Alwatan 09 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

zÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG{ Üô˘˘ ˘°ûj π˘˘ ˘ g !?∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ Jô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ °üY

¥Gƒ°SCG

: (Ü ±CG) - áeÉæªdG ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd iƒà°ùªdG ™«aQ »æjôëH ∫ƒÄ°ùe ∫Éb ∫ƒ«e »a ''¬°ùØf ¢ùµY'' §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ™°VƒdG ¿EG AÉ©HQC’G á«fÉªdôÑdG »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàfG »a ø««µjôeC’G ø«ÑNÉædG Ωó˘Y π˘°†a …ò˘dG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG Gò˘˘g ∫É˘˘bh .Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a á≤£æªdG »a QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM ¿CG ó≤àYCG'' ¬ª°SG øY ìÉ°üaE’G .ø««µjôeC’G ø«ÑNÉædG ∫ƒ«e »a É¡°ùØf â°ùµY ΩÉ¶f •É≤°SEG øe äGƒæ°S3 ó©Hh'' ¬fCG ≈dEG ¥É«°ùdG Gòg »a QÉ°TCGh ô≤˘à˘°ùe ô˘«˘Z ¥Gô˘©˘dG »˘a ™˘°Vƒ˘dG ∫GRÉ˘e ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢ùµ©fG Ée ƒgh ó∏ÑdG Gòg »a äÉHƒ©°U »fÉ©j »µjôeC’G ¢û«édGh .√ô«Ñ©J Ö°ùM ø««µjôeC’G ø«ÑNÉædG äÉgÉéJG ≈∏Y

ÜÉÑ°T

ô««¨J ™«£à°ùJ áª∏°ùªdG π˘˘°†aC’G ≈˘˘dEG ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG

www.alwatannews.net

Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

ô˘˘KCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ø««µjôeC’G ø«ÑNÉædG äÉgÉéJG »a

º˘˘ Yó˘˘ j á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG ™jQÉ°ûªdG

ÉµjôeCGh øjôëÑdG ø«H ábÓ©dG ≈∏Y ôKDƒj ød ºgRƒa

ó∏«Ø°ùeGQ ¥ô¨j ø««WGô≤ªjódG »eÉfƒ°ùJ ´Éaó∏d Gk ôjRh z ¢ùà«Z { `H AÉLh ø«jQƒ¡ªédG §≤°SCG ¥Gô©dG :Iô°ù¨dG óªëe -ä’Éch - º°UGƒY

:Ö«ÑM AGôgR-âÑàc

QÉ`````æjO ¿ƒ`````«∏e 93^6 øjójóL øjô°ùL AÉ°ûfE’

?ô«°ù©dG ÜQódG áª∏X »a ô«°ùªdG øjCG ≈dEG »d πb

¢ùeCG AÉ°ùe ¿ÉeOhQ ôà«H »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh óYÉ°ùe ∫Éb ,¿ÉªY »ah §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a É¡FÉØ∏M øY ≈∏îàJ ød √OÓH ¿EG AÉ©HQC’G IQÉ˘Ø˘ °ùdG »˘˘a √ó˘˘≤˘ Y »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ô˘˘ª˘ JƒD ˘ e »˘˘a ¿É˘˘eOhQ ∫É˘˘bh .è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dGh É¡fEGh á≤£æªdG øY ≈∏îàJ ød'' √OÓH ¿EG ¢ùeCG AÉ°ùe ¿Éª©H á«µjôeC’G óªà©J á«µjôeC’G á«bGó°üªdG ¿C’ ¥Gô©dG »a í«ë°üdG ƒg Ée π©Øà°S .''∂dP ≈∏Y 12

ódÉN (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG ácôëd ∞˘°üb »˘a kÉ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a 20 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e π˘˘ ©˘ ˘°ûe ÉæàfGOEG'' ¿CG kGócDƒe ,¿ƒfÉM â«H »a »∏«FGô°SEG ∫ƒ≤dÉH ¢ù«dh π©ØdÉH ¿ƒµà°S IQõéªdG √ò¡d IQGOE’Gh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG π˘˘ ©˘ ˘°ûe π˘˘ ª˘ ˘Mh .''§˘˘ ≤˘ ˘a IQõéªdG √òg øY ''á«dhDƒ°ùªdG'' á«µjôeC’G â©£bh ∫ÉØWC’G ∫É°UhCG â©£b »àdG á©°ûÑdG ¿GOCG óbh .''ºdÉ©dG »a QGôMC’G Üƒ∏bh ÉæHƒ∏b

¢†aQ ø˘Y á˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘ dG Rƒ˘˘a ô˘˘Ñ˘ Yh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh iƒà°ùe ≈∏Y ô««¨J »a º¡àÑZQh ¢TƒH êQƒL ¢ù«Fô∏d ø««µjôeC’G á«WGôbƒªjó∏d âëÑ°UCG ,äÉHÉîàf’G √òg ôKEGh .¥Gô©dG AGREG á°SÉ«°ùdG ,ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ùFôJ ICGôeG ∫hCG íÑ°üàd ®ƒ¶ëdG πc »°Sƒ∏«H »°ùfÉf ÉgOƒYh äô°üMh ,ô««¨àdG ∫ƒM É¡à∏ªM äQƒëªJ á«ÑdÉZ ¢SCGQ ≈∏Y .QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG IOÉjR πãe ,ÉJÉàH ∫óé∏d Iô«ãe ô«Z äÉMGôàbÉH

AÉ≤d AGôLE’ Ió©à°ùe :áYhÉ£ªdG π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQ ™e »aÉë°U

∫ÉØWCG 8 º¡æ«H kÉ«æ«£°ù∏a 20 πà≤J π«FGô°SEG ø˘H ó˘ª˘MG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉ˘î˘ dG ô˘˘jRh »àdG á©°ûÑdG IQõéªdG ó°ûH áØ«∏N ∫BG óªëe ¿ƒfÉM â«H »a á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG É¡ÑµJQCG ø««fóªdG øe ójó©dG OÉ¡°ûà°SG ≈dEG äOCGh ¢ùeCG ,∫ÉØW’Gh AÉ°ùædG øe OóY º¡æ«H øe AÉjôH’G ™ªàéª∏d ™jô°ùdG ∑ôëàdG IQhô°V ≈dEG ÉYOh á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh äGAGó˘˘à˘ Y’G √ò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ d »˘˘ dhó˘˘ dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG 13

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

√É«ªdG OGóY Ö«côàd kGQÉæjO 50 AÉHô¡µdG πHÉc óªd QÉæjO 500 h AÉªdGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG ™∏£e Qó°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ,kGQÉæjO 50 ≈dEG kGQÉæjO 25 øe AÉªdG OóY Ö«côJ Ωƒ°SQ kGôNDƒe âØYÉ°V QÉæjO 300 øe ∫RÉæª∏d IójóédG AÉHô¡µdG äÓHÉc Ωƒ°SQ â©aQ Éªc .á«FÉHô¡µdG Iƒ≤dG ºéëd kÉ©ÑJ ,QÉæjO 600h 500 ≈dEG »a ,äÓHÉµdG OóY »a kÉ°ü≤f ƒµ°ûJ IQGRƒdG ¿EG Qó°üªdG ∫Ébh ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,êQÉî∏d É¡æe OGóYCG ôjó°üàH ¬«a Ωƒ≤J …òdG âbƒdG ôãcCG ¥ô¨à°ùJ ’ AÉHô¡µdG πHÉc ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ö∏W äGAGôLEG AÉ¡fEG ,ô¡°TCG IóY ø«côà°ûªdG äÉeóN IQGOEG iód π£©àJ É¡fEG ’EG ,´ƒÑ°SCG øe ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dG ô˘«˘Ø˘é˘dG Öà˘µ˘e »˘a ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ¢ü≤˘f ÖÑ˘°ùdGh .óMGƒdG Ωƒ«dG »a kÉÑ∏W 150 ƒëf á©HÉàªH ø«Ø∏µe ø«æKG ø«ØXƒe

áëØ°U 48

(Ü ±G) ¿ƒfÉM â«H AÉ°ùf ¢ùªN º¡˘æ˘«˘H kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 20 π˘à˘ b ¢ùeCG ìhô˘é˘ H 58 Ö«˘°UCGh ,∫É˘Ø˘WGC á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ Kh â«H Ió∏H ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∞°üb »a AÉ©HQC’G á«FÉ¡f á∏«°üM ≥ah ,IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM .á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh øY IQOÉ°U »°SÉ«°ùdG ÖàµªdG ¢ù«FQ ¿GO ,≥°ûeO »ah

:á«HÉîàf’G ¿ƒÄ°ûdG Qôëe Öàc Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG âæ˘˘∏˘ YGC Ωó˘Y á˘YhÉ˘£˘ª˘dG ió˘g ¥ô˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¢ù«FQ ™e á«˘aÉ˘ë˘°U á˘∏˘HÉ˘≤˘e AGô˘LGE É˘¡˘à˘©˘fÉ˘ª˘e kGAõL ∂dP QÉÑàYÉH äôªdhCG Oƒ¡j π«FGô°SEG AGQRh É¡JQÉjR øY Qòà©J ºdh »aÉë°üdG É¡∏ªY øe .äGƒæ°S IóY πÑb á∏àëªdG »°VGQCÓd 9

RÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQGOE’G É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ d ∫hCG »˘˘ ˘a ñƒ˘«˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d »˘˘Ø˘ °üæ˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG Üƒ∏°SCÓd ø«ÑNÉædG øe kÉ°†aQ äÉHÉîàf’G èFÉàf äAÉL å«M ,»µjôeC’G ≈∏Y ¬d π©a OQ ∫hCG »ah ,¥Gô©dG »a ÜôëdG ¢TƒH ¬H ôjój …òdG èFÉàf AGREG πeCG áÑ«îH ô©°ûj ¬fEG ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb äÉHÉîàf’G ôjRh ádÉ≤à°SG ¢TƒH ø∏YCG iƒbCG π©a OQ »ah .¢SôéfƒµdG äÉHÉîàfG á˘jõ˘cô˘ª˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘jó˘e ø˘«˘ «˘ ©˘ Jh ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ó˘˘dÉ˘˘fhQ ¬˘˘YÉ˘˘aO Éª«ah ,´Éaó∏d kGôjRh ¢ùà«Z äôHhQ (¬jG …BG »°S) kÉ≤HÉ°S á«µjôeC’G kÉæ∏©e »æ«°ûJ ∂jO ¬ÑFÉæH ¬à≤K ¢TƒH ¢ù«FôdG OóL ,ó∏«Ø°ùeGQ ∫É≤à°SG / ôjÉæj »a ¬àj’h ájÉ¡f ≈àM ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe »a ≈≤Ñ«°S ¬fG ¥Gô©dG »a ¬à°SÉ«°S ¿CÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ôbCGh .2009 »fÉãdG ¿ƒfÉc .''á«aÉµdG áYô°ùdG ≈dEG ô≤àØJh ,±Éc πµ°ûH áëLÉf â°ù«d'' ¿ƒ«WGô≤ªjódG RÉa ¿CG ó©H »aÉë°U ôªJDƒe »a kÉKóëàe ¢TƒH ∫Ébh ≈dEG áLÉëdG ≈∏Y ¿É≤Øàj ó∏«Ø°ùeGQh ¬fEG ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈∏Y Iô£«°ùdÉH á«µjôeC’G äÉHÉîàf’G äÉbQÉØe øeh .¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ''ójóL Qƒ¶æe'' å«c ∫Éb å«M ÉµjôeCG ïjQÉJ »a »HÉ«f ó©≤ªH º∏°ùe ∫hCG Rƒa Iô«NC’G ójôj ¬fEG »µjôeC’G ¢SôéfƒµdG ≈dEG ¬HÉîàfG ºàj º∏°ùe ∫hCG ¿ƒ°ù«dCG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ™˘˘«˘ ª˘ L √ƒ˘˘Lƒ˘˘d π˘˘KÉ˘˘ª˘ e'' ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ó˘˘jó˘˘L ¬˘˘Lh QÉ˘˘¡˘ ˘XGE RƒØdG øe ¢ù«dƒHÉ«æ«e øe »WGôbƒªjódG ¿ƒ°ù«dCG øµªJh .''øjôNB’G ÉJƒ°ù«æ«e áj’h »a á°ùeÉîdG IôFGódG äÉHÉîàfG »a äGƒ°UC’G øe % 56`H π°üM øjòdG »d »eÉJ π≤à°ùªdGh øjÉa ødCG …Qƒ¡ªédG ádƒ¡°ùH Ωõ¡«d ∫hDƒ˘°ùe Qó˘°üe ∫É˘˘b ,á˘˘eÉ˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘ah .kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J %21 ≈˘∏˘Y É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ójóéàdG äÉHÉî˘à˘fG »˘a ø˘«˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG Rƒ˘a ¿EG á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQÉ˘Ø˘°ùdÉ˘H ø«H Iõ«ªàªdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ôKDƒj ød »µjôeC’G ¢Sôéfƒµ∏d »Ø°üædG (…Qƒ¡ªédGh »WGô≤ªjódG) ø«HõëdG Óc ¿EG å«M ÉµjôeCGh øjôëÑdG ¢†aQh ,ÉµjôeCGh áµ∏ªªdG ø«H Iõ«ªàªdG ábÓ©dG √òg ≈∏Y ¿É≤Øàe ¥Gô©dG »a ™°VƒdG ≈∏Y ø««WGô≤ªjódG Rƒa ôKCG ≈∏Y ≥«∏©àdG ∫hDƒ°ùªdG

∞dÉëàdG π˘°ûaCG zπ˘eCG{ »˘ë˘°Tô˘à˘e »˘a »˘dÉ˘gC’G á˘Ñ˘ZQ Ωó˘Y :¿É˘ª˘∏˘°S :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe :Öàc ≈˘dhC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°Tô˘à˘ª˘dGh »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘Y ø˘˘«˘ eGC ∫É˘˘b πª©dG á«©˘ª˘Lh ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ∞˘dÉ˘ë˘J ¿EG'' :¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dÉ˘H ôcPh .''(πeCG) á«©ªL »ë°Tôàe »a ø«ÑNÉædG áÑZQ ΩóY ÖÑ°ùH ≥≤ëàj ºd (πeCG) »eÓ°SE’G ¢†©H â©LQCG ÉªÑ°ùM - ΩÉjCG πÑb »HÉîàf’G √ô≤e »a ¬«ÑNÉf ™e √ó≤Y AÉ≤d »a ¿Éª∏°S »a (πeCG) á«©ªL ôNCÉJ (πeCG - ¥ÉaƒdG) »à«©ªL ø«H ∞dÉëàdG π°ûa ÜÉÑ°SCG øe ¿CG - QOÉ°üªdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb øª°V É¡∏«é°ùJ QGôb ôNCÉJ ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G ,ácQÉ°ûªdG QGôb ÉgPÉîJG .á«°SÉ«°ùdG 9

¢Vô©e GhQGR ¢üî°T ±’BG 5 ¢ùeCG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ gGƒ˘˘ é˘ ˘dG :¿GhóY AÉØ«g - âÑàc á«Hô©dG ¢VQÉ©ªdG IQGOEÉH äÉ©«ÑªdGh ≥jƒ°ùà∏d …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Éb ¢Vô©e Qƒ°†Mh QGhR OóY ¿EG »HÉ¡°ûdG …Rƒa ¢Vô©ª∏d áª¶æªdG ácô°ûdG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬ëààaG …òdG 2006 ô°ûY ¢ùeÉîdG á«Hô©dG ôgGƒédG ôFGR ±’BG 5 øe ôãcCG ≠∏H ¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øe ¢Vô©ªdG QGqhR øe %80 øe ôãcCG ¿CG ±É°VCGh .á«FÉ°ùªdG IôàØdG ∫ÓN ∫hó∏d á«bÉÑdG %20`dGh ,á«bô°ûdG á≤£æªdG »æWGƒe kÉ°Uƒ°üN ø«jOƒ©°ùdG ìÉéædG ≈dEG »HÉ¡°ûdG QÉ°TCGh ,øjôëÑdG »æWGƒe É¡æ«Hh á«é«∏îdGh á«Hô©dG ôeC’G ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG å«M øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN ¢Vô©ªdG ¬≤≤M …òdG ôãcCÉH øjQó≤ªdG ø«°VQÉ©dGh ø«cQÉ°ûªdGh QGhõdG OGóYCG ∫ÓN øe âÑKCG …òdG (ÉeGQƒfÉH - ¥Gƒ°SCG) .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 28 øe ∑QÉ°ûe 500 øe

¢UÉN ≥ë∏e Ωƒ«dG z { ™e ¥ôëªdG øY »HÉîàf’G ó¡°ûªdÉH äqƒ°U Ój

¥ôÙG ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG CGô≤J z Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

elections@alwatannews.net

{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

ó¡°ûJ å«M ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G øY kÉeÉ“ áØ∏àﬂ 2 0 0 6 äÉHÉîàfG âeGO á©WÉ≤e äó¡°T ¿CG ó©H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ácQÉ°ûe .äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM âdGRÉe ôFGhódG ¢†©Hh ,äÉHÉë°ùfG ó¡°ûJ iôNCGh ,kÉ«HÉîàfG kGQÉØæà°SG ó¡°ûJ ôFGhO øe ¬◊É°üd èFÉàædG º°ù– ¿CG ô¶àæj øe ∑Éæg ¬°ùØf âbƒdG ‘ .ôNBGh í°TÎe ÚH ìhGÎJ ó©≤e ≈∏Y ¢ùaÉæ«d ÊÉãdG QhódG ¤EG ¬àé«àf ¬∏gDƒJ ¿C’ ≈©°ùj øe ∑Éægh ,¤hC’G ádƒ÷G .á«HÉîàf’G ¬JôFGO êÉ˘à˘f »˘gh ,AGô˘≤˘∏˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jQÉ˘Ñ˘ NEG ` á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏– IOÉ˘˘e Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y zø˘˘Wƒ˘˘dG{ â°Uô˘˘M .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe É¡H ΩÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ó°V í°TÎŸ õq«ëàdG ¤EG ±ó¡j ’ äÓ«∏ëàdGh èFÉàædG √ò¡d Égô°ûf ¿CÉH áØ«ë°üdG ócDƒJh Rô˘HCGh ,¥ôÙG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘H Ëô˘µ˘dG ÇQÉ˘≤˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ H É‰EGh ,ô˘˘NBG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸGh Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG ∞∏àı á«HÉîàf’G ®ƒ¶◊G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

ÖMô˘˘ ˘ ˘j ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh •É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ JQ’G §˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†H ójó÷G ÊOQC’G …ôµ°ù©dG

AÉ˘˘≤˘ d ÜÉ˘˘ à˘ ˘c º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ jh .. …QÉ°üfCÓd ô°ü©dÉH ïjQÉàdG ‘ ¬ÑàµÃ ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG Éªc ÖMÉ°U Iô°†M QÉ°ûà°ùe ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ôHÉL óªﬁ QƒàcódG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ¬Ø«dCÉàH ΩÉb …òdG ¬HÉàc øe áî°ùf ¬d Ωób å«M .…QÉ°üfC’G .'ô' °ü©dÉH ïjQÉàdG AÉ≤d'' ¿Gƒæ©H ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ÖMQ ´ÉªàL’G ∫ÓNh øe ¬dòH ÉŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e …QÉ°üfC’G QƒàcódÉH ™aQ ‘ º¡°ùj …òdG ÜÉàµdG Gò¡d ¬Ø«dCÉJ ∫ÓN Ö«W ó¡L ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘dò˘˘Ñ˘ j ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG ó˘˘ «˘ °Uô˘˘ dG ¤EG É¡dÓN øe ≈©°ùj »àdG IOó©àŸG á«aÉ≤ãdG ¬JÉeÉ¡°SEÉH .øWƒdG ‘ ‘É≤ãdG »YƒdG ô°ûf

Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘N á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘e :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ÊOQC’G …ôµ°ù©dG •ÉÑJQ’G §HÉ°V ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG .äGó«¡e »∏Y óªMCG ±QÉY øcôdG ó«≤©dG ójó÷G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” äGƒ≤dGh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ÚH ºFÉ≤dG …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdGh .Égôjƒ£Jh É¡ª«YóJ πÑ°Sh á≤«≤°ûdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG ÊOQC’G …ôµ°ù©dG •ÉÑJQ’G §HÉ°†d ¬«fÉ¡J øY kÉHô©e ΩGhO ¬˘˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,ó˘˘jó÷G Ö°üæŸG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓ©d kGõjõ©J ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ó«ª©dG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M .áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

á«£ÿG ádÉ°SôdG º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Oƒ˘¡÷É˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Éª«a øjôëÑdG áµ∏ªŸ áÑ«£dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dEG â∏˘˘ ˘ °Uh Ωó≤J øe á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ÉÃ ÒØ°ùdG OÉ°TCG Éªc ,AÉ‰h øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ Jh á˘˘jQÉ˘˘°†M á˘˘°†¡˘˘f ∫hO ÚH ¥ƒeôe õcôe øeh .⁄É©dG ∫hOh á≤£æŸG ÖFÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ô˘˘°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG .ô°UÉædG

º˘YO ≈˘a á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ°ùe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dGh ” Éªc .ácÎ°ûŸG á«eÓ°SE’Gh OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ≈˘ah á˘cÎ°ûŸG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ≠∏HCG óbh .á≤£æŸG ≈a áægGôdG π˘≤˘æ˘H ÒØ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ á«àjƒµdG IOÉ«≤dG ¤EG ¬JÉ«– kGÒeCG âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ“h Ωó≤àdG ΩGhO kÉÑ©°Th áeƒµMh ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dGh áfÉàe ≈˘∏˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÒØ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

¬˘˘«˘ NCG äÉ˘˘«– AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖMÉ˘˘°U âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ÒeCG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ó˘¡˘©˘dG ‹hh ìÉ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘ª˘ MC’G ±Gƒ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¢ù«˘˘ ˘ FQh ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘HÉ÷G øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ó˘˘ ˘ ªﬁ kGójõe øjôë˘Ñ˘∏˘d º˘¡˘JÉ˘«˘æ“h ∫ÓNh .»bôdGh á©aôdG øe AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á˘˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eh Ú≤˘˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π°UGƒ˘Jh OGƒ˘J ø˘e É˘ª˘¡˘£˘Hô˘j Qhó˘˘ ˘H kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûe ∫RC’G ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ OÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ H äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘«˘ªŸG á˘jƒ˘NC’G á˘«˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG âjƒ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ dhOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ‘ øjó∏ÑdG »àeƒµMh »JOÉ«b ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG º˘˘«˘ Yó˘˘J á˘˘ dhOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ áë∏°üeh ÒN ¬«a ÉŸ âjƒµdG ÚÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùJ øe á«£N ádÉ°SQ ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘˘dhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ó˘˘ª˘ ˘MC’G ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ f äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ NC’G ™°Vƒe É˘jÉ˘°†≤˘dGh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ΩÉ˘b ó˘bh .∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G ¢ù«˘FQ ¤EG á˘dÉ˘°Sô˘dG º˘«˘∏˘°ùà˘˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ΩGõ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒØ˘°S ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d ¤EG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÒØ˘˘°ùdG π˘˘ ≤˘ ˘f

º˘˘ «“ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Iƒ˘˘ YO ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h zá˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO{ ìÉ˘à˘à˘aG Qƒ˘°†◊ ÊÉ˘˘K ∫BG

ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J …òdG á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d »ª«∏bE’G »Hô©dG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ôµ°T á«bôH Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ¤EG ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤©fG ¿Éæàe’G äÉjBG ≈ª°SCG πgÉ©dG ΩÉ≤e ¤EG É¡«a Gƒ©aQ ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) ¿ƒcQÉ°ûŸG OÉ°TCGh .∫ÉÑ≤à°SGh Ωôch IOÉah ø°ùM øe ¬H Gƒ¶M Ée ≈∏Y ¿Éaô©dGh .»ª∏©dG åëÑ∏d ¬©«é°ûJh øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHC’ ∂∏ŸG ájÉYQh ºYóH º¡à«bôH ‘

øjQÉ°ûà°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN AGQRƒdG ¢ù«FQ óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi ó«°ùdG á«aÉ≤ãdG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘e’C G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ,»˘˘ °û÷G OGƒ˘˘ L »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ,á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG

áª°UÉ©dG ßaÉfi øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh áª°UÉ©dG ßaÉfi øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J Éªc :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ôµ°ûdG ¢üdÉN ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤Ÿ ™aQCG ¿CG RGõàY’Gh ôîØdG πµH »æaô°ûj ºµ¶ØM ºcƒª°S ¬H »æfƒ£«– Éeh á«dÉ¨dG ºµà≤K øY ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG º«¶Yh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S .áÁôc ájÉYQh äÉ¡«LƒJ øe ¬∏dG πØ◊ ºµØjô°ûJh áÁôµdG ºcƒª°S ájÉYôH áª°UÉ©dG á¶aÉfi âaô°ûJ ó≤d ËôµdG ºcƒª°S ájÉYQ â– º«bCG …òdGh Ω2006 á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e ìÉààaG ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ Ω2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 7 AÉKÓãdG Ωƒj ‘ ó°ùŒ áÁôµdG ájÉYôdG √ògh .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ∞«°ùdG á«MÉ°†H ¢VQÉ©ª∏d QÉgORGh á«ªæJ ‘ º¡°ùj ÉÃ äÉ«dÉ©ØdG áaÉµd ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ºYOh ΩÉªàgG ‘ ¬∏dG ºµ¶ØM …ó«°S ºµé¡f ƒgh á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ »æWƒdG OÉ°üàb’G ƒ‰h ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ∫CÉ°ùfh .AÉ£©dGh AÉæÑdG ºcÉ£N ÒÿG ≈∏Y Oó°ùj ¿CGh πª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe áª©f ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCGh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ á°†¡fh QÉgORGh Ωó≤J ¬«a ÉŸ ácQÉÑŸG .‘ƒdG É¡Ñ©°T AÉNQh

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ HÎdG çƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¢VQCG ¤EG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á«∏NGódG ôjRh øWƒdG ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ∑QÉ°T ¿CG ó©H áØ«∏N ƒ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘e ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ YCGh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SQ IQÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á«∏NGódG ôjRh øe kGOóY É¡«a ≈≤àdG äGP ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ H ” å«˘˘ ˘ M ,Údƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ Jh º˘˘ YO π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG øeBG áë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ á«FÉæãdG ¬«dÉ©e ΩÉb óbh Gòg ,Éª¡æ«H áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G QÉWEG ‘ .á«æeC’G õcGôŸG øe OóY IQÉjõH

á`µ`∏`ªŸG

IƒYódG º∏°ùàj ó¡©dG ‹h ƒª°S

kÉ«æªàe ,º¡ŸG …ƒ«°SB’G »°VÉjôdG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ d IQhó˘˘dG √ò˘˘g ìÉ‚EG ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG kGRÉ‚EG ó˘˘©˘ j É˘˘¡˘ MÉ‚ ¿CGh IÒÑ˘˘ c .á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h OÉ˘°TCG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘Nh áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dÉH á≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ≈¶– Ée πX ‘ ä’ÉÛG ≈à°T »JOÉ«b øe ΩÉªàgGh ájÉYQ øe ¬H ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M .ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG áØ˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¿Gƒ˘jO .áØ«∏N ∫BG è«YO øH

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ dG øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ÊÉK ∫BG ôeÉK øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ø˘e á˘«˘£˘N á˘dÉ˘˘°SQ ¬˘˘ª˘ ∏˘ °S å«˘˘M ÖMÉ°U ô£b ádhO ó¡Y ‹h ¬«NCG ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG Qƒ˘˘°†◊ ¬˘˘Jƒ˘˘YO ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ÊÉ˘˘ K Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG IQhó˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dCÓ˘ ˘ ˘d ô¡°T ‘ á˘Mhó˘dG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ .πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ≠dÉH øY ó¡©dG ‹h ÈY óbh ó˘¡˘Y ‹ƒ˘d √ô˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘ Jƒ˘˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ b á˘˘ ˘dhO ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG Qƒ˘˘ °†◊ áÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dCÓd äGOGó˘©˘à˘°S’É˘H √ƒ˘˘f É˘˘ª˘ c ô˘˘£˘ ˘b á˘˘ dhO É˘˘ ¡˘ ˘jôŒ »˘˘ à˘ ˘dG çó◊G Gò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘°S’

QGƒ˘˘ ˘ ˘M{ äÉ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘L Aó˘˘ ˘ ˘H ICGôŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸzÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ó≤©J ™˘˘°Vƒ˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QGƒ˘˘ M äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y IÒNC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘Hô˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód - 10 IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ™ªàÛG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 11 ó˘˘ fGô˘˘ Z â«˘˘ dCG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H …QÉ÷G º˘à˘«˘°S å«˘M .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á°ù∏÷G ‘ á«é«JGÎ°S’G Ú°TóJ ∫hC’G ô“Dƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjh áHÉ˘°Th kÉ˘HÉ˘°T 28 á«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO 14 ¿ƒ˘˘∏˘ ˘ãÁ ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG .á«Hô©dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe øe kÉfÉÁEG π˘˘M ‘ »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Qhó˘˘ H IQhô˘˘ ˘°Vh º˘˘ ˘¡˘ ˘ fGó˘˘ ˘∏˘ ˘ H π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe ±ó¡H ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ‘ º¡cGô°TG á«dƒÄ˘°ùŸGh AÉ˘ª˘à˘f’G Qhò˘H ¢Sô˘Z .ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ‘ ICGôŸG á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âª˘˘¶˘ f ó˘˘b á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ »Hô©dG QGƒ◊G äôL …òdG AÉ≤∏d kGó«¡“ Ω2005 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ ¢ùfƒ˘˘J ‘ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ω2006 .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«é«JGÎ°S’G

çƒëÑ∏d »Hô©dG õcôŸG ôjóe øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH ™aQ ,º«æ¨dG ∞°Sƒj ¥hRôe QƒàcódG è«∏ÿG ∫hód ájƒHÎdG ¢ù«FQ ΩÉ≤e ¤EG ¿Éaô©dGh ôjó≤àdG äÉjBG ≈ª°SCG õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› AÉ°†YCG OƒaƒdG ¬H â«¶M Éeh äÓ«¡°ùJ øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Jôah Ée ≈∏Y AGQRƒdG ó≤©fG …òdG õcôª∏d á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG OÉ≤©fG ∫ÓN IhÉØM øe ácQÉ°ûŸG ôNõJ ÉÃ º«æ¨dG OÉ°TCG Éªc .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ájÉYQ â– áµ∏ªŸG ÜÉMQ ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‡ á˘˘ë˘ LÉ˘˘ f á˘˘ jƒ˘˘ Hô˘˘ J ÜQÉŒ ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ¬˘˘ H »ŸÉ©dG Ωó≤àdGh º∏©dG ÖcQ ôjÉ°ùàd øeõdG ≥HÉ°ùJ AGQRƒdG ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàHh Éæª«bh Éfó«dÉ≤Jh Éæà©jô°T ™e ΩAGƒàj Éæe Iô°UÉ©ŸG ájôµØdG ácô◊G øe òNCÉJh .á∏«°UC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 93^6 áØ∏µàH kGô¡°T 32 ¿Ébô¨à°ùj

¢ùLGƒg

ô˘˘ ˘ °ùL AÉ˘˘ ˘ °ûfEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J z∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °TC’G{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ΩCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh IÎ°S

QGƒ°S π«≤Y

¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ :á«∏ÙG

z2{ !É¡ÑdÉ©K øY øjôëÑdG ÒWGƒf Ωƒf É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh ‘ ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JCG ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG »àdG á¡Ñ°ûdG ÚH ÒÑc ¥ôa áªãa ,á«ØFÉ£dÉH É˘˘gò˘˘NCG ÚHh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f É˘˘ ¡˘ «˘ a ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG â©˘˘ bhCG √ô˘gÉ˘¶˘e ø˘˘e Qƒ˘˘°üb á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,á˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘¡˘ H á˘˘ jô˘˘ ˘Mh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IOGQEG IQOÉ˘˘ ˘°üe hCG AÉ˘˘ ˘°übEG …CG øe ÌcCG á«∏L hóÑJ IQOÉ°üe ,ºgQÉ«àNEG ¢VôØJ ,å«M ,äÉHÉëàfE’G AÉæKCG ôNBG âbh òîàj Úë°Tôe IƒæY ¢SÉædG ≈∏Y ¥ÉaƒdG ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘æ˘ ¡˘ eh á˘˘∏˘ «˘ °Sh ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘H í«LôJ øY ,á∏bÉY ÒZ ™FQGóH Gòg π©ØJh ôgÉ¶e øeh ÚæeDƒe ÒZh ÚæeDƒe ÚæWGƒe íLôJ ⁄ ¥ÉaƒdG ¿EG ,™FGQódG √òg á«fÓ≤Y’ ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ MGh ø˘˘ ˘ eDƒ˘ ˘ e ’h ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ÊÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¥GÎNG ¥ÉaƒdG ádhÉﬁ Gò¡d ¿É«H í°VhCGh ≈˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ë˘ ˘ j ÖFÉ˘˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ Lh º˘˘ ˘ ZQ ,‹É˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ FGO ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ƒg ∑Éæg ¢SÉædG ´ÉªLEÉH í˘˘ dÉ˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IÒZh IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ø˘˘ ˘e âÑ˘˘ ˘KCG ÉŸ ’ äÉLQóHh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ÚæWGƒŸG ≈àM hCG ºª©e …CG ,É¡∏ãe ≈∏Y Qó≤j øXCG .!á«ÑgP á«bÉah á¨Ñ°U ÆƒÑ°üe …óæaCG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ d á˘˘jÉ˘˘YO â°ù«˘˘d √ò˘˘g Ée Qó≤H ’EG ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ΩQÉ°üdG ™jOƒdG ∫Éªc º«gGôHE’ ,OGôe º°SÉL í«LôJ ¿Éc ÖàYCG …òdG º«gGôHE’ á«HÉîàfG ájÉYO øjódG äÉHÉîàf’G IÎa ‘h kGôNCÉàe ¬aÉ°ûàcG ≈∏Y ,ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c (ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d) ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf Gk ó˘˘ ˘jó– ‘ ÒÑµdG ¥QÉØdG ™e - ÉfCGh OGôe º°SÉéa ¿É˘˘«˘ æ˘ ©˘ e ,- º˘˘°SÉ˘˘L í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘Ñ˘ «˘ ¡˘ dGh ΩÉ˘˘ ≤ŸG ÉæahÉﬂ Ö«¨j ÉÃ ∫É¨°ûf’G Ωó©H , ÌcCG á«Ø∏°ùdG ´RGƒædG ∞°ü©J ¿CG øe áYhô°ûŸG ∂∏˘J ™˘e ,á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ H ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG á˘«˘æ˘ H ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G ‘ É˘˘æ˘ «˘ a ¿hƒ˘˘ °ùjh ,á˘˘ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG áZÓÑH OGôe º°SÉL √Éª°SCG º∏«a ,áeOÉ≤dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°üà˘˘ NG, á˘˘ Ñ˘ bÉ˘˘ K ø˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÒWGƒ˘˘ f Ωƒ˘˘ f :ƒ˘˘ g ,á˘˘ æ˘ ˘gGô˘˘ dG !É¡ÑdÉ©K Bin-swar@hotmail.com

ä’É˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ °ûf ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y í˘˘ ˘Lô˘˘ ˘J ¬«a ±ôYCG ÉŸ ,É¡Jƒ°ùb ºZôH ,OGôe º°SÉL ’ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Whh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °ùfEG Òª˘˘ ˘ ˘ °Vh ±ô˘˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ e ø‡ Òã˘˘c Òª˘˘°Vh ±ô˘˘ °T …ó˘˘ æ˘ Y ¬˘˘ «˘ gÉ˘˘ °†j á˘˘æ˘ °S ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘µ˘ dG ò˘˘aÉ˘˘æ˘ e ¿hQó˘˘°üà˘˘j ...√ô˘˘NBG ¤EG Ú«˘˘ dGÈ«˘˘ dh Úª˘˘ ª˘ ©˘ eh á˘˘ ©˘ «˘ °Th øe º°SÉL ¬∏ªëj Ée ¿CG ,Gòg ÊÉ©e øeh á˘˘ jCG ø˘˘ Y ¬˘˘ Ñ˘ à˘ µ˘ j ÉÃ …CÉ˘ æ˘ dÉ˘˘ H π˘˘ «˘ Ø˘ c ,±ô˘˘ °T á«°üî°T ádÓZ hCG ó«chCG á«°SÉ«°S IQhÉæe É˘˘ª˘ c º˘˘°SÉ˘˘é˘ a ,Ωƒ˘˘ j π˘˘ c √Gô˘˘ f É˘˘ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG É‡ π«L πã“ IõjõY á°SQóe ,Iôe ÒZ âØ∏°SCG …ò˘˘dG ΩÓ˘˘µ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ Fó˘˘ Ñ˘ eh ,É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ HBG CGóÑŸG Gòg ¬«æ©j ÉÃ ,k’hCG ¬æe AôŸG »ëà°ùj »àdG áeGô°üdGh áMGô°üdGh ¥ó°üdG º«b øe .∞°SC’G ™e Éæ∏«L Égó≤àØj ’ »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ,…Qhô˘˘ °V Ëó˘˘ ≤˘ J Gò˘˘ g ¿CÉ°ûH ¬«dEG ÖgPÉe πc ‘ , º°SÉL ™e ≥ØJCG ,á°SÉ«°ùdÉH øjódG ábÓY ‘ ¬jCGôH hCG ,¥ÉaƒdG π°üØj ¿CG óMC’ øµÁ ’ ,…ô¶f á¡Lh øªa •ô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H Gò˘˘ µ˘ ˘g ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘°SE’G øjO ,Iójó°T áWÉ°ùÑH ΩÓ°SE’G ¿C’ ,™WÉ≤dG ≥∏£fG óbh ,√Éægôc hCG Gòg ÉæÑÑÑMCG á°SÉ«°S ,ICGôŸG ôjô– ,ó«Ñ©dG ôjô–h á°SÉ«°ùdG øe ¢ù°SDƒj ìGQ ºK ,AÉØ©°†dGh AGô≤Ø∏d QÉ°üàf’G √ò˘˘g ≈˘˘à˘ M ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ±ô˘˘ ©˘ j ⁄ ≈˘˘ ª˘ ¶˘ Y á˘˘ dhO .ÜÉàc hCG ∞«°ùH ,É¡∏ãe ¢ù°SCG øe á¶ë∏dG ,øjÒãc √ÒZ πãe º°SÉéa , ∂dP ™e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ J √ÉŒ í˘˘ ˘°üJh º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e ¢ù°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ J πjhCÉà∏d º¡°†aQ ≈∏Y AÉæH »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ¬Ñcôj …òdG á°SÉ«°ù∏dh øjó∏d í«ë°üdG ÒZ ø˘˘ eh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G äGQÉ˘˘ «˘ J á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z πbC’G ≈∏Y OƒLh πjhCÉàdG Gòg CÉ£N ôgÉ¶e IóMGh πc ô¡°ûJ ,ÚJÒÑc Úà«eÓ°SEG Úà∏àc ¬˘˘ Lh ‘ ∞˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MCGh ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dh IÒÿG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d iô˘˘ ˘NC’G Éª¡æe πc É¡«∏Y π°üØJ »àdG IÒÿG ´RGƒædG Ö°SÉ˘æ˘j ÉÃ á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ ©˘ eh ø˘˘jó˘˘∏˘ d ≈˘˘æ˘ ©˘ e OGôe º°SÉL Å£îj ’ Éæg øeh , É¡°SÉ≤e á«©ªL IQOÉ°üe øe ¢ùeCG √Gƒµ°T ‘ ,kGóHCG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

√ÉŒÉ˘˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘æ÷G ¤EG (º˘˘ ˘°ü◊G º«˘ª˘°üJ ø˘e ≈˘¡˘à˘fG É˘ª˘c .IÎ°S ájQhôŸG ácô◊G ÖYƒà°ùj ≥Øf áKÓK ‘ Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °Sh .á˘˘ LhOõ˘˘ e äGQÉ˘˘ °ùe kÉjó– º°ü◊G ΩCG ™WÉ≤J ôjƒ£J øe ÒÑµdG Oó©dG ÖÑ°ùH kGÒÑc »àdG áØ∏àıG äÉeóÿG äGQÉ°ùe .É¡àjÉªM hCG É¡∏≤f ÖLƒà«°S á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ Jh ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘æ˘ª˘°†à˘˘e ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ∞˘«˘dÉ˘µ˘ Jh »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ e AGõ˘˘ LCG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘YEG ,á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S AÉæ«e á≤£æe .QÉæjO ¿ƒ«∏e 93^6 ‹GƒM ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ¥ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘°Sh kGô¡°T 32 ‹Gƒ˘M ´hô˘°ûŸGAÉ˘˘°ûfEG '' á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘H ''ó˘˘jDƒŸG …ƒ˘˘c Ú«©J ” óbh .∫ÉªYC’G ò«ØæJ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ±Gô˘˘ ˘ °TE’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a á©LGôe ó©H ∂dPh …QÉ°ûà°S’G øe ≥jôØdG ‘ Oôa πc äÓgDƒe IQGRƒdG ¿ƒµà°Sh .IQGRƒdG ∫ÓN ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe IQGOEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘¡÷G »˘˘g ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh Éªc .´hô°ûŸG IQGOEG øY ¬dhDƒ°ùŸG ádhDƒ°ùŸG ¿ƒµà°S IQGOE’G ∂∏J ¿CG ó«°ûà°S »àdG äBÉ°ûæŸG áfÉ«°U øY .´hô°ûŸG ∫ÓN

‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘jOR’G Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘ e …QÉ°ûà°S’G ≈¡àfG óbh .ácô◊G …ƒ∏Y ô°ùL º«ª°üJ ∫ÉªYCG øe Ó˘˘H á˘˘ jQhôŸG á˘˘ cô◊G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j äGQÉ˘˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘K ‘ ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘J ΩCG á«MÉf) ¥ô°ûdG øe áLhOõe

‘ IQÉ«°S 8000 ‹GƒëH IhQòdG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG Ò°ûJh .á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG OGOõ«°S ºé◊G ∂dP ¿CG ájQhôŸG Gòdh 2021 ‘ IQÉ«°S 22000 ¤EG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J …Qhô˘˘°†dG ø˘˘ e ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a Ö°SÉæàj ÉÃ º°ü◊G ΩCG ™WÉ≤J

.á«¡«aôJ ≥WÉæªc Ωóîà°ùà°S ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG Aõ÷G É˘˘ ˘ ˘eCG ™WÉ≤J ôjƒ£J πª°û«a ´hô°ûŸG 2003 ‘ ¬fCG ôcòjh ,º°ü◊G ΩCG ájhôŸG ácô◊G ºéM ôjó≤J ” á˘YÉ˘°S ∫Ó˘N ™˘˘WÉ˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y

º°ü◊G ΩCG ™WÉ≤J ´hô°ûŸ »ë«°VƒJ º°SQ

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ™˘˘ ˘ ˘ ˘bh ìÉÑ˘°U QOƒ÷G »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh AÉ°ûfEG IOÉYEG ò«ØæJ á«bÉØJG ¢ùeCG ΩCG ™WÉ≤J ôjƒ£Jh IÎ°S ô°ùL Gamuda á˘˘cô˘˘°T ™˘˘ e º˘˘ °ü◊G ¿hDƒ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ‘ Berhad .¿Éµ°SE’G IQGRƒH ∫É¨°TC’G ô˘˘ °ùL ¿CÉ˘ ˘ H QOƒ÷G ìô˘˘ ˘°Uh áæ°S √DhÉ°ûfEG πªàcG ºFÉ≤dG IÎ°S IÎ°Sh áeÉæŸG ÚH §HÒd 1976 ,í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG Iô˘jõ˘é˘ H kGQhô˘˘e äGQÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ MCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dh ¥ô£dG áµÑ°T ‘ á«é«JGÎ°S’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh .á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ á˘dÉ˘M âfó˘J ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG å«M øe ®ƒë∏e πµ°ûH ô°ù÷G áaÉãµdG πª– ≈∏Y ô°ù÷G IQób .¬«∏Y ô“ »àdG á«dÉ©dG ájQhôŸG äÉæMÉ°ûdG ™æe ¤EG ∂dP iOCGh ,kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ô˘˘°ù÷G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ô˘°ù÷G á˘eÓ˘°S ¢Vô˘©˘à˘d kÉ˘©˘ æ˘ e á˘˘dƒ˘˘ª◊G á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ô˘˘ £˘ ˘N …C’ .IóFGõdG IOÉ˘˘ YEG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh AÉ˘æ˘H π˘˘ª˘ °ûj IÎ°S ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG ¤EG øjójóL ÚjôëH øjô°ùL º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °ù÷G ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ∫ƒ£H ‹Éª°T ô°ùL :¬JGRGƒÃ ∫ƒ£H »HƒæL ô°ùLh ,Îe 200 äGQÉ˘˘°ùe á˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘Hh .Îe 400 ø˘˘ ˘ µÁ √ÉŒG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jQhô˘˘ ˘ e kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘©˘HQCG ¤EG É˘¡˘à˘©˘°Sƒ˘˘J .á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ù÷G π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh AÉ°ûfEG á«∏ª˘Y ∫Ó˘N kÉ˘eó˘î˘à˘°ùe á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ,ó˘˘jó÷G ô˘˘°ù÷G Gòg ≈∏Y ájQhôŸG ácô◊G ≈∏Y ≈∏Yh ,º¡ŸG »é«JGÎ°S’G QÉ°ùŸG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó©Hh .º˘FÉ˘≤˘dG ô˘°ù÷G Ωó˘î˘à˘°ùJ ô˘˘ °ù÷G AÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘cô◊G π˘˘≤˘ f º˘˘à˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ jó÷G äÉ˘˘ ˘ eóÿG äGQÉ˘˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘ jQhôŸG ºFÉ≤dG ô°ù÷G ádGREG ºàà°Sh ,¬«dEG »àdG äÉ˘MÉ˘°ùŸG ¢†©˘H AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H

¿hÉ©àdG ∫hóH ∫ó©dG AGQRh ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj z…Î°ùdG{

á«fóŸG äGAGôLEÓd óMƒŸG ¿ƒfÉ≤∏d záeÉæŸG{ á≤«Kh ≈∏Y á≤aGƒŸG á°SGQO ÖfÉL ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ºFGôL áëaÉµŸ óMƒŸG ¿ƒfÉ≤dG äGQÉ˘jõ˘dGh Ió˘MƒŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘°VGƒ˘e á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J .∞bGƒŸG ≥«°ùæJh äGhóædGh á«FÉ°†≤dG ,ΩÉ¶æ∏d áeÉæŸG á≤«Kh ≈∏Y ´ÉªàL’G Gòg ‘ AGQRƒdG ≥aGh óbh Iójó÷G á¨«°üdG ≥ah äÉ©aGôŸG ,á«fóŸG äGAGôLEÓd óMƒŸG ¿ƒfÉb QÉŒ’G á˘ë˘aÉ˘µŸ ó˘MƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG, ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘dó˘˘©ŸG ¬à«ª°ùJh äGƒæ°S ™HQCG IóŸ …OÉ°TÎ°SG ¿ƒfÉb ,ΩÉ¶æc ¢UÉî°TC’ÉH ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ óMƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ,ΩÉ¶æ∏d ≈ÑXƒHCG á≤«KƒH .√OÉªàY’ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ¬©aQh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘jRh ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG AGQRh §˘˘≤˘ °ùÃ Üô˘˘©˘ ˘dG ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°S ∑QÉ°T á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ‘ QÉØ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ô“DƒŸ Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG ¿ƒÄ°ûdG øY ÚdƒÄ°ùŸG AGQRƒdG »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¢ùeCG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùÃ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ dG .Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh çGÎdG ô˘˘ jRh ≈˘˘ ≤˘ ˘ dCG ó˘˘ ˘bh ÖMÉ°U ¿ÉªY áæ£∏°ùH áaÉ≤ãdGh ∫BG ¥QÉW øH ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG AGQRƒdÉH É¡«a ÖMQ áª∏c ó«©°S êƒ˘˘à˘ J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh ø˘e ø˘˘jÒÿGh AGQRƒ˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b è˘FÉ˘à˘æ˘H á˘eC’G AÉ˘æ˘HCG ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒëf / äÉeƒ∏©ŸG IQƒK / øgGôdG ó˘˘¡˘ °ûŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG á«aÉ≤ãdG ájƒ¡∏d ’ƒ°Uh ‘É≤ãdG ¿ƒØ≤ãŸG É¡«∏Y ≥∏©j èFÉàf »gh .IÒÑc ’ÉeBG AGQRƒdG ºã«g ó«°ùdG ÉYOh ΩÉªàg’G AÉ£YEG ¤EG ÚcQÉ°ûŸG á«aÉ≤ãdG äÉLÉ«àMÓd ájÉæ©dGh •ƒ˘˘ £˘ ˘N ó˘˘ jó–h á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘eh ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿CG kGó˘cDƒ˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘ª˘ à›h á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ‘ ÉfGƒæY ÒàNG …òdG äÉeƒ∏©ŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ eh ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeó≤ŸG á≤«KƒdG á˘«˘ ª˘ gC’G Oó– ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ø˘˘e ÚH á˘bÓ˘©˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∂∏˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘Lh ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’Gh ø˘˘ e ¬˘˘ MÎ≤˘˘ J É˘˘ eh á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N á˘Ñ˘LGh ™˘jQÉ˘°ûe .áeOÉ≤dG

Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG ø˘H ≈˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ∑QÉ˘˘°T ¢ù∏› ∫hó˘H ∫ó˘©˘ dG AGQRƒ˘˘d ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ iÎ°ùdG .≈ÑXƒHCG áæjóe ‘ Ωƒ«dG ¬dÉªYCG GC óH …òdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©J QÉWEG ‘ OƒæÑdG øe kGOóY AGQRƒdG ¢ûbÉf å«M ‹ó˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG AÓcƒd ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G äÉ«°UƒJ Aƒ°Vh ‘ »FÉ°†≤dGh »©jô°ûàdGh ò«Øæàd óMƒŸG ¿ƒfÉ≤dG , ΩÉ¶æ∏d áeÉæŸG á≤«Kh É¡æeh ∫ó©dG äGQGRh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ó˘MƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ,ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ´hô˘˘°ûeh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ,ΩÉ¶ædG ´hô°ûeh á«FGõ÷G πFÉ°ùŸG ‘ ‹hódG »FÉ°†≤dGh ÊƒfÉ≤dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

áHÉ≤ædG ÖdÉ£e ≈∏Y kGOQ

≈˘˘ ∏˘ ˘YGC í˘˘ æ‰ É˘˘ æ˘ ˘fGC âÑ˘˘ ã˘ ˘J äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG :ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘LC’G Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,(Hay International) á˘«ŸÉ˘©˘ dG ‘ Qƒ˘LÓ C ˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S äÉ˘˘©˘ LGô˘˘e AGô˘˘LÉE ˘ H π°†aCG ÉgÒaƒJ øe ócCÉàdG ±ó¡H ¥ƒ°ùdG .É¡«ØXƒŸ QƒLC’G ô˘˘N’B kÉ˘ ≤˘ ah'' :ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh π˘ã˘ e á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ Jô˘˘LGC äÉ˘˘°SGQO (Ernst &h (Hay International) Qƒ˘˘ ˘ LGC ¿EÉ˘ ˘ ˘a ,Qƒ˘˘ ˘ ˘L’C G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M Young) õ˘«˘ª˘à˘e õ˘cô˘e ‘ »˘JÉC ˘J ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘ Yh »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e »˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ôªãà°ùJh .øjôëÑdG ‘ iôNC’G äÉcô°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh ÖjQóJ äÉ«∏ªY ‘ ƒµ∏àH ‹Gƒ˘˘M ±ô˘˘°U ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e èeGÈdG ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ÖMôJ'' :±OQCGh .''á«ÑjQóàdG äGQOÉÑŸGh ™˘e Qƒ˘L’C G ∫ƒ˘M AÉ˘æ˘Ñ˘dG QGƒ◊É˘H ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H Öéj áHÉ≤ædG ¿CG Èà©f PEG ,ácô°ûdG áHÉ≤f ±ó¡H IQGOE’G ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©J ¿CG ÚØ˘˘ XƒŸG ICÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ™«é°ûJh ,øµ‡ πµ°T π°†aCÉH øjó«÷G ,ó«÷G AGOC’G ≈∏Y õµJôJ äBÉaÉµe áaÉ≤K ó«dG ∞«dÉµàd á©LGôe AGôLEG ¤EG áaÉ°VEG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘bÉ˘˘H ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG .''á≤£æŸG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á∏eÉ©dG :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘˘c ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e É˘æ˘«˘Ø˘XƒÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ'' .á«∏«¨°ûàdG ÉæØjQÉ°üe øe kÉ«°ù«FQ GAõL õjõ©àd IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdG áHÉ≤ædG ≈∏Y ΩÉ˘˘ °ùbCG π˘˘ eÉ˘˘ c ‘ á˘˘ ë˘ ˘HôŸG á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f’E G ó«Øà°ùj ød ,Gò¡H ΩÉ«≤dG ÈYh .ácô°ûdG ácô°ûdG AÓªY πH ,§≤a ƒµ∏àH ƒØXƒe .''kÉ°†jCG

áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG

ÚØ˘˘XƒŸG ¿CG ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘∏˘ ˘YGC h É˘˘jGõŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ¥ƒ˘˘Ø˘ J hCG ∫OÉ˘˘©˘ ˘J iô˘˘ N’C G äÉ˘˘ °ü°üıGh èeÉfôH πãe ,»°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %40 π°üJ áÑ˘°ùæ˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¬˘«˘a º˘¡˘°ùJ …Òaƒ˘J ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ÖJGQ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %8 ¤EG ,∫RÉæŸG AGô˘°T π˘jƒ˘ª˘à˘d ¢Vhô˘b è˘eÉ˘fô˘Hh ø˘˘e %75 ƒ˘ë˘f ™˘aó˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H Ωƒ˘≤˘ J å«˘˘M É¡àª«b π°üJ »àdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒØdG ¢Vhôb ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO ∞dCG 65 ¤EG ‘ ∑GÎ°T’Gh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG AGô°ûd áØ∏µàdG á∏«∏b á©jô°ùdG âfÎfE’G áeóN OóYh âHÉã˘dGh ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘eó˘Nh .iôNC’G QƒeC’G øe º««≤J Ö«dÉ°SCG óªà©J ƒµ∏àH ¿CG ócCGh iód IôaƒàŸG ∂∏àd kAÉæH ÚØXƒŸG AGOC’ …Ég ácô°T πãe á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG RôHCG

áaÉ°VEG ,ô¡°TCG áKÓK πc »°SÉ°SC’G ÖJGôdG »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ¤EG òæe íæ“ »àdG ájƒæ°ùdG AGOC’G ICÉaÉµeh .ƒµ∏àH »ØXƒŸ πjƒW øeR ócDhGC ¿CG ójQCG'' :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ™HÉJh ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¬˘˘«˘ a ¬˘˘LGƒ˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘fGC ≈∏Y πª©Jh ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG øe kGójõe Ió˘˘ jó÷G ä’É˘˘ °üJ’G ÚfGƒ˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ ˘e ÉæfEÉa ,á«˘°ùaÉ˘æ˘J QÉ˘©˘°SC’ ø˘FÉ˘Hõ˘dG Öbô˘Jh á≤«≤◊G ‘ »g »àdG ÖdÉ£ŸG √òg ¬LGƒf äÉjƒdhCG RôHCG ¿EG'' :±É°VCGh .''IQÈe ÒZ ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ J á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G .ÚØ˘˘ ˘XƒŸGh äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG π˘˘ ˘°†aCG ÜGò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG πªY ÉjGõeh kGQƒLCG ÒaƒàH ƒµ∏àH Ωƒ≤Jh ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YGC ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸG π˘°†aCG ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG RôHCG øe IóMGh ¤EG ácô°ûdG ¿ƒdƒë«°S ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG .''á≤£æŸG ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°VhCG ,√Qhó˘˘ ˘H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘c ¿CG ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H ‘ äÉ˘˘ eóÿGh QƒLC’G ≈∏Y ájƒæ°S IOÉjR ¿ƒ≤∏àj ácô°ûdG É˘˘ª˘ ˘c .%6h 1 ÚH ìhGÎJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G ∞Xƒe πµd AGOCG äBÉaÉµe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj .á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S Ö°ùM Ió˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGOC’G ICÉaÉµe ¿EÉa ,2006 ΩÉ©∏d áÑ°ùædÉHh ÖJGô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘jR %40 Ú˘˘ ˘H ìhGÎ˘˘ ˘J ô¡°TCG á°ùªN áª«b ¤EG k’ƒ°Uh »°SÉ°SC’G kAGOCG ÚØXƒŸG π°†aC’ ∂dPh ,ÖJGôdG øe .πª©dG äÉÄa πc øª°V

º¡à≤£æe ‘ ™fÉ°üŸG QÉ°ûàfG øe º¡FÉ«à°SG øY ¿hÈ©j ó◊G ‹ÉgCG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ äÉ˘˘ Kƒ˘˘ ∏ŸG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d äGRhÉŒ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g :ÊóŸG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .øjôëÑdG ‘ ¢VGôeC’ÉH π˘˘ ã‡ ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e …ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG ¿EG :ó˘«˘æ÷G iQCGh ,ÒÑc πµ°ûH ô°ûàæe ó◊G á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IhÌdG Òãc É¡˘jó˘d á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh ” ÚM kÉ°Uƒ°üN ßØëàdG øe ó˘˘jó◊G äÉ˘˘jô˘˘c ™˘˘æ˘ ˘°üe í˘˘ à˘ ˘a ,É˘˘gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äó˘˘ YCGh ’EG ,™æ°üŸG íàa ¢ù∏ÛG ¢†aQh º˘˘ZQ ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ” ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG ¿CG ¢VGÎYGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J

.äGRhÉŒ ájCG äóLh äGRhÉŒ ∑É˘æ˘g ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ó◊G á≤£æe ‘ äÉKƒ∏ŸG ¢†©Ñd øµÁ ’h ,≥WÉæŸG øe ÉgÒZh ∫Ébh .RhÉéàdG Qó°üe ójó– á˘˘Kƒ˘˘ ∏ŸG QOÉ˘˘ °üŸG ÌcCG'' :ÊóŸG π˘YÉ˘Ø˘à˘J »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ΩOGƒ˘Y äGRÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh ¿hRhC’G RÉ˘˘ ˘ ˘Z ™˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘NO ø˘˘e á˘˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘æŸG iô˘˘ NC’G QÉ°ûàfÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,™fÉ°üŸG äÉ˘Kƒ˘∏ŸG ¿EÉ˘a ¿É˘Wô˘°ùdG ¢Vô˘˘e .''¢VôŸG äÉÑÑ°ùe øe AõL á˘˘ °SGQO ø˘˘ Y ÊóŸG ∞˘˘ °ûch ∫ƒ˘M äÉ˘cô˘°ûdG ió˘˘MEG É˘˘gó˘˘©˘ J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ e á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y

´ó˘˘ J ⁄ zá˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG{ :º˘˘ XÉ˘˘ c ó˘˘ ªﬁ ´É˘ª˘à˘ LÓ˘˘d ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ºXÉc óªﬁ áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL ‘ ¿Éé∏dG ¢ù«FQ ó≤àfG áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬àª¶f …òdG AÉ≤∏dG »àdG á«Ä«ÑdG QƒeC’G á°ûbÉæŸ ó◊G ‹ÉgCG ™e ájô£ØdG IÉ«◊Gh äÉ°ù°SDƒe IƒYO Ωó©d ,É¡d IQhÉÛG ≥WÉæŸGh ó◊G áæjóÃ §«– iCGQh .á«Ä«ÑdG QƒeC’ÉH á«æ©ŸG äÉ«©ª÷G É¡«a ÉÃ ÊóŸG ™ªàÛG Qƒ°†M ¿Éª°†d ó◊G ‘ ó≤©j ¿CG Öéj ¿Éc ´ÉªàL’G ¿CG ºXÉc áÄ«¡dG ¿EG' :™HÉJh .º¡©e á«Ä«ÑdG QƒeC’G á°ûbÉæeh ‹ÉgC’G ™«ªL ’EG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG ¤EG kÉªFGO ƒYóJ áeÉ©dG .'∂ ' dP ¢ùµ©j ’ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬H âeÉb Ée ¿CG

á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IhÌdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ª◊ á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »˘à˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘˘eC’G á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ≥˘WÉ˘æŸGh ó◊G á˘æ˘ jóÃ §˘˘«– AÉ˘≤˘∏˘ dG ÚØ˘˘°UGh ,É˘˘¡˘ d IQhÉÛG pÖ∏˘˘j ⁄ »˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ô“Dƒ˘ ˘e ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H Gƒ©bƒJ º¡fEG PEG ,‹ÉgC’G ìƒªW ió˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N Íj ¿CG ¢VGô˘˘ eC’É˘˘ H äÉ˘˘ Kƒ˘˘ ∏ŸG á˘˘ bÓ˘˘ Y .ó◊G áæjóe ‘ Iô°ûàæŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ÈYh ‘ ™fÉ°üŸG QÉ°ûàfG øe º¡FÉ«à°SG IOÉ˘˘jR ¤EG iOCG É˘˘e ,º˘˘¡˘ à˘ æ˘ jó˘˘ e á˘é˘«˘à˘f »˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG á£ﬁh ,ójó◊G äÉjôc ™æ°üe .ÉgÒZh ábÉ£∏d ó◊G ΩÉY ÚeCG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ÊóŸG π«YÉª°SEG QƒàcódG áÄ«¡dG á«Ä«H äÉeƒ∏©e ájCG ∞îj ⁄ ¬fCG QOÉ°üe ¿CG Éªc ,ÚæWGƒŸG øY ≥∏©àj Éª«ah ,IOƒLƒe çƒ∏àdG ¿EÉ˘a Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ™˘æ˘ °üÃ ò˘˘ æ˘ ˘e kGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¿É˘˘ ˘c ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG ¿CG ¤EG ÊóŸG âØdh ,äÉæ«fÉªãdG ájQhO äÉYÉªàLG ó˘≤˘©˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üe ó˘˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,Qó˘˘°üe π˘˘c á÷É˘˘ ©˘ ˘eh GPEG ™˘æ˘°üŸG á˘Ñ˘°SÉ˘˘ëÃ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG

ihCÉ˘ ˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ¢üØ˘˘ ˘ ˘Mó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æŸG Iô˘˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘d âbDƒ˘ ˘ ˘ ˘e ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG áeôµe á∏¶e â– º¡©°Vƒd êôﬂ OÉéjE’ ,IQGRƒ∏d ™HÉJ ôNBG èeÉfôH …CG º¡∏ª°T hCG •hô°ûdG º¡«a äôaGƒJ GPEG ÇQGƒ£dG áfRGƒe ≈∏Y õµJôjh AGƒjEÓd á«fGõ«e ∂∏Á ’ ¢ù∏ÛG ¿C’ ™aôJ ⁄ ∫õæŸG ¿CG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ ,äÉjó∏ÑdG IQGRƒH á°UÉÿG .á∏jB’G ∫RÉæŸG øª°V …ÒÿG ¢üØMóL ¥hóæ°U πÑb øe ¬bGQhCG ójó– ‘ Iô°SC’G ΩÉeCG ∫ÉÛG ∑Îj ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«YÉªàL’G áãMÉÑdG øe Ö∏W ¬fCGh ,É¡àÑZQ Ö°ùM âbƒŸG É¡æµ°ùe .Iô°SCÓd á«YÉªàL’G ∫É◊G º««≤J

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ¢ù∏ÛG ¿EG :»∏Y ó«°S ó«› á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ‘ áHƒµæŸG Iô°SCÓd á∏LÉY IQƒ°üH âbDƒe øµ°ùe ÒaƒJ ≈∏Y πª©j ºàj ≈àM ,Ú≤HÉW øe ¿ƒµŸG É¡dõæe ¿GÒædG ΩÉ¡àdG AGôL ¢üØMóL .çGóMC’G √òg πãe ‘ á«æ«JhôdG äGAGôLE’G øe AÉ¡àf’G QÉéjE’G ∫óHh âbDƒe øµ°ùe ÒaƒàH ∞∏µe ¢ù∏ÛG ¿CG ±É°VCGh ¿Éµ°SE’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ºàj ≈àM Qƒ¡°T áKÓK Ióe Iô°SCÓd

´ÉaôdG ‘ »ë°üdG ±ô`°üdG áµÑ°ûH ∫õæ`e 300 π«`°UƒJ ¬˘˘ fCG ÚM ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f á«dÉàdG äÉ©ªÛG ‘ πª©dG »¡àæ«°S Oƒ≤©∏d kÉ≤ah 2008 ôjGÈa ‘ ,923 ,919 .áeÈŸG ∫É¨°TC’G IQGRh ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÖdÉWh á≤˘£˘æŸG ´QGƒ˘°T ô˘jƒ˘£˘J á˘Yô˘°ùH ¿É˘µ˘°SE’Gh ‘ ÖÑ°ùàJh »°VGÎa’G ÉgôªY ≈¡àfG »àdG Ωó©d kGô¶f äÉÑcôŸG ÜÉë°UC’ IÒÑc IQÉ°ùN ” ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ΩGóîà°SÓd É¡à«∏gCG .»ë°üdG ±ô°ü∏d ÉgôØM äÉ«dÉµ°TE’G ÚH øe ¿CG ¢Sôég í°VhCGh ó≤Y ï°ùa RÉ‚E’G áYô°S â°VÎYG »àdG ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢Sôég ó«dh 2006 Èªà˘Ñ˘°S 8 ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¤EG iOCG Ée 925 923, 919 :äÉ©ªéª∏d …ó∏ÑdG ƒ°†©dG OÉ°TCG πHÉ≤ŸG ‘h .á°übÉæŸG AÉ˘°SQEG Ú◊ ô˘¡˘°TCG á˘©˘ °†H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘J á©HÉ˘àŸÉ˘H ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh Oƒ˘¡˘é˘H ¤EG ∂dP GõYh ,ôNBG m∫hÉ≤e ≈∏Y á°übÉæŸG .´hô°ûª∏d áã«ã◊G AÉ˘˘ °SQE’ IOÉ˘˘ à˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘LE’G 925

Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

´ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NCG ¢Sô˘˘ ˘L

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG É¡˘fGC ƒ˘µ˘∏˘à˘H ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T äó˘cGC QƒLC’G ≈∏YCG ôaƒJ »àdG äÉcô°ûdG ÚH øe äÉ˘°ü°üıGh É˘jGõŸG π˘°†aCGh ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ,Ió˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ™aôH ƒµ∏àH áHÉ≤f øe IÒNC’G áÑdÉ£ŸG ∫ƒM á«ª«∏bEG á°SGQO ôNBG âfÉch .QƒLC’G ó˘˘ ˘b (2005 Èª˘˘ ˘°ùjO) ÚØ˘˘ ˘XƒŸG Qƒ˘˘ ˘ LGC äÉ°ù°SDƒŸG ÚH øe IóMGƒc ƒµ∏àH äô¡XCG kGQƒ˘LGC í˘æ“ »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«dÉY ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘c ¿CG ¢Sƒ˘˘dƒ˘˘HhQÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c Î«˘˘H á˘jƒ˘æ˘°S IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j á˘˘cô˘˘°ûdG ™e QƒLC’G »°TÉ“ QGôªà°SG ¿Éª°V ±ó¡H Iô˘KƒD ŸG π˘eGƒ˘©˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G º˘î˘°†à˘dG ƒµ∏àH π°UGƒJ'' :∫Ébh .¥ƒ°ùdG ‘ iôNC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H m∫É˘˘Y Ö«˘˘Jô˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ ªŸG É˘˘jGõŸGh Qƒ˘˘LÓ C ˘d á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e äÉ˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e âÑ˘˘K Gò˘˘gh .iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ‘ QƒLC’G Éªc ,Qƒ£àdGh Ωó≤à∏d QGôªà°SÉH ≈©°ùfh á˘HÉ˘≤˘f ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H kÉ˘ehO ÖMô˘˘f É˘˘æ˘ fGC ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ∫É˘˘ª˘ Y IOÉjR ¿CG ¿hÈà©j º¡∏©L …òdG ÖÑ°ùdG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ÖJGô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y %25 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H .''ájQhô°V ∞Xƒª∏d ƒµ˘∏˘à˘H ∫É˘ª˘Y á˘HÉ˘≤˘f ÖdÉ˘£˘e ¢üæ˘Jh ÖJGôdG ≈∏Y %25 áÑ°ùæH ájQƒa IOÉjR ≈∏Y ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G øe %25 ≠∏ÑJ »àdGh áeóÿG AGOCG äBÉaÉµe

záÄ«Ñ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG{`H º¡©ªL AÉ≤d ‘

á˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿EG :±É˘˘°VCGh .¢ù∏ÛG »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e Èà˘˘©˘ J ó◊G ,¿ÉWô°ùdG ¢Vô˘e É˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘j á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ≥˘ah ∂dPh ∫ƒM áë°üdG IQGRh É¡JóYCG »àdG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh .¢VôŸG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ìÎbG ,iô˘˘ ˘ NCG ójó◊G ™«ªŒ ¿GRƒdG óªfi ,á≤∏ë ¿RÉfl ‘ ΩÉÿG OGƒŸGh ôëÑdG √É«e ¤EG π°üJ ’ ≈àM á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°†J ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh .ájôëÑdG ¬˘˘ ˘JGP ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ™fÉ°üŸGh äÉ˘cô˘°ûdG â°Vô˘©˘à˘°SG ó◊G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘ LƒŸG ¢ü∏î˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ‘ É˘¡˘JGAGô˘LEG á≤£æe :É¡æ˘eh ,É˘¡˘JÉ˘Kƒ˘∏˘e ø˘e ,QÉªãà°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ácô°Th ,á˘bÉ˘£˘∏˘d ó◊G á˘cô˘°Th »˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG ÜƒæL (ójó◊G ôjƒµJ ™æ°üe) ™˘˘æÃ á˘˘cô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J PEG ,ó◊G π˘˘NGóŸG ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ ˘dG çÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘fG Òaƒ˘Jh ,™˘æ˘°üª˘∏˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘eÓ˘˘°ùdG äGó˘˘©˘ e √É˘˘ «˘ ˘e á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ eh ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘jó–h ,…QÉÛG ,»˘FÉ˘°Vƒ˘°†dG çƒ˘∏˘à˘dG QOÉ˘˘°üeh á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG äGhOC’G Òaƒ˘˘ ˘ ˘ Jh .∫Éª©dG ájÉª◊

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

¿hDƒ˘ ˘°ûdG Qôﬁ - ≈˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H :á«∏ÙG óÑY ó«dh ≈£°SƒdG …ó∏H ƒ°†Y ìô°U ∫õæe 300 π«°UƒJ ” ¬fCÉH ¢Sôég ¬∏dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°ûH , 925, 923 , 919, 917 '' :äÉ©ªÛG øe ÌcCG π«°UƒJ ≈∏Y πª©dG …ôéjh ,'' 927 äÉ˘©˘ªÛG ø˘e á˘µ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ∫õ˘˘æ˘ e 200 ø˘˘ e .É¡°ùØf ” »àdG ∫RÉæŸG √òg ¿EG :¢Sôég ∫Ébh »àdG á∏µ°ûŸG øe â¡àfG áµÑ°ûdÉH É¡∏«°UƒJ íØW øe »eƒj πµ°ûH á≤£æŸG É¡«fÉ©J âfÉc π°ü– äÉaÓNh á¡jôc íFGhQh äÉYÓÑ∏d É˘˘ ¡˘ ˘JQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y ∂«˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f ,¿GÒ÷G ÚH .≥FÓdG ÒZ Égô¶æeh ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘˘fEG :¢Sô˘˘é˘ g ±É˘˘°VCGh ‘ 927h 917 »˘©˘ª› ‘ π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘æ˘ j

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - áeÉæŸG ó◊G á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG ó˘≤˘à˘fG º¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ AÉL Ée á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U

»©aóŸG óeÉM .O : º∏≤H á£aÉj ∫ÓN øe §≤a AÉ£°ùÑdG ∑Ó¡à°S’ ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y IhÓ˘˘ Y »˘˘ gh .á˘˘ Ä˘ «˘ °†e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh äGRÉ‚E’ ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ Jô˘˘ ˘j ,¿ô˘˘ ˘b ∞˘˘ ˘°üf É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y äÉ«dBG ≈∏Y ±ÉØàd’G ∫ÓN øe Úë°TôŸG ¿ƒà∏Øj ºgGôJ πg øµdh .á«ª°SôdG áHÉbôdG !?á«Ñ©°ûdG áHÉbôdG øe AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °S åjOÉ˘˘ ˘ ˘ MCG ‘ ¿ƒµj ¿CG IQhô°V'' ¤EG √ƒª°S âØd ,IÒNC’G É«°SÉ°SCG kGQƒﬁ øWƒdGh øWGƒŸÉH AÉ≤JQ’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G èeGÈdG QhÉﬁ ‘ ø˘˘ eGC h á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG á«ØFÉ£dGh ábôØdG òÑfh ,√QGô≤à°SGh øWƒdG √ƒª°S kGócDƒe ,''óMGƒdG ™ªàÛG OGôaCG ÚH á°ùaÉæŸGh á«dƒÄ°ùŸG ìhôH ΩGõàd’G IQhô°V'' äÉ˘˘ ˘ °SQÉ‡ á˘˘ ˘ jCG ø˘˘ ˘ Y …CÉ˘ ˘ æ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG √ƒ˘˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ÒZ äÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üJh ™bGƒdGh .. 'á«æjôëÑdG á«WGô≤Áó∏d π«ª÷G ≥∏£æàd øµJ ⁄ áÁôµdG äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CG ‘ AGƒ°S ,äGRhÉéàdG IÌc ’ƒd ,Iƒ≤dG √ò¡H ¢†©H ‘hCG á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdGh äÉfÉ«ÑdG ,É¡æY ÉfCGôbh É¡H Éæ©ª°S »àdG äÉ°SQÉªŸG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ jô˘˘ î˘ Jh äÉ˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûJ ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ HG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uhh »àdG √òg á«WGô≤ÁO ájCÉa ! ..á«HÉîàf’G ¬˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ûJh Öjô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ¥ô◊É˘˘ ˘ ˘ H GC ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ??äGRÉ‚’G á«WGô≤ÁódG q¿EG' :π°Tô°ûJ Ï°ùfh ∫ƒ≤j ™«ªL Éæ«æãà°SG Ée GPEG áª¶fC’G CGƒ°SCG »g .''iôNC’G áª¶fC’G ø˘˘ e ø˘˘ qµ˘ ª˘ à˘ dG Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ g Ωƒ˘˘ «˘ dG è˘˘ YõŸG É¡«dEG »°†Øà°S »àdG áé«àædG iƒà°ùe ójó– Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a .kÉ˘ Ø˘ ∏˘ °S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G qOƒ˘˘ j ø˘˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ±É˘˘ «˘ WC’G ¢†©˘˘ H ø˘˘ eh máé«àæH ,Ö∏£dG Ö°ùM äÉ«WGô≤ÁO áeÉbEG ¿CG Gƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘ j ¿CG A’Dƒ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh .á˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†e ÇOÉÑŸG πgÉéàJ ’ ¿CG Öéj á«WGô≤ÁódG .á«fÉ°ùfE’G á«bÓNC’G

äGQÉ˘˘ ˘ °TE’Gh äGQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ c ÚH ø˘˘ ˘ e √òg øjôëÑdG AÉª°S Ó C “ »àdG äÉà«°ûfÉŸGh á˘˘Yƒ˘˘ªÛ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG …RÉ˘˘«˘ ë˘ fG π˘˘é˘ °SCG ,ΩÉ˘˘jC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘°ûf »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ` ø˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ e Úeƒ˘˘ ˘j ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd Gƒ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘°ûJ ’'' :AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G Öjô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J' ,'á' ```````«˘˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G QÉ˘˘ ≤ŸGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Yó˘˘ dG øe IójGõŸGh ∂«µ°ûàdG'' ,''øjôëÑdG ¥ÓNCG óŒ ø˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Ö```````°SÉ˘˘ ˘ µŸG π˘˘ ˘ LCG É˘˘ ¡˘ fEG ! .. 'Úæ````WGƒŸG Üƒ˘˘ ∏˘ b ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ ,òa ádhO πLQ É¡≤∏£j ,Iòa äGQÉÑY á«fÓ≤©dG √òg ¤EG kÉ©«ªL ¬«a êÉàëf âbh .IòØdG á˘˘ ª˘ K ∫Gõ˘˘ j ’ ,äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG IÎa ò˘˘ æ˘ e 'çOGƒ◊G'' á∏› ¬Jô°ûf …ÒJÉµjQÉc º°SQ º˘˘°Sô˘˘dG .¿B’G ≈˘˘à˘ M »˘˘Jô˘˘cGP ‘ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ™˘˘jOh ÒÑ˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Üô˘˘£ŸG ¬˘˘«˘ a ô˘˘¡˘ ¶˘ j ´ äÉæL'' IÒ¡°ûdG ¬à«æZCG »æ¨j ƒgh ‘É°üdG ´QÉ°ûdG ‘ ¬eÉeCG óà“ Éªæ«H ,''ô¶ædG óe ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YEGh äÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ a’ ø˘˘ ˘ e ±’BG º°SôdG Gòg ôcPCG .á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ±’BG ™˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ```````WCG É˘˘ ˘ ˘ ˘fCGh ,¿B’G AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Sh ¢VQCG CÓ“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G äGOÉ≤àf’G iƒ°S …ƒà– OÉµJ ’h ,øjôëÑdG º°SôdG π«îJCÉa .É¡d ájÉ¡f ’ »àdG OƒYƒdGh iQCG Óa IóMGh áæL øY åëHCGh ,QƒcòŸG !.. º«ë÷G ’EG ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ÌcCG ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘g ‘ OôJ ’ ,RÉ‚E’Gh AÉæÑdGh πª©dG øe ¿ôb ?á«HÉîàf’G äÉàaÓdG √òg øe IóMGh áàa’ É˘˘ eh IÒ°ùŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d ¢UÓ˘˘ NE’G ø˘˘ e π˘˘ gh ,ádhódG ¬Jõ‚CG Éeh OGóLC’Gh AÉHB’G √õ‚CG …CG ø˘˘ ˘e Úë˘˘ ˘°TôŸG äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a’ π˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ¿CG í°TôÃ á≤ãdG øµÁ πgh !?»æWh Ö°ùàµe ‘ iôj Óa ,Ö©°ûdG π«ãªàd ¬°ùØf ìô£j AÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘NC’Gh π˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG !?äGRhÉéàdGh øe ÒãµdG á«ãÑY ≈∏Y ¿ÉgôH ≠∏HCG q¿EG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g Úeƒ«d ƒª°ùdG ÖMÉ°U õ«côJ ƒg ,á«Ñ∏°ùdG øWƒ∏d ó∏L øe ¬∏ª– Ée ≈∏Y Ú«dÉààe Ée ¤EG áaÉ°VEG ,•ÉÑME’G øe ádÉ◊ AÉ°ûaEGh í˘˘à˘ ah ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W äÉ˘˘aGô˘˘ë˘ fG ø˘˘e É˘˘¡˘ °†©˘˘H ‘ π°UCG ’ á«°SÉ«°S äÉØ∏eh ,áÁób ìhô÷ Úµµ°ûŸG øe ¢†©ÑdG ä’É«N ‘ ’EG É¡d !.. ôµ©dG AÉŸG ‘ øjOÉ«°üdGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G äÉ˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿EG êôîJ ’ ,⁄É©dG ≈∏Yh Éæ«∏Y ¿B’G á°Vhô©ŸG mõ˘ gÉ˘˘ L mè˘ à˘ æŸ á˘˘ gƒ˘˘ °ûe kGQƒ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c ø˘˘ Y

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

õcGôe áKÓãd áÄLÉØŸG É¡JQÉjR ∫ÓN

ô˘˘ `˘ ˘°ù˘˘ `˘ ˘ c ƒ``HÉ`à˘˘ ˘ ˘dG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

È``````≤`dGh á`````LÓ`ã`dG QhO ¢ù«˘˘ d .ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ a ó˘˘ MGC ’ ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG hCG ±É˘˘à˘ cÓ C ˘ d kÉ˘ LÉ˘˘ °ùe π˘˘ ª˘ ©˘ J hCG êÉ˘˘ «˘ µŸG ´Rƒ˘˘ J ¿CG á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG …CGôdGh …CGôdG »æ©J á«WGô≤ÁódG .ájOQh πnÑob ´RƒJ hCG áÑbôdG hCG áeÉY á«°üî°T ∂°ùØf â©°Vh âeOÉe ∂fCG »æ©J ,ôNB’G ∑Qó°U øe ™°SƒJh É¡d ∂fPCG íæ“ ¿CG óH ’ ,áeÉY á°ù°SDƒe OhQƒdG »æëæÁ ¢†©H ,ó≤àfCG ÉfCGh äGƒæ°S 4 äôe .Égó≤f ≥fÉ©Jh ¢SÉæ∏d ∫ƒbCG ¢ùµ©dG ≈∏Y ,π©ØfG ⁄h IQÉé◊G »∏Y »≤∏j ¢†©Hh ¬«a ¿Éc ¿EG ,√ƒ∏HôZ ,√hó≤àfG ìƒ°Vh πµH ºµeÉeCG »HÉ£N Gòg á¨d ’ QGƒ◊G ÜOCÉH øeDhGC .ôëÑdG ‘ ¬H Gƒ≤dCG ’EGh √hòN IóFÉa ø˘˘ ehD GC ,Úµ˘˘ °ùdG ¿õ˘˘ ë˘ ˘H ’ IOQƒ˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘°†H ø˘˘ ehD GC ,¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG Úª°SÉ«dG QGƒëH øeDhGC ,ôéæÿG Ö°†¨H ’ áeÉ°ùàH’G áMQÉ°üÃ IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉE ˘ ˘ H ’ QGƒ◊G Qƒ˘˘ ˘gR Ìæ˘˘ ˘H ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °üH ’ √ƒ°ûbÉf ºµjójCG ÚH ÜÉ£ÿG Gòg :∫ƒbCG ∂dP ºZQh ,Ö°ü©àdG ÅWÉ°T ≈∏Y »≤∏à°SG âdRÉe ÉfCG ,¢ùµ©dG ≈∏Y π©ØfG ød ÉfCGh RÉ˘˘ ˘¡÷G AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘H IQhô˘˘ ˘°†H ™˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ eh Ö°†¨˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eGC AÉ˘˘ ˘NÎ°S’G ¿CG A»°T ºgCG .ó≤f ¿ÉaƒW …CG ΩÉeCG ÉkFOÉg …ôµØdG …hÉãÑª°ùdG ÉfQÉµaCG øY È©f ¿CG ,∫GõàN’G ¢†aôf ¿CG ,IócGôdG √É«ŸG ∑ôëf ÓH ,á«HõM äÉeÉªµH É¡dGóÑà°SGh √ÉØ°û∏d ™£b ÓH ,ájôM πµH ™æe ¢†aQCG ÉfCG .á«µ«à°SÓH ™HÉ°UCÉH É¡dGóÑà°SGh …ójC’G ™£b ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ d ó˘˘ jQCG ¿CGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ ∫ƒ˘˘ é˘ à˘ dG ≥˘˘ FGó◊G ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ¢†aQCG ,á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ≥˘˘ æ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S .…OGôØf’G øé°ù∏d äÉfGõfR ó««°ûàd ôëÑdG AÉ¨dEG hCG ¿ƒé°ùdÉH øjCG ?∞«°ùdG øjCGh º∏≤dG øjCG ?áfGõfõdG øjCGh ôëÑdG øjCG .?á∏Ñæ≤dG øjCGh á∏Ñ≤dG øjCG ?ôéæÿG øjCGh IOQƒdG ´ÉªàL’G hCG á°SÉ«°ùdGh ôµØdG ‘ óMCG »æ∏ãÁ ¿CG ¢†aQCG ÉfCG ôµaCG kÓ≤Y ÊÉ£YCG ¬∏dG ¿C’ …ÒµØJh »∏≤Y ≈∏Y áj’ƒdG áéëH ‘ ¿õîJ øjOô°S á©£b ¤EG ∫ƒëà«d ´õàæj ¿CG √QhO ¢ù«d ,¬H ¢ùª°ûdGh ó≤æ∏d òaGƒædG íàØf ¿CG Öéj .ájQÉà«dÉJƒàdG äÉLÓãdG áLÓãdG ó‚ ødh iOGôa kGóZ ÉæÑ°SÉë«°S ¬∏dG ¿C’ ,ájô◊Gh .È≤dG πNGO ‘ áæ°ùdG ∫GõàNG ™«£à°ùj óMCG ’ :´ÉæàbG »∏ch ∫ƒbG ÉfCG øëf .∂∏J hCG á«°üî°ûdG √òg hCG ÜõM ‘ á©«°ûdG ’h ÜõM ≈æØf ÉæfC’ øWƒdG ÜõMh ¿É°ùfE’G ÜõM ‘ ∫õàîf ¿CG Öéj ø˘˘ ˘eƒD ˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘H ’ Gò˘˘ ˘¡˘ ˘d ,ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh .á«dÓ≤à°S’ÉH πc Ö°†ZCG ¿EGh ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Öéj ø˘˘ ª˘ µ˘ J ø˘˘ jGC ¢SÉ˘˘ æ˘ dG »˘˘ ©˘ j ¿CG IQhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ f’C ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG .á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH çóM Éªc kÉeÉ“ ,º¡àë∏°üe ñGô°Uh êÉ«g ‘ á©WÉ≤ª∏d äôLôL áeC’G πc äGƒæ°S4 πÑb IQÉéMh ÒeÉ°ùeh kÉÑ°†Z ôéØàj …ÒgÉªL ¢û««Œh ∫É©ØfGh ¢û««Œ :¢üædÉH ΩÉjCÓd âMô°U É¡æ«M ‘ ,ájOƒ≤æY πHÉæbh ‘ äGƒæ°S 4 â≤æ°ûa »é«JGÎ°SG ÉC £N á©WÉ≤ŸG ƒëf ´QÉ°ûdG kÉ°†Y »ª°ùL Ó C àeGh áª«à°ûdG áØ°UQCG ≈∏Yh áeÉ©dG äÉMÉ°ùdG OhQh ¤EG 2006 ‘ ∫ƒëàà°S IQÉé◊G â∏bh ,kÉ°ùaQh kÓcQh .¬∏d óª◊Gh ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fCG ºµægGQCGh äÓÑb ¤EG äÉæ©£dGh Éægh ,É«Hƒà«dGh ΩÓMC’G áHƒÑ«Z øe IƒNC’G êôN ¬∏dG óªëH GƒcQÉ°T :∫ƒbCÉa ,º¡ÑMCG ÊC’ íjô°U ÜÉ£îH º¡eó°UCG ójQCG áMÉª°S ™e ∞∏àNCGh øWƒdGh ™ªàéª∏d áeóN É¡«a ácQÉ°ûŸÉa º°ù≤dG :∫Éb ÉeóæY ΩGÎM’Gh Ö◊G πc ¬d øcCG …òdG ï«°ûdG .¿ÉŸÈdG ÈY √Ò«¨J ºà«°S ¬fEGh ¬H ∫ƒÑ≤dG »æ©j ’ Qƒà°SódG ≈∏Y kGôeCG Qƒà°SódG íÑ°UCGh √Ò«¨J ™«£à°ùJ ’ á°VQÉ©ŸG iƒb kGóHCG ’ ≈àM √ó°V hCG ¬©e ÉæcCG á≤«≤◊ÉH ¢SÉædG ìQÉ°üædh kÉ©bGh ƒ˘˘ ë˘ f á˘˘ LQO 140 ¤EG ÜÉ˘˘ £ÿG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ H Ωó˘˘ °U É˘˘ ª˘ ˘c Gƒ˘˘ eó˘˘ °üj áeó≤e Qƒà°SódG ≈∏Y º°ù≤dG ¿EG .ÖLGh ¤EG âdƒ–h ácQÉ°ûŸG áÑ°ùædÉH .ÊƒfÉ≤dG ¬≤ØdG äÉ«¡jóH √óHCG √ògh ¬H ±GÎYÓd ΩóY »æ©j ’ á«°SÉ«°ùdG ÉæàMÉ°S ‘ AÉ¡≤ØdG ΩÉëbEG ‹ƒÑb Ωó©d ¬«≤a …CG ΩÉëbEG ¢†aQCG øµd ,º¡ÑMCGh º¡eÎMCG ÉfCGh º¡eGÎMG .∂dP ‘ IójGõe ’h á«°SÉ«°ùdG ÉæàMÉ°S ‘ ó≤f ΩóY »æ©j ’ Gòg øµd √QóbCGh ¬eÎMCG »JÉ‚ ï«°ûdG Óa ,IQGRhh á¡Lh ⁄ÉY øe ÌcCG AGOCG ó≤àfCG ÉfCGh ,¬FGOCG ¢†©H OÉ≤àfGh …OÉ≤àfÉH ™«ªé∏d »°ùØf ΩóbCG Éæg ÉfCGh ó≤ædG ¥ƒa óMCG ,»Hƒ«Y ‹ ºgAGógEG ™«ªé∏d kGôcÉ°T »JÉHÉ£N πch »J’É≤e Üƒ∏°SCÉHh IôµØ∏d ó≤ædG ΩGOÉe ó≤ædG ¥ƒa ¢ù«d øjódG πLôa á˘˘«˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘dAÉ˘˘°ùŸGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘q∏˘ ©˘ oæ˘ r∏˘ a .…QÉ˘˘°†M øe ºµd øcCGh kGó≤f ÉghDƒ∏eG ºµjójCG ÚH áaÉë°üdG πc √ògh kÉ˘à˘eÉ˘˘°T ∫É˘˘b .IQÉ˘˘°†ë˘˘∏˘d ≥˘˘jô˘˘£˘dG ƒ˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG .ø˘˘jô˘˘cÉ˘˘°ûdG ô˘˘°SÉ˘˘j ‘ ô˘˘£˘ e ó˘˘ª˘ MGC ∫ƒ˘˘b º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j º˘˘à˘ fGC :Ú©˘˘ WÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ’ ∫ƒbCG (IÒ°†◊G √AGQh âÑgP øµdh QƒãdG ™Lôj ⁄) :äÉaôY ∑QÉ˘˘°ûæ˘˘ dh π˘˘ °†aCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ a ,§˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ dG ΩÓ˘˘ µ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d Gƒ˘˘ ©˘ ª˘ °ùJ .øWƒdG AÉæÑd kÉ©«ªL S.dheya@alwatannews.net

2007 ájGóH ÊhÎµd’G »Ñ£dG ∞∏ŸG ΩÉ¶f Ú°TóJ :áë°üdG IôjRh ƒ˘˘«˘ c) ΩÉ˘˘¶˘ f Ú°Tó˘˘J kÉ˘ °†jCGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG äGÎa ¢ü∏bh á«Yƒf IôØW çóMCG …òdG (ºà°ù«°S ≈˘˘ °VôŸG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e õ˘˘ é◊ QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘«˘ ˘ °üdGh ÈàıG ‘ äÉ˘˘ ˘ eóÿGh RÉ˘¡÷G Gò˘g ÈY ΩÉ˘bQC’G ò˘NCG ™˘LGôŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj áeóî˘∏˘d ∫ƒ˘Nó˘dG ó˘Yƒ˘e Úë˘j ≈˘à˘M QÉ˘¶˘à˘f’Gh ,πª©dGh º«¶æàdG ≈∏Y IôjRƒdG âæKCGh .á«ë°üdG º˘¡˘«˘fÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y õ˘côŸG ‘ QOGƒ˘µ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Iô˘˘cÉ˘˘°T á≤£æŸG ‹ÉgC’ äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJh πª©dÉH π°üjh »eƒj πµ°ûH ¿hOOÎj øjòdG Ú©LGôŸGh kÉMÉÑ˘°U kÉ˘©˘LGô˘e 650 ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¤EG º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y πãe õcôŸG ‘ á«°ü°üîàdG äGOÉ«©dG QhOh ,AÉ°ùeh .ô∏µ°ùdGh …ôµ°ùdG IOÉ«Y õ˘côÃ É˘¡˘JQÉ˘jR ®É˘Ø˘M IQƒ˘à˘có˘dG âª˘à˘à˘ NGh íààaG …òdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ »ë°üdG ƒfÉc óªM ΩÉ¶æH kAÉ°ùeh kÉMÉÑ°U kÉ«dÉM πª©jh ,2000 ΩÉ©dG ‘ Ωó˘≤˘jh äÉ˘Ø˘∏ŸG êGô˘î˘à˘°SGh ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d ∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dG á«°ü°üîJ äGOÉ«Y πª°ûjh kÉ©ª› 24 `d ¬JÉeóN ≈°VôŸ É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG …ôµ°ùdG IOÉ«Y πãe ¢†jôe 700 ƒ˘ë˘f kÉ˘«˘dÉ˘˘M É˘˘¡˘ ©˘ LGô˘˘jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG iƒà°ùÃ Ωó≤J á«ë°U äÉeóN iƒà°ùeh ,…ôµ°S iôNCG á«ë°U äÉeóN IOÉjRh ,á°UÉÿG äGOÉ«©dG â©˘∏˘WG É˘ª˘c .á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ d Oó˘Y OGR »˘à˘dG á˘«˘dó˘«˘°üdG äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¿Éc GPEG ÉªY ä’DhÉ°ùJ º¡«dEG â¡Lhh ,É¡«ØXƒe ,Ú©LGôŸGh ≈°Vôª∏d ájhOC’G ‘ ¢ü≤f …CG ∑Éæg ÆÓHE’ ∫hCÉH ’hCG ∫É°üJG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH â¡Lhh ‘ »˘˘ FGhO ¢ü≤˘˘ f …CG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G º°ù≤H É¡HÉéYEG øY IôjRƒdG äÈYh ,äÉ«dó«°üdG ≥WÉæŸG ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘j å«˘M ,á˘eƒ˘eC’Gh á˘jÉ˘Yô˘dG ,iô˘NC’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG »˘˘©˘ LGô˘˘eh ¬˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùÃ äOÉ˘˘ ˘ °TCGh ™ØJQG PEG ,êGhõdG πÑb äÉ°Uƒëa πª©d Ú©LGôª∏d ó©H ΩÉ©dG Gòg 310 ¤EG 50 øe Ú©LGôŸG OóY .¢üëØdG á«eGõdEGh QGô≤dG ≥«Ñ£J

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒàà°Sh ,ÚYƒÑ°SC’G ≈∏Y ójõJ ’h ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AÉÑWC’G ™«£à°ùjh RÉ¡÷G ‘ á«ë°üdG π˘eÉ˘©˘dG ∫É˘M ø˘Y äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÊhÎµd’G ΩÉ¶ædG ∂dòd ¢ü°üN óbh ,á«ë°üdG kGRÉ¡L 25h ,…RGôdG õcôe ‘ ôJƒ«Ñªc RÉ¡L 32 ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H §˘Ñ˘JÎ°S »˘à˘dG iô˘NC’G õ˘cGô˘ª˘∏˘ d ô˘˘NBG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒeóîà°ùŸG ™«£à°ùjh ,¬°ùØf .äÉeƒ∏©ŸG Iô˘jRƒ˘dG â©˘∏˘WG »˘ë˘°üdG ™˘jó˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘h á˘˘jÉ˘˘YQh ÈàıG â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ôZh ¢†jôªàdGh ¿Éæ°SC’Gh áeƒeC’Gh ádƒØ£dG »ªbQ RÉ¡L ∫ÉNOEGh á©°TC’Gh AÉÑWCÓd ¢üëØdG ΩÓ˘˘a’C G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hO ø˘˘e ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ ∏˘ ˘d åjó˘˘ M ‘ äGõ«¡Œ øe ΩÉ°ùbC’G äÉæ«°ù–h äÓé°ùdGh ó˘jõ˘J »˘à˘dG IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh çÉ˘˘KC’G ìô˘˘°T º˘˘K ,á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG IOƒ˘˘ L ΩÉ¶f ≥«Ñ£J äGRÉ‚EG IôjRƒ∏d õcôŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG

®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âeÉb á˘KÓ˘ã˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQÉ˘jõ˘H (AÉ˘©˘HQC’G) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ‘ á«dhC’G áë°üdGh ájÉYô∏d á©HÉJ á«ë°U õcGôe äÉ˘˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WEÓ˘ ˘ d ,IQGRƒ˘˘ ˘dG √òg øe øjó«Øà°ùŸGh ≈°Vôª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG ´hô˘˘°ûŸG ¥Ó˘˘WEG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEG :âdÉ˘˘ bh ,äÉ˘˘ eóÿG (π˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘b É˘e ¢üë˘Ø˘dG) ó˘˘jó÷G ÊhÎµ˘˘d’G .ΩóÿGh IóaGƒdG ádÉª©∏d 2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH óªMh ,™jóÑdGh ,…RGôdG :õcGôe IQÉjõdG â∏ª°Th äÉ˘˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ Iô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG äOÉ˘˘ ˘°TCGh .ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c äGRÉ‚E’Gh õcGôŸG √òg ‘ Ωó≤J »àdG á«ë°üdG á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd É¡à≤≤M »àdG »àdG äGQƒ£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú©LGôŸGh ≈°Vôª∏d ,èeGôHh ™jQÉ°ûe øe IÒNC’G IÎØdG ‘ â∏NOCG á«ë°üdG õcGôª∏d IôjRƒdG IQÉjR ∫ÓN á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ‘ äGRÉ‚EG â≤˘˘≤˘ Mh áÑ°SÉæŸG á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y ≈°VôŸG ∫ƒ°üMh äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°üdG Iô˘˘jRh â©˘˘∏˘ WG º˘˘K §£Nh äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ó˘jó÷G ÊhÎµ˘d’G ´hô˘°ûŸG ¥Ó˘WE’ á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL Ú°ùëàd IQGRƒdG ‘ ¬≤«Ñ£J GC óÑ«°S …òdG (πª©dG πÑb Ée ¢üëØdG) â©∏WG »ë°üdG …RGôdG õcôe É¡JQÉjR ∫ÓNh 2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH »ë°üdG …RGôdG õcôe â≤˘˘à˘ dGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘jRƒ˘˘dG …CG Ωóîà°ùJ ød å«M ,ΩóÿGh IóaGƒdG ádÉª©∏d ºgCG É¡d Gƒë°Vh øjòdG Ú∏eÉ©dGh õcôŸG »ØXƒe É¡æY ≈æ¨à°ù«°Sh πeÉY …CG ¢üëØd ºFGƒb hCG ¥GQhCG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh õ˘˘ côŸG ‘ â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ádÉ◊ kÉ«ë°U kÉØ∏e …ƒëj åjóM ÊhÎµdG ΩÉ¶æH Iõ˘˘¡˘ LCG Òaƒ˘˘Jh å«˘˘KCÉ˘ Jh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ø˘˘e á˘˘ã˘ jó◊G øY á«ë°üdG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL ¬«a ôaGƒàJ πeÉ©dG äÓé°ùdGh á©°TC’G πãe ΩÉ°ùbC’G ∞∏àı IójóL áµ∏ªŸÉH iôNCG äÉ¡L ™e ∂dòc §ÑJôjh ,πeÉ©dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘«˘dó˘«˘ °üdGh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dGh ÈàıGh Iôé¡dG IQGOEGh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G πãe áÄ«Hh á«ë°üdG äÉeóÿG Ú°ù– ±ó¡H ,…QÉ÷G á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ,äGRGƒ÷Gh IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ J Ö°ùM ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘d Qó˘˘°üà˘˘°S å«˘˘M ,QÉ˘˘ £ŸG ¤EG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Uh º«¶æàdG ≈∏Y IôjRƒdG âæKCGh ,áYƒ°VƒŸG §£ÿGh äÉeƒ∏˘©ŸG ™˘«˘ª˘L …ƒ˘à– »˘à˘dG á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,π˘eÉ˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ø˘≤˘àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ¬˘˘d õ˘˘é˘ ë˘ «˘ °Sh ¬˘˘H á˘˘°UÉÿG 350 ¢üë˘Ø˘d kÉ˘«˘eƒ˘j π˘°üj …ò˘dG π˘ª˘ ©˘ dG º˘˘é˘ Mh á˘˘ ©˘ ˘°TC’Gh ¬˘˘ jÈàıG á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ø˘e ¢†jô˘e 400 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘j É˘˘e êÓ˘˘Yh kÓ˘ eÉ˘˘Y ¤EG á«∏ªYh á∏°ù∏°ùàe á≤jô£H iôNCG äÉ°Uƒëah ÚJÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ≥HÉ°ùdG øe πbCG IóÃ ¬JÉ°Uƒëa ™«ªL »¡æj ¿CG

êQÉÿG ‘ Ú°SQGódG ∞«XƒJ äGAGôLEG πu£©j

á«`ª∏©dG äÓ`gDƒŸG Ëƒ`≤J º`°ùb ‘ Qƒ¡°T 6 ¥ô`¨à°ùJ IOÉ¡`°ûdG ádOÉ`©e ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ á˘dOÉ˘©˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JOÉ˘˘¡˘ °T âeó˘˘b ¿CG ™bƒàŸG ¿EG :É¡d GƒdÉbh ,»°VÉŸG (Rƒ“) ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∞°üàæe á«∏ª©dG »¡àæJ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,(∫hC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ dOÉ˘˘ ©ŸG •Î`` ` ` ` `°ûJ .∞«XƒàdG áLôîàŸG ≈˘°ù«˘Y ø˘°ùM á˘Ø˘jô˘°T É˘eCG ¿EG :âdÉ˘˘≤˘ a Oƒ˘˘©˘ °S ∂∏ŸG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ e ⁄ IOÉ¡°ûdG ádOÉ©e øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿EGh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ™˘˘ª˘ àŒ á˘«˘ª˘ gC’G ≠˘˘dÉ˘˘Hh …Qhô˘˘°V ô˘˘eCG á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ÖfP É˘ª˘a ,∞˘«˘Xƒ˘à˘dG º˘à˘j ¬˘«˘ ∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh .IóŸG √òg ∫GƒW Ghô¶àæ«d áÑ∏£dG

á˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KE’ á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘©ŸG ∂∏˘˘ ˘ J á˘dOÉ˘©ŸG ¿CG á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘µ˘dh ,º˘¡˘JGOÉ˘˘¡˘ °ûd ƒgh ,Qƒ¡°T áà°S áHGôb ¥ô¨à°ùJ âëÑ°UCG ¤EG kIÒ°ûe ,''∫ƒÑ≤e hCG ∫ƒ≤©e ÒZ ôeCG π«£©J É¡«∏Y ÖJÎj á«dÉµ°TE’G √òg ¿CG Ö∏£H Ωó≤àŸÉa ,º¡cÉHQEGh ¢SÉædG ídÉ°üe óMGƒdG øª°†àj kÉ`Ø∏e 12 Ωó≤j ádOÉ©ŸG á˘«˘Jƒ˘Ñ˘ã˘dG ¥GQhC’Gh äGOÉ˘¡˘°ûdG π˘c É˘¡˘æ˘e áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T É¡«a ÉÃ iôNC’G á˘«˘HÎdG IQGRh ÚJhQ á˘ª˘MQ ô˘¶˘à˘æ˘j º˘˘K .á«WGôbhÒÑdG ‘ ábQÉ¨dG É¡JGAGôLEGh á˘«˘∏˘c á˘é˘jô˘N âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e É¡fEG :âjƒµdG á©eÉL øe óYÉ°ùŸG Ö£dG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

IOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y âë˘Ñ˘°UCG êQÉÿG ‘ Ú°SQGó˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d º°ùb iód Qƒ¡°T áà°S øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ äÓ˘gDƒŸG Ëƒ˘≤˘Jh á˘«˘©˘eÉ÷G äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ¿CG ó©H ∂dPh ,á«HÎdG IQGRh ‘ á«ª∏©dG ‘ ø˘jô˘¡˘ °T ¥ô`` ` ` ¨˘ à˘ °ùJ á˘˘dOÉ`` ` `©ŸG âfÉ˘˘c .≥HÉ°ùdG á«∏c áéjôN âdÉb ,Oó°üdG Gòg ‘h AGô˘˘gR âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ ≤◊G »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG'' ¿EG :Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùe Ö∏£H Gƒeó≤àj ¿CG á«LQÉÿG äÉ©eÉ÷G

ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ó˘cCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘«˘ ª˘ M ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ ˘d ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿CG í˘˘dÉ˘˘°U á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘µŸG á«ÑjQóà˘dG äGQô˘≤ŸG GkÒÑc kÉ˘Wƒ˘°T ™˘£˘b Oó˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ‘ AÉ˘¨˘dEGh è˘gÉ˘æŸG ø˘˘e π˘˘ã˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Oó˘˘ Y º˘˘ ˘ ˘°ùb äGQô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘MEGh á˘°Só˘æ˘¡˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e Öà˘˘ c ø˘e Ió˘©˘e É˘¡˘fÉ˘µ˘ e ídÉ°U ó«ªM Ú«˘°UÉ˘°üà˘NG π˘Ñ˘b .»°Sóæ¡dG ∫ÉÛG ‘ á°SGQó∏d ™°†îJ IóY ègÉæe ∑Éæg ¿EG ídÉ`` `°U ∫Ébh πNGO øe AGƒ`` `°S IóY ä’É`` `› ‘ Ú`` `°ü°üîàŸG πÑb øe É¡FÉ¨dEG hCG Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dG πLCG øe ó`` `¡©ŸG êQÉN hCG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQô˘˘≤Ã É˘˘¡˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh ô`` `eC’G Ωõ˘˘ d ∫É`` M ‘ ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘°û«˘©˘f …ò˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘J IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ‘ IOƒ÷G §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V º˘˘ ˘°ùb ±Gô˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘ H .π«°ùcOC’G

á«ªgƒdG äÉcô°ûdG á¡LGƒŸ »°û«àØàdG É¡ªbÉW Rõ©J πª©dG IQGRh äGAGôLE’G ÉeCG .»æ¡e •É°ûf …CG ¿ƒ°SQÉÁ á˘«˘ª˘gƒ˘dG äBÉ˘°ûæŸG ó˘°V á˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ™˘aô˘j á˘Ø˘dÉfl ô˘°†fi ô˘jô– ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘ a 500 øe äÉHƒ≤©dG ìhGÎJh ,áeÉ©dG áHÉ«æ∏d πc ≈∏Y øé°S ô¡°TCG 6 hCG QÉæjO ∞dCG ¤EG IQGRƒdG á«Ñ∏J ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,∞dÉfl πeÉY .kÓÑ≤à°ùe á«ªgƒdG á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U äÉÑ∏W

»°û«àØàdG º°ù≤dG ábÉW IQGRƒdG äRõY ∂dòd äGQÉjõdG OóY ¥Éah 34 Ú°ûàØŸG OóY QÉ°üa ”h IQÉjR 1518 GôNDƒe ájQhódG á«°û«àØàdG áMƒæªŸG ájQÉéàdG äÓé°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG äóYh ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL q¿GC ôcòj .kGôNDƒe ¢UÉ˘î˘°TC’G ó˘jó˘˘ë˘ à˘ d ó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘Ñ˘ H IQGRƒ˘˘dG ’h ¢ü«˘NGÎdG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿ƒ˘Ä˘ «˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc q¿GC πª©dG IQGRh ‘ á©∏£e QOÉ°üe äócCG »°SÉ«b øeR ‘ õØb á«ªgƒdG äBÉ°ûæŸG OóY á«ªgh ICÉ°ûæe 350 øe ÌcCG ¤EG 192 øe á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ö∏Œh ,¢ü«˘˘ NGÎdÉ˘˘ H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘J ,»°û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘°ù≤˘dG É˘¡˘£˘Ñ˘°V »˘à˘dG á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG

∫ƒcƒJhÈdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ IQhO º¶æj zçƒëÑdGh äÉ°SGQódG{ ó˘YGƒ˘≤˘H ∞˘jô˘˘©˘ à˘ dGh ,É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh á«ªæJh ,™ªàÛG ‘ ∫É©ØdG √QhOh ∫ƒcƒJhÈdG äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ bh äGQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ∫É©ØdG º¡∏eÉ©J ¿Éª°†d á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh É¡eó≤jh kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO iôNC’G äÉ¡÷G ™e ≈∏Y ±ô°ûŸGh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe ‘ äGQÉ°†◊G QGƒMh á«dhódG äÉ°SGQódG èeÉfôH .∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ QƒàcódG õcôŸG

çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º¶æj á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO äÉ˘°SQÉ˘ªŸGh á˘jô˘¶˘æ˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh ‹É◊G Èªaƒf 16 - 13 øe IÎØdG ‘ á«∏ª©dG ¤EG IQhó˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .GRÓ˘˘ H ¿hGô˘˘ c ¥ó˘˘ æ˘ ˘ a ‘ äÉbÓ©∏d áãjó◊G º«gÉØŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ É˘¡˘à˘ «˘ ª˘ gCGh É˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ Wh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xhh É˘˘¡˘ aGó˘˘ gCGh É˘˘ ¡˘ ˘FOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘°ù°SCGh

á˘æ˘æ˘µ˘e{ ò˘Ø˘æ˘ j zá˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG{ É¡©°Vh ôjƒ£àd zá«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG :zøWƒdG{ - ÒØ÷G

¢†©˘H í˘jô˘°üJ ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG »˘˘Ø˘ æ˘ j ¢ù∏ÛG º˘Yó˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d äÉ˘ë˘ °TÎŸG »æØdG ºYódG Ωó≤j ¬fCÉH ¢ù∏ÛG ócDƒjh ,ø¡d Ωó˘b »˘∏˘Y äÉ˘ë˘°TÎŸG ™˘«˘ª÷ §˘≤˘a »˘æ˘«˘ ©˘ dGh »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ∫ÓN øe IGhÉ°ùŸG ‘ »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH .øjôëÑdG áµ∏‡ ºYóH AÉYOEG …C’ èjhÎdG ¿CÉH ¢ù∏ÛG ø∏©j Éªc AGƒ°S äÉë°TÎŸG ¢†©Ñd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áfÉeC’G hCG äGƒ°†©dG hCG ¢ù∏ÛG á°ù«FQ πÑb øe Ωó˘Y Öé˘jh ∫ƒ˘Ä˘ °ùe ÒZ ΩÓ˘˘c ƒ˘˘¡˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÒZ á˘°ùaÉ˘æŸG ÜÉ˘H ø˘e AÉ˘˘Lh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘jƒ˘˘©˘ à˘ dG .äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG ÚH á«fƒfÉ≤dG

äGQô≤˘e º˘q«˘≤˘j ¢ü˘u°üî˘à˘e ≥˘jô˘a ÖjQó˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e

á˘˘æ˘ æ˘ µ˘ e ´hô˘˘°ûe á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IQGOEÉ˘H ¢üà˘î˘j …ò˘dG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG .¿GƒjódG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dGh á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IQGOEG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∫É˘˘bh πcÉ«˘¡˘dG á˘æ˘æ˘µ˘e ´hô˘°ûe ¿EG …RGQó˘dG π˘«˘∏˘N ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ájôjƒ£J ±GógCGh ™jQÉ°ûe IóY øª°V »JCÉj á«ª«¶æàdG á˘aÉ˘µ˘d á˘«˘fóŸG á˘eóÿG äGAGô˘˘LEGh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G π˘LCG ø˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Iõ˘˘¡˘ LCGh äGQGRh ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO É¡eó≤j »àdG ájQGOE’G äÉeóÿG âbƒdG ¢ü«∏≤J ‘ º¡°ù«°S ±ó¡dG Gòg ≥«Ñ£J ¿EG å«M Ú°Só˘æ˘¡ŸG ió˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG .á«dÉ©ah IAÉØµH ÚjQGOE’Gh Ú∏∏ÙGh á«ª«¶æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG á˘æ˘æ˘µ˘e ´hô˘°ûe ¿CÉ˘H í˘°VhCGh áeóîà°ùŸG äÉ«dB’Gh ¥ô£dG ôjƒ£J ‘ º¡°ùj ±ƒ°S π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG º˘°SQh OGó˘YE’ É˘˘«˘ dÉ˘˘M iƒ≤dG º«¶æJ IQGOEÉH ÚjQGOE’Gh Ú∏∏ÙGh Ú°Sóæ¡ŸG äGQGRƒdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG »«FÉ°üNCG ∂dòch á∏eÉ©dG ¥ôW ó«MƒJ ‘ É°†jCG º¡°ùj Éªc .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ¿GƒjO ÚH á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG º°SQh OGóYEG Ö«dÉ°SCGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG .á«fóŸG áeóÿG á∏¶e â– ájƒ°†æŸG á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG á˘æ˘æ˘µ˘e ¿CÉ˘°T ø˘e ¿CÉ˘H ó˘eCGh πcÉ«¡dG OGóYEG ‘ ó¡÷Gh âbƒdGh äGAGôLE’G ¢ü«∏≤J ∂dP áé«àf ¿CÉH Éæ˘«˘H ,á˘«˘dÉ◊G É˘¡˘JQƒ˘°üH á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG »ÑdÉWh á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ≈˘∏˘Y É˘«˘HÉ˘é˘jEG Oƒ˘©˘«˘°S øe ∂dPh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe áeóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù–h ‹ÉŸGh âbƒ˘˘ dG ‘ ô˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f .Ú°üàîª∏d áÑ°ùædÉH á«LÉàfE’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

:»°Vƒ©dG ódÉN .O äÉ«dó«°üdG ÜÉë°UCG á«©ªL ¢ù«FQ

≈˘°VôŸG QÉ˘¶˘à˘fG äÓ˘˘µ˘ °ûe πqë˘j ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe π– ¿CG ø˘µÁh á˘ª˘FGO â°ù«˘d É˘¡˘«˘fÉ˘©˘f »˘à˘dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¿CG ±ô˘˘©˘ f ¢UÉî°TCG hCG ÚØXƒe øe »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ‘ ájÉ¡ædG ‘ Ö°ùµŸGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ô˘˘ NBG ¢üî˘˘ ˘°T …CG ø˘˘ ˘e ¤hCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a ,äGQGOEG hCG .äÉÑ°ùàµŸG ,∞¨°ûH É¡æY çóëàJ ∑Éæ©ª°S á«Ñ£dG hCG á«FGhódG áYÉæ°üdG ¯ ?¿B’G á«é«∏ÿG ™fÉ°üŸG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG Éª∏Y É¡∏Ñ≤à°ùe iôJ ∞«c ,äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«FGhO áYÉæ°U ∂dÉæg ∞«¶æà˘dGh á˘MGô÷Gh º˘«˘≤˘©˘à˘dG ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c OGƒ˘e É˘¡˘æ˘e πãe IÒÑµdGh IÒ¨°üdG á«Ñ£dG OGƒŸG áYÉæ°U É°†jCG ∑Éægh ,ÉgÒZh ∑Ó˘°SCG ≈˘à˘M hCG Ö∏˘≤˘ dG ô˘˘WÉ˘˘°ùbh ,∂dÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ YhC’G .á∏eÉµàŸG á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh...á«Ñ£dG Iõ¡LCÓd á∏°Uƒe äÉYÉæ°üdG √òg AÉ°ûfEG ¬«a ™«£à°ùf …òdG Ωƒ«dG ∂dòH º∏MCG »æfEG 4 Ωƒ˘«˘dG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’G ‘ .É˘¡˘MÉ‚ ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ e »˘˘æ˘ fC’ ,Ö°ùµJh ™«ÑJh èàæJ É¡∏c »gh kÉ«dhO ºé◊G á£°Sƒàe ájhOCG ™fÉ°üe äÉ«fÉµeEG ∂∏Á ’ ƒgh ,äGƒ£N ó©H ≈∏Y É«≤jôaEG ‘ »eÉædG ⁄É©dG É¡JÉª°ùf ó©Jh á«bô°ûdG ÉHhQhCGh É«°SBG øe IÒÑc AGõLCG ∂dòc ,êÉàfE’G .É¡H ¢SCÉH ’ á«FGô°ûdG º¡JQóbh ÚjÓŸÉH øe É¡d √ôaƒf ÉÃ kGôNBGh k’hCG §ÑJôe äÉYÉæ°üdG √òg ìÉ‚ ¿EG ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,É¡d kGQGhOCG òNCÉJ ¿CG á«æ©ŸG äGQGRƒdG ≈∏©a ,äGhOCG IóŸ É°VQCG ∞æ°üdG Gòg øe »YÉæ°U ´hô°ûe …C’ ¿Éµ°SE’G IQGRh Ö¡J ∫RÉæàJ ¿CG hCG ,á≤≤ÙG èFÉàædG Ö°ùM Égó©H ™aódG GC óÑj äGƒæ°S ô°ûY IQGOEG Ωõà∏J ’ ¿CGh ,Ωƒ°SQ ájCG øY iôNCG IOófi IóŸh AÉHô¡µdG IQGRh ’ ¿CGh ,IOófi IÎa ó©H ’EG πª©dG IQGRh iód áfôëH áÑ°ùæH ™æ°üŸG ¿ƒµJ Gòµgh ïdG.....¬HÉ°T Ée hCG ájQÉŒ Ωƒ°SQ ácô°ûdG ≈∏Y ¢VôØJ á˘˘cƒ˘˘∏‡ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,A»˘˘°ûH IQGRh π˘˘c âª˘˘¡˘ ˘°SG ó˘˘ b Ωƒ˘≤˘J ¿CG QÉ˘¶˘à˘fG É˘eCG .ø˘jOÉ˘˘L ÖfÉ˘˘LCG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ hCG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿ º˘YO ÒZ ø˘e ∂dò˘H π˘NGó˘dG ø˘e á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG hCG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Gògh ,QƒædG ™jQÉ°ûŸG √òg iôJ ≈àM kÓjƒW ô¶àææ°S ÉæfEÉa »eƒµM .á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ≥Ñ£æj ´ƒædG Gò¡d øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG GPÉŸ :ôNBG ’GDƒ°S Òãj Gòg ¯ ?áYÉæ°üdG øe :ô¶ædG ó©Hh º¡ØàdG ¢†©H ¤EG êÉàëj ÜGƒ÷G ∂dòd ¿Éµe πc ‘ áMÉàe â°ù«d É¡æY ÉæKó– »àdG äÓ«¡°ùàdG @ .…ƒb ÜòL πeÉY ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y πª©à°S É¡fEÉa .ƒµHÉHh ÉÑdCG ∫Éãe ô°ü©dG É«LƒdƒæµJ πÑ≤àd »JGòdG OGó©à°S’G @ kÉ«Ñ°ùf á°ü«NôdG á∏eÉ©dG …ójC’G ∫GƒeC’G øe ¢†FÉa óLƒjh á«æ¨dG á«dhÎÑdG ∫hódG Ö∏b ‘ ™≤J á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG É˘¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl ß˘aÉfi ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ »˘˘µ˘ d .á«FGhódGh §°ShC’G ¥ô°ûdG §«fi ‘ É¡H ¢SCÉH ’ á«fÉµ°S áaÉãc @ ≈∏Y óæ¡dG...ΩÉÿG OGƒŸG øe êÉàfE’G Üôbh ⁄É©dG ™e á£°ûf IQÉŒ @ .∫ÉãŸG π«Ñ°S áæeBGh áØ∏µJ πbCG òaÉæe øY iÈµdG á«dÉª°SCGôdG äÉcô°ûdG åëH @ .»Hô¨dG ∫ÉŸG ¢SCGôd .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG á«cƒ∏°Sh ΩÉ¶f @ .Ió«L á«dÉ°üJG áeóN @ .iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG øe áØ∏µJ πbCG @ .∫hódG πc ™e Ió«L äÉbÓY @

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

zøWƒdG{ `d ¬ãjóM ‘ »°Vƒ©dG ódÉN .O

.äGó«≤©àdG ?Égó«Mƒàd á«é«∏N á°SÉ«°S ∑Éæg πgh ájhOC’G QÉ©°SCG øY GPÉe ¯ äôaÉ°†J GPEG ¢UÉÿG ´É£≤∏d GóL øµ‡ QÉ©°SC’G ó«MƒJ ¿EG á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG Ö∏˘˘£˘ J å«˘˘ë˘ H ,AGQRƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘¡÷G ‘ áØ∏àﬂ ÅfGƒŸ ’ƒ°Uh ,äÉcô°ûdG øe IóMƒe GQÉ©°SCG á©ªà› .É¡°†©H øe áÑjôb øµdh è«∏ÿG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡àjhOC’ áØ∏àﬂ GQÉ©°SCG äÉcô°ûdG ìô£J Ωƒ«dG ø˘µ˘dh á˘ª˘«˘≤˘dG ∞˘°üæ˘H ´É˘Ñ˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á˘jhO’G ¢†©˘˘H ¿CG å«˘˘ë˘ H Gògh !iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ π«cƒdG ìÉHQCG øY ójõJ É¡MÉHQCG Ó≤K ÌcC’Gh ÈcC’G »gh ájOƒ©°ùdG ¿CG á∏µ°ûŸGh .∫ƒÑ≤e ÒZ A»°T ?Ò«˘¨˘à˘dG ø˘µÁ ∞˘«˘µ˘a á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ø˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ êÉà– Ò«¨àdG á«∏ªY ¿CG í°VGƒdG øe ?¬H Ωƒ≤j øeh ?øe ídÉ°üdh á∏MôŸG ‘ øµ‡ ÒZ ¬fCG Éæª∏©j ™bGƒdGh á«æ°†eh IÒÑc GOƒ¡L .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG âdGRÉ˘e äÉ˘«˘dó˘«˘°üdG ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jhO’G QÉ˘©˘°SCG ø˘˘Y É˘˘eCG ¿CG ’EG 1976 òæe IóY äGôe É¡àØ∏µJ âØYÉ°†J IÉ«◊G ¿CG ™eh ,ƒµ°ûJ ¿CG á∏µ°ûŸG ≥ªYh .äGƒæ°S òæe É¡fÉµe ìhGôJ âdGRÉe ájhOC’G QÉ©°SCG iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG QÉ©°SCG ÚM ‘ πbCG ájOƒ©°ùdG ÉæJQÉL QÉ©°SCG ∂dP πc øe ≈gOC’Gh .%8 - 6 ≈∏Y ójõJ ’ óFGƒØHh kÉ«Ñ°ùf á©ØJôe 12 ¬àÑ°ùf Ée ô°ùîJ äÉ«dó«°üdGh äGƒæ°S 3 QGóe ≈∏©a ,á∏ª©dG ô©°S QÉæjódG πHÉ≤e á«HhQhC’G á∏ª©∏d ÅWÉÿG ÜÉ°ù◊G ÖÑ°ùH áFÉŸÉH 51 »≤«≤◊G ô˘©˘°ùdGh ,hQƒ˘«˘∏˘d É˘°ù∏˘a 435 IQGRƒdG ÜÉ˘°ùë˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .hQƒ«∏d ¢ù∏a 500 ¥ƒa ÉfÉ«MCGh É°ù∏a 495 h 490 ÚH ìhGÎj ∂dP ‘ óªà©fh É¡«£îJ ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj äÉjó– ÉæeÉeCG ájCG ÖMQ Qó°üH πÑ≤àfh ,IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh Qƒ¡ª÷G ∞«≤ãJ ≈∏Y ÉæfEG ,äÉ¡÷G πc ™e ºgÉØàdG ÜQO Éæd A»°†J äGOÉ≤àfG hCG äGQÉ°TEG

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

ióàYÉa ¬àÑ«ÑM ¬àcôJ !¬≤jó˘°U ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y ¢VôY ≈∏Y √AGóàYG ÜÉ°T QôH ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U É˘˘¡˘ d ≈˘˘°Th »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ Ñ◊ ¬˘˘ JQÉ˘˘ °ùN Ö∏˘˘ b É‡ ,¬˘˘ à˘ ©˘ ª˘ °ùd A»˘˘ °ùJ Qƒ˘˘ eCÉ˘ H √ôch ó≤M ¤EG á«ØWÉ©dG ábÓ©dG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ΩÉ```≤˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G Qô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a .á≤jô£dG ø˘˘ ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÆÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Ò°ûjh ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ °U ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ b ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQƒ˘é˘¡˘e á˘≤˘£˘æ˘ e ¤EG ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ £˘ °UÉ˘˘H Qô˘˘ ˘ Hh .¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y AGó˘˘ ˘ à˘ ˘ Y’Gh IQÉ°ùN πªëàj ⁄ ¬fCÉH ¬à∏©a º¡àŸG ¿hO øe ¬©e äÒ¨J »àdG ¬àÑ«ÑM á˘˘ aô˘˘ ©˘ e kGQGô˘˘ e ∫hÉ˘˘ M ¬˘˘ fCGh ,ÖÑ˘˘ °S ¿CG ¬˘˘ JÈNCG ≈˘˘ à˘ M É˘˘ gÒ¨˘˘ J ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG ∑ƒ∏°ùH ¬eÉ«b øY ÉgÈNCG ¬≤jó°U á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «ÿ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘NCG ÒZ ,äÉjôNCG ≈∏Y ±ô©àdÉH Éª¡àbÓY ∫hÉ˘˘ ë˘ a É˘˘ gÉ˘˘ °ùæ˘˘ j ¿CG ¬˘˘ æ˘ e âÑ˘˘ ∏˘ Wh ≈∏Y ¬«∏Y AGóàY’ÉH ¬≤jó°U ÖjOCÉJ áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG â“ .¬dƒb óM á˘©˘Ñ˘°S ¬˘˘°ùÑ˘˘ë˘ H äô˘˘eCG »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘ MEGh ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ eP ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ jCG »˘˘ Yô˘˘ °ûdG Ö«˘˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ æÛG .¬ZÓH áë°U øe ócCÉà∏d

QÉàëj ∫óY »°ûeG{ z∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ cCG »˘∏˘dG'' á˘˘dƒ˘˘≤˘ e äGQóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ e ó©H 'É¡°ù°ùëàj áë£H ¬°SGQ ¥ƒa á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ °†a ¿CG ó˘˘ æ˘ ˘Y …ô˘˘ é˘ ˘j ¬˘˘ H âÄ˘˘ Lƒ˘˘ a »˘˘ à˘ ˘ dG »à©£b øe ¢ü∏îàjh É¡JógÉ°ûe ¿CG ó©H ¬JRƒëH ÉàfÉc äGQóﬂ á˘Ñ˘jô˘Z äÉ˘˘aô˘˘°üJ ±ô˘˘°üà˘˘j ¿É˘˘c ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,¬FÉbó°UCG ™e »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¬˘˘°ùÑ˘˘ë˘ H äô˘˘eCG .≥«≤ëàdG áeP

ÉjÉ°†bh çOGƒM

z∞˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ H ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ Z{ øe Gƒæµ“ º¡fCG ’EG Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d º˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ Ø˘ c ΩÉ˘˘ «˘ b kGô˘˘ NƒD ˘ e ÚÑ˘˘ Jh ,Üô˘˘ ¡˘ ˘dG º¡WQƒàH ¬ª∏Y ó©H OÓÑdG øY ºgOÉ©HEÉH .á«°†≤H

GhóYCG ¿CG ó©H áWô°ûdG ∫ÉLQ ÅLƒa ¿hô˘˘LÉ˘˘à˘j Újƒ˘˘«˘°SBG ≈˘˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘∏˘d É˘˘æ˘«˘ª˘ c øFÉHõdG ≈∏Y Gƒ°†Ñb º¡fCÉH äGôµ°ùŸÉH Gƒ¡LƒJ º¡àaô©e ∫ÉMh ,º¡ª∏Y ¿hO øe

øé°ùdG ¤EG êôNh zâjõfGôJ{ QÉ£ŸG πNO

¬fCÉH ó≤àYG ¬fCG hóÑj Ée ≈∏Yh ,¥ƒ°ùdG ‘ Üƒ˘˘ cô˘˘ d Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e êô˘˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S ¥ô˘˘ ˘°S GPEG ,√ô˘˘ ˘ eCG ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG ¿hO ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ’EG ,¬àjÉ¡f ‘ ¿Éc âbƒdG ¿CG É°Uƒ°üN ¢†Ñ≤dG ºàa ¬àØ°ûc πÙG äGÒeÉc ¿CG á¡Lh äÒ¨àa äÉbhô°ùŸG ¬JRƒëHh ¬«∏Y .øjôëÑdG øé°S ¤EG ¬à∏MQ

øc ÖjôZ Éj'' ádƒ≤e …ƒ«°SBG ≥Ñ£j ⁄ Oƒ©«d 'âjõfGôJ'' OÓÑdG πNO ÉeóæY 'ÉÑjOCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U äGhOCG ¥ô˘˘ ˘°ùa ,√ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¤EG √ó∏H ¤EG ¬JOƒY ôNCG Ée ,Iô◊G ¥ƒ°ùdG .√ôeCG ‘ áªµÙG ô¶æJ ≈àM ÉeÉjCG »˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG ÆÓ˘˘ Ñ˘ dG Ò°ûjh ∫ƒéà∏d º¡àŸG ∫ƒNO ¤EG Iô◊G ¥ƒ°ùdG

¬ØJÉgh ÜÉ°T á¶Øﬁ ¥ô°ùJ áªã∏e áHÉ°üY ¬Ø«àµàH GƒØàcG πH ,¬Ñ«L øe ¬LGôNEÉH .∫É˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¬˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ gh ¬˘˘ à˘ ¶˘ Øﬁ á˘˘ bô˘˘ °Sh ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ∫ój Ée ,ábhô°ùe IQÉ«°S πNGO ∞JÉ¡dG ∫GRÉeh á£°ûf ádƒ¡ÛG áHÉ°ü©dG ¿CG .É¡æY ÉjQÉL åëÑdG

•Qƒ˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äô˘˘ °ûà˘˘ fG ≈ë°VCG ≈àM ¿ƒªã∏e hCG ¿ƒdƒ¡› É¡«a ,ÚeôÛG ¢†©˘˘ H ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ °Vƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ ã˘ ∏˘ dG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ÜÉ˘˘ °T kGô˘˘ NDƒ˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ J ó˘˘ ≤˘ a ógÉ°T Úªã∏e áKÓK πÑb øe Ωƒé¡∏d º˘˘ ˘≤˘ ˘ j ⁄ É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °S º˘˘ ˘gó˘˘ ˘ MCG Ö«˘˘ ˘ L ‘

zÚ```©˘˘ ˘HQCG ¬````Ñ˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j{ Ú≤˘˘ ∏˘ J äQô˘˘ ≤˘ a É˘˘ ¡˘ à˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ a ÖfP …CG É˘˘ ¡˘ d ¢ù«˘˘ d kÉ˘ °SQO IÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG ” .iô˘˘ NCG ¬˘˘ Ñ˘ °ûJ É˘˘ ¡˘ fCG iƒ˘˘ °S »àdG áHÉ«ædG ¤EG É¡àdÉMEGh áª¡àŸG ≈∏Y .‹Ée ¿Éª°†H É¡∏«Ñ°S â∏NCG

á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG äô˘˘ ˘°†M ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh .á˘˘ ˘≤˘ ˘ F’ ôµ°S ádÉM ‘ É¡fCG ÚÑJ É¡«∏Y ¢†Ñ≤∏d ¤EG ¬Lƒà∏d QÉ£ŸG â∏NO É¡fCGh ,ÚH ‘ ôªÿG ∫ƒ©Øe QGO ¿CG ó©Hh Égó∏H ÉgOÉ¡£°VG ∞bGƒe â©LÎ°SG É¡°SCGQ

á«HôY áHÉ°T ¢SCGQ äCÓàeG ¿CG ó©H »g QÉ£ŸG ‘ áØXƒe ¿CG âæX kGôªN É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °üa »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘ ¡˘ JCÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ a ,É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÖÑ˘˘ °ùH ÒZ äGQÉÑY ¬«LƒJh É¡«∏Y Ωƒé¡dÉH

¿ƒµ«°S πgh ?ÉgÒaƒJ øµÁ ∞«c á«Ñ£dG ≈Ø°ûà°ùŸG Iõ¡LCG ¯ óFGô÷G äÉëØ°U ‘ ô°ûf Ée Ö°ùëa ?ÉgÒaƒàd á¡L øe ÌcCG ∑Éæg ?í«ë°U Gòg πg ,á«dhO ¿ƒµà°S á°übÉæŸG ∑Gô°TEG ÒZ øe kÉ«dhO á°übÉæŸG QÉ¡°TEG ÈN GóL ÉæHô¨à°SG ,áØ«æY äÉ«dó«°üdG πc øe π©ØdG OhOQ âfÉch ,Ú«æjôëÑdG øjOQƒŸG IóY ä’hÉfi ó©Hh ,»∏Y âdÉ¡fG äÉŸÉµŸG ¿EÉa á«©ª÷G ¢ù«FQ Êƒch á«dhO á°übÉæe É¡àæ∏YCGh Éª¡«Øbƒe ∫É¨°TC’Gh áë°üdG ÉJQGRh äÒZ .á«∏fih äÉ˘°übÉ˘æŸG π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d π˘ª˘©˘J á˘«˘dhO äÉ˘cô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g õ«cÎdG ∫hÉ– ∂dòH »gh ,∂dP º∏©f øëfh ≈Ø°ûà°ùe …CÉH á°UÉÿG á«HôZ äÉcô°T äÉcô°ûdG √òg ÚH øeh ,∞«µdG πª¡Jh ºµdG ≈∏Y ∫hódG ‘ iôNCG äÉcô°Th ,áeó≤àŸG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y ±QÉ©àe áeó≤àe ¿hO É¡Jõ¡LCGh áØ«©˘°V »˘gh ,ï˘dG...ó˘æ˘¡˘dGh É˘jõ˘«˘dÉ˘e π˘ã˘e á˘«˘eÉ˘æ˘dG .iƒà°ùŸG Ú«æjôëÑdG âØXh »àdG »g áæ«WƒdG á«∏ÙG äÉ«dó«°üdG ¿EG É«LƒdƒæµàdGh äÉcô°ûdG ÈcC’ á∏ã‡ âëÑ°UCG ≈àM É¡°ùØf äQƒWh ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dGh ¤hC’G äGƒ˘£ÿG â£˘N »˘à˘dG »˘gh ,kÉ˘eó˘≤˘J á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ∞≤J É¡æµd ,äÉæ«°ùªÿG òæe øjôëÑdG áµ∏ªŸG äÉ«Ø°ûà°ùe πc õ«¡Œ º¡°ùJ ¿CG Öéj Éªæ«H ,êQÉî∏d Qó°ü«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG iÎd ¿B’G .kGó«©H Ögòjh ∂dP πc òNCÉjh êQÉÿG øe »ÑæLCG »JCÉj ¿CG ’ ,¬«a ÉWhô°T âª°†J É¡fCG ÒZ kÉ«∏fi âæ∏YCG ób á°übÉæŸG ¿CG í«ë°U AÉØjE’G á«∏ÙG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ≈∏Y π«ëà°ùj å«ëH ájõ«é©J á«æWƒdG äÉcô˘°ûdG OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG á˘dƒ˘¡˘°ùdG ø˘e ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘H ,É˘¡˘Whô˘°ûH âfÉc »àdG É¡°ùØf ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J IQGRƒdG øe ÉæÑ∏W óbh .á«∏ÙG á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN iôNC’G á«∏ÙG äÉ°übÉæŸG ‘ É¡eóîà°ùJ √òg πc øY åjóë∏d kGôµÑe âbƒdG ∫GRÉeh kGÒN πeCÉf ÉæfEG .á«°VÉŸG

É¡æeh ,á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG OGóYCG ‘ kÉYQÉ°ùàe kGójGõJ áµ∏ªŸG ó¡°ûJ ≥ah ó˘«˘°û«˘°S …ò˘dG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ´hô˘°ûe .á«ŸÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈bQCG ‘ á≤Ñ£ŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG çóMCG á˘˘eÉ˘˘bEÓ˘ d äGó˘˘Mhh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘°ùbCG ¬˘˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ à˘ °Sh á˘˘°ü°üıG á˘˘ë˘ æ˘ LC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N äGOÉ˘˘ «˘ ˘Yh IÒ°ü≤˘˘ dG ''øWƒdG'' .IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCGh á«æWÉÑdG ¢VGôeC’Gh áMGôé∏d øjódG ¿ÉgôH ódÉN .O äÉ«dó«°üdG ÜÉë°UCG á«©ªL ¢ù«FQ â≤àdG Iõ¡LCÓd äÉcô°Th äÉ«dó«°U áYƒª› ÈcCG ¢SCGôj …òdG »°Vƒ©dG äÉcô˘°T á˘Ñ˘MÉ˘°U äÉ˘«˘dó˘«˘°üdG QhO í˘«˘°Vƒ˘à˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e AÉ˘æ˘Ñ˘d iôŒ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ‘ Iõ˘˘¡˘ LC’G π˘gh ,¬˘«˘dEG âdBG É˘˘eh á˘˘jhOC’G QÉ˘˘©˘ °SCG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ iÈµ˘˘dG ájó› ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûeh á«ÑW hCG á«FGhO áYÉæ°U AÉ°ûfEG ¿ÉµeE’ÉH :QGƒ◊G ¢üf Gògh .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉ«dó«°üdG ‘ á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh ájhOC’G ÚH êõŸG Gòg GPÉŸ ¯ ?Éª¡æe πc á©«ÑW ÚH ±ÓàN’G ºZQ á¨∏dGh º∏©dG øe kÉ¶M ôahC’G OGôaC’ÉH ÉÁób ádhódG âfÉ©à°SG ¢SÉædG øe π«∏b ¿Éc áæ°S 60 ƒëf πÑbh ,á«Ñ£dG É«LƒdƒæµàdG ójQƒàd ∫É› ‘ IQÉéàdG á«ªgCG ßM’ º¡æe π«∏bh ,ájõ«∏‚E’G ¿ƒKóëàj á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ó˘YGƒ˘b ió˘MEG »˘g »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äôaƒJ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ájGóH ™eh ,ô°†ëàŸG ™ªàéª∏d É«LƒdƒæµàdG Ö∏L ‘ º¡e QhO äÉ«dó«°ü∏d ¿Éc áeRÓdG πeGƒ©dG ™«£à°ùj øeh ,iÈµdG äÉcô°ûdÉH áæ«©à°ùe É¡YGƒfCG ≈bQCÉH á«Ñ£dG á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ¿CG Éªc ,ádOÉ«°üdG øe π°†aCG ´É£≤dG Gòg »£¨j ¿CG .á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ‘ ¿ÉJOÉe Éª¡fCÉH ¿É£ÑJôJ ádó«°üdGh Éæ«Øµjh ,√QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe øY ÒãµdG π«b ¯ AÉæH ¿CG iôJ πg ô¡°TCG 4 - 3 á«MGôL á«∏ªY ¿hô¶àæj ≈°VôŸG iôf ¿CG ióe Éeh ,á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG πM ‘ º¡°ù«°S óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG á˘˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G á˘˘ «˘ MGô÷G á˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ dG •É˘˘ Ñ˘ JQG ø˘˘ e Ö£˘˘ dG ÜÓ˘˘ W IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ?≈Ø°ûà°ùŸÉH »àdG á∏«∏≤dG ∫hódG øe øjôëÑdG ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG Öéj ’hCG ’h ÒãµdG ∞∏µj Gògh ,É¡«æWGƒŸ kÉfÉ› áeó≤àe á«ÑW ájÉæY ôaƒJ Gòg ∫ƒbCG ’ ÉfCGh ,IQƒ£àŸG ∂∏J ≈àMh ÉædƒM IÒãc Üƒ©°T ¬H ≈¶– Oƒ¡÷G ióÃ º∏Y ≈∏Y »æµdh ¢üî°T hCG á¡L ájCG ‘ kÉÑÑ– hCG kÉHô≤J .ájƒæ©e hCG ájOÉe AGƒ°S ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫òÑJ »àdG ,äÓµ°ûŸG øe kGÒãc πë«°S ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ¿CG ∂°T ’ ¿CG ™«£à°SCG »ææµdh ,≈Ø°ûà°ùŸG øe ≈°VôŸG êhôNh ∫ƒNO ´ô°ù«°Sh ≈∏Y Ö∏£dG á∏µ°ûe πëj ød ‘É°VEG ôjô°S 300 ÒaƒJ ¿CG øªNCG .Oó©dG Gòg ∞YÉ°†f ¿CG ¤EG ¬«a êÉàëf Öjôb Ωƒj »JCÉ«°Sh ,Iô°SC’G Ö°ùM Ölcôoe πµ°T ≈∏Y ≈æÑ«°S ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ øÄª£ŸG ójõJ ∂dòHh Ö∏£dG ÚM ¬H iôNCG ¿ÉÑe ¥É°üdEG øµÁ å«M ,»ª∏Y .á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW å«M ,∂dP πc ‘ kÉ¶M ôahC’G ¿ƒfƒµ«°ùa Ö£dG ÜÓW ÉeCG á«∏µdÉH §ÑJôe ≈Ø°ûà°ùŸG ¿C’ á«HhQhC’G äGÈÿG π°†aCG ±ô°ûà°S .É¡JQGOEÉHh ájóædôjE’G á«MGô÷G π˘˘©˘ é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,»˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ∑ôﬁh iÈc Iƒ˘˘ b IQGOE’G ¿EG ºgCG …ô¶f ‘ »gh ,á«dÉY IAÉØµH πª©J Iõ¡LC’Gh Úéàæe AÉÑWC’G .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ iôNCG á¡L ájCG øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

ô°VÉëj zº«æZ …óLh{ »˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ô˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG z…OÉ◊G{ `d ∑Î°ûŸG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ≤ŸG º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Yh »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G …ó∏ÑdG í°TÎŸGh ,…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG á˘˘«˘ YGó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ «˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh (á˘˘ fÉ˘˘ eC’G) º˘«˘æ˘Z …ó˘Lh ï˘˘«˘ °ûdG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘≤ŸÉ˘H ∂dPh ,AÉ˘°û©˘dG IÓ˘°U Ö≤˘Y á˘∏˘«˘ ∏˘ dG áæjóe ‘ ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G ∞∏N øFÉµdG .≈°ù«Y

™ªàÛG øeÉ°†J ¤EG ƒYój zÈæŸG{ èeÉfôH :»∏Y ìÓ°U á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e √ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘˘YÉ˘˘Ø˘ Jh

…OÉ◊G º«gGôHEG

ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘j zÊô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG{ zá˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘dG{ ô˘˘ ˘ ˘≤Ã Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

»HÉîàf’G ô≤ŸÉH á∏«∏dG ô°VÉëj áªFÉ≤˘dG ƒ˘°†Yh »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎª˘∏˘d Èæ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘ °ûdG á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh QƒàcódG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGódG á˘ª˘∏˘°ùŸG ICGôŸG ∫ƒ˘M Êô˘≤˘ dG ¢Vƒ˘˘Y ‘ ∂dPh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ÚH ô˘jó÷G ,™˘Hô˘dGh á˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG .§≤a AÉ°ùæ∏d Iô°VÉÙG ¿CG ôcòdÉH

ô≤Ã ô°VÉ˘ë˘jh.. zó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

óªMCG »∏Y .O

Qƒ˘à˘có˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG º˘¶˘æ˘j ƒ˘°†Yh »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Èæª∏d IóMƒŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¥ôÙÉH áãdÉãdG IôFGódG øY ádÉ°UC’Gh ±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGó∏d Iô°VÉﬁ ¿Gƒ˘æ˘Y â– Êô˘≤˘dG ¢Vƒ˘YQƒ˘à˘ có˘˘dG (Iô°UÉ©e ÉjÉ°†b ‘ á«Yô°T äÉØbh) ,Ak É°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á∏«∏dG QGƒéH øFÉµdG »HÉîàf’G ô≤ŸÉH ∂dPh Iô°VÉÙG ¿ƒµà°Sh ,ìÓ°UE’G á«©ªL .AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d

»˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ aG ô˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø°ùM QƒàcódG áaÉ°†à°SÉH ,kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘∏˘d »˘HÉ˘«˘æ˘ dG í˘˘°TôŸG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dG á«∏c ó«ªY ó«°ùdG øªMôdG óÑY ô˘ë˘H ó˘ªﬁ ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘ e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H .ô£b ‘ ∂dPh ,Èª˘˘ aƒ˘˘ ˘f 9 Ωƒ˘«˘dG »˘HÉ˘î˘à˘ f’G √ô˘˘≤˘ e

á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘YGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘KEG ∫Ó˘˘ ˘N »˘à˘dG äÉ˘«˘£˘©ŸG ø˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG áŸƒ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J »Yóà˘°ùj É‡ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ∫hódG ÖfÉL øe ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≠˘«˘°U ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿CG Éªc ,É¡æ«H ¥OÉ°üdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T º«∏bEG ‘ iôJ øjôëÑdG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏›h á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢Uô◊G »¨Ñæj É¡˘d kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘≤˘ª˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh .á∏eÉ°ûdG IóMƒdG ¤EG k’ƒ°Uh :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ à˘ NGh ï˘˘«˘ ˘°Sô˘˘ J ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ÈæŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H'' »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘°Sô˘dG »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G »˘æ˘Ñ˘ Jh »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†b ¢üNC’ÉHh É¡ÑfÉL ¤EG ∫É©ØdG ±ƒbƒdGh ,Ö«˘˘∏˘ °ùdG ¢Só˘˘≤˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ «˘ ˘°†b ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d π˘Ñ˘°ùdG á˘aBÉ˘ µ˘ H »˘˘©˘ °ùdGh ÏØdG AQOh ¬dÓ≤à°SG h ¥Gô©dG IóMh ,á≤£æŸG Üƒ©°T h ¬Ñ©°T øY á«ØFÉ£dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G º˘˘«˘ ∏˘ bEG ™˘˘aOh ΩÉ˘à˘dG ó˘Mƒ˘à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh »˘˘é˘ jQó˘˘à˘ dG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’G ™˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Êƒ˘˘µ˘ dG ±QÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ jhGR ø˘˘ e ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ≥◊G ¥É˘˘≤˘ MEGh ÒÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ΩGÎM’G QÉWEG ‘h ΩÓ°SE’G ¬H ôeCG …òdG ™˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ÚH QGƒ◊Gh ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG .''øjôNB’G äGQÉ°†M ‘ ¿ÉHhòdG ¢†aQ

»∏Y ìÓ°U .O

ø˘˘eC’Gh »˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ eC’G Òaƒ˘˘ à˘ ˘H OGô˘˘ aC’ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ eC’Gh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG øeC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¢SÉ°SCÉc ™ªàÛG ô˘jƒ˘£˘J ø˘Y kÓ˘ °†a ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh kGOGô˘˘ aCG ´É˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e Ió˘Mƒ˘∏˘d õ˘eô˘c É˘˘gQhO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh øY ´ÉaódGh áµ∏ªŸG øY OhòdGh á«æWƒdG ‘ AÉ˘≤˘°TCÓ˘d kGó˘æ˘°S ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,É˘¡˘«˘ °VGQCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘Yh è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .á«eÓ°SE’Gh ‘ kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘N kGó˘˘©˘ H ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘«q ˘ Hh Aõ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ‘ π˘ã˘ª˘à˘j è˘eÉ˘fÈdG ’ »àdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G øe á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dGh ∂µ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J ∫Gõ˘˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JGÒN ‘ ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WC’G QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh øe É¡«a QGô≤à°S’G áYõYR ä’hÉﬁh

ÉgRƒeQh á«eÓ°SE’G äGó≤à©ŸÉH ¢SÉ°ùŸG ™˘ª˘àÛG º˘˘«˘ bh ¥Ó˘˘NCÉ˘ Hh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æWƒdG ¬JóMhh ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d) á˘˘ aÉ˘˘ c ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘˘«˘ dB’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,(º˘˘«˘ ≤ŸGh ™˘æ˘eh ,É˘¡˘à˘ fÉ˘˘«˘ °üd á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh IGhÉ°ùŸG CGóÑe ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,É˘¡˘«˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dG AÉ˘æ˘HCG π˘˘c ÚH AÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG ÖÑ°ùH º¡æ«H õjÉ“ …CG ¢†aQh ™ªàÛG hCG »ØFÉ£dG AÉªàf’G hCG ¢ùæ÷G hCG ¥ô©dG øY kÓ°†a ,á«YÉªàL’G áfÉµŸG hCG áæ¡ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J º˘˘YO ‘ É˘˘gQhO RGô˘˘HEGh á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ¢ù°SCG ß˘Ø˘ ë˘ j ÉÃh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ájÉªMh ,êÉàfE’Gh πª©dG áÄ«H QGô≤à°SG áæª«¡˘dG ø˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ∫Ó˘≤˘à˘°SG õ˘jõ˘©˘Jh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ LQÉÿG ÉgPƒØf OGORG »àdGh ábÓª©dG á«ÑæLC’G áŸƒ©dGh ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG πX ‘ ,á«Lƒdƒæµà˘dG äGQƒ˘£˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á«HÉéjEG á«ŸÉY á©ª°S øe ó«°UQ øjƒµJh ≥◊G ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ∫É› ‘ OÓÑ∏d Ëó˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ,∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh áØ«©°†dG Üƒ©°û∏d …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ¿ƒ©dG .Ió¡£°†ŸGh áHƒµæŸGh ''ÈæŸG'' èeÉfôH ¿CG ¤EG q»∏Y QÉ°TCGh »∏NGódG øeC’G áeƒ¶æe ôjƒ£J ìô£j É¡JÉjƒdhCG Ö«JôJ IOÉYEGh É¡JAÉØc ™aQh ájÉªM ‘ ÉgQhóH ¤hC’G áLQódÉH Ωƒ≤àd ¿Gƒ˘˘ dCG á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ OGô˘˘ aC’G º˘¡˘ °VGô˘˘YCG hCG º˘˘¡˘ MGhQCG ≈˘˘∏˘ Y …qó˘ ©˘ à˘ dG º˘¡˘dGƒ˘eCG hCG á˘«˘Yô˘°ûdG º˘¡˘JÉ˘jô˘M ≈˘∏˘ Yh ™°VƒH ádhódG ΩÉ«b kGÒNCGh ,º¡JÉµ∏à‡h á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh §˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh

ÈæŸG á˘∏˘à˘ch á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Yh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TÎŸGh ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ∫ÉÛG ‘ ''ÈæŸG'' è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘dhó˘dG ô˘aƒ˘˘J ¿CG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG πãeCG ≥«≤ëàH á∏«ØµdG á¨«°üdG áãjó◊G π˘˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ d IQƒ˘˘ °U .É¡JÉÄ«gh É¡JÉ°ù°SDƒe ™e √ô°UÉæY iƒ˘˘°S â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ∂dP kÓ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ,º¡JGhP øY ÒÑ©Jh ,º¡d …ƒ°†Y OGóàeG ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡JOGQE’ º«¶æJh ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ó˘˘H’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉæH ¤EG ø˘WGƒŸG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G äGPh Iô˘≤˘à˘°ùeh Iô˘gOõ˘e á˘ã˘jó˘˘M á˘˘dhO QÉ˘WEÉ˘c Qƒ˘à˘°Só˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¿CGh ,IOÉ˘«˘ °S á˘˘dhó˘˘dG ∂∏˘˘ J ó˘˘ YGƒ˘˘ b AÉ˘˘ °SQE’ ø˘˘ eÉ˘˘ °V .IGhÉ°ùŸGh ájô◊Gh ∫ó©dG ≈∏Y áªFÉ≤dG Oó˘˘°ûj è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG »˘˘∏˘ Y ±É˘˘ °VCGh πª©dG ¥Éã«e äÉÑ°ùàµÃ ∂°ùªàdG ≈∏Y »˘˘©˘ °ùdGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘°SOh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á©jô°ûdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e Égôjƒ£àd »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫Ó˘≤˘à˘ °SG CGó˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d ,É¡JÉ°UÉ°üàNG π°üah ,çÓãdG äÉ£∏°ùdG ó˘¡˘é˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ,É˘¡˘æ˘«˘H π˘NGó˘à˘dG ™˘æ˘eh º«gÉØe π«°UCÉàd ´ƒæàe »Ñ©°Th »ª°SQ á«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K AÉ˘°SQEGh ,á˘æ˘WGƒŸG ¬˘JÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG á˘aÉ˘c ió˘˘d ôjƒ£àd kÉWô°T ∂dP QÉÑàYGh á«°SÉ«°ùdG á˘˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ªŸGh á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ájôM á˘dÉ˘Ø˘ch OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ΩóY ¿Éª°V ™e √Qƒ°U ™«ªéH ÒÑ©àdG

äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†e :∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG í˘«˘°TÎdG ø˘Y »˘˘«˘ æ˘ ã˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàJ ’ É¡fCG áë°Vƒe ,á«HÉîàf’G ‹É˘gCG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘Ñ˘jô˘î˘à˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g äÉcôM Oô›'' :É¡dƒ≤H ÉgÉjEG áØ°UGh ,á≤£æŸG áaó¡à°ùŸG øcCG ⁄h ..ádhDƒ°ùe ÒZ á«fÉ«Ñ°U .''É¡æe Ió«MƒdG É¡Xƒ¶M ∫ƒM É¡fÉæÄªWG ∑Éª°ùdG äóHCGh ..IRÉ˘à‡ kGó˘L »˘Xƒ˘¶˘M'' :á˘∏˘ FÉ˘˘b ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ áé«àf Gòg πc ™Lôjh ,RƒØdÉH kGóL á∏FÉØàeh π˘c »˘˘b’CG »˘˘æ˘ fCG PEG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸ ¿ƒØ≤j º¡a ,º¡æe ™«é°ûàdGh IófÉ°ùŸGh ºYódG .''ICGôŸG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL

á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG âdÉ˘˘ b á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG'' :∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG QGôb øY »«æãd »à≤jÉ°†e ∫hÉ– á«°SÉ«°ùdG »˘æ˘æ˘µ˘dh ÜÉ˘ë˘°ùf’G »˘æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh ,í˘˘«˘ °TÎdG .''â°†aQ ø˘dh ⁄'' :É˘¡˘dƒ˘˘≤˘ H É˘˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SG Ió˘˘cDƒ˘ e .''äBG äBG ô°üædGh Öë°ùfG ÖjôîàdG ∫ÉªYCG áë°TÎŸG äôµæà°SG Éªc âfÉcCG AGƒ°S kÉ«eƒj ¿ƒë°TÎŸG ÉgÉ≤∏àj »àdG º˘¡˘JGô˘≤˘e hCG º˘¡˘JÉ˘fÓ˘YEG Öjô˘î˘J ≥˘jô˘W ø˘Y

∑Éª°ùdG á∏«ªL .O

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh á˘˘ ªq ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d IGƒ˘˘ f äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G :…ó˘˘ ©˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH õ˘˘ LGƒ◊G á˘˘ dGRE’ É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG Öé˘˘ j º˘¡˘æ˘Y á˘ahô˘˘©ŸG á˘˘æ˘ °ù◊G ¥Ó˘˘NC’Gh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÈæŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ ˘ Yh äGAÉ˘˘°SEG ø˘˘Y RhÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Gò˘g π˘ª˘à˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H êô˘î˘jh äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ «˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ¤EG ∞˘˘«˘ °†j »˘˘µ˘ ˘dh øe äGƒæ°S ™HQCG QGóe ≈∏Y â≤≤– ó¡°Th ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Gòg ôªY .⁄É©dG É¡d …ó©°S ócCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h »˘Yh ¬˘jó˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L kGó˘˘ «˘ ˘L ∑Qó˘˘ jh »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M ¬˘«˘∏˘Y »˘∏˘£˘æ˘J ’ ¬˘fCG É˘ª˘ c ,≥˘˘FÉ˘˘≤◊G äÉ˘©˘FÉ˘˘°ûdGh äGAGÎa’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ é˘ jhÎd ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ¬eób Ée ‘ ÚÑNÉædG á≤K áYõYõd ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G .πbÉY Égôµæj ’ »HÉ«ædG

óªﬁ …ó©°S .O

≈∏Y QOÉb ¿ÉŸôH øjƒµJ ƒg »°SÉ°SC’G ¢ù«dh ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG .ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG ≈HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘≤˘jô˘a AÉ˘°†YCG kÉ˘KÉ˘M Ahó¡dÉH »∏ëàdG ‘ ºgQGôªà°SG ≈∏Y

»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ô˘˘ ˘≤ŸG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG zá˘˘WGô˘˘b{ π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TÎª˘˘∏˘ ˘d óªMCG π≤à°ùŸG í°TôŸG íààØj í˘°TÎŸG ,á˘WGô˘˘b ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á¶aÉëÃ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ô˘˘≤˘ e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ¥hQÉ˘Ø˘dG ™˘eÉ˘L ΩÉ˘eCG ø˘FÉ˘µ˘dG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe áeÉæŸG .áæeÉãdG áYÉ°ùdG ìÉààa’G èeÉfôH øª°†àjh á˘«˘Ø˘ jô˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J á˘˘ª˘ ∏˘ c è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘fÈ∏˘˘ ˘ ˘d ¢VGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ó˘jô˘j GPÉ˘e'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ Qƒàcó∏d ''?í°TÎŸG øe ÖNÉædG PÉ˘˘à˘ °SCG) …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y á«ªæàdG QÉ°ûà°ùeh ôFGR »©eÉL π˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côÃ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ dG (äGQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’Gh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .áeÉY IƒYódGh

ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª÷G kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGO ,±QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫Ó¨à°SG ¤EG ÚÑNÉædGh Úë°TÎŸG º¡jójCG øe â∏ØàJ ¿CG πÑb ΩÉjC’G √òg ó˘¡“ á˘«˘æ˘Wh á˘ª˘ë˘∏˘ d IGƒ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ÚH äCÉ˘ ˘°ûf »˘˘ ˘à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘LGƒ◊G á˘˘ ˘dGRE’ .áØ∏àﬂ ∞bGƒe AGôL øe ¢SÉædG Úë˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘YOh ¥Ó˘NCÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG ¤EG º˘¡˘jô˘°UÉ˘˘æ˘ eh ìhô˘˘ ˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ée ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh á«WGô≤ÁódG kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ,ΩPô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘bô˘˘Ø˘ dG Òã˘˘j ≈˘¶˘ë˘j ø˘e á˘fÉ˘YEGh º˘˘Yó˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G á«HÉ«ædG ¬àª¡e AGOC’ ÚÑNÉædG á≤ãH øWƒdG áeóN ™«£à°ùj »µd ábÉ°ûdG ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘ °ûch .Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸGh äGOÉ«b øe IQOÉ°U IOó°ûe äÉª«∏©J »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á°UÉÿG á«HÉîàf’G äÓª◊G ¥ôØd Ωó©H º¡jô°UÉæeh ÈæŸG »ë°TÎÃ IAÉ˘˘ °SE’G hCG äGô˘˘ JÉ˘˘ ¡ŸG AGQh QGô‚’G ,äGRhÉŒ øe çóM Éª¡e óMCG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘aó˘˘ g äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e

∫ƒ˘˘ ˘ M ô˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gÓ÷G{ á∏«∏dG z¥ôÙG ÅWGƒ°T ´ÉLÎ°SG{ í˘˘ °TÎŸG º˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ j Iô˘FGó˘dG ø˘Y π˘≤˘à˘°ùŸG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ á˘˘°ùeÉÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG ¥ôÙG ‘ á˘˘ª˘ gÓ÷G ìÓ˘˘°U AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ ˘dG :¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘f Ωƒ˘«˘ dG á˘jÉ`` ª` Mh ´É˘˘LÎ°SG'' ..¥ô`` `ÙG Å˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘°T ,''kÉ` ` ©`«ªL Éæà«dhDƒ°ùe ô˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘ M √ò`` g ‘ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÓ÷G √ô`` ≤Ã ∂dPh IhóædG Üô≤`dÉ˘H »`` `HÉ`` `î˘à˘f’G .»∏©æÑdG ¢ù∏› øe

áWGôb óMGƒdGóÑY óªMCG

…ó˘©˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìô˘˘°U ƒ˘˘°†Yh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸGh ó˘˘ ªﬁ Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°UC’Gh √ó˘¡˘°ûJ É˘e ¿CG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ ∑Gô˘˘M ø˘˘e ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÓ˘˘ ª◊G ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG Ú°ù∏éª∏d Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G ¬JÉ«W ≈a π˘ª˘ë˘j …ó˘∏˘Ñ˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG .ÚæWGƒª∏d ÒãµdG ÒÿG ΩÉ˘˘ ˘jCG ¿CG º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘fCG kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e Ö©àdG øe ÒãµdG πª– äÉHÉîàf’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ É˘˘ ¡˘ ˘ fCGh ¥É˘˘ ˘gQE’Gh Ö°üæ˘˘ ˘dGh É˘˘¡˘ fCG ’EG ,Üò÷Gh ó˘˘°ûdG ø˘˘eÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J …òdG …OÉ°üàb’G ∑Gô◊G ‘ πãªàŸG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢û©˘˘æ˘ ˘j ∞˘≤˘ã˘Jh ,ÚØ˘≤˘ãŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e π˘≤˘°üJ kÉ˘«˘fÉŸô˘Hh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ÚjOÉ˘©˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG .kÉ«æjOh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe QGhõàdGh π°UGƒàdG IOÉjR É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG

áªgÓ÷G ìÓ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

á∏«∏dG øªMôdG óÑY ó°TGQ ô≤Ã ô°VÉëj ¿Ó«Ñ÷G .''ÚÑNÉæ∏d IôFGó˘dG ‹É˘gCG ™˘«˘ª˘L í˘°TÎŸG ƒ˘Yó˘jh Qƒ°†◊ kÉeƒªY øjôëÑdG ‹ÉgCGh ,kÉ°Uƒ°üN √ô˘˘≤˘ ˘e ‘ ∂dPh ,á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G Iô˘˘ °VÉÙG ¬fCÉH kÉª∏Y ,ádÉ◊G …OÉf πHÉ≤e »HÉîàf’G .AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

¿Éª«∏°S ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG á«YGódG »≤∏j ô≤ŸÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ ¿Ó«Ñ÷G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V í˘˘°TÎª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y Ió˘˘MƒŸG (ÈæŸG - á˘dÉ˘°UC’G) ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘ °ùeÉÿG í˘˘FÉ˘˘°üf'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG

Ωƒ«dG …QGƒµdG Òª°S í°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ìÉààa’G ∫ÓN ±ƒ«°†dG

ô≤ŸG ìÉààaG ∫ÓN …ÒgÉªL ó°ûM

á«dÉª°ûdG á©HGQ ‘ ≈°Sƒª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ∫ÓN

äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùf’É˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :ÊGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V êQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ...äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊGô˘¡˘¶˘dG ™˘é˘ °Th ΩóY IQhô°V kGócDƒe ∞jô°ûdG »HÉîàf’G äÉ˘bÓ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘g ÒKCÉ˘ J É˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ àŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .''»æjôëÑdG ™ªàÛG

äÉHÉîàf’G √òg øµd ÖgGòŸG ∞∏àîÃ ±É«WC’G ™«ªL ácQÉ°ûe ó¡°ûJ á«dÉ◊G Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG É¡jÌjh áHôéàdG Rõ©«°S Ée ,»æjôëÑdG .''IÒÑc èFÉàf É¡«£©jh

á˘˘ Ø˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘µŸG ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y 28 :ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh .''á˘˘ MQÉ˘˘ ˘°üŸGh Ihób ¿ƒµj ¿CG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG øe ójôf'' É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘ °ùj Ió˘˘FGQ á˘˘HôŒh iò˘˘à– á˘HôŒ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ’ kÉ˘«˘ Hô˘˘Yh kÉ˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N Ö°üf ™˘˘°VCG âæ˘˘c ,..¿GÒé˘˘∏˘ d Iô˘˘Ø˘ æ˘ e á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N »˘˘æ˘ «˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d IÒ°ùŸG ‘ ÊCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ °V Gò˘g ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘˘ë˘ f ¿CG Öé˘˘j ,É˘˘¡˘ MÉ‚ ÉædÉ«LC’h Éæd kÉÑ°ùµe √QÉÑàYÉH ´hô°ûŸG ™˘˘HQCG ó˘˘©˘ H'' ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘HôŒ ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ ˘°S QÉªKh ,áMÉ°ùdG øY âÑ«Z ≥FÉ≤M ∑Éæg Ú◊G ÚH ™ª°ùf Éææµd ¢ù∏ÛG É¡≤≤M ¬˘JGó˘jGõÃ É˘æ˘«˘∏˘Y ô˘˘¡˘ ¶˘ j ø˘˘e ô˘˘NB’Gh .A»˘°T ≥˘≤˘ ë˘ j ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ H kÉ˘ «˘ Yó˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G »˘˘©˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘WGƒŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¬≤«≤– ” Ée ±ô©jh ôeCGh ÒÑc ≥≤M Ée ¿CÉH ó≤àYCG .™HQC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘KGó˘˘ M ¤EG kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b Ö«˘˘ W ¤EG â∏°Uh áæ«Ø°ùdG ¿CG kGôîa Éæ«Øµjh ∫ÓN ÉæàHôé˘à˘H É˘æ˘©˘£˘à˘°SGh ¿É˘eB’G ô˘H á«fÉŸôH kÉaGôYCG ï°Sôf ¿CG á«°VÉŸG IÎØdG Öéj á≤«≤M √ògh ,á≤£æŸG ‘ á≤jôY .''É¡H ±GÎY’G ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG'' :ÊGô¡¶dG ™HÉJh iƒ≤dG πc ácQÉ°ûŸ á°UôØdG ¬d íàJ ⁄ á˘˘aÉ˘˘c Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘«˘ ã“h á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

áØ«∏N »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ QòM ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M ‘ ÊGô˘¡˘¶˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á©HGôdG IôFGódG í°TôŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ¿ƒ˘Mƒ˘∏˘j ø˘jò˘dG ø˘jó˘jGõŸG ø˘e ≈˘˘°SƒŸG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG øe ÜÉë°ùf’ÉH Oó˘¡˘J ∫É˘©˘aC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ó˘˘cCGh :kÓFÉb OÓÑdG ‘ á«MÓ°UE’G áHôéàdG ‘ ∞°SC’G ™e Éæ«∏Y êôîj øe ∑Éæg'' ÜÉë°ùf’ÉH kGOó¡e ¬JGójGõÃ áaÉë°üdG Oó¡j Òãc ô£N ∂dP ‘h ¢ù∏ÛG øe ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .. É˘˘¡˘ à˘ ˘eô˘˘ H á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÒµØàdGh êQóàdGh Üƒ∏£e äÉ£∏°ùdG .''IQhô°V πÑ≤à°ùŸG ‘ Qhój Ée »©f ¿CG Öéj'' :±É°VCGh ,ìô£dG Gòg øe Qò◊G Öéjh ,á≤£æŸG á¶aÉÙG Öéj ,êQóàdÉH òNDƒJ QƒeC’G á£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y OƒLh Ωó©Hh ,ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ∑Î«°Sh kGÒã˘c ô˘NCÉ˘à˘æ˘°S ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g iƒà°ùe ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YGóàH ∂dP É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ`` `eó`ÿG .''øWGƒŸG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM'' :±OQCGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d IÒÑ˘˘ c IQÉ˘˘ °ùN ¿É˘˘ ˘c 1973 Ö∏°üàdG Gòg ’ƒd .. ±hô©e ÖÑ°ùdGh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG â¡˘˘à˘ ˘fG ÉŸ Qƒ˘˘ eC’G ¢†©˘˘ H ‘ áé«àædG âfÉch ,¬H â¡àfG …òdG ƒëædÉH

»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ∫ÓN π«°üØàdÉH ¬›ÉfôH ¢ûbÉf

OQGƒ˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S :…ô˘˘ª˘ °ûdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤–h á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG

¬àª∏c »≤∏j …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

¬jójDƒe πÑ≤à°ùjh ..

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

…ôª°ûdG º«µM áª°UÉ©dG á©HÉ°S øY π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ¢ûbÉf ™aQ É¡æe QhÉÙG øe kGOóY ¢ùeCG øe ∫hCG »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ∫ÓN ≈∏Y πª©dGh kÉ«eÓYEG √QhO RGôHEGh ¬JÉ«MÓ°U IOÉjRh ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG ÚfGƒ≤dG RÉ‚EGh ÚWGƒª∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdG ΩóîJ »àdG ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ ø˘jò˘dG ‹É˘gC’G Oó˘Y ¥É˘ah .á˘«˘aô◊G ø˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCÉ˘ H äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh …ôª°ûdG ¢ûbÉf Éªc .áÑNÉf 74 º¡æ«H kÉÑNÉf 1500 ìÉààa’G Ghô°†M ¬›ÉfôH øe Aõéc ,OÉ°üàb’Gh ,ÜÉÑ°ûdGh ,OÉ°ùØdGh ,º«∏©àdG :QhÉﬁ .»HÉîàf’G ø˘Y kGó˘©˘à˘Ñ˘e π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘˘H ¬›É˘˘fô˘˘H ø˘˘e Aõ˘˘L π˘˘c í˘˘°TôŸG ¢Vô˘˘Yh áµ∏ªŸG OQGƒeh äÉ«fÉµeEG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©æ°S'' :∫Ébh .á«HÉ£ÿG äÉahô°üŸG ó«°TôJh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh É¡©jRƒJ ‘ ádGó©dG ≥«≤–h ≈∏Y kGQOÉbh äGÒ¨àŸG πX ‘ äÉÑãdG ≈∏Y kGQOÉb kÉjƒb kGOÉ°üàbG »æÑf »c ádCÉ°ùe á÷É©e øe øµªàæd áØ∏àıG ∞FÉXƒdG ‘ øWƒdG AÉæHCG ÜÉ©«à°SG .''∫hódG øe GÒãc ¥QDƒJ áª°S âë°VCG PEG Éæ©ªà› ‘ ádÉ£ÑdG ¢UÉN øµ°S ≈∏Y π°üëj ¿CG øWGƒe πc ≥M øe ¬fCG …ôª°ûdG í°VhCGh á«fÉµ°ùdG äÉeóÿGh á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ‘ ô¶ædG Öéj ¬fCGh ,ºFÓeh .QÉ¶àf’G äGƒæ°S ¢ü«∏≤àd á«aÉ≤K á£°ûfCGh èeGôH º«¶æJ Öéj ¬fCG ócCG ,»HÉÑ°ûdG QƒÙG ≈∏Yh ádÉ£ÑdG íÑ°T OÉ©HEGh ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ,á«ª«∏©Jh á«°VÉjQh º«∏©àdG ôjƒ£Jh á«æ¡ŸG äÉ©eÉ÷G AÉ°ûfEGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ≥jôW øY ∞FÉXƒdG áfôëH ‘ πª©dG IQGRhh IQÉéàdG áaôZ QhO π«©ØàH ‹É©dG AóÑd º¡H á°UÉÿG ¢Vhô≤dG ÒaƒJh ,∂dòd áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG QGó°UEGh .IÒ¨°U ájƒªæJ ™jQÉ°ûe øe É¡d ÉæYô°T ‘ ICGôŸG'' ¿CG ¤EG ôNBG ÖfÉL øe …ôª°ûdG QÉ°TCGh πØc óbh .áÁôc IõjõY ¢û«©J É¡∏©éj Ée äÉÑLGƒdG øe É¡«∏Yh ¥ƒ≤◊G AÖ©dG ∞«ØîJ ≈∏Y πª©æ°S ∂dòd .áæWGƒŸG ¥ƒ≤M á°SQÉ‡ Qƒà°SódG É¡d ≈∏Y πª©æ°S Éªc ™ªàÛGh Iô°SC’G IÉ«M ‘ …QƒÙG ÉgQhóH kÉfÉÁEG É¡æY .''ádÉ£ÑdG øe óë∏d ICGôª∏d áÑ°SÉæŸGh á≤FÓdG áØ«XƒdG ÒaƒJ ™«°SƒJ ≈∏Y ÊGƒNEG ™e πªYCÉ°S'' :∫Éb ,»Ä«ÑdGh »ë°üdG ∫ÉÛG ‘h ∫ÉÛG ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG π«gCÉJh É¡FGOCG IAÉØc ™aQh á«ë°üdG äÉeóÿG êÓ˘©˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äGó˘˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’É˘˘H äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ó˘˘jhõ˘˘Jh ,»˘˘ë˘ °üdG …hP øe ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üNh øWGƒŸG ≥gôJ »àdG á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeC’G √Qƒ°U ≈à°ûH çƒ∏àdG øe ÉæàÄ«H ájÉªM ≈∏Y πª©æ°S Éªc .OhóÙG πNódG .''»©jô°ûàdGh »HÉbôdG ÉfQhO á°SQÉ‡ ∫ÓN øe §HGhôdG ájƒ≤J ≈∏Y πª©æ°S'' :∫É≤a ,»LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ™˘˘e .‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y øjôëÑdG áfÉµe õjõ©àd :»gh Égõéæj ¿CG ≈æªàj ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d äÉMÎ≤e ¤EG QÉ°TCGh ‘ QGôªà°S’Gh ,øjódGƒdG ájÉYôd ájQÉ¡f QGO áeÉbE’ …ÒÿG ´hô°ûŸG áeÉbE’ ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑe ºYOh ,áª°UÉ©dG ‘ ájÒÿG á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG äÉfÉLô¡ŸGh ä’ƒ£ÑdG áeÉbG ‘ QGôªà°S’Gh ,º¡H á°UÉN ájQÉŒ ™jQÉ°ûe .kÉeƒªY á≤£æŸGh kÉ°Uƒ°üN IôFGódG ‹ÉgC’ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ QhO ≈˘∏˘Y …ô˘ª˘°ûdG ≈˘æ˘KCG ¬˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N ‘h óÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ´hô˘°ûÃ ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘e ¬˘«˘dƒ˘j É˘eh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG .Iôé°T 5000 ´QR ¤EG ±OÉ¡dG AGô°†ÿG ∫ƒM á«fÓYE’G äÉjƒ£ŸG øe kGOóY »HÉîàf’G í°TÎŸG ≥jôa ´Rh ºK ¿CG √ÉÑà˘f’G âØ˘d É˘eh .π˘jƒ˘£˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ‘É˘≤˘ã˘dG ¬˘∏˘ª˘Yh ¬›É˘fô˘H äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SC’G ºc ßMƒd Éªc ,AÉ°ùædG øe ≥jôØdG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘MQÉ˘˘W í˘˘°TÎŸG ≈˘˘∏˘ Y âdÉ˘˘¡˘ fG »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ NGóŸGh .á«©ªàÛG

ó˘˘æ˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe AÉ˘˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü°üıG …hó˘˘dG ¢ù∏› ‘ ∞˘˘°üæ˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG .ôgÉe »HCG ádÉëH øFÉµdG ôeÉ©dG

Iô˘FGó˘dG ‘ π˘≤˘à˘ °ùŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TôŸG ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Òª˘˘ °S ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ á˘˘ °ùeÉÿG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘ Y …QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ô›

Ωƒ«dG ï«°ûdG ΩÉ¡°S áë°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe Üô≤dÉH »Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ∞°üædGh IƒYódGh .óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG óé°ùe øe áeÉY

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘e â¡˘˘ ˘Lh ΩÉ¡°S ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH Qƒ˘˘°†◊ ‹É˘˘gCÓ˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ,ï˘˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∂dPh ,á¶aÉÙÉH »HÉî˘à˘f’G É˘gô˘≤˘e ìÉ˘à˘à˘aG

á«fÉãdG ájÒ`gÉ`ª÷G ¬Jhóf º«≤j QOƒ÷G ìÓ°U ìÓ˘°UEG ..OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉﬁ :¿Gƒ˘æ˘ Y â– Ωƒ˘˘«˘ dG á∏«∏dG Ihóf ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh .øWGƒŸGh Ö«˘˘£˘ N ø˘˘e π˘˘c ,QOƒ÷G í˘˘°TôŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ö«˘£˘Nh »˘Hô˘©˘dG »˘LÉ˘f ï˘«˘°ûdG ¿Ó˘é˘©˘dG ™˘eÉ˘L ôjój Éª«a ,ôëH áeÉ°SCG ï«°ûdG ÚæeDƒŸG ΩCG ™eÉL .±Gõ÷G óªﬁ »eÓYE’G IhóædG √ô˘˘ ≤˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ó˘˘ b ¿É˘˘ ˘c QOƒ÷G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j á«YGódG ácQÉ°ûÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ »HÉîàf’G ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M õ˘«“ å«˘M ,º˘«˘æ˘Z …ó˘Lh ï˘«˘°ûdG .ó°TÉM …ÒgÉªL Qƒ°†ëH

á«HÉîàf’G IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TôŸG ø∏YCG º«¶æJ øY QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôëª∏d á«fÉãdG áHQÉﬁ) ¿GƒæY â– á«fÉãdG ájÒgÉª÷G ¬Jhóf Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ∂dPh ,(ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ìÓ˘˘°UEG ..OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG É˘¡˘«˘a §˘∏˘ °ùj ¢ù«˘˘ªÿG ¢†©H ‘ â°ûØJ »àdG Ö«°ùàdGh OÉ°ùØdG øWGƒe QOƒ÷G Ωó≤«°S å«M ,™ªàÛGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ∂∏˘˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘JÉ÷É˘˘ ©˘ ˘eh ¬˘˘ à˘ ˘jDhQ ø˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ø˘˘e ó◊Gh ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG kGó˘˘ ˘Z »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G √ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j Üôb ¬dõæe ∞∏N øFÉµdGh »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,∂dÉ˘˘ e ø˘˘ H ¢ùfCG ó˘˘ é˘ ˘°ùe .á©ª÷G óZ Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG

á©HGôdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG í°TôŸG ¬Lh ó˘˘ ªﬁ º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG π˘Ø˘M Qƒ˘°†◊ Iô˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gC’ Iƒ˘˘YO …ô˘˘°Shó˘˘dG

∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸG äÉ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ °VÉfi ‘ Oƒ˘˘ ªÙG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ‘ (OƒªÙG ÜÉgƒdGóÑY óªfi ''¢SÉ˘æ˘dG ô˘eCG ¤ƒ˘à˘j ø˘e äÉ˘Ø˘ °Uh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G'' á˘°UÉ˘N Iƒ˘Yó˘˘dGh á˘˘©˘ ª÷G kGó˘˘Z Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ∂dPh .AÉ°ùæ∏d

á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùj √ô≤e ‘ ô£jƒ°T Ú°ùM óªﬁ ¥ôÙG á¶aÉëÃ ô£jƒ°T óªﬁ øH Ú°ùM ¢ù∏› ‘ »HÉîàf’G ï«°ûdG) ¥ôÙÉH óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e z…hó˘˘ ˘ ˘ dG{ ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘éÃ ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG É¡àeÉbEG ¢ù∏ÛG ™eõj äGôXÉæe á∏°ù∏°S øe á≤∏M á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¬∏µ°ûJ ÉÃ ¬æe kÉfÉÁEG ∂dPh OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ºYO ‘ á«ªgCG øe π«°UƒJ ≈∏Y πª©dG ‘ ¢ù∏ÛG áÑZQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ôjƒ£J ‘ ¬«∏Y óªà©j DƒØc í°Tôe .»bhô°ûdG óªﬁ AÉ≤∏dG ôjój

äÉHÉîàfÓd ¬æe ºYóHh …hódG ¢ù∏› º¶æj ∑QÉ°ûj IôXÉæe á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H É˘¡˘à˘eÉ˘bEG ™˘eõŸG á˘«˘fÉŸÈdG ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG ƒë°Tôe É¡«a ‘ ∂dPh Úë°TÎª∏d »°SÉ«°ùdG QƒÙG ≈∏Y õcÎJ 11 ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ Iô˘XÉ˘æŸG √ò˘g Èà˘©˘Jh .(ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f

ƒ˘°†Y ∞˘«˘°†à˘°ùj ¢ùjqô˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘˘°TÎŸG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ŸG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› πLCG øe á«æWƒdG ÉæJóMh) ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh (á∏YÉa á«WGô≤ÁO √ô˘˘≤Ã ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh .OGô©H »HÉîàf’G

Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TôŸG ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùj ¿É˘ª˘ã˘Y (OGô˘˘Y) ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¢ùjô˘˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ªﬁ ‘ »Ø«∏ŸG ø°ùÙGóÑY óªMCG »eÉÙG »àjƒµdG

πæjR áë°TÎŸG ô≤Ã Iô°VÉﬁ ..çƒ∏àdGh áÄ«ÑdG

É¡àª∏c »≤∏J πæjR áéjóN IQƒàcódG

¬LhCG øe ójó©∏d kÉ«eƒj ¢Vô©àf ÉæfCG'' ¤EG IÒ°ûe ∞dCG 70 ¤EG kÉ«eƒj ¿ƒ°Vô©àj ÉædÉØWCG ¿CGh ,çƒ∏àdG .''á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG øe ´ƒf áª∏c πæjR áë°TÎŸG â≤dCG ,iôNCG á¡L øe »˘à˘dG Öjô˘î˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÓ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y â°SQƒ˘˘e ∫É©aC’G √òg πãe ÖµJôj øe âë°üfh ,‹GƒàdG .''Ió«Øe QƒeCG ‘ º¡JÉbÉW Ò«°ùàH''

Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘ ∏˘ µ˘ H AÉ˘˘«˘ MC’G º˘˘°ùb IPÉ˘˘à˘ °SCG â≤˘˘dCG Ωƒj πæjR á˘é˘jó˘N IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H øY áë°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ »°VÉŸG ÚæK’G Iô°VÉﬁ πæjR ájRƒa ≈£°SƒdÉH áæeÉãdG IôFGódG á¶aÉÙG ‘ OGôaC’G QhOh çƒ∏àdGh áÄ«ÑdG ∫ƒM Iô°VÉÙG ∫ÓN πæjR IQƒàcódG âbô£Jh .É¡«∏Y ‘ Iô˘˘°SC’G QhO âë˘˘°Vhh ,á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ,¬YGƒfCGh çƒ∏àdG âaôY Éªc ,áÄ«ÑdG ™e πeÉ©àdG

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

‹É˘˘ ˘gC’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ Ωó˘˘ ˘Y :¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘°ûaCG zπ˘˘ ˘eCG{ »˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe ‘

¿Éª∏°S »∏Y

¤EG áaÉ°VEG ,≥«°ùæàdG iƒà°ùe ≈∏Y Úaô£dG É°VQ QÉ«àNG ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL äÉ«dBÉc ±hô¶dG ¢†©H .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉfRGƒeh É¡«ë°TÎe

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ∫É˘˘ b ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TÎŸGh »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¿EG'' :¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªLh ¥ÉaƒdG á«©ªL ∞dÉ– ‘ ÚÑNÉædG áÑZQ ΩóY ÖÑ°ùH ≥≤ëàj ⁄ (πeCG) .''(πeCG) á«©ªL »ë°TÎe ‘ ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘f ™˘e √ó˘≤˘Y AÉ˘≤˘d ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ô˘˘cPh ¢†©H â©LQCG ÉªÑ°ùM - ΩÉjCG πÑb »HÉîàf’G √ô≤e ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘°ûa ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e ¿CG - QOÉ˘˘ °üŸG ‘ (πeCG) á«©ªL ôNCÉJ (πeCG - ¥ÉaƒdG) »à«©ªL ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G ,ácQÉ°ûŸG QGôb ÉgPÉîJG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘ª˘°V É˘¡˘∏˘«˘ é˘ °ùJ QGô˘˘b ô˘˘NCÉ˘ J .á«°SÉ«°ùdG øe πeCG á«©ªL âÑ∏W Égó©H'' :kÓFÉb ™HÉJh AÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ a ,ô˘˘FGhO â°S ‘ º˘˘Yó˘˘dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG ÉæjCGQ ÉæfCG ’EG ,â°ùdG ôFGhódG ‘ º¡«ë°TÎe ÜƒZôe ÒZ »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL »ë°TÎe .''ÚÑNÉædG øe ‹ÉgC’G óæY º¡«a IójóY äÉëjô°üJ ‘ QÉ°TCG ób ¿Éª∏°S ¿CG ôcòj π˘˘ °ûa ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e ¿CG ¤EG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d Ωó˘Y (π˘eCG)h (¥É˘aƒ˘dG) »˘à˘«˘©˘ª˘L ÚH ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG

»WGô≤ÁO √Èà©Jh ÉgOƒLh ójDƒJ äÉ«©ª÷G

Ωƒ°SôÃ äQó°Uh á«fƒfÉb á«HÉîàf’G áeÉ©dG õcGôŸG :ó«°ùdG ,áeÉ©dG õcGôŸG AÉ¨dEG Úæ«YƒÑdG ÂÉZ øµd ,õcGôŸG AÉ¨dEG ™e â°ùd ÉfCG'' :∫Ébh Ωó˘î˘j ∂dP ¿É˘c GPEG É˘¡˘ °ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘µÁ ‘ õ˘cGôŸG √ò˘g ¿EG .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ø˘˘ e ≈˘˘ ˘°VôŸG ¢†©˘˘ ˘H âæ˘˘ ˘µ˘ ˘ e 2002 »ØXƒe ¿ÉµeÉHh º¡ë°TôŸ âjƒ°üàdG õ˘˘cGôŸG √ò˘˘¡˘ Ñ˘ a âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .''áaÉ°ùŸG º¡d Üô≤f »˘˘ eÓ˘˘ YE’G Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh PÉ˘˘ ©˘ ˘ e »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÈæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ õ˘˘ ˘ ˘cGôŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ ˘jDƒ˘ ˘ ˘ f'' :ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ±ô˘˘Y Gò˘˘gh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d π˘˘¡˘ °ùj ƒ˘˘¡˘ a »˘˘WGô˘˘≤ÁO IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,''á˘˘Yô˘˘°ùH ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ó«°ùdG øªMôdGóÑY á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ ˘ Lhh á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bQ Oƒ˘˘ ˘ Lh á«ª˘gCG ¤EG ø˘°ù◊G QÉ˘°TCGh .á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG AÉæÑ˘d É˘¡˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘f »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG Rõ˘©˘j »Hhó˘æ˘e Oó˘Y IOÉ˘jõ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG AÉæH ‘ ºgÉ°ùj ¿CG πµdG ≈∏Yh ,πÑ≤à°ùŸG .á≤ãdG õ˘cGôŸG ‘ º˘gOƒ˘Lh π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d í˘˘°TôŸG .áeÉ©dG á«HÉîàf’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¢VQÉ˘˘Yh

í°TÎe ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe äócCG IôFGó˘dG ø˘Y »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘Y ÚeCG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG Ö∏˘˘W ó˘˘b .®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G ™Lôj ºYódG Gòg ÖÑ°S ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh ‘ …ƒ¨àŸG É¡H ô©°T ób »àdG áLô◊G ´É°VhC’G ¤EG á˘«˘©˘ª˘L º˘YO Ö∏˘£˘d ¬˘©˘aO …ò˘dG ô˘˘eC’G ,Iô˘˘FGó˘˘dG …òdGh ,®ƒØÙG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ‘ á∏ã‡ (πeCG) π°ûa ’ƒd ,É¡°ùØf IôFGódG ‘ í°TÎdG …ƒæj ¿Éc ºYO ''¥ÉaƒdG'' â°†aQh ,(πeCG - ¥ÉaƒdG) ∞dÉ– øe ¬à«©ªL »ë°TÎe Öë°ùj ⁄ GPEG ®ƒØÙG ®ƒ˘ØÙG ™˘aO É‡ ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG AÉ£YEÉH ¬«∏Y ''¥ÉaƒdG'' ¬àMÎbG Ée ∫ƒÑb ¢†aôd .§≤a IóMGh IôFGO (πeCG) ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fEG'' :…ƒ˘˘¨˘ àŸG í˘˘°TÎŸG ∫É˘˘b ,∂dP ¤EG ,¬JôFGO ‘ áØ≤ãŸGh á«æjódG á≤Ñ£dÉH ºFGO ∫É°üJG ,º∏°ùdG ≈∏YCG ‘ ºg Úà≤Ñ£dG ÚJÉg RƒeQ ¿CGh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ ˘jCG ÚH ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY hCG »Øf ΩóY ¤EG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,''iôNCGh .ÈÿG Gòg áë°U ó«cCÉJ

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ j zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«›ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ âfÎfE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

èeÉfÈdGh á«JGòdG IÒ°ùdG √QhÉﬁ ™«ªéH »HÉîàf’G ∂dòc øª°†àjh á«°SÉ°SC’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G á∏ª◊Gh í°TÎŸÉH á°UÉÿG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY áeÉY π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ õcôŸÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘eh ‘Gô˘˘°TE’G Iô˘FGó˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ eh Rô˘˘Ø˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ªÛGh á˘˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ,IôFGó∏d á©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG

í˘à˘a á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘jCGh ¢ù«FQ iCGQh ,áeÉ©dG á«HÉîàf’G õcGôŸG º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘µ‡ õ˘cGôŸG √ò˘g í˘à˘a ¿CG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG •ô˘˘ °ûH :±É°VCGh .É˘¡˘«˘a º˘¡˘d ÚHhó˘æ˘e Òaƒ˘J ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H »˘HÉ˘î˘à˘fG õ˘cô˘˘e …CG ‘'' ’ IôFGO õcôe hCG kÉeÉY kGõcôe ¬fƒc øY Úë˘°TôŸG AÓ˘cƒ˘d ¬˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG ó˘˘H

»˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d AGô˘˘ ˘ ˘ LE’ Ió˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG{ ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG zπ˘˘ ˘ ˘ eCG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

ó«›ƒH í°TÎŸG ™bƒŸ á«°ù«FôdG á¡LGƒdG

áHÉbô∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG ÚÑ˘bGôŸGh ,´Î≤ŸG É˘˘¡˘ «˘ a ôÁ á˘˘£ﬁ π˘˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘Ñ˘bGô˘e ø˘e ™˘«˘ª÷G ø˘µ˘ª˘ à˘ j å«˘˘ë˘ H ¿CG º˘˘¡ŸGh ,´GÎb’G äGAGô˘˘LEG á˘˘eÓ˘˘ °S •hô˘˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘cGôŸG √ò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J .''áHÉbôdÉH á°UÉÿG ≥˘˘«˘ ≤– IQhô˘˘°V »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ó˘˘cCGh ≥aGƒàdÉH áÑdÉ£ŸG ¿EG :∫Ébh ,≥aGƒàdG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CÉ˘°ûdG ¢üî˘j É˘e π˘c ≈˘∏˘Y

:áYhÉ£ªdG ióg.O áë°TôªdG

ócDƒj ⁄h p∞æj ⁄

QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ‘ Oô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª◊Gh í˘˘ ˘ °TÎŸG ø˘˘ ˘ Y ™˘bƒŸG º˘°Vh ,á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Qƒ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùb ∂dò˘˘ ˘ c πªà°ûj kÉª°ùbh äÉYƒÑ£ŸGh ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ≈∏Y ΩÉ˘˘ ˘ bQCGh á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °TÎŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G .á«HÉîàf’G ¬à∏ªMh ™˘bƒŸG ¿Gƒ˘æ˘Y ¿CG ô˘cò˘˘j www.bumjaid.com ƒg

óÑY äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y áaô°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ócCG É¡fEG :∫Ébh .áeÉ©dG á«HÉîàf’G õcGôŸG á«fƒfÉb ó«°ùdG øªMôdG äÉ«MÓ°U øe ¢ù«dh ,2006 ΩÉ©∏d 870 ºbQ Ωƒ°SôÃ äQó°U á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP »JCÉj ,á«HÉîàf’G õcGôŸG √òg AÉ¨dEG É«∏©dG áæé∏dG ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG õcGôŸG √òg ≈∏Y äÉ«©ª÷G øe OóY ¢VGÎYG ‘ áeÉ©dG õcGôŸG íàa äòØf ób É«∏©dG áæé∏dG âfÉch ,Iô°ûY .äÉ«dÉµ°TEG …CG çhóM ¿hO øe 2002 ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G

Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘ °TÎe ó˘˘ cCG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉﬁ ‘ á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘«›ƒ˘˘ H ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J è˘˘eGô˘˘ Hh äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ìô˘˘ W äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG .á∏Ñ≤ŸG »HÉ«ædG Öéj'' :ó«›ƒH ∫Ébh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘µ˘Ñ˘°T ∞˘«˘ Xƒ˘˘J øe OóY ÈcCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d QÉ˘˘°ûà˘˘fG π˘˘X ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ‘ âfÎfE’G ΩGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG á°UÉN ,ÒÑc πµ°ûH áµ∏ªŸG ÜÉÑ˘°ûdG á˘Ä˘a iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y IÒÑc áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁ øjòdG π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ ˘e .''á«HÉîàf’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ∂dP AÉ˘˘ ˘L ¬˘˘ ©˘ ˘ bƒŸ í˘˘ ˘°TÎŸG Ú°Tó˘˘ ˘J á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M QÉ˘˘WEG ‘ âfÎfE’G ™e äCGóH »à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d »˘ª˘ °Sô˘˘dG ó˘˘YƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á«HÉîàf’G øe OóY ≈∏Y πªà°ûj ™bƒŸG π˘˘ã˘ e ΩÉ˘˘°ùbC’Gh ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG

!áHô°V å– Ú«°SÉ«°S AÉ£°ûfh RƒeQ øe äGQójƒædG ájôb ‘ ájƒb äGƒYO ?ÉgAGQh ∞≤j øe iôJ Éj ..Qƒà°SódG ¢†aQh äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ≈∏Y !?¬d ¿ƒYój Ée äÉ«YGóJ äGƒYódG √òg ƒLhôe »©j πgh

áYhÉ£ŸG ióg

QÉ«J πã“h á∏≤à°ùe É¡fEG :âdÉbh .»°VGQC’G ∂∏J QhõJ Ió˘Mƒ˘dG »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ‘ ó˘˘æ˘ H º˘˘gCGh §˘˘°Sƒ˘˘dG í°Tôe ¢ùaÉ˘æ˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘«˘°S ’ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ò˘Ñ˘fh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG π«µ°ûJ IOÉYEG É¡›ÉfôH øª°†àjh .É¡JôFGO ‘ …ƒb »Ø∏°S IójóL ∞FÉXh ≥∏Nh øjôëÑdG ‘ á«eÓYE’G á°SÉ«°ùdG .»Ä«ÑdG »YƒdG IOÉjRh Ú«æjôëÑ∏d

á∏HÉ≤e AGôLEG É¡à©fÉ‡ ΩóY áYhÉ£ŸG ióg IQƒàcódG QÉÑàYÉH äôŸhG Oƒ¡j π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQ ™e á«aÉë°U ‘ á˘˘YhÉ˘˘£ŸG âdÉ˘˘bh .‘É˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e kAõ˘˘L ∂dP π˘˘ ≤˘ ˘f ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG QhO ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ π«FGô°SÉH ±Î©J ’ É¡fEGh ,ÉgQó°üe ¿Éc kÉjCG á≤«≤◊G á«æjôëH á«˘aÉ˘ë˘°U ∫hCÉ˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G äQGRh

ICGôŸG Ωƒªg ∫ƒM OhGO í°TÎª∏d AÉ°ùædG ™e ìƒàØe AÉ≤d á∏«∏dG »HÉîàf’G √ô≤e íààØjh ..

í°TÎŸG íààØj ,iôNCG á¡L øe √ô≤e Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ OhGO QGhódG øe Üô≤dÉH ∂dPh ,»HÉîàf’G .óªM áæjóe ‘ 21 áª∏˘c π˘Ø◊G è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°†à˘jh ,´ƒ˘˘£ŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ,»HÉîàf’G èeÉfÈ∏d kÓeÉ°T kÉ°VôYh ,QÉµaC’G ∫OÉÑ˘à˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘°ûbÉ˘æ˘eh IôFGódG ´É°VhCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh .á«HÉîàf’G

âfÉ˘˘c ø˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ¿CG ¤EG Iô˘˘ °VÉÙG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¬«∏Y »g Éªc IÉ˘«◊G §‰ á˘˘°UÉ˘˘Nh ø˘˘°ùë˘˘à˘ J ⁄h øe IôFGódG ‘ ø¡«∏Y ¢Vôa …òdG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG ôaGƒJ ΩóY å«M hCG á«¡«aÎdGh á«YÉªàL’G äÉeóÿG AÉ≤JQ’G πÑ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeÉ©dG .π°†aC’G ¤EG ´É°VhC’ÉH ¢Vƒ¡ædGh Iô˘˘°VÉﬁ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘∏˘ î˘ J É˘˘ ª˘ ˘c É¡dÓN øe äõcQ OhGO ≈æe Ió«°ù∏d π˘˘°†aC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ ICGôŸG QhO ≈˘˘∏˘ ˘Y á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ÜGƒædG ¢ù∏Û á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ‚EG ‘ ICGôŸG QhO .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G

»HÉ«ædG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d í˘°TÎŸG º˘¶˘f á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y AÉ°ùe Iô°VÉﬁ OhGO ∫ÉªL á«dÉª°ûdG Ωƒ˘ª˘g ∫ƒ˘M AÉ˘°ùæ˘∏˘d »˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G .ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG ICGôŸG ÖdÉ£eh ∫OÉÑJ Iô°VÉÙG ∫ÓN ” óbh ICGôŸG º¡˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘jÉ˘°†≤˘dG øe ΩÉY πµ°ûH Iô°SC’Gh ¢UÉN πµ°ûH ÉŸ kÉ≤ah ™ªàÛG ≈∏Y É¡bƒ≤M å«M Òaƒ˘˘J å«˘˘M ø˘˘e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘c º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ™˘˘ °Vhh á˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ dGh .…OÉ°üàb’G QGô≤à°S’Gh ∫Ó˘N äÉ˘cQÉ˘°ûŸG Iƒ˘°ùæ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh

OhGO ∫ÉªL

zIƒYódG øe CGõéàj ’ AõL á°SÉ«°ùdG ¿EG{ :∫Éb

ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ø˘˘ °VÉ◊G á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G :OGô˘˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG ‘É˘˘ ˘æ˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SGh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d øY (ÈæŸG - ádÉ°UC’G) »à«©ª÷ IóMƒŸG áªFÉ≤dG øª°V í°TÎŸG ∫Éb äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ¿EG' :OGô˘˘e º˘˘«˘∏◊G ó˘˘Ñ˘Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CGh ,IÒ≤ØdG ô°SC’G øe Òãµ∏d ó«MƒdG ø°VÉ◊G »g ∫GõJ ’h âfÉc ájÒÿG .'á' «eÉ°ùdG É¡JÒ°ùeh ájÒÿG äÉ«©ª÷G ±GógCG ‘Éæj º¡dÓ¨à°SG

’ »∏L ôeCG Gògh ,ÚcÉ°ùŸGh AÉØ©°†dG ∫Ó¨à°SG ¿EGh ,≥ë∏d ¿hOÉ©ŸG ’EG √ôµæj ±Gó˘˘ ˘ gCG ‘É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ÚLÉ˘˘ ˘ àÙG A’Dƒ˘ ˘ ˘g ,á«eÉ°ùdG É¡JÒ°ùeh ájÒÿG äÉ«©ª÷G √ò˘˘ ˘g ‘ Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e Ò°ü≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Éæ«˘∏˘Y Öé˘j ø˘µ˘dh ,É˘gÒZh äÉ˘«˘©˘ª÷G ôªà°ù«˘d É˘¡˘d í˘°üæ˘dG Ëó˘≤˘Jh É˘¡˘aÉ˘°üfEG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘°T ø˘e k’ó˘H É˘gDhÉ˘£˘Y .É¡H ¢SÉædG á≤K ±É©°VEGh

ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdÉ˘˘H º˘˘µ˘JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘à˘ gG »˘˘g É˘˘e ¯ ?»HÉîàf’G ºµ›ÉfôH ∫ÓN øe áeC’G Iƒb ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH ∂°T’ ø˘˘ eh ,∫É˘˘ eB’G ≥˘˘ ≤– º˘˘ ¡˘ ˘Hh ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ‹ ÚÑJ ,á≤£æŸG ‘ º¡d »à©HÉàe ∫ÓN øe ÒãµdG ¤EG êÉàëj º¡æe ÒãµdG ¿CÉH á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGÈdG ™˘˘°Vhh OÉ˘˘°TQE’G óLƒJ ’ å«M ,º¡d áaOÉ¡dG á«aÉ≤ãdGh äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª÷ ô˘˘cò˘˘J äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘¡ŸG ∞˘©˘°VCG …ò˘dG ô˘eC’G ,IQÉ˘Ñ÷G É˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W ø˘e ¿EGh .º˘¡˘JGQó˘≤˘Hh º˘¡˘∏˘NGó˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ƒ˘˘g »˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »›É˘˘ fô˘˘ H äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG º¡àjÉYQ äÉeƒ≤eh áÄØdG √ò¡H ΩÉªàg’G π«°üëàdG ≈∏Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘à˘dÉ˘Ø˘ch .kÉ«bÓNCGh kÉ«æjO º¡FGƒàMGh »ª∏©dG

OGôe º«∏◊G óÑY

ø˘˘ ˘e çó˘˘ ˘M É˘˘ ˘ e ‘ º˘˘ ˘ µ˘ ˘ jCGQ É˘˘ ˘ e ¯ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ±Ó˘˘ ˘JGE ?Úë°TÎŸG π˘gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z Iô˘˘gÉ˘˘X É˘˘¡˘ fEG Gòg ¤EG QƒeC’G π°üJ ¿CG ‘ øjôëÑdG á˘˘∏˘ °U âÁ ’ …ò˘˘ dGh ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ó◊G ⁄É˘°ùŸG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¥Ó˘˘NCÉ˘ H πãe QGôµJ ΩóY kÉ«æªàe ,Òî∏d ÖÙG ’EG Éfó«©J ’ »àdG áÄ«°ùŸG ∫ÉªYC’G √òg .AGQƒdG ¤EG

äÉ˘˘ «˘ ©˘ ˘ª÷G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ ne ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¯ É¡¡LƒJ IÒNCG ádÉ°SQ ∑Éæg πg ¯ ¢SÉædG ∫Ó¨à°SÉH ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸGh ?¢SÉæ∏d á˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘Mh ?á«°SÉ«°ùdG ∫CÉ˘ °ùæ˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eCG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ,º˘˘©˘ f QÉ«àNG kÉ©«ªL Éæ«∏©a ,áeÉ«≤dG Ωƒj É¡æY Éæ«∏©a óLƒj ⁄ ¿EÉa ,CÉØcC’Gh Ö°ùfC’G ¿ƒµf ∂dòÑ˘a ,π˘ã˘eC’É˘a π˘ã˘eC’G QÉ˘«˘à˘NG .áfÉeC’G ÉæjOCG ób

¿CG á«aÉë°U á∏HÉ≤e ‘ OGôe ócCGh ø˘e CGõ˘é˘à˘ j ’ Aõ˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CGh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh …ƒ˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cÒ°S »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG Ú°ù– Ö°SÉæŸG øµ°ùdG ÒaƒJh ô≤ØdG áHQÉﬁh .¬d IõLƒe Iôµa ÉfDhÉ£YEG øµeCG ƒd ¯ :á∏HÉ≤ŸG ¢üf »∏j Éª«ah ?»HÉîàf’G ºµ›ÉfôH øY èeÉfÈdG QÉWEG ‘ ƒg »›ÉfôH ‘ á˘˘ «˘ dÉ◊G ∂JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf »˘˘ g É˘˘ e ¯ óbh ,ádÉ°UC’G á«©ª÷ ΩÉ©dG »HÉëàf’G ?á≤£æŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH õcQ ™eÉ÷ ΩÉeEG »æfCG ƒg •É°ûf ºgCG ÒaƒJh ô≤ØdG áHQÉﬁh OôØ∏d »°û«©ŸG äGƒæ°S ''8'' ò˘˘æ˘ e »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘î˘ «˘ ˘°T ƒ˘˘g ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh .¬˘˘ d Ö°SÉ˘˘ æŸG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á£°ûfCG IóY ∂dP â– êQóæjh ,kÉÑjô≤J á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ ª˘ L ¬˘˘JCGó˘˘H É˘˘e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘æ˘jO è˘eGô˘Hh ÚæWGƒª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ùë˘à˘d AÉ˘æ˘HCG º˘«˘ ∏˘ ©˘ J ,ô˘˘°ü◊G ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S .ájQhô°†dG º¡JÉLÉ«àMG ÒaƒJh ÜÉÑ°T á©HÉ˘à˘e ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘≤˘£˘æŸG ≈∏Y ÚÑNÉædG º¶©e õcôj GPÉŸ ¯ á«YƒÑ°SC’G äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe á≤£æŸG ?øjôëÑdG ‘ OôØdG iƒà°ùe Ú°ù– º¡d ájƒæ°S IôªY ≥«°ùæJh ïjÉ°ûŸG ™e Ëô˘c Ö©˘°T »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ‘ »˘©˘°ùdGh º˘˘¡˘ d êGhõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ °S Ò°ù«˘˘Jh ¤hCG øe ¿EGh ,ôjó≤J πc ≥ëà°ùjh ‘hh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,º˘˘¡˘ ˘d ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh OÉ˘˘ é˘ ˘jEG Ò°ù«Jh √ôjó≤Jh ¬JCÉaÉµe ƒg äÉjƒdhC’G πªYh áØ∏àıG º¡∏cÉ°ûe πM ‘ »©°ùdG ÖÑ°S ô≤ØdGh ,¬d ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S ÜÉÑ°ûdG ™ªŒ øcÉeC’ á«fGó«e äGQÉjR á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸG øe Òãµ∏d »°ù«FQ ∂dò˘˘ ˘ch ,ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ Y Ú©˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘æŸG º˘FGô÷G QÉ˘°ûà˘fGh ô˘˘°SC’G ∫É˘˘M Qƒ˘˘gó˘˘Jh á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ dG .™ªàÛG ‘ πcÉ°ûŸGh .á≤£æŸG πgCG øe ÚLÉàÙG IóYÉ°ùŸ

QGôbEÉa ,»YÉªàL’Gh …ƒYódG πª©dG øe á©jô˘°ûdG Ö°ùM äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG …ƒ˘Yó˘dG π˘ª˘©˘dG Ö∏˘°U ƒ˘g á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º¡ÑdÉ£e á«Ñ∏Jh ¢SÉædG äÉLÉM ó≤ØJh πª©dG Ö∏°U ƒg ÚdhDƒ°ùŸG ∫ÓN øe .»°SÉ«°ùdG

’h âfÉ˘˘ c á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ?Úë°Tôª∏d ºµàë«°üf »g Ée ¯ …ƒ˘˘Yó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ’CG ¯ øe Òãµ∏d ó«MƒdG ø°VÉ◊G »g ∫GõJ á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh Qó˘˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S πª©dG øY kGÒãc ∞∏àîj »YÉªàL’Gh á˘YO ø˘e âë˘°ùe º˘µ˘a ,IÒ≤˘Ø˘ dG ô˘˘°SC’G »àdG »g ¬∏dG ‘ IƒNC’G ¿EÉa ,áØjô°ûdG ?»°SÉ«°ùdG áLÉM ≈∏Y âeÉbh Ò≤a øe ähBGh º«àj .ΩhóJ GC õéàj ’ AõL »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿EG -

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªﬁ ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

10 Úë°TôŸG ™e z

{ IôXÉæe ‘

```a ìô```£dG äÉ```jƒ```dhCG ∫ƒ```M ∫ó```L ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

äÉH …òdG ΩOÉ≤dG Èªaƒf 25 ¢ùª°T Ö«¨e ó©H ¢†îªà«°S ø˘˘e π˘˘c mhÉ˘˘°ùà˘˘e π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ Ñ˘ bÎj Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ IQhO :ô°ûæ∏d Égó©jh äGôXÉæŸG ôjój ¬«a ¬∏¨à°ûŸGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊ÉH á«æ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG .≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ΩÓY ìÉª°Sh ¥hQÉa IófQ äó≤Y ø‡ hCG ≥HÉ°ùdG ∑Î©ŸG â∏NO ø‡ âfÉc kGAƒ°S »àdGh ¢ù∏éª∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG º°SQ äGOÉ¡àLG ™eh ´QÉ°ûdG πLQ É¡ÑbÎj Éªc ,IôŸG √òg ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ωõ©dG ¤EG áë∏e áLÉ◊G ô¡¶J ,≥aC’G ‘ »HÉÑ°V πµ°ûH ìƒ∏J âJÉH :Iô``XÉ``æŸG ‘ ∑QÉ``°T É˘˘ °ù≤˘˘ fG º˘˘ ZQ §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘eGó˘˘ ˘à˘ ˘ MG ÌcC’G ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿Gó°TQ »∏Y ,»°VÉŸG óªMCG ï«°ûdG ,øjódG ∫Éªc º«gGôHEG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ó˘˘ jDƒ˘ e ¤EG kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘ g.¬d¬˘˘ e¢†aGQ ôNBGh âjƒ°üàdGh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ÜQÉ°ûŸGh ±É«WC’G »Ø∏àıG É¡ë«°TÎe kÉMô°ùe πµ°ûJ ,Ú©HQC’G ÉgôFGhóH øjôëÑdG äÉ¶aÉﬁ OGóYEG ≈∏Y (øWƒdG) äóªY ∂dP ≥«≤ëàdh ..á«LƒdhójC’Gh Ωó≤àd ,áfƒî°S ôFGhódG ÌcCG »ë°TÎŸ äGôXÉæŸG øe á∏°ù∏°S äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y í˘˘ °TÎH äÉ˘˘ Mhô˘˘ WC’Gh iDhô˘˘ ˘dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ™«ªL ácQÉ°ûÃ IôŸG √òg äõ«“ »àdG á«HÉîàf’G á£jôî∏d ‹RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘°SO á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ Ñ˘ ˘Lh É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ≤˘ ˘d ™˘˘e É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG hCG É˘˘ æ˘ ≤˘ Ø˘ JG kAGƒ˘˘ °S Ió˘˘ jó˘˘ Y ô˘˘ FGhO ‘ É˘˘ ¡˘ d Oƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘ NO ó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ±É˘˘ «˘ ˘WCG .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd Ée ôª÷G IQGôëH ÚÑbÎe Éæ∏©éj É‡ ,á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ¡LƒJ ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ ˘°Sh ,Ió˘˘ ˘°T ÌcCG á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG â∏˘˘ ˘©˘ ˘ L »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG

..á`«˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG Ió`æ˘˘ ˘ LC’G ..á`«˘˘ ˘ °SÉ`«˘˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LC’G QhÉ`````ÙG Rô```HCG :á````Áó````≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ``Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG í```à``a ?πeóæJ ¿GC äOÉc kÉMGôL ÉC µæjh kÉe’GB ≥∏îj ób ó≤©e ôeGC §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ¢†FÉa ∑Éæg :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE øjó©ÑŸGh øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG πcÉ°ûe πc π– ¿CG øjôëÑdG ¿ÉµeEÉHh øjôëÑdG º¡°SCG ™aôH á∏«Øc ,IójóL áëØ°U íàØJh ÚHò©ŸGh Ú«ØæŸGh äÉ«˘fÉ˘µ˘eEG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘«˘∏˘NGó˘dG á◊É˘°üª˘∏˘d á˘ë˘Ø˘°U í˘à˘ah ,⁄É˘©˘dG ‘ ÖdÉ£f øëfh ,IÒÑc ÚÑfÉ÷G ≈∏Y øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J ‘ øjôëÑdG kÉ˘Ø˘ °ûc ø˘˘jQô˘˘°†àŸG π˘˘c Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ’h ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H .É¡æY Gƒ°Vƒ©j »c ºgQGô°VCÉH ?Ö°SÉëjh ∞∏ŸG Gòg íàØ«°S …òdG øeh :øWƒdG ¯ .¬H ≥ãf øëfh »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ∑Éæg :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ±ó˘¡˘j »˘°VÉŸG äÉ˘Ø˘∏˘e í˘à˘Ø˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG :»˘°VÉŸG ó˘ ª˘ MGC ï˘ «˘ °ûdG Ióe ‘ Gƒ°VƒYh GhQô°†J øe ∑Éæ¡a ,GhQô°†J øe ¥ƒ≤M ¢UÓîà°S’ ≈∏Y iƒ°S ÚHò©e hCG Ú∏≤à©e øe øjQô°†àŸG π°üM πg øµd ,IÒ°üb .¥ÓWE’G áeôµe ?í°TÎ∏d ºµ©aGhO Éæd Gƒë°VƒJ ¿GC ºµd π¡a ¿PGE :øWƒdG ¯ ádhOh IôgOõe øjôëÑdG iôf ¿CG ™aGódG :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘bô˘Ø˘à˘dG »˘Ø˘à˘î˘J ¿CGh ,¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a ihÉ˘˘°ùà˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ájQƒà°SO áµ∏‡ ¢ù«°SCÉJ πLCG øe kÉ°†jCGh ,øWƒdG âµ¡fCG »àdG á°†«¨ÑdG ¿CGh á£∏°ù∏d ∫OÉÑJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,∂∏ŸG ádÓL ÉfóYh Éªc QGôZ ≈∏Y ´RƒJ ¿CGh ,¿É°ùfE’G ΩÎ– ÚfGƒ≤H áXƒØﬁ ¬àeGôch øWGƒŸG ¢û«©j áeRCG ∫GõJ ¿CGh ,øWGƒe πµd øµ°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ∫OÉY πµ°ûH IhÌdG ,¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿ π˘jƒ˘£˘dG QÉ˘¶˘à˘f’G π˘cÉ˘°ûeh á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘ N’G QÉ°ûàfG øjôëÑdG ‘ kGô°ûàæe íÑ°UCG …òdG ô≤ØdG ádGREÉH ÈcC’G º¡dGh ô≤ØdG §N â– øjôëÑdG Ö©°T å∏K øe ÌcCG íÑ°UCGh º«°û¡dG ‘ QÉædG .πª©dG IQGRh ±GÎYÉH í°TÎ∏d Éæà©aO »àdG »g á∏«ÑædGh IÒÿG iDhôdG √òg πc :∫ƒ≤jh ¬≤≤ëj ¿CG ™£à°ùj ⁄ Ée ≥«≤– ™«£à°ùj ¿CG ≈æªàf …òdG ¢ù∏ÛG Gò¡d .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG πµd kÉjQƒà°SO kÉ≤M ¬fƒc øe ™HÉf í°TÎ∏d »©aGO :¿Gó°TQ »∏Y ¿CG ó©H »°ùØf âë°TQ …Qƒà°SódG »≤M á°SQÉ‡ πLCG øeh ,øWGƒe ,á≤dÉ©dG πcÉ°ûŸG øe Òãc á÷É©e ≈∏Y IQó≤dGh IAÉØµdG …ód äóLh ™aQh QƒLC’G Ú°ùëàc É¡æª°V øe ájOÉ°üàb’G •É≤ædG Èà©J »àdGh .≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJh á°û«©ŸG iƒà°ùe ?∂aóg ≥«– ‘ ∂JÉ«dGB »g Éeh :øWƒdG ¯ πM ‘ kÉjôgƒL kGQhO ¬d ¿ƒµj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤∏d óH ’ :¿Gó°TQ ÉÃ ÚæWGƒŸG πµd ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG íàa ∂dòc ,¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe ™jQÉ°ûŸG ¿CG Éªc ,OôØdG ™°Vh Ú°ù–h ™«ªé∏d ájõ› ÖJGhQ πØµj ´É£≤dG ºgÉ°ùj ¿CG Öéj PEG ádhódG OhóM ‘ ¿ƒµJ ’CG Öéj á«fÉµ°SE’G iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj º«∏©à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,á«ªæàdG ‘ ¢UÉÿG ¢ù°SCGh º˘∏˘©˘dG è˘gÉ˘æ˘e çó˘MCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G á˘˘Ä˘ °ûæ˘˘J ø˘˘e ‹É˘˘Y πMGôŸG ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á«fhÎµdE’G É«LƒdƒæµàdGh ôJƒ«ÑªµdG .¤hC’G IQÉ˘°†◊É˘H ø˘jó˘dG äƒ˘°U ∫É˘˘°üjEG ‘ó˘˘g :»˘°VÉŸG ó˘ª˘MGC ï˘«˘ °ûdG ¿CGh ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¤EG á«Ñ°ü©dGh ±ô£àdG øY kGó«©H Qƒ£àdGh ∫ÉLôdG OÉ©HEG ¤EG ±ógCG Éªc ,¿ôeh Qƒ£àe øjO »eÓ°SE’G øjódG ,Ö©°ûdG ídÉ°U ÒZ ‘ ƒg ÉŸ º¡J’Gƒeh áª°SódG óFGƒŸG øe øjó«Øà°ùŸG

¿GC h óH ’ áHôŒ ∫hGC ¿GC ÚM ‘ ,Ò°ü≤àdÉH áª¡àJ É¡∏©L ≥HÉ°ùdG πg øµd ,É¡d Ö°ùëj kGôeGC ‹É◊G á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ó©jh ,AÉ£NGC É¡Hƒ°ûj ?¿’B G ¬dƒ≤f Ée Qôµf Éæ°ùØfGC ó‚ iôNGC äGƒæ°S ™HQGC ó©H øµ‡ ¿B’G ≈©°ùJ »àdG äÉ«°üî°ûdG ¿EG :â∏bh :∫ƒbCG :»°VÉŸG ï«°ûdG .ìÓ°S …CÉHh IQƒ°U …CÉH Ò«¨àdG IQhô°V ájƒdhCG É¡jód ¿ÉŸÈdG ∫ƒNód …ò˘dG ìÓ˘°ùdG á˘«˘Yƒ˘ fÉ˘ e !!?ìÓ˘ °S …ÉC ˘ Hh IQƒ˘ °U …ÉC ˘ H :ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?¬«æ©J ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘°UÉÿG ¬˘à˘ë˘∏˘°SCG ∂∏˘àÁ ¿É˘˘°ùfEG π˘˘c :»˘°VÉŸG ï˘ «˘ °ûdG º˘¡˘∏˘ch ,º˘gÒZh Ö°SÉÙGh Ö«˘Ñ˘£˘dGh Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿C’ kGó©à°ùe ¿Éc GPEG Ée º«gGôHEG ñC’G âdCÉ°S ƒ∏a ,Ò«¨àdG ≈∏Y Ú≤Øàe ,ó˘©˘à˘°ùe ÒZ ΩCG kÉ˘«˘bƒ˘≤˘Mh kÉ˘«˘©˘jô˘˘°ûJ ¢ù∏ÛG Gò˘˘g π˘˘©˘ é˘ jh ó˘˘¡˘ à˘ é˘ j ,AÉ£NC’G QôµàJ ’CG áÁõY ¬jódh …ƒæj øe ¿PEG ,ó©à°ùe ¬fCÉH Ö«é«°S .≥HÉ°ùdG øe kÉ°SQO òNCÉj ±ƒ°ùa Ωó˘Yh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ÚH §˘Hô˘ J ∂fGC iô˘ f :ø˘ Wƒ˘ dG ¯ .ájƒdhÉC c äÉæ«©°ùàdG áÑ≤M ∫ÓN iôL Ée ¿É«°ùf äÓjó©àdG ¤EG âÁ ’ ¿É«°ùædG ΩóYh áÑ°SÉÙG :»°VÉŸG ï«°ûdG ¥ƒ≤M PÉ≤æà°SGh êGôîà°SG »g »àdG äÓjó©àdG ∂∏J ,á∏°üH ájQƒà°SódG ¬˘«˘∏˘Y ió˘à˘©˘e π˘µ˘d ø˘ª˘°†J OGƒ˘e ¬˘H Qƒ˘à˘°Só˘dÉ˘˘a ,âª˘˘∏˘ X äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T πNGO øe ¬H ÖdƒWh ∂dP ≥ÑW πg :∫CÉ°SCGh ,…óà©ŸG áÑ°SÉëÃ áÑdÉ£ŸG ∂∏Jh ,¬H âÑdÉW êQÉÿG øe äÉ«°üî°T ∑Éæg ¿CG ΩCG ,¿ÉŸÈdG áÑb øªa ,á«eÓ°SEG ÒZhCG á«eÓ°SEG âfÉc AGƒ°S É¡Øbƒe πLCG äÉ«°üî°ûdG ≈∏Y …óà©j ’h »FÉæHCG πÑ≤à°ùŸ ¿Éª°V Ö∏W ‘ óéjh »≤ëH ÖdÉ£j ?»Jƒ°U ¬«£YCG ’ GPÉª∏a ,¬∏dG ’EG ¬dEG’ :∫ƒ≤jh »æjO ’h »JÉ°Só≤e ¢Sôch ™ª≤dG øe IÎa øjôëÑdG â°TÉY :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ¿ƒfÉb äÉ«YGóJh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG πMh ádhódG øeCG ÒHGóJ ∫ÓN øe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG í˘˘ à˘ ˘ah ¢ùHÉ˘˘ «˘ ˘dGh ô˘˘ °†NC’G ¥ô˘˘ M …ò˘˘ dG AiQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äAÉL ºK ,IÎØdG √òg ∫ÓN ÒãµdG øjôëÑdG Ö©°T Ωóbh ,É¡«YGô°üe â«≤H øµd ,»MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûÃ »°SÉ«°ùdG êGôØf’G áÑ≤M »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ ø˘ë˘fh ,êGô˘Ø˘f’G Gò˘˘¡˘ d äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ´hô°ûŸG QGôZ ≈∏Y á«æWƒdG á◊É°üª∏d kÉYhô°ûe Éæeób »WGô≤ÁódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ GC óÑe ≥∏£æe øe ,Üô¨ŸÉH á«æWƒdG iƒ≤dG ¬H âeó≤J …òdG OÉ°üàb’G á«ªæàH á∏«ØW á«WGô≤ÁódG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¿EG :∫ƒ≤j ‹hódG AÉæH É¡àfÉµeh kÉ«dhO Üô¨ŸG º¡°SCG π©ØdÉH â©ØJQG óbh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ÉÃ ¿ƒé°ùdG ‘ Gƒ∏àb øjòdGh ,Öjò©àdG äÉØ∏e íàØH ∂∏ŸG á≤aGƒe ≈∏Y ≠dÉÑe ‹ÉŸG Égô≤a ºZQ Üô¨ŸG âeóbh ,ácôH øH …ó¡ŸG ∞∏e º¡«a É«≤jôaCG ÜƒæL áHôŒ Éæjód ∂dòch ,Öjò©àdG ÉjÉë°V ¢†jƒ©àd IÒÑc øjOÓ÷G πc ºcƒM å«M ,IóFGQ áHôŒ Èà©J »àdG ∫ÉÛG Gòg ‘ øjQô°†àª∏d ¢†jƒ©àdÉH ºµMh ƒØY Qó°U ºK ,ΩÉµMCG ºgó°V äQó°Uh ádÓL É¡©°Vh »àdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe Rõ©«°S Gògh :¿Gó°TQ »∏Y .¢SƒØædG »≤æ«°Sh ∂∏ŸG Gòg ‘ iôN’C G ô¶ædG á¡Lh ìô£f ¿GC Éæd Gƒëª°SG :øWƒdG ¯ øe GƒfÉY øe ºgh Ú©e ±ôW ¥ƒ≤ëH ¿ƒÑdÉ£J ∂dòH ºàfGC ,ΩÉ≤ŸG ìGhQGC h äôeOh âbôM äÉµ∏à‡ É°†jGC ∑Éæg øµd ,ádhódG øeGC ÒHGóJ √òg πc íàa πªà– øjôëÑdG π¡a ,äÉæ«©°ùàdG áeRGC ∫ÓN âÑgP kÉ°†jGC ¬fGC ΩGC á«æWh á◊É°üe ≥«≤ëàH π«Øc ∂dP ¿ƒµ«°S πgh ,¿’B G äÉØ∏ŸG

:»°VÉŸG óªMCG ï«°ûdG

á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äGOó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ Úë°TôŸG π˘ch º˘«˘©˘æ˘dG á˘≤˘£˘æÃ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e π```cÉ`˘`˘`˘°û˘`˘`˘`˘e ø```WGƒ``˘ŸG ájƒdhCÉc

ôFGhódG ióMEG kÉ°†jCG IôFGódG √òg Èà©Jh ,'zøWƒdG{' äGôXÉæe á∏°ù∏°S ‘ áãdÉãdG á£ÙG »g áª°UÉ©dG áãdÉK øe ™Ñæj Égõ«“h ,(º«©ædG) IôFGO É¡fCG ‘ É¡à«ª°ùJ ô°üëæJ IôFGódG √ò¡a ,á«HÉîàf’G áWQÉÿG ≈∏Y áæNÉ°ùdG ,kÓ≤à°ùe ∫õf ób ¬d πãªŸG í°TôŸG ¿Éc ¿EGh »æjódG QÉ«àdG á«MÉf øe AGƒ°S É¡«a ΩóàÙG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G iƒà°ùe á©WÉ≤e ó©H á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ •ôîæŸG zóYh{ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ‘ πãªàŸG »°SÉ«°ùdG QÉ«àdGhCG ..ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe É¡æY ™LGÎdG á«ªgCG iCÉJQG Égò«ØæJ iôj πµdG øµd ,kÉ«°SÉ°SCG kGQÉ©°T (á«æWƒdG IóMƒdG) øe ¿hòîàj Úë°TôŸG πc ¿CG áeÉ©dG á¶MÓŸG ΩCG ¬àjDhQ ™e ÉæØ∏àNG AGƒ°S áfÉeCÉH É¡Mô£f á«dÉ°†f äÉYÉæ≤d kÉ≤ÑW ¬∏ãÁ …òdG QÉ«àdG á≤jôW GC ¬à≤jôWh ¬Hƒ∏°SCÉH ¿ƒµj ¿CG á«æWƒdG áaÉë°ü∏d óH ’ »àdGh ÒÑ©àdG ájôM ∫ÓN øe GC óÑj »WGô≤ÁódG ìô£dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,Éæ≤ØJG ..ôNB’G …CGôdGh …CGôdG äÉjóéHCG ™e É¡«WÉ©J ‘ ¬î«°SôJ ‘ kGQhO É¡d Ö∏j ⁄ øµd ,Éª¡HÉë°ùfG Éæ∏YCG ÚæKG º¡«a ÉÃ ,IôFGódG øY Úë°TôŸG ™«ªL ¤EG IƒYódG â¡Lh zøWƒdG{ :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ º¡FGQBG ¢Vô©f ,§≤a áKÓK iƒ°S IƒYódG ∫ÓN øjôëÑdG É¡à°TÉY á∏«ªL áHôŒ É¡fEG :∫ƒbCG ∂dP ºZQh ,¬FGOCG .π°†aCG ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG πeCÉfh äGƒæ°S ™HQCG IôXÉæŸG √ò¡d »JƒYO ≈∏Y ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG ,»æY π≤ædG áfÉeCG Iójô÷G πª– ¿CG ƒLQCGh , øjô°VÉ◊G IƒNC’G IƒYOh ¿CG …Qƒ¡ªL í°üfCG »æfCG ƒgh ,¬∏bCG ⁄ kÉeÓc É≤Ñ°ùe »æY ô°ûf å«M ⁄ Ò£N ΩÓc Gògh ,É¡JÉ«HÉéjEG ôcòàjh äÉæ«©°ùàdG äÉ«Ñ∏°S ≈°ùæj .∂dòd ƒYój á«eƒbh á«æWhh IÒZh øjO ÖMÉ°U óMCG øe Éªa ,¬∏bCG ød ¬fEG :¬JÉjGóH òæe â∏b ÉfCÉa ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øY ÉeCG :Oô£à°ùjh ‘ á˘«˘eÓ˘YEG á˘ë˘«˘°U ¬˘fƒ˘c hó˘©˘j ø˘dh ,êô˘N ¿EG AÉ˘«˘eƒ˘˘e iƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j º¡d »eGÎMG ™e - ¬à∏µ°T »àdG äÉ«°üî°ûdG ‹ÉàdÉHh ,…ô°üŸG ∞ëàŸG ,ádhódG óæY áªéÙG º¡JÉ«°üî°ûd äÉ¶aÉM ¿ƒ∏µ°û«°S º¡fCG ¿ƒª∏©j .äÉHƒ≤Y óLhh ôéëàdG Gòg øY êôîj ¿CG ∫hÉM øe º¡æe ¿CG »©«ÑWh ?äÉÑ≤Y ó°ü≤J :øWƒdG ¯ ∞°ûà°SCG äÉÑ≤Y kÉ°†jCGh ,äÉHƒ≤Y ó°übCG ,’ :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG É˘¡˘à˘°TÉ˘Y »˘à˘dG IÎØ˘dG ∫ƒ˘M ¿Gó˘°TQ ñC’G ¬˘dÉ˘bÉ˘e É˘eCG ,äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e .¬©e ∞∏àNCÉa á∏«ªL ΩÉjCG É¡fCÉH øjôëÑdG .äÉæ«©°ùàdG áÑ≤ëH É¡fQÉbCG ÉfCG :¿Gó°TQ »∏Y ÉfOGóLCG Éæ°ûjÉY øëæa ,áHôŒ ÉgGQCG ’ ÉfCG :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG ó˘°V á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G π˘°UCG É˘¡˘æ˘e ó˘dh »˘à˘dG º˘«˘ ©˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ É˘˘æ˘ FÉ˘˘HBGh ñC’G ¬dÉb ÉªY ÉeCG ,»YGƒdG ÜÉÑ°ûdG É¡æe êôîj ∫GR ’h ,QÉª©à°S’G ¢ùØf ∂∏°ùj ób ¬fCG ‘ ¬©e ∞∏àNCG ÉfCÉa ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ∫ƒM º«gGôHEG .øjQOÉ≤dG OƒLƒH ∂dPh ,∂∏°ùŸG ?ó°ü≤J øjQOÉ≤dG øe ´ƒf …GC :øWƒdG ¯ øe ∫ÉLôdGh øWƒdG ΩƒªYh øjódG ∫ÉLQ øe :»°VÉŸG ï«°ûdG ,Ò«¨àdG ≈∏Y ¿hô°üj ¿ƒbOÉ°U ∫ÉLQ ,¿B’G ¿hRQÉÑdG ,±É«WC’G ≈à°T ∫É˘˘LQ ¿CG »˘˘LQÉÿG ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d âÑ˘˘ã˘ æ˘ °S π˘˘H ,±ô˘˘¶˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘ dh .äGhÉ«eƒe Gƒ°ù«d øjôëÑdG É¡«∏Y Éeh É¡dÉe ..äÉæ«©°ùàdG áÑ≤M äÉØ∏e ¢ù∏ÛG á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ΩóY ¿GE :∫ƒ≤j øe ∑Éæg ¿Éc :øWƒdG ¯

øjódG ∫Éªc º«gGôHEG

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¢†FÉa πcÉ°ûe πc πëH π«Øc í˘à˘ah ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á◊É˘°üe á˘ë˘ Ø˘ °U ™˘˘aô˘˘J Ió˘˘ jó˘˘ L É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG êQÉÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

Éª∏ãe äÉMÉéædG øe OóY ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ≥≤M :øWƒdG ¯ ºµfGC ÉÃh ,´ƒf …GC øe OÉ¡àLG …GC ∫ÉM ¬dÉM ,äÉbÉØN’E G ¢†©ÑH »æe ô¶f á¡Lh ºà∏µ°T ºµfGC ∂°T Óa ,êQÉÿG øe ¬FGO’C ÚÑbGôe ºàæc ?≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AGOGC ¿ƒª«≤J ≥«µa ,AGO’C G Gòg ∫ƒM á∏ª› ájhD Qh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ ÉæeGÎMG ™e :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE º¡æe ôNB’G ¢†©ÑdG ÈàYG ÚM ‘ kÉæ°ùM kAÓH º¡°†©H ≈∏HCG øjòdG IÒÑc äÉbƒ©e ∑Éæg ¿CG iQCG ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe kGAõL ¢ù∏ÛG kÉµjô°T iQƒ°ûdG ¢ù∏› π©L …òdG Qƒà°SódG Oƒ«≤c ¢ù∏ÛG Gòg äó«b ‘ √Oƒ˘˘Lh kÉ˘ °VÎØ˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ≥˘˘°T ≈˘˘¨˘ ˘dCGh ,™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ ’h »©jô°ûJ ÒZ ¢ù∏ÛG íÑ°UCÉa ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG πªY á«µ«eÉæjO Gòd ,¢ù∏ÛG Éªgó≤àaG á«WGô≤ÁódG äÉª°S øe ¿Éàª°S Éªgh ,»HÉbQ ±ƒ°S kGOƒ«b ∑Éæg ¿C’ ÊóàŸG º¡FGOCG ≈∏Y kGÒãc AÉ°†YC’G Ωƒ∏f ’ øëf »HÉîàf’G Éæ›ÉfôH ‘ ÉæªªàgG ∂dP ≈∏Yh ,kÉ°†jCG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¬LGƒJ ÈY ô“ ¿CG ø˘µÁ ’ »˘à˘dGh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ìô˘˘W á˘˘jƒ˘˘dhCÉ˘ H ÉfóYh å«M ,»µ∏ŸG ¿GƒjódGh ¢ù∏ÛG ÚH äÉ≤aGƒJ OƒLh ¿hóH ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,ó˘©˘H É˘¡˘°û©˘f ⁄ á˘∏˘«˘ ª÷G ΩÉ˘˘jC’G ¿CÉ˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ™jô°ûàdG ≥M ¬«dEG ó«©J ájQƒà°SO äGÒ«¨àH ÒN á–Éa ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG .áHÉbôdGh ,Üƒ∏£ŸG √QhO ODƒj ⁄ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG ó≤àYCG :¿Gó°TQ »∏Y ,á«dB’G √òg øª°V AÉ°†YC’G äó«b IOhóﬁ äÉ«MÓ°U ºµëH ∂dPh Gƒ©«£à°ùj º∏a ∫ÉÛG Gòg ‘ ÜGƒædG iód IÈÿG ∞©°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜÉ«¨H »WGô≤ÁódG ƒ÷G ÜÉ«Z øY ∂«gÉf ,áHôéàdG øe IOÉØà°S’G á«fÉŸÈdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG ÜÉ«Z ‘ âÑÑ°ùJ áæ°S ÚKÓK IóŸ ¿ÉŸÈdG áaÉ≤K …hP Gƒfƒµj ⁄ ¿ÉŸÈdG Gƒ∏NO øe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¢SÉædG iód .á«WGô≤ÁO á«fÉŸôH á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jOƒ˘LƒŸG ¿GC iô˘J π˘gh :ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?á«WGô≤ÁódGh á«fÉŸÈdG ’ ÉæfCÉH kÉª∏Y ,áHôéàdG øe GhOÉØà°SG º¡fCG ó≤àYCG :¿Gó°TQ »∏Y º¡Ñ°SÉëfh QƒeCG ‘ ºgQò©f πH ,º¡bÉØNEG ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG Ωƒ∏f ,™ªàÛG OÉØà°SG ó≤a ∂dP ºZQh ,iôNCG QƒeCG ≈∏Y ’ PEG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘∏˘é˘©˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L Gò˘˘gh ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y É˘æ˘eÉ˘¡˘°S π˘˘c ¬˘˘Lƒ˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f »àdG π«bGô©dG QhO º¡Øàf øëf πH ≥HÉ°ùdG º¡≤jôW ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG É¡à©°Vh ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ø˘µ˘d ,º˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U ∞˘˘©˘ °Vh ¢ù∏ÛG ‘ π˘«˘bGô˘©˘dG Oƒ˘˘Lh QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿ƒµJ ød äÓàµàdG OƒLh ™eh πÑ≤ŸG πc óMƒàJ ¿CG Öéj PEG ,áÑ«W èFÉàædG äÉbƒ©ŸG ¢ü«∏≤J πLCG øe äÓàµàdG ¢ù∏ÛG ≈£©j å«ëH , π«bGô©dGh iƒ˘à˘°ùe Ωó˘î˘J äÉ˘«˘MÓ˘˘°U

á```ª`°UÉ©dG á``ã`dÉ``K »``

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

zøWƒdG{ IôXÉæe ‘ áª°UÉ©dG áãdÉK ƒë°TÎe

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ) øe êhõàe º¡æe πch á©«°ûdGh áæ°ùdG øe èjõe A’Dƒg .É¡d »ªàæj »àdG ÒZ á«ØFÉW Éªa Iô°S’C G ΩÉµMGC ¿ƒfÉb ÜÉH íàa ÉŸÉW :øWƒdG ¯ ?¬æe ºµØbƒe ƒg …OÉæfh ô≤f (óYh) ‘ øëf :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE á«YÉªàL’G äÉ≤aGƒàdÉH ’EG ¿ƒµj ød ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CÉH êô˘î˘æ˘d ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ø˘jó˘dG ∫É˘LQ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh OƒLƒŸG ¿ƒfÉ≤dGh ,™«ªé∏d »°Vôe ¿ƒµj óMƒe ¿ƒfÉ≤H Ωó≤àe ¿ƒfÉ≤H ÖdÉ£f øëfh ,%80 áÑ°ùæH ¬«∏Y ≥aGƒàe Éæà≤Ñ°S ¿ƒfÉ≤dG Gògh ,πØ£dGh πLôdGh ICGôŸG ∞°üæj ™˘˘jô˘˘°ûJ Oƒ˘˘Lh Ö©˘˘°û∏˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f Gò˘˘d ,IÒã˘˘c ∫hO ¬˘˘«˘ dEG .ºcÉÙG ‘ É¡≤M áfÉ«°Uh ICGôŸG ¥ƒ≤M ßØ◊ »eÓ°SEG ,¬°ù«°ùJ ” ∞∏ŸG Gòg ¿GC ¿hó≤à©J ’GC :øWƒdG ¯ ∞bƒe É¡d ¥ÉaƒdGh ,¬æe É¡Øbƒe É¡d πª©dG á«©ªéa ?OÉ°†e πª©dG á«©ªéa ¢ùµ©dÉH :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ’ ¿ƒ˘fÉ˘b ∫ƒ˘M ¥É˘aƒ˘dG ∞˘bƒ˘e ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e .øjódG ∫ÉLQ »æãà°ùj RhÉŒ ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b ø˘µ˘J ⁄ äÉ˘Ñ˘ dÉ˘ £ŸG :ø˘ Wƒ˘ dG ¯ .øjódG ∫ÉLQ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG iQCG ÉfCG :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG hCG á«eƒµM ájÉ°Uh ‘ πãªàJ á«∏Ñ≤à°ùe QƒeCG øe ≈°ûîj ôeC’G ¢ù«dh óMƒe »æjódG ´hô°ûŸÉa ,»©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG É‰EGh ´hô°ûe É¡jód ¢ù«d á«æjódG á°ù°SDƒŸG ¿CÉH ´É°ûj Éªc â£˘YCG á˘dhó˘dG ¿CG ø˘e ±ƒ˘î˘à˘ dÉ˘˘a ,§˘˘≤˘ a ¢VQÉ˘˘©˘ J »˘˘g !™jô°ûàdG áØ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .™bGƒdGh á≤«≤ë∏d ‘Éæe Gòg :øWƒdG ¯ QGô˘bE’ ó˘°û– âfÉ˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊G :»˘°VÉŸG ï˘ «˘ °ûdG íàah ∂dòc √QGôbE’ ó°ûëj ¢ù∏ÛG íÑ°UCG ºK ¿ƒfÉ≤dG ¢ùLÉ˘˘g »˘˘£˘ ©˘ jh »˘˘Mƒ˘˘j ÉÃ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘ d ∫ÉÛG ôNB’G äƒ°üdG Ö«Z å«M ,á«eƒµM á¡L ¬fCÉch πNóàdG âfÉc ¢ù∏ÛG ídÉ°üd â∏¨à°SG »àdG äGƒ°UC’Gh kÉ«eÓYEG á˘∏˘ª˘Mh äGQƒ˘°ûæŸG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ±ô˘°U º˘µ˘a ,á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M á˘¡˘L ¬˘fCÉ˘ch ÒfÉ˘˘fó˘˘dG ±’BG ?É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG ΩóY äÉfÉª°†H ¿ƒÑdÉ£j øjódG ∫ÉLQ ¿EÉa Gòd !á«eƒµM .»æjódG ôµØdG πÑb øe ó©ŸG ¿ƒfÉ≤dÉH ¢SÉ°ùŸG ¬˘Ø˘JÉ˘g ≈˘∏˘Y ¿Gó˘°TQ »˘∏˘Y ≈˘≤˘∏˘J á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘) á≤£æe ‘ ´ÉªàLG Qƒ°†◊ √ƒYóJ á«°üf ádÉ°SQ ∫É≤ædG .( IôFGódG øY Úë°TÎŸG áYƒª› øª°V º«©ædG ¢†aôdGh ∫ƒÑ≤dG ÚH πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG äGRÉ«àeG ¢†©˘ ˘H ≥˘ ˘HÉ˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘ ˘f í˘ ˘ æ˘ ˘ e :ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG ¯ ¢†©ÑdG ø∏YGC h ,±ÓNh §¨d É¡dƒM QÉK »àdG äGRÉ«àe’G √ò˘¡˘d º˘¡˘°†aQ ΩÉ˘j’C G √ò˘g á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘ JÉ˘ HÉ˘ £˘ N ‘ IôµØdG ôN’B G ¢†©ÑdG ¢†aôj ⁄ ÚM ‘ äGRÉ«àe’G ™«ªL ‘ ÉaôY OÉµJ πH ,áYóH â°ù«d É¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y hGC IQÉ˘«˘°ùdG AGƒ˘°S ⁄É˘©˘dG ‘ á˘≤˘ jô˘ ©˘ dG äÉ˘ «˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG É¡ª∏à°ùj »àdG ±’GB Iô°û©dG ÒfÉfódG ≠∏Ñe hGC ÖJGôdG ºµØbƒe ƒg Éªa ..¢ù∏ÛG ‘ ¬WGôîfG ájGóH ‘ ÖFÉædG ?äGRÉ«àe’G √òg øe ó©j QÉæjO ∞dCG áª«≤H ÖJGQ ¿CG iQCG :¿Gó°TQ »∏Y kÉ°†jCGh ,òNCÉ«∏a IQÉ«°S ÖFÉædG iód øµj ⁄ GPEGh ,kÉ«aÉc •ô°ûH ¬©°Vh πjó©J øe ´ƒæc ,¬jód øµj ⁄ GPEG øµ°S ¢ù«˘d ƒ˘g ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,™˘«˘ª÷G AÉ˘£˘YEÉ˘H º˘«˘ª˘©˘à˘ dG Ωó˘˘Y ,k’Ó˘¨˘à˘°SG í˘Ñ˘ °UCG ô˘˘eC’G ¿CG É˘˘æ˘ g çó˘˘M É˘˘e PEG ,á˘˘LÉ˘˘ë˘ H (¢Sõ˘µ˘∏˘dG)h (á˘î˘°ûµ˘dG) ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Òã˘c º˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCGh ∞jQÉ°üe πHÉ≤e ‘ …ô¡°ûdG ≠∏ÑŸGh ,QÉæjO ±’BG áKÓãdGh ,¿ƒfõëj ’h ÖJÉµe GƒëàØj ⁄ º¡à«ÑdÉZh ,Öàµe íàa ’EGh ÖàµŸG íàØj ¿CG ÖFÉædG ≈∏Y •GÎ°T’G øe óH ’ Gòd .¬æe Öàµe íàa áª«b Öë°ùJ ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ¿CG Qƒ°üJCG ÉfCG :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ≠∏Ñe …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y Ö«bQh ¢SQÉM ,É¡∏Ñ≤f ’h É¡°†aôfh Iƒ°TQ ó©j ¿ƒfÉ≤dG êQÉN ¬ª∏à°ùj á˘ª˘FÉ˘≤˘dG »˘Ø˘a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG êQÉ˘˘N É˘˘jÉ˘˘£˘ Y …CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ø˘˘dh Qƒ˘¡˘°T á˘à˘°S π˘c ÜÉ˘°ùM ∞˘°ûc Ωó˘≤˘f Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG .á«aÉØ°û∏d ÉfÉª°V ÚæWGƒª∏d ÜÉ°ùM ∞°ûc Ωó≤j ¿CG ÖFÉæ∏d óH ’ :¿Gó°TQ »∏Y π˘Ñ˘ b ô˘˘NBGh ¬˘˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ ø˘˘Y ¿ÉŸÈ∏˘˘d ¬˘˘dƒ˘˘NO á˘˘jGó˘˘H ‘ .kÉ°†jCG á«aÉØ°ûdG ¿Éª°†d ¿ÉŸÈdG øe ¬LhôN ¿CG iQCG ÉfCG ™«ªé∏d »eGÎMG ™e :»°VÉŸG ï«°ûdG á≤£æŸG AÉæHCG äóYh óbh »JôFGO AÉæHC’ ≥M ≠dÉÑŸG √òg ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh á≤£æŸG ¿É«YCG øe áæ÷ π«µ°ûàH 10h ÖJGQ øe ÓeÉc ¢ü°üıG Gƒª∏à°ù«d ÜÉ°ûdG õcGôeh äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP hCG ≈˘˘°VôŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘jh QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG ƒdh ,∫hCÉH k’hCG IOÉÑ©dG QhOh É«∏©dG äÉ°SGQódGh ,á°UÉÿG ÉfCG ÉÃ »Øàµeh Ö«£N »æfEG :∫ƒbCG πjóÑdG øY »æàdCÉ°S .¬«∏Y

πc òNCÉf ¿CG Öéj Óa »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN â©bh »àdG ¿Éc ÉÃôa ,ø¶dG Aƒ°S ≥∏£æe øe Égô°ùØfh ±ô°üàdG ó≤a kÉeƒªYh ,ó°üb ¿hO IQƒ°U ≥jõªàH ΩÉb kÓØW ∑Éæg ™HQCG πÑb á≤HÉ°ùdG IQhódG ‘ π≤à°ùªc ácQÉ°ûŸG âdhÉM ≈∏Y k’hõf øµd ,á«cõàdÉH É¡«∏Y π°üMCÉ°S âæch äGƒæ°S (É˘¡˘H kGƒ˘°†Y âæ˘c) ¥É˘aƒ˘dGh ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ZQ .âÑë°ùfG äGQÉ«àdG øe §«∏Nh èjõe IôFGódÉH :¿Gó°TQ »∏Y ¢†¨H á≤£æªc É¡«˘dEG ô˘¶˘fCG ø˘µ˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ,á«æKE’Gh á˘«˘bô˘©˘dG É˘¡˘H Úæ˘WGƒŸG äGAÉ˘ª˘à˘fG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ójôJ OƒLƒŸG §«∏ÿG ÚH õLGƒ◊G ô°ùc ójôf Ée Qó≤Ña ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG ÚH ΩÉ˘é˘°ùfG ≥˘∏˘î˘fh ó˘Mƒ˘˘f ¿CG kÉ˘ °†jCG ≈∏Y ºgó«MƒJh ¢SÉædG πª°T º∏d Oƒ¡éH Éæªb ƒd GòÑëa ‘ Ghô°üb Úë°TÎŸG IƒNE’G ¿CG ºZQ ,»æWƒdG ±ó¡dG !±ô°T ¥Éã«e ™«bƒJh ÊhóH ´ÉªàL’ÉH »≤M …CG ≈∏Y ™«bƒàdG ºàj ⁄ :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE .∂fhóH ±ô°T ¥Éã«e á˘YÉ˘ª÷G Ωƒ˘∏˘ J ’CG ƒ˘˘LQCG :»˘°VÉŸG ó˘ª˘MGC ï˘ «˘ °ûdG º¡Ø°üfCG ¿CG OhCÉa ôeC’G âMôW ÉŸÉWh ,õjõY ñCG âfCÉa øe ±ôYCG øcCG ⁄ »æfCG PEG ,á≤£æŸG øHG »æfCG QÉÑàYG ≈∏Y .¿B’G iƒ°S ¿Gó°TQ »∏Y ƒg IQhódG ‘ »°ùØf âë°TQ ób âæc :¿Gó°TQ »∏Y ¬∏dG óÑY ï«°ûdG äQRh ,âÑë°ùfG ºK á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G .ºgÒZh »Øjô¨dG !!â«ØàNG ∂æµd :»°VÉŸG ï«°ûdG .á≤£æª∏d OƒYCG ¿CG âØNh âLôN :¿Gó°TQ äÉ«æKEG ≈∏Y ∑ƒÑ°ùM ¢SÉædG ¢†©H :»°VÉŸG ï«°ûdG .áæ«©e äÉ«dÉL hCG iôNCG »Jô°SCG ïjQÉJ GhCGôb Ée ∂ÄdhCG ¿CG ó≤àYCG :¿Gó°TQ .‹É°†ædG øµd ,∂dƒM kÉaÓN ∑Éæg ¿Éc :»°VÉŸG ï«°ûdG !∂°ùØæH ±ô©J ¿CG ‘ äô°üb âfCG ÉÃQ ‘ ¬JƒYO ΩóY øe ºµ«Ø©j ’ Gòg øµd :øWƒdG ¯ !ºµYÉªàLG ¬°ùØ˘æ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ‘ ô˘°üb ó˘≤˘d :»˘°VÉŸG ï˘«˘ °ûdG .∂«a kÉÑM ∂dP ∫ƒbCGh ≥∏îf ¿CG ójQCG ÉfCGh ,ÒÑc áYÉªé∏d »ÑM :¿Gó°TQ ⁄h kÉ«Ñgòe á∏NGóàe ≥WÉæe ‘ ¥ôÙÉH √Éæ°ûY kÉLPƒ‰ íàØfG ¿CG äOQCG ÚM »æµd ,kÉ«©«°T øe kÉ«æ°S ±ô©f øµf .çóM Ée çóM º«©ædG πgCG ≈∏Y á«°Uƒ°üN º«©ædG á≤£æŸ :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE Éªc øµd ,á«æWƒdG áÄ«¡∏d kGõcôe âfÉch á«ØFÉ£dG â«°ùf äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG :»˘˘ °VÉŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ b äÉ˘bÓ˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ø˘jƒ˘YóŸG ¿CG ‘ É˘gô˘˘°üà˘˘NG ÒZ ¢üî˘°T AÉ˘L ƒ˘dh ,º˘¡˘°†©˘H ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ jh á˘˘ª˘ «˘ ª˘ M ∫ÓN Éæ°†©H πªëàf ’ óbh §∏Z çóëj ÉÃQ ±hô©e kÉeGÎMG ¿Gó°TQ ∫B’ øµf øëf á≤«≤◊G ‘ øµd ,¢TÉ≤ædG ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûe á˘˘«˘ æ˘ Wh kGRƒ˘˘eQ º˘˘¡˘ «˘ a ¿C’ kGÒÑ˘˘c 1965 á°VÉØàfG ‘ ∑QÉ°T …òdG ¿Gó°TQ ≈°ù«Y ΩƒMôŸG .≈ØæŸG ‘ ¢TÉYh øjôëÑdG ‘ ≈HôJ å«M :∫Ébh »ë°TôJ øe Qô°†J øe ∑Éæg øµd :¿Gó°TQ :∫Éb ôNBGh !(Éæ«∏Y ÜôN)h äÉHÉîàf’G πNO ¿Gó°TQ ¿EG ≈∏Y π«NO ¿Gó°TQ »∏Y ¿CGh ,á≤∏ë á«©«°T IôFGO √òg ≥M Gòg ¿CG iQCG ÉfCG ,ó◊G Gòg ¤EG Éæ∏°Uh π¡a ,á≤£æŸG ¬JôFGO ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ™e âæc ƒdh ,…Qƒà°SO .kÉ°†jCG »°ùØf âë°TQ âæµd …Qƒ˘à˘°SO ≥˘˘M í˘˘°TÎdG :ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c º˘«˘ gGô˘ HGE áÄa ≈∏Y á≤∏ë º«©ædG ¿CG ádCÉ°ùe ÉeCG ,Qƒà°SódG ¬∏Øµj ,∂dP Qôµàj ’ ¿CG ƒLQCGh í«ë°U ÒZ ôeCG ƒg IOófi øWƒdG ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£f ¥ÉaƒdGh á°VQÉ©ŸG ‘ øëæa º«©ædG ™e ó◊G ‘ øWGƒŸG äƒ°U ihÉ°ùà«d IóMGh IôFGO ¬∏HÉ≤j äƒ°U É¡H ôFGhO øY Í¨dG ∫hõjh ,ïdEG ..RGQódGh .iôNCG IôFGO ‘ äƒ°U ∞dCG 15 QÉ˘ª˘©˘à˘°S’ â°Vô˘©˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W :π˘˘°UGƒ˘˘jh ¥ôa) á°SÉ«˘°S ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j º˘¡˘fCG º˘¡˘æ˘Y ±hô˘©˘eh …õ˘«˘∏‚EG øëf øµd ,iôNCG ÜÉ°ùM ≈∏Y áØFÉ£d ¢û«ª¡àdGh (ó°ùJ Gò˘g ‘ AÉ˘aô˘°ûdG ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ch á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ‘ ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T ‘h ,á˘æ˘WGƒŸG QÉ˘˘©˘ °T ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘j ø˘˘Wƒ˘˘dG á«æWƒdG IóMƒ∏d ∫Éãe ÒN »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ¿CG iQCG ÉfCGh ,‹ÉYh IÎ°Sh ó◊G øe ™ªL º°†J å«M ∂dò˘˘ ch ø˘˘ WGƒŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °üd IGOCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ≈≤Ñà°S äÉ«dÉµ°TE’G √òg äôªà°SG GPEG øµdh ,á«∏NGódG ‘ ôcPCGh ,ôªà°ùà°S á°†«¨˘Ñ˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGhh äÉ˘fÉ˘≤˘à˘M’G Ihóf Éæª¶f ( óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL Iójôa øe πc É¡«a çó–h Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ∫ƒM ø˘e π˘LQ êô˘î˘a ,…OÉ˘«˘°S »˘˘eÉ˘˘°Sh OGó◊G »˘˘∏˘ Yh ΩÓ˘˘Z á˘æ˘°ùdG ø˘˘e ¢SÉ˘˘fCÉ˘ H º˘˘à˘ «˘ JCG GPÉŸ) :∫É˘˘bh iô˘˘≤˘ dG ió˘˘MEG ¿CG ¬d Éæë°VhCÉa (!?…ôØ©÷G ¿ƒfÉ≤dG øY GƒKóëà«d

™˘e π˘Nó˘«˘°S ø˘ª˘«˘a iQCG :»˘°VÉŸG ó˘ª˘MGC ï˘ «˘ °ûdG øY ¬JCGôb Éªc ¿ƒµj ¿CG ΩÓ°ùà°SG hCG ´Gô°U ‘ ádhódG OGó°ùdG) ¬HÉàc ‘ √ô°S ¢Sób QƒØ°ü©dG Ú°ùM ï«°ûdG óMC’ ∫ƒ≤j ôØ©L øH ≈°Sƒe ΩÉeE’G ¿CG :(Ö°SÉµŸG ÜÉH ¿Gƒ˘jO ø˘ª˘°V ∞˘FÉ˘Xh ‘ º˘¡˘∏˘NOCG ø˘jò˘dG ¬˘J’h)¬˘dÉ˘ª˘Y ájÉÑ÷G òNCÉJ ¿CG ∂«∏Y'':√ÉjEG kÉ«°Uƒe (ó«°TôdG ¿hQÉg .. ''¢SÉædG ¤EG kÓ«d É¡©LôJ ºK kGQÉ¡f ó«°TôdG ¿hQÉg ¤EG kÉeOÉN ¢ù«dh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ Úª∏°ùª∏d kÉeOÉN ¿ƒµJ ¿CG …CG √É˘°ûdG ó˘¡˘Y ‘ »˘æ˘«˘ªÿG ΩÉ˘eE’G ≈˘°UhCG É˘ª˘ch ,á˘£˘∏˘°ù∏˘˘d GPEG :¬d ∫Éb ¬àÑWÉı √É°ûdG ¤EG ¬JÉ≤K óMCG π°SQCG Éªæ«M .(k’Ée øµJ ’h kÓLQ øc) √É°ûdG ¤EG âÑgP á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ±ÓàNG §°Sh ºµJôFGO á«°Uƒ°üN ¿hGC ô≤J ∞«c :øWƒdG ¯ ?É¡«a á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ±ÓàNG π≤à°ùªc ∫õf øe ∑Éæg :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG QÉ˘«˘à˘d kÓ˘ã‡ ¿Gó˘°TQ »˘∏˘Y õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘ «˘ NCÉ˘ c ÉfÉNCGh ,»WGô≤ÁódG ¢Sô©dG Gòg ‘ Éª¡H ÖMôf øëfh ájGQO ≈∏Yh á≤£æŸG øHG ƒg »°VÉŸG óªMCG ï«°ûdG π°VÉØdG ∑Éægh ,kÉ°†jCG π≤à°ùªc ∫õf ,á≤£æŸG πcÉ°ûe πµH á∏eÉc »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«˘©˘ª˘L »˘gh çÓ˘K á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘HG ƒ˘gh ,ø˘eDƒŸG º˘°SÉ˘L π˘«˘∏÷G ï˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dG ,ÉgÉjÉ°†b πµH áeÉJ ájGQO ≈∏Yh á≤£æŸG øHGh º«©ædG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ kÓ˘ ˘ã‡ …ƒ˘˘ °SƒŸG ¿Gƒ˘˘ °VQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh »æWƒdG πª©dG á«©ªLh ,kÓ≤à°ùe ∫õf ¿EGh »eÓ°SE’G iDhQh è˘eGô˘H É˘¡˘d çÓ˘ã˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¢üîJ Úë°Tôª∏d èeGôH ∂dòch ,¬∏c øWƒ∏d á∏eÉ°T .kÉ˘ °†jCG º˘˘gGDhQ º˘˘ ¡˘ ˘d Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG ÚM ‘ ,º˘˘ gô˘˘ FGhO √ò˘gh , á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘©˘WÉ˘≤˘e âfÉ˘c á˘≤˘£˘ æŸG ∑Éæg âfÉc ¿EGh ,É¡«a ácQÉ°ûe ∑Éæg á«HÉîàf’G IQhódG ¢Sô©dG hCG á«WGô≤Áó∏d â“ ’ »àdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H ìhô˘dÉ˘H ≈˘∏˘ë˘à˘f ¿G ó˘H ’ Gò˘d ,á˘∏˘°U …CÉ˘H »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘æ˘©˘ª˘à˘LG Gò˘d ,Ò¡˘°ûà˘dG Ωó˘Yh »˘Yƒ˘dGh á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y É˘æ˘≤˘Ø˘JGh ,Úë˘°TÎª˘c ΩÉFƒdGh Ö◊G Oƒ˘°ùjh Iô˘FGó˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d äÉ˘aô˘°üà˘dG ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ‘É˘˘°üà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a É¡à≤Á »àdG ihÉ°TôdGh Ò¡°ûàdGh AÉ°übE’Gh á«fÉ«Ñ°üdG Ωó˘˘bh º˘˘«˘ ¶˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿C’ ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ c ¿CG ÉæjOÉæJ AGó¡°ûdG AÉeO ¿EÉa ‹ÉàdÉHh IÒÑc äÉ«ë°†J Éæc ƒ∏a ,á«WGô≤ÁódG ¢SQÉ‰ ¿CGh ôFÉ¨°üdG øY ™aÎf GC óÑf ¿CG óH Óa AÉ°übE’G øY ™aÎdÉH á£∏°ùdG ÖdÉ£f .πµc ⁄É©∏d kÉ«LPƒ‰ k’Éãe ¿ƒµfh Éæ°ùØfCÉH á«°SÉ«°S äGOó©J óLƒJ ’ :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG ™˘e ≥˘Ø˘JCGh ,Ió˘MGh Ωƒ˘ª˘g ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e π˘µ˘dÉ˘a Iô˘FGó˘dÉ˘˘H AÉ£NC’G ¢†©H ∑Éæg ¿CG ∂°T ’h ,º«gGôHEG »NCG áeóbÉe

GPÉª∏a ,áeó≤àe äÉYÉæ°U AÉæÑd á«°ùªN kÉ££N â©°Vhh ™°Vh πLCG øe ¢†FÉØdG Gòg ™°VƒH ºghòM hòëf ’ .áeGóà°ùŸG á«ªæà∏d §£N ‘ á˘˘ ˘°†eÉ˘˘ ˘Z á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¿CG iQCG :»˘ °VÉŸG ï˘ ˘«˘ ˘°ûdG É¡cQÉ°ûj å«ëH ¬JÉ≤à°ûeh »£ØædG πNódG øY ¿ÓYE’G Éææµd ,Ée ¥RCÉe ‘ â©bh GPEG ÉgQò©jh Ωƒª¡dG ‘ øWGƒŸG ∑ƒæÑdG ìÉHQCG ¢†FGƒa øY ∞ë°üdG ‘ ΩÓbCG ¢ShDhQ GC ô≤f ‘ ,¢UÉÿG ´É£≤dG hòM hò– ’ ádhódG øµd äÉcô°ûdGh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ â“ ’ ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g ´Rƒ˘˘J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘g iô˘˘ f ÚM á˘∏˘«˘Ø˘c á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG IhÌdG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘∏˘°üH ø˘WGƒŸG ¬«∏Y É¡aô°U ¤hC’Gh ,§«°ùÑdG øWGƒŸG ∫ÉM ìÓ°UEÉH .á«æeC’G ájÉªë∏d É¡dÓ¨à°SG øe k’óH ¬JÉeóN ≈∏Yh ó«°ùdG ™e á«HÉîàf’G IóæL’C G ¤GE ó©æd :øWƒdG ¯ .¿Gó°TQ »∏Y ø˘˘e »˘˘°û«˘˘©ŸGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘¡˘ ˘dG :¿Gó˘°TQ »˘ ∏˘ Y Ωƒ˘«˘dG ø˘WGƒŸG ¿CG ô˘©˘°TCG »˘æ˘fC’ ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ™˘aô˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG Qó˘≤˘H á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ™˘˘e ¢ù«˘˘d äGõµJôe √ògh ,¬dÉØWCG º«∏©Jh êÓYh »°û«©ŸG √Gƒà°ùe »æÑf øëæa ,ájƒdhCÉc ¢ù∏ÛG πNGO É¡Ø«ãµJ øe óH ’ »˘HCG ø˘H »˘∏˘Y ΩÉ˘eE’G ∫É˘b É˘ª˘µ˘a ,ô˘≤˘Ø˘dG á˘˘dGREÉ˘ H ¿É˘˘°ùfE’G .(¿GôaÉc ´ƒ÷Gh ô≤ØdG) :ÖdÉW iô˘J ∞˘«˘c :(ø˘jó˘dG ∫É˘ ª˘ c º˘ «˘ gGô˘ H’E ) ø˘ Wƒ˘ dG ¯ ?É¡¡LƒJ ¿ƒµ«°S ∞«ch …GC ôdG Gòg á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ äÉ«©ª÷G ∞∏àîJ ’ :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE ´ÉØ˘JQG ,¿É˘≤˘«˘°üd á˘°SÉ˘«˘°ùdGh OÉ˘°üà˘b’É˘a ,á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ,øµ°ùdG ,ádÉ£ÑdG ,»°VGQC’G ábô°S ,§ØædG óFÉY ,QÉ©°SC’G ,øWGƒŸG º˘¡˘J á˘jOÉ˘°üà˘bG Qƒ˘eCG É˘¡˘∏˘c ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ,á˘ë˘°üdG äÉ˘MÓ˘°UE’G º˘à˘ J ⁄ GPEGh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e Aõ˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ≥˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ¢ù∏ÛG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ø˘˘d á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG ≥≤ëàJh á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫ó©J ⁄ GPEGh ,…OÉ°üàb’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ø˘d äƒ˘˘°UC’G á˘˘dGó˘˘Y äGQÉªãà°S’G »JCÉJ ødh ¿ÉÑL ∫ÉŸG ¢SCGôa ,…OÉ°üàb’G .ÉjOÉ°üàbG ô≤à°ùe ‘ ™ªà› ‘ á«LQÉÿG ¢†©˘H »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G ô˘˘NDƒ˘ j ÉÃQ :Oô˘˘£˘ à˘ °ùjh Ö°üJ »àdG QƒeC’G ¢†©H ≥«≤– ÉædhÉM ƒd øµd QƒeC’G ádhO øëf ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,?™fÉŸG Éªa ÚÑfÉ÷G ‘ Óa ,√OQƒà°ùæ°S áæ°S ºc ó©Hh ,RÉ¨dG êÉàfEG ‘ áë«ë°T ÖfÉL Gò¡a ,ô£b hCG ¿GôjEG øe √OQƒà°ùf ¿C’ á«°SÉ°ùM ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ’h á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘j …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ÖfÉ÷G ø˘˘ e äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ∑É˘˘ æ˘ ˘ g É˘˘ ˘°†jCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,ÚJQÉ÷G …CÉH πÑ≤j ¿CG øµÁ ’ øjôëÑdG Ö©°T ¿CG PEG »°SÉ«°ùdG hCG ¬«°VGQCG ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉØ°S íàa ∫GƒMC’ øe ∫ÉM ÖfÉL Gò¡a ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ábÓY ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Ö©˘˘°ûdG QÉ˘˘°üà˘˘fG ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG iCGQ ó˘˘ bh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d »æjôëÑdG

:¿Gó°TQ »∏Y

ºµëH Üƒ∏£ŸG √QhO ODƒj ⁄ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG º¡dGh ,IhOóÙG ¬JÉ«MÓ°U øe »°û«˘©ŸGh …OÉ˘°üà˘b’G ‹ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G øe óH’ äGõµJôe »¡a ¢ù∏ÛG πNGO É¡Ø«ãµJ

äó˘˘©˘ HCG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H âëÑ°UCG å«ëH »æWƒdGh »æjódG ™HÉ£dG øY øjôëÑdG áMÉ«°ùdG ÖÑ°ùH Ö©°T ÓH É¡fCG É¡æY IQhÉÛG ∫hódG Iôµa .OÓÑdG ‘ ájQÉ°ùdG IÎ¡à°ùŸG ¿É˘ª˘°†d ≈˘©˘°SC’ »˘˘°ùØ˘˘f âë˘˘°TQ ∂dò˘˘c :π˘˘°UGƒ˘˘jh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ¬bƒ≤Mh AÉ°†≤dG ΩÉeCG ¿É°ùfE’G ΩGÎMG áë°üdGh ¿Éµ°SE’G ‘ ¬ªMGõj øe ∑Éæ¡a ¿Éµ°SE’G ÉeCG äÓFÉ©dG ¢†©H ≈∏Y Iô°üà≤e »¡a IQÉéàdG ÉeCG ,áÄ«ÑdGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,IOhóﬁ á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe äGP É˘¡˘fCÉ˘ch ‘ kÉµjô°T »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG ,ÉgÒZh ICGôŸGh ¢ù«æéàdG ∞bhh ,∞«WƒàdG ‘ õ««ªàdG ∞bhh ,äGQGô≤dG ™e á«æjódG IOÉ«≤dG ∑Î°ûJ ¿CGh ,»°SÉ«°ùdGh »FGƒ°û©dG .QGô≤dG PÉîJG ‘ á«æWƒdG IOÉ«≤dG á°VQÉ©ŸG äÉjƒdhGC ΩGC øWGƒŸG áLÉM ó˘ ˘¡˘ ˘°ûŸG ¿É˘ ˘cô– ¿É˘ ˘Jó˘ ˘æ˘ ˘LGC ∑É˘ ˘æ˘ ˘ g :ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG ¯ á˘LÉ˘M ¢ùeÓ˘J á˘«˘°û«˘©˘e É˘ª˘gGó˘MGE ø˘gGô˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ,á°VQÉ©ŸG äÉjƒdhGC πã“ áàëH á«°SÉ«°S á«fÉãdGh ¢SÉædG ø˘e ìô˘£˘dG ‘ ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿hô˘ J ∞˘ «˘ µ˘ a ?ÚJóæL’C G ÚJÉg ∫ÓN ¢ù∏ÛG πNó«°S øŸ ∫ƒbCG :»°VÉŸG óªMGC ï«°ûdG ,¬d Ö«éà°ùà°S ádhódG ¿EG :Ú©e ôjRh ádAÉ°ùe Ö∏£jh .á∏FÉ°ùª∏d ¬eó≤J ¿CG πÑb k’hCG ¬eÉKBG ™aÎ°S É¡æµd !á«ædG Aƒ°S ¢VÎØJ ¿PGE âfGC :øWƒdG ¯ ™e ∑Î°TCG »æµd ,∂dP ¢VÎaCG ’ :»°VÉŸG ï«°ûdG ‘ º¡eƒªg Ghõcôj ¿CG Öéj ’ øµd ádAÉ°ùŸG Ö∏£j øe iQCG ÉfCG Gòd ,º¡dÉ£e »Ñ∏à°S ádhódG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dP ºK øeh AGô≤ØdG ÜÉ°ù◊ ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ájƒdhC’G ¿CG á˘Ñ˘°SÉﬁ ø˘Y π˘Ä˘°SCG É˘ª˘æ˘«˘Mh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG :ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb Éªc ∫ƒbCÉa ÚHôıG kGôgÉ°T ¢SÉædG ¤EG êôîj º∏a ¬àª≤d ™æe πLôd âÑéY) á˘cô˘°T â°ù«˘dh »˘£˘©˘J ΩCG á˘˘dhó˘˘dG É˘˘fô˘˘¶˘ f ‘h ,(¬˘˘Ø˘ «˘ °S .ájQÉŒ π«Øc »£ØædG ¢†FÉØdG ¿GC ∫ƒ≤J âfGC :øWƒdG ¯ ™˘aQ ‘ ¬˘bÉ˘Ø˘fGE ió˘ L’C G ¢ù«˘ dGC ,ø˘ jQô˘ °†àŸG ¢†jƒ˘ ©˘ à˘ H ?á°û«©ŸG iƒà°ùe 4 »£ØædG óFÉ©dG ™ØJQG :øjódG ∫Éªc º«gGôHGE á˘«˘æ˘Ñ˘dG Ò¨˘˘à˘ J ⁄h ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ Ò¨˘˘à˘ J ⁄h äGô˘˘e πëj ¿CG ™«£à°ùj »£ØædG óFÉ©dÉa Gòd ,ádhó∏d á«àëàdG ¿CG ÚM ‘ ,ƒg Éªc ¢†FÉØdG Gòg ≈≤Ñjh ,ádhódG πcÉ°ûe á˘˘«˘ °ùª˘˘N kÉ˘ £˘ £˘ ˘N â©˘˘ °Vh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdÉ˘˘ c IQhÉ› ∫hO äÉ˘YÉ˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG ‘ »˘£˘Ø˘æ˘dG ¢†FÉ˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ÉÃQ πH ,á∏WÉ©dG á∏eÉ©dG …ójC’G πc ÖYƒà°ùJ áeó≤àe ºZQ ÉjQƒ°ùc ádhOh ,êQÉÿG øe á∏eÉY …ójC’ êÉà– §ØædG êÉàfEG âØYÉ˘°V É˘¡˘æ˘µ˘d π˘«˘∏˘≤˘dG »˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘fEG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢SCGôJ ICGôeG ∫hCG »°Sƒ∏«H

á«µjôeC’G äÉHÉîàfE’G »a ø««WGô≤ªjódG áØc íLôj ¥Gô©dG º˘˘ cÉ◊G Ö°üæ˘˘ e äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ IÒÑ˘˘ c äGQÉ˘˘ °üà˘˘ fG GhRÉ˘˘ah ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e äÉ˘˘j’h â°S Gƒ˘˘Yõ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ a ‘ ºgóYÉ°ùà°S »àdG äÉj’ƒdG á«Ñ∏ZCG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH .2008 ΩÉ©d á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ó˘˘dƒ˘˘fQCG º˘˘cÉ◊G RÉ˘˘ a É˘˘ «˘ ˘fQƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ c ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d .á∏¡°S ÜÉîàfG IOÉYG ‘ ôé«fRQGƒ°T ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG Ghó˘˘Yh ó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿É˘˘ch ∫hCG ‘ º¡›GôH ‘ áLQóŸG OGƒŸG øe Òãc åëÑH ∂dP ‘ ÉÃ ÜGƒædG ¢ù∏› πªY øe áYÉ°S 100 ó◊G ™˘aQh Ió˘jó˘L á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ó˘˘YGƒ˘˘b ™˘˘°Vh åë˘˘H §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd º˘Yó˘dG π˘«˘∏˘ ≤˘ Jh Qƒ˘˘LCÓ˘ d ≈˘˘fOC’G .ÅfGƒŸGh Ohó◊G øeCG Ú°ù–h ÚÑNÉæ˘dG AGQB’ Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG äô˘¡˘XCGh ¿hó˘jDƒ˘j ’ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿G º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H A’OE’G ó˘˘©˘ H ¥ÓNC’Gh OÉ°ùØdG ¿G GƒdÉb º¡æµdh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G iôNCG ÉjÉ°†b ≈∏Y º¡àjƒ°üJ øe á«ªgCG ÌcCG ÉfÉc .Üô◊G ∂dP ‘ ÉÃ ÖÑ˘°ùH ÚjQƒ˘¡˘ª÷G ¿ƒ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘˘≤˘ à˘ fGh ∫É≤à°SG å«M ø£æ°TGh ‘ ''OÉ°ùØdG áaÉ≤K'' óYÉ°üJ ÉjÉ°†b ‘ ΩÉ©dG Gòg ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe á©HQCG ∫Ó¨à°SG ¿CÉ°ûH ºYGõe Üõ◊ÉH âØ°üYh .á«bÓNCG áë«°†ah áfGóe §¨°V äÉYÉªéH äÉbÓYh PƒØædG áÄjòH πFÉ°SQ âæª°†J ¢Sô‚ƒµdG ô≤e ‘ á«°ùæL øjóYÉ°ùe ¤EG ‹ƒa ∑QÉe …Qƒ¡ª÷G ÖFÉædG É¡ã©H .Ú≤gGôe ∫Ó˘N äÉ˘°ûbÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG Üô˘M âæ˘ª˘ «˘ gh ‘ ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ø˘Y ¢Tƒ˘˘H ™˘˘aGOh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G á˘Ñ˘°ùf ™˘LGô˘J º˘ZQ á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘˘à˘ M Üô◊G á÷É˘˘©˘ e ‘ 35 ‹GƒM ¤EG Ö°üæŸG ‘ ¬FGOC’ ÚÑNÉædG ó«jCÉJ ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘ JCÉ˘ ˘j ¿CG ‘ ¢Tƒ˘˘ H ∂µ˘˘ °Th .á˘˘ ÄŸG ¿ƒjQƒ¡ª÷G ßØàëj ¿CG ™bƒJh áØ∏àﬂ á°SÉ«°ùH .¢Sô‚ƒµdG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH å«M Ú«WGô≤ÁódG ∞°U ‘ ¿Éc ïjQÉàdG øµd â«ÑdG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG Üõ◊G ô°ùîj Ée IOÉY á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG ‘ ¢Sô‚ƒµdG ‘ óYÉ≤e ¢†«HC’G .¢ù«Fô∏d

á¨dÉÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› óYÉ≤e ™«ªL ≈∏Yh ñƒ«°ûdG .áj’h 36 ‘ ºcÉ◊G Ö°üæe ≈∏Yh Gó©≤e 435 »°ù«c ÜƒH »WGô≤ÁódG øµ“ É«fÉØ∏°ùæH ‘h ™˘aQCG ådÉ˘K ΩhQƒ˘à˘ fÉ˘˘°S ∂jQ Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG áÁõ˘˘g ø˘˘e º¡aó¡à°ùj øe ÈcCG óMCGh ¢Sô‚ƒµdG ‘ …Qƒ¡ªL .ΩÉ©dG Gòg ¿ƒ«WGô≤ÁódG ∞˘˘jRƒ˘˘L Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ“ âµ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘fƒ˘˘ c ‘h áÁõg øe Ó≤à°ùe äÉHÉîàf’G πNO …òdG ¿ÉeÈ«d …òdG âfƒ˘e’ ó˘«˘f Üô˘ë˘∏˘d ¢VQÉ˘©ŸG »˘WGô˘≤Áó˘dG .»WGô≤ÁódG Üõ◊G äÉHÉîàfG ‘ ¬eõg ób ¿Éc ΩGOhQ …QÓ«g á«WGô≤ÁódG QƒJÉæ°ùdG äRÉah É˘¡˘∏˘©˘L É‡ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘j’h ‘ á˘dƒ˘¡˘°ùH ¿ƒ˘à˘æ˘«˘ ∏˘ c .2008 ΩÉY á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ¢VƒN ∫ÉªàM’ ICÉ«¡e ø˘e Úµ˘˘e ¿ƒ˘˘L …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh QGò˘˘fEG ¢Sô˘˘L Gò˘˘g'' (¿G.¿G.»˘˘ °S) á˘˘ £Ù É˘˘ fhõ˘˘ jQCG ¿ƒ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘≤˘M É˘ª˘c ''.…Qƒ˘¡˘ª÷G Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d

‘ ø˘jÒNC’G ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Üô◊Gh Ú°ù∏ÛG øe …CÉH Ú«WGô≤ÁódG Rƒah .¢TƒH áj’h á«©jô°ûàdG ¿Éé˘∏˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘e º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘°S IQGOE’G äGQGô˘˘b ÌcCG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ∫ó˘é˘∏˘d IQÉ˘KEG á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G .ábÉ£dGh ¢û«÷Gh á«LQÉÿG ¢ù∏› ≈∏Y Ú«WGô≤ÁódG Iô£«°S …ODƒà°Sh »°Sƒ∏«H »°ùfÉf á«dGÈ«∏dG áÑFÉædG π©L ¤EG ÜGƒædG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘J ó˘˘ bh ¢ù∏ÛG ¢SCGô˘˘ J ICGô˘˘ eG ∫hCG Ò«¨J πLCG øe §¨°†dG ójõJh ¢TƒH äÉjƒdhCG ∫hóL .¥Gô©dG ‘ QÉ°ùŸG øjôNBG Ú«WGô≤ÁO IOÉbh »°Sƒ∏«H ¢TƒH CÉægh ÉYO Éªc .º¡©e πª©dÉH ó¡©Jh ¢ùeG ìÉÑ°U É«ØJÉg ‘ »˘WGô˘≤ÁO ™˘aQCG ÊÉ˘K ô˘jƒ˘g »˘æ˘«˘à˘°Sh »˘°Sƒ˘∏˘«˘H .Ωƒ«dG ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ AGó¨dG ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù∏› ‘ Gó˘©˘≤˘ e 33 ≈∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG …ô˘é˘jh

»µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ º∏°ùe ∫hCG ..¿ƒ°ù«dCG âbƒdG ¿CG ó≤àYCG '' ¿É«H ‘ ¿ƒ°ù«dCG ∫Ébh äƒ˘°U ´É˘ª˘°ùd Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿É˘M π˘KÉ˘ªŸG ΩÓ˘°SE’G ¬˘˘Lh á˘˘jDhô˘˘d ,∫ó˘˘à˘ ©˘ e º˘˘∏˘ °ùe .''iôNC’G √ƒLƒdG ™«ª÷ QÉ˘˘à˘ °S ¢ù«˘˘dƒ˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ¢VÉ˘N »˘à˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘J »˘g É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M ¿ƒ˘˘°ù«˘˘dCG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Öë˘˘ °ùH QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ e .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ¥Gô©dG øe á«µjôeC’G øe ójó÷G »WGôbƒÁódG ÖFÉædG øµ“h ™˘˘aO Ωó˘˘©˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒãŸG ∫ó÷G RhÉŒ ,IQƒ˘˘ ˘ ¶ﬁ ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eCG ‘ ±ƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Z ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘N âÑ˘˘µ˘ JQG »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’Gh º∏°ùŸG »æWƒdG º«YõdÉH ¬WÉÑJQGh ,á«HÉîàf’G .¿Ébôa ¢ùjƒd

:…CG »H ƒj - ¢ù«dƒHÉ«æ«e ¬HÉîàfG ºàj º∏°ùe ∫hCG ¿ƒ°ù«dCG å«c ∫Éb ¬Lh QÉ¡XEG ójôj ¬fEG »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ¤EG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ d π˘˘ KÉ‡ '' ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ L .'' øjôNB’G ¢UÉî°TC’G ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dCG ø˘˘ ˘ µ“h ‘ äGƒ°UC’G øe %56 `H RƒØdG øe ¢ù«dƒHÉ«æ«e ÉJƒ°ù«æ«e áj’h ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG äÉHÉîàfG π≤à°ùŸGh øjÉa ødCG …Qƒ¡ª÷G ádƒ¡°ùH Ωõ¡«d %21 ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c π˘°üM ø˘jò˘∏˘dG ‹ »˘˘eÉ˘˘J .kÉÑjô≤J ó˘b ¿É˘c …ò˘dG Ö°üæŸG ¿ƒ˘°ù«˘dCG ≈˘qdƒ˘˘à˘ «˘ °Sh òæe √’ƒàj sπX ¿CG ó©H ƒHÉ°S øJQÉe ¬æe ∫É≤à°SG .1978 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬HÉîàfG

:ä’Éch - ø£æ°TGh ¢ù∏› ≈∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¿ƒ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ´õ˘à˘fG âdGR Éeh ¢ùeG ÚjQƒ¡ª÷G øe »µjôeC’G ÜGƒædG ‘ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ô°üædG ≥«≤ëàd á°Uôa º¡eÉeG êQƒL ¢ù«FôdG äÉ°SÉ«°ùd ÚÑNÉædG øe í°VGh ¢†aQ .¥Gô©dG ÜôMh ¢TƒH Gó©≤e 30 ƒëæH RƒØdG ¿ƒ«WGô≤ÁódG ≥≤Mh äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘à˘°S π˘°UCG ø˘e ó˘YÉ˘≤˘e á˘©˘HQCG Gƒ˘Yõ˘à˘fGh .AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ù∏› ‘ ÚjQƒ¡ª÷G óYÉ≤e øe É¡«dEG ¿ƒLÉàëj ‘ Gƒeó˘≤˘à˘jh á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j »˘c ñƒ˘«˘°ûdG É˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘jó˘˘©˘ ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚbÉ˘˘Ñ˘ °ùdG »˘°ù∏› ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdÉ˘˘H ø˘˘jOó˘˘¡˘ e É˘˘«˘ æ˘ «˘ Lô˘˘ah .ÉeÉY 12 ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¢Sô‚ƒµdG π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG'' OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘ OGR ÉæJGƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ¬fEG ...á«µjôeC’G á«LQÉÿG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a ™˘°Vƒ˘dG IQƒ˘£˘N º˘¡˘Ø˘j ¬˘fEG .á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á©bƒàe Rôa IOÉYEG …ODƒJ ¿CG øµªŸG øeh ''.¥Gô©dG ÒNCÉJ ¤EG É«˘æ˘«˘Lô˘a ‘ á˘∏˘ª˘àﬁ á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ¿ƒ˘©˘Wh ‘ RôØdG IOÉYEG ¿ÉgPC’G ¤G ó«©j É‡ õFÉØdG ¿ÓYEG á°ùªN äôªà°SG »àdG 2000 ΩÉ©d á°SÉFôdG äÉHÉîàfG .™«HÉ°SCG Öjh ¢ùª«L »WGô≤ÁódG Ωó≤àj É«æ«Lôa ‘h ±’BG á©°†ÑH ødBG êQƒL QƒJÉæ°ùdG …Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¿CG πªàÙG øeh .äƒ°U Êƒ«∏e øe ÌcCG øe äƒ°U Èª°ùjO ≈àM óà“ ób äGƒ°UCÓd Rôa IOÉYEG iôŒ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ò°üe π˘˘©˘ é˘ j É‡ ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ωó˘≤˘à˘j É˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e ‘h .ó˘˘cDƒ˘ e ÒZ ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ Ä˘ ˘°V ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘H Î°ùJ ¿ƒ˘˘ L »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG áé«à˘æ˘dG ø˘µ˘d õ˘fÒH OGô˘fƒ˘c Qƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG …Qƒ˘¡˘ª÷G .≥M’ âbh ≈àM á©bƒàe ÒZ á«FÉ¡ædG ≈∏Y Iô£«°ùdG âà°ûJ …ODƒj ¿CG ócDƒŸG ¬Ñ°T øeh ¢ù∏› ≈∏Y á∏«Ä°V á«Ñ∏ZCÉH Iô£«°ùdGh ¢Sô‚ƒµdG á˘«˘Hõ◊G äÉ˘eGó˘°üdG ø˘e ó˘˘jõ˘˘e IQÉ˘˘KEG ¤EG ñƒ˘˘«˘ °ûdG

(RÎjhQ)

áÑ∏≤àe ∞bGƒe .. »°Sƒ∏«H »°ùfÉf

∫ƒéàdG ô¶M ™aQ ó©H ∞æ©dG ∫ÉªYCG IOƒY

zÇQGƒ£dG{ ¿ÉŸÈdGh ÜÉë°ùf’ÉH ¿hOqó¡j áqæq°ùdG

»µjôeCG …óæL πà≤eh OGó¨H »a äÉªég á∏°ù∏°S »a kÓ«àb 38

..ΩÉ©dG ájÉ¡f ΩGó°U ΩGóYEG ™bƒàj »µdÉŸG º˘˘µ◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e Quò˘ ë˘ j »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dGh

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü ± G)

äƒŸG º°SôH øé°S ..¥Gô©dG

ø˘∏˘YCG ,âjô˘µ˘J ‘h .á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üe .áWô°ûdG •ÉÑ°V øe ÚæKG πà≤e ∫hDƒ°ùe »°VGQ óªﬁ Ωó≤ŸG'' ¿EG ±É°VCGh π˘à˘b á˘¶˘aÉÙG á˘Wô˘°T ‘ äGô˘é˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘ ©˘ °T »˘M ‘ ¬˘à˘aó˘¡˘à˘°SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H ¿ƒë∏°ùe πàb Éªc .âjôµJ ∫Éª°T á«°SOÉ≤dG »àjôµàdG ∫ÉªL áWô°ûdG ‘ Ωó≤ŸG ¿ƒdƒ¡› .''¬dõæe ΩÉeG »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G ‘h »◊G ∫RÉ˘æ˘e ó˘MG ‘ á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘ Ø˘ fG'' π˘à˘≤˘e ¤G iOG É˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe .''¬æHGh ∫õæŸG ÖMÉ°U øe 10 π˘˘à˘ ˘b ¬˘˘ fG ¢ùeCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ¢û«÷G ‹É˘ª˘°T ¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J »˘∏˘JÉ˘≤˘e â∏àb ∞dÉëàdG äGƒb'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh .OGó¨H Ú£ÑJôe IóYÉ≤dG º«¶æJ øe Úë∏°ùe 10 .''ájOGó≤ŸG Üôb ÖfÉLG Ú∏JÉ≤e äÉª¶æÃ

ô˘˘é˘ a É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿hô˘˘NG á˘˘©˘ HQCG Ö«˘˘°UCGh π˘˘ à˘ ˘b ‘ ¬˘°ùØ˘f á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S π˘≤˘à˘°ùj …QÉ˘ë˘ à˘ fG .''IÉæ≤dG ô°ùL øe Üô≤dÉH ¢û«àØà∏d á£≤f á˘˘KÓ˘˘ K'' ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ¿hô˘˘NBG á˘˘°ùª˘˘ N Ö«˘˘ °UCGh Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ‘ áë°üdG IQGRh Üôb ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°ùH π˘à˘b kÉ˘°üî˘˘°T ¿CG É˘˘ª˘ c º˘˘¶˘ ©ŸG ÜÉ˘˘H á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ¿hôNG áà°S Ö«°UCGh IôgÉ≤dG »M ‘ AGóædG óé°ùe øe Üô≤dÉH π˘˘à˘ b kÉ˘ °üî˘˘°T'' ¿EG ±É˘˘°VCGh .''OGó˘˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ ˘°T »˘à˘Ø˘jò˘b •ƒ˘≤˘°ùH ¿hô˘NBG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K Ö«˘˘°UCGh áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S ‘ ájQƒª¡ª÷G ´QÉ°T ‘ ¿hÉg .''OGó¨H §°Sh âaó¡à°SG áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ôØ°SCGh º˘¡˘æ˘e á˘©˘HQG á˘HÉ˘°UG ø˘˘Y á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘jhÉ˘˘¨˘ e IQÉŸG ø˘˘e á˘˘©˘ HQG É˘˘°†jG Ö«˘˘°UCG É˘˘ª˘ c ìhô˘˘ é˘ ˘H óbh .IôgÉ≤dG »M ‘ ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°ùH ¢ùeG ìÉÑ°U äGQÉéØf’G øe á∏°ù∏°S …hO ™ª°S

kÉHƒ∏£e 31 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eGC :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG á∏ªëH âeÉb äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG âë‚ »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj òæe AÉæ«°S ∫Éª°T ‘ á©°SGh äÉªgGóe áë∏°SCG Öjô¡Jh ÜÉgQEG ÉjÉ°†b ‘ kÉHƒ∏£e 31 ∫É≤àYG ‘ É¡dÓN »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G á˘∏˘ª◊G ¿EG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .äGQóﬂh äGô˘˘é˘ Ø˘ à˘ eh ≥˘WÉ˘æŸG ‘ äõ˘cô˘J …õ˘côŸG ø˘eC’G äGƒ˘˘b ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .¢ûjô©dG ÜôZ ∫Éª°Th ÜƒæL IôYƒdG á«∏Ñ÷G áWô°ûdG ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG .º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG IRƒM ‘ äGôéØàŸG øe IÒÑc äÉ«ªc äóLh »à©°SGh á˘¡˘eGó˘eh QÉ˘°üM á˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘jô˘°üŸG á˘Wô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘Jh á˘ë˘∏˘°SC’G Öjô˘¡˘ J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘Ñ˘ °†d AÉ˘˘æ˘ «˘ °S ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ‘ ¢üî°T 120 øe ÌcCG πàbh .AÉæ«°Sh IõZ ´É£b ÚH äGôéØàŸGh ÚH AÉæ«°S ‘ á«MÉ«°S äÉ©éàæe âHô°V ájQÉëàfG äÉªég á∏°ù∏°S âdÉbh .2006 ΩÉY ¿É°ù«f/πjôHCGh 2004 ΩÉY ∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG øY ∫hDƒ°ùŸG OÉ¡÷Gh ó«MƒàdG º«¶æJ ô°UÉæY ¢†©H ¿EG áWô°ûdG äGôéØàŸG ΩGóîà°SGh áë∏°SC’G ≈∏Y äÉÑjQóJ Gƒ≤∏J äÉ«∏ª©dG ò«ØæJ .IõZ ´É£b ‘ ø˘˘ e Úæ˘˘ W ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÌY É˘˘ ¡˘ ˘ fEG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘bh á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j AÉ˘æ˘«˘°S Iô˘jõ˘L ¬˘Ñ˘ °ûH ±ƒ˘˘¡˘ c á˘˘KÓ˘˘K ‘ äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG .»°VÉŸG

AÉ˘˘ °†≤˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘jP á˘˘ ˘jô˘˘ ˘b ‘ ¢ùeG ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘ HQCG »˘˘≤˘ d ,∂dP ¤EG .''á˘˘jOGó˘˘≤ŸG ‘ á˘bô˘Ø˘ à˘ e ∫É˘˘«˘ à˘ ZG çOGƒ˘˘M ‘ º˘˘¡˘ Yô˘˘°üe É≤ah ,É¡LQÉN ¿hôNBG á©HQCG πàb Éªc áHƒ≤©H .áWô°û∏d iÈch ,¤ÉjO á¶aÉﬁ ∞æ©dG Oƒ°ùjh kGô¨°üe kÉbGôY Èà©J å«ëH ,áHƒ≤©H É¡fóe »˘eƒ˘bh »˘Ø˘FÉ˘W §˘«˘∏˘N ø˘e ¬˘ª˘°†J ÉŸ kGô˘¶˘ f Qó°üe ∫Éb ,πeÉ©dG »M ‘h .ÜQÉ°ûŸG Oó©àe Gƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ K'' ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fÉ˘˘ H ¿hô˘˘ NBG á˘˘ KÓ˘˘ K Ö«˘˘ °UCGh .''¿É°ù«f øe ™HÉ°ùdG ´QÉ°T ‘ áîîØe ,OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T ,á˘«˘ª˘XÉ˘µ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘h ¿hô˘˘NBG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K Ö«˘˘°UCGh ¿É˘˘ °üî˘˘ °T π˘˘ à˘ ˘b'' ìÉÑ°U ''øjOGƒ÷G áMÉ°S ‘ ÚàØjòb •ƒ≤°ùH .á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe Ö°ùëH ¢ùeCG ∫Éb ,áª°UÉ©dG ¥ô°T ,áfƒjR á≤£æe ‘h kÉjó˘æ˘L'' ¿EG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jhÉ˘¨˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y ó˘MCG

óMCG IÉah ¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YCG áªLÉf ìhôéH kGôKCÉàe ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY QÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ ''á˘˘jOÉ˘˘©˘ e ¿GÒf'' ø˘˘ Y .¥Gô©dG ÜôZ áHô£°†ŸG Oƒ˘æ˘L ó˘MCG'' ¿CG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhCGh É¡H Ö«°UCG ìhôéH kGôKCÉàe ‘ƒJ ájôëÑdG IÉ°ûe ∫ƒ˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¿hO ''á˘jOÉ˘©˘e ¿GÒf á˘é˘«˘à˘ f OóY 2835 ¤EG π°üj ∂dòHh .áHÉ°U’G ïjQÉJ ‘ Gƒ˘∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ‘ ó∏ÑdG Gòg ∞dÉëàdG äGƒb hõZ òæe ¥Gô©dG É¡˘Jó˘YCG á˘∏˘«˘°üM Ö°ùë˘H 2003 QGPBG/¢SQÉ˘˘ e ΩÉ˘˘ bQCG ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °SG ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch .¿ƒZÉàæÑdG ó≤a ,á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿CÉ°T ‘ ÉeCG øY π≤j ’ Ée ¿CG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG á∏°ù∏°S ‘ äGô°û©dG Ö«°UCGh Gƒ∏àb kÉ°üî°T 38 ¥ô°T ∫Éª°T kÉ°Uƒ°üN âdÉW ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ô¶M IÎa AÉ¡àfG ó©H ¢ùeCG É¡HƒæLh OGó¨H .∫ƒéàdG IQGRh ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,á˘˘jOƒ˘˘ªÙG »˘˘Ø˘ ˘a áà°S'' ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ á«∏NGódG ¿hôNBG 26 Ö«°UCGh πbC’G ≈∏Y Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG ¥ƒ°S §°Sh áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ìhôéH á˘˘jOƒ˘˘ªÙG Ió˘˘∏˘ H â°Vô˘˘©˘ J ó˘˘ bh .''Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ÉªYCGh äGÒéØàdG øe á∏°ù∏°S ¤EG kGôNDƒe ‘ QOÉ°üe âdÉb ,¤ÉjO á¶aÉﬁ ‘h .∞æ©dG äÉ˘ª˘é˘g ‘ Gƒ˘∏˘à˘b kÉ˘°üî˘˘°T 17 ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ájôFÉ°ûY äÉcÉÑà°TG ‘ á°ùªN º¡æ«H ábôØàe Ió˘∏˘H ‘ á˘î˘î˘Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H á˘˘©˘ HQCGh .ájOGó≤ŸG ∞°ûµdG ¢†aQ áWô°ûdG ‘ Qó°üe ócCGh QÉéØfÉH Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG á©HQCG'' ¿CG ¬ª°SG øY …QÉŒ »M ‘ áØbƒàe âfÉc áîîØe IQÉ«°S á°ùªN'' ¿EG ±É°VCGh .''ájOGó≤ŸG Ió∏H §°Sh ‘ ¿Gô˘˘NBG ¿É˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°UCGh Gƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e ÚJÒ°ûY ÚH â©˘˘dó˘˘fG ∑QÉ˘˘©˘ e »bGô©dG ¢û«÷G ‘ §HÉ°V ∫É«àZG ôKEG áæ°ùdG ‘ QOÉ˘˘°üe âë˘˘ °VhCGh .''AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ≈˘à˘a º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘˘N'' ¿CG á˘˘Wô˘˘°ûdG ´’ó˘˘ fG ô˘˘ KEG ¿Gô˘˘ NBG ¿É˘˘ æ˘ ˘KG Ö«˘˘ °UCGh Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b ìÉÑ°U á©«HôdGh Iõ©dG »JÒ°ûY ÚH äÉ¡LGƒe

º˘°†J »˘à˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¿G ±É˘˘°VGh ¢ù∏›h »ª°TÉ¡dG áeÉYõH »eÓ°SE’G Üõ◊G π˘gG ô“Dƒ˘eh ¿É˘«˘∏˘©˘dG ∞˘∏˘N á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘H QGƒ◊G É«dÉM Ωƒ≤J'' »ª«dódG ¿ÉfóY áeÉYõH ¥Gô©dG É¡Jòî˘JG ≈˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG π˘µ˘d IOÉ˘L á˘©˘LGôÃ .''á«°VÉŸG IÎØdG ≈a áeƒµ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,ôNBG »bGôY ¿CÉ°T ‘h É≤æ°T ΩGóYE’G ºµM ¿EG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG Ú°ùM ΩGó˘°U ´ƒ˘˘∏ıG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ ò˘˘Ø˘ æ˘ j ó˘˘b ÜÉµJQÉH ¬àfGOEG ó©H …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH .á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¢SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ¿CG ÒZ ∫Ó˘N QÉ˘°TCG OGô˘cC’Gh á˘©˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘ j ¢ùeG âãH á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g ™e á∏HÉ≤e ∂dP øe ÜôbCG ¿ƒµj ób ºµ◊G ò«ØæJ ¿CG ¤EG .ÒãµH ¬JÉëjô°üàd áªLÎd É≤ah »µdÉŸG ∫Ébh ¿ƒfÉ≤dG ¿EG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g É¡Jô°ûf ò«ØæJ π¡Á ºK ±ÉæÄà°S’G á«∏ª©d Gkô¡°T í«àj QGôb Qhó°U òæe ôNBG Gkô¡°T ∂dP ó©H ºµ◊G ø˘˘Y »˘˘µ˘ dÉŸG Üô˘˘YCGh .±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ª˘ ˘µﬁ á∏°UGƒe ≈∏Y áeRÉY áªµÙG ¿CG ‘ √OÉ≤àYG áeƒµ◊G ¿CG ¤EG GkÒ°ûe Égô¶æJ »àdG á«°†≤dG .πNóàJ ød π«∏N »eÉÙG ÜôYG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ø˘˘ Y ¢ùeG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ´ƒ˘˘ ˘∏ıG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG áHƒ≤©d ¢†aGôdG ‹hódG ∞bƒŸG ¿CÉH ¬àYÉæb ádCÉ°ùe ‘ âÑdG ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ΩGóYE’G .Ú°ùM ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »ª«dódG ∫Ébh Ïe ≈∏Y OGó¨H øe ¬JOƒY ó©H ¢SôH ¢ùfGôa É˘fG'' ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a »˘˘bÉ˘˘H ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N Iô˘˘FÉ˘˘W ∞˘˘bƒ˘˘eh »˘˘HQhC’G OÉ–’G ∞˘˘bƒ˘˘e ¿G ó˘˘≤˘ à˘ ˘YG ΩGóYE’G áHƒ≤©d ¢†aGôdG ⁄É©dG AÉªYR º¶©e ¬d ¿ƒµ«°S »bGô©dG Ö©°ûdG ¢†aQ ¤G áaÉ°VG ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G áHƒ≤Y ''ò«ØæJ ‘ ÒKCÉJ .Ú°ùM ô¶◊G ºZQ »bGô©dG Ö©°ûdG'' ¿G ±É°VGh ¥Gô©dG ¿óe øe ójó©dG ‘ äGôgÉ¶e ‘ êôN ” øµdh áHƒ≤©dG ∂∏àd á°†aGôdG ¬àª∏c ∫Ébh .''É«eÓYG É¡«∏Y º«à©àdG

:ä’Éch - OGó¨H - ¿ÉªY ¢ùeG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¥OÉ˘˘ ˘°U ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójó“ ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH øe ∫hC’G øe GkQÉÑàYG óMGh ô¡°T IóŸ ¥Gô©dG ‘ .‹É◊G Èªaƒf ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªﬁ ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿CG ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘∏˘à˘ c ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG πª©dG ójó“ ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH äƒ°U'' ¢ù∏ÛG GóY OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H .''¿Éà°SOôc º«∏bG ” ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿G í°VhCGh AÉ˘°†YG ÚH äô˘L á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘©˘H …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚHh á¡L øe ¢ù∏ÛG ø˘jò˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG …ô˘˘jRhh »˘˘µ˘ dÉŸG .á«fÉK á¡L øe á°ù∏÷G Ghô°†M âdƒ– É¡fG ÒZ á«æ∏Y á°ù∏÷G äCGóHh ¬d ≈æ°ùà«d »µdÉŸG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ájô°S ¤G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LE’G á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG …ô˘˘jRƒ˘˘dh »æeC’G ™°VƒdG ¢Uƒ°üîH ÜGƒædG äGQÉ°ùØà°SG á˘dÉ˘M ó˘jó˘ª˘à˘H Ö∏˘˘£˘ dGh ,É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ .¢UÉN πµ°ûH ÇQGƒ£dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L äOó˘g ,á˘«˘fÉ˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øe ÜÉë°ùf’ÉH á«bGô©dG É°Uƒ°üNh É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ ''á˘HÉ˘é˘à˘°S’G Ωó˘Y'' ∫É˘M .''ádhódG Iõ¡LG ™«ªL ‘ ¿RGƒJ OÉéjG'' óÑY º«∏°S á¡Ñ÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d …Qƒ˘˘ ˘Ñ÷G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ dÉ˘˘ °SQ âª˘˘ ∏˘ ˘°S á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ÷G'' ÉæÑdÉ£˘e ∫ƒ˘M iô˘NC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±Gô˘WCÓ˘d Iõ˘¡˘LG ™˘«˘ª˘L ‘ ¿RGƒ˘J OÉ˘é˘jEÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ój ‘ ìÓ°ùdG ô°üMh äÉ«°û«∏ŸG πMh ádhódG ,áHÉéà°S’G ΩóY ádÉM ‘'' ±É°VGh .''ádhódG ødh É¡àeôH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øY ≈∏îàf ób ìÓ°ùdG πªM ƒgh óMGh QÉ«N ’G Éæjód ¿ƒµj ’h É˘˘ gó˘˘ jô˘˘ f ’ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gG Üô˘˘ M á˘˘ jGó˘˘ H Gò˘˘ gh .''É¡«ÄJôf ¥QÉ˘˘ W »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ ch º¡JG ,»eÓ°SE’G Üõ◊G ΩÉY ÚeG »ª°TÉ¡dG É¡fCÉH »µdÉŸG …Qƒf áeƒµM áMhódG ‘ AÉKÓãdG á˘˘ ˘ ˘jÒ°üŸG äGQGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ ˘ °UG ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à–'' .''á«é«JGÎ°S’Gh

¿Éà°ùcÉH »a á«æjO á°SQóe »a 80 πà≤ªd kÉeÉ≤àfG

kÉjóæL 42 πà˘≤˘jh ¢û«˘é˘∏˘d ô˘µ˘°ù©˘e »˘a ¬˘°ùØ˘f ô˘é˘Ø˘j …QÉ˘ë˘à˘fG ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G äCGó˘˘ ˘ ˘ Hh ≈∏Y ºµM ¢Vôa πLCG øe äÉ«æ«©°ùàdG â∏°SQCGh á≤£æŸG ‘ ¿ÉÑdÉW ºµM QGôZ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ πFÉÑ≤dG ∫ÉLQ øe ±’B’G hõ¨dG Ö≤Y ¿ÉÑdÉW ÖfÉL ¤EG á∏JÉ≤ª∏d .2001 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG ø˘˘jó˘˘æÛG ¿EG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ó˘˘ MGC ∫É˘˘ bh ‘ ¢ùeCG ºLƒg …òdG ôµ°ù©ŸG ‘ GƒfÉc ÖjQó˘˘J á˘˘°üM AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ MGÎ°SG .QÉéØf’G ™bh Éªæ«M åã÷G AÓ°TCG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh äôKÉæJ ájôµ°ù©dG ájòMC’Gh äÉ©Ñ≤dGh ‘ Oƒæ÷G §≤àdGh .ôµ°ù©ŸG áMÉ°S ‘ ‘ GƒeOQh ºë∏dG øe AÓ°TCG ≥M’ âbh .QÉéØf’G É¡KóMCG Iƒg á«fÉà°ùcÉÑdG ΩÓYE’G IQGRh âdÉbh ‘ ∫É˘˘ ˘b ±ô˘˘ ˘°ûe õ˘˘ ˘jhô˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿EG ¿EG ¿ÉŸÈdG øe AÉ°†YCGh AGQRƒ∏d ´ÉªàLG ¿ÉJÒ£N ¿Éà∏µ°ûe ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG AÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ ª˘ °üe ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿EGh ±ô˘°ûe ø˘Y IQGRƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘ fh .É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈¡àæÃ Éª¡©e πeÉ©àf ¿CG Éæ«∏Y'' ¬dƒb .''Iƒ≤dG

äGƒb âªLÉg »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h á˘YÉ˘ª÷G É˘gô˘jó˘J »˘à˘dG á˘°SQóŸG ø˘˘e’C G 40 ó˘˘©˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘b ¢VQCG ‘ á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dGh Üô˘b …É˘LQO »˘Hô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c .á«fÉäC’G Ohó◊G 80 ƒëf πà≤e ¤EG Ωƒé¡dG iOCGh âØ˘fh .¿hOó˘°ûà˘e º˘¡˘ fÉC ˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ø‡ ÜQóàj ÉfÉµe á°SQóŸG ¿ƒµJ ¿CG áYÉª÷G á°SÉ°Sh ÉghójDƒe ∫Ébh .¿hOó°ûàŸG ¬«a »àdG »g á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿EG ¿ƒ«∏fi IóëàŸG äÉj’ƒdG âØfh .Ωƒé¡dG äòØf çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh .∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘Hh ¿É£∏°S âcƒ°T ∫GÔL ôé«ŸG …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dÉH á∏°U ¬d …QÉëàf’G Ωƒé¡dG ¿EG .QƒLÉH ‘ á°SQóŸG ≈∏Y ™˘Ñ˘à˘à˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µÁ'' ¿É˘£˘ ∏˘ °S ∫É˘˘bh ôjQÉ≤J ≈≤∏àf .QƒLÉH á°SQóe ™e á∏°üdG …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j ø˘˘ ˘jOó˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y äGô˘˘ ˘ HÉfl .''á£°ûfC’G √òg πãÃ ΩÉ«≤∏d º¡ÑjQóJ áYÉª÷G º«YR ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∫Ébh Ò≤˘˘a É˘˘f’ƒ˘˘e'' ó˘˘ªfi Ò≤˘˘ a ÜQÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d º˘gó˘æ˘é˘jh ìƒ˘°Vƒ˘H º˘gó˘YÉ˘˘°ùj .''á«HÉgQEG á£°ûfCÉH

á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM ¿EG ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ø˘˘e Oó˘˘Y IÉ˘˘ah ó˘˘©˘ H â©˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG .º¡MGôéH øjôKCÉàe Oƒæ÷G äÉj’ƒ∏d »°ù«FQ ∞«∏M ¿Éà°ùcÉHh πJÉ≤Jh .ÜÉgQE’G ≈∏Y É¡HôM ‘ IóëàŸG ≈∏Y OÓÑdG ÜôZ ∫Éª°T ‘ øjOó°ûàŸG π˘à˘bh .á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ΩGƒ˘˘Y’C G ió˘˘e ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘ e’C G OGô˘˘ ˘ aGC ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ÄŸG .øjOó°ûàŸG ƒg á≤£æŸG ‘ RQÉH »Øë°U ∫Ébh áŸÉµe ≈≤∏J ¬fEG AÉ«°V ∞°Sƒj ¬∏dG º«MQ ''¿Éà°ùcÉH ¿ÉÑdÉW'' ¿EG ∫ƒ≤j πLQ øe /ôHƒàcCG 30 IQÉ¨d ÉeÉ≤àfG Ωƒé¡dG äòØf ∞°ûµj ⁄h .á°SQóŸG ≈∏Y ∫hC’G øjô°ûJ ºLÉ¡ŸG ¿EG ∫Éb ¬æµd ¬àjƒg øY çóëàŸG .ÉÑjôb ´Gò«°S ÉfÉ«H πé°S ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG …ÉLQO Ió∏Hh áª°UÉ©dG »HôZ ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 130 á˘cô˘M á˘YÉ˘ª˘L π˘˘≤˘ ©˘ e »˘˘g OÉ˘˘HGC ΩÓ˘˘°SEG .óªﬁ á©jô°T ò«ØæJ 2002 ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G äô˘˘¶˘ ˘Mh É¡ªYO ÖÑ°ùH IOó°ûàŸG áYÉª÷G •É°ûf .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM

:RÎjhQ - OÉHCG ΩÓ°SEG ÉjóæL 42 …QÉ˘ë˘à˘fG ô˘é˘Ø˘e π˘˘à˘ b ÖjQó˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ ¢ùeCG É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ¬˘˘d ¿EG ¢û«÷G ∫É˘˘b Ωƒ˘˘é˘ g ‘ ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGƒ˘˘b ¬˘˘à˘ æ˘ °T mΩGO Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°U .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ øjOó°ûàª∏d ôµ°ù©e ¬˘˘ æ˘ ˘°ûj Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ∞˘˘ æ˘ ˘ YGC ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘gh òæe ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ó°V ¿hOó°ûàŸG »˘˘ à˘ ˘dG Üô◊G ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H âcQÉ˘˘ ˘°T ¿CG .ÜÉgQE’G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b’E G ‘ …É˘˘ ˘LQO Ió˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ‘ ™˘˘ ˘ bhh AÉ˘˘ Lh .»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG …Ohó◊G øe ΩÉjCG á©°ùJ ó©H …QÉëàf’G Ωƒé¡dG á≤£æe ‘ á°SQóŸ øeC’G äGƒb áªLÉ¡e 80 πà≤e øY ôØ°SCG É‡ áÑjôb á«∏Ñb .É°üî°T ¿É˘˘ ˘ c'' …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùY ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘bh Óªà°ûe ºLÉ¡ŸG ¿Éch ÉjQÉëàfG Éeƒég ¤EG hó˘˘©˘ j AÉ˘˘Lh ¬˘˘ª˘ °ùL ∫ƒ˘˘M IAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H É˘ª˘«˘a ¬˘°ùØ˘f ô˘é˘ah ÖjQó˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .''ÖjQóà∏d ¿hóæÛG ™ªŒ (Ü G) ¿É£∏°S âcƒ°T ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh

ôµ°ù©ŸG øe É¡dÉ°ûàfG ” åã÷G äGô°ûY

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

OôdÉH ó¡©àj π©°ûeh ..øjój ¢SÉÑY

¿ƒfÉM â«H »a ∫ÉØWCG 7 º¡æ«H kGó«¡°T 19 ™bƒJ á«∏«FGô°SEG IQõée

(Ü ± G)

Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG ¿ƒ«Y ‘ kÉæcÉ°S äƒŸG ≈≤Ñ«°S ≈àe ¤EG

ÜÉgQEG'' ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘jÉ˘ª◊ äGƒ˘£˘N .''ádhódG Oƒ¡°Th á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âdÉbh …òdG ∞°ü≤dG ‘ ìhôéH GƒÑ«°UCG É°üî°T 54 ¿G .πbC’G ≈∏Y ∫RÉæe á©Ñ°S ÜÉ°UCG Ió˘∏˘H ø˘e »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G Öë˘˘°ùfGh Ωƒég ÈcG ó©H ´É£≤dG ∫Éª°T ‘ ¿ƒfÉM â«H ó◊G ¤G ±ó¡j ¿Éc …òdGh ΩÉY òæe IõZ ‘ á«∏ª©dG äôªà°SGh .á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG øe ≈∏Y É˘£˘°ûf 52 π˘à˘≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SCGh É˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG .AÉ£°ûædG øe º¡Ø°üf øe ÌcG πbC’G á«æg »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖdÉWh ≈˘∏˘Y á˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘ Z ∫É˘˘ bh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘¡˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿EG ¢SÉ˘˘ª˘ M º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG √òg .á«fÉ°ùfEG â°ù«d ádhO É¡fG âÑãJ'' IQõÛG ™ªàÛG ≈∏Y GkQÉY πµ°ûJh πà≤dÉH øeDƒJ ádhO ¿ƒµJ ’CG Öéj ádhódG √òg ‹ÉàdÉHh ‹hódG ''.IOƒLƒe ¢SÉªM äÉKOÉﬁ ≥«∏©àH á«æg ÖdÉW Éªc ∫ƒ˘M ¢SÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ™˘˘e π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘aQ ¤EG …ODƒ˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ØŸG .π«FGô°SEÉH ±GÎY’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QGƒ◊G'' ∫É˘b ¢SÉ˘Ñ˘Y ø˘µ˘ dh ƒg π◊G ¿CGh ''¿B’G …ôéj Ée πLCG øe º¡e ’ É¡fCÉH π«FGô°SG º¡JGh .á«æ«£°ù∏ØdG IóMƒdG ´É˘æ˘bEG Oƒ˘¡˘ é˘ H ô˘˘°†J É˘˘¡˘ fEGh ΩÓ˘˘°ùdG ‘ ÖZô˘˘J .É¡Øbƒe øe ∞«ØîàdÉH ¢SÉªM ≈∏àb •ƒ≤°S ¿EÉa Ú«æ«£°ù∏Ø∏d áÑ°ùædÉHh …ƒ˘˘L Ωƒ˘˘é˘ g äÉ˘˘jô˘˘cP Òã˘˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M â«˘˘ H ‘ ΩÉ˘Y ‘ Iõ˘Z ‘ »˘æ˘µ˘°S ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ™˘æ˘°U ÒÑ˘N IOÉ˘ë˘°T ìÓ˘˘°U ¬˘˘«˘ a π˘˘à˘ b 2002 .É«fóe 14h ¢SÉªëH πHÉæ≤dG ¢SÉªM ‘ Oó°ûàŸG º«YõdG ¿ÉjQ QGõf åMh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ gÉÛG π˘c ‘h Ohó˘°TCGh É˘Ø˘«˘Mh É˘˘aÉ˘˘j ‘ á˘˘jÒé˘˘Ø˘ à˘ dG Ö°VÉZ ™ªŒ ΩÉeCG óYƒJh .π«FGô°SEG ‘ ¿Éµe øe ÉÑdÉW ¢SÉb π©a OôH IõZ ‘ áMô°ûe ΩÉeG .¢Tƒ©ædG õ¡Œ ¿CG π«FGô°SG ‘ ¬˘fG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘eCG ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘bh Oƒ˘˘ æ÷G π˘˘ à˘ ˘b á˘˘ ∏˘ ˘àÙG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG AÉæ˘KG É˘«˘fó˘eh Úë˘∏˘°ùe á˘©˘HQCG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .ÚæL áæjóe øe Üô≤dÉH IQÉZ äGƒ≤dG ¿G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÉeÉY 17 √ô˘ª˘Y É˘«˘fó˘e â∏˘˘à˘ b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ébh .IõZ ´É£b ‘ É«dÉÑL º«ﬂ øe Üô≤dÉH Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ WCG Oƒ˘˘ ˘æ÷G ¿G »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ¢û«÷G ¿G ó˘˘©˘ H Úë˘˘∏˘ ˘°ùe á˘˘ KÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG .äÉHÉHó∏d OÉ°†e ñhQÉ°üH Ωƒé¡d Gƒ°Vô©J

á«∏«FGô°SE’G IQõéªdG »a É¡à∏FÉY øe 13 äó≤a ..AÉª°SCG ‘ GƒÑ«°UG øjòdG º¡HQÉbG øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ≈˘∏˘Y √É˘«˘e AÉ˘≤˘dEÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùe ΩÉ˘˘bh .∞˘˘°ü≤˘˘dG QÉ˘˘KBG á˘˘ dGRE’ á˘˘ dhÉﬁ ‘ ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S .AÉeódG IÉ˘£˘¨ŸG AÉ˘Ñ˘WC’G äGRÉ˘Ø˘b ó˘gÉ˘°ûJ âfÉ˘˘ch áæeÉã©dG ¿G ¿Éµ°S ∫Ébh .¢VQC’G ≈∏Y AÉeódÉH .âÑ«°UG ∫RÉæe á©Ñ°S øe á©HQCG ¿ƒµ∏àÁ ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘NGh É˘˘ ¡˘ ˘eGh AÉ˘˘ ª˘ ˘°SG âæ˘˘ µ“h .∞°ü≤dG CGóH ÉeóæY ∫õæŸG øe êhôÿG GƒÑ∏W ∫õæŸG êQÉN ¢SÉædG'' AÉª°SG âdÉbh .≥«°V ô‡ ¤G ∫õæŸG øe ÉæjôL .QGôØdG Éæe ''.´QÉ°ûdG ‘ â£≤°S πbC’G ≈∏Y ∞FGòb ÊÉªK äƒŸG ø˘e ÚØ˘FÉ˘˘N É˘˘æ˘ c'' ∫ƒ˘˘≤˘ J â°†eh »˘˘à˘ NGh »˘˘eG ò˘˘NCG äƒŸG ø˘˘µ˘ ˘d .∫õ˘˘ æŸG π˘˘ NGO É¡ªY áæHG AÉª°SG QGƒéH óbôJ âfÉc ''.¬LQÉN .á˘æ˘eÉ˘ã˘©˘dG ∂∏˘e ¿É˘eÉ˘Y ô˘ª˘©˘dG ø˘e á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG (Ü G) ±ÓÿG ºZQ ΩódG êõàeGh ..á«ægh ¢SÉÑY ‘ ÉjÉ¶°T øY áªLÉf ìhôéH áHÉ°üe âfÉc .AÉª°SG á∏FÉY øe AÉ˘˘Ñ˘ WG ¿É˘˘ c çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh ≈∏Y ¿É«≤Ñ«°S ÚæKE’G ¿G AÉÑWG ∫Ébh .¬LƒdG É«dÉÑL øe áÑjô≤dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ äÉ°Vô‡h ‘ É°†jG ÜÉ°üe á∏Ø£dG ódGhh .IÉ«◊G ó«b äGô˘˘ °ûY ¿É˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘h .≈Ø°ûà°ùŸG ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj ø˘jQƒ˘YòŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘¡˘æ˘e ¿hÒã˘ch ≈˘Mô÷G IGhGóÃ ¿ƒ˘eƒ˘˘≤˘ j

∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ¿hó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùj á˘˘°†Ñ˘˘b ø˘˘e á˘˘«˘ JGQÉ˘˘ eEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b :RÎjhQ - ƒ°ûjó≤e ¿hô˘£˘«˘°ùj ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SEG ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e º˘LÉ˘g ∫É˘eƒ˘˘°üdG Üƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ∫ÓN Égƒ°ü∏Nh áæ°UGôb Égõéàëj áæ«Ø°S .π«∏dG ¿ƒªcÉë«°S º¡fEG ¢ùeCG ¿ƒ«eÓ°SE’G ∫Ébh ÉÃQh .á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d É≤ah ÚØWÉÿG ™˘£˘b …CG á˘HGô◊G ó˘M á˘æ˘°UGô˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ j .±ÓN øe ¥É°ùdGh ó«dG ÉŸ »˘æ˘∏˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫hCG »˘g á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘gh áæ°Uô≤dG ≈∏Y AÉ°†b øe ¿ƒ«eÓ°SE’G ¬H óYh .‹Éeƒ°üdG πMÉ°ùdG ∫ƒ£H á«°ûØàŸG ìÉ˘æ÷G ¢ù«˘FQ ó˘ª˘MCG ∞˘jô˘°T ï˘«˘ °T ∫É˘˘bh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG á˘˘YÉ˘˘ª÷ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG QÉædG ¥ÓWE’ ∞«æY ∫OÉÑJ ó©H'' Ú«Øë°ü∏d Éæ∏≤àYG §«ÙG ¢VôY ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG ∫ÓN ∫É˘Lô˘dG A’Dƒ˘¡˘d ¬˘Lƒ˘à˘°S ..á˘æ˘°UGô˘b á˘«˘fÉ˘ª˘ K .''á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d É≤ah äÉeÉ¡JG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘°ùæ˘˘e GQƒ‚Gƒ˘˘e hQó˘˘fCG ¿É˘˘ch ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ RÎjhôd ∫Éb øØ°ùdG IóYÉ°ùe ÒîH GOôa 14 ºgOóYh É©«ªL ºbÉ£dG OGôaCG äÉ˘HÉ˘°UEG ¿É˘HÉ˘°üe á˘æ˘°UGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘KG ¿EGh .IÒ£N äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG âfÉ˘˘ch ób »JÉÑ˘æ˘dG º˘ë˘Ø˘dG π˘ª–h Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG Ωƒ˘˘j ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG π˘˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘Ñ˘ b äõ˘˘é˘ à˘ ˘MG .¢ù«ªÿG ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¤EG º˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG OGô˘˘ aCG »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh .É«Hƒ«KCGh ÉjÎjQEGh ¿Éà°ùcÉHh ÉµfÓjô°Sh

:RÎjhQ - É«dÉÑL AÉ˘ª˘°SG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG ó˘˘bô˘˘J CÓàeG óbh ≈Ø°ûà°ùÃ ôjô°S ≈∏Y áæeÉã©dG äôªMGh ÉjÉ¶°T øY áªLÉf ìhôéH Égó°ùL .AÉµÑdG IÌc øe ÉgÉæ«Y á˘«˘©˘aóŸG ∞˘FGò˘˘b äô˘˘eO äÉ˘˘YÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ bh áæ˘eÉ˘ã˘©˘dG AÉ˘ª˘°SG á˘∏˘FÉ˘Y ∫õ˘æ˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G O’hGh É¡eÉªYG πàbh É¡àNGh É¡JódGh âbõeh 13 ¿G ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .É¡eÉªYG ∞°ü≤dG ‘ Gƒ˘∏˘à˘b á˘æ˘eÉ˘ã˘©˘dG á˘∏˘FÉ˘Y ø˘e GOô˘a ∫Éª°T ‘ ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ¬d â°Vô©J …òdG ≠∏ÑJ »àdG áæeÉã©dG AÉª°SG âdÉbh .IõZ ´É£b ¢û©Jôj É¡Jƒ°U ¿Éc Éªæ«H ÉeÉY 14 ôª©dG øe ≈∏˘Y ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘°S É˘æ˘¶˘≤˘jCGh Úª˘FÉ˘f É˘æ˘c'' òaGƒf êÉLR ôéØfG ºK .QhÉÛG »ªY ∫õæe ''.É°†jG Éædõæe ¢Vô˘˘©˘ à˘ æ˘ d ∫õ˘˘æŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ Hô˘˘g'' âdÉ˘˘bh »àNGh »eG â∏àb ∞FGò≤dG .¬LQÉN IOQÉ£ª∏d ''.»JƒNG ™«ªL âHÉ°UGh

á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ äÉbÓ©dG ÒJƒàH ø°SQ’ º¡àJ ájQƒ°S ¤EG øeC’G ¢ù∏› √ÉÑàfG ±ôM ¤EG ∂dP ÉjÉ˘°†≤˘dG ∫É˘ª˘gEGh á˘«˘∏˘µ˘°Th á˘jƒ˘fÉ˘K É˘jÉ˘°†b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘eÓ˘˘°S ´õ˘˘Yõ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G øª°V ∂dP ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y √QGô≤à°SGh ¿CG á˘dÉ˘°Sô˘dG äó˘cCGh .''á˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh ‘ ÉÃ á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G »˘Ø˘f'' Ú«fÉæÑ∏dG á«LQÉÿGh ´ÉaódG …ôjRh ∂dP »˘à˘dG º˘YGõ˘ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ó˘˘FÉ˘˘bh á«bGó°üŸ ájƒb á©Ø°U ¬Lh ø°SQ’ É¡bÉ°S .''¬ÑJÉch ôjô≤àdG

á˘˘jQƒ˘˘°S Ühó˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ eC’G ¢ù∏›h ≥˘˘°ûeO âª˘˘¡˘ JG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ º˘˘ FGó˘˘ dG ËRCÉ˘ ˘J á˘˘ dhÉÙ º˘˘ YGõ˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘°ùH'' ø˘˘ ˘°SQ’ .''ójóL øe AGƒLC’G ø˘°SQ’ äÉ˘eÉ˘¡˘JG ≈˘∏˘Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e OQ ‘h Öjô˘°ùJ QGô˘ª˘à˘°SG É˘¡˘æ˘eh á˘jQƒ˘°ùd IÒNC’G ¿EG ádÉ°SôdG âdÉb ¬∏dG ÜõM ¤EG ìÓ°ùdG ‘ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÒJƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ø˘˘ °SQ’'' .''¬«∏Y »g É‡ ÌcCG á≤£æŸGh ¿ÉæÑd AGQh øe ≈©°ùj ø°SQ’'' ¿CG äÈàYGh

Gk ô£N πµ°ûJ ¿GôjEG ¿CG Èà©j »µjôeCG ∫hDƒ°ùe Üô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y :Ü ± GC - ¿ÉqªY ≈∏Y 'GÒÑc Gô£N'' πµ°ûJ ¿GôjEG ¿CG ¢ùeCG á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ÈàYG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S ∫ƒM ¿OQC’G ‘ ÉgGôLCG äÉKOÉﬁ Ö≤Y ∂dPh ,Üô©dG É¡FÉØ∏M ≈∏Yh ø£æ°TGh äÉëjô°üJ ‘ ‹hódG ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh óYÉ°ùe ¿ÉeOhQ Î«H ∫Ébh .…ôµ°ù©dG πH ,GÒÑc Gô£N πã“ ¿GôjEG ¿CG Üô©dG ÉæFÉbó°UCG iódh ÉµjôeCG ‘ ´ÉªLG ∑Éæg'' Ú«aÉë°ü∏d .''É©«ªL Éæ¡LGƒj …òdG ÈcC’G ô£ÿG ájôµ°ù©dG á«fOQC’G - á«µjôeC’G áæé∏dG äÉYÉªàLG OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ÉeOhQ ±É°VCGh ∫ƒM áHQÉ≤àe ô¶f á¡Lh áªK Ú«fOQC’G ÉæFÉbó°UCG ™e çóëàf ÉeóæY'' 29 `dG ácÎ°ûŸG ájƒæ°ùdG GóL á≤∏b »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ≈àM .IQƒ°üdG ‘ ÒÑc πµ°ûH ¿GôjEG ô¡¶J å«M »ª«∏bE’G ô£ÿG .''ÊGôjE’G ô£ÿG øe ∞«°üdG Gòg ¿ÉæÑd ‘ ´GõædG ¿EG ähÒH ¤EG É¡Lƒàe Ωƒ«dG ¿ÉqªY QOÉ¨j …òdG ¿ÉeOhQ ∫Ébh .''IQƒ°üdG √òg í«°VƒJ ‘ óYÉ°S'' ¿GôjEG πÑb øe ΩƒYóŸG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH É°SQÉÁ ¿CG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ≈∏Y ,IójóL áeRCG ´ƒbh ™æe πLCG øe'' í°VhCGh ´ÉaódG IQGRh'' ¿EG ±É°VCGh .''Üƒæ÷G ∂dP ‘ ÉÃ OÓÑdG πeÉc ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ÓN øe Éª¡JOÉ«°S .''OÓÑdG πeÉc ≈∏Y ô£«°ùJ »c á«fÉæÑ∏dG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG IóYÉ°ùe ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG ≈∏Y πª©à°S á˘˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘˘≤˘dG º˘˘Yó˘˘d á˘˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘˘Ñ˘°ùdG åë˘˘H ƒ˘˘g É˘˘æ˘JÉ˘˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG'' ¿EG ¿É˘˘eOhQ ∫É˘˘bh .''É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ É¡JGQóbh á«fOQC’G äGƒ≤dG åjóëàd §£N OÉéjEGh ,á«fOQC’G ¿ƒµJ ¿CG ÉªFGO ∫hÉ– IóëàŸG äÉj’ƒdGh (...) áÑ©°U á≤£æe ‘ ¢û«©j ¿OQC’G'' ¿CG í°VhCGh .''¿OQC’G äÉLÉ«àM’ áªYGO

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO ΩÉY ÚeCG çƒ©Ñe ¢ùeCG ájQƒ°S âª¡JG …ÒJ 1559 QGô≤dG ò«Øæàd IóëàŸG ·C’G ÒJƒJh AGƒLC’G ËRCÉJ ádhÉëÃ ø°SQ’ OhQ √É˘Ñ˘à˘fG ±ô◊ É˘«˘©˘ °S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘«˘∏˘µ˘°T á˘jƒ˘fÉ˘K É˘jÉ˘˘°†b ¤EG ø˘˘eC’G ¢ù∏› .á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG ∫ÉªgEG πHÉ≤e á˘«˘LQÉÿG IQGRh É˘¡˘à˘¡˘ Lh á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘h Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCG ¤EG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °ùdG

ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG IOÉ˘˘ ˘ YEG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d Qhô˘˘ ˘ °S …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿EG ÊÉŸô˘˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ ˘ b ób Qhô°S »ëàa …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ¢ùeCG ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘«˘ YCG .ÚæK’G ¬«°ùaÉæe øY ÒÑc ¥QÉØH ≈˘˘∏˘ Y Qhô˘˘°S π˘˘°üM'' Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘ bh áYÉªL í°Tôe π°üM Éª«a ÉJƒ°U 313 »æJÉàµdG ó©°S óªﬁ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G Ú∏≤˘à˘°ùŸG í˘°Tô˘e É˘ã˘dÉ˘K AÉ˘Lh 79 ≈˘∏˘Y .''§≤a äGƒ°UCG áà°ùH ¿GôgR ∫ÉªL AÉ°†YCG 404 ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh AÉ°†YCG ´ƒª› øe âjƒ°üàdG ‘ GƒcQÉ°T .Gƒ°†Y 454 ≠dÉÑdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ∫ƒWCG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG Qhô°S Èà©jh ‘ …ô˘˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ π˘˘ ¨˘ ˘°T ø˘˘ e É°ù«FQ ÖîàfG å«M åjó◊G ô°üe ïjQÉJ 1990 ΩÉ˘Y ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .¬«a ∫Gõj ’ É¡æ«M òæeh

Ú≤∏J'' ≈∏Y ¿É«H ‘ º¡àãMh á«µjôeCG ±GógCG .''á«°SÉb É°ShQO »µjôeC’G hó©dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Öà˘˘µ˘ e ∫É˘˘bh Éª¡Ø°SCG'' ¿ÉjóÑj ¢ùàjÒHh ¬fEG äôŸhCG Oƒ¡jEG É˘°Vô˘Yh ...Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú«˘fó˘e äƒ˘e ¿CÉ˘ °ûH á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘∏˘LÉ˘Y á˘«˘fÉ˘°ùfEG äGó˘YÉ˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ''.≈Môé∏d á«ÑW ájÉYQh á«æ«£°ù∏ØdG ¿EG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh ™bGƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘bh á˘«˘©˘aó˘e ≥˘∏˘WCG'' ¢û«÷G Ωƒ˘j ¿Ó˘≤˘°ùY ≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WEG ''.ÚæKE’G á˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¿CG ¤EG á«FóÑŸG äÉeƒ∏©ŸG äQÉ°TCG'' ájõ«∏‚E’G ó«©H ¿Éµe ¤EG á¡Lƒe âfÉc á«©aóŸG ¿GÒf ióHCGh ''¬Hô°V AÉÑfCG äOOôJ …òdG ¿ÉµŸG øY ¬˘˘«˘ a ÜÉ˘˘°üj çOÉ˘˘M …CG'' ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ Ø˘ ˘°SCG ¢û«÷G .''AÉjôHCG ájQÉ£H ¿EG á«∏«FGô°SG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉbh ¥ÓWE’ ™bƒe ƒgh ±ó¡dG äCÉ£NCG á«©aóe .¿ƒfÉM â«H øe Îeƒ∏«c ó©H ≈∏Y ïjQGƒ°üdG .∂dP ó«cCÉJ ¢û«÷G º°SÉH áKóëàŸ ø°ùàj ⁄h »àdG (ÉeÉY 14) áæeÉã©dG AÉª°SCG âdÉbh •ƒ≤°S Éæ¶≤jCGh ÚªFÉf Éæc'' á«¶°ûH âÑ«°UCG ô˘é˘Ø˘fG º˘K .QhÉÛG »˘ª˘Y ∫õ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ∞˘FGò˘˘b ''.É°†jCG Éædõæe òaGƒf êÉLR ¢Vô˘©˘à˘æ˘ d ∫õ˘˘æŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ Hô˘˘g'' âaÉ˘˘°VCGh »àNCGh »eCG â∏àb ∞FGò≤dG .¬LQÉN IOQÉ£ª∏d ''.»JƒNEG ™«ªL âHÉ°UCGh ¢SÉÑY ´ÈJ IóMƒdG ≈∏Y IQOÉf ád’O ‘h á«æg π˘«˘YÉ˘ª˘°SG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh å«M IõZ ∫Éª°ûH ≈Ø°ûà°ùe GQGRh É©e Éª¡eóH .¿ƒfÉM â«H ‘ ÉHÉ°üe 54 øe ¢†©H èdÉ©j πM øe ¿B’G ¤EG ¿Éª«YõdG øµªàj ⁄h Ió˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿hO ∫ƒ– äÉ˘˘aÓ˘˘N π˘˘eCÉ˘ j »˘˘à˘ ˘dGh •Gô˘˘ bƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ø˘˘ e ó◊G ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ¿CG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‹ƒ˘J ó˘©˘H â°Vô˘a »˘à˘dG á˘«˘Hô˘¨˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .QGPBG ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG ¢SÉªM Ö∏L ¤EG áëHòŸG √òg …ODƒJ ¿CG øµÁh É¡eƒég ∞bƒàd π«FGô°SG ≈∏Y á«dhO •ƒ¨°V ¿G ó©H ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ ¬JCGóH …òdG IõZ ‘ .¬fhõéàëj GƒdGRÉeh ÉjóæL AÉ£°ûf ô°SCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ô˘fó˘dÉ˘a hô˘jÒa É˘à˘«˘æ˘H âdÉ˘bh ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ú«fóŸG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg πà≤e ¿G'' ¿É«H áeó°U ƒg ∫ÉØWC’G øe ÒãµdG º¡æ«Hh IõZ ‘ É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ≥˘˘M π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ .á˘˘Yhô˘˘e ''.AÉjôHC’G ìGhQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e âª˘˘¡˘ JG É˘˘ª˘ c ø˘e âÑ˘∏˘Wh Üô˘M º˘FGô˘L ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H π˘«˘ FGô˘˘°SG PÉ˘î˘JG Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏›

:ä’Éch - á∏àÙÉæ«£°ù∏a ¿G Oƒ˘¡˘°Th ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘˘b É«fóe 19 â∏àb á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG ∞FGòb ∫Éª°ûH ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ‘ ∫ÉØWGh AÉ°ùf º¡æ«H äÉªé¡dG ÌcCG øe IóMGh ‘ ¢ùeCG IõZ ´É£b òæe ´É£≤dG ≈∏Y π«FGô°SG É¡æ°ûJ »àdG ájƒeO .ô¡°TG IóY RÎjhôd (ÉeÉY 22) óªM ±É£Y ∫Ébh É¡JógÉ°T áfõﬁ Qƒ°Uh ógÉ°ûe ÌcCG √òg'' …OÉjGh É°ShDhQh ÉfÉ≤«°S ÉfógÉ°T .¥ÓWE’G ≈∏Y ''.´QÉ°ûdG ‘ IÌ©Ñe AÉ˘ë˘fCG π˘c ‘ GOÉ˘≤˘à˘fG Ωƒ˘é˘¡˘ dG Gò˘˘g QÉ˘˘KCGh OÉ–’G ió˘˘ ˘ ˘HCGh §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh É˘˘ ˘ ˘ HhQhCG áª¶æ˘e ¬˘à˘Ø˘°Uhh á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘à˘eó˘°U »˘HhQhC’G .ÜôM áÁôL ¬fCÉH »eÓ°SE’G ô“DƒŸG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ø∏YCGh ¢û«÷G ôeG ¢ùàjÒH ÒªY ´ÉaódG ôjRh ¿EG ™jô°S ≥«≤– AGôLEGh IõZ ∞°üb ∞bƒH ¢ùeG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb »àdG äÉªé¡dG ‘ .É«fóe 19 πà≤e øY äôØ°SCG É¡fEG ΩƒædG AÉæKCG º˘¡˘Ø˘à˘M ≈˘∏˘à˘≤˘dG ¢†©˘H »˘≤˘dh øY åëÑ∏d ∫õæŸG êQÉN ¤EG ¿hôNBG ´ôg Éª«a IQGRƒ˘H ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùeh ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘bh .ø˘˘eBG ¿É˘˘µ˘ e á∏˘FÉ˘Y ø˘e GOô˘a 13 ¿EG á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ë˘°üdG ∫ÉØWCG á©Ñ°S ≈∏à≤dG ÚH øe ¿EGh Gƒ∏àb IóMGh .AÉ°ùf ™HQCGh Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘°Uhh á©°ûHh áÑ«gQ IQõ›'' É¡fCÉH Ωƒé¡dG ¢SÉÑY ¿EG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ ˘ bh ''á˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ eh AÉ£°ûædG É¡≤∏£j »àdG á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG Gòg πãe QÈJ ’ Égó≤àæj »àdGh π«FGô°SG ≈∏Y .»°SÉ≤dG …ôµ°ù©dG πª©dG ¢ùeG ¢SÉ˘ª˘M ‘ º˘«˘YR ó˘¡˘©˘J ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e …òdG Iõ¨d É¡Ø°üb ó©H π«FGô°SEG ≈∏Y OôdÉH .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG øe Ó«àb 18 ∞∏N »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN ÉYOh AÉ≤à˘fG ¤EG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ Ωƒé¡dG áfGOEG ‘ É¡fƒeóîà°ùj »àdG ®ÉØdC’G á˘˘©˘ jQP ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’ »˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ójõe πà≤d π«FGô°SE’ áª°UÉ©dG ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ±É°VCGh É‰Gh ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d É˘˘æ˘ à˘ fGOG'' á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ''.OôdG ¿ƒµà°S áehÉ≤ŸG .π©ØdÉH ¿ƒµà°S á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘ª÷G ™˘«˘ª˘L ¿G ∫É˘bh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H'' á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG π˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ e ÉæMÉæéH ≥ãf øëfh ¢VQC’G ≈∏Y äÉHƒ©°üdG .''¿Ghó©dG Gòg ≈∏Y OÒ°S …òdG …ôµ°ù©dG ìÉ˘æ÷G ΩÉ˘°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c âYOh »°SÉ«°ùdG ºYódG'' ó≤àfG …òdGh ¢SÉª◊ í∏°ùŸG á˘ª˘LÉ˘¡Ÿ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ''‹ÉŸGh

..á«ŸÉ©dG π©ØdG OhOQ

á˘˘fGOEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ dhOh »˘˘ Hô˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿ƒfÉM â«H »a á«∏«FGô°SE’G IQõéªdG

(Ü G)

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∂¡˘à˘æ˘J IQƒ˘°üH ™˘bh …ò˘dG ¿É˘µ˘°ùdÉ˘˘H ''.∞«æL äÉbÉØJG Éª«°S ’h ÊÉ°ùfE’G ÊOQC’G πgÉ©dG ¿GOG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘h É¡àÑµJQG »àdG á©°ûÑdG IQõÛG'' ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG »àdGh Ωƒ«dG ¿ƒfÉM â«H ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe OóY OÉ¡°ûà°SG ¤G äOG ''.∫ÉØWC’G øe OóY º¡æ«H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cÎdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh äOó˘˘ ˘ ˘ fh ''IôeóŸG'' á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ∫É˘ª˘°T ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘H ≈˘˘∏˘ Y ''á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ àŸG ÒZ''h .IõZ ´É£b OQ'' ¿G IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘bh äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG ÒZ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG áHô°V Oó°ùj (..) É¡aó¡à°ùJ »àdG ïjQGƒ°üdÉH …ODƒJ ∞æY áeGhO ¤G Oƒ≤jh ΩÓ°ùdG Oƒ¡L ¤G .''á«fGhó©dG ∫ÉªYC’G ºbÉØJ ¤G ¿EG á«LQÉÿG IQGRƒd ¿É«H ∫Éb ô°üe ‘h ≠˘˘dÉ˘˘H'' ø˘˘Y ÈY §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ ˘MCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG É˘¡˘à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG IQõ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘°SC’Gh á˘˘eó˘˘°üdG ''.á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘b ≥˘˘ °ûeO ‘h ÜÉ˘˘gQEG Ió˘˘°ûH ø˘˘jó˘˘J PG É˘˘jQƒ˘˘°S ¿G'' á˘˘jQƒ˘˘ °ùdG IƒNE’G ƒYóJ ..π«FGô°SEG ¬aÎ≤J …òdG ádhódG º˘¡˘JGAÉ˘ª˘ à˘ fG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∞˘˘ °üdG Ió˘˘ Mh ¤EG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ''.á«∏«FGô°SE’G ºFGô÷G á¡LGƒe »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âª˘˘ ¡˘ ˘JGh ¿É«H ‘ âÑ∏Wh .ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH π«FGô°SG äGAGô˘˘LG PÉ˘˘î˘ ˘JG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ø˘˘ e ¿É˘ª˘°Vh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ωƒ˘é˘¡˘dG ∞˘bƒ˘d á˘∏˘LÉ˘˘Y á˘«˘°ûMh'' ø˘e »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .π«FGô°SG ádhO ''ÜÉgQGh ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ôgÉ¶J ,ôNBG ÖfÉL øe ¿É˘æ˘Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘d äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ¢ùª˘˘N ≈∏Y IQôµàŸG π«FGô°SEG äÉªég ≈∏Y kÉLÉéàMG .IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ¿ƒMÉj â«H áaÉc øe IôgÉ¶àdG ¤EG IƒYódG äAÉLh É˘¡˘dÓ˘N â∏˘˘ª˘ Mh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG äÉ˘aÉ˘à˘g É˘¡˘«˘a äOOQh á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩÓ˘˘YC’G π˘«˘FGô˘°SE’ äƒŸG'' É˘¡˘æ˘«˘Hh π˘«˘FGô˘°SE’ á˘jOÉ˘˘©˘ e .''áehÉ≤ª∏d ô°üædGh

¿ÉæÑd ‘ Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ IôgÉ¶J

:ä’Éch - º°UGƒY É˘¡˘¡˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Hô˘˘°†dG âdÉ˘˘f ÉHhQhCG ‘ á©°SGh áfGOEG IõZ ´É£b ‘ π«FGô°SEG OÉ–’G Üô˘˘ YCG å«˘˘ M ¢ùeG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh âØ˘˘°Uhh á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ eó˘˘°U ø˘˘Y »˘˘ HhQhC’G áÁô˘L ¬˘fCÉ˘H ∂dP á˘«˘dhO á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .ÜôM ''áëHòe'' ¬fCÉH çóM Ée É«dÉ£jEG âØ°Uhh …òdG ''»FGƒ°û©dG'' ∞°ü≤dG É°ùfôa âfGOCG Éª«a ¿ÉæÑd ‘h .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àæj ¬fG âdÉb .¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÜÓ£dG ±’BG èàMG á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ˘e âdÉ˘˘ bh ‘ ô˘fó˘dÉ˘a hô˘jÒa É˘à˘«˘æ˘ H »˘˘HhQhC’G OÉ–’É˘˘H Ú«fóŸG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg πà≤e ¿G'' ¿É«H áeó°U ƒg ∫ÉØWC’G øe ÒãµdG º¡æ«Hh IõZ ‘ É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘˘M π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ .á˘˘Yhô˘˘e ''.AÉjôHC’G ìGhQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ∞°SCÉj ¬fG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’ÉH ±É°VCGh .∞æ©dG IôFGO AÉ¡fE’ ÉYOh Ωƒé¡dG øe Éæ«∏Y .É¡Øbh Ú©àj ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG √òg'' Úæ«£°ù∏ØdG ÚH á◊É°üŸG á«∏ª©d »£©f ¿G ''.á°Uôa ƒª«°SÉe ‹É£jE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ÖæŒ πLCG øe ∞æ©dG ∞bh Ú©àj ¬fG Éª«dGO 19 í˘˘ HP ó˘˘ ≤˘ ˘d .''Üô◊G ñÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' ∞˘æ˘©˘∏˘d ó˘«˘©˘°üJ ‘ ..∫É˘Ø˘WCGh AÉ˘°ùf ..É˘°üî˘°T øe äÉH ¬fG ó≤àYCGh ..∫ƒÑ≤e ÒZ ¬fG ó≤àYCG á˘˘«˘ dhO IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ''.»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG á∏ë∏◊ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ bh á≤«ªY IQƒ°üH âéYõfG É¡fG â«µ«H âjôLQÉe .Ú«æ«£°ù∏a Ú«fóe IÉah AGôL ΩÎ– ¿G π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh Ö©°üdG øe .Ú«fóŸG AGòjEG ÖæéàH É¡eGõàdG ∞˘«˘ch π˘ª˘©˘dG Gò˘g AGQh ø˘e ó˘°ü≤˘˘dG á˘˘aô˘˘©˘ e ''.√ôjÈJ øµÁ Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ J'' É˘˘ °ùfô˘˘ ˘a ¿G …RÓ˘˘ ˘H â°ShO á˘˘dƒ˘˘gCÉŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘NGO »˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG »˘˘©˘ ˘aóŸG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

..¢ûFGôdGh »°ûJôŸGh »°TGôdG ¬q∏dG ø©d

QÉ˘à˘°ùdG ∞˘∏˘N º˘FGô˘L ..á˘«˘HÉ˘î˘à˘˘f’G ihÉ˘˘°Tô˘˘dG :º©dG AÉah - ≥«≤ëJ

ºjó≤àH ø«ë°TôªdG ¢†©H ΩÉ«b øY á«æ∏Y åjOÉMCG Iô«NC’G áfhB’G »a äô°ûàfG äô˘˘°ûà˘˘fG É˘˘ª˘c ,º˘˘¡˘JGƒ˘˘°UCG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘e ø˘˘«˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘∏˘d á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ihÉ˘˘°Tô˘˘dG ø˘˘«˘æ˘°ùë˘˘ª˘dG ÜGƒ˘˘KCÉ˘H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ¢†©˘˘H ¢Uô˘˘M ø˘˘Y iô˘˘NCG åjOÉ˘˘MCG ±É£©à°S’ á«FGƒ¡dG OƒYƒdG ≥jôW ôNB’G ¢†©ÑdG òîJG Éª«a ,äGAÉ£©dG »eó≤eh ócDƒªdGh ,Égô«Zh á«ë°üdG á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG ºjó≤J øY ¿ÓYE’G ôÑY øjô«ãµdG ¬°ùØf »a ô©°ûj øe ÉgòîJG äÉ«cƒ∏°S »g πH ,¿ÉéªdÉH äCÉJ ºd äÉÑ¡dG √òg πc ¿CG »àdG Iƒ°TôdG ’EG É¡ªeôJ ’ 'äGô¨K'' ¿ÉªdôÑdG ≈dG ¬dƒ°Uh »a óéj øeh ¬Øbƒe ∞©°†H É¡fCG Éªc ,'»' °ûJôªdGh »°TGôdG ¬∏dG ø©d'' :…ƒÑædG åjóë∏d ÉbGó°üe ™«ªédG É¡æjój kÉeƒj OGOõJ »àdG åjOÉMC’G ∂∏J øeh ≥∏£æªdG Gòg øeh ,kÉ«bÓNCGh kÉ«fƒfÉb áfGóe º¡jCGQ ´Ó£à°S’ ø«°üàîªdGh ø«ë°TôªdG ¢†©H ø«H ádƒéH ø' WƒdG'' Ωƒ≤J ,Ωƒj ó©H .É¡«∏Y AÉ°†≤dG á«dBGh á«°†≤dG √òg »a ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿CG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh …òdG âbƒdG »a ¬˘JÉ˘LÉ˘M AÉ˘°†≤˘d Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ÉgQhóH Ωƒ≤J ¿CG Öéj »àdG ájô«îdG äÉ«©ªédG ¬«a óLƒJ ô¡°T äÉHÉîàf’G'' QÉ©°T ø°ùëdG ™aôjh ,¿CÉ°ûdG Gòg »a .''ôgO áæWGƒªdGh IƒNC’Gh IOƒLƒe IôgÉX

¢†©ÑdG :ø°ùëdG ¯ ±ÉàcCG ≈∏Y ó©°üj AGô≤ØdG

Iƒ°TôdG:…óæ¡ªdG ¯ kÉ«fƒfÉbh kÉ«æjO áeôé s oe kÉ«bÓNCGh

≈°ùæ˘«˘°S Iƒ˘°Tô˘dG Ωó˘≤˘j ø˘e ¿C’ ,≥˘ë˘à˘°ùj ø˘ª˘d ¬˘FÉ˘£˘YEGh ó˘jô˘j ø˘neh ,¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘dG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG Oô˘˘é˘ ª˘ H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘à˘a ô˘¶˘à˘ æ˘ j ¿CG Öé˘˘j ’ ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe .''º¡JóYÉ°ùªd ø˘«˘H á˘˘cô˘˘à˘ °ûe á˘˘æ˘ é˘ d Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG …RGQó˘˘dG.O QÉ˘˘°TCGh äÉHÉîàf’G áÑbGôª˘d á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘©˘«˘ª˘L ø˘«˘Hh á˘«˘©˘ª˘é˘dG ájCG OƒLh ≈∏Y π«dódG ôqaƒJ Qƒah ,É¡æY ôjQÉ≤àdG QGó°UEGh É«∏©dG áæé∏dG ≈dG á«°†≤dG ∫Éëà°S á«HÉîàfG Iƒ°TQ á«°†b ¿ƒ°ùaÉæàªdG ¿ƒë°Tô˘ª˘dG É˘¡˘æ˘«˘M ±ô˘©˘«˘°Sh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Gòg í«°TôJ Öë°ùH áÑdÉ£ªdG º¡≤M øe ¿ƒµ«°S øjòdG .»°TGôdG í°TôªdG :-…RGQó˘dG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c- Ió˘Y k’É˘µ˘°TCG ò˘NCÉ˘ J Iƒ˘˘°Tô˘˘dGh ,â«H hCG á≤°T QÉéjEG ™aO hCG AÉHô¡µdG ô«JGƒa ™aO É¡æe'' ,ihÉ˘°Tô˘dG ¬˘°†aQ »˘a ÖNÉ˘æ˘dG »˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒq ˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ fh ≥˘jOÉ˘æ˘°U É˘¡˘ª˘µ˘ë˘J »˘à˘dG á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ¬jƒ°ûJ hCG ô«ØµàdG hCG Iƒ°TôdG ≥jôW øY ¢ù«dh ´Gôàb’G .''ø«ë°TôªdG á©ª°S ø˘e Iƒ˘°Tô˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj ø˘en ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f ,á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG »˘˘ah äGƒ°UC’G ∂∏J ™«Ñ«°S ø«ÑNÉædG äGƒ°UCG AGô°ûd ø«ë°TôªdG .ó¨dG »a øªK …CÉH

πµd á°UôØdG í«àJ »àdG Éª¡JQOÉÑªd êÉéY ódÉN »°VÉ≤dGh hG áWô°ûdG õcGôe ≈dG ÆÓÑH Ωó≤àj ¿CG π«dO ¬jód øe áHÉ«ædG òNCÉàd ,á«©ªé∏d ≈àM hCG Iô°TÉÑe áeÉ©dG áHÉ«ædG .≥«≤ëàdG »a ÉgQhO áeÉ©dG GPEGh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ójGõàj ihÉ°TôdG øY åjóëdG øµd ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘LÉ˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘æ˘°S kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘eC’G ¿É˘˘c IôeóªdGh á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ø˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘«˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dG ¢SÉædG IÉ«˘M ≈˘∏˘Y Iƒ˘°Tô˘dG É˘¡˘cô˘à˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘ª˘dG ø˘e »˘à˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ∂dPh .ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .''á«eÓYE’Gh á«fóªdGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒªdG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L »˘a ø˘ë˘fh'' :»˘ª˘é˘©˘dG ∞˘˘«˘ °†jh πFÉ°Sh øe ÉæahÉîe ≈∏Y äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG Éæ©∏WG ≈dEG π°üJ ¿CG øµªj »àdG Iƒ°TôdG »a ø«ë°TôªdG ¢†©H ¿CG ≈˘∏˘Y ÖNÉ˘æ˘dG í˘°Tô˘ª˘dG ΩhÉ˘˘°ùj å«˘˘M ,´Gô˘˘à˘ b’G á˘˘YÉ˘˘b ∞˘JÉ˘¡˘dG Gô˘«˘eÉ˘c ô˘Ñ˘Y ´Gô˘à˘b’G á˘bQh Qƒq ˘ °üjh ¬˘˘d äƒq ˘ °üj ¬«£©j ºK ,kÓ©a ¬d âjƒ°üàdÉH ΩÉb ób ¬fCG øe ócCÉà«d .''¬«∏Y ≥ØàªdG ≠∏ÑªdG

á«≤«≤ëdG á«aÉØ°ûdG (óYh) »WGô≤ªjódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ CGóH ø«ë°TôªdG øY ∞°ûµdÉH kÉÑdÉ£e ¬ãjóM ∞jô°T º«gGôHEG :∫Ébh ,º¡˘JGƒ˘°UCG π˘HÉ˘≤˘e ¢SÉ˘æ˘dG Iƒ˘°Tô˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG ,É˘gó˘Yƒ˘e ô˘«˘Z »˘a IÉ˘cõ˘dG ™˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘qª˘Y É˘æ˘©˘ª˘ °S'' ô«JGƒa ™aOh ájó≤ædG ≠dÉÑªdGh ÉjGó¡dG ´Rƒj øe ∑Éægh ø˘˘Y kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °Sh ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG º¡fEG ’EG ,IôgÉ¶dG √òg øY ¿ƒKóëàj øjòdG ¢UÉî°TC’G ∑Éæg ¿CG Éªc ,áWô°ûdG ≈dG ÆÓÑH Ωó≤à∏d øjó©à°ùe ô«Z ÆÓHE’Gh iƒµ°ûdÉH ¢†©ÑdG ´ÉæbEG GƒdhÉM äÓªM AGQóe ,º¡YÉæbEG »a Gƒ∏°ûa hóÑj Éª«a º¡fCG ’EG ø«ë°TôàªdG øY ,ÖfÉédG Gòg »a ¢SÉædG πÑb øe ±hÉîe ∑Éæg ¿CG hóÑjh ÜÉ«¨d áé«àf hCG á≤£æªdG »a »∏FÉ©dG §HGôàdG ≈∏Y kÉaƒN √òg πãe QGô˘ª˘à˘°SG »˘a º˘gÉ˘°ùj É˘ª˘e ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG »˘a ICGô˘é˘dG .''ä’ÉëdG ºgOGóYCG É¡JGƒ°UCG ™«ÑJ »àdG ¢SÉædG ¿CG ∞jô°T iôjh Qƒ°üb øe ™HÉf ôeC’G Gòg ¿CG ó≤à©j ’h ,ájÉ¨∏d IOhóëe »˘bÓ˘NCG Ö«˘Y »˘g Iƒ˘°Tô˘dG ¿CG ±ô˘©˘j π˘µ˘dÉ˘a ,»˘Yƒ˘dG »˘˘a ≈∏Yh áeGôch ¢ùØf IõY É¡jód »ª¶©dG á«ÑdÉ¨dGh ,»æjOh .Ëôc ≥∏N √òg πãe äÉ°SÉµ©fG ¿Gôµf øµªj ’ ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈˘dEG ó˘°SÉ˘a ÖFÉ˘˘f ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ É˘˘¡˘ fEG PEG ,äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG á£∏°ùdG »a OÉ°ùa ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ,á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒªdG ,á`` «©jô°ûàdG á`` `£∏°ùdG ôÑ˘Y ¬`` `MÓ˘°UEG ø˘µ˘ª˘j á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG âfÉ˘c GPEG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ìÓ˘°UEG ø˘µ˘ª˘j ∞˘«˘c ø˘µ˘ d .Ió°SÉa Ö°üf á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘˘fCG ∞˘˘jô˘˘°T í˘˘°Vƒ˘˘jh »a ÉgQhóH Ωƒ≤J ’ É¡fEG ’EG ø«ë°TôªdG A’Dƒ¡d øFÉªµdG á«°†b âØ°ûc É¡fCG ¿B’G ≈dEG ™ª°ùf ºd ÉæfEG PEG ,ÖfÉédG Gòg .á«°†≤dG √òg ∫ƒM åjOÉMCG øe Qhój Ée ºZQ Iƒ°TQ

IôgÉX ¿CG ¢ù«ªN ¿’õ¡°T á«HÉ«ædG áë°TôªdG ó≤à©Jh ¢SÉæ˘dG Iƒ˘°Tô˘H ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ¢†©˘H ΩÉ˘«˘bh äGƒ˘°UC’G AGô˘°T ø˘en ∑É˘æ˘g'' :∫ƒ˘≤˘à˘a IOƒ˘Lƒ˘e Iô˘gÉ˘X º˘¡˘JGƒ˘°UCG π˘HÉ˘≤˘e ô«Z OƒYƒ˘dG »˘£˘©˘oj ø˘ne ∑É˘æ˘gh á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘¡˘dG »˘£˘©˘oj ≠dÉÑeh äÉØq«µe ´Rh øne ÉæJôFGO »a ∑Éægh ,á«≤«≤ëdG äƒ°U ≈∏Y ô«KCÉà∏d ¢SÉædG áLÉM π¨à°SGh ,äÉfƒHƒch á«dÉe ,kÉ«fƒfÉbh kÉ˘«˘æ˘jOh kÉ˘«˘bÓ˘NCG á˘fGó˘oe á˘«˘∏˘ª˘Y »˘gh ,ÖNÉ˘æ˘dG äÉØ∏ªdG ∂jôëJ ≈∏Y IQOÉ≤dG IAÉØµdG ∫ƒ°Uh øe k’óÑa .''≥ëà°ùj ’ øe π°üj ¢SÉædG Ωƒªg ÖWÉîJ »àdG á«æWƒdG ô«Z ¢UÉî°TCG ∫ƒ°Uh 3Qƒ°üàf ¿CG Éæd ∞«µa'' :∞«°†Jh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG :π˘ã˘e äÉ˘Ø˘∏˘e ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘j ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘∏˘d ø˘«˘¡˘ jõ˘˘f »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dGh õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dGh ø˘˘µ˘ °ùdGh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh êÉàëJ »àdG ájô«°üªdG ÉjÉ°†≤dG øe Égô«Zh ø«æWGƒª∏d ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh !ø«°TGQh ø«dPÉîàe ’ AÉØcCG ø««æWh ≈dEG ,ÖfÉédG Gòg »a »YƒdG »a Qƒ°üb º¡jód ø«ÑNÉædG ¢†©H øe øjòdG AÉ£°ùÑdG ∑Éægh ,Iô«ãc πcÉ°ûe ¬jód Ö©°ûdÉa ¿CG ó≤àYCG âæc ¿EGh .áéM …CG âëJ º¡JGƒ°UCG AGô°T øµªªdG πÑ≤à°ùe ’h ¬∏Ñ≤à°ùªH ¬HBG ô«Z ¿É°ùfEG ¬Jƒ°U ™«Ñj øne ≈∏Y ôKDƒà°S »àdGh ´ô°ûà°S »àdG ø«fGƒ≤dÉH ¬HBG ’h √O’hCG .''¬JÉ«M äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Oƒ˘¡˘L ¿’õ˘¡˘°T ô˘µ˘°ûJh ´ôÑàdÉ˘c ≈˘ª˘°ùe …CG âë˘J É˘jÉ˘£˘©˘dGh Iƒ˘°Tô˘dG É˘¡˘ª˘jô˘é˘à˘H ∫ƒ°Uh ΩóY áæé∏dG É¡¡LGƒJ »àdG á∏µ°ûªdG øµd ,Égô«Zh ø˘e kÉ˘jCG ø˘jó˘j π˘«˘ dO Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ó˘˘«˘ Ø˘ j ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ÆÓ˘˘H …CG .äÉ¡Ñ°ûdG º¡dƒM QhóJ …òdG ø«ë°TôªdG á«HÉîàf’G Iƒ°TôdG ∞jô©J

¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëd á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ ≥˘Ø˘à˘jh í°TôªdG ¿EG'' :∫ƒ≤«a »ªé©dG.O ™e …RGQódG ¬∏dGóÑY.O »a ó©≤e ≈dG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe øjôNB’G »°Tôj …òdG ≈˘∏˘Y Gò˘d ,Iƒ˘°Tô˘dG ΩÓ˘à˘°S’ OGó˘©˘à˘°S’G ¬˘jó˘d ¿É˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¬Jƒ°U ≈∏Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H kÉ˘«˘YGh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ÖNÉ˘æ˘dG

∫É≤a »ªé©dG º°SÉL .O á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG Iƒ˘°Tô˘dG ∞˘jô˘©˘J ø˘e k’hCG ó˘˘H ’'' :´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M í°TôªdG Ωƒ≤j ájOÉe áª«b äGP ájóg …CG »gh ,á«HÉîàf’G ÉeCG ,ºgQGôb »a ôKDƒ˘J å«˘ë˘H ,ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘H ’) »¡a Égô«Zh äÉJƒædGh ΩÓbC’G πãe á£«°ùÑdG ÉjGó¡dG ¿CÉH ÖdÉ£f ÉædRÉeh ÉæÑdÉW á«©ªéc øëfh ,(Iƒ°TQ ó©J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ü∏˘˘d ≈˘˘°übCG kGó˘˘M ™˘˘°†j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¢†©H Ωôëj ób ñòÑdG Gòg ¿EG PEG ,á«HÉîàf’G äÓªëdG º¡JÉ«fÉµeEG ºµëH á°ùaÉæªdG »a ∫ƒNódG øe ø«ë°TôªdG »àdG IAÉØµdG º¡jód ¿ƒµJ ób ¬fCG ºZQ IOhóëªdG ájOÉªdG .''…ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ∫ƒNód º¡∏gDƒJ Iƒ°TôdG ∫ƒM åjOÉMCG øe á«©ªé∏d OQGƒàj Ée ∫ƒMh óMGh π«dO ≈∏Y á«©ªédG π°üëJ ºd'' :»ªé©dG .O ∫ƒ≤j ∫ó©dG ôjRh Oƒ¡L øqªKCG ÉfCGh ,ø«ë°TôªdG øe kÉjCG øjój

:…RGQódG.O ¯

:»ªé©dG.O ¯

IóYÉ°ùe Oôj øen ô¶àæj ’ ¢SÉædG §≤a äÉHÉîàf’G Iôàa

øWGƒe πc ≥M øe ™FÉbh øY ÆÓHE’G ÉgGôj »àdG Iƒ°TôdG

äƒ°üdG á«ªgCG

¬ãjóM »a ,…óæ¡ªdG óªM ,»HÉ«ædG í°TôàªdG ≥∏£æjh ó≤dh ,kÉYô°T ΩGôM Iƒ°TôdG ¿EG'' :kÓFÉb »Yô°T Qƒ¶æe øe á˘eqô˘é˘oe Iƒ˘°Tô˘dG ¿CG É˘ª˘c ,»˘°ûJô˘ª˘dGh »˘°TGô˘dG ¬˘∏˘dG ø˘©˘d É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj …ò˘dG í˘°Tô˘˘ª˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘eh ,kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¥OÉ°U ô«Z ¬fC’ í°VGh ¬∏°ûa π«dOh ''ó°SÉa hCG ∞«©°V'' ióMEG »a √CGôb ∫É≤e ≈dG …óæ¡ªdG ô«°ûjh ,¬jõf ô«Zh ,''ºgô«¨d äƒ°Uh ºgô«N øe òN'' :¬ÑJÉc ∫ƒ≤j ∞ë°üdG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj º˘¡˘fC’ ∂dP ¿ƒ˘˘≤˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘˘°ûJô˘˘ª˘ dG A’Dƒ˘ gh øY kGó«©H ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a ájƒà∏ªdG Ö«dÉ°SC’G ¢ùØf »ah ,¢SÉædG äÉLÉM ∫Ó¨à°SGh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ¢†©˘H hCG ø˘«˘LÉ˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g âbƒ˘˘dG ºjó≤J ¬æe ¿ƒÑ∏£jh âbƒdG Gòg »a í°TôªdG ¿ƒ∏¨à°ùj ÖNÉ˘æ˘dG É˘eEG ,ø˘«˘Ñ˘fÉ˘L ò˘NCÉ˘J á˘dCÉ˘°ùª˘dG ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ,äÉ˘eó˘N ¢†©H ¿EÉa ,ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,¢Vô©j í°TôªdG hCG Ö∏£j π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘d äÉ˘eó˘î˘dG º˘jó˘≤˘J ¿CG ¿ƒ˘æ˘¶˘j ø˘«˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG ¿EÉa ,»dÉàdÉHh ,¬«∏Y ÖLGh ƒg IôàØdG √òg »a í°TôªdG ¢ùØf »a í°TôàªdGh ÖNÉædG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùªdG .''âbƒdG kÉªjôch kÉ¡jõf í°TôªdG ¿Éc GPEG'' :…óæ¡ªdG ∞«°†jh ¿CG ¬˘d π˘°†aC’G ø˘ª˘a ¢SÉ˘æ˘dG Ió˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘à˘ ©˘ e ƒ˘˘gh ∫ÓN äGóYÉ˘°ùª˘dGh É˘jÉ˘£˘©˘dG ¢SÉ˘æ˘dG AÉ˘£˘YEG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dGh ≥˘jOÉ˘æ˘°ü∏˘d º˘˘gOÉ˘˘°TQEGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘à˘ a .''¬dƒM Qhój ób …òdG §¨∏d kÉjOÉØJ ájô«îdG í°TôªdG πÑb øe Iƒ°TôdG πÑ≤j …òdG ÖNÉædG ¿CG iôjh ¿ÉªdôÑdG ≈dG AÉØcC’G ô«Z ∫É°üjEG »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°ùj ,»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG AGOCG ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢ùµ©æ«°S Éªe ¬ÑîàfG …òdG í°TôªdG ó≤àæj ¿G ÖNÉæ∏d ≥ëj ’ ∂dP ó©Hh OÉ˘≤˘à˘fG ¬˘d ≥˘ë˘j ’ É˘ª˘c ,¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘dEG ¬˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘∏˘ °UhCGh .''¬FGOCGh ¢ù∏éªdG òîàj ¿G Öéj …òdG »fƒfÉ≤dG ÖfÉédÉH ≥∏©àj Éª«ah :∫ƒ≤j …óæ¡ªdG ¿EÉa ;äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãªH Ωƒ≤j øe ó°V ≈∏Yh ,äÉZÓÑdG ≈≤∏àd É¡HGƒHCG íàØJ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG'' ,ø«°TGôdG øY ÆÓH’Gh OÉ°ùØdG áHQÉëªH QOÉÑJ ¿CG ¢SÉædG ¿CG'' …óæ¡ª˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh ''Iƒ˘°Tô˘dG ò˘NCÉ˘H ≈˘°Vô˘J ’ å«˘ë˘H √ò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ J »˘˘ a ô˘˘ °ü≤˘˘ e ΩÓ˘˘ YE’G .''á«°†≤dG ™«ªédG á«dhDƒ°ùe ™˘e ø˘°ùë˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°Tô˘ª˘dG ≥˘Ø˘ à˘ jh ™«ªédG ¿CG kGôÑà©e ,Iƒ°TôdG ádCÉ°ùe ºjôéJ »a …óæ¡ªdG ,kÉ««æjOh kÉ«bÓNCG ,áæ«°ûªdG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ó°V kÉjôgÉX ,IôgÉ¶dG √òg á¡LGƒªd ΩõëH ±ƒbƒ∏d ø«æWGƒªdG ÉYOh ó°SÉØ˘dG'' ø˘«˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¢SÉ˘æ˘dG ¿CG ≈˘dG kGô˘«˘°ûe .''ídÉ°üdGh ¬æµd ,Iƒ°TQ ádÉM ógÉ°ûj ºd ¬fCG øªMôdGóÑY ócDƒjh πãe »a ¿É°ùfE’G ¿CÉH øeDƒj ¬æµd ,∂dP øY ô«ãµdG ™ª°S åjôàj ¿CG ¬d óH’h kGóL kGQòM ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉjÉ°†≤dG √òg .''Gƒæs«Ñàa CÉÑæH ≥°SÉa ºcAÉL ¿EG'' :≈dÉ©J ¬dƒ≤H kGòNBG

…OôJ q : ¿’õ¡°T ¯ ÖÑ°S »°SÉ``«°ùdG »`YƒdG á∏µ°ûªdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 18 ¢ù«ªÿG ¯ (334)Oó©dG Thu 9 Nov 2006 - Issue no (334)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U

áë°üdG ‹hDƒ°ùŸ á«fÉ°ùfEG Ió°TÉæe

17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

º˘˘µ˘ fhó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j É˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ °Vô˘˘ e Qƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG IQGRƒ``````dG ¿RÉ`````îè »à Exjade AGhO Ò```àƒ`J AGhO Öë˘˘°S …ƒ˘˘æ˘ ˘J Novartis á˘˘ cô˘˘ ˘°T -3 í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ e Desferal ≈°Vôª∏d √hóYCG Ée ¢†©H ∫ÓN Éæd ºgƒ∏ã‡ IQGRh ™e ∑GÎ°T’ÉH øjôëÑdÉH äÉ«dÉ©a øe ≈˘∏˘ Y ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh ,á˘˘ë˘ °üdG AGhó˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘æ˘e á˘fhõıG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG á˘dOÉ˘Ñ˘e .É¡JGP ácô°ûdG øe Exjade ø˘ë˘f Ωƒ˘«˘dG ∞˘≤˘f ∂dP π˘c á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Yh Éæ©eh ,kGô¡°Sh kÉYƒeO ¿óÑµJ »JGƒ∏dG äÉ¡eC’G ó˘©˘H º˘¡˘æ˘«˘YCÉ˘ H É˘˘«˘ fó˘˘dG âbÉ˘˘°V ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘HB’G áYƒª°ùe áª∏c ¬d øe ™«ªL øjó°TÉæe ,êGôØfG ‘ kGOƒLƒe AGhódG Gòg π©é«d ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉfOÉÑcCG äGò∏a ìGhQCG PÉ≤fEG ƒg º¡ŸÉa ,á«dó«°üdG áéàæŸG á°û«˘©˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IÉ˘«◊G º˘¡˘°û«˘Yh »bÉÑc ±ô°üj kÉfhõfl ¬d π©éj ¿CG ,áÁôµdG âbh ´ô°SCÉH áë°üdG IQGRƒH ájQhô°†dG ájhOC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á÷É˘˘©˘ ˘e …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ eh .ø˘˘ µ‡ ‹hDƒ°ùe øe ÉgÉfó¡Y »àdG áaÉ°ü◊ÉH ô©°ùdG ‹hDƒ˘°ùe ø˘e √É˘æ˘ °ùŸ É˘˘e ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,IQGRƒ˘˘dG ∫ÉNOE’ áfhôe øe É¡«∏ã‡h áéàæŸG ácô°ûdG ™jQÉ°ûe ‘ IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdGh ¥ƒ°ù∏d AGhódG .É«ª«°SÓãdG ≈°Vôe ídÉ°üd ácÎ°ûe

É«ª«°SÓãdG ≈°Vôe QƒeCG AÉ«dhCG øe áYƒª›

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

áéëH ¢†aôj Ée kGÒãc -âbh øe ¥ô¨à°ùj äÉ˘«˘ª˘µ˘H √Òaƒ˘J ¿CG ™˘e ,AGhó˘dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG ó˘æ˘Y ô˘©˘°ùdG π˘«˘∏˘≤˘à˘H π˘«˘Ø˘c ø˘jõ˘î˘à˘∏˘d IÒÑ˘c ¬˘Kó˘MCG É˘e ¤EG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ô˘˘¶˘ f ƒ˘˘dh ,AGô˘˘°ûdG ¬©aQ Éeh ,≈°VôŸG IÉ«M ‘ ÜÓ≤fG øe AGhódG ÉŸ ,º˘¡˘FÉ˘Ñ˘MCGh º˘¡˘«˘dÉ˘gCG ¢Sƒ˘Ø˘f ø˘Y êô˘M ø˘˘e áµ∏ªŸG AÉæHCG ≥M ‘ ôFÉ÷G QGô≤dG Gòg òîJG GƒJÉH hCG Ëó≤dG AGhódG º¡°†©H óéj ’ øjòdG kGô˘˘¶˘ f ¬˘˘H êÓ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ jõ˘˘ LÉ˘˘ Y .¬àHƒ©°üd ¿CG ¤EG IQÉ˘°TE’G Oƒ˘f Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘c ó˘˘©˘ Hh IQhô°V íÑ°UCG ≈°Vôª∏d Exjade AGhO ÒaƒJ :É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d á«ªàM ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ≈˘˘ °VôŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG -1 ,≥Ñ°S Éªc ¬˘à˘Hƒ˘©˘°üd Desferal ≈∏˘Y ΩÉ˘¶˘à˘f’G ‘ ÜqôoL ¿CG òæe ¬à«∏YÉa Exjade âÑKCG Éªæ«H (FDA) AGhó˘dGh AGò˘¨˘dG IQGOEG ¬˘Jô˘bCGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¿CG ¤EG á˘«˘HhQhC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ eh ¬àHôŒ â“h øjôëÑdG ¤EG ¬æe äÉæ«Y â∏°Uh .Éæg ≈°VôŸG πÑb øe ò≤æà°S Exjade ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdG -2 hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘ °VôŸG ø˘˘ e ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ ˘dG ôaGƒJ Ωó©d ójó◊G ºcGôJ QÉ°†e øe ¿ƒfÉ©«°S Desferal ø˘≤◊ á˘eRÓ˘dG á˘æ˘«˘ ª˘ ã˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G êÓY á«æ°†ŸG ∞jQÉ°üŸG IQGRƒdG óÑµàJ Éªæ«H .QGô°VC’G √òg

IÉfÉ©e øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh êÓ©dG Gòg πãÃ ,iôNCG á¡L øe ¬∏gC’h ,á¡L øe ¢†jôª∏d ΩóY øY kÓ°†a ,∫É◊G ∂∏J ≈∏Y ¬fhôj ÚM .≈°VôŸG ™«ªL ΩÉeCG RÉ¡÷G ôaGƒJ kGójóL kÉHÉ˘H âë˘à˘a á˘«˘Ñ˘£˘dG IQƒ˘ã˘dG ø˘µ˘d Gò˘g π˘ã˘ª˘à˘jh ≈˘°VôŸG ΩÉ˘eCG êÓ˘©˘ dG ‘ π˘˘eC’Gh ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉ£f …òdG Exjade AGhO ‘ πeC’G ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh √Òaƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ »àdG áŸDƒŸG ôHE’G øe k’óH kÉ«eƒj òNDƒJ ''áÑM'' Ωƒ˘j ∞˘°üæ˘d ¢†jôŸG π˘Ø˘£˘dG º˘˘°ùL ‘ Rô˘˘¨˘ æ˘ J ±’B’ âMÉ˘˘JCG IÒ¨˘˘°üdG á˘˘Ñ◊G √ò˘˘gh ,π˘˘eÉ˘˘ c áÑ°T'' ádÉM ‘ ¢û«©dG á°Uôa ⁄É©dG ‘ ≈°VôŸG ’ -kÉ«ŸÉY- ∫ÉØWC’G ÌcCG ¿EG å«M ''á«©«ÑW ,É¡àHƒ©°U Ió°ûd Desferal π≤M ≈∏Y ¿ƒª¶àæj QGô˘bEG ÈN ¢VôŸG Gò˘˘¡˘ H ≈˘˘°VôŸG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘bh ΩÉ˘ª˘à˘gG π˘µ˘H AGhó˘dG Gò˘¡˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ √QGôbEÉH ábÉÑ°ùdG ∫hódG ™HQC’G ióMEG É¡fƒµd .⁄É©dG âë˘«˘JCG á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °ùdG ∫Ó˘˘Nh AGhó˘˘dG ¬˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d ≈˘˘°VôŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ˘dG áMôØH Ió«÷G É¡˘é˘FÉ˘à˘f Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ó˘jó÷G IQGRƒdG øe ÅLÉØe QGôb Qó°U ¿CG ¤EG ,áeQÉY ‘ É¡©°Vƒd ¬æe IójóL äÉ«ªc ó°UQ ±É≤jEÉH .É¡∏eÉ©eh IQGRƒdG ¿RÉﬂ ¢UÉN Ö∏£H AGhódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉHh ÉªY kÓ°†a- Ö∏£dG Gògh èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG øe

≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘eCG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘ f IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e É˘æ˘Ñ˘∏˘W ,É˘«˘ª˘«˘ °SÓ˘˘ã˘ dG Gò˘¡˘H ÚHÉ˘°üª˘∏˘d ó˘jó˘L AGhO Òaƒ˘˘J á˘˘ë˘ °üdG º°ùL IQób ¬«a Ωó©æJ …òdG »KGQƒdG ¢VôŸG ,»˘©˘«˘ Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH Ωó˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢†jôŸG π≤f ¤EG áªFGO áLÉëH º°ù÷G ¿ƒµj ,‹ÉàdÉHh ºcGôJ ¤EG √QhóH …ODƒj É‡ ,π°UGƒàe πµ°ûH ΩO ió˘˘ d ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¥É˘˘ gQEÓ˘ ˘ d ÖÑ˘˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘jó◊G ∞bh øe ¬ÑÑ°ùj ÉªY kÓ°†a ≈°VôŸG ∫ÉØWC’G ôµ°ùdG ¢Vôeh ,ΩÉ¶©dGh ó∏÷G ‘ √ƒ°ûJh ƒªædG IQƒ˘°üH ∫É˘ë˘£˘ dGh ó˘˘Ñ˘ µ˘ dGh Ö∏˘˘≤˘ dG º˘˘î˘ °†Jh áHÉ°UE’G ∫É˘ª˘à˘MG ø˘Y kÓ˘°†a ¿É˘«˘©˘∏˘d á˘ë˘°VGh ’ ¬∏c ∂dòdh .á«Ñ∏b äÉHƒf çhóMh º≤©dÉH áæ°S 20-15 ≈°Vôª∏d Ö≤JôŸG ôª©dG RhÉéàj .kIOÉY ƒ¡a kÉ«˘dÉ˘M ô˘aGƒ˘àŸG êÓ˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG êÓ˘©˘d ≥˘HÉ˘£˘à˘e ´Èà˘e ô˘aƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j iôŒ »àdG ´ÉîædG ´QR á«∏ªY ∫ÓN ádÉ◊G ’ Ωƒ˘∏˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘c ≈˘°VôŸG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Zh ,êQÉÿÉ˘˘H ,ÚYÈà˘e ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG á˘°Uô˘a º˘¡˘ d ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ójó◊G øe ¢ü∏îàdG iƒ°S º¡d πM ’ A’Dƒgh Desferal AGhO ø˘e á˘«˘eƒ˘j äÉ˘˘Yô˘˘é˘ H º˘˘cGÎŸG ‘ Rô¨oJ ø≤M πµ°T ≈∏Y ≈£©oJ äÉYôL »gh ¬£HôJh á∏«d πc áYÉ°S 12 IóŸ πØ£dG ø£H ’h ,ΩódG ‘ ºcGÎŸG ójó◊G Öë°ùd RÉ¡éH ΩGõ˘à˘d’G á˘Hƒ˘©˘°U ió˘e AiQÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘î˘j

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:32

ô```````````éØdG