^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘©˘Ø˘Jô˘˘e ,QÉ˘˘æ˘ jO »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬JGP ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ÉgGƒà°ùe É¡fCG Éªc ,QÉæjO QÉ«∏e 3^88 ƒëf âfÉc å«M ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e %8^6 áÑ°ùæH á©ØJôe Èà©J QÉ«∏e 5^1 ƒëf âfÉc å«M (¿GôjõM) ƒ«fƒj .QÉæjO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üŸ åjó˘M ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘¡˘ XCGh ÈcC’G ºé◊G πµ°T ∫ÉªYC’G ´É£b ¿CG …õcôŸG ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ ¢Vhô≤dG √òg øe 3^54 É¡àª«b â¨∏H å«M %64^2 áÑ°ùæH …QÉ÷G ‘ √Gƒà°ùe øY %56 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ,QÉæjO QÉ«∏e ,QÉæjO QÉ«∏e 2^3 ƒëf ¿Éc å«M 2007 ÈªàÑ°S øe ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ ÉgGƒà°ùe øY %22 áÑ°ùæHh .QÉæjO QÉ«∏e 2^9 â¨∏H å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG Rô˘˘HCG ø˘˘e Òª˘˘©˘ à˘ dGh AÉ˘˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b ¿É˘˘ ch ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b øª°V á°VÎ≤ŸG äÉYÉ£≤dG kÓµ°ûe ,QÉæjO QÉ«∏e 1^4 ¬°Vhôb â¨∏H å«M ´É˘˘£˘ b √Ó˘˘J ,¢Vhô˘˘≤˘ dG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %25^9 ,%18^7 áÑ°ùæHh ,QÉæjO QÉ«∏e áª«≤H IQÉéàdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 áØ∏µHh ..∞«°ùdG ‘

∞`jô`dG äÉ`ª«ª°üJ OGóYE’ z¢†`jô©dG{ ™e ó`bÉ`©àJ z¥hRô`ŸG{ QÉªãà°SÓd ¥hRôŸG óªMCG ácô°T â©bh á«bÉØJG ≈˘∏˘Y kGô˘NDƒ˘e …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG OGó˘˘YE’ ™e áeÉæŸÉH ∞«°ùdG á≤£æÃ ∞jôdG IôjõL ∂dPh ,á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d ¢†jô˘©˘dG ¢VÉ˘jQ Öà˘˘µ˘ e ¿É˘˘Ñ˘ e á˘˘©˘ HQCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG OGó˘˘ YE’ .∞jôdG IôjõéH ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘ LE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG Qó˘˘≤˘ Jh ∞˘dCÉ˘à˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e Ú©˘˘HQCÉ˘ H ÚH á≤°T »àFÉe øe á©HQC’G ´hô°ûŸG ÊÉÑe . ÚàaôZh ,áaôZh ,ƒjó«à°S á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘LE’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ¿EG ¥hRôŸG ∫É˘˘ bh ,™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 135 ≠˘∏˘Ñ˘ J ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢VÉ˘˘ jQ Öà˘˘ µ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖLƒÃh ‹hCG º˘«˘ª˘°üJ π˘ª˘©˘H á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘ d ¢†jô˘˘©˘ dG ™e á«ª°SôdG äGAGôLE’G AÉ¡fEGh ´hô°ûª∏d Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G ¤EG QÉ°TCGh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN √ò«ØæJ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ´hô˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ jƒ“ ¿CG . ádƒ‡ á¡L ¤EG áLÉ◊G ¿hO øjôªãà°ùŸG êô˘˘H ìô˘˘W º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ¥hRôŸG í˘˘ °VhCGh á˘∏˘£ŸG á˘KÓ˘ã˘dG êGô˘HC’G É˘eCG ,™˘«˘Ñ˘∏˘ d ó˘˘MGh äÉ˘¡÷G çÓ˘K ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ «˘ H º˘˘à˘ «˘ a Iô˘˘jõ÷G §˘˘°Sh á˘˘©˘ bGƒ˘˘dGh ácô°T ™e ¥ÉØJ’G ”h ,πeÉµàe ´hô°ûªc …QÉ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘«˘°Sƒ˘dG .´hô°ûŸG ™«Ñd ´hô°ûŸG Gòg'' ¿EG ó«©°ùdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe Gòg øe π©é«°S »é«JGÎ°SG ™bƒe ‘ ™≤j ™≤j å«M kGõ«‡ kÉYhô°ûe ójó÷G ´hô°ûŸG »àdG Iôjõ÷G √òg ,∞«°ùdG IôjõL §°Sh ≥FÉbO ó©ÑJh ,áeÉæŸG áª°UÉ©dG Ö∏b ‘ ™≤J á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ªÛG ø˘˘ ˘ Y ∂∏ŸG ô°ùL øe É¡Hô≤d áaÉ°VEG ,∑ƒæÑdGh ≈∏Y IhÓY ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£eh ó¡a ôNõ«°S ∞jôdG IôjõL ´hô°ûe ¿EÉa ∂dP kÉjQÉŒ kGõcôe øª°†àJh IÒãµdG ≥aGôŸÉH ,Iô˘NÉ˘a √É˘≤˘eh º˘YÉ˘£˘eh ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘ d kGÒÑ˘˘c ,Ωƒ‚ ¢ùª˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG Å˘˘WÉ˘˘°Th ,AÉ˘˘NÎ°SÓ˘˘d »˘˘ë˘ °U ™˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¥É˘˘°û©˘˘dh Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG »˘˘ ÑÙ Qƒ˘˘ Nh ¢UÉ˘˘ N äƒ˘˘î˘ j …OÉ˘˘fh É˘˘æ˘ jQÉ˘˘eh ,á˘˘«˘ FÉŸG ÜÉ˘˘©˘ dC’G .ÜQGƒ≤dG »µdÉŸ √ó«©H øjôëÑdG ¿CG ó«©°ùdG ócCG Éªc á˘ª˘µ˘M π˘X ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G ø˘˘Y ∑GQOEG øe ¬H ™àªàJ Éeh ,Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b á°UÉNh ÚfGƒbh áª¶fCG OƒLhh ,ô¶f ó©Hh »àdG πeGƒ©dG ¿CG í°VhCGh ,‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ ºµëàJ .øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG πeGƒ©dG ÒZ

á«bÉØJC’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

´hô°ûª∏d »ë«°VƒJ º°SQ

ΩOÉ≤dG Oƒ``cô```dG ô````KEG

á``«dÉ``ŸG á``èRC’G ø`è ∂dGƒ`èCG ≈``∏Y ®É``Øë∏d í``FÉ``°üf 10 ,ÉgÒZ hCG ájOÉ«°ùdG ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG øe ∂dGƒeCG π°üM .á«fÉªàF’G ≥jOÉæ°üdG ∂dP ‘ ÉÃ Öéj á«fGõ«ŸGh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG AÓª©∏d áªî°V äÉ©«Ñe ™bƒàJ ’ ¢†ØNh ,ÜÉ°ù◊G ≈∏Y äÉ©«Ñª∏d ≈fOC’G ó◊Gh ,IQòM ¿ƒµJ ¿CG .øµeCG Ée ¿hõıG .IójóL ∫GƒeCG ¢ShDhôH IójóL äGQÉªãà°SÉH πNóJ ’ ,¿B’G ∂dòH ºb ,äGQÉ«°S ,äÉµ∏à‡ ,∫RÉæe ™«H ójôJ âæc GPEG .¢VÉØîfÓd º¡≤jôW ‘ QÉ©°SC’G ¿C’ .IójóL äÉMÎ≤Ã ájQÉŒ ∫ÉªYCG ‘ ôªãà°ùJ ’ .8 ΩGóîà°SG §£N ≈∏Y ±ô°üdG ‘ óªà©J »àdG π£©dG AÉ¨dEG .9 .''âbh …CG ‘ OQGh É¡Ø«bƒJ ∫ÉªàMG'' ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H óªà©j ∞FÉXƒdG øe π°üØdG ¿C’ ,∞FÉXh Ò«¨J óªà©J ’ .10 .¬ÑJGQh ∞XƒŸG Ωób ≈∏Y kGOQÉH AÉ≤ÑdG ∂«∏©a ô°û©dG íFÉ°üædG â≤ÑW Ée GPEG ôjòëàdG QÉ°TCGh .øjôNB’G øe π°†aCG ¿ƒµ«°S ∂dÉM ¿C’ ô¶àfGh øe ójó©dG âjCGQ å«M GóL IÒÑµdG äÉ°ù°SDƒŸÉH kGÒãc ≥ãJ ’ ‘ ≥ãJ ’h ,iôNCÉH â›ófG hCG â°ù∏aCG ÉµjôeCG ‘ ábÓª©dG ∑ƒæÑdG .kÉ°†jCG ¿ƒª°†e ÒZ ∂dP ¿C’ IÒÑµdG ¿Gó∏ÑdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ¯

»£°Sƒàe ÖYQCG É«°SBGh ÉHQhCGh ÉµjôeCG ‘ ∑ƒæÑdG øe OóY ¢SÓaEG ,º¡JGQÉªãà°SGh º¡dGƒeCG Ò°üe ≈∏Y QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸGh πNódG ∫GDƒ°S ∫CÉ°ùj ™«ª÷Gh ,ΩOÉ≤dG OƒcôdG ôKEG º¡JGôNóe Ò°üeh πH ?πª©dG Ée ,Úæ«d á«°ShôdG ádhódG ¢ù°SDƒe ájCG PÉîJG πÑb ™«ªé∏d íFÉ°üf ô°ûY Ωób Ú«dÉŸG Ú∏∏ÙG óMCG ’h øjôëÑdG ó©Ñà°ùJ ’h á«ŸÉY äÉMÎ≤ŸGh ,ájQÉªãà°SG Iƒ£N .äGòdÉH É¡«æ©J ôYòdG Ωó©H …OÉ©dG øWGƒŸGh ôªãà°ùŸG ÖdÉ£J ô°û©dG •É≤ædG Ωó˘bh ,Úà˘eOÉ˘≤˘dG Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘ª˘µ˘Mh á˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ±ô˘°üà˘dGh èFÉàf øe É¡d ÉŸ QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ ¿CG Öéj äÉMGÎbG Iô°ûY :»gh â∏ªgCG Ée GPEG á«KQÉc ≥HCG .kGó≤f ≈àM hCG äÉµ∏àªŸGh ∫RÉæŸG ¿ƒgôd kÉ°Vhôb òNCÉJ ’ .øµªŸG Qób ∂JRƒëH á«dÉe ádƒ«°S ¿C’ ,á°UÉÿG ¢Vhô≤dGh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG øe kGQób Oó°S .¿ƒjódG π«°ü– ‘ á«©«ÑW ÒZ áYô°S ∑Éæg .πbCG QÉ©°SCÉH ≈àM º¡°SCG …CG ™H -

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T business@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

QÉæjO ∞dCG 250 `H zøjôëÑdG ∂à«H{ `d zá«Hô©dG á«µ∏ŸG{ É¡æª°V

´ƒÑ°SCG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^6 `H ácô°T 41 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ ‫ﺗﻮ ﺳﻤﺎ ﻟﺸﺮﻛﺎ ﳌﺴﺠﻠﺔ‬ 3.500.000 3.000.000

:»∏Y ôeÉY - Öàc ¯

∫ÓN øjôªãà°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘é˘°S ¢ShDhQ ´ƒª› ≠∏H ácô°T 41 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉæjO ÚjÓe 3 É¡æe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^6 É¡dGƒeCG ≠∏H ÚM ‘ ,%65 ∫OÉ©j Ée …CG ,á«∏ﬁ á°üM áÑ°ùæH ,QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^6 »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ .áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %35 ¤EG â∏°Uh ‘ πª©J äÉcô°T 8 π«é°ùJ õcôŸG ΩÉbQCG âæ«Hh Êƒ«∏e â¨∏H áª«≤H ä’hÉ≤ŸGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Oó˘Y ≠˘∏˘H ÚM ‘ ,QÉ˘˘æ˘ jO 4h ,QÉæjO ∞dCG 652 áª«≤H 4 ''á°†HÉb'' áØ°üH ∞dCG 225 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ä’hÉ˘˘≤ŸG ∫É› ‘ äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ πª©J iôNCG ácô°T 12 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 361`H ôjó°üàdGh OGÒà°S’G ∫É› äGP ÚH á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âª˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘fGh Éeh á˘cô˘°T 21 É˘gOó˘Y ≠˘∏˘H IOhóﬁ á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ÚHh ,‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘LE’G Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e %51 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf äÉcô°T 14 É˘gOó˘Y ≠˘∏˘Hh ''ó˘˘MGƒ˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG'' äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %34 ∂dò˘˘H á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe π«é°ùJ ” Éªc ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á∏é°ùŸG .øeÉ°†J IóMGhh á∏Ø≤e äÉcô°T 5

3.000.880

2.500.000 2.000.000 1.637.650

1.500.000 1.000.000 500.000 0

‫ﻣﺤﻠﻲ‬

øjôëÑdG êQÉN πª©Jh ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉcô°Th ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘≤˘ Y ‘ É˘˘¡˘ H ìô˘˘°üŸG á˘˘£˘ °ûfCÓ˘ d É˘˘≤˘ ah çQƒf 21'' á˘cô˘°T π˘«˘é˘ °ùJ ” ∂dò˘˘ch ,á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘Jh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 377 ∫Éª˘°SCGô˘H ''RQhõ˘jÉ˘aOG .3 áÄa - ájQÉªãà°SG ∫ÉªYE’G ∫É› »H ¢SG ¬jG ácô°T'' π«é°ùJ äÉfÉ«ÑdG âë°VhCGh ™«H ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 50 ∫Éª°SCGôH ''∂JƒØfG ÜÉ˘°ù◊ (äGó˘æ˘°Sh º˘¡˘°SCG) á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G AGô˘˘°Th ''QƒµjódGh º«eÉ°üà∏d πjOÉæ≤dG ácô°T''h ,ácô°ûdG º˘«˘ eÉ˘˘°üJ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 ∫É˘ª˘°SCGô˘˘H ¢SÉàjÒe''h ,äƒ«ÑdGh ÖJÉµª∏d »∏NGódG QƒµjódG IQGOEG ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 40 ∫Éª°SCGôH ''IQGOEÓd ÊÉÑŸGh äGQÉª©dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG Ò°S IQGOEG äÉ˘eó˘˘Nh ,IQGOEG hQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG QÉæjO ∞dCG 50 ∫Éª°SCGôH ''…EG ΩCG Qƒ«HhôH''h ,πª©dG π˘«˘ã“ ,∫É˘ª˘YCG IQGOEGh IQGOEG hQÉ˘°ûà˘°ùe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ÒZ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .áª«≤ŸGh äÉcô°T 4 kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘eh §«ÙG'' ºgh Éª¡æe πµd QÉæjO ∞dCG 20 ∫Éª°SCGôH ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ''á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ¢Uƒ˘˘¨˘ ∏˘ d ,AÉŸG â– ΩÉ˘ë˘ ∏˘ dGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J ''äQƒ˘HÉ˘°ùµ˘«˘g ¿Ó˘JQhCG á˘cô˘°T''h ‘ π˘ª˘©˘J ''»˘Ñ˘∏˘«˘°T á˘cô˘°T''h ,¿Ó˘YE’Gh á˘jÉ˘Yó˘˘dG äGQÉª©dGh á«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG IQGOEG πª©Jh ''∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¿ÉæcCG''h ,á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh ¥Gƒ°SCG ‘ á«æjôëÑdG á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ‘ äÉYhô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ,⁄É˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh åë˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG IQƒ˘˘°ûŸGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘cô˘˘°T'' kÉ˘ ˘°†jCGh ,äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJh QÉæjO 1000 ∫É˘ª˘°SCGô˘H ''âµ˘«˘∏˘«˘°S É˘æ˘«˘e ¢ùµ˘˘jQhCG .ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U QGó°UEG ‘ πª©Jh

‫ ﺟﻨﺒﻲ‬

ä’hÉ≤e ¯ πª©J äÉcô°T 4 π«é°ùJ õcôŸG äÉfÉ«H äô¡XCGh ∞dCG 225 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H ∫EG »˘˘ °S ∫EG'' »˘˘ gh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 125 ∫É˘ª˘°SCGô˘H QƒµjódG ä’hÉ˘≤˘e ,Qƒ˘µ˘jó˘dG OGƒ˘e ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh â– ™˘˘æ˘ °üe IQGOE’ Öà˘˘µ˘ eh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG ''äÉ˘˘ jô˘˘ Ø◊G ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ ¢Shô˘˘ LGR''h ,¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ,ôØ◊G ä’hÉ≤e ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 60 ∫Éª°SCGôH 20 ∫Éª°SCGô˘H ''⁄É˘°S ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y AÉ˘æ˘HCG á˘cô˘°T''h áLQO äÉØ«¶æàdG ä’hÉ≤e ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG ∫Éª°SCGôH ''Qƒµjó∏d ∂FGQCG ácô°T'' ∂dòch ,áãdÉK áLQódG QƒµjódG ä’hÉ≤e ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 20 .áãdÉãdG

iôNCG ¯ iôNCG ä’É› ‘ πª©J äÉcô°T π«é°ùJ ” Éªc ''á«˘Hô˘©˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘cô˘°T'' É˘gRô˘HCG ¿É˘ch á˘Ø˘∏˘àﬂ πjƒ˘ª˘à˘dG â«˘H É˘¡˘µ˘∏Á QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 250 ∫Éª˘°SCGô˘H ∂à˘˘«˘ ˘Hh %99^9 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™˘«˘H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh %0^1 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¿Gh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ,á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ôjƒ£Jh IQGOEG ,äGQÉ≤©dG AGô°Th á˘«˘°Shô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ,á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG äÉ˘˘eóÿG á˘«˘°VÉ˘jQ á˘æ˘ jó˘˘e IQGOEGh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ,π˘˘«ÿG Üƒ˘˘cQh πjƒªà∏d …QÉªãà°SG'' »àcô°T ∂dòch ,á«°ShôØ∏d 251^3 ƒëf ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH 2h 1 ''…QÉ≤©dG øgôdÉH ∂æÑd %99 áÑ°ùæH ¿Éàcƒ∏‡ Éª¡æe πµd QÉæjO ∞dCG ßØMh IQGOEG ‘ ¤hC’G πª©Jh ,‹hódG QÉªãà°S’G ,Ò¨˘dÉ˘H á˘˘°UÉÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G (∑ƒ˘˘µ˘ °U) ≥˘˘FÉ˘˘Kh á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘ jQGOE’G äÉ˘˘ eóÿGh ,á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉYhô°ûe ‘ QÉªãà°S’G ‘ á«fÉãdGh ,ájQÉªãà°S’G

.(äÉjô°üÑdG) Òc ¢ù«ahCG'' kÉ°†jCG á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG øeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 20 ∫É˘ª˘°SCGô˘H ''á˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG äGhOCÓ˘ d ,ÉjGó¡dG ΩÓbCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh á˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG OGƒ˘˘e ,á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG äGhOC’Gh Iõ˘˘¡˘ LC’G ΩRGƒ˘dh äGhOCG π˘ª˘°ûJ äÉ˘bô˘Ø˘à˘e ,á˘«˘°SÉ˘Wô˘≤˘dGh Oƒ˘a ¢ùjƒ˘°S''h ,ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG QÉæjO ∞dCG 20 ∫Éª°SCGôH ''øjôëÑdG õ«à∏«°ûÑ°S á«FGò¨dG OGƒŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh ∫Éª°SCGôH ''á«æØdG É«°SBG äÉeóN''h ,äÉHhô°ûŸGh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dCG 20 á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG IQÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG äGhOCG ,Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dG OGƒ˘˘ ˘e á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘e äGhOCG ,AÉ˘æ˘Ñ˘ dG äGhOCGh á˘˘aô˘˘Nõ˘˘dGh äÉ«dB’Gh äGó©ŸG ÒLCÉJ ,ΩÉë∏dG äGhOCGh áØ«ØN .ΩÉë∏dG äGó©e ÒLCÉJ ,áØ«ØÿG 20 ∫Éª°SCGôH ''ø°TÉa Qƒe »H'' π«é°ùJ ”h ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG á˘˘æ˘ jõ˘˘dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ,á˘˘ jó˘˘ ∏÷G äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdG ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh äGô˘gƒÛG ,äGQGƒ˘˘°ù°ùcE’Gh á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ∞dCG 20 ∫É˘ª˘°SCGô˘H ''É˘ahO á˘cô˘°T''h ,äÉ˘YÉ˘°ùdGh Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh QÉæjO - IQÉéà∏d ≥jôØdG''h ,¬JÉeõ∏˘à˘°ùeh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ‘ π˘ª˘©˘Jh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 21 ∫Éª˘°SCGô˘H ''ø˘jô˘ë˘H äGhOCG ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘ °SG ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG äGhOCGh á˘aô˘Nõ˘dGh á˘Ø˘«˘ ØÿG IQÉ˘˘é˘ æ˘ dG äÉî°†ŸGh øFÉµŸGh áØ«ØÿG ácôëàŸG äÉ«dB’G Iõ˘¡˘LC’Gh äGhOC’G ,É˘gQÉ˘«˘ Z ™˘˘£˘ bh É˘˘¡˘ eRGƒ˘˘dh äGhOCG ,ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhÎµd’Gh á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ,ΩÉ˘ë˘∏˘dG äGhOCGh á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «˘ e º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCGh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG .á≤«bódG á«FÉHô¡µdG

äGQÉ≤Y ¯

361

É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘H ™˘∏˘°ùdGh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ''∂«˘˘Jƒ˘˘H Ëô˘˘c'' á˘˘cô˘˘°T É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG OGÒà˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 ∫É˘ª˘°SCGô˘H äGô°†ëà°ùe ,ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh ôjó°üJh äÉ˘ë˘Ñ˘°ùdG ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG OGƒ˘eh Qƒ˘£˘©˘dGh á˘æ˘jõ˘dG Qƒ˘˘°üdG ,äGQGƒ˘˘°ù°ùc’Gh á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG äÉ˘˘Zƒ˘˘°üŸGh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh OGƒeh ,áYƒÑ£ŸG Qƒ°üdGh äÉ≤°ü∏ŸGh äÉÑ°SÉæŸG ø˘H ø˘°ùM á˘cô˘°T''h ,á˘«˘°SÉ˘Wô˘≤˘ dGh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ∞dCG 50 ∫Éª°SCGôH ''äÉØ«¶æà∏d ¿GOôØdG óªﬁ ™˘˘«˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ä’hÉ≤eh ,≠jôØàdGh øë°ûdG äÉeóN ,äÉØ¶æŸG .áeÉ©dG ≥aGôŸG äÉØ«¶æJ ''áª©WC’G IQÉéàd ¬jEG »L'' π«é°ùJ ” Éªc OGÒà˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 ∫É˘ª˘°SCGô˘H äGó©eh Iõ¡LCGh ÉjGó¡dG ΩÓbCG ™«Hh ôjó°üJh ÒLCÉ˘J ,º˘YÉ˘£ŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘©˘à˘°S’ ï˘Ñ˘ £˘ dG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEG ,äGQÉ≤©dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,á˘cô˘˘°ûdG AGô˘°Th ™˘«˘H ,»˘˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸG IQGOEG ,á˘˘«˘ ∏ÙG ácô°T ∂dòch ,ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ á«dÉŸG ¥GQhC’G ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∂«fhÎdG »ªà°ù«°S ƒjÒ°S'' äÉ˘eó˘N ‘ π˘ª˘©˘Jh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 50^3 ∫Éª˘°SCGô˘H h ,ºµëàdG Iõ¡LCGh áª¶fCÉH ójhõàdGh åjóëàdG ºµëàdGh ¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG äGhOC’ π˘°ùcCG á˘cô˘°T''h ,á˘≤˘«˘bó˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ‘ π˘ª˘©˘Jh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 ∫Éª°SCGôH ''á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äGhOCG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ ˘°SG ''äGQÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ¢Só˘«˘°T''h ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «ŸG OGÒà˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 ∫É˘ª˘°SCGô˘H ,É¡JGQÉWEGh á«°ùª°ûdG äGQÉ¶ædG ™«Hh ôjó°üJh á˘≤˘°UÓ˘dG äÉ˘°Só˘©˘dG Ö«˘cô˘Jh ô˘¶˘æ˘ dG ¢üë˘˘ah

π«é°ùJ øjôªãà°ùŸG õcôe äÉfÉ«H äô¡XCGh ‹ÉªLEG ≠∏Ñj äGQÉ≤©dG ∫É› ‘ πª©J äÉcô°T πc ∫Éª°SCGQ ≠∏H å«M ,QÉæjO Êƒ«∏e É¡dÉª°SCGQ ∂fGôa âjÉf ácô°T'' »gh QÉæjO ∞dCG 250 É¡æe AGô˘˘ °Th ™˘˘ «˘ ˘ H ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ''§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ,á˘°UÉÿG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG ô˘jƒ˘£˘ Jh IQGOEG ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ógGR ácô°T''h ,∫ÉªYCG IQGOEGh IQGOEG hQÉ°ûà°ùeh AGô˘°Th ™˘˘«˘ H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh ''á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IQGOEGh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ ,2 ÖWQ º°SG â– äÉcô°T 4 π«é°ùJ ” Éªc …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd 5 ÖWQh ,4 ÖWQ ,3 ÖWQ IQGOEGh äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ É¡©«ªL πª©Jh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ''…QÉ≤©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ô˘eÉ˘Y á˘cô˘°T'' .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©Jh

á°†HÉb ¯ á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘b äÉ˘cô˘°T 4 õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °Sh ∫Ó˘N äÉ˘eó˘N hCG á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °Uh á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘cô˘˘°T ¤EG É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ‹É˘ª˘LEG π˘°üj »˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘ª˘ «ÿG á˘˘cô˘˘°T'' »˘˘gh ,QÉ˘˘æ˘ jO 3 ∞˘˘ ˘dCG 652 QBG ¢ûJCG'' ,QÉæjO ∞dCG 332 ∫Éª°SCGôH ''á°†HÉ≤dG ácô˘°T'' ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 250 ∫Éª°SCGô˘H ''á˘°†HÉ˘≤˘dG 50 ∫Éª°SCGôH ''á°†HÉ≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘MÉ˘Ñ˘dG ∫Éª°SCGôH ''á°†HÉ≤dG êGôdG ácô°T''h ,QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 20

ôjó°üJh OGÒà°SG ¯ πª©J ácô°T 12 π«é°ùJ õcôŸG ΩÉbQCG äô¡XCGh ´Gƒ˘˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SG ∫É› ‘

ΩÉeódÉH …QÉ÷G Èªaƒf 16

z…QÉéàdG º«µëàdG{h zá«bô°ûdG áaôZ{ ¬ª¶æJ zºµÙG OGóYEG{

á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ d .''á«ª«µëàdGh óªfi èeÉfÈdG Gòg ‘ ô°VÉë«°Sh ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ≈˘˘«˘ ë˘ «˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á©˘eÉ˘L ø˘e ø˘jó˘dG ∫ƒ˘°UCGh á˘©˘jô˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G Oƒ˘©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ΩÉ˘˘eE’G - `˘ ˘ ˘ ˘ ˘g1414 ΩÉ˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ´ô˘˘ ˘ ˘a á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ Î°ù«˘˘LÉ˘˘ eh ‹É˘©˘dG ó˘¡˘ ©ŸG ø˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ °T óªfi ΩÉeE’G á©eÉ÷ ™HÉàdG AÉ°†≤∏d ΩÉ˘Y ¢VÉ˘jô˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G Oƒ˘©˘°S ø˘˘H á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ‘ √GQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cOh - `g1417 ó¡˘©ŸG ø˘e á˘ª˘¶˘fC’G á˘Ñ˘©˘°T á˘«˘Yô˘°ûdG ΩÉeE’G á©eÉ÷ ™HÉàdG AÉ°†≤∏d ‹É©dG ¢VÉjôdÉH á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi ⁄É˘¶ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H »˘˘°VÉ˘˘b `g1425 ΩÉ˘˘ Y Iô˘FGó˘dG ¢ù«˘FQh á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ƒ˘˘°†Yh ,Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äGhóædGh äGô“DƒŸG ¢†©H ‘ ∑QÉ°ûe ¿É˘aƒ˘°U ∫Ó˘Wh .á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ƒ˘°†Y É˘jQƒ˘°ùH ÚeÉÙG á˘HÉ˘˘≤˘ f ƒ˘˘°†Y ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ió˘˘d Úª˘˘ µÙG ∫hó˘˘ L ‘ ∑QÉ°T ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á«dhOh á«∏fi á«ª«µ– ÉjÉ°†b IóY ≈∏Y äGhóædG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°Th .‹hódGh »∏ÙG iƒà°ùŸG

Ò°S á∏Môe - ºµÙG á«ª°ùJ á∏Môe) ¥ƒ≤M ºµ◊G QGó°UEG á∏Môe - iƒYódG kGÒNCGh ,(á˘˘ ˘«˘ ˘ HOC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG º˘˘ ˘ µÙG ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG äGAGõ÷G .(¢†jƒ©àdG ,ádÉbE’G ,OôdG) ºµÙG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ƒ˘˘g è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G º˘˘µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG õ˘˘ côŸG ìÉ˘˘ °†jEG ,kÉ«fƒfÉb ¬∏«gCÉJh √OGóYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh øjõ«ªàŸG ÚªµÙG øe π«L OGóYEGh ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ jQOÉ˘˘ b Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G §˘˘ £˘ ˘N ΩÉ˘˘ eCG º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¡Ã π˘«˘gCÉ˘Jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ÇóàÑŸG ÜQóàŸG øe AGóàHG ÚªµÙG ,IÈÿG ÖMÉ˘˘ °U º˘˘ µÙÉ˘˘ H AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fGh äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸGh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûf kGÒNCGh ,¬˘˘d á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘ àÛG ‘ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG .á«Hô©dGh IOÉØà°S’Gh ácQÉ°ûŸG ¤EG ójõdG ÉYOh ¬æe ó«Øà°ùà°S …òdG èeÉfÈdG Gòg øe á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉYÉ£≤dG øe á∏ªL ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ÚeÉÙG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷É˘˘ H Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dGh äÉ˘©˘eÉ÷G ÜÓ˘Wh .¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh ,á°Sóæ¡dG ,IQGOE’G ,á©jô°ûdG ,¿ƒfÉ≤dG) ,É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh ,(á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉÙG IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ,ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG â– ÚeÉÙG ,ájQÉéàdG äÉYRÉæŸG ô¶f ‘ Ú°üàıG ,AGÈÿGh ÚFó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ µÙG Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸG ,ÚÑ˘˘ ˘°SÉÙG ,Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG »ØXƒe ,º«µëàdÉH á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e Úª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡ŸG ,ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ±ô¨dG AÉ°†YCG AÉ°†YCGh á«fƒfÉ≤dG äGQGOE’ÉH Ú∏eÉ©dG .ájQÉéàdG ±ô¨dÉH º«µëàdG ¿É÷ äÉ«dÉ©a'' ¿CÉH ¬ãjóM ójõdG ºààNGh á˘aô˘¨˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ ó˘≤˘©˘ à˘ °S è˘˘eÉ˘˘fÈdG èeGôH IóY øª˘°V ΩÉ˘eó˘dÉ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫hód …QÉéàdG º«µëàdG õcôe Égó≤©j á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh á«bô°ûdG á≤£˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG

…QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cô˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ j è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ájQÉéàdG áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG -á˘«˘bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG èeÉfÈdG ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H º˘µÙG OGó˘˘YEG'' »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG 16 øe IÎØdG ∫ÓN ''IÈNh ¢ù«°SCÉJ .ΩÉeódÉH 2008 Èªaƒf 19 ø˘e º˘µÙG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ kGô˘˘¶˘ fh »˘˘ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ,É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ‘ Ió˘˘ jGõ˘˘ àŸG äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …ó«∏≤àdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶æ∏d ¬JófÉ°ùeh ¢ùØ˘f ¬˘dÓ˘à˘MGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ …Qhô°†dG øe ¬fEÉ˘a ,»˘°VÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘Jô˘e í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH √OGó˘˘YEG ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G πc ôaGƒJ ÜƒLh ™e ,kÉ«fƒfÉb ¬∏«gCÉJh ¬FÓàY’ áeRÓdG äÓgDƒŸGh •hô°ûdG kÉªµﬁ íÑ°üj å«ëH º«µëàdG á°üæe á«∏«°üØàdG πFÉ°ùŸG ™«ªéH kÉaQÉY k’OÉY áÑJÎŸG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘KB’Gh ,´Gõ˘f π˘µ˘d º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ‘ô˘˘£˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’Gh ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘eh ÖLGƒ˘dG ø˘e ¿É˘c Gò˘d .¬˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘LGƒ˘dG √OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ g’G AGó˘˘ ˘HEG ÖgGƒŸG π≤°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬∏«gCÉJh íÑ°ü«d äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQh ,á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG iód kGóªà©e kÉªµﬁ »é«∏ÿG ºµÙG á«é«˘∏ÿG á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG äÉ˘¡÷G á˘aÉ˘c .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘côŸ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫É˘bh ójõdG º«æZ ô°UÉf »é«∏ÿG …QÉéàdG ,ôªà°ùe èeÉfÈdG Gò¡d π«é°ùàdG ¿EG É¡æe QhÉÙG øe ójó©dG ¤EG ¥ô£àjh á«¡≤ØdG á«MÉædÉH ºµÙG ∞jô©J :k’hCG ¬˘HÉ˘°ûà˘dG ¬˘˘LhCG kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Kh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ,»˘˘°VÉ˘˘≤˘ dGh º˘˘µÙG ÚH ±Ó˘˘ à˘ ˘N’Gh á«bÉØJ’Gh á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG :kÉãdÉKh ‘ É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘ J ÖLGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ HGQ ,º˘˘ ˘µÙG - Oó©dG - ¬Whô°T - Ú«©àdG:ºµÙÉH ,∫Ó≤à°S’G - Ió˘˘ ˘ ˘«◊G - á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ÚH á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ Nh äÉeGõ˘à˘dGh ,iƒ˘Yó˘dG ±Gô˘WCGh º˘µÙG áØ∏àıG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG π˘MGô˘e ‘ º˘µÙG

äÓëª∏d IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàj ¥ôÙG Rƒa âbh ƒgh AÉ°ùe áæeÉãdG ‹GƒM AóH …òdG ∫ÉØàM’G ,kÉ«°ûe .AÉ°ùe 12 ∫G ≈àM Ò°ùdG ácôM π°T ºYÉ£ª∏d IhQòdG ´QÉ°T ¤EG …ODƒj äÉjGóg πfi QGƒéH Ò¨°U ''¢SƒYGO'' Gòg ôFÉ°ùÿG øe ÒãµdG óÑµJ øe äÉjGóg ò≤fCG »∏NGO ≈˘Ø˘£˘°üe äÉ˘æ˘é˘©Ã π˘«˘°Uƒ˘à˘dG ƒ˘∏˘ eÉ˘˘Y ò˘˘NCG å«˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG π«°Uƒàd Gƒ≤∏£fGh ''¢SƒYGódG'' Gòg ¤EG ájQÉædG º¡JÉLGQO π«°UƒàdG ∫Éª©d ó«MƒdG ò≤æŸG ôªŸG Gòg øµj ⁄h äÉÑ∏£dG øe PÉØædGh kGó«©H ±ƒbƒdG äôKBG »àdG øFÉHõ∏dh πH §≤a .äÉæé©ŸG øe AÉ°û©dG áÑLh AGô°ûd ôªŸG Gòg ø°ùM óªfi ∫Éb Gòµg ''óFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe'' øe ƒµ°ûj Ée kÉªFGóa ≈Ø£°üe äÉæé©e ¬à«H ≥°UÓj …òdG ÜÉÑdG ¥ô£j π«°UƒàdG πeÉY óLh ø°ùM ¿CG ’EG Ö∏£dG ôNCÉJ πbC’G øeõdG ƒgh ,äÉæé©ŸG πëÃ ¬dÉ°üJG øe ≥FÉbO 5 ó©H ¬Ñ∏W øY ∫CÉ°ù«d ÚJôŸGh IôŸG π°üàj ¿CG ø°ùM OÉàYG PEG ∞˘bh äÉ˘°ûjhó˘æ˘°ùdG äÓfi ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ó˘˘MCG.kÉ˘ ª˘ FGO ô˘˘NCÉ˘ àŸG áeóN Ωó≤j ’ ƒ¡a ójó°T ¢†«¨H ∫ÉØàM’G Gò¡d ô¶æj Ögòjh QÉ¶àfG ∫ƒW ó©H πÙG ≥∏¨j ¬∏©L Ée π«°UƒàdG …òdG ¿ƒHõdG ∫ƒ°Uh ¿hO QÉ¶àf’G IQÉ°ùN øe ÒN â«Ñ∏d π˘˘°T …ò˘˘dG OGô˘˘ Y ´QÉ˘˘ °T ø˘˘ e A»˘˘ °T …CG …Î°ûj ø˘˘ d kÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘M .¬àcôM ¿ƒ∏ØàÙG

:óªMCG ÜÉ¡jEG - Öàc

ä’É˘Ø˘à˘MÉ˘H ¥ôÙG Rƒ˘a ó˘©˘H …QÉ˘é˘à˘dG OGô˘Y ´QÉ˘˘°T è˘˘°V É¡≤≤M »àdG RƒØdG áMôa π«∏dG øe ôNCÉàe âbƒd äóàeG iód â∏ãe …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ≈∏Y ¬dƒ°üëH ''ÖjòdG'' êô˘NCG É˘e ∫É˘Ø˘à˘M’G ÖLƒ˘à˘°ùJ Ió˘«˘©˘°S á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ø˘jÒã˘µ˘ dG πãÁ …òdG ´QÉ°ûdG Gòg ¤EG AÉ°ùædGh πH ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdG .¥ôÙG …OÉf ≥ªY ÒãµdG √ƒLh ≈∏àYG …òdG ìôØdGh ''áfGô¡dG''h ñGô°üdG ´QÉ°ûdG Gòg ‘ ™≤j …òdG π«°SCG º©£e ∞Xƒe Ò°ûH ÜÉ°UCG .πeC’G áÑ«îH ¬˘bQCÉ˘J ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG Ò°ûH º˘¡˘fCÉ˘H º˘¡˘Ø˘°üj ø˘jò˘dGh Ú∏˘Ø˘àÙÉ˘H ´QÉ˘°ûdG ¥Ó˘ZEG ÖÑ˘˘°ùH »àdG ÉjÎØµdG äÉ©«Ñe â°†ØîfG .''¿hÎ°ûj ’'' ¿ƒjƒ°Vƒa .ájOÉ©dG ΩÉjC’ÉH áfQÉ≤e %50 Ωƒ«dG Gòg Ò°ûH É¡H πª©j ∞JÉ¡dG ÈY Ωƒ«dG Gòg ‘ äÉÑ∏£dG ¿EÉa Ò°ûH Ö°ùëHh ácôM ΩóY ÖÑ°ùH ÒNCÉàdG øe º∏°ùJ ⁄ √òg ≈àMh §≤a áé¡H äÉjGóg ™e ±ÓàN’G ÒãµH ∫É◊G øµj ⁄ .´QÉ°ûdG â©˘LGô˘J …ò˘dG ≈˘Ø˘£˘ °üe äÉ˘˘æ˘ é˘ ©˘ e ‘ Gõ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ dG ∞˘˘Xƒ˘˘e .∫ÉØàM’G Gòg ÖÑ°ùH %20 ôNB’G ƒg ¬JÉ©«Ñe A»ÛGh º¡JQÉ«°S ∑Îd äÉjGóg øFÉHR øe Òãc ô£°VG

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T business@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

% 69 ≈∏Y äOGR É¡JGóFÉY

z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{ `d á«©HQo kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 58^3

»∏Y ∫OÉY

AÉª°ùdG »a ≥∏ëJ ácô°ûdG äGôFÉW ióMG

,¿GÒ£˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG Èà˘˘©˘ Jh ‘ ¤hC’G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T äÉ˘LÉ◊G Ö°SÉ˘æ˘à˘d É˘gDhÉ˘°ûfEG ”h ,á˘≤˘£˘æŸG ¿C’ ™∏£˘à˘Jh Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG Qƒ˘¡˘ª÷ á˘«˘∏ÙG ‘ É¡YÉ£b ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe ¿ƒµJ ≈∏Y äGRƒé◊G AGôLEG á«fÉµeEG ÈY ⁄É©dG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SC’G ÌcC’ É˘˘ ˘ ¡Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh âfÎfE’G á«ë°†àdG ¿hO ,¿GÒ£dG ´É£b ‘ á«°ùaÉæJ .¿ÉeC’G ¢ù«jÉ≤e hCG äÉeóÿÉH

2003

ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ‘ ájƒ÷G É¡JÓMQ ‹É◊G ácô°ûdG äGôFÉW ∫ƒ£°SCG ¿ƒµàjh áãjóM 320A ¢UÉ˘Hô˘jG Iô˘˘FÉ˘˘W 16 ø˘˘ e 44 øe ÌcCG ¤EG Iô°TÉÑe äÓMQ ôq«°ùJ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÈY á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lh òîàJ Éªc ,≈£°SƒdG É«°SGh óæ¡dGh É«≤jôaCG á˘bQÉ˘°ûdG QÉ˘£˘ e ø˘˘e ¿GÒ£˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kGô≤e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ‹hódG .É¡d

á˘cô˘°T) ''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG'' âæ˘˘∏˘ YCG ¿GÒW ácô°T ÈcCGh ∫hCG ,(áeÉY áªgÉ°ùe §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG á«dÉŸG É¡éFÉàf øY Ωƒ«dG ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th ÈªàÑ°S 30 ‘ »˘¡˘ à˘ æŸGh ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘∏˘ d ¬à≤≤M …òdG ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQG PG 2008 214 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d % 30 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘˘cô˘˘°ûdG áfQÉ≤e (Q’hO ¿ƒ«∏e 58^3 ),ºgQO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 44^9) º˘gQO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 165 ƒ˘ë˘æ˘H .2007 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ (Q’hO kGÒÑ˘c kGƒ‰ á˘cô˘˘°ûdG äGó˘˘FÉ˘˘Y â≤˘˘≤˘ Mh ¿ƒ«∏e 369 øe â©ØJQG å«M ,% 69 áÑ°ùæH 2007 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ºgQO ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ºgQO ¿ƒ«∏e 625 ¤EG âeób IÎØdG ¢ùØf ‘h .ΩÉ©dG Gòg øe ,GôaÉ°ùe ∞dCG 8^978 `d É¡JÉeóN ácô°ûdG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ e % 34 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H ´É˘Ø˘JQÉ˘H ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ kGôaÉ°ùe ∞dCG 7^729 ∫É˘˘¨˘ °TEG ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ Hh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÓ˘˘ MQ Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢ùµ©«d %87 ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ¿GÒ£∏d äÓ˘MQ ≈˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .ácô°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh :»∏Y ∫OÉY ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ácô°T IQGOEG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G É˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘°ùj''

z»ÑXƒHCG{ `H z2008 ∂ÑjOG{ ¢Vô©eh ôªJDƒe »a zƒµHÉH{

2008

»ÑXƒHCÉ`H z2008 ∂ÑjOG{ ¢Vô©eh ôªJDƒe »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN §ØædG ôjRh

á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äGAGô˘LE’Gh á˘ª˘¶˘fC’G ´É˘Ñ˘JGh ìƒ˘°Vƒ˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG Oƒ¡édG ¿CG kGócDƒe ,äGAÉ£©dG á«°SôJ óæY á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdGh äÉ˘cô˘°ûdG Üò˘Lh ´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘ d è˘˘jhô˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∑Éæg ¿CG ≈dEG äÉeƒ∏©ªdG ô«°ûJh .É¡JGAÉ£Y ºjó≤àd á°üàîªdG RÉ˘¨˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c k’É˘Ñ˘ bEG .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ≥«ª©dG

á«FÉæK äGAÉ≤d º¶æJh .. »æ«°U …QÉéJ óah ™e »æ«°U …QÉéJ óah ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj OÓÑdG Qhõj Éjõ«dÉªH á«æ«°üdG áYÉà°üdGh IQÉéàdG áaôZ ´ôa πãªj Liew Sew äÉcô°T áYƒªée ¢ù«FQ á°SÉFôH ,(∑Gô«H) ø«H á«FÉæK äGAÉ≤d áaô¨dG º¶æà°Sh ,Yee Thong Fook ó˘aƒ˘dG ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘fh ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿hÉ©àdG ä’Ééeh ¬LhCG ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡à°ùJ QƒcòªdG ó˘aƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘«˘H …QÉ˘é˘ à˘ dG .ôFGõdG äÉcô°ûdG øe OóY øY ø«∏ãªe ôFGõdG óaƒdG º°†jh ∞∏àîe ¿ƒ∏ãª˘j ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh :É¡æe ájQÉªãà°S’Gh á«˘JÉ˘eó˘î˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ÜÉ©dG ,á«LÓ©dG äƒjõdG ,áMÉ«°ùdG ,ájòZC’G ,äGQÉ≤©dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ,Ωƒ˘«˘æ˘ ª˘ dC’G äGó˘˘©˘ e ,á˘˘jò˘˘MC’G ,∫É˘˘Ø˘ WC’G äÉYÉ£b øe Égô«Zh ,º«∏©àdG ,áYGQõdG ,ájhOC’G ,π«ªéàdG ∫É˘˘ª˘ YC’G ÖJÉ˘˘ë˘ °UC’ ø˘˘µ˘ ª˘ j ,á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ä’É˘˘ é˘ ˘eh .É¡æe IOÉØà°S’G ø««æjôëÑdG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U óaƒdG Gòg ™e á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG ó``≤©Jh kÉMÉÑ°U 30:11 áYÉ°ùdG øe …QÉédG ôÑªaƒf 12 ≥aGƒªdG ∫hC’G ≥HÉ£dG »a iôÑµdG áYÉ≤dÉH kGô¡X 00:1 ájÉ¨d ójõe ≈∏Y ±ô©àdG »a ø«ÑZGô∏d øµªjh ,áaô¨dG ≈æÑªH hG Iô˘FGõ˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ø˘˘e á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG IQÉªà°SG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG WWW.BCCI.BH. :»fhôàµd’G áaô¨dG ™bƒe IQÉjR

IQó˘b âÑ˘ã˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’Gh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y ¿GÒ£˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Éªc .É¡«ªgÉ°ùŸ ájƒ≤dG äGóFÉ©dGh Oô£ŸG á≤K ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG èFÉàædG √òg ó©J ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘˘eh ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ''.á«°ùaÉæàdG ÉfQÉ©°SCG èFÉàf øY ¿ÓYE’G øeGõàj'' :±É°VCGh ÒÑµdG •É°ûædG ™e ácô°û∏d ådÉãdG ™HôdG á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûd ¢ùeÉÿG …ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ eh ™∏£àf É˘æ˘fEG å«˘Mh .''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' ÉæfEÉa ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ¤EG kÉeób …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘«˘°S ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G Ωõ˘à˘ ©˘ f ºéM IOÉjR å«M øe »°VÉŸG ‘ ¬H ÉæeõàdG ÉæàµÑ°T ™«°SƒJh ,äGôFÉ£dG øe Éædƒ£°SCG Ëó≤J á∏°UGƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉæJÉ¡Lhh ™˘e á˘eRÓ˘àŸG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG QÉ˘©˘°SC’G π˘°†aCG ''.áeóÿG ´GƒfCG OƒLCG ™HôdG ‘ ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG »JCÉJh π˘°UGƒ˘J ¢ùµ˘©˘ à˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ìÉ˘˘ HQCG ‘ …ó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ ˘dG √ÉŒ’G 374 â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤Mh øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 280 ƒ˘ë˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ºgQO äGóFÉY â≤≤M Éªc .% 34 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉHh

É¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ≥«ª©dG RÉ¨dG ∫ƒM kÉ«æa kÉ°Vô©e º¶æJ

á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J á∏«∏dG záaô¨dG{ `H ¢TÉ≤ædG IóFÉe ≈∏Y ôÑªaƒf 9 ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe »≤à∏j ¿ƒ«dÉM ÜGƒfh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe øY ¿ƒ∏ãªe á≤∏M ∫hCG »a Gƒ°ûbÉæ«d ∫ÉªYCG ÜÉë°UCGh ¿ƒ≤HÉ°S ÜGƒfh ¬dÉe - á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J É¡Yƒf øe ájQGƒM á«©ªL É¡˘«˘dEG âYO »˘à˘dG á˘jQGƒ˘ë˘dG á˘≤˘∏˘ë˘dGh .¬˘«˘∏˘Y É˘eh IQÉéJ áaô¨H iôÑµdG áYÉ≤dÉH ó≤©J á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG .Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe øe 30:6 áYÉ°ùdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh :É¡æª°V QhÉëeh ±GógCG IóY á≤∏ëdG √òg øª°†àJ IGOCG âë˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘g á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J √ÉéJ ∫É©aC’G OhOQ º««≤J .OÉ°ùØdG áHQÉëeh ìÓ°UEÓd .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J »a äÉØdÉîªdG QGôµJ áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J äóYÉ°S ióe …CG ≈dEG ?»æ©J GPÉe ôjóJ ¿CG ≈∏Y ¿GƒjódG áHÉbôd á©°VÉîdG äÉ¡édG á«dÉªdG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘dEG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj »˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘fhDƒ˘ ˘°T .á«Ñ°SÉëªdGh á«HÉbôdG áª¶æªdG äGAGôLE’Gh øe (¢ùeÉîdG) ô«NC’G á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ™˘e äÉ˘fQÉ˘≤˘ª˘dGh ä’’ó˘˘dGh ¿ƒ˘˘ª˘ °†ª˘˘dG å«˘˘M √ò˘g ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG »˘˘a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e QhOh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »HÉbôdG ºgQhO π«©ØJ »a Ö°üj ióe …CG ≈dEGh ôjQÉ≤àdG .»≤«≤ëdG √òg AGQh øe á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ªédG ±ó¡Jh ôjQÉ≤J á«ªgCÉH á«YƒàdG ≈dEG á©°SƒªdG ájQGƒëdG á≤∏ëdG ∫GƒeC’G ≈∏Y áHÉbôdG á«ªgCG RGôHEGh ,á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO áª¶fC’Gh ø«fGƒ≤˘dG á˘jÉ˘Ø˘ch IAÉ˘Ø˘c ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh ,á˘eÉ˘©˘dG ióeh ,É¡«a Qƒ°ü≤dGh ¢ü≤ædG ¬LhCG ójóëJh ájQÉ°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ìGô˘à˘bGh ¥Gô˘˘à˘ N’G ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ M ,OÉ˘°ùØ˘∏˘d ¢†gÉ˘æ˘e »˘Yh ≥˘∏˘Nh ,É˘¡˘æ˘«˘°ùë˘Jh É˘˘¡˘ MÓ˘˘°UE’ á«aÉØ°ûdG õjõ©J »a á«©ªàéªdG ácGô°ûdG π«©ØJ kGô«NCGh .OÉ°ùØdG á¡LGƒeh

`dG óYÉ≤ŸG ™«ªL ™«H ” óbh .Ωƒ«dG Gò¡H ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG ™«ª÷ áMÉàŸG ∞dCG 12^5 Ωƒj ∫ƒ∏M πÑb ácô°ûdG äÉ¡LƒdG ™«ªL .ôHƒàcCG 28 ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¥ƒ˘°S ‘ á˘LQó˘e á˘eÉ˘Y á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘˘°T) ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ gh (‹ÉŸG »˘˘ ˘ ˘ HO ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘cô˘°ûdG äCGó˘H .É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G

å«˘˘M ,% 68 á˘Ñ˘°ùæ˘H kGÒÑ˘˘c kGƒ‰ á˘˘cô˘˘°ûdG ô¡°TC’G ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 889 øe â©ØJQG 495^1 ¤EG 2007 ΩÉY øe ¤hC’G á©°ùàdG ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ájÉ¡æH ºgQO ¿ƒ«∏e âeób É¡JGP IÎØdG ‘h .ΩÉ©dG Gòg øe ,ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 6^2 `d É¡JÉeóN ácô°ûdG ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %33 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 954^1 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ójó©dG ≈∏Y GôNDƒe ácô°ûdG â∏°üMh Gô˘jó˘≤˘ J á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e »Øa .øjôaÉ°ùŸG ÚH É¡à«Ñ©°ûdh Égƒªæd ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' äRÉa ÈªàÑ°S ô¡°T …OÉ°üàbG ¿GÒW ácô°T π°†aCG'' IõFÉéH ∫Ó˘˘ N ''É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ¿GÒ£˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd »ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG'' π°üMh .¿óæd ‘ º«bCG …òdG ''…OÉ°üàb’G ≈∏Y »∏Y ∫OÉY ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ¢ù«˘˘FQ π˘˘°†aG'' Iõ˘˘FÉ˘˘L .''2008 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ‘ …OÉ°üàbG ¿GÒW ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ ª˘ ˘°Vh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG âeó˘˘ ˘b ,¢ùeÉÿG É˘˘ ˘gOÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ› äÓ˘˘ ˘ MQ ¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d 28 Ωƒ˘j É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ Ïe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG øjô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ø˘µ˘eCG å«˘M ,2008 ô˘Hƒ˘à˘cCG á˘°UÉÿG ô˘Ø˘°ùdG Iô˘cò˘J á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J OGOÎ°SG

∫ƒ°üëdG á«Ø«c øY kÓ°†a ,RÉ¨dG QÉ©°SCGh ¬aGógCGh ´hô°ûªdG øY ∂dP ≈dEG áaÉ°VEG .´hô°ûªdÉH á°UÉîdG ≥FÉKƒdGh äGóæà°ùªdG ≈∏Y Gƒ©∏WG áYÉ≤dG »a ájó≤ØJ ádƒéH á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG ƒHhóæe ΩÉb .´hô°ûªdÉH á°UÉîdG äÉ°Vhô©ªdGh äGôà°SƒÑdG ≈∏Y É¡dÓN ≥«°ùæàdÉHh áÄ«¡dG ¿EG »aÉë°üdG ôªJDƒªdG ΩÉàN »a ôjRƒdG ∫Ébh »fhôàµdEG ™bƒe ø«°TóàH âeÉb (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ™e ´hô˘°ûª˘H ¢UÉ˘˘N (www.bahraindeepgas.com) ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘Y âë˘˘ J øe ôãcCG) á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG »a »©«Ñ£dG RÉ¨dG øY Ö«≤æàdG Üƒ∏°SCG É¡JOÉ©c áÄ«¡dG ™Ñàà°Sh ,(¢VQC’G ¥ÉªYCG »a Ωób 15^000

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh í˘˘à˘ à˘ aG - »ÑXƒHCG áæjóe »a GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdG óÑY RÉ¨dGh §Øæ∏d ∫ƒM kÉ°ü°üîàe kÉ°Vô©e IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áª°UÉY øe á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG »a »©«Ñ£dG RÉ¨dG øY Ö«≤æàdG ´hô°ûe á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘ª˘dG Gò˘g º˘«˘bCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M »˘a ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°Th RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG …òdG (2008 ∂ÑjOG) »dhódG »dhôàÑdG »ÑXƒHCG ¢Vô©eh ôªJDƒe ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªëe ï«°ûdG ƒª°S »ÑXƒHCG ó¡Y »dh ¬ëààaG .Ω2008 ôÑªaƒf 3 ≥aGƒªdG ø«æK’G ìÉÑ°U »ÑXƒHCG õcôe äÉYÉb ióMEÉH ¢Vô©ªdG º«¶æJ ¿EG GRô«e ∫Ébh •É°ûf øª°V »JCÉj (2008 ∂ÑjOG) ôªJDƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ¢VQÉ©ª∏d Ö«≤æàdG ´hô°ûªd èjhôàdG πLCG øe RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG kGô¶f ,IóYGƒdG äÉYhô°ûªdG øe ôÑà©j …òdG ≥«ª©dG RÉ¨dG øY ±É°ûàcG ºJ å«M IQhÉéªdG ∫hódG »a â≤≤ëJ »àdG äÉMÉéæ∏d Rõ©˘j É˘ª˘e ,∞˘î˘dG ó˘©˘H É˘e á˘≤˘Ñ˘W »˘a RÉ˘¨˘dG ø˘e á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘«˘ª˘c á∏KÉªe ájRÉZ äÉWÉ«àMG OƒLƒH ä’ÉªàM’G ójGõJ »a ºgÉ°ùjh .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ójó©dG ácQÉ°ûªd ≥«ª©dG RÉ¨dÉH ¢UÉîdG ¢Vô©ªdG Gòg º«bCG ∂ÑjOG) ¢Vô©eh ôªJDƒ˘e »˘a á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ¢Vô©e ìÉéfEG »a ºgÉ°S ób äÉcô°ûdG √òg óLGƒJ ¿EG å«M (2008 .≥«ª©dG RÉ¨dG ´hô°ûe §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh á«£ØædG äÉcô°ûdG »∏ãªªH É¡«a ÖMQ áª∏c »a ¢Vô©ªdG RÉ¨dGh »àdG áeÉ¡dG äÉYhô°ûªdG øª°V êQóæj ´hô°ûªdG Gòg'' ¿EG á«ªdÉ©dG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J »˘à˘dGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J ô«aƒàd øjôëÑdG áµ∏ªªd Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJh äÉ©∏£J »©°ùdGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘jQhô˘°†dGh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ¿CG kÉë°Vƒe ,RÉ¨dG øY åëÑ∏d áØãµe á«aÉ°ûµà°SG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d IôÑîdG äGP á«ªdÉ©dG äÉcô°û∏d »£©j ±ƒ°S ≥«ª©dG RÉ¨dG ´hô°ûe »a RÉ¨dG øY Ö«≤æà∏d áÑ°SÉæªdG á°UôØdG ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘d RÉ˘¨˘dG ô˘«˘aƒ˘J π˘LCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ª˘ e .''OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG áeGóà°ùªdG äGQÉ°ùØà°SGh ä’DhÉ°ùJ IóY âMôW GRô«e áª∏c AÉ¡àfG ó©Hh

á«dÉªdG áeRCÓd ¬àjDhQ ¢Vô©à°ùj ¿ƒ°ùfÉg

¿óæd »a »HhQhC’G »é«∏îdG ôªJDƒªdG ≈Yôj »ªdÉ©dG ±ô°üªdG

¿ƒ°ùfÉg ∑QÉe

ájQÉéJh á«ª«¶˘æ˘J äÉ˘Ä˘«˘gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ±QÉ˘°üe øe AGôÑN ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ÉHhQhCGh è«∏îdG ∫hO øe .è«∏îdG ∫hOh ÉHhQhCG

∫hÉæ˘à˘«˘°S É˘ª˘c .»˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dGh »˘aô˘°üª˘dG á«dÉëdG áeRC’ÉH ≥∏©àJ á«°SÉ°SCG ÉjÉ°†b ióàæªdG á∏˘Ñ˘b ≈˘dEG »˘eÓ˘°SE’G »˘aô˘°üª˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∫ƒ˘ë˘Jh å«M øe ,»˘ª˘dÉ˘©˘dG »˘aô˘°üª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG QÉ˘¶˘fCG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d »˘∏˘©˘a π˘jó˘Ñ˘ c É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘∏˘Y ¢TÉ˘≤˘æ˘dG õ˘cô˘«˘°Sh .…ó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ÖfGƒ˘é˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh á˘«˘aô˘˘°üª˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d IOó˘˘©˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á¡LGƒe π˘Ñ˘°Sh ,á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MGC ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘ª˘dG .á«ªdÉ©dG á«dÉªdG áeRC’G »é«∏îdG ¢Vô©ªdG ºgÉ°ùj ¿CG ™bƒàªdG øeh ø«H ájQÉªãà°S’G äÉbÓ©dG õjõ©J »a »HhQhC’G ø«eCÉJh ,ÉHhQhCGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ió˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘g π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢VGô©à°SG ºàj Éªc .πjƒ£dG É˘¡˘≤˘≤˘ë˘J »˘à˘dG É˘jGõ˘ª˘dGh ,è˘«˘∏˘î˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a .á«HhQhC’G äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°û∏d OóY ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M ô°†ëj ¿CG ™bƒàªdG øeh øe äÉ«°üî°Th ,ø««eƒµëdG ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe

CÉ°ûæJ ób »àdG ¢UôØdG ≈∏Y õ«côàdG ¬°ùØf âbƒdG .''…óëàdG Gòg øY áeRC’G äÉ«YGóàd ¿Éc ó≤d'' :¿ƒ°ùfÉg ±É°VCGh ∫hO ≈˘∏˘Y ô˘KCG Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¢VÉØîfG »a π˘ã˘ª˘J ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e áª«b ¢VÉØîfGh ,á«dÉªdG ádƒ«°ùdGh §ØædG QÉ©°SCG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SC’G »˘a á˘LQó˘ª˘dG äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘ °SCG ø˘µ˘ª˘ª˘dG ø˘e ¬˘fCG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘Lh .á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG Oƒ¡éH É¡àfQÉ≤e óæY QÉKB’G √òg ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡Jó¡°T »˘à˘dG Oƒ˘cô˘dG á˘dÉ˘Mh äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d ¥É«°S »a É¡«dEG ô¶æj ÉeóæYh ,á«ªdÉ©dG ¥Gƒ°SC’G øeh .è«∏îdG ∫hO äÉjOÉ°üàb’ á«≤«≤ëdG Iƒ≤dG â≤˘≤˘ë˘J »˘à˘dG ó˘FGƒ˘©˘ dG ¢†FÉ˘˘a ¿EÉ˘ a ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ´ÉØJQG áé«àf á«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ¬≤«≤ëJ ºJ …òdG QÉªãà°S’G πNOh ,§ØædG QÉ©°SCG øY ô˘ª˘KCG É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘à˘dGh á˘jQÉ˘é˘dG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N πjƒª˘à˘d Iô˘aƒ˘à˘e ∫Gõ˘J’ á˘ª˘î˘°V á˘«˘dÉ˘e á˘dƒ˘«˘°S √ò˘¡˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .''∫hódG ´É£˘≤˘dG ∫ƒ˘M ¢TÉ˘≤˘f á˘°ù∏˘L ¿ƒ˘°ùfÉ˘g ¢SCGô˘à˘jh

…òdG »HhQhC’G »é«∏îdG ¢Vô©ªdG ¢ûeÉg ≈∏Y ±ô˘°üª˘dG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj …ò˘˘dGh ,¿ó˘˘æ˘ d »˘˘a ΩÉ˘˘≤˘ j .»æ«JÓH ´Gôc »ªdÉ©dG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ »ªdÉ©dG ±ô°üªdG ó©à°ùj á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘eRC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG äÉeóîdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM ¬àjDhQ ¢VôYh ,á«dÉëdG .á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG á«dÉ©a »HhQhC’G »é«∏˘î˘dG ¢Vô˘©˘ª˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘jh IQÉéàdG ¢Uôa õjõ©J ≈dEG ±ó¡J É¡Yƒf øe ≈dhCG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ø«H QÉªãà°S’Gh ¢ù∏ée ájÉYôH ¢Vô©ªdG Gòg ≈¶ëjh .ÉHhQhCGh .»æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ±ô˘°üª˘dG á˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J QÉ˘˘WEG »˘˘ah ¢ù«FôdG ∫Éb ,»æ«JÓH m´Gôc çóëdG »a »ªdÉ©dG :¿ƒ˘°ùfÉ˘g ∑QÉ˘e »˘ª˘dÉ˘©˘dG ±ô˘°üª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG OÉ°üàb’G ¬«a ôªj âbh »a á«dÉ©ØdG √òg ΩÉ≤J'' .»ªdÉY OƒcôH äÉ©bƒJ ™e ,Iô«£N áeRCÉH »ªdÉ©dG …ó˘ë˘à˘dG ¿EÉ˘a ,á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘dG √ò˘g π˘˘X »˘˘ah OÉéjEGh ,áeRC’G √òg ôgƒL »a ≥ª©àdG »a πãªàj »ah ,É¡æY áªLÉædG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©à∏d πFÉ°Sh

ácQÉ°ûª∏d ¢UÉî`dG ´É£≤dG á«YGO

á«æjôëÑdG ICGôªdG Ωƒ«H »ØàëJ áaô¨dG ¢ùjôdG ¿ÉªãY

√ò˘˘¡˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G ¬˘˘LhCG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘j kGQGhOCG ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘Jh É˘¡˘H âeÉ˘b á˘ë˘ °VGh kGOƒ˘˘¡˘ Lh øe âàÑKCGh ,á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG ICGôªdG »a ¢ü∏îªdG É¡«fÉØJh É¡JQGóL É¡dÓN kÉéFGQ kGQÉ«N É¡∏©L Éªe πªY ™bƒe πc .∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’

É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘ª˘ e ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGô˘ª˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘LCG ø˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dGh ÉgQhO ó«cCÉJh É¡©bGh ôjƒ£Jh á«æjôëÑdG É¡àcQÉ°ûeh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y πYÉØdG .√ôjƒ£Jh ™ªàéªdG ácôM »a IôKDƒªdG ¿CG ¬˘∏˘eCG ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y Üô˘˘YCGh Ée »æÑJ ≈dEG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG QOÉÑJ

πª©dG QGƒ°ûe »a á«æjôëÑdG ICGôªdG Qhód ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á«æWƒdG á«ªæàdGh AÉæÑdGh IQOÉÑªd RGõàY’G øe ô«ãµH ô¶æJ áaô¨dG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG á°ù«FQ ióØªdG ICGôªdÉH ∫ÉØàMÓd Ωƒ«dG Gòg ¢ü«°üîàH

øe πch äÓeÉ©dG ≈eGóbh äGõ«ªàªdG .ø¡æe ºjôµàdG ≥ëà°ùj ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG »dÉªdG ø«eC’G ∫Ébh óªëe ¿ÉªãY áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG √ò¡H º«≤à°S áaô¨dG ¿EG ¢ùjôdG ∞jô°T ±ó¡J ¬°ùØf Ωƒ«dG »a k’ÉØàMG áÑ°SÉæªdG É˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG ≈˘dEG ¬˘dÓ˘N ø˘˘e

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ âYO ≈dEG ¢UÉîdG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ICGô˘ª˘dG Ωƒ˘«˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G ±OÉ˘˘°üj …ò˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ¡éd kGôjó˘≤˘J ∂dPh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ô˘Ñ˘ª˘°ùjO ∞∏àî˘e »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘dG AÉ˘£˘Yh º˘jô˘µ˘à˘H ∂dPh ,êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T business@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

ºdÉ©dG »a Ö∏°ü∏d kÉcÓ¡à°SG ≈∏YC’G ¿hÉ©àdG ∫hO

áeRC’G ºZQ kÉ©ØJôe π¶«°S è«∏îdÉH ójóëdG ≈∏Y Ö∏£dG :πHƒ∏L

√ôjó°üàd kGOGó©à°SG ójóëdG ™£≤H ¿ƒeƒ≤j ∫ÉªY

π˘µ˘d Q’hO 1^5h 0^8 ø˘«˘H ìhGô˘à˘J »˘˘à˘ dG QÉ©˘°SC’É˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,á˘jQGô˘M Ió˘Mh ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘à˘°Sh á˘©˘HQCG ø˘«˘H ìhGô˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG É˘e ,á˘jQGô˘M Ió˘Mh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ d äGQ’hO OÉ°ùc …CG á¡LGƒªd ΩRÓdG ºYódG º¡«£©j .Ö∏°üdG áYÉæ°U Ö«°üj ób

Ö∏˘˘ °üdG QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ f ∂dP ™˘˘ ˘eh ¢VÉØîf’ áé«àf ¢†ØîæJ ób á«ªdÉ©dG ,ΩÉîdG OGƒªdG QÉ©°SCGh ΩÉîdG §ØædG QÉ©°SCG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ LGô˘˘ J ≈˘˘ dEG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG .»ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G Ö∏°üdG »éàæe ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG QÉ°TCGh Iõ«ªH ¿ƒ©àªàj ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ,ábÉ£dG ∞«dÉµJ ¢VÉØîf’ kGô¶f ,á«Ñ°ùf

,»£ØædG πNódG ≈∏Y ÉgOÉªàYG ¢ü«∏≤àd Ωƒ«æªdC’Gh Ö∏°üdG äÉYÉæ°U áeÉbEG ó©Jh ™˘jƒ˘æ˘à˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∫hO á˘˘£˘ N ø˘˘e kGAõ˘˘L .πNódG OQGƒe π«¨°ûJ AóH …ODƒj ¿CG ôjô≤àdG ó©Ñà°SGh ≈˘˘dEG Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿EG PEG ,Ö∏°üdG QÉ©°SCG »a ®ƒë∏e ¢VÉØîfG ,»aÉ°VE’G êÉàfE’G ¢üàª«°S ô«ÑµdG Ö∏£dG

äGOQGƒ˘dG √ò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘©˘ fh ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hO äÉbÉ£dG π«¨°ûJ Aó˘H Oô˘é˘ª˘H ¢†Ø˘î˘æ˘à˘°S .IójóédG á«LÉàfE’G

OQGƒªdG ™jƒæJ ¯ ¢ù∏ée ∫hO ¿CG ≈dEG πHƒ∏L ôjô≤J âØdh É¡∏˘NO OQGƒ˘e ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ¿hÉ˘©˘à˘dG

»a Ö∏°ü∏d áµ∏¡à°ùªdG ∫hódG ôÑcCG áªFÉb ∑Ó¡à°SG §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘H å«˘M ;á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ô˘£˘b É˘¡˘«˘∏˘J ,kÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘ c 2348 Oô˘˘ Ø˘ ˘dG 985 ≠˘˘∏˘ H Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘ª˘ ˘H .kÉeGôZƒ∏«c ≈∏˘Y Oô˘Ø˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘Ñ˘jh »é«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO iƒ˘à˘°ùe ø˘e ≈˘∏˘YCG ƒ˘gh ,kÉ˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 645 π˘˘µ˘ c Oô˘Ø˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’ »˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG .kÉeGôZƒ∏«c 240 »dGƒM ≠dÉÑdG Ö∏°üdG ´É£b ¿CG πHƒ∏L ôjô≤J í°VhCGh kÉXƒë∏e kGqƒªf ó¡°T á«é«∏îdG ∫hódG »a IOÉjõH kÉeƒYóe »fGôª©dG QÉgOR’G áé«àf øe èJÉædG ó««°ûàdGh AÉæÑdG ≈∏Y Ö∏£dG »˘a á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGQ’hó˘dG ≥˘aó˘J É˘e ƒ˘gh ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J kGQƒ˘ë˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ø˘˘e π˘˘©˘ L øjôªãà°ùª∏d ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd kÉ«°SÉ°SCG »a á«é«∏îdG ∫hódG »JCÉJ PEG ,ø««dhódG ∑Ó¡à°SG á¡éd kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Y ≈˘dhC’G á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG .Ö∏°üdG ,äGQÉ≤©dG ´É£b ôjôëJ ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ jE’G ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh AÉæÑdG äÉYhô°ûe ó˘˘ jó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ≈˘˘ dEG iOCG .í«∏°ùàdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ∫hO äGOQGh ø˘˘ ˘Yh ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG »˘a Ö∏˘˘°üdG ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG âªf É¡fEG ôjô≤àdG ∫Éb ,2007 ≈dEG 2003 ,%18^8 ¬àÑ°ùf â¨∏H Öcôe …ƒæ°S ∫ó©ªH ,2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ¿ƒ«∏e 15^5 ≈dEG π°üàd QÉ©°SCG »a ´ÉØJQ’G ™e ƒªædG Gòg øeGõJh »˘a ≥˘aó˘J ø˘e ¬˘«˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘J É˘˘eh §˘˘Ø˘ qæ˘ dG IOÉjR ≈dEG á«£ØædG IôØ£dG äOCGh ,ádƒ«°ùdG AÉëfCG ™«ªL »a AÉæÑdG á£°ûfCG »a á∏FÉg

πjRGôÑdG »a ¿ƒ©ªàéj 20 `dG áYƒªée á«dÉe AGQRh

§ØædG ôjRh óYÉ°ùe ∫Éb :(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W ¯ äÉYÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jó˘ª˘dGh »˘fGô˘jE’G ºéM ¿G âÑ°ùdG Ωƒ«dG º«∏°S OÉéf ∫OÉY ájhÉ«ª«chôàÑdG 25 ≈dG ™ØJô«°S ¿GôjG »a ájhÉ«ª«chôàÑdG äÉLƒàæªdG .»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM øW ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 25 ≈dG π°üà°S ájhÉª«c hôàÑdG ¿GôjG äGQOÉ°U 2008 ΩÉY ájÉ¡f øW ≈dG ( ÉfQG) á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh äÉLƒàæªdG ™«H øe ¿GôjG äGóFÉY ¿G ¬dƒb º«∏°S OÉéf QÉ«∏e 20 ≈˘˘dG 2015 ΩÉY »a ™ØJôà˘°S á˘jhÉ˘«˘ª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG .Q’hO AGô°Th ¢VôY ∫Éée »a á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G ¿CG ôÑàYGh á«ªdÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a ájhÉ«ª«chôàÑdG äÉLƒàæªdG ™«Hh §°ûædG óLGƒàdG'' ≈∏Y ¬àcô°T ™é°ûJ »àdG πeGƒ©dG øe .'á«ªdÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a

πjRGôÑdG »a ´ÉªàLÓd ¿hó©à°ùj øjô°û©dG ∫hódGáYƒªée á«dÉe AGQRh

á«dÉªdG áeRC’G ÖÑ°ùH â°ûªµfG á«YÉæ°üdG ∫hódG :π«∏N

ó«©«°S ¿Gôgh »a ∂HhCG ´ÉªàLG §ØædG ¥ƒ°S ™°Vh º««≤J …ôFGõédG ábÉ£dG ôjRh ìô°U : (Ü ± CG) -ôFGõédG ¯ §˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘°üª˘dG ∫hó˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ d …Qhó˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¿CG ájôFGõédG áª°UÉ©dG »a âÑ°ùdG π«∏N Ö«µ°T (∂HhCG) 17 »˘˘a π˘˘JQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘«˘©˘«˘°S (ô˘FGõ˘é˘dG) ¿Gô˘gh »˘a (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘Ñ˘ª˘ °ùjO »˘a ä’É˘ª˘à˘M’G á˘°SGQOh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ™˘°Vh º˘«˘«˘≤˘J .2009 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ôªJDƒe ó«©«°S'' ôFGõédG »a ôªJDƒe »a π«∏N ø∏YCGh á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ™°Vh º««≤J ¿Gôgh »a »FÉæãà°S’G ∂HhCG ¢SQó«°Sh (ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ 24) Éæ««a ´ÉªàLG ó©H .''2009 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a ¥ƒ°ùdG ä’ÉªàMG ¢VÉØîf’G ≈dEG ¬LƒàH'' kÉ«dÉM á«£ØædG ¥ƒ°ùdG õ«ªàJh iƒà°ùªHh ''Q’hódG õjõ©àH''h ''2009h 2008 ø«eÉ©dG »a äÉ˘fhõ˘î˘ª˘Hh ∂HhG á˘ª˘¶˘æ˘e êÉ˘à˘fEG ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘ °ùf ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e'' ∫hódG ¿CG π«∏N ±É°VCGh .''∫ƒÑ≤e iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉéJ á«dÉªdG áeRC’G ÖÑ°ùH ¢TÉªµfG á∏Môe â∏NO á«YÉæ°üdG ≈dEG …ODƒà°Sh ''2009 ΩÉY ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàjh É¡Ø©°†J »àdG .''§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG »a ô«Ñc ¢ü∏≤J'' Gò¡d áé«àf ΩÉîdG §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ »JCÉj'' ±É°VCGh .''É¡LÉàfEG πjó©J'' ∂HhCG ≈∏Y ¬fCG kGôÑà©e ''™°VƒdG »˘a ø˘ª˘µ˘J ∂HhCG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG âfÉ˘c É˘ª˘dÉ˘£˘ d'' ∫É˘˘bh ≈dEG áÑ°ùædÉH ''§Øæ∏d ∞°üæe ô©°S ≈dEG »©°ùdGh IƒYódG .áµ∏¡à°ùªdG ∫hódGh áéàæªdG ∫hódG ≈∏Y ôKEG ''ø«HQÉ°†ª∏d ô«ÑµdG •É°ûædG'' ¿CG ±É°VCGh »a kGQ’hO 147 π«eôÑdG ô©°S Æƒ∏H ™e á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ™˘∏˘£˘ e »˘˘a kGQ’hO 59 ≈˘dEG ¬˘©˘LGô˘J º˘K ,(Rƒ˘ª˘J)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .(»fÉãdG øjô°ûJ)ôÑªaƒf ΩÉ©∏d …ôFGõ˘é˘dG §˘Ø˘æ˘dG π˘«˘eô˘H ô˘©˘°S §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘Hh IôàØdG »a 71^13 πHÉ≤e kGQ’hO 108^28 ¿B’G ≈àMh 2008 .π«∏N Ö°ùëH ,2007 ΩÉ©∏d É¡°ùØf

kÉcÓ¡à°SG ≈∏YC’G äGQÉeE’G ¯ ó˘jó˘ë˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd á˘cô˘°T 18 ó˘˘Lƒ˘˘Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO á≤£æe »a Ö∏°üdGh ΩÉ˘˘î˘ ˘dG Ö∏˘˘ °üdG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG »˘˘ a á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ó˘˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Ö∏˘˘ °üdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh Ö∏°ü∏d áé˘à˘æ˘oª˘dG ∫hó˘dG ô˘Ñ˘cCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQÉeE’G Qó°üàJ ø«M »a á≤£æªdG »a

»dÉªdG ìÓ°UE’G íeÓe º°Sôd

π°üJ ájhÉª«chôàÑdG ¿GôjEG äGQOÉ°U ΩÉ©dG ájÉ¡f øW ¿ƒ«∏e 25 `d

π«∏N Ö«µ°T

âbh »˘˘ a :âf.¥Gƒ˘˘ °SC’G - ¢VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¯ OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘cô˘dG í˘Ñ˘°T ¬˘«˘a º˘˘«˘ î˘ j á«dÉe äÉHGô£°VÉH ºdÉ©dG ôªjh ,»ªdÉ©dG ôjô≤J ™bƒJ ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ≈∏Y ôKDƒJ »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â«˘˘ H ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °U »a Ö∏°üdG ≈∏Y Ö∏£dG π¶j ¿CG ''πHƒ∏L'' ,kÉ©ØJôe »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO 850 ƒëf ¢ù∏éªdG ∫hO ¥ÉØfEÉH kÉeƒYóe á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,ájhÉ«ª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG IôàØdG »a iôNCG äÉYhô°ûeh áMÉ«°ùdGh á˘˘ °ùª˘˘ î˘ ˘dGh á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ YC’G ø˘˘ «˘ ˘H É˘˘ e .á∏Ñ≤ªdG .¥Gƒ°SC’G'' â≤∏J …òdG ôjô≤àdG íLQh √ò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ¿CG ,¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ùf ''âf Ö∏˘£˘dG »˘a IOÉ˘jR á˘ª˘î˘°†dG äÉ˘Yhô˘°ûª˘˘dG ,øW ¿ƒ«∏e 17 ƒëæH Qó≤J Ö∏°üdG ≈∏Y á˘˘ °ùª˘˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ dEG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ YC’G ø˘˘ «˘ ˘H .áeOÉ≤dG ¢ù∏ée ∫hO êÉàfEG ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh %40 »Ñ∏j Ö∏°üdG øe »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ºàj Éªæ˘«˘H ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SC’G á˘LÉ˘M ø˘e É˘«˘cô˘J ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘à˘ª˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG OGô˘˘«˘ à˘ °SG ∫hó˘dG á˘£˘HGQ ¿Gó˘∏˘ Hh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th äÉéàæªdG ≈∏Y Ö∏£dG πµ°ûjh ,á∏≤à°ùªdG ∫ÉªYCG »a kÉ°SÉ°SCG Ωóîà°ùJ »àdG á∏jƒ£dG .Ö∏£dG »dÉªLEG øe %60 ó««°ûàdGh AÉæÑdG

á«dÉ≤àf’G IôàØdG º°†N »a »gh á°Sƒª∏e äGƒ£îH IóëàªdG .¢†«HC’G â«ÑdG »a IójóédG á°SÉFôdG ƒëf õ˘cô˘e »˘a RQÉ˘H …OÉ˘°üà˘bG π˘∏˘ë˘e ƒ˘gh Æô˘Ñ˘æ˘ jGh ∫QÉ˘˘c ∫ƒ˘˘≤˘ jh Qƒ˘°üJ Ö©˘°üdG ø˘e'' ¢ùµ˘«˘eƒ˘fƒ˘µ˘jG »˘°ùfƒ˘µ˘jô˘a …É˘g äÉ˘°SGQó˘dG .''OÉ°üàb’G PÉ≤fE’ ≥°ùæe πªY ≈dEG ∂dP …ODƒj ¿CG øµªj ∞«c ≈dƒàj ¿CG ≈dEG ''πLDƒJ ±ƒ°S áª°SÉëdG äGƒ£îdG'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh 20 »a ¬Ñ°üæe ΩÉ¡e ÉeÉHhCG ∑GQÉH ójóédG »µjôeC’G ¢ù«FôdG …ó˘°üà˘dÉ˘H á˘©˘ª˘é˘dG É˘eÉ˘HhCG ó˘Yh å«˘˘M (»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j .Iô°TÉÑeh á«∏ªY IQƒ°üH áeRC’G áédÉ©ªd »˘a iô˘Ñ˘µ˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ø˘jô˘˘°û©˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e º˘˘°†Jh É°ùfô˘ah Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dGh Gó˘æ˘ch É˘«˘fÉ˘ª˘dCG) ™˘Ñ˘°ùdG á˘Yƒ˘ª˘é˘e iôÑµdG ™HQC’G áÄ°TÉædG ∫hó˘dGh (¿É˘HÉ˘«˘dGh É˘«˘dÉ˘£˘jEGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É«≤jôaCG ÜƒæL ≈dEG áaÉ°VE’ÉH (ø«°üdGh óæ¡dGh É«°ShQh πjRGôÑdG) É˘jQƒ˘ch É˘«˘dGô˘à˘°SCGh ø˘«˘à˘æ˘LQC’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ dGh ¿hô°û©dG ƒ°†©dG ÉeCG .É«côJh ∂«°ùµªdGh É«°ù«fhófEGh á«HƒæédG .»HhQhC’G OÉëJ’G ƒ¡a

.äÉeƒµëdGh ∫hódG AÉ°SDhQ iƒà°ùe ≈∏Yh áLÉM ∑Éæg'' ¿G ∑ôà°ûe ¿É«H »a ™HQC’G ∫hódG √òg âë°VhCGh »∏©ØdG OÉ°üàb’G ø«µªJ IOÉYE’ IójóL äÉ«dBG ≈dEG π°Uƒà∏d áë∏e ¢SCGQ ∫hGóJ áMÉJEGh ,Ö∏£dG õ«ØëJh ,¿ÉªàF’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe .''∫ÉªdG »a Gƒ©ªàLG øjòdG ø««HhQhC’G IOÉ≤dG ¿Éa ¬°ùØf âbƒdG »ah »dƒJ Qƒa 2009 ájGóH »a èFÉàf ≈dEG π°UƒàdÉH GƒÑdÉW π°ùchôH .¬Ñ°üæe ΩÉ¡e ÉeÉHhCG ∑GQÉH √OÓH ¢SGôJ …òdG …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫Ébh É˘æ˘©˘e ÜhÉ˘é˘à˘dGh É˘æ˘«˘dEG AÉ˘¨˘°UE’G Ö∏˘£˘f É˘æ˘fEG'' »˘HhQhC’G OÉ˘ë˘ J’G AiOÉÑªdG ¢†©ÑH GƒØàµj ød ø««HhQhC’G'' ¿CG ≈dEG kGô«°ûe , ''kÉ©jô°S .''á°†eÉ¨dG É«fÉ£jôH πãe ∫hO IóY ¿G É¨æàfÉe hó«Z í°VhG ¬ÑfÉL øeh ´ÉªàLG »a äÉMGôàbG äGOƒ°ùe ´Rƒà°S É«°ShQh É°ùfôah πjRGôÑdGh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »a ƒdhÉH hÉ°S äÉj’ƒdG Ωõà∏J ¿CG íLôªdG ô«Z øe ¬fCG ¿hôj ø«∏∏ëªdG øµdh

áYƒªée á«dÉe AGQRh ™ªàéj : (Ü ± CG) - ƒdhÉH hÉ°S ¯ kÉeó≤J ôãcC’G äGOÉ°üàb’Gh áÄ°TÉædG ∫hódG º°†J »àdG øjô°û©dG »dÉªdG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG á«∏ªY íeÓe º°Sôd ƒdhÉH hÉ°S »a âÑ°ùdG áÄ°TÉædG ∫hódGh ¿ƒ«HhQh’G É¡H áÑdÉ£ªdG »a ídCG »àdGh »ªdÉ©dG .…ôÑµdG ’ƒd ƒ«°SÉæjG ¢ùjƒd »∏jRGôÑdG ¢ù«FôdG íààØj ¿CG Qô≤ªdG øeh ∑ƒæÑdG »¶aÉëeh á«dÉªdG AGQRh ´ÉªàLG âÑ°ùdG ô¡X ÉØ∏«°S GO »a 85 áÑ°ùf ≈∏Y kÉ©e Pƒëà°ùJ »àdG ∫hódG √òg »a ájõcôªdG .≈ªdÉ©dG èJÉædG »dÉªLG øe áFÉªdG ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ á˘˘ª˘ b ΩÉ˘˘eCG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘jh Ωƒj ÉgOÉ≤©fG ≈dEG ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÉYO »àdG äÉeƒµëdGh ø˘e §˘¨˘°†H ∂dPh ø˘£˘æ˘°TGh »˘a (»˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘˘f 15 ™e πeÉ©à˘∏˘d ≥˘°ùæ˘e ∞˘bƒ˘e ≈˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG á˘dhÉ˘ë˘ª˘d ø˘«˘«˘HhQhC’G .1929 áeRCG òæe CGƒ°SC’G ôÑà©J »àdG á«ªdÉ©dG áeRC’G ÖîàæªdG »WGô≤ªjódG ¢ù«FôdG ¬«a ƒ£îj …òdG âbƒdG »ah ójõJ å«M Iôªà°ùe âdGRÉe á«dÉªdG áØ°UÉ©dG ¿CÉa ≈dhC’G ¬JGƒ£N ó≤ædG ¥hóæ°U ôcP ó≤a .áÄ«°ùdG ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdG É¡JóM øe É˘˘HhQhCGh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ö«˘˘°ü«˘˘°S ¢TÉ˘˘ª˘ µ˘ f’G ¿CG »˘˘dhó˘˘ dG ∫ó©e ¿C’ ∂dPh √QÉKBG øe »fÉ©«°S ¬∏c ºdÉ©dG øµdh ,¿ÉHÉ«dGh 2009 »a áFÉªdG »a 2^2 áÑ°ùf ≈dEG ¢†Øîæ«°S »ªdÉ©dG ƒªædG .2008 »a áFÉªdG »a 3^7 πHÉ≤e ∂dòch π°ùchôH »a Gƒ©ªàLG øjòdG ¿ƒ«HhQhC’G IOÉ≤dG ¿Éch óæ¡dGh É«°ShQh πjRGôÑdG ≈gh iôÑµdG ™HQC’G IóYÉ°üdG ∫hódG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d …QGRƒ˘dG ´É˘ª˘à˘L’G OÉ˘≤˘©˘fG á˘«˘°ûY Gƒ˘YO ó˘b ø˘«˘ °üdGh .»dhódG »dÉªdG ΩÉ¶æ∏d á©jô°S áZÉ«°U IOÉYEG ≈dEG øjô°û©dG ¿ƒª°†e kÉ°üî∏e É¨æàfÉe hó«Z »∏jRGôÑdG OÉ°üàb’G ôjRh ∫Ébh ™˘HQC’G Ió˘YÉ˘°üdG ∫hó˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a ¬˘FGô˘¶˘f ™˘e äÉ˘°ûbÉ˘æ˘ ª˘ dG áZÉ«°U IOÉYEG IQhô°V »a πãªàJ áé«àf ≈dEG Éæ∏°UƒJ ó≤d'' iôÑµdG .''»dhódG »dÉªdG ΩÉ¶ædG º«¶æJ IOÉYEGh 1944 ΩÉY ROhh ¿ƒàjôH äÉ«bÉØJG ¬à°SQCG …òdG ΩÉ¶ædG ¿CG ócCGh ø«©H ô¶ædG ≈dG áLÉM »a âëÑ°UCG É¡fC’ øeõdG É¡«∏Y ÉØY ób .IóYÉ°üdG ∫hó∏d …OÉ°üàb’G π≤ãdG ≈dEG QÉÑàY’G πjRGôÑdG) iôÑµdG ™HQC’G IóYÉ°üdG ∫hódG áYƒªée âÑdÉWh »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U ´É°VhCG ìÓ°UEÉH (ø«°üdGh óæ¡dGh É«°ShQh ∫hó˘dG ø˘«˘H π˘°†aG ¿RGƒ˘J ≥˘«˘≤˘ ë˘ J ≈˘˘dG É˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘dhó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh á˘Yƒ˘ª˘é˘e º˘YO âÑ˘∏˘W É˘ª˘c ,á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘«˘ Hh á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG …QGRƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y á©«aQ äÉYÉªàLG ó≤©H ∂dPh øjô°û©dG

áeRC’G ó©H ÉµjôeCG »a ádÉ£ÑdG áÑ°ùf %6^5

ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G áédÉ©ªH óq¡©àj ÉeÉHhCG

ÉeÉHhCG ∑GQÉH ójóédG »µjôe’G ¢ù«FôdG

äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U Ió˘YÉ˘°ùª˘˘H É˘˘eÉ˘˘HhG ó˘˘Yhh ∫GôæL'' ácô°T ¬«a âæ∏YG âbh »a á«cô«eC’G »a ´É£≤dG Gòg »a iôÑµdG (ΩG »L) ''RQƒJƒe ≈dG ô≤àØJ ób É¡fG á©ªédG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ádƒ«°ùdG

ô˘˘≤˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG (»˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j .¢TÉ©fG á£N øµªe âbh ´ô°SG »a ¢Sô¨fƒµdG ∫hG'' ¿G É˘˘ eÉ˘˘ HhG ∫É˘˘ b ∂dP Qò˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘M »˘˘ ˘ah OGó˘YE’G ƒ˘g É˘k°ù«˘FQ ¬˘à˘Ø˘°üH √ò˘î˘à˘«˘ °S ''AGô˘˘LG .√ò¡c á£îd

ÉeÉHhG ∑GQÉH ó¡©J : (Ü ± G)- ƒZÉµ«°T ¯ ¿G É˘e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eRC’G á˘é˘dÉ˘©˘e ∫Ó˘˘N ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘j ò˘æ˘e √ó˘≤˘©˘j …ò˘dG ∫hC’G »˘aÉ˘ë˘°üdG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ø«˘©˘HQC’Gh ™˘HGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¬˘HÉ˘î˘à˘fG ƒëf OÓÑdG ¬éàJ âbh »a ,IóëàªdG äÉj’ƒ∏d .¢TÉªµf’G ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ∫Ó˘˘N Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T »˘˘a ¬˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ e »˘˘a √ó˘˘≤˘ Y »˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U »a óëJ ôÑcG ¬LGƒf ÉæfG'' (∫Éª°T …ƒæ«∏jG) ∑ôëàdG Éæ«∏Y .…OÉ°üàb’G ∫ÉéªdG »a Éfô°üY .áeRC’G ''πëd áYô°ùH á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG »˘eÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘dƒ˘˘JG ¿G É˘˘e'' ±É˘˘°VGh ájOÉ°üàb’G áeRC’G √òg áédÉ©e ≈∏Y ÖµfÉ°S á˘˘jQhô˘˘°†dG äGAGô˘˘LE’G π˘˘c PÉ˘˘î˘ JG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÓFÉ©dG Ió˘YÉ˘°ùeh ¢Vhô˘≤˘dG á˘eRG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d âbh »˘a ''QÉ˘˘gOR’Gh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG GQƒ˘gó˘J á˘«˘cô˘«˘eC’G π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ¬˘«˘ a äó˘˘¡˘ °T â©ØJQG PG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG »a GójóL É¡d iƒà°ùe ≈∏YG ƒgh %6^5 ≈dG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf .ÉeÉY 14 øe ôãcG òæe 20 »˘a ¬˘eÉ˘¡˘e ≈˘˘dƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG É˘˘eÉ˘˘HhCG π˘˘eCGh

äÉµ«°ûdG Q’hO QÉ«∏e 1^83 ¿OQC’ÉH á©éJôªdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG :(…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j)- ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¯ á˘˘ª˘ «˘ b ¿CG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘fOQC’G …õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¿OQC’G »a á©éJôªdG äÉµ«°ûdG 1^83 â¨˘∏˘H 2008 ΩÉ˘Y ø˘e ≈˘dhC’G á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG .»cô«eCG Q’hO QÉ«∏e á©éJôªdG äÉµ«°ûdG áª«b Q’hO QÉ«∏e 1^83 øe ≈dhC’G á«fÉªãdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¿OQC’G »a ø˘Y IQOÉ˘˘°U äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H äô˘˘cPh .…QÉ˘˘é˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG á©éJôªdG äÉµ«°ûdG áª«b ¿CG …õcôªdG ∂æÑdG äÉµ«°ûdG áª«b πªée øe %7^4 »dGƒM â∏µ°T iód ¢UÉ≤àdG äGAGôLE’ áeó≤ªdG ádhGóàªdG »dGƒM É¡àª«b â¨∏H »àdGh ,…õcôªdG ∂æÑdG á«fÉªãdG Iôàa ∫ÓN »cô«eCG Q’hO QÉ«∏e 39 .2008 …QÉédG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G Qƒ¡°T äÉµ«°ûdG »a ´ÉØJQ’G Iô«Jh ójGõJ »JCÉjh ø˘e hCG É˘¡˘à˘ª˘«˘b å«˘M ø˘e AGƒ˘°S ,á˘©˘é˘Jô˘˘ª˘ dG äGAGô˘LE’G ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,É˘˘gOGó˘˘YCG å«˘˘M ∂æ˘Ñ˘dG ø˘Y IQOÉ˘°üdG IOqó˘°ûª˘dG äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äGAGôLE’G øe áeõM áæqª°†àªdGh …õcôªdG øe qó˘ë˘dG ≈˘dEG á˘«˘eGô˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG ô˘«˘HGó˘à˘dGh π˘˘ª˘ é˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘gQÉ˘˘KBGh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG .ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG

∫ÉŸG ¥Gƒ°S business@alwatannews.net

`g 1429 Ió©≤dGhP11ó```MC’G Iss:1065:Oó`©`dG S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

06/11/08

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 06/11/08

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

3.8787 1.4631

259.7561 97.9800

3.107 1.1719 1.500 1.8618 1 0.0120 0.801

1.6687 0.6294 0.8059 1 0.5371 0.0064 0.4302

2.0707 0.7811

2.6511

0.3772

0.4829 0.5993 0.3219 0.0038 0.2578

1.8732

125.4438

2.3244 1.2484

155.6608 83.6078

0.0149

66.9693

1.2803

1.2409 0.6665

1.5887 0.8533

0.0080 0.5339

0.0102 0.6835

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -6.65 -71.01 -119.69 -113.82

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 567.93 7,406.27 2,797.60 3,321.79

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήϴϐΘϟ΍ -1.7 -111.0 -111.00 -116.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 258.52 9,674.80 6,083.87 6,873.75

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ 05/11/08

ήϴϐΘϟ΍ 1.00 0.20 0.05 4.00 1.75 2.25 2.00 1.50 2.00 -3.25 0.00 0.00 2.00 0.75 1.50 0.00 0.00 0.00 -0.20 -0.25 -1.00 0.00 -0.15 0.20 0.70 2.25 1.50 -0.90 -0.15 0.10 -0.80 4.50 2.75 2.10 0.00 0.60 -0.50 -0.10 -0.05 3.50 -1.00 -0.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 25.90 18.75 22.50 48.00 64.50 74.25 43.00 69.25 70.50 74.00 29.50 30.50 140.00 106.00 24.80 5.45 19.95 27.50 15.40 17.30 60.75 9.85 18.50 47.10 47.00 69.50 50.50 26.50 18.70 25.40 24.20 111.50 63.75 48.90 8.50 24.10 36.00 12.60 11.75 168.50 69.25 11.65

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ ήϤϋ ϞΒΟ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 06/11/08

ήϴϐΘϟ΍ 0.01 -0.90 -0.05 -0.16 -0.15 -0.09 -0.20 0.00 -0.20 0.00 -0.19 -0.45 -0.16 -0.30 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.59 12.10 1.00 2.75 2.05 2.91 2.10 6.95 1.89 4.53 2.44 13.90 2.35 15.70 7.22

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-19.45%

-0.03%

-0.334%

-18.27%

0.04%

-0.335%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.790

1.460

0.900

0.830

0.420

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -7.43 -0.588

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,226.92

2,219.49

175.48

174.89

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

6,501

19,309

0.900

0.900 ŷ

ϝΎϔϗϹ΍

0.580

0.470

0.450

1,600

3,556

0.485

0.485 ŷ

0.540

0.750

0.600

0.600 ŷ

0.650

1.065

0.720

0.710

7,200

10,000

0.720

0.720 ŷ

0.122

0.177

0.134

0.122

0.122 ŷ

0.126

0.284

0.145

0.143

63,727

438,571

0.148

0.144 ŷ

79,029.0

471,436

1.450

2.610

1.600

1.600 ŷ

0.920

2.860

0.830

0.920

0.920 ŷ

0.685

0.940

0.690

0.700

0.700 ŷ

0.099

0.100 ŷ

1.580

1.500

0.130

0.108

0.100

0.700

0.900

0.700

0.500

1.218

0.505

0.501

26,003

51,981

0.015- 0.515

0.500 ź

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.620

4.550

1.910

1.900

25,476

35,500

0.100- 2.000

1.900 ź

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

06/11/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.140 1.480 1.700 1.200 0.950 0.850 1.800 4.560 0.240 0.740 0.650 0.710 0.570 1.700 0.730 0.470 0.430 0.810 0.500 0.300 1.600 0.490 0.495 0.830 0.580 0.425 0.430 0.455 0.640 0.325 0.295 0.126 0.340 0.590 0.340 0.220 0.150 0.236 0.395 0.385 0.270 0.265 0.700 0.260 0.310 0.224 0.246 0.20

0.700 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,800

1,737

2,250

2,250 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.650

2.730

2.460

2.730

2.730 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.530

0.881

0.626

0.695

0.695 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.135

0.175

0.157

0.135

0.150

0.150 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.380

0.800

0.480

0.465

35,815

202,500

0.480

0.480 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

2.100

2.950

2.780

2.570

3,644

3,543

0.040

2.660

2.700 Ÿ

90,938.8

293,524

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.600

1.840

1.730

1.730 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.175

0.203

0.190

0.175

0.175 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.972

1.395

1.100

0.990

73,590

68,000

0.030- 1.100

1.070 ź

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.920

1.240

1.010

0.830

0.920

0.920 ŷ

0.740

0.740 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ Δϛήη

0.650

0.950

0.750

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.530

1.060

0.604

0.600

138,974

231,448

0.005- 0.605

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.600 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.350

0.460

0.385

0.370

91,479

243,457

0.010

0.370

0.380 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.255

0.500

0.280

0.275

192,418

699,902

0.020

0.255

0.275 Ÿ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.153

0.248

0.175

0.158

0.175

0.175 ŷ

496,461

1,242,807

αΎϧ Δϛήη ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.460

0.610

0.654

0.595

0.595 ŷ

0.800

1.050

0.920

0.860

0.860 ŷ

0.080

0.080 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.525

0.610

0.550

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.440

0.539

0.520

0.525

0.525 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.305

0.275

0.305

0.305 ŷ

48,250

0.545

0.545 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη (8-31) ΔπΑΎϘϟ΍ α΍ήΒϧ Δϛήη

0.09

0.140

0.010

0.130

0.140 Ÿ

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.420

0.540

0.500

0.475

0.500

0.500 ŷ

έΎϤΛ· ϚϨΑ

0.305

0.410

0.368

0.360

0.360 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.048

0.069

0.065

0.069

0.069 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.310

0.396

0.400

0.396

0.396 ŷ

6,755

48,250

0.140

6,755

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϕΩΎϨϓ ΔϋϮϤΠϣ ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη 0.320

0.320

0.288

ϱέΎϘόϟ΍ ήϳϮτΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ ϲΑΩ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.27

0.310

0.281

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.20

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.249

0.239

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.320

0.320 ŷ

0.281

0.281 ŷ

0.250

0.250 ŷ

0.710

0.710 ŷ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϑήμϤϟ΍ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϗΎτϠϟ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ (ϮϜϣΎϛ) ϝϮλϷ΍ Γέ΍ΩϹ ΔϳέΎϤΜΘγϹ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.71

0.710

0.550

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΎϔμϟ΍ Δϛήη

0.390

0.390 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 06/11/08

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.005 0.100 -0.060 0.000 0.000 -0.050 0.000 0.000 0.000 -0.050 0.000 -0.010 -0.030 0.000 0.010 -0.025 0.000 -0.010 -0.020 -0.010 0.060 0.000 -0.015 -0.030 0.000 0.000 -0.025 -0.005 -0.020 0.025 -0.005 0.000 -0.015 -0.040 -0.005 -0.006 -0.004 -0.010 0.000 0.005 -0.010 -0.005 -0.030 -0.005 0.015 0.006 0.000 -0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

06/11/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.93 2.82 17.60 1.79 10.20 11.00 3.96 5.62 1.36 16.45 7.08 270.00 1.79 3.96 1.06 1.84 6.96 28.90

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.37 0.07 0.00 -0.12 0.00 0.00 -0.09 -0.28 -0.02 -0.91 0.24 0.00 -0.13 0.00 -0.06 -0.11 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.500 0.500 0.000 1.900 -2.100 -2.500 -2.100 5.000 -1.000 -0.300 -0.800 -4.400 -2.900 -4.300 2.100 -0.100 -0.500 0.600 -0.400 -0.200 -3.200 1.600 0.000 -1.200 -0.500 -0.200 0.300 0.100 -0.900 -0.400 -2.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 46.00 163.80 49.10 78.40 62.50 92.40 111.00 121.20 39.00 11.60 23.70 123.70 156.10 144.40 38.30 89.70 27.50 95.90 23.90 12.40 61.80 51.10 54.90 25.20 12.00 8.25 44.10 24.50 21.50 14.00 47.90

ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź

9.969

Δϛήθϟ΍

0.644

1.630

0.644

0.644 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.301

0.301 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

62.380

61.360 61.360 ŷ

ϝΎϔϗ·

0.824

0.824 ŷ

67.500

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.460

0.340

0.340 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

673,183.64

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

126

2,056,017

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 53 13 4 5 44

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 699,902 438,571 243,457 231,448 202,500

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍ 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 9.843 11.280 0.137

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.00 0.00 -1.20

ϝΎϔϗ· 64.30 61.49 55.91

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 11.74% 13.51% 73.75% 0.00% 1.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 22.93% 14.28% 60.45% 0.00% 2.35% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG business@alwatannews.net

BUSINESS

2008 ájÉ¡f πÑb äGôFÉW 6 º∏°ùàJ

É¡bÓ£fG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªîH πØà– ¿GÒ`£∏d OÉ`ë`J’G

6 700

^ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘cô˘˘ °ûdG ÚØ˘˘ XƒŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j AÉëfCG ∞∏àﬂ øe á«°ùæL 116 ¤EG ¿ƒªàæj ,∞Xƒe IOó˘©˘à˘eh Iõ˘«‡ π˘ª˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ H ¢ùµ˘˘©˘ j É‡ ,⁄É˘˘©˘ dG .äÉaÉ≤ãdG ø˘e ¬˘«˘dEG É˘æ˘∏˘°Uh ÉÃ ô˘î˘à˘Ø˘f ø˘˘ë˘ f '': ±É˘˘°VGh ºYO ¿hO É¡≤≤ëæd øµf ⁄ »àdGh , IÒÑc äGRÉ‚EG ,¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S äÉ¡«LƒJh ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ,¿GÒ£˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ≈ª°SCÉH ¬LƒJCGh .»ÑXƒHCG IQÉeE’ …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG .áã«ã◊G √ƒª°S Oƒ¡÷ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG

ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IôFÉW 42 ¤EG ÉgOóY π°ü«°S …òdGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ¿GÒ£∏d OÉ–’G »ØXƒe ¿G …Ò°ù©dG ócDƒjh ácô°ûdG ≈©°ùJh .Égƒ‰ á∏é©d ∑ôÙG kÉehO ºg õjõ©J ∫ÓN øe ,¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ï«°SôJ ¤EG ‘ á˘˘bó˘˘dG IÉ˘˘YGô˘˘eh ,á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG äGAGô˘˘ LEG §˘˘ £˘ ˘N ÒjÉ˘©˘e ≈˘bQCGh ≈˘∏˘YCG OÉ˘ª˘à˘YGh ,äÉ˘eóÿG ó˘«˘YGƒ˘˘e IQhô°Vh Éjó– ∂dP πoµ°ûj Éªc ,AÓª©∏d áeóN ÉædÉªYCG ¿É≤JEGh á©HÉàŸ kÉ©«ªL Éæd áÑ°ùædÉH áqë∏e .á«eƒ«dG

äÉcô°T ´ô°SCG ióMEG É¡fƒc ábƒeôe áfÉµe â∏àMG Oó˘˘Y π˘˘°Uhh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ kGƒ‰ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 14 ¤EG É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG .ájƒL á∏MQ 87^000 ∫ÓN É˘¡˘JÓ˘Mô˘d á˘«ŸÉ˘Y á˘µ˘Ñ˘°T AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘ Y É˘˘ª˘ c ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ÈY ,á˘˘ ¡˘ ˘ Lh 48 ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG h ÉHhQhCG h É«dGÎ°SCGh É«≤jôaCGh .É«°SBGh óo©j äGôFÉW ∫ƒ£°SCG á£°SGƒH ∂dP ≥«≤– ”h ,á«Ä«ÑdG á«MÉædG øe kÉ«ŸÉY IAÉØc ÌcC’Gh çóMC’G

ƒµ°Sƒ˘e ¤G É˘¡˘JGô˘FÉ˘W ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘J á˘cô˘°ûdG áLQó∏˘d hQƒ˘j 199 ô˘©˘°ùH 2008 ΩÉ˘Y á˘jÉ˘¡˘f ≈˘˘à˘ M .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQód hQƒj 1500h ájOÉ©dG ácô°ûdG ô≤e ‘ øëf '':…Ò°ù©dG ∫ƒ≤j Ωƒ«dGh ,¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ó«©dÉH Éjƒ°S πØàëf øjôëÑdÉH »àdG äGRÉ‚E’G ïjQÉJ ‘ áeÉg Iƒ£N óo©j …òdGh ¤hCG ¥Ó˘WEG á˘cô˘°ûdG äó˘¡˘ °T, á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M ,2003 Èªaƒf 5 Ωƒj Ú©∏d »ÑXƒHCG øe É¡JÓMQ É¡JÓMQ ¤hCG âæ°TO ,∂dP øe óMGh ´ƒÑ°SCG ó©Hh ,Ú◊G ∂dP òæeh, ¿ÉæÑd - ähÒH ¤EG ájQÉéàdG

¢ùªN QhôÃ OÉ–’G ¿GÒW ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ¿GÒW ácô°T ΩÉYôjóe ∫Éb É¡bÓ£fG ≈∏Y äGƒæ°S -á˘˘Mhó˘˘dG-ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG''è˘˘«˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ ˘°T ‘ OÉ–’G …Ò°ù©dG ΩÉ°ùM ''¥Gô©dG-¿GôjEG-ájOƒ©°ùdG-âjƒµdG 12 ‘ ¿GÒ£∏d OÉ–’G ¥ÓWEG ”'' :''øWƒdG''`d ¿ô˘≤˘dG ¿GÒW á˘˘HÉ˘˘ãÃ ó˘˘©˘ oJ »˘˘gh ,2003 Èª˘aƒ˘˘f äó©àHG ób É¡fƒc kÓ©ah k’ƒb øjô°û©dGh óMGƒdG •ƒ˘£˘î˘H á˘°UÉÿG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸG ø˘Y kÉ˘ «˘ ∏˘ c kÉ«∏c Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤J ƒëf iôNC’G ¿GÒ£dG π°†aCG Ëó≤Jh º¡FÉ°VQE’ ±ó¡J ΩGôµdG É¡aƒ«°†d IôNÉa ,á©°SGh äGôFÉW øª°V º¡d áæµªŸG äÉeóÿG IójóL á«°SÉ«b kÉeÉbQCG OÉ–’G â≤≤M óbh, Iõ«‡h É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y GhôaÉ°S øjòdG øjôaÉ°ùŸG OóY ‘ …QÉ÷G ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ‘ 35 øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘ IOÉjõdG â¨∏H å«M ,2008 Éªc .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e áFÉŸG IOÉjõH …CG ,áFÉŸG ‘ 75 óYÉ≤ŸG ∫É¨°TEG §°Sƒàe ≠∏H ÌcCG á˘cô˘˘°ûdG äó˘˘¡˘ °Th .á˘˘FÉŸG ‘ 7 ÉgQó˘b á˘jƒ˘æ˘°S ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ΩÉ©dG Gòg kÉeÉMORG ∞«°üdG º°SGƒe πãªàŸG É¡aóg RhÉŒ øe ¿GÒ£∏d OÉ–’G øµªàJ ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ôaÉ°ùe ÚjÓe 6 π≤f ‘ ácô°û∏d á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ™°SƒJ kÉ°†jCG ó¡°û«°S Éªc. ''. …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e á¡Lh 42 º°†àd ‘ á˘«˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG ¿CG'': …Ò°ù©˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh øe IójóL äGôFÉW 4 º«∏°ùJ πª°ûJ ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG á˘©˘HQC’G ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ''320A ¢UÉ˘˘Hô˘˘ jEG'' RGô˘˘ W RGô˘˘W ø˘˘e ÚJô˘˘FÉ˘˘W º˘˘∏˘ °ùJ π˘˘ª˘ °ûJ É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh ''340A -600 ¢UÉ˘˘Hô˘˘ jEG'' á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh.…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ dÈª˘˘ ˘°ùjOh Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f »˘Ñ˘Xƒ˘HCG §˘N ìÉ˘à˘à˘aG ó˘©˘Ñ˘ a Ió˘˘jó÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ‘ ƒµ°Sƒe h ¿Éà°ùNGRÉc ‘ ÉJCG ÉŸCG ¿ƒµà°S ÚµHh Ió˘jó˘L äÉ˘£ﬁ É˘«˘°ShQÓ˘«˘H ‘ ∂°ù«˘æ˘«˘eh É˘˘«˘ °ShQ äGôFÉW 10 º∏°ùàæ°S ÉæfG Éªc, ¿GÒ£∏d OÉ–Ód 2009 ΩÉY ∫ÓN áØ∏àﬂ ´GƒfCG øe IójóL Ò°ùà°S É¡fCG ¿GÒ£∏d OÉ–’G ácô°T âæ∏YCG Éªc ‘ ƒµ°Sƒe ¤G »ÑXƒHCG øe Iô°TÉÑe ájƒL äÓMQ á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘©˘Jh .π˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ∫hC’G ÉJBG ÉŸCG áæjóeh »ÑXƒHCG ÚH ô°TÉÑe §N íàa É°†jCG íààØà°S Éªc .ô¡°ûdG ¢ùØf øe ÊÉãdG ‘ á«NGRÉµdG å«M ƒµ°Sƒe ‘ É¡d ÉÑàµe ¿GÒ£∏d OÉ–’G ácô°T ÖàµŸG ‘ πª©∏d QOÉc QÉ«àNÉH CGóÑJ ¿CG Qô≤ŸG øe ™«Ñà°Sh .á«MÉ«°ùdG ä’ÉcƒdG ™e äÉbÉØJG ™«bƒJh

è«∏ÿÉH ¬Mô£j øe ∫hCG

ófÉHOhôH πjÉHƒe âf -O áeóÿ GkRÉ¡L ø°TóJ ƒ`µ∏`à`H

»MÉæ÷G óªMCG

kÉjô¡°T á«fÉ› á«°üf ádÉ°SQ 75 B10 á©°S - Ü.O 29 •É°ùbCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™«Ñ∏d ójó÷G âfO- RÉ¡L ôaƒàj Éªc Ü.O 6^5. ∫ó©Ã kGô¡°T 12 ióe ≈∏Y Égójó°ùJ ºàj ájô¡°T .kÉjô¡°T ófÉ˘HOhô˘H π˘jÉ˘Hƒ˘e âfO- RÉ˘¡˘L ô˘aƒ˘j'' »˘˘MÉ˘˘æ÷G ∫É˘˘bh 7^2 ¤EG π˘°üJ á˘≤˘FÉ˘a äÉ˘Yô˘°ùH á˘«˘µ˘∏˘°S’ ó˘fÉ˘HOhô˘H á˘eó˘˘N äGP ‘ Rõ©Jh - áµ∏ªŸG ‘ Iôaƒàe áeóN ´ô°SCG »g mbps á«ŸÉY ƒµ∏àH äÉéàæeh äÉeóN øe IOó©àŸG á∏«µ°ûàdG âbƒdG .''iƒà°ùŸG øe ÉææFÉHR ójó÷G âfO- RÉ¡L øµÁ'' ÓFÉb ºààNGh ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y AÉ≤ÑdGh á«∏YÉa ÌcCGh π°†aCG πµ°ûH πª©dG .'áµ∏ªŸG ‘ ºgóLGƒJ øcÉeCG øY ô¶ædG ¢†¨H

¢ù∏› ∫hO ‘ ¤hC’G ä’É°üJ’G ácô°T ƒµ∏àH Èà©J πjÉHƒe âfO-RÉ¡L çóMG ìô£J »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ó˘fÉ˘˘HOhô˘˘H π˘˘jÉ˘˘Hƒ˘˘e RÉ˘˘¡˘ L ´ô˘˘°SCGh ô˘˘¨˘ °UCG ƒ˘˘gh ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H .⁄É©dG ‘ GQƒ£J ÉgÌcCGh ‘ á«eƒµ◊Gh á«Øë°üdG äÉbÓ©dG ΩÉY ôjóe çó– óbh RÉ¡L Èà©j'' ÓFÉb »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH á«dÉ©dG áª«≤dG ¿CG ≈∏Y Ó«dO ófÉHOhôH πjÉHƒe âfO.''Iô¨°üe ΩÉéMCG ‘ »JCÉJ ø˘e ø˘FÉ˘Hõ˘˘dG ø˘˘µÁ ó˘˘jó÷G âfO- RÉ˘˘¡˘ L ¿G'' ±É˘˘ °VCGh ,IÒ°üb á˘«˘°üf π˘FÉ˘°SQ ΩÓ˘à˘ °SGh ∫É˘˘°SQEG ,âfÎfE’G í˘˘Ø˘ °üJ ájQƒØdG π°SGÎdG áeóN ΩGóîà°SÉH øjôNB’G ™e çOÉëàdGh ÈY íjôe πµ°ûH ∫ÉªYC’G äÉ≤«Ñ£J øe IOÉØà°S’Gh á«dÉ◊G ¿É˘µ˘e …CG ‘ »˘Ñ˘ à˘ µ˘ e Üƒ˘˘°SÉ˘˘M hCG ∫ƒ˘˘ªﬁ Üƒ˘˘°SÉ˘˘M RÉ˘˘¡˘ L ÈY IÒÑc äÉ≤aôe πjõæJ ¿ÉµeE’ÉH ¿B’G íÑ°UCG Éªc .¿ÉeRh .''≈°†e âbh …CG øe ´ô°SCG ÊhÎµdE’G ójÈdG IôcGP RÉ¡÷G Ωóîà°ùj ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG'' ∫ƒ≤j ™HÉJh ¤EG π°üj Ée øjõîJ Ωóîà°ùª∏d É¡dÓN øe øµÁ á«LQÉN .á©FGQ á«aÉ°VEG Iõ«e ó«cCÉàdÉH »gh äÉØ∏ŸG øe B8 âfO- áeóN â≤∏WCG ób âfÉc ƒµ∏àH ¿CG ôcòdÉH ôjóL ô¡°T ‘ ,øjôëÑdG ‘ ´ô°SC’G (HSDPA) ,ófÉHOhôH πjÉHƒe ≈˘à˘M á˘eóÿG √ò˘g á˘Yô˘°S π˘°üJ h .ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j .áµ∏ªŸÉH ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ 14.4mbps ‘ ¬˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh ó˘jó÷G âfO- RÉ˘¡˘L AGô˘°T ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ø˘˘µÁ ´ô°SCG âfÎfE’G ¤EG ∫ƒNó∏d ∫ƒªÙG hCG »ÑàµŸG º¡Hƒ°SÉM h ácô◊G Iõ«e ójó÷G RÉ¡÷G ôaƒjh .≈°†e âbh …CG øe .áµ∏ªŸG ‘ ófÉHOhôH πjÉHƒe áeóN ´ô°SCG ∫ÓN øe π≤æàdG ™aódG ΩÉ¶æHh ôL’G áYƒaóe âfO- áeóN ôaGƒàJ h Éªc ™aódÉH ófÉHOhôH πjÉHƒe äÉbÉH á∏«µ°ûJ πª°ûJh .…ô¡°ûdG :á«dÉàdG äÉÄØdG …ô¡°ûdG kÉjô¡°T á«fÉ› á«°üf ádÉ°SQ 45h B1 á©°S - Ü.O 10 kÉjô¡°T á«fÉ› á«°üf ádÉ°SQ 45h B4 á©°S - Ü.O 14

¬FÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY 30 QhôŸ

‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG ¿ƒKGQÉe ‘ ∑QÉ°ûe ∞dCG øe ÌcCG

¬```jô```JQƒ```H

…Ò°ù©dG ΩÉ°ùM

òæe IÒ°üb IÎa ‘ …Ò°ù©dG ´É£à°SG .2003 -2001 Ò«˘°ùà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG OÉ–’G ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 22 ø˘e á˘jGó˘H ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d äÓ˘˘MQ .äÓMQ ™HQCG Ò«°ùJ ” å«M ,…QÉ÷G ΩÉ©dG

OÉ–’G ¥Ó˘WEG ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ΩÉY ôjóe ∫Éb øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ¿GÒW ¿GÒ£∏d -ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' è˘˘«˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ OÉ–’G ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘°ùM ''¥Gô˘˘©˘ dG-¿Gô˘˘jEG-á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG-âjƒ˘˘µ˘ ˘dG-á˘˘ Mhó˘˘ dG á˘˘KGó˘˘M º˘˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW â≤˘˘ ≤˘ ˘M …Ò°ù©˘˘ dG ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,¬«dEG ƒfôJ âfÉc É‡ ÌcCG É¡bÓ£fG ¤EG ¿B’G π°ü«d äGôFÉW 6 ∫ƒ£°SCG ºéëH âfÉc ájGóÑdG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IôFÉW 42 ¤EG π°ü«d §£îfh ,IôFÉW 39 á˘cô˘°T ‘ …Ò°ù©˘˘dG ΩÉ˘˘°ùM π˘˘ª˘ Y .2008 ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG êQóJ ºK ,1983 ΩÉY É¡H ≥ëàdG å«M kÉ≤HÉ°S è«∏ÿG ¿GÒW .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ QÉ£ŸG ôjóe ¿ƒµ«d ácô°ûd øjôëÑdG ôjóe …Ò°ù©dG íÑ°UCG 1997 ΩÉY ‘h .2000 ΩÉY ≈àM ™bƒŸG Gòg π¨°Th ,è«∏ÿG ¿GÒW ‘ äÉ©«Ñe ä’ó©e ≈∏YCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T â∏é°S ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e ‘ √ó˘˘LGƒ˘˘J IÎa ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ï˘˘ jQÉ˘˘ J π¨°T è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ ¬∏ªY ∫ÓN ‘h .øjôëÑdG ,è«∏ÿG ¥óæa ‘ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y É¡æe Ö°UÉæe IóY .è«∏ÿG ¿GÒW …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T (A.O.C). øjôëÑdG äÉ˘cô˘°T »˘∏˘ã‡ á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ‘ kÉ˘ °†jCG π˘˘ª˘ Y (B.A.R). øjôëÑdG ‘ ¿GÒ£dG IÎØdG ‘ á«ŸÉ©dG ¢Shó«eCG ácô°T IQGOEG …Ò°ù©dG ¤ƒJ

IOÉ°ùdG ΩÉb å«M ,ÚcQÉ°ûª∏d »ÑW ¢üëa ºbÉ£dGh ,AÉÑWC’G ≈∏Y ádƒéH ±ƒ«°†dG .¢üëØdG Gòg ≈∏Y ºFÉ≤dG »Ñ£dG ,≈˘£˘«˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG É˘˘gó˘˘©˘ H ≥˘˘∏˘ WCGh ÚcQÉ˘°ûŸG π˘µ˘ d ¿PC’G ,Iô˘˘jõ˘˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Ωƒ˘«˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H º˘˘«˘ bCG ó˘˘bh ,¿ƒ˘˘KQÉŸG Aó˘˘Ñ˘ H õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘J π˘˘Ø˘ M ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ¢û«˘˘fQƒ˘˘µ˘ H ≥jôW øY ¿ƒKQÉŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y áª«b øjƒYóŸG øe ÒÑc OóY √ô°†M ,Öë°ùdG .kÉ©«ªL ¿ƒKQÉŸÉH ÚcQÉ°ûŸGh

™ªàÛG áeóN èeGôH IQGOEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG º¡àªgÉ°ùŸ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á¶aÉÙÉH ™e π°UGƒà∏d äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ ádÉ©ØdG å«˘˘M ,ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘gó˘˘©˘ H çó– ™˘˘ª˘ àÛG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ,á˘¶˘aÉÙGh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ó˘MCÉ˘c hó˘©˘dGh »˘°ûŸG á˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘Y çó–h .áë°üdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d äÉ°VÉjôdG ºgCG º«∏˘°ùà˘H ,É˘fÉ˘«˘dƒ˘L IQƒ˘à˘có˘dG âeÉ˘b º˘K ó«°ù∏d ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘jQÉ˘cò˘à˘dG ´hQó˘dG ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ ˘dGh ,ß˘˘ ˘aÉÙG ÖFÉ˘˘ ˘fh ß˘˘ ˘aÉÙG . øjôëÑdG »FGóY áæ÷ ¢ù«FQ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ” ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh

¢ùeCG ∫hCG ¢üî°T 1000 øe ÌcCG ∑QÉ°T .. iô˘˘LCG'' √QÉ˘˘©˘ °T »˘˘ °VÉ˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ KGQÉ˘˘ e ‘ ¬ª¶f ''π°†aCG áë°U πLCG øe .. ≈°ûeCG ∂dPh ,‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ,¬˘FÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘˘Y 30 Qhô˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¥ôÙG ß˘aÉfi á˘jÉ˘Yô˘H ¿ƒ˘KGQÉŸG º˘˘¶˘ fh .…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S kGô˘°üY á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ∫É˘Ø˘à˘ M’G CGó˘˘H ó˘«˘≤˘ ©˘ dG ¥ôÙG ß˘˘aÉfi ÖFÉ˘˘f Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢ù«˘˘FQh ,≈˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ H ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh ,Iô˘˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S π˘˘ °ü«˘˘ a É˘fÉ˘«˘dƒ˘˘L ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ,Iô˘jõ˘dG π˘°ü«˘˘a π˘˘«˘ eCG PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ,Iô˘˘jõ˘˘dG ¿É˘fó˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FGó˘˘Y á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ∫É˘ª˘c π˘Ø◊G ∞˘jô˘˘Y ΩÉ˘˘b å«˘˘M ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ,∫É˘˘ ª˘ ˘cƒ˘˘ H áª∏c ≈≤dCGh Ëó≤àdÉH ,¥ôÙG á¶aÉëÃ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ÚcQÉ˘°ûŸGh Qƒ˘°†◊É˘H kÉ˘Ñ˘Mô˘e ≈˘£˘«˘∏˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸ ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ≈∏Y ,‹hódG ,™˘ª˘àÛG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh á˘ë˘°üdÉ˘H º˘à˘ ¡˘ J ‘ kÉ˘ eÉ˘˘ Y30Qhô˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG CÉ˘ æ˘ gh Qƒ˘à˘có˘dG É˘gó˘©˘ H ≈˘˘≤˘ dCG ,™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ,Ö«˘˘°üf ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe Qƒ˘°†◊É˘H É˘˘¡˘ «˘ a ÖMQ å«˘˘M ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πµd ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh ÖFÉfh ßaÉfi IOÉ©°S ¤EGh ,á«dÉ©ØdG √òg IOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdGh ,¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfi ß˘˘ ˘ ˘aÉfi

business@alwatannews.net

BUSINESS Sun 9 Nov 2008

No: 3 :áæ`°ùdG

ájOÉ°üàbG IQƒ°U á`jÉ`YôH

âÑ°ùdG Ωƒ«dG ÉØ∏«°S GO ’ƒd ƒ«°SÉæjG ¢ùjƒd »∏jRGÈdG ¢ù«FôdG ÉYO :zRÎjhQ{ - ƒdhÉH hÉ°S ¯ ''ójóL ‹Ée πµ«g'' OÉéjE’ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG á≤jôW ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG ¤EG ‹hDƒ°ùŸ ´ÉªàLG ∫ÓN çóëàj ¿Éc …òdG kÉ°†jCG ’ƒd åMh .á«eÉædG ∫hó∏d kGÈcCG kGQhO íæÁ ÉÃ áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ƒdhÉH hÉ°S ‘ áeó≤àŸGh IóYÉ°üdG äGOÉ°üàbÓd øjô°û©dG áYƒª› øe á«dÉŸG .¿ÉªàF’G áeRCG øY ºLÉædG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G DƒWÉÑà∏d áHÉéà°S’G Oƒ¡L Qó°üJ ≈∏Y

HAJ Project Managers & Quantity Surveyors

QÉÑNCG π«£à°ùe

∫ÉjQ äGQÉ«∏e 8 ≥ØæJ ájOƒ©°ùdG ÚæNóŸG êÓ©d kÉjƒæ°S ájÒÿG á«©ª÷G âæ∏YCG :z…CG »H ƒj { ¢VÉjôdG ¯ á≤£æe ‘ äGQóıGh ÚNóàdG QGô°VCG øe á«Yƒà∏d 8 kÉjƒæ°S ≥ØæJ ájOƒ©°ùdG ¿CG âÑ°ùdG Ωƒ«dG áeôµŸG áµe ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh .ÚæNóŸG êÓ©d ∫ÉjQ äGQÉ«∏e kÉjƒæ°S ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 8 øe ÌcCG ±ô°üJ ájOƒ©°ùdG ¿CG .ÚNóàdG øY áŒÉædG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸG êÓY ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y AGó˘˘ dG Gò˘˘ g'' ∞˘˘ bh IQhô˘˘ °V ¤G âYOh ábÓ©dG äGP äGQGô≤dG π«©ØJh PÉîJÉH kGAóH äÉjƒà°ùŸG ¤G QÉ°ûj .''ÚNóàdG øe á«dÉN øcÉeCG OÉéjEÉH kAÉ¡àfGh .…Oƒ©°S ∫ÉjQ 3^7 …hÉ°ùj »cÒeC’G Q’hódG ¿CG

»àdGh …ƒHÉÑÁR Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤H ájó≤f ábQh ¢Vô©j á«ÑæLC’G äÓª©∏d AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ôLÉJ ájó≤f kÉbQhCG …ƒHÉÑÁõd …õcôŸG ∂æÑdG Ωóbh .äGQ’hO 7 …QGôg áª°UÉ©dÉH ¥ƒ°ùdÉH É¡àª«b ≠∏ÑJ zRÎjhQ{ .…ƒHÉÑÁR Q’hO ¿ƒ«∏eh ,∞dCG 500 ,∞dCG 100 ≠∏ÑJ á«dÉY áª«b äGP

IOƒY ™bƒàJ ájOƒ©°S á°SGQO πNGódG ¤EG ôLÉ¡e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ ájOƒ©°S á°SGQO â©bƒJ :z…CG »H ƒj{ ¢VÉjôdG ¯ ∫ÉjQ QÉ«∏e 800 ¤EG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ ÚH Ée IOƒY áãjóM ¥Gƒ°SC’ÉH âØ°üY »àdG á«dÉŸG áeRC’G ó©H ájOƒ©°ùdG ¤EG çƒëÑdG õcôe ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG âYOh .á«dhódG áeRC’G äÉ°SÉµ©fG ∫ƒM ¢VÉjôdG áaôZ ‘ äÉ°SGQódGh OóY PÉîJG ¤EG ,…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«dÉŸG OÉ°üàb’G áfÉ«°U ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«FÉbƒdG ÒHGóàdG øe ÇQGƒW hCG á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ …CG çhóM øe …Oƒ©°ùdG .áægGôdG á«ŸÉ©dG áeRC’G ºbÉØJ áé«àf á©bƒàe ÒZ ¢†FÉØdG øe øµ‡ Qób ÈcCG ΩGóîà°SG âMÎbGh ¬LhCG õjõ©J ‘ πÑ≤ŸG ójó÷G ΩÉ©dG á«fGõ«Ã ‹ÉŸG ájOÉ°üàb’G á£°ûfCÓd á©aO AÉ£YE’ »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ä’hÉ˘≤ŸG á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,É˘˘gOƒ˘˘cQ ™˘˘bƒ˘˘àŸG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ∫ƒNO âMÎbG Éªc .ó««°ûàdGh ÈcCG qï°†d ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Î°ûªc …Oƒ©°ùdG .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG øe øµ‡ Qób »eÉ¶ædG »WÉ«àM’G áÑ°ùf ¢†«ØîàH âÑdÉW Éªc ó˘°UQ ≈˘∏˘Y âã˘˘Mh ,ø˘˘µ‡ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOC’ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ‘ á«∏ÙG ∑ƒæÑ∏d á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G áaÉc á©HÉàeh áeRC’G äGÒKCÉàd »≤«≤M ôjó≤J ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,êQÉÿG .πÑ≤à°ùŸG hCG ‹É◊G âbƒdG ‘ AGƒ°S ó˘æ˘Y í˘Ñ˘°UCG »˘eƒ˘µ◊G õ˘é˘©˘dG ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG äô˘˘cPh á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ¢ùªÿG ‘ ¬˘æ˘Y á˘«˘fó˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ,(2007 ΩÉY ájÉ¡æH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %28) É‡ ÌcCG ºî°†J øe kÉ«dÉM ÊÉ©J á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ¿CGh …hÉ°ùj »µjôeC’G Q’hódG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .OƒcQ øe ÊÉ©J .…Oƒ©°S ∫ÉjQ 3^7

ôFÉ°ùN Q’hO ∞dCG 233 øª«dG ‘ ∫É«àM’Gh Ö°üqædG É¡Jô°ûf á«FÉ°üMEG äô¡XCG :z…CG »H ƒj {- AÉ©æ°U ¯ ádÉM 44 ´ƒbh âÑ°ùdG ¢ùeCG á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh øjô°ûJ)ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN øª«dG ‘ ∫É«àMGh Ö°üf ‹GƒëH Qó≤J ájOÉe ôFÉ°ùN É¡æY èàf ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿CG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °üME’G äô˘˘ cPh .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ∞˘˘ dCG 233 46 º˘˘gOó˘˘Y ∫É˘˘«˘ à˘ M’Gh Ö°üæ˘˘dG º˘˘FGô˘˘é˘ ˘H Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG 60h 20 `dG ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJh ,ICGôeG º¡æ«H kÉ°üî°T OóY ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,º˘¡˘æ˘e kÉ˘°üî˘°T 40 ∞˘«˘bƒ˘J ” ,kÉ˘ eÉ˘˘Y á˘jQÉŒ á˘cô˘°Th kÉ˘ °üî˘˘°T 36 º˘˘FGô÷G √ò˘˘g É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ¿CG ¤G äQÉ°TCGh .ÖgòdG ™«H ∫Éfi øe OóYh IóMGh ô¡°ûdG ∫ÓN â∏qé°S »àdG ∫É«àM’Gh Ö°üædG ºFGôL äÉ¶aÉfi øe äÉ¶aÉfi 10 É¡Mô°ùe ¿Éc ,»°VÉŸG º˘FGô˘L á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG ¤G á˘«˘ FÉ˘˘°üM’G âà˘˘Ø˘ dh .ø˘˘ª˘ «˘ dG ÉgOGhq Q ¿Éc É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫É«àM’Gh Ö°üædG ¤G πª©dG Gõ«a Iô°SÉª°Sh äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G Iô°SÉª°S ∂∏J ´ƒbh ÜÉÑ°SCG á«æeC’G Iõ¡LC’G â©LQCGh .êQÉÿG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘æ˘ jó˘˘dG ´RGƒ˘˘dG ∞˘˘©˘ ˘°V ¤EG º˘˘ FGô÷G .™ªàÛG •É°ShCG ‘ á≤ãdG ΩGó©fGh ÚfGƒ≤dÉH π¡÷G

¢Uô˘Ø˘dG Ú«˘fÉ˘£˘jÈdGh Ú«˘HhQhC’G º˘¡˘FGô˘¶˘f á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G §˘Ø˘æ˘dGh ¿OÉ˘©ŸGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸGh IOó˘é˘ àŸG äGQÉ≤©dGh äÓ°UGƒŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh RÉ¨dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á«dÉŸG äÉeóÿGh äGAÉ°ûfE’Gh á«àëàdG á«æÑdGh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘

º˘˘ gC’G …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∂jô˘˘ °ûdG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G á«fÉ£jÈdG äGQOÉ°üdG ≠∏ÑJ å«M ¢ù∏ÛG ∫hód ∫hO äGQOÉ°U â¨∏H Éªæ«H hQƒj ¿ƒ«∏H 55 É¡«dEG hQƒj ¿ƒ«∏H 375 »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ¢ù∏ÛG .É¡æe %70 ¬JÉ≤à°ûeh ΩÉÿG §ØædG πµ°ûj ôNBG »Øë°U ¿É«H ÈàYG ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h Gò˘g ¿CG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘Hô˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘d äGÈÿG ∫OÉÑàd á«≤«≤M á°Uôa ó©j ¢Vô©ŸG »é«∏ÿG ÚÑfÉ÷G ÚH ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh . »HhQhC’Gh ìÉààaG ‘ çóëàj ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fEG ±É°VCGh ¥hO OQÉ°ûàjQ ÊÉ£jÈdG ÒeC’G øe πc ô“DƒŸG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQh Î°Sƒ∏Z á©WÉ≤e ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¿hGôH ¿hOQƒZ ôjRhh á«£©dG óªM øH øªMôdG óÑY »é«∏ÿG Î«˘H OQƒ˘∏˘dG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ú«˘fÉ˘£˘jô˘H ÚdhDƒ˘°ùe á˘cQÉ˘°ûÃh ¿ƒ˘°ùdó˘fÉ˘˘e ‘ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Yh Ú«˘é˘«˘ ∏˘ Nh .»é«∏ÿGh »HhQhC’G ÚÑfÉ÷G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQhh ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c º°†j iƒà°ùŸG ™«aQ …Oƒ©°S óah ¬d áÑMÉ°üŸG ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ QÉÑc øe á«°üî°T 27 ƒëf ΩÉeCG Gƒ°Vô©à°ùj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M áYÉæ°üdGh

¥ÉØJG ™«bƒJ òæe kÉYQÉ°ùàe kGQƒ£J äó¡°T ób ÚH …OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d …QÉ˘˘WEG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸ ¢ù°SCG …ò˘˘ dG 1988 ΩÉ˘˘ Y ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûe á˘≤˘£˘æ˘ e AÉ˘˘°ûfEG ¤EG o±ó˘˘¡˘ J ä’É› ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ ˘J ‘ ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ Iô◊G …OÉ˘°üà˘b’G ÖfÉ÷G á˘°UÉ˘î˘H É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G √òg ¿CÉ°T ‘ äÉKOÉÙG âµ°ThCGh .AÉ¡àf’G IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ °ûdG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äó˘˘cCGh OÉ–’G É¡°VôØj ¿Éc äÉÑ≤Y ádGREG ≈∏Y πª©dG ¿hO ∫ƒ–h ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J π˘˘ Ñ˘ ˘b »˘˘ HhQhC’G ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ‘ ¿RGƒàdG ≥«≤– Gòg áeÉbEÉH Éfôµa Éæg øe'' âdÉbh ÚÑfÉ÷G øe OóY ÈcCG ™«ªŒ ¤EG ±ó¡j …òdG ¢Vô©ŸG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ÇOÉ˘˘ ÑŸG'' ¿EG âdÉ˘˘ bh .''»˘˘ HhQhC’Gh »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG »˘YGô˘j ¿CGh á˘cÎ°ûŸG í˘dÉ˘°üŸG õ˘jõ˘©˘à˘H »˘˘°†≤˘˘J ≈`dEG á«é«∏ÿG ∫hódG »©°S »HhQhC’G OÉ–’G ∞˘«˘ Ø˘ î˘ Jh ¬˘˘©˘ jƒ˘˘æ˘ Jh É˘˘¡˘ ∏˘ NO QOÉ˘˘°üe õ˘˘jõ˘˘©˘ J ôjƒ£J ∫ÓN øe §ØædG äGOGôjEG ≈∏Y OÉªàY’G .''É¡jód iôNC’G êÉàfE’G äÉYÉ£b ÈcCG ¢ùeÉN ó©J ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ¤EG âgƒfh ∫hO ó˘˘©˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ HhQhC’G äGQOÉ˘˘°ü∏˘˘d ¥ƒ˘˘ °S

áª°UÉ©dG ∞«°†à°ùJ :z¢SGh{ - ájOƒ©°ùdG ¯ kÉ˘°Vô˘©˘e π˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿ó˘˘æ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ¤EG ±ó¡j ¬Yƒf øe ÈcC’G ƒg kÉ«é«∏N kÉ«HhQhCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ≈∏Y IhÓY »HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh »é«∏ÿG ¢UôØdG IOÉjR ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉÑ≤©dG á÷É©e ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ƒ‰h á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .»HQhC’Gh »é«∏ÿG ÚÑfÉ÷G AÉ©˘HQC’G Ωƒ˘j ≥˘∏˘£˘æ˘j …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG º˘¶˘æ˘jh 150 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ Úeƒj ¥ô¨à°ùjh πÑ≤ŸG á˘˘«˘ HhQhC’Gh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG iÈc ø˘˘ e áfÉeC’Gh á«fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘Hô˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘ Z OÉ–’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ™e ¿hÉ©àdÉH »é«∏ÿG ‘ ¢VQÉ©ŸG äÉYÉb ‘ ∂dPh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Üô˘Z É˘˘«˘ ÑŸhCG á˘˘«˘ MÉ˘˘°V .¿óæd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áeÉ©dG áæ«eC’G âHôYCGh IQƒàcódG á«fÉ£jÈdG á«Hô©dG IQÉéàdG áaô¨d OÉ≤àY’G øY Ωƒ«dG ´Rh ¿É«H ‘ »Ñ«©°ûdG ¿ÉæaCG ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ¿CG »˘HhQhC’G OÉ–’Gh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏›

k’É```ª°T zπ«d{h z¢ù`jQÉ```H{ ø``«H

áYô°ùdG á≤FÉa á«°ùfôa äGQÉ£b ôNCÉàH ÖÑ°ùàJ ∫É£YC’G ¿óæd ¤EG QÉ˘à˘°ShQƒ˘j äGQÉ˘£˘bh É˘µ˘«˘é˘∏˘H ¤EG ¤EG iOCG É‡ …OÉ˘˘ Y á˘˘ jó˘˘ jó˘˘ M ∂µ˘˘ °S §ÿ .áYÉ°S ¤EG â∏°Uh äGÒNCÉJ äGQÉ£≤dG øe ÚæKG ¿EG ácô°ûdG ¿É«H ∫Ébh ¤EG â∏°Uh äGÒNCÉJ É¡LGh áYô°ùdG á≤FÉa áYô°ù∏d ≥FÉa QÉ£b π£©J Éªc äÉYÉ°S çÓK ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG ø˘˘ e √DhÓ˘˘ NEG ”h kÉ˘ ˘eÉ“ .kÉÑcGQ 350 ºgOóY ôªà°ùj ób äGQÉ£≤dG πjƒ– ¿CG âaÉ°VCGh .Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ôµÑe âbh ≈àM §˘Hô˘J »˘à˘dG QÉ˘à˘ °ShQƒ˘˘j äGQÉ˘˘£˘ b âfÉ˘˘ch ∫ÓN â∏£©J ób ÉHhQhCG IQÉb ‘ ¿óÃ ¿óæd Üƒ˘°ûf ÖÑ˘˘°ùJ ò˘˘æ˘ e Úeô˘˘°üæŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫É˘æ˘≤˘dG ‘ ø˘ë˘°û∏˘d QÉ˘£˘b Ïe ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘M ∂µ°ùdG •ƒ£N óMCG ¥ÓZEG ‘ …õ«∏‚E’G .AÉŸG ‘ Ò°ùJ »àdG ájójó◊G á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘£˘ ≤˘ dG çOGƒ˘˘M ô˘˘NBG ‘h ôNCÉJ øe É°ùfôa ÜôZ ‘ ÜÉcôdG ±’BG ≈fÉY ó˘©˘H äÓ˘MQ AÉ˘¨˘dEG hCG á˘∏˘jƒ˘˘W IóŸ äGQÉ˘˘£˘ b Üôﬂ ΩÉ«b ÖÑ°ùH AÉHô¡µdG •ƒ£N π£©J .hóÑj Éª«a É¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘ b :zRÎjhQ{ - ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ¯ ¿EG á«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jó˘jó◊G ∂µ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘ jó˘˘ jó◊G ∂µ˘˘ °ùdG §˘˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y k’É˘˘ ˘£˘ ˘ YCG »˘à˘æ˘jó˘e ÚH á˘Yô˘°ùdG á˘˘≤˘ FÉ˘˘a äGQÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ É˘˘°ùfô˘˘a ∫É˘˘ª˘ °T ‘ π˘˘«˘ dh ¢ùjQÉ˘˘H á∏jƒW OóŸ äGQÉ£b ∫ƒ°Uh ó«YGƒe ÒNCÉJ äGQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ b äô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c âÑ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùeCG ¤EG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¤EG á˘˘¡˘ ˘é˘ ˘àŸG QÉ˘˘ à˘ ˘°ShQƒ˘˘ j .ájójó◊G ∂µ°ù∏d …OÉY §N ¤EG πjƒëàdG á≤FÉa á«°ùfôØdG äGQÉ£≤dG ¿ƒµJ Ée IOÉYh ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘µ˘d á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘Yô˘˘°ùdG ∂µ˘°ùdG •ƒ˘£˘N É˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ jó◊G .á«àëàdG á«æÑdG ádÉM ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ äQÉKCG ∂µ˘˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘bh áeƒµ◊G É¡µ∏“ »àdG á«°ùfôØdG ájójó◊G Ú∏£Y ∞°ûàcG πª©dG ºbÉW ¿EG á«°ùfôØdG ÚH áYô°ùdG ≥FÉa QÉ£≤dG §N ≈∏Y Ú«æa .π«dh ¢ùjQÉH á≤FÉa äGQÉ£≤dG πjƒ– ácô°ûdG âæ∏YCGh ¢ù«dÉJ äGQÉ£bh π«d ¤EG á¡éàŸG áYô°ùdG

IôFÉ£dG Iôµ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áYôb Ωƒ«dG Iôµ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áYôb IôFÉ£dG IôµdG ôjƒ£àd øjôëÑdG õcôe ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ iôŒ .áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG »Hô©dG OÉ–E’G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ∂dPh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øjôëÑdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG IôFÉ£dG øjôëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ôFGõ÷G ,¢ùfƒJ ,¿ÉªY ,äGQÉeE’G ,ô£b »g ,§≤a á«HôY äÉÑîàæe 4 ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûjh .ádƒ£ÑdG áØ«°†à°ùe .á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d Ó£H •É≤ædG øe ó«°UQ ≈∏YCG ÖMÉ°U êƒàj å«ëH óMGh QhO øe …QhódG ΩÉ¶æH ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh πªëjh ,É¡àaÉ°†à°SG øY ¿OQC’Gh ¢ùfƒJ øe πc QGòàYG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG øjôëÑdG ∞«°†à°ùJh .á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ ájOƒ©°ùdG ≈∏Y √Rƒa ó©H ádƒ£ÑdG Ö≤d »°ùfƒàdG ÖîàæŸG

sport@alwatannews.net

SPORT Sun 9 Nov 2008

No: 3 :áæ`°ùdG

πNGO

ôªMC’G äÉÑjQóJ óZ Ωƒj ≥∏£æJ á°übÉf ±ƒØ°üH

kGóM ™°†j ô°ùædG ¬eõ¡j h äGQójƒæ∏d á£≤f 21 ¥QÉØH

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ RÉ‚E’G iógCG

øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ìÉààa’G ≈Yôj ¿Éª∏°S è«∏ÿG Ωƒ‚ êhôN h 6 ∫hC’G QhódG øe

»æjôëÑdG ≥jôØdG Oƒ≤j óª`M øH ô°UÉf IQó`≤``∏d ⁄É``©``dG á`jõ``fhô``H ≥«```≤`ë``àd øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥≤M å«M …OôØdG iƒà°ùŸG õcôŸG …ô°ShódG …RÉZh øeÉãdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG óªM .™°SÉàdG

2 ¢U

π«°UÉØàdG

»æjôëÑdG ≥jôØ∏d áé«àf RôHCG ≥≤– …òdG RÉ‚E’G ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M ¿CGh ¬d ≥Ñ°S …òdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫É¨JÈdG ‘ âª«bCG »àdGh áMƒàØŸG ≈∏Y áeó≤àe õcGôe øjôëÑdG ¿É°Sôa ≥≤M Éªc

áæ˘jóÃ IQó˘≤˘dG á˘jô˘b ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG è˘jƒ˘à˘J ‘ á«æeR IÎØd ¥ÉÑ°S ∫ƒWCG äó¡°T »àdGh ƒfÉéæjôJ øe ÌcC’ ¥ÉÑ°ùdG º«bCG ¿CG ó©H IQó≤dG äÉbÉÑ°S ïjQÉJ Gò˘g ó˘©˘jh ..π˘MGô˘e ™˘Ñ˘°S ÈY á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘YÉ˘°S 18

≥jôØdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉb iƒà°ùŸG ≈∏Y ójóL RÉ‚EG ≥«≤ëàd IQó≤∏d »æjôëÑdG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≥˘≤˘M å«˘˘M »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ºà«°Sh Éjõ«dÉe ‘ âª«bCG »àdGh IQó≤∏d

á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh åjó– ™LGôJ 8 kÉ«ª∏Y É¡à«é«JGÎ°SG

¬≤≤– Ée ¿CÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S kGócDƒe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj äGRÉ‚EG øe ájófC’G Iôµd OGóYE’Gh ôjƒ£àdG §£N á∏°UGƒe á˘jó˘fC’G ¿CG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ «◊G ó˘˘ aGô˘˘ dG π˘˘ ã“ .á«æWƒdG

11 ¢U

π«°UÉØàdG

ájófCÓd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ¬≤«≤– á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG É˘¡˘dÓ˘N π˘ã˘ e »˘˘à˘ dGh Gò˘˘ g ¿CG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S kGÒ°ûe ,π˘˘ «˘ ˘ã“ π˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG iƒà°ùŸG ≈∏Y …OÉædG ¬≤≤M …òdG RÉ‚E’G á˘©˘ª˘°Sh iƒ˘à˘ °ùe Rõ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S …ƒ˘˘«˘ °SB’G Ωó≤dG Iôch ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG .¢UÉN πµ°ûH

.ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG øe ÉeOÉb ¥ôÙG ≥jôa √ƒª°S CÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQh ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh áØ«∏N kÉjóÑe ,ÒÑµdG …ƒ«°SB’G RÉ‚’G áÑ°SÉæÃ øe ¥ôÙG …OÉf ¬≤≤M ÉÃ √RGõàYG √ƒª°S ∫ÓN øe á«æjôëÑdG Iôµ∏d ±ô°ûe RÉ‚EG

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ¬≤«≤– áÑ°SÉæÃ OÓÑdG ¤EG ≥jôØdG IOƒY iód Ωó≤dG Iôµd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á≤aôH Ωƒ«dG AÉ°ùe óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi ß˘˘aÉfih á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG øjôëÑdG QÉ£Ã …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S óaƒdG ∫ƒ°Uh iód ¢ùeCG AÉ°ùe ‹hódG

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe ¯

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éc ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM á˘eó˘≤˘e ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G Ωó≤dG Iôµd ¥ôÙG …OÉf ≥jôa »∏Ñ≤à°ùe

á«°ShôØdG ⁄ÉY

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

ájÉ¡æd §N ¬dƒ°Uh iód óªM øH ô°UÉf

:»◊É°U ≥«aƒJ - Éjõ«dÉe ¯

ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG ≥≤M å«M »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ójóL RÉ‚EG ≥«≤ëàd IQó≤∏d »æjôëÑdG ≥jôØdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉb IÎØd ¥ÉÑ°S ∫ƒWCG äó¡°T »àdGh ƒfÉéæjôJ áæjóÃ IQó≤dG ájôb ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG èjƒàJ Ωƒ«dG ìÉÑ°U ºà«°Sh Éjõ«dÉe ‘ âª«bCG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG áé«àf RôHCG ≥≤– …òdG RÉ‚’G Gòg ó©jh .. πMGôe á©Ñ°S ÈY á∏°UGƒàe áYÉ°S 18 øe ÌcC’ ¥ÉÑ°ùdG º«bCG ¿CG ó©H IQó≤dG äÉbÉÑ°S ïjQÉJ ‘ á«æeR .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫É¨JÈdG ‘ âª«bCG »àdGh áMƒàØŸG ÉHhQhG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M ¿Gh ¬d ≥Ñ°S …òdG »æjôëÑdG ≥jôØ∏d …Oô˘Ø˘dG ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG õ˘cGôŸG äô˘°üë˘fG å«˘M É˘jõ˘«˘ dÉ˘˘e »˘à˘dG ∫h’G õ˘côŸÉ˘H ¢ùjó˘«˘°Sô˘˘e É˘˘jQÉ˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SÓ˘˘d º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ∫h’G õ˘˘côŸG É˘˘gQó˘˘°üà˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G äCÉ˘ LÉ˘˘a øH óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ™e á©Ñ°ùdG πMGôŸG õcGôŸG ∫OÉÑJ ™e …ôŸG ¬∏dGóÑY …ô£≤dGh ΩƒàµŸG ó°TGQ ‘ ¿Gó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S êhô˘˘N iOCGh á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘c ‘ §˘N ≈˘∏˘Y Oó˘L ¿É˘°Sô˘a ∫ƒ˘NO ¤G á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG AÉ≤H á°ùaÉæŸG äó¡°T ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Yh á°ùaÉæŸG ¥ô˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh ∫É˘˘¨˘ JÈdGh äGQÉ˘˘e’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »JGQÉe’G ≥jôØdG ¿Éc ¿Gh á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ á«HhQh’G õcôŸG º°ùMh ájÉ¡ædG ¤G ájGóÑdG øe ¥ôØdG Qó°üàe ≥jôØdG Ωó≤J Éª«a ±hô¶dG áaÉc ºZQ ¬◊É°üd ∫h’G á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG ™˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤G …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG .IÒNC’Gh

ÊÉãdG …RÉZh ô°TÉ©dG óªM øH ô°UÉf ¯ ´É£à°SGh ájƒb á°ùaÉæe …OôØdG á°ùaÉæe äó¡°Th õcôŸG ≥≤ëj ¿G áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ‘ çóM ób Ée CÉ£N ¿G √ƒª°S áYÉæb ºZQ ô°TÉ©dG π˘Ñ˘b á˘jô˘≤˘dG ¬˘dƒ˘Nó˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢SQÉ˘˘a π˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ø˘˘jô˘˘NB’G ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ ˘dG áé«àf ‘ øeÉãdG õcôŸG …ô°ShódG …RÉZ »æjôëÑdG .≥jôØ∏d iôNCG á«HÉéjEG ó˘b ¢ùjó˘«˘°Sô˘e É˘jQÉ˘e á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘°SQÉ˘Ø˘dG âfÉ˘ch º˘K á˘YÉ˘˘°S 06:48:08 ø˘˘ eõ˘˘ H ∫h’G õ˘˘ côŸG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M õcôŸG ‘h 35:57:08 øeõH Éà«a »æ«àæLQ’G ¢SQÉØdG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO øe º«∏°S øH ¿É£∏°S ådÉãdG ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘h 31:09:09 ø˘eõ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG õ˘côŸGh Ωƒ˘˘à˘ µŸG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’G ¢SQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ùeÉÿG ™˘˘HÉ˘˘°ùdGh É˘˘«˘ Ø˘ ˘°T ø˘˘ H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G ¢SOÉ˘˘ °ùdGh …RÉ˘Z ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘côŸGh Ëõ˘g ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘JGQÉ˘˘e’G ô°TÉ©dGh Éµ«é∏H øe π°TGQ âeÉL ™°SÉàdGh …ô°ShódG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

¥ôØdG ¯ õcôŸG äGQÉe’G Öîàæe ≥≤M ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Yh ÖîàæŸG ÊÉãdG õcôŸG ‘h á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh ∫h’G ådÉãdG õcôŸGh á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y õFÉ◊G …ô£≤dG .ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y õFÉ◊G »æjôëÑdG ≥jôØ∏d ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

‹hódGh »æjôëÑdG øjOÉ–’G ¢ù«FQ á«æjôëÑdG IQó≤dG äGRÉ‚EÉH ó«°ûj AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdGh π˘°†Ø˘H AÉ˘L ≥˘≤– É˘e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,⁄É˘˘©˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG á˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢Uô˘˘ Mh Iójó°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¬Áó≤Jh á°VÉ˘jô˘dG .≥jôØdG AÉ°†YCG ™«ª÷ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jOÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dGh π°†ØH á«æjôëÑdG IQó≤dG ¿CG º«MôdGóÑY ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉªàgGh á©HÉàeh ºYO â©˘˘°Vh ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ ˘°Sh kGócDƒe ,á«ŸÉ˘©˘dG á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQó˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ Qƒ˘˘ £˘ ˘J π°†ØH á«ŸÉ©dG AGƒLC’G É¡dƒNOh øjôëÑdG É˘ª˘gƒ˘ª˘°S É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh .á«dhódGh ≥«aƒàdG πc º«MôdGóÑY ≈°ù«Y ≈æ“h ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØ∏d ìÉéædGh ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh ó˘ª˘M ø˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘c ‘ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M .áeOÉ≤dG

:á«eÓYE’G áæé∏dG - º°ü◊G ΩCG ¯

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jOÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J óªﬁ ≈°ù«Y ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hódGh AÉ°†YCG ™«ªL º°SÉHh ¬ª°SÉH º«MôdGóÑY ¤EG äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ H OÉ–’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ƒ˘˘ª˘ °Sh ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °Sh ô˘˘bƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘ °ûdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d AÉ°†YCGh Ωƒ‚ ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG RÉ‚E’G õ˘côŸG ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘à˘dG IQó˘≤˘∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG .Éjõ«dÉe ‘ ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG øe ≥≤– Ée ¿CG ¤EG º«MôdGóÑY QÉ°TCGh äGRÉ‚E’G á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùd á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ƒ˘˘ g RÉ‚EG ≥jôØdG É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j »˘à˘dG á˘©˘FGô˘dGh IÒÑ˘µ˘dG ô°UÉf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S IOÉ˘«˘≤˘H IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG »µ∏ŸG ≥jôØdG AÉ°†YCGh ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘ L ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N

RôHG ƒg »æjôëÑdG ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG õcôŸG ó©jh ≈∏Y ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áé«àf õcôŸG Gòg ≥≤ëj Iôe ∫hC’ ¬fCG ’G »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG .»ŸÉ©dG

»æjôëÑdG ≥jôØdG á∏«µ°ûJ ¯ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CÉH ôcòjh RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ƒëf øjôëÑdG ≥jôØdG OÉb ób á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ Jh …RÉ˘˘Zh ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘°Sô˘˘ Ø˘ ˘dGh ï˘«˘°ûdGh Oƒ˘ªﬁ ó˘FGQh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGh …ô˘˘°Shó˘˘dG Gôjóe óªMG ódÉN.Oh ≥jôØ∏d ÉHQóe ¿Éª∏°S øH è«YO .≥jôØ∏d

ô˘°TÉ˘©˘dG õ˘côŸG √ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘≤˘ M å«˘˘M …Oô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dGh …Oô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘eÉ˘ã˘dG ∂dò˘ch .…ô°ShódG …RÉZ ¢SQÉØdG ÉæàcQÉ°ûe â¡LGh IójóY ±hôX ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh ¥ÉÑ°ù∏d á«æeõdG IÎØdG ∫ÓN øe ∂dPh ádƒ£ÑdG ‘ áHƒWôdG ´ÉØJQGh áYÉ°S 20 øe Ìc’ äóàeG »àdGh .¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG â∏£g »àdG ájƒ≤dG QÉ£e’Gh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ≥jôa √ƒª°S CÉægh ΩƒàµŸG ó°TGQ øH óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H ≥jôØdG ∂dòch ¥ôØ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH √Rƒa áÑ°SÉæÃ Iƒ£N õcôŸG ó©jh ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M …òdG …ô£≤dG á°üæe ≈∏Y Éæ©e ∞≤j …òdG …ô£≤dG ≥jôØ∏d áeó≤àe ¥ôØ∏d π°†aCGh ≈∏MCG ΩOÉ≤dG ¿CÉH √ƒª°S GócDƒe èjƒààdG º˘Yó˘dGh AÉ˘£˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dGAÉ˘˘°T ¿G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ÉædhO ∞jô°ûJ ≈∏Y kÉæ©«ªL ¢Uôëf å«M IQRGDƒŸGh ΩÉ≤J »àdG IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ IÒÑµdG πaÉÙG √òg πãe á°VÉjôdG √òg ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG ∫hódG iƒbCG ácQÉ°ûÃ ∞∏àﬂ ‘ á«é«∏ÿG ÉædhO É¡«∏Y ô£«°ùJ âJÉH »àdG á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG

IÒÑc Iƒ£N .. óªM øH ódÉN ¯ ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ≥«≤– ‘ ≥jôØdG ™e ¬àcQÉ°ûe ‘ ºgÉ°S …òdGh áØ«∏N øe »JCÉj ≥≤– Ée ¿CÉH ÒÑµdG »°VÉjôdG RÉ‚E’G Gòg Iô°†M ódGƒdG øe √É≤∏àf »àdG IQRGDƒŸGh ºYódG ∫ÓN å«M √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U õcôŸG Gòg ¤G Éæà∏°UhCG ≥jôØdG ™e ¬àdÓL áØbh ¿G ÉæJGƒ£N ¬«a ™°†f …òdG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωó≤àŸG .ÉàfÉµŸ Gkó«cCÉJh »ŸÉ©dG ∫ÉÛG ∫ƒNód Iôe ∫h’ ∫h’G õcôŸG ≥≤ëf ¿G íª£f Éæc ÉæfCÉH √ƒª°S ±É°VCGh ⁄ õcGôŸG øµdh »°ù«FôdG Éæaóg ƒg Gòg ¿Éc å«M äGQÉe’G ádhO ‘ ÉæFÉ≤°TG ≥≤M ¿G ó©H Gó«©H ÖgòJ õcôŸG …ô£≤dG ≥jôØdGh ∫h’G õcôŸG IóëàŸG á«Hô©dG .ÊÉãdG ±Î©J IQó≤dG äÉbÉÑ°S ¿CÉH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCGh á∏Môe πµd ¿G å«M ¿É°SôØdG ¬LGƒJ »àdG ±hô¶dÉH IOÉ«≤H ¬≤«Ñ£J ≈∏Y Éæ°UôMÉe Gògh √AÉ£Yh ¬à£N Gƒ˘eó˘b ø˘jò˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG AÉ˘£˘Yh ô˘°UÉ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S Éæª∏Y ºZQ ádƒ£ÑdG ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G øe ÒãµdG äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN Éæ¡LGƒJ ób »àdG ±hô¶dÉH ≥Ñ°ùŸG ≈àM ábÓ£f’G òæe ádƒ£ÑdG É¡Jó¡°T »àdG ájƒ≤dG íÑ°UGh äÉÑ≤©dG áaÉc »£îJ ‘ Éæë‚ ÉæfG ’G ájÉ¡ædG √ògh IOÉ«≤dG √òg π°†ØH èjƒààdG á°üæe ≈∏Y Éæ≤jôa »ŸÉ©dG õcôŸG Gòg ¤G Éæà∏°UhCG »àdG áëLÉædG Oƒ¡÷G .äÉÑKh á≤K πµH á«dhódG ÉæJGƒ£N ™°†æd

iƒbG ‘ ≥≤– …òdGh ójó÷G RÉ‚’G Gòg AÉLh ‹hódG OÉ–’G ¬˘ª˘¶˘æ˘j ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘H .øNBG ‘ É«fÉŸGh »HO ó©H áãdÉãdG ácQÉ°ûŸG ÈYh IQó≤∏d ≈∏Y áeó≤˘à˘e õ˘cGô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘a ≥˘≤˘M É˘ª˘c õ˘côŸG …ô˘°Shó˘dG …RÉ˘Z ≥˘≤˘M å«˘M …Oô˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG õcôŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh øeÉãdG .ô°TÉ©dG á©Ñ°S ÈY IÒãeh ájƒb äÉ°ùaÉæe ádƒ£ÑdG äó¡°Th ≈àM ôªà°SGh á©ª÷G ô°üY á°ùeÉÿG øe CGóH πMGôe ô£«°S ¿CG ó©H ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG .»æjôëÑdG ≥jôØdG OGôaGh ¿É°SôØdG áaÉc ≈∏Y ¥ÉgQE’G òæe Iƒ≤H á°ùaÉæŸG πNO ób øjôëÑdG ≥jôØdG ¿Éch º∏c 160 á«dÉªLG áaÉ°ùŸ äCGóH »àdG ¤h’G á∏MôŸG ≥«≤– πLG øe ⁄É©dG ∫hO øe iôNC’G ¥ôØdG ÖfÉéH .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y èFÉàædG π°†aG

»îjQÉJ RÉ‚G ..óªM øH ô°UÉf ¯ ‘ »æjôëÑdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘ë˘LÉ˘æ˘dG √ƒ˘ª˘°S IOÉ˘«˘b ™˘eh ≥˘≤– …ò˘˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤G ¬jó¡f áªFGO IQƒ°üH ¬àdÓL ºYód ∂dPh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AÉL ≥≤– Ée ¿Gh äÉÑ°SÉæŸGh äÉcQÉ°ûŸG áaÉc ‘ Éæd .¬àdÓL IQRGDƒeh ºYO π°†ØH Ée ¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘H í˘ª˘£˘f É˘æ˘c É˘jõ˘«˘dÉÃ ƒ˘fÉ˘é˘æ˘ jô˘˘J ‘ ≥˘˘≤– õcGôŸG ≈∏Y ájGóÑdG òæeh Iƒ≤H Éæ°ùaÉf å«M π°†aCG õcôe øY Ωó≤àf Éæc á∏Môe πc ájÉ¡f ™eh ¤h’G ±hô¶dG øµdh ådÉãdGh ÊÉãdG ÚH ÉæëLQCÉJh π°†aG ¢†©˘˘H êhô˘˘N ÖÑ˘˘°ùH π˘˘MGôŸG ¢†©˘˘ H ‘ É˘˘ æ˘ ˘eó˘˘ î˘ ˘J ⁄ ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘MGô˘e ‘ ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG ´É˘˘«˘ °Vh É˘˘æ˘ fÉ˘˘°Sô˘˘a á°UÉN Éæ«∏Y äôKCG ób Qƒe’G √òg áaÉc ¿G å«M »∏«∏dG IÒN’G πMGôŸG ‘ ≥jôØdG OGôaG áaÉc Oƒ¡éH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCGh èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ‘ ádÉ©ØdG ¬àªgÉ°ùeh »æjôëÑdG √ò˘g ¿CÉ˘H √ƒ˘ª˘°S Gó˘cDƒ˘e äÉ˘cQÉ˘°ûŸG á˘aÉ˘c ‘ á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d π°†aG ≥«≤– ‘ áëLÉf IQƒ°üHh âªgÉ°S ób Oƒ¡÷G . äÉcQÉ°ûŸG áaÉc ‘ á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjôd èFÉàædG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CÉ˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCGh π˘LCG ø˘e QGó˘à˘bGh á˘≤˘K π˘µ˘H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°T iôN’G ájƒ≤dG á«HhQh’G ¥ôØdG ™e á°ùaÉæŸG ∫ƒNO øe ¢†©H ≥«≤– ‘ Éæ≤ah óbh ¤h’G õcGôŸG ∫ÓàM’ ¿G º˘ZQ ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ∂dPh É˘˘æ˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W óªëf øµdh ∫h’G õcôŸG ∫ÓàMG ‘ âfÉc ÉæJÉMƒªW Éæ≤jôa ∞≤j ¿Gh Ωó≤àe õcôe øe ≥≤–Ée ≈∏Y ¬∏dG iôN’G á«ŸÉ˘©˘dG ¥ô˘Ø˘dG ÖfÉ˘é˘H è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘≤– iô˘˘ NG Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e ¿G ¤G √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QÉ˘˘ °TCGh

≥jôØdG èjƒàJ Ωƒ«dG ¯ »æjôëÑdG ≥jôØdG èjƒàJ Ωƒ«dG Gòg ìÉÑ°U ºà«°Sh ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫Ó˘N ∂dPh ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H ÖfÉéH ¥ôØdG áaÉc èjƒàJ ºà«°S å«M IQó≤dG ájô≤H iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¤h’G õ˘cGôŸG Gƒ˘≤˘≤˘M ø˘jò˘˘dG ∫É˘˘£˘ HC’G .…OôØdG

á`«`∏ﬁ á`°VÉ`jQ

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

…hÓgCG AÉ«à°SGh êÉYõfG É¡àãH ájô°üæY ÊÉZCG øe øjôëÑdG áYGPEG

á°übÉf ±ƒØ°üH óZ Ωƒj ≥∏£æJ ôªMC’G äÉÑjQóJ ¿ÉfóY óªfi ó«°Sh ''…ô£≤dG äÉ«£jôÿG'' ,Éª¡jOÉf á≤aGƒe ó©H Ωƒ«dG ''…ô£≤dG QƒÿG'' ájófC’G ‘ ¿ƒaÎÙG ôªMC’G ƒÑY’ ¿CÉ°ûH ÉeCG ±ƒØ°üd óFÉ˘©˘dG ∫ƒ˘°Uh ™˘bƒ˘àŸG ø˘e á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG Ωƒj ''»àjƒµdG »Hô©dG'' π«ÑM óªfi ÖîàæŸG ™˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG AÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘N ø˘e ¬˘ZGô˘˘a ó˘˘©˘ H ó˘˘Z ‘ º˘˘¶˘ à˘ æ˘ «˘ ˘°Sh »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ jOÉ˘˘ f ÏHÉ˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG Ú°ùM óªfi ™aGóŸGh ∫ÓL Oƒªfi ÖîàæŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ø˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ¤EG ''á˘˘«ŸÉ˘˘°ùdG'' ÚæK’G Ωƒj Éª¡jOÉf ™e AÉ≤d Éª¡°Vƒÿ kGô¶f .âjƒµdG ΩÉeCG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ÖYÓ˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G Ö«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °Sh É«dGÎ°SGh ájOƒ©°ùdG »JGQÉÑe øY ∞«£∏dGóÑY Qƒ˘«˘°ù∏˘«˘ °ùcG …OÉ˘˘f ‘ ±ÎÙG π˘˘°ü«˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ¢SOÉ°ùdG Ωƒj áµ∏ªª∏d ¿ƒL »°ù«L »µ«é∏ÑdG .É«dGÎ°SG AÉ≤d ¢Vƒÿ ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' º˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NBG ¿CÉ˘ ˘°T ‘h Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b QOÉ˘˘ ˘ °üe Ö°ùMh IOÉ˘YE’ Ió˘«˘ª˘M »˘YÉ˘°ùe ∑É˘æ˘g ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W ´É˘aô˘dG ÖY’h ∫õ˘˘à˘ ©ŸG ÖYÓ˘˘dG á˘˘ ˘eRC’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MC’G ¤EG á©HQCG ÜÉ«Zh ¬aƒØ°U Üô°†J »àdG äÉaÉ≤jE’G ø°ùM ÖîàæŸG ôjóe ≥∏Yh ,¬JóªYCG øe ÚÑY’ ¬dƒ≤H ∞°Sƒj ∫ÓW AÉYóà°SG ÈN ≈∏Y ¿ÉØ∏N .''¬H ‹ º∏Y ’h ,ΩÓµdG Gò¡H ™ª°SCG Iôe ∫hC’''

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc ¯ É˘¡˘LÉ˘˘Yõ˘˘fG ø˘˘Y á˘˘jhÓ˘˘gCG •É˘˘°ShCG äÈY ÊÉZCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEG åH ø˘e É˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SGh ≥jôØdG Rƒa áÑ°SÉæÃ »∏gC’G …OÉæ∏d äAÉ°SCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ¥ôÙG …OÉ˘æ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫hC’G ô˘cPh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c ¿CG AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG IQGOE’É˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ø˘e í˘°VGh ó˘ª˘©˘J É˘¡˘«˘a âã˘H »˘à˘dG ÊÉ˘˘ZC’G ≈∏Y IhÓY á«æWƒdG IóMƒdÉH ¢SÉ°ùŸG É¡fCÉ°T á˘©˘ ∏˘ bh ¿É˘˘«˘ µ˘ d á˘˘ë˘ °VGh IAÉ˘˘°SEG É˘˘¡˘ dƒ˘˘ª˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG äÈYh ,IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jQ ®É˘˘Ø˘ dCÓ˘ d É˘˘gQÉ˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y á˘˘ jhÓ˘˘ gC’G √òg É˘¡˘Jƒ˘à˘MG »˘à˘dG á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘jô˘°üæ˘©˘dG ¿CÉ°T ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ÊÉ˘ZC’G ∞≤J ød IQGOE’G ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ,øjôNB’G òîà˘à˘°Sh çó˘M É˘e ∫É˘«˘M …ó˘jC’G á˘aƒ˘à˘µ˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ÈY á˘˘ °ShQó˘˘ e äGƒ˘˘ £˘ ˘N .IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG É¡æª°†à«°S »JCÉà°S äGƒ£ÿG ¤hCG ¿CG Qó°üŸG ôcPh Iójó˘°Th á˘©˘jô˘°S êÉ˘é˘à˘MG á˘dÉ˘°SQ ™˘aQ ÈY ±É≤jEÉH áÑdÉ£ŸGh øjôëÑdG áYGPE’ áé¡∏dG è«°ùædG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ÊÉZC’G √òg .»æjôëÑdG ™ªàÛG ∂°SÉ“h »YÉªàL’G É«dGÎ°SCG á¡LGƒŸ √OGóYEG CGóÑj ôªMC’G

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc ¯

Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ GóZ ≥∏£æJ Öîàæ˘e ΩÉ˘eCG á˘eÉ˘¡˘dG ¬˘JGQÉ˘ÑŸ GOGó˘©˘à˘°SG Ωó˘≤˘dG äÉ«Ø°üJ øe á©HGôdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ É«dGÎ°SG ΩÉ≤˘à˘°S »˘à˘dGh äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d á˘∏˘gDƒŸG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c É˘Ñ˘jQó˘J ô˘ª˘MC’G ¢Vƒ˘î˘«˘ °Sh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ¢VÉ˘jô˘∏˘d QOÉ˘˘¨˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘MGh Ωƒ˘˘j á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ eCG …Oƒ˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¢Vƒÿ »µ«°ûàdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¿Éch ,ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ ¬˘à˘ª˘FÉ˘b Qó˘°UCG ’É˘°ûJÉ˘e ¿Ó˘˘«˘ e É¡æ«H øe ÉÑY’ 26 øe áfƒµŸGh É«dGÎ°SG IGQÉÑŸ ÚŸÉ°S óªfih ôªY ¬∏dGóÑY ±ƒbƒŸG »YÉHôdG ≈∏Y IhÓY ,∫ÓL Oƒªfih »bhRôŸG ¬∏dGóÑYh ó˘jó˘L ø˘e Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ó˘FÉ˘©˘dG »˘KÓ˘ã˘dG Oƒ˘˘Lh º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘°TGQh π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘M ó˘˘ ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘YGƒ˘˘dG ÖYÓ˘˘dG kGÒNCGh ,¢üî˘˘ °ûŸG .´ÉaôdG ÖY’ hóÑY ó˘˘cCÉ˘ J ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh Ió˘Mƒ˘dG'' π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ''…ô£≤dG »Hô©dG'' ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ''»JGQÉeE’G ''…ô£≤dG ∫Ó°U ΩCG'' ÉHÉH Ú°ùMh π«ÑM AÓYh Gô¶f ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG …OƒdG AÉ≤∏dG øY º¡HÉ«Z º˘˘¡˘ ë˘ jô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ jó˘˘fCG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e Ωó˘˘ ©˘ ˘d ≈∏Yh ,IÎØdG √òg ‘ Öîàæª∏d º¡eÉª°†fGh ø˘˘e ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H π˘˘ °üà˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U …É˘˘à˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG

Ú«æWƒdG ÚHQóª∏d ôîa Iójô°T ÈàYGh …ƒ«°SB’G Ö≤∏d ¬≤«≤– ¥ôëª∏d ∑QÉH

IQGóéH …ƒ«°SB’G Ö≤∏dG ≥ëà°SG ¥ôÙG

ÚeCG õjõ©dGóÑY

Iójô°T ¿Éª∏°S

.''¢û«gOƒH ¬∏dGóÑYh âÑ°S º«gGôHEGh …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ±Gó˘˘ gC’G ¿CG ÚeCG Èà˘˘ YGh IÒÑc áÑ°ùæH â≤≤– ácQÉ°ûŸG √òg øe …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷Gh …òdG ó«÷G AGOC’G ó©H ™FGQ GóL ´ÉÑ£fG ∑ôJ ≥jôØdG ¿CG kGÈà©eh ø˘e kGó˘«˘L É˘fó˘˘Ø˘ à˘ °SG'' ÚeCG ∫É˘˘bh ,»˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °SE’G ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ X .''…QÉ÷G º°SƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG √òg óFGƒa ô¡¶à°Sh ÚJGQÉÑŸG …OÉ˘˘f IQGOE’ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ÚeCG Ωó˘˘ b ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h ∂dP ¿CG kGócDƒeh äÓ«¡°ùJ øe ≥jôØ∏d ¬Jôah Ée ≈∏Y »∏«YÉª°SE’G »˘à˘dG Ö°SÉ˘µŸG ø˘e'' ∫É˘bh ,ô˘˘°üe ‘ AÉ˘˘≤˘ °TC’G ≈˘˘∏˘ Y Öjô˘˘¨˘ H ¢ù«˘˘d »˘JGQGOEG ÚH äAÉ˘L »˘à˘dG Ió˘˘«÷G á˘˘bÓ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ‘ É˘˘æ˘ ë‚ ≥jôØdG »ÑY’ ™ªL …òdG …ô°SC’G ƒ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚjOÉædG .''ácQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN ádƒ£ÑH √Rƒa áé«àf ¥ôÙG …OÉf IQGOE’ ¬JÉµjÈJ ÚeCG Ωóbh ⁄ Ö≤∏d ¬≤«≤– ¿CG kGócDƒeh Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤∏dG ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàeh ¢ShDƒµdG á©∏b ≈∏Y kÉÑjôZ hCG kGó©Ñà°ùe øµj ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸGh á˘˘jó˘˘fC’G ≈˘˘∏˘ Y ÒN á–É˘˘a äAÉL »àdGh ádƒ£ÑdG √òg ¥ôëª∏d ∑QÉÑf'' ÚeCG ±É°VCGh ,áeOÉ≤dG ÜQóe ój ≈∏Y â≤≤– É¡fCG Éfôîa å©Ñeh ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ö°ùµ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG ∂°û∏˘˘ ˘d k’É› ´ó˘˘ ˘j ’ ÉÃ âÑ˘˘ ˘ KCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wh .''á«æjôëÑdG

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc ¯

Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e ÈY ¬«∏Y ô¡X …òdG ó«÷G iƒà°ùŸG ¿CÉ°ûH √É°VQ øY ÚeCG õjõ©dGóÑY IQÉ°ùÿG ºZQ ≈∏Y Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ »∏«YÉª°SE’G ΩÉeCG ≥jôØdG kÉ˘Ñ˘«˘W kGô˘˘eCG Èà˘˘©˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘eó˘˘b É˘˘e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ eh ,ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ‘ IQƒ˘°üdÉ˘H ø˘µ˘j ⁄ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OGó˘˘YEG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ‘ Éæë‚h ™«ª÷G ¬H OÉ°TCG iƒà°ùe Éæeób'' ÚeCG ∫Ébh ,Ió«÷G ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ¿CG kGÒ°ûeh ,''á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôc Qƒ£J ¢ùµY á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ πjƒW ïjQÉJh ábGôY ¬dh Qƒ¡°ûeh π£H ≥jôa Éæc ÉæfCG ’EG IQÉ°ùÿG ºZQ ≈∏Y'' ∫Ébh kÉHô¨à°ùe øµj ⁄h OQGh ôeCG ‘ Éæë‚h ÚJGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H ‘ √ÉæLôMCGh ¬d kGó«æY kGóf ¿CG ≈àM ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh äÉªé¡dGh Iô£«°ùdG ¬àdOÉÑe .''GÒãc Éæd â≤Ø°Uh Éæ©e âØbh ájô°üŸG ÒgÉª÷G ÚÑYÓdG á«ÑdÉZ OÉ≤àaG áé«àf äAÉL ÚJQÉ°ùÿG ¿CG ÚeCG ôcPh »˘à˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘jOô˘Ø˘dG AÉ˘£˘NC’G äAÉ˘L Gò˘¡˘ dh IÈÿG π˘˘eÉ˘˘©˘ d Ö°ùµe âfÉc ácQÉ°ûŸG'' ÚeCG ∫Ébh ,»∏«YÉª°SE’G ƒÑY’ É¡∏¨à°SG πãe ™e πeÉ©à∏d IÈÿGh á≤ãdG ÚÑYÓdG â£YCGh ≥jôØ∏d ÒÑc iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘g kÉ˘«˘°üî˘°T ™˘bƒ˘J ¬˘˘fCG ÚeCG ±É˘˘°VCGh ,''äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ,¬«ÑY’ äGQóbh äÉfÉµeEG ‘ ¬à≤ãd kGô¶f ≥jôØdG ¬eób …òdG ÒÑµdG …QÉ°üfC’G óªﬁ kÉ°Uƒ°üNh ÜÉÑ°T ÚÑY’ Ö°ùc ‘ Éæë‚'' ∫Ébh

…hôµdG ÜÉÑ°ûdG …QhO ‘ ¿ÉeCÉH IÎ°S ô°ùL RÉàéj ¥ôÙG

IQGó°üdG ¬d øª°†j ´Éaô∏d í°SÉc Rƒah ...¤hC’G áªb ≈∏Y OÉ–’G Éª«a ó¡a ¬∏dGóÑYh ∑QÉÑe óªM øe πµd Úaógh ,º°SÉL ¬∏dGóÑY Ωób øe ‘ô°ûdG ‹Ób ±óg AÉL áYƒªÛG ¥ôØd ¬JQGó°U ´ÉaôdG π°UGh RƒØdG Gò¡Hh ≥≤M ájƒbh IÒãe IGQÉÑe ‘h .•É≤f ™°ùJ ó«°UôH á˘KÓ˘ã˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘ª˘K GRƒ˘a ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¢SÉÑY óªMCG ÜÉÑ°û∏d πé°S ,Úaóg πHÉ≤e ±GógCG ó˘ªfi Úà˘«˘°ùÑ˘∏˘ dh ‘Gƒ˘˘dG ó˘˘ªfih QGó˘˘¡˘ dG ó˘˘ª˘ MGC h áYÉ°VEG IGQÉÑŸG äó¡°Th ,Qƒ°üæe óªfi ΩÉ°ûgh êÉéY ™ØJQGh ,¬≤jôØd AGõL á∏cQ º°TÉg ó«°S ÜÉÑ°ûdG ÖY’ ≈∏Y Úà«°ùÑdG ≈≤Hh •É≤f â°S ¤EG ÜÉÑ°ûdG ó«°UQ ‘ ¬d ¤hC’G IQÉ°ùÿG »gh •É≤f ™HQCG ≥HÉ°ùdG √ó«°UQ GRƒ˘˘a ¥ôÙG ∞˘˘£˘ N IÒNC’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h .á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ó©H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H IÎ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y É«dÉZ ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ÒZ IQÉ˘˘KGE äó˘˘¡˘ ˘°T IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e AGõ˘L á˘∏˘cQ á˘YÉ˘°VEG äó˘¡˘°T »˘à˘dGh IÒNC’G É˘¡˘≤˘ FÉ˘˘bO ¿Éª∏°S ¥ôëª∏d πé°S ,RGõN ¢SÉÑY Ωób øe IÎ°ùd ,Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ≈˘°ù«˘Y IÎ°ùdh ó˘«˘©˘ °S AÉ˘˘«˘ °Vh π˘˘«˘ Nó˘˘dG ≈≤Hh •É≤f â°S ó«°UôH ÊÉãdG õcôª∏d ¥ôÙG õØbh .á≤HÉ°ùdG çÓãdG ¬WÉ≤f ≈∏Y IÎ°S

øeÉ°†àdG ≈∏Y É©bƒàe GRƒa ádÉ◊G ≥≤M óMGh ÖfÉL º˘«˘gGô˘HGE ó˘ª˘MGC ≥˘jô˘W ø˘Y äAÉ˘L á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘ KÓ˘˘ã˘ H á˘dÉ◊G õ˘˘Ø˘ ≤˘ «˘ d ,¢TÉ˘˘«˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ¤EG ±ó˘˘gh Úaó˘˘g •É˘≤˘f ™˘Ñ˘°S ó˘«˘°Uô˘H á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫OÉ©àdG ïa ‘ ¬Wƒ≤°Sh ™jóÑdG Ì©J øe Gó«Øà°ùe .±GógCG ¿hóH ¥ÉØJ’G ΩÉeCG ≥≤M ¤hC’G áYƒªÛG øª°V IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘h ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬d ∫hC’G ƒg Éæ«ªK GRƒa ≈°ù«Y áæjóe ≥jôW øY AÉL ÚØ«¶f Úaó¡H øjôëÑdG ÜÉ°ùM ™ØJÒd ¿Éª∏°S π«∏Nh AGõL á∏cQ øe ódÉN è«YO ó«°UQ ≈≤Ñjh •É≤f ™HQCG ¤EG ≈°ù«Y áæjóe ó«°UQ .á£≤f ájCG øe É«dÉN øjôëÑdG

Iƒ≤H Üô°†j ´ÉaôdG ¯ ´É˘aô˘dG π˘˘°UGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘h ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ÒÑ˘ch ≥˘MÉ˘°S Rƒ˘Ø˘H ¬˘JGQÉ˘°üà˘fG á˘∏˘°ù∏˘˘°S π˘é˘°S ,ó˘MGh ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±Gó˘˘gGC á˘˘©˘ Ñ˘ °ùH ‹Ó˘˘b ''∂jô˘JÉ˘g'' ±Gó˘gGC á˘KÓ˘K ó˘«˘©˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ´É˘˘aô˘˘∏˘ d

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc ¯ Iô˘µ˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …QhO ø˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G âÑ˘˘∏˘ L √Rƒ˘Ø˘H …OÉ–’G è˘°ùØ˘æ˘Ñ˘∏˘d IOÉ˘©˘ °ùdGh ìô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG ±ó¡d Úaó¡H áªéædG ÜÉÑ°T ≈∏Y ‹É¨dGh ÚªãdG πµH ¤hC’G áYƒªÛG ¥ôa OÉ–’G Qó°üà«d óMGh óªŒ Éª«a ,•É≤f ™°ùJ ó«°UôH ¥É≤ëà°SGh IQGóL ºZQ ≈˘∏˘Yh ,á˘°SOÉ˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG ó˘æ˘Y á˘ª˘é˘æ˘dG ó˘«˘°UQ 20 á≤«bódG òæe OÉ–’G ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG IGQÉÑŸG øjRGƒe Ö∏b ¬fCG ’EG ∫hC’G •ƒ°ûdG øeR øe QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘¡˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úaó˘˘¡˘ H ¬◊É˘˘°üd …ò˘dG …hÉ˘ª˘é˘æ˘dG ±ó˘¡˘dG ™˘Ø˘æ˘ j ⁄h ,GRÒe ó˘˘ª˘ MGC h IQÉ˘°ùÿG ¬˘≤˘jô˘a Ö«˘æŒ ‘ …õ˘æ˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘ é˘ °S .IGQÉÑŸG ájÉ¡æd »é°ùØæÑdG RƒØdG π¶«d •É˘≤˘f »˘∏˘g’C G ∞˘£˘N Iô˘Jƒ˘à˘e iô˘˘NGC IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘h ‘ AÉL ó«Mh ±ó¡H ¬«∏Y √RƒØH ó◊G ΩÉeCG ¬JGQÉÑe IõªM ¬ªLÉ¡e ÈY IGQÉÑŸG ôªY øe πJÉ≤dG âbƒdG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ¤hC’G √Rƒ˘˘a »˘˘∏˘ g’C G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d ,ø˘˘ °ùM øe iôNCG IGQÉÑe ‘h ,•É≤f ™HQCG √ó«°UQ íÑ°ü«d

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

≈°ù«Y áæjóe ≈£îàj áªéædG

á£≤f 21 ¥QÉØH ¬eõ¡jh äGQójƒæ∏d GóM ™°†j ô°ùædG …hÓgC’G ¥ƒØàdG øe ºZôdG ≈∏Y ÒNC’G ™HôdG Ö©∏ŸG πc §¨°†dG ¤EG óªY OÉ°TGQ ∂jôjEG ¿CG ’EG á˘˘LÉÿG ≥˘˘ dCÉ˘ ˘àŸG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘JGh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ‘ í‚h òaÉæŸG πc ¥ÓZEG øe »∏gC’G ´É£à°SGh ,¬JÉ«KÓãH .áÄLÉØe …C’ ÉÑ°ù– É«ægP ó©à°ùe ÒZ äGQójƒædG ¿CG Éë°VGh ¿Éch h äÉjQÉÑŸG ∫hóL ‘ §¨°†dG AGôL AÉ≤∏d É«fóHh ™°Vƒ∏d äGQójƒædG º∏°ùà°SGh ,ájƒ≤dG AÉ≤∏dG ‹GƒJ ∫ÓN øe AÉ≤∏dG ≈∏Y ¬à°†Ñb ô°ùædG ºµMCG ¿CG ó©H »µjôeC’G h π«ªL ºã«e h ôcÉ°T Ú°ùM ¬eƒ‚ ‘ í‚h IOÉ˘©˘∏˘d É˘aÓ˘N É˘≤˘dCÉ˘à˘e ¿É˘c …ò˘dG ô˘cƒ˘H ,¿ó˘dƒ˘g π˘HÉ˘≤˘e É˘°Uƒ˘°üN IÒÑ˘c IGQÉ˘Ñ˘e Ëó˘≤˘ J óªMCG ø°ùM øe ¿ƒµe »ª«µ– ºbÉW AÉ≤∏dG QGOCGh âfÉ˘c h »˘MÉ˘æ˘L ¢ùfƒ˘j h Ö«˘µ˘ °T Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y h .AÉ≤∏d Ió«L º¡JQGOEG

≈°ù«Y áæjóe Ωõ¡j áªéædG ¯ ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Gó˘«˘L GQÉ˘°üà˘fG á˘ª˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘≤˘ M h É˘¡˘WGƒ˘°TCG ∫Gƒ˘˘W Òã˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿CG ’EG ≈°ù«Y áæjóe IOƒY øe ºZôdG ≈∏Y ,™HQC’G á˘ë˘LÉ˘æ˘dG IOƒ˘©˘ dG â∏˘˘°ûaCG êô˘˘a ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ Ñ˘ °üY RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«˘d á˘ª˘é˘æ˘∏˘d á˘«˘∏˘°†aC’G â£˘YCGh .68-66áé«àæH Òãe …hÉª‚

zRÉÑÿG OGƒL - ôjƒ°üJ{ »∏gC’G á∏°S ‘ πé°ùj ¿ódƒg

.11-13 ™HôdG »˘∏˘gC’G »˘Ñ˘Y’ Iƒ˘b É˘ë˘°VGh Gó˘H ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG »˘∏˘gC’G ¿É˘ch ó˘«˘Mƒ˘dG ¿ó˘dƒ˘g ΩÉ˘˘eCG ≥˘˘∏◊G â– IôµdG πeÉM ≈∏Y §¨°†dGh á≤£æe ´ÉaóH Ö©∏j ø˘e É˘Ñ˘bGô˘e ¿É˘c …ò˘dG ¿ó˘dƒ˘g ≈˘∏˘ Y É˘˘°Uƒ˘˘°üNh AÉ≤∏dG ‘ äÉ«KÓãdG π°ù∏°ùe CGóHh ,¬∏dÉeh ôcƒH ø˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘°†fh á˘LÉÿG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e áé«àædG íÑ°üàd äGQójƒædG øe »MÉæLh »∏gC’G ájhÓgC’G ´É£à°SG õ«‡h …ƒb ´ÉaóHh ,19-28 ∫É˘é˘©˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGô˘c Ió˘Y ™˘£˘b ø˘e äGQójƒædG ≥«aƒJ ΩóY ÖfÉéH äGQójƒædG »ÑY’ •ƒ°ûdG »¡àæ«d á«KÓãdG äÉÑjƒ°üàdGh Ωƒé¡dG ‘ .32-21 áé«àæH ∫hC’G ÚdhÉﬁ á«JGQójƒf Iƒ≤H äCGóH ådÉãdG ™HôdG ájhÓgC’G ¿CG ’EG ¥ôÙG IGQÉÑe äÉjô› QGôµJ á«KÓãdG äÉÑjƒ°üàdÉH IOÉ©dG ¥ƒa Ú≤aƒàe GƒfÉc …CG ∂∏Á ¿Éª∏°S óªMCG øµj ⁄h ,äÉbGÎN’Gh ø°ùM »∏Y ÜÉ°ûdG ¬ª‚ ÜÉ«¨H É°Uƒ°üN ∫ƒ∏M ¿Éc PEG ≥∏◊G â– É°Uƒ°üN »∏gC’G Iƒb ±É≤jE’ á˘aÉ˘°VE’G Ωó˘≤˘jh »˘°SÉ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘j π˘jó˘Ñ˘ dG É˘°Uƒ˘°üN äGQó˘jƒ˘æ˘∏˘d í˘°VGh ÜÉ˘«˘Z ™˘e ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ¬∏«é°ùJ ∫ó©e ¿Éc …òdG ¿ódƒgh RÉÑÿG º«gGôHEG -36 áé«àæH ådÉãdG ™HôdG »¡àæ«d §≤a á£≤f 13 .49

:…ƒ≤J Oƒªﬁ- Öàc ¯

¬≤jôa IOÉ«b øe OÉ°TGQ ∂jôjG ÜQóŸG ´É£à°SG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òã˘˘ eh ÒÑ˘˘ c QÉ˘˘ °üà˘˘ f’ »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ,47-68 IÒÑc áé˘«˘à˘æ˘H QÉ˘Ñ˘µ˘dG ô˘gÉ˘b äGQó˘jƒ˘æ˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘e GRƒ˘a á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘≤˘Mh ø˘jR'' …QhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V 66-68 áé«˘à˘æ˘H ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG »àdGh á∏°ùdG Iôµd ''øjôëÑdG º°ü◊G ΩCÉH ''øjôëÑdG øjR '' ádÉ°U ≈∏Y âfÉ˘µ˘a IOÉ˘˘©˘ dG ÒZ ≈˘˘∏˘ Y IQò˘˘M IGQÉ˘˘ÑŸG äCGó˘˘H ≈∏Y Ö∏Zh Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y áØ«©°V IGQÉÑŸG ¤EG óªY »∏gC’G ¿CG ’EG ∫Éé©à°S’G Ú≤jôØdG AGOCG ¿CG á≤HÉ°ùdG ¬àaô©Ã É°Uƒ°üNh AÉ≤∏dG ”Q ™jô°ùJ .§≤a ÚÑY’ 5 ≈∏Y óªà©j äGQójƒædG ≥jôa AÉ˘≤˘∏˘dG OÉ˘°TGQ ∂jô˘jEG ¬˘˘HQó˘˘eh »˘˘∏˘ gC’G π˘˘NOh IOƒ˘©˘H ¬˘jó˘d RÉ˘µ˘JQ’G õ˘cô˘e Iƒ˘b ≈˘∏˘Y Gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e äÉcô– âfÉµa ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG ¿ÉHôb óªﬁ äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H É˘°Uƒ˘°üN Ahó˘gh á˘˘≤˘ K ÌcCG ÖYÓ˘˘dG ‘ ¿ó˘dƒ˘g ∫É˘ª˘L ≈˘∏˘Y §˘¨˘ °†dG IQhô˘˘°†H ÜQóŸG óªﬁ hCG ¬∏dÉe óªMCG ÚÑY’ πÑb øe ´ÉaódG ø˘e É˘YÉ˘£˘à˘°SGh ô˘cƒ˘H »˘µ˘jô˘eC’G ÖfÉ˘é˘H ¿É˘Hô˘˘b Ú©Hô˘dG äÉ˘jô› ∫Gƒ˘W ¿ó˘dƒ˘g IQƒ˘£˘N ±É˘≤˘jEG 4-6 ∫hC’G ™HôdG ∫GƒW Éeó≤àe äGQójƒædG ¿Éch ájÉ¡f ™e »∏gC’G ¥ƒØàj ¿CG πÑb 9-11 ºK øe

á∏°ùdG Iôµd zøjôëÑdG øjR{ …QhO ‘ øjôëÑdG ¬LGƒj OÉ–’G

IQÉëÑdG Iƒë°U »bÓj íjô÷G ¥ôÙG

á∏°ùdG Iôµd ∫ÉÑ°TC’G …QhO ìÉààaG ‘

IÎ°S á∏°S ‘ áFÉŸG ≈£îàj áeÉæŸG :»°VÉjôdG QôÙG -Öàc ¯

Iôµd ∫ÉÑ°TC’G …QhO äÉ°ùaÉæe ¢ùeCG Ωƒj âëààaG kÉMÉÑ°U äÉjQÉÑe 4 â≤∏£fG PEG ,äÉjQÉÑe 5`H á∏°ùdG ø˘˘ jR'' »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ Ió˘˘ ˘MGh IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eh .¥ôÙG …OÉfh º°ü◊G ΩCÉH ''øjôëÑdG kGRƒa ¥ôÙG ∫ÉÑ°TCG ≥≤M ,¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ,14-71 áé«àæH ''Ü''»∏gC’G …OÉf ÜÉ°ùM ≈∏Y kGÒÑc …OÉf ≈∏Y ¥ƒØàdG øe ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa ´É£à°SGh .33-58 áé«àæH OÉ–’G kGRƒa øjôëÑdG ≥≤M ''øjôëÑdG øjR'' ádÉ°U ≈∏Yh ´É£à°SGh , 30-60 áé«àæH ó◊G ¬°ùaÉæe ≈∏Y kGó«L á«æjôëÑdG á∏°ùdG ‘ ó¡©dG åjóM »£îJ äGQójƒædG .33-57 áé«àæH è«gÉª°ùdG ≥≤M ¢ùeCG AÉ°ùe äôL »àdG Ió«MƒdG IGQÉÑŸG ‘h á∏°S ‘ áFÉŸG õLÉM »£îàH kGÒÑc kGRƒa º«YõdG ∫ÉÑ°TCG .21-105 áé«àæH IÎ°S áªéædGh ''CG'' »∏gC’G É≤jôa Ωƒ«dG AÉ°ùe »≤à∏«°Sh ΩCÉH ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR'' á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y 00:4 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ .º°ü◊G

¤EG ¿GOôØdG óªfi ÅWGƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°TCG á°ùªN øe ¿ƒµàJ ±ƒ°S Iójó÷G ÅWGƒ°ûdG áæ÷ ¿CG ø˘˘ e á˘˘ ¶˘ ˘ aÉfi ƒ˘˘ ˘°†Y π˘˘ ˘c π˘˘ ˘ãÁ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘°†YCG πÑb øe ƒ°†Y πc QÉ«àNG ¿ƒµ«°Sh ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ¢ù∏ÛG ¿EG kÉ˘ °†jCG ∫É˘˘bh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG á˘˘jó˘˘fCG Ö©∏e ¢ü«°üîJh Òaƒàd ó¡÷G πc ∫òÑ«°S ójó÷G ¢ù∏ÛG ¿EGh ,á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ø°†àëj Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¬˘˘eÉ˘˘bEG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ‘ ÜÉÑ°Th ÚÄ°TÉ˘f ø˘e á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG ’ ÖÑ°ùH ∂dPh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædG …QhO ∞bƒJ IÎa …Qhó∏d äÉØbƒàdG IÎa ‘ ’EG ádƒ£H ¬eÉbEG øµÁ êQÉN Ö©∏dÉH É¡«ÑYÓd íª°ùJ ’ ájófC’G ¢†©H ¿C’ ¢ùªÿG πã“ ádƒ£ÑdG ¿ƒµJ ±ƒ°Sh …OÉædG QGƒ°SCG hCG kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a á˘˘¶˘ aÉfi π˘˘c π˘˘ã“ å«˘˘ë˘ ˘H äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉfi Oó˘˘Y Ö°ùë˘˘H ∂dPh Oó˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ µÁh Ú≤˘˘ jô˘˘ a √òg »JCÉJh ,á¶aÉÙG á∏¶e â– ™≤J »àdG ájófC’G äÉÑîàæŸG ájò¨Jh áÑ©∏dG √òg ôjƒ£J ±ó¡H IôµØdG ÒgÉªL OóY IOÉjRh ,øjõ«ªŸG ÚÑYÓdÉH á«æWƒdG ¿EG ∫É˘b á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h ,á˘∏˘«˘ª÷G á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘g »˘˘Ñfih ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«˘ °ùàŸG »˘˘g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚÑY’ ∂∏à“h á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d á«é«∏ÿG Rƒa ∂dP ≈∏Y π«dódGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y øjõ«‡ ‹GƒàdG ≈∏Y É¡æe ™HQCGh ä’ƒ£H ¿ÉªãH øjôëÑdG ¥OÉ˘°U ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ≤˘ d π˘˘eÉ˘˘M ¿É˘˘c á˘˘î˘ °ùf ô˘˘NBGh ádƒ£Ñd k’É£HCG ÉLƒJ øjòdG ¬∏dGóÑY QOÉbh º«gGôHEG .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d è«∏ÿG

™jô°ùdG OGóJQ’G ‘ π«Ñ◊G ÒgR h ójƒc ¢ùfƒj ≈∏Y OÓ«e …Òé«ædG ±ÎÙG ‘ áHQÉ°†dG Iƒb h Ωƒé¡dG ¤EG ´ÉaódG øe . ¬≤jôØd ìhôdG OÉYCG …òdG ÊƒH

øjôëÑdG h OÉ–’G ¯ ÖfÉL øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe øjôëÑdG h OÉ–’G IGQÉÑe äÉ«fÉµeE’G ¥QÉa ‘ øjôëÑdG ≈∏Y OÉ–’G ¥ƒØàj å«M ,óMGh .iƒà°ùŸG h Ωó˘≤˘j ¬˘fG ’EG ¬˘é˘FÉ˘à˘f h ¬˘Ñ˘«˘Jô˘J ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G AÉ£NCG ÖÑ°ùH IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ô°ùîj h IÒÑc äÉjQÉÑe ∫GRÉe h ôcòj A»°T …CG øjôëÑdG Ωó≤j ⁄ Éª«a ,á∏JÉb ájOôa . ºFGõg 6Ü Ö«JÎdG πjòàj

.äGQÉ°üàf’G ±ÎÙG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘°S É˘fhRó˘æ˘«˘ e ø˘˘jGh ¬˘˘HQóÃ ¥ôÙG »µjôeCÓd ÓjóH ¥ôÙG IQGOEG ¬àeó≤à°SG …òdG ¿É°TGQ äôHhQ ΩÉ˘˘eCG IÒÑ˘˘c ¤hCG IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ωó˘˘b äô˘˘HhQ ,…ƒ˘˘dÉ˘˘e ¿ƒ˘˘°T ô˘˘ NB’G iƒ˘à˘°ùÃ ô˘¡˘X É˘ª˘ «˘ a,ÒÑ˘˘c QÉ˘˘°üà˘˘f’ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a OÉ˘˘bh á˘˘dÉ◊G ,RƒØdG ‘ äGQójƒædG áª¡e π¡°S É‡ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ™°VGƒàe ‘ ó«ÛGóÑY óªﬁ h √Gƒà°ùŸ óFÉ©dG ø°ùM óªﬁ ¿ƒµ«°Sh á˘µ˘ °ùd IOƒ˘˘©˘ dG h Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ b á˘˘ª˘ ¡˘ e .äGQÉ°üàf’G ∫É°ûàfG øe ≈°ù«Y ìÉ‚ ¬HQóe ´É£à°SG …òdG IÎ°S ≥jôa h áª¡e äGQÉ°üàfG çÓãd √OÉb h ºFGõ¡dG áeGhO øe ¬≤jôa óªà©jh , IRhõ¡e ájGóH ó©H »©«Ñ£dG ¬©°Vƒd ≥jôØdG OÉYCG

:»°VÉjôdG QôÙG -Öàc ¯

''øjôëÑdG øjR ''…QhO äÉ°ùaÉæe øª°V Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J øjôëÑdG h OÉ–’G AÉ≤d 30:5 ‘ ΩÉ≤J PEG ,¿ÉJQÉÑe á∏°ùdG Iôµd ¥ôÙG Ö≤∏dG πeÉM ™ªŒ »àdGh áª≤dG IGQÉÑe É¡«∏J ¿CG ≈∏Y . º°ü◊G ΩCÉH '' øjôëÑdG øjR '' ádÉ°U ≈∏Y 30:7 ‘ IÎ°S h

IÎ°S h ¥ôÙG ¯ PEG π«≤ãdG QÉ«©dG øe á¡LGƒe ¿ƒµà°S IÎ°S h ¥ôÙG AÉ≤d ø˘e É˘Ñ˘jô˘b AÉ˘≤˘Ñ˘dG h Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘ ≤– ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ à˘ «˘ °S äGQÉ°üàfG 3 øe ΩOÉ≤dG IÎ°S ≥jôa ¿ƒµ«°S Éª«a IQGó°üdG á∏°UGƒŸ »≤«≤M ∂ﬁ ΩÉ˘eCG á˘«˘dÉ˘Y á˘jƒ˘æ˘©˘e ìhô˘Hh á˘«˘dÉ˘à˘à˘e

GôjQÉH

≈˘∏˘ Y ¬˘˘d â¡˘˘Lh »˘˘à˘ dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘Mh ó˘˘MCG ó˘˘°V π˘˘ª˘ ©˘ j ’ ¬˘˘fG ¤EG QÉ˘˘°TCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ˘dG kÉ˘HÉ˘Ñ˘°Th kÉ˘°ùfÉ˘é˘à˘e kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a ó˘˘jQCG É˘˘fCG '':∫É˘˘bh kÉ˘Ä˘«˘°T ¿ƒ˘eó˘≤˘j h ¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘H ¿ƒ˘aô˘©˘ j ÊCG ó˘≤˘à˘YG É˘fCGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ù∏˘d kGó˘jó˘L Ö°ùfC’G h …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G äÎNG …ó˘ë˘à˘dG Öë˘f ø˘ë˘fh ,á˘eOÉ˘≤˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘°üM ‘ ô˘HÉ˘ã˘f h Iƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘f ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °Sh ¿ƒÑYÓdG ¬≤Øj ¿CG Öéj , kÓÑ≤à°ùe èFÉàædG ødh ádƒ£ÑdG ‘ Ö©°ûdG πch áµ∏ªŸG πã‰ ÉæfEG ∂∏àH ¿ƒµJ ød áª¡ŸG h §≤a Éæ°ùØfCG πã‰ .'' ádƒ¡°ùdG ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘N ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ Wh ÖîàæŸG IófÉ°ùe áÑ©∏d Ú©HÉàŸG h á«æjôëÑdG ¢ù«dh áµ∏ªª∏dh »æWh ƒg ÖLGƒdG Gòg ¿C’ øe ¬©e ∞bh øe ™«ªL ôµ°Th ,óMGh mOÉæd AÉ°†YCG ™«ªL h »eƒ°ù©dG ∫OÉY OÉ–’G ¢ù«FQ .IQGOE’G ¢ù∏›

äGAÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ¬àYÉ°VE’ âbƒdG øe ÒãµdG å«M »ÑjQóJ ôµ°ù©e ¬fCG øe ÌcCG á«ÑjôéàdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN äÉjQÉÑe 6 Ö©d ≈∏Y πª©æ°S ´Éæ°U 3 øe ¿ƒµàà°S á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG '':∫Ébh õcôe ÚÑY’ 3h áëæLCG ÚÑY’ 6 h ÜÉ©dG h ∞‚ ó˘˘ ªﬁ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG ∫ƒ˘˘ Mh ''RÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ JQ’G ¬fG á°UÉNh ÖîàæŸG ¤EG ¬∏dGóÑY QóH ÖYÓdG Ú©àj ∞‚ óªﬁ '':±É°VCG ÚÑ∏ØdG ‘ Ö©∏j iQCG ¿CG Öé˘j ¬˘eÉ˘ª˘ °†fG π˘˘Ñ˘ b Ö©˘˘∏˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖYÓdG º˘°†æ˘«˘°S √OGó˘©˘à˘°SG á˘dÉ˘M ‘h ¬˘à˘jõ˘˘gÉ˘˘Lh Qó˘Hh ,á˘˘jƒ˘˘b á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ôeC’Gh ,kGóL á∏jƒW IÎa òæe √QCG ⁄ ¬∏dGóÑY ∂∏˘àÁ ¬˘fG É˘æ˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ¬˘«˘dEG ¿B’G Oƒ˘©˘ j øµdh ÖîàæŸG ‘ √GQCG ¿CG ≈æ“CG á©FGQ äGõ«‡ ÉfCÉa ÖYÓdG QÉ«àNG ‘ kÉØ°üæe ¿ƒcCG ¿CG Öéj h øjôëÑ∏d IOƒ©dG ¬«∏Yh ¬ª°VCG ≈àM √QCG ⁄ .'' OGóYE’G IÎa ‘ ÚÑYÓdG ™e ácQÉ°ûŸG

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc ¯

»æWƒdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG ÖdÉ˘W ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H ™˘«˘ª÷G Gô˘jQÉ˘H ÎdGh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ‘ á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh áé«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¬∏ã“ ÉŸ áeOÉ≤dG á∏MôŸG .øjôëÑdG AÉæHC’ iÈc á«ªgCG øe ø˘e ≥˘HÉ˘˘°S âbh ‘ Ö∏˘˘W ¬˘˘fCG Gô˘˘jQÉ˘˘H ó˘˘cCGh …QhódG ±É≤jEGh ÖîàæŸG ™e ±ƒbƒdÉH ájófC’G ¢ùfÉŒ ≈∏Y õ«cÎdG h π°†aCG OGóYEG πLCG øe ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿EG É˘˘k°Uƒ˘˘°üN h ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ékéjõe ¿ƒµà°S á«FÉ¡ædG áªFÉ≤∏d ¿ƒª°†æ«°S ÉædhÉM '':∫Ébh ∫hC’G h ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe á˘˘jó˘˘fC’G ¿CG ’EG …Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ¿ƒµ«°Sh ájófC’G QGôb ΩÎëf øëfh â°†aQ πÑb IOÉ÷G ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ø˘e ™˘«˘HÉ˘°SCG 3 Éæ˘eÉ˘eCG .'' »LQÉN ôµ°ù©e ¤EG ÜÉgòdG óLƒj ’h m±Éc ÒZ âbƒdG ¿CG GôjQÉH QÉ°TCGh

V8 `dG ádƒ£H

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

V8 `dG ádƒ£H ‘ Ú≤FÉ°ùdG Ö«JÎd ¬JQGó°U ócCG

øjôëÑdG áÑ∏M QÉª°†e ≈∏Y áeÉ≤ŸG ádƒ£ÑdG øe ÖfÉL

ÜÉ≤YCG ó©H ó«L AGOCG iOCG …òdG ''≠æ°ùjQ ¢ùæeQƒØjôH OQƒa'' ≥jôa ∫ÓN ÒÑµdG ìÉéædG ó©Hh .''»J QBG ¢TG'' ≥jôa ≥FÉ°S ™e çOÉ◊G RQÉc ôHƒ°S V8`dG äGQÉ«°ùd ''è«∏ÿG ¿GÒW - 400 AGôë°U'' ádƒL ¿B’G π≤àæà°S ádƒ£ÑdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y á«dGÎ°S’G …ƒ°ùjQ õæ«∏H õfƒª«°S áÑ∏M QÉª°†e ≈∏Y ≥HÉ°ùà∏d É«fÉª°ùJ ¤EG .ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡f

èjƒààdG á°üæe ≈∏Y Öµæjh »ª«L π£ÑdG 2624 QófÉJ çQÉZh ,á£≤f 2729 ΩƒJƒHÎæj ∑QÉeh ,á£≤f 2916 .á£≤f ¬fC’ GÒãc ôîàaG ød Gòg …Rƒa ó©H ''¥ÉÑ°ùdG ó©H Öµæjh ∫Ébh πLC’ Gó«L πª©dG Öé«a É¡H RƒØ∏d á£≤f 600 É°†jCG ≈≤Ñà«°S ø˘e Ò°ùJ Qƒ˘eC’G á˘dƒ÷G √ò˘g AÉ˘æ˘ KCG ø˘˘µ˘ dh ''É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G øe ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉeh QófÉJ çQÉ¨d áÑ°ùædÉH Aƒ°SC’G ¤EG A»°ùdG

.IQGóéH ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e Ró˘˘ fh’ ≠˘˘ jô˘˘ c Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ ch Ö«°T ôHƒ°S'' π‚CG π°SGQ Ö«°üf øe ådÉãdG õcôŸGh ''¿ƒaGOƒa'' QófÉJ çQÉZ »°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£H Ö≤d πeÉM ≈fÉYh ''≠æ°ùjQ ƒJhG ''400 AGôë°U'' ádƒL ‘ ''º«J ≠æ°ùjQ ¿ódƒg ∫ƒJ'' ≥jôa øe Öµæjh »ª«L ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡àfEG ó©H •É≤ædÉH Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ ¿Éch

: »°Tƒ∏ÑdG ôªYh ¬∏dGóÑY ºXÉc - øjôëÑdG áÑ∏M ¯

¬°ùØf èjƒàJ øe Öµæjh »ª«L ''¿ƒaGOƒa'' ≥jôa ≥FÉ°S øµ“ ''è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW - 400 AGô˘ë˘°U'' ¥É˘Ñ˘°ùd ¥É˘≤˘ë˘à˘ °SGh IQGó˘˘é˘ H á˘Ñ˘∏˘ M QÉ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dGÎ°S’G RQÉ˘˘c ô˘˘Hƒ˘˘°S V8`dG äGQÉ˘˘«˘ °ùd ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ √Rƒa ó©H á«dhódG øjôëÑdG

≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ócDƒJ IõFÉ÷G :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ôNB’ ΩÉY øe πª©dG Qƒ£J øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG IõFÉéH øjôëÑdG áÑ∏M Rƒa ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd çóM π°†aCG πª©dG ¿CÉH ócDƒj ''§°ShC’G ¥ô°ûdG QÉc'' á∏› É¡ëæ“ ‘ Ò°ùJ QƒeC’G ¿CGh ôNB’ ΩÉY øe Qƒ£àj áÑ∏◊G ‘ .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ áÑ°ùædÉH º«∏°ùdG ≥jô£dG RÉ‚EG »˘˘g Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh IõFÉ÷G ó°ü– »àdG øjôëÑdG áÑ∏M ¬H ôîØJ ójóL √òg ¿CÉH kÉØ«°†e ,ΩGƒYCG 4 πÑb É¡àjGóH òæe iôNC’G ƒ∏J »àdG á«ŸÉ©dG äÉÑ∏◊G øe ÒãµdG É¡≤≤– ⁄ äGRÉ‚E’G .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ∫É› ‘ á©°SGh IÈîH ™àªàJ IõFÉ÷G √òg ≈∏Y øjôëÑdG áÑ∏M ∫ƒ°üM'' :±É°VCGh º«¶æàdG å«M øe …óYÉ°üJ §N ‘ Ò°ùf ÉæfCÉH ócDƒj ™«ª÷ ôîa Gògh ,øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°ùd ≥jƒ°ùàdGh øe IÒÑc Oƒ¡éH ¿ƒeƒ≤j øjòdG áÑ∏◊G ‘ Ú∏eÉ©dG .''øjôëÑdG áÑ∏M ¬Ø«°†à°ùJ ¥ÉÑ°S πc ìÉ‚EG πLCG øe ójõà°S »ÑXƒHCG áÑ∏M ¿CÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCGh QÉ¶fC’G âØd πLCG øe ÚàÑ∏◊G ÚH ¢ùaÉæàdG ºéM ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ó«cCÉàdÉH Gògh ,º«¶æJ π°†aCG Ëó≤Jh ájÒgÉª÷G á«MÉædG øe kÉ°Uƒ°üNh ΩÉY πµ°ûH ¥ÉÑ°ùdG ¢ùaÉæàdG Gòg øe ÈcC’G ó«Øà°ùŸG ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉH »àdG äÓ«¡°ùJh ¢VhôY øe ÚàÑ∏◊G øe πc ¬eó≤à°S …òdG .ÒgÉªé∏d øjôëÑdG áÑ∏ëH äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖMQh »ÑXƒHCG áÑ∏M ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢†©ÑdG Éª¡°†©Ñd Úà∏ªµe ÚàÑ∏◊G Óc ¿CG kGÈà©e πLCG øe ÚàÑ∏◊G ÚH Iôªà°ùe ä’É°üJG ∑Éæg ¿CG å«M ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG RGô˘˘ HEG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J .ΩÉY πµ°ûH è«∏ÿG á≤£æŸ …QÉ°†◊G √ò˘g ¿CÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b V8`dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S ø˘˘Yh á˘Ñ˘∏◊G ¿CGh ,ô˘NB’ ΩÉ˘Y ø˘e É˘¡˘à˘«˘Ñ˘©˘°T OGOõ˘J äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ¬˘MÉ‚EG π˘LCG ø˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘¡˘d kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‹ƒ˘˘J …ÒgÉ˘ª÷G Qƒ˘°†◊G ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,¬˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊G ìÉ‚ ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ô˘˘ NB’ ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e OGOõ˘˘ j …ò˘˘ ˘dG OGOõj ¿CG kÉ«æªàe ,¥ÉÑ°ùdG ≥jƒ°ùJh ÒgÉª÷G ÜÉ£≤à°SG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ …ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ ˘°†◊G º˘˘ ˘é˘ ˘ M .á©àeh IQÉKEG äÉbÉÑ°ùdG ÌcCÉH ´Éàªà°SÓd

.≥«°ûdG º°SƒŸG Gòg ‘ ≥jôØ∏d ºbÉ£dGh ÚjQGOEG øe ¬≤jôa OGôaCG ¿CG ôcPh õ˘côŸG Gò˘g ‘ ¬˘dƒ˘∏˘ë˘H º˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y GhÈY ¤EG ÜÉ˘gò˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘°Vô˘˘Y º˘˘¡˘ fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e .∑Éæg º¡©e á∏°UGƒŸGh ≥jôØdG ™e É«dGÎ°SCG øjÒÑµdG √RGõàYGh √ôîa øY º∏°ùŸG ÈYh äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG √ò˘˘g ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jGQ ™˘˘ aô˘˘ H ¿CG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ójôj ¬fCG kGócDƒe á«ª«∏bE’G √ò˘g ¥É˘°ûY äÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘jh á˘µ˘∏˘ ªŸG ±ô˘˘°ûj .èjƒààdG äÉ°üæe ≈∏Y ¬aƒbƒH äÉbÉÑ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¤EG π˘jõ÷G √ô˘µ˘°T ¬˘˘Lhh É¡ªYO ≈∏Y á°†HÉ≤dG äÉµ∏à‡ ácô°Th á«dhódG ⁄É˘Y ‘ ¬˘˘JÒ°ùe ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘d º˘˘FGó˘˘dGh ÒÑ˘˘µ˘ dG .áYô°ùdGh äGQÉ«°ùdG

áÑ∏M ÜƒŒ á«Ñ©°ûdG ábôØdG ¯ øjôëÑdG ‘ ø˘˘jô˘˘°VÉ◊Gh ÒgÉ˘˘ª÷G ó˘˘LGƒ˘˘J AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y 400 AGô˘˘ë˘ °U ¥É˘˘Ñ˘ °S äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¥ô˘Ø˘dG ió˘MEG äó˘LGƒ˘J á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »gh áÑ∏◊G AÉëfCG âHÉL »àdG á«æØdG á«Ñ©°ûdG á˘ë˘°Vƒ˘e Ëó˘≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üô˘£˘dG ±õ˘©˘ J ≈∏Y Iô°VÉ◊G á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷Gh ÒgÉªé∏d É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘©˘ H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG .á«ŸÉ©dG äÉÑ°SÉæŸG √òg ‘ Égó«dÉ≤Jh

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d çóëàj º∏°ùŸG

’CG §≤a óMGh ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe øª°†àj ¬fCG ¬Ø«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG 400 AGô˘˘ë˘ °U ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ƒ˘˘ gh ¬©e ™«bƒàdG ºàj ÉÃQ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .áµ∏ªŸG ™e ó«L iƒà°ùe ¬Áó≤àd kGô¶f ∫ƒWCG IÎØd .≥jôØdG øjô°û©dGh ådÉãdG õcôŸG ≥≤M ¬fCG ±É°VCGh π°†aC’G »g áé«àædG √òg Èà©Jh ÜQÉéàdG ‘

DHL Gulf ∫ÉµjOGô∏d ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Ö≤d ∞£îj ô°û«a πHÉc »µjôeC’G Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘£˘Y ‘ á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘°ùe Üƒ˘˘ ˘g …QÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘cCGh .´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gòg ájÉ¡f á∏£Y ¿G è«∏ÿG ∫G ¢ûJG …O ∫ÉµjOGôdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤FÉ°ùdG πµd á©FGQ âfÉc ´ƒÑ°SC’G ¿ƒµJ ød ádƒ÷G ¿CG ±É°VCGh ∫ÉµjOGôdG ádƒ£H Éªc ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IóYÉ°ùe ’ƒd á©à‡ .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ IOƒ©∏d ™∏£J

≈∏Y π°üMh »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ÊÉãdG õcôŸG ádƒ£Ñd iôNCG ádƒL ≥∏£æà°Sh .»∏Øfhôc ΩÉ°ùH á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘£˘Y ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ∫G ¢ûJG …O ∫É˘˘µ˘ jOGô˘˘dG ôjó÷Gh ΩhQOƒJhCG »HO áÑ∏M ≈∏Y πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G øe ÊGƒK 3 `H ´ô°SCG ∫ÉµjOGôdG äGQÉ«°S ¿CG ôcòdÉH äGQÉ˘˘«˘ °Sh ¿ó˘˘dƒ˘˘¡˘ dGh OQƒ˘˘Ø˘ ˘dG V8`dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘ °S 600 ¿õJh ¿É°üM 380 `d É¡àYô°S π°üJ ∫ÉµjOGôdG ≈∏Y ´ô°SC’G ∫ÉµjOGôdG äGQÉ«°S âfÉch ΩGôLƒ∏«c

øjôëÑdG áÑ∏M QÉª°†e ≈∏Y ¢ùeC’ÉH â≤∏£fCG …O ∫Éµ˘jOGô˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ÊÉ˘ã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘«˘dhó˘dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Qó˘˘°üJ ó˘˘bh è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫G ¢ûJG õdQÉ°T ∂jQG πM Éªæ«H »Ñ«°ü≤dG ó¡a C áÄØdG .ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG ‘ »Ñ«°ü≤dG RGƒah …O ∫ÉµjOGôdG ádƒ£H øe ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘h 20 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T A áÄØdG è«∏ÿG ∫G ¢ûJG ∫hC’G õcôŸG ô°û«a πHÉc »µjôeC’G ∞£Nh É≤FÉ°S Ö≤˘∏˘dÉ˘˘H RÉ˘˘a …ò˘˘dG »˘˘∏˘ fÉ˘˘à˘ °S ¿ƒ˘˘L ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘e

¿óé°S º«Jh ≠fƒj πjQGO ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºZQ

ΩÉàN ‘ ™«ª÷G í°ùàµj ∫õæ«e ÊÉŸC’G zájƒ«°SB’G Ö``c Gô`jQÉ``c ¢TQƒÑ```dG{ ádƒ£H

Ék Ñ©°U ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG :QóæJ kÉªFÉb ∫GRÉe Ö≤∏dÉH RƒØdGh ¿CÉH QóæJ çQÉZ º«J ≠æ°ùjQ ¿ódƒg ≥jôa ≥FÉ°S ∫Éb kÉØ«°†e ,V8`dG äÉbÉÑ°S IOÉ©c kÉÑ©°Uh kÉjƒb ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG 23 õcôŸG ¤EG ™LGÎj ¬à∏©L äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬LGh ¬fCÉH .øjôëÑdG ádƒ÷ »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÜÉc øjh »ª«L øe kÉÑjôb ∫GRÉe ¬fCÉH çQÉZ ±É°VCGh áªFÉb âdGRÉe ¬à°Uôa ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,IQGó°üdG ÖMÉ°U ≈∏Y §≤a ÚàdƒL ∑Éæg ¿CG ≈∏Y Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ V8`dG äÉbÉÑ°S äÉ°ùaÉæe ΩÉàN Qƒ÷G ¿CÉH ∫Ébh ,øjôëÑdG ‘ ¢ù≤£dG çQÉZ ìóàeGh ´Éàªà°S’G ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL óYÉ°Sh kGóL kÉ©FGQ ¿Éc ÖÑ°ùàJ á«NÉæe ≥FGƒY …CG ∑Éæg øµJ ⁄ å«M ,¥ÉÑ°ùdÉH .¥ÉÑ°ùdG á∏bôY ‘

øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y 8V `dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ Iô˘˘ e …ƒ˘«˘°SBGh »˘Hô˘Y ≥˘HÉ˘°ùà˘e ∫hCG ¬˘fƒ˘˘ch á˘˘«˘ dhó˘˘dG .á«dGÎ°SC’G äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ ∑QÉ°ûj ¥ÉÑ°ùdG AóH ƒëf √ôŒ ájÉª◊G ¿CG ±É°VCGh ¥ÉÑ°ùdG CGóÑj ¿CG ójôj ¬fEG ∫Éb å«M âbh ´ô°SCÉH OGôaCG ¬«∏Y É¡©°Vh »àdG ∫ÉeB’ÉH ¬ªààîj ¿CGh ∫Éb ó≤a ≥jôØdG ™e √ó≤Y ∫ƒM ÉeCG .¬≤jôa

¿óé°Sh ≠fƒjh ∫õæ«Ÿ ¢ShDƒµdG ¿Éª∏°ùj ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ôµàjh øJQÉe

h õfƒL ¿É«à°Sôc ßM Aƒ°S π°UGƒJ Éªc.ådÉãdG .ô°ûY ™HGôdG õcôª∏d ™LGôJ

ó©H ¥ÉÑ°ùdG ≠fƒj ≈¡fCG óbh áØd 17 ∫GƒW ∫õæ«eh É°†jCG ¿óé°S ≥FÉ°ùdGh ,∫õæ«e ó©H §≤a ¿Éà«fÉK ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y á°UÉÿG ¬à°ùbÉæe ¢VÉN ¿Éc õcôŸÉH ôØX ¿óé°S øµdh ‹ »cQÉe ÚHh ¬æ«H

OQ ‘ ∫õ˘æ˘«˘e ¿É˘«˘à˘ °Sô˘˘c ÊÉŸC’G π˘˘£˘ Ñ˘ dG í‚ ¬Ø£îH ≠fƒj πjQGO ≥FÉ°ùdG ¬°ùaÉæe ¤EG ´É°üdG ¢TQƒÑ˘dG'' á˘dƒ˘£˘H ΩÉ˘àÿ ÊÉ˘ã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘J »˘à˘ dG ''á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Öc Gô˘˘jQÉ˘˘c äGQÉ«°ùd ''è«∏ÿG ¿GÒW - 400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S øjôëÑdG áÑ∏M ‘ á«dGÎ°S’G RQÉcôHƒ°S 8V`dG ¢ùeCG Ωƒ˘j É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a âª˘à˘ à˘ NG »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG .âÑ°ùdG ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Ö≤∏H ôØ¶dG øe ∫õæ«e øµ“h ≥FÉ°ùdG ÚHh ¬˘æ˘«˘H á˘°Sô˘°T á˘«˘KÓ˘K á˘°ùaÉ˘æ˘e ó˘©˘H »¨fƒc ≠fƒ¡dG ≥FÉ°ùdGh ¿óé°S º«J ÊÉ£jÈdG ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdG ‘ í‚ …òdG ≠fƒj πjQGO πM …òdG ∫õæ«e ≈∏Y ÉÑ∏¨àe âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj ¥ÉÑ°ùdG ‘ ≠fƒj πé°S óbh ¥ÉÑ°ùdG ∂dP ‘ É«fÉK 140h á«fÉK26h á≤«bO ‘ ¬≤≤M øeR ´ô°SCG ∫hC’G .á«fÉãdG øe AõL ôÁ ¿Éc ó≤a õfƒL ¿É«à°Sôc ‹GÎ°S’G ÉeCG øe ¬bÓ£fG ó©H ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ö«°üY âbƒH ó˘©˘H ¢ùeÉÿG õ˘cô˘ª˘∏˘d ¬˘©˘ LGô˘˘Jh ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG õfƒL Ωó≤J ºK øe h ¥ÉÑ°ùdG øe äÉØd ¢ùªN .™HGôdG õcôª∏d ≠fƒj ÚH ájƒb á°ùaÉæe ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th

Öµæ˘jh »˘ª˘«˘L ¿ƒ˘aGOƒ˘a ≥˘jô˘a ≥˘FÉ˘°S Üô˘YCG Iôª∏d øjôëÑdG ‘ √óLGƒàH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ÚeÉ©dG ‘ ¢VÉN ¿CG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘ Y 400 AGô˘˘ ë˘ ˘°U ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S Ú«˘˘ ˘°VÉŸG .Òî°üdG ‘ á«dhódG øjôëÑdG øjôëÑdG ¤EG A»ÛG ≥°û©j ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ÚH çó– »àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH kÉªFGO á©°TCG â– ºgóLGƒàd kGô¶f Ú≤FÉ°ùdGh ¥ôØdG IQÉ˘˘ ˘ KE’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j É‡ á˘˘ ˘ ˘bQÉ◊G ¢ùª˘˘ ˘ ˘°ûdG .º¡jód ¢SÉª◊Gh ø˘e á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘∏˘Mô˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y Öµ˘æ˘jh ó˘cCGh ÉŸ É¡JGP óëH kÉjó– ó©J øjôëÑdG ¤EG É«dGÎ°SCG ∫ƒ°Uƒ∏d πjƒW È°Uh áaRÉ› øe ¬«°†à≤J .øjôëÑdG ‘ IõFÉ÷G Ö≤d ≈∏Y ≥HÉ°ùàdGh áÑ∏M π°UGƒJ ‘ á°üdÉÿG ¬JÉ«æeCG øY ÈYh ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°†à°SG ‘ ΩÉY πc É¡≤dCÉJ øjôëÑdG Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùàŸG ÚH ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ‹GÎ°SC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ÷G ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘ °VÉ◊G ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷Gh .ÖfÉLC’G hCG á«dGÎ°SC’G

áµ∏ªŸG ájGQ ™aQ ∫hC’G ‘óg :º∏°ùŸG ¯ äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ ó˘¡˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ƒ˘«˘c ≥˘jô˘a ≥˘˘FÉ˘˘°S Üô˘˘YCG ∫hC’ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y º˘∏˘°ùŸG

∞£îj ¿ÉÿG ≈Ø£°üe ƒµ∏àH …ó– Ö≤d ÊÉ˘ã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e äô˘˘Ø˘ °SCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …ó–'' á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘d ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ≈Ø£°üe ≥FÉ°ùdG ¥ƒØJ øY 2000''CC ÊÉ˘ã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG Ö≤˘∏˘d ¬˘Ø˘£˘ Nh ¿ÉÿG ó˘©˘H …ó˘ë˘à˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ú≤FÉ°ùdG ÚH h ¬æ«H ¬°Sô°T ¬°ùaÉæe .¿ÉÑ°S πµjÉeh Ωƒ∏Z øªMôdG óÑY AÉ¡fCG øe ¿ÉÿG ≈Ø£°üe øµ“h ‘ äÉØd 10 øe ¿ƒµàj …òdG ¥ÉÑ°ùdG øe AõL 2030h á«fÉK 46h á≤«bO 19 ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘°ùaÉ˘æ˘e π˘Mh á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG πµjÉe ≥FÉ°ùdGh ÊÉãdG õcôŸG ‘ Ωƒ∏Z .Éªæ«H ådÉãdG õcôŸG ‘ ¿ÉÑ°S Gƒ¡fCG øjòdG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ AÉLh ≈Ø£°üe :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG π˘µ˘jÉ˘˘e ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,¿ÉÿG ,QOƒ÷G ó˘˘°TGQ ,ô˘˘Hõ˘˘c ó˘˘ ª˘ ˘MCG ,¿É˘˘ Ñ˘ ˘°S .ôµàjh ÊƒJh Úa πµjÉe

Ghô°†M 652h kÉØdCG 35 V8 `dG ¥ÉÑ°S ‘ á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M âæ˘∏˘YCG AGô˘ë˘°U'' ‹GÎ°SC’G ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘à˘ N ¿CG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ''è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘ d 400 ¥ÉÑ°ùdG äô°†M »àdG ÒgÉª÷G OóY ÈcCG ÊÉ˘˘ ˘ K Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M É˘˘¡˘ æ˘ °†à– »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG IõFÉ˘L ¥É˘Ñ˘°S ó˘©˘H á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≠∏H óMGh ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG ÊôëÑdG áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ É°üî°T 652h ÉØdCG 35 8 ¤EG 6 ø˘e äó˘˘à˘ eG »˘˘à˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d .‹É◊G Èªaƒf á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âë°VhCGh …òdG Oó©dG ≈∏Y ¥ƒØJ Oó©dG Gòg ¿CÉH ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°†M áµ∏‡ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d º«bCG …òdGh Qƒ˘˘°†M Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘ M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGóàeG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á«dÉ©ØdG .¢üî°T ∞dCG 33 áKÓãdG ΩÉjC’G

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

ôcƒæ°ùdG ‘ÎÙ á«dhódG øjôëÑdG ádƒ£H ¥Ó£fG

`dG QhO ≈dEG É«ªdÉY 47 ∞æ°üªdG ¿O ∂jÉe πgCÉJh á°ùªîH …ô«°ù©dG óªMCG …Oƒ©°ùdG ≈∏Y √RƒØH 32 ±hô©ªdG π£ÑdG ™e GóYƒe Üô°†«d áØ«¶f •Gƒ°TCG .πÑ≤ªdG QhódG »a »aôe ¿ƒ°T

øjôëÑdG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢ùeCG AÉ°ùe â≤∏£fG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùj »˘à˘dG ô˘cƒ˘æ˘°ùdG »˘aô˘à˘ë˘ ª˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG OÉëJ’G ™e ¿hÉ©àdÉH ôcƒæ°ù∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G ≈˘à˘M É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ô˘ª˘à˘°ùJh ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘∏˘ d »˘˘dhó˘˘dG 32 á˘cQÉ˘°ûª˘H …QÉ˘é˘dG ô˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢ùeÉ˘˘î˘ dG ø««é«∏N ø«ÑY’ áà°S ÖfÉL ≈dEG Éaôàëe ÉÑY’ âëJ »dhódG äGOÉëJ’G øe á«ª°SQ äGƒYóH GƒcQÉ°T ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªëe ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ .ó¡©dG »dh ƒª°ùdG ÖMÉ°U πéf áØ«∏N ¢VQCG ádÉ°U »a º«bCG …òdG ìÉààa’G πØM ô°†Mh ¢ù«FQh ∫ÉªcƒH ø°ùM OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ¢VQÉ©ªdG áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG »dh ¿GƒjO IQGRƒ˘H á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dGh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG á«LQÉîdG ≈∏Y øH ºdÉ°S øjôëÑdG iód ¿ÉªY áæ£∏°S ô«Ø°Sh ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh »î«°ûªdG Üƒ≤©jÉH á°ù°SDƒªdÉH á©HÉàªdGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á˘«˘Ñ˘ª˘ dhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh á«æjôëÑdG ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G ¢ù«FQ áØ«∏N »˘˘ dhó˘˘ dG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh . ôcƒæ°ùdG »aôàëªd ï˘«˘°ûdG ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh OQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘JG ¢ù«˘FQ ΩÉ˘˘bh áHô°V Ö©∏H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y É¡JÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘bÓ˘£˘f’É˘H É˘fGò˘jEG á˘jGó˘Ñ˘dG ìÉÑ°U Ö«ÑM »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ≈≤àdG å«M ,É«ªdÉY 58 ∞˘æ˘°üª˘dG ¢ù«˘˘Ø˘ jO ∑QÉ˘˘e ÖYÓ˘˘dG ™˘˘e ≈˘°ù«˘Y »˘JGQÉ˘eE’G IGQÉ˘Ñ˘e âª˘«˘bCG â«˘bƒ˘à˘dG ¢ùØ˘æ˘ Hh .É«ªdÉY 60 ∞æ°üªdG ôdƒd OhQ ™e ó«°ùdG ∫hC’G Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ¯

»Øë°üdG ôªJDƒªdG ¯ â«dG'' ¥óæa »a »Øë°U ôªJDƒe ó≤Y ºJ óbh çóëJh .ádƒ£ÑdG øY ¿ÓYEÓd ''¢ùfójõjQ ∞«°S ¢Sô˘«˘H ¢ù«˘∏˘«˘e :ø˘e Ó˘c »˘Ø˘ë˘°üdG ô˘ª˘JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a É˘≤˘M É˘æ˘fEG'' ∫É˘bh ô˘cƒ˘æ˘°S ó˘dQƒ˘d …QÉ˘é˘à˘dG ô˘jó˘ª˘ dG ÉædòH ó≤d .ádƒ£ÑdG √òg øe GAõL ¿ƒµf ¿CÉH AGó©°S √ò¡d èjhôàdGh OGóYE’G π«Ñ°S »a á«æ°†e GOƒ¡L ≈∏Y ÉfOƒ¡L IôªK iôf ¿CG ô«ãe ôeCG ¬fEG .ádƒ£ÑdG .''ádƒ£ÑdG √òg ¥Ó£fG ∫ÓN øe ™bGƒdG ¢VQCG Gòg »a ácQÉ°ûªdÉH AGó©°S ø«ÑYÓdG ¿EG'' ±É°VCGh Iô˘ª˘dG É˘¡˘fEG å«˘M º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘˘jó˘˘é˘ dG çó˘˘ë˘ dG »a á«ªdÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ ºàj »àdG ≈dhC’G ∞«°†J ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ó≤à©f ÉæfEG .á≤£æªdG √òg ≈∏Y ôcƒæ°ùdG áÑ©d èjhôJ Oƒ¡L ≈dEG É«≤«≤M ÉªNR √ò˘˘g ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ fEG ,™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘a .º˘˘dÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ôjƒ£J QGôªà°S’ É«°SÉ°SCG ÉØ£©æe πµ°ûJ ádƒ£ÑdG .''á≤£æªdG √òg »a á°VÉjôdG √òg ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ ˘f'' ¢Sô˘˘ «˘ ˘H ó˘˘ cCGh √òg õ¡àfCG ¿CG OhCG ,ôcƒæ°S ódQh »a ø«dhDƒ°ùªdGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈dEG Éfôµ°T ≠dÉH øY ôÑYC’ áÑ°SÉæªdG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªëe ï«°ûdG ô˘µ˘°TCG ¿CG OhCG É˘ª˘c .çó˘ë˘dG Gò˘¡˘d á˘ª˘jô˘µ˘dG ¬˘à˘ jÉ˘˘YQ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬ªYO ≈∏Y ôcƒæ°ùdG h OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G π˘LCG ø˘e É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG IQÉ˘Ñ˘é˘dG √Oƒ˘¡˘Lh õ˘«˘ª˘ à˘ ª˘ dG .''øjôëÑdG áµ∏ªe »a ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ IhÉØM ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°T ôµ°TCG ¿CG OhCG'' ºààNGh √òg »a ÉgÉæ°ùªd »àdG áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ó©°SCG AÉ°†b É©«ªL º˘µ˘d ≈˘æ˘ª˘JCG .á˘©˘FGô˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG Éªc ,Iô«ãªdG ádƒ£ÑdG √òg ¿ƒ©HÉàJ ºàfCGh äÉbhC’G »˘a ø˘«˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ¢üNCG ¿CG ’EG »˘˘æ˘ ©˘ °ùj ’ ,ádƒ£ÑdG ™bƒe ,¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG õcôe â«dEG ¥OÉæa áYƒªée h øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ∂dòch Ωƒ«dG Éæ©e ø«cQÉ°ûªdG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQh .''ádƒ£ÑdG √òg äÉ°ùaÉæe ™HÉà«°S øe πch

¢ù«ØjO ™e ¬JGQÉÑe ∫ÓN ìÉÑ°U Ö«ÑM

¢ùØjO ΩÉeCG ô°ùîj Ö«ÑM ¯ ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘Ñ˘M »˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ô˘˘°ùN IGQÉÑe ó©H ¢ùØjO ∑QÉe ΩÉeCG OQ ¿hO •Gƒ°TCG á°ùªîH .á≤«bO 35h áYÉ°S ƒëf äôªà°SG 0-95h 96-15 ‹ÉàdÉc •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh .55-36h 79-42h 68-62h ô¡X …òdG iƒà°ùŸG øe √É°VQ øY ìÉÑ°U ÈYh ájƒb âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬«a ÜÉë°UCGh QÉÑµdG ΩƒéædG óMCG ¬LGƒj ¬fCGh ,áÑ©°Uh .IÈÿG

ôdh’ ΩÉeCG §≤°ùj »ª°TÉ¡dG ¯ OhQ ΩÉeCG »ª°TÉ¡dG ≈°ù«Y äGQÉeE’G πã‡ ô°ùN QGóe ≈∏Y â∏°UGƒJ IGQÉÑe ó©H 5-1 áé«àæH ôdh’ .™HQ ’EG ÚàYÉ°S 72-18h 87-17 ‹ÉàdÉc •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh .98-0h 80-0h 36-60h 106-8h IGQÉÑe ¢VÉN ¬fCG ¤EG »ª°TÉ¡dG »JGQÉeE’G QÉ°TCGh ÚÑYÓdG óMCG ΩÉeCG •ƒ°T ≥«≤– ‘ í‚h ,Ió«L OÉ–Ó˘˘ d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ÈY ,ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ ªŸG ¬˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉeCG á°Uôa ó©J »àdG á«dhódG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫É˘£˘HCG Rô˘HCGh á˘Ñ˘î˘f ÚH á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG Ωƒ‚ .⁄É©dG

≈©°SCÉ°Sh áÄaÉµàe ®ƒ¶ëdG :ÖehôJ ¯ π°†aCÓd OÉL ádƒ£ÑdG »a (41) ∞æ°üªdG ÖYÓdG ôÑY É°Uƒ°üNh ,øjôëÑdG »a óLGƒàdÉH ¬JOÉ©°S ÖehôJ á°Uôa »gh ,π«ªL ¢ù≤£dGh IRÉàªe AGƒLC’G ¿CGh RôHCG øe áÑîf ø«H á°ùaÉæªdGh óLGƒà∏d ¬d Iô«Ñc .áÑ©∏dG ∫É£HCGh Ωƒéf á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ¿CG Öehô˘˘J í˘˘°VhCGh »a ,áÑîædG ø«H óà°ûà°S á°ùaÉæªdGh ájƒb ¿ƒµà°S ™«ªé∏˘d á˘«˘JGDƒ˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ¿CGh ,»˘dhó˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ≈dhC’G õcGôªdG ≥«≤ëàd Ωó≤àdGh ájƒ≤dG èFÉàædG ≥≤ëj ¿CG É«æªàe ,•É≤ædG .QÉÑµdG ø«H π°ü«d ∞«æ°üàdG »a ∞°SC’ÉH ô©°ûj ¬fCG ÖehôJ óYGƒdG ÖYÓdG QÉ°TCGh »˘a QÉ˘Ñ˘µ˘dG π˘FGhC’G ø˘«˘Ø˘æ˘°üª˘˘dGh Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d ø˘jô˘NB’Gh ¿É˘Ø˘∏˘«˘ °ShCG »˘˘fhQ º˘˘gRô˘˘HCGh ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ¢UÉ˘î˘dG …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘H »˘a º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ±hô˘˘¶˘ d ∫É˘é˘ ª˘ dG »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S Gò˘˘g ¿CG ó˘˘cCGh ,ø˘˘«˘ aô˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘dhC’G õ˘cGô˘ª˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dGh .∞«æ°üàdG º∏°S »a Ωó≤àdGh »a áÄaÉµàe ®ƒ¶ëdG ¿CG ÖehôJ ÖYÓdG ócCGh ≥«≤ëàd √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fCGh ,øjôëÑdG IQhO ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG π˘c »˘a ¬˘Mƒ˘ª˘W ƒ˘gh ,≈˘dhC’G õ˘cGô˘˘ª˘ dG »a √QGƒ°ûeh ¬Jô«°ùe ∫Ó`` ` ` `N É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG .ôcƒæ°ùdG ºdÉY

õ«°ûæ«H á©bƒe ô°ùîj Ωƒ∏Z ¯ Qhó˘˘dG ø˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ª˘ ˘MCG ÜÉ˘˘ °ûdG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ êô˘˘ N ΩÉeCG á©bƒà˘ª˘dG ¬˘JQÉ˘°ùN ô˘KEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG á°ùªîH É«ªdÉY 50 ∞æ°üªdG õ«°ûæ«H …QÉH ÖYÓdG âª«bCG »àdG IGQÉÑªdG »a óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG äó¡°Th ø«à∏eÉc ø«àYÉ°S âbô¨à°SGh ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈˘fOCG ó˘é˘j º˘d …ò˘dG õ˘˘«˘ °ûæ˘˘«˘ Ñ˘ d á˘˘ë˘ °VGh Iô˘˘£˘ «˘ °S ΩÉjGôZ IÉbÓªd πgCÉàdGh RƒØdG RGôMEG »a áHƒ©°U .Ωƒ«dG 32 `dG QhO »a ähO

áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY ¯

ô£b ∞«°S RÉàéj õæµ∏e ¯

∫BG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ìô˘˘°U √Qhó˘˘Hh ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G ¢ù«FQ áØ«∏N ¢VQCG ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg áeÉbEG »fó©°ùj ºc'' ∫Ébh ºd …òdG »ªdÉ©dG óLGƒàdG Gòg ,øjôëÑdG áµ∏ªe .''á«Hô©dG á≤£æªdGh øjôëÑdG »a π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ø«ÑY’ øe ô«ÑµdG ºµdG Gòg óLGƒJ ¿EG'' ±É°VCGh ,øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ô˘î˘a ¬˘d á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe hP √òg äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘d É˘æ˘°SÉ˘ª˘M ø˘e ™˘aô˘j ó˘LGƒ˘à˘dG Gò˘gh áeÉbEG »a GƒªgÉ°S øe ™«ªL ójQCG Éªc ,ádƒ£ÑdG ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y …ƒà°ùªdG Gò¡H ádƒ£ÑdG √òg QÉ˘£˘bCG ™˘«˘ª˘L ø˘e GhQÉ˘W ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘˘dG ô˘˘µ˘ °TCG .''øjôëÑdG áµ∏ªe »a óLGƒà∏d ºdÉ©dG

ÖMÉ°U »àjQhO ø«c ô«¡°ûdG …óædôjE’G ÖYÓdG Iôc 146 ÖMÉ˘˘ °Uh 18 º˘bQ »˘ª˘dÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dG øe ôcƒæ°ùdG áÑ©∏d ô«Ñc Qƒ£J ¬fEG'' ∫Éb Iô°TÉÑe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh á˘eÉ˘bE’ º˘dÉ˘©˘dG ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG A»°ûdG áÑ©∏dG AÉ£YEG ¬≤M øe Gògh ,á«ªdÉY ádƒ£H .''»Hô©dG øWƒdG á≤£æe »a á°UÉNh ô«ãµdG É¡dƒ©Øe ádƒ£ÑdG √òg »£©J ¿CG »æªJCG'' ±É°VCGh ádƒ£H øe ôãcCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »æªJCG ,á≤£æªdG »a .''ºdÉ©dG ∫ƒM áÑ©∏dG ô°ûæd ∂dPh ,á≤£æªdG »a

ΩÉ˘eCG Gó˘«˘L É˘°Vô˘Y ∞˘«˘°S ó˘ª˘MCG …ô˘£˘≤˘ dG Ωó˘˘bh á°ùªîH ¬JQÉ°ùN ºZôH É«ªdÉY 51 ∞æ°üªdG äôHhQ ∞«°S É¡∏¡à°SG IGQÉÑe »a óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG RGôMEÉH π°ûa ¬æµd ∫hC’G •ƒ°ûdG Rôëj ¿CG OÉch Iƒ≤H -67) áHƒ©°üH RƒØdÉH õæµ∏ªd íª°ù«d AGOƒ°ùdG IôµdG RÉa ¿CG ó©H áØ«¶f •Gƒ°TCG á©HQCÉH õæµ∏e Ωó≤Jh ,(53 √QGó≤e ’ó©e Óé°ùe (34-74) »fÉãdG •ƒ°ûdÉH ™˘HGô˘dÉ˘Hh ,(14-83) ådÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdGh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 74 .á£≤f 76 √QGó≤e ’ó©e Óé°ùe (46-76) ¢ùeÉîdG •ƒ°ûdÉH ¬à«aÉY ∞«°S óªMG OÉ©à°SGh áª∏µdG øµd ,(10-63) RƒØdÉH ¬LƒJ É©FGQ kAGOCG Ωóbh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdÉH RÉa …òdG õæµ∏ªd âfÉc Iô«NC’G .(1-115)

∞˘æ˘°üª˘˘dG ó˘˘MGh ±hô˘˘©˘ ª˘ dG »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ÖYÓ˘˘dG ∫Ébh »Øë°üdG ôªJDƒªdG »a çóëJ É«ªdÉY ™°SÉàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ™˘˘FGQ A»˘˘°T ¬˘˘fEG'' AÉ£YEG ¬≤M øe Gògh ,ádƒ£ÑdG √òg »a ácQÉ°ûª∏d è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘jƒ˘b á˘©˘aO ô˘cƒ˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘ ©˘ d ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™«ªL ¢Uôë«°S ,''§°ShC’G ¥ô°ûdGh »àdG ô«˘gÉ˘ª˘é˘dG ™˘à˘ª˘à˘°S á˘©˘«˘aQ äÉ˘jƒ˘à˘°ùe º˘jó˘≤˘J .''á°VÉjôdG √òg ≥°û©J

147 ∫ó©e πé°ùj πÑeÉc ¯ É«ªdÉY 42 ∞˘æ˘°üª˘dG π˘Ñ˘eÉ˘˘c ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e ¢Vô˘˘ah á≤«˘≤˘ë˘à˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘«˘∏˘d É˘ª˘é˘f ¬˘°ùØ˘f á£≤f 147 √QGó≤eh ôcƒæ°ùdG »a ≈∏YC’G ∫ó©ªdG »fÉª©dG ≈∏Y É¡«a Ö∏¨J »àdG IGQÉÑªdG ∫ÓN ∂dPh πgCÉà˘«˘d á˘Ø˘«˘¶˘f •Gƒ˘°TCG á˘°ùª˘î˘H »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ó˘ª˘MCG Ωƒ˘j π˘Ñ˘≤˘ª˘dG Qhó˘dG »˘a ¿ƒ˘°ùJô˘˘HhQ π˘˘«˘ f IÉ˘˘bÓ˘˘ª˘ d .óMC’G

2008 ôcƒæ°ù∏d øjôëÑdG ádƒ£H èeÉfôH .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe á©HQC’G ¿ƒ∏gCÉàŸG Ö©∏j .¢VQÉ©ª∏d .kAÉ°ùe 00:8 h kGô°üY 00:3 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉjQÉÑŸG ≥∏£æJ .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG -2008 Èªaƒf 15 ádƒ£H Ö≤∏H RƒØdG πLCG øe »FÉ¡ædG πÑb Ée á∏Môe ‘ ¿hõFÉØdG ¬LGƒàj Q’hO 250^000 ÉgQób á«dÉe IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ôcƒæ°ù∏d øjôëÑdG .»µjôeCG

øjôëÑdG ™ª› ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j ¿hóHG Î«H »ŸÉ©dG - 2008 Èªaƒf 9 .AÉ°ùe 00:6 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Îæ°S »à«°S ‹hódG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e - 2008 Èª˘aƒ˘f 13 ≥∏£æJ .»FÉ¡ædG πÑb á∏Môe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒ°ùaÉæàj ¿ƒÑYÓdG ,¢VQÉ©ª∏d .AÉ°ùe 00:8 h kGô°üY 00:3 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉjQÉÑŸG ‹hódG øjôëÑdG õcôe ,»FÉ¡ædG πÑb QhO äÉjQÉÑe - 2008 Èªaƒf 14

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

ó«°ûj iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G ¢ù«FQ IOÉ«≤dG ºYOh …ƒ«°SB’G ¥ôÙG RÉ‚EÉH ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG ¬«ÑŸhC’G áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW …òdG ¥ƒÑ°ùŸG ÒZh ±ô°ûŸG »°VÉjôdGRÉ‚E’ÉH á«æjôëÑdG √Rƒ˘Ø˘H ¥ôÙG …OÉ˘æ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M á˘î˘°ùæ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H √òg πãe ¿CG óªfi ÍdÓW ï«°ûdG ∫Ébh Ω2008 á°ùeÉÿG á«æ°†e Oƒ¡L áé«àf »JCÉJ ÜQÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚E’G ‘ ¥ôÙG á˘cQÉ˘°ûŸ É˘æ˘à˘©˘HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e √É˘˘æ˘ °ùŸÉ˘˘e Gò˘˘gh IOÉ«≤dG øe ¥ôÙG …OÉf ¬H »°†M …òdG ºYódGh ádƒ£ÑdG ¥ôÙG ¿CG óªfi øH ∫ÓW ±É°VCGh ÚdhDƒ°ùŸGh áÁôµdG ¬Jô¶àfG ±ô°ûe RÉ‚EG ¤G ¬ªLôJh ºYódG Gòg ≥ëà°SG øH ∫ÓW ï«°ûdG ¿Éch kÓjƒWh GÒ k ãc á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¤G áÄæ¡J »«à«bÈH å©H ób óªfi ï«°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG .¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ á¡Ø«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMG

..ócDƒj ¢ù«ªN ≈°ù«Y Éæaô°Th Éæ°SGQ ™aQ ¥ôÙG Iôc) ¢ù«ªN ≈°ù«Y Ú©é°ûŸGÒÑc h ‹ÉãŸG iQGOE’G ÜôYCG ±ô°ûŸGh ™FGôdG RÉ‚EÓd √RGõàYGh ¬JOÉ©°S øY ( ó«dGh Ωó≤dG √RƒØH ¥ôÙG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG á°ùeÉÿG áî°ùædG Ωó≤dG Iôµd iƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH Oƒ¡L IôªK ¥ôÙG RÉ‚EG ¿EG ¢ù«ªN ≈°ù«Y ∫Ébh Ω 2008 ï«°ûdG ¬°ù«FQ IOÉ«≤H …OÉædG Iô°SC’ ¥OÉ°U AÉ£Yh ácÎ°ûe äócG »àdG á«aƒdG ¥ôÙG ÒgÉªLh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMG ¢ù«ªN ≈°ù«Y ≈æ“h É¡jOÉæd É¡ªYOh É¡ÑMh É¡FÉªàfG ≥ªY √RÉ‚EG ¿ƒµj ¿Gh ≥jô©dG ¥ôÙG …OÉæd äGRÉ‚E’G øe ójõŸG . á«æjôëÑdG ájófC’G á«≤Ñd GkõaÉM

.™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J è«gÉª°Sh Ö«∏cQGO ¯¯ ÜÉ˘˘H ø˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g Ö«˘˘∏˘ cQGO ≥˘˘ jô˘˘ a iOCG Qhó˘∏˘d º˘¡˘∏˘gCÉ˘J ÖÑ˘°ùH ’EG ¢ù«˘d §˘≤˘ a ÖLGƒ˘˘dG ¬LhôN øª°V ób è«gÉª°S ¿Éc Éª«a ,ÊÉãdG ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ÉÑ°S øe õcôŸG øe Ühô¡∏d RƒØdG ≥«≤– ójôj ¿Éc ¬æµd ø˘˘e kÉ˘ «˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘ °U Ωô˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒNC’G í˘FGƒ˘d Ö°ùë˘H á˘eOÉ˘≤˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .ádƒ£ÑdG á∏«µ°ûàH Ö«∏cQGO Ö©d πgCÉàdG ¿Éª°V ÖÑ°ùHh ⁄ ∂dò˘dh Úà˘≤˘HÉ˘°ùdG ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e í˘˘é˘ æ˘ j ⁄ É˘˘ª˘ «˘ a ,±hô˘˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùÃ ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘ æ˘ à˘ d ∂dP ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °S ø˘°ùM π˘«˘≤˘Y AÉ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCG ,»˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .…ó¡e »∏Y óªMCGh ΩôM ¢SÉÑYh AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG á«fÉªãdG QhO ¯¯ ó˘Yƒ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘M »≤à∏«˘°S å«˘M ,kÉ˘«˘ª˘°SQ á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ΩOÉ˘≤˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j AÉ˘°ùe ø˘e á˘°SOÉ˘°ùdG ó˘æ˘ Y ™˘˘e (¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ∫hCG) ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ‘ É¡«∏Jh ,(áãdÉãdG áYƒªÛG ÊÉK) IQƒNÉ°ûdG (áãdÉãdG áYƒªÛG ∫hCG) QÉHQÉH IGQÉÑe áæeÉãdG ,(¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÊÉ˘˘ K) ∞˘˘ jô˘˘ dG OÉ–G ™˘˘ e QÉ°S á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY »≤à∏j AÉ©HQC’G Ωƒjh ÊÉ˘K) ¿É˘à˘°ùeO ™˘e (á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫hCG) IGQÉÑe áæeÉã˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Jh ,(á˘©˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‹É˘Y ™˘e (á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫hCG) Ö«˘˘∏˘ cQGO äÉjQÉÑŸG ™«ªL ΩÉ≤Jh ,(á«fÉãdG áYƒªÛG ÊÉK) .∞jôdG OÉ–G …OÉf OÉà°SG ≈∏Y

á«fÉªãdG Qhód πgCÉJh ¿É°SƒæL RÉàLG ¿Éà°ùeO

É˘jGƒ˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘¡˘XCGh ,π˘gCÉ˘à˘dG ¿É˘ª˘°Vh Rƒ˘Ø˘ dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ô£«°S å«M ,ájGóÑdG òæe RƒØdG Ö©˘˘∏ŸG §˘˘°Sh ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh Qƒ˘˘ eC’G äÉ˘˘ jô› AÉ˘˘L ∫hCG ±ó˘˘¡˘ H Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g Gƒ˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ Jh ≥Øj ⁄h ,(17) óªﬁ ø°ùM ¢SÉÑY á£°SGƒH âJCGh ’EG ∫hC’G ±ó¡dG ™bh øe ¿É°SƒæL ƒÑY’ AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ÜÉ˘˘°ùà˘˘MÉ˘˘H iÈc á˘˘eÉ˘˘W º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y óªMCG É˘¡˘æ˘e Rô˘MCGh 21 á≤˘«˘bó˘dG ‘ ¿É˘à˘°ùeó˘d ±ó¡dG Gòg ≈£YCGh ,ÊÉãdG ±ó¡dG óªMCG ø°ùM ø˘µ˘d ¿É˘à˘°ùeO »˘Ñ˘YÓ˘d ¿É˘æ˘Ä˘ ª˘ W’G ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ±ó¡H º¡àZÉH ø°ùM óªﬁ Ú°ùM ÊÉ°Sƒæ÷G

RôMCG å«M 34 á≤«bódG ≈àM ôNCÉàj π«é°ùàdG ,¬°SCGôH äGQójƒæ∏d Ωó≤àdG ±óg ±ô°T ôØ©L äGQójƒædG ≈eôe ºLÉgh Égó©H ôµ©dG ¢†ØàfGh ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üMh ±ó˘g õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e Rô˘˘MCG .∫OÉ©àdG ¿Éà°ùeOh ¿É°SƒæL ¯¯ É˘¡˘fƒ˘c IÒã˘eh á˘«˘°SÉ˘ª˘M âfÉ˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ gCÉ˘ ˘àŸG Oó– ¿É˘c ¿É˘à˘°ùeO ≥˘jô˘a ø˘µ˘d ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘é˘«˘à˘æ˘H êhôÿG ≥˘ë˘à˘°SGh AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ π˘˘°†aC’G

¥ôÙG …OÉf ÒgÉªLh AÉ°†YCGh ¢ù«FQ CÉæg

á«æjôëÑdG Iôµ∏d ÒN á–Éa ¿ƒµ«°S É«°SBG ¢SCÉc :Ò°UÉæŸG

øY ø∏©j áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ÒØ°ùdG É«°SBG π£H ¥ôÙG Ëôµàd á∏ªM É¡MôW »àdG IQOÉÑŸG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ∑QÉH áMƒàØ˘e äÉ˘YÈJ á˘∏˘ª˘M ìô˘W á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d ÒØ˘°ùdG áÑ°SÉæÃ ¥ôÙG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG Ëôµàd á˘°VÉ˘jô˘∏˘ d ±ô˘˘°ûŸGh ô˘˘jó÷Gh ™˘˘FGô˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG RÉ‚E’G ádƒ£ÑH ¥ôÙG RƒØH á°UÉN Ωó≤dG Iôch áeÉY á«æjôëÑdG 2008 á°ùeÉÿG áî°ùædG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ¬«æjôëÑdG ájófC’G ó«©°U ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG ƒgh Ω á∏ª◊G ¬MÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ÒØ°ùdG íààaG óbh Ωó≤dG Iôc äÉcô°ûdG É¡©e ÜhÉéàJ ¿CG ájhÉbôÙG πeCÉàjhô¶àæj »àdG ¿CG ±hô©ŸGh OGôaC’G ∂dòch ¢UÉÿG ´É£≤dÉH äÉ°ù°SDƒŸGh §°SƒdG øe áÄæ¡Jh Ö«MôJh ácQÉÑÃ »°†M ¥ôÙG RÉ‚EG á«°VÉŸG á∏«∏dG çóMÉe Gògh øjôëÑdG ‘ »°VÉjôdG ´QÉ°ûdGh á∏ª◊G ºYOh ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGô∏d øµÁh á«°VÉŸG πÑbh ºYódG Ëó≤J á«dBG ∫ƒM ≥«°ùæà∏d ¥ôÙG …OÉæH ∫É°üJ’G . …ƒ«°SB’G ¥ôÙG ËôµJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûŸGh

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc π£H ¥ôÙG ≥jôa

É˘˘©˘ aGO RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ“ É˘˘ ª˘ ˘c øe ô°UÉæY Ö∏˘ZCG …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG ÖîàæŸG IGQÉÑe ‘ ¥ôÙG ≥jôa ø˘ª˘°V ΩÉ˘˘jCG 10 ó˘˘ ©˘ ˘H ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG .2010 ⁄É©dG

Ò°UÉæŸG óªﬁ

.…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› RÉ‚E’G Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ò°UÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ˘æ“h ’ »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ÒN á–É˘a Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¬˘˘H ø˘˘jõ˘˘J RÉ‚EG iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ˘°ü≤˘˘ æ˘ ˘j äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘µ˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG .IÒNC’G

‘ ¿ÉcQÉ°ûj ôµ«Hh π«HÉc Ö©∏Ÿ á«MÉààa’G ádƒ£ÑdG Rƒ«a ´ÉaôdG ´ÉaôdG ó©à°ùJ :á«eÓYE’G áæé∏dG-Rƒ«a ´ÉaôdG ¯ ‘ ⁄É©dG ∫É£HCG øe áÑîf áaÉ°†à°S’ ΩÉjC’G √òg Rƒ«a ó˘YCG …ò˘dGh Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG Ö©˘∏Ÿ á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Iô˘°ûY ÊÉ˘ª˘ã˘dG äGP ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ kÉ˘ °ü«˘˘°üN á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ Ò¡˘˘°ûdG ÖYÓ˘˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°U …ò˘˘ dGh Iô˘˘ Ø˘ ˘M á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ≈bQCG øe Èà©j …òdGh (…ôª¨àfƒe) .á«dÉ©dG IOƒ÷ äGP á«æjôëÑdG ‘ áãjó◊G á˘°VÉ˘jQ ∫É˘£˘HCG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh Ö≤d ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S øjòdG ⁄É©dG ‘ ∞dƒ¨dG ≈∏Y ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ¤hCG Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG 18 øe Ö©∏ŸG ¿ƒµàj å«M ∞dƒ¨∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ÖYÓe Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ™˘˘ª› ‘ ⁄É˘˘©ŸG Rô˘˘HCG ø˘˘e ó˘˘©˘ jh Iô˘˘Ø˘ M ™˘°ùJ ø˘e Ò°üb QÉ˘ª˘°†e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ô˘NÉ˘Ø˘dG »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG .ôØM ádƒ£ÑdG ‘ ∫É£HCÓd á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øeh A’Dƒ˘ g äGRÉ‚EG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ É˘˘æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ÏHÉ˘c ∞˘jO Èà˘©˘j å«˘M ∞˘jO π˘«˘HÉ˘c º˘¡˘æ˘eh ∫É˘˘£˘ HC’G á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ≥≤Mh â«µjôµdG á°VÉjQ ‘ óæ¡dG ≥jôa øe ójó©dG º£ëj ¿CG ´É£à°SGh á«ŸÉY äÉÑ°SÉæe IóY ‘ 4000 ≥≤M …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ƒgh á«ŸÉ©dG ΩÉbQC’G øe óMCG É¡≤≤ëj ⁄ »àdGh â«µjôµdG á°VÉjQ ‘ á°†cQ .√ó©H øe hCG ¬∏Ñb ≈∏Y πª©dGh øjôëÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ºYO ≥∏£æe øeh á«ÁOÉcCGh ICÉ°ûæe áeÉbEG á°SGQO ¿B’G ºàj º¡ÑgGƒe á«ªæJ kÉªYO ôµ«H ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh Rƒ«a ´ÉaôdG º°SÉH ¢ùæà∏d á°SQÉ‡ ‘ ÖZGôdG øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd Rƒ«a ´ÉaôdG øe .ôµ«H ÖYÓdG πÑb øe á©HÉàe §°Sh ¢ùæàdG á°VÉjQ Rƒ«a ´ÉaôdG ÖYÓŸ á«MÉààa’G ádƒ£ÑdG ™ªéà°Sh πjƒ£dG ïjQÉàdG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG øe ójó©dG ∞dƒé∏d ôµ«H ¢ùæàdG ÖY’ º¡æ«H øeh äÉ°VÉjôdG ∞∏àﬂ ‘ ø˘jò˘∏˘dG …ô˘ª˘ ¨˘ à˘ fƒ˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ Hh ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dG ÖY’h ºgÒZ ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ∞dƒ¨dG ‘ IGQÉÑe ¿ÉÑ©∏«°S .⁄É©dG Ωƒ‚ øe ∞dƒ¨˘∏˘d ‹hó˘dG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG Ö©˘∏˘e í˘à˘à˘Ø˘j ±ƒ˘°Sh ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e ƒ˘˘gh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H .…ôª¨àfƒe

ÊÉãdG Qhó∏d á∏gCÉàŸG ¥ôØdG íeÓe â∏ªàcG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£Ñd …OÉf É¡ª¶æj »àdGh 2008 Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG Ωƒj …ó«¡ªàdG QhódG ΩÉàN ó©H ∞jôdG OÉ–G »˘˘ Ø˘ ˘a ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çÓ˘˘ K á˘˘ eÉ˘˘ bEÉ˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG äGQó˘jƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘µ˘©˘ dG RÉ˘˘a ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ‘h ,Úaó¡d ±GógCG áKÓãH ±Gó˘gCG á˘KÓ˘˘ã˘ H ¿É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘à˘ °ùeO RÉ˘˘a ¿hó˘H è˘«˘gÉ˘ª˘°S ™˘˘e Ö«˘˘∏˘ cQGO ∫OÉ˘˘©˘ Jh ±ó˘˘¡˘ d .±GógCG ô˘µ˘©˘∏˘d π˘é˘°S äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh ô˘˘µ˘ ©˘ dG AÉ˘˘≤˘ d ‘ ôØ©Lh (AGõL á∏˘cQ) õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ±ô°T ôØ©˘L äGQó˘jƒ˘æ˘∏˘dh ,(Úaó˘g) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘˘ à˘ ˘°ùeO AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ É˘˘ eCG ,¢SÉ˘˘ HQO π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ °SEGh ó˘ª˘MCG ¿É˘à˘°ùeó˘d á˘«˘ KÓ˘˘ã˘ dG Rô˘˘MCG ¿É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ Lh ó˘ªﬁ ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘Yh (Úaó˘g) ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM .ø°ùM óªﬁ Ú°ùM ¿É°Sƒæ÷h Qhó˘˘∏˘ d â∏˘˘gCÉ˘ J »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ∂dò˘˘Hh áYƒªÛG øY ∞jôdG OÉ–Gh ôµ©dG :»g ÊÉãdG QÉHQÉH ,á«fÉãdG áYƒªÛG øY ‹ÉYh QÉ°S ,¤hC’G Ö«˘∏˘cQGOh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘˘Y IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdGh .á©HGôdG áYƒªÛG øY ¿Éà°ùeOh äGQójƒædGh ôµ©dG ¯¯ ƒ©HÉàe ¿Éc å«M ,ÉgOƒYƒH âahCG IGQÉÑŸG √òg Gògh õ«‡ πµ°ûH ÉgQƒ¡X ¿ƒ©bƒàj ádƒ£ÑdG Oó– âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,kÓ˘ ©˘ a π˘˘ °üM É˘˘ e ø˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG Qhó˘˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ gCÉ˘ ˘àŸG Ò°üe É˘¡˘«˘a ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ¿É˘c ∂dò˘dh ,¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG Aƒ°S ∂dÉæg ¿Éc øµd ,IGQÉÑŸG ájGóH òæe kÉjƒb π©L Ée ƒgh ájGóÑdG ‘ Ú«eôŸG ΩÉeCG õ«côJ

øe Öjôb ¿Éc ¥ôÙG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN kGÒNCG É¡∏Ñbh ,»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ‘ Ö≤∏dÉH RƒØdG ájƒ«°SB’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉc »FÉ¡æd πgCÉJ ób ¿Éc ÆGôa øe äCÉj ⁄ ¥ôÙG Rƒa ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée IÒÑµdG Oƒ¡÷G π°†ØH AÉL πH áaó°üdÉH hCG π˘Ñ˘b ø˘e º˘«˘∏˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘ dGh âdò˘˘H »˘˘à˘ dG

IÎ°S …OÉ˘˘æ˘ H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e CÉ˘ æ˘ ˘g AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ FQ Ò°UÉ˘˘ æŸG ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG …OÉædG ÒgÉªLh ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ™˘˘«˘ ª˘ ˘Lh Iôµ˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG »˘î˘jQÉ˘à˘dG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉµH Rƒah …OÉædÉH Ωó≤dG IGQÉÑŸG ‘ AÉæÑ∏dG AÉØ°üdG ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ôKEG .ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Ò°UÉ˘˘æŸG OÉ˘˘°TCGh πÑb øe OhóﬁÓdG AÉ£©dGh ¥ôÙG ¬eób øH óªMCG ï«°ûdG á°SÉFôH …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› √ò¡H RƒØdG ¬JôªK ¿Éc …òdGh áØ«∏N ∫BG »∏Y Gò˘g ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ∞˘jô˘˘°ûJh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ dG .ÒÑµdG …ƒ«°SB’G πØÙG É¡H ≈∏– »àdG á«dÉ©dG ìhôdÉH OÉ°TCG Éªc º¡∏gCG …òdGh ,ádƒ£ÑdG á∏«W ¥ôÙG ƒÑY’ OÉ˘˘©˘ °SEGh Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ô˘¶˘à˘æ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G .È°üdG ÆQÉØH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G RÉ‚E’G ádƒ£ÑdÉH ¥ôÙG Rƒa ¿CÉH Ò°UÉæŸG ∫Ébh πc πªY …òdG …OÉædG Gòg ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d »˘LQÉ˘N RÉ‚EG ≥˘«˘≤– π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ƒ˘˘°†Y π˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘µ˘∏˘ªŸG º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °ùj √QÉªK ≈JCG ÚÑYÓdGh IQGOE’G ¢ù∏Û ÜhDhódG

ìƒàØe kÉ«°VÉjQ kÉeƒj º«≤j ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf

ìƒàØŸG Ωƒ«dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG §°Sƒàj OGó◊G

Gôµ°Th …OÉædG ±ƒ«°Vh AÉ°†YCG øe ÒÑµdG ™ªéàdG Gò¡H Éª¡JOÉ©°S ≈∏Y OGó◊G ∫ƒ°SQ …OÉædG ƒ°†Y Gôµ°T Éªc Qƒ°†◊G ≈∏Y ™«ª÷G √òg πãe º«¶æJ ‘ ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf QGôªà°SG GócCGh ,¬àjÉYQ AÉ°†YCG ÚH ábGó°üdG ô°UGhCG ó«WƒJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á£°ûfC’G øY Gó«©H ÖÑﬁ »¡«aôJ Üƒ∏°SCÉH ΩÉ≤J äÉjQÉÑe ∫ÓN øe …OÉædG º¡ÑfÉL øeh .. ä’ƒ£ÑdGh á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG ‘ á°ùaÉæŸG AGƒLCG º¡JOÉ©°S øY Oó÷G …OÉædG AÉ°†YCG á°UÉîHh ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜôYCG π«©ØàH IQGOE’G ¢ù∏› QGô≤H GhOÉ°TCG Éªc ,õ«ªŸG •É°ûædG Gò¡H å«M äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh äGQÉØ°ù∏d á©ªÛG äÉjƒ°†©dG ΩÉ¶f »°SQÉ‡h »Ñﬁ πc ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ‘ QGô≤dG Gòg ºgÉ°ùj á«Ñ«MÎdG äÉª∏µdG ∫OÉÑJ ó©Hh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢ùæàdG áÑ©d .ÚcQÉ°ûŸG áaÉµd AÉ°ûY πØM º«bCG

,•É°ûædG Gò¡d õ«ªŸG Üƒ∏°SE’ÉH πMGôe çÓK ≈∏Y âª«bCGh AÉ°ùe …òdGh …ô°üŸG ÒØ°ùdG ÖFÉf ±ô°T Ëôc ∫hC’G õcôŸG ≥≤M óbh RƒØdÉH ÉgCGóH çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ´ƒªéÃ RƒØdG øe á£≤f 18 ™ªL ¥QÉWh »HôM ±ô°TCG »FÉæãdG ≈∏Y »°ù«L …O hÒé«dÉc ¬∏«eR ™e óªMCG »FÉæãdG ≈∏Y OÉL ¥QÉW ¬∏«eR ™e RÉa ºK 3-6 áé«àæH OÉL RƒØdÉH ¬JÉjQÉÑe ºààNGh 4-6 áé«àæH ¥ôıG Ú°ùMh ¢SÉ°ù÷G óªfih ÊÉãdG øªMôdG óÑY »FÉæãdG ≈∏Y ¢SƒjQOhCG ¬∏«eR ™e . 1-6 áé«àæH ó«°TQƒH RÉ˘˘a É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ó˘˘«˘ °TQƒ˘˘H ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘≤˘ Mh ÈY äÉjQÉÑŸG AÉ¡àfEG ó©Hh , ådÉãdG õcôŸÉH ∫ƒg OQÉ°ûàjQ »µjôeC’G …OÉ˘˘æ˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG hô˘˘î˘ a ó˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘∏˘ Y .O ø˘˘e π˘˘c øY IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∑Éª°ùdG GRÒeh ¢ùæà∏d øjôëÑdG

:¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf-ÒØ÷G ¯

Qƒ°†ëHh OGó◊G ∫ƒ°SQ ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ƒ°†Y ájÉYôH ÒØ°ùdGh hôîa óªﬁ ≈∏Y .O …OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ácQÉ°ûeh É«dÉ£jEG ÒØ°Sh »æ«°üdG ÒØ°ùdGh »HôM ±ô°TCG óªﬁ …ô°üŸG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª›h ƒ˘˘°ù«˘˘L …O hÒé˘˘«˘ dÉ˘˘c ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ΩÉbCG ,…OÉædG ±ƒ«°Vh …OÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘«˘°VÉ˘˘jQ kÉ˘ eƒ˘˘j á˘˘©˘ ª÷G ±ó¡Hh ,…OÉædG Iô°SC’ kÉãjóM Gƒª°†fG kGójóL kGƒ°†Y 60 ‹Gƒ◊ AÉ°†YCG ™e º¡›Oh Oó÷G …OÉædG AÉ°†YCG ÚH ±QÉ©àdG ≥«≤– äÉYÉ°S çÓK ióe ≈∏Y äÉjQÉÑŸG âª«bCG óbh .. »eGó≤dG …OÉædG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈àM äôªà°SGh AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ äCGóH

á«°SQóe á°VÉjQ

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

äGAÉ°VGE

õ«ªàdGh ìÓ°UE’G äÉ¡LƒJ øª°V

á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG kÉ«ª∏Y É¡à«é«JGÎ°SG åjó– ™LGôJ äGó°TôŸGh

¥hRô```ŸG …RÉ````Z á°VÉ``jôdG áaÉ``≤K á˘«˘fó˘Ñ˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ø˘e Ωó˘≤˘dG ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dG âfÉ˘˘c AÉ≤ÑdG ôWÉﬂ á¡LGƒŸ OGó©à°S’G IQhô°†d á«©«Ñ£dG É¡dÓ≤à°SGh Üƒ©°ûdG Qƒ£àd áé«àfh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y äòNCG IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àﬂ ‘ π°üM …òdG Qƒ£àdGh âëÑ°UCGh ..Qƒ£àdG ∂dP áÑcGƒe ‘ á«°VÉjôdG á«HÎdG AÉæ¨à°S’G hCG É¡∏gÉŒ øµÁ ’ »àdG äÉ«°SÉ°SC’G øe º˘¡˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y .á«°SÉ«°ùdG hCG ájOÉ°üàb’G hCG á«YÉªàL’G ∫É› ‘ RQÉ˘Ñ˘dGh π˘YÉ˘Ø˘dG É˘gQhO á˘°VÉ˘jô˘∏˘d í˘Ñ˘°UCGh .. ⁄É©dG ∫hO ÚH äÉbGó°üdGh É¡à«ªæJh äÉbÓ©dG äÉbÓ©dG Ú°ù–h á«°VÉjôdG á«HÎdG äÉaÉ≤K ∫OÉÑJh ..á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGÈÿG ∂∏˘˘J ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ..Iõ˘jõ˘©˘dG É˘fOÓ˘˘H ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘gÒî˘˘°ùJh ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ∫hó˘˘dG ÚH ΩÈJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh á«°VÉjôdG äÉaÉ≤ãdG íbÓJh ∫OÉÑJ ‘ É¡Ñ«°üf á°VÉjô∏d äGOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ¿Éc kAGƒ°S ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ™e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y hCG .. á˘«˘°SQóŸG hCG á˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ∂∏J ‘ áÑ∏£dG hCG ÚÑYÓdG ÚH á«°VÉjôdG äGAÉ≤∏dG ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fG ∂∏J á«°VÉjôdG äÉaÉ≤ã∏dh ..¿Gó∏ÑdG º˘g ø˘e ÚH ∫OÉ˘Ñ˘ àŸG ΩGÎM’G ‘ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Qƒ¡ª÷Gh ÚÑYÓdG ÚHh .. äGOÉ«≤dG ÚHh ¿Gó«ŸÉH Ö©∏ŸG πNGOh .. É¡LQÉNh á°SQóŸG πNGO •ÉÑ°†f’G ‘h ΩGõ˘˘à˘ d’G ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘gQhO á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ ˘dh ..á˘˘ LQÉ˘˘ Nh Ió˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûeh ..á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdGh .. ¢UÓ˘˘ ˘NE’Gh ÚHh ÚHQóŸGh ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH É˘gGô˘f »˘à˘dG á˘ë˘ aÉ˘˘°üŸG ‘ ÚjQÉ˘Ñ˘àŸG Ú≤˘jô˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ΩÉ˘˘µ◊Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .á«HôJh áaÉ≤K ’EG »g Ée áeÉ¡dG á«dhódG äGAÉ≤∏dG kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘°SQóŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎ∏˘d Gò˘˘d äÉëaÉ°üŸG Üƒ∏°SCG ÜÉ©dC’G ¢†©H ‘ äóªàYG áaÉ≤K .ájƒHÎdG äGAÉ≤d ‘ ™ÑàJ ájQÉ°†M áª°S áëaÉ°üŸG âëÑ°UCGh ±ƒ˘°Sh ÜÉ˘©˘dC’G ¢†©˘H ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘H π˘˘ª˘ ©˘ jh ¢SQGóŸG É¡H ΩGõàd’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh ÜÉ©dC’G ™«ªL ≈∏Y ºª©J á«°VÉjôdG ¥ôØ∏d á«æØdG äGOÉ«≤dGh Úª∏©ŸG πc ≈∏Yh ™«ªL åMh É¡H ó«≤àdG ≈∏Y º¡àÑ∏W åM ¢SQGóŸÉH ócDƒJ ájƒHôJ äÉ«HÉéjEG øe É¡d ÉŸ É¡YÉÑJEG ≈∏Y º¡HÓW ió˘˘d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ìhô˘˘dG ¢Sô˘˘Z ‘ á˘˘°SQóŸG QhO ≈˘˘∏˘ Y Ö¨˘°ûdG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘µ˘°TCG π˘c ¬˘Lƒ˘H ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¥Ó˘NC’Gh á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ìhô˘˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ dGh .ÖYÓŸÉ˘˘H áÑ∏£dG ™«ªL áaÉ≤ãd ¢ù°SDƒJ »àdGh IOƒ°ûæŸG á«HÎdGh ø˘Wƒ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d Ú∏˘gDƒ˘e ÚÑ˘Y’ Gƒ˘ë˘ Ñ˘ °üj ¿CG π˘˘Ñ˘ b .¬d AGôØ°S ÒN Gƒfƒµ«dh Sport@alwatannews.net

äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG IQGOE’G äGóMh zÚæÑdG{ äÉ≤HÉ°ùŸG IóMh ¯ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG º˘˘°ùb äGó˘˘Mh π˘˘°UGƒ˘˘J äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEÉH äÉ≤HÉ°ùŸG Ió˘Mh Ωƒ˘≤˘J PEG ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ÜÉ˘©˘dC’G ‘ É˘¡˘JÉ˘≤˘HÉ˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .áØ∏àıG ÚæÑ∏d Ωó≤dG Iôc ádƒ£H kÉ«dÉM ΩÉ≤J å«M á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘∏˘°ùdG Iô˘˘c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh ájGóH ÊÉãdG ÉgQhO ≥∏£æ«°S »àdGh á«FGóàH’G ‘h ,á˘°SQó˘˘e 18 á˘cQÉ˘˘°ûÃ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¤hC’G QGhOC’G π°UGƒàJ Ωó≤dG Iôc äÉ°ùaÉæe ø˘ª˘°Vh ,ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘ d á˘˘°SQó˘˘e 18 πgCÉ˘à˘à˘d ôªà°ùJ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d Ωó≤dG Iôc äÉ°ùaÉæe Qhó∏d ¢SQGóe 8 πgCÉààd ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ≥∏£æJ ±ƒ°Sh ,ÊÉãdG .ájOGóYE’G á∏Môª∏d IôFÉ£dG Iôc äÉ°ùaÉæe

äÉ°ùaÉæe kÉ«dÉM ΩÉ≤J :zäÉæÑdG{ ¯ QhódG ábÓ£fGh ¤hC’G QGhOC’G ÊÉãdG kÉ«dÉM ΩÉ≤J äÉæÑdG äÉ≤HÉ°ùe á£°ûfCG øª°Vh QhódG á«FGóàH’G á∏Môª∏d ó«dG Iôc äÉ°ùaÉæe á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh ,∫hC’G ≥˘∏˘£˘æ˘Jh ¤hC’G QGhOC’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J á˘˘jOGó˘˘YE’G ¢SQGóŸG π˘gCÉ˘J ó˘©˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Iô˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘h ,π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∞˘°üà˘˘æ˘ e ™˘∏˘£˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ °ùdG ‘h ,ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e π˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G çÉ˘fEG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ä˘«˘g Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe π°UGƒàJ

zIƒNEG{ Éæ∏c ¿ÉLô¡e ¯ OGó˘˘YE’É˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e Ió˘˘Mh Ωƒ˘˘≤˘ ˘Jh (Iƒ˘NEG É˘æ˘∏˘c) ÊÉ˘ã˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d õ˘«˘¡˘é˘ à˘ dGh ádhÉ£dG Iôch á∏°ùdG Iôch Ωó≤dG Iôc ‘ ÚæÑ∏d ,…ô˘Ø˘©÷Gh »˘æ˘°ùdG Ú«˘æ˘jó˘˘dG ø˘˘jó˘˘¡˘ ©ŸG ÚH á«fGó«e IQÉjõH IóMƒdG Ωƒ≤J ¿CG Qô≤ŸG øeh äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ø˘˘jó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘æ˘°ù∏˘d ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘eÉ˘˘bEG âbh ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’Gh Ió˘FÉ˘Ø˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG ó˘©˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘ dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¿ÉLô¡ŸG Égó¡°T »àdG IÒÑµdG áæWGƒŸGh AÉªàf’G ìhQ á«ªæJ ¤EG ±ó¡j …òdG •É°ûædG π«©ØJh ¿hÉ©àdGh áÑÙG ìhQ ¢SôZh •É°ûædG π«©ØJh ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸG ÚH ∑Î°ûŸG ìhQ ≥∏Nh ¥ôØ∏d ácÎ°ûŸG IQGOE’Gh »LQÉÿG .±QÉ©àdGh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dGh áØdC’G

»∏NGódG •É°ûædG øe

.áÑ∏£∏d á©é°ûŸG õaGƒ◊G OƒLh ΩóY .11 êhôN á≤jô£H äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉbEG ΩÉ¶fh .12 .ÜÉ©dC’G ¢†©H º«¶æJ ‘ ™ÑàŸG Üƒ∏¨ŸG ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e Ωó˘˘Yh .13 ó©H á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ º¡FÉæHCG ácQÉ°ûe ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ øe kÉaƒN á«°SQóŸG ΩGhódG .»°SGQódG º¡∏«°ü– øe â°ü∏îà°SG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG »g ∂∏J .á«YÓ£à°S’G áæ«©dG AGQCG èFÉàf áeOÉ≤dG OGóYE’G ‘ ¢Vô©à°ùf ±ƒ°Sh ¬æ«Y ≈∏Y É¡jôéæ°S »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿G ∫hÉëæ°Sh äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG øe á°SQGódG ∂dòch ..QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H AGQCG ™∏£à°ùf ø˘˘ ˘Y Údƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùŸGh Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d IQGRƒ˘dÉ˘H á˘«˘°SQóŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG áëLÉædG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh äÉÑÑ°ùŸGh ÜÉÑ°SC’G á˘«˘ª˘∏˘Y á÷É˘©˘e Iô˘gÉ˘¶˘dG ∂∏˘J á÷É˘©Ÿ É˘˘¡˘ d .á°ShQóe á«©bGh IQGOEG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ∂∏˘˘J π˘˘c äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG á«∏ªY πX ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S á˘˘©˘ LGôŸ IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UE’G É¡ãjó–h á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG .Ω2030ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG iDhQ áÑcGƒŸ ô˘jRh ¬˘«˘dEG ¥ô˘£˘J É˘eh .. õ˘«˘ª˘à˘dG è˘eGô˘˘Hh á˘ë˘Ø˘°üdG ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘d ‘ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ΩÉ˘©˘∏˘d ∫hC’G É˘gOó˘Y ‘ á˘«˘°SQóŸG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh .2009./2008 »˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG Égõ«“h á«°SQóŸG á«°VÉjôdG èeGÈdG ôjƒ£J .èFÉàædG πÑb èàæŸG ≈∏Y ∂dP ‘ õ«cÎdGh .. ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG IQGOEG äò˘˘NCG Gò˘˘d »àdG äÉÑÑ°ùŸG ójó– ‘ äQOÉÑa ∂dP É¡≤JÉY äÉ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d ..è˘à˘æŸG á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘©˘ J .á«∏gC’G á°VÉjôdG ≈∏Y É¡éFÉàfh

: á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

á«LQÉÿG á£°ûfC’G øe

‘ ácQÉ°ûe ájƒb á«°SQóe ¥ôa OƒLh .6 º¶J »àdG ¢SQGóŸG ¢üNC’ÉHh äÉ≤HÉ°ùŸG ∂∏J ÚªàæŸG ÚÑYÓdG øe Iõ«ªàeh IÒÑc OGóYEG á«°VÉjôdG äÉÑîàæŸGh ájófCÓd ÖjQó˘˘ Jh OGó˘˘ YEG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘ gEG .7 áÑ∏£dG õ«Ø–h á«°VÉjôdG º¡bôa Ò°†–h á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«°SQóŸG ..á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ‘ äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘eÉ˘˘bEG .8 .Úª∏©ª∏d ájô°SC’G ±hô¶dGh äÉ≤HÉ°ùŸG ™e äÉ≤HÉ°ùŸG ∫hGóL ¢VQÉ©J .9 äÉÑjQóJh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G É¡ª¶æJ »àdG .ájófC’G á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘Nh .10 .º¡àjófCG ¥ôa ™e ácQÉ°ûŸG øe º¡fÉeôMh

á«æjôëÑdG ó«dG Iôc ‘ áÑgƒe »°VQ ø°ùM

…RGôdG á°SQóe ‘ ¬JÉjGóH ¢SQGóŸG Öîàæe ¤EG k’ƒ°Uh ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ ó˘«˘dG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGó˘˘e Öî˘˘à˘ æ˘ e ∑QÉ˘˘°T áª°UÉ©dÉH âª«bCG »àdG Iô°ûY á©HÉ°ùdG á«Hô©dG á«°SQóŸG á«°VÉjôdG ácQÉ°ûŸG ∂∏J äôªKCGh ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN ¿ÉªY á«fOQC’G á˘«˘HÎdG IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e á˘ã˘«˘ã˘M á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘jÉ˘˘YQ ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ M É˘˘eh õcôŸÉH »°SQóŸG ÉæÑîàæe Rƒa øY äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG áµ∏ªÃ á«°SQóŸG á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ∂dPh ∫hC’G ÖdÉ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHÉ˘c Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘d ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ˘b ó˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .1990 ó«dGƒe øe »°VQ ø°ùM ¥ƒ∏ÿG …RGôdG á°SQóe ‘ áÑ©∏dG √òg ádhGõe ‘ ¬àbÓ£fG ájGóH âfÉch ¢†jô˘©˘dG Ö«‚ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG º˘∏˘©˘e ß˘M’ PEG ,á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á«fóÑdG ¬àbÉ«d ÖfÉL ¤EG »°VQ É¡µ∏àÁ »àdG …QÉ¡ŸG õ«ªàdG ÖfGƒL ‘ ¬˘∏˘«˘ã“h á˘°SQóŸG ≥˘jô˘a ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¬˘˘«˘ dEG Ö∏˘˘£˘ a ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ÈcC’G ¬«NC’ Iôªà°ùŸG ¬à≤aGôe ‘ ∂dP øeGõJh ,áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸG π¡°S É‡ (ÜÉÑ°ûdG) ¬jódG …OÉf ™e É¡æ«M Ö©∏j ¿Éc …òdG ¿Éª∏°S Gòg ≈àM ¬«a ôªà°SGh ¬°ùØf …OÉædG ¤EG ø°ùM ¬«NCG ΩÉª°†fG á«∏ªY .Ωƒ«dG ™e âfÉc ájGóÑdG ¿EG ∫Ébh á«°SQóŸG ¬JÉcQÉ°ûe ΩÉjCG »°VQ ôcòàjh ∞°üdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¢†jô©dG Ö«‚ á«°VÉjôdG á«HÎdG ¢SQóe á˘˘∏˘ MôŸG ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘eó˘˘æ˘ Y '' »˘˘°VQ ∫É˘˘bh ,»˘˘FGó˘˘à˘ ˘H’G ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¢SQóŸG º©f ¢SÉÑY ó«› á«°VÉjôdG á«HÎdG ¢SQóe ¿Éc ájOGóY’G ‘h ,ájOGóYE’G ¢üØMóL á°SQóe ‘ ™«é°ûàdG ¬æe â«≤∏J …òdG ∞˘°Sƒ˘j á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG ¢SQó˘e ø˘e âª˘∏˘©˘J á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á©àª∏d IójóL kGQGô°SCG ájƒfÉãdG ¿Gôª©dG óªMCG á°SQóÃ ¥ôıG .''ó«dG Iôc á°SQÉ‡ á«°SQóŸG äÉcQÉ°ûŸÉH áÄ«∏e âfÉc ¬à°SGQO äGƒæ°S ¿CG »°VQ ∞«°†jh ∫É˘Ñ˘°TC’G …QhOh äÉ˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T PEG ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘dƒ˘£˘H á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCG ¬˘à˘°SQó˘e ™˘e ≥˘≤˘Mh ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh äGƒ˘æ˘°S ‘ ø˘µ“ É˘ª˘c ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG RGôMEG øe ájOGóY’G á°SGQódG õ˘côŸG ≥˘≤˘M á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG ‘h ,Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e ÚJôŸ á˘jOGó˘YE’G .ÊÉãdG õcôŸGh ∫hC’G »àdG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ‘ áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬dh √õ«“ âfÉch É¡«a õ«“ ,áØ∏àıG äÉ°VÉjôdG øe OóY ‘ É¡H ≥ëàdG …OÉædG ‘ áÑ©∏dG ¬à°SQÉ‡ ájGóH ¿CG ôcòà°ùjh ,ó«dG Iôc áÑ©d ‘ ≈àM á©°SÉàdG ø°S øe ∫ƒ°SôdGóÑY ¢SÉÑY ÜQóŸG ój â– âfÉc äGƒæ°S 3 IóŸ øªMôdGóÑY óªﬁ ÜQóŸG Égó©H øeh Iô°ûY á«fÉãdG ΩÉ°üY ôjó≤dG »æWƒdG ÜQóŸG Égó©H ,ÚeÉ©d »ëàa óªﬁ ºK øeh .ÒÑµdG »°SQóŸG RÉ‚E’G ¬©e ≥≤M …òdG ¬∏dGóÑY ™e ä’ƒ£ÑdG ≥«≤–h ±GÎM’G á∏MôŸ ∫ƒ°UƒdG »°VQ ≈æ“h .á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ‘ ÈcG ¬°ùaÉæe ¬LGƒ«°S …òdG ¬jOÉf øe É¡aÉ°ûàcG ” »àdG äÉeÉÿG øe »°VQ ø°ùM ÖdÉ£dG Èà©jh ,á«°VÉjôdG á«HÎdG »ª∏©e øe OóY …ójCG ≈∏Y É¡∏≤°U ”h á°SQóŸG ‘ á©eÉ÷G π«ãªàd ™∏£àjh øjôëÑdG á©eÉéH ¿B’G ≥ëàdG óbh .á«©eÉ÷G ä’ƒ£ÑdG

á˘«˘HÎdG äÉ˘ª˘∏˘©˘eh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ø˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘æ˘«˘©˘d É˘¡˘JOó˘M »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’É˘a á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG »˘˘à˘ dGh ..‹É˘˘ à˘ ˘dG ‘ â∏˘˘ ã“ á˘˘ «˘ ˘YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG á«ªgC’G å«M øe É¡Ñ«JôJ Ö°ùM É¡°Vô©à°ùf :»gh è˘FÉ˘à˘æ˘d á˘«˘Ñ˘∏˘ °ùdG ¢SQGóŸG IQGOEG Iô˘˘¶˘ f .1 áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgCGh á«°VÉjôdG ¥ôØdG ÖYÓŸGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG äBÉ˘ ˘°ûæŸG á˘˘ ∏˘ ˘b .2 .¢SQGóŸÉH á«°VÉjôdG ä’É°üdGh Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …OÉŸG OhOôŸG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y .3 .á«°SQóŸG á«°VÉjôdG º¡bôØd Ú≤aGôŸG IQGOEG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG IÌc .4 .á«°VÉjôdG á«HÎdG Úª∏©ŸG ≥JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG .5 .¢SQGóŸG äGQGOEG πÑb øe

á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG ≈©°ùJ QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘¡›Gô˘H ô˘jƒ˘£˘J ¤EG äGó˘˘°TôŸGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ¢ù°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ‘ õ˘˘«˘ cÎdGh ±ô©à∏d …CGôdG ´Ó˘£˘à˘°SG É˘¡˘æ˘eh .. á˘«˘ª˘∏˘©˘dG Ú«˘fGó˘«ŸGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘MÎ≤˘˘eh AGQCG ≈˘˘∏˘ Y õjõ©J ‘ º∏©ŸG QhO π«©ØJh .. Ú«ÁOÉcC’Gh .ôjƒ£àdG äÓNóe á«∏ªY äGƒ£Nh äGAGôLEG IóY äòîJG Gòd ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a .. ∂dP ‘ IOÉ˘˘ ˘ Lh ¬«LƒàdGh π˘FGhC’G Úª˘∏˘©ŸG ™˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe ôjƒ£J á«dƒÄ°ùe º¡∏ªëàd IQGOE’G πª©Jh ..ájQÉ¡ŸGh á«ë°üdGh á«fóÑdG ¢SQGó˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG §˘˘£ÿG á˘˘©˘ LGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H âeÉ˘˘≤˘ a iô˘˘NC’G Iƒ˘˘£ÿG â£˘˘Nh ÉjÉ°†≤dG øe OóY ‘ Úª∏©ŸG AGQCG ´Ó£à°SG øe IôgÉX Èà©J »àdGh á«°SQóŸG á«°VÉjôdG á˘«˘Ñ˘∏˘°S Iô˘gÉ˘X ó˘jó– ” ¬˘«˘∏˘Yh ô˘gGƒ˘˘¶˘ dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ¢SQGóŸG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe .á«°SQóŸG Oó©dG Gòg øe kGAóHh á«°VÉjôdG áëØ°üdÉa .. äÉcQÉ°ûŸG ∂∏J ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ ±ƒ°S äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J â≤˘˘≤˘ M ∞˘˘«˘ µ˘ dG å«˘˘M ø˘˘ª˘ a OóY áÑ°ùf ™aQh •É°ûædG π«©ØJ ‘ É¡aGógCG IQGOE’G ≈˘˘©˘ ˘°ùJh ..á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ∞«µdG ‘ á∏ãªàŸG iôNC’G É¡aGógCG ≥«≤ëàd É¡éFÉàf πÑb ¢SQGóŸG äÉLÉàf ≈∏Y õ«cÎdGh ‘ ¢SQGóŸG äÉcQÉ°ûe èFÉàf ¿CÉH ßMƒd óbh ¢ùµ˘©˘J ’ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG É˘˘gOó˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d ∂dPh .. É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘f á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG …CGô˘˘dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQóŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG áæ«©dG …CGQ ´Ó£à°S’ kGó«¡“ á«YÓ£à°S’G

á«ŸÉY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

âjƒµdG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG áMôŸG

»àjƒµdG …QhódG ‘ á°ùeÉÿG ádƒ÷G äÉjQÉÑe øe

»∏ÙG ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H ∫hC’G √Rƒa π«é°ùJ ó˘©˘H ¬˘aGô˘°TEÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ …ô˘ª˘°ûdG ô˘˘gÉ˘˘e ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ 2-ôØ°U ô°üædG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN 10) áªXÉc äÉ©∏£àH Ωó£°üà°S ¬JÉMƒªW ¿CG ó«H OGô˘Ø˘fÓ˘˘d çÓ˘˘ã˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG (•É˘˘≤˘ f .kÉàbDƒe IQGó°üdÉH

»°ûàæŸG (•É˘≤˘f 6) »˘Hô˘©˘dG ∞˘«˘°†j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ó˘˘é˘ j ’ ¿CG ,âjƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘K Rƒ˘˘Ø˘ H ‘ ådÉ˘˘ã˘ dGh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ÒNC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘«˘°V π˘ë˘j É˘eó˘æ˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùŸG .IÒNC’G ¢ùªÿG ¬JÉjQÉÑe ô°ùN …òdG ¤EG ÒNC’G πÑb õcôŸG ÖMÉ°U øeÉ°†àdG íª£jh

õcGôe ¢†©H ‘ kGÒ«¨J Ö∏£àj ´É°VhC’G ìÓ°UEG ¿CG'' πãe ô°üædG ΩÉeCG IójóL ô°UÉæ©H ™aódGh ÚÑYÓdG .''¥ƒà©ŸG ôeÉYh ¿É©°ûŸG õjõ©dG óÑY Èà˘˘©˘ jh ,Gó˘˘f ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘°SOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh øjõgÉL π°VÉa Ú°ùMh Qƒ°TÉY øH º«∏°S »°ùfƒàdG .IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d

±ƒbƒdG ƒ°ùà«e ƒfhôH »°ùfôØdG ójôjh ió˘˘eh º˘˘gGOGó˘˘©˘ à˘ °SGh º˘˘gGƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¿ÉHÉ«dG IGQÉÑe ‘ º¡H áfÉ©à°S’G á«fÉµeEG √ô°UÉæY ÊGôjE’G ÖîàæŸG øY Ö«¨j Éª«a .ÚaÎÙG ΩÉª°†fG Ωó©d á«°SÉ°S’G ¿GôjEG ÜQóe »FGO »∏Y OÉªàYG ¿ƒµ«°Sh …Qhó˘˘dG ‘ Ö©˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y .»∏ÙG

ÊÉehôdG á«ŸÉ°ùdG ÜQóe ∫Éb ó¨dG IGQÉÑe øYh ó«L ™°Vh ‘ É«dÉM ≥jôØdG ¿G'' :Éà«µjƒà°S …É¡«e á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ¿CG »˘æ˘©˘j É˘e IQGó˘°üdG π˘à˘ ë˘ jh ΩÉeCG á«fÉK áª¡e á£fi ÉæeÉeCG'' ÉØ«°†e ,IOƒLƒe çÓK ó≤a âjƒµdG ¿CG ‘ øªµJ É¡àHƒ©°U ,!âjƒµdG .''¬æe Qòëf ¿CG Éæ«∏Yh ,»Hô©dG ΩÉeCG •É≤f á∏≤Y ∫OÉY âjƒµdG ≥jôa ôjóe ∫Éb ,πHÉ≤ŸG ‘ ≈∏Y »Hô©dG ™e IGQÉÑŸG ‘ AGOC’G øY ¿ƒ°VGQ øëf'' á˘˘°ù∏˘˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ dh ,IQÉ˘˘ °ùÿG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG .''IQÉ°ùÿG √òg ó©H ¿ÉØjG »Hô°üdG ÜQóŸG áÑ°SÉÙ Éªc ÉfQógCGh »Hô©dG ΩÉeCG π°†aC’G Éæc'' ±É°VCGh GPEGh .±GógCG ¤EG ºLÎJ ⁄ »àdG ¢UôØdG øe GÒÑc ƒ¡a IGQÉÑŸG ó©H Ö°SÉëj ¿CG øµÁ ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc .''ß◊G ó©H ÜQóŸG ™e â©ªàLG …OÉædG IQGOEG'' ¿CG ∞°ûch Qƒ˘¡˘X ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘°ûbÉ˘æŸ ÜÉ˘Ñ˘ °ûdGh ô˘˘°üæ˘˘dG »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ó©H π©˘Ø˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh ,™˘°VGƒ˘à˘e iƒ˘à˘°ùÃ ≥˘jô˘Ø˘dG AGOCG Ωó˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ¿C’ »˘Hô˘©˘ dGh á˘˘ª˘ XÉ˘˘c »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e .''kGó«L ä’hÉfi ∫òÑj »Ñ£dG RÉ¡÷G ¿CG'' á∏≤Y ∫Ébh ¿Gh ,IGQÉÑª∏d ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG øe OóY õ«¡éàd »bhRôŸG ¬∏dGóÑY »æjôëÑdG º°†J ÚHÉ°üŸG áªFÉb ,Oƒ˘˘ª˘ M ó˘˘¡˘ ah á˘˘WôŸG ô˘˘eÉ˘˘°Sh á˘˘Mƒ˘˘«˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ‘ ∑QÉ°T …òdG Ú°ù◊G OÉ¡L …Qƒ°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Ñ£dG RÉ¡÷G ¬ëæe å«M ¬àHÉ°UEG ºZQ »Hô©dG AÉ≤d .''AÉ≤∏dG Ö≤Y Úeƒj IóŸ áMGQ ¤EG IOƒ©dG (•É≤f 10) á«°SOÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh (10) ô°üædG ™e ájƒ≤dG á¡LGƒŸÉH äGQÉ°üàf’G ÜQO ¬˘˘Jó˘˘≤˘ aCG »˘˘à˘ dG ¤hC’G áÁõ˘˘¡˘ dG ÖbGƒ˘˘Y »˘˘£˘ î˘ ˘Jh .™HGôdG õcôŸG ¤EG ¬H â©aOh IQGó°üdG ¿CG º«gGôHEG óªfi »∏ÙG á«°SOÉ≤dG ÜQóe iCGQh Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘YE’ Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘e âbh ‘ äAÉ˘˘ L IQÉ˘˘ °ùÿG'' ∞©°†dGh π∏ÿG øeÉµe á÷É©eh ,≥jôØdG ´É°VhCG OÉéjEGh ,ÚÑYÓdG ¢†©H É¡«a ™bh »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh kÉØ«°†e ,''kGOó› ÉgQGôµJ ΩóY πØµJ »àdG ∫ƒ∏◊G

π˘ë˘j É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘Mhó˘˘dÉ˘˘H ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG √Ò¶˘˘f √Ò¶˘˘f »˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°V ÊGô˘˘ jE’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG .»JGQÉeE’G ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢Vƒ˘˘î˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘ eh IójóL á∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG ÊGôjE’Gh …ô£≤dG ±ƒØ°U ¤G ¤hC’G Iôª∏d ô°UÉæY ΩÉª°†f’ Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¢†©˘˘H ÜÉ˘˘«˘ Z ó˘˘ °ùd Öî˘˘ à˘ ˘æŸG .±É≤jE’G hCG áHÉ°UEÓd ¿ƒÑ«¨j ób øjòdG

Qó°üàŸG á«ŸÉ°ùdG ¢Vƒîj :(Ü ± CG) -âjƒµdG ¯ ,á˘«˘°SOÉ˘≤˘dGh á˘ª˘XÉ˘ch ô˘°üæ˘dG ø˘Y ±Gó˘gC’G ¥QÉ˘˘Ø˘ H πeÉMh ¢ùeÉÿG âjƒµdG ¬Ø«°V ™e áÑ©°U áª¡e ‘ ÚæK’G kGóZ IÒNC’G áKÓãdG º°SGƒŸG ‘ Ö≤∏dG âjƒµdG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG áMôŸG äÉjQÉÑe RôHCG .Ωó≤dG Iôµd »≤à∏«a ,ÚJGQÉÑÃ óMC’G Ωƒ«dG á∏MôŸG íààØJh ÜÉÑ°ûdGh ,ådÉãdG áªXÉc ™e ÒNC’G πÑb øeÉ°†àdG .¢SOÉ°ùdG »Hô©dG ™e Ö«JÎdG πjòàe á«°SOÉ≤dG ,á∏MôŸG ΩÉàN ‘ kÉ°†jCG ÚæK’G Ö©∏jh .ÊÉãdG ô°üædG ™e á∏¡°S ÒZ IGQÉÑe ™HGôdG âjƒµdG ™e ¬JGQÉÑe (•É≤f 10) á«ŸÉ°ùdG πNójh »àdG IQGó°üdG ≈∏Y kÉ©HÎe ôeÉK OÉà°SG ≈∏Y (7) Qó°üàŸG á«°SOÉ≤dG ≈∏Y ÚªãdG √Rƒa ó©H ¬d âfGO º˘˘°SƒŸG ‘ IQÉ˘˘°ùN ∫hCG ¬˘˘ H kÉ˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ,1-2 ≥˘HÉ˘˘°ùdG ''ô˘Ø˘°UC’G'' ≥˘Hô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J É˘°Sô˘µ˘ eh ,‹É◊G òæe ''…hÉª°ùdG'' ≥jôØdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ≥ØNCG …òdG »FÉ¡f ‘ kÉ°†jCG 1-2 á«°SOÉ≤dG RÉa ÉeóæY 2004 ΩÉY .kÓ£H êƒJh …QhódG áÑ≤Y »£îJh ¬≤dCÉJ á∏°UGƒe ¤EG á«ŸÉ°ùdG ≈©°ùjh k’hÉﬁ ,kÉ«fÉK kÉYƒÑ°SCG IQGó°üdÉH ®ÉØàM’Gh âjƒµdG ‘ …Qhó˘dG π˘£˘H iƒ˘à˘ °ùe Üò˘˘Hò˘˘J ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ój ≈∏Y á©Lƒe IQÉ°ùÿ ¢Vô©J …òdG ‹É◊G º°SƒŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ 1-ôØ˘°U »˘Hô˘©˘dG §¨°V â– ''¢†«HC’G'' ≥jôØdG ™°†j Ée ,á°ùeÉÿG ‘ ¬d ÊÉãdG •ƒ≤°ùdG QÉKBG RhÉŒh ¿RGƒàdG IOÉ©à°SG .…QhódG õFÉcôdG óMCG ¬∏dG óÑY QÉ°ûH á«ŸÉ°ùdG ¤EG Oƒ©jh á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘HÉ˘«˘Z ó˘©˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G å«M áHÉ°UEÓd »HôM óªM ÜÉ«Z ôªà°ùjh ,±É≤jÓd OÉªàY’G ¿ƒµ˘«˘°Sh .á˘«˘MGô˘L á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG êÉ˘à˘ë˘j øjò∏dG É°VôdG óÑY ¿Éª«∏°Sh …ó«°TôdG ó¡a ≈∏Y .á«°SOÉ≤dG ≈∏Y RƒØdG ‘óg Óé°S kGõ˘˘gÉ˘˘L ±hRƒ˘˘ fQƒ˘˘ H ¢SÉ˘˘ fÉ˘˘ JG …QÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ Hh .áHÉ°UE’G øe ¬FÉØ°T ó©H ácQÉ°ûª∏d

ÖîàæŸG »≤à∏j :(Ü ± G) -áMhódG ¯ óMC’G Ωƒ«dG ÊGôjE’G √Ò¶f ™e …ô£≤dG Ωó≤dG Iôc ‘ …Oh ‹hO AÉ≤d ‘ áMhódG ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d Úaô˘˘£˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘ ª˘ ˘°V á∏gDƒŸG ájƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ø˘e á˘©˘HGô˘dG .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc ¤G Èªaƒf 19 ‘ á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘≤˘ Jh …ô£≤dG ÖîàæŸG ∞«°†à°ùj å«M ‹É◊G

ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG

¿ƒ∏°S ¬HQóe ™e ∞dC’Gh RÉLÉJƒ«d ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG RƒØdG

Êƒ«ª«°S ádÉ≤à°SG âjÓH ôØjQ ÜQóe ôØjQ …OÉf ¢ù«FQ ø∏YCG :(Ü ± G) -¢SôjG ¢ùæjƒH ¯ ƒJôHhQ Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQC’G …QhódG π£H âjÓH ≥HÉ°ùdG ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ¬≤jôa ÜQóe ¿CG Éæjƒc èFÉàædG ÖÑ°ùH ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG Êƒ«ª«°S ƒ¨«jO .‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e òæe É¡≤≤M »àdG áÑ«ıG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d í˘jô˘°üJ ‘ É˘˘æ˘ jƒ˘˘c ∫É˘˘bh É˘HQó˘e ó˘©˘j ⁄h ¬˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG Êƒ˘˘«˘ ª˘ «˘ °S'' Å˘Lƒ˘a ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ''Ωƒ˘«˘dG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG É˘æ˘ ≤˘ jô˘˘Ø˘ d ÖjQóJ ‘ ôªà°ù«°S ¬fCÉH ó≤à©f Éæc'' Êƒ«ª«°S QGô≤H QGô˘≤˘H É˘fCÉ˘LÉ˘a ¬˘æ˘µ˘ d É˘˘ª˘ FGO √É˘˘fó˘˘fÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ d ,É˘˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a ∞bƒe ‘ Éæf’ á©Lƒe áHô°V É¡fEG'' ™HÉJh .''ádÉ≤à°S’G ôØjQ ¬∏àëj …òdG ÒNC’G õcôŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''Ö©°U ¢ùeG ø˘˘ e ∫hCG ¬˘˘ Lhô˘˘ Nh »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ âjÓ˘˘ ˘H .¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉµd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ¢ù«ªÿG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj (kÉ˘eÉ˘˘Y 38) Êƒ˘«˘ª˘«˘°S ¿CG ô˘cò˘˘j Ö≤d RGôMEG ¤EG √OÉbh 2007 Èª°ùjO òæe âjÓH ôØjQ ÖYÓc Êƒ«ª«°S ≥dCÉJh .2008-2007 º°Sƒe …QhódG ÎfGh Ú«fÉÑ°S’G ójQóe ƒµ«à∏JGh á«∏«Ñ°TG ±ƒØ°U ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ Ö©dh ,Ú«dÉ£jE’G ƒ«°ùJ’h ¿Ó«e .2002 ¤EG 1988 øe »æ«àæLQC’G

¬≤jôW ‘ ∫É°û«e …Ôg õfhGóæ°U ÖjQóJ ¤EG …OÉ˘˘f ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG :(Ü ± G) - É˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘jô˘˘ H ¯ »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿CG »˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ÷G õ˘fhGó˘æ˘°U …Oƒ˘∏˘«˘eÉ˘˘e …òdG Ωó≤dG Iôµd ¬≤jôa ÖjQóàd í°Tôe ∫É°û«e …Ôg .‹É◊G âbƒdG ‘ ÊÉ©j ¿CG ,¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG ∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh ájÉ¡f ‘ ÚeÉY IóŸ Gó≤Y ™bƒ«°S (ÉeÉY 61) ∫É°û«e .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ¤EG √OÓH Öîàæe OÉb …òdG ∫É°û«e …Ôg πë«°Sh ¿É˘µ˘e ,∂«˘˘°ùµŸG ‘ 1986 ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .≥HÉ°ùdG É«≤jôaCG ÜƒæL Öîàæe ÜQóe ƒJƒdƒe ähôJ ‘ â°ùdG ¬˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ •É˘˘≤˘ f 8 õ˘fhGó˘æ˘°U Qó˘˘gCGh ÜƒæL ájófCG á£HGQ ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe êôNh …QhódG .™°VGƒàŸG óàjÉfƒj …ÉH ój ≈∏Y É«≤jôaCG

ÉeƒgÓchCGh RÉLÉJƒj AÉ≤d øe

π˘é˘°ùe π˘°†aCG ¿É˘µ˘ fO º˘˘«˘ J ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘ch ™˘e á˘£˘ ≤˘ f 22 ó˘«˘ °Uô˘˘H ¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ ±ƒØ°U ‘ ójGh øjGhO ºéædG RôH Éª«a ,á©HÉàe 9h äÉ©HÉàe 10 ™e á£≤f 33 ¬∏«é°ùàH »eÉ«e .áª°SÉM äGôjô“ ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ RÉa ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ∑Qƒjƒ«fh ,89-92 ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG ƒ«f ≈∏Y ,108-114 ROGQGõ˘˘jh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ «˘ ˘f ,92-110 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ≈∏Y ¢ùcƒg ÉàfÓJGh -111 Rô°ù«H ÉfÉjófG ≈∏Y RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏ch -100 õæ°U ¢ùµ«æ«a ≈∏Y õdƒH ƒZÉµ«°Th ,107 É˘Jƒ˘°ù«˘æ˘«˘e ≈˘∏˘Y õ˘¨˘ æ˘ «˘ c ƒ˘˘à˘ æ˘ eGô˘˘cÉ˘˘°Sh ,83 ≈˘∏˘Y ¢ùà˘ZÉ˘˘f ô˘˘Ø˘ fOh ,109-121 õ˘˘Ø˘ dhhÈ“ ¢ù«Ø‡h ,105-108 ¢ùµ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ e ¢S’GO -109 Rô˘jQhh âjÉ˘à˘°S ¿ó˘dƒ˘Z ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ dõ˘˘jô˘˘Z ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ≈˘∏˘ Y ¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ gh ,104 .83-92 RÈ«∏c 11

ø˘£˘°Sƒ˘˘Ñ˘ d âfÉ˘˘c IÒNC’G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘µ˘ d ,20 .19-26 ¬Ñ°ùch ÒNC’G ™HôdG ‘ ¢ùµ«à∏°S ¿É˘˘°S ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ìGô˘˘L â«˘˘g »˘˘eÉ˘˘«˘ e ≥˘˘ª˘ Yh 83-99 ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y RÒÑ˘˘°S ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG 5 ‘ º˘°SƒŸG Gò˘g á˘©˘HGô˘dG IQÉ˘°ùÿG ¬˘H É˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ e .äÉjQÉÑe áHÉ˘°UEÉ˘H GÒã˘c RÒÑ˘°S ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°S ô˘KCÉ˘Jh ¬eób πMÉc ‘ ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdG ¬ª‚ ¤EG ô£°VG å«M ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ iô°ù«dG ,¬FÓeR »bÉH ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG Ée Ö©∏ŸG ∑ôJ ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG ¢VÉN ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¿ÉH Éª∏Y ÜÉ°üŸG »∏«Hƒæ«˘L π˘jƒ˘fÉ˘e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ¬˘ª‚ .kÉ°†jCG ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG) á£≤f 55 πé°S ôcQÉH ¿Éch É˘˘Jƒ˘˘°ù«˘˘æ˘ ˘«˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘°S ‘ (á˘˘ «˘ ˘aGÎM’G ¬˘˘ JÒ°ùe ¬≤jôa OÉb ÉeóæY »°VÉŸG AÉ©HQC’G õØdhhÈ“ .º°SƒŸG Gòg ∫hC’G √Rƒa ¤EG

¿ƒH ¢TƒLh ôJQÉc ¢ùæa øe πc ±É°VCGh .∫hCÓd áª°SÉM äGôjô“ 7 ™e á£≤f ∫hC’G ™HôdG ‘ âjhÎjód á«∏°†aC’G âfÉch ‘ Iƒ≤H OQ …RÒLƒ«f øµd ,14-27 ¬Ñ°ùc å«M -33h 17-25 É¡Ñ°ùch iôNC’G áKÓãdG ´ÉHQC’G .‹GƒàdG ≈∏Y 26-31h 26 Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M ¢ùµ˘«˘à˘∏˘°S ø˘£˘°Sƒ˘H OÉ˘˘©˘ à˘ °SGh -101 ¢ùcÉH »chƒ∏«e ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH ¬fRGƒJ á£≤f 18 ÖMÉ°U ¢SÒH ∫ƒH ¬ª‚ π°†ØH 89 á£≤f 16 ÖMÉ°U â«fQÉZ øØ«ch äÉ©HÉàe 10h .äÉ©HÉàe 9h ∫hC’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H ¢ùcÉH »chƒ∏«e Üô°Vh ‘ Iƒ≤H á«ëàdG OQ ø£°SƒH øµd ,23-30 ¬Ñ°ùch ‘ ∫hC’G •ƒ°ûdG É«¡æe 17-32 ¬Ñ°ùch ÊÉãdG .47-55 •É≤f 8 ¥QÉØH ¬◊É°U ™˘Hô˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¥QÉ˘Ø˘dG …RÒLƒ˘«˘ f ¢ü∏˘˘bh -23 ¬Ñ°ùc Éeó©H (75-70) •É≤f 5 ¤G ådÉãdG

RÉ˘˘ L É˘˘ Jƒ˘˘ j ™˘˘ HÉ˘˘ J :(Ü ± G) -ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ¯ ≈˘∏˘Y ¢ùeÉÿG √Rƒ˘a ≥˘≤˘Mh á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘à˘bÓ˘£˘fG ÉeƒgÓchCG ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y ‹Gƒ˘à˘dG á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V 97-104 QófÉK »à«°S .ÚaÎëª∏d »µjôeC’G ¿hô˘˘jO ¬˘˘ª‚ ÜÉ˘˘«˘ Z º˘˘ZQ RÉ˘˘L É˘˘Jƒ˘˘j í‚h RÉ‚E’ ¿ƒ∏°S …ÒL ¬HQóe ≥«≤– ‘ ¢ùeÉ«dh ÜQóe ∫hCG äÉHh ∞dC’G √Rƒa πé°S å«M ójôa ≥≤ëj ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ïjQÉJ ‘ .óMGh ≥jôa ™e RÉ‚E’G Gòg ,1942 ¢SQÉ˘˘e 28 ‘ Oƒ˘dƒŸG ¿ƒ˘˘∏˘ °S Èà˘˘©˘ jh ,ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ‘ ÜQóe ΩóbCG ΩÉ˘Y ò˘æ˘e RÉ˘L É˘Jƒ˘˘j ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj ƒ˘˘gh 2005 ΩÉY ‘h .¿ój’ ∂fGôa ∞∏N ÉeóæY 1988 ≈˘∏˘Y ¬˘aGô˘˘°TEÉ˘ H kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘J kGRÉ‚EG ¿ƒ˘˘∏˘ °S ≥˘˘≤˘ M √OÉb kÉ˘«˘dÉ˘à˘à˘e kÉ˘ª˘°Sƒ˘e 18 RÉ˘˘ L É˘˘ Jƒ˘˘ j ÖjQó˘˘ J 1998h 1997 »eÉY »FÉ¡ædG QhódG ¤EG É¡dÓN .õdƒH ƒZÉµ«°T ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG ô°ùN å«M á°ùeÉÿG IGQÉÑª∏d Ö«¨j ¢ùeÉ«dh ¿CG ôcòj ¬˘eó˘b π˘MÉ˘c ‘ á˘HÉ˘°UE’G ÖÑ˘°ùH ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .iô°ù«dG …ò˘dG Qõ˘Jƒ˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘c ≥˘dCÉ˘J IGQÉ˘ÑŸG äó˘¡˘ °Th äGôjô“ 5h äÉ©HÉàe 9 ™e á£≤f 21 πé°S …Qó˘˘fG »˘˘°Shô˘˘dG π˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ,á˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ M »cÎdGh ,á©HÉàe 12 ™e á£≤f 16 ƒµæ∏jÒc .äÉ©HÉàe 4 ™e kÉ°†jCG á£≤f 16 QƒchG óªﬁ øØ«c »KÓãdG ≥dCÉàa ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ ÉeCG áª°SÉM äGôjô“ 3h á£≤f 24 ÖMÉ°U âfGQhO á£≤f 22 πé°S …òdG øjôZ ∞Lh ,äÉ©HÉàe 5h ¿ƒ˘°SÉ˘e ó˘fƒ˘ª˘°ùjO π˘jó˘Ñ˘dGh ,äÉ˘©˘HÉ˘à˘e 5 ™˘˘ ˘e .äÉ©HÉàe 5h á£≤f 18 ÖMÉ°U Ú©˘˘Hô˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ °†aCG RÉ˘˘ L É˘˘ Jƒ˘˘ j ¢Vô˘˘ ah ‹GƒàdG ≈∏Y 14-29h 15-29 Éª¡Ñ°ùch ÚdhC’G ¿CG ó«H ,29-54 ¬◊É°U ‘ ∫hC’G •ƒ°ûdG É«¡æe øjÒNC’G Ú©HôdG ‘ ¢†ØàfG »à«°S ÉeƒgÓchCG 13 ¤EG ¥QÉØdG É°ü∏≤e 20-34 ådÉãdG Ö°ùµa øµd 26-34 ÒNC’G ™HôdG ºK ,(74-63) á£≤f .IQÉ°ùÿG iOÉØàj ¿CG ¿hO á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G ¢ùàf …RÒLƒ«f ∞bhCGh IQÉ°ùÿG ¬H ≥◊CGh õfƒà°ù«H âjhÎjO ¬Ø«°†d -103 ¬«∏Y Ö∏¨J ÉeóæY äÉjQÉÑe 5 ‘ ¤hC’G .96

Ió«L ¿ƒ°SôØjG ødG ±Gó¡dG ájGóH øµJ ⁄h Éeó©H õfƒà°ù«H âjhÎjO ójó÷G ¬≤jôa ™e πÑb ¢ùàZÉf ôØfO øe kÉeOÉb ¬aƒØ°U ¤EG º°†fG ‘ πé°ùe π°†aCG ¿Éc ¬fƒc ¬≤dCÉJ ºZQ ¬fC’ ,ΩÉjCG ™e á£≤f 24 ¬∏«é°ùàH ójó÷G ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ π˘°ûa ,äÉ˘©˘ HÉ˘˘à˘ e 3h á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äGô˘˘jô“ 6 .º°SƒŸG Gòg ¤hC’G IQÉ°ùÿG âjhÎjO Ö«æŒ ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ ¿ƒà∏«eÉg OQÉ°ûàjQ RôHh .á£≤f 22 ¬∏«é°ùàH kÉ°†jCG ¢ùjQÉg ÚØjO ¢ùàf …RÒLƒ«f º‚ ¿CG ó«H á£≤f 38 ¬∏«é°ùàH IGQÉÑª∏d kÉª‚ ¬°ùØf ¢Vôa Oƒ≤«d á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG »gh .äÉjQÉÑe 4 ‘ ÊÉãdG √Rƒa ¤EG ¬≤jôa

á«ŸÉY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net S u n 9 N o v 2 0 0 8 No: 3 :áæ`°ùdG

SPORT

z…ô°üf{ ‘ó¡H Î°ù°ûfÉe ™e á¡LGƒŸG º°ùëj ∫Éæ°SQC’G

óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≈∏Y RƒØdG ‘óg ÖMÉ°U …ô°üf Òª°S

±ó¡H »∏°UC’G âbƒdG øe IÒNC’G á≤«bódG Éeó˘©˘H ''ô˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y'' √Gô˘°ù«˘H ¬˘∏˘é˘°S ™˘FGQ Î°ùØ˘∏˘«˘°S ™˘˘aGóŸG ¢SCGQ ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ °Uh Ö°SÉ˘æŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘gOÉ˘©˘HEG ‘ í˘é˘æ˘j ⁄ …ò˘˘dG ≈∏Y óLGƒàŸG ÜÉ°ûdG »∏jRGÈdG ¤EG â∏°Uƒa É¡«∏Y ô£«°ùa á≤£æŸG Ohó◊ ≈æª«dG á¡÷G ≈eôŸ ≈æª«dG ájhGõdG ‘ ÉgOó°S ºK √Qó°üH .»µ°ùfÉ«HÉa ∑ƒ˘à˘°S ø˘e á˘£˘≤˘f Ì©˘˘àŸG ¿É˘˘¨˘ jh ´õ˘˘à˘ fGh π°UGh Éª«a ,ôØ°U-ôØ°U ¬©e ∫OÉ©àdÉH »à«°S ‹É˘£˘jE’G ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e ΩÉ˘g â°Sh ≥FÉbódG ≈àM ¬eó≤àH •ôah ’hR ƒµfGôØfÉL ±ó¡H ô°ùîjh Oƒ©j ¿CG πÑb IÒNC’G ™Ñ°ùdG ±GógCG áKÓK πHÉ≤e ,(63) ¿hõ«dƒc ∑É÷ ¢ùjƒd »°ùfôØdGh (83) äƒµ°ù«d ¿ƒ«dƒ÷ .(89h 85) ÉgÉ°S IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d Rƒ˘Ø˘dG º˘©˘ W ΩÉ˘˘g â°Sh ¥ò˘˘j ⁄h (∫OÉ©˘Jh º˘FGõ˘g 5) ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG 27 ¤EG ÒNC’G √Rƒ˘˘a Oƒ˘˘©˘ ˘jh .1-2 ΩÉ¡dƒa ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY »°VÉŸG ∫ƒ˘Mh ¿ƒ˘Jô˘Ø˘ jG hò˘˘M çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H Gò˘˘Mh Rƒ˘a ¤EG ó˘f’Qó˘æ˘°S ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ J (51)) êÉ˘˘ë˘ ∏˘ H ô˘˘jò˘˘f …ô˘˘FGõ˘˘é˘ ∏˘ d Úaó˘˘¡˘ H πHÉ≤e ,(AGõL á∏cQ øe 90) ƒØjO øjÉeÒLh .(4) ¬«°ù«°S πjÈL »°ùfôØ∏d ±óg

á˘«˘°VQC’G á˘jhGõ˘dG âæ˘µ˘°S á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e IôµdG ¬«≤∏J ó©H ∂dPh QÉ°S QO ¿ÉØd iô°ù«dG .(48) ¢SÉ¨jôHÉa øe IôjôªàH á˘˘«˘ Ñ˘ gP á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y Î°ù°ûfÉ˘˘ e π˘˘ °üMh Ö©d ÉeóæY AÉ≤∏dG AGƒLCG ¤EG áYô°ùH IOƒ©∏d ‹É˘˘¨˘ JÈdG ¤EG á˘˘æ˘ ≤˘ à˘ e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c ∑É˘˘H ‘ √OôØÃ óLGƒJ …òdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc á˘Ñ˘jô˘b äô˘e ¬˘à˘dhÉﬁ ø˘µ˘d É˘«˘fƒŸG á˘¡˘LGƒ˘e .(49) øÁC’G ºFÉ≤dG øe GóL ¢ü«˘∏˘≤˘ à˘ d á˘˘dhÉﬁ ‘ Î°ù°ûfÉ˘˘e §˘˘¨˘ °Vh ‘ äÉ˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∑Îa ¥QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¥Ó˘£˘f’G ‘ ∫É˘æ˘°SQC’ í˘˘ª˘ °S É˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ≥˘∏˘ £˘ j ¿CG OÉ˘˘ch á˘˘©˘ jô˘˘°S Ió˘˘Jô˘˘e äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ H ’ƒ˘d IGQÉ˘ÑŸGh ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y á˘ª˘Mô˘dG á˘°UÉ˘°UQ Iôc ™£≤«d Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¿ƒ°SQófG πNóJ ≈eôŸG ÜÉH ΩÉeCG øe »HÉjO ƒHCG É¡Ñ©d á«°VôY .(53) ¬˘˘≤˘ jô˘˘a §˘˘ °ûæ˘˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa ∫hÉ˘˘ Mh »˘∏˘jRGÈdG ¬˘æ˘e ’ó˘H π˘NOGh π˘«˘Ø˘«˘ f êô˘˘NÉ˘˘a øe ’óH õ¨«¨H êR ºK (63) ÉØ∏«°S GO πjÉaGQ ÊhQ øjGh øe ’óH õ«Ø«Jh (72) ¿ƒ°SQófG ¢SQÉ◊G êGôNEG ¤EG ô¨æ«a ô£°VG Éª«a ,(77) …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NOCGh á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH É˘˘«˘ fƒŸG .(78) »µ°ùfÉ«HÉa ¢SÉcƒd ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ÉØ∏«°S GO πjóÑdG í‚h

∑ÉÑ°T õ¡j ¿CG πÑb GÒãc ∫Éæ°SQCG ô¶àæj ⁄h Iô˘M á˘∏˘cQ ô˘KEG 21 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ QÉ˘˘°S QO ¿É˘˘a Égó©HCÉa á≤£æŸG πNGO ¤EG ¢SÉ¨jôHÉa ÉgòØf …ô°üf ¤EG â∏°Uh IôµdG øµd ¬°SCGôH ±ƒJÉHôH Oó°ùj ¿CG πÑb iô°ù«dG á¡÷G ‘ πZƒJ …òdG ∑ÉÑ°T πNGO ¤EG π«Ø«f øe âdƒ– ájƒb Iôc .¬≤jôa ∞˘˘ ˘bƒŸG ∑QGó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¿CG Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e ∫hÉ˘˘ ˘ Mh øe IGQÉÑŸG ¥ÓWEG á°Uôa ≈∏Y π°üMh áYô°ùH É˘«˘fƒŸG ¢SQÉ◊G ø˘µ˘d GOó› ô˘Ø˘ °üdG á˘˘£˘ ≤˘ f ≠fƒ°S »L ∑QÉH …QƒµdG Ωôë«d áYGÈH πNóJ .(33) ôeC’G Gòg ≥«≤– øe ÉgòØf á«æcQ á∏cQ ôKEG ô£NCG á°UôØH OQh Î°ù°ûfÉ˘e ™˘aGó˘e ¤EG â∏˘°Uƒ˘˘a ¢SÉ˘˘¨˘ jô˘˘HÉ˘˘a …ò˘dG Î°ùØ˘∏˘«˘°S π˘jÉ˘µ˘«˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ò≤fCG QÉ°S QO ¿Éa ¿CG ’EG ,≈eôŸG ƒëf ÉgOó°S (38) AÉ≤∏dG AGƒLCG ‘ ¬≤jôa »≤Ñ«d ∞bƒŸG GOó› ≥∏£æj ¿CG øe GóL ÉÑjôb ¿Éc …òdG ø˘e …Oô˘a Oƒ˘¡› ó˘©˘H ô˘Ø˘ °üdG á˘˘£˘ ≤˘ f ø˘˘e ∫Éæ°SQG á≤£æe πNGO πZƒJ …òdG ¿ƒ°SQófG áYGÈH É«fƒŸG Égó°U ájƒb Iôc Oó°ùj ¿CG πÑb .(45) ∫Éæ°SQCG Üô°V ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh ¿É˘K ±ó˘¡˘H ¬˘eó˘≤˘J õ˘jõ˘©˘J ‘ í‚h á˘˘Yô˘˘°ùH á«NhQÉ°U Iôc ≥∏WCG …òdG É°†jCG …ô°üæd ™FGQ

≈˘∏˘ Y ,ƒ˘˘µ˘ °SÓ˘˘Z ‘ ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °U »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ÖfÉ˘L ¤EG •É˘«˘ à˘ M’G ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e IGQÉÑe ‘ Ú«°SÉ°SCG ÉfÉc Éeó©H õ«Ø«J ¢SƒdQÉc .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¿É˘ch É˘¡˘à˘jGó˘˘H ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°S IGQÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘Lh ¢SQÉ◊G ≈˘eô˘e ó˘jó˘¡˘ à˘ d ´ô˘˘°SC’G Î°ù°ûfÉ˘˘e ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘°ùà˘˘H É˘˘«˘ fƒŸG π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ e ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ºFÉ≤dG øe áÑjôb äôe ¿ƒ°SQófG »∏jRGÈdG ‘ ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôa í‚ ºK ,(3) Iôc ÊhQ øjGh Oó°S ÉeóæY ¬Ø«°†e ∑ÉÑ°T õg …QÉ¨˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG §˘≤˘°ùà˘d É˘«˘fƒŸG É˘gó˘°U á˘jƒ˘b ,∑ÉÑ°ûdG ÒNC’G É¡©˘°Vƒ˘a ±ƒ˘JÉ˘Hô˘H QÉ˘à˘«ÁO »YGóH ±ó¡dG ≈∏¨dG Öjh OQGhÉg ºµ◊G ¿CG ’EG .(7) ≥HÉ°ùdG ΩÉ¡æJƒJ º‚ ≈∏Y π∏°ùàdG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G Úà˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °SQCG OQh IôµdG ≈≤∏J …òdG ÔJóæH ¢SÓµ«f »cQÉ‰ódG π˘jÉ˘Z »˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e á˘«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘jô“ ó˘˘©˘ H êQÉ˘˘ N âfÉ˘˘ c ∫hC’G á˘˘ «˘ ˘°SCGQ ø˘˘ µ˘ ˘d ,»˘˘ °û«˘˘ ∏˘ ˘ c Ö©d ÉeóæY á«fÉãdGh ,(10) çÓãdG äÉÑ°ûÿG IôM á∏˘cQ ¢SÉ˘¨˘jô˘HÉ˘a ∂°ù«˘°ùfGô˘a ÊÉ˘Ñ˘°SC’G QO ¿Éa øjhOG …óædƒ¡dG ¢SQÉ◊G É¡«∏Y πNóJ ΩÉeCG IôµdG â£≤°ùa ô£ÿG ó©Ñj ¿CG ¿hO QÉ°S íæe øe ÉÑjôb ¿Éc …òdG »HÉjO ƒHCG »°ùfôØdG ‘ ∂jQÉc πµjÉe πNóJ ’ƒd Ωó≤àdG ¬≤jôa .(15) Ö°SÉæŸG âbƒdG

ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ócCG :(Ü ± G) -É«°Sƒ≤«f ¯ äGQÉ«N áë°U …ô°üf Òª°S »°ùfôØdG ‹hódG ∫Éæ°SQCG IOÉ«≤H ô¨æ«a Ú°SQG ¬æWGƒeh ¬HQóe óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬Ø«°V ™e ¬à¡LGƒe º°ù◊ OÉà°SCG'' ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG 1-2 Ö≤∏dG πeÉM ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ''äGQÉ˘˘ eE’G .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µfE’G …QhódG ¬˘eGõ˘à˘d’ äGOÉ˘≤˘à˘fG á˘∏˘ª˘M ô˘¨˘æ˘«˘a ¬˘LGƒ˘jh á˘˘HÉ˘˘°T á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùH ÈcCÉH Êóæ∏dG ≥jôØ˘dG ¬˘ª˘«˘©˘£˘à˘H É˘°Uƒ˘°üNh ò˘æ˘e Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y …ô°üf AÉLh ,¬«∏Y ±Gô°TE’G ΩÉ¡e ¬eÓà°SG ¬˘JGQÉ˘«˘N ‘ É˘≤ﬁ ¬˘æ˘WGƒ˘e ¿CG ó˘cDƒ˘«˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ‹hó˘dG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ dG É˘˘gô˘˘NBGh .É«∏«°Sôe ¿EGh Êóæ∏dG ≥jôØdG ‘óg …ô°üf πé°Sh …QÉ˘Z Î°ù°ûfÉ˘˘e ó˘˘FÉ˘˘b Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ∫hC’G ¿É˘˘c ø˘e ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ¬˘≤˘jô˘a ∞˘£˘î˘«˘d ,π˘«˘Ø˘ «˘ f IôFGO ¤EG GOó› πNójh ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' 23 ¤EG √ó«°UQ ™aQ Éeó©H Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG »˘°ù∏˘°ûJ ø˘e π˘c ø˘˘Y •É˘˘≤˘ f 3 ¥QÉ˘Ø˘H á˘£˘≤˘f ,±Gó˘gC’G ¥QÉ˘Ø˘H ÊÉ˘ã˘dG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ dh Qó˘˘°üàŸG ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ¤EG Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘LGô˘˘J É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a .á∏LDƒe IGQÉÑe ∂∏Á ƒgh á£≤f 20 ó«°UôH ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ó˘M’G Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘°ù∏˘˘°ûJ Ö©˘˘∏˘ jh âbh ‘ ∫ƒHôØ˘«˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj É˘ª˘«˘a ,¿ÒÑ˘cÓ˘H .¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh Ωƒ«dG øe ≥M’ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG Î°ù°ûfÉe ™LGÎj óbh ≈∏˘Y (É˘°†jCG 20) Ó˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ °SG Rƒ˘˘a ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘LGƒ˘˘j ¿É˘˘c ƒ˘˘gh ,ó˘˘MC’G Gó˘˘Z √ô˘˘Hõ˘˘ dó˘˘ «˘ ˘e ∫ÉM ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≈àM ™LGÎdG ∫ÉªàMG 20) »˘˘à˘ «˘ °S ∫É˘˘g º˘˘°SƒŸG ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘e í‚ ƒ˘˘ d ¬Ø«°Vh ¬JGQÉÑe øe GõFÉa êhôÿG ‘ (á£≤f Qƒ∏jÉJ ƒ«KÉŸ ±ó¡H ¬eÉeCG §≤°S ¬æµd ¿ƒàdƒH .(50) á˘ª˘¨˘f á˘≤˘jô˘W π˘°†aCÉ˘H ∫É˘˘æ˘ °SQCG OÉ˘˘©˘ à˘ °SGh -4) ΩÉ¡æJƒJ ™e ∫OÉ©J ¿Éc Éeó©H äGQÉ°üàf’G ‘ (2-1) »˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ∑ƒ˘˘ à˘ ˘°S ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ °ùNh (4 ™e ¬dOÉ©J ¤EG áaÉ°VEG ,Úà≤HÉ°ùdG Úà∏MôŸG (ô˘˘Ø˘ °U-ô˘˘Ø˘ °U) »˘˘cÎdG ¬˘˘°û¨˘˘HÔa ¬˘˘Ø˘ «˘ °V .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ AÉ©HQC’G ∫hC’G √Rƒa π«é°ùJ ‘ ô¨æ«a ≥jôa í‚h ¬fC’ 2007-2006 º°Sƒe òæe Î°ù°ûfÉe ≈∏Y ¬à©ªL çÓK π°UCG øe ÚJGQÉÑe ‘ ô°ùN ¿Éc å«M ,»°VÉŸG º°SƒŸG ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG''Ü ≈˘∏˘ Y (2-2) …Qhó˘˘dG ÜÉ˘˘gP ‘ ¬˘˘©˘ ˘e ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘J á≤HÉ°ùe ‘ ¬eÉeCG ô°ùN ºK ''äGQÉeE’G OÉà°SCG'' .(2-1) …QhódG ÜÉjEGh (4-ôØ°U) ¢SCÉµdG ‹ƒZƒàdG »FÉ˘æ˘ã˘dG Oƒ˘¡˘L ∫É˘æ˘°SQG ó˘≤˘à˘aGh …ƒÑjG πjƒfÉÁG »LÉ©dGh QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG »˘˘°SÒH ¿É˘˘a ø˘˘HhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dGh á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ ˘d ƒ˘«˘K ô˘NB’G º˘LÉ˘¡ŸG ∑QÉ˘°T É˘ª˘«˘ a ,±É˘˘≤˘ jEÓ˘ d âfÉc ¬Øàc ‘ áHÉ°UEG øe ¬«aÉ©J ó©H äƒµdGh √ò˘g ‘ Gó˘LGƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘ë˘ à˘ °S ¢ùeÉ«dh »°ùfôØdG ™aGóŸG ∫ÉM Éªc á¡LGƒŸG ¤EG ¿ƒµ«d ¬àHÉ°UEG ≈∏Y πeÉ– …òdG ¢S’ÉZ .¬FÓeR ÖfÉL …óæ˘∏˘à˘µ˘°SC’G ÜQóŸG ≥˘jô˘a á˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘eCG 7 ÒNC’G iô˘˘ ˘LCÉ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ZÒa ¢ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG äCGóH »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÓjó©J (1-1) …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G ∂«˘˘à˘ ∏˘ °S ΩÉ˘˘eCG IGQÉ˘˘ÑŸG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ,õ˘¨˘«˘Z ø˘jGQ …õ˘∏˘jƒ˘dG ò˘≤˘æŸG ¢ù∏˘é˘a ,É˘HhQhCG

∫ÉLô∏d RÎ°SÉŸG ádƒ£H

∫GOÉf ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J á°Uôa ΩÉeCG QQó«a

‘ ÚdhC’G øjõcôŸG ÉÑMÉ°U πgCÉàjh .™HÉ°ùdG hôJƒH ¿ƒµ«°S …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG áYƒª› πc .¢ü≤ŸG ΩÉ¶æH

™˘˘ª˘ é˘ à˘ °ùa á˘˘«˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG É˘˘ eCG .¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°Sh ™˘HGô˘dG ƒ˘µ˘fó˘«˘aGO …’ƒ˘µ˘«˘f »˘°Shô˘dGh ¢ûà˘«˘aƒ˘˘cƒ˘˘jO ∫O ø˘JQÉ˘e ¿Gƒ˘N »˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQC’Gh ¢SOÉ˘˘°ùdG É˘˘¨˘ fƒ˘˘°ùJh

ÚÑYÓdG π°UCG øe áKÓK ¿CG ábQÉØŸGh .(¿ÉàÁõgh ¿hóLGƒàe ,2008 ‘ QQó«a ≈∏Y GhRÉa øjòdG á©HQC’G ∂jOhQh …GQƒ˘˘e º˘˘ gh AGô˘˘ ª◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e

√Rƒa ó©H ÚJÒÑc Úàdƒ£H ‘ ÜÉ≤dCG á°ùªN ≥≤ëj ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgôNBG kÉ°†jCG äGôe 6 ¿hó∏ÑÁh ádƒ£ÑH á«dÉààe ÜÉ≤dCG á°ùªN ≥≤ëj ÖY’ ∫hCG íÑ°UCG ¬fCG Éªc .¿ó∏«J π«H »µjôeC’G òæe Rhó«e ≠æ«°TÓa ‘ ‘ ¬˘JÉ˘a É˘e Rhó˘«˘e ≠˘˘æ˘ «˘ °TÓ˘˘a ‘ QQó˘˘«˘ a ¢Vƒ˘˘Yh øe êôN å«M ,iôNC’G iÈµdG çÓãdG ä’ƒ£ÑdG ΩÉeCG áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≈∏Y Ö≤∏dÉH êƒJ …òdG ¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »Hô°üdG ¿GÒNC’G) É˘¨˘fƒ˘°ùJ ó˘jô˘Ø˘∏˘jh ƒ˘L »˘°ùfô˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ¿’hQ »FÉ¡f ≠∏Hh ,(á«ÑgòdG áYƒªÛG ‘ ¿GóLGƒàe ¿hó∏ÑÁh »FÉ¡fh ,∫GOÉf ¬ÁôZ ΩÉeCG ô°ùNh ¢ShQÉZ ø˘e á˘«˘î˘jQÉ˘J IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ ¬˘˘JGP ¢ùaÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘eCG §˘˘≤˘ °Sh IQGó˘˘°U ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ L É˘˘e ,äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ùª˘˘N .ÒNCÓd ∞«æ°üàdG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ kÉ˘ °†jCG ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG QQó˘˘ «˘ ˘a Ö°üj ⁄h IQhó˘˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘N PEG IÒNC’G øe Öë°ùfG ºK ,…GQƒe ój ≈∏Y RÎ°SÉª∏d ójQóe .√ô¡X ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH »°SÒH-¢ùjQÉH IQhO ∂jÓH ≈∏Y √QCÉK ≥«≤ëàH ¬°ùØf »æÁ QQó«a ¿Éch OÉ«ÑŸhC’ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ¬H ìÉWCG ¿Éc …òdG øe ¬àeôM ¬àHÉ°UEG ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ÚµH IQhO ø˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG Öë˘˘ °ùfG ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,∂dP .áMGôdG ¤EG êÉàëj ¿Éc ¬fC’ ,⁄ƒ¡cƒà°S QQó«˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ⁄É˘©ŸG á˘ë˘°VGh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘ª˘¡ŸGh É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG º˘K RÎ°SÉŸG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘dÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘Jh ôjÉæ˘j ‘ á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘«˘dGÎ°SG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d IOÉ˘©˘à˘°SÉ˘H ∫GOÉf øe ∞«æ°üàdG IQGó°U ó«©à°ù«°S É¡æ«Mh ,πÑ≤ŸG ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ÒNC’G π°üj ’ ¿CG •ô°T ¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°S QQó«a áª¡e ¿ƒµJ ødh .¿QƒÑ∏e ¤EG øjóLGƒàe á©Ñ°S π°UCG øe ÚÑY’ 4 ∑Éæg ¿’ ºgh º°SƒŸG Gòg ¬«∏Y GƒÑ∏¨J ób ,…É¡¨æ°T ‘ ¬ÑfÉL (É˘«˘dGÎ°SG á˘dƒ˘£˘H ‘) kÉ˘«˘fÉ˘K ∞˘æ˘°üŸG ¢ûà˘«˘ aƒ˘˘cƒ˘˘jO (RÎ°SÉ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘eÉ˘˘«˘ e ‘) ∂jOhQ …ó˘˘fG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh ‘) …GQƒeh (ƒàfhQƒJ ‘) ¿ƒª«°S π«L »°ùfôØdGh ó«MƒdG ÖYÓdG ƒg ÒNC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,(ójQóeh »HO ‘ kGõ˘˘ FÉ˘˘ a kÓ˘ ˘é˘ ˘°S ∂∏Á …ò˘˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ äGQÉ°üàfG 3) QQó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e

¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ¿ƒµ«°S :(Ü ± G) -…É¡¨æ°T ¯ ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J á°Uôa ΩÉeCG ∫hCG ∞æ°üŸG QQó«a ¬dÉeBG õjõ©J ‹ÉàdÉHh ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G ¬ÁôZ ,ÒNC’G øe ÚaÎÙG ∞«æ°üJ IQGó°U IOÉ©à°SG ‘ á˘dƒ˘£˘H QÉ˘ª˘Z Ωƒ˘«˘dG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¢Vƒ˘˘î˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ÚH …É¡¨æ°T ‘ ™ªŒ »àdG Üô°†ŸG Iôµd RÎ°SÉŸG .º°SƒŸG ∫ÓN ÚÑY’ π°†aCG á«fÉªK ¢Vô©J áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG øY ∫GOÉf Ö«¨«°Sh ,»°SÒH-¢ùjQÉH IQhO ∫ÓN »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG É¡d ó©à°ùj ¿G π°†a ƒgh ,iÈµdG ™°ùàdG äGQhódG ôNBG ™e √OÓH Öîàæe ¬LGƒàj å«M ¢ù«ØjO ¢SCÉc »FÉ¡æd .‹É◊G ô¡°ûdG ôNGhCG ‘ »æ«àæLQC’G ¬Ø«°†e øe QQó«Ød á«dÉãŸG á°UôØdG ∫GOÉf ÜÉ«Z πµ°ûjh IOÉ˘©˘à˘°SG ‘ ¬˘˘Xƒ˘˘¶˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¬˘˘æ˘ e ÜGÎb’G π˘˘LG ¿CG ó©H ∂dPh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ÚaÎÙG ∞«æ°üJ IQGó°U »˘°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ÊÉ˘˘Ñ˘ °SEÓ˘ d É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫RÉ˘˘æ˘ J .2004 òæe Iôe ∫hC’h Ú«µjôeC’G RÉ‚EG ádOÉ©e ¤EG kÉ°†jCG QQó«a ≈©°ùjh ø˘jó˘«˘Mƒ˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ∫ó˘æ˘d ¿É˘Ø˘jGh ¢SGÈeÉ˘°S â«˘H ¿Éc ƒgh ,äÉÑ°SÉæe 5 ‘ ádƒ£ÑdG √òg Ö≤∏H ÚLƒàŸG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »°VÉŸG º°SƒŸG Ö≤∏dÉH êƒJ ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √Rƒa ó©H ¬JÒ°ùe ‘ á©HGôdGh .2-6h 3-6h 2-6 QÒa ó«aGO ÊÉÑ°S’G 2004h 2003 ΩGƒ˘˘YCG Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H êƒ˘˘J QQó˘˘«˘ ˘a ¿É˘˘ ch »˘∏˘jG ÊÉ˘ehô˘dG ¤EG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG º˘˘°†fÉ˘˘a ,2006h 4 ‘ ádƒ£ÑdG √òg Ö≤∏H RƒØdG ≥≤M …òdG …RÉà°SÉf »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ÚH ¿É˘˘à˘ °T ø˘˘µ˘ d ,É˘˘ °†jG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e øe ÒãµdG 2008 ‘ ó≤a …ô°ùjƒ°ùdG ¿C’ ‹É◊Gh øe ÉÄ«°T IÒNC’G áfhB’G ‘ ó«©à°ùj ¿CG πÑb ¬≤jôH äÉj’ƒdG ádƒ£H π£H Ö≤d √RGôMEÉH ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe ,iÈµ˘dG ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘NG ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Ió˘˘ë˘ àŸG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √RƒØH ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG Iôª∏d RôHCG óMCG ¿ƒµ«°S …òdG …GQƒe …ófG ÊÉ£jÈdG ≈∏Y .Ö≤∏dG ≈∏Y ¬«°ùaÉæe ,Rhó«e ≠æ«°TÓa Ö≤∏H ¬éjƒàJ ó©H QQó«a ™aQh ø˘Y ó˘MGh Ö≤˘d ¥QÉ˘Ø˘H kGÒÑ˘c kÉ˘Ñ˘ ≤˘ d 13 ¤EG √ó˘˘«˘ °UQ ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ ÖY’ ∫hCG äÉ˘˘Hh ,(É˘˘Ñ˘ ≤˘ d 14) ¢SGÈeÉ˘˘°S

äÉ£≤d

sport@alwatannews.net

SPORT

¢ù«FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éc ¥ôÙG …OÉf ≥jôa »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IOƒY iód Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ¬≤«≤– áÑ°SÉæÃ Ωó≤dG Iôµd ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘≤˘aô˘H Ωƒ˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfih áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ∫ƒ°Uh iód ¢ùeCG AÉ°ùe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S .ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG øe kÉeOÉb óaƒdG øH óªMCG ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQh ¥ôÙG ≥jôa √ƒª°S CÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh RÉ‚E’G áÑ°SÉæÃ ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG »∏Y ¥ôÙG …OÉf ¬≤≤M ÉÃ √RGõàYG √ƒª°S kÉjóÑe ,ÒÑµdG …ƒ«°SB’G ¢SCÉc ¬≤«≤– ∫ÓN øe á«æjôëÑdG Iôµ∏d ±ô°ûe RÉ‚EG øe Iô˘µ˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N π˘˘ã˘ e »˘˘à˘ dGh á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G RÉ‚E’G Gòg ¿CG √ƒª°S kGÒ°ûe ,π«ã“ πªLCG á«æjôëÑdG Rõ©j ±ƒ°S …ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y …OÉædG ¬≤≤M …òdG Iôch ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG á©ª°Sh iƒà°ùe .¢UÉN πµ°ûH Ωó≤dG øe ájófC’G ¬≤≤– Ée ¿CÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S kGócDƒe ôjƒ£àdG §£N á∏°UGƒe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj äGRÉ‚EG ájófC’G ¿CG á°UÉNh á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôµd OGóYE’Gh .á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d …ƒ«◊G óaGôdG πã“ áµ∏ªŸG AÉæHCG QGô°UEÉH √ôîa øY √ƒª°S ÜôYCGh äÉ≤HÉ°ùŸG ≈à°T ‘ kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aQ ≈∏Y ó˘b á˘µ˘∏˘ªŸG Ö©˘°Th á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Iô˘˘°SC’G ¿CÉ˘ H ó˘˘cCGh ∫ÓN OÓÑdG AÉæHCG É¡≤≤M á«dGƒàe äGRÉ‚EÉH Gó©°S ìÉé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c √ƒ˘ª˘°S kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g π˘˘aÉÙG ≈˘˘à˘ ˘°T ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ .á«dÉ©dG ìhôdG √òg ≈∏Y á¶aÉÙGh á«°VÉjôdG …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ aQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh äÉjBG ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √ƒª°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£Ã ¥ôÙG …OÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ Y’h »˘˘jQGOEGh Éæd ΩÉ°S ôjó≤J ƒg ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg ¿CÉH ócCGh ‹hódG Ú«°VÉjôdGh á°VÉjô∏d ôjó≤Jh ¥ôÙG …OÉf Iô°SCG ‘ á˘˘cô◊G √É˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ÉÃ OÉ˘˘ °TCGh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ OÓÑdG IOÉ«b øe ájÉYQh ºYO øe ÜÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG .áª«µ◊G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc Éªc ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù«FQh ∫ÉªcƒH ø°ùM øH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRhh áØ«∏N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¥ôÙG …OÉ˘˘ f IQGOEG ¢ù∏› .Ú∏Ñ≤à°ùŸG QÉÑc øe OóYh áØ«∏N ≥jôa ∫ÉÑ≤à°SG ‘ IÒØZ ÒgÉªL âcQÉ°T óbh Gòg äGÒ°ùeh á«dÉØàMG AGƒLCG §°Sh ¥ôÙG …OÉæH Ωó≤dG Iôc …OÉ˘æ˘dG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ±ô˘°ûŸG …hô˘˘µ˘ dG RÉ‚E’É˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉµH √RƒØH kÉLÉ¡àHG

¿Éª°ùæ«∏c øY ™aGój ¬«¨«æ«ehQ õæjÉg ∫QÉc ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ¢ù«FQ ™aGO :(Ü ± GC ) -ÚdôH ¯ Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a ÜQó˘e ø˘Y …OÉ˘æ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ‘ ¬˘«˘¨˘«˘æ˘ «˘ ehQ øe OóY πÑb øe áYP’ äGOÉ≤àfG ¤EG ¬°Vô©J ó©H ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj øZQƒj ¿CÉH ¿ƒ©æà≤e øëf'' ¬«¨«æ«ehQ ∫Ébh .Ú©é°ûŸG ¿Éc ôe’Gh ,ï«fƒ«e ¿ôjÉÑd π°†aC’G ÜQóŸG ƒg ¿Éª°ùæ«∏c .''âbƒdG ¤EG áLÉëH ¿Éc ¬fCG kÉ©«ªL Éæd áÑ°ùædÉH kÉë°VGh ø˘ë˘fh ,É˘gQÉ˘ª˘K »˘£˘©˘J äCGó˘H ¬˘à˘Ø˘°ù∏˘˘a ¿CG iô˘˘f'' ™˘˘HÉ˘˘Jh kGóL …ô°üY ÜQóe ¬fCG'' kÉØ«°†e ,''πÑ≤à°ùŸÉH ¿ƒ∏FÉØàe .''IÒÑc äÉMÉéæH ¬©e πØàëæ°S ÉæfCÉH ¿ƒ©æà≤e øëfh øµd ,º°SƒŸG Gòg ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈∏Y ¿Éª°ùæ«∏c ±ô°ûjh õcôŸG ¤EG ≥jôØdG ™LGôJ å«M á©é°ûe øµJ ⁄ ájGóÑdG Ö≤d πeÉ◊ á©°VGƒàŸG èFÉàædG øe á∏°ù∏°S ó©H ô°ûY …OÉ◊G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬¨«∏°SófƒÑdG

sport@alwatan-

SPORT Sun 9 Nov 2008

Ö``YÓ``e

No: 3 :áæ`°ùdG

Üô°ùdG êQÉN

¢†jôe ÉæYÉaO ¿CG Éæ«°ùæj ’ .. ádƒ£ÑdG RÉ‚EG

??..zÉ¡Ñ«éj »∏dG øe ... É¡HÉL Ée ¥ôÙG GPEGh{

!É¡£Ñÿ ∫Éæ°SQC’G êhô˘î˘dG »˘a ¢ùeC’É˘H ''Rô˘æ˘é˘dG'' á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c âë˘˘é˘ f …õ«∏éfE’G …QhódG π£H ΩÉeCG Ö©°U QÉÑàNG øe ìÉéæH ÜQó˘ª˘dG ¬˘«˘a êÉ˘à˘ë˘j âbh »˘a ,ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘jô˘˘à˘ °ù°ûfÉ˘˘e »àdG ≥jôØdG ¥GQhCG áª∏ªd ≈dEG ôéæ«a ø«°SQCG »°ùfôØdG …õ«∏éfE’G …QhódG øe IôµÑªdG πMGôªdG »a äôã©ÑJ ¥ôa øe ºFGõg áKÓK ¿B’G ≈àM ≥jôØdG ´ôéàH á°UÉN ∑ƒ˘à˘°Sh »˘à˘«˘°S ∫É˘g ,ΩÉ˘¡˘à˘°ùjh) §˘°Sƒ˘dGh Iô˘NDƒ˘ª˘ dG .(»à«°S »a ''äGQÉeE’G'' ¬Ñ©˘∏˘e »˘a í˘é˘f »˘fó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á°UÉN ,…õ«∏éfE’G …QhódG π£H ™e á«©bGƒH πeÉ©àdG ∫Éæ°SQC’G ±ƒØ°U »a IôKDƒe ô°UÉæY ÜÉ«Z πX »a ÖMÉ˘°U Qƒ˘jÉ˘Ñ˘jOEG ∫ƒ˘«˘fÉ˘ª˘jEG »˘dƒ˘Zƒ˘à˘dG É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y …óædƒ¡dGh ,¿B’G ≈àM …QhódG »a á°ùªîdG ±GógC’G .¬∏«eR ±GógCG ó«°UQ ¢ùØf ÖMÉ°U »°Sô«H ¿Éa ø«HhQ …ô˘°üf ô˘«˘ª˘°S »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘b ø˘˘e ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG »a QhO ¬d ¿Éc π«Ø«f …QÉZ ¿ÉªdG ™aGóe IóYÉ°ùªH §˘¨˘°†d »˘≤˘£˘æ˘e ™˘bƒ˘J ™˘e ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘£˘jô˘N º˘˘°SQ ±ó¡dG ¿CG ó«H ,∫Éæ°SQC’G ≈eôe ≈∏Y óàjÉfƒj ¿ÉªdG ôÑcCG •ƒ¨°V áYÉæ°U »a ºgÉ°S ¬JGP »°ùfôØ∏d »fÉãdG õ«côàdG øe ä’ÉM ÜÉ«¨d äOCG ôà°ù°ûfÉe »ÑY’ ≈∏Y ô«°ùdG áÑ«àc »a Ö©∏dG í«JÉØe ø«ÑYÓdG ¢†©H iód ô«°ùdG QGô°UEG ¬«a ∫GRÉe …òdG âbƒdG »a ,¿ƒ°ùLô«a Ió˘Y ¢Vô˘Ø˘j ≠˘fƒ˘°S »˘L ∑QÉ˘H …Qƒ˘µ˘ dG ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y äÉjQÉÑªdG »a É«°SÉ°SCG CGóÑj ¿C’ ¬à«∏gCG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ .ájÉ¡ædG ≈àM É¡«a π°UGƒjh ¬˘∏˘«˘eRh »˘fhQ ø˘jGh …õ˘«˘∏˘é˘fE’G »˘FÉ˘æ˘ã˘dG »˘YÉ˘˘°ùe 100`dG ±ó¡dG π«é°ùàd hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG ™æ°üj ¿CG ¬fCÉ˘°T ø˘e ,ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ¿É˘ª˘dG AGOô˘H É˘ª˘¡˘«˘∏˘µ˘d ÉÑÑ°S √GQCG πH ,øjô«ÑµdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y É°†jCG ÉWƒ¨°V ∑ÉÑ°T hõZ »a Iô«NC’G äÉjQÉÑªdG »a »fhQ IÉfÉ©e »a ¬˘JOÉ˘©˘à˘°SG É˘ë˘°VGh Gó˘H hó˘dÉ˘fhQ ø˘«˘M »˘a ,Ωƒ˘°üî˘˘dG âfÉ˘c Iô˘«˘NC’G á˘°ùª˘∏˘dG ¿CG ó˘«˘H Oƒ˘¡˘ ©˘ ª˘ dG √Gƒ˘˘à˘ °ùª˘˘d IGQÉÑe »a á°UÉN »˘dÉ˘¨˘Jô˘Ñ˘dG º˘é˘æ˘∏˘d É˘ª˘FGO IOƒ˘≤˘Ø˘e .¢ùeC’G ¬JOÉ©à°SÉH …QhódG »a ¬«©°Vh øe ø°ùM ∫Éæ°SQC’G ∂dò˘H ƒ˘gh ,ó˘à˘jÉ˘fƒ˘jô˘à˘°ù°ûfÉ˘e ø˘e ådÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘ dG ¥ôØdG ´Gô°U πX »a Ée ÉYƒf …QhódG áWQÉN §Ñîd á˘jGó˘H »˘a •É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ e Qó˘˘b ô˘˘Ñ˘ cCG ó˘˘°üë˘˘d .QGƒ°ûªdG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d É˘˘≤˘ jô˘˘a ¿B’G ≈˘˘à˘ M IQGó˘˘°üdG É˘˘ª˘ °ùà˘˘≤˘ e ¿ƒ«ÑdCG ¢ûà«ehôH â°ùjh RhÉéàd ¿Éë°Tôe ,»°ù∏°ûJh IQGó˘°üdÉ˘H OGô˘Ø˘fE’G á˘∏˘ °UGƒ˘˘ª˘ d Rô˘˘ahQ ¿ô˘˘«˘ Ñ˘ cÓ˘˘Hh äQÉ˘°S ƒ˘d ∫É˘æ˘°SQC’G ø˘˘Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘c •É˘˘≤˘ f â°S ¥QÉ˘˘Ø˘ Hh »fÉÑ°SC’G ø«≤jôØdG ÉHQóe ¬«¡à°ûj Ée Ö°ùM QƒeC’G …Q’ƒµ°S ¢ùjƒd Ö«∏«a »∏jRGôÑdGh õ«à«æ«H π«jÉaGQ .»dGƒàdG ≈∏Y QÉÑc ΩÉeCG ¢ùeC’ÉH áKÓãdG ¬JÉ¡LGƒe ≈¡fCG ¿ÉªdG ’EG É¡æe êhôîdG »a íéæj ºdh ,…õ«∏éfE’G …QhódG øe ¿ÉJQÉ°ùN πHÉ˘≤˘e ,''Rƒ˘∏˘Ñ˘dG'' ΩÉ˘eCG Ió˘MGh á˘£˘≤˘æ˘H ¿ƒµJ ød ádCÉ°ùªdG √òg ¿CG ’EG ,''RôæédG''h ''RójôdG'' OQ ¬«∏Y ø«©àj PEG ,¿ƒ°ùLô«a ¢ùµ«dCG ô«°ùdG ó°V á£≤f ø«M »fÉãdG º°ù≤dG »a çÓãdG äÉjQÉÑªdG »a øjódG ódhC’G'' ¬∏≤©e »a áKÓãdG QÉÑµdG ¿ÉªdG ∞«°†à°ùj .''OQƒaGôJ äÉ˘bƒ˘©˘e RhÉ˘é˘à˘d ìÉ˘é˘æ˘H »˘°†ª˘j √Qhó˘H ∫É˘æ˘°SQC’G ≈∏Y ¿CG ó«H ,Ωƒ°üîdG ™e IQôµàe ä’OÉ©àH êhôîdG ô˘ã˘©˘à˘dG Ωó˘Y ¿CÉ˘°ûH á˘jó˘é˘H ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG ô˘¨˘æ˘«˘a ø˘«˘°SQCG PEG ,IôNDƒªdGh ≈£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¥ô˘a ΩÉ˘eCG GOó˘é˘e áaÉc ™««°†J É¡fCÉ°T øe ¥ôØdG √òg ΩÉeCG •É≤ædG Qóg ™˘e π˘°üM É˘ª˘∏˘ã˘e ,≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j »˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG »a óàjÉfƒjôà°ù°ûfÉ˘e ô˘¡˘b »˘a í˘é˘f …ò˘dG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d »˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ °ûJ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ''ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fC’G'' áªjõ¡dG IQGôe ´ôéJ ø«M »a ,''êójôHOQƒØeÉà°ùdG'' »fÉ©j ∫GRÉe …òdG ΩÉ¡æJƒJ øe √óYGƒb êQÉN ≈dhC’G .Ö«JôàdG áªFÉb πjP »a ôªY ø˘e É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 12 »˘°†e ¿CÉ˘H É˘ª˘FGO Qô˘µ˘f É˘˘ª˘ c ÉbOÉ°U Gô°TDƒe Éæëæªj ¿CG øµªj ’ …õ«∏éfE’G …QhódG í°TôªdG ≥jôØdG ≈∏Y ’h á°ùaÉæàªdG ¥ôØdG ájƒg ≈∏Y PEG ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘©˘HQC’G á˘«˘∏˘°†aCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H Ö≤˘∏˘d á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG »a ÉfóàYGh ,GôµÑe âbƒdG ∫GRÉe π˘X »˘a ,∞˘∏˘î˘dG ø˘e ó˘à˘jÉ˘fƒ˘jô˘à˘°ù°ûfÉ˘e IOƒ˘Y ≈˘∏˘ Y ,IOÉ˘©˘dÉ˘c »˘fÉ˘ã˘dG º˘°ù≤˘dG »˘a ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d á˘dÉ˘M Qƒ˘gó˘J »˘°ù∏˘°ûJ ø˘«˘H á˘«˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘°SGô˘˘µ˘ dG ´Gô˘˘°U §˘˘°Sh .∫Éæ°SQC’Gh RÉàª˘Jh á˘Ø˘∏˘à˘î˘e …õ˘«˘∏˘é˘fE’G …Qhó˘dG IQÉ˘KEG ≈˘≤˘Ñ˘J ¬H RÉàªJ Ée ºZQ iôNC’G äÉjQhódG øY áØ∏àîe á¡µæH ,''»˘dÉ˘£˘jE’G ƒ˘«˘°ûà˘dÉ˘µ˘dG'' hCG ''á˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¨˘ «˘ ∏˘ dG'' ¥ôØdG äBÉ˘LÉ˘Ø˘e ø˘e ±ƒ˘î˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ¢Vƒ˘ª˘¨˘dGh á©àeh IQÉKEG »Ø°†J »àdG äÉª°ùdG RôHCG »g Iô«¨°üdG .ÉHhQhCG »a ¬FGô¶f øY …õ«∏éfE’G …Qhó∏d áØ∏àîe Alshaikh.faisal@gmail.com

π∏°ùJ á¶◊ ¯¯ πÑb øe ≥FÓdG ËôµàdG ¥ôÙG »ÑY’ OGôaCG ™«ªL ≥ëà°ùj ÉæJOÉ«b øeh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ,…OÉædG ±ô°T ä’ÉLQh ,…OÉædG .™jô°ùdG ËôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj á≤«≤M ,áª«µ◊G ¬àØ∏µJh ,ôØ°ùdG AÉæY â∏ª– »àdG ÒgÉªé∏d ôµ°ûdG πc¯ ¥ôÙG ÒgÉªL ¿CG ≈àM ,ähÒH ¤EG ¥ôÙG πLCG øe äôaÉ°Sh .kÉ©«ªL º¡d ôµ°ûdG πµa ,AÉØ°üdG ÒgÉªL âbÉa âeób »àdG øjôëÑdG ¿GÒW ácô°T ¤EG kÉ°†jCG ôµ°ûdG ¯ .¥ôÙG ÒgÉªL ¤EG á∏MQ øe ÌcCG â°ü°üNh á°UÉN ¢VhôY ìGôaCG IÒ°ùe ¬H êôîJ ¿CG ™bƒJCG ⁄ …òdG ó«MƒdG ¿ÉµŸG ¯ !..ôFGõ÷G êÓH äÉ¡«dÉ°T ¿Éc ¥ôÙG Rƒa ó©H ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IÒ°ùe Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ ˘H âLô˘˘ N ó˘˘ ≤˘ ˘a ≥°ûY ,GAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈àM äôªà°SG êÓÑ∏d »∏NGódG .∑Éæg ¤EG π°Uh ¥ôÙG ≈∏Y Q’hO ∞dCG 350 ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ≠∏Ñe ´Rƒj ¿CG ≈æ“CG ¯ ≈°ùæJ ’ ¿CGh ,ádƒ£ÑdG ‘ ºgÉ°S øe πch ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdG GhRô˘ë˘j ≈˘à˘ M º˘˘gõ˘˘«˘ Ø– Öé˘˘«˘ a ,…OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¥ô˘˘Ø˘ dG .∫hC’G ≥jôØ∏d ¿ƒÑ©∏j ÚM ä’ƒ£ÑdG

ƒg ,Ö«Äc ,∞«©°V ,πjõg »æjôëÑdG …QhódÉa ,á«bô°ûdG ájófCG ∂dP øY ∫hDƒ°ùŸGh ,¿É°†eQ ô¡°T ‹É«d ‘ ΩÉ≤J IQhóH ¬Ñ°TCG Öîàæe Éæjód íÑ°üj ∞«µa ,IôµdG OÉ–Gh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG kÉ©£b .…QhódG ∫ÉM Gògh …ƒb ¿Éª∏°S ï«°ûdG π°VÉØdG πLôdG OÉ–’G ¢ù«FQ IQOÉÑe á∏«ªL ΩCG ,¥ôÙG πLCG øe ähÒH ‘ ¿Éc ƒg πg …QOCG ’h ,º«gGôHEG øH √ó˘LGƒ˘J ¿É˘c kÉ˘eƒ˘ª˘ Y ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ó˘˘ah ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ™e √óLGƒJ ≈∏Y óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ôµ°ûf Éªc ,kÓ«ªL á≤aGôe ≈∏Y …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ôµ°ûfh ,¥ôÙG .≥jôØdG ó˘fÉ˘°ùjh ∞˘£˘°üj QÉ˘°Uh (kGô˘NDƒ˘e) ¥É˘Ø˘à˘ °SG ø˘˘e π˘˘c ô˘˘µ˘ °ûf äòNCG …òdG) º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe ≈æªàf ,¥ôÙG Éæbôa GhófÉ°ùj ¿CG ,IôµdG OÉ–G øeh (äÉ«cõàdG ¬«∏Y ôWÉ≤àJ ¿Éch ,∂dP øe ¥ôÙG ≈fÉY ó≤a ,kÉ«LQÉN Éæ∏ã“ »àdG á«∏ÙG ..…Qóf ’ ..§«£îJ Aƒ°ùH ΩCG ó°ü≤H) π«bGô©dG ™°†j OÉ–’G ¿EÉa ’EGh ,ádƒ£ÑdG â≤≤– ¿CG ¬∏dG óªëfh (kÉ©e ÚæK’ÉH ΩCG QhO ≥«©J âfÉc »àdG á«∏ÙG áeÉfRhôdG §¨°V πªëàj OÉ–’G .kÉ«LQÉN ¥ôÙG …OÉf ’ (¢†©ÑdG) ¿Éc Éªæ«H ,¥ôÙG º°SÉH ∞à¡j πµdG QÉ°U ¿B’G .ádƒ£ÑdG òNCÉj ¿CG ¥ôëª∏d ≈æªàj áHô°V »g á«LQÉÿG ¥ôÙG ádƒ£H ¿CG ,iôj kÉ°†jCG ¢†©ÑdGh ÖîàæŸG íéæj ⁄ PEG ,√Qƒ°üY ôe ≈∏Y »æjôëÑdG IôµdG OÉ–’ .áª«àj ádƒ£H ƒdh ≥«≤– ‘ ¿CG ¥ôëª∏d ≈æªàj øµj ⁄ (¢†©ÑdG) ¿CG ∫É≤j ∂dP πLCG øe .Ö≤∏dG Rôëj (á«é«∏ÿG ájófC’G ï«°T) ≥jô©dG ¥ôÙG …OÉf áYÉ£à°SÉH QÉjO) ºYóÑa ,øjôëÑdG ‘ Ωó≤dG Iôµd ájQƒWGÈeEG πµ°ûj ¿CG ∂∏ŸG ádÓL ¬cQÉH …òdG …QÉéàdG ™ªÛG ´hô°ûÃh (¥ôÙG á«fGõ«e ¥ƒØJ á«fGõ«e ∂∏àÁ ¿CG ¥ôÙG ¿ÉµeEÉH ,¬∏dG ¬¶ØM ∞˘«˘c ±ô˘˘©˘ J á˘˘jƒ˘˘b IQGOEG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ∂dP ø˘˘µ˘ d ,Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¥ôÙG Ö– áØ«¶f OÉjCG ¤EG êÉà–h ,∫GƒeC’G √òg ôªãà°ùJ .¬∏LCG øe πª©Jh Ú°ü∏ıG ÜÉ£≤à°SGh §«£îJ ¤EG kÉ°†jCG êÉàëj ∂dP πc .¥ôÙG …OÉæH …QGOE’G πª©dG ¤EG ±Gô°TE’G

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ,ÉæfÉµ∏ªàj ÉfÉc Qò◊Gh ±ƒÿG øe kÉÄ«°T ¿CG .. »Øîf ’ Iƒ£ÿG ÉæØ«îJ Ée kÉªFGOh ,∫DhÉØàdG áfÉN ‘ â°ù«d äÉjôcòdÉa ájGóH ÖbÎf Éæc ÉæfCG ’EG øjôëÑdG ‘ Éæg ÉfOƒ©J Gòµg ,IÒNC’G .Qò◊ÉH Üƒ°ûe QÉ¶àfGh ±ƒNh QòëH IGQÉÑŸG ádƒ£H ¥ôÙG Éæd ≥≤M kGÒNCGh ..kGÒNCG äAÉL Ωƒ«dG É¡æµd âMôa ∂°T ¿hO øeh ,øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG ìôa kGÒNCGh ,á«LQÉN .RÉ‚E’G Gò¡H áª«µ◊G IOÉ«≤dG …òdG øªa .. ádƒ£ÑdG ÜÉL Ée ¥ôÙG GPEG) :¬dƒ≤f Ée Gòg ?..(É¡Ñ«éj øe πµd ∑QÉÑf ,øjôëÑ∏d ∑QÉÑf ,áª«µ◊G IOÉ«≤∏d ∑QÉÑf ÒgÉ˘˘ª÷ ∑QÉ˘˘Ñ˘ f (ƒ˘˘°û∏˘˘d ¢ù«˘˘ dh kÉ˘ ˘°ü∏ﬂ) ¥ôÙG ™˘˘ e ∞˘˘ bh kÉ˘Ñ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÒgÉ˘ª˘L É˘¡˘jRGƒ˘J ’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¥ôÙG .kÉjóHCG kÉ≤°ûYh á«ë°†Jh kÉ°UÓNEGh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG π°VÉØdG πLô∏d ∑QÉÑf äGƒæ°S ‘ ≥≤ëàj ⁄ Ée √ó¡Y ‘ â≤≤– …òdGh ,¥ôÙG …OÉf πc ¤EG äOÉb ¬«∏Y ¬JÒZh ¥ôëª∏d πLôdG Gòg ≥°û©a ,∫GƒW .¬«dEG á°üdÉN á«ëàa ,äGRÉ‚E’G √òg ¿Éc ΩCG äGÒeÉµdG ΩÉeCG ¿ÉcCG ¥ôÙG ™e ∞bh øe πµd á«– ≈˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘ °û∏˘˘d á˘˘«– ,∞˘˘∏ÿG ‘ ∞˘˘≤˘ j …QhO) ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d kGó«L §«£îàdG ºàj ¿CG ≈æªàfh ,√Oƒ¡L .(¢SGôŸG Ö©°Uh áÑîædG …QhO ƒgh …ƒ«°SB’G ÚaÎÙG ádƒ£H Rôëj »æjôëH OÉf ôNBG ƒg ¥ôÙG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCG ,(AÉ«ªY πb âÄ°T GPEG hCG) AÉLôY ÉfóæY Ωó≤dG Iôµa ,á«LQÉN ,á«àëàdG ≈æÑdG øeh ,äÉ«fGõ«ŸG øe øjôeC’G ÊÉ©J ájófC’Gh ?ä’ƒ£ÑdG Rô– ∞«µa ,∂∏a ‘ ájófC’G á«≤H ,√óMƒd ∂∏a ‘ íÑ°ùj Ωƒ«dG ¥ôÙG .ΩƒéædGh ,iƒà°ùŸGh äÉfÉµeE’G ¥QÉØH ,√óMƒd íÑ°ùj ¥ôÙGh óMCÉc …Oƒ©°ùdG …QhódG ‘ ¥ôÙG Ö©∏j ¿CG ≈æ“CG .. …QOCG ’

RƒØdG á«ÑgòdG IôµdG IõFÉéH

h_alzayani@hotmail.com

ï`«``°ûdG π```°ü«a

ÚªFÉ≤dG ¤EGh ,»æØdG RÉ¡÷G ¤EGh ,¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¤EG ,…ƒ«°SB’G Ö≤∏dG RôMCG ¥ôÙG :∫ƒ≤f ≥jô©dG …OÉædG Gòg ≈∏Y .''¢†jôe'' ≥jôØdG ´ÉaO øµd ¬∏dG óªëfh ∞«ﬂ ´ÉaódG ¿Éc ó≤a ,Éæe Égƒ©ª°ùJ ¿CG Öéj .ÉæH ∞£d ¬fCG ó©j ¿CG ¬«∏Y ,…ƒ«°SB’G ÚaÎÙG …QhO ‘ ¿B’G ôµØj …òdG hCG ,¬°ShQóe IRÉà‡ á«∏ﬁ äÉHÉ£≤à°SÉH AGƒ°S ,∂dòd ≥jôØdG §N »ÑY’ Éæd GƒLôîJ º∏a ,êQÉÿG øe Ú©aGóe øY åëÑdÉH ¥ôÙG ´ÉaOh ,∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG øe …QOCG ’h ¿ÉeRCG òæe ´ÉaO .¿B’G ÒîH ¢ù«d ,ºµd ôµ°T ∞dCG ..∞dCG ∫ƒ≤f ádƒ£ÑdG √òg ‘ ºgÉ°S øe πµd .Ö©°UCG ΩOÉ≤dG …óëàdGh ,â∏°Uh É¡æµd ,kGÒãc äôNCÉJ ,ìôØj ¿CG øjôëÑdG ‘ ájÒgÉªL IóYÉb ÈcCG ÖMÉ°üd ≥ëj .√ÒgÉª÷ kÉ©jô°S Ék «Ñ©°T k’ÉØàMG ¥ôÙG º¶æj ¿CGh

≥ëà°ùj hódÉfhQ :ÉcÉc

∫Éb :(RÎjhQ)- ÉehQ ¯fhQ G ÉcÉc »∏jRGÈdG ºéædG fƒj °ûfÉe ÖY’ hódÉ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ¿EG ≥ëà …õ«∏‚’E G óàjÉ Î°ùΩób °ùj π°†aCG RƒØd Gòg G ΩÉ©d IõFÉéH ⁄É©dG ‘ Iôc ÖY’ ¬æµd G ócC G ¬fC d «°S ∫hÉë √OÓH Öîàæe IOÉ«b ‘ ÚÑîàæŸG ÚH ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ ∫É¨JÈdG ≈∏Y RƒØ∏ É÷G .…Q âbh ≥M’ øe ô¡°ûdG fhQh ’G í°TôŸG ƒg hódÉ dÉH IôµdG IõFÉéH RƒØ∏d ∫hCódG OÉ–’G IõFÉLh ⁄É© G ÖY’ π°†aC’ á«ÑgòdG(ÉØ« ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹h kÉ°†jC ⁄É©dÉH ÖY’ π°†aC’ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH RƒØ∏d óàjÉfƒj OÉb Éeó©Hº°Sƒ ŸG ódGh …Qh G E ’ ∏‚ ‘ …õ« áØ«ë°U â∏≤fh .»°VÉŸG«e …OÉf ’ ÉL ÉàjR ƒ∏jO Ñ°S äQƒ ÜÉ©dG ™fÉ°U ÉcÉc øY IGQÉÑe øY âÑ°ùdG ¢ùeGC ¬dƒb ‹É£jE’G ƒfÓ àdG ‘ ™°SÉ ÈdG ô°ûY πjRG G øe ΩÉeC dG ÈdG ∫É¨J ŸG'' É«∏jRGôH ‘ …QÉ÷G ô¡°û ˘≤˘ °ùe ø˘˘e Öjô˘ b ¿É˘˘µ˘ e˘c ‘ Ö©∏æ°S ÉæfC’ áª¡e IGQÉÑ ˘ª˘ c'' ±É˘˘°VCGh .''»˘ °SCGQ §˘ ùjô˘ ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ó˘˘jQCG ÊCò˘GdÉ˘G Iô˘µ˘dG Iõ˘FÉ˘é˘H Rƒ˘Ø˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj …ò˘dG ƒ˘fÉ˘˘«˘ à˘ °Éª÷ G g ˘ Ñ OÉ˘©˘°SEG π˘LGC ø˘e á˘«˘ òdG IôµdG »JõFÉéH ÉcÉc RÉah ''.á«∏jRGÈdG Òg ÖY’ dÉH á«Ñg ⁄É© G dGh ΩÉ©d ÉØ«Ø ÉŸG ’ aC π°† H »°V Éeó© OÉb «e ƒfÓ ∏d d Iôª RƒØ∏ °ùdG .¬îjQÉJ ‘ á©HÉ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH d ó≤d'' ±É°VCGh G πjRGÈdG Öîàæe ‘ âÑ© °T …CÉH õaCG ⁄h 2006 ..A» ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÖgGƒŸÉH A»∏Ÿ Gògh j »æ© G ìhôdG ¿C à≤dG á«dÉ ≤J ≈∏Y IQó≤dG Ø∏d ≥jô °†J ch ∂dò ô°UÉæ©dG øe äÉ«ë Ëó .''(ìÉéædG ≥«≤ëàd) áeRÓdG

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ

≥``jôØdG â`bƒdG

…õ«∏‚E’G …QhódG 1 äQƒÑ°S ƒ°T GÎ°ùcG ¬°TÉ°T ƒ°T äQƒÑ°S ËÎ°ùcG 1 äQƒÑ°S ƒ°T

»°ù∏«°ûJ - ¿ÒÑcÓH √ôHõdó«e - Ó«a ¿ƒà°SCG ΩÉ¡æJƒJ - »à«°S Î°ù°ûfÉe π°SÉcƒ«f - ΩÉ¡dƒa

16.30 18.00 18.00 19.00

ÊÉ°SC’G …QhódG 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ƒØ«JÉjôµjQ - á«∏«Ñ°TGE

21.00

2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

É«°ùædÉa -‘Éà«N

23.00

‹É£jE’G …QhódG 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¢Sƒàæaƒj - ÉfhÒa ƒØ««c 17.00 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

17.00

3+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

17.00

…õ«æjOhCG-¿Ó«e ÎfEG ÉjQhóÑeÉ°S - ‹ƒHÉf ¿Ó«e - »°ûà«d 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ó˘˘ à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e 2000 π˘°üMh ,ó˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ¤EG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ‘ ÊÉÑ°S’G …QhódG ±Góg IõFÉL ≈∏Y .»°VÉŸG º°SƒŸG ∫É˘˘ ˘jQ ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ °†jCG ''¢SBG'' äQÉ˘˘ ˘°TCGh ºLÉ˘¡˘e äÉ˘eó˘î˘H Ú©˘à˘°ùj ó˘b ó˘jQó˘e ƒ˘˘jQÉ˘˘ e ‹hó˘˘ dG ,ÊÉŸC’G äQÉ˘˘ ¨˘ ˘Jƒ˘˘ à˘ ˘°T ,(kÉeÉY 23) π˘°UC’G ÊÉ˘Ñ˘°SE’G õ˘«˘ eƒ˘˘Z ∂dPh …hÎ∏°ù«f ¿Éa ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd .ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ‘ …óædƒ˘¡˘dG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ìÉ˘æ˘L ¿É˘ch ‘ áHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J øHhQ ÚjQG ôNB’G ó°V IGQÉÑŸG ‘ ≈æª«dG ¬bÉ°S äÓ°†Y .™«HÉ°SCG áà°S ƒëf √ó©Ñà°S ¢Sƒàæaƒj

‘ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG º˘LÉ˘˘¡ŸG ∑QÉ˘˘°ûj ø˘˘dh …Qhó˘dG ‘ á˘≤˘ ∏˘ e ™˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e .Ωƒ«dG »∏ÙG (ÉeÉY 32) …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿CG ôcòj 2000 ΩÉY É¡JGP áHÉ°UE’G øe ≈fÉY ¿Éc .á«MGôL á«∏ªY ¤EG É¡æ«M ‘ ™°†Nh ''ÉcQÉe''h ''¢SBG'' ÉàØ«ë°U âë°VhCGh IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG Ö∏˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ¿CG ¿Éeó«à°S OQÉ°ûàjQ »˘µ˘jô˘eC’G Ö«˘Ñ˘£˘dG …hÎ∏°ù«f ¿ÉØd á«∏ª©dG iôLCG …òdG ¤EG kÉ˘°†jCG É˘àÙGh ,ΩGƒ˘YCG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘˘Ñ˘ b ¿CG ™˘e á˘MGô÷G ÖæŒ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y .∂dP ‘ πeCÉj ÊÉÑ°S’G ≥jôØdG ΩÉ˘˘Y π˘˘≤˘ à˘ fG …hÎ∏˘˘°ù«˘˘f ¿É˘˘ a ¿É˘˘ ch

ô˘˘ ˘£˘ ˘ °†j ó˘˘ ˘b :(Ü ± CG) -ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ójQóe ∫ÉjQh Góædƒg Öîàæe ºLÉ¡e AGô˘LEG ¤EG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SEG π˘˘£˘ H øÁC’G ¬˘˘∏˘ MÉ˘˘c ‘ á˘˘«˘ MGô˘˘L á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ÚH ÖYÓŸG ø˘˘ Y √ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S ∞ë°üdG äôcP Ée Ö°ùM ô¡°TCG áKÓKh .âÑ°ùdG ¢ùeCG á«fÉÑ°SE’G áHô°V ‹ÉàdÉH ójQóe ∫ÉjQ ≈≤∏à«°Sh kÉ°Uƒ°üN ,…hô∏à°ù«f ¿Éa OÉ©àHÉH ájƒb áÑ©°U IÎa ‘ ôÃ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CG ¬°VQCG ≈∏Y IQÉ°ùN ¤EG kGÒNCG ¢Vô©Jh ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ΩÉeCG √Qƒ¡ªL ÚHh AÉ©HQC’G ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ 2-ôØ°U .»°VÉŸG

22.30

ÊÉŸE’G …QhódG 1 á«°VÉjôdG »HO

ï«fƒ«e ¿ôjÉH - ¬µdÉ°T

19.00

2 á«°VÉjôdG »HO ËÉ¡æ«aƒg - ÚdôH ÉJÒg 19.00

»°ùfôØdG …QhódG »°ùfÉf - ¿É«°ùæ«dÉa

19.00

øjQ - ¿É«JG âfÉ°S 3 äQƒÑ°S π«d -¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH

19.00

4 äQƒÑ°S 3 äQƒÑ°S

23.00