Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ E G

IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¢Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG

QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Tue 9 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (150)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG

ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód

kÉeôµe kÉª∏©eh kÉÑdÉW 590

á≤£æŸG Ö«æŒ IQhô°V ócDƒj ∂∏ŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸGh äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ô˘˘ WÉﬂ

37 `dG º∏©dG ó«Y πØM ájÉYôH π°†Øàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb

á«dhódG äÉª¶æŸG IOÉ°TEG πﬁh ôîa IÉYóe øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG äGRÉ‚EG

á˘˘µ˘ ∏‡ §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ Ñ˘ q«˘ £˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y OÉ˘˘ °TCG ≈∏Y ¢Uô◊G kGócDƒe ,á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG ¥ÉaBG íàah IQƒ°ûŸGh …CGôdG ∫OÉÑJ á«ªgCÉH kÉgƒæeh Égõjõ©Jh É¡à«ªæJ AÉ˘˘©˘ ª˘ L É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °T ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ ∑Î°ûŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L øeC’G øe ójõŸG ¤EG á≤£æŸG áLÉM πX ‘ ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCGh ≥˘˘ «˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ LGƒŸGh äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ô˘˘ WÉfl ÖæŒh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh .É¡«a Qƒ£àdGh á«ªæàdG IÒ°ùe ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ô¡°Tƒæe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH á«LQÉÿG ôjRh ¢ùeCG IQƒã∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG äÉ«– ióØŸG ∂∏ŸG ¤EG π≤f …òdG »µàe ¢ù«FQh »ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG ó«°ùdG áMÉª°S á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G IOÉ˘˘ «˘ b á˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ ª˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ æ“h OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªfi á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH kÉÑ©°Th áeƒµMh äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘ NGB ≈˘˘ ∏˘ Y ÊGô˘˘ j’E G á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ™˘˘ ∏˘ WG ó˘˘ bh ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ ¿GôjEG áÑZQh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¢Uƒ°üîH ÚH Ió˘˘«˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H kGó˘˘ «˘ °ûe ..á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ ZÓ C ˘ d á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG ÉÃ Égôjƒ£Jh É¡à«ªæJ ‘ ∂∏ŸG Qhód √ôjó≤J øY kÉHô©eh øjó∏ÑdG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°û∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj ¤EG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG IƒYO ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh OóLh .¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG ¤EG IQÉjõH ΩÉ«≤∏d πgÉ©dG ôjRh ∞∏ch ,IƒYódG √òg ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∂∏ŸG ÜôYCGh äÉ«æ“h ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¤EG ¬JÉ«– π≤æH ÊGôjE’G á«LQÉÿG ..Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ ≥«≤°ûdG ÊGôjE’G Ö©°ûdG ¤EG ¬àdÓL ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh áØ«∏N RGôa óªfi áµ∏ªŸG iód á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°Sh .óæe

¿GôjEGh øjôë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉ˘N GôjRh ácÎ°ûŸG äÉbÉØJ’G π«©ØJ ≈∏Y ¿GócDƒj øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ÚH á«FÉæK äÉãMÉÑe á°ù∏L äó≤Y ,»≤àe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh á˘˘µ˘∏‡ ÚH á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG åë˘˘H ” AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG ,á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG ΩÉ˘˘ª˘à˘g’G äGP á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” É˘˘ ª˘ ˘c ,∑Î°ûŸG …hƒ˘˘ æ˘ dG ∞˘˘ ∏ŸG ‘ äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ NBG ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh .ÊGôjE’G QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ó˘˘cCGh Gò˘˘ g á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ Úgƒæe ,øjó∏ÑdG ÚH ôªà°ùŸG ∂dPh ,AÉ‰h Qƒ£J øe ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ á«fGôjE’G ≈∏Y øjócDƒeh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÚàcÎ°ûŸG Úàæé∏dG QÉWEG ‘ .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG π«©ØJ

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG øqµ“ ób ¬JÉYGóHEGh ¬ª∏©H »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≥«≤– ƒëf áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùd ÈcC’G ºYGódG ¿ƒµj ¿CG øe iód √ƒª°ùd íjô°üJ ‘ ±É°VCGh .áeGóà°ùŸGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ÚKÓãdGh ™HÉ°ùdG º∏©dG ó«Y πØM ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈˘gÉ˘Ñ˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,É˘¡˘H ≈˘gÉ˘Ñ˘à˘J ô˘NÉ˘Ø˘e ¿É˘WhCÓ˘d âfÉ˘˘c GPEG ¬˘˘fCG ∞≤J ’ »àdG á«ÁOÉcC’Gh á«ª∏©dG º¡JÉMƒªWh ÉæFÉæHCG ∫ƒ≤©H ó«Y πØM ‘ ÚbƒØàŸG ËôµJ ájÉYQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,óM óæY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ÉgÉ°SQCG Ió«ªM áæ°S º∏©dG Gòg ≈∏Y ôªà°ùf ±ƒ°Sh ,√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ójõŸ kÉ©aGO √QÉÑàYÉH á«eÉ°S ÊÉ©e Ëôµà∏d ¿CÉH kÉfÉÁEG è¡ædG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,´Gó˘˘HE’Gh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘ e ÚbƒØ˘àŸGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh º˘∏˘©˘∏˘d á˘ª˘YGó˘dG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S π˘°UGƒ˘à˘à˘°S ≥jô£d á«°ù«FôdG áHGƒÑdG ƒg º∏©dG ¿CÉH É¡æe kÉæ«≤j ÚHƒgƒŸGh »bQ ≥≤ëj ´Gh π«L AÉæH ‘ áª«∏°ùdG Iƒ£ÿG ƒgh á°†¡ædG äGQƒ£àdG πX ‘ º∏©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬©ªà› Qƒ£Jh ¬àeCG ¿CG Éæ«∏©a ¬«∏Yh ·C’G Ωó≤àd kÉ°SÉ«≤eh kGQÉ«©e íÑ°UCG á«ŸÉ©dG ¬H ≥ë∏f ¿CGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ÖcQ øY ∞∏îàdÉH ≈°Vôf ’ ¬H ™àªàj ÉÃ kGó«°ûe ,¬«a IôKDƒŸG ô°UÉæ©dG RôHCG óMCG ¿ƒµfh øe π¡ædÉH ΩÉªàgGh ájôµa äÉYGóHEG øe »æjôëÑdG øWGƒŸG .áaô©ŸGh º∏©dG ∫ƒ≤M ≈à°T ‘ ¬bƒØJ ‘ âª¡°SCG º∏©dG ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àe’G É¡∏«f ≈∏Y áØ«∏N ∫BG á∏dGóÑY øH ódÉN âæH ìôa áî«°ûdG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

kÉfƒ«∏e 940 h QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e áµ∏ªª∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G :ÜhóŸG óªMCG Öàc

¿CG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f QOÉ˘˘ ˘ °üe âØ˘˘ ˘ °ûc GkQÉ«∏e ≠∏Ñj ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G Aõ÷G ó˘˘Lƒ˘˘j ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 940h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ º˘˘¶˘ YC’G á˘Ñ˘°ùf ¿G á˘ë˘°Vƒ˘e ,(á˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO) êQÉÿG ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G áÑ°ùf ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh .''IQOÉf'' ΩÉ©dG øjódG ácôM ‘ ¢Vhô≤dG ó«°UQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ∫hC’G ‘ â¨˘˘ ∏˘ ˘H ¿ƒ«∏e 350h GkQÉ˘«˘∏˘e 2004 (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ«∏e 102 ™bGƒH äOGR Éªæ«H ,Q’hO ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG PEG Q’hO ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO 31 ‘ ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 53h 400 QÉ«∏e (∫hC’G (6 ¢U π«°UÉØJ)

¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j OÉ````‚ ´É˘˘ °VhC’G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e : ä’Éch- ø£æ°TGh - ¿Gô¡W

ôjRh ¿G ÚæK’G ¢ùeCG á«fGôj’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ø∏YG ÊGôj’G ¢ù«FôdG É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG º∏°S »µàe ô¡°Tƒæe á«LQÉÿG ÒØ˘˘°ùdG ¤G ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘cÒe’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG Oƒ˘˘ ªﬁ É¡JOQhCG äÉëjô°üJ ‘ »Ø°UBG É°VQ ó«ªM ∫Ébh .»àdh Ö«∏«a …ô°ùjƒ°ùdG ádÉ°SQ ÚæK’G …ô°ùjƒ°ùdG ÒØ°ùdG º∏°S »µàe ô¡°Tƒæe'' ¿G Éæ°ùjG ádÉch .''¢TƒH êQƒL ¤G OÉ‚ …óªMG ¢ù«FôdG ¿Gô¡W ‘ á«µjôe’G ídÉ°üŸG π«ã“ ájô°ùjƒ°ùdG IQÉØ°ùdG ¤ƒàJh .1980 ΩÉY øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™£b òæe ''É¡˘fƒ˘ª˘°†e ô˘°ûæ˘j ≈˘à˘M á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘dÉ˘°SQ â°ù«˘d'' çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ø∏©«°S'' ¬fG ÉØ«°†e ´É£≤˘fG ø˘e kÉ˘eÉ˘Y 26 ó˘©˘H IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘H ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘bh .ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH Iô°TÉÑŸG ä’É°üJ’G (10 ¢U π«°UÉØJ)

º∏©dG ó«Y áÑ°SÉæÃ ¢UÉN ≥ë∏e Oó©dG ™e

á«fƒKGQÉe á°ù∏L ó©H

ájô°S á°ù∏L ‘ ¬JCÉaÉµe º°üNh P’ƒa ±É≤jEG øY P’ƒa πÄ°S ÉeóæYh ,âjƒ°üàdG øY áKÓK ™æàeG ÚM ‘ kGQGòàYG Ωób ób P’ƒa ¿Éch .¬«∏Y ¢VÎ©j ⁄ QGô≤dG ¢ù∏éª∏d ¬eGÎMGh √RGõàYG ¬«a ócCG á«æ∏©dG á°ù∏÷G ájGóH ''¬JÉª°üH ¬d ¢ù∏ÛG Gò¡H ƒ°†Y πc ¿EG'' :¬à∏NGóe ‘ ∫Ébh á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°†YCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj √QGò˘˘ ˘à˘ ˘ YG ¿CG'' ó˘˘ ˘cCGh ΩGÎM’G ≈∏Y á«æÑe ábÓ©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''ájOÉ°üàb’Gh º°S’ÉH ∞jô°T ∫BG ódÉN P’ƒa ôcPh ,º¡ØdG Aƒ°S ≠∏H Éª¡e .''ΩGÎMGh ôjó≤J πﬁ ¬fEG'' ∫Ébh (6 ¢U π«°UÉØJ)

áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L kÉ«fGôjEG kGQÉëH ¿hóYÉ°ùj è«∏ÿG ∫Éª°T ‘ kÉëjôL :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ájôëÑ∏d ¿ƒ˘©˘HÉ˘J Oƒ˘æ˘L ó˘YÉ˘°S Iƒ˘˘ b ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G kGOÉ«°U ájôëÑdG ájÉª◊Gh IóYÉ°ùŸG .è«∏ÿG ∫Éª°T ‘ kÉëjôL kÉ«fGôjEG äGƒ≤dG øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCGh íjô÷G ¿CG øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e ‘ §˘≤˘°S ÊGô˘jE’G á«∏ªY ∫ÓN øeh ,¢ùeCG øe ∫hCG áLQÉÑdG IQÉëH ´É£à°SG ájOÉY PÉ≤fEG ø˘˘eÒL'' á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬àKÉ¨à˘°SG ´É˘ª˘°S ó˘©˘H √PÉ˘≤˘fEG ''¿hÉ˘J áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb ∫Ébh .ƒjOGôdG ÈY á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG IQÉ˘˘ë˘ ˘H ¿EG :á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ äÉHÉ°UEG ¤EG Gƒ°Vô©J á«fGôjE’G ø˘˘ e ó˘˘ ˘MGh Ωƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ LQCG OóY π≤àfG óbh ,á«Ñ£dG áKÉ¨à°S’G ¤EG á«µjôeC’G áLQÉÑdG IQÉëH øe êÓ©dG Gƒeóbh ÊGôjE’G ¢TƒfÉÑdG .ÊGôjE’G QÉëÑdG ¤EG äÉaÉ©°SE’Gh ¿EG :ô¡jO ¿ƒL ÏHÉµdG ∫Ébh Ωó˘˘≤˘ ˘j á˘˘ eóÿG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g'' É˘æ˘fCG É˘ª˘q«˘°S ,¬˘«˘a ÚÑ˘ZGô˘dG ™˘«˘ ª÷ ∫É˘˘ª˘ °T ‘ á˘˘jô˘˘ ë˘ ˘H Iƒ˘˘ ≤˘ ˘c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f »YGhO øe ¬fEG'' :±É°VCGh .''è«∏ÿG á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘fQhô˘˘ ˘°S ,∂dP GƒLÉàMG GPEG á≤£æŸG ‘ IQÉëÑd ¤EG É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘YO ó˘˘ ˘b IQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch √òg ¿CG kÉª∏Y ,''…Oh πµ°ûH º¡àæ«Ø°S ±ÓÿG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G-ÊGô˘˘ jE’G .…hƒædG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

¿É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J

á````````````````````dhódG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQQ AÉ≤d øe ÖfÉL

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh

¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S

.º«∏©àdGh πª©dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ °†M ø˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏›

ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ °üdG äGP ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ°S É¡ªgCG øeh »æWƒdG OÉ°üàb’G

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ‹h ¢ùeCG ô˘¡˘X ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´É``aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©` `dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘YO äÉ˘˘«˘ ˘dBG É˘˘ ª˘ ˘gƒ˘˘ ª˘ ˘°S OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Hh ‘ ∂dPh ,¬˘˘£˘ £˘ ˘Nh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏ÛG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG QÉWEG §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh .¬JÒ°ùe ™aOh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‹h AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘˘ª˘ c

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b Qhó˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ «ŸG ójR »HCG ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h

è«∏ÿG ‘ øeC’G äGQƒ£J ójR »HCG ™e åëÑj ó¡©dG ‹h :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ≥jôØdG á«µjôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥aGôŸG óaƒdGh ójR »HCG ¿ƒL ∫hCG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,á«µjôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dÉH ¬∏dG ¬¶ØM ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¬«dEG â∏°Uh Éeh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG øjó∏ÑdG ÚH …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG á°UÉNh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Ωó≤àe iƒà°ùe øe ájõcôŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ™e ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .Ú≤jó°üdG á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY á«µjôeC’G ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh ¿Éª∏°S ó°TGQ QÉ«W øcôdG ó«≤©dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG Öàµe ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†`` M .á≤£æŸG .áµ∏ªŸG iód hôfƒe ΩÉ«dh »µjôeC’G ÒØ°ùdGh …ô°ShódG

ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh .. :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM ó¡©dG ‹ƒd ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ,ôcÉÑdG ÈcCG äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG .Éah π«ªL ∑Éà«fƒ«dG

.¿É°ùfE’G »Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ¥Oƒ°U ¬fCG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh ∫hó˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù∏› √ô˘˘bCG …ò˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘jOÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘JQhO ‘ á˘˘ª˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .2004/5/23 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG

:ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U (7) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø``H óª``M ∂`` ∏ŸG ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH 2006 áæ°ùd

zôFÉNòdGh áë∏°SC’Gh äÉ©bôØŸG{ ∫ƒM ∂∏ŸG øY ¿ƒfÉb ‘

IQhô˘˘ ˘°†∏˘˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘ dhGó˘˘ ˘Jh ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘æÿG OGÒà˘˘ ˘°SG ÚØ˘dÉ˘î˘ª˘∏˘ d Qƒ˘˘¡˘ °T z6{ ¢ùÑ◊Gh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG hCG ø˘˘e Æƒ˘˘°ùe É˘˘¡˘ ∏˘ ª◊ ø˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘e ,∑Gƒ˘˘°TCG äGP Iô˘˘µ˘ H .''πª©dG hCG áaô◊G hCG á«°üî°ûdG IQhô°†dG :''21'' IOÉe hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ ˘MC’ iô˘˘ NCG á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ π˘˘ c ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ¬d Qó°üJ »àdG äGQGô≤dG ,kGQÉæjO Ú°ùªN øY ójõJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG :¿ƒfÉ≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh áæ°ùd ''16'' º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ¤EG ±É˘˘ °†J IOÉe ôFÉNòdGh áë∏°SC’Gh äÉ©bôØŸG ¿CÉ°T ‘ 1976 :»JB’G É¡°üf kGQôµe ''13'' ºbôH IójóL :kGQôµe ''13'' IOÉe É˘¡˘dhGó˘Jh É˘¡˘JRÉ˘«˘Mh ô˘LÉ˘æÿG OGÒà˘°SÉ˘H í˘ª˘ °ùj kÉ˘≤˘ Ñ˘ W π˘˘ª˘ ©˘ dG hCG á˘˘aô◊G hCG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG IQhô˘˘°†∏˘˘d øe ÉgójóëàH Qó°üj »àdG §HGƒ°†dGh äGAGôLEÓd .á«∏NGódG ôjRh

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U áæ°ùd ''8'' ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG äÉ˘˘©˘ bô˘˘ØŸG Ωƒ˘˘°SôŸG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ˘H 2006 .ôFÉNòdGh áë∏°SC’Gh :¤h’C G IOÉŸG ‘ AÉLh øe ¤hC’G Iô≤ØdG øe ''Ü'' óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe ''21'' IOÉŸG ¢üæHh ''7'' IOÉŸG á˘ë˘∏˘ °SC’Gh äÉ˘˘©˘ bô˘˘ØŸG ¿CÉ˘ °T ‘ 1976 á˘˘æ˘ °ùd ''16'' :¿É«JB’G ¿É°üædG ôFÉNòdGh :¤h’C G Iô≤ØdG ''7'' IOÉe äÉµfƒ°ùdGh ∫É°üfh ìÉeôdGh ÜGô◊Gh ±ƒ«°ùdG'' á˘˘ª˘ µ˘ ∏ŸGh ∞˘˘°üfh ó◊Gh ø˘˘jó◊G äGPh ÚcÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdGh hCG áÑHóŸG ¿ÉÑ°†≤˘dGh §˘∏˘Ñ˘dGh ''á˘«˘fƒ˘Ñ˘dG'' á˘jó˘jó◊G »¡àæJ »àdG ≈°ü©dGh ≈°ü©dÉH âÑãJ »àdG ádƒ≤°üŸG

ójR »HCG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

á«µjôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤dG óFÉb πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J ∫É› ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG .á«YÉaódGh ájôµ°ù©dG äGÈÿG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ” Éªc .∑Î°ûŸG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ«dh OÓÑdG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°Sh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘˘≤˘dG ó˘˘FÉ˘˘bh hô˘˘fƒ˘˘e .¢ûdhh ∂jôJÉH ∫GÒeOC’G

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á«µjôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¢ùeCG ô¡X .≥aGôŸG óaƒdGh ójR »HCG ¿ƒL ∫GÔ÷G kGó«°ûe ,ójR »HCG ∫GÔ÷ÉH πgÉ©dG ÖqMQ óbh á˘˘µ˘ ∏‡ §˘˘Hô˘˘J »˘˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ bGó˘˘ °üdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ H π˘˘Ñ˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe ôµ°T äÉ«bôH ≈≤∏àJ IOÉ«≤dG Iƒ˘˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ NCG ø˘˘e á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ «˘ bô˘˘ H kGOQ ∂dPh ,ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ É˘˘ª˘¡˘H å©˘˘H ó˘˘b ¿É˘˘c »˘˘à˘dG á˘˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG »˘˘à˘«˘bô˘˘H ≈˘˘∏˘Y ø˘˘ Y …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh .AÓ÷G ó˘˘ «˘ ˘Y iô˘˘ cP ‹h ƒª°ùdh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¬fÉæàeGh √ôµ°T ≥«ªY á˘˘µ˘∏˘ªŸh IOÉ˘˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘°üdG Qƒ˘˘aƒ˘˘e É˘˘ª˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ó˘˘¡˘ ©˘ dG .QÉgORGh Ωó≤J πc É¡Ñ©°Th øjôëÑdG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«` `Hô˘˘©˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ É¡H å©H »àdG áÄæ¡àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG É¡«a ÜôYCG AÓ÷G ó«Y áÑ°SÉæÃ πgÉ©dG QƒaƒÃ OÓÑdG πgÉ©d ¬JÉ«æ“ Ö«WCGh √ôµ°T ≥«ªY øY Ωó˘˘≤˘à˘dG ΩGhó˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ,IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc

≈£°SƒdG ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG ºµàdÓL É¡≤∏WCG »àdG ÒÑ©àdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áµ∏‡ Qƒà°SO É¡∏Øch »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∫ÓN ¬æe ºYOh ΩÉªàgGh ájÉYQ ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,øjôëÑdG .áaÉë°üdGh ÒÑ©àdG ájô◊ ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàdÓL Qƒ˘˘°†◊G É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ M ó˘˘≤˘ d ,á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U …’ƒ˘˘ e »˘˘eÉ˘˘°ùdG º˘˘µ˘ eÉ˘˘≤˘ e ¤EG á˘˘«˘ bÈdG √ò˘˘ g ™˘˘ aQ á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘jô˘˘M ¬˘˘«˘dEG â∏˘˘°Uh ÉŸ kÉ˘©˘«˘ ª˘ L º˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– ÉÃ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘°ûe ,á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«◊G ä’ÉÛG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °†M äGRÉ‚EG »àdG ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ º¡JófÉ°ùeh º¡ªYO øjócDƒe ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ºµ«dƒJ òæe ºµàdÓL Égƒªàé¡àfG .OÓÑdG

:ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ó˘˘°TGQ ¿É˘˘ª˘∏˘°S Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ :É¡°üf Gòg ÊÉjõdG ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj »æaô°ûj ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG äÉ˘˘jGB ≈˘˘ª˘ °SCG »˘˘ eÉ˘˘ °ùdG º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàdÓL ¬fƒdƒJ Ée ≈∏Y A’ƒdGh ,OÓÑdG ‘ »Øë°üdG πª©dG IÒ°ùŸ IQRGDƒeh ºYO øe ∫hC’G Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘N √É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùŸ …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G áÑ°SÉæÃ ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ¬àª¶f …òdGh áaÉë°ü∏d

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

z≥jô◊G AÉØWEG ôFGhO »HQóe ¢Vô©eh ô“Dƒe{ íààØj á«∏NGódG ôjRh :∫É©dG óÑY QOÉf ` ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG

¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

∞jƒîàdG AGôeCG â«˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U) ≈˘˘ª˘ °ùJ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ,äGó˘˘«˘ °ùdG ió˘˘MEG q»˘ ∏˘ Y ìÎ≤˘˘ J â«H áÑMÉ°U) áFQÉ≤dG ádÉ°SQ ,ôYÉ°ûe øe ¬àcôM Ée ™e ºZÉæJ ‘ (∫É¡jh »eÉæàŸG ±ƒî∏d ,kÉbOÉ°Uh kÉ≤«bO kGQÉÑ°ùe ø¡Ø°UƒH ,äÉ¡eC’G áëjô°T ‘ (∫É¡jh ,¢SÉædG ∞jƒîJ ‘ º¡°SôMh ΩÉ≤àf’G AGôeCG Iƒ¡°T óYÉ°üJ AGôL Éæ©ªà› ‘ É¡∏«MCG äô°Uh kÉYÉÑJ ÊOôJ äÉŸÉµeh πFÉ°SQ øe √ÒZ πãe ìGÎb’G π«MCÉ°Sh ’ øëf :∫ƒ≤dÉH ,πFÉ°SôdG √òg äÉÑMÉ°üd kGQòà©e ¿CÉ°ûdG áÑMÉ°üd Iô°TÉÑe øe ÊOQh Ée ¢†©H ô°ûæH Ωƒ«dG kÉ«Øàµe .§≤a É¡∏≤æf É‰EGh ,QÉÑNC’G ™æ°üf á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfEG Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘jÉC ˘c …ò˘˘dG ±ƒÿG Qó˘˘°üeh º˘˘é˘ë˘H É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘ã˘ «˘ M »˘˘°ûJ ,π˘˘FÉ˘˘°SQ ‘ ∫hÉMCG ,¢SÉædG øe ÚàbÉW hCG ÚHõM ÚH ,π©ØdG OQh π©ØdG á«dó÷ ™°†îj ,É¡°ùØf ÒZ πã“ ’ (π©ØdG ábÉW) ÉªgGóMEG ¿CG øe ≥qKƒJCG ¿CG ä’É≤ŸG √òg ..,¬æ«©H »æWh QÉ«J hCG ,É¡æ«©H áØFÉ£d AÉªàfG øe ÉgDhGôeCG ºYõj Ée ¢ùµ©H :ΩOÉb Ωƒj ¤EG á°UÉN äÉ÷É©Ÿ πFÉ°SôdG √òg øe ≥ëà°ùj Ée kÉÄLôe á£HÉ¡dG äÉ«Mô°ùŸG øY É¡∏°üa øµÁ ’ ∫' É¡jh â«H á«YGQ'' á°üb - 1 AÉ°ùædGh äÉ¡eC’G øe ójõŸG ¿CG π«îàjh ,'¿' RÉe ƒHCG' QGƒ°S π«≤Y É¡Ñàµj ¿Éc »àdG »°VGÎaG ™°Vh ¬fCG ’EG ¿É«©∏d hóÑj Ée ÉÃQ Gògh ¬J’É≤e ™e ø∏YÉØàj äÉjôNC’G .√óMh QGƒ°S π«≤Y ∫É«ﬂ ‘ óLƒj (∞jƒîàdG QOÉ°üe ºgCG ,á«ØFÉ£dG äÉjóàæŸG óMCG øe ∫ƒ≤æe) ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H âfCG ∂d Öà˘˘ cGC ¿CG äOOô˘˘ Jh á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a »˘˘ ª˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ fGC -2 !π«ÁEG º¡d π°SQCG øjòdG Ú«aÉë°üdG QÉµàHGh ´GÎNG hCG ¬«JGP á∏ë£a â°ù«d ¬dƒbCÉ°S Ée QGƒ°S »æÑj ± ' hhhhƒ°T'' ájô°üæ©dÉa ,iôJ ¿CG ∫hÉ– »àdG Ú©∏d »©bGhh ±hô©eh »ª∏Y ôeCG ƒg ,»JGP »àdG ájOGóÑà°S’G áÑ«cÎdG êÉàfEGh êÉàf »g ±ƒÿG áYÉæ°Uh OÉ°ùØdGh á«ØFÉ£dGh ™e kÉbOÉ°Uh ∂°ùØf ™e kÉbOÉ°U âæc ¿EÉa ,É¡FÉ≤Ñd É¡dÉ©°TEGh É¡FÉ≤HEG ≈∏Y ¢Uô– !óHõ∏d ’ Iô°TÉÑe ÖÑ°ù∏d ¬LƒàJ ¿CG ∂«∏Y ,øjôNB’G fatima ali <amana_yadinia@hotmail.com>

øjójôJ πg ..ôµ°T ∞dCG É¡d âÑàc !??¢ùHh :äOQ ..kGôµ°T Ió«°ù∏d âÑàc ábÓY ’ â∏b ..!!êGõe ∂d ’h Ωhõ¡e ¥ôÙG …OÉf Ωƒ«dG ,ôgÉ¶dG äOQ ..?ÌcCG !»Jó«°S ,∑ôeCG â– ¿ƒcCÉ°S ‘ÉµdG âbƒdG óLCG ÚMh ,IQƒµdÉH ‹ ,, QGƒ°S π«≤Y π°VÉØdG ó«°ùdG - 3 ∂d ∫ƒbCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’h ,,øWƒdG IójôL ‘ ∂JÉHÉàc ΩÉªàgÉH ™HÉJCG ..'Q' Gƒ°S øH Éj º©ædGh ƒØch ,¬«aÉ©dG ∂«dGƒj ¬∏dG ,á«æjôëH ΩCG …CG áé¡∏Hh'' á«eÉ©dÉH ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ¿hÈµ˘˘«˘ °S ∫É˘˘Ø˘ WC’ ΩCGh ,Ö«˘˘Ñ◊G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ WGƒ˘˘ e É˘˘ fCG ∫' ƒKCG' ¿ƒµ«°S ¬fCG ΩCG ??kÉbô°ûe ¿ƒµ«°S πg ∫ƒbCG h º¡∏Ñ≤à°ùe ¤EG ô¶fCG ,,¤É©J ??ΩÉjC’G √òg äGQÉ©°ûc ƒg ,∂JóªYCG óMCG ‘ ¬æY âKó– …òdG ∫ƒKC’G QÉ©°ûdG ¿EG ,, π°VÉØdG »NCG πLCG øe ’h ,≥M …CG πLC’ ¢ù«dh !§≤a á°VQÉ©ŸG πLC’ á°VQÉ©ŸG ójôj øe QÉ©°T .¬àë∏°üeh øWƒdG QÉ°ù«dG ‘ ôª≤dGh Úª«dG ‘ ¢ùª°ûdG º¡à«£YCG ƒd ¢SÉf øe áæØM A’Dƒg ’ Üƒ∏°SCÉH ??QÉ°ù«dG ‘ ¢ùª°ûdGh Úª«dG ‘ ôª≤dG Éæ£©J ⁄ GPÉŸ :∂d GƒdÉ≤d !áMÉbƒdGh áMGô°üdG ÚH ¥ôØj ¤EG º¡H ¿ƒ©aójh ,â«≤e »ØFÉW ƒ°ûëH ÜÉÑ°ûdG á¨eOCG ¿ƒ°ûëj GƒëÑ°UCG ≥M …CG øY º∏YCG ’ !!…CGQ AÉæé°S A’Dƒg :¿ƒdƒ≤j ÒNC’G ‘h Ò°ùµàdGh ÒeóàdG !?¬à«Yô°T ¿hójôj ’ ¿ƒfÉb …CG ’h ,¿ƒKóëàj !¬∏Ñ≤ŸG ÉæeÉjCG ≈∏Y (äÉ¡eC’G øëf) ¬∏dG ÉæfÉYCG ¿É£∏°S ΩCG

¢Vô©ŸG kÉëààØe á«∏NGódG ôjRh

øe ≥jô◊G ôFGhO ‘ AÓeõdGh øjôNB’G ≥jô◊G ÜƒæLh ,IóëàŸG áµ∏ªŸGh ,É«fÉŸCG πãe iôNCG ∫hO øe AGÈÿG QÉÑc ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉHÉ«dGh É«≤jôaCG á«ÑjQóJ IÈN ÚeCÉàd §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ±É°VCGh .ô“DƒŸG ‘ øjô°VÉ◊G ™«ª÷ Ió«Øe Gòg ìÉ‚ ¢Uôa Rõ©j Ée π©d'' :ó°TGQ ï«°ûdG ÚH á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘ J á˘˘¨˘ «˘ °U ø˘˘e ¬˘˘Mô˘˘£˘ j É˘˘e ô“DƒŸG å«˘M ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘∏˘ª˘©˘dGh …ô˘¶˘æ˘ dG ø˘˘jQÉ˘˘WE’G ,ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ÖcGƒJ á«aô©e äGÈN Ωó≤j »˘∏˘ª˘©˘dG Üƒ˘∏˘°SC’G Ëó˘≤˘Jh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d AGÈÿG É¡eó≤j »àdG IÈÿGh áaô©ŸG ∫OÉÑJh äÉÄ«¡˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸG ∫hó˘dG ø˘e ¿ƒ˘«˘°UÉ˘°üà˘N’Gh PÉ˘≤˘fE’G ∫É› ‘ á˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘°üàıG .''ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ≥jô◊G QÉ£NCG øe ájÉbƒdGh ’EG ,kÉ°SÉ°SCG AÉØWE’G ∫ÉLQ ô“DƒŸG ±ó¡à°ùjh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGAÉ°ûfE’G ´É£b ¿CG IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ió˘˘ HCG ‘ äGQƒ£àdG ôNBG øY äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ‘ äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG π˘˘°†aCGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘eÓ˘˘°S πeÉ©àdG ≈æ°ùàj »µd ,ÊÉÑª∏d á≤MÓdG IQGOE’G ,áLÉ◊G √òg á«Ñ∏àdh ,≥jô◊G QÉ£NCG ™e IAÉØµH Ωƒ«dG óMGh Ωƒj IóŸh ¢UÉN ô“Dƒe º«¶æJ Qô≤J ,ÉgóMh äÉYƒ°VƒŸG √òg ≈∏Y õcôj (QÉjCG) ƒjÉe 9 ´É˘£˘bh äGAÉ˘°ûfE’G ´É˘£˘b ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G IQGOE’G

§˘£˘N ‘ É˘k°Uƒ˘˘°üN PÉ˘˘≤˘ fE’Gh ´É˘˘aó˘˘dG ä’hÉÙ ¿CÉH ôcP óbh ,''ôWÉıG ™e πeÉ©àdGh ÇQGƒ£dG …Qhô˘˘ °V ô˘˘ eCG ø˘˘ eC’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘eh äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ™˘˘ aQ äBÉ°ûæŸG á©°Sƒàd á«dÉ◊G äÉ¡LƒàdG ™e kÉ°Uƒ°üN äÉ˘cô˘°Th (ƒ˘µ˘HÉ˘H) á˘cô˘°T ió˘d á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ™˘aQh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ iô˘˘ ˘NCG π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ àŸG É˘˘ ˘gOQGƒÃ â≤˘≤˘M RÉ˘¨˘æ˘Hh ƒ˘µ˘HÉ˘Hh É˘Ñ˘dCGh äÉ˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ‘ á˘˘aô˘˘°ûe á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÓ˘˘é˘ ˘°S á«ŸÉY äÉª¶æe øe äGOÉ¡°ûdG ≈∏YCG ≈∏Y â∏°üMh »àdGh áeÓ°ù∏d á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG á«©ª÷G πãe .''kÉ«°üî°T É«fÉ£jôH áµ∏e ÉgÉYôJ ô°ûÑJ »àdG ô“Dƒª∏d á«°ù«FôdG ÉjGõŸG øeh äÉeóN ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ Éª¡e kGRÉ‚EG ¿ƒµJ ¿CÉH AGÈÿG Qƒ°†M ,á≤£æŸG ‘ á°ü°üîàŸG ≥jô◊G PEG ,≥˘˘jô◊G ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥jô◊G áëaÉµe ábôa ¢ù«FQ øe πc ∑QÉ°û«°S èeÉfô˘H ó˘FÉ˘bh ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘˘ gh ,…Rƒ˘˘ jô˘˘ J äô˘˘ HhQ ≥˘˘ jô◊G ø˘˘ e PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fE’G ·C’G ø˘e É˘¡˘H ±Î©˘e á˘«˘eƒ˘µ˘ M ÒZ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∑QÉ˘°ûŸG ó˘FÉ˘≤˘dGh ,É˘ehQ ‘ É˘gô˘≤˘e ™˘≤˘j Ió˘ë˘ àŸG äGô“Dƒe äÉ«dÉ©a ‘ ∫hC’G ÜQóŸG ,π«fƒchCG ¿ƒL IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ≥jô◊G AÉØWEG ôFGhO »HQóe ,≥jô◊G áëaÉµŸ ∑Qƒjƒ«f IôFGO øe á«µjôeC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ô˘˘FGhO AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘e ¿É˘˘cÎ°û«˘˘°S å«˘˘ M

óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh íààaG »HQóe ¢Vô©eh ô“Dƒe'' ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ô°TÉ©dG ≈àM ôªà°ùj …òdG ''≥jô◊G AÉØWEG ôFGhO ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ 2006 (QÉjCG) ƒjÉe øe ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ô“DƒŸG ó˘˘©˘ jh ,¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d áëaÉµe ÖjQóJ ⁄ÉY ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ΩRGƒ˘˘dh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äGó˘˘ ©ŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ,≥˘˘ jô◊G ƒªæ∏d kGô¶f ∂dPh ,AÉØWE’G ∫É› ‘ Ú°üàıG …òdG Oô£ŸG ÊGôª©dGh »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G IójGõàe ä’ó©e Ö∏£àJ »àdGh á≤£æŸG √ó¡°ûJ .∑ÓeC’Gh ìGhQC’G ájÉª◊ á«æ¡ŸG IÈÿG øe øe'' :á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘ ó°TGQ ï«°ûdG ∫Ébh AÉØWE’G ô“Dƒe ∫ÉªYCG íààaCG ¿CG …Qhô°S »YGhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j …ò˘˘ dG ,ø˘˘ eC’Gh á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ á«Hô©dG ∫hódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«ªgCG øY kGÒÑ©J ,á≤jó°üdG ∫hódGh á≤«≤°ûdG øeC’Gh AÉ˘Ø˘WE’G ´É˘£˘b IAÉ˘Ø˘c ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘LÉ◊G OÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’É› ‘ ´QÉ˘˘°ùàŸG ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒŸ ¤EG á˘LÉ◊Gh ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ∫ÓN øe áeÓ°ùdGh øeC’G äÉeƒ¶æe ôjƒ£J º¡æ«µ“h ,AÉØWE’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG IAÉØc ™aQ çóMCG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG IÈÿG ∑ÓàeG øe á˘˘°UÉÿG ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äGó˘˘ ©ŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG çQGƒ˘˘µ˘ dG ¿EG'' .''á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh PÉ˘˘≤˘ fE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H â°ù«d á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG Ö«°üJ »àdG çOGƒ◊Gh ∫hódG ≈àM ,Ö°ùëa á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y kGô°üM ôWÉıG ¬LGƒJ á«dÉ©dG ájõgÉ÷G äGP áeó≤àŸG øµ‡ ≈fOCG ó◊ äÉ«dÉªàM’G ¢ü«∏≤J ¿EG ,É¡°ùØf ≈∏Y AÉL Ée Gòg ''ÉgDhÉ¨dEG hCG É¡H ø¡µàdG ¢ù«dh (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd :¬àª∏c ‘ ∫Éb …òdG ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG äGó˘˘©ŸG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e'' á˘eÉ˘bEGh ÖjQó˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG Iõ˘˘¡˘ LCGh øe ÉkÑjôb ¿ƒµj πµ°ûH ≥jô◊G áëaÉµŸ ÜQÉŒ OGó˘©˘à˘°S’G á˘«˘∏˘HÉ˘b ™˘aô˘d ¿É˘µ˘eE’G Qó˘≤˘H ™˘bGƒ˘dG

¥ôëªdG á¶aÉëe ¢ù∏ée »a

IO’ƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ gC’G ø˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ ª˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG äGAGô˘˘ LEG ô˘˘ «˘ ˘NCÉ˘ ˘Jh :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

Lulwa bint Ahmad Al-Khalifa lulwa1969@yahoo.com

»YƒÑ°S’G ¢ù∏ÛG øe ÖfÉL

á¶aÉÙG ¢ù∏› ‘ á¶aÉÙG ä’ÉLQ øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ‹h ¢UôëH …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ √qƒf ,»YƒÑ°SC’G ÖMÉ°U QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¢ù«FQ ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »Ñ∏J á«æµ°S áæjóe AÉ°ûfEG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG kÉ«°üî°T ¬à©HÉàe kGócDƒe ,á¶aÉÙG ‹ÉgCG äÉÑ∏Wh äÉLÉ«àMG ™«ªL .‹ÉgC’G äÉLÉ«àMGh äÉÑ∏£d áæé∏dÉH Gƒ°†Y √QÉÑàYÉH ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¢ùeCG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘ °ù∏› ‘ ß˘˘ aÉÙG OÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ‘ ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿ƒµ«°S QGô≤dG Gòg ¿CG ±É°VCGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¬JGP âbƒdG ‘ É«æªàe ,á«WGô≤ÁódG ácô◊G AGôKEG π°†aCG äÉ«©ª÷G Ëó≤J IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .Ú∏≤à°ùª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG AÉ£YEGh ,ÖNÉædG äƒ°U á«ªgCG ≈∏Y ô£e º«gGôHEG ï«°ûdG ócCG Éª«a kGócDƒe ,¬≤ëà°ùj øe ¤EG øWGƒŸG ≥æY ‘ áfÉeCG Èà©j …òdG äƒ°üdG QhO í°VhCG Éªc ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Ú°ù∏ÛG ¤EG ICGôŸG ∫ƒNód √ó«jCÉJ .¤hC’G Qƒ°ü©dG òæe ΩÓ°SE’G ‘ ICGôŸG á«YÉªàL’G á«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ß˘aÉÙG Ωó˘b É˘ª˘c ‹ÉgC’ÉH É¡FÉ≤àdGh IƒYódG á«Ñ∏àd »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG AÉ≤àdÓd á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG õ˘cô˘e IQÉ˘jRh ,Úæ˘WGƒŸGh äGQÉ°ùØà°S’G ™aÎ°S á¶aÉÙG ¿CG ≈∏Y ócCGh ,º¡∏cÉ°ûe ìôWh Úæ°ùŸÉH .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ IôjRƒdG ¤EG ‹ÉgC’G äÉÑ∏Wh äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ πª©dG IQGRh á£N ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCGh ádÉ£ÑdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d å«ã◊G IQGRƒdG »©°Sh ∞FÉXƒdG »ÑdÉ£d ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ QÉWEG ‘ ,áµ∏ªŸG ‘ äÉ˘Mhô˘WC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG Qƒ˘°†◊G ∫hÉ˘æ˘J º˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h øe º¡HGô¨à°SG ‹ÉgC’G ióHCG å«M ,áeÉ©dG áë∏°üŸG äGP ™«°VGƒŸGh Gó˘«˘¡“ ¬˘jhP ¤EG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJ π˘Ñ˘b ≈˘aƒ˘àŸG ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG äGAGô˘˘LEG ∫ƒ˘˘W ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ á˘jò˘ZC’G º˘°ùb »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÜGô˘˘°VEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¬˘˘æ˘ aó˘˘d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH ôKCG É‡ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¬«fÉ©j Ée ¤EG ∂dòc ¥ô£àdG q” Éªc ,≈°Vôª∏d áë°üdG IQGRh ¬àeÓ°S ΩóYh äÉYó°üà∏d ≈æÑŸG ¢Vô©Jh ∫ÉªgEG øe IO’ƒ∏d ¥ôÙG ∫ƒM ßaÉÙG ¤EG ‹ÉgC’G øe ôjô≤J ™aÒ°Sh ,á«ë°üdG á«MÉædG øe IôjRh ¤EG ôjô≤àdG Gòg ™aôH ßaÉÙG ºgóYh å«M ,´ƒ°VƒŸG Gòg πNóJ Ö∏£àJ ≈Ø°ûà°ùŸG ádÉM ¿CG å«M ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG .™jô°ùdG IQGRƒdG

º¶æj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ ˘°VÉfi ÊGƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bQ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G âª˘¶˘ f á˘©˘eÉ˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ƒ˘˘ °†©˘˘ d Iô˘˘ ˘°VÉfi á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘e’C Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ ˘H ¢ùjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh ÊGƒ˘∏˘©˘ dG á˘˘«˘ bQ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - ¢Uƒ°üædG º¡a ‘ ±ô©dG ôKCG'' ¿Gƒæ©H ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe ''kÉLPƒ‰ ICGôŸG ÉjÉ°†b óbh .áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL §HGƒ°†dG ¢†©H É¡Jô°VÉfi ‘ âdhÉæJ §Ñ°V ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ »àdG á«é¡æŸG ¢Uƒ°üæ˘dG ™˘e ø˘jô˘µ˘ØŸG π˘eÉ˘©˘J á˘«˘Ø˘«˘c ∂∏˘J ó˘°UÉ˘≤Ã ∫Ó˘N’E G ¿hO á˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¢†©˘H ‘ º˘LÉ˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘jÉ˘˘Zh ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG »˘à˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H º˘˘gô˘˘KÉC ˘ J ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ M’C G äGOÉ˘˘©˘ dGh ±Gô˘˘Y’C É˘˘Hh É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j á°UÉN áØ∏àıG º¡JÉ©ªà› ‘ IóFÉ°ùdG ¿CG äó˘cGC h .ICGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a ƒg §HGƒ°†dG √òg á°SGQO øe ¢Vô¨dG á≤∏£ŸG á«Yô°ûdG ¢Uƒ°üædG ÚH õ««ªàdG ’ »˘˘à˘ dG ,Ωƒ˘˘°ü©ŸG »˘˘¡˘ d’E G »˘˘ Mƒ˘˘ dG äGP ¿ÉeõdG äÉÑ∏≤Jh äGÒ¨àd ∫ÉëH ™°†îJ ,±GôYC’Gh äÉÄ«ÑdGh ∫GƒMC’G äGÒ¨Jh ‘ º¡J’hÉfih øjôµØŸG äÓjhCÉJ ÚHh øY êôîJ ’ »àdG ¢Uƒ°üædG ∂∏J º¡a .á˘jô˘°ûH Oƒ˘¡˘L É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ °ùf OÉ˘«˘≤˘f’G á˘«˘ª˘gGC ¤EG ÊGƒ˘˘∏˘ ©˘ dG â¡˘˘Ñ˘ fh A»°T πc πÑb k’hCG á«Yô°ûdG ¢Uƒ°üæ∏d …CGQ Ëó≤àd ¢üædG ƒëf ´Éaóf’G ΩóYh .óFÉ°S ±ôY ôjÈJ hCG ≥Ñ°ùe

ôµ°ûdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÊÉ```jõ````dG ßaÉ``ÙG ø``e :zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH :É¡°üf Gòg ÊÉjõdG ¢üdÉN ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQG ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj »æaô°ûj IófÉ°ùeh ºYO øe ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ¬fƒdƒJ ÉŸ ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG ËôµàdG πØM ∫ÓN √Éæ©Ÿ …òdG ôeC’G ,OÓÑdG ‘ Ú«Øë°üdGh áaÉë°ü∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ¬àª¶f …òdGh áaÉë°ü∏d ∫hC’G ájôëH ÚeôµŸG ‘ πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL OÉ°TCG ó≤a ,áaÉë°üdG ájô◊ ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …’ƒe É¡≤∏WCG »àdG ÒÑ©àdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO É¡∏Øch »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∫ÓN øe √ÉYQh ájô◊ ËôµdG ºcƒª°Sh ¬àdÓL ºYOh ΩÉªàgGh ájÉYQ ¢ùµ©j …òdG ôeC’G .áaÉë°üdGh ÒÑ©àdG á«bÈdG √òg ™aQ á«dhDƒ°ùe Qƒ°†◊G ÉæØ∏c ó≤d ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ájôM ¬«dEG â∏˘°Uh ÉŸ kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘f ÒÑ˘©˘à˘∏˘d Ëô˘µ˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ¤EG ¢VQCG ≈∏Y ájQÉ°†M äGRÉ‚EG øe ≥≤– ÉÃ øjó«°ûe ,áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ádÓL ÉgÉæÑ˘J »˘à˘dG ìÓ˘°UE’G IÒ°ùŸ º˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh º˘¡˘ª˘YO ø˘jó˘cDƒ˘e ºYóHh ,ËôµdG ºcƒª°S á°SÉFôH Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ¬∏dG √ÉYQ ióØŸG ∂∏ŸG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S IQRGDƒeh .É©«ªL ¬∏dG ºµ¶ØM

á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ‹É©dG ™∏£j QOƒ÷G á«◊É°üdGh Ëó≤dG OÓH ‘ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh πÑ≤à°SG .‹É©dG ôØ©L ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÖFÉædG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ áæeÉãdG IôFGódG πã‡ É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¬©e ¢Vô©à°SGh ,‹É©dG ÖFÉædÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃ á˘°UÉ˘Nh ,á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ¤EG É˘¡˘JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ IQGRƒ˘˘dG ™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«◊É°üdGh Ëó≤dG OÓH »àjôb ‘ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸÉH .á≤£æŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdÉH á°UÉÿG iôNC’G äÉeóÿG

OÓÑdG ¤EG π°üj …ÉfhÈH áYÉæ°üdG ôjRh …ÉfhôH áæ£∏°S ‘ á«dhC’G äÉéàæŸGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢ùeCG OÓÑdG ¤EG π°Uh ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG IQÉjR ‘ äÉ©ªL êÉM øH óªMCG êÉM ≠fhCG QƒàcódG ‹h ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG 2006, áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¢Vô©e ∫ÉªYCG ìÉààaG ‘ .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ£ŸG ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ∞°Sƒj Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«chh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S .Oƒªﬁ

™e ¿hÉ˘©˘J »˘à˘«˘bÉ˘Ø˘JG åë˘Ñ˘j zICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G{ zÈ∏˘d Qƒ˘æ˘dG{h z∞˘æ˘©˘ dG á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ e{ »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L :zøWƒdG{- ´ÉaôdG á°SÉFôH πªY ´É˘ª˘à˘LG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ô˘≤Ã ó˘≤˘Y óYÉ°ùe Qƒ°†ëHh »°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e πªY ´ÉªàLG …QÉ°üfC’G óªﬁ ádÉg ΩÉ©dG ÚeC’G .¿ƒHRƒH ¬æH IQƒàcódG á°SÉFôH …ô°SC’G ∞æ©dG ƒµ∏àH õcôe ºYO ‘ á«©ª÷G Oƒ¡éH ΩÉ©dG ÚeC’G âgƒf ´ÉªàL’G ájGóH ‘h ä’É◊ á«LÓY äÉeóNh èeGôH øe ¬eó≤J Éeh …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc .õcôŸG É¡∏Ñ≤à°ùj »àdG ∞æ©dG ∫OÉÑJ ¬ÑLƒÃ ºàj ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG ™«bƒJ ∫ÓN øe á«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG õcôŸG É¡eó≤j »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘eóÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh äGÈÿG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG ájƒYƒàdGh á«ÑjQóàdG äGQhódG ó≤Y ∂dòch á«æjôëÑdG ICGôª∏d .∫ÉÛG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÚH ô˘NBG π˘˘ª˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y É˘˘ª˘ c âæH AÉ«Ÿ áî«°ûdG á°SÉFôH È∏d QƒædG á«©ªL ™e ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe Qƒ°†ëHh .á«©ª÷G á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ á˘«˘©˘ª÷G π˘ª˘Y ä’É› ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ‘ …ÒÿG »FÉ°ùædG πª©dG ∫É› ‘ πª©J »àdG Ió«MƒdG á«©ª÷G ÉgQÉÑàYÉH È∏d QƒædG á«©ªLh ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG ™«bƒJ åëH ”h .øjôëÑdG áµ∏‡ »˘ª˘°Sô˘dG ÖfÉ÷G ÚH »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .»∏gC’Gh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah

»Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G ô°†ëj πLCG øe á«Hô©dG ∫hódG ÚH ≥«°ùæà∏d ÉjÉ°†b IóY ø˘˘e π˘˘c ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ” É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘Mƒ˘˘e ∞˘˘bGƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ ˘JG Ió«°ùdGh øjôëÑdG áµ∏‡ øe »°û÷G á«¡H IQƒàcódG Úà˘∏˘ã‡ á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e Oƒ˘˘©˘ °ùe ø˘˘H Ió˘˘«˘ °TQ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ÷ á˘jƒ˘°†Y ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d .‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G øY á≤ãÑæŸG äÉ«fÉŸÈ∏d

»æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ô°†M ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IOhÉ˘˘©ŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ó˘˘d …Ò°†ë˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó©H Iô°ûY á©HGôdG IQhódG ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢ûbÉf óbh .‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áFÉŸG

»fÉªdôÑdG OÉëJÓd 114 IQhódG ìÉààaG ô°†ëjh ≈∏Yh ™ªàÛG ‘ ¿ƒ«fÉŸÈdG ¬∏ãÁ …òdG QhódG ≈∏Yh ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G .á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG QhO π˘«˘©˘Ø˘J ¿CÉ˘°ûH QGô˘b ´hô˘˘°ûÃ Ωó˘˘≤˘ J »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ‘ äÉ˘˘ fÉŸÈdG ±ó¡J á«Ø˘«˘≤˘ã˘Jh á˘jƒ˘Hô˘J è˘eGô˘H OGó˘YE’ á˘«˘eÓ˘YE’G ,AGƒ°S óM ≈∏Y äÉ°Só≤ŸGh AÉ«ÑfC’Gh ¿ÉjOC’G ΩGÎM’ AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ¤EG ¿ƒ˘˘Ä˘ «˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG Ú°Vô˘˘¨ŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁh .ÒÑ©àdG ájôM áéëH ¿ÉjOC’Gh

IQhódG ìÉààaG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ô°†M Éªc ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áFÉŸG ó©H Iô°ûY á©HGôdG (QÉjCG) ƒjÉe 12 - 4 øe IÎØdG ‘ »HhÒf ‘ Ió≤©æŸG …Gƒ˘e É˘«˘æ˘«˘c á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– ,…QÉ÷G äÉ˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M π˘ª˘ à˘ °TG ó˘˘bh .»˘˘cÉ˘˘Ñ˘ «˘ c ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù«FQh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ócCG óbh ô“Dƒª∏d áª¶æŸG áæé∏dGh ,á«WGô≤ÁódGh »YƒdG ô°ûf ‘ äÉfÉŸÈdG á«ªgCG ≈∏Y

ô◊G ôµØ∏d ó°TQ øHG á°ù°SDƒe IõFÉ÷ hôîa IÒæe í«°TôJ óYƒe AÉ¡àfG πÑb É¡ë«°TôJ ≈∏Y á«©ª÷ÉH »°SÉ«°ùdG ƒjÉe 15 ïjQÉàH á°ù°SDƒŸG πÑb øe äÉë«°TÎdG ΩÓà°SG ∫ÉÛG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûæ˘˘ d ∂dPh ,‹É◊G (QÉ˘˘ jCG) .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh »°SÉ«°ùdG Gò¡d ô◊G ôµØ∏d ó°TQ øHG á°ù°SDƒe QGôb AÉLh á«°SÉ«°S á˘«˘FÉ˘°ùf á˘«˘°üî˘°ûd É˘¡˘Jõ˘FÉ˘L Ëó˘≤˘à˘H ΩÉ˘©˘dG â¡LƒJ óbh .™ªàÛG ‘ ÉgQhO á«ªgC’ kGõeQ ∂dPh (äÉ°ù°SDƒe hCG ¢UÉî°TCG) Úªà¡ŸG ™«ªL ¤EG á°ù°SDƒŸG ¿CG ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘d í˘˘«˘ °TÎdG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¿Ó˘˘YEÉ˘ H á˘në˘n°TôŸG IÉ˘«˘M IÒ°S ø˘˘Y Iò˘˘Ñ˘ f í˘˘«˘ °TÎdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¢üî˘°T π˘˘µ˘ d ≥˘˘ë˘ jh .»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûfh É˘˘gQhOh ™e ÉgQÉµaCGh É¡dÉªYCG Ö°SÉæàJ á«HôY Ió«°S ájCG í«°TôJ øª°V á°ù°SDƒŸG ¿GƒæY ¤EG É¡dÉ°SQEGh IõFÉ÷G ¿GƒæY º˘«˘µ– á˘æ÷ ΩÉ˘Y π˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J å«˘˘M ,í˘˘«˘ °TÎdG Ió˘˘e ájƒdhCG ‘ ô¶æ∏d ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe á∏≤à°ùe .IõFÉé∏d Ú≤ëà°ùŸG

á˘jƒ˘°†©˘H Rƒ˘˘Ø˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J á˘˘ ˘æ÷ OÉ–’G ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸÈdG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉŸÈdG IQƒ˘à˘có˘dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG IOÉ˘˘YEG ” IQhó˘˘dG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d »˘˘°û÷G á˘˘«˘ ¡˘ H AÉ°ùæ∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏d áeOÉ≤dG áYƒªÛG øY á∏ã‡ äÉ«fÉŸÈdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ó˘˘ d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y ó≤Y …òdGh »Hô©dG ÊÉŸÈdG ó˘©˘H ô˘°ûY ™˘HGô˘˘dG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g .‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áFÉŸG »g √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh É˘˘¡˘ «˘ a Rƒ˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG .áæé∏dG √òg ájƒ°†©H øjôëÑdG

¢ûbÉ˘˘æ˘ J ziQƒ˘˘°ûdG ≥˘˘aGô˘˘e{ »°VGQCG øe áÑ°ùf ¢ü«°üîJ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ bhCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

»æWƒdG πª©dG á«©ªéH ICGôŸG ÉjÉ°†b Öàµe íq°TQ IõFÉ÷ hôîa IÒæe IQƒàcódG (óYh) »WGô≤ÁódG ∂dPh ,2006 ΩÉ˘©˘d ô◊G ô˘µ˘Ø˘ ∏˘ d ó˘˘°TQ ø˘˘HG á˘˘°ù°SDƒ˘ e πª˘©˘dG â°SQÉ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘FÉ˘°ùf á˘«˘°üî˘°T É˘¡˘fƒ˘µ˘d ∞˘bGƒ˘eh k’É˘ª˘YCG âeó˘bh ,á˘∏˘jƒ˘˘W IÎØ˘˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™∏WG ¿CG ó©H ,IóYÉ°üdG ∫É«LC’G É¡H …òà– áaô°ûe É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öà˘˘ µŸG ” »àdGh ‹É◊G ΩÉ©∏d ô◊G ôµØ∏d ó°TQ øHG á°ù°SDƒe á«FÉ°ùædG äÉ«°üî°ûdG ióME’ ΩÉ©dG Gò¡d É¡°ü«°üîJ âeÉ˘b »˘à˘dGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG ádGó©dGh á«WGô≤ÁódGh ájô◊G πLCG øe º¡e QhóH .á«YÉªàL’G í«°TôJ ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ÖàµŸG AÉ°†YCG ≥ØJG óbh Öà˘µŸG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG

áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â°ûbÉf AÉ˘æ˘KCG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dGh ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG É˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG í˘dÉ˘°üdG í˘dÉ˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ü«˘°üî˘J ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe »˘˘ ˘°VGQC’G á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf á˘°UÉ˘N á˘«˘µ˘∏˘e á˘dhó˘∏˘d á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG å«M ,±ÉbhCÓd É˘¡˘£˘«˘£˘î˘J ó˘æ˘Y AÉ˘°†YC’G √Gô˘j É˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘H .Qƒ˘˘ ˘ ˘ còŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG ‘ AGQBG ø˘˘ ˘ ˘ e øY »FóÑŸG ôjô≤àdG OGóYEG äQôbh ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG ‘ ≈˘˘ ˘JCG …ò˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¢ù∏› ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e .ÜGƒædG

øjôµØŸG QÉÑc øe á©HQCG ácQÉ°ûÃ

Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG

¤hC’G ¢ùfƒ˘˘ J á˘˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCGh ,»˘˘ bhRôŸG Üô˘˘ ©˘ ˘j ƒ˘˘ HCG Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L PÉ˘˘à˘ °SCGh ∂∏ŸG á©eÉL PÉà°SCGh ,¿ÉYóL »ª¡a .''π«NódG ódÉN QƒàcódG Oƒ©°S Qƒ˘˘°†◊Gh äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ Mh ¢ûbÉæ«°S ô“DƒŸG'' ¿CG QƒàcódG øs«H

ô“DƒŸG ¿CG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh :»g á«ª∏Y QhÉﬁ áKÓK øª°†àj ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ‘ ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG Êhó˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ádhódG ìÓ°UEÉH π°üàJ äÉYƒ°Vƒe ègÉæŸGh π≤©dGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædGh ìÓ˘˘ °UEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG QƒÙG É˘˘eCG ,»˘˘î˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ áaô©ŸG ™ªà› ¢SQó«a ÊÉãdG É˘jÉ˘°†b kÉ˘MQÉ˘W ,Êhó˘∏ÿG ô˘µ˘ Ø˘ dG OÉ°üàb’Gh Ωƒ∏©dG ™WÉ≤àH §ÑJôJ §˘FÉ˘°Sƒ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ÚM ‘ ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdGh äGAGôb ≈∏Y ådÉãdG QƒÙG …ƒàëj ‘ Êhó˘˘∏ÿG ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f ,á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HCG .ájƒ¨∏dGh ,á«°SÉ«°ùdGh AÉ˘ª˘ °SCG ø˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°ûch ÚcQÉ°ûŸG øjôµØŸG ºgCG øe á©HQCG ô“DƒŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘HQƒ˘°ùdG á˘©˘eÉ˘L PÉ˘˘à˘ °SCG'' :º˘˘gh ,¿ƒ«∏Z ¿ÉgôH QƒàcódG á«°ùfôØdG

¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øjôëÑdG á©eÉL :á«∏ÙG

á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– âæ˘H Ëô˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘YÉ˘°ùdG í˘à˘à˘Ø˘j á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ÜÉ£Nh Êhó∏ÿG ôµØdG'' ô“Dƒe iô˘cò˘˘dG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘àŸG ''ìÓ˘˘°UE’G áeÓ©˘dG π˘«˘Mô˘d á˘°SOÉ˘°ùdG á˘jƒ˘ÄŸG .¿hó∏N øHG ‘ ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Y ∫É˘˘bh º«gGôHEG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á˘KÓ˘K ô“DƒŸG ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S'' :Ωƒ˘˘∏˘ Z º«≤dG π«°UCÉJ ¤EG É¡«a ≈©°ùj ΩÉjCG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘ aE’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh Êhó˘˘ ∏ÿG ø˘˘HG ô˘˘µ˘ Ø˘ d á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG äÉ˘˘«˘ £˘ ˘©ŸG ô°ü©dG äGÒ¨àe IAGôb ‘ ¿hó∏N ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch åjó◊G á«ª∏©dG ÉæJÉ«M ‘ Êhó∏ÿG ôµØdG .''á«∏ª©dGh

»FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG áÑ°ùf ¢VÉØîfG

2005 ΩÉ©∏d ¢VGôeC’Gh äÉª«©£àdG äGAÉ°üMEG ô°ûæJ záë°üdG{ ÜÉ˘¡˘à˘dG ,¢Sƒ˘fÉ˘à˘«˘ à˘ dG ,»˘˘µ˘ jó˘˘dG ∫É˘˘©˘ °ùdG ,É˘˘jÒà˘˘aó˘˘dG ,(Ü) á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e áYô÷G º«©£J áÑ°ùf â¨∏Hh ,áFÉŸÉH 99 â¨∏H (Ü) áÄØdG øe Gõfƒ∏Øf’G ,áFÉŸÉH 99 áÑ°ü◊G øe á«fÉãdG áYô÷Gh ,áFÉŸÉH 100 áÑ°ü◊G øe ¤hC’G ,áFÉŸÉH 96 …OGóYG ∫hCG áÑ∏£d ≈£©J »àdG áÑ°ü◊G øe áãdÉãdG áYô÷Gh 82 â¨∏Ña ,IO’ƒdG óæY ¢SƒfÉà«àdG ¢Vôe øe ∫ÉØWC’G ájÉªM áÑ°ùf ÉeCG ÜÉ¡àdG º«©£J á«£¨J â“ Éªc ,πª◊G IÎa ‘ ΩCÓd ≈£©j PEG ,áFÉŸÉH .áFÉŸÉH 100 áÑ°ùæH (CG) áÄØdG øe »FÉHƒdG óÑµdG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

…ô˘˘jó˘˘ª˘ d ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫hó˘˘ H »˘˘ fó˘˘ ª˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG ó«MƒJ É¡æeh ∫ÉªYC’G ∫hóL ΩÉ¶f ™°Vhh ,¢ù∏ÛG ∫hóH ÊóŸG ´ÉaódG Iõ¡LC’ á«∏ª©H Ωƒ≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ¢ü«NGÎdG ΩÉ¶f ™°Vhh ,≥jô◊G áª¶fCG äGó©eh Iõ¡LCG áfÉ«°U Ωƒ≤J »àdG ógÉ©ŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ¢ü«NGÎdG ¢ü«NGÎdG ΩÉ¶fh ,¢UÉÿG ´É£≤dG OGôaCG ÖjQóàH ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LGh ,AÉ˘˘ Ø˘ ˘W’E G OGƒ˘˘ eh Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’C ,ájÈdG á«ª«∏bE’G Ohó◊G ≈∏Y ™≤J »àdG çOGƒ◊G ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ‘ É¡≤«Ñ£J ióeh á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ∫ƒM .ÊóŸG ´ÉaódG ¥ôa ∫É≤àfG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ÊóŸG ´É˘aó˘˘dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cGC É˘˘ª˘ c ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘©˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y …ô˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG ,ÊóŸG ´ÉaódG øeCG Rõ©j ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ á«Hô©dG .á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á≤£æŸG áeÓ°S á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿CG …ô˘˘ é˘ ˘jƒ˘˘ à˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh π˘Ø˘µ˘J OÉ˘æ˘°SEG á˘£˘N âLQOCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LGC ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .á«æeC’G ájÉª◊G Iõ¡LCG ôjƒ£J »£°ûdG ∞«£∏dG óÑY ó«ª©dG ∫Éb ¬à¡L øeh ó«MƒàH á«°UƒJ âMÎbG ób âjƒµdG ¿EG ,âjƒµdG øe ≈∏Y ¢Vô©J ¿CGh ,¢ù∏ÛG ∫hód á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG AÉØWEÓd ∫hC’G ¢Vô©ŸÉH OÉ°TCG Éªc ,á°üàıG ¿Éé∏dG .á«fóŸG ájÉª◊Gh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` áeÉæŸG

»°ùÑ©dG ódÉN ó«ª©dG

¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚªFÉ≤dG .ÊóŸG ´Éaó∏d ∫hC’G IQGOE’G ô˘˘jó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ á«æeC’G ¿hDƒ°ûdG ´É£≤H á«æeC’G »é«æ£dG ó˘ª˘MGC ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ¿É˘é˘∏˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J É˘¡˘æ˘eh ,´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘ YGC ∫hó˘˘L ,»FÉbƒdG ±Gô°TE’Gh áeÓ°ùdG •hô°T áæé∏c á«æØdG ‘ ÖjQó˘à˘dG ‹hDƒ˘°ùŸ ™˘HGô˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh á˘æ˘é˘∏˘d ¢SOÉ˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫É› ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘ª˘ c .ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y »˘˘é˘ «˘ æ˘ £˘ dG

äGQÉeE’G ádhO ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe ∫Éb ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ù«˘FQh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘H ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d ÚeÉ˘©˘dG ø˘˘jô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d óªﬁ øcôdG AGƒ∏dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ´ÉªàL’G Gòg øe ±ó¡dG ¿EG ∫Éb …ôeÉ©dG ⁄É°S øH á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G äGAGô˘˘LGE ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ƒ˘˘g Iõ˘˘¡˘ LGC ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,äBÉ˘ °ûæŸG ø˘˘eGC h ô˘˘°ûÑ˘˘dG .áeÓ°ùdG •hô°Th øeC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeÓ°ùdG ‘ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L .»°ùæéjôdG ¥óæa â“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bQƒ˘˘ dG ¿CG ¤G …ô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCGh IOÉØà°S’G á«Ø«c ≈∏Y äõcQ ´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæe ø˘˘e’C G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdGh kÉLPƒ‰ äGQÉeE’G QÉÑ˘à˘YÉ˘H ,á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ,‹B’G §HôdG É¡æeh É«Lƒdƒæµà∏d »◊G ΩGóîà°SÓd ,ôµÑŸG QGòfE’Gh ,AÉØWE’G äGQÉ«°Sh ,‹B’G QGòfE’Gh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y •É˘˘Ñ˘ °†dG ÖjQó˘˘Jh áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .áãjó◊G áµ∏ªŸG QhóH »°ùÑ©dG ódÉN ó«ª©dG ÊóŸG ´Éaó∏d AÉæKCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùe ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘°ùÑ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°Th ,''á˘˘ fGó˘˘ dG'' ¥ô˘˘ Z çOÉ˘˘ M

ΩÉàjC’G ádÉØc áæéd Éª¡ª¶æJ

Ωƒ«dG zìÓ°UE’G ÜÉ£Nh Êhó∏ÿG ôµØdG{ ô“Dƒe ìÉààaG ø˘˘e Iò˘˘JÉ˘˘°SC’ á˘˘«˘ ã˘ ë˘ H á˘˘bQh 16 ‘ É˘¡˘ LQÉ˘˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L É¡æe ¤hC’G øª°†àJ IóY äÉ°ù∏L :»˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ¥GQhCG çÓ˘˘ ˘ ˘K IQƒ°U ∫óL hCG π°üàŸG ìÓ°UE’G'' ƒ˘HCG Qƒ˘à˘có˘∏˘ d ''¬˘˘JOÉ˘˘eh ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ,¢ùfƒJ á©eÉL øe »bhRôŸG Üô©j ø˘˘HG ô˘˘µ˘ a ‘ °ùdG ¬˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘°†b øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L PÉ˘à˘°SC’ ¿hó˘∏˘N è˘¡˘æ˘e''h ,QhRQR ¿É˘fó˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°UEG ‘ ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG á˘˘©˘ eÉ˘˘L IPÉ˘˘à˘ °SC’ ''á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ,ÊGƒ∏©dG á«bQ IQƒàcódG øjôëÑdG ø˘ª˘ °†à˘˘à˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G É˘˘eCG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SC’ É˘˘ ˘bGQhCG ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG'' :»˘˘gh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''äGQhó˘˘∏˘ d á˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG á˘˘ jDhô˘˘ dGh π≤©dG åëH ,OGó◊G ≈«ëj Qƒàcó∏d Qƒàcó∏d ¿hó∏N øHG óæY »∏ª©dG ¿hó∏N øHG''h ,ìhó«a QOÉ≤dG óÑY ''»˘ª˘∏˘©˘dG è˘¡˘æŸGh π˘≤˘©˘dG ìÓ˘°UEGh .ábQh OÉL Oƒªﬁ Qƒàcó∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

:∫’ódG õjõY-á«fÉª∏°ùdG

IQGRƒH áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ‘ ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ âØ°ûc ä’É◊Gh äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dG äGAÉ˘°üMEG ø˘Y …ƒ˘°SƒŸG ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG .kGÒNCG IQGRƒdG É¡JóªàYG »àdGh ,2005 ΩÉ©dG ‘ É¡æY ≠q∏ÑŸG á«°VôŸG 12 øY ≠«∏ÑàdG ” 2005 ΩÉ©dG ‘ ¬fCG ¤EG …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG äQÉ°TCGh ,…ƒFôdG π°ùdÉH ¢Vôe ádÉM 21 ,OÓÑdG êQÉN øe â∏NO ó«FƒØ«J ádÉM Éªc ,áFÉŸÉH 100 áHÉ°üe É¡fCG π«dÉëàdGh ¢üëØdG ∫ÓN øe âÑK ,§≤a »µæ«∏c’G ¢üëØdG ≥jôW øY …ƒFQ π°S ádÉM 11 êÓY ” ádÉM 87h ,IOQƒà°ùŸG áÑ°üë∏d ä’ÉM ™HQCG øY ≠∏«ÑàdG ” Éªc ™˘Ñ˘°S ,á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘°SQóŸG ‘ AÉ˘Hƒ˘dG QÉ˘°ûà˘fG á˘é˘«˘à˘f Ö©˘˘cƒ˘˘HCG ¢VôŸ .QÉÑµdG ÚH á«fÉŸG áÑ°üM ä’ÉM øe »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ¢Vôe áÑ°ùf ¢VÉØîfG äócCG Éªc ∫ÉNOG π°†ØH ∂dPh ,2004 ΩÉ©dG øY áFÉŸÉH 25 áÑ°ùæH (CG) áÄØdG ΩÉ©dG …hP ∫ÉØWCÓd (CG) áÄØdG øe »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG º«©£J â°†ØîfG PEG ,2004 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ‘ »æ«JhQ πµ°ûH ÚeÉ©dGh â°†ØîfG Éªc ,2005 ‘ 27 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ádÉM 35 øe ä’É◊G ∂dPh ,áFÉŸÉH 24 áÑ°ùæH (Ü) »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ¢Vôe áÑ°ùf QÉ˘Ñ˘µ˘dGh Ú≤˘gGôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e π˘µ˘d º˘«˘©˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘NOEG π˘˘°†Ø˘˘H ¤EG 2004 ΩÉ©dG ádÉM 246 øe â°†ØîfG PEG ,¢Vôª∏d Ú£dÉıG ä’É◊ ≠«∏ÑJ …G IQGRƒdG πé°ùJ ⁄ Éª«a .2005 ‘ ádÉM 189 ÜÉ¡àdG ,QÉÑµ∏dh …ó«dƒdG ¢SƒfÉà«àdG ,»µjódG ∫É©°ùdG ,ÉjÒàaódG áÄØdG øe Gõfƒ∏ØfG øY œÉædG »FÉë°ùdG ÜÉ¡àdG ,…QƒµŸG »FÉë°ùdG .AGôØ°üdG ≈ª◊Gh ,∫ÉØWC’G π∏°T ,(Ü) ¿CG …ƒ°SƒŸG âë°VhCG ,2005 ΩÉ©∏d º«©£àdG äGAÉ°üMEG ¿CÉ°ûHh »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ‘ πãªàŸG ,»°SÉªÿG º«©£àdG á«£¨J áÑ°ùf

äGAÉ°üME’G øY ∞°ûµJ …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG

zAÉæHC’G á«HôJ{ ∫ƒM Iô°VÉëeh IQhO ÜÉæàLGh ,º¡JÉ«M ‘ »YÉªàL’G ÖfÉ÷G õjõ©Jh á˘«˘°ùØ˘f QGô˘°VCG ø˘e É˘¡˘«˘a ÉŸ Ö«˘fCÉ˘à˘dGh ï˘«˘Hƒ˘à˘ dG .á«ª°ùLh ájƒHôJh ô°VÉÙG ócCG ó≤a ,á«fÉãdG á«dÉ©ØdG ‘ ÉeCG øe πØ£dG óæY á≤ãdGh äGòdG AÉæH á«ªgCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG πFÉ˘°Sô˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh ô˘¨˘°üdG ÒZ πFÉ°SôdG ‘ ∫É©ØdG äÉ°üfE’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh .…ƒØ°ûdG ÒZ ∫É°üJ’G ‘h á«¶Ø∏dG

‘ ó©°SƒHCG ≈Ø£°üe QƒàcódG çó– óbh kGó°Tôe 80 É˘˘gô˘˘°†M »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG øeh áØ∏àıG øjôëÑdG ¢SQGóe øe Ió°Tôeh »àdG õFÉcôdG ºgCG øY - ájôª©dG πMGôŸG ™«ªL ,º«à«dG ÖdÉ£dG ™e πeÉ©àdG ‘ É¡JÉYGôe Öéj Ωó˘˘Yh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ‘ õ˘˘«˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y å«˘˘ M ø˘˘ e ™e ,º¡FÓeR »bÉH øY ºgõ«Á ÉÃ º¡°ü«°üîJ ,º˘¡˘jó˘d ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H RGõ˘˘à˘ Y’Gh õ˘˘«˘ cÎdG IQhô˘˘°V

:zøWƒdG{-OGôY

»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âª¶f øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Úà«aÉ≤K Úà«dÉ©a IQhO :É˘˘ª˘ gh ,Ωô˘˘°üæŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘ HCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T Iô°VÉﬁh (ΩÉàjC’G ™e πeÉ©àdG ¢ù°SCGh õFÉcQ) â«H áYÉb ‘ ∂dPh ,(AÉæHC’G á«HôJ ‘ ¿ƒæa) .¿BGô≤dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á````````ª``∏`c

¢ùeCG z¥ôÙG …ó∏H{ ‘ OÉM ¢TÉ≤f

áeÉbE’G IÎa AÉ¡àf’

zá«YÉªàL’G áeóÿG{ áæ÷ π«µ°ûJ QGôb ≈∏Y AGQB’G äÉeÉ°ù≤fG

áµ∏ªŸG IQOÉ¨e ó«dƒL ÖdÉ£J Iôé¡dG :ÜhóŸG óªMC G -øWƒdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - Úà«°ùÑdG

√ôjÉªY »LÉf óªﬁ

..¥Gô©dG ìôL !Oƒ©àdG q øe ±ƒÿGh Éªa .Ö∏≤dG »eóJ ¥Gô©dG ‘ áŸDƒŸG çGóMC’G äGQƒ£J á©HÉàe ’h É¡Øjƒ°ùJ hCG Égój ÎÑd ∫É› ’ ™LGƒa ≥«≤°ûdG ô£≤dG ‘ çóëj ™FÉbh øe √RôaCG ÉŸh ,∫ÓàM’G OƒLƒd á«KQÉc èFÉàf É¡fCÉH ’EG ÉgÒ°ùØJ .ájƒ¡Lh á«bôYh á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y º«°ù≤Jh â«àØJh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdGh äGÒé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V º˘˘ bQ í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ¿CG ⁄DƒŸG ø˘˘ eh ôFÉ°ùd »eƒ«dG â«°ûfÉŸG ƒg ÚjQÉëàf’Gh ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh áîîØŸG øe kÉªbQ »bGô©dG Ö©°ûdG ≈ë°VCG ó≤d ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∞ë°üdG ¬fCG ∞°SDƒŸG øe ,kÉ«eƒj kGÈN ÊÉÛG äƒŸG íÑ°UCGh ,ÒZ ¢ù«d ΩÉbQC’G .ájOÉ©dG øe ÜÎ≤j çó˘˘ ë˘ à˘ J ¿CG ∫Ó˘˘ à˘ M’G ó˘˘ ©˘ H É˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kGó˘˘ L '…OÉ˘˘ ©˘ ˘dG'' ø˘˘ ª˘ ˘a OGóYCG øY QÉÑNC’G äGô°ûfh äÉ«FÉ°†ØdGh AÉÑfC’G ä’Échh ∞ë°üdG äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘Yh ,äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ dG ‘ Iô˘˘ KÉ˘˘ æ˘ àŸG åã÷G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ‘ ,äÉÄŸGh äGô°û©dÉH »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG øe ä’É«àZ’G ÉjÉë°Vh OÉ˘˘ MB’G º˘˘ ¡˘ jQRGDƒ˘ eh Ú∏˘˘ àÙG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ¬˘˘ «˘ a RhÉ˘˘ é˘ à˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG Ée kGÒãc »àdGh äGôFÉ£dG ióMEG §≤°ùJ ÉeóæY á£«°ùH äGAÉæãà°SÉH π˘eGƒ˘Y ¤EG É˘¡˘Wƒ˘≤˘°S ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdGh ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG Ö°ùæ˘˘j øY ºLÉf É¡WÉ≤°SEG ¿CÉH ¿ƒaÎ©j Éª∏bh 'á≤jó°U ¿GÒf'' hCG á«©«ÑW .''áehÉ≤ŸG'' ¿GÒf ,É¡eÉbQCG IóYÉ°üàŸG ôFÉ°ùÿG √òg ƒg …OÉ©dG ôeC’G íÑ°UCG ó≤d ó°TC’Gh ,kÉNƒ«°Th AÉ°ùfh k’ÉØWCG Ú«fóŸG ÚH ÉgÉjÉë°V IôKÉµàŸGh ,ΩÓ°SE’G ¤EG º¡°†©H Ö°ùàæj øjòdG Ú«HÉgQE’G ¢UÉ°UôH É¡fCG kÉeÓjEG .kÓ«∏°†Jh kÉØjR OÉ¡÷G ¤EGh ,kGQhRh kÉHòc á∏FÉg äÉbhôa ∑Éæg ¿CGh ,á«bGôY áehÉ≤e ∑Éæg ¿CG øe ∂°ûf ’ ‘ ÜÉgQE’Gh áehÉ≤ŸG ÚH §∏ÿG ¿CG ‘ ∂°ûf ’h ,ÜÉgQE’G ÚHh É¡æ«H QhO ≈∏Y º«à©àdG ƒg ¬æe ±ó¡dG ¿CGh ,¬JGòd Oƒ°ü≤e ôeCG ¥Gô©dG ¢s †Øæj »µd ,É¡JQƒ°U ¬jƒ°ûJh ,áØ«¶ædGh á«æWƒdGh áØjô°ûdG áehÉ≤ŸG ΩGhó˘˘dGh AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ fGƒ˘˘ YCGh ∫Ó˘˘ à˘ M’G Oô˘˘ Ø˘ æ˘ jh ,É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG .QGôªà°S’Gh øe »Hô©dG ΩÓYE’Gh á«Hô©dG áaÉë°üdG øe ¿CG ‘ kÉ°†jCG ∂°ûf ’h ,ó°üb Ò¨H º¡æe π«∏bh ó°ü≤H á¡FÉ°ûdG IQƒ°üdG √òg ‘ ºgÉ°ùj ƒ˘Yó˘fh ,çó˘ë˘j É˘e ≥˘∏˘ ≤˘ H ™˘˘HÉ˘˘à˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G √ò˘˘g ∑GQOEG ø˘˘µ˘ dh âfÉc kÉjCG AGóYC’G äÉ££ﬂh IôeGDƒŸG á©«ÑW ¤EG ¬qÑæàdG ¤EG ¢SÉædG ô©°ûf øëfh .É¡Ø∏N ¿ƒØàîj »àdG º¡°ùHÓeh º¡æjhÉæYh ºgDhÉjRCG ΩÉ©dG …CGôdG äÉH …òdGh …ôéj …òdG Gòg AGREG ≈°SC’G øe ÒãµH .¬gÉŒ áØ°SDƒe I’ÉÑe ’ ádÉM ¢û«©j »Hô©dG øeh ,Ú£°ù∏a »°SBÉe ‘ √ÉæHôL …òdG OÉ«àY’G Gòg øe ≈°ûîf √ÉŒ’G Gòg ‘ ¥É°ùæJ ¥Gô©dG ‘ QƒeC’G »g Égh ,¿ÉæÑd IÉfÉ©e ºK øe ±ƒÿG ÌcCG Éeh !!É¡∏c ∞bGƒŸG ó«°S ÖjôŸG âª°üdG ≈≤Ñ«d ,√ÉjEG !''OÉ«àY’G'' Gòg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ´ÉªàL’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRhh ¥ôÙG áæ«©e ΩÉjCG É¡d ¢ü°üîJ ,áYGQõdGh áaÉ˘°VEG ,á˘«˘YGô˘dG á˘¡÷G ,ìÉ˘à˘à˘aÓ˘d ºàj ¿CG ≈∏Y ,∫ÉØàM’G º«¶æJ ¤EG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jRh ¤G ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N ™˘˘ ˘ ˘aQ .í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™ª› AÉæH ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ¿ƒµŸG ‹ÉŸG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ™ª› ‘ ÚfGõ«eh »°VQCG QhO øe .¥ôÙG ‘ 202 ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ c AÉ˘˘ °†YC’G ≥˘˘ aGhh π˘Ø◊ QÉ˘æ˘jO 9500 á˘˘fRGƒ˘˘e ó˘˘ °UQ …ó˘∏˘Ñ˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG Ú°Tó˘˘J ∂dòc AÉ°†YC’G ≥ØJG Éªc ,¥ôÙG á«fÉ°SGôN »°SGôc á©Ñ°S AÉ°ûfEG ≈∏Y kÓ«ªŒ ±É÷G ¢Vƒ◊G ´QÉ°T ≈∏Y äÉ°ù∏L AÉ°ûfEGh ,ájôëÑdG á¡LGƒ∏d .ójó÷G ó◊G ´QÉ°T ≈∏Y ájôëH

»à˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e á˘¡˘L ø˘e .É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ j ´hô˘°ûe ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh iô˘˘NCG ¤G ¿GRƒdG QÉ°TCGh ¢ûeÉé∏L IôjõL AÉ‰E’G â«˘˘ ˘H ‘ kGƒ˘˘ ˘°†Y ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘ fCG ´hô˘˘°ûŸ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∫ƒ˘˘ªŸG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG .''¢ûeÉé∏L ¿ƒµJ ¿CG ∂dòc ¢ù∏ÛG ôbCGh ájó∏H É¡ª«≤J »àdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL

á˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ,¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H ídÉ°U Ihôe ¢ù∏ÛG ‘ á«YÉªàL’G øª°V áLQóŸG äÉÑ∏£dG OóY ¿CG ¤G ¬ÑfÉL øe .kÉÑ∏W 45 ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¢VÎYG á∏≤ŸG »∏Y ,ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG ∂∏˘˘J π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩOÉ˘˘ N Òª˘˘ °Sh π˘£˘©˘à˘°S '' É˘¡˘fG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG kGOó˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N'' ´hô˘˘°ûŸG

ìÎ≤Ã á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ Ωó≤J ≈∏Y ¬°VGÎYGh ¬°†aQ kÉjóÑe ,á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ áLQóŸG äƒ«ÑdG äÉØ∏e á©HÉàÃ ¢üàîJ áæ÷ π«µ°ûàH ¢ù∏ÛG QGôb πª©dG Ò°S á«dBG ¿EG PEG ,´hô°ûŸG πq£©J áæé∏dG ¿ƒc ,´hô°ûŸG øª°V äÉeóî∏d áeÉ©dG IQGO’G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áHƒ∏£ŸG á«dB’G ≥ah Ò°ùJ ´hô˘°ûe äÉ˘Ø˘∏˘e äÉ˘Ñ˘∏˘W ™˘˘«˘ª˘L ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Ió˘˘©˘à˘°ùe á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG .á«YÉªàL’G áeóÿG

øjƒ°†©dG ÚH ¢TÉ≤ædG ΩóàMG ô˘˘KEG ,ó˘˘LÉŸG ≈˘˘°ù«˘˘ Yh ΩOÉ˘˘ N Òª˘˘ °S ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘H OÉ˘˘M ¢TÉ˘˘≤˘ f »Øa ,á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂ë˘˘ °†dÉ˘˘ H ó˘˘ LÉŸG ΩÉ˘˘ b ÚM ≈˘∏˘ Y ÒNC’G ¢VGÎYG AÉ˘˘æ˘ KCG ΩOÉ˘˘N QGôb ΩOÉN ∞°Uh ,´hô°ûŸG πªY á«dBG ´hô°ûÃ á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG ∞˘°Uƒ˘dG Gò˘g ô˘˘KG ≈˘˘∏˘ Yh .''AÉ˘˘Ñ˘ Z'' ΩOÉÿG ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ö∏˘˘ ˘ W ∫Ébh , ¢†aôa ,áª∏µdG √òg Öë°S ,''Oô˘∏˘d kÓ˘gCG â°ùd âfCG'' :ó˘LÉ˘ª˘ ∏˘ d Éj ∂àeÎMG ó≤d'' óLÉŸG ¬d ∫É≤a ,''á˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ÉÃ (ó˘˘jGh) ΩOÉ˘˘N ó◊ π°üJ á«eÓµdG IOÉ°ûŸG äOÉch á˘˘ ˘eRC’G â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ,Üô˘˘ ˘ °†dG . ΩOÉN QGòàYÉH ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ù∏Û …OÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G º˘˘ Zô˘˘ H ≥˘˘ aGh …ò˘˘ dG ,¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¢†©˘˘ ˘ H ¢VGÎYG ´hô˘˘°ûÃ á˘˘°üàﬂ á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ øe á°VƒØ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ,AÉ°†YCG á©HQCG øe áfƒµeh ¢ù∏ÛG äƒ«ÑdG ∂∏J äÉØ∏e º«∏°ùàd ∂dPh ≥˘aGh É˘ª˘c ,´hô˘°ûŸG ø˘ª˘ °V á˘˘LQóŸG á˘˘ fRGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘eóÿG ´hô˘˘°ûe ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¤G ácÎ°ûŸG

ó«dƒL …Rƒa

QGó˘˘°üà˘˘°SG ø˘˘Y äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘FGô˘˘ LE’G äGƒ˘˘ £ÿG πNGO á«ª°SQ äÉ¡L É¡H ÖdÉ£J .OÓÑdG ‘ äRôH äÉÑdÉ£e ¿CG ôcòj AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢†aôH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ‘ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ΩóY πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«∏ÙG º˘¶˘æ˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘∏˘¶˘e Oƒ˘˘Lh ô°ùa Ée QÉWEG ‘h ,ó¡©ŸG πªY øY πaÉ¨àdG ≈∏Y QGô°UEG ¬fCÉH ∫ƒM á˘«˘ª˘°Sô˘dG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh .ó¡©ŸG á£°ûfCG

¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCG âÑ∏W äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG ôjóe øe ó«dƒL …Rƒ˘ a NDI »µjô˘eC ’ G ≈˘°übCG mó˘M ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG IQOÉ˘¨˘ e .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj Ö∏˘˘ ˘W QOÉ˘˘ ˘°üŸG â©˘˘ ˘ LQCGh IQOÉ¨ŸG ó«dƒL øe ''Iôé¡dG'' ,áµ∏ªŸG ‘ ¬àeÉbEG IÎa AÉ¡àf’ ÖMôJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H .¬JGAGôLEG ∫Éªµà°SG ó©H øµdh ób á˘«˘Ø˘ë˘°U lAÉ˘Ñ˘fCG âfÉ˘ch ¿CÉH á«°VÉŸG ô¡°TC’G ‘ â∏bÉæJ OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G Qƒ˘˘ W ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG ô˘eC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘«˘ dƒ˘˘ L √É˘˘ Ø˘ ˘f …ò˘˘ dG .ôªà°ùe ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG âHô˘˘ °ùJ ó˘˘ bh ™˘bGƒ˘e ‘ ¢ùeCG ÈÿG π˘˘bÉ˘˘æ˘ J ¢†©˘H ‘h ,Ió˘jó˘Y á˘«˘fhÎµ˘dEG øe áÑjô≤dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ô˘FGhO π˘˘FÉ˘˘°Sh ÈY ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ L .SMS ∞JÉ¡dG ä’hGó˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj Ò«°ùJ á≤jôW âdÉf ób IójóY ,øjôëÑdG ‘ kÉjQGOEG ó¡©ŸG QƒeCG ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ohó˘˘Mh ÒãµdG »°VÉ¨J πX ‘ á«YôŸG ä’É˘˘ °üJ’Gh á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ø˘˘ ˘e

áàbDƒe áØ°üH á°û«°ûdG »gÉ≤e ¢ü«NGôJ ∞bƒJ ≈£°SƒdG :Ö«ÑM AGôgR ` ≈°ù«Y áæjóe

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

.áàbDƒe IQƒ°üHh ¢ü«NGÎdG ¢ù∏ÛG ≥aGh ôNBG ó«©°U ≈∏Yh »˘KGô˘J ‘É˘≤˘K õ˘˘cô˘˘e ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Qhó˘˘ dG RGô˘˘ HGE ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H ‹É˘˘gCGh AÉ˘˘æ˘ HC’ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÊGó˘˘ «ŸG ∫É› ‘ É˘¡ŸÉ˘©˘e ≥˘«˘Kƒ˘Jh á˘≤˘£˘ æŸG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ‘ô◊Gh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ´Gó˘˘ HE’G Éªc .»îjQÉàdG ó©ÑdG äGP ±ô◊G ´hô°ûŸG á©HÉàŸ áæ÷ ¢ù∏ÛG πµ°T Ëó≤àH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ∞«∏µJh ™e ´hô°ûŸG Gò¡d áÑ°SÉæŸG º«eÉ°üàdG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG õ˘˘cGôŸÉ˘˘H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ MCG ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ,IÈÿG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Hh ´ƒ°VƒŸG á©HÉàÃ ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’G ÉÃ á°üàıG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh .áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G IQGRh É¡«a IQGRh ¿EG'' Ú°ùM º«gGôHEG ∫Ébh …ƒ˘˘æ˘ ˘©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO âeó˘˘ b ΩÓ˘˘ YE’G ∞dCG100 øe ÌcCÉH Qó≤ŸGh …OÉŸGh ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘d ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ∂dPh QÉ˘˘æ˘ jO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘eh ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¢VQC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó– ÒZ ¢ù∏ÛG .''´hô°ûª∏d á°ü°üıG QÉ«àNG ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥aGh óbh :»˘gh äÉ˘˘MÎ≤˘˘e çÓ˘˘K ø˘˘e ¢VQCG áÑjô˘≤˘dG ¢VQC’G ,∫Ó˘≤˘à˘°S’G ´QÉ˘°T hCG »ë°üdG ≈°ù«Y áæjóe õcôe øe ™ª› øe Üô≤dÉH á©bGƒdG ¢VQC’G .…QÉéàdG IÎ°S ó˘˘ «˘ ˘dh ¿Gƒ˘˘ °†©˘˘ dG ìÎbG É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘eÉ˘˘bEG ¿Gó˘˘«˘ ˘ª˘ ˘M É˘˘ °VQh ¢Sô˘˘ é˘ ˘g äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G º˘˘°†j …ô˘˘ë˘ H ∞˘˘ë˘ à˘ e ´hô°ûe ∫hG ƒgh IQOÉædG ájôëÑdG .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ‘ Ú∏˘FÉ÷G á˘YÉ˘Ñ˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J QGô˘˘b ™e ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ¥É£f äÉ˘¶˘MÓ˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NC’G IOÉŸG ≈∏Y ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ƒ°†©dG QGô≤dG øe (ådÉãdG óæÑdG) áãdÉãdG πFÉ÷G ™FÉÑdG âÑãj ¿CG øª°†àŸGh ø˘˘ e √ƒ˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘bÉ˘˘ «˘ ˘d IOÉ¡°T ≈°†à≤Ã ájó©ŸG ¢VGôeC’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e IQOÉ˘˘ °U .áë°üdG IQGRh ÉgOó– ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Øﬁ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aCGh á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh QGó˘˘ °UEG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¢VGô˘eC’G ø˘e √ƒ˘∏˘N âÑ˘ã˘ J IOÉ˘˘¡˘ °T º˘°ù≤˘dG Gò˘¡˘d É˘¡˘FÉ˘¨˘dG ó˘©˘ H á˘˘jó˘˘©ŸG ¬˘dƒ˘≤˘H Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘ °ûZ √Èà˘˘©˘ jh ¢VGôeC’G øe Ék«dÉN ™FÉÑdG ¿Éc GPEG'' ΩÉjC’G ‘ ¿ƒª°†e ÒZ ¬fEÉa Ωƒ«dG .''á∏Ñ≤ŸG ’ƒ˘cÉ˘cƒ˘˘c ™˘˘æ˘ °üe ∫É˘˘ª˘ °T ‘h AÉ˘°†YC’G ≥˘aGh OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e QGó°UEÉH ÚæWGƒŸG óMG Ö∏W ≈∏Y »˘˘°VÉ˘˘jQ ´hô˘˘°ûŸ âbDƒ˘ e ¢ü«˘˘Nô˘˘ J áfƒµŸG á≤£˘æŸÉ˘H ¢VGô˘ZC’G Oó˘©˘à˘e ∂dÉŸG ó¡©J •ô°ûH ¿RÉıG øe ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘j âbh …G ‘ É˘¡˘FÓ˘˘NEÉ˘ H §˘˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂dP ¢ù∏ÛG .á≤£æŸG

´ÉªàL’G ¢SCGÎj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh .á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ d ÚMÎ≤Ã ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG QGó˘˘°UEG ±É˘˘≤˘ jEG É˘˘ ¡˘ ˘dhCG OóM ∫ÉM ‘ É¡©æe hCG áeÉY IQƒ°üH ⁄ øµd ,á∏jóÑdG øcÉeC’G AÉ°†YC’G ó˘˘ jó– ø˘˘ e AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j É˘¡˘«˘a ìƒ˘ª˘°ùŸGh á˘∏˘jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G »˘˘gÉ˘˘≤˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢ü«˘˘ NGÎdG QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¢TÉ≤˘f ó˘©˘Hh ,''á˘°û«˘°ûdG'' á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ÚH iô˘˘ ˘L OÉ˘˘ ˘M òNC’G IQhô°Vh ¢ù«FôdGh ®ƒØﬁ Gò˘g ‘ á˘ë˘°üdG IQGRh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ¿CÉ˘ ˘°ûdG

¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ócCG ¬à¡L øe .É¡æe √ò˘g π˘≤˘f á˘Hƒ˘©˘°U Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¤G »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘æŸG ∂∏˘˘ ˘J äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe IOÉ˘˘ ˘jRh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jóŸG ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°Th º˘«˘gGô˘HG º˘à˘¨˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ô˘˘ bCG ∫É˘˘ M ‘ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘jCGQ ‘ Ú°ùM ¢ü«˘˘ NGÎdG QGó˘˘ °UEG ™˘˘ æ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG á«æµ°ùdG øcÉeC’G ‘ á°û«°ûdG »gÉ≤Ÿ ø˘˘cÉ˘˘eC’G ìGÎbG AÉ˘˘ °†YC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ájQÉ˘é˘à˘dG ´QGƒ˘°ûdG ¿CG ÉÃ á˘∏˘jó˘Ñ˘dG ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ≥WÉæª∏d ¢ü«NGôJ QGó°UEG ≈≤£æŸG

≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ∞˘bhCG »gÉ≤Ÿ Iójó÷G ¢ü«NGÎdG QGó°UEG ∂dPh á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á°û«°ûdG ™˘˘ ˘ °Vh Ú◊ á˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bDƒ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üH Ió˘˘ jó÷G º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G •É°ûædG Gòg ádhGõÃ á°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L Ωƒj äó≤Y »àdGh (12) ájOÉ«àY’G ∫GóL ó©Hh .ájó∏ÑdG ô≤Ã ¢ùeCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ÚH ∫É˘˘ ˘W êGôNG á«ªgG ≈∏Y AÉ°†YC’G Ö∏ZG .á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ¤EG »gÉ≤ŸG π˘˘ ã‡ ÖdÉ˘˘ W ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ®ƒ˘˘ Øﬁ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ∫ÉÙG í˘˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ d ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG ™˘˘ ˘æÃ Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸGh á«æµ°ùdG øcÉeC’G ‘ ≠ÑàdGh á°û«°ûdG Ωó˘Y ,º˘¡˘d á˘˘∏˘ jó˘˘H ™˘˘bGƒ˘˘e OÉ˘˘é˘ jGh á°û«°û∏d áeó≤ŸG »gÉ≤ª∏d ìÉª°ùdG äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TEÉ˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh Ëó˘≤˘J á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘ªŸGh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ™˘˘ e ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °û«˘˘ °ûdG .ÚØdÉıG ≈∏Y ¥ô£dG äÉWGÎ°TG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ÖdÉ˘W É˘ª˘ c øY ∞°ûµH ¢ù∏ÛG ójhõàH ájó∏ÑdÉH ‘ á°û«°ûdG Ëó≤J »gÉ≤eh äÓﬁ äGAGô˘˘LE’G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ J ™˘˘e ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ÚØdÉıG ∫É«M IòîàŸG á«fƒfÉ≤dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N- ôjƒ°üJ

iQƒ°ûdG á°ù∏L

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¢ù∏ÛG ‘ kÉKóëàe »£≤°ùŸG ódÉN

¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe 13 ≈∏Y É¡«a ≥aGh á«fƒKGQÉe á°ù∏L ó©H

á˘˘ jô˘˘ °S á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ ¬˘˘ JCÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ °üî˘˘ ˘jh Úà˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L P’ƒ˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘j ziQƒ˘˘ ˘°ûdG{ ¢ü«NôJ ¿hO øe á«fhÎµdE’G ¢UGôbC’G ï°ùæd Úàæ°S ¢ùÑ◊G

¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh ¢UGô˘bC’G ∫hGó˘Jh ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ø˘ª˘°†à˘jh ,á˘jô˘°üÑ˘dG ’ áeGôZh Úàæ°S ¢ùÑ◊G ¤EG π°üJ á«fhÎµdE’G ¢UGôbC’G ï˘°ùæ˘j ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘æ˘ã˘à˘°SGh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 100 ø˘Y ó˘˘jõ˘˘J .¢ùjQóàdG hCG åëÑdG ¢VGôZC’ á«fhÎµdEG kÉ°UGôbCG ¢üNôe ÒZ πµ°ûH É¡©«Hh ¢UGôbC’G ï°ùf ¿CG ôcòj è˘eGô˘H ‘ á˘æ˘°Uô˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘cÎJh Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e Iô˘˘gÉ˘˘X .ΩÓaC’Gh ôJƒ«ÑªµdG ¥Gƒ°SC’G ‘ áãjó◊G ΩÓaC’G áYÉH QÉ°ûàfG ±hô©ŸG øeh º¶æJh ,§≤a óMGh QÉæjO ¤EG ¢Uô≤dG ô©°S π°üj PEG á«Ñ©°ûdG ±ÓJEGh øjRhÉéàŸG §Ñ°†d áØãµe äÓªM äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG .áæ°Uô≤ŸG ¢UGôbC’G ±’BG ¢ûbÉæj …òdG ¢ù∏éª∏d ´ƒaôŸG Égôjô≤J ‘ áæé∏dG äCGQh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe IQhô°V ó¨dG á°ù∏L ‘ ΩÉª°†fG πX ‘ ÚfGƒ≤dG √òg πãŸ á°SÉŸG øjôëÑdG áLÉ◊ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJGh á«dhódG äÉbÉØJ’G øe Oó©d áµ∏ªŸG ÚØ˘dDƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωõ˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG .ÊhÎµdE’G ô°ûædG ∫É› ‘ ÚéàæŸGh ó©H ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGh ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ´hô˘°ûe »˘°†≤˘jh .¬˘æ˘e IOÉ˘˘e 24 ≈˘∏˘Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ J π˘˘NOCG ¿CG áeGôZh áæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO ±’BG Iô°ûY RhÉéàJ ’ äGó©e hCG äÉî°SÉf hCG äÉ©HÉW Qó°U hCG OQƒà°SG ¬d ¢üNôe ¿hO ø˘e á˘jô˘°üÑ˘dG ¢UGô˘˘bC’G êÉ˘˘à˘ fEG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ™˘˘«˘ æ˘ °üJ áaÉc IQOÉ°üe ≈∏Y ¢üf Éªc .∂dòH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .É¡î°ùæH ¢üNôŸG ÒZ ¢UGôbC’G 100 ¤EG 40 ÚH ´hô°ûŸG ‘ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG âMhGôJh áeQÉ°U kÉWhô°T ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh Éªc ,ÚØdÉîª∏d QÉæjO ∞dCG ≈˘£˘YCGh •É˘°ûæ˘dG Gò˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG ¢ü«˘˘NGÎdG QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ¢û«àØàdG AGôLE’ ôjRƒdG º¡æ«©j øjòdG ÚØXƒŸG ´hô°ûŸG IôFGO ‘ ™≤J »àdG ºFGôé∏d áÑ°ùædÉH »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG áØ°U ¿hO øe …QhO ¢û«àØJ AGôLEÉH ÚØXƒŸG ΩõdCGh .º¡°UÉ°üàNG .á£°ûfC’G √ò¡H πª©J »àdG äÓÙG ≈∏Y ≥Ñ°ùe QÉ£NEG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘˘°T ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘eCG k’hDƒ˘ °ùe ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGh PEG ,ƒµHÉH ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH 1980 áæ°ùd 25 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Úeƒ°SôŸG ¿Éch ,øjôëÑdG §Øf ¿CÉ°ûH 1999 áæ°ùd 42h §Øæ∏d ≈∏YC’G øjôëÑdG §Øf ácô°T øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ¿CÉ°ûH QGO ób ∫óL ôjRh ójóëàH ∫ó÷G Gòg ÚYhô°ûŸG πjó©J »¡æjh (ƒµHÉH) .á≤jô©dG ácô°ûdG √òg øY k’hDƒ°ùe §ØædG øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T

áµ∏‡ QÉ©°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh á˘µ˘∏‡ QÉ˘©˘°T ∞˘dCÉ˘à˘j'' ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¢üfh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QO πµ°T ≈∏Y QÉWEG πNGO áµ∏ªŸG º∏Y º°SQ øe øjôëÑdG á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘ YGC ¤EG ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘b ´Ó˘˘°VCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e ¢üf É˘ª˘c .''RGô˘£˘dG á˘«˘Hô˘Y ±QÉ˘NR ¬˘Ñ˘fGƒ˘˘L ‘ ¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ eh ájQÉéàdG ¢VGôZCÓd QÉ©°ûdG ∫Éª©à°SG ô¶M ≈∏Y ´hô°ûŸG äÉfÓ˘YE’Gh äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG Rƒ˘é˘j ’h á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh áÑbÉ©eh ,»µ∏e ôeCÉH ’EG á«ª°SôdG ÒZ ¥GQhC’G øe ÉgÒZh áeGôZh ô¡°T øY ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ¿ƒfÉ≤dÉH πîj øe .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO áFÉe RhÉéàJ ’

∞˘«˘Xƒ˘J ø˘e ¢ù∏ÛG ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ d ±É˘˘c âbh π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J .É¡à°SGQO ‘ á«°ü°üîàdG ¬JGQób ´GÎN’G äGAGôHh ájQÉéàdG QGô°SC’G

á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤∏d á©jô°ùdG ¬à°ûbÉæe ¢ù∏ÛG π°UGhh ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh PEG ,Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H QGô°SC’G ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ´GÎN’G äGAGôH ¢Uƒ°üîH .á≤«bO 15 iƒ°S á≤aGƒŸGh á°ûbÉæŸG ¥ô¨à°ùJ ⁄h .ájQÉéàdG á˘jÉ˘ª˘M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ≥˘˘FÉ˘˘bO ™˘˘Ñ˘ °S iƒ˘˘°S ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj ⁄h ,á˘˘«˘ aGô˘˘ ¨÷G äGô˘˘ °TDƒŸG ¢UGô˘bC’G ∫hGó˘Jh ™˘«˘æ˘°üJ ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘ d .á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ájô°üÑdG ƒµHÉH øY k’hDƒ°ùe §ØædG ôjRh

§˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘ jó– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGhh

áØjôW äÉ£≤d

AÉ˘˘ ˘ °†YC’G Ö©˘˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH π˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j …ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG √Îaó˘H ∞˘˘jô˘˘£˘ dG ∫GDƒ˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘j »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸGh

¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh »àdG ™jQÉ°ûŸG

øe á∏ªL ≈∏Y ¢ùeCG á°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGhh óŸ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ¿ƒfÉb ´hô°ûe É¡æe ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ‘ Ú∏eÉ©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ,¢ù∏ÛÉ˘˘H ƒ˘˘°†Y á˘˘dhO …CG ‘ º˘˘¡˘ ˘dhO ÒZ êGhOR’G ÖæŒ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ÖFGô°†d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG øe Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG ,É«côJ ájQƒ¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ÚH π˘Nó˘dG ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,óæ¡dG ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áeƒµM ÚH QÉªãà°S’G …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dGh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh kGÒNCGh ,á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g º˘«˘¶˘æ˘Jh AÉ˘°ûfEG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b .¢VQÉ©ŸGh

‘ ádhô¡dG øe ∫ÉM ¢ùeCG iQƒ°ûdG á°ù∏L äOÉ°S ô£°VGh .äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdGh ôjQÉ≤àdG á°ûbÉæe ∫GDƒ˘ ˘ °S ¤EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ âjƒ°üàdG ‘ áYô°ùdG øe GƒÑ©J ób GƒfÉc GPEG Ée AÉ°†YC’G »˘˘°ûŸG ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdG ∞˘˘Ø˘ î˘ æ˘ °S ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ J Gƒ˘˘ à˘ æ˘ c GPEG' :∫É˘˘ bh É˘˘ ¡˘ fEG á˘˘ °ù∏÷G √ò˘˘ g ø˘˘ Y ∫É˘˘ b …ƒ˘˘ °SƒŸG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG .''OGƒŸÉ˘˘ H …ƒ°SƒŸG ≈£YCGh ,äÉ°ûbÉæŸG ‘ áYô°ùdG ÖÑ°ùH 'á«fƒKGôe'' ºbÉW π©L Ée (∂jôH) áMGôdG âbh AóH ¤EG IQÉ°TEG .äÉ°ûbÉæŸG á≤MÓe ‘ ó¡L ó©H ¢ùØæàj áaÉë°üdG

:ziQƒ°ûdG{ Öàµe ´ÉªàLG ‘

AGƒ˘˘jEG QGO'' ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ ˘eh á˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ô˘jRh OQ ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘ª˘c .''∞˘æ˘©˘∏˘d Ú°Vô˘©˘àŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ø˘e Ωó˘≤ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG √òîJG Ée ¿CÉ°ûH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG òØf Éeh äGAGôLEG øe á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ≈∏Y ádhódG äGQGRh IóYÉ°ùŸ πªY èeGôH øe Ú°ù–h á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG É˘¡˘JGAGô˘LEG ∞˘«˘Ø˘î˘ J ô˘jRh OQ ∂dò˘c .É˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e π˘«˘¡˘ °ùJh É˘˘¡˘ FGOCG ø˘e Ωó˘≤ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG º«∏©J õcGôe »ª∏©e ¿CÉ°ûH º°TÉg »µe Ö«ÑM ∫hGóL ≈∏Y OhOôdG êGQOEG ÖàµŸG Qôbh .QÉÑµdG ™˘∏˘ WCG º˘˘K .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Öà˘˘ µ˘ ˘e ∫GDƒ°ùdG πªà°ûjh ,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¬à°ù∏L ø˘e Ωó˘≤ŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRƒ˘˘d ¬˘˘LƒŸG áÑ∏£dG ä’ó©e ÊóJ ¿CÉ°ûH º°TÉg »µe Ö«ÑM øŸ IQGRƒdG ÉgôaƒJ »àdG äGQÉ«ÿGh Ú«©eÉ÷G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e º˘˘¡˘ JGQó˘˘ b Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ’

á˘˘ ë˘ FÓ˘˘ dG ÎaO êô˘˘ NCG ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘ch »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG ó˘˘ dÉ˘˘ N ¢ù«FQ íª°S ÉeóæY QGôªà°SÉH ¬H ßØàëj …òdG á«∏NGódG ôjRh ≈∏Y ∫GDƒ°S ìô£H ∞jô£dG π«∏÷G óÑ©d ¢ù∏ÛG ≥Ñ°ùŸG ºgÉØàdÉH ∂dPh ,hôîa ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdG ø˘˘ µ˘ ˘d (∂jÈdG) á˘˘ MGô˘˘ dG âbh ‘ ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dGh ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ÚH êôNCG …òdG ≥jô©dG √ÎaóH OÉ°UôŸÉH Éª¡d ¿Éc »£≤°ùŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ,∫GDƒ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ j É˘˘ e ¬˘˘ °Uƒ˘˘ °üf ø˘˘ ˘e ìGÎbG ™e ≥jô©dG Îaó∏d Gƒª∏°ùà°SG ôjRƒdGh ∞jô£dGh .πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°V ∫GDƒ°ùdG êQój ¿CÉH

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ π˘˘°ü«˘˘ a .O iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ∫GDƒ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› Öàµe åëH ,…ƒ°SƒŸG ∫ƒM Ò°ûªL øªMôdGóÑY ƒ°†©dG øe Ωó≤ŸG ∞˘∏˘àﬂ AGô˘LEÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ΩÉ˘˘«˘ b ø˘jò˘dG Oó˘Yh á˘«˘dÉ˘ª˘µ˘dG π˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Oó˘Yh º˘¡˘JÉ˘«˘°ùæ˘L »˘g É˘eh kÉ˘jƒ˘æ˘°S É˘¡˘ fhô˘˘é˘ j áØ∏µJh ∫É¨°TE’G Ióeh É¡fƒ∏¨°ûj »àdG Iô°SC’G »àdG áØ˘∏˘µ˘à˘dG ´ƒ˘ª›h Ió˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ª˘Y π˘c π˘HÉ˘≤˘e ∑É˘æ˘g π˘gh á˘ë˘°üdG IQGRh É˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J Qôbh .äÉ«∏ª©dG √òg AGôLE’ ¢üî°ûdG ¬©aój .¢üàıG ôjRƒ∏d ∫GDƒ°ùdG ¬«LƒJ ¢ù∏ÛG Öàµe á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘jRh OQ Öà˘˘ ˘µŸG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G P’ƒ˘a ø˘°ùM π˘°ü«˘a ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘gó˘ª˘à˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ °ûH ô˘°SC’Gh á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG

¿EG πH ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe áeƒµë∏d ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ä’hÉﬁ ∑Éæg ™e º¡J’É°üJG ∫ÓN øe áØ«ë°üdG •É≤°SE’ ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ≈∏Y í°VGh ó©J ∂dP ‘h ,≠∏ÑŸG Gòg √òg ¿ƒc ,É¡WÉ≤°SEG ” GPEG ΩÉ©dG ∫ÉŸG .''kÉ°UÉN kÉYÉ£b πã“ ácô°ûdG áeƒµ◊ÉH Qóéj ¿Éc'' :±É°VCGh ø˘˘eh GQƒ˘˘a ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g ™˘˘ LÎ°ùJ ¿CG óà°TG ¿CG ó©H É°Uƒ°üN á∏WÉ‡ ¿hO åÑ˘©˘∏˘d ∫É› Ó˘a ,á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG Oƒ˘˘Y ¢ù∏› ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH á˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ™˘˘ LQCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG OÉYCGh óYÉ≤àdGh äÉ˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dG »˘à˘Ä˘«˘¡˘d ÉÑdCGh ƒµHÉH »àcô°T øe IÒÑc ≠dÉÑe QÉæjO πc ó«©«°Sh ,ádhódG áæjõN ¤EG á¡L …CG øe ádhódG áæjõÿ ≥ëà°ùe ≈∏Y ∫ÉŸG Gòg øe kGAõL ÉgDhÉ£YEG ” â°ù«d ádhódG áæjõîa ,¢Vôb áÄ«g ¿EG'' πH ,áæ°ùM É°Vhôb »£©J ÉµæH á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG øe ¢VÎ≤J ádhódG Ωƒ˘˘≤˘ J ∞˘˘«˘ µ˘ a ,É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘b’E ’h á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¢VGô˘˘ ˘bÉE ˘ ˘ ˘H .''≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ™LÎ°ùJ

øjôëÑdG πNGO ¬æe º¶YC’G Aõ÷G

á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 940 h QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ,2005 áæ°ùd (18) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG

ß˘˘aÉﬁ êGô˘˘©ŸG ó˘˘«˘ °TQ ó˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘ H ∂dPh ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e OóY á°ûbÉæe á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘bh ,á˘°ù°SDƒŸÉ˘H ´ÉªàL’G ‘ á°ûbÉæŸG ∫Éªµà°SG äQôbh OGƒŸG øe Iô˘˘FGO ™˘˘e OGƒŸG ¢†©˘˘H ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG ádÉ°SôdG áæé∏dG â°Vô©à°SG ôNBG ÖfÉL øe ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ‹É˘˘ ˘ ©ŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘e IOQGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¬˘˘«˘ ˘dEG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG É˘˘ e ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H iQƒ˘˘ °ûdG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM iQƒ°ûdG øe IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©ŸG ÖMÉ°U ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°ûH iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘e º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ¤EG IOÉ˘e á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ,äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘≤˘bó˘e ¿CÉ˘ °ûH 1996 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (26) ‘ ™˘˘«˘ °VGƒŸG √ò˘˘g á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äQô˘˘ bh âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j √ó˘≤˘Y Qô˘≤ŸG »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ´É˘ª˘à˘L’G .πÑ≤ŸG

ΩÉ©dG øjódG ácôM øY »∏«°üØJ ¿É«Hh ,áæé∏dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘ Jh ,¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢VGô˘˘ZCGh »∏«°üØJ ∞°ûc ™e §ØædG äGOGôjEG ¿É«Hh ,ΩÉ©dG QÉ©°SCGh êÉàfE’G ºé˘Mh kÉ˘jô˘¡˘°T á˘ª˘∏˘à˘°ùŸG ≠˘dÉ˘ÑŸÉ˘H ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H ∞˘°ûch ,RÉ˘¨˘dGh Qô˘˘µŸGh ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ,IòØæŸG ÒZ ™jQÉ°ûŸÉH ∞°ûch ,É¡àØ∏µJh IòØæŸG ¿É˘˘«˘ Hh ,É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG Ò«˘˘¨˘ J ” »˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ≠˘dÉ˘ÑŸGh ™˘jQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘°ùMh ,á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘˘≤˘ aó˘˘à˘ dG ¿É«Hh 2004 ` 2003 Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG ‘ IQhóŸG Ωƒ«æŸCG ácô°T øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ójó– ¿CÉ°ûH …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL .(ÉÑdCG) øjôëÑdG ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘ áæé∏dG â°ûbÉf óbh .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ¿CÉ˘°ûH á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘J É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG áæé∏dG äCÉJQGh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¢UÉÿG ôjô˘≤˘à˘dG OGó˘YE’ É˘¡˘FÉ˘°†YCG ó˘MCG ∞˘«˘∏˘µ˘J .á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàL’G ‘ ¬à°ûbÉæeh ,´ƒ°VƒŸÉH ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ÉkYhô°ûe áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh …õ˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe

∂æ˘˘Ñ˘ d »˘˘eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G ¿B’G ¤EG º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∞°ûc ,¬à¡L øe .¿Éµ°SE’G OÉ¡L ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉfÉ˘«˘Ñ˘dG ¢†©˘H âª˘∏˘°ùJ ó˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ∫É˘ª˘cƒ˘H ÜÉ°ù◊G ôjô≤J ¿CÉ°ûH á«dÉŸG IQGRh øe áHƒ∏£ŸG ,2004 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘ d ó˘˘MƒŸG »˘˘eÉ˘˘àÿG âÑ°ùdG Ωƒj »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó≤Y áæé∏dG äQôbh ,IOQGƒ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ¢VGô˘©˘à˘°S’ π˘Ñ˘≤ŸG áæé∏dG ¿CG ¤EG ∫ÉªcƒH QÉ°TCGh .äGQƒ£àdG ôNBGh πª˘©˘dG AGOC’ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢Uô˘M ó˘cDƒ˘J á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh »˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dGh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘JGQó˘˘≤˘ eh ø˘˘Wƒ˘˘dG ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ á˘˘jò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉfÉ«ÑdG âª∏°ùJ ób áæé∏dG âfÉch .¬∏Ñ≤à°ùeh »eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ¢Uƒ˘°üî˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘˘°ûd Ωƒ˘˘«˘ ˘æŸCG á˘˘ cô˘˘ °ûd »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊Gh ,2004 äÉfÉ«ÑdGh ,2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d (ÉÑdCG) øjôëÑdG ¢†©˘Ñ˘d á˘«˘eÉ˘àÿG äÉ˘HÉ˘°ù◊G ô˘jQÉ˘≤˘à˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG Ö∏˘˘ ˘W Ö°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG

áHÉ°ûædG ≈æe ` áeÉæŸG

P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘ a ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ∞˘˘ bhCG ,Úà°ù∏÷G QGó≤Ã ájô¡°ûdG ¬JCÉaÉµe º°üN ™e Úà°ù∏L ∂dPh ,¢ù∏ÛG Égó≤©j ájô°S á°ù∏L ∫hCG ∫ÓN ∂dP AÉL â¡àfGh ¢ùeCG äó≤Y »àdG á«fƒKGôŸG á«æ∏©dG á°ù∏÷G ó©H á©˘Ñ˘°S É˘¡˘æ˘«˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe 13 ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒÃ .áeƒµ◊G πÑb øe ∫Éé©à°S’G áØ°üH áeó≤e ÚfGƒb AÉ°†YCG øe OóY Ëó≤J äô°ûf ób ''øWƒdG'' âfÉch ±ÓN á«Ø∏N ≈∏Y P’ƒa π°ü«a ƒ°†©dG ó°V iƒµ°T ¢ù∏ÛG á˘ª˘∏˘µ˘H P’ƒ˘a ¬˘à˘µ˘°SCG É˘ª˘æ˘«˘M ∞˘jô˘°T ∫BG ó˘dÉ˘N ƒ˘˘°†©˘˘dG ™˘˘e .á°ù∏÷G øe ÒNC’G Öë°ùæ«d ''¢ûg'' ‘ P’ƒa ±É≤jEG ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG äƒ°Uh øY P’ƒa πÄ°S ÉeóæYh ,âjƒ°üàdG øY áKÓK ™æàeG ÚM .¬«∏Y ¢VÎ©j ⁄ QGô≤dG á«æ∏©dG á°ù∏÷G ájGóH ‘ kGQGòàYG Ωób ób P’ƒa ¿Éch ¿EG'' :¬à∏NGóe ‘ ∫Ébh ¢ù∏éª∏d ¬eGÎMGh √RGõàYG ¬«a ócCG √QGò˘à˘YG ¿CG'' ó˘cCGh ''¬˘˘JÉ˘˘ª˘ °üH ¬˘˘d ¢ù∏ÛG Gò˘˘¡˘ H ƒ˘˘°†Y π˘˘c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG πª°ûj ôcPh ,º¡ØdG Aƒ°S ≠∏H Éª¡e ΩGÎM’G ≈∏Y á«æÑe ábÓ©dG ô˘jó˘≤˘J πﬁ ¬˘˘fEG'' ∫É˘˘bh º˘˘°S’É˘˘H ∞˘˘jô˘˘°T ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N P’ƒ˘˘a √ò˘î˘JG …ò˘˘dG AGô˘˘LE’Gh QGò˘˘à˘ Y’G Gò˘˘g »˘˘¡˘ æ˘ jh .''ΩGÎMGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH ¿É≤àM’G øe ádÉM iQƒ°ûdG ¢ù∏› .Ú©ŸG ¢ù∏ÛÉH πª©dG ‘ á«Ñ°SÉﬁ ±GôYC’ ¢ù°SDƒjh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ´hô°ûe

QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ É¡Ø°Uh »àdG ¢ùeCG á°ù∏L ‘h ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ''á«fƒKGôŸG''`H …ƒ°SƒŸG π°ü«a øe ¢ù∏ÛG ≈¡àfG PEG ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG áYÉ°S ∞°üf ‘ IOÉe 61 º°V …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á°ûbÉæe Gòg ¿EG »£≤°ùŸG ódÉN á«dÉŸG áæé∏dG Qô≤e ∫Ébh .§≤a øe ¬à«ªgCG Ö°ùàµj ∫Éé©à°S’G áØ°üH ¢Vô©j …òdG ´hô°ûŸG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘¡˘ e …OÉ˘˘°üà˘˘bG ´ƒ˘˘ °VƒÃ ¬˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y øjôëÑdG QGô˘bEG ‘ ´Gô˘°SE’É˘H ¢ù∏ÛG »˘£˘≤˘°ùŸG ÖdÉ˘Wh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≥aGh ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG

áeƒµë∏d Égô≤e QÉéjEG ™aóJ ⁄ áahô©e áØ«ë°U :…ó©°S.O

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ c åë˘˘ ˘H ∞˘æ˘©˘∏˘d Ú°Vô˘©˘àŸG AGƒ˘jEG QGO ´hô˘°ûeh á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘ LƒŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG êGQOEG ” ∂dò˘˘ c .á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸGh ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d hCG RÉ¡L ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM »∏YƒH ¬∏dGóÑY äÉ©eÉé∏d …OÉ°TQE’G π«dódG QhóH Ωƒ≤J IQGOEG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ a ±Î©ŸG º¶fh ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQódG ∞«dÉµJh π˘°UGƒ˘à˘dGh ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Shh É˘¡˘ «˘ a á˘˘°SGQó˘˘dG äÉLÉ˘M ´Ó˘£˘à˘°SÉ˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J π˘gh ,É˘¡˘©˘e áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîà∏d á«ªæàdG IÒ°ùeh ¥ƒ°ùdG ,ÉgQÉ«àN’ ÜÓ£∏d OÉ°TQE’Gh í°üædG Ëó≤àd ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ d ¬˘˘ LƒŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ÒNCÉJ ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH ,ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe »æWƒdG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äGQhódG äGQGRh ÚH ≥«°ùæàdG ¬LhCG »g Éeh ,∞«Xƒà∏d êGQOEG ” Éªc ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ádhódG äÉ°ù°SDƒeh πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ¢Vô©à°SG ∂dP ¤EG .Ω2005 áæ°ùd (72) ºbQ .ôjQÉ≤àdG øe áYƒª› ´ÉªàL’G

.πjó©J ¿hO øe ´hô°ûŸG ≈∏Y Gòg QGôbEG ¿EG hôîa ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdG ôjRh ∫Ébh ™e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e ´ô˘°ù«˘°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qô˘˘ª˘ à˘ ˘°S ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ±É˘˘ °VCGh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™«˘bƒ˘à˘∏˘d Iõ˘gÉ˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d RÉ‚EG ¿EG »LÉ◊G OGDƒa ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh .ò«Øæà∏d á∏HÉbh ∫ÉÛG Gòg ‘ OƒLƒŸG »©jô°ûàdG ÆGôØdG ó°ù«°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg »∏Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ó˘jCGh .…ƒ˘«◊G …OÉ˘°üà˘b’G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ ´Gô˘°SE’G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe π˘˘ ã˘ ˘e Iô◊G ¢ù∏› ™e ≥aGƒJ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG kÉë°Vƒe ,á«fhÎµdE’G ∞jô£dG π«∏÷G óÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh .É¡fCÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏ÛG ΩôM πé©à°ùe πµ°ûH ÚfGƒ≤dG øe á©aO Ëó≤J ¿EG »¨Ñæj ¿Éc ¬fCG kÉë°Vƒe ,É¡d á≤ª©ŸG á°SGQódG AGôLEG øe

:ÜhóŸG óªMCG ` øWƒdG ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¿CG á«HÉ«f QOÉ°üe âØ°ûc óLƒj ,Q’hO ¿ƒ«∏e 940h GkQÉ«∏e ≠∏Ñj ádhó∏d πNGO) øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ º¶YC’G Aõ÷G IOƒLƒŸG »WÉ«àM’G áÑ°ùf ¿G áë°Vƒe ,(áµ∏ªŸG .''IQOÉf'' êQÉÿG ‘ ¢Vhô≤dG ó«°UQ áÑ°ùf ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ â¨∏H ΩÉ©dG øjódG ácôM ‘ ¿ƒ«∏e 350h GkQÉ˘«˘∏˘ e 2004 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) PEG Q’hO ¿ƒ«∏e 102 ™bGƒH äOGR Éªæ«H ,Q’hO Èª°ùjO 31 ‘ ¢Vhô≤dG ó«°UQ áÑ°ùf âëÑ°UCG .Q’hO ¿ƒ«∏e 53h 400 QÉ«∏e (∫hC’G ¿ƒfÉc) (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ¿CG âaÉ°VCGh ¬°ùØf ¿ƒµ«°S …òdGh »°SÉ«°S ∫hDƒ°ùe É¡d Oóë«°S Ωõ˘˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG øY ádhDƒ°ùe ¿ƒµà°S »àdGh É¡°ù«°SCÉJ áeƒµ◊G ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG âë˘˘ °VhCGh .á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG É¡fCG ’EG áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG Ö∏ZCG âª∏à°SG áæé∏dG

…ó©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG QÉ˘°TCGh .''¬˘«˘°SQÉ‡ â°SQÉe IQƒcòŸG áØ«ë°üdG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N É¡«∏Y ÉØY ájôµa äÉ¡Lƒàd kÉë°VGh ,»eÓ°SE’G ¬Lƒà˘∏˘d á˘jOÉ˘©˘e ø˘eõ˘dG á˘ª˘«˘ b ™˘˘aO Ωó˘˘Y á˘˘ë˘ «˘ °†a äAÉ˘˘Lh ‘ É˘˘¡˘ à˘ eRCG ó˘˘jõ˘˘à˘ d É˘˘gô˘˘≤˘ e QÉ˘˘é˘ jEG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGõ˘˘à˘ dGh kGó˘˘©˘ oH âà˘˘Ñ˘ KCG ¬˘«˘Yó˘J É˘e Òã˘µ˘H ¥ƒ˘Ø˘ j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QƒàcódG ∞°ûch .IQƒcòŸG áØ«ë°üdG ¢VGôbEÉH âeÉb áeƒµ◊G'' ¿CG …ó©°S QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ¥ƒØj É¨∏Ñe áØ«ë°üdG Oó˘˘°ùj ⁄ ¬˘˘æ˘ e ÒÑ˘˘c º˘˘°ùb ∫GRÉ˘˘ eh

.Ö©°ûdG äGQó≤Ÿ í°VÉa Ö¡fh ΩÉ©dG äOÉf ÉŸÉW »àdG áØ«ë°üdG'' :∫Ébh â°SQÉ˘˘ ˘e ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ëÃ Ö©˘˘°ûdG ∫ÉŸ kÉ˘ Ñ˘ ¡˘ f Gò˘˘g É˘˘ ¡˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùH IQô˘˘µ˘ àŸG É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ YO ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ó©˘à˘dGh OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉÙ á˘∏˘∏˘°†ŸGh ¿EG'' :±É°VCGh .''áeÉ©dG ∫GƒeC’G ≈∏Y ∫Éªµà°SG ô¶àæj kGÒÑc kÉ«≤FÉKh kÉØ∏e ¢ù∏Û ¬Áó≤àd á«fƒfÉ≤dG ¬JGAGôLEG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJGh ÜGƒædG í˘˘°†ah IQƒ˘˘còŸG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ °V ájÉªM IQhô°V ‘ áHPÉµdG É¡JGAÉYOEG »bQÉ°S ój ≈∏Y Üô°†dGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG óMCG É¡fCG í°†JG …òdG ,Ö©°ûdG ∫GƒeCG

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG

»æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ócCG …ó©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G á«∏ﬁ áØ«ë°U ¿CG ¬∏dG óÑY óªﬁ É¡JÉeGõàdG øe kÉjCG ™aóJ ⁄ áahô©e Ò¶˘˘ ˘ ˘f ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G IQGRƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ≈∏Y IQGRƒ∏d ™HÉàdG Égô≤e QÉéÄà°SG òæe …CG ,kÉeÉY 17 øe ÌcCG ióe QÉ°TCGh ,1989 ΩÉ©dG Iójô÷G AÉ°ûfEG ¿CG ócDƒJ ≥FÉKh ¬jód ¿CG ¤EG …ó©°S ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ J ⁄ Ió˘˘ ˘ jô÷G ÚjÓÃ Qó˘˘ ˘≤ŸG ‹ÉŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ÉŸG ≈˘∏˘ Y í˘˘°VGh mó˘ ©˘ J ‘ ÒfÉ˘˘fó˘˘dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

¢ùeCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhôH ¬YÉªàLG ∫ÓN »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

áªWÉa IôjRƒdGh á«aÉØ°ûdG áªWÉa IQƒàcO Éj ∂∏ãe AGQRh Éæjód ¿ƒµj ¿CG ≈æªàæd ÉæfEG ¬∏dGh .»°Tƒ∏ÑdG áë«ë°üdG É¡©°VGƒe ‘ QƒeC’G Ú©°†J Ωƒj ó©H kÉeƒj ∑Gôf ÉæfEG ¢ùµY ≈∏Y ,ÚëHÉædGh Ú≤YÉædÉH ÚÄÑ©J ’ ICGôeG âfCGh ICGôL πµH Gƒ∏qÑ≤d º¡«ØXƒe ÚYCG øe ±ƒÿG ’ƒd øjòdG ∫ÉLôdG AGQRƒdG ¢†©H .øjõàÑŸG Ú°ù«°ùàŸG ∂ÄdhCG øe º¡jôFGR ΩGóbCG ’ á˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°ûdG á˘˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘H ∂ë˘˘jô˘˘°üJ kGó˘˘L »˘˘æ˘Ñ˘é˘YGC ∂dP ¿CÉH í°VGƒdGh íjô°üdG ∂fÓYEGh ,äÉHÉîàf’G ÖbGôJ ¿CG øµÁ á°ù°SDƒe ájC’ »ëª°ùJ ¿CG ∂æµÁ ’ ¬fCGh ,É¡aGógCG øe kÉaóg ¢ù«d .¿ƒfÉ≤dG RhÉéàH ¿C’ kÉ«fÉKh ,¿ƒfÉ≤dÉH âeõàdG k’hCG ∂fC’ ∂Øbƒe »æÑéYCG ∫ƒbCG á«bGó°üe äGP â°ù«d á«°SÉ«°S á«©ªL âëÑ°UCG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ≈˘˘∏˘Y âHCGO á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘gô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘cQ ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ jó˘˘d ’h ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW ádhódG ‘ A»°T πc ‘ ∂«µ°ûàdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ ¿B’G π«°ùj º¡HÉ©d ¿CG Éæjód ∂°T É‰EGh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõf øe ócCÉàdG hCG á«aÉØ°ûdG ¢Vô¨d ¢ù«d ä’É≤e ‘ É¡æY çóëàæ°S ó©H É¡°†≤j ⁄ Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ áLÉ◊ .iôNCG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ÚFô≤à°S :áªWÉa IQƒàcO Éj ∂d ∫ƒbCG ∫É≤«°Sh ,∂JQGRh AGOCGh ∂FGOCG ≈∏Y kÉeƒég ∞ë°üdG ¢†©H äÉëØ°U ≈µà°ûoj ÉÃQh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e áfhÉ©àe ÒZ ∂fEG p∂æY ÜÉ˘˘à˘µ˘dG ¢†©˘˘H ô˘˘qî˘°ù˘˘o«˘°Sh ,á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘eCG ∂«˘˘∏˘ Y ∂dP ¿C’ »YõŒ ’h Êõ– Óa ... ∂ØbGƒe øe π«æ∏d º¡JóªYCG É˘˘ fÈŒ ,á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘jƒ˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äÓ˘˘ ª◊G ‘ kÓ‡ kÉ“Q í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ≈∏Yh p∂«∏Y §¨°†dG ¿hójôj º¡fEG ,ìÉÑ°U πc É¡JAGôb ≈∏Y ÉæØFÉXh Éªc »∏©aÉa ,∂dP øY á∏aÉ¨H pâ°ùd pâfCGh ,ä’RÉæàdG Ëó≤àd áeƒµ◊G .π©Øf ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùfh ,kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L Ió˘˘ jô÷G »˘˘ eô˘˘ f º˘˘ K ,∂ë˘˘ °†f º˘˘ K ,CGô˘˘ ≤˘ ˘f .ÉæØbGƒe

AÉ©HQC’G √AÉ°†YCG QhÉ°ûj »eÓ°SE’G ÈæŸG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ¥ôÙG

¤EG √AÉ°†YCG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ÉYO É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ‘ QhÉ˘°ûà˘∏˘d §˘≤˘a º˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘N ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e AÉ˘˘≤˘ d Ωƒj ∂dPh ,á«fÉŸÈdG ÈæŸG á∏àc πªY Ò°S ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏NGódG .¥ôÙÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G

RÉM øWGƒŸ áeGôZh ¢ùÑM áeÉ©dG ÜGOB’ÉH á∏ﬂ kÉeÓaCG :ó©°S óªﬁ ` øWƒdG

,kÉ˘æ˘WGƒ˘e kÉ˘«˘HÉ˘˘«˘ Z á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âfGOCG á˘∏fl kÉ˘eÓ˘aCGh kGQƒ˘°U ¬˘JRÉ˘«◊ ø˘jô˘¡˘°T ¢ùÑ◊É˘H ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘©Ã âª˘˘µ˘ Mh .ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ¬FGóàYGh ,áeÉ©dG ÜGOB’ÉH ¬H ¢UÉN πfi ‘ øjôNBG áKÓKh øWGƒŸG ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh ‘ IóFGQ ácô°ûd É¡à«µ∏e IóFÉYôJƒ«Ñeƒc èeGôH èjhôJh ï°ùæH ¿ƒeƒ≤j ™e ¢VQÉ©àJ äÉØdÉfl §Ñ°V ” πÙG ¢û«àØJ ó©Hh ,èeGÈdG áYÉæ°U .ájôµØdG á«µ∏ŸG ájÉªM ¿ƒfÉb á∏fl ΩÓaCGh Qƒ°U IRÉ«M áª¡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ™e ¬°ùØf øWGƒª∏d â¡Lh Éªc ,á›óe ¢UGôbCG ≈∏Y áeÉ©dG ÜGOB’ÉH ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’G áª¡J …ƒ«°SBGh øjôNBG ÚæWGƒe èeGôH áYÉæ°U ∫É› ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEÉH á°UÉÿG ó°ü≤H áNƒ°ùæeh Ió∏≤e èeGôHh äÉØæ°üe GƒdhGóJ ¿CÉH ,ôJƒ«ÑeƒµdG iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .IôLÉàŸG ∫hC’G º˘¡˘àŸG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘«˘Z âª˘˘µ˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh ,kGQÉæjO 50 ádÉØch ,øjô¡°T ¢ùÑ◊ÉH óÑY ÊÉg »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG áªµÙG âfGOCG Éªc øe πc áÑbÉ©Ã âªµMh ,øjôNB’G áKÓãdG Úª¡àŸG kÉjQƒ°†M ΩÓ°ùdG áeGô¨H ådÉãdG º¡àŸG áÑbÉ©eh ,QÉæjO 200 áeGô¨H ™HGôdGh ÊÉãdG º¡àŸG .QÉæjO 100 ÉgQób

πjƒªàdG äÉ«dBG ‘ äÉ«©ª÷G ∑ô°ûæ°Sh Égó«YGƒe ‘ …ôéà°S äÉHÉîàf’G :∫ó©dG ôjRh IQó≤ŸG á«∏«¨°ûàdG áfRGƒŸG kÉjô¡°T á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ≠∏ÑŸG

•É°ûædG

QÉæjO 800 QÉæjO 400 QÉæjO 500 QÉæjO 700 QÉæjO 300 QÉæjO 500 QÉæjO 200 QÉæjO 500 QÉæjO 600 QÉæjO 1000

ô≤e QÉéjEG ™aÉæe ä’É°üJG …QGOEG ôjóe …QGOEG óYÉ°ùe Ö°SÉﬁ ¢TGôa äÉjÌf Iô°ûf äÉYƒÑ£e »ª«¶æJ ÆôØJ

QÉæjO 5500

´ƒªÛG

ÜGƒ˘˘ ˘ HCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fEG .á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ dG Gòd á«HÉîàfGh á«°SÉ«°S äÉbÉ≤ëà°SG ¿CG iôf á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘é˘c É˘æ˘fEÉ˘a ÉgQhóH Ωõà∏J ¿CG ∫ó©dG IQGRh ≈∏Y ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dPh (18) IOÉŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ´ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘H ΩÉ˘©˘dG ø˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ó˘˘ ˘cCG äÉHÉîàf’G ¿CG ï«°ûdG »∏Y óªﬁ ‘ …ô˘é˘à˘ °S á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √OGó˘©˘à˘°SG kÉ˘jó˘Ñ˘e ,Qô˘≤ŸG É˘gó˘˘Yƒ˘˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e QhÉ˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U ió˘˘HCG É˘˘ª˘ c .π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh äÉ˘¶˘MÓŸG π˘c á˘°SGQó˘d √OGó˘©˘ à˘ °SG ƒ∏ã‡ É¡H Ωó≤J »àdG äÉMÎ≤ŸGh ¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN äÉ«©ª÷G .¢ùeCG º¡H äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ó˘˘ ˘ ˘ah º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °Sh √ƒÑdÉW ô˘jRƒ˘∏˘d kÉ˘HÉ˘£˘N á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG øe (18) IOÉŸG π«©ØJ áYô°ùH ¬«a áªgÉ°ùe ≈∏Y ¢üæJ »àdG ¿ƒfÉ≤dG …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ∂dò˘ch ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¢üî˘˘ ˘j ÉÃ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ∑Gô˘˘ ˘ °TEG GƒMÎbGh ,πjƒª˘à˘dG á˘«˘dBGh ÒjÉ˘©˘e ájô¡°T á«∏«¨°ûJ áfRGƒe ádÉ°SôdG ‘ 5500 ≠∏˘Ñ˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d .QÉæjO ≈≤àdG ób …Î°ùdG ôjRƒdG ¿Éch á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ‘ ¢ùeCG Iô°ûY ióMEG »∏ã‡ á«°SÉeƒ∏HódG ó˘˘ªﬁ :º˘˘gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG

.''2006

á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¤G ÜÉ˘£ÿG QÉ˘˘°TCGh π«¨°ûJ áfRGƒŸ á«°SÉ°SC’G ájôjó≤àdG ô¶fG) á∏˘YÉ˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L …CG É˘˘ ˘ ˘eCG'' :ÜÉ˘˘ ˘ ˘£ÿG ∫É˘˘ ˘ ˘bh (∫hó÷G ±ƒ˘°ùa π˘jƒ˘ª˘à˘ dG á˘˘«˘ dBG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H .''ó©H Éª«a ºµJOÉ©°ùd É¡∏°Sôf ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ÜÉ˘˘ £ÿG π˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ bh :»g á«°SÉ«°S á«©ªL Iô°ûY ióMEG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ,ó˘˘Yh ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ,¥É˘˘ ã˘ ˘«ŸG ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ,(ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) ô◊G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ,AÉ˘˘ ˘NE’G ,»˘eó˘≤˘à˘dG ÈæŸG ,»˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG .»eÓ°SE’G ≥°ùæŸG Úæ«YƒÑdG óªﬁ ∫Ébh ÚH á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¿EG'' :á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ôjRƒdG OÉ°TCG óbh ájÉ¨∏d kÉ«HÉéjEG ¿Éc π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd á∏«°Sh π°†aCG .''ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

∫ó©dG ôjRh

.''™«ªé∏d kÉeõ∏e íÑ°UCGh ÖdÉ˘£˘J'' :á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ∞˘˘«˘ °†Jh ≈∏Y á˘©˘bƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘˘ Yô˘˘ °S IQhô˘˘ °†H á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ ˘g »àdG ¿ƒfÉ≤dG øe 18 IOÉŸG π«©ØJ Ëó≤àH ádhódG áªgÉ°ùe ≈∏Y ¢üæJ ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ºYódG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ∂dò˘˘ ˘ch ¢üî˘˘ j ÉÃ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∑Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘ H .''πjƒªàdG á«dBGh ÒjÉ©e É¡©aôf »àdG ádÉ°SôdG'' :™HÉàJh IQhô°†H ÖdÉ£J ºµJOÉ©°S ¤EG Ωƒ«dG ¿CGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ“ kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f âbh ´ô˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘H ∂dP º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸ

¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘dÉ˘˘Nh á˘˘©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ª˘ ˘MCGh AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ L ó˘˘ bh .RhÒa OGƒ˘˘ ˘Lh ¬˘˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘d á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¬©e åMÉÑà∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H .πjƒªàdG ´ƒ°Vƒe ÉgRôHCGh ´ƒaôŸG ÜÉ£ÿG ¢üf ‘ AÉLh ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ôKEG'' :∫ó©dG ôjRƒd áæ°ùd 26 ºbQ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¢VGÎY’G ºZQ ≈∏Yh 2005 ø˘˘ e ∂dP ≥˘˘ aGQ É˘˘ eh √OGƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑Gô˘˘ M ’EG á≤aGƒe hCG kÉ¶Ø– hCG kÉ°VGÎYG ¬≤«Ñ£Jh √QGôbEG ” ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG

¢ùeCG √hQó°UCG ¿É«H ‘

áeƒµ◊G ÖJGhQ z»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG{ Ëô– ¿ƒ°†aôj øjódG AÉª∏Y ádCÉ°ùe √ògh ¬∏©Øj ÉÃ »æ©eh ∫hDƒ°ùe ∞∏µe ¢ù«dh ,¬°ùØf ∞∏µª∏d ™LGQ É¡°ü«î°ûJh á«¡≤a ºgh .áYÉª÷G áªFCG ≈∏Y áæª«¡dG ‘ ≥◊G óMC’ º¡dÉM á«ª∏©dG äGRƒë∏d ¿ƒÑ°ùàæeh AÉª∏Y º¡∏c ¢ù∏ÛG ihÉàa ¿CGh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∫ÉM .§≤a ƒg ¬eõ∏J (iƒàØdG ¬d í°U ¿EG) ,øjódG AÉª∏Y øe á∏b º°†j ¢ù∏ÛG ¿CG kÉª∏Y ÒZ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘«˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘ dG ¬˘˘d â°ù«˘˘dh ¿CÉ˘ H »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘qcò˘˘fh .¬˘˘d ÚÑ˘˘°ùà˘˘ æŸG »àdG äÉØ∏ŸGh ÉjÉ°†≤dG øe OóY É¡«a øjôëÑdG QOÉµdG ≈∏Y õ«cÎdG GPÉª∏a ,É¡H ΩÉªàg’G Öéj .''?§≤a

≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dÉ˘H √É˘ª˘°SCG É˘e ∑É˘æ˘g ¿CGh .á˘YÉ˘˘ª÷G ¿CÉH ¬«∏Y Oôf øëfh áeƒµ◊G πÑb øe óLÉ°ùŸG ÖJGôdG òNCG ¿ƒë«Ñjh ¿ƒ∏∏ëj º¡ª¶©e AÉ¡≤ØdG ø˘q«˘Ñ˘J ihÉ˘à˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘fó˘˘æ˘ Yh ,Qƒ˘˘còŸG .''∂dP ¬dÉb Ée ºYój ¿CG Qƒ≤æ°U ï«°ûdG ¿É«ÑdG ÉYOh ≈∏Y áæª«¡dG øe √ÉYOG Ée ÉeCG'' :∫Ébh .≥FÉKƒdÉH áæª«g ’ PEG ,OhOôe ƒ¡a óé°ùŸG hCG áYÉª÷G ΩÉeEG ΩÉeE’ áeõ∏e ΩÉµMCG ’h êhôNh ∫ƒNO π«é°ùJ ’h .''»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛGh ±ÉbhC’G πÑb øe áYÉª÷G ¿CÉ˘H ¿ƒ˘gƒ˘æ˘j'' º˘¡˘fCG ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘ ∏˘ Y í˘˘°VhCGh πch ¬«YGô°üe ≈∏Y ìƒàØe ¬HÉH …ôØ©÷G ¬≤ØdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

áÑ∏Wh øjódG AÉª∏Y øe áYƒª› äQó°UCG º¡˘°†aQ ø˘Y ¬˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG kÉ˘fÉ˘«˘H á˘«˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG QGô˘˘≤˘ d ó˘˘jó˘˘°ûdG GhÈà˘˘YGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÖJGhQ ΩÓ˘˘à˘ °SG Ëô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘H …CG ¬d â°ù«dh á«°SÉ«°S ¢ù°SCG ≈∏Y É«æÑe ËôëàdG .á«æjO äÉ≤∏£æe çóëàŸG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL'' :¿É«ÑdG ‘ AÉLh Qƒ≤˘æ˘°U ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG º˘°SÉ˘H º¡˘∏˘c AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ¿CG ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOÉ˘µ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘˘ª˘ FC’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ÖJGhô˘˘dG ò˘˘NCG ¿ƒ˘˘eô˘˘ë˘ j

ΩÓ°SE’G ≈∏Y ôKDƒjh êƒ©e ÅWÉN z»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG{ è¡æe :…ó«©°ùdG ÜÉàµdG øe A’Dƒg øjCÉa ''Égój â©£≤d âbô°S .áæ°ùdGh ä’hÉﬁ øe ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG ócCGh π˘˘µ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘°†aô˘˘j ô˘˘ eCG ÚLÉ˘˘ °ùŸG êGô˘˘ NE’ √ò˘˘ g ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG Öà˘˘ c ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘dh ,¬˘˘ aÉ˘˘ «˘ ˘WCG ¿ƒeôÛG A’Dƒg ¿ƒµj ¿CG ójôf ÉæfEÉa ,äÓµ°ûŸG A’Dƒ˘ ˘ g ìGô˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘WEG ¿C’ ,Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ’ øŸ IÈY ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ÚeôÛG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘d É˘˘ ©˘ ˘aGO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S øe π«ædG ójô˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘£˘£ﬂ ô˘°†NC’G π˘cCÉ˘à˘ °S á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W QÉ˘˘f ÈY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÈY §Ñîàe'' ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùHÉ«dGh hCG ø˘˘jO ø˘˘Y È©˘˘J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG √QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG …òdG ΩÉeE’G AGQh IÓ°üdG ™æe º¡d ∞«µa ,Ögòe ΩCG ∫ƒ°ùàj ¿CG ¬fhójôjCG áeƒµ◊G øe ÉÑJGQ º∏à°ùj .''ÚeôÛG ¥ôW ∂∏°ùj ¿CG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG á˘˘dÉ◊G'' ¿CG ¤G QÉ˘˘°TCGh ø˘jò˘dG A’Dƒ˘¡˘d ø˘ª˘a á˘«˘fó˘à˘e ÖJGhô˘dGh á˘Ñ˘ ©˘ °U .''!?ÚæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh ¬∏d áeóN º¡°ùØfCG GƒÑgh º˘∏˘µ˘à˘j ¿CG äGô˘°ù◊'' É˘¡˘fEG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∫É˘˘bh á˘ahô˘©˘e ÜQBÉ˘e π˘LCG ø˘e ø˘jó˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ¢†©˘˘Ñ˘ dG hCG Öjôb øe øjódG ¢ù“ ’ áeƒ∏©e ó°UÉ≤eh kÉ˘Ñ˘«˘Mô˘J ¢ù∏ÛG ó˘Lh GPEG ∂dò˘˘c ô˘˘eC’Gh ,ó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘Ñ˘°TCG º˘g ø˘jò˘dG ø˘jô˘q«˘°ùŸG ¢†©˘˘H ø˘˘e Gkó˘ «˘ jÉC ˘ Jh .''»YGôdG AGQh Ò°ùJ êÉ©ædÉH

∫Éà«éjO GÒeÉµH RƒØj ∑Î°ûe

»JÉ‚ Ú°ùM

»JÉéædG ≈∏Y Gk OQ

πgCG øe óLƒj ’ :ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ±ôﬁ ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ j ø˘˘ e á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

…ó«©°ùdG º°SÉL

¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j Ée πX ‘ ÚeôÛG A’Dƒg OƒLh ’h'':¤É©J ¬dƒb øe ºg øjCÉa ,kÉYô°T ¢VƒaôŸG ¿ƒæeDƒJ ºàæc ¿EG ¬∏dG øjO ‘ áaCGQ Éª¡H ºcòNCÉJ .''ôNB’G Ωƒ«dGh ¬∏dÉH á˘˘ °üb ø˘˘ e º˘˘ g ø˘˘ jCG'' :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh (¢U) ∫ƒ˘°Sô˘dG É˘¡˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ehõıG óªﬁ âæH áªWÉa ¿CG ƒd ¬∏dGh'' :¬dƒ≤H áYÉØ°T

º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ô˘°üÑ˘dG ≈˘ª˘YCG'' »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG …ó˘«˘©˘°ùdG Ögò˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘ jCG ¤EG …Qó˘˘ f ’h IÒ°üÑ˘˘ dGh ¢ùeC’ÉH ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''øjôëÑdÉH º¡Lôîjh Úeôéª∏d ™Ø°ûj ¿CG ójôj Öjô≤dG IÓ°üdG øe Úª∏°ùŸG ™æÁ Ωƒ«dGh ,¿ƒé°ùdG øe ,ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj øjòdG ÚfPDƒŸGh áªFC’G AGQh º¡fCG hóÑj áªFC’G A’Dƒg ¿CG …ó«©°ùdG ±É°VCGh ,É¡H ¿ƒJCÉj øjO …CG øe º∏©f ’ ΩÉµMCÉH ¿ƒJCÉj á©ª÷G IÓ°U øe ¢SÉædG ™æe Ωƒj ‘ º¡d õ«Œ .»°SÉ«°S QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMG …ò˘˘dG êƒ˘˘©ŸG Å˘˘WÉÿG è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj A’Dƒg ¬µ∏°ùj Ö°ùM ¬˘fƒ˘°ù˘q«˘ °ùj …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh .º¡FGƒgCG øjódG ⁄ÉY áYÉØ°T øY …ó«©°ùdG ∫AÉ°ùJh ìÓ°UEG Qhó˘d á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘ë˘H ø˘jò˘dG Úeô˘é˘ª˘∏˘d º¡fÉµeh ,É¡«a GƒKÉYh ¢VQC’G ‘ Ghó°ùaCG º¡fC’ .ìÓ°UE’G QhO ƒg í«ë°üdG Éæ«∏gCG ≈∏Y øeCÉf ¿CG øµÁ ∞«c '':±OQCGh QhO ø˘˘ ˘e ¿hó˘˘ ˘°ùØŸG A’Dƒ˘ ˘ g êô˘˘ ˘NCG GPEG É˘˘ ˘fó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hh ™˘e ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ≥˘≤˘ë˘à˘j ∞˘«˘ch ?º˘¡˘MÓ˘˘°UEG

ÚcÎ°ûŸG AÉæHCG óMCG

ódÉN óªﬁ

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

ï«°ûdG ∫ƒb Ió°ûH ódÉN óªfi ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ó≤àfG ÖFÉædG ∫Ébh .±qôfi ¿BGô≤dG ¿CG ¿hôj áæ°ùdG ¢†©H ¿EG :»JÉéædG Ú°ùM ‘ äÉMhôWC’G √òg πãe »JÉéædG ìô£j ¿CG øé¡à°ùŸG øe ¬fEG :ódÉN ,á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ÚàØFÉ£dG ™ªŒ á«∏gCG á«©ªL ¤EG ¬«a ƒYój âbh ’ ÚàØFÉ£dG ÚH ™ª÷G ¿EG :¬dƒb ÚH kÉNQÉ°U kÉ°†bÉæJ ∑Éæg'' ¿CG ócCGh Éæà∏Ñbh óMGh ÉæHÉàch óMGh Éæ«Ñfh óMGh Éæ¡dEG ¿CÉH ±Î©f ¿CG ’EG »JCÉj ¿CG ÉeCG ,á«©ª÷G ∂∏àd ácÎ°ûe á«°VQCG ∑Éæg ¿ƒµà°S É¡æ«M ,IóMGh ,±qôfi ¿BGô≤dG ¿CG ¿hôj á©«°ûdGh áæ°ùdG ¢†©H ¿EG :¢ùdÉÛG ‘ ∫ƒ≤f iód ¿Éc GPEGh ,¬«dG äÉ°üfE’Gh ¬«∏Y êôØàdG »¨Ñæj ’ ìGƒH ôØc Gò¡a Gòg ¿CÉH ¿ƒaÎ©j ’ øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG ¢†©H ¿CÉH ádOCG »JÉéædG Ωó≤j ¿CG ¬«∏©a ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ≈∏Y ∫õæŸG ƒg ¿BGô≤dG ódÉN óªfi ÖFÉædG ócCGh .''≥WÉæŸGh AÉª°SC’ÉH º¡«∏Y Éædój ¿CGh π«dódG ≈∏Y ∫õæŸG ÉæfBGôb ¿CÉH ¿ƒ≤Øàj kÉãjóMh kÉÁób áæ°ùdG πgCG ™«ªL ¿CG π«dóH óMGh ±ôM ¬æe Ò¨àj ⁄ ¬°ùØf ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ⁄ øe ÉeCG ,''¿ƒ¶aÉ◊ ¬d ÉfEGh ôcòdG Éædõf øëf ÉfEG'' :¤É©J ¬dƒb øjO ÒZ øjO øY ¬d åëÑ«∏a ,óªfi ≈∏Y ∫õfCG …òdG ÜÉàµdÉH ±Î©j ’ ¬fCG »JÉéædG äÉëjô°üJ ‘ AÉL Ée ócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh .óªfi å«M ,í«ë°U ∫ƒ≤dG Gòg''h .¿Gô¡W ‘ áæ°ùdG πgC’ óMGh óé°ùe óLƒj áÄa º¡fEG Éªc ,º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ΩóY ‘ ¢SCÉ«dG º¡HÉ°UCG áæ°ùdG πgCG ¿EG ™àªàj »àdG äÉjô◊G ¢ùµY ,á«fGôjE’G ≥WÉæe øe Òãc ‘ Ió¡£°†e á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ø˘e É˘˘gÒZh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z É˘˘¡˘ H .''á«Hô©dGh

»éjhÎdG ¢Vô©dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG πÑb øe ÒÑc ∫ÉÑbEG

IOhóﬁ á«ªµdÉa ∑GÎ°T’ÉH ´QÉ°S

…ÒgÉªL ∫ÉÑbEÉH ¢ùeCG â≤∏£fG á«éjhÎdG z ,πà«éjO äGÒeÉc ,á«FÉHô¡c Iõ¡LCG ,äÉcQÉŸG .á«ªµdG PÉØf ≈àM á∏ª◊G ôªà°ùJh ∫Éªµà°SG »g á∏ª◊G √òg ¿CÉH QÉ°TCG Éªc á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e á˘Ñ˘ZQ ∂dPh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d AGô≤dG øe ÒãµdG áÑZQ ≈∏Y kAÉæHh ,''øWƒdG'' á˘∏˘ª◊G ‘ ∑GÎ°T’G á˘°Uô˘a º˘¡˘à˘ JÉ˘˘a ø˘˘jò˘˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H º˘¡˘JÉ˘«˘ æ˘ eG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ∑GÎ°T’G É˘jGõ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG √ò˘˘g âLƒ˘˘J å«˘˘M ,É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh IógÉ°ûe º∏M ≥«≤– »gh áª«b ájó¡H á∏ª◊G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SÉc äÉjQÉÑe

Öë˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘jQƒ˘˘a Qƒ˘˘°†◊ ¢Uô˘˘ a 10 ≈˘˘∏˘ ˘Y iô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG πc Öë°ùdG ºà«°S å«ëH ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe á∏eÉ°T ,á«dÉààe ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ IôcòJ ≈∏Y Ωƒj áaÉ°VE’ÉH ,áeÉbE’Gh ,Gõ«ØdG ,ôØ°ùdG IôcòJ ≈∏Y ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ∑É˘æ˘g ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘LGƒ˘˘J ¤EG .iô˘˘ NCG ä’ƒ˘˘ Lh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¤EG º˘˘ ˘gò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ jh øe ójó©dG º°†J á∏ª◊G ¿CÉH »µjÉ◊G ±É°VGh RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ,É˘˘jGó˘˘¡˘ dG º˘˘LÎŸG ,ô˘˘Ø˘ °S ô˘˘cGò˘˘J ,∫ƒ˘˘ªﬁ ô˘˘Jƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘f ∞˘˘ JGƒ˘˘ g ,ÊhÎµ˘˘ d’G

{ á∏ªM ∫’ódG õjõY -øWƒdG

''ø˘Wƒ˘dG'' á˘∏˘ª˘M Úæ˘K’G ¢ùeCG â≤˘˘∏˘ £˘ fG å«M ''GQhOÉjOh øWƒdG ™e íHQEG'' á«éjhÎdG .∫hC’G É¡eƒj ‘ kÉjÒgÉªL k’ÉÑbG âb’ ™˘jRƒ˘à˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ í˘°VhCG ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H ¿hÉ©àdÉH á∏ª◊G ¿CG »µjÉ◊G π«≤Y ∑GÎ°T’Gh äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°üàıG GQhOÉ˘˘ ˘jO á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch ™˘˘ ˘e 30 ≠∏ÑÃ ∑GÎ°T’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°VÉjôdG ≈∏Y ¥hóæ°U ∑QÉ°ûe πc Ö°ùµ«°Sh ,§≤a QÉæjO á˘jó˘˘gh ,π˘˘eÉ˘˘c ΩÉ˘˘Y IóŸ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ,¬˘˘dõ˘˘æ˘ e

(ódÉN √QÉ°S :ôjƒ°üJ)

øjôëÑdG ´QGƒ°T ‘ GóH Éªc »éjhÎdG ¢Vô©dG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

Gk OÓ````````````````L »°VÉ≤dG ¿ƒ`````````````µj Ú````````````M

º∏¶dÉH záNƒÑ£e{ á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe zïÑ£e{ ‘ Ú∏eÉ©dG πcÉ°ûe :º©dG AÉah - ≥«≤–

âfÉch ,ó©H ∞bƒàj ⁄ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ áª©WC’G º°ùb ¢üNC’ÉHh áë°üdG IQGRh äGQGOEGh ΩÉ°ùbCG ¢†©H »∏Y ¬dÓ¶H »≤∏j …òdG …QGOE’G OÉ°ùØdG øY åjó◊G ¿CG hóÑj äÉ«bÎdGh äÉLQódG øe º¡fÉeôM ‘ πãªàJ äGRhÉŒh IQGOE’G Aƒ°S øe º¡JÉfÉ©eh º°ù≤dG »ØXƒe ihÉµ°T 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 2 ïjQÉàH m ≥HÉ°S ≥«≤– ‘ äô°ûf ób 'øWƒdG'' πNGóJh πª©dG á«FGƒ°ûY ¤G áaÉ°VE’ÉH ,º°ù≤dG ΩÉeõH Ú∏gDƒe ÒZ ¿ƒdhDƒ°ùe ∂°ùeCG Éeó©H ,º¡ª¶©e âdÉW á«Ø°ù©J äGQGòfEGh ,äGQhódGh äÉ°SGQódG ‘ äÉ«Hƒ°ùﬁh ,∫GƒW äGƒæ°ùd IQGOE’G Iôjóe øe á∏eÉ©ŸG Aƒ°Sh ºFÉà°ûdG Gƒ∏ªëàj ¿CG øµÁ ≈àe ¤EG kÉ°†jCG ¿ƒaô©j ’h !§Ñ°†dÉH á«Ø«XƒdG º¡eÉ¡e »g Ée ¿B’G ¿ƒaô©j ’ º¡Ñ∏ZCG ¿CG áLQód á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG .º¡àdƒÄ°ùeh ¢ùHÓŸG º¡d ôaƒJ ¿CG hCG ô£N IhÓY º¡d ±ô°üJ ¿CG ¿hO ,ôWÉıG øe ∂dPÒZ hG 'äÉµ«∏°S Éà«e ΩƒjOƒ````°üjO'' ¢†ªM Iô```îHCG øe áŒÉædG ôWÉı º¡°Vô©J ™e kÓjƒW Gƒà````ª°U ,áØ°üæe øµJ ⁄ ÚØXƒŸG ∞°Uh Ö°ùM -áæé∏dG - É¡fCG ÒZ ,≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH äôeCG »àdG áë°üdG IôjRh ¤EG ºgGƒµ°T Gƒ©aôa ,kÉYQP ôeC’ÉH GƒbÉ°V ≈àM ,áÑ°SÉæŸG á«FÉbƒdG º¡°†©H QÉÑLEG ”h ,í«ë°U ÒZ ƒgh IôjRƒdG ó°V iƒµ°ûdGh ¢†jôëàdÉH ÚØXƒŸG ΩÉ¡JG ¤G iOCG É‡ ,OÓ÷G ƒg »°VÉ≤dG ¿CG …CG ,Úª¡àŸG ÚdhDƒ°ùŸG øe É¡FÉ°†YCG ¢†©H ¿Éc PEG º¡dÉM ≈≤H ∂dP ºZQh ,É¡fÉµe ôNBG Ú«©Jh áª©WC’G IQGOEG Iôjóe äÉ«MÓ°U ó«ªŒ ” 'øWƒdG'' ‘ ºgGƒµ°T ô°ûf ó©Ña ,∫ÉÙG øe ∫É◊G AÉ≤H øµdh .∂dòH QGôbE’G ≈∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y ?áª©WC’G º°ùb ‘ É¡JGRhÉŒh É¡FÉ£NCG ™e ájò¨àdG º°ù≤d Iôjóe É¡FÉ≤Hh á≤HÉ°ùdG IôjóŸG áÑ°SÉﬁ ΩóY ÖÑ°S Ée :É¡ªgCG ,áHÉLEG É¡d Ghóéj ⁄ ä’DhÉ°ùJ º¡dÉH ≈∏Y äô£Nh Ò¨àj ⁄ Ωƒ«dG ¤Gh 2006 ôjÉæj 29 ‘ áë°üdG IQGRh áHÉ≤fh º°ù≤dG »∏ã‡ ™e ´ÉªàL’Gh »°Vƒ©dG »◊GóÑY óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH äGRhÉéàdG ∂∏J ‘ åëÑ∏d ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ºZQh »FóÑŸG IQGRƒdG ¿hÉ©J øe ºZôdG º∏Yh ,í«°VƒJ …G º∏à°ùf ⁄ ÉæfCG ’G ïÑ£ŸG »ØXƒe πcÉ°ûe π◊ IQGRƒdG Oƒ¡Lh á«°†≤dG äGóéà°ùe øY ∫GDƒ°ùdÉH Éæ¡LƒJh Gòg ..A»°T Ò¨àj ⁄ .OôdG QÉ¶àfCÉH ∫Gõf ’ ÉæfCG ’G

kÉ≤HÉ°S øWƒdG ‘ √ô°ûf ” …òdG ≥«≤ëàdG

≈∏Y â∏°üMh ô¡°TCG á°ùªN IóŸ πª©dG ‘ âjôªà°SG ,á©HGôdG áLQódG ¤EG á«fÉãdG áLQódG øe á«bôJ ΩGhódG AÉæKCG …ô¡X ‘ πªY áHÉ°UEÉH Égó©H âÑ°UCGh ó˘˘©˘ Hh ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¤EG âÑ˘˘ gPh èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG »æë°üf êÓ©dG »≤∏J øe AÉ¡àf’G ∞˘°ûµ˘˘dG ó˘˘©˘ Hh ,¢üàıG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ¤G ÜÉ˘˘gò˘˘dÉ˘˘H IRÉ˘˘LGE h ô˘˘H’E G ø˘˘ e äÉ˘˘ Yô˘˘ L Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÊÉ˘˘ £˘ ˘YGC º˘˘°ù≤˘˘dG Iô˘˘jó˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M â¡˘˘Lƒ˘˘J ,á˘˘«˘ ˘°Vô˘˘ e ¿É˘c É˘e GPEG É˘¡˘à˘dÉC ˘°Sh á˘«˘°VôŸG »˘JRÉ˘LGE É˘¡˘à˘«˘£˘ YGC h É˘¡˘HGƒ˘L ¿É˘µ˘a »˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KƒD ˘«˘°S »˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ J ,áMGô∏d ∫õ˘æŸG ‘ ¢Sƒ˘∏÷É˘H »˘æ˘à˘ë˘°üfh ,»˘Ø˘æ˘dÉ˘H πª©dG øY »∏°üØH âÄLƒa IRÉLE’G AÉ°†≤fG ó©Hh ÖÑ°ùdG ±ôYCG ⁄h ,OQGƒŸG äÉeóN …QGOEG πÑb øe áéM √ògh πª©dG øY âÑ«¨J »æfCG áé◊G âfÉch É¡fCG ’EG ÜGƒHC’G ™«ªL ¥ôW âdhÉM ,á«≤£æe ÒZ .''»¡Lh ‘ Ió°Uƒe âfÉc º˘ZQ ,º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H IGOÉ˘æŸÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘ XƒŸG ô˘˘ª˘ à˘ °SG ¬Ñ°T πµ°ûH É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG ™«ªL º°ù≤∏d πãªŸGh ÚØXƒŸG óMCG ¢Vô©J å«M ,»eƒj §˘¨˘ °†dGh ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dGh ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘¡˘ J’G ¤EG äÉ˘LQó˘dGh õ˘˘aGƒ◊G ø˘˘e ¿É˘˘eô◊Gh ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh ¬æ«Y ΩÉeCG ™°Vh ¬fCG ’EG ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcC’ .¬≤ëH áÑdÉ£ª∏d ∫ÓN øe ≈©°ùj ±óg »˘˘à˘ dG É˘˘gó˘˘Mh IQƒ˘˘còŸG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG â°ù«˘˘∏˘ a ∑Éæg É‰EGh ,ïÑ£ŸG º°ùb ‘ ¿ƒØXƒŸG É¡æY çó– áÑbÉK Iô¶f ¤EG êÉà– »àdG äGRhÉéàdG øe ójó©dG á÷É©e ‘ ¢ù«d áÁõY ¤EGh ,IGQRƒdG πÑb øe É˘˘¡˘ «˘ a ÖÑ˘˘°ùàŸG á˘˘Ñ˘ °SÉÙ É‰EGh á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f É˘¡˘Yhô˘Ø˘ H ∫É˘˘¨˘ °ûf’G Ωó˘˘Yh É˘˘¡˘ ∏˘ °UCG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ,§°ùHCG Égò«˘Ø˘æ˘Jh á˘£˘«˘°ùH ÖdÉ˘£ŸÉ˘a ,É˘¡˘JÉ˘YÉ˘≤˘ah ÚYCG Ö°üf ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh kÉ˘ ˘ fRh ÈcCG º˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¤EG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG :Éæg ¬Mô£f …òdG ÒNC’G ∫DhÉ°ùàdGh ,á«dhDƒ°ùeh ?ájQGOE’G äGRhÉéàdG πc ™e IQGRƒdG πeÉ©àà°S ∞«c π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H º˘˘¡˘ JÉ˘˘a É˘˘e ÚØ˘˘ XƒŸG ¢Vƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ gh ?¥ƒ≤M øe º¡d Ée º¡ëæeh º°ù≤dG ‘ º¡YÉ°VhCG .!äÉHÉLEG øY åëÑJ á∏Ä°SCG √òg πc

ÚØXƒŸG ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa -¬dƒb Ö°ùMh- ÜÉ«¨dG .áLQódG øe Gƒeôëj ⁄ º¡æµd ¬æe ÌcCG ¿ƒÑ«¨àj ïÑ£ŸÉH óYÉ°ùe - Ωƒ∏Z ÉÑjR áØXƒŸG Ö∏£Jh áØ«Xh ‘ É¡dƒÑb ΩóY øY ÚdhDƒ°ùŸG ádAÉ°ùe ºZQ »Ñ∏W ¢†aQ'' :∫ƒ≤àa É¡æY ø∏©e á«∏NGO »æfCG áéëH ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T πªMCG »æfCG »˘°ùØ˘æ˘H »˘à˘≤˘ Kh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V πÑob Éª«a ,á«FGò¨dG äÉØ°UƒdG ó«LCG ’h IRhõ¡e π°UÉM ÒZ ƒgh »æe IÈN πbCG ¢ù«d ôNBG ∞Xƒe ≈ª°ùŸG ≈∏Y π°üM ¬fCG PEG ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y ¬à°SGQO ∫ÉªcE’ ≥ëàdGh 2001 ΩÉY ‘ »Ø«XƒdG ó«éj ’ ¬fCG Éªc ,2003 ΩÉY ‘ ∫RÉæe ájƒfÉãdG á¨∏dG á°SGQód å©H ¬fCÉH π«dódGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG á˘Ø˘«˘Xh ô˘NƒD ˘J ¿CG ∫ó˘©˘dG ø˘˘e π˘˘¡˘ a ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ≈àM ∞Xƒe QÉ¶àfG ºàjh É¡d πgDƒe ƒg øe óLƒj Ωƒ˘˘≤˘ j Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¤Gh .''?É˘˘ gò˘˘ N’C ¬˘˘ à˘ ˘°SQGO π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ¥ƒ˘ë˘°ùe ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¿ƒ˘ë˘°üdG π˘˘°ù¨˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG »˘à˘dGh äÉ˘µ˘«˘∏˘°S É˘à˘«ŸG IOÉ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …Qƒ˘˘∏˘ H á«ª°ùL kGQGô°VCG ÖÑ°ùj É‡ QÉ◊G AÉŸG ™e ™°VƒJ á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T á˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG âfÉ˘˘ ch ,É˘˘ ¡˘ ˘bÉ˘˘ °ûæ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ÉjÉë°V ióMEG - ïÑ£ŸÉH óYÉ°ùe - Ú°ù◊GóÑY π˘°ùZ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ YGC âæ˘˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a Iô˘˘î˘ H’C G √ò˘˘g AÉŸG ™˘˘e ¢UÉ˘˘N ¥ƒ˘˘ë˘ °ùe ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG IôîHCÓd áé«àfh ,áÑ©°üdG ¿ƒgódG ádGRE’ øNÉ°ùdG ¢ùHÓŸG º°ù≤dG Éæd ôaƒj ⁄ É¡≤°ûæà°SG âæc »àdG ‘ OÉ˘M ÜÉ˘¡˘à˘dÉ˘H âÑ˘°UCG PEG ,π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Ö«˘Ñ˘£˘dG ô˘jô˘≤˘J √OÉ˘aGC É˘e Gò˘gh ,iô˘˘°ù«˘˘dG á˘˘Fô˘˘dG ≈Ø°ûà°ùª∏d â∏NOCG Éªc ,áæjÉ©ª∏d ¬«dEG âÑgP …òdG »°Vôe ºZQ ∞°SCÓdh øµdh ,»°VôŸ áé«àf ÚJôe ⁄ IQGRƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ,Iô˘˘î˘ H’C G ÖÑ˘˘°ùH »˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ M Aƒ˘˘ °Sh π˘ª˘Y á˘HÉ˘°UEG É˘¡˘fGC ≈˘∏˘Y á˘«˘°VôŸG »˘˘JRÉ˘˘LGC Ö°ùà– .''Ωƒ«dG ¬H ÖdÉWCG Ée Gògh ¢VƒYCG ⁄h É‡ kÉ£«°ùH kGAõL ’EG äÓµ°ûŸG ∂∏J â°ù«dh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘˘jóŸG ó˘˘¡˘ Y ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j óMCG ádÉbEG ƒg ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ÈcC’G ICÉLÉØŸGh Üƒ˘≤˘©˘j »˘∏˘Y ƒ˘gh ,™˘˘æ˘ ≤˘ e ÖÑ˘˘°S ¿hó˘˘H ÚØ˘˘XƒŸG :∫ƒ˘≤˘j …ò˘dG ÊÉ˘°Shô˘˘dG IQGRh ‘ »˘˘Ø˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ”'' 29 ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG º°ùb ‘ 2002 Èª°ùjO »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ °ùJ ⁄h ï˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG á˘˘Mô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ,É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊

QGôb óYÉ≤àdG ∂°Th ≈∏Y ∫hDƒ°ùe Ú«©àH …QGOEG

?∞«c ..á°ùeÉÿG áLQódÉH ÚNÉÑW á°ù«FQ

:™«HôdG Ú°ùM ¯ ájQGOE’G AÉ£NC’G πªëàj øe ?É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ë˘ ˘ j ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG :º«gGôHEG Ú°ùM ¯ Ωó˘Y á˘é˘ë˘ H á˘˘«˘ bÎdG ø˘˘e âeô˘˘oM í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ Gò˘˘gh ô˘˘ZGƒ˘˘ °T Oƒ˘˘ Lh :º«gGôHG Ú°ùM ó«°S ¯ CÉ``£˘˘ ˘N …CG ø˘˘ ˘ Y ∫hDƒ``````````°ùŸG ø˘˘ ˘ e ¢†jô``````ª∏d iPC’G Ö`Ñ`````°ùj ó``b :Üƒ≤©j »∏Y ¯ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °UE’ â`°Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J »Ñ«¨J áéëH IôjóŸG »æà∏°üØa ‘ π˘ª˘©˘j äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG á˘¶˘MÓ˘eh ï˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H ∞˘˘XƒŸG √É˘˘ª˘ °ùe ¿CG º˘˘ZQ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘ dG ¤G √Gƒµ°T ™aQ ¬fCG ºZQh ,ñÉÑW óYÉ°ùe »Ø«XƒdG ⁄ - ¬dƒb Ö°ùM - OƒYƒdG ºZQh ‹É◊G ôjóŸG ø˘˘e ¬˘˘©˘ ˘°Vh Ú°ù– Ö∏˘˘ £˘ ˘j ƒ˘˘ gh ,A»˘˘ °T Ò¨˘˘ à˘ ˘j .πbC’G ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG á«`` ` ` ` MÉædG ó≤a -ïÑ£ŸÉH óYÉ°ùe- »µjÉ◊G óªMCG ÉeCG ” »˘à˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘LQó˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘jóŸG ¬˘˘à˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG QGô≤d kGò«ØæJ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe ÉgQGôbEG ÖJGhQ øe ≈fOC’G ó◊G Ú°ùëàd AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬fCG áéëH ∂dPh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe Òãc

ôZGƒ°T OƒLh Ωó©H á≤HÉ°ùdG IôjóŸG OQ

J IOÉYE ïÑ£ŸG º°ùb ‘ ∞FÉXƒdG øe OóY ∞«æ°ü

â°ù«˘d ∫É˘ª˘YÉC ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ÚØ˘Xƒ˘e ∞˘«˘∏˘µ˘J É˘¡˘ª˘ gG áë°U ¢†jô©Jh ,»Ø«XƒdG ºgÉª°ùe â– áLQóe ÒZ ƒg øe ∞«∏µJ AGôL øe ô£î∏d ¢†jôŸG á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ¿CG PEG ,πª©dG Gò¡H ΩÉ«≤∏d πgDƒe ∞∏àîJ á«ÑW á«FÉ«ª«c äÉÑcôÃ §∏îJ á∏FÉ°ùdG AÉ£YEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ôNB’ ¢†jôe øe É¡Ñ°ùf ºgÒZ Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘Ø˘«˘Xh äÉ˘«˘ª˘°ùe ÚØ˘Xƒ˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ∫ƒ˘Ñ˘b ¿CG É˘ª˘c ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ΩÉ˘˘¡Ã ó˘©˘j ô˘NGB º˘°ù≤˘H ¢üà˘î˘J á˘«˘Ø˘«˘Xh ΩÉ˘¡˘e IQƒ˘£˘ N Gòg óæY QƒeC’G ∞≤J ’h ,kÉ°†jCG á«fƒfÉb áØdÉﬂ äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG º˘˘ Zô˘˘ j PEG ,ó◊G á˘jò˘¨˘à˘dG º˘°ùb ∫É˘ª˘ YGC ø˘˘e »˘˘g »˘˘à˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG .''Ò°ü≤àdG ∫ÉM ‘ º¡àÑbÉ©eh kÓ˘ ©˘ a ø˘˘ë˘ ˘f'' :¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y π˘˘ °UGƒ˘˘ jh πª©dG äÉYÉ°S ±ô°U ‘ Éæ≤M ≈àëa ,¿ƒ£Ñﬁ á«MÉÑ°üdG áHƒædG ‘ AGƒ°S ,¬H ≈¶ëf ’ á«aÉ°VE’G ,á«MÉÑ°üdG áHƒæ∏d á«FÉ°ùŸG áHƒædG øe Ò«¨àdG hCG hCG …OÉŸG ≥ëà°ùŸG Éæd ±ô°üj ÉeEG ƒg ¬Ñ∏£f Éªa .''ájƒæ°ùdG ÉæJRÉLEG ¤G ±É°†J ≈àM √OÉØe »àdGh á«£Y ø°ùM ΩÓc `d k’Éªµà°SGh :º˘«˘gGô˘HGE π˘«˘∏˘N ∫ƒ˘≤˘j ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ΩÉ˘¡ŸG π˘NGó˘J

ÚØ˘˘ XƒŸG Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘ °T ≈˘∏˘YhCG π˘gƒD ˘e …CG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dGh Ú«˘˘dÉ◊G √ò˘˘ g äô˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘ch ?á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ ˘b’C G √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ΩGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Qhô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jGQOE’G äGRhÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG .''?á≤jô£dG ô˘°ûf ó˘©˘H'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M ™˘˘«˘ Hô˘˘dG º˘˘à˘ î˘ jh …QGOEG QGôb ™aQ ''øWƒdG'' áØ«ë°U ‘ ≥«≤ëàdG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘«˘MÓ˘°U ó˘«˘ª˘é˘à˘H »˘°Vƒ˘©˘dG »◊Gó˘Ñ˘YQƒ˘à˘có˘dG ¿CG ’EG ,É¡fÉµe ôNBG ∞Xƒe ∞«∏µJh º°ù≤dG Iôjóe ” PEG ,äÉ£dÉ¨ŸG øe ójó©dG ¬«a ¿Éc QGô≤dG Gòg ó˘©˘H á˘eóÿG ∑Î«˘°S ó˘YÉ˘≤˘à˘e ∞˘Xƒ˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ø˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥GQhCG ≈˘¡˘fGC h ≥˘Ñ˘°S ¬˘˘fGE å«˘˘M ,ô˘˘¡˘ °T ò«ØæàH ójó÷G ÖbGôŸG ∞«∏µJ ” Éªc ,áeóÿG 28 √Qhó˘˘°U ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ⁄ º«ª©àdG Gòg ¿CG ôeC’G á≤«≤Mh 2005 Èª°ùjO øe Ωƒj ó©H …CG ,ôjÉæj 3 ïjQÉJ πÑb ¿É«©∏d ô¡¶j √ò˘g ô˘°ùØ˘f ∞˘«˘µ˘a ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸG ô˘˘°ûf ?äÉ£dÉ¨ŸG á«°SÉ°SC’G »àØ«Xh'': º«gGôHEG Ú°ùM ∫ƒ≤jh ΩƒbCG »æfCG ’EG ,á°ùeÉÿG áLQódG ≈∏Y ñÉÑW óYÉ°ùe âeó˘≤˘Jh ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ñÉ˘˘Ñ˘ W ΩÉ˘˘¡Ã âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ‘ º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ¤EG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ H ôjÉæj 1 ïjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG áLQódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áØ«Xƒ∏d ôZÉ°T OƒLh Ωó©H »æàHÉLCG »àdGh ,2005 ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y »Ñ∏W øe ô¡°TCG Iô°ûY ó©H AÉ£YEG ≈∏Y â≤aGh äÉ°†jƒ©àdGh ∞«æ°üàdG IQGOEG ‘h ,á°SOÉ°ùdG áLQódÉH ñÉÑ£d »Ø«Xh ≈ª°ùe 13 ÖÑ°S ±ôYCG ’h ,kÉNÉÑW 11 iƒ°S óLƒj ’ º°ù≤dG ΩÉ¡Ã ΩƒbCG ôNBG ÖfÉL øe ..»à«bôJ ΩÉeCG É¡aƒbh äÉ«æa áØ«Xh ¢SÉ°SC’G ‘ »gh äÉÑLh ßMÓe ∫hDƒ°ùŸG øªa ,äGƒæ°S 10 øe ÌcCG òæe ájò¨àdG ,¢†jôª∏d iPCG ÖÑ°ùjh çóëj ób ÉC £N …CG øY ∂dP ¢ù«˘˘dh ,ô˘˘eGhC’G ò˘˘Ø˘ æ˘ f á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ ˘a ¤EG á˘jò˘¨˘ à˘ dG »˘˘«˘ æ˘ a á˘˘«˘ bô˘˘J â“ É‰EGh ,Ö°ùë˘˘a º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh ¿hODƒ˘j ’ º˘¡˘fG º˘ZQ á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘LQó˘˘dG .''á«Ø«XƒdG -ïÑ£ŸÉH óYÉ°ùe - π«NódG π°VÉa π°UGƒjh AÉ˘˘£˘ NGC ÖÑ˘˘°ùH kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘Y'' :Ú°ùM √CGó˘˘H É˘˘ e øe IQGRƒdG É¡àdõY »àdG á≤HÉ°ùdG IôjóŸG äGô¨Kh óMCG Ú«©J ” ÉeóæY ∂dPh ,º°ù≤dG ‘ É¡Ñ°üæe ’ ƒgh ÚNÉÑW AÉ°SDhQ ±ô°ûe áØ«XƒH ÚdhDƒ°ùŸG ,¬∏ªY ΩÉ“E’ ÚØXƒª∏d ÉC é∏jh πgDƒe …CG πªëj ,É¡æ˘e É˘æ˘«˘fÉ˘Y º˘FÉ˘à˘°T ≥˘∏˘£˘j ¬˘fGC ÈcC’G á˘Ñ˘«˘°üŸGh ¢†©H ∫GRÉe ôNBG ÖfÉL øe ,ÉæH ájÉµf »qboQ ¬fCÉch ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘«˘°ù¨˘Jh ∞˘«˘¶˘æ˘à˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ÚØ˘˘XƒŸG É˘¡˘JÉ˘Ø˘∏flh äGQhPÉ˘≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ó˘©˘Hh ,ΩÉ˘©˘ £˘ dG äÉÑLƒdG ™jRƒJ ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸGh ≈˘ª˘°ùe »˘¨˘dGC GPÉ˘ª˘∏˘a ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ≈˘˘°VôŸG ≈˘˘∏˘ Y ?¬˘˘«˘ dGE á˘˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ º˘˘ °ù≤˘˘ dGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lh ´Rƒ˘˘ e äô˘˘eGC »˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ »˘˘ g ø˘˘ jGC º˘˘ g’C Gh ô˘˘°†fi º˘˘∏˘ °ùj ⁄ GPÉŸh ?Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H .''?º¡©e ≥«≤ëàdG ” øjòdG ÚØXƒª∏d ´ÉªàL’G øY -ïÑ£ŸÉH óYÉ°ùe- á«£Y ø°ùM È©jh Ωƒ≤f ÉæfCG á∏µ°ûŸG'' :¬dƒ≤H º°ù≤dG ™°Vh øe √ôeòJ Égô˘£˘NGC h ,á˘jò˘¨˘à˘dG º˘°ùb ΩÉ˘¡˘e ø˘e »˘g ∫É˘ª˘YÉC ˘H ¿CG º∏©dG ™e á∏FÉ°ùdG á«LÓ©dG äÉÑLƒdG πc OGóYEG ¿CG »¨Ñæj PEG ,IÒÑc ∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ°üàfl ¿ƒØXƒe äÉÑLƒdG √òg OGóYEÉH Ωƒ≤j á≤HÉ°ùdG IôjóŸG ¿G ’G ,≈°VôŸG ä’É◊ ¿ƒ©HÉàeh Gògh ,áª©WC’G º°ùb ≥JÉY ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸÉH â≤dCG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj

ôcP ΩóY ¿ƒØXƒŸG π°†a ≥HÉ°ùdG ≥«≤ëàdG ‘ ¢†©˘H ≈˘∏˘Y º˘à˘µ˘à˘dG Gƒ˘∏˘°†a º˘¡˘fGC É˘ª˘c ,º˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ‘h Ωƒ«dG º¡æµd ,º¡bGRQCG ≈∏Y kÉaƒN äGRhÉéàdG º¡FÓeR øY áHÉ«ædÉH º¡°†©H íàØj ≥«≤ëàdG Gòg ø˘e º˘¡˘jó˘d É˘e π˘µ˘H ìƒ˘Ñ˘∏˘ d º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ bh º˘˘gô˘˘JÉ˘˘aO ¤G IQÉ°TE’G QóŒh ..≥FÉKhh äÉeƒ∏©eh äGRhÉŒ »àdG äGAGôLE’ÉH á≤∏©àŸG Éæà∏Ä°SCÉH Éæ¡LƒJ ób ÉæfCG øYh ,≥HÉ°ùdG ≥«≤ëàdG ô°ûf ó©H IQGRƒdG É¡JòîJG çó– »àdG ájQGOE’G äGRhÉéàdG ™e É¡∏eÉ©J á«Ø«c ¬«∏Yh OQ …CG º∏à°ùf ⁄ ÉæfCG ’EG ,¿ƒØXƒŸG É¡æY .áªFÉb Éæà∏Ä°SCG ≈≤ÑJ :∫ƒ˘˘≤˘ j -ï˘˘Ñ˘ £ŸÉ˘˘H ó˘˘YÉ˘˘°ùe- ™˘˘«˘ Hô˘˘dG Ú°ùM ,áª©WC’G º°ùb Iôjóe Ò«¨àH IQGRƒdG ΩÉ«b øªãf'' ÉÃQh á˘≤˘dÉ˘Y âdGRÉ˘e π˘cÉ˘˘°ûŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC »˘˘æ˘ µ˘ dh …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,É¡LÓ©d πjƒW âbh ¤G êÉà– kÉjQGOEG É¡àÑ°SÉfi ΩóY ÖÑ°SÉe :ƒg ¬°ùØf ìô£j ¿ƒdƒÄ°ùŸG ∫Gõj ’ PG?É¡Mƒ°Vh ºZQ É¡FÉ£NCG ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,Ú∏gDƒe ÒZ ºgh º¡eÉ¡e ¿hô°TÉÑj áé«àf ïÑ£ŸÉH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸG ‘ ±ôW º¡fCG ¤G º°ùb øe π°üa øeh ,á«dƒÄ°ùª∏d º¡à«∏gCG Ωó©d á˘«˘FGhó˘dG á˘jò˘Z’C G OGó˘YGE AÉ˘Ñ˘YGC π˘ª˘ë˘à˘j á˘jò˘Z’C G ™˘˘jRƒ˘˘J ΩÉ˘˘¡Ã ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘°ùdG »«æa ∫ÉªYCÉH ºgÒZh ÜÉàµdG Ωƒ≤j Éªc ,äÉÑLƒdG ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘¡˘eÉ˘¡˘e ø˘e â°ù«˘d »˘gh ,á˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°ù≤˘˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ±Gô˘˘ °TEG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ô°ûY øe ÌcCG òæe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ äÉÑLƒdG º˘˘ °ùb äÉ˘˘ «˘ ˘dƒD ˘ ˘°ùe ø˘˘ e »˘˘ gh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S øe áZôØe á≤∏M ‘ Qhóf ÉæfCG »æ©j Ée ,ájò¨àdG ájQGOE’G É¡àØ∏˘N »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ΩÉ˘¡ŸG á˘«˘FGƒ˘°ûY .''á≤HÉ°ùdG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ô˘˘°ûf ó˘˘©˘ Hh'' :™˘˘«˘ Hô˘˘dG ∞˘˘«˘ ˘°†jh á°SÉFôH ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ” kÉ≤HÉ°S Éæà«°†≤d »◊Gó˘Ñ˘Y äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ,≥«≤ëàdG áé«àfôf ⁄ Ωƒ«dG ¤EG ÉæfCG ’EG »°Vƒ©dG ≈ª°ùe äÉØXƒŸG ióMEG AÉ£YEG øY ∫hDƒ°ùŸG øªa »gh(7-G( á©HÉ°ùdG áLQódG ≈∏Y ÚNÉÑW ¢ù«FQ É¡à˘«˘bô˘J â“h(5-G( á˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ‘ áHƒ∏£ŸG áLQódG ≈∏Y âëÑ°UCG ¿CG ¤EG èjQóàdÉH ⁄ PEG Ö°SÉæŸG πgDƒŸG ¬«a πª– ’ …òdG âbƒdG ¿ƒ˘µ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ?≈˘à˘M á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ∫hC’G ,ÚjCÉ˘ £˘ N ‘ â©˘˘bh ó˘˘b á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘ jQGO’G ÊÉãdGh ,πgDƒe ÒZ ∞XƒŸ »Ø«Xh ≈ª°ùe AÉ£YEG ,ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘M’C »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ≈˘˘ª˘ ˘°ùŸG õ˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ g Ωƒ˘≤˘j ø˘˘ª˘ a ,¬˘˘d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùe ø˘˘jô˘˘N’B G ¿É˘˘eô˘˘Mh π¡a ,∫hDƒ°ùŸG ¢ù«dh ôNBG ∞Xƒe áØ«XƒdG ΩÉ¡Ã .''?∂dP π≤©j ÖJÉc π≤f øY ∫hDƒ°ùŸG øe'' :™«HôdG ™HÉàjh ¿ƒµ«d á©HGôdG áLQódG ≈∏Y äÉ«∏ª©dG º°ùb øe ïÑ£ŸG º°ùb ‘ á°ùeÉÿG áLQódG ≈∏Y ¿õfl ÚeCG ?IQGRƒdG á≤Øf ≈∏Y êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d ¬KÉ©àHGh »°üî°ûdG ±hô°üŸGh áHô¨dG IhÓY øY ∂«gÉf ,ÚNÉ˘Ñ˘£˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘M ø˘e ¬˘dÉ˘M ø˘˘µ˘ °ùdG ∫ó˘˘Hh Ió©ŸG á°SGQódG √ò¡d √QÉ«àNG ” GPÉŸ ƒg ∫GDƒ°ùdÉa ó©H Éª«a ¬à«bôJ ” ∞«ch ?ÚNÉÑ£dG ¢ù«Fôd ¤EG º°ù≤dG áLÉM ΩóY ºZQ ∫hCG ¿RÉfl õ¡› ¤EG ’h Ió≤©e ÒZ øjõîàdG á«∏ª©a ?áØ«XƒdG √òg ¤EG º°ù≤dG áLÉM πgÉŒ ” GPÉŸh ,¢üàı êÉà– ÚØXƒŸG óMCG ¿ÉeôMh äÉÑLh »YRƒe ßMÓe âbƒdG ‘ áØ«XƒdG ΩÉ¡Ã ¬eÉ«b ºZQ á«bÎdG øe á«bôJ ¿CG ó≤àYCG ?ñÉÑW ≈ª°ùe ¬«a πªëj …òdG âfÉc øjCÉa ,AGƒ¡dG øe äCÉJ ⁄ ÚØXƒŸG A’Dƒg IQGOEGh äÉ˘«˘bÎdG á˘æ÷h á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG IQGOEG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ≈æÑe »a ≥jôM OÉªNEG :RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ

(Ü ± G)

»æ«£°ù∏ØdG ¿ÉªŸÈdG ≈æÑe òaGƒf ióMEG øe óYÉ°üàj ¿ÉNódG

∫ÉªàMG ¤G GÒ°ûe ájÉ¨∏d IÒ£N .πYÉa π©ØH É¡KhóM á«Ñ∏ZCÉH ¢SÉªM ácôM ™àªàJh âMÉWCG å«M »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ≈˘∏˘Y âæ˘ª˘ «˘ g »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘ë˘ H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ∂dPh ,á∏jƒW IÎØd (ÊÉãdG ¿ƒfÉc )ôjÉæj ‘ á«©jô°ûàdG ÚH kGô˘˘Jƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ÒZ ,»˘˘ °VÉŸG ò˘˘ æ˘ ˘ e í˘˘ ˘à˘ ˘ ah ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘à˘ ˘ cô˘˘ ˘M AÉ˘ª˘YR ¢Vƒ˘î˘j å«˘M äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á£∏°ùdG ≈∏Y ÉYGô°U Úàcô◊G

.iôNCG ä’ÉªàMG ó©Ñà°ùj á˘˘ cô˘˘ M ƒ˘˘ °†Y ∂jhó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ehÉ˘≤ŸG ‘ â∏˘˘©˘ à˘ °TG ¿GÒæ˘˘dG ¿EG (¢SÉ˘˘ª˘ ˘M) ∫hC’G ≥˘HÉ˘£˘dÉ˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°U ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùH â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fGh ™HGôdG ≥HÉ£dG ‘ ábÉ£dG •ƒ£N ™£≤fG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¿CG ±É°VCGh .≈æÑŸG AÓNEG iôLh ≥«≤– AGôLEÉH ∂jhódG ÖdÉWh É˘˘KOÉ˘˘M Gò˘˘g ¿É˘˘ c GPEG É‡ ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘bGh √ò˘˘ g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh É˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘Y

¢ù∏ÛG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ≥˘˘jô˘˘M Ö°T ¢ùeCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ áªFÓdÉH Oƒ¡°T ≈ëfCGh ÚæK’G øµ˘d »˘FÉ˘Hô˘¡˘c ¢SÉ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘Y’ó˘fG √OÉªNEG øe Gƒæµ“ AÉØWE’G ∫ÉLQ .áYô°ùH IÎØd Oƒ°SC’G ¿ÉNódG óYÉ°üJh ≈æÑª∏d ÒNC’G ≥HÉ£dG øe IÒ°üb ‘ ™bGƒdGh ≥HGƒW á©HQCG øe ∞dDƒŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘æ˘jó˘˘e ¿hQOÉ˘˘¨˘ j ¿ƒ˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a AÉ˘Ø˘ WE’G äÉ˘˘Hô˘˘Y âYô˘˘gh .™˘˘ªÛG ¿ÉNódG ∞bƒJh ≥jô◊G ™bƒe ¤G .≥FÉbO ¿ƒ°†Z ‘ Qhô˘˘ °S ô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘bh ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG »˘FÉ˘Hô˘¡˘ c ¢SÉ˘˘e ø˘˘Y º‚ ≥˘˘jô◊G .ºî°V ‘ óMCG Ö°üj ⁄ ¬fCG ±É°VCGh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘jô◊G .¢ùØæàdG ‘ áHƒ©°U ¿ƒfÉ©j »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘µ˘ j ⁄h ¬fCG ÒZ ≥jô◊G Ö°T ÚM Gó≤©æe .á©ªà› ¿É÷ IóY ∑Éæg âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG âëàah íLQ …òdG çOÉ◊G ÖÑ°S ‘ É≤«≤– º‚ ¬fCG ¿ƒdhDƒ°ùeh Oƒ¡°ûdG º¶©e .»FÉHô¡c ¢SÉ“ øY ¢ù«˘˘ FQ ∂jhó˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ⁄ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG

´Gô°üdG záeGhO{ øe QqòëoJ á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷G

¢SÉªMh íàa ÚH äÉcÉÑà°T’G ôµæà°ùj »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG óàjÉfƒj â≤∏J ¿É«H ‘ á“GƒM ∞jÉf á°SÉFôH Ú£°ù∏a PEG É¡fEG'',¬æe áî°ùf ÚæK’G Ωƒ«dG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¢SôH çGó˘MC’G ø˘e ø˘jó˘jó˘°ûdG É˘¡˘≤˘ ∏˘ bh É˘˘¡˘ Ø˘ °SCG ø˘˘Y Üô˘˘©˘ J ô˘¶˘æ˘J É˘¡˘ fEÉ˘ a ,Iõ˘˘¨˘ H ¢ùfƒ˘˘«˘ fÉ˘˘N á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘jQÉ÷G ‘ IƒNE’G ÚH äQGO »àdG äÉcÉÑà°TÓd á¨dÉH IQƒ£îH .''¢SÉªMh íàa »àcôM Aƒéq∏dG áfGOEGh Ëô– ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ âYOh á¨d OÉªàYG ¤EGh äÉaÓÿG qπM ‘ ìÓ°ùdG ΩGóîà°S’ iƒ˘˘≤˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG qπ◊ QGƒ◊G ¿Ghó©dG á˘°SÉ˘«˘°S á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ó˘Mƒ˘qà˘dG ¤EGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b É˘˘¡˘ °SQÉ“ »˘˘à˘ dG ¥Ó˘˘ZE’Gh QÉ˘˘ °ü◊Gh á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G äQqò˘ ˘M ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh .»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G »àcôM ÚH ´Gô°üdG áeGhO'' ºbÉØJ øe á«WGô≤ÁódG á°SÉFôdG á°ù°SDƒe ÚH äÉ«MÓ°üdG ≈∏Y ¢SÉªMh íàa .''áeƒµ◊G á°ù°SDƒeh í˘˘à˘ a ÚH ''Ú°SCGô˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S'' ´Gô˘˘°U ¿CG äÈà˘˘YGh '',äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ™˘jRƒ˘Jh ∫É˘à˘à˘b’É˘H ¬˘d π˘˘M ’ ¢SÉ˘˘ª˘ Mh »°SÉ«°S èeÉfôH ¤EG …ODƒj πeÉ°T »æWh QGƒëH É‰EGh á˘eƒ˘µ˘M AÉ˘æ˘Hh ,á˘cÎ°ûŸG º˘°SGƒ˘≤˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ó˘qMƒ˘˘e .''á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d πeÉ°T »æWh ±ÓàFG

:…CG »H ƒj -¢ùfƒJ- ¿ÉªY

‘ ¿ÉŸÈdG) »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ôµæà°SG »àcôM øe ô°UÉæY ÚH â©bh »àdG äÉµÑà°T’G (≈ØæŸG .ÚæK’G Ωƒ«dG ôéa ¢SÉªMh íàa ¿É˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Yõ˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °S ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘ YGh äÉcÉÑà°T’G √òg ¿CG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ √ô≤e øe √Qó°UCG π˘µ˘d kGRhÉŒh »˘æ˘Wƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ L’E G ø˘˘Y kÉ˘ Lhô˘˘N'' π˘˘µ˘ °ûJ ≥ØàŸG á«æ«£°ù∏ØdG âHGƒã∏d kÉjó–h AGôª◊G •ƒ£ÿG .''É¡«∏Y IOÉ˘b »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ É˘˘YOh ≈∏Y ¢Uô◊Gh'' á«dhDƒ°ùŸG ≈¡àæÃ ±ô°üà∏d Úàcô◊G IOÉ˘˘≤˘ dG'' ¤EG ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ‘ ¬˘˘Lƒ˘˘Jh .''»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘dG ¿CG ó«cCÉàdG ¤EG Úaô£dG Óc øe Ú«fGó«ŸG OGôa’Gh .''äÉeôÙG øe »æ«£°ù∏ØdG ΩódG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ ¶q ˘ æŸG âYOh »àcôM QÉ°üfCG ÚH äÉcÉÑà°T’G äÉ°ùHÓe ∞°ûµd ≥«≤– áëq∏°ùŸG ôgÉ¶ŸG áaÉc AÉ¡fEG ¤EGh ,IõZ ‘ ¢SÉªMh íàa .ôJƒqàdGh ¿É≤àM’G ∫Éµ°TCG ™«ªLh ôjôëàd á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷G âdÉb ,É¡à¡L øeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

á«dÉªdG áeRC’G πM »a ¢SÉÑY …óYÉ°ùeh áeƒµëdG ´ÉªàLG π°ûa

Iõ¨H »∏NGO »æ«£°ù∏a ∫ÉààbG GC ƒ°SCG »a äGô°ûY áHÉ°UEGh áKÓK πà≤e á«æWƒdG IóMƒ∏d ájÉªM áYô°S ≈°übCÉH ôJƒàdG AÉ¡fEÉH íàah ¢SÉªM ÖdÉ£j á«æg :ä’Éch - IõZ

¢SÉªMh íàa ÚH äÉcÉÑà°T’G ÉjÉë°V óMCG ¿ÉªãL ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

πeÉ©àdG á«dhódGh á«ª«∏b’Gh á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ¢Vô˘Ø˘J ¿G á˘«˘°ûN á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e QÉ˘˘WG ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y áª¶æe'' ¢SÉªM Èà©J É¡f’ ÜÉgQ’G áëaÉµe ø˘£˘æ˘°TGh É˘¡˘≤˘MÓ˘J ¿G ≈˘°ûî˘J É˘ª˘c ''á˘«˘HÉ˘gQG .á«FÉ°†≤dG ihÉYódÉH âæ∏YG »àdG ¢SÉªM äõéY ∂dòd áé«àfh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘fGõÿG âª˘∏˘°ùJ É˘¡˘fG π˘Ñ˘b ø˘˘e ∞˘Xƒ˘e ∞˘˘dG 165 ÖJGhQ ™˘˘ ˘aO ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ N øe ±hÉıG OGR É‡ (QGPG)¢SQÉe òæe »eƒµM ¥ô°ûdG ‘ ∞æ©dG øe ó©°üJ ób á«fÉ°ùfG áeRCG .§°Sh’G ƒØXƒe º°üàYG áeRCÓd ôNBG ÖfÉL »∏Yh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘Jh ä’É˘˘ °üJ’G IQGRh ‘ º¡JQGRh ΩÉeG ÚæK’G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ÉLÉéàMG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ IÒÑdG áæjóe ádÉcƒd ¿ƒª°üà©e ∫Ébh ,º¡ÑJGhQ ±ô°U ôNCÉJ GhQô˘˘b IQGRƒ˘˘ dG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a ™˘HQG IQGRƒ˘dG ΩÉ˘eG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’Gh ΩGhó˘˘dG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J .ÖJGhôdG ±ô°U ôNCÉJ ≈∏Y ÉLÉéàMG äÉYÉ°S ’'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ¿ƒª°üà©ŸG ™aQh .''´ƒé∏d ’h ´ƒcô∏d ¿G äÉ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG äÉ˘˘Ø˘ XƒŸG ió˘˘ MG âdÉ˘˘ bh ó˘˘°V É‰Gh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘°V ¢ù«˘˘ d ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G'' ∫Ébh ,''Éæ©jƒŒ ±ó¡H ÖJGhôdG ±ô°U ôNCÉJ ´Rh ÉfÉ«H ¬fG á«æ«£°ù∏a äGQGRh IóY ‘ ¿ƒ∏eÉY ÚØXƒŸG ÉYO ,ΩÉjG πÑb äGQGRƒdG ∞∏àﬂ ≈∏Y ó˘˘Z π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ÜGô˘˘ °VG Aó˘˘ H'' ¤G ±ô°U ôNCÉJ QGôªà°SG ≈∏Y ÉLÉéàMG AÉ©HQ’G .''ÖJGhôdG

.á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«dÉŸG áeRÓd πM ¿G ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ‘ Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ ˘bh äÉ˘aÓ˘N ∑É˘æ˘g âdGR É˘eh ,≈˘¡˘à˘fG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G'' ,á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘MÓ˘˘°Uh á˘˘«˘ dÉŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘M Gƒ≤Øàj ⁄ ÚcQÉ°ûŸG'' ¿G ¬°ùØf Qó°üŸG í°VhGh .''á£≤f …G ≈∏Y óªM …RÉZ áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ø∏YGh á«LQÉÿGh ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG …ôjRh ¿G óªfi áeƒµë∏d ΩÉ©dG Úe’Gh QÉgõdG Oƒªfi AÉ°ùe Gƒ≤àdG ábRQ ∞°Sƒj ΩÓY’G ôjRhh ¢VƒY ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã‡ ó˘˘ ˘ ˘M’G ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hCG .¬HõM ‘ AÉ°†YGh »æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ Öàµe ôcPh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ≥˘˘«˘ aQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQ ¿G å©˘°T π˘«˘Ñ˘f AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh »MhQ »©jô°ûàdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGh ΩGõ˘˘Y ¿ÉŸÈdG ‘ í˘˘à˘ a á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQh ,ìƒ˘˘ à˘ ˘a .´ÉªàL’G Ghô°†M óªMC’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ch AÉ≤d »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe Gó≤Y á«æg π«YÉª°SG .áé«àf ¤G ODƒj ⁄ áªLÉædG á«dÉŸG áeR’G ôJƒàdG øe ójõjh á£∏°ù∏d äGóYÉ°ùŸG áëfÉŸG ∫hódG ó«ªŒ øY äGóFÉY π«˘FGô˘°SG π˘jƒ– Ωó˘Yh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ácô◊G ±Î©J ¿G ¤Gh á£∏°ùdG ¤G ÖFGô°†dG »˘≤˘∏˘Jh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dG Oƒ˘Lƒ˘H á˘«˘ eÓ˘˘°S’G á©bƒŸG áàbDƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH πÑ≤Jh ìÓ°ùdG .ÚÑfÉ÷G ÚH π«FGô°SG ™e äÉKOÉÙG ¿G ¢SÉªM ∫ƒ≤Jh .âbƒ∏d á©«°†e ¢†aQ á˘«˘dÉŸG ¢SÉ˘ª˘M π˘cÉ˘°ûe ø˘e º˘˘bÉ˘˘ah

.ÉeÉY 16 √ôªY »Ñ°U º¡æ«H πbC’G ‘ äÉYÉ°S çÓK ƒëf ó©H ∫Éà≤dG ™LGôJh ÚÑ˘˘ fÉ÷G AÉ˘˘ ª˘ ˘YR ¬˘˘ «˘ ˘a ∫hÉ˘˘ M …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG .äÉcÉÑà°T’G AÉ¡fE’ ¢VhÉØàdG ó˘˘b äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ ∏ﬁ ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘ bh ≈∏à≤dG äGRÉæL ™«°ûJ AÉæKCG iôNCG Iôe QôµàJ . ≥M’ âbh ‘ áKÓãdG ¤EG íàa º°SÉH çóëàŸG OGó≤e ôgÉe ÉYOh ±Gô˘˘ ˘WC’G ¢ù∏Œ'' ¿CG ¤EGh ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG ΩódG ∞jõf ∞bh πLCG øe á«dhDƒ°ùÃ QhÉëàJh ≥WÉæe ¤EG óàÁ ¿CG øe ¬©æeh ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ ''.iôNCG Oƒ˘˘©˘ °U ÖÑ˘˘°ùH í˘˘à˘ a AÉ˘˘£˘ °ûf Ö°†Z QÉ˘˘Kh »˘à˘dG í˘à˘a ≈˘∏˘Y É˘gRƒ˘ah á˘£˘∏˘ °ùdG ¤EG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°T ≈˘∏˘Y âæ˘˘ª˘ «˘ g .ÓjƒW íàah ¢SÉªM ÚH ÌcCG á°ùaÉæŸG â≤ª©Jh ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cô◊ ÚdGƒŸG ó˘˘ ˘MCG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ÚY ÚM ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«∏NGódG IQGRƒH ™«aQ Ö°üæe ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c Pƒ˘Ø˘æ˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j ≈˘à˘M ø˘eC’G äGƒ˘b .É¡d ¢SÉªM IQGOEG ºZQ IQGRƒdG ÚH ∫Éàb ‘ 20 Ö«°UG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h º«YR ¿GOG ¿G ó©H IõZ ‘ íàah ¢SÉªM QÉ°üfG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘©˘ °ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M π«µ°ûJ ó°V ¢†≤ædG ≥M »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG óMG á°SÉFôH ¢SÉªM É¡à°ù°SCG IójóL á«æeG Iƒb .Ú£°ûædG QÉÑc á˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ AGQRh ¿É˘˘ch á£∏°ùdG ¢ù«Fôd »∏ã‡h (¢SÉªM) á«eÓ°S’G ÉYÉªàLG Ghó≤Y ób ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG ¤G Gƒ∏°Uƒàj ¿G ¿hO óM’G ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖdÉ˘˘ ˘W í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°SG AÉ¡fÉH'' (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôMh ≈˘˘∏˘ Y GOó˘˘°ûe ,''á˘˘Yô˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG .''á«æWƒdG IóMƒdG ájÉªM'' IQhô°V ≈∏Y ó«cÉàdG Oƒf'' Ú«aÉë°ü∏d á«æg ∫Ébh ≈∏Y ôJƒàdG AÉ˘¡˘fGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωó˘dG á˘jÉ˘ª˘M Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M IQhô˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘Lh ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘«˘b ‘ Iƒ˘N’G'' É˘˘«˘ YGO ,''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG AÉ¡˘fE’ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Gƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ¿G í˘à˘ah .''É©«ªL ÉæàŸBG ≈àdG çGóM’G Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e â«˘˘£˘ YG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J'' ¿G ™˘˘HÉ˘˘Jh (ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S) á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ¤G á˘˘Yô˘˘°ùHh ø≤– ¿G É¡fCÉ°T øe »àdG äGAGôL’G πc òîà«d áaÉ˘ch á˘Wô˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωó˘dG ºàjh çGóM’G ôªà°ùJ ’ »c á«æe’G Iõ¡L’G .''ÉgDhGƒàMG AÉæHG πc ≈∏Y ßaÉëf ¿G Öéj'' ±É°VGh ÉÃ çGóM’G √òg á©HÉàe ‘ ôªà°ùæ°Sh ÉæÑ©°T AQO’ ¿RÉ˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ HG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ñ’G ™˘˘ ˘ e ∂dP ‘ ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°V ¤G ™˘«˘ª÷G'' É˘«˘YGO ,''á˘æ˘ à˘ Ø˘ dG Ωó˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ M’Gh .''»æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Úë˘∏˘°ùe á˘KÓ˘K ¿É˘ch á˘cô˘©˘e ∫Ó˘N Úæ˘K’G ¢ùeG Gƒ˘∏˘ à˘ b ó˘˘b π˘˘bC’G íàa äGƒb ÚH IõZ ´É£b ‘ ájQÉædG áë∏°SC’ÉH ¢SÉÑY Oƒªfi »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e OGô˘˘ ˘aCGh òæe »æ«£°ù∏a »∏NGO ∫ÉààbG CGƒ°SCG ‘ (¢SÉªM) .QGPBG ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG ¢SÉªM ‹ƒJ ´QGƒ°T ‘ ∑QÉ©ŸGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG â©dófGh ¥ÉØNEG ó©H ´É£≤dG ÜƒæéH ¢ùfƒj ¿ÉN áæjóe π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY É¡dòH Oƒ¡L äÉ˘˘KOÉfi ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ eCG äÉ˘˘YGõ˘˘f π◊ á˘˘«˘ æ˘ g .´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ âjôLCG äGƒb ≈∏Y Iô£«°ù∏d iƒb ´Gô°U Qhójh ácô◊G äRÉa …òdG á«ægh ¢SÉÑY ÚH øeC’G á«©jô°ûàdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG É‡ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ âjôLCG »àdG ÜôM Üƒ°ûf øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ±hÉfl øe OGR .IôMÉæàŸG πFÉ°üØdG ÚH á«∏gCG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG …ô˘gR ƒ˘˘HCG »˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘bh ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H â©˘˘ dó˘˘ fG äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °T’G ¿EG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M OGôaCG øe áKÓK íàa øe øeCG ∫ÉLQ ''∞£N'' …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ÷G ΩÉ˘°ù≤˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c õY ÖFÉàc øe Úë∏°ùe ¿CG ±É°VCGh ,¢SÉª◊ É¡«a õéàMG »àdG á≤£æŸG GƒbƒW ΩÉ°ù≤dG øjódG .íàa OGôaCG øe á©HQCG Ghô°SCGh ºgDhÓeR π˘˘ à˘ ˘b ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe ¿EG ∫É˘˘ ˘bh πàb ºK ∫Éà≤dG øe á«FóÑe ádƒL ‘ ¢UÉ°UôdÉH ≈∏Y 11 Ö«°UCGh .¿ÉK ∑ÉÑà°TG ‘ íàa øe ¿ÉæKG

ÉfQƒ°üJ Éªe ≥ªYCG á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉªdG áeRC’G :»dhódG ∂æÑdG :RÎjhQ - ¢Só≤dG

(Ü ± CG)

¢ùeCG IõZ ≈∏Y É¡ØFGòb ≥∏£J á«∏«FGô°SEG áHÉHO

á«Hô¨dG áØ°†dG øe ÜÉë°ùf’G á«fƒfÉb ¢SQóJ π«FGô°SEG ≥«Ñ£J äÉ≤Øf ôjó≤J É°Uƒ°üN ≥jôØdG Gòg áª¡eh πFÉ°Shh ádhõ©e äÉæWƒà°ùe ∂«µØJh äÉHÉë°ùf’G á£N Qó°üŸG ∫Ébh .´hô°ûŸG Gò¡d ‹hO ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √òg äÉHÉë°ùf’G á£N á°ûbÉæe Ωõà©j äôŸhG ¿EG ¬°ùØf AGQRh º˘gCG ™˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘bÓ˘©˘dGh ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘∏˘d Gó˘«˘¡“ ,…QÉ÷G ´ƒ˘Ñ˘°S’G ∫Ó˘N ¬˘à˘eƒ˘µ˘ M ‘ (QÉjG) ƒjÉe 23 ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ≈∏Y äôŸh’ »eƒµ◊G èeÉfÈdG ¢üæjh .¢†«H’G â«ÑdG ó©HCG ≈∏Y 2010 ‘ π«FGô°SE’ ºFGódG Ohó◊G ójó– .É¡fhóH hCG Ú«æ«£°ù∏ØdG á≤aGƒÃ ,óM

:Ü ±G - ¢Só≤dG

¢ùeCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ''¢ùJQBÉ˘ g'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP ÖfÉ÷G kGô°S ¿ƒ°SQój Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ¿CG ÚæKE’G ø˘˘e ÖfÉ÷G á˘˘jOÉ˘˘MCG äÉ˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùf’G á˘˘ £ÿ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Oƒ˘¡˘jEG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘°Vô˘Y »˘à˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG á«eƒµM QOÉ°üe øY Ó≤f áØ«ë°üdG âë°VhCGh .äôŸhCG π«jQG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG á«∏«FGô°SG ø˘jò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG »˘©˘«˘aQ ÚdhDƒ˘ °ùŸG A’Dƒ˘ g ÚY ¿hQÉ˘˘°T .äGQGRƒdG øe GOóY ¿ƒ∏ãÁ

á«FGƒ°û©dG äÉæWƒà°ùª∏d áWQÉN º°SôJh ¢VGQCG ≈∏Y â«æH äÉæWƒà°ùŸG √òg âfÉc GPEG Ée Oóëà°S .á«eƒµM hCG á«æ«£°ù∏a ¢VGQCG hCG OGôaCG É¡µ∏Á ócCG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch Ωõà©j ¬fCG ¬àeƒµ◊ ¤h’G á°ù∏÷G ‘ óM’G kGOó› GóHCG πÑ≤f ’'' ∫Ébh .»FGƒ°û©dG ¿É£«à°S’G IôgÉX AÉ¡fEG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘ e’G ¢Vô˘˘ a ä’hÉ˘˘ ëÃ ’h ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H 105 ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘jh .''¢VQ’G É¡æe 24 âÄ°ûfCG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«FGƒ°ûY äÉæWƒà°ùe ¢ù«˘FQ ‹ƒ˘J ó˘©˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿hó˘˘H ¢SQÉ˘˘e ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ¿hQÉ˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘jQG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG ‘ äÉæWƒà°ùŸG πc á«dhódG Iô°SC’G Èà©Jh .2001(QGPBG) .á«Yô°T ÒZ á∏àÙG »°VGQC’G

:Ü ±G - ¢Só≤dG

¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G äôcP ó©à°S á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG IQGOE’G äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d IOóﬁ á˘˘WQÉ˘˘N ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG ∫Ó˘˘ N »°†≤J á£N QÉWEG ‘ á≤£æŸG ‘ á«FGƒ°û©dG ájOƒ¡«dG ¿ƒchQ ƒHG πeÉc ∫GÔ÷G ¿EG áYGPE’G âdÉbh .É¡eó¡H á«∏«FGô°S’G áªµÙG ΩÉeCG óMC’G ´hô°ûŸG Gòg øY çó– ¿B’G ΩÓ˘°ùdG á˘cô˘M ¬˘H âeó˘≤˘J ø˘©˘W ≈˘∏˘Y kGOQ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG Úà˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°SG Úà˘£˘≤˘f ¿CÉ˘°ûH ¿É˘£˘«˘à˘°SÓ˘d á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG .Éª¡àdGREÉH âÑdÉW á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Úà«FGƒ°ûY á«FGƒ°û©dG äÉæWƒà°ùŸG áWQÉN ¿CG áYGPE’G âaÉ°VCGh

¢VÉb Ö°S áª¡àH á«aÉë°U ¢ùÑëH kÉªµM »¨∏J ájô°üe áªµﬁ âfÉch .iƒYódG §≤°ùàd §≤a ≥FÉbO á«fÉªK ¥ô¨à°SG ‘ ''ô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dG '' Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ‘ kGô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J äô˘˘ ˘°ûf ¢û∏˘˘ ˘ e ,áeƒ∏©e QOÉ°üÃ ΩƒYóe ÒZ »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S »°VÉ≤dG ™e ≥«≤ëàdÉH Ωƒ≤J á«HÉbQ Iõ¡LCG ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿EG :»FÉ°†≤dG Qó°üŸG ∫Ébh .OÉ°ùØdG º¡àH ¢VƒY á«£Y ±ò˘≤˘dG iƒ˘˘YO ‘ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ J ¢Vƒ˘˘Y ¿ƒ˘jô˘°üe ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°U ÖdÉ˘£˘jh .É˘¡˘eÉ˘bGC »˘à˘dG Ö°ùdGh ¢ù«FôdG ¿Éch .ô°ûædG ÉjÉ°†b ‘ ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y AÉ¨dÉH ∫ÓL Ú«aÉë°üdG Ö«≤f óYh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG AÉ¨dEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H 2004 (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa ‘ ±QÉ˘˘ Y .ô°ûædG ÉjÉ°†b ‘ ájôë∏d Ió«≤ŸG äÉHƒ≤©dG

:…CG »H ƒj- IôgÉ≤dG

AÉ˘˘¨˘ dÉE ˘ H Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘jô˘˘°üe á˘˘ª˘ µfi âª˘˘ µ˘ ˘M ±òbh Ö°S áª¡àH á«aÉë°U ≥ëH ΩÉY IóŸ ¢ùÑM áHƒ≤Y ‘ äQôb Iõ«÷G ÜƒæL äÉjÉæL áªµfi âfÉch .¢VÉb á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ¢û∏˘˘e IÒeCG ¢ùÑ˘˘M »˘˘°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉ˘˘ e ΩÉ˘Y IóŸ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G ''ô˘˘é˘ Ø˘ dG'' Ió˘˘jô˘˘é˘ H øY kGôjô≤J Égô°ûf ó©H ,¬«æL ±’BG Iô°ûY É¡Áô¨Jh .Iƒ°TQ á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘æ˘jó˘e ‘ m ¢VÉ˘b »˘≤˘∏˘J â∏˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ ª˘ ˘µÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿EG :»˘˘ FÉ˘˘ °†b Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh …ò˘˘dGh ,¢û∏˘˘e ƒ˘˘eÉfi ¬˘˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G

øe óMC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ÚëfÉŸG ‹hódG ∂æÑdG QòM ¿CG òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¬LGƒJ »àdG á«dÉŸG áeRC’G ¿CG äÉHÉî˘à˘f’G ‘ (¢SÉ˘ª˘M)á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M äRÉ˘a Ö©°üdG øe π©Œ óbh ájGóÑdG ‘ Qƒ°üàj ¿Éc É‡ ≥ªYCG .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y Iô£«°ùdG â∏°üMh Ú«°ù«FôdG ÚëfÉŸG ÚH âYRh Iôcòe ‘h ™«°SƒJ øµÁ ¬fEG kÉ°†jCG ‹hódG ∂æÑdG ∫Éb É¡«∏Y RÎjhQ áeƒµ◊G »ØXƒe ÖJGhQ ™aód äGóYÉ°ùª∏d ºFÉb èeÉfôH .¢SÉªM ÉgOƒ≤J »àdG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ J (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ‘h 40h, % 67 ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG ä’ó©e ∫ƒ∏ëH % 30 áÑ°ùæH á«°üî°ûdG ∫ƒNódG ¢†ØîæJ ¿Gh % ¿CG ¿B’G …ôf'' IôcòŸG ‘ ∂æÑdG ±É°VCGh . 2006 ΩÉY ájÉ¡f ''.¢ùîH ôjó≤J ΩÉbQC’G √òg ´Rh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ¿EG ¿ƒ˘«˘Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ √ó˘≤˘ ©˘ J ´É˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘còŸG »˘à˘dGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘WÉ˘°Sƒ˘∏˘d á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†J . É«°ShQh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG äó˘˘ª˘ Lh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG »HhQh’G OÉ–’Gh π«FGô°SÉH ±Î©Jh ìÓ°ùdG »≤∏J »c ¢SÉªM ≈∏Y §¨°†∏d .áàbDƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH Ωõà∏Jh πeÉ©àdG á«dhódGh á«ª«∏b’Gh á«∏ÙG ∑ƒæÑdG â°†aQh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘d ¢Vô˘©˘à˘dG á˘«˘°ûN á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e .á«µjôeCG (Ü G)

IõZ ‘ ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ ¿ƒ∏≤à©ŸG ø¡HQÉbCG Qƒ°U ø∏ªëj äÉ«æ«£°ù∏a

§≤a á«q µjôeC’G äGƒ≤dG ∫ƒNO òæe

»aÉë°U 101 πà≤e ócDƒJ ø««bGô©dG ø««aÉë°üdG áHÉ≤f Ú«aÉë°üdG ¿hDƒ°ûH áªà¡ŸG á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG á«°†≤dG ∞˘˘«˘ æ˘ L ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘c ‘ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’Gh π˘˘ ˘ °ùchô˘˘ ˘ H ‘ ‹hó˘˘ ˘ dG OÉ–’Gh √ò˘˘g ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∫É˘˘NOE’ á˘˘«˘ f ∑É˘˘æ˘ gh Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''á«°†≤dG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡÷G ∫ƒ˘˘ ˘Mh hG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b'' »˘˘ eÓ˘˘ dG ∫É˘˘ b ,Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÒZ äÉ˘˘¡˘ L »˘˘gh á˘˘«˘ ∏fi ÒZ hG á˘˘«˘ ∏fi á˘˘«˘ JGô˘˘HÉfl äÉ°SQÉªŸG øY ΩÉ©dG …CGô∏d á≤«≤◊G ∞°ûc øY á«°VGQ .''á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áÄWÉÿG ΩÓYE’G π¶j ¿G É¡ª¡j äÉ¡÷G √òg'' ¿G ¤G QÉ°TGh IÉ˘«◊G ™˘bGh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ’h Gkó˘cGQh É˘k°†jô˘e »˘bGô˘˘©˘ dG .''⁄É©dG Üƒ©°T É¡«dG â∏°Uh »àdG áãjó◊G áeó≤àŸG ΩÉ¶ædG øeR ‘ »bGô©dG ‘Éë°üdG'' ¿G »eÓdG ócGh ’ ¬˘fC’ Ó˘«˘∏˘Yh GÒ≤˘ah É˘©˘FÉ˘Lh GkQƒ˘˘¡˘ ≤˘ e ¿É˘˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘É˘ë˘°üdG ¿EÉ˘a ¿B’G É˘eG ,ó˘jô˘˘j É˘˘e Öà˘˘µ˘ j ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj .''¬aƒN ÖÑ°ùH É°†jG ô°UÉb »bGô©dG ¤G á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG É˘˘YOh .''Ú«aÉë°üdG ájÉªM πLG øe áYOGQ äGAGôLG PÉîJG'' í˘Ñ˘ °T ¿CG ¿hô˘˘©˘ °ûj ¿B’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG'' ¿G í˘˘°VhGh ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KG É˘e º˘¡˘æ˘cÉ˘°ùe ‘ ≈˘˘à˘ M º˘˘gOQÉ˘˘£˘ j äƒŸG Ú«aÉë°üdG äGô°ûY ∑Éæg'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''º¡YGóHG .''πà≤dG øe ±ƒÿG ÖÑ°ùH ¥Gô©dGGhQOÉZ Ú«bGô©dG

É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùJ ’ É˘˘«˘ ˘°ShQ h.. á˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùe

:Ü ±G - OGó¨H

:…CG »H ƒj- ƒµ°Sƒe

¿G ÚæKE’G ¢ùeCG Ú«bGô©dG Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f äóc äGƒ≤dG hõZ òæe OÓÑdG ‘ Gƒ∏àb »bGôY ‘Éë°U 101 âYOh 2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G á˘jÉ˘ª˘M π˘LG ø˘e á˘YOGQ äGAGô˘˘LG PÉ˘˘î˘ JG ¤G á˘˘eƒ˘˘µ◊G .Ú«aÉë°üdG Ú«aÉë°üdG OÉ–G ô°S ÚeG »eÓdG ójDƒe ∫Ébh »˘≤˘«˘≤◊G Oó˘©˘dG'' ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d Ú«˘bGô˘˘©˘ dG ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ‘Éë°U áÄe Ωƒ«dG ¢ùeCG ájÉ¨dh ∫ÓàM’G äGƒb ∫ƒNO π«µ°ûJ ¤G Éæ©aO ôeC’G Gòg'' ¿G ±É°VGh .''‘Éë°Uh á«Ø˘«˘c ∫ƒ˘M á˘jó˘é˘H ô˘µ˘Ø˘J Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jÉ˘ª◊ á˘æ÷ á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ô˘˘ aƒ˘˘ J .''¥Gô©dG ‘ º¡∏ªY º¡à«£¨J AÉæKG Ú«aÉë°üdG IóY ¤G â∏°UƒJ áæé∏dG √òg'' ¿G »eÓdG í°VhGh á«∏ªY »gh ‘Éë°ü∏d ìÓ°ùdG πªM π«¡°ùJ É¡æe äGQGôb Qhô˘°ûdG ¢†©˘H ø˘e Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ß˘˘Ø˘ M ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ó˘˘b .''»eƒj πµ°ûH º¡¡LGƒJ »àdG ôWÉıGh ÉæfC’ ÉjQhô°V ÉÄ«°T íÑ°UG ìÓ°ùdG πªM'' ¿G ÈàYGh IOÉŸG øe ºgG A»°T πc øe ºgG ‘Éë°üdG IÉ«M ¿G ó≤à©f .''ÈÿG øe ºgGh á«aÉë°üdG √ò¡H â–Éa Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f'' ¿G »eÓdG ócGh

§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤G »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRƒd ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ∫Éb ‘ É«°ShQ ôªà°ùJ ¿G ó©Ñà°ùj ’ ¬fG ÚæK’G ¢ùeCG ∞«∏aƒcÉj »ZÒ°S .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤EG á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J πÑb øe ¬dGDƒ°S iód ¬dƒb ∞«∏aƒcÉj øY »à°Sƒaƒf ádÉch â∏≤fh Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °S É˘˘ «˘ ˘°ShQ âfÉ˘˘ c GPG É˘˘ ª˘ ˘Y Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U .''á«fÉµeE’G √òg ó©Ñà°SG ’'' Ú«æ«£°ù∏Ø∏d 10 ≠˘∏˘Ñ˘e ‹É◊G(QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 4 ‘ á˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdƒ˘˘Mh á«dÉe Ió˘YÉ˘°ùª˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG Q’hO ÚjÓ˘e äÉj’ƒdGh É«°ShQ) á«YÉHôdG á«dhódG áæé∏dG ¿G ∞«∏aƒcÉj ∫Ébh .á∏LÉY ¥ô°ûdG ´Gõf πëH á«æ©ŸG (IóëàŸG ·C’Gh »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ,iôNCG QƒeCG á∏ªL øe ,GóZ Égó≤Y ™eõŸG á°ù∏÷G ‘ åëÑà°S §°ShC’G Ö©˘˘°ûdG ¤EG á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d äÉ˘˘«˘ dBG ø˘˘e ¬˘˘©˘ °Vh ø˘˘µÁ É˘˘ e .»æ«£°ù∏ØdG á˘«˘LQÉÿG IQGRh º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e OÉéjEG ¤G ¿ƒ©°ùj »YÉHôdG AÉ°†YCG ¿EG'' Úæ«eÉc π«FÉî«e á«°ShôdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y á¶aÉÙG í«àJ ∫ƒ∏M ''»YÉHôdG'' ´ÉªàLG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''ΩÓ°ùdG IÒ°ùe QÉWEG ‘ âÄ°ûfCG »àdG ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gó˘L á˘°SÉ˘°ùM IÎa ‘ ó˘≤˘©˘ æ˘ «˘ °S ‘ ô“ á«∏«FGô°SE’G - á«æ«£°ù∏ØdG äÉbÓ©dG ¿G'' í°VhCGh .§°ShC’G ô˘eC’G á˘≤˘«˘≤˘M ‘ ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y âØ˘bƒ˘J ó˘≤˘a .á˘jÉ˘¨˘ ∏˘ d Ö©˘˘°U ™˘˘°Vh .''ôaÉæàdG Iƒg ™°ùàJh ôJƒàdG ó«©°üJ iôéjh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

OGó¨H áMô°ûe ‘ ºgÓàb ≈∏Y AÉµÑdG ¿ƒª°SÉ≤àj á©«°ûdGh áæ°ùdG

áeƒµ◊G π«µ°ûJ πcÉ°ûe º°ù◊ ¿ƒ©ªàéj á«bGô©dG πàµdG IOÉb : ä’Éch-OGó¨H

IôFÉM ádÉ°SQh ¢TƒHh OÉ‚

É¡H ¬ª∏Yôµæj ¢†«HC’G â«ÑdGh …ô°ùjƒ°ùdG ÒØ°ùdG É¡ª∏°ùJ

¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ‘ ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OÉ‚ ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™£b òæe É¡d á«Hô¨dG ∫hódGh ¿GôjG ÚH Iƒb QÉÑàNG §°Sh ,1980 ¿Gô¡W èeÉfôH ∫ƒM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ ≈∏Y .…hƒædG ìÎ≤˘j OÉ‚ …ó˘ª˘MG ¿G ¬˘˘°ùØ˘˘f çó˘˘ë˘ àŸG ™˘˘HÉ˘˘Jh ⁄É©dG ‘ ¢û¡dG ™°VƒdG øe êhôî∏d IójóL πFÉ°Sh'' ™°VƒdG π∏ëj'' ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¿G Éë°Vƒe ,''É«dÉM .''¬∏cÉ°ûe ÜÉÑ°SG ¢SQójh ⁄É©dG ‘ …G ¿B’G ≈˘à˘M ¿ƒ˘«˘fGô˘j’G ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh ¿G øjÈà©e IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe ≈∏Y ¿Gô¡W ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe â°ù«˘d ø˘£˘æ˘°TGh .IGhÉ°ùŸG ¢SÉ°SG ¢ù«d ¬fG ÚæK’G ¢ùeCG ¢†«H’G â«ÑdG ∫Éb Éªæ«H ÊGô˘j’G ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘Ñ˘à˘c á˘dÉ˘˘°SQ Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y êQƒL »cÒe’G √Ò¶f ¤G OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ Öéjh ¬H ΩÉ«≤dG É¡«∏Y Ée ∑QóJ ¿GôjG ¿G GócDƒe ¢TƒH .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒJ ¿G Oôa »eƒ≤dG øe’G ¢ù∏› º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ¿G É¡«∏Y ,¬H ΩÉ«≤dG É¡«∏Y Ée ±ô©J ¿GôjG'' õfƒL ádÉcƒdG äGQGôbh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› IOGQG ''ΩÎ– á˘˘£˘ °ûfC’G π˘˘c ∞˘˘bhh'' á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG .''Ö«°üîàdÉH á£ÑJôŸG

: ä’Éch- ø£æ°TGh - ¿Gô¡W

¢ùeCG á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ø˘∏˘YG º˘∏˘°S »˘µ˘ à˘ e ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿G Úæ˘˘K’G Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¤G ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘cÒe’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG .»àdh Ö«∏«a …ô°ùjƒ°ùdG ÒØ°ùdG É¡JOQhCG äÉëjô°üJ ‘ »Ø°UBG É°VQ ó«ªM ∫Ébh ÒØ˘˘°ùdG º˘˘∏˘ °S »˘˘µ˘ à˘ e ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘æ˘ e'' ¿G É˘˘æ˘ °ùjG á˘˘ dÉ˘˘ ch ¤G OÉ‚ …óªMG ¢ù«FôdG ádÉ°SQ ÚæK’G …ô°ùjƒ°ùdG .''¢TƒH êQƒL í˘dÉ˘°üŸG π˘«˘ ã“ á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¤ƒ˘˘à˘ Jh äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ b ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒe’G .1980 ΩÉY øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG ô°ûæj ≈àM áMƒàØe ádÉ°SQ â°ù«d'' çóëàŸG ∫Ébh .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ø∏©«°S'' ¬fG ÉØ«°†e ''É¡fƒª°†e ÉeÉY 26 ó©H IQOÉÑdG √ò¡H ÊGôj’G ¢ù«FôdG ΩÉbh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘ W ÚH Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ä’É˘˘ ˘°üJ’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG ø˘˘ ˘e á«fGôj’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .ø£æ°TGhh ádÉ°SôdG ‘ ìÎ≤j OÉ‚ …óªMCG ¿CG ΩÉ¡dEG Ú°ùM ΩÓZ ⁄É©dG ‘ ¢û¡dG ™°VƒdG øe êhôî∏d IójóL πFÉ°Sh'' ≥HÉ°S ’ »àdG IQOÉÑŸG √òg øY ¿ÓY’G »JCÉjh .''É«dÉM

ø˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘fCG É˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ HCG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÊGô˘˘ ˘jEG …hƒ˘˘ ˘f ìÓ˘˘ ˘°S Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùJ :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

zÜ.±.CG{ ∞FGòb ¤G ¬Wƒ£N âdƒ– óbh ¿Gô¡W ‘ §FÉM ≈∏Y »µjôeC’G º∏©dG

»Ñ¨æg ÈàYG,iôNCG á¡L øe ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘ Y'' ¿CG É¡àfÉ°SôJ ∫É«M ''¢Vƒª¨dG á°SÉ«°S ô£ÿG Aƒ°V ‘ É°†jCGh'' ájhƒædG ÉfóØà°SG ¿B’G ≈àM ¬fC’ ÊGôjE’G .''á°SÉ«°ùdG √òg øe Ö°ùëa

.''¿GôjEG iód …hƒf ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿CG »˘Ñ˘¨˘ æ˘ g ±É˘˘°VCGh ¿ƒµ«°S ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG á«LQÉÿG áæ÷ çÉëHCG õcôe ‘ ÖLƒ˘˘à˘ j ’'' ¬˘˘fEG ™˘˘HÉ˘˘ Jh .ø˘˘ eC’Gh áeó≤e ‘ ¿ƒµJ ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Y .¿GôjEG ™e''´Gô°üdG

á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b »˘˘ MÉ˘˘ °ùJ â°ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘eC’Gh IQGOE’G ¤EG ádÉ°SQ π≤f ¬fEG »Ñ¨æg π˘«˘FGô˘°SEG ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G …hƒ˘f ìÓ˘°S Oƒ˘Lƒ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ ø˘˘d'' .''Ú«fGôjE’G …ójCÉH á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ »˘˘Ñ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ô˘˘jRƒ˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Iõ¡LCG ÚH ≥«°ùæàdG øY ∫hDƒ°ùŸG QGƒ◊Gh á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°S’G ó˘˘ ©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ J ”h ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG áeÉ˘©˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘eC’Gh á˘«˘LQÉÿG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘˘FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘ fh .á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG »Ñ¨æg øY ÚæK’G ¢ùeCG ∞jQÉ©e ¤EG É¡à∏≤f »àdG ádÉ°SôdG'' ¿EG ¬dƒb AGQRƒdG ¢ù«FQ) º°SÉH Ú«µjôeC’G »˘˘ à˘ ˘dGh ¿hQÉ˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘jQCG (≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG (‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ) É¡ªYój ¿CG »g ¬JÉëjô°üàH äôŸhCG Oƒ¡jG ìÓ°S OƒLƒH íª°ùJ ød π«FGô°SEG

¿GôjEG ó°V ™jô°Sh ΩRÉMh óMƒe Oôd ƒYóJ É°ùfôa ø˘˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ ˘j ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ¿G.Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °SG ∫É˘˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘gPÉ˘˘ ˘î˘ ˘JEG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏Û ø˘˘ ˘µÁ äGAGô˘˘ ˘LEG ¿CG Öéj ¿GôjEG ≈∏Y OôdG ¿EG' ™HÉJh. Ω' Ó°ùdG ójó¡J ¢Shô˘˘ dGh Ú«˘˘ cÒeC’G ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’É˘˘ Hh Gó˘˘ Mƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ‘ øeC’G ¢ù∏› Qô≤j ¿CG Öéj Gò¡dh.Ú«æ«°üdGh ⁄ GPEG ÉgPÉîJEG ÖLGƒdG äGAGôLE’G á≤M’ á∏Môe ø˘˘Yh .''á˘ «˘ dhó˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ¿ƒ˘˘ «˘ fGô˘˘ jE’G π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j Ée ¤EG GOÉæà°SG'' …RÓH â°ShO ∫Éb á«dhódG äÉHƒ≤©dG ò˘˘ î˘ à˘ j ¿G ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ a ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W √Qô˘˘ ≤˘ ˘J hCG Iõ˘˘ ˘ ˘Øﬁ âfÉ˘˘ ˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘°†dG äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G QÉW’G ¿G ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG iôfh.... ájQÉÑLEG ¿É˘eó˘≤˘j »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Ñ˘jó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘dGh ±Gô˘˘WC’G Oó˘˘©˘àŸG É˘˘ °ùfô˘˘ a ¿G ô˘˘ cò˘˘ j .''ø˘ ˘µ˘ ˘ªŸG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG QÉ˘˘ «ÿG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG QGôb ´hô°ûe âMÎbEG IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôHh ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG π°üØdG â– øeC’G ¢ù∏› ‘ Ú°üdGh É«°ShQ ¬à°VQÉY …òdG ôeC’G IóëàŸG ·C’G .ÚªFGódG ÒZ AÉ°†YC’G øe ÉªgÒZh

:…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH

â°ShO Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG äÉYÉªàLEG Qƒ°†◊ ∑Qƒjƒ«f ¤EG √ôØ°S π«Ñb …RÓH ¢ùªÿG ∫hó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ N AGQRh ™˘˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jGE ∫ƒ˘˘ ˘ M É«fÉŸCG øY Ó°†a øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¿GôjEG ´ÉæbE’ á' eRÉMh IóMGh IQÉ°TEG å©H Üƒ∏£ŸG'' ¿CG .äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G IOƒ©dÉH Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ …RÓ˘˘H ∫É˘˘ bh øeC’G ¢ù∏› QGôb ¿G'' á«°ùfôØdG'h' QÉ¨«aƒd'' áØ«ë°U á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °S Rõ˘˘ ©˘ j ¿CG Öé˘˘ j ¬˘˘ H åMÉ˘˘ Ñ˘ à˘ f …ò˘˘ dG á˘˘eõ˘˘∏˘e Iƒ˘˘b É˘˘¡˘FÉ˘˘£˘YEG ÈY á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ö«˘°üî˘à˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ≥˘«˘∏˘©˘à˘H É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘d á≤jô£H ¿GôjEG ≈∏Y Oôf ¿CG Éæ«∏Yh.çÉëHC’G É¡æeh ¤EG IQÉ°T’G ¿EG' ±É°VCGh .'á' ©jô°Sh áeRÉMh IóMƒe .ó˘˘«˘Ø˘e Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G ¥É˘˘ã˘«˘ e ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘JGò˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d

‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùŸG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ∑Qƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ¿hó˘˘H Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ó˘˘ «˘ ˘ªŒ É°Uƒ°üN ájƒb äÉ¶ØëàH Ωó£°üj ,äÉHƒ≤©H Égójó¡J ó≤Y ´ÉªàLG íª°ùj ⁄h .Ú°üdGh É«°ShQ ÖfÉL øe ø˘˘ ˘ ˘e’G ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ °†Y’G 15`dG ∫hó˘˘∏˘ ˘d âÑ˘˘ °ùdG πM ¤G π°UƒàdG á«fÉµeEG øµd ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ºgÉØàdÉH Ühó˘˘ ˘æŸG ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b …QÉ÷G ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRh ¿EG ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ¿ƒ˘˘L Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ™æŸ óe’G á∏jƒW á°SÉ«°S ‘ ¿ƒãëÑ«°S'' á«LQÉÿG ¬˘Ñ˘à˘°ûjh .''á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JQó˘b AÉ˘æ˘ H ∫É˘˘ª˘ cEG ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ôjƒ£J ÈY ájôµ°ùY ÉjGƒf »ØîJ ¿GôjEG ¿CÉH ¿ƒ«Hô¨dG ø˘˘Y Úµ˘˘Hh ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ÈYh .á˘˘«˘ fó˘˘ e á˘˘ jhƒ˘˘ f äGQó˘˘ b ≈∏Y ¢üæj ’ …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y Éª¡JÉ¶Ø– ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG π°üØdG ¤G Ò°ûj ¬æµd äÉHƒ≤Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôa õ«éj …òdG IóëàŸG ·’G .‹hódG øeC’G º°SÉH kÉjôµ°ùY kÓNóJ ≈àMh

:Ü ±G- ∑Qƒjƒ«f

¢ùeCG iÈc ∫hO á˘˘à˘ °S á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N AGQRh ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘cÎ°ûe á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG OGó˘YE’ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ‘ Úæ˘˘K’G Ö«°üîàd èeÉfôH ≥«∏©J ≈∏Y ¿GôjEG QÉÑLEG ¤EG ±ó¡J .…hƒf ìÓ°S ∑ÓàeÉH É¡d íª°ùj ¿CG øµÁ Ωƒ«fGQƒ«dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG á«LQÉN AGQRh »≤à∏«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG) ‹hódG øe’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG πãªŸGh É«fÉŸGh (É«fÉ£jôHh É°ùfôah Ú°üdGh É«°ShQh Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G .¿GôjE’ ¬∏ªcCÉH ¢ü°üﬂ πªY AÉ°ûY ≈∏Y Éf’ƒ°S ‘ AÉ°†Y’G 15`dG ∫hódG ó≤©J ¬°ùØf âbƒdG ‘h äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LE’ É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‹hó˘˘dG ø˘˘ e’G ¢ù∏› ºYóH ¿óædh ¢ùjQÉH ¬JóYCG QGôb ´hô°ûe ∫ƒM IójóL ¤EG ¿Gô¡W ƒYój …òdG ¢üædG ∫GR Éeh .ø£æ°TGh øe

É¡JÉØ∏ﬂ ™e Gƒ°ûjÉ©Jh äGÒéØàdG GhOÉàYG ¿ƒ«bGô©dG

AÉHôbG åãL ΩÓà°S’ GƒJG øjòdG ∫ƒ≤j ∞æ©dG ÉjÉë°V Gƒ£≤°S º¡d …ò˘dG (É˘eÉ˘Y 32) º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘ ªﬁ ¿Gƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ j É˘˘ °ü«˘˘ ª˘ ˘b …ó˘˘ Jô˘˘ j Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG øjódG øjR »°VÉjôdG ºéædG º°SGh …QÉL áãL º∏à°S’ âÄL'' ¿GójR á˘∏˘FÉ˘Y ¬˘jó˘d ¢ù«˘d …ò˘dG Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG .''¬dõæe ‘ Gó«Mh ‘ƒJh ¬˘d ìÉ˘à˘J ø˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ¿G ó˘˘«˘ H á«dG 15 º˘ë˘à˘≤˘J PG ∂dò˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘ d äGƒ˘≤˘dG ø˘˘e É˘˘jó˘˘æ˘ L 70 π˘˘ ˘ ª– ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùeh á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘°UÉÿG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ º˘˘ ˘gh ¿É˘˘ ˘µŸG Ú«˘˘ ˘cÒeG áMô°ûŸG ¿ƒ∏îjh áë°VGh á«Ñ°üY Gƒª∏°ùà«d GhDhÉL óbh .ó°û◊G øe Éªæ«H Gƒ∏«àZG º¡bÉaQ øe 14 åãL á˘eóÿG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ fhPÉ˘˘e ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘c .ájôµ°ù©dG áeƒµ◊G øe QOÉ°U ¿É«H ócGh óMG πà≤e ÚæK’G ¢ùeCG á«bGô©dG ‘ ΩÓ˘°S’G QÉ˘°üfG º˘«˘¶˘æ˘J …OÉ˘˘«˘ b âÑ˘°ùdG OGó˘¨˘H ‘ á˘ª˘gGó˘e á˘«˘∏˘ª˘ Y Qó°üe øY ¿É«ÑdG π≤fh .»°VÉŸG äGƒ˘˘≤˘ dG'' ¿G ¬˘˘ dƒ˘˘ b ∫ƒﬂ ≈˘˘ æ˘ ˘eG ∫Ó˘N ‹Gh »˘˘∏˘ Y â∏˘˘à˘ b á˘˘«˘ æ˘ e’G ‘ Ú«HÉgQ’G QÉchG óMG É¡àªgGóe .''âÑ˘°ùdG ô˘¡˘X Qƒ˘°üæŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äócCÉJ á«æe’G äGƒ≤dG'' ¿G ±É°VGh ó©H ∫ƒà≤ŸG »HÉgQE’G ¢üî°T øe .''¬àãL ≈∏Y äÉ°UƒMG AGôLG QƒcòŸG »HÉgQ’G'' ¿G ±É°VGh 1986 ‘ ¿É˘˘à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aG ¤G ô˘˘ aÉ˘˘ °S ΩGƒYG Iô°ûY øe ÌcG É¡«a »≤Hh øé°Sh 1998 ‘ ¥Gô©dG ¤G OÉYh ≥˘˘FÉ˘˘Kh √ô˘˘jhõ˘˘à˘ ˘d ô˘˘ ¡˘ ˘°TG á˘˘ KÓ˘˘ K ∫Éª°T ¤G Égó©H QOÉZ äGóæà°ùeh ÖjQóàd 2001 ‘ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘°üfG á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘ e Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQ’G á«HÉgQ’G Ö«dÉ°S’G ≈∏Y ΩÓ°S’G .''áë∏°S’G ΩGóîà°SGh äGôéØàŸGh ¿G ¤G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ≈˘YOG ó˘b ¿É˘c ∫ƒ˘à˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘gQ’G'' QÉ˘°üfG AÉ˘˘°†YG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e ™«æ°üàH º¡eÉ«≤H 2002 ‘ ΩÓ°S’G á«FÉ«ª«c OGƒe ≈∏Y …ƒà– πHÉæb .''¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ áeÉ°S

.á˘«˘FÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dG OGƒŸGh åã÷G í˘˘FGhQ äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H äô˘˘ °†MG ó˘˘ bh ´ô°SÉH ≈JƒŸG øaód á«Ñ°ûN â«HGƒJ .âbh …ó˘Jô˘J á˘æ˘°ùe IGô˘eG â°ù∏˘˘Lh Ò¨˘°U §˘FÉ˘M ∞˘∏˘N AGOƒ˘°S IAÉ˘Ñ˘Y ñO …òdGÉ¡LhR ô¶àæJ »gh á«YÉ°S ø˘˘HG á˘˘ã˘ L ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Mô˘˘°ûŸG .¬«NG ¢ùÑ˘˘M ∫hÉ– É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ Jh áæjóŸG) AGôeÉ°S øe ≈JG'' É¡YƒeO º∏c 125 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG á«æ°ùdG ™«Ñ˘d (á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘°T ™˘e ∞˘£˘à˘NGh .OGó˘˘¨˘ H ‘ QÉ˘˘°†ÿG äó˘˘ ˘Lh ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UG ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ KG äÉ≤∏˘£˘H É˘à˘bÎNG ó˘bh É˘ª˘¡˘«˘à˘ã˘L .''¢UÉ°UôdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG åã÷G π˘˘°Sô˘˘ Jh Ωó≤àj ¿G ¿hO áMô°ûŸG ‘ ™«HÉ°SG ôHÉ≤e ‘ øaóàd É¡eÓà°S’ óMG á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y AÓ˘Hô˘c hG ∞˘˘é˘ æ˘ dG ‘ √ò˘¡˘d ’Gƒ˘˘eG ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ÚYÈà˘˘e ß˘Ø˘à– á˘Mô˘°ûŸG ¿G ó˘«˘ H á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG .ÉjÉë°†dG Qƒ°üH Ωó˘˘Y π˘˘°†a »˘˘Wô˘˘ °T ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ÚàãL Ö∏‚'' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ‘ ''É˘æ˘ ª˘ °ùb ø˘˘e É˘˘«˘ eƒ˘˘j çÓ˘˘K hG Iójó÷G á«ë°†dG áãL π≤æj âbh äGô°ûY Üôb ™°Vƒ«d IQÉ«°ùdG øe .iôN’G åã÷G Öcƒe ¥ÎNG ¬æ«Y âbƒdG ‘h á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TG á˘˘ ˘à˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y äƒ˘˘HÉ˘˘J Ú∏˘˘eÉ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿G IOÉ¡°T OGOôJ ™bh ≈∏Y º¡aÉàcG π˘˘LQ π˘˘Nó˘˘jh .''¬˘˘∏˘ dG ’G ¬˘˘ dG ’'' ≈JG …ó«∏≤àdG ¢SÉÑ∏dG …óJôj Qƒbh ∞˘˘°üf á˘˘ã˘ ˘L ΩÓ˘˘ à˘ ˘°S’ ¬˘˘ æ˘ ˘HG ™˘˘ e ‘ É¡«∏Y ÌY ¬d Ö«°ùæd á∏∏ëàe É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ à˘ dG ¿G ó˘˘©˘ H á˘˘∏˘ ˘LO ô˘˘ ¡˘ ˘f á«fÉªK ó©H ∂dPh É«FõL ∑Éª°S’G .¬FÉØàNG ≈∏Y ΩÉjG ≈∏Y Qhóf ´ƒÑ°SG òæe'' ∫ƒ≤jh ΩÉ˘˘ °ùbGh ìQÉ˘˘ °ûŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG â©aQ áãL ≈∏Y ±ô©àæd áWô°ûdG Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y É˘˘æ˘ aô˘˘©˘ J .º˘˘«˘ gGô˘˘HG .''É¡d IQƒ°U á£°SGƒH ¢VÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TC’G ó˘˘ ˘ °ûM §˘˘ ˘ °Shh

≈∏Y »≤Ñà°S É«dGÎ°SG ¿G ÚæK’G ¿Éª°V áØ∏˘µŸG ¥Gô˘©˘dG ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘«˘à˘c á«fÉHÉ«dG QÉªY’G IOÉYG ¥ôa øeG .É¡Ñë°S ƒ«cƒW äQôb ƒd ≈àM Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ô˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhGh ‘ Ée âbh ‘ ¿ƒ«fÉHÉ«dG ø∏YG GPG'' øëæa É¡«°Sóæ¡e Öë°S πÑ≤à°ùŸG É˘˘æ˘ JGƒ˘˘b ô˘˘°ûf IOÉ˘˘Y’ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe á«bGô©dG á«˘æ˘e’G iƒ˘≤˘dG ÖjQó˘à˘d ÜƒæL ‘ iôNG ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d hG .''¥Gô©dG É«dGÎ°SG ÉjóæL 470 øeDƒjh ‘ ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘j 600 ƒ˘˘ë˘ ˘f á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M á«bGô©dG á«Hƒæ÷G ≈æãŸG á¶aÉﬁ Écƒµ°T øµd 2005 (QÉjG)ƒjÉe òæe ó∏ÑdG Gòg ‘ º¡FÉ≤HG ∫ƒM äô¡X .Ú«fÉHÉ«dG IQOÉ¨e ó©H π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘f ø˘˘∏˘ YGh ‘ ø˘˘jô˘˘°ûà˘˘æŸG Oƒ˘˘æ÷G ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG .ƒjÉe ‘ CGóÑ«°S ≈æãŸG ø∏©j ¿G íLôŸG øe ¬fG ∫Ébh ¥Gô©dG øe º¡HÉë˘°ùfG ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¢üî˘˘ °T á˘˘ Ä˘ ˘ e ¤Gƒ˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ch Ghó°ûàMG ób ∫ÉLôdG øe º¡à«ÑdÉZ OGó˘˘ ¨˘ ˘ H á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘¡˘d AÉ˘Hô˘bG ø˘Y É˘ã˘ë˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °V Gƒ˘˘MGQ »˘à˘dG ∞˘£ÿG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ó˘M ≈˘∏˘Y á˘©˘«˘°ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘£˘ J .AGƒ°S ¿õ◊G ¬˘«˘ ∏˘ Y Gó˘˘H π˘˘LQ ∫É˘˘bh …QÉL áãL º∏à°S’ âÄL'' ójó°ûdG óLhh ΩÉjG áKÓK πÑb ∞£N …òdG çÓ˘˘ ˘K âbÎNG ó˘˘ ˘ bh ’ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ¬«∏Y äóH …òdG √ó°ùL äÉ°UÉ°UQ .''AÉHô¡µdÉH Öjò©J äÉeÓY á˘«˘ ë˘ °†∏˘˘d ≥˘˘jó˘˘°U ¬˘˘©˘ WÉ˘˘bh …QhódG ø°ùM »∏Y ≈Yój'' ÓFÉb .øjódƒd ÜG ƒgh ÉeÉY 36 √ôªYh á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘£˘≤˘j »˘æ˘°S ¬˘f’ π˘à˘ b πàb á«∏ªY É¡fG .á«©«°ûdG Qó°üdG .''á«ØFÉW á«Ø∏N ≈∏Y ÉjÉë°†dG AÉHôbG ¢†©H ™°†jh á˘˘Mô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ d øe ∞«Øîà∏d º¡aƒfCG ≈∏Y πjOÉæe

»∏˘jQÉ˘«˘°T Î«˘H ∫GÔL âfÉ˘æ˘à˘Ø˘∏˘dG ‘ ÊÉãdG »µjôe’G ∫GÔ÷G ƒgh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Ohó◊G ø˘˘eDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh ™˘æŸ ''É˘æ˘fÉ˘µ˘eÉ˘H É˘e π˘˘c'' π˘˘©˘ Ø˘ à˘ °S ÉgÒéØJ ºàj »àdG πHÉæ≤dG ∫ƒNO .¥ô£dG ÖfGƒL ≈∏Y ‘ Ú«Øë°ü∏d »∏jQÉ«°T ∫Ébh ƒgh …Ohó◊G ¥QÉW ø°üM ™bƒe É˘˘ ¡˘ ˘H §˘˘ «– á˘˘ «˘ ˘ WÈ°SG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¢ùª°ûdG á©°TÉH á©Ñ°ûŸG …QÉë°üdG Éª«a πaGƒ≤dG ¬H ô“ âfÉc …òdGh …ô˘jô◊G ≥˘jô˘£˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ j ™˘æŸ É˘æ˘ fÉ˘˘µ˘ eÉ˘˘H É˘˘e π˘˘c π˘˘©˘ Ø˘ æ˘ °S'' ∫ƒNO øe ™æ°üdG ájhój πHÉæ≤dG ''.¥Gô©dG ≥jôa π°Uh ôNBG ÖfÉL »∏Yh ¢ùeCG Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ ˘jÈdG AGÈÿG ø˘˘ e ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d ¥Gô˘©˘ dG ¤G Úæ˘˘K’G ¤EG äOCG »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘MhôŸG º˘˘ £– º∏c 550) Iô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dG ‘ âÑ˘˘ ˘ °ùdG á°ùªN πà≤e øY ôØ°SCG Ée (ÜƒæL .É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc Ú«fÉ£jôH OƒæL ¿É˘«˘à˘°ùÑ˘°S ¿Gó˘æ˘eƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘bh ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ ˘àŸG õ˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ e á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ≥jôa ∫ƒ°Uh ™bƒàj'' ¢SôH ¢ùfGôa É«fÉ£jôH øe ÚæK’G ¢ùeCG AGÈN .''á«MhôŸG º£– ‘ ≥«≤ëà∏d ´É°Vh’G ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¿óŸG ÈcG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘K Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ áæjóŸG ¿G çóëàŸG ∫Éb ,á«bGô©dG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y Ée ÉYƒf áFOÉg ¥Ó˘W’ É˘aó˘g Gƒ˘ë˘Ñ˘ °UG Oƒ˘˘æ÷G'' ¤G IQÉ˘˘°TG ‘ ,''ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ QÉ˘˘ f ¬˘fG ±É˘°VGh,¿hÉ˘g ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘°S ≈àM ±ô©J ⁄h,¬«∏Y ÉfóàYG ôeG'' º˘£˘ë˘à˘d á˘≤˘ «˘ ≤◊G ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G ¿B’G .á«fÉ£jÈdG á«MhôŸG ¢û«÷G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ e ∫É˘˘bh ÉjÉ≤H IOÉ©à°SG Éæ«¡fG'' ÊÉ£jÈdG ô˘µ˘ÑŸG ø˘e ∫Gõ˘j ’ ø˘µ˘d Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¿G Éæ«∏Y ,É¡Wƒ≤°S ÜÉÑ°SG áaô©e .''π«dÉëàdG øe Gójõe …ô‚ ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ¢ùeCG ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘f ¿ó˘˘ fGô˘˘ H ‹GÎ°S’G

á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG IOÉ˘b ™˘ª˘à˘ LG ∫õ˘æ˘e ‘ Úæ˘K’G ¢ùeCG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÊÉÑdÉW ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π«µ°ûJ ‘ á≤dÉ©dG πFÉ°ùŸG º°ù◊ »àdG Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ É¡æY ¿ÓY’G ºàj ¿G πeDƒŸG øe .Öjôb âbh ÖFÉf …ó¡ŸG óÑY ∫OÉY ∫Ébh ¢ù«˘˘ FQ'' ¿G »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG OÉ˘µ˘j »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f ∞˘∏˘µŸG AGQRƒ˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘ª˘ ¡˘ e õ˘˘é˘ æ˘ j .''Iójó÷G É˘¡˘∏˘≤˘f äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ±É˘°VGh ó≤d'' »ª°SôdG »bGô©dG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG á˘˘aÉ˘˘c »˘˘µ˘ ˘dÉŸG iô˘˘ LG äÉ˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘Jh á˘˘ eRÓ˘˘ dG íª°ùJ äÉbÉØJG ∑Éæg ¿G Éªc ô¶ædG ΩÉj’G ∫ÓN áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¬d .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ∫ƒ≤dG ¤G …ó¡ŸG óÑY ¢ü∏Nh ìƒàØe ¬eÉeG ≥jô£dG ¿G ó≤àYG'' .''ÒÑc óM ¤G ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh º˘°SÉ˘H í˘˘°VhG ,Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ ƒ˘˘°†Y ∞˘˘ jô˘˘ °T ∑Éæg'' ¿G á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG É˘ª˘«˘a É˘˘°Uƒ˘˘°üNh á˘˘≤˘ dÉ˘˘Y É˘˘jÉ˘˘°†b ÉàÑ«≤M) á«æe’G äGQGRƒdÉH ≥∏©àj É˘¡˘∏˘M ” GPGh (´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿ÓY’G ºà«°S ¬fCÉa GóZ hG Ωƒ«dG .''Iójó÷G áeƒµ◊G øY øe áÑjô≤dG QOÉ°üŸG çóëàJh º˘˘ LÉ˘˘ M í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J ø˘˘ Y äGQhÉ˘˘ ˘°ûŸG á«æWƒdG á«©ª÷G ¢ù«FQ »æ°ù◊G áªFÉ≤dG ƒ˘°†Yh á˘∏˘ë˘æŸG á˘«˘bGô˘©˘dG É¡ªYõàj »àdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG …hÓY OÉjG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .´ÉaódG ôjRh Ö°üæŸ ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üŸG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ¿É«H ‹É◊G á«∏NGódG ôjRh í«°TôJ ¿Gƒ°†©dG OhGO º°SÉbh Æ’ƒ°U ÈL óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ ‘ .á«∏NGódG ôjRh Ö°üæŸ ≈∏Y »bGô©dG Qƒà°SódG ¢üæjh ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ'' ¿G ∫ÓN ¬JQGRh AÉ°†YG á«ª°ùJ ¤ƒàj ø˘e É˘eƒ˘˘j ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K É˘˘gÉ˘˘°übG Ió˘˘e .''∞«∏µàdG ïjQÉJ ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh Úæ˘K’G Ωƒ˘«˘ dG ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘cÒe’G ôNG áHÉ°UGh »cÒeG …óæL πà≤e π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e QÉ˘˘ f ¥Ó˘˘ ˘WG ‘ ó˘˘ ˘M’G º∏c 450) ôØ©∏J Ió∏H ‘ Úë∏°ùe .(OGó¨H ∫Éª°T øe ≈∏à≤dG OóY ™ØJôj ∂dòHh ¢û«÷G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ eh ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ìÉ«àLG òæe 2418 ¤G »cÒe’G ¢û«÷G ó˘˘ cGh ,2003 ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ≥˘˘∏˘ WG ¬˘˘fG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘ cÒe’G óM’G É«bGôY Ó≤à©e 299 ìGô°S IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e .¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G ∫hCG RQÉH »µjôeG ∫GÔL QÉWh Ohó◊G ¤G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AGô˘ë˘ °U ‘ ¿Gô˘˘jG ™˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∞˘bƒ˘H ó˘¡˘©˘Jh ±Gô˘W’G á˘«˘eGÎe á∏NGódG OGƒª∏d Öjô¡J ¬fG ∫Éb Ée »àdG ¿GôjG øe πHÉæ≤dG áYÉæ°U ‘ ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘MOÉ˘a ô˘FÉ˘°ùN ¬˘©˘bƒ˘J . á«µjôe’G äGƒ≤dG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ g ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ¢SôM ìÓ°S ≈eôe ‘ ÎHƒµ«∏g ¥ƒa ÚªKÉ÷G Ú«fGôj’G Ohó◊G ∫É˘˘ b Ohó◊G ÈY á˘˘ Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e êô˘˘ ˘H

πÑ≤ŸGô¡°ûdG »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ó≤Y ìÎ≤j ≈°Sƒe h.. ìGÎb’G ≈∏Y ≥aGh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ'' ¿G âaÉ°VGh ÒÿG ¬˘˘ «˘ ˘ a ÉŸ ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g ìÉ‚ ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘Y ÈYh √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y GÈ©˘e ,''»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°û∏˘d á˘æ˘«˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dGh .''∫ÉÛG Gòg ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G Oƒ¡÷'' ‘ áÑ©°U áª¡Ã ô¡°TG òæe á«Hô©dG á©eÉ÷G Ωƒ≤Jh OGôc’Gh á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH á◊É°üe ≥«≤ëàd ¥Gô©dG .¥Gô©dG ‘ ™∏£e Gòg á◊É°üŸG ô“Dƒe ó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éch ójó– ¿hO A≈LQG ¬fG ’G OGó¨H ‘ »°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉe á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿Ó˘˘YG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H √ó˘˘≤˘ ©˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e .Iójó÷G

:Ü ±G - OGó¨H

Üõ˘M º˘°SÉ˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘dG ''OÉ–’G'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP ¢ù«Fô˘dG ¬˘ª˘Yõ˘à˘j …ò˘dG ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G ΩÉ©dG Úe’G ¿G ÚæK’G ¢ùeCG ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y ìÎbG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG .πÑ≤ŸG(¿GôjõM)ƒ«fƒj ∫É°üJG ‘ ìÎbG ≈°Sƒe hôªY ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh ó˘≤˘©˘j'' ¿G ¢ùeCG ø˘e ∫hCG AÉ˘°ùe ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ™˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe 11 hG 10 ‘ »bGô©dG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe

Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¥Gô˘©˘dG Üô˘M ≈˘∏˘Y è˘àﬁ ó˘˘°V ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G IQhô°V ≈∏Y É«fÉ£jôH ‘ Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ¢üæJh »àdG ¿ÉŸÈdG áMÉ°S ‘ ôgÉ¶àdG ójôj øe π°üëj ¿CG .áWô°ûdG øe íjô°üJ ≈∏Y ¬«°ù∏éÃ §«– √ò˘˘¡˘ d ´É˘˘«˘ °üf’É˘˘H kÉ˘ eõ˘˘∏˘ e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H hÉ˘˘ g ™˘˘ aOh ø˘µ˘d ,¬˘LÉ˘é˘à˘MG CGó˘H ¿CG ó˘©˘ H âMô˘˘W É˘˘¡˘ fC’ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG áeƒµ◊G ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØj Ωƒ«dG Qó°U …òdG ºµ◊G .¬LÉéàMG AÉ¡fEG ≈∏Y √QÉÑLE’ ƒgh ,áKÓãdG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ IÉ°†b óMCG ∫Ébh ÚfGƒ≤dG √ò¡d OGQCG ¿ÉŸÈdG ¿EG ∑QÓc Êƒ£fCG Ò°ùdG …òdG âbƒdG øY ô¶ædG ¢†¨H äGôgÉ¶ŸG πª°ûJ'' ¿CG ÒZ ¿ƒµà°S iôNCG á°UÓN …G'' ±É°VCGh.''¬«a äCGóH á«˘ã˘Ñ˘Y É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh ø˘µÁh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘£˘æ˘e ¿PE’G ¬ëæe hÉg Ö∏W áªµÙG â°†aQh ,í°VGh πµ°ûH .äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ΩÉeCG ±ÉæÄà°SÓd

:RÎjhQ - ¿óæd

Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âÑ˘˘ ˘°ùc Úé˘àÙG ÌcCG ó˘°V á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G ¢ùª˘N ¢TÉ˘Y …ò˘dG ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ kGQGô˘˘°UEG Ú«˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG .¿ÉŸÈdG ≈æÑe ΩÉeCG ¬JÉ«M øe äGƒæ°S kÉ˘ª˘µ˘M ¿ó˘æ˘d ‘ ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ IÉ˘°†b ≈˘¨˘ dCGh Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ¿CG ¬«a AÉL ,É«∏©dG áªµÙG øY Qó°U ’ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO äÉLÉéàM’G ô¶– »àdG ó˘°V ¬˘eÉ˘°üà˘YG ¿C’ hÉ˘g ¿É˘jGô˘H è˘˘àÙG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J .ÚfGƒ≤dG √òg ø°S πÑb GC óH Üô◊G ΩÉY ¬LÉéàMG á©Ñ°ùd ÜCG ƒgh (kÉeÉY 56) hÉg GC óHh ‘ ¬dƒM ¬æµd ¥Gô©dG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ó°V 2001 .¥Gô©dG ÜôM ó°V êÉéàMG ¤EG ≥M’ âbh

zÜ.±.CG{

ÜGÎb’G Ωó©H ôjò– É¡«∏Y Öàc á«µjôeCG áHÉHO QGƒéH á«bGôY

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

?áaÉ≤ãdG ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjô∏d áqeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ö«¨J GPÉŸ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂∏ŸGóÑY óªﬁ

ΩÓ˘˘bCÓ˘ d ¬˘˘«˘ a ≥˘˘ aC’G í˘˘ à˘ Ø˘ f ÖMQ AÉ˘˘ °†a ..π˘˘ aGƒ˘˘ b »g .áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ÙGh á«Hô©dG ÚÑjôb ¿ƒµæd øWƒdG AÉ°†a ‘ »Hô©dG ´óÑª∏d á£ﬁ .¬Ñ∏b øe Culture@alwatannews.net

ìÓ°UE’G áaÉ≤K á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YEGh á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ K Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe ¤EG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG êÉ˘˘ à˘ ë˘ ˘j ÜÉë°UCG ºg ¢SÉædÉa ,√ôjƒ£Jh ¬°ùjôµJh √õjõ©àd á©°SGh á«aô©eh ¬˘˘fhQƒ˘˘£˘ jh ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ jh ,¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘ dG º˘˘ gh ,´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ∞«c ¢SÉædG ±ô©j ⁄ GPEÉa ,π°ûØdG ¬d ¿ƒÑ∏éj hCG ìÉéædG ¬d ¿ƒ≤≤ëjh º∏Yh á«Yƒ°VƒÃ ¬fhQRGDƒj ∞«c ’h ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ÉæfCG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h .óªŒh ∞bƒJh ,´hô°ûŸG πbô©J áaô©eh ájô°ü©dGh áKGó◊Gh Qƒ£àdG »°UGƒæH òNCÉf ⁄ ójóL mΩÉf ™ªà› kÉWƒ°T â©£b »àdG á«dGÈ«∏dG äÉ©ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG áaô©ŸGh º∏©dGh äGó©ŸGh πFÉ°SƒdG √òg ¤EG áLÉM ‘ øëæa Gòd ,á«WGô≤ÁódG ‘ .É¡°ù«°SCÉJ ∂dP πÑbh ,á«WGô≤ÁódG ôjƒ£àd É˘˘ ¡˘ ˘fGC iÔ°S ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ¤EG ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ X ‘ âé˘˘ °†fh äQƒ˘˘ £˘ ˘Jh âfƒ˘˘ µ˘ ˘Jh âYô˘˘ Yô˘˘ J äó¡eh OƒLƒdG ‘ É¡à≤Ñ°S ób á«◊G äGhOC’G √òg ¿EG πH ,áaÉ≤ãdGh Òàdƒah ƒ°ShQ ¿ÉLh äQÉµjO âfÉc πjƒfÉªY äÉHÉàc ôcòj Éæ∏ch .É¡d â≤˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dGh .É˘˘ ˘HhQhCG ‘ á˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘c ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘eh áLQódÉH á«aÉ≤K á«aô©e á°†¡f âfÉc É¡d áHÎdG âKôMh á«WGô≤ÁódG Éæ©ªà› ¿CG ±ô©j Éæ∏ch .ójó÷G ìÎ≤Jh ,Ëó≤dG ó≤àæJ »gh ¤hC’G øe πµ°T á°SÉ«°ùdG ¿C’' kÉ«°SÉ«°S ‹ÉàdÉHh ,kÉ«aÉ≤Kh kÉ«aô©e ™°VGƒàe ‘ hCG ¢SÉ˘˘µ˘ à˘ f’É˘˘ H »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG Oó˘˘ ¡˘ j É‡ ,''á˘ aô˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ µ˘ °TCG ¿CG iQCG Gòd .kGóL A»£ÑdG ÉÃQh ,A»£ÑdG Qƒ£àdÉH ä’É◊G ø°ùMCG áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£Jh ≥∏îH áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ¢SôµJ πFÉ°Sh øeh .¬î«°SôJh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG óaQ π«Ñb øe É¡©«é°ûJh ∞ë°üdÉc áYƒæàŸG äGQGó°UE’Gh ô°ûædG á«YhCG ™«é°ûJ áaô©ŸG ô°ûf .ájô¡°ûdG ÒZh ájô¡°ûdG äÉjQhódGh á«YƒÑ°SC’G äÓÛGh ∞ë°Uh ø' WƒdG'h' â ' bƒdG'' IójôL Qhó°U ¿CG iôf ,¥É«°ùdG Gòg ‘h √ò˘˘ ˘g Qhó˘˘ ˘°üHh ,iôÛG Gò˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ‘ Ö°üj É˘˘ ˘ ª˘ ˘ gÒZ ,á«WGô≤ÁódG áaô©ŸG ï°†d á«Øë°üdG ÉæJÉLÉM πªµà°ùf ∞ë°üdG äÓÛG ∑Éæ¡a ,¢Vô≤dG Gò¡d á¡LƒŸG Éæ∏FÉ°Sh πc πªµà°ùf ’ Éææµd á«Øë°üdG äGQGó°UE’G âfÉc ¿EGh ,äÉjQhódGh ájô¡°ûdGh á«YƒÑ°SC’G ƒµ°ûf »àdG á«YƒÑ°SC’G äÓÛG QhóH Ú¡à°ùf ’CG Éæ«∏Yh .ºgC’G »g QÉ«©Ã IóMGh á«YƒÑ°SCG á∏› ∂∏‰ ’ øëæa ,ájÉ¨∏d kGOÉM kÉ°ü≤f É¡«a hCG IOÉŸG å«M øe AGƒ°S ,á≤£æŸG ∫hO ‘ Qó°üJ »àdG äÓÛG ºéMh á∏› Qó°üJ äGQÉeE’G »Øa ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .êGôNE’G Iô˘˘ gR á˘˘ ∏›h ,ió˘˘ °üdG á˘˘ ∏›h ,Ωƒ˘˘ «˘ dG π˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ ∏›h Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ICGôŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘KÉ‡ Oó˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘h ,iô˘˘ ˘NGC äÓ›h ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .äÓÛG áaô©ŸG á«YhCG ™«°SƒJ ≈∏Y äÓÛG √òg IQó≤e ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äGQhô˘˘°V ø˘˘e IQhô˘˘°V kÉ˘ °†jCG »˘˘ ¡˘ a ,É˘˘ ª˘ gô˘˘ °ûfh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh ¤EG ΩÓYE’G IQGRh QOÉÑJ ¿CG ≈æ“CGh ,‹Éª÷Gh …ô°SC’Gh »YÉªàL’G .¬HÉ«Z ∫ÉW ¿CG ó©H Öjôb øY ´hô°ûŸG Gòg »æÑJ

z¿É˘˘ ˘cRô˘˘ ˘c õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e{ ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ aGó˘˘ ˘ j ¿GOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ICGôŸG :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh áaÉc PÉîJG óæY ™ªàéª∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ájôëH ßØ˘à˘ë˘f kÉ˘°†jCG .á˘jQGOE’G É˘æ˘JGQGô˘b ,á«LQÉN äGôKDƒe ¿hóHh Ö°SÉæŸG QGô≤dG ‘ á˘˘ jDhô˘˘ dG ìƒ˘˘ °Vh Ωó˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ZQ õ˘cGôŸG ΩÉ˘¡˘e á˘©˘«˘Ñ˘£˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘e ¢ûeÉ˘g É˘æ˘d ø˘ë˘f ‹É˘à˘dÉ˘H ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ Ö°üj á˘˘ ˘ ˘ jô◊G .¬«Ñ°ùàæeh IÎØ∏d á«aÉ≤ãdG õcôŸG èeGôH »g Ée ¯ ô°ùc IQGOE’G ¢ù∏› á«f ‘ πgh ?áeOÉ≤dG ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh õcôª∏d ICGôŸG ∫ƒNO 'ƒHÉJ'' ?¬à£°ûfCG ‘ _Iôµa'' Éæ›GôH øª°V ø°†àëf õ˘˘ cÎ°S »˘˘ à˘ ˘dGh ,''¿É˘˘ cRô˘˘ c AÉ˘˘ HOCG Iô˘˘ ˘°SCG Ú°ùæ÷G Ó˘c ±Gó˘¡˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ájôb §«ﬁ ‘ á«HOC’G ÖgGƒŸG ™«é°ûàd äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe è˘eGô˘H kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘gh .¿É˘cRô˘˘c ÖgGƒ˘e ¬˘dÓ˘N ø˘e ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °ùf á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K Iô˘WÉÿG ø˘ah ô˘©˘°ûdGh IÒ°ü≤˘dG á˘°ü≤˘˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘LE’G IÎa ø˘ª˘ °V ,á˘˘dÉ˘˘≤ŸGh ™˘˘Ø˘ æ˘ j ÉÃ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ bhCG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’ .™ªàÛG º¶©e kÉ«dÉëa ..õcôŸG ICGôŸG ∫ƒNO ÉeCG …OÉ˘f'' π˘Ñ˘b ø˘e π˘ª˘©˘à˘°ùJ õ˘côŸG äGô˘˘≤˘ e ¿ƒµdh ,kGÒÑc kÉ≤FÉY πµ°ûj ÉÃ ''øeÉ°†àdG ±ƒ˘°Sh ,á˘jô˘≤˘ dG ‘ ô˘˘ª˘ MCG kÉ˘ £˘ N ''ICGôŸG'' ™ªà› ´ÉæbEÉH ™°VƒdG Gòg Ò«¨àd ≈©°ùf É˘¡˘©˘ª˘à› ‘ ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûe ¿C’ ,á˘jô˘≤˘ dG .IÉ«◊G ÖfGƒ÷ AGôKEG áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG á£°ûfCG ¯ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G Qƒ˘˘ ˘ °†◊G ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ?ÜÉÑ°SC’G »g Ée ..…ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’Gh ‘ ÉgQhO AGOCG ‘ Iô°ü≤e áaÉë°üdG çÎµJ ’ IÒãc ¿É«MCG ‘h ,¿CÉ°ûdG Gòg É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YE’Gh õ˘˘ ˘cGôŸG äÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H ,…ÒgÉ˘ª÷G ∫É˘Ñ˘bE’G ø˘Yh ,É˘¡˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ Jh á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘¨˘°ûfG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCÉ˘ a ,Qƒ˘˘°†◊G ¢üàÁ ÖÑ˘˘ °S iô˘˘ NCG ÖfGƒ˘˘ Lh ,Égóéj øjCG ±ô©j áaÉ≤ãdG Öëj øe πch á˘¡˘LGƒ˘˘dG ƒ˘˘g ''¿É˘˘cRô˘˘c õ˘˘cô˘˘e'' õ˘˘côŸGh .ájô≤∏d á«aÉ≤ãdG ™˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ J ÜÉ˘˘ «˘ ¨˘ H 'º˘ ˘¡˘ ˘qà˘ ˘e' õ˘˘ côŸG ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG ‘É≤ãdG •É°ûædG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ™˘˘≤˘ j ¿É˘˘cRô˘˘c õ˘˘cô˘˘e Gò˘d ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ,áaÉ≤ãdG ‘ kÉ°ü°üîàe kGõcôe ¢ù«d ƒ¡a ¢†©H ‘ ÉæcGÎ°TG øe ™æÁ ’ Gòg øµd É˘˘æ˘ JGQó˘˘b Ö°ùM á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ f É˘˘e Gò˘˘gh ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ .õcôŸG πã‰ »µd ¬«a OÉ¡àL’G

¿GOôØdG Qƒ°üæe

≈WÉ©àf ’ IQGOE’G ¢ù∏› ‘ øëf ¬˘fCG ≈˘∏˘ Y ''á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G'' Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ™˘˘e øëf ,ájô≤dG äÉ°ù°SDƒe á«≤H ™e ΩGó£°UG Öq∏¨fh ájhGõdG √òg øe ™°VƒdG iôf ’

‘h ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN â≤≤– »àdG »˘£˘î˘Jh õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG í˘˘°T π˘˘X ájQGôªà°S’ IQGOE’G ™aO Gòg πc ,äÉÑ≤©dG RÈJ Iójó˘Y äÉ˘jó– ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y Qƒ˘°†◊G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S ,É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ,AGôªM •ƒ£N ∑Éæg ,ájô≤dG ‘ ‘É≤ãdG ÜÉ˘£ÿG êÉ˘¡˘à˘fG ø˘e ™˘æÁ ’ Gò˘˘g kÉ˘ æ˘ °ùM ø˘˘°ùMh •ƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ‘ ¿ôŸG á˘dÉ˘°SQ π˘«˘°Uƒ˘J π˘LCG ø˘e É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG øëfh .»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc õcôe ,™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ´ÉæbEG ‘ ájQÉ°†◊G Ö«dÉ°SC’G ¤EG CÉé∏æ°Sh ''ßØëàJ'' ,ájô≤dG ™ªà› πNGO áÄa …CG á˘ë˘jô˘°T ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ à˘ £˘ °ûfCG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Éæà£°ûfCÉ˘H º˘à˘¡˘J Qƒ˘°†◊G Ió˘«˘L á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T .óª◊G ¬∏dh á«aÉ≤ãdG õ˘˘ ˘ côŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûd »˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ’CG ¯ á˘˘¨˘ «˘ °U OÉ˘˘é˘ jEG ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘¡˘ é˘ c á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ iôNCG á°ù°SDƒe ájCG øY á«dÓ≤à°SGh ¿RGƒJ ?ájô≤dG

¿PDƒŸG óªMCG :√QhÉM

‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Qhó˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ‘ É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à›h á' ˘ jô˘˘≤˘ dÉ˘˘H' É˘˘¡˘ ≤˘ °üdCGh á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Üô˘˘ bGC áª∏c ¢Vƒ¡fh ,»Mô°ùŸG øØdG QhO Qƒ∏ÑJ å«M ,'õ' côŸG-…OÉædG'' á°ù°SDƒe ∂°T ÓH »g ,…ôjƒæàdGh .ÉgQÉªZ ¢VƒNh É¡°ùLGƒ¡H OôØdG »Yhh ,É¡eÉªàgGh ,É¡JÉ«dÉµ°TEGh áaÉ≤ãdG ¿ÉcRôc õcôe'' ¿É«c øª°V ‘É≤ãdG πª©dG áHôŒ ≈∏Y ¥É«°ùdG Gòg ‘ ÉæãjóM ô°ü≤æ°Sh ..'»' °VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf'' ≈ª°ùe â– Ω1968 ΩÉY ‘ ¢ù°SDƒoŸG ,'»' °VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¬àeÉ°ùàHG ÉæàØ«°V óbh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¿GOôØdG Qƒ°üæe PÉà°SC’ÉH Éæ«≤àdGh õcôŸG Éfó°üb ∂dòH ºëà≤æd ,…hô≤dG ™ªàÛG ‘ ÉgQhOh áaÉ≤ãdG øY ä’DhÉ°ùJ ÈY ¬«dEG Éæ∏ªëa ,¬Jƒ¡bh :‹ÉàdG QGƒ◊G ¿Éµa ,¬à«°SÉeƒ∏HOh õcôŸG ¢ù«FQ ß ' Ø–'' É¡HÉ°T ,Ωƒª¡dG øe äÉaÉ°ùeh äÉMÉ°ùe Ée ,∫ÉÛG Gòg ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh 'á°VÉjôdG'' ¤EG √RÉ«ëfÉH 'º¡àe'' õcôŸG ¯ ?∂jCGQ Ée ..''áaÉ≤ãdG'' ÜÉ°ùM ≈∏Y øY ΩÉJ ¬Ñ°T ±Gô°üfG ,Éæg §Ñ°†dÉH ¬«æYCG ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫ÉÛG ‘ •Gô˘˘î˘ f’G á˘˘°ù°SDƒŸG ,á˘˘MGô˘˘°U π˘˘ µ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ bCG ó˘jô˘f ’ iô˘NCG äÉ˘bƒ˘©˘eh ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘gh è˘eO ó˘©˘Hh á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .É¡∏«°UÉØJ ‘ êƒdƒdG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG ,''á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ jó˘˘ fC’G ''á˘ª˘¡˘ Ñ˘ e'' ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ó˘˘©˘ H á˘˘jó˘˘fC’G IQGOE’G ÜÉîàfG IOÉYEGh á≤ãdG ójóŒ ¯ ¢ù∏› ≈∏Y ¢VôØj πg ,''á«cõàdÉH'' á≤HÉ°ùdG á˘°ù°SDƒŸG Èà˘©˘J π˘¡˘a ,º˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh í˘˘eÓŸG ?Ée m´ƒf øe mó– IQGOE’G áÄØd »gCG ?á«°VÉjQ ΩCG á«aÉ≤K õcGôŸG √òg í˘˘FGƒ˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ?É˘˘ gÒZ ¿hO á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e á≤K øe á©HÉf á«cõàdG ,ó«cCG Gòg äGRÉ‚E’Éa ,IQGOE’ÉH á«eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G √ò˘g í˘°Vƒ˘J á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh ™˘°†j õ˘cô˘e π˘c í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a .á˘«˘dÉ˘µ˘ °TE’G ¬ŒG øe ∑Éæg ,¢UÉÿG ¬é¡æe ¬°ùØæd øe ∑Éægh ,''¢üØMóL'' õcôªc áaÉ≤ã∏d ‘ ´ƒæJ øe ∑Éægh ,á°VÉjôdG ¤EG ¬ŒG .¿ÉcRôc õcôªc ¬JÉWÉ°ûf ≥£æe øe »JCÉj kÉ«aÉ≤K õcôŸG •É°ûf ¯ ≥M É¡«£©j ’h ICGôŸG Qƒ°†M »°ü≤j '…QƒcP'' õcôŸG ¿CG »æ©j Gògh 'á«FÉ°ùf áæ÷'' ¢ù«°SCÉJ ?∂jCGQ Ée ..ìÉæL ∞°üæH ó°ùL ∞°üf »g ICGôŸG ¿CG iQCG kÉ°†jCG ÉfCG ,ájô˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ó˘MCG õ˘côŸGh ,™˘ª˘àÛG ≈∏Y ô°üà≤J »àdG ¬JÉ«dÉ©a ¢SQÉÁ å«M ≈∏Y ßØ– ∑Éæg ∂dòd káaÉ°VEG ,QƒcòdG ¿ÉcRô˘c õ˘cô˘e ‘ É˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘£˘°ûfC’G ¢†©˘H Qƒ°†ëHh á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a ÉæªbCG ¿CGh ≥Ñ°S õcôŸG ,ôNBG ≈æ©Ã .Ú°ùæ÷G øe ∑Î°ûe πãŸ ™ªàÛG ∫ƒÑb Ö°ùM ¬JÉWÉ°ûf ¢SQÉÁ ó«dÉ≤àdGh ±ô©dG OhóM ‘ á£°ûfC’G √òg .ájô≤dG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á˘˘ ˘cô◊G QÉ˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘fG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯ »YGhO »g πg ,¿ÉcRôc õcôe ‘ á«Mô°ùŸG ?iôNBG äÉbƒ©e ΩCG á«dÉe ø˘cQh ,ÖÑ˘°S »˘g á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG á«fGõ«ŸG ,•É°ûædG Gòg πãe áeÉbE’ ¢SÉ°SCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe õcôª∏d Ióªà©ŸG 2000 iƒ°S πµ°ûJ ’ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d Ö°SÉæàj ’ ó«gR ≠∏Ñe ƒgh ,ΩÉY πc QÉæjO ,áYƒæàŸG õcôŸG á˘£˘°ûfCGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Oó˘©˘Jh ≈∏Y kÉÑ∏°S ôeC’G Gòg πãe ¢ùµ©æj ‹ÉàdÉHh .»Mô°ùŸG •É°ûædG ¿ÉcRôc õcôe á«æØdG QOGƒµdG ôaGƒJ ΩóY ,ôNBG ÖÑ°Sh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ''á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ dG QhO Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ‹hódG ábQÉ°ûdG ¢Vô©e ™e øeGõàJ ôjó≤Jh ËôµJ ¤EG ±ó¡Jh ,ÜÉàµ∏d øjòdG øjõ«ª˘àŸG Üô˘©˘dG ø˘jô˘°TÉ˘æ˘dG á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG áYÉæ°üdG ¿hóaôj á«Hô˘©˘dG áeC’É˘H Iô˘jó˘L äGQGó˘°UEÉ˘H •hô°T k’hCG :á«dÉàdG •hô°ûdG ≥ah ób ¿ƒµj ¿CG :IõFÉ÷G ¬d íæ“ øe äGQhO ô°ûY øY π≤j ’ Éª«a ∑QÉ°T ,ÜÉàµ∏d ábQÉ°ûdG ¢Vô©e äGQhO øe »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG ‘ kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ¢ü°üîà˘dG ,Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d É˘¡˘«˘a í˘°TÎj »ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S øH óªfi ï«°ûdG á©˘Ø˘æ˘e ≥˘«˘≤– ,ô˘°ûæ˘dG ‘ õ˘«˘ª˘à˘dGh ‘ áª¡e äÉYÉ£b äÉLÉ«àMG É¡à«Ñ∏Jh áYƒÑ£ŸG ÖàµdG á«Yƒf øe á«ª∏Y äÉ˘©˘Ñ˘Wh ≥˘≤fi ô˘°ûf ø˘e á˘«˘ª˘∏˘©˘dG »˘Hô˘©˘dG ¥GQƒ˘dG á˘æ˘¡˘e ó˘jƒŒ ,™˘ª˘ àÛG ≥ëj øŸ É«fÉK ,áaÉc ¥ƒ≤◊G ¿ƒ°U ,ô°ûæ∏d á«ª∏Y äGOófih ºLGôJh áë≤æe ƒ°†Y :»g »àdG á«Hô©dG ô°ûædG Qhód IõFÉ÷G íæ“ å«M :IõFÉé∏d í«°TÎdG øe É¡jód ,Üô©dG øjô°TÉædG OÉ–G ‘ ƒ°†Y ,Égó∏H ‘ øjô°TÉædG OÉ–G ‘ ¥ƒ˘≤˘Mh ô˘°ûæ˘dG äÉ˘WGÎ°T’ á˘¶˘aÉ˘M ,¿Gƒ˘æ˘Y »˘à˘FÉ˘e RhÉ˘é˘à˘j É˘e äGQGó˘°UE’G QGó°UEÉH Ωƒ≤J ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«æ¡ŸG ájƒ°ùdGh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤Mh ájôµØdG á«µ∏ŸG á«Ø«c øY ÉeCG .IõFÉé∏d É¡ë«°TôJ áæ°S ‘ äGQGó°UEG Iô°ûY øY π≤j ’ Ée ºàJ hCG Égó∏H ‘ øjô°TÉædG OÉ–G áWÉ°SƒH É¡ë«°TôJ ºà«a :IõFÉé∏d í«°TÎdG áWÉ°SƒH í°TôJ ,Üô©dG øjô°TÉædG OÉ–G áWÉ°SƒH í°TôJ ,¬àWÉ°SƒH É¡à«cõJ äÉÄ«g áWÉ°SƒH í°TôJ ,ábÓY äGP ¿É÷ hCG Égó∏H ‘ á«Hô©dG ÖàµdG ¢VQÉ©e É¡«a óLƒj ’ »àdG ∫hódG ádÉM ‘'' Égó∏H ‘ É¡H ±Î©e á«ÁOÉcCGh á«aÉ≤K ôjÉæj ô¡°T ájGóH øe IÎØdG ‘ IõFÉé∏d í«°TÎdG ºàjh .''øjô°TÉæ∏d OÉ–G º«µ– áæ÷ øe ,ΩÉY πc Èª°ùjO ‘ É¡éFÉàf ø∏©Jh ,ôHƒàcG ô¡°T ájÉ¡f ¤EG .ábQÉ°ûdG áeƒµëH ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IôFGO øe πµ°ûJ »FÉ¡f ÉgQGôb

IôµdG'' ¬fGƒæY πª©H ¬∏dG ∫Ée Ió«Mh ∑QÉ°ûà°Sh ''»∏YÉØJ ƒjó«a -™«Ñ∏d AGƒ°VCG'' ¢Vô©e ‘ kÉ«dÉM ï«°ûdG ¢ùfCG ∑QÉ°ûj Éªc .''»Ñ«côJ πªY - áaƒbƒŸG ø˘Ø˘∏˘d »˘°ùdó˘f’C G õ˘côŸG ‘ ''ô˘°UÉ˘©ŸG »˘Hô˘©˘dG ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øjô¡°T IóŸ ¢Vô©ŸG Gòg óàÁh É«fÉÑ°SCG ÜƒæéH Ó«Ø«°S áæjóÃ ô°UÉ©ŸG øe kGQƒ°üe 19 ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh 2006ƒ«fƒj 25 ájÉ¨d πjôHCG 20 øe kÉÑjô≤J Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .ôé¡ŸG ‘ Úª«≤ŸG Üô©dG øeh »Hô©dG ⁄É©dG √òg ¢VôY ” å«M ¢ùjQÉÑH »Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e º«¶æJ øe ƒg ¢Vô©ŸG øjô°ûJ/Èªaƒf 22 ø˘e ø˘jô˘¡˘°T IóŸ »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ï«°ûdG ¢ùfCG IƒYO ” Éªc 2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 22 ¤EG 2005ÊÉãdG É«fÉŸCÉH Bad Nauheim ËÉgƒf OÉH áæjóÃ ''ô¶f'' ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûª∏d .2006 Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ájGóH ¤G ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f ÚH Ée ¢Vô©ŸG ΩÉ≤«°Sh ∞MÉàŸG øe OóY ‘ ÒÑc ìÉ‚ ≥≤M ób ''ô¶f'' ¢Vô©e ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh º°UGƒ©dGh ¿óŸG ‘ áª¡eh á≤jôY á«æa äÉ°ù°SDƒŸ á©HÉàdG á«æØdG ä’É°üdGh - Ï°Sƒ«g - OGô¨∏H - ÚdôH - Oô¨Jƒà°T - ¿Oôjhƒd) á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ™˘bGh ≈˘∏˘Y ''ô˘¶˘f'' ¢Vô˘©˘e õ˘cô˘˘j h (∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f »Hô©dG ⁄É©dGh á«HôY ¿ƒ«©H »Hô©dG ⁄É©dG ) »Yôa ≈ª°ùe â– ÖfGƒ÷G Üô˘©˘dG ø˘jQƒ˘°üŸG ø˘e Oó˘Y ¢Vô˘©ŸG Gò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûj å«˘˘M .(á˘˘«˘ Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ H .ÖfÉLC’Gh ôé¡ŸG ‘ Úª«≤ŸG Üô©dGh

Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L Iõ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ábQÉ˘°ûdG IQÉ˘eEG º˘cÉ˘M »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG ó˘ªﬁ ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG Qó˘˘°UCG ábQÉ°ûdG IõFÉL'' ≈ª°ùJ »Hô©dG ô°TÉædG Ëôµàd ájƒæ°S IõFÉL ÉC °ûæJ ¬JÉ¡«LƒJ

¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG É«°SBG IQÉbh É«Ñ«dh Üô¨ŸG á«≤jôaC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘µ˘jô˘eCG IQÉ˘b ø˘eh É˘«˘fÉŸCGh É˘°ùfô˘a É˘¡˘∏˘ã˘ª˘à˘°S á˘˘«˘ HQhC’G IQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘eh ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,»°ShôdG Qƒ°†ë∏d áaÉ°VE’ÉH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG …Ò°SCG ¿ÉÁEG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ™˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG IAÉ°VEG ‘ πÑb øe ÉcQÉ°T øjò∏dGh …hÓ÷G »∏Yh ôîa Ú°ùM øjôYÉ°ûdGh ¿ƒcQÉ°ûe √ô°†M …òdGh .Üô¨ŸG/GQƒcGõH (ô©°ûdG áª«N) ¿ÉLô¡Ã Üô¨ŸG ™aGO »¡ÑdG ÉªgQƒ°†◊ ¿Éch ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh Üô¨ŸGh É«Ñ«d øe .(äÉaÉ≤ã∏d Êƒc ô°ùL ô©°ûdG) ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG IƒYO Éª¡«≤∏àd

»`````ŸÉ©dG …ô`````©°ûdG ≈`````≤à∏ŸG ô°ù÷G ¿hÈ©j ôîah …hÓ÷Gh …Ò°SCG

∑QÉ°ûj ï«°ûdG ¢ùfCG É«fÉÑ°SCGh É«fÉŸG ‘ ¢VQÉ©e ‘ ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬∏dG ∫Ée Ió«Mhh ï«°ûdG ¢ùfCG ÚfÉæØdG Óc IƒYO â“ Údô˘˘H á˘˘æ˘ jóÃ ''¢ù˘˘nØ˘ nf'' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á©HÉàdG (IFA) ádÉ°U ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh á«aÉ≤ãdG á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ó¡©Ÿ Ée IÎØdG ‘ ¢Vô©ŸG ΩÉ≤«°Sh É«fÉŸCÉH 20 ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘jCG/ƒ˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘e 17 Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ H .2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG 10 ¢Vô˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûjh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a - ¿OQC’G - äGQÉ˘˘ eC’G - øjô˘ë˘Ñ˘dG) - É«˘°ù«˘fhó˘fG - É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e - Üô˘˘ ¨ŸG ∑QÉ°û«°Sh .(¿Éà°ùfÉ¨aCG - ¿Éà°ùµHRhCG ¢ù«˘d'' ¬˘fGƒ˘æ˘Y π˘˘ª˘ ©˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ¢ùfCG

ôîa Ú°ùM

…hÓ÷G »∏Y

IAGô≤dGh ÜÉàµdG …OÉf º¶æj (äÉaÉ≤ã∏d Êƒc ô°ùL ,ô©°ûdG) ¿GƒæY â– »˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG''/''¬˘Jƒ˘Z'' ó˘¡˘©˘e ÊÉŸC’G ó˘¡˘©ŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘Hh ¢ûcGôÃ kÉfÉLô¡e ,Üô¨ŸG /¢ûcGôÃ Qƒf iQÉë°U ¢VÉjQh »°ùfôØdG ó¡©ŸGh ''ÊÉŸC’G ƒ˘g ô˘©˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘«˘d ⁄É˘©˘dG äGQÉ˘b ø˘e IQÉ˘àﬂ AÉ˘ª˘°SCG √ô˘°†– É˘«ŸÉ˘Y kÉ˘jô˘˘©˘ °T ƒjÉe 8 ¤EG ƒjÉe 6 IÎØdG ‘ ¢ûcGôe AÉª°S ¿ƒÄ«°†«°S øŸ ácÎ°ûŸG áMÉ°ùŸG IQÉ≤dG πãªà°Sh ,áØ∏àﬂ ájƒ¨d äÉ«aGô¨L øe ¿ƒcQÉ°ûŸG »JCÉ«°Sh ,Ω2006

ï«°ûdG ¢ùfCG

´GóHE’G AÉ°†a

´GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üY ¢Uƒ°üdG á°ü≤H ÉgôcPCG äCGóHh ,…Òª°V ÜGòY ∞«ch ,É¡jój ÚHh äGƒæ°S ô°ûY πÑb ‘ƒJ …òdG á˘˘ ˘ °ùªÿG …O’hCGh ¬˘˘ ˘ JRÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ L ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ æ˘ ˘ fCG ¬«∏Y ¿ƒµÑjh Ò¨°üdG ôgÉ£dG √ó°ùL ¿ƒ©«°ûj Èb ‘ √ƒæaOh OQƒdG øe ¢û©f ≈∏Y √ƒ∏ªM ∞«ch ôª¡æJ ,ôª¡æJ º¡YƒeOh ,ÜÉ°ûYC’ÉH √ƒæjR π«ªL â°ù°ùMCGh !¢Uƒ°üdG ≈∏Y º¡©e â«µH »æfCG ≈àM ‹É˘˘Ø˘ WCG ™˘˘e ¢Uƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Yƒ˘˘ eO á˘˘ fƒ˘˘ î˘ °S ¿CG Éægh .á©LÉa …CG ≈∏Y »YƒeO áfƒî°S øY ¥ôØJ’ :âdÉbh Iô°SCÓd ±ô°ûŸG ïjQÉàdG »æàHG äôcòJ Éæ∏qÑæJ ó≤d √ÉeCG Éj Éæ°ù«°SÉMC’ iôL GPÉe ÖjôZ ∫É˘ª÷Gh ìhô˘dÉ˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG á˘˘ª˘ «˘ b É˘˘fó˘˘≤˘ ah É˘˘fó˘˘q∏˘ Ñ˘ Jh .kÓ©a ,ÒaÉ˘˘ °ü©˘˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dGh AÉŸG Ò¨˘˘ à˘ ˘d âeÉ˘˘ bh º˘˘é˘ gh ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G Ö◊G Qƒ˘˘ «˘ W ÒbÉ˘˘ æ˘ e »˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ Jh äÉæFÉµdG πªLCG ™e ¿hOô¨jh ¿hOôZõj OÉØMC’G

AÉjôHC’Gh ¢SÉædG øe ±’B’G íHP Éæ«°ùæJh ,∑Éæg Qƒ«£dG ó°V ÉæJ’ƒ£H õcôfh ,¢VQC’G ÜÓà°SGh ΩÓ˘˘ aC’G ∂∏˘˘ J É˘˘ æ˘ cÎJh ¬˘˘ ∏˘ dG É˘˘ «˘ fO ‘ á˘˘ ≤˘ ˘∏ÙG ô˘µ˘ Ø˘ f ø˘˘ë˘ fh ƒ˘˘ë˘ °üfh ΩÉ˘˘æ˘ f IOÉ˘˘à˘ ©ŸG á˘˘jOƒ˘˘«˘ dƒ˘˘¡˘ dG »g ,á∏«ªL Qƒ«W øe ¢ü∏îàdGh ΩÉ≤àf’G á«Ø«µH πªLCG »g :∫ƒbCGh ÌcCG ≠dÉHCGh ,¿ƒµdG ‘ Ée πªLCG ÉfOÉ°ùLCG øeh ,kÉ©«ªL Éæe º∏°SCG »gh kÉ©«ªL Éæe Ö∏˘˘ °ùdGh Üò˘˘ µ˘ dGh º˘˘ FGô÷É˘˘ H á˘˘ æ˘ Ø˘ ©˘ àŸG á˘˘ ª˘ î˘ àŸG ™˘˘ª˘ °Sh É˘˘¡˘ LhCG á˘˘ cô˘˘ ©ŸG â¨˘˘ ∏˘ nH ∫É˘˘ à˘ à˘ b’Gh Ö¡˘˘ æ˘ dGh ÖÑ˘˘°ùH »˘˘JQÉ˘˘jR ø˘˘e »˘˘à˘ æ˘ HG â©˘˘æ˘ à˘ eGh ,É˘˘¡˘ é˘ «˘ é˘ °V øjòdG É¡dÉØWCG ≈∏Y Qƒ«£dG GõfƒØ∏fG øe É¡aƒN Ö◊G Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ W ¢UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCG ∫ƒ˘˘ ˘M Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °û©˘˘ ˘ j áeƒ©fh ábôH »æe âÑ∏W iÈµdG »àæHGh ,á©FGôdG √òg ÒaÉ°ü©dG ¿CÉH É¡d â∏≤a ,É¡MGô°S ≥∏WCG ¿CG ,¢VQC’G ≈∏Y §≤°ùà°S É¡fCÉHh ,¿GÒ£dG ø≤àJ ’ ø˘˘ e ƒ‚CG ø˘˘ d ±ƒ˘˘ °S É˘˘ æ˘ gh ,§˘˘ £˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ °SÎØ˘˘ Jh

Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ MGC ¿ƒ≤ë∏«°S IôeGDƒŸG ájô¶f ∫ƒM áfƒZõdGh IÉZÉæŸGh kÉØc ¿ƒHô°†jh ,Qô°†dG »H ,Oô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ J »˘˘ ˘ gh ¢üØ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG √É˘˘à˘ ∏˘ jh É˘˘j ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ ≤˘ jh ∞˘˘ µ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Hh É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a ..á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿CG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘M Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ H ≈∏Y ∫GƒgC’G ™«ªL §≤°ùJ Ö◊G Qƒ«W øe ¢ü∏îJCG ¢†©˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘eGDƒŸG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ dG ¿GÒ÷Gh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bC’Gh …ó˘˘ ˘ HCG âæ˘˘ ˘ ch ,≥˘˘ ˘ æÿÉ˘˘ ˘ H ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üY Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fÉ‡ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘Hh ,¢UÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ b’C G ‘ ¢VƒÿG ΩóY Ö∏WCGh ø˘˘e âJÉ˘˘ e ≈˘˘ à˘ M É˘˘ gƒ˘˘ cô˘˘ J ,´ƒ÷Gh ¢û£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘Hh ,´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG »˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ °TCG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Hh AÓ˘˘ Ñ˘ dG ∑Îf ¿CG É˘˘ æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ΩRGôdG ÉLGƒÿG á°ûFÉY ` º∏≤H â– ¢üØ≤dG ‘ É¡cÎH ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ dGh »˘˘ à˘ Ø˘ J »˘˘ à˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d ∑Îfh ,ô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh ¢VQC’Gh º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘Hh ,≥˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG ‘ hCG OÈdG ÒWh Éæg ÒW äƒe ø∏©Jh Qƒ«£dG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ™æeCGh áµFÓŸG …OÉØMCG øY Égó©HCG ¿CÉH »æë°üf

»˘˘ g á˘˘ «˘ °VQC’G Iô˘˘ µ˘ dG ‘ å«˘˘ ©˘ ˘J Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fCG ô˘˘ £˘ ˘NCG »àdG á°UQƒÑdG Gõfƒ∏ØfCGh ÜòµdGh AGÎa’G Gõfƒ∏ØfCG ™∏°S ™«Ñd ,ájô°ü©dG äGQÉµàHÓd øjôeÉ≤ŸG ™aóJ ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ωƒ˘˘î˘ à˘ dG ´QGõ˘˘ e ‘ á˘˘ °Só˘˘ µŸG Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG ,ó◊G øY â°VÉa ôjRÉæÿGh QÉ≤HC’G ´QGõe å«Mh Ωƒ◊ ¢üNÎ°ùJ √Gƒ˘˘aC’Gh ,™˘˘Ø˘ JQGh É˘˘gô˘˘©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Zh ó°V Üô◊G ¿CG ±ôYCGh áæLGódG áæ«µ°ùŸG Qƒ«£dG QÉHBG ÜÉë°UCG AÉjôHC’G ó°V Üô◊G ¬Ñ°ûJ Qƒ«£dG Qƒ˘˘£˘J É˘˘ª˘∏˘c ⁄É˘˘©˘dG ¿CGh ∫ƒ˘˘ªÿÉ˘˘H Iô˘˘eÉ˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Éª∏c ,»FÉ°†ØdG QÉ°ûàf’Gh ΩÓYE’G á°üæe ≈∏àYGh !...ºgÉ©e ºgÉ©e ...º¡«∏Y º¡«∏Y AÉ¨ÑH íÑ°UCG É˘˘æ˘ g á˘˘°†jôŸG á˘˘≤˘ aÉ˘˘æ˘ dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ΩÓ˘˘aCG ¿CG ±ô˘˘ YCGh …hÉbQõdG ΩÓaCG øY π°UC’G ≥ÑW áî°ùf »g ∑Éægh Ió˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘a IÒª˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘HCGh ¿O’ ø˘˘ ˘HEGh ÜÓ≤dG ídÉ°U ¿CG ±ôYCGh ,Qƒ«£dG ó°V IôeGDƒeh …ôcÉf øe »FÉbó°UCG ¢†©Hh øjódG õY º«gGôHEGh

øëf ΩCG ´GOƒdG ÒaÉ°üY »g πg ... …QOCG ’ ÒaÉ°ü©dG ∂∏J âfÉc ¿EG …QOCG ’h ´GOƒdG ÒaÉ°üY É˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ °U ƒ˘˘ ª˘ °ùj »˘˘ à˘ ˘dG ,IOô˘˘ ¨ŸG á˘˘ Ä˘ ˘jÈdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ,¢VQC’G ‘ ô°ûÑdG á©é©L øY É¡dÉªLh É¡æ«æMh ô°ûÑdG A’Dƒg ój ≈∏Y Égó°V ∑Éëj …òdG Ée ±ô©J ±É˘˘Ø˘î˘à˘°SÉ˘˘H É˘˘¡˘à˘YhQh É˘˘¡˘ à˘ æ˘ jR ¿ƒ˘˘aõ˘˘æ˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘≤˘æ˘dGh ´Qƒ˘˘dG á˘˘LQO â¨˘˘∏˘ H ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ΩCG QÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °SGh Éæ«∏Y âbóZCÉa ,¿É°ùfE’G »æH øe ÌcCG á«aÉØ°ûdGh É˘¡˘fC’ ,É˘æ˘JÉ˘£˘≤˘°S äRhÉŒh É˘fÉ˘jGƒ˘æ˘Hh É˘˘æ˘H É˘˘¡˘à˘aô˘˘©˘e ÉæàcôJ É¡fCGh ..áfƒ∏ŸG É¡eÉ°ùLCG ábQ ºZQ Éæe ÈcCG »˘˘à˘ dG ¢VQC’G Ωô˘˘ë˘ f ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ °ùØ˘˘ fCÉ˘ H kGOÉ˘˘ °ùa å«˘˘ ©˘ f É˘˘fQÉ˘˘°üHCG Ωô˘˘ë˘ f ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,∫É˘˘ª÷G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ °Shó˘˘ f ¿CG »æe ¿ƒÑ∏£j OƒLƒdG AÉ¡H Éæ°ù«°SÉMCGh ÉæYÉª°SCGh É˘˘ ¡˘ Ñ˘ MCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G ÒaÉ˘˘ °ü©˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG »˘˘Jô˘˘°SCG ≈˘˘∏˘Y ¢Uô◊G á˘˘é˘ ë˘ H ,»˘˘à˘ «˘ H ‘ É˘˘¡˘ «˘ æ˘ à˘ bCGh ¿CG ±ôYCGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG øe …OÉØMCGh »FÉæHCGh

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG - Issue no (150)

Tue 9 May 2006

á«é«∏Nh á«HôY äÉ©eÉL 9 ácQÉ°ûÃ ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T ¿Ó©°ûdG áî«°T youth@alwatannews.net

ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ‘ zËô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢TGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG{h zá˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG{ âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫hC’G »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG

!óªMCG oOrƒn©dGh ... äGó°TôŸG π≤J ’ áHôŒ á«HÎdG IQGRƒdh º' ∏©dG πgCG øe º∏©dG GhòN'' ¿ƒdƒ≤j ,äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T Ú°ùæé∏d á«Ø°ûµdG ácô◊G ∫É› ‘ kÉeÉY 60 øY ,Ωƒ«dG ádhódG AÉ°ùfh ä’ÉLQ øe ójó©dG âLqôN »àdG ácô◊G √òg ácô◊G ºYO ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°Sh ,øjÒãµdGh øjÒãµdG â∏≤°Uh π˘˘ª˘©˘dG »˘˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e É˘˘¡˘fƒ˘˘c É˘˘¡˘ d Ö°ùë˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ ácô◊G √òg âfÉY óbh ,øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG ácôë∏d Ú≤HÉ°S Úªàæªc Éæ∏c Éæ∏©L ∞«fl QGóëfG øe IÒNC’G ¿CG øe ÉæHƒ∏b ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f ó∏ÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É°VhC’ ÚÑbGôeh .∞©°†dGh øgƒdG É¡«a Üój GC óH »àdG ácô◊G √òg πãe ô°ùëæJ á˘˘«˘ HÎdG IQGRh É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jEG Iƒ˘˘ £˘ N âfÉ˘˘ c Gò˘˘ d ¬àdÉMCG »àdG áeƒµë∏d äGó°TôŸG á«©ªL ¿ƒfÉb â©aQ ÉeóæY º«∏©àdGh á«∏«°üØàdG OhOôdG π©dh ,√QGôbEGh ¬à°ûbÉæŸ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ÉgQhóH ÜGƒædÉH äÉeóÿG áæ÷ ™e É¡YÉªàLG ôKEG IQGRƒdG É¡H âeó≤J »àdG ÒZ? ?á«©ª÷G AÉ°ûfEG? ?‘ IQGRƒdG äGQÈe âë°VhCG ÚYƒÑ°SCG πÑb ? .(?É¡dƒb Ö°ùM?) ?äGó°Tôª∏d á«eƒµM ácô◊G iƒà°ùe ¢VÉØîfG ¿CG ÜÉÑ°ûdG øe ¿hÒãµdG ø¶j ób hCG º˘˘Yó˘˘dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ °ûµ˘˘ dG ∑GP óŒ á«Ø°ûµdG ácô◊G ó©J ⁄ ¬fCG ∫É≤j ¿CÉH ≥MCG ≥◊Gh ,IÈÿG äGÈÿG Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG hCG …OÉŸG AGƒ˘˘ °S º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¿CG ÉææµÁ ’h ,kÉ°†jCG kÉ«ŸÉY πH §≤a kÉ«HôY hCG kÉ«∏fi ¢ù«d É¡d Oƒ¡°ûŸG äGõ«‡h ¢üFÉ°üîH ¿ƒ©àªàj Ωƒ«dG áÄ°TÉædG ¿CG ƒgh kÉª¡e kGôeCG πØ¨f ´É°VhC’G º««≤Jh ‹É◊G ™bGƒ∏d kÉ«≤«≤M kAGô≤à°SG ÖLƒà°ùJ äÉjó–h øe ójóL π«L ≥∏ÿ óeC’G á∏jƒ£dG áeRÉ◊G ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh á«aÉØ°ûH ¿Éc ‘ Éªc kÉeÉ“ ÒKCÉàdG ≈∏Y QOÉb áaÉ°ûµdGh äGó°TôŸGh ádGƒ÷G .≥HÉ°ùdG π«÷G á«©ªL ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG •GÎ°TG ƒg ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉL óæH ºgCG π©dh ÌcCG äGQÈŸG ¿CG ó≤àYGh ,øjôëÑdG äGó°Tôe ™«ª÷ áMƒàØe IóMGh πc ‘ ácô◊G IóMh ≈∏Y kÉXÉØMh Oƒ¡÷G âà°ûàd kÉ©æe ,á©æ≤e øe .áµ∏ªŸG AÉëfCG : á∏`` `°UÉa , ‘ IôgÉ¶Ÿ â££N ,ô°TÉ©dG »eÉY ≠∏HCG ¿CG πÑbh »æfCG ôcPCG ¿Éch ,äGôgõdG ácô◊ º°†fCG ¿CÉH ÖdÉWCG ,á«FGóàH’G »à°SQóe ¿Gó«e ∞°üdG ‘ ¿ƒcCG ¿CG hCG ,k’hCG ô°TÉ©dG »eÉY ≠∏HCG ¿CG ¢VôØj ¿ƒfÉ≤dG »ÑMh äGQÉ°ûdÉH ÊÉæàaGh π' eC’G ábÉH'' IƒgR øµdh ,»FGóàH’G ™HGôdG Gò˘˘ d ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b …CG ø˘˘ e ÈcCG Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ jôŸG AGó˘˘ JQG ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °SQóŸG äGP ‘ á˘˘ °SqQó˘˘ e âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG á' ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S'' âeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ Iô˘˘ gR ô˘˘ ¨˘ ˘°UCG ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG IQƒ˘˘ î˘ ˘a âæ˘˘ c º˘˘ ch ,á˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh .øjôëÑdG !Öjô≤dG ¢ùeC’G ¬fCÉc ....ìÉÑ°U πc º∏©dG ™aQ ±ô°ûH ≈¶MCG ¿CG ‘ áXƒ¶fi âæc ºc ...»∏NGO ‘ OOÎJ ±Éà¡dG AGó°UCG âdGR Éeh á' ∏≤à°ùe IôM øjôëÑdG É«–'' á' «Hô©dG áeC’G É«–'' :π«∏≤H á£``≤ædG πÑ`` b äÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘FGó˘˘à˘H’G ó˘˘ª˘M á˘˘æ˘jó˘˘e á˘˘°SQó˘˘e äGô˘˘gR Ió˘˘FÉ˘˘b áØ∏ë ,»∏NGO ‘ á°Tƒ≤æe ∂JÉª«∏©J âdGR Ée :∑QÉÑe á°üM IPÉà°SC’G .áHò©dG ∂àeÉ°ùàHÉH á˘˘jOGó˘˘YE’G »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘°SQóÃ π˘˘eC’G á˘˘bô˘˘ a Ió˘˘ FÉ˘˘ b IhòL »∏NGO ‘ â∏©°TCGh ,ÒãµdG »°ùØf ‘ âHqòg :∫ÉeBG IPÉà°SC’G .π©à°ûJ âdGR Éeh ...…óëàdGh QGô°UE’G

áHÉ°T äGƒ°UG

á«JƒŸG ábôØàdG áªµÙG äQó°UCG ÉeóæY kGôNDƒe ø' WƒdG'' IójôL GC ôbCG ÉfCGh â°ûgO á«°ùæ÷G »HhQhCG ƒgh ,OÓÑdG ‘ Úª«≤ŸG óMCG ≈∏Y kÉªµM á«FÉæ÷G IÉ«ëH iOhCG …Qhôe çOÉM ‘ ¬ÑÑ°ùàd ∂dPh Úàæ°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©Ã çóM …òdG º«dC’G çOÉ◊G ∂dP äôcòJ É¡æ«M ,¬©e ÉnàfÉc ÚJó«°S áªµÙG âfÉc GPEG ∫AÉ°ùJCG âæch ,'ä' ƒŸG ¢TƒfÉH'' çOÉM ƒgh IÎa òæe ,ÚJó«°S πà≤e ‘ ¬ÑÑ°ùàd Úàæ°S øé°ùdÉH »HhQhC’G ∂dP ó°V âªµM ºµë«°S π¡a ,IóMGh áæ°ùH ¬«∏Y ºµoM â«qaƒJ Ió«°S πc πHÉ≤e ¬fG …CG ‘ ¬ÑÑ°ùàd ∂dPh áæ°S 60 øé°ùdÉH äƒŸG ¢TƒfÉH á«°†b ‘ º¡àŸG ≈∏Y !?äƒŸG ‘ ≈àM ábôØJ ∑Éæg ¿ƒµà°S ΩCG !?kÉ°üî°T 60 πà≤e »°Sôc Oô› πg !¬∏dG ∂dnòN ,Ö°UÉæŸG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY åëÑJ øe Éj ?¢SÉædG ¢†©Ñd ∂°ùØf ∫òJ âfCGh π°üJ ±ƒ°S ∂fCG ø¶J âfCGh á«°ùØædG áMGôdÉH ô©°ûà°S πg ,â∏°Uh ∂fCG Éæ°VÎaG ƒdh »µd ádòŸGh ∫òdG πFÉ°Sh ™«ªL âeóîà°SG óbh kÓ«dP ∂°ùØf iôJ ?Ö°UÉæŸG ≈∏YC’ π°üJ GPÉe ,Gòg ∂°ùØf ≈∏Y ≈°VôJ ∞«c …QOCG ’ ¬∏dG ¿ÉëÑ°S Éj ¬°ùØf ∫PCG ób ºgÉHCG ¿CG ¿ƒØ°ûàµjh ∑DhÉæHCG Èµj ÉeóæY ∂Øbƒe ¿ƒµ«°S ?»°Sôc Oô› ≈∏Y π°üëj »µd ?¢ù«∏HEG ÚHh ¬æ«H ¥ôØdG Ée ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ô˘˘µ˘ aCG âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ù«˘˘∏˘ HEG äô˘˘cò˘˘J ó˘˘≤˘ d äGOÉ¡°ûdG iÈc ¿ƒ∏ªëj øjòdGh É«∏©dG Ö°UÉæŸG …hP øe ¢UÉî°TC’G ÚØXƒŸG º¡JQGOEG ‘ ¢UÉî°TC’G ∂ÄdhCG á≤jôW iôJ Éeóæ©a ,á«ª∏©dG ∞FÉXh ‘ ÚHô≤ŸGh AÉbó°UC’G ¢†©H º¡d GƒØXh ób º¡fC’ ;Üô¨à°ùJ º¡d ¿ƒJCÉj πª©dG ‘ º¡d ¢ù«°SGƒL Gƒfƒµj ¿CG πLCG øe ∂dPh áØ∏àﬂ ≈∏Y π°üëj ó«L ÈîH »JCÉj ¢Sƒ°SÉL πc kÉ©ÑWh ,ÚØXƒŸG QÉÑNCÉH ÈîH »JCÉj ¿CG ™«£à°ùj øe ƒg ¢Sƒ°SÉL π°†aCG ÉeCG ,Ió«L ICÉaÉµe ±ƒ°S É¡æ«Mh ,º∏X hCG AGÎaG ÈÿG ∂dP ‘ ¿Éc ƒd ≈àM kGóL õ«ªàe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j ±ƒ˘˘ °Sh ,ÚHô˘˘ ≤ŸG Üô˘˘ bCG ø˘˘ e ¢Sƒ˘˘ ˘°SÉ÷G Gò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j .ájõÛG äBÉaÉµŸGh äÉ«bÎdG ÚWÉ˘˘«˘°ûdG ™˘˘«˘ª˘L ™˘˘ª˘é˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ù«˘˘∏˘ HEG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ∂dP Êô˘˘cPh øe êhõdG ≥jôØJ ‘ íéæj …òdG ¿É£«°ûdG ¿ƒµjh ¢SÉædG QÉÑNCG áaô©Ÿ ¢ù«∏HEG IQGOEG ¬Ñ°TCG Éeh ,¬æe ≈Hô≤dGh á«∏°†aC’G ÖMÉ°U ƒg ¬àLhR !∫hDƒ°ùŸG ∂dP IQGOEÉH AÉ≤ÑdG πLCG øe AÉæÑL øjòdGh √òg ÉæeÉjCG ‘ º¡H Éæ«∏àHG øjòdG AÉæÑ÷G øe ÒãµdG ºgóŒ É«∏©dG Ö°UÉæŸG ÜÉë°UCG øe kÉ°Uƒ°üNh Éæ∏ªY ‘ kÉ«eƒj ºgGôf .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,¢SÉædG øe º¡aƒN πãe ¬∏dG øe ¿ƒaÉîj ’ πLCG øe ¿ƒ°û«©j øjòdG AÉæÑ÷G A’Dƒg øe ójó©dG ±ôYCG »æfEG º¡ª¡j ’h AÉ≤Ñ∏d º¡©°Sh ‘ Ée ¿ƒ∏ª©j ±ƒ°ùdh ,º¡Ñ°UÉæe ‘ AÉ≤ÑdG .AÉ≤ÑdG ƒg ºgóæY º¡ŸG ,AÉæÑL ΩCG A’PCG Gƒ°TÉY AGƒ°S ∂dP ‘ πæjR ó«dh

äÉ©eÉé∏d ∫h’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG øe ÖfÉL

¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG √Qƒ°†M AÉæKG øjôëÑdG á©eÉL óah

Iôî°üdG ‹ôµJ OGDƒa :∞«dCÉJ QÉ°üf ÊÉg :êGôNEG ÚæKE’G áÑ«W á©eÉL QÉjCG/ƒjÉe 8 OÉjR øH ¥QÉW áªcÉfi :á«Mô°ùe (ájOƒ©°ùdG) á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ±Gƒ˘˘ °üdG Ú°ùM.O :êGô˘˘ NEGh ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S Éæg ¢ù«d øeõdG :á«Mô°ùe øjôëÑdG QÉØ°üdG Oƒªfi :∞«dCÉJ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG :êGôNEG AÉKÓãdG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉL QÉjCG/ƒjÉe 9 ¢ùLÉ¡dG :á«Mô°ùe (ájOƒ©°ùdG) »ª«©ædG ¿ƒ°ù«e :∞«dCÉJ ¢Sƒ˘HÉ˘b ¿É˘£˘∏˘°ùdG á˘©˘eÉ˘L ¬˘JÓ˘a ¿É˘ª˘ ã˘ Y :êGô˘˘NEG ø°ù◊G »HCG áfhóe :á«Mô°ùe …ôHÉ÷G OƒªM :∞«dCÉJ …ôHÉ÷G áª«MQ :êGôNEG AÉ©HQC’G á«HÎdG äÉ«∏c QÉjCG/ƒjÉe 10 ¿ƒLô¡ŸG :á«Mô°ùe (¿ÉªY áæ£∏°S) Êóe óªfi.O ájDhQ º«°ü≤dG á©eÉL •ƒZÉŸG óªÙ ''êô¡ŸG'' ¢üf øY AÓ≤©dG ¿ƒæL :á«Mô°ùe (ájOƒ©°ùdG) π«NódG QóH -ËõÿG ¿É£∏°S :∞«dCÉJ »MÓ°ûdG ≈°ù«Y :êGôNEG ¢ù«ªÿG ´hQódG ™jRƒJh ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN πØM QÉjCG/ƒjÉe 11 (AÉ°ùe 8 áYÉ°ùdG) øjõFÉØ∏d õFGƒ÷Gh

øjôëÑdG á©eÉL óah ácQÉ°ûe øe ÖfÉL

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(ô£b á©eÉL) ô£bh ,(á«HÎdG äÉ«∏c (âjƒµdG á©eÉL) ‘ á∏ãªàe âjƒµdG áØ«°†ŸG ádhódG .áª¶æŸG á©eÉ÷G ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¢Vhô©dG ∫hóL

ìô°ùe á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸG á©eÉ÷G ïjQÉàdGh Ωƒ«dG ¿ÉØ«c/ôjôëàdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘©˘eÉ÷G kGô˘¡˘X 12 á˘˘YÉ˘˘°ùdG á«eÉ°ûdG ìô°ùe âÑ°ùdG 7 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG πØM QÉjCG/ƒjÉe 6 ájódÉÿÉH ⁄É°ùdG ìÉÑ°U /ìô°ùe ≈∏Y AÉ°ùe (ájOƒ©°ùdG) ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ádõ©dG :á«Mô°ùe »∏YƒÑdG ø°ùM :∞«dCÉJ :á˘«˘Mô˘°ùe ô˘£˘b á˘©˘eÉ˘L ìGƒ˘∏÷G ìGƒ˘˘∏˘ L :êGô˘˘NEG ËôµdGóÑY ¢TGôØdG ôHÉL Ú°ùM ø°ùM :∞«dCÉJ ìÉàØŸG øªMôdGóÑY óªMCG :êGôNEG ìô°ùe á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸG á©eÉ÷G ïjQÉàdGh Ωƒ«dG ¿ÉØ«c/ôjôëàdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘©˘eÉ÷G kGô˘¡˘X 12 á˘˘YÉ˘˘°ùdG áª°SódG ìô°ùe óMC’G Úª©∏ŸG äÉ«∏c QÉjCG/ƒjÉe 7 QÉ£≤dG :á«Mô°ùe (ájOƒ©°ùdG) ÊGôgõdG øªMôdGóÑY :∞«dCÉJ :á«Mô°ùe âjƒµdG á©eÉL »KQÉ◊G Qƒ°üæe :êGôNEG

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ¬MÉààaG iód »àjƒµdG ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh

.∞jô°T »°ùaÉæJ ƒL ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫õàNG »≤FÉKh º∏«a ∫ÓN øeh ô˘é˘M ™˘°Vh ø˘e kGAó˘H ,âjƒ˘µ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ï˘˘jQÉ˘˘J π˘˘Ø◊G ™°SƒJh á©eÉ÷G ¬à°TÉY »àdG Qƒ£àdÉH kGQhôe ¢SÉ°SC’G ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘M ™˘°Vƒ˘H kGÒNCGh ,äÉ˘«˘∏˘µ˘dGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG AÉ¡àfE’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,á©eÉ÷G áæjóª∏d áª°ù≤e á∏eÉc áæjóe øY IQÉÑY »gh ,Ω2010 ‘ É¡æe …ƒ– ,Qƒcò∏d ôNBGh çÉfE’ÉH ¢UÉN AõL ,ÚFõL ¤EG ” π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ó¡©ŸG ó«ªY :øe πc ‘ á∏ãªàŸG º«µëàdG áæ÷ AÉYóà°SG ¿Éª«∏°S .CG ,å«Z ¬∏dGóÑY .O á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ‹É©dG Ö£ÙG π˘˘ «˘ ˘NO .CG ,Qƒ˘˘ °üæŸG ó˘˘ ªﬁ êôıG ,»˘˘ eGõÿG ‹É©e ™e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdE’ ∂dPh ó«dh ÈæYh ¿É˘Lô˘¡ŸG ìÉ˘à˘à˘aG ≥˘Ñ˘°S ó˘≤˘a ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .ô˘˘jRƒ˘˘dG ,Gô¡X 12 á˘YÉ˘°ùdG ‘ AÉ˘L ∫hC’G ,¿É˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ¿É˘˘°Vô˘˘Y â– (ájOƒ©°ùdG) ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉ÷ »˘∏˘Yƒ˘Ñ˘dG ø˘°ùM ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e (á˘dõ˘©˘dG) á˘«˘ Mô˘˘°ùe º˘˘°SG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y :π˘˘«˘ ã“ ø˘˘eh ,ìGƒ˘˘∏÷G ìGƒ˘˘∏˘ L êGô˘˘ NEGh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,OGó◊G Ú°ùM ,»˘˘ æ˘ ˘jóŸG ÊÉ˘˘ g ,ó˘˘ °ûjhô˘˘ dG .á©eÉ÷G áÑ∏W øe áÑîf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢ûjhQódG ìô˘°ùŸ (Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¢TGô˘Ø˘ dG) á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H »g á«Mô°ùŸG .AÉ°ùe 4 áYÉ°ùdG ‘ AÉL ó≤a ,ô£b á©eÉL ,ìÉàØŸG óªMCG êGôNEG øeh ôHÉL Ú°ùM ø°ùM ∞«dCÉJ øe ⁄É˘˘ °Sh ìÉ˘˘ à˘ ˘ØŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ,RhÒf ó˘˘ ªﬁ :π˘˘ «˘ ˘ã“ ø˘˘ eh ácQÉ°ûÃ »JCÉj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .»°Tƒë÷G á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,(øjôëÑdG á©eÉL) øjôëÑdG â∏ª°T ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL -õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉL) ájOƒ©°ùdG -Úª˘∏˘©ŸG á˘dÉ˘ch -á˘Ñ˘«˘ W á˘˘©˘ eÉ˘˘L -¿OÉ˘˘©ŸGh ∫hÎÑ˘˘∏˘ d -¢SƒHÉ˘b á˘©˘eÉ˘L) ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh ,(º˘«˘°ü≤˘dG á˘©˘eÉ˘L

»∏YóÑY Ú°ùM -âjƒµdG

¢ù«FôdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjRhh á«HÎdG ôjRh íààaG äÉ«dÉ©a »FÉÑ£Ñ£dG ∫OÉY O.CG âjƒµdG á©eÉ÷ ≈∏YC’G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ©eÉ÷ ∫hC’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG »°VÉŸG âÑ°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ‹É©dG øe ∫hC’G Èà©j …òdGh ,âjƒµdG á©eÉL ¬ª¶æJ …òdGh á˘«˘ª˘gCG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fEG ∂dPh ,»˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ‘ kÉ˘jƒ˘«˘Mh kÉ˘eÉ˘g kGQhO Ö©˘∏˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘≤˘à˘ ∏ŸG øjòdG É¡HÉÑ°T á°UÉNh ,Üƒ©°ûdG ÚH ºMÓàdGh ±QÉ©àdG .πÑ≤à°ùŸG OÉªYh IOÉb ºg QOÉf O.CG âjƒµdG á©eÉL ôjóŸ áª∏c πØ◊G π¡à°SGh QhóH OÉ°TCGh ,ÚcQÉ°ûŸÉH ÖMQ …òdG ∫Ó÷G ¬∏dGóÑY .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G …ôéjƒàdG óªﬁ áeÉ©dG áfÉeC’G πã‡ ≈æKCG √QhóHh …ò˘dG ó˘¡÷Gh ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ióHCG Éª«a .¿ÉLô¡ŸG Gòg ìÉ‚E’ âjƒµdG á©eÉL ¬dòÑJ äÉ˘cQÉ˘°ûe ¢ùµ˘©˘J ¿CGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d ¬˘JÉ˘˘«˘ æ“ ¿CGh ,º˘¡˘JRƒ˘ë˘H …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘æ˘Ø˘ dG ÖfÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .º¡JÉ©eÉL ±ô°ûj …òdG iƒà°ùŸG ¤EG AGOC’G »≤Jôj á˘©˘eÉ˘é˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T ó˘«˘ª˘Y ó˘cCG ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e õjÉa .O ¿ÉLô¡ª∏d á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQh âjƒµdG ó©J »àdGh ,á«HÓ˘£˘dG äÉ˘«˘≤˘à˘∏ŸG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y …Qó˘æ˘µ˘dG ≥«ª˘©˘Jh è˘«˘∏ÿG Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘ª˘«˘¶˘Y á˘°Uô˘a äÉ˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ÜÓ˘˘ W ÚH á˘˘ jƒ˘˘ NC’G §˘˘ HGhô˘˘ dGh äÓ˘˘ °üdG ìhQ á«ªæJh ,¢ù∏ÛG ∫hóH ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh á«ªæJh ¢ù∏ÛG AÉæHCG ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh AÉªàfE’G πeÉµdG ƒªædG ≥«≤– QÉWEG ‘ »©eÉ÷G ÖdÉ£∏d »YƒdG ‘ á∏°†ØŸG ¬à£°ûfC’ á°SQÉªŸG ≈∏Y ¬JQóbh ¬à«°üî°ûd

ó◊G õcôÃ πªY á°TQh ‘

ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ™e ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG ó©J

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP º«∏©J ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G QhO

AÉ°ûfEG ìÎ≤J zÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e{ á«WGô≤ÁódÉH ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd õcôe

»ã«eôdG Iƒdƒd - ó◊G

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

πØ◊G AÉæKG

»˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dGh Iô˘jRƒ˘˘∏˘ d ´hQó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H π˘ª˘©˘dG á˘°TQh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Aó˘Ñ˘d k’É˘≤˘à˘fG ,á˘°TQƒ˘∏˘d π˘ª˘©˘dG á˘bQh âfÉ˘˘ch ,Úeƒ˘˘j äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ió˘˘«˘ Mh IPÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d ¤hC’G …hP ∑Gô˘˘ °TE’ á˘˘ ã˘ ˘jó◊Gh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG'' ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T í˘Ø˘°üJ ‘ á˘«˘æ˘ gò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘Y’E G ¿Gƒæ©H »ª«©ædG ÉfQ IPÉà°SCÓd á«fÉãdG ábQƒdGh äÉLÉ«àM’G …hP π«gCÉàd ó◊G õcôe áHôŒ'' π∏îJh ,''á«ª«∏©àdG èeGÈdG OGóYEG ‘ á°UÉÿG .''OQƒH äQÉª°ùdG'' πªY á«Ø«µd ¢VôY á°TQƒdG

√òg ∞æ°üJ IQGRƒdG ¿CG å«M ,™ªàÛG AÉæHCG øe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J É˘ª˘c ,äÉ˘jƒ˘dhC’G ø˘ª˘°V ø˘e á˘Ä˘ Ø˘ dG ,º¡H á°UÉÿG äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG ºYOh ôjƒ£J π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e Qƒ˘°ùL ó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG π˘˘ª˘ ©˘ Jh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ≈∏Y É¡JOÉ©°S äócCG ,áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿGh á«∏gC’G QhO ‹B’G Ö°SÉë∏d ÉŸ á°TQƒdG ´ƒ°Vƒe á«ªgCG IQób øe ¬d ÉŸh ,º«∏©àdG IÒ°ùe ºYO ‘ ÒÑc äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG ±É°ûàcGh QÉµaC’G ∫É°üjEG ≈∏Y AÉ˘˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b º˘˘ K .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùfE’G

äÉLÉ«àM’G …hP π«gCÉàd ó◊G õcôe ΩÉbCG Ö°SÉ◊G QhO'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQh á˘˘ °UÉÿG â– ''á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP º«∏©J ‘ ‹B’G IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh á˘jÉ˘YQ øY kÉãëH ∂dPh ,»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa π«gCÉJh áeóN ∫É› ‘ ójóL ƒg Ée πc RÉ‚EG .áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa ÜÉàc øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G GC óH å«M øe …OGô©dG ∫OÉY ÖdÉ£dG ÉgÓJ ËôµdG ¬∏dG QGO AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H ,õ˘˘côŸG π«gCÉ˘à˘d ó◊G õ˘cô˘eh ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘cƒ˘j Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G …hP ôµ°ûdÉH É¡«a ¬LƒJ áª∏c »∏YƒH øªMôdGóÑY õ˘côŸG Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO ≈˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ …hòd á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G á«˘Ñ˘∏˘à˘d º˘¡˘æ˘e kÉ˘«˘©˘°S á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh º˘˘gh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdGh á«YÉªàL’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ …ôgGƒL øªMôdGó˘Ñ˘Y ¤EGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d √ò˘g »˘æ˘Ñ˘J ‘ º˘¡˘ª˘Yó˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .õcôŸÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¤EGh á«dÉ©ØdG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh á˘ª˘∏˘c É˘¡˘à˘∏˘J øe äÈY »˘à˘dGh ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG áÄØdG √òg ÚH ÉgóLGƒàd É¡JOÉ©°S øY É¡dÓN

∫ÓL ¿ÉfóY ó«°S

¢üæ˘˘ ˘j ìGÎb’G ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ °TCGh IójóY äÉª¡e õcôŸÉH •ÉæJ ¿CG ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e …CGôdG äÉYÓ£à°SGh äÉ«FÉ°üM’Gh ¤G á˘aÉ˘°VEG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üdG äGP ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ÜÉ˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘Kh »˘˘ Yƒ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G Gò˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘dÉ˘H ní˘pª˘Wh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ d ìGÎb’G .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≈˘≤˘à˘∏Ÿ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G äOÉ˘˘aGC OGóYEG Oó°üH É¡fCG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ™e ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘d õ˘˘ cô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfE’ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .á«WGô≤ÁódG á«eÓY’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ¿EG ∫Ó˘˘L ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °S ≈˘˘≤˘ à˘ ˘∏ŸÉ˘˘ H á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ¤G ±ó˘˘ ¡˘ ˘j õ˘˘ côŸG ìGÎbG OGó˘˘ YEGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG äGP ™˘«˘°VGƒŸG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh .»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘°üdG ìGÎbG Iôµ˘a É˘æ˘«˘Mƒ˘à˘°SG'' :í˘°VhCGh á˘ª˘∏˘µ˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e õ˘˘côŸG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ É¡¡Lh »àdG ∂∏ŸG ádÓ÷ ájƒHC’G (¿É°ù«˘f) π˘jô˘HCG ™˘∏˘£˘e ‘ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d .''2006

π˘gÉ˘©˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' :±É˘˘°VCGh á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG åëj ∞˘«˘≤˘ã˘ Jh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J QhO »˘˘æ˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô“ …òdG ójó÷G ™°VƒdÉH ÜÉÑ°ûdG ¿CG ÉæjCÉJQG Gòd ,kÉ«dÉM øjôëÑdG ¬H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J õ˘˘ cô˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j á«æWƒdG á£ÙG áHÉãÃ »æjôëÑdG .''äÉ¡LƒàdG √òg πãe áªLÎd

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG

First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

''¢Tô˘˘ W’C G ó˘˘ jô˘˘ a'' Üô˘˘ ˘£ŸG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ó˘˘ ˘MGC ’ !»≤«≤◊G ’ Ò¡°T øë∏eh Üô£ªc ¬aô©J ¢SÉædG ÌcCÉa ‘h É«fódG ¤EG AÉL πH ,äÓµ°ûŸG ’h Ωƒª¡dG ±ô©j !ÖgP øe á≤©∏e ¬ªa ÖfGƒL øe kÉ°†©H ihQ ÉeóæY ''¢TôWC’G'' øµd ïjQÉàH ájô°üŸG ''ÖcGƒµdG'' á∏Û ádƒ¡ÛG ¬JÉ«M ÒãµdG ∞°ûc ,Ω1953 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 27 ¬˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ‘h ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘dƒ˘˘¡ÛG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ø˘˘ e .äGòdÉH ∞«c ''¢TôWC’G'' ∞°ûµj IQOÉædG á∏HÉ≤ŸG √òg ‘h ø˘e kÉ˘HQÉ˘˘g ô˘˘°üe ¤EG AÉ˘˘L ∞˘˘«˘ ch ¬˘˘Jƒ˘˘°U ∞˘˘°ûà˘˘cG .¤hC’G ¬fÉ◊CGh ¬«fÉZCG øYh ,¿ÉæÑd Üô˘¨˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ j ¿CG »˘˘¡˘ a Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ eGC É˘˘eGC !§≤a á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG záHòc ôNBG{ º∏«a ‘ ∫ÉªL á«eÉ°Sh ¢TôW’G ójôa

∂dÉeõdÉH ¬dõæe πNGO º∏°ùdG êQO óMCG ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh ..kGójóL Éæ◊ á«æa áMƒd ≈Mƒà°ùj ¢TôW’G ójôa

¬JÉ«M QGô°SCG ¢†©H ∞°ûµj ¢TôWC’G ójôa »Hô©dG AÉæ¨dG …ô≤ÑY

!π«ª÷G »Jƒ°U âØ°ûàcÉa . ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y »eCG âaõY áYGPEG øe â«¡àfG ¿CG ó©Hh ..AÉ°ùe äGPh'' ..º˘°UÉ˘Y âMó˘e PÉ˘à˘ °SC’G Öà˘˘µ˘ e â∏˘˘NO ‘õ˘˘Y ô¶fh ..''áYGPE’G ‘ »æZCG ¿CG ójQCG'' :¬d â∏bh πc'' :∫Ébh ¥ÉØ°TEG Iô¶f º°UÉY âMóe ‹EG óªMCG ..PÉà°SCG Éj áYGPE’G ‘ »æ¨j ¬°ùØf óMGh !OƒY Üô°†àH âfCG »∏dG ÉæHQ ‹ ∫É˘≤˘a ..»˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y äQô˘˘°UCG »˘˘æ˘ µ˘ dh'' ≈∏Y ∂ª°SG ¢VôYCÉ°S ¿PEG '':√ôeCG ≈∏Y kÉHƒ∏¨e âfÉ˘ch ..''É˘¡˘eÉ˘eCG ¿É˘ë˘à˘e’G …ODƒ˘à˘d á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,É˘°VQ ≈˘Ø˘£˘°üe Ωƒ˘MôŸG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ °SCGh ,º˘˘°UÉ˘˘Y âMó˘˘eh ,»˘˘ë˘ à˘ a ó˘˘ ªﬁh ''∂Jƒ˘µ˘°T ø˘Y ÊÉ˘°ùd É˘j ¬˘«˘d âµ˘°S'' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∂Jƒ°U ..∫ÉY'' :‹ GƒdÉbh ÜÉgƒdGóÑY óªÙ ™˘£˘≤˘dG ø˘jCG ..ø˘µ˘dh ..∫É˘£˘H ¢ûe Êƒ˘aô˘µ˘«ŸG ''!?É¡«æ¨à°S »àdG ™£b'' …óæY øµj º∏a ..…ój ‘ §≤°SCGh'' ¿CG »æ«Øµj ¬fCG øXCG âæch ..»H á°UÉN ''á«FÉæZ !ÜÉgƒdGóÑY ''ó∏bCG'' á«æZCG ∫hCG

..Ωô˘˘£˘ °†J »˘˘Ø˘ WGƒ˘˘ Yh â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG äó˘˘ Yh ¿CG ¿É˘ch »˘«˘Mh º˘¡˘∏˘à˘°SCG …Oƒ˘Y ≈˘˘∏˘ Y âØ˘˘µ˘ Yh ''!πeCG ÒZ øe ÖMÉH :â«æZ Üô˘˘£˘ e »˘˘à˘ «˘ °U ´GPh ..á˘˘YGPE’G ‘ â«˘˘æ˘ ˘Zh á˘˘©˘ HQCG ''á˘˘∏˘ ˘°Uh'' π˘˘ c ø˘˘ e ≈˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘JCG âæ˘˘ ch'' ôLCG »bÉH - »Ñ«L øe - É¡bƒa ™aOCG äÉ¡«æL â©aôa »æØ°üæJ ¿CG áYGPE’G äCGQ ºK ,ábôØdG ºK ..≠∏ÑŸG âØYÉ°V ºK äÉ¡«æL áà°S ¤EG …ôLCG ∫GR’ QƒàØdG øe ´ƒæH Éææ«H ábÓ©dG âÑ«°UCG ''..Ωƒ«dG ¤EG kGóFÉ°S ¢UÉN ¿ƒd ‘ kGójóL â∏NOGC ∂fGC ø¶J πg'' :¬àdÉC °Sh ¯ ''?ÉfÉ≤«°Sƒe ∂dP ‘ Ée ¢UÉÿG Êƒd ‹ ¿EG'' :ÜÉLCÉa π˘˘NOCG ø˘˘e ∫hCG »˘˘æ˘ fCG º˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ jh ..∂°T ΩÉ¶f πNOCG øe ∫hCGh ..Éªæ«°ùdG ‘ ''âjôHh’G'' ™HQ ¿ƒLôØàŸG ¬«dEG ™ªà°SCG øe ∫hCGh ''RÉ÷G'' ..≥«°V hCG π∏e ¿hO á∏eÉc áYÉ°S âfÉc ''ÜÉÑ°ûdG QÉ°üàfG'' ∫hC’G »ª∏«a ‘h AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ójó÷G íàØdG »g ''âjôHh’G'' ''ôª©dG Ö«ÑM'' ‘ É¡àÑ≤YCG ºK ..á°TÉ°ûdG ≈∏Y ..ÉgÒZh ÉgÒZh …Qƒ°ùdG ¿ƒ∏dG ÚH …É≤«°Sƒe â©ªL óbh ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ ˘JCG ⁄h ..…ô˘˘ ˘ °üŸGh …RQó˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ cÎdGh ⁄ »˘˘æ˘ fC’ ..áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘ H πc øe kÉéjõe …É≤«°Sƒe äAÉL Gò¡d ..É¡©ª°SCG !..¿GƒdC’G √òg ÉjGóg

ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘ ˘Y ∑ô˘ ˘LGC ƒ˘ ˘g É˘ ˘e'' :¬˘ ˘à˘ ˘dÉC ˘ ˘°Sh ¯ ''?óMGƒdG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG ÊÉ◊G …ó˘˘gCG »˘˘æ˘ fCG :ÜÉ˘˘LCÉ˘ a ''¢Sƒ˘∏˘Ø˘dG ¥ƒ˘a'' É˘gÈà˘YCG »˘æ˘ fC’ ..äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh Ò¶f ÒãµdG ¿É◊C’G √òg øY ≈°VÉ≤JCG »ææµdh ø˘˘ e ÌcCG äò˘˘ NCG ó˘˘ bh ''»˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG AGOC’G ≥˘˘ ˘M'' ø◊ øY áYGPEG øe ¿B’G ≈àM ¬«æL áFÉª°ùªN !§≤a ''iƒgCG ..iƒgCG'' ‘ ∂à«æeGC »g Ée'' :kGÒNGC k’GƒD °S âdÉC °Sh ¯ ''?IÉ«◊G á£ﬁ ≈∏Y ƒjOGôdG íàaCG ¿CG »à«æeCG'' :ÜÉLCÉa íà˘aCGh ..á˘jô˘°üe ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¤EG ™˘ª˘à˘°SÉ˘a ¿ó˘æ˘d É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG äÉ˘˘ £ﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ a ’h ...ájô˘°üe á˘«˘bô˘°T √òg ¿ƒµJ øŸ »æª¡j É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ≈≤«˘°Sƒ˘e É˘¡˘fCG »˘æ˘ª˘¡˘J »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘g ..á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°T Üô˘¨˘dG º˘¡˘Ø˘j ¿CG »˘à˘«˘æ˘ eCG ..É˘¡˘fƒ˘≤˘°û©˘jh É˘fÉ˘≤˘«˘°Sƒ˘e ó˘∏˘î˘f É˘˘ª˘ c ..É˘˘¡˘ fhó˘˘∏˘ î˘ jh ,¢ShGÎ°S'' ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ ë˘ ˘f .''ÉªgÒZh ,øaƒ¡à«Hh

z¿Gƒ°VQ »Ø£d{

º«gGôHEGh …Rƒa á«∏©d kGô°S ø◊CG ..kÉ©°VGƒàe PÉ˘à˘°SC’G âî˘J ‘ kGOGƒ˘Y â∏˘¨˘à˘°TG º˘˘K ..IOƒ˘˘ª˘ M kÉ°Tôb Ú©HQCG ≈°VÉ≤JCG âæch ..IOƒªM º«gGôHEG ..á«∏«∏dG ‘ É˘˘ fGó˘˘ «˘ ˘e ≥˘˘ °TCG ¿CG âjCGQh ..ΩÉ˘˘ jC’G âdGƒ˘˘ Jh'' ''»˘˘°ûJÓ˘˘H'' äÓ˘˘ëÃ â≤˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ a ..kGó˘˘ jó˘˘ L ´Rƒ˘˘ e ≥˘˘ aGQCG âæ˘˘ ch ..äÉ˘˘ fÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘Hhó˘˘ æ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ äÓÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ¿ÓYE’G ¢SÉæ∏d ΩóbCG »µd ...''äÉfƒjRÉch’G'' Ò¶f QÉ©°SC’G ¢üNQ øY áÑ°SÉæe áª∏c ≈∏Y !..kÉ«eƒj kÉ°Tôb Ú©HQCG kÉMÉÑ°U á°SGQódÉa »àbh ´RhCG âæc Gòµgh'' !á«FGóàH’G ≈∏Y â∏°üM ≈àM AÉ°ùe πª©dGh ‘ »MÉ‚ ’EG ¬dOÉ©j ’ kGô°üf Gòg ÈàYGh'' á˘˘ jô˘˘ °üŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ‘ ''âjô˘˘ ˘Hh’G'' ∫É˘˘ ˘NOEG ''!.áãjó◊G ∞«c'' :ΩÉª¡dG á«FGóàH’G πeÉ◊ â∏bh ¯ .''?áYGP’E G ‘ â«æZ ∞«ch øë∏ªc âaôY åëÑj º°UÉY âMóe PÉà°SC’G ¿Éc :ÜÉLCÉa âæch ..¤hC’G áYGPE’G ΩÉjCG IójóL äGƒ°UCG øY ‘ kGOôØæe kGOƒY ±õYCG »µd ÊÉYóà°SÉa ¬aôYCG ..áYGPE’G »˘æ˘fCG √É˘æ˘©˘e ¿C’ ..¢Vô˘©˘dG Gò˘¡˘ H âMô˘˘ah'' Ú°ùªNh áFÉe áYÉ°S å∏K ‘ ≈°VÉ≤JCG ±ƒ°S !..∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH ÉZÉ°U kÉ°Tôb ..kGô°üY …OGDƒa ô°ü©J Iô°ù◊ÉH ¢ùMCG âæch ‹ ¿CGh ''º¡∏e øë∏e'' »æfCG ô©°TCG âæc ó≤a É¡d ÉC «g »àdG äGƒ°UC’G øY kÉëÑb ójõj ’ kÉJƒ°U ..¿ƒahôµ«ŸG ΩÉeCG kÉfÉµe ß◊Gh Qó≤dG

íÑ°UCG …òdG øë∏ŸG ..¢TôWC’G ójôa ¬fEG ... kÉØdCG ÚfÉªãH Qó≤j ∑ƒæÑdG ‘ ó«°UQ Ωƒ«dG ¬d ΩÉjCG òæe iôLCG …òdG ¿ÉæØdGh ..äÉ¡«æ÷G øe kÉ˘ Ø˘ dCG ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ c á˘˘≤˘ «˘ fC’G ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘°T ‘ äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG ø°ùë«˘a ..ó˘©˘Hh ..!…ô˘°üe ¬˘«˘æ˘L á˘FÉ‰É˘ª˘Kh ¬ãjóM ¤EG ™ªà°ùf ¿CGh ¬«dEG »©e »JCÉJ ¿CG ∂H !kÉjƒ°S ¬«dEG â°ù∏L ôNÉØdG ¿ƒdÉ°üdG øe øcQ ‘h ..''ÖcGƒµdG'' á∏Ä°SCG ¬LhCG äGC ó˘ H ∞˘ «˘ ch âÄ˘ L ø˘ ˘jGC ø˘ ˘e'' :¬˘ ˘d â∏˘ ˘b ¯ ''?∂JÉ«M ''Gójƒ°ùdG'' Ió∏H ó«dGƒe øe ÉfCG'' :ÜÉLCÉa ∑Éæg â«≤H óbh ,1916 ΩÉY RhQódG áª°UÉY …ódGh ¿Éch ,…ôªY øe áæeÉãdG â¨∏H ≈àM ..ΩÉ≤ª˘FÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘Jô˘H ,¢û«÷G ‘ kÉ˘£˘HÉ˘°V π˘ª˘©˘j âæch ähÒÑH ∞jRƒL ¿É°S á°SQóe Êƒ∏NOCGh ‘ Ωó˘˘≤˘ J …CG ô˘˘¡˘ XCG ⁄h á˘˘°SQóŸG ‘ ''kGó˘˘«˘ ˘∏˘ ˘H'' ..ó«°TÉfC’G ábôa óª◊G ¬∏dh ''Iôµf'' âæc πH ¤EG »˘Jô˘°SCG ™˘e âHô˘˘¡˘ a ..IQƒ˘˘ã˘ dG äAÉ˘˘Lh'' QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ IÒM âfÉ˘˘ ch ,1924 ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘°üe á˘©˘°VGƒ˘àŸG »˘˘Ñ˘ gGƒ˘˘e »˘˘æ˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°SQóŸG ó≤˘a ..Úeó˘©˘e AGô˘≤˘a É˘æ˘ch ..É˘¡˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d äGƒæ°ùdG ∫ÓN âYÉHh ..»JƒNCGh »eCG âHôg »µd É¡HÉ«Kh É¡ZÉ°üe ô°üe ‘ ÉæeÉ≤e ¤hC’G É˘¡˘H º˘©˘£˘J ''¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d'' É˘¡˘æ˘ ª˘ ã˘ H …Î°ûJ á˘˘°SQó˘˘e ‘ »˘˘eCG äó˘˘Lh ..kGÒNCGh ..É˘˘gQÉ˘˘¨˘ ˘°U »æ«≤j …CG ÉC é∏e ''¢ûØfôÿÉH'' á«fÉÛG ôjôØdG É¡H »æà≤◊CÉa ...π¡÷Gh Oô°ûàdGh ádÉ£ÑdG øe ôjôØdG á°SQóe ‘

kÉ```fÉ```ÑL â```æc Dhô`````````````LCG ’ ±GÎ`Y’G ≈``∏Y !zø`ë∏e{ »``æfCÉH á`````````«æZCG ∫hCG Ò`Z ø`e Ö`MÉ`H{ z!π`````````````````eCG

ô˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG ..ÊGô˘˘ ˘bCG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SQóŸG ‘ â°ûYh'' áÄ«°ùdG »àdÉëH »°SÉ°ùMEG ¬ÑæJh ,ô≤ØdG ICÉWƒH ¿CG ¤EG Êõ˘˘Ø˘ M É‡ ...…Òª˘˘ °V ß˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SGh ..»æ«ÑL ¥ô©H »Jƒb Ö°ùcCG »µd kGógÉL ≈©°SCG ÊPCG ¿CGh kÓ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U ‹ ¿CG âØ˘˘ °ûà˘˘ cGh'' Oƒ©dG ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘J »˘eCG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘à˘ë˘j ''Oƒ˘©˘dG'' …ó˘dƒ˘˘e ò˘˘æ˘ e âjCGQh ,IQÉ˘˘¡Ã ±õ˘©˘dG âª˘∏˘©˘à˘a ..''∫õ˘æŸG ¢ûØ˘Y'' ÚH ¬˘fÉ˘µ˘e ..º∏©e ÒZ øe ¬«∏Y á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘a ¤EG âª˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°†fG ..á˘˘ ˘ ˘ °SQóŸG ‘h'' kÉ◊É˘˘°U kÉ˘ Jƒ˘˘°U ‹ ¿CG Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cGh ..ó˘˘«˘ °TÉ˘˘ fC’G »JGòd ™Ñ°TCG ¿CG »ÑfÉL øe âjCGQh ..π«JGÎ∏d ..π«JGÎdG √òg ¤EG ´Éªà°S’ÉH »°SÉ°ùMEG ôªZCGh É˘¡˘«˘dEG ™˘ª˘à˘°S’ ''á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG'' ¤EG ÖgPCG âæ˘˘µ˘ a ó«°TÉfC’G øe â∏≤àfG ºK'' ..É¡FGOCG ‘ ∑Î°TCGh ¬JÉ«æZCG ¢†©H â¶Øëa ÜÉgƒdGóÑY ÊÉZCG ¤EG É˘j ¬˘«˘d âµ˘°S''h ''ô˘˘ª˘ ≤˘ dG Öë˘˘f É˘˘æ˘ ∏˘ c'' :π˘˘ã˘ e øe ÉgÒZh ..''ô¶àfCG ÉeÉj Ö∏≤dG''h ''..ÊÉ°ùd ..IódÉÿG á«æØdG ¬JÉYƒ£≤e kÉ«æ¨eh kÉæë∏e πªYCG ¿CG Égó©H âjCGQ'' »˘˘°ùØ˘˘f â°Vô˘˘©˘ ˘a ..ä’É˘˘ °üdG ‘ »àdG Qƒ°üæe …QÉe Ió«°ùdG ≈∏Y á«fÉªK AÉ≤d É¡àdÉ°üH »æà≤◊CG äCGó˘˘Hh .ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘L π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¤EG ø˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘WCG IhÌd kÉ˘ ˘MÉ˘˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¬˘˘ ˘JÈà˘˘ ˘YGh ..ø◊CG äCGóHh ..á∏Ñ≤e á∏FÉW

..¬à≤«≤°T iôcòd ‘ƒdG øë∏ŸG ƒfÉ«H ¥ƒa á∏MGôdG ¿É¡ª°SCG IQƒ°U

¿ÉÑL

≈˘˘ ∏˘ ˘Y Dhô˘˘ LCG ’ kÉ˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘ L âæ˘˘ ˘ch'' ..''ø˘ë˘∏˘e'' »˘æ˘ fCÉ˘ H ±GÎY’G ™e ÊÉ◊CG ÜôLCG âæch ''¿É˘¡˘ª˘°SCG'' »˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ..É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Üô˘˘ ˘WCG âæ˘˘ ˘ch ..∂°T ‘ âæ˘c »˘æ˘ µ˘ dh Üô£dG Gòg å©Ñe πg ..AGOC’G ΩCG øë∏dG ƒg äGP »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG AGOCG ..ô˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùdG äƒ˘˘ ˘°üdG ¥ƒ˘˘ °ùdG â∏˘˘ ˘NOh'' kÉ˘æ˘ë˘∏˘e »˘æ˘Ø˘dG

IójóL á«æZG ¿É©LGôj ôYÉ°ûdG …hÉæ°ûdG ¿ƒeCÉeh øë∏ŸG ójôa

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e (5-3) ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG øY ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ø˘e AGõ˘YC’G É˘¡˘FGô˘b äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW

OÓÑdG êQÉN º«≤ŸG ¬«∏Y ≈YóŸG ≠«∏ÑJ º«≤j …òdG ¬«∏Y ≈YóŸG ∫É«M ≠«∏ÑàdG ‘ òîàŸG AGôL’E G ƒg Ée : ¢S ? øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN zÜ.ì.O{ áÑdÉ£ŸG ‘ »YóŸG ≥◊ kÉbÉ≤MEG ádÉ◊G √òg »æjôëÑdG ´ô°ûŸG èdÉY ¢ù«dh OÓÑdG êQÉN ¿Éc GPEG ¬«∏Y ≈YóŸG ≠∏ÑJ ¿CG áªµëª∏d RÉLCGh , ¬≤ëH ¥ô£dÉH á«FÉ°†≤dG ¥GQhC’ÉH ¬¨«∏ÑJ ºàj ¿CG ó∏ÑdG πNGO ¬∏ãÁ øe ¬d ójÈdÉH ájQÉ°†ME’G ∫É°SQEÉH hCG (äGQÉØ°ùdG ≥jôW øY) á«°SÉeƒ∏HódG ’ ádÉ◊G √òg ‘h ,êQÉÿG ‘ ¬àeÉbEG ¿Éµe ¤G ∫ƒ°UƒdG º∏©H πé°ùŸG ïjQÉJ øe kÉeƒj ÚKÓK AÉ°†≤fG πÑb áªµëª∏d á°ù∏L ójó– Rƒéj √òg ‘ ¬«∏Y ≈Yóª∏d ´ô°ûŸG RÉLCGh áªµëª∏d iƒYódG áëF’ Ëó≤J √òg ∫ÓN iƒYódG ‘ Ò°ùdG π«é©J ¬∏«ch á£°SGƒH hCG ¬°ùØæH ádÉ◊G .IóŸG :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb øe (39) IOÉŸG

™«ÑŸG øªãd …Î°ûŸG OGó°S ΩóY ¿G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ¢UÉî°T’C G óMG ¤G áYÉ°†H ™«ÑH âªb : ¢S ó˘©˘H ¬˘fG ’G , á˘YÉ˘°†Ñ˘∏˘d ¬˘eÓ˘à˘°SGE ï˘jQÉ˘J ø˘e ô˘¡˘°T ó˘©˘H ø˘ª˘ã˘dG ™˘ aó˘ j ™aódG ¤G QOÉÑj ⁄ OGó°ù∏d É¡«∏Y ≥ØàŸG IóŸG »°†e ó©Hh É¡d ¬eÓà°SG ? áYÉ°†ÑdG OGOÎ°SG ádÉ◊G √òg ‘ ‹ ≥ëj π¡a . z∫.´.ì{ É¡H ΩÉ«≤dG …Î°ûŸG ≈∏Y Öéj IójóY äÉeGõàdG ≈∏Y ´ô°ûŸG ¢üf Ée ™«ÑŸG ¬«a º∏°ùj …òdG âbƒdG ‘ kÉ≤ëà°ùe ¿ƒµj øªãdG ¿CG É¡ªgCG øeh ∫ÉM ‘ ™FÉÑ∏d ≥◊G ´ô°ûŸG ≈£YCG Éªc ,∂dP ÒZ ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥Øàj ⁄ ΩGõ˘dEG Ö∏˘W ÚH QÉ˘«ÿG ¬˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ó˘æ˘ Y ø˘˘ª˘ ã˘ ∏˘ d …Î°ûŸG OGó˘˘°S Ωó˘˘Y ‘ QÉ«ÿG ∂d ¿ƒµj ¬«∏Yh . ™«ÑdG ó≤Y ï°ùa Ö∏W hCG ò«ØæàdÉH …Î°ûŸG .™«ÑdG ó≤Y ï°ùa ¤G Aƒé∏dG hCG ò«ØæàdÉH ¬àÑdÉ£e ÉeEG ádÉ◊G √òg : ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (429) IOÉŸG ¢üf

(10) ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG º°†j ™ªŒ ‘ kÉæ∏Y ôNBG ¢üî°T ≥ëH ±ò≤j øe ¢ùÑM í°üj πg ≈∏Y Éæ∏Y ôNBG ≥M ‘ ±ò≤j øe ¢ùÑM Rƒéj ’h ,¢UÉî°TCG á°ùªN ¿CG áéëH ,AGô≤dG øe áØdDƒe ±’BG ≈∏Y ´RƒJ »àdG óFGô÷G äÉëØ°U ±PÉ≤dG ≈∏Y áfÉ°üM áaÉë°üdG ¿É¡àeG ≠Ñ°ùj πgh ,»Øë°U ÒNC’G Gòg π°Uh πgh ,ÚæWGƒŸG ÚH kGõ««“ Gòg πµ°ûj ’CGh ,»Øë°U ¬fCG ¢†Ù »YƒdGh áaÉ≤ãdG øe iƒà°ùe ¤EG - kÉ©«ªL - OÓÑdG ‘ ¿ƒ«Øë°üdG ≈àM á«ØFÉ£dGh ájôµØdGh á«Hõ◊G ¢VGôZC’G øY √õæàdGh ÊƒfÉ≤dG ¿ƒÑdÉ£j »àdG á«HOC’G áfÉ°ü◊G øe ´ƒædG Gò¡d Ú≤ëà°ùŸG øe Gƒfƒµj .øjôNB’G ≈∏Y AGóàY’Gh ≈°VƒØdÉH áÑdÉ£e »g ΩCG ,É¡H

, É˘˘¡‡É˘˘°†Jh É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘©˘ ˘e ∫É˘˘ °üJEG π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘jh AÉYOEG ¿ƒµ«d , ÉgófÉ°ùJh É¡JÉ¡LƒJ §HGôJh kÉ˘fÉ˘à˘¡˘H É˘¡˘∏˘cBÉ˘à˘H ∫ƒ˘≤˘dGh , kGƒ˘˘¨˘ d É˘˘¡˘ «˘ MÉ“ 2 ºbQ á«°†≤dG ‘ QOÉ°üdG É¡ªµM ™LGQ) 1996/2/3 á°ù∏éH - ájQƒà°SO ¥ 16 áæ°ùd ‘ Qôµe 7 ´ á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ Qƒ°ûæŸG ‘ áªµÙG äGP â°†b Éªc . ( 1996/2/17 á˘HÉ˘bô˘∏˘d ¿QÉ˘≤ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿CG '' ô˘NBG º˘µ˘ M ∫ƒ˘˘î˘ j ’ , á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y - É¡°ùØæH ¿õJ ¿CG É«∏©dG ájQƒà°SódG áªµÙG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ e - É˘˘ gÒjÉ˘˘ ©Ãh GPEG Éeh , kÉeR’ É¡«∏Y ¢Vhô©ŸG »©jô°ûàdG , kÉ˘ª˘FÓ˘e É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ‘ √QGô˘˘bEG ¿É˘˘c á«©jô°ûàdG ¢Uƒ°üædG OôJ ¿CG ’EG É¡d ¢ù«dh - Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¤EG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£ŸG ¢VƒîJ ¿CG ’ - á«Yƒ°VƒŸGh É¡æe á«∏µ°ûdG ™˘LGQ) . É˘¡˘ ©˘ aGhO ¢ûbÉ˘˘æ˘ J hCG É˘˘¡˘ ã˘ YGƒ˘˘H ‘ ºbQ á«°†≤dG ‘ 1995/9/2 á°ù∏éH É¡ªµM ‘ Qƒ˘˘ °ûæŸG , á˘˘ jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO ¥ 17 á˘æ˘ °ùd 14 . ( 1995/9/14 ‘ 37 ´ á«ª°SôdG Iójô÷G GPEGh ¬fEÉa , Ωó≤J Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉHh - O ∫É≤ŸG ÖJÉc Ò°ûj Éªc - »∏ª©dG ™bGƒdG ¿Éc Ëó≤dG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿CG øY ôØ°SCG ób ób á«∏NGódG ¬àëF’ ™°VƒH π≤à°SG …òdG ™°Vƒd ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO º¶©e ¥ô¨à°SG ∂dòc ôeC’Gh Æƒ°ùj ’ ¬fEÉa , áëFÓdG ∂∏J »˘g ¿EG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dÉ˘H »˘˘≤˘ ∏˘ f ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG QGó˘˘ °UEG ¤EG äó˘˘ ª˘ ˘Y πÑb ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôÃ ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏Û øe ¬d kÉÑæŒ ∂dPh , ¢ù∏ÛG ∂dP OÉ≤©fG IOóÙG »©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG IÎa ¢UÉ˘≤˘à˘fG ‘ πeÉµ˘dÉ˘H É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dGh , ¬˘d Ωõ∏j Ée ø°S ‘ á«©jô°ûàdG ¬à£∏°S Iô°TÉÑe π˘«˘©˘Ø˘ J ‘h ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘¡˘ J äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ø˘˘e ‘ ¢ù«˘dh , á˘eƒ˘µ◊G ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ HÉ˘˘bQ , IQƒcòŸG ¬˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘£˘©˘Jh âbƒ˘dG á˘YÉ˘°VEG á«∏NGódG áëFÓdG ™°VƒH OGôØf’G πLCG øe ∫ƒN ób Qƒà°SódG ¿CGh Éª«°S , ¬H á°UÉÿG ¤EG á˘«˘∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J ΩÉ˘˘µ˘ MCG á˘˘jCG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¢ù∏ÛG ´RÉæj ’ kGóMCG ¿CG Éªc , ¬d º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG áëFÓdG ∂∏J πjó©J ‘ ¬≤M ‘ ¢ù∏ÛG Gòg øeh , IQô≤ŸG ájQƒà°SódG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG QGó°UEG ¿EÉa ºK √ò˘˘ g º˘˘ °üj ’ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôÃ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG å«M ø˘e á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘Ø˘dÉıÉ˘H á˘ë˘FÓ˘dG hCG IQOÉ°üe ≈∏Y áàÑdG …ƒ£æj ’h , πµ°ûdG , ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG á£∏°S ≈∏Y äÉÄàaG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘«˘Ñ˘ b ø˘˘e ≥˘˘ë˘ Hh Èà˘˘©˘ j ƒ˘˘g π˘˘H á£∏°ùdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ÚH »HÉéjE’G ¬˘˘à˘ °†à˘˘ bG , Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Ée ƒëf ≈∏Y ájQƒà°SódGh á«∏ª©dG IQhô°†dG ó˘˘ª– ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j É˘˘e ƒ˘˘ gh , kÉ˘ ˘Ø˘ ˘fBG √É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H . ΩÓJ ¿CG ’ ¬∏LCG øe áeƒµ◊G Gòg øe ™HGôdG Aõ÷G ´ƒ°Vƒe ¿ƒµ«°Sh ¿CG á≤«≤M ¬«a ÚÑf kÉ«Yôa kÉãëÑe åëÑdG ó«≤J ’ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG .¬H áWÉæŸG ∞FÉXƒdG ‘ ¬àjôM

áªK ¢ù«d ΩƒYõŸG AÉYO’G ¿CG kÉæ«≤j âHÉãdGh Oô› ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j É‰EGh ¬˘à˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO øe …QÉ©dG AGÎa’Gh πH ÚªîàdGh ø¶dG ób Qƒà°SódG øe 94 IOÉŸG ¿CGh Éª«°S , π«dódG ÚÑj '' ¿CG ≈∏Y É¡æe ( GC ) Iô≤ØdG ‘ â°üf ¢ù∏› øe πc ‘ πª©dG Ò°S ΩÉ¶f ¿ƒfÉ≤dG , '' ... Éª¡fÉ÷h ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG É¡æe ( Ü ) Iô≤ØdG ‘ IOÉŸG äGP âaOQCG ºK ¿CG Ú°ù∏ÛG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d '' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘dG øe √Gôj Ée ¬d º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ∞«°†j AÓéH ™£≤j …òdG ôeC’G '' á«∏«ªµJ ΩÉµMCG Ò°ùd º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG Qó°üj ¿CG á«ªàM ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe πc ‘ πª©dG âÑgP Ée ƒëf ≈∏Y , π©ØdÉH ÉªgOÉ≤©fG πÑb - ≥ëH - Qƒà°Só∏d ájÒ°ùØàdG IôcòŸG ¬«dEG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ º˘˘K ø˘˘eh , kÉ˘ Ø˘ fBG √É˘˘æ˘ «˘ H É˘˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM øe óæ°S …CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¬H ´QòàŸG AÉYOÓd ¬H ∫ƒ≤dG ™æàÁ ¬«∏Yh , Qƒà°SódG hCG ™bGƒdG »˘à˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG hCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf hCG øëf »àdG á«∏NGódG áëFÓdG QGó°UEG âdƒJ . ÉgOó°üH ¿EÉa iôNCG á¡L øeh , á¡L øe Gòg ¬à≤«≤M ‘ …ƒ£æj ¬H »YóŸG ºYõdG Gòg áeƒµë∏d ájôjó≤àdG á£∏°ùdG ‘ πNóJ ≈∏Y - ∫ƒ≤dG ≥Ñ°S Éªc ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏ã‡ QGó°UEG ‘ äÉªFÓeh åYGƒH øe ¬JCÉJQG Éeh É˘¡˘«˘a ÉÃ »˘©˘ æ˘ dG πﬁ ÚfGƒ˘˘≤˘ H º˘˘«˘ °SGôŸG 2002 áæ°ùd ( 54 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG , ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH ( á«µ∏ŸG IOGQE’G …CG ) »g ôKCÉà°ùJ Ée ƒgh Oó°üdG Gòg ‘ ´RÉæe ¿hO √ôjó≤Jh ¬ãëÑH ≥˘Ñ˘°S É˘ª˘c , á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘£˘∏˘°S É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ≈∏Y áãdÉK á¡L øe …ƒ£æj Éªc , ¿É«ÑdG øe ( Ü ) Iô≤ØdG áë°U …óe ‘ áYRÉæe ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh , Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ø˘˘ e 121 IOÉ˘˘ ˘ŸG ƒg ÉÃ kÓªY , kÉ«FÉ°†bh kÉjQƒà°SO Qƒ¶ÙG Ió˘˘Mh ø˘˘e …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG ‘ Qô˘˘ ≤˘ ˘e á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf π˘˘eÉ˘˘µ˘ Jh É˘ª˘Ñ˘°ùM , É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘ «˘ a ΩOÉ˘˘°üà˘˘dG ´É˘˘æ˘ à˘ eGh AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿C’h , Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a √É˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°VhCG ‘ ø©£dG øY ¬àj’h ô°ùëæJ …Qƒà°SódG ™˘æ˘àÁ É˘ª˘c , É˘¡˘JGP á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ™jô°ûJ QGó°UEG ¿Éc GPEG Éª«a åëÑdG ¬«∏Y ¬fC’ , ∂dP ÒZ hCG áYÉªé∏d kÉjQhô°V Ú©e ’h ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ eAÓ˘˘ e ió˘˘ e ÖbGô˘˘ j ’ ¿CG ‹ÉàdÉH ¬d ¢ù«dh , ¬àªµM hCG ¬æe ájÉ¨dG åYGƒ˘Ñ˘ dG ø˘˘Y …ô˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘M ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘æÁ áªµÙG â°†b óbh . ™jô°ûà∏d á«≤«≤◊G Oó°üdG Gòg ‘ ájô°üŸG É«∏©dG ájQƒà°SódG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ‘ êQó˘˘ ˘æ˘ ˘ j ’ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ¿C’ É¡«∏Y áHÉbôdG ô°TÉÑJ »àdG äÉ©jô°ûàdG hCG á˘ë˘°üd »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘LôŸG ƒ˘˘g Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG hCG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿Ó˘˘£˘ H Aƒ°V ≈∏Y ájQƒà°SódG É¡à«Yhô°ûe ¢SÉ«b ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ‘ π˘˘ °UC’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c , ¬˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘MCG É¡∏eÉµJ ¢VGÎaÉH ô°ùØJ É¡fCG , ájQƒà°SódG √ÒZ øY ∫õ©æj ’ É¡æe kÓc ¿CG QÉÑàYÉH »àdG ájƒ°†©dG IóMƒdG ∂∏J É¡©ªŒ É‰EGh ‹ÉàdÉH Ú©àjh É¡«eGôe É¡æe ¢ü∏îà°ùJ É¡°VQÉ©J á¡Ñ°T πjõj ÉÃ , É¡æ«H ≥«aƒàdG

πª©dG π«£©àd ¬JƒYO ‘ áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG PÉà°SC’G …CGQ áÑdÉ¨e åëÑdG Gòg øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÉædhÉæJ ób Éæc …òdG É¡à«fƒfÉb ΩóYh ,Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤∏d OÉ«≤f’G ΩóY ¤EG IƒYódG ÉC £N ¤EG Éæbô£Jh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdÉH ¢Uƒ°üf ‘ ¢VQÉ©àdG ΩGó©fG ¤EG -ÊÉãdG Aõ÷G ‘h - ∂dP ó©H Éæ÷h h ,åëÑdG Gòg øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘ ¬«a ÉæÑ¡°SCG :»∏j ÉŸ kÉ≤ÑW ådÉãdG Aõ÷G Gòg ‘ ¬∏ªµà°ùf …òdG ôeC’G ƒgh Qƒà°SódG ¢ù∏› Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d ∂∏ŸG ÉcQÉ°ûj ≈àM ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ôeC’G ¿Éc øÄdh , á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ ôeC’G »¨dCG ób 2002 áæ°ùd ( 2 ) ºbQ »µ∏ŸG •Éf …òdG 1975 áæ°ùd ( 4 ) ºbQ …ÒeC’G ’EG , ™jô°ûàdG á£∏°S AGQRƒdG ¢ù∏›h ∂∏ŸÉH á«MÉædG øe á∏£©e â∏X á«HÉ«ædG IÉ«◊G ¿CG ≈∏Y »æWƒdG ¢ù∏ÛG OƒLh Ωó©d á«©bGƒdG á£∏°S OƒLh Ú©àj ¿Éch , ∫ƒ≤dG ∞∏°S Ée ¢ù∏ÛG ÜÉ«Z ‘ ™jô°ûàdG ôeCG É¡H •Éæj QGó°UEÉH ∂∏ŸG OôØæj ¿CG óH’ ¿Éµa »æWƒdG ‘ É˘«˘∏˘©˘dG á˘£˘∏˘°ùdG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬jój ‘ ™ªL ób ∂∏ŸG ¿ƒµj ∂dòHh , OÓÑdG á«©jô°ûàdG á˘£˘∏˘°ùdGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG Ég’ƒàJ Éªc Ég’ƒàj »àdG É¡bƒ≤Mh É¡JÉ£∏°S ™«ªL ¬d ¿ƒµJh kÉeÉ“ ‘ ≥◊G ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh , ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ∫É› ‘ ∫hÉ˘æ˘à˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Iƒ˘b É˘¡˘d º˘«˘°SGô˘e QGó˘˘°UEG »àdG ∂∏J ≈àM äÉYƒ°VƒŸG ™«ªL º«¶æàdÉH É˘¡˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢üf ájQƒà°SódG áªµÙG ºµM ™LGQ ) '' ¿ƒfÉ≤H á«°†≤dG ‘ QOÉ°üdG 2004/12/27 á°ù∏éH ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘°ûæŸG ¥ ( 1 ) á˘˘æ˘ °ùd 3/2 / O º˘˘ ˘ ˘bQ ïjQÉàH 2668 Oó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G . ( 2005/1/5 áeƒµ◊G ¥ÉÑà°SÉH ºYõdG øY ÉeCG - ê á˘ë˘FÓ˘dG QGó˘°UEG ‘ á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘¶˘à˘f’G ¿hO ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôÃ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG áëFÓdG ∂∏J ™°VƒH ¬°ùØæH ¢ù∏ÛG ΩÉ«≤d ¢Vô¨H k’ƒb , Qƒà°SódG øe 94 IOÉŸÉH kÓªY AGƒ˘°S á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG á˘jô˘M ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J áëFÓdG ∂∏J á©LGôe ‘ É¡≤◊ áÑ°ùædÉH IQOÉ°üdG iôNC’G ÚfGƒ≤H º«°SGôŸG Gòch Éª«a hCG - »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ∫hCG πÑb ‘ É¡JGP á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≥˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j iô˘NC’G ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ë˘ FÓ˘˘dG ∂∏˘˘J QGó˘˘°UEG ºYR ƒ¡a , Qƒà°SódG øe 70 IOÉª∏d kÉ≤ah hCG ™bGƒdG øe π«dO …CG ¤EG óæà°ùj ’h ó°SÉa º˘˘gƒ˘˘J ¢†ﬁ ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j π˘˘ H , ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ Lh á˘˘ ª˘ ˘ K ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’ º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh , AGÎaGh kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘H OGó˘˘à˘ Y’G hCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘jƒ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ºYõdG Gòg ¢†Mód Éæ«Øµjh . ¬æY äÉØàd’ÉH ºYõdG ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ¬°SÉ°SCG øe √QGógEGh ±Gôëf’ÉH AÉYO’G π«Ñb øe ó©j QƒcòŸG ‘ áeƒµ◊G É¡à°SQÉe »àdG ™jô°ûàdG á£∏°ùH Ée ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏ã‡ - Oó°üdG Gòg É˘¡˘JÉ˘jÉ˘Zh É˘˘gó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ø˘˘Y - ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ≥˘˘Ñ˘ °S øe Èà©j ôNBG »æ©Ã ƒg hCG , áYhô°ûŸG . á£∏°ùdG ∂∏J ∫Éª©à°SG IAÉ°SEÉH »©ædG π«Ñb Gòg ¿CG AÉ°†bh kÉ©jô°ûJh kÉ¡≤a ¬H º∏°ùŸGh RGƒ˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e Ögò˘˘e ‘ - »˘©˘æ˘dG »àdG ájó°ü≤dG Üƒ«©dG øe ó©j - ¬H AÉYO’G áeÉbEG Ée ™jô°ûJ ¤EG É¡àÑ°ùf ¿ÉµeE’ Ωõ∏j »æ«≤jh ™WÉb ƒëf ≈∏Y É¡JƒÑK ≈∏Y π«dódG , ø˘˘ X á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ’h ÖjQ ÊOCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘j ’

πÑb - iôNC’G ÚfGƒ≤dG Gòch - áëFÓdG ¿CG ™«£à°ùj ≈àM »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¬˘dÉ˘ª˘ YCG ¢ù∏ÛG ∂dP ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ j . π«£©J hCG AÉLQEG Ée ¿hO É¡d kÉ≤ahh á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ còŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∂dP ‘h ájQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG PÉ˘Ø˘f ¿CG Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d ¢†©˘˘ ˘ H QGó˘˘ ˘ °UEG ¤EG '' êÉ˘˘ ˘ à– â“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ’EG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ’ »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG º«¶æàH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG πãe , ÉgQhó°üH Iô°TÉÑe ¿ƒfÉbh , ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh , á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘bh , iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG »˘gh . ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG ájQƒà°SódG á«MÉædG øe Rƒéj ’ ÚfGƒb ÉgOÉæà°S’ Qƒà°SódG Qhó°U ó©H ’EG ÉgQGó°UEG ΩÉeCGh . É¡fCÉ°ûH ΩÉµMCG øe ¬«a OÒ°S Ée ¤EG óæY '' IQÉÑY πjó©J …Qhô°†dG øe ¿Éc ∂dP ¬H ∫ƒª©ŸG '' IQÉÑY ¤EG '' Qƒà°SódÉH πª©dG '' »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG πÑb 121 ) IOÉŸG √òg ‘ OQh Ée QÉWEG ‘ πNó«d ‘ á«fƒfÉb óYGƒb øe Qó°ü«°S Ée πc ( Ü / ´ÉªàLGh Qƒà°SódG ô°ûf ÚH á©bGƒdG IÎØdG ≥Ñ°S Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH , »æWƒdG ¢ù∏ÛG Qô≤ŸG øeh . Qƒà°SódG πjó©J πÑb √hQó°U »àdG hCG πÑb øe äQó°U »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG ÚfGƒb »g , IÎØdG √òg ∫ÓN Qó°üà°S øe á«fÉŸÈdG IÉ«◊G π«£©J AÉæKCG IQOÉ°U ¢ù∏› Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ∫hõJ ’ ‹ÉàdÉHh . ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG , á«fÉŸÈdG IÉ«◊G AóH óæY á«fƒfÉ≤dG É¡Jƒb ¿ÉŸÈdG É¡¨∏j ⁄ Ée áªFÉb ÚfGƒb Èà©J πH ™˘˘°†î˘˘J ’ É˘˘¡˘ fC’ ∂dPh , iô˘˘ NCG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H ’EG ágGóH iô°ùJ ’ »àdG ( 38 ) IOÉŸG ºµ◊ ÚH …CG - '' ... á«HÉ«ædG IÉ«◊G ΩÉ«b óæY π˘˘ ˘ M IÎa ‘ hCG Ú°ù∏ÛG OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fG QGhOCG ¢ù∏› äÉ˘˘°ù∏˘˘ L ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG hCG iQƒ˘˘ °ûdG äÉ˘MÉ˘°†jE’G ¿CG Ωƒ˘∏˘©ŸG ø˘eh . Ú°ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d Èà©J á˘jÒ°ùØ˘à˘dG Iô˘còŸG É˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG OQh Éeh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf Ò°ùØJ ‘ ™LôŸG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ OQh ÉÃ kÓ˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘µ˘ MCG ø˘˘ e ¬˘˘ H Iƒ˘≤˘dG äGP É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j º˘˘K ø˘˘eh , Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™æàÁ ÉÃ , Qƒà°SódG ΩÉµMC’ »àdG á«eGõdE’G ÖÑ°ùd É¡æY ¢VGôYE’G hCG É¡«∏Y êhôÿG ¬©e ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG π˘˘jhCÉ˘ à˘ H ±Gô˘˘ë˘ f’G hCG ô˘˘NB’ hCG . É¡d ¬JOóM …òdG »æ©ŸG øY É¡dhÉæàJ »àdG â°†b É˘˘ e ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g äó˘˘ ˘cCG ó˘˘ ˘bh ¿CG '' øe Oó°üdG Gòg ‘ ájQƒà°SódG áªµÙG ¿É˘˘ ˘JOÉŸG ¬˘˘ ˘JQô˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °UC’G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YEG »°†à≤j ( Qƒà°SódG øe 70 , 32 ) ¿ÉJQƒcòŸG Oƒ˘Lhh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IÉ˘«◊G Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ∂∏ŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› IÉ˘˘«◊G âfÉ˘˘c PEGh , á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó©H á«©bGƒdG á«MÉædG øe á∏£©e á«HÉ«ædG ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG ≈˘à˘M ∫ó˘©ŸG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG Qhó˘˘°U

¿ƒ``fÉ`≤dG Ö``FGô``Z

ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∞FGôW ±ôW ™°†j ºK ,¬«∏Y ΩƒµÙG áÑbQ ∫ƒM ¬Ø∏jh ,π«àdG •ƒ«N Gòg ≈a .á≤æ°ûŸG ≈∏YCÉH áàÑãe ájójóM á≤∏M ≈a ôNB’G πÑ◊G IOÉ©°ùdG ≈∏Y ád’O ,ñGô°üdGh ,±Éà¡dGh ,ìÉ«°üdG ójGõàj ,âbƒdG .(™àªŸG) ó¡°ûŸG Gò¡H á¨dÉÑdG AGQh ¬jój ó««≤J πÑb ,¬«∏Y ΩƒµÙG ¿CG Qƒ¡ª÷G iôj óbh á˘∏˘ª˘Y OÓ÷G ∫hÉ˘æ˘oj ,¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Y AÉ˘£˘ ¨˘ dG ™˘˘°Vh π˘˘Ñ˘ b h ,√ô˘˘¡˘ X Gòg ¿CG ¿ƒª∏©j ™«ª÷Éa ,ô¶ædG âØ∏j ’ Gòg øµdh ,ájó≤f ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S OÓ÷G ¿CG ø˘˘ª˘ °†j AGô˘˘ LE’G ΩGóbCG â– íàØæJ ≈àdG ,Ö÷G áëàa ≈a ¬Yƒbh Qƒa ¬«∏Y ΩƒµÙG .á°UÉN á©aGQ ≈∏Y OÓ÷G §¨°†j ¿CG ó©H ¬«∏Y ΩƒµÙG ¿Éª°V ƒg ,ôLC’G ´ƒaóŸG ,ÒNC’G AGôLE’G Gòg øe ¢Vô¨dGh ¢übôj ød ¬fCGh ,É©jô°S ¬«JCÉ«°S äƒŸG ¿CG ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ΩƒµÙG ß˘Ø˘∏˘j ¿CG π˘Ñ˘b ⁄CÉ˘à˘j hCG Üò˘©˘à˘ j ø˘˘dh ,GÒã˘˘c ¢ùaô˘˘jh iƒ˘˘∏˘ à˘ jh ,AGô≤Ø∏d áMÉàe øµJ ⁄ áªMôdG √òg øµdh .IÒNC’G ¬°SÉØfCG ≈àM Ω’B’G áfÉ©e h ,¢üaôdG h ,íLQCÉàdG h ,iƒ∏àdG º¡«∏Y ¿Éµa AGô≤a º¡fC’ ,äƒŸG ™£≤æj ó≤a ,IÒãe çGóMCG ¿hóH ºàj ∑Ò°ùdG Gòg øµj ⁄ á∏°ü≤ŸG QÉ¡æJ ób hCG ,äƒŸG øe ¬«∏Y ΩƒµÙG Gƒéæj h ,πÑ◊G ójõj Gòg ¿Éc h ,πª©dG øY Iƒ¡dG íàa ÜQO ∞bƒàj ób hCG ,πeÉµdÉH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AGó©°S º¡∏©éjh ,äƒŸG ∑Ò°S Qƒ¡ªL IQÉKEG øe .Égƒ©aO ≈àdG ≠dÉÑŸG áª«b ¥ƒØj ¬«aôJ øe ¿Éc ó≤a ,∑Ò°ùdG Gò¡d á«ÑfÉL ¥ƒ°S ∑Éæg âfÉc ,øµdh á¡LGƒe ≈∏Y √óYÉ°ùJ ≈àdG QƒeC’G ¢†©ÑH Ωƒ≤j ¿CG ¿Éé°ùdG ≥M .á«dÉŸG ¬FÉÑYCG ój ¢ùª∏H ÚLôØàŸG ¢†©Ñd íª°ùj ¿CG ¿Éé°ùdG ≥M øe ¿Éc ≈a ¬Wƒ≤°S Qƒa ,¬«a ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ” iòdG ¢üî°ûdG å«M ,¢ùª∏dG Gò¡H ∫AÉØàJ âfÉc AÉ°ùædG ¢†©H ¿CG ∫É≤jh ,Ö÷G ∫ÉØWEÉH ¥RÎ°Sh ,É¡«dG π≤àæJ h ,êôîà°S ≈aƒàŸG IÉ«M ¿CG ¿ó≤à©j .πÑb øe º¡«a πª◊G É¡fÉµeEG ≈a øµj ⁄ ≥æ°ûdG πÑM øe ™£b ™«Ñj ¿CG OÓ÷G ≥M øe ¿Éc ∂dòc á°UƒH É¡æe πc ∫ƒW ≠∏Ñj ™£b ¢ü≤H Ωƒ≤j ¿Éµa ,Qƒ¡ªé∏d øé°ùdG IQGOEG âfÉc ,Gòd ,ÖYôj øŸ QÉcòàc É¡©«Ñj å«M ,IóMGh .¬HÉ°ùM ≈∏Y ≥æ°ûdG πÑM AGô°ûH ¿Éé°ùdG Ωõ∏J πª©à°ùj iòdG πÑ◊G ¿CG ƒg ,¬∏c Gòg øe ÜôZC’G øµdh øe ÉYƒæ°üe ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿Éc ¬fCG ∫É≤j ,AÓÑædG á≤ÑW ≥æ°ûd .AÓÑædG áÑbôH ≥«∏j ’ iòdG ,π«àdG ±É«dCG øe ¢ù«dh ,ôjô◊G !!...äƒŸG á∏«°Sh ≈a ≈àM ,á«≤Ñ£dG ábôØàdG âfÉc Gòµgh

¤ƒŸG óªfi ¿ÉæM :OGóYEG ¥ƒ≤◊G á«∏c - á©HGQ áæ°S ±ƒ°S ,IƒØ°üdG πgCG äÉ©«bƒJ ¥ÉaQEG ¿CG ¿ƒcQój AÓÑædG ¿Éc h Gòg íæŸ GOGó©à°SEG ÌcCG ,á«∏NGódG ôjRh ≈a Óã‡ ,¢Tô©dG π©éj ≈˘a º˘à˘J âfÉ˘c É‰EG h ,á˘æ˘∏˘©˘oe á˘WÉ˘°Sƒ˘dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ J ⁄h .ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ,≈≤Ñ£dGh ,≈°SÉ«°ùdGh iƒæ©ŸG §¨°†dG ÖMÉ°üj ¿Éc Éªc ,AÉØÿG ,Üƒ«÷G ¢†©H øe π≤àæJ á∏FÉW ™dÉÑe ≈a πãªàj ,iOÉe §¨°V .iôNCG Üƒ«L ≈a ô≤à°ùàd ,ÚXƒ¶fi ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ΩƒµÙG πc øµj ⁄ ,øµdh ,ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∞«ØîàH äÉ°SÉªàdE’G øe ójóY ¢†aQ ” óbh A’Dƒg.¢SÉªàdE’G Gòg πãe Ëó≤J øe º¡°†©H øµªàj ⁄ Éªc ≈YÉªàLEG ¬«aôJ á∏«°Sh ≥∏N ≈a ÉÑÑ°S GƒfÉc ÚXƒ¶fi Ò¨dG ¬Ñ°ûj ¬«aÎdG Gòg ¿Éc h .Ò≤ØdGh ≈æ¨dG É¡«a ∑QÉ°T , IóHóL º˘¡˘eGó˘YEG º˘à˘j ,ΩGó˘YE’É˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘µÙG ¿É˘˘c å«˘˘M ,∑Ò°ùdG ∫RÉæŸG âfÉc h .øé°ùdG ΩÉeCG áeÉ≤ŸG áMÉ°ùdG ≈a ,Éæ∏Y ≥æ°ûdÉH øjòdG ,ÚLôØàª∏d É¡JÉfƒµ∏H ôLDƒJ ,áMÉ°ùdG √òg ≈∏Y π£J ≈àdG º¡©e øjô°†fi ,äÉfƒ˘µ˘∏˘Ñ˘dG ≈˘a ¿ƒ˘°ù∏˘é˘jh ,Gô˘µ˘Ñ˘e ¿hô˘°†ë˘j ...ôFÉé°Sh ,ÜGô°T h ,πcCG â°ü°üN ,á≤æ°ûŸG ∫ƒM óYÉ≤e ™°†J øé°ùdG IQGOEG âfÉc Éªc â°ü°üN Éªc ,ádhódG ¤ƒÄ°ùe QÉÑµd É¡æe á«eÉeC’G ±ƒØ°üdG áLQódG iCG ,ƒ°SÎdG ÉeCG ..AÉ«æZC’Gh ,AÓÑæ∏d á«dÉàdG ±ƒØ°üdGG âfÉch .áeÉ©∏d É¡°ü«°üîJ ” ó≤a ,áãdÉãdG ±ƒØ°üdG hCG ,áãdÉãdG ±É©°VCG Iô°ûY ihÉ°ùj É¨∏Ñe É¡∏ZÉ°T ∞∏µJ ≈fÉãdG ∞°üdG óYÉ≤e .(ƒ°SÎdG)á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG πZÉ°T ¬©aój Ée iò˘dG ,¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µÙG QÉ˘°†MEÉ˘H CGó˘Ñ˘J ≥˘æ˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y âfÉ˘˘ch ,äÉæ©∏dG •É≤°SEGh ,π«∏¡àdGh ,±Éà¡dÉH ÚLôØàŸG ÒgÉªL ¬∏HÉ≤J øe AÉ°ùædG OóY ¿Éc h .á°üæŸG ≈∏Y ¢†«Hh ºWÉªW ±òb ÉfÉ«MCGh ô°SC’G ¢†©H ¿CG πH ,∫ÉLôdG OóY ™e ihÉ°ùàj OÉµj øjógÉ°ûŸG .ΩGóYE’G πØM ájDhôd É¡dÉØWCG äô°†MCG øé°ùdG QƒeCÉe Ωƒ≤j ,á°üæŸG ¤G ¬«∏Y ΩƒµÙG QÉ°†MEG ó©H ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘©˘∏˘dG ∫õ˘æ˘à˘°ùj iò˘dG ,¢ù«˘°ù≤˘dG ¬˘«˘∏˘ jh ,º˘˘µ◊G IhÓ˘˘à˘ H âÑµJQG Ée Ò¶f ,º«ë÷G ≈a IÉ«ëH ¬d Gô°ûÑe ,¬«∏Y ΩƒµÙG .√Gój ΩƒµÙG ¢SCGQ ≈∏Y ™°†j iòdG ,OÓ÷G ô°†ëj ,∂dP ó©H øe ´ƒæ°üŸG ,á≤æ°ûŸG πÑM ô°†ëoj ºK ,¢TÉª≤dG øe ¢ù«c ¬«∏Y

ÚeôÛG ≈˘∏˘Y IOó˘°ûe á˘Hƒ˘≤˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¤G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘ch äGƒæ°S ó©H á°UÉNh ,áÁô÷G QÉ°ûàfEG øe ó◊G ¬æe Oƒ°ü≤e ∂∏J ≈a GÎ∏‚EGh ,ÉHhQhCG ºY iòdG OÉ°ùµdGh ,ájOÉ°üàbE’G áeRC’G .IÎØdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ≈àdG ºFGô÷G OóY π°Uh1820 ΩÉY ≈ah âfÉch .áÁôL 200 ¤G É¡«ÑµJôe ≈∏Y ΩGóYE’G áHƒ≤Y ™«bƒJ ,á˘bô˘°ùdG) äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸÉ˘H á˘°UÉ˘N º˘FGô˘L ≈˘g º˘FGô÷G √ò˘g º˘¶˘©˘e âfÉ˘c ∂dò˘c .(äGQôÙGh Oƒ˘≤˘©˘dG ≈˘a ô˘jhõ˘à˘dG ,ó˘ª˘©˘ dG ≥˘˘jô◊G ,É¡«a ´hô°ûdGh ,πà≤dG ºFGôL ≈ÑµJôe ≈∏Y ΩGóYE’G áHƒ≤Y ™bƒJ .•Gƒ∏dGh ,ÜÉ°üàZE’Gh GƒÑµJQG Úé°S 102 ΩGóYEG ” 1832 ΩÉYh 1805 ΩÉY ÚÑa 938 •Gƒ∏dG áÁôL º¡HÉµJQE’ Éæ«é°S 50h ÜÉ°üàZE’G áÁôL º¡HÉµJQE’ Éæ˘«˘é˘°S 395h á˘bô˘°ùdG áÁô˘L º˘¡˘HÉ˘µ˘JQE’ ,É˘æ˘ «˘ é˘ °S ¿G Éªc ,AÉ°ùædG øe Òãc GƒeóYCG øe ÚH ¿Éch πà≤dG áÁôL .áæ°S 14 √ôªY É«Ñ°U ¿Éc GƒeóYCG øe ô¨°UCG ∂∏J ∫ÓN ≈a GƒeóYCG øe §°Sƒàe ¿CG í°VƒJ ΩÉbQC’G √òg ¤GƒM ΩGóYEG ” ó≤d πH .Éjƒæ°S ΩGóYEG 70 OhóM ≈a ¿Éc ,IÎØdG .1820 ΩÉY ∫ÓN Úé°S 200 % 10 iƒ°S πãÁ ⁄ º¡eGóYEG ” øe OóY ¿CG Öjô¨dG øµdh OóY ¿CG ∂dP ≈a ÖÑ°ùdGh .ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ºµoM øe ´ƒª› øe á˘Hƒ˘≤˘Y âdó˘Ñ˘à˘°SCGh É˘¡˘Ø˘«˘Ø˘î˘J ” ó˘b äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG √ò˘g ø˘˘e ÒÑ˘˘c .É«dGÎ°SEG ¤G π«MÎdG áHƒ≤©H ,ΩGóYE’G Éªa .á«≤Ñ£dG ¢Só≤j ¿Éc iõ«∏‚E’G ™ªàÛG ¿CG ±hô©ŸGh ,á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏› É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ,Ú°ù∏› ¤G º˘˘ °ù≤˘˘ oe ¿ÉŸÈdG ∫GR ,AÓ˘Ñ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘g ≈˘fÉ˘ã˘dG h Ωƒ˘ª˘©˘dG ¢ù∏› ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘jh Ö©˘˘ °ûdG ¿CG iô˘˘ ˘f ,¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh äGOQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùjh ÜÉ˘ë˘°UCG AÓ˘Ñ˘æ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘a ,É˘«˘≤˘Ñ˘W É˘˘ª˘ °ù≤˘˘e ∫GRÉ˘˘e iõ˘˘«˘ ∏‚E’G ...õ«côŸGh ,âfƒµdGh ,ió«∏dGh ,OQƒ∏dG Ö≤d πãe ,áfÉfôdG ÜÉ≤dC’G ¿CG óŒ iòdG âbƒdG ≈a ,ÜÉ≤dC’G √òg ¿ƒKQGƒàj GƒdGRÉe ,ïdG ,AGô≤a º¡°†©H ¿CG πH .PƒØf hCG ,IhôK √AGQh ≈Øîj ’ Ö≤∏dG Gòg ¢†©Ñd ¿Éc .º©£j ’h ,≈°ùµj ’ iòdG Ö≤∏dG iƒ°S ¿ƒµ∏Á’ øe hCG ,AÓÑædG øe AÉbó°UCG h ÜQÉbCG ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ΩƒµÙG ¤ÉŸG ºgPƒØf AÓÑædG A’Dƒg πª©à°SCG ób h ,PƒØædGh IhÌdG ihP áeƒµM ∞«ØîJ ¢Tô©dG øe Gƒ°ùªà∏j ≈µd ,≈≤Ñ£dGh ,≈°SÉ«°ùdGh ô˘˘jRh ¿É˘˘c h) º˘˘¡˘ HQÉ˘˘bCG hCG ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘bó˘˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bƒŸG ΩGó˘˘ YE’G ¿ƒ≤aôj AÓÑædG ¿Éch (¢Tô©dG πãÁ ádÉ◊G √òg ≈a á«∏NGódG ,Ú«˘˘WGô˘˘bƒ˘˘à˘ °ùjQC’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e äÉ˘˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ƒØ©dG Ö∏W GhRõ©j ≈µd ,AÉ«æZC’Gh ,á°ù«æµdG OGôaCGh ,Ú«°SÉ«°ùdGh

®É¶àcEG ≈gh ,áæëÃ ô“ GÎ∏‚EG âfÉc ,1817 ΩÉY ¤GƒM hCG ,¢ùÑ◊ÉH ΩÉµMCG ºgó°V äQó°U øjòdG ÚeôÛÉH ¿ƒé°ùdG äó˘ª˘Y ó˘≤˘a ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘é˘°ùdG ΩÉ˘˘MORE’ á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .ΩGó˘˘YE’G ÜQGƒ˘≤˘dGh ø˘˘Ø˘ °ùdG ¢†©˘˘H ≈˘˘a Úfƒ˘˘é˘ °ùŸG ´Gó˘˘jEG ¤G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ºàj ºK ,äƒÁ ≈àM ∑Éæg ∑Îoj Úé°ùdG ¿Éc å«M ,IQƒé¡ŸG .!AÉŸG ≈a ¬àãL AÉ≤dEG ¿CG ó©H , ºgDhÉHôbCG ¿Éc h ,IhõY ¿hóH ÚLÉ°ùŸG πc øµj ⁄ QÉ¡XEÉH ôeCG QGó°üà°SE’ ºcÉÙG ¤EG ¿hCÉé∏j ,Úé°ùdG ≈Øàîj ,á˘ª˘µÙG ô˘eCG ¿É˘c h ,¬˘«˘∏˘Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ WE’G ø˘˘µÁ ≈˘˘à˘ M ,Úé˘˘°ùdG ,á«fƒ°ùcÉ°Sƒ∏‚C’G º¶ædG ≈a ¿B’G ≈àM πª©à°ùj ∫GRÉe iòdGh É¡àªLôJh "Write of Habeas Corpus ": ájõ«∏‚E’ÉH ≈ª°ùj ΩÉeCG ,Éjó°ùL ¢üî°ûdG º«∏°ùJ hCG ,QÉ¡XEÉH ôeCG. :ÉgÉæ©e á«Hô©dÉH .áªµÙG ä’É˘M ≈˘a É˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘à˘°ùj ∫GRÉ˘e ,≈˘FÉ˘°†≤˘˘dG ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ÖdÉ£j å«M ,º¡d IOóﬁ áª¡J ¬«LƒJ ¿hóH OGôaCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈˘∏˘Yh ,á˘ª˘µÙG ¤G É˘«˘°üî˘°T Úé˘°ùdG QÉ˘°†MEÉ˘ H ¿ƒ˘˘é˘ °ùŸG π˘˘gCG ” GPÉŸ áªµëª∏d ìô°ûJ ¿CG ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G hCG ,≥«≤ëàdG äÉ¡L ¬æY êGôaE’G hCG ,¬d ΩÉ¡JEG ¬«LƒàH áÑdÉ£ŸGh ,¢üî°ûdG Gòg ∫É≤àYEG ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘L π˘≤˘à˘ ©˘ e ≈˘˘fƒ˘˘é˘ °ùe AÉ˘˘Hô˘˘bCG É˘˘«˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ jh .GQƒ˘˘a CGóÑH á«µjôeC’G áeƒµ◊G QÉÑLE’ ,≈FÉ°†≤dG ôeC’G Gòg ∫Éª©à°SÉH .GQƒa º¡æY êGôaE’G hCG ,Úª¡àŸG áªcÉﬁ ÖcGôŸGh ,¿ƒé°ùdG ®É¶àcE’ Gô¶fh ,¿ƒé°ùdG ¤G Oƒ©fh øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG ∞bƒJ ó≤a ,AÉæé°ùdÉH ,¿ƒé°S ¤G âdƒ– ≈àdG ......ΩÉbQC’G √òg Gƒ°ùf ºK ,ΩÉbQCG ºgƒ£YCGh ,º¡FÉª°SCÉH ºgó«b Úµ“ ≈a '' ó°ù÷G QÉ¡XEÉH '' áªµÙG ôeCG ™£à°ùj ⁄ Gƒ∏Ñ≤àa ,º¡HQÉbCG ≈∏Y ¿ÉæÄªWE’G hCG ,ájDhQ øe AÉæé°ùdG AÉHôbCG .≥◊G Gò¡H áÑdÉ£ŸG øY GƒØbƒJ h ,™bGƒdG ôeC’G ≈g áªFÉ©dG ¿ƒé°ùdG ≈a iõ«∏‚E’G Úé°ùdG IÉ«M âfÉc h ,ΩÉ©£dG á∏b h ,á∏eÉ©ŸG Aƒ°S ¤G áaÉ°VE’ÉÑa ,¬°ùØf º«é◊G ¢Vô˘e á˘°UÉ˘Nh ,¢VGô˘eC’G QÉ˘°ûà˘fEGh ,≈˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Qƒ˘˘gó˘˘J ¿GôÄØdG ≈gh ,¿GPô÷G ƒgh ,ójóL AÉHh ô¡X ó≤a ,¿ƒYÉ£dG ∑QÉ°ûJ ¿GPô÷G âfÉch .ÒÑc ÖfQCG ºéM É¡ªéM ≠∏Ñj ¿Éc ≈àdG ,ΩÉ©£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡æµÁ ⁄ GPEGh ,º¡eÉ©W ≈a AÉæé°ùdG øgP ≥àØJ ó≤a ,á©aÉf IQÉ°V ÜoQ øµdh .¬°ùØf Úé°ùdG GƒªLÉg ¤G É¡dÉª©à°SEG iOCG ,¿GôÄØ∏d Ió«°üe QÉµàHEG øY AÉæé°ùdG óMCG â∏b å«M ,ΩÉ©£dG á∏µ°ûe πM ¤G ∂dP iOCGh ,É¡æe ójóY πàb ¤G äOCG ,áaÉ°VE’ÉHh ,º¡eÉ©W ≈a AÉæé°ù∏d ¿GPô÷G á°ùaÉæe .ÊGƒ«◊G ÚJhÈdG IOÉe øe Úé°S πc Ö«°üf IOÉjR

ÒZ øe ¬fEÉa AóH …P ÇOÉHh k’hCG - CG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ Ö°ùæ˘˘ ˘j ¿CG õ˘˘ ˘ FÉ÷G ’h ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG , É¡æ«H Éª«a ΩOÉ°üJ hCG ¢VQÉ©J …CG Qƒà°SódG É˘¡˘à˘dõ˘æ˘eh É˘¡˘Jƒ˘b ‘ ó˘ë˘à˘J kÉ˘©˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ fC’ øe á˘Ä˘°ûæ˘e , É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ∂dò˘c ó˘fÉ˘°ùà˘Jh É¡ª°†J á∏eÉµàe ájƒ°†Y IóMh É¡Yƒª› , É¡µ°SÉ“ É¡H ≥≤–h ájQƒà°SódG á≤«KƒdG É¡£HQ »àdG ¢VGôZ’G ¤EG É¡aGô°üfEG πØµJh ΩOÉ˘°üà˘J ’h ô˘aÉ˘˘æ˘ à˘ J Ó˘˘a , Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ H QÉ˘WEG ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘J É‰EGh É˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J , É¡àHGƒKh É¡ª«b ºZÉæàJ IóMGh áeƒ¶æe óM ≈∏Y - kGÒµf ¢†©Ñd É¡°†©H ¿ƒµj Óa - ájô°üŸG É«∏©dG ájQƒà°SódG áªµÙG ∫ƒb π˘H É˘¡˘«˘MÉ“h É˘¡˘°VQÉ˘©˘J ´É˘æ˘à˘eG √GODƒ˘e ÉÃ ≥«≤˘ë˘à˘d kÉ˘fÉ˘ª˘°V É˘gô˘JÉ˘¡˘J Ωó˘Yh É˘¡˘°ùfÉŒ ’ º˘˘K ø˘˘eh , É˘˘¡˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ó˘˘°UÉ˘˘≤ŸG hCG √Gƒ˘°ùd kÉ˘î˘°SÉ˘f É˘gó˘MCG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Qƒ˘˘°üà˘˘j . ¬©e kÉ°VQÉ©àe , ájQƒà°SódG ÇOÉÑŸG ∂∏àd k’ÉªYEGh -Ü ’ ¬fEÉa , ÉgQÉµfEG hCG É¡°†MO Rƒéj ’ »àdG ¢üf ÚH ¢VQÉ©J hCG ΩOÉ°üJ áªK áàÑdG ¿ƒµj É˘gô˘˘cP ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 70 IOÉ˘˘ ˘ ŸG πﬁ ¬æe 121 IOÉŸG øe ( Ü ) Iô≤ØdGh √Qô≤J Éª«a IQƒcòŸG 70 IOÉŸG ¿C’ , ±ÓÿG πc √ôbCG GPEG ’EG ¿ƒfÉb Qó°üj ’ '' ¬fCG øe ¬«∏Y ¥ó°Uh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe ΩÉ«b ∫ÉM ’EG É¡≤«Ñ£J Qƒ°üàj ’ , '' ∂∏ŸG Ú°ù∏ÛG OÉ˘≤˘©˘fGh kÓ˘°UCG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IÉ˘˘«◊G ¬fEÉa ∂dP πÑb ÉeCG , kÉ©bGhh kÓ©a øjQƒcòŸG ájQƒà°SódG á«MÉædG øe ∫É› áªK ¿ƒµj ’ . É˘¡˘eÉ˘µ˘MCÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh IOÉŸG √ò˘¡˘H ó˘«˘≤˘à˘∏˘ d â°üf ób Qƒà°SódG øe 32 IOÉŸG âfÉc øÄdh á˘£˘∏˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ( Ü ) Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛGh ∂∏ŸG Ég’ƒàj á«©jô°ûàdG ô˘eC’G ¿É˘c ≈˘à˘eh ¬˘fCG ’EG , Qƒ˘à˘°Só˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ¿Éc …òdG 1975 áæ°ùd ( 4 ) ºbQ …ÒeC’G ( Ú◊G ∂dP ‘ ÒeC’G ) ∂∏ŸÉH •Éf ób ∫ÓN , ™jô°ûàdG á£∏°S AGQRƒdG ¢ù∏›h ” ób , Ëó≤dG »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM IÎa 2002 áæ°ùd ( 2 ) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’ÉH √AÉ¨dEG ¿Éch - Qƒà°SódG QGó°UEG ïjQÉJ äGP ‘ …CG ô˘˘ eGC ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S Oƒ˘˘ ˘Lh Ú©˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ™˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘éÃ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG OôØæj ¿CG ºàÙG øe ¿Éc ¬fEÉa , ÜGƒædGh ºK øeh , IÎØdG ∂∏J ‘ á£∏°ùdG √ò¡H ∂∏ŸG π˘Ñ˘b É˘gQGó˘°UEG ΩRÓ˘dG äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG QGó˘˘°UEG , ÚfGƒ≤H º«°SGôÃ »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ∂dP øeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿CG ÉŸÉW , iôNCG ÚfGƒbh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∂∏ŸG ™˘˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG √’hCG …ò˘˘ dG ¢Uƒ°üæŸG ƒëædG ≈∏Y - á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG - Qƒà°SódG øe 35 h Ü/32 ÚJOÉŸG ‘ ¬«∏Y á«©bGƒdG á«MÉædG øe ó©H ó≤©fG ób øµj ⁄ ∂∏˘˘J QGó˘˘°UEG á˘˘«˘ ª˘ à˘ Mh π˘˘H IQhô˘˘°†d ∂dPh

ÊƒfÉ≤dG »YƒdG á«dÉµ°TEG

¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQGO ÜÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ Y ¿CG s∂˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’ ‘ ∫pOÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d AÉ˘°†≤˘dGh ,É˘˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¥ƒ≤◊G á«∏c áãdÉK áæ°S ô˘¡˘°ùj …ò˘˘dG ¬˘˘jõ˘˘æ˘dG kGQhO ,√ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y OGôaC’G øe ™ªàÛG äÉfƒµe ÚH äÉbÓ©dG ¢ù«°SCÉJ ‘ á«ªgC’G ≠dÉH , É¡aÓàNG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh ,ádhódG Iõ¡LCG ™eh ,¢†©ÑH º¡°†©H √ÉŒÉH ¤hC’G Iƒ£ÿG iƒ°S ¢ù«d ∂dP ¿CG í°VGƒdG øe äÉH ¬fEÉa .ádGó©dG ƒëf ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N ≥«≤– Gò¡d ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf ‘ πãªààa á«fÉãdG Iƒ£ÿG ÉeCG , ¢SÉæ∏d ájOÉ©dG IÉ«◊G ‘ É¡LÉeOEG h , ¥É£f ™°ShCG ≈∏Y Ò«¨àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡æe É¡∏ªY ‘ πeÉµàJ áØ∏àﬂ äÉ¡L áª¡e √ògh ΩÓYEG πFÉ°Sƒc áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGóîà°SG kÉ°†jCG É¡æeh , áØ∏àıG ègÉæŸG ‘ º«gÉØŸG √òg êÉeOEG -É¡ªgCG ¿ƒµJ ÉÃQh - É¡æeh ∞∏àﬂ ‘ á«°SGQódG ÉæégÉæe ÊÉ©J ∫ÉÛG Gòg ‘h ,á«°SQóŸG ≈˘˘à˘°T ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘à˘ dG ‘ ó˘˘jó˘˘°T Qƒ˘˘°üb ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG áæ°S Iô°ûY »àæKE’ á«°SGQódG ÖàµdG ƒ∏îJ PEG .kÉeƒªY ÚfGƒ≤dG ájCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdG IóYÉb πµ°ûJ á∏°UGƒàe á«°SGQO ÉC °ûæJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«fƒfÉ≤dG ™«°VGƒŸG ióMEG ¤EG IQÉ°TEG á∏MôŸG øe ÖdÉ£dG êôîàj PEG . ÖdÉ£∏d ÊƒfÉb »Yhh á«Ø∏N …òdG ôeC’G á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG øe A»°T ’ ¬©e kÓeÉM ájƒfÉãdG øe π«∏≤dG ™e - ôªà°ùJ Éªæ«H . πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉÑ∏°S ¬«∏Y ¢ùµ©æj ,™ªàÛG ‘ á«°SÉ°SC’G äÉbÓ©∏d áÁó≤dG IQƒ°üdG - äÓjó©àdG øWGƒŸGh ,πØ£dGh Iô°SC’G ÚH πH ,Ö°ùMh ICGôŸGh πLôdG ÚH ¢ù«d .kÉ°†jCG ádhódGh ¤EG …ODƒ«°S º«gÉØŸG √òg êGQOEG ™e ¬fG »æ©j ’ ,™Ñ£dÉH Gòg πH , º¡à°SQÉ‡ ‘ ºK øeh ,ÜÓ£dG ∫ƒ≤Y ‘ ÉgQÉ°ûàfG º«gÉØŸG √òg ™e »WÉ©àdG ≈∏Y »ª«∏©àdG QOÉµdG ÖjQóJ ¤EG êÉàëj π«L ¢ù«°SCÉàd ájQhô°V ¤hCG Iƒ£N ƒg êGQOE’G Gòg ¿CG ’EG ,k’hCG É¡©e πeÉ©àjh ,ájOÉ©dG á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ á«fƒfÉ≤dG á«Ø∏ÿG èeój ¥ƒ≤M øY Éªc ¬≤M øY ¬YÉaOh ¬dƒÑb øª°†àj IÉ«M §‰ É¡àØ°üH á«°SÉ°SC’G äÉbÓ©dG ¿CG ≈∏Y ºFÉ≤dG »YƒdG Gòg ¢ù«°SCÉJh .øjôNB’G É¡≤«≤– ÈY ™ªàÛG áë∏°üe ≥≤– ÚfGƒb É¡ªµ– ™ªàÛG ‘ Ée ƒg ,¬à«°Uƒ°üNh ¬bƒ≤M É¡eGÎMGh , ÉgOGôaCG øe πc áë∏°üe øe á«fƒfÉ≤dG äGÒ¨àdG ∫ƒ– ΩÉeCG - ∫ƒ≤dG sín°U r¿GE - ÜÉÑdG íàØj .IÉ«◊G ‘ äGÒ¨J ¤EG ¢Uƒ°üædG ‘ äGÒ¨J

…ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

HUDHUD REAL ESTATE QÉæjO 500 …ô¡°ûdG πNódG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉŒ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 600 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á«dó©dG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQCG ™«Ñ∏d .ájQÉªãà°SG »°VGQCG ™«Ñ∏d .™jóÑdG ´QÉ°T / óªM áæjóe / ôµ©dG / QÉ°S ‘ á«æµ°S »°VGQCG ™«Ñ∏d QÉ````éjEÓ````d ≥``≤°Th äƒ```«H É`````æjód ó```Lƒj

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S ,™`Hôe Ωób 3972 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájQÉŒ ¢VQCG @ ô©°S ≥HGƒW ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 á≤°T 22 ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á``````≤°T 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S ô©°S QÉ```````æjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG äÓ````ﬁ ™e á≤°T 14 á```«°Vƒ©dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG (á∏jƒW IóŸ QÉéjEÓd äÉjÉæH Üƒ∏£e) Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe

17256462 :¢ùcÉa Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e

™`````````````«Ñ∏``d Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG QÉ`````æjO 5.700 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Üƒ``````````∏£e Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

á`d’ó`∏d ó``gó````g

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

¿É`èQ ¢SCGQ ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 140 øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 190 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````fi 36055777 :∫É```````≤f

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

QÉ`````````éjEÓ``d

∞«°ùdÉH IójóL ÖJÉµe 36055777 õéë∏d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

1976 á`````æ°S »``a ¢ù``°SCÉJ

:π```«é°ùàdG kGóH ó``b ¬fCÉ``H á``Ñ∏£∏d ø```∏©f §≤a ¿GQÉæjO) á«FÉ¡ædG äÉfÉ˘ë˘à˘eEÓ˘d á˘©˘LGô˘ª˘∏˘d π˘LC’ IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ (Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d .π°†aCG èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .äÉ©eÉé∏d çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ°ùŸG -

á«°ShQ

ÉÃ á˘«˘°SGQó˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ ª÷ á˘˘°UÉÿG ¢ShQó˘˘dG .äÉ©eÉ÷G É¡«a

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

17295714 - 17290345 - 17290209 :π«é°ùà∏d 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘ÑŸG á˘fÉ˘«˘°Uh AÉ˘æ˘Ñ˘d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh •Ó˘˘Ñ˘ ˘dG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh ±hô˘˘ Hô˘˘ JGƒ˘˘ dG .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª÷ ¿hó˘©˘à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘æ˘H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ eô˘˘J ,π˘˘ eÉ˘˘ c •Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,∂«˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ °ùdG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¢ùÑL ,áZÉ˘Ñ˘°U ä’hÉ˘≤˘e ,ΩÉ˘Nô˘dGh .QƒµjOh :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

ΩGó`````îà°SG ó``````«Œ Ú`````eGhóH ‘ π````````ª©∏d è````eÉfôH ≈∏Y º`````«ª°üàdGh ôJƒ```«ÑªµdG PHOTOSHOP `dG §≤a kGô¡X

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

39672025 :∫É°üJÓd

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

á``ØXƒ``e Üƒ``∏``£e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

¿hó``©à°ùe

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

™````````````«Ñ∏```d

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

ádhÉW 12 ≈∏Y iƒà– ÉjÒàØc ™e hOQÉ«∏H ádÉ°U äÉæ«eCÉàdG ™ª› øe Üô≤dÉH hOQÉ«∏H

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39434749 :∞JÉg

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

¿’õZ DJ

hGh ìGô`aCG WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ‹ÉgC’G êGôc -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

í`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG äÉcô`` ` `ﬁ QÉ©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘«˘ª˘L É˘æ˘jó˘d É``µ˘«˘fÉ˘µ˘e í˘«˘∏˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e iô˘˘ ˘ ˘N’G äGQÉ`` ` «˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ`` Hô`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ch .áeó≤àe äÉeóîH :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

»æWƒdG ô“DƒŸG ∫ƒM ô¶f á¡Lh ∫ƒ≤dG IóHR

2 -1 ìƒª£dGh ™bGƒdG á«YÉªàL’G á°SÉ«°ùdG

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH IQGOEG ¬jód …òdGh íaÉµŸGh íLÉædG OôØdG ¿É°†àMG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ∂∏Á …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘°ùµ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ ˘dG ’ áÁõ˘˘ Yh .ôjòÑàdGh ±Gô°SE’Gh ∑Ó¡à°S’G á«ªæàdG á°SÉ«°S É¡dƒM QhóJ »àdG QhÉÙG ¿EG á˘˘©˘ Ñ˘ °ûà˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ô“DƒŸG ¥GQhCG ‘ âMô˘˘W É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJh äGAGô˘˘LEGh ÒHGó˘˘ J Ió˘˘ Y ¤EG êÉ˘˘ à–h .á«YÉªàL’G á«ªæà˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘£˘£fl è˘eGô˘Hh ¿CG ’EG Ú∏eÉ©dG ¢†©H óæY πNódG ´ÉØJQG ºZQh ≈∏Y ójõJ ’ äÉÑJôÃ ¿ƒ∏ª©j º¡æe kÉa’BG ∑Éæg ô˘¡˘°T ‘ π˘ª˘©˘dG ô˘jRh í˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùM QÉ˘˘æ˘ jO 200 »àdG áq«àë˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘eCG .»˘°VÉŸG ¿É˘°ù«˘f/π˘jô˘HCG ¢übGƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °†jCG ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¥GQhC’G ‘ äô˘˘ ˘ cP ô˘jƒ˘£˘Jh ¥Rô˘∏˘d kGQó˘˘°üe iô˘˘j ’ …ò˘˘dG ÜÉÑ˘°ûdÉ˘c á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh á˘˘ q«˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áq«©ªà›h áq«eƒµM IQGOEG ¤EG êÉàëj áq«YÉªàL’G »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdG ≈àMh ‘ OQh É˘ª˘ ch ..á˘˘jDhQh á˘˘q«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÎ°S É˘˘¡˘ qfCÉ˘ H Iô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ ˘°S Iô˘˘ °VÉfi πM É¡JOÉ©°S …CGQ Ö°ùM ƒgh »YÉªàL’G QÉªãà°S’G ,ó«L A»°T Gògh ,áq«YÉªàL’G äÓµ°ûª∏d …QòL .í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Iƒ£Nh äô˘˘cP á˘˘dOÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh »gh á«YÉªàL’G ájÉª◊G ‹ƒà°S É¡fCÉH É¡JOÉ©°S É¡JOÉ©°S ø˘e kÉ˘aGÎYG π˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘q«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘dG OƒLh ø˘Y áŒÉ˘f á˘q«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÓ˘µ˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ≈˘∏˘Y äô˘KCG áŸƒ˘©˘dG ™˘e äAÉ˘Lh Iqó˘é˘à˘°ù˘oe á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¿CG ™«£à°ùf ød √ògh á«fÉ°ùfE’Gh á«æjódG º«≤dG ÉæJQÉ°†M øe á©HÉf º«b ,IôjÉë º«≤H ’EG ¬¡LGƒf ,π˘ª˘©˘dGh º˘∏˘©˘dG ™˘e º˘é˘°ùæ˘J º˘«˘b ,É˘fÒµ˘Ø˘J ø˘˘eh OôØdG ‘ »ªæoJ »àdG ,á«WGô≤ÁódGh ,á«aÉØ°ûdGh ∑Éæg âfÉc GPEG q’EG ¿ƒµj ød ™Ñ£dÉH Gògh .AÉ£©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’Gh áë°üdÉH CGóÑJ √ÉæÑàJ äÉ°ù°SDƒe .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h á«dÉŸGh äÉjó∏ÑdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG √òg äÉ°ù°SDƒŸG ÖfÉL ¤EG ¿ƒµjh .Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG ∫hódG äGÈNh »∏gC’Gh Ió˘˘ jó÷G á˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG äGRGô˘˘ ˘aE’G º˘˘ ˘°†N ‘ ÚfGƒ˘≤˘dG Qqƒ˘£˘à˘J ¿CG ó˘H’ á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘£˘ ©ŸGh ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äÉ©jô°ûàdGh ™e á«˘∏˘NGO á˘¡˘HÉ› Ö˘q∏˘£˘à˘j Gò˘gh .™˘bGƒ˘dG ¢VQCG Ò«¨à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N ÚÑ˘°ü©˘àŸG ø˘jó˘dG ∫É˘LQ .πª©dG ¥ƒ°S ‘ É¡›Oh ICGôŸG √ÉŒ áaÉ≤ãdG á«dGƒàŸG ¬JÉWƒ¨°Vh êQÉÿG ¬LGƒJ áeƒµ◊Éa ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ’ É˘˘æ˘ gh .π˘˘NGó˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ICGôŸG Úµ“ √ÉŒ áfôe ¿ƒµJ »µd áq«cP áeƒµ◊G É˘¡˘î˘jQÉ˘J ¤EG ´ƒ˘Lô˘˘dÉ˘˘H QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °üd É˘˘¡˘ ©˘ aOh .Ò°ùdGh È©dGh ºµ◊ÉH A»∏ŸG ÉæKGôJh ™Ñàj

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc ∑Éæ¡a π°üæàdG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ á˘dhó˘dG .Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ádhódG ¿CG ≈∏Y ¢üæj ¥Éã«ŸG ƒgh »YÉªàLG ó≤Y á«aÉØ°ûdGh ìÉàØ˘f’É˘H äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y .ÚæWGƒŸG ™e ¿hÉ©àdGh ø˘˘µ˘ d .É˘˘¡˘ ˘H ¢SÉ˘˘ °ùME’Gh á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG RÈJ É˘˘ æ˘ ˘g É¡æe :∑Gƒ°TC’ÉH Aƒ∏‡h êqô©àeh πjƒW ≥jô£dG äôq«¨Jh âdqƒ– âbh ‘ áq«£ªædG ™ªàÛG Iô¶f IQƒ˘˘ Kh áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh π˘˘ °†Ø˘˘ H äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG π˘˘ ˘c AÉµÑdGh á©°SGh ≈£îH ´QÉ°ùàj ⁄É©dG .ä’É°üJ’G ÖcQ ‘ Ò°ùdG .A»˘˘ °T …ó˘˘ é˘ ˘j ’ ∫Ó˘˘ WC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .Üƒ∏£ŸG ƒg ⁄É©dG k’hCG Üƒ∏£ŸG ƒg áqjô°ûH äGQób AÉæÑd »©°ùdG :äÉ˘˘eóÿG åjó– ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ’EG º˘˘ à˘ ˘j ’ Gò˘˘ gh á˘eó˘N π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d âfÎf’É˘˘H á˘˘Wƒ˘˘HôŸG äÉ˘˘eóÿG ¤EG º˘°ù≤˘æ˘J π˘ª˘©˘dG ÒjÉ˘©˘e ¿EG .»˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈àM :»YÉªàL’G QÉªãà°S’Gh á«YÉªàL’G ájÉª◊G ÇOÉÑe ¤EG Ωƒ«dG êÉà– ÚbÉ©ŸGh ÜÉÑ°ûdGh ô°SC’G â°ù«d »g Ωƒ«dG º«≤dGh .º¡JGQób á«ªæJh ï«°SôJ ájôM ,øjódG πª°ûJ »µd ™°SƒàJ É¡qfEG .¢ùeC’G º«≤c ≈˘à˘Mh ,ICGôŸG ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ,OGô˘˘aC’G »æ©J »àdGh ¬à«°üî°Th ¿É°ùfE’G äGQÉ¡eh ,á¨∏dG º«≤dG √ògh .¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ¤hC’G áLQódÉH âæ˘°S å«˘M ∫hó˘dG ø˘e Òã˘c ™˘˘e á˘˘cÎ°ûe É˘˘gGô˘˘f OGôaC’G - á˘˘ qjô◊Gh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG âYqô˘ ˘ °Th .ádGó©dGh IGhÉ°ùŸGh - äÉYÉª÷Gh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG É˘˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f GPEGh á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á«fÉ°ùfE’G äÉ˘©˘ª˘àÛG É˘¡˘H …OÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘«˘dÉ˘ã˘e â°ù«˘d »˘g hCG ∫É˘æŸG á˘˘Ñ˘ ©˘ °U â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a å«M á«æZ á«æjôëÑdG áHôéàdÉa .∫É«ÿG áLQód ó‚ ∂dP ºZQ øµd .»ªcGÎdG ïjQÉàdG ÈY äqôe ∫ÓN ø˘e ‹ƒ˘ª˘°ûdG §˘«˘£˘î˘à˘dG ‘ k’É˘ª˘gEG ∑É˘æ˘g ƒëf á¡Lƒe â°ù«d »¡a º«∏©àdGh á«HÎdG áØ°ù∏a √òg ΩOQ Gƒ¡Lƒàj ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Gò¡d .á«ªæàdG .Iqƒ¡dG .»YƒædG ó©ÑdG ¿É°†àM’ ácÎ°ûe á«dBG OÉéjEGh

AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘qjô˘˘ ˘ ˘ °ûH äGQó˘˘ ˘ ˘ b k’hCG Üƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ƒ˘˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ’EG äÉ˘eó˘î˘ dG åjó˘˘ë˘ J Ωƒ`` ` ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ó`` ` °ü≤˘˘ ˘ dG ƒ`` ` g É˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ?''á«YÉªàL’G äÉ`` ` °SÉ`` ` «°ùdG'' ?™ªàÛÉH á°SÉ«°ùdG §Hôd IQhô°V ∑Éæg πg AGƒ°S ,∫É› …C’ ™°VƒJ á°SÉ«°S …CG ¢SÉ°SCG ¿EG º©f ¿CG Öéj »MÉ«°S hCG »YÉæ°U hCG »ë°U hCG »ª«∏©J Ó˘a ’EGh .¬˘d ΩÉ˘°S kÉ˘aó˘g ™˘ª˘àÛG í˘dÉ˘°üe ™˘˘°Vƒ˘˘J Ωƒ¡ØŸG Gòg ó«°ùéàdh .á°SÉ«°ùdG √òg πãŸ áLÉM øjôëÑdG âØ°ûàcG óbh .äGô“DƒŸG ΩÉ≤J ¬à«ªgCGh áq«eƒµ◊G äGQGRƒ˘dG ¿CÉ˘H »˘YGƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘©˘°T π˘Ñ˘b ø˘e .á£≤f øe ÌcCG ‘ ™WÉ≤àJ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ‘ ™˘WÉ˘≤˘à˘J »˘¡˘a …CG - IQGRƒ˘dGh .OGô˘aC’G ∞˘«˘Xƒ˘à˘d π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘ah πNO Ú°ùëàd IQOÉÑª∏d óFÉ≤dG ’EG »g Ée - IQGRh É˘¡˘°†©˘H äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG §˘˘HQh ,Oô˘˘Ø˘ dG Éªæ«M øµd √ó≤©e »g á«ªæàdG á°SÉ«°S ¿PEG ¢†©ÑH Ωƒ¡Øe ¤EG á«YGôdG ádhódG Ωƒ¡Øe Ò«¨àd πqNóàf Égôq°ùa Éªc ’ ,™«ª÷G ÉeCG á«dhDƒ°ùŸG ™°†f á«ªæàdG É¡àjÉYQ øe πq°üæàà°S ádhódG q¿CÉH øjô“DƒŸG ¢†©H

á«ªæàdG IôjRh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG âdÉb øe ó°ûM ΩÉeCG É¡à≤dCG »àdG É¡àª∏c ‘ á«YÉªàL’G á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘°ù«˘˘FQh AÉ˘˘°SDhQh AGÈÿG Gò˘g ¿EG'' :Ió˘ë˘àŸG ·C’G »˘∏˘ã‡ ΩÉ˘˘eCGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh ‘ ácGô°ûdGh QGƒ◊G º«Yóàd á°Uôa ó©j ô“DƒŸG ¢ù°SCG ≈∏Y áµ∏ªª∏d áq«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ »æWh ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »ª∏©dG §«£îàdG á«ªæà˘dG IQGRh ÚH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É› äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ Ú«æ©ŸG AGÈÿGh á«YÉªàL’G .''á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ÌcCG â°Vô˘©˘à˘°SG º˘˘K á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘jó– AGƒ˘°S á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG áq«æWƒdG áaÉ≤ãdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh áŸƒ©dG äÉjóëàc øjƒµàdG øe á©HÉf áq«Yƒ°Vƒeh á«JGP äÉjó– hCG hCG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh Úæ˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ e …ô˘˘°ûÑ˘˘ dG …ƒª˘æ˘à˘dG Qhó˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ø˘e ó– »˘à˘dG π˘«˘bGô˘©˘dG ‘ Iô˘FGO äGQOÉ˘Ñ˘e ∂∏˘àÁ …ò˘dGh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘∏˘d ≈≤˘Ñ˘j ø˘µ˘d ™˘ª˘àÛG ø˘e Ió˘jó˘Y äÉ˘Ä˘Ø˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ωƒ˘≤˘«˘d ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g äGQó˘b º˘YO kÉ˘«˘dÉ˘˘M Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ™e á∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘cGô˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG √Qhó˘H áeó≤àŸG ∫hódG º¶©e ‘ ∫É◊G ƒg Éªc .ádhódG .ÉgÒZh ¢ùfƒJh Éjõ«dÉeh èjhÔdGh Góæc πãe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQhÒ°U ≈∏Y IôjRƒdG âJCG √ó©J kÉ«HÉéjEG kGQƒﬁ πã“ É¡fCG ∞«ch ⁄É©dG ‘ äÉYÉªàLG ó≤Y ∫ÓN øe kÉeÉªàgG IóëàŸG ·C’G äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g ø˘˘e ¢†©˘˘ H â°ü°üN ,á˘˘ q«˘ ˘dhO πãe á«YÉªàL’G á«ªæàdÉH ≥q∏©àJ πFÉ°ùe á°ûbÉæŸ øq«Y Éªc á«YÉªàL’G á«ªæà∏d øLÉ¡æHƒc ô“Dƒe »gÉæàŸG πjƒªà∏d ¢UÉN 2005 ΩÉY ƒgh πeÉc ΩÉY ¢ü«°üîJ ∂dòch .áéàæŸG ô°SCÓd ¬qLƒŸG ô¨°üdG ⁄É˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCÓ˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ⁄É©dG …hòM äòM øjôëÑdGh .√QGô≤à°SG ¿Éª°Vh Ò«¨J ‘ É¡JCGóHh ájƒªæàdG ±GógC’G º°SôJ äCGóHh ¤EG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘ª˘ ˘°ùe ¤EG Å˘«˘¡˘j º˘°S’G Gò˘gh ''á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG'' ΩAGƒàj ÉÃ É¡∏ªY èeGôHh É¡é¡æe ‘ ô¶ædG IOÉYEG äGRÉ‚’G øe ójõŸG ≥«≤– ‘ áµ∏ªŸG äGQÉ«N ™e ™e ácGô°ûdG ∫ÓN øe ,á«ªæàdG ä’É› í«Ñ°U ‘ õ«cÎdG ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘Ø˘∏˘àıG ™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘£˘b CGóÑj ¬JÉ«M πMGôe ÈY »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y .ádƒ¡µdG ,è°†ædG ,ádƒØ£dG øe ''Gƒ˘˘ µ˘ ˘°SCG'' ™˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘J äGô˘˘ cò˘˘ e ΩÉ˘˘ «˘ ˘ b ¿EG ∂jô°ûc á°SÉ«°ùdG √ò¡d QÉWEG ™°Vh ‘ IóYÉ°ùª∏d iôNCG Iôcòe ™«bƒJ ≈∏Y ∂dP ¢SÉµ©fG ºK ‹hO πª˘µ˘j çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘e ‘ á∏eÉµàŸG äÉ°SÉ«°ù∏d èjhÎ∏d ,∂«Ñ°ûàdG π°ù∏°ùoe .êQÉÿGh πNGódG

ÜPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

™≤j …òdG ¢ùÑ∏dG Gòg ‘ ™≤j ’CG á∏jƒ£dG ¬JÈîH á©jô°S Iô¶f »≤∏j ¿CG √ƒYófh ,Ú°ü°üîàŸG ÒZ ¬«a .¢ùÑ∏dG Gòg øe Ú≤à«d øjô“DƒŸG Ö«àc ≈∏Y á˘°ûbÉ˘æ˘e Ωó˘Y ø˘Y ÖJÉ˘µ˘dG √ô˘cP É˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¿CG Öé˘˘«˘ a ,AGÈÿGh ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e IQGRƒ˘˘dG IOƒ˘˘ °ùe ™°Vh ‘ ≥◊G ¬d …ò«ØæJ RÉ¡éc IQGRƒdG ¿CG ôcòf äÉjóëàdG ™e πeÉ©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘d äGQƒ˘°üJh äÉ˘«˘Fô˘e √ò˘˘g ¢Vô˘˘Y ‘ ≥◊G ¬˘˘dh ,™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘ª˘àÛG á˘©˘LGô˘eh ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d äÉ˘«˘ FôŸGh äGQƒ˘˘°üà˘˘dG ¬H Ωƒ≤J Ée Gògh ,É¡«∏Y ≥aGƒàdG çGóME’ É¡H »æ©ŸG äÉ«FôÃ IQGRƒdG Ωó≤àJ ⁄ GPEGh ,ójóëàdÉH IQGRƒdG ≥◊G É¡dh) ájOÉæe äGƒ°UC’G ô¡¶J ±ƒ°ùa èeGôHh ¿hOh áë°VGh ájDhQ ¿hO IQGRƒdG πª©J ∞«c (∂dP ‘ ?§£N ” »à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh Gò˘g ≈˘∏˘Yh ™˘°Vh π˘«˘Ñ˘ °S ‘ Gƒ˘˘µ˘ °S’G á˘˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ °Vh ÊÉªK ∑Éæg ¿EÉa ,áµ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG á°SÉ«°ùdG √òg ™°Vh kÉLÉ¡æe πµ°ûJ á∏°üàe πMGôe ºK øeh ,(√Oó°üH øëf …òdG) »æWƒdG ô“DƒŸÉH CGóÑJ Ú«∏ÙG AGÈÿG ÚH ¿hÉ©àdÉH á«YÉ£b ¿É÷ π«µ°ûJ AGÈN á˘dhó˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ bh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG »˘˘∏˘ ã‡h Qƒ°üàdG ™°Vhh á°SÉ«°ùdG ¬LhCG áaÉc á°ûbÉæŸ ,Gƒµ°S’G ¥ô£àdG ” ób á£ÿG √òg ¿EÉa º∏©∏dh ,É¡d πeÉµdG É¡Mô°T ‘ âahCGh ô“Dƒª∏d IÒNC’G á°ù∏÷G ‘ É¡d ¿CG äô˘cP å«˘M ,Gƒ˘µ˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ÚeC’G á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d π˘eÉ˘°ûdG êPƒ˘ª˘æ˘dG π˘MGô˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ¤hC’G á˘∏˘MôŸG :ƒ˘˘g ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ÉjÉ°†≤dG ójóëàd á«fÉãdG á∏MôŸG ,¢UôØdGh πcÉ°ûŸG ≈∏Y ÉjÉ˘°†≤˘dG ™˘°Vƒ˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ,É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCGh äÉjÉ¨dG ójóëàd á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘MôŸG ,á˘eÉ˘©˘dG Ió˘æ˘LC’G á˘∏˘MôŸG ,á˘∏˘jó˘H äÉ˘HQÉ˘≤˘e ¤EG ±ô˘©˘à˘ dGh ±Gó˘˘gC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ,á∏jóÑdG äÉHQÉ≤ŸG º««≤àd á°ùeÉÿG πFGóÑdG ò«Øæàd á©HÉ˘°ùdG á˘∏˘MôŸG ,π˘FGó˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘N’ .èeGÈdG º««≤àd áæeÉãdG á∏MôŸG ,IQÉàıG QGƒë∏d IÒÑc á°Uôa ô“DƒŸG πãe ó≤a ∂dòc äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG ™«ªL øY ¿ƒ∏ã‡ √ô°†M ó≤a ô“DƒŸG äÉ°ù∏L âª°ùJGh ,kGOôa 160 ≈∏Y ºgOóY OGR ÜhÉŒh ¿hÉ˘©˘J ió˘e âë˘°VhCGh á˘˘jƒ˘˘«◊Gh AGÌdÉ˘˘H QhÉﬁ ™e ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æeh äÉÄ«¡dG »∏ã‡

kÉ©ÑJh Gƒµ°S’G ™e ™bƒŸG ¥ÉØJ’G øe kÉbÓ£fG πÑb øe ™ÑàŸG á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh êÉ¡æŸ ¤hC’G Iƒ£ÿG RÉ‚EG ‘ ≥«°ùæàdG CGóH ó≤a ,Gƒµ°S’G å«˘M ,´hô˘°ûŸG Ú°Tó˘à˘d ô“Dƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »æWh QÉWEG ‘ ô“DƒŸG ó≤©j ¿CG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh áaÉc øY Ú∏ã‡ ™ªéj çƒ˘ë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh äÉ˘©˘eÉ÷Gh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘eƒ˘µ◊G .¢UÉÿG ´É£≤dGh ÈY QGƒ◊G πÑ°S AÉ°SQEG ‘ áÑZôdG ≈∏Y AÉæHh ,ácQÉ°ûŸGh ,ácGô°ûdG CGóÑe õjõ©Jh »ª∏©dG §«£îàdG øe Ú«æWƒdG AGÈÿG øe OóY ™e ¥ÉØJ’G ” ó≤a »àdG πª©dG ¥GQhCGh çƒëÑdG øe OóY Ò°†– πLCG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´É˘°VhC’G á˘°SGQó˘H Ωƒ˘≤˘J á˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh Qhó˘˘d ¬˘˘∏˘ «˘ ∏– á˘˘bQh OGó˘˘YEG ” ∂dò˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG èeÉfôH øe ÒÑN ∫ÓN øe á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢Vô˘˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,»˘˘ FÉ‰E’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G áëLÉædG É¡HQÉŒh á«YÉªà˘L’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ¥GQhC’G √ò˘˘ ˘g Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ”h ,Gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S’G AGÈN ø˘˘ ˘ e .á«aÉØ°ûdG ≈¡àæÃ Qƒ°†◊G ∫ÓN øe É¡à°ûbÉæeh ™e ¥ÉØJ’Gh QƒcòŸG ô“DƒŸG ¿CG ÖJÉµdG ôcòj ⁄ É˘«˘°SBG »˘Hô˘¨˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™e πeÉ©àdG ‘ ójó÷G è¡ædG Gòg πª›h (Gƒµ°S’G) IQOÉÑe ¢†ëÃ AÉL ób áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdG §«£îJ …òdG ƒg è¡ædG Gògh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe ájDhQ IQGRh πc ∂∏à“ ¿CG ƒgh ™«ª÷G ¬H ÖdÉ£j ø˘ª˘a Gò˘˘d ,É˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh É˘˘¡›GÈd kGQÉ˘˘WEGh á˘˘ë˘ °VGh É¡JÉ«˘Fô˘e ô“DƒŸG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ìô˘£˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘WEG ‘ ¬˘Ñ˘©˘∏˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh »˘à˘dG IOƒ˘°ùŸG ∫Ó˘N ø˘eh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe â– É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ °Vh …ò˘dG ÖJÉ˘µ˘dG ô˘cò˘æ˘d ∞˘bƒ˘à˘f É˘æ˘gh ,''á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á«˘ª˘æ˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S IOƒ˘°ùe'' ÚH ¥ô˘Ø˘dG kGó˘«˘L ±ô˘©˘j IQGRƒH ¢UÉÿG Aõ÷ÉH ¢üàîJ »àdG …CG ''á«YÉªàL’G ''á«YÉªàL’G á°SÉ«°ùdG'' ÚHh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘ª˘à˘°ûj …ò˘dG ™˘°ShC’G QÉ˘WE’G ™˘°†J »˘˘à˘ dG á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGQGRƒdG øe OóY ¬«a ™WÉ≤àj …òdG ƒgh ¿Éµ°SE’Gh ÖJÉµdG øe ™bƒàf Éæch ,ádhódÉH iôNC’G äÉYÉ£≤dGh

á«∏NGódG á¡Ñ÷G áeÓ°S øeC’G ≥«≤ëàd »Øµj ’ »∏NGódG øeC’G á«°†b ‘ ÉjGƒædG ø°ùM kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S kÉ˘ jOô˘˘a kÓ˘ ª˘ Y É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ bÉ◊G ø˘˘ e Òã˘˘ c ™˘˘ «˘ é˘ °ûJ ‘ kGô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¿É«°ü©dGh Oôªà∏d º¡©aóJ ¬«JGP ™aGhóH ÉeEG .á«eGôLE’G º¡JÉ££ﬂ º¡°ShDhQ ‘ ’EG É¡d OƒLh ’ ΩÉghCG ≥«≤– AGQh kÉ«©°S ºFGô÷G ÜÉµJQGh iƒb ó«H äGhOCG ¤EG A’Dƒg ∫ƒëàj å«M á«LQÉN ™aGhóH ÉeEGh áHôÿG .»Yh ¿hóH ¬H ¿hôeDƒj Ée ¿hò``Øæj IóbÉM á«ÑæLCG √ƒ°ù≤dG ÜƒK ióJQG ¿EGh ≈àM º°SÉM πªY øe √òg ádÉ◊Gh óH’ ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¿ƒµJ ÉeóæY ¬Hƒ∏£e ¿ƒµJ √ƒ°ù≤dÉa ,∞æ©dGh hCG áÄa ±GôëfEG Ëƒ≤àd É¡«dEG Aƒé∏dG øe óH øµj ⁄ GPEGh áaó¡à°ùŸG »g πFÉ°Sh ¤EG ∫ƒëàJh ¿É£«°ûdG π«Ñ°S ∂∏°ùJ ¿CG É¡°ùØæd â«°VQ áYÉªL É¡YÉªWCG áëHòe ≈∏Y É¡æWh í``dÉ°üÃ á«ë°†e ÖjôîJh ÒeóJh Ωóg .á«aGôÿG É¡eÓMCGh ƒYóf Éææµdh ,¬∏dG ≥∏N º∏X IGƒg øe ÉæfC’ √ƒ°ù≤dG ¤EG ƒYóf ’ øëf øY πjõJh QGô≤à°S’Gh øeC’G ô°ûæJh ádGó©dG ≥≤– »àdG Iƒ°ù≤dG ¤EG É‡h ,ΩÉeCÓd º¡JÉ©∏£J ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉÑ≤©dG πc ¢SÉædG ≥jôW É¡dh ºµ◊G ΩÉ¶f ≈∏Y IóbÉM ô°UÉæY Éæjód ¬fCG ,√óæY ±ƒbƒdG Qóéj ≈∏Y ™aGhódGh äGQÈŸG √òg ™°Vh ¿B’G kÉª¡e ¢ù«dh ,É¡©aGhOh É¡JGQÈe »˘æ˘fCÉ˘H ó˘YCG »˘æ˘æ˘µ˘d) É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh åë˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ Oó˘˘°üH É˘˘fCG É˘˘ª˘ a ,(á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe iô˘˘NCG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ‘ É˘˘¡˘ dhÉ˘˘ æ˘ JCÉ˘ °S ÓH πª©J äÉgÉŒ’G πc ‘ á°üHÎe Iƒb êQÉÿG ‘ ¿CG ,¬«∏Y Aƒ°†dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘£˘ £ﬂ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ“ á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ±hô˘˘X á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ ∏˘ c QGô≤à°SGh øeCG ÒeóJ πLCG øe πª©dG øY ∞µJ ’ Gò¡d »gh ,á«ÑjôîàdG .QÉeódGh ÖjôîàdG πFÉ°Sh πµH áë∏°ùàe á≤£æŸG á©°SGƒdG áHGƒÑdG ƒg πNGódG ‘ QGô≤à°S’G ¿Gó≤ah øeC’G áYõYR ¿EG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG á˘«˘fGhó˘©˘dG äÉ˘£˘ £ıGh á˘˘jOÉ˘˘©ŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e È©˘˘J »˘˘à˘ dG IQó≤dG ádÉ◊G √òg ‘ ádhódG ∂∏“ ’ å«M πNGódG ‘ Égò«ØæJ …ôé«d óŒ ’ É¡fC’h áÑ∏°U á«°VQCG ≈∏Y ∞≤J ’ É¡fC’ ô£ÿG Gòg á¡LGƒe ≈∏Y øe É¡H ≥ãJh É¡«dEG øcôJh É¡«dEG óæà°ùJ »àdG ájƒ≤dG IóYÉ≤dG πNGódG ‘ .É¡àjÉªMh á«LQÉÿG Ohó◊G ¿Éª°V πLCG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG Ö«JôJ ≈∏Y ¢Uô◊G ¿EÉa Éæg øe ƒg »∏NGódG øeC’Éa .¢ShQóe »ª∏Y §«£îJ á∏«°üMh áàHÉK áYÉæb ó«dh ΩGóbE’G Qô≤J ¿CG πÑb ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¿CG ∑Qóf kÉ©«ªL øëfh ,¢SÉ°SC’G ‘ É˘˘¡˘ fÉ˘˘cQCG â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘«˘ aGô˘˘ ¨÷G Ohó˘˘ M êQÉ˘˘ N π˘˘ ª˘ Y …CG ≈˘˘ ∏˘ Y √RhÉŒ øµÁ ’ kÉ°SÉ°SCG Èà©J á«∏NGódG á¡Ñ÷G áeÓ°S ¿C’ ,πNGódG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G á˘˘ eÓ˘˘ °Sh .Ohó◊G êQÉ˘˘ N hCG Ohó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘Y …CG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ d É‰EGh Ö°ùëa »LQÉÿG ∑ôëàdG ≈∏Y IQó≤dG ádhódG íæ“ ’ á«∏NGódG ò«ØæJh øWƒdG AÉæÑa .. ∂dòc »∏NGódG ∑ôëàdG ≈∏Y IQó≤dG É¡ëæ“ Ahó˘˘ ¡˘ dGh ø˘˘ eC’G ø˘˘ e ƒ˘˘ L ‘ ’EG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘ £˘ N .QGô≤à°S’Gh »∏NGódG øeC’G Ωƒ¡ØÃ ≥∏©àj Éæg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd á«∏NGódG IQGRh ¿CG ™«ª÷G iód ±hô©e ƒg Éªa ,¬æY ádhDƒ°ùŸG á¡÷Gh â°ù«d á«∏NGódG øµd ,»∏NGódG øeC’G ≥«≤– AÖY πªëàJ »àdG »g iƒ˘˘≤˘ dG â¡˘˘Ñ˘ æ˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG É˘˘ gó˘˘ Mh Égƒªæd áeAÓe ÌcCG ñÉæe øY åëÑJ äCGóHh á≤«≤◊G √ò¡d á«ÑjôîàdG .É¡dÉLQh á«∏NGódG IQGRh ój øY kGó«©H π¶jh ∑Gô°TEÉH á«∏NGódG IQGRh á«°SÉ«°S iƒb áÑdÉ£e QRGDƒf ÉæfEÉa ¬«∏Yh Ωó˘˘Yh IÒNC’G ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ d ∫ƒ˘˘ ∏˘ M OÉ˘˘ é˘ jE’ ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ iƒ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ c .kÉ«YÉªàLGh kÉ«°SÉ«°S á°VƒaôŸG IôgÉ¶∏d á«æeC’G Iô¶ædÉH AÉØàc’G

äÉMQÉ£e

∞∏N óªMCG ∞∏N ≈∏Y Gk OQ Ò°ûJh ,á˘Hô˘é˘à˘dG á˘KGó˘M ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG QGóe ≈∏Y É¡∏«é°ùJ ” »àdG ô“DƒŸG …Qô≤e äÉfhóe á˘jó˘Lh á˘«˘aÉ˘Ø˘°T ió˘e ø˘Y ô“Dƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘°ù∏˘L ™˘HQCG kÉ°†jCG âfÎfE’G ≈∏Y É¡©°†f ±ƒ°S »àdGh) QGƒ◊G òæeh Ωƒ≤J IQGRƒdGh .(É¡«dEG Oƒ©j ¿CG ÖJÉµ∏d øµÁh äÉª¶æe ™˘«˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Qƒ˘°ùL óÃ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J É¡∏µ°ûJ ºà«°S »àdG ¿Éé∏dGh É¡JÉYÉ£b áaÉµH ™ªàÛG Gƒµ°S’G ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘©˘LGô˘eh ™˘°Vƒ˘d ™˘«˘ª˘L ø˘Y Ú∏˘ã‡ á˘cQÉ˘°ûÃ kÉ˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûà˘J ±ƒ˘°S .äÉYÉ£≤dG äócCGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏°†ØJ óbh ,≥jô£dG ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿CG ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸGh QÉµaC’G ™«ªL »≤∏J Égó©°ùj IQGRƒdG ¿CGh äÉ˘«˘°Uƒ˘J ™˘«˘ª˘L ¿CGh ,äÉ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘aC’G á˘aÉ˘c ø˘e äÉ«°UƒàdG áæ÷ ∫ÓN øe É¡©°Vh ” »àdGh ,ô“DƒŸG ,Gƒµ°S’G ™e ¿hÉ©àdÉHh Ú«æWh AGÈN øe á∏µ°ûŸG ™«ªé∏d øµÁh âfÎfE’G ≈∏Y É¡©°Vh ºàj ±ƒ°Sh Éªc) ,É¡àaÉ°VE’ º¡JÉMÎ≤e ∫É°SQEGh É¡«∏Y ´ÓWE’G ,(IQGRƒ∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ¿GƒæY äôcPh â∏°†ØJ ?á«aÉØ°T √òg øµJ ⁄CG IQGRƒdG ¬àæ∏YCG Ée ó«©f ¿CG Éfó©°ùj á“ÉÿG ‘h »àdG äÉMÎ≤ŸGh QÉµaC’G πµH ÖMôJ É¡fCG ƒgh kGQGôe ‘ »YÉªàL’Gh …ƒª˘æ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ á∏ãeC’Gh ,QÉµaC’G √òg »æÑJ IQGRƒdG ó©°ùjh áµ∏ªŸG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘°SÉ˘˘H âeó˘˘≤˘ J kÓ˘ ã˘ e IQGRƒ˘˘dÉ˘˘a ,IOó˘˘©˘ à˘ e ¿hDƒ˘ ˘°ûdG AGQRh ¢ù∏› ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ìÎ≤Ã á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH Üô©dG á«YÉªàL’G ôjRƒdG âæ∏YCG óbh ,áéàæŸG ô°SCÓd »HôY Ωƒj ™°Vh É˘¡˘H âeó˘≤˘J ìÎ≤˘e ¬˘fCG ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒŸG Qƒ˘˘a »à˘dGh ,IQGRƒ˘dG ¬˘à˘æ˘Ñ˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ™ªàÛG èeGôHh äGQOÉÑe øªãJh ófÉ°ùJ ¿CG Égó©°ùj Gò˘g º˘YO π˘Ñ˘°S Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ Jh ÊóŸG §˘˘£˘ N ‘ »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Qhó˘˘dG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG QGƒ◊G ΩÉeCG kÉªFGO áMƒàØe IQGRƒdG ÜGƒHCGh ,IQGRƒdG √òg ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ∫É≤ŸG ÖJÉµd ÉæJƒYOh ¢TÉ≤ædGh .áHPÉc É¡fCÉH ô¡¶J Ée IOÉY »àdG äÉZÓÑdG

B7747@hotmail.com

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘ e OQ á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ¤EG π˘˘ °Uh ,∞∏N óªMCG ∞∏N ÖJÉ˘µ˘∏˘d ∫É˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .OQh Éªc OôdG ô°ûæf øëfh í«°VƒàdG ô°ûf ºàj ¿CG AGô¨dG ºµJójôL øe Oƒf ∞˘∏˘N ó˘ª˘MCG ∞˘∏˘N ÖJÉ˘µ˘dG á˘dÉ˘≤˘e ≈˘∏˘ Y kGOQ ‹É˘˘à˘ dG ''á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿Ó˘YEG :ó˘MGh º˘˘bQ ÆÓ˘˘H'' πjôHCG 29 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ΩÉ˘˘jC’G Ió˘˘jô˘˘L ‘ äOQh »˘˘ à˘ ˘dGh ø˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ∫AÉ˘°ùà˘j »˘à˘dGh ,…QÉ÷G (¿É˘°ù«˘˘f) É˘¡˘«˘a OOô˘J »˘à˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ‘ IQGRƒ˘˘dG á˘˘jó˘˘L ió˘˘e .á«aÉØ°ûdGh ácQÉ°ûŸGh ácGô°ûdG ≈˘∏˘Y ÖJÉ˘µ˘ dG ô˘˘µ˘ °ûf ¿CG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘fó˘˘©˘ °ùjh á°UÉN ,´ƒ°VƒŸG Gòg ¢VôY IOÉYE’ á°UôØdG ¬FÉ£YEG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô“DƒŸ ¢Vô˘˘©˘ à˘ j á˘˘dÉ˘˘≤ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ¿CGh á˘˘jDhô˘˘dG'' QÉ˘˘©˘ °T â– º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿hÉ©àdÉ˘H …QÉ÷G π˘jô˘HCG 25-24 »eƒj ''≥«Ñ˘£˘à˘dGh É«°SBG »Hô¨d á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e …òdG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ≈∏Y ÖJÉµdG ¢VÎ©jh .(Gƒµ°S’G) á°SÉ«°S IOƒ°ùŸ IQGRƒdG ¢VôY ƒg ô“DƒŸG ‘ ¬H CÉLÉØJ ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘©˘°Vh ” »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG QGƒë∏d IóYÉb â∏µ°T »àdGh áØ∏àıG IQGRƒdG äGQGOEG ,Gƒµ°SE’G AGÈNh Ú«æWƒdG AGÈÿGh Qƒ°†◊G ÚH ó≤Y πÑb AGÈÿG ≈∏Y ¢Vô©J ⁄ IOƒ°ùŸG √òg ¿CGh ¤EG êÉàëj ¬àeôH ádÉ≤ŸG ´ƒ°Vƒeh ,É¡à°ûbÉæŸ ô“DƒŸG ≥FÉ≤◊G QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ÖJÉµdG øe ô¶f IOÉYEG -:á«JB’G »µ∏e Ωƒ°Sôe Qó°U òæeh á«ªæàdG IQGRh â©°S ájDhQ øjƒµJ ¤EG á∏≤à°ùe IQGRh IQƒ°U ‘ É¡°ù«°SCÉàH á«YÉªàL’G á«ªæà∏d ±GógCÉc ¬«a íª£f ÉŸ áë°VGh á«Ø«µd §£N ™°Vh ‘ AóÑdG ” ºK øeh ,áµ∏ªŸG ‘ è˘gÉ˘æ˘e ¤EG á˘˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á«æWƒdG äÉª¶æŸGh AGÈÿG ™e ¿hÉ©àdG ÈY á«ªæàdG OóY ™e QhÉ°ûàdGh π°UGƒàdG ”h ,IóFGôdG á«dhódGh ≈∏˘Y á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ·C’G èeÉfôHh (Gƒµ°S’G) É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ J ¥É˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ”h ,»˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H ¬˘dÓ˘N ø˘e Ωƒ˘˘≤˘ J Gƒ˘˘µ˘ °S’G á∏eÉµàe á«YÉ˘ª˘à˘LG á˘°SÉ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ™˘°Vƒ˘d ΩRÓ˘dG .ádhódG äGQGRh »bÉH ™e ≥«°ùæàdÉHh áµ∏ª∏d

ÖjòdG ∫Éªc

¢TƒbGôb ô°üY ¤EG IOƒ©dG ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ≈∏Y É¡fGhóY ó©H ,IóëàŸG äÉj’ƒdG â°ùq°SCG ≈∏Y kÉjô¶f - ¢ù°SDƒŸG ‹hódG ΩÉ¶ædG øe »≤H Ée »¡æj ójóL ≥£æŸ iÈµdG ∫hódG ∑ƒ∏°ùd á«°SÉ°SCG á«©Lôªc ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y- πbC’G π«°UÉØJh äÉ«ã«◊ ¬FÉYóà°SG ‘ q’GE kGójóL ¢ù«d ≥£æŸG Gòg ,iô¨°üdGh ≈∏Y â°ù°SCÉJ »àdG Iójó÷G á«dhódG á«éª¡dG ô°üY ‘ .ÜÉ¨dG ô°üY Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X ô˘˘ ˘ °üY π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b É˘˘ ˘ e ¤EG á˘˘ ˘ °ûgó˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘LQ ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’Gh ∞˘˘ ˘ £ÿG …ò˘˘dG »˘˘bƒ˘˘≤◊G óŸGh ,Qô˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘Mh ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ X π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ e ¤EGh ..Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘ ∏˘ LCG ø˘˘ e â∏˘˘ à˘ à˘ bG .≥«KGƒŸGh ä’ƒcƒJhÈdGh á«°SÉeƒ∏HódGh ,¿hÒf ø˘˘e IQÉ˘˘©˘ à˘ °ùe äÉ˘˘£˘ ≤˘ dh 'π˘ «˘ à˘ cƒ˘˘c' ó˘˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG á∏jóÑdG IôµØdG πÑb Ée ¤EG ,¢TƒbGôbh ∂æd Qƒª«Jh ,ƒc’ƒgh ,’ƒ¨«dÉch á˘˘YGQõ˘˘dÉ˘˘H ¢üæ˘˘≤˘dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ,á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ ¶˘ dGh ÜÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y IÉ˘˘cÉÙGh ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H á˘˘cô◊Gh â«˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H ∞˘˘ ¡˘ µ˘ dGh ,á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ «˘ £˘ ≤˘ dGh ..ójôéàdÉH ¿CG ¤EG Éæ©LôJ á«°VÉŸG áæ°S »ØdC’G ‘ Ühô◊G ïjQÉJ ≈∏Y Iô¶f ∫ÓàMG hCG ,ó≤à©e ô°ûf ¤EG ìƒªW ÚH ìhGÎJ âfÉc kÉeƒªY É¡HÉÑ°SCG ≥jƒ°ùàd ∫É› øY åëÑdG hCG ,IQhó¡e áeGôµd QCÉK hCG ,áÑ°üN ¢VGQCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c ,ä’É◊G √ò˘˘ g π˘˘ c ‘h ..™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘e ô˘˘ £ÿ ™˘˘ aO hCG ,è˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ..äÉ«bÓNCG áLQóH á«bÓNCG ∑Éæg âfÉc ,á«°ûMhh kÉµàa Ühô◊G ÌcCG ‘ ≈àM .. »ë«°ùŸG øjódG õcôe ¿Éµ«JÉØdGh IójÉÙG Gô°ùjƒ°S ≈æãà°SG ô∏àg :Ée øe »¡a ,kÉeÉ“ ¥ÓNCG ¿hóH »¡a ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG ÜhôM ÉqeCG πª©à°ùJ á≤«°V ídÉ°üe ≈∏Y Iô°ùª°ùdG hCG ..IhôK ≈∏Y PGƒëà°S’G πLCG Üô°V ¤EG ™jƒéàdG øe áeôÙG ¥ô£dG πch IOÉHE’G πFÉ°Sh GC ƒ°SCG É¡«a ¤EG ó˘˘ HÉ˘˘ ©ŸGh ∞˘˘ MÉ˘˘ àŸG Òeó˘˘ J ¤EG ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°Sh äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ..QÉ¡ædG í°Vh ‘ »ª°SôdG ±É£àN’G ..kÉÑLGh ¬æY ´ÉaódGh Ió«≤Y øWƒ∏d AÉªàf’G ¿Éc á≤HÉ°ùdG Oƒ¡©dG ‘ Ió«MƒdG á«æWƒdGh ,á∏«°†a É¡«∏Y ôeBÉàdG QÉ°U ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG ‘h á˘˘«˘FGó˘˘Ñ˘dG äGô˘˘©˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘g ó˘˘jó÷G ‹hó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ H í˘˘ª˘ °ùj »˘˘à˘ dG ’ QÉéMCG ¤EGh ,∞FGƒWh πFÉÑbh ¿ÉWhCG ¤EG øWƒdG ô£°ûJ »àdG á«dÉààb’G É¡H âqæ¨J »àdG IOÉ«°ùdG áª∏c .»æ∏YQÉªbh Ö«°üfÉj ¥GQhCGh ,á«gÉæàe É¡JÉ°ù°SDƒeh ÉgÒJÉ°SOh ¿Gó∏ÑdG ÚfGƒb ...ôKCG É¡d ó©j ⁄ ⁄É©dG ÒJÉ°SO ..¿ƒfÉ≤dG »g ¿ÉàdhO hCG IóMGh ádhO É¡«∏“ »àdG äGQGô≤dG ..áª¡e ó©J ⁄ ≈àM ∫hÎfƒc äƒehôdÉH IÒ°ùe áYƒª› πNGódG ‘ ∑ôëàJ ¿CG »Øµjh ñÉ˘˘ æŸG Gò˘˘ g ‘h ..¿ƒ˘˘ «‡C’G AGÈÿGh π˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ °SC’Gh ¢Tƒ˘˘ «÷G ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J π˘˘ª˘ Y QÉ˘˘°Uh ..…QÉ˘˘°†◊G É˘˘¡˘ NÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG äó˘˘ ≤˘ a ¢†jôŸG ..AÉæãdGh ôîØdG ÖLƒà°ùj kGOƒªﬁ ¿ÉWhC’G »©FÉHh Ú©HÉàdGh AÓª©dG ¢ù«°SGƒLh ó°UôJ ¿ƒ«Yh §≤°ùJ áª¶fCG ∑Éæg âfÉc Úæ°ùdG ±’BG òæªa ,á¡jôµdG äÉæFÉµdG √òg OƒLƒH ±Î©j ΩÉ¶f …CG øµj ⁄ øµdh ..¿ƒ∏q∏°ùàe kÓ«ªY hCG kÉ°Sƒ°SÉL ¬fƒc »g kÉfÉ°ùfCG πà≤J ¿CG øµÁ áª¡J ô≤MCG âfÉch ..'∂ ' æ«Y »æ«Y'' QÉ¡ædG í°Vh ‘ ¢SnQÉ“ ádÉª©dG q¿ÉE a Ωƒ«dG ÉeCG ,kÉ©HÉJ .RGõàYGh ôîa Qó°üe âëÑ°UCGh

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

kÉæeBG ó∏ÑdG Gòg ßØMG º¡∏dG ™e ≈àM ÉæJÉaÓNh ÉæJÉMƒªW πc ºZQ ¿ƒcQój ÚæWGƒŸG π©LG º¡∏dG øY åëÑdGh áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG πëH π«é©àdG IQhô°V ‘ á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG k’ƒÑb ÌcCG Qƒà°SódG π©Lh øµ°ùdGh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ á©jô°Sh á∏LÉY ∫ƒ∏M áMÉ°ùe ≥«°Vh ¢û«©dG ∂æ°V ≈fÉY …òdG Ö©°ûdG Gòg áÑZQ ™e kÉHhÉŒh »æWƒdG ¬°ù∏› ¥ÓZEG ó©H »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G øe áæ°S 27 ∫ÓN ájô◊G ¿CG (ÚgÉ°TƒH) ≥jó°üdG ∫Éb Éªc øëæa ∂dP ºZQ ¿ƒcQój ,1975 òæe áfQÉ≤e Éæ©°Vh ¿CÉH ¿ƒ©ªéj øjôëÑdÉH ¿hôÁ øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG øe ÒãµdG º©f ,ºµeGóbCÉH áª©ædG Gƒ°ShóJ Óa π°†aCG IQhÉ› á«é«∏Nh πH á«HôY ∫hóH ´Gô°U á∏Môe πNóf ¿CG ÒZ øe øµd ÌcCG íª£fh áeƒµ◊G AGOCG ó≤àæf ób ∞«°üM πbÉY πch ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLõH É¡¡LGƒf ¿CG Üƒ∏£ŸG ¢ù«dh .É¡©e Éæg IQÉ«°S ¥ôM A’Dƒg ¢†©H ´É£à°SG ƒd ≈àM øjô°SÉÿG ¿ƒµæ°S ÉæfCG ∑Qój πc ™≤J ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡H ™aóJ »àdG äGOÉ«≤dG ¿EG ,∑Éæg ¢üî°T áHÉ°UEGh AGOC’ ¢†aQ øe Éæ¨∏H Éª¡e º¡©e ∞WÉ©àdG ™«£à°ùf ødh É¡«∏Y á«dhDƒ°ùŸG ÚØWÉ©àeh º¡©e ÚæeÉ°†àe Ωƒ«dG Éæc ¿EÉa º¡dÉ≤àYG âdhÉM GPEG áeƒµ◊G º¡≤aGƒj kGóMCG óéj ød kGóä ,ìÓ°UE’G øe ójõÃ áÑdÉ£ŸG äÉÄØdG πc ™e AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ Ø˘ °üf ¿CG ô˘˘ £˘ °†f É˘˘ æ˘ fEG ,¢VQC’G √ò˘˘ g ‘ QÉ˘˘ gRC’G ´QR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¬«dEG ∫ƒ°UƒdG Oƒf ’ Ée Gògh øjQƒ¡àŸGh øeh ,äÉÄØdG ¢ùØf øe ¿ƒ«Y É¡jód øeC’G Iõ¡LCGh IÒ¨°U øjôëÑdG ¿EG ¤EG ºgƒeôJh ÉæHÉÑ°ûH Gƒë°†J Óa ,Ωƒ«dG ¥Îfl ™«ª÷G ¿EG Qó≤dG ÇhÉ°ùe .±ô£àe ôµa øe ºµ°SƒØf ‘ Ée ≥«≤ëàd áµ∏¡àdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªéÃ ™aóJ ¿CG ‘ ≥◊G áÄa …C’ ¢ù«d Iõ¡LCG ¢UÉ°UôH äƒŸG hCG ¿ƒé°ùdG ÉeCG ájÉ¡ædG ‘ ºgÒ°üe ¿ƒµj á«HÉgQEG ’ º¡FÉæHCÉH Gƒ©aój ¿CÉH ≥◊G Gòg º¡d ¿CG ¿ƒYój ø‡ ÖdÉWCG ÉfCGh øeC’G Üƒ∏°SC’G ƒg Gòg ¿CG ¿hôjh ÚbOÉ°U GƒfÉc ¿EG á¡LGƒª∏d ºgÒZ AÉæHCG .ìÓ°UE’G ≥«≤– ‘ í«ë°üdG ≥M ≈∏Y âfÉc zÉ¡ª°SEG Êô°†ëj ’{ ájô°üŸG áÑJÉµdG ∂∏J ¿CG »æX ‘h ∂dP ƒg »≤«≤◊G πJÉ≤dG πH πà≤j …òdG ƒg »≤«≤◊G πJÉ≤dG ¢ù«d âdÉb ÚM ¢ù«dh ,áÁô÷G √òg πãÃ Ωƒ≤j ¿CG ¬©é°Th ¬d §£Nh ∞«°ùdG ¬ª∏°S …òdG .∂dP ¤EG º¡©aój øe πH ¿ƒªã∏ŸG ºg ¢SÉ«≤ŸG Gò¡H ¿ƒeôÛG Üƒ∏°SCG …CG Gƒeóîà°ùj ¿CG ‘ ≥◊G º¡d ¿CG ¿hó≤à©j øe QòMCG ÊEG πjƒ– ¿EG ,º¡aGógCG ¿ƒ≤≤ë«°S º¡fCÉH ¿ƒªgGh º¡a º¡aGógCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ‘ Üƒ∏°SC’G Gòg í‚ ¿EÉa áª«Nh èFÉàf ¬d ¿ƒµ«°S ÜôM áMÉ°S ¤EG ó∏ÑdG ∑Éæg ájOó©dG IOÉjõdG øe ºZôdÉÑa ,øjôëÑdG ‘ íéæj ±ƒ°ùa ¥Gô©dG »˘˘æ˘fCG ’EG º˘˘¡˘©˘ e Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG äGQGRƒ˘˘dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e »˘˘LQÉÿG º˘˘Yó˘˘dGh ºàæc ¿EG øWƒdG Gòg º°SÉH ºcó°TÉfCG Gò¡d ,Üƒ∏ë ’h kÉÑdÉZ óLCG ’ kÉ«°üî°T .á«∏NGO áæàa ≥∏N øY kGQƒa GƒØbƒàJ ¿CG á≤«≤M ¬fƒÑ– ºµ≤M øe ¢ù«∏a ±ô£àŸG ºcôµa ÉjÉë°V øWƒdG Gòg AÉæHCG Gƒ∏©Œ ’ òæe ™àªàj ⁄h kÓjƒW ≈fÉY …òdG Ö«£dG Ö©°ûdG Gòg IÉ«M Gƒ°üq¨æJ ¿CG ÒÑc øé°S ¤EG √ó∏H Gƒdƒ– ’ ,º«ëL ¤EG Égƒdƒ–h áÁôc IÉ«ëH Oƒ≤Y á«HôY k’hO â∏©a Éªc ádhódG øeCG ¿ƒfÉb IOÉYE’ ΩÉ¶ædG ™aóH ójóL øe .ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb IOÉYE’ QGòYCG øY åëÑdÉH iôNCG áæàØdGh QÉeódGh ÜGôî∏d á°VôY ¬∏©Œ ’h kÉæeBG ó∏ÑdG Gòg π©LG º¡∏dG .á«Hô©dG áeCÓd »≤«≤◊G Ö∏≤dG ¥Gô©dG ‘ çóM Éªc á«∏gC’G

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ÊÉ˘˘ ˘ZC’G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bh ´Éª°S øY âØbƒJ ÊEG ºZQ ∂' «∏Y ¬∏dG »Ñ°ùM .. ∂«°Vôj GP ¿Éc ¿EGh'' ÜOCÓd »Ñ◊h »æfCG ’EG ,kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG òæe ¤É©J ¬∏dG π°†ØH ÊÉZC’G .. ∑Éægh Éæg ÊÉZC’G äÉª∏c ¢†©H ™ÑàJ øe »°ùØf ∂∏eCG ’ ô©°ûdGh ‘ RƒéY ICGôeG hCG ÖjÉ°T πLQ É¡ØdDƒe ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°SCG ’ á«æZC’G √òg ¬∏dG »Ñ°ùM) ¢SÉªM ‘ OOôj ìGQ kÉ°†jCG ¢SQƒµdG ¿CG Ö«é©dGh .... Iõé©dG ihCÉe É¡∏c ábôØdG âJÉH …òdG ¬«∏Y »æ¨ŸG ∞£∏j ¬∏dGh .(∂«∏Y ¬∏dG »Ñ°ùM ,∂«∏Y .!(¬∏dG íª°S ’) á«æZC’G äô°ûàfG GPEG ∞«µa ,¬«∏Y Ö°ùëàJ â∏b ,,, (»æª∏µàH âfCGh ∞bCG Ωƒb) É¡JÉª∏c ∫ƒ≤J ájô°üe iôNCG á«æZCG …RÉZ ójôa ÖFÉædG º∏µJ ÉeóæY ÉæHGƒf ¢ù∏Û á«fÉãdG á°ù∏÷G ô°†M ∞dDƒŸG π©d ƒgh º∏µàj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CG ¤EG ¢ù«FôdG ¬¡Ñæa ¢ùdÉL ƒgh ... ∞bGh ,áeGôc ’h É¡©HÉJCG â°ùdh ,ÜÉé©dG Öé©dG É¡«a Iójó÷G ÊÉZC’G äÉª∏c ÈÿG ´É°T ,QóH Éj ∂ÑMGh ≥°ûYCG ,ôeCG ¬∏dG'' :∫ƒ≤J á«æZCG ∑Éæg ¿Éc Éeób øµdh ‘ ÉÃQ ΩCG ,áæ°ùdG ‘ ΩCG ¿BGô≤dG ‘ , ¬∏dG √ôeCG øjCG ∫AÉ°ùJCG âæch (ïdG ... !!á«Yô°ûdG IOGQE’G ΩCG ÊƒµdG ôeC’G øY Üô£ŸG º∏µàj πg ºK !?ΩÉæŸG Üô£ŸG ƒgh √QÉØXCG áeƒ©f òæe ó«MƒàdG ¢SQO ¬fCG ¢VÎØj ôNBG Üô£e øeh √ÒZ ióg Éªc äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸG ™«ªLh ¬∏dG √Góg ôgƒ÷G …OÉÑY …òdG Oƒ©°S ∫BG Oƒ©°S øH õjõ©dGóÑY ÜÉÑ°ûdG ôYÉ°ûH ±hô©ŸG ÒeC’G ºgôNBG º¡ŸG .á«eÓ°SE’G ó«°TÉfC’G ¤EG ¬LGh ÊÉZC’G ¢Uƒ°üf áHÉàc øY ∞bƒàdG Qôb ¬d ,kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™°ùJ Oƒ©dG ádBG ≈∏Y ±õ©dG ≈∏Y ¿ôªàj ¿Éc …òdG Gòg …OÉÑY ’) :∫ƒ≤«a ∂dÉe âæH á∏Ñ©H ∫õ¨àj ƒgh OGó°T øH ÎæY äÉª∏c É¡«a OOôj á«æZCG øY πÑY Éj ÂCG ⁄ ... ,º°ùàHG íÑ°üdG IôZ øY ºah ... º°ù≤dÉH º¶YCGh ∂«æ«Yh ƒgh »°ùÑ©dG IÎæ©d RÉL øÄdh (... ºæj ⁄ kÉª«¶Y kGôeCG iCGQ øe ... iƒ¡dG ó¡Y ¬∏dGóÑY ¬ª°SG º∏°ùe πLQ ∂dP Rƒéj ∞«µa ¬∏dG Ò¨H º°ù≤j ¿CG »∏gÉL ôYÉ°T !!ó«MƒàdG IôjõL ‘ ¢û«©jh »˘˘æ˘¨˘j ¿É˘˘c (¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ) ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘NGB º˘˘∏˘ °ùe »˘˘æ˘ ¨˘ e »æµdh øjCG øe º∏YCG ’ oâÄL :º°SÓ£dG º©f ,»°VÉeƒHCG É«∏jE’ º°SÓ£dG Ió«°üb ΩCG Gòg âÄ°T ¿EG kÉ«°TÉe ≈≤HCÉ°Sh ,oâ«°ûªa kÉ≤jôW »eÉeCG äô°üHCG ó≤dh ,oâ«JCG Gò¡dCG ... ¬dƒb ¤EG ... !…QOCG â°ùd ?»≤jôW äô°üHCG ∞«c ?âÄL ∞«c ,oâ«HCG ºK !…QOCG â°ùd ,?…QOCG â°ùd GPÉŸh ,…QOCG â°ùd kÉjóHCG ≈≤Ñ«°S ΩCG πM õ¨∏dG .ôcÉ°T ÊÉg øXCG √ó©H ÉgÉæZ OOôj ƒgh ,¥Éæ°TƒH ¬ª°SG øXCG Úæ¨ŸG óMCG á∏jƒW IÎa òæe â©ª°S óbh ÖWÉıG ¿CG ôcòJ ¬fCG hóÑj ICÉéah ,Ée ôeCG ≈∏Y πLh õY ¬∏dG ¬«a Ö°SÉëj ’Gƒe ... (¬∏dG ôØ¨à°SG) ∫ƒ≤jh ¬à¡ÑL ≈∏Y √ój ™°†j ¬H GPEÉa ,πLh õY ¬∏dG ƒg Éæg ¢†©˘˘Hh á˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °üdGh Ö◊Gh ΩGô˘˘ ¨˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ J ⁄ ÊÉ˘˘ Z’C G äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ¿EG ±ô°üe ‘ ÉæfCÉch ÚØdCGh ÚØdCGh ,‹ É¡LhR Iƒ∏M ∂àæHh ƒcƒc πãe äÉgÉØàdG ,¿É°ùfE’G ≥dÉN ‘ ∂«µ°ûàdGh ,¬∏dG Ò¨H º°ù≤dG ¤EG ∂dP äó©J πH ,»eÓ°SEG .Qó≤dGh AÉ°†≤dG ‘ ¢VƒÿGh πH ,ƒ¡∏dG äÉ°ù∏Lh ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ≈∏Y Ghô°üà≤j ⁄ ÚfÉæØdG ¿EG ºK ,äGQÉ«∏e º¡H ∫É°üJÓd ±ô°üJh äÉ«ÁOÉcCGh èeGôH º¡d íÑ°UCGh ∂dP GhRhÉŒ π©a Éªc AÉ«ÑfC’ÉH AGõ¡à°S’Gh πà≤dÉH ójó¡àdGh iƒàØdG ¤EG º¡°†©H RhÉŒ Éªc ∫É≤ŸG ‘ ¬«dEG ¥ô£àæ°S Ée Gògh ¬∏dG √Góg ï«°ûdG ódÉN »æjôëÑdG »æ¨ŸG .ΩOÉ≤dG

ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

!!!z…ô˘˘ ˘ ˘µÿG{ ∞˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ãŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G º¡d QGôMCG ÚjQÉ°ùj Ú∏°VÉæe øY çó–CG â°ùdh ∫ƒ˘˘°UC’G ‘ …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ aÓ˘˘N QhÉﬁh º˘˘¡˘ ˘Jô˘˘ ¶˘ ˘f ¿ƒeÎëj º¡a ¿ƒØ∏àîj ÚM øµd º¡FOÉÑŸ á«Ø°ù∏ØdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ¿ƒ˘YGô˘j º˘¡˘JÉ˘˘©˘ ª˘ à›h ¢SÉ˘˘æ˘ dG âHGƒ˘˘K á«YÉªàL’G É¡JÉ˘«˘M ‘ á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘©˘Ñ˘£˘H á˘æ˘jó˘àŸG √ôµJh äÉÑ«£dG Ö–h Ωƒ°üJh óé°ùJh »∏°üJ äódh ’ GPÉŸh ,¢SÉædG É¡eÎMGh ¢SÉædG âeÎMÉa åFÉÑÿG ∫hÉ£àJ õ«aÉ°T ƒZƒgh ¢ù«dGQƒe ƒØjG ¢ù«d hCG ¿ƒ∏©Øj IQƒK ‘ AÉ°†ØdG äÉ°TÉ°T øe ¿ƒq∏£j ÚM ¥ÉæYC’G º¡d kÉ˘jƒ˘Ø˘Y ¢SÉ˘æ˘dG º˘¡˘d ∞˘à˘¡˘à˘a ÈcC’G OGó˘Ñ˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y .º¡HÉ£ÿ ¿ƒ©ªà°ùjh AÉ«YOCG øe ôØædG ∂ÄdhCG ™e á«gGódGh πµ°ûŸG øµd ìÉÑ°U É¡H ¿hôØµj äÉë∏£°üe ºgôµa ‘ â«≤H QÉ°ù«dG ,¿ƒ«fÉ£jÈdG ºgóæ°ùjh ¿ƒ«µjôeC’G º¡jò¨j AÉ°ùe ôcP Ée πch ΩÉ«°üdG ¿ƒgôµjh ¿GPC’G øe ¿hõÄª°ûj ¥ƒ˘≤◊G ø˘˘jCG º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ J ,Gƒ˘˘dƒ˘˘dhh Gqƒ˘ dh ¬˘˘∏˘ dG º˘˘°SG Gƒ˘qª˘°ü«˘a ,É˘¡˘«˘a ∞˘∏˘à˘î˘f »˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘˘°UE’Gh .ΩõNCG øe É¡aô©f áæ°ûæ°T »g GPEGh º¡d ™ª°ùJ ,º¡fGPCG ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘jOhó˘˘ ˘ëÃ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fÉÁEG ™˘˘ ˘eh ∂ÄdhCG ¿CG ’EG áªî°V äGQÉÑàYÉH ΩƒµÙG »WGô≤ÁódG ø˘jó˘dG Gò˘g É‰CÉ˘ch º˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘c ‘ ¿hó˘˘¡˘ é˘ j ô˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùH ¢ù«˘dh ¬˘à˘dÉ˘°Sô˘H º˘¡˘ª˘°üN ƒ˘˘g ‹É˘˘°Sô˘˘dG ∫ƒ≤j ''á°û«∏c'' ¥É°üdEG ôeC’G ≈°†àbG ¿EGh ,¬«Ñ°ùàæe ,Úª∏°SCÉàŸG ó°übCG øµdh ΩÓ°SE’G ó°übCG ’ ÉfCG É¡dhCG ‘ .øjódG óYGƒb ≈∏Y ≈JCG ≈àM ∫É≤ŸG ∞°üàæe π°üj ’h á∏jPôdG ≥°û©jh á∏«°†ØdG á«gGô``µH - kÉ©ÑW - CÉÑ©e πc Ωó¡J ≈àM ô≤à°ùj ød hCG CGó¡j ød ¬fCG ∂«dEG πq«îj ¿EÉa IQÉYO QƒNÉe ∂∏J hCG Ió∏ÑdG √òg ∫ƒ–h IQÉæe í°Vh ‘ É¡H ôØc ó≤a QÉ°ù«dG äÉë∏£°üe kÉfÉ«MCG OOQ πc ±PÉ≤àj √Gƒg ‘ »µjôeCG √GƒYO ‘ …QÉ°ùj QÉ¡ædG øjódG øe ájôî°ùdG ≈∏Y ¬æ«©J ¿CG •ô°T ∂∏°ùeh á∏e Gòdh ,á∏jPôdGh ø£æ°TGh iƒg iƒ°S ∞«æ°üJ ¬d ¢ù«∏a ±GôÿG ΩÉ˘©˘fCG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f º˘¡˘d CGô˘bCG É˘fCGh äô˘˘°†ë˘˘à˘ °SG ¬«∏Y ≥∏WCÉa ∑GP ’h ∞æ°üdG ∑GP øe ƒg Óa ;Úég .??…ôµÿG ∞≤ãŸG ¬fCG »°ùØf ‘ ™bƒa …ôµN ¢SÉædG

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc

Qƒ¶æŸG ƒg Gòg Ö©°ûdG áë∏°üŸ ájÉ¡ædG ‘ »°†ØŸG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ∑QÉ°ûŸG »eÓ°SE’G »HÉéjE’G ΩGƒ˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j »˘à˘dG iô˘NC’G IQƒ˘°üdG É˘eCG ™˘e á˘jô˘¡˘¶ŸG á˘Ø˘°üdG ÈY ó˘LGƒ˘à˘dG »˘¡˘a ''´qƒ˘ £˘ e'' ’h É˘¡˘«˘∏˘Y π˘JÉ˘≤˘j ó˘˘b á˘˘«˘ Yô˘˘a Qƒ˘˘eCG ‘ RQÉ˘˘H Qƒ˘˘°†M ø˘Y AGƒ˘°S á˘cô˘©ŸG ¬˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùJ ø˘µ˘dh ,∫É˘à˘≤˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ íÑ°üj ºK IôKDƒŸG ±GôWC’G óMCG ™e ¥ÉØJG hCG π¡L kÓ˘«˘d êô˘Y ÉÃQh ,kÉ˘Ä˘ «˘ °T ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ j ⁄h »˘˘°ùÁh ÚM √QÉ©°Th √QÉ«J ≈∏Y áª¡J íÑ°UCGh äÉ≤Ø°U RÉ‚E’ .¢ùª°ûdG ´ƒ∏W ÚM »eÓ°SE’G √CGóÑe ™aôj kÉ«dGÈ«d ¿Éc AGƒ°S QhódG Gòg ¢SQÉÁ øe ¿Éc kÉjCGh øe ¢†©ÑdG øµdh ,IóMGh ádÉ◊Éa ''´qƒ£e'' hCG kÉ«HôZ ácô©ŸG ôjój ∞«c ±ô©j Ú«Hô¨dG Ú«dGÈ«∏dG A’Dƒg ‘ è«é°†dGh AÉ°Vƒ°†dG ™æ°üj ∞«ch øjCGh á«eÓYE’G É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘µ˘dh É˘gÉ˘jÉ˘°†b ¢†©˘H ¥ó˘°U ÉÃQ ∑QÉ˘©˘e AÉ£Y ‹É°üÄà°S’G ‹GÈ«∏dG Gòg øª°†j »µd ™æ°üJ ¬æe Ö∏éà°ùj ™bƒe ≈∏Y kÉXÉØM hCG ¬à≤Ø°U ‘ kGójóL .’Ée hCG kÉgÉL º˘¡˘æ˘e ¢ù«˘d ¢UÉ˘N ∞˘æ˘°U ø˘˘Y çó–CG É˘˘æ˘ g É˘˘fCGh ¢SÉædG ™e ∞∏àîjh ∞∏àNG ÉÃQ ôM ‹GÈ«d π°VÉæe ájƒg πX ‘ á«fóe ¥ƒ≤M Qƒ°üJ ≈∏Y ¬JQób ΩóY ‘ ≈fÉY AÉgƒ°T êPÉ‰ øe √Gôj Ée ∫ÓN øe á«eÓ°SEG .É¡æe ™ªàÛGh ¢SÉædG

AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ YOCG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG Ö°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe º˘˘ gô˘˘ µ˘ a ‘ ¿ƒ«µ˘jô˘eC’G º˘¡˘jò˘¨˘j ø˘e ¿ƒ«fÉ£jÈdG º˘gó˘fÉ˘°ùjh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘à˘d ¬˘≤˘«˘≤– QGó˘≤˘e ‘ á˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘d ºK øeh á«bƒ≤◊G ¬JÉ«M ‘ ¬d áeRÓdGh áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G øe ójõŸ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ájô◊G ∞≤°S ™aQ ‘ ¬©eh ,¬°VQCG ‘ ìOÉµdG §«°ùÑdG øWGƒŸG Gòg ΩóîJ á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dÉH ∂°ùªàdG …RGƒJh øeGõJ ¿É˘°ùfE’G á˘«˘°üî˘°ûH ∫Ó˘≤˘à˘ °S’Gh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ,IôJGƒàŸG á«ÑæLC’G ∞°UGƒ©dG ΩÉeCG ájQÉÑàY’G »Hô©dG ∂dP ¿Éc ¿EG ´hô°ûe Gò¡a øjôNB’G ™e ™WÉ≤J ¿EGh ¿RGƒàdGh »°SÉ«˘°ùdG »˘WÉ˘©˘à˘dG ∫ƒ˘°UCGh ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V

»YÉªàLG ∑GôM hCG »°SÉ«°S º°Sƒe πc Qhôe ™e á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG IÉ«◊G á©«ÑW ‘ äGÒ¨J hCG ºî°V ø˘e á˘dÉ˘M RÈJ »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh OhOô˘eh OGQ ÚHh kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J ∞˘«˘æ˘°üà˘dGh ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ™«°†f ÚM πFÉW ¿hO äÉë∏£°üŸG √òg ¢†©H ∂¡æJ É˘˘¡˘ «˘ a ´Gô˘˘°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L hCG á˘˘jOô˘˘a äÉ˘˘ µ˘ ˘MÉ‡ ÚH á«°ùØf ádÉM øY ÒÑ©J ƒg »FóÑe ¢ù«dh »°üî°T á˘FQÉ˘W Ihõ˘f hCG É˘˘¡˘ JGP ™˘˘e hCG É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› ™˘˘e âeRCÉ˘ J ™Ñ°ûj ≈˘à˘M É˘¡˘Ø˘°ù∏˘Ø˘jh á˘«˘°†b ¤EG ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘dƒ˘ë˘j .áﬁÉ÷G ¬Jhõf º˘˘ °SGƒ˘˘ e ‘ É˘˘ gQGhCG ó˘˘ à˘ ˘°ûj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ÚM º˘¶˘æ˘eh ≥˘«˘bO π˘«˘∏– ¤EG êÉ˘à˘ë˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IôµØdG Å£îj ’ »≤∏àŸG ¿CG øª°†f å«ëH É¡°Vô©à°ùf Gòg øe á«°üî°ûdG √òg ≈∏Y É¡£≤°ù«a ÉgCGô≤j ÚM .∑GP hCG ±ô£dG ™˘˘ «˘ ˘°†j äGhò˘˘ dG ´Gô˘˘ ˘°Uh è˘˘ ˘eGÈdG ´Gô˘˘ ˘°U ÚHh ¥ô°ûJ hCG ¥ô– á«HÉîàf’G ácô©ŸG áÑ∏ëa ,¿ƒYÎ≤ŸG ÉgóæY Ωóàëàa ,ÚM ó©H ’EG ¢Vsƒ©j ’ É¡«a πdõdGh »é«∏ÿG ó¡°ûŸG ‘ áÑdÉ¨dG IQƒ°üdG ¿C’h ,äÉ°TÉ≤ædG äÉgÉŒG OƒLh ™e ÚgÉŒG ÚH ¥ÉÑ°S ƒg »Hô©dG πH ´Gô˘°üdG ¿CG ’EG á˘∏˘≤˘à˘°ùe hCG á˘˘«˘ æ˘ Whh á˘˘«˘ eƒ˘˘b iô˘˘NCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G √ÉŒ’G ÚgÉŒ’G ø˘˘jò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘ j πNój ⁄ ¿EGh ‹É°üÄà°S’G »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG √ÉŒ’Gh ‘ ÉgQó≤j QƒeC’ ÊÉãdG ±ô£dG äÉHÉîàf’G áMÉ°S Üô◊G ≈˘˘MQ ô˘˘©˘ °ùj ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh Ö©˘˘ °ûdG ió˘˘ d ¬˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b .Ohó∏dG ¬ª°üN ™e á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘f ⁄ ¿EG á˘µ˘ FÉ˘˘°T á˘˘«˘ °†b RÈJ É˘˘æ˘ gh √ÉŒ’ÉH Oƒ°ü≤ŸG Ée ÜGƒ°üdG ÉæÑfÉL »≤«≤◊G É¡¡Lh ΩGƒ˘©˘dG ó˘æ˘Y ¬˘«˘∏˘Y í˘∏˘£˘°üj É˘e ƒ˘˘g π˘˘g ?»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘ à˘ ˘jDhQh ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°U »˘˘ g É˘˘ eh ''ï˘˘ «˘ ˘°T'' hCG ''´qƒ˘ ˘£˘ ˘ e'' ∞«ch É¡«dEG ô¶æj ∞«c ?á«fÉŸÈdG IÉ«ë∏d á«°ù«°SCÉàdG ôµØ∏d π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ô˘jó˘≤˘à˘d Qƒ˘¶˘æŸG π˘g É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ¬˘à˘jƒ˘«˘Mh á˘«˘bƒ˘≤◊G ¬˘Jô˘¶˘ æ˘ H π˘˘eÉ˘˘°ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘jô◊G CGó˘Ñ˘eh …OÉ˘°üà˘b’G ¬˘FÉ˘˘£˘ Yh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äƒ°U …òdG ÖNÉædG Gò¡d »£©«a Ió°TGôdG á«°SÉ«°ùdG

!?≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG ΩPô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh »°SÉ«°ùdGh »Ñ°ü©dG §¨°†dG IOÉjR ’EG É¡d ájÉZ ’ ¬fCG Oƒ¡÷G â«à°ûJh πª°ûdG ≥jôØJh ,±GôWE’G ™«ªL ≈∏Y Òeó˘Jh ™˘ª˘àÛG ƒ‰ π˘«˘£˘©˘Jh äÉ˘bÉ˘˘£˘ dG ±Gõ˘˘æ˘ à˘ °SGh (¬∏dG Qqób ’) øWƒdG íÑ°ü«a ,¢Vƒ¡ædGh Iƒ≤dG ô°UÉæY ÜóM πc øe ¬H Ú°üHÎŸG ¬FGóYCG ºa ‘ á¨FÉ°S áª≤d ¿ƒfÉb ¿CG »°VÉŸG ‘ Ö°ùëf Éæc ÉæfCG á≤«≤◊Gh .Üƒ°Uh …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG Gòg QGôªà°S’ kGQÈe ¿Éc ádhódG øeCG Oƒ«b øe É¡«a Ée πµH áeô°üæŸG á∏MôŸG ¿CGh ,•ƒ∏¨ŸG AÉbôØdG ÚH äÉbÓ©dG AÉ≤JQG ¿hO kÓFÉM âØbh ∫ÓZCGh ´hô˘˘°ûŸG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dGh »˘MÓ˘°UE’G kGQƒ£J ó¡°ûf ⁄ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN OÓÑdG kÉÄ«°T ºcGÎj ó«∏÷G ∫GR Éeh ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ôcòj hCG √Ò°ùµJ π«Ñ°S ‘ IOÉL á«∏ªY ä’hÉﬁ ¿hO kÉÄ«°ûa ,ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH π– ød ádCÉ°ùŸG ¿CG í«ë°U ,¬àHGPEG íeÉ°ùàdG áaÉ≤K ï«°SÎd á∏jƒW äGÎa ¤EG êÉàëf ÉæfCGh QGƒ˘°ûe ¿CG kÉ˘°†jCG í˘«˘ë˘°üdG ø˘µ˘dh ,»˘ª˘∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh IOÉL Iƒ£N ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG ,Iƒ£îH GC óÑj π«e ∞dC’G ¢†©ÑdG π¶«°S ≈àe ¤EG .. ∫AÉ°ùàfh .áàHÉKh áë«ë°Uh äÉÑ°SôJh ó≤©H kÓÑµeh á≤«°†dG ¬JGA’h ∞∏N kÉ°SÎªàe ¢ù«dCG ºK ?¬àdõY øe êhôî∏d ¿GhC’G ¿BG ÉeCG ?»°VÉŸG ÚH á˘æ˘«˘°UQ äÉ˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ™˘aô˘Jh ¬˘Jó˘Mh ¬˘d ß˘Ø– IQƒ˘˘°üH ¬˘˘aÉ˘˘«˘ WCGh ¬˘˘Ø˘ FGƒ˘˘W »g ájƒÄØdGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG ídÉ°üŸG ¿CG ΩCG ?¬fCÉ°T ΩCG ?º˘gQGô˘ª˘à˘°SGh º˘gOƒ˘Lh ≈˘∏˘Y åYÉ˘Ñ˘ dG »˘˘gh ,º˘˘gC’G »HÉéj’G »WÉ©àdG á«Ø«µd ÚÑYƒà°ùe ÒZ GƒdGRÉe º¡fCG π˘ª˘©˘dG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘j É˘eh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ e ™˘˘e áLÉëH Ìc á∏Ä°SCG áªãa kGÒNCGh ?πÑ≤à°ùŸG ‘ »æWƒdG IOÉYEG IQhô°V ƒg ájÉ¡ædG ‘ Éæª¡j Ée øµdh ,áHÉLEG ¤EG •GôØ˘fG ¿hO á˘dƒ˘∏˘«◊G á˘«˘¨˘H ΩPô˘°ûàŸG É˘æ˘©˘bGh á˘ZÉ˘«˘°U .á«æWƒdG IóMƒdG ó≤Y á∏°U åjóë∏dh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘ ≤˘ à˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫GR É˘˘ e k’õ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ JGP ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y â– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °V á˘˘ ˘«˘ ˘ gGh è˘˘ ˘é˘ ˘ M hCG Ú«˘eÓ˘°SE’É˘c) ó˘˘MGƒ˘˘dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Üô◊G ∂∏J »g á°SGô°T ÉgÌcCG ¿CG ’EG , (Ú«°ùcQÉŸG ÚHh Ée »°SÉ«°S QÉ«J ÚH ÖdÉ¨dG ‘ Ö°ûæJ »àdG AGƒ©°ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘j É‡ Òã˘˘c √ÒZh ∂dP π˘˘c .¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ú≤˘˘ °ûæŸG kÉ©«ªL ´ôéàf »àdG ≈ªYC’G âeõàdGh Ö°ü©àdG IôFGO ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,º≤∏©dG IQGôÃ ôŸG É¡°SCÉc .ÉgQhô°T ÉæÑæéj ógÉ°ûŸGh Qƒ°üdG √ò¡d »FÉ¡ædG π«∏ëàdG ‘ hóÑjh

ÜÉ˘gQE’G á˘°SQÉ‡ ∂dò˘c É˘¡˘æ˘eh ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á≤«˘≤◊G π˘eÉ˘c ∑Ó˘à˘eÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG º˘YR π˘ã˘e ;…ô˘µ˘Ø˘dG πFÉ°SƒdG ≈à°ûH ¬FGQBG ¢Vôa ádhÉﬁh ,√Gƒ°S ¿hO √óMƒd ºZQ ∞bGƒŸG ‘ âæ©àdGh Ö∏°üàdG ∂dòch ,øjôNB’G ≈∏Y É¡æeh ,É¡à«bGó°üeh É¡à«Yƒ°Vƒe ΩóYh ÉgCÉ£N äƒÑK IQÉ˘KEGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G äÉ˘˘YGô˘˘£˘ °U’G Òé˘˘Ø˘ J kÉ˘ °†jCG ∑QÉ˘©ŸGh …ó˘jó˘¡˘à˘dG ≥˘«˘ Yõ˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ Hhõ˘˘dG ÚH ±ò˘≤˘dGh äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh äGó˘jGõŸGh á˘«˘eÓ˘˘µ˘ dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ∞˘«˘°Uƒ˘J á˘dhÉ˘ë˘ª˘c ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘dG ¿ƒjRÉ¡àfG hCG á£∏°ù∏d ¿ƒdGƒe º¡fCÉH á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘ JG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ,∂dP ±Ó˘˘ ˘N hCG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh ÒZ hCG ‘ §˘jô˘Ø˘à˘dGh á˘«˘©˘bGƒ˘dG Ωó˘Yh ±ô˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ ∂dòch ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤Mh äÉÑ°ùàµe Ú«°ùcQÉŸGh á¡L øe Ú«eÓ°SE’G ¢†©H ÚH IÒ£ÿG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ‘ iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dGh ÚH Éª«a ä’É©Øf’Gh äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJh ,á«YÉªàL’Gh á¡L øe Ú«dGÈ«∏dGh Ú«°ùcQÉŸGh á¡L øe Ú«eƒ≤dG iƒ˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ iô˘˘NCG ÚH á˘˘eƒ˘˘ªÙG äÉ˘˘aÓÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ jÈe’G

¢SÉædG ÚH Éª«a AGQB’Gh ∞bGƒŸG ‘ ±ÓàN’G ¿EG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘«˘à˘ dG ÚH É˘˘ª˘ «˘ ah ,ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H ádCÉ°ùe »g πH ;á«©«ÑW ádCÉ°ùe ,¢UÉN ¬LƒH á«°SÉ«°ùdGh ΩGÎM’G ÉgOÉ°S ÉŸÉW IÉ«◊G QGôªà°S’ áeR’h ájQhô°V »©«ÑW ÒZ ƒg Ée øµdh ,±GôWC’G ∞∏àﬂ ÚH ∫OÉÑàŸG É˘˘gQÉ˘˘WEG ø˘˘ Y äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’G hCG äÉ˘˘ aÓÿG ∂∏˘˘ J êhô˘˘ N º˘«˘bh ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,Ëƒ˘˘≤˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG Oó˘˘ ¡˘ ˘jh á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCGh .á«æWƒdG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …ôéj ÉŸ á°üëØàe Iô¶f ¿EG »àdG á«≤«≤◊G áeRC’G øY AÓéH ∞°ûµJ øgGôdG âbƒdG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘ jó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J ∞°SCÓd ¢†©ÑdG ∫GR Éªa ,Ò¨°üdG »æjôëÑdG Éæ©ªà› â– øjôNB’G øY k’õ©æeh ¬JGP ≈∏Y kÉ©bƒ≤àe ójó°ûdG ôNB’G ™e πeÉ©àdG OGQCG Éª∏ch , áØ«©°V á«gGh èéM πH ,á≤ãdG ΩóYh Qò◊Gh ¢ùLƒàdG øe π«∏b ÒZ ¬°ùqÑ∏J ΩÉ≤àfÓd ` äÉeó≤e ¿hO ` º¡°†©H óæY ôeC’G π°üj ób kÉæjO ¬©e ¿ƒ≤æà©j ¢SÉfCG øe iôNCÉH hCG IQƒ°üH QCÉãdGh ¿ƒ˘∏˘qª˘ë˘à˘jh ,Ió˘MGh ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e ¿ƒ˘°û«˘©˘jh ,kGó˘MGh ∫É˘eB’G äGP ¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ jh ,¥É˘˘°ûŸGh Ω’B’G äGP ¬˘˘©˘ e Gòg GPÉª∏a ,Ò°üŸG äGP º¡©«ªL ¿ƒ¡LGƒjh ,äÉ©∏£àdGh ‘h kÉæ«M ø∏©dG ‘ ôNBÓd ¢†©ÑdG √ôª°†j …òdG AGó©dG ,ô˘˘NBÓ˘ d kÉ˘ «˘ Ø˘ f ∂dP ¢ù«˘˘ dCG ?¿É˘˘ «˘ ˘MC’G Ö∏˘˘ ZG á˘˘ «˘ ˘ØÿG ºK ? ∑Î°ûe ∫OÉY ¢û«Y ‘ øjôNB’G ≥◊ kGAÉ°übEGh ¤É©J ¬∏dG É¡qæ°S »àdG ájOó©àdG GC óÑŸ AÉ¨dEG ∂dP ¢ù«dCG kÉ«æjO kÉ°†jCG á°VƒaôŸG ôgÉ¶ŸG øe ? É¡«∏Y ¢SÉædG ô£ah ób »àdGh ,''º∏°ùŸG'' ôNB’G ÒØµJ ádCÉ°ùe »g kÉ«YÉªàLGh ‘ Iƒ˘≤˘H Iô˘°VÉ˘M É˘¡˘æ˘µ˘dh ,ø˘∏˘©˘dG ‘ ìƒ˘°Vƒ˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ J ’ äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ØÿG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGó˘˘æ˘ LC’G

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

Ú°ùM ¢SÉÑY óªﬁ êÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG .ÉeÉY 88 õgÉf ôªY øY ¢SÉÑYh »∏YóÑY øe πc ódGh ¥ƒW ¿É˘˘jGOh IÎ°S ‘ ¥ƒ˘˘W ∫BG ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH óªM ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG »©«Ñ°ùdG ø°ùM ódÉN áî«°T ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ºbQ ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .øjô¡°ûdG õgÉf ôªY øY …Qõ÷G óé°ùe Üôb 929 »bô°ûdG ´ÉaôdG 2907 ≥jôW 445 »bô°ûdG ´ÉaôdG äÉ«é◊G 3502 ≥jôW 122 ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh .áÁó≤dG äÉ«é◊G á≤jóM Üôb 935 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

AÉKôdG ‘ π«bÉe ´hQG

‘ ódh .…Qƒ°S §HÉ°V (Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ‘) ¢ù∏HGôW á°SQóŸG ‘ ¢SQO .1890 ΩÉY á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô◊G êô˘˘ î˘ ˘Jh ,(∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ °SG) ádÉ«ÿG ìÓ°S ‘ kÉ£HÉ°V πªY .1912 ΩÉY ÊÉªã©dG ,(¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG) π˘˘ ˘ ˘ °UƒŸG ‘ ó˘˘ ˘°V ∑QÉ˘˘ ˘ ©ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °Th Üô◊G ∫Ó˘˘N õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘fE’G ¥Gô˘©˘dG ‘ ¤hC’G á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .1916 Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘ah 1914 ‘ IRQÉ˘Ñ˘dG á˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ d IOÉ«˘b ¬˘«˘dƒ˘J âfÉ˘c ¬˘JÉ˘«˘M Ú£°ù∏a ‘ PÉ≤fE’G ¢û«L .1947 ΩÉY …Oƒ©°ùdG ¢û«÷G π«µ°ûJ ‘ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG óYÉ°S ΩÉb ºK 1932 ΩÉY ‘ ¥Gô©dG ‘ π°ü«a ∂∏ŸG ¤EG º°†fG ºK 1928 ΩÉY . 1936 ΩÉY Ú£°ù∏a ¤EG É¡H ¬LƒJ á«HôY áYƒ£àe äGƒb π«µ°ûàH ¬˘à˘©˘aO »˘à˘dG ¬˘à˘Hhô˘Y h IQOÉ˘æ˘dG ¬˘à˘YÉ˘é˘°ûH »˘˘é˘ bhÉ˘˘≤˘ dG õ˘˘«“ á«Hô©dG ≥WÉæŸG πª› ‘ »HhQhC’G QÉª©à°S’G ó°V ∑QÉ©ŸG ¢Vƒÿ ó«°TQ IQƒK ‘ ºgÉ°S ¥Gô©dG ‘ h 1936 IQƒK ‘ ∑QÉ°T Ú£°ù∏a »Øa .1941 ΩÉY ÊÓ«µdG ‹ÉY É˘¡˘ª˘gCG ,Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ó˘°V ∑QÉ˘©ŸG ø˘e kGOó˘Y »˘é˘bhÉ˘≤˘dG OÉ˘b (ƒ«fƒj) ¿GôjõM ‘ á«fÉæÑ∏dGh ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG ™e á«µdÉŸG ácô©e Üô˘˘©˘ dG ÚH 1949 á˘fó˘g äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘©˘ H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘b .1948 ΩÉY ¬JÉah ¤EG ¬JÉ«M á«≤H ähÒH ‘ ºK ≥°ûeO ‘ ¢TÉYh .π«FGô°SEGh 1977

AÉ«°TCGh äƒŸG

OGó◊Gh äÉ«FÉ°†ØdG

È≤dG óæY ∫ƒ≤dG

¿É«YC’G äÉ«ah

»``ébhÉ``≤dG …Rƒ``a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

,ÚæeDƒe Ωƒb QGO ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG :∫Éb IÈ≤ŸG πNO GPEG (¢U) »ÑædG ¿Éc ¯ .¿ƒ≤M’ ºµH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÉfEGh ìÉÑædG Éæ¨∏H Éª∏a ,è◊G ójôf »∏Y øH ójR ™e ÉæLôN :º¡°†©H ∫Éb ¯ :∫É≤a ,Éæ«dEG âØàdG ÉgôHÉ≤e ¤EG Éfô°Uh º¡FÉæØpH ônÑr≤ne ¢SÉfoCG πoµd oójõJ QƒÑo≤dGh ¿ƒo°üo≤ænj º¡a râHpôNG ób u»M oQGpO o∫GõpJ r¿EG Éªa oójóL äƒo«ÑdG pAÉæraÉnC H qôrÑnbh ºgoQGõpe ÉeCG AÉn«MC’G oIpÒpL oºog oó«©nÑa ≈≤à∏oŸG ÉeCGh m¿Góa OÉ°ùLC’G √òg ÜQ º¡∏dG :∫Éb IÈ≤ŸG πNO GPEG …ô°üÑdG ø°ù◊G ¿Éch ¯ ,áæeDƒe ∂∏H »gh É«fódG øe âLôN »àdG ,IôîædG ΩÉ¶©dGh ,á«dÉÑdG .Éæe ÉeÓ°Sh ∂æe ÉMhQ É¡«∏Y πNOCG IÉ‚ º¡JÉah π©LCG º¡∏dG :∫ƒ≤j IÈ≤ŸG πNO GPEG π°†ØdG øH »∏Y ¿Éch ¯ .¿ƒÑëj Éª«a º¡d IOÉjR º¡HÉ°ùM π©LCGh ,¿ƒgôµj É‡ º¡d

∫ó©Ã OGOõJ »àdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG Qƒ¡Xh ¥ÉÑWC’G QÉ°ûàfG ™e äGQÉªãà°SÉH ∫GƒMC’G º¶©e ‘ CÉ°ûæJh Éæjód ó«dGƒŸG ∫ó©e øe ´ô°SCG »àdG IÉaƒdG ä’ÉM ‘ ≈àM óà“ É¡æ«H äÉ°ùaÉæŸGh äÉ≤HÉ°ùŸGh ,á«HôY .áeC’G ≈∏Y áªZ É¡fCG ≈∏Y ™Ñ£dÉH Qƒ°üJ IÉæb âØbhCG …ôjô◊G ≥«aQ ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ π«àZG Úëa É¡dÓN §≤a ™jòJ Ωƒj 40 IóŸ …OÉ©dG É¡ãH -É¡µ∏àÁ »àdG - πÑ≤à°ùŸG â– ô¡¶j OGó©J ¿B’G óLƒjh ,¿ÉæÑd ‘ ¬JGRÉ‚G øY èeGôHh ¿BGôb ¿’ Gô˘¶˘fh ,…ô˘jô◊G É˘æ˘Y π˘˘MQ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘jC’G Oó˘˘©˘ d IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ƒ˘˘Zƒ˘˘d `dG äGƒæb áaÉc âØbhCG ó≤a ,ájOƒ©°ùdG ‘ áØ∏àﬂ ídÉ°üe …ôjôë∏d .´ƒÑ°SCG IóŸ ¿BGôb âãH É°†jCGh É¡dÉ°SQEG á«Hô©dG GóY cbm äGQÉeE’G ºcÉM ójGR ï«°ûdG äƒe óæY ∂dP πÑb QôµJ ôeC’G Gògh ,¿BGô≤dG âYGPCGh »ª°SôdG É¡ãH á«JGQÉeE’G äGƒæ≤dG â≤∏ZCG ™Ñ£dÉÑa ∫hódG πch ô°üeh ÉfÉJhQh πÑ≤à°ùŸG äGƒæb ∂dP ‘ âcQÉ°T É©ÑWh .á«Hô©dG

∫ÉãeC’G ‘ äƒŸG .kÉ©e ¿GB ‘ Iô©°T …GC øe ô¨°UGC h ,πÑL …GC øe ÈcGC äƒŸG

.äƒŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ≥jó°U ƒg äƒŸG zÊÉHÉj πãe{

z»cQÉ‰O πãe{ .¬Ø∏N äƒŸÉa ÜÉ°ûdG ÉeGC ,ï«°ûdG »æ«Y ΩÉeGC ƒg äƒŸG zÊƒà°SG πãe{

.¢SÉædG ÚH ÒÑµdG iƒq °ùŸG ƒg äƒŸG z…õ«∏‚EG πãe{

.õéYh q∫P ‘ IÉ«M øe í∏°UGC qõYh äƒb ‘ äƒe z»HôY πãe{ .äƒŸG øe É¡àª«b IÉ«◊G óªà°ùJ z…óæg πãe{

.áª«eòdG IÉ«◊G øe ÒN í«é°ùdG äƒŸG z»HôY πãe{ .í°VÉØdG ¢û«©dG øe ÒN ìOÉØdG äƒŸG z»HôY πãe{

º∏b IÈY

Éæ°SGQ êÉJ ÚÑ÷G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQO §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j è˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ MQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y hô˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ahh »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ °VÉ◊G ±ƒ‚ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ“ É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh É˘˘æ˘ ˘eÓ˘˘ MCG Ò°ùØ˘˘ Jh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ZCGh É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘°Vh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b §˘˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ fGO É˘˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G ΩCG É˘˘ ˘ ˘j É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b È°üj ¬˘˘∏˘ ˘dGh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °U è˘˘ bGô˘˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M áÁ É˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘YO É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e è˘˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ HCÓ˘ ˘ ˘ ˘dh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘fó˘˘æ˘ Y É˘˘e ≈˘˘∏˘ ZCG É˘˘j º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG äÉ˘˘ æ˘ ˘L ‘ êÉ˘˘ °ùY É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°SGQ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y è˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j »µæÑdG º°SÉL âæH áî«°T áeƒMôŸG Ió÷G ¤EG AGógCG ¿É£∏°ùdG ôcÉ°T Ëôeh áî«°T ∂JGó«ØM

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

π°UGƒàdG ô°ùL

É˘˘ ¡˘ ˘JAGô˘˘ H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aCG É¡àeÉ°ùàHGh É¡bó°Uh É¡àMôa ó≤àaCG ,É¡àjƒØYh É¡àWÉ°ùHh É¡JAGôH ó≤àaCG ±É°ûàc’Gh Ö©∏d É¡ÑMh á∏eÉÛG øY ÉgOÉ©àHG ó≤àaCG ,√óMh Ö∏≤dG øe áLQÉÿG á∏«ª÷G ÊÉ©ŸG πc É¡©e äòNCGh âÑgP »àdG ádƒØ£dG äGƒæ°S É¡fEG ..πq«îàdGh øe iôf Éª«a ,É¡«∏Y ô°ùëàfh ÊÉ©ŸG ∂∏J ó≤àØf ÉfÈc ¿CG ó©H ¿B’G ÉæàcôJh ∂dP ¿Éª°†d A»°T …CG πªYh πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿGh ∞jõdGh ÜòµdG ÉædƒM ÜÉ°ùM ∞dCG ™°†f ÉfÈc ób ¿B’Gh ..ájƒà∏e ¥ô£H ¿Éc ¿EGh ∫ƒ¡ÛG πÑ≤à°ùŸG ∫Éæj ¿CG ójôj πµdG ¿CG ô©°ûj øe πãe ,±ô°üJ πch Iƒ£N πch áª∏c πµd ÜÉ°ùMh Éghóëj Gòg É¡aƒNh áØFÉN äÉæFÉc Éfô°U .Ò¨°U ÉC £N øe Qó°üj ¿CG Ée ¬æe Ö©∏dG ÖMh ìôØdG ábÉW ÉæY â∏MQ ¬∏c Gòg §°Shh ,¢ùØædG AÉ°ûJ ’ Ée π©a ¤EG .∫É«ÿGh ±É°ûµà°S’Gh »YÉ°ùdG πeCG

hCG É¡∏°Sôe º°SG øe á«dÉN Éæ∏°üJ πFÉ°SôdG øe ójó©dG ∫GõJ ’ π«jòJ IQhô°V ¤EG QôµàŸG Éæ¡jƒæJ øe ºZôdG ≈∏Y ,¬dÉ°üJG ºbQ ‘ IQÉ°TE’G á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘e ∞˘JÉ˘¡˘dG º˘bQh »˘≤˘«˘≤◊G º˘°S’É˘H á˘dÉ˘°Sô˘dG øŸ Égô°ûf ΩóYh á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdÉH QôÙG ®ÉØàMG ¤EG ádÉ°SôdG ÉæfEÉa ,≥HÉ°ùdG ‘ AGõYC’G AGô≤dG ô¶f ÉæàØd Éªch .∂dP ‘ ÖZôj øe ƒ∏îJ ádÉ°SQ ájCG ô°ûf øe øµªàf ød ÉæfCÉH iôNCG Iôe ºgôcòf É˘gó˘≤˘Ø˘J äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘dÉÿG π˘FÉ˘°Sô˘dÉ˘a ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ™e É¡à©HÉàeh É¡«a AÉL ÉÃ ≥≤ëàdG Éæ«∏Y Ö©°üjh É¡à«bGó°üe πFÉ°SôdG ô°ûf øY ΩGôµdG AGô≤dG øe Qòà©f Gòd ,á∏°üdG äGP äÉ¡÷G ó¡L ´É«°V ≈∏Y ójó°ûdG ÉæØ°SCG ™e ,IQƒcòŸG äÉfÉ«ÑdG πª– ’ »àdG ΩóY ‹ÉàdÉHh ,ô°ûædG øY ÉgOÉ©Ñà°SGh ∂∏J πFÉ°SôdG ÜÉë°UCG âbhh ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dG AGQB’G hCG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG hCG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘°Uh áª¡ÑŸG πFÉ°SôdG º¶©e ¿CG ô¶ædG âØ∏j É‡h .Ú«æ©ŸG ¤EG πFÉ°SôdG hCG ''ÚØXƒŸG øe áYƒª›'' º°SÉH É¡©«bƒJ ºàj ájƒ¡dG ádƒ¡›h ¬HÉ°T Ée hCG ''á«fÓØdG á≤£æŸG ‹ÉgCG'' hCG ''áÑ∏£dG øe áYƒª›'' ∞«c º∏©f ’ ká≤«≤M √òg πãe ádÉ°SQ ÉæeÉeCG ó‚ ÉeóæYh ,∂dP ∂∏˘J π˘qã“ π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘g âfÉ˘c GPEG É˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ádÉ°SôdG íæe §≤a ¬æe Oƒ°ü≤ŸG ™«bƒàdG ∂dP πãe ¿CG ΩCG ,áYƒªÛG Ée á«°†b øe »YÉª÷G Qô°†àdÉH ΩÉ¡jE’G πLCG øeh ,á«ªgC’G áØ°U ¢Uô◊G πc ¢Uôëf ÉæfEG .áeÉYh á«YÉªL á«°†b ¤EG É¡∏jƒ– hCG Ú«æ©ŸG ¤EG ''øWƒdG'' º¡àØ«ë°U ÈY AGô≤dG äƒ°U ∫É°üjEG ≈∏Y øY Éæ©e AGô≤dG ¿hÉ©J ƒg ¬Ñ∏£f Ée πch ,ºgÉjÉ°†b øY ÚdhDƒ°ùŸGh .ô°ûædG •hô°ûH ΩGõàd’G ≥jôW QôÙG

™˘˘ «˘ ˘aQ §˘˘ «˘ ˘N á˘˘ bÉ˘˘ ª◊Gh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûdG ÚH kGÒFR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÌcCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V oô˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘°UCGh Ée πªY ≈∏Y ¢üî°ûdG Ωó≤j ¿CG áYÉé°ûdG øe ¢ù«d É°†jCG Ωƒfh IƒØZ Ée ¢üî°T kÓãe π¨à°ùj ¿CÉc ,¬ÑbGƒY ÜÉ°ùM ¿hóH ¬MôØJ áHô°V ¬d ¬Lƒ«a ,πMGôÃ ¬æe iƒbCGh ÈcCG ¢üî°T â¶≤jCG ób ¿ƒµJ áHô°†dG ∂∏J øµd ,pQÉ°üàf’ÉH ¬ªgƒJh kÓ«∏b Qqƒ¡J ÖÑ°ùH πµdG Qô°†à«a ¬eÉeCG ™≤j Ée πc ≈∏Y Qƒã«a ,¢ûMƒdG ¿CG »°ùfh ,kÉYÉé°Th kÓ£H ¿ƒµj ¿CG OGQCG …òdG ¢üî°ûdG ∂dP IQÉéàdG ≈æÑe ÒéØJ ” ÉeóæY ôcPCG .ÖbGƒ©dG ÜÉ°ùM Ö°ùëj ¢†©ÑdG ¢übQh π∏g ∞«c ,É¡æe á∏ØZ ≈∏Y ÉµjôeCG ‘ á«ŸÉ©dG k’É£HCG π©ØdG ∂dP ≈∏Y GƒeóbCG ø‡ π©éjh ,Èµjh ≥Ø°üj ìGQh Gƒ°ùfh áàbDƒe áMôa ∂dòH GƒMôØa ,áYÉé°ûdG ‘ πãŸG Üô°†eh øe AÉjôHCG ¬à«ë°V ìGQh çóM Ée ƒgh ,á∏«≤K »JCÉà°S ÖbGƒ©dG ¿CG ¤EG ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe πc ‘ á«µjôeC’G äÉHô°†dG ÉjÉë°V ⁄ ¿B’G ¤EGh º¡æe π«ædGh ÚÑfòŸGh ÚeôÛG á≤MÓe ÖfÉL ΩÉ˘≤˘à˘f’G π˘°ü«˘˘°S ø˘˘jCG ¤EG º˘˘∏˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ dG √ó˘˘Mhh ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG CGó˘˘¡˘ J ÚHh áYÉé°ûdG ÚH ¥ôØdG º¡a ¬fÉN ≥jôa Qƒ¡J ≈∏Y »µjôeC’G .ÖbGƒ©dG º«Nh Qƒ¡àdG ÖdÉW ó«ªM

óª– ’ …òdG ´Éaóf’G ≈àM hCG Qƒ¡àdGh áYÉé°ûdG ÚH IOhó˘°ûe ¿Gõ˘J’Gh á˘ª˘ µ◊G ¬˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ J ™˘˘«˘ aQ §˘˘«˘ N ¬˘˘Ñ˘ bGƒ˘˘Y Qƒ¡àdGh A»°T ΩGóbE’Gh áYÉé°ûdÉa ,´É£≤f’G øe É¡¶Ø–h .kÉeÉ“ ∞˘∏˘àﬂ ô˘eCG ô˘£˘î˘∏˘d ø˘jô˘NB’Gh ¢ùØ˘æ˘dG ¢†jô˘©˘Jh ¢†©˘H ¬˘H ô˘NÉ˘Ø˘à˘j É˘e A»˘°T ‘ á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG ø˘˘e ¢ù«˘˘d kÓ˘ ã˘ e á«fƒæL äÉYô°ùH º¡JGQÉ«°S ¿hOƒ≤j ºgh øjQƒ¡àŸG ÜÉÑ°ûdG AÉ˘jô˘HC’G ìGhQCGh º˘¡˘MGhQCG ¿ƒ˘°Vô˘©˘ jh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ø˘e ¢ù«˘dh ,º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCG ΩÉ˘eCG ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ jh ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ¢SÉædÉH ¢Tôëàjh ¬JÓ°†Y ¢üî°T …CG OôØj ¿CG áYÉé°ûdG ¬˘Jƒ˘b ¢SÉ˘æ˘∏˘d ô˘¡˘¶˘«˘d ∑Gô˘©˘dGh QÉ˘é˘°ûdG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ j ø˘˘ª˘ c ¢ù∏éj ¿CG A»°T ‘ ádƒLôdGh áYÉé°ûdG øe ¢ù«dh ,á«∏°†©dG øªc º¡©e çóëàjh ,ΩÉY ¿Éµe ‘ ¬FÉbó°UCG ÚH ¿Éc …CG ¬Jƒ°U »∏©jh ñô°ü«a ,QÉàeC’G äÉÄe º¡æ«Hh ¬æ«H π°üØj ¬FÉbó°UCG ÚHh ¬æ«H π°üØJ ’ ¬fCG ™e ,¿ƒæÛG πãe ¬≤¡≤jh ióÃ ¬àdƒLQ ¢ù«≤j A’Dƒg πãªa ..äGÎªàæ°S ™°†H iƒ°S äÓ°†©dÉH É¡d ábÓY ’ ádƒLôdG º«b øµd ,¬Jƒ°U Iƒb :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ..ñGô°üdGh ¬˘˘ ˘jQOõ˘˘ ˘à˘ ˘ a ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°†dG π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ J oQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üg ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG ‘h

á«HÉîàf’G ácô©ŸGh øWGƒŸG »°†e ó©Hh ,Ò¨àJ Úë°TôŸGh ÜGƒædG ¬LhCG äCGóHh äÉHÉîàf’G ácô©e äCGóH øWGƒŸG ÉjÉ°†b ‘ ô¶æ∏d º¡HGƒHCG ¥ôWh ÜGƒædG øY åëÑdG øe ΩGƒYCG á©HQCG á«fÉŸôH IÎa ≈∏Y Gƒ∏°üëj »µd ,øWGƒŸG ≈∏Y ¿ƒãëÑj ÜGƒædG GC óH ¿B’G ,É¡∏Mh ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG º¡≤jôW Oó÷G ¿ƒë°TôŸG óé«d hCG iôNCG ¢û«©«°S øWGƒŸGh áæL íÑ°üà°S É¡fCÉch ,øjôëÑdG GhQƒ°üjh OƒYƒdG Gƒ©£≤«d ¿hGóÑj ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ºgÉ¨àÑe Gƒ≤≤ëj ¿EG Éeh ,áaÎe IÉ«M É¡«a ∫õæŸGh ágQÉØdG IQÉ«°ùdGh …óYÉ≤àdG ÖJGôdÉH á«°üî°ûdG º¡◊É°üÃ áÑdÉ£ŸÉH ájÉ¡ædG ‘ ¬«∏Y π°üëj Ée πµa ,√ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸGh Úµ°ùŸG øWGƒŸG ÉeCG .ïdG... ôNBG »JCÉjh ÖFÉf Ögòjh ,íjôdG Ö¡e ‘ ÖgòJ É¡∏ch ,OƒYh hCG ΩÓc Oô› ¢†©Hh ÜGƒædG ¢†©Ñd ∫hC’G º¡dG øµd ,∑GPh Gòg ≈∏Y ∫ÉeB’G ™°†j øWGƒŸGh ¿CG ßMÓf ∂dP ≈∏Y IhÓYh ,á«°üî°ûdG √QƒeCG ≥≤ëj ∞«c ƒg Úë°TÎŸG AÉ£©dGh ΩôµdG ™HÉW ¬«∏Y Ö∏¨jh ,á≤£æŸGh óé°ùŸG ‘ óLGƒàdG ºFGO ÖFÉædG »°T πc íÑ°üj RƒØdG ó©Hh ,í«°TÎdG πÑb ™«ª÷G ÖMh ÚcÉ°ùŸG ≈∏Y ∞£©dGh .ÒZ ’ á«HÉîàfG á∏ªM Oô› »bÓÿG »∏Y …OÉ¡dGóÑY

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

¿ÉLQƒeÓL á©eÉL øe Òà°ùLÉŸG á©aO èjôîJ

∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ áÑdÉWh kÉÑdÉW 60 ËôµJ

.áãjó◊G ájQGOE’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ø◊G ‘ »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿É˘˘ ˘ch ÜÓ£dG ¤EG ¬ãjóM ¬Lh …òdG ,¿ƒàdÉg ó«ØjO ¿ÉLQƒeÓL Ö°UÉæe hD ƒÑàd Ú∏gDƒe º¡fƒc IÒ°ùŸG á∏°UGƒe ≈∏Y ºgõØﬁ Ëó˘˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘c ,π˘˘©˘Ø˘dÉ˘˘H É˘˘ghDhƒ˘˘Ñ˘J ó˘˘b Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘j ⁄É˘˘e É˘˘«˘ ∏˘ Y ™ÑJ å«M ,Qƒ°†◊G ÜÉéYEG ∫Éf IOÉ«≤dG á«é«JGÎ°SE’ ¢VôY AÉ˘˘«˘dhCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H äÉ˘˘é˘jôÿGh Úé˘˘jô˘˘î˘∏˘d É˘˘jGó˘˘¡˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ∂dP .QƒeC’G

ôjóe Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûJ »àdGh πHCG ióf Ió«°ùdG äÈY iôNCG øY ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG - ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U øe ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡àMôa äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ió˘˘MEG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG ¿É˘˘ LQƒ˘˘ eÓ˘˘ L á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L øe ⁄É©dG øe á©≤ÑdG √ò¡H É¡eÉªàgÉH äõ«“ »àdGh á≤jô©dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘jQGOE’G äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘dhó˘˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘fhÉ˘˘©˘J ∫Ó˘˘N ™˘˘aQh á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘jQGOE’G Úé˘˘jôÿG äGQÉ˘˘¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘Yó˘˘d äÉjô¶ædÉH É¡£HQh º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh »æ¡ŸG ºgGƒà°ùe

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S øe áÁôc ájÉYôH á«HÎdG IQGRh π«ch IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ÌcCG ËôµJ ” ,IOÉ°ùdG QóH á∏dGóÑY Ú°ùM QƒàcódG º«∏©àdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j á˘˘é˘ jô˘˘Nh kÉ˘ é˘ jô˘˘ N 60 ø˘˘ ˘e ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO º¡∏«æd øjôëÑdG ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdGh ≥jôW øY Ωó≤ŸGh ,ÚeÉY Ióe ¥ô¨à°SG …òdG ∫ÉªYC’G IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH (EMIC) á' «ª«∏©àdGh ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd á«dhódG'' .á«fÉ£jÈdG ¿ÉLQƒeÓL á©eÉL ¥óæØH äGô“DƒŸG õcôe ‘ º«bCG …òdG ËôµàdG πØM º°Vh h 2004 äÉ˘˘©˘ aó˘˘d äÉ˘˘é˘ jôÿGh Úé˘˘ jôÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› è˘˘ «˘ ∏ÿG …ƒæ°ùdG πØ◊G ‘ º¡LôîJ äGOÉ¡°T Gƒª∏à°SG øjòdGh 2005 õ∏jh á©WÉ≤e ‘ »©eÉ÷G É¡eôM ‘ á©eÉ÷G ¬eó≤J …òdG .á«fÉ£jÈdG ó˘˘ªﬁ ¿RÉ˘˘ e (EMIC) á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cCGh Gòg AÉ°ûfEG øe ácô°ûdG ¬«dEG â©°S …òdG ±ó¡dG'' :¿CÉH ô£e ¢VQC’G ´É≤H ™«ªL øe πeÉ°ûdG º«∏©àdG ÜÓéà°SG ƒg èeÉfÈdG ìÉéædG Éæ≤≤M ÉæfCG ó≤àYCG' :±É°VCGh º' «∏©àdG »ÑZGôd √ÒaƒJh Iô˘˘°û©˘˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y √É˘˘ æ˘ ©˘ bƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ƒ˘˘ LôŸG ±ó˘˘ ¡˘ dGh ≈∏Y ºgÒZ õ«Øëàd áÑ∏£dG A’Dƒg Ωôµf øëf Ωƒ«dGh .á«°VÉŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘ æ˘ °Uô˘˘ M ó˘˘ bh ,á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩGƒ˘˘ Y’C G ‘ É˘˘ æ˘ ©˘ e ¥É˘˘ ë˘ à˘ d’G .'»' Hô©dG Éæ©ªàÛ áªFÓe kÉªFGO ÉæJGQô≤e Gòg ò«ØæJ ¿CG ¤G ¬àª∏c ∫ÓN øe ¿RÉe ó«°ùdGQÉ°TCG Éªc á˘˘©˘eÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘gDƒ˘e »ÁOÉ˘˘cCG º˘˘bÉ˘˘W ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘à˘ j è˘˘eÉ˘˘fÈdG »˘˘bGô˘˘dG »ÁOÉ˘˘cC’G iƒ˘˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘˘æ˘Hh á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG ¿É˘˘LQƒ˘˘eÓ˘˘L õ˘˘∏˘ jh á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã »˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘¡˘ eô˘˘M ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ J …ò˘˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ fG É‡ ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈH áµ∏‡ ‘ á«∏ÙGh ájQGOE’G áÄ«ÑdG ÖcGƒ«d ºª°U …òdGh õ«ªàŸG .iôNC’G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG kGó˘˘ «˘ ˘°ûe Úé˘˘ jôÿG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c º˘˘ °TÉ˘˘ g Oƒ˘˘ g ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh á˘˘Ñ˘∏˘£˘c √ƒ˘˘°ùŸ …ò˘˘dG »˘˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘«˘°üë˘˘à˘ dGh »ÁOÉ˘˘cC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘eh ,á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG ¿É˘˘LQƒ˘˘eÓ˘˘L á˘˘©˘eÉ˘˘L ø˘˘e Úé˘˘jô˘˘Nh

:⁄É©dG ∫ƒM áî°ùf ¿ƒ«∏e 3^2 ´RƒJ

ó˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÒe QhôÃ »Øàëj ∞«°ùdG ¬˘MÉ˘à˘ à˘ aG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °S

á«fhÎµdE’G É¡àî°ùf ≥∏£Jh ô°ûY ¢ùeÉÿG Égó«©H πØà– BMW á∏›

∞«°ùdG ófGôL Qƒ«cÒe ¥óæa ≈ØàMG áeÓY ¿Éc å«M ,¬MÉààaG ≈∏Y áæ°S QhôÃ ∞«°ùdG á≤£æe ‘ áaÉ«°†dG ‘ Iõ«‡ ábQÉa º«bCG …òdG ∫hC’G πØ◊G ô°†M .ájQÉéàdG …ƒ˘∏˘©˘dG ≥˘HÉ˘£˘dG ‘ á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ¢Vƒ˘˘M ∫ƒ˘˘M øe OóY …QÉ÷G (QÉjCG)ƒjÉe 7 óMC’G AÉ°ùe .IÒÑµdG äÉ«°üî°ûdG øe 13 ‘ kÉ«fÉK kÓØM ∑Éæg ¿CG ôcòj .¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡àeÉbCG

z¿RÉıGh ¿hõıG ≈∏Y á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG{ IQhO

á˘˘eÓ˘˘©˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °üb á˘˘ ˘ ˘∏ÛG √ò˘˘ ˘ ˘ g §˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùJh .BMW BMW ⁄ÉY ≈∏Y Aƒ°†dG á«∏°üØdG äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ä’É˘˘≤˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ J ø˘Y kÓ˘ °†a Ú°ü°üî˘˘àŸG ø˘˘jQôÙG .ájô°üM á«æa äÉMƒdh Qƒ°U ô°ûf ≈∏Y á∏ÛG äÉYƒ°Vƒe ô°üà≤J ’h BMW äGQÉ«°Sh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘°†J π˘˘ ˘ ˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G áYƒæe á«Øë°U É˘°k ü°üb É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U ‘ ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘˘M ä’ƒ˘˘Lh äÓ˘˘Mô˘˘d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ‹É˘˘ ã˘ ˘e ¿RGƒ˘˘ J .AGô≤dG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ BMW á˘˘Yƒ˘˘ ª› ô˘˘ aƒ˘˘ Jh ò˘æ˘e á˘∏ÛG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ Ñ˘ £˘ dG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGƒæ°S ô°ûY ƒëf 20^000 øe ÌcCG ´RƒJh .§°ShC’G ‘ AÓ˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y á˘˘∏ÛG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ,á«Hô©dG :»g äÉ¨d çÓãH á≤£æŸG .á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’G

.á«fGôchC’Gh ≈∏Y BMW á˘˘∏› äRÉ˘˘ Mh ó˘jó˘©˘dG ø˘Y kÓ˘°†a AGô˘≤˘dG ÜÉ˘é˘ YEG π°†aCG É˘¡˘æ˘eh á˘«ŸÉ˘©˘dG õ˘FGƒ÷G ø˘e äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y AÓ˘ª˘ Y á˘˘∏› .á«°VÉŸG WMB áYƒª› ΩÉY ôjóe ∫Ébh :øÁR Îfƒ˘˘ ˘ ˘Z §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG á«q dÉãe IÉæb BMW á∏› Èà©J'' ∞∏˘àﬂ ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘Y ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ƒªædG √ócDƒj Ée ƒgh ,⁄É©dG AÉëfCG õFGƒ÷Gh ™jRƒàdG ΩÉbQC’ π°UGƒàŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG Iójó©dG á«ŸÉ©dG .É˘˘ ¡˘ ˘H AGô˘˘ ≤˘ ˘dG Ö«˘˘ Mô˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG á˘˘ ∏ÛG √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh BMW äGRÉ‚EGh áeÓ©H ΩÉªàg’G á˘Ø˘°üH É˘æ˘FÓ˘ª˘ Y ´Ó˘˘WEG ÖfÉ˘˘L ¤EG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe Éæ˘à˘eÓ˘Y É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh .''IóFGôdG BMW á∏› IÒ°ùe ¢ùµ©Jh

»˘˘à˘ dG ,BMW á˘∏› π˘Ø˘ à– ,áî°ùf ÚjÓe 3 É¡©jRƒJ RhÉéàj ô¡°ûdG ∫ÓN ô°ûY ¢ùeÉÿG Égó«©H √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ,á˘˘ ˘ ˘∏ÛG âæ˘˘ ˘ ˘°TOh .…QÉ÷G ≈∏Y á«fhÎµdE’G É¡àî°ùf ,áÑ°SÉæŸG IAGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG âfÎfE’G ™bƒe ÈY É¡HGƒHCG ∞∏àﬂ íØ°üàH »ŸÉ©dG BMW www.bmw.com/bmwmagazine .

áfÉµÃ ájQhódG á∏ÛG ≈¶–h äGQGó˘°UE’G ió˘MEG É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H á˘«˘dhO É˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ,™˘˘°SGƒ˘˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G äGP .ádhO 120 ‘ á¨d 33 `H ™Ñ£oJ á˘˘∏› ™˘˘jRƒ˘˘J ΩÉ˘˘bQCG â©˘˘Ø˘ ˘JQGh ò˘˘ æ˘ ˘e ,IOô˘˘ £˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH BMW ¿CG ™bƒàj å«M ,1991 ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ ΩÉ©dG ∫ÓN áî°ùf ¿ƒ«∏e 3^2 ™Ñ£J äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏ÛG Qó˘˘ °üJh .…QÉ÷G á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘«˘æ˘«˘°üdGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dGh

ájô¡°T ∞°üædG »L ∫EG äÉHƒë°S øe ÚÑë°S ∫ÓN kÉXƒ¶ﬁ Gk õFÉa 60

.»æeC’Gh ... øjõîàdG áØ«Xh ‘ á«°SÉ°SCG º«gÉØe ¿hõıG áÑbGôeh §«£îJ ‘ á«°SÉ°SCG º«gÉØe (?ÖbGôf GPÉe) ... ¿hõîª∏d »KÓãdG π«∏ëàdG ... ¿hõıG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG (?ÖbGôf ∞«c) - ?Ö∏£f ºc - ?∞∏µàf ºc) ... ¿hõıG áÑbGôe (?Ö∏£f ≈àe ... ¿hõıG OôL äGQÉ¡e É¡à÷É©e á«Ø«c ... ¿hõıGh øjõîàdG äÓµ°ûe -

IQhO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ kÉãjóM âeÉbCG ¿RÉıGh ¿hõıG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H øe OóY É¡«a ∑QÉ°Th ,»°ùæéjôdG ¥óæØH (É«æeCG ,ÉjQGOEG) ó˘jDƒŸG π˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG ÚHQó˘˘àŸG Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dGh Oƒªﬁ ∞°Sƒj ácô°Th √O’hCGh º«gÉØŸG í«°VƒJ ≈∏Y IQhódG â∏ªà°TGh ,øjôëÑdG ´ÉaO :á«dÉàdG ‹ÉŸG Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘e ¿hõıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ... …OÉ°üàb’Gh …QGOE’G Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ø˘˘ e ¿RÉıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG -

kÉ«ÑW kÉ°üëa º¶æJ z‹hódG øjôëÑdG{

áHÉ≤ædG ™e ¿hÉ©àdÉH ƒµ∏àH ácô°T »ØXƒŸ IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe å«M ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫ÉØWC’G äGOÉ«©H kAÉ°ùeh ,kGô¡X AÉ˘æ˘HC’ á˘«˘fÉÛG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ” ∫ÉØWC’G AÉ˘Ñ˘WCG π˘Ñ˘b ø˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûH Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ëó≤J ºàj èeÉfÈdG ¢ùØæd k’Éªµà°SGh `.≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉ˘˘ LhRh äÉ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ`` ŸG ,äGó˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W ¢üë˘˘ ˘a ¢VGô˘eCG ΩÉ˘°ùbCÉ˘H ∂dPh ,ƒ˘µ˘∏˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûH Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ƒjÉe 11 ¢ù«ªÿG Ωƒj ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ó«dƒàdGh AÉ°ùædG AÉ°ùædG äGOÉ«Y äÉÑ«ÑW øe çÓK Oó©d ,…QÉ÷G .≈Ø°ûà°ùŸÉH √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘ J º˘˘à˘ j ÊÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ dh ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j èeÉfôH »¶M óbh ,ƒµ∏àH ∫ÉªY áHÉ≤f ™e äÉ«dÉ©ØdG ø`` e ÒÑ``c ∫ƒÑ`` ≤H »°VÉŸG ΩÉ©dGh ΩÉ©dG Gòg ¢üëØdG .ƒµ∏àH á`` `cô`` °T »`` Hƒ°ùæe ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘HÉ˘≤˘ æ˘ dG âeô˘˘c ó˘˘bh πãe ≥«°ùæJ ≈a óFGôdG √QhO ≈∏Y ‹hódG øjôëÑdG .á«Ø«≤ãàdG èeGÈdG √òg

ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ∫É˘˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ≈˘˘a IQGOEGh áHÉ≤ædG âª¶f ,‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùeh ká«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J mäÉ˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô≤Ã ƒµ∏àH ácô°T »ØXƒŸ »ÑW ¢üëa èeÉfôHh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘eh ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG …OÉ˘˘ ˘ f iô˘NCG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah ,á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IóY QGóe ≈∏Y ∂dPh , ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HEG27 ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j äCGó˘˘ H ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SCG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘≤Ã kÉ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ,»˘˘ ˘°VÉŸG Úæ°ùŸG áë°Uh ÖW IOÉ«©H kAÉ°ùeh á«°SÉeƒ∏HódG ô˘˘ ≤Ã ∂dò˘˘ ch ,AÉ˘˘ °†YC’G äÉ˘˘ ¡˘ ˘eCGh AÉ˘˘ HBG Iô˘˘ XÉ˘˘ æŸ ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG .kÉMÉÑ°U …QÉ÷G (QÉjBG)ƒjÉe øe ™HGôdG ≥aGƒŸG ¢SÉ«bh ΩódG ôµ°S ¢SÉ«b ¢üëa Ëó≤J ” å«M Ëó≤Jh ,ácô°ûdG »Hƒ°ùæŸ ¿RƒdG ¢SÉ«bh §¨°†dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉÛG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh í˘˘FÉ˘˘ °üæ˘˘ dG äôªà°SG »àdGh ,»Ñ£dG ≥jôØ∏d Ú≤aGôŸG AÉÑWC’G

,√O’hCGh »˘é˘gƒ˘µ˘dG Oƒ˘ªfi QÉ˘Ñ÷G ó˘Ñ˘Y á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG 7 π°UCG øe ÚÑë°S ‘ øjõFÉØdG AÉª°SCG øY »L ∫EG AÓch É¡à˘∏˘ª˘M ø˘ª˘°V á˘cô˘°ûdG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jô˘¡˘°T ∞˘°üf äÉ˘Hƒ˘ë˘°S â“ .''»˘˘ L ∫EG ™˘˘ e ÚXƒ˘˘ ¶ÙG ø˘˘ e rø˘ ˘oc '' á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ jhÎdG äÉ«fhÎµdEÓd Oƒ°SC’G äÓfi ‘ õFGƒ÷G ≈∏Y äÉHƒë°ùdG ¿ÓYE’G Éª¡dÓN ” óbh ,äÉ«fhÎµdEÓd ájó©°ùdG äÓfih π°üM .á«éjhÎdG á∏ª◊G øY áæ∏©ŸG õFGƒ÷ÉH kGõFÉa 60 øY Iõ«ªàŸG »L ∫EG äÉéàæe øe á©FGQ á∏«µ°ûJ ≈∏Y øjõFÉØdG ,áë£°ùe äÉ°TÉ°ûH äÉfƒjõØ∏J ‘ â∏ã“ ,ºgõFGƒL øª°V á˘«˘©˘ª˘°S Iõ˘¡˘LCG ,á˘dÉ˘≤˘ f ∞˘˘JGƒ˘˘g ,äÉ˘˘LÓ˘˘K ,AGƒ˘˘g äÉ˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e .iôNC’G õFGƒ÷G øe ójó©dGh ájô°üHh kGõFÉa 30 Oóëà°S ájô¡°T ∞°üf äÉHƒë°S 5 ≈≤ÑJ óbh QÉ˘Ñ÷G ó˘Ñ˘Y á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘ª˘c ,á˘°ûgóŸG »˘˘L ∫EG õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y Öë°ùdÉH √O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi ≈∏Y ¬dÓN õFÉØdG π°üë«°S …òdGh 2006 ƒ«dƒj 17 Ωƒj á˘ë˘fÉ˘°S á˘°Uô˘Ø˘dG âdGR É˘e ,¿B’Gh .á˘˘≤˘ dCÉ˘ àŸG 6 GORÉ˘e IQÉ˘˘«˘ °S Gƒ∏NóJ ⁄ ¿EGh ,ÚXƒ¶ÙG øjõFÉØdG óMCG Gƒfƒµàd ºµeÉeCG π˘µ˘Hh á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M ∂dP º˘µ˘d ≈˘æ˘°ùà˘˘j ,ó˘˘©˘ H Öë˘˘°ùdG Gƒ∏°üëàd »L ∫EG äÉéàæe øe …CG AGô°T ≥jôW øY áWÉ°ùH á˘©˘FGô˘dG õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘Y Öë˘°ùdG ∫ƒ˘Nó˘d ó˘MGh ¿ƒ˘Hƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .É¡fƒ≤ØæJ kÉ«æjôëH kGQÉæjO 25 πc πHÉ≤e ó«cCÉJ π˘µ˘H º˘µ˘∏˘gDƒ˘à˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘fƒ˘Hƒ˘µ˘dG ÒÑµdG Öë°ùdGh ájô¡°ûdG ∞°üf äÉHƒë°ùdG ™«ªL ∫ƒNód á°UôØdÉa á«ŸÉ©dG »L ∫EG äÉéàæe AÉæàbÉH GƒYQÉ°S .∂dòc ó«©°ùdG ß◊G ºµØdÉëj ÉÃQh ,ºµjójCG ∫hÉæàe ‘ âdGRÉe .¥ÓWE’G ≈∏Y ¢VôY π°†aCÉH ºµd º°ùàÑjh

∫RÉ˘æŸG Ωóÿ á˘«˘°üî˘°ûdG çOGƒ◊G ó˘°V ÚeCÉ˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘æ˘«˘Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Mô˘˘ W »˘˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ bƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’Gh ó˘˘«˘dh ó˘˘«˘°ùdG ìô˘˘°U ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f Oƒ˘˘ ˘ ˘ªﬁ ΩóN ÜÉHQCG É¡∏ªëàj »àdG ∞«dÉµàdG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG çOGƒ◊G Ò°†f ∫RÉ˘˘ æŸG IÎa AÉæKCG ΩóÿG É¡d ¢Vô©àj »àdG ‘ ô˘˘µ˘Ø˘J á˘˘cô˘˘°ûdG â∏˘˘©˘ L ,º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘N ‘ ºgÉ°ùj …òdG èeÉfÈdG Gòg ìôW á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG ójõŸG íæÁh á«fƒfÉ≤dG äÉeGõàd’Gh .¿ÉæÄªW’Gh ∫ÉÑdG áMGQ øe

ÒaƒJ ƒëf É¡eGõàdG øe kÉbÓ£fG âeÉb ó≤a ,á«æ«eCÉàdG èeGÈdG π°†aCG Gô˘NDƒ˘e ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG çOGƒ◊G ó°V »æ«eCÉJ èeÉfôH ìô£H á«dÉ÷G øe ∫RÉæŸG Ωóÿ á«°üî°ûdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG á«æ«Ñ∏ØdG ™e ¥ÉØJ’G ” QÉW’G Gòg ‘h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«æ«Ñ∏ØdG IQÉØ°ùdG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ £˘ ¨˘ à˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘N ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG çOGƒ˘˘ ë˘ ∏˘ d ‘h .IQƒ˘˘ ˘còŸG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ÷G ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘eóÿG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘ ©˘ e

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ùcÉ˘˘ ˘ e/…Q »˘ª˘«˘∏˘bE’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ äGQÉ≤©∏d ¢ùcÉe/…Q ôjóe , ∞jô°T óªMCG ó«°ùdG ¢ùeCG πÑ≤à°SG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…QÉLƒH …Dƒd ó«°ùdG øe πc øjôëÑdG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d ¢ùcÉ˘e/…Q á˘cô˘˘°ûd §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¥ô°ûdG RÉ«àeG ¥ƒ≤M ôjƒ£J ôjóe ,…ófÉcƒc áeÉ°SCG ó«°ùdGh ,øjôëÑdG åë˘Ñ˘d ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG Öà˘˘µ˘ e ‘ ,§˘˘°ShC’G äÉ«é«JGÎ°SE’G ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH πÑ≤à°ùŸG ‘ ácô°ûdG ƒ‰h ôjƒ£J á˘cô˘°ûd É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G ≥˘jô˘a ≈˘©˘°S ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ™jô°ùdG ôjƒ£àdG ≥«≤– ¤EG »eGôdG Üƒ∏°SC’G èeO ¤EG ¢ùcÉe/…Q äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘cQÉ˘˘°ûeh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸ .á«ª«∏bE’G èFÉàædG åëH øY kÓ°†a áª¶fC’Gh kGƒ‰ ¢ùcÉe/…Q äó¡°T ,1973 ΩÉY øe ôjÉæj ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe ∫hGõJ äÉ©«Ñe ácô°T 115^000 ≈∏Y ƒHôJ á∏«eR äÉcô°T Oó©H kGOô£e óbh .ádhO 63 ‘ RÉ«àeG ¥ƒ≤ëH ìƒæ‡ Öàµe 6^200 øe É¡à£°ûfCG ΩÉY πÑb â°ù°SCÉJ »àdG øjôëÑdG äGQÉ≤©∏d ¢ùcÉe/…Q ácô°T âKóMCG ácô°ûdG ºéM ∞YÉ°†Jh ,äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ kÉ¨dÉH kGÒKCÉJ ,§≤a óMGh á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ¿ƒ°†Z ‘ É¡à£°ûfCG ‘ ™°SƒàdG Ωõà©Jh ΩÉ©dG ∫ÓN .áeOÉ≤dG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 11 AÉKÓãdG ¯ (150) Oó©dG Tue 9 May 2006 - Issue no (150)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:31

ôéØdG